建設コンサルタンツ協会ホーム協会誌トップページ

OVERSEAS

255号目次海外事情【寄稿】

Vietnam ─ベトナム─

ホーチミン市で感じた可能性
写真 1 ホーチミン市内の交通状況

渋谷充生

写真 2 歴史的建築物と近代的なビルが混在

SHIBUYA Mitsuiku

株式会社片平エンジニアリング
構造橋梁部

初めての海外業務
2011年4月中旬から5ヶ月半のこれが最後には、全く印象の違

雨期には、ほぼ毎日スコールがう国となって帰国することとなった。

降る。日本で言う「ゲリラ豪雨」
以間、ベトナムにおける南北高速道路建設計画（ベンルック〜ロンタイ

上の雨が降ると考えてもらってよ

ベトナムの概要

い。日本の梅雨のように、一日中雨

ン間 ）の 設 計 業 務 に 従 事 するた

ベトナムはインドシナ半島の東が降り続く日もあった。雨は夕方め、ホーチミン市に滞在した。初端に位置し、北に中国、西にラオから夜中に降ることが多く、その度めての海外業務である。日本を出スおよびカンボジアと国境を接すに道路は冠水するが、翌日の朝に発する前は不安でいっぱいである東南アジアの一国である。国土なるとすっかり水が引いているの位であった。昼食が2〜3万VND、ることである。雨が降り出すと車れ、街の周辺では、マンションの建った。

は南北1,650kmにも及ぶ反面、東には驚いた。

これが日本円では80〜120円であ道の路肩にバイクを止め、みんな設が進められていた。その様子をる。当初は、なかなか感覚がつか雨具を着出す光景が印象的であ見るだけで、ベトナムが経済的にめず、頭の中で日本円に換算するった。バイクの数が半端ではない成長し、発展していると感じる。のに時間がかかった。

ため、車は渋滞してしまうのだが。

滞在したホテルにも、仕事で来私の浅い知識では、ベトナムは西の幅は最も狭い部分では50km暗い印象しかなかった。映画でにも満たない細長い国である。面

描かれているベトナム戦争の印象

積は九州と沖縄を除く日本とほぼが強く、ジャングルが生い茂ってい同じである。

オフィスの様子
ホーチミン市のオフィスでは、日写真 3 オフィス近くの大衆食堂

写真 4 大衆食堂の昼食

写真 5 バインセオ

本人とベトナム人スタッフを含めてもう一つ戸惑ったことは、バイク二つ目は、バイクで4人乗りをしている日本や韓国からの長期滞るイメージ。また、ニュースで見て首都はハノイで、ベトナム北部に50〜60人が働いていた。勤務時の多さである。バイク（主にスクーている親子をよく見かけたことで在者が多く見られたことから、ベト

聞く社会主義の国と言えば…。も位置する。今回滞在したホーチミ

間は8:00〜17:00。基本的に残業ター）
は、ベトナムでの重要な交通ある。両親に小さい子供が2人。

ナムの将来を見込んで企業が進ちろん、治安や食べ物等の不安もン市は、人口や経済においてベトはしないので、時間内に終わるよ手段であり、その交通量は半端で幼児でも慣れたもので、ベルト（お出していることが窺えた。

あった。

ナム最大の都市であり、ベトナム南うに、日本で仕事をする以上に集はない。交差点を横断する際にんぶ紐）がない状態で親にしがみ部 に 位 置 する。人 口は 712 万人中して作業する必要があった。

は、青信号でも気が抜けない。ク

ついて乗っている。その姿は可愛

また、ベトナム人は昼寝をする習

ラクションを鳴らしながら、バイクくもあったが、やはり危険であるとから飛行機で6時間、日本との時慣があるようで、それに合わせてが歩行者に突っ込んでくる。それ思った。

差は2時間である。

昼休みが11:30〜13:00と長く設定を避けながら、躊躇せず横断できされていた。昼食後、オフィスの床るようになるには「慣れ」が必要でにゴザを敷いて寝るベトナム人スあった。また、歩道を走って来る

ホーチミン市に赴任してすぐに、フも、危険な目にあった者はいなタッフもいた。

バイクもあり、歩くのに気が抜けな

私の勝手なベトナムのイメージがかった。バイクによるひったくりかった。

大間違いであると反省した。ジャ等、注意は必要であるが、治安は良いと思われる。

首都ハノイのある北部は日本のように四季があるが、ホーチミン市は熱帯気候であり、一年中温暖で

058

Civil Engineering Consultant

VOL.255 April 2012

日本を出発する前は、治安が心（2009年12月）である。成田空港

気候

図 1 ベトナム周辺の地図（「外務省ホームページ」
より）

ホーチミン市の治安生活に慣れるまで配であったが、ホーチミン市に滞在中、危険な目には一度も遭わな成長しているベトナム

その他バイクで驚いたことが二ングル等あるはずもなく、とりわけ、ある。季節は雨期（5〜11月）と乾

通貨はベトナムドン（VND）であつあった。一つ目は、日本人にとっホーチミン市中心部の1区は、近期（12〜4月）に分かれ、今回滞在る。ホーチミン市での生活を始めては強い雨でも、ベトナム人は雨代的なビルが建ち並んでいた。街のほとんどが雨期であった。て、最初に戸惑ったのは通貨の単具を着て平気でバイクに乗っていの至るところで、ビルの建設が見らかった。私の周りの日本人スタッ

食生活
食生活は、生春巻き等の香草
Civil Engineering Consultant

VOL.255 April 2012059

事に至らずに済んだ。薬はフランで、開宴時間の1〜2時間後にやっ

ただし、狭い道路をすごい速さ

ス製。フランス領であったことのと披露宴が始まる。両家の紹介、で走ることもあり、少し怖い。ま名残りではないかもしれないが、ケーキカット、シャンパンツリー、乾た、バスに乗るときは、並んで乗私的には歴史を感じた。

杯等のセレモニーが終わると、後車するようなことはなく、目的のバ食生活について、最後にもう一は普通の飲み会のようだ。ステースが来たら、先を競って乗り込むつ。水道水は飲めないが、飲食店ジではバンドをバックに歌っていような感じである。さらに、バスはで出される氷は問題なかった。

る人もいるし 、踊って いる人もいバス停に停止せず、ゆっくりと動いる。一気飲みの「乾杯」の掛け声ている場合があり、それに飛び乗が、会場のあちこちで聞こえるようらなければならず、注意が必要でな状態だった。

ある。

なお、ベトナムの食事が合わな
写真 6 巨大なシャコ

写真 7 地元の人で賑わう大衆食堂

い人でも安心して欲しい。ホーチミン市には日本食レストランが多く

写真 10 結婚披露宴のステージ

閉 宴もはっきりと分 からない。

あり、日本とほぼ変わらない味が楽しめる。

ベトナム語

写真 8 貝料理

写真 9 フランス製の胃腸薬で、口当たりもよくて飲みやすい」

料理を食べつくしたら、みんなバという人もいるが、個人的には危ラバラと帰って行く。貴重な経験

険なお酒であった。調子に乗っをさせてもらった。

5ヶ月半の間ベトナムに滞在するて、ショットグラスで乾杯の一気飲ので、ベトナム語の簡単な単語やみをやっていると…、後で後悔すフレーズを覚えたが、発音が難しる結果に。

く、ほとんど通じない。ちょっとでも発音が違うと「こいつは何を言ベトナムの結婚式

初めての海外業務を終えて帰国を前にして、ベトナムは、以前とは全く印象の違う国となった。
ホーチミン市内は活気があり、市バスがお勧め
ホーチミン市で唯一の公共交通

気候は温暖で、全体的に明るい。
人々も穏やかで明るいと感じた。といえば、市バスである。ホーチ

ベトナム経済は成長しているが、ミン市中心部の1区にある観光地

まだ、高速道路網や地下鉄等の鉄っているんだ」と言う感じになる。

滞在中には、結婚披露宴に2度として有名なベンタン市場前のバ道網もない。水道水を飲むこともできない。

が効いているものは個人的にNG以上大きい。見た目にはびっくりさす が に「シンチャオ（こん にち招待された。ベトナムの結婚披露ス停を中心として、市内に隈なく走であったが、それ以外はほとんどするが、唐揚げにして食べるとおは）」や「カムオン（ありがとう）」等の宴は、とにかく派手であった。会って いる。私 が 滞 在したホ テル

日本では、斜陽産業と言われる問題なく過ごせた。ベトナムも米いしいので、ベトナムに行った際に挨拶程度は通じるが、例えば短い場はライブ会場さながらで、正面は、1区から離れた7区にあったた

こともある建設業であるが、国外が主食で、箸を使って食べるとこは、ぜひ賞味して欲しい。

フレーズ「ティン ティエン（お会計）」にはステージがあり、真ん中にはめ、1区に出る際にはバスを利用には日本にできる支援がまだまだするときもあった。

あり、建設業のこれからの可能性ろは日本と同じである。ただし、ホーチミン市に滞在してから1でさえも、観光客慣れしている店花道がある。バンドの演奏があベトナム人は右手に箸、左手にスヶ月半が経ち、食生活に慣れてきでないと通じない。地名を伝える

り、ダンサーも登場し、場を盛り上私が市バスをお勧めするのは、プーンといった二刀流で食べる。

た頃、ベトナム人スタッフと一緒にのも難しい。

げる。招待客も多く、1度目の披露

バスが住宅街を通るため、市民の昼食はオフィス近くの大衆食堂

食事に行った。ベトナム人は安全

さらに、ベトナム国内において宴は200人くらいいたのではない生活の様子を知ることができるかで食べる。スープとライスが基本

ピンを伸ばしたもので、貝をほじは、地域によって発音が全く異なかと思う。

らである。中心街とは少し違ったで、そこにおかずを選んで付ける。

くって食べながら、会話するのがるので、5ヶ月半の間にベトナム語

おかずは肉と魚のそれぞれに数好きらしく、私もそれに誘われたのでコミュニケーションをとることは種類あり、色々選べるため、ほぼだった。

ほぼお手上げ状態であった。

乾杯

ベトナムと言えばフォーが有名る大衆食堂であったが、おそらく日であるが、私がお勧めの料理を紹本人の客は私が始めてではない

オフィスでは、ベトナム人スタッフ介する。一つは「バインセオ」。日

だろうか。食事は数種類の貝が、と飲みに行く機会が何度かあっ本のガイドブックにはベトナム風お様々に調理されて出てきた。どれた。飲み会では、大声を出して「モ好み焼きと紹介されている。米粉も火を通してあるので、大丈夫でッ、ハ イ、バ ー、ヨー（1、2、3、乾

生地に豚肉、エビ、もやし、マッシあろうと食べたが、次の日から1週杯）」と乾杯するのがベトナム式でュルーム等を包んで焼き上げたも間、食あたりの症状が続いた。

ある。しかも、一気飲みがほとん

日本 から 持 ってきた 薬も効 かど。これを何度も繰り返すので、み、タレに付けて食べる。香草がず、ゲッソリしていたところ、ベトナ

ベトナム人との飲み会は覚悟が必

OKな人は香草で包む。味も良く、ムで一般的な胃腸薬を勧められて要である。ベトナムにはウォッカハ

野菜がたっぷりとれる。

飲んだ。「郷に入れば郷に従え」

ノイというお酒がある。インターネ

なのか、これがすぐに効いて、大ットでは、「アルコール度数が30％ので、それをレタス等の葉にくるもう一つはシャコ。日本より3倍
Civil Engineering Consultant

風景を見ることができる。

＜参考文献＞1）「JETROホームページ」（http://www.jetro.go.jp/indexj.html）
2）「ベトナムスケッチホームページ」（http://www.vietnam-sketch.com/）

そこは地元の人達で賑わってい毎日通った。

060

日本と異なるのは時間にルーズを感じることができた。

VOL.255 April 2012

写真 11 ベンタン市場前のバス停

写真12 バイクでいっぱいのスーパーの駐輪場

Civil Engineering Consultant

VOL.255 April 2012061