ǲċNoɦ˰Ɨ˱.½ʀɵʁʢĞǳˊʪʮ˖ʻüȆeǩġÅÊʓmƩʛkʖéĨʑʊɲʌ

Äé˱˴Å˲Ě˱˰Đ˪Ğ˫ ɯıtɰÄé˱˳ÅÊǧzʭˈˡʲ˧ʹʻ˃˘Ĵƞİǜ ǝı_˪űž˦Ǿħńųžȅā ǝı_˫ɯıʓĳǔʎŽźɰɦêÖĊʑȄéɿʤʆȗȔſʓįħǲŚʔɧÖɧ˰˯Åʍƣ˷YɷUŴpƾʐħȴʦȁɴɧįħǲŚʓě]ŎŴʓʆʝɧħıʓʸʪʳˡʦ÷ƮźʑƇ-ʀʌɲɺɽʎɷȓǔʍɱʣɨʚʆɧKŲpƾʭˈˡʲ˧ʓŎŴʑʠʣǾıƘʓƿƕźʐʋɺʢʞŅʝʡʤʌɲʣɨɽʓʆʝɧĞǳˊʪʮ˖ʻŹȦkʖŧ)ƭʓƩʛʦİǜʀǾ¸ģʗʓUżȎ?ʦʣɽʎʑʠʢɧħıʓʸʪʳˡʦKŲʀɧʓƿƕźʐmƩʛʦ,ʂɨ

ɦȅʓȈƏʦȃʁɧʍUŴʂʣʭˈˡʲ˧ŚʎʀʌʓKŲpƾʭˈˡʲ˧ʓ±CʑuɻʆǦȬʓôP˦ĈŰɧBĜČŉʓİǜƘʦǌɲɧʄʓéĨʦmʢʚʎʝʣɽʎʑʠʢɧǛŷƙ¥îŉʦƇƕʂʣɽʎʦŽźʎʂʣɨɘıʓŽĶ#ɯęƨŽĶɰ˪ÄéȿɁ̎ȿɂÅÊ˫
ɥɫ.½˾˦̄̃̈˽̅ːˣʺʬʳ˅ɬʓ¦čɥĞǳˊʪʮ˖ʻŹȦčǠʓȇ#VʓĴƞɥŧ)ƭı#VʓƇƕɥʍUŴʂʣʭˈˡʲ˧ŚʎʀʌʓKŲpƾʭˈˡʲ˧ʓ±CʑuɻʆɦɦǦȬʓôP˦ĈŰɧBĜČŉʓİǜkʖʄʓéĨʓmʢʚʎʝɯġÅÊʓŽĶɰȫɦŽ˰

_µı_˱

ɫȵ.½ɉ˦ɎɍɐɈɏ
ːˣʺʬʳ˅ɬ
Ǜŷƕĭ˲Ğǳˊʪʮ˖ʻŹȦʹʻ˃˘Ǜŷƕĭ˳ŧUŴʹʻ˃˘ǛŷƕĭġÅÊʓŽĶeǩʓƕʈɼʎȇȏʓǠƷkʖǤƧǧĩ˦İǜʓræÓé˓˧˘˒˧ʺʓ%é IʓțȅčǠʓ@ȆǗ¬ Fșʍ@ȆǗ¬wʓ¦č űǧĩʓ¦čiĞʓʯʻʵ˧ˆUŴʑʠʣɧŨċʓ¤¥)ƭ#VʓİǜǑĢ¾ʎ&ʃʆŧȦ&ƭŹȦčǠʓȇʶʻ˅ʓİǜ)ƭŧʓ)ƭ˦lČŉʓİǜŧUŴ2ǐʓǧĩ˦İǜŧUŴ˚˄ˡː˟˥ʓƕĭŧUŴʹʻ˃˘I«ʓİǜ 

ɫ.½˾˦̄̃̈˽̅ːˣʺʬʳ˅ɬʑǲʂʣİǜʦǌɳɫ.½ʀɵʁʢĞǳˊʪʮ˖ʻüȆeǩɬʦƕʈɼɧŹȦȏ˦ŧUŴȏʦǠƷʀʌǧĩ˦İǜƘʦ¦č
「信州しおじり木質バイオマス推進協議会」の設立・運営「発電部会」の設置「熱利用部会」の設置

木質バイオマス発電計画立案

熱利用システム計画立案◇燃料の安定供給体制の検討◇発電施設の運営コストの検討◇熱の供給・回収に関する計画◇熱利用モデルプランの立案◇熱利用システムの検討◇熱利用地への供給方法の検討（発電部会）◇ミツウロコ岩国発電所◇中国木材伊万里事業所◇津別単板協同組合◇北海道庁、北海道森林管理局

先進地調査（熱利用部会）◇東京都品川区八潮地区◇山形県最上町◇高知県南国市◇高知県庁 林業振興・環境部（協議会運営）

環境調査・地域の合意形成等ɫ.½ʀɵʁʢĞǳˊʪʮ˖ʻüȆeǩɬʓǠƕ#Äé24Å12Ě26ĐɧǠƕưıʓ¦č#V#.@ & $ .½ʀɵʁʢĞǳˊʪʮ˖ʻüȆeǩ!

   ȗ˸²oUÆ´Àȗ#*\b=5:>A\ 
_µ˸˪Ǭ˫´øǀFƊ)2?b`(Ya:>ABS/P    O^[* &3F'0M

LC;<-R+1

&K^,R9O^EWZ6&K-R 74IV] UN


K0M[* &K0M_T ] XG&!#"%QH&K0M IV&K0M8-RDJIVıʓƪƲ#ɌɖÅĚĐtƍíȾÄéȿɁÅȾȿĚȿɃĐ

.½ʀɵʁʢĞǳˊʪʮ˖ʻüȆeǩɛǠƕư´ÀÀłŏʼ˥ʿ˧Žź˓˧ˡȿÄéȿɂÅȾĚȾȽĐƗ˰ŧUŴȏ´ÀÀłŏʼ˥ʿ˧ǩ¨ɁȽȾɀÄéȿɂÅȾĚɀȾĐǗ¬ǧĩ˪ŧUŴȏ˦ƗȾ˫ĦȐ{¼bEŜɁ ÄéȿɂÅȿĚȾȾ̎ȾȿĐǗ¬ǧĩ˪ŧUŴȏ˦Ɨ˱˫¸ÓſęŶɂ ÄéȿɂÅȿĚȾɀ̎ȾɂĐǗ¬ǧĩ˪ŹȦȏ˦Ɨ˰˫¸oſºÀ˦"ǱſȒÀɃ ÄéȿɂÅȿĚȾɅ̎ȿȽĐǗ¬ǧĩ˪ŹȦȏ˦Ɨ˱˫aőȉōTŶ˦aőȉÇƗ˱ŧUŴȏɄÄéȿɂÅȿĚȾɆĐ´ÀÀłŏʼ˥ʿ˧ǩ¨ɁȽȾƗ˰ŹȦȏƗ˱ŹȦȏɅÄéȿɂÅɀĚɄĐ´ÀÀłŏʼ˥ʿ˧ǩ¨ɁȽȾƗ˲ŧUŴȏɆ ÄéȿɂÅɀĚȾȿ̎ȾɀĐȾȽÄéȿɂÅɀĚȿȾĐǗ¬ǧĩ˪ŧUŴȏ˦Ɨ˲˫ȲƁſfÀ˦ȲƁſÇƗ˱ɛ.½ʀɵʁʢĞǳˊʪʮ˖ʻüȆeǩ´À-6ƌƋʼ˥ʿ˧Àłŏ¨ŹȦȏʑʊɲʌ#ɯȏ|ɰ
80ɯș9ƪȈɰ
P?Mx

w

=?=<B %<<@V;;W<AV;;C2:U4SNOTQ$9/L"I-#

U!L )KGDH=-%G 4>E

UlAO n^'BYRyV \6:$TS.LKGDH

=?>A

%=<;V;;W<=V;;U5 , C2:

U3 71(L*KGDH
7{L B6:TSerK NoI[aJq~,uM2"D 6ICdaJqQ}
@rL  zaJq  dZib6*|f5l; ]ZH3c^t.<'jgh`X nc^t..F'j
9 nY[!/t..<'j]hvW

nc^U&(^d#k+_psn^d +=]Gm i1))



U$9/K*J!L+&KGDH
U6KEFMPQRL0'&L8 KGDH

ɯ@Ȇǧĩɰ
!KNK'JL& qkcsg;H"CtTtVUXSWosidfm^B.%D`CJOuIIvJPuLIt(`?`>a_[Z\!KNK'JM& ()F-"JLuIIvJOuIItA)<)`7# :`80_[Z\t]`6 :_[Z\!KNK'JQ& 2 *>
JMuIIvJOuIIt*]`nbepj :t54` 9$1_[Z\!KNK'JR&3E Y 3E,+=9
JLuIIvJNuIIt+/)G@hjlr_[Z\t(`? _[Z\ŹȦȏʍʓƗ˰ȏ/25Å2Ě19Đ##① Ğǳˊʪʮ˖ʻŹȦčǠʓūÛʎǛŷ
I«#!
!

ɦɦʓŧȧǔɷ³ʐɲrʓ®ßɟpÐʹʻ˃
˘ʓ±Cʦİǜʂʣɨ#úŃʑě©ŪǳʔʐɲɶɟqƑśʦcQʳˠʨʍɸʣː˟˥˅ʦǠƷʂʣɨ##ɢɦŨċʓ¤¥)ƭʑʊɲʌ#!

20m3ʓƦĢŲųȕʔůŬʓȕʑ ʃʂʣʓɶɟʚʍɱʚʢŎŴʀʌɲʐɲʨʯ˖˂ɧÈǇĺʦ #ʑ ʃʦå¥#

#ɣɦ!
!
!

##
ǝıʓI«ʑʊɲʌ#¸7ʎː˟˥˅7ʓäGěɷȓǔ#Ğǳˊʪʮ˖ʻŹȦʓƽʔɧŨċʓ{ǳʎ¤¥)ƭ#Òːˣʺʬʳ˅ʓūÛʍɱʣɧȡǑĢ¾ʎʼˁ˅
ʑʂʣɽʎʑʠʢɧĞĢʓ̘̝̫̑̕̚UŴɷȓǔɟĞĢʓ̘̝̫̑̕̚UŴʑʊɲʌʔɧĦ£NąùʦÜʑ¯Șʓ̩̖̪̗̫̑ǩʦș9ʀİǜ#ʐİǜȫ#
Ɨ˱ȏ/25Å3Ě7Đ#ɡɦǗ¬w#!

!

#ɦaőȉɷǣƛʀʌɲʣ̡̜̬̐ǑȄ*ī˷dJ/m3ɷȲʂɹʣʓʍʔʐɲɶɟƆƅ̡̜̬̐ʍ]ŮɷãɲʎĻĮ*īɷɷʣɧʮ˧ʻ˅ˠʨǑʓˀˁˋ˧ʔȲ]ŮʓĻĮɷɲ#ŨċʓvńŮʑˊ˟˂ʱɷɸɲʆʝǧĈʂʣĻĴɷÝǔɟ¸ƘʍʓƿŤ ũŉƘʓ˖ˇ˝ʨˡɷÝǔ#ɢɦǲŚȕǧĩƫĨʓĳǔʑʊɲʌ#!
!
#ÈǇĺʔɧįħƠ˄˧ʿʍʔǲŚȕʦȈ²Ǣ*ʦʀʌɵʢɧǧĩƫĨʍʔƣ˱1ʓǲŚȕʦěʂʣ#ʨʯ˖˂ʑʊɲʌʔɧ60ÅŲɷɲ#ɣɦŹȦʑÝǔʐŨċʓǖīʑʊɲʌ#!
!

̫̝̫̥̪̒̒̕ʑʋɸɧQTƜŰɷÝǔ#ƦĢŲųıƹʓƩƵ`ɷȓǔ##ɤɦȇʑɵɻʣʶʻ˅ǣƛƘʓȚw#!

#iĞʓ¤¥)ƭʦʏʓʠɳʑʂʣʓɶɟ¤¥)ƭʓİǜʔH25#ʑȡ¦čʂʣ#ĞĢʓ̘̝̫̑̕̚UŴʓʆʝʓ%ıȏʍʓİǜȫ#Ɨ˰%ıȏ2/18ɦƗ2%ıȏ3/15#

˙˥ˊ˧ɦĦ£ɧĦ£ǃ£ɧįħưrƄƔíɧÏ¾ı˨ɧ̡̨̢̬̦̣̫̑̑̑̚ɧȗȔſɧįʓ̧̟̖̫̓̑ƄƔí˪_µ˫##" Ǒ{ʓĿŸʚʢʦɼʣɶˀˁːʓŲųʦȓǗʂʣɶʓ¾ʓęȌ`ʦİǜ" ŻʜɸĻʦȃʂʎğUŴĢ˪32J/KW˫ʎʐʡʐɲpƾâɷɱʣ˼ɞħȔÇʑƇǥ" °ĥʓ ʓÕ˪éȗʑʠʢɺʐʣ˫ʦŗʀɧ$ǏʦʞʉʆǑĢ˟ʪ˥ʓİǜ" ūʑÈǇĺʓɵɷơʔɧɸʓɽŴʓʍȲȭʍmÑɿʤʌɲʣʆʝŨċʑʂʣʓʔʞʉʆɲʐɲɨ" ţˎˣ˧Ģʓʹʬʨɷ°ĥźʑʖʣQȔɶÀǧĩɷÝǔ" ŦġʍɸʐǑĢ¾ɷʍɸʆĖɧʓƦĢŲųıƹʦyʧʍ®ßʀʆ(ʞɱʣɨ˪ſʦǵɴʌ®ßɷÝǔʍʔ˫" ŨċʎʐʣǑĢƖĢʔǿĢɷɺʐʣʆʝvńŮɷȲɺʐʣ;uɷɱʣ" LĝȚʔɧȥƘʓƀʑʠʢvńŮɷȲɺʐʣ" ˊʪʮ˖ʻŹȦʍ˅˟ˏˡɷɲʓʔŨċʓ)ƭȏQ˪ŨċñCʓĻĴ˫ʍɱʢˊ˧ʳɧ̡̜̬̐ÓŬɧɵɷơƘʦʀʉɶʢå¥ʀʌǠ8ʦǠǛʂʣÝǔɷɱʣɨıƹɷ#ʎʐʢčǠĈ8ʑuɻʌ0Tʑİǜʂʣ¤¥)ƭ#Vʑʊɲʌ#,Zm• bTU YIRS-^ +>)[./1c3k'D E&l,Zn• j:^JLOK5%"f,Zo• A?]=JL! %/.$7
6@

k@_ [.<aB]=l• @_U2hdi49,Zq• 0HJ eF,Zr• 6`NYIRSL Z\*,Zs#0 <! ?>*833(m3→60(m3,H27

k#HV$l,Zp

%-4! *+:5+2
6@

kG!LCgW3l! ! 3&?>' 9;")6@

kQ0eF8*lk;PL ]=l

• Z\ ( k77 fJLMXl! ?>*=25011,007→1,257Ğǳˊʪʮ˖ʻŹȦː˟˥˅ǖķʎǠ8g*#

ůɧDʍ¦čʦİǜʀʌɲʣŹȦčǠʓǠ8g*ʦǧĩʀʆƫĨɧŹȦǖķɷɸɺʐ
ʣʙʏKWɱʆʢʓǠ8g*ʔ ʂʣɨ#ȌľʐŹȦǖķʓİǜ#ɫûƛQ¹ǯm*ī˪ğUŴĞĢ˫˺ğUŴĞĢŨċǰʦòɲʆılĂ÷ğUŴĞĢUŴȕɬʎɲɳƸɴČʦǌʉʆɨ#ɜɦŹȦʑʠʣUżʦʽˣʎʀʆrʓǣƛɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦ˪˨įʓ̧̟̖̫̓̑ƄƔíǣƛƫĨ˫ȂȦƖPZ!

ȫŽgɦ

ŹȦPZíI^ZŹȦƖ]ŮȦȕ
ñCŧȕ

ɦ
kW
˩
MWh
MWh

ŨċÝǔȕ

t/ÅɦɳʈǑĢƖĢɦɦɦt/Å˪50˩˫
ɦɦɦğUŴĞĢɦɦt/Å˪50˩˫
ıǰ
dJ
×ć

şŹŲȕ
t/Å
ɦ
ɦ
˪ǣƛƫĨ˫
ɦ˹ǰŴ˻i*>hǰˬȂȦƖPZ!

ȂȦƖPZ!

ȂȦƖPZ!

ȂȦƖPZ!

ɦ8Ƹ

2,000KW
5,000KW
10,000KW
15,000KW
20,000KW
2,350kW
5,700kW
11,100kW
16,500kW
21,800kW
350
700
1,100
1,500
1,800ŹȦčǠʓʛ
1722
27
31
32ɦ
15,840
39,600
79,200
118,800
158,400ɦ
109,482
205,200
325,600
421,548
539,550ɦÄ9.3GJ/t˪ńQ45˩ɧ
42,400
79,400
126,000
163,200
208,900
0.81t/m3˫
21,200

39,700

63,000

81,600

104,4506J/kg

21,200

39,700

63,000

81,600

104,450

1,340,000 2,570,000
4,220,000
5,610,000
6,980,000ɦ
9
13
17
21
21ɦ
848
1,588
2,520
3,264
4,178ŨċñCȕ×2˩
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ

¥ǲųƐˬĂïȖUˬǰˬƖĢǴCǰˬşOŰǰƘ

ǰŴrǛ
ɦ
˹ȦlC˻
ǁĞĢQ
ğUŴĢQlCrǛɦŨċǰòlĂdJ/Åɦɦɦ
ɦ
dJ/Å
dJ/Å
dJ/Å
ɦ
ɦ
dJ/Å

ûƛQ¹
ˀˁːǯmg*

dJ/t

377,620
686,200
1,086,910
1,413,480
1,723,030ɦɦɦɦɦɦɦ
ɦɦɦɦ
190,080
475,200
950,400
1,425,600
1,900,80024J/kWh
253,440
633,600
1,267,200
1,900,800
2,534,40032J/kWh
443,520 1,108,800
2,217,600
3,326,400
4,435,200ɦ
ɦɦ
ɦ
ɦ
ɦ
65,900
422,600
1,130,690
1,912,920
2,712,170ğUŴĞĢŨċǰò  ğUŴĞĢˀˁː˪ńQ45˩˫

ȌľʐŹȦǖķʓİǜ#ǣƛƫĨʍʔɧ#! ǖķɷɸɲʙʏˀˁːʓǯmg*ɷȲɺʌʞ˒ʪʍɸʣʎɲɳƫĨ##! 5MWǖķʔɧŨċȕʓšɶʡʔ}ȬʐɲʎɲɴʣɷɧıâʓǙšʍʔɧå¥ʓ˅˟ˏˡ˪ŠʟŠʑʠʣŹȦíʓƒ<Ů ˫ɷŲʁɧılżɷã`ʀʆrʑɧŨċʦƇ-ʍɸʣǯm*īʦƯ÷ʍɸʣɶ¤˪¤DŮɷ³
ʐɲ˫##! 10MWǖķʍʔɧǯm*īʑ$ǏɷɱʢɧĢʓ)ƭȕʑʊɲʌʞÖɧːˣ
ʺʬʳ˅ʍmʢƩʧʍɲɺǛŷ4Iʎʐʉʌɲʣɨ##! 15MWʦǶɴʣǖķʑʊɲʌʔɧûƛâʑʊɲʌʔěUʑʐʉʌɲʣʞʓʓɧƂĝźʐĢ¤¥)ƭʑ¤ɷɱʢɱʚʢů¦źʍʔʐɲʎƸɴʡʤʣɨ##ʓɽʎɶʡ10̎15MWŹȦǖķʑʊɲʌʔɧŨċ)ƭkʖıâʎʞʑů¦źʐʞʓʎĈŰʍɸʣɨ

ĞĢ[¾čǠ&ŴŹȦː˟˥˅ʓ̤̦̝̐#!˙ˠˁ˅

ĞĢ[¾čǠ" ǑĢƖĢƘʓ¤¥źUŴ@ʓƇ-ɨ˪ŨċUŴʑʞɧÀňʑßʁęȌʐǭ@ʓȍóɷpƾʎʐʣ˫
" ˊ˧ʳOŰǰʓ ŕ`#" ŹȦčǠɶʡʓŧ)ƭʑʠʣɧĞĢ ũʶʻ˅ʓ ŕ`ŹȦčǠ" Ũċʓ¤¥Ƈ-" Ĺ÷ʈʶʻ˅Ƴŕ" ˑ˧ʻʎʀʌŁǽź¤*ʐǑĢƖĢŨċʓCîɷǕȀʝʣʆʝɧğUŴĞĢʓǧȊg*ʦȲʝʑǠ¥ʂʣɽʎɷpƾʎʐʣɨ#" Ǟʓ]ĨʎʀʌɧŹȦŨċʎʐʣCDĢʞȡʚʢĔɺŹȦʓǖķʦɸɺʂʣɽʎɷʍɸʣɨȡǑĢ¾ɶʡŹŲʂʣǑĢƖĢʑʊɲʌ#ǮĞ

iĞ100˩Żʜɸ
Ļ

ȍĞĻ

iĞ
95˩

ǑĢĻ

Ǒ{#[¾Ļ

Ǒ{#-ƜË

Ǒ{#25˩

iĞ
50˩

PǄ
Ǒ{25˩
Ų#
Ũċ#50%̠̫̗̑5%

̡̜̬̐45%ɜůɧsǑ{ʦǑȄʀʌɲʣ¾ɶʡʓƼɸmʢǧĩǑĢ¾ɶʡŹŲʂʣɽʎɷpƾʎʐʣɨ#iĞCǄȕ!
˪ǑĢƖĢ˫

Ŭç

50,000m3#

Ų

˪37,500m3˫ũ

100,000m3#

Ų

˪75,000m3˫#ũ

200,000m3#

Ų

˪150,000m3˫

ũĻ

ũ

̫̔̕ơ#̡̨̬̞̑¶#25%

ũ#
Ũċ#25%ũʀʆŨċʦœrʂʣɽʎʑʠʢɧŲ̡̜̬̐ʓvńŮʦǧĈʂʣˊ˧ʳ

2,500m3̡̜̬̐˦ɵɷɽ

̫̔̕ơ˦̡̨̬̞̑¶

22,500m3

25,000m3
12,500m3

5,000m3

45,000m3

12,500m3
50,000m3

25,000m3
10,000m3rǛ

90,000m3

25,000m3
100,000m3

50,000m3

50,000m3ǑĢ¾ƒ<ŮʎŹȦıʑɵɻʣǑĢŴiĞ*īʓüƎ#ŹȦíĤɦ10MWǖķ˪330Đɧ24ĖȚƒ<˫#ɦğUŴĢˀˁː*ī12,000J/t˪FIT*īƛ¥ĖʓƈĤ˫ɧIRR7˩ŽĶ#
ǑĢ¾ƒ<Ů˪ƖĢŹŲȕ˫ɷ`ʀʆrʓǑĢŴiĞʓǯm*īʑ*īʓüƎʦƉʂɨ#ɦǑĢȕ`ĖʓɧǑĢŴiĞʓǯm

















ʃpƾ*ī

IRR7%
/t45 -800 
3,100 
4,400 
5,100 

ğUŴĢˀˁː12J/kgʎʀʆrɧǑĢǖķʦõʂʣʙʏǑĢŴiĞʓǯmȝ*īʔȲɺʐʣɨŧʓ)ƭʹʻ˃˘ʑʊɲʌ#ġȫ" ę80ɝʓŖńʦ˰ĖȚɱʆʢ160˅˥)ƭʍɸʣʹʻ˃˘ʍɱʣɽʎ" ńŚɷ ʀɲʆʝɧÚűʹʻ˃˘ʦûŴ" ʓŧȧǔɷ³ʐɲĖʑţȯʐɺ®ßʍɸʣʠɳɧŧʓúPȕʦǧĈʂʣĻĴʦěʀʆpÐʹʻ˃˘ʓûŴ" ŧUŴʔɧǑĢ¾IʍʓĞĢ ũˬŧ)ƭʎʂʣ" ǑĢ¾˪ĞĢ ũĻ˫ʍUŴʂʣŧȕʑʊɲʌʔİǜ

@Ȇǧĩʠʢ#˗˂ʫˣʶºŹȦí
ĳǔ#" ŹȦPZɦ10,000kW˪SʓĞǳˀˁː¯ťʓ1kWƥʓŹȦí˫ɧ#" ǈŹȕ45t/hɦŹȦ]Ů29˩˪ɦǁªÌ˰ÁQ˫#" Ũċ˸Ğǳˀˁː˪RWˀˁːɧƆƅˀˁːɠųÍ˦ȚĢ˫ɧȏ˜ʹʰ˟ɦɦɦɦɦɦˀˁːɦ9̍/ÅɦʸʪˣɦH=18mɦ3ĐQǮǉ" ˔ʪ˟ƘɦÚűŏ^·˔ʪ˟˪JFEʭ˥ʺˇʨˠ˥ʴ˫ˬǈŃʿ˧ˌ˥
" ʄʓǠ8ɦɦɦɦɦɦƤńǎƷɧÙńĻ˦Mh˪ǈŃʦńʑëʂ˫ɧˊʴˎʩˡʿ˧" ƒ^ɦɦɦ̀18Å˪2006Å˫1Ěɶʡɧ#ɦɦɦɦɦɦɦɦºʫˁˆˋˤ˧ɦɠɦ2011Å2Ěɦ˗˂ʫˣʶ" ȢŴɦɦɦ13t" Ȧɦɦɦ̅̄̆ıɦˬɦ˾́̇˪̀23.11Ěɶʡ˫ɦɦɦɦɦɦɦɦǘƊɦ˗˂ʫˣʶʴˠ˧˥ʭˈˡʲ˧ʑȦŨċ̡̜̬̐ʓnC#Vʑʊɲʌ
! ˀˁːʓnɻCʤɦvńŮǛƛʑʠʢþƛʀɧD ǛƛʑʠʣnɻCʤɨɦɦɦ˪nɻCʤĖɧ˅˟ˁʳʻʵ˧ˡʑʌȓȕŗ¥kʖˀˁːôPʑʠʣvńŮŗ¥˫! ųÍʎȚĢʦɧʸʪˣʦ2ʊʑQɻɧƜŰɨvńŮʦɧœrʍǧĈɨ! ˅˟ˁʳʻʵ˧ˡʍɧʸʪˣʗʓˀˁːñCȕʦƜŰɨ! ĉʻ˅ˁʳ˜˧ˆʍ10ĐƏÊǮǉɨʸʪˣʍ3ĐƏÊǮǉɨ! ħıț+ƹʎʓe¥ʔǌʉʌɲʐɲɨ˪ě*nɻCʤ˫! ıƹʠʢrŉǡēŔʓɳɴɧnɻCʤɨ˪įħǛŷʑʠʣłěħɧěħ˫! ųÍɧǁɧȚĢɦɲʋʤʞnɻCʤʂʣɨ˪g*ʓȋɲěʢɨŨċʓÃʦÈɼʣ˫ʭʻʯˢ˧ʿ˧ČÐʍĀC̡̜̬̐ñCovńŮʓ ɲ#ĞĢˀˁː˪ÏƞÍĢƢ˫vńŮʓȲɲ#ĞĢˀˁː˪¸ħƢ˫vńŮɷȲɲ;uʑɱʣɧ#¸ħƢ̡̜̬̐ʎvńŮʓ ɲ#ÏƞÍĢƢ̡̜̬̐ʦœrʀʌ#ȌÊʐvńŮʑǧĈ¸ħƢ̡̜̬̐#˪RW̡̜̬̐˫

ÏƞÍĢʓ̡̜̬̐#˪̡̛̜̬̫̝̐̚ɷɲ˫ļÅÊʓmʢƩʛ#Ğǳˊʪʮ˖ʻŹȦʹʻ˃˘ǛŷƕĭʑțʀʌʔɧĞǳˊʪʮ˖ʻŹȦʓƈźʐƁǨʦeǩ|ʍGěʂʣɽʎʑʠʢĵɪʐǦȬʓŌɲPʀɷʍɸʆɨÖʔɧŨċʎʐʣĞĢʓ{ǳƘʑʊɲʌİǜʦȆʝʣʎʎʞʑɧ÷ƮźʑiĞɷ)ƭʍɸʣƩʛʋɺʢʦĒĝʑĴƞʦʣɨŧUŴȏʑʊɲʌ#ɯș9ƪȈɰɯȏ|ɰ
0'

E5 Am

l&)%%$ %%$:$$;%&:$$

3$< ,49~9 2 1/.0
95374681/.09" 1/.07C\ ~|b]-zYI2iv~&)&%, &/|o@ 8.1GFz~%(:$$;%*:$$ynN>f  QJzv~[P.w }rVz"d,49xQ0'~tLW! ,49xQ &j%s\\~,"H XxQ &j%s\j%~3M<_ [ (~~{a~|b|qpu+~D^) f,49xQf;\.ZOS ~|bx (*`TR(*`z:eh'-!#9" 9Ug? Bc|=KN>fs#kA
6g@-!#1/.01/.0&)'+'-!#%':'$;%):$$

94681/.0921/.0ɯ@Ȇǧĩɰ>@=$?=" %9 +=?\<<]=@\<<
X,3PQRVZ5)[I(4X,3'I(4>@>$=>" 1#0B\<<]=>\<<
X,3PQRVZ5)[I(4X, /PQRV>@?$=>" ;21 =@\<<]=A\<<
X7'8:HDEK, /HFCG
X, /I. &HFCG
>@?$=?" ;21
B\<<]==\<<X 6IJ!HFCGI
X;21HDEKTLNUQMSWOYI-*(ǧĩ˪˰˫{¼bEŜb#ɦ˦ŧ)ƭʹʻ˃˘ɧĻʑʊɲʌ#ɦ˦ŧ)ƭıʑʊɲʌ#˪˱˫ęŶ#
ɦ˦²ǖķʐŧ)ƭʹʻ˃˘ʑʊɲʌ#˪˲˫ȲƁſfÀ#ɦ˦ǾıŴŧUŴʑʊɲʌ#ɦ˦ǙAUŴʐʏʓŊk]Ĩ#ǾƩrŉɦǓ»ǃ˪ȲƁſfÀ˫ɯǾƩrŉɦǓ»ǃʓĳǔɰ##ɥĕz˳˵ÅʑǾńžʓĴȄă~˚˄ˡıʑʠʢĈ8˪ÒSʔȔǆʓŲųčǠʎʀʌĈ8˫#ɥůʔƩr|˷ʍȇ˪×ı|ʔȃÅȢŴʍ˴˯ƏÊ˫ȵɟȵ˳ĚɶʡĪÐƊʗƎǌ¥#ɥÄé˱˳ÅÊʓȲʔƣ˲=J#ɥĉưȩƓʔƣ˵ha˪IɧˉʫʻȩƓʔƣ˲ˮ˴ha˫#ɥĉIʑʔ˰˰ʓˉʫʻɷɱʢɧĬ{Žʔʪˀʷɧ˙ˣ˥ɧʻʪʯɧ˅˖˅ɧ˖˥ʷ˧#ɥŴʔʂʘʌ3˪Ʃr|ʓʞʓɷ2/3˫#ɥCƹćʔÅ˰˯˪ˊˏˡĝʔÅ˱˳˫#ɥęƴÞĝʔʷ˧ˡ˄˥ʫʩ˧ʳʍɱʣɨ˪/£ĎǌŲʟ˂ʨ˧§ʞĥǟ˫##ǙAŴˉʫʻIǙʪˀʷŭʢˉʫʻʻʪʯʓčǠĬɯĞǳˊʪʮ˖ʻ˔ʪ˟ʓĳǔɰ!
#

ɥCO2WŕʦŽźʑˊʪʮ˖ʻ˔ʪ˟ʦ±Cɧ˙ˣ˥ˉʫʻ˰˱˯aʦ[Ŗʀʌɲʣ#ɥ˔ʪ˟ʔʓǐ\ȖʦnɻÀɷ±CʀʆʞʓʦŎŴ˪íěĸʔfÀ˫#ɥ˔ʪ˟ʓȃÂƜŰʔɷǌɲɧĄȠʓrɧʄʓI«ʑʠʉʌʔÀɷ/ƶʦ¦čʀʌɲʣ#ɥˊʪʮ˖ʻ˔ʪ˟ʔƃŇʟʰʻ˔ʪ˟ʎȋɲɧáʑŖÊʦɼʆʢ5Ľʀʆʢʍɸʐɲʆʝɧɦ#ɦȵŖÊʓǫǄ^ɷɸɲǾ%ŪʓĬʑʔuɸ˪ƪȱʦʞʎʑːˣʴ˟˘ʓǠ¥ʦĘɦȵ#ɦȵʂʣɽʎʍ®ß˫#ɥŧɷǸʂʣrʑʔď¢ʓȓŇŢɸǈŃ˔ʪ˟ʦ'Ŵ#ɥ˔ʪ˟±CSÅÊʔɸʐCO2Wŕ]ĨʔØʡʤʐɶʉʆɷɧ˔ʪ˟ʓâƾʦðÿʂʣʍɧ#ɦȵʍʔ˳YXÖʓWŕʦȊéʀʌɲʣ#ɥ˔ʪ˟ʓŨċʔˀˁːʦ'Ŵ˪ˀˁːʔıƹɶʡ˰˰J/kgʍǯɲCʤ˫#ɥˉʫʻIʓ[Ŗʑʔʭˣˎʩ˥Ɯʦ'Ŵ#ɥ˔ʪ˟ɶʡŧþʓȚʍ'ŴʂʣńʔɧĻĮʦ:ʝʐɲʆʝʑǊ{OŰɿʤʆńʦ'Ŵʀɧ#ɦȵŧþʠȵʢ@ʓńʔńʦ'Ŵ˪ˉʫʻIʓĆńʞńʦ'ŴɨʐɵɧčǠǃʍʔɧ#ɦȵǅʐʏʓț+ɶʡņ¼ńʓ'Ŵʔp˫#ɥű®ƙʎʀʌʓʪ˙˧ʺʨˁːʑʊʐɷʉʌɲʣ##ˀˁːĀȂĻʎĞǳˊʪʮ˖ʻ˔ʪ˟¨Ğǳˊʪʮ˖ʻ˔ʪ˟˪ʹ˝˗ˁ˅ƊǑ˦700kw˫

ˉʫʻIėìȑƜ˪ʭˣˎʩ˥Ɯ˫ŧþď¢ʓAȓŇŢɸǈŃ˔ʪ˟ɶʡʓǈŃȑƜʄʓʓǧĩ˪˰˫čǠǃʓů#ɦɦ˦ȔģǾɧ­ŝŋǋ#˪˱˫țȅ˙˧ʯ˧ʑʠʣäý)#ɦɦ˦ŧ)ƭȑƜ#ɦɦ˦ǾıŴŧUŴǠ8#ŧUŴ@ʓƝ#!ɦŧʎʀʌ80ɝʓŖńɷ160̍/̉)ƭɿ#"70ɦɦʤʣɽʎɶʡɧ)ƭ@ʗʔɧȑƜĉǠ#"50 ɦɦʓț+ɶʡȲ ¿ʓVȝɷɱʣ#ɦɦ˪Ȳ ¿ɷɸɺʐʢɧƺĵɷȲ#0ɦɦɦɺʐʣʎȑƜǖī˦ʶʻ˅Ȳʎʐʣ˫###ɦ˭˶˯mʚʍʓƝIɷŽ¤#!ɦǹȣ˪ȑƜÎȗ˫ɷȗɺʐʣʎʶʻ˅#ɦɦɦȲʑʐʣʎàʥʤʣɨ#ɦɦ##ɦɵɵʜʒ500m̎4kmƝ#

500
1

3
4

ɦɽʤʡʓĤʦǺʚɴʌɧ#ɦɡǾıŴčǠ#ɦɢď¢čǠ#ɦɣǾıʑɽʓʭˠʨIʍʓUŴ#ɦʦ˚˄ˡʎʀʌå¥ŧȧǔ˚˄ˡ(QȔ˦čǠƑȮɡǾıUŴɢď¢čǠɣǾıʻ˕˧˂čǠɛ˪Ŗńː˧ˡƘ˫

_íɧ¾

ŖŐčǠĬȩƓȾha˪ɂɓɑɧȾȽɓɑȵƘȷ˪Ŗńː˧ˡƘ˫ÎÉȩƓȾȽȹȽȽȽɕȿɦƏÊińȶƣȾȽɝ˦[ŖȷɛUŴ§ćƣȾɂȽdȼÅɦƘčǠ[ŖčǠ[Ŗ[Ŗ˦ƭŘ˦ėìėì[Ŗ˦ƭŘ˦ėìŧŚǖķ(900kWɦƘ1,200kWɦƘ

1,200kWɦƘɂȽȽɔɐɦƘ1,000kWɦƘ˪ˍ˧ʳǫǄ(˫˪ɅȽȽɔɐ˫˪ȾȹȽȽȽɔɐ˫

(900kW)(400kW)(700kW)

ŧŚƒ<(ȾȾ̎ɁĚȾɂȽĐȼÅɦƘȾȾ̎ɁĚȾɂȽĐȼÅɦƘɀɃɂĐȼÅɧȾɂɓȼĐɦƘȿɅȽĐȼÅɧȾȿɓȼĐɦƘɀɃɂĐȼÅɧȾɂɓȼĐɦƘÅȚŨċŒǰȕ(60kL/ÅȶȓŇȷɦƘ

75kL/ÅȶȓŇȷɦƘ

300kL/ÅȶȓŇȷɦƘ

80kL/ÅȶȓŇȷɦƘ 180kL/ÅȶȓŇȷɦƘÅȚŨċǰ(ɁȹɅȽȽdJȼÅɦƘɃȹȽȽȽdJȼÅɦƘȿɁȹȽȽȽdJȼÅɦƘɃȹɁȽȽdJȼÅɦƘȾɁȹɁȽȽdJȼÅɦƘ

8Ƹ
˪'ŴńȕƘ(˫ȿȽ̎ɀȽɗȼĐ˪ńƻĬ˫ȾɂȽ̎ȿȽȽɗȼĐ˪ŋǋƘ˫ɦ˰Ƚ̎ȿȽɗȼĐȶUŴƹɀȽȽȼĐɧʹ˛ˤ˧Ƙ˫³ȕȶ¾ıŴńʔT˫ɦȿȽ̎ɀȽɗȼĐȶUŴƹɂȽȽȼĐɧ̥̪̕˦̙̩̏̑Ƙ˫ɦ˅˖˅ǂɸȩƓ˦ǖķƘ(ĬȩƓȾha˪ɂɓɑɧȾȽɓɑȵƘȷŧȧǔ(İǜʓƸɴČ̎ɫŧg*ɬʍʓŁǽ˚˄ˡʓŁǽİǜʦɫŧg*ɬʓƛ¥ʑʠʢǌʉʆɨ#ɫŧg*ɬʎʔɧɽɽʍʔɧɭŧʦUŴʂʣʆʝʑǔʀʆƪǰɮʦ¦ȟʓɭŧUŴȕɮʍYʉʆ4ʎʀʆɨ#ɭŧʦUŴʂʣʆʝʑǔʀʆƪǰɮ˦˦˦Ǡ8ñǲ˦Ư÷ƪǰʐʏ#˪¦ȟʓ˫ɭŧUŴȕɮ˦˦˦ĠƖʓȧǔªʍUŴʀʆŧȕ˪ŧUŴǠ8ʦŴɲʣɽʎʍUŴʍɸʆŧȕ˫ɯŧg*ʓƸɴČɰ˪Ư÷ƪǰ˫˪Ǡ8ʓSĝñǲ˫ÅȚưƪǰ÷ÅȚŧUŴȕ˺ŧg*˪J/MJ˫^ǰŧ)ƭȕ#˪ŧǭȕ˫ưƪǰ¥ǰɜgÅQƪǰʎʀʌʔ#ɦɦƺŴÅćʍȞʀʆ4ʦ'Ŵŧȧǔ@ʍʓŧUŴȕɯjƸɰď¢ƃŇƢŨċŇʓŧg*þƛ(ʭˈˡʲ˧ƑTʰʾˠ˥ǼŇŞŇȓŇŹŧȕ
MJ/lɀɁȻɃ
MJ/l
ɀɅȻȿ
MJ/lɀɃȻɄ
MJ/lɀɆȻȾ

Ũċg*ȶå¥ȷȾȿɂJȼ̋ɄȽJȼ̋
ɅȽJȼ̋ɅȽJȼ̋˪ŧg*þƛ˫ɀȻɃȾJȼMJȾȻɅɀJȼMJȿȻȾɅJȼMJȿȻȽɂJȼMJɫŧg*ɬʓƛ¥ČŉɡŧʦUŴʂʣʆʝʑǔʀʆƪǰʓƛ¥1˫¥ǰ˦˦˦Ǡ8ǰ˪gÅQɠƺŴÅćʍYʉʆ4ʦ'Ŵ˫#˦ȑƜ˪ļ7˫#˦ʸˏʻ˃˧ʹ˞˥#˦ȑƜ˪ļ7˫#˦ŧUŴǠ8˪ļ7˫#2˫^ǰ˦˦˦Ư÷ƪǰʐʏ˪ɽɽʍʔ¥ǰʓ1%ʦå¥˫#ɣɫŧg*ɬ˺ɡ÷ɢɢŧʓUŴȕʦƛ¥ŧʓUŴȕ˦˦˦ŧȧǔ@ʍ¦ȟʑUŴʀʆŧȕ˦čǠǃ˦˦˦ėìʓŧ#˦ď¢čǠ˦˦˦[ŖʟƭŘƘʓŧ#˦ǾıʓčǠ˦˦˦ɦɦɩ#ŧg*ʓǣƛ(̎˅˖˅Ĭ˪1ha˦ǹȣ1̊̌˫ʓʵ˧ʻ˪ü¥˫ɡɡŧʦUŴʂʣʆʝʑǔʀʆƪǰʓƛ¥˪Ǡ8ǰʓå¥˫
1˫¥ǰ˦˦˦Ǡ8ǰ˪ȑƜ˪˰ļ7˫˦ʸˏʻ˃˧ʹ˞˥˦ȑƜ˪˱ļ7˫˦ŧþ˫ʓrǛ˫#ȫŽȖȭȶdJȷȿȽȽȹȽȽȽÎȗȾʸˏʻ˃˧ʹ˞˥ȿɄȹȽȽȽ

ɦɓɑÒʢ

ɆȽȽ kW ȸȾɀȹȽȽȽɓɑÒʢÎȗȽȻȾkmȸȿɄȹȽȽȽɦɓɑÒʢȿɂɄȹȽȽȽɦ

˰ļ7km˱ļ7
²Ǜ˱ļ7ȿ ˪ÔÙ˫ ˺ȿȽȽȹȽȽȽ ɦhaȸ ɀȽȹȽȽȽJȼkW ˺ȿɄȹȽȽȽ ɦȾhaȸ ɀȽȹȽȽȽ JȼmɦɀȹȽȽȽ ɦɆȽȽ kW ȸȾhaȸ ɀȽȹȽȽȽJȼkW ˺ȿɄȹȽȽȽ ɦɦɦɦɦɦȸ ȾȽȽȹȽȽȽ Jȼm ȸɦɦɦɦ

ȑƜÎȗ100må¥!
 

!

˰ļ7ȑƜɦ1km˪ÔÙ2km˫



80
160t/h 

    ŧŚǖķ900kWå¥##˅˖˅ɦĬȩƓɦǛ1ha#
˪[ŖŧŚǖķ900kWå¥#ɦɦŧg*ʓǣƛ(̎˅˖˅Ĭ1haʓʵ˧ʻ˪ü¥˫ɢɡŧʦUŴʂʣʆʝʑǔʀʆƪǰʓƛ¥˪Åƪǰ̎
:/

#%7
< '(=

6<=9;<'=81<>+= 57 

  5781<?+= 57,*"0<?+=  57&481<>+=$7¥ǰ˦^ǰʓå¥˫2)1 -0 81<?+=,*"0<?+=&4!4 '3.

@  

 '3.@ 

 '3.@  '3.@  57  57

  57 

 57

 


@



@

@

@

1˫ ¥ǰ#˪Ǡ8ǰʦƺŴÅć
ʍYʉʆ4ʦ'Ŵ˫# 2˫^ǰ#
˪Ǡ8ǰʓ1˩ʦå¥˫#  ȫŽI«

8ƸɡÅȚƪǰǛȾɂȹɁȿȽ

dJȼÅɦȾ˫ɦɢĬȩƓŧUŴȕɦɣŨċŒǰȕþƛ˪ŧȧǔȕ˫ɦɤ˪gþƛ˫ȾhaɃȽ

kl/Å ȵɦɓɑÒʢȓŇŒǰȕɃȽ̊̋ȼÅå¥ȿȹɀɁɃ

GJ/Å ȵɦɣəȓŇŹŧȕ˪ɀɆȻȾMJ/l˫ŧg*þƛɃȻɂɄJȼMJ ɦɡɚɤɦɯjƸɰɇɍȿWŕȾɃɀ

t-CO2/Å ȵȓŇúP+ćȶȽȻȽɃɆɀɔɒȺɇɍȿȼɋɊȷəɤɦ¥ǰʎȿ˫^ǰʓrǛɦɦɦ

ɦÅȚƪǰ15,420dJʍŧUŴȕ˪ŧȧǔȕ˫ʔ2,346˿̂/Åɧ#ŧg*þƛʍȵ6.57J/MJɦ>ɦ2.1J/MJ˪ď¢ŨċŇʓŧg*˫#ɦɦɦɢŧUŴȕʓƛ¥ɣŧg*ʓƛ¥˚˄ˡʓİǜʠʢ# /MJ$

/MJ

12"

20
1810"

 
# $

168"



 6"

4"

2ha



5ha



10ha

2"

1412

 10

  8

642

 


0"
0.5

1

23
 km

4˪ǾıUŴ˪ǂɸ˫ʓʵ˧ʻ˫

0
0.5

1

23! "#km$

4


 ˪ď¢čǠɧɣǾıʓUŴʵ˧ʻ˫ɯ˚˄ˡʓİǜʑʠʣǦȬʓôPɰ#˪˰˫Gȃȫ#˦ıŽźʑʠʣı #ʟŧʓUŴČŉʓēƇ`#˪˱˫ʶʻ˅ʑʊɲʌʓ®ƙ#˦ǾıUŴʓrɧŧ)ƭ?xǿʗʓȡƣɧǾıʓȧǔʎʓƩʛrʥʃ#˦ȑƜǠ8ʓ ʶʻ˅`ʑʊɲʌİǜ˪ ǖī`ɧǐ\ȖʓŎŴƘ˫#˪˲˫ŧʓě]UŴʑʊɲʌ#˦ȃÅUŴʓʆʝ)ƭŧʓMìUŴʟȃÅŧʦÝǔʎʂʣčǠʗʓ)ƭʦǻʑ#
ɦʄʓ±ƱʍǾıʐʏʗŎŴʂʣƩʛ˪ŧʓʯʻʵ˧ˆUŴ˫##ŧUŴ@ʑʊɲʌ#˰ˮŧUŴƚíȍ¥ʑțʥʣĤ#① čǠxǿʑɵɲʌʔ'ŴpƾʐńȕʑVȝɷɱʢɧÚűʑʠʣŧ)ƭ˪Ŗń˫ʎʐʣ#② ŧʓ)ƭ˪Ŗń˫ʔɧȑƜʓƺâɶʡĶȲ¿˶˯̌Iɷ®Ǫʎʐʣ˪ƺĵʔʶʻ˅ɷ1˫#③ ȑƜĉǠǰŴʔƣ10J/mɧÔÙʍȑƜÎȗʔ1ʎʐʣʐʏʶʻ˅ʦǔʂ#① ŧ)ƭčǠxǿʍʓUŴɷʶʻ˅ȩʍěU#② ȑƜʓƺâɶʡ¸ȳƱxǿʚʍɷŰå#③ fa7ʗʓÎȗʔpƾʇɷɧʶʻ˅ʦǺʚɴʆǰŴ®]ĨʓİǡɷÝǔ˱ˮŧUŴI«ȍ¥ʑțʥʣĤ#① ˰ʍʓȍ¥ʓʙʎʧʏɷǾıøǀʍɱʢɧǾıʓUŴɷȤʀɲ#② čǠxǿʍʔɧ'Ŵpƾʐńȕɷ³ʐɲ#① ǾıUŴʓrɧčǠxǿʦÜʎʀʌǾıŴńʑƸèʀʐɷʡʓƕİǜ#② Ǿıʓrɧ˰ʓȍ¥ʑɱʣď¢čǠʗʓ)ƭɷƸɴʡʤʣ#ɦɦ˪¾ıɧſčǠɧÀ²ŵFʐʏ˫#③ UŴʓVȝʦǺʚɴʆɳɴʍUŴČŉʦİǜ˪ǾıɧȐÀFƘ˫#ŧUŴʓƸɴČʑʊɲʌ#ɥq˚˄ˡİǜʑʠʣǦȬʓôP#ɡɦŖÊ`ʟƺʐʏȲâƾƜʓ'Ŵʔʶʻ˅Ȳʎʐʣɨ#ɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦȵɟ ʶʻ˅ʓƜ'Ŵʑȑèʀʆ'ŴŽźʓİǜɷÝǔɨ#ɢɦŧÚűʍʓȑƜʔʶʻ˅Ȳʎʐʣɨ#ɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦȵɟŧʦÚűɿʃʐɲrʓİǜɷÝǔʍɱʢɧɽʓʆʝɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦȵȵʓńƇ-ɷǦȬɨ#ɣɦŧʓ'ŴŽźʓȧǔȕʑˊ˟˂ʱɷɱʣɨ#ɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦȵɟ'ŴŽźʦēƇʑʂʣʎʎʞʑɧŧȧǔȕʓǤƧʐƛ#ɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦɦȵȵ¥ɷÝǔɨ##ɥq˚˄ˡİǜʓƸ¬#ɦ˦ġİǜʍʔɧÅȚƪǰʦŧUŴȕʍȞʀʆŧg*ʑʠʢq˚˄ˡʦŁǽʀʆɨ#ɦ˦ŧg*ʔʄʓQŀʍɱʣŧUŴȕɷɸɺʐʤʕʐʣʙʏ²ɿɺ˪¤*˫ʎʐʣɨ#ɦ˦ŧg*ʓQ¡ʎʐʣÅȚƪǰʔɧʄʓɺɷȑƜĉǠǰŴʑʠʣʞʓʍɱʢɧɽʓɦ#ɦɦȏQɷĵʓƟĔ`ʐʏʑʠʢ ŕʍɸʤʕŧg*ʞɷʣɨ#ɦ˦ɽʓɽʎʑʠʢɧǰŴ®]ĨʓȩʍʔŧUŴʓǖķõʟ˟˥ˇ˥ʴʶʻ˅ʑʠʣɦ#ɦȵȵƪǰWŕɷÝǔʎʐʣɨ#ɁȾļÅÊʓmʢƩʛŧ)ƭʓĤʦřʆʂŧUŴʭˠʨʓȍ¥ʟŧUŴČŉʓİǜʦǌɳʎʎʞʑɧʶʻ˅ǣƛʐʏʑʠʣıâʦƸèʂʣʍɧ˚˄ˡː˟˥ʓƬȀʛʦǌɲɧ¦čː˟˥ʦİǜʂʣɽʎʍı`ʑuɻʆmƩʛʓüȆʦʣ!.4(+')
53%)6!.4()5! *#64(&2 4(1 ",#-/ )70$!
580160t/h6

0$5765" #60$586űǧĩ
ɦD#ʹʻ˃˘ʦ2ǐʑĴƞʂʣʑɱʆʢɧxǿűʓ-DʑcQȑèʂʣʘɺɧŃǳɧȰȪ˦ø^ɧxǿņ¼ʓńǳʑʊɲʌɧůŬðÿʓʆʝʓǧĩʦǌʉʆɨ˓˧˘˒˧ʺ%é˦äŹ.
ɦɫ.½˾˦̄̃̈˽̅ːˣʺʬʳ˅ɬ¦ůʑuɻɧːˣʺʬʳ˅ʓǷđʟʄʓĳǔɧeǩǩI«ɧǛŷƕĭʓŬňʐʏʑʊɲʌɧ!łƘʑÈɺFǍʀŰǚʦØʣʆʝɧ˓˧˘˒˧ʺʦ%éʀäý)ʦǌɳɨ#ɦʚʆɧ@Ȇǧĩʐʏʓıʓ¦čŬňʑʊɲʌʔɧ˖ʻʶ˗ƘʦȃʁʌÈɺŹ.ɿʤ
ʆɽʎʍɧmʢƩʛʓäŹ.ʎxƁɷʤʆɨġÅÊʓŽĶʓȊéŬňâ¸'¸¦
 gÎV'¹ P$×p ÚV'Ê¿i(Ë¼Í¡N£ÉRe¤e'¸¦'Ø²«ØägÎVr¶àÚVr¯c´ÚVr1å tv'mØätvÌVº1å EOGDO<'YØäEOGDO<¹ sb'ÞÕÊ'_ÖtÇØä »'R[º1Í¡å] N  CL `Ý#_ÖtÇwnV'
<48@Èµ¹¢
 ³yÍ¡'PåØä`Ý#wnV1åØä³yÍ¡1å h'7=9OAc´&-0°  ØäÐ®Û',)S½*N Å %k /½ *º 1
'}~\¾Xd'£É.&åÑB36F=¶à  Äx$Z¯àZ¾u¶à  Ø  ä Æ § ' {   , : = @ &  á 0 ¦& ! " ;=>GÈµ¹¢ Ê'×p:=@'£Éå¯c´;=>GÈµ¹¢

 \¾¯'\¾Nrj¬'£ÉØä '­ª1\¾lÀ%;=>G1£Éå ¯c´^Ãt'Í¡N£ÉØäãW,Òß'ÅU.& aX ·% Ï 5J 21
Ê~å ¯c´H?KCIM'¹¢ ØäÔ¤|ÊÔ¤Tz'c´ &! " H? K1 Ê~©Ó£É1ÂCIM'oNÁ'+'Ü1å ¯c´;=>Gb'£ÉØäQÅ¨q¥&!"£É ': =@ º' ± ,;=>G1Ùf0+'Ü1åÅÊʓʚʎʝʎưö#˰.eǩʑʊɲʌ#" ȨÂʑƂĝȚʓʍq |ʓɾeZʍH#źʐİǜʦǌɳɽʎɷʍɸʆɨ#" ÅÊİǜʀʆI«ʦƈʎʀʌÑɸƮɸeǩ˦İǜʦȆʝʣÝǔɷɱʣɨ#2.ŹȦıʑʊɲʌ#" Ğǳˊʪʮ˖ʻŹȦʹʻ˃˘ǛŷƕĭʑțʀʌʔɧĞǳˊʪʮ˖ʻŹȦʓƈźʐƁǨʦeǩ|ʍGěʂʣɽʎʑʠʢĵɪʐǦȬʓôPɷʍɸʆɨ#" ļÅÊȜʔɧŨċʎʐʣĞĢʓ{ǳƘʑʊɲʌİǜʦȆʝʣʎʎʞʑɧ÷ƮźʑiĞɷ)ƭʍɸʣƩʛʋɺʢʦĒĝʑĴƞʦʣÝǔɷɱʣɨ#3.ŧUŴʑʊɲʌ#" ÅÊʔɧŧ)ƭʹʻ˃˘ʓĳƛǰŴʟŧUŴʭˠʨʓȍ¥ČŉʐʏʓİǜʦǌɲɧʄʤʅʤǦȬʓôPɷʍɸʆɨ#" ļÅÊʑɵɲʌʔɧqǦȬʑ®ʀɧʠʢǤƧʐ˄˧ʿʦlȡʂʣɽʎʍKÊİǜʦǌɳÝǔɷɱʣɨ#" ęƨźʑʔɧıâʦǕĲʝʣÝǔɷɱʣʆʝɧŧUŴʭˠʨʟÅÊʓǒćː˟˥ʦƬȀʛɧıː˟˥ʓİǜʦǌɳɽʎɷÝǔɷɱʣɨ#ÖʓüȆʑuɻʌ#1#
%2"#
-(1+ɠ / -(.
0341 %

$  

! 1#,')

ˬ57869#
&
1*
100: