台湾 ・ 春の金門島訪問記（2014.4.28 ～ 5.5）

澤田 幸子

台湾で沢登りを～という仲間よりも、ひと足早く台湾へ出発した。
アジアの地図で台湾を見つけるのは易しいが、台湾領の金門島ってどこだろう? と探した。中国本土と台湾との関係（歴史）を知るにつれて、…なるほどと思った。
〈金門島〉へ行くために、台北の仲間に連絡を取り、台北→金門島のチケットと宿の手配を頼んだ。友人
A さんとの2 人旅、言葉はカタコトの英語とジェス
チャー…、移動はタクシーと路線バスで島を巡る予定だ。

海福ホテル前のたたずまい（写真はGoogle パノラミオ）

沢登りの時は、みんなでワイワイ、中国語・ 日本語のチャンポンでやり取りするのだが、仕事を休んれていた。その後、観光産業が発展してくると、それで一緒に～と台北の仲間に頼むのは申し訳ないのらは軍用遺跡として重要な観光資源になってきた。

で、緊張感もあったが、やじきた道中となった。

平和に暮らせるのは嬉しいことだ。

午後成田を出発し、その日は空港に近いホテルに2日目は、金門島へ早朝の出発になるので、フロ泊まって、なじみの台湾の岳友らと久しぶりに歓談ントに相談したらサンドイッチを用意してくれた。

した。桃園空港でEさんの出迎えを受ける。いろいタクシーで空港へ行き搭乗手続きのあと、待ち時間ろ配慮して下さり、本当に感謝・ 感謝だ。宿は明日にその朝食を食べた。ほぼ満席で20 分遅れで出発、の出発に便利な松山空港の近くで、都心の快適なホ到着は8:40分となり海福ホテルの出迎えを受けた。

テルだ。
夕食はEさんはじめ数人の台北の山仲間さんを交かなり上等のホテルで2泊、往復の飛行機代と合わせて6150台湾元（1元約3円）である。一服してえて一献。台湾へは今回で20回以上にもなる。だから観光、 フロンから皆さんにずいぶんお世話になってきた。当面不トで市内地図をも要な装備などをEさんに預けて、身軽になって明日らって、雨あがりのから金門島へ行く。これからも、どうぞよろしく!

街中を散策する。

qǐngduō z h ǐ jiào

請 多指教（チンドゥツーチャオ）

繁華街で昼食の金門島は大小15の島からなり、総面積はおよそあと、 徒歩とタク150km で、瀬戸内海の小豆島くらいである。明のシーを利用して地洪武帝のころ（1387 年）千戸所城を築き、海防と図を片手に街中を2

中国大陸

大武山

アモイ

金門島

小金門島 海福ホテル

侵略者からの防御の役割を担った。
〈金の如く固く、 散策。 徒歩 20 分ほどで高殿（楼）へ行く。 最上階から影響を濃く受け継いだ遺跡も多い。各集落には必ずの見晴らしがいい。

宗祠注）があり、古跡はこの小さな島になんと30 箇観光バスが次々に所以上もある。1949 年に大陸の国民党政府が台湾やってくる。 遠くへ移ってから1992 年まで永らく軍事管制下に置か小金門島も見え

台北

台湾

大陸からの移民の子孫が暮らす島には大陸文化の台湾海峡

雄々しい海の門〉で金門島と呼ばれるという。

た。帰りの路線バスの時間が合わず、疲れたのでタクシーを利用した。
時間が早いので、そのまま南端の坑道へ行く。古い軍事施設のトンネルで、こんなに広く長いトンネルをよく掘ったものだ。ここも観光客必見のところでバスで次々にやってくる。だが台北からではなく中国本土からの人が大半だそうだ。
蒋介石の時代には金門砲撃の最前線となり、中国から集中的に砲弾をあびて、島全体がボロボロになり、今の人口はおよそ 7000 人くらいだ。元海軍の根拠地として物資輸送のため坑道が掘られた。また

大武山歩道

（写真はGoogle パノラミオ）

昔は塩田だったところも防御のため堤を築いて湖に国本土を眼前に見ることができる。大陸本土と台湾して、軍事拠点とした。それが今では野鳥の宝庫との関係がまた険悪になったら、金門島は観光どころなっている。

ではないと思う。似たような境界線は、朝鮮半島に永く軍事管制下にあったため手つかずの自然生態ある韓国と北朝鮮の軍事境界線だろう。しかしここがよく残っていて、特に渡り鳥: バードウォッチング

は陸地でなく〈海〉になったような感覚だ。猫公石を楽しむのに最適な環境となっている。しかし高い岸は海岩・ 砂浜がきれいで、目の前に廈門の海岸・山はない。島の中央にある大武山風景区の北大武山ビル群が良く見える。

アモイ

262m、南大武山173mくらいだ。ちなみに台湾南

午後は小金門島へ14:30 の船で行く。動き出した部にある同名の北大武山は3092mだから、同じ山船は15 分で到着、1日に27 ～ 28 便（ つまり頻繁名とはいえ金門島の山はちょっとだけ盛り上がったに～）で、観光と物資の輸送を兼ねている。島を一周丘のようだ。

するサイクリング道路があり、時間があればそれもようするに中国本土から襲撃を受けて破壊され、 楽しそうだ…。レンタルの自転車は無料。バイクや本土からの観光客が増えて復興してきたのか…。ま車もレンタルを利用できる（有料）。民宿もあるのでたタクシーで珠山の旧い集落へ行く。ここも国家公1泊すればよりのんびり滞在できるだろう。

園の保存区で、独特の昔ながらの村落…現在も人々

サイクリングで…がいいのだが、1周3時間といが暮らしている。150 年以上も前の生活に郷愁を覚うタクシー観光を利用した。海岸から向こう側の大える本土の人たちにとって、人気の高いところなの陸・廈門のビル群が良く見える。大陸の明・清時代だろう。の遺跡が多いことが、郷愁を誘って観光客が多いの

アモイ

その後、陶芸の作業場を見学、作品を見てまわるだろうか。昔の住居跡も見学することができる。海が、沖縄の陶芸に酷似しているように感じた。ルーをはさんで僅か10 数 kmだから、新潟本土と佐渡島ツはどちら?

（約60km）よりはるかに近い。米国のフロリダ南端

夕方ホテルへ戻る。慣れない土地でキョロキョロからキューバまでは、何と250kmも離れている!

だった…。有名な高粱酒や落花生・南瓜種子の菓子一周観光してから船で戻る。昨日も今日も、タクを土産に買う。夕食のあと、昨日Eさんが差し入れ

シーは女性ドライバーだった。中国本土からの団体てくれたマンゴーなど果物がとびきり美味! 台北の客が観光バスでまわるのを沢山、あちこちで見かけ友人らが、金門島というと一様に高粱酒～というほた。日本人では、ひとりで昨日廈門からきたというど有名なので、みやげ用に購入したのだ。

人に会った。

3日目、昨日のタクシーを頼んで、島内北部と小金門島へ向かう。
北部坑道の備え付けの望遠鏡で、晴れていれば中アモイ

18時過ぎ、ホテルに戻り、夕食は街へでて名物の牡蠣のそうめん、小粒ながらたっぷりと盛られた牡蠣と出し汁のよく効いたスープ、値段はとても安い

が贅沢な美味しさだった。日本語で〈 おでん〉と書いてある店もあった。
アモイ

2001年から廈門との直接交流が始まり、船で約1時間という近さと安い費用で来られるようになっとを考えたほうがいい。
Eさんが迎えに来てくれた。沢登りの仲間たちと一緒に、巴稜へ向かう。途中の三峡で夕食後、渓谷沿いの山道をひた走り…、21時過ぎ宿へ着いた。

たため、観光客の大半が大陸（中国本土）からの人々翌日からは台湾中部での沢登り、去年はあまりので占められるようになってきた。旧い大陸文化に人水量で途中退却だったそうだが、今年は、平年並み気があるそうだ。

で日台交流の沢登りをした。泳ぎの連続で、私はロー最近の台湾、政治的には中国寄り…という批判がプにつながれて引っ張ってもらいながら、楽しめた。

一般国民から出ているそうだが、友好的な今だから終了点には温泉がわき出ている～という沢で、みんこそ、金門島へ行くのに不安はない。再びドンパチな登攀用具をはずし、T シャツを着て湯にひたる…。

が起こったら、それこそ大変だ。まして外国での登ごくらく!!

山は、政情不安では決して楽しめない…。

台湾の面積は九州くらいだが、 百名山は全てインド・中国・パキスタンなどの国境の高峰や中3000m 以上で、日本の深田百名山のように、低山国西方のウィグルなどへ私は、登山以外の危険や厳は含まれない。ちなみに日本には 3000m を超えしさを覚悟して行き登ってきた。

る山は 26 山で、台湾には 200 座以上もある。だ20 年以上前にインド北方の山へ行った時には、日から渓谷も変化に富んでいて、海岸から沢靴を履本・外務省で危険地帯（インド・パキスタン）ですよ、 いて、山頂まで標高差が 3000m の谷を遡行したと念を押され、身の安全は保証が難しいともいわれこともある。

た。
（行くな、ということか）中国西方のムスターグ・

日本一は富士山、台湾の玉山は 3952m で昔はアタへ登頂した時には、漢民族とウィグル族との差新高山ともよんだ。代表的な山を〈五岳〉と呼び、別はみられたが大きな暴動はなかった。今ウィグル

高い順ではないが日本からの登山者にも人気があ

紛争のニュースに接するたびに心が痛む…。平和なる。そして、槍ヶ岳のように尖った山のうち三山をら地球のどこへでも行けるだろうに～。原爆実験が 〈三尖〉という。合わせて〈五岳三尖〉、百名山の全何回も行われているというが、極秘扱いで報道されては（百嶽という）台湾の人にとっても大変だが、ないそうだ。

五岳なら～と登る人も多いし、沢仲間にも〈百嶽だが、政治とは関係なくても、そして登山以外に完登〉した人もいる。

も事故は身近だ。金門島を訪問した翌年に、台北か何よりの魅力は、ご神木と呼ばれる巨大なヒノキら金門島行きの飛行機が空港を飛び立った直後に墜の原生林である。伊勢神宮の建築にも、はるばる台落! というニュースがあった。以前、韓国からの帰国湾から運ばれたヒノキが使われた。屋久島の縄文杉の日に、北朝鮮からの爆撃（ヨンピョン島）というのよりも大きなヒノキの集まるご神木公園というのもがあったし･･･。またスペインからの帰国のときは、 ある。3 年前、私はその五岳三尖を完登して、台湾の翌日にあの同じ空港で飛行機炎上という大惨事が起

仲間たちから祝福を受け、立派な盾まで頂いた。おきた。まさか～は命とり…、山だって詩人にも死人めでとう!のことばが登れたことよりも嬉しかったにもするけど、どこでも油断大敵だ。

…。初めから意識していたわけではなかったのだが、4日目、午前中は水頭港の南にある旧住宅街を見玉山登山から25 年後のことだった･･･。時差1時間てまわった。雨にもかかわらずここにも沢山の観光の台湾へは、行きやいので何度も足を運び、一緒に客が来ていて、往復路線バスを利用した。

手強い沢登りや雄大な縦走登山を楽しんだ。また日午後の便で台北・ 松山へ戻る。午後は遡行パーティと合流して巴稜の山荘へ向かう。今日から台湾

本へ沢登りや百名山を目指して訪日する仲間と同行したりなど、交流登山も楽しい。

は梅雨入りで、日本よりも約1か月以上も早いので、 注）
GWに日本から台湾へというと、天気が不安定なこ 宗祠:一族の祖先をまつってあるところ。祖廟