赤い羽根共同募金の配分を受けて発行しています

第®

44 号

令和２年11月１日発行

世田谷地域
世田谷地域社会福祉協議会事務所〒154-0004
世田谷区太子堂2-12-2 T-one世田谷ビル5階
TEL.3419-2311 FAX.3419-2354
e-mail stshakyo@basil.ocn.ne.jp“想い”をお便りにのせて元気を届ける～ミニデイスタッフによるお便りのお届け～（P.2）

災害時にはFM 世田谷83.4

屋外で活動再開～筋力アップエクササイズ～（P.3）

新たなつながりと見守り機能の充実～オンライン体験会～（P.3）“コロナに負けるな”
地域でつながりつづける
多様なカタチ

身体に栄養を、心にわくわくを～こども食堂のお弁当配付～（P.3）

感染症対策を徹底しての活動再開～健康体操～（P.3）

世田谷地域社協だよりは地域版社協広報紙です（発行日は年2回：６月１日、１１月１日）
回

12345678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20覧地域でつながりつづけるための多様なつながりのカタチ
新型コロナウィルス感染症（以下、コロナ）の拡大により、多くの人が不安な毎日を過ごすなか、団体やボランティアが活動の自粛を余儀なくされました。
「新しい生活様式」が求められるなか、工夫しながら活動が一歩一歩進められています。
今までと同じ“つながり”方ではなく、「新しい生活様式」での“つながり”方を描く、地域の新たなつながりのカタチを追いました。

集わず、“〇〇”で、つながる“電話”でつながる ～和やかサロンより～電話をかけはじめる

団らん＆手芸などを楽しむ活動ができなくなったので、会員の皆さんに月に１回ほど電話をしました。電話だからこそじっくり相手の話に寄り添い、生活状況やお体の様子に耳を傾けることができました。

和やかサロン代表の岡田さん

電話で感じたこと特に印象に残ったことは、戦後を生き抜いた暮らしの工夫や知恵を聞き、今あることへ感謝しつつコロナに立ち向かう姿勢です。多くの会員の皆さんがサロンの再開を心待ちにしており、電話を喜んでくれました。

声には体調・人柄が表れます。
声の持つ豊かさを感じる時間でした。

“お便り”でつながる ～ミニデイひまわりより～お便りをはじめました

コロナによってミニデイが開催出来ず、毎月、スタッフで手分けして利用者の皆さんに「中止」との電話を入れていましたが、健康や防災などの情報をお便りにして皆さんにお配りすることにしました。
皆さんの反応は利用者の皆さんからは、「いつも気に掛けていただきありがとうね」「美味

スタッフからのメッセージ健康・防犯・防災ミニ情報等を掲載！！

しいご飯をまたいただきたいわ」「また皆さんと仲良くお話したいわ」などのお言葉をいただいています。

お便り▶︎

“情報”でつながる～理学療法士団体（ナッジ）より～

一緒に健康習慣を作りましょう！

特技ボランティアの登録

健康活動に積極的な世田谷区をさらに盛り上げたいという想いから、地域に根付いた活動をしている社協の特技ボランティアに登録しました！
情報を発信する

メルマガや Youtube を活用し、からだの専門家である私たちから健康的な生活をサポートする最新の情報を配信しています！「何をすれば良いか」具体例も伝えているので、生活習慣に取り込みやすい内容になっています。より多くの方に、病気になる前の健康活動に時間・お金・思考を注ぐことが生涯健康に過ごすために大切であることを知ってもらいたいと考えています。

2ナッジのYoutube動画

実際に見てみてください！

感染対策をして、集い、つながる
屋外でエクササイズ～太子堂ダンディクラブより～
普段は屋内で心と身体のエクササイズ～おおらかサロンより～
普段は心とした活動をしています。

できる時間を過ごしています。

誰でも簡単にできる体操を通して心身ともにリフレッシュ

退職後の男性を対象にエクササイズ（筋力アップ）を中

コロナ禍でもコロナ禍でも地元の信用組合会議室から会場を移し、9 月から茶沢自粛による“ 体力低下 ”が問題となり、開催はとても不安で風通しのよい屋外の広いスペースで、三密の不安なく、開することを決めました。リフレッシュできる機会が今だかしたが、自分たちにできる最大限の感染予防対策を行い再通り沿いの「三軒茶屋ふれあい広場」で活動しています。

らこそ必要です。
悩みながらも、活動を続けていきたいです。

思い切り体を動かしています！

活動を始めてから、街で挨拶し合える仲間が増えました。
このつながりを大事に、活動を続けていきたいです。

お弁当とともに、わくわくを経緯

参加者の笑顔で運営面の苦労も吹き飛びます。

～せたがや子どもバル虹より～

3 月の臨時休校からコンビニ弁当などで食事を済ます子どもが増えるのではと思い、知人のレストランのテラスを借りて毎週月曜にお弁当配付（中学生以下）を始めました。当
初 70 食 ( 内、子ども 40 食 ) の利用だったのが GW 明けから急増し、7 月の学校再開以降も利用数は減らず、現在は平均して１回 120~130 食 ( 内、子ども 80 食 ) です。
子どもも大人も疲弊している

夏祭りをイメージしたお弁当

利用者の問い合わせがとても多くなっており、子どもだけでなく大人も現況に疲弊しているのを肌で感じます。単に空腹を満たすだけではなく、自分達が当たり前のように享受していた子ども時代の楽しみなど織り交ぜて少しでも楽しんでもらえればと考えています。

ICTの活用で、つながる人手が足りずギリギリの状況ですが、社協の協力もあって何とか続けていけそうです。

オンライン体験会“LINE ビデオ通話を使ってみよう”〜社協地区事務局より〜
なぜ実施を「新しい生活様式」の実践が求められるなか、「オンライン会議に興味はあるけれど…」「難しそうで手が出ない…」という地域活動団体の方々からの声を受け、体験しながら知る・触れるというきっかけづくりのため、NPO 法人「シニア SOHO 世田谷」の協力のもと、開催しました。
当日の様子

当日は感染症対策に十分注意をしながら、約 20 名の方が参加。Wi-Fi 接続、LINE グループ作り、ビデオ通話までを実際に体験していただきました。
参加者の反応「思ったよりも簡単だった」「さっそく町会での活用を考えます」「まずは遊びとしてサロンでやってみたい」など様々なお声をいただき、この体験会をきっかけに皆さまの中で多様なアイディアが浮かんできた様子でした。今後も「新しい生活様式での絆づくり」に向け、住民の皆さまとともに取り組んでいきます。

3コロナ禍で生活に困っている方に向けた取り組み
今年から猛威を振るい生活を一変させた新型コロナウィルス感染症は、今もなお、終息が見えない状況ですが、世田谷区社会福祉協議会では、日常の暮らしを守るために様々な取り組みを行っています。その一環として、新型コロナウィルス感染症の影響による休業や失業等により、生活費でお悩みの方に対し、生活資金の貸付や家賃助成などの支援があります。
制度概要①緊急小口資金（特例貸付）…（20 万円以内）［要件］コロナウィルス感染拡大の影響を受け、休業等により緊急・一時的に生活費が必要な方②総合支援資金（特例貸付）…（単身世帯 15 万円以内 /2 人以上世帯 20 万円以内× 3 か月以内）［要件］コロナウィルス感染拡大の影響を受け、休業等により生活再建までの間の生活費が必要な方③住居確保給付金…（単 身５３, ７００円上限、２人世帯６４, ０００円上限

他、原則 3 か月で最長９か月間まで利用可能。
）［要件］収入が減少し、家賃の支払いが困難になっている方（収入や預貯金の基準あり）

申請受付状況
（令和 2年 9月 2日現在）

制度

合

生活資金の貸付・給付金のほか

計

緊急小口資金（特例貸付）8,351 世帯

総合支援資金（特例貸付）4,037 世帯住居確保給付金

5,524 世帯

〇再就職などの就労相談〇生活の立て直しへの自立 / 家計相談などの相談業務にも取り組んでいます。

各制度の内容詳細やお申込方法については、世田谷区社会福祉協議会のHP をご覧ください。①②の特例貸付の申請期限は令和 2 年１２月末日（消印有効）。お申込みは、ぷらっとホーム世田谷までお願いいたします。

TEL：３４１９-２６１１（FAX ５４３１-５３５７）

地域の皆さまのご協力により、新型コロナウィルスに立ち向かう心強い地域福祉活動も生まれています。

地域における食糧支援の取り組み
ご家庭で余った食品をご持参いただき、新型コロナウィ

ルス感染症の影響で、生活に困っている方にお渡しする取り組み（フードドライブ）を地域内５ヵ所で実施しました。
この取り組みには、多くの方からのご賛同とご協力をいただきました。コロナ禍で何かと不安を感じる日々が続いていますが、地域の中では温かい思いと助けあいの気持ちが変わらずに根付いていることを、この取り組みを通して強く実感しました。

4

コロナに負けない地域 を目指して皆さんのお力をお貸しくださいコロナ禍であろうと、地域では日々の暮らし、営みがあります。
日常の中で起こる困りごとや課題は多種多様です。地域の「困った」を減らし解決に向けた糸口を見つけるために、“地域でつながり続ける多様なカタチ”が身近な地域で必要になっています。
この地域活動を推進する社会福祉協議会に、ぜひ応援をお願いいたします。
サロン活動や子ども食堂等の 地域の福祉活動 に活用させていただいたり、生活に困っている方に食 糧等を提供しています。

地区サポーター として地域のイ ベ ン ト な ど で 活 動 し た り、ふれあいサービス（家事・生活支援）や ファミリーサポートセ
ンター（子育て支援）などの住民同士の助けあいで活動していただいています。

社協協力店として、チラシの設置やイベントへの協力など、地域の店舗 ・ 事業所の方に地域貢献としてご協力いただいています。
・詳細は、6 頁をご覧ください。
広報活動のご協力について ・・・・・・・・・・
・詳細は、7 頁をご覧ください。
自動販売機の設置ご協力について・・・・

子どもが好きな方大募集〜地域の子育てを応援しませんか？〜
第５回子育て支援者養成研修受講生募集
対象

修了後、援助会員として子どもの一時預かりや送迎ができる１８歳以上の方研修（全６日間）

1/6（水）、1/8（金）、1/12（火）、1/14（木）、1/19（火）または 1/21（木）、1/28（木）【時間】９：３０〜１５：３０ 【場所】三茶しゃれなあどホール「オリオン」

研修受講料

２, ０００円（テキスト代）【お問合せ・お申込み】世田谷ファミリーサポートセンター
電話 ： ５４２９−１２００

FAX ： ５４２９−１２０２5

社協協力店 になって～地域のつながりづくりをご一緒に～お店で会社で事業所で地域福祉 に 貢献 しませんか？

地域のつながりを大切にした活動を進めていくため、 身近な地域のなかで社協の広報にご協力いただける店舗を募集しています
世田谷地域で社協協力店って？

＼２00 か所以上！／

社会福祉協議会の取り組む「福祉でまちづくり」を目指した事業に対して、地域貢献としてご協力いただいている店舗 ・ 事業所のことです。

何をするの？

具体的な取り組み★中島薬局さま
薬局の待ち合いスペースを活用して、地域の取り組みを紹介しています。

★せたがや福祉用具連絡会さま
福祉学習の講師として、授業のご協力をいただ
きました。

チラシ掲示と閲覧ファイルのコーナー

店
協力協社中!
募集

新規社協協力店のご紹介（令和２年４月～令和２年９月受付分）

店名（敬称略）

住所Start Line

太子堂２－２０－３２－２０１

パナソニック エイジフリーショップ世田谷

経堂 5-32-8 マーベラス経堂 1F

6

パンフレットスタンドの例

地域福祉推進のための広報・PR 活動など、無理のない範囲でお願いいたします。例えば…
★店先や空いたスペースで…
ポスターやチラシ、広報紙の設置・掲示、イベント時のスペース提供（社協からパンフレットスタンドの貸し出しもしています。）★お仕事や特徴 ・ 専門性を活かして…
講師派遣の協力、福祉学習などの事業協力など★具体的な事業連携として…
募金箱の設置、地域活動の会場提供など

寄付
置いて も 買って も 地域貢献
自動販売機 の設置場所を 募集中！
災害

～いつでもできる第一歩～

設置して災害対策

購入して寄付販売を通した地域福祉への貢献のほか、災害時などに飲料提供や携帯電話等の充電ができます。

飲料を購入すると、売り上げの一部が社協が行う地域福祉活動に役立てられます。

夜も明るくなり防犯効果ＵＰ！
設置費用も電気代も負担ゼロ
設置は無料、電気代は社協が負担します。
新聞紙 1 枚程度のスペースの提供を通して、地域福祉の推進に協力できます。

ココロンが目印！
アライブ世田谷下馬

このようなばたとえ 住民活動に手間いらず
ごみ箱の設置、飲料の補充、空き缶の回収、故障時のメンテナンスまで、すべて社協が契約する自販機業者が行います。

2-3 頁に掲載されているような地域活動にも貢献できます。

設置 を通して地域福祉の推進 にお力をお貸しください【応援に関するお問合せ】世田谷地域社会福祉協議会事務所
TEL：３４１９- ２３１１（ FAX：３４１９- ２３５４）

若林地区事務局 移転のお知らせ

コンビニエンスストア

環七

住所：世田谷区若林１- ３４－２
（若林まちづくりセンター内）
TEL：070-3946-9786
FAX：6733-7916

郵便局

若林地区事務局は、令和 2 年 11 月 9 日（月）世田谷土木公園管理事務所 移転先
若林あんしん
（令和２年 11 月 9 日㈪から）
すこやかセンター
烏山川緑道
より下記の住所に移転いたします。
若林駅

西太子堂駅
世田谷線

若林まちづくりセンター
若林地区事務局
茶舗信用金庫※TEL と FAX は変更ありません。

7

保健センター入口

コンビニエンスストア

世田谷通り 至三軒茶屋▶

8