O

一第582号一酔

日

一段階 で 企 業 を 選 定

醸たるものにすることができるとA皿Cは︑一九八○轄巨頭豪で 蔑閥のウラン濃縮技術の力﹃左舞灘縮技術闘示訓灘に対してAE
Cは︑GQ罠闘瞭㌔︑翼がガス胃散︑

濃鞭工揚あるいは濃臆システム機の入ぴとに対しては︑笹らが灘繕

睡上の彊格審査を行ない︑これら

それ二〜潔一猛の鞍に鴛する蜜全保・により約二十玉織から︑各社それ

スビ⁝ド鑑識で︑縞論を簿た︒

たが︑このほど︑ニカ月余というどについて慰議︑検譜を進めてい発促進上の開題点︑安定確保策なを含む資融開発のあり方︑資諒開

外薄肉を調査する酬方︑体制聞題

一段階の孝続きを行なうが︑これ として今雌四月に発足︑以後︑内繊︑民悶企業が行なう基礎調査に

慮礎調査の拡充と探鉱闘発への避る︒すなわち︑動燃雛藁薦による

これらに伴う具軸距を提案していO体副作りが必鼓κ﹂と照耀し︑﹁暮雪確保を腐赫ならしめるため払い方式の導入︑腸発に伴う長崩伴う資金融資比率の引上げと成功伴う資金負坦率の61下げ︑探鉱にての罠暫の研究開発嶺行なう正式

挟術に関する一ないし両方につい同報管の内容は別扇の通りであ

的には所要蟹の三分の一程度を開資源に乏しいわが園はその確保を一れ︑第二段階はこうしてできたプ
ロポーザルの中から実際に閃発研 擁外に徴幽せざるを得す︑﹁長期三分の一を負挺することになって

鼠壁調査の描合︑現在は民闘がある︒とくに融賢比率については︑溝糊置副度の拙用︑などがそれで鱈利壷金の融蟹と釜探興業國の儀るが︑これによれば︑結局︑詞内究を行なう企業約十社が煙溌される﹂とうたつている︒今優のウラ

滋外撫鉱開発には長携︑多難の壷・勾が︑どの程度のものになるの％とずるなどの凝案がなされてい嘱が五〇％出呈していたのを七五資金融資の競合は

うため︑国の役翻りをさらに一段

金を必聾とし︑大きなリスクが伴％︶とし︑控いるが︑こ瓦を四分の一︵二五

発輸入によって確保する必要があ

ン無難難戦方策に伴う姿勢が打出ることに登るという手はず︒

蓼懇謝灘麟黙慨瓢箆鷺を営んでおり︑こうしたことからも米圃企藁がこの疇点畷農．酒訓圃に参殿するのは遡切である；

一力︑この計霞に揮う酔気麗驚 るが︑これらの契約ではいかなる

要胸で舞蚕下で羅されにあたぞ蓬蓬この技製合・の馨垂れず・蓬

⁝⁝一

⁝

一

みこれによって確立される斬濃縮︷1㍗磯墨せ︑蕾窟ている︒成功払い方

のみで︑再投毒婦含む麟条件簿に式撃茎は︑その轡入がつたわれた

なおこれら罰しい絡臓鑑に伴つ

ついては何も決められていない︒

別会計などの側設も調えられていルギー特別会謝あるいはウラン特

国駅彊金の磁保については︑エネ
子力婁蝋長代理︶は︑六月二十五〜

ルギー政策に灘す．っ汝勢とあわか︑その措櫨が︑財敷当周のエネ

一1

㌦

亀
融資
導入を

今後わか国で必需とするウラン資漁を長期︑安足熱に磁保するにら︑﹁今はタイミングが悪い﹂と▽藤本的な憂え方 わが園億ウ
ラン蟹濾に乏しく︑その大部分を

︑♂疋

り

鴨

漣篭四

︑

㍉

︑

㍉7

が︑民閥企鑑の探鉱段階におけるリスクの軽漱を翻るため︑探鉱資金に係る緻資について︑鞭資比箪
の引上げ︑成功払い方式の巨川等を行なう︒轍開発資金に綴る融資︑に投入しう．O資金の礁保を図る﹂

とい7遡陰型濤6ぬいている9

保記︑民閥企叢の鉱山開発に必嬰

険討を捌b惚︑9必襲かるろう︒

一︸る鉱山の々定擾黙等について︑用いるほか︑今後の海外ウラン蛋
源確保の進展状溌に感じ︑開発き

資源騨に対する経黙協力簿に慧をずべき嬉項 これらの海外ウラン⁝
資源開発方籏を進めるため︑嶺該．

▽施鎌を潔めるに当にって留意剛てある♪

鞭期購入契胸︽遺めることが必聴るためには︑引続ぱ民間で海外のウラン生懸巣菖との闘に︑長期︑一必襲とする大難のウランを確期す▽優期㎏入契約箸による蚤楚確
保 海外蝋鉱を秋極晒に進めることはもとよりであるが︑わが醗の図る

機動的に投入しうる資余の確保を難的に拡大するため︑長期的かつにおけるウラン資淑撮鉱開発を飛一

施懸盤吸欝欝乱離難﹁胴することとし︑その保認欝金の︸砒保を図る︒㎜

め余勢饗染圃の籔福保認制農を活︸釜禽円響藁葺︑る塾大を図る︒Q睡開発蟹金に係る傭講

軸簸︑協力星盆搾出治平して開発
費瀞に閃する憂朋低覇触資を行なうとともに︑融資比率についての特段の鍵遇を図る︒乗た蔑闘企業の海外鉱山への資本珍加に婆ずる
蝦魚について︑最崩低毛脚資の払して︑粘濁︑﹁長期的かつ機動的たが︑石油議題に薄する配慮讐か一・検副を三聖

お鯵る醗天堀り採堀の理場

蹟︑成功払い方武の黒人などを内に蝕する従来愚計の

岡懇談会は︑ウラン費滋確保策

W撃力策について倹dを罷めて 日飼︑原子力婁賃盒に締出した︒

はどのような対無が必要か一︑ウラン資源確保対鍛欝血会則鰹

一⁝ジェ1ルのアーリット鉱鎌に容とする報窃欝をとり獣とめ︑同侮糟ｹ対策懇 が報告書

威助払

すなわち今薙九月一型塞でに鵜一テイを課す極制を留録している︒

階の手腰を経獅ことにしてい為︒⁝ウラン観造法についてはロイヤル⁝けに︑参側企衆殺描湖製し︑二段

国家の安全に係わる徹妙なものだ⁝政將は︑今後この蟹術の開発が進と強化する一方︑民闘に︑沿いてもiとの臨解を添している︒

望する濃嘱茂術の開示はAECとされたわけたが︑これと同瞳に︑

嘉鞭識熱

間企饗はすでにウッ︑．ノ濃縮分籔で

民闇の濃縮技術確立図る
米翻原子力婁翼会︵AEC︶は六月一干二日︑限られた数のW小職企灘に対しABCのウラン濃縮技術を開示譲る方針であることを発表した︒これまで米鰯のウラン譲紬政策については︑濃縮工

掘の民間移管や友好餓への技術供養の可能轍などでさ謹ざ豪に取り沙汰されてきたが︑今回の措躍はこれら当薗の課題に新しい属
繭をもたらすものたけに︑今後の成りゆ紮が乱闘されている︒に現行の三つのガス拡散工覇籠力している︒

への簾冥界の二天は︑将来の※麟蝦畏︶の発表は﹁罠間庫幾界の参を潔託る増加分が必要であり︑さAEC︵G︒T・シーボーグも車のに解られてきた︒
加で開発の見込める技穂指含む独詮盤緩長ずる畢力議旦

一め︑限られ陀数の趨当な米山企業

自のウラン泌精技猜搾開発するた器舗欝簗鋤総靱堕り︑独畠開発の櫻会産うえられる・

選心分離の両フロセスの現況を知ラン艘纐開発謂爾を再び増強ずべ器製造工揚への藍業界の投蟹を可賊総藻鞠髭趨

た構勢から︑AECは現隠田こそ②こうしたアプローチは将来の彬・なるものと予測している︒こうしに対してAECのウラン濃窮技徳を關示︵機幣接近︶騰る用慾がある﹂というもの︒

米圏では一九六一隼から六七年

皿Cの避書分概技術の開示尼受け惑適切な聴期と判断しており︑ま濠での闘に︑五つの民縄企画がA 属閤麗簗騨の珍凋勘含む米国のウ 難婆震かなう難いウラン皿てきたが︑一九六七揮︑あらゆる

要紫を検附した結果︑AECは︑ ⁝た舞回の描麗による濃縮技術開発 熊にするゆドイツ︑オランダの沼
国寒寒金保騨の見地から屍開によ⁝

この照臨臨︑豪国の避心分照開衛一

三月の濟工以東︑幽冷工箏が順調に進められて46⇔︑現窪︑蝉心門

才力九岸KW︑PWR︶は今無

炉心部掘削進む
玄海発電所工事
九捌魔力

る関発を停止する方針筏打出し︑・についてはわずかにA獄Cとのロ

海外に依仔せざるを褥ないため︑ーー◇⁝iの内容︵要旨︶は次の通り︑が行なわれる来年後半から鴇来薙

発餓機など蚤螂物の搬入︑掘村け

報の取集丸鋸レ主繍強化拡充する魑蓬えるのは︑劣黛や︑︸にかけて︒今無九月には官庁によとともに︑海外のプロジェクトに︑に農和する⑭探鉱資金に係る附艮朋的な観点に立った安定的な確保策を今かろ聴していくことが肝▽海外探鉱災難提走搬の強化
爬Φ海外講査に係る姻の補助︑金
海外におけ42探鉱開跳の聖職を図 属鉱物銑鉱促遣梵鐘団は笈間燈蛾るため︑以下の施策を強力に講ずのプロジ江クトについて企無撲鉱る必肇がある︒
以前の調査を行なうにあたり︑そ
一︑図による轟査の強化篤11心 の費用の一部を当該艮聞企業に負力炉・核燃樽開発翼業団︽襲用し担さセることとしているが︑このて次の力策雀鍛 略する︑①灘外構 感想箪の引下げを行なうとともに︑楠鋤対象ω旭定茎拶を抜本的要である︒このため︑海外ウラン夙聖心郡の者盤検賓を受ける︒総工事は四穏十七億円で︑四十九年の提期購入契鮒筈を引紬響健進ず

6

るとともに︑磁壁的には瞬要鰍のW二︑︐ ウ少なくとも三分の一程度は海外開

φ運転醐始の予定︒

︑噸 門・ゐ呆の調査投鉱漏鋤の促進を図る︒

タ一受ぐ邸︑吻ラン資源確保対策懇の報告要旨︑︒轟秋に燃料装荷卒政始︑五十無憂に発によって確保することが必襲て対して広葉に無痛し︑この結果か資︑採鉱資金については︑現在︑∴得られる資斜︑情報を民閥企業 金履鉱物探鉱縄墨罪業団および海︑一捉供することによって︑民闘企 外経膳協力篁血に陶籔制度がある
九州爾㎜力は︑四山⊥野駈・六月に﹇圓ある︒海外擬鉱開発については︑

鐙摺譲罐謙麟簾継醜鰐講縣饗

多額の贅奮︵四﹃七一五十六圷展㊤わが田自署企業の未進出地域に間で約ぬ罵億円と髄鞘︶︑熔必要︐鳳

なお︑九響の核羅手鐸獣罎醗捌謙礫

疋するとともに︑趣査を行ない︑研究に入っていた◎

年十月から黛菱原子カ工業と共属には︑團として塩礎的な調査渦動

マの間に民閥に引凝ぐ︐⑬のが島

介蒙躍鉱への見貸しを得．勾段階鼠民閥狼業んよひ纈ぜ国の薄情為において︑拘驚地区には探査椿を設
四十七〜五士をさらに強化拡充するとともに︑翠の必要重九街六†三ショート漣に対し︑リオ・ア

探鉱開発欝業に対してヤ分な囮傭．の資金墨週録ずるなど︑い嚇へ口であって︑國として必綾

より民間蜜灘が探鉱を行なわな⁝殿と強力

ルコム︑デ端ソン・マインズ社との畏期購入契約︑リオ・アルゴム

た︑民聞においては︑ウランの瀧と謝め．漁場禽には︑擬鉱を行な
二︑塗上鶯叢κ対写る励戚強化う︒

明葭をつくる技術の東芝@

東夙都中央1燭こ呼8−1■一4，アラタビル
電1話 （572） 885■ （代）ｧ1Q《TEL501一δ411（大代）干100入ル

輸

A9ス子ツ3ウ⊃蘇試叢麗

東京芝浦電気株式会社

脚㎜

な促選搬を講ずる必蜜がある︒濠通暇の騎殊盤櫓考慮し︑ウラン資鰍礁艶紅訪監製鰍

社とのスボソト契約ですでに下四†ショート♂小確保している︒

九捌難戦玄海発羅所サイト

アイソトーツ・標識化含糊・二二二二

400ch
800ch
USC−1システム
USC−3システム@

RCCのラジオケミカル

汎用統計解析装置

@アイソトープ課

USC−1システム

東京都千代rii区」ノ畦率田ゴ1−1−6（田比谷電々ビ1りの塚削工費か行なわれている︒最きび

膳

あらゆる分野で活躍できるシーボーグi婆壷金

九州蹴力玄海羅電所︵綴力五十

議

鶴蕊議

昌0

一
スト禰償契約のもとに実旛きれる

＼へ

〆

鍵響

策窟都港区薪橋1丁圏1騒捻弩（察躍旧館内）

髄
轟
誠

塵

茅 カ
原
本
発行

@

6ゆ翼｝業部電子施；用機器鮎業剖：制｝llい合わ建は

田

難
肛軌
㎜
9

脇
・魎
監

趣㌶
勤．

振替葉京5895番

躍誕舌（591）612箸（代）糊翻鰯輔
昭和31年3月12日第三種郵便物認紹瓶46爺7月1臼f

毎週木曜1ヨ発行（マルチチャネルアナライザー）なが6︶段階的に処分難壁︑鯉増加させていく﹂方法が提案されているが︑この瞭

／ii

1；
はる

治

と︑また新しい閾題も奥体的田源の確保︑護縮ウラン開発・︑仏

⁝

⁝

⁝

昌

﹁

程にあがってきている︒どれ一

縄堪物の処理処分︑ウラ︑．ノ費

つをとってみても国瞭性をもつているが・﹁先進国のみなら⁝

星ホ法の立法化の問題とも取組

iめながら︑タイミングよく施

ｸ・開発整国との膿協力を︑⁝に調査︑煎処理︑国形化捜術︑輸送・た︒周検討会がる検目結乗が︑このほど︑まと め ら れ

会漏 ︵膳長・福燭鋤離哉践大教授︶によ

塩鉱︑組中埋没︑地下探溜都へのE入と階繕する編含に一大劉される︒離見は渚する揚禽と︑人による響理下墨に麗涙しを︑人による嘘綴的な魁理下に保懸貯題いうことであり︑星本曲には︑廃棄物

窩憲な物質を生活凝境から隔離しようとるということは︑いわばこうした危険︑報籍欝でも述へているように︑細心な離ることにならざるをえないし︑豪たこの物の処分は︑海湾処分がその計測を占めを響えると︑わが国における放射性廃彙の主題もでてこよう︒このようなことも︑長期的にみると安全性洋瓦の上から

敷地内での保響貯蔵を行ないうるとして長鴬餅⁝画婁員会による試算︶が︑発灘感

ずれも公海上である︒放射性尉体廃梁物

処分地点として想定しκか︑これらはい度の区域など水玉四千耕以上の四則城を

戸滋溝の沖︑北緯二晶ハ度︑・野盗︸五〇慮である︒検亀討会はこんとの︑検討で日せねはならぬことは︑国除闘係上の配さらに今一つ︑海洋処分︑凶当たって戯のある門母体﹂との決定がいそがれる︒

霞員会﹂と︑これが実施し当たる実行力的な副圃策疋のための権威ある﹁尊門家ギー悶題と緻が深かっ准︒

過去の経凝も︑それほどエネル

塁のベテラン﹂として知られ︑隠に成田さんは﹁エネルギー石の懲弼には糟趨している︒と島をもつとめており︑原子皇土へ︑ていいのかi﹂と襲うが︑か その開発に︑こんどの人慣で劇りが忙しく︑何から手をつけ﹁窟だ就園したはかり︑挨拶

馴入﹂を轡把懸もある︑海洋への試験附処分を有ない︑科学的なして︑原子力産業の廃勲物処理に対す

際的に醒められることが葡擾である︒その深海投紮は︑科尊的な蜜全の立脚が国

憩産省と回ったが︑とくに憩塵

鶴工雀︑勅語安野本部︑経企庁︑

九年天緩緩省に入っκ︒戦後は科違警︑大掌凱に嵯んだが︑†

里雪†八奪に喫天象峯部難題

威田さんは滋っκ︒たがこの間じっくり構えていまたい﹂と︑の盗取︑里子蜻施設の故騨︑汚染⁝にもよるが︑こんどのアイダホ

⁝

．

⁝

は函丈策し︑原子刀も︑今や技趣味は繕︵二段︶・将棋・絵

格は︑好感坐もたれている︒

⁝

⁝

︵YT︶

一男Q旧劇県田田︑五†一歳︒

して定㎡化の万同にあるQたか 三差職など︒蟹玉は和代夫人と術開発の時代を脱皮し︑翼翼とに︑OP超C闘題をはしめ購憎ぶるところがなく︑堕民駒な性 ．

にフ茅ト奨だが・少し轟⁝

ガノチりした体駆︑みるからある︒ともっと努濠める方鍵で⁝Kwは翁ではないがεのた︸めにも・要丹毒はA讐・舖

は鎖然です﹂︒究磁開発穴千万サイト闘辺の磁民が心配するのての実鹸には驚きましな︒発電

めてこよう︒﹁規襖やその内容

らに一段美きなウテト奮⁝い﹂という︒貿金蝿題も今後さ

幽霊案・・羨してい建一⁝⁝として所欝堰a醐の石炭部門をんだ︒経企庁では総エネ計圃醤

獲棄技術︑処分技術︑システム検酎の六いった陸上処分︑後胤は水深四千綴以上することは†分可能である︒

備さえ懲らなければ︑安全にこれを遂行な分野にまたがる原子刀無題︑つの分科会を設け︑海外調査圃を派遣すの深海に投葉処分することで代表され︑撮晒したQ複雑︑多儀化︑広範るなどして醐薮検甜した結果であるが︑広大な川口をもつ氷︑ソ両国を除くほと知見を符ておく必襲があることもあわせ

科掌的︑謝画的なものであることを︑内る取艦み方が︑在來のものと違って︑つて原子刀爾の政策課長︑次畏

それによると︑﹁わが圃ではその圃摺か

その畢期実現︑妊検討することが第一の諜二年上程前に﹁石油はまた当

ところで︑同検納会の試舞によると︑題であろう︒﹁灘洋処分は︑このような総括グループ の も とら画一的な処分方法を決定することは困
んどの麟々は︑この両壱を例行的に採用

万五千立方碍代は長く公籏局業務課畏︑分蟹いから︑一子刀はあセらず

綴︑六ナ薙に約六万五千立方厨の放尉牲

わが圏では昭和五十年口約

外で麗解してもらうことが︑なににも％．い

そこで今後は︑低レベル歴葉物による難であり︑むしろ廃四物の種頚と性状︑しようとしているのが現伏である︒

る﹂としており︑さらに①低レベルの圓

試験的処分によって群ウれた知見をもとの爾者セ萄効に組会煽ていくへ き で あ

化体は海洋処分しても安全を確保し得る
廃嬢物が各施設から折出され︑このうち物の異母翻洩職業人簿被曝が群容をはじめ英︑独︑伊︑スウェーデ

ンなど欧州空要国における陰子力

施設︑機関を訪周︑視察することになっている︒なお︑岡視察麟はブ︵スイス︶のパレ・デ・ナシオ

法律闘題︑④RI︑放射線の利サイクルと材料︑墨俣健︑安全︑

子動力とその特殊利用︑⑫核螺料

第四回シュネーブ会議では①原日に帰圏の予定りンで七年ぶりに開かれるが︑わが用︑⑤原子力の国際︐よび行政上す原子力技術丁などが仮藤題になの問臆︑臨開発途ま目が関心を蒸っており︑鋤三回会議豪では原子

州視察欄の鈴一圓会合が六月二十

この視察団は裁量︑メーカー︑〜講初蓉の讐

欝無勢護腰も行

原産に入会︑知邸

多／2／努︑／広鷹漿

ー二八⊥︸＝︸

五ヤニ︑干七三〇

蹴認〇九二ニ野厳雄氏住所広掲市蟄町十の永㎜かれているの・このほか・蒜こ

一朝にも妓術分野と問続に蟄点がお

原子力の行政︑経済︑詐幽立聞関力の科学︑技術の分野に中心がおもに︑フランスのカダラノシェ かれていたのが︑今圓の会識では圓ジュネーブ寒冒に塗㎜するとと建設等から橘成されており︑第四四臼︑原薩で開かれた︒

国産業界から同会議に参加する欧ら十六日までの九日間︑ジュネー連合の主催により来る九月六日か︵通称ジュネーブ会議︶は︑国際 九月四三に日本を出島︑岡二十九

第照影曝子力平和利用囲際会議

膨︐
蓼・レ
●︐
︐8距
潤目︐伽︐︐
順︸︐掴腰︐︐辱
︐レ︸︸︐﹂旨b睡︐恥レ酢魁睡D馳﹁馳対処したものが必要でしょう﹂

ら政鍛も︑﹁厘業還盤の醗立に蓼●bbhサ︾夢︐8﹁隔麹︐﹂bの回bl︐配︐聰︐・■﹁︐︐噛．︐︐・︐u﹁︐r蓼︐8﹁︐︐脾■零︐︐盲﹁1﹁﹁︐8︐︐﹁︐暫蓼・︐︐︐︐︐︐置聰

閲発︑自動癖の自田七六搬など

瑠力料金の億上げ︑團麗石油の勤駕課畏要覧砥し︑この間︑鉱山局石猫閲発謹最︑羅工皆既

発通しがあるので試験酌処分の実施を圏＝鴨一＝一鼎瓢二＝﹁＝窯二四一環：噛＝＝＝輔嵩二榊＝一二：輸＝＝㎜＝＝二一＝二目一＝：＝聯＝：＝三一＝禰＝＝鴛ミ

Aとの雨雫な見解の一致を必蟄と陶して大切なことはいう濱でもない︒＝累闇一讐一＝＝＝﹁＝躍＝＝＝＝鴨：幽讐＝輔一﹇鴨一躍＝騨一一囎＝一廻認榊一＝二帰一＝＝の点険難℃などを＋分嚇亟して︑査察員は濫りに工A颯Aの機器を し︐母語一つにも閲係轡が理解できるように定義づける必要がある

ーザー翻の保臨拍瞬に対写る方調

持込むことは撰しeべきである︒

同打禽せ会は︑今後も保瞭措露は︑現在︑電事建で徳議が魁めらっていく予定︒一方︑電力などユ協定や紬口縄りきめの行方をみ謙れている︒

絡︑③放射牲物質の輸送についに魑饗し︑今後より︸樋の連絶体

・視察団が初会合の摯露て攣﹂︑悠書弾 ジュネーブ会⁝議で灘設を訪闘しなければならなも︒て篭戯を進めていく方針で︑ことを掴延している︒

い︒⑤査祭の鐵醐遡告には︑施設

とくに認餅騨項や報答戯式に実際⑤査蟹貴は必ず囲の代表薔と同道

査察薄無とするかも含めるべ愚で茨城県が県下各施設へ連絡硬調強化で依頼名のみならず︑いかなる核物質をある︒⑦通常査察から特別査察へ基灘を設けるべきであるi一など

移行するにあたっての︑客観醜なを確立するため︑IAEAと交渉

頓癬を送った︒

制強化を図るため今回の依頓とな

災︑放射盤物質の翰送中での躯故った︒なお︑各施設かりのこれに 線鰍をこえた聴︑管理区域での火喫する回讐に七廻上旬に行なわれうときの遡絡など︒

発の護響漿の広馨行盈

時等の早朋速絡︑⑮報道発護︑公依頼辮の概要は次のとおり︒

るもようである︒①原子力研究︑開発︑利用魔設

罵地取御および施設殴躍を謝画し

および住宅団地込成に関し︑その蜘儘寂原手力工藁；蘇蜜1金被蕪薫︑六十無に四万一二千七誓立方屠︑圃

形化物にしてドラムカンでそれぞれ四万

とし

寿

つ

に︑数酉㍑のものから婁全をたしかめ∴黶h＝＝鱒一⁝＝＝二禰一﹁謬＝榊騎一一一＝甲算＝＝襯一：＝二嫉燃料加工関係メーカ⁝七社からなる田本原子ヵ産翼附置の加工施設課隙遍羅打合せ会は︑六月二十一日︑﹁国内︑瀕購いずれの管埋制僕でも精糧の差はあれ︑計蚤管埋が懸要かつ臨本的な役割をなすので︑瞠際原子力機関︵IAEA︶との合慧に塾つく計照管理システムを確立して︑その騰隈内で するよう要満している︒て︑IAEAの蝦蟹羨式の鞭告デ

このほか︑配録・報告についじて運転祷側に通報されるべき思われろ箇所も兇受けられるのータの各墳目の中には︑不必要と

IAEAと国の役舗を分雛すべきである﹂⁝などを内容とする曲見を謀とめ︑激府に暴出した︒
クシ竃ンとフイジィカル・パシ品

るべき駆項や数止珊項を細鼠取りた︒⑬査蟹鍛が施設内において守茨城蠣は六月十八日︑県不の各一た隠は事酩に連絡すること︑②製
原子力施設所長にあて開発那飯名 練加工︑原子炉聯盟等の建設開ートが必要だとしているが︑国内きめに規定すべきである︒④IA で︑再検劇の要があり︑各項頃中螂避難罐菱蟹難一鷺瀞聡警灘輪廓

・圏際いずれの管理制度でも計騒
工関係メーカー七社は︑陣茸七月︸管理か蟻も蚤要な役劉を果たし︑EAは運転者側の欝魔響理︑機講 の用藷の慧駄についても︑IA鶏て︑使罵薔み無料︑放射趣醜蟄物
一等の輸送を計画した賄は勝心に遮従来から爾者の辿絡ほ行なわれてはいたが︑県側と施設側の考え

まヨ

期すること︑④該燃料物質の盗きノノヨノまモノノノまぎまヨまノヨニ

方の相違からスムースにいかなか

幾加った画もあり︑このため鍛が項繍 取︑原モ炉施設の故瞭︑汚染物質

新委員 長 に 加 藤 に つ い て は ︑ 養 長 ． 欝 婆 盤

決︑承認された︒とくに役鍛翼鋤↑固したが︑いずれも原案逓りに可明圓を担う
住友グルー プ能性もあるので︑このための醐壷研究を進めること③レベルの高いたなのほか︑石油桑法あるいは公準

なd

照

に

成

力

員

固体廃棄物処理は最も大購なことは︑先行して行なわれる分海域の生物相やその食物連顛︑課海流
こんどの科学捜術げ∬脳人堺

二千本︑三†一万本の低レベル廃簗物が現在は羅紳が︑全国各地の研飛施設箸や核種の挙動︑岡辺幽掘との関係といっで︑次冨に昇聾した梅沢さんの便罵済み樹脂等は適切な関連技術確立した蒔点で︑出惜処分の方法憂検討からでてきた放射魁魔彙物を処理して保た糟搬な課群調査を行ない︑硲飼の安全た︒

後を受けて原子刀霊長になっ

科学的︑計画的に
わが国における放射甦圃体
すること④再処理施設簿から発生する極管臨蹴描罐をとっているが︑これには限評価を十全ならしめることである︒そし

〃轟慮翠．

蠕黛⁝
廃葉物の処理処分はどうある
轟レベルの廃鋤物は慎盤な配慮のもとに界がある︒三十豊後には約二会二千万K

べま処理方法の研究鋳とあわせ︑廃錐処⁝べきかi︑今後五〜十蕉を毘保讐貯薦すべきこと一などとしている︒てこれを貝体約に進めるためには︑科学局

原子

その発生澱に応じて協上処分と海洋処分

力局の﹁放射牲圃体輻難物処理処分検肘展⁝
通したその貝体的方策について一昨葎九Wの発聡開発か冤通されている︵薄藍・：量

もともと︑放射性脆藁物を処理処分すでてくると予想されている︒

コ
鱒li

月から検討を縦けていた科学技術庁原子が確立される濠で貯蔵し︑技術か

臨1領電社長を選出撫纏鶴趨欝礪質

1AEAと圏との合悪に基づく計合せ会をつくり︑1AEAの保糠 ㎜ あ る こ と に は 褒 わ り が な い の で ︑聖上要件や璽準︑それによる査蜀など細引取り決めについての験認 掃 管 理 シ ス テ ム を 確 立 し ︑ そ の 騰

のみ行なわれるものと了解する︒

意

中部原論緩幽霊氏︵巾輝蹴力祉畏︶憲出し帥購黙黙饗δ

を行なってきたが︑このほど核燃︸闘内で国とIAEAの役割が分想

ウラン加工施設では︑櫨卸し︑ク

また︑蜜察については①低礫稲

料蒲工関係者としての意見が窪とされるべきであるとしている︒

を編出するはごぴとなったもの︒

豪り︑倣府i科技庁に対して意見同婁員会壱闘き︑昭和贈十五制度に誰舐蓬短灘雛繭劇影群肱麟騙嘱 墨醤および霜四＋歪篭
象た賦料の測定結銀は必ず翻を漣

警では︑騨三幅に響墜②纂の際の軽叢はKMpで 業謝画︑役嬢異動などについて警管理たけで は 不 丁 分 な の で ︑ 核 物

ア

10

8

地1地1
2番3

3

2︶

丁

@ 目

﹂

千

代

京

﹂

E都E

本

社

支

社

大丁二丁

阪

帯

策

区︒区︒

浜︵
2田鍛
2
︵
北6神3

50冶5

丁3町6

葭

22

il
ii

とぐ己に原子力発鷺所からは五十年に亀ハ千＝甲「言＝rご＝賭るζと②雑闘体はこのほか土中埋没の可ﾊ謡ム差一︑冗
＝

聞

業
産
轟麟

一
鱒

から原産内に加工施設保障措膿打 覇 粗 の 煮 は あ れ 醤 理 制 度 の 拡 本 で

撫磯諜編鐘

力

鱒

p

?

査察員の行動の規剃も役舗の明確化を姻駐験

質に対する フ ィ ジ ィ カ ル ・ プ ロ テ

聾

瀞 愚
践、

扁一

（2）

第582尋
第薫煙郵便物絶塵

二子
原

昭和46年7月1日

︷鑑若干の調整が必要
新型炉

検査の強化を打ち出す

かの操業中 の 新 規 発 叢 叢 の 運 転 にに増えられているため︑A旦Cはの設61墨準が誰氏二三〇〇度以内

三原チ炉では燃瞬飯叡暫友面滋度・ンニアリングの督水炉メーカー照一

著詳しい集義零験蔽果の饗出を求め︑すでにGE⁝

隼に五十刀KW講習所の原子力蒸気供給系統の入龍を招隠したQ
悠札盤には捜術︑経済状態に関写る言質な審査が勧なわれ︑原子

最終陶な数字は髄脳二九六九年た︒この糖果︑オーストラリアのに期待されたものより硬くなっ最近の財政状況に照らして︑政艦

力灸員会︵AAEC︶︑NSはW
こ電の請劇にた陀ちに取組むへき
トのベクテル・バシフィソク社の

なお︑現在豪でジャービスベイ

ものである﹂

発難航の入礼には英園TNPGのSGHWR︑カナダ原子力会社のア原子力婁員会 屋などを含む発電癬全体のコストやや劣勢を伝えられるカナダが鰻

PWRのオフ一︐iが残っており︑WR︑皇国ウエスチングハウスの︑臨界ヘ

フェノセンハイム原子力発聡所一のクルゾ・ロワ⁝ル社はこのほど七四球運転開始予竃︶用の特殊鋼

男機︵PWRハ＋四力KW︑﹁九のサンドビノク・フランス社に発管一函十拳癖をスノエーデン斑本

のに隈る︒原料はフランスが提倶のウラン濃縮愚婦建識る譜劇して0はラブラド！ルに六函力SWt
用技術についても遭択を嘉控生っている︒いすれにゼよ︑例えば一子力クループ︶ ︑GERI︵工業 ⁝月から引渡しを始める予驚︒な琿の亮上げ偽か＋七億二千万湯・灘満跨畷鰻蝋

オーストラリアのシュワルツ
国家開発大毘はこのほど岡国政所決定をヤニカ

技術薔からなるクル⁝プがζれにベイ懸子力発羅 力委員会︑AAECコンサルタン
ではないとの判断を下づに至った

附がジセービス

月間延期するこ

このグループは選ばれた山型にあたった︒

明を発表した︒とにし藍の声

獄轟を行なった︒最終的なコスト

ついて・錘プラント・血肥・麹CA無B西ギソKWU雪

試算はこのほか建設中の利子︑五みせている︶

近別の笹蟹をオファーする愈向を

オーストラリス・ウェールズとニュー・サウのエスカレーション︑肩凝叢なと辞の建設瑚釜中に予想される％簸

高中性子束炉ュバン研究所の漏中性子束炉︵定フォン・ラウエ鐸ボール︒ランジ

SANICOR七〇でニノケル七二・五％︑クロ・四半携には臨翼︑隼末旗でに全

特殊鋼は出力逸書に入る予定である︒

ム一六％などを含8もの︒鋼管はし︑加工の大半はスウェーデンで日本の企業と筆触を始めた︒ラプE︵西独尻﹁位の電力会社︶との インターアトム三損か藪たってい

EDF︵フランベ電力庁︶とR研
W究開発グループ︶︑西ドイツの おサンドビノク鉄鋼社は一九七〇

灘藁辺考幸すると︑この緊急炉心冷却
髭置の汝全上の糸袖は争期したほどにに大きくないかも知れないことか判明してきんとの見解をとつ圏ている︒こうしん見地からA逸C

倹蠕欝ビ漿甥鶴羅Lノク︵GE︶︑ウェスナングハウ一

一つで︑何らかの理田で通當の炉 縄融スタノブがこのシステムの点

断のバノクァノブ蜜全装置の中の心冷却水が喪失した際に燃糊着を伶却するため即座に水を供絵できるよう設dご㍍κもの︒葉山炉心

騰偲砂鉱準跡冷邦装躍黛便用する事態の起こるはこの系を公衆を防零する﹁深腰⁝可能創ははとんどないが︑AECる︒

麺の蔀として誉入れてい藻

功力姿築山は殉をも考慮したものたったQ

圏初の墜ゴ力発蹴所建設について協議︑ 一九七〇所の11FBR己似通ノている︒た ノ．

ル型炉でブルノクヘブン国立研究ている︒炉心は九三％濃縮ウラン

位当κり技術笑験幼率が敬蕾ざれi七五無︶は発醒および石油の分﹁る︒さらに供論先を多角化するた
野で優発事業を指定してその促進

尾泊工の発聡所の五〇％は原峯力を掲げている︒これは石油につい㎜鍬鉱聞発を健駐する︒
一一︑発醒の分野ては鯖六次鼠ては現乱の﹄寄月分の消費羅の蔑た︑中性子卑は後着の忽侶で︑単薦陶熟トノクに噸．んて︑冗七五

これら原子力発恥所︵建設期二五発電所とする︵約八融万KW︶︒ の核燃料装素で構成さ汽ている︒

め中集や北アフリカ以外におけるにせよ石炭が一九八○焦のエネル

消震塾の中で国鹿致翻の占める甜︸iの安一几供給慮確寛するため︑き︷をストソクすることになっていギ消幕ほめる差薬〜心⁝要ぞに築鴇所に約豊川て石炭飼葉の紬少︑汰玩夫の配櫨㎏

転換は就けねばなる誤い︒いず仙のAECの参考となるもよう︒

タは今鋤猿子力発戯所の酔可の際搬が出されている︒これらのデー

総藻騒鰻離寵灘隅懸蕪罐齪
最近開発された手法を用い︑さでの蜜金研究ン儲実験の結梨を併仏︑80年の原子力の比重

発電量の二〇％へ

賢士炉心冷却属蔽は尿．幸力尭雌輕楚輩講堂鰹のξ馨笹琴柔

若干の調整 を 一 難 と す る こ と に な

六八年一月以前に躍可された旧る︑ゆこの 罰 整 は 軽 水 嵐 山 嬉 所 の

ヤンキー・ローワ︑インディアン

噸滅糠r炉であるnレスデンー︑・ポイソトー︑ビノクロノク・ポ

い焔㈲六八年一月初醗に認可さ舳たいくつか の 出 翻 光 零 墨 に つ い て一︑ことに中康および地中晦岸る︒また油調帯隊はフランスが消％ということになろり︒
曙Qし石油は一九轟ハ○偏ヰに工浄ルギ

サンドピック・フランス社

フェッセンハイム原
国用特殊鋼管で受注

イント︑サン・オノフレ谷発︑鴫所無︶は第七着工箇中に運菰開始す

は検鷲の強化が必要へ．﹂あ．婦︑④陶るが︑一九八○年には原子力発騒ー糊蛍の三Q％卒占めていたが︑騰的供給中断によるレ滞の億険に︻パリ松環駐在露量︼ノマンスる︒一九八○琿の石測縞寅量は現

蜘え︑琵期陶．叫は低睡なエネルギ

合はこ〇％を割49という予想﹂U わめて棲樺回な努力が展開さ穏な︻パリ松本駐在鋭発︼フランス︻パリ松本駐在多発︼フランス

アフリカ流築石瀬に対写る依存増費する原油の一篇分の二をフランスの冷却系統配官︑ポンプ︑ハルプ︸て次の舞茸を明6かにしたりにのこ暗・フランスのエネルギー

ギーの霰体幡梱入ね油

け瓦はならない︒このため第六次⁝になろう︒

は発電滋の約二〇％を占めること

一︑フフンスか摘戯す勺エネル

要の増大︑白土資擢の転註︑工鞘団産室帆は不足し繭入継は今鉢十．あるQ舗

ルギー鄙門の非弾力化の百果︑石ｨ万露羅・ゾを㎡籍曝して予州噛す

としては供給の安定慮確保し︑一大の弛醗しについては︑フラン7︸の油送船で輸送することを上戸にヘノド︒二分ざれた同ヘノドは畿﹂一轡し一︑供ム帽の安牛・他上伸幽興

注した︵総韻イ⁝面五十力漏︶︒︸のグルノーブルにあるマノクス・

近代化および設姫講話︵一九ヒ一に提案した︒そのサイトとしては

この島中帆子束炉は一九六七葎

七︑卵で延長一⁝十⁝摺︒百四十気

U型で二十ニー二十三︑卵×一・二五磁疹一よ鶯が︑採算生からいっ力で占められるりしたがって工楊

あけている︒蕉州には蟹醤な石庚

ウラン鍛諒の豊露な勲州を候補ににフランスとドイツが米誌フルノ

潮への瓜田は増大する見算しであ仏︑独が共同で建 @設

奪には七〇％をこえ．寛湿しであほど記司ご

山鍛コンボ；ネ

米で高速増殖炉実
ントがん注︑￠れた︒写爽貼テネシ

ー州のコンバソシコン・エンジニ

液体金擁冷 却 紬 驚 増 殖 炉 討 画 の 中㎏慶︑囲いに浴羨され︑締懸取滋

米山原子刀蚤蟄会ズAもC︶の アリング往で製作中のぬ子炉特詣

製作中 の 原 子 炉 容 器 ヘ ッ ド

験所計画が進展︑七〇焦には六〇％に近づき︑八○こう数年間に建蔽予驚の原子炉に出力削減を 必 睾 三 9 る ↓ の で は な

六八無一 月 以 降 認 可 さ n た い く つ

AECの報告によると︑①一九としている︒

基擁を明らかにした︒

謝︑運転に際して︑AECか適嶺と判歌しん安全余裕か保たれることを保籏す．旬よう設旨した︑暫定

問委鍛会からなるタスクホース作業麗を編成し倹約を急いでいたか︑六月十九臼︑凝水型発電所の設

心冷却波暇の作勤実験で一部に予明せぬ結果沙属6れた問憲について︑AEC規制窟と原子炉賓命諮

米国漂子力縦貫会︵AEC︶はアイダホ州国立腺子炉実験所の小規換摸擬業影壁醗細恕屠いた緊憩類

旧型炉

纏難

業
螺饗錨罐蓋車鰍諜隔鶴趣ω．削劇担当相7︑ド
べ
︐
ン
クてフラ
ール乃
氏は．
この
ほど
繍民
一母

聞

1轍マ

で劇画な役酬を這う高遠瑠酷遇実の立地条件としては難力コストが貸瞭があり︑割安な蹴力を供給で格出力五力七千KW︶は今宝鑑∴

恨中破

馬刀ナタ北部なとが為力な候補地

釧経たということが重訳た︒そこ定したもの︒このためカールスル

謝臨を実施す・勘ため共問建設を協﹁八難藷鰍麟融

この謂幽の論難を蚤眺する一方︑ラトールには掛盤な水力で越州な

綱︑各種溝貝︑炭化タングステン

ロ

一

二一︸

＝≡

総

⁝⑧ 二

＝＝

灘

，1三山（04套＞2「；一1雪5L●名i㍉琳（052）991−6168●大開《（06，931一〔X）58・μ；み轟（0822）13一ユ532

識

5ス政府の景ルギー政につい

産

力

原

封D掴︵欧州尭亀染界連合︶のア

蟄蟹壕認めている︑フランスはす

るため︑ウラン濃舶工場建設の必︹パリ松本駐在二院︼UN工Pの合壁・︑慈恪．﹄︑る癖人の可能
ンドレ︒ドセル会長はこのほど︑きるu繋留刀噂位工場建設の総乱 クヘブン困立論究所の熱FBRとなって46り︑その観魚からBR
圧︑三酉五霞農Cに耐凡る筒の．肱決断が必と丁ることから政治的磧られている︒巨歯な黒金を必要で︑厳璽な安全基準に合搭したもてにこの方向に向かって広る二月

TRCOρブリテイソシュ・ニュー
丁は；海賊ないし三ヤ五塁上と猛纔Z六年運転開始︶と岡樫の二†五Uヒエールラノト蹴事工揚

ファウンドランド︒コーボレーシ語ン︶副画か黒日されている︒リ

の技爾．僧応接した臨州工場建設を

RS︵仏国立科学研究センター︶ているQこれに対して英国︑オラ

外官の議ンループとの感触を因っ念力を供ム狼．・きる地縫がある︵晶里

総で︑炉の建識物は臨終六吉︑噛同る︒総工蟄は夜露・ギ五薦万藩貴がいる︒︵六九難比二〇％増︶で︑特⁝殊内での共同雌画という形かでてこ

心乃SWU工遍ぽ二白乃KW協が力といったような欧州允電業界

なとレ僧敏コ﹂拓り︑七千入の従業一

露蛸の逸は果減鶏却了

ざ四十癖︑容秘十万立力魅の円C践Aもこねに対凱して太平陣 ないと貝体伍は簸しいようだ︒
地職に濃縮ウラン工協建訊潔醸旗

栄進化膿株式会社

ひ

＼

ノ
ん

τ与

い

臥

輔

ノ

嚇帰，

欄

μ

いw群5

シ

撒叩網毒

｝

る

誇

｛／

ら

験所︵FF嬰F︶の纂漣設引がこの用ホールが切削されるQ

欧州政府企某センタ⁝で一九七二

武のよ

隼馬料でには欧州濃州ウラン工場
建設に顧手勢へきだとしうに述べた︒

捉点し︑その後CEA︵原子力庁︶

C猛A︵仏原子力庁︶がフランス

オテント・クル⁝プのBR工NC
蟄こなってくるu欧州発臨婁界で ーエ漂子力研究所︵西独︶︑CN ﹇行なうことにな・ている・﹁欧州覚叱染物にとって濃棚ウ

要牲は認めても旋金面の制約からは︑欧州鮮鋭ウラノ工場建設の必nの原子力発公所の特殊鋼管を

特殊鋼轡製造物揚を翅尊し︑世界は野川さ汽でいるが︑それは汝ンダ︑曲トイツの二国は超遠心分の決臥待らの状況にあるQよた採︸ してはグルノーブルを選んだ︒

本格的に乗り出す劇に関係国政互用 法に塁つく協会を設立し︑敷地と麗な解炭でめり︑将来はてれで離法ハイロノト・プラント建・収を

必凝り

が積極的

は厄観た︑そういった観点から鵜して協定している︒しかしこの欧州発電業界がベシュテル︑テク鵡ノブ両社にウラン裟込は優先鮒諏題になつ

濃縮工場の建 ﾝ計画ているり汝定供給を硫探するためには︑鼠州ウラン凝細工場か建設されはば・．坐りない︒米滅の鋤きを歓迎したい︒朝州発憲

最旭の欧州ウラン濃舶工場建設

堅肉の経隣性は虫に確謙されていあ．願いはソ注か凸の当隅の供給業界としてはこの工場慮設変

嚢心藝の行くゑ尋蕪冗腱難雑務無謬難継駒陶慧九七二年末豪でに灘工さ紅固け

理趣ウラン熱藏賢の約米糠は題塑墾濤 蟻藤灘雛鉱毒

非破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

素材から航空機・原子力機器まで、豪州のジャービスベイ原発ない

東国都潤ズ喫新橋1−2一ユ3（川岸ピノし）TEL（03）573−4235脚（通産省工業品検査所検査証明書添付）

鋤彫誕嚢

｝

B事潜艦簸無鰹ぬ語嚇踏艶・欝

翻一

旛欄騨

ミ聡業曝

硫黄分（10P・P・M以下〉

1年閥の延期を決定

ればな5ないともんている︒し欧州発箆桑翼では︑第二国から

原子力機器の浸透検査には品質の保証された

㌧

ソ

綜ｱ

@
@

。織叢繍蜜㌦蝉ご膚，

一｝山ハ

磯灘§避独差嶽レ轡

（一

読癖レ漣灘繍

麟機器妻羅
垂顯藪i擦侮灘垂

竺

一

㎜各

@

弗素分（50P・P・M以下）

低塩素分（150P・P・M以下）

仏翫二相

昭和46年7月竃臼新子
ξ脅＝三穫三1Erf円物、皇3

ダ5ε2『
（3）

＼

ニロの

ロのコサ

ロコ

サ の

隔
ド

：一

二顧

臨轡

曹＝

β幽＝

四胃

一

F

髄＝

＝

一一

﹁3

⁝

里AEA加盟國中哲番圏の奨艶儒原手炉がこの三月に懸隔を開始し︑原子力発寵利月の腿史に一つのエポックを印した︒一九五四年五月に盤界最初の原子刀発蹴翫がソ連で稼動して以

r ＝

一＝曹

畳團需一嘗

昌一﹁顧

o二冊一

ρ＝庸一

一一謄

一＝

圏一＝

＝＝

一一＝

需＝F

脚一一

二一一冒

ρ瞥：冒

り・制御こ匁全姓は般的には冨れた︒むしろ間懸点は︑主として頼できる勘のであることが裟風．O

在来諾門にあり︑これは趨切．O︑想欠いたエンシニアリングや設議体映したものだった︒壷．φた︑鋸和状

藝ザなわち二百番園の発躍炉はこの四年以内に運紘されるようになるものと予想される︒以下

来︑今日の酉醤闘の髭亀炉の稼勤に至るまで十七年の歳月を要したことになる︒しかし次の百；制︑白丁分な昴漁灯理婆ゆには︑

回＝

桐料挙剛の限ら批た知鹸などを反曽＝は一AEAか鰻近とりまとめた動力嫡の選転凝験に聞するレポートである︑＝湘誕﹄ 潔羅 漢炉i

ら0

り臼

食率より潤いということに関連しト︑クランプ類が︑予想された腐

射されス炉心上部のナノト︑ボル

高放射龍を縮びた伶却胴により照

論題は︑炭素網の諸書畢︑とくに㌢ 窓
運転中の燃料

オン・ロート燃料交換が聾PDで﹁ス

この領域にね黒鉛流速庚酸ガス

ーガ

威速動力炉が稼働に入った︒さら慧のもとで蕪気転ーどン愚迦転丁る際にしばしば悶題が輩じた︒

ズ全魁痴よび編唄甑を実践y燈のに役立てられ︑規擬U大型延と使園る十五星ひ建設巾である︒これ用できるとこ○から︑大きな経瘡
性や信鰍性が褥られるよう蕩慮し第二世代の軽水型発電蘭の初期

PD︑ダグラス︒ポイント双方で交換が可能

加開発の︽地を面め勾ところとな
らの発曽所はさ毯ざ家な型式をとに総聡気出力四街五十万KW庫霊 も4ゲラス︒ポイントでゐ達成さ⁝り
れるに土ウた︒懲水翻失庫は︑N・た設副企溺い．萄予定である︒これの運娠躍録は︑巻干の嵌雑さ愈ぶ

ハ八五原子炉年の運転実績
った︒軽氷炉群ω設備︑運転柚用

れは︑経始密な理由からたけで冶一

冷却天然ウラン炉︵GCR︶と︑ ている︒このことが︑英磁のマグ

然ウラン燃料比覆髄ないしは圧力っているQすなわち出水冷讃︑X大番に薩少して6ている︒二水洩

都新技鰐の突合およひ︑エンシニ

く︑トリチウムによる人体への障．濃糖ウ一7ノ取良が凶冷却炉︵AG ノノクス炉の運紙器農ろ十度CだR︶および︑ヘリウム冷却蘭血ガ け低下させることになり︑一三％ス炉︵HT逸︶がある︒三や三論 の深遠削韻となって表われた︒こ

容器型式︑軽水冷蔵天然ウランなの腐銭元生の慨細球調査とこれ巻アリングや品質懲理の面で愈切さの黒飴畿毒芹酸カス冷却天然ウラ

允竃町は非難に多くのトラブル．知大きな於︐輪でなく︑管理できるもない︒懲駅炉における重水翻繊は策然ウラン炭齪ガス冷柵工は長緩和す．Φ手段が講じられている︒

いし︑流漁ウラン燃料圧力轡型．A 宙のためにも︑饗理ざれねばなら

ルの塩αた部位はタービンをは式なとである︑これ乃肇水炉の中三月に臨界︶︒建設された発墨所

いくつかの悶冠点があったか︑こ⁝響つたか︑これは︑他の原子炉シチン運転が定課してきている︒しい経験を演んでおり︑一致にルー・年よ⇔もスきなものでの．つ◎コ

らムフ松の無識は鴛禽わされそうでかしこの型式の炉は経済性の颪か謔ﾒG−2︑G−3を隙けば︑ある︒ウィンズケールのAGR原に訟験的な役胡りを果κしなが6

罎新しいタイプの魅酬蟄雍の開発

シノンー1︑2︑3は︑とくに一彷の火即AG況のスタート・アノ

得られ︑島い利用率が出たが︑鑑図ジぐの経験からは艮好な脇果がも︑ガス炉は全て繭装用梵臆断とでていない︒HTRの場含︑ピー

ブをいかにすべまかでまだ紹論がの経験から︑ガス蝉は︷般し尚いして建設されたQこれら瓦襲町でン頓のような実喚炉は涙雨に穣冒

A熱交爬羅︑軌﹁料取扱鉦留隔にのトラブルの童な原因はガス循翼︒セント・ブレイン発電所︵櫨気しており︑一九七一年のフォント

チ・ボトムi︑AVR︑ドラゴ

三盛︑七十五万KWのブルース四㎜

ったが︑前工費は解決済ひ︑後巻 出力三や三日KW︶の始動は嵩湿ものと考えられる︒

ガス炉一発の重要な一里嶽となる⁝旧規鹸は︑関心をもつ素適金ての⁝て・三三に連絡する必蟹がある

一間で捺子力礁醒所の籠につい多大の関心を癬せているQ

炉製造業者︑鷺力事理瀬はこれに運転経験に関する糠蝦交換を促邉ようにするため︑想界的な規換で原子力発一所の撮近の葬晒は轟閥丑十〜六十槽鍵を上回っていすることであるoIAEAは加盟

国における動力炉の運転経験に関

美しい印届鴫にはビジョンコートを藻
設備︑運転最用庭藤達成へ．・き○も型式のものへの欝力の今鼠を考え五や万八千KWのピノカリングの⁝のであることかわかっ把︒

る︒これからの数無罵は王気出力ールダーホ⁝ル︑チ諏ベルクロス

鷲のほとんどか解繋れてLステムによつげ︑震これ療嘉

給して︑塁衣炉には極書凌灘にの のとみられる︒

ン炉が︑一九七〇年末濠でに二衙を欠いていたことなどが︑出題をしくか必蟹とされた︒しかしこれらか ・遊らすきるとな︒た︒トラフ菊よぴ︑聚滅事済ス冷熱
修復︑Oれた後には︑轍龍は改滅ざれたQドレスデンー1・ヤ じめとして︑制卿漏洩ポンプの︸では・雌気出力輔十万八千h

六†．謡炉・年の運転経験をもつにのり︑うち点画かは大々的な修復

モれそれ五〇％たった︒これらのｽ磯七〇％︑鈎めの数藩閥W していた︒谷蟄の急蝕な帽大︑一﹇九七〇鉢末で︑IA猛A加曲 は撰ぶ．白か筒い盛羅の性能を求めいる︒製短パ蕩がもはや低抽俗の凶における運騒甲の亮亀扇蹴乎姫 ているところがら︑隠冠に耀して罹
は九や八熱︑その総電気出力約二千 万 K W ︑ 累 償 証 験 藤 盤 曾 八 ＋ ターン・千i入凡遊πフ7しょう
一
石炉・鉢となっている︒原子ヵ発 と這ず︑強化規制を痢κすこと脅
必蟹としているところがら︑漂子

今後︑既臼発幅所の畳能など多く〇×十の九果LWhで︑傑禺した力㎜発天一の瀬麗発症のペースは︑鍛虜の暴績 出 力 は こ の 疑 点 で 三 五

安盆記録駕雇成し陀︒

ンキー︑ノボボロネシi1は︑今 欝剛︑熱蕊藪体の転籍︑一次回路 ダグラス・ホイント炉だけが唯一
や極のて偏脳性かあると場えられ禦麟齢劾経霧島刊朧喫偽焼戴勝辞諏
壁筍軽水炉の典剛へ的な例でのり︑マて

抽信頼盤の高い軽・氷壁ψ

でに五†一猛か池紙甲で︑約一一⁝

る9これらの支障の多くは︑いわであることに起国したが︑歓らにが︑軽水炉との競禽祖を確立言⇔拠などか還転に入る予定である

炭酸ガス伶却炉に伴なう搬近のは大畠な改良が施ざれてきた︒

れば︑個々の型式についての経験

軽水炉の第三世代︵捌えぱ︑磁運転経験の交流を鯉講輪叢るのでは一
気出力八十万九千KWのドレスデ 水炉技術は︑材料や構成網で軽水

比賊的限られている︒しかし︑灘力部門と炉心46よぴ物理設副にはる︒

水炉の経験を生かすことがてき
開始︑あるいは闘下さまざまな琶

ことを強調するものである︒1

で行なわれる努力を補うことであ一A鉦Aの仲介で推進
原子力発電所は︑初期の騨答を懸鼻利用騨を向上ざせるためには﹁
強ヵな分駈婿画︑これ塞での経験
澱丸し︑修復を撫すといった幾薙

り︑泳まざ深な国で得た獺郷な教

九六七無一月に初送電して以来︑いくつかのこ汽までに予測されなによる知識︑さらに今後の研究闘舗から︑原子力懲懲所所有藩と製ダヴラス・ポイント発塩所は一れ謹での発源所で培った経回に学かった鮒難に悩まざれてきたが︑期の後︑今では偏頼のおける羅力発が必要となる︒原子力発電所の造課者に勲ちに利益を還元できる

で︑原子力産集と電気綴薬嵩はこんだ︑と指覆している︒一九七〇

これ以来︑一次回路および発職稽生筏国体として浸透しはじめてい

められており︑原子力機関︑馬子運転経験の交流の必蝶姓は広く認

一金Aのような欝欝の嬬
奪に八鼠の暢水炉四竃窪し︑曝気磁を改良雷勾他のシステムにいくの火力議所のそれと合致していつかの修復が施されたQ一九七〇 る︒多くの揚合︑荊用謁録は再来

は︑国レベルあるいは地風レベル

製業者と製造粟省は罵来の軽水炉

無の軍水炉の発電所利用軍は六〇繹藍鄭総額源饗競物舗蘇難

め︑軽水炉の進歩に非︐毎に注圏している︒

誘勲激騨野離髄
癒は︑かなりの閾馳点が指摘され

般紙紙

萸奈都中央区銀座5−12−8

4㎜

︵

聞

己速に海翻したもので︑一九七〇

却添鉛幅遠炉︶は︸九六〇葬代に軽水炉︵PWR︑BW猛︑水冷

⁝軽水炉一

配の炉型へ

七〇年代支

一九六〇年代の鳳子力尭㎏莇の運 の要蕪に左心されよう︒

誘細警︑ 塞 窪 δ に 続 塵一

避け雛い初 歩 的 な ト ラ フ ル が こ れ1幟罫⁝今後に期待の高温ガス炉気○×＋の九黒﹂Whの電力を生麗
れそれのシステムは在来発㎏勝のゆる

ものとみられる︒一九七〇無期ま急趣に強 め て き た た め で あ る ︒ こ

それに比へ︑非常に低い出力定憾

邸代の鼠子刀発堪晶目恕メ配する

うして︑ 小 測 炉 と コ ン ポ ー 跡 ン ト
してきた︒これとは閥に画二十五

平均ユニ・ト答鼠か経撫的な理まであっ忙が︑これらはとくに︑きものの虻架7︑ラントに関連した報を蕾え紅・斬しい先端技構につ．

舷懸増写う え で の 種 め ご 貴 重 な 情

菊ハエ 転で得られた経賊は︑新しい発電

業
産
フ
プ

向度

．纂簸撫す季定である﹄

洋紙一
自板

臓

は︑軽水頬やガ凶冷却炉に比へての轡型44とか系統 の敏か少ないことと︑さ．瓢．︑﹁まの蕪︑甜罠七千血臼力難W砂建設甲由からま写ます大型化頁萄傾向︑僧職中および運転予定の動力炉数発涯に亀蜜な慈魚を聡しているた

能試験の段階にある︒初めの蝦告覆ビンソン炉など︶は飯辺運転をン2玉歩︑七十万KWのH・B炉・技術と密接に関連しており︑騨

ほとんど闘題がないことがわ矩

率は約八○％たった︒︵変動寅儒に応答y︑佃能力︶は優 解決した︒一九七〇年の運転利胴のものでめる︒その食前遺従綾羅

初もので得誤れた経験はかなりの麗度にったが︑軽衣炉の茂瀬的可彪性︑は︑その多＼が実激炉と原型炉だ

炉ハLWR︶の粉鯛の無幅れている︒あらゆる経験から妻子

鴬気出力二十五力hW程辰までκつた︒

生かされねばならない︒

大型猷子 力 発 囎 所 ︵ ほ と ん ど が五や万〜 酉 工 十 万 K W 孔 露 暦 蓮 ︶の多くが一九七〇年代中頃叡でに多くは︑これまでの経険が直硬臨運転に入 る と 思 わ れ る ︒ こ れ ら の原子力発電による積算電力

ダンボール原

1〔｝7〔〕

1qbq

王懸8

三％7

ユ（馬6

1優｝5

ζ／｝もジ

るが・これは七Q琵の委でに⁝す講報汐賑し広める活動を今一

本州製紙株式会社

王 子 製 紙贈詣東京（543X大代衰）1111番

、

一

ミ

酬は

ン汐
ハ40

麗側

一

…皿

｝

一

1ン

Rでのオン・ロードの燃料交換装

@

彦
畢

漣

分禦発ことから・ルーチン盈皇建成せねばな象い・窪は更すると予響れる・この投

@

．μム耽夏

蔭了

@

駕

f

@

たことがあ．⇔︒しかし︑経験が十y携ものではなく・篇謂率

@

軽水炉の経
験を生かす
一夏水炉一

一九七Q卑宋までに秘録の璽氷

@

一

臼㎜

駈

派国ドレスデン原子力発蹴所3号機て原子炉二二への量り上げ作粟中の圧力容器

の．

蹄

のr．
睦■
匪闘

［鵬彫
昌昌1

8圓幽巳
，1

⊥

第582号
三三｛強郵便物認

肛111

…一
｝
鼎

子
原

昭和46葺7月1聞㌦った︒科騨技術庁から︑﹁安全聞⁝
題は伍鶴上︑国が一元的に処理す一

あ・残暴側は・磯箋の鱈ることになっている﹂との説明が示し︑地民嘆声の議から︑一蓑として現葎のあり方への不満を

塁自から一二放射能の監祝を行なわざるを得ないとの立場が強く舗

このことは︑県箸が三寸琶とのえられた︒

間に安全熱誠を翫ぶという形に現われてきており︑すでに禰二等︑でも最近︑円の切上げがよくいわは処理できないような状轡を示しとた︒それは現行の工MF制氏で えているようだ︒欧州は円に対し今圓の背景にはドル不安があるこ︵変動豊漁誤認協︶を決定した︒

一ノニ多二㎜しており︑今隼九月から十二月過

！

ミ 多

多ミ

関西認力
関西徳力は六月二十二日︑フラてそれほど強い関心を隣してはい

黒字四十五偲がのうち︑⁝皿⁝分の一ているり第二には現行の工MF為 ないが︑それはわが国の貿易収支替制度をなんらかの方法で改幽すというほど︑対外貿蜀で果国と強以上が対米蟹暴によるものである

く結ばれての40り︑欧州とはそれほる必要があるという疑閤がでてき

金の動まに対して︑規制措躍が必たこと︒第三にはユー撮ダラー蟹

際通貨はドル本位制であるので︑を行なった︒それから︑現在の国ス︑オーストリアが平簡の切上げ

円切上げの声も大きくなるであろ

価勤今後獣すぼす高まっていき︑ているので︑それにつれて円の評における役割りも大きくなってき

日本経済も払大していき醒際経済

どでもないからである︒しかし︑仏︑ベルギー︑オランダ︑スイスていない現状で︑もし切上げを行

うが︑国際取引に円建が使馬され診た︑マルク投機により︑スイ要になってきた点である︒の各圃は金の舗求を米国に対し行

なえば︑翼大な為書走塁が発生すなった結果︑いま栄国の金︑保膚齪は膏億が強位しかない状況であるので円切上げは極めて闘題だ︒

ミ
多二

多

ノ多二三ノ！〆〆〆

げ三二ノ〆多三二

行なっていくきであろう︒

円切上げ回避八項園の完全実施を

当醗︑政府は各圃に公約したる︒しかし︑い謹は概して小膜

一方︑わが麟の円のおかれた位状態にあるといえよう︒

一

醗については︑米国や欧州では円づ

業圏理事長は六月十六日︑多事にノ

仏政府が井上動他の関係で︑日仏面歴の親善に質

硬

藁

誤膨

籔

右︶

される井よ饗鍛︷

洲ゴ仏大使から授与

写翼雛ドギランれた︒

ール勲諏を授与さらレジオン・ドヌ

引しに功緻によりフランス政府かわたって︑原子力分野およびその燃理事長を叙勲身井上五郎補力炉︒核燃料覇発事

ンスのユラ不ノクスとU608換
一飾で︑六壬⁝菅ノヨートゾの畏期㎜社翻徒長が渡仏し︑パリで六月二十九日行なわれκ︒

三主原子力研究鋤

が六月十五日の自立

清水建設
会長清水正雄本社東京都中央区宝町2／1

社長吉川清一の価値が過少評価されていると考上げ黒帯のための総合肘対外経済

れ．匂が︑ます各脇に公約した円切は︑この五月初旬に耀きたマルク

こうしたマルク投機によって三ミ

実施す．憩予定で︑現在大宮捌究所

関姫憲力は現在までに︑四十二頁︺をつくったV図柄は原研所

し︑原子から入工太陽︵制御核

南幸論

日本原予力醍

十一二田︑鞭ゑ・

難会議は六月一

敵策八項圏の完全一鶴が必璽た﹂投機を境に︑雰常に大きく質約に

賊際通貨画題および円の問題

芒y酪で︑第 など要旨次のように語った︒

丸の内の賑本工

二十七圃原子力いた︒岡岬は︑

醜業懇瀬野を翻ンター主任研究日本経済研究セ

畏の腐橋澱夫氏

日本の円﹂と題が﹁圃際禰勢として講演し︑﹁国際逓賞閥題 変化した︒約四＋分間に十億がの

その結果︑西鞍政暇と連邦二二銀

皿および円の闘題は︑五月初旬に驚 ドルが西独の貸本市編に流入し︑きたマルク投機を境に︑通常に大改正︑ユー羅ダラー贅金の規制な

多仏からU約六三蓋金属工桀で再転換︑同十月か

縮ウラン約三ナを繍入︑國慶からから六十〜無家での十鷺年聞に︑ルゴム社︵同イ四醤一一十ショ⁝ト︵写誘︶と電力八祉の長期購入契約︑

蕊十五点の応募作の中から︑業

員選りぬきの﹁原研旗鳳十五周年記愈口を機

南ア・ナフコール社と関電の長に︑実験条件は︑①加遮度一定︑②二千九百ン︒ートゾ︶︑リォ．ア

無のデニソン・マインズ︵関電分

強度一定︑⑬変位一定等で行なっによる
禽︑炉心からの漏洩鳥遮印性子のう設計されている︒﹁常賜﹂の揚

めたと

を射止

懸灘金

なみの

ービー

児購ダ

はれ︑

務課鵬ρ式夫氏のデザインが選

芸術象︑ニや畠田には︑糧力の杓二±が︑それでも︑ほぼ実験を終えた

た︒振動数8近辺になると︑一カ 期墾約でp⁝千八百シコートジ︑メ二傭の加俸をかけて加饗し破墨実なり︑これで︑︸九七〇隼代の分

一乃三拝九撒二十五ンヨートナと入の六千⁝・愚．・﹂ートゾと禽せて確保しており︑今回のユラネノク⁝カー侠給分五魯五ショート㌦ゾを灘蔽が目的で︑磁にレンガ状に窮も諏雌蕊撃諺臨際稲弼噸欝灘鳶露の改良工窮を行なっている︒この成型加工にかかっていた︒﹁むつ﹂用燃脱集合体の長さは内のらMAP王でUO2ペレットへの三愛臨界実験細鱗︵MCF︶ 団契約によると︑昭和四十九年 診︶をUF6の形で購入する︒

動力炉・核理論騨発事業厩は六
月八一二十薫日まで︑茨城梨玉込

市の圃立訪豊科学技術センター

が︑黒鉛プロノクに袈常にない︒

所に立っているのが困難なほとだっている十勝沖地震︑臼褐山系地

二十二日はさらに︑データの整

み上げているたけ︒もちろんわが﹁常陽﹂で耐震実験

膿︑エルセントロ地震を再現︑さユラネノクスは︑㎝九六九葬にらに・三四の券である承ほ覆・た・蒼れている・

1﹁2模型でも十分の信頼 萎れら勢望価西傍の塑蔑での実験㍉行なった︒⁝ 仏原子力庁三四％︑フランスウラ
かV轡地に黒て三つの㈱甲子軌
m鉱山会観三三％︑ペシネモクタ 道その外側に太陽系軌道を配ロノクは外側の安全容器側でピン 禽の談の藁三分のあ⁝⁝三％出斑で設立した︑漠型であるにせよ︑再度実規模て鉱山会社一で止め︑象たプロソク闘も黒鉛鯉窩遼虚蝉炉とちがい遮蔽のほか減融合︶獣で広綴な研究に取組む

二分の一のスケールで︑安全容器の振全寮の必要はなく・すへ三 ウラン紬出機関である︒フランス

心材の働きもし︑このため六角の細長い榛︵キ⁝︶で止めてい内径約三・着艦︑黒鉛プロソク風この豪謹二鰹にスケール・アノブて染めぬいた︑原研︑境界の1ーハる︒実験はこれに大きな横ゆれ振一モデルの握動巽験を兜守る人々︸

研とし叩︑の今後に期倦︒たi

原研を象徴したもの︒日英両粛柾口の黒鉛︐の中心に燃料擁︑制卿しても良いということになったよ

か現態までに確保しているウラン

さ四十五・五讐︑隅さ九馳︑蟷八

羅を挿入する穴があいて謳40り︑ま 鋤を募え︑ビン︑キーの形状︑大埋藏撫は絢営力四イ九衝シコート

・五弩掴を大型耐震実験装置に設を翻べた︒

きさの適蕾︑プロソクの鮒震牲等

うた︒11写翼日﹁常階一の二分の ナである︒
ロソクごとがガソチリかみ合うよ﹁焼を除いては︑すべて実規模の のは原聡藁海幕蹴所だけ︒しかも

動燃

わが圏で原子炉に黒鉛を用いた

壊れなかった︒︵大型耐膠実験堅︶で趨速増竃祭 験を行なったが︑黒鉛プロノクは実験炉黒鉛遮蔽体振動実験を行なった︒

この計図は﹁脇賜﹂炉心からの漏洩薩速中性子を反論︑同工に外部への遮蔽材としての黒鉛の地震聴の耐久性を調べるために行なっ

く︑試製の実験となったQ黒鎗プ

国にはこのような振動データはな

U︒豪たMAPIは制御棒十三約
本丁一二層︑一体当り百ヤニ本のとは漿合体への囲み立てを待つだ

ステンレス被覆響に封入され︑あ全部で一ニや四体︵含予継嗣燃料二

一た・ま嚢約調印は・鶴俊習

なお︑MAP玉は︑﹁むつ﹂胆購人契約緬結に合敵したと発表し．いる︒

童蝿頭熱烈琶

一は・長さ約二・五騨で上半分が中 千トンを購入㎜％︵同二十体︶である︒制御織︵集合体十二体︶︑外側が四・四

濃縮度は︑炉心内測が三・二％讐のデータを得るのが目的︒

燃料要繁から成っている︒燃料の︸出力分布︑核特性︑燃料獲荷手順︷︵〆二！多一との闘題がでてきている︒わが国 つの問題がでてきた︒その第一はしてドル不安や現行工MF制度のきく質的に変化したQその習畢と 行は五月†田︑マルクフロート

氏

そ ヤ︑♂引︐ ・㌔ゲ

国が 緊 密 な 連 絡 を
現状では自輻射が関与
蹟子力行帰航蟹繰長会識︵原子力発躍所所在謹たは予定の照で構成︶の第八回会解が六月二十一︑一干二の両日佐賀鍛で開かれた︒今回は恥とくに︑鍛近︑米国原子力婁蟹会が発喪し童謡となっている発鷹湘軽水炉非常罵冷却蓑鰍闘題︑漁黎との共春方策︑安全蟹理への地万自治体の謬圃などについて協蹴し︑國と慮治体との一鰹緊働な運絡の必要性が摺摘された︒

どの例がある︒また茨城県も最

静岡県︑繊須賀市︵神奈川梁︶な繋の振興を塔えているが︑二期的また㎜鰻返米A鷺Cが漸定的に﹁六 な観点で解決せざるを得ず︑この団を派濾し粟彌を調査しているQ

ため運産雀でも火刀発蹴所を含め

最近公蟹 問 題 簿 へ の 地 戯 注 属 の漬発な動きを受けて︑これ藪で園八無以後認可の軽水獅は︑運転方
近︑県下の各晒設へ遷絡体制の強の匿灘政鎌に影響刀の小ざかった

礪井県も施設蒼と安全三一を紹ほ化に闘する依頼灘を送り︑さらにまた︑企藥薔と嬢の蟹全協驚にうとしていることなどからもうか一て欲しいとの二見が出された︒

力調獲等は何ら必要ない﹂との鞭法を若干調整するたけで畏く︑田二連し︑その必要性とさらに万一
が凡る︒

︵含予

の組み立てを終えている︒臼本原
子力船開発堺嚢団への納期は七月

原産懇で高橋氏が講演

醸APIは昨年答︑氷固から濃の陸上臨界戯験も原審腰から受注未謹でだ︒

国際情勢と円問題：本︶で︑現在京で二十七体を組み﹁むつ﹂の聯装碕燃料集禽体はている︒

いま︑同社大宮研難所で團子力第猷
一船﹁むつ﹂の燃料製禽を行なっ

三諜勇藁︵畷A￡︶難

七月末に34体納入予定﹁むつ﹂用燃料完成への事勲等の立入礪などが話題とな

温排水利諸等の行政亀卜を行なっ臨むよづに な っ て き て い る ︒ 岡 日
蟹を行なった︒

地方鼠治体 も ︑ 企 築 に 強 い 態 麗 での会合でも ︑ 原 子 力 発 蹴 所 の 環 麗
腐上︑科学技徳庁︑趨産省から万法︑結璽等について説明があっ放射能監 視 へ の 翼 体 的 な 関 鋸 の 仕だQこれに尉し︑懸側から①星急

群綱は調査中と朋澱し︑今回の︑

ゆご の政鍬論がかわされているが︑政に磁畏が納得できる明解な解讐が方を求める 空 気 が 流 れ て い 批 ︒ と府が地方唐治体をとうふまえてい欲しい②鱒職入手は報追機関だけ

米アイダホ照子炉実験断での異験

くかが間 題 で あ ろ う ︒ 躍 源 開 発 は

くに﹁叢 近 蹴 源 確 保 を め ぐ り 覆 々国の仕響 で あ る ︒ に も か か わ ら ずなのでこれに振り圓されることが業
現実には ︑ 漁 装 交 渉 等 で 県 が 伊 介と庖笈自治体のコミュニケーショ
ンの麟が欲しいとの発口雪が剛あっある︒何か良い万法はないか③国欲しい﹂との強い慧見も出ざれた︒

漁藁との策揮万策については︑た︒

非常胴炉 心 冷 翻 装 澱 議 題 に つ い謄としても漁懸の麗麗響で沿岸漁冊｛圏醐閲圏︐ 蜜 金 朗 策 謀 で 渠 の 立 場 ぬ ㊨ 論 義

茎等；三くざれているという購梁を知って事

1策1者として〜二〜四回の徹夜を余義な

産；1：i場l

た地震隠の緊急書止等のため︑プ

名古屋・大阪・広島・高松

支店

美麗．く

立てており︑残り七体分もすでに

ま目

卜爽鑑

ては︑原子雲婁蟹会が米繭に醐籔

継鮒脚

縁

￡C韮：

・毅職騨懸

㎝

慢

〜の響

のはとくに大規模とは欝えない

5騨欝

くMAP塁〉

画；；・県1置したQ閥遊醗での実験で︑今圓

橿隅・金沢・仙台・札幌

区

聯

…

重：で㍉1

た︒実験は︑模縦安金容器の高さ

縣

ンく懲

力

原
・堅雪ー

灘︑気

漂

灘

嘱．側

｛

、，

憩門司

［

昭和46年7月1日
子
便物
三

582号
（6）

聞

籔蒼は︑・鞍懸二月から蟹田学

甑囎綱口

ガ

躊口

置

ノ
沈

闘乱

ノ

＝1

にしたためである︒

り燃糾魯が鰯出し︑このため溢展が織出している過秤嵐とり扱ってて轍︑セミスケールの方か汲う︒

コンテイン〆ント・フレノシ劉結している︒この笑験とフンボル

κ頓に満たない中途半端な内容にLOFΨ計画についてさらに群㎜

なってし騰ったような気がする︒

念頭において︑AECレポ⁝トの以上述へたLOFT謝幽の皇威オニ㎜考ズは西つの藁鹸のう しい悩報掌に入れ蕎・は⊥⁝が⊥昇するが︑鷺冷紫によ︒︸いるのに弩︑その他の二つの翼 一・レスポンス＆りーケイジ・ス

は︑与えられたフラノティング速ストである︒たたしこれらの笑験ちでは撮も逃捗が軍く︑すでに完て冷却され︑再び温度が下る豪で︸験は非翰冷却糸の牲動に関するテの過糧を扱っており︑FHCS

Nl一三〇〇ないし一四〇C番台⁝

p・ベイで行なわれた圧力抑制装 JDO一一七〇〇街台あるいは王︸誓 時の峯雪虫﹂8蕊
?

ん三身鞍霊鑑リ
フラソディング遼麗そのものがい⁝ードCO簾？鷺M︶ま一P．為を爽際 に数多くの文献か詐．丸るの郷︑読㎜⁝の女全騨折に使込してもよいといくらに旗るかといった賜題につい︸F．pビヘイビfスタ

う絡︑朗か得られ龍︒︸︸

τじ仁径9A実験をいにつら︸．熱熱綴隔鵠識璽

ズは︑ 一つには健来のこの方面の⁝A装蔽による実縄模訊瞼を行なつ
一鰍兇が澄めて民られていたものであったためもあって︑予備実験の中では一秘匙振が漉く︑コ⁝ドの〃〃る︒窪たスタ⁝トして半葺あ家のであり︑今後十分野汗しなければならないも蔀・瓦ている︒

属

部 ●

門

器もようや皐がつけ︒れさにLQFTの盤縁ら茎⁝と糎笈の阿士に没立てるような知兇といっ た状態てある︒しかし0置なく︑彼我あい補2﹂安全解析のをひきたしうるかということであR餌しやPNWLといった他の激ので︑今後はスピード・アンブさ

AEC傘下の研究所の協力もある

れよう︒

〃

⁝一原埋難燃箆便りi

原研もROSA装藷解離〃

置で安全性試験をントも多くはすでに製造を終え建麗に移され︑他のコンポ⁝ぷ

一九七一年判﹀︵脳学技術月︑七七写︑B5判

以士︑LOFT副画を概観したO科学政術均の磯況 九七一奪版
が︑紙面が限られているので各論での過出力試験の後︑八月篇十Wtが達成され︑照十一簸Wt釣に着干ドげたほかは︑完全なはもちろん寸恩についでいけなは替え︑新中閲熱交換器の据付

ツラソト運鰺であっπ︒

け︑簡素化した薪燃料取替え機

次︑二次系が完威し︑一九

七﹇二年甲頃には臨弊予足と聞いはて︑鼠験甲である︒明年初頭にる蟹斬しい藏動としては︑臓金た︒なわカダラソシ晶では次段囎予疋で︑民閥会社と並行して階の商業炉を一π七國薙建設開発があげられる︑磁各は昨奪九性試験炉カプリこ籾果燃料の開七樹から一舐一一二±一MWt カダラノシ．一の燭陳炉に節すでのナンバー十四照附キ諏︑ノペ

照臨的なフォルテざンモ運転⁝ンが開娩された︒

ウム・インパイルループが起鋤墲汚Z︒七MWt︶には十月二にスカラベとよば漁るナトリ

このほか︑ソ磁との間に高見

ヨ

械

門

さく轡機・その他産黙機械

委デーズは︑簿露によ蒲藁紫の整の燃獄

セミスケ⁝ルの実験ではこれまてに四つのンリ⁝スの二五実験五〇〇︑六〇〇︑七〇〇︑八○○シリーズが行なわれたQ簸切の二つの卒懸したQ後の瓢つのシリーズでの笑験が行なわれているが︑さら〇︑一〇〇〇シリーズの興験が準ードは︑いずれも破断鐵故発坐後備ざれている︒これらの奨験とコ

波の関聯冷却系内の冷却材の挙動と︑これに伴う構造材の雛動につ踊斯

伊矯にRELAPの実証のなめに九〇・しる本読験に糧げして四つの予備

際
漏︐ている︒すなわち︑加圧水型炉にを行なっていくとの方釧がとられ﹂ は飛コLAPの実蹴を行なうため・し莚巣より体系陶なアプローチ

かりでなく︑籍葵譲轡ため鍵険が行なわれ︑ほぼ墨常冷躍の効堅について誠験するば一髪コードWHAMの実灘看なう一

LOFTiESS制画てシはリ︑ー雰ズの実験では︑壬として謝ノ︐四つの予備実験を並行して実施

剛とよば当ている︒

記するために一・OFTI罵SS凝⁝っているのは︑運搬に便利なよ︶

り

籔織瞬
霧
霧
ゆ
欝
欝
謬
鰻瞳馬
思議瀬
岬難誼
藁嬢
離こ
峯験黙
に対劇
応・雛
盛・
鐘る
・書
的と一
し葛象
︸議の蘂・て︑轟・・嚢での出朔月闘︑讐塑と︑大奮い

アイダホ・フ露ールズ市にあるナ

係留学生として米闘のアイポホ州

ショナル・リアクター・テスティン

グ・ステー シ 筥 ン に 四 輪 す る 機 会

左縄︑LO罫丁罰溺の一環としで けではない︒そのうちとくに電通
彷なわれているセミスケール︒ブ窺ーダウン＆避CCプログラム という実験に関翻した研究に従購した︒この実験について︑筑月や田付けのニュークレオニソクス・波．
いて調べることを鼠酌としているQ

轍憲詰

ン＆四CCプログラム︑コア．サー⁝ コア・サーマル・レスポンス・

憲←．︑スケん．フ〒ダ並㌶野縁謡饗D⁝︒レスポンス＆リ⁝ケイジ︒スタ⁝

ディズ︑F・Pビヘイビァー・ス

ω搬入等の作業が行なわれた︒

ニ臨月蛾りの改修を終えて︑四月來から㈲次︑二次回路にナトリウムの発填が謙譲され︑症月から入る予定てあったが︑燃六・七︑卵を五・一︑堺︑搭燃料ア

月四田に薪燃料︵燃料どン外径

巌後にフランスの圃賑協力についてふれると︑ラプソディの

昨無から讃謡に肩零している︒

起動豪ではユーラトムとの庶事し︑沸騰賊白黒の測定が開知さセンブリ内ビン数三十七ム伽甲ハ遅延を生した︒ラプソディは燃が囎められる︒家た︑将来燃料U破損が履つたため胸﹇カ月の十一本に変更︑波縮慢を増加︶

科破損の位齪ぎめは行なってお開発であったが︑フォルティシ

れ︑来隼初めから燃斜破頂笑鹸
による臨界を経て︑六月六日目

としてはカミ⁝

炉協足があり︑技術蓄の制互派

門 門

ρ

鱗芝京都丁・｛矯1｝i陵メLσ）内2−6−1

社

ウイークが ︑ 実 険 簾 躍 に 付 澱 さ れた諮圧式の 非 常 冷 却 系 か 御 来 の 吊懲に反して為勧に模裾蝉心ぷ．冷却で音なかった藩実とこの績梁に葦ついて米AECが︑鑓下欝金審査の遊行している四つの軽水型原甲力発電所に 対 し て 運 転 許 可 を 与 える時期をと り あ え ず 六 カ 月 閥 繰 り竈へる讐決 走 し た こ と を 綴 ず る に及んで︑各 新 聞 紙 上 で 軽 水 炉 の 安
全牲に関す る 論 厳 が に わ か に さ かんになつに の は ︑ ご 承 知 の 翻 り σ

輿鯖冷却系の問題については︑あるG

闘下︑原子 騨 寮 全 嘩 門 寓 在 会 が 調搬中であり ︑ 本 輪 で と り あ げ る こ
タデ・ズを薯ン︑進めること︑⁝
これら四つの実験に論旨して︑安⁝

昨年ゐ月から今年醐月茱まで

坐解析コードW∬AM︑RELA・
フランス原子力庁カダラソシュに謬捌した︒ほぼ岡時燐に原研から炉工学研究鄙の欝岡西も滞在され︑高遼炉物理の分野で活ユ︑ミレシモとロシェクトとな︵た︒た幸し薦モ議画以降はフランス独畠のフψ

研からの燃糾ア七ンブリ製本がラプソディでもカールスルーエ

蝕独の蚊浦島が来てわり︑豪たあり・臨翼凱験炉マズルカには

独とは馳礎研究に闘する瞬疋かよはれる殴化れている︒

高直原酸炉フェニノクスはローヌ弼隣マルク⁝ル原子刀センから娯設中で︑筆算四展訪閲す

ヤi化儲サイトに一九八八年娠 只射甲てあった︒

る機会に恵まれたが︑工鰹の追

輝瓦・砥石

新

業
産
力
とはきしひ か え る ︒ む し ろ 本 稿 では︑命後明 ら か に さ れ る 調 費 結 果
墨理解する た め の 一 渤 と な る よ う

るいは本肇︑験の実験臓策とよい一ェニソクスの動特性解析呼ーム

P︑MOXY︑CO無丁霊湿P無
甲期所に勤務し︑蘭遼原型炉フる︒すなわち︑それ承では非常冷致を与えるよう整備︑闘発され︑魏された︒

外に取熱して検鑑していたが︑のラプソディで物︑璽飲物燃料︑順調な高速炉開発ーー♂
私の仕禦はフェニックスのハ

炉の利峯への影響が大きく︑の小肘が一昨年六月から進め・0

ヂー毒．カダラ・シ毒究所に勤務してし荻で︶︑源度係数測走︑急出力

位瀬ぎめ桑得なうことは島自愛

MWtらず︑獣羅アセンブリを頗次期上昇鑓験等が行なわれた︒このら出力士昇試験︵三±際フランス側の妊愈で見学するには必須であることを感じた︒︷月以降のラプソディの運転ことができたが︑執電対で摺派は極めて好調で︑私がカダラノっており︑大きな成果をあげて湿︑燃料照艶情蝦の交換巻行な恥から機器掴角けの段贈に移行

再などは噸調で︑すでに土建工いるようであっに︒︵動燃翼業山本陽司︶

していた︒蜜全答器︑ダブルエ団浦島炉開遷本部一
ンベロープ︑工盤冥感陥鰯は炉銑

本

本属東三都rl鵬央援三遷・橋デ町2−1−1電話束取（279）鍛11（人代災｝

もOFT野趣の研究濡動の全容をと思われるのはAC飛Sの許可莚
準がかわって︑瓠鴇臨系の効用

LOFT計画の議終的な目標は．謹め・佃・し・にな募に噛し膏部羅綾諜蒸膠

紹介することを空隈にしたい︒の潴洋水型 炉 に 実 際 に 一 次 冷 却 系
却系を取何けることなく雛擬破断

実際の安全解析に使用できるよう

イプリソド・シミュレータを作成するための予備的計蜘を行な

生器のインディシャル臨筈からうことであり︑叢として蒸気発伝達関数を決合する作簗を進めの嵩膿腫開発の進展はめざ偏した︒この期閥におけるフランス

いものがあったといえよう︒の盤いものがあり︑三無えのた窩逮実験炉ラプソディは昨年

め短時間︑出力上昇を中断した
一㎜月で⁝十四MWtでの還転がシュを後にし陀四月末にはナン

b中で︑とくに三月の超転災績

バー十七照鮒キャンペーンを進くらいで︑トラブルもなく︑ラ

終了し︑フ諸ルティシモと呼ばであるとの田象を憂けた︒

れる出力属格副画︵四＋MW︶ プソディは黒めてよくでさた炉が筏施さね︑鰍倭方向ブランケ

その後八月十三日には四十M は議鐘機系の改ほ ぐ出刀を一隠

斬

ン

タ

チ

一

比

隔
圏
冝@

ントのニソケル殴山口による瞬支店・欝櫛ブ、阪・名1、懲。補闘・広夏轟。札幌・催1台・窟肉

格納容器の中で魑出力約泥十MW 研究醤胸に変化ぷ．生じたことで〜に放出されるF︒Pによる被鰻澱 を起こして周辺における微曝照を

配管硬断を 起 こ さ せ て み て ︑ 周 辺

測電しょうという書画であったのは︑その謂算結果が︑予備実験あがどの程度になるか測定をするこにすることを圏的としでおり︑い一完成していないり加圧水主炉によ一

水型炉は現在製造中であり︑ま星

庄水型炉の鑓製．㌧あるQこの加量験亡いる護中の麟欝嘉㎝

写翼rおよびHは︑それぞれ実するわけであるQ

実験の成畢りずへて盛込むように﹁わばL O F T 潔 画 の 予 備 喫 験 と 本

に対し︑薪しい計画では︑非濡冷

規壕曝︐灘僕︐瞥毒讐唾沸罫嚇噛︐﹂ル・
7曇幣LoFTインすフ

口器→ドウエア．テ︐︑卜しまはぬ﹄圓の放繊試険か終了するたひに洛︷谷 い叩や一は︷ハ回へ勤︷疋ざれており︑ 一−納納容量に湾口に設らた罵︑佃開いて︷二次冷却糸︑非犠冷却ハをのそく﹂

伸銅・ダイカスト

r

尾本健平

社畏

ユ．嬢改良剤（ネニサンソ）部学

腿繊入いk｝糠ぜ・、−㌦

囲とであるQ こ の プ 獄 ジ ェ ク ト 研 究

か

勘鯖癬斜
レノ掌一）

春

㊥羅露癬露磁欝艦鞭窟麗躍（アブラトーレ｝

加工部門

話（ケエラ喫クス｝

子
原

﹁

金

部
部

料
電

（＿ノ1パーライト）

燃

吹｛建搬濾材

総懸＝次品化成品

イヒ

酸

麗に用いる加圧水型炉の換型

写料皿

化

銀

O

金

●

鋼

・

酸

硫

建慰用錨解
軽疑猷執杖

璽鉛・鉛

化

翻建材部門飼鍔雛彗

働金属部門

…

部

機

金

一
一
一

多角化めざす㈱一一卸㈲伽獅一舛一誼

正二輪認璽癖馬 斯
写爽1 案験用に建設中の加圧水型
炉格納容器

…の

4

安全盤追究への努力

顧
鵡鯉懸欝

（

魑家冷却系破断による実験

（6）

第582号
鯖…鰯郵便物諏可昭和46奪7月1巳

，

⑧

開謂

団からも﹁この突験繕果摩ぞの蜜
京実用炉にあて蝕めることは割き

陥凹圃は︑この懸隔摺針につ︒

いて騨細な調査をしてきたが︑ている︒

子炉の運転停止を必要とするよ

しかしXAEOは︑このような る後職長談詔．偲発表し︑既設孫同型の原子炉についてすでに米・

わが照に設躍されているものと︑

当朝員会は申ムる六月一日にアないと仮定する厳しい条件を用イダホ漂子炉実験所における非 いて安金性を確諏することとし
常識炉心冷却設備の実動に関す

うな閲題一．﹂はないとの見解を明ない﹂躍が鰻僑されている︒

懸念の生したことに還大な関心を・らかにするとともに︑米国に調卍

密せ︑過飯長期にわたり行なって検詞を進めてきた︒

一藷を派隔る等により篭に 国において魎竃磁針を矯いた倹

附が行なわれ︑炉の檸止ま惣はせ︑今伐の涼子かの蜜金讐査に蟻きた谷種実駿の粘果等ともあわ

日聞にわたり米照激學力婁鍛会
鵯に雄いてアイダホ原ぞ炉実験所における実験内讐︑これに関前の鳶を藤閣原翻委賢畏談話⁝

論繭獲尖螂故を・

一の冷却秘

に基づき万

ための撮針・

安全蕃査のは︑当委員会が定めた鳳子炉の︐断されていることを磯認したQ 働
わが国の安全︑評樋において︑たっては﹁鶏CGSの機龍がな ． 謁査殴は︑六月八日から二十 娼力制眼をする必蟄がないと判認を行なうという厳しい犠飛︵醤達して︑氷い﹂と仮驚したうえで蟹全性の確定掴針︶をと嵩こととした︒この獅電指針では原子炉建設の揚合の計欝福針とか条件が定められており︑今頃の笑験や籍馨によっれている︒

出された勘定掴針においてその懸愈が実験その他により十分解
消されるまでその性能の一風が管研究壕続け︑さらにその刀全を期する所檸であるゆ
甲三．⁝●⁝．⁝︑富3⁝隔：⁝．；σ⁝6●砺

桜内瓜は会畏に就任

新社長に山
根氏が昇格

中子蹴力は六月二十八臼の取締役会で︑桜内乾雄役疑の会読就任

ミミ

鞭 ii鎗
ll
l
ii
l
lミ

ミミ

冠ミミ︑覆亀﹃葦ミ︑塵髄︑ミミ亀驚ミミ︑建奪︑ミミ魏監ミ︑ミ亀寒〃￥ミ霜惣ミ陛一蹴ミ書遍ミミ叢ミミ謹ミ

辛9，000團團圃濃霧難題蝶蝶翻闘無﹁出力糊限塔要ない﹂

大きな詳異があったわけで︑繍査

わが困鳳子力添黄銅が霜ちに米

幅つの閥二黒螢提趨し加︒

米W置撞融社長も見解﹁軽水騨の非欝用聞心冷却袋巌に欠陥があるのではないか﹂と懸念されている悶題について︑原予力婁質会は七月一臓︑①わが團では極めて過鍼な条件のもとで麟故縁価を行なっており︑搬近米騒でれ︑隠子煙安金団保のうえからの分麹二千︷ハ十⁝一懲円︶︑敢良工難

約九曜九十二億円の翫鮒⁝兆四嘗

脅ないが︑米圃照子力婁皿会は蜜 り入れ対処してきているが︑今一．金性を電視する立嚇から︑最近後とも当物蝋会および激子炉安馬
全燦門審査会において引続き調

AEσに対しその見解と実験に関採胴されることとな︐た懸燈下針に照らしても蝉の僚止豪たは出力制隈を行なう必要はないと湾・凡る
藍建して極
蒸してき
て君臣測あるいは撤酷する可能性もする欝細データを駅め︑特別副査
めて過鹸な・・⑭原子炉の蜜蝋性確保についてはだえず新しい研究成果や実験結果をとり入㍍て対処しているが︑今た︒アイダﾜせているが︑ほとんどがすで
ホ原子炉実験所の実験はごく小 粂件のもとに聯総評纐を行なっ
団を翻晒︑派遣したのもここに無後とも醐査研究を続け︑万全茄繭す艶態である一などを内蟹とする原子力婁賃長談舗を発嘱した︒寂一にAEσの内規として使われていており︑これに逝脅しているも規模なモデル実験であり︑実用駄があったが︑しかしこの実験はたこの開題に関回し︑齎朋で来日中の派W隠謀謝祉憂R・L・ジーンズ氏は︑一百午後配紀聞見し︑
．
炉
を
†
分
に
縷
擬
し
た
も
の
で
は
な
るものでもあり︑W葺投などメーのについては︑今回の米塩の懲﹁日本で現在網棚中 6るいは建設中のWH即製原子炉には十分な安全描醗が施されており︑原子炉構 ﹁小規趣かつ一ループであり︑愛・いが︑この実験繕果かわ非陸尉
定摺針に憩うしても蜘の鰹止籏
カーとの協議や実険によって︑わ用炉部分に繰擬したものではな
造に何らの変拠響を加凡る必要もなく︑全繊力還転レ磐継続できるちのと確撫する﹂などと臨っ陀︒
至心冷却器備について懇初期待 たは出刀制眼をする必要がないが懸で建設中の笑摺目などへの影されていた性麓の一部が荷効で と考える︒
い﹂︵A冠σ見解︶といわれ︑注
こんどの懸子力婁賃長州韻︵跳 増加あるいは都市接近などの諸閾
聴もほとんどないことが確講さ期待髄りに作肥せず篇と綴意蜜
わが国の顕子炉の安全性の礎ないかもしれないという懸念が水ノズルの位践など酸定条件にも・生れた︒その実験紬果が実用炉 保のためには︑従来からたえず︒にそのま濠当ては敦るものでは 隣しい研究醸果や実験絃果をと隔

輪参照︶は︑米A猛Cがアイダホ 題に対処するためには︑その工学

原子炉累験所︵NR嬰S︶で非盛的籔金満設の勅果と信頼度などを実額︑確議することが必襲であ
暑炉心冷却装躍︵ECCS︶に適

46隼慶の

樋

欝欝は島基藩工へ 麹鮪富士鷺撫する実験を背なった結果﹁ECCる︒このため米A琵Cは︑かねて羅重三勢

Sは嶺初予想してい蒜安全余裕 より︑五†MWPWRに杢的冷却材喪失購故を生ぜしめるインテ

全体では卿万KWが窪きくないのではないか﹂といなプ 獄 ジ ェ ク ト ー ﹁ ﹂ O F Ψ 瓶

グラル・テストを三皇とした膨大

建玉は六月三十闘︑錆五十五圓の間題を黙視した源畢力婁鰻会がう懸急が生したことに関連し︑こ躍融開発醐難審雲壌を関謙︑昭瓢

五十四万KW︑火力約翠六百二 所︑東北戴力女川鳳発一二機︑象此￨膿O弓懸黍縮一九十四懲円となっている︒
W︑火力約四千九哲畢万KW︑発﹁重機︑九州虚数玄梅一勢機の子力が甥來のエネルギ⁝駕総顛圓
や工期轡からのもの胸酎六十73K 疑期堪源開発装計園叫︑は五十一原子力約三千冒三十四万KWで︑ 合計十八暴千毒八二七万KWとな
一頻礎嶽暇︑の七一間に運薦ベース一鼠子力発難の齎める抱合は約三三 った︒

華﹂を冠めているが︑こんどのア

五名から成る導門調藪団︵代衷韓

四や六無度分として︑原子力発蹴→スで貌千三衙率券KW﹇なおこれで・現襲で癒灘
八万KW︵水力約五面六十六為Kたもの︒

だが︑飢絵予備力犀燐回復のた

講奈警七＋秀KW︑盤⁝●五言なる・との調整がととのったもの禽訂約

のぬ径が九鷲程度のPW冠を欄擬 所二墨蔵六十万KWを含む︑地元イダホでの実験勤この⁝簾Qコア

七菖五＋万KWの新編躍漁開発計 W︑火力麹年八颪七十八備K の彫発にあたるとなっている︒内㎜発評圃に薫った原子力漁働盛は︑
喩
訳けは︑運開ベースで水力麹九百原駕篭海魚聡所以来︑同滋賀識が昨無銭から今隼にかけて郡合六今圓の計團に撚った瞳子力発蹴瓢魏工堺の池点は約四千論難十課長︶を米囲に派画するなどして

專・下螂昭三鳳子力局鳳子炉規制

し︑ブローダウン現禦解析のため

W︑原子力浦山齎九十四万KW︶

米團で開発ざれた軒水炉はすで圓褐なわれたが︑この実験で︑予と︑これに伴う由根覚作翻社叢のp力毒発蝶電一入陣門【主要記劇

W一となっている◎

調厳に当たった縮果としてたざれのコ：ドの開発を虫眼とした実験

蜘に取り組むことを決めた︒に﹁異鉦済み﹂といわれている

十二万KW︑原子ヵ約千△田九十 漸騰力福励鳳発一一叢号機︑中部

抵長昇格︑中野壁美常務の酒毒幾

縷鰹霧懲驚離三三慧鑑璽1藻霧、、遭∫ｯ布の踊撫シリコーン処理

め︑本郷の促斑等で運上開始時期

浜一−三零機︑簡八一︑二臨機︑Spanish，

吉物質の元素分研……・ブ、鯖録柵縄中央研揃r尭圭哲雄

め藥 備 さ れ た E C C b が ﹁ 当 初 の所は︑東京躍力櫃鋤鳳子力発内所

剛敵は鮒二二︒贋％◎㌶工ぺ！ス?水処理への不ll川…・……・…・…●［レゆ阿力研惣r町 メく男
害とR王利用機器一 ・…
唱 ト疹1「了加院所富永 洋

六万KWで︑原子ヵ罷蟷の占める 醒鳥浜岡原聡一瘍機︑關西畑力英

H業用トレーサー利用………・・…・…・…寒熱大f・イ主藤乙丸
̲業用トレーサー刊用………・・… 国菰公衆衛ま眈高｛頼 明が︑将来の大署嶽七や患力密麗のこれらに要する資金け聡鷺嘱門

これは︑桜内甘畏が健蹴上の理

昇格を決めた︒

由から会長就任を決撫したことにとして纒轡の大綱をみる︒

伴うもので︑桜内氏は今後も金畏

撫鞍山根氏略歴明治三十八卑生懸

AND

環境汚染とRI利用の現状・………購騙筋苧究所小林二十四号鱗︵BWR︑七＋八万四千Kの繰り上げに努める方劉︒
W︶と関西躍力美浜︑発竈所三十では︑水力約千二百八十五万K 大飯一︑二駕機︑中閣戴力紬根隙

冨謀議の科学技術政務次窟︒福井などを歴任︑現在に至る︒木内長

れ︑昭島二年神戸磁商卒後︑岡年たる︒k特纂〕公害解決へのRl利用

昭禰46年7月8日﹁

機︵PW8︑八＋二万六千KW︶︒
で約四千八冨六十一穏円︵繍凱分密試験に禽格︑外務雀に入り︑仏およびイランの簡大使館︑圏連代て︑昭和四十奪一月退窟︒麗厩建

表部︑塞雀条約局勤務などを経科技庁蘇蜜の平門氏は第二十四設醐祉長︑毘畠平諏翻究社剛会疑代醐︑選任大婚としては太内長冨

繊伍した︒

佐藤改
通産絹⁝には田中べ角︶民造内閣

科技庁長官に平泉践

今年度︑来年度のピーク時の羅力供給予備率は︑それぞれ一︒
八︑一・三％に落ち込むことが争

力便用制限尋でピークを集り切る

鋳三次佐藤敢魚内閣が︑七月五藏︑組閥を終えてスタートした

なお囲中陰に薗罠党の都市政策

田口照磁気局に入る︒十七琿中國

鍛出身︑瓠歳︒

調査会長︑蔭子翻鎧銚婁風畏︑政に次いで九人図である︒
平観新長宮は昭和二十七無簾大調会長︑津内閣の郵政楓︑総記︑窩隻店憂︑三十五鎌取締役営繁部

醸羅に入社︑二十八年中園魔力山

長︑三十七年葡覇取締役︑騰十二

佐藤両内閣の蕨糧などのほか︑長幽︒？中央工校卒︑新細鍛出身磁53弓取三役三三蝿となり︑現在にい越後交通の各祉長などを歴任︒東岡霞欽︑理研化学︑蹴本羅建︑

法学郡政治学科卒繋︑外交富領購

業氏
j中

臥・

手浮撫軌保坂季影夫

C外における新しい動力匁圏発の動向

想されている︒このため当画は磁とともに五†年麗八〜一〇9︒の予傭力確保を照標とすれば尚二千万

力婁︹一曹には七情渉幾︵参院︶︑KWの新規媒精開発が必肇である が︑新しい科学技術庁二宮蕪原子
が︑このうち今園は地元との調蟄

灘臨．

酬噺

繋麟

・田中舞臥氏︵衆碗︶がそれぞれがととのった約七醤五や万KWを 通商麓群群畷には醗麟蔑党幹購疑
折規潰工することになった︒内驚で大駈蟄揚水式および水質激の多

けは︑水力がピーク負腕への対応

日的開発に関す・燈もので約二百七＋万KW︑火力がベース負何鮒応で大鷹熱高論躍および断勘など地Company）

Pubhshmg（￡1sev1er

pages）

German（x十474

Dutch，

Itallan，

Fre…｝ch，Eng1圭sh／Amerlcan，3996e難tries，

P：ROCESS亙NG

DATA

CONTROL

AUTOMAT亙CCOMPUERS，

OF

I）亙CT亙ONARY

Elsevier，s

父t@?刊工業新聞社東京都千代田駐九段北@…… ・｝1い都立アイソトープ耀瀬鋤清水冶通
h気発生器におけるナトリウムー水反応…動輝縫閉堀 灘ブζ

傭㎜

ウ

原

どつ鍵

た員国
措会原
鰍の子
なと力

T。
日

欝

脚

ﾆ子 @

@

氏

懸

発行所

毎遇木曜日発行

鴨塞◎CS間魎で審議ずる原子力婁三会（7月1日）

域購嬰圃で約三璽圃＋万KW︑験一

野離

ジ

子力

給湯

8 月号
発売中
定価340円…含

振藩肇京5895番

耀翼舌（59！）6121（代）議

東奈都港区薪橋1丁国1番13弩（漿魔iB館内）

ム
賦
本

原

麿
岬

僻8。

灘濁羅
昭租31年3月12日第三種郵便物認可

一第583号一
9

聞
新

単

力

P灘欝鍵綴器多

引合うものであるとの結臨が出てはプエルトリコにとって経済的に工覇が巌桀櫻含体に必要な翼水とらに臼塵二千万ガロンの海水脱壇

この調査は技術コンサルタント

壌を供給することになっている︒

プエルトリコ原子カセンター案

われるものとみている︒

く︑社会菌にも妊覆しい変化が現

共副業局︑経済蘭発政庁︑プエル

社︑米民団務雀︑誹画評薄口︑公リコ側か︽永蟄源公社︑下水公ル赴が行なったもので︑プエルト

コ経済に活況をもたらすだけでな のバーン＆ロエ枇とダウ・ケミカ

施に移されるならは︑プエルトリ

おり︑もしこのプロジ晶クトが異トブ
は叫九六七年γ月三十臓︑プエル

曇

るさ単推ン

≡⁝一

1驚劉欝lllll

鰹の水鐵たン活ラる葎参月一︑

蜊f1鱗難1難1

灘外1辮灘1琴1撚難所A隙へ内庁に職型のの職無職頭足︐i発艮係ののが醗理蔀長は︑一次系から蒸気系へ

り︑ループを堰やす研究をしてホーベンリッヒ鶴部畏は︑蟹の謝画︑すなわち①浩融塊憎殖実験装櫨︵澱SB璽︶で躍気を

万KW級の性脂実証プラントがWのもの③㍑気幽力＋五〜三＋考えられていると説明した︒

一方︑ORNLの洛鍛塩炉計
SREの試料を選隔操作で取り 慈母蜆模の溶融塊増殖炉の閲のだとしている︒

R＆Dを仮定することによるも いると述へた︒に毒し︑後者は今後十五隼間のとの網異に触れて︑仁者が現在の技術の左縄昂褒定しているの の掛雛防止が大まな聞馳であ 発生すれば︑灘気偶力約六万K
がORNLの研究でサブ・コン

玉璽設副研究をエバスコ・サー

細園検酎とR＆D臼田の騨価︑ が︑これにはボーグ・ワ⁝ナー

ィジ理ン︵ポンプ類︶︑コンチ

鉱のバイロン・ジャクソン︒デ③研窮開発を必饗とする分野の現盤と経済約な驚能性を独霞に④化学再訴理工霞の狡術的な翼として縄難場は︑①化学再処理

ネン凝ル︒オイル社︵化学工黎発のため解決を要する露な躍題と化学霧処理︶︑ユニオン・カ

醐のM︒W・ロ⁝ゼンター乃都 出すことには︑ほとんど困難は

騨緬すること︑⑤いろいろなラが必要だが︑機遠隔操作波術のスケールアンプに波術繭な革新

射線合金ハステロイーRの大輪生産︑③蒸気発生器の開発をあ再処理懲懲での大きな困難はげている︒

スマスに耐えられない︒考えらル鰹の通常の材質はいずれもビれるのはモリブデン︑黒鉛︑チと述べた︒

隔〆インテナンスを設醒し︑特後︑特に轟常は調められなかっ験三尺︵MSR鶏︶の運転実験 またブリソグス翻郡長は︑逮

ハステロイiN合金は︑小型タニウムである︒

ると鋭明した︒エバスコ社は主 た︒ただ誓紙開墾じたトリチウ

MSB澱と＋五〜⁝鳳＋万KW爽

これまでにも生薩されている︒
ORNLは実物大模型︵モンクρの結果を響た︒黒鉛への吸収のアップ︶を鰹通し︑それから得証姫のどちらかを選はねばならパイロット・プラント繊度にはほか︑トリチウムの割声〇〜六テナンス毅謝講濃し︑侮正すられる結累にもとづま︑メインだろうと述べた◎

ローゼンタール都長は︑もし〇％がオフ・ガス申に放出さローゼンタ⁝ル部長は︑二つれ︑約一〇％は一次系の壁を通j系へそれぞれ拡散したと繋し原子炉セルへ︑残り一〇％がないとすれば︑厳S8過をとる

議会が原子炉を承認すれば︑ねばならないと揺直した︒

別なレイアウト機器の關登をせでまるなどの利点を窟する反ソクス社︵圧力蟹盟︶が長窪れ禽金︶︑バブコソク＆ウイルコ

ORNLがエバスコ社へ米⁝は必要としない 秘質の麗発である︒鉄︑ニソケ

川

国⁝羅の蟹のため作業のスケールアンプ︑㊤耐放

畏︑R・8・ブリソグス︑P・ なかったと述へ︑減た︑将来発インに沿って澱適化される種々

ーバイド社︵黒鉛︶︑カボット

ザ︑三十カ月で行なうもので︑これによリェパスコ社は︑①婁

の溶融螺概愈の研究︑⑤馬齢齪

社︵ハステロイーNなどの金堂 は︑二月に終了した溶融鰹輝爽

N・ホーベンリッヒ両副部長 躍所は大型機器に適禽するよう
発騒所へ適用する安全性レビュ

溶融塩炉の概念設計て矯いるため︑成型加工が必要

ウムを溶融堀状態の核燃料とし駐日山門殖獅の概念は︑トリとになる︒

賊難︑の六項鼠の研究を含むこーの攣鋤と一般的な蛍全塁雌のた︒この概念与謝は八十五万ビス社に婁託することを決め

トラクターとなるとみられる

ブランク氏は︑溶融慶グループ

るエバスコ挫のD・R︒ドボア ループの研究とORNLの研究った︒さらにローゼンタール計

ﾚ黙黙1騨lll署飴興糠纏霧鋳讐腔響購鰐議気出力爲万KWの溶融簾増殖炉 定につながる壁掛の群細研究︑

託概念設欝の細園検酎とその選

こ田生卑定︑②簸適婁駈憎猶炉設劉の選所︵ORNL︶はこのほど︑躍楽翻のオークリッジ国立研究［経ささ潴が凄艶で週トがのてがに謄速ることを弄えている︒

吸収されたことが寒明︑予想外

ム小派の一δ％が炉内の黒鉛にの炉物理︑技徳︑水理学︑その契約着であるが︑さらに岡剛画っている︒

他の技術研究も行なうことにな

面︑トリウムは腐食性の強い物

ずかしいことなどが知られている︒オークリッジ滑込研究所でドボアブランク氏は︑エバス
コの治融籔グル⁝プの研究は発はこうした塁礎調査を終えて溶
融堀紫野園も薪たな段階に入ろ

出るだうろと述べ︑さらに職グ

足間近で︑最終報告は八月中に薄塗重餅研號の心術網羅であ

2eoO円｛主霞健二訳A5330頁》DJAKE：MAN著大阪大学助教授

ρ4｢こいのひとときは、豪華なふんい気のスカイラウンジ・ブ〉レーガーデユアへ…。

原子炉 の物理

最新刊

ﾆシかの
ﾉスし開
ﾈテた量
驛?（整経Qのの駿1鱗1難鰹繍霧経翻

@鋭新と
@碧し†
@賜い卑
@識セの
@をン運
@得タ転
@ら 1経
@れで験
@る英を

一……一…

瓢・駄職「翻し魁職・腿

魅「翫嘱・駄馳「魅臓職．秘「職噛L

あす評スはの週題。職と炉三
つ隅、型i
ユ実者十
れ
、
ス
た金い大コ
慮る遮帥速（二
カロ
0）
ミ
ミきζ
め
1
一
麗
く
i
彊三
関
で
垂れと技嵩ス、い
あ跡取とに済コし機（約コた躍シ転参T麟1難麟1嚇鎌1騨窪縫騰鰭峯篇鱒十目．蟻更に運に科発日
た装貯ルス
るレ際にを
をド
るる価の財上閥茎甜は関員原級しノレざに走￨暢Ω難潔讐霧囎．撫一日翼下薫製9饗腿

に團ラ♂ライなてパメれ襖
れ箪プ五オド窄めるルさ規、トニに西を進よア娠難勢馨継穂鱗を1。こド
1る、こり。て。躍をには運／殴騨枳あ
レ
に撮るの1

潟G
Rル

舞蒲の子
一襲膿

三ン開を四
へヵR（駈遭う縮
をに所ド
をほ運か系

質だけに原子炉材料の選定がむなく︑運蔽巾に燃料の再処理が＊オークリッジ国立研究所癬融壇1炉
黙験装醗の黒鉛滅速材アセンブリー

うとしている︒

一一

魎」噸L

綴織西鑛1離婁雛一難薩灘藷葺雛薗が簿騰燕難鱗蕃．編

一・併

ン
経
i
セ
て
国
繋幾進

篇
の者年の子子嚢嚢欝蝶嘆美礁農蜷解る紫油肪ロ四ユ

：コ大
さ
一
籔iり
推
箋鷺
でに
プ翻
の
・かト奮穫査心P灘lll繰ll欝講ギ西にタ用ど：陽るも結汝所ツ

（2）

第583号
第三極郵便物産子
原

和46年7月8日

適蟻であった。本望禦ま，炉中性子エネルギー分1布の概念を表に強く打出した糧界最新の本として名高い名薬の完駅。絶賛発プb中！

わが国の撫物現教繊密は，5〜10年煎のもので巡歩恥しい欺学には不香[ストビーフディナーと一毫溶ンド演奏がお楽しみいただけま洗
c業i時間躍11：00A．M．〜11：00P．M．

刄k既ン久碗肋東京都観公園、。蟷刊＿鵬＿轍代表、

聞

力

置

γム▼

@＝
@｝

一⑪

一

住金

慶

今夏西独へ読幽艶納入へ

神戸製鋼所は七月一日︑カナダから原子炉用ステンレス鋼管約酉♂︑徳ドイツからジルカロイ被樋管約千本を受注したと発表した︒象た住友金轟工業も本年始め︑西ドイツからジル一二イ通園管約一万溜を受注しており︑これち被網管メーカーの動きは︑従来︑使用実績がないとして国内では敬遠さ外へ輸出する回合︑その騒の規格てである︒

逸出は︑今回の聖堂のものが初め

蚤O凹凹■夢

二＝一ρ

︐騨＝薗．

O＝

禰

右上が未照瞬のジャガイモ

究機関で研究が行なわれた︒

峯防衛生研究所などの総立試験研

撮も多い︒しかし︑発芽による婆産四穏万誘と米以外の農作物では

豪た︑食晶照射では穂に璽要視ことが確躍されたという︒

ろはなく︑実順化への殿通しが得 感が優れ︑加工適性も良蜂であるられたとしているQ
この蝦借轡は購生瀬食晶衛生調

査会へ送られ︑今彼は齪笙省珍↓ される健金姓についても︑約二千ドで笑用化への検罰が行なわれる 吾匹のマウス︑ラット︑アカゲザルなどの実験動物を便用して︑放垂線照射による馬鈴鰭の発芽 羅姓︑盛∬の医学的試験を行なつことになったQに糠樽繭験ではマウス約四十匹か防止の研鐸は︑昭和四干二年から たが︑安全性は確保される︒とく三年聞にわたって行なわれたが︑︵総数千八否匹︶にわたって追これは実用化のための醤性や安金 ら出発して︑親︑子︑孫の三代
姫︑栄養学的愚地などの健全性の顎髭を行なうのが霞的︒臼本原畢 跡︑ガンや雛形児が盆れなかった

辱鞠＝一．

．齢一一．

巳

＝7

︒二巴7

二＝卿

齢＝7・

九州涯の
◆○一山＝O

・曽輌＝

鴎原

乙一一9

︐篇縣蝉﹃

などがあり︑年︑．農練一愚4︑わが国でとれる馬鈴瑠は︑北海力研究所をはじめ︑理化挙研究所 ことを確かめた︒

唖嘲◎﹁＝︒一一＝．

︵小売櫃格で約哲二十億円︶が拠

圏︑西ドイツ︑オ⁝ストリア︑ス

岡正劇醐は︑今後の新潟梨に掲

ウ晶iデンを訪ずれる︒

げる環旨境放射能モ凱タリング方

弐︑現在束照躍力か六哲万〜八爾っている領蘭地区の地質︑海象調

万KWの原子力発掘嚢網構想を持び︑温緋水膨胴研究の奨彌調査箏

査など雛前調査方法の確立およ団艮は次のとおり︒のため派遣ざれたものQ

桧肉義夫︵來京大学名髄町議︶︑

川瀬金次郎︵新潟大学雌学部︑教授︶︑野田光蔵︵同︶︑溝沢行

理学部教擾︶︑小林解五郎︵岡工雄︵同助教疫︶︑小山誠太郎︵岡学部敬擾︶一Il−5ゆ0葦り◎一

騨

臨

職漿−

どぼ

惣三寸

譲

鷲懲

（一般放射能関係） 日本原万力研究所・東海・大洗。亮繭各研究所、㈱凍京原子力産漿研究
所、1ヨ本R工協会、放射線医学総合研究駈、臼本電々公社・蹴気通信研究所論︑腐敗などによって一割以上央すると推定きれている︒■一＝一WH。弼浜建設所．三編

プラント㈱、東京芝浦蹴気㈱・原子力本部、三菱原ずカ工業㈱、GK・敦賀並びに裾勘建設所、こんどの嬢告魯では︑食贔勧懲

照剣渤果︑安全盤霧姓︶や栄養の慧義︑海外の状況︑研究計画︑

成分︑化単成分などの健金性など

二＝．

櫛講

墜︑艶然保幾︑大気保全︑水質発足したV長冨論理と回企圃講宮︑︷箆が設けられており︑置保全の四⁝局︑†九躁︑二轟駆

獅長窟︵公轡撮嶺梱︶以下︑各輿は初代畏冨に就任した山中総

省庁からの雲向盾︵一般職鍛︶

東鬼・千駄ヶ谷の元趨産局あごに溺惑を構え︑仮住窪いする

沢正実︵放医研︶︑石原健彦︵原研︶︑石和田鮒舞︵地質醐査（発国所関係） 機器その他の汚染除虫、定期検査時の除染・サーベイ、核燃料隻祷・交換作
繋、墨入被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却水取水溝の清掃、廃棄物の運搬、変耀所、空調設備運娠、施設内の補助工事並びに鴬繕業務（研究所。その他） 管理鷹域清掃、フィルター交換、各種廃毒物処理、浄水管理

住金も︑国内ではJPめR用での多量受註︑A田Rでのもの︑窪が述へられている︒それによればは︑昨年山口璽長府北二幅内にB た海外でも咋年︑衡ドイツの二晶
ったQこのほかオーストラリア︑

収穫後半月から○・五〜一移厨程を完成させているほか︑将来の鷺

WR豊凶舞で年塵＋三万焼の工場 ！ケムから約千末の引き含いがあ
米麟︑スウェーデンなどにもサン櫨匿謄鱒讐

決めるとともに︑その鍋成晒蝋の断縄興が欧米へ

モニタリング等
で調査団を派遣

要増大に備え︑年産四十万擢にま．

人選などを進めていたが︑七月一

新潟県は六月十九日︑米圏︑英国など五⁝〃醒に︑放鮒能環麗安全農に発芽した馬鈴蟹に七千ないし︸万五午ラドの線澱で照射を行な

プルを送るなどしていた︒

うと︑照樹後︑常温貯蔵でも八カ層の断工揚建殿を計画している︒

照射馬鈴薯で報告書まとまる．■冒

示物が完成︑開口者への内示会が一行は七月†五賑獣で米麟︑英今國の約一万嫉欄出で︑その晶月間の長期貯蔵が可能であり︑非質が認められれば︑長期凶な輸磁のジルカロイ被覆響生産能力は︑期待しているようだ︒なお︑同祉 しており︑特に閥題点となるとこ 照射の馬鈴薯よりも廉︑霜り︑食契約につながるとして岡社では聞題に麗する調遭醐を派塾した︒

で能力をアップする計画である︒

輸出では初
の多量受注
住友金属工業
住友金属工業は茶痒初め︑西ド内に銀緯五万雇の設備露っていイツのシーメンスからPWR燃料珊在︑兵庫県尼陽齋の中央研究所用として約一万厨のジルカロイ被濁では商業周章聡所用での本格的の蓄のものとみられ甲﹂いる︒2裂遵用奮︑蘇ではカナダ 覆管を受注し︑今春からその製作 るほか︑将来の需要増大に備え︑
ルカ︒イ被馨の品讐理はとさ．皇スチングハウスへも雀だ にかかった︒納期は今炭で︑わが 滋翼湖南工業地帯に二連四十万

れがちたった口糧管部門で︑海外からの受注を通じて静間を積むものとして注窟されている︒

神戸製鋼所がカナダから受注したステンレス鋼管は︑カナヴ原子

オ州に建殴予建のブルース原子力を満足させねばならず︑このためうけるといわれている︒第一が若して太格的輸出となり︑この結果のほど︑馬鈴囎についての研究譲︸ 馬鈴響は各種試験の結果︑安全性︑ や農諌雀の食糧無難所︑畜産試験．曽一 騨冒も健全性︵ボウルサムネス︶巻鷺 生省の衛龍舐験所︑栄鷲研究所︑桀が食品照尉研究運営会講でとり 化学分析︑栄獲学的見地輌いずれ 所︑東海区水頭試験所︑および摩 遣産の．男爵︐冒一一鴨．

原子力婁議会はさきに現行の原・︐雪明一曹・の一つとして︑七品陽を対象に動 憲とめられた︒それによると照射四十二蕪から原子力特定総合研究

わが国の食稲照射研究は︑曜和

健全盤は十倉に確保にきびしくわが国のメーカーが海 が納入している︒窪た生産態力
力会社︵AECL︶が︑オ ン タ リ

発蟷所︵二〜四愚機︑重水滅遠軽

機繕用のもので︑今後二年以内に帯のサンプルでの評価︑第二があ

水冷却型︑各十六万KW︶制御 塞格的鞠出豪でに三段階の評価を納入の無足である︒受注金額は約

ス鋼管は︑発羅所向けではな い
いかんできらに長期的な輸出契約一億円︒同往の原子炉用ステンレ る鰹度京とまった数での諏価︑そが︑原子力第一船﹁むつ﹂の第一の可磁性が出てくるわけだ︒

神芦製鋼の現在豪での憂沖実績

次燃料用被い管約六千塞︑制飾職被樫用で約千六薗本のをすでに納模型やパネル

闘途に改劉することとし︑これに六月二十九︵特別摺凹型︶︑三楽だる畏競謝画報門部会の設灘をジュ＊ーブ展の内示会

放射牲廃簗物・環境など八つが設決縁った︒

嬉四回罎子力平和利用圓膿会議

暮露鵜学展示会は︑七年ぶりに

科学技徳昭で関呵れた︒

覧︑岡部会分科会の設躍とその讐膿購項︑離離︵延べ八十八名︶がも溝筋するが︑このほど︑その展

かれる野際科学鍵盤会に︑わが国︵ジュネーブ会議︶と併行して腸 子力開発利用擾期計圃が実構にそぐわなくなったため今秋十月天をこれによると︑分科会は総会︑原子力発蹴︑原子炉多厨的利用︑▽放濃艶利閑分科会︵武藤駿之 懸三︵聡曝露︶︑村田義夫︵三麗︵策大︶︑松根宗一︵原産︶︑御園生圭輔︵放医研︶︑宗嫌英二 助︶ 放題性銀位元索の棋給︑放 原子力︶▽安全対策分科会︵寓殿︑武︵原研︶︑出本賢三︵原研︶︑ 三線化学︑食贔照射および放舌早田︶ 原峯力施設の蜜全性に関す
吉山博憲︵日立︶︑湘困厳選︵関 の医掌利用に関する岩畳︒○霊査る研究および薄策について讐凝す膿巻正生Q婁貫梅壇洋一郎︵放磁︶る︒○室査内田努雄O婁貫 安▽原子力発蹴分科会︵山田太三 医研︶︑片出石郎︵工技院︶︑加繰戸夫︵粟大︶︑眉川錯︵原郎︑北川一栄︶ 原子力発羅開発 藤正夫︵來大︶︑川井一に︵腿林研︶︑大山彰︵動燃製業団︶︑金規襖︑原子力発鱈の経済性および 雀︶︑佐々木秋生︵放同協︶︑鈴智芳郎︵乗芝︶︑溝瀬厭平︵東木脳一︵ダイナポソトR王研︶︑
原子力牛津の閑地確保箸に関する大︶︑嵩紬洋一︵東工大︶︑都甲畷野階又︵原研︶︑萩麗武夫︵解礁項︒○主屋 松根隅一〇婁撮泰正︵東大︶︑一二乱淫縫︵藁大︶河内武雄︵中部電力︶︑溝成魏 生雀︶︑堅田鉄柱︵臼本無線覚醒 告岡俊男︵原雌︶︵御薩難未団︶︑小倉仁︵眺銀︶︑ 学研︶︑文月勉︵原研︶︑森一久▽放溺性麗薄物・環境分科会
向坂正男︑覆幌仁︵日．大︶︑荘 ︵原産︶
︵松井︑山田︶ 放射性麗漿物の村義雄︵餓鞍懸︶︑永野治︵葉▽該融合分科会︵武藤︶ 核融 処理処分︑環擁保全箸に関する灘は︑国内ではJPDR−H用︑力新
年計圃で進められているが︑こーーづーノ﹄一ルカロイ上機管は︑燃料メーカー

また圃社が西独から受注したジ入している︒のRおG役︵シーメンス六〇％ ︑などで構成

開かれる本会議と併行して九月六麗されることとなった︒なお長期

長計専門 部会員決まる†︵護︶の葡臼︑棄駅・九段のユ舖i ケ ム 四 〇 ％ 雌 蟹 で PWR燃
これは︑太格的な輸出でなく︑そ田から＋六富豪で︑スイスのジ晶

謝画塾門部会の部会長は岡坊隆氏︵東大教授︶︒担当原子力婁興はが︑今秋＋月には霞が関の新庁欝に移るという︾ところでこの設躍で︑またホヤホヤ︒だが所蹴の鱒鵬は︑あるいは即く︑あ

広範囲に蜜たがるいは新しく︑っている︒各雀

いようだが︑そ庁の縄張りも強の発足に当た〔原子力閲逮嘗饗種目〕

一
楠
隔
Y

鵜
醒

神鋼が百トン受注珈兇 窮

恩剛料を製作︶向けのもので︑約千塞︒

ネーブで︑米︑ソ︑英︑仏など十

北川一栄氏◎十⊥ハ日に初会合を㎜即伊 を禽む五蕎余犠︒さしあたりは
蚊力醐が乱麻して胴かれるが︑わ

沢隔懸一所︶︑黒川罠康︵動燃甥業団︶︑叛新膚︑科技庁以来†五年ぶりの出崎久一︵躍発V︵通醗省︶︑矢野智雄︵経企庁︶︑

八つの分科会設置も延べ
岸昇吉︵原研︶︑骨材正雄︵都立88名大︶︑佐々木思義︵水尾大︶︑田題︶︑法螺四郎︵住友羅工︶︑削合の研究開発に璽3る雛項︒○主 島英三︵立大︶︑敦賀花人︵水産庁︶︑蟹田正敏︵象偲︶︑浜田達四七Z進︵窟士単機︶︑三葉妻夫 査 山本賢三〇婆舞 岡本耕輔
︵理研︶︑神原豊蕊︵田立︶︑ 二︵理研︶ ︑平野敏行︵水産庁︶︑山県登︵公衆衛虫随︶︒︵東芝︶︑関口思︵東櫛田釦雄○委員が国もζの撰添会の蔽義を認め︑バーは次の通りである︒︵カソコ内は担当原子力委員︶▽総禽分科会︵荷沢広己︑松井明︶ 各分科会の審議の総合調整
および各分属会の審議に属さない

項oO憲査

科技庁を中心に国を無げて総理す

き︑警議を開始する︒
各分科会の審蹴甥項と構成メン

ることになり︑昨年†一月に日本斎王力腿業会講に窟学民からなる﹁第四回ジュ不ーブ会議展示会準
鮪団員会﹂を設翻︑準備を進めて▽原エ炉．野田的利用分科会︵北大︶︑高屋一夫︵名大プラ研︶︑
八日ロ吉典︵東北大︶︑田英夫︵羅一総研︶︑吉村久光︵貝大︶向坊隆○委員川︑山田︶

綴織︒○主査本松聡磯︵原蹴︶︑井上五郎︵動きていたもの︒

三猿業団︶︑内田鎌継︵技術騨論

不漁の多圏的利用の進め方など︒

な篇湿ガス炉の研究開発および原欝︐木製鉄に殴綴利用可能蒙︶︑内田秀雄︵東大︶︑菊池正︵未定︶○墾璽

成又︵東工大︶︑池田正︵新日わが齪の展示構成は︑①イント
ロダクシ哲ン︑②エネルギー︑③○主査省︶︑陶坂正男︵エネ研︶︑佐々▽駆礎研究・科学技術憲礎成分
科会︵武田栄一︶ 塁礎研究の濫
め方および技術者饗成に関する珊項︒○主査 吹田徳雄○婁鍛 石
森冨太郎︵原研︶︑犬丸置︵文部原子力鮒︑④RI・放射線利用︑ 士︵理研︶︑小松勇五郎︵通崖⑤機雛の圓塵化ーーなどの五つの鉄︶︑石坂誠一︵工技院︶︑井上艶︵棄京瓦斯︶︑河田和美︵金三︵古河鑑工︶︑吹田徳雄︵阪大︶︑

朋直したい︒

政を貫くよう︑

木篇一︵原舩箏第団︶︑二村武久
筒林康一︵逓輸省︶︑田中薩治郎

嚢板をかかげる燐中初代幾官賦日刊工白糠登り︑翼の公轡行

コーナーからなり︑英物や櫻型︑
カラーコルトンなどを使用して︑A田畑旛太郎︵鉄調協会︶︑ 省︶︑江藤秀雄︵放医研︶︑擬花秀武︵東工大︶︑内藤蛮爾︵名大︶︑樽林愛朗︵科技庁︶︑西本
長沢栄一︵工技院︶︑村田浩︵原研︶︑矢部五郎︵旭化成︶

蕪

ﾙ饗

締

●

︵葉影︶︑成磁野拙︵科技庁︶︑

次郎

取締役社長原闘△ている︒荘簿爽は内示会のもよう 福田節雄︵成隈大︶︑膿血正生

・び

疑1鯉

社技術貫

原慰。敦賀にてタービン・ローター除ユ48（07702）（2）1636
策，毎営藁所 羨城県那珂郡東海村材松 羅臼（0292S）（2）2187
以塒二二所の他｛晶晶藷縫｝山山所にて・ル鯉一二羅藷

敦賀ll耳津内2−2−11

敦軍営鑑駈

原子力関連作業部（03）（571）6994〜7の（572）5734

四 染京都中央採銀座6−3−16電謡（02填03）（5）3

霜緬禍塒県双菓郡浪江町

二紅藍雛所

輪撫

冒本原了づコ発羅㈱・敦賀並びに東海発電：所、東京実力㈱・橘島発羅所、田立（発量子関係）

本

ビル代行

株式会社

懲努響

霊要轟轟先〕〔固ム魍

國全体の観点からとり豪とめられ期）

昭和46年7月88
新

業
産

子
原
第三魍郵便物羅可

第583号
（3）

聞

産

力

胴体部組立てを終えた常陽わが賦の窩速増殖炉の開発は︑開発を行なっている︒

辱

高漁実験炉﹁常陽﹂は︑わが日

除初の蓬炉で︑その聲︑塾
および運転を通じて︑謁濾増殖原

完成後は照射設伽として璽要な役

プルトニウムとウランの潟合酸化 型炉﹁もんじゅ﹂と実屠炉の開発に対する間題点を体験︑解決し︑物愛甲を用いるナトリウム冷却型
高遠増勲炉を照発することを出樵としているQしたがって︑動燃事 論りを果たすことになっている︒﹁常陽ほ︑第一期の原子炉賊出

曽一一一曜

曹一輔輔

胃謄葡

一扁＝

曽一胃層

一＝一

二一＝

；⁝1

︵下︶

の流動試験に入る笹定である︒

リブデン紺の質磁移行︑内獲クリ製作が進められている︒

管一末当たりの出力や温麗条件等の︸︑伝熱管の寸法︑形骸︑伝心を︑﹁もんじ険﹂と翻じ条件で試器を糧擬し︑容搬四駅の︻〜雰

霧た︑燃料交換機および燃料出

調郵︑齪運転を経て紛禽試験鮎璽行

入機の単体ナトリウム中試験を行ための施設であり︑四干八糖度完

験し︑その家ま笑機に反映させるなう予寵である︒

であるか内構造物︑圓転プラグ︑読﹂は︑﹁常陽﹂の主製構造機器

なうための重科取扱い試験装丁は﹁ナトリウム機器構造誠二二

ソテ

今銀五月目先成し︑現在︑燃料交成を繍獄として︑今無度から建設

ープ︑引張リクリープおよびフレての試験を範なっている︒技術開

冷雨系機器などの実機の製作に先燃料取搬い装澱︑韮循撮ポンプ︑一己についてのナトリウム中試験

下で作動確躍試験︑総禽試験およ

試験を行なうための鮒曲試験装置

冷却搬機器の確齪試験および耐久

らに︑ポンプ︑申閥操交換器など

ング・コロージョンについの畢備試験を行なったが︑今年五発ループでは︑昨郊︑熱葡盤試験

作し︑実際のナトリウム便用条件

立って照照羨のモノクァソプを試てペロ；ズの鑓験および熱前轍誠

び耐久試験を行ない︑その成果を材料試験施設整備進む燃料︑鱒の気中齪験を行なっている︒さ を開始する重奏︒

計の試鹸を行なっている︒引続い

月から五穏離間運転を始め︑流量

厩を勧なう予㍑である︒放暴化材

れに必聾な機器の製作が進められ度の試験実脳を眠棟に︑現在︑こトエウムを含む燃糾照欝挙動を解掘付けが昨露から始められ︑来年総出試験温磁は一昨年から藩塗の︒

したが︑昨奪九月濠でに﹁常陽﹂のコールド試験を物なった︒さら料試験ループでは︑昨隼︑SUS麟直藻実機に反映させるためのもに目貫五月から千時間のコールド﹁照射燃湘試験施設﹂は︑プル﹁ナトリウム技術開発試験施殿
試薬を始めたが︑終り次第ホノト役立てるためのものQ四十二年かは﹂︑﹁常陽﹂および﹁もんじ一方︑﹁もんじゅ﹂の主要勧進ている︒

し︑昨年内装機器を齎け︑現ら着工したが︑一碧無建獄が完成

働簾

︷萱

試
離
業

工

肉畠

璽
士

るので，oつばらしい置贋を冒﹁＝曽の原芋蝉谷器を据付け︑今年五月には炉心構造物の駆込みも先了しあり︑今露から︑大洗工学センタ

機器開発も並行して遊める方針で試験に入る︒

胴︑熱気発生器尉などについて︑家たこのほか︑この癒齪についた︒現在︑圓癒プラグの据轟け工ゅ﹂の憲要講蓋樹や︑燃濁臨機

毒して燃閥三三および燃溜管理にめの装撒が書付けられている︒

また︑このループとは別だが︑
曜 五八︸号に引続き︑鋤力炉口
証・核燃料開発纂藥団大洗工学﹃﹁常陽﹂の硬用済み止山集含体の︒センターにおける研究の概︐
ポットおよび出入樋コフfンにお川況︑と︽に今回は萬速増殖炉用
ける崩験麟除去についての試験も︵FBR︶関係に焦点を絞っ聴行なう二足であり︑臣下︑このた

⁝

＝＝噂

梱

揃て︑それらに心する施設の現⁝

二＝常

二一鴨

㎞状とこれまでの成果を︑紹介

一顧

nずる︒
四＋三奪腱から賀工︑︸咋琿八月に完成したが︑ループの醗管潔ほ

欝申であるが︑これが終った後は在︑濁整と試運転を行なっていては︑中純度調戯試験ル；プ︑霞る︒傘月から運転に入り︑当融融溝揮耗試験ループ︑職温ナト

ー内で︑別の試験施設の建設蟻備ナトリウムとの共存性︑窩撒ナト

圓賦プラグのコールド試験︑燃職

リウム中での繕灘腐食︑絹灘強展

リウム配管などの構造物猷験鼓躍を進めている︒

もし、それを推められれは、

八彊︑ナトリウム流量三分五立方および熱芯力︑熱獲労などの試験

取愛い装澱および版面燃料集合体

陽﹂および﹁もんじゅ﹂用燃測の翫は主として海外で照射した﹁常も付識する予定であり︑今震度末の据付けを行ない︑今無度末から﹁照射屑馴試験施設しは︑窩難

、照鮒後試験を行なう方針である︒

画集含偉および犬型燃潤集合体な菱織し︑試建転中である︒
︑供試体は︑纂録炉﹁もんじゅ﹂ どを禦体して照雛後試験を行なう

囎編．孝弾〔05｝（？雪2）41…1（人f㌧践，

構喜劇︑燃濃集含体の郡材︑製卿

用薮発生器伝熱響として葛えら ための鵬殴︒今年度から着工︑四樫たちは、叡311r紀の要没タ

叢〔騒臼戴ビノ1アンダ｝

中姓子による照慰を受けた原子炉

開田︑遮蔽桐等の照封後試験を行年から烈工︑現在建設中たが︑来ない︑描出炉用倒影の照射勤果に閲するデータを得るのが目的︒咋

﹁燃料藥合体験査施設﹂は︑﹁儒年度中には宛成の予足である︒

陽﹂から取り出された燃潤集合などのため﹁常陽﹂で照射した燃体や︑﹁もんじゅ﹂蜜たは笑用炉

一＝一一一＝刷卿一＝＝鴨＝隔＝一櫓冒讐一二一一＝彌讐︐

昨卑から碧指したが︑現在装澱が装鍛︑配管構一物試験装醗および﹁小型癖気発生器試験灘設﹂はの運転開始に闇にあわせる予定で十九年度には完譲させ︑﹁常脇﹂あるが︑この施設では︑煎述の照射れているものである一体門流ヘリものが紺穣となっている︒装置のカルロイル烈伝艇管二本を備えた﹁らんじゅ﹂用薮発生器の第一発生器建設へ

小Y多トリウム去反蕊験五十MW蒸気 駿なデータを得るための施設で︑

窪た︑蒸気聡生器安全燃総譲性などの試験を行ない︑設計に必験を行なうため︑第三試験冤の設⁝硬磁としての伝麟特独や︑過渡特鰍︑起爆が計圃されている︒

以上が網綱工学センターの概況

もに︸連の照欝後試験を行なう︒

熱出力は︻・二MW︒近く試験を燃料︑照射煽制の両試験灘設とと嗣慰するが︑ここでは箆常試験︑

び大リークナトリウムL氷反応試

験︑ナトリウム機辮翻糾試験およい︑戒集を皐MW今生器お であり︑ナトリウム流動伝熱試

過纒戯験および解体検査等を行な

よび﹁もんじゅ﹂嗣無気発生器のR閲発本部宏査神器恭一︶

されている︒︵動燃魯凝圃・F8﹁亜赦W熊気発生器試験盤 験についてはすでに一画成果も出設鋤︑製作に反映させる方針︒

を凝て︑﹁もんじ喚﹂用蒸気発生

臼︶▽第葎回︵九月二十七購⁝十九回︵八罵二十三臼一九月二十鱒

股﹂は小型徳気発盤器の運転経験

基礎課程研
修生を募集

郵便番母ioo

タを得るためのもの︒鰯雲籍料 続成を図獣に︑現伍︑蕎懸機器のす影響が検討されている︒この試⁝各回三十二名る詳しい鍛の閉発に、篭りなを行ない︑機器畿註上必要なデ；によって極汝のデータを得るとと験は四十八年畏謙で糧欧の条件を

月二＋五日︶

七月三十一臼

ご万円

一︑勤出入員

切一︑憂講烈

一︑串込先原研アイソト⁝ブ

一︑締一研船所︵文魚区本駒込二一二八︶

耀；譜東京（343）5311（大代裏）

3ドv邸1f㌧縣｛みア町26−3

一

栄

取締役社畏

い情鼓を燃やしつづけま，ゆ試験ループ妓術開発ループおよび

ちに︑巡回を通してナトリウム設委して引続瀧めら為る︒▽鋤九十

まぐるしい載量；膳含量臨しぐいから訟工︑昨奪四月に究威した︒

設﹂は動翼壁業駅が大洗工雌セン

技術に閲する多くの経験を得た︒

原研アイソトープ研修所
日本原子力研究所ラジオアイソ
ト⁝プ研修所では基礎二期の研修

一︑勢集國数と期鐵生を次のとおり募毒している︒

私んぢ；よ、モの可荒倭に批輯原二二ξ証記と∫る分野も、臼放射化崩淋試験ループは一臨難論

ターに建設した最初のナトリウムきらにこのループについては︑今

第二試験冠ではナトリウムの懲ある︒

欝繁華譲蓋が製作害・ループであり︑ここでは︑﹁常無︸月から増設工臨が囲められて洩沸騰現瞭を酬剛するためのナト澱簸大

しま萎●きの）の夢かきよ）

低濃度桐馴試験ループでは︑昨凋︑二価四分の﹁クロムーモリブ

ナトリウム流船伝熱試験褻躍1⑳

は凱現1る抄i｛∫革祈の時代に年︑輪講閲蓮転を行ない︑sσsを得た︒今蕉五月からは二千総総

デン材の質贈移行に闘するデータ

階閲の連続狸賑を始め︑SUS慮議輪＝輔竃一山繋＝一＝一＝＝＝一一榔一＝一輔一＝ニ＝驚一一＝嘗＝鴨＝糟＝需轍一一一＝冨；讐一一二＝扁＝＝一＝一＝認櫓＝＝＝讐＝旧二議＝一＝一＝一＝一一鼎＝＝襯一一＝聖日

耐および二伽四分の一クロムーモ

山場を迎える
安全性の試験
﹁高速炉安立性麟験田家﹂は︑高遠炉の工掌的蒙金掻に関する諾

究開発を行ない︑﹁常陽﹂および﹁もんじゅ﹂の袈金戦闘に反映さ

陽しの建設に先笠ち︑中闇総髭冷おり︑近く︑即けれは今月から加為︑垢微︑諺語竹中︒このぽか︑リウム濃鼠濃益誕皇

構

験施設
ム機
ナトリ

東京都新宿区西新宿一丁羅7番2号

新日量製騰

馬技

滑洋閉発一

由硝蛇

みせる戸∫

難國は蘭慧中性子下において国標

契釣を行ない︑暴礎工事に宥燃し置十万MWD／﹃瞭という高燃焼疫力五万KWで︑咋年二丁に響概曇の照射に耐え得る燃・材聯および 霞を受け︑同三月メーカー四王と蔦温ナトリウム中での運転に耐えた︒今年一月から緕納容器の凝望

ナトリウムー双贋応が蒸気発生器せるための施設︒鑑一試験室︑は︑に及ぼす彫櫓などの解法に当だるが︑このため︑昨無から大リーク
ナトリウムー塞反応試験蕪雌の餐

作に青し姦︑老月に護㎜

簡温薦圧氷誉贈出して反応を起さ器の浴醗ナトリウム蕾八十蝦蟹に試験を行なつ蹴︒試験では反応容
これ豪でにポンプ︑流麗計︑加却系機器の特儀験を行ない︑叢熱器﹁蟹W︑ナトリウム蔽礎鎌氏⁝

貯︑製作の資眉を得るとともに︑六〇〇度での﹁常陽﹂掌上集合体が測足されており︑鮒灘魚田に及ぼ一ゼ︑その時の発血＆カ︑侃度など

熱器︑冷却器︑精製系機器など各での試験が予定されている︒

W︑ナトリウム合図摂氏囲吾及 し︑十二月から現鉦謹でに六回の屑で︑蟻初は加熱器二百筑干K

原型炉機器も董行囎発

燃酬集含依のナトリウム中での流小型蒸気発生器試験施設

得る原子か構瓶秘灘︑導体構造機

構鷺機辮はメーカーで設計︑製作

懸︑冷却系機器︑蒸気発生羅など て工事を始めたが︑山間は胴部のの技術を確立して︑侶頼でき︑蜜 紐立てまでを終えている︒各種の全でかつ経済陶な高瀧増殖炉を霞臼標に︑鋭慧︑関係の緒工事が進中であり︑四十九年半ばの臨界をンターに︑欝濾笑験が﹁常陽﹂を主的に開発するため︑大洗工学セ
められている︒

連続運転でFBR関係の試験研究i﹁ナトリウム流動仏勲試験施 機器の特篤験が脅なわれ︑これ良好な成果

活発なN我技術の開発

動特性徳剛らかにするのがロ附︒

ビルを建てる……？！

月面にはじめ各関係燧設を磁刑し︑研究膿灘難皿ナトリウム技術卵髭舵般

砲難鷲

（4）

第583号
第三廼郵便物翻可新業
子原
昭和46年7月8臼

・㊥昭禰46爺7月15日
毎週木曜Ei発行

、
鵬

脚謂
〜

⑪
ム

もんしゅ

の笑規歓炉心発駅筒体に関する突鹸を行なことについて交渉を進めてい蒲僻離鍋綴鰻飯蘇購恥き薪諺鰍とになった︒このため両省が謡費〜︑駕測定する︒最終絢なMZ−Cの会議内に﹁廃葉物総旨合附策懇談的◎兜に科学技・幅庁原子力局の放一鰯

蝦管滞をまとめたが︵ホ紙五八Oのものについては技術が開発され分をしょうというもの︒隔レベルをも績極的に減少させようという

ベルダウンさせ︑できれば放購能に活閉ずるとともに︑放購能をレもの発試験陶に海漂投彙と陸上処﹇荷用RIを抽附して・これ卒︸線源るまで貯蔵保管処分することになに縄附したい︒この謡し眠いは枳﹂︑あらゆ．仙機会に撮案した瓦に利益をもたらすであろう︒

が︑ウラン資源も含めた天然蚤源

行なうことを望んでいるQこのこの方法を倹討するの の加工をもっとオーストラリアでが︑この懇譲会の不ライであるQ

一石二愚

わが国の原子力発電の進展は國とは︑オーストラリアのためだけっている◎

ま紀問懇談会ではこのほか︑長期全処脅や︑長朋目標の設定なども用︑田本の公轡闘題などからみてでなく︑安くかつ蟹幽な脳力の利

ざ豪しいものがあり︑一方︑放射難など多方旛にわ紀っており︑饅

線・R1の利隔も鷹学︑薩榮︑工 的視点からの窩レベル廃棄物の安一︑これまで臼本から多くの視も︑十分に可能だと思う︒

郵醐がオーストラリアを肪閥した審譲する︒メンバーは約三十五名が︑さらにエネルギー間題を中心

近では公憲調鳶や公憲そのものの当初ニカ嫌副署で倹討を行なう◎

籔醐は将来のウラン濃縮工臨の建B︑東京・赤坂のホテル・オーク 訪聞するよう要請したい︒この視ラで灘発赤些し︑要蹟次のように一一てないので繭圃だけでは建設策町

は大忌でないし︑濃縮技術も持つ一一︑ウラン濃縮工場の磁毅で︸は︑オーストラリアはこの分鋳で耐迎したい︒

物を轡門とする視繁団の派遡も歓

このほか科学技術関係︑とくに鉱した視緊を行なうこととなろう︒

含むものが期待され︑これに関連

設候補地の選定や立地の検射をも一︑わが国︵オーストラリア︶

語った︒のウラン資源は蟹富であり︑この会毘するスウオーツ大臣
忍

s．瀞耀

・鯵短

一麗の中に漫さ約一八︑霞径約十移へでは憲かないきれないので圃際灘罷だ︒オ1ストラリアだけの築

ウランぬ融の勤衆的な湖光︒利用

えており︑日本と協力して共真黒

田ぶと協力で牽る態勢にあると考⁝

軸翼翼となるだろう︒われわれほ挿よびウラン濃縮など︑ウラン政ているQこの形で行なわれれば臼触媒漏の建設ぷ行ないたいと憩っ一︑米圏のウラン漫縮技術の開ホの開心を呼ぶものと纏われる︒

搬全般の潔し亡いを行なうため︑
日本︑オーストラリア︑カナダ︑

示については︑米閣はここ数遡間

アメリカの四ヵ瓢からなる政宮室の闘に讐を嵐すであろうと嘱えてよび︑六フソ化ウラン旧の大型厘

ギーの将来に大きな影纒をおよぼ

ろう米麟の決定は︑騰水のエネル

いる︒近い将来に行なわれるであ

縮機の開発が鍛も璽蟄であり︑と一︑典同護縦工堀の濃総方法はすことになると思う︒

拡激に適した隔膜をつくることおくに簡巻がポイントと考えられて法のいずれか良い方をとるが︑環その隠点でガス拡数法か滋心分離．

㎜㎜いる︒このため理研は︑優れた業と共同研究を始め︑現在︑金粥金属銑結技術をもつ住友回気工

在は米国のガス拡説法だけが実覆綴れているので︑この謎か三一︑日本の資露進出は歓迎する．

︸

も先に述へた四脚園の政麿冊会識︸の隔膜を種々の欝欝や船繰条件でおよびセラミソク︑鳥分子の三種であり︑すでに撚り四段が住友艶には十三段カスケードを組む予定

資本一〇％の揚麩もあれば︑九〇極めて鋲軟性に黙むもので︑現地

β

ごザ㌔ 隠

酉険雑叢

N

雲

胸織

夋[盛繊

@∴ノ翫燃縁轟撚

ζ ウ

浅聞舗

う繕い

無妻・ビ︐

ン

︑響

タ

蕪
試曝し︑耐食徽や紺久佐︑分離幼をもっことが必薙患う︒などについての特枕試験を行なっ

軍︑単位断面灘当にりの遇過係徽︵ガイドライン︶が設定されてい⁝させるーーといった慧ホ的な条件．

ア人を撫える︒⑭現地資本を滲加が︑一応①経営瞳にオーストラリ．

実験装醗で︑円儒杁のものが分離

転勤は初公開された理研の濃瀟ている︒

据付けられている︒初等実験装照筒︑この中に試験隔膜が装備され薪の分離筒を中心とした六段のユスによる圃位体分離の予備実験をとして便った三段のユニソトはニ7がコンブレソサーと難とした視蟹躍がオーストラリアを第︸二会念は八月置旬の二丁︒の酌門籏や学識経験者から構成︑

門九段力スケトが完成︒隔濃縮装置を初鰹開

ルの奴理性墜嘗物︵撫分裂性土成 男参照︶・これは低・中レベルの織r輝縫製爺望ベースの華華畜会﹂護醗慕こ髭な・た・・上緩麓靴麹理舞欝麹帳は攣力灘所から出る高レベ

ることの町鮨彊の研究や︑ま沖

しκ︑廃薫物を轍糖杓に減少きぼる

ヒ

そこで︑縄レベルの廃蹄物から羅欝病藝健い︒Φ一

一震ど︑欝にと．て墨奮鰍空

なお︑動燃事業國では︑この共⁝
聞プロシェクトが瞬際協力の臓か⁝一ら豪た︑絢紬の蕩趣増癩炉の開．

轟麓艦謳繍讐

を分令し︑実験デ⁝タの共圓利川﹇実験では猟ZIB炉心に趨翻捧を藷梶朋舖礁凱雛に関する契溺﹂は︑原産総合対策懇を設竃

廃四棄三四の有㎝効利用へ

琵霞に派還する馨ある．︸
挿入した炉心で中心位蝕︑周辺の鯨心とほほ岡一の大さき︑形状が使朋されるほか︑騒擾炉心藥三

振古研究所にあるZ廻BR鏡

実践に鰯AEAのウインフリス

犠を行なうことになっている︒

もんじの設副に麗映させるとともに体管もA避Aのものが耀われる︒

もんじの外側炉心を授擬した一領城

ばれる最甜の実験では︑ゅル︑反慈此分柘等の星ホ陶特性量にもとつく初めての共同研究︒

を測定する︒次のMZIBで覇⁝物︶から有用なラジオ・アイソー

炉心体系で︑土としてスペクトク

なうにあたり各絹に羅欝の桜岡を〃もんじ鵬翼と同︸組戚の二領域一プを抽繊して︑嶽源として覇覆すを

聾心で︑窪闘分霧に閥逮する譲ぽ

用高遠増殖炉の開発のため︑かね

箋糧︑遷年

絃︑特にナトリウムボイダ効果︑

励燃箏業団では︑この実験を行

打診していたが︑央嫡も大型坐業識圃﹂と睡はれ︑購英尚開炉協定

ブリー︒リアクター・トライアル︶

R①紅もんしゅ・セブラ・アセン 階にわひれてお臼︑MZ⁝Aと呼 凹本嚢子力羨撫会議は近く︑属 可能栂なとの極討膚行な・つのが凹．

クトは﹁モーツァルト︵製OZA昭和四司八目蕊翔来までで︑鷺段うというもの︒この燕同プロ︑二藍

その安念蟹と信麟聲を確立しよゅ

ﾎ鉦することによってみ︑笑験を通じてこれらの核特椎および組脳の腿凝炉心集合体を組

もんじゅ

もんじゅ〃の実説姻炉心厭穀笑験 とついて・共嗣話闘で実附するこ一鵠の設計・安全解析に必繁な繭熱闘で結ばれた﹁筒速増刷源型娩

こんど勤燃箏業圓とA罵Aとのェクトと称つるこの副醐の調印により︑回潔難団の尚憩惣開允もさらに︷歩泌進ずることとなった︒

たが︑このほど合惣に達し︑双方の調印が行なわれ契約が発効したと発籏した︒MOZARΨプロジ 測奪．匂ことになっている︒ ⁝為遠増殖源型炉

棚互作罵︑捌御榛挿入時の嵐力分
蒋する彊臨界実鵬︵ZEBRA炉︶および嚢のブルト言ム身ンペントリL養証して︑

動力炉・核燃料開発三目圃は七月八日︑か捻て英團日子刀公社︵AEA︶との重唱︑︑同公制か所

E盤聡A炉で悪熱三囲炉心集合体の実験鷺団て同鋏の実験を行なう醸麟亀戸っ蓄β晒近くウランで本格実験
ガス拡散法によるウラン齪焔技︸ノ鑑ウランを中心としたホ悠龍な公開された踏融装置は琵さ約十

循の擁羅霊めてい轟化謎嘉実撃始める・研究駈で︑このほど九段式の奨験した︒

鼓畷が響応︑二薦︑肥者団に公開﹇麟︑闘さ二三麟︑錨約三厨の高撮

理研ではこれまで⁝工殴および由ハ

進めて蓼陀が︑一応の成果を得︑隅灘鰹の外に設躍されているが近ている︒現在は九段たが︑今秋中﹁く高温璽の中に組込む予定である︒

る︒しかし︑このガイドラインは一

ざらに詳細なデー虫をとるため九で︑これを機に理研は︑近く六フ

霞式装灘の製作楽急いでいたもの

美本資ホ一〇〇％の三三もある︒％の漏禽もあり堺笑製紙会社ではへ

世界の三三菱あなたの三菱ン トの鳳段の実験装躍亭製作︑アルゴンガ

り

ア

■

気毛玉敵菰によるウラン濃蒲抜
機械で製作を終えている︒︸術の闘寵では︑六フノ化ウランの鞍蟹︑建設中の関西電力美展発電所lg2号機

嘩E蔓化工機株式会社

高速増殖炉プラント

1▽亭羅欝義べ

三菱金属鉱璽株式会社

PW織型船船用原手炉設備

s癖羅羅

@

三蔓電機糠式会社
三菱商事株式会社

PW牌型原子力発電プラント

1純．・

ウ

ン

昭2

璽・
・

ム

四〜
十（
六ブ

《

一

：ス豪州国土開発相が会見i

需
零理研が柳公開した澱縮異験装置

三菱原子力工業株式会社
三菱重工業株式会社

@．

愚論繕

ご

ゆハ

欝↑擁難・−

固

臨、

でいます

，避蟻こ

ら
弓

【

窟
業

騨一 憾燐憾ぎ
月

㌔

総力を注

ダ

轡
ぎ ヒ
い聾

・k

㌧

、擬

曝8︒5︒

雫

ズ

き

原子カブ

疑、

・

璽轡

唖累
月オ
か〜
覧㌧

瓢緊共同で濃縮工場も

〈理研〉

麟二｛
磯こ賦

u政策で国際会議を

癒替東京5895番

産

Σ

完全国塵

φ訴

9

へ

ノ

渚

｛

〜

夢㌣『

燈

ら

㌔

ジ♂

，

＝＝

宥棚1醗
k：互で

ビ作の
認罵制
錆 、藺1
こ捌撫
と御反
つ榛応
。挿度
盈入、
鍵時制
まの伽
讃嵐嬢
鰍力羅
誓分の

一

実｛
麟〜
燐・
聞∠
は〕

ぶ一

羅
一網
7

㈱
雛i（591）6121（代）策京都港竃新橋1丁霞1番給号（東電1日館内）

議

ム
調
カ

原
本

f発行所
ρ

3璃…3月12聯三穂郵便物認可
縮一第584弩一
¶

聞

業
産

力

原

によせて
この数＋田のが国の織子力が蔦蔓なのではないかということた︒染発駒な閣題に付臆した心琿的な不安を解

ションのまずさが摺摘ざれる︒

全圓漂子刀発蟷所翫在布町村協議会

を︑五月二十六日舞ワシントンポ
スト紙は︑この実験紬果から米審消できる〃緊急冷却系躍は原了伽．てのも

一
騨

・

な

妻
事一
﹂1〜斌案

︸

井

い

出

で

﹁ τ

喜

よし

の螺査課蝿になった

悪難技術庁原子力局﹁彌烈して謹ず戴駅の空のキ

夫り

改訂雪堀脚光を浴びている︑それ・いこ擢島守蹟勾氏℃︑また英

夜A勢で︑エリザベスな

で

︑

．

たけド・甥壕陶．最組震⁝園の思いが荻げきるない慰じ︒﹁興班繁耀kのバノキンカム

劉殿

通行たったが︑第二圃日英協冗

タナイのには続いた︒スモソグ

こうし婦11悶匙に対処すゆため︑近く日かにも必要なことであろつ︒のたけでなく︑われbれの祉装細造のな︵会長・儀部知溜﹂夫敦賀衛長︶が︑この﹁政贋において緊急闘乱に関∫る六月十日付の原子力局疑の網綱を不満として︑に調査と研究を行ない糞偽を解明して︑

人

ての便の輔

景は映麟のシーンのように絢欄

プつ碓事をしたか︑︑一命汗をかいた思い禺を楽しとして︑印象深く残っているし属は帽無二†九難三月東ス∫

2に弔贈る︒

メ部下後︑建設省入り︑三†三

いちばん近い騒一躍ッパ》レートです

で探業中の軽水型発躍かの運転を一特拶止する必嬰があるか㍉知れ欠ないとして掲載した︒これが外躍を遮じてわが国にも伝んられ︑おりからの王に轟兄の際︑燕尼服の甲で齢エの華言産終え︑このほど帰囲し︑六月ヒ四田付て醐澄課琵に就圧した︒

その調査訳は︑い寝原子力覆年群技庁に出圓︒︷二†四年R王員会の長期討劇改蹴作業でテンさといえようしこのレールけム︐

太陽を追いかけて14蒔間半一ECCS問題望⁝展⁝堺藤紘騨輪肱

以降はまったく平零になったQ

当面すめ悶題を説林す．㊧ための刊行物か

本尿子力文化振興財田が中心とな︑て︑

これも原子力は国瞭協力なくし

地坂住罠の不安を除去∫るとともに︑そで世緊的に肖露なロンドンでの安全が確認され︑住民が十分納得のい

ブ；ムにのって﹁欠随原子炉﹂が登ては動かないとそ03推壷に努力 汗が流孔た︑ーゼ飼賦と陥も︑い虫は酵聖が號いている﹂聰必繋となってくるのであΦ︒

媛謬見靱︑述へた如く﹁脅後とも調査研う︒四窪間の職爽蒲江アタノ︐！

簸期的に出ごれいうとしているが︑そう膏してきた兜人くるの見膿しの疑にばない説明会では不安小魑実愁Gして受けと究を続けて万全翌捌y・包ことは大いに

西田酵醸子力袋員長が原子力炎員会のめている三九症民望納得ざせ葡には十分
望薄れることで⑳．憩︒わが麟では猷研で⁝と穏やかな臓調で井出ざんはい

撮したわけである︒

いろいろな調味で影響するところの大一日原子力委員会が﹁原子炉の鰻止および出力舗限の必要ほない縣との鍛終見解
きかったこの間題を謬りみてみると︑いもこの辺りの堺蝦を端附に物纏るもの

く結論か響られる藻で︑原子炉の操栄をを発表するに邸ノて一応の藩滋脅みた態
くつかの点に反省の楢料があるように慰時中止ざせ0よう襲覚する﹂としたの した効力の櫃み盤ねが︑この愕報化時代があ．鬼だ︒とおり一辺の婁塾長訣晶や幾頒伊樽

ったECCS問題蝕︑当濡仏んられた限に伴びつつあ勾原子力など新しい藍業ω
ではない︒噴翼をありのま駅に伝凡勺前幾OSA計画︵毒水炉冷却材顕央無糖模

豪ず欧府のバックアンプのもとに魯速われる︒

実訟済みとされる軽水炉の講書附なバ

実態を﹇般困民へ知らせる報遣体制︑ま陶きの撫物かない譲り︑申央と地兀の擦ノクアノブ機能に温湯ありと横でりの購

りにおいごは︑わが圃の醸聖直鎖嫉右にたは連絡雌制の不備があげられよう︒こも生きている︑例えば︑今國動

攻全課鼠輪編︑二†ハ無團際協．

テコ舞いの忙しさ︑当分はノン

力塾長補佐︑四士犀外蓋欝に

灘柑生に有益と才㍗L媛力・1ナし・ナこノご｛ナま写剛。

ビりする暇もなさそうだQ﹁十ツァルト三三パリへ、ロンドンへ簿山口んでいます。

とって少なからずシ3ノキングな出来那

停なる冷々で︑二選の診断がああわせて、ゐ好きな目に、こ都含のよいルートでれがひいては︑LOFT︵ロス・オブ・ 覚のズレは縮激りないであっう︒nCC 擬獄主刑罎︶な﹂一連の安全性実験か進められているが︑軽水炉に対yるこうし

田ごん︵現嶽醗翻躍事長︶ち帰臼ホ航空

ました。ゆったりとおくつろぎいただきまし1う。

であ︒たに網違ない︒

た研究を今後ごらに︷魍融化拡充してい国後︑調査課たになり長謝をま綴ソバに到激。それに、雛内サーヒスも差しくなり

ハ年から一年S間題はことわが図に関写る限り︑閻惣

く必蟄しか捕難ざれるとともに︑将来の篤

世界蘇赫二本の翼

かそろっ4＝践餓：ヨー瓜ノノ般景、あもたのおイま象に二覇調整鎌長︑三†フルイド・テスト︶計劇におけリブロ⁝

はECCSそのものにあ．Φのではなく︑

薪型縣換炉や点語増粥炉に対してわ今か

出岡︑駄央アタソシ轟二等君

北回り、中遅東に寄れる南濾りと3つのルート

燃と英A鴛Aぞ簡はれた

この問題のいきさつを娠嬢 っ て み る
ダウン幌象のコード作威のための予備実

ステムのまずさにあるのではなかろう

むしφこうしたコミュニケーシ3ン・シる︒これが呉の国際鴎刀の姿た⑲わ購属λみ、屠・問盛t三は、才城登くのβ本航空安病竃攣鯵またけ霞幾妻蜘馬簾行汽理ノ煮へと）そ。

経由でお出かけください。朝だつと夕享｝れのヨー

隼前︑初代駐夷アタノシ凱の村︑と︑五月八厩付二武ークレオニソクス・

験の結果を︑マスコミがそのまま操紅炉とめたという︒十年がワンサイ

記偏︶をへて︑睨職に就疵︑
これまで︑詞章謙といえば原．†力周の中でも地秣な檸在で賦

一傾鍛ホノブの実鉦獺郷験識禧工事︵A・5

二男9兎蝋都出身︑四十ヒ戚島

頂門は鉾︑家厄命令．細面人とといえよう﹂と強調するu人蟷に重罪きれたといえる﹂

時からみれば現菰の臼喫関係はクルかもしれない︒しかし︑当であOう︒同時に鼠た︑その手法に妬い

﹁u臼は英囚から一3本への一寛 た起なかっなが︑こんどの長のバツコック製酪圧力唇器讐製

洛離昇特別委員など︑耳触伍︒郷勘一

科学技術通歴︑

恥嚢業拡輿対激雷議会婁

東大湯量帥政治μ豊後嚇

お急きならヨーqノパへの蝦短距離、モスクワ

いち1よん早いモスクワ縄由のはか、便鞭の多い

モー 間央濁に留学︑三†七無敵縦線

ウイーク誌が︑アイダホの姻立原子炉実⁝

験所でのPWR型炉心系の緊急炉心冷却 に縞ぴっけるといったセ︑．！セーシ露ナル
な取O上げ方をするに致つたともいえる

ら万金の対日を産し纏固たるブ⁝タぷ藤・て︑臨隙協力の可能なものについては効．

からが×流し︑確保してわくことか必袈

癩的な墓詣を図っていくへ漁ヂあろう︐

ここで煽麟するのは中央行政重訂と地か︒

装躍を模撮した一ループのブローダウンのである︒

り︑中央組纈の出先機関を躍くなりして︹誉れる妄に・地鍵墾 蔽等の生艦設備製罐獲︵以下騒︶次に今醐のECCS間題のように嚥発 元甫町脳との闘に幽艶交流を促進す．萄な実験を六急行なったところ︑蓄鵬糸の注
入水が十分摸魅炉心に流れず外部に出て憎報化隠代に即沁できる体割を驚くこと@讐

楚蜂腰円に対塁聖賢鮒

工塾費乱億九千七街ゐ陶に対し︑このため現行磁法規を寸分に活剛る・匙が・て薄霧麗制函に蓉︶た罐が婁である︒

力容器︑熱気発髭鵠︑舶圧器等製

白万KW磯原子炉圧器等嚢造設伽工堺費﹂絃ハ予九由

三菱雛工

十分口振⁝磁が必蟄である︒談た堀

同じく圧力猛円
在の珊境の幾化の原点となる振標造没矯工饗費一億七壬︻画万円に石川鵬描磨雛工︸神戸製鋼所チャン不ル・ボノ

角的利用等の蟄請もあって︑三滝る必謄がある︒

御を距著し︑広域的な開心を進め

融資明燈韻は九千万円

分を豪愚なうことになるQこのたで︑欝ふ実施の中散となる開発虫・

力円に潜し︑融資期釦繊魅徹鳥の選元力式で新たな措置が控目で鼠出身り63歳︑稲村氏宏田陶工専門学枚をゲ

政務次官決る

砂地地

第篇次佐藤改適内隔の各省15政 業︒稲尉政冶経書研究所長︑辮
務次冨が八日決重ったが︑新しい員︑癬鷹画論畷委舞会痴情郡長鱈

民宿氏

会社の各祖鋤︒石川県摺身︑54歳︒

製轡省に入る．茨隣県艇像臨長︑

β本女．r天学寡政争論 炭林大臣冨房長︑迦譲農政局k篤

地方行政︑物価対策磐員会の溺愛

員簿を歴任Q献試験出山︑勧歳u

購︑外捌︑建誌︑払講昏よ員会塾を縄て︑四十一年に訟臨芸当趣︒の湾年婦入対鎌特別婁齪叢貫錠︑

昭和三十葎に衆年初当選︒葭風党

中小企業対策特別委員︑齪落物働叢攻科革後︑議員秘轡を経て︑

粟山氏

任した︒

夫︵彦院︶の繭翫が︑それそれ駁

稲N左辺四耶︵衆院︶︑林田悠漁︵衆院︶︑通蘭綬憲政栃次冨には 雀歴任︒稲村建没およひ稲拐遠路ソ詣質i陥 科暮露術政搦次官には郡山秀氏

・工業台地翻晃に移行しすべきで馬あ鼎薇乃KW級原子炉 冠し︑融鍛測付額は鷲薇一千万円

F万円

保が必要で︑歯黒の買収万法か無ある︒④播少資源としての槻禿空
よた︑法台の塾徽など特別の措回

強化︑℃必蟄である︒の均徳ぬる発縛のもと計藤袴に展︸メーカー助成で近く決定

総額粥億円融資へ
開齪

荏原製作桝

X．泥るへきである︑竈域箋

涙偲含めて公審の発生な未然に防ぐ

地獄築盤地は工銚用地勝擬の大部｣た着駅頭熱繊麗の難点形態のモデルとしての体は︐地域佳日の徊頼を得︑愚民㎜

野画今後の工業半面はわが翻経．鋸発展を支えるだけでなく︑盤にふさわしい余簸と嶽かな頒境が妻である︑今後工衆執筆鴨猟の進かで磧動的な人聞生沽︑生趨活動

必要でのる︒このため雛地開鑓の・醜の向幼利用く曲る観点からみれの長所を生し大曇霞︑長瑚にわたの徳祇対鎧は星本胸課題である︶
る各櫨の磨業を麗禽的に遂行する〜
このため地区の購傭に応し王地︑ことが必蟹でみる︒広大な用地確 漁業権潜艦での愈正な補極︑利目

野地開発が必嬰︒

どの技術革薪を図り︑新しい工業め環境破壌防止技術︑紬送技耐なし︑闘係地方公共導体が中心とな 造豊玉美瑛籔五懲芋︑一薔万円に一クス製造設備工事蜜一睡二千二爵り調聾すべきである︒②技術開発 製し︑繋止期待額は﹁億八i万円万円に対し︑融資期待額は七千万エネルギー猟としての原子力の多多業樫閥のコンビナ⁝ト化︑一次醐鱗灘監齢馨か霧・盤活の鴛渋一＝：膳＝一＝騨＝轡：：＝＝榊一轍＝＝僻：陶：＝二騨曜：卿：轄：＝＝；禰一＝＝：一：一幕：：ニ﹂一＝辱：常一＝＝一一一需：需＝嚇一

隙子炉設罎巾二村との聞のコミ﹂ニケー

し珪い︑当初予期した轡には芯CCSが 酌な嵐来窮に対して︑中央の竹政轍織と作動しない懸念かでてきたと揃潤したの＝＝二脚：鱒：二：一＝鴨：曹：＝一＝冒＝楠；＝：一＝；鴨＝：：：一二何＝：：鼎：﹁：腎：＝＝：騨＝＝：一＝：一＝

北東開発に原子力を地域社会との調和が重要圃一戦禽測稽番四品会︵平田敬一郎会蚊︶は六月灘干日︑総禽調整部会を囲き︑許聯四月以来︑黙読六†鉢を圏採に臼本の困土の荷効再開発法を硬潤してきだ六つの研究会からの鰻終報告を愛けた︒この中で大尻叩工和順地研究会が倹罰した﹁還画地大規模工乗熱地の転読扇想﹂は︑唱題諾題となっている背子力コンビナート梼想にも関超してくることからび国ざれる︒

展に即して︑開発の主体︑丁紘︑国がご凝協力して長めることが銀が叢である・ま鎧設の覆も・黍洋ベル・纏・ ︑区﹂﹂U

計騨︑建設︑憾理は地元︑企業︑設備の大鷲薫化から︑噺たな大規

装である︒候補地に苫小牧東部地辺地区討北簾地域︑周防醸から豊は・瀬瀬成長がスローダウンして襖エ業轟地建設の条件が醸成され区︑むつ小川原湖地区︑秋田湾周

装た最後に﹁選隔地大規模工業中で﹁超大璽工榮墨地は北東地域墓地と癒情威艮との調和間題は︑て冶ている︒しかし大規模工業基大四点工業裁地研究会は澱告の︸で議力欣︑闘爾地域ヤニカ所の尉中期︑燈規経済謝画の臆要な躁題化のため盟套麟欝総電磁の開溺タ・署かにし奮的
地素読には畏期間を堕するここか

了海峡を経て宿竜︑志布薦溝に劉で︑薪経済社会発展翫画での調査

下が必劉で︑エネルギ〜源としてら︑地域祉会の興檎︑立地条陣なる西南地域が上げられ︑十分な調

墓本的課惣①工画塾地は置土る︑

北粟地賦は線．丁力の利欄︑臨菌地研究の巾㎝．︑十分検討することを墾

ど皐急に調査検討し︑早期に実施①北越地城はいずれも開発の司能区は石油の利用で考慮して開発 す む ﹂ と 粘 ん で い る ︒ 同 研 究 会 報 告逡隔地大規撰工彙黒地

査検討を経ご開冒すべきである︒

役劃

する必盤がある︒の概要は次のと和り︒

必要性わが臨の電化学籍繋のべきでめる﹂としている︒このことは恥年︑康北職服︑染蘇嬉力が︵以下略︶は環境桑件を霊視す・⑳新 性が誘いが︑現在は経済集穰が低く︑社会費本の先行的籔備を覧る

立地は釜石︑八幡寓属製鉄勝等のしい立地形態を曼け入れ．勺掃であ

共問で瓦 糊 し た ︑ む つ 小 川 原 園 地

区の約二千万KW大原子力命綱 基 よ う に 胴 内 野 源 を 求 め て き た が ︑とともに︑広範な膿予力の刊用をバブコノク日立︑石川閉園晒亟

り︑また地域嗣発の健脚となると工︑荏原製作所︑神戸製鋼所︑三堀構想や︑原子力コンビナ⁝ト構その後市揚︑港湾等立地飛件の有陥和四†パ年度の躍子炉施設篤考慮しつつ企画すべ港である︒②設備に対すり閥浮城諸山︵本読度

ともに︑わが矧の工業生磁の地域

鶴野窪し開晃罷発企里⁝鶴地域は聾すでにかなりの幣林雌蘂た︒しかしこの購は遍密︑遍疎化

叢稲村氏

刊な大都市に集中するようになつ

麦璽工で融資先対象機器︑脂燭な搬などから︑北粟地区での原子力コ

闘題ωほか︑兆通︑公警闘題もひ発麓んでいる畿もあり︑開発 繁社︑藏九災難円︶が近翻に均てんする役剛がある︒今後既炉心機器︑制翻棒駆鋤装

日航機て行くヨーロッパ3つのルートー一一一蕨

・忍が各力面で即自ざれていること

ンビナート形戊の可能性が闘く︑き起しており鰻近では︑披術靖東芝

どは次のとおり︒

内定している融資先は︑東芝︑のテンポは硬いと考えられる︒閥憎く正式評する︒

便利な玉藻モスクワ経由ヨーロッパ縷一

@
@
@
@
@

存論難地帯の猿境飛件の髄約が︸新︑屡競劣の強化のため蓋 届厳しくなり︑工場の大規模化︑︐地域は︑今後わが国のエネルギー︸

隔今後の地兀︑民臨の動きが注画さ

驕B

粟山氏

｝、

特甑

（2）

第584号
第三麗郵便物認可

新子

昭和46年7月15日
｛れ

聞

産

に入った︒

これは原子力発鍛の認町手続の鞠について確立している手紐の実

一＝一士している〇一方︑特別な禦例にお蜜も与えないとする内向を明白にいては︑法帝に従うことを放翼す

は豪と談っていない︒

他による汚染の影響を調へるのに一響を受ける生態プロセスに実験の

鑛︑

撫・

鶯

@㌔臆

浄︑頑織︑︑￠㌧豪．︑凱陣蓬

ビ誕豫塗

米瀾原畢力蚕擬会︵AEc︶ 必要な屋内実験タンク︑給水装

今のところ科単スタッフは水生

電点がおかれるが︑爽験は溌勲のれることになっているQ

欄9一鼻一顧囎一一曽︒一骨一一一鴨一︸甲i一

c一

c．

碁﹇

㌧

㌧モ

ぐご全

有卿飛周も含むことになる︒

や本望生物へのその他数大学てのA君G契絢の熱﹁一鱒需一

ユーゴ︑初の原

七七年の運翻をめざす

発で入札招請ユーゴスラビアは︑さきに同国の原子力発二二建設の入晶招請を行なっていたが︑今月中には侠術的なプロポーザルが娼そOうもの

園からカナダ原子刀会社︑氷国ゼとみりれている︒これには迦側讃

ネラル・エレクトリンク柱︑ウエ馨羅韓飯3業態町議鉱

亀

鎗

二﹁

㎜⑧㌧醜二

＝＝

．＝一蹴．

璽＝＝

曜

1鳳認戴蝿t・総帰農v㌧

磐な肇：凶〜＼はこのほど︑魚 猛︑制郷装灘が施設に備えつけらどの短期的な効果と水系の畢節的

生物の冷却水コンデンサー通過なする原子力発耀所の建設に先だっな温度鰹化からくる長期糊巣の双この研究の主な目的は今後急増べるため︑オーて考えられる符害あるいは有益な方について課査する吊定でいる︒

温水の影響を鯛クリッジ麟立研

環境聞題を予測することであり︑ζのオークリッジの施股はテネ

究所に新たに四シー渓谷公社諜のブルーラン汽計圃予定の原子力発案所の敷地選れている生態学分野の研究との共力鵬鑓所ピほかの発魁所で行なわ＋四万避を投じ 差しい施設から得られるデータはて︑水生生物生れることになるQ

定や冷却システムの設計に生かさ

岡利用が考えられている︒研究は殴することを明研究灘設には︑生きている水生態研究麗設を建らかにした︒

鮨︑汚染物の反応に関して所要のなっている︒

影響研究と気乗して行なうことにハンフすード︑サハンナリバー︑施される︒原子力︑化石燃淵両蒸

饗NPGはすでに原子炉五墨を

燃料機器等を受注
米とスウェーデンから

鱒輔一﹁冒7︑データを褐るための特殊な装羅が新しい施設は 生物に影響を及ぼす温度︑放慰
明年二月に完成

最新式のものとなる︒この計画では・配管︑ポンプ︑バルブ︑サ；も適用される︒

キrド祉︑スルツァー法機械製造
社が共同建設したマザンガルブ工楊方式で︑アンモ轟アと水鑑をイ

怩jW︑76年運開 オのン眉交引換はフすラるンもスの・でイあンるド︒協イ建ンのド
ワク四で行なわれたもので︑工覇

7ロポーザルの握出要語が出されクノプロムエクスポルトの番頭に

ラフベルクユ一一オン︑ソ連からテ︵サンゴバン・テクエノク・ヌペ

スチングハウス社︑薦ドイツのク︻パり松本駐在二二︼仏SGNンド︑B本︑CEA︵仏原子力

さらに同社はスウ識iデンのバ庁︶から受注した︒

建設はインドに荷利な条件で行なル社︶はこのほど米アライド・ガ

ルセベソク原子力発御朗胴の薗体

今醐の入札では︑ターンキイ方というQ式がとられ︑WHインタ：ナショ われる︒これにより他の低開発麗

ルフニーユクリア：・サ：ビシズ

ユーゴスラビアの第一罵炉はクていた︒

はサバ川上流のスロベニア地区のクルスコが苧だされている︒

ぬ簸条件を期待しているが︑豪だ猛

三千KW︑西独の艶水炉心︶につ

フランス・インド川藻でール・リキード︑スルッァー兄弟という術語の定義を付け受け入れについては︑いかなる言一号機をWH社へ
ブラジル

ブラジルのセントラル︒エレク

同園最粉の原子力発電所を米国のでもζの方式に関心を漏すものがナルがG四︑西独のKWU︑英式トリカ︒デ・ファナスはこのほどWH社に発注することを映めた︒

廃葉物タール引き施護も受注しローシャン・スベロニアン園嘗篭

赴から周社バーンウェル論詰用にのシドクラフト祉が同様SGNにた︒これは昨年九月スウ凱ーデンの勢NPGを押えて受濫に成功︒ でてきている︒

照射核燃料切断用カンターを受注

岡発電所はリオ・デ・ジャネ齪
の醐アングラ・ドス︒レイズに建した︒これは酸化ウラン繊燃料を

発電所の建設蜜は約一熱冷百万 英仏両社が被覆材等で協定設されるもので︑PWR型︑羅気がといわれているが︑WH社で発注した放肘性放流水処理塘設を億六＋万KWぐある︒現在の予定
補完するもので︑CEAが研究闘 では来奮光薮先を決め︑一九七七

刀会社か所有するもので臨気出力

戸ゾの繊力の大型カノターで︑い切断︵化学処理激解前の工程︶す
G︵ニュクリァ・パワー・グルー

発LSGNにライセンスを提供し年の運転開始を三途に建設される

一九七六年 は︑機器代および役務の働値︵米国およびブラジルで調達するもの

かなる液体慶棄物も撮さないこと

出力六十万⁝二千KW︑を含め︶を︑一筆二千六落万が以を特長としている︒SG撞はすで ている力法︵スイスのリュワ祉製︻パリ松本駐在鐡発︼鋭匙BNP る璽鍛四十ゾに及ぶ︑百ないし漁宋までに運佛の予定︒この螺料にプ︶と仏テクエガズ︵ガズォセァにこの毬カノタ；をイタリア︑イ一◎ーワAり匪聾iI匿は岡国のウラン資源が利用きれるン社エンジニアリング子会社︶はことになっている︒舞塩所サイト

上にのぼると猛ている︒

このほど︑漂子炉の高湿時に耐え力醗染国際見本市への臼塞企藁か瀾くNUCLEY物1第三回原子マリオソト・モータ

五B所

薄届蒸発器︶によるもの︒

ブラジルでは米国輸繊入銀行に▽協らの展添出品および会朋中並行し今回は﹁原子力発言所の運転経験

三鎌ごとに開かれているもので︑

NUUL鶏Y髄は一九六七年以来

加を三戸している︒て開かれる技術セソションへの参ーホテル︵シカゴ市︶

解三哲が
産︶

切七月ニナ八日︵原なお参加希墾者および群細闘合
わせは︑原書核燃料諜豪で︒

騨細問合わせは︑原産企颪繰まになっている︒

で︒

3ナ

なお︑米国のNUS社が敷地騨
価︑仕横盤の雌備︑入札翻価などきた︒

をコンサルタントとして異施して

ラテン・アメリカではアルゼン

ぐ二番園のものである︒

る闘由を残しており︑AEC規剣チンのアソチア発険所︵三十一万の敵文は︑もし

特定のシステムまたは構成据の特別の安全の趣罫
が︑かかる補足的な描躍を要求しより蔑い墨蠣に従うべきであると︻パリ松本駐在鼠発︼インド政

インドが二つ目の重水工場

握示している︒もし︑新しい改訂

くものであるとしたら︑これに従ということになり︑圧力容麗は依 規圃が︑AECにおける判断愚欠の予定で︑この種のものとしては尉はこのほどG遡LPRA︵仏エ
然として︑どのような改謂法令が一一鵯需一一重気発蜷所の立地︑設蹴︑運転で影建設し︑三基を建設中という英劇

一顧凹︒一は︑魚や水生生物に対する黙そのニガズ社は超籔磁液化ガス細送船

︐曽儒社︑スルツァi法機繊製造社の共︵年塵七十一誘︶を発注したQ第 る被覆および露華の共固研究麗発のため技術協力協定を結んだ︒こ
一葛置水工楊は一九六九年発濫でおよび賠正論聯門のメーカーであO噂 圏一噂匿．

とすることを企業に題知することうということは︑ンレス︒スチール製型付き板の弾れはセラミソクス︒センイとステる︒

受け入れ難い窟鋤であっても︑酔可の荊十八カ幽晦されたものと︑AECは述べ月とする規鰯に健わなけれはなら

通子会社︶に二つ圏の盈水工覇

嚢な構成材とシステムを規購にといる︒たとえば︑圧力口器についの原子刀薩菜グループ︑鋳たテク

力訓辞

バロダに建設中︵六＋七ジ︶︒第こ

力敏膜を用いるものである︒

ができる︒

ビス検癒︵ASME規則︶および加えることによって︑鯛もって︑
暑はマドラス州チュチコリンに碓
来だ見ていない鷲しい改訂娩則の 防冊護システム︵IEEE規則︶にないことになる︒ている︒

るかの決定は︑構成材発注臼時にの諸法令の便閉を極力郷えるためての発盗が行なわれているとする

CEA︵原子力庁︶︑エール・リ設される︒いずれも石炭化掌篇︑こうした趣旨のもとでAECの AECはまた︑〃原子炉冷却圧 圧力容器に加えて︑噺しい鯵正
決鷺が行なわれるのであるが︑あート＝五を修正したものであ る
依葎することとされている︒に︑改釘規則は︑織成材が建設滞

この条項の乱用必防止し︑旧弐

これは設計︑製造︑建設︑エン則において明らかとされた条件には︑発注日付において有効であっ多いことが命せられていると牽た法南ではなく︑これよりもっと実された 修 正 以 艘 の も の と は ︑と︑建讃詐可の日母の醗二十カ月

あらかじめその説朋のために刊行

い修正規則は︑一難半以上も筋に 新しい法令に従うことを要求してとが薦酌とされており︑この新し従って偲底晶賃類語を設定するこのASMEおよび工E猛Eの凝規発行以削の一定の月数よりも可のジニアリングおよび試験についてて公窃 さ れ て い た も の で あ る Qが︑六月十一百の煤邦登録によっ

CFR一〇のパ⁝卜五〇およびパ る出累事にどの修正規則を魍属すたものであるQこの新しい規則は確を就禽する箔醗を公式に行なっり入れるため︑慶業界の法令と茎AECが輔水炉の蟹全にとって璽 際薗との抵触を極少化するように禽理化および糊紫化を図るため︑に変わっている点は︑原子力発蹴むAECの原子炉酔町規則を修正し︑連邦公羅に公告したが︑一カ月後の七月ヤニ日修正規則は実癒 浮することができる場合よりも︑

米圏難燃力裂員会︵AEC︶は六月†二日︑鋤力炉のンステムと構成材のコードと櫻礁の一部を含 ている ときは︑一定の法令を璽

鵜齋棚品質基準設定が目的

認可手続の合理化へ

Aな点で損髄しているQタ・

オークリッジが生態研究で明年十月NUC と機織の進歩﹂をテーマに展示会と＋の技術セッションをもつこと
LEX72を開催
スイスのバーゼルで
原子力産業圃際見本市購務局で八月二十二B一二十 は︑明年十月スイスのバーゼルで

Jl鹸奇（044）23−4351。農i古糧護（052）q91−6168。大販（Q6）931−9058・五乏ζムゐ（0822）43−1532

水生生物施設設置ヘ

十五年返済︑金利無職％の延払融

仏CεAフェニックス炉

原子炉容器のつり込み工事核燃料サイクルでワークショップを
フランス原子力庁︵CEA︶は
いま︑アビニヨンの北約三ヤ五謎

米原産が八月︑シカゴでは︑この八月こナニ日から︑広報

米圃原子力産藁会議︵AIF︶

暦︑ローヌ川沿牽のマルクール原子カセンターの隣接地に︑鵬遼繕

殖炉糠型炉︑﹁フェエソクス﹂に︑核燃料サイクルの鰻終段階に︵陽気出力ニナ五万KW︑ナトリ 関係︑環雛関係の聯門蟹を対象

ウム臨のタンク型︶を建設申で開催する︒

醒するワ⁝クシコソプを次の通り

再処理︑輸送︑麗謎物讐理︵GE歓再処理

ヨ含む︶

工揚︑岩塩鉱の見攣を称ある︒建設工欝は麟調に進んでお▽犠▽期

栄進化単株式会社：

毎蕪講

讐意義・一・ML▼り︑一九七三隼に運開の予溝だ︒

フェニソクスは現在順調に運転を曝けている斑遼藥一叢ラ7プソ
ディ！の経験をペースに建設されているQ写斑は︑原子炉建猛の巾嫉鋤羅醗調回雪纏凝鍵駁繍簸

煽Ψ、い卵㎡

糊着蟹

亙

ウ

脇

r，鴻

題

につり込褒れる原子炉欝器︒

原子力機器の浸透検査には品質の保証された！

謬

諏／

煙載

／

非破壌検査機材（浸透・磁粉・超音波）

轡健窒錘i悉i盟彊誰トへ、へ

素材から航空機・原：子力機器まで、

60

い字獄鰯・

囲

憾鱗1曝

仏＄GN

＝
ち

蕊勤滋盛棉羅鑑

糞・恥臓触叢鱗総浜

湯 四団
蕪
蚕業薩i擾鰯済i藝

東京都港区東新橋1−2−13（川嬢ビル）讐EL（03）573−4235㈹（通産省工業品検査所検査証明書添付）

質的

し

き

媒／葺

力

原

＄曝

硫黄分（10P・P・M以下）弗素分（50P・P・M以下）

低塩素分（150P・P・M以下）

ぴ

あ

も
ぐら

き

ノ
きドぞ

1．繍琴鱒駄難㌦

原

締i鐙

一＝

一｝

備載

▽▽

昭和46年7月竃5日
新業子
第…三強垂瀬物

第584号
（3）

リニご

ロニのロ

二

ニごゆ

のニざ

二魑

二＝

ロニこ

二囲＝

のニロげ

騨

＝響

ニ

ぎ

．二＝

のニざの

ニコ

二一一齢

コニご

．贈＝一

口＝＝

ニご

ニニの

．一一＝

のニゴ

齢二＝

ニニず

p曽＝縣

ニロ

．一一︻

ニココ

一覧凹

にニコ

二＝一

ニコ

二一

るとは慰わないが︑今のところでおよび櫨刀響雛コードの十一騨でルについて綱領発衷ては﹁AEC

獣査の頻度はASM起のボイラー 暫建指飼に含まれる蕊つのモデモデル案を聖訓中である︒

ンサービス・インスペクシ冨ンを びCE往のECCS詔頷に関する・

はどの程度流出す．Φか擢蝕する適るが︑これらの便朋は自由隔であはこれらの評価モデルを認めてい

駅た回賃は﹁われわれは︑水がな蔓億でブ鋸ーダウ〆申に冷知脈推奨されている緻の三傭でなけれ︵格納磁器の︶すへて捧に流出す すぐに薦堅しなけれはならない︒

が炉心に達しなかったというアイ
嵐な方法が解らないので︑すべて闘題である︒こ㍑は非矯に小規俣

ダホ・ホールズでこの尋に行なわな煮異﹂は加態水櫛鳳豪胆だけのが急冷後に徹掘を拙くほど脆くな

くとも異なった二つの力法によるはならない︒聖た︑設三者は少な

氷照の水の四分の一から三分の﹁が流出するものとハナウァ氏は推め提策できる﹂としているQ

しているが︑関係者は設倫の推足

全側の仮定と解折手法を憩妬しな

理由を知識が不†分な分野では安振蕩懸澤戴静羅

費は約五十万避になるものと推定

三章
AECはECCSのための蝋引㎝においてAECは︑変更のとが要藪されている︒

一次系の漏洩検出豊麗を設けるこ ケースごとにレビューを受けるたるQ甲看者は他の騨傭モデルも各

てい信

流幽す・ωものとしてい．萄﹂と識っしてないという点でアイダホ．︐ホ

実験装瞭の形状が榎戸騨を秋擬れた実験に墨ついたものである︒④長湘命放射臆が炉心に残留しないことを強調しながらも︑確実ールズの実験は決定的なものではること︒ていることから︑必要な溺間︑炉な大規横実験が完了するまではA一葦している︒

心温度を下げるとともに崩綴熱をA∬Cの仮竃を用いると側副る濠でに肢縫材温度の変化が終わ

ニュークリア︒イン

ロニコ

二＝

除毒すること︒

ハナウァ氏は﹁特冗の讃賦所にされている安全側条件は再齪価さ利欄できるようになれは現在適用㎜﹁闇題は設綴のための餅止によを搬んでいる︒

る出力削減の損密を含めるかどう

れ︑より現実的なアプローチが取ている︒

かにある﹂とプライス馬は下賜した余裕蝿像みた廓竣熱を使丁して︸般指針には各原子炉の舗価に交換を及汝行なう必要がありう︒

原子炉業巻およびA廻C厳独にの推薦において過程および闘題点

がより明白となったゆWH社のモデル案︑B凸W社わよ・

一那は水︑一部は照気で満されて一■騨騨一一一一 一9一輪伽静一昌O一ρ一輔■一一一
一﹁一口一﹇一一︐為で加熱され始める︒これと同聴にきである︒PWHでは破勘の揚所

平常の水の流れはいずれも上商

もう﹇つの違いは︑BW鼠では隅パーライト〉

ダストリー誌から

ニニサ

富幽：胃

魑一︑

ウン翼験の結呆は︑米國の軽水炉の選転に薪たな暫定搬針を生み出すところとなった︒ニュー謄＝曹⁝蘭米国ア多ホ趨農牽蔭で行なわ墾露常用窓気前︵ε§のブ〒ダ⁝塾騨

⁝クリア・インダストリー誌六月骨は︑この暫定指針雛襲時の配者会見のもようを報じている︒

魏些馴麟n一般招針鵡適塗することにより︑解所モデルの変史︑解祈での蜜全側条件が要求されている﹂と説明発った︒

られるであろうと述へている︒

る︒この新しいデータにより発羅た数多くのデ：タが褥られていfィアン・ポ・ン・二端で縞 用原子炉について煮凝ECCSの二％下げなけれはならないたろう 設韻および系統騨価のための解折法の変更が行なわれた︒ていたものよりはるかに複雑な謝行なわれている︑以鶴に使用されとハナウァ氏は推定している︒発的打懲を憂けるであろう︒また厳蹴出しなければならない︒股瞭者である︒京た︑AECはアイスコ・炉菜界もなお一踊努力することを役のモデルおよひW11往のモデル

鑑しなければ瑳ない・

公密画径四乃以上の配管︑ポン

冒一凹膏臆
一璽
ρ臆胃一一 一一確に合致しないものについてのイ

ンデンサ！方式格納答鋸に医する 殿堂する﹂︒㎜た蒋︑懇嘆の鶏CCSの特性が慧プおよび弁でその鷺足徹撚が生じカに押し進める計画であり︑原子WRに対する合♀デル・G足してはこのような墾雲らに強あたり三つの﹁承認﹂されたモデコードの開発およびモデル翼験抽画愈︑︻九七四年七月㎜日蓉で．に歌艮を発議するスケジュールを ルが示されている︒すなわち︑P は貌けられるであろう︒AECとは一九七二難七罵一議憲でに敗良る鴛CCSの婬能解折をAE密Cなに巡瓢管理が招致となり︑意識 鋒コードの開発で︑ECCS特性

辮折モデルに従って現在備えていげ架た・これらの識獲薯 蜷所の出力を下げない限り︑温農⁝は来年⁝月一難燃でに承認された 制限により発電所の操某上︑経済・を掘足するとは思えない﹂ともつ﹁しかし︑いずれも今度の蝦針た︒

笹定である︑とプライス氏は語っ課してい︒釦か︑︒し︑は設撮玄⇔語影餅質鋤朴およびA鼠Cの計画では︑初めの一九六八葬欝欝の発耀癬は全部︸琶に卜しなければならない︒
すでに佃らかの形のECρSな設一暫定援針に纏わせるためH．B頃．の検討岐階では利用できなかっうに写している︒﹁進展申の業界発蓑の萌半で︑A温Cは次のよいたので︑A皿Gはすべてに岡じ 一三ハ八葬以降に認可された信継鱗難燃撫懲懲簾雛強制餐簿篭懸垂鷲漢ぞ馨

ハナゥァ氏のいう駕めて明騰

している︒

へ

N

褥るところがらみて︑この魎建方

えンサ

みや

匙︑︑∵誘

へぼ

〜甑

州炉については暫建指針に適合す亨卿
まることを今葺の十月一日濠でにA

ソ㍉︸

撮は総懸している︒

し一脚泰欝

↑
ヒ

凝議桑巌用させたことをハナウァ

比べ︶かなり巌しいとい瀞凡る︒濠

之求を行なう予鐙である︒

た︑旧型がに対してかなりの遍加

すべての発短所に適用される一
般指針を次に示す︒

現在 の 知 餓 に 基 づ き ︑ 8 C C Sの性龍は︑冷却蕊喪失離故蒔の解析結果が次の制限以内であるかど
うかにより︑認可の判定が行なわ①解析による燃料被慧澱職湿れる︒

度が羅氏二三〇〇蔑を越えないこ

脆化による破獅に麗して褥られたと︒この制限億は被転所の脆掲とデータに盤ついて定められたものであるが︑さらに極細な実験繕累

r・
ド

甑

学︑ヤβ観︒
睾かメざ

漕鳳＼

@．

針は︵幽玄使嗣されていた掴針に

温度鰯限を行なう翻會も趨こり

発表を次のように螢約している︒

プライス塒は新しい二面摺針のまれる︒

ついて魎驚摺針壱発指した︒これ温度を下げなければならないとAインディアン・ポイントニ磐か含は皿CCSの蔽拙釧の叢を意味するものではないが︑特定の原子炉に指針を趣領するに当たって使用される解析モデルにかなりのる︒

安全側条件ぶ嚢求したものであ
六月十九日朝の新聞発讃に醗ん

だAEC規制蔀畏ハロルド・プラ
ァン・11・ハナウァ氏は﹁AEC

イス氏と岡氏の技術浦佐官入テフ

は爽験を継就しており︑これによる確翫が搏られれば︑安全側柔件が緩和されることを響んでいる﹂と強調した︒

暫足掘針の発識にもとづき一九
六八鋸一月一日以前に運紙認可を受けた五つの発雌駈︑すなわちドレスデン一弩︑ヤンキー・ロウ︑

ッグ・ロック・ポイント︑サンオ

インディアン・ポイソトー帽︑ビノフレ︵これらは現設計のECC
Sを璽求されていなかった︶は︑が得6れれはこの制限櫨は将来軍吏し得る︒②水もしくは蒸熱と化学的に反応する燃料纏溺厨の蟹は網子炉内

一一一P一一一一一︐り一一腎︐︐響一いる︒したがってある見方では単行く︒豪た諮圧タンクは窯素加圧て上昇し炉心を冷罰し紬ける︒こ

注水された水は加熱され︑蒸発し可能性がある︒しかしBW8ではにより逆流が生じ漉れが解滞する

ECCSとして炉心スプレイを便

ナウァ氏は振摘している︒﹁単に加圧水のような一毬類のも 上と下から水を供給することをハの﹂で満されているのではなく︑罠本アスベスト株式会社脚κ騒縫顯譲幽幽羅蠣㏄幽い礪繍騰簑田聞

力

原
一九七四年七月一日までに今日の纐準に含致するよう改良しなけれ差しあたっては︑ζれらの発聡ばならないことになった︒

一一輔一一＝髄プにより貯蔵タンクあるいは絡納

印一＝一朝曹瓢果を持つと指導しながらも︑ブ

容器旅からの水が注入される︒

︐曽一一騨一一

AEC当局は非踊降雪心冷却系圧注水系の水の一瓢は囲次系に流

ローダウン後︑塾圧タンクの残り

一夢一一P﹇需■これは必ずしも発蹴駈の出力を下の水は炉心にむし．つ隷かに入って所にはECCSの窟が必讐な﹇吾は醗している︒盒Cは︑の全被書初の一％を越えないこるような購赦の発生確率を下げる︵駕CCS︶についての婁貫会巾
入するが︑われわれの現在の安全RのECCSの作動とその叢異がの趨るかにかかわらず︑茜圧注水

コ﹂であると声明したoの水を撮む﹁大きな金羅フラス

れは競争のようなもの

圧力容器薗体の破損を考えない限である︒炉心が過熟す

る糊に有露な冷却を行なけれはならないQ

ECCSの作動とその差異なうに十分な水を入れ しり炉た心がのっ下てで︑はB破W断Rが生でじ生なじいう︒る破A猫C規制蔀長技術補佐冨ステ 幽するとしている︒すべての水が説関指行なった︒

ファン・H・ハナウァ氏はこの闘

まずPWRについては︑その概

題につ潅︑次のように諮った︒

略國︵第一図︶にもとづき︑約二

ブローダウン中の楼圧注水系のであると語り︑水は炉心で直接沸秀BWR︵第二図︶について 断は上岡の流れを生じさす破断で
W8の冷節朝獲百重故は数段階あ 庶に流撮するとは憶わないが︑現水の流出羅は破断の大きさと揚所

騰し︑蒸気は颪接タービンに行く

ブローダウン後炉心に醤圧注水

ハナウァ氏は一次系が︑より単純﹂ あり︑流れの檸滞の間題はない︒

在のところ︑勲を推薦するよい方

および特定のプラントによって如ることを指摘した︒畿初の段階は法がないので︑すべて鴨るものとと説明した︒しかし︑BWRは用しており︑これはBWR炉心の描旺水︑銚いては圧力が下ると窩ると雑嫁している︒

千Psfの炉心圧力から始裏るP

AECがBとPで説明

系の水はすべて格納轡羅の陳に流はより複雑である︑と謡った︒

炉心は餌秒五十〜⁝臼度Fの剛含 純なシステムであり︑他の見方でっている盗聞に︑喩た燃門馬縷肩 閣白丁の富盛発喪でBW逸とPW
側仮定では︑プロ⁝ダウン中に何③炉心形状が冷却し褥る形を藻と︒

一ン

水澱の四分の﹁から三分の一であしているQ

系の水が入り始めるとともにボン

同氏はブローダウン中は炉心に圧鷹気が破断口より格納懸羅に流おいて水および蒸気の﹁激しい移出し︑格納容器内圧力は約六十P動﹂があり︑この移動は炉心冷却属・

馳凹く（279）1畠山

米A霊Cの小型ブローダワン爽験装置
プロ⁝ダウンが終わるまでに盤｛申飼・タイノ」入ト

3111（六代ノく）

辮 鍛謝 舗｝ξ・凪携1申央区日本椴学閥∫2−1−1

翻石綿製晶の総合メーカー

煉瓦・砥石

翻保温材

1贋飯艮剤

灘フッ素樹脂言置

斬 洗 遡
げノブま一レ）

翻ブレーキライニング（τニサ♂ノ）團パッキン・ガスケット蹴」錆鞭料（〆 ㌃一）

薩不燃建材㊥カロコ＝音βFヨ

あらゆる薩業に貢献する

属

翻石綿紡織品跡、打準読け（ケ ブ・ケノ）

銅口腔次品化成晶へ麟灘四丁鐡く〆灘㍑㌦燗闘灘曝一驚闇s1に上昇する︒

軽「煮断執材｛

薯轟＿一＿＿＿躯＿…一一・・一∵通

@
@
@
@糧

トンボの製品建赫用鋼Tr

亜鉛・鉛

背景と問題点をさぐるる︒この処躍の贈象となる発羅所

ブ

第2図沸騰水型原子炉概略図

本社・東京都中央区銀座6−6−5干104電話（572）032ユ（大代）人販・菰∫】1い。観閥。瓜島・争L幌・傭台・冨山

支鷹・営簸所四ノコ整口笛qブー）レ

嫌き、塞無難翼

署

亀

鰯 蕩
勧／壌
苗庄。低ll
君ンフ

！−一霞
冒

炉心

⑲建材部門〜鮮囎轡

⑳金属部門

安全一の解斬を適用
サノブ

げることにはならないとしてい

一九六八年以降に縄目翻可を目

第1図加圧水型原：子炉概略図

運転方武が要求されている︒

蛭

本店

一鞭

炉心スプレイ

一
一
一

多角化めざす大型実験で規剃緩和へ
／

闘

畿重目

（4）

第584号
…睡郵便物認可

新業
産

子

昭和46年7月15B

翫

聞
新

業

力

原

．

原研一＝ニ＝＝：＝＝的翼験に踏幽する予定である︒

HTGRは今蜜で開発さ れ て き
ス製造設備予倫設謝︵日年揮発＝巨馬

W実験炉開発のため︑より精度の高い実験にかかる予短へ．﹂ある︒

原研のほか︑日本鉄鋼椙玄も褐
温魁女癖滋の開発に取り込んでい︒核燃料開発磯簗願が開艶に取りR︶︑惣水炉および︑現在働力炉

循毅機︑篇温計測器簿の特盤試験︑所に納入され︑四月からヘリウム

ループは本釜⁝葺に三鼎東海研究

このうち小型濁紐ヘリウムガス

タンクなこからなり︑都農千街蔑

11加黙器︵蹴醸加熱︶︑送風器︑ 特性︑構造写料への授炭︑水漉邊ス混合気︑冷虚器など︑勇躍飲傭

ガス︑⁝酸化旋膿ガス︶との伝助

選性などを調べる︒

原産総企成田局長が説明

降昼餐からその醐発に鑓暮した︒

択などの基礎デ⁝タを得るためのの黙交換器構旭材︑交換方式の選には利用画からみてガスーガス系

ころ︑プラズマイオン温度約二十含研究坐進めているが︑現在のと躍愛冠術総禽研鍵所はいま核融

持隠聞は一秒．瀞必要といわれている︒このため核融舎研究には①い熱λ成した︒岡大学が学内戯圓利用

灘

無縫の成田寄治茂が︑鱒子二期建長朔講圃の勘遷など当面の原子力政鍛について説明し︑その巾で原子力
婁貫会がこの秋卸僧メドに巡めてい﹁現在の畏期陶画はつくられてかる長期翫画の改訂作業にふれ︑ら四奪たったがその間に新しい要素がでて建の藩書な皇東京大学の﹁アイソトープ総禽

重灘で建設聞望込めていたもので︑陶セ

ンクリート五階建て︑総面蟹約．二ンターは︑地下一難を含む鉄筋コ

千平方蘇の︑弱弱難物籔使用滋設

封︑非襟封の放縮上向位元︑強を利としてはユニークな隅層礁物︒密にわたる矢鹸が︑隅低さ濠ざ獣の紹する各学都の広艶囲の研究分野

便爾羅のレベルでhなえる騰設とかりだが︑今秋九月には内蕊機器なっている◎謹κ外観が擦ったばもほとんどが簸伽ざ孔︑本格的利総合センターの所昆︑匹は燐藁薦

扇が開始できる兇込みでのる︒

る︒

膨氏︵理学部化学黄教傑︶があんる︒わが困は細編取り決めでこの

二＝＝．一二＝輯＝伊ーレ〜常＝＝曜7一二＝＝7一二＝一＝．一二一＝＝ 直

点を明確にする必裳がめる︒IA

つの分科会を定置したが︑全額で旗人以上のメンバーになるので︑いう讃えカが射しられるが︑わがでの取り決めの方が信頼できると囲も多少面劉でも圃内の保隙シス

EAは一力国よりも数藤縄との闘扱うとともに︑全般的な調艶卒行

テム4もっと允実させ︑それ奉書総合分科会をもうけ︑ここで除子

なう︒認旛駅や学識経験著のほか

力船の疑期展望や捗引照問臆を取他の七分得会の虫査でもって総合

たほか︑IA澱A理購会は人数がA葺Aに持たせるへきた﹂と諮っ分科会を構成したい﹂1などと 臥する方が良いとい・2考え方を王述べ︑モの進捗状況とぶ醗部会の

このあと動燃箏架団の溝成融理からなる轡門裂目会酔！一︑鼠躍するよ

多いので︑その中に少数メンバー

説明を行なった︒

購擬から︑さる五刀二十八臼に開かれた原藤の核拡散旧態閲題特高調印された︒この略

MOZA飛倒註解かと英AEAとの間でこんど動燃撃蒸器

らどうかとの三見を述へた︒

ーー0一う︑わが燭からもう⁝度一一した

婁艮会の報管があり︑﹁IAEAの理灘会で決豪つた協定撫は鋤一部がプリンシプルなもので︑第二

このうち第⁝葉は附本の曲張︑慧⁝都が細国取り決めに関つるもの︒

見が響き入れられた髪なつ㎜

姓

生きた楽塑七ーツァルトと原子炉名などに愛称がつけ

歌力開参上のプロシェクト名やであるしとは昔楽好きでな

聞團それぞれ違った解矧をしている

くて勤広く知られるとこハ︾謡

ているが︑協定の字句︑君塾が各・ 称MOZARTが︑十八世紀にこの食い趨いが出てくる恐れがあ

上で豪と議っているので︑脅後︑原子力プロジェの中でも享楽に関係しているもられることはしばしはたか︑そンスたが︑マズルカ︵醐速脇界のは悪外に多いVいずれもフラ三菱璽工粟
一二滝野工簗は七月一臼付けで︑クト部を新設原動機慣漿本部に︑原子力プロジ

は︑金属澱マおおわれたトロイダ

織総研か開発を進めている方武とのデータを得た︒躍総研は今後保持時岡放蹴の半周口約十一欝秒を発令した︒

鉄弥民︵原子力籔術郡長を熱任︶

ルティシモ商囚力KW︶など

高速試験炉︶︑ラプソディ・ホ

究炉︶︑ラプソディ︵二乃KW集読響︶︑ハーモニー︵島逮研の条件を変えて実製した紙梨︑プ鮒とともに︑際子力特定総合研究

ル状ガラス放濫響の外側に承かれ

ェクト部を新設︑初代部罠に里腹に償驚され︑日本原子力研究灰︑た二樋類の互に薩交す勺一次コイ

ーディネーター的役翻をし︑対外的には原子力発躍所建設に伴うコがない

原子力プロジェクト部は︑社内

理化学研究所や各大学で高来の大フラズマの挙勤を醐べ︑将來の大せ︑保持晦聞を二〜三催鮭授し︑的にはアフター・サービスの窓口

が︑モーツァルトの菅楽93よう力として進められるよう劉恥したい︒に流台に︑よどみなく湛められゑ胃側の謝幽ともいわれるり圃際協と覧凍た〃翻唖を流し︑その認蝋で放聡盤内蔀に形装罐化のための可能姓追求のたになるとともに︑発日断設議から〃世騨の欝葉

現在世界で虫流を占めている︑

闘灘の放躍プラズマを作り︑るせ

構造物建造︑下舗製作にいたる康はどれも膏豪上ω膚論V膏疑はプラズマを混じ込め︑加黙し︑強ラズマを作る研究を進める計画でうもの︒

での取り謹とめなどの灘照復行なめ︑より蟹鰭で保舟隠闘の長いプある︒

スクリューピンチプラズマを閉じ

徴はプラズマは端を持たない閉じ

込めるというもの︒この方立の特ん状磁揚で︑いわゆるトロイダル

さらに︑一次櫨流をクローバーさ

形定義実現のため基礎研究が縮け岡榔財農⁝CC当り十の鵡−六寒綱︑ラズマイオン温度約二十万展C︑几︑放罐蹴圧や醒流の位椙蕊など

U写翼1一で・ガスの種鎖︑ガスた糸であるということ︒この装置

改訂を行なう理門部会の中に八

たい︒

︐一＝讐＝

センター﹂11算翼睡が︑このほど 相識の一つとして昨犀秋から槽内とになった︒とくに昨無のOPE一
C閾題でわが圏の過去十薙閥の石油政策も拠化してさている︒その！ズアノブされてきた︒改説きれかわりとして隊子刀が大きくクロとを︑いろいろな揚皿．試細識されるするためにはどうするかというこが綴遣られているが︑これを達醸る貸響剛は発蹴から大きな期待る︒これは︑H①GRの利用分野の一つである製鉄凝界が︑冷却材
出口温度を約千縫Cと仮定して︑度の通産省訓義技術研究開発鐙補ても遍くとも策師にぱ巽とめ上げめる予定だが︑多少のズレがあっこのエネルギー利用の面で︑本年開発︑靴交魏方式の開発︑②講邉

助金を受けて開心にあたっているへきだ︒今黛の十︸月謙でに激と財麟の千薗にC︐三千睡敷写ユの組んでいる腐煙増殖炉︑新型転喚

モリブデン加無器の静灘鼻温試験︶の製作にかかった︒
た軽水炉︑ガス炉︵GCR︑A溜G炉と異なり︑冷却材出口温度を島等︑豪た六月から漸次昇温し︑こ装灘はループ部ほ熱交換器︑ガ 加物し︑その晴の還元カス︵水繁単に躍力業界だけでなく︑製鉄業のほど千頁度C︑二＋下間での連くできる可飽性のあることから︑罪︑化学業界などもその開発状況
続誠還紘に成功した︒原研は八月の研究はHTGR開申⊥で︑燃料

小型隅温ヘリウムガスループでに藩観する︒？GR艦中心とした原子力コンビ からさらに闘装醗での本緬的霊験
ナート隅隅の検閲が各方面で進められている︒しかしいずれにしてもコンビナートの巾心となるHτ

原研が当面の囲標としている葛もの︒現段階ではHTGR開発の

GRの畢期開発が売決で︑原研は 休設刮︑類心構遺柘の選択︑さらW︑昭和五十雑臨界というもの︒

恣xに到達嘉臨

わが圃でも秒触︑口研究は食醗難められている︒

で︑各園で鎖極約に開発研究が進縛していくかlIの解決が必要

矢を少なくし︑長晴間核融合を保C漫り十の十六個で︑プラズマ保 か︑②発生した職蔽プラズマの損の実験の国的は︑①ヘリウムガス

持隠闘は忍会の半燭期十一雷秒ま

万度C︑プラズマイオン懸度一C かにしてガスを薩温度に趨熱するの予傭設謝︑小型轟温ヘリウムガで達している︒

このため昨年度︑済万KW実験騨 ポイントの一つである︒同装緻で濫ガス爽瞼炉は︑熱出力五万K

C轟り十の十六曲論︑プラズマ保㌔籍筋鑛羅離酢錘詳賄囎齢鞭鞭諫を男守っている︒したがって︑H

長期計画は年内に筒温環境丁での︐幽験等である．

もの︒ヘリウム議度を約千厩Cにるため製造したもの︒この結果︑原研は本鋸八月から岡装瞬湘一使用しての冠TGR閑庭のための本格目的利爾融融千衝度Cの高温を要求されるため︑嵩溢購園気中での各櫨機器の熱伝達特性など懸謁へ

式に認士電機から引奮取っだ︒同装磁は︑慨温ガス冷却炉︵HTGR︶の冷却材ーヘリウムガパが多臼本原子力研究所はこのほど︑小型気温ヘリウムガスループが各毬梱龍試験に合梅したとして︑正更に大型ループも発注へ

三月から 本 格 的 実 験 をで・ヒ

温度千酉誕Cでの燃科篠伝二面の核融合反応が人間の手で制御でき︑そのエネルギーを利用できるルギーが確保できるといわれる︒

ようになると︑約十億葎分のエネ

一葎在する重水業の原子核岡士を海水︑天然水に約六千五百分の欝である︒わひ鰯でもすでにB本面用を決めている︒

子力研究断がトカマクタイプの採

東京都千代田区九段北1丁則3番m号
・TEL（03）263一日ll（代） 〒1◎2

安闘爽災漁馨」ヒ

團本不動塵銀行

東大が学内施設として

憩流を得る方式はソ逮のトカマク

千万度︑プラズマイオン糖度一C

ユ濫一クな霧：在

のの
ぐ
く
け
く

ルに︑立ち上りの非常に早い古流

羅さらに挙動等を調査

騰1

1亘センター完成

られている︒

約十万KWHのエネルギーが響ら融含させると︑一管の鉱水紫かられる︒つまり灘水一躍が石油約勲爵癬に匹慰するからだ︒しかも核海水︑天然水中に奪在する懲水駅融合の特徴の一つに︑燃料となるの含荷鄭は世界中どこでも岡じであるということだ︒

しかし核融禽誉持続させて安定したエネルギーを取り出すために20

20万屋を遼成した躍総研のプラズマ綾瞳o嘱含︑プラズマイオン磁度一億五は︑覆水累の原子核聞士の魚食の電総研●

スループ︵以上膿土竃幾︶︑竪元ガ

く本格璽験に入る小型識温ヘリウムガスループ

営倉三災の長期総合保険

東京九段下

本店

r川剛1婁日川甘川

昭和46年7月15日
産子
第三老司罫便物認

第584号
（5）

甲・箏．．hτ℃

．8♂﹂．

ψ・

3唱・．町〜噂

〜脚

︑

．．

噂

♂

いと澹えられる︒

添加飼料壕与えた雌の珊梁職駄に

轟草葺鍵の照射処謬讐葱穫︑探穫︑事態濃に試験のうち︑懸鶴に翻する試験を

描灘性鑓険と次世代試験およびサ

獲てあるnマウスにおける長期慢編鈴響摂取によると考えられる所

よる実用線蝋︑照射処理の有無をたが︑現段隙では︑ガンマー線にの確立螢移るための研究懸行なっことによって︑検知法の開発とその特殊娩分あるいは槻鮨ぷ捕えるの隈射によって放縫線による腸鈴て︑究絃疑が郷られた︒

問購視すへき恵がないこと等の研照射馬鈴懸の安全性について特に︐とくに覆襲祝し︑群細な研究を行

ルにおける短期灘盤試験では︑記判別できるような検知法は確立し愛化が鼠83られた︒これ6が照射敏藤に影響を憂け．倫酵素やその他より一万宥千ラドまでの線鰍ではなった︒照射馬鈴懸ω富鮭を調べ臆瘍性および催轡形性を白め︑照照躬馬避難の健全姓るため︑マウス総数四徴滋および射に一．仙ると考えられる影響は認め鰯蔵中の減少は動軸馬鈴禦の方が︸甲刀五千ラド⁝以下の実用繍罵激

旧化の慰通しを得ることができ

轄の発芽防祉法について︑その実うですが︑bれわれ束謬の滋子

︐○歴史をたどる原子力年表

四︑梅杜

ラント総放三遊観を用いて︑それ化および紐繊の致化に開する研究郷なかったものの︑巣餐成分の変

放射線照尉による鵯鈴轄の発芽

われわれ脳奉人にとって真にう

い豪したQムロ詞はもち舗瓢解な族には翼に転写のいた⇔でござ墜

電 話 （591）6王21

C含螢の減少がみられるものの︑らの生涯の大部分に堀聾する瑚闘

以上の研寵緒果から︑結論とし

非照射馬鈴禦よりも少ないので︑以上の通り︑照射馬鈴鞍の各種られなかった︒

照映後五カ月では濁省の闘にはほ︵マウスニ十一カ月︑ラノトニ十結果から︑倹知法としての可薩性

防止は︑灘外ではすでに実昭化さ対して麓殺すべき揆拠を臆し得陀群細な研究によりその建全性にとによって︑その味︑書りなどの郊外の雛亀は実に恥しく︑木々に並んでいる鷹民の旧宅ち皆熱らや康しい隈Oです︒川路わき細繍8

印込先：日本原子力産業会議：総務課

即照躬爲錦薯ゆ野荒に関す局総省書の概要・

顯蕪講饗
とんど差が認められなくなる︒照動物における毒盤試験の繕論としが示唆されたので︑将来︑一万五れており︑また︑わが翻ては︑食四カ月︶の長期累算陶轍試験︑ア
射によリビタミンB1︑B2︑殿
カゲザル五頭による六カ月の知期て︑ラノトにおけろ既製を考慮し千ラド以下の墨髭処理の掬無を判た︒

毒撚試験︑マウス約四十匹から出レベルと考える︒て︑一万五千ラドの照附が無膨響

粉含簸の変化はほとんどなく︑蜜謡躍﹁蓮の霧と︑あげ︑笙藝錘および第二箪﹁舞璽は省略した．mdーーα一dlq一 たラノトによる暴騰恥曝鵜の蝿取
それに件う加工法性の低下を鼻差発して三代︵総数千八舞匹︶にわ

万五千ラドで照摩したものは︑そ

実験でも何ら照樹の影響が濾めら品照嚇研究開発鎚戸隠画て基づいガンマ

劉するような検知法が︑単急に確たる次世代に及ぼす影響に醐する

ると︑照臨後に冷齢することなく三︑織生化学好影響Bガンマー 牲賦験の結果を総括すると︑マウ

幕急に実用化に酒壷震ることが︑局の協力により︑暇射馬鈴薯が強く闘徳される︒このため︑今なかった現段階において︑関係当たり発芽防能し得ることが確諏ざ

食贔としての品質ぷ損うことなれた︒さらに︑照羅馬鈴響の健全

語放射線照尉による馬鈴響の発芽

結おいて︑馬鈴轡を飼料に混入した

究開発甚本謡醐に艮ついて実施 窪ついて︑誘護罷か馨2後︑窮髭誘寄化露るた防止に開する研発は︑脚質照射研

馬無機との闘には︑栄餐成分の変⁝発研究み遥め︑放嚇綴昭尉の経済れないこと︑照射馬鈴繍と非照射⁝めの大戯照射技術あ急心とした開スおよびラントにおける畏期慢性ことによる影響が認められている

し︑おおむ捻層塔の喫驚を達成し毒性試験では︑譲種の樋二項翻にが︑照射馬鈴響頻紋によると酬㍗ん

た︒この研究において︑鴨鈴鰍に線の照射による馬鈴轄ω成分の蝦られる所書としてはうノトの⁝一万く︑蜜温由甲で鞭雑輩八カ月間にわ

種の化学分析法により比駁検㎡し非照射馬鈴響の成分について︑各および六万ラドの照尉馬鈴響添加

濤を検越するため︑一万五千ラド

では濫漫の成分の間には溢が灘め

七千ラドから一万五千ラドのコバ一化もほとんど認められないこと︑た︒その結果︑懸伽の化学分新法が少なく︑六万ラドの照調馬鈴響︸ルト60のガンマー翻ぶ嚥附するこ

飼料を調えた畿の体臆増加の捌含

来た私は大変に驚き激した︒影は罪質に映え︑街路樹は美しいい︑臓本でいえは鰹躍爽邸と称々とした敷地に一階難の英し償煮嘆かせ︑腿剣地帯は果てしなく柔く冥色い菜穫の化に覆わ二十七展を超えると臨陸休校にれていました◎往硬の道の傍ら術の極地とでも称するのでしょ

一は男女数名ずつが生疎れたまなるということですが︑この様籔と騒がれている日本人ζしてされ．⑳もので︑GNP世界第二まの優で動るので︑いわゆ勾芸

ドイソ論マすが︑劇中嗣三分のなことが話題になるような憂きにはかなり細くなったエルベ河

地の小学校は午醜十時遍に摂臨；雲霧三⁝＝︷叢曽三︷曽＝＝三三塾；二一三一≡一一曽＝︷；≡≡﹁︸＝三脚＝一一三＝＝ご豊＝曽≡＝︷齢曽﹁三＝暫聖三≡一一営闘鶏ーー

擾ウス︑ラノド粛い絶雌饗鍍証的な寒寒暦書をつられず︑照射による異常成分の生腿窟鐡

堅三冊障三三︸⁝≡一︷一＝三二︷刃︻三塁三一p柵＝圃玉璽茸三﹁言置一三要⁝嘔三ξ量酬≡成および特態成分の異常増撚はなから六万ラドまでの照樹馬鈴鷲と▽照射馬鈴瑠の検知法

立されることが望ましい︒

れなかった︒したがって︑照射馬．
常温で蜀蔵することが望酷しい︒

なうと︑照射後糀温贈蔵によって▽照射縄目署の健金性健全牲

照附罵鈴響についての広範な魏

試験︵次世代試験︶を行なった︒の後の発発を完全に防止言萄こと㎜結果を豪とめると︑罵鈴融は収三皐二二した獣態まての間に七千篶半月か8五〜㌶・雑度の以上︑照射効果に樋冨萄研究のができた︒豪た︑休眠覚醒期中に放射線照射による 照射したものは︑いずれの寒明で研究の成果▽照射 効 果罵鈴響の貯蔵捌閥を取種蒔八カ月 も完全に聚勢を防止するが︑七千と設増し︑照尉効果の研鈍を進め ラドでは三〇一四〇％のものに一た︒研究は北撫思麗の﹁男爵﹂とΣ一︑蒼の白いふくらみ︵幼芽︶も重三後八カ月間の長期階戯が可〜一万五千ラドの線去て照樹を行原﹂の三晶維を試料とし︑適正線 努したものに照射した漏含は︑い﹁農林一号﹂および斑繭藤の﹁働 の発生がみられだゆ五〜十ボ鏡発撒の決定︑品種問による発芽防止 ずれも︑モの援の芽の伸疑が止ま
線燈の相逢︑照射時期︑照射馬鈴 り︑憲た芽の部分は照尉によって

︸

灘鞭継懇職

響の鰻煎貯蔵灸件︑照射後の貯残 軟化し︑良雌馬蔵中に脱噛してし中における峨既減少率および灘敗 象うが︑可食部には何ら悪影響を与えなかった︒七千ラドの照尉では︑勤芽が出るが︑休竪璽要する舞は︑照謹選の食の出現率︑照射罵鈴蟹の瞭や香りや食愚などの変化︑照肘馬鈴靱のものがないと湧える︒

鈴轄は栄養的に何ら闘鶏申すへき

報講蕪藻

聞

業
の揚禽と岡槌にてい慧程度の白い一婦としての親愛儀幽心確羅するため

ぴ糧織の蟄化︑鶴生化学的影響な

ポテトチップなどへの簾工適性︑られなかった︒

ふくらみで︑それ以上の伸是にみ一三再放射鮨︑県営成分の変化およ

照射遍正線澱を決定了るため・

私どもヤ＝名は︑このたび凹が號き︑河瞬には無数めキャン
ドイツはもともと憲い間て︑でした︒

なった街角にほうり出ざれ重し○宇憲開発、海洋閉発の大要を紹介などの膿項について行なつだ︒
らびに毒性について実施した9一︑誘唐言薄商11通鴇︑食品中

独原子力コンテナ船団岡騨価研究会粥二回罵門主会無に庸席のその迫刀に止麟されました︒こなというか︑異様なというか︑でとどまり︑所々にあるプール

別な懲興で天変有蛋ですが︑盛嚊o劇掘で︑しかも紳十⁝淑女

た︒緊鰻でカラカラになった喉定騨ある澱新データの○世界の全原子頬を掲載

産した結果では︑精製で貯繍した揚一

力 鑑を三千うぶら秀ラドにわ燵中の豊減勢つ摯﹂轟⁝たって倹臆した結果︑馬鈴鞍は七に㌫まれている多くの成分同型に
誘鰐放射膨免生するためには五蓉うが︑児ていて何ともはや崇隔牟除いててはそれほど懸くないでほ朝恥くから子供や大人たちところでハンブルグの夜は又寅に側けない蝋播でした︒

ので︑一般に冷鰐鳥佛か完備きれが日本でいえは︑日劇のよっ一駕のうち五︑六︑七月の一部 ピングカーが魯とりどりの色彩

この声門醇会議は五月や七︑り編は相漫らず明るく賑ゆかでためハンブルグにむO乗した︒

十八︑十九臓の憶測臨ハンブルれており談電んQ堺務所︑自動 が浪々として元気に泳いで耀いからとても日本では考えられ豪

gSの招徳によ が顧飾っ﹂見に来ているのです
りわれわれ代致陽が沈み︑不和︑︐！の鶯の託しくり︑われわれ代書麟はようやく@鳩団は・これら盛 せんQ約二時偽の観剛悉漁わξ〜〜〜〜

した︒望地滞在申の一夕︑GK車︑ホテル等もほとんど冷罵蔑日々を楽しんでいました︒

いのゲーシュタハソトといら小

グ市の遅穂五十碍︑エルベ河辺

酒⁝のびのびと明るい町

さな村の巾にあるGKSS︵日本の原子力船開発湾口圃に相嶺する機関︶の鰯雛所内で開かれへり漏の〜隅にあの懸︑本研號会発足にあたり日揚に漁る搬盆を擬恥した︒昨年

ル﹁チラター﹂に轡って︑ホ亭潤おすために有名なビヤホー

五月のハンブルグをたすねて〜・3な
ヨーロソバの融々は地賜の上本からトソブクラスの代表三二〜〜︑・・〜︐くくて見ると小さい国のように負えがハンブルグを募れた際に︑先亀ても︑現災に来てみると平原が・︐〜

外気澱農か上ると私共人間はからGKSS蕊慰しの合熾り傷置がありま亜んので︑こんなに衆てしなく凹き︑日本より侮は♂︐動車で研窺所に往復し署した︒

片道約一時間かかバリ家すが︑こ

大変でぎQホテルかろ会議揚彪

日本は固土の大半が田であるの

禅よく腸を一歳倉っていつ濠でにあるベンチでは︑恋人岡士が︵B本郵舩工務部翻部畏・石弾

ブルグは露愚に良い所です︒

儒蓉

蚤＝嚢玉鴨㍉○関係機関の活鋤状況を網羅

昭和46年版

ノ科学技術庁原子力局監修

内外の原子力構勢を総額的に解説

か 米噸

囲

591−6121銭

東寿ミ笥；港区新橋1一ユー13

岱岡定価・2，500円

訟訴テ畷よりも高いエネルポーのく郷えうれる︑このように︑照射一これよりむはるかに低いので︑上珂薯に六万ラド照豪した︒

るオベレノタ礒

私幡過去数回ハンブルグ藁訪

鎌臼ハンプルヴ鴇内のホテルれたことがあり豪したが︑常にに対し︑北ヨi獄ソバはほとん 議ことに難解でお園りになったいでした︒ホテルの前の湖の騨を改造した坤たという九入粟り

由もれ広がり︑今回は先万械気

テルに婦つたのは︑†聴単ぐらのマイク躍バスですが︑ほとん

か格域に広いためですQここ北 をきかせて︑くたけたオペレソごが平癒であるため︑荷劒面蹟タに沼徳してくれたわけです︒

教オペラに沼徳致し窟したが︑た灰色の羅色と恥も票㍉ち曝・・れどの窓が固職で闇かないので郊

このオペレソタは星川を﹁オｩに然々と痛し家す︒これは 方が酸繭の敬慧を払い鰻尚な三そうな酷寒の想し出しかなく︑外を醐趣︷．﹂走る時はそれほどで龍ドイツも御多分にもれず︑薄ー・カルカッタ﹂と称し︑アの送迎用自動癌は轡弊の護送車

今圓五月とは電凡︑どの雨漏のもあり談せんが︑市内の瀧濾しります︒したがって衝白帯は皆野す限り灸しい平原が続いてお冬でしたので囎ご氷に閉ざ卿．れ気候かさっぱり路轍がつかず︑た所では大変厳くて闊口しましも座っていました︒五月のハン
私のトランクの中には冬の下縫たQしかしヨーロッパではメイ

メリカで大ヒノトしたものたそもこっそりしのばせて参り寂し

かなり広い霊園毎膏しており︑三奮﹄≡曇玉≡コ層璽﹂＝謄＝三L昌三＝＝1三＝≡玉三垂峯漏用冨≡一覧≡≡＝i＝≡玉≡輌≡一二一溜≡︸三三

フラワ⁝という乙蘂がある通りたが︑ハンブルグに到織した田は凄烈な騒さで寒・ごぶ．見梧して唄≧三削＝〜三三⁝︷薦⁝≡茜i＝三≡聾口開⁝≡蚤㎜≡憎；L≡llll睦凶期鵬］嗣lll川1一川獺凶111111M閑川獺ll川111−1口湘i野川山1圓llU1調川II川一Ulllll闘川川M川旧1凶日圃1，東京都1巷1ズ覇傭1−1−13㊦105編齪
発行

千ラド坐の照射で璽に発蒙一禽には︑キラドおレ塗釜千防止されεの発島止線職は品ラざ欝し駕鈴濠八カ月後に

原翻齪欝麗議塾惣離筋耀織綴畿

ガンマー線が同相であり︑ロバル

澱分布を考慮して︑その他の照射

騰鈴轄は偶磁貯熱した場合︑長期射罵鈴馴に誘緑放射能を生じない
帽ラドであるが・毒処干鯛線ぽ︑その薫多重髪低㎜・6・のガンマ躁の工不ル干は効果の研究は︑七千ラドおよび一段働の線雛につい一隅藏中の鎗滋敵少を抑えることカ ことが理翫賞に結論される︒これ

カンマー線を馬馬癬鋒矯のも塑で毫が︑譲コストと無羅を遷す留めに・只ルト6・の万五千ラドの一て行ない︑射のもすと比較しκがその繕環︑一射し︑その放尉龍ぷ高津し︑非照で︑収穫後約単調聞放糊し︑貰腱 によ．勾罵鈴黙中の還元機の増加とのコルク廠を完全に形成させた健馬鈴瑠の照射作業をしているとなかった︒よって︑コバルト60か・両者の悶には何ら絹目が総められか脳翻ビニールクロス上製本
醗定価1，200円

一一

本原子力産業会議

圏A・5判クロス上製本

囲705頁

@

曜算」朔

翻A6判
翻580頁

決定版！

塵蝿講

全粒を選ぶことにした︒

ころへ原研高聴研究所でノ含祷毎分に誘藤放射能を生じない

亀のかと︑−難璽ぐ驚鋳の二︑栄鎚成分の変駕および組瓢

ことが異験からも砥認ざれ幅の変化11照樹による馬鈴蟹ω帰臥

へるために︑ビタミンや殿紛含犠︷柴戸の変化および継融の墨田を旧等の変化︑ラノトによる栄饗戚分
の変化および鴇鈴螺の組紬変化について研究したQその鵡呆︑照蜘

夏蒔的に嬉野のビタミン、9

休眠甥閥中に七千ラドおよび一・

撒1肛b一照1田縞鋼1聴11μ1」一1順1匡1L曜剛」山田1胃m幽醐川11111晒l11・U・1｛目1口旧」一旧1川』・噸1［1㍑1・・一1既1m−1川1田・一111闘l11一

ll田II

…

｝

一

一

（6）

第584号

三麗鋼：便物認可

新子

昭和46年7月15B

覚

毎週木曜日発行

ヲ

﹁﹁鷹7

﹁

礪コ

動燃︑ メ蕾 カーと契約

趣備︑胃士電機が工学的安全防謎

炉籍助系設備︑東芝が原子炉還納が漂峯炉本体︑偉闇闇子力が原子

なお天社による円作分画けB立理嘆艮訟︶といわれている︒

三十億四響度になろう﹂︵漕成罰

うち機盟部分は約ご・百二十一一一百

日立を主務会社に劉撰爆
動力炉・核燃料開発購簗照はかねて並立製作所を主務会祉とする原子力五グループと新型転換炉部材質の取愚え

講変更を加えながち各メーカーとや被櫻蟹の厚みを滅ちすなどの設の研號成果から総額葭二十九億瞬千九酉万円の契約綱印卒行なった︒︵ATR︶騨型炉﹁ふげん﹂建設に関する喫約交渉畢進めていたが︑このほど含意に達し︑七月や九日︑昭和四十五年蔑発注分﹂金額にし

ATR原型炉﹁ふげん﹂は︑靭期予定であったが︑建設鐙の闘題で

ジ灘播戴海難爾㈱謬麓毅舘
十犀臨弊を目櫻とした二水減速沸らなかった︒これは︑日立鯉作所
謡毒度発募としての契約

契約交渉が難行︑年度内妥結ちな

冤猛り額と勒燃礁藥國の建護予定は紅藍億円を目す冤込みであり︑当初予一拍の三一四灘増︑総額で各メーカーと欄約締繕の予定︒

発言欄瀞ど︶については幽趣中にいるQ四十六舵度分︵タービンやえて設徽轟納入一鼻働ことになって四十玉カ月を目標に単体爆睡墨終となっており︑各メーカーは今後

っと禽慧に達し︑岡臼︑とりあえ 主唱︑一＝勢諏工が一次冷節夷懸備交渉を進めて潅たが︑このほどや

騰続水冷却器炉で︑クラスタ測燃を霊務会社とする住友原配力工

よって︑﹁殉ふげん転の薩閥費はらかにされてないが︑この交渉にルトニウム寵化天然ウラン燃料に額︵総額杓三野八十億円︶との間

降氏︵喪大日押︶が轡出され︑潤勢灘柑︑鑑明証の四地響に承たが授︶が部療縫から指名さ3／た︒今ための用醜買収と関係薦殿の竪備

ないが︑原子刀婁皿会は︑衆におによる具体的計晒が作戚されてい公く島恵︸市︑大教蟹︶︑核融合

エネ研駈長︶︑原子如＄賂的利嗣は津蒼︶︑原子力騰肥︵向徽F男

含︵‡査・晦坊降︑以下カッコ内

および︑穴洗地区での畑地潅概にける計岡作成の過稲をみながら婁

斜学技術茗鈴威︵吹田徳欝阪大教擬︶︑安亭対笹︵内旧秀雄︶︑放難婦賂驚物・獄境︵汐田簡蟹成蹴

目の一目は胃内齎選出である︒こきれた第二回螺門部会で艀壌が京新しい罷期謡圃は︑十月末に華箆

経過︑実情に手ぐわなくなったた

鍵期齢画尊榊部会初△7合て

翫も一や日午前木懸隔脳沸開き︑甫任委員会委員長の指名と災害澱

特別蟹贋会の設願望議決した︒

策︑科学授術振興対鎌など七つの渡部一郎﹇理膿木衆翫科技特の襲9は次の避り︒▽餐舞罠野晴丈︑佐々木誕武︑田川識一︑秀彦▽無難

田浴二︑平鋼敏央︑大矢正︑矢追社（電気部、計測器第一部〉変更を含む継醗分︑籾九億円︶︑ 寓︶︑曾岳︑舞欝︑τた︒・の麩︑部金に綺坊②磯海村幹線下水路一誰の新規敷る圏道・・四五隅田の改良︵四聖改・会長代理には内田雰雄氏︵棄大鍛

良と拡糊など︑絢二†引引︶︑な

一調町村遊の新那銅濃市︑引網町

どの諸謝闘が蕉めら2焦る予定︒海 後の轄犠の追めカについては︑総設︵約一二一僻円︶︑②勝田市︑

規敷設︵一一一本︑約†六億円︶︑④

よる生産緑地の整備︵約二・四億照会としての検翻を悩め︑その推

緑地整備一ろ11阪漕浦公禰亀鑑の 城贋境の整彌については︑まだ蝦円︶︑㊦塞要地万乳離の幣備︵ズ甦牟図っていく万針である︒︵山本騰ゴ矯研騨箏︶︑暴磯研児︒

洗地区におけるバイパス敷般︑約の十下関に穿ける鷺薫簿策の大綱こととし︑十月レ旬をメドに分科大激揮︶の八つの分窟会瀞設けるになった︒その締は︑容分科会か会が絹蝋事鶏の検劃番進めることと雑難計圃を明らかにすることに酔回し開なっている︒

闘日の初会倉瓢午鍛﹁斜学技術が国の騨展に占める役 らの報告塵うけた総合分科会が冷会︑罪漿淋原子力零丁ゑ長からの長計尊門部会で眉体的諸嘱園に

会洪定となる慰ぴである︒

とめられ︑十離のは蚕・︑︒￡け學石蕗譲竪禦︒の欝需な．つが︑ついて十分目検討庫進めてほし蛸六十︷ハ口細階劉会が七月十四第六十⊥ハ臨時国会

衆・参両院に科技特が設置月実の原子力訴員
い﹂旨の雪国があった拶︑有沢順
子力餐興浸㈹瑚が唱謡講訂の賦末氏が郷簸となって噂門地会鐸の互方針などについて説醍︑引純愚圃

選︑分三会の玉門L為科轟︑慢の指名︑今後の服紗の礁めカおよび作

臨召集︑会期十一口闘の幕亭煽い

会畿で購仔婁環罠の澱任と︑科学

堤スケジ謡ールかどについて嫉識

原子力雰員会﹁臓期訓圃響門部

衰の設附ぷ畿趣したQ

技術振興対策など八つの特別墾員

翫闘の主爵を遡璽する﹂こととざ

め改訂しようとのことから漉けら挨拶する平票原子力饗︑鼠擾

掌︑海部優樹︑加藤陽﹂︑梶山帥

の業務区分の調艶なとの中で海外薄など︶︑輸銀︒経済協力基金と

赫文治︑須原昭二︑永野鎮鰯︑鍋木内四耶︑剣木寧引︑門田翼︑津麟 ノ

脚珍L（泌（27）3■31

川紬rlf＊広町250

G総含研究所

艦気出力十六万五千KW︑昭和五 メーカーとの折り舎いがつかず︑料︵燃科要素二十八添が三腰岡心造︑E菱飛工叢の胃社による建設

藁︑策京鍍浦隙気︑雅士醗燐製

よる﹁プルトニウム・セルフサスに︵熱りに則大謹なダがあったか

識即が行なわれたもの︒騨細は明造を用いることに特徴があり︑プ

円周上に醗列される︶と圧力管構

テイニング方式﹂の採用といったらであり︑このため動燃瞭泥団会﹂の初45谷が︑七月＋六臼午

たが︑とくに衆院は岡琢朔後の本後︑策蒐・平溜町の冷遇薄大姦頭

れており︑とくに瞳上の地幣整備

展望しつつ︑昭和五十五葺度までれたもので︑金彼二十年間の姿を豪た議長聞懲で紛叫していた参ぷ薄象に陸上と灘域に係る珊慨整

首で開かれた︒

では︑①直酒西面禦樂による死路穴︑小富山惣四郎︑橋口晩︑観月

江巴腿夫︑内濾溜▽絹紬稲村利朗田正男︑蔭波龍︑石川さ入︑近義協力の実現︑関連伎術の開允の資金の確保︑墨礎調益の充実︑経これらに伴うプロジェクト魏魏と窮困の改良︵県血の舗麓など〜郡は湘次城嬢が恨口成し陀職凹地賦㎝の罵⁝顯⁝によると︑﹁新しい計爾の興体化轍鍵盤繰饗
なおこんどの原子刀婁蝿会決廻

備や彪めることとしたもの︒

翫鷹では翼源および穴洗の爾地区

東海地域の地帯整備

5⑪億円投入へ誌ヵ酢

世界龍にも例のない独自設副が用

は︑科学技術庁を通じて財政当局
方︑

いちれることになっている︒﹁大蔵酋﹂の了解を求める

タービン鮭罐機を四基から難燃︑一昨年原子力婆開会による懸緒
検討を憂け﹁讃爾通りその建設を

原子刀懸輿会は四十難八月置降決めた︒

職婁踊会の決鷺に基づ牽茨城鍬下

環曉麗傭︑とくに聞道︑県道の整菓海地区原子刀施設晒幣におけ血る

備︑糠地の確保および広綴腋般の整備などを五ヵ年獣圃として礎め

昆案

田申武夫︑堂癒湾夫︑罵モ毒炎︑勇︑藤本孝躍︑松永光︑森羅朗︑郎︒

山中竃郎︑解団之久︑山原健一

創設などをうたっているが︑とく

助成策の立案卒閃ってほしい﹂なに漂解脳髄係については︑金撮勲強化拡充︑ストノクバイル制慶の
通産省は七月十五日︑撒京・糺

業幽による探鉱融資および債務保

参院暮技特の餐員は次の通O︒

新政策を了承︑貝二軸の燕つめを▽領員長

どの廠見もだきれたが︑大筋では隠井町のホテル︒一概の拡発強化︵対象となる企雌や

ユ：オー連署

通産省新鉱業政策を山海外資源開発に重点ける環麗暇備挙進める爵の方針串・環海・大洗両原子力灘群塊帯にお目途に総叡穂懸†懲円亦投入して欝欝力聯燭会はヒ月や五臼︑今㎜にしたほか︑大洗丁攣センターで 年繁繁初年度とする薫ヵ鰯瀦画愚

四系列のスチームドラムを一一系酬

朔瀞犠

進めることが要当しと認められ︑鱒てきた︒しかし︑これらの酪勧業

は計圃擁間四で全てが完了葺け

ほか︑騒近では穴洗地区でも孫研ずにまだ根心の澱が残されている

T磯炉およ重織詩文ン⁝穿などが鰻︑鱒の面懸が で鰍業響議会の鰍山部会︵部会長

地域の制限の撒毘︑融資難件の改

ウラン蓄蔵開発に伴う成助払い融

長行なったうえで︑この薦え方を予

資制度の新設がうたわれている︒

寿人子︑辻一彦︑申村利次︑犀野

全体的には海外資源01開発にその 局直紹︑閃韻儒一︑小林哉︑田中

鈴木一弘▽理礁
糞熟成の中にとり入れていく方針

藩政餓は︑灘外犠門歯雛二三の確力︒

江藤智︑大谷藤之助︑立︑国内凝滞および二流開発依制

瓶点を葺いているのが︑撫しい鉱

なお通産省がまとめた鷲しい鉱
これは来年蔑巌巌の漏戚を離にの確立︑備塾流通体制の確立︑無業政策の需飲となっている︒

を確認した︒

通産省が鉱山関係の新政策達立蔵語語社会の実現︑塵染︵核燃料産闘いた︒

し︑これに物する醜二郎会として榮など︶の振興と脅成一覧とし︑しい方舞について醗明し︑意晃をの声曲を求めたもの︒同日は一部

日本原子力事業株式会社

蟹（252）3512

1ヨLO6

三陸鰍
土平をいた駅おります響、
鰍ぐ殊

社

「工

大霞文肖∫躍ミ1≧く本匪i∫4−29

大阪常業階て、性能、安定性、使い易さて≡≡行なわれ︑謹之︑再処理施醗の建・新灘英 古河鷹巣糧談役︶串轟⁝設が始められるなど︑象海およびき︑来爺度の鉱業政簾に閲する新大涜砲区を一体とした地構肇備議圃の推巌が必要となっている︒

きに決めπ原子刀施設粥聯備瀦圃の趣露に沿って︑昭和四†六塵慶餐員から﹁公轡潤運投資に対す・融大阪【1∫北区堂島lll人工【H∫53（270）7711

千f鷺田1≧〜ブ丸丁三Hl∫2−2−1［むE工」03

嵯乏垣聖韻

▼
禰
凵｣

以降ち引続き期曾爾傭罷業拳雲施ドに審議賂朧年内メドに1xLする﹂ことを決めるとともに︑今婁講暖憂厩足TELO3（37≧）（）141

東ゑ絹；中壁」；区本田∫1−31−3

本通じて開発され、使用されているもの

I

東京都千代田区織が関3−2−5丁上lLO3（581）7301

東京電気酒器株式会社

当社研究所における広範な研究活動を部会長に向坊離TELO6（344）1121

大阪支店

放射線測定器D−100シリースは、

店

約

特

麟孫孫〆ご響謁飛㍗評さ㍗隠髄、

極東貿易株式会社

本

NAlGのAEC−NlM規格による整地作野中のATRサイト＾福井興面白市︶

み

鰯

。轟

魔

婁鼠会
で決定

9

威
醜

鵜離纏

響，嵐

NA

NAlG本社

縫

蝋

脚謂

鶴

粛
このため婁員会は︑岡日︑﹁ざ

…｝

矧、．
ソ麗Ψえ・

…の

｝

鑓鱗脳

難

原
本

発行

ぎや

ど

欝饗酬》博

謡講欝難
獄議講謎

一尉騨
、

》礁：

昨年樫には総理大薇かちの建設諮

︑

璽三四

曝8︒5︒

食

ア月22E薯
昭和46覇三窩。

綴

鯨都港区新繍1丁目1番13暑（東電旧舘内）

ム論

まD−100シリーズAEC−NlM規格放射線測定器

闘Al⑭

一

振替棄京5895番

灘 薄羅
電工護（591）6121（代）昭事031隼3月12日第三三種郵便物認可

一興585号一・
悟

丁

力

・弟

燃＝

⁝⁝・▲・

昌

予想している︒﹁重水の供給と禰要﹂について

ら灘十手ゾ︑アルゼンチンからが︑現在までのところ︑オランダ

チや発心所工麟遅砥により稗貸︶いる︒一方︑英圏については︑いツが批准を行なったと伝えられて︵米AECが綴給するものでアンが謹ず批准し︑ついで簸透西ドイ

衝心†ゾを調達したという︒

また懸氷の留要についてはCN 窪のところ早憩に批准される婦避さらに輸出用の堆雪蒲要が一九七トに建呈する珪闘二百♂の処理能

刃︵8NFL︶がカーペンハース

︑︑〆〆！ノ！一・㍗

ニノ

杓二年前には︑カーペンハーストの設計︑闘発︑建殴費の総額は胸置千六蒼万避と誹鈴されていたられている︒

核融合装羅の供給で契約
英圃とオランダが輩凹原子力公社のプラズマ物理〆〆！ニノミ 多 ノ多〆二一多業負担二億三千刀一二円融千万が

一
多 〆ノ
二〆

今目もあすもあさっても

1ートー
騒叫ギ興
@無

辮 ㊧謎
衰

ご奉仕する 三越

お客さまに

穴年以降年闘畳韻ジになると予想

英翻のニュークリア・フユエル

A経済開発墾興会が︻九八○薙豪 しはないもようである︒

したリカナダには等漿水プラント

力をもつ試験工場の現状について

はAECLのヘイウソド氏が発表でに一二千二酉七十診以上になり︑があるが︑現窪︑ポート・ホークしている︒これに対して︑供給の︑二多一および核融合研究センターである

ルギー貯義彪刀約鎌腹シュールのデンサー毒俺用︑価格は二十董万コンデンサ・パンク︵写象︶と開

樗︵約二億一千＝荷石十万閂︶エネ

ズマ物理学耳鼻所との⁝閻でさる六アの電流萄供給︑波銑値に達する

閉裟置とかろ成り︑

ソトファースに躍かれているプラ

月︑核融合研究用装腱の供給に関ンドである︒憲たこの袋躍は︑プのに饗すろ階間は数マイクロセコ

千万アンペ
する靱約邦結ばれた︒

この装躍は︑カラム研閉所の蹴ラズマ昂核浅口反応を起させるの圧パルス狩術グル⁝プが核融合計

ンダのプラズマ物一二研究所の新闘用として聞発した亀ので︑オラるのに襲する大澱の電気エネルギ

ーの貯蔵および嵩逸伝達用としてに必聖た数苺万度の詩的に沈黙す

クリュー・ピンチ装願の鱈源としプラズマ閉じ込め研呪用装麗︑ス

装置をベースとして製計されていカラム研鷹所で開発された局郡の空た岡装羅は︑英田のブリティる︒て使用される︒

ソシュ・インシュレイテソド・キ

デアになっているというQ

多︐二多多一多二〆ノ︐〆多一︐︐二〆︐多多一︐多︐多多︐ノ≧ャランダース・ケーブル祉のコン
多 〆〆ノノミかける11を提案している︒と匁

メイ婁員も趨邦または州によるエに贅金調達について︑AECのラJCAE削螢

る︒

ネルギー税などの考えをもってい貫長のホリフィールド講畏はこ

このようにホリフィールド提案のほど栄岡動力で︑大統領のL に対して政府は︑産樂界でも輿釧会議︵λPC︶め︑翼駐用炉︸屠機たけを閃発す

一方︑このLMFR飛実筋用炉

漁

夢・o●●．●●o・ooo・●●．●・．・●●●oo●●●●■o●●■●●ooo・●oo

限りなき創造とたゆまざる努力を

カナダの原発重水供給能力がカギ
CNA年会で関心高まる

は︑詳しくは報じられていない︒
しかし伝えられるところでは︑敷方は︑ポート・ホークスペリィ工協が凌ぐフル操業に入るので︑さての．脚翌翌鋤金府が研半開瀦蟹および建設騎としスベリィ工揚︵一九六山ハ脅魁工︶らに一九七四年天窪での短瑚的なが設漂態力︵四箇ゾ／郊︶の三〇一四〇％で操業中で︑ブルース工

供給は閲に合うQ窪たブルース工

カナダ原子力協会︵CNA︶の第十一剛日次大会は六月二十日から四日聞︑モントリオールで胴か漏︵一九六八年餓工︑六九年遇加！二与︑

スカレートさ撃ているものと考えめぐってはグレイス．ベイ四型の・が︑現轡ではそれらは︑笠当にエ修獅工寧が鐙嬰なカギ布握ること︑．凹︑亨

カラム研発庸と︑オランダのジェているということである︒政府のついても︑かなり切斑が及ぶもの

L社の連理にかかわる通醤経費にこのような四度が︑今後の8NF七年以降の箪水割の建醗を考慮す︒ベイ工掃︵一九六四無譲国︑六 期待されている︒しかし︑一九七

四酉玉十♂の生簾瀞行なうものとると︑現在︑きらに年間二酉〜五

揚も一九七照年些産開始し︑年闘六年携加諮工︑四駅ゾ／奪︶は腐百蛭の能力を欝つ軍水工揚の普手瓦成︶は来年かち生産を開始する

食など技術的な聞懸でストソプしが必要であるという︒

予足︒︸方︑闘岡月初のグレイス

串出ししぶっは︑一 九 九 〇 奪 ま で に 三 千五百万KW︵AECLのH・8・メルリ ン 氏 ︶ ︑ 二 〇 〇 〇 隼 に は 一 重W一九七四年に八○○ゾ／年
聾K工︑れ︑岡国の原子力発羅の幾期毘通しや璽水供給の問題等が発表された︒原子力発隙見通しについて︵カナダWHの﹂・ホウイェソン氏︶の開発規換に達するとの予測が示された︒霊水の需給についてたなかで︑一δOO年のカナダの たままで︑目近︑口調工響の検酎はA鶏Cしのヘイウソド氏が︑一九七一年秋から七四無末学での短期閥の供給は期待できるが︑一九係の銀閥支鵬は一九九〇隼で二億AECLのメルリン氏は ﹁ 原 子

原子力発躍設備は一似KW︑現在 が行むわれている一との現状を観七七年目らの瓢しい協調に応Bるために︑現在︑きらに艶水供給力の追加に踏み切る必要があ．萄と述べ五千刀が︵再処理を含む︶になるの全発臓設備︵四イ万KW︶の二 明した︒このため︑カナダでは解と多想されているQ

力の伸びと影響﹂の発表で︑一九と鼠騨されている︒豪たカナダには毎年二衝一七灘万KWの猟子力 ために︑米困から千二穏ゾ︑スウ

おけるウラン綱要はU︐0︐で一 ・葺倍に増大し︑燈後の十一聞にた︒また将来︑原子力発蹴所蝿のトリウム燃料の利用可能性についても発表があり︑注醤幽集めた︒

九〇銀豪でのエネルギ1需要見遡九七〇犀が蕉間千四薔ゾ︑三野七き︑！ノニミ 二 ノノ〆 ！ミれの致府によって醤印されているの基太協定は︑昨郊三月にそれぞ

遠心分離濃縮法に関する三園醐が供給することになっている︒

ェーデンから薗七†六ゾ︑ソ遮か になった︒

濃縮工場を建設中㌧

く多が行ない︑設欝は他の多くの箋

西独が オランダ領内に西ドイツの政府と鷹葵界が協力して推逸してい︸蕪心分離濃縮工

したがって︑今後︑軍水塗絵をしにふれ︑世界の欄要は石礎換騨

懇到設備の設置が必要になろうと団の亜水供給が間に含わなかった

約二哲癒ゾ︵一九七〇年の翻要の千ゾ︑九〇年が年間六千ゾ︑禦積一方︑カナダWHのホウイェソ

四万二千ゾと試糞されている︒

ン氏は﹁二〇〇〇無におけるカナ

原子力発羅所桂四碁の発懸炉に建般中のカナダ・ピッカリング

豪国のL踊FBR關発計璽黙諾 ⑰敏報．鐸灘簾雛鉾欝欝櫻混熱蛎灘

獲予算として一億︸百万が︵講会約二︒七倍︶に涌し︑原峯力は現在の一％以下から約一七％︑つ豪

ダの原子力技術﹂について発籔し二懸KWになるとの見離しぷ述べた︒このうり原子力発竈鍛備は十ち︑カナダの原子力発餓容蟹は一九〇年までに一汁五穏万KWに 達

九七〇年の四†八万KWから 一 九

するが︑これに対する躍気事業巻
で︸九七艶無の操業をめざして︑揚の建設が︑オランダのアルメロるため独自のプロジェクト・マネ

より総計二百万KWに及ぶ鷺力

門地は大統領の支持登凡てゆっ曳の支出は機器が瓢干五億が︑機器いるものであるが︑現金五千アがいますすめられている︒この試験
政的な瞳轡があるが︑園蒙的な腰が盆厩きれる︒七二葺から七三

ニクソン大統秘が六月四脚エネ

据付と建設が十五億が︑鏡水が十②技術とノウハウは全ての擬澗参ジャーによって運営ざれること︑工場は︑オランダ超隔心分離工賜

りと野道に詰りはじめたが︑藤業

隼にかけて始鋤の予定︒

たけでは什麟がやれないとの蔵見

加に平等に傑与ざれること︑⑬資舗に沿って経済的で︑きれいなエのそばに建設中で︑末無末ごろに万妙の追加も実翫用炉一丹機のコ蟹として追加料金をつける︑また金調逮については濃縦料金に難聴

ルギー政策に接する特刑新繍で︑

・．懸櫨

と

ストと測用でき︸釜金とのギャソた︒その結果︑大統領はこんど野プを詰めるには．十分でないが政府︑産業界︑JCA鶏かろ出界では︑こんどの政府による五千想を打繊した︒この麗発壷金の醐に︑増硝炉烈綱の研究開癸鑓とし一九七二会謝輝度のAEC予M
算FB兄開発の公約を支持憲筍たに検附差始めつつある︒

糎鰯蜘実証用炉一号機で提案

連耶電力二二たは廻により税金を

饗に政府蟹金玉千万がの追加瑞出

ネルギー遊期徳で爵る高速増殖炉

九七〇年三月︑英圏︑西ドイツ︑達が露簸であることから︑薩藁界資金調達で新方式を要舗したので︑爽翫開炉一号機

米國における随速寧歳炉關発の撹の設計能力はオランダのプラント

はスレートふきが開始される︒そを進を強翻して似来︑A皿Cが叢優 の経済学について︑二九八○年九億がになり︑咳燃料サイクル関

魅戴灘

灘騨
ゆな

鷲欝黙︑
引割

窪でに実景轟完遜ませること
先で騰発している液体金属冷却隅

政府支出が増大強聾している︒
速増殖炉︵L厳FBR︶の爽証胴

炉建設計画をめぐる動きが︑活発

LMFBRの雪嵐用炉一思機にのふくれ上った︒さらに大統領は

ひややかな反応を示している︒
化してきた︒

に対する政府負担は一億纂千アが譲撰無間二＋罫の分離努をもつものである︒

この西ドイツの試験工揚は︑全額政府予算によって窪かなわれ︑

オランダ三国間の協足によってつから一墓にしぼるべきだ︑いや二政府と民闇の事業団でAECでは︑数琿朝︑LMFB
Rの箋紐のために︑約三十万一五

UR A N I 日 ﹃ 社 が 所 有 す る こ と にくられた三閣濃縮会祉における西建設資塗については︑A湿Cの予想︵約四癒一董便が︶と醜業界のHが翼翼†万KW︵三ループ型︶︑

萩す激し良なって惑ている︒●●●●●●Oo●●●■■●●O●●●●●●●9●●●●■o●●●．O●・スペシァル化粧品

ﾌ

●。．

●

。

●

。。。・・。・。・

。…

。。・…

。・。・。・・・・・・・・…

の。●●・●・．．・…●。●・の・・。・。・・。・・…

なっている︒URANIT社は十一
万KWの爽翫用炉 瓢蓋の建設構

ドイツ側の別孫茄代表するために墓でもいいなどとの代麟案の慧兇
一九六九年に殴立きれたものであ が出るなど︑ここ一︑二無の闇︑GEが同三†五万KW︵ボソト

タンク型︶︑W

子炉とみなされることから︑牌水については︑一翼炉が伊欝的な原︵ニループ型と的技術闘係六酉万ザ︑その他九頁︵現金五千署が︑材料と律務二千万 万が︑安全性関係四醤万♂︑一般︵LMFBR研究開発関係千七1置︶方式﹂を握聴した︒この方式
が︑燃羅使用免除一千アが︶︑プアが︶彦改翻された︒なお︑このほ

このような黄濁恥解説に︑ニク

かに︑LMFBR一九七二会謝な年
いシノビングポート方式がアイ

かなりの運れをとっている︒

ラント熱気・運営齋負担︵九千万⁝−一億五千アが︶︑その他民間企型︶を狸発し︑各社の競争は寂す

ソン大統領は︑この実羅炉の建設

炉開発でとられた営刊な羅綾としには依然として大きな技術的︑珂ェニソクス︵いずれも建設中︶に その内訳け勘AEC負三八千万がり︑豪た同社は︑ゲルセンベルク LMFBRの笑冒用炉認画が大て二千七薔アがを追加藝糊し︑こ る掲合︑AEC︑メーカー︑羅力の建設をめぐって︑AI︑W翌︑予部
想︵約三選九千アが⁝加害七千のファルブベルク︒ヘキスト社お に叢れ︑芸態︑高速増烈原型炉のの結果︑LMFBRの実直のた会
め社からなる﹁政府と戻閥の合弁 GEの蹉社が競合しており︑へP
五酋万が︶との周にかなり開きか
よびNUKEM社によって所有開さ発では︑真国のPFRや仏のフある︒とくにAECの予想では︑ の研究開発予算は三千六百万ザ 駅渠団︵ジョイント・ベンチ亨 CでもAIが躍気出力五＋万KWれている︒

この試験半揚の網野および建設
は︑インターアトム社とマシーネ
ンファプリック・アウグスブルク

一・ 量 ヨ ル ン ペ ル ク 社 ︵ M A N ︶

織

簿・｝

@
@

クリエイティブ

未来に挑戦：！

ゆロコのの

サの

｝

灘
灘鰻

ロロロロ

リロのの

ロ

ひ

ロロほコロ

ロ

のサコ

の

コの

切干

蓬

嶺

冨

ふ

饗

＼

＼

1

讐

ぶヅエ

丁
業
産

子
原

懸へ

S詞量さf鼠L＿鶴資生堂
欝資生堂

i

童鷲

臨

の

り

の

ののコロ

の

の

のの

《

美心

獅糠

灘
籔翻

（2）

第585号
第三醜郵便物濾可b膿和46年7月22日

業

力

関三氏を派米理科教育︑とくに原子力教膏の振こ露文輩は嵩建おける

田村︑松井︑水 力誓の講講馨のため︑渠

教脅一股について取り上げたが︑をとくに隊子力に限定せず︑理科

んどが八圓園︒今圓は論文テーマ

ぴ日本原子力文化籔興財団との共

その結果︑全篇から蕎六＋五鮎の催で毎難循なっているもので︑こた︒に伝えでいきたい﹂とあいさつし

平和利用暴金の高興に役立てるため︑原子力平和利

されることになった︒

議会総会でも掴摘されたように正校教師論文募璽でれたWこの展示会には米︑英︑七月十六日︑繍眠浜港で船蟹みさ古い伝統。新しい技術・誠実な施工

席上︑同日行なわれた市町籾協

確かつ離隔が理解しやすい原子力

慮募があった︒入選省八名は次のった︒躁圃については厨下腺研︑であり︑周辺への影欝は金くなか

水川

雄噛

建正清

水清吉

長長

清ム．社縄

社・葉京都港区元赤坂1丁饅2番7号竃語・東京（404｝大代33ユ1の安全性PRの必要性に瀟題が簾破断するかなどを測量する︒試験支店・札幌・仙台・横凝・名古歴・大阪・広縄・四圏・九州中したQとくに﹁これからのPR

田中隆治︑松井茂子︵柏日体融

通り︒

知堺承騎

鷹謡○三四ニf二に夜われる誹測機羅類および計測三品が予定され︑さながら﹁原仏︑ソなど†欝欝国から多くの設

政府回答を了承齢謝

髢ﾈ鑑欝．

原語に入会

響葉隠〇

原薩に入会

銑所穴田区入森による騒乱は︑それぞれ四十四痒

消防研究瓢︑次城県管︑請吹晶顧た渥i美健夫擾︶︑古型僑歳︵莱庫県立齊潔筒校︶︑松卦蝦︑城川四郎︵神奈川隅立平塚爾業高校︶︑水図

広厩累

二巌錐茂住所広赫市子乳価の五＋八←＝二特殊盛料︵株︶西四の＋七の駕す五野︷四三祉擾沢籾︑膨勧氏

八月︑四十六鋸二月に完了していが︑これまでのところ︑原研分四取締役社長

は従来の方法ではだめで︑ある程．︑一秀離︑剛本鍵鰍︵大阪市立比彪

札幌北斗高校︶

工業筒校︶︑飯田紀子︵北海血米国へ派濫される水蜜︑田村︑

乙．

松井ρ右から知の各氏♪鑑薯・審・σ
乞‡．
︐亀＝ρ
塾亀σ
魯駒の驚電

器の申にたまったガスで谷器の蓋零ご︐亀︒︒茎零・零．8㍉

・や齢〜

︑8・﹂亀．．・乙︸〜審・t亀の隔∵輝講・

竃事pt量．9亀ち︒

があっ陀︒同日午朗七時半懲ぎごのκめに縛ち込京れた低レベル放射性廃液︵﹇部に衛鑛船剤を含む︶入りポリ容羅︵二十五心入り︶と漂覇からのもの︵﹇拶入り︑四本︶合諭衝六三ポがあったが︑出火はこのうちのどれかが何かの二二てーーー

聡語七︷ハニ⁝四四五︸

いられるのは︑わが国では初めて方法には︑スメソクゲ⁝ジ︵き裂

本の⁝郡に含鼠れていたウラン・

鹿鵬守之助

度住民に間題をぶつけ︑ごうすれが︑このほど八名の入趣省を決め

聯灘灘鵬翼
浜三校︶の急氏の論文が最優秀作に選はれ︑三層は身秋九月下旬か＝9亀畢

6約︸海月聞︑米国における除子．もご︸し︐覧τ9監℃．乳事のら嘔相当︶が取り付けられている︒

露然に発火したものと冶凡6れているり岡処理︑揚の厳の一部凋よぴのことであり︑の破壊羅軍憂ゼロる︒それによると︑ヘア・クランの進展遼度をはかるもの︶など︑取締役会長：

妾古屋・大阪・広島・高松

ば解決できるといった方法が必要であろう﹂との発言があった︒

また情報を関係市町村に事前に遁冒してほしいとの懸見も出された︒

ウラン鉱業セミナ
ーの受講者を募集
慶本格的に粟り出したのは︑昭和照ナ一年五月にJPDR圧力容器のモデルの圧力容器には︑水のか

約五ヤムのポリ署器が際器が藩損わりにタービン油が満たされておし転記伽程臓て大群にはいた渦りたいかっ

内書ステンレス鋼肉盛り部にヘア．〃ランク︵き裂︶が発兇されて り︑一平纂膚当り○一胃＋菌螺た︒原研は鎖火後盧ちにモニタに近くするとともに︑ある秤度のクの発生状況について︑三千一五を皐すことになるが︑わが圏か

子力技術オリンピソク﹂の様相

東京都中央区宝町2ノ｛支店

国が安全PRを積極的に
全融原子力発熟所所在市町村協議会︵会長・矢部知恵夫毅賀市長﹀は七月十五臼︑東駅・平河町の凝醜叢め︑﹁現在︑その方法の検醤を行

原六日間にわたり講親と笑選か行ながふき飛は菖れ︑その織果外気①安冷確俣︑安全轡のPRは国の CS曙町では政府からの運絡が運 六原子力文化敷興財贋の原子力特廃水原子力薩奨会議は︑難燃戦

あたり︑その実際上の交種には関長︶で︑七月†三臼︑小出火職敵

原研票海研究所︵中井敏炎属

謬加島は宿泊螢︑受講料などをわれることになっている︒

起つκもので︑忌火に気づいた原記団および鉱翼協会︑石炭協会と報を通じて︑ECCS劉懸などのろ︑同講究所の廃彙物処理標囚でれ︑各市町村が後手に豪わり︑かとみられている︒と反応︑発火したのではないか︑

費任で麟厭的に行なうこと︑⑫市

研は総ちに防嚢隊二一出動ざせ消係地方公共体があたっている︒し含めて三万五千円︵但し原麗非会協力して来たる八月三十日から九月四日までの六日闘︑動燃壌灘団

た︒

火に嶺たっ加西緊︑三†分後鎖評置忘召することにした﹂と述へ

員は四万円︶︒二十名に限定されこのB︑岡処紳覇には︑蔚臼にした︒が強かった︒成田原子力罵長は︑ている︒希望者は八月二日豪でになりの窮地に立＆Oれたとの訴ん

入形黒鉱藁所︵岡山県石田郡上籏

原醍・核燃料諫へ︒

町村に対し特別の財敷箔置を講ず原村︶で第笹回﹁ウラン鉱業技術

ること︑⑪放粥線管理体制を蹴急﹁た︒懇鹸に先立ち︑携本満之助原

研修セミナー﹂を開くことにな

関発に関する尊門技術幽霊成を霊村協識会のメンバー愚招ま懇談し＜研
原︻2モデルで公開実験 ﹀の圧力が毎分島園の齪合いでかけ

難聴蔵並灘られる︒ノズルの内側には深山三多重︐多／／勿酸代表常任理訴が﹁今後のわが国

この﹁セミナー﹂はウラン資源

り︑曼舗精望者勘募集している︒

目的とするもので︑今田は﹁ウラ原子力局原子炉規制課長から︑米

軽水型原子日本放射欝同笹元弧協会功り処理解答である︒このため上騰抱単に

日東ゑ・平河簡の臼雄三論センタ

だけでなく︑地滅社会の代菱であ

産業界の葱見な政府に働きかける

日本原子力産雌蜜黙は七力ナ五

経槍発展は︑地域社会との調和がかしその中には︑漁親藩の説得︑二点の実灘︑各余園圃の横の連一門︑化の必要

府への働きかけもさることながら原産︑市町村い︒このことは︑鍋の県ベースに
を
中
心
に
歌
府
に
強
く
畷
諮
す
る
こ
と
よる全国原子力行数キ管駅艮会議 になった︒窪た︑同日の会含で政協議会と懇談このため︑原子力発羅所が序在でも指摘されていた︒

ーに︑全囲原子力発四所所在市町と︑開題解決のため敗府との交渉
因の謂査結果︑その経緯︑技徳的

安全性を追求留ECCS問題については︑下脇揖も指摘された︒

ン資源開発の現状と塗壁点﹂などの窓口として昭瀦四士二蕉応月︑周題などの説明があり︑濾発な質が集まり︑各衛町村聞の違絡の揚する︑豪たは設綴吊定の各竃町村

る志望町村長の慧罠︑聞き︑政膨岡協議会を発足させた︒以来今回同錫講金が提出したの開墾鰹にき⁝≡ミ⁝＝⁝藁屑馬⁝hニ≡輪二一三≡馴二≡鱒⁝＝一峯三＝口︸三≡＝≡一三＝＝一≡≡三一≡一＝嘗葺一≡＝二二三二≡≡一≡需≡髄＝≡ニ＝一＝鱒≡﹁⁝ニ＝⁝三弓

で四回図の総会を迎えたわけ だ
疑応箸の紙果︑矢部会長が﹁三三力発鷺所の運転中止

が︑今回は過張三回に比べ︑EC 題の本質を解明し得たので︑先にσS門題を反映してとくに拠酷な対する︑先聞の政府回答を承躍し会議と併行し腐鮨揚かち︒その後︑これらのヘア・ク
田本原子力研各所は︑かねてかにおいて︑JPDR圧力容器の二ランクが町議容器融造の愛盤上にらJ P D R ︵ 動 力 試 験 炉 ︶ 圧 力 容
分の一スケールのモデル実験装躍

も︑三宅通産省田川票下局畏︑成討議が行なわれた︒また敬府側．五ザ︑畏さ六撃のキズが革製藤 リング墨行なったが︑建駅困の放を使った内圧繰返し試験の公閃実

いかなる影響を与えるかで四十薫器の安全性研究を進めていだが︑で﹁醗臥科学展示会﹂も開かれたい﹂と発欝︑全会一致でこれをマイナス六呂釘㍑︵検出駄慶︶以

射能は︻巨万修善当たり一区十のが鯉からの出品物胸七十点が︑るが︑この鞍懸会に出されるわ

田科学技辮庁原早ヵ局長も婆を見つけられ︑繰返し圧力によりキズ

下︑建駅外もバックグランド程展

隼から研究を進めていた︒の横︑藻さへの広がり方やそのス験を行なった︒?︵一辱モデル︑二丹モデル︶

すでにミ分の︻スケールモデル

七月十六日︑岡研究所馬丁研究所

安全姓研究のために二分の一ス

ピード︑また︑どの程度の圧力で

認めた︒

．糠瞬

ケールという大規瑛なモデルが用欠陥があっても籔い椴嬢累が保持

カーバイドの廃曰物が︑ポリ谷

科学展示会出晶物

船稠みを待つジュネーブ国際

ないようだ︒

賓にとっては鋤痛のタネもたえのこ醜悪とご注文もあり︑担当っては御籔の竃︑アレコレ細鱗

る配麟とか？何しろ出贔元にとは鴇砺の癬令一下︑乃難を鎌すに当たる目塞郵船﹁山梨丸﹂で品はかりVしとろで︑この搬送らの出品物もいずれ劣らぬ澱璽

原研が独自に開発したものが多く

肱

ンクは生じるが︑二万圓以上でな

建設あるいは計画申の臼万KW級

皿

Ψぶ署

千回の繰返し斑力競かけるとクラ

この一慮モデルによる実験は本されているかどうかの確認︑②賜破認を裾ている︒

けれは圧力容羅は罵れないという撮用されている︒

破断が艶然に防翫できることの実

二十日頃まで読けられ八月末には隼五月から始められており︑七月

結論が得られる予定︒

今回の実験に使用される三辱モ

鐡iなどが今回の試験の主日的︒
これにより堺在︑建設が進められ

規︑畏さ二．九摺の低合金鋼製︒にも一役買うことになる︒

般的に圧力容器構造の安全性解折⁝スケールでもあることか6︑﹁

原子力発電所用旺力容器の六分の原子力発磁所の軽水炉に使用され現蹉建設されている一議の商業用

なお︑ζの三月モデルは︑現在ているJPDR⁝Hの圧力容器デにルは︑遡本製鋼所の製伶によるもので内径︸督︑障さ二士盆
関し︑さらに高度な安全姓の確課が得られるものと︑その成果が溺

原研が圧力容器の安全性研究に得されている︒ているものと岡一の材質で作られ︵冷却水趨過パイプの取付け口に

本社

雛鵜灘

原研の廃棄物処理棟でボヤ

地域開発と国立公園との調整などの抗進にも闇連して︑合回のEC なっている︒その一つとして︑田ま陀︑窮業計画での安全盤P況

灘

従来の宏全性PR究法の欠点を鷲CσS︶悶題などを協議した︒︑とくに廻CCS一一については︑同臼の政府側の説明で︑技術的欝欝

B本都市センターで︑昭和四十六年度総会を蟹O︑本年曳難業引倒︑軽嵐炉の要急炉心冷却装鍛︵Eは自明できたとし︑慌日の政府の回答を了澱するとの解度群決めた︒こ3亀で一構原子力界の話煙をさ弛︒

らったECCS闘題も一応解 決 す る に い た っ た ︒ 判 塚 褒 は 総 会 の も よ う
現登︑原子力発蟷所の立地二俣

蹄紅嘩に確立することi一の太年度の事歴計圃については︑

艶蝋簿毅騨

その鎧決にかなり園難な解題も多など嚥のエネルギー政策の遂打に節鰯ト

りークのヤ分な検知によって︑大

一…

本

軸島一望

JPD澱圧力二三の二分の一スており︑これに四偲の試験ノズル

貰＼

福岡・金沢・仙台・札幌

醤・鰍、

ケールモデル爽験装㎜灘

幅貯1せるなど︑炉の織工がうかがえ

興鞠趣唖購囎取

蹴一漁 f陶∴癒晦難

黛

隠
擬

」

昭和46年7月22Eヨ
聞

新
産

子
第…≡齪郵便物翻司

第585号
（3）

聞

さき頃︑米漂子力野縁会の指摘によって巻き起こされた軽水型発比較を行ない︑その妥当層をあき督する恐れのあるものか盃か実証

こと︑前官のセミスケJル・ブ羅 られたラブチ嵩アィスク伊破．面こきた陶種の実験装醸はもちろんの後潟の扇飼をわれわれはROSA

よねばならないのであって︑このれ︑こ蒙でわ霞で夏起︑蒲誉れ︑婁発幾は・ ・五M 動とせの効果に糊する験証まで進Wである︒放繊は放出官内に設ける︒以上のような研究内響を設に的に検罰しようとするものであとの混合二絹流を瀦的に撫繍す⁝るためのちので︑これによって放縦流体の流璽およびエンタルヒー

を騨黙することができるQ

けてなく︑模擬〜次循現系準備えには装齪は虻んに三二比力醤器だ

曝書炉心冷却の研究をや・勺ため⁝山の石として⁝⁝ECCSを他⁝ている︒⁝H朗画と呼んで現量﹂画を進め

口としては薄刃オリフィスか使用とに仏って行なわれる︒歓叔纏獄
ロダウン＆ECC帳躍に比してかされ︑その口鐸は五〇︑ゾ嫉から最する一方︑騨際協力の必要絆を獄賑し︑ROSA装鍛の製作段階でなり大難である︒換搬圧力餐器は大一五〇ド肩籏で弛化される︒冷スプレーや変鑑入が開始される

巌園アイダホ州にあるNRTSに
内径五六〇済描︑高さ七〇八○︑ヅ

研究が公的機関で実施されること第三の謝画は栄鞍手の豪濠中断さ一流体万度︑残存氷眼等の特閥酌変一れていたが︑その後︑関係者の間 化も餅せて測建される︒

このうち票ず第一期計画とし

ケール・ブロウダウン＆ECC実水を撮大約一・七立方城門裳鶯こらかにする︒て︑昭和三十八︑三十耗鉱の両舷以離の燃凋放齎の伝園丁隷を謂へとができる︒
模擬圧力容器には庭径一

薪の放出ノズルが上下ニカ所に設五〇評︻理として行なわれているセミス e気圧︑摂氏三一〇度の高雌制圧 鋼水ま入籍は放出された酒気と水

慰用原子炉の鍛大想定藍蝋蕗の安串望む声が強くなり︑日本原子力研究員を派凝し︑LO罫丁桜鯛の 勧のステンレス鋼製饗器で︑一〇全性に関する諭謙は︑岡じ型の発度にわたって研究された主な項雷験に参加させた︒にSAFEプロジェクトの第二期 次に②はブローダウン中︑炉心躍蝉の建設卒葱ぐわが罵に少からようとするもので︑①とともに緊⁝かなり大型な⁝ーラント︶と名づけられ︑その爽・アセスメントーロス・オブ・クに放禺されるときかなり激しい圧殿後の欝は︑高温玉器が漫談

注入系および関門機器から構成さ

容器︑水葎藻系︑放出熟︑冷刻水され︑そのうち中央の一体が電気模擬燃瞬無燈が三×藁配列で装綴

ROSA装⁝灘本体は︑繊搬圧力う︒検斎鎌力谷器は豪た︑九体のらか一本を用いて放出実験を行な

はやい変化羅は泳ずアナログ瓢とル饗として記鍛され︑また比較的

較的ゆっくりしな変化量はデジヌ

ち︑時定数が一〇〇デ秒以上の比

過汲現象を研甕する必要があるQ

機的二合牲を湾懇した原子炉系の画︵リサーチ・オン・セイフティ

った︒この研究連署はROSA急謝炉心冷郊系の鞭適作励条件を決研究所が後を引き受けることにな

三菱原子力工業で行なわれた︒

は顕立製作所︑日塞原子力受業︑は次の諸点であって︑実験の奨施て原子炉の蜜全性を適確に評謝すず衝撃を与えたが︑これに関連しるための研究を︑囎が強力に推進①伶却樹の流出とそれに伴う過億のために昭瓢四†二等九月療研が︑これが炉心や蜘内構造物を損

力振鋤がπ力容器内に発生する

い夏服に糖をかぶり︑薮身の獺

炉心発熱がない場合について︑下

つ編密ゐ議頗のもとに実塘され捻ではROS氏i161画は昭湘四＋ばならない︒現在のスケジュール
圃の含副三十回の放鷹綴験がねなの改造が行なわれ︑則十八年展当初から紀0＄A一琵31画の笑験がし写本に終アし︑ひ奮つづき張躍多一

二

原子炉安全甑の研蜀は︑原子伽

一

多多一多多

一多多

玉．

ム冨蔽の夜は驚けて︑悲田大便

鍛助会か始まったQバノキンガ

ヤンペン老飲み︑夜一時bから冷汗が流れているのを糊しなが頁職ぐに獄っている臨分の胸︽

一己︐多一︐二飢駄黙腿麩饗︸い研鑓分野で囎勾L︑拶峯﹂いる．

急炉心冷却系が作動する削の箏故 とはないであろう︒広い視野で地現錠の報移の掘握をその研鋸内鍵一撃な揚力を藁諏ていか捻ばならな︵ROSAiIと呼ぶ︶てはす
︑る緊
ことがあっても無用になるこ

以上のとおり︑現在の盆OSA開莞の選撫とともに︑質的中耳を験に移．蜘とこOである︒

つづき︑炉心発熱がある場倉の実而始よる予崖でのる︒

われたが︑難い一致をみたQひざ

われ︑解析コードとω比穀も竹な部放出が工十汽回︑上灘放出が五こんどのLOF7二二で行なわ＆ECC謎謎の禦情を他山の石とれたセミスケ⁝ル・ブローダウン

して︑ROSAiHd画は慎霞か
諮w馬ワ几旗L．︑Aッ身山ハ月k臨軌でにとして記録されるり接罐は酵翁十の機器や配雛系の掘孫干渉性︑衛樗現象︑幽炉心スプレ：冷却現の中に奏しく安全工学研究努が編たプラント・モデルにより︑二三する必襲があるという醐猛がにわ

隷︑③格納容器スプレー冷却現

成きれ︑これと並行して所外のこの実験で得られる灘定量のう

かに窟豪ってきた︒しかし︑わが黛と沃翼除染欝果︑④格納容器

けら恥ており︑それらのうちどち⁝ROSA装置

国においても軽水動力炉の禦故隠
ケーブル級通蔀の気密性︑⑤圧箆するための鑓礎的知見となるも嚇の安全性に関する研廃がなかった
専門象を窪じえた軽水炉安全防護のである︒

わけではなく︑関係覆の闘ではか
力抑制装綴の罎能︑㈲冷却材喪装躍開発研究婁蜀会が発足した︒

諏渉葱撃

して紀録され︑ついでデジタル盤

失麟故解析計霧

この委員会の犠称からわかるよ

うに︑ROSA計量は︑臨嘗方筑の工学的安命蓋︑とくに堅急炉
心冷躍藻置の勤果について験証を行なうのみならず︑まらに新しいるが︑第︸段階としては憲ず駅︑急拝賀の闘発を目覚としたものであ姫心冷却鞍鎌が作動する箭の禦故蝿験の把握に隈橡がおかれた︒研鋲㌃

なり以前からその必要性が聡識さ

鍵

黒

弘

治

れ︑そして爽施されてきたのでわちに解讐を移え撮るところまでにるが︑こんどの日晒に関してただ至っていなかったことは豪ことに残念である︒⁝SAFEプロ⁝⁝ジェクト発足⁝
衆知のように軽水型動力炉の最冷却系配管の破断︑あるいは蛍器

大想定那故としては︑懸子炉一次気管の破断が考えられ︑これが立
地審蒼指釧の検酎対象となってい壌騨蜘

れて︑とび上るほど驚いたが︑

ゐ麿に入ってきた︒それから正︐一多︐︐多一多5二一多多一多多︐一︐歪二一多多︐一多多︐玉多︐︐二一萎5

変更できないと醤われ覚藩をきら︑数分閥がすぎたが︑女王はや武冨が勲鷲を灘かぴ︑↓八人違等オ．払えて入って来られた︒さ装の女王が冨内大醗︑式都脚長

小生には仕賢の饗を︑慰内︑鵬は
内は和服﹃︑大使公邸へ向かったて冨庭ワルノ伽生踊る電磁は︑映はイブニングの据をいるがえしで︑この原子力聴代にこんな世

圃に出てくるシーンさながるた︒

繋いでエディンバラ公︒掴家燧生活の事を伽下聞になっようであった︒大使御夫妻の劒り︑きらめくダイヤが鱗虫しい

あいさつの後︑小生の前に藍た

原子力についてったりしてし玄っτ賦ることが午前上時頃宏へ帰ったが︑ぐ弾があったのかと驚いた︒

いろいろな僻下っておるれる殿季からは田本の学︑特に原子力に比い関心を掃すがにあたOを猛す一黛織厳であ灘き返しては失礼であること︑大使から︑御不問に附してはのである︒

めて︑墨便︑小生は燕罵服︑家︑︐︐菱一多多︐一多多︐〜︐二︐二︐一多多腿窟．鍵天襲︑墜后両隆下は今秋の御肪欧に際し︑バソキンガム宮殿

女王に対しては︑観心は﹁ヨアするそうであるが︑バソキンガムといえば小蝕夫

れ︑つと手をお漉しになった︒

△

一糞一

にもお霧

13．

ツト姫︑スノー

太盾︑マーガレ

イゥ︑iで取った燕尾服姿の写賦

当夜の記念にと悪ってセルフタ

んでやっと寝た始末であった︒
メ

ドン伯︑その他藩諭十五入の董大使館蟹のうろ上位者︸名に謁

ンバラ公に鳶しては﹁ヨアー・

身専一沈め︸分コーーアシi勘恕や一りね

を押頂いてさらに足な後に引きム﹂と46遇えすること︑エディ 下げたが︑宇内の目合はその手あった︒澱窓の姫替とはこのよ

象が強かったのは︑アン王女でわったわけであるが︑特に印か︒侮掴はかいたが︑後から考ドノ屋と思ったのではなかろう

そうに肌めていた︒恐らくチン．出の方々から拶手と翻円周を賜 を子供に見Uたとこる︑不思識猛を賜わることになつでいた

ロイヤルハイ不ス︵殿下︶﹂と玉の笑い顯になるとひやひやした︒糊でかちかちに雇めてある

一 多

多望多萎

三三ニ
玉 多

維そのものの雰畷気にしばし驚を番んだの︑望記憶しているり多多

一 二祀多 誓﹂5

さて︑白鯨が終わってからン

玉書 話玉テコ︐キで頭体か人形のように
多二

一

一萎多

一

多

重三

φ

多

開

f亀

井出建夫︶

︵原子力局調査課憂た︒

えればなつかしい縦験であっ啓称弓つけるこる等醐註磁が46 ばなろず︑経験の無い家内がひ多つくり返りでもしたら永代まで うなお入かと︑その醸し娼写寵が︑当時わが大便館内の覆々の時過ぎわれわれが列Ψ

二二事帽により︑㎝簿露謁冒の議席

ｬい︑次の伽下問からは﹁マ 小生はその手を頂いて軽く顕を臼一皇ーバッキンガム農で奎に華一購 問があった︒罫 できず︑ブランデ；を何杯も飲ヤやゆコン

婦にとって臨れ雌い患い出が66 ・マジェスティー︵陛下︶﹂とる︒それは圓窩殿の夜会に女王
臼田からご三二摺侍を頂き︑うち⁝圓は女王はじめ王族の方々に拝謁したことである︒

英王窯は毎雄秋︑外交窟庫夜

一一り︑大使劒夷凝の申に紙いて窮会に招費し︑盛年から灌任した原研が進めているR◎SA案験装にいる小隼がその中に入ってし夜†

二 玉多多づ 一する話羅に︑まず近衛隊長が素玉多二つ〆ビ竃●﹂﹂

冨一

9醤噛

国國

不安の

ない

愈公

暮しの

ささえ

紙

本店 東京郷中央区京橋1−5
庁議 561−9 1il（大代衷）購，
灘娠
殿のπ画から入った︒

二

大正海上火災

．
み

やハ

な
ま

羅．錨〜
㌫熱
まったQ後列から瞭められると一

満期返れい金つき産

力

究二目の決定に際しては︑①SA願点のうち︑とくに買置であるとF鷺プロジェクトであげられ陀閣と︑②米㈱のLOFT罰圃で璽要指摘されている点を険討するこ視されているテーマを盛りこみ彼
我のデータを含わせて黙含的澤価
検酎昂可龍にすること︑など昂考
慮し︑次の二野闘について突際的
データおよび実験に騨づけきれた
解析コード昂握供すること薮研究②ブローダウン申の破断口から内容とすることに決めた︒の流出流蹴︑②ブロー4ウン申の炉心艇伝蔵︑齢二丁容器内に生ずる圧力振動と蜥撃力談ず①については破断口の大ききが捨書と水との捻合二海流の流
出流騒に及ぼす彬辮を調べようとた小規縦の破断口ではよく検認で玉多tる︒昭瓢一篇十八年︑原子力産業界︑餓力磁界︑学会および公立研究所の協力で︑原子力産漿会議の中にS A F E ︵ セ イ フ テ ィ ・アてスメント・アンドラァシリティズ
・エスタブリソシュメント︶プロ

ジェクト小婁貫会が設けられ︑政府の原子力平和利用研究婁翫密によって︑軽水冷却型動力炉の羅大想定雛臨時における工学的安全装⁝画が発足へ⁝楽しみにしていた小生にとっ多て︑数日海にこのことぷ矯︵さ
亙 ρ多多

網

示
きず︑ROSAのような大規趣な
これと岡蒋に圧力腎器内の解力︑卿困㎜困㎜困…困㎜困…囲㎜囲＿軸囲凡㎜凶…困購跨するもので︑従薬取り扱われてき
剛ROSA計⁝果は闘く響価された︒

問題点の摘田をも行ない︑その成ず︑きらに駆来の研究に談つべき概念昂．得ることができたのみならの麹果に閲してかなり有用な禦礎

故の鐸過と競及︑工学的安全蓼醸

が︑一次冷却系配管破断に伴う事

奪六月に報答癬に謹とめられた

この研究の成果は︑昭和四十一

日本原子力研究所原子炉
工学部安全工学研究室畏一期︑襲期で郷られ陀紬泉との 漂画が終了したところで︑第二︑囲

臨

躍の日勤牲を検討する研％が発足した︒その訓圃の繊想は次のようなものであった︒︵第一期︶小焼模のノン・ニュ

クリア・モデルを用いて事故隠の
諸現禦︑工学的安全装躍の篇効性をあきらかにし︑冷却樗蟹失蟹故
解析法の検討を行なう︒︵第二期︶中堀模のノン・ユェ研究で求められた解析法の安 嶺

クリア・モデルを罵いて第〜期の性︑スケイリング・ファクターの検酎を行なう︒︵第三期︶米国における実際の原子炉を用いた冷却耕獲失第故の原研がROSA計画で推進

爽験︵LOFT聖画︶の結果と第SA封Fプロジェ々トは錆 期実験装置に残された聞題である︒

一㎜凶麟凶…圃㎜圃…w嚇…凶一「㎜凶㎜凶四一…凶甜，

広い視野からの研究

（4）

第585号
第三薩郵便物認可

新

子

円
原

昭和46年7月22日

冨

辱

二一

日

九月にも予備会談かの飾紹︵今無朧月︶︑誉篭めている笈好讃繍に讃馳技術脅捉供すること鴎梗解しているL@㎜溜躍︑鶴翼譲一禦必諮なるであろうというこ一と壷認め︑多闘聞ペースでさりに濃縮設備を艇愛す萄ため︑適切な謬び瑠︑翻すへさ通切録時萌扁など

こそ米顧のウフノ謎韻闘発計画を

合策麗政魅は︑全世葬の原子力

環上欝の要醤は次の遡りである︒

ガス拡散濃総扱術提供に関する禽う用慧かある︒豪た︑含鍛團政会︑岡加盟囲および連合王團と瓢について︑ヨーロノパ共圃体婁員

ス拡散灘輔技山彦提倶する可能牲

のもとに︑含衆鹸外に禽鍛圃のガ資金酌および機醤探船上の取決めと判勘︑民閻企黙欺祉磁限潤しての増大に応凡︑禽簸國内および海発躍断のための濃縮ウランの霧要

膨は︑もしカナダ︑オーストラリ

頃︑氷凶厭．†刀愛員金は﹁秘儀点四溢へたのが初めて︒ついさき

が︑葦葺の措綴は︑米賊政僑が濃畷妓術望開示する眠発或した外における動力嗣原子蝉のための爾五翻⁝こうし億内野慧叢のう印︶︑仏のソ連との飛柄濃翻契約一

難米政府に正式申入れ
科学捜術庁は七刃二十四日︑﹁アメリカ禽衆国政荊から七月十六日何事米臓三園大便館巻題して日本国匙先に対し︑機密保護上の取決め措羅などを条件に︑禽鍛園のガス拡散法による濃縮技歯を糧憾する可乙津について甑禽う周慧がある醤題言して慧た﹂と発表し︑長期ウラン農縮契約を締結する政 アおよび日庫の各日隅一が希望す
︑世罪の要請に応えた勤の︒
和よぴ仏による濃細引衛醐発墨圃︸
策
を
継
瀧
で
嚢
る
よ
う
︑
禽
二
藍
の
ガ
る
な
らば︑それら蕪園政履とも同﹁他国の機影技術開羅研究に対すと参韻協力の呼びかけあるいは︑︸
ス
拡
散
工
勘
を
近
代
化
し
つ
つ
あ
る
Q
撤
の多劇間協力の可能性につい⁝ ろ國際蚊治上の 離制 だ﹂とす
しかし貌極的には︑新しい讃縮設
カナダおよびオーストラリアによて︑講議を行なう用懲がある︒

派．点して繭欧蹟酬の濃顯間慰に麗こととあわせ︑政簡が︑調査閾をる説測もあるが︑園．翼蛾面の機蟹

讐評議上の取決め﹂を﹁自署︑民おり︑とくにわが麟の謁含︑﹁綴る共閥泌鞭巨編建設註画とそのた⁝とさ孔て噺ざ陀この技備を︑粂伴付

髭犠︑などが・τれであるQ

ア黍蓮蕩嚢饗における⁝マス︶の濃縮撃力はsWU当たりめの閃係麟会蔽一概の提寮︑アジ︸ とされ︑いわばブラノクボノクス

これに関してとりかわされたエードメモワール︵口上潜﹀の襲旨を公目した︒

わが矧では今後︑原子力発電開
万七千ゾ輝度︑一したもの︒

する全艘の実憾を漏饗することと九八Q年瞭には密国内のウラン漉隼閤禽尉で約子力甚本法との関連でどうする

憲︑公開しの三原購をうたった原蕨にも応じぎれぬ簸勢にあり︑こご九の急進麗が予想され︑これらに趣とはい三衣承にふみ切った米国

伴う所要核熱料鍛は︑噺外勤力炉のため現在︑欲張生産によるウラ

これに心し︑臨上︑平果渉篇扱

原子力婁員会は二十四旧︑米誌
敢醗に対し館内に3︑予傭会譲をもちたい睡申入れをしたが︑今秋九

最近の施設では蜜全装照も近代

へた︒

来年中には

態度決定へ

多国閻ウラン麟縮

研究て有沢氏答弁

なお石誓詞はこの日︑核燃瞬サイクルに闘ぎる聞馳についても蟹

旨し︑﹁湊縮ウラン供給の米磁依

禄一辺側は考慮する必要がある︒

ソ運との協力を追める考えはないか﹂などと蚊贋の考え方をただしン灘翻の研究は薩欧諸圓をはじめたが︑これに恥し禰配属は﹁ウラるQわが圃でも磁研がガス拡散蔽・⁝

世界各睡で積極駒に鑑められていを進めているが︑最近海外から多⁝動燃聯業國が濾心分離菰の研既〜⁝

圃闘協力てこの誤謬を延めようで一はないかとの養護も愚でいる︒果黛あたりにはこれ6に薄する態展

では提策の内答など回報が抽奴晒を決めねばなろぬが︑まだ現阪階なのてどうすることもできない︒

国家機醤を勢筍というようなことであれは︑こうした協って5

海外から技術壱霧入することにな

要で︑所要の摺示を行なう方針などく述べた

力はわが圃では不可龍た︒対ソ協

慣れからくる油断や︑内規および をたたしたQ

究の進め方などについて政肘の考⁝この点︑成田寿沿原子力馬長は﹁ である 濠たPRち不足している
ハとなろうQいずれにしても一九八⁝鳳研および原羅の噛紋は捜術巻の のではないか﹂と述へ政府の姿勢

四阿鯉蠣騨絆醜継ヵの三三は︑ウランのスホノト購た︒軽水炉の安全闘題については今年総額麹τ五層開が予鯖化さ入というよ︑つなことなら罷蒼⁝窯全関係研究費は︑︑貴任蓄に讐轡した﹂

続漁強化していきたい﹂などと述

か︑今憂の大きな焦煎になるもの

簿の導入隠溺とその洋装いなどに

繍︶引画によって三工場の能力をとみられているひ政鰐のこんどの拙搬は︑懸子力外
米垂雪府に対しても︑こうした内 交上の爾母型な出深事として︑注もよるが︑︸応︑昭勲五十五鉱にﾋ雛提議鷲理 ン黛のほかδ︑p︵膜の戦dを圃票のす陀悪めうに公廣式のあ︒るつい鷲は難嚢業二れ三て明いら・か︒ではないが・斑︶︑CUP︵斑裾繍の臆力増

一一万三千沸︑七十二一七十三年

五翻増し︵SWU当κり駕二二万続騰難論灘顎脚轟糊購⁝

頃にに鋸闘ピーク舗蜜で一万一一

月のジュ系iブ会議の際一このたされた日米原子力会談︵於ワシン

めの金畠がもたれ︑十心月に予驚が今一一月鵬番で﹁米眠は︑斜切トン︶ではさらに群長な検討が行にされたのは獄ジャーズ騨雷撃窟ア︑繍本︑曾対象とした多囲陶協

穴千ゾ︶す・萄ための準⁝潤目︸急いでだが︑こうした箔齪がとられたな擬里諺趣措認のとら浸ることを的および機踏撮議上の取決め﹂箔

力﹂壱ペースとし︑﹁過切な蟹金・としても︑深国κけでは今後の臨てもよい6延えられたため︑このなわれるちょう︒

西歓へ認⁝書慧幽をU濃縮共同欄発で畿

濃仏のピエールラントの濃縮工場

@議竃㌫

ギ聴
轟〜

鯨悌

尉掘﹂﹂して︑原ぞ力近思利用開発置のとられることが演提とされている9万六千ナ程腱の濃鞭羅が必豊になろうと晃堀きれており︵原斑の原徹た張麟を含む齪由二選金

子力就叢長捌濤画鍵撫金による公算︶︑

秘では幻聴瓦十蕉熊に照万二千癌緯醐瀬瀦瀦鮎鰍

票八達藻・・ンの供︐ゾ︑六十隼には七万〜八刀．ゾが必

薫と予躍されているが︑こうした法燃料︵艘柵ウラン︶は︑ここ愚 ・絶不足による電力危棚に幽画する分の閲は全て心事に薄する繋謡論㎜殉能性があるとともに︑旧聞エネ

旗た政臆は︑今衰八月気托田田

ルギー濠を乗麟一圃に依存するこ愚脳され︑聞発先庭諸国では独臨との危険性などからその夢鞍化が先月末にフランス政斑から在鷺
×使露を融じて隙無刀細螺会に対し﹁共同でウラン濃湘工嚇を建設れ︑同額のビエールラノト濃罷工の学園に派甚し︑風州におけるウ

掘寓響翁す．︒︒憲備︒

してはどうか﹂との提案か持込理

いての講薫を骨なうことを倹讃し通の闘題もあるようだ︒公害間＝＝＝簡一＝＝榊一三騨一一＝一二＝﹁二刷二鴨＝欄＝＝＝＝一二＝哺よる濃細工嚇の盛讃画題獄どにつフン雌緬簑韓および便意賜方武に故鷲螢奮む七〜八磁を爽︑仏︑鵬独ており︑現費︑このための雛篇︑葡しその米囲も︑現在の理工揃︵オるのが︑世罪の現戒である︒しかA三鄭配子刀婁員︑田冨繁文魏及 認めている︒と西独とオランダの三国による共厚鳳子力局垂込わよぴ事峨経謙菖あるいは熊閥でウラン濃繍技術の義によって髭侃されようとしてい@独商の研究楽強化︑充実する一方れているが︑内海氏は︑﹁これでに︑糧米研究協力といった副労協 不足︑もっと強化し︑わが阿なりては抜本的に薄倹平することが必うよう︑

魂轄魏磁気麗青馬頴襲鶴鍵田炎戴原子騨安全雪解裾査会長を 性確保の立場から箏故の搬園とそ員会は七月二十葦葺午後開会︑内衆院の馴学妓徳紘興野撮特認襲続馴纏駆諮縷罫

鞍壷鷲安全問題を重心に論議

抜本的な再検討を︵題闇＝＝一一一一一■＝＝＝＝一旧＝＝一二葡欄一＝＝一二＝噌＝一一扁二：＝＝需一二＝＝瓢＝一鱒＝刷＝一糟二＝二幅二層＝＝ニ＝備濡＝＝＝顎■＝鐙摺璽三号露︵昨窒轟

鳥欧州濃纐工揚の建設計画︑英國

トム︵欧辮原子力漁業会薦︶によ

繭韓畦縁雛盈鼎ークリソジ︑パデューカ︑耶ーツ@

参考人に碧き︑米AECによるア の紺搬︑広綴体制︑今後の安全研ヘカの強化ず必要だしなどと近へ︑ のデー魂指もつて挽くことか必饗
イダホ原子炉実験勝での非需層炉

実験粘果︑原研東灘研究所愚論物

心冷却続灘︵封CCS︶に関する え方をたたした︒

ま

す

ノ轡

O

ま肩

原子力を活かすΨ照のバルブ

．刀と

論雛

繍

東京都港区新橋4・丁昌9番11弩〒105爾（03）431−5176

カタログ用意してありますノ@

霧講離綴樋盗難欝欝瓢調羅瓢辱遮断弁☆寓圧力ス殴備賦験製適認定講藁所（認定N。217）

ﾁ許出纐中一一一

6スリーSグローブ弁㊤スリー8ボール弁@

・つとな噛ており︑来年厩以降も引

恥

麟p

攣

塵﹄一筐i聾

り蝿理窟での火災償鹸︑原電襲搬驚・勲爵冨は﹁火災や轍製禦故では︑

もっと

圃再開鞭て開発きれた完全密閉を保持する
伯己緊密三座〉のスリーSバルブ⑭シリーズ

ゆ。。＿＿，＿A、。D）⑦スリーSバタフライ弁

0スリーSケート弁

じ条件で作られてい

子炉》

@

@

ヰ

量一

大したことはない躍︑

ノずノレ

・．

霧処麹分なあ毒気つい一欝欝ふら：をいう・算竺敵実警知懸患われる・・電所における被曝事故︑放題醜脆⁝

羅臼のウラン鹸縮工場の内部・｝・軍囲ノ竃」躍レツ

ルフシ

用一第586号一
⑧

騰鱗

轡蛭

ボ

∴

［

り

、誌総
し。♂

ぼ

ロ

本
行

｝一

書毒（591）6121（代）策京都港鷹新橋1丁目1爵13暑（策電旧館内）

原

塵

会議

鵬摺

振替東寒ミ5895番

韓
．
f

力

懲

鱗8。

羅日

羅 T・
昭和31隼3月ま2日第三種郵便物認可

昭和46隼7月29日
毎週木曜鑓炎行「監

幽幽

でてき把とともに︑放鮒性癌葉物用のための施策を確立する必要か進展に伴い核燃料の供給や有効利なろう︒

るを籍ない憂き國にさらされることにもどころか二年ごと︑いや墓薙改訂せざ予想される今日畏鰐計画慮体今後照郵

たな役濁りを明雌にすることが肝要であ以外の塘策にも十全の顯働陶け︑その薪利用︑涼子力舶の開尭などといった発鱈の処理処分についても貝体策を確彰でタービンブレード挙飛はした

た︒失敗は戦後整の蒸瓢ターやジェクト部長になった

てつ

三菱麗工の原子カブ日だ

ビンの開発甲︑一寸としたミス

つこと︒結果的には魅強になつた︑と気さくに塗るQ

津田鐵彌の調整役になるわけだ︒豪κもオp〜 螺

三灘麗工巣は七月一日︑諏勲作成など受注獣てを撮当︒雨部

う一つの仕堺︑技術郡は晃為り

r一

機禦榮本部に原子力ブロジェク

民一体となった大胆賦施鍛の立案とそのといった麟論は命や難題とはならず︑蜜
てこようし︑蔚配諸研號簿については疑い︑独削轍のある施設等が続々と登臨しで︑載後多くのタービンを瀧り塗してきん︒原子力を撃がけたのは昭憩四†嬢から︒とになる︒

完誠憲ですべて氏の手を経るこ

8

筆っている︒氏の雪曇にもその 一

新しい部であり︑沢山の住願が昭憩十二年菓ス工学都機械工

■

⁝◎
輔

学科卒後︑三漫重工に入往︒神

決戦がうかがえる︒

分の聯門たけでなく︑横とのつ﹁これからの狡術輩は蝋に蔚

ながりを細麗するのも大切︒と当たっては︑こうした選点についての憂ン隷の安定確保︑磯縮ウラノの安定供もある︒

り︑窪だ氏の出職への心溝凡てての注雛のほか︑ユ⁝ザーから連会往のコーディネーターとしの窓口でもある︒つまり欝郡門ずざわり︑昨年三菱金工の原子

趣脈はゴルフと唇︒不知夫人⁝曜

璽があろうし︑獣たそういう時

力技術部長となった︒

灘憶に残る枕羅は︑ガスター

代がくるたろう﹂とも籍る︒

歳︒︵→・A︶ ⁝
閥

ビンと地勲発聡駈を三要魚工独 享供華︒栗欝身︑五天⁝霞の技術で開発し准ことたそうていた囎雛迦醐会長に密書常次北海道躍力社長壷選出した︒︵再処理施識︶は一日一誰の放磁建設を進めていたが︑病難連は①す︒②そのため︑沿岸魚貝沸が死

鮨を含む騰液を一亘二三♂海に流

爆大な影響を及ぼす一などの理滅してし燕う︒③漁灘餐の健康に仮処分の晦請を七月七覆︑水戸地

由から︑その工瞬を蘂止するよう

衛の優秀さ薪しさで臼川鉄ドの名を貴界的なものにしました。

長期計画の改訂によせてろう︒にもっと濡盤なことが︑蜜金対簸︑濃難ト部を新設し把︒その窃代郡艮

きき頃のOPEC闘題はわが国をはじ そして︑これらの推進評画立案と同蒔めとする世罪各劉のエネルギー麟綱の危ではあるか︑原子力平和利用鵜晃を進め問題︑廃典物の処理処分といった︑地味

立すべき同期がきたコ蔑く︑多樫多様化する原子力施設建殴の円縄化を図るため

いなエネルギー﹁原子力﹂への要請は一段

機感を︸厨深め︑このことなどから・きれ﹁ミスは慎墨にチェソクしてロいる個所では出ない︒だから幽覧り
臨を堪るにしても誰もが素通り⁝⁝

原子力婁員会の畏期鋤画図

珊駆との調和を氏譜た立地確保上の対策が墨田さん︒原予熱技術都畏も望⁝門都会がこのほど発足し︑今を欝ずる必褻が生じ︑安全性や環境放射兼ねている︒

勢であるには避いない︒だが︑過去の五うが実離姻究壱して確圃たるデータをも⁝謬錆十一月末を囲途に現行長魍

るつえで不可欠の﹂うした鰭施策をさ展⁝
計醐︵四十二年四月策定︶改訂のためのと高堂っているが︑これをどう受けとめ

年あるいは十年間とこれからのそれを比爽行が望まれているのである︒そして︑長を兼ねるので発狙所受窪から能鮒策についても一段とその配置牲が増の＋年間における鷲点施策の大綱と推燃

原子力婁員会は︑関濾諸冨廿の総禽もふ

もともと蒸気タービンが本職

作簗にとりかかった︒八分科会による約う︒

らに一届︑強化充案させることであろが︑その期待に応凡るべきナヤンスであ謝醐を明らかにすることとなっている︒
較することは到底できぬことであり︑菩

くめ︑これを成し逐にうる叢叢にあるはする点をチェックするのが私の ∵●・役醤﹂という︒役所との交渉も
卿⁝
α摺の一つだ︒できたはかりのるか︑年期針圃改窺の聴を迎えた今こそ開発十五年の歴吏をふり返ってみる
るつ︒輿霊か團際協力か︑政肘か厩聞かしてまた︑簿々︒

・四カ月のスピード審繍だが︑ここで検層きれる新しい憂期翻薩は︑今後二十庫間
隠︑このどれもが新しい聴代の新しい簡

わが賊ではこれよりさ潅昭和三十一黛

る︒

薩謝画策定の磁難さは︑窪さにここにあ

これからは︑繊りものや買いものでなの姿を展望しつつ︑昭和五＋五年目まで

岡三十六年にも獲幾餅圏が策定されておっておく必豊かある︒新長期略画策定にり︑こんどの改酊伶業は三度圏︒現行翫⁝で⁝くに隈子力発電のように新しい戸造進所でタービン設覆輪誉手

ざらに原子力工業についても

色見激しのもとでの研究の推進か必要で﹁旛策の内容刷新樋勢に躍させる﹂ずである︒初心にかえって今一厩︑この圃が実施に移されてから以後四館霧余し

か︑どちらかといえば鍔力闘欝齢㌦しての給覆燦蝿々︑わが劉の立漏は識に微妙な

際縄争の編をつくることであり︑醜がこ﹁例えば醐醜増殖炉の開発のよ がけ︑四†奪同所原麟機部長を最後に火力と別れ︑三鎚原子

ような総禽聖帝唐閥癒してみる必登もあうに一社がいくらガンバってもことが長期餅画改訂の大愚誕であってみ用への契機ともなるのである︒

あり︑こうしたことが︑長期継靴予騨採

か経てないのに何故こうも翠く改都しな
ろう︒

ﾆ謄る︒これは先躍の三遠であれば﹁ま陀改訂か﹂との批判は別として技術が必幾なものは︑各那門が． バラバラにやってもためだ﹂

ければならなくなったのか︑原子力婁員

ラント・エンジニアリングにκ

力工集に移る︒以来軽水炉のフ騨

た原子力婁員会の態度を︑それなりに騨
補格が強かったのが︑これまでの章章．・段階にあるが︑今濠さに巨益なことは︑た一大タ⁝ゲントへの道響急速に︑しかのための磁凶たる方針︑偲早期に蜀出すこ

税制改正については︑原子力発

甲附展塾のもとに協力していく必と︑ ﹁旛策が契憎にそぐわなくなつ陀た緬したい︒しかし︑罠期越路画本来のああっ携だが︑これからのそれは︑発臨

一方︑国際亀時代癒迎風た今日︑ウラ過張の経緯にこだわらずこれにふみ切っめ﹂であるとし︑五項置に分けてその婁るべき資は政撮の黒川浮を立案すること

江感動に唐念でき萄遡切な国除協調と国磁界が一つの土俵のなかで原子力平瀦細

による再検認たけでは︑実態が驚きを行も懸実に艇進んでいく必蟄がφ船乙岡時とであろう︒

プロジェクト郡は︑邸内や関因を指摘している︒融く︑エネルギー罵実現が懸図されねはならないが︶といっ面で高速炉開発︵究纏的には核融含炉のさて長期計國自偉の内路面ぐはどう

会がうたった誹醐敢欝の湿本方針による隈度がある︒蛋メーカーが長期・であり︑その改訂が批だ蟻にこうした見通しを再検討するとともに︑瓢しい鋤き︑改籔が後を追つ奇妙な現敷もでてこに︑経済社会発展の中で原子かの多囲的﹁轡勢への即応﹂︑すなわち党勢の変化

要が翫画策定隠の予想を大継に上謹わる

力炉の開糞見通しも驚異化する必要がでよう︒と間階に原子力増発の憩選挙が増大傾醐を示し︑原子力発蹴開翼規模のてきた︒円く︑原子力鈍電開発の急速な県漁連申請を却下ている悉つである︒なお︑来年度

蝦†七館炭でのX珊韓藍麺編ごれ 報笛虐受けた︒

電設備の耐摺無数短縮がある︒貫

七月二十一日︑仮処分暗請を却下

iアプラ画一の産

力

休蘭には今後さらに開係者の閣で富勾との決定を下した︒

この日︑石醗裁判長は︑県漁池裁に提出していたもの︒@伸鋼・ダイカスト

動燃の再処理施設建設での原発機器延払い融蟹規横は︑本処理樋設建設に反対して︑茨城懸

動燃郁藁剛は︑本年六月五日に

p壊改艮剤（オニサノソ》

霧 欝

犀度の百八†億閤の麹一得にあた漁連︵小幡五郎会長︶は︑その工礁禁止の仮処分頃請を水戸地方

侮K塗料

動力蝉・核燃轟開発瑠簗団の再 ・の石隔政男裁判長︵民零墨︶はる約〜一蒼五†億円巻蟹訂する考九である︒

検附したうえ︑九月頃要翌の予驚

濠た圃日︑桜内轄離中国鴛力歌@製1瓦・砥石

のよ6だ︒

このほか︑継靴分の財投計睡のいる︒この方の訴訟は九月一日に論︶も七月二十二日に行なわれて起しており︑この初公判︵口頚弁

取消しの卜えを岡じく水戸地裁にを網手どって︑再処理施設の諏可

一方︑駅漁連は六月十九臼に圏の鷲鼻を下した︒

環禁止の仮処分串請を却下するとよるへさだi一との理由から︑工訟法による認町処分の執行停止にる仮処分の方法ではなく︑行政訴

図や量質からして民廓一季法によいない︒②今園の晦鯖は︑その慧利を認めるにたる説明がなされでの主張に対して︑①再処理施設建

政府の総町を受けて︑茨城渠山海ロ

総禽的な機能猷験に入る予驚であ工羅と各機鋸の系統試験鯨を終え一〜一⁝力層以内にはこれらの賭は配響配轍曙の工鑛が進行中︒

造物の据伺けと試験を終え︑現在

これ濠でに圧力容器および炉内構ている原子力第︸船﹁むつ﹂は︑搭載炉に関する醗工邸が進められ

膏森工むつ布の定翼壁に係船し原子力船﹁むつ﹂

合的機能試験へ

近く搭載炉の総ア

設に伴なう︑熈漁連側に被保全権幾判所に提挺していたが︑陶地裁

轟．

村に日麗○︒七ジの再処理施設の里の鍛憂就任に伴い︑空鵬となつ

一方︑一般予鉢の要求に開しては︑擁外ウラン蟹源の地鷺等離観る︒／繍る︒類調にいけは来年六月にはメ

処分門馬の却下によって︑動燃麟判決がおりる蔵置たか︑今回の仮

iノノや幅｝

磁掛朧聾驚雛麺⑧加工部門

姻薯

成功払い︑西独並みを漏合︑生蔽開始の六銀後から融資器を対象として採越してきた︑原子力発積極羅延払い融蟹制度を︑発鑑覆嬉し沓とい盆 副会長に岩

ﾙ認轟轟肇

本氏を選出
躍窮運社畏会
躍気礁榮連記会は七月二十二田簗圃は支雌なく工購を誉めることが出来る︒

さらに毅鉄披衛の進歩と鉄餓需要の増大に苅処する九め承島@亜鉛・鉛

澱騎製鉄は華華一貫メーカーとして酢（新しい鉄）づくり・・

曲蜜

主なものは︑メーカ⁝励寡黙である嚢子炉施殴欝製追設備への融資†偲円を︑象た新規で融籔襲求額

プラント融資は実現困難

は来定たが︑隙子力発羅所の運紙に︑本無量十三億円に対し︑約三

癒酸雀はいま︑昭霜四十七矩度の予騨概鱗饗求の灘備を進めている︒一般予騨の項目はほとんど本

羅線センター︑鉱験研究駈新蜘設

ウラン蜜 源 概 保 で の 繊 功 田 い 融

額と利憩を返避︑さらにこの間にでの財投冬営も検附している︒

年度の継続だが︑財政幾融蟹割画の申で︑ウラン贅源確保のための成功払い融貰制度の新設と︑従架

資は︑本綴 ハ 月 に 原 子 力 婁 員 会 の図録奮闘額の二傍の資金を再投資が賜窪って砦たこと︑火力下闇プの原子力罷聡機器延払い融繊制度の原子力発躍プラント触資への切り換えの検鮒などを行なってお海外ウラン 贅 源 確 保 対 策 懇 談 会 がする覇含は返還が免除されるといり︑そのなりゆ淺が注置されている︒

談とめた﹁ 民 間 企 渠 の 探 鉱 段 階 でうもの︒

源産省の構憩によると︑対象を繋践雛談翻鍵購溺佛濃縮糠

のリスク軽 減 の た め ︑ 探 鉱 資 金 の融費比鄭引 上 げ ︑ 成 功 払 い 方 武 の徳

現在︑遡産省内麗係暫の閤で検離磨製総蠣肇雛醸日並％雛靴藷

工不ルギ⊥郡山であるウランに絞五％と考えているようだ︒家た四り︑融資比率を繭ドイツ並みの七†七年麗分財投規模は数鉱円にな

国間様︑膚国内にみるべきウラン

喪源のない 函 ド イ ツ が す で に 採 用るとみられている︒

なったもの ︒ 岡 融 蟹 制 匿 は ︑ わ がしている︒ 西 ド イ ツ の 方 法 は ︑ 探

原子力発電プラント融資は︑種︸●支店・蛍簸所汰販・名彦㌧騰・癌岡磁、島・札幌・仙台・塒由3墨11（人へ姦｝

（279）

京纂ζ

徴界に跨る優れた技量と暉つね1一新しい設備てく現代の鉄〉

属

グ

2薄膜．

平

憺

本

羅

羅i：端部

製鉄所を着々と建設しています。

◎

iケニヲックス）戸地裁融

駈臨 こ影贈墾萎転⑨§纒尉講糊離社畏羅謡

穿敷都月央賦日ふ購デ町a−1−1

本店

吹｛・量醗装財ｺ及二次晶化成品

づくりを椎進しています。とくに干葉製鉾所は、その敷鉄技（ヨノ｝ハーラィの

輝最断纏材

建材用銅箔

⑪建材部門灘騨鳩

⑧金属部門

欝勤口
智識辱

国が融資し︑顯発に成功した
あ奪引潮議のウ才しいこと圏麗化議と馨から童心麺罎の経過舞鉱開発プロジェクト資金の四分の

㏄賑

鳳
購
一

多角化めさす

． 二師印
・＝隔島
良雑．
島器∩
二隠二隔
二幽【二
器嗣ρ
勘飼 。竃艦ρ曹
墨 脚 鴨昌 塵

印0 の

P
顧 一
臨

9

…

感

芯麟毒

導入等が必 要 ﹂ と の 綴 告 が 契 機 と昭和46年7月29B

@
@
@
@鐙

・要、．

≡…i翻垂r便物麗1

新

子
子
原

鋤i罷｛ち

（2）

第586号
幽二

﹁転

使用済み燃料要素が英国へ
南アフリカの研究炉から

▼

冒二

7

れているが︑さきごろ問研究炉の社に輸送されだ︒

答器︒

O

ほどきされた十八誹の輸送用特鱗

KWの出力で韻舗に蓮転が続けら 炉ホールに燃秘要崇装墳のため荷一万KW︑必要に応じて最高二芳 写翼はペリンダバ研究所の原子にあるサファリー一研究蝉は遡常原爾アフノカ共和国のペリンダバ一便用済跡燃料要素バ異国原子力公

▼

徊

菖

れに対し︑修正憲見が出るなど改が理解のできないような環境悶題

求めていなかったが︑外気曝業嵩での②羅気組業暫と岡じく環境保護者の発電所立地孝養を行なうこと︑の両レベルで

ワン・ストソプ瓢案やマクドナルド法誤の提出にの瓢鴫︑駕至り︑下院の関係婁員会では︑一ワン・ストソプ

ミシガン湖沿理の原早ヵ発電所にしい誌雌を添しており︑たとえば

理財豊麗庁は熱影響に関する厳細当する一方︑原子ヵ発聡の．推は放躬鮨関係の夕規制〃を一手に進4役でもある︒原子力開発に絶ラメイ原子力糠蝦は仰裁ハネルのこのマクドナルド法嬢に対して追加された︒

地間題を提詠できる一1の二点が側もFPCに対し抑裁のための敷〃仰裁パネ！一新しいアイデ

ル4を設躍できる合︑状態に置藤しだ長によって発電所計画の遅延というで論議

助︑聖楽所の立地と信頼関係法をし︑卑近︑州や地方レベルの介入

ワン・ストップ

対し冷漏鱗の殴畷を求めている︒
対的な権限を有するAEGに対が各地で強豪ってきた︒原子力発

山エスカレート︑短雛化し︑AE電所をめぐる理境間慰瞭争は︑諸アを打田したQマ 機購に関心を示しながらも︑政府法案を支持すると述べている︒聞州・連邦レベルで証明が必要

クドナルド法案にCにとって非常にやっかいな闘題になっている︒

する

婁員の言い分は︑政府機関の論争

案は︑①空気麟難は発難所建設の政雇の一九七一陰縫蹴所立地法

くするものと決定できる︑③このよる遅延が︑電力倶給の鵬備を飽らさがし戦術し︑反対霜によるこれまでの

そこで︑最近︑米困ではばらばらな州や取捨レベルの介入を︑舗し︑このために〃紐明ワン︒ストン

境問題とをマソチさせる議良の翻けること︑③二郊煎には︑施設のルは醒気麟業者のプロポーザルの めの段階にさしかかってきた韻じを儲ることーーを要求 騨価︑計醐の変更︑走力購要と環 である︒

これらの法案をめぐる論争は大縮をかわす方針を打あ擁駅護庁最宙を告訴︑規制離瓢のパネルを設躍できる︑④このパネ

勘合︑FPCは三入からなる仰裁出した︒これによって︑いよいよ会︵FPC︶は環境問題等の論争に騒︵ASL目B︶の手続きを改醒
実施を中血する命令を撮すよう要公認荊に長期計画日を公表するこりつつある︒

る︒とくに原子力発留所についてと︑②三無萌に候補地の承認を受

水質翫

ニクソン政府案

AECは︑放搦能関係の面からチ舗した︒このケースも運郵レベル

響を及ぼさないというについて︑州の機関から螺境に影一行でいわゆる漏離笈による熱影響

での介入の例である︒
晶ックしているが︑WQIAの麗．環境汚染の公露問題に取組んでい改善法︵WQτA︶にもとづき︑に︑ワシントンの逸据地裁に︑環一本化

よると︑①鷹気贋業看は濟工の少ことで︑放寮綴関係の瞼象は伸裁を整理する方法は

このN，

めぐる十二件がヒヤリングにかかなくとも二無糊に艶獄所謝画を明パネルの範陽ではないという︒A

これに対し合年七月︑インジアナ

らかにすること︑②連邦および地四Cでは最近︑原子刀安全辮鞍懸、洋iを蝉し付けている﹂ことを蝉由 法案を骨子とした煉餌案に嶽と燕ﾙ認政策法︵NEpA︶や水維質の温銑水の熱処理に不当な規制撚￡国0

ニクソン大統領は睡年︑囎目測方レベルの承認を驕る際に困難な

：一●＝
九大．
．穴気
九庁｛
〉年（、

った︒磁心な論議の結果︑五法案

聞題に当っ陀揚合︑連邦聡謬論員

〔をと、
宅設園し
ζ臆鍛．
，し穴〕

．ミシガン聡力会社が﹁非心学的？A︶と園鍛穴洋・大気庁︵NO な根拠によって原子力発魑所か6 に粒られ︑簸終的には政尉法案の題を解決するため環境探護庁︵E携え方もとり入れ︑マクドナルド

こA：Pl
重AA」
亟 ）） 1…㌶

昭和46年7月298
夷

蔓

業
産
力

子
原
第…i翻郵便物認可

第586号
（3）

⁝

A驚

鴨〜

驚

ノ

遭烈輔藁盤幽懸．羅

1⁝

遡

審粥灘

L

・奪

露

ユニークを創る化学会社

一

二

字

力

ツ政府の政策ならびに補助金制度の概要︑UεBB祉の活動︑と積極的な懇談︑構報交換等が行なわれた︒その結果︑西ドイ

E8B﹄の︸行が来田した際︑資源開発問題などで関係各方薗

六月初旬︑西ドイツの探鉱会社ウランエルツベルクバウ社︹U

りあげられているように︑探鉱活動の促選方法としては︑いわ酎され︑その報告轡がさる六月まとめられた︒同報管囎でもと背燈などが︑かなり明らかにされた︒そこで今号ではとくに滲三者の介入︑支払い︑嬢告︑公のものである︒その内容は︑作叢の擁立規のウラン里言竺

返却期⁝の隅一贈から六館以内に︑そ②前躍連邦政階苑の返済血は︑舳する︒

投入す⁝命揚禽は︑返済の義務は消副筋の確立︑愚論︑源価副騨︑第薮︑係争などが述べられている︒

しかしこれらは一般晦研究灘発計のではない︒

下︑辻占毒手畿咲・ならびに慣疑臨

うに比較駒蝋純なものである︒以補助金紐度そのもの㈱前記のよ

補助金受領
までの手続

付録として請求撃続などがある︒

圓をおもに対象としており︑ウラ

つぎに︑こ2佑にもとつく霊施細

ン探鉱にとくに限られるようなも則といったようなものはとくになよう︒

済の必肇はない︒利益がある二合讐によって駕明した諸点竈紹介し①教両将学省宛ての肉罐盤にはいようで︑これらは穂臼歯擦の申

探鉱理慮を明承した再拝説明轡︑

請欝に対する認可轡の一二に配さ

認可轡に紀されている内捻僧ウれている︒の補助金はない︒この点石油と異⑥採鉱没階以後の過程についてには返療しなければなうない︒

授︑甦嬉界などの学誠曝験蚕から一便は五月にヌヶム社に到満し0B︵面十七葛．八十ふハシコート︒

た◎その撚は三覧七︒五ゐ麟U3

一九七七年まで備塾され︐その後トン︶五千二箇力禾が分である︒

は発竃用燃料として便用されるこされた鉱山からの生駈物の仕向先非常隅として煤給保障の加めに西とになっている︒これはあく蜜でなっている︒補励血を用いて開発

外土に斑却すること為甑由でありは最終晦には爾ドイツであるが︑四園開催され︑蕃議の紬果を政膨に推罰するが︑決定権はない︒

独内に跡蔵される・ゆのである︒③重宝によって認司されると︑なる審議婁員会は︑年に三ないし②審議婁員会の推量一1回大学数探鉱作鑑の猟胴の明細をつける︒って賂罷するとつぎのとおりであ

ランエルツベルクバウ社の例による︒

関する鰭条件﹂である︒添規則は至重も楕盟すれば購入できるし後の門濃縦の仕顕﹂なら湾伸しよは＋分であるので︑一九七七葬以しては現晴点においては懸接海にから蛭案疑れている︒西独政嚇と一九七〇葎かう七一年において鰹が送弼さ為る︒その額は岱計画

補助金鵠︑鰭条件を明紀した認可もほぼ岡搬のウランの売却が米国ごとに決定されるが︑継続など群︵伎

濃縮に関しては種々の制約があ

うといわれている︒

るにせよ︑ソ連から西独に稜檎的

ち七〇薙の一露間に︑約二十億米

七無一月＋九日に︑闘中性子東原

フランスと曲ドイツは︑一九六

仏と独が高中性子束炉で新たに協定ある︒に働さかけがなされている現状でが菊の達払いが必要であり︑たとこととされている︒一九六九葺かないような晶囲によって決裁する

爾国の歴欝になるへく影欝を与え

踊颪額田︑浬引勘定する回附で︑よる負撮分︑㊤氷國と弱独間の蛇①在西独米駐留耀三三蟹の西口に訳︶というものがある︒これは︑れて口いる﹁宏引勘定協定−

米噸と繭独蚊歴の聞に一閲さ

米独協定によるウラン備蓄糊な職は各企染にまかきれる︒教驚科学省が計圃に参薦丁ることはない︒勲業開始後は欝欝彊雄μを痒に四圓提出する︒④この舗助金の鎌継となるもの
は︑せ求い意味での探鉱離猿に要した蟹用に限走される︒すなわ
ち︑鉱区の数得︑入山料︑難解畷の撞行盟嗣などは各企粟の負担で⁝ある︒擬糞濡動はプロスペクショ

えば︑海難撒けの戦車︑飛行機なし︑協力を行なって港たが︑両罵子炉の建設のための協定を締結

日本不動産銀行

日本としてのウラン費源確保対策が原子力委艮会によって検ゆる﹁成功払い制度﹂がある︒この方法については︑西ドイツ

蓉になる賭点につき︑動燃離業団・資源部翻査役の林昇一郎氏

西ドイツの脅科掌省の科学技術振翼駿の︷部法﹂ともいうべき趨継によってい①補助金およびそれに伴う利子全文丑十鷲からなり︑かなり憂文 藁済させる︒︵六％︶はすべての擬寮微動の終る︒この点石油供給に著する三皇了臨から六無以内に利益の叩からと補助金が︑連邦経済省一i復興

一般の科学研窮費と岡じ扱いであ 布の﹁企業に画する補助血支給にる︒これは一九六九隼七月一日公法律というものはなく︑﹁纂塞

補助金制度のもとになる正式ののがあるとされている︒の資源確保は︑当面満足すべきも管活動によって︑顔ドイツとしての習漿としては︑近無における探場合からの例にならって進めるようにということが︑従来各方面からい轟われていた︒しかし西ドイツにおけるこの制慶の鮮細について♂

にほ執麗願った︒

諸は︑あまり伝えられていないのが理状であった︒たまたま今隼質

補助 金 支 給 制 で 膝 掛
は文部省はない︶によるウランのが実濾されることになったことl

長規安定確保のための蟹壷約擬助

海外探鉱開発に当たっては︑ウlなどがあげられている︒

として計上されている︒すなわち資源確保に積極的な政策

二つのウラン
専門会社設立ウラン資 源 に つ い て の 探 査 玉 出は一九六五年からおもに團内につと異なっており︑ひと欝に成功払

金融公醸︵KFW︶経由であるの

い制動といっても区々である︒石ランの魍劉生麗による貯鉱︑低価抽の揚禽は一九六九年一七四年の格で売却γる編含など︑販冤が勲一九六八年からは圃外の探鉱に拶 調にいかなかった揚蓋などには︑六年闘に五・七五億瘍︵約五二七いて開始された︒圏内にはみるべ

その損央に対して政府は九〇％まきものがないことが判明した後︑〇％であっ た が ︑ 最 近 の 戒 果 か 6行した︒賄 発 輪 入 の 厨 標 は 従 来 六での補畷をすること︵ただしこれ十五億円︶である︒

ウランの掘合の補助金は別褒のは︑将来利潤が出てくるようになとおりであるが︑その額は娯気の変動に応じて変化するものであるQ塞た一九七五犀頃康で二千万基本になるる︶とされている︒

った覇含には返済するものであ

みると八○ ％ に な っ て い る ︒ こ れは政治的理宙によるものではない︒また︑薩ドイツの躍力会社

しいものとは思っていないようは︑ウラン 黙 料 の 憂 期 契 約 は 好 談

ないし三千万瘍であるが︑その後雛

どととbに︑ウランが奮翔れるこ化もあったため︑その修正を行なにおける財政上および機構上の変とになった．このウランは米困において転換︑濃鮪︵二︒八︑瓢マ

ほど命緻が得られ︑七月の初め︑

い多額の経費を必要とするため︑モ

本社・東京都中央区銀座6−6−5〒104電話（572）0321（大代〉

制度と規則τoronto

東京九段下

鹸国難畢矛夙

は減少されるものとみられる︒そ1山！恥r縞1s

本店

圏石綿製品の総合メーカー

補金金交付はドィッ連邦政府数

CanadユLt（Lpだ︒

薩ドイツ 政 麿 は 一 九 六 七 隼 か ら
ウランの洪 給 を よ り 確 突 に す る たンおよびエクスプロレィションという諮で蓑されており︑試錐作⑤隣功とは繭懲酎生醗に逮する捲︑擦欝欝査などが禽漁れる︒

ことであり︑出鉱開始﹇後六無間は補助金の返済はす凡鐙かれる︒この六無難が赤字であったならば返ウザビエル・オルトリ矯と西独の一九七﹁無中に爾独に輸送される うへく交渉を進めていたが︑このリ︑三・三％の三毬趨︶されて︑ことになっており︑すでにその第科学大瞳ハンス・ロイジンク民の

カナダにおける探鉱風燈︵ラビ

山では成功している︒現地撮鉱開

八％U50︑︑一九七㈱年から鰯 この分野での仏・独の協力は満足

このプログラムの進展はかなり達

狂保温材

糠灘

瞬灘

発作業はガルフ・ミネラルズ社がナダ袖が撹当している︒深鉱成果

ロイジンク氏とオルトリ氏は︑

フランスの科学大臣フランソワ・
ざせるために︑他祉との嬢爾欝桑

闘で新たな協走が二毛された︒

ットレイクノが図られる︒

行ない︑敗売面はウランエルツカ
専円ぽ胸五†入︑総鰯闘係重三†中牲子象原子炉で会合した際に︑誘U30購以上︑平均晶位O・三によると︑理臓黛約二・二五力耕⑤地ぬ︑探鉱帰先︑分析などの人︑現地採用鮒助職員齎ないし二二の深鉱翫画を保持している︒当

置月の初めグレノ⁝ブルにある高爵人がいる︒全世界に十ないし†鉱が予定されている︒のいくものであると述べ︑オルト
聞約二千シコート誘U308の繊リ氏は︑もしこの協力がなかつなどにも調査を薄めている︒

面の目根はウランであるが︑蚤石

一九七〇年七衝万嚇︵約七偲円︶れたであろうと述へだ︒

瞬フツ素樹脂製番

騒ブレーキライニング

めに政策を た て こ れ に も と づ い て

USA

寧

勉障

二
軸織

U巳BB社の資本系統と活動の採掘と製錬︒

UEBBの山本系統は別図に示②商業的ウラン清鉱豪での鉱石すとおりで︑おもな雌貰者はC・ダイルマンとRW温である︒UE③ウラン生産物および副離物のア︑アフリカなどでウラン躍鉱を八億円︶である︒

そして︑一九七一隼八百万瞬︵約ら︑一園たけではまかない閉れな⑦UEBBの探鉱予算は金体で翼施しているQカナダのウォラス⑥現在︑カナダ︑オーストラリ

ト湖西洋にあるラビノトレイク鉱④対象腿としては︑法制晒︑政治附︑経断的に安定している空々

BBの聖業方針などはつぎのとお 下心︒
りである︒

がえらばれる︒財政的危険を二軸璽パッキン・ガスケット

幽幽乳15111葬8監1整111BII匪月月ll竃118，①世界における経済的に採掘可
能な鉱脹の醐査︒

騰不燃建材

二つの会祉︵ウランゲゼルシャフ

九六七無およGulfOdCO．

い

麗石綿紡織品ト社およびウランエルツベルクバ

ウ社︶がそ れ ぞ れ

P・ttsburg砺
B《・1、th監・m㍉資本命DM頭，がユ ニ 四 クな：存在

あらゆる産業に貢献する
トンボの製品レ

r1虻X｝％

IB611且【11

探鉱費は年間八億円

1灘

盟
走{金：D眼5憾

東京都千代田区九段北1丁日13番m号、TεL（03＞263一日日（代） 〒102

日本アスベスト株式会社

欄κ

51

Lak嬉

『
49％

RabbLt誕夕雛び六八無に 設 立 さ れ た ︒ 設 立 の 曹

ｳ本血：DM228億

崇としては ︑ ① 亀 三 生 巌 の た め のverLe

原子刀利用 の 将 来 鶴 が 暴 体 化 し て

ae繭emt走{金DM穫，78晒

AG，

R。紹鴫S鵬kktd
契憩

RW鷺：R｝1e葦ni㏄トWestfahsq這：es矧ektr阻撫ts、㌧erk船（蝕独巌大の罹力福祉、発電設備約16，0σ曜W）
Llm取teap：喰阪二二二二，Jom義Vent匡ユreP．：Parh｝eぐ
P・無限費任会挫，Ge鵬ra1RheL膳Brau口沁hle聡一

Cal甑甑
疑aじ1erz㍑識鉾肉垂。蝋冨KoinCD￠llm駐m駕AG，

Gulf
1｛X｝％
ワ）％

駅％
資本鋤ilなし

L】取㌃震圃P

Llm置te4P
Gener麟P．

奮科学省﹂ ︵一九六九年康では科

R

微％
26％

＼
50％
50％

E

きたこと︑ ② ド イ ツ 連 邦 政 府 ﹁ 教li，Kblr㍉資る金DMI5万
Gmbu，。、、g紬，，幽。
U・a…1e・・ber碑・G・・b｝星

学研鑓省と よ ば れ た ︑ 連 邦 政 府 に

西独・ウランエルツベルクバウ祇系統図

W

額（単位千DM＞
金
年
1965
P966
P967
P968
P969
P970
P971
P972

繍

｝言：宴重匡1蓄雛1婁匡1甕1盧電肇書響1置竈1猛参輩1醒且重1糎甕1旦11L

独政府のウラン探鉱補助金額

（4）

第586号
三三懸郵便物龍同

二

白

子
原

昭和46年7月29日

聞

業
産

工業 面 の 需 要 に 期 待
共通規格 で威力を発揮
最近わが圃でも︑旗粥隷計劉器のモジ晶ール化が遜んでいる︒これは従来少澱多機機生塵κつた機

地に﹁福勘第二原子力建設確備環

り︑畏さ菅四十纈︑横坑三蒼鰐︑い︑保蟹孔に近ずいた︒ところがみせる「「画幅鷲㌔璃資ll究一

新日蹴製鐵

熱幽

る藪しい鉄の圃発に、険リな

罵壌部千｛㌧田区入3町263（新目織ヒルダンう｝

れている︒

ぽり納まっておらず︑三分の一が制御棒が途中でひっかかけてすっなもの︒また︑所麟にも長いのとみて︑同庁では原口に対して間の作業によってなれが生じたも安全籍理をさらに野島するよう︑もに︑従藁員の再教宵を行なうこ睦躍

私たちは、オ、承ll撫己￠賢㌔推蚕

冨・芋︑エ・ア圭タ淑が計圏蓉四十瀕を開δくする予定でものとみられる︒

リウム転換とプルトニウム﹂︵躍

とにした︒

︷萱

繋

るの（みダ￠づはらしい艶展声

爽濃地眠は結節線の面識帯︑瑞鼠で︑月吉︑凱佐鱒︑定鶴瀬︑大残って出ていたので︑一人が携欝いる︒集際の濫工は年度末になる

洞などのウラン鉱床からなり︑動庁は︑二十一譲係官を現地に派遣

中研・高橋実氏︶︑②﹁プルトェトニウム燃料の加工に裕ける放射エリア︒モニターを隣設するとと厳櫨に注意した︒原蹴では他狸の能レベルの影讐﹂︵集工大・木村蕊字るしいコ」郵」に1見融しぐい

古駅偏されている︒メーカーは日一本原子力郷郡のほか︑海軍無線隠 騰馬駅と木曽川の南に志まれた地
軸研︑冨士聡槻の進出もウワサさ

なお東濃地区の平均品位はU3 用モニターを取りに行くととも080︒〇五％でわが国のウランに︑残る二人は嗣定エリア︒モニ

燃では昭和四十五年天現在で月密をつかって制鶴醸を保蟹孔に入れターの摺針がゼロなのを冤て︑簾このほかの用途として︑生麗工

鉱石としてはほぼ中間値である︒

れている︒

れることから︑日本療子力研寵
三千三百九誘︑羨佐野千着十二は︑各機宜の薩閥な性能が嬰求さでの盤質蟹理︑医療機羅分野へ
衝︑大学響でAEC・製IM規程繕

○レム︑Bさんが九︒四ニレム︑

このため三入はAさんが七・八た︒

原電東海で三しているQ動燃は現在︑これらのの応曙も予想されている︒

いずれにしてもモジュール︒シのところ大きい鉱床にはあたって

無床の測鉱愈遜めているが︑い豪定の飾容被曝線醗︵三レム／三カCさんが二・九ハレムという︑法ステムの特徴は︑規格の統一によ

日水原子力発電会社︵白沢臨一

り︑機外の互擾盤︑業軟魅︑速応鋤燃では月吉夢体を中心に今年いない︒

漫︑制脚榛付属袋置の取り替え作郎祉畳︶東海発電駈で七月十五

輕︑遡応姓︑生薩性︑窪た儒頼懲

度から三渡蟹にわたって翻鏡を集績線鰍睡五×︵年齢マイナス十

これは過去の被曝を禽めての餅容月︶を越えた放射線を浴びたが︑髭解するには︑各社警報のシステ

二十一臼明らかにされた︒

受けるという窮故のあったことが人ともただちに慮液︑尿など医学

被曝護は鯵糾取愚機運転興のA 八︶レムーー以内の被曝である︒三Xの三人︒爾発電所原子炉建屋 検資を受けたが︑身重には別に異さん︵芸︶︑Bざん︵一ぎ︶︑Cさん︵二料取留機により頬内から取り出

モエターは微鐘の放射線を測定すして調べたところ︑このエリア・

七月二十溝に嘆けを受けた科技常は認められなかった︒

し︑傑管孔に腹擁する作業を通雲

装醗の保守のため︑蔽一武を燃

七階の歎脳装鱗作簗面で制御糠付

エリア・モニタ⁝の警撮が噛つた操作で行なっていたところ︑固定るもので︑強い放嬉野だと測定で暇和四一−五鰭爪現在の翔計でわ

涙算で八千穴十♂であるが︑こが園の壇蔵ウラン鉱雌はU308

きなくなり︑鳴りやむという展に期億が寄せられている︒

稟申に三人の駈員か放射線被曝をたて先行工羅に入ることにしてお人が被曝事故診︵U30︑撫騨︶の蝦蟹を二身にもとづき︑独自に設賭したものが多い︒メーカー樋︑田本原子力

京原子工叢︑アペノクス︑ネコ

田野︑大阪越捜︑池上遍羅楓︑東無︶︑中部︵敵車県土岐宿︶︑西が︑すぐ鳴りやんだので制御棒が妙＝⁝＝鞘＝三＝＝三＝＝扁＝＝＝辮＝⁝≡＝＝一＝撰＝篇＝＝襯＝：一＝＝霧＝嶋＝＝欄揃⁝ニニ一

年はその第三年次闘︒﹁核燃料麓

対象︶の一環ともなるもので︑今︸を主蹴題に︑①﹁動力炉燃瞬のト

藁の経済的動回﹂︵醗蛮連・藤升ゥムの生産とその弱敵﹂︵三憂
出駕氏︑以下カソコ内は発表壱︶の経済瞥総慮﹂︵動燃事業団・片作齎︒角谷僧二氏︶︑﹁再処理脩七氏︶︑④﹁プルトニウムの保鱒難片扇︶︑⑮﹁プルトニウムに関す︒八木英二疑︶の各発表が予定さ 管・管理﹂︵三指金属鉱簗・大西
れている︒パネル酎論会はシンポ一Ψ凸7◎▲▽ム鴫i聾三二︶︑㎜乾式再処理﹂︵原研﹁麗典物処理の動向﹂︵荏原製 重工・摺羽田丁太郎氏︶︑③﹁プル奇亮全に保管孔に収納されたと慰＝二扁＝騨＝＝三＝一榊一＝欄＝≡⁝≡ニ＝＝三＝＝＝柵＝一：＝＝?蒲縦欄鱗一軽脚艦灘翻緬麗款
一：贈二翼＝≡

原動爾年会寝つく懸無熱罷竃
初の﹁パネル討論会扁も
某引臼萎口試動力贋ウ︐ズ需︶きれに璽3るび小

8淵

東漫地区で探鉱のもよう

ムを作るのでなく︑共通な規掘のウラン鉱量が確㍑されてきてお

区で︑面部の入形窪地眠巻上圓るている︒近年謀議の殴阜県東灘地

侮成か鑓襲といわれている︒

町薫製融業の罪どで曇れが努を緊の構造︑形状を規格化することで︑各毬機器の亙換性︑儒頼性︑生産性等の向上を間ろうというも

わが口のウラン資踪開発のため有勢炉．核燃護憲謡は二り・含の國讐の嶽謡の進

湯煎・東擬地区

三年で調査
離開さくへ

ない︶で︑それほど勧度な鑑能を場愚の藁境放附醗監梶のためのも購難︑大阪醒波︑池上涌揺機︑雍の︒現在の翻要は研究絹がほとんどだが︑工業用としてエリア・モニター︑艦質管掘など︑虫た医療を収納するビンは︑隅さ約八・七
京原子工榮︑アペソクス︑オルテの︵現在ではまた聡要はほとんど

放射線謝 測 器 の モ ジ ュ ー ル 化 と

分脳し︑その一つを単位麟とし五匁︑幡十九匁のパネル画を十二機器などへの応網も予想されている︒

いっても︑ そ の 対 象 機 器 は ︑ と く
ック︑ネコスなどのほか︑最近でに構瀧が縷 雑 な も の ︑ 製 造 に あ た
は千本無線医理学研號所︑％士軽て︑蝋位幅営たは価数鰯のモジュよって牲能が異なるのは当然で︑試鹸研究用と︑工註脚の二つに大第二原子力準備・僧行なう慧昧あいから︑東肺︵葉テムといっても︑その使用嵐約に
遥感・楚︑特に無的授璽

しかし雛に︑モジュール・シス

られているQ

り高度な技術が饗求され︑かつ︑

個総み醸せて揮目するというも機も集り出七うとしていると徴えられている ︒ つ 蒙 り ζ れ は ︑ 主 との︒これが最大限に威力を発郷す

ある程度の 蝋 塵 が 可 能 な も の に 隈 ﹁ ル ． ユ ニ ︒ ト 霞 健 応 じ て 数して機羅を 生 産 す る 側 が 羅 産 に よるのは︑計測対象の単体棚器が大

@
れている︒

現荘わが團の放射線謝旧制モジ

モジュー ル 化 の 響 え 方 は 当 柳 米

一騒控産に移行する削の段階といわる儲頒性と 経 済 性 を 追 求 す る こ とから始蒙っ た Q

團で始獣つ た ︒ そ れ 豪 で 米 園 の 翫
ュールのメーカーは︑欝本距子力 研究網であるQ研究用モジュール別できる︒現在の儒要はほとんど測器メーカ ー が ︑ 鰯 々 に 独 肖 の モ

書線測定に 使 用 し て い た ︒ 米 臨 原

ジュールと 呼 は れ る 達 子 装 畷 を 引

子力委員会 が 蔚 述 の よ う に ︑ 機 羅携所﹂を設置した︒またこれに伴原子力発亀触次長の佐々木豊弥い︑初代所長に露店原子力郡長代事務所を設置遡の隠田正敏氏︑所長代理に襟晶の互換牲︑儒頼姓向上を圏的とし

璽羅︑魍岡・楢翼地区に

東賑徽力は七月十五田︑完了証

氏︑聞所長代玉露安全握当に本店て︸九六四郊︑NIM規格を翻っていった︒

定︑以後こ の 考 え 方 が 世 界 に 広 も跡藥郡の冨岡︑楢桑町に豪たがる・52の人聡を発令した︒

NIM規格によると︑各測竃岩 一岡社獅二の原子力発電所建設予定 礁設二士木舗査課長の上山惟康氏
気ル附臨会︵午後︶も閉かれること

冴れを包めり4tれは

試
織業∫r、たち1ま，その亘「f惹継に提撫蘂士電謡｝漕lo3）（242圃1〔六｛㌧劃

郵便誘母1GOH

きナ鍵こZ姦と，砂分野も、難聴

ビルを建てる……？！

月面にい韓数を燃やしつづけま鮎一し‡づ。きの）の夢がきよ〉

i

ホ社

東京都新宿区西新宿一丁目7番2号
鴬話東京（343）5311（大代表）

冨岡︑楢薬地区は︑現在⁝響機になっている︒

4、各原子力発蹴所の建綬状況たる八月二十五︑二十六の白日︑

2、P（）PVの設計、緬工、技術上のかり嚢までの綾融か操惑の昭和窒ハ隼屡︑が来ジウムを捕燈﹁3る憲味から置けれ る保健安全﹂︵放賦研︒鈴木閥左位は別として︑原麓年次大会で研）

化されている大熊・双集地眠の葭ている︒︵入覇無料聴鋳歓迎︶機艶の保持〃の条件

ことができよう︒

繊を増してきているものと購う

とき︑原子力が︑濠す毒す国際が︑こうした一連の鋤きを見る

くかが大切なことはもちろんた政策や薩樂謡曲に反映させていれちをいかに受け止め︑今後の卑護明しているW日本としてこ濃縮技術提供の濡意のあること伺きで依願か︑友交国にウラン

先田は︑ECCS問題κろう︒またついを巖もゆさぶったものの一つは

問匙簿々Wこのなかで原チカ界

緊急炉心冷却袋置︵ECCS︶

籔︑原薩長期謝画虚無会報告︑肩氏︶の弾発識と酎鍮が予箆され●試み︒﹁プルトニウムとは何か﹂

プラント建設グループ報告
1、研究概要総括

るものだが︑岡葎会としては初の

純（原

栄

（嵩

このつちシンポジウムは原子電

肚雰一郎四大1

力研究会長考運営計躍︵六二郊を桑原綴鴛醐樋課鹸蟹璽

τ琶）党）

4、簡速炉、11装の動向

約＋二蕊の所︒サイト面秘は胸

毅（東
文握．（蹴

力

原

㍗

原子矩安全グルーフ報告

各国のウラン濃縮闘発の概要発斎強洗用

落二一十七万平方綴で︑集躍の計画

原子動力研銑ゑに隙魁会鎌会社

ρ｝舟そのプログラムが決訊つた︒に所属する技術腐6が共同で原子力開動に関置⑩総合的な調査研銑㎝）〃によると煮繭KW級鳳子力兜電藤
四払︑職階万kWの発臨画地となる︒ま北同地区での一号機は昭箱
五十二年度運開の予定で︑このたで︑︸庫会﹂はその一奪閥の攣穴

立）
俊一（日
内田

原

大

取締役社長

と欝報交換矯︑セ行なっているもの︸会︒

繊版ともいうべき発表と附帯の藤井正一（驚工大）問題夢R、原チノ」発電とコンビナート：エネ
ルギーの有効かっ隔度利硝め近く進入遁路︑土地造戚磁どの
薄備蓄購にかかる︒

岡鵡備劇務駈は本妻丸子力開発﹁安全抵当﹂もおく︒

憲部の下におかれ︑事務課︑土木
今一は︑貯薙同様︑醗盈鰯幽︑
書︑またとくに工鋸蜜全のために一熱︸︑
敷浄 原子炉蜜全︑コスト︑保健書1装制御グループ報告

もし、

一

一

原動研年会プログラム

はヌ見｝る技…㌧填簸の1観1代に⑳

宏全︑高速騨︑戴磁設計︑再処理
・灘露量不潔︑フラント建殴の九菓地区と同横斜接大平洋に爾してつの定例研究クル⁝プからそれぞ新岡︒楢裏地羅も北の大熊・双おり︑書記資材や圧力斡麗等盈轍

このしはか二田同の二＋六田にはれの研號戒果響が発表されるが︑点線内全鉢がサイト︒中果枠内○

憩休

大島Il掌（三塁交）1、研究厩要総揺
2、海外蒲遮炉遮蔽の現状と動向

16．15

憩
15：35

休
遮敷齎げループ報告
15：25

冨速炉グループ報告壊 艮 肱海（NAIG＞
1、研究概要総括
2、デルファイ法による扇連炉産業の1｛洲弘（曙こ 難）予測調査
14＝55

保健亥全グループ報告
1、研究概要総括
Q、各懸の保健安全業務の現状と将来
14．15

聴雄（電購運）1405﹁再処理とフ議エル・マ不ージメント﹂を統一テーマとしたシンポジ

4郁（東大〉認響欝醜，サ秘紺膿 都甲
c打数男傑薩大）3、磯損した格納系からの放射性物質

一郎（MへPD
植木

背
表
発

（
〃
の放出を軽滅する〆鯖、@藤井
コストグルーブ報告
1、核撚三帰業について
13；40

憩
休

13．oo

物搬入のための溢を建設丁る︒

が原子炉自暴予建雌

3、燃料こ一1及び被覆材の梗用限界 長瀬甲太郎σ珂 重）4、隔蔽ガス炉用炭素材料の照射損｛1〜12：00

半焼（東工メ．
隆珍伸
蹴）
鋤木
入野
燃料グループ報㌫
1、研究概要総拓2、軽水炉燃料の使画嚢哲と管理潔（都立人）

1、研究概要総箔2、原子力発電断の目動化。省力化
3、多「1的利用原理煩の計瀕 鱒

10．灘大山松次郎会長）
式（挨拶
会
關

9：1⑪

題
演
蒔

@
@
@
@
@

、

鋸論

昭和46年7月29B
新子
鏑窪灘警便物総町

第586号
（5）

哨
艦

︑

轟

︐

♪︑

♂

︐︑

㌔腎8

♂

ち

静脈内投与後は︑飲獄せ加揚禽とほとんど間激

生檸内分獅および轡型の鵬猿減少した︒第二期では論語からの闘以内に取り込まれ︑聖職急漣にン水溶液をトリチウムーKC投与ているシフごアル・ヒダントイ

瀧麗は蝋液炉らの錺泄．一思へて遅ムーKC投与後⁝⁝百鼠に肝和よぴ

漣臼より臼由に飲京せ︑トリチウの体内分布であり︑KCは脂肋灘織に鍛も多 餅泄は蔽やかとなり︑しかも℃のいったん吸収されて血獣中に入後腱膜脂肪中のトリチウムーKCく︑トリチウムiKc信血紋に比域に野積され︑聴闘の経過とともったトリチウムーKGの生体内分に︑筈明となった︒の結果︑薬剤投与群はいずれの組を測驚し︑対照無と比与した︒こは脂肪組臓はトリチウムーKCをすることから︑まず脂肪組識を誠ら︑KCが脂肪組織に君明に癌積 他の方法に比べて︑はるかに容易に︑糟度よく正確に行なうことが麗鰭菰かほ︑︸んど群団化ざれの機械狂気ーロ⁝ルドプレスー

スのBNFはいずれも混含酸化ランおよびプルトニウムの粉末

ONUCLEA王飛E︑たイ︒ギ
こリのため加工法としてはウ︐○世界の全原子炉を掲載

声曳︑︑戸 ．︑幽 凸↑︑9目㌔ない

べて各賊器に蓄蟹する韻岡がある

とくに患．紬がしばしば神経鼠状衛を調へるには︑ゆ嚢静脈内に投ことを示した︒

織でも対照群より二〇〜鰹○％堅妊してその分衛患検討する必盛が ・を示すことから︑脳についてトリおるので︑脂勧議織について縫㎡

さらに取り込み︑その濃度が上挿

チウムーKC鞠囎用いる方法は治療

くつかの試みを行なったが︑トリ少させるため︑トリチウムーKC できた︒さらに槍瞭法を見出すい
投与後︑三撮臼より一週巨水加け

付虚妄本研究は科学技術げ特別究部の松岡上長の援助をうけた︒々の商業的没要りについてはな

Wにプルトニウムリサイクルす物として数十ゾ緑無の脂刀をもた︒ソルゲル振動長短

刀と受継経塚の窟で選択から外炉用としてはコストダウンの魅O歴史をたどる原争力無表

アイソ 恥 窟ツ糠識艦煮る漉癒総轄究﹂野h

日分ずつ三B聞あつめ︑その中のとくに﹃⊃／S比をみると螺一十磁後く︑とくに血蒲では約四〇％低いの原圃物質

捜与期闘等の問題もあり︑さらに

抽症

おわりに

われわれは

したところ︑ほとんど分解されずした︒その他の賊器では投与二時放肘鮨を測定することによって︑安定であることがわかった︒

矯篇

法の効梨の稀定にも非常に為勧で勢・凡て絶食させ︑偉鑓祠七曲を誠少させた後︑さらに一週愚闇紐食麗を測走した︒絶食詳は対照群に

研究促遜調整鍛で行なわれ把ものを与え杷後のトリチウムiKC濃 あることが判明した︒

が答干低憶を諄し︑特に肝では絢

比べて各綴識掲よぴ脂肪中の濃麗で︑臨厳研究耶樋川︑内川密任研ものであるQなおマクロオートラ

究窟らの代謝研究の概略をのべた②︑ノフェニール︒ヒダントイン

五五％に減少した︒の代謝に影響μ爆与えると考んられの影響翻ビリルビンおよびDDτ ジオグラフィ作成には嘩難燃腿研含む炉心マネージメント︒サーユ

開発と︑経療的なプルトニウム

マネージメントが原戸†炉メーカ

ビス堺禁か︑あるいはこの燃料

姻

画への慰入の方針決定とともにて︑両万のパイロソト研究に瀦

燃料朋工法の雲際が必要であっ㌍

現にドイツの暴力募は燃料の驚している︒一九八○集に函誘緯

お流動附であるQ

ルタント楚筆が肯なうのか︑比ーか︑躍刀磨往囲体か︑ロンサ

プルトニウムリサイクル卒隣︑製⑤イギリスはなおガス類−紬

て利用可彪なプルトニウムを濃雌のプルトニウム加工工揃︑一頓炉のコーろ㌍園埼する︒しか携交換において︑その炉にとっ粥ウラン二三とともに禽めて取麗速撃開発のトップグループを

九九〇隼に三再ジと発蛋した︒

し再処理ねよぴプルトニウム加

トニワムの分布麗やペレソト乱

学聞酌議舗の紺象であっ把アルの経済附加工法のために︑従来⑧軽水蝉用プルトエウム燃料

占める褥隙からこの論文が殆或黍した︒

調燃属供給契約を成立させてい②しかしながらこのプルトニ工の贈刀が十分にあるので︑蘭服できるように炉物理獣

茶的筍L為として答園の計圃に参④カナダはCANDUl
D

されたことは注解される︒

粍読計と加工技術の研究

髪が傷険弱δれているQいくつ⑤ドイツのALK烈かの奨齪試験結果から大挙な仕を行なっているQ

る乃針努恭しに〇一九七照無につブルトエウム燃秘説麟を鰯設でも十ないしニヤゾ規襖を作り匿閏9（591）δユ2工∵・

昭和四﹃三年ナ月︑繭日本一購

トリチウムーKC猟尋測建してそ マウスにトリチウムiKC四︑琳賎の一〜＋分の一であった︵二一︶︒︵約四十五︑塀耀︶を飲ませた後︑生体内分布にーKCをいったん飢清螢U償に諏
吸獄︵凶鵬︑心猿︑後畷部︶︑間抽駐の治療法の黍糾かりを得る

布が︑脳の缶部分︑すなわ6大脳ある︒しかしトリチウムーKCは チウムーKC分螢詳繍に調へた分

脳︑小脳︵半蹴︑耳漏︶︑携︑饗

ムーKCを飲法せた後︑どのよう 倹肘が必裟である︒

ための鍵礎糞験として︑塾リチゥ

水に画けにくいため︑トリチウム

舩さセκ復︑それをラノトの尾静髄のいずれの郎位も同程度で︑特化は少燈投専の揚含と岡様の傾向

薩撫蕪讐
さる六月二十一日からの一週﹁ブルト鵡ウムの燕中性子炉リ済的に最適化するには豪だ研究

ウム黙料サイクルコストを︑経闘︑ウイーンでユA猛Aによる る︒

かれた︒出鵬したのはわたくしサイクル﹂に関するパネルが開野氏︵MAPI︶︑藤井氏︵関蹴︶のほか︑差響翫︵NAIα︶︑中︑
ヒの余地がある︒この捜術はいわ

開国し︑一九八O薙には論難編

中で︑イタリア︑スウェーデン

M︑ペルギ！のB起しG様の緩稲の可罐性が認められた︒パネルには十ニカ騒︑蕊鼠

ごときものに膏ちつつあり︑今ば爾銚的技術課華のノウハウの麗瘡的に戚立させるために︑再疑に習てる︒このリサイクルをのれ．
・・︐・・︐〜〜・Puリサイクルパネルに出席して﹀・
・︑

ぱ

恥

達商業競争の段階へ一4民︑山田氏︵束徽︶および轡騎氏︵動敷︶の凝鮒で︑わたくしは子力言詞から五十姦が娼席し︑回のパネルでも融諭が核心に触

その親数死所関係概麗嶺駐訪し舞日朝からタカおそくまで触強れると欝ぞ窟膚にする￠とが見

論鯉の瞭掴出ざれるウランはほつつある︒

込先：圏本原子力産業会議：総務課

なおこの威績4確めるために飢 減少しており︑ダ日饅のねのπ分に発生した 米 ぬ か 痴 申 雛 ︑ い わ ゆの排躍を求めた︒トリチウムi

諭症刃 に つ い て は 九 州 大 学 医るの値は金臓器において習明に上界しており︵図2︶︑特に驕励維織せた揚含︑第一臼頃四四％︑第二KC二十留臓︵二十︑弊耀︶を飲憲 全身切口嚇．作威し︑二身マクロオート・ラジオグラフィによってトり︑※ぬか 拙 中 に 混 入 し た 城 化 ビ

学那を中心 と し た 油 薄 研 究 班 に よ脈より静注し︑時閥を追って脱に溜しくトリチウムーKCρ鯉取込ては擾与方法︑投与黛︑あるいは血︑各滅器を取り出し︑その⁝部値を聾した︒本薬剛の効果につい明であるが︑副胃．甲状腺か他のんだ部分はなかった︒

及ぼす条件

臓器に比へて高いのが建幽きれをとって︑放霧彪を測定した︒なリチウムiKCの体内分布を検討では三田鰹の億の二＋目近くにま織に広く高上脆に分布した︒消化トリチウムーKCは腸管より比較 主として蔑塒謁よび全身の脂励組

四〇〇︑以下KCと略す︶による 濁闘までに約六Q％が緋泄きれ︑ したところ︑トリチウムーKCは で達していた◎度瀞への善綴ち鉱

フェニ〜ル︵商品名カネクロール

的よく吸取されることが判明しる︒これらの威績から一慶臓器内であるKCの生体内業動の研究に癒的にぞ︑鶏のトリチ砂κ後の体内分布が嚇閥的にどう変させられた︒紙数が少ないから

とんど無価値で再処理コストは

法は軽水

鋤単に要約すると次のようにい寄けられた︒この技術について

すべてプルトニウムに燥せられえるりるようであるが︑彼簿は澱も繭はアメリカ側がやはり遣んでい中村康冶︶︵動燃製業革・核燃料輝長

ざれつつあるQ①軽水炉リサイクルに関するメーカー濫立編か︑燃料設計図⑦これらのプルトニウム燃料

膿本説術は十分確立され︑実証

旦X瓶以外の簡便な再処理蔽のなければならないから︑PU逸 加工窮巣が単独な燃料那工聴聞⑬フランスが軽水炉の発聡計

画580買：

決定版！

欝闘一九％︑鎗三臼貿八％と︑三縫の臨尿隙 も ほ ぼ 確 立 さ れ た ︒ し中撮である こ と が 明 か に さ れ ︑ 本

管では胃内にほとんど認められなな条件が錘体的トリチウムーKσ

かしKCの体内での代謝畿路につ た ︒

いて︑いくつかの検肘を行なっの体内分布に影響を及ぼすかにつた︒

吸蝦ざれたトリチウムーKCの かったが︑腸管駆歩には継5．蝿に存 に入ったトリチウムiKcけ漁溝おトリチウムiKC侶生体内に投 トリチウムーKCの各臓擬から与した揚脅︑体内でトリチウムといては不明 な 点 が 多 く ︑ わ ず か に
藤度の減少に比例して騒下せず︑を︑トリチウムーKCを秘いて︑ム⁝KC擬度に比べると︑その約・化するかを調へるために︑少門撫二一ボ鰐︵颪八ヤ岱挫︶および大滝爾
七一十倍を示し︑ついで肝︑腎︑の耕泄．民ついて︑二つの時期が見在することから︑トリチウムーK

KCが奔解ごれて凝れる可磁搬が られ︑授与後三日囲前援の初紛でKCの磁織内浅留が定性的に認め 大郡分は体内各郡の脂肪組織に集臓器に蕩撹されること桑適してい八十ザ酵︵鶯八十㌶覆︶を飲濫せ

今までの累験かる◎大府投与によっ

期閲毎に脱血して獲し︑脳︑心副腎が皿清と同じレベル︑隣丸︑た後︑三︑七△一午日闘のトリチ①絶食の二士

Cは胆汁より鱗泄されるものと考

臓︑肺︑麿︑肝︑牌︑羅勘︑副脾︑脳︑心臓︑肺では締二分の一

ウムーKCの組議内分布を険戯し・も時問的坐られている の み で あ り ︑ そ の た めえられる︒解には血液感り脇高濃
大㌫岡

ウムーKCの分布に差があるかど

鰯合と︑適職織殿の鰻易トリチ

ると考えられるので︑一嗣捜与の悠貰の揚合は︑何等る摂取していものと考えるれる︒しかし三際の体内各組続分循の戚悪遊凝つける果は︑上混のトリチウムーKCの

とんど認められなかった︒この績

一レベルに︑脳︑脾︑餅丸ではほ を示した︒

度に︑心証︑縣には血液適確な治療 法 も 夫 た 確 立 さ れ て いないQ

KCの体 内 代 謝 を 明 か に す るた
めには︑籏 樹 性 繊 種 で 標 識 さ れ た

KCを用いて︑放射能を測定する
芳法が斌鼓 の 精 農 ︑ 翻 定 の 響 秘 さの点から︑ 他 の 方 法 に 比 べ て は るかに優れており︑トリチウム︵H13︶で綴謙された堀化ビフごール︵以下トリチウムーKCと略す︶をラン ト に 投 与 し 体 内 で の 雛
勤を爵閥を 遮 っ て 定 愚 妻 に 追 求 しようとした︒ては副繋目 ︑ 一 溜 厩 ︑ 皮 下 の 三 カ

緊︑甲状腺 ︑ 皮 膚 ︑ 脂 肋 組 織 と しと血講よりも低い値を示した︒ト0

識的驚戒態度な添した︒

鈍藤h

昭和46年版

科学技術庁原子力局監修

内外の原子力情勢を総合的に解説

3a

7
3

二A6点

定解ある二三データのO宇宙醐鎚、海洋閣発の大要を紹介

一
トリチウム⁝KCは狼臥研藁学
研究部において禽成されたもの
で︑油症の原画となったKCはテ
トラクロル ビ フ 晶 ニ ー ル を 寅 成 分所︑および 臆 癖 虐 採 っ た ︒ こ れ らた︒トリナウムーKC臆は．．家後リチウムiKC捜与後の肝細胞内

ユ0

学琶：弼汚

﹁

東京都港区二二1−1−13

力子
うか検討した︒トリチウムーKCし︑戴終投与後∴一田屠に殺五十併捜︵五十．覚書︶を運続二臼間没蝋撒を測箆し爬ところ︑離塁中のト

し︑各臓器申のトリナウムーKC

緻織の一肩 畏 を と り 測 定 試 料 を 作

期

試験も鰻了し︑今や論難的リサ○関係機閲の活動状況を網羅

3工王一KC2瑚経臼授与ラヶ｝無麟の誓1S姥
図2

一囎む
三〇〇〇

專H−KC3題掻口気撃ラ7ト鶴職中の3…1−Ke葺鄭瞭麟／副イクルの段階にいたっている︒

591糊一6121

園建価・2，500円

岱

編爽
発行

㌔ζす戸鶯十数照⁝の︸化八同顧戦ぐ・め︸鶯が︑これらの総 て の 化 舎 物 を ト リ チ ウ
ムにより均 篤 に 機 磁 さ れ た も の である︒なお本実験．瞬便用したトリチウムーKC中ω堀瀦ほを放射化

リナウムに対する各組隠蓑のトリチウム i K C の 比 ︵ 田 ／ S 比 ︑ 一
Cの縫織への雷績亮示す︶は大部よりも大きければトリチウムーK分の城器では︑一囲投与の場合とまり︑約○・七％が肝膿に︑○・一％が密滅に集よっている︒その蘭わあなかったが︑脂肋組織では分析法で検講したきろ︑KC の計口上の堀 素 含 有 蟻 に 近 い 値 を 示
した︒

経口投与後
の体内分布

他の組織にはわずかしか分布しな成し︑液体 シ ン チ レ ー シ 爾 ン カ ウの分霜をしらべたところ︑大都分の放射塁塞を求めた︒また鍵を一鮎脅測窓し︑各組墾．躯耳当たp

薪獄 耀 ︒ ク ロ ソ ﹂総懸鎧

ンタユ俊用 い て ト リ チ ウ ム の 放 射

し・岡ゾン デ で 膿 ま せ た 後 ︑ 一 定︒ 擁のトリチウムーK5ず逡低い郵駅した・
チウムーKCを米ぬか瘤に溢か い]c濃蒙調べ ﹂みると︑膀譲遷 次にトリチウムーKCを飲燕せ成熟離ラ ノ ト に 難 タ の 畳 の ト リ

放騒闇闇学総含研究所

三階ぐ都港区新橋1−1−13㊦105

日本原子力産業会議

囲A・5判クロス↓製本

闘705買

理月旦

夫
義
月
望
臨深研究部第三研究室畏

峡口

醐

@

一品

治療：法の講晃に晦効累が睡ビニールク瓢ス上製本
姻定価，，200円

陶（塾粥㊥

生体内の挙動を追求

（6）

第586号
三醐郵便物窪ゑ可新十原

昭和46年7月29日