シアノクロークス Tecophilaea cyanocrocus
テコフィラエア科

巻頭言にかえて会員随想

私と NUM 友の会
松本晃子
NUM 友の会に入ったきっかけは、ボタニカルアートサークルでした。花をじっと観察し、描く作業はとてもアナログです。コンピュータで絵画を作成できるデジタルの時代ですが、デジタルもプログラムを作るのは人の手です。自分の頭で考え、手で描く作業からは、物事の基礎に立ち戻るような感覚を味わうことができました。
サークル活動を経て、現在は会計として皆さまからの会費を管理しています。
今年度は 180 名以上の方から会費の納入をいただ
きました。コロナ禍で友の会の活動が制限される中、今年度も変わらぬご支援をいただき、誠にありがとうございます。
以前のように友の会として催し物を開催できる日を辛抱強く待ちたいと思います。

ポプラチェンバロのことにしぐちさちこ
昨今は新型コロナウイルスの影響で旅に出かけにくい状況です。私は家で過ごす時間が多くなりました。そんな時ふとアルバムを眺めていて旅の記憶をたどることにしました。数年前、北海道浦河在住の知人を訪ねうれしい再会をしました。その後、かねてより見学を望んでいて北海道大学総合博物館、北大植物園へと足をのばしました。北大植物園構内（2013.6.27）

トキワマンサク Loropetalum chinense

きっかけは、かの有名な構内のポプラが 2004 年 9月の台風 18 号の強風で多数倒れ、その後、その木によって”ポプラチェンバロ”が製作されたことをニュースで聴いたことにより、そしていつかそのチェンバロを見たいと願い続けていたことが根底にありました。
2016 年 6 月願いが遂に叶い、館内で”ポプラチェンバロ”を見ることができたことは感激の一言でした。ここで学んだことは、ポプラチェンバロ「セイヨウハコヤナギ」は、バロック時代にチェンバロの材料として使われていたこと。そしてそこに添えられていた銘文には「ポプラ古の大志・札幌の地にて育てられ嵐によりたおれ、2006 年ここに蘇る」と書かれていました。そして偶然、その時間帯にボランティアによるお話と演奏を聴くチャンスも与えられ、とにかく短い時間ではありましたが忘れられない思い出の一つとなりました。演奏ボランティアの方と（2013.6.26）

マンサク科

NUM 友の会の総会についてなかなか集まる機会が持てず、総会を開催するのも難しい日々です。事務局で検討した結果、今年度は、書面による総会を開くことにしました。活動報
告、会計報告など来号（2022 年 7 月発行）に掲載しますので、その節はご意見をよろしくお願いします。
4 月に入り、皆様、お忙しい時期とは思いますが、会費納入まだの方は、どうぞよろしく・・・・。

1

万葉の花 その４
アセビ（アシビ）

Artist Earth（地球は芸術家）17
カンラン岩のゼノリス (peridotite xenolith）
足立 守
写真の黄緑色の石は主にカンラン石という鉱物でできているカンラン岩で、地球深部のマントルの代表的な石です。世界各地で見つかっているカンラン岩はどれも黄緑色なので、もし人間がマントルにたどり着きそこの石を見ることができたなら、きっと若葉の季節を思いだす人も多いでしょう。
カンラン石は色がオリーブの実に似ているので、英語では olivine（オリビン）です。昔、鉱物名に橄欖石（かんらんせき）という難しい漢字が使われていたのは、明治初期にオリーブをカンラン（橄欖）科の植物と誤解していた名残と言われています。教養部の授業で橄欖石、緑簾石、翡翠輝石などの古風な鉱物名に出くわして、岩石学が嫌いになった学生がいたことを覚えています。

三矢保永
うへ

おあしびたを磯の上に 生ふる馬酔木を 手折らめど 見すべき
君が ありと言はなくにおおくのひめみこ

大伯皇女 万葉集巻二 １66
大意 岩のほとりに生えている馬酔木を手折ろうとしてはみるけれど､これをお見せするべき弟の君がこの世にいるとは､誰も言ってくれないではありませんか（ほんとうに逝ってしまったのですね）。
注 馬酔木は万葉集中に十首詠まれており､可憐な花として､愛でられていたことがうかがえます。題詞によれば､（謀反の嫌疑により死を賜った弟の）大津皇子を､二上山頂の墓陵に移葬したときに､あるいは左注では､（斎王を務めていた）伊勢神宮から都へ帰るときにこの花を見て､感傷哀咽して詠んだとされています。大津皇子は壬申の乱で大海人皇子側を勝利に導いた立役者の一人で､文武両道に優れ人望も厚かったようです。姉弟の母は､持統天皇の姉太田皇女で､若くして薨去されました。歴史に「もしも」はないですが､太田皇女がもう少し長生きしておれば､この悲劇は起きなかったでしょうし､日本の歴史も大きく変わっていたことでしょう。大伯皇女の深い哀傷に添うように､静謐感のある写真を選びました。
参照文献：伊藤博 萬葉集釈注 集英社文庫ヘリテージシリーズ

黄緑色をしたカンラン岩のゼノリス（横約 7cm）

写真のように、マントル起源のカンラン岩が玄武岩の中に点在しているのは、地下深部で形成された玄武岩のマグマが地上に上がってくる途中で、マグマの中にカンラン岩の破片を取り込んだ結果です。
このようにマグマとは異質の岩石はゼノリス（xenolith、ギリシャ語で xenos＝よそ者、lith＝石）と呼ばれています。
緑色が強く透明感のあるカンラン石は、8 月の誕
生石のペリドットになります。ペリドットの原石をカンラン岩から取り出すには、カンラン岩を熱湯に入れて石全体を膨張させて鉱物をバラバラにするのが一番簡単で効率的な方法と聞いたことがあります。
1973 年にアフリカ大地溝帯の調査でケニアを訪れた
時に、大地溝帯のカンラン岩からペリドットを集め撮影 写真サークルて加工していた現地の宝石商の話です。

市枝真木子

2ウクライナは歌の国

日本ではロシア民謡として紹介され広く歌われ

小林身哉

ウクライナ国歌ているが、もともとはウクライナの民謡。川を隔ウクライナ国歌をお聞きになったことがありますてた男女の愛情を歌う。ロシア帝政時代には男か。短調を主とした美しい曲です。
「ウクライナは滅女の労働者は職場が分けられていて自由に会えびず」というタイトルも、繰り返される他国の侵略になかったと言われる。
♪「キエフの鳥の歌」ウクライナ民謡、木内宏治訳

抵抗し続け、今また悲惨な状況に置かれていることを思うと、なお強く心に刻まれます。

秋が来て鳥の群れが飛び去っていく。夜啼きウ

この歌は、ロシア革命がおこった 1917 年に独立をグイス、白鳥、鶴とみんな飛んで行ってしまう、宣言したウクライナの民族主義者によって作られ、という原詩に、惜別の日本語をつけたもの。

ソビエト連邦に併合されるまで国歌として歌われま♪「月よ照らすな」ウクライナ民謡 ルイセンコ編曲した。ソ連から独立後、1992 年に議会によりウクラ悲恋の歌

イナの国歌として復活。2003 年には最高議会でウク♪「マリーゴールド」スィンハイウスキー詞ヴェルニ

ライナ国歌法案が成立し、歌詞を一部修正のうえ正

メッチ曲 大胡敏夫訳

式に国歌に採用されたものです。

遠く離れて住む娘が母を偲ぶ歌。

https://www.youtube.com/watch?v=2LEcx-CGS2E

ウクライナの民族楽器バンドゥーラ

ウクライナの音楽教育ウクライナの民族楽器で、形は日本の琵琶に少しウクライナ音楽研究家の大胡敏夫氏によると、ウ似ていて、棹に張った低音弦と洋ナシ型の胴に張っクライナはロシア発祥の地でもあるキエフ・ルーシた旋律弦からなる多弦の旋律楽器で金属弦の美しいを祖とする古い国で、9 世紀末には古代国家キエフ・響きがします。奏者は旅から旅へ世のできごとを歌

ルーシが成立し、それが現在のロシア、ベラルーシ、い、いにしえの英雄談を語り、恋や風刺も歌って生業ウクライナの祖となっています。また、1991 年に宿としたそうです。多くは貧しい盲人でした。日本の津願の独立を果たした新しい国でもあります。ウクラ

軽三味線の歴史にも通じる話ですね。現在のバンド

イナには美しい歌が多く、優れた歌手を輩出する歌

ゥーラは 1950 年ころコンサート用に改良されたものの国でもあります。17 世紀前半には音楽の高等教育で、形が大きく弦の数も多くなっています。ウクライ機関が存在し、1738 年には歌手養成所が開設され、ナの専門学校で学んだナターシャ・グジー、カテリー

1773 年にはハリコフで声楽・器楽教育が活動を始めナ・グジー（お二人とも日本在住）が演奏活動を行っました（ちなみにロシアで最初の音楽院がペテルブており、Youtube でも視聴することができます。

ルクに開設されたのは 1862 年のことです）。これら

写真はカテリーナさんとバンドゥーラ。の教育機関からロシアのオペラ歌手、宮廷や教会の合唱団員にと、多くの人材が輩出しました。
ウクライナの歌
日本では、ウクライナの歌はほとんど知られていませんが、3 拍子の曲が多く、しっとりとした抒情歌がとても多いのが特徴です。代表的なものをいくつかご紹介します。
♪「広きドニエプルの嵐」ウクライナ民謡、
https://www.youtube.com/watch?v=IC3ForvMm2Y

タラス・シェフチェンコ詞、合唱団白樺訳
ウクライナを流れるドニエプル河の嵐を歌い、暗戦火よ止まれ

い哀愁に満ちた独特の美しさの中に、はげしい雄ユーラシアの大地で育まれた歌をうたう合唱団に大な感情を持った曲。第二の国歌ともいわれ慕わ所属しています。ウクライナの人々や平和を願うロれている。

シアの人々の不屈の歌声が高らかに響きわたる日が♪「小さいぐみの木」ウクライナ民謡、一日も早く来てほしい。合唱団は今、ウクライナ支援

楽団カチューシャ訳のチャリティコンサートに向けて練習をしています。
3

野外観察園 2022 春
吉野奈津子
暖かくなり始めれば一気に春がやってきます。今年もボケやキブシは良く咲きました。フクジュソウ
も 2 月の終わりごろから咲き始め、今はニンジンのような葉っぱを伸ばし、来春に向けてエネルギーを蓄えています。普段はもっぱらヒヨドリの大合唱ですが、今年はウグイスの声を久しぶりに聞きました。
すでにどこかで練習してきたようで上手に鳴いています。
シアノクロークスという球根植物を実験のために長く栽培していました。青い花の色素の研究をされている先生の材料で、普段は咲いたらすぐに摘まれて実験に使われるのですが、今年は余りが出たので一般ゾーンに置いて皆さんにも楽しんでいただきました。この植物の難点は小さくて殖えにくいこと。球根は 3ｇあればかなり大きい方で、親指の爪ほどあれば（1.5～2.5ｇ）立派な球根で花が咲きます。葉が枯れたあと掘り上げますが、大きい球根の周りにたまに子球がつく程度であまり殖えず、子球は米粒くらい小さい時もあります。はかりに載せても 0ｇのまま反応しないときも。それでも貴重なので全部保管しておいて秋に植え付けます。カラスにいたずらされて札を引き抜かれたり、そもそもうまく育てられずに困ったこともありましたが、何とか乗り越え今に至ります。なかなか苦労した植物なので、春一番に真っ青な花を見ると感慨深いものがあります。

ボケ

Chaenomeles speciosa

キブシ Stachyurus praecox

バラ科

キブシ科

シアノクロークスの球根
マス目一つが 1cm

アケビ Akebia quinata

アケビ科

名古屋大学博物館友の会ニュースレター 2022 年 4 月 18 日発行
名古屋大学博物館友の会〒464-8601 名古屋市千種区不老町 名古屋大学博物館 気付電話：052-789-5767（博物館事務室） F A X ：052-789-5896（博物館事務室）
Ｅメール：hakubututomo@gmail.com
アクセス：地下鉄名城線「名古屋大学」下車 2 番出口
ホームページ：http://www.num.nagoya-u.ac.jp/fan
年会費 1000 円（4/1～3/31） 10/1～3/31 に入会した場合は 500 円（次年度は 1000 円）
家族会員制度あり（同居の家族 1 名まで年会費を免除）＜振込先＞ ゆうちょ銀行
口座番号：00800-8-166807
加入者名：名古屋大学博物館友の会
他銀行からの振り込み 店名〇八九（ゼロハチキユウ） 店番（089）当座 0166807
4