報道各位／ PRESS RELEASE

2023 年 9 月 1 日「2023 年度ヤング・ポートフォリオ」を2023 年 10 月 14 日 ( 土 ) 〜 2024 年 5 月 26 日 ( 日 ) まで開催（冬期休館あり）
北欧、ウクライナ、アジアから日本まで、2023 年度収蔵作品 101 点を一堂に展示
コロナ禍の重い空気を抜け出した作品が多数集結
清里フォトアートミュージアム（K・MoPA/ ケイモパ、山梨県北杜市）は、10 月 14 日（土）から冬期休館をはさみ、2024 年 5 月 26 日（日）まで「2023 年度ヤング・ポートフォリオ」展を開催いたします。
ヤング・ポートフォリオ（YP）とは、K・MoPA が開館以来毎年開催している、世界の 35 歳までの青年の作品を公募・購入・展示する文化活動です。本展では、世界 36 カ国、335 人、6,973 点の応募作品から厳選された、22 人による 101 点を展示します。
K・MoPA に結集した若手写真家の情熱を、本展で感じていただければ幸いです。

● 開催概要
展覧会名：2023 年度ヤング・ポートフォリオ
会
期：2023 年 10 月 14 日 ( 土 ) 〜 2024 年 5 月 26 日 ( 日 )冬期休館：2023 年 12 月 4 日 ( 月 )〜2024 年 3 月 15 日 ( 金 )会
場：清里フォトアートミュージアム
主催：清里フォトアートミュージアム委員会
特別協賛：真如苑（社会貢献基金）
開館時間：10：00 〜 17：00（入館は 16：30 まで）
井上麻由美（日本、1988）《光の模様＃１ 前田家》2023
休 館 日：毎週火曜日ⒸMayumi Inoue
入 館 料：一般 800 円（600 円） 本展に限り 35 歳以下無料（ ）内は 20 名様以上の団体料金
交通のご案内 車にて：中央自動車道須玉 I.C. または長坂 I.C. より車で約 20 分
Ｊ Ｒ：中央本線小淵沢駅にて小海線乗り換え 清里駅下車、車で約 10 分

● 2023 年度ヤング・ポートフォリオ（第 29 回）データ
選考委員：今 道子、野口里佳、瀬戸正人（副館長）、細江英公 ( 館長、特別選考委員 )作品募集期間：2023 年 1 月 15 日〜 2 月 15 日
応募者数：335 人（世界 36 カ国より） 応募点数：6,973 点
購入者数：22 人 ( 国内 11 人・海外 11 人 /11 カ国 )〈日本 / 中国 / 韓国 / フィリピン / ニュージーランド / イギリス / ドイツ / スペイン / ノルウェー / ウクライナ / アメリカ〉

購入点数：101 点（全作品を展示いたします）● 4 人の選考委員の初期作品を展示
今 道子、野口里佳、瀬戸正人（副館長）、細江英公 ( 館長 ) の初期作品、すなわち“選考委員のヤング・ポートフォリオ” 作品（全 18 点）を同時に展示いたします。
選考風景（左から）野口里佳氏、瀬戸正人、今道子氏

12023 年度ヤング・ポートフォリオについて♦ モノクロームの作品が目立った 2023 年
2023 年度は特にモノクロ作品の多さが特徴的でした。この状況について野口選考委員は「作家たちは、誰でも気軽に撮れる環境の中で戦っている。携帯で撮れる写真とは違うもの、自分ならではの作品を作るなかで、モノクロを選択しているのでは」とその印象を語りました。“生まれた時からデジタル“ の世代が、作品の世界観を際立たせるため、手間がかかる技法であってもモノクロ表現に新鮮さとその魅力を感じているのかもしれません。

芽尾キネ《KYO-IZON》2018-22

加藤清志《耀見》2022

キャサリン・コールマン《廊下》2021

クリスチャン・バビスタ《無題》202♦ ウクライナの写真
オレクシー・チョイストーツィン（ウクライナ、2000）、ロジオン・プロホレンコ（1996）
チョイストーツィンは、ウクライナ・ハルキウ出身で、2022 年 YP でも作品が収蔵となった作家です。ロシアの侵攻が始まり、空爆されたハルキウを 2022 年 2 月 24 日に離れ、応募作品は周辺国に住む友人たちの手を経て日本へ送られたのです。
現在は再びハルキウに戻り制作活動を続けています。
作品タイトルの《ヴェルテップ》とは、ウクライナ特有の移動式人形劇場の名称で、その語源はキリストが誕生したベツレヘムの洞窟を意味します。作品は、ウクライナ東部前線地区で宗教的・民族的公演を続けるアーティストたちと共に旅をしながら撮影したシリーズです。
プロホレンコは、ウクライナ・ドネツク州に生まれ、美術や映像を学んだ後、主にアナログ技法を用いる写真家となりました。
現在は、ドンバス地域の前線近くで戦争写真家として活動しています。長引く侵攻のなかで、写真家たちの眼差しは、これまで以上に深く人間の存在に関わる記憶、歴史、個人、社会へと向けられています。
そして、今回は、夢無子が昨年日本からウクライナを訪れ、制作した〈ウクライナの窓〉シリーズも購入となりました。かつて日常生活があった部屋の窓の内側と外側、破壊された光景と鮮やかな色が印象的な作品です。

オレクシー・チョイストーツィン《ヴェルテップ》2023

YP2023
作品購入作家★＝過去のヤング・ポートフォリオでも作品を収蔵した作家

ロジオン・プロホレンコ《戦争の犬たち Ｖ：ロシア軍によるハリコフ
地域の空爆がつづく間、避難した住民が置き去りにした動物の架設収容所、ウクライナ》2022

夢無子《ウクライナの窓 ̲003》2022

1) 相原 舜（日本、1983）
12) 芽尾キネ（日本、1992）
2) クリスチャン・バビスタ（フィリピン、1995） ★
13）夢無子（日本、1988）
3) ローリー・ブレア（イギリス / ドイツ / ニュージーランド、1990） 14）中野翔大朗（日本、1989）★
4) チョ・ガンヒョン（韓国、1996）
15) 野々山裕樹（日本、1991）★
5) オレクシー・チョイストーツィン（ウクライナ、2000） ★
16) ロジオン・プロホレンコ（ウクライナ、1996）
6) フランシスコ・ゴンサレス・カマチョ（スペイン、1990）17) ロイド・ラモス（イギリス、1991）
7) 井上麻由美（日本、1988） ★
18) 阪根浩平（日本、1988）
8) 加藤清志（日本、1988）
19）ホーコン・サン ( ノルウェー、1990)
9) キャサリン・コールマン（アメリカ、1995）20）薗部一騎（日本、1993）
10) クガハルミ（日本、1995）
21）卯月梨沙（日本、1988）★
11) MA YUE（中国、1993）22）ゴ エンキン（中国、1995）

2

広報用画像オレクシー・チョイストーツィン（ウクライナ、2000）《無題》シリーズ〈ヴェルテップ〉より、2023ⒸOleksii Chystotin
相原 舜（日本、1993）《雨のちトルソー》2020ⒸShun Aihara

ローリー・ブレア（イギリス / ドイツ / ニュージーランド、1990）《無題》〈NZ A Ω〉より、2016ⒸRory Blair

井上麻由美（日本、1988）《光の模様＃１ 前田家》2023ⒸMayumi Inoue
芽尾キネ ( 日本、1992)《KYO-IZON》2018-22ⒸMEOKINE
クリスチャン・バビスタ（フィリピン、1995）《無題》2020ⒸChristian Babista

キャサリン・コールマン ( アメリカ、1995)《廊下》2021ⒸKatharine Kollman

ホーコン・サン（ノルウェー、1990）《無題（1）》2018ⒸHaakon SAND

夢無子（日本、1988）《ウクライナの窓 ̲003》 2022
ⒸMUMUKO薗部一騎（日本、1993）《Miratorium #untitled》2021ⒸKazuki Sonobe

加藤清志（日本、1988）《耀見》2022ⒸKiyoshi Kato

ゴ エンキン ( 中国、1995)《無題》2022ⒸWU Yuanjin

3

● 選考風景は、当館ホームページ内「動画のページ」をご覧ください（ダイジェスト版 1 分 22 秒、選考後の対談 約 57 分）
https://www.kmopa.com/category/video/● 展示内容の詳細は、当館ホームページ内「今後の展示」をご覧ください。
https://www.kmopa.com/category/future/

選考委員略歴■ 今 道子（日本、1955-）
神奈川県に生まれる。創形美術学校版画科卒業後、東京写真専門学校にて写真を学ぶ。市場に並ぶ魚や野菜などの食材、靴や帽子といった日常的なモノを組み合わせたオブジェを創り、自然光で撮影してプリントする独自の手法を用いる。その精緻な構成と詩的喚起力に富んだモノクロームの世界は初の写真集『EAT』（1987）以来一貫しており、第 16 回木村伊兵衛写真賞受賞をはじめ、国内外で高い評価を得ている。
2022 年神奈川県立近代美術館鎌倉別館にて「フィリアー今道子」展が開催された。
【コメント】「選ばれた作品を見ると、本人の力強さみたいなものが見えている作品が、私の中に残ったんだなという印象です。今回、私自身の作品を調べてみたのですが、代表作が 30 代前半の作品で驚きました。あの頃は今と違って、取り憑かれたように写真をやっていたなと思い出したのですが、誰でもそんな時期があると思うので、その時を大切にしてほしいと思います。」■ 野口里佳（日本、1970-）
埼玉県に生まれる。日本大学藝術学部写真学科大学院在学中に応募した「1995 年度（第一回）ヤング・ポートフォリオ」にて〈座標感覚〉（1992）が購入となる。 以後、 欧米、 アジアでも制作・発表を重ね、現代美術の国際展にも多数参加している。東京国立近代美術館、グッゲンハイム美術館など内外のパブリック・コレクション多数。那覇市在住。2022 年東京都写真美術館にて「野口里佳

不思議な力」展が開催された。

【コメント】「審査では完成度の高い作品だけではなく、すごくエネルギーを感じるものも選んだつもりです。同時に、その方が作品をつくり続けていった時に『ああ、あそこにスタート地点があったんだ』と思える、 いつ振り返ってもそこに原点を感じる作品を選びたいとも思いました。」■ 瀬戸正人（日本、1953-）
タイ国ウドーンタニ市に生まれ、後に父の故郷、福島県に移り住む。東京写真専門学校（現・東京ビジュアルアーツ）在学中に森山大道氏に大きな影響を受ける。深瀬昌久氏の助手を務めたのち独立。1987 年、自らの発表の場としてギャラリー「PLACE M」を開設し、現在も運営中。第 21 回木村伊兵衛写真賞受賞。
2021 年 4 月清里フォトアートミュージアム副館長に就任。

■ 細江英公（日本、1933-）「薔薇刑」(1963) や「鎌鼬」（1968）など、特異な被写体との関係性から紡ぎ出された物語性の高い作品により戦後写真の転換期における中心的な存在となる。2003 年、英国王立写真協会より創立 150 周年記念特別勲章を受章したほか、2010 年、文化功労者。2017 年、写真家として初めて生前に旭日重光章を受章した。
1995 年より当館初代館長。

©Jean-Baptiste Huynh

4関連印刷物＆YP データベース❶ YP2023 小冊子（A5 サイズ、32 ページ）
各作家の作品数点、選考委員による対談や作品へのコメントを掲載。来館者には無料で配布いたします。
❷ YP データベースには、過去 20 年余にわたる世界の若手写真家による収蔵作品画像のほか、作家略歴、アーティスト・ステートメントを掲載しています。 作家名、収蔵年、国籍などで検索することができます。様々な調査・研究の対象としてもご利用いただければ幸いです。▶▶▶ www.kmopa-yp.com

お問い合わせ● 本展の詳細につきましては学芸員・山地裕子 yamaji@kmopa.com
掲載用画像データにつきましては、info@kmopa.com までご連絡ください。
Tel: 0551-48-5599
ホームページ

https://www.kmopa.com

X( 旧ツイッター )https://www.twitter.com/kmopa

フェイスブックhttps://www.facebook.com/kmopaインスタグラム

https://www.instagram.com/kmopa2023/〒407-0301 山梨県北杜市高根町清里 3545-1222 清里フォトアートミュージアム
Tel: 0551-48-5599（代表）Fax: 0551-48-5445

Email: info@kmopa.com

2024 年度ヤング・ポートフォリオ作品募集
作品募集

YP ʼ24【一次選考・データによる募集】2024 年 1 月 10 日〜2 月 20 日（必着）【二次選考二次選考（一次選考通過者のみ）・プリントによる募集】2024 年 5 月 15 日（必着）選考委員
今 道子、レスリー・キー、百瀬俊哉、瀬戸正人（副館長）［特別選考委員］
細江英公（館長）■ 応募対象者は「1989 年 1 月 1 日以降生まれ」の方です。
■ 詳細および募集要項
www.kmopa.com/yp̲entry
5