広報第1号（昭和34年1月）

第100号（昭和42年3月）

第200号（昭和51年1月）

第300号（昭和59年5月）

第400号（平成4年9月）

第500号（平成13年1月）

今月号で広報なかがわは600 号を迎えました

平成21年度 予算の概要
介護保険料のお知らせ
町民植樹祭を開催します

2009

5

No.600平成21年度
予算の概要

表1

各会計別の予算額会
般

平成21年度
予 算 額

名
会

増減率
（％）

比較増減額

27億8,000万円 29億4,700万円 ▲1億6,700万円▲5.7

国民健康保 険2億7,692万円

3億1,394万円▲3,702万円

▲11.8

介

険

1億7,239万円

1億6,802万円

437万円

2.6

2,325万円

2,188万円

137万円

6.2

護

計

平成20年度
予 算 額

特

一

計

保

別

後期高齢者医療

会

老

人

保

健

25万円

2,720万円▲2,695万円

▲99.1

計

簡

易

水

道

1億1,057万円

9,151万円

1,906万円

20.8

農業集落排水事業

1億2,324万円

1億5,401万円▲3,077万円▲20.0

7億662万円

7億7,656万円▲6,994万円▲9.0

34億8,662万円 37億2,356万円 ▲2億3,694万円

▲6.4

小

計

合

計

34

広報なかがわ2009. 5月号

中川町全体の予算額

億8662万円

中川町の会計は︑大きく分け

ると町民生活全般にわたる基本的な経費を網羅した﹁一般会計﹂と︑特定事業を経理する﹁特別会計﹂があります︒特別会計は︑﹁国民健康保険特別会計﹂など

21の6会計を設置しています︒

20

年度全会計予算の合計

億8662万円︒平成

34

平成

額は

年度に対して︑6．4％︑金額にして2億3694万円の減額となりました︒

減額の一番大きな会計は︑老人保健特別会計です︒この会計の対象者のすべてが︑後期高齢

．1％の

99

者医療特別会計に移行すること

によって︑前年度比減と大幅な減額となりました︒．

20

簡易水道特別会計は︑簡易水道施設の改修などによって8％の増となりました︒

年度から着手した佐久地

農業集落排水事業特別会計は︑

平成

．0％

区の農業集落排水施設整備が完了したことによって︑の減となりました︒

20

17

２

グラフ1

一般会計予算額

諸収入（6.4％）

27億8,000万円

一般会計総額歳入

町税（5.9％）

国庫支出金（7.0％）⓴⓰ 地方交付税（57.7％）

町債（11.2％）

道支出金（3.2％）

その他⓲ ❽ ❶ ⓳（8.6％）

衛生費（7.4％）

⓬

歳出

⓭

公債費
（21.4％）

❻

❽

❸

給与費
農林水産業費 土木費
民生費（15.1％） （13.5％） （13.2％）（9.4％）

教育費（5.7％）
その他❹ ❿ ❾（9.6％）
消防費（4.7％）

表3

一般会計【歳出】

区

表2
平成20年度
予 算 額

平成21年度
予 算 額

分

一般会計【歳入】

比較増減額

区▲1,558万円③民生費

2億6,235万円

3億976万円▲4,741万円④衛生費

2億509万円

2億3,010万円▲2,501万円⑤労働費

1,539万円

1,541万円

▲2万円

①町税

源

▲16万円

1億3,448万円

財2,644万円

1億1,890万円

主2,628万円

②総務費

自

①議会費

分

平成21年度
予 算 額

平成20年度
予 算 額

比較増減額

1億6,427万円

1億7,807万円▲1,380万円②分担金及び負担金

143万円

176万円

▲33万円

③使用料及び手数料

8,257万円

8,494万円▲238万円④財産収入

2,555万円

2,371万円

184万円

⑤寄附金

30万円

0万円

30万円

3億7,465万円

3億5.822万円

1,643万円⑥繰入金

2,300万円⑦商工費

1億414万円

1億611万円▲197万円

⑦繰越金

300万円

500万円

⑧土木費

3億6,627万円

3億7,931万円▲1,304万円

⑧諸収入

⑨消防費

1億3,191万円

1億2,941万円

250万円

⑩教育費

1億5,795万円

2億5,301万円⑥農林水産業費

1億7,724万円

40万円

6,870万円

7,180万円▲310万円▲9,506万円⑩利子割交付金

110万円

80万円

30万円

⑪配当割交付金

10万円

5万円

5万円

⑫株式等譲渡所得割交付金

1万円

1万円

0万円

⑬地方消費税交付金

1,930万円

2,290万円▲360万円⑭自動車取得税交付金

1,130万円

2,400万円▲1,270万円⑮地方特例交付金

140万円

120万円

20万円

16億500万円 15億7,900万円

2,600万円

40万円

40万円

0万円

1億9,480万円

1億9,438万円

42万円

8,923万円

8,754万円

169万円

3億1,090万円

3億920万円

170万円

1万円

0万円

5億9,060万円

407万円

⑬給与費

4億1,939万円

4億1,114万円

825万円

⑭予備費

300万円

300万円

0万円

源

⑯地方交付税⑰交通安全対策特別交付金⑱国庫支出金⑲道支出金⑳町債に推進するとともに︑﹃最少の経費で最大の効果﹄の理念の下︑事務事業の見直しを図り︑特に﹁住民生活の安全・安心﹂﹁教育・子育て﹂﹁健康・福祉﹂﹁産業の安定﹂を重点項目として︑

前年度額から2600万円増え

住民生活の充実に十分配慮した

るものの︑百年に一度といわれ

予算としました︒

る景気後退などによる町民税の27億8,000万円 29億4,700万円 ▲1億6,700万円

このような支出削減の取り組

計

みを進める一方︑財政運営を支合える収入面では︑地方財政計画

入の見直しによって地方交付税が歳落ち込みと固定資産税の評価替

えなどによって︑町税は138

0万円の減額を見込んでいます︒

収支のバランスを保つために︑今後の財政需要を予測しながら財政調整基金を活用するとともに︑将来の負担を考慮しつつ町債を計上するなどして︑住民サービスに影響がないように事業2009. 5月号

財源対策で保った
収支バランス
2億3693万円減

広報なかがわを進めるための必要な財源の確年度の保に努めた︑大変厳しい平成年度予算といえます︒

表に示したように︑多くの会

計が前年度と比較して減額とな

次ページから︑平成

主な事業をお知らせします︒っています︒歳出面では︑第4年度

次中川町総合計画の基本構想と基本理念を継承し︑平成からスタートする﹁第5次中川

町総合計画﹂の基本政策を着実

21

21

３

財

27億8,000万円 29億4,700万円 ▲1億6,700万円

計

21

存

1万円

依

1億7,764万円

5億9,467万円

合▲200万円⑨地方譲与税⑫公債費⑪災害復旧費1億8,500万円 ▲1億6,200万円

平成

年度の

事

業

しています︒これまで5回分だ回分に拡充しまった経費の交付を︑北海道の基金を活用してす︒

健康づくり入浴料負担事業

805万円

高齢者などへのポンピラアク

や小学校の長期休業時などへの放課後児童保育事業を土曜日続します︒また︑㈱中川町地域

4歳以上の町民を対象として継築年が経過した歯科診療所

が構造上危険で緊急の補修や改修が必要と判断されたこともあり︑高齢者や身体障害者に対応するため︑新築の設計委託を行います︒

畑作振興事業446万円

施設野菜の導入支援︑元気な土づくりの推進︑畑作・野菜経

営安定化などを推進するために︑各種補助事業を行います︒

家畜伝染病対策特別事業

300万円

2009. 5月号

４

広報なかがわ

中川火葬場火葬炉改修事業
約410万円主燃焼炉と再燃焼炉耐火物の取替え工事︑霊台車耐火物打ち
替え・受金物の補修を行います︒

子育て支援事業

ライフウェアの創造を図るた

開発振興公社と連携したダイエ

アリズイング入浴料の助成を︑め︑美瑛町・中頓別町・中川町

時間拡大を行うことや︑子育て

427万円の広域連携によって推進事業をット料理教室などを企画してい福祉の増進を図ります︒

105万円

妊婦一般健康診査費助成事
業

妊婦の健康管理の充実と経済

診療所運営事業支援センター運営事業により︑実施します︒

約115万円

歌内サイレン塔改築など

歌内地区のサイレン塔改築との安全な居場所づくり︑児童の

きます︒

305万円

14

児童の健全育成と留守家庭児童構想推進︶

事業︵プロジェクト北の杜

地域再生チャレンジ交付金

主な資機材を購入します︒

的負担の軽減を図るために︑妊婦健康診査に必要な経費を交付

3521農畜産物の安全・安心を図る
ことを目的として︑近年の相次

中央小学校備品購入事業

償のため︑家畜伝染病予防対策
部屋の移設のために︑音響機器︑

経年劣化や大規模改修による1248万円互助会会員会費の追加と町負担
体育館ステージの幕と照明機器︑

ぐ家畜伝染病対策による損失補

金を積み立て︑緊急事態に対応す︒

教室のカーテンなどを整備しま

平成21年度の道路工事路線図

する損失補償額を確保します︒

商工会 街 づ く り 事 業
150万円
プレミアム商品券の発行に助成を行います︒

道路新 設 改 良 事 業

線本線︑国2億2968万円
誉旧国道線︑誉府 線本線の凍雪害防止事業を行います︵下記に路線図を掲載
しています︶
︒

スクールバス購入事業
600万円
歌内・国府方面に運行している大型バスを利用者数に合わせてマイクロバスに更新します︒
中川中学校耐震改修推 進 事 業

中川中学校の校舎・体育館と年度に耐震改年度に耐震改修調

もに耐震基準を満たしていない
ため︑平成査設計を︑平成21

修工事を行います︒︻問い合わせ先︼
総務課企画財政室☎7︱28112009. 5月号

32

22

広報なかがわ５18

のお知らせ
年度〜

21

介護保険は︑平成 年4月か23

ら新たに第4期︵平成年度︶がスタートし︑介護保険料も見直されました︒皆さんへの介護サービスの供給量の変19化や介護報酬の改定︑第1号被

年度の

23

保険者の負担割合の変更︵ ％〜21↓ ％︶などにより︑介護保険料も変更されます︒

中川町は︑平成

3年間の改定による保険料の上昇分を均等に軽減するとともに︑介護給付費準備基金からの取崩しも行い︑第4期介護保険料基準額を本来の基準額より低く設定しました︒また︑保険料段階

区分を﹁6段階﹂から﹁7段階﹂と細分化し︑さらに低減をしています︒

年4月から︑国は介護国の特別対策平成に従事する人の処遇を改善する

ために︑介護報酬をプラス3％に改定しました︒この改定を反映して介護保険料も上昇します

が︑急激な上昇とならないように国の特別対策︵交付金︶が講じられています︒

21

20

21

基準額の算定方法
第１号被保険者（65歳以上の方）の保険料額は、今後３年間に必要な介護保険の総費用から算定された「基準額」をもとに決められ、３年ごとに見直されます。

介護サービス
総費用（平成21〜23年の間）

×

65歳以上の方の負担割合（20％）÷

65歳以上の
方の人数

保 険 料
（基準額）

＝

※国の特別対策交付金および介護給付費準備基金の取崩しなどを加味して算定しています

32,800円

第５段階

世帯全員が町民税非課税世帯の方で、本人の合計所得金額が
基準額
（年額）
×1.0
80万円以上の方

39,600円

第６段階

本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が200万円未満の
基準額
（年額）
×1.25
方

49,500円

第７段階

本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が200万円以上の
基準額
（年額）
×1.5
方

59,400円
広報なかがわ2009. 5月号

６

基準額

世帯全員が町民税非課税世帯の方で、本人の合計所得金額が
基準額
（年額）
×0.83
80万円以下の方

3︐300円

第４段階

月額29,700円

歳以上の介護保険料

世帯全員が町民税非課税世帯の方で、前年の合計所得金額と
基準額
（年額）
×0.75
前年の課税年金収入額の合計が80万円以上の方

39︐600円

第３段階

23

年額

19,800円

年度〜 年度︶世帯全員が町民税非課税世帯の方で、前年の合計所得金額と
基準額
（年額）
×0.5
前年の課税年金収入額の合計が80万円以下の方

3︐650円

第２段階

月額19,800円

生活保護受給者の方
老齢福祉年金受給者で世帯全員が町民税非課税の方

第4期︵平成方

中川町の介護保険料は︑介護サる

第3期の基準額

基準額
（年額）
×0.5

43︐800円

なービスにかかる費用などから算保険料（年額）

年額と出された﹁基準額﹂を月額35象0円下げ︑みなさん

保険料の調整率

第１段階

対の所得に応じて決ま

ります︒

所得段階

21

65

第4期介護保険料
保険料の納め方︻特別徴収︼
年金からあらかじめ差し引か
れます
老齢
︵退職︶
︑遺族︑障害年金︻普通徴収︼
納付書や口座振替で納めます
万円未満の方老齢︵退職︶︑遺族︑障害年金が年額町が発行する納付書で納めます︵納期は︑年4回︶︒

歳から 歳の方の介護保険料︵第2号被保険者︶

歳から歳までの第2号被64保険者の介護保険料は︑加入しされる方は︑指定の金融機関

付書での納付︵普通徴収︶とに切り替わるまで一時的に納左のときなどには︑特別徴収

国民健康保険料︵税︶の算定

方◆国民健康保険に加入しているます︒ている医療保険によって異なり︵北星信用金庫︑ＪＡ北はるか︑なります︒

年金の定期払いの際︑保険料があらかじめ差し引かれます︒

ゆうちょ銀行︵郵便局︶︶でお申保険者︶になったときに応じて世帯ごとに決まり︑医方法と同様に︑所得や資産などし込みください︒
その際︑保険料の納付書・預民税課税状況や︑本人の前年中の所得に応じて決められるため︑療分と介護分をあわせて国民健康保険料︵税︶として世帯主が◆職場の医療保険などに加入している方

加入している医療保険ごとにが差し引きできなくなった

どで年金が停止し︑保険料※年金担保や年金差し止めな給料および賞与から差し引かれ保険料と介護保険料をあわせて︑与に応じて決まり︑医療保険の給料︵標準報酬月額︶および賞設定されている介護保険料率とときは︑その差し止めが解ます︒

住民課幸福推進室

しあわせ︻問い合わせ先︼除されても年度途中で特別なったとき保険料の所得段階が変更に◆収入申告のやり直しなどで︑き︵施設入所の住所地特例◆他の市町村から転入したと前年の所得が確定していないため、仮に算定された保険料額を納めます。

納めます︒︵貯︶金通帳・通帳届出印をお４月（１期） ６月（２期） ８月（３期）

者を除きます︶これらの確定後に保険料の年額

10月（４期） 12月（５期） １月（６期）

仮徴収と本徴収で納めることになっています︒

確定した保険料の年額から仮徴収を差し引いた
額を、３回に分けて納めます。

度から引き続き特別徴収の方は︑

持ちください︒

歳︵第1号被保険料は︑本人や世帯員の町保険料納付を口座振替に希望

40

40◆年度途中でが年額 万円以上の方18が確定します︒そのため︑前年65徴収に切り替わることはありません︒

2009. 5月号

18

64

☎7︱2813

広報なかがわ

７

収
徴
本

収
徴
仮

町民植樹祭を開催します
生命ある樹木に関わる行事でジをご覧ください︶の苗を提供

指導やクリーンラーチ︵次ペーに賛同する中川町のほか︑技術

今回の植樹祭は両団体の趣旨すので︑開催日時は気温と雪解していただく北海道立林業試験

たいと考えています︒

けを見ながら︑4月中旬にお知場道北支場︑ミズナラ・カツラ

森林に関する町民運動を醸成す

この植樹祭は︑これらのことらせします︒多くの町民の皆さ

・エゾヤマザクラ・ナナカマド

森林は︑土砂の流出防止︑水を踏まえ︑一度は開発され︑今ます︒

んのご参加を心から期待していることは︑森林に携わる者の悲っています︒また︑人と人・人はその役目を終えた旧佐久スキ

源の涵養︑炭素の固定など︑多と森との交流の場を提供するこー場を再び森林に還し︑普段林願です︒とで︑樹木の生態はもちろんの面的で公益的な多くの機能をもこと︑そこで暮らす動植物やそ

口
箇

精
利

勝

☎7︱2816

経済課産業振興室︻問い合わせ先︼によって開催されます︒

林業に携わる多くの団体の協力いただく上川北部森林組合など︑できるたくさんの苗を提供してなど四季を通じて楽しむことの業に携わっていない多くの町民
川

ナナカマド林業グループ
会長

三

ＮＰＯ法人ＥＣＯの声
代表

雄

れらを包括した自然の大切さをを提供することで︑森林の大切の皆さんに森林との交流の機会

今回︑これまでも森林資源のさや森林行政の必要性を理解し学習することができます︒
保全と﹁いかに森の生活を楽し

両団体が目指すのは︑人が普ていただくことを目的としていナナカマド林業グループ︵川口段の生活の営みの中で森林に親むか﹂をテーマに﹁りんぐすの精雄会長︶と︑﹁自然との共生﹂

しみ︑森林と暮らすことができます︒

をテーマに︑北大中川研究林でる﹁里山づくり﹂です︒

集い﹂などの活動を続けてきたの環境調査などを実施している

5月中旬〜下旬

背伸びをした大げさな植樹祭

開催時期

旧佐久スキー場

ＮＰＯ法人ＥＣＯの声︵三箇利

開催場所

ナナカマド林業グループ︑ＮＰＯ法人ＥＣＯの声︑中川町

ではなく︑町民同士が丁寧に作開催を目指します︒また︑一度催

北海道立林業試験場道北支場︑上川北部森林組合︑上川北部森勝代表︶が力を合わせ︑町民植
中川町は︑全面積の8割以上だけ﹁植えて終わり﹂の植樹イ

主援り上げる手作りの町民植樹祭のを森林が占める﹁森林の町﹂でベントではなく︑細くても息の後

樹祭を開催します︒

す︒しかし︑これまで全町民を長い植樹活動を目指しています︒
環境への関心が高まる今日︑中※詳しい開催時期などは︑後日の広報なかがわお知らせ版でご案内します︒

づくりセンター対象とした継続的な植樹活動は﹁森林の町﹂にふさわしい植

川町で始める小さくとも大きな

地球温暖化問題の深刻化など︑

樹活動を通じて︑時代の要求に一歩を町民の皆さんと踏み出し行われていませんでした︒

即した環境問題への関心を高め︑

2009. 5月号

８

広報なかがわと︑野ねずみの食害に強く︑幹

酸化炭素をたくさん吸収するこは︑地球温暖化の原因となる二で生まれました︒この木の特徴支場をもつ北海道立林業試験場

この木は︑町内誉地区に道北植樹したことで話題になった木

道洞但湖サミットで各国首脳が

平成 年7月に開催された北海という木をご存じでしょうか？

密集して植えられていないので︑ができます︒加えて︑もともとるので︑植栽本数を減らすこと

えなくても早くまっすぐ成長す

リーンラーチは︑密集させて植り返さなければなりません︒ク

らせるためには何度も間伐を繰のを止めてしまうので︑木を太の間が混んでいると︑木は太るで︑苗が成長したときに木と木苗を密集させて植えます︒一方

っすぐな木材を生産するためにです︒通常の植林では︑早くまりもさらに優れた性質をもつ品

北支場では︑クリーンラーチよ現在︑北海道立林業試験場道れた木です︒

ゆまぬ努力と研究の結果で生ま場をはじめとする関係機関のたクリーンラーチは︑林業試験

えます︒

チは大きな意味をもつ木だと言です︒その点で︑クリーンラー

る林業の両立は大変重要なことなので︑環境問題の解決と儲か

くさんの木を植えられません︒

経済的に余裕のある人以外はた皆さんは︑﹁クリーンラーチ﹂がまっすぐで強度が高いという間伐の回数を減らすことができ種の研究開発が進められていま

です︒

点です︒
ます︒

の樹木と比べてたくさんの二酸

ことは︑木の生存率を高め︑植また︑野ねずみの食害に強いの解決の糸口となる新品種が中す︒環境問題と林業の衰退︑そクリーンラーチがほかの多く
化炭素を吸収するのは︑成長が川町で誕生する日が来るのかも

これらの特徴によって︑クリんの木を植えることが必要です︒

手立てのひとつとして︑たくさ☎7︱2816

経済課産業振興室︻問い合わせ先︼えた苗の多くが木材に利用できながらぐんぐん成長し︑幹を強ーンラーチはたくさんの二酸化

早く︑木の密度が高いためです︒

くします︒木の成長が早いので︑炭素を吸収すると同時に︑価値しれません︒

木材を生産できるまでに必要なの高い木材を少ない経費と短いることを意味します︒

期間が短く︑また︑幹が強いのサイクルで生産できます︒

たくさんの二酸化炭素を吸収しで︑木材の強度が高いという優
強い幹がまっすぐに伸びるこ

地球温暖化に歯止めをかけるとは︑商品としての木材の価値

しかし︑林業が儲からなければ︑

クリーンラーチ2009. 5月号

れた性質をもっています︒

を高める上でとても大切なこと

林業再生の切り札！

広報なかがわ９20

保健だより介護予防健診後の支援

学的検査と診察︻今月のテーマ︼
介護予防健診を利用しましょう

なお︑要介護︵支援︶に認ます︒
定されている方は︑対象とないつまでも︑地域で元 気 に生活することは︑誰もが 願 う
健診の結果︑介護予防が必要となる方には︑包括支援センターで介護予防のための個別計画を作成し︑必要な介護

お申し込み

りません︒

ことですが︑年齢を重ね る とともに心身の状態が変化 し ︑生活するために支障が起 き る
ご本人やご家族が︑住民課ことがあります︒
そこで︑介護保険を申 請 す

予防事業を行います︒主な内

しあわせ

お父さん
お母さん

幸福推進室にご連絡ください︒

相談︑口腔機能の相談︑閉じこもり予防事業です︒

年4月から︑毎週健康相談のお知らせ
平成

火曜日の午後1時〜4時まで保健センターで一般健康相談を行います︒妊婦相談︑乳幼児健康相談︑成人・高齢者の健康相談︑こころの健康相談︑栄養相談などを行います︒
健康のために食事に気をつけたい︑病気悪化予防のために︑食事療法をもっと具体的に知りたい方もぜひ利用してください︒また︑健診の結果についての相談も

英介さん
紗織さん

るほどではないけれど︑ や や内行います︒お気軽にご利用

お父さん
お母さん

容は︑運動機能の向上︑栄養

問診︑身体計測︑血圧測定︑

ください︒

お父さん
お母さん

年間を通して申し込みできます︒
まず︑基本チェックを行い︑介護予防健診の対象となるかを確認します︒また︑基本チェックが必要と考えられる方
ター職員︑地域の民生委員な場の介護予防基本チェックリス

血液検査︵貧血検査など︶︑

菅

身体の状況が悪くなって き て ︑
介護予防が必要な方に支 援 を行うために︑介護予防健 診 を実施します︒
対象となる方室内を移動するときに ︑ 何

どがチェックを勧めることもには︑保健師︑包括支援セン

かにつかまるようにな っ たあります︒

歳以上の方で︑外をあまり歩けなくな っ た
外出がおっくうになっ たなど︑気になることが多 く な

中川町立診療所

介護予防健診の概要ってきた方です︒また︑ 介 護

料

物忘れが多くなってき た

予防のために︑気をつけ た い ︑

無料所

何かしたいと思う方も対 象 と実施日トを使って行います︒そ の 結心電図検査︑医師による理

勝也さん
綾 さん

お父さん
お母さん

陸ちゃん

登 さん
久美子さん

髙橋優樹ちゃん

丸藤

ゆう き

あおい

りく

みつ や

裕史さん
祐加さん

お父さん
お母さん

森垣百合子さん（77歳）☎7−2813
保健師

松永好生ちゃん

こう せい

まちのご長寿さん &
赤ちゃん
喜寿おめでとうございます。

21

葵ちゃん

植村蜜巴ちゃん

哲也さん
美希さん

金

なります︒

毎月第2火・水・木曜日

果︑特定高齢者候補とな っ た

容

方に︑介護予防健診を実 施 し

心身の状況確認は︑ 項 目
25

住民課幸福推進室
問い合わせ先65

しあわせ2009. 5月号

10

広報なかがわ食べること育つことに関する情報をお伝えします！

③歯や口の粘膜の表面をきれいにする食べ物⁝食物繊維が多い食べ物は︑歯や歯ぐきをきれいにする作用があります︒

食 育 通 信 ﹁食﹂食べる楽しみいつまでも80﹁おいしく食べること﹂は︑健康で充歳【つくり方】【材料（4人分）】①水と揚げ油以外の材料を全部合わせて、水を加えながおから…………200g
ら練り合わせる。
薄力粉…………120g（おからの乾燥具合に合わせて、水の量を加減する）
強力粉…………120g②①を麺棒などで薄くのばして形をつくり、低温の油で砂糖……………80g
揚げる。
黒ごま…………50g
白ごま…………30g
黒ごま・白ごま・スキムミルクを使うことで、カルシ
塩………………小さじ1/2
ウムをたっぷり摂ることができ、おからは食物繊維が豊スキムミルク…20g
富です。せんべいにすることでよくかむことができ、だ
水………………50cc
液の分泌もアップします。
揚げ油…………適量
食べることから「歯と口の健康」を守りましょう！

になっても自分の歯を 本以上保つため

おすすめのおやつ「おからせんべい」

20

実した生活を送るための基本です︒﹁8020運動﹂があります︒徐々に知られるようになってきましたが︑歯の健康のための生活習慣の改善にはなかなか結びついていないのが現状です︒

本以上の歯が揃っていれば︑◆歯の大切さ①かむ力⁝

ほとんどの食べ物をかむことができます︒

奥歯が1本なくなるだけで︑かむ力は％まで低下してしまいます︒②体の健康⁝歯の健康と全身の健康には深い関係があることがわかってきました︒

口の中で繁殖した細菌は︑血液などを通して全身をめぐり︑肺炎や心臓病を引き起こすといわれています︒また︑かむ刺激が脳を活性化し︑認知症の予防につながる可能性もあります︒◆歯によい食べ物①歯を強くする食べ物⁝牛乳︑チーズ︑

小魚︑小松菜など︑歯の形成に不可欠なカルシウムが豊富なもの︒

た手作りのおやつやかみごたえのある料②むし歯予防になる食べ物⁝砂糖を控え

理は︑だ液の分泌を促し︑むし歯を予防

します︒

65

20

しあわせ

問い合わせ先住民課幸福推進室

栄養士☎7−2813

こんにちは 中川町地域子育て支援センター「まめちょ」です
少しずつですが暖かく気持ちの良い春の風が吹く時間が増え、土の匂いを感じる季節になり「庭にどんな花を植えようかな」とあれこれ考えて楽しくなりますね。平成21年度も「まめちょ」では花や野菜の苗を植える予定です。
今月も右のように活動を予定
しています。まだ、「まめちょ」に来たことがない方がいました
ら一度、足を運んでみてください。また、地域の皆さんも気軽に遊びに来てください。顔を見合わせてお話したり遊んだりしながら、子育て家庭との交流の輪を広げていければと思います。
お待ちしています。

《５月の活動予定》
場

所

内

容

7日（木）
児童センター

あそびの広場
10：00〜11：30「簡単おもちゃと小物作り」

11日（月）
児童センター

すくすく相談会 13：30〜15：00＊保健師事業で、保健師と栄養士がまめちょで育児相談などをします

12日（火）
幼児センター

幼児センター開放

13日（水）
児童センター

あそびの広場
10：00〜12：00「親子料理」

20日（水）
児童センター

あそびの広場
10：00〜12：00「制作あそび」

遊び場開放

月・火 10：00〜12：00 13：00〜16：00
金
10：00〜12：00
児童センター（旧幼稚園）
1日・8日・11日(午前)・12日（午後）・15日・18日・19日・22日・25日・26日・29日

場
所
今月の開放日9：30〜11：30＊開放日の日程が変更になる場合がありますがご了承ねがいます。

中川町地域子育て支援センター「まめちょ」児童センター内（旧幼稚園）

TEL/FAX 7−202211

広報なかがわ2009. 5月号

ふるかわ

ま

ゆ

み

担当：古川真裕美

年度から︑スポーツ少◆対象のイベント︵年3回程度︶◆プログラム内容

年度に実施した耐震診◆工事予定期間

中央
央小
小学
学校
校と
と中
中川
川中
中学
学校
校の
の
中
耐震
震補
補強
強工
工事
事を
を計
計画
画し
して
てい
いま
ます
す
耐
平成

年7月1日〜9月日︵工事期間中は︑児童と教職員

平成

学校の校舎・体育館とも耐震の安全を確保し︑工事の騒音を断の結果︑中央小学校と中川中

基準︵ＩＳ値0．7以上︶を満避けるため︑旧佐久小学校で授ることが大切です︒楽しみな

中川町総合型地域スポーツク︻お申し込み・問い合わせ先︼す︒

にかけて耐震補強工事を行いま

年

また︑中川中学校は︑平成年度に調査設計をし︑平成度に耐震補強工事をする予定で

概要

校舎は︑耐震壁を1階と2階☎7︱2877

中川町教育委員会︻問い合わせ先︼

業や行事をします︶

たしていないことから︑中央小

がら取り組めるように︑運動

ラブ﹁なかがわＫｉｄｓ ﹂設600円︵保険料として︶◆年会費生活について学びます︒て︑理想的な生活習慣や日常③食育プログラム⁝食育を通し﹁なかがわＫｉｄｓ﹂の会員を募集します
平成年団員を中心に︑中川町スポー
協会︑中川町体育指導員会の協①運動能力プログラム⁝子ども

小学生全員

力を得て開催してきた﹁なかがのころに様々な運動を経験す

ツ少年団各単位団︑中川町体育年度会員

わＫｉｄｓ ﹂の平成
﹁なかがわＫｉｄｓ ﹂は︑ス
プログラムを提供します︒

立準備委員会︵中川町教育委

年7月から9月

ポーツ少年団に加入していない②知的能力プログラム⁝エコミ

学校では平成子どもたちにも︑スポーツをすュージアムセンターや野外で※スポーツ少年団に加入していす︒

を募集します︒

る楽しみを味わい︑スポーツをの活動を通じて︑自然・環境

る方は︑お申し込みの必要は◆中央小学校の耐震補強工事の☎7︱2877

通じていろいろな体験ができる
・﹁なかがわ﹂を学びます︒

ありません︒

員会内︶

ように様々なプログラムを提供

試合や合宿での仲間や選手と

します︒

30

体育館

の廊下側の壁に設置します︒あ体育館

わせて︑屋上防水・屋上手すり

・外壁と内壁・窓・トイレ・暖房設備をそれぞれ改修し︑校長

室と保健室の設置替をします︒

また︑廊下と各教室に自然光をたくさん取り入れるエコ改修をし︑教材として太陽光発電シス
テムを設置します︒

体育館は︑屋根と壁のブレースを補強し︑屋根・外壁・内壁

舎のコミュニケーションの方法を学びます︒

21

22

・アリーナの床・トイレをそれ舎校表すものです︒て︑倒壊や崩壊する危険性をは︑地震の振動と衝撃に対し﹁ＩＳ値︵構造耐震指標︶﹂と

中 川
中学校

校

中 央
小学校

年度の開催予定
回程度︶
︑季節

21

ＩＳ値
0.40
0.71
0.46
0.29
0.45
0.87
0.48
0.51

名

部位名
１階
２階
下部
上部
１階
２階
下部
上部

棟

学校名

◆平成
毎月1回︵年
1021

ぞれ改修します︒

耐震診断の結果

表

21

18

20

21

2009. 5月号

12

広報なかがわ公民館図書室
新婚の流氷観光待ちをれば東の空にオーロラ見ゆる

決めし後はただ待つ日々の傍に梅の花咲く桃の花咲く

去年の巣を繕ふ雀賑やかに鳴き交はしつつ春を待ちをり下校する子らそれぞれに﹁コンニチワ﹂と大きな声で挨拶くれる

湯豆腐の温もりつつむ笑い声聞くは幻ひとり酌む夜

地吹雪の荒ぶ野に立ち白雲と水浅黄の空にはや春を観る

脳ドックの結果待ちゐるひとときをとなりの人と話してまぎらす

動き出すより動かされる時が来るのを待つこともアリだと想う

山下 博子

山内ミツヱ

山内 智子

古市 和子

千葉 征子

佐竹 敏章

小林 淑子

鎌田 陽子

五十嵐仁美

︹短 歌︺

胡蝶蘭つぼみをつけていく日か膨らみ見つつ開花を待ちおり

昇

山田

征子

本日は安売りの店満員でレジ待つ人は長蛇の列なす

︹俳 句︺

千葉

和子

渦深き貝の化石や鳥雲に

古市

しおん

日頃のできごとや風景・季節に感じたこと思ったことを短歌で一首または︑俳句で一句詠んでみませんか︒
短歌や俳句に興味をお持ちの方がいらっ
しゃいましたら︑お気軽にご参加ください︒

達也
著

2009. 5月号

俳句紫苑会

児童書

﹁いのちの食べ方﹂

森

広報なかがわ短歌同好会﹁モンスター・
ペアレント﹂

本間正人 著13☎7|2850

著

魚は切り身で泳いじゃいないって、Ｔ
Ｖで見て知っている。釣り上げられ、冷凍されて、市場に届いて…。じゃあ、大好きな「お肉」、どんな風に食卓に届くのかな。誰も教えてくれない、食べものといのちの大切な関係。

連絡先︵どちらも︶古市和子さん﹁雪になる﹂

谷村志穂

教育現場や、医療関係者、サービス業で働く人たちを悩ませる「理不尽なクレーム」。本書では、コーチングの視点か
ら「自己中心的な人とのコミュニケーシ
ョン」について解決策を考え、提言する。

切られても雫こぼさず猫柳著

触れると、ほどけて、沁みてゆく。もう閉じ込めたはずなのに、雪が降るとあふれ出す恋の記憶…。甘いからこそ優し
い、切なくて忘れられない。凍てつく心と身体をゆっくりと溶かす極上の恋愛短
編集。

博子

袋﹂

角田光代

謎で不可解な届け物や依頼、または同僚や夫など身近な人の不可解さに出くわ
した時、あなたならどうするか。「箱おばさん」など、８編の短編を通して直木賞作家が鮮やかに開く、人生のブラック
ボックス。

山下

﹁福

おすすめ

なごり雪肩に舞いふり別れつげの

天 塩 川 だより
〜近隣のまちの情報をお届けします〜

和寒町「三笠山自然公園
こどもの国」オープン

と き
ところ
内 容

平成21年4月29日（予定）
三笠山自然公園こどもの国
ゴーカートや豆汽車、スカイダンボなど子どもたちに人気の乗り物や、ピクニックに最適な休憩所などが整っていますので、ご家族連れでのお越しをお待ちしています。
問い合わせ先
道北環境整備建設業協同組合
電話 0165−32−2042（上川北部地区広域市町村圏振興協議会提供）

ときは免除が認められないことがあります︒

所にご相談ください︒

免除された期間は︑年以内

退職︵失業︶による国民年金の特例免除制度をご利用ください
厚生年金に加入していた方が退職や失業をすると︑役場で国除されます︒免除制度を利用すていただくと保険料の納付が免が経済的に困難な方は︑申請しただし︑保険料を納めることことになります︒

0円の国民年金保険料を納めるある市区町村の役場へ﹁国民年特例免除の申請は︑住民票のできます︒

半額免除︑4分の3免除も選択

部を納付する︑4分の1免除︑者の意思によって︑保険料の一除される全額免除のほか︑申請※この場合︑保険料の全額が免約していただくと︑予約しので︑事前に相談時間を予は︑予約制となっていますを行っています︒出張相談

額が保証されることになります︒

された期間の老齢基礎年金の満ります︒追納することで︑免除

約12︐000円■対象者
歳の方

国保加入者で︑受診日現在満歳から︵ただし︑国保税の滞納がある世帯の方は除きます︶■助成の回数
年度内に国保加入者1人につき1回まで■手続きなど①事前に国保窓口へお申し込み

・検診結果表︵必ずご提出くだ＊人間ドックを受ける医療機関の指定はありません︒︻問い合わせ先︼
しあわせ

住民課幸福推進室☎7︱2813

名寄市と士別市で出張相談︻問い合わせ先︼

http://www.sia.go.jp

2009. 5月号

14

広報なかがわご存じですか？

■申請に必要なもの

人間
間ド
ドッ
ック
クの
の費
費用
用の
の
人
一部
部を
を助
助成
成し
して
てい
いま
ます
す！
！
一
国保加入者の病気などの予防ると︑保険料を納めなくても︑金保険料免除申請書﹂を提出した時間には優先して相談をであれば後から保険料を納める免除された期間は①老齢基礎年

ます︵申請書は各役場や社会保することができます︒予約※退職には︑自己都合退職も含

金・老齢厚生年金の受給資格期

険事務所にあり︑郵送で提出す

民年金の第一号被保険者になる

年間にカウントされる︑ることもできます︶︒手続きに・人間ドックの領収書②老齢基礎年金の3分の1の年方法や出張相談の日時と場や早期発見・治療を目的に︑人金額が保障される︑③障害基礎必要なものは︑①年金手帳や納所は︑旭川社会保険事務所

ことができる﹁追納制度﹂があ

年金・遺族基礎年金の受給資格付書など基礎年金番号がわかるにお問い合わせをお願いしまれます︒

期間にカウントされる︑というもの︑②認印︵ご本人が署名すます︒

ための手続きをし︑14︐66

メリットがあります︒

るときは必要ありません︶︑③・世帯主の預金口座番号がわかさい︶

また︑免除申請する年度やそ雇用保険受給資格者証や離職票ください︵電話でも受け付けています︶︒②人間ドック受診後に助成の申

るもの

■その他

の前年度に退職や失業をした方などの失業していることを確認

旭川社会保険事務所

成しています︒＊国保の特定健康診査や職場健は︑特例免除制度を利用するこできる公的機関の証明の写し︑☎0166︱27︱1611

請をします︒
日頃・印かん診などを受けた方は助成の対とができます︒この特例免除でです︒配偶者や世帯主が退職し社会保険庁ホームページ■助成の額︵国保の特定健診と町のがん検象外となります︒

は︑通常は審査の対象となるごたときもこの特例免除の対象と③助成金は︑申請の翌月

旭川社会保険事務所では︑診の費用を基準に助成します︶

ましたら︑お問い合わせくだ＊その他わからないことがあり本人の所得の状況を除外して審なります︒申請書の書き方など

74に世帯主の口座に振り込まれ
ます︒

間の

さい︒

査が行われます︒ただし︑配偶の詳しいことは︑社会保険事務

間ドックの受診費用の一部を助

10

こくほ

者︑世帯主に一定の所得がある

20

25

30

中川消防支署からのお知らせ

ありがとう
ございます
社会福祉協議会︑一心苑に
寄付
熊谷

泰智
様

様

・妻︵クニ様︶死去に際し
て
幸雄
様

すみれ会

様

様

年 月1日

日に制定をしました﹁中川町ふ﹁中川町ふるさと寄附﹂にご協力いただき︑ありがとうございます
これからも応援をよろしく
お願いします平成 年6月るさと寄附条例﹂に基づいて︑平成から平成 年3月 日までに寄附をいただいた方々をお知らせいたします︒皆様からの温かいご寄
附に心より感謝いたします︒

年 月1日から平成 年3月

2︐
236︐
000円︵

日まで︶

名様︶

日から平成 年3月 日までの

また︑いただいた寄付金は︑大切に使わせていただきます︒■平成 年6月
寄附金総額■寄附者一覧︵平成︵寄附の日付順に︑公表に同意をいただいた方

年度を目標にした﹁第5次中川町
総合計画﹂がスタートしました

平成

新たなまちづくり計画として︑﹁第5次中川町総合計

地方分権︑三位一体改革︑画﹂を策定しました︒

道州制︑合併新法︑社会経

済情勢の急速な変化︑少子高齢化社会の進行︑住民ニーズの多様化などにより︑国や地方を取り巻く行財政

環境が大きく様変わりする

中︑町民・事業者・行政が藁谷泰明

和美 様︵北海道中川町︶

立的なまちづくりを進める

力を合わせて︑自主的で自地域社会の未来を共有し︑千葉様︵北海道中川町︶

なお︑﹁ふるさと納税﹂制度についてのお問いための中期的な指針となる村の税務担当部署にお願いします︒
総務課企画財政室☎7︱2811︻﹁中川町ふるさと寄附﹂についての問い合わせ先︼☎7︱2811

総務課企画財政室︻問い合わせ先︼提案をお寄せください︒

向けた先進的なご意見やごいただき︑中川町の将来にお配りしますので︑ご一読

町民の皆様には計画書を5年間の計画です︒

合わせは︑最寄りの税務署か︑お住まいの市区町を掲載しています︶25

地域の安全に貢献している事業所
日に名寄市役所にて︑消防団活動に協力している事業
髙橋・離町に際して3月交付された中川町の事業所は︑株式会社常盤天塩川建設︑か英雄

匿名︵2名︶様

佐藤・社会福祉推進のために所へ﹁消防団協力事業所表示制度﹂の交付式が行われました︒
たやま測量株式会社︑天塩川工業株式会社の3事業所で︑この表示証は事業所の社会貢献ＰＲとしてホームページ︑パンフレ

豊里婦人部

様

27

ット︑チラシなどに掲載し活用していただくものです︒
一心苑に寄贈

白坂 サダ

様

31

11

31

季節のものを含めて次の方々より﹁志﹂極楽寺仏教婦人会

様様

信正寺婦人会様

大富一婦人部祐子

池田

区︶
様︵美深町︶

12

詳しい内容のお問い合わせは︑中川消防支署までお願いします︒

森を守り自分を守る
林野火災が発生すると延焼拡大しやすいこと︑地理的にも消防車が火点の近くまで行けない場合や︑大規模になると水利も不足しかねないことなどから︑消火上困難なものとなります︒
そのため︑昨年の全国林野火災統計を見ますと︑1889件発
生した焼損面積は843ヘクタールで︑昨年の建物火災焼損床面積と比べると6倍以上にもなります︒
林野火災の主な原因は︑たき火︑火入れやタバコのポイ捨てとなっており死者も出ています︒

区︶

ご結婚おめでとうございます・伊藤 雅司 様︵3

早苗

護 様︵4

金子 奈苗 様︵名寄市︶

大鎌

・川村

様︵ 歳︶

12

27

31

20

20

21

20

議会・各種委員会の開催状況

火災を発生させず自分たちの命を守るため︑そして森を守るためにも︑火の不始末には十分注意し︑火が完全に消えたことを確認しましょう︒

日までに

様︵ 歳︶

謹んでお悔やみ
申し上げます佐久 日置伸子

2009. 5月号

平成 年度5月

平成21年３月31日現在

21

３月31日
４月10日

０件
６件
火災出動
救急出動

21

３月30日

住宅用火災警報器を設置しよう

中川 熊谷クニ

広報なかがわ

15

火災・救急
出動件数

20

教育委員会議
中川町民生委員協議会定例会
第２回耐震促進計画策定委員会
中川町中山間地域等直接支払交付金推進協議会
議会運営委員会
議員全員協議会
第２回臨時町議会
食育推進会議
平成21年度中川町新規就農者
誘致促進対策協議会・幹事会
中川町担い手育成総合支援協議会総会
３月23日
３月26日
３月27日

31

中川消防支署へのご相談︑お問い合わせは☎7︱2119番まで

75 67

10

23

たか

み

のり

こ

か

中川
川町
町内
内の
の
中
各学
学校
校に
に着
着任
任し
した
た
各
教職
職員
員の
の皆
皆さ
さん
んを
を
教
紹介
介し
しま
ます
す
紹

まる

ゆ

︵写真右から︶いち

隆 則 教頭◆中央小学校

市 丸

むらり

由美子 養護教諭

ひえ

絵里香 養護教諭

へい

樋 村

もと

しょう

彰 平 教諭◆中川中学校

いわ

岩 本

たき

◆中川商業高等学校

おお大 瀧

3月の入札・契約結果についてお知らせします
工

事

・

業

務

名

入札

契約業者名

旭川トヨタ自動車
公用車（ハイブリット）
購入事業 3／25
㈱名寄店

予定価格

契約金額 落札率

工事等概要

期

間

納品 平成21年５月29日

備

考

随意契約
（2社）

4,684,435円

4,440,000円 94.8％ ハイブリッド式乗用車1台

旭川トヨタ自動車
公用車（貨物トラック）
購入事業 3／25㈱名寄店

4,319,952円

老朽化に伴う貨物トラックの更新
指名競争入札
納品 平成21年５月29日
3,470,000円 80.3％ 1台（4社）

中川町山村開発センター
備品購入事業

3／25

横山家具店

8,268,467円

経年劣化が激しいテーブル・椅子
指名競争入札
納品 平成21年５月29日
8,085,000円 97.8％ ・パネル類の購入、更新（4社）

ポンピラアクアリズイング
テーブル等購入

3／25

横山家具店

3,885,000円

宴会室用テーブル35台、3,843,000円 98.9％ イス105脚

納品 平成21年４月30日

指名競争入札（4社）

ポンピラアクアリズイング
厨房用品等購入

3／25

㈱中川水道

5,880,000円

ー1台、冷水機1台、製氷機1台、
業務用冷凍庫3,780,000円 64.3％ 1台、冷凍ショーケース1台、冷蔵ショーケース1台、納品 平成21年４月30日

指名競争入札（5社）

ポンピラアクアリズイング
館内テレビ等購入

3／25 ㈲佐藤電器商会

5,775,000円

地上デジタル放送対応テレビ37台、
指名競争入札
納品 平成21年４月30日
5,617,500円 97.3％ 有料放送カード販売機1台、（3社）
有料放送カード端末機33台

中央小学校テレビ購入事業

3／25 ㈲佐藤電器商会

2,980,950円

2,804,865円 94.1％ 地デジ対応テレビ購入、更新

納品 平成21年６月30日

指名競争入札（3社）

中川中学校テレビ購入事業

3／25 ㈲佐藤電器商会

2,511,600円

2,413,635円 96.1％ 地デジ対応テレビ購入、更新

納品 平成21年６月30日

指名競争入札（3社）

デラックスチェーファー5台、
コールドディスペンサ

チェストストッカー2台、業務用電子レンジ1台

中川町文教施設テレビ購入事業 3／25

村上電器

1,536,360円

山村開発センター、佐久地区公民館、農業
指名競争入札エコミュージアムセ 納品 平成21年５月29日
1,503,180円 97.8％ 者トレーニングセンター、（3社）
ンターの地デジ対応テレビ購入・更新

中央小学校地震補強工事
監理委託業務

3／26

㈱アイエイ
研究所

4,763,850円

4,473,000円 93.9％ 工事監理業務一式

中央小学校地震補強（建築主体）工事

3／26

高 組・
中川建協JV

218,431,500円 214,200,000円 98.1％ 地震補強、内外装改修一式

着手 平成21年３月31日 指名競争入札
竣工 平成21年９月30日（4社）

中央小学校地震補強（機械設備）工事

3／26

中川水道・
佐藤工建JV48,447,000円

47,775,000円 98.6％ 機械設備一式

着手 平成21年３月27日 指名競争入札
竣工 平成21年９月30日（4社）

中央小学校地震補強（電気設備）工事

3／26

西山坂田・
三和JV

26,565,000円

25,977,000円 97.8％ 電気設備一式

着手 平成21年３月30日 指名競争入札
竣工 平成21年９月30日（4社）

中川中学校テレビ吊下改修工事 3／26㈱三和電機

760,200円

ポンピラアクアリズイング
改修工事

3／26

高 組・
中川建協JV

55,030,500円

54,600,000円 99.2％ 内装改修、設備改修一式

着手 平成21年３月31日 指名競争入札
竣工 平成21年６月30日（4社）

町道舗装改修工事

3／26

㈱北部興業

9,891,000円

厚さ3㎝
9,660,000円 97.7％ 厚さ5㎝

着手 平成21年３月30日 指名競争入札
竣工 平成21年８月28日（3社）

平成20年災
奥地林道大和線災害復旧工事

3／26

745,500円 98.1％ 地デジ対応吊下金物改修一式

1,996㎡舗装
1,092㎡舗装

着手 平成21年３月26日 指名競争入札
完了 平成21年９月30日（4社）

着手 平成21年３月27日 指名競争入札
竣工 平成21年６月30日（3社）

特養一心苑改修工事

盛土工535㎥・集水井工2箇所φ3500・
着手 平成21年３月31日 指名競争入札
大永・常盤天塩川
123,228,000円 121,537,500円 98.6％ 護岸ブロック工L=95.5m 法面保護工（芝）3,044㎡ 竣工 平成21年11月10日（3社）
・吉川組JV
着手 平成21年３月31日 指名競争入札
屋上防水改修、外壁塗装他一式
3／26 天塩川工業㈱ 27,499,500円 26,460,000円 96.2％
竣工 平成21年７月31日（3社）

町職員住宅改修工事

3／26 ㈲大須賀工務店

佐久児童館解体工事

3／26

山村開発センター
暖房器改修工事

3／26

14,343,000円

木造平屋建1棟2戸
13,965,000円 97.4％ 内外装改修一式

着手 平成21年３月30日 指名競争入札
竣工 平成21年６月30日
（4社）

㈲加藤造園

4,508,700円

ＲＣ造平屋1棟延床486.48㎡
4,305,000円 95.5％ 解体一式

着手 平成21年３月27日 指名競争入札
竣工 平成21年６月30日
（5社）

㈱中川水道

4,549,650円

4,483,500円 98.5％ パネルヒーター10台改修一式

着手 平成21年３月30日 指名競争入札
竣工 平成21年６月30日（3社）

山村開発センター玄関改修工事 3／26

吉

組

2,625,000円

玄関サッシ改修、
2,058,000円 78.4％ 玄関ゴムマット改修一式

着手 平成21年３月27日 指名競争入札
竣工 平成21年６月30日（4社）

町有林保育管理委託業務

3／31

上川北部
森林組合

1,345,050円

町有林保育管理に関する周辺整備（森林計画 着手 平成21年４月１日
1,291,500円 96.0％ 関係業務、標準地調査、作業路維持管理等） 完了 平成22年３月31日

随意契約
（1社）

中川浄化センター汚泥運搬
委託業務

3／31

北部クリーン
企業組合

1,726,200円

中川浄化センター〜西天北リサイクルセ 着手 平成21年４月１日
1,722,000円 99.8％ ンター 年64回運搬完了 平成22年３月31日

随意契約
（1社）

中川町農業集落排水処理施設
維持管理委託業務

3／31

㈱テクノス
北海道

17,797,500円

中川浄化センター、
佐久浄化センター 着手 平成21年４月１日
17,430,000円 97.9％ 維持管理一式
完了 平成22年３月31日

随意契約
（1社）

㈱電業社機械製作所
基幹水利施設管理事業誉平地区
3／31
北海道支店
排水機場点検整備委託業務

1,071,000円

主ポンプ設備・駆動設備・系統機器設備・着手 平成21年４月１日
1,050,000円 98.0％ 監視操作制御設備、水位計操作設備・ 完了 平成22年３月31日
電源設備・付属設備の点検整備

随意契約
（1社）

中川町住民バス運行委託業務

3／31 ㈲平和ハイヤー

5,260,752円

共和、安川、佐久、豊里地区
5,239,500円 99.6％ 住民バスでの輸送業務

着手 平成21年４月１日
完了 平成22年３月31日

随意契約
（2社）

スクールバス及び住民バス
運行委託業務3／31

4,969,440円

大富・国府・歌内地区からの児童 着手 平成21年４月１日
4,966,500円 99.9％ 生徒、園児、住民の送迎業務完了 平成22年３月31日

随意契約
（2社）

スクールバス運行委託業務

3／31 ㈲平和ハイヤー

4,455,360円

安川・安川三・佐久・豊里・誉地区 着手 平成21年４月１日
4,410,000円 99.0％ からの児童生徒、園児の送迎業務完了 平成22年３月31日

随意契約
（2社）

中川・佐久簡易水道施設
維持管理委託業務

3／31

㈱中川水道

18,726,750円

中川簡水、佐久簡水施設
18,543,000円 99.0％ 維持管理一式

着手 平成21年４月１日
完了 平成22年３月31日

随意契約
（1社）

雑用水施設維持管理委託業務

3／31

㈱中川水道

920,850円

913,500円 99.2％ 雑用水施設維持管理一式

着手 平成21年４月１日
完了 平成22年３月31日

随意契約
（1社）

問い合わせ先川

宗谷輸送㈱総務課企画財政室☎7−2811

広報なかがわ2009. 5月号

16

行事やイベント、身近な話題をご紹介します。

2/19

手の中に光る宝石

児童センターでのエコミュージアムセンターの出前講座「化石宝石コハクを磨こう」では、子育てママが少しだけ育児から解き放たれて、思いをこめて小さなコハクを宝石に仕上げました。

3/25

1年の学びを振り返って

中川町高齢者学級「ポンピラ塾」の塾生13名が、１年の活動を修了しました。和寒町で行われた上川管内高齢者学びのつどいで発表した天塩川水系の水質調査や、高齢者作品巡回展の様子を振り返
りました。

17

広報なかがわ2009. 5月号

■一時保育サービスや介護サー目

自衛官を募集します■種①一般曹候補生

建設業者︑宅地建物取引業者の皆様へ︑保険などの準備はお済みですか？

﹁特定住宅瑕疵担保責任の履行の確保等に関する法律﹂が平②一般・技術幹部候補生③歯科幹部候補生︻問い合わせ先︼特別の休暇制度の創設など環境

各企業などに直接伺うなどして︑営者向けの説明会を行ったり︑護士連合会とも連携し︑企業経裁判所では︑法務省や日本弁した︒その結果︑裁判員制度をような体制づくりを進めてきま育などのサービスが利用できる区町村などと協力して︑一時保に︑裁判所では厚生労働省や市て裁判員制度に参加できるよう判所に来ていただく方が安心し

年4月1日︶

す︒この日以降に引き渡す住宅ですので︑準備をよろしくお願ため︑着工前の申し込みが必要に︑保険は工事中に検査を行う

は︑保険か供託が必要です︒特
歳未満

歳未
③

歳以上

歳以上

歳未満

歳未満

日︵土︶

日︵土︶︑

年

月1日以降に引きは︑その住宅がきちんと保険やられます︒住宅を購入される際事業者に保険か供託が義務付け渡される住宅には︑法律により︑平成住宅を購入される皆様へ︑保険や供託の確認をお忘れなく☎7︱2815

中川町役場経済課環境整備室︻問い合わせ先︼いします︒

歳未満︵大学院④※③④は︑歯学および薬学そ

れぞれの課程を修めた大卒日まで者︵卒業見込みを含みます︶
■募集期限
年5月

年5月
年5月

日は︑飛行要員日︵土︶供託の措置をとられているか忘︻問い合わせ先︼れずに確認しましょう︒

中川町役場経済課環境整備室☎7︱2815

2009. 5月号

18

広報なかがわ

裁判員制度スタート

日にいよ多くの皆さんに参加していただくために裁判員制度が5月

成 年の整備への協力を働きかけてき実施する裁判所に対応するすべ

月1日から施行されま

旭川地方裁判所事務局総務課④薬剤科幹部候補生
は︑平成■応募資格︵年齢の計算基準日

庶務係☎0166︱51︱6255

歳以上ました︒また︑企業などにおい

平成

10

ビスの利用に向けて育児中の方や親族などの介護を行っている方は︑辞退の申し①

立てをすることが可能ですが︑辞退の申し立てをせずに裁判員

歳以上ても︑従業員の方が裁判員裁判ての地方自治体で一時保育サー

①平成

■試験日
②平成

日︵日︶※

21

いよスタートします︒多くの皆さんに制度へ参加していただくための取り組みを紹介します︒■特別な休暇制度の創設へ向け②に参加しやすいように取り組み

ビスを利用できる体制が整備さ

修士学位取得者は︑候補者あるいは裁判員として裁を進めているところもあり︑多れる見込みとなりました︒また︑てくの企業や団体で特別の休暇制

介護を行っている方についても︑

満︶度を導入したと報道されている通所介護やショートステイとい年5月
った既存の介護サービスを利用

名寄市西1条南9丁目

45☎01654│2│3921︻問い合わせ先︼

今後とも︑裁判所では引き続

自衛隊旭川地方協力本部名寄
今後も︑育児中の方や介護をして裁判員裁判に参加すること

16

きお勤めの方が裁判員裁判に参

③④平成

16 23

ができます︒

備への協力を企業などに働きか行っている方が円滑に一時保育

17

12

17

10

26 27

26 30

加していただきやすい環境の整ところです︒

22

21 21

21
出張所

けていきたいと考えています︒

できるよう︑関係機関と協力しサービスや介護サービスを利用ていきます︒

お 知 ら せ

21

28

22 18

20 20

21

21

れ︑年収200万円までのアル者育成資金制度が大幅に緩和さを見ることができません︒

ではテレビ放送︵デジタル放送︶

レビをお使いの方は︑そのまま☎0570︱07︱0101

総務省地デジコールセンター

技能者育成資金制度とは︑訓練を適切に修了した方には返還

また︑主たる生計者の方で訓③地上デジタル放送対応済みのデジタルチューナーを買い足す︑のテレビに買い換える︑②地上には︑①地上デジタル放送対応

地上デジタル放送を視聴する

時︶

土日祝日の午前9時〜午後6︵平日の午前9時〜午後9時︑☎03︱4334︱1111︻問い合わせ先︼

バイトの方や200万円の年収

練期間中の生活資金を貸し付け︑免除制度があります︒免除の割

ケーブルテレビで視聴する︑と成のため︑景観法第条の規定

雇用保険失業給付の受給資格

的に求職活動している方は貸付免除︑訓練終了後6ヶ月間積極たに必要となることがあります︒

ついては︑ＵＨＦアンテナが新いった方法があります︒①②に

年4発行為を行うときは知事への届がない方でも︑左の方々は生活額が8割免除となります︒に基づく届出制度を平成

要件︵離職後の収入見込み︶の一定の要件を満たせば貸付額の合は︑訓練終了後6ヶ月以内に北海道からのお知らせ﹁景観法に基づく
届出制について﹂全部または一部の返還が免除さ出が必要となり︑良好な景観を資金について支援を受け︑安心︻問い合わせ先︼方も対象となります︒

月1日から施行しています︒景れる制度です︒

職業訓練期間中の国の生活保障給付制度︵技能者育成資金︶が拡充されました

観計画区域の中で一定規模の建北海道では︑良好な景観の形

築物の建築や工作物の建設︑開著しく阻害する場合は必要な措して職業訓練を受けることがでは企業実習先行型訓練システ

日本版デュアルシステムまた○ジョブ・カード制度におけるきます︒

独立行政法人雇用・能力開発☎011︱640︱8843

課

機構北海道センター訓練第二独立行政法人雇用・能力開発ください︒

ールセンターまでお問い合わせ覧いただくか︑総務省地デジコ

放送推進協会のホームページ

詳しくは︑社団法人デジタル置の勧告などをすることがあり

ムを受講する方への貸付月額

機構大学校部業務課育成資金

旭川土木現業所企画総務部建◆退職︵3月

こく

國

山

分

ぶん

亓

日付︶

隆

しおり

主事︵栄養士︶◆採用︵4月1日付︶

横

総務課主任

31

ます︒

年4月か

ら﹁広報なかがわお知らせ版﹂でお知らせしいた﹁町のカレンダー﹂は︑平成これまで﹁広報なかがわ﹂でお知らせして︵ http://www.dpa.or.jp/︶をごは︑46︐200円または1

係

ます︒

設指導課

00︐000円︵扶養親族が☎045︱683︱5450︻問い合わせ先︼☎0166︱46︱5949

いらっしゃる場合は120︐︵育成資金係へのお問い合わ

町職員の退職・新採用安定就職した方は貸付額が全額

24

000円︶

分の間

分〜正午︑
午後1時〜午後5時

せは︑午前9時て離職した有期雇用の方︵派にお願いします︶○中途解雇や雇止めなどによっ
遣労働や短時間労働の方など︶への貸付月額は︑100︐000円︵扶養親族がいらっし

テレビについての大切なお知らせです
日までに今までのテレビ放送

2009. 5月号

ゃる場合は120︐000円︶○﹁橋渡し訓練︵基礎的な能力︶年7月
講する方への貸付月額は︑1︵地上アナログ放送︶は終了し2011︵平成00︐000円ます︒それ以降は︑アナログテを習得するための訓練︶﹂を受

生活資金の支援として︑技能広報なかがわ

19

45

15

23

21

21

16

成

長

の

証

幼児センターと児童センターで、エコミュージアムセンター出前講座「手形づくり」が行われました。子どもたちの手首から先の型をとり、石こうを流し込むと手形の完成です。児童センターでは子どもの成長の証にと、毎年チャレンジする親子もいて、なかなか好評な出前講座です（10分ほどじっとしていなければならない子どもたちにとっては、ちょっとつらいひとときでもあります）。

発行

中川町

町 の人口

（3月31日現在）人

口1,890人（−42）

男938人（−17）女952人（−25）

世 帯 数

908戸（−11）（

編集総務課総務町政室

印刷

昭和34年に発行された第1号から数えて、広報紙
は今月号で満50年を迎えました。過去の広報紙を振り返ってみたのですが、時代が変わっても「町民に必要な情報をわかりやすく伝える」という広報紙の使命は変わらないことに改めて気づかされました。

国境第1号（昭和34年1月）

第100号（昭和42年3月）

第200号（昭和51年1月）

第300号（昭和59年5月）

第400号（平成4年9月）

第500号（平成13年1月））は前月末との差を示します。
今月号で広報なかがわは600 号を迎えました〒098-2892 北海道中川郡中川町字中川337番地 ☎（01656）7−2811
中川町HPアドレス http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp
中川町携帯用サイト http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp/i（NTTドコモの「i-mode公式メニュー」からもごらんになれます。
）

E-mailアドレス nakagawa@hokkai.or.jp

携帯用サイトアドレスが二次元バーコードで簡単入力可能（ご使用にあたっては、携帯の取扱説明書をごらんください）