旬の農産物プレゼント！

ふれあい場所「食」「農」「協同組合」のコミュニティー広 報 誌

日時

さいてってにて2,000円以上お買い上げレシート提示で、県内のJA直売所から旬な農産物をプレゼントします。
©ＪＡとうかつ中央※プレゼントが無くなり次第、終了となります。

©ＪＡとうかつ中央『さいてって』には、「野菜を農家の手から直接消費者の手へ」という思いが込められています。
「やさい」の「さい」、「手から手」を「てって」とし、合わせて『さいてって』といたしました。
音の響きから「咲いて」という漢字がイメージできることで、花が咲くように広がっていく様子や、「てって」という響きからは「連れてって」が連想できることから、花が咲くようにみんなが集まり、その輪が広がっていくことを祈念して、命名されました。

57
6

至柏松戸東警察署

至国道 6号❶ 新鮮野菜！

❹ 多品種多品目の野菜

松戸市、鎌ケ谷市、流山市の生産者の新鮮な地場野菜を定番の野菜からスーパーでは並ばない、珍しい野菜など販売しています。

様々な種類の野菜を販売しています。

❷ 安心安全、生産者の顔が見える農産物❺ ジビエ

松戸市立高木小学校

千葉県内の鹿やイノシシも、ジビエ・ジャポンが提供するソーセージやつくねなどに加工され販売しています。

るか、専用のシステムを利用し厳しく判定を行っています。

❻ 生産者が作る「加工品」❸「食育ソムリエ」のいるお店

横須
賀
紙
敷線

バス停
バス停
からの駅からの 熊野神社

森のホール 21松戸市文化会館)の紹介、おすすめの食べ方や気になる保存方法をご紹介しています。

ゆきのり

さくら通り

営業時間
住所
電話番号
定 休 日
駐 車 場

新京成

常磐平
しょうぶ
公園

加工品など、ここでしか買えないものが数多く販売されて店舗には『食育ソムリエ』が常駐しています。旬の地場農産物

テニススクール

ローソン

21世紀の森と広場

地域の生産者が作った季節の果物を使用したスイーツやいます。

行き方徒歩5分

ミニストップ

行き方
徒歩5分

千葉西総合病院 エネオス

ます。品目ごとに定められた農薬の使用基準が守られていならではの野菜に関する情報を聞くことができます。

丸亀製麺

文

地場野菜は売り場に並ぶ前に生産履歴簿の確認を行ってい

また、地場農産物を生産者が直接出荷しているので生産者

市
川
柏線

道

印西通り

けや 西友
き通
り

新京成線
「常盤平駅」
北口より徒歩約5分
松戸新京成バス「千葉西病院」下車徒歩約5分

9:00～17:00〒270-2251 千葉県松戸市金ヶ作96-1
047-711-7707
火曜日
36台

本店

資産管理部
経済センター
流山経済センター
常盤平支店

パソコンからとうかつ 中 央 で検索〈ホームページ〉〈YouTube〉
ユーチューブ〈X（旧Twitter）〉
エックス〈Instagram〉
インスタグラム〈ホームページ〉
さいてって

松戸南支店

松戸市上本郷2243の1

☎ 047
（361）
2201 ㈹五香六実支店

☎ 047
（361）
2206

松戸西支店

☎ 047
（341）
5151 ㈹中 央 支 店

☎ 04（7150）
2255 ㈹馬 橋 支 店

☎ 047
（387）
7575 ㈹

鎌ケ谷支店

☎ 047
（391）
6138 ㈹小 金 支 店

松戸市上本郷2243の1
松戸市馬橋1939の1

流山市野々下1丁目304
松戸市金ケ作96の1

松戸市和名ヶ谷1428の1

松戸市六実1丁目16の3

☎ 047
（387）
5115 ㈹

南流山支店

☎ 047
（341）
5125 ㈹流 山 支 店

☎ 047
（361）
2207 ㈹八 木 支 店

☎ 047
（343）
6800 ㈹

十太夫支店

☎ 047
（443）
4010 ㈹新 川 支 店

☎ 047
（341）
4151 ㈹運 河 支 店

松戸市旭町1丁目118の1
松戸市上本郷2243の1
松戸市馬橋1939の1

鎌ヶ谷市初富362の2

松戸市小金きよしケ丘1丁目7の3

流山市南流山4丁目3の8☎ 04（7159）
7111 ㈹流山市平和台3丁目5の1☎ 04（7159）
1001 ㈹流山市野々下1丁目307☎ 04（7158）
2211 ㈹流山市おおたかの森北3丁目30の4☎ 04（7152）
2211 ㈹流山市中野久木439☎ 04（7152）
3171 ㈹流山市西深井597の1☎ 04（7153）
0121 ㈹©本紙掲載内容の無断転載・転写を禁じます。

※下記項目に○印をご記入の上、切り取って会場の抽選会専用窓口で抽選券と交換してください。

地域農業に対する理解を深めることを目的とした恒例イベント！

注）
抽選券交換時間 9：30～12：00
はじめまして。JAとうかつ中央のあたらしい仲間です。
どうぞよろしくお願いいたします。

自己紹介はウェブサイトにて！
http://www.ja-toukatsuchuou.or.jp/torikumi_character.html

どちらからご来場ですか。
流 山 市 内・松 戸 市 内・鎌 ヶ谷 市 内
そ の 他（）

写真はイメージです。開催予定のイベントは、変更となる場合がございます。
※雨天の場合、一 部企画を中止する場合があります。＊荒天の場合は中止となります。
※21世紀の森と広場の駐車場（有料）は限りがありますので、なるべく公共交 通機関をご 利用ください。

お問合せ：JAとうかつ中央経済センター

047-341-5151（代）

QRコードで応募する場合①アンケート入力 ②当組合のSNS（X旧ツイッターまたはInstagram）をフォロー※当選者には後日連絡致します。

写真はイメージです。

お寄せいただいた個人情報は、本抽選のみに利用するものであり、他の目的に▲アンケートはこちら は利用いたしません。

若い世代でこの地区の農業をもっと盛り上げたい
高忠園

松戸市高塚新田高忠園で販売している梨の品種岡田悠太郎さん（24歳）

・甘ひびき・幸水・豊水

おか だ ゆう た ろう

就農から２年目。大学では経営学を学び、大学卒業後、就農しました。作業は父、母、叔母の４人で農業を営んでいます。当園（高忠園）
では梨や季節の野菜を栽培しています。
梨は、「幸水」、「豊水」など7品種を栽培しています。梨の栽培は短果枝から果実を実らせるまでに約２、３年かかる為、剪定（せんてい）する際に来年、再来年のことを考え行っています。また土壌づくりは堆肥を本来なら１回の施肥でいいところ２回行うことで梨の甘みが最大限引き出せるよう調整しています。
当園の直売所では梨、野菜を販売し、市内や首都圏のお客様に来て頂いております。他の梨園では梨のみの販売が多いですが、当園で栽培した新鮮な朝採れ野菜も販売し、お客様にも好評です。
１年前からInstagramの活用や当園のロゴを作成し、多くの方々に当園のことを周知しています。就農前は50代、60代のお客様中心でしたが、今年は20代から40代の方にもSNS、口コミを見て幅広い年齢層に来て頂いております。
今後は加工品（ジャム）の販売、ネット販売など６次産業などを行い新たな販路を拡大し当園のことを沢山の方々に知ってもらいたいと考えています。高塚地区は若手農家が少ないので、地域の若手農家と一緒にこの地区の農業を盛り上げていきたいです。

秋山農園“シャキシャキ”とした食感とやわらかさ
松戸農産品「あじさいねぎ」

松戸市大谷口あきやま なおふみ

秋山 尚文さん（56歳）

・あきづき・かおり
・新高・王秋▲ 収穫作業を行う岡田さん。

▲様々な種類の梨を販売。

▲ あじさいねぎの袋詰 ▲ 松戸農産品の伝統野菜めをする秋山さん。
あじさいねぎ。

▲ あじさいねぎのたれ（取扱い販売店）さいてって／まつぼっくり

高忠園
住所：高塚新田330
電話番号：047-391-5301
営業時間：７月下旬から９月末まで
9：00～17：00（不定休、駐車場スペース有）※直売期間等は、SNS等で情報発信。
▲梨、夏野菜（枝豆、なす等）を販売している直売所。

◀高忠園 公式Instagram

秋山農園
公式Instagram

あじさいねぎについて詳しい情報はこちら

丹精込めて栽培した、あじさいねぎ、是非ご賞味ください！
農業を始めてから31年目になります。以前は、会社員として働いていました。現在は小金園芸品出荷協会の会長を務めています。作業は父、母の３人で行っています。
農作物はあじさいねぎを年間通して栽培しています。
あじさい ねぎは千葉 県 松 戸 市北部（北 小金 駅 周辺）で栽 培される葉 ネギ（青 い 部分が多い ねぎ）で、平成16年に「あじさいねぎ」で商標登録を受けています。
あじさいねぎは小気味良い“シャキシャキ”とした食感とやわらかさ、深い香りと辛みが特徴。カロテンやビタミンB1も豊富です。長ネギに比べてねぎ臭さがなく、爽やかな風味が自慢です。葉の部分から白い部分まで美味しく
食 べられ ます。市 場 や 食 品 スーパー、契 約レストラン、イベントでの出店販売など様々な場所で販売しています。
あじさいねぎはデリケートな作物で常に畑の様子を見ながら管理しています。また常温で管理すると一週間も保たないため、収穫後は専用の予冷庫に入れ品質を保っています。ご家庭で保存する場合は刻んで密封できるポリ袋に入れて保管することで長時間、緑が鮮やかで美味しいあじさいねぎが食べられます。
お客様からは「関西では細ネギ（ワケギ）が好まれ、多く栽培されていますが、関東でも食べられて嬉しい」、「ネギが太すぎず、細すぎずちょうど良く美味しい」と好評です。
今後も、小金園芸品出荷 協会では市場出荷を中心に、イベント販売、SNS活動を通じてあじさいねぎを様々な方々に知ってもらいと考えています。