「フィールドワークにおける性暴力・セクシュアルハラスメントに関する実態調査アンケート」回答ご協力のお願い
皆様
共同研究グループ「フィールドワークとハラスメント(HiF)」では、フィールドワークという研究手法を採る研究者や学生が、フィールドで直面する性被害とその対策に関する実態把握のために、下記のアンケート調査を行います。被害事例に関する情報収集を通して、フィールドで起こる性暴力、セクシュアルハラスメントについての対策と啓発をより充実させていくことを目的としています。
なお、本アンケートは、学問分野ごとのフィールドワーク実施状況の調査、および被害防止のための事前学習の有無に関する調査を兼ねております。フィールドワークの定義は様々ですが、HiF では「資料やデータの収集のために、研究者自らが研究室や研究機関を離れ、研究対象とする地域や団体など（フィールド）に赴き調査を行う研究手法のこと」と広く設定しております。このようなフィールドワークのご経験がある方は、性被害経験のない方も、ぜひ回答にご協力ください（これらの方々の回答の所要時間は、3～5 分程度です）。
フィールドという研究機関を離れた場所でのハラスメントは実態把握が難しく、被害と対策の実態調査は、フィールドワークを行う学生や研究者のよりよい研究環境の構築・維持のため、またフィールドに学生を送り出すにあたり、教員が取りうる対策を検討する上でも有用です。お忙しい中恐れ入りますが、どうぞよろしくお願いいたします。
アンケートはこちら: https://safefieldwork.live-on.net/survey/purposes-of-this-survey/（アンケート趣旨ページに飛びます。趣旨ページの末尾に、回答用 URL（Microsoft Forms へのリンク）があります）
記
1．調査名：「フィールドワークにおける性暴力・セクシュアルハラスメントに関する実態調査アンケート」
2．調査目的：フィールドワーク中に起きた性暴力・セクシュアルハラスメントとその対策・対処についての実態把握
3．使用言語：日本語または英語
4．回答所要時間：3～30 分
5．実施時期：2022 年 1 月 15 日～2022 年 2 月 15 日（予定）6．実施形式：Microsoft Forms を利用したウェブ・アンケート
7．倫理審査：名古屋大学倫理審査委員会による審査・承認済み（承認番号：NUHM-21-009）
8．実施主体：共同研究グループ「フィールドワークとハラスメント」（HiF）https://safefieldwork.liveon.net/
9．後援：⼀般社団法人男女共同参画学協会連絡会 https://djrenrakukai.org/
人文社会科学系学協会男女共同参画推進連絡会 https://geahssoffice.wixsite.com/geahss
10．問い合わせ先：sub.fieldworkandsafety@gmail.com
以上
フィールドワークとハラスメント（HiF）企画者一同
大友瑠璃子（北海道大学）、杉江あい（名古屋大学）、堀江未央（岐阜大学）、椎野若菜（東京外国語大学）、山口亮太（静岡県立大学／学振 RPD）、蔦谷匠（総合研究大学院大学）、黄潔（名古屋大学）、
稲角暢（京都大学／日本学術振興会ナイロビ研究連絡センター）

An invitation to the "Survey Concerning Sexual Violence and Harassment inFieldwork Situations"
Dear colleagues
We are inviting you to complete an online survey about sexual violence and sexual harassment in fieldwork.
The study is being conducted by a multidisciplinary research project team (Harassment in Fieldwork, HiF) ledby Ruriko Otomo at Hokkaido University. The survey is supported by the Japan Inter-Society Liaison
Association Committee for Promoting Equal Participation of Men and Women in Science and Engineering(EPMEWSE, https://djrenrakukai.org/en/index.html) and Gender Equality Association for Humanities andSocial Sciences (GEAHSS, https://geahssoffice.wixsite.com/geahss)
The survey is strictly confidential and anonymous. It is bilingual (Japanese, English) and will be open during
January 15 - February 15, 2022. It should take no longer than 3–30 minutes to complete.
The purpose of the survey is to understand the actual situation regarding sexual violence and sexual harassmentin fieldwork with a future aim to promote pre-fieldwork preparation and develop countermeasures.
We adopt a broad and cross-disciplinary definition of fieldwork as a way of doing research where individuals
collect research data and materials first hand outside of the laboratory/office at your affiliated institution.
If you identify yourself as a fieldworker according to the aforementioned definition, your participation is mostwelcome. Even if you haven’t experienced sexual violence/sexual harassment, your input will also help provide
valuable information not only for the betterment of the research environment for students and researchers
undertaking fieldwork, but also for those who send their students to respective field sites. For those who haven’t
experienced sexual violence/sexual harassment, the survey will take around 3-5 minutes.
We would be very grateful if you could consider helping us with our important research.
Please click on the web link below to begin the survey. You are directed to read the preface of the survey in aweb page. At the bottom of this page, you will find the web link for the online survey (Please note the web link
for the online survey will be accessible after 9:00 pm on January 15).
https://safefieldwork.live-on.net/survey/purposes-of-this-survey-en/
Thank you very much for giving your time to help us with our research.
If you have queries or comments about the survey, please contact:
Ruriko Otomo
sub.fieldworkandsafety@gmail.com
Associate Professor
Research Faculty of Media and CommunicationHokkaido University
Kita 17, Nishi 8, Kita-ku, Sapporo,
Hokkaido, 060-0817, Japan