www.jalc.or.jp
第 424 号

2009 年 7 月 10 日

６議案を審議・承認

通常総会を開催
21

平成 年度通常総会を６月 日、東京・千代田区平河町のルポール麹町で開催

平成 21 年度

し、平成 年度事業計画・収支予算など、６議案を審議・承認。初の「業界実践22

スローガン 決議」を実施し、時代の主役産業を目指すこととした。

21

任した。

専 務 理 事 ）を 選化技術開発機構

一 氏（ ㈶ 都 市 緑

務理事）
、小川陽

整備センター専

リバーフロント

実践テーマを全員で唱和し術」をスローガンに５つの物も地球も笑顔にする技

大会決議で「造園力！生きンフレット『日造協が考え

望活動、先ごろ作成したパ３億円の助成 となっている。

件２５００万円補助、総額の施策にもなっており、１

めやす』を説明。最後に、 幸せな関係が林建共働。国る緑化樹木のＣＯ ２吸収のまた、さまざまな規制緩つながる。林業と建設業の界的な違法伐採の抑制にもちんと管理することで、世報 告 で は、 日和により、公共施設、自然、

複業のすすめ～農商工連携

総会後は、「地方自立へ置している林業や高齢化やした材の８割をそのまま放改善は容易でないが、間伐との行政・規制などの構造な取組みが必要で、業種ごめ、内閣府は６月と 月の要。こうした規制緩和のたに運べない現状は改善が必も、一般廃棄物扱いで容易した灰を山に返そうとして材チップを運んだり、燃やた。

と林建共働」をテーマに、 減反などによる農業の衰退

造協が行った要

業報告・決算報告、平成人材などが活用できる。木事業をより良い形で進める

年度事業計画（概要２・３

総会では、平成 年度事

その後、協会表彰では、 役員の選任では、退任補充〝複業 〟で再編をには、施工する方々の力が

年２回、規制緩和の要望を名を表彰、佐藤会長から賞ら小林昭国土交通省都市・ 価への移行も手続きを簡素

欠かせない。これまでに引の中で、建設業が複業的にの適正な改修が求められ、 状と記念品がが手渡された

化、ダンピングの問題も最

米田雅子慶応義塾大学理工受け付け、約３カ月の短期が、緊急対策を円滑に進め

低価格について４月に見直面）
・収支予算、総会議決

取り組む可能性や価値は多で検討・協議し、実現ヘ向総会は冒頭、佐藤四郎会

地域整備局公園緑地・景観

き続き、成果を挙げるべく学部教授が講演。米田教授

け、圧力などを避けるため、る。都市の緑は不足してお。
新しく対応した。こうした （一覧２面）

課長が、「今年度の当初予し、公共工事を円滑、適正事項の委任、役員の補充選大。建設機材の活用をはじり、ユーザーの安全を確保ていきたい。また、総合評

算は５％減だが、出来る限

共に頑張っていきたい」とめ、 工 程 管 理、 造 園 は 土

今までにない規模の補正予で、私も要望中だ。より良算により、久々のプラスと

い社会のためにこうした優要望主体者の匿名も可能る。日本の木材自給率は２れた政策も進んでいる。こ壌、 植 物 の 知 識 も 活 か せ

割で、放置された伐採樹を１４０万人が従事するよう

集成材、端材もバイオマス

れらを活用し、地方の自立、

新たに丸岡昇氏（㈶
造園建設功労賞、業績表彰、 として、に経済対策のため過去最大の 兆円に 要な要望活動を展開してまいります。 に展開するため、私を始め副会長等がなどに活用する多段階利用

ニューディール」政策が提案されておから、環境に資する公共事業への投資

グリーンニューディールという側面

たな財政運営基本対策」の検討を始め「業界実践スローガン 」を本日決議

さらに、新たな試みといたしまして、

年度が最終年度となりますので、「新 ています。

しました「財政運営基本対策」が、今当協会では、平成 年度に策定いた交代で各支部を訪問し、会員の皆様か
およぶ 年度補正予算が成立いたしま

り、地球に優しい視点に立った事業をました。

藤会長の挨拶の後、来賓か談会も総会後に行われ、佐多数の来賓を迎えての懇

れからのまちづくりはオー

ど、多くの人が利用し、こ三川公園で年９００万人なな利用が可能で、国営木曽

がっている」「公園は多様出するだけでなく、歴史や

ただきたいと述べた。

建設業の発展に役立ててい㈳日本造園建設業協会は、わが国をした。

代表する造園建設業の団体として、昭柱に据えようとしています。

ら金子恭之国土交通副大

プンスペースが中心にな

社団法人 日本造園建設業協会 会長

つの実践テーマを達成することによって、時代のニーズに応える造園建設

業を目指したいと思っています。

を含めた祝辞を述べ、伊藤

園緑地、造園に関する話題

また、６月２日の理事会において、

英昌㈶公園緑地管理財団副四郎

策特別委員会委員長の伊藤理事長が「緑豊かで楽しい佐藤公介衆議院議員が「緑豊かまちづくりを」と乾杯の発

伝統の保全・継承にもつな

臣、元国土交通大臣で都市り、投資もハードからソフ

来賓多数盛大に空席となっておりました副会長に、秋公園整備等促進議員連盟会

し、『法令の遵守と企業としての社会

田県支部長及び造園団体連携特別委長の谷垣禎一衆議院議員、 トに変わってくる」等、公的責任を果たす活動の徹底』など、五を選任したところです。今後とも当協

人への移行を求められておりますの 員長をされ、経験豊富な佐々木吉和氏

な都市づくりにおいて高い声、祝宴となり、佐々木副と思っております。

思います。

造園建設業が次代の主役産業となる造園技術を発揮されている会長の中締めで散会した。

況を踏まえて、慎重に判断いたしたい

ために、強いヤル気を持って皆様と共ことに感謝している」「造

そのため、私達は、「造園工事は造

今年度は、本部、総支部、支部の連に歩んで参りますことをお誓い申し上

園は、緑、環境を保全・創せる領域の拡大を図り、造園建設業界

携をより密にし、全会員が共通の意識

げましてご挨拶といたします。

園工事業に」という原則のもと、公共

ける主役産業を目指して、国会議員やを持って協会活動を一体となって強力事業予算の確保や「環境の世紀」にお関係省庁に対しまして、臨機応変に必思います。

律が施行され、５年後までに新たな法で、これについても検討を始めたとこ

自由民主党都市公園緑地対

通常総会開催にあたってい事業発注を図ることによって、経済会発展のため、ご尽力いただきたいと

また、昨年 月に公益法人改革の法が高められ、国内資源をきで、樹木１本当たりの価値するために老朽化した公園

21

らご意見をじかにお聞きすることとしなる。地方の財源も厳しい

幅広い課題の中で、みどりの役割が大きく期待されています。

20

ろでございます。関係法人等の検討状

これによって、 年度当初予算の執が期待されます。

和 年 月に設立され、約 年の歴史

経済活性化の動きとして「グリーン10

長が挨拶（別掲）。来賓かり前倒し発注をする。
また、 に進めていくこととしていには７年後、複業建設業に任の６議案を審議、承認。 は、失業なき建設業の再編

勤続精励表彰の合わせて業界実践スローガン 21 の実践テーマ

不況からの早期の脱却を期待したいと

このような厳しい経済状況の中にあ展のため、造園技術の向上や全国造園
フェスティバルの開催など、造園建設業のＰＲ等にも努めてまいりました。
会員の皆様方には深く感謝を申し上げます。

からフォローの風が強く吹いて来るこ

さて、アメリカの金融危機に端を発した百年に一度と言われる世界的経済とが期待されます。

18

懇談会

としてそれを受止める技術力、提案力

ければなりません。
また、政府におきましては、５月末

21

15を経てまいりました。この間、会員の21を育み、成果を勝取ることを目指さな

そこで、私たちは、造園技術を活か

不況の中で造園建設業を始め、多くの産業が非常に厳しい経営状況を余儀な
くされております。

球温暖化対策、ヒートアイランド対策に始まり、安全・安心な都市づくりと●法令の遵守と企業としての社会的責任を果たす、活動を徹底しよう●「造園工事は造園工事業へ」を強くアピールし「分離発注」の拡大を図ろう●適正価格での受注を推進し、高品質な成果と安全な職場環境を備える、確固たる企業経営に努めよう
53●将来を担う技術者・技能者の確保・育成と業界の地位向上に努めよう●地球環境にやさしい造園工事業として低炭素社会づくりに貢献しよう

祝辞を述べた。

21

講演会

12

21

総会の冒頭、挨拶する佐藤四郎会長

行から補正予算の執行へと切れ目のな

40って造園建設業には、環境という側面

11

皆様方のご支援、ご協力のもと業界発

46

しかしながら、 世紀は 環境の｢
世紀 、「みどりの時代」と言われ、地｣
21

２面 【学会の目・眼・芽】第４回 武内和彦氏
２、３面 協会表彰受賞者一覧
平成 21 年度事業計画
３面 【論説】今日の糧を得るために取り組むべき３つの課題
４面 【協会だより】東北総支部、沖縄総支部【緑滴】この頃思う事 ／ 緑のデザイン賞 ／【事務局の動き】

本号の主な内容

発行／社団法人日本造園建設業協会（Japan LandscapeContractors Association）
49 年６月１日 〒113-0033 東京都文京区本郷2-17-17 井門本郷ビル２階
TEL03（5684）0011
FAX03（5684）0012
発行／社団法人日本造園建設業協会（Japan
Landscape Contractors
Association）創刊／昭和
創刊／昭和49年６月１日〒113‑0033
東京都文京区本郷２－17－17
井門本郷ビル２階TEL 03（5684）0011
FAX 03（5684）0012

学会の目・眼・芽
京都議定書以降の長期にわたる気候変動を緩和するための新たな国際的枠組みが検討されている。わが国も２０５０年までに温室効果ガス
を ～ ％削減するという長期目標をたて、低炭素社会の実現を目指すこととしている。こうした大幅な削減目標を達成するためには、環境技術の活用や経済的な手法で対応するだけでは不十分で、わが国の国土や都市・農村のあり方を根本的に見直していく必要がある。
すなわち、居住空間や生産空間のエネルギーの利用効率を高めるとともに、地域の環境特性に応じて太陽光、風力、バイオマスなどの再生可能エネルギー利用を飛躍的に拡大し、資源、エネルギーの地産地消の体制に近づけていく必要がある。都市・農村に視野を広げると、公共交通を含む公共インフラの整備や都市全体のコンパクト化、ＣＯ ２吸収源としての森林整備などが重要となる。
一方、わが国は未曾有の人口減少時代に突入

し、今後大幅な人口減少と少子・高齢化の進行が大きな社会問題になると言われている。人口ができれば、その効果は一層高まる

この２つの政策課題を融合することう。

廊として生物多様性の保全にも貢献するであろする適応策としても有効であり、また生態的回農村地域では、企業的経営の導入により、真であろう。
国土計画や都市・農村計画においては、単なる負の問題解決を超えて、 に競争力のある農林水産業の振興を通じて、食可能な国土の形成を図っていく必要がある。ま

料や木材の海外依存を低下させることで、持続の希望をもって生きることができる
た地形の多様性に富んだ地域では、地域資源を人々が豊かさを享受しつつ、未来へ

社会のビジョンを提示することが求められる。国土交通省でも、都市計 活用した特色ある地域づくりを進めるとともに、市化に貢献するばかりでなく、都心指すとしているが、それは低炭素都

エコ・コンパクトシティの実現を目が望ましいと考えられる。

るように、積極的な再自然化を進めていくこと

態系を１００年をかけて回復させる）に示され年計画（１００年の間に破壊してきた国土の生画法の見直しの議論を進める中で、 脆弱な土地については、環境省の進める１００

居住を促すことによって、高齢者がこうした 世紀における国土と都市・農村の再編を進めるうえで、私たち造園分野の果たす

住みやすい歩行者中心のまちづくりにつながり、ひいては空洞化する中べき役割は極めて大きい。私たちは、いまこそ国土のガーデナーとして、低炭素社会、高齢化

心市街地の再活性化に貢献し得る。
一方、都市の郊外部は豊かな自然に恵まれた環境を活かし、田園居住 社会といった新しい社会像を実現するためのである。 世紀には、ややもすると副次的な問地域として再生していく必要がある。 キープレイヤーとしての役割を演じていくべき住宅地の密度を低下させつつ菜園や都市緑地を増やしていけば、緑の多 題として扱われていた緑の環境再生は、 世紀

い菜園付き住宅地に生まれ変わる。 を通じて、最も重要な問題となるであろう。い自然災害に対して脆弱な土地では、 まこそ、我々造園分野がその本領を発揮すべき時機である。
武内 和彦

表彰では、佐藤会長から表彰状と記念品が手渡された支援・協力支援を行う。また、 交流に努める。

）の会員として国際
IFPRA
都市緑化月間、まちづくり運動、全国都市緑化フェア、 開催ならびに参加について （造園工事に携わる者の処化関連情報の収集と発信に取組む。

園団体連携特別委員会において幅広い検討を進める。

３．公共工事の入札契約

集し発信する。

第４ 造園業に関する情報、 制度改革に関する情報を収

資料の収集、提供

４．雇用改善推進事業の

１．協会活動運営の基本るために、雇用管理責任者

雇用改善事業の推進を図実施

５．欧州造園建設業協会に、公益法人改革に対応し会議並びに講習会を実施す

あり方について検討を進める。 るとともに、人材育成と資格制度の普及、労働安全管

７．海外の日本庭園の適（）との情報交換を行う。 となる新たな「 財政運営基ELCA
６．国際樹木家協会（） 本対策 」を策定するとともISAとの情報交換を行い日本でた新たに目指すべき法人のて国際交流に努める。

）の 会 員、幹 事 と しGreen City（ IFRA発信に努める。
年に名古屋市

河川愛護月間等に協力する。

で開催される生物多様性条

２．平成
第３ 造園技術の国際交流回締結国会議（ ＣＯの活動連携の検討を行う。

正な維持管理を目的とした

２．造園工事業界の活性別委員会を通じ、会議開催

活動体制の強化について造

５．安全運動の推進必要となる業界活動の強化、 進のための事業を実施する。

理の推進、若年者の入職促入など実務に役立つ造園緑

海外組織との情報交換を行う。 化、地位向上を図るために･ の成功を支援する。
３． 国 際 公 園

エーション管理行政連合･

８．海 外 の 事 業 進 出、受支援特）について、情報の収

名
貞治
茂
滿
茂
徹
充雄
良和
歓次
学
正二
正明
都

氏
住倉
古髙
渡邉
松本
山塚
青戸
坪倉
松村
渡邉
末吉
平田
中嶋

レクリ

集に努め、ＣＯＰＰ

約第１．国際園芸博覧会の認証機関である国際園芸家協会（）の日本代表会員
AIPH
として、総会やスプリングとともに、国際園芸博覧会の４． 国 際 造 園 家 連 盟

国際的に緑を活かした都市づくりを進める

月 間、「日本の景観を良く

労務費、市場単価についての調査研究に基づく改善提案等を行う。

第２ 公園緑地、道路、河川、
港 湾、自 然 公 園、学 校 等 の緑化行政に対する協力
育てよう

春季における都市緑化推進

みどりの都市」全国大会、 ミーティング等へ出席する「ひろげよう及び協力の促進造 園 工 事 の 仕 様 書、 歩 掛、 国大会、道路ふれあい月間、 活動に賛同し情報の収集との経営基盤強化につながる、 する国民運動推進会議 」全

遇改善及び、雇用する企業

８．企業基盤の強化と活性化

・東京大学大学院教授）（㈳日本造園学会長、国連大学副学長

街路樹の樹形、剪定技術

研究の評価基準の策定に向けた検討を行う。
６．造園空間の評価に関資源の有効利用の啓発を

松井 利紀
吉田 敏幸
齋藤
健
村田 重春
西山
忠
横山 浩行
川西
正
櫻田 俊雄
荻野 淳司
鈴木 義人
丸山 賢史
吉村 長泰
齋藤 久男
田澤 重幸
難波 良雄
今井 正行
須田 良英
山嵜 信幸
田澤 清吉
日下部保次
藤谷 重則
武澤 雄二
関
向頭 孝夫
不免 滋夫
南
嘉樹
重黒木省三

所 属
鎌ヶ谷造園土木㈱㈱久郷一樹園㈲旭造園土木㈱髙石造園土木㈱和歌山ナセリー
山陰緑化建設㈱美保テクノス㈱松村造園土木㈱㈱千乗園㈱川﨑緑化センター㈱桃原農園
福島県支部事務局

〃
岩 手
宮 城
茨 城
埼 玉
〃
千 葉
〃
東 京
〃
〃
〃
神奈川
〃
〃
山 梨
〃
長 野
新 潟
岐 阜
三 重
滋 賀
大 阪
兵 庫
広 島
長 崎
宮 崎

勤続精励表彰

〃
東 北
〃
関東・甲信
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
北 陸
中 部
〃
近 畿
〃
〃
中 国
九 州
〃

㈱細田造園
㈱岩清水園芸㈱竜門園
土浦造園㈱西山都市開発㈱㈱横山園芸
川西造園土木㈱㈱共楽園緑化土木
アゴラ造園㈱㈱柳島寿々喜園㈱日比谷アメニス
㈱吉村造園
㈱横浜緑化
㈱田澤園
難波造園㈱
㈲今井ガーデン
㈲須田造園
㈱長遊園
北越緑化㈱
㈲三星造園
藤谷造園㈱
㈱吉田造園
㈱庭樹園
㈱中西総合ガーデン㈱芸北造園土木㈱タメナガ造園㈱日章緑地建設

正悦

支 部
千 葉
富 山
福 井
京 都
和歌山
鳥 取
〃
徳 島
熊 本
鹿児島
沖 縄
本 部

もっと大胆に住宅地を自然空間に転換すれば、 世紀には十分実現できなかった広域緑地帯を生み出すこと

スケープコンサルタンツ協

５．街路樹に関する調査につながる。それは、気候変動に対基礎資料を得るためならび会 と 検 討 を 進 め る。 ま た、

７．環境にやさしい技術行い、移植やみどりのリサ

属

名

秋田

所

氏

北海道

彰

表

績

業

造園建設功労賞

アキタ造園㈱部

北海道総支部
関東 ･ 甲信
北 陸
近 畿
〃
〃
中 国
〃
四 国
九 州
〃
沖 縄
本 部

21

総支部 支

所 属
緑豊建設㈱
環境緑花工業㈱橋本造園土木㈱㈱光風園㈱環境造園㈱岸グリーンサービス
㈱庭勘
京阪園芸㈱
橿原造園
光葉工業㈱
㈱佐々木造園
豊秀植木㈱
石走造園㈱

支 部
北海道
青 森
茨 城
埼 玉
神奈川
石 川
静 岡
大 阪
奈 良
鳥 取
高 知
大 分
鹿児島

氏
名
矢部
繁
山谷 弘美
橋本 純一
小林 文武
今泉 健壽
岸
省三
鈴木 榮治
押田 博孝
松井
進
瀧井 英二
佐々木秀人
長野 龍彦
石走 豊稔

総支部
北海道
東 北
関東・甲信
〃
〃
北 陸
中 部
近 畿
〃
中 国
四 国
九 州
〃

減少は、都市の衰退を余儀なくさせ、農山村に崩壊の危機をもたらすのではないかと危惧されている。ここでも、国土や都市・農村のあり方を見直していく必要性が指摘されている。もし、に造園建設業界の実情を把まとめ等による、造園空間

造園のおさまり集の取りする調査研究な公共造園空間創造に向けの出来栄え評価基準の策定
あり方２」に参加する。

４．植栽基盤整備技術のに向けた検討を行う。

た 設 計 施 工、そ の 連 携 の･ミニフォーラム「 より良質㈳日本造園学会全国大会で設計施工一体化発注等入ステムの研究３．造園のものづくりシを引き続き行う。

実施している会員実態調査握するため、昭和年から

平成 年度事業計画
第１ 造園技術 造園資材･
造園工事施工の合理化及び･造園業の経営の改善に関する調査研究
１．アクションプログラ
ム推進等特別委員会におい」の推進を図VISION21

植栽基盤整備の調査、診イクル講習会を開催する。

への取り組みの推進

断、改良提案の実施に役立蓄積いる課題を含め、造園にふつ資料のとりまとめを行う。

札制度改革で話題となってさわしいものづくりと評価

22

21

第４回

のあり方について㈳ランド

10て「るとともに、造園工事業界の発展・活性化策について幅広い検討を進める。
２．会員の実態調査
造園工事業の近代化を図る協会表彰では、造園建設功労賞 13 名、業績表彰 28 名、勤続精励表彰 12 名の合わせて53 名 を 表 彰、 佐 藤 会 長 か ら
賞状と記念品が手渡された。
10

緑の環境再生 ― これからがチャンス
58

協会表彰
53 氏の
業績など
を讃える
10

21

20

80

日造協

20

60

（２）
平成２１年７月１０日

協
造
日
広 報

第４２４号

という原則のもと「 環境の②植栽基盤診断士認定試験①登録造園基幹技能者講

３．研修 講習会育成に努める。
世紀 」における主役産業を高木剪定作業等の安全確保目指して、臨機応変に必要･

造園の伝統技術、技能継７．伝統技術の承継者の養成、資格の認定並び第６ 造園技術者及び技能な要望活動を展開する。

対 策 を 推 進 す る と と も に、承のための研修会開催等を企画する。

第５ 関係行政庁その他関②街路樹剪定士研修会及び資格更新研修会③植栽基盤診断 地盤調･施する。
③社内での技術研修がＣＰＤ単位に加算される事例

回技能五輪全国を紹介する。
５．第（茨城）大会への参加

回技能五運営委員 競技委員を派遣･する。また、第輪 国 際 大 会（ カ ナ ダ カ ル

査実技研修会④植栽基盤診断士補研修会･

１．資格認定優秀施工者国土交通大臣顕おける都市緑化功労者表彰、員に最新の情報等を提供す

広報日造協を毎月発行し、会

８．機関紙の発行を行い、若者の技術力のア

彰等候補者の推薦を行う。

努める。

ピールとコンクールの広報

第７ 造園 環境緑化に関･を図るとともに、より幅広する。

ていただくために広く配付

造園建設業の活動等を知っるとともに関係官公庁等に緑化事業の推進並びに業

日造協としての新しい表彰の検討を行う。

･

７．造 園 環 境 緑 化 産 業振興会の構成団体（ ㈳日会員並びに関係官公庁等に振興会の活動フェスティバルを全国で開

本造園建設業協会、㈳日本会員参加による全国造園

バルの開催

５．全国造園フェスティ

い応募者の拡大に努める。

３． 造園建設功労賞等の表彰

界の発展に著しい業績等がする普及啓発及び広報活動

１．天皇皇后両陛下御成あった者に対し、表彰規程

回全国造園デザ催 し、行 政、市 民 に 造 園 の９．会員名簿の発行
若手造園人やこれから造配付する。

インコンクールの実施

４．第に基づき、会長が表彰する。

年記念行事「 和田倉噴並びに機関紙、図書の刊行

婚

水公園花と光の祝祭 」に協力する。
２．社会貢献活動への取り組み

植木協会、㈳日本造園組合①植栽基盤整備―調査の．図書の刊行プロとしての技術と感性をコンサルタンツ協会、㈳日園分野に進もうとする学生業を知り、理解していただのデザインと設計技術の向①国 地方公共団体等と･災害時における防災活動につガリー）の造園職種に日本

４．造園ＣＰＤ（継続教育） が参加することを受け、若上を図るため、㈳ランドス

連合会、㈳ランドスケープ
いて防災協定の締結に努める。

示すことによって造園建設

年層や市民へ造園のものづ

制度の活用

６．表彰及び顕彰への推薦ら直面する課題に、連携し境緑化技術の振興の立場か

緑 化 思 想 の 普 及、造 園・ 環てびき―（改訂）

叙 勲 褒 章、国 土 交 通 大て取り組む。

り開かねばならなくなった

本公園施設業協会 ）が環境

臣表彰、都市緑化及び都市の会員メリットとして期待のです。アピールしたこと①造園ＣＰＤ協議会構成

公園整備 保全美化運動にする「仕事が多くなる」にが実現するまで、手を抜け

ケープコンサルタンツ協会②京都議定書の目標を達⑤造園技術講習会の開催

日本造園組合連合会と共催）②街路樹剪定士 街路樹･

剪定士指導員くりのすばらしさや興味の①登録造園基幹技能者（㈳係機関への政策提言、建議、 に研究会 講習会等の開催･
要望等
１．国 土 交 通 省、環 境 省等と意見交換を行う。
２．緑に関連する税制の改正要望を行う。

習 特例講習･

安全の手引きの改訂を行う。
会員への安全啓発活動の一 環 と し て、安 全 週 間、労･ためのポスターを作成し配

働衛生週間の周知 啓発の布する。
６．技術情報の蓄積と提供
各種造園関連技術の蓄積と共に会員間での情報共有を行うための「 技術情報共有発表会」を開催する。

全国高等学校造園教育研究をしなければならない。受繋がるのである。公共事業

ないのである。

環境分野においてより高い次元からの社会貢献、人材｢

造園工事は造園工事業に①街路樹剪定士認定試験②造園技術者が取り組みやすい認定プログラムを実【論説】今日の糧を得るために取り組むべき３つの課題

引き（改訂）

ディール政策による環境に情が見られる。それは、環面から見ると十分でない実るが、一方で、公園の質の注が進めば、それだけで工

れ、造園工事業への分離発工事としての発注が行わにおいてもきめ細かく造園

低価格で受注してしまうの側が、「これでできる」とるにもかかわらず、受注者

適正な金額で発注していが適正に行われるだけで、 体事業として実施されるもか。このテーマなど、入札ていたのではないだろう

業人としての鉄則を忘却し県、市町村等の地方公共団も関係する分野は、都道府

公園・緑化等、私たちに最それを裏打ちする技術が、工事業」を称するならば、る。
「生き物を扱う唯一のしての技術力の保持であ

それとともに忘れてなら資する公共事業の拡大とい境、安全・安心、歴史、景提案・分離発注
ダンピング阻止②造園安全衛生管理の手成するための国民的プロ協議会との共催で実施する。

注者である企業側こそ、「業費については、国、都道府･ く活動を進める。

喚起に努める。

入選作品については㈳日本としての連帯と協調の精神

県、市町村の流れの中で政団体として制度の普及と会

造園学会全国大会等で展示の下、〝叩き合い〟でなく

３．造園業活性化のため

ス６％」の趣旨に賛同し地ろから発生しているのであ進である。造園工事業は、 ある。事業量が少ないとこ

球温暖化防止対策の啓発にろうが、昨今非常に多く見

適正な価格で受注して、適策、予算が決まってくる。 ないことは、造園工事業と㈳日本造園学会との包括協建設業法で指定業種となっング）問題である。この問ついても定められている。 られる低価格入札（ダンピており、造園工事の内容に題は、発注者側にとっては、 正な利益を得る」という企員の募集を行う。

講習会等へ講師を派遣する。

公園事業として行われる工③植栽基盤診断士 植栽･

業費を増やすことである。 は有るのである。地方にお事は当然として、他の事業定に基づき、協力して造園

いては、地価の安さもあっう状況は、私たち造園工事･て整備が進んでいる所もあ業にとって大きなチャンス

ジ ェ ク ト「 チ ー ム マ イ ナ･

内需拡大による経済不況かりの朗報である。しかも、 の 公 共 事 業 費 の 削 減 に よで、私たちにとって久しぶ

り、企業経営の厳しさは頂

私たち建設業は、平成

６．総 支 部 支 部 開 催 の･ことも紛れもない事実なのらの脱却、グリーンニュー

２．認定試験

ディール大型補正予算がである。

４．造園工事業として早期発注、切れ目のない予･ の活動に積極的に対応する。

財 政 の 動 き

算執行で実施に移されるの

危 機 の 中、 そ の 再 建 に 向点に達している。造園工事

年度あたりから、連続してかって、内需拡大による危景気の動向によっては、さとって最も即効性のある課がると思われ、企業経営に

ちは、造園工事業としてのに、強く影響される。私たは、それぞれの首長の考えのが多く、事業展開の濃淡を流した活動が、現実のもの技術力があってこそ、汗ていなければならない。そ他に認められるものとなっ意のもとに動き出し、最悪

言わざるを得なく、まさに題であると思う。

わが国においても、 年

年度補正予算が検と環境というテーマを合体

ら、討され、「グリーンニューと打ち出したことは、単に景にあることも忘れてはな

円を超える財政赤字が、背しかしながら、８００兆ら良いのだろうか。

道に乗せるには、どうしたの中で、企業経営を安定軌

それでは、このような状況

悲観することなかれ、国のは、「もう十分ある」、「造

くなっている現実もある。 る 都 市 公 園 事 業 に つ い てされており、ここに造園工り過ぎた」との声もあるが、 備に結びついた事業が提案の事業においても、環境整をキーワードとして、各種工事業にとっては、ここに流行の言葉で言えば、造園

そ れ と と も に、
「 環 境 」 タ等から推測するに、分離法」に基づく入札システム「品確い水準にあると思われる。 苦しみ等を受けて、発注は、まだ ％に満たなの改善や最低制限価格の額のあまりの乖離、業界のえるものではない。ここにも“聞く耳”を持ってもら

ア ピ ー ル し て も、 叫 ん で業、 一 個 人 で は、 い く らと、他人任せになどできな

やってくれるだろう」など

くてはならない。
「誰かがつかないことを理解しな

意外と近いところに種はある」ための仕事づくりは、

目先の否「今日の糧を得い。

私たちの仕事の中心であである。

～ ％の収益改善につなである。もちろん分離発注る。このような受注の大半をアピールするからには、 受 注 者 側 の 問 題 な の で あのとなってくるのであり、で、「やってください」とし、地域活性化等地域地域

同時に造園工事業界の実力

私たちは、技術の研鑽、向事量も受注利益も増えるのの抱えるテーマに応え、整信念をもって、業界として上、承継を、確固たるものなのである。
そのときには、 観、健康、少子高齢化、癒併せて、地方公共団体が事備を進める余地であり、このアピールを継続し、司司としてゆかなくてはならな

業界においても、平成 年

業を興せるように、地方負結に伝える努力に汗を流さなも出てくるであろうし、既年代並みとなっており、継今日のために取り組むべ

くては、事業の拡大に結び期、底は脱したのではない

続しての公共投資減額が、 担に対する財政措置の充実

は、儲けは出ず、赤字受注

き課題を三つあげたが、こ度の完成工事高は、昭和

予算は、「公共事業費の大で、「単なる実績づくりだ」

れ ら の 問 題 解 決 は、 一 企に自由民主党では、 年度幅増」を決議している。当こに私たちが、提案型企業 （技術力、企業力）を知っとの声が蔓延している。そかとの見方が出ている。

度予算が成立しないうちかていただく努力を怠ってはれでも発注者側は、入札金

とくに、地方財政の悪化が従来型の公共投資を増やす

公 共 領 域

束
企業経営にボディーブロー

とならなければならない必

ならない。実態調査のデー
ひどく、事業に取り組めなのではなく、環境に資するらない。現在の財政危機の第二には、分離発注の推造 園 工 事人としての姿勢の在り方で第三には、私たちの企業

適 正 受 注

埋蔵金があるといえるので業は、おおいに感謝・反省

してくれており、私たち企視点から、本当に良く対応

健全な企業経営の確保等のこそ、多くの会員が、最大ある。この活動が成就しての、一つの役割があるのでした声を上げる業団体活動

アップ等健全な工事受注、 こそ、業界として一致結束

ちの責任において、道を切によって、独自の、自分た立ちした業種となったこと

業法上、造園工事業が独りい。造園工事業界は、建設容易にする。

ことこそ、その実現を早めを食う者が、一致結束するる。造園工事業の世界で飯１弱の９・４㎡／人であり、 る。

事業の活躍すべき領域の拡都市公園の整備だけでも、長期目標 ㎡／人に対して

まだ量的にたっぷりと仕事はないか。

悪いときには、公共が牽引

20がりが出現してくるのであするということで、公共事

現状では、まだその２分のもおかしくない状況である

当初予算、グリーンニュー

えられている。今年度は、 策への転換が、何時あって「グリーンニューディール」 る。

予算が、年度早々成立した。 待 さ れ る 状 況 に な っ て い

事業を中心に投資を集中化

第一には、民間の景気が30

動向によっては、財政再建

兆円にものぼる大型補正が必要となる。事業量が面、内需拡大というテーマのように効いてきている。 増えれば、仕事は増えるの然性が出てくるのである。

19
60て、前向きの取り組みが期

22

デ ィ ー ル 」 の 冠 の も と、 さ せ て の 公 共 投 資 に つ い

21

しようとする組み立てが考1520

らに「追加補正を」との声･

米国を発端とする百年に基盤診断士補（修了認定）

1050

一度といわれる世界的経済

｣

40

36

47

機からの脱却が、国際的合

14

21

50

第４２４号

協
造
日
広 報
平成２１年７月１０日（３）

百万本のポピー色鮮やかに「みちのくグリーンサム物語」開催

東北総支部
試験器を使用しての土壌硬壌貫入計や検土杖及び透水指頭法にチャレンジし、土とによって土性を判定する

判定では、土を掌で練るこ研修を行い、土性・土色のとなっており、植栽工事に

栽基盤診断士等が加点対象

技術者の項目において、植では、総合評価の配置予定

活用について、内閣府沖縄を育成する必要があると思り、今後、多くの有資格者の「南部国道植栽維持工事」 業界の関心も高まりつつあ

総合事務局南部国道事務所

料しています。

がりが期待できることから必修な有資格者の活用の広販売を行っています。

的積算ソフト「頂」の製作

安い・早い・簡単の画期算ソフトで、１ライセンス

木・造園・治山林道等）積「頂」は、公共工事（土日造協賛助会員の紹介㈱エージェンシーソフト「国土交通大臣賞」を受賞

山口県支部「宇部造園研究会」（事務局長・金城和雄）

度測定・土壌断面調査・透

来年も一層の創意工夫を定器とＥＣメーターでの化

家族連れなど、訪れた多くの方々から、気軽に見学やし、東北の発展の輪を全国
学性の測定・調査までを熱

年度みちのくグ
体験教室に参加いただき、 たのも、多様な分野の方々の輪に広げていければと平成
リーンサム物語は、百万本からのご協力あってのこと
思っています。

水試験と続き、最後は 測のポピーが咲く国営みちの楽しい時間を過ごせたと大で、参加された皆さんには事故もなく成功裡に終了しく杜の湖畔公園で５月 日
変好評をいただきました。
心に習得しました。

～６月７日、園内のふるさ
２日目と３日目は、植栽

置された状態になってお（事務局長・高橋征勝）㈶都市緑化基金と第一生

り、正面入口としての景観

雨の日もありましたが、 心より感謝申し上げます。

基盤に必要な基礎知識から命保険相互会社が潤いのあと村 時、 の広場 お、 祭り広場

調査・施工と続き一連の学を主会場に開催しました。
調 査・ 土 壌 の 物 理 性 等 のと機能を損なっている状況

めイタビカズラで壁面緑化を行いました。さらに、シアクションプログラム推になっていたのです。
このため緑化プランでンボルとして湖内にあるペ進等特別委員会

るまちの環境づくりを目的る「緑のデザイン賞」の第は、常盤公園の正面入口のリカン島を設置し、近くのに平成２年より実施してい回表彰式が５月 日に行幼稚園へ度々飛来する事

科研修が行われ、修了試験

植栽基盤診断士等の資格実施された実技研修では、 終了しました。
４班に分かれ現場での実技

景観を再整備すべく常盤湖を創出することで、公園のしました。

模擬彫刻を配備することと”の「縮景」 “カッタ君（ペリカン）入口』
で、「国土交通大臣賞」 ジできる自然の看板

ンプログラムの進捗確認と、

推 進 す る ア ク シ ョ」 をVISION21を受賞しました。作品の概

活性化を図り、全体の活気で、パソコン３台までインストール可能です。

なお、無料体験版を差し上げています。

是非積算ソフト「頂」の素晴らしさを体感してくだお問……………………

さい。

お申し込み

い 合 わ せ は 下 記 ま で。

東京都千代田区神田小川〒１０１・００６２

町３の２、大丸ビル３階☎０３・５２８３・９７０５、０３・５２８３・９７０８

ム部会

理事会・総会５㈮・ＩＦＰＲＡジャパン

理事会

８㈪・㈶日本造園修景協会

アップ講習（九州総支部）

９㈫・ 植栽基盤診断士講師レベル㈮・登録造園基幹技能者特例講習（静岡）㈪・平成 年度通常総会て築造された人造湖で、かにより水田開発を目的としときの藩主の“福原広俊”

常盤公園は、１６９８年

ツ、モミジ、シラカシ等をするものを中心にクロマ

植栽は、緑の量と立体感を取り戻そうとしました。

ミュニティの醸成を図って的 に 行 い、 地 域 住 民 の コ

園遊園協会など市民が自主、常盤公
植生を考慮して園内に自生 “緑と花を育て隊”

を演出し、樹木種には園内います。

課の指導のもとに市民団体

持管理は、宇部市公園緑地

完成した緑地の日常の維特例講習（京都）
幹 技 能 者 」 は、 平 成
年 度 ま で に 認 定 講 習 機 関 【７月】に 認 定 さ れ た「 造 園 基

例講習 平成から検討している。

な施策について幅広い視点

活性化を目指した中長期的http://www.urban-green.

年度以前㈮・登録造園基幹技能者

機構通常理事会㈭・㈶民間都市開発推進

ター理事会

・㈶日本花普及セン

運営委員会

つては名勝地として賑わっ配置し、背景にトイレが２㈬・建設系ＣＰＤ協議会ていましたが、近年、入園カ所あり、自然観を出すた

登録造園基幹技能者特者数も減少し、さびれた傾協会および造園界の発展・要をご紹介します。

造 協 の

等 特 別 委 員 会 で は、
「日ションプログラム推進

アクを中心にして入園者が公園の実施で３日間の研修会を

修会は、大雨の中、県内各

われ、㈳日本造園建設業協

重要性とその手順をマス地域から参加した 名の受会山口県支部の「宇部造園ター。カリキュラムに従いグリーンサムとは、西洋雨にも負けず土壌調査
・測定方法等を習得

植栽基盤診断士補・地盤

沖縄総支部
調査実技研修会を６月 日

で有名であった今は亡き

11

内の情景をひと目でイメーの物語で、少年がその指でく、花と緑をいっぱいにして人々を楽しませ、心豊かにするこの少年のように、開講式後、まずビデオにりました。

認定資格試験への挑戦とな

日、沖縄県西原町で、 講者たちの植栽基盤診断士

事務局が入居する県緑化

開催しました。

～

花と緑を愛する人々を総称してグリーンサムと呼んでおり、イベントは今年で９回目。会場には、巨石ガー
デニング、民家をいける、 種苗協同組合の構内圃場でよる室内研修で現場の地盤

道端をいける（花普請）なる」 と い う 点 で あ っ た。 い い か げ ん る 様 々 な 施 設、 色 彩、 す べ て が 部 品

な 志 望 動 機 で 入 っ た 学 校 の 中 に あ っ で あ り、 そ の 一 つ 一 つ の 部 品 を 全 体

I T A D A K I
向が見られていました。

緑の環境デザイン賞 作品募集中！

or.jp/p_activity/greendesign/01.html

25

どが、達人の技で新しいア

イデアに趣向を凝らしていこの頃思う事私 は 学 生 時 代、 前 半 は 芝 刈 り と て、「 仕 事 は 造 園 を 」 と 決 め さ せ た から眺めて調整し、 総合的に快適な環境を創り上げる・・・のが造園のし か し、「 造 園 」 が 長 い 歴 史 を 経 仕事と私は理解しているのだが、 そか 築 地 の 魚 降 ろ し と か の 肉 体 労 働 系 程 の イ ン パ ク ト を 私 に 与 え た。の、 後 半 は 設 計 事 務 所 で の 頭 脳 労 働系 の ア ル バ イ ト に 精 を 出 し、 そ の 合 て き た 今 日 に 至 っ て も、 悲 し い 事 に の 原 点 が 当 時 の 母 校 で の 講 義 で あ っ公園正面入口には鯉が泳ぐ池がありましたが、池の建設業法の改正で定められ・建設系ＣＰＤシステ㈭・全国事務局長会議

審査委員会㈮・植栽基盤診断士認定振興会事務局会議㈮・造園環境・緑化産業

説明会

デンショー（仮称）ナルフラワー＆ガー

で あ る 日 造 協 と 造 園 連 が ２㈭・運営会議
共催する特例講習を受講し、 ７㈫・「広報日造協」編集会議
８㈬・東京インターナショ

19

けられました。
さらに、盆栽展、生け花展、押花教室、絵手紙教室、クラフト展、ジオラマ展、草木と遊ぶ、お茶会、琴演

間 に 学 校 へ 行 く と い う 本 末 転 倒 の 勉 一 般 市 民 の 捉 え 方 は 造 園 ＝ 植 木 屋 的 た。

昨 今、 我 々 を 取 り 巻 く 状 況 は 非

底は亀裂が入り水もなく放

24

26

10

常 に 厳 し く、 入 札 に 係 わ る 評 価 制 度の 変 化 も あ り、 各 社 と も あ ま ね く 技

術者のよりハイレベルへの育成に力を 注 い で い る。

当 然、 こ れ は 今 後 も 重 要 な 事 で

手軽で、スマートな土木積算ソフト研究会」が『常盤公園正面

触れると何にでも花が咲

緑のデザイン賞

平成２年より、実施している「緑のデザイン賞」が、本年度より「緑 た「登録造園基幹技能者」の環境デザイン賞」と改称し、より一層環境貢献を目指すこととなりま に移行することが必要となる。
した。
「緑のあるこんな空間にしたい」というプランを作成しご応募下さ【６月】い。優秀作品には副賞として、プラン実現のための緑化工事費用を助成
２㈫・平成 年度第１回通します。
【緑の環境デザイン賞の募集の概要】▼国土交通大臣賞（２点以内）、緑常理事会
化大賞（数点）▼受賞作品には、副賞として８百万円（消費税含）以内
・アクションプログラの緑化工事の助成▼応募期間：平成 年４月１日～８月 日まで。なお、
ム推進等特別委員会
応募場所は公開性があり、緑化することにより景観形成や環境向上に寄与し、実現のための土地の手当てに見込みがあること。
【選考の主なポイ
・運営会議ント】▼環境改善への貢献性▼公開性の高さ、景観環境向上、地域社会
３㈬・登録造園基幹技能者
利用性▼デザイン（コンセプト、表現力、周辺環境への配慮）▼地域性特例講習（福島）の発揮▼植栽計画の適切性▼維持管理への地域の参加協力等 ※詳しく
は、㈶都市緑化基金までお問合せください。
４㈭・「広報日造協」編集会議

21

奏、それに今年から新しくの が 実 態 で あ っ た。 そ ん な 状 況 だ か

年間暮らしていが 講 義 の メ イ ン テ ー マ で あ り、 そ れ が な い が、 あ く ま で 部 品 で あ り、 そ う か ・ ・ ・ ・ と 梅 雨 空 を 眺 め る こ の

21

25

FAX

12

24 22

19

常磐公園へのいざない21

学 に は 全 く 励 ま な い 生 活 を し て い た 発 想 の 延 長 と な る ら し い。

古布人形作り、古布草履作ら、 い つ も す れ す れ 単 位 を 取 れ れ私事になるが技術的に優れた社員の増加は良いこ

造 園 の エ リ ア に 植 木 （ 緑 ） は 重 と な の だ が、「 造 園 的 視 野 」 を 兼 ね

煎 じ 詰 め れ ば 「 造 園 と は 何 か ？」 要 な 「パ ー ツ」 で あ る こ と は 間 違 い 備 え た 技 術 者 は ど れ だ け い る の だ ろ

眠 ら ず 真 剣 に 真 面 目 に で あ る。

こ と な く 聴 い た 記 憶 が あ る。 そ れ も っ て い る 節 が あ る。

義 は 唯 一 例 外 で、 勝 手 に 休 講 に す る る 愚 妻 も 私 の 職 業 を 植 木 屋 さ ん と 思 あ り、 不 可 欠 な 事 で あ ろ う。 た だ、

た あ る 教 授 の 「造 園 学 総 論」 な る 講が、 当 時 母 校 で 教 鞭 を 執 っ て お ら れば・・・的な受講態度であったのだりが加わり、団体入園者や総支部、支部、事務局からの記事を紹介します

公園正面玄関より見る庭園全景の実技研修から始まった研第１９回緑のデザイン賞「国土交通大臣賞」受賞作品概要
８回緑のデザイン賞「国土交通大臣賞」受賞作品概要

に対して私が自分なりに理解しえた ういう意味では、道路も建物、森林、 頃である。
細 田 美 樹 （王 子 木 材 緑 化 ㈱）常盤公園のいざない14

当計画地の常盤公園は、1698 年ときの藩主の 福原広俊 により水田開発を目的として築造された人造湖で、現在では宇部市のキャッチフレーズである「花と緑と彫刻の町」のシンボル的な存在が常盤公園です。
35
その玄関口である正面玄関横には嘗て鯉が泳ぐ池だったが、現在では池の底は亀裂が入り、水もなく放置された状態で殺風景であり正面玄関の用を成していない。
当緑化プランは、常盤公園の正面玄関の景観を再整備すべく、常盤湖を中心に入園者が公園内の情景をひと目でイメージできる自然の看板「縮景」を計画した。
植栽は、緑の量と立体感を演出するため湖への流水口を嵩上げし、樹木種は園内に自生するものを中心にクロマツ、モミジ、シラカシ等を配置した。
背景にはトイレが二箇所あり、自然観を出すためイタビカズラで壁面緑化をした。
又、各種名所の代表として、湖内にあるペリカン島を設置し、近くの幼稚園へ度々飛来する事で有名であった カッタ君（ペリカン）の模擬彫刻を配備した。
尚、完成した緑地の日常の維持管理は、市民団体 緑と花を育て隊 、
常盤公園遊園協会、及び宇部市公園緑地課で行い、樹木の剪定は専門的技術を有する当宇部造園研究会の会員で行う。
作品概要

17

連との意見交換会㈬・国土交通本省と建専

協議会㈫・基幹技能者制度推進

28 23

29

宇部造園研究会
常盤公園正面玄関
山口県宇部市常盤町１丁目７番地１号

受賞団体名
施 設 名
場
所

地盤調査実技研修会の様子【 緑化工事完成写真 】

12

14の は 「 造 園 と は 快 適 さ の 追 求 で あ 広 告 塔 や 看 板 等、 そ し て 街 に あ ふ れ

21

pH

巨石ガーデニング㊤
道端をいける（花普請）㊦

23

21

協
協 会
会
だより
だより

（４）
平成２１年７月１０日

協
造
日
広 報

第４２４号