● このたびは、トレーラーケーブルをお買い上げいただきまして、ありがとうございました。
● ご使用の前に正しく安全にお使いいただくため、この取扱設置説明書を必ずお読みください。そのあと大切に保管し、必要な時お読みください。

車両用後方確認カメラシステム
トレーラーケーブル、金具
型名

Ｗ5220Ｒ●本文中に使われる「図記号」の意味は次の通りです。

取扱設置説明書（禁止）●ご使用前に、この欄を必ずお読みになり、正しく安全にお使いください。
●ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
●お読みになった後は、お使いになる方がいつも見られるところに保管してください。

■使用上のご注意

金属類や燃えやすいものが入ると、火災の原因となります。
万一異物が入ったときは、車両の運行を中止し、車両のメインスイッチをOFFにして販売店にご連絡ください。

万が一異常が発生したら車両のメインスイッチを切る

指定以外のものと接続しない

映像が出ない、煙、変な音、においがするなど異常状態のまま使わないでください。
火災の原因となります。
このようなときはすぐに車両の運行を中止し、車両のメインスイッチを0FFにしてください。
煙が出なくなるのを確認して販売店に修理をご依頼ください。

指定以外のモニター、パワーアダプター等との組み合わせは故障の原因となります。

警告

誤った取扱いをしたときに、死亡や重傷などに結びつく可能性のあるもの

注意

誤った取扱いをしたときに、傷害または物的損害に結びつく可能性のあるもの

後方確認用としたときはモ
ニター映像が鏡像（バックミラーと同様）であることを確認してください

マイナス側ケーブルを外すことなく作業をすると、ショート事故による感電や、怪我の原因となります。

車体に穴を開けて取付ける場合は、パイプ類、タンク、電気配線などの位置を確認の上、これらと干渉や接触することがないよう注意する
パイプ類などの破損により、火災や故障などの原因となります。

接続コード類の配線は高熱部や回転部を避けて行う
コード類の被覆が溶けたり、断線したりしてショートし、事故や火災の原因となります。
特にエンジンルーム内の配線には注意してください。

コード類の結線修了後は、コード類をクランプや絶縁テープで固定する

車体に穴を開けてコード類を配線するときは、絶縁性グロメットを使用する

コード類が車体部分との接触により、すりきれてショートし、事故や火災の原因となることがあります。

開口部とコード類との接触により、すりきれてショートし、事故や火災の原因となることがあります。

必ず付属の部品を指定通り使用する

正規の接続をする

指定以外の部品を使用すると、機器内部の部品を傷めたり、しっかりと固定できずに外れたりして、事故や故障などの原因となることがあります。

車体のネジ部分、シートレールなどの可動部に配線をはさみ込まない

ステアリングやシフトレバー、ブレーキペダルなどに巻き付くと事故の原因となります。

断線やショートにより、事故や感電、火災の原因となることがあります。

電源リード線の被覆を切って、他の機器の電源を取ることは絶対に止める

カメラを取付ける場合は、車幅からはみ出さない場所、また、車の前後からはみ出さない場所に取付ける

リード線の電流容量をオーバーし、火災や感電の原因となります。

歩行者などに接触して事故の原因となることがあります。

車体のビスを使用して取付けを行うときは、ネジがゆるまないように確実に締付ける

事故や故障などの原因となります。

ネジがゆるみ、事故や故障などの原因となることがあります。

②ケーブル２１本

２個

序

誤った接続をすると、火災や事故の原因となることがあります。

モニターを天井などの不安定なところに取付けない

車体のボルトやナットを使用してアースをとるときは、ステアリン
グやシートレール、ブレーキ系統などの重要保安部分のビスは使用しない

④取付金具

順

注意

コード類は、取付説明の指示に従い、運転操作の妨げとならないよう、まとめておく

（８m）

付

C4015R、C4065R、C5005R

設定を誤るとモニター映像の左右の確認を誤り、事故などの原因となることがあります。 排気ガスや水などがすき間から室内に侵入して事故などの原因となることがあります。

正しい設置を行わないと、モニターが落下して事故や怪我などの原因となることがあります。

コード類及びグロメットには塗装を行わない
コード類の被覆及びグロメットが腐食し、事故や感電、火災や浸水の原因となることがあります。

■構成部品①ケーブル１

取カメラ

車体に穴を開けて機器の取付けあるいはコードの配線を行ったときは、開けた穴のすき間やコードとのすき間をシリコン接着剤などで密封する

警告

配線作業中は、バッテリーのマイナス側ケーブルを外す

モニター CM6010R、CM6020R、CM7220R、CM7230R、CM7520R
パワーアダプター P0400R

注意

異物をいれない

重い物をのせたり、熱器具に近づけないこと。
ケーブルが破損します。
ケーブルに傷がついたまま使用すると火災・感電の原因となります。
電源ケーブルを加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったりすると火災・感電の原因となります。ケーブルが傷んだらすぐに販売店へご連絡ください。

（必ず行う）

必ず行っていただく
内容ですトレーラーケーブル

使用機種（別売）

注意しなければならない内容です

警告

ケーブルを傷つけない、加工しない■取付上のご注意（注意）してはいけない内容
ですW5220R（８m）③ケーブル３１本⑤六角ボルト（Ｍ８×25）
⑥セムスネジ（Ｍ３×10）
⑦ナット（Ｍ８）
⑧平座金（Ｍ８用）
⑨バネ座金（Ｍ８用）

©2022 Melco Mobility Solutions Corporation ALL RIGHT RESERVED

８本
４本
８個
16個８個

（20m）

１本
⑩取扱設置説明書（本紙）

取 付 時 の お 願 い●ケーブルは特殊ケーブルですので、絶対に切断及びねじりを与えないでください。また無理な曲げ（最小半径R25、最小曲げ角度90°）を与えないよう、十分注意してください。

●この他細部の設備要項は、車種、車体により異なりますので、それぞれの条件に応じて、付属品を活用願います。

●ケーブル・コネクタは、無理に引っ張らないでください。98N（10㎏・ｆ）以上の力でケーブルが断線したり、防水性が損なわれ、故障の原因となります。

●ケーブル保護のために金属のエッジ部や高温部、回転部の近くに布設する場合は、市販のコルゲートチューブやグロメット、ビニールテープなどを利用して保護してください。
（ケーブル表面に傷がつきますと、カメラ内へ雨水が浸入する原因となります。
）●ケーブルの引廻しは、ノイズを受けやすいアンテナ等及びノイズ発生源のバックブザーや蛍光灯などの配線に近づけないでください。
（50cm以上離して布設してください）●ケーブルはカメラ側（レセプタル）とモニター側（プラグ）では異なります。
表示通り取付けてください。

●リングの緩み防止のため、ビニールテープを１往復巻いてください。

●運転室内への引込みに当たっては、車両のワイヤーハーネス引き込み口等を利用してください。

2022年 10月 改訂

MADE IN JAPAN