光城精工の新機軸﹁クリスタル・シリーズ﹂の魅力

写真下は「ForcebarEP」に内蔵された積層構造の仮想アース。従来モデルは①銅／②黄銅／③銅／④黄銅／⑤銅／⑥スチールという6層構成であったが、写真上の「Crystal E」
では①ステンレス（SUS）／②黄銅／③銅／④黄銅／⑤銅／⑥黄銅／⑦銅／⑧黄銅という8層構成で、一部素材変更を加えている。各レイヤー間は0.5mmのスペースを設け、レイヤー間の面接触を完全回避

アース端子は前面とリアに各１端子ずつ設置。ひとつはオーディ
オ機器との接続に、もう一方は「Crystal E」増設用の端子として使用できる「Crystal E」には1.2mの専用アースケーブルが２セット付属。ひとつはRCA－Y端子仕様で、もうひとつはY端子－Y端子仕様。線材は高周波特性に優れた同軸ケーブルで、端子には金メッキを採用

ＫＯＪＯ ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ︵光城精工︶より発売中の仮想アース「ＣｒｙｓｔａｌＥ」が大人気を博している。その絶大な効果とコ
ストパフォーマンスの高さ、そして２台をジョイントしての使用も可能。幅広い用途で使用できるアイテムとして生産が間に合いないほどの大ブームとなっている。本年度の「オーディオアクセサリー銘機賞２０２１」で高い評価を得て、本機だけの唯一の賞として＂ 特別開発賞 ＂を受賞している。そこで本項ではこの仮想アース「ＣｒｙｓｔａｌＥ」の実力を小原由夫氏が初検証。さらに今回は新製品も登場。電源ラインをデジタル系機器とアナログ系機器に系統分けを行う分岐型電源タップ２モデル︵ノイズフィル
ター付きと無し︶である。これらの製品も含めてクリスタル・シリーズの魅力を堪能している。

Special Issue

大人気を博しているKOJO TECHNOLOGYの仮想アース「CrystalE」（¥31,200／税別）

仮想アース ¥31,200（税別）

Crystal E

Text by

小原由夫
Yoshio Obara

人気の仮想アースのほか最新の電源タップも試聴
青森県から「世界中の電源をきれいに」のスローガンを発信し、オーディオ用クリーン電源を始めとした電源関連機器をリリースしている光城精工。同社のメイン業
態は産業・医療用の電源装置の製造・販売だが、オーディオ分野の主力商品として電源タップや仮想アースといったアクセサリー類を揃え、人気商品となっている。今回私は最新アイテムを試聴する機会を得た。仮想アース「Ｃｒｙｓｒｙｓｔａｌ Ｃ２Ｐ２」「Ｃｒｙｔａｌ Ｅ」と、電源タップ「Ｃｓｔａｌ ２Ｐ２」および「Ｃｒｌ３・１」の５アイテムだ。ここｙｓｔａｌ ３Ｐ」「Ｃｒｙｓｔａでは自宅テストのインプレッションをお伝えする。

理想のフローティング構造で素材も大幅にグレードアップ
これら「Ｃｒｙｓｔａｌ」シリ
ーズは、以前の主力ライン「Ｆｏｒｃｅ Ｂａｒ」を引き継ぐもので、最新のメソッドやこれまで蓄積されたノウハウを傾注している。
電源タップにおけるそのひとつのセールスポイントが、「Ｍ・Ｉ・Ｓ・（メカニカル・アイソレーション・システム）」だ。これはＡンで、ハンダも吟味されたものが使用されている模様だ。
「２Ｐ２」にはノイズフィルターは非内蔵で、サージアブソーバーのみ搭載。双Ｎ無酸素銅から錫メッキ１・６㎜

方とも内部配線材は、従来機の４せることで、電源タップを外部振に変更された。もちろん単線で、最短経路で配線されていることは言うまでもない。

備える。違いは連結機構か、２Ｐは、いずれも３口のコンセントを「Ｃｒｙｓｔａｌ ３Ｐ／３・１」差し込んだ際、外装部分と接触すコンセントを備えるかである。

述の「Ｍ・Ｉ・Ｓ・」は採用され「Ｃｒｙｓｔａｌ Ｅ」には、前

仮想アースは８層構造で表面積も大幅に拡大するスペーサーを用いていたトップカていない。それは、文字通りボトムシャーシから積層構造を積み上げて仮想アースを構成しているからだ。レイヤー素材についても、銅や黄銅、スチールを使った６層構造の従来機に対し、本機は鉄の体を８層構造としている点がキー代わりにステンレスを採用し、全ポイント。これにより、より強力積を従来の１・ 倍に拡大した上ａｒＥＰと同じだが、今回は表面基本的な構造はＦｏｒｃｅ Ｂなアース効果が期待できる。

された合金で、振動負荷を受けたう構成。基板は両面の銅箔パター分離されたノイズフィルターといサージアブソーバーと、２系統に内蔵フィルターは、落雷対策用の「Ｃｒｙｓｔａｌ Ｃ２Ｐ２」の振性を生むことが特徴だ。

既存金属や合金とは異なる高い制際にその内部で減衰作用が生じ、ンガン／銅／ニッケル／鉄で構成材料研究機関が特許を有する、マ

ちなみにＭ２０５２は、国立のとに成功したという。

不要振動を効果的に減衰させるこ採用し、広い周波数帯域におよぶ制振合金「Ｍ２０５２」を新たにバーとサブシャーシの接合部には、一方では、従来機ではチタン製な効能が期待できる。

ない。これも不要振動防止に大き部を広く取っていることも見逃せることのないよう切り欠き（開口）ブルのインレットやＡＣプラグを果的に足らしめるべく、電源ケー

この「Ｍ・Ｉ・Ｓ・」をより効動からシャットアウトする構造だ。

ら宙吊り状態でフローティングさップカバーやボトムシャーシ）かャーシに固定し、外装ケース（ト基板等のすべてのパーツをサブシ

Ｃインレット、ＡＣコンセント、KOJO TECHNOLOGY

で、異金属を単純に積層していた従来品に対して、各レイヤー間に０・５㎜のスペースを設けて面接

24824975

アース端子は専用工具なしによる締め付けが可能なように、ローレット付ネジ（M4）を採用していたが、アース線とのより確実な接続（接触抵抗の低減）を確保するた
め、SUS製M4バインドネジに変更（要プラスドライバNo.2サイズ）

Specifications●構成：仮想アース端子台、M4×2端子（ステンレスネジ）●サイズ：80W×111D×35Hmm（端子や突起物を含まず）●質量：約775g●付属品：専用アースケーブル×2本（RCA-Y端子とY端子-Y端子※いずれも金メッキ仕様で1.2m●取り扱い：
（株）
光城精工

大ブームを迎えた“仮想アース”
デジ／アナ分岐型のタップも登場「オーディオアクセサリー銘機賞2021」受賞モデル

アース端子は２系統あり、ひとにはフォノイコライザーアンプ、ップとして使用した。アナログ系

グ系を分離した各々４口の電源タに、「３Ｐ」と「３・１」をそれつは対象機器との接続、もうひとぞれ連結し、デジタル系／アナロつは「Ｃｒｙｓｔａｌ Ｅ」の連

デジタル系にはネットワークトラ触を回避し、表面積をさらに拡大結用だ。いずれも＋ドライバーをンスポートにそれぞれ給電した。

する工夫をしている。

使ったしっかりとした勘合が可能。

◦フィルター無しの「２Ｐ２」示する。デジタル系では打楽器のなおアースケーブルには、機器の音が力強く響き、グッと深く沈み入出力端子の空きに活用できるしているＣｒｙｓｔａｌシリーズ込む感じだ。重厚なスケール感もがっちりとした骨格と安定したエネルギー感の特色は、トップカバーを梨地の味わえる。アナログ系では見通し

象機器の筐体の締め付けネジやグ白色アルマイト仕上げの『シルバのよい透明な音場感が楽しめる。

まずはノイズフィルター無しのー色』として、クリスタルというＳ／Ｎのよさがそれを齎らしてい

電源ケーブルの「KS-0P-2m／
メドゥーサ0P」

ラウンド端子に接続する「Ｙ端子名称に相応しい上質な質感を獲得

るのは明らかで、高域も実に繊細251

Specifications● インレット：3Pインレット（I E C60320
C14×1● コ ン セ ント：3Pコ ン セ ント
（NEMA5-15R）
×2●3P連結コンセント（IEC60320 C13）
×2●相数：単相2線
アース 付 き ● 電 圧：A C100V（定格AC125V）●容量：1,500VA●周波数：50／60H z● サ イ ズ：120W×37H×160D(181)mm（連結コンセント含む）●
質 量：「Crystal C2P2」＝ 約1000g／「Crystal 2P2」
＝約960g●使用温度：0～40℃●取り扱い：
（株）
光城精工

KOJO TECHNOLOGY

Crystal 2P2/C2P2分岐型電源タップ ¥36,000／¥44,000（ともに税別）フィルター搭載の「C2 P 2 」はデジ／アナ分離されつつ、「 Cryst a l 3 . 1 」や「 6 . 1 」、「3P」と連結とすることで、全ての電源タップがノイズフィルター入りとすることが可能になる■キャンペーン「Crystal C2P2／2P2」の発売記念キャンペーンを実施。購入者には各50台限定にて電源ケーブル「KS-0P-2m／メドゥーサ0P 」（ ¥4,900／税別）の無料セット販売。期間は2020年11月26日（木）23:59 の注文分までで、各50セットがなくなり次第終了。取り扱いは全国オーディオ専門店および同社のダイレクトショップまで。

安定したエネルギーバランスを提したこと。また、ボトムシャーシなタッチ。声は瑞々しく、滑らかオーディオシステムを取り巻く電源環境において、予ねてよりデジタル系機材とアナログ系機材の電源系統分けはやるべきとされてきました。すでに実施されている方はもちろんいらっしゃいますが、まだまだ一握りと感じています。マイノリティ（少数派）ですね。
デジ／アナ分離が推奨される理由として、デジタル機材は装置内部にマイコン等が搭載されており、制御に必要となる基準クロック等の高周波が、ノイズ成分として電源ラインに回帰、ア
ナログ機材へ悪影響を及ぼすためとされています。実際、デジ／アナ機材の電源を分離し試聴すると、ノイズ感、S/Nの違いというものを感じ取ることができます。
またオーディオ機材のデジタル化は他の電子機器同様、小型・軽量化が増々進むことになりますが、この小型・軽量には内部電源部のスイッチング電源化が同時に行われることになりま「２Ｐ２」。がっちりとした骨格との折り曲げ加工もサイドパネルとさが際立つ。

電源系統分けをマジョリティにするキーデバイス

仮想アースと電源タップに共通の一体感を生み出す一因だ。使わ（株）
光城精工、電源事業部部長の土岐泰義氏（ジョンがる隊長）す。こと欧州系のオーディオ機材は省エネ、ECOに対する考えが先進的で、スイッチング電源化が積極的に進められております。ス
イッチング電源はその方式の宿命ゆえ、ノイズと同居（with Noise）することになりますが、もちろん技術進化は日進月歩、ノイズレベルも極力抑えられるよう各メーカは努力していますし、そういった対策部品も高性能なものが多数利用されるようになってきています。ただそれでも「（ノイズを）ゼロ」にすることはできないわけです。
オーディオ機材を取り巻く電源環境は、今後益々厳しいものになっていくことは目に見えており、デジ／アナ分離の必要性は高まるばかりです。新製品の「Crystal C2P2」
および「Crystal 2P2」は、電源系統分けをマジョリティ（多数派）にするキーデバイスです。
是非あなたのオーディオシステムにも取り組んでいただき、デジ／アナの分離がやがて常態化されていくことを願っております。

Ｙ端子」の各１本が付属する。

れた金属は、トップカバーがアル◦フィルター入りの「Ｃ２Ｐ２」■ 開発者が提唱する“デジ／アナ分離給電”︱

ミ、ボトムシャーシ（サブシャーシ）
がスチールとなり、厚さも２・より広帯域なレンジ感を再現
抑揚感や強弱が明確になる

対してノイズフィルター入りの０㎜と厚くなっている。さらに電「Ｃ２Ｐ２」では、音がよりすっ

源タップのボトムシャーシには、ＴＡＯＣ製振動吸収シートが貼りきりとした印象で、これがフィル付けられている（従来機はゴム製の「ハネナイト」）。

ターの威力だろう。若干重心が高くなるきらいはあるが、アナログ系では声や楽器の音像定位が一段れかもしれない。つまり、３Ω以デジタル／アナログを分離して４口の電源タップとして給電下という極めて低い対地（接地）イとくっきりとして引き締まっている。デジタル系では、より広帯域

まずは「Ｃ２Ｐ２」と「２Ｐ２」なレンジ感となり、抑揚感や強弱ンピーダンスが確保されているが、それは 年前の拙宅建築時のデータであり、経年によって現時点でがさらに明確な表現となるようだ。

◦仮想アース「Ｃｒｙｓｔａｌ Ｅ」は変動している可能性もある。もしろ安心につながる。もちろん台しそうであれば、近くに安定した地アースが適わない集合住宅などディテールの描写力が高まりクリアでエネルギーが強化の試聴。これはＳＡＣＤプレーヤ

では、本機のパフォーマンスは何仮想アースを置いておくことはむ

ーとプリアンプそれぞれに接続し続いて「 Ｃｒｙｓｔａｌ Ｅ 」てみたが、こちらもまたＳ／Ｎの物にも代え難いはずだ。
3口タイプの「Crystal3.1」（ ¥19,000／税別）。Force barシリーズのコンセプトを継承し、細部に見直しをかけ、さらなる音質向上を実現。
6口タイプの「Crystal6.1」（ ¥26,000）
もラインアップ向上により、ディテール描写力が総じて高まるが、ＳＡＣＤプレー

ヤーではよりクリアネスが増し、プリアンプではここぞというところでのエネルギーの押し出しがより強くなった。外してしまうと途端にどこかエネルギー感が薄まるように感じられたほど。

２台連結でレンジが拡大
音の重心もさらに下がる

また、「Ｃｒｙｓｔａｌ Ｅ」を２個連結してプリアンプに接続してみたところ、音の重心がさらに下がり、ダイナミックレンジが広がるような印象も受けた。

ス！」という同社の論旨からすれ「 遠くのアースより近くのアー

ば、我が家のケースはまさしくそ「遠くのアースより近くのアース！」に納得何物にも代え難いパフォーマンを発揮する

Crystalシリーズ初の連結電源タップ「Crystal 3P」（¥21,000／税別）

14「ＲＣＡプラグ ︱Ｙ端子」と、対Special Issue「オーディオアクセサリー銘機賞2021」
受賞モデル

「2P2」
（ 写真左）
はサージアブソーバーを搭載、「 C2P2」（ 写真右）
はサージアブソーバーとノイズフィルターを搭載。電源ラインの配線素材は単線素材を継承しつつ、4N無酸素銅から錫メッキ1.6mmに変更。
「C2P」
はサージアブソーバー（雷対策）とノイズフィルターで構成された基板。サージアブソーバー回路を経由した後、アナログ系パワーラインとデジタル系パワーラインに分離。以降はそれぞれのパワーラインフィルタが最短となるよう強く意識されたレイアウトとなっている各パーツのハンダ付けにおいても特殊成分配合されたものを吟味、選別。自社の特選マイスターが熟練した技術で作業している

Crystal C2P2、2P2
ともに雷対策として信 シリーズ初となるこの分岐型電源タップ
頼性高いPanasonic は、1系統の電源ラインを2系統に分離製サージアブソーバを することができる採用。サージ耐量7KVを満たすパーツを選定している

3つのパーツで構成されるボディは、従来シリーズに対し、トップカバーをスチールからアルミへ、ボトムシャーシ、サブシャーシはアルミからスチールに変更 。ボトムシャーシはさらに 厚さが1.6mmから2.0mmに強化され、振動吸収シートを内外ゴム製ハネナイトからTAOC製振動吸収シートに変更されている。M.I.S.による振動抑制効果をさらに高めている

アース端子は内部配線のアースラインと外装ケースに接 続されている。ア ナログプ
レーヤなどの電源ケーブルにみられるアース シリーズ同士の連結勘合性を高めるた
線付コンセントプラグ め、連結プレートが付属。互いのボトムの接続先として有効 シャーシをネジ止め固定することで連結に機能するが強化される

P.349にて読者プレゼントコーナーでもご紹介

250