広報

中川地域森林整備推進協定を締結しました
第2回ハスカップ収穫祭にご参加を
乳幼児等医療費助成の対象を
拡大します

2013
H25
No.6507中川地域森林整備推進協定を締結しました整備推進協定締 結 調 印 式 がや施業技術に関する研修会も目指しており︑路網整備

流︑技術交流の一層の深化

開催されました ︒ こ の 協 定の合同開催なども企画して5月 日︑中 川 地 域 森 林

は︑国有林野と 中 川 町 が 相います︒
調印式には︑平成 年

よって︑一層の 地 域 林 業 の木材生産に取り 組 む こ と に究林北管理部との包括連携

月に締結した北海道大学研究林から吉田俊也北管理部
有林・北大研究林・中川町長らも出席され︑今後︑国双方の森林整備 効 果 が 高 度

備量の増大︑森林整備量のによる全町的な森林整備が3960ヘクタ ー ル ︵ う ち ︑増大が予定されるとともに︑に発揮される共 和 ・ 板 谷 地

国有林3216 ヘ ク タ ー ル ︑3者の連携による森づくり

進められることとなります︒

町有林744ヘ ク タ ー ル ︶理念の共有が期待されてい区において締結 さ れ た も ので︑このうち協 定 期 間 内 にます︒

林 ヘクタール ︑ 町 有 林 3

6ヘクタール︵ う ち ︑ 国 有

おける森林整備 面 積 は 3 7

この協定により︑路網整12です︒協定の対 象 面 積 は ︑国有林と町有 林 が 隣 接 し ︑のです︒

協定をきっかけに︑北大研

24

活性化を実現す る た め の も進し︑協力して 森 林 整 備 や

２60ヘクタール ︶ で す ︒
中川町では︑ こ の 協 定 の舞台となる共和 ・ 板 谷 地 区において遊休公 共 牧 野 の 樹林化を進めてお り ︑ 裸 地 を森林に還すため に ︑ 連 携 して林業専用道の 作 設 を 目 指す予定です︒
また︑この協 定 は 人 的 交☎7−2816

問い合わせ先産業振興課産業振興室

互に連携した路 網 整 備 を 推

16

広報なかがわ16

2013（H25）. 7月号

第5回なかがわ植樹祭開催にある﹁アベシナイの森

川町の主催で︑安川三地区

声︵三箇利勝理事長︶︑中長︶︑ＮＰＯ法人ＥＣＯのド林業グループ︵藤森豊会

植樹祭が︑中川町ナナカマ

第5回目となるなかがわしかった﹂などの声が聞か

真を撮ることができてうれい﹂﹁じゅえると一緒に写いた︒天ぷらにして食べたの方にウドを採っていただ

い思い出になった﹂﹁地域を植えるなんて︑とてもよ

者からは﹁休日に親子で木年もどうぞご参加ください︒

継続していきますので︑来川町は来年以降も植樹祭を

ＮＰＯ法人ＥＣＯの声︑中ナナカマド林業グループ︑れました︒︵旧佐久スキー場︶﹂で開催されました︒抜けるようなさんのご協力により開催す

今年の植樹祭も多くの皆00名が参加し︑ミズナラ︑ることができましたことに青空の下︑町内外から約1イタヤカエデ︑エゾヤマザ

お礼申し上げます︒中川町

協力団体

上川北部森林管理署
北大中川研究林
林業試験場道北支場
佐久町内会
安川三自治会
中川町教育委員会
上川総合振興局北部森林室

後援団体

クラなど 樹種およそ500本の苗を植えました︒
今回は︑ＥＣＯの声が育てた自生種︵中川で採取した種から育てた苗︶が初めて植えられ︑それ以外の苗も多くの関係団体が持ち寄ってくださいました︒
植樹に先立って︑林業試
験場道北支場の清水一支場
長が︑正しい苗の植え方や各樹種の特性などを説明し︑株式会社中川阿部建設︵駐車場造成︶
上川北部森林組合︵資金提供︶
遠藤工業有限会社︵地拵え︑会場整備︶
天塩川工業株式会社︵資材提供︶
北海道山林種苗協同組合青年部︵苗提供︶
※順不同

2013
（H25）
. 7月号

北海道指導林家や林業関係者が植え方を指導しました︒
この日は︑中川町のゆるキャラ﹁じゅえる﹂が登場し︑参加した子どもたちにじゅえるグッズを配るなどのサプライズもあり︑参加

広報なかがわ3☎7−2816

産業振興課産業振興室

問い合わせ先12

について先導的 な 役 割 を 担

小池豊さんが上川北部で 人目の北海道指導林家に認定されました
小池豊さん︵中川地区在
さらに︑なか が わ 化 石 会っています︒

部森林室伊東室長から北海の会長を務めて お り ︑ 川 や住︶が︑上川総合振興局北道指導林家の認定証の交付
森も含めた中川 町 ら し い 森
待されています ︒

づくりへの指導 的 役 割 が 期を受けました︒
北海道指導林家とは︑他の模範となる林業生産活動を展開している森林所有者などを北海道知事が林業の普及指導事業における指導者の役割を担う方として認定するものです︒

第2回
ハスカップ収穫祭にご参加を

今年の収穫祭は︑﹁収穫真っ只中のハスカップを見ながらハスカップワインを味わおう﹂をテーマに︑中川町と㈲匠舎の共催によりナポートパークで開催されます︒

参加された方には︑ハスカッ

プワインを無料提供するほか︑地域おこし協力隊の小田島が﹁ハスカップワインに合う﹂をテーマに考案した地域食材にこだわったメニューを販売します︒

お酒が飲めない方や子どもを対象に︑ハスカップジュースを無料提供します︒

どうぞご家族でお越しください︒☎7−2816

産業振興課産業振興室

問い合わせ先小池さんは︑町内に約9ヘクタールの山林を所有しており︑自ら積極的に森林整備を行い︑除間伐材の有効利用を図りながら優良大11径材の生産を行っています︒◆日時
7月 日︵日︶午前 時〜午後2時◆場所
オートキャンプ場﹁ナポートパーク﹂◆参加費
無料︵フードメニューは有料︶
28

また︑チェンソーなどの取り扱いに習熟しており︑木工品の製作や展示︑製材などを行っているほか︑家
庭内暖房の全量を薪によって確保しており︑地域に根差した木質バイオマス利用

13

広報なかがわ４2013（H25）. 7月号

公民館図書室

鎌田

廣

陽子

歌︺

携帯の乗換案内頼りにて目的地に着きホッとひと息

河野

淑子

︹短

いきいきと瞳を輝かせ子供等はサケの稚魚をば流れに放てり

小林

和子

め

若々しき韻踏み流るたゆたゆと四月の朝天塩川解氷

古市智子

黒い兄弟（全2巻）
リザ・テツナー

あした

髪切りし項をさつと吹き通る風の軽さに春を覚えて

山内

野村茂夫

うなじ

鼻先を芽のように出しやわらかな風に向かって自転車を漕ぐ

老子・荘子

武田友宏

小さなりゅう空をとぶ
長井るり子

アラビアン・ナイト（全2巻）
ディクソン

日頃のできごとや風景・季節に感じたこと思ったことを短歌で一首または︑俳句で一句詠んでみませんか︒

短歌や俳句に興味をお持ちの方がいらっ

しゃいましたら︑お気軽にご参加ください︒

しおん

俳句紫苑会

連絡先︵どちらも︶
古市和子さん短歌同好会☎7・2850

月刊会報﹁まほろば﹂をご希望の方は︑

年会費500円の購読会員制をご利用

小学館

山内ミツヱ

健

ください︒

日本名作おはなし絵本（全24巻）

四十代の若さにて逝きし姑あはれ幼き子らをわれに託して

開高

お申し込みは︑事務局︵古市和子さん

小学館

昇

編

山田

大鏡

フキのとうねじって取ればほんわりと待ちに待ったる春の息吹だ

菅原孝標女

ケイ

更級日記

吉田

田中仙堂

いつも見るこの風景が好きなのよ次のカーブを曲がった先の2013（H25）. 7月号

靖
輝ける闇

井上

☎7・2850︶へお願いします︒

世界名作おはなし絵本（全24巻）句︺

赤ちゃん版ノンタンシリーズ（全9巻）
キヨノサチコ︹俳

茶の湯名言集

廣

三浦国雄

河野

こども小説ちびまる子ちゃん（全4巻）
さくらももこいた

易経

味噌煠めほのかに苦き蕗の薹

改版

和子

孔子

改版

古市

新着図書

潮風と呼び交はしつつ滝落ちる

広報なかがわ5

まちの 文 芸のおしらせの見方②見たい題名をタッチします。

お知らせが配信された当日は︑ホーム画面に題名が表示されます︒前日以前に配信されたお知らせを見るときは︑画面右の﹁町から﹂﹁その他﹂ボタンを押してください︒①「ホーム」
ボタンを押します。

おしらせ君のお知らせ④読み終わったら、「もどる」をタッチして最初の画面に戻ります。

③内容が表示され、お知らせによっては文章を読み上げます（読み上
げ音量は、
「音量」ボ
タンで調節できます）。

故障のときの問い合わせ先NTT東日本北海道データセンター◆学習の時間学習習慣を身につける

放課後児童保育事業﹁中川児童クラブ﹂﹁中川児童クラブ﹂は︑小学生を対象とし︑下校後・土曜日・学校の休業◆おやつの時間

食の楽しみや季節感などを日などに︑家庭に代わる適切な生活や遊びを通して︑心身のすこやかな育ち☎7・2022◆地域の公共施設の活用や行☎7−2813☎7−2022

事への参加

しあわせ

体験を広げる

利用申し込み先住民課幸福推進室
児童センター︻問い合わせ先︼事故対応
傷害保険に加入します（年額800円）

児童センター

利用料
月額4,000円（その他、おやつ代を保護者会で徴収します）

味わう

利用対象
保護者の就労の有無に関係なく利用できますを促すために︑次のような活動を行っています︒◆個々に自由に過ごす

自ら選んで生活する◆仲間と過ごす

休所日
日曜日、祝祭日、年末年始、吹雪などによる学校休業日、インフルエンザなどによる学校閉鎖日など

子ども同士の育ち合い

開設日時
平日の放課後下校後〜午後5時45分
土曜日、長期休業日
午前8時〜午後5時45分☎0120−860−023（通話料無料）

広報なかがわ2013（H25）. 7月号

6ご存じですか？

〜 歳の方には高齢受給者証が交付されます！
■高齢受給者証の更新
高齢受給者証は︑毎年8月に国民年金保険料の免除期間・納付猶予期間がある方へ追納をおすすめします！

国民年金保険料の免除︵全額免除・一部納付︶・若年者納付猶予・学生納付特例の承認を年以内で受けられた期間がある場合︑保険料を全額納めたときよりも老齢基礎年金の受け取り額が少なくなります︒

そこで︑これらの期間の保険料は︑将来受け取る老齢年金を増額するために︑すのが﹁高齢受給者証﹂です︒

ります︒この自己負担割合を示み所得者︵注2︶の方は3割にな

今まで使っていた高齢受給者︵手続きの必要はありません︶︒

からはそちらをご使用ください

ご自宅に郵送しますので︑8月したら︑新しい高齢受給者証をいします︒

当時の保険料額に一定の加算額が上乗せされます︒追納のお申し込みは年金事務所までお願あればさかのぼって納める︵追納︶ことができます︒

病院などで診察を受けるときに証は︑8月以降は使えませんの

更新します︒7月下旬になりまは︑﹁保険証︵被保険者証︶﹂と負担割合が1割に据え置かれて日までとなっています︒

26

保険証の有効期限とは異なりますので︑ご注意ください︒なお︑歳の誕生日の後期高齢者医療制度に変わる方の有効期限は︑前日までとなっています︒︻問い合わせ先︼☎7・2814

住民課住民サービス室︻問い合わせ先︼旭川年金事務所☎0166・27・1611

ただし︑免除などの承認を受けた期間の翌年度から起算して3年度目以降に追納されると︑﹁高齢受給者証﹂を窓口に提示■有効期限
今回更新する高齢受給者証は︑
年3月まで医療費の自己れる予定です︒

いるため︑有効期限は平成 年

平成

現役並み所得者とは︑同4月からは2割に変更さに据え置かれ︑平成 年

平成 年3月までは1割で廃棄してください︒

注2
3月

国保被保険者がいる方を指します︒■交付される時期
医療費の自己負担割合は︑歳の誕生月の翌月︵1日が誕生日の方はその月︶から変わりますので︑高齢受給者証は︑ 歳

755万円以上の 歳以上の一世帯に課税所得が14

26

26
70

70

31

注1

することになります︒

負担割合は1割︵注1︶︑現役並

歳になると︑医療費の自己■高齢受給者証とは7470の誕生月の月末︵1日が誕生日

2013
（H25）
. 7月号

70

26

の方は前月末︶にご自宅に郵送します︒

広報なかがわ

7

10

こくほ
70

救急車を
要請する
涼しい場所に移動し衣服をゆるめる、水分・塩分を補給する
身体を冷やす動
高齢者は安静状態でも発生

また︑塩分の摂取について

量の汗をかく場合は必要とな

は︑運動や労働によって︑大りますが︑それ以外は普段の熱中症予防の基準

熱中症は︑単に気温が高い

食事で十分です︒

だけでは起こりやすいとは言えません︒気温︑湿度︑気流︑輻射熱が関係しています︒こ

就寝前

広報なかがわ8

2013（H25）. 7月号︻今月のテーマ︼熱中症を予防するために病院への4つを総合的に示したもの

を﹁ＷＢＧＴ﹂といい︑熱中

入浴時

℃︶

図2のとおり︑ＷＢＧＴ℃︵気温ではおおよそ以上になると︑熱中症を起こ

このＷＢＧＴを測る計測器

しやすくなります︒

は一般に販売されています︒

また︑インターネットでは︑

環境省熱中症予防情報に接続りますので︑速やかに病院な

重症の場合は︑命の危険があ

図1のように︑対応します︒

熱中症になったら起床時症の危険予測に適しています︒

図3 日常生活における水分摂取の目安

どににかかるようにしましょう︒☎7−2813

保健師

住民課幸福推進室

問い合わせ先200cc 200cc

100cc/時毎に200cc

すると︑現在のおおよその状況がわかります︒

熱中症を予防するために

熱中症予防の基本は︑水分の補給です︒図3のように︑起床時から寝る前まで︑こまめに水分を摂りましょう︒特に子どもと高齢者は︑熱中症を起こしやすいため︑意識してこまめに水分を摂りましょ
う︒

28

保健だより

21 24

重症
軽症

31

人の体は暑さを感じると︑汗をかくことで熱を発散させます︒汗は︑体の表面で蒸発することで熱を発散して︑体温の上昇を防いでいます︒
汗は血液中の水分や塩分からつくられるため︑これらを補給しないまま汗をかき続けると︑やがて脱水症状を引き起こし︑体液のバランスが崩れたり︑体温が上昇して様々な症 状 を 起 こ し ま す ︒
これらの症状を ︑ 熱 中 症 と い い ま す ︒

25 28

またはよくならなければ水分がとれないまっすぐ歩けない
応答がおかしいけいれん、意識障害
頭痛、吐き気、嘔吐
倦怠感、脱力感
集中力・判断力の低下
立ちくらみ、めまい
筋肉痛、こむら返り大量の汗運
注 意 事 項準基

気温

図2 日常生活における熱中症予防指針及び熱中症予防のための運動指針（一部改変）
WBGT

28 31

室内で過ごすことが大切。
運動する場合は、
外出時は炎天下を避け、室激しい運厳重警戒 内では室温の上昇に注意す 動は中止 積極的に休息・水 15〜20分ご分補給を行う。
る。
とに飲水休
運動や激しい作業をする際
激しい運動では、 憩。
積極的に30分おきに休息を警 戒 は、定期的に十分休息を取 休息
り入れる。
とる。
200〜250㎖
積極的に 運動の合間に積極 の水分を１
一般に危険性は少ないが、 水分補給 的に水分をとる。 時間に２〜
注 意 激しい運動や重労働には注
３回に分け
意が必要。
適宜水分 適宜水分補給を行 て摂る。
う。
補給

31 35

危 険 する危険性が高い。涼しい 運動は
原則禁止
℃
℃

熱中症の症状と対応
図1

しあわせ

47.6

三ツ矢サイダー（500㎖）

33.6

ポカリスエット（500㎖）

19.0

オロナミンC（120㎖）
缶コーヒー（190㎖）

15.2

ヤクルト（80㎖）

14.4

ダイエットコーラ（500㎖） 0
お茶

0

水

0
0

甘く感じるのはカロリーのない人工甘味料が使われてるためです。

10

20

30

40

50

60

1日に摂取する砂糖の基準量は20グラム です（おやつや料理に使用する分を含みます）
1本350㎖を飲んでしまうと、それだけで基準量をオーバーしてしまう飲み物もあります

砂糖が入っていないジュース
ダイエットコーラのように、人工甘味料を使った低カロリーの飲み物が増えてきています。これらの飲み物には、カロリーや糖分が少ないなどと表示されています。その代わりにエネルギーがきわめて少ない甘味料（アセスルファムＫ、スクラロース、アスパルテーム、キシリトールなど）が使われています。
これらは、消化されにくく腸で吸収されないため、血糖値の上昇やインスリンの分泌には影響がないという特徴があります。
人工甘味料入りのジュースは、適量を摂る分にはとても便利な飲み物ですが、砂糖よりも甘みが強いため、甘い味に慣れて依存してしまう可能性があります。飲み過ぎに注意しましょう。
しあわせ問い合わせ先9

広報なかがわ
2013
（H25）
. 7月号

住民課幸福推進室

栄養士☎7−2813

食 育 通 信 ﹁食﹂に関する情報をお伝えします！

56.6

コカコーラ（500㎖）

食べること
育つこと

さまざまな飲み物に入っている砂糖の量を比べてみると実は注意が必要﹁夏の水分補給﹂

人は毎日、安静にしていても1日に約2,500ミリリットルの水分が、尿、便、汗などとして出ていきます。
暑い夏には体温調節のためにたくさんの汗をかき、いつも以上に水分補給をすることが必要です。しかし、清涼飲料水のような冷たくて甘い飲み物を多く摂ると、糖分により空腹感がなくなり、食事をしっかり食べることができなくなるなど、夏バテの原因になってしまいます。
水やお茶を基本にして、上手に水分を摂っていきましょう。

後期高齢者医療制度
平成25年度の保険料の支払いと保険証（被保険者証）の一斉更新●保険料の軽減①均等割の軽減

5割軽減

22,347円

33万円＋（35万円×世帯の加入者数）

2割軽減

35,755円②所得割の軽減加入者個人の所得で判定します︒

所得割が5割軽減となります︒

替の方を除く︶には︑納付書が同封されていますので︑納期限までのお支払いをお願いします︒●保 険 料 の お 支 払 い 方 法 を﹁口座振替﹂に変更できます

保険料を年金からお支払い

いただいている方で︑口座振サラリーマンなどの健康保険︵振替口座の預金通帳とお届は︑役場へお申し出ください

替への変更をご希望される方の被扶養者だった方は︑所得け印をご持参ください︶︒

この制度に加入したときに︑割はかからず︑均等割が9割※口座振替へ変更しても︑年ります︒

お申し出の時期により異な座振替に変更となる時期は︑※年金からのお支払いから口間の保険料は変わりません︒

軽減となります︵国民健康保
険や国民健康保険組合だった方は対象となりません︶︒④保険料の減免
災害などで重大な損害を受けたときや失業その他特別な※国保税の納付実績などにより口座振替への変更が認め

事情で︑生活が著しく困窮し︑保険料の納付が困難な方につられないことや︑口座振替払いに戻ることがあります︒

いた場合は年金からのお支に切り替えた後に滞納が続いては︑保険料が減免となる場合があります︒
詳しくは︑役場へお問い合
年度の保険料額

わせください︒●平成年度の保険料額は︑し引かれていない方︵口座振なお︑保険料が年金から差ます︒

書﹂により個別にお知らせし7月中に﹁保険料額決定通知

平成

25 25

10

広報なかがわ料

33万円＋（24万5千円×世帯主以外の加入者数）※単身世帯の方は該当しません。

2013
（H25）
. 7月号

険
所得に応じて︑均等割4万万円を引万円以下の方は︑前年の所得からいた額が33

保後期高齢者医療制度では︑となります︒

4694円が左のように軽減

年

58

2年ごとに保険料率を決めて
おり︑平成 年度は平成

6,704円軽減は︑世帯の加入者全員

8.5割軽減度と同じ保険料率になります︒

33万円③被用者保険の被扶養者だっ4,469円と世帯主の所得の合計で判定

9割軽減

保険料額は︑加入者︵被保33万円かつ加入者全員が年金収入80万円
以下で他の所得がない

た方の軽減

軽減後の額

します︒加入者ではない世帯

軽減割合険者︶が等しく負担する均等所得が次の金額以下の世帯

主の所得も判定の対象となり均等割の軽減後の額（年額）割と︑所得に応じて負担する

24●１年間の保険料の上限額は55万円です。
●年度の途中で加入したときは、加入した月からの月割で計算し
ます。

ます︒

25

【本人の所得に応じた額】【1人当たりの額】 ＋

割
得
所
均等割

【100円未満切捨て】（所得−33万円）
×9.94％
44,694円＝ 1年間の保険料

所得割の合計で計算します︒

平成25年度の保険料率

新しい保険証に変
わります
年7月

日をも

現在ご使用の保険証の有効期限が平成って満了となるため︑8月以
降は使うことができなくなりものです︒

病院のかかり方をお願いします︒

関心と責任を持ち︑お医者さ

自分自身のからだの状態に減額認定証の色は水色に変わります︒●減額認定証の申請をされていない方思われる方へ︑6月下旬に認しましょう︒

病気に向き合っていくようにんとの対話を大切にしながら︑定申請書をお送りしています

減額認定証の対象になると7月中に新しい保険証を交ので︑入院が予定されているます︒
付しますので︑お手元に届き方などは︑役場へ申請されまなる方には郵送で交付してい月に更新し︑引き続き対象とう︒

受診し早めに対処しましょ•具合が悪いときには早めに

まずは相談しましょう︒

気になることがあったら︑•かかりつけの医師を持ち︑ましたら︑お持ちの保険証をすようお願いします︒

日までです︒

ます︵あらためて手続きの必

なお︑減額認定証は毎年8破棄し︑新しいものを使用してください︒
年7月

新しい保険証の有効期限は︑
平成

紛失したときや︑汚れたと要はありません︶︒

2割―

35,700円
夫――

141,100円

妻――44,600円

減額認定証︵限度額適用・

平成

年7月

日をもって︑•休日や夜間に救急病院などを受診しようとする際には︑とができないか︑もう一度

平日の時間内に受診するこで︑8月以降は使うことがで考えてみましょう︒

税世帯の方が入院したときに年7月額認定証︵有効期限が平成日のもの︶は︑8月
医療費や食事代などの自己負

また︑今まで使っていた減をご使用ください︒

ますので︑8月からはそちら

新しい減額認定証をお送りしきなくなります︒7月下旬に有効期限が満了となりますの31•同じ病気でいくつもの病院

きは再交付しますので︑役場などを受診することは控え

妻

標準負担額減額認定証︶

25

現在お使いの減額認定証は︑●すでに減額認定証の交付を

64,500円

意思表示欄があります︒

までお申し出ください︒

5割

保険証の色は桃色に変わ
ります︒

ましょう︒

2割

減額認定証は︑住民税非課

25

31以降は使えませんので︑廃棄

2013（H25）. 7月号

受けている方夫

うら面に臓器提供に関する22,300円

担額を軽減するために必要な広報なかがわ1131―☎7−2814☎011−290−5601

25

31

5割

141,100円

妻―35,700円

―

5割

250万円

5割

250万円

夫

73,500円

6,700円

5割

―

―

8.5割

211万円

妻

211万円

14,100円

49,100円

5割

5割

8.5割

2割

夫

180万円

6,700円

180万円―

14,100円

8.5割

5割

妻

8.5割

6,700円

168万円

―

168万円

8.5割

6,700円夫―

4,400円

8.5割

―

153万円

9割
153万円

妻

4,400円
4,400円

―
―

9割
9割

80万円
夫

均 等 割
軽減割合
80万円

住民課住民サービス室
北海道後期高齢者医療広域連合

問い合わせ先26

所 得 割 平成25年度
軽減割合 年間保険料
年金収入
均等割 所得割 平成25年度
軽減割合 軽減割合 年間保険料区分
年金収入◆単身世帯（世帯主）の場合◆夫婦2人世帯（2人とも加入者）で、妻の年金収入が80万円以下の場合

駐 在 所

夏の交通安全運動が実施されます
交通安全運動は︑道民一人一人に交通安全思想の普及を図るため︑交通安全を自らのことととらえ︑交通ルールの遵守や交通マナーの実践が主体的に行われるよう習慣づけ︑交通事故防止の徹底を図ることを目的としています︒◆期間 7月 日︵水︶〜 日︵金︶の 日間
観光や夏型レジャーなどに伴う交通事故防止
子どもと高齢者の交通事故防止
二輪車︑自転車乗用中の交通事故防止
すべての座席のシートベルトとチャイ
ルドシートの正しい着用の徹底
交差点の交通事故防止☎2・1110☎7・2019☎8・5071☎＃9110

大麻草の群生地を知っている方は警察へ通報をお願いします︒

から︑関係機関と連携して抜去活動を推進していますので︑道内には野生の大麻草が自生している地区が多くあること

りか︑死に至る場合もあります︒

ボロになり︑人間らしい生活を営むことができなくなるばか

覚醒剤や大麻などの薬物を乱用すると︑身体や精神がボロ

薬物︑ダメ︒ゼッタイ︒

◆重点

10

こんにちは

加藤杏貴ちゃん

あず き

赤 ちゃん

2013（H25）
. 7月号

12

広報なかがわ菅 ヨシヱさん（88歳）

19︻問い合わせ先︼ 美 深 警 察 署
中川駐在所
佐久駐在所
警察相談電話

喜寿おめでとうございます

ご
まち の 長寿 さん

米寿おめでとうございます片山亮子さん（77歳）

一戸節子さん（77歳）

大西末子さん（77歳）

10

お父さん 貴幸さん
お母さん 杏美さん

中川消防支署から
熱 中 症 に ご 用 心 ！
夏が近づき︑ガーデニングや畑作業︑外遊びなどで屋外に出る機会が多くなる季節になりました︒屋外で長時間の作業などを行う際には熱中症にご用心ください︒

熱中 症 の 予 防 対 策☆日傘や帽子の利用☆涼しい服装☆こまめな水分補給☆日陰や風通しのよい場所での休憩

熱中 症 に な っ た 場 合 の 対 応

月11日

農 業 委 員 会 総 会
食 育 推 進 会 議
スポーツ推進委員会議
選 挙 管 理 委 員 会
議 会 運 営 委 員 会
議 会 全 員 協 議 会
第回 臨 時 会議会総務常任委員会
議 会 運 営 委 員 会
月27日
月28日
月30日
月 日
月 日

議会・
各種委員会の開催状況☆日陰や風通しのよい場所へ移動する☆衣服などを緩める☆濡れたタオルなどで首やわきの下を冷やす☆水分補給を行う︒ただし︑意識の状態が悪い場

ありがとう
ございます

社会福祉協議会︑一心苑に寄付
夫︵龍雄様︶死去に際して山邊枝 様•母︵千代子様︶死去に際して
大見 孝夫 様•母︵みつ様︶死去に際して
遠藤
繁 様•母︵よしみ様︶死去に際して
葛西 清一 様•離町に際して福井 一義 様•社会福祉推進のために
旭川市 鳴野寛 様
匿名︵2名︶様

社会福祉協議会︑一心苑に寄贈
季節のものを含めて次の方々
より﹁志﹂福井 一義 様匿名︵5名︶様

西 よしみ 様︵ 歳︶2013（H25）. 7月号

件
22件
火災出動
救急出動

合には無理に飲ませない歳︶

謹んでお悔やみ
申し上げます中川

中川 遠 藤 み つ 様︵ 歳︶佐久 𠮷 川 昌 治 様︵

91 95 87

☆意識状態が悪いなどの場合は救急車を要請する

消防への通報はあわてず︑あせらず︑落ち着いて
局番なしの１１９

平成25年5月31日現在

中川消防支署へのご相談︑お問い合わせは☎7・2119番まで

広報なかがわ13

火災・救急出動件数た︒色も︑光を通してみると少し赤みをおびた赤紫色をしことはありませんが︑中川産

を作りだし

の地産地消

合うってきっとそれだけではなく︑まずは日常生活の延長

線上にあるものなのだと思います︒普段の生活の中で自然急激に暖かくなって

やっと雪も解け︑と感じた時は︑ぜひ自然体験

もっと深い体験をしてみたい

踏み込んでみたい︑もしくはと触れ合ってみて︑もう一歩きました︒

イベントに参加してみてください︒

こうして普段歩かないところ

かりません︒しかし︑たまにらそう感じたのか︑理由はわ

気が良くて気分がよかったか

なりました︒これからは中川で卒業させていただくことにだきましたが︑一身上の都合協力隊として活動させていた一年間中川町の地域おこし︻報告とお礼︼を目的もなく歩いてみるのも町民としてこれまでの活動を続けていけるよう︑努力してしいと思っているので︑本当

然体験イベントに参加してほ

これからもよろしくお願いしがとうございました︒そしてみなさん今まで本当にありいきたいと思っています︒

は山や川へ行くことをお勧めます︒

私は自然が好きですし︑自た︒

いいかもしれないと感じましちで見られたからなのか︑天

長い冬が明けて新たな気持

綺麗に見えました︒

とりどりの花々が普段以上に木の緑やたんぽぽの黄色や色はないのですが︑ただただ草

すごいものを見つけたわけで印象をもちました︒何か特別みたのですが︑いつもと違うかったので町内の散歩をして先日︑あまりにも天気がよ

下 村 悠 理したいのですが︑自然と触れ

広報なかがわ14

2013（H25）
. 7月号

り

ゆう

むら

ていてとてもきれいです︒
後日︑中川のお母さん︵と私が勝手に呼んでいる︶にあ
んこ作りのコツを聞いてみると︑粒あんはよく炊いて水分
いとべちゃべちゃになってツをなくしてから砂糖を入れな

中川町で生産されている小インターネットには載ってヤが出なくなってしまうと教激しい地域に適していて︑皮いない︑長年作り続けたから

豆は﹃しゅまり﹄という品種

張が良く︑香り・風味が強いこそわかる知識を快く教えてえていただきました︒のが特徴だと聞きました︒特

世間では地産地消を呼びかくださるお母さん︒中川産の小豆が空気に触れないようにけていますが︑自分の地元でにあんこにするのがピッタリ

水を加えながらコトコト煮込は何が採れているか知らない食材を通して町民の方と触れんでいきます︒水分が少なく方も多いと思います︒地域おということで︑あんこ好きななったら砂糖・塩を加えて味こし協力隊として私の好きな合うことができたのが何よりをみながら焦がさないように食に関わりながら中川産の食私はさっそく調理開始︒強火

ゆっくり練り︑ツヤが出てき材を発掘︑も嬉しいことでした︒

たら火を止め︑一晩置いたら発信し︑中のあんこは砂糖を加えない段

ていきたい

川ならでは

階でも豆の風味をしっかり感

今まであんこを食べ比べた完成です︒

で煮て︑沸騰したら中火にし︑です︒しゅまりは寒暖の差が小田島 森 恵と思います︒『自然とふれ合う』
しも

え
もり
だ じま
お

じ︑ほんのり甘みもありまし☎7−2819

総務課企画財政室

問い合わせ先『中川産小豆』

中川町地域おこし協力隊活動記⑫
町の振興や発展のために東奔西走する地域おこし協力隊です。
夏に向け、さらなる大活躍の季節を迎えた2人の活動の様子を紹介します。

オフイチャシ跡調査のその後月8日にかけて行われたアイヌの遺第2回 炭化材︵炭︶が語ること日〜ました︒そこで 炭 の 放 射 性

オフイチャシ跡で見つかた時代がわかるはずです︒

ば︑チャシ跡が使われていなりました︒炭 は 紀 元 前 2

予想を大きく裏 切 る も の と結果は︑驚く べ き こ と に河口のアイヌ以前の人々にーで展示中︶︑安平志内川︵エコミュージアムセンタ

縄文の石器を発見しており

助成対象

中学校卒業までの者（満15歳に達した日から最初の3月31日まで）

満18歳に達した日から最初の3月31日
まで

助成内容

年齢に関係なく入院・通院・歯科・薬局

変更なし

自己負担

負担なし（保険給付対象）

変更なし

り︑予想以上に年代が遡ってしまいました︒しかも︑炭になった木はクリで︑現在道北地域には自生していません︵石狩︑日高地方が北限です︶︒当時も千歳市

月の遺跡で確認されているの

年

跡・オフイチャシ跡調査では︑自然地形を利用した遺構など

平成が確認されました︒またオフイチャシ跡直下の牧草地からはが北限で︑中川町では顕著
他地域からもたらされた可に生育してなかったようで︑ガラス玉や鉄器など多くの遺物が見つかりました︒
年度に︑チャシ跡が使われていた時代背景などを明らかにするために︑発掘された出土品の分析を行った結果︑能性が強く︑当時の交易を

平成
いろいろなことがわかってきました︒

考える上でも重要なデータ

イチャシ跡は1739年以
炭素年代測定を 専 門 業 者 でった炭は︑﹁縄文人が︵そ世紀頃の年代が予想され前に造られたことがわかりあるパレオ・ラ ボ に お 願 いの後オフイチャシが造られ火山灰の分析では︑オフましたが︑使われていた時しました︒

オフイチャシ跡周辺では︑っています︒

可能性が高いこと﹂を物語域から中川にもたらされたと﹂︑﹁このクリの木は他地

クリの木が使われていたこていたこと﹂
︑﹁たき火にはる︶尾根の上でたき火をしです︒

代を直接示す証拠ではありませんでした︒
一方︑試掘調査では︑最も天塩川よりの平坦な部分
から炭のかけらが発見されました︒近くでたき火をしたのでしょうか？ これは人の活動を示す直接的な証拠です︒炭に含まれる炭素

その年代は︑おそらく︑1

476〜233 9 年 の 年 代

ついても今後調査を進める

鎌塚一成さんが幼少の頃に739年の樽前山の火山灰を示しました︒ こ の 年 代 は必要がありそうです︒

を分析して年代測定を行え以前で︑北海道でチャシが縄文時代の後期 初 頭 に あ た

2013（H25）. 7月号

11

さかんに造られていた 〜

広報なかがわ15☎7−2814

住民課住民サービス室

問い合わせ先

後

正

24

12

炭の電子顕微鏡写真。炭の組織から、
クリであることがわかりました。

改

在

現

10

11

☎8−5133
エコミュージアムセンター
問い合わせ先2324

平成25年8月診療分から乳幼児等医療費助成の対象を拡大します

乳幼児等医療費助成制度は、乳幼児などが健やかに成長できるよう、健康保険証を使って病院などにかかったときの保険診療自己負担分を公費で助成する制度です。中川町では平成25年8月1日診療分から、乳幼児等医療費助成制度を下表のように変更します。

※新たに対象となる世帯に対しては、７月中旬以降に申請の案内通知をしますので申請手続きを行ってください。なお、現在すでに受給者証をお持ちの方には、個別に更新案内を通知します。

5月の入札・見積り合わせ契約結果
工事・業務名平成25年度誉32線本線
道路改良工事1工区

平成25年度
農業振興センター
改修工事

平成25年度中央団地公営住宅（Ｓ3・Ｓ4号棟）
外壁張替工事

平成25年度
こまどり団地公営住宅（5〜6号棟）
車庫改修工事

平成24年度
こまどり団地公営住宅（7・8号棟）
外壁改修工事

平成25年度
保健センター
玄関改修工事

平成25年度
特養一心苑
内部改修工事

平成25年度町道琴平アユマナイ線
砂利道維持補修工事

平成24年度
中川町管内路面性状調査委託業務

平成25年度誉32線本線支障物件
調査委託業務

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）

入札・見積り合わせ結果※㈱中川阿部建設

25,930,000㈱佐藤工建

26,000,000㈱常盤天塩川建設

26,100,000

予定価格（円） 契約金額（円） 落札率
第1回※天塩川工業㈱2,320,000㈲大須賀工務店

2,340,000

吉川組

2,360,000㈲佐藤組

2,360,000※天塩川工業㈱7,720,000

吉川組

7,750,000㈲大須賀工務店

7,750,000㈲佐藤組

7,800,000※吉川組

2,680,000

天塩川工業㈱2,700,000㈲佐藤組

2,700,000㈲大須賀工務店

2,710,000※㈲大須賀工務店

15,600,000

天塩川工業㈱15,650,000

吉川組

15,700,000㈲佐藤組

15,750,000※㈲大須賀工務店

4,550,000㈲佐藤組

4,580,000

吉川組

4,600,000

天塩川工業㈱4,610,000※㈲佐藤組

15,700,000㈲大須賀工務店

15,780,000

天塩川工業㈱15,850,000

吉川組

15,900,000※吉川組

12,180,000

植村技建㈲12,200,000㈲佐藤組

12,250,000※㈱シン技術コンサル

3,450,000

和光技研㈱3,500,000

パブリックコンサルタント㈱3,530,000㈱三洋コンサルタント

3,580,000※㈱ズコーシャ540,000

和光技研㈱550,000㈱三洋コンサルタント

560,000

工事などの概要

期間

第2回
着工 平成25年 月16日

28,066,500

27,226,500

97.0％ 工事延長L=117m
竣工 平成25年 月20日

着工 平成25年 月16日

2,520,000

2,436,000

農業振興センター
96.7％
内外部改修一式
竣工 平成25年 月30日

着工 平成25年 月17日

8,314,950

8,106,000

97.5％ 2棟6戸外壁張替一式
竣工 平成25年 月30日

着工 平成25年 月16日

2,866,500

2,814,000

3棟12戸車庫
98.2％
屋根改修一式
竣工 平成25年 月30日

着工 平成25年 月17日

16,629,900

16,380,000

98.5％ 2棟8戸外壁改修一式
竣工 平成25年 月30日

着工 平成25年 月17日

4,882,500

4,777,500

97.8％ 玄関改修一式
竣工 平成25年 月30日

着工 平成25年 月17日

16,888,200

16,485,000

97.6％ 内部壁・床改修一式
竣工 平成25年11月20日

着工 平成25年 月16日

12,957,000

12,789,000

砂利道路面整備98.7％
15,800㎡
竣工 平成25年10月31日

着手 平成25年 月16日

3,969,000

3,622,500

町内道路路面性状調査
91.3％
60km
完了 平成25年10月30日

着手 平成25年 月16日

609,000

567,000

道路改良に伴う
93.1％
立木補償調査7本
完了 平成25年 月28日

広報なかがわ2013（H25）
. 7月号

16

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）

工事・業務名

入札・見積り合わせ結果
予定価格（円） 契約金額（円） 落札率
第1回※上川北部森林組合中川支所

1,100,000

遠藤工業㈲1,110,000

中川町森林協同組合

1,120,000

天塩川工業㈱1,240,000※㈱中川水道820,000㈱佐藤工建

860,000

森林環境保全
直接支援事業
平成25年度町有林新植（春）工事

平成25年度
北団地公営住宅（3号棟）
排水管改修工事

平成25年度エコミュージアムセンター
展示室換気設備工事

平成25年度
北団地公営住宅
宅内給水管改修工事

平成25年度誉32線本線
水道管移設補償工事
1工区

平成25年度中川浄水場ポンプ等
更新工事

期

間

着工 平成25年 月16日

1,312,500

1,155,000

88.0％ 新植1.5ｈａ
竣工 平成25年 月10日

着工 平成25年 月16日

903,000

861,000

95.3％ 屋外排水管改修一式
竣工 平成25年 月30日※㈱中川水道1,530,000㈱佐藤工建

1,550,000

着工 平成25年 月16日

1,659,000

1,606,500

96.8％ 展示室換気設備一式
竣工 平成25年 月28日※㈱中川水道

1,860,000㈱佐藤工建

1,880,000

着工 平成25年 月16日

2,029,650

1,953,000

25戸台所給水管
96.2％
改修一式
竣工 平成25年 月30日※㈱佐藤工建3,820,000㈱中川水道

3,870,000

着工 平成25年 月16日

4,116,000

4,011,000

97.4％ 水道管移設117m
竣工 平成25年 月19日※㈱中川水道820,000㈱佐藤工建

850,000

着工 平成25年 月16日

882,000

861,000

97.6％ ポンプ等更新一式
竣工 平成25年 月30日※㈱中川水道3,000,000

平成25年度安平志内川浄水場
ろ過池ろ過砂洗浄
委託業務

着手 平成25年 月16日

3,273,900

3,150,000

96.2％ ろ過砂洗浄一式
完了 平成25年 月28日※㈱中川水道1,250,000

平成25年度大富浄水場
ろ過池ろ過砂洗浄
委託業務

着手 平成25年 月16日

1,387,050

1,312,500

94.6％ ろ過砂洗浄一式
完了 平成25年 月28日

※今野塗装店1,230,000

平成25年度
南団地公営住宅（1号棟）雁木塗装工事

着工 平成25年 月16日

1,320,900

1,291,500

97.8％ 西側雁木塗装一式
竣工 平成25年 月28日

※小川板金工業
平成25年度安川三教員住宅
屋根葺替工事17

工事などの概要

第2回

広報なかがわ2013（H25）. 7月号

1,200,000

着工 平成25年 月16日

1,285,200

1,260,000

98.0％ 2棟2戸屋根葺替一式
竣工 平成25年 月28日

工事・業務名

平成25年度
町道維持
砂利道整備工事

林業専用道（規格相当）
板谷広場1号橋線
開設事業

平成25年度
上田橋架替工事

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）

入札・見積り合わせ結果
予定価格（円） 契約金額（円） 落札率
第1回※吉川組

2,170,000

植村技建㈲2,180,000㈲佐藤組

2,180,000

天塩川工業㈱2,180,000㈲加藤造園

2,190,000※㈱佐藤工建15,120,000

植村技建㈲15,150,000㈱常盤天塩川建設

15,200,000㈱中川阿部建設15,220,000㈲佐藤組

15,280,000

吉川組

15,300,000※㈱中川阿部建設

78,200,000㈱佐藤工建

78,800,000㈱常盤天塩川建設

79,000,000

工事などの概要

期間

第2回

着工 平成25年 月30日

2,320,500

2,278,500

98.2％

砂利道路面整備
砂利敷均し一式
竣工 平成25年 月31日

着工 平成25年 月16日

16,296,000

15,876,000

97.4％ 工事延長800m
幅員3m

竣工 平成25年10月31日

着工 平成25年 月 日

83,622,000

82,110,000

工事延長64m
98.2％（内橋長L=12.56m）
竣工 平成25年11月29日

平成25年度
町道舗装維持補修工事※㈱中川阿部建設

2,190,000

秋津道路㈱2,200,000

平和舗道㈱2,210,000

着工 平成25年 月30日

2,383,500

2,299,500

96.5％ 町内舗装維持補修
竣工 平成25年 月30日

平成25年度国府18線本線
水道管移設補償工事
1工区※㈱中川水道12,600,000㈱佐藤工建

12,700,000

着工 平成25年 月31日

13,702,500

13,230,000

上田橋における
96.6％
水道管橋梁添架
竣工 平成25年11月29日※ホクトヤンマー㈱美深支店

35,230,000

平成25年度㈱ヰセキ北海道美深営業所
自給飼料生産機械購入㈱北海道クボタ美深営業所（その3）事業

39,000,000※ホクトヤンマー㈱美深支店

3,820,000

平成25年度㈱北海道クボタ美深営業所
自給飼料生産機械購入㈱ヰセキ北海道美深営業所（その4）事業

4,000,000※旭川トヨペット㈱名寄支店

3,760,000

39,200,000

4,050,000

自走式フォーレージハーベス

38,220,000

36,991,500

96.8％ ター（1台）
・細断型コンビラッ
プ（1台）

納入期限
平成25年 月10日

油圧検知計量機システム（2台）

4,105,500

4,011,000

97.7％ ・洗車機（一式）・クリーニング装置（1台）・工具（一式）納入期限
平成25年 月30日

スクールバス更新（1台）

平成25年度スクールバス購入

3,822,968

3,760,000

98.4％ 購入車両：コミューターバン（14人乗り）※㈱ぎょうせい納入期限
平成25年 月30日

3,700,000

平成25年度
中川町地域防災計画
変更業務委託着手 平成25年 月24日

4,200,000

3,885,000

中川町地域防災計画
92.5％
変更業務
完了 平成26年 月31日

問い合わせ先総務課企画財政室☎7−2819
広報なかがわ2013（H25）
. 7月号

18

お 知 ら せ

自衛官などを募集します
受験種目

一般曹候補生

自衛官候補生（男子）

自衛官候補生
（女子）

航空学生

応募資格

平成26年４月１日現在、18歳以上27歳未満採用予定月の１日現在、18歳以上27歳未満採用予定月の１日現在、18歳以上27歳未満

平成26年４月１日現在、18歳以上21歳未満

受付期間

８月１日〜９月６日

年間を通じて受け付けています

８月１日〜９月６日

８月１日〜９月６日

試 験 日

９月16日または17日

受付時にお知らせします９月22日から26日のいずれか１日

９月21日

戦没者遺児による慰霊友好親善事業の参加者を募集しています
日本遺族会では︑﹁戦没者遺児による慰霊友好親善事業﹂の参加者を募集しています︒

もちろんその関連産業を中心る特典が付与され︑海運界は卒業生には︑海技資格におけ☎0166・51・6267

人事係

旭川地方裁判所事務局総務課に幅広く活躍しています︒

日︑9月7日◆体験型オープンキャンパス
7月6日︑
◆選抜区分

一般入試︑共通選抜入試

ＡＯ入試︑自己推薦入試︑補助を受け実施しており︑先︻問い合わせ先︼

本事業は︑厚生労働省からのの大戦で父などを亡くした戦

国立宮古海上技術短期大学校

平成 年度裁判所職員採用☎0193・62・5316

教務課

没者の遺児を対象として︑父などの戦没した旧戦域を訪れ︑慰霊追悼を行うとともに︑同地域の住民と友好親善を図る
ことを目的としています︒
費用は︑参加費として9万円が必要で︑前回参加から5年を経過した方は2回目の応募をすることができます︒︻問い合わせ先︼
日本遺族会事務局☎03・3261・5521

国立宮古海上技術短期大学校のオープンキャンパスに参加してみませんか

一般 職 試 験︵ 高 卒 者 試 験 ︶の日

受験受付を行います日◆第1次試験日
9月

日〜

◆受付期間
7月

年4月1日現在︑高

◆受験資格
•平成

年3月

日までに高

等学校卒業後2年以内の方•平成等学校を卒業する見込みの

年4月1日現在︑校は︑国土交通省の所管する満の方も受験することがで

中学卒業後2年以上5年未方︵平成
学校で︑優秀な船舶運航技術国立宮古海上技術短期大学

31

きます︶
︻問い合わせ先︼

2013（H25）. 7月号

27

25
25
者の育成を目的とし︑海と船をフィールドに学んでいます︒

広報なかがわ

19

25

15
16

25

26

☎01654−2−3921【問い合わせ先】自衛隊旭川地方協力本部名寄出張所

暑い初夏の芝で熱い闘い
初夏としては例年にない暑さの中で、第16回町民パークゴルフ大会が行われました。成績は、団体戦1位：4区A、2位：誉大国A、3位：1区こまどりポン
ピラーズA、個人戦男子が1位から一戸孟男さん、金住由春さん、石井健一さん、女子が佐藤照子さん、丸山みちよさん、佐藤伊津美さん、シルバーが横山義光さん、渡邊幸雄さん、川本文明さんとなりました。

発行

中川町

編集

総務課総務町政室

町 の人口（5月31日現在）

人

1,773人（＋）

男

888人（＋）

女

885人（＋）世 帯 数

882戸（−

）

（

口

印刷

国

境

この広報紙は道産間伐材を使用しています。

躍動する体、ほとばし
る汗、ぶつかり合う闘志。
中央小学校の運動会では、午後からの雨も何のその、グラウンドいっぱ
いに元気な姿があふれていました。

）は前月末との差を示します。

〒098-2892 北海道中川郡中川町字中川337番地 ☎（01656）7−2811
中川町HPアドレス http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp
中川町携帯用サイト http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp/i（NTTドコモの「i-mode公式メニュー」からもごらんになれます。
）

E-mailアドレス nakagawa@hokkai.or.jp

携帯用サイトアドレスが二次元バーコードで簡単入力可能（ご使用にあたっては、携帯の取扱説明書をごらんください）