2013（平成 25 年）
No.115

はるき

11

たいせい

あさひ

佐藤 悠生くん

中川 朝日くん

悠生の笑顔に毎日癒されてるよ 元気にすくすく育ってね

いつも朝日の優しい笑顔に癒されてるよ♪

（庄）

日撮影

No.115藤袴（フジバカマ）

ときは うつろい

すがた う す れ ど

おもいだすは月

23

みやびな か ほ り

津幡地内
10

11

2013

（川

尻）

ひ な こ

岡田 大生くん

中山陽南子ちゃん

大きなおめめキラリ
元気なやんちゃ坊主
でっかい男になれよ！

陽南子１歳おめでとう
元気いっぱい笑顔いっぱ
いに育ってね

（能

（能

瀬）

瀬）

11 月生まれ

津幡町役場総務部企画財政課〒929-0393 石川県河北郡津幡町加賀爪ニ 3 番地
☎ 076-288-2158

吉田

れん

なおき

廉くん

沼田 直樹くん

（五反田）

（北中条）

パパママの宝物、廉くん
元気いっぱい 廉の笑顔が大好きだよ

おっちょこちょいな直樹
くん。ニコニコでたくましく育ってね。

【イラスト】イシノアサミ
津幡在住ママさん作家。

平成 25 年11月 5 日発行（毎月1回 5 日発行）
ＵＲＬ http://www.town.tsubata.ishikawa.jp
kikakuzaisei@town.tsubata.lg.jp

じゅり南

安岡 樹里ちゃん
（潟

かける

翔琉くん

（南中条）

端）

元気で笑顔がかわいい
翔琉 これからも元気に
健康に育ってね

ニコニコ笑顔がとってもかわいいよ 元気に
大きくなあれ

宗藤

あん

杏ちゃん

（井上の荘）

お姉ちゃんと仲良く元気に遊んで大きくなってね♪

応募・問合先〒929-0393 津幡町加賀爪ニ3番地
津幡町役場企画財政課 ☎288-2158
kouhoutsubata@gmail.com

ゆい

宮谷 結くん（太田）

お姉ちゃんお兄ちゃんに可愛がられてる結
負けずに大きくなーれ

1歳になるお子さまの写真を募集します。お子さまの写真(データ推奨)にお名前（ふりがな）
・誕生日・性別・住所・コメント（30文字以内）
・電話番号・町ホームページ「こどもどけい」への掲載可否を添えて、お寄せください。
次号は12月生まれです。受付は11月15日㈮まで。
（応募多数の場合は抽選）【注意】メールで応募される場合、絵文字は（ハート）
、(星)、
（音符）
、(笑顔)で表記してください※写真は明るい場所で、カメラを横向きにして撮影してください。

「広報つばた」11 月号の印刷費は一部あたり 27.8 円です。

携帯用 URL

記述に誤りがあった場合は、町ホームページ掲載分にて訂正させていただきます。ご了承ください。
また、落丁・乱丁本はお取り替えいたしますので、ご連絡ください。

見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

10

６年生が力いっぱいに競技

2

津幡町小学校体育大会

第１回目となる「津幡町小学校体育大会」が 10
月 2 日に津幡運動公園で行われ、町内全小学校から6 年生 413 人が参加し、集団演技や陸上競技種目に挑みました。
津幡町歌にあわせて振り付けした集団演技では、
全学校が息の合った動きを披露したほか、100m 走やロケットボール投げ、8 の字ジャンプでは、各児童が力を出しきって記録に挑んでいました。
学校対抗リレーでは、応援に駆け付けた保護者が学校の応援団のように声援を送る姿がみられるなど、さわやかな秋晴れのもと、スポーツの秋を楽しんでいました。

108

2013.11

9 代目ミスつばた白鳥姫 誕生

広報11

02 まちの NEWS911

公衆衛生功労者表彰「公衆衛生功労者母子保健事業従事者表彰」が 9
月11日に石川県庁で行われ、町健康づくり推進員で、母子保健推進会の会長を務める渡辺智美さん（北中条）が知事表彰を受賞しました。
この表彰は、母子保健活動などを積極的に行い、その功績が顕著な方に贈られるものです。
渡辺さんは母子保健推進員として各種健診や相談事業に関わってきたほか、地域での子育て支援に力を注ぐなど、その熱心な活動が評価されました。
今後は、母子保健推進員の活動周知とともに、父親も参加できる取り組みも検討しているなど、さらなる活躍が期待されます。

928

06 平成 24 年度津幡町決算報告

渡辺智美さん 知事表彰

まこもたけ収穫体験

KOUHOU TSUBATA

6

素敵な笑顔で町を盛り上げます！

CONTENTS

町の特産品を身近に知る

町の特産品「まこもたけ」の収穫体験が 10 月 8 日、
舟橋地内の水田で行われ、井上小学校 5 年生 56 人が刈り入れ作業を行いました。
耕作放棄地の農地再生モデル事業として津幡まこも生産組合の指導のもと、今年 5 月に児童たちが田植えを行い、この度収穫時期を迎えました。
児童たちは不安定な足もとに気を配りながらも、自身の背丈を越えて成長したまこもたけを、慣れない手つきで刈り取っていきました。刈り取ったばかりのまこもたけを一かじりし、そのみずみずしい歯
ごたえと優しい甘さに笑顔をこぼしていました。
この模様は町ケーブルテレビで放送予定です。

3

10

10 くらしの情報
21 シグナス音楽祭
24 図書館へおいでよ
25 友だちリレー・CookDo どう？
26 ケーブルテレビ番組表
９代目ミスつばた（左から永井さん、
前野さん、
大嶋さん）

9 代目となる津幡町の観光親善大使「ミスつばた白鳥姫」に、石川高専生の永井有紗さん（金沢市）、看護学生の前野晴美さん（緑が丘）、栄養士の大嶋華奈さん（潟端）の 3 人が選考されました。
認証式は 10 月 6 日におやど橋周辺で開催された「どまんなかフェスタ」の会場で行われ、舟田勉町商工会長から委嘱状が手渡された
後、8 代目のミスからたすきが引き継がれました。
振袖姿で式に臨んだ 3 人は、緊張した表情を浮かべながらも、「町の魅力を町内外の人に伝え、盛り上げていきたい」と抱負を述べました。ミスつばたの任期は 2 年間で、町内外の各種イベントなどに参加し、津幡町をＰＲします。
町ケーブルテレビでは、新たに就任した 9 代目ミスと、大役を務めあげた 8 代目ミスにインタビューをさせていただきましたので、ぜひご覧ください。
（11 月 15 日から放送予定）

27 つばた空港・文芸
28 まちかど・QUIZ
29 慶弔だより
31 こどもの広場
32 ごみ収集ごよみ・休日当番医ほか
35 イベントカレンダー

今月の表紙

科学のまち・つばた 親子実験教室

自然放射線ってなに？

「科学のまち・つばた親子実験教室」が 9 月 28 日にシグナスで行われ、5 組 11 人の小学生親子と、姉妹校受入交流事業で滞在中のノーザンビーチス校生
徒 8 人とホストファミリー8 人が参加しました。
この事業は、家庭から科学教育の底上げを進める
ために今年度から開始したものです。
講師に北陸電力エネルギー科学館の戸田一郎さんを迎え、放射線について学んだあと、自然界にもともと存在する放射線を観察するための装置「霧箱」を作りました。目に見えない放射線が、霧箱の中に
白い飛行機雲のような姿で現れると、子どもたちは熱心にノートやカメラで記録していました。

フジバカマ

このコーナーでは、町のニュースや地域のイベントなど、町の話題をお伝えしていきます。

「秋の七草」のひとつとして、古くから親しまれた花です。花の色が藤色で、花弁の形が袴に似ていることから、この名がついたとされています。
茎や葉を乾燥させると「桜の葉」の香りがすることから、平安時代には女性が十二単に忍ばせていたそうです。
ちなみに、写真のものは園芸用の「サワフジバカマ」ですが、野生種のものは石川県で「絶滅危惧Ⅰ類」に指定されています。
花言葉は「ためらい」
「遅延」
「躊躇」
「あの日を思い出す」「優しい思い出」。
2013.11KOUHOU TSUBATA

2

9

24

「お・も・て・な・し」の町へようこそ！

大河ドラマ誘致推進事業

10

ノーザンビーチス校 訪問団が来町

16

昨年 8 月に津幡・津幡南両中学校と姉妹校締結した、オーストラリアのノーザンビーチス校の訪問団計 12
人が、9 月 24 日から 6 日間の日程で初めて津幡町を訪れました。
ノーザンビーチス校の生徒は、5 泊 6 日のホームステイをしながら各中学校での授業を受けたほか、町内を視察して、稲刈りや餅つき、ボート漕ぎなどを体験しました。
28 日に行われたさよならセレモニーには、ホストファミリーをはじめ、過去の派遣事業参加者など約 100人が参加し、訪問団との最後の時間を楽しみました。
派遣・受入事業は今後も実施していく予定ですが、今回の受け入れを機に、姉妹校との絆がさらに深まっていくことが期待されます。

絵画コンクール表彰式

津幡町大河ドラマ誘致推進事業「小中学生絵画コンクール」の表彰式が 10 月 16 日に役場町民ふれあいコーナーで行われました。
表彰式は小学生低学年の部・小学生高学年の部・
中学生の部の 3 部門で行われ、各部門の金賞、銀賞、銅賞、合計 27 人の児童生徒に、矢田町長から賞状が手渡されました。
このコンクールは、「木曽義仲・巴御前・火牛の計」をイメージした絵画を募集したもので、3 部門
合わせて 162 点の作品の応募がありました。入選した作品は今後、大河ドラマ誘致推進活動に活用して※入選者は 18 ページに掲載
いく予定です。

金賞の黒崎さん、池村さん、井内さん（前列左から）

28

27

26

25

24

ホストファミリーの声
・日が経つにつれて､ 本当の家族のようになれた・受け入れたことで家族が一致団結できた・直接話すことが大事だと感じた
・ジェスチャーや単語だけで伝わることも多かった
・意外に少食だったことに驚いた
・食事には一番気を遣った
・英語の勉強を頑張ろうという気持ちになった・国際交流に興味をもつ良い機会となった
5

KOUHOU TSUBATA

2013.11

訪問団受け入れ日程

９月 日㈫
津幡駅到着
ウェルカムセレモニー
ホスト生徒と対面
９月 日㈬各校の全校集会で歓迎式
校内見学、授業体験
９月 日㈭稲刈り・餅つき、ボート体験
倶利迦羅不動寺視察
９月 日㈮各学校で授業体験
９月 日㈯科学イベント参加
さよならセレモニー・シグナス少年少女合唱団による歌声披露
・北中条、南中条青年団による
獅子舞披露
９月 日㈰
津幡駅で見送り
29

10
20

10

10

おめでとうございます！

北村つよ子さん 百寿

10 月10日に100 歳の誕生日を迎えた北村つよ子
さん（清水）のもとを矢田町長が訪問し、長寿を祝福するとともに記念品を進呈しました。
北村さんは、ご家族が見守る中、正座で深々と頭を下げて「本日はありがとうございます。
」としっかりとした口調で受け答えました。
北村さんは、若いころから他人に世話をかけずに生活することを目標にしてきたといい、現在も身の回りのことは自立しています。
この日は、幼いころからの思い出話を、時に目に涙を浮かべながら、懐かしそうに話されていました。
これからもお元気でお過ごしください。

森林浴 心も体も リフレッシュ

健康まつり 2013

「津幡町健康まつり 2013」が 10 月 20 日、県森林公園を主会場に開催されました。
当日は、県内初の森林セラピー基地誕生を記念して、セラピーロードをウォーキングしたほか、血糖値や血圧、血管年齢測定など、生活習慣病予防のた
めの健康チェックを受ける方で賑わいました。
今回は、関節や筋肉の老化状態をチェックする「ロコモチェック」のほか、ジュースの糖分測定や塩分量の異なるおにぎりを食べ比べるなど、自身の食生活を振り返るコーナーが設けられ、参加者の興味を引いていました。

10

13

環境にやさしい地域づくりを！

2013 環境フェアつばた2013 環境フェア“つばた”が、10 月 13 日にシグナスで行われました。
食材をムダなく使うエコクッキングや協力企業・団体による環境に関する活動や製品の紹介、ホール
では、石川高専生が町との共同研究に関する発表を行ったほか、里山保全のために伐採した竹を利用して作られた楽器を地元打楽器奏者が演奏するなど、一風変わったコンサートも行われました。
環境フェアは津幡町で初ということもあり、来場者は展示物などを興味深く見つめていました。
この事業は、全国モーターボート競走施行者協議会からの拠出金を受けて実施するものです。
2013.11KOUHOU TSUBATA

4

平成 24 年度 津幡町決算報告

1.3

▲ 880

諸収入

27,1302.0▲ 1,513

繰越金

18,969

1.4

9,163

6,222

0.4

▲ 50,976

その他の自主財源

16,027

1.2

2,155

小 計

496,483

36.3▲ 36,070

地方交付税

393,035

28.8▲ 4,615

町 債

189,42213.9

94,668

国庫支出金

137,757

10.1

9,696

県支出金

※1

7.0

4,599

54,3683.9▲ 3,078

小 計

870,187

63.7

101,270

1,366,670

100.0

65,200

各種交付金

平成 24 年度

歳 出

決算額

民生費

337,590

前年度比
増減額

構成比

25.1

11,822

326

59

0

59

42

17

93

110

公共下水道事業

189,217

184,738

4,479

484

3,995

3,329

666

433

1,099

農業集落排水事業

17,15817,053

105

105

0

0

0

0

バス事業

7,692

7,428

264

0

264

247

17

17

ケーブルテレビ事業

6,779

6,779

0

0

0

0

0

0

河合谷財産区

151

151

0

0

0

99

▲ 99

139

40

小 計

811,846798,206

13,640589

13,051

16,627▲ 3,576

2,158▲ 1,418

2,178,516 2,143,741

34,775

4,217

30,55836,294▲ 5,736

7,853

2,117

合 計

の表は、町全体の決算一
幡町では、水道事業と河北中央病院事業の２事業

572 円

9,525

津

6,374 円
4,052 円

97,001

覧表です。

8,116 円

23,07324

上9,961 円

64,162

で事業会計を採用しています。

年間 357,465 円 のお金が使われました。

( 万円 )

支 出

計上されています。

2013.11385

資本的収支は、施設の整備状

KOUHOU TSUBATA▲ 73

左上の事業会計決算額を見る

町民１人あたり※平成 25 年 3 月末日人口

7

▲ 458

と、赤字になっているように見

労働費

385

えますが、決算を算出する際は

議会費

2,642

現金支出のない減価償却費など

災害復旧費

3,027

も計算に含める必要があるた

商工費

15,481 円

0

め、このような表記になります。

消防費

3,027

実際に現金が不足して赤字と農林水産業費225,945なった場合は、８ページに記載

38,864 円

228,972

している「資金不足比率」にそ

教育費

介護保険

の数値が表れます。

41,408 円

40,706 円

207「 実 質 収 支 ⑤ 」 は、 例 え る な

73,03456,095 円

土木費

207

事業会計とは、一般会計や特▲ 309

46,149 円

総務費451

ら ば、 財 布 の 中 に あ る 現 金 で、

2,421

89,687 円

公債費

658

会計名
収 入
水道事業
収益的
71,158
収支
資本的
9,075
収支
河北中央病院事業
収益的
100,447
収支
資本的
4,821
収支

町民１人あたりの費用 ( 目的別 )衛生費

0

事業会計の決算額

▲ 874

民生費

658

別会計と異なり、現金収支のほ

100.0

29,603町ではこの額が赤字にならない

1,345,535

合 計30,261

か、資産状況も計算に含める「複0.1

後期高齢者医療よう、計画的に運営しています。

2,152

0

式簿記」で経理するなど、より

労働費0

なお、一般会計や特別会計 が▲ 2,0130

民間会社に近い形を採用してい15,4641.1

0

いずれも黒字になっていますが、

1.8

15,2520ます。

23,991

議会費

0

歳入（収入）以上に歳出（支出）

災害復旧費

489

収益的収支は、事業の運営状

2.3

489

がある場合は、町の貯金である

30,549

国民健康保険
直営診療所事業

況を表したもので、収入の主な

商工費▲ 4,769「基金」を繰り入れて対応して▲ 11,156

2.8

9,817

ものは料金、支出の主なものは

4.3

37,494▲ 2,818

5,048

います。「実質単年度収支⑨」は、

58,272

消防費

1,951

0

人件費や材料費、維持管理費が農林水産業費

3,535

5,048

このような基金による調整を除

10,718

5,695

325,694

年度の純粋な収支

10.9( 万円 )

基金
実質単年度
増減額等
収支
⑧
⑦+⑧=⑨

330,742

国民健康保険

いた、平成

146,290▲ 2,160を表しています。

19,482

教育費

19,667況を表したもので、収入の主な

21,15811.4

17,507

一般会計で見ると、財布の中

11.6

153,221

単年度
収支⑤ - ⑥＝⑦

3,628

ものは国や県からの補助金や借155,865

土木費

実質収支
③-④=⑤

前年度
実質収支
⑥

21,135に１億７，５０７万円あり、前総務費1,366,670 1,345,535

金、支出の主なものは施設整備

13,819差 引① - ②＝③

年に比べて２，１６０万円減り

12.9

一般会計

歳 出
②

費や借金返済金が計上されてい173,710

歳 入
①

会計名

☎ 288-2158

翌年度
繰越額
④

ましたが、今年は５，６９５万

衛生費

各会計の決算額ます。

▲ 7,498

企画財政課

円を貯金したので、実際には３，

15.7

問合先

５３５万円の黒字だったという

211,149

決算は皆さまが納めた税金などがどのように使われたのかを知ることができる
とても大切なものです。
内訳や用語などで不明な点がありましたら、お気軽にお問い合わせください。

ことになります。

公債費

体育館耐震改修で「教育費」が( 万円、比率は %)それぞれ増加しました。

134 億 5,535 万円

河合谷地区ほ場整備の換地清一般会計 歳出算業務の完了などで「農林水産※1…使用料・手数料、財産収入、寄附金※ 2…地方譲与税、利子割交付金、配当割交付金、株式等譲渡所得割交付金、地方消費税交付金、ゴルフ場利用税交付金、自動車取得税交付金、地方特例交付金、交通安全対策特別交付金

津幡町決算報告

簡易水道事業「民生費」、太白台小学校と総合

合 計

平成 24 年度 ( 平成 24 年 4 月～翌年 3 月 )特別会計95,605※2

主な要因です。

▲ 621

町税は、個人町民税が大きく

5,722

3.1

増加したため、全体で約５，７

28.2

42,700００万円の増加となりました。

385,435

歳出は、防災行政無線整備で小 計
分担金・負担金の表は、一般会計の歳入・17,381

歳出決算額の内訳と前年

都市計画税

左

▲ 100

度比を一覧にしたものです。

212

1.4

歳入・歳出ともに前年度比で0.5

18,921

業 費 」、 町 債 の 元 利 償 還 金 の 減

労働費
勤労者に対する金融支援などに使われます。

7,283

町たばこ税

「総務費」
、公園整備や住宅リ

議会費
議員報酬などの
議会運営に使わ
れます。

軽自動車税

額で「公債費」が減額しました

災害復旧費
災害被害を復旧するために使われます。

▲ 6,669

フォーム助成で「土木費」、町道

商工費
商工業や観光の振興に使われます。

10.8が、全体では７億３，０３４万

消防費
消防・救急活動の運営・管理に使われます。

147,493

原相窪線の復旧費で「災害復旧農林水産業費
農地・農道・林道整備などに使
われます。

1,996

固定資産税

円の増加となりました。

教育費
教育、文化、体育施設の充実に使われます。

1.7

費」、障害福祉費の増額などで土木費
道路・公園・河川の建設管理、
都市整備などに使われます。

11,16323,182

繰入金

依存財源

総務費
戸籍や選挙、徴税などに使われ
ます。

12.5

法人町民税

増額となりました。

町 税

衛生費
医療保険充実、
ごみ処理などに使われます。

171,175

前年度比
増減額

構成比

歳入は、防災行政無線の整備

個人町民税

自主財源

公債費
町の借入金返済に使われます。

決算額

や、太白台小学校と総合体育館

歳 入

民生費
老人福祉、障害福祉、保育などに使われます。

( 万円、比率は %)平成 24 年度の耐震改修事業の財源となる

財政用語説明136 億 6,670 万円「町債」が大きく増加したことが一般会計 歳入37,641 人で算出

2013.11KOUHOU TSUBATA

6

平成 24 年度 津幡町決算報告

人にやさしいまちをめざして…

が潤うまちをめざして…

児童手当・子ども手当支給費
7 億 4,305 万円
障害福祉費（医療費の一部助成、介護・訓練サービス利用支援など） 5 億 8,945 万円
町道・橋梁整備費
4 億 1,417 万円
公園整備・管理費（あがた・住吉・中央公園整備、公園管理など）
2 億 751 万円
予防接種費（ロタ、ヒブ、小児肺炎球菌、インフルエンザなど）
1 億 767 万円
老人福祉費（長寿祝品、福祉バス運行、ウェルピア倉見管理など）
8,603 万円
こども医療給付費（医療費の一部助成）
5,135 万円
母子保健事業（妊婦・乳幼児の無料検診、不妊治療費の助成など）
3,858 万円

新しくなった「中央公園」の遊具

活

気あふれるまちをめざして…

改修された陸上競技場のトラック

安8,686 万円
7,831 万円
4,781 万円
2,823 万円
1,538 万円
681 万円
651 万円

ごみ収集・処分・撤去経費、常設資源回収場管理費
6 億 2,249 万円
防災行政無線整備費
5 億 3,579 万円
太白台小学校耐震改修事業
2 億 4,662 万円
災害復旧費（道路・農地農業用施設災害復旧）
2 億 3,991 万円
総合体育館耐震改修事業
1 億 7,405 万円
除雪対策費（除雪業務、消雪装置整備など）
1 億 1,771 万円
環境保全費（街灯管理・設置費補助、太陽光発電設置費補助など）
5,872 万円
交通安全対策費（交通安全教室開催、高齢者免許証自主返納推進など）
1,559 万円
防火水槽設置事業
1,437 万円

緊急時の情報伝達手段として活用

この数値を超えたら危険健全化基準

実質赤字比率

財政運営の深刻度を示しています。一般会計・バス事業・

ケーブルテレビ事業の実質収支の赤字の程度を指標化した数値です。赤字額が発生しない場合

は、数値化されません。

連結実質赤字比率

町全体の財政運営の深刻度を示しています。一般会計・特別

会計・水道や病院の事業会計など、すべての会計の赤字の程度を指標化した数値です。

赤 字 額 が 発 生 し な い 場 合 は、数値化されません。

実質公債費比率

公債費（借入金の返済額）の大きさから、資金繰りの危険度を指標化した数値です。

特別会計・事業会計・一部事

務組合の公債費に充てるための繰出金なども実質的な公債費として含みます。

将来負担比率一般会計の借入金や将来負担

健全化判断比率と健全化基準
4 つの比率のいずれかが、早期健全化基準、財政健全化基準を超えた
場合、財政の悪化原因を分析し、健全化または再生計画を策定して報告しなければなりません。

連結実質
赤字比率
―
18.66
30.00

実質公債費
比率
16.1
25.0
35.0

短期的な視野のみで判断するものではなく、現在と将来の世代間の負担バランスを見きわめながら、計画的に借り入れをして資金不足比率と健全化基準
経営健全化基準を超えた場合は、経営を健全化するための計画を策定しなければなりません。

津幡町
簡易水道事業特別会計
公共下水道事業特別会計
農業集落排水事業特別会計
病院事業会計
水道事業会計

―
―
―
―
―

(％ )

経営健全化
基準

将来負担
比率
131.2
350.0

350

早期健全化基準ライン

25

300

20
250
200

15

(%) 150

10

100

5

50

20.00

0

実質公債費比率（３年平均）

津幡町
早期健全化基準
財政再生基準

実質赤字
比率
―
13.66
20.00

津幡町健全化判断比率の推移(％ )将来負担比率にわたって利用され続けるもの

する可能性がある負担金などの一般会計の公債費や特別会計、ですので、今後、利用する町民程度を指標化し、将来的に財政事業会計、一部事務組合の公債にも「借入金の返済」という形を圧迫する可能性の高さを示し

費 に 対 す る 負 担 見 込 み に 加 え、で公平に費用負担していただくます。

退職手当や土地開発公社の損失いくことが重要になります。

2013.11という側面があります。

KOUHOU TSUBATA

補償見込額なども含みます。

9

借り入れを行うということは、

平成 24 年度末時点での津幡町の財政は、実質公債費比率が16.1％、将来負担比率が 131.2％と、いずれも国の示す早期健全化基準をクリアしており、「健全」と判断されます。
今後も厳しい財政状況の中で、住民サービスを維持・向上
できるよう、さらなる健全な財政運営を目指します。

1 億 8,809 万円
1 億 3,876 万円
1 億 2,297 万円
5,479 万円
5,455 万円
3,618 万円
1,659 万円
1,202 万円

資金不足比率（公営企業）

津幡町の財政状況のまとめ( 万円 )

平成 24 年度
1,772,286
698
1,436,679
197,669
807
4,288
255,81267,2883,735,527

公営企業の経営深刻度を示し

平成 23 年度
1,767,367
796
1,465,412
203,831860
6,400
260,294
74,8303,779,790ています。公営企業の赤字額を

平成 22 年度
1,862,679
889
1,488,050
209,788
1,005
8,491
268,899
74,7603,914,561

年間の見込み収入である「事業平成 21 年度
1,823,501
978
1,499,512
213,935
1,407
10,561
275,469
81,6103,906,973の規模」で割った数値です。

健全

平成 20 年度
1,867,150
1,063
1,499,215
219,536
944
12,611
283,072
86,542
3,970,133

赤 字 額 が 発 生 し な い 場 合 は、数値化されません。

財政安定化と公平性

年 度 の 一 般 会 計 で は、

なぜ借金をするのか？

平成「 防 災 行 政 無 線 整 備 」 や「 太 白台小学校と総合体育館の耐震改修」など、大規模な事業の財源と し て 借 り 入 れ を 行 っ た た め、

昨年度と比べて年度末残高が増加しました。

道路や施設などを整備する際は、一時的に多額の資金が必要となるため、現在の財政状況を圧迫させることのないよう、町では計画的に借り入れを行っています。

これらの道路や施設は、将来

24

町債残高の推移 ( 町の借金の推移 )会計名
一般会計
簡易水道事業
公共下水道事業
農業集落排水事業
バス事業
ケーブルテレビ事業
水道事業
河北中央病院事業
合 計

文化会館事業・管理費
体育施設管理費（総合体育館、津幡運動公園などの管理）
図書館管理費（図書購入費、運営費など）
陸上競技場第三種公認更新整備
中学校部活動推進助成・大会派遣費補助
中学生海外派遣交流事業
科学教育推進事業（科学体験教室、科学イベント実施など）

全で安心なまちをめざして…

農地費（土地改良施設整備、農業農村整備など）
商工振興費（中小企業支援、商工会運営費補助など）
農業振興費（農業従事者への補助金、農業公園構想など）
住宅リフォーム助成事業費
林業振興費（林道整備、鳥獣捕獲など）
観光費（倶利伽羅公園整備、大河ドラマ誘致、観光地管理など）
広報費（広報つばた発刊、ケーブルテレビ番組制作など）
衆議院議員総選挙費（平成 24 年 12 月 16 日執行）

倶利伽羅公園のトイレを整備

心

(%)
20 年

21 年

22 年

2013.11

23 年

24 年

0

KOUHOU TSUBATA

8

障害年金の対象者が拡大

全国一斉強化週間

眼の障害認定基準が改定

女性の人権ホットライン

平 成 25 年 6 月 1 日から、眼の障

暴力やセクハラ、ストーカー行為害認定基準が一部改正されました。
これまでに該当しなかった方が該当する可能性があるほか、現在、障女性への暴力をなくそう

秋の火災予防運動期間

土日祝 10 時～17 時

詳細はお問い合わせください。

☎ 0570-070-810

住宅火災の原因となるポイントを再確認しましょう。

8 時 30 分～19 時

命を守る７つのポイントⓒ she's like a drug

問合先 金沢地方法務局☎ 292-7804☎ 233-2021「子どもへの虐待をなくしたい」

カー行為、性犯罪や売買春などは決・使用中のコンロは目を離さないという願いのもと、子どもたちの明して許されない行為です。

・住宅用火災警報器を設置する

るい未来を表したオレンジ色のリボ

・寝具やカーテンは防炎品を使用

ンを模したネオンを点灯します。

まずにご相談ください。

・消火器を設置

相談機関

・隣近所の協力体制をつくる

専業主婦の方は年金チェック

最低賃金制度は、パートやアルバ

専業主婦の方は、会社員の夫が退イトなどを問わず、県内で働く方の職や死亡、または会社員の夫と離婚

最低賃金を定めた、労働者保護の制した場合などに、年金の切り替え手度です。

続きが必要ですが、2 年以上手続き☎ 223-8655

が遅れた場合、「未納期間」が発生

平日 8 時 30 分～17 時 15 分します。

☎ 0570-0-55210
石川県女性相談支援センター

DV ホットライン

未納期間がかさむと、年金が減額

問合先 石川労働局 ☎ 265-4425

されたり年金がもらえなくなる場合

平日 9 時～21 時がありますが、手続き漏れによる未土日祝 9 時～17 時

雇ったら「労働保険」
労働保険とは労災保険と雇用保険に算入できるようになりました。

パープルリボンキャンペーン

住宅用火災警報器は命を守る切んか。

づけられています。

期間 11 月 1 日㈮～30 日㈯

まだ設置していないご家庭は、今月の納税

・国民健康保険税

第 8 期分

・虐待されている様子が伺えたときは、すぐに通報してください

問合先 消防本部 ☎ 288-3000
お間違いのないよう ご注意を！

福祉バス 冬季時間に変更

紫色のリボンは、女性への暴力を

冬季は日没時間が早くなるため、11 月から 2 月末の間、福祉バスのなくす運動のシンボルマークです。

ている事業主は、この保険に加入しの取得につながる場合もありますの

下記期間中、紫色のリボンが飾なければなりません。

で、心当たりのある方はお問い合わられたツリーとメッセージカード

せください。

をシグナスに設置しますので、あさい。

かに手続きをしてください。

※妻が会社員、夫が専業主夫でも同じです。

なたの思いを飾ってください。

問合先 交流経済課 ☎ 288-2129

問合先 ハローワーク津幡

問合先

期間 11 月 30 日㈯まで・子育て中の親子を、あたたかく
見守ってください・育児に悩んでいる方は、どんなことでも相談してください
・虐待を受けている子どもは、勇気を出して相談してください

帰り便時刻を 1 時間早めます。
お間違いのないよう、ご注意くだ

納税は安心便利な口座振替を！

・虐待を受けた子どもたちの自立を支援してください・虐待を受けた子どもたちの里親になってください

金沢北年金事務所 ☎ 233-2021
国民年金保険料専用ダイヤル

問合先 総務課 ☎ 288-2120

問合先 健康福祉課 ☎ 288-7926☎ 0570-011-050

町税・料金の支払いには、満点になったドレミファカードも利用できます。

有料広告欄

有料広告欄

広報つばた ( 町内全域 発行部数 13,100 部 )広告 を

縦 50㎜ × 横 85㎜
月 10,000 円
縦 50㎜ × 横 175㎜ 月 20,000 円

掲載しませんか
詳しくは町ホームページまたは
企画財政課まで ☎ 288-2158

1112 月 2 日㈪場所 津幡中央公園

すぐに設置してください。

現在、無年金の方は、年金受給権☎ 289-2530

考えるきっかけづくりにしてみませ

り札として、町条例で設置が義務の総称で、労働者を 1 人でも雇用し加入されていない事業主は、速やあとを断ちません。子どもたちが健やかに育つために、何ができるかを☎ 221-8740

納期間については、申請により、年金を受け取るための「受給資格期間」

子どもが虐待で命を落とす事件がDV 相談ナビ

ホームページをご確認ください。

11 月は労働保険適用促進強化期間ⓒ RenoVal・ストーブは、安全な場所で使用

石川県最低賃金 704 円適用される場合がありますので、局・寝たばこは、絶対にやめる

暴力をはじめ、セクハラやストー被害にあわれた方は、ひとりで悩

夫の退職時に手続きしましたか？

特定の産業では、より高い賃金がオレンジリボン運動

予防運動週間です。

11 月 18 日㈪～24 日㈰き上げられる可能性があります。

11 月は児童虐待防止推進月間

11 月 9 日から 15 日は、秋の火災など、女性をめぐる様々な人権問題

平日

10 月 19 日から

つばたからぼう火のこころつたえよう

について、相談に応じます。

害年金を受給している方も等級が引

問合先 金沢北年金事務所

11 月 12 日～25 日「DV 防止週間」

KOUHOU TSUBATA

2013.11

水まわりの修理・リフォーム・オール電化
すまいの困りごとを解決します！

株式会社

津幡工業

河北郡津幡町清水ア 9 番地

0120-320542

知事許可（般 -23）第 10002 号㈲ サ サ ダ津幡リ 6-2

代表取締役

笹田秀明

屋根のふきかえ外壁リフォーム
雨といの取りかえ
内装リフォーム☎289-2729 FAX 289-4892
住宅の困りごとは、なんでもご相談ください。

2013.11KOUHOU TSUBATA

10

ヘルパーステーション津幡

河北中央病院

町福祉会 登録ヘルパー募集

ご存知ですか？

看護師 ( 嘱託 ) 募集

募集数 2 人

募集数 1 人資格

資格

みんなで築こう人権の世紀「都市計画税」の使い道
都市計画税は、町の都市計画区域

有権者 440 人に 1 人の割合

請求はお済みですか？

人権週間

裁判員候補者が決定

林業にも退職金があります「世界人権宣言」が採択された日

選挙権のある方の中から、無作為

林業退職金共済制度に加入してい昭和28 年 4 月2日以降生まのうち、条例によって定められた区を記念して、毎年 12 月 4 日から 10

抽選により「裁判員の候補者」を決た方で、退職金を受け取っていない

動車運転免許を持つ、60

れで、看護師または准看護

域内の土地・家屋の所有者に課税さ日までを人権週間とし、全国各地で定しました。

方を探しています。

歳未満の方

師の免許を有する方れる税金です。

啓発活動を実施します。

ヘルパー2 級以上と普通自時間

勤務時間は応相談

賃金

時給 1,200 円

選考

面接 / 受付 随時

申込・問合先 あがたの里☎ 288-8915

その用途は、道路や公園、下水道

津幡町では、人権講演会や小学校※申込書は病院事務課で交付の整備など、都市計画事業や土地区

訪問、街頭啓発キャンペーンなどを選考

11 月 19 日㈫ 面接

画整理事業に限られています。

採用

12 月 1 日㈰～受付

11 月 15 日㈮まで

問合先 河北中央病院 ☎ 289-2117

携帯電話のカメラでもＯＫ！

町立保育園

おすすめスポット 写真募集

看護師・保健師 ( 嘱託 ) 募集
職種・募集数①看護師（嘱託） 若干人
昭和23 年 4 月2日以降生まれで、①看護師資格、②保健師資格を有する方

平成 24 年度入賞作品 西川朋子さん（刈安）

普段は何気ない場所でも、季節や賃金
勤務

公共下水道整備

1,073 万円

銘形 法成（鳥 越）

町債返済金※

15,879 万円

洲﨑

問合先 税務課 ☎ 288-2123
住環境の満足度などを調査

住生活総合調査とは、住政策の基

面接 / 受付 随時

計調査」で選ばれた調査世帯から、を募集しています。

採用

平成 26 年 3 月 31 日まで

さらに無作為に抽出した世帯を対象「町内にこんなところがあったの

問合先 町民児童課 ☎ 288-6726に、調査員が 11 月下旬から訪問しますので、ご協力をお願いします。
問合先 都市建設課 ☎ 288-6702
よろしくお願いします

買物券 3,000 円分を進呈します。

①嘱託常勤看護師 1 人

教育委員会 新組織決定

対象②契約常勤介護士 1 人

議会の同意により、山本祝男さん

までに撮影された未発表作品

資格

応募 2L サイズのカラー写真で、1
人 3 点まで。町ホームページ
でも受け付けています。
①タイトル
場所

②撮影日時・

時間④住所・氏名・電話番号

また、任期満了に伴い、次のとお② 60歳未満でヘルパー2級り委員長と職務代理者が選出され、賃金新組織が決定しました。

① 1 日 8 時間（日勤）

教育委員長② 1 日 8 時間の交代制勤務〃職務代理者 鳥越 千春（加賀爪）大多壽榮子（大 熊）

教育委員

堀内

①月額 259,666 円

教育委員

山本 祝男（川 尻）②月額 190,472 円

教育長

早川 尚之（南中条）

面接 / 受付

問合先 教育総務課 ☎ 288-8508※夜間勤務有

応募・問合先 〒 929-0393

が教育委員に任命されました。

看護師資格を持つ方
以上の資格を持つ方③アピールポイント

受付 平成 26 年 3 月 1 日㈯まで

① 60 歳未満の看護師・准

津幡町役場企画財政課

選考☎ 288-2158

申込・問合先 あがたの里

随時

野鳥の密猟は犯罪です
よる許可が必要で、違反した場合は罰則があります。
かすみ網などによる密猟現場を発見した際は、下記までご連絡くださ

傷害や殺人など、故意の犯罪行為

澤田 昭子（北中条）を受けた被害者や遺族に対し、申請い。

大澤 松夫（上河合）により給付金を支給しています。

問合先 石川県自然環境課

田中 郁子（刈 安）
問合先 町民児童課 ☎ 288-2124

詳細は下記までお問い合わせくだ☎ 225-1477

さい。

10 月に行われた「住宅・土地統選考

今年3月から平成26年2月末

渡り鳥の保護にご理解を！

髙本真紀子（能 瀬）

県警察本部 ☎ 225-0110

するため、町内のおすすめスポット

職種・募集数

犯罪被害 給付制度

問合先 津幡警察署 ☎ 289-0110

準日に 5 年に一度、居住環境につい採用者 10 人には、ドレミファおひとりで悩まず 社会でサポート

悟（中 橋）☎ 03-6731-2887

野鳥を捕獲・飼育するには法律に☎ 262-4432

礎資料とするため、12 月 1 日を基て調査するものです。

あがたの里 職員募集

明（太 田）

脇田 澄子（横 浜）芝田※面談のうえ、応相談りません。

え、最終的にくじ引きで裁判員が選
問合先 金沢地方裁判所

土曜8時30分～12時30分

真の良し悪しのみを問うものではあ選ばれた方の中から調査・面談のう

ように啓発活動も行っています。

②月額 188,800 円

津幡町福祉会

津幡町の人権擁護委員

364 万円時間などによって、ハッと驚かされか！」いう点が主な審査基準で、写問合先 勤労者退職金共済機構

公園整備①月額 182,400 円

提出物 履歴書、資格証のコピーの対象事件が発生した際に、今回ばれます。

たことはありませんか。
企画財政課では、町の魅力を発掘行います。

人権について関心をもってもらえる

国土交通省「住生活総合調査」

平日8時 30 分～17時15 分

は、お問い合わせください。

65 万円②保健師（嘱託） 若干人
資格入していたか覚えていないという方

通知書を発送します。

街路等整備※都市計画事業などに関するものに限る

林業には就いていたが、制度に加

なお、来年 2 月以降、裁判員裁判

人権に関する相談に応じるほか、

平成 24 年度決算選出された方には、11 月中旬に

修（能 瀬）

地球におんがえし。1 日 39 円で。
津幡町の下水道の水洗化率（接続割合）は、平成
24 年度末で、おかげさまで 86％になりました。
でも、言い換えれば、まだ 14％の方が下水道に接続できるのに、接続していません。
下水道は地面の中にあるので、残念ながらあまり目立ちません。だから「接続しよう」という意識も芽生えにくいのかもしれませんし、私たち職員の努
力も足りないのかもしれません。
下水道に接続するには工事費、接続したら下水道使用料もかかります。
「接続したら水道料が 2 倍になるんでしょ？」よく聞かれる質問です。確かにそれぐらいになります。
でも、津幡町の一般家庭の下水道使用料の平均は2 か月で 6,720 円（40㎥）。平均世帯人員は約 2.9人なので、あくまで平均ですが、1 人 1 日約 39 円
で下水道使用料が支払える計算です。

缶コーヒー 1 本の 1/3 ほどのお金で、水をきれいにして、地球に返すことができるのです。
1 日 39 円で、地球におんがえし。
そう思うと、ちょっとだけいい気分になりません
か？
下水道が使用できるようになった地区は遅滞なく、くみ取りトイレは３年以内に、下水道に接続することが法律で義務付けられています。
未接続の世帯は、速やかに接続工事をお願いします。補助金制度もありますので、詳しくはお問い合
わせください。
問合先 上下水道課 ☎ 288-6238
町指定の工事業者一覧が、携帯電話でも確認できます。※通信費が別途かかります☎ 288-8915
中条小学校 4 年 西藤 楓華さんが考案した標語
13

KOUHOU TSUBATA

2013.112013.11KOUHOU TSUBATA

12

協会員による力作が一堂に展示

町 PTA 大会記念講演（町民大学講座）

津幡美術作家協会展
期間
場所

11 月 13 日㈬～17 日㈰認知症にやさしいまちを目指して

子どもの心をくみ取る

キャラバンメイト養成講座にほんごカフェラジオ「テレフォン人生相談」の認知症についての理解を地域に広にほんごカフェは、日本語を学び

場所

総合体育館

住促進を目的に開始した「空き家バ

参加費 1 回 200 円

ンク」ですが、制度開始後、多くの

日時

11 月 18 日㈪・ 19 日㈫13時15分～ ※19 日は 13 時～場です。

☎ 289-5516（浮田）フォーラム石川 in TSUBATA

ＴＰＰと農業への影響
ＴＰＰ（環太平洋連携協定）で私場所

役場大会議室らわれすぎないことの大切さをお話

講師

桜ヶ丘病院院長

しいただきます。

そのメリット、デメリットについてお話しします。
日時

11 月 16 日㈯ 14 時～

場所

福祉センター大ホール☎ 288-6650（森山）
ご当地グルメで地域おこし！

いしかわ食のてんこもりフェスタ

会場内は日本語で話しますので、できる物件が不足しています。

11 月 8 日

カローリング

お気軽にお越しください。

11 月 15 日

ヨガ

竹内 正士さん

日時

11 月 9 日㈯ 14 時～

11 月 22 日

ソフトバレー

調査後、町ホームページで一般公開

キャラバンメイト

場所

シグナス研修室

11 月 29 日

フォークダンス

しますので、空き家を所有する方で12 月 6 日

相撲レッチ

貸したい・売りたいとお考えの方は、お申し込みいただければ、物件の場所

シグナスホール

村田 弥生さん

テーマ 料理講師

早稲田大学名誉教授・作家

松本 千鶴子さん

対象加藤 諦三さん

木越 トヨ子さん

問合先 生涯教育課 ☎ 288-2125

問合先 総合体育館 ☎ 289-3161

問合先 企画財政課 ☎ 288-2158

大切な歯を守るために

トーク＋ウオーク ＝「健康」

生まれ変わった自転車などを提供！

参加費 無料 / 単位数 5

対象

問合先 生涯教育課 ☎ 288-2125

参加費 無料「介護」の悩み 一人で抱えないで

介護 無料電話相談

地域包括支援センター

か。介護福祉士が相談に応じますの

自然の恵みをおすそわけ

河合谷の郷 収穫祭り

で、一人で悩まず、ご相談ください。
11 月 11 日㈪ 10 時～15 時

相談先 ☎ 0120-008-294

県内各地から自慢の食材を活用し※当日のみ

エコみらい河北 再生品販売

歯科検診や歯周病検診、フッ素塗「昭和の音と映像の資料館」を見新品同様に修理された自転車や家布のほか、歯科相談やブラッシング

学した後、源平合戦で活躍した武将、具を、河北郡市内在住の方に低価格

指導を無料で行います。

佐々木高綱ゆかりの地を巡ります。

で提供します。

※関連記事は 20 ページ( 約 8 キロ )日時

11 月 10 日㈰日時

11 月 9 日㈯ 8 時集合のうえ、お申し込みください。希望

9 時～11 時 30 分

場所

福祉センター前者多数の場合は、抽選となります。

福祉センター

参加費

一般 500 円 ※小中学生 250 円

期間

焼きや白小豆ぜんざいなど、地元食場所材を使った屋台が人気です。

検診料 無料文化展・山野草展も行われます。

日時

11 月 17 日㈰ 10 時～16 時

問合先 石川県介護福祉士会

日時

11 月 10 日㈰ 9 時～12 時

場所

県産業展示館 3 号館

☎ 255-2572

場所

河合谷ふれあいセンター

ご連絡ください。

別所・相窪地区ウオーク

新鮮野菜の即売会のほか、岩魚塩

費用無料

町内在住の外国人と日本人

歯の健康フェスタ

申込・問合先☎ 288-7952

介護の悩みや疑問はありません

日時

2 回とも参加できる方

たご当地グルメが大集合します。

購入希望の方は、展示品をご確認

問合先 健康福祉課 ☎ 288-7926

問合先 津幡町健康ウオーク会☎ 090-5172-6335( 池田 )「空想科学読本１」より

ウルトラマンがマッハ７で飛ぶとたちまち体が裂ける！

問合先 北陸スタッフ ☎ 264-1216※ 17 日は 10 時まで

抽選会 11月17 日㈰ 10 時 30 分～
問合先 エコみらい河北☎ 288-4545 ※電話受付不可☎ 287-1001「科学のまち・つばた」プレイベント
町内小学校の教師と石川工業高等専門学校による「実験ショー」と、楽しい「ワークショップ」を行います。
日時
場所
進行役

11 月 16 日㈯① 13 時 30 分～ ② 15 時～
アル・プラザ津幡
1 階特設ステージ
綿谷尚子、ぶんぶんボウル「科学のまち・つばた」スペシャルイベント

12 月 15 日 日
空想科学研究所主任研究員

柳田 理科雄氏 講演会

1961 年、鹿児島県種子島生まれ。作家・明治大学兼任講師。
「理科雄（りかお）」は本名。父親が「これからは科学の時代になるはずだ」と信じて命名。96 年、デビュー作『空想科学読本』が 60 万部のベストセラーとなり、同年の「本の雑誌が選ぶ BEST10」の第１位に選ばれる。
2013.1111 月 6 日㈬～17 日㈰
8 時 30 分～17 時

会員 200 円 ※小中学生 50 円

問合先 河合谷公民館

入場料 無料KOUHOU TSUBATA

問い合わせをいただき、現在、紹介

11月10 日㈰ 10 時 30 分～

入場料 無料
問合先 津幡町勤労者協議会

町内にある空き家の有効活用と定日時たちの生活、農業はどうなるのか。

15

たい外国人と世界の文化を知りたい

める活動を行う方を養成します。

加藤諦三さんによる講演会です。
抜く力、表面で起きている事象にと空き家 登録募集中！

日本人が集まり、気軽に会話をする

パーソナリティとしてもおなじみの問合先 津幡町美術作家協会

シニアゆるゆるスポーツ
毎週金曜日 13 時 30 分～

シグナス多目的室ほか

子どもの本当に伝えたいことを見有効利用で町を活性化！

日時

9 時～18 時 ※ 17 日 17 時まで
入場料 無料

年齢を問わず、楽しく体力づくり

国際交流サロン※詳細は広報つばた 12 月号でお伝えします。

記憶に残る今年のニュースは？

津幡町 10 大ニュース
町内で起きたニュースの中から、記憶に残るニュースを選んで投票してください。
応募用紙は、下記投票所に備え付けてあります。
皆さまからの応募を参考に、選考委員会で「10 大ニュース」を選考します。

期間
投票所
問合先

11 月 11 日㈪～ 29 日㈮役場、シグナス、各公民館、倶利伽羅塾、ウェルピア倉見、町ホームページ
企画財政課 ☎ 288-2158

応募者全員の中から抽選で 20 人に
ドレミファお買物券
1,000 円分を進呈

2013.11KOUHOU TSUBATA

14

気分は工芸作家！
？

お肌ツルツル すてきな温泉

エコみらい体験教室
オリジナルコップ作り ( 吹きガラス )日時

11 月 9 日㈯とんぼ玉作り日時

ウェルピア倉見 情報
認知症出張相談参加費 1,000 円

12 月 8 日㈰はんこ作り ( すりガラス )日時特別企画 鏡もち作り（ガラス細工）
日時

12 月 13 日㈮ 14 時～

倉見ボランティアまつり

場所

シグナス正面玄関集合

11 月 18 日㈪講師

県立能楽堂職員

10 時 30 分～

参加費 無料 / 単位数 5

桜吹雪歌謡ショー（白龍来演）
日時
日時☎ 288-4545※2～30日前に要予約。小学生以下は保護者同伴

サンサンいきいき 笑顔輝く

サンライフ津幡 情報

参加費 300 円
日時

火～金曜日 10 時～16 時

受講料 2 時間 2,000 円
申込・問合先 花パソコン教室☎ 090-9764-3474

難易度が高い「上級」も新設！

津幡ふるさと検定

KOUHOU TSUBATA

先着 30 人受付

11 月 13 日㈬ 9 時～

☎ 288-2125 ※電話申込のみ
道の駅 くりから源平の郷

倶利伽羅塾 情報
絵手紙 山ぼうしの会

日時

日時

11 月 28 日㈭ 10 時～

ゆざや市
日時

10 時 30 分～13 時
日時

日時

12 月 6 日㈮ 10 時～

請、受給に関する相談や請求手続き

区分していますが、都合のよい日時

場所

シグナス多目的室（予約制）も受け付けます。

に参加されても結構です。

講師

ぷちはっぴー結の会

日時

11月 27 日㈬ 10 時～16 時

会長 兼氏 浩子さん

場所

役場庁議室

参加費 無料 / 単位数 5
問合先 町民児童課 ☎ 288-2124
町民大学講座

人権映画上映会
拉致問題を扱った短編アニメ「めぐみ」と、障害者の人権問題を扱っ※代理人の場合は、本人委任状と代理人の身分証明書

申込・問合先 金沢北年金事務所☎ 233-2021
ためしてスッキリ！得とく教室

食事と運動のお話た短編映画を上映します。
日時

12 月 6 日㈮ 13 時 30 分～

場所

シグナス視聴覚ホール

食生活を見直すとともに、自宅で11 月 20 日㈬10 時～ 本店法人商号カ～サ行
14 時～ 本店法人商号タ～ハ行
11 月 21 日㈭10 時～ 本店法人商号マ～ワ行
個人ア～タ行
14 時～ 個人ナ～ワ行
官公庁、支店、その他

簡単にできる体操を実演します。動
（町民大学講座対象）

場所

日時

11 月 27 日㈬ 14 時～

問合先 金沢税務署 ☎ 261-3221

場所

役場大会議室講師

町管理栄養士地域スポーツ指導者養成講習会

スポーツと健康管理

火・土曜日 9 時 30 分～

12 時 30 分～※道具代 2,500 円別途申込・問合先 倶利伽羅塾

12 月 1 日㈰ 12 時～☎ 288-8668

問合先 ウェルピア倉見☎ 288-2100

栄養摂取と食生活、睡眠習慣と健サンズつばた

どなたでも受講できますので、興参加費 無料 / 単位数 5

日時

12 月 7 日㈯ 13 時 30 分～

申込・問合先 健康福祉課

場所

役場大会議室

講師

富山大学人間発達科学部☎ 288-7926
児童センター＆図書館

クリスマス会

受講料 無料

まずは小手調べ！

問合先 総合体育館 ☎ 289-3161

例題 1. 津幡町役場が面する、津幡郵便局から中条小学校間の道路の愛称は？
①おやど通り ②よしなか通り ③シグナス通り ④ともえ通り

児童の放課後を見守ります

例題 2. 各地の俳人・歌人と交わり風流をきわめた、1812 年生まれの津幡地区出身の人物は？
①斉藤 不染 ②庭田 次平 ③矢田 我柳 ④広瀬 五郎作④大西山

あなたは「津幡町」をどれだけ知っていますか。
町の歴史や文化など、様々な分野から出題する検定試験です。
日時
12 月 15 日㈰ 10 時～
場所
役場大会議室対象
小学生以上 ※中級受験は初級合格者、上級受験は中級合格者に限る
検定料無料/
受付 11 月 25 日㈪まで
参考図書 津幡町のみてあるき第 2 版、例題集 ※交流経済課、町図書館で配布（上記問題の解答も掲載）
申込・問合先 交流経済課 ☎ 288-2129

ミニミニ 手話体験教室
日時

11月20 日㈬、12 月 4 日㈬13 時 30 分～

瀬波 八重子さん

味のある方はご来場ください。

県地場産業振興センター

日常で使う簡単な手話を紹介

石黒 久美さん

康管理について学びます。

教授 神川 康子さん

2013.1114 時～ 本店法人商号ア行

問合先 生涯教育課 ☎ 288-2125

参加費 11,000 円 (10 回 )例題 3. 津幡町で一番高い山は？
①国見山 ②河合山 ③三国山

11 月 19 日㈫13 時 30 分～

陶芸教室（随時入会可）
日時

必要物 年金手帳、年金証書、認印

日時・対象者

きやすい服装でご参加ください。

11 月 28 日㈭刈安歌謡教室発表会

事業形態や名称により開催日時を

参加費 無料 / 単位数 5

持ち物 ハガキ・道具・手本

東氏のわくわくレクリエーション

説明会を開催します。

11 月 23 日㈷参加費 無料11 月 28 日㈭金相談会です。
年金保険料の納付相談や免除申申込・問合先 生涯教育課

11 月 22 日㈮10 時 30 分～

パソコン初心者コース ( 要予約 )17

11 月 21 日㈭・22 日㈮定員

介護者交流会

申込・問合先 エコみらい河北

日時

11 月 18 日㈪ 12 時～※白足袋か白い綿系の靴下を持参

10 時 30 分～

12 月 7 日㈯・21 日㈯参加費 2,000 円

事業所などを対象とした年末調整

日時

パビス CLUB 軽体操

参加費 500 円

金沢北年金事務所による、出張年

10 時 30 分～

11 月 30 日㈯、12 月 14 日㈯

車椅子生活となった講師が、笑顔

日時

たのしい書道教室

参加費 500 円

能楽や邦楽などの伝統芸能の保存

伝統文化を学びます。

日時

11 月 16 日㈯、平成 25 年分 年末調整説明会

11 月 11 日㈪ガラスモザイクアート
日時

年金相談会

で暮らすためのヒントや「心のバリ11 月 10 日㈰・ 24 日㈰、事業所の皆さまへ

車椅子の上から見えたもの

アフリー」についてお話しします。

11 月 8 日㈮ 10 時～

年金納付・受給の相談や各種手続き

県立能楽堂を訪ねてれている県立能楽堂をバスで訪ね、

日時

12 月 15 日㈰人権講演会（町民大学講座）と文化振興を目的に、設置・運営さ日時

一丸先生のレクリエーション

参加費 2,000 円

町民大学講座場所

福祉センター
地域ボランティア交流室

参加費 無料
問合先 津幡町社会福祉協議会☎ 288-6276
介護がつらいと感じたら…

介護者教室③「認知症」
ちょっとした対応のコツで自立を

学童保育 入所ガイダンス

促し、介護者自身の気持ちも楽にな

4 月からの入所を検討される方をる介護法を紹介します。
手品や人形劇、ゲーム遊びなど盛日時

11月27 日㈬ 13 時 30 分～

中条小学校区「のびっ子くらぶ」

りだくさん。サンタもやってくる !?

場所

あすなろ（御門）

日時 12 月 8 日㈰ 10 時～

友だちやご家族お誘い合わせのう対象にした説明会です。

場所 南中条へ 81( 中条小横 )☎ 288-6335
その他学童保育施設の説明会は、え、ご来場ください。

申込・問合先日時

12 月 1 日㈰ 10 時～

地域包括支援センター

場所

シグナス多目的室☎ 288-7952

対象

乳幼児親子、小学生以上

広報 2 月号でお知らせします。

※子どもの定員 150 人程度

申込
問合先 町民児童課 ☎ 288-6726

参加費 無料

不要 / 参加費 無料

問合先 児童センター ☎ 288-3019
2013.11KOUHOU TSUBATA

16

津幡町のセントラルパーク

がんばりました

がんばりました

がんばりました

第 63 回 社会を明るくする運動

津幡町大河ドラマ誘致推進事業

中条ブルーインパルス 成績

日本空手協会津幡支部 成績

津幡 J アスリートクラブ成績

作文・標語コンテスト 入賞者

小中学生絵画コンクール入賞者

河北郡市学童野球ジュニア秋季大会

ジュニア

第 34 回石川県少年少女

優勝

空手道錬成大会

作文の部

アマチュア写真コンクール展示

優秀賞

期間 11 月 30 日㈯まで

塩井 彩花（津幡中 2 年）

※人気投票は 14 日まで

髙田 成良（津幡南中 2 年）

場所 インフォメーションセンター
もみじウオーキング

入選

形の部
小学 3 年女子 3 位 山口 幸優

がんばりました中学 2・3 年女子入賞・入選 おめでとう

2位

第 75 回記念 一水会展
入選

吉本 英子 ( 庄 )

2位

書道の部
山﨑 礼子 ( 北中条 )〃岡本 宗和 ( 庄 )〃橋栄子 ( 潟 端 )麗中学 2・3 年女子

第 63 回石川県勤労者美術展
入選

小山

組手の部
小山

麗

津幡どんぐり 成績
河北郡市学童野球秋季大会 優勝

招待出品 小泉 紫雲 ( 横 浜 )日時 11 月 17 日㈰ 10 時～

田尻 菜月（津幡中 2 年）

場所 インフォメーションセンター

山本 彩椰（津幡南中 2 年）

小学生低学年の部

選手権大会

前川 実里（津幡南中 2 年）

金賞 池村

村上 菜月（津幡南中 2 年）

銀賞 阿部 桃愛 ( 津幡小 3 年 )小学生男子

柚 ( 津幡小 2 年 )費用 無料
受付 当日 9 時 30 分～
野鳥観察会

5 年の部 2 位

勝泉 颯人

久木 祐奈（津幡南中 2 年）〃

羽塚 荘子 ( 津幡小 3 年 )日時 12 月 1 日㈰ 10 時～

4 年の部 優勝

室谷 拓実

山本 菜緒（津幡南中 2 年）〃

中川 航希 ( 条南小 2 年 )定員 30 人3 年の部 優勝

澤井 克樹

山口由衣奈（津幡南中 2 年）

銅賞 新谷 千晶 ( 津幡小 1 年 )費用 無料

3 年の部 2 位中

山岸 千夏（津幡南中 2 年）〃

菅田 雅乃 ( 津幡小 1 年 )受付 11 月 17 日㈰まで

米田 晴香（津幡南中 2 年）〃

五十嵐彩乃 ( 井上小 1 年 )酒井 千鶴（津幡南中 2 年）〃

堀内 紬生 ( 英田小 1 年 )日時 12 月 23 日㈷ 10 時～

第 9 回全国小学校クロスカントリー吉田 友香（津幡南中 2 年）〃

折戸 光凜 ( 刈安小 2 年 )場所 インフォメーションセンター

リレー研修大会 石川県予選会

高田 紗妃（津幡南中 2 年）

煌瑠

小学生女子
5 年の部 優勝

がんばりました

勝泉日々好（津幡中 2 年）
第 29 回石川県クロスカントリー小学 2 年女子 3 位 堀井 琴乃

石川県森林公園 情報

中川 陽菜

優勝

小学生高学年の部

標語の部

金賞 井内 勇快 ( 条南小 6 年 )銀賞 小泉 千佳 ( 津幡小 6 年 )ミニ門松づくり

定員 30 人 / 費用 700 円
受付 11 月 25 日㈪～
問合先 森林公園 ☎ 288-6449

第 1 区間賞

澤井 柚葉

入選

第 59 回一陽展

第 2 区間賞

吉田 武司

南実佑（津幡小 6 年）〃

滝川 華琳 ( 笠野小 5 年 )絵画の部

第 6 区間賞

干場 大樹

田井 茉裕（津幡小 6 年）〃

藤田 天結 ( 萩野台小 6 年 )澤村 光佑（津幡小 6 年）

銅賞 泉 明日香 ( 津幡小 6 年 )小学生の部 優勝

坂本 愛美（太白台小6年）〃

中井

第 7 回かほく市小学生

西 瀬里佳（太白台小6年）〃

納口 暖加 ( 津幡小 6 年 )障子・ふすま・網戸の張り替え
休耕田などの除草・草刈

初入選

倉 千佳子 ( 川 尻 )〃藤森 由美 ( 七 野 )第 10 回リレーマラソン in つばた

会友推挙 平林 辰洋 ( 津 幡 )茜 ( 津幡小 6 年 )会友出品 川村 甚子 ( 川 尻 )タスキリレー大会

前田 彩花（太白台小6年）〃

南会員出品 飯田 恭彦 ( 横 浜 )市外対抗（2 部）優勝 ( 総合優勝 )大森 菜央（中条小 6 年）〃

岡田 和也 ( 英田小 5 年 )委員・審査員出品

西藤 琴音（中条小 6 年）

浮田 正樹 ( 緑が丘 )津幡駅をご利用の方へ

シグナス通り仮設駐輪場を設置
津幡駅前広場の駐輪場を改築するため、次の期間、利用できなくなります。
ご不便をおかけしますが、工事完了までの間「仮設駐輪場」をご利用ください。
期間
場所
問合先

中条東保育園

仮設駐輪場 (JA 倉庫前）
中条小学校

通行禁止

至 富山
かほく

実佑 ( 津幡小 6 年 )中学生の部

まずは電話でご相談ください

シルバー人材センター
次の仕事をお引き受けします

屋内外清掃

チラシ配付

宛名・賞状書き軽補修作業

その他軽作業

半井 李佳（中条小 6 年）

金賞 黒﨑 奏穂 ( 津幡中 2 年 )苑原 孝佑（中条小 6 年）

銀賞 又多菜々子 ( 津幡中 2 年 )黒澤 里乃（条南小 6 年）〃

水口 睦海 ( 津幡中 2 年 )日時 11月22日㈮ 13 時 30 分～

道地 香澄（条南小 6 年）〃

井上愛由香 ( 津幡南中1年 )場所 サンライフ津幡

喜多 遥加（条南小 6 年）

銅賞 板谷萌々佳 ( 津幡中 1 年 )長田 朱音（条南小 6 年）〃

野口奈津美 ( 津幡中 1 年 )堀田 早姫（条南小 6 年）〃

山内 麻耶 ( 津幡中 1 年 )

津幡町シルバー人材センター

二宮 聖夢（井上小 6 年）〃

菅木あやめ ( 津幡南中1年 )☎ 288-4462

北野 成美（井上小 6 年）〃

細山沙也加 ( 津幡南中1年 )北入会説明会（要予約）

資格 町内在住で 60 歳以上の方
申込・問合先綾音（井上小 6 年）

中村 莉都（井上小 6 年）〒

平成 26 年６月 30 日まで（予定）
旧 JA 中条店倉庫前
交流経済課 ☎ 288-2129

畑 愛里沙（笠野小 6 年）

津幡駅

幡）

瑞宝双光章

松下菜々子（英田小 6 年）

長年にわたり教職に就かれ、河合谷小中学校長など要職を歴任されました。ひたむきな教育愛と旺盛な研究心をもって児童の指導にあたり、教育の振興発展に尽力されました。

北川 未夢（英田小 6 年）
折戸 桜華（刈安小 5 年）

期間中は、町営駐車場（自動車）も利用できません

木田 幸吉さん（津坂本 桃香（英田小 6 年）

山田 慎悟（萩野台小6年）
至 金沢

19

KOUHOU TSUBATA

2013.112013.11KOUHOU TSUBATA

18

歯はあなたの健康を守る大事なサポーター

11 月 8 日は いい歯 の日「11・8（いい歯）」の語呂合わせをもとに、平成 5 年に日本歯科医師会で制定されました。
この日を機会に、お口の健康について考えてみませんか？

『歯周病』って何？
歯周病は、歯を支えるいろ
いろな組織が細菌に感染して炎症と破壊が進行することで起こり、歯を失う原因となる歯周病の原因菌が、気道や疾患です。
血液を通じて全身に影響を及・歯槽骨が溶け、歯ぐきのラインが下がる

歯槽骨

ぼすこともあり、心疾患や肺炎、低体重児、早産などの引き金となってしまいます。

どんな症状があるの？
次の症状が１つでもあれば、
歯 周 病の 可 能 性 が あ り ま す。
歯科医師による診察をお勧めします。
①歯を磨くと、出血する②歯と歯の間によく食べ物が係にあります。

歯周病と糖尿病の関係

きが悪くなり、より高血糖が歳・歯周疾患検診身です。

ことができるのは、あなた自けましょう。大切な歯を守る

各自で定期的に歯科検診を受

この検診をきっかけにして、診券を順次、送付しています。

方を対象に、歯周疾患検診受

今年度、

歳になる

改善することもできます。

ことで、インスリンの働きをしかし、歯周病を治療する

悪化していきます。

進むため、相乗的に歯周病は糖値を下げるインスリンの働

なお、歯周病になると、血影響を及ぼします。

ため、歯周病の発症・進行ににも多くの血管が走っているの血管が傷つきますが、歯茎

血糖値が高くなると、体中の合併症で、両者は密接な関神経症などに次ぐ、第６番目

併症といわれる腎症、網膜症、歯周病は、糖尿病の３大合・歯ぐきや歯を支える歯槽骨が溶けて、歯根がさらに露出
・歯がグラグラし、物を噛むと痛む

50

はさまる

・歯ぐきの腫れ、骨の溶解が進行
・歯と歯ぐきの間から膿が出る・歯ぐきからの出血が増える

40③口臭がある④虫歯がないのに、冷たい水を飲むとしみて痛い⑤歯茎がむずがゆく、グラグ
ラと動く感じがする
き、妙な味がする⑥朝起きた時に口の中が粘つ⑦鏡で見ると前よりも歯が長くなったように感じる

11 月 10 日㈰ 9 時～ 11 時 30 分
福祉センター 主催 津幡町 / 協力 河北歯科医師会
日時
場所

・歯ぐきが腫れあがる

歯根

20
KOUHOU TSUBATA
2013.112013.11KOUHOU TSUBATA
21

こう

歯ぐき

・歯を磨くと歯ぐきから出血
・歯を支える歯槽骨が溶け始め、
歯周ポケットができ始める
・歯ぐきが腫れます・痛みはなく、自覚症状もない

・歯が長くなったよう
に見える

歯垢・歯石

重度～末期歯周炎
中度～重度歯周炎
軽度～中度歯周炎
軽度歯周炎

健康福祉課 ☎ 288-7926
問合先

歯周ポケット

大切な歯を守ろう！

歯の健康フェスタ

歯科検診や歯周病検診、フッ素塗布のほか、歯科相談やブラッシング指導を無料で行います。
歯周病の検査は、ガムを噛んで、その唾液で検査します。

税を知る週間

記帳と帳簿保存が義務化
問合先

町税

金沢税務署 ☎ 261-9954

国税庁ホームページ「個人で事業を行っている方の帳簿の記載・記録の保存について」
https://www.nta.go.jp/tetsuzuki/shinkoku/shotoku/kojin_jigyo/index.htm
23

KOUHOU TSUBATA

2013.11☎ 223-1841☎ 261-3221
http://www.nta.go.jp

2013.11

口座振替の推進キャンペーンや、町内の小問合先 北陸税理士会金沢支部

金沢税務署の一部が明記されています。

問合先

中学生を対象にした税に関する書道や絵

金沢市役所

画、作文などの作品募集、税務職員が小中場所

督促状を発送しても納税されない場合紹介しています。

学校の授業に出向いて税の大切さをアピー

11 月 11日㈪ 10 時～16 時

は、書面や電話、自宅訪問などで自主的な日時納税を促しますが、それでも納税されない

60,000

どをホームページでルするなどの租税教育の推進も行っていま

丙野 三郎

る無料相談会を実施します。

場合は、地方税法に従って、預貯金や給与、〃に関する取り組みな

税務課納税推進室では、今後もより一層

60,000を考える週間」にあわせ、税に関す

す。

乙野 二郎

国税庁では、国税

不動産などを調査・差し押さえし、換金し60,000〃

北陸税理士会金沢支部では、「税て滞納額に充てる「滞納処分」を進めます。

25 賃貸料 2 月分 甲野 太郎

税の役割と税務署の仕事

税金と滞納

120,000

北陸税理士会 無料税務相談の滞納整理に力を注いでいきます。

40,000

契約により支払日が定められている場合は、その支払日、内容、賃借者名と金額を記載します。
なお、契約書や領収書控などで内容が確認できる場合は、項目ごとにその日の合計金額を記載しても構いません。

また、差し押さえた動産についても、広10 甲野太郎新規(1/10-31 賃貸料・権利金)

名 義
書換料
その他

税金は、財産や所得に応じて公平に負担

入

賃貸料

要

く購入希望者を募る「インターネット公売」

1

収

権利金
礼 金
更新料

摘

国税について知りたい方はこちら！

いただくもので、集められた税金は、道路

○○年
月 日

税に関する相談に応じます

町では悪質な滞納者に対し、県や近隣自不動産所得の収入記入（例）での換金も検討しています。

治体、県税事務所や金沢税務署とも連携し、賃貸料や権利金など、各項目ごとに区分してから記載します。

や水道などの社会資本整備や、教育や福祉

津幡町には、前年の所得に応じてかかる

包括的な滞納整理の強化を図っています。

不動産所得の記帳方法などの公共サービスに使われます。

町 県 民 税（ 住 民 税 ）、 所 有 す る 土 地 や 家 屋

税金を滞納すると、延滞金が加算される

納められない理由がある場合などの経済的な不利益を被るほか、調査になどにかかる固定資産税・都市計画税、所他、国民健康保険税や法人町民税などがあ際して勤務先や取引金融機関などにも税金有する軽自動車にかかる軽自動車税、そのりますが、これらは町の条例によって納期

400
50,000限が決められており、この納期限を過ぎて

3 月分駐車場代 長野不動産

滞納の事実が知られるため、社会的信用の納品書代支払 三重商店

①給与賃金、②外注工賃、③減価償却費、④貸倒金、⑤地代家賃、⑥利子割引料、⑦
その他経費

17

（現年課税分）も納めないでいると「滞納」となります。

8,500

病気や失業、経営不振など、やむを得な

消耗品費

23 包装紙代支払 千葉商店

経費を次の項目に区分して、それぞれの取引年月日、内容、支払先と金額を記載します。

失墜にも繋がりかねません。

その他経費

地代家賃

滞納となった町税をそのまま放置してお要

くことは、社会資本整備や公共サービスに3摘い理由で納税が困難な場合は、ご相談いた

○○年
月 日

支障をきたすばかりでなく、期限までに納事業所得の支出記入（例）だければ、生活・収入などの状況を伺った

支出金額は、『仕入』と『経費』に分け、『経費』を次のとおり細かく区分してから記載します。

めていただいた大多数の納税者との間に不平成○年 3 月 14 日
請求額東京商店
38,200 円
殿
請求額 東京商店
170,400 殿円
請求額 520,000 円

ただし、状況が改善しても納税いただけ

728,600ない場合や、分割納付の計画が守られない

14 日計

場合は、悪質な滞納者とみなし、滞納処分

520,000を行います。

170,400

掛売上 茨城商店

滞納させない環境づくり

掛売上 埼玉商店№ 21№ 22
納品書兼請求書（控）№ 23
納品書兼請求書（控）平成○年
3 月 14 日
納品書兼請求書（控）東京商店 殿
平成○年
3 月 14 日

新たな滞納を発生させない環境づくりと

38,200

して、納期限に自動的に口座から振替する、

14 掛売上 東京商店

取引年月日、取引先と金額、その日の売上合計を記載します。

後、納税の猶予や分割納付などの措置を提雑収入等案しています。

上

公平が生じるため、税務課納税推進室では、売滞納をなくすための事務「滞納整理」に着

要

手します。

3

摘

滞納整理とは○○年月 日

町税の納期限を過ぎると、早く納めてく

事業所得の収入記入（例）98.52％

税務課 納税推進室 ☎ 288-3081
ださいという内容のハガキ「督促状」を発

収入金額は、『売上』と『雑収入等』に分けた後、次のとおり記載します。

送 し ま す が、 こ の 督 促 状 に は、「 督 促 状 を

事業所得の記帳方法

受けても税金を納めない場合は、滞納者の記帳にあたり、収入金額や必要経費を記載した帳簿や、業務に必要な帳簿、請求書や領収書などの書類は必ず保存してください。保存期間は右のとおりです。

財産を差し押さえる」と、地方税法の条文

帳簿や書類の保存

問合先

11

平成 24 年度
町税収入率

滞納整理

帳簿の記帳

保存が必要なもの
保存期間
収入金額や必要経費を記載した7年帳簿（法定帳簿）
帳簿
業務に関係する上記以外の帳簿
5年（任意帳簿）
決算に関係する棚卸表、その他
の書類
書類
5年
業務に関係する請求書、納品書、送り状、領収書など

11

町民の公平性を守る

平成 26 年１月から、農業を含む事業所得、不動産所得、山林所得がある方は、所得の大小を問わず、日々の収入や支出の記録を記した「帳簿の作成」と「帳簿類の保存」が義務化されます。
所得税の申告が必要でない方も、記帳が必要となりますので、ご注意ください。

取引年月日、取引先や金額など、その日の売上げや必要経費などを記載していきます。
なお、白色申告の場合は、その日の項目別に合計した金額を記載するなど、簡易な記帳方法を用いても構いません。

月 日から 日は、「税を考える週間」です。
これを機会に税について考えてみませんか？

事業所得者（農業含む）、不動産所得者、山林所得者

KOUHOU TSUBATA

22

川畑 絵里 さん ( 中須加）からのご紹介 !

伊勢 美幸 さん ( 緑が丘）

みんなが教えてくれたこと歌が得意ではない私が、「歌笑部 ムーンライトラクーン」の結成メンバーに！
人前で歌うのが恥ずかしく、初のイベントで立候補したパートは笛。みんなで曲を選び、パート練習をし、声を重ねて、聞く人を笑顔にできる歌へと仕上げていく。どんどん歌う楽しさに引き込まれています。
結成から２年目の先日、なんとソロパートデビューを果たしました！
この歳になり、歌う楽しさ、努力する大切さ、心をひとつにする素晴らしさを教えてくれたみんな、
ありがとう！

200

今 月のカレンダー
日

月

火

水

木

金

土

行
えほんのじかん

11月6日･20日、12月4日㈬11時

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

12/1

2

3

4

5

6

7

開館時間 火曜日〜金曜日
土・日・祝日

今月の行事

休館日

10 時〜19 時
10 時〜18 時

児童センター＆図書館「クリスマス会」
日時 12 月 1 日㈰ 10 時～

事

詩をたのしむ11月14日㈭13時30分
11月16日㈯10時30分のまひょうしぎ in 津幡

11月16日㈯14時

古典をたのしむ

11月21日㈭13時30分

おやこでハッピーおはなしタイム 11月22日㈮11時
おはなし会

11月23日㈷16時

トールと英語で話そう for kids!

11月27日㈬16時30分

人生 ･ 本 ･ 談

11月28日㈭13時

宮沢賢治を読むつどい

12月5日㈭10時30分

万葉集を読誦する会

12月6日㈮14時

図書館マナー向上月間－みんなの図書館、みんなの本－

町民大学講座対象

作ってすぐに飾れる､ ちいさなクリス
マスツリー型の絵本を作りませんか ?
日時12 月 4 日㈬ 14 時～
場所
シグナス創作室 1
講師
絵本作家 沢田 奈美枝さん
参加費 300 円
持ち物 カッター
単位数 5
定員
先着 15 人 / 受付 11 月 8 日㈮～誰もが気持ちよく利用できるよう､ ご協力ください。
・本は大切に扱いましょう
書き込み､ 切り抜きなどはしないでください｡
・返却期限を守りましょう
次に読みたい人が待っています｡
・貸出処理を忘れずに無断で持ち出さないようにしてください｡
・図書館内でのマナーを守りましょう
周囲に迷惑をかけないようにしましょう。

展 示

トールの地球人講座
町民大学講座対象

53

マーボー大根【2 人分】
1 人分栄養価

エネルギー
たんぱく質

157kcal11.0g【材料 2 人分】
大根･･･････････････････ 200g
豚ひき肉･･･････････････ 100g
生姜･････････････････････ 1 片
水････････････････････ 300cc
中華スープの素･･･ 小さじ 1
しょう油･････････ 大さじ 1
A
砂糖･････････････ 小さじ 1
味噌･････････････ 小さじ 1
水溶き片栗粉･････････ 小さじ 1
ねぎ･････････････････････適量

25

KOUHOU TSUBATA

2013.11

脂質
塩分

8.0g
2.7g

時

町史をよむ

クリスマスツリー型の絵本を作ろう！

さ」
左端）
りきればいいーン（本人はなら外人にな手
ンライトラク
苦
ー
が
ム
語
る
英
と
「
を
ズ
ー
ポ
で
鏡
鼻眼
イベント後、日

日時
12 月 7 日㈯ 14 時～
場所
シグナス視聴覚ホール
テーマ 私の目から見た中国､ カナダ
ゲスト 内灘町国際交流員
張 暁晨さん
単位数 5
中国で生まれ､ カナダに移住した張さんが､ 両国の文化を紹介します｡ どなたでもご参加ください。

・泉鏡花生誕 140 年（11 月 4 日）
『高野聖』や『天守物語』などで知られる､
金沢三文豪の一人｡
・いい夫婦の日（11 月 22 日）
亭主関白､ かかあ天下 ―さまざまな夫婦―・勤労感謝の日（11 月 23 日）｢いつもごくろうさま｣ の気持ちを込めて､お仕事小説を集めました｡
・季節の本 ( 紅葉 ･ 行楽 ･ 鍋料理など )【作り方】① 大根は皮をむいて 1㎝角に切り、生姜はみじん切りにする。
② フライパンで豚ひき肉と生姜を炒め、肉の色が変わったら、大根を入れてさらに炒める。
③ ②に水を入れて煮立ったら、A の調味料を入れて中火で 15 分程煮込む。
④ 水溶き片栗粉でとろみをつけ、最後にねぎを散らせば完成！
この時期に収穫される河北潟の大根は、やや辛みが強いものの、味がしみやすく、煮物に適した秋大根です。
ビタミン C や食物繊維が豊富に含まれているほか、身体を温める
一口メモ
効果もあります。葉っぱには鉄分やβ - カロチンが豊富に含まれており、捨てるところのない食材です。

今 月 の 新 着 図 書『はじめての手づくりキャンドル』『ふたり』

日本ヴォーグ社
好みの形、好みの色、好みの香り。世界に 1 つだけのキャ
ンドルを手づくりしてみませんか ? 簡単につくれるキャンド
ルを写真で説明します。ディナーキャンドル、ゼリーキャン
ドル、マカロンタワーなどを収録。

福田 隆浩 著
クラスでいじめにあっている転校生の佳純と、そのいじめを見つけてしまった准一。ふたりは同じ作家のファンだと知って、作家の秘密を探すため、図書館へ通って謎解きに夢中になる－。本が好きなふたりの友情冒険物語。

『歩くような速さで』『なぜ孫悟空のあたまには輪っかがあるのか ?』是枝 裕和 著作品と呼ばれるものが、水の底に静かに沈殿されたものだとするならば、まだそれ以前の水中をゆっくりと漂っている
土つぶのようなもの…。気鋭の映画監督が綴った珠玉のエッセイ集。

中野 美代子 著
孫悟空の武器である如意金箍棒の端っこには、彼のあたまの輪っかと似た輪っかがはまっている。これには実は、深いわけがあった！謎に満ちた「西遊記」の深い世界を解説する。
2013.11KOUHOU TSUBATA

24

平 日

The Mighty

THO R
マイティ・トール

氏名 トール・チュンピン
生年月日 1984 年 3月8日
出身 シンガポール
趣味 ハイキング･スノーボード・
スキューバダイビング
E-mail kokusai@town.tsubata.lg.jp

違う、違う「ソー」じゃない…

顔写真

た訳ではなく、ただ繰り返し聞いていただけで、聞き取り能力が身についたのです。学校では中国語の科目以外

多文化、多言語社会であるシンガポールには公用語がはすべて英語が使われていたため、文法や読み書きもマ

４つ（英語、中国語、マレー語、タミル語）ありますが、もっスターしましたが、英会話は未熟でした。それに気づかとも使われているのは英語です。シンガポールに住むなされたのは、英語圏での修学旅行でのことです。

らば、英語が話せないと様々な面で不利になるでしょう。

2 週間ほどアメリカの西海岸に滞在し、多くのアメリ

そういうわけで、私のことを「英語ができて当たり前」

カ人と出会いましたが、私が話す言葉は半分も通じませと思った方もいるかもしれませんが、正直に言うと、私んでした。中学時代に「シングリッシュ」ばかりを使っ

自身も英語に悪戦苦闘し、悩み、もがき、苦しんだ日々

ていたからです。そこで、中学卒業後は英系の「ラッフを過ごしてきた経験があります。

ルズ高校」に入学しました。標準英語が飛び交う環境の

私の両親はマレーシアで生まれ育ち、20 代の頃にシ中で、私は英会話力を大きく伸ばすことができました。

ンガポールに移住しました。中国語とマレー語は得意で

いま、振り返ると、英会話を上達させる近道は「英語

したが、英語は苦手でしたので、私が幼い頃は家では中環境の中で生活する」ことだったと思うのです。吹き替

国語しか使われず、英語に触れる機会もほとんどありま

えなしの外国映画を見るなど、日常生活で少しでも工夫せんでした。

して英語環境を作れば、英語学習に役立つでしょう！

幼稚園に入ってから初めて英語と接しましたが、一般
シングリッシュとは的な会話や読み書きができるレベルではなく、小学校に

00 分～

30 分～

00 分～

30 分～

6時

ホットライン A

ホットライン B

ホットライン A

ホットライン B

7時

ホットライン C

特別番組 A

ホットライン C

8時

ホットラインＤ

ホットライン E

9時

ホットライン F

特別番組 B

10 時

英語との悪戦苦闘記

入学した半年間は、授業で使われる英語がほとんど理解

シンガポールで使われる英語は、「標準英語」と「シできず、呆然と過ごしていました。

ングリッシュ」があります。シングリッシュは中国語

ホットライン D

12 時

ホットライン F

北國新聞ニュース

ホットライン F

特別番組Ａ

13 時

特別番組Ｃ

ホットライン A

特別番組Ｃ

ホットライン A

14 時

ホットライン B

ホットライン C

ホットライン B

ホットライン C

15 時

特別番組Ａ

ホットライン D

特別番組Ａ

ホットライン D

16 時

ホットライン E

特別番組Ｂ

ホットライン E

特別番組Ｂ

17 時

ホットライン F

18 時

ホットライン D

20 時

企画財政課 ☎ 288-2158

週末エンタ 90 (11 月 16 日更新）

週末エンタ 90

ホットライン E

ホットライン D

レンタル番組ホットライン E

レンタル番組21 時

ホットライン F

特別番組Ｃ

ホットライン F

特別番組Ｃ

22 時

北國新聞ニュース

ホットライン A

特別番組Ａ

ホットライン A

23 時

ホットライン B

ホットライン C

ホットライン B

ホットライン C

24 時

ホットライン D

ホットライン E

ホットライン D

ホットライン E

1時

ホットライン F

特別番組 B

ホットライン F

特別番組 B

2時

ホットライン A

ホットライン B

ホットライン A

ホットライン B

3時

ホットライン C

ホットライン D

ホットライン C

ホットライン D

4時

ホットライン E

ホットライン F

ホットライン E

ホットライン F

5時

レンタル番組番組- 11/14

環境フェアつばた ミニコンサート
10 月 13 日の「環境フェア」で演奏されたシグナスウインドオーケス
トラによるミニコンサートの模様をお送りします。

町議会生中継初日
12 月 4 日㈬ 9 時～

レンタル番組
都合により番組内容を変更する場合があります

11/15 - 11/30

・ひまわり村開村式
・「甘える壺」を満たすために

9/1 号

B

・高齢ドライバー安全講習
・心臓病のお話

・成人式
9/15 号 ・くりからさん万灯会
・つばたレガッタ・成人式
C 9/15 号 ・くりからさん万灯会
・つばたレガッタ

10/1 号

12/1 - 12/14
・成人式
9/15 号 ・くりからさん万灯会
・つばたレガッタ・高齢ドライバー安全講習
・心臓病のお話

A 8/15 号
9/1 号

問合先

ホットライン E

ホットライン F

まちスタ 530

19 時

ホットライン

俳句「水澄む」

10/1 号

・中条熟年大学「並行在来線対策」
・河合谷獅子舞競演

・寺西さん家の「源平おにぎり」
・中条熟年大学「並行在来線対策」
10/15 号・トールの地球人講座
・河合谷獅子舞競演
・サイバー犯罪の現状と対策
・元気はつらつ大会

D 10/1 号

・寺西さん家の「源平おにぎり」
・中条熟年大学「並行在来線対策」
10/15 号・トールの地球人講座
・河合谷獅子舞競演

E 10/15 号

・寺西さん家の「源平おにぎり」
・トールの地球人講座

11/1 号

・サイバー犯罪の現状と対策
・元気はつらつ大会

・ミスつばた白鳥姫認証式
11/15 号 ・津幡特産クッキング・まこもたけ収穫体験

・ミスつばた白鳥姫認証式
11/15 号 ・津幡特産クッキング・まこもたけ収穫体験
・2013 環境フェア つばた
12/1 号 ・健康まつり 2013
・飛べ！まこも目指せ日本一

おじゃましまぁす 河合谷

科学のまち「石川高専機械科」

科学のまち「石川高専環境都市工学科」

みてあるき 河北潟

F

新

特別番組

・水澄めり園児の列の色帽子

・真青なる空を映して水澄めり

・万貫の石を沈めて水澄めり

・水澄むや日だまりの田に朱鷺歩む・水澄める空に青さのありにけり

川柳「番」

・本番に弱い所は親ゆずり

まげ・番付がスピード出世で髷結えず

・孫だいて過去番長のえびす顔

とうこう・荷の重い当番制へ肩が凝り

かま・順番が追いかけて来る死亡欄

短歌

ゆ
おう

11/1 号

A みてあるき 倶利伽羅峠
B 津幡町特別座談会

・サイバー犯罪の現状と対策
・元気はつらつ大会

みてあるき 倶利伽羅

C おじゃましまぁす 倶利伽羅

浜

田

本田

前山優美子

浅田

加藤

レンタル番組

太

田

徳田

定雄

横

田

洞庭

君子

太

幡

村田

一豊

太

尻

洞庭

恵子

津

橋

泰

川

田

由枝

竹

吉田

撰従

太

橋

順子

舟

貞子

福田

暢子

崎

山元

時司

松本幸智子

中川

岩

庄

南中条

がた

瀬

・山峡の地下の窯にて陶工は薪に火をつけ炎に挑む

おおわくだにわづ

能2013.11

とうこう

KOUHOU TSUBATA

陶工…陶器を造る職人

3・大湧谷ロープウェーにてゆく時に硫黄の匂ひ共に運ばる

いど

挑む…きそう月の課題

俳句「干柿」－

・合ふ人も共に煩らわしいづれとも定め難くし一週間すぐ


川柳「地」

投句先
俳句と川柳
〒 929 0393
津幡町字加賀爪ニ 番地
企画財政課広報統計係

短歌

27

15

日㈮必着

紫虹氏

〒 929 0326
津幡町字清水リ 番地
津幡地域交流センター
3

月

藤江

石本よし一氏松生富喜子氏

123

締切日

選者
俳句

川柳

短歌

－

11

特別番組 B

レンタル番組ホットライン Eなっていることに気づきました。特に集中して聞いてい12

ホットライン F

レンタル番組ホットライン D

つため、英語圏の方にはあまり通じません。

か、ある日、先生が話している英語が理解できるように

週末エンタ 90

11 時

やマレー語などの影響を受けた独特な発音や文法を持

しかし、週に 5 日間も英語に囲まれた環境にいたせい

土・日・祝日みてあるき 笠谷NHK「サラリーマン NEO」
Season1

サラリーマンの悲喜を題材にした、生瀬勝久など
豪華キャストによるショートコント番組。

放送時間 毎日 5 時、10 時、20 時に放送
（毎週月曜日更新）

11/1 号ⓒ NHK

11/4 ～ Season1-9
11/11 ～ Season1-10
11/18 ～ Season1-11
11/25～ Season1-12
12/2 ～ Season1-14※ Season1-13 は著作権の関係で放送できませんので、ご了承ください。

チャンネルつばた（デジタル 11ｃｈ）では、火災発生時や警報発令時に、画面下に緊急文字放送を配信します。
2013.11KOUHOU TSUBATA

26

虐待がおこるわけ ②月号で掲載させていただいた「虐待がおこるわけ①」では、原因は百人百通りあるが、「物があふれる時代になっても、特に母親からの虐待が、なぜ後を絶たないのか」について、共働き時代の到来、親になるためのプロセス不足、理解者の存在が少ないなど“社会環境の変化”を中心にお話しした。今回は“家庭環境の変化”を中心にお話ししようと思う。
まず一つ目は“夫婦の不和”。今どきシングルマザーやファザーは珍しくないが、離婚しない・出来ない
夫婦、つまり何か問題が発生しても解決が困難な家庭では、その小社会をお手本にして子どもたちは学んでいくため、いつの日かその子どもたちが家庭をもった時に同じことが繰り返されることも少なくない。
転勤族のとある夫婦の出来事を例に出してみよう。８か月のあかちゃんがいるママ。 度の熱があるため、育児をパパにお願いしたが「なついてないし、泣くから俺は無理」と言って、自分の部屋にこもってゲーム三昧。ママはフラフラになりながらも、パパに気づけと言わんばかりに子どもにイライラをぶつけながら、育児・家事をこなすしかなかった。
いろんな事情の家庭があるので一概には言えないが、ここでママはどうすればよかったのだろうか。
「母は家庭を守るべき」というジェンダー（性差）に囚われていたり、「母子家庭だと思えば」という諦めや、「ケンカをしたくない」という逃避などで一時的にしのいだとしても、この小さな出来事が積もり積もって山となり、いつしか子どもへの虐待へとつながっていくのである。
問題を先送りすることなく、夫婦での解決が難しければそれこそ周囲（地域資源）を巻き込んで、勇気を持って一歩踏み出せば、将来の家庭崩壊は防げるのではないか。前述の例では、無駄だと思いながらも「身体がひどいから手伝ってほしい」と話したところ、パパは少しの間、子どもの面倒をみてくれたとのことだった。
“夫婦の不和”を解決するには、まずは立ち止まり、家庭にいる自分の立ち位置を確認してみよう。も

平
）太
早

太
知

かの あ

堀

叶逢

太
）潟
里
端

健
知
吉 晃
）清
真由美

たい が

大雅
礒辺紗笑加

か

隆
）緑 が 丘
都
え

裕
奈
さ

叶
庄

かなう

さや か 大
輔
）
紗香
かおり

庄

せえ ら

田
水

上村

北川

森口

橋本

房子

由美

良典

広一

翔太

川村外美子

浜

八郎

井口

オクメン（奥様を大事にする夫）にならないと、ぬれ落ち葉の時に家族から捨てられる運命が待っている

しも、「家庭は妻の仕事」と思っていたら、あなたの老後は危険かもしれない。今の時代、イクメンならぬかもしれないのだから…。

立壁
玉山
庄田
光
）
衣
庄

健
）

聖羅

髙島

藪田
田中

無我 白 山 市）横敦子 津 幡

捺

一雄

林
宮嶋

中本

彦
）加 賀 爪子

暁生 能 美 市）加 賀 爪
千華 川 尻

は な 恭
祐

葉那

芳久
水

洲﨑

裕次 金 沢 市）清
栄梨 清 水

澄子

正来
平谷

こん

水

越坂

一
）清
香

悠希

西田

はる き 昭有樺

ほ の か 隆
荒木穂乃香
麻

杉本
森
券田
寛之 坂
彩 浅

髙田

前田

小泉

俊子

穰

弘

り

庄
田

髙井
翼 羽咋市
）清
吉崎茉利奈 金 沢 市

橋
瀬
水

德田喜美香

髙井
松田

祐介 太 田）金 沢 市祐季 金 沢 市

戸

田
岩﨑
佐野

戸
）坂
田

りゅう せい 謙
治
）太
由里子

尻

龍晟
夫
）川
裕

ふさ

飴谷
むね とよ 勇
麻

沼田

か

は

かい と

の

洋 平
）浅
裕美子
じゅ な

幸
） 井上の荘い珠奈

かひりゅう せい

なぎ さ

ゆう な

宗豊

田

川初

弘典 太 田）太
遥香 白 山 市

戸
松元
津田

義
）坂
子
浜

ゆう せい 実
悦

樹
）横
由

いっ てつ

松下

侑聖
一
真

和俊 加 賀 爪）杉詩織 北 中 条

たか き田）北 中 条

）太

高橋
侑奈

中川
中垣

淳也 内 灘 町）北 中 条真 弓 宝達志水町

環

たまき

し おん

勝

満
恵

横田
田

太田
坂本

松村

田
史
）太
菜

端

勇気 舟 橋）舟
亜紀 内 灘 町

一 也
）太
乃里江
尚
未
和
）潟
雪

池田
坪内

一徹
凪紗
弘
美

子

寺本

藤尾

龍世

悦

彦
）東 荒 屋
子

あや ね

あゆむ

久野

さ

智
あ
り

里咲

瀬

中川日花里

伸
順

吉田

快翔

規
）
幸

歳 久
）加 賀 爪
伽奈子

武 志）北 中 条
由美子
佐藤

哲
美

應希

美

諫山佳乃羽

由雄

獅温

奈
司
）中 須 加
美

松本

田

谷岡

）北 中 条

彩音
良
久
也
）太
美

幡

研

浅井

歩
拓
仁

さき ね

）津

ベンジャミン 金 沢 市）能雅代 金 沢 市

洲崎

咲寧

理

ブレイクス

三輪
淳

津

津

刈

津

清

尻

幡

幡

安

幡

水

竹

太

門

橋

田

幡
吉

幡

倉

井上の荘

津

加賀爪

御

上大田

川
庄

①中国語やマレー語などの影響を受けた英語「○○○リッシュ」
津

一、金
一、金

千円
千円

◎津幡町 高齢者福祉基金へ

万円
千円

千円
本）

㈲アップスタート

月

浅田
匿名
田）

匿名

日現在）

敦子（小矢部市）

匿名（浅河北南ロータリークラブ◎津幡町社会福祉協議会へ
一、金
一、金

一、金

一、タオル（一、ぬいぐるみ八の会 高田一、金一万円（再掲）◎日本赤十字社東日本大震災義援金箱

上大田えんがわグループ

17，396，820 円（※津幡分区 東日本大震災義援金総額

一、ウエス

キャッチボール ( あとがき）
ＦＣ津幡中条

ご寄附ありがとう③科学のまち・つばた。今年はこの方の講演会「柳田○○○」◎津幡町 人材育成基金へ②子どもの虐待を防ごう「○○○○リボン運動」◎津幡町福祉会へ

28
KOUHOU TSUBATA
2013.112013.11KOUHOU TSUBATA
29①グランプリ ②セラピ ③定住促進 ④リサイクル ⑤農業
素野 通子 様（旭山）、坂本 武志 様（太田）、谷猪 佐代子 様（浅田） 応募総数 38 通
10 月号の解答
9 月号の当選者「編集のエピソードを聞かせて」とのお便りいただきました。月も半ばになると、編集作業は本格化し、休日返上、作業は深夜まで続きます。帰宅が朝方になることも多々。そんな中、表紙用に季節の花を探して撮影していると、本当に心が癒されていくのを感じます。一番のご褒美です。
（金尾）
適用：平成 25 年 10 月 1 日以降に居住を開始した方

10

浅谷
種谷地区の集落
全集落
全集落
全集落
中条地区
英田地区
笠谷地区
河合谷地区
倶利伽羅地区38

津幡町役場企画財政課
11 月 30 日㈯まで
929-0393 加賀爪ニ 3
FAX 288-6358
受付
応募先
答えは広報紙の中に必ず出 て います。住 所・氏 名・
答え・感想を書いて、ハガキ か 電 子 メ ー ル・FAX で送ってください。
全問正解者から抽選で 3
人 に 1,000 円 分 の ド レ ミ
ファお買物券を進呈します。
11⑤納期限を過ぎても税金を納めないと届きます「○○状」
30

1

津幡町社会福祉協議会 親子
サロン主任育児相談員。
看護師として 10 年の勤務後、専業主婦となる。
4 人の子育て中に出会った母親たちから聞こえてくる苦しみは、まさに「家族の危機」が多く、水面下の現実を知る。
その後、母親たちを支援する
ことにより、子どもの健全育成を図ることが出来るのではないかと考え、地域協働の子育てを実現させようと活動を始める。

悠

ち ひろ

3 農村定住奨励金制度④秋の七草の一つ。桜の葉の香りを漂わせます「○○バカマ」
1

1

村中 智恵 ( むらなか さとえ )千尋

広報つばた 10 月号 9 ページ訂正

1 5 1

115
9月
受付分

竹森

「津幡町定住促進支援事業」

93 94 88 84 78 96 89 73 92 95 64 95 50 67 54 26

農山村の定住を促進して活力を向上させるため、住宅を新築した方などに奨励金を交付。
交付条件① 3 年以上定住することを前提②住宅を新築または購入し、6 か月以内に居住③夫婦または親子世帯以上で、いずれかが 60 歳以下 40 歳以下の世帯員がいる④住宅の取得費用が 200 万円以上奨励金の額
20 万円（世帯員全員が新規転入者の場合、40 万円）
加算額
世帯に 16 歳未満の子や孫がいる場合…1 人につき 5 万円
対象集落

8

慶
弔
だ
よ
り

未就園児を対象に、保育園を開放しています。

こどもの

広場

保育園

親子のための室内遊技場

ママのボディケアタイム

親子サロン 情報

日時

子育てサポートセンター研修会「文治の子育て塾」
日時
11 月 8 日㈮ 14 時～
対象
子育て家族や関心のある方
講師
関西大学人間健康学部
教授 山縣 文治さん
発達障害児親の会クローバー 講演会

子育て支援センター

井上保育園 情報施設開放
家庭で子育て中の方に、保育園を開放します。
日時 毎週月～金曜日 9 時～
親子体操教室
日時 11 月 12 日㈫ 10 時～
あかちゃん広場
冬期の感染症について、保健師がお話しします。
日時 11 月 14 日㈭ 10 時～
親子で集まれ！ ( 出前保育 )お父さんも一緒！
風船で遊びましょう。
日時 11 月 20 日㈬ 10 時～
場所 条南公民館
子育て応援レシピ「簡単おやつ」
おやつの試食もあります。
日時 11 月 21 日㈭ 10 時～
問合先 井上保育園 ☎ 289-3314「その子・その人に寄り添うということ…」
講演後は、座談会も行います。
日時
11 月 12 日㈫ 9 時 30 分～
場所
役場庁議室
講師
コミュニティーハウス「ひとのま」代表 宮田 準さん
対象
発達障害児と家族、支援者
参加費 無料
受付
11 月 11 日㈪まで
ふりーまーけっと掘り出し物ゲットしよう！
日時11 月 15 日㈮ 10 時～12 時
場所
福祉センター大ホール
ママのための骨盤調整ヨガタイム
日時
11月20日㈬ 10 時 30 分～
場所
役場庁議室
参加費 1 人 500 円 ※託児 1 人込み
定員
受付

12 組
11 月 13 日㈬ 9 時～

目

対

実 施 日
11 月 19 日㈫1 歳 6 か月児健診

平成 24 年 4 月生

11 月 12 日㈫3 歳児健診平成 22 年 6 月生

11 月 26 日㈫平成 25 年 3 月生

11 月 12 日㈫ほのぼのサロン
なかよしサロン

平成 23 年 5 月生
平成 23 年 6 月生

11 月 19 日㈫赤ちゃん・子ども相談

どなたでも

幼児こころと言葉の発達相談

どなたでも11 月 14 日㈭（予約：1 日 2 組） 12 月 12 日㈭3 歳児健診 9 月調べ(34 人中 26 人 76％）

31

象

平成 25 年 7 月生

参加費 1 人 500 円 ※託児 1 人込み

定員
8組
受付
11 月 14 日㈭ 9 時～
わいわいお茶会 in クリスマス運動会
日時
11月22日㈮ 10 時 30 分～
参加費 一家族 100 円
定員
先着 20 組
受付
11 月 7 日㈭ 9 時～
体のゆがみリセットタイム ( カイロ )日時
11 月 27 日㈬10 時～、13 時～
対象
産後 2 か月以上の方
参加費 1 人 500 円 ※託児 1 人込み

定員
8組
受付
11 月 20 日㈬ 9 時～
みえ先生の音楽であそんじゃおう♪
日時
11月28日㈭ 10 時 30 分～
参加費 無料
自己肯定感フォローアップ研修会①「自己肯定感ってなに？」
日時
11 月 30 日㈯ 14 時～
講師
精神科医 明橋 大二さん
参加費 無料 ※託児あり（先着順）
受付
11 月 11 日㈪ 9 時～
申込・問合先親子サロン ☎ 288-6276
平日 9 時～16 時 ( 火曜休 )KOUHOU TSUBATA

2013.1111 月 26 日㈫

石森 遥稀
酒井菖太朗
竹林 遼
中井 凌平
横井 暁

受付時間

会

場

問 合 先

13 時～13 時 30 分
13 時～13 時 40 分

9 時 30 分～9 時 45 分

福祉センター

健康福祉課☎ 288-7926

勝泉さくら
示野くるみ
溪内 綾
福壽 眞心

萩

坂

11月22日㈮12月7日㈯楽しい集い

11 月 27 日㈬12 月 7 日㈯ 楽しい集い
赤ちゃん
第2火 ･ 金曜日
1～3歳 ( 登録制） 第1･3･4･5火 ･ 金曜日
ちいろば
未就園児
毎週月 ･ 水曜日
赤ちゃん
第2月 ･ 木曜日
住 吉
1～3歳 ( 登録制） 第1･3･4･5月 ･ 木曜日
未就園児
毎週水 ･ 金曜日
赤ちゃん
毎週水曜日
さくら
( 予約制 )未就園児
毎週木 ･ 金曜日
赤ちゃん
毎週水曜日
実 生
( 予約制 )未就園児
毎週月 ･ 火曜日
幼稚園
実施日
どなたでも
11月15日㈮つばた
未就園児
11月6日㈬、12月11日㈬1歳6か月未満
11月7日㈭、12月5日㈭
1歳6か月～
11月12日㈫、12月10日㈫津幡とくの( 予約制 )
11月5日㈫クリスマス製作
入園検討児
12月3日㈫クリスマス会
寺

尾

金尾 正順
髙森 奏冴
谷川 蒼太
堀 春太朗

小泉 洋揮
田川 涼茉
寺譯 楓斗
本井 彪登

時

間

問合先
☎288-4466☎289-2348☎288-3232

9時～11時☎288-1240☎289-3314☎289-2508
9時30分～11時30分
9時～11時☎288-1648☎288-1033

10時～11時30分
9時30分～11時30分☎289-6841☎289-2336
10時～11時30分☎289-5050☎289-2256

時 間
15時30分～10時～

問合先☎289-3308

10時15分～11時15分
10時～11時30分☎289-7788※子育て支援センター ( 井上、ちいろば、住吉、さくら、実生、親子サロン ) では、子育てに関する相談を受け付けています

シグナス内

乳幼児教室
時間
9 時〜17 時
休館日 11 月 5 日㈫・10 日㈰・11 日㈪・18 日㈪・11 月 23 日㈷・24 日㈰・25 日㈪、12 月 2 日㈪・8 日㈰・9 日㈪申込・問合先 児童センター ☎ 288-3019

平成 25 年入会制教室 会員募集
かるた ( 百人一首 )、絵手紙、茶道教室の会員を若干人、引き続き募集しています。
児童センター窓口で、直接お申し込みください。

お知らせ
児童センター＆図書館のクリスマス会
日時
12 月 1 日㈰ 10 時～※詳細は 16 ページをご覧ください。

① 9 時 15 分～9 時 30 分
② 10 時 30 分～10 時 45 分
荻野 優月
佐野 遥斗
田辺 琉生
平野 凌

上
瀬

中条南

※電話不可

9 時 30 分～10 時 30 分

今井 光治
指本 晄伸
田中 楓
中村 葉月
吉野 湧太

井
能

中条東

10時～･13時～

こどもの健康・相談
項

谷

太白台

11月21日㈭石川県では、子育てへの理解を深めるとともに、仕事と生活のバランスを見つめなおすきっかけ作りのため、
毎月 19 日を「県民育児の日」としています。
この日、協賛店では 18 歳未満のお子さまと同伴の場合に限り、特典が受けられる「チャイルド・プレミア
ム事業」を実施しています。協賛店や特典などは、協議会ホームページをご覧ください。
問合先 子育てにやさしい企業推進協議会 ☎ 255-1543

3 か月児健診笠

実施日時
11月30日㈯ 楽しい集い
12月6日㈮11月13日㈬12月7日㈯
楽しい集い
11月8日㈮12月7日㈯楽しい集い
11 月 6 日㈬12 月 14 日㈯ クリスマス発表会
毎週月～金曜日
11月15日㈮

親子で水引リース作り
水引で正月飾りを作りませんか？
日時
12 月 15 日㈰ 10 時～
対象
小学生以上の親子
講師
池田 外茂枝さん
定員15 組 / 参加費 100 円
受付
11 月 26 日㈫ 9 時～

ちびっこサロン ( 毎週水曜日 10 時 30 分～ 幼児対象 )・いっしょにあ～そぼ！ 11 月 6 日・27 日、12 月 4 日
・英語で遊ぼう！
11 月 13 日
・作って遊ぼう！
11 月 20 日
ちいさなおはなし会
日時
11 月 8 日㈮、12 月 13 日㈮各日 10 時 30 分～
対象
乳幼児親子
赤ちゃんサロン「ママとベビーのエアロビクス」
日時
11 月 15 日㈮ 14 時～ ( 要予約 )対象
7 か月ぐらいまでの首がすわった乳児
定員
15 組
持ち物 バスタオル、汗ふきタオル、飲み物
受付
受付中 ※電話受付可
てけてけぷーの「音とリズムで遊ぼう！」
日時11月26日㈫ 10時30分～ ※ 10 分前集合
対象
乳幼児

※保護者電話申込可

2013.11KOUHOU TSUBATA

30

年
平成 25

11月

(11/6 現在）
地区別世帯・人口数
世帯数

津幡町の人口
平成 25 年 9 月末 ※住民基本台帳（外国人含む）
前月比
総

数

37,750 人

+31

+20

男

性

18,396 人

+18

+3

女

性

19,354 人

+13

+17

世帯数

13,151 世帯

+25

+167

9 月末日現在

対前年比

火災件数

6件

+2 件

救急件数

748 件

+1 件

8件

-2 件

救助件数

9 月中の人口動態
出生
28 人
死亡
19 人
転入
79 人
転出
56 人
その他増
0人
その他減
1人

前年同月比

相 談 員

4,210

11,916

中条地区

4,347

12,581

笠谷地区

612

1,794

井上地区

1,200

3,840

英田地区

1,565

4,612

河合谷地区

181

369

倶利伽羅地区

934

2,536

準世帯

102

102

13,15137,750合計

9 月末日現在

石川県

対前年比

津幡町

対前年比

事故件数

3,362 件-338 件

69 件

5件

死者件数

39 件

9件

2件

1件

負傷者件数

4,010 件

-381 件

86 件

11 件

随

時

時

間

9 時～17 時

保健師

11月18 日㈪（受付 :11月15日まで）

9 時〜11時

専門医師

－

－

－

－

－

手話通訳士

11月14日㈭11月28 日㈭10 時～12 時

弁護士( 金沢弁護士会）
民生児童委員
行政相談委員
人権擁護委員自死（自殺）遺族交流会
聴覚障害がある人の生活相談

児童なんでも相談

主任児童委員

知的障害児・者家族の会

知的障害児・者
相談員

11月21日㈭12 月19 日㈭毎週水曜日
行政 : 第1・3
人権 : 第 2・4・5
11月12日㈫12 月10 日㈫11月14日㈭11月28 日㈭－11月25日㈪10 時〜12 時－

12 月5日㈭10 時～12 時－－－

無料法律相談 ( 要予約）
心配ごと相談手をつなぐ育成会

不登校の親の会

ホットミルク

発達障害児の親の会

クローバー

流産・死産・新生児死親の会

小さな天使のママの会
項

目

日

時

不妊相談

月～土
火

9 時 30 分～12 時 30 分
18 時～21時

平日

9 時～16 時

24 時間対応

行政苦情110 番

平日

24 時間いじめ相談ダイヤル

24 時間対応

KOUHOU TSUBATA

2013.11

8 時 30 分～17 時 30 分

コ・容器包装プラスチック類
・空き缶 ・ビン類 ・紙パック
・ペットボトル、キャップ
・廃食用油 ・乾電池 ・蛍光灯
・体温計
・かがみ
・古紙類 ( 新聞・雑がみ・段ボール）
・古着類 ( 洗濯済みのもの）※大熊・八ノ谷除く

A −②地区
津幡・緑が丘
倶利伽羅地区

B −①地区
中条地区

場所 役場北口駐車場
時間 24 時間 ※年末年始・荒天時休業

B −②地区
井上地区
英田地区
河合谷地区
大熊・八ノ谷場所

もえるごみ
もえないごみ容器包装・資源ごみ
粗大ごみ
もえるごみ
もえないごみ容器包装・資源ごみ
粗大ごみ
もえるごみ
もえないごみ容器包装・資源ごみ
粗大ごみ
もえるごみ
もえないごみ容器包装・資源ごみ
粗大ごみ

河北郡市リサイクルプラザ

回収日 11 月 17 日㈰、12 月 1 日㈰・12 月 15 日㈰時間

9 時～12 時

問合先 河北郡市広域事務組合☎ 288-4545
・古着類は洗濯し、透明な袋に入れて

資
源
物

もえるごみ
町民一人あたり
容器包装・資源ごみ
古紙類
古着類
ペットボトルキャップ

月

11 月

2・9・16・23・30

15

20

木

7・14・21・28

水
水
月
木
金
水
水
火
金
土
水
水
火
金
土
水
水

6
20
11・18・25
7・14・21・28
22
6
20
12・19・26
8・15・22・29
13
27
12・19・26
8・15・22・29
9
13
27

金

12 月

11・18・25

5・12・19・26
4

18
2・9・16・23・30
5・12・19・26
27
4
18
3・10・17・24
6・13・20・27
7
11
25
3・10・17・24
6・13・20・27
14
11
25

25 年度

24 年度

前年度比

増減率

652.68 トン
17.30 キロ44.58 トン
58.22 トン
5.42 トン
198.0 キロ720.46 トン
16.93 キロ50.53 トン
52.70 トン
3.56 トン
173.1 キロ+13.59 トン+0.37 キロ-5.95 トン
+5.52 トン+1.86 トン
-24.9 キロ+2.13%+2.19%-11.78%+10.47%+52.25%-14.38%※数量は計画収集＋直接持込＋つばた Reco の合計値。人口は各年度とも 9 月末時点

出してください。( 裁断不要 )・事業所から出るものは回収しません。
福祉センター

8 時 30 分～17 時15 分

警察安全相談

問 合 先
交流経済課
津幡町役場
☎ 288-2104
河北地域センター☎ 289-2177
河北地域センター
中央保健福祉センター☎275-2250
こころの健康センター
こころの健康センター☎ 238-5750
健康福祉課
津幡町役場
☎ 288-7952
FAX288-4354

つばた Recoレ

A −①地区
清水・庄・
加賀爪・横浜笠谷地区

所

13 時〜15 時

平日

こころの相談ダイヤル場

13 時 30 分〜
15 時 30 分

女性の人権ホットライン

常設人権相談所

33※平成 25 年 1 月 1 日からの累計

実 施 日

消費生活相談員口津幡地区※平成 25 年 1 月 1 日からの累計

項 目
消費生活相談(多重債務含む）
エイズ、性感染症、
肝炎 相談・検査
こころの健康相談
（要予約）

人

収集地域

リサイクルエコステーション

社会福祉協議会☎ 288-6276

休日当番医・当番薬局
津幡町役場
電 話
☎ 0570-070-810☎ 292-7803☎ 237-1871☎ 0570-003-110☎ 292-7808☎ 237-2700☎♯9110☎ 225-9110☎ 0570-090-110☎ 264-1100☎ 0570-0-78310☎ 298-1699

診療時間 9 時～ 17 時 30 分
当番薬局は 9 時～翌朝 8 時( ☎ 090-4328-5404: 共通）。
最新情報は新聞などでご確認ください。

夜間小児救急電話相談
毎日 18 時～翌朝 8 時☎＃ 8000 ☎ 238-0099
休日夜間急患センター
金沢総合健康センター ( 内・小 )診療：19 時～ 23 時 ☎ 222-0099( 金沢市大手町 )

11/10
㈰
11/17
㈰
11/23
㈷
11/24
㈰
12/1
㈰
12/8
㈰

中田内科病院
サンクリニックやまだ（小・内）ナカヤ薬局
カセノ内科医院
かわむら整形外科クリニック
津幡あおぞら薬局
松岡医院（内・小）
二ツ屋病院（内）箔山堂高松薬局
上島クリニック（婦・産・内）紺井医院（内・小）にわ薬局
さいとうクリニック（皮・形成）
北谷クリニック（消・外・小・内）
クスリのアオキ高松薬局
たなべ眼科医院
政岡医院 ( 内・小 )
クスリのアオキ鶴ヶ丘薬局

かほく市内日角 6 丁目 35-1
津幡町潟端 461-10
かほく市内高松コ 41-2
かほく市木津ニ 140-4
津幡町横浜へ 36-3
津幡町横浜へ 35-1
津幡町越中坂 90
かほく市二ツ屋ソ 72
かほく市内高松申 49-2
津幡町清水ア 25
内灘町緑台 1 丁目 7
かほく市高松六軒ク 27-2
津幡町潟端 371-1
かほく市高松ア 1-1
かほく市高松ア 24-2
津幡町北中条 8-57-1
内灘町鶴ケ丘 4 丁目 1-265
内灘町字鶴ヶ丘 5 丁目 1-389

2013.11☎ 283-1121☎ 289-3929☎ 285-0008☎ 288-2555☎ 288-1013☎ 281-0172☎ 289-2233☎ 238-1277☎ 288-4540☎ 281-8801☎ 289-6340☎ 286-1766

KOUHOU TSUBATA

32

津幡町メール配信サービス

平成 25 年 (2013)11月

町では防災情報や避難情報を無料配信しています。
携帯電話で左の QR コードまたはアドレスあてに件名や本文を入力せずにメール送信してください。
送信後に返信メールが送られてきますので、指示に従って手続きしてください。
問合先 総務課 ☎ 288-2120【

電話番号一覧
津幡町役場内総務課………………………… ☎ 288-2120
企画財政課…………………… ☎ 288-2158
税務課………………………… ☎ 288-2123
納税推進室…………………… ☎ 288-3081
監理課………………………… ☎ 288-2121
町民児童課…………………… ☎ 288-2124
保険年金課…………………… ☎ 288-7924
健康福祉課…………………… ☎ 288-7926
地域包括支援センター……… ☎ 288-7952
都市建設課…………………… ☎ 288-6703
建築営繕室…………………… ☎ 288-6702
農林振興課…………………… ☎ 288-6704
交流経済課…………………… ☎ 288-2129
消費生活相談室……………… ☎ 288-2104
議会事務局…………………… ☎ 288-6410
監査委員事務局……………… ☎ 288-2797
会計課………………………… ☎ 288-2122
生活環境課…………………… ☎ 288-6701
上下水道課…………………… ☎ 288-6238
文化会館「シグナス」内
教育総務課…………………… ☎ 288-8508
学校教育課…………………… ☎ 288-6700
生涯教育課…………………… ☎ 288-2125
文化会館「シグナス」… ……… ☎ 288-8526
町立図書館…………………… ☎ 288-2126
児童センター………………… ☎ 288-3019
町内公民館
津幡公民館…………………… ☎ 289-2266
中条公民館…………………… ☎ 288-4685
条南公民館…………………… ☎ 288-3115
笠井公民館…………………… ☎ 288-5756
笠野公民館…………………… ☎ 288-0760
井上公民館…………………… ☎ 289-2436
英田公民館…………………… ☎ 288-5995
河合谷公民館………………… ☎ 287-1001
刈安公民館…………………… ☎ 288-1801
萩野台公民館………………… ☎ 288-1514
その他町関連施設
津幡町消防本部……………… ☎ 288-3000
河北中央病院………………… ☎ 289-2117
津幡町福祉センター………… ☎ 288-6276
サンライフ津幡……………… ☎ 288-3516
ウェルピア倉見……………… ☎ 288-2100
倶利伽羅塾…………………… ☎ 288-8668
総合体育館 ( 生涯教育課 )… … ☎ 289-3161
津幡運動公園………………… ☎ 288-7201
河北郡市広域事務組合……… ☎ 288-4545
火災発生情報テレフォンガイド…… ☎ 0180-997-789

災害時の避難情報
FM かほく 周波数 FM78.7MHz
35

KOUHOU TSUBATA

2013.1111 月】は地区住民のみが参加できる公民館事業です。

①登録用

17
㈰

【井上】地区ドッジビ―大会 井上小学校 9:00
いしかわ食のてんこもりフェスタ 県産業展示館 10:00
もみじウオーキング 森林公園 10:00
エコみらい河北 再生品抽選会 エコみらい河北 10:30

18㈪

倉見ボランティアまつり ウェルピア 10:30
桜吹雪歌謡ショー ウェルピア 12:00
キャラバンメイト養成講座① 町役場 13:15【英田】パソコン教室 英田公民館 13:30

19㈫

キャラバンメイト養成講座② 町役場 13:00

6㈬県立津幡高校 農産物販売 津幡高校 10:00
いっしょにあ～そぼ！ 児童センター 10:30
えほんのじかん 図書館 11:00【河合谷】手芸教室 河合谷公民館 13:00
ミニ絵本作りで製本を学ぼう！ シグナス 14:00【条南】放課後子ども教室 条南公民館 15:00

7㈭【井上】さざなみ大学講座 井上公民館 13:30

8㈮認知症出張相談 ウェルピア 10:00
ちいさなおはなし会 児童センター 10:30
シニアゆるゆる「カローリング」 総合体育館 13:30
子育てサポートセンター研修会 親子サロン 14:00
津幡町青年国内研修（～10 日） 大阪府

9㈯別所・相窪地区ウオーク 福祉センター 8:00
みんなどうしてる？③ 親子サロン 9:00
【中条・条南】地区文化展（～10 日） 条南小学校 9:00
【笠野】伝統文化継承祭 笠野小学校 13:30にほんごカフェ シグナス 14:00
絵本を読んでお菓子を作ろう！ シグナス 14:00【河合谷】生花教室 河合谷公民館 19:00

20
㈬

10
㈰

歯の健康フェスタ 福祉センター 9:00
河合谷の郷収穫祭り・山野草展 河合谷公民館 9:00
【笠野】公民館祭り 笠野公民館 9:00
【笠野】地区グラウンドゴルフ大会 笠野小学校 9:00
【笠野】笠谷地区ソフトバレー大会 笠野小学校 9:00
子どもの心をくみ取る シグナス 10:30【笠野】地区ソフトバレー大会 笠野小学校 13:00

親子で集まれ！お父さんも一緒！ 条南公民館 10:00【中条】熟年大学講座 条南公民館 10:00【英田】男の料理教室 英田公民館 10:00
作って遊ぼう！ 児童センター 10:30
ママのための骨盤調整ヨガタイム 町役場 10:30
えほんのじかん 図書館 11:00
ミニミニ手話体験教室 福祉センター 13:30【中条】放課後子ども教室 中条公民館 15:00【条南】放課後子ども講座 条南公民館 15:00

21㈭

子育て応援レシピ「簡単おやつ」 井上保育園 10:00
たのしい書道教室 ウェルピア 10:30【萩野台】農育講座④ 萩野台公民館 13:30
古典をたのしむ 図書館 13:30
ママのボディケアタイム 親子サロン 10:00、13：00【河合谷】河合谷発掘講座 河合谷公民館 19:30

11㈪

無料税務相談 金沢市役所 10:00
レクリエーション ウェルピア 10:30【英田】パソコン教室 英田公民館 13:30

22㈮

たのしい書道教室 ウェルピア 10:30
パビス CLUB 軽体操 ウェルピア 10:30
わいわいお茶会 in クリスマス運動会 親子サロン 10:30
おやこでハッピーおはなしタイム 図書館 11:00
シニアゆるゆる「ソフトバレー」 総合体育館 13:30【津幡】女性講座 津幡公民館 13:30

12㈫

発達障害児親の会「クローバー」講演会 町役場 9:30
親子体操教室 井上保育園 10:00【英田】折り紙教室 種集会場 13:30

23㈷【条南】手作り講座 条南公民館 10:00
絵手紙 山ぼうしの会 倶利伽羅塾 13:30
おはなし会 図書館 16:00

13㈬

津幡美術作家協会展（～17 日） シグナス 9:00
英語で遊ぼう！ 児童センター 10:30【萩野台】萩野っ子げんき塾 萩野台公民館 14:45【中条】放課後子ども教室 中条公民館 15:00

24㈰

シグナス音楽祭～秋～ Vol.6 シグナス 14:00

14㈭

あかちゃん広場 井上保育園 10:00
詩をたのしむ 図書館 13:30【萩野台】からだ楽らく教室③ 成光会館 13:30【津幡】熟年者学級 津幡公民館 14:00

25
㈪

15
㈮

ふりーまーけっと 福祉センター 10:00
シニアゆるゆる「ヨガ」 総合体育館 13:30
ママとベビーのエアロビクス 児童センター 14:00

26
㈫

16
㈯

みんなどうしてる？④ 親子サロン 9:00
町史をよむ 図書館 10:30
科学のまちプレイベント アルプラザ津幡 13:30、15:00のまひょうしぎ in 津幡 図書館 14:00

27
㈬

②変更用

tsubata@entry.mail-dpt.jp tsubata@check.mail-dpt.jp

音とリズムで遊ぼう！ 児童センター 10:30【英田】パソコン教室 英田公民館 13:30

年金相談会 町役場 10:00
体のゆがみリセットタイム 親子サロン 10:00
いっしょにあ～そぼ！ 児童センター 10:30【英田】農園講座 倉見 13:30
介護者教室③「認知症」 あすなろ 13:30
食事と運動のお話 町役場 14:00【萩野台】萩野っ子げんき塾 萩野台公民館 14:45
トールと英語で話そう for kids ！ 図書館 16:30③解除用

tsubata@cancel.mail-dpt.jp

28㈭

介護者交流会 ウェルピア 10:00
ゆざや市 ウェルピア 10:30
みえ先生の音楽であそんじゃおう 親子サロン 10:30
わくわくレクリエーション ウェルピア 12:30
人生・本・談 図書館 13:00【萩野台】からだ楽らく教室④ 成光会館 13:30

29㈮

シニアゆるゆる「フォークダンス」 総合体育館 13:30

30㈯

自己肯定感フォローアップ研修会 親子サロン 14:00

12 月

1㈰

クリスマス会 シグナス 10:00
野鳥観察会 森林公園 10:00
刈安歌謡教室発表会 ウェルピア 12:00

2㈪
3㈫
4㈬

議会 12 月会議本会議 町議場 10:00
いっしょにあ～そぼ！ 児童センター 10:30
えほんのじかん 図書館 11:00
ミニミニ 手話体験教室 福祉センター 13:30
クリスマスツリー型の絵本を作ろう！ シグナス 14:00【萩野台】萩野っ子げんき塾 萩野台公民館 14:45

5㈭広報つばた 12 月号発刊日
宮沢賢治を読むつどい 図書館 10:30【萩野台】からだ楽らく教室⑤ 成光会館 13:30【井上】季節の寄せ植え 井上公民館 19:30

6㈮

車椅子の上から見えたもの シグナス 10:00
人権映画上映会 シグナス 13:30
シニアゆるゆる「相撲レッチ」 総合体育館 13:30
万葉集を読誦する会 図書館 14:00

7㈯【条南】放課後子ども教室 条南公民館 10:00
スポーツと健康管理 町役場 13:30
トールの地球人講座 シグナス 14:00

8㈰中条小学童保育入所ガイダンス のびっ子くらぶ 10:00
スローカー・トロンボーン四重奏団 シグナス 15:00

2013.11KOUHOU TSUBATA

34