INVITATION

PAN-EXHIBITION FOR
WASH AND CLEAN 2019

SAMPE Japan Exhibition 2019

VACUUM2019

High-Precision & Diﬃcult Manufacturing Technology Show 2019
Surface Structure Design Show 2019

■ Organizer■ Organizer■ Organizer■ Organizer

JAPAN WASH INC. Association (JWA)
Japan Industrial Conference on Cleaning (JICC)
THE NIKKAN KOGYO SHIMBUN, LTD.

Society for the Advancement ofMaterial and Process Engineering (SAMPE Japan)
THE NIKKAN KOGYO SHIMBUN,LTD.

https://biz.nikkan.co.jp/eve/senjyo/eng/INVITATION.pdf

https://biz.nikkan.co.jp/eve/sampe/en/dl/INVITATION.pdf

4（Wed.）- 6（Fri.）2019

DateSep.

Venue

PACIFICO YOKOHAMAJAPAN VACUUM INDUSTRY ASSOCIATIONThe Japan Society of Vacuum and Surface Science
THE NIKKAN KOGYO SHIMBUN, LTD.

https://biz.nikkan.co.jp/eve/vacuum/eng/INVITATION.pdf

Contact

Opening hours:10:00〜17:00

Sep. 5（Thu.）11:35〜12:25

https://biz.nikkan.co.jp/eve/hds/en/INVITATION.pdf

Admission fee : JPY 1,000 [ Free admission for pre-registrants, invitation card holders or under 16. ]14-1 Nihombashi Koami-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-8548, Japan
THE NIKKAN KOGYO SHIMBUN, LTD.
E-mail : autumnfair@media.nikkan.co.jp【SAMPE Japan 2019 Special Speech】
Date

THE NIKKAN KOGYO SHIMBUN, LTD.

T-21

Thermoplastic Composites forLightweight Automotive Applications

Venue SAMPE Japan Special stage（Hall A）
Date

Sep. 6（Fri.） 11:35 〜 12:25

T-32

Cost & Weight Reduction of
Structural Sandwich Applications for
the Aerospace Industry

Business Developing Manager,
Tepex Automotive, Lanxess

Head of Market Segment Aerospace,
Evonik Resource Eﬃciency

Mr. Deniz Guerkan

Dr. M. Alexander Roth※Please note that the contents are subject to change without notice and check the official Website.

Access to the Venue■ Invitaing Company／Organization【ADDRESS】

PACIFICO YOKOHAMA
1-1-1, Minato Mirai, Nishi-ku,
Yokohama 220-0012, JAPAN
Booth No.

Please answer the follwing questionnaires.

※Put the check mark in the box

Q. 0 Which exhibition are you interested in ? ※multiple answers allowed□ 1. PAN-EXHIBITION FOR WASH AND CLEAN□ 2. SAMPE Japan□ 3. VACUUM□ 4. High-Precision & Difficult Manufacturing Technology Show
□ 5. Surface Structure Design Show

Q. 1 Which industry are you involved in?

□ 1. Electric/Electronics □ 2. Mechanics/Tools □ 3. Precision Machinery □ 4. Iron & Steel/Metals□ 5. Automobile/Automobile parts □ 6. Transportation devices □ 7. Energy □ 8. Plastics□ 9. Textiles/Apparel □ 10. Chemicals □ 11. Food/Medicine/Cosmetics□ 12. Printing/Publishing□ 13. Construction□ 14. Real Estate/Developer□ 15. Logistics/Service□ 16. Information/Telecommunication □ 17. Trading □ 18. Medical/Welfare/Nursing Care□ 19. Finance/Insurance □ 20. Agriculture/Forestry/Fisheries □ 21. Municipality □ 22. Government□ 23. Public Institution□ 24. University/Educational Institution □ 25. Student□ 26. OtherQ. 2 What is your occupation?

Please attach your business card, or fill in the following.
COMPANYNAME

DEPT./TITLE
ADDRESS□ 1. Managing Executive/Director □ 2. Corporate Planning □ 3. Personnel/General Affair□ 4. Finance and Accounting □ 5. PR/Advertising □ 6. Planning/Survey/Marketing □ 7. Sales□ 8. Production/Engineering □ 9. Manufacturing □ 10. Research & Development□ 11. Design□ 12. Quality Control/Inspection□ 13. Logistics/Distribution □ 14. Material/Procurement□ 15. Public Research Institution Staff □ 16. Educational Institution Staff/Student□ 17. Trading Company / Agent □ 18. OtherPHONE□ 1. Managing Executive/Representative□ 2. Director□ 3. General Manager□ 4. Department Manager □ 5. Section Manager □ 6. Section Chief/Supervisor□ 7. General Employee□ 8. Temporary Staff □ 9. Contract Staff □ 10. OtherE-MAIL

Q. 3 What is your position?

Q. 4 How old are you?

□ 1. Teens □ 2. Twenties□ 7. Seventies and over□ 3. Thirties□ 4. Forties□ 5. Fifties□ 6. Sixties

Q. 5 How many employees are there in your company?

□ 1. Less than 10 □ 2. 10 or more
□ 3. 50 or more
□ 4. 100 or more
□ 5. 300 or more
□ 6. 500 or more □ 7. 1,000 or more □ 8. 3,000 or more □ 9. 5,000 or more □ 10. 10,000 or more
Q. 6 What is your purpose of the visit to this exhibition? ※multiple answers allowed□ 1. Purchasing products□ 2. Information gathering for purchasing□ 3. Information gathering for technology transfer □ 4. Interaction with business partners□ 5. Technical development & research□ 6. Attending for simultaneous event or seminar□ 7. Information gathering of new products□ 8. Information gathering of industry trend□ 9. Considering whether to participate in the next exhibition

Q. 7 How did you know this exhibition? ※multiple answers allowed□ 1. Invitation from organizer□ 4. Other newspaper□ 7. Oﬃcial website

FAX□ 2. Invitation from exhibitor□ 3. The Nikkan Kogyo Shimbun□ 5. Magazine issued by The Nikkan Kogyo Shimbun□ 6. Other magazine□ 8. E-mail distributed by organizer□ 9. Poster□ 10. Other

Handling of Personal Information of Registered Visitors

THE NIKKAN KOGYO SHIMBUN is responsible for the control and management of personal information
regarding exhibition visitors. We manage them based upon our Privacy Policy shown on the official
websites. (https://corp.nikkan.co.jp/p/english/privacy/index)
If you resister simultaneous events like seminars, registered information may be provided to eachorganizer or lecturer. We may use this information to send direct mail or email regarding our products
and services. And you may also receive requests for questionnaires or notifications from the organizers of
co-located forums and seminars.
□ Check if you do not wish to receive direct mails/emails regarding our services.
□ Regardless of above, check if you wish to receive invitations/ information regarding our upcoming exhibition.
Please note that scanning barcodes at exhibitor s booth is deemed as exchanging business cards,
therefore your information will be given to exhibitors.

※ co-exhibitor
List of Exhibitors ※co-exhibitor
PAN-EXHIBITION FOR WASH AND CLEAN 2019

3M Japan
ACTFIVE
AGC
AIR REMAKES
Aisan Industry
Alex
ANDOH PARACHEMIEAQUA CHEMICALARKTECH
ATAGO
Audio-Technica
AUTHENTECBC TAECHANG
Blue Star R&D
Branson Ultrasonics, Emerson Japan
Central Glass
CLEANVY
Cosmotech
Crosslink pacific
DAICO MFGDIPSOL CHEMICALEVERLOY SHOJI※KYORITSU GOKIN
falch・japan
Fine Bubble Industries Association※IDEC※Ligaric※MARUYAMA MFG※MicrotracBEL※National Institute of Technology, Kochi college※Nikuni※OK Engineering※Science※SHIMADZU※Taisei Kogyo
FINE MACHINE KATAOKA
Hayashi Stainless
HIRAIDE PRECISIONHONDA ELECTRONICS
HONMA SANGYOUHORIBA Advanced TechnoInfinity
Japan Association for Hygiene of Chlorinated Solvents.
JAPAN ASSOCIATION OF CORROSION CONTROLJapan Field
Japan Industrial Conference on Cleaning
Japan Laser
JAPAN WASH INC.ASSOCIATIONJFE SHOJI ELECTRONICSJOMESA JapanJXTG Nippon Oil ＆ Energy / ENEOS Sun-Energy
KAIJO
Kansai Automation Equipment
KANSO ENGINEERINGKao
KEIAI SHIZUOKA※TOYOFUJIGIKENKETAKA ELECTRIC
Klein's
Kokusai Electric Semiconductor ServiceLeybold※Borer Chemie※Novatec
Lubrication Technology
MATSUKEN
MITSUBISHI CHEMICAL ADVANCED MATERIALS JAPANMOLITEC STEEL
MORI&MORIGOSEIKI
MORIKAWAMusashi Techno Chemical
Nakano Manufacturing
NCC
NCH JAPAN
Nichiri Manufacturing
NIRECONISSIN SEIKI
NLC
Otari
physical photon
PRECIRIKO Publishing
RMF Japan
SAKURA SEIKI
Sanko※WANNER ENGINEERINGSEIKA
SHIBUYA MACHINERYShin Nippon Air Technologies
Showa Senjoki
SNDSOLVEX※Japan Plastic CoatingSUGINO MACHINESunhayato
TAISEI CLEAN CHEMICAL
TAKE-GEN
TAKI ENGINEERINGTANABE PNEUMATIC MACHINERY
Techno Art※F･E･C
The Institute of Electrostatics Japan
The Water Jet Technology Society of Japan※Asire※Nissin Kiko
※SUGINO MACHINE※Teikoku Sen-i※The University of Tokyo※YBM
TOA GROUT KOGYOTOHSEITOKIWA SHOJI / MIRAE ULTRASONICTOKOGIKEN KOGYO
Tokuyama METEL※Tokuyama
TOKYO SANGYOTOSEI ELECTROBEAMTOSOHTOYO VALVE
Ultrasonic Manufacturers Association of Japan
Uni-Ram JapanYABUUCHI.INDUSTRYYOKOHAMA OILS&FATS INDUSTRYZeon

SAMPE Japan 2019

ADEKA
※GH Craft
Advanced Technologies
Airtech Advanced Materials GroupAmino
Automation of Composites Technology※adwelds※ASANO LABORATORIES※KADO※Polymer Engineering※SHIMA SEIKI MFG※SIKAAYAHA
CFC DesignChem-Trend JapanComposite Highway Consortium※Nagoya University National Composites Center※Innovative Composite materials research & development Center,
Kanazawa Institute of Technology※Industry Support Network, Public Experimental and Research Institutes※AICELLO※adwelds※Arkema※CAP※Carbon Fiber Recycle Industry※DENKENSHA / O-KEI JUSHI※DIC※DJK※Econology Brain※FASOTEC※Fukui Fibertech※FUKUVI CHEMICAL INDUSTRY※HSP Technologies※ICHIMURA SANGYO※IPCO※KAJIRENE※KOMATSU MATERE※KURARAY※KYOWA MANUFACTURING※LEISTER TECHNOLOGIES※MARUHACHI※Mitsubishi Engineering-Plastics※Mitsui Chemicals※MIZUNO TECHNICS※Nakayashiki Carbon Technology※NIHON POLYMER※NIPPON RESIBON※Osaka Gas Chemicals※SANYU REC※SEKISUI CHEMICAL※SUMITOMO CHEMICAL※Suncorona Oda※SUZUICHI※T&K TOKA※TECONE※ThermoFisher Scientific※Tsudakoma
DAIDO KOGYOEnomoto Machine
Flow JapanFRP SERVICES & COMPANY
GRAPHITE DESIGNHAM JapanHanyuda
HARMONI INDUSTRY
ITOCHU MACHINE-TECHNOSJapan Science and Technology Agency (JST)Kaon Polymer and Sealants
KITAGAWA SEIKI
Loftwork
Management Council of Technological Innovation Center GIFU
※Chukyo Kasei Kogyo※Dai-ichi Dentsu※Fudow※Gifu Prefectural Industrial Technology Center※Gu composites center, Gifu University※MIZUNO TECHNICS
Mitsubishi Chemical
Mitsubishi Corporation Technos
Nippon Electric Glass
Nippon Graphite Fiber
NIPPON STEEL Chemical & Material
NTK INTERNATIONAL
Ryoyu Systems
SAKAI OVEXSAMPE JapanSANKI SEIKO
SUNWA TRADING
Super Resin
TANITECTEIJINTIP composite
Tokyo Technologies
Toray Industries

VACUUM 2019

Agilent Technologies Japan
AKADA INDUSTRY
ARIOS
ARROZ
CANON ANELVA
Carbontech Solutions
Chugoku Denka Kogyo
Cosmotec
EBARA※EBARA FIELD TECH
Edwards Japan
EPOCH
Evatec Japan
FOU
FUJI KOEKI
FUJI TECHNOLOGYFUJIDENKA
Fujikin Incorporated
Hakuto※Pfeiffer Vacuum
Hibiki Seiki
Hightec Systems
Hitachi Zosen
HORIBA STECINFICON
IRIE KOKEN
ISHIHARA CHEMICALJEOL
Kemet Japan
KITZ SCTKMGIKEN
Kumamoto Prefectual Goverment
Leybold JapanMAKPLMK CERA
Nippon Engineering Industry & Service
Office of ILC Promotion,Iwate Prefectural Government※Iwate Industry Promotion Center
Ohmura Giken
Okazaki Manufacturing Company
OPTORUN
ORBITAL ENGINEERING※Plug inOSAKA VACUUMPEGASUS SoftwareRigaku
SATO VACSHIBAURA MECHATRONICS※SHIBAURA ELETECSHIMADZUShincron
SHINKO SEIKI
ShinMaywa Industries※DIAVACSHOWARASENKAN SEISAKUSHOSPLEAD
Sumika Chemical Analysis Service
Sumitomo Heavy Industries
TAISEI GIKENTOHOKAKENTOKYO ELECTRONICS
Towa Industry
TOYO STAINLESS STEEL KAKOHTSUBAKIMOTO KOGYOULVAC※SHOWA SHINKU※ULVAC CRYOGENICS INCORPORATED※ULVAC KIKO※ULVAC KYUSHU※ULVAC TECHNOUSTRONVISTAYOSHIKAWA VACUUM※RMTecHigh-Precision & Diﬃcult Manufacturing Technology Show 2019

AeroGoCHIMERACity Plastic
FUJIFILM Media Crest
FUJIPLANT INDUSTRY
fukuiro kirari Project [Yamakawa Printing]
Fukushima Prefectural Federation of Small Business Association※ARAOKA※AZUMA PRESS KOGYO※IGMA※isi※Tosei EB Tohoku
HATTA INDUSTRIESHILLTOP
Hitachi Regional Technical Support Center※BUHINKO※Hiroki Seiki Seisaku-sho※Ibaraki plating Kogyo※Imahashi※miyamoto seisakujyo※NISINO SEIKI
IBARAKI Small and Medium Enterprise Promotion Public Corporation※Kowa Denzai Sha※HARIGAI※HASHIBA INTERNATIONAL※K Surface Technology※Kabuto Platec※KOBE MANUFACTURING※NihonExceed※Ohtsuka Ceramics※Omegatron※Optostar※Space Photon※SyntheTech※TNK SANWA PRECISIONIsogai manufacturing
Komatsu Spring Industrial
KOYO ELECTRICKSKKumamoto Prefectural Federation of Small Business Associations※Arao※KYUSHU-ORGAN NEEDLE※NEXUSLDFMISUZUMONODUKURI SHIENCENTER SHIMOSUWA※ESC
Nagano Prefectural Federation of Small Business Associations※ASAMA Engineering※Eguchi Giken※Forward※Hara-sss※Hirasawa Machine Tool※k-tec※Kyoshin※MIYASAKA KOUGYO※NAGANO SANKOH※NANSHIN※NAPAC※Ruby Micro Precision※Sankyo Intec※Sanwa Robotics※SK Seiko※Taiyo Mechatronics※TAKASHIMA SANNGYO※TOYONISSAY KIKONOAHOSAKA FUJIRAKUYO PLASTIC
Rakuyokasei
RESMOTOOLRYODEN CORPORATIONSANKI MFG.
SHIMIZU press
SHINEI TECNO
Shizuoka Prefectural Federation of Small Business Associations※AOSHIMA GEAR MFG※Design part
※EIWA SANGYOU※G-ACTAlphabetical Order (As of July 8, 2019)※Hamani Kasei※HIRANO K.S.
※IMAIZUMI FOUNDRY AND MACHINING※Inagaki Plastic Mold
※JAPAN MIYAKI※K・E Corporation※Keihin Kogyosho※KI industry※Kyoritsu Denki※MACRW※Marb Industry※MATSUDA※MATSUOKA CUTTER MFG※MOCHIZUKI NAME PLATE※NA※NC SEIKO※PLASTIC KOOWA※Pulstec Industrial※PURASU INDUSTRIAL※SEIKO ENGINEERING※SHIMIZU TRYM
※Shinwa Seisakusho※SHODA TECHTRON※TOKYO HATSUJYO MANUFACTURING※Yamajusano Seisakusho※Yamamoto Seisakusho※YAMANASHI METAL INDUSTRY※YASUDA SEISAKUSHO※YOSHIKAWA Engineering※Yozen※YUKIYAMA SHIBORISIOSodick Japan Trading
SUWACO SEIMITSUTakayama
Tango Machinery Industry Cooperative※Hirose Industry※Ijyouforge※mineseiToyama Federation of Small Business Associations※HOKURIKU YOSINAKA※HOKURIU ENGINEER PLASTIC※TAF※WAKANO FOUNDRY※YAMAGUCHI GIKENTOYO KENMAZAI KOGYO
Tsubamesanjo Regional Industries Promotion Center※HAGASEIKO※HASHIMOTO※KADOKURA※KOBAYASHI SEISAKUSYO※NAKANO&CO.LABS.
※SANKIBUSSAN※TAKEDA※TANAKA IRONWORKS
WTM
YONEYAMA MOLD
Yonezawa City (Yonezawa Manufacturing Promotion Council)※Eishin bankin※INOUE SEIKOU※Kurokawa Press※plant yonezawa※SANYO KIKAI※YONEZAWA PRECISIONYOSHIKAWA KOGYOYUKAWA CROWN

3D Printing / Additive Manufacturing ZoneFT Finetec Product
KOIWAI
NIKON
System Inn NAKAGOMITechnology Research Association for Future Additive Manufacturing; TRAFAM※Advanced Simulation Technology of Mechanics R&D※C&G SYSTEMS※CMET※Daido Steel※FUJITSU※FUKUDA METAL FOIL & POWDER※Gunei Chemical Industry※IHI※JEOL※Kindai University Fundamental Technology for Next Generation Research Institute※Matsuura Machinery※Metal Additive Manufacturing Support System※Mitsubishi Heavy Industries Machine Tool
※Mitsubishi Heavy Industries※NIKON※Sanyo Special Steel※TADA ELECTRIC※TOHOKU UNIVERSITY※TOSHIBA MACHINE※TOYO ALUMINIUM

Trial Manufacturing Zone

FUJIIKOUGAKU ASSOCIATES design & engineers
NIPPON SEIMITSU DENSHINISSIN MANUFACTURINGSekishin
Sodick F.T

Kanagawa Robot Innovation2019/Monodzukuri Pavilion with Kanagawa2019

Aoyama Precision Industry
EXTCOM
Kanagawa Institute of Industrial Science and Technology
Kanagawa Prefectural Federation of Small Business Asociations※apic※DAIGO Electronic Industry※ebara precision※JKB※Kawada Seisakosho※KOHKEN※KYOWA HEARTS※Microsquare※NAGAO SYSTEM※RIKAZAI※Shonan Design※TSUJIMAKI
Kanagawa Prefectural Government
KAWAMOTO HEAVY INDUSTRIESMICROTECH LABORATORY

Surface Structure Design Show 2019

AETP(Advanced Engineering Technology Provider)
AR BROWNASAHI PRECISIONCHEMICAL YAMAMOTO
Ebina Denka Kogyo
Fuji Koushuha Industry
Fuji Manufacturing
FUJIKIKOSAN
Fujiwpc
Gentec-EO JapanHATTA KOGYOIHI Hauzer Techno Coating
INFINI JAPANJapan Casting Enginnering
Japan Thermal Engineering
Jomo Electrification
Kanto Gakuin University, Materials and Surface Engineering Research InstituteKinboshi
KING TECH JAPANKUMABOU METAL
Kurita Manufacturing
MARUSHINMITSUYA
Nagano Prefectural Federation of Small Business Associations※GAST JAPAN※SINKO INDUSTRY
NAGANOHIDAKA
NAKANIHON-RO KOGYO
NDK
NIPcom※Gorai Mekki※Ibaraki Plating Kogyo※Iizumi Electroplating※Kashimura Kogyosyo※Kawai Kinzoku Kako
※Kenshin Mekki Seisakusyo※Ono Kinzoku Kogyosyo※Sato Denka Kogyo※Toa Mekki Kojyo※Usui Seimitsu
NIPmed※CORONA ELECTRIC※Genesis※JON72※KAWASAKI WORKS※Kikuchi Precision Manufacture※M.TECH※MORIGANE Seisakusho※NISINO SEIKI※Sanyu※Shouei Manufacturing※Suzuki Electric Appliance※WIT
NIPPON HYOMEN KAGAKU
Nishina Industrial
OKANO-BLAST
Osaka Yakin Kogyo
OSG COATING SERVICESHOEISUN ENERGYSUNLINE
Takashu Kagaku
TamayakinToshiba Nanoanalysis
to-yo-barrel
Tsukada Riken Industry
Yamashita works / Nihon SpeedShore
YOUTH ENGINEERING