w ww . t o k y o a rt an ti qu es .co m

2015

F R E E
PA N F L E T

4.16 (thu) 4.17(fri) 4.18 (sat)
2

概要

41

イベント・企画展

42

参加ギャラリー

44

About
3

Hiroshige in Kyobashi

Events and Exhibitions
26

49

書店

50

銀座

52

京橋

53

日本橋

55

新店舗紹介

56

New Galleries
39

日本橋室町ちょっといい話

About a sushi bar in Nihonbashi-Muromachi
40

京橋・日本橋ちょっと美味しい話
Sweets in Kyobashi and Nihonbashi

アンケート

Questionnaire

Nihonbashi
36

おすすめギャラリー巡りコース
Gallery Route Guide

Kyobashi33

美術館情報Gallery Index

Ginza
27

無料巡回バスFree Shuttle Bus

Book Stores
26

ギャラリーマップ
Gallery Map

百貨店

Department Store26

アクセスマップ
Access Map

Galleries
26

京橋ちょっといい話

ホテルリストHotelsギャラリーインデックス
Gallery Index

2015 年 4 月 16 日 ( 木 ) 17 日 ( 金 ) 18 日 ( 土 )営業時間：各店舗の営業時間に準ずる
入場・イベント参加費無料 ※一部イベントは有料「東京 アート アンティーク〜日本橋・京橋美術骨董まつり」は、ご家族、お友達との気軽なギャラリー巡りから歴史好き、古美術愛好家の探索まで、幅広く楽しんでいただける地 域に根ざしたアートイベントです。東 京都中央区の京 橋・日本橋エリアは、終戦直後から約 150 の多岐にわたる専門店が集積する、個性豊かなアート密 集地。江 戸・東 京の歴 史 が息づく街で、古美 術品、骨董、書画、絵 画、工芸など古今の芸術に触れていただく好機です。白洲正子氏や川端康 成氏ほか著名
人が 通った老舗の古美術店や画廊でも、ギャラリートーク、普段使いの手頃な美術品の展示会、茶会、ワークショップなど親しみやすいプログラムが企画され、敷居が高いと思われがちな美術店やギャラリーに気軽にお立ち寄りいただけます。お気に入りのアートを求めて、そぞろ歩きをお楽しみください。

2015 4.16(thu) 17(fri) 18(sat)Open during gallery hours.
Free addmission ※ Except for some event"Tokyo Art & Antiques" is a gallery-based art festival in and aroundTokyo's Nihonbashi and Kyobashi district. The event will involve art

dealers, galleries, and department stores, introducing a wide range of art,from antique to contemporary. Related programs will be held to coincide with
“Tokyo Art & Antiques.” Visitors will be able to enjoy gallery talks, workshops,
tea ceremony, reasonable sales, and more events at galleries, including longestablished ones that were frequently visited by people such as Masako Shirasu
and Yasunari Kawabata. This event is scheduled in Nihonbashi and Kyobashi– places which are deeply connected with Japan's art history. By providing an
opportunity for everyone, regardless of age or nationality, to become better
acquainted with Japanese art and antiques, we hope to uphold the tradition of
appreciating these works of arts in the future.
お問い合わせ先：info@tokyoartantiques.com

Ev e nts a nd E x hi b i ti o ns
ギャラリートーク川島公之『羊をめぐる動物たち』

Gallery Talk by Tadashi Kawashima on "Chinese pottery figures of animals in year of the sheep"
4 月 17 日（金）・4 月 18 日（土）両日 15:00 〜 入場無料
今年の干支「ひつじ」をテーマに据えた展示をします。羊は、古美術のなかでも重要なモチーフとしてたびたび登場します。西アジアから中央
アジア、中国の主に遊牧民族による美 術品に見られ、愛 嬌のあるキャラクターで人気の高いものです。
今回は、この羊を中心に、動 物をデザインにした作品を展示し、ギャ
ラリートークをいたします。

242014 年ギャラリートークの様子翔焔

64.0×224.0㎝

繭山龍泉堂
MAYUYAMA & CO.,LTD.

パネル・油彩さとばはな

阪東佳代展 『郷にこがね翅 あけの華』

Kayo Bandoh Solo Exhibition

4 月 16 日（木）- 4 月 25 日（土）アートフェア東京 2015 (3/20-22) で個展の後、新作・旧作を含め 10 点前後を展示致します。
[ 阪東佳代プロフィール ] 和歌山県出身。生島浩に師事。2010 年第 86 回白日会 初入選。'13 年初個展
「Another Silhouette‐ 舛の影 ‐」( アートフェア東京 / 春風洞画廊 )'14 年白日会創立 90 周年記念展

富田賞・準会員奨励賞受賞。現在白日会会員。
★舞踏家によるパフォーマンスイベントを開催予定 ( 日時未定 )

69

春風洞画廊
Shunpudo Gallery

For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

3イベント・企画展
同時開催！

「古代を楽しむ」展

4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）中国古代の土器を中心とした企画展示を行います。
古の造形やデザインは今日の我々から見ても力強く、独創的でかつ前衛的ですらあります。
会期中は野の花を添えた作品展示も行う予定です。
合わせてお楽しみください。

同時開催！

三宅一樹 木彫刻展「壺中の貝」

Ikki Miyake Sculpture

4 月 16 日（木）- 4 月 25 日（土） ４月 19 日（日）は休み《蛤に就いてⅢ》榧一木彫

2014 年

h.13.5cm「貝には『成長肋』という筋があります。成長のphoto: Satoshi Nagare

あとは楽しく彫るだけなのです。

履歴とも呼べるそれは、目に見える時の堆積。
樹木の年輪と良く似ています。

貝の経験、海の記憶。

私は、木材を吟味して、貝の成長肋と呼応する

木の経験、大地の記憶。

木目を探します。それがピタリと当てはまる箇所

太古の昔は一緒だったであろう記憶。

は、一カ所しかありません。

私の彫刻は、いわゆる写実ではありません。

頼りにするのは、これまで木を深く見つめてき『海の生命と大地の生命を、リンクさせる行為』

た経験だけです。

なのです。
」 ( 三宅一樹 )それが見つかったとき、作品の大半はもう完成したと言えるでしょう。

4

70

壺中居
KOCHUKYO CO.,LTD

イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

Ev e nts a nd E x hi b i ti o ns
同時開催！

古美術との出会い

ENCOUNTER WITHANTIQUES
4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）中国を中心とする東洋古陶磁の展示を行います。生み出された地域や時代の異なるこれらの作品たちは、それぞれの魅力と空気を内に秘めながら、その姿を今日へと伝えています。
会期中は外光の入る明るい室内でゆっくりと古美術と触れ合い、またご鑑賞いただきたく皆様のご来店を心よりお待ちしております。

70

壺中居
KOCHUKYO CO.,LTD

村田林蔵「SAKURA」展ー日本画

RINZO MURATA Exhibition

4 月 6 日（月）- 4 月 18 日（土）村田林藏は岩手県花巻市生まれ。東京藝大在学中より平山郁夫の薫陶を受け、院展を中心に故郷の牛や日本の四季を主題にした作品を発 表しています。東日本大震災の翌年には、ふるさとの復興を願って平泉・中尊寺に「金 色堂散華 心象図」
を奉納されました。
今展では、日本人のこころ「桜 SAKURA」
のみをテーマに、四 曲 屏風（150 号）の大作などに挑みます。新たな村田林藏の「和」の世界を是非ご高覧頂ければ幸いです。

村田林蔵「SAKURA- 宴」F4

同時開催！

上映会

村田林藏先生 日本画の画室にて

4 月 6 日（月）- 4 月 18 日（土）日本画の下塗りから完成までの 日本画技法などのご紹介をプロ
ジェクターで上映致します。

21

孔雀画廊
kujaku gallery

For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

5イベント・企画展
美なる奇なり－ミニアチュール展 −4 月 16 日（木）- 4 月 22 日（水）若い作家たちは、新鮮な目線で旧きを識り、学び、自身が描く世界に取り込みます。
また、洗練され溌剌とした線や艶やかな色遣いで「美」しさと「奇」抜さとを追求しています。
今展では９名の日本画家を紹介。主に古くから用いられる素材を用い、私たちの感性に馴染む風合いを維持しながら、静謐感から賑々しさまで多彩な小品を展観いたします。
出品作家：
田口由花

及川聡子
田中武

大塚怜美

田村葵

幸田史香

服部しほり

鈴木博雄

山本雄教
服部しほり「花纏う」４号
雲肌麻紙、膠、胡粉、墨、岩絵具、顔料、水干絵具、金泥

鈴木博雄「蔵王権現坊」４号

山本雄教「fried potato」4 号

和紙、天然岩絵具、墨、金泥

麻紙・金箔・墨・インク・鉛筆

同時開催！水墨画体験ワークショップ
4 月 18 日（土）13:00 ～・15:00 ～各回 6 名様

参加費：無料

所要時間：45 分程度※当日にご予約を受け付けます。
（先着順）TEL. 03-3271-4041
講師：大塚怜美（出品作家）
水墨画の技法の解説の後、参加者の皆さんには小色紙に季節の魚貝を描いて頂きます。絵を描くのは苦手という方も安心してご参加頂ける内容です。
この機会に水墨画を描いてみませんか？描いた作品は、お持ち帰りになれます。是非お気軽にご参加ください。

666

イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

粟津画廊
Gallery Awazu

Ev e nts a nd E x hi b i ti o ns
日本美術展示即売会「美祭 ‐BISAI‐」 Sales Exhibition of Japanese Art ‐BISAI‐
4 月 25 日（土）- 5 月 6 日（水）加島美術は、先人より受け継がれてきた
優れた作品に触れる機会をご提案したいという気持ちから年 2 回、春と秋に美術品展示即売会「美祭 ‐BISAI‐」を開催しております。
今春 17 回目を迎える「美祭 ‐BISAI‐」では、主に江戸期から現代までの日本画、油彩画、墨跡、工芸など総数約 450 点の優品を取り揃え、お客様をお迎えします。
作品は、コレクター向けからミュージアム
ピースまで幅広く、伊藤若冲、白隠慧鶴、
橋本雅邦、横山大観、藤田嗣治などの優品も取り揃えております。
額装作品はさることながら、現代的な空間のギャラリーに掛けられた掛軸は、床の間に掛けられたものとはまた違った表情を見せてくれます。
また期間中トークイベントなどの催しも企画しており、幅広くお楽しみいただける展示会となっております。
ガラス越しでなく直に作品と向き合い、楽しみながら美術品と触れることのできる数少ない機会です。
東京アートアンティーク期間中は、「美祭 ‐BISAI‐」プレセールを行っております。
期間中ご来店いただいた方には、展示会目録「美祭 17」を無料でお配りいたします。
( ＊数に限りがあるためなくなり次第終了 )11

最新の情報は、当ギャラリーウェブサイトをご覧ください。
http://www.kashima-arts.co.jp/

加島美術
KASHIMA ARTS

WA －京都造形芸術大学・外苑キャンパスから発信する－4 月 13 日（月）- 4 月 18 日（土）参加メンバー：
江川 直也、渡邉 葉子、芹澤 マルガリータ、
兼 未希恵、三笹 可奈子
招待作家：
木下 千春、伴戸 玲伊子、藤井 聡子、真鍋 修、行近 壯之助、横山 芳実

16

アートスペース羅針盤
Art Space Rashinban

For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

7

イベント・企画展
川瀬巴水木版画展

4 月 15 日（水）- 4 月 21 日（火）
郷愁の日本風景を描いた最後の浮世絵師・川瀬巴水。日本でもようやく正当な評価が得られて来ました。最近では良質の作品は入手が困難になりつつあります。
このたび貴重な大正期の作品を含む約 30 点の初期摺版画を展示即売いたします。すべて版元・渡辺版画店の目で厳選された作品です。
同時開催！

ギャラリートーク
渡邊木版美術画舗・三代目 渡邊章一郎
4 月 17 日（金）・4 月 18 日（土）両日 14:00 〜 入場無料

B

川瀬巴水「亀戸の藤」昭和 7 年 (1932) 作

手漉きの本、透かしの世界

4 月 1 日（水）- 4 月 30 日（木）丸善 日本橋店３階ギャラリー
Maruzen, Nihonbashi, 3rd Floor Gallery

World of Handmade Papers & Historical Watermarks－ Dard Hunter-, Laid paper-, & Washi paper sample books

すき そう漉 槽 から漉き上げられ、紙葉として形成される一枚の全紙 −産業化以前の世界では紙の基本単位でしすた。この紙葉形成時に生じる簀 の目と透かしは、アンティーク・ブッ
クの出自の歴史を語りかけ、書物の造られた時代への考察を広げてくれます。
活版印刷より歴史の長い透かしの世界を地域・時代の特徴、判型別にご案内いたします。
また、ダード・ハンター限 定 版、
手漉和紙大判見本帖も併せ、手漉紙の和洋を揃えて展示販売いたします。
お気軽にお立ち寄り下さい。

8

C

ワールド・アンティーク・ブック・プラザ
World Antiquarian Book Plaza

イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

Ev e nts a nd E x hi b i ti o ns
金理有展 −FACES−KIM Riyoo New Works -FACES4 月 10 日（金）- 4 月 25 日（土） 日月祝休
海外からの評価も高い、若手陶芸界のホープ金理有の陶作品を中心にした展覧会です。金の代表作「骨、皮膚、あるいはうつわ」の新作の他、「顔」というテーマに焦点を合わせて選定したギャラリー
コレクションをご覧いただきます。
出品作家：
金理有、瀧口修造、サイモン・パタソン、他

同時開催！

日本橋茶会《其ノ参》NihombashiChakai-Vo1.034 月 18 日（土）金理有「骨、皮膚、あるいはうつわ」※参加費：1,000 円（抹茶、お菓子付）
13:00・15:00・16:00・18:00 各５席「日本橋茶会」とは、日本橋界隈の現代美術を扱う画廊を茶の湯の席に見立てて開催される茶会です。茶室文化を通して現代美術への理解を深める場を提供する事により、アーティストやコレクターとの親睦を深める事を目的としたGallery CAUTION が主宰するプロジェクトです。今回は、展示作家「金理有」をゲストに迎え、新作に関する解説を聞きつつ茶の湯を楽しんでいただきます。
参加ご希望の方は、弊社ホームページに記載の詳細をご一読の上、下記メールアドレスにてお申し込みください。
ホームページ：http://gallerycaution.com/
Email: info@gallerycaution.com

日本橋茶会《其ノ壱》

82

Gallery CAUTION

For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

9イベント・企画展
深井 隆 彫刻展
翼 – 逃れゆく思念 –4 月 8 日（水）- 4 月 27 日（月）日本橋髙島屋 6 階 美術画廊Ｘ
深井 隆氏は、木や大理石で、椅子や馬、書物、
果物、翼などの具象的なかたちに金・銀・銅の箔を施した、西洋的モダニズムの中に日本的な装飾美を加味した彫刻作品を制作しています。
その深遠で静謐な世界感は、時間と空間を超越し深い陶酔の世界へ誘います。現代日本彫刻界を代表する作家のひとりです。

A

日本橋髙島屋 ６階 美術画廊
Takashimaya Nihombashi 6F

翼のある馬２（樟、ブロンズ、金箔・Ｗ 47× Ｄ 19.5× Ｈ 54cm・2015）

鎌倉時代の仏教美術展

The Buddhism Art of Kamakura Period
4 月 14 日（火）- 4 月 18 日（土）日本の中世前期、鎌 倉時代（13-14 世紀頃）の仏教美術品を中心に展示いたします。鎌倉時代の仏教工芸や絵画は多様性がありひと言では表現できませんが、力強さ・写実性・復古など、
誠実な精神を伴った高度な技を感じます。
国宝・重要文化財クラスの名品はございませんが、時間をかけて吟九曜曼荼羅懸仏

味し集めて参りました。
共感頂き座辺においてご愛玩頂ければ幸甚に
存じます。

木彫天部

10

36

古美術 京橋Kobijyutsu Kyobashi

イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

Ev e nts a nd E x hi b i ti o ns
日本と中国の輸出磁器展 〜大聖寺伊万里と康熙五彩〜

Japanese and Chinese Export Porcelain ~Daishojiimari and Kangxi period Wares ~4 月 13 日（月）- 4 月 18 日（土）17 世紀末、景徳鎮では西洋への輸出が 再開されるに伴い、解禁 令以
前にヨーロッパで流行していた過渡期タイプの様式とは全く異なる、デザイン性に優れた「康熙輸出磁器」を生み出した。
19 世紀末の九谷では廃藩置県以降、大聖寺藩の支援と保護がなくなり、それまでの一品制作的な姿勢を維持できなくなった 九 谷 窯 業 界 の 復興のため「大聖寺伊万里」が生み出された。
新たな時 代の幕開けの中で創意工
夫の末に創造され、輸出磁器として西洋で人気を博した日本と中国のやきものに焦点を当て展示いたします。

13

古美術 大聖寺屋
DAISHOJIYA CO.,LTD.

戦後日本の現代美術

Japanese Contemporary Art /Post-World War II
4 月 14 日（火）- 4 月 24 日（金）戦後の現代 美 術史に重要な位置を占める作家の油彩、水彩作品を展示します。
岡本太郎、オノサトトシノブ、
瑛九、工藤哲巳、坂本善三、吉仲太造、
草間彌生、李禹煥 など

瑛九

winter 22.1x27.3 1959

14

ギャラリーセラー
GALLERY CELLAR

For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

11

イベント・企画展
ティエリー・デュヴァル絵画展

Thierry Duval Exhibition

4 月 13 日（月）- 4 月 25 日（土） 日祝休

パリのアパートメント の 窓 から屋根越しに広がる街並みや、セーヌ河の水 面に映 える光の煌めき、石畳を行きかう車 な
ど、街の息づかいを水 彩で描
く、フランス在住の画家ティエ
リー・デュヴァルの絵画展を開催します。
卓越した技術と豊かな感受性によって描かれる何気 ない風景は、繊 細で詩情に溢れ、見る人に街の空気感を 伝えてく
「モンマルトルの屋根」水彩 34.5×54.5cm

れます。
近年ではフランスやスイス、ドイツでも展覧会が開かれ、アー

17

ト雑誌でも取り上げられるなど注目を集めています。
ティエリー・
翠波画廊

デュヴァルの描く情感に満ちた作品の数々を、どうぞご覧くだGallery SUIHA

さい。

仏教美術のかけら展 II

Fragments of Buddhist Art II

4 月 14 日（火）- 4 月 18 日（土） 11:00-17:00
仏教美術には「残欠」という特別なジャンルがあります。古来、破損した仏像の断片は、新しく作られた仏像の胎内に納入されたり寄進者に授けられたり、また数寄者によって大切に保管されてきました。小さな断片の中に時 代の " 線 " があり、時 代の空気を帯びています。はかない残欠
ならでこその美を感じていただければ幸いです。

41
12

古美術 花徑
KAKEI's Fine Japanese & Asian Art
イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

Ev e nts a nd E x hi b i ti o ns
石田誠進化論 III - まことのおちゃうつわ -The evolution of Makoto Ishida III, The recent tea vessels by MAKOTO
4 月 13 日（月）- 4 月 18 日（土）松山在住の陶芸家・石田誠の「進化論シリーズ」第 3 弾は、日常の生活シーンで大活躍、かつ使い込むほど味わいと愛おしさが増す、ティーブレークのための「うつわ」最新作の大特集です。
日 本 茶、 紅 茶、 珈 琲 等 々、 お 茶 をより身近に楽しみ、シチュエーションを選ばずに楽しめるアイテムを、彼独特の白磁、デルフト、スリップ技法で挑んで頂きました。
初公開の「カップ & ソーサー」をはじめ、目移りして困るほど (!?) のラインナップ、
お 気に入りの「おちゃうつわ」がきっと64

見つかるはずです !!

大藝術家

北大路魯山人 展

ギャラリーこちゅうきょ
Gallery KOCHUKYO Co.,Ltd.

Exhibition of Kitaoji Rosanjin

4 月 13 日（月）- 4 月 25 日（土） 日休
没後 50 年以上も経ちながらも絶大な人気がある北大路
魯山人先生。その芸術活動は陶芸、漆芸、絵画、書画と多彩であり生涯残された作品は 30 万点とも言われています。
その中から逸品を選び皆様にご紹介しております。
しぶや黒田陶苑・魯卿あんはもともとは当時、魯山人先生が店主であった大雅堂藝 術店、美食倶楽部の跡地でもあります。
この地にご縁を感じながら魯山人先生の作品を大事に扱わせていただいております。

48

しぶや黒田陶苑 / 魯卿あんShibuya kurodatoen/Rokeian

For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

13

イベント・企画展
濱田庄司展

Shoji Hamada

4 月 11 日（土）- 6 月 5 日（金）益子焼を「世界の益子」にし、日用の美を探求し続けた孤高の陶芸家、濱田庄司の雄
品・20 余点を中心に、バーナード・リーチ
やジャネット・リーチなど生前、濱田と強い影響関係にあった二人の作品をも併せて展示します。
静謐な存在感のある造形美と、大胆にして繊細な釉薬の流描を是非ご覧ください。

83

日本橋小伝馬町ギャラリー
Nihonbashi Kodenmacho gallery

ミニアチュールとガラス絵展
4 月 1 日（水）- 4 月 18 日（土）Art は大きさじゃない。小さな作品一つ一つに、世界があります。
森田画廊のこの企画は、既成の作品サイズにはない
小さな作品を若手からベテランまで 40 名の画家が描きます。小さくたって、存在感のある、世界をもつ作品が並ぶ画廊にどうぞおでかけください。どこかに、そっと飾りたくなる作品がお待ちしております。

8
14

森田画廊
MORITA GALLERY

30 年のあゆみ 1989 年から…
Retrospective since 19894 月 14 日（火）- 4 月 18 日（土）2015 年の今 年は 1986 年独 立営業をス
タートさせて、30 年の節目を迎えます。
当時日本画界に強いインパクトを与えた
1991 年から 5 年間開催された「アイル 展」
出品作と、大きく変わった現在の当画廊扱い作家作品を展示・紹介する。

46

イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

Gallery Tomura

Ev e nts a nd E x hi b i ti o ns
笹本正明特集Masaaki Sasamoto Special Feature

4 月 10 日（金）- 4 月 30 日（木） 日月祝休
笹本正明作品には物語性があり、イマジネーションだけを頼りに描いているかのように思われがちですが、それだけでは有りません。
描くまでには小下図を入念にくりかえし、完成度を高め納得した時点で大下図を描き制作へと入って行きます。
完成された小下図を元に描かれている
ため、密度も高く、緊張 感のある作品が生まれて来るのです。
笹本正明作品は、今までの日本画と異質のものと思われている節も有るようで

43

すが、それは質感から来るもので、伝統的な描法を駆使した極めて純粋な日

千代春画廊

本画です。

Chiyoharu gallery

菅野圭介―Ｎ氏コレクション展と新鋭作家達展
4 月 13 日（月）- 4 月 18 日（土）N 氏が菅野圭介から譲り受けた作品群の中から数点を選抜いたしました。
その中には第一回新興日本美術展で読売新聞社賞を受賞
した静物作品、そして外遊後の南仏、アルプス、そしてド
イツ・ハイデルブルグの作品を展示いたします。
そして雰囲気を変えて新鋭作家達の小品を展示いたします。

菅野圭介

菅野圭介

アルプス

秋

10 号

ハイデルベルグ風景

615 号

鈴木美術画廊SUZUKI ART GALLERY

For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

15

イベント・企画展
更紗と型染めの旅

4 月 9 日（木）- 4 月 18 日（土）更紗の発祥を辿ると、遠く紀元前にインドで始まったといわれます。
その美しい色と文様は、世界中の垂涎の的だったことでしょう。ヨーロッパ渡り、ペルシャ渡り、インドネシア渡り…。
インドから輸出された古渡り更紗はまたそれぞれの地に根付き、技法や表現を少しづつ変えながら独自の更紗を生んで行きます。日本にも渡ってきた更紗は、和更紗としてよみがえり茶の世界、また着物や帯にと粋人たちに愛されました。
今回はインド更紗、ジャワ更紗、
ペルシャ更紗などと共に、九州の宮崎神楽の衣装にも散見される和更紗や、型染めの古裂などを展示いたします。
同時に長年のギャラリー運営の

19

中で自然に手元に集まってきた
器などもならべてお待ちしています。

縄文の KAKERA Part2

アートスペース繭
Artspace MAYU

STONE TOOLS of The Jomon Period

4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土） 12:00-18:00
石鏃、石匙、石錐、打製石斧など様々な 石 で 作ら れ た 縄 文の 道 具。 日頃 眼が届かない小さな世界に光を当てれば、一つ一つが、表情豊かな世界を垣間見せてくれます。
今回は縄文中期〜晩期にかけての種々の石器を中心に展示販 売いたします。
また前回と違って中期の陶片も販 売します。前回同様 1000 円で 楽しめるものもあります。

51
16

イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

去来
KyoraiEv e nts a nd E x hi b i ti o ns
20 世紀デンマークの家具工藝展

Danish modern furniture and cabinetmakers exhibition
4 月 16 日（木）- 4 月 19 日（日）A .J. イヴァーセン工房製、オーレ・ヴァンシャーによるマホガ
ニーアームチェアや、ヨハネス・ハンセン工房製、ハンス・ウェ
グナーによる名作椅子 " ザ・チェア "、そしてロイヤルコペン
ハーゲン窯製作のタ イルを敷き詰めたコーヒーテーブルなど、
1940~60 年代に造られたデンマークの家具工藝を展示販売

5

いたします。

ルカスカンジナビア
Luca Scandinavia

日本・朝鮮・中国の小品展
4 月 16 日（木）- 4 月 17 日（金）４月 18 日（土）は休み

日本美術、及びその源流となった大陸や朝鮮半島からの文物の流れを感じさせるものを展示いたします。特に考古の金工品は当店のライフワークであり、その美しさ楽しさをお伝えできればと思います。

53

風招
Fu-shou

古代オリエント展

Exhibition of Ancient Orient
4 月 9 日（木）- 4 月 18 日（土）
「太陽の昇る所」を意味するオリエントは、文明発祥の地として、研究者のみならず古今東西の美術愛好家を魅了し続けています。
メソポタミア、エジプト、ペルシャ、ギリシャ、
そしてローマにつながる美術品の中に、各々独自の創造性と、相互の影響と融合により生まれた美意識を発見していただけますと幸いです。
ロータス文 銀噐アケメネス朝ペルシャ (B.C.5th)

D.15.8cm×H.3.7cm

57

Gallery MARIFor more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

17

イベント・企画展
安元亮祐“ スプリング アンド スプリングス !!”Ryosuke YASUMOTO 2015 "Spring & Springs!!"
3 月 28 日（土）- 4 月 18 日（土） 日祝休
今会期は桜満開となる季節です。春 = スプリングと、ペイン
ティングや立体アートになった ANIMAL 達が跳ねる = スプ
リングを重ねたサブタイトルがコンセプトでもある現代作家・
安元亮祐 ( やすもとりょうすけ ) による新作個展です。

71
第2回

古器に春を生ける

不忍画廊
SHINOBAZU GALLERY

展

4 月 10 日（金）- 4 月 18 日（土） 会期中無休
平成 21 年以来 6 年振りに開催します花展です。日本、中国、韓国の古代から近代迄の花器、あるいは見立ての花器に春の美しい花々を生けてみました。
器と花のコラボレーションをお楽しみください。皆様お誘い合わ
せてお出掛けください。

33

骨董の店

甲斐

Kottounomise Kai（参考作品）
花 : ゼンマイ、麦の穂、菜の花
花器 : 李朝時代 会寧壷「樂歴代名碗展」併催「茶道具正札市」

Exhibition of works by Raku
generations
4 月 16 日（木）- 5 月 31 日（日）初代長次郎から 15 代樂吉左衛門までの黒、赤名碗と茶道具を販売いたします。

60
18

下井美術
Japanese Art & Antiques SHIMOI

イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

Ev e nts a nd E x hi b i ti o ns

水野暁作品「Under the protection- 折られた翼 -」F20, 2013-14「14070」紙・墨第 20 回 彩樹会

90×60cm

RYO EXHIBITION 4th

4 月 13 日（月）- 4 月 25 日（土）古 典 的 な 素 材 であ る 紙 と 墨で 現 代 的 なテーマ（主に女性像）を描いている涼。
素材と技法に対する確かな知識と理解は、
若手作家の中でとても貴重な存在です。
その斬新的な水墨画は日々進化していて、ますます目が離せません。

81

The 20th Saiju-kai Exhibition
4 月 16 日（木）- 5 月 1 日（金） 日祝休
安達博文、石黒賢一郎、稲垣考二、榎俊幸、小尾修、
加藤良造、川口起美雄、五味文彦、塩谷亮、瀧下和之、水野暁の 11 名の作家によるグループ展「彩樹会」
は今年で 20 回目を迎えます。
本展では、対象の存在を突き詰めた作品やコミカル
でユーモアあふれる作品、風物、情景に心を落ち着かせる作品まで多様なアートを、ここに観る事が出来ます。今のアートシーンをどうぞお楽しみください。

12

KAMIYA ART

彩鳳堂画廊
Saihodo Gallery

中国名窯陶片展

Chinese Ceramic Fragments
4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）定窯、汝窯、郊壇窯等の学術的にも大変貴重で入手困難な陶片の展示即売会を致します。
数に限りがございますのでお早めにお越し
下さい。

37

古美術いづみGALLERY IZUMIFor more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

19

イベント・企画展

花展 &茶房李白の想い出展＋李朝民画と小品

阿部千鶴 8F「森の木陰」

Animart4 月 13 日（月）- 4 月 25 日（土）"Flowers" & "Memory of Rihaku"
4 月 14 日（火）- 4 月 18 日（土） 1・2 階共同日

猫や鳥、魚といった、絵画ではお馴染み

1 階では、花器をはじめ、花のモチーフの美術品・のモチーフを中心に、若手作家が描いた花に関連する本などを展示販売します。

様々な動物の作品を展示致します。絵画

2 階では、長年古美術を楽しめる喫茶店として馴染の中で楽しめる動物園を是非お楽しみく

み深かった茶房李白の閉店に伴い・思い出の古美術

ださい。

品や使用していた家具・工芸品などの展示販売を行

29

Gallery Seek

います。

3

古美術 祥雲Shouun Oriental Art

コンパクト茶道具！〜茶箱展〜
4 月 15 日（水）- 4 月 18 日（土）

ひとつの小さな籠を開けばその場が茶席。
そんな茶箱の手軽さやひとつの茶箱を組む
楽しさを皆様に知ってもらいたいと思います。
会期中は小服茶碗、茶箱道具を中心に小さくても魅力のある道具を展観していきます。
茶箱をより身近に感じて頂けたら幸いです。

池田瓢阿

20

茶籠

39
イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

齋藤紫紅洞
SAITO SHIKODO

Ev e nts a nd E x hi b i ti o ns
「綺麗」BEAUTIFUL

BEAUTIFUL

4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）日本、中国、李朝などの東洋古陶磁の中でも、特に美しさに秀でた作品にスポットライトをあてる企画展。
古九谷青手花鳥文大皿、古伊万里色絵牡丹唐草文
大皿や柿右衛門染付梅花龍文八角大皿といった大作から、李朝三島盃、嘉靖在銘青華龍文盃そして初期伊万里染付山水文小壺といった手のひらサイズの品物まで、様々な器形と様式を織り交ぜた展
示です。

80

古九谷青手花鳥文大皿

花の心井上オリエンタルアート
T.EDO INOUYE & SON oriental art

中野昌子日本画展

Nakano Masako Japanese Painting
4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）
なによりも写生を大切に。見つめ続けてきた花々の最高の瞬間を描きあげました。
優しく鮮やかな作品は日常に潤いをもたらしてくれることでしょう。

22

林田画廊
Hayashida Gallery

中野昌子

富貴花

6号

やきもの展

The YAKIMONO
4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）17 世紀の伊万里から古代・中世陶器、桃山陶ほか。酒器を多めに出品いたします。

20

古美術 奈々八
NANAYAFor more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

21

イベント・企画展
片口昇展

KATAGUCHI NOBORU EXHIBITION 20154 月 13 日（月）- 4 月 25 日（土） 4 月 19 日（日）は休み
素材、媒体、表現体、興味深々拝見した。
「知覚」というものの哲学的、心理学的な概念は定義し難いのですが、ともあれ、絵画行
為とは、いわば、“ 一連托生 ”“ 表理一体 ”、

認識論、存在論、現象学などの包摂ともいえましょう。
円、あるいは円環の無限増殖が、表現者の精神の内景をどこまで開示し、表象できるか、問われることでしょう。
— — 美術評論家
2014.6.30 痕跡／ TRACES」120 号変形

23

143x191cm

ティーブレイク・近代数寄者の茶碗展
4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）お気に入りのカップでお茶をいただくと素敵な時間が流れます。数寄者は、集めた茶碗に銘を付け、大切にし、お茶を楽しみました。また、自ら茶碗を造り愛玩しました。先人たちが、いつくしみ、めでた
茶碗であなたもティーブレイク…
んか？

22

お茶を楽しみませ62

飯田好日堂
Iidakojitsudo

林紀一郎

エトワール画廊
GALERIE ETOILE

Joel Shapiro「woodcut」、長野烈「片身替膚筒釜」

中長小西コレクション展

NAKACHO KONISHI ARTSCOLLECTIONS
4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）展示作家 : 山口長男 / 小川待子 / 川瀬忍 / 文
承根 / 隠崎隆一 / 深見陶治 / 松本竣介ほか

７中長小西
NAKACHO KONISHI ARTS

イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

Ev e nts a nd E x hi b i ti o ns
明治の工芸と小村雪岱展

Art works in Meiji period and Komura Settai
4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）小村雪岱 ( セッタイ ) は大正から昭和初期にかけて活躍した日本画家で、挿絵画家、装幀家としても有名である。
今回は美しい配色と繊細な描線が特徴的な木版画と、文字に囲まれた新聞の紙面にも映える簡潔な構成で描かれた挿絵の原画を展示する。
また幕末明治の特色である超絶技巧の工芸も同時に展示する。

4

長谷宝満堂
Houmando ltd,

茶碗キズもの破格市 ( 第 2 弾 ) & 気軽に使える花籠
Cracked Bowls & Casual Flower Baskets
4 月 16 日（木）- 4 月 20 日（月） 土日も営業

12:00 ‒ 18:00
東京アートアンティークのお祭り企画として、大変お求め易い花籠と半端物やダメー
ジのある茶碗などの販売致します！！！好評だった一昨年の東京アートアンティーク
特別企画の第２弾。金繕いを勉強中の方からご要望の多かった大割れ茶碗も多数出品。
普段の花筥ではご覧頂けない破格な商品ばかりを集めました。追 加出品もございますが、目玉商品は初日に出品しますので、どうぞお早目のご来場をお願い申し上げ73ます。
花筥 -HANABAKOJapanese Bamboo Baskets: Hanabako

For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

23

イベント・企画展

天目いろいろTENNMOKU

前田青邨「山茶花」色紙

共シール

4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）
主に金～元時 代を中心に中国でつくられた黒釉（天目）を展示即売いたします。福建省建窯、江西省吉州窯、河南省、山西省など産地もいろいろ。
名品はありませんが、盃に使える小碗、茶かごに入る小服茶碗、天目茶碗、壷、鉢、瓶、水注など、気軽に使えるものを揃えました。この機会にご覧
い頂ければ幸いです。

61

三溪洞が選ぶ秀作展

4 月 16 日（木）- 4 月 22 日（水） 日曜休
同じ作家の作品でも質の高いものを選ぶよう心掛けています。
近現代の絵画工芸品の中から三溪洞のおすすめする秀作を紹介いたします。

79

古美術 藤島
KOBIJYUTU Fujishima

三溪洞Sankeido Ltd.

♡ Animals

4 月 16 日（木）- 4 月 24 日（金） 会期中無休
この度、四季彩舎では昨年に引き続き、東京アート
アンティークの会期に合わせ♡ Animals を開催します。可愛らしい動物から不思議な動物まで新進気鋭の若手アーティストたちによる動物をモチーフにした展覧会。
今展では新槇英美子、井原信次、志水堅二、玉川
麻衣、細井世思子、松下大一、門田奈々、山村龍
太郎望の 8 人の作品を展覧致します。
この機会に是非ご覧下さい。
志水 堅二

24

DORAGON RIDE

６S

31

イベントや展覧会のお問合せは各ギャラリー・美術店へお願いいたします。

四季彩舎
SHIKISAISHAEv e nts a nd E x hi b i ti o ns
李朝と唐津展 〜朝鮮半島から玄界灘をこえて〜
Antique Joseon and Karatsu wares
4 月 16 日（木）- 4 月 18 日（土）

この度ギャラリー帝塚山では、名だたる茶人や目利きたちを魅了し、今もなお蒐集家に高い人気を誇る李朝と唐津を特集いたします。
無作為の美。その息づかいは、李朝の職人ばかりか、玄界灘をこえて唐津の地においても受け継がれました。
野太く、しおらしいこの器たちを手に取れば、おのずと心の故郷を想起させられます。
茶碗や酒器、花器、鑑賞陶磁、家具まで、李朝分院

数 万円から幅広く取り揃えておりますので

染付壽字文壷

49

どうぞご来店下さい。

ギャラリー帝塚山
Tezukayama gallery

須田剋太「幻酒器と現代絵画展

須田剋太展

4 月 14 日（火）- 4 月 23 日（木）90cm×64cm

Kokuta Suda Exhibition

4 月 13 日（月）- 4 月 24 日（金）近 藤悠三、清水卯一、石田誠、内田鋼一、山田晶、森野彰人、伊藤秀人、田上真也、古川哲郎の様々な酒器と宇治山哲平、瑛九、浅野弥衛、菅井汲、李禹煥など近現代作家の絵画をお楽しみください。

28

變」書

GALLERY 麟
GALLERY RIN

司馬遼太 郎の「街道をゆく」の挿絵で有名な
須田剋太展を開催致します。
油彩、グワッシュ、書 等二十余点を展覧致します。迫力のある須田作品を是非ご高覧下さい。

78

秀山堂画廊
GALLERY SYUUZANDOU

For more information about the events and exhibition, please contact the gallery directly.

25

美術店・ギャラリー

Galleries

東京 ア ー ト ア ン テ ィ ー ク 参加店舗
銀座〜京橋〜日本橋
Galler i e s of Tokyo Ar t & An t iqu es
GIn z a, Ky o b a sh i a n d N i h o n ba s h i

百貨店

書店

D e partment StoresBook Stores

日本橋髙島屋 ６階 美術画廊

丸善 日本橋店 ３階ギャラリー

10:00〜20:00
日本橋2-4-1 2-4-1 Nihombashi☎03-3211-4111（代表）「深井 隆 彫刻展 翼‒逃れゆく思念‒」(p.10)

9:30〜20:30
日本橋2-3-10 2-3-10, Nihonbashi☎03-6214-2001 FAX.03-6214-2002「川瀬巴水木版画展」(p.8)
ギャラリートーク「渡邊木版美術画舗・三代目 渡邊章一郎」(p.8)

Takashimaya Nihombashi 6F

Maruzen, Nihonbashi, 3rd Floor Gallery

A

EnglishB

Englishワールド・アンティーク・ブック・プラザ
World Antiquarian Book Plaza
Operated by Books-Yushodo

10:00 〜20:00 日本橋2-3-10 丸善・日本橋店 ３F
3F Maruzen Nihonbashi, 2-3-10 Nihonbashi☎03-3357-1417(代) 050-3797-7484(直)日本橋の書店の老舗、丸善内に、百年以上前の洋古書千冊以上を常設し、紙、活字、挿絵、装丁に拘るアンティーク本、零葉を販売。
「手漉きの本、透かしの世界」(p.8)

C

English

美術店・ギャラリー
G a lleries

脇美術

渡邊三方堂

古美術 祥雲10:30 〜19:30
銀座1-3 INZ'S 3 INZ'S 3, 1-3 Ginza☎03-3563-5531
有楽町 INZ'S 内にて手頃な品物を取り揃えております。気高い銀座の街ですが、当店のようなのんびりとした店も1件位あっても良いのではないかと思って営業致しております。

11:00〜18:00
銀座2-4-1 銀樂ビル4階 4F, 2-4-1 Ginza☎ 03-3567-8382 FAX.03-3567-8382
mobile: 090-8770-4352
渡邊三方堂は大正13年創業。中国・朝鮮古陶
磁・金石を中心に扱ってます。

11:00〜18:30 銀座1-5-15 1-5-15 Ginza☎03-3535-1007 FAX.03-3535-1007
縄文時代から現代までの作品が響きあう店。
1階常設・2階展示会スペースとして営業しております。
1階「花展」(p.20)
2階「茶房李白の想い出展＋李朝民画と小品」(p.20)

Waki Bijyutu

26

古美術

WATANABE-SANPODO & Co.,LTD.

Antiques

1

茶道具

EnglishTea Ceremony Utensils

書画Shouun Oriental Art

2

Calligraphy / Japanese Painting

3

English工芸

Craft

G a lle rie s

美術店・ギャラリー

長谷宝満堂

ルカスカンジナビア

鈴木美術画廊

10:00〜18:00 (sat)11:00〜18:00
銀座1-9-1 1-9-1 Ginza☎03-3561-6697 FAX.03-3561-5831
1953年銀座にて創業。幕末明治の特徴である
超絶技巧の七宝、金工、蒔絵、印籠、薩摩などを取り扱っております。
「明治の工芸と小村雪岱展」(p.23)

12:00〜19:00
銀座1-9-6
1-9-6 Ginza☎ 03-3535-3235 FAX.03-3535-3236
北欧デンマークより、
２０世紀中葉頃に造られた家具や照明などを買い付けております。
「２０世紀デンマークの家具工藝展」(p.17)

10:00-18:00
銀座1-13-4 1-13-4 Ginza☎03-3567-1110
FAX.03-3567-1114
近代の美術を中心に日本画、洋画、彫刻など。
また現代の作家の個展、グループ展を企画展観。
「菅野圭介―Ｎ氏コレクション展」「新鋭作家達展」(p.15)

Houmando ltd,

SUZUKI ART GALLERY

Luca Scandinavia

4EnglishEnglish

5

6

中長小西

森田画廊

古美術 ささき11:00〜19:00
銀座1-15-14 水野ビル4階 4F, 1-15-14 Ginza☎ 03-3564-8225 FAX.03-3564-8225
日本の美術史に根ざし、古美術はもとより、100年200年後も大切に受け継がれる近現代美術作品をご紹介したいと考えております。
「中長小西コレクション展」(p.22)

11:00-18:30
銀座1-16-5 銀座三田ビル2F 2F, 1-6-5 Ginza☎03-3563-5935
FAX.03-3563-5936「ミニアチュールとガラス絵展」(p.14)

11:00〜18:00
銀座1-14-7吉澤ビル1F 1F, 1-14-7 Ginza☎03-5524-3324 FAX.03-5524-3314
茶道具、書画、工芸品、蒔絵。
呈茶をいたしております。
（無料）

8

9

NAKACHO KONISHI ARTS

MORITA GALLERY

7EnglishEnglishkobijutsu sasaki

古美術 川﨑

加島美術

彩鳳堂画廊

11:00-18:00 銀座1-24-5 1-24-5 Ginza☎03-6264-4150 FAX.03-6264-4150
mobile:090-5960-3156
５坪と小さい店ですが、実際に古美術に触れ、その感動や美しさ・楽しさを共に感じられるような空間作りを心掛けております。

10:00〜18:00
京橋3-3-2 3-3-2 Kyobashi☎03-3276-0700 FAX.03-3276-0701
京橋駅から徒歩1分。茶室を併設した２階ギャ
ラリーもあり、美術鑑賞と併せて展示空間もお楽しみいただける美術品ギャラリー。
「日本美術展示即売会『美祭-BISAI-』」(p.7)
English

10:00〜19:00 京橋3-3-10 第1下村ビル 2階
2F, 3-3-10 Kyobashi☎03-6262-0985 FAX.03-6214-0418
日本画、洋画、立体と限定することなく、豊かな技術と技量、
そして独創的発想をもったアート
作品を紹介。次代を担うアーティストに発表の場を提供しております。
「第20回 彩樹会」
(p.19)

art kawasaki

KASHIMA ARTS

中国話

近代絵画

Modern Art

10
現代美術

Contemporary Art

Saihodo Gallery

11

西洋アンティーク

Western Antiques

古書12Antiquarian Books

27

美術店・ギャラリー

Galleries

古美術 大聖寺屋

ギャラリーセラー

古美術 春日井

11:00〜18:00
京橋3-3-4 3-3-4 Kyobashi☎03-3527-9628 FAX.03-3527-9628
中国明時代の官窯磁器を中心に東洋陶磁器や玉器を取り扱う。
「日本と中国の輸出磁器展〜大聖寺伊万里と康熙五彩〜」(p.11)

12:00-18:00
京橋3-3-4 森ビルB1 B1, 3-3-4 Kyobashi☎03-6225-2466 FAX.03-6225-2467
戦後の国内外の現代美術作家を中心に扱う。
「戦後日本の現代美術」(p.11)

11:00〜18:00
京橋3-6-21 2階 2F, 3-6-21 Kyobashi☎03-6228-6730 FAX.03-6228-6730
茶道具、古美術品を扱っております。

DAISHOJIYA CO.,LTD.

GALLERY CELLAR

13

Englishantique KASUGAI

14

English15

アートスペース羅針盤

翠波画廊

小川商店

11:00〜19:00 (sat)11:00〜17:00
京橋3-5-3 京栄ビル2F 2F, 3-5-3 Kyobashi☎03-3538-0160
FAX.03-3538-0160「WA −京都造形芸術大学・外苑キャンパスから発信する−」(p.7 )

10:00〜18:00
京橋3-6-12 3-6-12 Kyobashi☎03-3561-1152 FAX.03-3561-1151「ティエリー・デュヴァル絵画展」(p.12)

9:30〜18:00
京橋3-9-7鈴木ビル1Ｆ 1F, 3-9-7 Kyobashi☎03-5524-1131 FAX.03-5524-1132
主に中国古美術品（陶磁器・漆器・書画）に力を入れている他、茶道具などの日本の古美術品も取り扱っております。

Art Space Rashinban

Gallery SUIHA

16

English

OGAWA CO., LTD.

17

English18

Englishアートスペース繭

古美術 奈々八

孔雀画廊

11:00〜19:00
京橋3-7-10 3-7-10 Kyobashi☎03-3561-8225 FAX.03-3561-8225
ジャンルをこえて現代作家、民族アート、古美術などさまざまな美しいものを扱っております。
「更紗と型染めの旅」(p.16)

12:00〜19:00
京橋3-7-10 3-7-10 Kyobashi☎03-3561-8118 FAX.03-3561-8118
繊細で優美、小品でも力のあるものをと心掛け
努力しております。
「やきもの展」(p.21)

11:00〜18:00
京橋2-5-18 京橋創生館 2-5-8 Kyobashi☎03-3535-3334「村田林蔵『SAKURA』展」­日本画(p.5)
プロジェクター上映「村田林藏先生 日本画の画室にて」(p.5)

Artspace MAYU

English28

古美術

Antiques

NANAYA

19
茶道具

kujaku gallery

English 中国話

Tea Ceremony Utensils

書画20

EnglishCalligraphy / Japanese Painting

工芸

Craft

21

G a lle rie s

美術店・ギャラリー

林田画廊

エトワール画廊

繭山龍泉堂

10:30〜18:00
京橋2-6-16 2-6-16 Kyobashi☎ 03-3567-7778 FAX.03-3564-5826「花の心 中野昌子日本画展」(p.21)

11:00〜18:00
京橋2-6-13 2-6-13 Kyobashi☎03-3561-2041 FAX.03-3564-3102
1968年（昭和43年）同地に東郷青児先生などのご指導により創業。現在に至る。
「片口昇展」(p.22)

10:00〜18:00
京橋2-5-9 2-5-9 Kyobashi☎03-3561-5146 FAX.03-3561-6716
東洋古美術。
「ギャラリートーク 川島公之『羊をめぐる動物たち』」(p.3)

Hayashida Gallery

GALERIE ETOILE

22

EnglishMAYUYAMA & CO.,LTD.

23

24

English

池内美術

古美術 凛

古美術 明成11:00〜18:00
京橋2-12-1 2-12-1 Kyobashi☎03-3562-5080 FAX.03-3562-2194
古美術、
茶道具。
「２階蝸室にて呈茶」

11:00〜18:00
京橋2-12-5 2-12-5 Kyobashi☎03-3564-4344 FAX.03-3564-4344
東京京橋、骨董街の路地を少し入ったところにたたずむ隠れ家的な店です。美濃、唐津など桃山古陶を中心に扱っております。

10:00〜18:00
京橋2-12-5 2-12-5 Kyobashi☎03-3561-6030 FAX.03-3561-6030
東洋古陶磁、酒器。

GALLERY 麟

Gallery Seek

かどまつ誠心堂

11:30〜18:00
京橋2-6-10 2-6-10 Kyobashi☎03-3566-5558
工芸・近代美術・現代美術を中心に取扱っております。
「酒器と現代絵画展」(p.25)

10:30〜19:00
京橋2-6-10 宝照ビル2階
2F, 2-6-10 Kyobashi☎03-6228-6752 FAX.03-6228-6819
お客様にとっての「特別な作品」を探し求めて頂ける様、若手作家の個展・グループ展を中心に企画しております。
「Animart」(p.20)

11:00〜18:00
京橋2-11-9 1F, 2-11-9 Kyobashi☎03-3567-7781
FAX.03-3567-7782
棟方志功、河合寛次郎の作品を中心に扱っております。その他古美術品。

IKEUCHI FINE ART CO.,LTD.

Rin Art25

GALLERY RIN

English 한국어

近代絵画

Modern Art

Meisei Antiques Asian Ceramics & Art

26

Gallery Seek

28
現代美術

Contemporary Art

27

Kadomatsu Seishindo

29

西洋アンティーク

Western Antiques

古書30

Antiquarian Books

29

美術店・ギャラリー

Galleries

四季彩舎

オリエント考古美術・太陽

骨董の店 甲斐

11:00〜18:30 京橋2-11-9 西堀11番地ビル2階 2F, 2-11-9 Kyobashi☎03-3535-2131
FAX.03-3535-2132
取扱作家は高塚省吾、
ミズテツオ等ベテラン作
家の他、金丸悠児、瀧下和之等の若手作家を展開。
(p.24)「♡Animals」

11:00〜18:00
京橋2-11-9 2-11-9 Kyobashi☎03-5524-6066 FAX.03-5524-6077
西アジア、中央アジアを中心にシルクロードを往来した考古美術品を展示販売しています。

11:00 - 19:00
京橋2-11-10 京清堂ビル2F 2F, 2-11-10 Kyobashi☎03-6228-7540
FAX.03-6228-7540
長年南青山骨董通リで営業、2013年12月3日に京橋へ移転。使う喜び、眺める楽しさを共有してゆきたい。
「古器に春を生ける 展」(p.18)

SHIKISAISHA

Taiyo Ltd. ORIENTAL ANCIENT ART

31

English32

EnglishKottounomise Kai

33

五月堂

吉平美術店

古美術 京橋11:00〜18:00
京橋2-11-11 2-11-11 Kyobashi☎03-3567-5654 FAX.03-3567-5654
日本美術が専門です。その中でも、古筆・古写経・復古大和絵（特に冷泉為恭が大好きです）
・
日本陶磁を中心に取り扱っております。

11:00〜18:00
京橋2-11-11 2-11-11 Kyobashi☎03-3561-6636 FAX.03-3561-6636
日本、朝鮮の古陶磁器、古染付、根来塗などを中心に展示しております。

12:00〜18:00
京橋2-6-5 2-6-5 Kyobashi☎03-3564-1036 FAX.03-3564-1036
東洋（日本・中国・韓国）古美術品のピリッとした優品を取扱っております。特に仏教美術や李朝と高麗青磁を得意としております。
「鎌倉時代の仏教美術展」(p.14)

古美術 いづみ

古美術 無門齋藤紫紅洞

12:00-18:00
京橋2-6-8 2-6-8 Kyobashi☎03-3567-1034
FAX.03-3567-1034
中国古美術品を中心に日本・朝鮮・オリエントの物を取り扱っております。
「中国名窯陶片展」（p.19）

11:30-18:00
京橋2-6-8 孤松庵ビル2F 2F, 2-6-8 Kyobashi☎03-3567-9151
中国鑑賞陶磁器を中心に東洋陶磁器全般を取り扱っております。

11:00〜18:00
京橋2-6-8 仲通りビル2階 2F, 2-6-8 Kyobashi☎03-3561-5583 FAX.03-3561-5598
古美術を中心とした茶道具、及び古書画を取り扱っております。
「コンパクト茶道具!〜茶箱展〜」(p.20)

Gogatsudo

Kippei ART GALLERY

Kobijyutsu Kyobashi

34

GALLERY IZUMI

Mumon

English 中国話 廣東話Tagalog Hindi Urdu

30

古美術

35

Antiques

37
茶道具

SAITO SHIKODO

38

中国話

Tea Ceremony Utensils

36

書画

Calligraphy / Japanese Painting

39

工芸

Craft

G a lle rie s

美術店・ギャラリー

飯沼緑心堂

古美術 花徑

古美術 草友舎

12:00〜18:00
京橋2-10-9 2-10-9 Kyobashi☎03-3535-5773 FAX.03-3535-5773
古美術全般を取り扱っております。

11:00〜17:00
京橋2-10-1 2-10-1 Kyobashi☎03-3535-0733
FAX.03-3535-0733
日本、中国、朝鮮の仏教美術、陶磁器、漆器等。
ときめきを感じる事
ジャンルにはこだわらず、のできる物を扱いたいと思っています。
「仏教美術のかけら展 Ⅱ」(p.12)

11:00-18:00
京橋2-8-18 昭和ビルB2 B2, 2-8-18 Kyobashi☎03-3561-7605
日本の古美術が主です。
ビルの地下2階ですが京橋駅から近く、ゆったりとした室内でご覧いただけます。

Iinuma Ryokusindo

SOUYU-SYA

KAKEI's Fine Japanese & Asian Art

40

41

English

42

千代春画廊

嘉盛堂

薫匠堂

11:00〜18:00
京橋2-8-2 2-8-2 Kyobashi☎03-3561-4501 FAX.03-3561-4501
笹本正明作品を中心に扱い、常時30〜50点の作品を揃えています。
タブロー作品の他、オリジナル版画・アニメーション絵本などの企画・刊行をいたします。
「笹本正明特集」(p.15)

11:00 〜 18:00
京橋 2-8-4 2-8-4 Kyobashi☎ 03-3564-3318
中国骨董、書画、古家具、中国古美術全般の査定買受けいたします。専門店ですので高額査定に自信があります。

11:00〜18:00
京橋2-8-4 2-8-4 Kyobashi☎03-3563-0821 FAX.03-3563-0821
古陶磁、古書画、茶道具を幅広く取り扱っております。中国古陶磁、中国古書画にも力を入れております。

Gallery Tomura

松森美術

しぶや黒田陶苑/魯卿あん

11:00-18:00
京橋2-8-10 丸茶ビルB1 B1, 2-8-10 Kyobashi☎03-3564-0064
FAX.03-3564-0065「30年のあゆみ 1989年から…」(p.14)

10:00〜18:00
京橋2-8-8 2-8-8 Kyobashi☎03-3567-7653 FAX.03-3567-7655
古美術・茶道具を取り扱っております。

11:00〜18:00
京橋2-9-92-9-9 Kyobashi☎03-6228-7704
北大路魯山人先生の逸品作品を中心に親交があった昭和陶芸の巨匠作家の作品などを展示いたしております。
「大藝術家 北大路魯山人 展」(p.13)

Chiyoharu gallery

KASEIDOU

43

Gallery Tomura

近代絵画

Modern Art

44

中国話

Matsumori Art Co.,Ltd.

46

EnglishOriental Art Kunsyodo

現代美術

EnglishContemporary Art

45

EnglishShibuya kurodatoen/Rokeian47
西洋アンティーク

48

EnglishWestern Antiques

古書

Antiquarian Books

31

美術店・ギャラリー

Galleries

ギャラリー帝塚山

北山美術店

去来

10:00〜18:00
京橋2-9-11 2-9-11 Kyobashi☎03-5524-0830 FAX.03-5524-0829
日本、朝鮮、
中国古美術全般。
「李朝と唐津展〜朝鮮半島から玄界灘をこえて〜」(p.25)

10:00〜17:00
京橋1-6-13 1F, 1-6-13 Kyobashi☎03-3567-6690 FAX.03-3567-6689
中国・朝鮮・日本の古陶磁・金石を取り扱っております。

12:00〜18:00
京橋1-6-14 1-6-14 Kyobashi☎03-3564-9370 FAX.03-3564-9370
日本、
中国の先史時代から古代のもの、仏教美術の分野などを中心に扱っています。
「縄文のKAKERA Part 2 STONE TOOLS」(p.16)

Tezukayama gallery

Kitayama Fine Arts

49

EnglishKyorai50

English 中国話

51

木雞

風招

青古堂

11:00〜18:30
京橋1-6-14 1-6-14 Kyobashi☎03-3561-7411 FAX.03-3561-7422
中国古陶磁、
オランダ陶器など。

12:00-18:00
京橋1-6-6 1-6-6 Kyobashi☎03-3563-5311
昨秋、京橋内で移転しました。金石、考古遺物、
仏教美術、古陶磁等を取り扱っておりますが、中でも金工は力を入れたい分野です。
「日本・朝鮮・中国の小品展」(p.17)※18日は休業します。

10:00〜18:00
京橋1-6-7 1-6-7 Kyobashi☎03-3535-4800
FAX.03-3535-4800
韓国、
中国の古美術を主に扱っています。

つつみ美術

古美術 木瓜Gallery MARI

11:00〜18:00
京橋1-6-7 1-6-7 Kyobashi☎03-3535-0720
日本・韓国・中国の古美術を扱っております。
「ー古陶磁を愉しむ ⅤIー」
4月16日(木)〜4月18日(土)では、少し珍しい焼き物を並べるよう心がけます。

10:00〜18:00
京橋1-8-10 1-8-10 Kyobashi☎03-3538-3228 FAX.03-6277-8166
東洋古美術。

11:00〜18:00
京橋1-6-8 1-6-8 Kyobashi☎03-3535-6828 FAX.03-3535-6828
メソポタミア、ペルシア、エジプト、ギリシア、
ローマ地域の古美術を扱っております。
「古代オリエント展」(p.17)

MOKKEI Co.,Ltd.

Fu-shou

52

EnglishTsutsumi Fine Arts

32

Oriental Art Seikodo

53

Antiquary Boke

Gallery MARI

55

古美術

Antiques

茶道具

Tea Ceremony Utensils

54

한국어

56
書画

57

EnglishCalligraphy / Japanese Painting

工芸

Craft

G a lle rie s

美術店・ギャラリー

古美術 侘助古美術 清水下井美術

10:30〜19:00
京橋1-8-10 1-8-10 Kyobashi☎03-3563-3039 FAX.03-3563-3039
全国の愛陶家・愛酒家の皆様、是非気軽に御立寄りください。

11:00〜18:00
京橋1-14-10 1-14-10 Kyobashi☎03-3567-3939 FAX.03-3567-3939
ガンダーラ中心の仏教美術。

10:00〜19:00 (sat)10:00〜18:00
京橋1-14-6 1-14-6 Kyobashi☎03-3535-2522 FAX.03-3535-2522
初代長次郎から15代樂吉左衞門までの黒・赤
名碗と軸、茶入、茶杓、水指他の茶道具が一堂に揃います。
「樂歴代名碗展」
併催「茶道具正札市」(p.18)

antique shop Wabisuke

KOBIJUTSU SHIMIZU

58

EnglishJapanese Art & Antiques SHIMOI

59

60

古美術 藤島飯田好日堂

古美術 花からくさ

12:00〜18:00
京橋1-14-5 1-14-5 Kyobashi☎03-3563-3529 FAX.03-3563-3529
日本、朝鮮、中国古美術全般、茶碗、江戸ガラ
根来、
伊万里 他。
ス、「天目いろいろ」(p.24)

9:00〜17:00（東京アートアンティーク期間中
は18:00まで営業）
京橋1-11-8 1-11-8 Kyobashi☎03-3561-2033 FAX.03-3561-5590
古美術・茶道具・茶箱・近代の数寄者の品を扱っております。期間中はお手頃な品も多数出品。
「ティーブレイク・近代数奇者の茶碗展」(p.22)

11:00〜18:00
日本橋3-5-8 3-5-8 Nihonbashi☎03-5290-3141 FAX.03-5290-3142
古美術・近代絵画から普段使いの器。

ギャラリーこちゅうきょ

浦上蒼穹堂

粟津画廊

10:00〜18:00 日本橋3-6-9 箔屋町ビル2階
2F, 3-6-9 Nihonbashi☎03-3273-1051 FAX.03-3273-1052
次代に継承される近現代工芸美術を紹介・プ
ロデュース。作家の新作展では、オリジナリティ溢れるラインナップを提案紹介。
「石田誠進化論Ⅲ −まことのおちゃ
うつわ−」(p.13)English

10:00〜18:00 日本橋3-6-9 箔屋町ビル3階
3F, 3-6-9 Nihonbashi☎03-3271-3931 FAX.03-3271-3784
中国古陶磁と葛飾北斎の版画とのコラボレー
ション。

11:00〜18:00
日本橋3-7-12 3-7-12 Nihonbashi☎03-3271-4041「美なる奇なり−ミニアチュール展−」(p.6 )「水墨画体験ワークショップ」(p.6 )KOBIJYUTU Fujishima

Iidakojitsudo

61

Gallery KOCHUKYO Co.,Ltd

Modern Art

62

Uragami Sokyu-do Co.,Ltd.

64

近代絵画

HANAKARAKUSA

現代美術

EnglishContemporary Art

63

Gallery Awazu

65
西洋アンティーク

66

Français

Western Antiques

古書

Antiquarian Books

33

美術店・ギャラリー

Galleries

前坂晴天堂

作家もの陶器11:00〜18:00
日本橋3-7-10内藤ビル1F 3-7-10 Nihonbashi☎03-3527-9595 FAX.03-3527-9559
鍋島・古九谷・柿右衛門・古伊万里など肥前有
田磁器の専門店。

11:30〜18:00
日本橋3-8-12 3-8-12 Nihonbashi☎03-3272-3131
人間国宝から若手作家まで作家物とよばれる陶磁器を中心に扱っております。

Oriental Antiques Gallery Maesaka Seitendo

SANWADO

三和堂

春風洞画廊

Shunpudo Gallery

6867

10:00〜18:30 (sat)10:00〜17:30
日本橋3-8-10 3-8-10 Nihonbashi☎03-3281-5252（代） FAX.03-3281-5250
近・現代の絵画を中心とした美術品全般を取り扱っております。
「阪東佳代 展さとばはな

『郷にこがね翅 あけの華』」(p.3)

69

壺中居

不忍画廊

ＫＳギャラリー

10:00〜18:00
日本橋3-8-5 3-8-5 Nihonbashi☎03-3271-1835 FAX.03-3271-1839「古代を楽しむ」(p.4)
「三宅一樹木彫刻展『壺中の貝』」(p.4)
「古美術との出会い」(p.5)

11:00〜18:30 日本橋3-8-6 第二中央ビル4階
4F, 3-8-6 Nihonbashi☎03-3271-3810 FAX.03-3275-0391
近代＋現代美術展を紹介。若手作家の企画展を中心に、長谷川利行、斎藤真一、駒井哲郎、
池田満寿夫は常時コレクションしている。
「安元亮祐 “ スプリング アンドスプリングス!!”」(p.18) English

11:00〜19:00
日本橋3-8-7 1F, 3-8-7 Nihonbashi☎03-3271-6671 FAX.03-3271-6671
中国古美術。

花筥 -ＨＡＮＡＢＡＫＯ-

上原永山堂

古美術 天宝堂〜18:00 日本橋3-8-7 坂本ビル2階
2F, 3-8-7 Nihonbashi☎03-3272-0505 FAX.03-3272-0505
mobile: 090-3060-3783
茶籠・花籠からバンブーアートまで取り揃える
竹工芸専門店。
「茶碗キズもの破格市(第2弾)＆
気軽に使える花籠」(p.23)

11:00〜18:00
日本橋3-8-9 3-8-9 Nihonbashi☎03-3281-7501 FAX.03-3281-7501

11:00〜19:00
日本橋2-9-7 2-9-7 Nihonbashi☎03-6225-2575 FAX.03-6225-2575
愉しい物を蒐めてみました。
誠に勝手ながら、
１８日（土）
は、『目白コレクション』
出店の為、お休み致します。

KOCHUKYO CO.,LTD.

SHINOBAZU GALLERY

70

EnglishJapanese Bamboo Baskets: Hanabako

34

KS gallery

71

UEHARA EIZANDO

Oriental Art Tenpo-Do

73

古美術

Antiques

茶道具

Tea Ceremony Utensils

72

中国話

74
書画

Calligraphy / Japanese Painting

75

工芸

Craft

G a lle rie s

美術店・ギャラリー

古美術 あさひ海老屋美術店

秀山堂画廊

11:00〜17:30
日本橋1-7-11 1-7-11 Nihonbashi☎03-3272-3970 FAX.03-3272-3972
大正13年、初代藤城銀太郎の神田五番町での創業です。以来、つねに質の高い古美術品をご紹介してまいりました。

11:00〜18:00 日本橋室町3-2-18
3-2-18 Nihonbashi-Muromachi☎03-3241-6543 FAX.03-3241-1914

10:30〜18:00 日本橋室町3-2-18 海老屋ビル
６階 6F, 3-2-18 Nihonbashi-Muromachi☎03-3245-1340 FAX.03-3245-1223
日本橋室町にて創業33年目。洋画・日本画の現存物故作品を扱い、特に須田剋太作品は取扱いが多い。昨年移転し新店舗になりました。
「須田剋太展」(p.25)ASAHI Oriental Works of Art

Ebiya ArtGALLERY SYUUZANDOU

76

English77

78

English三溪洞

井上オリエンタルアート

KAMIYA ART

11:00〜18:00 日本橋室町4-3-15
4-3-15 Nihonbashi-Muromachi☎03-3241-1003 FAX.03-3241-2023
近・現代の日本画、洋画、彫刻、工芸品を中心に美術品全般を取扱っております。
「三溪洞が選ぶ秀作展」(p.24)

11:00〜18:00 日本橋本町4-1-12
4-1-12 Nihonbashi-Honcho☎03-3275-2130 FAX.03-3275-2131「『綺麗』
BEAUTIFUL」(p.21)

11:00-19:00 日本橋本町4-7-1
4-7-1 Nihonbashi-Honcho☎03-3231-2886
FAX.03-3231-2882
井上有一、
細川護熙、
辻村史朗を中心に若手作家も取り扱う。旧ギャラリーは、伝統的な「かみ」、
中国・日本の
「墨」
「硯」
を扱う
「かみ屋」
とし
て営業。
「RYO EXHIBITION 4th」
(p.19)EnglishSankeido Ltd.

T.EDO INOUYE & SON oriental art

79

EnglishEnglishKAMIYA ART

80

81

イベント、展覧会の詳細は各店舗へお問い合わせください。
For more information

Gallery CAUTION

日本橋小伝馬町ギャラリー

12:00〜18:00 日本橋大伝馬町13-1
13-1 Nihonbashi Odenma-cho☎03-3475-8218
2011年表参道エリアで開業。
昨年３月、
日本橋
大伝馬町に移転。企画展形式で現代美術の作家を紹介しています。
「金理有展 −FACES−」「日本橋茶会
《其ノ参》
」
(p.9)

11:00-18:00 日本橋小伝馬町7-12-3F
3F, 7-12 Nihonbashi Kodenmacho☎03-6661-9517
濱田庄司を中心に、バーナード・リーチやジャネット・リーチなど、かつて交流のあった作家の作品も展示しております。影響を与え合った雄品を是非ご覧ください。
English「濱田庄司展」(p.14)

Gallery CAUTION

82

English

近代絵画

Modern Art

about the gallery's

Nihonbashi Kodenmacho gallery

現代美術

event or exhibition,please contact thegallery.

83

Contemporary Art

西洋アンティーク

Western Antiques

古書

Antiquarian Books

35

新店舗紹介
店舗情報

古美術 草友舎
五十嵐真理子と申します。「古美術甍堂」に 20
年勤めておりました。日本の古美術が好きです。

P.31

と思った。
＊『舎』ははじめからつけたかった。

自分から求めていたわけではなかったのです

まだ開店したてですが、いろいろな意味で風通しが、何人かのかたとのご縁で古美術に興味を持つのよい店になるよう心がけたいです。 どうぞよようになり、甍堂ではたくさんのものを観る機会

ろしくお願いいたします。

に恵まれました。
今まで古美術にふれる機会のなかったかたにも関心を持っていただけるきっかけがつくれたらい
いなと思います。
「なぜ『草友舎』と言う店名なの？」とよく尋ねられるのでご説明いたします。
＊古窯に挿すための道ばたの草にいつも目を凝らしている。
＊持っていた鹿の埴輪を店として借り始めたこの室内に出してみた時、 「あぁ、おともだち！」
店舗情報

古美術 川﨑「古美術川﨑」の川﨑信之と申します。

独立当初は店舗を構えず、催事を中心に商いを重ね、少しずつ経験を積みました。一人で始めて父が京都新門前でみて、父親や修業させてもらった「甍堂」主人の「川﨑美術」というお御蔭で、古美術商として生かされているんだなぁ

店を営んでいます。そと改めて実感しました。先輩業者やお客様に助けの関係で幼い頃からてもらい、何とか古美術商として生活させていた美術品に触れる機会

だいております。

は 多 い 方 で し た。 上

独立を志した頃から店舗を構えることは、古美海留学を経て大学を術商としての譲れない夢であり、憧れでしたがこ卒業した後、ご縁を頂きまして、東京京橋の「甍の世界に入って１１年余り経った今、ご縁があり、堂」で５年半程修業させていただきました。

銀座一丁目に店舗を持つ事ができました。

その修業期間では美術品の知識だけでなく、美店では私が座辺に置いて美しさに感動するもの

術品と向き合う姿勢やその感動を学び、古美術品や、楽しいもの、心休まるものなどを並べていまへの興味はとても深いものへと変わっていきましす。仏教美術や陶磁器、書画などジャンルを決めた。

ず、好きなものを集めて、皆さまと共有できるよ

修業を終えて、父親に無理を言って東京を拠点とし、古美術商として一人でスタートを切らせてもらう事となりました。
36

P.27

うなスペースになればと思います。お気軽に遊びにいらして下さい。

新店舗紹介
店舗情報

古美術 無門

P.30「古美術 無門」の小西 正展（こにし まさのり）

勉強をさせていただける事になりました。数多くと申します。

の品物を見、手に取り、数多くの窯場が存在する

私と古美術品との出会いは、確か私が 10 歳頃

事を知り、一生勉強しても追い付かない事も知りの事だったと思います。コレクターだった父が唐ました。また、仕入にも同行させてもらい、北京、三彩の壷を自宅に持ち帰って来た時の事でした。

香港と何度となく行きました。入店して一年も経美術品に対して何も知識のない子供でしたが、たないうちに、北京へは一人で仕入に行かせても「なんて綺麗な物なのだろう」と、強烈に感じたらうなど、大変貴重

事を覚えています。そして、その品物の説明を父な経験を積ませていにしてもらい、その品物が余りに途方もない時代

ただきました。

を経た物だということを知って驚き、その日から気兼ねなく是非一父が買って来る中国陶磁器を眺めたりする日が始

度足をお運びくださ

まりました。（その美しさに対する畏怖の念から、い。

触れる事は出来ませんでしたが）悠久の時を経た1998 年、私が 20 歳の時、縁有って東京京橋の様々な品物が皆様を古美術商「古美術 いづみ」にて、中国陶磁器のお待ちしております。

店舗情報

Gallery CAUTION
2011 年表参道エリアでギャラリーを開業し、P.35の構築を画廊運営の柱として活動しています。

昨年日本橋大伝馬町に移転しました。現代美術

また、とかく「難解」といわれ敬遠されやすいとは、20 年以上に渡ってコレクターの立場で関

現代美術に対して、少しでも親しみを覚え理解しわってきました。ギャラリーを開業する二年前、ていただくための取り組みとして、近隣の画廊と韓国のアートフェアを視察で訪ねた時に、友人のの共催による茶会「日本橋茶会」を主宰していま

ギャラリストに紹介していただいた現地の画廊関す。これは、現代美術を扱う画廊スペースを茶室

係者から自身の現代美術に対するコレクターとしに見立て、茶の湯を楽しみながらアーティストやての知識が評価され、翌年アートフェアの特別展

画廊スタッフと交流を図る事を目的とした企画を企画させていただく機会を得ました。この事をです。

切っ掛けにしてギャ『「展覧会を見に来てください！」というよりもラリーを開く事を決「お茶会に参加しませんか？」のほうが、気楽な断 し、 以 降、 韓 国 の気持ちで画廊に足を運ぶことができました』と、

アートフェアでの特現代美術初心者を自称される参加者から好評を

別展の企画や韓国のいただいております。この度初めて参加させていギャラリーとのコラ

ただく東京アートアンティークの期間中も、「日ボレーションを通じ本橋茶会」を開催しますので、参加していただけて、 東 ア ジ ア に お け

れば幸にと存じます。

るアートマーケット（「日本橋茶会」の詳細は p.9 をご覧ください）37

日本橋室町ちょっといい話

或る鮨職人のこと
ギャラリーこちゅうきょ伊藤潔史

平成２(1990) 年４月に私が壺中居に入社した
翌々年１１月のこと、故・小山岑一先生 (1939－ 2006) の作陶展を開催し、初日夕方にオープ
ニングレセプションを行うべく諸準備をしていますと、或る紳士が風呂敷を抱えて御来駕され、「岑ちゃん、つまらんもんですが、今晩使ってくださいな！」と解かれた風呂敷の中身が実に立派で美味しそうな握り鮨の大桶なのでした。小山先生曰はありませんか！

く、「日本橋本町の千八 ( せんぱち ) さんといっ軒で〆の修業をしました。来月、旧千八鮨のすぐてね、それはいい仕事をするから、君も使ってみ

近くで自分の店を構える運びになりました。よたらいいよ！」。展覧会を終えて暫く経ち、小山

かったらお出でください。師匠には及びませんが、先生から教えて頂いた番地をあてに日本橋本町の一生懸命頑張ります！」。日本橋室町のひっそり

静かな裏路地をウロウロしますと、慎ましやかな

した「しもた屋」が並ぶ一角に、「鮨山沖」はあ店構えの「千八鮨」様を見つけて深呼吸一番、思りました。出来たてホヤホヤのお店はつけ台７席

い切って暖簾を潜りました。

のみ、小さな小さな「お城」でした。仕事場の山

彼曰く、「実はその後もう２千八様は通り一遍のお鮨屋ではなく、「江戸料

沖君はなかなか立派に見えますし、肝心のお仕事

理研究」の大家、付出しから〆の卵焼きまで驚異はと云うと、千八様のご薫陶のもと師匠の腕を立に値する創意と工夫、そして純江戸料理研究の成派に継承していると直感しました。

果＝精華が盛り込まれていますので、私は大いに

実はその鮨山沖にはここ数年不義理をし、昨年

驚きかつ感服しました。勿論味は文句なしの素晴

実に久し振りに寄ってみました。再会した仕事場

らしさ、ボリュームも絶妙ゆえ何度も何度も唸りの山沖君は以前と全く変わらぬ朴訥かつ淡々としました。以後、給料日になると必ず寄らせて頂くた風貌、しかし数年間伊達に空しく過ごしておらこと、１０年程になりました。

ず、「毎日が真剣勝負！」と云う鍛錬を積んでこ

当時の千八様にはお弟子さんが２人いらっしゃられたことが即座に理解出来ました。私見では「料り、兄弟子は満願で郷里秋田の実家に戻られ、後理」は芸術の一範疇、私が携わる美術の世界以上

は眼鏡をかけてクリクリっとした朴訥な好青年＝に新鮮度・完成度を求められ、かつ競争が激しい

山沖新（やまおきあらた）君がずっと師匠の右腕世界です。その荒波の中を山沖君は日々孜々としとして修業に勤しんでいました。その千八様は今て精進し、自分の「芸術」の世界を模索し構築すから１０年程前に６５歳を一期として自主廃業さる努力を怠っていません。今後も彼の後姿を見つれましたので現存せず、文字通り「伝説のお鮨屋」

め、その真骨頂である「真摯さ」と「創意」と、となりました。

千八様修業期に培った「基本に帰る」姿勢とを見その後何年も経って、１人の青年が我がギャラ習って、私自身に応用したく存じます。山沖君、リーにフラッと訪ねて来られるのでよく見ます

また寄りますよ、前回以上の感動を期待します、と、なんと千八様に最後まで付いていた山沖君で自然体で怠らず日々研鑽に励んでください。
39

京橋・日本橋ちょっと美味しい話

桃六さんの桃太郎

古美術花徑

利谷有里

三日に上げず

べた思い出があるそうです。昔はどの店も住まい

おじゃまする桃が近くにあって、子供たちは路地や竹藪の間を走

六さんは明治２

り回って遊んだ話も聞きました。今は子供の姿を

年創業、今年で見かけることはほとんどありません。町の変化を

146 年 目 の 老

見続けてきた桃太郎さんは、少し寂しく思ってい

舗和菓子屋さんるかもしれませんね。

で、店内にはケヤキの一枚板に彫られた堂々たる桃太郎が飾られています。お昼には赤飯弁当、そぼろ弁当、幕の内、ももから弁当などが並び、毎日食べても飽きません。でも、ちょっと行くのが遅いと、きれいに売り切れてしまうんです。
そして、ついつい買ってしまうお団子、どらやき、お饅頭。どれも素朴で懐かしい美味しさです。
かわいい桃太郎の絵が入った包装紙の菓子折りも、とても喜ばれるので重宝しています。
京橋に店舗があった茶道具商、水戸幸商会の吉田誠之助さんは、子供の頃によく桃太郎団子を食

お菓子司ときわ木「若紫」

かつては店の表を飾った桃太郎。戦争中は荷車で疎開し、戦禍を免れました。
【桃六】
東京都中央区京橋 2-9-1 Tel.03-3561-1746
営業時間 9:00 ～ 18:00（日祝休）花筥 -HANABAKO-

大口真美

好きな物は “ 竹工芸と甘い物 ” といってはばか

治 43 年創業 100 年の伝統ある「お菓子司ときわらない私にとって、日本橋界隈は夢のようなとこ木」です。口に入れるとホロっと崩れ、さらっとろです。「うさぎやさんのどら焼き」、長門さんの溶けます。しかしねっとりした食感もあります。

切羊羹」というように、銘菓が多く進物、手土産

小豆と白あんと砂糖のみで出来ているとのことで選びには困りません。

すが、上品な何とも言えない味わいがあります。

なかでも私がご紹介したいのは、茶人で侘び籠

昭和の俳人中村貞女も贔屓にしていたとの事。

制作第一人者の池田瓢翁先生をも喜ばせた「若夏季は「若紫」は作られておりません。また平紫」です。この「若紫」をつくっているのは、明素も予約なしでは入手困難な銘菓です。ぜひご予
約をしてご賞味されることをお勧めします。
お店の場所は、永代通りの江戸橋 1 丁目の交差点を茅場町方面へ渡り、首都高速の手前を左に入りすぐのところにあります。
【お菓子司ときわ木】
東京都中央区日本橋 1-15-4 Tel.03-3271-9180
営業時間 9:30 ～ 17:30（土日祝休）「若紫」小 2.750 円 ( 税込 ) 大 3.300 円 ( 税込 )9 月、12 月、2 月の第 2 土曜日に予約開始

40

京橋ちょっといい話

歌川広重
歌川広重

『名所江戸百景』

終の住

飯田好日堂

現在の風景

京橋

飯田さやか

広重（1797 ～ 1858）は江戸で生まれ、晩年は京橋で過ごしました。晩年『名所江戸百景』を制作し、119 枚ある内の３枚が京橋の作品で、秋『市中繁栄七夕祭』、『京橋竹がし』、冬『びくにはし雪中』があります。
『市中繁栄七夕祭』は七夕の賑わいがカ
ラフルに描かれており、広重が生まれた、
定火消しの八代洲河岸（現在の丸の内２『市中繁栄七夕祭』

丁目）の火の見櫓や、右端の洗濯物が掛かっている家は、広重の家であるという説もあります。
『京橋竹がし』は、京橋川にあった竹市場の夜の静かな風景です。浮世絵に影響された画家の１人、ホイッスラー作『ノクターン、青と金色、オールド・バター
シー・ブリッジ』の橋の絵は、広重の『京橋竹がし』がモデルと言われています。
竹河岸の名残として河岸の通りに面していた、江戸箒のお店「白木屋伝兵衛」が『京橋竹がし』現在も営業しています。
『びくにはし雪中』は、京橋川の江戸
城外堀から最初の橋、びくに橋の風景です。山くじら（猪の肉）、○やき十三里（焼き芋）、ちなみに十三里とは江戸から川越（芋の町）までの距離で、お芋のことを掛けています。深々と雪が降る中、体も心も温まる江戸の雰囲気が出ています。
広重の描いた京橋は、風・水・雪の音が聞こえてくるように感じます。広重が切り取り描いた京橋を、東京アートアン『びくにはし雪中』

ティークで今の風景と比べながら、お散
歩の途中で探してみてください。
41

日比谷公園Hibiya Park

皇居
Imperial Palace

有楽町線 Yurakucho Line

日比谷線 Hibiya Line

交通

二重橋前駅

日比谷駅

Line
Mita
Line
三田線 Chiyoda
線
千代田

B7

帝国ホテル東京
Hibiya Sta.
Imperial Hotel Tokyo

新丸ビル
Shin-Marunouchi
Bldg.

出光美術館
Idemitsu Museum of Arts
三菱一号館美術館
Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo

D3
線
武快速 e
JR 総 Rapid Lin
Sobu

東京駅

東京国際フォーラム
Tokyo International Forum

丸ビル
Marunouchi
Bldg.

東京駅

Tokyo Sta.

丸の内南口

Marunouchi
South Exit

Tokyo Sta.

D5

Ave

1

明治生命館
Meiji Seimei Kan

B3

ザ・ペニンシュラ東京
The Peninsula Tokyo

ibiya

りH

谷通

日比

Nijubashimae Sta.

東京ビル TOKIATokyo Building Tokia

有楽町駅 国際フォーラム口Tokyo International Forum Exit

丸の内 北
Marunou

東京ステーション
ギャラリー
Tokyo Station Gallery

東京ステーションホテル
The Tokyo Station Hotel

Yurakucho Sta.

東京駅

フォーシーズンズホテル丸の内 東京
Four Seasons Hotel Tokyo At Marunouchi Tokyo Sta.
大丸
DAIMARU
外堀通り Sotobori Ave

Ginza Sta.

八重洲中央口Yaesu Central Exit

銀座一丁目駅

東京スクエアガーデン
Tokyo Square Garden

京橋駅

Kyobashi Sta.

東銀座駅

Higashi Ginza Sta.
浅草線
AsakusaLine

6

Kajibashi Ave

東京国立
近代美術館
フィルムセンター
National Film
Center

鍛冶橋通り

Ginza Ichome Sta.

交番
Police

宝町駅

中央通り Chuo Ave

ブリヂストン美術館
Bridgestone Museum of Art

A6

Takaracho Sta.

昭和通り Showa Ave

首都高速都心環状線

42・葉線
JR 京 野線 ,武蔵o Line ine
Keiyshino L
a
Mus

新富町駅

Shintomicho Sta.

Yaesu Ave

コートヤード・バイ・マリオット
東京ステーション
Courtyard by Marriott Tokyo Station

八重洲通り

八重洲
ブックセンター
Yaesu
Book Center

銀座駅

Ac c e ss
大手町駅

Otemachi Sta.

線
丸ノ内 hi Line
nouc
u
r
a
M

大手町駅

Otemachi Sta.

神田駅

丸の内ホテルMarunouchi Hotel

Kanda Sta.

北口

chi North Exit

o

Av

e

銀
座
線

Ed

Gi
nz
aL
ine

江
戸
通
り

日本橋口

Nihonbashi Exit

3

新日本橋駅

シャングリ・ラ ホテル 東京
Shangri-la Hotel Tokyo

永代通り

三井記念美術館
Mitsui Memorial Museum
日本橋三越本店
Mitsukoshi
Main Store

A3

Eitai Ave

丸善
MARUZEN

B1

Shin-Nihombashi Sta.

日本橋駅

マンダリンオリエンタル東京
Mandarin Oriental Tokyo

A7 三越前駅
Mitsukoshimae Sta.

COREDO 室町

3COREDO 室町 2

小伝馬町駅

COREDO 室町 3

2

Kodenmacho Sta.
日本橋

Nihombashi Sta.
COREDO
日本橋

線 ne
門 Li
蔵 n
半omo
nz
Ha

日本橋髙島屋Takashimaya
Nihombashi

東西線
Tozai Line

人形町駅

Ningyo-cho Sta.
43

交通

Fo

INZʼ S3 1

2

1

4

3

外堀通り Sotobori Ave
鍛冶橋通り

Namiki Dori St.

線

銀座一丁目駅

11

13,14

Ginza ichome Sta.
6

工事中
under
construction

東京スクエアガーデン
Tokyo Square Garden

みずほ銀行
MIZUHO

８

12

Kajibashi Ave

都心環状

首都高速
並木通り
3

2

八重
セ
Yae
C

ブラザー
Brother

交番
Police

７

3

( 明治屋

5

7

Kyobashi Sta. 京橋駅
９

11

10

16

4

21
22

工事中
under
construction

5

ホテルモントレラ・スールギンザ
Hotel Monterey
La Soeur Ginza

ホテルモントレ
銀座
Hotel Monterey
Ginza〒
Post Office
主婦と生活社
Shufu toseikatsu sha

17

6

36

新京橋駐車場
Shinkyobashi Parking

京橋プラザ
Kyobashi
Plaza

24

A4

8

10

37,38

19 20

18
9

宝くじ 23
ドリーム館
Takarakuji

東京国立
近代美術館
フィルムセンター
National
Film Center

7

44

6

4

LIXIL

IDC 大塚家具
IDC Otsuka Kagu

メルキュールホテル
銀座東京
Mercure
Tokyo
Ginza

1

15

警察博物館

ギンザメルサ
Ginza MELSA

28 29

25 30,31 33 34 35

A532
信金中央金庫
Shinkin Chuo
Kinko

A3

三井
住友
銀行

宝町駅

39

26
27

A6

Takaracho Sta.
A1
A2

A7

相鉄
フレッサイン
Sotetsu
Fresa Inn

Ac c e ss
東京駅

JR line Tokyo Sta.

our Seasons Hotel Tokyoat Marunouchi

大丸
DAIMARU

八重洲南口
八重洲西駐車場 Yaesu South Exit
八重洲中央口Yaesu West Parking lot
Yaesu Chuo Exit

重洲ブック
センター
esu Book
Center八重洲北口
Yaesu North Exit

八重洲東駐車場Yaesu East Parking lot

八重洲仲通り Yaesunaka Ave

柳通り Yanagi Ave

コートヤード・バイ・
マリオット
東京ステーション
Courtyart by Marriott
Tokyo Station
MEIDI-YA）

Chuo Ave

中央通り
42

43

ブリヂストン
美術館
Bridgestone
Museum of Art

浦島館
Urashimakan

46
40

48

51 52
50

54

53
55 56
57 58

47

歌川広重史跡こっとう通り Kottou Ave
59
62

49 桃六

西日本
シティ銀行
Nishi Nippon
City Bank

41

Yaesu Ave

読売中央
公論社
ChuokoronShinsha, Inc.

八重洲通り

44
45

66
63

64,65

68
67

HSBC 東京本店
HSBC JAPAN

60
昭和通り

Showa Ave

61

宝町駐車場
Takaracho Parking

45

交通
シャングリ･ラ ホテル
Shangri-La Hotels

大丸
DAIMARU

Sakura Ave

B

70
74
72,73

B1 B2

B9

日本橋

B10
C1

工事中
under
construction

環状線
B6

工事中
under
construction
工事中
under
日本橋駐車場
construction

C4
75

75

Nihonbashi Public Parking lot

首都高速都心環状線
首都高速都心環状線

B6A2

A1

CORED

鴨川イン日本Kamogawa I
Nihonbash

D4
D2

D3

D4
D1

お菓子司
D2 ときわ木

D1

D2

お菓子司
ときわ木

お菓子司
ときわ木

首都高速都心環状線

HARIO

46

A3A1

三越前駅 Mi

D4

D3
D1

工事中
日本橋駐車場
75
underconstruction
Nihonbashi Public Parking lot

日本橋駐車場
Nihonbashi Public Parking lot

C2
D3

三越駐車場
Mitsukoshi
Parking lot
三越駐車場

三越前

工事中
B10
under
C1西川ふとん店
Nishikawa
B8
construction
COREDO
工事中
日本橋
三菱東京 UFJ
76
under
東京
MUFJ Bank
construction
日本橋
C1
タワー
76
C4
Tokyo
C2
Nihombashi
Tower
C4
（4 月
C2
オープン
76
予定）

B8

COREDOSta.
日本橋駅 Nihombashi
日本橋

Nihombashi
日本橋髙島屋Takashimaya
Nihombashi

西川ふとん店B5

B5

Eitai Ave

69

74
74

B7

B10

Nishikawa
B8
Nihombashi
Sta.
日本橋駅
COREDO西川ふとん店
NishikawaA

日本橋髙島屋
71,72
Takashimaya
73
Nihombashi

73

B9
B7
Nihombashi Sta.
日本橋駅

B5

鴨川
Ka
N

Mitsukoshi
日本橋三越本店新館
Nihombashi
Parking lot
Mitsukoshi Annex
三越駐車場
日本橋三越本店新館
Nihombashi
Mitsukoshi
Parking
lotA2 Annex
日本橋
B5 Mitsukoshi
Mits
Main
日本橋三越本店新館
Nihombashi
B5
A3
A2
Mitsukoshi
Annex
A1
B6

B9

B7
A5

永代通り

71

A6 B5

B3
B1 B2

日本橋髙島屋
B2 A
B1 Takashimaya

71,72
70 A

A5

A4
A6

永代通
永り
代通り Eitai Eitai
Ave Ave

70
69

A4
A5

A6

C

B3

69

C

丸善 日本橋店
MaruzenB
C
Nihonbashi
丸善 日本橋店
MaruzenNihonbashi
B3

丸善 日本橋店
MaruzenNihonbashi

パールホテル八重洲
Pearl Hotels Yaesu

A3

速都心

八重洲
ターミナルホテル
Yaesu
Terminal Hotel B

首都高

さくら通り

シャングリ･ラ ホテル ホテル龍名館東京
Shangri-La Hotels
Hotel RyumeikanTokyo A1
八重洲
パールホテル八重洲
シャングリ･ラ ホテル
ターミナルホテル
Pearl Hotels Yaesu
ホテル龍名館東京
A3
Shangri-La Hotels
Yaesu
A1
Hotel RyumeikanTokyo八重洲
Terminal Hotel
パールホテル八重洲
ターミナルホテル
Pearl Hotels Yaesu
A3
Yaesu
ホテル龍名館東京
Terminal Hotel
A4
Hotel RyumeikanTokyo A1

線
都心環状
首都高速

大丸
DAIMARU

さくら
さ通
くりら通り Sakura
Ave Ave
Sakura大丸
DAIMARUAc c e ss
Sotobori Ave

外堀通り

Sotobori Ave

三井本館
Mitsui Main
Building
マンダリン
日本橋三越本店
三井本館
オリエンタル 東京
Mitsukoshi
Mitsui Main
Mandarin Oriental,
三井記念
Main Store
Building
マンダリン
Tokyo
美術館
日本橋三越本店
オリエンタル 東京
Mitsui
Mitsukoshi
日本橋三井タワー
Memorial
Mandarin
Oriental,
三井記念
Main Store
Nihonbashi
MuseumTokyo
美術館
Mitsui Tower
Mitsui
A5 MemorialA7 日本橋三井タワー
A８
A3
Nihonbashi
MuseumSta. Tower
三越前駅 Mitsukoshimae
Mitsui

3A5
A7A4
前駅 Mitsukoshimae Sta.
COREDO 室町

COREDO 室町 3

COREDO 室町

A4

鮨山沖

A6

YUITO

みずほ銀行
MIZUHO

77,78

A８
A９

77,78

A９

A10

2 Bank

みずほ銀行
JR 新日本橋駅
MIZUHO79

中央通り Chuo Ave
Shin-Nihombashi
Bank Sta.
79
JR line3
JR 新日本橋駅
Shin-Nihombashi Sta. 中央通り Chuo Ave
JR lineA10

Edo Ave
Edo Ave

COREDO 室町 3

A6

江戸通
江り
戸通り

川イン日本橋
amogawa Inn
Nihonbashi

外堀通り

YUITO

COREDO 室町 2
COREDO 室町 2

80
4

80
6
6

鴨川イン日本橋Kamogawa Inn
Nihonbashi

81
81

昭和通り

Showa Ave

3

4

小伝馬町駅

三菱東京 UFJMUFJ Bank

Kodenmacho Sta.
1

2

小伝馬町駅
83

Kodenmacho Sta.

〒
Post Office83

82
東横 INN 東京日本橋
82
Toyoko Inn
Tokyo Nihonbashi

47

クリスティーズ 2015 年 上半期
東洋美術オークション日程
4月

6日 中国美術「パビリオン・セール」

4月

22日 「探求の心：アメリカが愛した日本美術」 ニューヨーク

4 月 7 ~ 21日 浮世絵・新版画
5月

12日 中国美術

6 月 1 ~ 3日 中国書画・中国美術伝 長谷川等伯（1539-1610）「柳橋水車図屏風」

六曲一双（部分）/ 各 175x372cm estimate on request 2015 年 4 月 22 日

クリスティーズ ジャパン

東京都千代田区丸の内 2-1-1 明治生命館 4F
03-6267-1766

香港

香港

オンライン
ロンドン
香港

ニューヨーク+852-2760-1766

ニューヨーク+1-212-636-2120

ロンドン+44-20-7839-9060

メトロリンクと丸の内シャトルを利用してたくさん見て回ろう！
Free bus transportation is available in Nihonbashi, Kyobashi and Marunouchi.

メトロリンク日本橋

Metro Link Nihonbashi

通常ルート 10:00 - 20:00（10 分〜 15 分間隔）

東京駅

Tokyo Sta.

二丁
Kyo 京橋目
bas 一丁Kyo（近日hi 1 目abs 開設-chhi 2 予東京スクエア
om
定）
c
ガーデン
e
hom
Tokyo
e
Square Garden

Mit

東京
To 駅八
Yaekyo S 重洲口
su E ta.
大丸
xit
DAIMARU

Sub

way

地
Nih 下鉄日
onb 本
ash 橋駅
日本
i St
a.
Nih 橋二丁onb 目
２-c ashhom i 丸善
e MARUZEN

中央通り Chuo Ave

日本橋髙島屋日本
Takashimaya
Ni 橋三
Nihombashi
3-chonba 丁目
hom shie

地下鉄
Tak Subw宝町駅
ara ay
-ch
oS
ta.

sui

新日本橋駅

三
mo 井記念
rial
Mu美術館
seu
m

Me

三井記念美術館
Mitsui Memorial

呉服
Museum
Gof 橋
uku
bas
hi

Shin-Nihombashi Sta.

JR
JR 新日本NihShin- 橋駅
onb
ash
i St
a.
COREDO 室町

日本
Ni 橋室
Muhonba 町一丁
rom shi目ach
i 1cho
三越前駅
m

日本橋三越本店
Mitsukoshi
Main Store

Mitsukoshimae Sta.

地下
Su 鉄三
Mitbway 越前駅
suk
osh
日本
ima
Nih 橋南
e St
詰
onb
a.
ash
COREDO
i So
日本橋
uth

e

Eitai Ave

ブリヂストン美術館
Bridgestone
Museum of Art

Yaesu Ave

Kyobashi Sta.

東京国立
近代美術館
フィルムセンター
National Film
CenterRegular route 10:00-20:00（10-15min）

永代通り

京橋

八重洲通り

外堀通り Sotobori Ave
八重洲ブックセンター
Yaesu Book Center

京橋駅

無料巡回バス

日本橋駅

Nihombashi Sta.

昭和通り Showa Ave

宝町駅

Takaracho Sta.
首都高速都心環状線

http://www.hinomaru.co.jp

丸の内シャトル

Marunouchi Shuttle

通常ルート 10:00-20:00（12-15 分間隔） Regular route 10:00-20:00（12-15min）
大手町ルート（平日のみ）8:00-10:00
Otemachi Route (Weekdays only) 8:00-10:00
皇居
Imperial Palace

The

日経

Yom

大手町駅

iuri 読売
Shi 新聞nbu
nOtemachi Sta.

Ma
第一

生命

Dai

run 丸のouc 内マhi M イプ
Y P ラザ
LAZ
A

-ich

日比谷駅

i Li

fe

Hibiya Sta.

日

二重橋前駅

出光美術館
Idemitsu Museum of Arts Mitsu

三菱bish
i Blビル
dg.

n-K

郵船

ビル

Nijubashimae Sta.

明治生命館
Meiji Seimei Kan

Shi

ibiya

りH

通
比谷

新
三菱一号館美術館
oku 国際日比
sai ビル Mitsubishi Ichigokan
谷H
Bld
Museum, Tokyo
ibiy
g.
a

東京駅

Tokyo Sta.

東京国際フォーラム
Tokyo International Forum

有楽町駅

ビル
Nik
kei
経団
Bld
g.
Kei 連会館& JAdanre ・JA
Bld n Ka ビル
g.
ikan

Ave

Yus

en

Bld

g.

東京
Tok サンyo S ケイ
ank ビル大ei Bldg( み手町タ.
ずほ ワ
新丸
The 銀行 ービShiOte 本店前
n-Mル
ma
）
aru
chi
nou
Tow
chi
er
Bld
g.

大手町駅
新丸ビル
Shin-Marunouchi
Otemachi Sta.
Bldg.
丸ビル
Marunouchi
Bldg.

神田

Kanda

東京ステーション
ギャラリー
Tokyo Station Gallery

東京駅

Yurakucho Sta.

Tokyo Sta.

外堀通り Sotobori Ave

http://www.hinomaru.co.jp
49

美術館に行こう！
東京でアートを満喫！近隣の美術館で開催中の展覧会をご紹介いたします。
Enjoy more art in Tokyo! These are exhibitions held at nearby museums.

ブリヂストン美術館

Bridgestone Museum of Art「ベスト・オブ・ザ・ベスト」
Best of the Best2015 年 1 月 31 日 ( 土 ) 〜 2015 年 5 月 17 日 ( 日 )2015/1/31（Sat）～ 2015/5/17（Sun）

ポール・セザンヌ《サント＝ヴィクトワール山とシャトー・ノワール》
1904-06 年頃

東京都中央区京橋 1-10-1 開館時間：10:00 ～ 18:00 （金曜日は 10:00 〜 20:00） 休館：月曜日（５月４日は開館）※ブリヂストン美術館は新築工事のため、2015 年 5 月 18 日（月）より数年間休館します。
1-10-1 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo
Open Hours: 10 am to 6 pm (Friday 10 am to 8 pm）
Closed: Mondays (except for 5/4) *The Bridgestone Museum of Art will close for renovation from May
18, 2015, to reopen several years later.
http://www.bridgestone-museum.gr.jp/

出光美術館

Idemitsu Museum of Arts

「東洋の美―中国・朝鮮・東南アジアの名品」

The Beauty of Asian Art— Masterpieces from China, Korea and Southeast Asia
2015 年 4 月 11 日（土）～ 6 月 14 日（日）2015/4/11(Sat) ～ 2015/6/14(Sun)青磁筍形水注朝鮮

高麗時代

出光美術館蔵

東京都千代田区丸の内 3-1-1 帝劇ビル 9 階（出光専用エレベーター 9 階）
開館時間：10:00 〜 17:00 （金曜日は 10:00 〜 19:00） 休館：月曜日（5 月４日は開館）
Teigeki Bldg., 9th Fl., 3-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo
Open Hours: 10 am to 5 pm (Friday 10 am to 7 pm)
Closed: Mondays (except for 5/4)

http://www.idemitsu.co.jp/museum/

各館の詳細についてのお問い合せはこちらまで
03-5777-8600（NTT ハローダイヤル） 03-3212-2485（東京ステーションギャラリーのみ）※全館入館は閉館の 30 分前までです。
※開館日、開館時間を変更する場合がございます。
50*Entrance up to 30 minutes before closing.
*We may be closed or change our opening and closing times.

三井記念美術館

Mitsui Memorial Museum

三井文庫開設 50 周年・三井記念美術館開館 10 周年 記念特別展Ⅰ「三井の文化と歴史」（前期）茶の湯の名品
Mitsui Culture and History :Special Exhibition I Commemorating the 50th Anniversary of the Mitsui Bunko
and the 10th Anniversary of the Mitsui Memorial Museum(Part 1) Masterpieces of Chanoyu
国宝 志野茶碗 銘 卯花墻
三井記念美術館蔵

桃山時代・16 〜 17 世紀

2015 年 4 月 11 日（土）～ 5 月 6 日（水）2015/4/11（Sat）～ 2015/5/6（Wed）

東京都中央区日本橋室町 2-1-1 三井本館 7 階
開館時間：10:00 ～ 17:00（会期中、金曜は 10:00 〜 19:00）
休館：月曜日（5 月 4 日は開館）
Mitsui Main Bldg., 7th Fl., 2-1-1 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokyo
Open Hours: 10 am to 5 pm
(Friday during 4/11 - 5/6: 10am to 7pm) Closed: Mondays (except for 5/4)

http://www.mitsui-museum.jp/

三菱一号館美術館 Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo「ワシントン・ナショナル・ギャラリー展～ アメリカ合衆国が誇る印象派コレクションから」Intimate Impressionism fromthe National Gallery of Art, Washington
2015 年 2 月 7 日（土）～ 5 月 24 日（日）2015/2/7（Sat）～ 2015/5/24 (Sun）ピエール = オーギュスト・ルノワール《猫を抱く女性》1875 年頃
油彩、カンヴァス、56×46.4cm ワシントン・ナショナル・ギャラリー蔵
National Gallery of Art, Washington, Gift of Mr. and Mrs. Benjamin E. Levy

東京都千代田区丸の内 2-6-2 開館時間：10:00 ～ 18:00（祝日・振替休日を除く金曜は 10:00 〜 20:00）
休館：月曜日（4 月 6 日、５月４日、１８日は開館）
2-6-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo
Open Hours: 10 am to 6 pm (Fridays 10 am to 8 pm)
Closed: Mondays (except for 4/6, 5/4, 5/18)

http://mimt.jp/

東京ステーションギャラリー

Tokyo Station Gallery

富山県立近代美術館コレクションから「ピカソと 20 世紀美術」
PICASSO and The 20th Century Art
2015 年 3 月 21 日（土）～ 5 月 17 日（日）2015/3/21（Sat）～ 2014/5/17（Sun）
ワシリー・カンディンスキー
散文詩画集『響き』より 《万聖節》 1911 年
富山県立近代美術館蔵

東京都千代田区丸の内 1-9-1 開館時間：10:00 ～ 18:00（金曜日は 20:00 まで）
休館：月曜日（5 月 4 日は開館）
1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo
Open Hours: 10 am to 6 pm, Friday 10 am to 8 pm
Closed: Mondays(exept for 5/4）

http://www.ejrcf.or.jp/gallery/51おすすめギャラリー巡りコース
企画展やイベントが目白押しの東京アートアンティーク。テーマを決めて巡るのもひとつ。
お気に入りのお店を見つけると、どんな作品が入ったかチェックするのも楽しくなります。

若手作家発掘コース
Find and discover young artists.

16 Art Space Rashinban

アートスペース羅針盤
京橋駅

66 Gallery Awazu

前駅

日本橋駅

中央通り
八
重
洲
通
り

29 Gallery Seek
骨董通り

江
戸
通
り

三越

永
代
通
り
春風洞画廊

馬町

69 Shunpudo Gallery

昭和通り

駅

麟
6 鈴木美術画廊
SUZUKI ART
28 GALLERYGALLERY RIN

本
新日

小伝

鍛
治
橋
通
り

橋駅

粟津画廊

ギャラリーこちゅうきょ

64 Gallery KOCHUKYO Co.,LtdGALLERY

82 Gallery CAUTION

お気に入りの酒器探しコース
Find your special sake cup.

駅

本橋

前駅

中央通り

京橋駅

68 作家もの陶器
三和堂

日本橋駅

28

20 NANAYA

永
代
通
り

江

戸
80 井上オリエン
通
タルアート

り

T.EDO INOUYE &SON oriental art

82 Gallery CAUTION

58 antique shop Wabisuke駅
馬町

八 SANWADO重GALLERY RIN
洲
骨董通り
通
り
昭和通り
古美術 佗助古美術 奈々八GALLERY 麟

三越

小伝

鍛
治
橋
通
り

新日

５万円以下で買えるショッピングコース
Enjoy shopping below 50,000yen.

京橋駅
去来

51Kyorai

GALLERY

骨董通り-HANABAKO73 花筥
Japanese Bamboo
Baskets:Hanabako駅

川﨑
10 古美術
art kawasaki

八
重
洲
通
り

永
代
通
り

江
戸
通
り

馬町

昭和通り

52

71不忍画廊SHINOBAZU

前駅

三越

小伝

鍛
治
橋
通
り

日本橋駅

中央通り

駅

本橋

新日

ア ン ケ ー ト に ご 協 力 く だ さい
■ご来場日

１６日（木）

■年代

１０代

２０代

■性別

女性

男性

１７日（金）
３０代

１８日（土）

４０代

５０代

６０代

７０代

８０代

■東京アートアンティークは何で知りましたか？
DM 案内状ポスター（

インターネット検索

地下鉄の駅

イベント会場）

インターネットの広告・記事

新聞（読売新聞・東京新聞）

チラシ

知人

雑誌広告（雑誌名

）

その他（

）

■東京アートアンティークにお越しいただくのは何回目ですか？
初めて

２回目

３回以上

■お住まいはどちらですか？
東京都（）道・府・県■東京アートアンティークの印象を教えてください
また来ようと思う

美術品を購入してみたいと思った

古美術店や画廊に入りやすくなった

気に入った店が見つかった

期待はずれだった

よろしければ理由を教えてください■お好きなジャンルを教えてください
古美術

茶道具

近代絵画

現代美術

工芸

書画

古書

西洋アンティーク

■パンフレットについてお聞かせください
わかりすい

どこを廻るか決めるのに役立った

面白い記事があった（
店舗を探しにくい）
読みにくい

情報を増やしてほしい■マップについてお聞かせください
見やすい

便利だと思った

店舗を探しにくい

文字が小さいよろしければパンフレット又はマップに関して感想をお聞かせください

ご意見・ご要望・ご感想などございましたら裏面にご自由にお書きください
アンケートにご協力して頂き、誠にありがとうございました
お答えいただいた方に、粗品を贈呈いたします（※なくなり次第終了）

ご感想・ご意見ご協力ありがとうございました。

アンケート回収ボックス

ワールド・
アンティーク・ブックプラザ
C
日本橋駅

加島美術
11
京橋駅

齋藤紫紅洞
繭山龍泉堂 24 39 こっとう通り

70 壺中居
71 不忍画廊

粟津画廊 66ギャラリー
こちゅうきょ 64

34 41 古美術花徑 62 飯田好日堂
五月堂

73 花筥

永代通り

36
古美術京橋

三渓洞
79
新日本橋駅
江戸通り

22 林田画廊

八重洲通り

鍛治橋通り
17
翠波画廊

中央通り
千代春画廊 43

設置店

ホテルをお探しです か ？
Looking for a Hot el?
帝国ホテル東京Imperial Hotel Tokyo

03-3504-1251

神田セントラルホテル
Kanda Central Hotel

03-3256-6251

ザ・ペニンシュラ東京
The Peninsula Tokyo

03-6270-2888

ホテルメイン神田
Hotel Main Kanda

03-3251-5888

銀座ベルビューホテル
Ginza Bellevue Hotel

03-3289-0002

丸ノ内ホテルMarunouchi Hotel

03-3217-1111

Four Seasons Hotel Tokyo
At Marunouchi

03-5222-7222

神田ステーションホテル
Kanda Station Hotel

03-3256-3221

コートヤード・バイ・マリオット
東京ステーション
Courtyard by Marriott Tokyo Station

03-5488-3923

ホテルメトロポリタン丸の内
Hotel Metropolitan Marunouchi

03-3211-2233

ホテルグレイスリー銀座
Hotel Gracery Ginza

03-6686-1000

日本橋 神田 ホテルかずさや
ビジネスホテル Hotel Kazusaya

03-3241-1045

メルキュールホテル銀座東京
Mercure Tokyo Ginza

03-4335-1111

東急ステイ日本橋
Tokyu Stay Nihombashi

03-3231-0109

ホテルモントレ ラ・スール ギンザ
Hotel Monterey La Soeur

03-3562-7111

シャングリ・ラ ホテル 東京
Shangri-la Hotel Tokyo

03-6739-7888

ホテルモントレ銀座
Hotel Monterey Ginza

03-3544-7111

マンダリンオリエンタル東京
Mandarin Oriental Tokyo

03-3270-8950

ソラリア西鉄ホテル銀座
Solaria Nishitetsu Hotel Ginza

03-6731-5555

ホテル龍名館東京
Hotel Ryumeikan Tokyo

03-3271-0971

浦島館
Urashimakan

03-3563-0588

八重洲ターミナルホテル
Yaesu Terminal Hotel

03-3281-3771

相鉄フレッサイン東京京橋
Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kyobashi

03-5250-2031

パールホテル八重洲
Pearl Hotels Yaesu

03-3246-8080

ホテル銀座ダイエー
Hotel Ginza Daiei

03-3545-1111

ホテルセブンシーズ銀座
Hotel Seven Seas Ginza

03-6222-3377

銀座キャピタルホテル本館
Ginza Capital Hotel

03-3543-8211

アパホテル＜八丁堀駅南＞
Apa Hotel

03-6280-0111

ホテル法華イン八丁堀
Hotel Hokke Club Hatchobori

03-3537-7711

東京ステーションホテル
The Tokyo Station Hotel

03-5220-1112

パレスホテル東京
Palace Hotel Tokyo

03-3211-5218

ホテルヴィラフォンテーヌ大手町
Hotel Villa Fontaine Otemachi

03-5339-1200

神田グランドセントラルホテル
Kanda Grand Central Hotel

03-3256-3211

ホテル ユニゾ 神田
Hotel Unizo Kanda

03-3256-8181

神田シティホテル
Kanda City Hotel

03-5296-2200

スマイルホテル日本橋三越前
Smile Hotel Nihombashi Mitsukoshimae 03-3231-1070
ホテルヴィラフォンテーヌ日本橋三越前
Hotel Villa Fontaine Nihonbashi

03-5339-1200

東横イン日本橋三越前Ａ４ Toyoko Inn
Nihonbashi Mitsukoshimae A403-5641-1045

センターホテル東京
Center Hotel Tokyo

03-3667-2711

ホテルヴィラフォンテーヌ東京八丁堀
Hotel Villa Fontaine Tokyo Hatchobori 03-5339-1200
相鉄フレッサイン日本橋茅場町
Frésa Inn Nihonbashi Kayabacho

03-3668-2500

京王プレッソイン茅場町
Keio Presso Inn Kayabacho

03-3669-0202

東横イン日本橋人形町
Toyoko Inn Nihonbashi Ningyocho03-3664-1045

東横 INN 日本橋税務署前
Toyoko Inn Nihonbashi Zeimushomae 03-5847-1045
東横 INN 東京日本橋
Toyoko Inn Tokyo Nihonbashi

03-3661-1045

55

Gallery INDEX

KAKEI's Fine Japanese & Asian Art 12, 31, 40

GALLERY RIN 25, 29, 52

KAMIYA ART 19, 35

Rin Art 29

Takashimaya Nihombashi 6F 10, 26

KASEIDOU 31

Saihodo Gallery 19, 27

Maruzen, Nihonbashi, 3rd Floor Gallery 8, 26

KASHIMA ARTS 7, 27

World Antiquarian Book Plaza 8, 26

SAITO SHIKODO 20, 30

antique KASUGAI 28

Sankeido Ltd. 24, 35

Artspace MAYU 16, 28

art kawasaki 27, 36, 52

SANWADO 34, 52

Art Space Rashinban 7, 28, 52

Kippei ART GALLERY 30

kobijutsu sasaki 27

ASAHI Oriental Works of Art 35

Kitayama Fine Arts 32

Gallery Seek 20, 29, 52

Gallery Awazu 6, 33, 52

Gallery KOCHUKYO Co.,Ltd. 13, 33, 39, 52

Oriental Art Seikodo 32

Antiquary Boke 32

KOCHUKYO CO.,LTD 4, 5, 34

Shibuya kurodatoen/Rokeian 13, 31

Gallery CAUTION 9, 35, 37, 52

Kottounomise Kai 18, 30

SHIKISAISHA 24, 30

GALLERY CELLAR 11, 28

KS gallery 34

KOBIJUTSU SHIMIZU 33

Chiyoharu gallery 15, 31

kujaku gallery 5, 28

Japanese Art & Antiques SHIMOI 18, 33

DAISHOJIYA CO.,LTD. 11, 28

Oriental Art Kunsyodo 31

SHINOBAZU GALLERY 18, 34, 52

Ebiya Art 35

Kobijyutsu Kyobashi 10, 30

Shouun Oriental Art 20, 26

GALERIE ETOILE 22, 29

Kyorai 16, 32, 52

Shunpudo Gallery 3, 34, 52

KOBIJYUTU Fujishima 24, 33

Luca Scandinavia 17, 27

GALLERY SYUUZANDOU 25, 35

Fu-shou 17, 32

Oriental Antiques
Gallery Maesaka Seitendo 34

SOUYU-SYA 31, 36

Japanese Bamboo Baskets:
Hanabako 23, 34, 40, 52

Gallery MARI 17, 32

SUZUKI ART GALLERY 15, 27, 52

Matsumori Art Co.,Ltd. 31

HANAKARAKUSA 33

Taiyo Ltd. ORIENTAL ANCIENT ART 30

MAYUYAMA & CO.,LTD. 3, 29

Hayashida Gallery 21, 29

Oriental Art Tenpo-Do 34

Meisei Antiques Asian Ceramics & Art 29

Houmando ltd, 23, 27

Tezukayama gallery 25, 32

MOKKEI Co.,Ltd. 32

Iidakojitsudo 22, 33, 41

Gallery Tomura 14, 31

MORITA GALLERY 14, 27

Iinuma Ryokusindo 31

Tsutsumi Fine Arts 32

Mumon 30, 37

IKEUCHI FINE ART CO.,LTD. 29

UEHARA EIZANDO 34

NAKACHO KONISHI ARTS 22, 27

T.EDO INOUYE & SON oriental art 21, 35, 52

Uragami Sokyu-do Co.,Ltd. 33

NANAYA 21, 28, 52

GALLERY IZUMI 19, 30

antique shop Wabisuke 33, 52

Nihonbashi Kodenmacho gallery 14, 35

Kadomatsu Seishindo 29

Waki Bijyutu 26

OGAWA CO., LTD. 28

WATANABE-SANPODO & Co.,LTD. 26

Gogatsudo 30

Gallery SUIHA 12, 28

参加店インデックス

古美術 春日井 28

Gallery Seek 20, 29, 52

古美術 奈々八 21, 28, 52

嘉盛堂 31

四季彩舎 24, 30

日本橋小伝馬町ギャラリー 14, 35

日本橋髙島屋 ６階 美術画廊 10, 26

かどまつ誠心堂 29

不忍画廊 18, 34, 52

古美術 花からくさ 33

丸善 日本橋店 ３階ギャラリー 8, 26

KAMIYA ART 19, 35

しぶや黒田陶苑 / 魯卿あん 13, 31

花筥 -HANABAKO 23, 34, 40, 52

ワールド・アンティーク・ブック・プラザ 8, 26

古美術 川﨑 27, 36, 52

古美術 清水 33

林田画廊 21, 29

北山美術店 32

下井美術 18, 33

風招 17, 32

アートスペース繭 16, 28

吉平美術店 30

秀山堂画廊 25, 35

古美術 藤島 24, 33

アートスペース羅針盤 7, 28, 52

古美術 京橋 10, 30

春風洞画廊 3, 34, 52

長谷宝満堂 23, 27

古美術 あさひ 35

去来 16, 32, 52

古美術 祥雲 20, 26

古美術 木瓜 32

粟津画廊 6, 33, 52

孔雀画廊 5, 28

翠波画廊 12, 28

前坂晴天堂 34

飯田好日堂 22, 33, 41

薫匠堂 31

鈴木美術画廊 15, 27, 52

松森美術 31

飯沼緑心堂 31

ＫＳギャラリー 34

青古堂 32

繭山龍泉堂 3, 29

池内美術 29

Gallery CAUTION 9, 35, 37, 52

ギャラリーセラー 11, 28

Gallery MARI 17, 32

古美術いづみ 19, 30

五月堂 30

古美術 草友舎 31, 36

古美術 無門 30, 37

井上オリエンタルアート 21, 35, 52

ギャラリーこちゅうきょ 13, 33, 39, 52

古美術 大聖寺屋 11, 28

古美術 明成 29

上原永山堂 34

壺中居 4, 5, 34

オリエント考古美術・太陽 30

木雞 32

浦上蒼穹堂 33

骨董の店 甲斐 18, 30

千代春画廊 15, 31

森田画廊 14, 27

エトワール画廊 22, 29

齋藤紫紅洞 20, 30

つつみ美術 32GALLERY 麟 25, 29, 52

海老屋美術店 35

彩鳳堂画廊 19, 27

ギャラリー帝塚山 25, 32

古美術 凛 29

小川商店 28

古美術 ささき 27

古美術 天宝堂 34

ルカスカンジナビア 17, 27

古美術 花徑 12, 31, 40

三溪洞 24, 35

Gallery Tomura 14, 31

脇美術 26

加島美術 7, 27

作家もの陶器 三和堂 34, 52

中長小西 22, 27

渡邊三方堂 26
古美術 侘助 33, 52

2015 年 3 月 発行
発行者：東京 アート アンティーク 実行委員会Ⓒ Tokyo Art & Antiques 2015
http://www.tokyoartantiques.com

デザイン：Studio Hart
info@tokyoartantiques.com