報道各位／ PRESS RELEASE

2022 年 9 月 10 日

「2022 年度ヤング・ポートフォリオ」を 2022 年 10 月 15 日 ( 土 ) 〜 12 月 4 日 ( 日 ) まで開催
北欧、ウクライナ、アジアから日本まで、2022 年度収蔵作品 133 点を一堂に展示
コロナ禍を越えて青年の情熱が結集
清里フォトアートミュージアム（K・MoPA / ケイモパ、山梨県北杜市）は、10 月 15 日（土）から 12 月 4 日（日）まで「2022 年度ヤング・ポートフォリオ」展を開催いたします。
ヤング・ポートフォリオ（YP）とは、K・MoPA が開館以来毎年開催している、世界の 35 歳までの青年の作品を公募・購入・展示する文化活動です。 本展では、世界 51 カ国、522 人、11,508 点の応募作品から厳選された、24 人による 133 点を展示します。
コロナ禍の困難な状況下、 2021 年に引き続きフランスから選考委員として招聘したアントワン・ダガタは、本年ようやく来日が叶いました。世界的な困難を超えて K・MoPA に結集した若手写真家の情熱を、本展で感じていただければ幸いです。

■ 開催概要
展覧会名：2022 年度ヤング・ポートフォリオ
会
期：2022 年 10 月 15 日 ( 土 ) 〜 12 月 4 日 ( 日 )会
場：清里フォトアートミュージアム
主催：清里フォトアートミュージアム委員会
特別協賛：真如苑（社会貢献基金）
開館時間：10：00 〜 18：00（入館は 17：30 まで）
休 館 日：毎週火曜日
卞敏（中国、1988）
入 館 料：一般 800 円（600 円） 学生 600 円（400 円） 高校生以下無料《普通の恋人》2021ⒸBian Min（ ）内は 20 名様以上の団体料金 家族割引 1200 円（2 名〜 6 名様まで）交通のご案内 車にて：中央自動車道須玉 I.C. または長坂 I.C. より車で約 20 分
Ｊ Ｒ：中央本線小淵沢駅にて小海線乗り換え 清里駅下車、車で約 10 分

■ 2022 年度ヤング・ポートフォリオ（第 28 回）データ
選考委員：アントワン・ダガタ、野口里佳、瀬戸正人（副館長）、細江英公 ( 館長 )作品募集期間：2022 年 1 月 15 日〜 2 月 15 日
応募者数：522 人（世界 51 カ国より） 応募点数：11,508 点
購入者数：24 人 ( 国内 16 人・海外 8 人 /8 カ国 )日本 / カナダ / 中国 / デンマーク / 韓国 / フィリピン / スウェーデン / ウクライナ
購入点数：133 点（全作品を展示いたします）■4 人の選考委員の初期作品を展示
アントワン・ダガタ、野口里佳、瀬戸正人（副館長）、細江英公 ( 館長 ) の初期作品、すなわち “ 選考委員のヤング・ポートフォリオ” 作品（全 18 点）を同時に展示いたします。
選考風景（左から）瀬戸正人、野口里佳氏、アントワン・ダガタ氏

1

■ 2022 年度ヤング・ポートフォリオ（以下 YP2022）作品紹介■ マリー・ヴェングラー（デンマーク、1992）ヴェングラーはコンセプチュアル写真家であると同時に、社会規範と私たちの行動との影響について探っている研究者です。〈除け者〉シリーズでは、異常な肉体やタブー視されるものを作家自身で変装・演出し、撮影しています。どこまでが正常で何が異常と見なされるのか？女性の肉体や心理の典型的なイメージを女性の視点から問い直そうとする作品です。
マリー・ヴェングラー Marie WENGLER（デンマーク、1992）《除け者 (4)》2021（全 6 点購入 )■ イゴール・チョゴール（ウクライナ、2000）、オレクシー・チョイストーツィン（ウクライナ、2000）
ウクライナ・ハルキウ出身の二人は、トゥルーバ・グループ（Truba Group）という名称で活動をしている写真家です。ロシアの侵攻が始まった 2022 年 2 月 24 日、二人はハルキウを離れました。
空爆によるパニックと混乱の中、二人の写真作品を入れた箱をキーウの友人のもとへ送りましたが、その友人も近く入隊するため、写真はウクライナ西部のチェルイニウツィーへ、そしてリビウへ送られ、そこからチェコへと移動しました。その間に、YP2022 へ応募した作品画像が一次選考を通過したため、作品は最終的に日本に送られたのです。二人が故郷で撮影した写真が失われることのないよう、友人たちの手から手へと渡されて K・MoPA にたどり着いた二人の作品。
プリントには過ぎ去った時への思いが込められています。
左）オレクシー・チョイストーツィン Oleksii CHYSTOTIN（ウクライナ、2000） 《戦前のハルキウ 2 Truba Group》2021（全４点購入）
右）イゴール・チョゴール Igor CHOGOL《ニュー・ロマンティシズム 1 Truba Group》2021（全４点購入）■ クリスチャン・バビスタ（フィリピン、1995）
フィリピン出身の写真家の作品が初購入となりました。短編映画も多数手がけ、映画賞も受賞している写真家。ミステリアスなイメージを展開し、答えのない質問を投げかけられているような魅力を湛えた作品群です。

クリスチャン・バビスタ Christian BABISTA（フィリピン、1995）《無題》2020 （全 10 点購入）

■ 川口 翼（日本、1999）
作品について作家は「（いずれ）死んでしまう事をぼんやりと意識しながら撮り下ろしたシリーズ」「写真が人間に寄り添うようもののように感じる時もあれば、裏切られたと感じる時もある」と語り、 写真とともに生きることの奥深い意味を探求する意欲作です。 22 歳という若さが選考委員を驚かせ、「独自の世界が〈いま〉出来て行っている」（野口選考委員）と、今後への期待を表しました。
川口 翼 KAWAGUCHI Tsubasa（日本、1999）《天国の木》2021 （全 9 点購入）

■スミン・シン（韓国、1994）
シンの作品では、被写体の顔が、撮影後にコラージュ（切り貼り）されており、写っている人の本当の顔なのかどうかさえわからなくなっています。写真は瞬間の表面的な概念を追求するものでありながら、果たして人間性の真の本質を表現しているのかどうか ̶ 私たちは「写真の表皮を解体しようと試みた」と語るシンの作品に、「写真とは何か」という問いを突きつけられています。

スミン・シン Sumin SHIN（韓国、1994）《崇高なポートレイト》2019 （全 7 点購入）

2

■ YP2022 作品購入作家★＝過去のヤング・ポートフォリオでも作品を収蔵した作家

9) 川口 翼（日本、1999）
1) クリスチャン・バビスタ（フィリピン、1995）
10) ニッコ・キナッシュ（スウェーデン、1992）2) 卞敏（中国、1988）
3) イゴール・チョゴール（ウクライナ、2000）
11) 小松桃子（日本、1997）
4) オレクシー・チョイストーツィン（ウクライナ、2000） 12) 久々利 涼（日本、1997）13) 久野梨沙（日本、1987）★
5）淵上裕太（日本、1987）★
14) 前川光平（日本、1993）★
6) 石田浩亮（日本、1990）
15) 中野翔大朗（日本、1989）
7) 石間秀耶（日本、1997）16) 阪東美音（日本、1999）
8) 狩野 萌（日本、1992）★

クリスチャン・バビスタ（フィリピン、1995）《無題》2020ⒸChristian Babista卞敏（中国、1988）《普通の恋人》2021ⒸBian Min17) スミン・シン（韓国、1994）18) ソンジュ（カナダ、1998）19) 鈴木隼斗 ( 日本、1993)20) 田島朋樹（日本、1988）
21) 卯月梨沙（日本、1988）22) マリー・ヴェングラー（デンマーク、1992）
23) 山田 翼（日本、1987）
24) 山本雅紀（日本、1989）★

オレクシー・チョイストーツィン（ウクライナ、2000）《時代は本当に過ぎ去った 3 Truba Group》2021ⒸOleksii Chystotin

石田浩亮（日本、1990）《Untitled from “きみは振動するエネルギー”》2018ⒸKosuke Ishida川口 翼（日本、1999）《天国の木》2021ⒸTsubasa Kawaguchi
久々利 涼 ( 日本 , 1997)《「Chukyo」Nagakute-city, Aichi》2019ⒸKukuri Ryo

久野梨沙 ( 日本、1987)《木ートレート》2020ⒸLisa Kuno

ニッコ・キナッシュ（スウェーデン、1992）
Nikko KNÖSCH《フォルクンガータン》2020ⒸNikko Knösch

中野翔大朗（日本、1989）《温泉 / The Onsen (2018 / Tochigi)》 2018
ⒸShotaro Nakano

ソンジュ（カナダ、1998）《無題》2021ⒸSONJU

スミン・シン（韓国、1994）《崇高なポートレイト #02》2019ⒸSumin Shin

鈴木隼斗 ( 日本、1993)《unknown trip》2019ⒸHayato Suzuki

マリー・ヴェングラー（デンマーク、1992)《除け者 (4)》, 2021
ⒸMarie Wengler

3

■ 選考風景は、当館ホームページ内「動画のページ」をご覧ください（２分 28 秒）
https://www.kmopa.com/category/video/■ 展示内容の詳細は、当館ホームページの「今後の展示」をご覧ください。
https://www.kmopa.com/category/future/■2022 年度ヤング・ポートフォリオ選考委員
本年は、ヤング・ポートフォリオ史上初めて、選考委員に “YPOB（ヤング・ポートフォリオ卒業生）“ である野口里佳氏を迎えた、記念すべき年となりました。野口氏は、大学院在学中に「1995 年度（第一回）ヤング・ポートフォリオ」に応募し、３点の作品が収蔵となりました。また、フランスから招聘した選考委員アントワン・ダガタ氏は「YP は他のコンテストとは異なるユニークな体験だった」と語りました。
YP の特徴のひとつは、選考にあたるのが評論家やキュレーターではなく、写真家の先輩であり、現役の写真家であることです。選考委員は後進の作家の情熱を受け止めて背中を押し、若い作家たちは、選考委員からのフィードバックとエールを受け止めて、今後の制作活動に生かすことができるという貴重な場となります。

■ 選考委員略歴
アントワン・ダガタ（Antoine dʼ Agata, フランス、1961-）
フランス・マルセイユに生まれる。1980 年頃から 10 年間、欧米、中米など世界各地を放浪。1990 年、ニューヨークの国際写真センター（ICP）にて写真を学ぶ。2001 年、ニエプス賞受賞。2004 年、『Insomnia ( 不眠症 )』で第 20 回東川賞・海外作家賞を受賞。2008 年よりマグナム正会員。近年出版した写真集に『VIRUS』、『PRAXIS』などがある。
[ コメント ]「YP は、普通の選考ではありませんでした。選考委員皆で、若い写真家たちの声を聞き、考えていることを理解しようと試み、何をしたいのか助けてあげようという姿勢で臨むことができた。とても美しい経験でした。」

野口里佳（日本、1970-）
埼玉県に生まれる。日本大学藝術学部写真学科大学院在学中に応募した「1995 年度（第一回）ヤング・ポートフォリオ」にて〈座標感覚〉（1992）が購入となる。以後、欧米、アジアでも制作・発表を重ね、現代美術の国際展にも多数参加している。東京国立近代美術館、グッゲンハイム美術館など内外のパブリック・コレクション多数。那覇市在住。2022 年 10 月 7 日より東京都写真美術館にて「野口里佳

不思議な力」展が開催される。

[ コメント ]「（当時 YP の応募要項を見て ）作品を買い取るという今までにない公募の仕方に驚きました。 自分の作品がきちんとお金になる、それが若い作家にとってどんな励みになることか。自分の作品そのものがお金に置き換わることが勇気になりました。」

瀬戸正人（タイ / 日本、1953-）
タイ国ウドーンタニ市に生まれ、後に父の故郷、福島県に移り住む。東京写真専門学校（現・東京ビジュアルアーツ）在学中に森山大道氏に大きな影響を受ける。深瀬昌久氏の助手を務めたのち独立。1987 年、自らの発表の場としてギャラリー「PLACE M」を開設し、現在も運営中。第 21 回木村伊兵衛写真賞受賞。
2021 年 4 月清里フォトアートミュージアム副館長に就任。

細江英公（日本、1933-）「薔薇刑」(1963) や「鎌鼬」（1968）など、特異な被写体との関係性から紡ぎ出された物語性の高い作品により戦後写真の転換期における中心的な存在となる。2003 年、英国王立写真協会より創立 150 周年記念特別勲章を受章したほか、2010 年、文化功労者。2017 年、写真家として初めて生前に旭日重光章を受章した。1995 年より当館初代館長。

4

関連印刷物＆YP データベース❶ YP2022 小冊子（A5 サイズ、32 ページ）
各作家の作品数点、選考委員による対談や作品へのコメントを掲載。来館者には無料で配布いたします。
❷ YP データベースには、過去 20 年余にわたる世界の若手写真家による収蔵作品画像のほか、作家略歴、アーティスト・ステートメントを掲載しています。 作家名、収蔵年、国籍などで検索することができます。様々な調査・研究の対象としてもご利用いただければ幸いです。▶▶▶ www.kmopa-yp.com
会期中のその他の展示● 収蔵作品より：古典技法「プラチナ・プリント」による作品● 本年開催した「高校生ワークショップ」からの作品
お問い合わせ● 本展の詳細につきましては学芸員・山地裕子 yamaji@kmopa.com、掲載用画像データにつきましては、学芸員・綱 tsuna@kmopa.com が承ります。
Tel: 0551-48-5599
ホームページ

https://www.kmopa.com

ツイッター

https://www.twitter.com/kmopa

フェイスブック https://www.facebook.com/kmopa
インスタグラム https://www.instagram.com/kmopa2022/〒407-0301 山梨県北杜市高根町清里 3545-1222 清里フォトアートミュージアム
Tel：0551-48-5599（代表） Fax： 0551-48-5445

Email： info@kmopa.com

2023 年度ヤング・ポートフォリオ作品募集
2023YP 作品募集

YP’23

【一次選考・データによる応募】2023 年 1 月 10 日〜2 月 20 日（必着）【二次選考二次選考（一次選考通過者のみ）
・プリントによる応募】2023 年 5 月 14 日まで（必着）2023 年度選考委員
今 道子、野口里佳、瀬戸正人（副館長）［特別選考委員］
細江英公（館長）■ 応募対象者は「1988 年 1 月 1 日以降生まれ」の方です。
■ 詳細および募集要項
www.kmopa.com/yp̲entry5