今の若者が考える
ボランティア〜頭を︑ＫＯＢＥに垂れて︑ＣＯＤＥにも垂れて︑足るを知る〜

アンテナを張 っていました︒ 何 気ないもボランティアやＮ Ｇ Ｏという分 野に言葉に興味を持ち︑大学に入ってから

どとは別︶︒小さいころから平和というィ・ 人を表す︒ 行 政 区 画の神 戸 市なた人たち全てを含む地 域・コミュニテは当然として︑国内外で救援に関わっ

阪 神・ 淡 路 大 震 災の被 災 地・ 被 災 者生になってからでした︵Ｋ Ｏ Ｂ Ｅとは

私がＫＯＢＥと出会ったのは︑大学部活動↓遊び↓テスト前勉強というサというより大学生︒部活動↓バイト↓いました︒しかしそこはやっぱり人間︑を大学内に作ってやろうと意気込んでで︑ 入 学 直 後はボランティアセンターの大 学 生 活にはつくりたくなかったのったのです︒この悔 恨の思い出を︑花め︑失 敗に終わるという苦い青 春があるということをしたことがなかったた

ことができず︑ 旗 振り役で何かを始めが︑その当 時はなかなか態 勢を整えるようと孤 軍 奮 闘した経 験があるのです

種のボランティアセンターを立ち上げがあったことと︑ まだその影 響が根 強

まず一人目の友人から兵庫県に地震友人︒に発 足したＮ Ｇ Ｏでバイトをしていたいなん作ってみぃひんか﹂と︑震災後を通して︑ ボランティアセンターみたで ﹂と︑被 災 経 験のある友 人︒﹁震災﹁震災の話は神戸ではあんまりできへん

同 時 期に耳に飛び込んできたのです︒ともストレートな二 人の友 人の言 葉がを考えるか︑ という時になって︑ なん部活も引退し︑あとは卒業後の事だけ│ 足るを知らざる者は富むといえども貧し大学生活の中で唯一気がかりだったのイクルに慣れてしまって︑ いつの間にく残 っていることを聞きました︒ 今 思

ＫＯＢＥとの出会いは︑ボランティア情報を統括・発信すかボランティアを考えることは少なく少年よ︑どこへ行くるようなセンターが大 学 内にないことえば当たり前のことなのですが当 時は【おざわ りょうへい】大阪生まれ。学生時
代に神戸で災害・復興ボランティアと出会い、卒業後に CODE でのスタッフを始める。
アフガニスタンぶどうプロジェクトやインド
ネシア呼び水プロジェクト、イタリア中部
地震初動調査などの業務を担当なっ ていました︒ そんなある日の事︑尾澤 良平でした︒実は私が高校生の時に︑このCODE 海外災害援助市民センター

44

四川で吉椿さんと出会う（左から 2 番目）。筆者右から 2 番目。と返しました︒結論を先に言うと︑大誘いですから︑二つ返事で﹁やろう！﹂

そこに重ねて︑ センター 作ろうぜ！ のとがあったのかと︑とても驚きました︒

た︒ 自 分がまだ小さいころにそんなころいろな奇 跡を生んだことを聞きまし

カ月で一〇 〇 万 人を優に超える ︶︑いくのボランティアが神 戸に集まり︵ 二そして二人目の友人から︑災害時に多そんな意 識は全くありませんでした︒

を考えるにあたっては全く﹁ 災 害・防あったかもしれません︒ 卒 業 後の将 来考えても仕 方がない︑という気 持ちががら︑自分の中では地震は天災だから側 面を教えてもらいました︒ しかしな

災 者の方たちからは震 災のさまざまなくさん出会い︑復興住宅で出会った被害 当 時にボランティアをした方ともた

けがえのない財 産になっています︒ 災で学んだことや出 会 った人は今でもかクル止まりに終わったのですが︑ そこり︑
﹁ なんだこの人はた当初は災害発生直後ということもあ気さくな先 輩スタッフですが︑出 会っいソバの作り方を教えてくれるような吉 椿さんでした︒ 今となってはおいしな状況の中で出会ったのがＣＯＤＥの一報を入れて出 国しました︒ そのよう知り合いの災 害ボランティア関 係 者にはならないようにだけを心がけました︒

仕 方のないことで︑迷 惑 千 万なことに悪い状 況を想 像しましたが︑考えても﹂ という印 象学がボランティアセンターを設 立するということもあり︑ 我 々の団 体はサーでもなお︑ ずっとボランティアや平 和ることができずにいたのですが︑ それう訳で︑ 自 分の道なぞをなかなか決めいて考 慮していませんでした ⁝︒ と言

正 直 言いますと自 身の﹁ 将 来 ﹂ につ災 ﹂ を考 慮しませんでした︒ もとい︑んだ気がします︒やボランティアの力 強さと厳しさを学い︒四川での活動を共にして︑ＮＧＯ

夜は情 報 収 集・ 報 告でほとんど寝な使いこなしながら被 災 者に寄り添い︑覚を頼りに被災地を調査し︑中国語をしかありませんでした︒ 昼は自らの嗅興味深いものです︒普遍的で自ら然るさて︑自然災害という言葉はとても自然災害と向き合うという言 葉は頭の片 隅に残っていました︒そのような暗中模索の状態の中で二 〇 〇 八 年 五 月 一二 日に四 川 大 地 震が起きたのです︒ 足が四 川に向くのに時間はかかりませんでした︒

べき状 態が︑結 果として災いであり害であると捉えられる︒ 自 然とはそうあつ前向きな︑つまり前向きのみの気 持きるのではないか ﹂ という︑ 前 向きかできないかもしれないけど︑ 何かはで出 発 前の私の気 持ちの中は︑﹁ 何もいる要素の一つに自然状態の人工化がてなりません︒ 災 害を災 害たらしめていう言葉に語彙矛盾があるように思えと騒いでいる︒私にはこの自然 災 害としかしそれを人 間は不 自 然な動きだ︑っ て然りだから自 然であるはずです︒

ちでした︒自分の可能 性を試したかっあります︒豊かな木々を伐採し︑山の四川での出会いからＣＯＤＥへたのかもしれません︒ もちろん色 々な

Vo l.9445!?

CODE の事務所は神戸にあります。みなさんご存じのように、今から約 14 年前、1995 年 1 月 17 日午前 5 時 46 分、阪神・淡路大震災が発生し、多大な人的・経済的被害をもたらしました。この時に神戸を中心とするボランティアの連絡会議を取りまとめていたのが、神戸 NGO 界の重鎮である故草地賢一さんであり、さらにその救援連絡会議の分科会の1 つとしてボランティア活動を支えていたのが、現在私のボスである村井雅清さんであったのです。

村井さんは、ここでの活動を引き継ぐ形で被災地 NGO 恊働センターと関して︑次の物語はなかなか含 蓄に富応がおかしくなってきます︒ この点にと︑その後の減 災や防 災についての対のような側 面を根 底に置いておかないませんから一 概には言えませんが︑ そに合わせてダンスを踊るわけにはいき確かに自然との共生といえども︑地震害を多大にしていることは明らかです︒

な自然の人工化が災害を発生させ︑被地に建 物を密 集させていく︒このようの周 囲をコンクリートで固め︑ 狭い土斜面を削って道路や家を建てる︒河川

CODE のルーツいう任意団体を設立し、国内外を問わず災害救援活動を行ってきました。
素質を持つ市民が互いに協力できる拠点として設立されたのが CODE です。村井さんは被災地 NGO 恊働センターの代表であり、CODE の事務局長です。支援活動の中でも CODE は災害発生直後の緊急支援よりも中長期的な復興支援に重きを置いています。

幸いにも日本で災害に見舞われた場合、よほど大規模な災害でない限り、ょう。問題はそのあとの復興段階です。KOBE での経験から、復興段階食料や水といった最低限生きるためのライフラインはすぐに手に入るでしでの市民・ボランティアの支援の重要性がとても高まっているのです。

CODE はこのことを念頭に、世界の災害に立ち向かっています。つまり私たちの活動のルーツは阪神・淡路大震災にあるのです。

石が降ってきました︒地 表に届いた隕

石はものすごいスピードで地 中 深くもぐっていきます︒ ただ呆 然とことの成り行きを見つめるしかない キ｢ョード ｣人を尻 目に︑その後には大きな穴がぽっかりと口を開けた状 態で残されました︒

それから数カ月 後︑ この穴からニョ

キニョキと︑ 何やら緑の物 体がまっすぐ空に向かって伸びていきました︒ 実はこの黒い隕 石︑﹁ 地 球 ﹂ 人の宇 宙 飛行士ユキが宇宙空間にポイっと放ったリンゴの種だったのです︒ キョ ード人の少 年キヨは︑ 植 物といえばコケの一株くらいのものしか目にしたことがないので︑この超 巨 大なリンゴの木が成長していくのをただただ見 守 っていることしかできませんでした︒

そして数 十 年の時が経ってこのリンゴは実を生らせる大木になったのです︒

大 木の影の下で涼しく暮らせるようになったこと︑ 落ちてくるリンゴの甘さ

球人とよく似た風 貌の人たちが住む惑

はてしなく 広 い 宇 宙 の一 角 に︑ 地﹁地球﹂のリンゴ︒﹁キョード﹂人にと落ちてくるリンゴといえども︑ それはの幸せを家族や知り合いに広めました︒

を知れたこと︑ 既に年 老いたキヨはこ星﹁キョード﹂があります︒豊かな自っては︑ とても巨 大なものでした︒ ド
漠に覆われており荒 涼とした大 地が広になりました︒ そして大 事に大 事にこヨは畏れ多いことだと思い︑ 奉るようとリンゴが落ちてくるのをキがっていました︒ ある日 突 然︑ どこかのリンゴを頂いたのです︒ これは何よーン！

らともなくこの﹁ キョード ﹂に黒い隕﹁キョード﹂はその表面のほとんどを砂然に恵まれた地球とは対照的に︑惑星リンゴの種は何の種？

さい︒

んでいるので︑ ぜひご紹 介させてくだ

その中でも海外の災害に特化し、より体系的な活動を行うため、様々な46

初 木の影をたっぷり使え︑ リンゴもたリンゴの甘さを求める虫のように︒ 当

つ︑ 大 木の下に集まってきたのです︒

た惑星﹁キョード﹂中の住民が少しず

しかし︑ このリンゴの噂を聞きつけました︒

黒い物 体を幸せの種と呼ぶようになりのです︒キヨは少 年の時に見た︑あのりも人 々にとっての潤いとなっていた響を及ぼすことはなかったのですが︒ード﹂人が行うことは大木に大きな影ました︒ とはいっても︑ 小さな﹁ キョ耳を傾けません︒他の人は作業を続けしました︒ しかしそんなことには誰もゴの木は大切にしよう︑と人々を説得ました︒交代で影の下で住もう︑リン切り始めました︒ キヨは大いに反 対しり︑ またあるものは︑ ちまちまと根をものは砂 漠の獣たちが持つ毒を木にぬ下はどんちゃん騒ぎ︒ もうみんな好き求めてケンカを始めたのです︒ 大 木のその一つのリンゴと小さくなった影をこともあろうに︑ 人 々は頭 上にあるた︒

えている限りでたった一つとなりまししてとうとう︑ 育 ったリンゴの実も見日 差しの下にさらされ始めました︒ そ感じも見て取れます︒人 々はまた強いば大 木の幹もしなしなっと弱くなった

放 題しました︒太 陽はギラギラ︑ケンくさん食することができたキヨとその家族は︑だんだん堅苦しい生活を強いったのです︒ リンゴは災 害の種と呼ばを直 撃してダメージを与えるようになて︑毎年落ちてくるリンゴが時々家屋に当たる︑という密集度に到達していいっぱい︒ リンゴが落ちれば必ず誰かうか︒この一本の大 木の下はもう人でそれからまた何 十 年とたったでしょ人々はリンゴを争いの種と呼びました︒

ゴが争いを 生んでいるのでしょ うか︒

ぜか争いを止められない︒ 頭 上のリンれてしまいました︒ 疲れているのにな続いたので︑ もう誰もが争うことに疲カはビシバシ︒ こんな状 態が何カ月かれるようになっていました︒そこで人々たのです︒ その一 方でリンゴを無くす

リンゴが落ちる時 期になったときにはリンゴは善？ 悪？

はどのようにこのリンゴの被 害を減ら

方 法も最 初はそれほど効 果がなかったられるようになりました︒ それに加えすことができるかを考えました︒ ある

続けようとしているとき︑ 突 然 地 面がすでに人々は疲労困憊し︑暮らしは荒﹁ キョ ード ﹂ 人はあらゆる対 策 方 法をぐらぐらと揺れだしました︒ グラグラのですが︑ 技 術が進んでいき︑ だんだ考え出しました︒知 恵を絞るだけ絞り

グラグラ︑ガッシャーーン ⁝⁝廃していました︒ それでもまだ争いをました︒ そうしている間に本 当にリンくれていた葉 っぱまでもが少なくなっません︒なんと︑涼しい日陰を作って少なくなったのはリンゴだけではありがないといっ た感じでした︒ しかし︑ったことは残 念でしたが︑ みんな仕 方た︒ リンゴを食べることがめっきり減ゴが落ちてくることが少なくなりましけがポツンと残りました︒ キヨの子 孫街はすべて無くなり︑ 一つのリンゴだれたのでしょう︒ 元 々 影の下にあった大木が根こそぎ倒れたので︑地面が揺気がつきました︒ どうやら弱くなったョード ﹂人は大 木が倒れていることに返ったのです︒生き残った少数の﹁キ天 変 地 異︑ すべてのものがひっくり!!
そういえていくではありませんか！

Vo l.94

47

んと効果が出てくるようになりました︒

大きな被害を受けた栗駒山を望む

アフガニスタンへの農業技術支援

各 地でリンゴが生えてきたではないでそうしてしばらくするとなんとまたびました︒

ェクトなどの業 務を進めていく中で学ェクト︑ アフガニスタンぶどうプロジているうちに﹁ キョード ﹂ は緑あふれ目に青々と生い茂る庭のジャングル︵実パソコン業 務をしていると︑ ふと横

リンゴ一つ︑いかがですか？

すか︒人々は同じ過ちを繰り返さないよう︑大 事に苗を育て︑そしてリンゴる平 和な惑 星になりました︒ それから際は愛 情のこもったガーデンです ︶ がをまた埋め︑ そしてまた育て︒ こうしというもの︑ リンゴは復 興の種と呼ば目に入 ってきます︒ ここを見るとボラ的に考えさせられます︒ 今のボランテ

ンティアやＮ Ｇ Ｏのことについて根 本れるようになったとさ︑おわり︒

私にとっての災害きていこう︒﹂人々は何もいわずにうなけない︒ これからはよく話し合 って生が今︑ この大 事なものを口にしてはいたそうじゃ︒ 我 々のような貪 欲なもの

さまはリンゴを大 事に大 事にして食べ深いところに埋めよう︒ ワシのご先 祖なるようなものはみんなで手 分けしてこう言ったのです︒﹁こんな争いの種にミチがこのリンゴを前にしてみんなにであり︑ ヒゲをいっぱいに蓄えた長 老っていることでもあるのです︒ 私はこことであり︑ＣＯＤＥが広げようと思らはまさしくＫ Ｏ Ｂ Ｅが教えてくれたながりを知ることでもあります︒ これは足るを知ることでもあり︑ 人とのつとはとても大 事なことなのです︒ それます︒ そこと真 剣に向き合うというこや環 境 問 題︑ 貧 困 等 ︶ を顕 在 化させ集落や家屋密集︑コミュニティ力不足

域に潜在的に存在していた問題︵限界を含むといわれます︒ それまでその地はもったいないのです︒ 災 害はすべて害を生むものでしかないと割り切るの話ですが︒ 災 害というものは単なる損つもりです︒ まだまだ未 熟のリンゴのと向き合 っているかをすべて凝 縮したティアをしているか︑ どう思 って災 害日々考えているところです︒

た後に残 った種をどこに埋めようかといしく 感 じました︒ 私 は 現 在︑ 食 べかはあなた次 第です︒ 私にはとてもおありませんが︑ おいしいと思うかどうはあります︒ 落ちても痛くもかゆくもクロ︑ ナツメヤシ︑ ビワ︑ バナナなど所の庭にはリンゴはありませんが︑ ザませんか？

度この果 実について思 索にふけってみったところでしょうか︒ みなさんも一リンゴの酸いも甘いも知 っているといと思われる態度をもって臨んでいます︒

しかし幾 分か立ち返るべきではないか

ンゴに対してとても画 期 的なのだが︑るのか︒さすがのＣＯＤＥは︑このリ防災教育などは正しい方向に向いていィア社 会︑Ｎ Ｇ Ｏ・Ｎ Ｐ Ｏシステム︑ずき︑ 手 分けをしてリンゴを細かいブの事を︑ 岩 手・ 宮 城 内 陸 地 震の復 興

この話の中に︑私がなぜ災 害ボランロックにし︑ それぞれ散らばって地 中活動やジャワ島中部地震呼び水プロジ

ちなみに︑ＣＯＤＥ事務深く埋めました︒

48