Presseinformation
Press release

Achema 2018: Weltpremiere – Fette Compacting
stellt neue Kapselfüllmaschine FEC20 vor
Auf der Achema in Frankfurt präsentiert Fette Compacting seine
neue Kapselfüllmaschine FEC20. Als kleine Schwester der FEC40
macht sie deren innovative Technologie für mittlere OutputMengen von bis 200.000 Kapseln pro Stunde verfügbar.
Schwarzenbek, 11. Juni 2018. – Im Jahr 2016 revolutionierte Fette Compacting die
Technologie der Kapselbefüllung: Dank zahlreicher technologischer Innovationen
erzielt die FEC40 einen bis heute unerreichten Output von 400.000 Kapseln proStunde. Auf der internationalen Leitmesse Achema in Frankfurt am Main feiert
nun die FEC20 Weltpremiere.
Für seine zweite Kapselfüllmaschine hat Fette Compacting das technische
Konzept der FEC40 adaptiert und weiterentwickelt, um es auch für mittlere
Batchgrößen bis 200.000 Kapseln pro Stunde verfügbar zu machen. Ein Schritt,
der laut Managing Director Jan-Eric Kruse sehr genau kalkuliert war: „Wir haben
unsere Kapselfüllmaschinen von Anfang an als Serie konzipiert“, erklärt er. „Mitder FEC20 hat die FEC40 nun eine kleine Schwester bekommen, die Familie ist
also ein Stück gewachsen.“Entkoppelte Prozessschritte
Die FEC20 leitet sich direkt aus der FEC40 ab, deren innovative Ideen Fette
Compacting nun erstmals in Form eines Einfachrundläufers auf den Markt bringt.
Technisch ergänzen sich FEC20 und FEC40 perfekt: In beiden finden die
gleichen Formatteile Verwendung, die von Maschine zu Maschine ausgetauscht
werden können.
Das Neuartige der beiden Maschinen: Jeder einzelne Prozessschritt derKapselbefüllung lässt sich separat steuern und überwachen. „Vor der FEC-Serie
wurden die Baugruppen in Kapselfüllmaschinen durch mechanische Kopplunggesteuert. Indem wir Servo- und Torquemotoren einsetzen, können wir einzelne
Prozessschritte entkoppeln“, erklärt Kruse. „Wir definieren für jeden
Prozessschritt die optimalen Parameter und verbessern damit sowohl die Qualität
als auch den Output pro Zeiteinheit.“

A member of the LMT GroupRevolutionär ist auch das patentierte Ausbausystem der Stopfstempelstation,
durch das Anwender in kürzester Zeit Dosierverfahren, Produkte und Chargenwechseln können. Nutzen sie zusätzlich vorgerüstete Stopfstempelstationen, ist
die Maschine in kürzester Zeit wieder produktionsfähig. Ferner lassen sich bis zu
drei Pelletstationen in die Maschine einbauen. „Durch die Möglichkeit, dieFüllstationen außerhalb der Maschine zu zerlegen und zu reinigen, ist es unsgelungen, Umrüst- und Reinigungszeiten deutlich zu verkürzen. Das sorgt dafür,dass die FEC20 schnell wieder betriebsbereit ist“, betont Kruse.
Intuitive Bedienung
Eine Besonderheit der FEC20 ist der 19-Zoll-Touchscreen des Human-MachineInterface. Die Bedienoberfläche bietet einen permanenten Überblick über alleProzess- und Qualitätsparameter und basiert auf der gleichen Logik, die sichbereits in der FE-Serie der Tablettenpressen von Fette Compacting bewährt hat.
Die Datenbank enthält alle Rezepte und die dazugehörigen Prozessparameterdes Anwenders. Automatisch prüft das System jede Eingabe sofort auf
Stimmigkeit.
Zudem misst das System die Füllstände aller Kapsel- und Produktbehälter in derlaufenden Produktion kontinuierlich und visualisiert entsprechende Hinweise anden Bediener. Sämtliche Batches werden lückenlos überwacht, protokolliert undgespeichert. Über ein ausgefeiltes Rechtemanagement legt der Anwender fest,welche Bediener in welche Funktionen eingreifen dürfen. Nach Abschluss desProduktionsprozesses lassen sich die einzelnen Schritte der Produktion über ein
Ereignisprotokoll auswerten.

Über Fette Compacting
Fette Compacting ist der weltweit führende Anbieter von integrierten Lösungen fürden gesamten Prozess der industriellen Tablettenherstellung. Seit 2016 ergänzenhocheffiziente Kapselfüllmaschinen das Produktportfolio des Technologie- undWeltmarktführers. Das Unternehmen ist auf Hochleistungsmaschinen für die
pharmazeutische Industrie spezialisiert. Stammsitz und globale Schaltzentraledes Unternehmens ist Schwarzenbek bei Hamburg. Als einziger Hersteller vonTablettenpressen und Kapselfüllmaschinen betreibt Fette Compacting ein eigenes
globales Netzwerk mit voll ausgerüsteten und interaktiv vernetzten CompetenceCentern in Deutschland, den USA, Brasilien, Indien und China.
Fette Compacting ist Teil der LMT Group, einer mittelständischen
Unternehmensgruppe in Familienbesitz. Zur Gruppe gehören außerdem LMTTools, ein führender Hersteller von Präzisionswerkzeugen zur industriellen
Bearbeitung von Konstruktionswerkstoffen, und die LMT Finance & Shared
Service, die die zentralen Unternehmensfunktionen global verantwortet.

A member of the LMT Group

Ihre Ansprechpartner:
Kathleen Jansen
Referentin Corporate Marketing & Communication
Tel.: +49 (0) 4151 12-567
E-Mail: kjansen@fette-compacting.com
Volker Reinsch
Bereichsleiter Corporate Marketing & Communication
Tel.: +49 (0) 4151 12-498E-Mail: vreinsch@fette-compacting.com

A member of the LMT Group