めざします企業の繁栄と社会への貢献

with

公益社団法人 小田原法人会▲長い間市民に親しまれた市内電車のラストランをかざる電車まつり（昭和31年５月31日）。（『小田原・足柄の昭和』より）▼令和元年10月撮影。

NO.296
令和元年11月発行

いっしょに郷土の今昔〈小田原市〉■消費税軽減税率制度「確認運動実施中」⑤■令和２年度税制改正へ提言！
■今後の事業活動スケジュール■〈新連載〉職場のお悩み相談室■地元のスポーツクラブを応援しよう！
■古道を歩こう！⑫「西海子小路」
ホームページも是非ご覧ください■あなたもチャレンジ！家庭菜園⑫「ハクサイ」■百年企業「萬翠楼福住」

小田原法人会

検索

http://www.odawara-hojinkai.com■県税事務所からのお知らせ■小田原労働基準監督署からのお知らせ■ふれあいいんふぉめーしょん

ています。
政府は、適切な価格表示を推進すること等を目的に、同一の飲食料品の販売に異なる消費税率が適用される場合の価格表示の具体例を公表しました。それらも参考に、どのような価格表示を選択するか検討しましょう。
※消費税の軽減税率制度の実施に伴う価格表示について ( 財務省ホームページ )https://www.mof.go.jp/tax_policy/summary/consumption/d03.htm【総額表示の具体的な方法】
どのような価格設定を行うかは事業者の任意です。そのため、テイクアウト等 ( 軽減税率 ) と店内飲食 ( 標準税率 ) で異なる税込価格を設定したり、同一の税込価格を設定することが可能です。総額表示による価格表
示方法の例としましては、以下のような方法が考えられます。

●テイクアウト等と店内飲食の両方を表示「テイクアウト等」と「店内飲食」が同じくらいの割合で利用される事業者が、お客様が価格判断を行う際の利便性を向上するなどの理由により、両方の税込価格を表示することが考えられます。

●テイクアウト等と店内飲食を同一の「税込」価格で表示
事業者の判断（※）により、「テイクアウト等」と「店内飲食」の税込価格が同じになるように、テイクアウト等の税抜価格を高く設定、または店内飲食の税抜価格を低く設定し、税込価格を統一して表示することが考えられます。

※事業者の判断の具体例は以下の通りです。

○テイクアウト等の税抜価格を上げる例

・「出前」について配送料分のコスト上乗せする・「テイクアウト」について、箸や容器包装等のコストを上乗せする○店内飲食の税抜価格を下げる例

・「店内飲食」について、提供する飲食料品の品数を減らす
・店内飲食の需要を喚起するため○従業員教育の簡素化や複数の価格を表示することに伴う客とのトラブル 防止に資するなど軽減税率制度等に関するお問合せ先紙面の都合上「総額表示」の方法のみを掲載しております。
その他の価格表示につきましては、日本商工会議所発行の冊子「中小企業のための消費税軽減税率制度導入と消費税転嫁対策」の P19 ～ P20 をご覧ください。
小冊子（PDF 形式）
https://www.jcci.or.jp/chusho/
1905taxbook.pdf

軽減税率制度に関する一般的なご質問・ご相談は、「消費税軽減税率電話相談センター」にお問合せください。

国税庁特設サイト

http://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/zeimokubetsu/shohi/keigenzeiritsu/index.htm
フリーダイヤル

0120-205-553 【受付時間】9:00 ～ 17:00（土日祝除く）※令和元年９月及び 10 月は土曜日も受け付けます。
※これまでのナビダイヤル「0570-030-456」（通話料がかかります。
）もご利用いただけます。

会員増強にご協力ください2

【消費税の軽減税率制度対策シリーズ】( 第 5 回 )軽減税率制度に対応した価格表示

価格表示は分かりやすく税率の引上げに伴って価格表示の変更が必要かどうかを検討しましょう。それぞれの事業者が採用している表示方法 ( 総額表示、外税表示、税抜き価格の強調表示 ) によって、価格表示の変更が必要かどうかが異なります。
さらに同じ商品でも店内飲食かテイクア
ウト等かで税率が異なったり、似たような商品であっても税率が異なる場合があります。お客様にとってわかりやすい表示をするように心がけることが重要です。

ケース１●軽減税率対象商品を販売していない

表 示 方 法

消費税転嫁対策特別措置法により、様々な表示方法が可能となっています。価格表示の変更が必要か確認するとともに、それぞれのメリット・デメリットを踏まえて、今一度表示方法を検討すると良いでしょう。

ケース２●軽減税率対象と対象外の商品がお店に混在している
例えば、「300 円＋税」のような外税表
示の場合、お客様がどちらの税率なのか判断できなければ、支払総額がわかりません。
価格表示・店内表示・陳列などで、どちらの税率なのかをわかるように工夫しましょう。

ケース３●同じ商品でも８％の時と 10％の時がある
軽減税率制度では、①テイクアウトや出前と店内飲食のいずれの方法でも飲食料品を提供する飲食店や、②イートインスペースのある小売店等の事業者で、同一の飲食料品を販売する際に、適用される消費税率が異なる場面 ( 店内飲食＝10%、テイクアウト 8% 等 ) が想定され会員募集中です（一言あなたのお口添えを）3名●南足柄・山北支部★美化清掃とバーベキュー大会
・９月８日㈰ 山北町・河内川ふれあいビレッジ 参
加者 名●湯河原・真鶴支部★﹁ホテル城山﹂での夕食と﹁熱海海上花火大会﹂観湯河原↓熱名●事業研修委員会★第 回小学生の﹃税﹄の写真展﹁審査会﹂・９月 日㈭ 小田原箱根
商工会議所会館１階「大ホール」 参加者 名＊各事業は﹁法人会だより﹂や﹁地域情報紙﹂にて随時案内中！

●女性部会★小田原税務署長を囲んでの税務懇談会

月９日㈬ 小田原税務
参加者 名

会員増強にご協力ください4●厚生委員会★第６回スマイルフェスタ﹁松木安太郎氏 講演会﹂
・８月 日㈯ 小田原お堀
端コンベンションホール
参加者１７１名

16●青年部会★皆で楽しもう！ラグビー
ワールドカップ２０１９日

・署

1024

本大会
・ 月５日㈯ 城町Ｃａｆｅ 参加者 名
101726

事業フォトグラフィー●小田原支部★親睦研修旅行会 絶景の紅葉、真っ赤に燃える３万株のコキアを愛でる旅
・ 月６日㈰～７日㈪ 福
島県・茨城県 参加者 名

参加者

富士国際ゴ

●川東支部
★親睦ゴルフ大会
・ 月２日㈬ルフ倶楽部賞会
・８月 日㈮海 参加者30108330

2320101010

公益社団法人小田原法人会

税制委員長 椎野雅之

会員募集中です（一言あなたのお口添えを）
5

7 月 23 日～ 9 月 30 日）（敬称略）
新会員紹介コーナー ＼ (^ ｰ ^) ／（令和元年※新入会員様３社の内、情報公開に同意された２社のみを掲載しています。
★小田原支部㈲トミー萩原 哲二 不動産賃貸業

小田原市本町2-10-240465-22-2841

杉山 直人 防水業

小田原市南町3-1-520465-22-5704

★賛助会員
辰実工業

今後の事業活動スケジュール〈令和元年11月～令和２年１月〉※詳細はお問い合わせください。事務局（0465-23-3641）

日

月

11

月

12

月

１時

行

13日(水)

15：30～16日(土)～17日(日)

事名場所

対象

納税表彰式

市民会館

10：00～20：00

第17回小学生の「税」の写真展

ダイナシティウェスト

29日(金)

日帰り

足柄支部「親睦研修旅行会」

劇団四季「ライオンキング」

7日(土)

午後

青年部会
「ベルマーレ親子フットサル教室」

小田原アリーナ

会員及び一般18日(水)

14：00～16：00

決算法人説明会（12月決算法人対象）

小田原税務署法人

15日(水)

14：00～16：00

決算法人説明会（1月決算法人対象）

小田原市民交流センターUMECO

法人

18日(土)

日帰り第13回健康ウォーク「新宿・山ノ手七福神巡り」

都内

会員

20日(月)

15：30～

賀詞交歓会

湯本富士屋ホテル

会員

月支払分に係る源泉所得税の納付期限… 令和元年

11 10

12 11
10 11

〈国税〉

★源泉所得税・ 月支払分に係る源泉所得税の納付期限……
令和元年 月 日㈪月 日㈫…

・12 12★法人税および地方法人税・９月末決算法人の確定申告と納付期限……
令和元年 月２日㈪月末決算法人の確定申告と納付期限……
令和２年１月６日㈪10・３月末決算法人の中間申告と納付期限……
令和元年 月２日㈪・★消費税および地方消費税

会員増強にご協力ください6

12・４月末決算法人の中間申告と納付期限……
令和２年１月６日㈪青木まで。

10・９月末決算法人の確定申告と納付期限……
令和元年 月２日㈪事務局

会員

納付期限を守りましょう！

月末決算法人の確定申告と納付期限……
令和２年１月６日㈪☎：0465-23-3641

会員及び一般11・12 月の税カレンダー
・左記資料を無料で配布いたします。

ご希望の方は法人会事務局までお越しください。
問い合わせ：会員職場のお悩み相談室①「言わなくてもわかるだろう」は、誤解のもとに人と組織づくりコンサルタント

本木和子

今回はアサーションを紹介したい。アサーションとは、言うべきことを、適切に相手に伝える、伝えていい、という考え方のことだ。
●共有できて初めてコミュニケーション「コミュニケーション」という言葉の語源は common（共有）だといわれている。一方から伝えられるだけでは、真のコミュニケーションとはいえない。受け手が話し手の発する情報も感情も、しっかり受け止めることができてまず 50％。
一方、話し手もしっかり伝えることができ、相手に受け止めてもらえて初めて互いのコミュニケーションが成立する、共有が成り立つのだ。「相手にしっかり伝えることができている」かどうか、今回はこの点についてとりあげてみたい。
●コミュニケーションは職場の人間関係の基礎
昨今、人手不足とか、働き方改革とか、どの組織でも働く人、一人一人が大事なはず。
しかし、色々なものの見方、考え方の異なる人間が集まる職場では、何かと課題が生じがちで、組織のリーダーは頭を悩ませる。人間関係のひずみは、大事な社員が離職する引き金にもなるし、辞めないまでも時にはメンタル不調にも発展してしまう。
何が大事か、あらためて見直すべくは、コミュニケーションではなかろうか。
冒頭にも述べたが、私たちは日ごろ、過度に躊躇をすることなく、人に伝えるべきことをきちんと伝えているのだろうか。いや、必ずしもそうではなかろう。一因は文化的なものだ。「日本人は概して、言うべきことを口にしない。時には言うのを控え、その割には、実はこうであったのに、と後で明らかになり困る」と、外国人ビジネスマンに異文化研修をしている私は時々耳にする。
●国際化もあるし、言わないことは誤解のもとにも
私たち日本人は、小さな島国に住み同じ言語で暮らすこともあるせいか、多数の民族や言語からなる国の人たちと比べると、以心伝心、言わなくてもわかるだろう、と楽な部分もある。多くを語らぬほうが奥ゆかしいとか、近年は、空気を読む、という表現まである。
がしかし、昨今日本の社会や労働市場には多様な国や習慣の方たちも増加しており、今までのようではすまなくなってきた。これだけインバウンドの増加や、多様な人々で構成される社会においては、言わないと通じないのだ。
言う気、言う勇気が大事。口にすることで起きる多少の摩擦はむしろ健全、いや、歓迎、という考え方が重要である。
●上手に「アサーション」しよう
この「アサーション」と言う言葉、今日では、ビジネス研修や各地の商工会議所などのセミナーで人気のテーマになってきたようだ。まだまだ日本人にとっては決してたやすいことではない。
しかし、自分も相手も大事にするからこそ言っていい、適度に伝えることができれば、不必要なガマンを重ねて結局爆発してしまったり、感情的に伝えてしまったりせずにすむ。
そんな「アサーション」することがもう少し浸透できたら、職場に限らず世の中のコミュニケーション、ひいては社会における人間関係も円滑となり、誰もがもう少し生きやすくなるのではないか。
ＯＤカタリスト代表
人 ( 従 業 員 ) や 組 織 づ く り に 関 し て、お困りごとはございませんか？
まずは気軽にお問合わせください！

本木和子【キャリアコンサルタント/DiSCⓇ認定トレーナー】
電話 0465-25-1350 ／受付時間 9:00-18:00
メール : info@catalyst-koko.com

会員募集中です（一言あなたのお口添えを）7地元のスポーツクラブを応援しよう！

会員増強にご協力ください8

ち西海子小路

さい か

●近世の道

古道を歩こう！ （第 12 回）〈小田原市〉

る広さや屋敷周りに当時の姿がしのばれます。
ま た、 名 前 の 由 来 は、＂ さいかち＂の木が植えられていたからだそうです。
な お、＂ さ い か ち ＂ は 馬 の薬用植物で、箱根旧街道にも西海子坂という坂道が県道の七曲り付近にあります。

●交通機関
JR 小 田 原 駅 か ら「 箱 根町」行きバスなど「箱根口」、「早川口」下車。

次回は﹁近世の道畑道﹂です。

小田原文学館

岩専祖

西海子小路（A）

9（﹃かながわの古道 選﹄より。地図については、名称・位置など現在とは異なる場合があります）

この道は、国道１号の南側に平行して小田原箱根口付近
か ら 早 川 口 付 近 に あ り ま す。
小田原城周辺の武家屋敷跡を通る道だったそうです。
当時の屋敷は姿を失っていますが、一軒一軒のゆとりあ

Saikachi : Gleditschia japonica（まめ科）

50

日本政策金融公庫
小田原支店（国民生活事業）からの「 お 知 ら せ 」

によって異なる利率が適用されます。

★お使いみち、ご返済期間、担保の有無などとがあります。

★審査の結果、お客様のご希望に沿えないこ

利率は令和元年10月１日現在のものです。

一般貸付

経営環境変化資金

企業活力強化資金

I T 資金ご融資額

4,800 万円以内

4,800 万円以内

7,200 万円以内

7,200 万円以内

ご 返 済
期間

運転７年以内
設備 10 年以内

運転８年以内
設備 15 年以内

運転７年以内
設備 20 年以内

運転７年以内
設備 20 年以内

対 象 者 事業を営むほとんど 売上が減少している 小売業、卸売業、飲 情報化投資を行う方の業種の方利率税に関する無料相談所
小田原支部の税理士が直接相談に応じ、秘密は厳守致します。など業況が悪化して 食サービス業またはいる方
サービス業を営む方
で、店舗の新築・増改築や機械設備の導入を行う方など

年 1.21％〜 2.56％

年 1.21％〜 2.16％

場

年 0.31％〜 2.61％

年 0.31％〜 2.61％

所 小田原箱根商工会議所会館５階
東京地方税理士会小田原支部事務局
電話0465-24-0195※詳細はお問い合わせください。事務局（0465-23-3641）
日時 毎週水曜日：午後１時30分〜４時

ただし、祝日・毎月25日以降の水曜

来所は事前に電話にて予約して日と年始１月１日〜10日、２月16日下さい。また、電話での相談も可能です。

「事業資金」受 付 中

日本政策金融公庫・小田原
支店（国民生活事業）では、幅広い業種の事業を営む方に、商品仕入資金、ボーナス資金、諸経費支払資金等の運転資金や店舗改装、機械購入等の設備資金の融資をお取扱いしております。
長期のご返済で、利息は固定金利です。
この他、ＩＴ資金（７２００万円以内）・経営環境変化資金（４８００万円以内）など様々な融資制度があります。
日本政策金融公庫小田原支店（国民生活事業）融資相談係☎０４６５（２３）３１７５
また当公庫では「国の教育ローン」もお取り扱いしております。国の教育ローンにつきましては、教育ローンコールセンターまでお問合わせください。
●教育ローンコールセンター
０５７０ —
００８６５６０３（５３２１）８６５６〈融資制度の概要〉!!

〜３月15日を除く
相談内容 税務相談・税務書類の書き方指導等

７つの間違い探し＊右の絵と左の絵には相違点が７か所あります。さて、見つかりますかな？（答えは 頁にあります）

15［作者紹介］ 神谷一郎（かみや・いちろう） イラストレーター、デジタルイメージ会員、日本出版美術家連盟会員など。専修大法学部卒後、漫画プロダクションを経て漫画家に。現在はフリーランスのイラストレーターとして、雑誌・広告・ＷＥＢ等で活躍中。第３５回集英社ＹＪ新人賞、第51回講談社漫画賞などを受賞。第４回デジタルアートコンテスト佳作。著作に「マニアックサイバー」（グラフィック社刊）。

会員増強にご協力ください10あなたもチャレンジ！
家庭菜園
ハクサイの上手な貯蔵方法

板木技術士事務所●板木利隆

大きく育ち、固く結球した
ハクサイは、一斉に収穫するだけでなく、ある程度畑に残して順次収穫し利用したいものです。
この場合、畑でそのままにしておくと、厳しい霜や寒風のために、球の頂部の柔らかい葉や外葉がカサカサになり、やがてそこから腐って食べられなくなります。防寒対策を施して長い間利用したいものです。
一番簡単な防寒対策は、霜が降り始めたころ、先に収穫した株の少ししおれかけた外葉を球の頭上に ～ 枚覆いかぶせておくことです。少ししおれかけていた方が球にな45不織布）を広げて、頭上に～ 枚重ね掛けするのが効果的です。プラスチックフィル
ム、特にポリフィルムは、じか掛けにするとその直下は一時的に外気温よりも低くなってしまうので、使用しないでください。

2

大面積の栽培での本格的な貯蔵法として囲い貯蔵法があります。これは、ハクサイを畑から根ごと引き抜いて、別の場所に根を下方に向けて密に並べ置き、上に稲わらなどの保温材で覆って寒さから守る方法です。
この場合、寒害を受ける前に、通常よりもやや若取りすることが大切です。そして寒害を受ける直前に貯蔵に取り掛かるよう配意します。この方法を上手にすれば、約 カ月も長期貯蔵することが可能です。
いずれの防寒、貯蔵方法でも、貯蔵する前にアブラムシやアオムシなどが寄生していると増殖してしまう恐れがあるので、事前に薬剤防除をすることが肝要です。
収穫後に短期間品質を保持するには、新聞紙にくるんで涼しい場所に立てて置くのが簡単です。これで約 週間鮮度を保てます。に記事を作成しています。

※関東南部以西の平たん地を基準

1（ Ｊ Ａ 広 報 通 信 2017 年月号より転載）

会員募集中です（一言あなたのお口添えを）11

じみやすく風で吹き飛ばされにくいので好都合です。

畑にある程度長く置く場合は、なるべく多くの外葉で球を包むようにして、ポリテープや細縄などで縛っておきます。元気良く育つと葉折れがひどく、作業しにくいので、多少霜に遭い葉が柔らかさを増してから作業するようにしましょう。

相当広い面積の畑で多数の株を貯蔵するには、べた掛け資材（長繊維不織布、割繊維2113一世紀を越える貴重な京普請の数寄屋づくりの建築物として、その建築材料やデザイン、手法などの素晴らしさから「国の重要有形文化財」に指定され、「神奈川の建築 100 選」に選ばれました。
特に「竹の持つ美しさ」を最高に顕したものとして高く評価され、建物は多棟式木造三階建て、客室数17。間取りや室内の造作は全て異なり、同じ部屋はございません。

館内

こうもり

幸せを呼ぶ「蝙蝠」をウォッチング

「福住楼」のシンボルは福を呼ぶ「蝙蝠」。当館の何箇所かに、板をくり抜いた蝙蝠の細工があります。
二代目が福の住む「福住楼」になぞらえて描いたものです。中国では、蝙蝠は 5 つもの福をもたらす縁起の良い生き物とされています。

当館の蔵から出てきた布地で、漢字の「福住」を単純化した模様

蝙蝠がもたらす 5 つの福①寿命の長いこと②財力の豊かなこと③無痛なこと④徳を好むこと⑤天命をもって終えることは、同時に“住”の字がほかの言葉にも読め ま す。 正 確 な 記 録は残っていませんが、ちょっとした洒落を効かせているところから、十代目主人・正兄の時代のものかもしれません。現在は旧館の廊下に飾ってあります。
天井画で知られる「萬翠楼 15 号室」。
富士山や花など 48枚が描かれています。

“幸せを呼ぶ蝙蝠”を館内でご覧になり、素敵な「福」をお持ち帰りください。

小田原法人会 提携商品
はじめの一歩から応援します！

START
創業支援ローン

スタート

金利・・・変動金利 年 2.0%金額・・・10 万円以上 1,000 万円以内
融資新規取扱手数料 無料（通常 10,800 円）
事業資金のご相談は …
お客様サポートダイヤル 0120
（426）614※お申込みについて所定の審査をさせていただきます。その結果、ご希望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。

会員増強にご協力ください
12百年
企業

登録有形文化財の貴重な建築と、日本旅館としてのおもてなし「「萬翠楼福住〒 250-0311 神奈川県足柄下郡箱根町湯本 643
TEL.0460-85-5531

FAX.0460-85-5130

当館は、寛永２年（1625 年）に福住旅館として創業を始めました。箱
根かごかき唄に「晩の泊まりは箱根か三島、ただし湯本の福住か」とうたわれ、江戸時代から旅人や湯治客に親しまれてまいりました。嘉永４年（1851 年）５～６月に滞在した歌川広重に、十代目福住九蔵が「七湯方角略図」や「箱根湯本福住九蔵宅図」を依頼・発行した記録が残っています。
「萬翠樓」の名は、明治９年（1876 年）に木戸孝允公がご逗留の際に賜ったもので、扁額を揮毫くださいました。
明 治 12年（1879年）、十代目主人の福まさえ
住正 兄は西洋建築と数寄屋造りが融合する、意匠を凝らした建物を完成させます。
記録によると明治 10年（1877 年）に、塔ノ沢で静養中の皇女和宮様が当館の湯をご利用になったとあります。
また、
昭憲皇太后殿下、有栖川宮熾仁親王の「ご皇族」
先述の木戸孝允をはじめ伊藤博文、山内容堂、井上馨、三条実美らの「政界人」
福沢諭吉、夏目漱石、島崎藤村、大佛次郎、武島羽衣、川合玉堂、巖谷小波、田村俊子らの「作家・文化人」
阪東妻三郎、尾上菊五郎、市村羽左衛門、河竹黙阿弥らの「芸界人」といった多くの著名人をお迎えして参りました。

会員募集中です（一言あなたのお口添えを）
13県税事務所からのお知らせ

法人の県民税・事業税の超過課税について法人県民税・事業税につきましては、超過課税を実施させていただいております。この超過課税による貴重な財源は、東日本大震災の発生を契機とした新たな「地震防災戦略」を踏まえた対応や、箱根山の火山対策、近年増加しているゲリラ豪雨といった自然災害への対策など、県民の皆様の「いのち」や法人の皆様の活動を守る取組みを一層強化し、災害に強い県土づくりの推進と 2020 年の東京オリンピック・パラリンピック競技大会開催に向けた幹線道路の整備に対応するための財源として活用させていただきます。今後とも皆様方のご理解とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
なお、超過課税制度の概要は次のとおりです。

○適用期間2015 年 11 月 1 日から 2020 年 10 月 31 日までの間に終了する各事業年度○税率
１

法人県民税（法人税割）４％（標準税率は 3.2％）（なお、2019 年 10 月 1 日以後に開始する事業年度については、法人県民税（法人税割）1.8％（標準税率は１％））

２

法人事業税
法人事業税の超過税率については、地方法人特別税（令和元年 10 月１日以後に開始する事業年度分にあっては特別法人事業税）と合わせた実質的な税負担が標準税率の５％増しとなるように設定しています。

○中小法人に対する措置
１

法人県民税（法人税割）
資本金の額又は出資金の額が２億円以下で、かつ、法人税額が年 4,000 万円以下の場合は、超過課税の対象となりません。

２

法人事業税
資本金の額又は出資金の額が２億円以下で、かつ、所得金額が年 1 億 5,000 万円（収入金額を課税標準とする法人にあっては、収入金額が年 12 億円）以下の場合は、超過課税の対象となりません。

◇問合せ先
小田原県税事務所

事業税課

電話

０４６５－３２－８０００（代）〈はまぎん〉創業サポートパック
創業期のお客さまをサポートする、さまざまなメニューで応援します！
お申し込みは、最寄りの横浜銀行の本支店窓口で承ります。
創業時の事業計画や必要な資金に関するご相談をお受けします。

創業支援デスクフリーダイヤル ０１２０－５８－４５８０「創業個別相談会」 時間 9：00 ～ 17：00※一部の支店・出張所では取り扱いをしていません。
会員増強にご協力ください14小田原労働基準監督署

小田原労働基準監督署からのお知らせ◎ 10 月 1 日から神奈川県最低賃金が時間額 1,011 円へ引き上げられました。

七つの間違い探しの答え①帽子 ②柱のキズ ③スカーフ ④チョッキの襟⑤手配書のめくれ ⑥ボタン ⑦バックルのカタチ＊詳細については小田原労働基準監督署（0465-22-7151）にお問い合わせください。
会員募集中です（一言あなたのお口添えを）15

ふれあい いんふぉめーしょん

with いっしょにお子様連れもＯＫ！

行きも、帰りも、便利にご活用ください。二宮駅から秦野駅の区間内、その他地域も送迎いたします。お気軽にご相談ください。
※送迎対応時間
17：00 〜 23：30

会員の皆様︑会社・お店をＰＲしませんか ！

NO.296

よい情報を提供します

掲載は﹁無料﹂です ！

公益社団法人 小田原法人会〒250-0014 小田原市城内1-21 TEL.0465-23-3641
http://www.odawara-hojinkai.com FAX.0465-23-5109

公益社団法人

小田原法人会

上の会員ラベルを切り取って、法人税確定申告書の別表１の「欄外の上部中央余白」に貼付けてください。e-Taxご利用の場合は、「法人事業概況説明書」の「16加入組合等の状況」欄に（公社）小田原法人会と入力してください。