2021
Octobervol.298

Yokoh
Yokohaohama Rapport Ne
News〜お知らせ〜

ラポラポ10月号に掲載されている催しは、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、中止や延期になる場合があります。あらかじめご了承ください。

令和3年度
横浜
ラポール

いよいよ開幕！

舞台
内発容

表日

程会

OTO2021

11月3日
（水・祝）

オータムフェスタ

11月7日
（日）

ドリーマーズステージ

11月23日（火・祝）

ハートフルコンサート

12月4日
（土）

クリスマスステージ
2021

12月18日（土）

月の主な催し
10

場

定員

関係者含め
ラポール
シアター

150人までの入場とさせていただきます。

障害のある方の自己表現や社会参加の可能性を広げ、多くの方たちとの「障害の有無を超えた交流」を目指す「横浜ラポール芸術市場」が、感染症拡大防止策をとりながら11月3日（水・祝）の【舞台の部】より始まります。力強い和太鼓、華麗なダンスなど今年も多くの皆さんが参加してくださいます。
また、【美術展の部】は、来年1月22日（土）から29日（土）までの開催となり、同じ日程で創作工房にて、簡単な工作や手工芸を体験できるコーナーも行う予定です。
「横浜ラポール芸術市場」で、楽しいひとときをお過ごしください。

ラポール美術展◆日
程：令和4年1月22日（土）〜29日（土）◆会
場：ラポールボックス・大会議室ほか◆ 出展申込：11月15日（月）必着※申込方法などは、ホームページをご覧ください。

□国際親善交流特別演奏会

8日（金）□第9回 ラポール寄席

10日（日）□ラポールシアターでピアノを弾いてみませんか？

18日（月）■ スポーツ □ 文化
ホームページアドレス

http://www.yokohama-rf.jp/rapport/

ラポラポ 10 月号 2021

1

激闘・感動の記録展示 〜東京2020パラリンピック〜

卓球とボッチャの利用ができます！

8月24日に開幕し、12日間にわたっメインアリーナの修繕工事の期間中、て行われた東京2020パラリンピック。

大会議室にて卓球とボッチャの利用がで各国から集まったパラアスリートたきます。曜日や時間帯で、できる種目をちのパフォーマンスや、テレビなど設定しています。利用できる時間帯は、では報道されない競技会場の舞台裏

平 日 の10:00〜12:00、13:00〜16:00です。ただし、利用できない日があります

横浜からも多くの選手が出場し、ので、ホームページや館内掲示でご確認熱戦が繰り広げられました。

芹澤美希香選手（宮前ドルフィン所属）

写真と共にパラリンピックを振り返りながら、もう一度、感動を分かち合いましょう！

ください。

100m 平泳ぎ・100m 背泳ぎに出場

なお、工事の騒音が大き※写真は令和 3 年度ハマピックのものです

い場合がございます。あらかじめご了承ください。

日

程

10月14日（木）〜31日（日）会場

1階 ロビー

皆様のご利用をお待ちしております。

施設利用休止のお知らせ
下記施設で、震災対策による大規模修繕工事を行っています。

地下グラウンドで、コンクリート片の落下が確認されました。

休止期間補修工事を実施し、安全確認が取れるまで、全面を利用休

メインアリーナ・サブアリーナ・
STT 室・100m 走路・ウォーキングコース・ミーティングルーム

令和4年3月末日（予定）まで

なお、今後の工事の進捗状況などから休止期間が短縮する

大会議室

11月30日まで
9：30〜17：00（月〜土）

施設※大会議室は月〜土の18:00以降、日曜・祝日は利用可能止とさせていただきます。
可能性もあります。
施

設

トラック・アーチェリー場・ローンボウルス場・バウンドテニスコート

休止期間
令和4年3月末日（予定）まで

皆様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

ラポールおもちゃ病院
ボランティアのおもちゃドクターが無料（部品代は依頼者負担）で修理をします。障害のある方のみ受け付けます。
日 時：10月14日（木）10:00〜15:00
会 場：3階 ラポール座
申 込：事前申込（障害のある方のみ）
定数（10点）になり次第締切（1人1点、1施設2点まで）
協 力：ワイワイおもちゃドクターズ

おもちゃのリクエスト募集
おもちゃ図書館で遊びたい、借りてみたいおもちゃのリクエストをお寄せください。新規購入時の参考にさせていただきます。

◆◆ おもちゃの個人・団体貸し出しのご案内 ◆◆障害のあるお子さん、発達に心配のあるお子さんのために、いろいろなおもちゃを貸し出しています。ラポールのおもちゃを借りて遊んでみませんか？
貸出時間： 9：30〜12：00（11:40受付終了）
13：00〜16：00（15:40受付終了）
個
人：障害のあるお子さん、発達にご心配のあるお子さんに、1人3点まで3週間以内で貸出。
※個人の利用者カードが必要。
団
体：障害児関連の団体やグループに、1団体12点まで、1ヶ月以内で貸出。
※横浜ラポール団体カードが必要。
※保護者の個人利用者カードで、絵本・布絵本・雑誌・紙芝居が1人3点まで3週間借りられます。
※必要に応じて「体調確認カード」などのご記入をお願いする場合もありますのでご了承ください。

（受付時間 9：30〜16：00）
おもちゃ図書館事業の申込方法 おもちゃ図書館へ直接または、電話で受付。

2

ラポラポ 10 月号 2021問合せ 横浜ラポール スポーツ担当 TEL.045 475 2050 FAX.045 475 2053

ホームページやツイッターでお知らせします︒あらかじめご了承ください︒などを写真でお伝えします。

ラポールの魅力再発見！ 〜ラポールシアター編〜〜お知らせ〜

掲載内容は ︑ 月

今回は文化施設ラポールシアターをご紹介します。本格的なコンサートや小演劇等ができる300席のホールです。音響・照明・舞台装置はもちろん、ヒアリングループ（補聴装置）や電動収納の座席も完備しています。間口12m の舞台には車いすのまま上がることができ、障害のある方も利用しやすいよう工夫されています。
ホールとピアノ
また、世界中のコンサートで選ばれているグランドピアノ STEINWAY&SONS（スタインウェイ & サンズ）D-274が常設されており、舞台やイベント等で活躍するだけでなく、貸切で試弾や練習ができるイベント「ラポールシアターでピアノを弾いてみませんか？」が人気です。

昇降装置

9日現在の情報です ︒ 新型コロナウイルス感染拡大防止のため変更の場合は ︑10

国際親善交流特別演奏会毎年、東欧の著名な演奏家を招聘して開催する国際親善交流特別演奏会。今年はポーランド国立フィルハーモニー・ホール等多くのコンサート・ホールで演奏し、海外の多数の国際音楽祭にも参加するピアニストの演奏会です。生の演奏会をご堪能ください。
■日 時：10月8日（金）14:00〜15:00（13:30開場）■会 場：ラポールシアター■奏 者：ミハウ・ソブコヴィアク■お 話：泉川 萌生
障害のある方とその介護人を■申 込：10月3日（日）必着100 人■主 催：国際親善交流特別演奏会実行委員会
無料ご招待！
日本音楽文化交流協会
日本・ポーランド協会『第9回 ラポール寄席』〜新横浜ライオンズクラブ presents〜
障害者スポーツ・文化活動支援の一環として、落語で笑って楽しいひとときをお届けする『ラポール寄席』を開催します。
■日 時：10月10日（日）
障害のある方と13:30〜16:00（13:00開場）
その介護人（1人）を■会 場：ラポールシアター
30 人■出 演：柳家花緑ほか無料ご招待！
■申 込：10月3日（日）必着※応募多数の場合は抽選■主 催：新横浜ライオンズクラブ■共 催：社会福祉法人横浜市リハビリテーション事業団
有料チケットの問合せ
横浜ラポール寄席実行委員会 ☎045-620-4010

バリアフリーの布絵本展in横浜市中央図書館

ラポールシアターでピアノを弾いてみませんか？

横浜ラポールで貸し出している布絵本やお子さんのためにさまざまな布絵本を製作しているボランティアグループの作品を展示します。楽しい布のタペストリーもあります。
■日 時：10月12日（火）〜11月14日（日）図書館開館時間中■会 場：横浜市中央図書館（西区老松町1） ■入場料：無料■共 催：横浜市中央図書館、横浜ラポール■協 力：ぐるーぷ・もこもこ、ぐるーぷ・もこもこ・青葉台、
よこはま布えほんぐるーぷ

横浜ラポールシアターのステージで、STEINWAY&SONS（スタインウェイ & サンズ）
D-274を弾いてみましょう。あなただけの素敵な音色を響かせてみませんか？
■日程：10月18日（月）、11月10日（水）・29日（月）、12月15日（水）・27日（月）、
令和4年1月31日（月）、2月28日（月）、3月9日（水）・28日（月）■利用時間：①9:40〜10:40 ②10:50〜11:50 ③12:00〜13:00④13:10〜14:10 ⑤14:20〜15:20⑥15:30〜16:30 ⑦16:40〜17:40■対象：障害のある方とその介護人■参 加 費：1時間1,000円（横浜ラポール利用登録済みの方）
1時間2,000円（利用未登録の方）■申込：利用日の1週間前まで ※先着順

〜すべての子どもたちのために〜の び の び 月 曜 日 i n ラ ポ ー ル
子育て奮闘中のママたちのオアシスをめざす広場です。一緒に遊んだり、先輩ママやボランティアとおしゃべりしたり、気分転換をしてみませんか。
■日 時：10月25日（月）10:00〜11:30 ■会 場：ラポール座 ■対 象：発達に心配のあるお子さんとその保護者■定 員：10組 ※先着順
■参加費：無料■共 催：港北区子育て支援拠点どろっぷ
文化教室・イベントの申込方法
横浜ラポールへ直接または、はがき、FAX、メール（rapo-bunka@yokohama-rf.jp）で。①ご希望の講座・イベント名 ②氏名（フリガナ）③郵便番号・住所 ④年齢 ⑤電話（FAX）番号 ⑥障害の有無（内容）をご記入の上、横浜ラポール文化担当 R 係まで。
視覚障害者のみ電話申し込み可。結果は原則として代表の方に郵送します。のないものは、申込不要です。直接会場にお越しください。

問合せ 横浜ラポール 文化担当 TEL.045 475 2055 FAX.045 475 2053

ラポラポ 10 月号 2021

3

横浜ラポール 聴覚障害者情報提供施設からのお知らせ● オンラインを使った方法
横浜ラポール聴覚障害者情報提供施設
相談・問い合わせ用ライビデオ通話ン

LINE

初回、お問い合わせください。 自宅など離れた場所からでも 手話で相談や問い合わせができます。
①対象 横浜市にお住いの聴覚障害者相談メールアドレス②時間 9：00〜17：00
rapport.soudan③休み 土・日・祝日・年末年始@yokohama-rf.jp④内容 相談、お問い合わせ 等■ iPhone をご利用の方■ Android をご利用の方

えんかくしゅわつうやく

遠隔手話通訳ジ ェ イ ト ー ク

J-talkまたは、App Store で検索してください。
（アプリ名：J-TALK Business）

または、Play Store で検索してください。
（アプリ名：J-TALK）（一社）日本財団電話リレーサービス
きこえない人ときこえる人をオペレーターが通訳して電話でつなぐサービスです。（事前登録が必要）① 24時間365日対応② 119番・110番などの緊急通報③ 通話の相手とやり取りをすることができます。

横浜ラポール聴覚障害者情報提供施設 TEL.045-475-2057 FAX.045-475-2059
http://www.yokohama-rf.jp/rapport/jyoutei/のご案内■利用案内

TEL.045‑840‑2151■開館時間

月・水〜土曜
日曜・祝日■休 館 日毎週火曜日、年末年始

FAX.045‑840‑2157

9：30〜21：00
9：30〜17：00■ホームページ https://www.yrsrapport.or.jp/
情報発信サイト ラポール For Smile をチェック！ ⇒■交通 京浜急行・市営地下鉄「上大岡駅」下車「ゆめおおおかオフィスタワー」2階のメインエントランスより、低層用エレベーターで7階へお上がりください。
※ 車でご来館される場合は、ゆめおおおかオフィスタワーの地下駐車場（有料）等をご利用ください。なお、駐車場料金の減免等はございません。

■ 利用案内■交月〜土曜日 曜・祝 日日産スタジアム

9：30〜21：00
9：30〜17：00

至第三京浜

総合保健
地下駐車場入口 医療センター※各施設の利用時間についてはあらかじめご確認ください。

横浜ラポール

至八王子

港北I.C
新横浜元
石川

総合リハビリテーションセンター
鳥山川

浜鳥橋

至あざみ野

鶴見川線

横浜労災病院

月~土毎月第2火曜日、年末年始

至三ツ沢
至小田原

横浜アリーナ至鶴見フジビューホテル
環状２号線

横浜ラポール
送迎バス乗り場
新横浜駅

東海道新幹線

至横浜

4

ラポラポ 10 月号 2021

障害者スポーツ文化センター 横浜ラポール〒222-0035 横浜市港北区鳥山町1752番地

時間日・祝日40 203045 30
45 30 1530 153040
84500
900 20 40
00 10〜14 00 30
00
1500 3000
1600 3000
1700 18〜20

月~土
50 30
5050 35
50 35 2050 35 20504535

時 間
日・祝日
10910 30 50
20 10〜14 20 50
201520 5005
1620 4505
1715 35
20 18〜1920201521( 注 ) 横浜ラポールの休館日は別ダイヤとなります。

鳥山大橋

至東京

横浜ラポール発■休 館 日■ 送迎バス時刻表（新横浜駅⇔横浜ラポール）

市営地下
鉄■ 開館時間通

JR・市営地下鉄新横浜駅から 徒歩約10分
新横浜駅からリフト付き送迎バスを運行（無料）●障害者優先にご協力お願いします。

新横浜駅発

T EL.045 475 2001
FAX.045 475 2053
貸切施設予約TEL・FAX.045 475 2002

障害者スポーツ文化センター ラポール上大岡〒233-0002 横浜市港南区上大岡西1-6-1
ゆめおおおかオフィスタワー6〜8F