三泉茶会「山口安次郎作能装束 遺作展」によせて小中学生対象

和の心を、やさしく、たのしく学びましょう。

ミューズクラブ館蔵品特別鑑賞講座

注目のイベント

日程・内容〜能面と能装束編〜

解説ボランティアのギャラリートーク

11 ／ 6（土） 着物を着てみよう
12 ／ 4（土） お茶を点ててみよう
2011. 2 ／ 5（土）お菓子を作ってみよう
10：00 〜 12：00

三泉茶会は展覧会の雰囲気にあわせた席でお茶を愉しんでいただく催しです。
すので、お気軽にご参会ください。
日時：10 ／ 16（土）、17（日）
10：00 〜15：00
席主：16日・・・一杉宗汀先生（表千家）
17日・・・綱島宗道先生（裏千家）
会場：隆泉苑（佐野美術館庭園内）
参加費：
前売券 1,500円（美術館入館料込）
当日券 1,000 円（美術館入館料別）《能面 増》
江戸時代

親子で挑戦してみよう！
やわらかいアルミ板を使ってえびの模型を作ります。
2011.1／ 15（土）、2 ／ 12（土）13：00 〜 16：30
定員：各回親子 10 組
参加費：親子 2,000円（入館料込み）

講師：太田宗侑（裏千家茶道教授）
定員：15 名
参加費：4,500 円（ 3 回分）

お洋服でもお越しいただけるお茶会で

京都での研修会

単発講座「自由にうごくえびモデルをつくろう」

連続講座「茶道コース」※保護者も参加できます（ 1 回1,500 円）。
※連続講座の受講には会員登録が必要です（保護者の登録は必要ありません）。
※登録方法は館内配布のパンフレットまたはホームページをご覧ください。

※会員登録しなくてもお申込みできます。

さのび子どもくらぶのお申込み・お問合わせは佐野美術館まで ( 担当：河内えり子、中村麻紀 )「山口安次郎作 能装束 遺作展」では、ボランティアさんたちが展覧会の解説

普段、展示ケース越しでしかご覧いたをします。4 月から毎月の課題をこなだけない佐野美術館の収蔵品を実際にし、8 月には皆で京都へ研修に出向き、お手にとってご鑑賞いただく「ミュー本番に向け研鑽を積んでいます。来館

ズクラブ館蔵品特別鑑賞講座」。今回者と同じ目線で、楽しく、分かりやすはこの時期に開催予定の「山口安次郎

い解説を目指しています。ぜひお聞き作 能装束 遺作展」に合わせ、佐野美ください。

術館の能装束と能面をご覧いただきま

そして、次は「解説者」へのご応募、す。彫り方や彩色ひとつで喜怒哀楽のお待ちしています！

変化を表わす面。華やかで緻密な装束。

次年度の解説ボランティアの募集を、この機会にぜひご堪能ください。

毎年 2 月頃に行います。詳細はお問

日時：11 ／ 21（日）13：00 〜 15：00
講師：坪井則子（当館学芸グループ長）
定員：10 名程度
参加費：1,000円（お菓子、お茶付き）※要申込・先着順※MC 会員のご紹介者様もお申込みいただけます

い合わせください。

小袱紗からショールまで気品漂う山口安次郎プロデユースの西陣織
山口安次郎展会期中（10 / 16 〜 12 / 23 ）のみ販売

数寄屋袋

15,000円（税込）

三ツ折（懐紙入れ）
8,000 円（税込）

プレゼントコーナー小袱紗※抽選で 1 名様に マークの品を差し上げます。
「プレゼントコーナー応募」、ご住所、お名前、電話番号、隆泉の感想を明記の上、佐野美術館「隆泉」係まで郵便か Faxでお送りください。
しめきり：2010 年11月15日（消印有効）・当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます。
・いただいた個人情報はプレゼントの発送以外に使用いたしません。

7,000 円（税込）

吉野格子風呂敷3 巾 7,000円（税込）
120ｃｍ巾 10,000 円（税込）

連載● 10 ／ 20（ 水）MC 十三夜の宴

14（ 日）
・20（ 土）・21（ 日）・23（火）
・27（ 土）・28（ 日）・12 ／ 4（ 土）・5（ 日）・11（ 土）・12（ 日）・18（ 土）・19（ 日）・23（木）解説ボランティアのギャラリートーク● 10 ／ 24（ 日）・11 ／ 23（ 火）・12 ／ 12（ 日）・1 ／ 10（ 月）創作折り紙講座初級● 11 ／ 20（ 土）・21（ 日） 聞香● 11 ／ 21（ 日） MC 館蔵品特別鑑賞講座（能面と能装束編）● 1／8（ 土） 慈雲会茶会● 1／8（ 土）・9（日）・10（月）甘酒サービス● 1 ／ 15（ 土） さのび 子どもくらぶ

えびモデルをつくろう● 1 ／ 30（ 日） 講演会（幕末・明治の超絶技巧 ）※情報は変更される場合があります。 ※イベント詳細につきましては、電話か HP より当館にお問合せください。

&INFOR
MATION

ミューズクラブ会員（賛助会員）募集中
年会費：正会員…1 万円、ゴールド会員…2 万円、特別会員…10 万円 会員期間：１年間
特典：展覧会無料入館、イベントの開催、ショップ商品割引、音声ガイド無料貸出ほか※お申込み・お問合わせ

佐野美術館ミューズクラブ事務局[F]

次 回 発 行 予 定日： 平 成 2 3 年 1 月 1 日

静岡

東京

J R三島駅

楽寿園
三島広小路駅

柳並木の道

松韻

三島田町駅

隆泉苑

大型バス
佐野美術館

佐野美術館
GS
デニーズ

市役所南

市役所

本町

東名沼津 I . C .

三嶋大社

田町駅入口

銀行

〒

三島玉川

イトー
ヨーカドー

伊豆箱根鉄道※駐車場あり。
混雑時には市営駐車場（有料）もありますのでご利用ください。

そちらの日本 庭 園を散 歩していると、 季 節そのもの が 全 身を浸して心まで 透きとおる気 がします 。

渡邉妙子館長 の佐野美術館

7

こぼればなし今年︑春まだ浅い 月 日︑安次2● 10 ／ 23（ 土）・24（ 日）・30（ 土）・31（ 日）・11 ／ 3（ 水）・6（ 土）
・7（ 日）
・13（ 土）・JR 三島駅南口より・南へ 1.3 Km 左側
・沼津登山東海バス（ 4 番のりば：新城橋行き又は大平行き）／
三島循環バス「せせらぎ号」（ 1番のりば）で「佐野美術館」下車
・伊豆箱根鉄道に乗換え「三島田町駅」下車徒歩 3 分
沼津 I.C.より・伊豆箱根方面へ 8Kｍ、三島玉川交差点を左折
裾野 I.C.より
・南へ 13Kmが あります 。
本 誌 「 隆 泉 」 の 名 前 の 由 来となった 隆 泉 苑

郎さんは満105 歳で天寿を全う

EVENT● 10 ／ 16（ 土）・17（ 日）三泉茶会

交通案内

美 術 館 の 隣 には

其の四

● 10／ 2（ 土）・9（ 土）
・1 ／ （8 土）・15（ 土）・22（ 土）・29（ 土） ギャラリートーク

開館時間：10：00 〜 17：00（入館の受付は16：30まで）
休館日：毎週木曜日（祝日の場合開館）
展示替期間中・年末年始（12／ 24〜1／6）

編集後記：されました︒この秋の佐野美術館でいましたが︒

17の展覧会を楽しみにしていらっしゃ

5

年前の平成 年に︑当館で﹁千年の伝統をつむぐ西陣の織物 山口伊太郎・山口安次郎の世界 ﹂展を開催し︑そのレセプションでの席上︑ご兄弟お二人はそれぞれ104歳・について述べられ︑安次郎氏は謡曲101歳︒伊太郎氏は西陣織の伝統﹁春栄﹂を謡われました︒この曲は三嶋大社の神風によって命が救われ楽﹂と百歳を超えた方とは思えないた春栄の物語で︑﹁祝いの心は万歳

安次郎さんは︑﹁祇園の舞妓の帯若若しいお声でした︒

30をぎょうさん作りました︒そやさか20い祇園でもてましたんや﹂と笑顔︒

でも﹁帯はもっても ︑ 年︑能装︑世界束だったら300 年はもつ﹂束を織り︑昭和や平成の時代の職人一の技術を誇る西陣織によって能装技を後世に残そうと︑ 歳の時に家げた能装束は200 領余︒能楽の業を息子に譲り︑以来 年で織りあ宗家の方々からの評価は︑豪華でし

唐織りの技法は中国から伝来され︑かも軽くて舞い易いということです︒

それを能装束に活かし︑安土桃山から江戸時代の見事な能装束が残っています︒要は和魂漢才の結晶です︒

そして︑明治時代にフランスのリヨンからジャガード装置を輸入し手織りが機械化され︑西陣織が活気を呈の織物は平安時代から続いていますしました︒是こそ和魂洋才です︒京が︑常に国外から新しい技術を取り入れ︑日本の繊細優美な織り物へ発展してきました︒そして︑安次郎さ工夫したのです︒安次郎さんは御恩

んは豪華で軽い唐織りの技法を創意た︒世界の織り物の技法が能装束に返しにフランスへ能装束を贈りまし

集約されているのです︒

50 55

ショール
13,000 円（税込）千年の伝統を能装束につむいだ
山口安次郎 さん

日時：
「山口安次郎作 能装束 遺作展」会期中
土・日（10 ／ 16 、17 を除く）及び
11 ／ 3（水・祝）、11 ／ 23（火・祝）、12 ／ 23（木・祝）
11：00 〜／ 14：00 〜

ミュージアムショップ

箱根1136