2021 년 3 월 19 일방일고객을 위한 대처JR 서일본은 관광으로의 방일이 가능해져 공공교통기관의 이용제한이 완화되는 경우에 대비하여, 보다안심하고 쾌적하게 이용하실 수 있도록 방일고객 대상 상품의 개정을 실시합니다.
더불어 2018 년에 개설된 싱가포르 지점은 2021 년 5 월말을 끝으로 폐쇄합니다.
●개요１．방일고객 대상 상품 개정（１）「JR-WEST All Area Pass」의 발매기간 연장 (2021 년 4 월 1 일~)【별첨 1】

방일상황을 감안하여 2020 년 12 월 1 일~2021 년 3 월까지 발매하고 있던 「JR-WEST All Area Pass」를
4 월 이후로 기간을 연장합니다.
（２）지정석을 이용할 수 있는 방일 고객 대상 상품을 확대 (2021 년 4 월 1 일~) 【별첨 2】특급 하루카의 자유석과 ICOCA 가 세트인 「ICOCA＆하루카」에 대해, 특급 하루카의 보통차지정석을 이용할 수 있도록 변경합니다.
（３）「간사이 에리어 패스」의 승차가능지역 확대 (2021 년 4 월 1 일)【별첨 3】

일본의 정겨운 풍경이 진하게 남아있어 방일고객에게 인기있는 “미야마(美山)”지역으로 가는버스환승역 히요시역까지 「간사이 에리어 패스」의 자유주유구간이 확대되며, 난탄시와 연계하여접근성을 향상시켰습니다.
２．싱가포르 지점 폐쇄2015 년 7 월 1 일에 싱가포르 사무소를 개설, 2018 년 4 월 1 일에 지점화하여 동남아시아 시장에서당사의 거점으로써 영업활동을 해왔으나, 2021 년 5 월말(예정)을 끝으로 폐쇄합니다. 더불어 거점은폐쇄하지만

동남아시아시장에대해서는

온라인으로

프로모션,

판매촉진을

노력할

것이며,

지금까지의 제휴와 지견을 살려, 계속해서 현지 및 지역 여러분과 연계하여 유객촉진을 도모해가겠습니다.

별첨 1

별

2021 년 3 월 19 일서일본 각지를 돌아볼 수 있는
「JR-WEST All Area Pass」의 발매기간 연장!
JR 서일본에서는 방일고객을 대상으로 2020 년 12 월부터 JR 서일본 전지역을 7 일간 무제한으로 이용할 수있는 「JR-WEST All Area Pass」를 판매하고 있습니다. 2021 년 3 월말까지 판매를 예정하고 있었으나, 방일상황을감안하여 기간을 연장합니다.
■변경사항【변경 전】이용기간 2020 년 12 월 1 일(화)~2021 년 4 월 16 일(금)【변경 후】
이용기간 2020 년 12 월 1 일(화) ~발매기간발매기간

2020 년 12 월 1 일(화)~2021 년 3 월 31 일(수)2020 년 12 월 1 일(화) ~■ 참고 : 상품개요１．상품명JR 서일본 전지역패스(영어 명칭 : JR-WEST All Area Pass)

２．유효기간

7 일간３．발매가격

４．주요 효력해외 발매인터넷 발매성인23,000 엔성인

25,000 엔아동

11,500 엔아동12,500 엔JR 서일본 관내를 운행하는 모든 신칸센, 특급 보통차 지정석 및 보통차 자유석, 보통열차, 교토 단고 철도, 지즈 급행, 서일본 JR 버스 및 주고쿠 JR 버스의 노선 버스, IR이시카와 철도, AINOKAZE 토야마 철도, 노토 철도, JR 서일본 미야지마 페리, 대여자전거 '에키린쿤'(전동자전거 포함)을 이용할 수 있습니다.

■ 자유주유구간５．특전

「JR-WEST All Area Pass」한정의 특전이 있습니다.

６．발매조건일본국 이외의 여권을 소지한 외국 국적의 손님으로, 90 일 이내의 단기체류자격의 손님(발매시 여권을 확인합니다.)７．발매장소
[해외발매] 해외의 여행 대리점 등에서 전자 교환증을 구입하여 JR 서일본 지정 역에서 교환[인터넷 발매] JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION（※）에서 구입하여 JR 서일본 지정역에서 교환자세한 내용은 웹사이트를 확인해 주십시오 (영어, 중국어 번체자/간체자, 한국어, 태국어)https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/pass/all/※JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION (영어, 중국어 번체자/간체자, 한국어)https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/overview/별첨 22021 년 3 월 19 일지정석을 이용할 수 있는 방일고객 대상상품 확대!
「ICOCA＆하루카」의 지정석 이용이 가능하게!
JR 서일본에서는 특급 하루카의 자유석과 ICOCA ＆가 세트인 「ICOCA＆하루카」는, 특급 하루카의 보통차지정석을 이용할 수 있도록 변경합니다. 사전에 좌석을 예약하시면 혼잡을 피해 안심하고 여행할 수있습니다.
■변경사항①발매가격【변경 후】
승차 에리어오사카교토・사가아라시야마고베・산노미야・마이코나라특급 하루카승차구간
간사이공항―덴노지간사이공항―신오사카간사이공항―교토간사이공항―신오사카간사이공항―덴노지

ICOCA＆하루카세트 발매가격편도
왕복
3,200 엔4,400 엔3,600 엔5,200 엔3,800 엔5,600 엔3,700 엔5,400 엔3,600 엔5,200 엔ICOCA 소유 시의하루카티켓 발매가격편도
왕복
1,200 엔2,400 엔1,600 엔3,200 엔1,800 엔3,600 엔1,700 엔3,400 엔1,600 엔3,200 엔※성인 가격입니다. 아동가격은 없습니다.

②효력【변경 전】
간사이공항에서 JR 서일본 특급 「하루카」의 보통차 자유석 및 보통열차를 이용할수 있습니다.

【변경 후】
간사이공항에서 JR 서일본 특급 하루카」의 보통차 지정석 및 보통열차를 이용할수 있습니다.

■ 참고 : 상품개요１．상품명 ICOCA&하루카 (영어명칭 : ICOCA＆HARUKA)
２．이용기간 2021 년 4 월 1 일(목) ~３．발매기간 2021 년 4 월 1 일(목) ~４．유효기간 편도타입 : 1 일간, 왕복타입 : 14 일간
５．주요 효력 [하루카 티켓 이용가능구간]오른쪽 그림 참조
６．발매조건일본국 이외의 여권을 소지한 외국 국적의 손님으로, 90 일 이내의 단기체류자격의 손님(발매시 여권을 확인합니다.)７．발매장소
[국내발매] JR 서일본 지정역 또는 일본여행의 일부점포에서 발매 (상품에 따라 다름)[인터넷 발매] JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION（※）에서 구입하여 JR 서일본 지정역에서 교환자세한 내용은 웹사이트를 확인해 주십시오 (영어, 중국어 번체자/간체자, 한국어, 태국어)https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/icoca-haruka/※JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION (영어, 중국어 번체자/간체자, 한국어)https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/overview/별첨 32021 년 3 월 19 일「미야마」지역으로 이동이 가능하게!
「간사이 에리어 패스」의 승차가능지역을 히요시역까지 확대!
JR 서일본에서는 간사이를 기점으로 한 마이크로 투어리즘을 즐기실 수 있도록, 일본의 정겨운 풍경이 진하게남아 방일고객에게 인기있는 「미야마」지역으로 가는 버스 환승역인 히요시역까지 「간사이 에리어 패스」의자유주유구간이 확대되며, 난탄시와 연계하여 접근성을 향상시켰습니다.
■ 자유주유구간

■ 참고 : 상품개요１．상품명 : 「간사이 에리어 패스」 (영어명칭 : Kansai Area Pass)
２．이용기간

2021 년 4 월 1 일(목) ~３．발매기간

2021 년 4 월 1 일(목) ~４．유효기간
５．발매가격

1 일간, 2 일간, 3 일간, 4 일간유효기간
1 일간2 일간3 일간4 일간해외발매・국내발매・인터넷발매성인 2,400 엔, 아동 1,200 엔성인 4,600 엔, 아동 2,300 엔성인 5,600 엔, 아동 2,800 엔
성인 6,800 엔, 아동 3,400 엔

６．주요 효력JR 서일본의 보통열차 및 특급 「하루카」의 보통차 지정석을 최대 2 회까지 이용할 수
있습니다. 2 회 넘게 승차하시는 경우에는 보통차 자유석을 이용할 수 있습니다.

７．발매조건일본국 이외의 여권을 소지한 외국 국적의 손님으로, 90 일 이내의 단기체류자격의 손님(발매시 여권을 확인합니다.)８．발매장소
[해외발매] 해외 여행대리점 등에서 「간사이 에리어 패스」의 교환증을 구입하신 뒤, JR 서일본 지정역또는 일본여행 일부점포에서 교환[국내발매] JR 서일본 지정역 또는 일본여행의 일부점포에서 발매[인터넷 발매] JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION（※）에서 구입하여 JR 서일본 지정역에서 교환자세한 내용은 웹사이트를 확인해 주십시오 (영어, 중국어 번체자/간체자, 한국어, 태국어)https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/※JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION (영어, 중국어 번체자/간체자, 한국어)https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/overview/