Soba
Choko
Art

入賞

Soba Choko Art

第 8 回 そば猪口アート公募展

総評
第８回を迎えた本展覧会には地元長野県を始め日本各地からの応募があり、加えて中国からの応募が増え、国際的な展覧会の位置付けがはっきりとしてきた。応募は10代から80代までと年齢差も幅が広く、特に20代、30代の若い作家が増えたことで、内容的にも感性豊かで技術力も高い作品が揃い、入落には十分な時間をかけた。
受賞の選考には審査員が複数の作品を選び出し、何回もの投票の中で絞大賞

り込んで行った。賞候補に選ばれた作品は例年になく評価が高い作品ぞろいであったことをあえて記しておく。受賞に残った作品はいずれも個性豊
かで、手に取ると使い勝手もよく、世界の食文化の様々なシーンで展開できる器で、この展覧会の意義と合わせて意味のあることである。
（三田村有純）

9.0×9.0×7.0 ㎝

白 妙
板屋成美

1991 年 / 岐阜県〈磁 / ろくろ・彫刻・銀彩〉

安曇野の凛と澄んだ空気感を表現しています。
形はそばの実と花から着想を得て、ドレスのように仕上げました。
［選 評］ろくろ成形の磁器の碗を、三角形と五角形風に形を整え、表側を精細な技法で削り取って、褶襞があふれ出る花に変貌していくような華麗な模様に仕上げている。内側を控えめに輝く銀彩にしたことで、その華麗さを一層輝かせるのに成功している。文字通り、華麗なドレスを纏った Lady Soba Choko の誕生である。
（評：金子賢治）
1

入賞

準大賞

7.0×7.0×7.5 ㎝
7.0×7.0×6.0 ㎝

痕

跡 劉宇凡 1998 年 / 中国〈漆・木・豆腐・錫粉・夜光貝 / 錫紛蒔・螺鈿・しぼ漆〉

偶然にあらわれる効果を追求し痕跡として美しさを表現した。
［選 評］薄手に挽き上げた筒型の器の内側は黒の呂色仕上げとしている。外側の細い薄貝の光と色漆の乾漆粉と錫粉の上への色漆の固め塗り込みの色面の選び方とバランスが特に美しい。最初から審査員一同の評価が高く実に見事な秀作である。
（評：三田村有純）

優秀賞

Melting ink

7.0×7.0×7.5 ㎝

塩田裕未 1995 年 / 神奈川県

〈ガラス / 吹きガラス〉

墨を水にたらしたイメージで制作しました。
［選 評］
吹き棹に白色ガラスを取り、その上に透明ガラスを巻き取り、吹いて形を作る（内被せ）。その際、透明ガラスの上に黒色ガラスの粉をまぶしておく。そうすると吹いて膨らんでいくにつれ形を成していく。それが偶然、動物形になって定着した。最後にサンドブラストで表面をマットに調整している。透明、白、まるでたらしこみのような薄く儚い黒。シンプルな形と清潔で凛とした色感。すばらしい作品である。
（評：金子賢治）

優秀賞

流れる、とどまる

8.5×6.2 ㎝
9.0×6.5 ㎝

松岡 索 1973 年 / 長野県〈木 / 木工旋盤〉

メープル材を中心に、ウォールナット、パドック、なしなどを用いて象眼し、ガラス塗料で仕上げました。
そばちょことしてはもちろん、使う人それぞれいろんな使い方、楽しみ方をしていただけたら嬉しいです。
［選 評］そば猪口としては珍しい木工作品、滑らかな木の肌触りと軽さ、木目の美しさと優しい形の二対、リズミカルなドット柄に切り抜きはめ込みガラス塗料でのとてもとても丁寧な仕事、作品名のごとく高台から流れるようなシェイプ、口縁が端反り、最後のそばつゆまでたっぷりいただけそうな用の美である。
（評：辻 育子）
2

入賞

特別賞

7.1×8.1×7.3 ㎝

白鷹町文化交流センター
あゆーむ

たゆたふ

野殿英恵

1982 年 / 香川県〈漆・麻布・焼錫紛 / 乾漆彫漆〉

塗り重ねた色漆を彫り、自由に揺らめく澄んだ水を表現しました。
［選 評］乾漆造形で作り上げた六角の形は緩やかな曲線で外側に広がっている。外側の六面には何十層にも青漆と黒漆を塗り重ね、水が湧き上がり流れていく様を彫込み、最後に呂色仕上げでまとめた
感覚は美しく優れている。
（評：三田村有純）

特別賞

7.0×7.0×7.0 ㎝

平成記念美術館
ギャラリー

red & yellow

松木光治 1950 年 / 長野県〈銅・真鍮 / 接ぎ合わせ〉

冷水にさらされシャンとしたそばに似合う形状をイメージしました。
［選 評］red は銅材、yellow は真鍮材、2 種類の素材を鑞流しによる「接ぎ合せ技法」を用い、正確に形成された表面は見事に研磨され、尚且つ程よく艶消しを附している。各々の景色は意図的に相互構成され、素材の普遍的な美しさを味方に付けて、安曇野の山並や佇まいを抽象的な表現で「金属美」と「絵画性」を融合する事に成功した、センスの光る秀作である。
（評：木下五郎）3

審査員賞

7.5×6.5 ㎝

Nouvelle Cuisine

各務有香 1968 年 / 東京都〈磁 / ポーセラーツ〉

おそばをフランス料理にとり入れた時に合うそばちょこを作りたいと思いました。エレガントに演出することでフランス料理のテーブルにも合うおそばを提供できたら素敵ですよね‼
［選 評］「ヌーベル・キュイジーヌ（仏語で「新しい料理」の意）」にふさわしく、日本伝統の食材にエレガントな彩りを与える作品。転写紙の草花の模様の上に、金彩をほどこし、雅やかに仕上げた。
「フ
ランス料理のテーブルにも合う」そば猪口の新しい可能性。そばが主役ともなる華やかな食卓を、思い浮かべてみるのは、楽しいことではなかろうか。
（評：黒岩史成）

審査員賞

海景色

10.9×10.9×6.7 ㎝
9.1×9.1×7.0 ㎝

サイ ツグハ 1988年/石川県〈銅板・真鍮板・金箔・銀ロウ・錫/鍛金・蝋流し〉

星降る海と嵐の海をイメージして制作しました。
［選 評］銅と真鍮材を用い、鍛金技法で相対的に制作された作品である。
形成した表面に、海の景色をイメージした彫金装飾を施し、各々の素材の特徴を捉え、対象的に構成、サビによる着色を湧出している。又、金箔や、銀ロウ、錫等の鑞流しの技法を多用し、複雑な加飾に成功したバランスのとれた造形力が光る。昨年の第７回展に続く入賞となり、作家の力量が評価された。
（評：木下五郎）9.8×9.8×5.8 ㎝

いろどり

彩

塩井隆晴

1949 年 / 神奈川県

〈ガラス / 吹きガラス〉

審査員賞

月光城市

入賞 陶磁

審査員賞

8.0×4.3×7.0 ㎝

劉秋楊

1997 年 / 中国

〈漆・木・豆腐・銀紛 / しぼ漆〉

安曇野の四季とともに移ろう彩りをイメージしました。

月の光が溢れる町、色々な美しさがそこにある。

［選 評］やや厚めのガラスの小碗型の作品である。濃い紫、薄紫、緑、青の 4 色の不定形の模様が美しく表されている。透明ガラス（下玉）の先端と側面にそれぞれ 4 色のガラスをを溶着させ、さらにその上にもう一度透明ガラスを被せ（上玉）、ただ、それを宙吹きで成形していく。そのプロセスの中で二つの 4 色が溶け合い、そして重なり合い、美しい透明なグラデーションを作り出す。しっかりした形と抑制された美しい色感。すばらしい作品である。
（評：金子賢治）［選 評］やや細身のろくろ造形から覗く内側の黒漆の呂色仕上げと外側の白漆のしぼ漆によるマチエールとの対比が心地よい。白漆の中に立体的に表現した構造物が連なり、漆の新たな魅力を感じさせる優作である。
（評：三田村有純）

審査員賞

8.0×8.0×6.0 ㎝

ＧＲＯＷＴＨ
目に見えない小さな命が、一生懸命弾けてきらきら出てくる姿をイメージしました。

赤繁容子

1967 年 / 三重県
9.0×7.0 ㎝〈陶 / ろくろ・上絵〉

矢羽根
oribe そば猪口〔四角、八角〕米山タカオ 1956 年 / 愛知県

自然のリズムを表現しました。
〈磁 / 鋳込み〉

伝統的な織部釉を新感覚でシェイプされた形と融合させることによって、織部釉の深い緑の美しさを際立たせました。
［選 評］そば猪口特有の高台から広がっていくさまが力強く優雅、口縁のシェイプさと角の付け方が優しい、その融合がマッチしている。Oribe の綺麗な緑一色を、形で個性をだしている、力強い八角と優しい四角のバランス、濃いそばつゆと白いそばが映える器、料理屋で使える用の美である。
（評：辻 育子）

赤羽孝也

1955 年 / 神奈川県
9.0×9.0×6.5 ㎝〈陶 / ろくろ）4

陶磁

透光白磁地紋そば猪口

6piece

白い花が一面に咲き、光と風を受けて輝き舞う。かすかに赤紫色を添えて清楚な風景…美しい。

土によるパッチワークです。

浅井

足立喜子

勇

1944 年 / 東京都

7.0×7.0×6.0 ㎝〈磁 / 地模様〉〈磁 / 練り込み〉

分銅文様

白は綻ぶ（2）

日本の古典文様の分銅柄でやさしい感じに
作り上げました。

カラーの花をイメージして作りました。

浅井敬子

荒井真澄

1947 年 / 東京都

ほころ1964 年 / 神奈川県

8.3×8.3×6.6 ㎝

8.9×8.9×5.4 ㎝ / 8.9×8.9×6.2 ㎝〈磁 / 練り込み〉〈磁 / ろくろ〉

し

だ

あさ

もや

羊歯の群生

朝

山の沢沿いを歩いていると、いつも羊歯の美しさに魅せられ、それを表現してみました。

初めて安曇野を訪れた時に見た早朝の景色をイメージしました。

浅井敬子

市野麻由子

1947 年 / 東京都

靄

1993 年 / 兵庫県

9.0×9.0×7.0 ㎝

9.0×9.0×6.0 ㎝〈磁 / 練り込み〉〈陶 / 泥彩〉

さわやかな空、ぬくもりの土

たなごごろ

掌

安曇野の豊かな自然をイメージして制作しました。

手の中にすっぽり包み込まれるおいしさをゆっくり味わってほしい

足立佳代

井筒敏彦

静岡県

5

1965 年 / 岐阜県

10.0×10.0×5.5 ㎝

1963 年 / 京都府

9.8×7.3 ㎝

8.0×8.0×8.0 ㎝〈陶 / ろくろ〉〈陶 / 天目釉〉

赤樂黒樂そば猪口揃

地元の素材で、そば猪口を制作しました。

安曇野の夕景、夜景をイメージしました。

岩上創一

鬼窪一利

1973 年 / 長野県

1951 年 / 長野県

9.0×8.0 ㎝

7.0×8.0×7.0 ㎝〈陶 / ろくろ〉〈陶 / 泥しょう造形〉

夏の思い出

梔

海と空をイメージして作陶しました。

梔子の実をイメージした形にして制作しました。

牛田道子

鬼窪真史

1968 年 / 東京都
8.5×8.5×7.5 ㎝

くち

なし

子

1982 年 / 長野県
9.0×8.0×9.0 ㎝〈陶 / 練り込み〉〈陶 / 手捏ね〉

水

緑

天

陶磁

砂地釉鎬そば猪口風

水中と空中というテーマで制作しました。

森の中で、ゆっくりと深呼吸「癒し」の時間をイメージして制作しました。

大塩まな

香川清美

1996 年 / 奈良県

1963 年 / 兵庫県

8.3×6.0 ㎝

10.0×10.0×7.3 ㎝〈陶 / 描き落とし・象嵌〉〈陶 / 貼花〉

そばの実 ざらざら

空色の雫

手ざわりはざらざらと蕎麦の実の粒のように。
ゆがんだ形も愛嬌です。

安曇野の青空の青と夕やけ空の赤をイメージしています。空からの恵みを表現しました。
光にかざすと彫り模様のところがほんのりと
透けます。

大城亜也子

梶間智絵

1968 年 / 東京都
8.5×8.5×6.0 ㎝〈陶 / 練り込み・象嵌〉1986 年 / 京都府
6.0×6.0×9.0 ㎝〈磁 / 鋳込み〉

6

陶磁

紅

彩色絵高麗そば猪口

漆器の風合いを磁器でできないかと思い、制作しました。

彩色しましたが、還元焼成して御本を出し、誰かと楽しく美しいお蕎麦を食べて欲しいと思いました。

河合麻衣

熊中ひとみ

1984 年 / 愛知県
7.8×7.8×5.8 ㎝〈磁 / 鋳込み〉

幻想8.5×8.5×6.7 ㎝〈陶 / 粉引き・還元焼成〉
ほのお は

炎映ゆ

想いさまよう様子

土と炎の生み出す原始的な美を感じられる
作品にしました。

木口泰広

小林彩弓

1985 年 / 長野県

1990 年 / 愛知県

7.5×8.0×7.5 ㎝

8.5×8.0 ㎝ /8.0×8.0 ㎝〈陶 / ろくろ〉〈陶 / ろくろ・焼締め〉

野路の花

めぶき

長野の美しい景色の中にひっそりと咲く花々を描いてみました。

自然の景色を思い浮かべながら制作しました。

菊地由美子

酒井智也

1953 年 / 千葉県

1989 年 / 愛知県

7.5×7.5×7.5 ㎝

8.0×6.5 ㎝ /9.0×7.5 ㎝〈磁 / 暈し上絵〉〈陶 / ろくろ〉

そばの実

水

そばの実の図をポイントに、全体でそばの実の素朴で渋く、そして可愛らしい印象を表現しました。

水に潜って目を開けたときに映る世界を感じて頂けると幸いです。

菊政伸子

酒井麻衣

1951 年 / 東京都

71954 年 / 広島県彩1992 年 / 兵庫県

9.2×9.2×6.5 ㎝

9.2×7.0 ㎝〈陶 / 白化粧・還元焼成〉〈陶 / ろくろ・鎬〉

さい

か

彩何猪口

麦畑の中でのこだまをイメージしてみました。

楽しくなるポップな文様。
銅釉（辰砂と織部）のペア

坂口禮子

篠田弘明

1941 年 / 長野県

1958 年 / 長野県

7.8×7.8×6.0 ㎝

8.2×7.6 ㎝〈磁 / ろくろ〉〈磁 / ろくろ・熔火化粧〉

暗闇に

黒鉄釉そば猪口

まっ暗闇に見えるもの。
それを形にしてみたいと思いました。

鋳物の器肌を陶器で表現しています。

塩井隆晴

柴田恭久

1949 年 / 神奈川県

1977 年 / 京都府

8.9×8.9×6.5 ㎝

8.7×8.7×6.4 ㎝〈陶 / ろくろ〉〈陶 / ろくろ〉

緑彩猪口

北帰行

食卓を彩る器としての素朴な輝きを表現できるように、心掛けました。

白鳥が安曇野から飛び立って帰る。

重村麻喜

関

1982 年 / 山口県

ほっ

き

こう

薫

1959 年 / 長野県

8.0×8.0×6.4 ㎝

8.0×8.5×8.0 ㎝〈陶 / 手びねり〉〈陶 / ろくろ〉ゆうりこう ぞう がん

釉裏紅象嵌そば猪口

ダンス・ダンス

そばの実りのイメージで制作。

楽しい食事をイメージして制作しました。

篠田明子

髙木彩子

1962 年 / 長野県

陶磁

山びこ

1950 年 / 東京都

9.0×9.0×7.0 ㎝

8.7×8.7×7.0 ㎝〈磁 / 釉裏紅・象嵌・ろくろ〉〈陶 / ろくろ〉

8

陶磁

青と黒

天流悠水

自然的、人工的、対照的な作品を組とすることで、より一方を感じていただけたらと。

・外面的温度で内側の温に影響しない
二重構造
・天竜川の流れを想像して制作。

田中悦子

唐植霖

1979 年 / 静岡県

9.3×7.5 ㎝〈磁 / ろくろ〉〈磁 / 二重焼、透かし彫り〉

水玉の夜

そば猪口－zikibo－

夏の夜に見る夢をあらわしてみました。

気張らない姿も愛らしい。
そう思わせてくれるそば猪口です。

田原形子

冨田 亮

1960 年 / 東京都

1991 年 / 愛知県

7.0×9.0×11.0 ㎝ /7.0×11.0×9.0 ㎝

8.0×9.0×6.5 ㎝〈陶 / ろくろ・手びねり〉〈磁 / 鋳込み〉

渓

流

unit

安曇野の豊かな自然がはぐくむ渓流で打つ
格別なそばをイメージして作りました。

ソバのシンプルな素材とその中から生まれる、豊かな重なりをイメージしました。

椿

中川夕花里

萌

群馬県

1992 年 / 岐阜県

8.5×7.5×6.0 ㎝

7.7×6.4 ㎝〈陶 / ろくろ〉〈磁 / ろくろ〉花

海と夕焼けの水面舞

丸みを帯びたフォルムと淡い色彩を用いて、風に舞い散る花々の美しさと儚さを表現しました。

海の色と、夕焼けに染まる海の色をそれぞれ表現しようと試みました。

土居万里子

中西芙美

1989 年 / 北海道

91990 年 / 京都府

8.3×8.3×7.2 ㎝ /9.0×9.0×5.8 ㎝

1984 年 / 和歌山県

8.8×8.8×7.3 ㎝

9.5×9.5×8.1 ㎝〈陶 / ろくろ・上絵〉〈磁 / ろくろ・エアブラシ〉

昼夜帯

農作業の時の昔の着物をイメージしました。

昔、山間の畑でそばの実を収穫する人のきもの姿（帯）をイメージ。

二村藤枝

ひが直美

1952 年 / 愛知県

1968 年 / 愛知県

7.2×7.2×6.8 ㎝

7.0×7.5×8.0 ㎝〈陶 / 練り込み〉〈陶 / たたら〉

土の音色

里の華

さまざまな恵みをもたらす大地の神秘を表現したいと思いました。

初夏の山里に咲く花をイメージして作りました。

初澤

平田邦子

勉

1968 年 / 長野県

1949 年 / 東京都

8.3×8.3×6.7 ㎝

10.0×10.0×7.0 ㎝〈陶 / ろくろ〉〈陶 / 掻き落し〉

Relief cup A

涼

彫りの陰影で文様を表しました。

初夏の風をイメージしました。

花塚哲男

藤井未央

1936 年 / 長野県

1983 年 / 富山県

8.0×8.0×7.5 ㎝

8.0×8.0×6.8 ㎝ /7.8×7.8×6.5 ㎝〈陶 / 陶土貼りつけ・掻き落し〉〈磁 / ろくろ・イッチン〉

安曇野・令和の春

薔薇貫入釉 陶胎漆器そば猪口

新しい年号の意味合いと安曇野の春をイメージし作りました。

涼しげな貫入青磁に、漆の温かみを加えました。
口当たりもやさしくなりました。

原田せつ子

本間友幸

1945 年 / 静岡県

1975 年 / 長野県

8.5×8.5×7.0 ㎝

8.7×8.7×6.5 ㎝〈陶 / 練り込み・たたら〉〈陶・漆・長石 / 貫入〉

10

陶磁

パッチワーク風ソバチョコ

陶磁

ピースなそば猪口太郎と花子のそば器

ジグソーパズルと同様に、ピース 1 つ 1 つをつなぎ合わせて制作しました。

ひと握りの土が想いの形に変わる。
ふるさとの上田紬を想い陶で形の上に紡いだ、紋様を纏った。

松井真治

宮島正志

1984 年 / 神奈川県

10.0×10.0×7.0 ㎝〈陶 / 練り込み・貼り合せ〉〈陶 / 釉彩〉

安曇野の春

Hidden gem

安曇野の春の山の残雪、新緑、桜などの花をイメージして制作しました。

骨をイメージして制作しました。

三浦靖子

ミリツァ イエヴティッチ

1956 年 / 石川県

秘宝

1994 年 / 岐阜県

9.5×9.5×6.5 ㎝

6.7×6.7×5.8 ㎝〈陶 / ろくろ〉〈磁 / 鋳込み〉

絆

異文化交流

成形方法と釉薬は同じで磁器の土と陶器の赤土を使ってお揃いのそば猪口にしました。
二人で使っても一人で土の違いを比べてみるのもおもしろいです。

アフリカの大地には、ヒエ・アワ・ソバの実を喰べる人々がいます。
喰べ方は異なっても食文化は同じです。

1981 年 / 神奈川県

1949 年 / 岐阜県

水野育子

森瀬和廣

8.0×8.0×6.4 ㎝ /8.0×8.0×6.6 ㎝

8.5×8.5×8.3 ㎝〈磁・陶 / ろくろ〉

〈磁 / 染付〉

life

白頬日雀紋

瑞々しくキメの整った真っ新な美しさと、
時間の経過を物語るムラを含んだ朽ちゆく
姿の美しさ。相反する 2 つの美と、心地の良いかたちを探りました。

日雀が鳥の中でも好きで、朝のキラキラした時間に針葉樹を飛び回るのをイメージしました。

1990 年 / 岐阜県

1984 年 / 京都府

三宅日加里

11

1953 年 / 東京都

8.0×8.0×6.0 ㎝

しろ

ほ

ひ

がら もん

矢野正久

8.2×8.0×6.1 ㎝

8.6×7.9 ㎝〈磁 / ろくろ、銀彩〉〈磁 / ろくろ・下絵・上絵〉

練り込みから成形まですべて自分でやりました。

山内美月

2003 年 / 長野県
8.5×7.5 ㎝〈陶 / たたら・練り込み〉

流れるようにらん たい籃胎砂子そば猪口「悠」
竹ひごの編み模様と散らした光の奥行き、素材の印象を大切に仕上げました。

石村有弓

岡山県

8.1×5.8 ㎝ /8.2×5.9 ㎝〈漆・竹・麻・銀箔・和紙 / 籃胎・砂子〉

彩

植物や川の自然の流れをイメージして制作しました。

古民家から眺める安曇野の風景をイメージして山野実優

伊藤敦欣

1997 年 / 兵庫県
9.0×9.0×6.5 ㎝

1947/ 長野県
6.3×6.3×6.5 ㎝〈陶 / ろくろ・鎬〉〈漆・金箔・銀箔 / 蠟色仕上げ〉

白い花

ネジバナ

安曇野の青空とそばの白い花を優しく表現しました。

山本理恵子

1953 年 / 岐阜県
9.0×9.0×7.5 ㎝〈陶 / ろくろ〉

暖かい日差しの野原で揺れるネジバナをイメージして制作しました。

川田 勉

1978 年 / 香川県
8.4×8.4×7.3 ㎝〈漆・麻布・檜・シナ合板・金紛 / 存清〉

水目桜造蕎麦猪口一対

溜塗線文そば猪口

挽物技法で仕上げた木地に外側は拭漆、内側は塗立で仕上げました。

下地漆や色漆を用い「線」をデザインしました。その下地漆の凹凸が心地よく
手におさまると思います。

浅賀貴宏

黒田昌吾

1983 年 / 福井県
6.0×6.0×6.7 ㎝〈漆・水目桜 / 挽物・拭漆・塗立〉

1963 年 / 富山県
7.0×7.0×7.0 ㎝〈漆・栃 / 溜塗り〉

12

陶磁 漆

練り込みそば猪口漆無 垢

イスタンブールの花猫

陶器の肌質、木のあたたかみ、
漆のたたずまい。眺めているとドキドキする、
手の平に丸くおさまるそばちょこになりました。

イスタンブールの猫達は孤独と独自の世界を持つ

後藤千佳子

趙悦

1976 年 / 石川県

7.0×7.0×7.5 ㎝〈漆・木・鶏卵・銀粉 / 研ぎ出し・きんま〉〈漆・木・豆腐 / しぼ漆〉

雪の中へ

月 彩

①安曇野のふりしきる雪をイメージして制作しました。
②おそばを食べるのに雪がもつ冷たさを感じられたらおいしくなるのではと思い制作しました。

やさしい月の光の中で夜散歩
月華の楽しさをイメージ

齋藤弘茂

竹森公男

1976 年 / 石川県

つきいろ1949 年 / 長野県

7.7×7.7×7.5 ㎝

8.5×5.5×7.0 ㎝〈漆・木・布・卵殻・貝・金 / 卵殻〉〈漆・木 / 蒔絵・螺鈿〉

ふるさと

こう

地球－生きとし生けるものすべてのふるさと－洸

使っていくうちに起こる「景色の変化」も楽しんでもらえるように意識して制作しました。

清流の水が、わきたち光る様を貝の煌めき等で、表現してみました。

佐々木響子

谷口元美

1992 年 / 岐阜県

1960 年 / 京都府

8.0×8.0×7.0 ㎝

8.0×8.0×6.0 ㎝〈漆・錫紛 / 蒔絵〉〈漆・麻布・鮑貝・銀粉 / 乾漆・螺鈿・蒔絵〉

ゆう

宥

わ

和

朝

露

漆の持つ独特の表現を追求した。

朝の霧が凝縮した露とそこに映る光の形を表現した。

鄭重

陳明宗

1998 年 / 中国

13

1988 年 / 中国

8.5×6.6 ㎝

1980 年 / 台湾

8.5×8.5×8.0 ㎝

7.5×7.5×7.0 ㎝〈漆・木・豆腐・金箔 / しぼ漆〉

〈漆・木・錫 / 変わり塗り〉

代田一望

地球の影が月を呑み込み、
神秘的な光景となる。

安曇野の田植えを待つ代田風景

田润竹

堀

漆

月 食

1998 年 / 中国

正敏

1949 年 / 新潟県

8.0×8.0×4.5 ㎝

8.0×8.0×7.4 ㎝〈漆・木・豆腐・金粉 / しぼ漆〉

〈漆・銅線・麻・和紙・銀紛 / 乾漆〉
こう みょう溜塗そばちょこ「光明」

宝石蒔絵「牡丹に蝶」

少しでも光を通すような漆器を作りたくて制作しました。

京都オパールという新素材を使用し、古典的な図を描く事で、生まれる新しい表現に挑戦しました。

中田陽平

松田敏明

1982 年 / 香川県

1982 年 / 石川県

8.7×8.7×6.8 ㎝

9.5×9.5×11.0 ㎝〈漆・栃・アクリル・樹脂 / 溜塗〉〈漆・木・金紛・銀紛・オパール紛 / 蒔絵〉

蕎麦の化身

夜あけ前のそば畑

そばの麺を素地にして作り上げました。

夜明け前のそば畑のイメージで作りました。

西岡 大

横瀬孝子

1975 年 / 香川県

1944 年 / 神奈川県

5.5×5.2×7.3 ㎝

8.5×6.5 ㎝〈漆・そばの麺 / 巻胎〉〈漆・桂 / 卵殻・乾漆粉蒔き、青みがき、黒呂色みがき〉

四季とともに花の息吹

農村の風景をドライブするイメージで表現しました。

花が咲く時に見える形。
花びらのヒトヒラ ヒトヒラは呼吸をしている。

藤田丈裕

李芷欣

1978 年 / 北海道

1998 年 / 中国

7.7×7.7×6.3 ㎝

7.5×7.5×8.0 ㎝〈漆 / 乾漆・蒔絵〉〈漆・木・豆腐 / しぼ漆〉

14

夜

光

希

漆 木工 ガラス

７０才を機に制作伏せて有明山をイメージ

李沛沛

小口富雄

1992 年 / 東京都

1948 年 / 長野県

6.6×6.6×6.6 ㎝ /6.8×8.5×6.8 ㎝

7.1×10.0 ㎝ /8.5×8.0×8.5 ㎝〈漆・麻布・銀粉・白蝶貝 / 乾漆・螺鈿・蒔絵・墨流〉〈ヒバ / 圧着自然樹脂塗料生地仕上〉

かん閑欅拭漆そば猪口

風でさらさらと鳴るコゴミの葉をイメージして制作しました。

シンプルな形に仕上げ、木目に錫粉を埋めました。

李

松本宇紘

明諺

1990 年 / 香川県

1991 年 / 京都府

9.2×9.2×7.7 ㎝

6.7×7.0 ㎝〈漆・布・炭紛・乾漆紛・錫紛 / 乾漆・きんま四分一塗〉〈欅・漆・錫 / 挽物・拭漆〉

今 夕

春の雪溶け

植物と金属の融合、
古代と現代技術とのぶつかり。

降り積もった雪が春になり溶け出し、恵みの水となる様子をイメージして制作しました。

劉麗晨

荒牧彩花

1998 年 / 中国
7.0×7.0×8.0 ㎝〈漆・竹・豆腐・金箔・錫紛 / 錫紛蒔・金箔貼り〉

日暈

幻曇

1996 年 / 兵庫県
9.7×9.7×6.5 ㎝〈ガラス / サギング〉

水流

漆を媒介として異なる素材を融合し、多種多様で豊富な触感と視覚性が表現されています。

ガラスがねじれてできる
自然な模様をもちいて制作しました。

廖家慶

安藤項司

1975 年 / 台湾

15

古

月や星空、オーロラなどが夜湖に映された光を表現しました。

1995 年 / 長野県

8.6×9.6×9.2 ㎝

9.0×9.0×7.5 ㎝〈漆・欅木地・麻漆・糸・貝・純金銀粉 / 金銀蒔地・麻糸髹漆・螺鈿・青貝変塗〉〈ガラス / 吹きガラス〉

え

び

いろ

葡萄色

Teal

紫の上は葡萄染にやあらむ、
色濃き小桂薄蘇芳の細長に御髪のたまれるほどこちたくゆるるかに

心はずむ食卓になるような
そば猪口を目指しました。

伊久美千恵

川上貴久

1977 年 / 神奈川県

8.8×9.5×6.8 ㎝

8.4×8.4×6.6 ㎝〈ガラス / 吹きガラス〉〈ガラス / 吹きガラス〉

ガラス

1971 年 / 東京都

TEN MOKU

ﬁrst contact

日本の美しき精神文化「静寂閑雅」を表現した作品。

安曇野の私の ﬁrst contact。私は安曇野に行った事がなく今回初めて調べました。緑…安曇野のきれいな自然。白…今まで接点がなく、真っ白。黄…友好な色。
白の部分（知らない部分）が少しずつなくなっていくイ
メージ（そういう風になると良いと思い）で制作しました。

市川知也

神原政美

1974 年 / 富山県

1984 年 / 神奈川県

7.0×8.0×8.0 ㎝

7.0×7.5×6.5 ㎝〈ガラス / ブロー・カット〉〈ガラス / 吹きガラス・サンドブラスト〉

Bark

春の小川

樹皮の力強い質感を表現してみたいと制作しました。

安曇野の小川で戯れるめだかと水玉をイメージしました。

井之下

佐々美詠子

翔

1991 年 / 長野県

1960 年 / 埼玉県

7.5×8.0×7.5 ㎝

8.0×6.0 ㎝〈ガラス / 吹きガラス〉〈ガラス / パート･ド･ヴェール・エナメル絵付け〉

おいしいフルーツ

澄アレルギーで、食べられなくなった果物への想いをこめて。

安曇野のおいしいそばの育つ清流と、そこに住まうホタルたちを眺めながらすする
そばという風景を思い浮かべながら制作しました。

上橋由佳

芝﨑由華

1980 年 / 長野県

処

1996 年 / 兵庫県

9.0×9.0×7.4 ㎝

8.3×8.3×7.0 ㎝〈ガラス / 吹きガラス〉〈ガラス / パート･ド･ヴェール〉

16

深

渓

渓谷で躍動する生命のきらめきを表現しました。

持ちやすく、
和風で煌びやかさのあるものをと、デザインしました。

白藤晴久

沼田たまえ

ガラス

1965 年 / 滋賀県

1985 年 / 北海道

7.5×7.5×6.5 ㎝

8.5×8.5×8.0 ㎝〈ガラス / 吹きガラス・サンドブラスト〉〈ガラス / 切子〉

紡 ぐ

六角文そば猪口

細い糸の様な、線のような、かけがえのない一瞬を日々紡いでゆく

シンプルな六角形の模様の中に、ガラスらしい遊び心を加えました。

関

松尾一朝

真梨子

1984 年 / 長野県

1979 年 / 山梨県

7.8×7.2 ㎝

8.8×8.8×6.0 ㎝〈ガラス / 吹きガラス・サンドブラスト・カット・金彩〉〈ガラス / キルンワーク・コールドワーク〉

花蝶風月

夜空に浮かぶ星

夜の花畑で舞う蝶のイメージ

暗い夜空をずっと眺めていたら、たくさんの星の輝きが見えた。
美しかった。

周亮諭
瑜

三留

1993 年 / 長野県

舞1986 年 / 神奈川県

7.5×7.5×7.8 ㎝

8.0×8.0×7.5 ㎝〈ガラス / サンドブラスト〉〈ガラス / 吹きガラス〉

佳

岩魚・山女

景

広がる空、向日葵、夕日、涼やかな水…
そんな夏の色を混ぜこんで、楽しい気持ちになってもらえると嬉しいです。

清流に住む渓流魚の色合いをイメージしました。

新倉あきほ

嶺井海音

1992 年 / 神奈川県

17

菊市松

1991 年 / 長野県

8.0×7.5 ㎝

7.0×7.0×8.0 ㎝〈ガラス / 吹きガラス〉〈ガラス / 吹きガラス〉

水

紋

銀打出器

晩秋の冷たい雨を表現しました。

安曇野を流れる渓流をイメージして制作しました。

山本弥生

星

飛鳥

1997 年 / 東京都

9.5×9.5×6.5 ㎝

8.1×8.1×6.2 ㎝〈ガラス / 吹きガラス・サンドブラスト〉〈銀・銅 / 鍛金・象嵌・杢目金〉

寄り添う

夜の雨

生活、異素材、二つの猪口、各々に “寄り添う” を表しました。

静かな夜は小雨が降り、雨滴は見えなかった。
雨の音がした。

石松瑞幾

曾
曽 于真

1983 年 / 台湾

1995 年 / 新潟県
7.5×7.0×7.0 ㎝ /7.0×6.5×6.5 ㎝

9.0×9.0×6.5 ㎝〈錫、木 / 蝋型石膏埋没鋳造〉〈銅 / 七宝焼・鍛造〉

ぶど

ガラス 金工 七宝

1964 年 / 東京都

う

秋、風土雨

なつめ

棗

椀

自然のなかで季節のうつりかわりを感じられる作品をつくりました。実りある季節、風の音。
土の匂い、恵みの雨を手のうちで感じてもらいたい。

椀の底に沈む棗がアクセントになっています。

1982 年 / 長野県

1963 年 / 長野県

岡澤治季

藤森和孝

9.0×6.0 ㎝

7.0×4.5 ㎝〈銀・牛革 / 彫金〉〈銅 / 七宝焼・鍛金〉

折りと曲げのちょくmoon drop

不等辺五角形を基本形とし
折りと曲げで制作

日によって変化する月の表情をイメージして制作しました。

不破健人

山添恵茉

1941 年 / 岐阜県

1991 年 / 兵庫県

10.0×10.0×6.5 ㎝

8.0×8.0×7.0 ㎝ /7.0×7.0×7.0 ㎝〈銀〉〈銅・金箔・銀箔 / 七宝焼・鍛金〉

18

Soba Choko Art
第 8 回 そば猪口アート公募展
2019年 10月19日（土）～11月17日（日）
休 館 日：月曜日（祝日の場合は開館）、
祝日の翌平日（10 月 23 日（水）は開館）
観 覧 料：一般：410 円

高大生：310 円

中学生以下、70 歳以上の安曇野市民、障がい者及びその介助者 1 名 無料
※本館常設展込み
主

催：公益財団法人 安曇野文化財団

共催：安曇野市教育委員会

安曇野髙橋節郎記念美術館

協

力：信州安曇野「新そばと食の感謝祭」実行委員会、
平成記念美術館 ギャラリー、
白鷹町文化交流センターあゆーむ

協

賛：株式会社平成建設、白鷹町文化交流センターあゆーむ

審 査 会：2019 年 8 月 19 日（月）、20 日（火）審 査 員：三田村有純、金子賢治、木下五郎、辻 育子、黒岩史成
募集期間：2019 年 7 月 12 日（金）～ 19 日（金）消印有効
応募点数：221 点（応募者数 193 人）
巡回展：

信州安曇野の「そば」は全国的にも名高く、安曇野観光の目的として多くの人に親しまれています。そば猪口は、そばを食べる日常的な雑器でありながら、美しい細工が施され、味覚とともに視覚を楽しませる多彩なものとして好まれてきました。
本公募展は、そばを食するに欠かせない雑器「そば猪口」に着目し、広く一般から自作の作品を募集するものです。第８回となる今年は 193 名、221 点の応募がありました。その中から厳選した 125 点の個性あふれる「そば猪口アート」をお楽しみください。

入選者（50 音順）
赤 繁 容 子
足 立 喜 子
石 村 有 弓井 之 下 翔小 口 富 雄上 橋 由 佳
菊地由美子
サイツグハ
佐々美詠子
篠 田 弘 明
関 真 梨 子田 原 形 子
唐
植
霖
西 岡
大
原田せつ子
不 破 健 人松 岡索
三 留
舞
矢 野 正 久横 瀬 孝 子劉宇
凡

赤 羽 孝 也
荒 井 真 澄板 屋 成 美岩 上 創 一鬼 窪 一 利河 合 麻 衣菊 政 伸 子齋 藤 弘 茂鄭重
芝 﨑 由 華
曾
曽
于
真
陳
明
宗
冨 田
亮
二 村 藤 枝ひ が 直 美星
飛 鳥
松 木 光 治嶺 井 海 音山 内 美 月
米山タカオ
劉
麗
晨

浅 井
勇
荒 牧 彩 花市 川 知 也
牛 田 道 子鬼 窪 真 史川 上 貴 久熊中ひとみ
酒 井 智 也
塩 井 隆 晴柴 田 恭 久髙 木 彩 子
諭
周
亮 瑁
中川夕花里
沼田たまえ
平 田 邦 子堀正 敏
松 田 敏 明三宅日加里
山 添 恵 茉
李
芷
欣
廖
家
慶

浅 井 敬 子
安 藤 項 司市野麻由子
大 塩 ま な
各 務 有 香川 田勉
黒 田 昌 吾酒 井 麻 衣塩 田 裕 未趙悦
竹 森 公 男椿
萌
中 田 陽 平野 殿 英 恵藤 井 未 央本 間 友 幸松 本 宇 紘宮 島 正 志山 野 実 優李沛沛

浅 賀 貴 宏伊久美千恵
井 筒 敏 彦大城亜也子
香 川 清 美神 原 政 美後藤千佳子
坂 口 禮 子重 村 麻 喜白 藤 晴 久田 中 悦 子润田竹
中 西 芙 美初 澤勉
藤 田 丈 裕松 井 真 治三 浦 靖 子ミリツァ イエヴティッチ
山 本 弥 生李明 諺

足 立 佳 代
石 松 瑞 幾伊 藤 敦 欣
岡 澤 治 季梶 間 智 絵木 口 泰 広小 林 彩 弓佐々木響子
篠 田 明 子関薫
谷 口 元 美土居万里子
新倉あきほ
花 塚 哲 男
藤 森 和 孝松 尾 一 朝水 野 育 子森 瀬 和 廣
山本理恵子
劉
秋
楊

平成記念美術館 ギャラリー
東京都世田谷区桜 3-25-4、電話 03-3426-1103
会期

11 月 25 日（月）～ 2020 年 1 月 15 日（水）凡例
作品サイズ 縦×横×高さ
直径（口径）×高さ

白鷹町文化交流センターあゆーむ
山形県西置賜郡白鷹町大字鮎貝 7331
会期

電話 0238-85-9071

2 月（予定）タイトル
作者コメント名前

生まれ 年 / 現住所〒399-8302 長野県安曇野市穂高北穂高408番地１ TEL:0263-81-3030 FAX:0263-82-0551
http://setsuro-museum.com

発行 /2019 年 10 月

制作 / 藤原印刷株式会社

撮影 / 山田毅

タイトル
作者コメント

作品サイズ 縦×横×高さ（材質 / 技法）

名前

生まれ 年 / 現住所（材質 / 技法）

直径（口径）×高さ