南信州広域だより

Vol.75 2018.3
南信州広域連合
飯田市追手町2丁目678（長野県飯田合同庁舎内）
TE L ０２６５-53-7100
FAX 0265-53-7155
URL http://minami.nagano.jp/

南信州で田舎暮らしをはじめよう！
１月 21 日、名古屋市栄の中日パレス（中日ビル５階）で「南信州暮らし移住相談会」を開催しました。
20 代から 70 代 、25 名の移住希望者にお越しいただきました。移住希望者の相談対応によりニーズを把握し、次年度の取り組みに活かしていきます。今後も引き続き14 市町村が連携し、移住定住の促進に繋げます。

圏域内の人口・世帯数 (2018.1)
人口159,027 人（前月比 88 人減）

世帯58,333 戸（前月比 10 戸減）◆CONTENTS◆
２月議会報告・平成 30 年度南信州広域連合各会計予算・２
介護保険係からのお知らせ・・・・・・・・・・・・・・３
リニア中央新幹線をどう活かすか・・・・・・・・・・・４のってみまいか、公共交通・・・・・・・・・・・・・・５
飯田環境センターからのお知らせ・・・・・・・・・・・６
南信州の魅力発信イベント・市立病院からのお知らせ・・７
飯田広域消防からのお知らせ・・・・・・・・・・・・・８

【平成30年南信州広域連合議会 第１回定例会】
平成30年２月26日（月）飯田広域消防本部 ３階大会議室

第１回定例会が開催され、提出された議案（条例案件１件及び予算案件７件）はすべて原案どおり可決・認定されました。
【議案の内容】〇議案第１号

南信州広域連合資金積立基金条例の一部を改正する条例の制定について〇議案第２号

平成 29 年度南信州広域連合一般会計補正予算（第４号）案〇議案第３号

平成 29 年度南信州広域連合南信州広域振興基金特別会計補正予算（第１号）案〇議案第４号

平成 29 年度南信州広域連合飯田広域消防特別会計補正予算（第１号）案〇議案第５号

平成 30 年度南信州広域連合一般会計予算（案）〇議案第６号

平成 30 年度南信州広域連合南信州広域振興基金特別会計予算（案）〇議案第７号

平成 30 年度南信州広域連合飯田広域消防特別会計予算（案）〇議案第８号

平成 30 年度南信州広域連合稲葉クリーンセンター特別会計予算（案）

平成30年度 南信州広域連合各会計予算
・南信州広域連合４会計の平成 30 年度予算案の総額は 35 億 5 千万円余、前年度と比較して 9 億 18 百万円余（20.6％）の減となりました。会計別では、一般会計が 10 億 35 百万円余（45.1％）の減、南信州広域振興基金特別会計が２百万円余の減、飯田広域消防特別会計が 83 百万円余の増、稲葉クリーンセンター特別会計が 35 百万円余の増という状況です。
・一般会計では、産業振興と人材育成の拠点整備事業として第４期工事の実施あるいは地域公共交通事業や定住対策等、リニア時代を見据えた地域づくりに関する取組みを進め、看護師等確保対策事業では、貸与者への必要額を確保し事業を継続していきます。また、桐林クリーンセンターの後利用の検討と炉の撤去についての検討を進めていきます。
・南信州広域振興基金特別会計では、広域観光交流事業を中心に実施していきます。
・飯田広域消防特別会計では、署所の配置と改修・改築、主要資機材の更新など将来の消防需要、消防力の見通しについて研究検討を引き続き進めていきます。広域災害等への体制強化や災害現場活動の充実に向けて、中山間地救助対策、救助用資機材の更新、救急 ipad の整備等を進めます。また老朽化した庁舎等の施設整備や各消防車両の整備を計画的に進めていきます。
・稲葉クリーンセンター特別会計は、施設稼働が通年となり、売電収入が増加します。公債費の必要額以外は、将来の施設改修に備え基金へ積み立てます。

平成30年度当初予算 総括表
区会計名
一般

30年度

２９年度

比較

計

1,262,400千円

2,297,500千円△ 1,035,100千円△ 45.1%4,000千円

6,920千円△ 2,920千円△ 42.2%

飯 田 広 域 消 防 特 別 会 計2,232,360千円2,148,600千円

83,760千円

3.9%

稲 葉 クリ ー ン セ ン タ ー 特 別 会 計

51,333千円

16,003千円

35,330千円

220.8%

3,550,093千円

4,469,023千円△ 918,930千円△ 20.6%

計

主な事業の紹介v一般会計v

v南信州広域振興基金特別会計v○議会運営（定例会２回、臨時会、全員協議会、各検討委員会、議会運営委員会）○一般管理等（広域連合会議、専門部会、正副広域連合長部会長会の開催、地域づくりプロジェクト事業費、産業振興と人材育成の拠点事業、地域公共交通事業費ほか）○介護認定審査会の運営、老人ホームの入所調整○市町村審査会の運営、相談支援事業○在宅医療・介護連携推進
事業、飯田下伊那診療情報連携システム運営○看護師等確保対策修学
資金貸与事業○稲葉クリーンセンターの運営○飯田竜水園の運営○桐林リサイクルセンターの運営○広域振興事業（地域課題調査研究事
業、セカンドスクール協会への参画、南信州いいむす21の啓発）○地域情報発信事業（南信州ナビの管理・運営、気象アドバイザーの配置ほか）○広域観光交流事業（首都圏・中京都市圏PR、他圏域との連携、海外インバウンド事業ほか）

v稲葉クリーンセンター特別会計v○稲葉クリーンセンター電気事業基金積立金（電気事業債利子償還）

2増 減 率南信州広域振興基金特別会計

合会分v飯田広域消防特別会計v○職員研修（消防学校、救急救命士研修所、総務省消防庁、病院研修ほか）○消防活動資機材等購入○消防車両維持経費○消防施設・車両整備事業（飯田消防署訓練塔改修工事、高規格救急車更新１台、査察広報車更新１台、人員搬送車２台ほか）○地方債償還「南信州在宅医療・介護連携推進協議会」『地域包括ケアシステムを考える住民フォーラム』を開催しました。
平成３０年２月１２日（月・祝日）午後１時３０分から飯田文化会館ホールにて上記フォーラムを開催しました。
平成27年度の準備会を経て平成28年に協議会を立ち上げ協議をしてきました。介護保険法の地域支援事業の平成30年4月からの実施に向けて、本年度は取組の最終年度であり、今年度試行中の入退院における医療と介護の連携の仕組みである『退院調整ルール』の見直しや、飯田下伊那診療情報連携システム『ism-Link』を利用してのICT（情報通信技術）による情報共有の仕組みについて報告しました。
また、この地域に暮らす方々に『地域包括ケアシステム』を知って頂くため、『 在宅医療ってなあに？なにができるの？』と題して、住み慣れた地で末永く暮らすため、困ったときはどんな支援があるか、また、それをどのように取り入れるのか、日常生活の中で困ったときはどうしたらいいか、それぞれの取組や事例のパネルディスカッションを行いました。
『地域包括ケアシステム』は、在宅での暮らしをいろいろな方々で支える仕組みです。今後もより安心して在宅生活が送れる体制になるよう、なお一層取り組んでいきます。

♣南信州で看護の道を！ そんな「あなた」を応援します！
！♣南信州広域連合看護師等確保対策修学資金を貸与します。
将来、南信州地域で看護の道を歩もうという方を応援するため、当広域連合では修学資金を貸与します。
対象施設で５年間勤務することで、修学資金の返還が免除される制度です。ぜひご利用ください。

○募集受付期間○制 度 概 要

平成30年3月19日（月）〜平成30年4月20日（金）（予定）

対 象 職 種看護師・助産師・保健師・准看護師

貸与対象者

看護師等の養成施設に在学する者で、免許取得後、直ちに南信州圏域内の医療機関及び介護・福祉関係機関において、看護師等の業務に従事する意思を有する者。 ※看護師等とは上記の対象職種を指す。

貸与人数枠

毎年度、新規貸与者５名以内とし、次の区分による。
○新入生募集分 ３名以内
○在校生募集分 ２名以内

貸月額50,000円（年額600,000円）

与額

貸 与 期 間

○申請書提出先○お 問 合 せ 先○ホームページURL

養成施設の正規の修業期間内（貸与開始月から正規の修学月まで）

南信州広域連合事務局 介護保険係 （飯田市本町1丁目15番地 飯田市役所 りんご庁舎 ３階）
南信州広域連合事務局介護保険係 ℡0265-53-6088（平日午前8:30〜午後5:15まで）
http://minami.nagano.jp/project/kangoshi/ ※詳細についてはホームページをご覧いただくか、お問合せください。

飯伊地区医療職合同就職ガイダンスのお知らせ 〜学生と中高生・復職者のための就職総合相談会〜
期日

平成30年４月28日（土） 午後２時〜午後４時

場所

飯田女子短期大学

内

容職

看護棟（飯田市松尾代田610）●医療機関ごとのブースでのガイダンス ●研修医と看護師による相談ブース●中高生の進路相談ブース ●体験コーナー ●健康チェックコーナー

参加対象者

飯伊地区で医療機関への就職に関心をお持ちの次の方々●医師や看護職等医療職を希望する学生及びその保護者等●医療機関への就職に関心のある学生及びその保護者等●医療機関への復職希望者

その他

種

医師・薬剤師・保健師・助産師・看護師・准看護師・放射線技師・臨床検査技師・臨床工学技士・臨床心理士・理学療法士・作業療法士・言語聴覚士・歯科衛生士・社会福祉士・介護福祉士・精神保健福祉士・管理栄養士・栄養士・保育士・介護職・看護介護補助者・事務職●大学・高校・中学校の進路指導担当者

お問い合せ先事前予約不要、求職者・医療機関側とも参加費無料

飯伊地区包括医療協議会

TEL0265-23-36363リニア中央新幹線をどう活かすか
本体建設工事の状況
・平成26年に国から工事実施計画の認可、平成27年から中心線測量が実施され、現在はルート沿線関係市町村で、具体的な計画づくりや設計協議などの作業が進められています。
・平成28年11月 南アルプストンネル（長野工区）の安全祈願・起工式
・平成29年 ４月に除山非常口で掘削工事開始 ７月に小渋川非常口で掘削工事開始
・平成30年２月 中央アルプストンネル松川工区で準備工事着手

リニア中央新幹線開業による効果

成田国際空港まで

約125分（乗り換え15分）〇大幅な時間短縮
長野県駅
成田エクスプレス例）長野県駅から東京都心（品川）まで⇒約45分
品川 ：約65分
名古屋
長野県駅から名古屋まで⇒約25分 羽田空港まで⇒約80分
成田国際空港名鉄
成田国際空港まで⇒約125分
リニア：約25分 リニア：約45分：約30分〇観光やビジネス目的でこの地を訪れる交流人口の増
京浜急行：約20分〇産業立地や経済的効果の高まり〇多種多様なライフスタイルの創出
中部国際空港 中部国際空港まで
羽田空港まで
羽田空港
これらの効果を最大限にするため、様々な取組みが進められています。
約70分
約80分
（乗り換え15分）（乗り換え15分）
その一例をご紹介します。

リニアバレー構想とその具体化

出典：飯田市 「リニア駅周辺整備基本計画」

アイ

国際空港へ１時間でアクセスするグローバル活動拠点 → 新産業の集積、研究開発機関の誘致、次世代産業の創出
巨大災害時のバックアップと食料・エネルギーの新しい供給拠点 → 時間短縮効果を最大限発揮できる地の利、首都機能や企業の中枢機能のバックアップウ 高度な都市空間と大自然が近接した「対流促進圏域」 → 都市圏への通勤、二地域居住、週末農業など新たなライフスタイルの提案、景観の形成
エ 世界から人を呼び込む感動フィールド → インバウンドを含む交流人口の拡大、広域観光ルートづくり、体験型観光の促進◆リニア中央新幹線整備を地域振興に活かす伊那谷自治体会議における検討内容
・リニア駅と拠点をつなぐ幹線道路整備、広域道路ネットワークの構築
・リニア駅における乗換えの円滑化、広域的な交通ネットワーク、二次交通のあり方
・広域的な観光情報の一元化、効果的な情報発信の方策

リニア時代を見据えた地域づくり−南信州広域連合の取り組み−

１ リニア将来ビジョン（平成22年） → 第４次広域計画（平成27年）◆グローバル化：小さな世界都市へ◆地域ブランドの確立：多機能高付加価値都市圏へ◆「守るべきものは守って未来に伝え、備えるべきものは備えていく」という理念に基づき、多様な主体の参画により、ビジョン実現に向けて地域づくりに取り組みます。
２ リニア開業に向けて望まれるインフラに関する取り組み（第４次広域計画）
ア 研究開発機能の拠点
産業振興と人材育成の拠点整備事業
イ 高等教育機関
信州大学航空機システム共同研究講座の開講
ウ コンベンションセンター検討に着手しました。
市町村から候補地に関する情報を募集中
エ スポーツ施設
３ リニアメリットを飯田・下伊那全域へ広く波及させるための取り組み
ア リニア駅へのアクセスルートと道路改良整備箇所の重点化
イ 地域内公共交通の見直し、交通体系のあり方
ウ 定住対策の推進

出典：南信州広域連合「第４次広域計画」◆マーケティングの視点による持続可能な地域づくりプロジェクト◆民俗芸能保存継承プロジェクト◆移住、多地域居住促進プロジェクト◆ＩＣＴ環境整備プロジェクト◆広域観光リニアプロジェクト

リニア駅周辺整備の検討
１

リニア駅及びその周辺整備の基本理念
ローカル

２

３
４

4−飯田市の取り組み−

グローバル

N

ゲートウェイ

信州・伊那谷の個性で世界を惹きつけ、世界へ発信する玄関口
リニア駅周辺整備基本計画の整備コンセプト
ア 機能的でコンパクトな駅空間 → 高度なトランジットハブ、スムーズな乗り換え
イ 信州・伊那谷らしさを感じられる駅空間 → 来訪者へのおもてなし、魅力発信施設
ウ 自然との調和を目指した駅空間 → 豊かな自然環境に配慮、環境モデル都市飯田を実現
エ 地域と一体化した駅空間 → 地域の一体化を実現
リニア駅周辺整備デザイン会議の設置と基本設計に向けた検討
ＪＲ飯田線乗換新駅の設置検討

出典：飯田市 「リニア駅周辺整備基本計画」

南信州公共交通システム広報誌

のってみまいか、公共交通 No.13

公共交通は通学に便利
高校への通学案内

4月から高校生のみなさん！通学の手段はお決まりでしょうか？ 毎日の登校・下校にはバスや鉄道の利用が便利です！今回はバス定期券等の情報を掲載します。

高校 最寄りバス停留所 案内
飯田高校・飯田女子高校
飯田高校前・JR伊那上郷駅

下伊那農業高校
下農入口

阿南高校
阿南高校入口・JR温田駅

E0阿島線・W0駒場線・E1遠山郷線

L1循環線・E0阿島線・W0駒場線・E1遠山郷線

S0阿南線・S1温田線

C1久堅線・C2千代線・C3三穂線

阿智高校
阿智高校前

飯田風越高校
飯田駅前・JR飯田駅

飯田OIDE長姫高校
OIDE長姫高校前

L1循環線・E0阿島線・W0駒場線・E1遠山郷線

L1循環線・E0阿島線・W0駒場線・E1遠山郷線

C1久堅線・C2千代線・C3三穂線

C1久堅線・C2千代線・C3三穂線

W0駒場線・W1西部コミュニティバス

松川高校
JR上片桐駅

通学定期券情報・広域バス

郷島

山線

線

駒場線

高校最寄停留所からの通学定期運賃

W0

高校最寄停留所からの通学定期運賃

阿遠

E1 E0

名

飯田高校
飯田女子高校

飯田風越高校

下伊那農業高校
飯田OIDE長姫高校

最寄停留所

飯田高校前

飯田駅前

下農入口
OIDE長姫高校前

高校

1ヶ月(円)

3ヶ月(円)
5,000

2,000

主たる

停

留所

元善

光寺

駅前

5,000

14,000

飯田駅前、阿島、交流センター、伊久間

8,000

22,000

下農入口、OIDE長姫高校前、
新井

阿島、交流センター、伊久間、
富田辻

元善光寺駅前、飯田高校前

10,00028,000富田辻、(上村)学校前、木沢、和田（上村）学校前、木沢、和田（上村）学校前、木沢、和田

飯田高校前、元善光寺駅前、
下農入口、OIDE長姫高校前、新井飯田駅前、新井、伊久間、交流センター、阿島、富田辻

名

飯田高校
飯田女子高校

飯田風越高校下伊那農業高校
飯田OIDE長姫高校

阿智高校

最寄停留所

飯田高校前

飯田駅前

下農入口
OIDE長姫高校前

阿智高校前

高校

1ヶ月(円)

3ヶ月(円)

2,000

5,000

5,000

14,0008,000
10,000

主た切る停

留所

石

曽山入口

飯田駅前、切石

鼎駅前、伊賀良局前

伊賀良、伊賀良局前

山本自治振興センター前

22,000

伊賀良局前

山本自治振興センター前

山本自治振興センター前

伊賀良局前、切石

28,000

山本自治振興センター前、
こまんば、曽山入口

こまんば、曽山入口

こまんば、曽山入口

飯田駅前■飯田市内を発着する広域バス路線（S0阿南線、S1温田線を除く）の通学定期券情報です。
■飯田駅前発券所、伊賀良発券所、和田営業所、駒場券売所にて発売しています。
■通学定期券の他に回数券を各発券所及びバス車内にて販売しております。長期休暇など登校日の少ない月は回数券のご利用がお得です。
■定期券を設定していない路線については、回数券をご利用ください。回数券の発売場所は下記の連絡先情報でご確認ください。
■JR飯田線の定期券情報については、JR東海ホームページの定期運賃検索でご確認ください。 http://railway.jr-central.co.jp/timetable/nr̲doc/search̲teiki.html

連絡先情報
忘れ物をした時など、お気軽にお問合せください。
●C1 久堅線・C2 千代線・C3 三穂線
飯田市役所 リニア推進課 公共交通係
TEL.0265-22-5361
アップルキャブ
TEL.0265-28-2800●M1 大鹿線（大鹿村路線バス）
大鹿村役場 総務課 TEL.0265-39-2001
伊那バス(株)松川営業所 TEL.0265-36-2135
伊那バス(株)
TEL.0265-72-5111●W0 駒場線・E0 阿島線・
E1 遠山郷線・L1 循環線
飯田市役所 リニア推進課 公共交通係
TEL.0265-22-5361
信南交通(株)
乗合課
TEL.0265-24-0009
運行管理課
TEL.0265-24-0005●S0 阿南線・S1 温田線（南部公共バス）
下伊那南部地域公共交通対策協議会
TEL.0260-22-4054
大新東(株)阿南営業所 TEL.0260-22-3909●W1 西部コミュニティバス
根羽村役場 総務課 TEL.0265-49-2111
根羽観光バス
TEL.0265-49-2030

ここで掲載していない情報については、以下のサイトでご確認ください。

http://kk.minami.nagano.jp

こちらから
アクセス⇒
南信州地域内のバスなどの運行情報については、ツイッターでも確認できます。
フォローしてみてください。 https://twitter.com/minamikotu
こちらからアクセス⇒5

飯田環境センターからのお知らせ
飯田環境 ンタ かからら お知らせ
【平成 29 年 12 月 1 日

稲葉クリーンセンターが竣工しました】
・平成 29 年 9 月 1 日から「稲葉クリーンセンター」は試運転を始め、全ての燃やすごみ ( 一般廃棄物 ) の処理を開始しました。
・試運転期間中には予備性能試験、引渡性能試験を実施し、環境測定値等、施設の焼却性能に問題がないことが確認されました。
・施設の運転にあたっては、安心・安全を第一に、近隣住民の皆さんの生活環境に与える影響を最小限に抑え、事故のない安全な運転に取り組みます。

住所
電話
メ ー ル
受 付 日 時〒 399-2606 長野県飯田市下久堅稲葉 1526-1
0265-48-6648（Fax : 0265-48-6692）
icc@minami.nagano.jp
月曜日～金曜日 祝祭日
午前：8:30 ～ 11:30 午後：1:00 ～ 04:30
10㎏あたり 180 円
http://icc.minami.nagano.jp/

ごみ処理手数料
ホームページ【桐林クリーンセンターを閉所しました】※長年にわたり、桐林クリーンセンターの運転にご理解ご協力をいただき、ありがとうございました。
・平成 14 年 12 月から稼働してきた桐林クリーンセンターは、稲葉クリーンセンターが竣工したことにより、昨年その役目を終了しました。
・これまで旧桐林クリーンセンターの時代から 30 年間という永きにわたり、飯田市竜丘桐林地区で、広域連合圏域内の燃やすごみの処理をしてきました。
・この間、地元地域の皆様を始め、多くの皆様のご理解、ご協力のもと、順調に運転できましたことに、あらためて感謝を申し上げます。
・今後も、施設の臭気対策や敷地内の環境美化などに努めるとともに、桐林クリーンセンターの後利用についても検討を進めて参ります。

※桐林クリーンセンター連絡協議会において、「竜丘地域自治会・伊賀良まちづくり協議会・竜丘桐林区」へ感謝状を贈呈しました。
・平成 30 年 2 月 6 日に桐林クリーンセンター連絡協議会を開催しました。
・会議の中で、これまで桐林クリーンセンターの設置、運営に多大なるご理解とご協力をいただいた、竜丘地域自治会、伊賀良まちづくり協議会、竜丘桐林区の 3 者へ、感謝の意を表し、感謝状を贈呈しました。

【稲葉クリーンセンターのゴールデンウィークの受入日程のお知らせ】
受入日程表

４ 月
25日（水）

26日（木）

27日（金）

28日（土）

29日（日）

30日（月）

午前（8:30〜11:30）

○

○

○

×

×

○

午後（1:00〜4:30）

○

○

○

×

×

○

５ 月
1日（火）

2日（水）

3日（木）

4日（金）

5日（土）

6日（日）

午前（8:30〜11:30）

○

○

○

○

×

×

午後（1:00〜4:30）

○

○

○

○

×

×

・連休中は、ごみを搬入される方で混み合うことが予想されますので、時間に余裕を持ってお越しください。

6

〜南信州の魅力発信イベント〜
平成 30 年 2 月 9 日（金）に大阪市において、また平成 30 年２月 19 日（月）には、しあわせ信州シェアスペース「銀座NAGANO」において、メディア関係者を招待して南信州の観光 PR を行いました。このイベントは、リニア中央新幹線開業を見据え、メディア関係者と連携して都市圏からの観光情報を推進するために実施しています。
両日とも、下條村出身のタレント峰竜太さんをゲストに迎え、地元の食材・地酒などを召し上がっていただきながら南信州の魅力を PR いたしました。

南信州ナビ

南信州民俗芸能ナビ＜南信州地域の観光情報発信サイト＞＜南信州地域の民俗芸能サイト＞

南信州ナビは、飯田観光協会と南信州広域連合が共同で運営する南信州地 域の観光 情報サイトです。このサイトでは、市町村のイベントのお知らせ、観光スポット、食の紹介など盛りだくさんの情報をお届けしています。
南信州ナビ

南信州地域は 芸能の宝庫 と呼ばれています。これらの芸能情報を南信州民俗ナビにより全国に発信しています。
南信州民俗芸能ナビ

飯田市立病院里帰り分娩初回健診時期変更のお知らせ
飯田市立病院で里帰り分娩を希望される方の初回健診時期が、妊娠20週〜23週の間から32週へ変更になりました。
（飯田下伊那地域にお住まいの方の妊婦健診時期は変更ありません。）▼変更時期

平成30年６月分娩予定者の初回健診時より▼申込方法〇分娩予定日が確定したら早めに電話で申込。
平日 8：30から17：00
地域医療連携係 0265-21-1255 内線2237〇居住地の医療機関を受診。
〇分娩予定月6ヵ月前の所定日以降に、初回健診申込書の受取。
〇初回健診申込書に第３希望日まで記入し返信。
〇初回健診のご案内通知の受取。
〇診療情報提供書（紹介状）は、初回健診日の３日前までに市立病院地域医療連携係宛に郵送する。
（診療情報提供書の内容は、居住地の医療機関最終健診時までのものとし、諸検査データも全て含むもの。）〇妊娠32週を目安に受診。（32週以降は当院を受診。）▼お問合わせ先
飯田市立病院

地域医療連携係

電話0265-21-1255

内線22377南信州広域だより
8VOL.75 2018.3

南信州広域連合 飯田市追手町2丁目678 (長野県飯田合同庁舎内)
TEL 0265-53-7100 FAX0265-53-7155 URL http://minami.nagano.jp/
南信州の観光・移住定住情報は「南信州ナビ」へ http://msnav.com/

南信州広域連合

南信州ナビ