LIST OF WORKSRYUKOKU MUSEUM CONCEPT EXHIBITION
Aug. 11th to Sep. 27th, 2015.

NO.

Title

Location and owner

Date

Artist or Author

Materials

Exhibition Term

INTRODUCTION : What kind of person is Xuanzang?
［Vol.1］translated by Kōboku
sanjin/Illustrated by Ōhara Tōya［Vol.2］translated by Sankei
Shishin/Illustrated by Utagawa Toyohiro［Vol.3・4］translated by Gakutei Kyūzan/Illustrated by Katsushika Hokusai［Vol.1・2］Ink print on paper［Vol.3・4］Ink and color print onpaper

Kawanabe kyōsaicolor woodblock print

1Illustrated book of Saiyū-ki(Journey to the West)

Nara Prefectural Library andInformation Center［Vol.1］Edo period,dated 1806
［Vol.2］Edo period,dated 1827
［Vol.3］Edo period,dated 1835
［Vol.4］Edo period,dated 1837

2Saiyū-ki; Journey to west-India to get Buddhist scriptures

International Research Center forJapanese Studies,Kyoto

Edo period,dated 1864

3

Ryukoku University

Edo period

Ink on paper

4

GenjōSanzō toten yurai engi（The story that Xuanzang went toIndia ）GenjōSanzō(Ch.Xuanzang) obtaining the scriptures

Yakushi-ji

Yuan dynasty,China

Color on silk

5Avalokiteśvaraika daśamukha-dhāraṇīRyukoku UniversityDunhuang:8th-10th century

Ink on paper

6

Daiarakan nandaimittara syosetsu hōｊū-ki(大阿羅漢難提蜜多羅Nanatsu-dera,Aichi
所説法住記)

Heian period

Ink on paper

7

Yuishiki mandara(Mandala of Yogācāra)

Yakushi-ji

Muromachi period

Color on silk

8

Daihannyakyō(Great Wisdam Sutra), vol.1

Yakushi-ji

Nambokuchō period,dated 1391

Ink print on paper

9

Shakyamuni and the sixteen guardian deities of Daihannnya-kyō Yakushi-ji

Muromachi period

Color on silk

Aug.11-Sep.6

CHAPTER 1 : Biography of Xuanzang
10Daijion-ji Sanzōhōshi den(Biography of the Tripiṭaka Master<Xuanzang Sanzang>of Daciensi temple,Ch.Daciensi Sanzangfashi zhuan), vol.1, vol.10

Kohfuku-ji,Nara

Heian period,dated 1071

Ink on paper

vol.1:Aug.11-Sep.6
vol.10:Sep.8-Sep.27

11

Daijion-ji Sanzōhōshi den(Biography of the Tripiṭaka Master<Xuanzang Sanzang>of Daciensi temple,Ch.Daciensi Sanzangfashi zhuan), vol.7

Hōryū-ji,Nara

Heian period,dated 1126

Ink on paper

Sep.8-Sep.27

12

Zoku koso den(Ch.Xu gaoseng zhuan)

Nanatsu-dera,Aichi

Heian period

Ink on paper

13Daitōsaiiki-ki(Record of the Western region of the great Tang,Ch.Datang xiyuji), vol.8, vol.9

Horyu-ji temple,Nara

Heian period,dated 1126

Ink on paper

vol.8:Aug.11-Sep.6
vol.9:Sep.8-Sep.27

CHAPTER2 : Xuanzang meets Buddhism
14

Shōdaijōron(摂大乗論)

Ryukoku University

Edo period

Ink print on paper

15

Shōdaijōronshaku(摂大乗論釈)

Ryukoku University

Edo period

Ink print on paper

16

Abidaruma daibibasharon(阿毘達磨大毘婆沙論)

Ryukoku University

Qing dynasty,China

Ink print on paper

17

Abidaruma kusharon(阿毘達磨倶舎論)

Ryukoku University

Edo period,dated 1683

Ink print on paper

18

Bukkoku-ki (Record of Faxian's journey)

Ryukoku University

Edo period

Ink print on paper

19

Sōun-kōki (Record of Songyun's journey)

Ryukoku University

Ming dynasty,China

Ink print on paper

20

Fragment of Sanskrit Manuscripts ofthe Saddharmapundarīka Sūtra

Ryukoku University

Khotan(around mid-5th century)

Ink on paper

Aug.11-Sep.6

21

Fragment of the Fa wang jing in Sogdian

Ryukoku University

Turfan(8th-10th century)

Ink on paper

Sep.8-Sep.27

22

The Tian di ba yang shen zhou jing in old UigurRyukoku University

Yarkhoto(Turfan,10th-11th century)

Ink on paper

Sep.8-Sep.27

23

The book of Zambasta in Khotanese

Ryukoku University

Khotan(8th-9th century)

Ink on paper

Aug.11-Sep.6

24

The Mahāparinirvāṇa-sūtra in Chinese, vol.4

Ryukoku UniversityToyuk(Turfan,Latter half 7th century)

Ink on paper

Aug.11-Sep.6

25

Daihatsu nehankyō(大般涅槃経), vol.16

Yakushi-ji

Northern-wei dynasty,China, dated 484

Ink on paper

Sep.8-Sep.27

26

Nino hannyaharamittakyō(仁王般若波羅蜜経)

Deguchi Collection

Turfan, dated 627

Ink on paper

CHAPTER 3 : Xuanzang goes to India
vol.2:Aug.11-Sep.6
vol.4:Sep.8-Sep.27

27

GenjōSanzō e(Picture of Xuanzang Sanzang), vol.2, vol.4

Fujita Museum of Art,Osaka

Kamakura period

28

Daitōsaiikiki(Record of the Western Region of the Grest
Tang,Ch.Datang xiyuji), vol.1

Ryukoku University

Edo period,dated 1643

Ink print on paper

29

Head of Bodhisattva

Ryukoku University

Karashahr(5th-6th century)

Clay

30

Daijion-ji Sanzōhōshi den(Biography of the Tripiṭaka Master<Xuanzang Sanzang>of Daciensi temple,Ch.Daciensi Sanzangfashizhuan)

Ryukoku University

Edo period,dated 1719Ink print on paper

31

Brocade with winged horse in pearl-roundel

Ryukoku University

Astana Toms(Turfan,7th century)

Silk

32

Jar with images deer

33

Head of Buddha

Ryukoku University

Gandhara (Tarbela): 4th-5th century

Stucco(gypum)

34

Votive Stupa

Ryukoku University

Bodhgaya, 11th century

Stone

35

Votive Stupa

Yakushi-ji

Bihar district, India(10th-12th century)

Stone

36

Preaching Maitreya

Shitenno-ji,Osaka

Gandhara(2nd-3rd century)

SchistSep.8-Sep.27

37

Standing Bodhisattva

Ryukoku UniversityGandhara(2nd-3rd century)

SchistAug.11-Sep.6

38

Eleven-headed Avalokiteshvara(Ekadashamukha)

Yakushi-ji

Nara period

Wood

39

Seated Avalokiteśvara with eight arms

Ryukoku University

Swat(7th-8th century)

Schist40

Fragmentary pieces of Zuzō-shō

Yakushi-ji

Edo period

Color on paper

41

Head of deity

Ryukoku University

around Mathura(2nd-3rd century)

42

Head of deity

Yakushi-ji

North Indea(10th-12th century)

43

Dream of Queen Māyā

44

Birth of Siddhārtha

45

Takashina Takakane

Color on paper

reputedly Uzbekistan: 6th-8th century

Swat or Deal(1st-2nd century)

SchistSep.8-Sep.27

Gandhara(2nd-3rd century)

SchistAug.11-Sep.6

Renunciation and Great Departure

Gandhara(2nd-3rd century)

Schist46

Assault of Māra and Enlightenment

Gandhara(2nd-3rd century)

Schist47

Adoration of Buddha

Swat(1st-2nd century)

Schist48

First sermon?

Swat(1st-2nd century)

Schist49

ParinirvāṇaRyukoku University

Kapisi(Around 3rd century)

Schist50

Worship of the Dharmachakra

Ryukoku University

Gandhara(3rd-4th century)

Schist51

Seated Buddha

Hadda(4th-5th century)

Stucco(gypum)

52

Dīpamkara Jātaka

Ryukoku University

Gandhara(2nd-3rd century)

Schist53

Reproduction of a mural from Dongqianfo Caves(Moon in theWater Kannon from the eastern wall of the 2nd cave)

Yakushi-ji(Original)Western Xia(12th-13th century)

Color on paper

Aug.11-Sep.6

54

Reproduction of a mural from Dongqianfo Caves(Moon in theWater Kannon from the western wall of the 2nd cave)

Yakushi-ji(Original)Western Xia(12th-13th century)

Color on paper

Aug.11-Sep.6

Ryukoku University

Ryukoku University

NO.

Title

Location and owner

Date

Artist or Author

Materials

Exhibition Term

55

Reproduction of a mural from Yulin Caves in Anxi,2ndcave(Transformation of Puxian<Jp.Fugen>)

Yakushi-ji(Original)Western Xia(12th-13th century)

Color on paper

Sep.8-Sep.27

56

Reproduction of a mural from Yulin Caves in Anxi,2nd cave(MoonYakushi-ji
in the Water Kannon )(Original)Western Xia(12th-13th century)

Color on paper

Sep.8-Sep.27

57

The monk obtaining the Scriptures(reputedly GenjōSanzō,Ch.Xuanzang)

Seiren-ji,Osaka

Muromachi-Momoyama period

Color on silk

Aug.11-Sep.6

58

Moon in the Water Kannon

Enshō-in,Nara

Yuan dynasty, China

Color on silk

Sep.8-Sep.27

59

Sixteen Rakan(Arhat)

Hōryū-ji temple,Nara

Kamakura periodColor on silk

CHAPTER 4 : Xuanzang comes back to China, and translates sutras into Chinese
60

Sanskrit Manuscripts of Prajñāpāramitā

Ryukoku UniversityGilrit(Around 7th century)

Ink on Burchbark

61

Descent from Trāyastriṃśa heaven

Ryukoku University

Gandhara(2nd-3rd century)

Schist62

Carving the Buddha Image
by King Udayana

Gandhara(2nd-3rd Century)

Schist63

Standing Shakyamuni Buddha

Senshō-ji,Kyoto

Kamakura period

Wood

64

Daihannyakyō(Great Wisdam Sutra),known as the GyoyōKyō,Ch.Daborejing,Sk.Mahāprajñā-sūtra, vol.287, vol.321

Yakushi-jiNara period

Ink on paper

vol.321:Aug.11-Sep.6
vol.287:Sep.8-Sep.27

65

Konjaku Monogatari-Shu, vol.2, vol.7

Kyoto University Library

Heian period

Ink on paper

vol.2:Sep.8-Sep.27
vol.7:Aug.11-Sep.6

66

The Mahāparinirvāṇa-sūtra in Chinese vol.4

Ryukoku University

Turfan (Later half 5th century)

Ink on paper

67

The Mahāparinirvāṇa-sūtra in Chinesevol.4

Ryukoku University

Turfan (6th century)

Ink on paper

68

Daihannyakyō(Great Wisdam Sutra), vol.95, vol.345

Jingū-ji,MieVol.95:Heian period,dated 1171
Vol.345:Muromachi period,dated 1398

Ink on paper

69Maka hannyaharamitsu daimyojukyo(摩訶般若波羅蜜大明呪経)

Ryukoku University

Ming dynasty, China, dated 1603

Ink print on paper

70

Hannyasingyō(般若心経)

Yakushi-ji

Nara period

Ink on paper

Heian period

Wood,lacquer

72

Black lacquered Container for Daihannyakyō
Nanatsu-dera,Aichi
Shakyamuni and the sixteen guardian deities of Daihannnya-kyō
Nanatsu-dera,Aichi(Inner lid of the Container for Daihannyakyō )Yogachara-bhumi, vol.24

Heian period,dated 1178

Black lacquered wood,with goldand red lacquer makie painting

Heian-Kamakura period

Gold on dark blue paper

Gejinmikkyō(解深密経)

Ryukoku University

Ming dynasty, China, dated 1604

Ink print on paper

Butsujikyō(仏地経)

Ryukoku University

Edo period,dated 1679

Ink print on paper

Seated Jion Daishi

Yakushi-ji

Heian period

Color on silk

Aug.11-Sep.6

Standing Jion Daishi

Yakushi-ji

Muromachi period

Color on silk

Sep.8-Sep.27

Vijnaptimatratasiddha Shastra, vol.6

Yakushi-ji

Heian period

Gold on dark blue paper

Jōyuishikiron jukki(成唯識論述記), vol.9

Ryukoku University

Kamakura period

Ink on paper

Clay tile with images Buddha trinity

Tang dynasty, China

Ceramic

Clay tile with images standing Deity

Tang dynasty, China

Ceramic

Clay tile with images seated Buddha

Tang dynasty, China

Ceramic

Clay tile with images of seated Buddha

Tang dynasty, China

Ceramic

Clay tile with images of seated Buddha

Tang dynasty, China

Ceramic

Clay tile with images of Mañjuśri (Jp.Monju)

Tang dynasty, China

Ceramic

Clay tile with images of Samantabhadra (Jp.Hugen)

Tang dynasty, China

Ceramic

Clay tile with images of seated Buddha

Tang dynasty, China

Ceramic

Clay tile with images of seated Buddha

Tang dynasty, China

Ceramic

Clay tile with images of seated Buddha
Clay tile with images of standing Yakushi
Nyorai(Sk Bhaiṣajyaguru)
Clay tile with images of standing Yakushi
Nyorai(Sk Bhaiṣajyaguru)
Clay tile with images of Yakushi Nyorai(Sk.Bhaiṣajyaguru)
Clay tile with images of standing Jῡichimen Kannonbosatsu(Sk.Ekādaśamukha)
Clay tile with images of seated Jizō bosatsu(Sk.Ksitigarbha)

Tang dynasty, China

Ceramic

Tang dynasty, China

Ceramic

Tang dynasty, China

Ceramic

Tang dynasty, China

Ceramic

Tang dynasty, China

Ceramic

Tang dynasty, China

Ceramic

71737475
76
7778798081828384858687
88899091
92
93
94
95
96
97
98
99

vol.95:Aug.11-Sep.6
vol.345:Sep.8-Sep.27

Stanpted Buddha trinity

Deguchi Collection

Turfan(7th-8th century)

Stamp on paper

Stanpted Buddha

Ryukoku University

Turfan(7th-8th century)

Stamp on paper

The Fo ming jing

Deguchi Collection

Turfan(7th-8th century)

Ink and Color on Paper

Seated Maitreya

Osaka City Museum of Fine Arts

Tang dynasty, China, dated 703

Stone

Face of Bodhisattva

Yakushi-ji

Nara period

Gold foil on hollow dry lacquer

Yakushi-ji

Kamakura period

Wood,pigments

Yakushi-ji

Kamakura period

Wood

Ninna-ji,Kyoto

Heian period,dated 1163

Ink on paper

Aug.11-Sep.6

Nara National Museum

Kamakura period

Color on silk

Sep.8-Sep.27

Kamakura period

Color on silk

Horyu-ji temple,Nara

Kamakura period

Color on silk

Aug.11-Sep.6

Yakushi-ji

Kamakura period

Color on silk

Sep.8-Sep.27

Yakushi-ji

Muromachi period

Color on silk

Yakushi-ji

Kamakura period

Wood

Yakushi-ji

Edo period

Wood

Horyu-ji temple,Nara

Nambokuchō period,dated 1364

Ink and Color on Paper

Aug.11-Sep.6

Meiji period

Ink and Color on Paper

Sep.8-Sep.27

Kamakura period(14th century)

Ink on paper

Edo period,dated 1813

Ink on paper

Yakushi-ji

Edo period

Ink print on paper

Yakushi-ji

Nambokuchō period

Color on silk

Nammyō-ji,Nara

Nambokuchō period

Color on silk

Aug.11-Sep.6

Nambokuchō period

Color on silk

Aug.11-Sep.6

Kamakura period

Color on silk

Sep.8-Sep.27

Kamakura period

Color on silk

Sep.8-Sep.27

Muromachi period

Color on silk

Sep.8-Sep.27

Nambokuchō period

Color on silk

Edo period

Color on paper

Muromachi period

Color on silk

Aug.11-Sep.6

Muromachi period

Color on silk

Aug.11-Sep.6

Heian period

Wood

Kamakura period

Wood

Edo period

Wood

CHAPTER 5 : After Xuanzang died …
100 Seated GenjōSanzō(Ch.Xuanzang Sanzang)
101 Seated Miroku Bosatsu(maitreya)
102 Potraits of the high priests

103 GenjōSanzō(Ch.Xuanzang Sanzang)

104 Shakyamuni and the sixteen guardian deities of Daihannnya-kyō Yakushi-ji
105 Hossō mandara(Mandala of Hossō Sect)

106 Hossō mandara(Mandala of Hossō Sect)
107 Hossō mandara(Mandala of Hossō Sect)
108 Standing Jion Daishi

109 Standing Shisyū Daishi

110 Go-tenjiku zu(Map of five regions of India),version A

111 Go-tenjiku zu(Map of five regions of India)
Ryukoku UniversitySangoku dentōki(Record of the Transmission of the Light across112
Ryukoku Universitythe Three Countries)
113 Chūshū hōon koshiki
Ryukoku University
114

Sangoku buppō dentsū engi（General statement about thetransmission of the Buddhism across the Three Countries）

115 Xuanzang and Sixteen Protective Deities
116 Xuanzang and Sixteen Protective Deities

117 Xuanzang and Sixteen Protective Deities
Daruma-ji,NaraPrajna Paramita Bodhisattva and the sixteen guardian deities of118
Seiren-ji,OsakaDaihannnya-kyō
119 Shakyamuni and the sixteen guardian deities of Daihannnya-kyō Yakushi-ji
120 Shakyamuni and the sixteen guardian deities of Daihannnya-kyō Yakushi-ji
121 Shakyamuni and the sixteen guardian deities of Daihannnya-kyō Yakushi-ji
122 Shakyamuni and the sixteen guardian deities of Daihannnya-kyō Yakushi-ji
123 Shakyamuni Triad and the sixteen Arhats

Shana-in,Shiga

124 Shakyamuni Triad and the sixteen Arhats
Yakushi-jiStanding Great General of the Desert(Jp.jinja Daishō,Ch.shensha
125
Jingū-ji,MieDajiang)Standing Great General of the Desert(Jp.jinja Daishō,Ch.shensha
126Dajiang)
127 Standing GenjōSanzō(Ch.Xuanzang Sanzang)
Yakushi-ji