Factory
Supply System
工 場 給 湯 シ ス テム

蒸 気 と 水 を 使ったシステムで 安 全な 給 湯 を
大型 セントラル給湯ユニット NSQ3 ………………………………… 231
大型 クリーン給湯ユニット NET3 …………………………………… 233
スチーム適温補給水ユニット SVF …………………………………… 235

工場給湯システム

基本情報 …………………………………………………………………… 227

湯水給湯ユニット WQ3 ………………………………………………… 23 7
ワンタッチ給湯ユニット SQDY4/SQD4 …………………………… 239
SQDY4/SQD4用 火傷防止用耐熱保護ジャケット ……………… 241
工場用給湯ユニット用ホース・ホースガン …………………………… 242

225226

工 場 給 湯システム

基本情報
浴 槽 昇 温システム

浴 槽 昇 温システム

蒸 気とは液体などが蒸発、個体が昇華し気体になった状態を蒸気と呼びます。

飽 和 蒸 気とは
水 位 制 御システム

水 位 制 御システム

一定の圧力で液体を加熱し、水と蒸気が平衡状態になっているものを指します。
飽和蒸気の状態の内容をさらに区分すると「湿り飽和蒸

温度 (℃)

気」「 乾き飽和蒸気」に区分されます。
蒸気中に水分があれば「湿り蒸気」と呼ばれます。

プ ー ルア ク セ サ リ ー

加熱を続けても温度は一定です。飽和蒸気は乾燥後に「ド超臨界水374レン」となりますが回収が可能です。回収した「ドレン」を蒸飽和蒸気ライン

気ボイラーへの供給温水として利用すれば燃料費等のランニングコストを抑える事が可能です。

100

工場用給湯システムとは

0.1

大気圧

蒸 気 と 水 を 混 合して 作ら れ た お 湯 を 、浴 槽 の 補 給・1022.1

圧力(MPa)

臨界圧力循環金物

循環金物

シャワー・手 洗 いなどの 様々な系 統に供 給する装 置でミキシング バル ブ

ミキシング バル ブ

液相す。タンクに直 接 混 合したお 湯を溜める直 接 混 合 型とプ ー ルア ク セ サ リ ー

加熱蒸気

湿り蒸気をさらに加熱すると水分がなくなりその状態のものを「乾き蒸気」と呼びます。この飽和蒸気の状態時は大 型 給 湯ユニットを 使 用した際 の 使 用イメージ

蒸 気 を 熱 源 に 熱 交 換 器 で 昇 温 さ せ ることでクリー ン
なお湯を作る関 節 加 熱 式 の 2 種 類をラインナップして給湯

位 制 御をする装 置もござ います。

給湯（戻）

給水

温水循環
MAX90℃

湯水給湯ユニット

オーバーフロー

蒸気ドレン

印は適温に調整するために

温 浴 アク セサリ ー

温 浴 アク セサリ ー

適温水給湯（往）温 浴 アトラクション

温 浴 アトラクション

い ます 。また 、蒸 気と水 を 混 合 さ せ て 浴 槽 に 補 給・水給湯ユニットを使用します。

圧力容器検査対象外

浴場エリアへの給湯

温水循環配管から戻ってきた温水はユニット内にある開放式タンクに戻り昇温されます。
上図のように循環先で温水が使用され、タンク内の水位が下がれば決まった水位まで再補給されます。
タンク内で設定した以上の高温(設定可能)が検知されると異常高温として補給の停止を行います。

工 場 給 湯システム

工 場 給 湯システム

大型給湯ユニットの制御盤で循環温度を設定し給湯配管を循環させます。

モ ー タ ー バル ブ

モ ー タ ー バル ブ

227

※鍋の仕込みなどに使用する場合は必ず間接加熱式のユニットをご使用ください。

228

工 場 給 湯システム

基本情報
浴 槽 昇 温システム

浴 槽 昇 温システム

大 型 給 湯ユニットを用いた推 奨 施 工例

下り勾配(1/100程度)

蒸気R手洗い等
R

湯気

給湯
循環

給湯(還り)
オーバーフロー＆排水

浴槽等

給湯(往き)

プ ー ルア ク セ サ リ ー

プ ー ルア ク セ サ リ ー

フレキ
(付属品)

シャワー等

水 位 制 御システム

水 位 制 御システム

水蒸気ドレン

ミキシング バル ブ

ミキシング バル ブ

洗浄等

大型給湯ユニット

凡例
…圧力計
…バルブ
(蒸気側：100メッシュ)(給水側：60〜80メッシュ)…減圧弁…スチームトラップ● 圧力変動の少ない飽和蒸気及び給水を使用して下さい。
過熱蒸気を使用されている場合は、飽和蒸気温度まで下げてください。また、給水圧が極端に低下する場合は給水装置の改善が必要です。
● 蒸気配管を分岐する場合はドレンが入り込まないように、必ず上取り配管して下さい。

● 排水管はオーバーフロー配管径より1〜2サイズ大きい配管径として下さい。
直接混合式ユニットの蒸気ドレンを回収する

場合、トラップより出口側の配管が SUS製に変更となります(特注対応)。蒸気ドレンを回収しない場合、蒸気ドレンは高温の為、一般排水管に直接排水せず、屋外などに放出する等配慮して下さい。
● 蒸気・ドレン配管等の断熱カバーが必要な場合は現場で施工して下さい。
また、ユニット内タンクは「開放式」の為、上部に温 浴 アク セサリ ー

温 浴 アク セサリ ー● 配管の要所要所や末端にはスチームトラップを設置して下さい。

温 浴 アトラクション

温 浴 アトラクション

注 意事 項

循環金物

循環金物…Y型ストレーナー…安全弁
R

空気抜き管があります。湯気が気になる場合は外部へと配管して下さい。
● 給湯循環の配管ルート(配管サイズ・距離・高低差)はユニットの必要流量に見合った状況かを確認して下さい。
※場合によってはポンプ能力の変更が必要となる場合があります。
● タンク内温度を55℃以下でご使用される場合や、ユニット稼働時間が限られている場合などタンク内温度が変わる状況

モ ー タ ー バル ブ

モ ー タ ー バル ブ

● 転倒防止の為、アンカー固定して下さい。

がある場合は弊社にご連絡下さい。

※ 標準品は屋内設置仕様です。屋外仕様や外装カバー付きはオプション対応になります。
※ 蒸気・水の減圧弁は使用条件の範囲を超えた圧力条件の場合に設置して下さい。
※ ユニットの温水供給能力以上の温水使用は出来ませんので、ユニットの機種を正しく選定して下さい。

工 場 給 湯システム

工 場 給 湯システム※ご使用にあたり確認していただく内容があります。

※ 直接混合式ユニットの場合、給湯先がユニットより階上の場合、給湯(還り)配管に落水防止用の電磁弁を設置して下さい。

229230大型 セントラル給湯ユニット NSQ3

大型 セントラル給湯ユニット［先止め方式循環タイプ］

水

タッチパネル操作で「タンクへの給湯」「設定温度の変更」や「タンク内水位設定(圧力式水位計限定)」を簡単に行うことが出来るようになりました。

機種別給湯能力表

計画時の圧力より流量を推定する場合下のグラフをご参照下さい。

30℃昇温表400

400

NSQ3-25×32

NSQ3-65×65W

NSQ3-40×40
NSQ3-50×50

NSQ3-65×65W

300

NSQ3-65×65W

吐出流量（ℓ/min）

200

使用条件
最大0.5MPa 最小0.1MPa

給水使用圧力

最大0.5MPa 最小0.05MPa

圧

蒸気：水＝3：1〜1：1の範囲内

力比

水温+10℃〜90℃程度

水 圧 力 0.2〜0.3MPa

200

200

150

150

150

100

100

1009080
7060
50
40
30
20
109080
7060
5040
30
20
10

00.1

0.2

0.3

0.4

9080
70
60
50
40
30
20
10

00.50.1（蒸気圧+給水圧）÷2=圧力平均値 閉止時圧力（MPa）

0.2

0.3

0.4

00.5

閉止時 蒸気圧力（MPa）

0.1

0.2

0.3

0.40.5閉止時 蒸気圧力（MPa）

圧 力 比 蒸気：水＝2：1〜1：1の範囲内※30℃昇温の場合は蒸気圧力と水圧力の平均値で表を読みます。

特 長※温度上昇が30℃以上の場合は蒸気圧力で表を読んで下さい。
（但し蒸気圧と水圧力の比は、3：1〜1：1の範囲内とします）

大きな貯湯タンクが不要。必要な時に必要な温度がすぐつくれます！
圧力容器対象外の為、管理コストが低減できます！

タンクは開放式なので圧力容器対象外です。
定期検査の管理コストが低減できます！

型 式・寸 法 一覧 表

タンク内の水位制御は電極式と圧力式のどちらでも対応可能！

NSQ3-20×20
HW▲食品機械などの洗浄用にHZ

吐出圧力 ポンプ馬力▲お風呂用にも使えますD

NSQ3-65×65W

500.145600.155500.2

600.205500.24600.26500.195

600.205

500.195

600.195(kw)

電圧(V)

蒸気 水

給湯能力 ※1

給湯往流量

熱量

蒸気使用量

参考寸法（㎜）WHD（kg/h） （幅） （高さ）（奥行）
戻 （ℓ/min）（kcal/h）

ミキシングバルブ
本体型式

※20.4

３φ 20020 20 20 153155,800

106 1150 1900 400 TMS-50-RF0.75

３φ 20025 25 32 1572129,600

198 1250 1900 600 TMS-80-RF

1.5

３φ 20040 40 40 15150 270,000

413 1450 1900 600 TMS-150-RF

1.5

３φ 20050 50 50 20171 307,800

471 1450 1900 600 TMS-200-RF

2.2

３φ 20065 65 65 20342942 2200 2250 600 TMS-200-RF※1 給湯能力は蒸気圧 0.3MPa、給水圧 0.2MPa を直接混合し水温より 30℃昇温した時の給湯流量です。
※2 蒸気使用量は蒸気圧 0.3MPa、給水圧 0.2MPa、80℃/UP 時の蒸気使用量です。
※ 吐出圧力は※1 の給湯量に対しての値です。 ※ 停電時にポンプ OFF、各電磁弁が閉となる機能があります。
※ 蒸気ドレンは標準型では回収できません。
ドレン回収される場合はオプションとなりますので弊社までお問い合わせ下さい。

615,600

×2

工 場 給 湯システム

工 場 給 湯システム

NSQ3-50×50

実験室流し台への給湯用
多数の手洗い栓への給湯用

NSQ3-25×32
NSQ3-40×40

83℃以上の温水もホース先端でとれます。

大型厨房室への流し台への給湯用
工場の床、機械、容器等の温水洗浄用式（MPa）

使 用用途

工場や寮等の浴場でシャワー、上がり湯、浴槽への給湯用接続口径（A）

給湯ポンプ型

モ ー タ ー バル ブ

モ ー タ ー バル ブ

異常高温時安全対策機能付き！停電安全対策機能付き！

温 浴 アク セサリ ー

温 浴 アク セサリ ー水温+10℃〜MAX90℃までの温水を安定した温度で供給できます！

温 浴 アトラクション

温 浴 アトラクション

蒸気圧力 0.3〜0.4MPa

250

循環金物

循環金物

蒸気使用圧力250

ミキシング バル ブ

ミキシング バル ブ

圧力式水位制御満水値設定画面

吐出流量（ℓ/min）

NSQ3-50×50

給湯温度範囲圧力容器対象外NSQ3-20×20
NSQ3-25×32

350

NSQ3-40×40
NSQ3-50×50

300

NSQ3-40×40250

タンク内温度設定画面

オーバーフロー

NSQ3-20×20
NSQ3-25×32

NSQ3-20×20

電極式水位計使用時の運転画面

蒸気ドレン

給湯（往）

400

350

300

給湯（戻）

（水温が10℃の時90℃に昇温した場合）（水温が10℃の時70℃に昇温した場合）

プ ー ルア ク セ サ リ ー

プ ー ルア ク セ サ リ ー

圧力式水位計使用時の運転画面

80℃昇温表60℃昇温表（水温が10℃の時40℃に昇温した場合）

350

最適使用条件231

直接混合式

水 位 制 御システム

水 位 制 御システム

タッチパネル搭載で操作が簡単になりました

蒸気

蒸気+水

浴 槽 昇 温システム

浴 槽 昇 温システム

NSQ3（20A〜65A）

吐出流量（ℓ/min）

工 場 給 湯システム

232

大型 クリーン給湯ユニット NET3

蒸気+水

大型 クリーン給湯ユニット［先止め方式循環タイプ］

間接加熱式

給水入口温度・・・10℃
最低使用水圧・・・0.1MPaの場合

タッチパネル操作で「タンクへの給湯」「設定温度の変更」や「タンク内水位設定(圧力式水位計限定)」を簡単に行うことが出来るようになりました。

水蒸 気 圧 力による能 力 補 正表

機種別給湯能力表
最高設定温度1.1

設計圧力

タンク内温度設定画面

圧力式水位制御満水値設定画面

給湯出口温度（℃）

7060

給湯（往）

使用条件

蒸気ドレン

最高使用圧力 各機種により異なります。右ページの給湯能力一覧表を御参照下さい。

500.7※給湯使用量が増えれば給湯圧力が低下します。

40NET3-75

NET3-120
NET3-180
NET3-250

02040600.5

NET3-352
NET3-540

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260型

圧力容器検査対象外の為に管理コストが低減できます！

熱交換能力

Q 75,000kcal/Hr ≒ 86,250kcal/HrY

NET3-75

NET3-120

NET3-180

NET3-250

NET3-352

NET3-540

NET3-704

給湯能力（50℃ UP時）

25ℓ/min

40ℓ/min

60ℓ/min83ℓ/min

117ℓ/min180ℓ/min234ℓ/min

熱交換能力 kw
（kcal/h）87.2
Q （75,000）

140(120,000）

209(180,000）

291(250,000）

409(352,000）

628(540,000）

819(704,000）

設計圧力

蒸気

0.3MPa0.3MPa0.3MPa0.22MPa

0.22MPa

0.22MPa

0.22MPa※最高使用圧力蒸気

0.4MPa0.4MPa0.4MPa0.22MPa

0.22MPa

0.22MPa

0.22MPa

60HZ

32A×32A

50A×40A

65A×50A

65A×50A

50A×40A

50A×40A

65A×50A

0.75kw×15.5m

1.5kw×18.5m

2.2kw×19.5m

3.7kw×23.5m

1.5kw×21.5m

1.5kw×19.5m

2.2kw×22m

32A×32A

40A×32A

65A×50A

65A×50A

40A×32A

40A×32A

50A×40A

0.75kw×16.5m

1.5kw×22m

2.2kw×19.5m

3.7kw×24m

1.5kw×26.5m

1.5kw×21m

2.2kw×23.5m

50HZ

60HZ

80A×65A

80A×65A

100A×80A

2.2kw×9.5m

3.7kw×12m

3.7kw×9.3m

80A×65A

80A×65A

100A×80A

2.2kw×10.4m

3.7kw×12.6m

3.7kw×9m※蒸気の最高使用圧力は各機種により異なります。上記の最高使用圧力の範囲内でご使用下さい。給湯圧力は 50℃UP 時の給湯量に対しての値です。

型 式・寸 法 一覧 表

タンク内の水位制御は電極式と圧力式のどちらでも対応可能！

主要接続配管径（JIS10kf）
型

使 用用途

調理器具の殺菌ジャケットロールなどの容器の加熱
手洗い、流し台への給湯
浴場のシャワー、浴槽への給湯▲製品の仕込み水に

H
W

D

蒸気入口 水入口（A）（A）

NET3- 75

2520

NET3-1203225

NET3-18040

NET3-250
NET3-352給湯 往（A）

参考寸法（㎜）

給湯 戻 オーバーフロー 蒸気ドレン

WHD

蒸気使用量（kg/h）

（A）

（A）

（A）
※

201532151550 1550

720

251540151550 1600

720

236

25251540201700 1580

720

354

50

4040205020

1700 1680

720

488

65

40

402050251850 2050

950

683

NET3-540

65

5050

2065

252220 2220

970

1053

NET3-704

80

5065

2080

252280 2200 1050

1366

148

工 場 給 湯システム

工 場 給 湯システム

きれいなお湯で95℃までの高温水を安定して供給！
！

食品製造用機械などの洗浄式

モ ー タ ー バル ブ

モ ー タ ー バル ブ

異常高温時安全対策機能付き！停電安全対策機能付き！

食品の製品仕込み水

温 浴 アク セサリ ー

温 浴 アク セサリ ー

大きな貯湯タンクが不要。必要な時に必要な温度がすぐつくれます！

蒸気圧力

X 0.4MPa

式

熱交循環
ポンプ
仕様

7種類の能力別機種をラインナップ！

NET3-75

温 浴 アトラクション

温 浴 アトラクション

水温+10℃〜MAX95℃までの温水を安定した温度で供給できます！

選定機種

給 湯 能 力 一覧 表

給湯ポンプ
仕様

熱交換式間接加熱できれいなお湯がつくれます！

X

0.05 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 0.35 0.4※蒸気圧力が下記表の設計圧力と異なる［計算例］
場合は熱交換能力の補正が必要です。
上記の能力補正表で蒸気圧力に対して対応機種の補正係数を割り出します。
補正係数
補正係数を対応機種の熱交換能力に掛1.15 ×けて再計算を行って下さい。

給湯量(ℓ/min) ※給湯量は出口流量調整バルブで調整して下さい。

50HZ

特 長

NET3-352・NET3-704
使用不可

循環金物

循環金物圧力容器検査対象外※低温水(35〜40℃)を多数の手洗い栓などに使用される
場合は通常よりも給湯ユニットの供給量が多くなる
ため一次側、二次側の配管口径の変更が必要になる場合があります。詳しくは弊社までお問い合わせ下さい。

{

蒸気圧力（MPa）

NET3-704

最低使用圧力 蒸気／約0.15MPa
水／約0.1MPa※過熱蒸気の場合は飽和蒸気温度まで下げてご使用下さい。

NET3-75・NET3-120・
NET3-180
NET3-250・NET3-540

0.630

10

給湯温度範囲 水温+10℃〜MAX95℃程度

0.90.820

オーバーフロー

1.050℃
昇温時

ミキシング バル ブ

ミキシング バル ブ

給湯（戻）

Y

プ ー ルア ク セ サ リ ー

プ ー ルア ク セ サ リ ー

電極式水位計使用時の運転画面

1.15959080

圧力式水位計使用時の運転画面

1.295℃

水 位 制 御システム

水 位 制 御システム

タッチパネル搭載で操作が簡単になりました
蒸気浴 槽 昇 温システム

浴 槽 昇 温システム

NET3補正係数

工 場 給 湯システム※蒸気ドレンは標準型では回収できません。
ドレン回収される場合はオプションとなりますので弊社までお問い合わせ下さい。

233234

スチーム適温補給水ユニット SVF

工 場 給 湯システム

スチーム適温補給水ユニット

蒸気+水

浴 槽 昇 温システム

浴 槽 昇 温システム

SVF（20A〜50A）

直接混合型

水

蒸気流量※2（ℓ/min）a型

ミキシングバルブ
本体型式

式

蒸気0.3MPa
水0.2MPaの時

専用制御盤b

30℃/up

蒸気水温水abSVF-20×20B

TMS-50-RF

48

202020845

930

SVF-25×32

TMS-80-RF

72252532

905

1005

SVF-40×40

TMS-150-RF

150

404040

1100

1105

SVF-50×50

TMS-200-RF17250505011201180※2 流量値はミキシングバルブ出口を開放にした時の流量です。

ミキシング バル ブ

ミキシング バル ブ

水位計

ドレン
排出

SVF用

専用 制 御 盤

浴槽水位を電極式水位計で感知してSVFユニットの電磁弁を開閉することで浴槽の水位を常に一定に保ちます。

注意事項注）温水出口は開放でご使用下さい

先止め不可

特 長

高性能で丈夫なバイメタルサーモとポートス
リーブアッセンブリーの制御により給湯温度は絶えず一定に保たれます。

使用条件
蒸気使用圧力

最大0.5MPa 最小0.1MPa

給水使用圧力

最大0.5MPa 最小0.05MPa

圧

蒸気：水＝3：1〜1：1の範囲内

力比

水位 計セット

適温水温度範囲 水温+10℃〜45℃程度 ※1

FL- 400・1000※1 一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することはできません。

3極

最適使用条件
蒸気圧力 0.3〜0.4MPa
水圧力0.2〜0.3MPa

圧力比

蒸気：水＝2：1〜1：1の範囲内

5極

水位計・専用制御盤と連動して浴槽の水位制御を行います

式

電極数

パイプ長さ

保持器型式

FL-400 -3S

3極

400mm

omron(PS- 3S)

FL-1000- 3S

3極1,000mm〃

FL-400 -5S

5極

400mm

omron(PS - 5S)

FL-1000- 5S

5極1,000mm

〃

接続ホース

電極棒
500mm×3本

内径12mm

長さ2m

1000mm×3本
500mm×5本
1000mm×5本※FL-1000-3S及びFL-1000-5Sに関しては、電極棒が末端等で交叉しないためのセパレーター（オプション）を用意しています。
※注

浴槽の水位制御以外にろ過ポンプの渇水停止を制御する場合（インターロック付き）は5極の水位計を選定して下さい。
水位計と浴槽の連通管の口径は､その配管距離等で特定できませんが一般的には40A〜50Aが適当です。
但し、水位計の立上り管は専用のホースをご使用下さい。

工 場 給 湯システム

浴槽給湯用型

モ ー タ ー バル ブ

工 場 給 湯システム

使 用用途

FL-SVF※ご選定の際はAC100Vor200V又はDC24Vをご指示下さい。
※水面が脈動し水位計が連動して電動弁等がチャタリングするような場合は遅延タイマー内蔵タイプの水位制御盤をご使用下さい。
※停電時に電磁弁を全閉にする場合は別途オプションで対応できます。
※屋内設置タイプ

電極棒付き

モ ー タ ー バル ブ

給湯開始前に、ドレン抜きバルブでドレンを排出することで温調不良などの原因を防ぎ、メンテナンス費用も軽減できます。

式

温 浴 アク セサリ ー

温 浴 アク セサリ ー

蒸気と水を直接混合させ、適温水を安全、簡単に供給できます。

型

温 浴 アトラクション

温 浴 アトラクション

出口側にバルブやホースガンなどで流量調整や先止めをしますと大変危険ですので絶対に取付けないで下さい。
※過熱蒸気の場合は飽和蒸気温度まで下げてご使用下さい。

循環金物

設置/使用上の循環金物235法（㎜）※組立品につき参考寸法です。

プ ー ルア ク セ サ リ ー

プ ー ルア ク セ サ リ ー

適温水

寸口径（A）

水 位 制 御システム

水 位 制 御システム型 式・寸 法 一覧 表236

工 場 給 湯システム

湯水給湯ユニット WQ3
浴 槽 昇 温システム

浴 槽 昇 温システム

WQ3

湯水給湯ユニット

水

一次側温水温度が80℃を超える場合は特注品となります。
一次側の水のみ、一次側の温水のみを吐出することはできません。
本製品はサニタリー仕様に変更可能です。
サニタリー仕様の場合はミキシ
ングバルブ以外の大部分がステンレス製となり、型式がWQ3(S)となります。
屋内設置タイプ

型式についてWQ3-

入口径(×およびYストレーナー

出口径が入口径と異なる場合)

FPH

WQ3-HN

WQ3-P

WQ3-F

(パイプ吐水口付き)(ホースニップル付き)N

F … 標準タイプ P … パイプ吐水口付き
HN … ホースニップル付き

使 用用途

WQ3-Fの場合

WQ3-Pの場合■工場での手洗、厨房用■工場での手洗、厨房用■試験研究室流し用■試験研究室流し用!!
所の1〜3ヶ シンクに最適用
手洗い■食品工場、給食工場等のミキシングバルブ

高温水殺菌用■食品工場、給食工場等の高温水殺菌用

安全な適温水

出口側の水 温はミキシングバルブのハンドルを回して温 度 計を見 ながら調 整を行います。

WQ3-HNの場合■工場での床、機械、容器の温水滅菌洗浄

ホース・ホースガン 別売

使用条件
最大0.5MPa 最小0.05MPa

一次側温水最高温度

MAX55〜80℃

一次側給水圧力

最大0.5MPa 最小0.05MPa

一次側圧力比1：1〜1：3の範囲内（どちらが3でも可）

二次側適温水温度範囲 水温+10℃〜温水温度-10℃

一次側温水圧力 0.2〜0.3MPa
一次側給水圧力 0.2〜0.3MPa
温水：水＝1：1

選定用能力表ユニット口径入口×出口

ミキシングバルブ型式

閉止時圧力（MPa）に対しての流量（ℓ/min）
0.1

0.20.3

対象ユニット

最少必要流量（ℓ/min）

例

WQ3

有WQ3

無15×15

370

2133

413

WQ3

P

HN

20×20

XL-32

50739612WQ3

P

HN

25×25

XL-82

7210513033

WQ3

PHN25×32

XL-827210513033

WQ3

PHN

工 場 給 湯システム

工 場 給 湯システム

最適使用条件モ ー タ ー バル ブ

モ ー タ ー バル ブ

適温水

一次側温水圧力

一次側圧力比温 浴 アク セサリ ー

温 浴 アク セサリ ー

適温水

温 浴 アトラクション

温 浴 アトラクション

温度計

流量調整用バルブ

循環金物

循環金物

反時計回り：温度UP

ミキシング バル ブ

ミキシング バル ブ

出口径

逆止弁

237

ご注意点

15〜25×32

プ ー ルア ク セ サ リ ー

プ ー ルア ク セ サ リ ー

温水

15〜20

15〜25×32

水 位 制 御システム

水 位 制 御システム

工場での手洗いや洗浄などに使うワンタッチバルブ付きのユニットです。

※ WQ3 は基本タイプの仕様です。

238

工 場 給 湯システム

ワンタッチ給湯ユニット SQDY4/SQD4工場での手洗いや洗浄などに使うワンタッチバルブ付きのユニットです。

水および

出口径

P … パイプ吐水口付き

時計回り：温度UP

ドレン
排出

注意事項

先止め不可

出口側にバルブやホース/ホースガンなどで流量調整や先止めをしますと温調不良などの原因となる場合があります。

SQD4-P/
SQDY4-Pの場合

蒸気SQD4-HN/
SQDY4-HNの場合

水■ホース給湯での床、機械、容器の温水滅菌洗浄■工場での手洗、厨房用

出口側の水温はミキシングバルブのレバーを左右に動かして温度計を見ながら調整を行います。

■試験研究室流し用

ホース 別売■食品工場、給食工場等の高温水殺菌用(90℃)
安全な適温水

適温水設置略図

使用条件
蒸気使用圧力

最大0.5MPa 最小0.1MPa

給水使用圧力

最大0.5MPa 最小0.05MPa

圧力比

蒸気：水＝3：1〜1：1の範囲内

適温水温度範囲

水温+10℃〜90℃程度

最適使用条件
蒸気圧力

0.3〜0.4MPa

水圧力

0.2〜0.3MPa

圧力比

蒸気：水＝2：1〜1：1の範囲内

下り配管

上取り配管

メンテナンス用バルブ（注）蒸気配管を分岐する場
合はドレンが入り込まないよう必ず上取り配管として下さい。

蒸気配管

圧力計

スチームトラップ

下り配管

ホースガン、バルブなど
での先止めや、出口側の分岐配管は禁止です。

給水→ドレン対策

適温水出口開放設置に関してのご注意

例えばこんな使い方は？
蒸気→ドレン抜きバルブ
スチームトラップ
現場接続配管給水配管（注）
ドレンが溜らないようにするため、蒸気配管のドレン抜きは配管途中や管末までの設置が必要です。

適温水出口
開放での洗浄作業など※ホースを接続する場合は、折れにくい材質のホースをご使用下さい。

ミキシングバルブ型式

蒸気と水を直接混合させ、適温水を安全、簡単に供給できます。

15×15

高性能で丈夫なバイメタルサーモとポートスリーブアッセンブリーの制御により給湯温度は絶えず一定に保たれます。

特 長

ワンタッチレバーの開閉方式のため、容易に取扱いが出来ます。
ワンタッチ開閉のボールバルブは弊社が長年の経験に基き、開発した製品で高性能、長寿命を約束しています。
スチームミキシングバルブはバイメタルサーモの伸縮で蒸気と水の混合割合をコントロールさせるポートスリーブの組合せの機能が特徴です。
このメカニズムは1910年にアメリカのレオナード・フレデリック氏が発明し、製品化しました。それ以来今日迄世界中で最も信頼され愛用されつづけている高性能なそして長寿命なミキシングバルブです。

例P有P

30℃/up60℃/up

80℃/up

TMS-20-RF

27.8

16.3

13.7

PHN

15×20

TMS-20-RF

28.5

16.6

13.9

PHN

20×20

TMS-20-RF

31.4

17.8

15.0

P

HN

20×20

TMS-50-RF

48.0

40.0

35.0

P

HN

25×32

TMS-80-RF

72.0

46.0

40.0

P

HN

40×40

TMS-150-RF

150.0

84.070.0

P

HN

50×50

TMS-200-RF

172.0

107.0

77.0

PHN

無※基本型は上記口径全てラインナップしています。 ※流量値はミキシングバルブ出口を開放にした時の流量です。
※蒸気使用量は蒸気圧0.3MPa、水圧0.2MPa、80℃/UP時の蒸気使用量です。 ※40A〜50A基本ユニットには適温水側にSUSフランジが付いています。 ※SQD4にはユニット内のユニオンは付属しません。

（15A〜20A）※オプションメンテナンス時などはマジックテープを外して簡単に取り外せます。

工 場 給 湯システム

工 場 給 湯システム

スチームトラップを標準装備しており常にドレンを排出することで温調不良などの原因を防ぎ、メンテナンス費用も軽減できます。
（設置する際に現場でスチームトラップの先にドレン排水用の配管作業が必要となります）

蒸気側（火傷防止用）
耐熱保護ジャケット

対象ユニット蒸気0.3MPa、水0.2MPaの時の流量（ℓ/min）

モ ー タ ー バル ブ

モ ー タ ー バル ブ

選定用能力表ユニット口径入口×出口※SQDY4/SQD4ユニットを設置する
場 合 、蒸 気ドレンが流入しにくい配管として下さい。

温 浴 アク セサリ ー注）温水出口は開放でご使用下さい

使 用用途

ドレン排水←

温 浴 アク セサリ ー239

設置/使用上のN(ホースニップル付き)（25×32）(パイプ吐水口付き)

温 浴 アトラクション

温 浴 アトラクション

適温水P
H

SQD4-HN

循環金物

循環金物

スチームトラップ)（25×32〜50）

HN … ホースニップル付き

ミキシング
バルブ

温度計

出口径が入口径と異なる場合

SQDY4-P/
SQD4-P

SQD4

ミキシング バル ブ

ミキシング バル ブ

ワンタッチ
バルブ

(×（15〜20）/

プ ー ルア ク セ サ リ ー

プ ー ルア ク セ サ リ ー

入口径

一次側の水のみ、一次側の蒸気のみを吐出することはできません。
本製品はサニタリー仕様に変更可能です。サニタリー仕様の場合
はミキシングバルブ以外の大部分が ス テ ン レ ス 製 と な り 、型 式 がSQDY4(S)/SQD4(S)となります。
屋内設置タイプ

SQDY4-HN（15〜20）/SQD(Y)4-ご注意点

15〜25×32

15〜20

SQDY4

型式についてYストレーナー

15〜50

水 位 制 御システム

水 位 制 御システム

温水

ワンタッチ給湯ユニット

浴 槽 昇 温システム

浴 槽 昇 温システム

SQDY4/SQD4

バイメタルタイプ

240

工 場 給 湯システム

SQDY4/SQD4用 火傷防止用耐熱保護ジャケット

SQDY4/SQD4用① 耐熱ホース② ビニルテトロンホース（ホース定尺5m）（ホース定尺5m）

最高使用圧力 ： 0.5MPa

最高使用温度 ： 165℃

※メンテナンス時などはマジックテープを外して簡単に取り外せます。

材質特性 外側 ： 耐油、耐光性

最高使用温度 ： 60℃※FDA適合品※ホースバンド、ホースニップル、カプラーは別途※ホースバンド、ホースニップル
カプラーは別途

プ ー ルア ク セ サ リ ー

プ ー ルア ク セ サ リ ー耐熱ジャケット③ ステンレス
ホースバンド

水 位 制 御システム水 位 制 御システム

最高使用圧力 ： 0.6MPa※標準定尺は5m/１本単位ですが、ご希望により5m以上の必要な長さをご指示下さい。

型

②式

内径/外径

HO-T1513φ/23φ

HO-T2019φ/29φHO-T2525φ/35φHO-T3232φ/48φHO-V1512φ/18φ

HO-V2019φ/26φHO-V2525φ/33φHO-V3232φ/41φ

型

③式

ホース外径

ABA1524

15φ〜24φ

ABA2232

22φ〜32φ

ABA2638

26φ〜38φ

ABA324432φ〜44φ

ABA3850

38φ〜50φ

ミキシング バル ブ

ミキシング バル ブ

①

循環金物

循環金物

ホースガン

使用禁止のユニット

品

名型

式

サイズ

15/15×20

SQDY4-15×20

SQDY4-15×20P

Pタイプ用

SQDY4-15SP

SQJ-1520H

15/15×20

HNタイプ用SQDY4-15HN

SQDY4-15HR

SQDY4-15×20HN

SQDY4-15×20HR

SQDY4-20S

SQDY4-20B

SQDY4-20SP

SQDY4-20BP

HNタイプ用SQDY4-20BHN

SQDY4-20SHN

HRタイプ用SQDY4-20BHR

SQDY4-20SHR

標準タイプ用SQD4-25×32

HNタイプ用SQD4-25×32HN

HRタイプ用
標準タイプ用

20S/20耐熱ジャケット
SQJ-20H

20S/20

SQJ-2532

25×32

SQJ-2532H

25×32※上記サイズ以外の製作に関してはお問合せ下さい。

SPタイプ用Pタイプ用HRタイプ用

WQ3

NET

WQ3-P
WQ3-HN

N-2A

型式

N-2A

接SVF

続15A(めねじ)

最高使用圧力最高使用温度吐出流量（0.2MPa時）

1MPa

93℃

17L/minホースラック

工 場 給 湯システム

SPタイプ用SQDY4/SQD4NSQ

モ ー タ ー バル ブ

工 場 給 湯システム

SQDY4-15P

FO-SVG

温 浴 アク セサリ ー

温 浴 アク セサリ ー
モ ー タ ー バル ブ

SQDY4-15

標準タイプ用SQJ-1520

対応機種

タイプ

（先止め禁止）温 浴 アトラクション

温 浴 アトラクション

使用可能なユニット

SQJ-20241

ホース

浴 槽 昇 温システム

浴 槽 昇 温システム

火傷防止用耐熱保護ジャケット［15Ａ〜25×32Ａ用］

工場用給湯ユニット用ホース・ホースガン

工 場 給 湯システム

SQD4-25×32HR
取付イメージ

バックプレート取付タイプ
型式

HNG-620

単独取付タイプ
型式

HR-K01242