令和 5 年１０月 第 6２号

やすらぎ
秋風が吹き渡る季節となりました。
新型コロナの感染者数が増加傾向にあるなか、変異株「エリス」の拡大が懸念されています。また、インフルエンザが流行っているようで、みなさまには生活の中できちんと予防対策を心掛けるようにご協力お願いします。

利用者満足度調査実施
茨城県立聴覚障害者福祉センターやすらぎでは、令和 5 年 12 月 1 日から令和 6 年 2 月 29 日までの間、利用者満足度アンケート調査を実施いたします。やすらぎの正面玄関入って真正面に備えてありますアンケート用紙にご記入いただき、回収箱にご投入ください。皆さまからのご意見を受けて、反映できることは反映させていけるように努めたいと思います。
ご協力よろしくお願いします。

2023・2024 年度茨城県要約筆記者養成講座

開講

令和 5 年 9 月 30 日（土）から、やすらぎにて要約筆記者養成講座を開催しています（修了:令和 6 年 12 月予定）
。受講者 9 名の皆さんが、手書き、パソコンそれぞれ技術の習得に向けて、毎回熱心に学習されています。中途失聴・難聴者のための情報保障者になることを目指して、引き続き励んでいただきたいと思います。

茨城県社会福祉協議会会長表彰を受賞されました～故・澤田幸江さんのご功労をたたえて～
元県登録手話通訳者・要約筆記者の故・澤田幸江氏が、このたび第 73 回
茨城県社会福祉大会において、茨城県社会福祉協議会会長感謝の部表彰を受賞されました。澤田さまは情報保障者としてのご活躍のほか、やすらぎ派遣コーディネーターとして、県の手話通訳者協会や要約筆記者協会の役員として等、長年にわたり、ろう者・難聴者福祉の向上にご尽力されました。
また、令和 2 年にはやすらぎへ什器(机・椅子)や照明一式をご寄贈くださり、今も我々の活動を支えていただいております。
10 月 26 日（木）に行われた表彰式には、ご主人の澤田三男さまがご出席されました。

令和 5 年１０月 第 6２号◆ 令和５年度茨城県盲ろう者向け通訳・介助員養成講習会

受講生募集◆

盲ろう者をご存じですか？目と耳に重複して障害のある方のことです。
しかし、移動や情報保障の支援を受ければ、皆さんと同じように、毎日の生活の中で積極的な活動や社会参加をすることが出来ます。
その方々の支援に必要な知識、技能を習得して支援をしてみませんか？
１

受講対象者 盲ろう者向け通訳・介助員を目指す意思のある方で受講修了後、通訳・介助員として活動が出来るかた。

２

開催日時

令和６年１月１１日、１８日、25 日，2 月１日，8 日，15 日，22 日
３月７日，１４日、２１日

３

開催場所

(全 10 回 木曜日)全日 午前 10 時～午後 4 時まで

茨城県立聴覚障害者福祉センターやすらぎ
水戸市住吉町 349-1 駐車場有

４

募集定員

15 名

70 歳未満の方（申込者が定員を超えた場合は、書類選考の上、受講者を決定します。）
５

資料代

３，０００円(講習会内でかかる交通費、昼食代等は実費)

６

申込内容①氏名（ふりがな） ②年齢 ③郵便番号 ④住所 ⑤連絡先 ⑥障害有無 ⑦手話、点字、要約筆記、視覚障害者向けのガイドヘルパーの経験等あれば、望ましい。⑧応募動機

７

申込方法

申込内容をＦＡＸ又はハガキ、電話等でお申し込みください。

８

申込締切

令和５年（2０２３年）１２月１０日（日）９その他①情報保障（手話通訳や要約筆記）が必要なかたは、申込時にご記入ください。
②カリキュラム内容や会場等を変更する場合もあります。また、社会情勢を鑑み日程・会場を変更することもあります。

茨城県要約筆記者協会より寄付
令和５年 8 月 26 日、茨城県要約筆記者協会より寄付として84,900 円を頂きました。
中途失聴・難聴コミュニケーション支援事業に関する「手話習得のためのコミュニケーション講習会」や「難聴相談会」「要約筆記指導者派遣」などで、有効活用させていただきます。
ありがとうございました。

令和 5 年１０月 第 6２号

茨城県立聴覚障害者福祉センター やすらぎ非常勤職員募集
盲ろう者向け通訳・介助員派遣調整担当職員

要約筆記派遣調整担当職員・ 作業内容：要約筆記依頼の申込があった時、登録要約筆記者の地域や時間等を考慮し、・あった時、登録通訳者の地域や時間等を考派遣調整決定する業務のほか、研修会、要約慮し、派遣調整決定する業務のほか、研修筆記者養成等に係る業務等
・会、盲ろう者向け通訳・介助員養成等に係

雇用条件：茨城県要約筆記登録者または今る業務等

後取得見込みの方。簡単なパソコン操作（ワ・ード・エクセル）ができることなパソコン操作（ワード・エクセル）がで

勤務時間：９時３０分～１６時３０分（１２時～１３時きること昼休憩）

・ 勤 務 日：週 3 日（勤務日は応相談）※時間帯について 応相談
・ 賃

雇用条件：茨城県盲ろう者向け通訳・介助員登録者または今後取得見込みの方。簡単・ 勤 務 日：週 3 日（勤務日は応相談）
・

作業内容：盲ろう通訳・介助依頼の申込が金 ：時間額 ９６０円～

・

勤務時間：９時３０分～１６時３０分（１２時～１３時

１，０２０円・

通勤手当 ：毎月２０，０００円の上限

・賞与あり※時間帯について・ 賃昼休憩）

応相談

金：時間額 ９６０円～１，０２０円

・

通勤手当：毎月２０，０００円の上限

・賞与あり

ビデオライブラリー担当職員
・ 作業内容： ホームページの管理。ビデオ映像作成。他ビデオ関連業務
・

雇用条件：パソコン操作ができること・映像制作に興味のある方。手話もできるとな
お可・ 勤 務 日：週２～３日（勤務日は応相談）
・

勤務時間：９時３０分～１６時３０分（１２時～１３時昼休憩）※時間帯について 応相談
・ 賃

金 ：時間額 ９６０円～１，０２０円

・

通勤手当 ：毎月２０，０００円の上限

・

賞与あり

【問合せ先】
茨城県立聴覚障害者福祉センターやすらぎ
Tel 029-248-0029 Fax 029-247-1369
申込締切：令和６年１月末まで

令和 5 年１０月 第 6２号

令和

登録者数

５ 年度 第２四半期事業報告

手話通訳・要約筆記・盲ろう者向け通訳派遣事業● 派遣状況（単位；人）
区分
手

手話通訳者

105

要約筆記者

23

盲ろう者向け通訳・介助員

46

６７月

８月

９月

計A

前年度

差引増減

B（A-B）

話

331

295

378

1004

911

93

要約筆記

24

27

32

83

82

１

盲ろう通訳

17

11

22

50

15

35

計

372

333

432

1137

1008

129

ろうあ者相談事業● 相談者の状況（７月～９月）●月別相談者数（7 月～９月）

男女

家族

公的機関

その他

計

7月

8月

9月

計

12

800

525

10

7825

ビデオライブラリー事業

日曜教室事業（平日）

手話・字幕有日 時
会 場
参加費

令和５年 11 月 9 日（木）10：00～1５：00（受付 9：30～）
茨城県立聴覚障害者福祉センターやすらぎ 会議室
水戸市住吉町 349－1
無料 （途中参加も歓迎します。）

昼休みあり 予定 １２：00～13：00 各自 昼食の用意をお願いします。

年末年始の休館日
令和 5 年 12 月 29 日（金）～令和６年 1 月３日（水）までの 6 日間は休館です。
この間、緊急で派遣が必要になった方は、近隣の通訳者、盲ろう向け通訳・介助員に依頼してください。
その際、お住まいの市町村とやすらぎにもＦＡＸでお知らせください。