■ 株主メモ事

業

年

株主優待のお知らせ度

毎年4月1日から翌年3月31日まで

定 時 株 主 総 会

毎年6月

上 記 基 準 日

定時株主総会については3月31日
その他必要あるときは、あらかじめ公告して臨時に基準日を定めます。

剰余金の配当受領
株 主 確 定 日

期末配当金については3月31日
中間配当金については9月30日

単 元 株 式 数

100株

公 告 掲 載 新 聞

日本経済新聞株主名簿管理人
三菱UFJ信託銀行株式会社
及び特別口座の口座管理機関
同

(

連
絡
先
郵便物送付先
電話照会先)

証券・銘柄コード〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
電話 0120-232-711（フリーダイヤル）7458

2011年3月31日最終の株主名
簿に記載された100株以上ご所有の株主様に保有株式数に応じて優待券を贈呈いたします。
優待内容
所有株式数

年2回発行
CD交換（＊2）
優待券（＊1）

100株以上1,000株未満

500円券×10 枚

1枚

1,000株以上

500円券×25枚

2枚（＊1）
当社が運営する｢ビッグエコー｣店舗、｢楽蔵｣｢ウメ子の家｣｢びすとろ家｣などの飲食店でご利用いただけます。
（＊2）
優待券全額と引き換えを条件に、アルバムCDと交換いただけます（カタログより選択）。

贈呈時期：2011年6月24日より送付開始
有効期間：2011年7月1日〜2011年12月31日

株主の皆様の声をお聞かせください
当社では、株主の皆様の声をお聞かせいただくため、
アンケートを実施いたします。お手数ではございますが、
アンケートへのご協力をお願いいたします。

下記ＵＲＬにアクセスいただき、アクセスコード入力後に表示される
アンケートサイトにてご回答ください。所要時間は5分程度です。

http ://www.e - k a b u n u s h i .c o m
アクセスコード＜お知らせ＞
1. 株主様の住所変更、買取請求その他各種お手続きにつきましては、
原則、口座を開設されている口座管理機関（証券会社等）
で承ることとなっております。
口座を開設されている証券会社
等にお問い合わせください。
株主名簿管理人（三菱UFJ信託銀行）
ではお取扱できませんのでご注意ください。
2. 特別口座に記録された株式に関する各種お手続きにつきましては、三菱UFJ信託銀行が口座管理機関になっておりますので、
上記特別口座の口座管理機関（三菱UFJ信託銀行）にお問
い合わせください。
なお、
三菱UFJ信託銀行全国各支店にてもお取次ぎいたします。
3. 未受領の配当金につきましては、三菱UFJ信託銀行本支店でお支払いいたします。
4. 当社は、貸借対照表及び損益計算書並びに連結貸借対照表
及び連結損益計算書を、当社ホームページ（http://www.
dkkaraoke.co.jp/）に掲載しております。

第36期 決算のご報告

Vol.312 0 1 0 年 4 月 1 日 〜 2 0 1 1 年 3 月 3 1 日

いいかぶ

7458

検索

Yahoo!、MSN、exciteのサイト内にある検索窓に、 い い か ぶ と4文字入れて検索してください。

空メー ルによりU R L自動 返 信kabu@wjm.jpへ空メールを送信してください。
（タイトル、本文は無記入）
アンケート回答用のURLが直ちに自動返信されます。

●アンケート実施期間は、本書がお手元に到着してから約2ヶ月間です。

ご回答いただいた方の中から抽選で薄謝（図書カード500円）を進呈させていただきます※本アンケートは、株式会社エーツーメディアの提供する「e - 株主リサーチ」
サービスにより実施いたします。
（株式会社エーツーメディアについての詳細
http://www.a2media.co.jp）※ご回答内容は統計資料としてのみ使 用させていただき、
事前の承諾なしにこれ以外の目的に使用することはありません。

●アンケートのお問い合わせ「e - 株主リサーチ事務局」

TEL：03-5777- 3900（平日 10：00〜17：30）
MAIL：info@e-kabunushi.com

CONTENTS
株主の皆様へセグメント別概況
連結決算概要
クローズアップ 事業探訪
会社概要
株式の状況

T o

株主の皆様へ代表取締役社長

保志忠彦

林 三郎

拝啓 日頃より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
また、この度の東日本大震災により被災された皆様、
そのご家族の方々に謹んでお見舞い申し上げ、一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
こ こ に、 第36期（2010年4月1日 〜2011年3月31日）の決算のご報告をお届けいたしますとともに、2011年6月24日に開催された定時株主総会後の取締役会におきまして私こと保志忠彦は取締役会長に、前専務取締役の林三郎が代表取締役社長に選任され、それぞれ同日付で就任いたしましたこともあわせてご報告いたします。
通信カラオケ出現時、13社ほどあった業務用通信カラオケメーカーは、現在ついに2社となり、当社グループが積み上げてきた「DAM」稼働台数は、約60％のシェアを占めるに至りました。
この当社の地位をより磐石なものにするために、
当期は、新規市場の開拓と企業体質の強化にも積極的に取り組みました。その結果、成長が見込まれる

1

エルダー市場において「健康とカラオケ」という存在感が高まるとともに、収益も着実に上げることができ、予定通りの配当を実施することができました。
クラウドコンピューティングに限らず、革新的な新技術が登場し、価格破壊やこれまでのビジネスモ
デルが通用しなくなる可能性は否定できません。しかし、当社は他の追随を許さないカラオケコンテンツを保有し、それに耐えうる柔軟な経営基盤を保持できるよう投資をしてきております。
当社グループは、カラオケ業界のリーディングカ
ンパニーとして、時代の変化に対応し、音楽をビジネスの軸としてより楽しいサービスの提供を通して業界の発展のために邁進してまいります。またコー
ポレートガバナンスの充実を図り、社会に貢献する企業グループを目指してまいります。

S h a r e h o l d e r s

10.6％減）となりました。

当期の概況

取締役会長

O u r

当期におけるわが国経済は、輸出企業などを中心に企業収益にも一部改善の兆しが見られたものの、円高の影響や個人消費を後押しする政策の終了・縮小などにより足踏み状態となりました。また、３月11日に発生しました東日本大震災による経済活動への影響が懸念されております。
このようななか、当社グループの業務用カラオケ事業におきましては、賃貸に供するカラオケ機器の一部に震災被害はあったものの、出荷は好調に推移し、
通信カラオケ「DAM」シリーズの稼働台数は増加しております。カラオケ・飲食店舗事業におきましては、
既存店の活性化と新規出店、M&Aなどにより、収益の確保に努めてまいりました。また、音楽ソフト事
業では、主力アーティストの作品群が収益に貢献いたしました。
以上の結果、当期の売上高は音楽ソフト事業とその他の事業が減収となったものの、業務用カラオケ事業の新商品発売を主因に増収となったことから、
127,885百万円（前期比2.1％増）となりました。
利益面におきましては、業務用カラオケ事業は増益となったものの、カラオケ・飲食店舗事業が競争の激 化、 震 災 後 の 影 響 か ら 減 益 と な り 営 業 利 益 は16,510百 万 円（ 同5.3 ％ 減 ）、 経 常 利 益 は17,457
百万円（同5.2％減）となりました。また、特別損失として資産除去債務に関する会計基準の適用、適格
退職年金制度の廃止損の計上に加え、震災関連損失の 計 上 な ど に よ り 当 期 純 利 益 は9,590百 万 円（ 同

来期の見通し今後の当社を取り巻く事業環境は、震災後の生産活動が復旧していくことに伴い、復興政策の効果などを背景に、景気が緩やかに回復していくことが期待されるものの、先行き不透明感による消費マイン
ドの低下が懸念され、引き続き厳しい状況が予想されます。
このようななか、当社グループにおきましては、
この度の東日本大震災を教訓に、これまで以上に緊急時の速やかな事業復旧を可能とする体制整備に取り組んでまいります。
なお、震災後の支援と節電対策につきましては、「カラオケ」を通じた被災地への応援や、運営しておりますカラオケルーム・飲食店舗でのLED照明化の推進や屋外看板の消灯などの省電力に努めてまいります。
2011年3月11日に発生いたしました東日本大震災に伴う当社グループの直接的な損害は軽微でございました。しかしながら、次期の見通しにつきましては、震災による経済活動や消費動向への影響が、予断を許さない状況で推移するものと思われます。このような厳しい環境に対処するため、当社グループの経
営資源を最大限に活用し、ビジネスモデルを進化させながら、さらなる企業価値の創造と業績の向上を目指してまいります。

連結財務ハイライト
連結売上高（単位：百万円）

126,844 125,083 125,300 127,885

連結営業利益（単位：百万円）

16,374 16,659 17,439 16,510

連結経常利益16,432 17,460（単位：百万円）

連結当期純利益 （単位：百万円）
10,885 10,725

18,408 17,457

株主の皆様におかれましては、引き続き倍旧のご支援ご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上
げます。

9,590

5,869

第33期

第34期

第35期

第36期

第33期

第34期

第35期

第36期

第33期

第34期

第35期

第36期

第33期

第34期

第35期

第36期

2

セグメント別概況［

本年度よりセグメント情報の開示に関する新基準を適用しており、前期のセグメント情報を当期と同一基準に組み替えて記載しております。

業務用カラオケ事業

66,091 百万円 （前期比 7.4%増）
営業利益 12,220 百万円 （前期比 6.0%増）
売 上 高

51.7%

］

とコンテンツ開発に注力してまいります。また、業界初

T O P I C S（業務用カラオケ事業）のフルハイビジョン映像を搭載した「LIVE DAM（DAM−XG5000）」の販売は好評であり、引き続き拡販に努◆ LIVE DAM×デンモクiDSでのサービス強化◆「DAM CHANNEL」
新ＭＣに『中川翔子』を起用！

めてまいります。

当事業におきましては、情報提供料収入を核とする安定的な収益基盤を構築するために、低シェア地域での市場深耕と新たなマーケットとして期待されるエルダー市場の開拓に重点をおいた営業活動に注力いたしました。

売上高

営業利益
（単位：百万円）

61,513（単位：百万円）

66,091

11,528

12,220

第36期

第35期

第36期

その結果、
「DAM」稼働台数や機器賃貸件数は、震災によるカラオケ機器の被害はあったものの、純増となりました。機器ラインアップとしては、４月に発売したナ

第35期

イト市場向け商品「サイバーDAM α（DAM−G50X）」に加えて10月下旬に発売した新フラッグシップ機「LIVE●主要数値

DAM（DAM−XG5000）」の出荷が好調に推移いたし

DAM稼働台数（うちブロードバンド稼働台数）（単位：千台）

ました。

222

223

（単位：千台）（104）

以上の結果、当期の業績は、情報提供料収入が順調（108）※「DAM★とも」自分の歌った歌をパソコンや携帯電話でいつでも聴けて、さらにDAM★ともユーザーに公開できるサービスです。

「DAM CHANNEL」の9代目ＭＣにしょこたん こと中川翔子を起用しました。
独特な感性と知識、表現力でカラオケや音楽に関する情報を紹介し、カラオケを楽しむユーザーやそのシチュエーショ
ンを盛り上げます！

※「DAM CHANNEL」
カラオケ演奏の合間に最新の音楽情報をはじめ様々なエ
ンターテインメ
ント情報をお伝えする情報コンテンツ◆「DKエルダーシステム」

期比7.4％の増加となり、営業利益は販売費等の増加は当社の推進する「ＤＫエルダーシステム」は、福祉・介護施設などに約4,500台導入しております。
（2011年3月末時点）
特に近年、カラオケを楽しむことが健康維持につながるという声が多方面からあがっており、アクティブシニアの健康維持・増進や介護予防に対する注目が高まっています。これを受け、当社は、2010年10月より東北福祉大学と共同研究を開始しました。これは、「DKエルダーシステム」のプログラムを活用して健康増進及び介護予防、認知症予防効果（脳の活性化）などの評価についておこなうものです。これらの結果をもとに今後も、高齢者の心身の活性化や健康維持・回復に取り組んでまいります。

第35期

第36期

第35期

第36期

あったものの前期比6.0％の増加となりました。

「DAM」シリーズの稼働台数増加を目的として、低シェ

機器賃貸契約件数

DAM出荷台数（単位：千件）61（単位：千台）30

62
24

アであった地域の開拓を強化いたします。加えて将来の市場拡大が見込まれるエルダー市場を「プラス65」と位置付け、介護施設やデイケア施設などへの導入強化

3

DAM★とも 多重録音
LIVE DAMで録音し、公開された曲に対して、他のDAM★ともユーザーが重ねて録音できるサービスです。歌の上手な
DAM★ともユーザーや自分自身とのデュエットやハモリが可能！ 多重録音した曲もパソコンや携帯電話で視聴したり、公開できます。
カラオケの新しい楽しみ方のひとつとして人気のコンテンツです。

に増加、商品販売が好調に推移したことから売上高は前今後の取り組みにつきましては、安定収入源である◆ うたで応援しよう
Sing for Smile プロジェクト始動

第35期

第36期

第35期

第36期

うたの 力 が 、被災地の方々にとって少しでも心のケアのひとつになってほしいという思い、そして一日も早く、勇気・希望・笑顔を取り戻してもらいたいという願いを込めた「Sing for Smile プ
ロジェクト」を始動しました。
その中核として、うたの力で人と人をつなげることを目指し、通信カラオケLIVE DAMで歌ってキャンペーンに応募
す ると、義 援 金 を 寄 付 で き る「 L I V E
DAM Sing for Smile キャンペーン」を実施。義援金は日本赤十字社を通じて寄付いたします。
今後も うた や カラオケ を通じた様々な応援企画を実施する予定です。

（台） 「DKエルダーシステム」施設導入推移
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0

00年 01年 02年 03年 04年 05年 06年 07年 08年 09年 10年※「DKエルダーシステム」とは、福祉・高齢者用音楽療法補助具です。

4

セグメント別概況［

本年度よりセグメント情報の開示に関する新基準を適用しており、前期のセグメント情報を当期と同一基準に組み替えて記載しております。

］

カラオケ・飲食店舗事業

T O P I C S（カラオケ・飲食店舗事業）

40,727 百万円 （前期比 0.4%減）
営業利益 5,129 百万円 （前期比 27.2%減）
売 上 高

31.8%

「ビッグエコー」◆「ビッグエコー」
でマルチブランド展開スタート

当事業におきましては、「ビッグエコー」などのカラオ
ケルーム及び和・洋・エスニックなど様々な業態の飲食店舗を展開しておりますが、競争の激化により既存店売
売上高

営業利益

整理、好立地への新規出店などにより利益確保に努めて（単位：百万円）

40,897（単位：百万円）

7,043

40,727

5,129

まいりました。また、6月に取得したベスタ・フーズ株式
会社が、埼玉県下を中心にカラオケ居酒屋「祭一丁」13
店舗を展開しており、当期の売上高に寄与いたしました。

第35期

以上の結果、当期の業績は、個別施策の効果は見られ●主要数値

たものの、個人消費の低迷と大震災後の自粛ムードや節

カラオケ店舗数

第36期

第35期

清潔で安心と安全を心がけた
カラオケ

複合店舗数

業利益は前期比27.2％の減少となりました。
今後の取り組みにつきましては、カラオケルーム事業においては、競合の激化から既存店売上高の低迷するなか、

252（単位：ルーム）

291
6,956

31

31

第35期

第36期

第35期

7,902

「ダイニングバー」

飲食店舗数

PTA・同窓会等での午後のご宴会に「昼宴会プラン」、
誕生日・クリ
スマス・バレンタインデー等での「記念日プラン」、
気の合う仲間との「女子会・男子会プラン」など、様々な用途に合わせたプランをご用意いたしました。
ぜひ、
ご利用ください。

第36期

力してまいります。また、カラオケルームと飲食店の複合

昼宴会

飲食座席数
（単位：店）

都市部、法人需要の取り込みを狙った新業態の開発に注
99（単位：席）

115

12,771

第36期

第35期

14,563による相乗効果を狙うとともに、引き続き好立地での新規出店に取り組み、収益の基盤強化に努めてまいります。

5

第35期

ビッグエコー25
さらに安くて楽しい
毎日がクリスマスパーティー

被災地復興応援への取り組み◆シチュエーションに合わせたプランスタート

地域・消費者のニーズをきめ細かく捉えるため、複数ブランド化を進めてまいります。飲食店舗事業においては、

カタカナ ビッグエコー
選べる飲み放題がオススメのお得感があるカラオケ

カラオケルーム数（単位：店）

電の影響もあり売上高は前期比0.4％の減少となり、営第36期

オトクに新登場

新タイプ

上が低調に推移するなか、固定費の削減、不採算店舗のこの度、「ビッグエコー」
では、お客様の入り易さを追求し、商圏に適したブランドを構築いたします。
従来からある「BIG ECHO」に加え、
お得感とより身近な店舗を目指した「カタカナ ビッグエコー」と、店内をクリスマス
イメージにした「ビッグエ
コー25」
を展開してまいります。
新たなブランドの登場により、幅広い層のお客様獲得を目指します。
今後も、ビッグエコーのカラオケを笑顔でお客様に楽しんでいただける
よう、
さらなるサービスのBIG ECHO
充実に努めてまいります。

記念日

女子会・男子会

ビッグエコーと飲食店舗事業において、復興支援に向けたプロジェクトに取り組んでおります。
①義援金活動
店頭での従業員とお客様による募 金活動と、「TABLEFOR TWO」
メニューの一部を、
日本赤十字社を通じて寄付させていただいております。
②被災地名産メニュー
被災地の名産メニューをご用意し、ご注文いただいた売
上の10%を寄付いたします。
（2011年9月末迄）③ビッグエコー無料開放
被災者の方が避難されている避難支援施設へ、
近隣ビッ
グエコーの無料ご招待券を進呈いたしました。
④夏期ユニホーム
節電対象地区で、応援メッセージ入りTシャツの軽装着用を実施しております。
（2011年10月末迄）

第36期

6

セグメント別概況［

本年度よりセグメント情報の開示に関する新基準を適用しており、前期のセグメント情報を当期と同一基準に組み替えて記載しております。

音楽ソフト事業

11,613 百万円 （前期比 7.1%減）
営業利益 1,315 百万円 （前期比 11.9%増）
売 上 高

9.1%

当事業におきましては、経営の効率化が定着するなか、
日本クラウンの「北島三郎」や「SKE48」、徳間ジャパンコミュニケーションズの「水森かおり」や「Perfume（パフューム）」などの作品が順調に推移いたしました。また、アミューズメント機器向けの音源提供が収益に貢献いた］

今後の取り組みにつきましては、子会社の日本クラウンと徳間ジャパンコミュニケーションズにおける経営体
質の強化が図られるなか、新人アーティストの発掘からどから売上高は前期比7.1％の減少となったものの、営ます。安定してヒット作をリリースする「Perfume」（徳間ジャパンコミュニケーションズ）ほか、芸道50周年を迎えた「北島三郎」（日本クラウン）などが期待されており、当社グループの総合力を活かしたサポートと積極的なプロモーション活動を行ってまいります。

売上高（単位：百万円）

12,501

営業利益

11,613
1,174

比11.9％の増加となりました。

7.4%

9,452 百万円 （前期比 9.0%減）
営業利益
829 百万円 （前期比 13.9%増）
売 上 高

第35期

第36期

第35期

1,315

第36期

ました。
以上の結果、当事業の売上高は前期比9.0％減少した
ものの、販売費等のコストコントロールにより営業利益
は前期比13.9％の増加となりました。

当事業におきましては、携帯電話向けコンテンツサー
ビスや衛星放送事業のほか、ホテル事業を含むその他

売上高（単位：百万円）

10,388の事業を行っております。携帯電話向けサービスと衛星

営業利益（単位：百万円）

9,452
728

829

第35期

第36期

放送事業の加入者数は減少傾向で推移しており、ホテル事業などのその他事業におきましても軟調に推移いたし

7

第35期

第36期

北島 三郎

Perfume

芸道50周年を記念して、3月より特別公演をスタートさせた北島三郎。東京公演は、震災の影響により途中から中止となりましたが、博多、名古屋、大阪の3大都市では50周年を飾るに相応しい熱いステージで盛り上げます。
6月に発売したニューシングル
「おと
この潮路」
も好評発売中！

昨年、5万人を動員した初の東京ドームライブ「1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11」のＤＶＤがオリコン
デイリーランキング１位を記録！
5月には、
2011年第１弾シングル「レーザービーム/微かなカ
オリ」
を発売し、
結成11年目も絶
好調！

Tiara

ソナーポケット

2月に待望の2ndアルバム「Tears」を発売したTiara。幅広い女性の支持をうけ、新世代の恋の伝道師との呼び声も高まっています。
着うた®配信では、総ダウンロード
数が200万ダウンロードを記録！ 7月
6日には待望のニューシングル「時をとめて feat.WISE」の発売が決定！！

4月に発売したニューシングル「ラブレター。〜いつだって逢いたくて〜」が、レコチョク着うた®・着うたフル®ともに週間ランキング初登場1位を記録！ 独りでいる
時に想う、大切なあの人への恋心を歌った共感度200％の直球ラブソングです。
2ndアルバムもロングヒットを記録中のソナポケから今後も目が離せません！

MAN WITH A MISSION

借りぐらしのアリエッティ

頭はオオカミ・身体は人間（！？）という衝撃の容姿と、骨太なサウンドにポップなメ
ロディーが絡む絶妙なその音楽性で、インディーズ時代から話題沸騰となっていた
謎のバンドが遂にメジャー・デビュー！
全国FMやCS音楽チャンネルでのパワープレイも続々決定しており、業界での注目度も急上昇です！

昨年７月に公開され話題を呼んだ
ジブリ映画「借りぐらしのアリエッティ」のＤＶＤ/ブルーレイディスクが6月17日に発売されました。
ブルーレイディスクには、公開記念
特番「ジブリ作品の源流を探る旅」
やセシル・コルベル主題歌のプロモーショ
ンビデオも収録され特典が満載です！

（単位：百万円）

業利益は広告宣伝費などの販売費低減が奏功し、前期その他の事業◆ 話題のアーティスト・作品

ヒット曲の創出までの好循環サイクルが定着しつつありしました。
以上の結果、当期の業績は、アニメDVDの発売減な

T O P I C S（音楽ソフト事業）※「着うた®「」着うたフル®」は、
株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメントの登録商標です。

8

連結決算概要▶ 詳細な財務情報は、■連結貸借対照表の要旨
科目
資 産 の 部
流動資産
固定資産
有形固定資産無形固定資産投資その他の資産
資産合計
負 債 の 部
流動負債
固定負債
負債合計

（単位：百万円）

第35期

第36期

2010年3月31日現在

2011年3月31日現在

50,926
74,84945,986
7,420
21,441
125,776

50,44687,00147,085
8,063
31,852
137,447■連結損益計算書の要旨
科目84,226
12,35017,28555,563△ 973△ 1,000
△ 153
△ 777
△ 68
828
84,054
125,776

87,934
12,35014,03561,552
△4
△ 851
91
△ 777
△ 164
951
88,034137,447※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

P O I N T
●流動資産
流動資産の減少480百万円は受取手形及び売掛金の増加3,229百万円、たな卸資産の増加2,982百万円、現金及び預金の減少7,215百万円が主なものであります。
●固定資産
固定資産の増加12,151百万円は投資有価証券の増加10,069百万円、カラオ
ケルーム及び飲食店舗設備の増加1,341百万円、土地の増加930百万円、のれんの増加641百万円が主なものであります。
●流動負債
流動負債の減少1,468百万円は未払法人税等の減少2,259百万円、短期借入金の減少1,326百万円、支払手形及び買掛金の増加2,376百万円が主なものであります。
●固定負債
固定負債の増加9,160百万円は長期借入金の増加8,854百万円が主なものであります。

9

2009年 4 月 1 日から
2010年 3 月31日まで

2010年 4 月 1 日から
2011年 3 月31日まで（単位：百万円）

第35期

科目

第36期

2009年 4 月 1 日から 2010年 4 月 1 日から
2010年 3 月31日まで 2011年 3 月31日まで

127,885

72,32475,819

営業活動によるキャッシュ・フロー

31,141

19,343

売上総利益

52,97652,065

投資活動によるキャッシュ・フロー △ 14,116△ 28,213

35,53735,554

17,43916,510

財務活動によるキャッシュ・フロー △ 12,754

1,626

1,603

1,475

現金及び現金同等物に係る換算差額

22

△ 61

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）

4,293△ 7,304

現金及び現金同等物の期首残高

29,58433,877

現金及び現金同等物の期末残高

33,877

26,573

販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益

経常利益
特別利益

633

528

18,40817,457

490

383

1,683

2,294

税金等調整前当期純利益

17,215

15,546

法人税、住民税及び事業税

7,133

6,493

法人税等調整額

△ 784

△ 707

̶

9,759

140

169

特別損失
純 資 産 の 部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
土地再評価差額金
為替換算調整勘定
少数株主持分
純資産合計
負債及び純資産合計

第36期

125,300

営業外費用

25,39824,01449,413

第35期■連結キャッシュ・フロー計算書の要旨

売上原価

売上高

26,866
14,854
41,721（単位：百万円）

当社ホームページ ｢IR情報｣ http://www.dkkaraoke.co.jp/ir/ir.htmlをご覧ください。

少数株主損益調整前当期純利益
少数株主利益当期純利益

10,725※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。
第35期＜注記事項＞
1. 有形固定資産の減価償却累計額
2. 保証債務
3. 担保提供資産
上記に対応する債務
4. 1株当たり当期純利益
5. 1株当たり純資産額

53,776百万円
551百万円
6,880百万円
2,908百万円
160円17銭
1,263円54銭

第36期

P O I N T
●売上高
音楽ソフト事業とその他の事業が減収となったものの、業務用カラオケ事
業 の 新 商 品 発 売 を 主 因 に 増 収 と な っ た こ と か ら 前 期 比2.1 ％ 増 加 の127,885百万円となりました。
●営業利益・経常利益
業務用カラオケ事業は増益となったものの、カラオケ・飲食店舗事業が競争の 激 化、震 災 後 の 影 響 か ら 減 益 と な り 営 業 利 益 は 前 期 比5.3 ％ 減 少 の16,510百万円、経常利益は同5.2％減少の17,457百万円となりました。
●当期純利益特別損失として資産除去債務に関する会計基準の適用、適格退職年金制度の廃止損の計上に加え、震災関連損失の計上などにより前期比10.6％減少の9,590百万円となりました。

15,546百万円
13,551百万円
8,772百万円
3,240百万円
2,979百万円
2,377百万円●投資活動によるキャッシュ・フロー
・投資有価証券の取得による支出・有形固定資産の取得による支出
・無形固定資産の取得による支出

11,895百万円
9,998百万円
4,333百万円●財務活動によるキャッシュ・フロー
・長期借入れによる収入・長期借入金の返済による支出・配当金の支払額

13,135百万円
5,843百万円
3,596百万円※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

■連結株主資本等変動計算書

第36期（2010年4月1日から2011年3月31日まで）

株主資本

9,590

57,715百万円
301百万円
5,545百万円
1,997百万円
147円26銭
1,356円06銭

P O I N T

●営業活動によるキャッシュ・フロー
・税金等調整前当期純利益
・減価償却実施額
・法人税等の支払額
・売上債権の増加
・たな卸資産の増加
・仕入債務の増加

2010年3月31日残高（単位：百万円）

その他の包括利益累計額

資本金

資本
剰余金

利益
剰余金

自己
株式

株主資本 その他有価証券 土地再評価 為替換算 その他の包括
合計
評価差額金
差額金
調整勘定 利益累計額合計

12,35017,28555,563△ 973

84,226

△ 153

△ 777

△ 68 △ 1,000

少数株主
持分

純資産
合計

828

84,054

連結会計年度中の変動額
剰余金の配当△ 3,601△ 3,601△ 3,601

当期純利益

9,590

9,590

9,590

△ 2,280 △ 2,280△ 2,280

自己株式の取得△ 3,249

自己株式の消却3,249―

株主資本以外の項目の連結
会計年度中の変動額（純額）
連結会計年度中の変動額合計
2011年3月31日残高― △ 3,249
12,35014,035

―
244

―

△ 96

148

123

271

5,988

969

3,708

244

―

△ 96

148

123

3,979

61,552△4

87,934

91

△ 777

△ 164

△ 851

951

88,034※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

10

ク ロ ー ズ ア ッ プ

事業探訪 Vol.3

震災復興支援への取り組みと高い付加価値を追求する新戦略株式会社 第一興商
代表取締役社長

林 三郎

東日本大震災に対する復興支援活動として第一興商が展開する「Sing
for Smile プロジェクト」。
その活動内容や、
新モデル「LIVE DAM」の
これまでの状況、
さらに、今後の市場別営業施策などについて、代表取締役社長 林三郎がご説明します。

歌うこと を通じた幅広い支援活動を展開

客様が滞在時間を延ばされ、「 店舗にもメリットがある

ラックを駆使した全国3大都市の街頭・店頭での販促活動

カラオケ」としての利用価値を再認識していただこうとも行いました。幅広い世代から支持を集める矢沢永吉さ考えています。

んのテレビCMも非常に好評で、実際に「LIVE DAM」
を体

これらは、
店舗のビジネスメリットまでをも見据えた、感した多くのエンドユーザーの方々が、ツイッターなどで徹底的な顧客志向を追求するアプローチです。大震災をそのクオリティを絶賛し、さらにそれをご覧になった方々

受けて、その始動は若干遅れるかもしれませんが、今期はが「LIVE DAM」に興味を持たれて実際にお店に足を運ばこうした営業戦略も展開してまいります。

れる、という今までにない現象も起こっています。

顧客志向を追求していくデイ＆ナイト市場

大きな成長が期待される「＋65（プラス65）市場」
デイ市場、
ナイト市場とともに、これから大きな成長が期

当社の主要なマーケットに「デイ市場」と「ナイト市場」

待されるのが高齢者の方々のカラオケ利用を想定した「＋があります。デイ市場とは、いわゆるカラオケボックス、

65市場」
です。
まだまだ元気な65歳以上の世代の方々は時「もっと音楽を世に もっとサービスを世に」という社是

ナイト市場はバー・スナックなどの飲食店が対象となり間的・経済的な余裕があり、カラオケに対するニーズも非常

未曽有の大災害となったこの度の東日本大震災では、
第と、歌の和で明日をつくる という決意を歌った社歌（明ます。

に高いものがあります。
そこで当社では、
全国旅館ホテル生

一興商グループも東北３県と茨城県を中心に、業務用通信日をつくる※）をもつ当社にとって、今こそ、その理念を行

当期のデイ市場では、「LIVE DAM」の製品特長を最大

活衛生同業組合連合会（略：全旅連）の指定商社として、当期

カラオケ機器が被災するなど、多大な影響を受けました動で体現するべき時なのです。

限に活用しながら、個々のカラオケボックスチェーン様は約１千台のカラオケ機器を全国の宿泊施設などに納入いが、現在、一日も早い事業復興に取り組んでおります。

※株式会社第一興商 社歌「明日をつくる」作詞 石本美由起／作曲 古関裕而

に対して、様々な提案をしてまいりました。
そして、
「LIVE

たしました。
これは、家族や高齢者グループのコミュニケー

DAM」の導入がいかにして各カラオケボックスチェーン

ションに対するカラオケの役割・効能というものが、確実に様のブランドイメージを強化し、集客効果に結びつくか、

社会に認知され始めている証といえるでしょう。

過去を振り返ると、終戦直後の大ヒット曲「リンゴの唄」はたくさんの人の心を慰め、そして支えとなり、戦11

材の出張貸出などを企画するものです。

「LIVE DAMキャンペーン」
や、
専属キャラバン隊やアドト

大好評をもって市場に迎えられた「LIVE DAM」

後復興の大きな力となりました。また、1995年の阪神

昨年10月に発売した当社の新フラッグシップモデル

また売上アップにつながるかをともにプランニングして一方、カラオケを歌ったり、音楽に合わせて身体を動か淡路大震災の際も歌やカラオケを通じた支援活動を展「LIVE DAM」
は、
おかげさまで、
15,000台弱と半期で過去まいりました。
これは、いずれのお客様からも大変喜ばれしたりすることで、高齢者の心身の活性化や身体機能の開し、確かな効果と手ごたえを実感しました。人は、歌最高の出荷台数を記録しました。一時は注文が殺到してる結果となりました。
これを受けて、
今後も多様化するお客維持・回復に寄与する音楽療法システム「DKエルダーシうことで前に進んでいけると、過去の歴史が実証して納品が追い付かない時期もあったほどで、
この市場環境様のニーズに対応する体制も強化しているところです。

ステム」
は、
現在、
全国約4,800箇所の福祉・介護施設などきたその事実を今ここで再認識し、 うたの力 、 音楽

のもと、
加えて、
震災という厳しい状況に見舞われながら一方、ナイト市場では、来店されるお客様に、より楽しに導入されています。昨年10月からは東北福祉大学とカの力 で大きな困難のなかにいる方々を少しでも元気

目標を達成することができたことに、我々も驚いているほんでいただける、いわば店舗様にとっての営業支援を展

ラオケの効果と健康増進、介護予防、
地域コミュニティーづけられるような活動に、グループの総力を挙げて取どです。

開しようと準備を整えてまいりました。具体的には、コ形成に関する共同研究をスタートし、この6月には、いずり組んでいきたいと考えており、第一興商グループで好調の要因は、
何よりも生音楽曲やフルハイビジョン映インボックスをベース

れの観点からも大きな効能が認められたという研究結果

は、カラオケビジネスを展開する企業グループならで像などを通じて、ライブの臨場感を実現した圧倒的な商にした売上に、より貢が出ました。地方自治体などからもたくさんの問い合わ

はの復興支援活動として「Sing for Smile プロジェク

品力。
2か月間におよぶ全国での展示会をはじめ、積極的献できるコンテンツづ

せが寄せられているこのシステムは、高齢化社会のさらト 」を ス タ ー ト さ せ ま し た。こ れ は、例 え ば「LIVEなプロモーション活動を展開し、まずは、大手のカラオケくりです。例えば魅力なる進展を背景に、今後ますます注目を集めていくこと

DAM」をご利用いただくと1曲につき5円の義援金を被ボックスチェーン様に、
次世代カラオケとしての優れたク的な採点システムなどでしょう。

災地に送るキャンペーンやチャリティライブを実施しオリティを、
特に高く評価していただきました。

を通じて、歌うだけで我々にどんなかたちで社会貢献ができるか、という問いたほか、 歌うこと を通じて少しでも元気になって笑

また、「LIVE DAM」の販促活動では、実際にカラオケをはないカラオケの新しかけから、
他に先駆けて「＋65市場」に注目して10年になり顔を取り戻していただきたいということから、時期を歌われるエンドユーザーの方に向けたアプローチにも注い楽しみ方を提案するます。
その種が少しずつ確実に、
ビジネスという花を咲かせ

みて、被災地へのカラオケトラックの巡回、カラオケ機

力し、有名アーティストのライブイベントにご招待する

ことで、来店されたおつつあることは喜ばしい限りです。

12

会社概要

株式の状況
第一興商グループ会 社 概 要 （2011年3月31日現在）
商
所

在

号

株式会社 第一興商（英文表記）DAIICHIKOSHO CO., LTD.

地

〒141-8701東京都品川区北品川5-5-26
電話（03）3280-2151（大代表）
1973年4月16日
12,350百万円
当社 1,546名
グループ 3,154名
1995年9月19日

設
立
資
本
金
従 業 員 数JASDAQ上場

40 社

当 社 及 び 連 結 子 会 社（2011年3月31日現在）（2011年3月31日現在）■ 発行可能株式総数

200,000,000 株■ 発行済株式の総数

64,220,596 株■ 株主数
主な事業内容14,012 名■ 大株主

音楽ソフト事業

25社

志

保
㈲

国内販売子会社

持 株 数

株主名
保

忠

志
ホ

シ

郊

治

・

ク

リ

紀
エ

ー

ト

ステートストリートバンクアンドトラストカンパニー
日本トラスティ・サービス信託銀行㈱（信託口）（株）北海道第一興商 （株）城 北 第 一 興 商 （株）北 陸 第 一 興 商（株）釧 路 第 一 興 商 （株）台 東 第 一 興 商 （株）京 都 第 一 興 商

メロンバンクトリーティークライアンツオムニバス

取締役会長

三

保

志

林

代表取締役社長

忠

彦

三

郎

（株）東 北 第 一 興 商 （株）城 西 第 一 興 商 （株）京 阪 第 一 興 商

専務取締役

兼上席執行役員

根

本

賢

一

（株）福 島 第 一 興 商 （株）湘 南 第 一 興 商 （株）兵 庫 第 一 興 商

専務取締役

兼上席執行役員

熊

谷

達

也

（株）常 磐 第 一 興 商 （株）新 潟 第 一 興 商 （株）九 州 第 一 興 商

専務取締役

兼上席執行役員三富洋（株）群 馬 第 一 興 商 （株）長 野 第 一 興 商 （株）沖 縄 第 一 興 商

常務取締役

兼上席執行役員

保

志

忠

郊

（株）栃 木 第 一 興 商 （株）静 岡 第 一 興 商

常務取締役

兼上席執行役員

村

井

裕

一

（株）埼 玉 第 一 興 商 （株）東 海 第 一 興 商

常務取締役

兼上席執行役員

和

田

康

孝

取締役

兼執行役員

渡

邊

取締役

兼執行役員

三

宅

彰

取締役

吉

川

満

取締役

清

水

常勤監査役（社外）掛

川常勤監査役（社外）

石

坂

文

人

常勤監査役

髙

瀬

信

行

監査役（社外）

有

近

真

澄

執行役員

有

馬

伸

治

執行役員

西

島

執行役員

小

澤

愼

一

執行役員

小

椋

久

広

執行役員

飯

島

執行役員

13

ザチェースマンハッタンバンクエヌエイロンドン

役 員 （2011年6月24日現在）（株）北東北第一興商 （株）城 東 第 一 興 商 （株）第 一 興 商 近 畿

吉

澤

泰

義

人

美
洋

明

人

U

F

J

信

託

銀

行

㈱

日 本 マ ス タ ー ト ラ ス ト 信 託 銀 行 ㈱（ 信 託 口 ）ザチェースマンハッタンバンクエヌエイロンドンエスエルオムニバスアカウント

議決権比率

（千株）

（％）

8,069
7,877
4,449
3,887
1,867
1,824
1,440
1,148
996
972

12.5
12.2
6.9
6.0
2.9
2.8
2.2
1.7
1.5
1.5

ぜひアクセスしてください。
URL

http://www.dkkaraoke.co.jp/（注）1 . 上記のほか、
当社は2,813株の自己株式を保有しております。
2 . 持株数、議決権比率は表示単位未満を切り捨てて表示しております。

■ 所 有 者 別 株 式 分 布 （単位：千株／構成比）
事業会社・その他法人
6,188（9.6%）

金融商品取引業者
144（0.2%）

トップページ

その他国内子会社

金融機関

11社

7,783
（12.1%）

個人・その他
29,195（45.5%）（株）
ディーケーファイナンス

（株）デイーケー音楽出版

ベスタ・フーズ（株）（株）
クラウンミュージック

日本クラウン（株）（株）
ズームリパブリック（株）
徳間ジャパンコミュニケーションズ

ユニオン映画（株）

クラウン徳間ミュージック販売（株）

丸萩洋酒工業（株）（株）トライエム

外国法人・外国人
20,910（32.6%）■ 株 価（ 月 足 ）チ ャ ー ト
株価の推移（単位：円）
1,500
1,000
500

海外子会社

4社

0

勲

毅

菱

当社のホームページでは投資家の皆様に役立つさまざまな情報を掲載しております。

業務用カラオケ事業
カラオケ・飲食店舗事業

ホームページのご案内

出来高（万株）（株）
韓国第一興商第一興商（上海）電子有限公司

第一興商電子貿易（上海）有限公司

400

IR情報

300

D.K.Enterprises（Guam）,Inc.

200
100

（注）
ベスタ・フーズ（株）は2010年６月に全株式を取得し、完全子会社といたしました。

0

2009年
2010年
2011年
4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月

事業のご案内14