➨  ᅇ඲ᅜ኱఍ࣉࣟࢢ࣒ࣛ ┠ḟ㸯㸬᪥ᮏᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ఍ ➨  ᅇ඲ᅜ኱఍ࡈᣵᣜ㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸰㸬ཷ௜࣭ࢡ࣮ࣟࢡ࣭ఇ᠁ᐊ࣭࠾ᘚᙜᘬΏࡋᡤ࣭᭩⡠ࡢᒎ♧࡜㈍኎࡟ࡘ࠸࡚㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸱㸬࢟ࣕࣥࣃࢫ࿘㎶ᅗ࣭᝟ሗ஺᥮఍ሙ㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸲㸬࢟ࣕࣥࣃࢫ᱌ෆᅗ㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸳㸬኱఍఍ሙࡢࣇࣟ࢔࣐ࢵࣉ㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸴㸬ࣂࢫ࣭ิ㌴᫬้⾲㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸵㸬኱఍᪥⛬࡜఍ሙ୍ぴ㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃 㸶㸬⮬⏤ㄽ㢟せ᪨ ⮬⏤ㄽ㢟㸿㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃 ⮬⏤ㄽ㢟㹀㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃 ⮬⏤ㄽ㢟㹁㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃 ⮬⏤ㄽ㢟㹂㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃 ⮬⏤ㄽ㢟㹃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃 ⮬⏤ㄽ㢟㹄㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃 ⮬⏤ㄽ㢟㹅㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸷㸬ඹ㏻ㄽ㢟せ᪨ ඹ㏻ㄽ㢟㸯㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃 ඹ㏻ㄽ㢟㸰㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃 ඹ㏻ㄽ㢟㸱㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃 ඹ㏻ㄽ㢟㸲㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸬ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸬ࣇ࢛࣮࣒ࣛ㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸬PLQXWHV࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸬᝟ሗ஺᥮఍㸦᠓ぶ఍࡜⯙࠸ࡢୖ₇㸧㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸬⥲఍㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸬᪥ᮏᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ఍ᖺሗ
ࠗ࢖ࣥࢱ࣮࢝ࣝࢳࣗࣛࣝ ࠘㸦➨  ྕ㸧࡬ࡢᢞ✏࡟ࡘ࠸࡚㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃-1-‫؝ڭ‬঩মব੠ધ৲৾ভ ਸ਼‫گڭ‬৚৸বপভओቂቇ  ᖺ  ᭶  ᪥㸦ᅵ㸧ࠊ ᪥㸦᪥㸧ࡢ୧᪥ࠊ᪥ᮏᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ఍➨  ᅇ඲ᅜ኱఍ࡀࠊࠕすࡢிᒣཱྀࠖࡢᒣཱྀ┴❧኱Ꮫ࡟࡚㛤ദࡉࢀࡲࡍࠋᒣཱྀ┴❧኱Ꮫ࡛ࡢ㛤ദࡣึࡵ࡚࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊ
ࢫࢱࢵࣇ୍ྠ⥭ᙇࡋ࡞ࡀࡽࡶࠊࡳ࡞ࡉࡲࢆ࠾㏄࠼ࡍࡿ‽ഛࢆ╔ࠎ࡜㐍ࡵ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ௒ᅇࡢ኱఍ࡣ͆ᩥ໬ࢆࠕࡋ࠶ࢃࡏࡿࠖ̿ᆅ࡜▱ࢆ⧊ࡾᡂࡍᣐⅬ࡜ࡋ࡚ࡢ኱Ꮫ͇࡜࠸࠺ࢸ࣮
࣐ࡢࡶ࡜ࠊᒣཱྀ┴❧኱Ꮫࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ⫱ᡂ஦ᴗ࡜ࡋ࡚㛤ദࡉࢀࡿࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕࡇࡇ࠿ࡽ
ጞࡲࡿ⚾ࡢᆅ⌫̿࢖ࣥࢱ࣮࣮ࣟ࢝ࣝேᮦࡀᣅࡃᮍ᮶ࠖࢆᰕ࡟ࠊከᒱከᵝ࡞㸲Ⅼࡢඹ㏻ㄽ㢟࡜ Ⅼ࡟ཬࡪ⮬⏤ㄽ㢟ࡀ⏝ពࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ኱఍ྠᵝࠊ㠀ᖖ࡟඘ᐇࡋࡓ኱఍࡜࡞ࡿࡇ
࡜ࡀண᝿ࡉࢀࡲࡍࠋ ຍ࠼࡚ࠊ᫂἞ࡢึᮇ࡟ᩱீ࡜ࡋ࡚๰ᴗࡋࠊࡑࡢᚋᒣཱྀࡢ㏄㈱㤋࡜ࡋ࡚ࠊ஭ୖ㤾ࠊఀ⸨༤ᩥࠊ
బ⸨ᰤసࡽ᫬௦ࢆᢸࡗࡓேࠎࡀ㞟ࡗࡓࠕ⳯㤶ீࠖ࡟ሙᡤࢆ⛣ࡋ࡚㛤ദࡉࢀࡿ᠓ぶ఍ࡸࠊᐊ⏫
᫬௦ࡢᏲㆤ኱ྡ኱ෆᨻᘯࡢู㑰࡛ࠊࡑࡢᗞࡣ⚙ൔ࡛࠶ࡿ㞷⯚ࡀ⠏ᗞࡋࡓࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊᅜࡢྐ
㊧࣭ྡ຾࡟ࡶᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠕᖖᰤᑎ㞷⯚ᗞ࡛ࠖ㛤ദࡉࢀࡿᩥ໬࢖࣋ࣥࢺࠕ࿴ࢁ࠺ࡑࡃࡢୡ
⏺ࠖ࡞࡝ࠊṔྐ࡜ᩥ໬࡟⁄ࢀࡿࠕすࡢி ᒣཱྀࠖࡢ㨩ຊࢆ࿡ࢃࡗ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿ௻⏬ࡶ㐍⾜୰࡛ࡍࠋ ኱఍ᙜ᪥ࡣࠊᒣཱྀ┴ࡢ 35 ᮏ㒊㛗࡟௵࿨ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠕࡕࡻࡿࡿࠖࡶࡸࡗ࡚᮶࡚ࡃࢀࡿࡇ࡜࡟
࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡳ࡞ࡉࡲࠊ࠾࠸࡛ࡲࡏࠊᒣཱྀ࡬ࠋ  ➨  ᅇ඲ᅜ኱఍ᐇ⾜ጤဨ㛗 ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫ㝃ᒓᅗ᭩㤋㛗 㕥ᮌ㝯Ὀ‫؝ڮ‬ਭહ‫؞‬ॡট‫ش‬ॡ‫؞‬೬ህ஼‫؞‬उఉਊਬநखਚ‫؞‬છආभனંध୿ਲ਼पणःथ㸦㸯㸧ཷ௜ ஦๓⏦ࡋ㎸ࡳࢆࡉࢀࡓ᪉ࡣࠊཷ௜࡛㈨ᩱ➼ࢆ࠾ཷࡅྲྀࡾୗࡉ࠸ࠋ஦๓⏦ࡋ㎸ࡳࢆࡉࢀ࡚࡞
࠸᪉࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊཷ௜࡛኱఍ཧຍ㈝ࢆᢎࡾࡲࡍࠋ
୍⯡఍ဨ

୍⯡㠀఍ဨ

㝔⏕࣭Ꮫ⏕

኱఍ཧຍ㈝

2,500 ෇3.500 ෇1,500 ෇᝟ሗ஺᥮఍5,000 ෇5,000 ෇2,500 ෇ᖺ఍㈝ࢆ࠾ᨭᡶ࠸ࡢሙྜࡣࠊ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛ࡍࠋ
ṇ఍ဨ
ᖺ఍㈝

኱Ꮫ㝔⏕

10,000 ෇-2-5,000 ෇Ꮫ㒊⏕2,000 ෇㸦㸰㸧ྡᮐ ኱఍㛤ദ୰ࡣࠊཷ௜᫬࡟࠾Ώࡋࡍࡿྡᮐࢆ࠾ࡘࡅࡃࡔࡉ࠸ࠋ஦๓࡟࠾ᘚᙜࢆ⏦ࡋ㎸ࡲࢀࡓ᪉ࡣࠊྡᮐ࡟༳ࡀࡘࡅ࡚࠶ࡾࡲࡍࠋ࠾ᘚᙜᘬΏ᫬࡟ྡᮐࢆ࠾ぢࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸦㸱㸧኱఍஦ົᒁ ኱఍ᮇ㛫୰ࠊࡈ୙᫂࡞Ⅼࡣཷ௜࡟࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸦㸲㸧ࢡ࣮ࣟࢡ࣭࠾ᘚᙜᘬΏࡋሙᡤୗグࡢ᫬㛫ࠊF111 ࡟࠾࠸࡚ᡭⲴ≀ࢆ࠾㡸࠿ࡾࡋࡲࡍࠋཷྲྀࡢ㝿࡟ࡣࠊ࠾㡸ࡅࡢ㝿࡟࠾Ώࡋࡋࡓ␒ྕᮐࢆ࠾ぢࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ㈗㔜ရࡣ࠾㡸࠿ࡾࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ
7 ᭶ 5 ᪥㸦ᅵ㸧 8:30㹼15:00 ࡲ࡛ 㸭 7 ᭶ 6 ᪥㸦᪥㸧 8:00㹼16:50 ࡲ࡛ 7 ᭶ 5 ᪥㸦ᅵ㸧ࡣࠊ15:00 ࠿ࡽࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟ཧຍࡉࢀࡿ࡜ࡁ࡟ᡭⲴ≀ࢆ࠾ཷࡅྲྀࡾࡢୖࠊ
ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘఍ሙ㸦ㅮᇽ㸧࡟ࡈ⛣ືࡃࡔࡉ࠸ࠋ
஦๓࡟࠾ᘚᙜࢆ⏦ࡋ㎸ࡲࢀࡓ᪉ࡣࠊF111 ࡛࠾ᘚᙜࢆ࠾ྲྀࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ࠾ᘚᙜࡢᘬΏࡋ᫬㛫ࡣୗグࡢ㏻ࡾ࡛ࡍࠋ
7 ᭶ 5 ᪥㸦ᅵ㸧 11:30㹼14:00 㸭 7 ᭶ 6 ᪥㸦᪥㸧 11:30㹼13:00
࡞࠾ࠊ㸵᭶㸴᪥㸦᪥㸧12:10 ࠿ࡽ 13:10 ࡢ᫨㣗࣭⥲఍᫬ࡣࠊ⥲఍఍ሙ㸦F204㸧࡛᫨㣗ࢆ࠾ྲྀࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸦㸳㸧ఇ᠁ᐊ
 F112 ࢆఇ᠁ᐊࠊ᫨㣗ᐊ࡜ࡋ࡚࠾౑࠸࠸ࡓࡔࡅࡲࡍࠋఇ᠁ᐊ࡟ⲔⳫࢆ⏝ពࡋ࡚࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊ
࡝࠺ࡒࡈ฼⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸦㸴㸧᭩⡠ࡢᒎ♧࡜㈍኎
F112 ࡟࠾࠸࡚ࠊ᭩⡠ࡢ㈍኎࡜ᒎ♧ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡐࡦ࠾❧ࡕᐤࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸦㸵㸧⮬ື㈍኎ᶵ ࠾㣧≀ࡢ⮬ື㈍኎ᶵࡣࠊF Ჷ㸰㝵࠿ࡽ E Ჷ㸰㝵࡬ࡢΏࡾᗯୗ㸦E Ჷഃ㸧࡟୍࠿ᡤ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊE Ჷࢆୗࡗࡓእഃ㸦ㅮᇽ࡟㠃ࡋࡓ࡜ࡇࢁ㸧࡟ࡶ୍࠿ᡤ࠶ࡾࡲࡍࠋ
㸦㸶㸧ࡑࡢ௚
࢟ࣕࣥࣃࢫෆࡣ⚗↮࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ







-3-

‫؝گ‬य़কথঃ५ఢఈ௕‫؞‬ੲਾઐఌভৃ






-4-

‫؝ڰ‬य़কথঃ५੧৔௕

-5-‫؝ڱ‬পভভৃभইট॔ঐॵউ

-6-

-7-

-8-

‫؝ڲ‬ং५‫؞‬ഔ੤ৎമ਀‫ ࢫࣂی‬㜵㛗ࣂࢫ 㸦+ ⌧ᅾ㸧 KWWSZZZERFKREXVFRMS
᪂ᒣཱྀ㥐㹼┴❧኱Ꮫ๓ࡲ࡛ ࣭࣭࣭࣭࣭⣙㸲㸳ศͤ┴❧኱Ꮫ๓㹼┳ㆤ࢟ࣕࣥࣃࢫࡲ࡛  ᚐṌ⣙㸯㸮ศ᪂ᒣཱྀ(໭ཱྀ) Ⓨ

ୗ‫⏣‮‬

‫⏣‮‬

㸵㸸㸱㸳

㸵㸸㸳㸴

㸵㸸㸳㸷

㸶㸸㸰㸰

㸶㸸㸯㸳

㸶㸸㸱㸴

㸶㸸㸱㸷

㸷㸸㸮㸰

㸶㸸㸱㸮

㸶㸸㸳㸯

㸶㸸㸳㸰

㸷㸸㸮㸶

ୗ‫⏣‮‬

᪂ᒣཱྀ(໭ཱྀ) ╔┴❧኱Ꮫ๓ Ⓨ

‫⏣‮‬

Ἠ

Ἠ

┴❧኱Ꮫ๓ ╔

㸯㸳㸸㸲㸱

㸯㸴㸸㸮㸮

㸯㸴㸸㸮㸯

㸯㸴㸸㸰㸱

㸯㸴㸸㸯㸱

㸯㸴㸸㸱㸮

㸯㸴㸸㸱㸯

㸯㸴㸸㸳㸱

㸯㸵㸸㸱㸲

㸯㸶㸸㸮㸮

㸯㸶㸸㸮㸯

㸯㸶㸸㸰㸱



‫ۍ‬-5ᒣཱྀ⥺ 㸦+ ⌧ᅾ㸧 ᒣཱྀ⥺᪂ᒣཱྀ㥐㹼ᐑ㔝㥐ࡲ࡛࣭࣭࣭࣭࣭⣙㸲㸮ศ ͤᐑ㔝㥐㹼┳ㆤ࢟ࣕࣥࣃࢫࡲ࡛  ᚐṌ⣙㸯㸮ศ᪂ᒣཱྀ Ⓨ‫⏣‮‬Ἠ㥐ᐑ㔝㥐 ╔

㸵㸸㸰㸮

㸵㸸㸱㸷

㸶㸸㸮㸴

ᒣཱྀ㥐஌᥮

㸵㸸㸳㸵

㸶㸸㸯㸴

㸶㸸㸱㸱



㸶㸸㸰㸴

㸶㸸㸲㸳

㸶㸸㸳㸳

ᐑ㔝㥐 Ⓨ‫⏣‮‬Ἠ㥐᪂ᒣཱྀ ╔

㸯㸳㸸㸯㸳

㸯㸳㸸㸱㸰

㸯㸳㸸㸳㸮

ᒣཱྀ㥐஌᥮

㸯㸳㸸㸲㸶

㸯㸳㸸㸳㸷

㸯㸴㸸㸯㸵

ᒣཱྀ㥐஌᥮

㸯㸴㸸㸯㸳

㸯㸴㸸㸰㸳

㸯㸴㸸㸲㸲

ᒣཱྀ㥐஌᥮

㸯㸵㸸㸰㸯

㸯㸵㸸㸱㸱

㸯㸵㸸㸳㸰

ᒣཱྀ㥐஌᥮

㸯㸶㸸㸯㸯

㸯㸶㸸㸰㸰

㸯㸶㸸㸲㸯

㸯㸶㸸㸲㸷

㸯㸶㸸㸳㸷

㸯㸷㸸㸯㸵



ͤ࠙ᒣཱྀᕷෆࢱࢡࢩ࣮ࡢࡈ᱌ෆࠚ
‫  ࣮ࢩࢡࢱࡳࡍ࠾࠾ۍ‬‫୍➨ࡸࡴࡉ࠸ۍ‬஺㏻  



-9-

প৾ଛಶং५ͤ ஦๓⏦ࡋ㎸ࡳࢆࡉࢀࡓ᪉ࡢࡳ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ౽ᩘ

1⤒           ㊰㸵/㸲(㔠) ᖖ௵⌮஦࣭⌮஦ࡢࡳᏱ㒊✵  Ѝ ᪂ᒣཱྀ㥐 Ѝ ࣍ࢸࣝࢽ࣮ࣗࢱࢼ࢝
 (18:45)(19:15)    (19:45)

2

㸵/㸳(ᅵ) ᮅࡢ㏦㏄ࣂࢫ᪂ᒣཱྀ᪂ᖿ⥺ཱྀ Ѝ ‫ ⏣‮‬Ἠ⤒⏤Ѝ ┳ㆤ࢟ࣕࣥࣃࢫ
  ( 8:00 Ⓨ )  ( 8:30 Ⓨ )( 8:50 ╔)3

㸵/㸳(ᅵ) ᝟ሗ஺᥮఍ฟᖍ⪅ࡢࡳ ┳ㆤ࢟ࣕࣥࣃࢫ Ѝ ⳯㤶ீ(᝟ሗ஺᥮఍) Ѝ 㞷⯚ᗞ Ѝ(17:50 Ⓨ)(19:45 Ⓨ)      (20:00-20:30)
  㞷⯚ᗞ Ѝ  ‫ ⏣‮‬Ἠ⤒⏤ Ѝ ᪂ᒣཱྀ㥐
(20:45 Ⓨ)

4㸵/㸴(᪥) ᮅࡢ㏦㏄ࣂࢫ᪂ᒣཱྀ㥐᪂ᖿ⥺ཱྀ Ѝ ‫ ⏣‮‬Ἠ⤒⏤Ѝ ┳ㆤ࢟ࣕࣥࣃࢫ
( 7:30 Ⓨ )    ( 8:00 Ⓨ )( 8:20 ╔)5㸵/㸴(᪥) ኤ᪉ࡢ㏦㏄ࣂࢫ┳ㆤ࢟ࣕࣥࣃࢫЍ ᪂ᒣཱྀ㥐⤒⏤Ѝ Ᏹ㒊✵(17:00 Ⓨ)  ͐͐͐͐͐͐͐͐͐ (18:00 㡭╔)








- 10 -

‫؝ڳ‬পভ঩ஙधভৃ঳༮
ᾆஉᾃଐί᣿ὸ଺ẅẅ᧓ᵐᵎᵘᵎᵎ῍
ᵐᵏᵘᵑᵎ

ἩἿἂἻἲ

‫ئ‬ẅ৑
ἭἘἽἝἷὊἑἜỽ

ࠝ˓ྸʙ˟Ὁྸʙ˟
ίࢄဃỉ᧓ὸ

ᾆஉᾄଐί‫ם‬ὸ
ἩἿἂἻἲ

଺ẅ᧓
ᵖᵘᵑᵎ῍

‫ئ‬ẅ৑

ᵤ౐ἿἥὊ

Ӗ˄
ႻҾࢯˊί˱᝶‫ܖٻ‬૨҄૙Ꮛ‫ܖ‬ᢿ᩼ࠝѮᜒࠖὸྵˊᒉᎍỉẐࣾग़ỉỽἑἓẑḘဏ‫ڡ‬ỉẐἢἻὅἋज़ᙾẑểẐ‫࣎ܤ‬ẑज़҅௎ͤʚί‫ޛ‬ӝჄჄӪዻẰỮܴଢ඙ዜૼᢿ˟‫ᧉݦ‬ᄂᆮՃὸᐯဌᛯ᫆ᵟӮ˟ᾉႉჽẰở
ί‫ܖٻ܇ڡ߃ޢ‬૙੉ὸ‫؏ע‬እ஬ửဇẟẺ૙ᏋỽἼỿἷἻἲỉ᧏ႆỆếẟềḘ‫ܖٻ‬ဃỆợỦἩἼὅἚ˺঺ỉӧᏡࣱửẰẫỦḘ
൦᜿ဌ፦‫܇‬ί‫ޛ‬ӝჄᇌ‫׎ܖٻ‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᢿ૙੉ὸᵣᵏᵎᵒί˟ᜭܴὸ

ἇὊἥἋἙἈỶὅỂဃ෇ử‫٭‬ảỦẅᅈ˟ầ‫٭‬ỪỦẅὼἻỶἧỶἠἫὊἉἹὅ
ỉᙻໜẦỤ̾
‫ٻ‬ԧᘽ፦‫܇‬ίἏỸἽ‫ܖٻ‬ỴἊỴᄂᆮ৑ܲՃᄂᆮՃὸ

Ẑ‫ޛ‬ӝჄᧈဃ໗ᤸ൦ඐʙ૏ỉᡙलᄞ࡫ᇌᢃѣŀŀẐᘮܹᎍẑỉᇌ‫ئ‬ẦỤờӖẬλủỤủỦᡙलᄞểỊẑ᣿᣼ᛗ࣓ίᯚᧉ૙Ꮛ‫ܖٻܖٻ‬ᨈ‫ܖ‬ఄ૙Ꮛᄂᆮᅹϱ૙੉ὸ‫ࠊྶע‬ൟểẲềỉᐯࠁᛐᜤḘḘẸỉӧᏡࣱửỜẫẾề
ႉ߷̢ʼίʋ߸‫ܖٻܖٻ‬ᨈൔ᠋ᅈ˟૨҄ᄂᆮᨈཎКᄂᆮՃὸ૨҄ႎನेểẲềỉἙἴἁἻἉὊŀŀଢ଼᱈ჷểẲềỉᚕᛖỆბႸẲềŀ
ᵗᵘᵑᵎ῍
ᵏᵏᵘᵑᵎ

ᐯဌᛯ᫆ᵠ
Ӯ˟ᾉ‫ݢ‬ဋΨɟίӸӞ‫ࠊދ‬ᇌ‫ܖٻ‬૙੉ὸࠌ҅୓‫܇‬ίி҅‫׎ܖٻ‬ᨥ૨҄ᄂᆮᅹ‫ᧉݦ‬ᄂᆮՃὸИ஖ᡈˊἿἾὊ἞ᵛỺᵛἢὊἽπೌỉ᪸ᢰӽɼೌᾉἺὊἿἕἣỆấẬỦẐɼೌẑಒࣞỆ᧙ẴỦɟᎋ‫ݑ‬ᵣᾂᾀᾁ‫ޛ‬ᏥҘ᝶‫܇‬ί૨૙‫׎ܖٻ‬ᨥ‫ܖ‬ᢿϱ૙੉ὸᇹʚഏɭမ‫ٻ‬৆ЭࢸỉἬἽὊଐኒᅈ˟ỆểẾềỉỿἼἋἚ૙
ḘḘỶὅἑὊỽἽἓἷἻἽễỺὊἊỹὅἚểẲềỉᆆൟὉỿἼἋἚᎍὉᅈ˟ʙ
ಅܼԒẅ୔ᑣίʋ߸‫ܖٻܖٻ‬ᨈ‫ྶע‬ᅈ˟ወӳᅹ‫ࡅܖ‬Ҧٟࢸ஖ᛢᆉὸ

ଐஜỆấẬỦသ‫ܖ‬ဃӖλ૎ሊỉྵཞểᛢ᫆Ḙ‫ޛ‬ிႾửʙ̊ểẲẺɶ‫׎‬ʴ‫ܖ‬ဃỉသ‫ܖ‬ऴ‫إ‬ӖܾỆ᧙ẴỦɟᎋ‫ ݑ‬Ḙᐯဌᛯ᫆ᵡӮ˟ᾉ‫ޢ‬ẅ჆ྸ‫܇‬ί᩷‫ܖޛ‬ᨈ‫ܖٻ‬૙੉ὸ᧙ఌྸऔί൶ৎ߷‫ܖٻ‬ᅈ˟‫ܖ‬ᢿྵˊᅈ˟‫ܖ‬ᅹᜒࠖὸ૨҄ᝠ̬ᜱỉഭӪᵣᾃᾀᾁᅦဋ߸࠯ᵆ‫ܖٻ᧵ٻ‬ἂἿὊἢἽἅἻἮἾὊἉἹὅἍὅἑὊὉཎ˓ᄂᆮՃὸ

ἧỵἻἙἽἧỵỴɢҦỉ᧏͵ỆấẬỦ‫׎ٳ‬ỉӋь‫ྫྷ߃ޛ‬ᓔί‫ޛ‬ӝჄᇌ‫ܖٻ‬ᄂᆮဃὸ૨҄ở߻ᑸểྵˊ২ᘐỉᗡӳỆợỦἴἠỀẪụỆấẟềỉᄂᆮؕᛦ‫إ‬ԓᾉᓌ᣼‫پܪ‬ί᫨᫾஭ᠾಅ‫ۀ‬Ճ˟˟ᧈẆᵬᵮᵭỐẪẲộϐဃỉ˟ྸʙὸỐẪẲộỉϐဃỊʴ᧓ỉϐဃẦỤᾉ᫨ᑅ஭ẦỤɭမỆႆ̮ẲẺẟσᡫᛯ᫆ᾀ᫨ᑅ஭ϐဃồỉ૨҄ỉᝡྂӮ˟ᾉᒉ௎ɟ࠯
ί૨૙‫ܖٻ‬Ӹᛎ૙੉ὸᵏᵏᵘᵒᵓ῍ᵏᵑᵘᵒᵓ‫إ‬ԓᾀᾉьᕲʁ፦ίԧജ‫ܖٻޛ‬ᚇή‫ܖ‬ᢿ૙੉ὸẆἇỶἴὅὉὁὊὅίԧജ‫ޛ‬‫ܖٻ‬ᚇή‫ܖ‬ᢿཎ˓я૙ὸ‫ޛ‬඾ᙸᅕᅈ‫ټ‬ʟዋࣄΨἩἿἊỹἁἚ‫إ‬ԓᾁᾉ߷஭ฬίඥ૎‫׎ܖٻ‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᢿ૙੉ᵇ᫨ᑅ஭Ị˴ử‫ڂ‬ẾẺỉẦᾎᵣᾂᾀᾁ‫إ‬ԓᾂᾉౢ᣼̮ᨺί૨૙‫׎ܖٻ‬ᨥ‫ܖ‬ᢿ૙੉ὸ‫׎‬ൟửూൟẴỦ‫ܼ׎‬ểỊẆỄỮễ‫ܼ׎‬ễỉẦᾎσᡫᛯ᫆ᾁ৆ЭὉ৆ɶ஖ỉɶ‫׎‬ửỜẫỦἚἻὅἋἜ
ἉἹἜἽὉ἟ἕἚὁὊἁ
ḘẅἊỹὊἲἌὉἢὊἚἻἲẆ௅ஜ᣻඙Ẇฑඑ૟ɤẅḘẅӮ˟ᾉ‫ޛ‬ϋ୑‫܇‬‫إ‬ԓᾀᾉ‫ޢޛ‬ᢊဏίଔᆖဋ‫ܖٻܖٻ‬ᨈỴἊỴ‫࠯ٽ‬බᄂᆮᅹ૙੉ὸ

ᙱ‫ܤ‬ʙˑửӕ஬ẲẺἝἷὊἊὊἻὅἛʴᾉἊỹὊἲἌὉἢὊἚἻἲ
‫إ‬ԓᾁᾉ᭗ή̀ዋίҘᓶ‫ܖٻܖٻ‬ᨈʴ૨ᅈ˟ᅹ‫ܖ‬ᄂᆮᅹя૙ὸ৆Э஖ỉ௅ஜ᣻඙ểɥෙỆấẬỦỶἀἼἋࠔ‫׎‬἟ἕἚὁὊἁ
‫إ‬ԓᾂᾉ᫨ౕଢ‫܇‬ίࠝᄱ‫׎ܖٻ‬ᨥ‫ܖ‬ᢿ᩼ࠝѮᜒࠖὸίଔᆖဋ‫ܖٻ‬ᾁ὿ɭኔ῿῰​῕῞ᄂᆮ৑ῒஔඕᝦฑ එ૟ɤỉɶ‫׎‬ửỜẫỦ἟ἕἚὁὊἁẅḘẅᵏᵗᵒᵑ࠰ᚧɶẦỤ৆ࢸồɟᄂᆮ˟ྸʙὸ

- 11 -ᵣᾃᾀᾁᵏᵑᵘᵒᵓ῍ᵏᵒᵘᵒᵓଷẅ᫢ấࡰ࢘ࡽẨบẲ‫ئ‬৑‫˟ܖ‬ᛏỶὅἑὊỽἽἓἷἻἽዻᨼ‫ۀ‬Ճ˟ίᾀᾃᵘ὿὿῍ᾀᾃᵘᾂ὿ᴾᴾᵣᵏᵎᵐᴾᵇ

ᵏᵓᵘᵎᵎ῍ᵏᵕᵘᵑᵎἉὅἯἊỸἲ
Ӯ˟ᾉ૪ᕲẅྸί‫ޛ‬ӝჄᇌ‫ܖٻ‬ϱ૙੉ὸؕᛦᜒ๫ᎍᾉἍἼἂἰὅὉỴἒἲҦٟἣ἟ἻὊᾉ‫ܤ‬ฒᢂ‫ע‬ί‫ޛ‬ӝჄᇌ‫ܖٻ‬૙੉ὸẆἍἼἂἰὅὉỴἒἲίἮἋἚὅ‫ٻ‬ᜒ‫ؘ‬‫ܖ‬૙੉ὸẆ‫ܤ‬ဋᩗɟί‫ٶ‬ઊ‫ܖٻ‬૙੉ὸẆἉἵἽἅἧὉἿἢὊἚί‫ޛ‬ӝჄᇌ‫ܖٻ‬ἂἿὊἢἽʴ஬Ꮛ঺ਖ਼ᡶʙಅዮਙὸ

ᵏᵖᵘᵏᵓ῍ᵏᵗᵘᵒᵓऴ‫إ‬ʩ੭˟ίটᚃ˟ὸ

ᵐᵎᵘᵎᵎ῍ᵐᵎᵘᵑᵎऴ‫إ‬ʩ੭˟ί૨҄ỶἫὅἚὸᵤᾀᾀᾀὉᵤᵏᵏᵐ

ᓔᬐʯԧỨạẸẪỉɭမẔನ঺Ὁ๫ЈẕʚˊႸᴾᑶ௶‫ݎݤ‬ẔЈ๫ẕʚˊႸᴾᑶ௶‫ݎݤ‬Ẇᑶ௶̀௑࠼ᴾ˂ᾁӸ‫ޛ‬ӝჄᇌ‫ܖܖٻ‬ဃஊ࣓ίἚἅἚὅἶἾራᾌဏࣱᾅӸẆẝẦụᾌ‫ࣱڡ‬ᾅӸὸẔӮ˟ᡶᘍẕᑶ௶‫ݎݤ‬ᅦẔ๫Ⴘẕɟώо˺ᑈ៉ᴾʞ᣻‫ذ‬ʚώ‫ޛ‬ӝჄൟ᜕ᴾဏễỤɤώᵰᶃዜૼᴾἚἅἚὅἶἾራ
ׄώ‫୺ݱ‬ᴾẼỢạẼỮ᪦᪽ᵆʚˌ‫ٳ‬Ẇਰ˄Ịᑶ௶‫ݎݤ‬ᵇ- 12 -

ࠝ௿‫ݢ‬ᩌᑉࡊ

ᾆஉᾅଐίଐὸ
ἩἿἂἻἲ

଺ẅ᧓
ᵖᵘ὿ᵎ῍

‫ئ‬ẅ৑

ᵤ౐ἿἥὊ

Ӗ˄
‫ܤ‬ᕲπᧉίஊᨂ˟ᅈẅẝẾẺẦ஭ὸᐯဌᛯ᫆ᵢӮ˟ᾉౡ᣼ᨺӮίἩὊἽ‫ܖ‬ᨈ‫ܖٻ‬૙੉ὸἑ Ỷ҅ᢿᠾ‫ޛ‬஭‫࠘ע‬ỆấẬỦᘓဃ࿢‫ؾ‬ʙಅỉܱោẦỤᙸảềẨẺசஹ‫׹‬ᅈ˟῍ኇ‫ބ‬ử᝻เểẲề෇ဇẴỦࣅ࿢‫׹‬ᅈ˟ỉ࢟঺ỉẺỜỆ῍

ᵣᵏᵎᵒί˟ᜭܴὸ

ʻʟᨙ‫ٽ‬ίग़ჷ‫ܖٻ‬૨‫ܖ‬ᢿ᩼ࠝѮᜒࠖὸᅦനႺỆợỦᾃ὿࠰ˊɶ‫׎‬ᠾ஭ᅈ˟ᛦ௹

ᵗᵘᵎᵎᴾ῍ᵏᵎᵘᵎᵎᐯဌᛯ᫆ᵣӮ˟ᾉᯓ᫫ʁ፦‫܇‬ίᇌ૙‫ܖٻ‬૙੉ὸឭ୓ค‫܇‬ίଔᆖဋ‫ܖٻ‬ỴἊỴᄂᆮೞನỴἊỴὉ҅቟ᄂᆮ৑Ẇଐ᪡ἂἿὊ
ἢἽᄂᆮ৑ਔᎣᄂᆮՃ‫̮ޢٻ‬Ắểị᫾ỴἛἢỶἈὊὸ‫̮ޢٻ‬ỉ‫׎‬ᨥࣱỆ᧙ẴỦᎋ‫ݑ‬ὼẸỉϋ‫ࣱנ‬ể‫ٶ‬ಮễ᫋ྵӏỎʻଐႎॖᵣᾂᾀᾁ፯ὼ‫ݾ‬ẅႮ་ί᧙ᙱ‫ܖ‬ᨈ‫׎ܖٻ‬ᨥ‫ܖ‬ᢿϱ૙੉ὸᎇᚪ‫ࠧ܌‬ỉᛖဇᛯႎೞᏡ
‫࢟ٻ‬Мʂίிෙ‫׎ܖٻ‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᢿ‫׎‬ᨥἅἱἷἝἃὊἉἹὅ‫ܖ‬ᅹ૙੉ὸᐯဌᛯ᫆ᵤӮ˟ᾉஙҾẅᛗί˱᝶‫ܖٻ‬૙੉ὸᐯဌᛯ᫆ᵥӮ˟ᾉ˱ẉஙᒍଯ
ίᱴ᜿‫ܖٻ‬૙੉ὸσᡫᛯ᫆ᾂᡯỤủỦ૨҄Ẇ‫٭‬ỪỦ૨҄ḘḘପဒẆ᪦ಏဪኵẆ‫ٻ‬ᘌ๫тửʙ̊ểẲềӮ˟ᾉᤠ஭ᘽ᠒
ίඥ૎‫ܖٻ‬ὸẐỶὅἛ἟ἉỴỉᢅນễỶἋἻὊἲὉỸỹἨἇỶἚỆ᧙ẴỦɟᎋ‫ݑ‬ẑࡠແẅᱴᵆிʮ‫ܖ‬ᑸ‫ܖٻܖٻ‬ᨈ૙Ꮛ‫ܖ‬ᄂᆮᅹὸᵣᾃᾀᾁ‫ٶ‬૨҄σဃɼ፯ểମʻỉ੎‫ٳ‬ɼ፯ỉӨ᪽ᎋ‫ݑ‬ὼମʻỉἪỶἚἋἦὊἓửɶ࣎ỆὼἉἷἱἕἚὉἁἻỸἙỵỴὉỽἿἼ἟ᵆఒ‫ܖޛ‬ᨈ‫ܖٻ‬૨‫ܖ‬ᄂᆮᅹཎКᄂᆮՃὸிʮỼἼὅἦἕἁểấờềễẲỆếẟề
૪ᕲẅྸᵆ‫ޛ‬ӝჄᇌ‫׎ܖٻ‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᢿϱ૙੉ὸᵣᾃᾀᾂἅἴὅἌὉἴἙἽửἫὊἋểẲẺ૨҄ᚇήỉ‫᧏ޒ‬ӧᏡࣱỆếẟề‫إ‬ԓᾀᾉἰὊἚἻỶῒἘỵἑἝἻίଔᆖဋ‫״ܖٻ‬ϋҦٟᚡࣞ๫тҦཋ᫾ᄂᆮՃὸପဒỆấẬỦଐஜỉˡወᑸᏡỉࡽဇểоᡯḘḘ᱅ຓଢẒʏẓửỜẫẾề
‫إ‬ԓᾁᾉἉỹἼὊὉἨἻὅἚίἿỶἶἽὉἳἽἮἽὅ߻ᅹ‫ܖٻ‬ἳἙỵỴῒἅἱἷἝ
ἃὊἉἹὅ‫ܖ‬ᢿɥኢᜒࠖὸ

ᵣᾂᾀᾁẐỐỦẰểẑểẲềỉ‫׎‬ḘḘኗႉജӳ৆ỆᙸỦẐ૨҄ỉоᡯẑểẐ૨҄ႎἜἉἹἜἼἌἲẑ‫إ‬ԓᾂᾉᤠ஭ᘽ᠒ίඥ૎‫׎ܖٻ‬ᨥଐஜ‫ܖ‬ᄂᆮ৑ܲՃ‫ܖ‬ᘐᄂᆮՃὸ

ᵏᵎᵘᵏᵎᴾ῍
ᵏᵐᵘᵏᵎ‫ٳ‬ஹ૨҄ỉ୍ӏể‫ܭ‬ბḘḘிʮܰ‫ش‬т‫ئ‬ỉ᧏ᚨửʙ̊ểẲề‫إ‬ԓᾀᾉ˙ᕲ̮Ձί௅‫ܖٻޛ‬ඥ‫ܖ‬ᢿϱ૙੉ὸஊ᝶ᧈᨺỉ‫ٳݣ‬ᛐᜤḘḘଐᩧ৆ʗẦỤᇹᾀഏɭမ‫ٻ‬৆ộỂᡈˊଐஜỉ‫ٳݣ‬ᛐᜤḘḘɶ‫׎‬Ὁἴ ‫إ‬ԓᾁᾉᓬҾẅᆌί‫ٻ‬ி૨҄‫ܖٻ‬ඥ‫ܖ‬ᢿϱ૙੉ὸὅἆἽồỉộễằẲ
ӫᎈ࣬ेܼỉɶ‫׎‬ᛐᜤḘḘ฼߸ʙ‫٭‬ẦỤଐɶ৆ʗႺЭộỂ
σᡫᛯ᫆ᾃ

ᵣᾃᾀᾁ

Ӯ˟ᾉ‫ؗ‬ϋႺՁίႸႉ‫ܖٻ‬૙੉ὸ‫إ‬ԓᾂᾉᤠஙʶᰯίଢ඙‫ܖٻ‬᩼ࠝѮᜒࠖὸଷẅ᫢ấࡰ࢘ࡽẨบẲ‫ئ‬৑ᵤᾀᾀᾀὉᵤᵏᵏᵐ

ዮẅ˟ίଷ᫢଺᧓ɶỆ᧏͵ὸὉᵐᵎᵏᵒ࠰ࡇʙಅకὉʖምక
ὉᵐᵎᵏᵓὉᵐᵎᵏᵔ࠰ࡇྸʙᢠਫኽௐ‫إ‬ԓὉ૨҄ʩ්ἅὊἙỵ἟ỶἑὊ᝻఍ᛐ‫ܭ‬Сࡇሁỉ‫ݙ‬ᜭὉᇹᾃ‫࠯ׅ‬᣼ͤɟᢹច੉ចࡸᵤᵐᵎᵒᵏᵑᵘᵏᵓ῍ᵏᵒᵘᵒᵓἧỻὊἻἲӮ˟ᾉ‫ޥ‬᣼ᨻ‫܇‬ί‫ޛ‬ӝჄᇌ‫ܖٻ‬૙੉ὸ‫إ‬ԓᎍᾉẅฌ൦ẅਏίᱴ᜿‫׎ܖٻ‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᢿ‫׎‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᅹᾂ࠰ὸ‫ډ‬ᑣ‫ܨ‬፦ίඥ૎‫׎ܖٻ‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᢿ‫׎‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᅹᾃ࠰ὸ˱ᕲ࣓ᆞίʮᣃ૨૙‫׎ܖٻ‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᢿ‫׎‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᅹҡಅဃὸ᫾᣼ࠌʀᑶί᩷‫ܖޛ‬ᨈ‫ܖٻ‬ዮӳ૨҄૎ሊ‫ܖ‬ᢿዮӳ૨҄૎ሊ‫ܖ‬ᅹᾃ࠰ὸ‫ޢ‬ᢿஊኟẅί˱᝶‫ܖٻ‬૨҄૙Ꮛ‫ܖ‬ᢿ഑቟૨҄ᢠ̲ᾁ࠰ὸ
଩‫ޛ‬ኟ‫ډ‬औίἩὊἽ‫ܖ‬ᨈ‫׎ܖٻ‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᢿ‫׎‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᅹᾃ࠰ὸ᭗೛ჷ᣺ί‫ޛ‬ӝჄᇌ‫׎ܖٻ‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᢿ‫׎‬ᨥ૨҄‫ܖ‬ᅹᾂ࠰ὸᵤᵐᵎᵒᵏᵓᵘᵎᵎ῍ᵏᵔᵘᵒᵎ‫ܖ‬ဃӋьࠎஓᎍᾂ὿Ӹᆉࡇίέბ᪯ὸᵏᵎᵎᶋᶇᶌᶓᶒᶃᶑᴾὁὊἁἉἹἕἩ
ᎮᜒࠎஓᎍἍἼἂἰὅὉỴἒἲҦٟỴἉἋἚᾉဋ஭ແ඾‫܇‬ί‫ޛ‬ӝჄᇌ‫ٻ‬‫ܖ‬я૙ὸ

ᵏᵐᵘᵏᵎ῍ᵏᵑᵘᵏᵎἴὅἆἽᛐᜤỉ࢟঺ḘḘᝠ‫ׇ‬ඥʴծᨩң˟ỉ෇ѣửૅảẺἴὅἆἽᛐ
ᜤửɶ࣎ỆḘ

- 13 -

ᵣᵏᵎᵒί˟ᜭܴὸ

‫؝ڴ‬ঽ૓૛਻

⮬⏤ㄽ㢟 A㸵᭶㸳᪥㸦ᅵ㸧㸷:㸱㸮㹼㸯㸯㸸㸱㸮఍㆟ᐊ㸦E104㸧ྖ఍㸸ⓑ▼ࡉࡸ          㸦ᒸᓮዪᏊ኱Ꮫᩍᤵ㸧- 14 -

⌧௦ⱝ⪅ࡢࠕᜊឡࡢ࢝ࢱࢳࠖ̿ ⏨ዪࡢࠕࣂࣛࣥࢫឤぬࠖ࡜ࠕᏳᚰࠖឤ┦ཎ ᚁ௦㸦బ㈡኱Ꮫᩥ໬ᩍ⫱Ꮫ㒊 㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧
ࡇࡢⓎ⾲࡛ࡣࠊబ㈡኱Ꮫ࡛Ꮫ⏕ᑐ㇟࡟ᐇ᪋ࡋࡓ࢝ࢵࣉࣝ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄪᰝ࡟ࡼࡗ࡚᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࠊ
⌧௦ⱝ⪅ࡢᜊឡ஦᝟ࢆศᯒࡍࡿࠋ᪥ᮏࡢⱝ⪅࢝ࢵࣉࣝ࡟࡜ࡗ࡚ࡢ㔜せ࡞࣮࣮࢟࣡ࢻࡣࠊ
ࠕ⏨ዪࡢࣂࣛࣥࢫឤぬࠖ࡜ࠕᏳᚰឤ࡛ࠖ࠶ࡿࠋ
ࠕ⏨ࡀᡶ࠺ࠖ࡜࠸࠺つ⠊ព㆑ࡣ࡞ࡃ࡞ࡾࡘࡘ࠶ࡾࠊ
ࠕ඲యࡢ㔠㢠࡛ぢࡿ࡜኱య༙ศࡎࡘᡶࡗ࡚࠸ࡿࠖ࡜ゝ࠺ᅇ⟅ࡸࠊࠕࢹ࣮ࢺࡢሙᡤࡣ⚾ࡀỴࡵࡿࡅࢀ࡝ࠊఱࢆ㣗࡭ࡿ࠿ࡣ࠸ࡘࡶ
ᙼࡀỴࡵࡿࠖ࡞࡝ࠊఏ⤫ⓗ࡞つ⠊࡟ᇶ࡙࠿࡞࠸ࠕⱝ⪅࡞ࡾࡢ⏨ዪࡢࣃ࣮࣡ࣂࣛࣥࢫࠖࢆ㔜せどࡋ࡚࠸ࡓࠋ
௚᪉ࠊከࡃࡢ࢝ࢵࣉࣝ࠿ࡽ⤖፧࡟ࡘ࠸࡚ࠕ௒ࡍࡄ࡟࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊ᫬ᮇࡀ᮶ࡓࡽ⤖፧ࡋ࡚ࡶࡼ࠸ࠖ࡜࠸࠺
ᅇ⟅ࡀࡁ࠿ࢀࠊࠕⱝ⪅ࡢಖᏲ໬ࠖࡸࠕⱝ⪅ࡢ⤖፧ほࡣᚑ᮶࡜࠶ࡲࡾኚࢃࡗ࡚࠸࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺ពぢࡣࠊ௒ᅇࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗ⤖ᯝ࡟ࡶᇉ㛫ぢ࠼ࡓࠋෆ㛶ᗓ࡟ࡼࡿ⏨ዪඹྠཧ⏬࡟㛵ࡍࡿୡㄽㄪᰝ㸦ᖹᡂ 24 ᖺᗘ㸧࡟ࡼࡿ࡜ࠊࠕኵࡣእ࡛ാࡁࠊጔࡣᐙᗞࢆᏲࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠖ࡜࠸࠺⪃࠼᪉࡟ࠕ㈶ᡂࠖ࡜ࡍࡿ⪅ࡢ๭ྜࡀ 51.6㸣
㸦
ࠕ㈶ᡂࠖ12.9㸣㸩ࠕ࡝ࡕࡽ࠿࡜࠸࠼ࡤ㈶ᡂࠖ38.7㸣㸧ࠊࠕ཯ᑐࠖ࡜ࡍࡿ⪅ࡢ๭ྜࡀ 45.1㸣㸦
ࠕ࡝ࡕࡽ࠿࡜
࠸࠼ࡤ཯ᑐࠖ27.9㸣㸩ࠕ཯ᑐࠖ17.2㸣㸧࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᖹᡂ㸯㸲ᖺ㸵᭶ㄪᰝ࡛㈶ᡂ࡜཯ᑐࡀ࡯ࡰᣕᢠࡋ
࡚௨㝆ࠊ๓ᅇࡢㄪᰝࡲ࡛ࡣ཯ᑐࡀ㈶ᡂࢆୖᅇࡿ⤖ᯝࡀฟ࡚࠸ࡓࡀࠊ௒ᅇࡣ㈶ᡂ࡜཯ᑐࡢ๭ྜࡀ㏫㌿ࡍࡿ⤖ᯝ࡜࡞ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟ࠊ20 ṓ௦ࡢ㈶ᡂࡢ๭ྜࡀࠊ30 ṓ௦࠿ࡽ 50 ṓ௦ࡼࡾࡶከࡃ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊቑຍࡢ๭
ྜࡶ 20 ṓ௦୍࡛␒ከ࠿ࡗࡓࠋ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗ⤖ᯝࡣࡇࡢୡㄽㄪᰝ⤖ᯝ࡜ࡶ୍⮴ࡍࡿࠋ┦ᡭࢆ㑅ࢇࡔ⌮⏤࡜ࡋ࡚ࡣࠊ
ࠕࡇࢇ࡞࡟ᴦ࡞┦ᡭࡣ࠸࡞࠸࠿ࡽࠖ࡜࠸࠺ពぢࡀ࠶ࡾࠊⱝ⪅ࡢ୍⯡ⓗ࡞ഴྥ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓࠕᜊឡࡢ࡜ࡁࡵࡁࠖࡸࠕ࠾஫࠸ࡢឤ᝟ࡢ┒ࡾୖࡀࡾ࡛ࠖࡣ࡞ࡃࠊ
ࠕᏳᚰࠖឤࡀ㔜
せどࡉࢀ࡚࠸ࡿഴྥࡀ࠶ࡿࠋᑡᩘ࡛ࡣ࠶ࡿࡀࠕ⤖፧ࡣ⪃࠼ࡽࢀࡲࡏࢇࠖ࡜⟅࠼ࡿ࢝ࢵࣉࣝ࠿ࡽࡣࠊࠕ⤖፧ࢆ⪃࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠖ⌮⏤ࡀ᫂☜࡟♧ࡉࢀࠊ኱Ꮫ⏕ࡢࡼ࠺࡞ẚ㍑ⓗⱝ࠸࢝ࢵࣉࣝࡢ㛫࡟ࡶࠊࠕ┿๢࡞௜ࡁ
ྜ࠸࡛࠶ࢀࡤࠊᙜ↛⤖፧ࡣ⪃࠼ࡿ࡭ࡁࠖ࡜࠸࠺つ⠊ࡀᾐ㏱ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺ࠋ
࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗ⤖ᯝࢆ⥲ྜࡍࡿ࡜ࠊ
ࠕ⏨ࡀᡶ࠺ࠊ⏨ࡀ࣮ࣜࢻࠖ࡞࡝ࡢ࠸ࢃࡺࡿ⏨ዪࡢࠕఏ⤫ⓗつ⠊ព㆑ࠖࡣ᫂ࡽ࠿࡟ῶᑡࡋ࡚࠾ࡾࠊ㏆ᖺࡢ⏨ዪඹྠཧ⏬᥎㐍ᨻ⟇࡟ࡼࡿᛶᙺ๭ࡸᛶᕪู࡟ᑐࡍࡿ୍ᐃࡢຠᯝࡣ☜ㄆࡉࢀࡿࠋ௚᪉ࠊ௨๓ࡣᜊឡ㛵ಀ࡟ࡣồࡵࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࡼ࠺࡞ࠕᴦࡉࠖࡸࠕᏳࡽࡂࠖ࡞࡝ࡢ౯್ほࡀᏛ⏕ࡢᜊឡ࡟ᑐࡋ࡚ࡶồࡵࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊࠕᏳᚰ࣭Ᏻᐃࠖ࡜࠸࠺ᚑ᮶ࡢࠕ⤖፧┦ᡭࠖ࡟ồࡵࡽࢀ࡚࠸
ࡓ᮲௳ࡀࠊᏛ⏕㛫ࡢᜊឡ࡟ࡲ࡛ඹ᭷ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࠕ᪂࣭ᑓᴗ୺፬ᚿྥࠖ࡜࿧࡭ࡿࡼ࠺࡞ᑓᴗ୺
፬ᕼᮃࡢዪᏊᏛ⏕ࡢពぢࡶ࠶ࡾࠊⱝ⪅ࡢ⤖፧ほࡣ࠶ࡿព࿡ࠕಖᏲ໬ࠖࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ᪥ᮏ♫఍ࡢᛶᙺ๭ศᴗࡣ⾲㠃ⓗ࡟ࡣゎᾘࡉࢀࡓࡼ࠺࡟ぢ࠼࡚ࠊᐇࡣࡼࡾ」㞧࣭ᕦጁ࡟࡞ࡗ࡚ࠊ♫఍ࡢ᰿ᗏ࡟Ꮡᅾࡋ⥆ࡅ࡚࠸ࡿ࡜ࡶ࠸࠼ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ
᭱ᚋ࡟ࠊㄪᰝ࡟ཧຍࡋࡓᏛ⏕㸦Ἑཎ ᫂᪥㤶㸧ࡀࠊⱝ⪅࣭Ꮫ⏕ࡢ⤖፧ほ࡟㛵ࡍࡿሗ࿌ࢆࡍࡿࠋ㞳፧⋡ࡸࠊ኱Ꮫ༞ᴗᚋࡢ㞳⫋⋡ࡢ㧗ࡃ࡞ࡾࡘࡘ࠶ࡿ⌧௦᪥ᮏ♫఍ࡢ⌧≧࡜ࠊⱝ⪅ࡢࠕኚࢃࡽ࡞࠸ࠖ⤖፧ほ࡟ࢬࣞࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࠊࡑࢀ࡟㛵ࡍࡿబ㈡኱Ꮫ⏕ᑐ㇟ࡢ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝࡶ⾜࠸ࠊࡑࡢ⤖ᯝࡶྵࡵ࡚ࠕⱝ⪅ࡢ⤖፧ほࠖ࡟㛵ࡍࡿศᯒ࣭⪃ᐹࢆⓎ⾲ࡍࡿࠋ⌧௦᪥ᮏࡢⱝ⪅ࡢࠕᜊឡࡢ࢝ࢱࢳࠖࢆ⏨ዪࡢࠕࣂࣛࣥࢫឤぬࠖ࡜ࠕᏳᚰࠖឤࢆ࣮࣮࢟࣡ࢻ࡟ศᯒࡍࡿࠋ
㸦ࡇࡢⓎ⾲ࡣࠊబ㈡኱Ꮫᩥ໬ᩍ⫱Ꮫ㒊ࡢᩥ㒊⛉Ꮫ┬ᴫ⟬せồ᥇ᢥࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠗ㘠ᓥࣝࢿࢧࣥࢫᵓ᝿࠘㛵㐃ࡢ᪂つ㛤ㅮ⛉┠ࠗ⏨ዪඹྠཧ⏬ㄪᰝᐇ⩦࡛࠘ࠊᖹᡂ 24 ᖺᗘ࣭25 ᖺᗘ࡟ᐇ᪋ࡋࡓ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗሗ࿌
᭩ࢆᇶ࡟ࡋࡓሗ࿌࡛࠶ࡿࠋ
㸧Ꮫ⏕ሗ࿌㸸బ㈡኱Ꮫᩥ໬ᩍ⫱Ꮫ㒊 ᅜ㝿ᩥ໬ㄢ⛬ 3 ᖺ Ἑཎ ᫂᪥㤶㸦࠿ࢃࡣࡽ ࠶ࡍ࠿㸧- 15 -

- 16 -

ࢧ࣮ࣅࢫࢹࢨ࢖࡛ࣥ⏕άࢆኚ࠼ࡿ ♫఍ࡀኚࢃࡿ 㸫 ࣛ࢖ࣇ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࡢどⅬ࠿ࡽ ̾Ỉ㇂⏤⨾Ꮚ㸦ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊㸧࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸ᅜ㝿Ꮫ⾡஺ὶ࡜ࢹࢨ࢖ࣥ ࣛ࢖ࣇ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ ࢧ࣮ࣅࢫࢹࢨ࢖ࣥ SINCO Service Innovation Corner㸧

SPL㸦Service Innovation Corner㸧 SPS㸦Service Design Prototyping System㸧ࡣࡌࡵ࡟ ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫࡣ 2013 ᖺᗘ࠿ࡽᩥ㒊⛉Ꮫ┬ࡢ஦ᴗ࡛࠶ࡿᆅ㸦▱㸧ࡢᣐⅬᩚഛ஦ᴗ࡟᥇ᢥࡉࢀࠊ㸱ࡘࡢ஦ᴗࢆ㛤ጞࡋࡓࠋࡑࡢෆࡢ୍ࡘ࡟ᆅᇦඹ⏕◊✲࡜ࡋ࡚┴ᨻㄢ㢟࡟⟅࠼ࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅࡉࢀࡓࣛ࢖ࣇ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ◊✲ࢳ࣮࣒ࡀ⤖ᡂࡉࢀࡓࠋ
➹⪅ࡣࡑࡢ࣮ࣜࢲ࣮࡜ࡋ࡚ࠊᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ┳ㆤᰤ㣴Ꮫ㒊ࠊ♫఍⚟♴Ꮫ㒊࡞࡝Ꮫ㒊ࢆ㉸࠼࡚㑅ࡤࢀࡓ࣓ࣥࣂ࣮
㸦୰ᮧோᚿࠊᯇᑿ㔞Ꮚࠊ಴⏣◊἞ࠊᒣᓮ࠶࠿ࡡࠊ㛗㇂ᕝ┿ྖ㸧࡜࡜ࡶ࡟ࠊᆅᇦࡢ⏘ᴗ᣺⯆ࡸ஦ᴗࢆ㉳ࡍࡓࡵࡢ◊✲࡟ྲྀࡾ࠿࠿ࡗࡓࠋ    ་⒪࣭⚟♴㡿ᇦ࡛ࡢࣛ࢖ࣇ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࢆ┠ᣦࡍࡢࡀ┠ⓗ࡛࠶ࡿࡀࠊ௒ᅇࡣᮏᏛࡢᏛ⾡஺ὶ༠ᐃᰯ࡛࠶ࡿࣛࢵࣉࣛ  ࣥࢻ኱Ꮫ࡜ࡢ஺ὶࡢࣉࣟࢭࢭࢫ࡛ྲྀࡾධࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࢧ࣮ࣅࢫࢹࢨ࢖ࣥࡢᛮ⪃࡜ᡭἲࢆ⏝࠸ࡿࡇ࡜࡟ࡋࡓࠋᏛ㝿ⓗ࡞  ▱ぢࢆ⏝࠸࡚⏕ά⪅ࠊᾘ㈝⪅ࠊ౑࠸ᡭࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ㢳ᐈ࡜࠸࠺ࠊᚑ᮶ࡣࡶࡢࡸࢧ࣮ࣅࢫࡢ㛤Ⓨ࡟࠾࠸࡚㔜どࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓᏑ  ᅾࡀồࡵࡿࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᚲせ࡜ࡍࡿࡶࡢࡸࡇ࡜ࢆඃඛࡍࡿᙧ࡛㛤Ⓨࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
  1 ❶ ࢧ࣮ࣅࢫࢹࢨ࢖ࣥ࡜ࡣ ᚑ᮶ࡣࣄ࣮࣐࣭ࣗࣥࢭࣥࢱ࣮ࢻ࣭ࢹࢨ࢖ࣥ࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡓᴫᛕࢆⓎᒎࡉࡏࡓࡶࡢ࡛ࠊ⌧ᅾࡣࢧ࣮ࣅࢫࢹࢨ࢖ࣥࡢ⏝ㄒ࡟࡜ࡗ࡚ኚࢃࡽࢀࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ≉࡟ࠊ౑࠸ᡭࡢయ㦂౯್ࢆ๰㐀ࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿࡇ࡜ࡀ┠ⓗ࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊᮏ◊✲ࢢ࣮ࣝࣉࡣࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡢࣅࢪࢿࢫࡸᩍ⫱࡟࠾࠸࡚ᗈࡀࡾࢆぢࡏ࡚࠸ࡿࢧ࣮ࣅࢫࢹࢨ࢖ࣥࡢᛮ⪃࡜ᡭἲࢆ⏝࠸ࡓඛ➃ⓗ࡞◊✲ᡂᯝࢆୖࡆ࡚࠸ࡿࣛࢵࣉࣛࣥࢻ኱Ꮫ㸦ࣇ࢕ࣥࣛࣥࢻࠊࣟࣂࢽ࢚࣑ᕷ㸧࡜ࡢඹྠ◊✲ࢆ㛤ጞࡋࡓࠋྠ᫬࡟ୡ⏺࡛ࡶࡶࡗ࡜ࡶ᪩
ࡃࣅࢪࢿࢫ࢚࢖ࢪ࢙ࣥࢩ࣮ࢆ❧ࡕୖࡆࠊ≉࡟බඹ✵㛫࡛ࡣᚲ㡲஦㡯࡜ࡋ࡚ᐇ㊶ࢆࡋ࡚࠸ࡿ࢖ࢠࣜࢫࡢ⌧≧ࡶཧ⪃࡟ࡋࡓࠋ  㸰❶ ࣛࢵࣉࣛࣥࢻ኱Ꮫࡢ SINCO     SINCO㸦Service Innovation Corner㸧ࡣࠊ≉࡟ど⫈ぬ࣓ࢹ࢕࢔ࢆ㥑౑ࡋࡓ✵㛫࡛࠶ࡾᡭἲ࡛ࡶ࠶ࡿࠋSINCO ࡢ✵㛫࡛    ࡣ࣮ࣟࣝࣉࣞ࢖ࣥࢢࢆࡋ࡚ࠊ⮫ሙឤࡀ࠶ࡿ᫬✵㛫࡛ࠊࢫࢸ࢖ࢡ࣍ࣝࢲ࣮㸦฼ᐖ㛵ಀ⪅㸧ࡀࠊ࠶ࡿ࡭ࡁ࠶ࡿ࠸ࡣ࠶ࡗ࡚࡯ࡋ    ࠸ࡶࡢࡸࢧ࣮ࣅࢫࡢࣉࣟࢺࢱ࢖ࣆࣥࢢࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ ࡑࡇ࡛ࠊᮏᏛࡣࡇࡢ SINCO ࡟Ꮫࡪ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ៞ᛂ኱Ꮫ⤒῭Ꮫ㒊Ṋᒣᨻ┤ᩍᤵࡢ◊✲ᐊ࡜࡜ࡶ࡟ࠊඹྠ◊✲ࢆࡋ࡚࠸ࡿ
኱᪥ᮏ༳ๅࡀ᥇⏝ࡋ࡚࠸ࡿ SPL㸦Service Prototyping Lab㸧࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㏻ࡌ࡚Ꮫࢇࡔࠋࡑࡋ࡚ࠊᮏᏛ⊂⮬ࡢᡭἲࢆᵓ⠏ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊࡇࡢ⿦⨨ࢆ SPS㸦Service Design Prototyping System㸧࡜࿨ྡࡋࡓࠋ
3 ❶ ࢧ࣮ࣅࢫࢹࢨ࢖ࣥ࡟ࡼࡿࣛ࢖ࣇ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࡢྍ⬟ᛶ ་⒪㡿ᇦ࡛ࡢࣛ࢖ࣇ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥ࡜ࡋ࡚ࠊ┳ㆤᰤ㣴Ꮫ㒊ࡢㄢ㢟࡛࠶ࡿ┳ㆤᖌࡢไ᭹ࡢᨵⰋ࡜᪂ࢹࢨ࢖ࣥࡢᥦ᱌࠾ࡼࡧ
⚟♴㡿ᇦ࡛ࡣࠊぢᏲࡾ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࣉࢆ⾜࠸ࠊᥦ᱌ࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋ┳ㆤ᭹ࡢࣘࢽࣇ࢛࣮࣒࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᑓ㛛ⓗ࡞࣓࣮࣮࢝㸦ᮾிᮏ♫㸧ࡢ༠ຊࢆᚓ࡚ࠊᆅᇦࡢࢹࢨ࢖ࣥࠊࣉࣟࢲࢡࢺࠊ࣐࣮ࢣࢸ࢕ࣥࢢࠊ㈍኎௻ᴗ࡜ࡢ㐃ᦠࢆ⤌ࡳࠊලయⓗ࡞ඹྠ◊✲ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊぢᏲࡾ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ⾜ᨻ࠿ࡽࡢ౫㢗஦㡯࡟ࡘ࠸࡚ᐇ㊶ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ࣓ࢹ࢕࢔⏘ᴗࡀᮇᚅࡋ࡚࠸ࡿࢣ࣮ࣈࣝࢆ౑ࡗࡓぢᏲࡾࢩࢫࢸ࣒࡜ࡑࡇ࠿ࡽᗈࡀࡿ⏕άᨵၿࡸ࣓ࢹ࢕࢔๰㐀࡞࡝ࡀ⌧ᅾࡢㄢ㢟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲ࡜ࡵ ᪂ࡋ࠸ࢩࢫࢸ࣒ࡢᑟධ࡛࠶ࡾࠊSPS ࢆ⏝࠸ࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ⤖ㄽࢆᑟ࠸࡚࠸ࡃࡓࡵࡢࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡢᙺࠊࢫࢸ࢖ࢡ࣍ࣝ
ࢲ࣮ࡀ࣮ࣟࣝࣉࣞ࢖ࣥࢢࢆඹ᭷ࡍࡿࡓࡵࡢᙺ⪅ⓗඛᑟ⪅ࣉࣞ࢖࣮ࣖࠊࡑࡋ࡚ᫎീࡸ㡢㡪࡞࡝ࢆ᧯సࡍࡿ࣮࢜࣌ࣞࢱ࣮࡞࡝
ࢆ㣴ᡂࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ⌧ᅾࠊ᭹㣭ࢹࢨ࢖ࣥ㡿ᇦࡢࢹࢨ࢖ࣥࢆど㔝࡟ධࢀ࡞ࡀࡽࡶࠊ㐨ලࡸࢧ࢖ࢿ࣮ࢪ࡞࡝ࡢᚲせᛶ࡞࡝ࠊᗈࡀࡾࡢ࠶ࡿࢹࢨ࢖ࣥࡢྍ⬟ᛶࡀᥦ᱌ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣព⩏ࡀ࠶ࡿࡀࠊࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱ࣮ࡢࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢺࡢ㞴ࡋࡉࡶᾋࡁ᙮
ࡾ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ

- 17 -

ࠕᒣཱྀ┴㛗⏕Ⅳ㖔Ỉἐ஦ᨾࡢ㏣᝚☃ᘓ❧㐠ື̿̿ࠕ⿕ᐖ⪅ࠖࡢ❧ሙ࠿ࡽࡶཷࡅධࢀࡽࢀࡿ㏣᝚☃࡜ࡣࠖ኱࿴⿱⨾Ꮚ㸦ࡸࡲ࡜ࡺࡳࡇ㸧 ࢯ࢘ࣝ኱Ꮫ࢔ࢪ࢔◊✲ᡤ ᐈဨ◊✲ဨ࿘▱ࡢ㏻ࡾࠊ᪥ᮏࡢᡓத㈐௵ࡸ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢ㈐௵ࢆࡵࡄࡿၥ㢟ࡣࠊ࠸ࡲࡔ࡟ࡃࡍࡪࡾࡘ࡙
ࡅ࡚࠸ࡿࠋ⮬ᅜ୰ᚰࡢṔྐླྀ㏙ࡸグ᠈ࡣࠊ௚ᅜ࡜ࡢᦶ᧿ࢆᐜ᫆࡟ᘬࡁ㉳ࡇࡍࡓࡵࠊ࠶ࡿ୍
ࡘࡢᅜᐙ࣭ᅜẸࢆ࠸࠺ᯟࢆ㉸࠼ࡓグ᠈ࡀṔྐᦶ᧿ࢆඞ᭹ࡍࡿᮃࡲࡋ࠸࠶ࡾ᪉࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚ࡁࡓࠋ
௚ᅜ࡜ࡢᦶ᧿ࢆඞ᭹ࡍࡿグ᠈ࡢ஦౛࡜ࡋ࡚ᛮ࠸㉳ࡇࡉࢀࡿࡢࡀࠊἈ⦖ࡢࠕᖹ࿴ࡢ♏࡛ࠖ࠶ࡿࠋࠕᖹ࿴ࡢ♏ࠖࡣࠊᅜ⡠ࡸ㌷ேࠊẸ㛫ேࡢ༊ู࡞ࡃࠊἈ⦖ᡓ࡞࡝࡛≛≅࡜࡞ࡗࡓࡍ࡭࡚ࡢ
ேࡧ࡜ࡢẶྡࡀ้ࡲࢀࡓグᛕ☃࡜ࡋ࡚▱ࡽࢀࡿࠋࡔࡀᅜ⡠࡛༊ูࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊ≛≅⪅඲ဨࡢẶྡࢆ้ࢇࡔࡇࡢ☃࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊ௚ᅜ࡜ࡢᦶ᧿ၥ㢟ࢆ᏶඲࡟ඞ᭹ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓ࡜
ࡣゝ࠸㞴࠸ࠋᅜ⡠࡛⥺ᘬࡁࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊࡍ࡭࡚ࡢ≛≅⪅Ặྡࢆ้ࢇࡔ⤖ᯝࠊࠕຍᐖ⪅ࠖ࡜
ࠕ⿕ᐖ⪅ࠖࡢቃ⏺⥺ࡀ᭕᫕࡜࡞ࡾࠊ
ࠕ⿕ᐖᅜࠖ࡜ࠕຍᐖᅜࠖ࡜࠸࠺❧ሙࡀΰྠࡉࢀ࡚ࡋࡲ࠸ࠊ
ຍᐖࡢ㈐௵ࡢᡤᅾࡀ᭕᫕࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ཷࡅ࡜ࡵࡽࢀࡓ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀ࡛ࡣࠊࠕ⿕ᐖ⪅ࠖࡢ❧ሙ࠿ࡽࡶཷࡅධࢀࡽࢀࡿ☃ࡣࠊ࠸࠿࡟ࡋ࡚ᘓ❧ࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋྍ
⬟࡜ࡍࢀࡤࠊࡑࡢ☃ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞୺య࡟ࡼࡗ࡚ࠊ࠸࠿࡞ࡿࣉࣟࢭࢫࢆ⤒࡚ᘓ❧ࡉࢀࡿࡢࡔ
ࢁ࠺࠿ࠋࡲࡓ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙧ≧ࡢ☃࡜࡞ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ
ࠕ㛗⏕Ⅳ㖔≛≅⪅኱㡑Ẹᅜ㑇᪘఍ࠖࡢ㑇᪘࡜ࡢ㸰㸮ᖺ௨ୖ࡟ࢃࡓࡿ஺ὶࢆ㐠ືࡢࡶ࡜ࠊ ᖺ࡟ࠕ㛗⏕Ⅳ㖔Ỉἐ஦ᨾ≛≅⪅㏣᝚☃ࠖࢆᘓ❧ࡋࡓࠕ㛗⏕Ⅳ㖔ࡢ͂Ỉ㠀ᖖ̓ࢆṔྐ࡟้ࡴ఍ࠖࡢ㏣᝚☃ᘓ❧㐣⛬
࡜㏣᝚☃ࢆศᯒࡋࠊୖグࡢၥ࠸࡟⟅࠼ࡓ࠸ࠋᒣཱྀ┴Ᏹ㒊ᕷ࡟࠶ࡗࡓ㛗⏕Ⅳ㖔Ỉἐ஦ᨾࡣ ᖺ࡟Ⓨ⏕ࡋࠊ㸯㸶㸱ྡࡀ࿨ࢆⴠ࡜ࡋࡓࠋࡑࡢ㸵๭ࡀᮅ㩭༙ᓥฟ㌟ࡢᆙኵ࡛࠶ࡗࡓࠋ

- 18 -

⮬⏤ㄽ㢟 B㸵᭶㸳᪥㸦ᅵ㸧㸷:㸱㸮㹼㸯㸯㸸㸱㸮E㸱㸯㸰ྖ఍㸸ᑎ⏣ඖ୍          㸦ྡྂᒇᕷ❧኱Ꮫᩍᤵ㸧- 19 -

ᆅ⌫ᕷẸ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬ᕫㄆ㆑̿̿ࡑࡢྍ⬟ᛶࢆࡵࡄࡗ࡚
㔠㔝ㄔᚿ㸦㬆㛛ᩍ⫱኱Ꮫ኱Ꮫ㝔Ꮫᰯᩍ⫱◊✲⛉ ෸ᩍᤵ㸧࣮࣮࢟࣡ࢻ͐ᆅ⌫ᕷẸࠊ✵㛫ㄆ㆑ࠊ⮬ᕫㄆ㆑ࠊᏛᰯᩍ⫱ࠕᆅ⌫ᕷẸࠖ࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊᆅ⌫඲యࡢ฼┈ࢆ᭱኱໬ࡍࡿࡓࡵ࡟⾜ື࡛ࡁࡿே㛫࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺ᐇ㊶ⓗഃ㠃࡜ࠊࠕᆅ⌫ᕷẸ♫఍ࠖ࡟ᖐᒓࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ᐇឤࠊ➃ⓗ࡟࠸࠼ࡤࠕᆅ⌫ேࠖ࡜ࡋ࡚ᐇឤ࡛ࡁࡿே㛫࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺ㄆ㆑ⓗഃ㠃ࡢ୧ഃ㠃࠿ࡽ᳨ウࡋ࡚࠸
ࡃᚲせࡀ࠶ࢁ࠺ࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ
ࠕᆅ⌫ᕷẸࠖ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡣࠊ୍✀ࡢ฿㐩┠ᶆ࡜ࡋ࡚⮬᫂どࡉࢀ࡚ㄒࡽࢀࡀࡕ࡛ࠊㄆ㆑ⓗഃ㠃࠿ࡽࡢ᳨ウࡀᙳࢆࡦࡑࡵ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ឤࡀྰࡵ࡞࠸ࠋ ⚾ࡓࡕࡣࠊ௚⪅ࢆ┦஫࡟ྠᐃࡋࠊࡑࡢ௚⪅ࢆ⤒⏤ࡋࡓ཯↷ࢆཷࡅ࡚⮬ᕫᥐᐃࡋ࡚ࡁࡓࠋ
⌧Ꮡࡍࡿ᭱ྂࡢ⾜ᇶᘧ᪥ᮏᅗࡢ୍ࡘ࡜ࡉࢀࡿ㔠ἑᩥᗜⶶ᪥ᮏᅗ࡟ࡣࠊ᪥ᮏࢆྲྀࡾᕳࡃࡼ࠺
࡟ᥥ࠿ࢀࡓ㫣≧ࡢᶍᵝࢆࡶࡘᖏ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡑࡢእഃ࡟ᐇᅾࡋࡓࠕ㱟ཬᅜࠖ
ࠊ
ࠕ၈ᅵࠖ
ࠊ
ࠕ㧗㯇ࠖ
ࠊ
ࠕⵚྂࠖࡢ௚ࠊᐇᅾࡋ࡞࠸␗⏺ࡸ↓ྡࡢ㝣ሢࡀᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡿࠋⵚྂ᮶くࢆᮇ࡟సᡂࡉࢀࡓ
࡜ᛮࢃࢀࡿࡇࡢ᪥ᮏᅗࡣࠊࡇࡢ᫬ࡇࡇ࡛⏕άࡋ࡚࠸ࡓேࠎࡢ✵㛫ㄆ㆑࣭ᮾ࢔ࢪ࢔ㄆ㆑࡜࡜
ࡶ࡟ࠊእ⏺࠿ࡽศ࠿ࡓࢀࡓ୍యᛶࡢ࠶ࡿ✵㛫࡛⏕άࡋ࡚࠸ࡿ⚾ࡓࡕ࡜࠸࠺⮬ᕫㄆ㆑ࢆ⾲ࡋࡓ୍౛࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋ௚⪅ࢆ㙾࡜ࡋ࡚⏕ࡲࢀࡿ⮬ᕫㄆ㆑࠿ࡽ⚾ࡓࡕࡣ㏨ࢀࡽࢀࡎࠊࡇࡢㄆ㆑
ࡢ௙᪉⮬యࡣ㏆௦ࡢᅜẸ࡜࡚ྠᵝ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡞⪃࠼࡟❧ࡘ࡜ࠊࠕᆅ⌫ᕷẸ࡛ࠖ࠶ࡿ࡜࠸࠺⮬ᕫㄆ㆑ࡢࡓࡵ࡟ࡣࠊ
ࠕᆅ⌫ᕷẸ࡜
ࡣ㐪࠺‫ۑۑ‬ᕷẸࠖࡢᏑᅾࡀḞ࠿ࡏ࡞࠸ࠋࡘࡲࡾࠕᆅ⌫ᕷẸࠖ࡜ࡋ࡚ࡢྠ୍ᛶࢆồࡵࢀࡤồࡵࡿ࡯࡝ࠊࠕᆅ⌫ᕷẸ࡜ࡣ㐪࠺‫ۑۑ‬ᕷẸࠖࡢᏑᅾព⩏ࡀቑࡍࢪ࣐ࣞࣥ࡟㝗ࡿࠋ㏻᫬ⓗ࡞どⅬ࠿ࡽࠊࠕᆅ⌫ᕷẸࠖ࡟࡞ࡿ๓࡜ᚋࢆᑐ↷ࡋ⮬ᕫㄆ㆑ࢆᅗࡿ㐨ࡶṧࡉࢀ࡚ࡣ࠸ࡼ࠺ࡀࠊⓙࡀࠕᆅ⌫ᕷẸࠖ࡟࡞ࢀࡿ࠿ࡣᐃ࠿࡛ࡣ࡞࠸ࠋ ࡲࡓࠊⓙࡀࠕᆅ⌫ᕷẸࠖ࡟࡞ࡿࡓࡵ࡟ᮇᚅࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡀࠊࢸࢡࣀࣟࢪ࣮ࡢⓎ㐩ࢆ⫼ᬒ࡟ࡋࡓᕷẸ㛫ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢᣑ኱࡟ࡼࡿୡ⏺ほࡢ⤫୍ࡀ࠶ࡿࡀࠊᵝࠎ࡞౯್ࡀ┦ᑐ໬ࡉࢀ࡚ࡁࡓ୰࡛ࡢ᫖௒ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ␗㉁ࡔ࡜ᛮࢃࢀࡿ௚⪅ࢆ࠶ࡽ࠿ࡌ
ࡵ㝖እࡋࠊ⮬㞟ᅋෆ࡟ࡣᑐ❧㍈ࢆࡶࡕࡇࡲࡎྠ㉁࡞⪅࡝࠺ࡋ࡛ࡢ㛵ಀᛶࢆ⥔ᣢࡋࡼ࠺࡜ࡍ
ࡿᵝ┦ࢆ࿊ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ࠺࠿ࡀࢃࢀࡿࠋ ┿࡟ᆅ⌫ᕷẸࢆ⫱ᡂࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿ࡞ࡽࡤࠊࡇ࡜ࡢ࡯࠿Ꮫᰯᩍ⫱࡟࠾࠸࡚ࡣࠊࡇࢀࡽࡢㄢ
㢟࡟୍ࡘ୍ࡘᛂ࠼࡚࠸࠿࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࠶ࡿࡲ࠸࠿ࠋ

- 20 -

ᩥ໬ⓗᵓ᝿࡜ࡋ࡚ࡢࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ؐؐᬯ㯲▱࡜ࡋ࡚ࡢゝㄒ࡟╔┠ࡋ࡚ؐؐⓑᕝ ಇ௓㸦஑ᕞ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ẚ㍑♫఍ᩥ໬◊✲㝔࣭≉ู◊✲⪅㸭ᮾிእᅜㄒ኱Ꮫ࢔ࢪ࢔࣭࢔ࣇࣜ
࢝ゝㄒᩥ໬◊✲ᡤ࣭ඹྠ◊✲ဨ㸧࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸ࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࠊゝㄒࠊᬯ㯲▱ࠊಙ㢗 ୍⯡࡟ࠊ࠸ࢃࡺࡿࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࡢᵓ᝿ࡣࠊ࠶ࡿ୍ᐃࡢ༊ษࡽࢀࡓ㡿ᇦࠊ࡜ࡾࢃࡅ㏆௦௨㝆ࡣࠕᅜẸᅜᐙࠖࢆᡤ୚࡜ࡋ࡚ㄒࡽࢀ࡚ࡁࡓ࡜࠸ࡗ࡚ࡼ࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡢ㐍ᒎࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓ๓ᥦࢆษࡾᔂࡍࠋᨻ἞࣭⤒῭࣭♫఍ࡢ㡿ᇦࡀ⬺㡿ᇦ໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊࢹࣔࢡ
ࣛࢩ࣮ࡀ㡿ᇦⓗ࡞ࡶࡢ࡟࡜࡝ࡲࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊࡑࢀࡣࠊᶒຊ⾜౑ࢆ࡜ࡶ࡞࠺ࣦ࢞࢓ࢼࣥࢫࡢṇᙜᛶࢆᦂࡿࡀࡍࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ♫఍ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬࡟ぢྜ࠺ᙧ࡛ࡢࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࡢࢢ࣮ࣟ
ࣂࣝ໬ࡀᚿྥࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞ᣑ኱࡜࠸࠺ᩥ⬦࡛ࠊࡋࡤࡋࡤࠊࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࡣすὒᩥ໬ࡢ୰࡛⏕ࡲࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࢆ␗ᩥ໬♫఍࡟㍺ฟࡋᗈࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࠿ࠊ࡜࠸࠺Ⅼࡀၥ㢟࡟࡞ࡿࠋࡇࡢ࡜ࡁࠊ࢔࣐ࣝࢸ࢕࢔࣭ࢭࣥࡣࠊࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࡢᮏ㉁ࢆࠕබඹⓗㄽ㆟ࠖ㸦public reasoning㸧ࡔ࡜ࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊࡑ࠺⪃࠼ࢀࡤࠊࡇ࠺ࡋࡓఏ⤫ࡣࠊୡ⏺ྛᆅࡢከᵝ࡞ᩥ໬ࡢ࡞࠿࡟ぢࡽࢀࠊࢹࣔࢡ
ࣛࢩ࣮ࡢ㉳※࡜῝ࡃ⤖ࡧࡘ࠸࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࠋࢭࣥࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞㉳※ࢆᣦ᦬ࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞ࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࡢᡂ❧ྍ⬟ᛶࢆ♧၀ࡋ࡚࠸ࡿ㸦ࢭࣥࠗ㆟ㄽዲࡁ࡞࢖ࣥࢻே࠘㸭ࠗṇ⩏ࡢ࢔࢖ࢹ࢕࢔࠘ࢆཧ↷㸧ࠋ ☜࠿࡟ࠊࢭࣥࡢ࠸࠺ࡼ࠺࡟ࠊ
ࠕබඹⓗㄽ㆟ࠖ㸦ࡼࡾᖹࡓࡃゝ࠼ࡤウ㆟ࡸウㄽ㸧ࡢఏ⤫⮬యࡣࠊఱࡶすὒᩥ໬ࡢᑓ኎≉チ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡔࡀࠊࡑ࠺ࡋࡓఏ⤫ࡀୡ⏺୰࡛ぢ࠸ࡔࡏࡿ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ࡚ࠊࡑࢀ
ࡣᚲࡎࡋࡶࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞ᣑ኱ྍ⬟ᛶ࡟ࡣ⧅ࡀࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠿ࢁ࠺࠿ࠋᮏሗ࿌࡛
ࡣࡇࡢⅬࢆࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࡢ㈨※࡜ࡋ࡚ࡢゝㄒ࡟╔┠ࡋ࡚ㄽࡌࡓ࠸ࠋ ࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞ウㄽ࡜ࡋ࡚ࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࢆᵓ᝿ࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊࢹࣔࢡࣛࢩ࣮࡜ࡣࡍ࡞ࢃࡕࠊ
࡞ࢇࡽ࠿ࡢࠕᬑ㐢ㄒࠖ࡟ࡼࡿᨻ἞ࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࢁ࠺ࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊᐇ㝿࡟ࡑࡢࡼ࠺࡟ㄽࡌ࡚
࠸ࡿࢲࢽ࢚࣭ࣝ࢔ࣝࢳࣈ࣮ࢠࡸ࢔࣑ࢱ࢖࣭࢚ࢵࢶ࢕࣮࢜ࢽࡢ㆟ㄽࢆᢈุⓗ࡟᳨ウࡋࠊࢹࣔࢡࣛࢩ
࣮ࡣḟࡢ 2 ࡘࡢ⌮⏤࠿ࡽࠕᬑ㐢ㄒࡢᨻ἞ࠖࡓࡾ࠼࡞࠸࡜ㄽࡌࡓ࠸ࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ➨୍࡟ࠊᬑ㐢ㄒ࡟ᑐࡍࡿ࢔ࢡࢭࢫࡢ೫ᕪ࠿ࡽࠊཧຍ㈨᱁࡟୙ᖹ➼ࡀ⏕ࡌࡿ࡜࠸࠺Ⅼࠋ➨஧࡟ࠊゝㄒࡣ༢࡞ࡿࢥ࣑ࣗ
ࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥᡭẁ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࡢ⫼ᬒ࡟ᩥ໬ࡸṔྐࢆྵࡴࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ࠸ࢃࡤᬯ㯲▱࡜ࡋ࡚ࡢࠕゝㄒᩥ໬ࠖ࡞࠸ࡋࠕゝㄒୡ⏺ࠖࡢඹ᭷࡞ࡋ࡟ࠊࢹࣔࢡࣛࢩ࣮ࡣᡂࡾ❧ࡓ࡞࠸࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋ- 21 -

ึᮇ㏆௦࣮ࣟࣞࢾ=࢚=ࣂ࣮ࣝබᶒࡢ㡿㑥ྩ୺ᶒ㸸࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟࠾ࡅࡿࠕ୺ᶒࠖᴫᛕ࡟㛵ࡍࡿ୍⪃ᐹᕹ໭ᬛᏊ㸦ᮾ໭኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬◊✲⛉࣭ᑓ㛛◊✲ဨ㸧࠙Ⓨ⾲せ᪨ࠚ

᫖௒ࡢࢃࡀᅜ࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪㡿ᅵၥ㢟㸪᠇ἲᨵṇၥ㢟㸪ᆅᇦ୺ᶒ㸦ᆅ᪉ศᶒ㸧ၥ㢟࡞࡝ࢆࡘ࠺ࡌ㸪ࠕ୺ᶒ sovereigntyࠖ࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼ࡿᶵ఍ࡀ࡜ࡳ࡟ቑ࠼࡚࠾ࡾ㸪ᶒຊ࡞࠸ࡋࡣᶒ฼࡟ࡘࡽ࡞ࡿ㔜せ࡞ᴫᛕ࡜ࡋ࡚ከࡃࡢሙ㠃࡛⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎ㸪ࠕ୺ᶒࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࡣ㸪⌧ᅾࡶࡑࡢᴫᛕ࡟᭕᫕ࡉࢆࡶࡗࡓࡲࡲ౑⏝ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࢀࡒࢀࡢ᫬௦࡟࠾࠸࡚㸪࠶ࡿ࠸ࡣ㸪ࡑࢀࡒࢀࡢᅜ㸪♫఍㸪ᩥ໬㸪࡞࠸ࡋࡣᩥ⬦࡞࡝࡟ࡼࡗ࡚㸪ࡑࡇ࡟クࡉࢀࡿព࿡ࡀከᒱ࡟Ώࡿ㸪Ṕྐⓗ࡞ᴫᛕ࡛࠶ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣ㸪ึᮇ㏆௦࡟࠶ࡓࡿ 18 ୡ⣖࣮ࣟࣞࢾ=࢚=ࣂ࣮ࣝබᶒ㸦௨ୗ㸪ࠕ࣮ࣟࣞࢾබᶒࠖ࡜
␎グࡍࡿࠋ࣮ࣟࣞࢾබᅜࡣ⌧ᅾࡢࣇࣛࣥࢫ࣭࣮ࣟࣞࢾᆅ᪉࡟఩⨨ࡍࡿ㸧ࡀ㸪࡜ࡾࢃࡅᑐእⓗ࡟୺ᙇࡋࡓ㡿㑥ྩ୺ᶒ souveraineté : sovereignty ࡓࡿ୺ᶒᛶᴫᛕ࡟↔Ⅼࢆࡉࡔࡵ㸪ᨻ἞ᛮ᝿ྐⓗ࡞⣔㆕࡜ࡣ㊥㞳ࢆ࡜ࡾ࡞ࡀࡽ㸪࣮ࣟࣞࢾබᶒࡀ⮬㌟ࡢ⤫἞ࡸࡑࡢᶒ฼㸪ᶒຊ࡟ࡘ࠸࡚ゝཬࡋࡓㅖᩥ
᭩࡟౫ᣐࡋࡓศᯒࢆࡘ࠺ࡌ㸪බᶒ࡟ࡼࡿᶒຊ⾜౑ࡢᐇែ࡟༶ࡋࡓࡼࡾ⌧ᐇⓗ࡞ࠕ୺ᶒࠖࡢㅖഃ㠃ࢆၥ㢟໬ࡍࡿࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾ㸪ᮏሗ࿌ࡣ㸪⌧௦࡟ࡘ࡞ࡀࡿࠕ୺ᶒࠖᴫᛕࡢ⏕ᡂ㐣⛬ࡢ୍➃ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋ㸪ࣇࣛࣥࢫ㠉࿨ࢆ⏬ᮇ࡜ࡋ࡚ᡂ❧ࡋࡓ࡜ࡉࢀࡿ㏆௦ࠕ୺ᶒࠖᴫᛕࡢඛ㥑ⓗᙧែ࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜࡛㸪⌧ᅾ㐍⾜ࡋ࡚࠸ࡿࡉࡲࡊࡲ࡞ࠕ୺ᶒၥ㢟ࠖࢆṔྐⓗ࡟┦ᑐ໬ࡋ࠺ࡿㄽⅬࡸ▱ぢࡢᥦ♧ࢆࡵࡊࡍࠋ
ලయⓗ࡟ࡣ㸪࣮ࣟࣞࢾබᶒࡢ⤫἞࡟ࡓ࠸ࡍࡿࣇࣛࣥࢫ⋤ᶒ㸦ࣃࣜ㧗➼ἲ㝔㸧ࡢᖸ΅࡟ࡼࡗ࡚⏕ࡌࡓࠕࣂ࣭࣒ࣦࣟ࣡࢓ࣥၥ㢟ࠖࢆ஦౛࡟࡜ࡾ㸪࣮ࣟࣞࢾබᶒࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟⮬㌟ࡢ㡿㑥ྩ୺ᶒࢆㄆ
㆑㸪࡞࠸ࡋࡣᐃ⩏ࡋ㸪࡝ࡢࡼ࠺࡞ㄽ⌮࡛⮬㌟ࡀࡶࡘ㡿㑥ྩ୺ᶒࡢṇᙜᛶࢆࣇࣛࣥࢫ⋤ᶒ࡟ࡓ࠸ࡋ
࡚୺ᙇࡋ࡚࠸ࡓࡢ࠿ࢆᯒฟࡍࡿࠋ
ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶࣇࣛࣥࢫྐࡢᩥ⬦࡟࠾࠸࡚㸪ࠕ୺ᶒࠖࡣ㸪ࣇࣛࣥࢫ⋤ᶒࡢ⤯ᑐᛶࢆṇᙜ໬ࡋ㸪㏆௦୺ᶒᅜᐙࡢࡦ࡞ᙧ࡜ࡉࢀࡿ⤯ᑐ⋤ไᮇࡢ⋤ᶒ⤫἞ࢆᨭ࠼ࡓ୺せᴫᛕࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿ࡜ࡉࢀࡿࡓࡵ㸪ᚑ᮶㸪ࠕ୺ᶒࠖ࡟㛵ࡍࡿ㆟ㄽࡣ⋤ᶒࡢࡑࢀ࡟⊂༨ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸪ࣇࣛࣥࢫ⋤ᶒ࡟࡜ࡗ࡚ࡣ
ࠕ㎶ቃࠖ࡟఩⨨ࡋࡓ࣮ࣟࣞࢾࡢࡼ࠺࡞ᆅᇦᶒຊࡶࡲࡓ㸪࿘㎶ᶒຊ࡜ࡢ┦๑࡟࠾࠸࡚⮬㌟ࡢ㡿㑥ྩ୺ᶒࢆ✚ᴟⓗ࡟୺ᙇࡋ㸪ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶࠕ㏆௦ᛶࠖ࡜࠸࠺ほⅬ࡟࠾࠸࡚ࡼࡾඛ㗦ⓗ࡞ࠕ୺ᶒࠖㄽ⌮ࢆᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡇࡇ࠿ࡽᮏሗ࿌࡛ࡣ㸪ᙜヱᮇ࡟࠾ࡅࡿ࣮ࣟࣞࢾබᶒࡢṔྐⓗ≉㉁࡟
ࡘ࠸࡚㸪ᨻ἞ᩥ໬ྐⓗ࡞ほⅬ࠿ࡽࡑࡢ୍➃ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟㸪ึᮇ㏆௦࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟࠾ࡅ
ࡿࠕ୺ᶒࠖᴫᛕࡢ୍ഃ㠃ࢆᥦ♧ࡋࡓ࠸ࠋ- 22 -

➨஧ḟୡ⏺኱ᡓ๓ᚋࡢ࣮࣌ࣝ᪥⣔♫఍࡟࡜ࡗ࡚ࡢ࢟ࣜࢫࢺᩍ
̿̿࢖࢖ࣥࢱ࣮࢝ࣝࢳࣗࣛࣝ࡞࢚࣮ࢪ࢙ࣥࢺ࡜ࡋ࡚ࡢ⛣Ẹ࣭࢟ࣜࢫࢺ⪅࣭♫఍஦ᴗᐙᒣ⬥༓㈡Ꮚ㸦ࡸࡲࢃࡁࡕ࠿ࡇ㸧㸦ᩥᩍ኱Ꮫᅜ㝿Ꮫ㒊 e-mail: chica@shonan.bunkyo.ac.jp㸧࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸
᐀ᩍ࡜♫఍஦ᴗࠊ஧ୡࡢᩍ⫱ၥ㢟ࠊ᤼᪥ᑐ⟇࡜ࡋ࡚ࡢ࢝ࢺࣜࢵࢡᩥ໬࡬ࡢ᥋㏆ࠊឿၿ⑓㝔࡟࠾ࡅࡿ┳ㆤᖌ࡜ࡋ࡚ࡢ࢝ࢺࣜࢵࢡ㺃ࢩࢫࢱ࣮ࠊ➨஧ୡ࢝ࢺࣜࢵࢡಟ㣴఍せ᪨㸸ᮏⓎ⾲࡛ࡣࠊ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓ๓ᚋ࡟ࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒ࡢ᭱๓⥺ࡢࡦ࡜ࡘ࡟❧ࡓࡉࢀࡓ࣌ࣝ
࣮ࡢ᪥⣔♫఍࡟࠾࠸࡚ࠊ࢟ࣜࢫࢺᩍࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞ព࿡ࢆᣢࡗࡓࡢ࠿ࠊࡲࡓ࢟ࣜࢫࢺ⪅ࡀᯝࡓࡋࡓᙺ๭ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࡢ࠿ࠊ≉࡟ᩍ⫱࡜♫఍஦ᴗ࡜ࡢ࠿࠿ࢃࡾ࡟↔Ⅼࢆ࠶࡚࡚⪃ᐹࡋࡓ࠸ࠋ
⛣Ẹ♫఍ࡣࢼࢩࣙࢼࣝ࠿ࡘ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝ࡞ᛮᝨࡀ஺㘒ࡍࡿ⯙ྎ࡛࠶ࡿࠋ20 ୡ⣖ࡣࠊ⛣Ẹࡢẕᅜ࡛ࡶ⛣Ẹඛ࡛ࡶࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒ࡀ

ᕳ࠸࡚ࠊ♫఍ࡸேࡢ࠶ࡾ᪉࡟኱ࡁ࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼࡚ࡁࡓ࡜ྠ᫬࡟ࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝ࡞ࡘ࡞ࡀࡾ᪉ࡀᶍ⣴ࡉࢀࡓ᫬௦࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋࡇ
࠺ࡋࡓ᫬௦࡟⩻ᘝࡉࢀࡓ᭱๓⥺ࡀ⛣Ẹ♫఍ࡔࡗࡓࠋ
1899㸦᫂἞ 32㸧ᖺ࡟࣮࣌ࣝ࡬ࡢ➨ 1 ᅇ᪥ᮏேዎ⣙⛣Ẹࡀ㏦ࡾฟࡉࢀ࡚࠿ࡽࠊ➨஧ḟୡ⏺
኱ᡓ๓ࡲ࡛࡟ࡣࠊ࠾ࡼࡑ 3 ୓ேࡢ᪥⣔ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡀᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡓ࡜ࡉࢀࡿࠋࡇࡢ㛫࡟ࡣከࡃࡢ஧ୡࡶ࣮࡛࣌ࣝ⏕ࡲࢀ⫱ࡕࠊ஧ୡࡢᩍ⫱ၥ㢟ࡣ᪥⣔ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡟࠾࠸࡚᭱ࡶ㛵ᚰࢆ㞟ࡵࡿ♫఍ၥ㢟ࡢࡦ࡜ࡘ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ
ࡑࢀࡣࠊ୍᪉࡛ࡣ᪥ᮏே⛣ẸࡢṔྐࡢྂ࠸⡿ᅜ࡛㢧ⴭ࡟࡞ࡗࡓ᤼᪥ᨻ⟇࡜㛵ࢃࡾࠊ௚᪉
࡛ࡣ⛣Ẹ࡟࡜ࡗ࡚ࡢே⏕ࢆ࠿ࡅࡓ౯್ࡢၥ㢟࡜㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋከࡃࡢ୍ୡࡣ㘊⾰ᖐ㒓ࢆ┠ᶆ࡜ࡋ࡚ࠊ࣮࣌ࣝࢆỌఫࡢᆅ࡜ࡋ࡚ࡣ⪃࠼࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡀࠊ࣮࡛࣌ࣝࡢ⏕άࡀ㛗ࡃ࡞ࡿ࡯࡝஧ୡࡢ࣮࣌ࣝ♫఍࡬ࡢྠ໬ࡀࡍࡍࡴ஦ែ࡜࡞ࡾࠊ஧ୡ࡜࠸࠼࡝ࡶࠕ᪥ᮏேࠖ
࡜ࡋ࡚⫱ࡗ࡚࡯ࡋ࠸࡜࠸࠺ぶࡢᕼᮃࡣ⌧ᐇ࡟ࡼࡗ࡚⿬ษࡽࢀࡿ஦ែ࡜࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡓࠋ஧
ୡࡢᡂ㛗ࡀ㐍ࢇࡔ 1930 ᖺ௦ࡣࠊ࣮࣌ࣝ࡜᪥ᮏࡢࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒ࡢ㧗ᥭࡢࡣࡊࡲ࡛ࠊ᪥⣔♫఍ࡣ⮬ࡽࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࢼࢩࣙࢼࣝ࡞࠶ࡾ᪉ࢆᩍ⫱㠃࡛ᶍ⣴ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡑࡢヨ㔠▼ࡢࡦ࡜ࡘࡀ࢟ࣜࢫࢺᩍࡔࡗࡓࠋ
࣮࣌ࣝࡣ 16 ୡ⣖࡟࢝ࢺࣜࢵࢡ୧⋤ࡢࢫ࣌࢖ࣥ࡟ࡼࡾ᳜Ẹᆅ໬ࡀࡉࢀ࡚௨㝆ࠊ࢝ࢺࣜࢵࢡ
ᩍ఍ࡢཎ⌮ࡀබⓗ⤌⧊ࡢ࠶ࡾ᪉ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊಶࠎேࡢ⏕ά࡜ே⏕ࡢ࠶ࡾ᪉ࢆつᐃࡍࡿ࡯࡝
ࡢᙳ㡪ຊࢆࡶࡗ࡚ࡁࡓᅜ࡛࠶ࡿࠋ1821 ᖺࡢᨻ἞ⓗ࡞⊂❧ࡢ㐩ᡂ࡟ࡼࡗ࡚ࠕ࣮࣌ࣝඹ࿴ᅜࠖ
࡜ࡋ࡚ࠊᨻ἞ⓗ࣭⤒῭ⓗᶒຊࢆ࢝ࢺࣜࢵࢡᩍ఍࠿ࡽୡ಑ⓗᶒຊ࡬࡜⛣⾜ࡉࡏࡿ᪂ࡓ࡞ᅜᐙ
࡙ࡃࡾࡀጞࡲࡿࡀࠊᐇ㝿ࡢୡ಑໬ࡢ㐍⾜࡟ࡣࡑࢀ࡞ࡾࡢ᫬㛫ࡀᚲせࡔࡗࡓࠋᩍ఍ᶒຊ࡜ᅜ
ᐙᶒຊࡣᚤጁ࡞㥑ࡅᘬࡁࢆ⥆ࡅ࡚ࡁࡓࠋ
࡛ࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞⎔ቃࡢ୰࡛ࠊ᪥⣔♫఍ࡣ࢝ࢺࣜࢵࢡᩍ఍࡜࡝ࡢࡼ࠺࡞㛵ಀࢆࡶࡘࡇ࡜
࡟࡞ࡿࡢ࠿ࠋⓎ⾲࡛ࡣࠊ௦⾲ⓗ࡞࢟ࣜࢫࢺ⪅ࡢ⤂௓࡜⪃ᐹࢆ⾜࠸ࡓ࠸ࠋ- 23 -

⮬⏤ㄽ㢟 C㸵᭶㸳᪥㸦ᅵ㸧㸷:㸱㸮㹼㸯㸯㸸㸱㸮E412
ྖ఍㸸ᒸ ┾⌮Ꮚ         㸦㟷ᒣᏛ㝔኱Ꮫᩍᤵ㸧- 24 -

᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿ␃Ꮫ⏕ཷධᨻ⟇ࡢ⌧≧࡜ㄢ㢟̿ᒣᮾ┬ࢆ஦౛࡜ࡋࡓ୰ᅜேᏛ⏕ࡢ␃Ꮫ᝟ሗཷᐜ࡟㛵ࡍࡿ୍⪃ᐹ̿࿋ ᬡⰋ㸦஑ᕞ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᆅ⌫♫఍⤫ྜ⛉Ꮫᗓ༤ኈᚋᮇㄢ⛬㸧᪥ᮏᨻᗓࡣ  ᖺ࡟ࠊ᪥ᮏ࡬ࡢ␃Ꮫ⏕ࢆ  ᖺࡲ࡛࡟  ୓ே࡟ቑࡸࡍࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࠊࠕ␃Ꮫ⏕  ୓ேィ⏬ࠖࢆⓎ⾲ࡋࡓࠋࡇࡢⓎ⾲࡟ࡼࡾࠊࠕྛ኱Ꮫ➼ࡢ␃Ꮫ᝟ሗⓎಙࡸࠊ᪥ᮏ
␃Ꮫࣇ࢙࢔➼ከᵝ࡞᪉ἲ࡟ࡼࡿ␃Ꮫ᝟ሗࡢᥦ౪ࡢྲྀ⤌ࢆ᥎㐍ࠖࠊࠕᅾእබ㤋ࠊ⊂❧⾜ᨻἲேࡢᾏእ஦ົᡤࠊ኱Ꮫ࡞࡝ࡢᾏእᣐⅬࡀ㐃ᦠࡋ࡚ࠊᾏእ࡟࠾࠸࡚ࠊ᪥ᮏ␃Ꮫ࡟ಀࡿྛ✀᝟ሗࢆᥦ౪ࠖ࡞࡝ࠊ␃Ꮫࡍࡿ๓ࡢ᝟ሗⓎಙࡀ␃Ꮫ⏕ཷධᨻ⟇ࡢ㔜せ࡞୍⎔࡜ࡉࢀࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ
ࡇࢀࡲ࡛࡟␃Ꮫ⏕ࡢ␃Ꮫ๓ࡢ᝟ሗྲྀᚓࡸ␃Ꮫ‽ഛ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࡀ࡯࡜ࢇ࡝⾜ࢃࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ
ࡑࡇ࡛ᮏ◊✲ࡣࠊࠕ␃Ꮫ⏕  ୓ேィ⏬ࠖ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࠊࡇࡢᨻ⟇࡟ᑐࡍࡿ␃Ꮫ᝟ሗࡢⓎಙ࡟㛵ࡍࡿㄢ㢟࡜⌧≧ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ␃Ꮫ⏕㸦୰ᅜே㸧ࡀ᪥ᮏ␃Ꮫ᝟ሗࢆ࡝ࡢ
ࡼ࠺࡟ྲྀᚓࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࢆᢕᥱࡋࠊ௒ᚋࠊ᪥ᮏ␃Ꮫ࡟࠾ࡅࡿ᪥ᮏᨻᗓࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿྛᶵ㛵ࡢ␃Ꮫ᝟ሗⓎಙࡢᅾࡾ᪉ࢆ᳨ウࡋࡓࠋ◊✲᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ
ࠕ␃Ꮫ⏕  ୓ேィ⏬ࠖ࡜Ώ᪥๓ࡢ୰ᅜே␃Ꮫ⏕ࡢືྥ࡟㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ࢆ⪃ᐹࡋࡓୖ࡛ࠊᒣᮾ┬࡟࠾ࡅࡿ᪥ᮏㄒᏛᰯ  ᰯ࡬ࡢࣇ࢕࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡㄪᰝࠊ᪥ᮏᏛ
⏕ᨭ᥼ᶵᵓ࠿ࡽ᪥ᮏ␃Ꮫಁ㐍㈨ᩱබ㛤ᣐⅬ࡟ᣦᐃࡉࢀࡓᒣᮾ┬ᅗ᭩㤋ࡢゼၥࠊᅾ᪥୰ᅜே
␃Ꮫ⏕࡬ࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࣅ࣮ࣗㄪᰝ➼ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊ୰ᅜࡢ᪥ᮏㄒᏛᰯ࡛Ⓨಙࡉࢀࡿ␃
Ꮫ᝟ሗࡣ୺࡟᪥ᮏࡢ᪥ᮏㄒᏛᰯ࡬ࡢ␃Ꮫ᝟ሗ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠊ᪥ᮏ␃Ꮫಁ㐍㈨ᩱබ㛤ᣐⅬ࡜ࡋ࡚ࡢᒣᮾ┬ᅗ᭩㤋ࡣ␃Ꮫ࡟㛵ࡍࡿ㈨ᩱࡀྂࡃࠊ⥅⥆ⓗ࡟᪥ᮏ࠿ࡽ㏦ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࠊࡉ
ࡽ࡟Ώ᪥๓࡟ࡼࡾṇ☜࡛㉁㔞࡜ࡶ࡟඘ᐇࡋࡓ␃Ꮫ᝟ሗࡢᥦ౪ࡀᚲせ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟
࡞ࡗࡓࠋᮏ◊✲ࡢ⤖ᯝࡣࠊ୰ᅜᒣᮾ┬ࡢ஦౛࡟ࡼࡿࡶࡢࡔࡀࠊ୰ᅜ࠿ࡽࡢ␃Ꮫᕼᮃ⪅ࡀ୰ᅜഃ࡜᪥ᮏഃ  ࡘࡢ᪥ᮏㄒᏛᰯࢆ⤒ࡿ࡜࠸࠺᫬㛫ⓗࠊ⤒῭ⓗ㈇ᢸࢆᙉ࠸ࡽࢀࡎ࡟᪥ᮏ࡟␃Ꮫ࡛ࡁ
ࡿ࣮ࣝࢺࢆ㛤࠸࡚࠸ࡃࡇ࡜ࠊࡲࡓࡼࡾ⡆༢࡟᪥ᮏ␃Ꮫࡢ᝟ሗ࡟࢔ࢡࢭࢫ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞␃Ꮫ
᝟ሗࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࡢ㔜せᛶࢆ♧၀ࡋࡓࠋ

- 25 -

ᩥ໬㈈ಖㆤࡢṔྐ㛵᰿⌮ᜨ㸦Ụᡞᕝ኱Ꮫ♫఍Ꮫ㒊⌧௦♫఍Ꮫ⛉ ㅮᖌ㸧
Key Word㸸ᩥ໬㈈ಖㆤࠊᡓதࠊἲ௧ᨻ⟇ࠊ୰❧ᑛ㔜Ⓨ⾲せ᪨ᮏⓎ⾲࡛ࡣࠊᩥ໬㑇⏘ಖㆤ࡟㛵ࡍࡿᅜ㝿ᨻ⟇࡟࠾ࡅࡿἲ௧ᨻ⟇࡟ࡼࡿ᪋⟇࣭ᥐ⨨ࡢṔྐⓗ⤒⦋࡟ࡘ࠸࡚ㄽࡎࡿࠋ
ᅜ㝿㛫࡟࠾ࡅࡿᩥ໬㈈ಖㆤ࡟㛵ࡍࡿἲ௧ࡣࠊ࢙࢘ࢫࢺࣇ࢓ࣜ࢔᮲⣙㸦1648 ᖺ 10 ᭶ 24᪥ㄪ༳㸧࠿ࡽጞࡲࡿࠋᮏ᮲⣙ࡣࠊ࢝ࢺࣜࢵࢡ࡜ࣉࣟࢸࢫࢱࣥࢺ࡟ࡼࡿ᐀ᩍᡓதࡢ 30 ᖺᡓதࡢ⤊⤖ࡢࡓࡵ࡟⥾⤖ࡉࢀࡓ᮲⣙࡛࠶ࡿࠋᮏ᮲⣙࡛ࡣࠊᑗ᮶࡟ᑐࡍࡿᅜᐙ㛫ᡂᩥྜពࡢᚲ
せᛶࡀၐ࠼ࡽࢀࡓࠋྠ᫬࡟ࠊᩥ໬㑇⏘ಖㆤࡢᥐ⨨࡜ࡋ࡚ࠊᡓ๓≧ែ࡬ࡢ᚟ᪧᥐ⨨ࡀ࡜ࡽࢀࠊ
ྂᩥ᭩㤋㸦ྍື࣭୙ື㑇⏘㸧ࡢᅇ᚟ࠊศᤕ⨾⾡ရ㸦ྍື㑇⏘㸧ࡢ᚟ᪧࡀ⾜࡞ࢃࢀࡓࠋࡇࡇ
࡛ὀ┠ࡋࡓ࠸ࡢࡣࠊࡇࡢ⫼ᬒ࡟ࠊࢢࣟࢸ࢕࢘ࢫࡀ 1625 ᖺ࡟ၐ࠼ࡓࠕᡓத࡜ᖹ࿴ࡢἲࠖࡢ
ᙳ㡪ࡀ࠶ࡗࡓࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࢢࣟࢸ࢕࢘ࢫࡣࠊᡓத࡟᪊࠸࡚ᤕ⋓ࡋࡓศᤕရࡢྲྀᚓᶒࠊ᥆ዣࠊ
ዊ⣡ࡉࢀࡓᩛ⏘ࠊᤕ⹭ࡢ㈈⏘ࠊᤕ⋓≀࡟㛵ࡍࡿ⦆࿴ᨻ⟇࡟ࡘ࠸࡚ゝཬࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊ1740-1748 ᖺࡢ࣮࢜ࢫࢺࣜ࢔⥅ᢎᡓதࢆ⤒㦂ࡋࠊࣝࢯ࣮ࡀ⸤⾡࡜⛉Ꮫㄽㄝ࡛ࠊ
බඹ࡜⚾᭷㈈⏘ࡢಖㆤࠊ♫఍ዎ⣙࡟ᇶ࡙ࡃ㏆௦Ẹ୺୺⩏ᅜᐙࡢཎ⌮ࠊᮏ※ⓗ࡞⮬⏤࡜༴ᶵࠊ⮬↛࡜♫఍࡟⏤᮶ࡍࡿ୙ᖹ➼ࡢ㉳※࡟ࡘ࠸࡚ㄝ࠸ࡓࠋࡇࡢ୺ᙇࡣࠊᶒ฼ಖㆤࡢほⅬ࠿ࡽࠊ㠀ᡓத⏝බඹ≀࡜⚾᭷㈈⏘㸦ྍື㑇⏘࣭୙ື㑇⏘㸧ࡢಖㆤ࡟ᑐࡍࡿᥐ⨨࡛࠶ࡾࠊ⸤⾡ⓗ౯್ࡢ㧗࠸ᩥ໬㑇⏘ಖㆤࡢᥦၐ࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࣝࢿࢵࢧࣥ᫬௦࡟ධࡿ࡜ࠊྂ඾᚟⯆ࡢẼ㐠࡜࡜ࡶ࡟⚾᭷㈈⏘࡬ࡇࡔࢃࡾ࠿ࡽከࡃࡢ㉗୚
኎㈙ࡀ⾜ࢃࢀࠊ᐀ᩍᨵ㠉ᮇ࡟ࡣࠊᩍ⩏ⓗືᶵ࡟ࡶ࡜࡙ࡃᩥ໬㈈ࡢ✚ᴟⓗᨵኚ࠾ࡼࡧฎศࡀ
⾜ࢃࢀࡓࠋࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊᩥ໬㈈ಖㆤ࡟㛵ࡍࡿ⥲ྜⓗ࡞ᩥ໬ᨻ⟇ࢆ࡜ࡿࡇ࡜ࡀ㞴ࡋ࠸᫬௦࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ୍᪉࡛ࠊ18 ୡ⣖༙ࡤ࡟ࡣࠊၨⵚ୺⩏࡟⛉Ꮫᢏ⾡ࡀྲྀࡾධࢀࡽࢀࠊ
໬Ꮫ࠾ࡼࡧ≀⌮Ꮫࡢᡂᯝࡀᩥ໬㈈ಖㆤ࡟ᛂ⏝ࡉࢀጞࡵࡓࠋ1748 ᖺࡢ࣏ࣥ࣌࢖㑇㊧ࡢⓎぢ࡞࡝࡛ࡶࠊ⪃ྂᏛⓗⓎ᥀ㄪᰝ࡟⛉Ꮫᢏ⾡ᡂᯝࡀྲྀࡾධࢀࡽࢀࠊከ㔞࡞ᡂᯝࡀ࠶ࡆࡽࢀࡿ୍᪉
࡛ࠊ㈗㔜࡞ᩥ໬㈈ࡀ┐᥀ࡉࢀࠊὶฟᩥ໬㈈ࡢၥ㢟ࡀ㉳ࡇࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊᩥ໬㈈ࡢᣦᐃ࠾ࡼࡧⓏ㘓ࡀ⾜࡞ࢃࢀࠊᑓ㛛ᐁࡀタ⨨ࡉࢀࡿࢩࢫࢸ࣒ࡀ☜❧ࡋࡓࠋ- 26 -

ࣇ࢕ࣛࢹࣝࣇ࢕࢔୓༤ࡢ㛤ദ࡟࠾ࡅࡿእᅜࡢཧຍ
⚟⏣ᕞᖹ㸦኱㜰኱Ꮫࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮࣭≉௵◊✲ဨ㸧㐃⤡ඛ㸸shuheyf@glocol.osaka-u.ac.jp࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸ࣇ࢕ࣛࢹࣝࣇ࢕࢔୓༤ࠊ᪥ᮏࠊ୰ᅜࠊᒎ♧ࠊே✀せ᪨
19 ୡ⣖ࠊすḢࡢ⤒῭ຊࡀ㡬Ⅼ࡟㐩ࡋࡘࡘ࠶ࡗࡓ᫬ᮇ࡟ࠊすḢࢆ୰ᚰ࡜ࡋ࡚୓ᅜ༤ぴ఍ࡣࡣࡌࡲࡾࠊࡑࡋ࡚㛤ദࡉࢀࡓࠋ⤒῭ⓗ࡟ࡣ╔ᐇ࡟ຊࢆࡘࡅࡘࡘࡶࠊᮍࡔࠕ༙㛤ࠖࡢ࢖࣓࣮ࢪࢆࡶࡓࢀ࡚࠸ࡓ࢔࣓ࣜ࢝ࡀࠊ
ࡑࡢᘓᅜⓒ࿘ᖺࢆ⚃࠺ࡓࡵ࡟⾜ࢃࢀࡓ࢖࣋ࣥࢺࡇࡑࠊ1876 ᖺࡢࣇ࢕ࣛࢹࣝࣇ࢕࢔୓༤ࡔࡗ
ࡓࠋࣇ࢕ࣛࢹࣝࣇ࢕࢔୓༤ࡣࠊᅜ㝿༤ぴ఍࡛࠶ࡾࠊ19 ୡ⣖ึ㢌࡟ࣇࣛࣥࢫ࡛⾜ࢃࢀࡓࡼ࠺
࡞ෆᅜ༤ぴ఍࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋ࢔࣓ࣜ࢝௨እࡢᅜࡢཧຍࡀࠊỴᐃⓗ࡟㔜せࡔࡗࡓࠋᘓᅜࡢ⌮ᛕࢆཝ᱁࡟ゎ㔘ࡍࡿࡶࡢࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࢼࢩࣙࢼࣜࢫࢺࡓࡕࡀࠊࣇ࢕ࣛࢹࣝࣇ࢕࢔࡛ࡢ༤ぴ఍࡟࣮ࣚࣟࢵࣃㅖᅜࢆᣍࡃ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞ࡃࠊෆᅜ༤ぴ఍ⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡍ࡭ࡁ࡜୺ᙇࡋ࡚࠸ࡓࠋࡋ
࠿ࡋࠊࣇ࢕ࣛࢹࣝࣇ࢕࢔࡛ࡢ༤ぴ఍ࢆࠕᅜ㝿ⓗࠖ࡟ࡍ࡭ࡁࡔ࡜ࡍࡿពぢࡀ኱ໃࢆ༨ࡵࡿࡼ
࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ㠀ᖖ࡟ከࡃࡢᅜࠎࡀࠊࢢࣛࣥࢺ኱⤫㡿ࡢᣍᚅ≧࡟ᛂࡌ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇࡢ
ࣇ࢕ࣛࢹࣝࣇ࢕࢔୓༤࡛ሗ࿌⪅ࡀὀ┠ࡍࡿࡢࡣࠊ࢔࣓ࣜ࢝௨እࡢከᩘࡢᅜࡀཧ⏬ࡋ࡚࠸ࡿⅬ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࡢ㍺ฟᣑ኱࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶ㔜せࡔࡀࠊᮏሗ
࿌࡟࠾࠸࡚㔜せ࡞ࡢࡣࠊእᅜࡢࣇ࢕ࣛࢹࣝࣇ࢕࢔୓༤ཧຍࡀࠕ࢔࣓ࣜ࢝࡟ࡣࡌࡵ࡚ୡ⏺ࡢࣃࣀ࣐ࣛⓗගᬒࢆ୚࠼ࡓࠖࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ≉࡟ὀ┠ࡍ࡭ࡁࡇ࡜ࡣࠊ࢔ࢪ࢔࠿ࡽ᪥ᮏ
࡜୰ᅜࡀࡇࡢ୓༤࡟ཧຍࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡘࡲࡾࠊ᪥ᮏ࡜୰ᅜࡢ཮᪉ࡀࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࡢ
Ẹ㛫୺ᑟ࡜࠸࠼࡝ࡶᅜᐙⓗ࡞つᶍ࡟ࡲ࡛⭾ࢀୖࡀࡾࠊ኱⤫㡿ࡢᣍᚅ≧ࡲ࡛Ⓨ⾜ࡉࢀࡓ࢖࣋
ࣥࢺ࡟බᘧ࡟ཧຍࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊ᪥ᮏ࡜୰ᅜࡢ࢔࣓࡛ࣜ࢝ࡢホ౯ࡣࠊᑐ↷ⓗ࡞ࡶࡢࡔࡗࡓࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊᙜ᫬ฟ∧ࡉࢀࡓ࢞࢖ࢻࣈࢵࢡࡢ୍ࡘࡣࠊ
ࠕ᪥ᮏ㸦ࡢᒎ♧㸧ࡣ㸦୰ᅜࡢᒎ♧ࡢ㸧㞄࡛࠶ࡿࠋᙼࡽࡣ⮬ศࡓࡕࡢ┠ࡀྞࡾୖࡀࡗࡓ㞄ே࡟ඃࡗ࡚࠸ࡿࡢࡣ᫂ࡽ࠿ࡔࠖ࡜⤂௓ࡋ࡚࠸ࡿࠋࣇ࢕ࣛࢹࣝࣇ
࢕࢔୓༤ࢆ㏻ࡌ࡚᪥ᮏࡢ⨾⾡ရࡀ࢔࣓ࣜ࢝ᗈࡃㄆࡵࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ௨㝆ࠊ࢔࣓࡛ࣜ࢝
ࡢ⨾⾡࡜ࢹࢨ࢖ࣥ࡬ࡢᙳ㡪ࡀᙉࡃ࡞ࡗࡓ࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ␃ពࡍ࡭ࡁࡇ࡜
ࡣࠊ୰ᅜ࡜᪥ᮏࡢᒎ♧≀ࡀ⨨࠿ࢀࡓᮏ㤋࡛ࡣࠊே✀࡟ᇶ࡙ࡃᒎ♧ࡢ㓄⨨ࡀ௻ᅗࡉࢀࠊࡑࢀ
ࡣᐇົⓗ࡞㒔ྜ࡟ࡼࡾ㈏ᚭࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓࡶࡢࡢࠊ࠶ࡿ⛬ᗘᐇ⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇ
ࡢᒎ♧ពᅗࡢ⫼ᚋ࡟ࡣࠊ࢔ࣥࢢ࣭ࣟࢧࢡࢯࣥࡢඃ㉺ᛶࡢࡶ࡜࡟ୡ⏺ࡣᑟ࠿ࢀࡿ࡜ࡍࡿ⪃࠼᪉ࡀ࠶ࡾࠊᐇ㝿࡟ከࡃࡢ࢔ࣥࢢ࣭ࣟࢧࢡࢯࣥᅜᐙࡀ〔㈹ࢆ⋓ᚓࡋࠊࡑࡋ࡚ᮏ㤋࡛ࡶ୰ᚰⓗ఩⨨࡟ࡁ࡚࠸ࡿ࡜ᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ୰ᅜ࡜ẚ㍑ࡋࡓ᪥ᮏࡢ㧗ホ౯ࡣࠊ⤖ᒁࠊࣇ࢕ࣛࢹࣝࣇ
࢕࢔୓༤࡛♧ࡉࢀࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡓே✀ⓗ࡞㝵Დࡢ୰࡛ࡢࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᩥ᫂㸦࢔ࣥࢢ࣭ࣟࢧࢡ
ࢯࣥ㸧ࡀ㔝⻅ࢆᑟࡃ࡜࠸ࡗࡓࠕ㐍Ṍࠖࡢ࢖ࢹ࢜ࣟࢠ࣮ࡢ୰࡛ࡢホ౯࡛࠶ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ

- 27 -

ᩥ໬ࡸᕤⱁ࡜⌧௦ᢏ⾡ࡢ⼥ྜ࡟ࡼࡿࣔࣀ࡙ࡃࡾ࡟࠾࠸࡚ࡢ◊✲ᒣᓮ⌔⳯㸦ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫ◊✲⏕㸧 ㏆ᖺࠊᛴ⃭࡞ᡂ㛗ࢆ㐙ࡆ࡚࠸ࡿAdditive Manufacturing Technology(௜ຍ〇㐀ᢏ⾡ͤ㸯)࡟ࡼࡗ࡚ࠊࣔ
ࣀ࡙ࡃࡾࡢྍ⬟ᛶࡀ኱ࡁࡃᗈࡀࡗࡓࠋᵝࠎ࡞ᢏ⾡㐍Ṍ࡟క࠸ࠊ⏕άᵝᘧࡶኚࢃࡾࡘࡘ࠶ࡿࠋࡑࡢ୰
࡛ࠊ᪥ᮏࡢఏ⤫ⓗ࡞ᩥ໬ࡸᡭᕤᴗ࡞࡝ࡀ⾶㏥ഴྥ࡟࠶ࡿࠋᮏ◊✲࡛ࡣࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ᡭᕤᴗࡸᩥ໬ࢆ
Ᏺࡿࡓࡵࡢ⌧௦ᢏ⾡ࡢᛂ⏝᪉ἲࢆᥦ᱌ࡍࡿࠋ
௒ᅇ➹⪅ࡀὀ┠ࡋࡓࡶࡢࡀࠊ࿴ⳫᏊࡢᩥ໬࡛࠶ࡿࠋ୍㒊ୖ⏕ⳫᏊࡸⴠ㞜ࠊᖸⳫᏊ࡞࡝ࡢ〇㐀࡟ࡣࠊᮌᆺࡀ⏝࠸ࡽࢀࡿࠋࡇࢀࡣࠊ⫋ேࡢᡭసᴗ࡛ไసࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛ࠊఏ⤫ᕤⱁ࡟ࡶᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊ㏆ᖺ࡛ࡣⴠ㞜ࡸୖ⏕ⳫᏊࡢ㟂せࡀపୗࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡞࡝ࡀ㉳ᅉࡋࠊⳫᏊᮌᆺ⫋ேࡀῶᑡࡋ
࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ⫋ேࡢᢏ⾡ࡢ⥅ᢎࡢࡓࡵ࡟ࠊᮌᆺࡢ㟂せࢆ㧗ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸࠿࡜⪃࠼ࠊ௒ᅇࡢไ
స࡟⮳ࡗࡓࠋ Ụᡞ᫬௦࠿ࡽぶࡋࡲࢀ࡚࠸ࡿⴠ㞜ࡸୖ⏕ⳫᏊࡢᙧࡣࠊỴࡋ࡚┠᪂ࡋ࠸ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑ
ࢀࡽࡢᙧࡣ᪥ᮏ࡞ࡽ࡛ࡣࡢᏘ⠇ࡢᤊ࠼᪉ࡸⰍᙬࡢឤぬ࡞࡝ࠊ᪥ᮏࡽࡋࡉࢆࡼࡃ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࡶࡢࡔ࡜ࠊ
㸯ᖺ㛫ࡢ␃Ꮫࢆ⤒࡚ᨵࡵ࡚ឤࡌࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊ࿴ⳫᏊࡢᙧࡢ⨾ࡋࡉࢆᾏእ࡟ᗈࡵ
ࡿࡇ࡜࡛ࠊᅜෆ࡛ࡢ෌ㄆ㆑࡟ࡶࡘ࡞ࡀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⪃࠼ࡓࠋ ᾏእ࡬࿴ⳫᏊࡢᩥ໬ࡀᬑཬࡋ࡞࠸⌮⏤࡜ࡋ࡚ࠊ࿡ぬࡢ㐪࠸ࠊ⏝㏵ࡢ୙᫂░ࡉࠊᾘ㈝ᮇ㝈࡞࡝ࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋࡇࢀࡽࢆ⪃៖ࡋ࡚ࠊ࿴ⳫᏊࡢᩥ໬ࢆ␗⣲ᮦ࡛⾲⌧ฟ᮶࡞࠸࠿࡜⪃࠼ࠊ☢ჾไసࢆヨࡳࡓࠋ ☢ჾไసࢆ⾜࠺࡟࠶ࡓࡗ࡚ࠊ⾲㠃ⓗ࡟࿴ⳫᏊࢆᶍࡋࡓᙧࡢ☢ჾࢆไసࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࿴ⳫᏊࡢ
⫼ᬒ࡟࠶ࡿࠊⳫᏊᮌᆺࡢᩥ໬ࢆά࠿ࡋࡓࣔࣀ࡙ࡃࡾࢆ⾜ࡗࡓࠋⳫᏊᮌᆺ࠿ࡽ┤᥋☢ჾࢆไసࡍࡿࡇ
࡜ࡣᅔ㞴࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ௒ᅇAdditive Manufacturing Technologyࢆά⏝ࡋࡓࠋࡇࡢࡇ࡜࡛ࠊⳫᏊᮌᆺࢆ
⏝࠸ࡓ☢ჾไసࢆྍ⬟࡟ࡋࡓࠋࡑࢀࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊࡇࡢࡇ࡜ࡣᩥ໬ࢆࢹ࣮ࢱ࡜ࡋ࡚ಖᏑࡍࡿ࡜࠸࠺ほⅬ࡛ࡶࠊ௒ᚋᵝࠎ࡞ศ㔝࡛ᛂ⏝ࡀᮇᚅ࡛ࡁࡿࠋ
 Additive Manufacturing Technologyࡢ౑⏝᪉ἲࡀᶍ⣴ࡉࢀ࡚࠸ࡿ௒ࠊࡇࡢᢏ⾡ࡢ౑⏝ἲ࡟ࡼࡗ࡚ᩥ
໬ࢆᏲࡿࡇ࡜࡟ࡘ࡞ࡀࡿ஦౛ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࠊࡇࡢసရࢆ㏻ࡋ࡚ᥦ᱌ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜⪃࠼ࡿࠋ௒ᚋࠊⳫᏊᮌᆺࡔࡅ࡛࡞ࡃࡑࡢ௚ࡢᩥ໬࡟ࡶ╔┠ࡋࠊ⌧௦ᢏ⾡࡜ᕤⱁࢆ⼥ྜࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ⌧௦ࡢ⏕άᵝᘧࡢ୰࡛ࡢᢏ⾡ࡢ⥅ᢎࡢ᪉ἲࢆ◊✲ࡋ࡚࠸ࡃᡤᏑ࡛࠶ࡿࠋ
ͤ㸯 㸱Dࣉࣜࣥࢱ࡜࠸࠺⏝ㄒ࡛ᗈࡃ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ㸱ḟඖ࡛ࢹ࣮ࢱࢆసࡾࠊᮦᩱࢆ✚ᒙࡋ࡚㸱ḟඖࡢ㐀ᙧࢆసࡾฟࡍᢏ⾡

- 28 -

⮬⏤ㄽ㢟 D㸵᭶㸴᪥㸦᪥㸧㸷:㸮㸮㹼㸯㸮㸸㸮㸮఍㆟ᐊ㸦E104㸧ྖ఍㸸᳜㔝㞝ྖ          㸦ࣉ࣮ࣝᏛ㝔኱Ꮫᩍᤵ㸧- 29 -

ࢱ࢖໭㒊㎰ᒣᮧᆅᖏ࡟࠾ࡅࡿ⾨⏕⎔ቃ஦ᴗࡢᐇ㊶࠿ࡽぢ࠼࡚ࡁࡓᮍ᮶ᆺ♫఍㹼⣅ᒀࢆ㈨※࡜ࡋ࡚ά⏝ࡍࡿᚠ⎔ᆺ♫఍ࡢᙧᡂࡢࡓࡵ࡟㹼᭷㝈఍♫࠶ࡗࡓ࠿ᮧ    Ᏻ⸨ බ㛛㸦࠶ࢇ࡝࠺ ࡁࡳ࡜㸧E̺mail  ando-maipenrai@nifty.com࣮࣮࢟࣡ࢻࢱ࢖໭㒊 ࣔࣥ᪘ ⣅ᒀ㈨※໬࡜ᚠ⎔ᆺ♫఍ ᅜ㝿ᨭ᥼ ♫఍࡜ᢏ⾡ ᮍ᮶ᆺ♫఍㎰ᒣᮧᆅᖏ࡟᭱㐺࡞౽ᡤࡢࢩࢫࢸ࣒ࡣ࡞࡟࠿ࠋ1993 ᖺ⤖ᡂ௨᮶ࠊࢱ࢖ᅜࣃࣖ࢜┴࡛ᒣᓅᑡᩘẸ᪘ࣔࣥ᪘ࡢ⮬❧ᨭ᥼ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ NPO ἲேࢩࣕࣥࢸ࢕ᒣཱྀࡣࠊ1998 ᖺࠊ⾨⏕⎔ቃၥ㢟࡟┤㠃ࡋࡓࠋࡑࢀࢆ
᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ2002 ᖺ௨㝆Ỉฎ⌮ᑓ㛛ᐙ࡜ࡋ࡚Ⓨ⾲⪅ࡶཧຍࡋࠊ᪥ᮏࡢఏ⤫ⓗ࡞ᢏ⾡࡛࠶ࡿࠕ⫧⁀ࡵ࡜⏿ࡢ▱ᜨࠖࢆ㐺⏝ࡋࡓᐇ㊶࣭◊✲ࢆࡣࡌࡵࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊ⣅ᒀࡣᗫᲠ≀࡜ࡋ࡚ฎ⌮ࡍࡿᑐ㇟࡛࡞ࡃ㈨※࡜ࡋ࡚ά⏝ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆᏛࢇࡔࠋࡑࡢ⤖ᯝࢆ㋃ࡲ࠼ࠊᾏእᨭ᥼࡟࠾ࡅࡿᐇ㊶౛࡜ࡋ࡚ࠊᢏ
⾡ⓗၥ㢟࡜ࡇࡢ஦ᴗ࡟ᦠࢃࡗࡓㅖ㞟ᅋࡢពᛮ࡜⾜ືࢆ᳨ウࡋሗ࿌ࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊᚠ⎔ᆺ♫఍ࡢᙧᡂ࡟ྥ
࠿ࡗ࡚ࠊ࢚ࢿࣝࢠ࣮ከᾘ㈝࣭⣅ᒀ㈨※ᗫᲠࡢ㒔ᕷᆺୗỈ㐨ࡢ㌿᥮ࢆಁࡋࡓ࠸ࠋ ࣛ࢜ࢫෆᡓ࡟ࡼࡗ࡚ࣛ࢜ࢫ࠿ࡽ㞴Ẹ࡜ࡋ࡚ࢱ࢖࡟⛣ࡗࡓࣔࣥ᪘ࡣࠊࢱ࢖ᨻᗓࡢᐃఫ໬ᨻ⟇࡛ᖹᆅ࡟ᒃ
ఫࡋࠊேཱྀࡢቑຍ࡟࡜ࡶ࡞ࡗ࡚⾨⏕⎔ቃၥ㢟ࡀᾋୖࡋࡓࠋ
 NP0 ἲேࢩࣕࣥࢸ࢕ᒣཱྀࡣࠊ᪥ᮏࡢỤᡞᮇ࡟☜❧ࡋࡓࠕ⫧⁀ࡵ࡜⏿ࡢ▱ᜨࠖࢆࠕ᎘Ẽᛶฎ⌮࡜ᅵተ㑏ඖࠖ࡜௒᪥ⓗ࡟ㄆ㆑ࡋࠊձᏳ඲࡛⾨⏕ⓗ ղ⌧ᆅ࡛ᐜ᫆࡟ධᡭ࡛ࡁࡿ㈨ᮦ ճᮧࡢఫẸࡀᕤ஦ྍ⬟࡞᪉ἲ մᐜ᫆࡞⥔ᣢ⟶⌮࡞࡝ࢆᇶ‽࡟タィࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊಶேᏯ࡞࡝⮬ᕫ㈨㔠࡛㸳௳ࠊ2007 ᖺ࠿ࡽࡣᆅ
⌫⎔ቃᇶ㔠࡞࡝ࡢຓᡂ࡛㸳௳㸦බᅬࠊಖ⫱ᡤ࡞࡝㸧ࠊィ㸯㸮௳ࡢᕤ஦ࢆ⾜ࡗࡓࠋᐇ㦂ࢆ⤒࡚࣓ࢱࣥ࢞ࢫ
཰㞟⿦⨨ࢆタ⨨ࡋࠊ⇞ᩱ࡜ࡋ࡚ಖ⫱ᡤࡢྎᡤ࡛Ᏻᐃⓗ࡟౑࠼ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋࡇࡢࡇ࡜ࡀࠊࠕ⣅ᒀࡣ㈨※࡛࠶ࡿࠖ࡜࠸࠺どⅬࢆ኱ࡁࡃᢲࡋ㛤࠸ࡓࠋ ᐇ⌧ࡢ㐣⛬ࡣࠊࠕ⮬ศࡓࡕࡢࢺ࢖ࣞ࡜ࡋ࡚ཧຍࡍࡿᮧࡢேࠎࠖࠕ⌧ᆅࡢࣔࣥ᪘ࡢ௰㛫ࡢࢫࢱࢵࣇࠖࠕ⌧ᆅࡢᚲせ࡞ㄢ㢟ࢆඃඛࡍࡿࢩࣕࣥࢸ࢕ᒣཱྀࠖࡢ༠ാࡀࠊ኱ࡁ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋࡓࠋࡲࡓࠊ
ࠕᮧࡢ୰࡟᱁ᕪ
ࢆ⏕ࡴཎᅉ࡜࡞ࡿᶵᲔࡣᑟධࡋ࡞࠸ࠖ
ࠕேᡭࡣᮧ࡛㈇ᢸࡍࡿࠖ࡜࠸࠺ᮧࡢ⥲ព࡜ᐇ㊶ࡣࠊ♫఍࡜ᡂဨࡢ
ᖾ⚟ࠊ♫఍࡜ᢏ⾡ࠊᆅᇦࡢ⮬❧࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㈗㔜࡞♧၀ࢆ୚࠼ࡿࡶࡢ࡜࡞ࡗࡓࠋ
ࡑࡇ࡛⠏ࡁ࠶ࡆࡓ⤎ࢆᇶ♏࡟ࠊ2010 ᖺᗘ࠿ࡽࡣࠊ㑇ఏᏊ⤌᥮࠼ࢺ࢘ࣔࣟࢥࢩ᱂ᇵ࡜ᑐᓖࡋ࡚࠸ࡿ࣍
࢖ࣉ࣒ᮧ㸦㸳㸮ୡᖏ㸱㸮㸮ே㸧ࡢᮧ඲యࡢ⾨⏕ᕤ஦ࢆ 3 ᖺィ⏬࡛᏶ᡂࡉࡏࡓࠋᮏሗ࿌ࡣࠊࡑࡢึᮇࡢ㐣⛬࡛Ꮫࡧ☜❧ࡋࡓᣦ㔪ࡢㄽⅬᩚ⌮ࢆ⾜࠸ࠊᮍ᮶ᆺ♫఍ࡢྍ⬟ᛶࢆ᥈ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

- 30 -

⚟Ṋ┤࡟ࡼࡿ㸲㸮ᖺ௦୰ᅜ㎰ᮧ♫఍ㄪᰝ௒஭ 㝯ኴ㸦ឡ▱኱ᏛᩥᏛ㒊㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧ሗ࿌せ᪨ ᡓᚋ᪥ᮏࡢ♫఍ㄪᰝࢆࠊ㎰ᮧẸ୺໬ࡢᡭẁ࡜ࡋ࡚᥎㐍ࡋࡓ♫఍Ꮫ⪅࣭⚟Ṋ┤ࡢฟⓎⅬ࡜࡞ࡗࡓࠊᡓ᫬ୗ୰ᅜ♫఍ㄪᰝ࡟↔Ⅼࢆ࠶࡚ࡿࠋ ᪥ᮏࡢ♫఍ㄪᰝྐࢆ᣺ࡾ㏉ࡿ࡜ࡁࠊࡇ࡜࡟ࡑࡢᡓ๓࡜ᡓᚋ࡜ࢆศࡅࡿどⅬ࡟❧ࡘ࡜ࡁࠊ㢧ⴭ࡞≉ᚩ࡜ࡋ࡚ࠊᛮ᝿ࠊᏛၥࡢ⮬⏤ࡀㄆࡵࡽࢀࡓᡓᚋࠊ♫఍Ꮫ⪅࡟ࡼࡿᏛ⾡ⓗㄪᰝࡀ┒ࢇ࡟࡞ࡗࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡆࡽࢀࡿࠋ ࡛ࡣࠊᡓᚋࡢᏛ⾡ㄪᰝࡣࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚‽ഛࡉࢀࡓࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋࡑࡢ⟅࠼ࡢࡦ࡜ࡘࡀࠊ
‶Ὢᅜࢆྵࡴࠊ୰ᅜ኱㝣ࡢ༨㡿ᆅᇦ࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡓ୰ᅜ㎰ᮧㄪᰝ࡟࠶ࡿࠋ୰ᅜ኱㝣ࡢ㎰ᮧㄪᰝࡣࠊṪẸᆅ⾜ᨻࡢࡓࡵࠊ‶㕲ㄪᰝ㒊ࡀᢸࡗࡓࠋࡑࡇ࡟ࡣࠊᡓᚋி㒔኱Ꮫ࡟⛣ࡿΎỈ┒ගࡢࡼ࠺࡞ᐙ᪘♫఍Ꮫࠊ࠾ࡼࡧ⤌⧊ㄽ◊✲⪅ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡓࠋ୍᪉ࠊᮾி኱Ꮫ࠿ࡽࡣᡞ⏣㈆୕ࠊᯘ
ᜨᾏࠊ௒஭᫬㑻ࡽࡀཧຍࡋࠊㄪᰝຓᡭ࡜ࡋ࡚⚟Ṋ┤ࡶຍࢃࡿࠋ1940 ᖺࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋᙜ᫬ࠊ
ⱝᡭ◊✲⪅ࡔࡗࡓ⚟Ṋ┤ࡣࠊ⯆ள㝔ࡢጤკࢆཷࡅࡓࠕᑐᨭᩥ໬ᕤసࠖࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊ୰ᅜ㎰ᮧ♫఍ㄪᰝ࡟ᚑ஦ࡋጞࡵࡓࠋᏛ⏕᫬௦ࠊࢻ࢖ࢶᩥ໬♫఍Ꮫ࡟ច࠿ࢀࠊ⌮ㄽ◊✲࡟ᚿࡋࡓࡀࠊ
ᚋᖺࡢᙼࡣ♫఍ㄪᰝ⪅ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣㄪᰝࢢ࣮ࣝࣉࡢ೧኱࡞࢜ࣝ࢞ࢼ࢖ࢨ࣮࡜ࡋ࡚ྡࢆṧࡍࡇ࡜࡜࡞ࡿࠋ ᙜ᫬ࡣ᪥ᮏࡢ♫఍ㄪᰝࡢࠊྠ᫬࡟♫఍Ꮫࡢ㌿᥮ᮇࡔࡗࡓࠋᡓᚋࡢ࢔࣓ࣜ࢝♫఍Ꮫཷᐜࡀࠊ
༢࡟༨㡿ࡢవἼ࡛࠶ࡗࡓࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊᚲ↛ᛶࢆࡶࡗ࡚࠸ࡓ࡜ࡳࡿ࡞ࡽࡤࠊ┤๓ᮇࡢ≧ἣࡣ㔜せ࡛࠶ࡿࠋ♫఍ㄪᰝࡢ኱つᶍ࡞ᒎ㛤ࡣࠊᡓᚋ᪥ᮏ♫఍Ꮫࡢ኱ࡁ࡞≉ᚩ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓࡑࢀࡣࡍ
ࡄࢀ࡚⌧௦ⓗ࡞ࢺࣆࢵࢡ࡛ࡶ࠶ࡿࠋ ㄪᰝ⪅ࡀ୍ே࡛⌧ᆅ࡟ධࡾࠊ⣲ᡭ࡛ㄪᰝࡍࡿᡭἲ࠿ࡽࠊࢩࢫࢸ࣐ࢸ࢕ࢵࢡ࡞᪉ἲ࡬࡜ࠊㄪ
ᰝࡣヨ⾜㘒ㄗࢆ㎺ࡿࠋࡇࡢ⤒㦂ࡀᡓᚋࠊ⚟Ṋࡢኚㇺࢆಁࡋࡓࠋᑐ㇟ࡣ♫఍Ꮫ࡛࠶ࡿࡀࠊࡦࢁ
ࡃᩥ໬ㄽⓗ࡞㛵ᚰࢆ࿧ࡧぬࡲࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࢀࡤࠊ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ

- 31 -

⮬⏤ㄽ㢟 E㸵᭶㸴᪥㸦᪥㸧㸷:㸮㸮㹼㸯㸮㸸㸮㸮E312
 ྖ఍㸸㫽㣫ஂ⨾Ꮚ          㸦❧ᩍ኱Ꮫᩍᤵ㸧- 32 -

኱ᒸಙࡢᅜ㝿ᛶ࡟㛵ࡍࡿ⪃ᐹ㸫ࡑࡢෆᅾᛶ࡜ከᵝ࡞㢧⌧ཬࡧ௒᪥ⓗព⩏㸫㉺ᬛ῟Ꮚ㸦࠾ࡕࡌࡹࢇࡇ㸧 㸦᪩✄⏣኱Ꮫ࢔ࢪ࢔◊✲ᶵᵓ࢔ࢪ࢔࣭໭⡿◊✲ᡤࠊ᪥㡑ࢢ࣮ࣟࣂࣝ◊✲ᡤᣍ⪸◊✲ဨࠊ኱ᒸಙࡇ࡜ࡤ㤋࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮㸧࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸⩻ヂཬࡧ஺ὶ࡟࠾ࡅࡿ୧᪉ྥᛶ࡜ከᵝᛶࠊᾏእリேࡓࡕ࡜ࡢ㐃リࠊ᫬௦⫼ᬒ࡜௒᪥ⓗព⩏Ⓨ⾲せ᪨㸸 ᡓᚋࡢ⌧௦リࢆ௦⾲ࡍࡿリே኱ᒸಙࡀࠊリసရࢆ㉸࠼࡚ࠊᗈࡃ୍⯡ே࡟ࡶᙳ㡪ࢆཬࡰࡋ࡚ࡁࡓࡢࡣ 80 ᖺ௦࠿ࡽᮅ᪥᪂⪺⣬ୖ࡛ᥖ㍕ࡉࢀࡓࠕᢡࠎࡢリࠖ࡜ゝ࠼ࡼ࠺ࠋࡇࡢ㐃㍕ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ኱ᒸಙࡣࠊ᪥ᮏࡢྂ඾リḷ࠿ࡽ⌧௦▷ḷࠊತྃࡲ࡛⥙⨶ࡍࡿどᗙࡢᗈ኱ࡉ࡜▱㆑ࡢ῝ࡉࠊࡑࡋ࡚リே࡜ࡋ࡚ࡢ㚷㈹࡜㑅ᢥ║ࡀ㧗ࡃホ౯ࡉࢀࠊ኱ᒸಙࡢ࢖࣓࣮ࢪࡣࠊ⌧௦୓ⴥ㞟ࡢ⦅⪅ࡑࡋ࡚᪥ᮏࡢྂ඾ⓗリḷࡢඃࢀࡓ᱌ෆ⪅࡜ぢࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀ⮬యࠊ㛫㐪࠸࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊ኱ᒸಙࡢࡶ࠺୍ࡘࡢ㔜せ࡞୍㠃࡛࠶ࡿᅜ㝿ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᚲࡎࡋࡶࠊ
ṇ☜࡟࠿ࡘ୍⯡ⓗ࡟ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࡣゝ࠸㞴࠸ࠋࡑࡢせᅉࡢࡦ࡜ࡘࡣࠊ᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿⱥ
ᩥᏛ⪅ࡸ௖ᩥᏛ⪅ࠊ㟢ᩥᏛ⪅࡞࡝ࡢ࠸ࢃࡺࡿእᅜᩥᏛ◊✲⪅ࡢศ㢮࡟኱ᒸಙࡣ཰ࡲࡾࡁࢀ
࡞࠸ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋḷே㸦኱ᒸ༤㸧ࢆ∗࡟ᣢࡕࠊᗂᑡᮇ࠿ࡽ᪥ᮏࡢఏ⤫リḷ࡟᥋ࡋ࡚ࡁࡓ኱
ᒸࡣࠊᮾ኱ᅜᩥ⛉ࡢᏛ⏕࡛࠸࡞ࡀࡽࠊࡶࡗࡥࡽ௖ᩥᏛࡢᤵᴗ࡟ฟ࡚࠸ࡓ➼ࠊリே࡜࠸࠺ᐇ
స⪅≉᭷ࡢಶᛶⓗ࡞⯆࿡ࡢ㑅ᢥࢆ⤒࡚ࠊከᙬ࡞ⱁ⾡ⓗᒎ㛤ࢆᐇ⌧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ୰Ꮫ᫬
௦࡟ྠேㄅࢆጞࡵࠊእᅜᩥᏛࢆཎ᭩࡛Ꮫࡪ࡞࡝᪩⇍࡞ᡂ㛗㐣⛬࡛ࠊ⢭⚄ࡢ࠶ࡾࡼ࠺࡟᪩ࡃ
࠿ࡽᅜ㝿ᛶࢆෆᅾࡉࡏࡿ࡟⮳ࡗ࡚࠸ࡓࠋゝㄒ࡛ࡣⱥㄒࠊࣇࣛࣥࢫㄒࡢリࠊᩥᏛࠊ⨾⾡᭩ࢆ⩻ヂࡋࠊ⮬⏤࡟ᑐヰࡋࠊᅜ㝿リ⚍࡬ࡢཧຍࠊྛᅜࡢリேࠊⱁ⾡ᐙࡽ࡜ࡢ῝࠸཭᝟ࢆࡣࡄࡃ
ࡴ࡞࡝ࡑࡢ஺ὶࡢᙧែࡣከᙬࠊከᵝ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ኱ᒸࡢ≉ᚩⓗ࡞ࡇ࡜ࡣࠊᾏእసရࢆ᪥
ᮏ࡟⤂௓ࡍࡿ࡜ྠ᫬࡟᪥ᮏᩥ໬㸦リḷ㸧ࢆⓎಙࡍࡿ࡜࠸࠺୧᪉ྥᛶࢆᖖ࡟⥔ᣢࡋ࡚ࡁࡓࡇ
࡜࡛࠶ࡾࠊࡇࡢព⩏ࡣᴟࡵ࡚኱ࡁ࠸ࠋ
ࡑࡢ஺ὶࡢලయⓗᡂᯝࡢ୍ࡘࡀᾏእリே࡜ࡢ㐃リ࡛࠶ࡾࠊࢻ࢖ࢶࠊ⡿ᅜࠊࣇࣛࣥࢫࠊࣇ࢕
ࣥࣛࣥࢻࠊ࢜ࣛࣥࢲ࡞࡝ࠊゝㄒࡢ⩻ヂ࡜࠸࠺ᅔ㞴ࢆ㉸࠼࡚ᐇ㊶ࡋࠊከ኱࡞ᡂᯝࢆ࠶ࡆ࡚࠸
ࡿࠋ୰࡛ࡶ᭱኱ࡢᡂᯝࡣࠊリࡣಶே࡛᭩ࡃࡶࡢ࡜࠸࠺すὒࡢಶே୺⩏࡟ᑐࡋ࡚ࠊ᪥ᮏリḷࡢఏ⤫࡛࠶ࡿ༠ാసᴗ࡛࠶ࡿ㐃ḷࠊ㐃ྃࡢఏ⤫ࢆᅜ㝿ⓗ࡟ᬑ㐢໬ࡋࡓ஦ᐇ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ኱ᒸ
ಙࡢᅜ㝿ᛶࠊ≉࡟ࡑࡢෆᅾᛶ࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊすὒ໬࡜㏆௦໬ࡀྠ୍࡛࠶ࡗࡓࡇ
ࡢ㏆௦ࢆ㉸࠼ࡿࡶࡢࠊ᭦࡟ᬑ㐢ⓗ࡞᪉ྥᛶࢆᒎᮃࡋᚓࡿ࡜࠸࠺௒᪥ⓗព⩏ࡶࡣࡽࢇ࡛࠸ࡿࠋ

- 33 -

⩻ヂᏐᖥࡢㄒ⏝ㄽⓗᶵ⬟ᑺ ┒↫㸦ࡺࢇ ࡑࢇࡦ㸧 㸦㛵すᏛ㝔኱Ꮫᅜ㝿Ꮫ㒊 ෸ᩍᤵ㸧࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸⩻ヂᏐᖥࠊຓモṆࡵࠊ┬␎ࠊᅽ⦰Ⓨ⾲せ᪨㸸ᮏⓎ⾲ࡢ┠ⓗࡣࠊ᪥ᮏㄒ࡟࠾ࡅࡿࠕ⩻ヂᏐᖥ㸦௨ୗࠊᏐᖥ㸧ࠖࡢᣢࡘᙧᘧⓗ≉ᛶࢆほᐹࡋࠊࡑࡢㄒ⏝ㄽⓗᶵ⬟ࢆศᯒࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋᏐᖥࡢࡼ࠺࡟ࠊ࠶ࡿ✀ࡢไ㝈࡟ࡼࡿ᝟ሗࡢྲྀᤞ
㑅ᢥࡀ⾜ࢃࢀࡿゝㄒࢸ࢟ࢫࢺࡣከᩘᏑᅾࡍࡿࡀࠊࡑࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿᏐᖥࢆྲྀࡾୖࡆ࡚⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊ᪥ᮏㄒ࡟࠾ࡅࡿ᝟ሗࡢྲྀᤞ㑅ᢥཬࡧࡑࡢゝㄒⓗᐇ⌧ࡢཎ⌮ࢆ᥈ࡿᅵྎసࡾ࡜ࡋ
࡚ࡶ᭷ព⩏࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
Ꮠᖥ࡜ࡣࠊ᪥ᮏㄒ௨እࡢゝㄒ࡛ᥦ౪ࡉࢀࡿࢥࣥࢸࣥࢶࢆ᪥ᮏㄒẕㄒヰ⪅ࡀ⌮ゎ࡛ࡁࡿࡼ
࠺ࠊⓎヰෆᐜ࡞࡝ࡢ୍㒊ࢆ⩻ヂࡋ࡚⏬㠃ୖ࡟⾲♧ࡋࡓᩥᏐิ࡛࠶ࡿࠋᏐᖥࡣࠊ1⾜10ᩥᏐ࣭᭱኱2⾜࡜࠸࠺ᩥᏐᩘࡢไ㝈࡟ࡼࡾࠊⓎヰࢆྵࡴ඲࡚ࡢ᝟ሗࢆᏐᖥ໬ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡎࠊᚲ
↛ⓗ࡟ከࡃࡢⓎヰࡀ┬␎ࡉࢀࡓࠊᅽ⦰ᗘࡢ㧗࠸ᙧᘧ࡜࡞ࡿࠋ
ᮏⓎ⾲࡛ࡣࠊ⡿ᅜࡢࢸࣞࣅࢻ࣐ࣛࡢDVD࡛ᥦ౪ࡉࢀࡿ᪥ᮏㄒᏐᖥࢆศᯒࡢᑐ㇟࡜ࡋࠊᏐ
ᖥ⊂≉ࡢᩥయࡀᣢࡘᙧᘧ㠃ࡢ≉ᛶ࠿ࡽࡑࡢㄒ⏝ㄽⓗᶵ⬟ࢆ⪃ᐹࡋࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝࠊᏐᖥ࡟࠾
࠸࡚ࡣ࠸ࢃࡺࡿࠕຓモṆࡵࠖࡢᩥᮎᙧᘧࡀ୍⯡ⓗ࡞ヰࡋゝⴥࡢ఍ヰᩥ࡟ẚ࡭࡚㢖⦾࡟⏝࠸ࡽࢀࡿࡇ࡜ࠊࡲࡓࡑࡢᙧᘧࡀ≉ᐃࡢሙ㠃࣭ࢪ࡛ࣕࣥࣝࡼࡾ㢖⦾࡟⏝࠸ࡽࢀࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ
୍ᐃࡢㄒ⏝ㄽⓗᶵ⬟ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࠋࠕຓモṆࡵࠖ࡜ࡣࠊ౛࠼ࡤࠕึࡵ࡚ฟ఍ࡗࡓ᫬ࡢࡇ࡜ࢆ㸽ࠖ㸦ࠕ㹼ࢆぬ࠼࡚࠸ࡿ࠿ࠖࡢព㸧࡞࡝ࡢࡼ࠺࡟ࠊᩥࡢ᭱ᚋ࡟఩⨨ࡍࡿ㏙ㄒࢆ┬࠸࡚ࠊᩥࢆຓモ࡛⤊ࢃࡽࡏࡿ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋຓモṆࡵࡢᙧᘧ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊᏐᖥྠᵝࠊᅽ⦰ᗘࡢ㧗࠸ゝㄒᙧᘧ࡛࠶ࡿ᪂⪺ぢฟࡋࡸ᪂ᖿ⥺ࡢ㌴ෆࢽ࣮ࣗࢫࢆศᯒࡋࡓඛ⾜◊✲ࡢ୰࡛ࠊ༢ㄒ┬␎ࡢ୍ࣃࢱ࣮ࣥ࡜ࡋ࡚ྲྀࡾୖࡆࡽ
ࢀ࡚࠾ࡾࠊᩥᏐᩘࡢไ㝈ࢆ‶ࡓࡍࡓࡵࡢຠᯝⓗ࡞ᡭẁ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿
ࡋࠊᩥࡢᵓ㐀ࢆỴࡵࡿ࡜࠸࠺ᴟࡵ࡚㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᢸ࠺㏙ㄒࢆ┬␎ࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊヰࡋゝⴥࡢ఍ヰᩥࢆྵࡴ㏻ᖖࡢᩥ❶࡛ࡣ࠿࡞ࡾ㝈ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉࡛ຓモṆࡵࡢᙧᘧࡣࠊᏐᖥࡀ⏝࠸ࡽࢀࡓࢥࣥࢸࣥࢶࡢෆᐜ࡟ࡼࡗ࡚౑⏝㢖ᗘ࡟೫ࡾࡀぢࡽࢀࠊࢧࢫ࣌ࣥࢫࡸ࣑ࢫࢸ࣮ࣜ࡞࡝ࠊ
⥭㏕ឤࡢ㧗࠸ሙ㠃࡛ከᩘほᐹࡉࢀࡓࠋࡇࢀࡣຓモṆࡵࡢᙧᘧࡀࡑࡢᅽ⦰ᛶ࠿ࡽ⡆₩࡞༳㇟࡜ᙉ࠸࢖ࣥࣃࢡࢺࢆ୚࠼ࠊど⫈⪅ഃࡢ⥭ᙇࢆ㧗ࡵࡿാࡁࢆࡍࡿࡓࡵ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
ࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊᏐᖥࡢࡼ࠺࡟᝟ሗࡢᅽ⦰ᗘࡢ㧗࠸ᙧᘧ࡛ࡣࠊ༢࡟᝟ሗࢆ┬ࡃࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ
Ḟࡅ࡚࠸ࡿ᝟ሗࡢ᥎

࣭ᤕᤊࢆᐜ᫆࡟ࡍࡿࡓࡵࡢㄒ⏝ㄽⓗຠ⋡ᛶࡶồࡵࡽࢀࡿࡇ࡜ࡀศ࠿

ࡿࠋ- 34 -

⮬⏤ㄽ㢟 F㸵᭶㸴᪥㸦᪥㸧㸷:㸮㸮㹼㸯㸮㸸㸮㸮E412
ྖ఍㸸ᮌཎ ㄔ         㸦బ㈡኱Ꮫᩍᤵ㸧- 35 -

࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢ㐣⃭࡞࢖ࢫ࣮࣒࣭࢙ࣛ࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡟㛵ࡍࡿ୍⪃ᐹ኱ᙧ฼அ㸦ᮾᾏ኱Ꮫ ᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊 ᅜ㝿ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥᏛ⛉ ᩍᤵ㸧     ࣓࣮ࣝ࢔ࢻࣞࢫ oogata@tspirit.tokai-u.jp࣮࣮࢟࣡ࢻ 㸸 ࢖ࢫ࣮࣒ࣛ ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ ࢸࣟࣜࢬ࣒Ⓨ⾲せ᪨ ᮏⓎ⾲࡛ࡣࡲࡎࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ᅜෆ࡛㉳ࡁ࡚࠸ࡿ࢖ࢫ࣮࣒ࣛ࡟㛵㐃ࡋࡓࢸࣟࣜࢬ࣒ࡢ⌧ἣࢆㄝ᫂ࡋࠊḟ࡟ྠᅜࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺୖ࡛ỏ℃ࡍࡿ㐣⃭࡞࢖ࢫ࣮࣒ࣛᛮ᝿ࠊࢪࣁ࣮ࢻ㸦⪷ᡓ㸧ࢧ࢖ࢺ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹࢆ⤂௓ࡍࡿࠋ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡟࠾࠸࡚࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࡢ⮬⏤࡞㐠Ⴀࡸ㓄ಙࡣᨻ἞యไࡢ㌿᥮࡜኱ࡁ࡞㛵ࢃࡾࡀ࠶ࡗࡓࠋྠᅜ࡛ࡣ 1998 ᖺ 5 ᭶࡟⊂⿢ᨻᶒࡀᔂቯࡋࠊẸ୺໬ࡀጞࡲࡗࡓࠋẸ୺໬࡜࡜ࡶ
࡟ᅜẸ࡟ࡣゝㄽࡢ⮬⏤ࡀྲྀࡾᡠࡉࢀࡓࡢࡔࡀࠊ࢖ࢫ࣮࣒ࣛ㐣⃭ὴ࡟ࡶࡑࡢ⮬⏤ࡀࡶࡓࡽࡉ
ࢀࡓࠋ2002 ᖺ࡟ୡ⏺ⓗ࡟᭷ྡ࡞ほගᆅࣂࣜᓥ࡛⇿ᙎࢸࣟ஦௳ࢆ㉳ࡇࡋࡓ㐣⃭ὴࢢ࣮ࣝࣉࡀ
㏨ஸඛࡢ࣐࣮ࣞࢩ࢔࠿ࡽ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡟ᖐᅜࡋࠊࢸࣟάືࢆጞࡵࡓࡢࡣ⊂⿢ᨻᶒᔂቯᚋࡢ
ࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋᙼࡽࡣ࢖ࢫ࣮࣒ࣛᩍᚐࡀᩘከࡃᬽࡽࡍྠᅜࢆྵࡴࠊᮾ༡࢔ࢪ࢔ࡢᗈᇦ࡟ࢩ
࣮ࣕࣜ࢔㸦࢖ࢫ࣮࣒ࣛἲ㸧ࢆᑟධࡋࠊࡑࡢୗ࡛࢖ࢫ࣮࣒ࣛᅜᐙࡢᘓタࢆ㐍ࡵࡼ࠺࡜⪃࠼ࡓࠋᢡࡋࡶࠊᙼࡽࡢάືࡣ࢘࢕ࣥࢻ࢘ࢬ࣭࣐ࢩ࣮ࣥࢆ⏝࠸ࡓ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡢᬑཬࡀୡ⏺୰
࡛ᛴ㏿࡟ጞࡲࡗࡓ᫬ᮇ࡜㔜࡞ࡗࡓࠋ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡢᬑཬ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ⣬፹యࡢ᪂⪺ࡸࢸࣞࣅ࡛᝟ሗࢆᚓࡿ᫬௦࠿ࡽఱ஦ࡶ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺୖ࠿ࡽࣜ࢔ࣝࢱ࢖࣒࡛᝟ሗࡀ᥈ࡏࠊᚓࡽࢀࡿ
᫬௦࡬࡜ୡ⏺ࡣ኱ࡁࡃኚࢃࡗ࡚࠸ࡗࡓࠋ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡛ࡶ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡢ฼⏝ࡣᣑ኱ࡋࡓࠋྠᅜࡣ ASEAN㸦ᮾ༡࢔ࢪ࢔ㅖᅜ㐃ྜ㸧ෆ࡛ࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ฼⏝⪅ேཱྀࡀ᭱኱࡛࠶ࡿࠋ
኱ᑠᩘከࡃࡢᓥࠎ࠿ࡽᡂࡾࠊ≀ὶ࡟ࢥࢫࢺࡀ࠿࠿ࡿ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡟࠶ࡗ࡚ࠊ᪥㐍᭶Ṍ࡛ᢏ⾡㐍Ṍࢆ⥆ࡅࡿ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࢆ⏝࠸ࡓ᝟ሗⓎಙࡣࠊ࢖ࢫ࣮࣒ࣛ㐣⃭ὴࡀ฼⏝ࡍࡿ࡟᭱㐺ࡢࢶ࣮ࣝ࡟࡞ࡗࡓࠋࢪࣁ࣮ࢻ࡬࡜ⱝ⪅ࢆㄏ࠺ࢧ࢖ࢺࡶᛴቑࡋࡓࠋࡑ࠺ࡋࡓ୰࠿ࡽᮏⓎ⾲࡛ࡣ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺୖ࠿ࡽ↓ᩱࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻ࡛ࡁࡿ㐣⃭ὴ㞧ㄅࠗࢱ࢘ࢪ࠘࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡍࡿࠋཝࡋ࠸ἲᚊ࡟ࡼࡗ࡚㐣⃭࡞࢖ࢫ࣮࣒࣭࢙ࣛ࢘ࣈࢧ࢖ࢺࢆつไࡋࡓࡾࠊࣈࣟࢵࢡࡍࡿࡇ࡜
࡟࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡛ࡣ཯Ⓨࡀᙉ࠸ࠋᨻᗓࡶᅜẸࡶ 15 ᖺ⛬⤒ࡓẸ୺໬ࡢὶࢀ࡟㏫⾜ࡍࡿࡇ࡜ࢆ
᎘࠸ࠊ㏆㞄ࡢࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝࡸ࣐࣮ࣞࢩ࢔ࡢࡼ࠺࡟ᅜෆ἞Ᏻἲ㸦ISA㸧ࢆᑟධࡍࡿࡇ࡜ࡶ⪃࠼ࡽࢀ࡞࠸≧ἣ࡟࠶ࡿࠋ
⤖ㄽ࡜ࡋ࡚ࠊྲྀࡾ⥾ࡲࡾ࡟ᙜࡓࡿᨻᗓ࡟࡜ࡗ࡚ࡣᙜ㠃ࠊゝㄽࡢ⮬⏤࡟ⱔࡲࢀࡘࡘࠊṇࡋ࠸࢖ࢫ࣮࣒ࣛࡢᩍ࠼ࢆᬑཬࡉࡏ࡚࠸ࡃᩍ⫱άືࢆ⢓ࡾᙉࡃ㐍ࡵ࡚࠸ࡃࡋ࠿࠶ࡿࡲ࠸ࠋ

- 36 -

ከᩥ໬ඹ⏕୺⩏࡜᫖௒ࡢ᤼እ୺⩏ࡢྎ㢌⪃ᐹ㸫᫖௒ࡢ࣊࢖ࢺࢫࣆ࣮ࢳࢆ୰ᚰ࡟㸫ᘅ℩ 㱟  ᮾிᏛⱁ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱Ꮫ◊✲⛉㸦ಟኈㄢ⛬㸧

.H\ZRUGV ከᩥ໬ඹ⏕♫఍ࠊ࣊࢖ࢺࢫࣆ࣮ࢳࠊ᤼እ୺⩏⪅᪥ᮏᨻᗓࡀᅜ㝿໬ᨻ⟇࣭ࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬ࢆၐ࠼࡚࠿ࡽ  ᖺ㏆ࡃ࡟࡞ࡿࡀࠊᅜ㝿♫఍࡟࠾ࡅࡿ᪂⮬⏤୺⩏⤒῭ࡢᘢᐖ࡜ࡋ࡚♫఍᱁ᕪࡀᗈࡲࡾࠊ㐍ࡴ➇த୺⩏࡜࡜ࡶ࡟ࢢ࣮ࣟࣂࣝ
ேᮦࢆ㔜ࢇࡌࡿከᩥ໬ඹ⏕♫఍ࡀᒎ㛤ࡉࢀࡓࠋࡑࡢ୰࡛㛢ሰឤࡸ♫఍࡬ࡢ୙‶⪅࡞࡝ࡀ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࢆ㏻ࡋ࡚⧅ࡀࡾࠊ᫖௒ࡢṔྐ࣭ᨻ἞ၥ㢟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿᅾ᪥ࢥࣜ࢔ࣥࡸࡑ
ࡢᩥ໬࡟ᑐࡍࡿᙜ࡚௜ࡅࢆ㏻ࡋ࡚៧ࡉᬕࡽࡋࢆࡍࡿ࣊࢖ࢺࢫࣆ࣮ࢳࡀྎ㢌ࡋጞࡵࡓࠋࡑ
ࡢ࣊࢖ࢺࢫࣆ࣮ࢳࡣ⃭ࡋ࠸ᕪูᨷᧁࡣࡶࡕࢁࢇࠊ ᖺ  ᭶  ᪥࡟ࡣࢼࢳࢫࢻ࢖ࢶࡢ
ࠕ࢔ࢻࣝࣇ࣭ࣄࢺ࣮ࣛࡢ⏕ㄌ  ࿘ᖺグᛕࣃ࣮ࣞࢻ࡜⥲⤫㛶ୗࡢྡ㄃ᅇ᚟ࢹࣔࠖࡲ࡛ࡀ
᪥᭙᪥ࡢⓑ᫨ࡢụ⿄࡛ᒎ㛤ࡉࢀࡓࠋᙼࡽࡢ୺ᙇࡸ⾜ືࡣᚲࡎࡋࡶ୍㈏ᛶࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡣ
࡞ࡃࠊ♫఍࡟ᑐࡍࡿ୙‶ࢆ㛫᥋ⓗࢱ࣮ࢤࢵࢺࢆタࡅࡿࡇ࡜࡛ࡑࡢ㨚✚ࢆᬕࡽࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡑࡢ㝿ࠊ⮬ศࡽࡢಖ㌟⏝࡜ࡋ࡚ࠕឡᅜᚰࠖࡸࠕኳⓚᓫᣏࠖ࡞࡝ࢆᥖࡆ࡞ࡀࡽዲࡁ຾ᡭ࡞
⾜ືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠼ࡿࠋࡇࡢⓎ⾲࡛ࡣ᫖௒ࡢ࣊࢖ࢺࢫࣆ࣮ࢳࡢྎ㢌࡜ࡑࡢືࡁ࡟ࡘ
࠸࡚⪃ᐹࡋࠊࡑࡢ⫼ᬒ࡟࠶ࡿㅖၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼࡚ࡳࡿࠋ
᪥ᮏ࡟ࡣ⌧ᅾࠊ ୓ேࢆ㉸࠼ࡿእᅜฟ㌟ࡢ⛣ఫ⪅ࡀఫࢇ࡛࠾ࡾࠊ ᖺ࡟ࡣ⥲ົ┬ࡀࠕᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿከᩥ໬ඹ⏕᥎㐍ࣉࣛࣥࠖࢆ⟇ᐃࡋࠊ᪥ᮏࡢከᩥ໬ඹ⏕♫఍໬࡬ࡢືࡁࡶ
άⓎ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ㡑ᅜ࡜ࡣ  ᖺࡢ࣮࣡ࣝࢻ࢝ࢵࣉඹദ࠿ࡽ㡑ὶࢻ࣐ࣛࡸ .
323 ࡀ᪥ᮏࡢⲔࡢ㛫ࢆ㈰ࢃࡏࠊ᪥㡑┦஫㛵ಀࡀ⥭ᐦ࡟࡞ࡗ࡚⾜ࡗࡓࠋࡔࡀࠊ㐣ᗘ࡞㡑ὶᩥ໬ࡢ⤂௓࡞࡝࡟㐪࿴ឤࢆぬ࠼ࡿேࠎࡀቑຍࡍࡿ୰ࠊ᪥㡑୧ᅜࡢṔྐⓗ࣭ᨻ἞ⓗⴱ⸨ࡀ⏕ࡌࠊ࠸ࡲࡸ୧ᅜ㛫ࡢ⁁ࡣ῝ࡲࡿࡤ࠿ࡾ࡛࠶ࡿࠋࣂࣈࣝᔂቯᚋࡢ⤒῭ⓗ࣭♫఍ⓗ୙Ᏻ࠿ࡽࠕ᎘㡑࣭᎘ᅾ᪥ࢥࣜ࢔ࣥࠖ࡬࡜ࡑࡢ୙‶ࡢ▩ඛࡀ᭰࠼ࡽࢀࠊࢿࢵࢺࢆ฼⏝ࡋࡓ᤼እ୺
⩏㐠ື࡬ࡢືࡁࡀᣑ኱ࡍࡿࡀࠊ୰࡛ࡶࠕᅾ᪥≉ᶒࢆチࡉ࡞࠸ᕷẸࡢ఍ࠖ㸦㏻⛠ࠕᅾ≉఍ࠖ㸧࡟ࡼࡿᮾிࡸ኱㜰࣭ி㒔࣭⚟ᒸ࡞࡝ࠊ᪥ᮏྛᆅ࡛ࡢ࣊࢖ࢺࢫࣆ࣮ࢳࡀ⧞ࡾ㏉ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ୍㒊ࡢ࣓ࢹ࢕࢔ࡸ 616 ࡛ࡣ㡑ᅜࡸᅾ᪥ࢥࣜ࢔ࣥࡢᨻ἞ࡸᩥ໬ࢆ᥾ᥟࡋࡘࡘࠊᙉ
࠸⮬Ẹ᪘ඃ㉺୺⩏ࢆಁࡋ࡚࠸ࡿࠋᅜቃࡀࡲࡍࡲࡍపࡃ࡞ࡗ࡚⾜ࡃࢢ࣮ࣟࣂࣝ♫఍࡟࠾ࡅࡿ௒ᚋࡢ࠶ࡾ᪉ࢆࠊ᫖௒ࡢ࣊࢖ࢺࢫࣆ࣮ࢳࢆ㏻ࡋ࡚⪃ᐹࡍࡿࠋ

- 37 -

⮬⏤ㄽ㢟 G㸵᭶㸴᪥㸦᪥㸧㸷:㸮㸮㹼㸯㸮㸸㸮㸮E413
ྖ఍㸸బࠎᮌⱥ᫛         㸦㱟㇂኱Ꮫᩍᤵ㸧- 38 -

ࠕᮾி࢜ࣜࣥࣆࢵࢡ࡜࠾ࡶ࡚࡞ࡋ࡟ࡘ࠸࡚ࠖࢩ ࣗ ࣑ ࢵ ࢺ ࣭ࢡࣛ࢘ࢹ࢕࢔࣭

࢝

ࣟ

ࣜ

ࢿ

6FKPLGW&ODXGLD&DUROLQH㸦᱈ᒣᏛ㝔኱ᏛᩥᏛ◊✲⛉≉ู◊✲ဨ㸧
SchmidtClaudia1@gmx.at䜻䞊䝽䞊䝗䠖㻌 䛚䜒䛶䛺䛧㻌 㻌 ᮾி䜸䝸䞁䝢䝑䜽㻌 㻌 䝬䝇䝁䝭㻌 㻌 ᪥ᮏ♫఍◊✲ືᶵᮏ◊✲ࡢฟⓎⅬࡣࠊⓎ⾲⪅ࡢ༤ኈㄽᩥ࡛࠶ࡿࠋ༤ኈㄽᩥ࡛ࡣࠕ21ୡ⣖ࡢ᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿⲔ 㸫 ࡑࡢ࠶ࡾ᪉࡜ព⩏ࠖ࡟ࡘ࠸࡚◊✲ࡋࠊࡑࡢ୰࡛ࡶ࠾ࡶ࡚࡞ࡋ࡟ὀ┠ࡋࡓࠋࠕⲔࡢ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࠖ࡜࠸
࠺Ⲕࡢ୍ࡘࡢഃ㠃࠿ࡽ◊✲ࢆ⾜ࡗࡓࡀࠊ⌧ᅾ࡟࠾࠸࡚ࡣ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࡢᴫᛕࡀ኱ࡁࡃኚᐜࡋࡘࡘ
࠶ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓࠋࡑࡢࡓࡵࠊ᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࡢ⌧ᅾࡢ࠶ࡾ᪉ࡘ࠸࡚ࠊ◊✲ㄢ㢟࡟࡞ࡗࡓࠋࡇࡢㄢ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࡢ௒ࡲ࡛ࡢ◊✲ᡂᯝࡣVSJF㸦Vereinigung für sozialwissenschaftliche
Japanforschung e.V.ࠊ⌧௦ࠊ᪥ᮏ♫఍⛉Ꮫ఍㸧ࡢᏛ఍ㄅࡢࡓࡵ࡟ࡶㄽᩥࢆసᡂࡋࡓࠋ◊✲࡟ࡘ࠸࡚ࡉࡽ࡟῝ࡵࡿࡓࡵ࡟ࠊⓎ⾲ࡢሙ࡛ウㄽࡋ᳨ウࡍࡿࡘࡶࡾ࡛࠶ࡿࠋ
せ᪨

2020ᖺࡢ࢜ࣜࣥࣆࢵࢡ࣭ࣃࣛࣜࣥࣆࢵࢡࡢᮾி㛤ദࡀ2013ᖺ9᭶7᪥࡟Ỵᐃࡉࢀࡓࠋࡑࡢ࡜
ࡁ࠿ࡽࠊ᪥ᮏࡢ࣐ࢫࢥ࣑ࡣࠕ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࢆࠊ୺࡟࢜ࣜࣥࣆࢵࢡ࡜ࡢ㛵㐃࡛㢖⦾ⓗ࡟౑࠺ࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊࠕ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࠖ࡜࠸࠺ࢺࣞࣥࢻ࣮࣡ࢻࡀ⏕ࡲࢀࡓࠋᮏ◊✲ࡢ┠ⓗࡣࠊࡑࡢ⌧㇟ࡢせᅉࢆ᥈ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ IOC㸦ᅜ㝿࢜ࣜࣥࣆࢵࢡጤဨ఍㸧ࡢ⥲఍࡛ᮾிᣍ⮴ࢳ࣮࣒ࡢ୍ဨ࡛࠶ࡿࢽ࣮ࣗࢫࢫࣆ࣮࣮࢝⁪ᕝࢡࣜࢫࢸࣝࡀ᭱⤊ࢫࣆ࣮ࢳ࡛᪥ᮏࡢࠕ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࠖ࡜
࠸࠺ゝⴥ࡛ᮾிࢆ࢔ࣆ࣮ࣝࡋࡓࡇ࡜ࡣࠊ୍ࡘࡢせᅉ࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊ᪂⪺グ஦ࠊࡲࡓࡣGoogle Trends࡛࠾ࡶ࡚࡞ࡋ࡜࠸࠺ゝⴥࡢศᕸࠊࡑࡋ࡚ព࿡ෆᐜ࡟ࡘ
࠸࡚ࡉࡽ࡟ศᯒࡋࡓୖ࡛ࠊୖグࡢ౑࠸᪉ࡣ୍ࡘࡢ஦౛࡟㐣ࡂ࡞࠸ࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࠋࡉࡽ
࡟ࡣࠊ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࡣ2000ᖺ࠿ࡽࠊ୺࡟᪥ᮏࡢ௻ᴗࡢᾏእ࡛ࡢ㈍኎ࠊࡲࡓࡣ᪥ᮏᅜෆࡢほගᴗ⏺
࡟㛵ࡍࡿグ஦࡟౑ࢃࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࡇ࡜ࡶศ࠿ࡗࡓࠋ
2020ᖺ࡟㛤ദࡀணᐃࡉࢀࡿᮾி࢜ࣜࣥࣆࢵࢡ࡟࠾࠸࡚ࠊ᪥ᮏᨻᗓࡣᅜ㝿⯙ྎ࡟ྥࡅࠊᮾி
ࢆᏳ඲࡛ほග⪅࡟ᑐࡋ࡚ぶษ࡞㒔఍࡜ࡋ࡚ᐉఏ࡟ຊࢆධࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊᮾிࡣ࠸ࡃࡘ
࠿ࡢᅜ㝿ⓗ࡞ၥ㢟࡟ᑐᓖࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࢀࡣ୺࡟⌧ᅾ࡟⮳ࡗ࡚⥆࠸࡚࠸ࡿᮾி㟁ຊ⚟ᓥ➨୍ཎⓎ஦ᨾ࡟ࡼࡿᨺᑕᛶ≀㉁ᣑᩓࠊࡑࡋ࡚ⴭྡ࡞ᨻ἞ᐙࡢே✀ᕪูⓗⓎゝ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊ㤳㒔ࡢ࢖࣓࣮ࢪࢆ෌ᘓࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ᪥ᮏᨻᗓࡣࠕ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࠖ࡜࠸࠺ᴫᛕࢆᅜ
Ẹ࡟ࡶࡉࡽ࡟῝ࡵࡿࡓࡵ࡟ᐉఏάືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡣࠕ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࠖࢆ᪥ᮏ⊂≉ࡢᩥ໬࡜ࡋ࡚ࡲ࡛ᐉఏࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ࡋ࠿ࡋࠊ࠾ࡶ࡚࡞ࡋࡣࡑࡶࡑࡶ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࠿㸽௨ୖࡢᐉఏάືࡣㄡࡢࡓࡵ࡟࡞
ࡿࡢ࠿㸽ᩋ⪅ࡶฟࡿࡢ࠿㸽᪥ᮏࡢ࣐ࢫࢥ࣑ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿㸽- 39 -䝁 䝰䞁䝈䞉䝰䝕䝹䜢䝧䞊䝇䛸䛧䛯ᩥ ໬ ほ ග 䛾ᒎ 㛤 ྍ ⬟ ᛶ 䛻䛴䛔䛶 㻌㻌ᩧ ⸨ ⌮ 䠄ᒣ ཱྀ ┴ ❧ ኱ Ꮫ ෸ ᩍ ᤵ 䠅 㻌㻌䜻䞊䝽 䞊 䝗 㻦㻌 ᩥ ໬ ほ ග 䚸䝁 䝰 䞁 䝈䚸ᩥ ໬ 㑇 ⏘ 䚸ᆅ ᇦ ᩥ ໬ 䚸䝁 䝭 䝳䝙 䝔䜱 㻌 ㄪᰝࡢ⫼ᬒ࣭┠ⓗ㏆ ᖺ 䚸䜟䛜ᅜ 䛻䛚䛔䛶䜒ྛ ᆅ ᇦ 䛜๰ ព ᕤ ኵ 䜢จ 䜙䛧䛺䛜䜙ほ ග ஦ ᴗ 䜢ಁ 㐍 䛧䜘䛖䛸䛩䜛 ື 䛝 䛜 ┒ 䜣䛷 䛒 䜚 䚸 䛣 䜜 䜢ᶵ 䛻 ᆅ ᇦ 䛾 ⮬ ᩥ ໬ 䜢෌ ㄆ ㆑ 䛩 䜛 ὶ 䜜 䛜 ⏕ 䜎 䜜 䚸⤖ ᯝ ⓗ 䛻஺ ὶ ே ཱྀ 䜢 ቑ ຍ 䛥䛫䛺䛜䜙ᆅ ᇦ ᣺ ⯆ 䛻⧅ 䛜䛳䛶䛔䜛஦ ౛ 䜒 ከ 䛔 䚹୍ ᪉ 䚸䛣䛖䛧䛯 ື 䛝䛜
ほ ග 䛾ᘢ ᐖ 䜢⏕ 䜏䚸ᆅ ᇦ ᩥ ໬ 䜢䜐䛧䜝ᆒ ㉁ ໬ 䛥䛫䛶䛧䜎䛖ᜍ 䜜䜒ᣦ ᦬ 䛷䛝䜛䛣䛸䛛䜙䚸ᩥ໬ 㑇 ⏘ ➼ 䛾 ほ ග ㈨ ※ 䜢ᆅ ᇦ 䝁䝭䝳䝙䝔䜱 ⮬ 䜙䛜 ඹ ྠ 䛷 ⥔ ᣢ 䛧䛶䛔䛟䛸 䛔 䛖 䚸ෆ Ⓨ ⓗ 䛷䛒䛳䛶䚸䛛䛴ᣢ ⥆ ྍ ⬟ 䛺௙ ⤌ 䜏䛾ᩚ ഛ 䜒⫢ せ 䛷䛒䜛䚹㻌 ㄪᰝࡢ᪉ἲ
䛭䛣䛷䛂䝁䝰䞁䝈䞉䝰䝕䝹䛃䜢௬ ᐃ 䛧䛴䛴᭷ ຠ 䛺ᡭ ἲ 䛻䛴䛔䛶᳨ ウ 䛧䛶䛔䜛䚹㻌ᮏ ᮶ 䚸∾ ⲡ ᆅ 䛾ඹ ྠ ⟶ ⌮ 䜢⾜ 䛖 ไ ᗘ 䛻㉳ ※ 䛜䛒䜛䛂䝁䝰䞁䝈䠄㼏㼛㼙㼙㼛㼚㼟䠅䛃䛰䛜䚸㏆ ᖺ
䛷䛿㌿ 䛨䛶䚸䛂 බ 䛃 䛾㡿 ᇦ 䛷䜒䚸䛥䜚䛸䛶䛂 ⚾ 䛃䛾⠊ ␪ 䛷䜒䛺䛔䛂ඹ 䛃䛸 䛧䛶䛾䚸䛴䜎䜚ᆅ ᇦ ఫẸ 䝺䝧 䝹䛷 䛾 ⮬ ୺ ⓗ 䛺 ᆅ ᇦ ㈨ ※ 䛾 ಖ ඲ 䜢 ᣦ 䛩 ᴫ ᛕ 䛸 䛧䛶䜒 ᐃ ╔ 䛧䛴 䛴 䛒䜛 䚹䛭 䛾 㝿 䚸ᩥ ໬ 㑇 ⏘ 䜢 ྲྀ 䜚ᕳ 䛟䝁䝭䝳䝙䝔䜱䜒䚸ᆅ ᇦ 䛻䛚䛡䜛 ㈗ 㔜 䛺㈨ ※ 䜢ඹ ᭷ 䞉 ⥔ ᣢ 䞉 ⟶ ⌮ 䛧䛶䛔䛛䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䛸䛔䛖Ⅼ 䛷௒ ᪥ ⓗ 䛺䝁䝰䞁䝈䛾୍ ᙧ ែ 䛸䛧䛶఩ ⨨ 䛵䛡䜙䜜ᚓ 䜛䛸௬ ᐃ䛧䚸ྛ ᆅ 䛾஦ ౛ ᳨ ド 䜢㏻ 䛧䚸ୖ グ 䝰䝕䝹䛾ᐇ ຠ ᛶ 䜢㧗 䜑䜛స ᴗ 䜢㐍 䜑䛶䛔䜛 䚹㻌㻟㻕ㄪ ᰝ ⤖ ᯝ 䛾ᴫ せ 㻌
㼍䠅㻌 䝁䝰䞁䝈䞉䝰䝕䝹䛾஦ ౛ ㄪ ᰝ 䠖⾤ ඲ య 䛜ୡ ⏺ 㑇 ⏘ 䛾䝸䝳䞊䝧䝑䜽䠄䝗䜲䝒䠅䛻䛚䛡䜛䝸䝡䞁䜾䝦䝸 䝔䞊 䝆䛾 ஦ ౛ 䚸䝣䜯 䞁 ᒙ 䜢୰ ᚰ 䛻 ⥔ ᣢ ಖ Ꮡ 䛾 ᢸ 䛔 ᡭ 䛾䝛 䝑䝖䝽 䞊䜽䜢ᣑ ኱ 䛧䛶䛔䜛䜸䞊䝇䝖䝸䜰䛾 ಖ Ꮡ 㕲 㐨 ➼ 䛾஦ ౛ ㄪ ᰝ 䜢ᐇ ᪋ 䚹䛭䛾⤖ ᯝ 䚸䛂㛵 ᚰ 䜢ඹ 䛻䛩䜛ᒙ 䛃䛾㐃 ᦠ 䚸୪ 䜃䛻䛭䛖䛧䛯㐃 ᦠ 䜢ಁ 䛩䛂୰ ᚰ 䝔䞊䝬䛃䛾タ ᐃ 䛜㔜 せ 䛷䛒䜛䛣䛸䛜ุ 䛳䛯䚹㻌㼎㻕㻌 ල య ⓗ 䜰䝥䝻䞊䝏䛾ヨ ⾜ 䠖ᒣ ཱྀ ┴ ෆ 䛾୍ ୰ ᒣ 㛫 ᆅ ᇦ 䠄ே ཱྀ ⣙ 㻝㻘㻠㻜㻜 ே 㻛㻡㻜㻜 ୡ ᖏ 䠅䛻䛚䛔䛶䚸ᩥ ໬ ⓗ 䛺䝔䞊䝬䜢㍈ 䛸䛧䛴䛴ᩥ ໬ ほ ග ಁ 㐍 ஦ ᴗ 䜢ヨ ⾜ 䠄㻞㻜㻝㻞㻛㻝㻟 ᖺ ᗘ ኱Ꮫ ⏕ 䛻䜘䜛 ᆅ ᇦ ά ື 䛾 ᙧ 䛷 ᐇ ᪋ 䠅䚹 ᆅ ᇦ እ 䛛䜙䛾᮶ ゼ ⪅ 䛾 ほ ග ⾜ ື 䛜䚸ᙜ ヱ ᆅ ᇦᅛ ᭷ 䛾 ᩥ ໬ ㈨ ※ 䜢┤ ᥋ 䞉㛫 ᥋ 䛻 䝃 䝫䞊䝖䛩䜛 ὶ 䜜䜢๰ ฟ 䛷䛝 䜛䜘䛖 ᕤ ኵ 䛧䚸䛂 㛵 ᚰ 䜢ඹ 䛻䛩䜛䛃᮶ ゼ ⪅ 䜒䚸ᆅ ᇦ 㛵 ಀ ⪅ 䛸 ඹ 䛻ᆅ ᇦ ㄢ 㢟 䜢ඹ ᭷ 䛩䜛䛂䝁䝰䞁䝈䛃 䜢ᙧ ᡂ 䛧ᚓ䜛䚸䛸䛔䛖ព ㆑ 㔊 ᡂ 䛾ྍ ⬟ ᛶ 䜢᫂ 䜙䛛䛻䛧䛯䚹㻌㻠䠅௒ ᚋ 䛾ᒎ 㛤 ྍ ⬟ ᛶ 㻌ྠ 䝰䝕䝹䜢㐍 䜑䜛䛻ᙜ 䛯䛳䛶䛿䚸₯ ᅾ 䛩䜛ᩥ ໬ ⓗ 䝔䞊䝬䜢ぢ ฟ 䛧䚸䛛䛴䜾䝻䞊䝞䝹䛺ᯟ ⤌ 䜏 䛻 䛚 䛔 䛶䜒 㛵 ᚰ ᒙ 䛾 ᣑ 䛜 䜚䜢 ๰ ฟ 䛷 䛝 䜛 ⬟ ຊ 䜢 ഛ 䛘 䛯 ே ᮦ 䛜 ồ 䜑 䜙䜜 䜛 䛜 䚸ᅜ㝿 ᩥ ໬ Ꮫ 䛾⣲ 㣴 䛿䜎䛥䛧䛟䛣䜜䛻㐺 䛧䛶䛔䜛䛸⪃ 䛘䜙䜜䜛䚹 ᩥ ໬ ほ ග 䛾ᩥ ⬦ 䛻䛚䛡䜛 䛂䝁䝰䞁䝈䛃ᙧ ᡂ 䛻┦ ᛂ 䛧䛔ே ᮦ ⫱ ᡂ 䛾ᡭ ἲ ➼ 䛻䛴䛔䛶䛿䛺䛚᳨ ド 䜢ᚲ せ 䛸䛧䛶䛔䜛䚹㻌- 40 -

‫ৢુ؝ڵ‬૛਻

ඹ㏻ㄽ㢟㸯㸵᭶㸳᪥㸦ᅵ㸧㸯㸯㸸㸲㸳㹼㸯㸱㸸㸲㸳E㸱㸯㸰ྖ఍㸸ⱝᯘ୍ᖹ         㸦ᩥᩍ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㸧- 41 -

ඹ㏻ㄽ㢟ࠕ㣤⯓ᮧ෌⏕࡬ࡢᩥ໬ࡢ㈉⊩ࠖ㊃᪨ㄝ᫂ⱝᯘ୍ᖹ㸦ᩥᩍ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵࡩࡃࡋࡲ෌⏕ࡢ఍࣭఍ဨ㸧LSSHL#VKRQDQEXQN\RDFMS!
࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸⏕άᩥ໬ࠊᩥ໬ከᵝᛶࠊཎᏊຊ⅏ᐖࠊ⮬↛࡜ࡢඹ⏕ࠊᡓ␎࡜ࡋ࡚ࡢᏳ඲
‫ی‬ᕼᮃࡢඹ᭷  ᖺ  ᭶  ᪥࣭ ᪥ࡢ୧᪥ࠊ⚟ᓥ┴┦㤿㒆㣤⯓ᮧᑠᐑᆅ༊ࡢ኱ஂಖ㔠୍㎰ᅬ࡛ᱜࡢ᳜ᶞ఍ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋィ  ே௨ୖࡢཧຍࢆᚓ࡚  ᮏ௨ୖࡢᱜࡢⱑᮌࡀ᳜࠼ࡽࢀࡓࠋ᳜ᶞ఍࡟ཧຍࡋࡓ኱Ꮫ⏕࠿ࡽࠕ⿕⅏⪅ࡢ᪉ࠎ࡜⚾ࡣ⤯ᮃࢆඹ᭷ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡅࢀ࡝ᕼᮃࢆඹ᭷ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡿࠋࡑ࠺࠸࠺ࡇ࡜ࢆ࠸ࢁ
࠸ࢁ࡞ே࡟ᩍ࠼࡚ࡶࡽࡗࡓ࡜ᛮ࠺ࠖ࡜࠸࠺ឤ᝿ࡀᐤࡏࡽࢀࡓࠋ  ᖺ  ᭶  ᪥ࡢᮾி㟁ຊ⚟ᓥ➨୍ཎᏊຊⓎ㟁ᡤࡢ࣓ࣝࢺࢲ࢘ࣥ࡟క࠺ཎᏊຊ⅏ᐖࡢ⤖ᯝࠊ ேࡢᮧẸࡢ඲ᮧ㑊㞴ࡀ⥆࠸࡚࠸ࡿࠋᱜࡣᮧࡢ෌⏕ࡢ㇟ᚩ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀ࠿ࡽ  ᖺᚋࠊ㸳ᖺᚋࠊࡑࡋ࡚  ᖺᚋ࡟ᐇ⌧ࡍࡿᱜࡢⰼᅬ࡬ࡢᕼᮃࢆඹ᭷ࡍࡿ࡭ࡃ᳜ᶞ఍ࡀ⾜ࢃࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
‫⏕࡞࠸࡛ࡲی‬άᩥ໬࡜ᩥ໬ከᵝᛶ 㣤⯓ᮧࡣࠕ᪥ᮏ࡛᭱ࡶ⨾ࡋ࠸ᮧࠖ㐃ྜࡢ఍ဨ࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ࡣᮍ᮶࡟ṧࡋࡓ࠸ᮧࡢ≉ᚩࡢ➨୍␒࡟ࠕࡲ
࡛࠸࡞⏕άᩥ໬ࠖࢆ࠶ࡆ࡚࠸ࡿࠋ
ࠕࡲ࡛࠸ࠖࡢㄒ※ࡣࠕࡲ࡚㸦┿ᡭ㸧࠸ࠖ࡜ࡶゝࢃࢀࠊᚐ࡟ຠ⋡ࢆồࡵࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ୎ᑀ࡟ᡭ㛫ࡦࡲࢆᝰࡋࡲ࡞࠸⏕άࡢᙧࢆព࿡ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㣤⯓ᮧ࡛ࡣ୍ᡞ୍ᡞࡀࡑࡋ࡚ࡦ࡜ࡾࡦ࡜
ࡾࡀࠕࡲ࡛࠸࡞⏕άᩥ໬ࠖࢆయ⌧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࠕ᪥ᮏ࡛᭱ࡶ⨾ࡋ࠸ᮧࠖ㐃ྜࡀࠕᖹᡂࡢ኱ྜేࠖࡢ᭱୰ࡢ  ᖺ࡟Ⓨ㊊ࡋࡓࡇ࡜࡟ὀ┠ࡋࡓ࠸ࠋࡇࡢ㐃ྜࡣࠕᑠࡉࡃ࡚ࡶ⣲ᬕࡽࡋ࠸ᆅᇦ㈨※ࡸ⨾ࡋ࠸ᬒほࢆᣢࡘᮧࡢᏑ⥆ࠖ࡬ࡢ༴ᶵព㆑࠿ࡽㄌ⏕ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡢືࡁࡣ᳃࡜࠸࠺᰿※ⓗ࡞ᆅᇦ㈨※ࢆᏲࢁ࠺࡜ࡋࡓ༡᪉⇃ᴋࡢ⚄♫ྜ♭཯ᑐ㐠ື࡜ࡶ㔜࡞ࡗ࡚ࡃࡿࠋ
‫ࡢ࡜↛⮬ی‬ඹ⏕࡜࣑࢜࢜࢝ಙ௮  ᖺ  ᭶  ᪥࡟㣤⯓ᮧࡢேࡧ࡜ࡀᚰࡢࡉࡉ࠼࡜ࡋ࡚ࡁࡓᒣὠぢ⚄♫࡛ⅆ⅏ࡀⓎ⏕ࡋࠊ♫Ẋ࡜ᐑྖᏯࡀ
↝ኻࡋᐑྖࡢ㐃ࢀࡢ᪉ࡀஸࡃ࡞ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࡇࡇ࡟ወ㊧࡜ࡶゝ࠺࡭ࡁ஦ᐇࡀุ᫂ࡋࡓࠋᒣὠぢ⚄♫ࡢ࣑࢜࢜࢝ࡢኳ஭⤮  ᯛࡀ࿴ḷᒣ኱Ꮫࡢຍ⸨ஂ⨾◊✲ᐊࢳ࣮࣒࡟ࡼࡗ࡚↝ኻࡢᩘࣨ᭶๓࡟ࡍ࡭࡚᧜ᙳࡉࢀ࡚࠸
ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ⮬↛࡜ࡢඹ⏕ࢆ⪃࠼ࡿ࡜ࡁ⏕ែ⣔ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢ㡬Ⅼ࡟఩⨨ࡍࡿ࣑࢜࢜࢝ࡢᏑᅾࡀ෌ホ౯ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᫖௒ࠊᒣὠぢ⚄♫ࡢ෌ᘓ࡟࠶ࡓࡗ࡚ṧࡉࢀࡓኳ஭⤮ࡢࢹ࣮ࢱࡀ᭷ຊ࡞ᡭࡀ࠿ࡾ࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅ
ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
‫ࡿࡁ⏕ی‬ᡓ␎࡜ࡋ࡚ࡢᏳ඲ࡑࡋ࡚෌⏕࡬  ᖺ㸱᭶  ᪥௨ᚋࡢ㣤⯓ᮧ࡟㝆ࡾὀࡄᨺᑕ⬟࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᝟ሗࡣ  ᭶࡟ධࡗ࡚ࡶ  ேࡢᮧẸ࡟ࡣ୍ษ▱ࡽࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋࡇࡇ࠿ࡽ㈗㔜࡞ᩍカࢆᚓ࡚ࠊṇ☜࡞ࢹ࣮ࢱࡣࡲࡎᮧẸ⮬㌟ࡀᑓ㛛ᐙࡢ༠ຊࢆᚓ࡚⮬๓࡛ ᐃࡍࡿࠕ࠸࠸ࡓ࡚ᜉാ♫ࠖ㸦Ⳣ㔝᐀ኵ௦⾲㸧ࡀタ❧ࡉࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋᮧẸࡢᏳ඲ࡣ࡛ࡁࡿࡔࡅṇ☜࡞ࢹ࣮ࢱࡢ⋓ᚓࢆ๓ᥦ࡜ࡋࡓᡓ␎ุ᩿࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᖺ࡟ጞࡲࡗࡓヨ㦂స௜ࡅࠊ෌⏕ྍ⬟࡞ศᩓ࢚ࢿࣝ
ࢠ࣮ࡢ㐠⏝ᐇ㦂࡞࡝ࠊ㣤⯓ᮧࡣཎᏊຊ⅏ᐖ࠿ࡽࡢ᚟⯆࣭෌⏕࡜࠸࠺ே㢮ᮍయ㦂ࡢ㞴஦ᴗ࡬ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆୡ⏺࡟Ⓨಙࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ཧ⪃ᩥ⊩㸸
ࠕࡲ࡛࠸ࠖ≉ู⦅ᡂࢳ࣮࣒ࠗࡲ࡛࠸ࡢຊ࠘
㸦6$*$'(6,*16(('6ࠊ ᖺ㸧బ⸨ᰤబஂࠗ⚟ᓥཎⓎࡢ┿ᐇ࠘㸦ᖹซ♫ࠊ ᖺ㸧ᯇᒃ❳஬࣭⏣ᮧ⩏ஓ⦅ࠗ༡᪉⇃ᴋ኱஦඾࠘
㸦ຮㄔฟ∧ࠊ ᖺ㸧ᑠ಴⨾ᜨᏊ࣑ࠗ࢜࢜࢝ࡢㆤ➢࠘㸦᪂₻♫ࠊ ᖺ㸧୸ᒣ┤ᶞ࣭㡲⏣▱ᶞ࣭ᑠ㔠⃝ṇ᫛⦅ⴭ࣑ࠗ࢜࢜࢝ࢆᨺࡘ᳃࣭ື≀࣭ேࡢࡼ࠸㛵ಀࢆồࡵ࡚࠘㸦ⓑỈ♫ࠊ
ᖺ㸧Ⳣ㔝᐀ኵࠕ࠸࠸ࡓ࡚ᜉാ♫タ❧㊃᪨ࠖ㸦࠸࠸ࡓ࡚ᜉാ♫ࠊ ᖺ㸧- 42 -

ࡩࡃࡋࡲࡢ෌⏕ࡣே㛫ࡢ෌⏕࠿ࡽ㸸㣤⯓ᮧ࠿ࡽୡ⏺࡟Ⓨಙࡋࡓ࠸
Ⳣ㔝᐀ኵ㸦㣤⯓ᮧ㎰ᴗጤဨ఍఍㛗࣭132 ࡩࡃࡋࡲ෌⏕ࡢ఍⌮஦㸧NDQQQRPXQHR#JPDLOFRP!
࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸୙ಙ࡜୙ᏳࠊཎⓎ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࠊୡ⏺ࡢⱥ▱ࠊ⮬ศࡀኚࢃࡿࠊே㛫ࡢ෌⏕୙ಙࢆ㉸࠼࡚ ┠࡟ぢ࠼࡞࠸ᨺᑕ⬟ࠊᨺᑕ⥺࡟ᑐࡍࡿ୙Ᏻࡣࡣ࠿ࡾࡋࢀࡲࡏࢇࠋ࠸ࡘᖐࢀࡿ࠿ࡶศ࠿ࡽࡎࠊ
ே⏕タィࡶࡓ࡚ࡽࢀࡎࠊᚰ㌟࡜ࡶ࡟㝈⏺࡟㐩ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢࡼ࠺࡞୰࡛ᨺᑕ⬟࣭ᨺᑕ⥺࡟ࡘ࠸࡚ㅮ⩦఍ࢆ㛤ࡁࠊࡩࡿࡉ࡜㣤⯓ᮧࡢ⏕ά✵㛫ࡢࡁࡵ⣽࠿࡞⥺㔞 ᐃࢆᮧẸ࡜ᑓ㛛ᐙ࡜ࡀ༠ാ
ࡋ࡚⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋಙ㢗࡛ࡁࡿᑓ㛛ᐙࡢᣦᑟࢆཷࡅ࡚⛉Ꮫⓗ࡞ࢹ࣮ࢱࢆ⵳✚ࡋ࡚ࠊ↓⏝࡞୙Ᏻࢆྲྀࡾ㝖ࡃ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ෌⏕ࡢࡓࡵ࡟ᚲせ࡞ᇶᮏⓗࢹ࣮ࢱࢆ཰㞟ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ⿕⅏ࡋࡓ⩣ᖺࡢ ᖺ  ᭶࡟୍⯡♫ᅋἲே࣭࠸࠸ࡓ࡚ᜉാ♫ࢆタ❧ࡋࡲࡋࡓࠋ
⿕ᐖ⪅ࡣ㣤⯓ᮧࡔࡅ࡛ࡋࡻ࠺࠿㸽 ཎⓎ஦ᨾࡣ⚟ᓥ┴ࡔࡅࡀ⿕ᐖ⪅࡛ࡣ࡞ࡃࠊ
⛬ᗘࡢᕪࡣ࠶ࡗ࡚ࡶ඲ୡ⏺࡟ᙳ㡪ࢆཬࡰࡋࡲࡋࡓࠋ
࡝ࡢ⏘ᴗ࣭ᐙᗞ࡛ࡶ౑ࡗ࡚࠸ࡿཎⓎ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࠊࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚㉳ࡁࡓ஦ᨾࡣࠊ⛉Ꮫ◊✲ࡢᡂᯝࢆᮍ᏶ᡂ࡞ᢏ⾡࡛ά⏝ࡋࡓ⤖ᯝ࡜࠸࠼ࡲࡍࠋ኱஦࡞ࡢࡣࠊ㉳ࡁ࡚ࡋࡲࡗࡓ஦ᨾࡢ᳨ド࡜ᑐᛂ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓࠊởᰁࡉࢀࡓ኱⮬↛ࡢື᳜≀ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙳ㡪ࢆཷࡅࡿ࠿ࠊࡑࢀࡀே㛫♫఍࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟ᙳ㡪ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ㛗ᮇ㛫࡟Ώࡗ࡚⥅⥆ⓗ࡟ㄪᰝศᯒ◊✲ࡍࡿࡇ࡜࡛ࡍࠋ
ୡ⏺࡟ྥࡅ࡚Ⓨಙ ࠸ࡎࢀࡣᖐ㑏ࡍࡿᆅᇦࡢேࡓࡕࡀࠊ◊✲⪅࡞࡝ࡢୡ⏺ࡢⱥ▱࡜୍⥴࡟࡞ࡗ࡚ࡇࡢᅔ㞴࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࡇ࡜ࡀࠊ
ᆅᇦࡢ෌⏕࡟ࡶࡘ࡞ࡀࡾࡲࡍࠋ
ಙ㢗ࡉࢀࡿ⛉Ꮫⓗ࡞ࢹ࣮ࢱࢆୡ⏺࡟ྥࡅ࡚Ⓨಙࡋࠊࡑࡇ࠿ࡽග᫂ࢆぢฟࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠕ࠸࠸ࡓ࡚༠ാ♫ࠖࡣ෌⏕࡟ࡴࡅ࡚ࠊᨺᑕ⥺➼ࡢ ᐃ࡟ጞࡲࡾࠊᵝࠎ࡞᳜≀ࡢᐇ㦂స௜ࡅࡢࡓࡵࡢ㎰ᴗᢏ⾡ࡢᥦ౪ࠊ෌⏕ྍ⬟࢚ࢿࣝࢠ࣮ࡢタഛࡢ㐠⏝࡞࡝άືࢆከᵝ໬ࡋࡓ࠸࡜ᛮࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ
⮬ࡽࡶኚࢃࡽ࡞ࡅࢀࡤ  ࡢ⿕⅏ࡢ᪥ࡲ࡛ࡣࠊ኱⮬↛࡟ᜨࡲࢀࡓ㜿Ṋ㝰㧗ཎࡢᆅ࡛࠾⡿ࠊ㧗ཎ㔝⳯ࠊ኱㇋〇ရࠊ෾ࡳ㇋⭉࡞࡝ࢆ⏕⏘ࡋࠊᏳ඲Ᏻᚰ࡜ࠕ㣤⯓ࡢ㢼ᅵࠖࢆจ⦰ࡋࡓ〇ရࢆ㒔఍࡟㉗ࡾ⥆ࡅ࡚ࡁࡓ࡜⮬㈇ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᇶᮏࡣ⮬↛࡜ே㛫࡜ࡢඹ⏕࡛ࡍࠋ⌧ᅾࡣཎⓎ஦ᨾ࡟ࡼࡾởᰁࡉࢀࠊ㣤⯓ᮧ࠿ࡽࡢ㑊㞴⏕άࢆవ൤࡞ࡃࡉࢀࡲࡋࡓࠋ஦ᨾ┤ᚋ࠿ࡽ᚟⯆෌⏕࡟ྥࡅ࡚࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡣఱ࡛ࡶࡸࡿ࡜
࠸࠺ࢳࣕࣞࣥࢪ⢭⚄࡜ࠊ⮬ࡽࡶኚࢃࡽ࡞ࡅࢀࡤࡢ⢭⚄࡛άືࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠕࡩࡃࡋࡲ෌⏕ࡢ఍ࠖࡢ࣓ࣥࣂ࣮࡜ࡋ࡚ࡶ᪥ኪዧᡓ୰࡛ࡍࠋ
ே㛫ࡢ෌⏕࠿ࡽ
 ཎⓎ஦ᨾࡣே㛫ࡢ▱ᜨࡀᘬࡁ㉳ࡇࡋࡲࡋࡓࠋ஦ᨾ࡟ࡼࡗ࡚ኻࢃࢀࡓࡶࡢࡣఱ࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋே
㛫ࡢ▱ᜨࡀ↓ṧ࡟࣓ࣝࢺࢲ࢘ࣥࡋࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺࠿ࠋࡋ࠿ࡋࠊ⚾ࡓࡕࡢᕼᮃࡣே㛫ࡢ▱ᜨࡢ෌⏕࡟ồࡵࡿ௚࠶ࡾࡲࡏࢇࠋཎⓎ஦ᨾ࠿ࡽࡢᮧࡢ෌⏕ࡣே㛫ࡢ▱ᜨ࡟ࡼࡗ࡚ྍ⬟࡟ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ᮧࡢ෌⏕ࡣே㛫ࡢ෌⏕࡟ࡘ࡞ࡀࡾࡲࡍࠋ
⮬ࡽኚࢃࡿࡇ࡜ࡣே㛫ࡢ෌⏕࡛࠶ࡾࠊே㛫ࡢ෌⏕࠿ࡽ⚟ᓥࡢ෌⏕ࡀጞࡲࡾࡲࡍࠋ

- 43 -ᒣ ὠぢ⚄♫ኳ஭⤮᚟ඖࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
࿴ḷᒣ኱ᏛほගᏛ㒊 ᩍᤵຍ⸨ஂ⨾NXPLNDWR#FHQWHUZDND\DPDXDFMS!
≉௵ຓᩍࢧ࢖࣭࣮ࣔࣥ࣡ࣥ ෗┿᧜ᙳ ࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸࣑࢜࢜࢝ಙ௮ࠊே㛫࣭⮬↛࣭♫఍ࠊᆅᇦࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠊኳ஭⤮ࠊ᚟ඖ ⫼ᬒ㸸࣑࢜࢜࢝ࡣ1905ᖺ࡟ᮾྜྷ㔝࡛ᤕ⋓ࡉࢀࡓࡶࡢࢆ᭱ᚋ࡟⤯⁛ࡋࡓ࡜ࡉࢀࡿࠋ࠿ࡘ࡚ࡣᒣࡢ⚄ࡢ౑࠸ࠕࡈ╍ᒓᵝࠖࠕ኱ཱྀ┿⚄ࠖ࡜ࡉࢀࠊ㎰⪔ࡢ⚄࡛࠶ࡾࠊᵝࠎ࡞⅏ᐖ࠿ࡽࡢᏲ⚄࡛࠶ࡗࡓࠋᆅ㟈ࠊὠἼࠊⅆ⅏ࠊ␿⑓ࡀ㢖Ⓨࡋࠊ㯮⯪᮶⯟ࡀୡ᝟ࢆᦂࡿࡀࡋࡓỤᡞᮎᮇ㸦Ᏻᨻ㸧࡟ࡣࠊᩆ῭ࡢຊࡀ࠶ࡿ࡜ࡉࢀࡿ࣑࢜࢜࢝ࡢㆤ➢ࡀከᩘⓎ⾜ࡉࢀࡓグ㘓ࡀ࠶ࡿࠋ ⚟ᓥ┴┦㤿㒆㣤⯓ᮧబ㡲࡟㙠ᗙࡍࡿᒣὠぢ⚄♫ࡣᒣࡢ⚄ࠕ኱ᒣ♲⚄♫ࠖࢆ⥲ᮏᒣ࡜ࡋࠊࡑࡢࡈ╍ᒓᵝ㸦⊋㸧ࢆࠊ⹡ᤕᒣᒣ㡬ࡢᮏẊࠊ㯄ࡢᣏẊ࡟♭ࡿࠋ⹡ᤕᒣࡣᒣ㡬ࡀᾏ࠿ࡽࡶぢ࠼ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊᾏࡢ⚄࡛ࡶ࠶ࡾࠊேࠎࡢ
ᬽࡽࡋࢆᏲࡿ㔛ࡢ⚄࡛ࡶ࠶ࡿࠋᣏẊࡢኳ஭࡟ࡣ⊋⤮ࡀ237ᯛᥥ࠿ࢀࠊࡑࡢಙ௮ࡢཌࡉࢆ≀ㄒࡗ࡚࠸ࡓࠋ⤮ࡀᥥ࠿ࢀࡓࡢࡣ1905ᖺ㸦ᣏẊ᏶ᡂᖺ㸧࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࢀࡣ᭱ᚋࡢࢽ࣑࣍ࣥ࢜࢜࢝ࡀᤕ⋓ࡉࢀࡓᖺ࡛࠶ࡿࠋ ᒣὠぢ⚄♫ࡣ㑊㞴༊ᇦ࡜࡞ࡾ࡞ࡀࡽࠊᆅᇦࡢ⚄♫࡛࠶ࡾ⥆ࡅࡓࠋ⚾ࡓࡕࡀึࡵ࡚ゼࢀࡓ 2012ᖺࡢᬽࠊࠕಖᏑ
≧ែࡀࡼࡃ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺ᐑྖኵேࡢᠱᛕࢆ⪺ࡁࠊࡏࡵ࡚ࢹࢪࢱࣝಖᏑࢆ࡜ࠊ⤮ࢆ୍ᯛࡎࡘ෗┿࡟཰ࡵࡓࠋ 3᭶ᮎ᏶ᡂࡋࡓ෗┿㞟ࢆ࠾ᒆࡅࡋࡼ࠺࡜ࡋࡓ▮ඛࠊ⚄♫ࡣ඲↝ࠊኵேࡀ࿨ࢆⴠ࡜ࡉࢀࡿ࡜࠸࠺୙ᖾ࡞⤖ᯝ࡜࡞ࡗࡓࠋ ✀ࡢ⤯⁛ࠊ≉࡟㔝⏕ື≀ࡢ⤯⁛ࡣࠊே㛫࡜ᅵᆅ࡜ࡢࡘ࡞ࡀࡾࡢ୍ഃ㠃ࡀኻࢃࢀࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋಙ௮ࡢ
ᑐ㇟࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽ⤯⁛࡟㏣࠸㎸ࡲࢀࡓ⊋ࠊࡑࡢ⊋ࡀ≻≟࡜ࡋ࡚௒ࠊ㑊㞴ᆅᇦ࡟ࡓࡓࡎࢇ࡛࠸ࡿࠋ⮬↛ಙ௮ࡣࡑࡢᙧࡶᑐ㇟ࡶከᵝࡔࡀࠊࡑࢀࡒࢀᆅᇦࡢ⏕ᴗ࡜῝࠸㛵ࢃࡾࡀ࠶ࡿࠋࡑࡢಙ௮ࡢ⫼ᬒࢆ⌮ゎࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊ㑊㞴࡜࠸࠺ࠊேࠎࡀࡑࡢᅵᆅ࠿ࡽᘬࡁ㞳ࡉࢀࡿ᝺஦ࢆసࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓ♫఍ࢆၥ࠺ࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ ኳ஭⤮ࡢ⌮ゎࡸ᚟ඖࡢ㐣⛬ࡀᆅᇦ࡜ᅵᆅ࡜ࡢࡘ࡞ࡀࡾࢆ෌☜ㄆࡋࠊᅇ᚟ࡍࡿ୍ຓ࡜࡞ࢀࢀࡤ࡜ᛮ࠺ࠋࡑࢀࡣ
ᆅᇦ࡬ࡢ㢪࠸࡛࠶ࡾࠊᆅᇦࢆᛮࢃࢀࡓᨾே࡬ࡢࡏࡵ࡚ࡶࡢࡈ౪㣴࡜⪃࠼ࡿࠋ⤮᚟ඖ࢔ࣉ࣮ࣟࢳ㸸⤮ࡢṔྐ⫼ᬒࡸไసࡢヲ⣽ࢆ⌮ゎࡍࡿ㐣⛬ࢆᆅᇦࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡜ࡍࡿ: ኳ஭⤮ࡣஂ⡿୰᫬
ᐑྖ(1844-1919)ࡀ⚾㈈ࢆᢞࡌ1905ᖺ࡟᏶ᡂࡉࡏࡓࡀࠊඖ┦㤿୰ᮧ⸬ᚚ⏝⤮ᖌ࡟ࡼࡿࡇ࡜௨እヲ⣽୙࡛᫂࠶ࡿࠋ
⌧ᅾࡢㄢ㢟ࡣ௨ୗ㸱Ⅼࠋ⤮ᖌࡣࡔࢀࡔࡗࡓࡢ࠿㸸ඖ┦㤿୰ᮧ⸬ᚚ⏝⤮ᖌఅぢᮾὪ(1841-1921)ࡣ୰᫬ᐑྖ࡜࡯ࡰྠࡌ᫬௦ࢆ⏕ࡁࠊ┦㤿࿘㎶࡟〼⤮࡞࡝ࢆከࡃṧࡋ࡚࠸ࡿࠋ⌧Ꮡࡍࡿ〼⤮ (ఀ㈡Ặⶶ)ࡢ⹡ࡢ⾲᝟ࡣ࣑࢜࢜࢝⤮࡜ఝ࡚࠸ࡿࠋ┦㤿ฟ㌟ࡢ᙮้ᐙబ⸨⋞ࠎ(1888-1963)ࡣ᪥ᮏᶫ୕㉺50࿘ᖺグᛕࡢࠕኳዪീࡲࡈࡇࢁࠖ (1960)ࡢస⪅ࡔࠋ1905ᖺ࡟ୖிࡍࡿ๓ࡢᩘᖺ㛫ᮾὪ࠿ࡽ⤮ࢆ⩦ࡗ࡚࠸ࡿࠋ⋞ࠎࡣ1945ᖺᮾி✵く࡛ᐙࢆኻ࠸ࠊᒣὠぢ⚄♫࡟␯㛤ࡋࠕ⚄≸(ⓑ⊋)ࠖ㸦┦㤿Ẹ᪘㈨ᩱ㤋ⶶ㸧ࢆ᏶ᡂࡉࡏ࡚࠸ࡿࠋ1905ᖺࡣኳ஭⤮᏶ᡂᖺ࡛࠶ࡾࠊࡶࡋᮾὪࡀ
ไస࡟㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡓ࡞ࡽࡤࠊ⋞ࠎࡢ㛵ࡾࡶ⪃࠼ࡽࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿

♳㢪⪅ࡢྡ๓㸸ኳ஭⤮ࡢ♳㢪⪅㸸ኳ஭⤮࡟ࡣࠊ♳㢪⪅࡜ᛮࢃࢀࡿྡ๓ࡀグࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡀ8ᯛ࠶ࡿࠋ㸷ྡࡢྡ๓࡜ᆅྡࡀ࠶ࡿࡀࠊࡍ࡭࡚ྡྲྀ㒆ࠊส⏣㒆࡛ࠊ࠺ࡕ5ྡࡣྡྲྀ㒆㧗⯓ᮧ⇃ᇽ࡜࠶ࡿࠋ⌧ᅾࠊ⇃ࣀᇽ࡟ࡣྡྲྀ⇃㔝୕ᒣࡀ࠶ࡾࠊ⣖ఀ༙ᓥ⇃㔝ࡢᒣఅࡢ່㐍ࡔ࡜ࡉࢀࡿࠋࡲࡓࠊⰼࡀᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡿ⤮ࡶ㸶ᯛ࠶ࡿࠋࡑࢀࡽࡣ❳⫹㸪ⴗࠊ࣡ࢱ࡜ࡶぢ࠼ࡿࠋ⌧ᅾࡢ㧗⯓ࡢࢩࣥ࣎ࣝࠕ➲❳⫹ࠖࡣ⇃㔝᪂ᐑ⚄♫࠿ࡽఏࢃࡗࡓ࡜ࡉ
ࢀࡿࠋⴗࡣ♳㢪⪅ࡢᅵᆅ࡟࠶ࡿᐑᇛ㔝ⴗ࠿ࠊ⚄♫ࡢ⛅ࡢ኱⚍ࢆ⚃࠺ࡶࡢ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸

ᵳᮌ㐶ᣏᡤ࡜ᅜ஭ஂ௝㸸᫂἞41ᖺ㡭ᰘ⏣㒆ᵳᮌ⏫࡟ᒣὠぢ⚄♫㐶ᣏᡤࡀᅜ஭ஂ௝࡟ࡼࡾᘓ࡚ࡽࢀࡓࠋஂ௝
ࡣᒣᓅཧユ⪅ࡢඛ㐩࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜௨እヲ⣽୙࡛᫂࠶ࡿࠋ㐶ᣏᡤࡣ1989ᖺ࡟ゎయࡉࢀࠊ୰ࡢࡶࡢࡣᰘ⏣ࡢ㒓ᅵ㤋࡟ᐤ㉗ࡉࢀࡓࠋࡑࡢ୰࡟࣑࢜࢜࢝⤮㤿୍ᯛࠊ୰᫬ᐑྖ࠿ࡽࡢࡣࡀࡁࠊ୰᫬ᐑྖࡢ㏣᝚ᩥ࡞࡝ࡀ࠶ࡗ
ࡓࠋ⤮㤿ࡣኳ஭⤮࡜ྠࡌࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ᚟ඖࡢぢᮏ࡜ࡋ࡚㈗㔜ࡔࠋⅆ⅏࡛ኻࢃࢀࡓᒣὠぢ⚄♫ࡢㆤ➢ࡶከᩘṧࡗ࡚࠸ࡿࠋᒣὠぢ⚄♫ࡣ඲ᅜ࡟ಙ⪅ࡀ࠸ࡿࡀࠊୖࡢ♳㢪⪅࡜࡜ࡶ࡟ࠊᙜ᫬ࡢ㸦⌧㸧ᐑᇛ༡㒊࡟ከ࠿ࡗࡓ
ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ

ྲྀᮦ༠ຊ㸸ᒣὠぢ⚄♫ஂ⡿ᐑྖࠊ⚲ᐅࠊబ㡲ᆅ༊ࡢⓙᵝ㸦௦⾲Ⳣ㔝ỌᚨẶ㸧 ࡩࡃࡋࡲ෌⏕ࡢ఍┦㤿ࠊ༡┦㤿ࠊ⚟ᓥࠊᰘ⏣ࠊ ᐑᇛྛ㈨ᩱ࣭㒓ᅵ㤋  ୕஭≀⏘⎔ቃᇶ㔠ຓᡂ◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸦᚟⯆ᨭ᥼㸧㸦2013.10~2016.9㸧- 44 -

㣤⯓ᮧࡣఱࢆኻࡗࡓࡢ࠿㸽ᕝᮧ‖㸦ἲᨻ኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊ᩍᤵ㸧PLQDWR#NDZDPXUDMS!
࣮࣮࢟࣡ࢻ࣭ᮧྐࠊẸ಑ࠊᒣࡢ⚄ࠊปసࠊ᚟⯆ ⚟ᓥ┴㣤⯓ᮧࡣࠊᨺᑕ⬟⿕⅏ࡢᮧ࡜ࡋ࡚▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ஧ࠐ୍୍ᖺ୕᭶༑୍᪥ࠊ㧗ཎࡢᒣᮧ࡟✺↛ࠊᨺᑕ⬟㞼ࡀὶࢀ㎸ࡳࠊᒣᯘࡸ⏣⏿ࠊ∾ሙࡸ㎰ᐙࡸᮧᙺሙ࡞࡝ࠊࡲ࡝ࢁࡴࡼ࠺
࡞⏣ᅬࡢᮧࢆࠊ୕༑࢟ࣟ௨ୖࡶ㞳ࢀࡓ⚟ᓥ➨୍ཎᏊຊⓎ㟁ᡤ࠿ࡽⓎᩓࡉࢀࡓᨺᑕᛶ≀㉁ࡢ
ᨺᑕ⥺ࡀởᰁࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋᮧ࡟ࡣࠊཎⓎ❧ᆅࡢ㏆㞄ࡢᕷ⏫ᮧ࠿ࡽࠊ㑊㞴Ẹࡀ⥆ࠎ࡜ᢲࡋᐤࡏ࡚ࡁࡓࠋᾉỤ⏫ࠊ༡┦㤿ᕷᑠ㧗ᆅ༊ࠊ╔ࡢࡳ╔ࡢࡲࡲࡢࡑࢀࡽࡢேࠎ࡟ࠊ㣤⯓ᮧࡢேࠎࡣࠊ࠿࠸Ồࡸ࠾࡟ࡂࡾࢆᥦ౪ࡋࡓࠋᨺᑕ⥺ࡀ㝆ࡾὀࡄእẼࢆ྾࠸ࠊởᰁࡉࢀࡓ㞵࡟ᡴࡓࢀ࡚ࠋࡶࡕࢁࢇࠊ㑊㞴Ẹࢆຓࡅࡿࡼࡾࠊࡲࡎ⮬ศࡓࡕࡀ㑊㞴ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࢆࠊࡲࡗ
ࡓࡃ⪃࠼࡟ࡶཬࡤࡎ࡟ࠋ 㑊㞴ࡀᣦ♧ࡉࢀࡓࠋ⏣⏿ࡢ⪔సࡢ‽ഛࡶࡋ࡞࠸ࡲࡲ࡟ࠊ∵⯋࡟∵ࢆṧࡋࡓࡲࡲ࡟ࠊ㇜ࡶ
㭜ࡶ≟ࡶ⊧ࡶࠊ៮ࡽࡋ࠸ࡀ៮ࡵࡁࢀ࡞࠸㰡ࡓࡕࢆṧࡋ࡚ࠊ⮬ศࡓࡕࡢࡓࡵࡢ࠾࡟ࡂࡾࡶᣢ
ࡓࡎ࡟ࠊᮧேࡓࡕࡣ඲ဨࠊᐙࠊᮧ࠿ࡽ㞳ࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋኳ᫂ࡢ᫬௦࡟ࠊ
ปసࡢ㣚㤡࡟ࡼࡗ࡚ࠊ⏣⏿ࡸᐙᒇᩜ࠿ࡽ㏨ᩓࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓ᫬ࡢࡼ࠺࡟ࠋ ᮧ࡟ࡣࠊ㏨ᩓࠊ㞳ᮧࡢṔྐࡢグ᠈ࡀ࠶ࡗࡓࠋ᪂㛤ࡢᒣ⏣ࡶ࠶ࢀࡤࠊ∾␆ᴗࡢ㛤ᣅࡶ࠶ࡗࡓࠋṔྐ࡜ఏ⤫࡜ᛮ࠸ฟࡀ࠶ࡗࡓࠋࡑࢀࡣࠊ᪥ᮏࡢᒣࡢᮧࡢ࡝ࡇ࡟࡛ࡶඹ㏻ࡍࡿࡼ࠺࡞Ṕྐ࡛࠶ࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊ㣤⯓ᮧࡢ⊂⮬ࡢࠊ࠿ࡅࡀ࠼ࡢ࡞࠸ఏᢎ࡛࠶ࡾࠊ㢼಑࡛ࡶ࠶ࡾࠊ㢼ᅵࢆసࡾฟࡋ࡚ࡁࡓ᫬㛫ࡢሁ✚࡛ࡶ࠶ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
 ཎⓎ❧ᆅ࡛ࡶ࡞࠸ࡢ࡟ࠊཎⓎ஦ᨾࡢ⅏གྷࡔࡅࢆᘬࡁཷࡅ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓ୙㐠࡞ᮧࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࢀࢆ⮬ศࡓࡕࡢ㢌ࡢୖ࡟㝆ࡾ࠿࠿ࡗ࡚ࡁࡓ୙㐠ࡸ୙ᖾ࡞ࡇ࡜ࡔࡅ࡜ࡋ࡚⏑ࢇࡌࡿࢃࡅ ⪏࠼ࡿࡔࡅ ࡟ࡣࡺ࠿࡞࠸ࠋࡑࢀࢆࡲࡓࠊᮧࡢṔྐࡢ୍㒊࡜ࡋ࡚ࠊゎỴࡋࠊ஌ࡾ㉺࠼ࠊఏ࠼࡚ࡺ࠿࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ୕୍୍࣭௨๓࡟ࡣࠊᮧࡣ࡝࠺࡛࠶ࡗࡓࡢ࠿ࠋ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡶࡢࠊኻࢃࢀࡓࡶࡢࡣఱ࡛࠶ࡗ
ࡓࡢ࠿ࠋࡑࢀࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟ᅇ᚟ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࠿ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣㅉࡵࡿ࡭ࡁ࡞ࡢ࠿ࠋ᚟⯆ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊఱࡀ᚟⯆ࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࠿࡜࠸࠺ၥࡀᚲせࡔࠋࡑࡋ࡚Ỵᐃⓗ࡟ኻࢃࢀࡓࡶ
ࡢࢆᩘ࠼┤ࡋࠊ᪂ࡓ࡟ࡶࡓࡽࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞ࡶࡢࢆせồࡍࡿࡇ࡜ࡀ ㄡ࡟㸽 ࡶࡕࢁࢇࠊ៮ࡴ࡭ࡁ஦ᨾࢆ㉳ࡇࡋࡓ⪅ࡓࡕ࡟ ࠋ ᮧࡢ኱㒊ศࢆ༨ࡵࡿᒣᯘࡣࠊ⥳⃰ࡃ⦾ࡗ࡚࠸ࡿࠋᖹᖺ࡜ኚࢃࡽࡠ⥳ࡢᒣࡢ㢼ᬒࡔࠋࡔࡀࠊ
Ỵᐃⓗ࡟ኚࢃࡗࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋ⏕ࡁࡶࡢࡢẼ㓄ࡀ࡯࡜ࢇ࡝࡞࠸ࡇ࡜ࡔࠋࡶࡕࢁࢇࠊ⊦ࡸඡࡸᒣ㫽ࡓࡕࡣ࠸ࡿࡣࡎࡔࠋࡋ࠿ࡋࠊᙼࡽࡣࡦࡗࡑࡾ࡜Ẽ㓄ࢆẅࡋ࡚ࠊጼࢆぢࡏ࡞࠸ࠋᙼࡽ
ࢆ㏣࠺ேࠎࡢᙳࡀ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡢࡔ࠿ࡽࠊࡶࡗ࡜ᮧ㔛ࡸ⏣⏿ࡸ∾ሙ࡟ࡶୗࡾ࡚ࡁ࡚ࡶ࠸࠸ࡢ
࡟ࠋᒣࡢ⚄ࡣࠊ࡝ࡇ࡟⾜ࡗࡓࡢ࠿ࠋ࡝ࡇ࡟ࠊጼࢆ㞃ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠋ ᒣࡣṚࢇ࡛ࡋࡲࡗࡓࡢࡔࢁ࠺࠿ࠊᮧࡶྠᵝ࡟㸽㣤⯓ᮧࡢṔྐࢆ᚟ඖࡋࠊᮧࡢጼࢆ᫇ࡢ

ࡲࡲ࡟ᛮ࠸㉳ࡇࡍࡇ࡜ࠋࡑࢀࡀ᚟⯆ࡸ෌⏕࡟ࡘ࡞ࡀࡿࡇ࡜ࢆಙࡌ࡚ࠋ

- 45 -

ᅜẸࢆᲠẸࡍࡿᅜᐙ࡜ࡣࠊ࡝ࢇ࡞ᅜᐙ࡞ࡢ࠿㸽᳝㔝ಙ㞝㸦ᩥᩍ኱Ꮫᅜ㝿Ꮫ㒊ᩍᤵ㸧<shiino@shonan.bunkyo.ac.jp>࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸
ࠕᅜẸᅜᐙࠖࠕᅜẸࠖࠕᲠẸࠖࠕࢢ࣮ࣟ࢝ࣜࢬ࣒ࠖ
ࠕ஺ὶᩥ໬ࠖ
䛂ᲠẸ䛃䛸䛔䛖ወጁ䛺᪥ᮏㄒ䛜䛒䜛䚹䛂ᲠẸ䛃䛸䛿ఱ䛛䠛㌟㏆䛻䛒䜛㎡᭩䜢ᘬ䛟䛸䚸䛂ᡓத䜔⅏ᐖ䛺䛹䛷ᅔ❓䛧䛶䛔䜛ே䚻䜢䚸ᅜᐙ䛜ぢᤞ䛶䜛䛣䛸䚹䜎䛯䚸䛭䛾ே䚻䛃 JRR㎡᭩ᅜㄒ㎡᭩ 䝕䝆䝍䝹኱㎡Ἠ 䚸䛂ᅜᐙ䛾ಖㆤ䛛䜙ษ䜚㞳䛥䜜䛯ே䚻䛃 ኱㎡ᯘ➨୕∧ 䚸䛂ぢ䛩䛶䜙䜜䛶ᅜᐙ䛺䛹䛾ಖㆤୗ䛻䛺䛔ே䛯䛱䛃 ᗈ㎡ⱌ 䚸䛂ᡓத䜔⅏ᐖ䚸ᨻ἞ⓗ᝟ໃ䛺䛹䛻䜘䜚䚸ᅔ❓䛩䜛ᅜẸ䜢ᅜ 䛾ᨻᗓ 䛜ぢᤞ䛶䜛䛣䛸䚹䜎䛯䚸䛭䜜䛻䜘䜚ᅜ䛾ಖㆤ䛛䜙ษ䜚㞳䛥䜜䛯ே䚻䛾䛣䛸䛃䠄㏻ಙ⏝ㄒ䛾ᇶ♏▱㆑䠅䚸䛂ᨻᗓ䛻䜘䛳䛶ษ䜚ᤞ䛶䜙䜜䛯䠄ඖ䠅⮬ᅜẸ䜢ᣦ䛩ㄒ䛃䠄䜴䜱䜻䝨䝕䜱䜰䠅䚸㛵㐃䛧䛶䛂ᲠẸᨻ⟇䛃䛸䛿䛂ᾏእ䛺䛹䛻ṧ䛥䜜䛯䜚䚸⛣Ẹ䛧䛯⮬ᅜẸ䜢Ᏺ䜙䛪ぢᤞ䛶䜛ᨻ⟇䛾஦䛃䠄䛿䛶䛺䜻䞊䝽䞊䝗䠅䛸᭩䛛䜜䛶䛔䜛䚹᭱ึ䛻㎡᭩䛻Ⓩሙ䛧䛯䛾䛿䚸ᗈ㎡ᯘ䠄᪂⿦➨஧∧䚸䠅䜔ᗈ㎡ⱌ䠄➨භ∧䚸䠅䛾䜘䛖䛷䛒䜛䚹䛣䛾᪥ᮏㄒ䛿ẚ㍑ⓗ᪂䛧䛔ᴫᛕ䛷䛒䜛䛣䛸䛜ศ䛛䜛䚹㻌 䛭䛧䛶䛂ᲠẸ䛃䛾౛䛸䛧䛶ㄒ䜙䜜䛶䛔䜛䛾䛿䚸䛂᪥ᮏ䛷䛿䚸‶ᕞ䛾㛤ᣅ䛻䛛䜚ฟ䛥䜜ᩋᡓᚋ䛻ᙜᆅ䛻ྲྀ䜚ṧ䛥䜜䛯ே䚻䜔䚸ᅜෆ䛾㣗ᩱ㞴䛛䜙ᨻᗓ䛻ዡບ䛥䜜䛶䝝䝽䜲䚸䜹䝸䝣䜷䝹䝙䜰ᕞ䚸୰༡⡿ㅖᅜ䛻⛣ఫ䛧䛶䛔䛳䛯ே䚻䛺䛹䛜䛂ᲠẸ䛃䛸࿧䜀䜜䜛䛣䛸䛜䛒䜛䛃䠄䜴䜱䜻䝨䝕䜱䜰䠅䛷䛒䜚䚸୰ᅜṧ␃᪥ᮏே䞉᪥⣔䝗䝭䝙䜹ே䞉᪥⣔ྎ‴ே䞉䛛䜙䜖䛝䛥䜣䞉䝃䝝䝸䞁ᲠẸ䞉䝃䝝䝸䞁ᮅ㩭ேᲠẸ䞉䝤䝷䝆䝹ᲠẸ䞉䛂䝠䝞䜽䝅䝱䛃ᲠẸ䞉䛂Ἀ⦖䛃ᲠẸ䞉䛂ᅾ᪥䝁䝸䜰䞁䛃ᲠẸ䞉䛂Ỉಛ⑓䛃ᲠẸ䛺䛹䛺䛹䛷䛒䜛䚹䛭䛧䛶䛭䛣䛻䛂⚟ᓥཎⓎ䛃ᲠẸ䛜⧞䜚᭰䛘䛥䜜䛶䛧䜎䛳䛯䚹㻌 ᪥ᮏ䛾ᅜẸᅜᐙ䛾ᨻᗓ䛜䛂ᲠẸᨻ⟇䛃䜢ෆⶶ䛧䛶䛔䜛䛣䛸䛿Ṕྐ⤒㐣䛜ド᫂䛧䛶䛔䜛䛰䜝䛖䚹ၥ䜟䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䛾䛿䚸᪥ᮏ䛾䛂ᅜẸᅜᐙ䛃䛸䛿䛹䛾䜘䛖䛺䝯䜹䝙䝈䝮䛾ᅜᐙ䛺䛾䛰䜝䛖䛛䛸䛔䛖䛣䛸䛷䛒䜛䚹䛥䜙䛻䛂ᅜᐙ䛃䛜䛂ᅜẸ䛃䜢Რ䛶䜛䛣䛸䜢ၥ㢟䛻䛩䜛䛰䛡䛷䛺䛟䚸䛂ᅜẸ䛃䛜䛂ᅜᐙ䛃䜢Რ䛶䜛䛣䛸䛿ྍ⬟䛺䛾䛰䜝䛖䛛䛸䛔䛖ၥ㢟䜢䛹䛖⪃䛘䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䛾䛛䛸䛔䛖ၥ㢟䜢ᥦ㉳䛩䜛䛣䛸䛷䜒䛒䜛䛾䛰䚹䛂ᅜẸᅜᐙ䛃䛾ᡂ❧䛾᰿ᖿ䛻㛵䜟䜛ၥ㢟䛷䛒䜛䚹㻌 䛣䛾ၥ㢟䛻ᑐ䛧䛶䚸䜾䝻䞊䜹䝸䝇䝖䛾どⅬ䛛䜙⪃ᐹ䛧䛶䜏䛯䛔䛸ᛮ䛖䚹䛹䛾䜘䛖䛺ព࿡䛷䛒䜜ୡ⏺䛾䜾䝻䞊䝞䝸䝊䞊䝅䝵䞁䜔䜾䝻䞊䝞䝸䝈䝮䛻䚸᪥ᮏ䜒ᕳ䛝㎸䜎䜜䛶䛔䜛䛣䛸䛿஦ᐇ䛷䛒䜝䛖䚹䛣䜜䛻ᑐᢠ䛩䜛ᙧ䛷䚸䝻䞊䜹䝸䝊䞊䝅䝵䞁䜔䝻䞊䜹䝸䝈䝮䜒୍㒊䛷䛿ὀ┠䛥䜜䛶䛔䜛䚹䛣䛖䛧䛯䝁䞁䝔䜽䝇䝖䛾୰䛷䚸䜾䝻䞊䜹䝸䝈䝮䛸䛿䚸䛂ᲠẸ䛃䜢䛩䜛ᅜẸᅜᐙ䜢㉺䛘䛯䝫䝇䝖䞉䝘䝅䝵䝘䝸䝈䝮䜢ᵓ⠏䛩䜛䛯䜑䛻䚸䜾䝻䞊䝞䝸䝈䝮䛸䝻䞊䜹䝸䝈䝮䜢ᑐ❧ᴫᛕ䛸䛫䛪䛻䚸䝻䞊䜹䝹䛺ᆅᇦ䛾⏕ά䜢෌⏕䛩䜛どⅬ䛾䛣䛸䛷䛒䜛䚹䜾䝻䞊䜹䝸䝊䞊䝅䝵䞁䠄JORFDOL]DWLRQ䠅䛚䜘䜃䛂ᩥ໬䛃䛾ᴫᛕศᯒ䜢ヨ䜏䛺䛜䜙䚸䜾䝻䞊䜹䝸䝈䝮䛾䛂஺ὶᩥ໬䛃䛾ྍ⬟ᛶ䜢᳨ウ䛧䛶䜏䛯䛔䛸ᛮ䛖䚹

- 46 -

ඹ㏻ㄽ㢟㸰
㸵᭶㸳᪥㸦ᅵ㸧㸯㸯㸸㸲㸳㹼㸯㸱㸸㸲㸳E㸲㸯㸰ྖ఍㸸ᒣෆᬕᏊ       㸦᪩✄⏣኱Ꮫ㸰㸮ୡ⣖㺰㺡㺼㺆㺏◊✲ᡤ㺃ᮅἙ㈏୍◊✲఍⌮஦㸧 - 47 -

ᡓ๓࣭ᡓ୰ᮇࡢ୰ᅜࢆࡵࡄࡿࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ― ࢪ࢙࣮࣒ࢬ࣭ࣂ࣮ࢺ࣒ࣛࠊᯇᮏ㔜἞ࠊ῰ἑᩗ୕ ―඲యᴫせ ᡓ㛫ᮇ࣭ᡓ୰ᮇࢆ㏻ࡌ࡚୰ᅜࡣ࢔ࢪ࢔ኴᖹὒᆅᇦ࡛ࡢᅜ㝿㛵ಀࡢ↔Ⅼ࡜࡞ࡾࠊከࡃࡢ
ேࠎࡢ㛵ᚰࢆ㞟ࡵࡓࠋ‶Ὢ஦ኚࠊ⳹໭ศ㞳ᕤసࠊ᪥୰ᡓதࠊኴᖹὒᡓத࡜᪥ᮏࡢ㌷஦⾜ືࡀ᩿⥆ⓗ࡟⥆ࡃ୰࡛ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞⫼ᬒࢆᣢࡘேࠎࡀ୰ᅜࢆ⯙ྎ࡟άືࡋࠊࢺࣛࣥࢫࢼ
ࢩࣙࢼࣝ࡞ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡀᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡗࡓࠋ
㏆ᖺࠊ୰ᅜࢆሙ࡜ࡋࡓேࠎࡢᅜቃࢆ㉺࠼ࡓάື࡜ே⬦ࡀࠊᅜ㝿♫఍࡟ᵝࠎ࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼࡚ࡁࡓࡇ࡜ࡀᨵࡵ࡚ホ౯ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊᅜ㝿㐃┕◊✲ࡀ኱ࡁ࡞㐍ᒎࢆぢࡏࡿ୰࡛ࠊಖ೺⾨⏕ศ㔝࡟࠾ࡅࡿ㐃┕ࡢάື࡟㛵㐃ࡋ࡚୰ᅜ࡛ά㌍ࡋࡓேࠎࡢ㊊㊧࡞࡝ࡀࡍ࡛࡟᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ᮏࣃࢿࣝࡣࠊᡓ๓࣭ᡓ୰ᮇࡢ୰ᅜࢆࡵࡄࡿࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡟ὀ┠ࡋࠊ1940 ᖺ๓ᚋࡢ᫬ᮇࢆ୰ᚰ࡟ࠊ␗࡞ࡿᆅᇦ࠿ࡽ୰ᅜࢆゼࢀࠊ୰ᅜ࡟࠾࠸࡚ᅜቃࢆ㉺࠼ࡓேⓗࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆᙧᡂࡋࡓࣂ࣮ࢺ࣒ࣛ㸦1910-1993㸧࣭ᯇᮏ㔜἞㸦1899-1989㸧࣭῰ἑᩗ୕㸦1896-1963㸧ࡢ 3 ྡࢆྲྀࡾୖࡆࡿࠋ
ࢽ࣮ࣗࢪ࣮ࣛࣥࢻฟ㌟ࡢࣂ࣮ࢺ࣒ࣛࡣࠊすᏳ஦௳ᚋ࡟᭱ึ࡟すᏳධࡾࡋࡓእᅜே࡛࠶
ࡾࠊ஦௳┤ᚋ࡟㛵ಀ⪅࡟ᑐࡋ࡚⾜ࡗࡓ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆࡶ࡜࡟すᏳ஦௳࡟㛵ࡍࡿ᭩⡠ࢆⴭࡋࡓே≀࡛࠶ࡿࠋ୰ᅜඹ⏘ඪ㛵ಀ⪅࡜ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆᙧᡂࡋࡘࡘࠊ1941 ᖺ࡟㤶 ࡛᪥ᮏ㌷ࡢᤕ⹭࡜࡞ࡿࡲ࡛୰ᅜᨭ᥼ࡢࡓࡵ࡟άືࡋ࡚࠸ࡿࠋྠࡌࡃすᏳ஦௳ࡢࢫࢡ࣮ࣉ࡛▱ࡽࢀࡿྠ┕㏻ಙグ⪅ࡢᯇᮏ㔜἞ࡣࠊୖᾏ࡟㛗ࡃ㥔ᅾࡋࠊ᪥ᮏእົ┬࡜㌷㒊ࡢ⊃㛫࡛ࠊ࢖ࢠࣜࢫࡢࣅࢪࢿࢫ⏺ࢆ፹௓࡜ࡋࡓ⊂⮬ࡢࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙ
ࢼࣝ࡞ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆᙧᡂࡋࡓࡇ࡜ࡀὀ┠ࡉࢀࡿࠋࡲࡓࠊ♽∗῰ἑᰤ୍ࡢᚋ⥅⪅࡛ࡶ࠶ࡿ῰ἑᩗ୕ࡣࠊ1943 ᖺ᪥㖟๪⥲⿢࡜ࡋ࡚ゼ୰ࡋ୰ᅜࢆࡵࡄࡿே⬦ࢆⓎᒎࡉࡏ࡚࠸ࡃࠋ
௨ୖ 3 ྡࡣࠊ࠸ࡎࢀࡶᡓ๓࣭ᡓᚋࢆ㏻ࡌ࡚ᅜ㝿஺ὶ࡜῝࠸㛵ࢃࡾࢆᣢࡗࡓே≀࡛࠶ࡿࠋᙼࡽࡢᡓ๓࣭ᡓ୰ᮇ࡟࠾ࡅࡿ୰ᅜ࡛ࡢ⤒㦂࡜ே⬦࡜ࡀࠊᡓᚋᮇ࡟ࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼ࣭ࣝ
ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡜ࡋ࡚࡝ࡢࡼ࠺࡟㐃⥆ࡋࠊ᪂ࡓ࡟Ⓨᒎࡋ࡚࠸ࡃࡢ࠿ࠊᙼࡽࡢάືࡢホ౯࡜఩⨨࡙ࡅ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡑࢀࡒࢀࡢ◊✲ᡂᯝࢆሗ࿌ࡍࡿࠋ

ྖ఍㸸ᒣෆ ᬕᏊ  㸦᪩✄⏣኱Ꮫ 20 ୡ⣖࣓ࢹ࢕࢔◊✲ᡤ࣭ᮅἙ㈏୍◊✲఍⌮஦㸧ሗ࿌㸯㸸ᒣᒸ 㐨⏨ 㸦᪩✄⏣኱Ꮫ኱Ꮫ㝔࢔ࢪ࢔ኴᖹὒ◊✲⛉ᩍᤵ㸧ࠕすᏳ஦௳ࢆྲྀᮦࡋࡓࢽ࣮ࣗࢪ̾ࣛࣥࢻே㸸ࢪ࢙࣮࣒ࢬ࣭ࣂ࣮ࢺ࣒ࣛࠖ
ሗ࿌㸰㸸㧗ග ె⤮ 㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ேᩥ♫఍⛉Ꮫ◊✲⛉ຓᩍ㸧ࠕᡓ๓ᮇࡢᯇᮏ㔜἞࡜ୖᾏ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࢠࣜࢫᖇᅜࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࠖ
ሗ࿌㸱㸸㣤᳃ ᫂Ꮚ 㸦ᖖ☬኱Ꮫᅜ㝿Ꮫ㒊㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧  ࠕ῰ἑᩗ୕ࡢ୰ᅜࢆࡵࡄࡿࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ ̿ 1943 ᖺゼ୰࠿ࡽᡓᚋ࡬ࠖ

- 48 -

ሗ࿌(1)
ࠗすᏳ஦௳ࢆྲྀᮦࡋࡓࢽ࣮ࣗࢪ࣮ࣛࣥࢻே㸸ࢪ࢙࣮࣒ࢬ࣭ࣂ࣮ࢺ࣒ࣛ࠘
ᒣᒸ㐨⏨㸦᪩✄⏣኱Ꮫ኱Ꮫ㝔࢔ࢪ࢔ኴᖹὒ◊✲⛉ᩍᤵ㸧 ᮏሗ࿌࡛ྲྀࡾୖࡆࡿࢽ࣮ࣗࢪ࣮ࣛࣥࢻ㸦௨ୗࠊNZ㸧ேࡢࢪ࢙࣮࣒ࢬ࣭࣒࣭ࣥࣟ
ࣂ࣮ࢺ࣒ࣛ㸦James Munro Bertram 㸸1910-1993㸧ࡣࠊ⚾ࡢ◊✲ࡋ࡚࠸ࡿኴᖹ
ὒၥ㢟ㄪᰝ఍
㸦Institute of Pacific Relations㸸௨ୗࠊIPR㸧ࡢ NZ ᨭ㒊㸦NZ Council,
IPRࠊ௨ୗ NZ IPR㸧ࡢ࣓ࣥࣂ࣮࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡀࠊIPR 㛵ಀ⪅࡜ࡣ஺ὶࢆᣢࡗ࡚
࠸ࡓࠋࡑࢀࡣࠊᙼࡢᡓ๓ᮇࡢάື⠊ᅖࡀ୰ᅜ࡜㛵㐃ࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊIPR ࡢㄪᰝ࣭◊✲㡿ᇦ࡜ᐦ᥋࡟㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡓ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊNZ ᅜෆ࡟࠾࠸࡚ࠊᡓ
๓ᮇ࡟୰ᅜ࡛ᕸᩍάືࢆࡋ࡚࠸ࡓᐉᩍᖌ௨እ࡟ࠊIPR 㛵ಀ⪅ࢆ㝖ࡃ࡜ࠊ୍⯡ࡢேࠎࡢ㛫࡛ࡣࠊ࢔ࢪ࢔ᆅᇦ࡟ᑐࡍࡿ㛵ᚰࡣ࡯࡜ࢇ࡝࡞ࡃࠊࡑࡢࡓࡵ࡟ࠊᑡᩘࡢ
୰ᅜ㛵ಀ⪅ࡢ㛫࡛ࡣࠊᐦ᥋࡞᝟ሗࡢ஺᥮ࡸ஺ὶࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓࠋ
ᙼࡣࠊNZ ࡛᭷ྡ࡞Ꮫᰯ࡛࠶ࡿ࣡࢖ࢱ࢟⏨Ꮚ㧗➼Ꮫᰯ㸦Waitaki Boy’s HighSchool㸧࡟Ꮫࢇࡔࡀࠊࡑࡢᰯ㛗(Rector)࡛࠶ࡗࡓࣇࣛࣥࢡ࣭࣑ࣝࢼ࣮㸦Frank
Milner㸸1875-1944㸧ࡣࠊNZ IPR ࡢⓎ㊊᫬㸦1926 ᖺ 8 ᭶㸧࠿ࡽࡢ࢜ࣜࢪࢼ࣭ࣝ
࣓ࣥࣂ࣮࡛࠶ࡿࠋࡑࡢᜥᏊ࡛࠶ࡗࡓ࢖࢔࣭࣑ࣥࣝࢼ㸫㸦Ian Milner㸸1911-1991㸧
ࡶ NZ IPR ࡜㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊ࢖࢔ࣥ࡜ࣂ࣮ࢺ࣒ࣛ࡜ࡣࠊྠ㧗ᰯ࡛ࡢྠ⣭⏕࡛࠶ࡾࠊ⏕ᾭ࡟ࢃࡓࡾぶ཭࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ⡿ᅜே࡛ࠊࢰࣝࢤ஦௳ࡢ㛵ಀ⪅࡛࠶ࡾࠊ࣐ࢵ࣮࢝ࢩࢬ࣒ࡢ≛≅⪅࡜ࡋ࡚ࡶ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿ࢔ࢢࢿࢫ࣭ࢫ࣓ࢻ࣮ࣞ
㸦Agnes Smedley㸸1892-1950㸧࡜ࡣࠊᙼࡽࡀⱝ࠸᫬ศ࡟ࠊ୰ᅜࡢすᏳ࡛ฟ఍ࡗ
࡚࠸ࡿࠋ ࡲࡓࠊ⌧ᅾࡢ NZ ࡛ࡶࠊᡓ๓ᮇࡢ୰ᅜ࡜ᐦ᥋࡞㛵ಀࢆᣢࡗ࡚࠸ࡓே≀࡜ࡋ࡚ࠊࣞࣅ࣭࢔ࣞ࢖㸦Rewi Alley㸸1897-1987㸧࡜ࣟࣅ࣭ࣥࣁ࢖ࢻ㸦Robin Hyde㸸1906-1939㸧
ࡢ 2 ྡࡢྡ๓ࡀᣲࡆࡽࢀࡿࡀࠊࣂ࣮ࢺ࣒ࣛࡣࠊࡇࡢ୧ྡ࡜ࡶ῝࠸஺ὶࢆᣢࡗ࡚
࠸ࡓࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊᡓ๓࣭ᡓ୰ᮇ࡟࠾࠸࡚ᩘወ࡞య㦂ࢆࡋࡓࠊNZ ᅜ⡠ࡢࢪ࢙࣮࣒ࢬ࣭
ࣂ࣮ࢺ࣒ࣛࢆྲྀࡾୖࡆࠊᡓ๓࣭ᡓ୰ᮇࡢᙼࡢάື࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡇࢀࡲ࡛཰㞟ࡋࡓ㈨ᩱࢆᇶ࡟᳨ウࡍࡿࠋࡑࢀ࡜ྠ᫬࡟ࠊNZ ࡟࠾ࡅࡿ㈨ᩱࡢ཰㞟㐣⛬࡟㛵ࡋ࡚ࡶሗ࿌ࡍࡿࠋ

- 49 -

ሗ࿌(2)
ࠗᡓ๓ᮇࡢᯇᮏ㔜἞࡜ୖᾏ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࢠࣜࢫᖇᅜࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࠘
㧗ගె⤮ ༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ேᩥ♫఍⛉Ꮫ◊✲⛉ຓᩍ ᮏሗ࿌ࡣࠊすᏳ஦ኚࡢࢫࢡ࣮ࣉ࡛᭷ྡ࡞ࢪ࣮ࣕࢼࣜࢫࢺᯇᮏ㔜἞ࡢ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓຨⓎ௨๓࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ᨻ἞࡬ࡢẸ㛫ே࡜ࡋ࡚ࡢ㛵୚ࢆㄽࡌࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᯇᮏࡣࠊ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓᚋࠊࣟࢵࢡࣇ࢙࣮ࣛ ୡ࡜ࡢ༠ຊࡢୗࠊභᮏᮌࡢᅜ㝿ᩥ໬఍㤋ࡢ㐠Ⴀ࡟ᡭ⭎ࢆⓎ᥹ࡋࠊ᪥ᮏࡢᅜ㝿໬࠾ࡼࡧᅜ㝿༠ㄪ࡟㈉⊩ࡋࡓ࡜ࡋ࡚㧗ࡃホ౯ࡉࢀ࡚࠸ࡿே≀࡛࠶ࡿࠋ୍᪉ࠊᯇᮏࡢᡓ๓ᮇࡢάື࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ᪥
୰࿴ᖹᕤస㸦ứ඙㖭ᕤస㸧➼࡛㒊ศⓗ࡟▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿ௨እࡣࠊඛ⾜◊✲࡛ࡣ࠶ࡲࡾὀ┠ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡞࠿ࡗࡓࠋ ࡋ࠿ࡋࠊᯇᮏࡣࠊ ᖺࡢ㹇㹎㹐ி㒔఍㆟࡟஦ົᒁ࡜ࡋ࡚ཧຍࡋࡓࡇ࡜ࢆዎ
ᶵ࡟ࠊ ᖺ௦ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ‶Ὢၥ㢟ࢆࡵࡄࡿᑐⱥ⡿㛵ಀᨵၿ࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽᅜ㝿ᨻ἞࡟࠾࠸࡚Ẹ㛫ே࡜ࡋ࡚㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡍࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࡲࡎࠊ⻽ᒣᨻ㐨ࠊᯇ᪉୕㑻ࠊᶓ⏣႐୕㑻ࡽ࡜タ❧ࡋࡓᮾிᨻ἞
◊✲ᡤ࡟࠾ࡅࡿࠕ‶Ὢၥ㢟ゎỴ᱌ࠖࡢసᡂࠊ㹇㹎㹐࡟ࡼࡿ‶Ὢᅜࠕᢎㄆࠖᵓ᝿
࡬ࡢ㛵୚࡞࡝ࡢᯇᮏࡢάືࡀࠊ㏻ಙ♫ࠕ㐃ྜࠖ࠾ࡼࡧࠕྠ┕ࠖᨭᒁ㛗࡜ࡋ࡚㉱௵ࡋࡓୖᾏ࡟࠾࠸࡚ࢳࣕࣥࢭ࣮ࣛ㸦&KLUVWRSKHU&KDQFHOORU㸧ࡸࢣࢪࢵࢡ඗ᘵ
㸦:LOOLDP-RKQVWRQHDQG-RKQ+HQU\.HVZLFN㸧ࢆ㏻ࡌࡓ࢖ࢠࣜࢫᖇᅜே⬦ࡢᙧᡂ࡟ࡼࡿẸ㛫እ஺࡬࡜Ⓨᒎࡍࡿ㐣⛬ࢆ㏣࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊᯇᮏ㔜἞ࡢ  ᖺ௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ᨻ἞࡬ࡢ㛵୚ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊࣟࣥࢻࣥୡ⏺⤒῭఍㆟࣡ࢩࣥࢺࣥணഛ఍ㄯࠊࣁ࣭ࣝᗈ⏣࣓ࢵࢭ࣮ࢪ஺᥮࡞࡝ࡢྠ᫬ᮇ࡟බᘧእ஺࡟ࡼࡗ
࡚㏣ồࡉࢀࡓᑐⱥ⡿㛵ಀᨵၿࡢᶍ⣴࡜ࡢ㛵ಀࠊ࢖ࢠࣜࢫ኱ⶶ┬࡟ࡼࡿᑐ᪥ᐋ࿴
㊰⥺࡜ࡢ㛵ಀࢆศᯒࡋࠊᯇᮏ࡟ࡼࡿẸ㛫እ஺ࡢ఩⨨࡙ࡅࢆヨࡳࡓ࠸ࠋ
- 50 -

ሗ࿌(3)ࠗ῰ἑᩗ୕ࡢ୰ᅜࢆࡵࡄࡿࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ ̿ 1943 ᖺゼ୰࠿ࡽᡓᚋ࡬࠘㣤᳃ ᫂Ꮚ ᖖ☬኱Ꮫᅜ㝿Ꮫ㒊㠀ᖖ໅ㅮᖌ  ῰ἑᩗ୕(1896㸫1963)ࡣࠊ᪥ᮏ⁺ᴗྐ࣭⁺Ẹ⏕άࡢẸ಑Ꮫ◊✲⪅࡜ࡋ࡚ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⤒῭ྐ࡟࠾࠸࡚ࡣᡓ୰ࡢ᪥㖟⥲⿢ࠊ⤊ᡓ┤ᚋࡢᖯཎ႐㔜㑻ෆ㛶ⶶ┦࡜ࡋ࡚ࠊࡉࡽ࡟ࣃ࣮ࢪゎ㝖ᚋࡣࠊ㈈⏺ࡢ㔜㙠࡜ࡋ࡚ࡇࢀࡲ࡛ホ౯ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋ୍᪉ࠊ
IPR ኴᖹὒၥ㢟ㄪᰝ఍ ࡜᪥ᮏ࡟㛵ࡋ࡚࠸࠼ࡤࠊᡓ๓ࡢ IPR ࡛ከࡃࡢᅜ㝿୺⩏⪅ࡀά㌍ࡋࡓࡇ࡜࡛▱ࡽࢀࡿࡀࠊᡓᚋࡣ෭ᡓࡸ࣐ࢵ࣮࢝ࢩࢬ࣒ࡢᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚ࡸࡀ࡚ IPR ࡀゎᩓࡋࡓࡇ࡜࠿ࡽ࠶ࡲࡾὀ┠ࡉࢀ࡚ࡇ࡞࠿ࡗࡓࠋ
ࡔࡀࠊ෭ᡓୗࡢ࢔ࢪ࢔࡟ᑐࡍࡿጼໃࡀၥࢃࢀࡓ 1954 ᖺࠊ➨ 12 ᅇ IPR ி㒔఍㆟࡛ࡣ῰ἑࡀ᪥ᮏ IPR ⌮஦㛗ࢆࡘ࡜ࡵࡓࠋ᪥ᮏ࠿ࡽࡢཧຍ⪅ࡣᡓ๓௨᮶ࡢ▱㆑ேࡢ௚ࠊぶ⡿ᐤࡾࡢࢢ࣮ࣝࣉࡸ୰ᅜ኱㝣࡬ࡢ㈠᫆࡟✚ᴟⓗ࡞ࢢ࣮ࣝࣉ࡞࡝ᵝࠎ࡞ேࠎࡀ㞟ࡲࡗ࡚࠾ࡾࠊ῰ἑࡣࡇࢀࡽࡢ௰௓ᙺ࡛࠶ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡉࡽ࡟
1956 ᖺྎ‴ࢆゼၥࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ᙺ๭ࡸ఩⨨࡙ࡅࢆᯝࡓࡍ࡟ࡣࠊ࡜ࡾࢃࡅ࡝
ࡢࡼ࠺࡞୰ᅜ࡟ᑐࡍࡿጼໃࡸே⬦ࡀ㐃㛵ࡋ࡚࠸ࡓࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ㏆ᖺᩚ⌮බ㛤ࡉࢀࡓ῰ἑྐᩱ㤋ᡤⶶࡢ῰ἑᩗ୕㛵ಀ㈨ᩱ࡞࡝ࢆ
⏝࠸࡚ࠊ῰ἑࡢ୰ᅜࢆࡵࡄࡿே⬦࡟ὀ┠ࡋࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕ 1943 ᖺứ඙㖭ᨻᶒୗࡢゼ୰࡞࡝࡛᥋Ⅼ࠶ࡿேࠎࠊ⤊ᡓ┤ᚋࡢ㑥ேᘬᥭࡆ࡟㛵୚ࡋࡓ‫‮‬ᜠ఑࡜ࡢᡓᚋࡢ
஺཭ࠊ1954 ᖺ IPR ி㒔఍㆟࡟㛵ࢃࡿேࠎ࡟ὀ┠ࡍࡿࠋ῰ἑࡢ୰ᅜࢆࡵࡄࡿ㛗ᮇⓗ⌧ᐇ୺⩏ⓗ࡞ጼໃ࡜ே⬦ࡀࠊ1950 ᖺ௦ࡢ᪥ᮏࡢᅜ㝿♫఍࡬ࡢ᚟ᖐࡸ᪥୰㛵ಀࡢ෌ᘓ࡟㐃࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ⤂௓ࡍࡿࠋ - 51 -

ඹ㏻ㄽ㢟㸱
㸵᭶㸴᪥㸦᪥㸧㸯㸮:㸯㸮㹼㸯㸰㸸㸯㸮E㸱㸯㸰ྖ఍㸸㕥ᮧ⿱㍜             㸦ἲᨻ኱Ꮫᅜ㝿᪥ᮏᏛ◊✲ᡤᐈဨᏛ⾡◊✲ဨ㸧

- 52 -ᵏᵌ ᛢ᫆Ӹᴾ
㐀ࡽࢀࡿᩥ໬ࠊኚࢃࡿᩥ໬̿̿ᫎ⏬ࠊ㡢ᴦ␒⤌ࠊ኱⾗₇๻ࢆ஦౛࡜ࡋ࡚ᵐᵌ ˖ဒỉឯଓᴾࢃࢀࢃࢀࡣ㐣ཤ 2 ᅇ࡟ࢃࡓࡾࠊ᪥ᮏࢆ௦⾲ࡍࡿᩥ໬ⓗ஦㇟ࡢ≉ᚩࢆ᳨ウࡋ࡚ࡁࡓࠋࡍ࡞
ࢃࡕࠊ2011 ᖺࡢ➨ 11 ᅇ඲ᅜ኱఍࡛ࡣࠕ⌧ᅾ࡟⏕ࡁࡿ⬟ᴦ―ෆ࡜እࡢどⅬ࡟ࡼࡿ஦౛࡜᳨ウ―ࠖ࡜㢟ࡋࠊ᪥ᮏࢆ௦⾲ࡍࡿⱁ⬟ࡢࡦ࡜ࡘ࡛࠶ࡿ⬟ᴦࢆᑐ㇟࡜ࡋࠊ⌧௦ࡢᩥ໬ࡸⱁ⾡ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣேࠎࡢ᪥ᖖ⏕άࡢ୰࡛࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࢆ᳨ウࡋࡓࠋࡲࡓࠊ➨ 12 ᅇ඲ᅜ኱఍࡟࠾࠸࡚ࡣ᪥ᮏࡢᩥ໬࡟≉ᚩⓗ࡞Ꮡᅾ࡛࠶ࡿዿ᛹ࢆྲྀࡾୖࡆࠊ
ࠕ᪥ᮏࡢᩥ໬࡟࠾ࡅ
ࡿ㉸⮬↛ⓗ࡞஦≀ࡢ⾲㇟―≀ࡢ᛹ࠊᗃ㟋ࠊ᛹␗ࢆ୰ᚰ࡟ࠖ࡜㢟ࡋ࡚⤮⏬ࡸ₇๻ࠊᫎ⏬ࡢศ㔝࡛࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼࡚ࡁࡓ࠿ࢆ⪃ᐹࡋࡓࠋ௒ᅇࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢᡂᯝࢆ㋃ࡲ࠼ࠊఏ⤫ⓗ࡜ࡉࢀࡿᩥ໬ⓗ஦㇟ࡢ⌧௦࡬ࡢᛂ⏝ࡸࠊ㏆௦௨㝆࡟⏕ࡳฟࡉࢀࠊ௒࡛ࡣఏ⤫࡜࡞ࡗࡓᩥ
໬ⓗ஦㇟ࡢ࠶ࡾ᪉ࢆྲྀࡾୖࡆࠊ᳨ドࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋලయⓗ࡟ࡣࠊ࣐࣮ࢺࣛ࢖࣭ࢸ࢕ࢱࢽࣛ㸦᪩✄⏣኱Ꮫ㸧ࡀࠕ᪥ᮏᫎ⏬࡟࠾ࡅࡿఏ⤫ᩥ໬ࡢᘬ⏝࡜ኚᐜࠖ࡜㢟ࡋࠊ᪥ᮏⓗ࡞せ⣲ࢆᕦࡳ࡟సရࡢ୰࡟⧊ࡾ㎸ࢇࡔ࡜ࡉࢀࡿ㯮⃝᫂ࡀ┘╩ࡋࡓసရࢆ౛࡜ࡋ࡚ࠊ㯮⃝࡟࠾ࡅࡿ᪥ᮏࡢఏ⤫ᩥ໬ࡢ⏝࠸ࡽࢀ᪉࠿ࡽࠊᫎ⏬࡟࠾ࡅࡿఏ⤫ᩥ໬ࡀᯝࡓࡍᙺ๭ࢆ⪃࠼ࡿࠋࢩ࢙࣮࣭ࣜࣈࣛࣥࢺ㸦ࣟ࢖࣭࣓ࣖࣝࣝ࣎ࣝࣥᕤ⛉኱Ꮫ㸧ࡣࠊࠕࡇ࠺ࡋ࡚ᩥ໬ࡣసࡽࢀࡿ――NHK ⣚ⓑḷྜᡓࢆ஦౛࡜ࡋ࡚ࠖ࡜㢟ࡋࠊ᪥ᮏࢆ௦⾲ࡍࡿḷㅴ␒⤌࡜ࡋ࡚ᗈࡃ▱ࡽࢀࡿ NHK ⣚ⓑḷྜᡓࢆྲྀࡾୖࡆࠊ1951 ᖺ࡟ࣛࢪ࢜␒⤌࡜ࡋ࡚ไసࡉࢀࡓ⣚ⓑḷྜᡓࡀ኱ᬉ᪥ࢆ㇟ᚩࡍࡿ␒⤌࡟࡞ࡿ㐣⛬ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ᪂ࡋࡃ⏕ࡲࢀࡓ஦㇟ࡀࡦ࡜ࡘࡢ
ᩥ໬࡟࡞ࡿࡲ࡛ࡢᵝᏊࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࠋࡲࡓࠊ㕥ᮧ⿱㍜㸦ἲᨻ኱Ꮫ㸧ࡣࠕᐆሯḷ๻࡜ࣦ࣮ࣞࣗ――እ᮶ᩥ໬ࡢᬑཬ࡜ᐃ╔ࠖほ⾗࡟Ⰻ㉁ࡢ₇๻ࢆᏳ౯࡛ᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚1914 ᖺ࡟๰タࡉࢀࡓᐆሯᑡዪḷ๻ᅋࡀࠊᙜ᫬ࡢࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚᭱ࡶὙ⦎ࡉࢀࡓ⯙ྎࡢ᪉ᘧ࡛࠶ࡗࡓࣦ࣮ࣞࣗࢆ᪥ᮏ࡟ᑟධࡋᬑཬࡉࡏࡿ୍᪉ࠊᮏሙ࡛࠶ࡿࡣࡎࡢࣇࣛࣥࢫ࡟࠾࠸࡚
ࣦ࣮ࣞࣗࡀ⾶㏥ࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺⌧ᐇࢆ㋃ࡲ࠼ࠊእᅜࡢᩥ໬ࡢᑟධ࡜ᐃ╔ࡢ≉ᚩࢆ᳨ウࡍࡿࠋ௨ୖࡢࡼ࠺࡟ᫎ⏬ࠊ㡢ᴦ␒⤌ࠊ኱⾗₇๻ࢆ஦౛࡜ࡋ࡚ࠊࢃࢀࢃࢀࡣᩥ໬ࡢᑟධࠊᘬ⏝ࠊ๰㐀ࠊᐃ╔ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟࡞ࡉࢀࡓ࠿ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࠋᵑᵌ ‫إ‬ԓᎍấợỎ‫إ‬ԓỉಒᙲᴾձ ௻⏬ࡢ㊃᪨࡜Ⓨ⾲ࡢᴫせ㸦㕥ᮧ⿱㍜㸸ἲᨻ኱Ꮫᅜ㝿᪥ᮏᏛ◊✲ᡤᐈဨᏛ⾡◊✲ဨ㸧ղ ᪥ᮏᫎ⏬࡟࠾ࡅࡿࠑዿ᛹ࠒ
㸸᪥ᮏᫎ⏬࡟࠾ࡅࡿఏ⤫ᩥ໬ࡢᘬ⏝࡜ኚᐜ㸦ࢸ࢕ࢱࢽ࣭ࣛ
࣐࣮ࢺࣛ࢖㸸᪩✄⏣኱Ꮫᆤෆ༤ኈグᛕ₇๻༤≀㤋◊✲ဨ㸧ճ ࡇ࠺ࡋ࡚ᩥ໬ࡣసࡽࢀࡿ̿̿NHK ⣚ⓑḷྜᡓࢆ஦౛࡜ࡋ࡚㸦ࢩ࢙࣮࣭ࣜࣈࣛࣥࢺ㸸ࣟ࢖࣭࣓ࣖࣝࣝ࣎ࣝࣥᕤ⛉኱Ꮫୖ⣭ㅮᖌ㸧մ ᐆሯḷ๻࡜ࣦ࣮ࣞࣗ̿̿እ᮶ᩥ໬ࡢᬑཬ࡜ᐃ╔㸦㕥ᮧ⿱㍜㸧㸨ྖ఍㸸㕥ᮧ⿱㍜- 53 -

ᫎ⏬࡟࠾ࡅࡿ᪥ᮏࡢఏ⤫ⱁ⬟ࡢᘬ⏝࡜๰㐀̿̿㯮⃝᫂ࠗ஘࠘ࢆࡵࡄࡗ࡚
࣐࣮ࢺࣛ࢖㺃ࢸ࢕ࢱࢽࣛ
᪩✄⏣኱Ꮫᆤෆ༤ኈグᛕ₇๻༤≀㤋◊✲ဨ
t.matrai@fuji.waseda.jp
ᵝࠎ࡞ⱁ⬟ࡢࢪࣕࣥࣝࡢ㛫ࡢ㛵ࢃࡾࡣྂࡃ࠿ࡽぢࡽࢀࠊ࠾஫࠸࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡘࡘᡂ❧ࡋ࡚࠸ࡿࠋྂ࠸≀ㄒࡀᑠㄝࠊ࢜࣌ࣛࠊᫎ⏬࡞࡝࡛⏕ࡲࢀኚࢃࡿ஦౛ࡣᑡ࡞ࡃ࡞࠸ࡋࠊヰࡑࡢࡶࡢ௨እࡢせ⣲ࡢ≉ᚩࡸᢏ⾡ࡀูࡢศ㔝࡟ྲྀࡾ㎸ࡲࢀࡿࡇ࡜ࡶᑡ࡞ࡃ࡞࠸ࠋᫎ⏬ࡢሙྜࠊ₇ⱁࠊ෗┿ࠊᚋ࡟㡢ኌࡢᵝࠎ࡞せ⣲࠿ࡽ࡞ࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ᡂ❧ࡋࡓ⤖ᯝࠊᙜ↛࡞ࡀࡽࡇࢀࡽ
ࡢⱁ⬟ⓗࡸᢏ⾡ⓗ࡞せ⣲࡟౫Ꮡࡋ࡚࠸ࡿࠋ
㯮⃝᫂ࡶᵝࠎ࡞ⱁ⾡࣭⨾⾡࡟ࡘ࠸࡚ⱝ࠸ࡇࢁ࠿ࡽ⯆࿡ࢆᣢࡗࡓᫎ⏬┘╩ࡢ୍ே࡛࠶ࡿࠋ
⏬ᐙࢆᚿࡋ࡚࠸ࡓ㯮⃝ࡣᡓத୰࡟⬟࡜ฟ఍ࡗ࡚࠸ࡽ࠸⬟࡟ᙉ࠸⯆࿡࡜㛵ᚰࢆᢪࡁࠊ」ᩘࡢ
ᫎ⏬࡟⬟ࢆྲྀࡾධࢀࡓࡢࡔࠋ౛࠼ࡤࠊึᮇࡢసရ࡛࠶ࡿࠗ⹡ࡢᑿࢆ㋃ࡴ⏨㐩࠘㸦1945 ᖺ㸧࡛ࡣ⬟ࡸḷ⯙ఄࡢヰࡢ➽❧࡚ࢆ౑࠸࡞ࡀࡽࠊ⬟ࡸḷ⯙ఄࡢ₇ฟࢆཧ↷ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊࠗ⻡⺸ᕢᇛ࠘㸦1957 ᖺ㸧࡛ࡣࠊ⬟ࢆཧ↷ࡍࡿ᪉ἲࡀࡑࢀࡲ࡛ࡼࡾ」㞧࡟࡞ࡾࠊࢩ࢙࢖ࢡࢫࣆ࢔
ࡢ≀ㄒࢆ฼⏝ࡋ࡞ࡀࡽࠊ᪥ᮏࡢఏ⤫ⱁ⬟ࢆ᏶⎍࡟㐺⏝ࡋ࡚࠸ࡿࡋࠊࠗ㉥ࡦࡆ࠘㸦1965 ᖺ㸧ࡸࠗክ࠘㸦1990 ᖺ㸧࡞࡝ࡢᛶ᱁ࡢ␗࡞ࡿᫎ⏬࡛ࡶࡑࢀࡒࢀࡢ᪉ἲ࡛⬟ࢆཧ↷ࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏⓎ⾲࡛ࡣࠊ㯮⃝᫂ࡀ 1985 ᖺ࡟〇సࡋࡓࠗ஘࠘ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࠊ㯮⃝ࡢ⨾ⓗ࡞ᫎ⏬సࡾ࡟ࡘ࠸࡚ㄽࡌࡿࠋࢩ࢙࢖ࢡࢫࣆ࢔ࡢᡙ᭤ࠗࣜ࢔⋤࠘ࢆ᪥ᮏࡢᡓᅜ᫬௦࡟⛣ࡍ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ᪥ᮏࡢ
ྂ඾ᩥᏛ࡛࠶ࡿࠗᖹᐙ≀ㄒ࠘ࡸఏ⤫ⱁ⬟࡛࠶ࡿ⬟ࢆᙉࡃཧ↷ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ₇๻࡟࠾ࡅࡿどぬⓗせ⣲ࡀᫎ⏬࡟࠾࠸࡚࡝ࡢࡼ࠺࡟⾲⌧ࡉࢀࡓࡢ࠿ࠊࡉࡽ࡟ࠊࢩ࢙࢖ࢡࢫࣆ࢔ࡢࡏ
ࡾࡩ࡜⬟ࡢモ❶࡜࠸࠺ᩥᏛⓗ࡞せ⣲ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟ᫎീ໬ࡉࢀࡓ࠿࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࠋࠗ஘࠘
࡟ࡣ⬟࠿ࡽ࡜ࡗࡓ┤᥋ⓗ࡞モ❶ࡸ⨾ⓗ࡞ᘬ⏝ࡣᑡ࡞࠸ࡶࡢࡢࠊ㯮⃝ࡣࡼࡾ῝ࡃ⬟ࡢᢳ㇟໬ࡉࢀࡓ⾲⌧ࢆᛂ⏝ࡋ࡚࠸ࡿࠋⓎ⾲࡛ࡣࠊࠗ஘࠘ࡢᵓᡂࠊ⬟ࢆཧ↷ࡉࢀࡿモ❶ࠊࡉࡽ࡟ྎモ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᫎ⏬ࡢ⨾ⓗ࡞ഃ㠃࡛⾲⌧ࡉࢀࡿㅴ᭤࠿ࡽࡢᘬ⏝࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ㯮⃝ࡢࠗ஘࠘ࡢ〇సࡢ㝿࡟ࣀ࣮ࢺ࡟グ㘓ࡉࢀࡓグ㏙ࢆᡭࡀ࠿ࡾ࡟ࠊ㯮⃝ࡀ⾲ࡑ࠺࡜ࡋࡓୡ⏺
ࢆ⤂௓ࡋࡓ࠸ࠋ

- 54 -

ࠕࡩࡿࡉ࡜ࠖ࡜ࡋ࡚ࡢᅜ̿̿⣚ⓑḷྜᡓ࡟ぢࡿࠕᩥ໬ࡢ๰㐀ࠖ࡜ࠕᩥ໬ⓗࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒ࠖ
ࢩ࢙࣮࣭ࣜࣈࣛࣥࢺ
ࣟ࢖࣭࣓ࣖࣝࣝ࣎ࣝࣥᕤ⛉኱Ꮫ࣓ࢹ࢕࢔㺃ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥᏛ㒊ୖ⣭ㅮᖌ
shelley.brunt@rmit.edu.auᮏⓎ⾲࡛ࡣࠊẖᖺ 12 ᭶ 31 ᪥࡟ NHK ࡛ᨺ㏦ࡉࢀࡿࠕNHK ⣚ⓑḷྜᡓࠖࡢ୰࡛ᥥ࠿ࢀࡿ
᪥ᮏ࡟ᅛ᭷࡞ᩥ໬ⓗ࡞ㄒࡾࡢ࠶ࡾ᪉࡜ࡑࡢ୰࡛సࡾୖࡆࡽࢀࡿࠕ᪂ࡓ࡞ఏ⤫ࠖࢆ᳨ウࡍࡿࠋ
ලయⓗ࡟ྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡢࡣࠊ2011 ᖺ 3 ᭶ 11 ᪥ࡢᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏ࡢ๓ᚋ࡟࠾ࡅࡿ⣚ⓑḷྜᡓࡢෆᐜࡢኚ໬࡛࠶ࡿࠋ
ࠕNHK ⣚ⓑḷྜᡓࠖ࡜࠸࠺኱ᬉ᪥ࡢᜏ౛⾜஦࡜࡞ࡗࡓࢸࣞࣅ␒⤌ࡣࠊኴᖹὒᡓதᚋࡢ༨
㡿᫬௦࡟ᅜࡸࡩࡿࡉ࡜࡬ࡢᖐᒓព㆑ࢆࡼࡳࡀ࠼ࡽࡏࡿࡓࡵ࡟⪃᱌ࡉࢀࡓࣛࢪ࢜␒⤌࡟⏤᮶ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢព࿡࡛ᨺ㏦ࡀ㛤ጞࡉࢀࡓ࡜ࡁ࠿ࡽ⅏གྷ࡜㛵ࢃࡾࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠼ࡿࠋ௒
᪥ࠊබඹᨺ㏦࡛࠶ࡿ NHK ࡣࠊḷࢆ㏻ࡋ࡚ᅜࢆᙧసࡾࠊᅜࡢ࠶ࡾ᪉ࢆ཯ᫎࡋࠊࡑࡋ࡚ᅜࢆᛮ
࠺ᡭẁ࡜ࡋ࡚⣚ⓑḷྜᡓࢆ฼⏝ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞⫼ᬒࢆ㋃ࡲ࠼࡚⪃࠼ࡿ࡜ࠊ⣚ⓑḷྜᡓࡣඛ౛ࡢ࡞࠸⃭ືࡢ᫬௦࡟࠶ࡗ࡚ࠊࠕᖐᒓព㆑ࡢㄒࡾࠖࢆ᳨ウࡍࡿࡓࡵࡢ㔜せ࡞どᗙࢆࢃࢀࢃࢀ࡟୚࠼ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡿࠋࡇࡢどᗙ࡟ᚑ࠸ࠊᮏⓎ⾲࡛ࡣ୺࡟ᩥ໬ⓗࢼࢩࣙࢼࣜࢬ࣒ࠊẸ᪘㡢ᴦᏛࠊ᪥ᮏ◊✲ࡢ⌮ㄽ࡟ᇶ࡙࠸᳨࡚ウࡀ㐍ࡵࡽࢀࡿࠋࡑࡢ㝿ࠊ୰ᚰⓗ࡟ᢅࢃࢀࡿࡢࡣࠊ2011 ᖺ࠿ࡽ 2013 ᖺࡢ⣚ⓑḷྜᡓ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ 3 ᅇࡢ⣚ⓑḷྜᡓࡣࠊࡑࢀࡒࢀࠕ࠶ࡋࡓࢆḷ࠾࠺ࠋࠖ㸦2011 ᖺ㸧ࠊࠕࢽࢵ࣏ࣥࣛࣛࣛ‫ݜ‬ḷ࡛఍࠸ࡓ࠸ࠋࠖ㸦2012 ᖺ㸧ࠊࠕḷࡀࡇࡇ࡟࠶ࡿࠖ㸦2013 ᖺ㸧࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐ࡀタᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋሗ࿌⪅ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓࢸ࣮࣐ࡀ㟈⅏ᚋࡢᑐᛂ࡜᚟⯆ࡢ㐣⛬ࢆほᐈ࡟ᐜ᫆࡟⌮ゎࡉࡏࡿࡓࡵ࡟᭷┈࡞௙᥃ࡅ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊࡉࡽ࡟ᩥ໬ࡢάᛶ໬࡟ࡶᐤ୚ࡋ࡚
࠸ࡿࡇ࡜ࢆ㆟ㄽࡋࡓ࠸ࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇ࠺ࡋࡓ᳨ウ࡟ࡼࡗ࡚ࠊࠕࡩࡿࡉ࡜ࠖ࡟㛵ࡍࡿసရࢆှ
࠺ḷᡭࡀࠊほᐈ࡟ᑐࡋ࡚⏒኱࡞⿕ᐖࢆཷࡅࡓᆅᇦࡢேࠎ࡬ࡢඹឤࢆ࿧ࡧ㉳ࡇࡍᙺ┠ࢆᢸ࠸ࠊேࠎ࡟ࠕࢃࢀࢃࢀࡣࡦ࡜ࡘࡢඹྠయ࡟ᒓࡋ࡚࠸ࡿࡢࡔࠖ࡜࠸࠺ࡼࡾ⦆ࡸ࠿࡞ព㆑ࢆᢪ࠿ࡏ
ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆ⪃ᐹࡋࡓ࠸ࠋ

- 55 -

እ᮶ᩥ໬ࡢᬑཬ࡜ᐃ╔̿̿ᮾிᐆሯ๻ሙࡢ㛤タࢆ஦౛࡜ࡋ࡚
㕥ᮧ⿱㍜ἲᨻ኱Ꮫᅜ㝿᪥ᮏᏛ◊✲ᡤᐈဨᏛ⾡◊✲ဨyusuke.suzumura.65@hosei.ac.jpᮾிᐆሯ๻ሙࡀ㛤ሙࡋࡓࡢࡣࠊ1934㸦᫛࿴ 9㸧ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋᮾி࡟࠾ࡅࡿ
ᐆሯᑡዪḷ๻ᅋࡢୖ₇ࡣ 1918㸦኱ṇ 7㸧ᖺ࠿ࡽ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊᙜ᫬ࠊᐆሯᑡዪḷ๻ࡣ⮬๓ࡢබ₇఍ሙࢆᮾி࡟ᡤ᭷ࡋ࡚࠾ࡽࡎࠊᖇᅜ๻ሙࠊᕷᮧᗙࠊ㑥ᴦᗙࠊḷ⯙ఄᗙࠊ᪂
ᶫ₇⯙ሙ࡞࡝ࠊ᪤Ꮡࡢ᪋タࢆ೉ࡾ࡚බ₇ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓࠋࡑࡢࡓࡵࠊᮾிᐆሯ๻ሙࡢ㛤ሙࡣࠊᐆሯᑡዪḷ๻ᅋࡀึࡵ࡚ᮾி࡟࠾ࡅࡿᣐⅬࢆ☜ಖࡋࡓ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࠊᐆሯḷ๻ࡢ⏬ᮇࢆ࡞ࡍฟ᮶஦࡛࠶ࡗࡓࠋ୍᪉ࠊᐇᴗᐙ࡜ࡋ࡚ᵝࠎ࡞᪂ᶵ㍈ࢆᡴࡕฟࡋࡓᑠᯘ୍୕ࡀ⋡࠸ࠊࡍ࡛࡟ᮾி࡛ࡶάືࢆ⾜࠸ࠊࡋ࠿ࡶࣦ࣮ࣞࣗ࡜࠸࠺ࣇࣛࣥࢫ࠿ࡽᑟධࡉࢀࡓ᭱᪂ࡢ⾲⌧ᙧᘧ࡟ࡼࡗ࡚㛵すᅪ࡛ேẼࢆ༤ࡋࠊᮾி࡛ࡶ୍ᐃࡢ▱ྡᗘࢆ᭷ࡋࡘࡘ࠶ࡗࡓᐆሯᑡዪḷ๻ᅋࡀᑓ⏝ࡢ๻ሙࢆタࡅࡓࡇ࡜ࡣࠊᮾிࡢ₇๻⏺ࡸ⯆⾜⏺࡟࡜ࡗ࡚⬣ጾ࡜࡞ࡿฟ᮶஦࡛࠶ࡗࡓࠋ
ఱᨾ࡞ࡽࠊ᪂ࡋ࠸๻ሙࡢ㛤タࡣࠊᮾிࡢ⯙ྎ㛵ಀ⪅࡟ࠕᐆሯᑡዪḷ๻ᅋࡀᮾி࡛ࡢάືࢆ
ᮏ᱁໬ࡉࡏࡿࡓࡵࡢ➨୍Ṍࠖࠊࠕᑠᯘ୍୕ࡀᮾிࡢ₇๻⏺࡟Ẁࡾ㎸ࡳࢆࡋ࠿ࡅࡓࠖ࡜ཷࡅ
Ṇࡵࡽࢀࡓ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋᐇ㝿ࠊᙜ᫬ࡢᮾிࡢ₇๻⏺ࢆ௦⾲ࡍࡿᯇ➉ࡢ኱㇂➉ḟ㑻࡜ᑠᯘ୍୕ࢆᑐẚࡉࡏࠊᮾிᐆሯ๻ሙࡢ㛤ሙࢆࠕᑠᯘ࡜኱㇂ࡢᑐỴࠖ࡜࠸࠺ᯟ⤌ࡳ࡛ᤊ࠼ࡿぢ᪉ࡣࠊỴࡋ࡚⌋ࡋ࠸ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋ
௒ᅇࡢሗ࿌࡛ࡣࠊᮾிᐆሯ๻ሙࡢ㛤ሙࡀ୍㠃࡟࠾࠸࡚ᐆሯᑡዪḷ๻ࡢᮾி㐍ฟ࡛࠶ࡿ࡜
࡜ࡶ࡟ࠊ௚㠃࡟࠾࠸࡚㛵すᅪ࡛ᐃ╔ࡋࡓᐆሯᘧࡢࣦ࣮ࣞࣗࢆᮾி࡛ᮏ᱁ⓗ࡟ᬑཬࡉࡏࡼ࠺
࡜ࡍࡿヨࡳࡢ㇟ᚩ࡜ᤊ࠼ࠊࠕᐆሯࡢᮾி㐍ฟࠖࡀ࠸࠿࡟ሗ㐨ࡉࢀࡓ࠿ࢆࠊᮾிࡢ୺せ࡞᪂⪺ࡢグ஦࡟༶ࡋ࡞ࡀࡽලయⓗ࡟᳨ウࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊᙜ᫬ࡢேࠎ࡟࡜ࡗ࡚᭱ࡶ㔜せ࡛᪥ᖖⓗ࡞᝟ሗࡢ⋓ᚓᡭẁ࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽࠊㄞ⪅ࡢ⯆࿡ࡸ㛵ᚰࢆᘬࡁ௜ࡅࡿࡓࡵ࡟ࡋࡤࡋࡤ↽᝟ⓗ࡞
グ஦ࢆᥖ㍕ࡋࡓ᪂⪺ࢆ㏻ࡋ࡚ࡳࡿࡇ࡜࡛ࠊࠕᐆሯḷ๻ሙࡢᮾி㐍ฟࠖࡀ₇๻⏺࡟࡝ࡢࡼ࠺
࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓࡢ࠿ࠊ᪂⪺ࡢㄞ⪅࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟ཷࡅṆࡵࡽࢀࡓࡢ࠿ࠊࡑࡋ࡚እ᮶ࡢᩥ໬ⓗ஦㇟࡛࠶ࡗࡓࣦ࣮ࣞࣗࡀᕷሙࡢ㛤ᣅࡢ㝿࡟࠸࠿࡞ࡿᙳ㡪ࢆⓎ᥹ࡋࡓ࠿ࢆ⪃ᐹࡍࡿࠋ- 56 -

ඹ㏻ㄽ㢟㸲
㸵᭶㸴᪥㸦᪥㸧㸯㸮:㸯㸮㹼㸯㸰㸸㸯㸮E㸲㸯㸰ྖ఍㸸ᇼෆ┤ဢ         㸦┠ⓑ኱Ꮫᩍᤵ㸧- 57 -඲యᴫせࢸ࣮࣐ ࠕ㏆௦᪥ᮏࡢᑐእㄆ㆑̿̿୰ᅜ࣭ࣔࣥࢦࣝ࡬ࡢࡲ࡞ࡊࡋࠖ

ྖ఍⪅࣭ሗ࿌⪅ ྖ఍⪅ᇼෆ┤ဢ㸦┠ⓑ኱Ꮫᩍᤵ㸧 ሗ࿌⪅ཬࡧࢸ࣮࣐
ఀ⸨ಙဢ㸦ᯇᒣ኱ᏛἲᏛ㒊෸ᩍᤵ㸧  ࠕ᭷㈡㛗㞝ࡢᑐእㄆ㆑̿̿᪥㟢ᡓத࠿ࡽ➨㸯ḟୡ⏺኱ᡓࡲ࡛ࠖ
ⴗཎ⛱㸦኱ᮾᩥ໬኱ᏛἲᏛ㒊෸ᩍᤵ㸧ࠕྑ⩼ᛮ᝿ᐙࡢ୰ᅜㄆ㆑̿̿‶ᕞ஦ኚ࠿ࡽ᪥୰ᡓத┤๓ࡲ࡛ࠖ  㕥ᮌோ㯇㸦᫂἞኱Ꮫ㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧  ࠕࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࡢᙧᡂ̿̿㈈ᅋἲேၿ㞄༠఍ࡢάືࢆᨭ࠼ࡓࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࢆ୰ᚰ࡟̿ࠖ඲యࡢᴫせ ㏆ᖺࠊ▱㆑ேࡸ࣓ࢹ࢕࢔ࡢゝㄝ࡟ὀ┠ࡋࠊࡑࡢᅜ㝿⛛ᗎ࡟ᑐࡍࡿㄆ㆑ࢆศᯒࡍࡿ࡜࠸࠺
◊✲ࡣᩘከࡃࡳࡽࢀࡿ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡿࠋ௒ᅇࡢඹ㏻ㄽ㢟ሗ࿌࡟࠾࠸࡚ࡶࡑࡢᡭἲࢆ㋃くࡋࡘࡘࠊࠕྠ᫬௦ࡢᅜ㝿⛛ᗎࠊཬࡧࡑࡢኚ໬࡟ᑐࡍࡿㄆ㆑ࠖ࡜ࠊ᪥ᮏ௨እࡢࠕಶูࡢᅜᐙ࣭ᆅᇦ
࡟ᑐࡍࡿㄆ㆑ࠖ
㸦௒ᅇࡣ୰ᅜ࣭ࣔࣥࢦࣝࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡿ㸧࡜ࡢ⤖ࡧࡘࡁࢆព㆑ࡋࡓሗ࿌ࢆ⾜࠺ࠋఀ⸨ሗ࿌࡛ࡣࠊᅜ㝿ἲᏛ⪅࣭እ஺ྐᏛ⪅ࡢ᭷㈡㛗㞝㸦1860㸫1921㸧ࡀࠊ19 ୡ⣖ࡢᮎ࠿ࡽ➨㸯ḟୡ⏺኱ᡓึᮇ㸦1914 ᖺ㸧ࡢᅜ㝿⛛ᗎࢆ࡝࠺ㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡓ࠿ࢆศᯒࡋࠊ࠶ࢃࡏ࡚すὒㅖᅜࡢືྥ࡜ࠊ୰ᅜ࡟㛵ࡍࡿᙼࡢゝㄝࢆ᳨ウࡍࡿࠋⴗཎሗ࿌࡛ࡣࠊ‶ᕞ஦ኚ㸦1931 ᖺ㸧ࠊᅜ㝿㐃┕⬺㏥㸦1933 ᖺ㸧࡜࠸࠺஦ែࢆࡩࡲ࠼ࠊ໭
୍㍤㸦1883㸫1937㸧ࡸ኱ᕝ࿘᫂㸦1886㸫1957㸧ࠊ‶ᕝடኴ㑻㸦1888㸫1936㸧ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍ
ࡿྑ⩼ᛮ᝿ᐙࡀࠊ⌧ᐇࡢ᪥ᮏࢆྲྀࡾᕳࡃᅜ㝿⛛ᗎࢆ࠸࠿࡟ぢ࡚࠸ࡓ࠿ࠊࡑࡋ࡚ᑐ❧ࢆ῝ࡵࡿ୰ᅜ࡜ࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡑࡢ♫఍ࡸᩥ໬࡟ᑐࡍࡿぢ᪉ࡶࡩࡲ࠼࡞ࡀࡽࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ㄆ㆑
ࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡓࡢ࠿ࢆศᯒࡍࡿࠋ
ࡑࡋ࡚㕥ᮌሗ࿌࡛ࡣࠊ1933 ᖺ࡟タ❧ࡉࢀࡓ㈈ᅋἲேၿ㞄༠఍ࡢࠊࣔࣥࢦࣝ஦᝟ࡢ⤂௓࣭ᐉఏ࡜࠸ࡗࡓ᫬஦ホㄽ࣭ၨⓎ㐠ື࡜ࠊᨻ἞࣭ᩥ໬࣭Ṕྐ࡞࡝ᖜᗈ࠸ศ㔝࡟࠾ࡅࡿᏛ⾡◊✲
ࢆ⼥ྜࡉࡏࡓάືࡀࠊ࠸࠿࡞ࡿࣔࣥࢦࣝㄆ㆑࡟ࡼࡗ࡚ᨭ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓࡢ࠿ࠊࡑࡢㄆ㆑ࡀᙧ
ᡂࡉࢀࡿ㐣⛬ࢆ 1900 ᖺ๓ᚋࡲ࡛ࡉ࠿ࡢࡰࡗ᳨࡚ウࡍࡿࠋ- 58 -

ࠕ᭷㈡㛗㞝ࡢᑐእㄆ㆑̿̿᪥㟢ᡓத࠿ࡽ➨㸯ḟୡ⏺኱ᡓࡲ࡛ࠖ
ఀ⸨ಙဢ㸦ᯇᒣ኱ᏛἲᏛ㒊෸ᩍᤵ㸧 ሗ࿌ᴫせ ᭷㈡㛗㞝㸦1860̿1921㸧ࡣࠊ᫂἞࠿ࡽ኱ṇึᮇ࡟࠿ࡅ࡚ά㌍ࡋࡓᅜ㝿ἲᏛ⪅࣭እ஺ྐᏛ
⪅࡛࠶ࡿࠋᅜ㝿ἲᏛ⪅࡜ࡋ࡚ࡣࠊ࡜ࡃ࡟ᡓ᫬ᅜ㝿ἲࡢ㡿ᇦ࡛ά㌍ࡋࠊ᪥Ύ࣭᪥㟢ᡓதࡢ㝿࡟ࡣࠊఀ⸨༤ᩥࡸ኱ᒣᕑࡢ౫㢗࡟ࡼࡗ࡚ࠊ⌧ᆅὴ㐵㌷ࡢᅜ㝿ἲ㢳ၥ࡜ࡋ࡚ᚑ㌷ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓእ஺ྐࡢ㡿ᇦ࡛ࡣࠊ᪥ᮏ࡛ึࡵ࡚ࠊᮏ᱁ⓗ࡞እ஺ྐࡢㅮ⩏ࢆᮾிᑓ㛛Ꮫᰯ㸦⌧࣭᪩✄⏣኱Ꮫ㸧࡛ᢸᙜࡋࡓ࡯࠿ࠊ᪥ᮏ࡛᭱ึࡢእ஺ᑓ㛛ㄅ࡛࠶ࡿࠗእ஺᫬ሗ࠘ࡶ๰หࡋ࡚࠸ࡿࠋ
 ᭷㈡ࡣ㎞஻㠉࿨ࡢ࠶࡜ࠊ⿁ୡถࡢἲไ㢳ၥ࡜ࡋ࡚໭ி࡟Ώࡾࠊ୰⳹Ẹᅜ᠇ἲⲡ᱌ࡢ㉳ⲡ࡟㛵ࡗࡓࠋࡑࡢࡓࡵࠊᙼ࡟㛵ࡍࡿඛ⾜◊✲ࡢከࡃࡣࠊ࠾ࡶ࡟ࡇࡢⅬ࡟ศᯒࡢ↔Ⅼࢆ⤠ࡾࠊࡑࡢ୰ᅜほ࡞࡝ࢆゎ᫂ࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚ࡁࡓࠋ ࡋ࠿ࡋࠗእ஺᫬ሗ࠘࡞࡝࡟Ⓨ⾲ࡉࢀࡓ᭷㈡㛗㞝ࡢゝㄝࢆ඲య࡜ࡋ࡚ぢ࡚ࡳࡿ࡜ࠊᙼࡣࠕ୰
ᅜࡸᮅ㩭༙ᓥࡢ᝟ໃࢆࠊ⊂❧ࡋࡓ஦㇟࡜ࡋ࡚ㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡓࠖ࡜࠸࠺ࡼࡾࡶࠊḢ⡿ิᙉࡀᙜ᫬ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࡸ࢔ࣇࣜ࢝ࠊ୰㏆ᮾ࡞࡝࡛ከ㠃ⓗ࡟ᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡓᖇᅜ୺⩏እ஺ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠊࡇࢀࢆㄆ㆑ࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࡼࡃุࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤ 1900 ᖺࡢ᫬Ⅼ࡛ࠊᙼࡣࡘࡂࡢ
ࡼ࠺࡟㏙࡭࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕୡ⏺ࡢ኱ໃࡣⱥ㟢⊂௖ࡢྥ⫼࡟౫࡚ᐃࡲࡿࠊቤఀ௨ୗࡢㅖᅜࡣ⾂ࠎᚐ࡟௚ࡢᚋሻࢆᣏ
ࡍࡿࡢࡳࠝ͐ࠞ࿃ேࡣ㑇᠍࡞࠿ࡽୡேࡢᕬᝮࡿ࢏ዴࡃᖇᅜࡣ᪥Ύᡓதࡢ㣾ጾ࡟⸘ࡾ୍㌍ࡋ୍࡚➼ᅜࡢః⌜࡟ิࡋࡓࡾ࡜ゝࡩ⬟ࡣࡎࠊ⪋࠿ࡶᴟᮾ஦௳ࡢฎ⌮࡟ࡣ஼ᚲࡍఱᅜ࡜㞪ࡶᖇᅜࢆᗘእどࡍࡿ⬟ࡣࡉࡿࡣ㆑⪅࡜ඹ࡟ㄆࡴࡿᡤࠊ⪋ࡋ࡚ᴟᮾࡢእ஺࡞ࡿࡶࡢࡣ໭ி
ⱝࡃࡣᮾிࡢእ஺࡟㠀ࡍࡋ࡚ᐇࡣᜳࡃ೔ᩔࠊ఑ᯘࠊ⪷ᙼᚓሏⱝࡃࡣᕮ㯪࡟᪊ࡅࡿእ஺ࡢ
཯㡪࡟እ࡞ࡽࡉࡿࢆ௨࡚ࠊᚰࢆእ஺ࡢᶵᚤ࡟₯ࡴࡿ⪅ࡣ୕ࡓࡧᛮࢆṈࡇ࡟⮴ࡋ࡚ྍ࡞ࡾࠖ
㸦ࠕḢὪ༙᭶እ஺ྐࠖࠗእ஺᫬ሗ࠘➨ྕࠊᖺ᭶㸧ࡑࡇ࡛௒ᅇࡢሗ࿌࡛ࡣࠊᙼࡢᑐእㄆ㆑ࢆ⥲యⓗ࡟ಠ▔ࡍࡿ࡞࠿࡛ࠊࡑࡢ୰ᅜ࡟ᑐࡍࡿㄆ
㆑ࢆ఩⨨࡙ࡅ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ᭷㈡ࡣᙜ᫬ࠊ㡑ᅜࡢಖㆤᅜ໬ࡸ‶Ὢࡢࠕጤ௵⤫἞ࠖࢆ୺ᙇࡋ࡚࠸
ࡿࡀࠊࡇࢀࡽࡢࠕ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࠖࢆࠊᙼࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞ㄽ⌮࡛ṇᙜ໬ࡋࡼ࠺࡜ࡋࡓࡢ࠿࡜࠸ࡗ
ࡓࡇ࡜ࡀࠊᮏሗ࿌ࡢ㛵ᚰࡢ୰ᚰ࡛࠶ࡿࠋ
- 59 -

ࠕྑ⩼ᛮ᝿ᐙࡢ୰ᅜㄆ㆑̿̿‶ᕞ஦ኚ࠿ࡽ᪥୰ᡓத┤๓ࡲ࡛ࠖⴗཎ⛱㸦኱ᮾᩥ໬኱ᏛἲᏛ㒊෸ᩍᤵ㸧 ሗ࿌ᴫせ ᡓᚋ᪥ᮏࢆ௦⾲ࡍࡿᨻ἞Ꮫ⪅ࡢ୸ᒣ┾⏨ࡣࠊ1930 ᖺ௦ࡢ᪥ᮏࢆྲྀࡾᕳ࠸࡚࠸ࡓࠕ㞺ᅖẼࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊḟࡢࡼ࠺࡟ᅇ᝿ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࠕ⚾ࡀᪧไ୍㧗࡟ධᏛࡋࡓ୍஑୕୍㸦᫛࿴භ㸧ᖺࡢ஑᭶࡟࠸ࢃࡺࡿ‶ᕞ஦ኚࡀຨⓎࡋࡓࠋ༑஬ᖺᡓதࡢ㛤ጞ࡛࠶ࡿࠋᩥ⊩ࡔࡅ࡟㢗ࡿ⌧௦ྐࡢ◊✲⪅࠿ࡽࡣࠗ‶ᕞ஦ኚ㸦ࡲࡓࡣᰗ᮲†஦௳㸧ࡣᯝࡋ࡚ࡑࢀ࡯࡝኱ࡁ࡞᫬௦ࡢ㌿ᶵࡔࡗࡓ࠿ࠊ࡝࠺ࡶࡑࡢᚋࡢ├⁁ᶫ஦௳㸦࠸ࢃࡺࡿ᪥⳹஦ኚ㸧࡟ẚ࡭࡚ࡑࢇ࡞࡟๸ᮇⓗ࡞ኚ໬ࡀ࠾ࡇࡗࡓࡼ࠺࡟ࡣᛮࢃࢀ࡞࠸ࡀ͐࠘
࡜࠸࠺㉁ၥࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀࡼࡃ࠶ࡿࠋࡴࢁࢇṔྐࡣࡍ࡭࡚ࢫࢸࢵࣉ࣭ࣂ࢖࣭ࢫࢸࢵࣉࡢ
ኚ໬࡛࠶ࡾࠊ᪥ᮏࡢ㌷ᅜ໬ࡶࡲࡓ↛ࡾ࡛࠶ࡿࠋࡅࢀ࡝ࡶ⚾ࡢᐇ㝿ࡢぢ⪺࡟ࡋࡓࡀ࠼ࡤࠊ
‶ᕞ஦ኚࡣࡸࡣࡾ୍ࡘࡢ኱ࡁ࡞㌿ᶵ࡛࠶ࡗࡓࠖ
㸦୸ᒣ┿⏨ࠕ᫛࿴ኳⓚࢆࡵࡄࡿࡁࢀࡂࢀࡢ
ᅇ᝿ࠖ1989 ᖺࠊࠗ୸ᒣ┿⏨㞟࠘➨ 15 ᕳࠊᒾἼ᭩ᗑࠊ1996 ᖺࠊp20㸧
 ୸ᒣࡢᅇ᝿࡟࠶ࡿࡼ࠺࡟ࠊࠕ‶Ὢ஦ኚࠖࡀᐇ㝿࡟ࠕ኱ࡁ࡞㌿ᶵࠖࡔࡗࡓ࠿࡝࠺࠿࡟ࡘ࠸࡚
ࡣࠊྠ᫬௦ࢆ⏕ࡁࡓேࠎࡢ࠶࠸ࡔ࡟ࡶ␗ㄽࡣ࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ࠸ࢃࡺࡿࠕྑ⩼㐠ືࠖࡢ㊅ໃࢆࡳࢀࡤࠊྑ⩼ᅋయࡢቑຍࡸ኱Ꮫ➼࡟࠾ࡅࡿྑ⩼㐠ືࡢ㧗ᥭ࡞࡝ࠊࠕ኱ࡁ࡞㌿ᶵࠖ࡜ゝ࠸࠺ࡿ඙ೃࡣ㛫㐪࠸࡞ࡃᏑᅾࡍࡿ࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋ ᮏሗ࿌࡛ࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞≧ἣࡢ୰࡛ࠊྑ⩼ᛮ᝿ᐙࡀྠ᫬௦ࡢᅜ㝿⛛ᗎࠊཬࡧࡑࡢኚ໬࡟
ᑐࡍࡿㄆ㆑ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟♧ࡋࡓࡢ࠿ࠊࡑࡋ࡚ࡑࢀࢆ᪥ᮏ௨እࡢಶูࡢᅜᐙ࣭ᆅᇦ࡟ᑐࡍࡿ
ㄆ㆑࡜࡝ࡢࡼ࠺࡟⤖ࡧ௜ࡅ࡚࠸ࡗࡓࡢ࠿ࢆ⪃ᐹࡍࡿࠋලయⓗ࡟ࡣࠊ໭୍㍤㸦1883㸫1937㸧ࠊ኱ᕝ࿘᫂㸦1886㸫1957㸧ࠊ‶ᕝடኴ㑻㸦1888㸫1936㸧࡜࠸࠺ࠊᡓ๓᪥ᮏࡢྑ⩼ᛮ᝿ᐙࡢ௦
⾲ⓗ࡞Ꮡᅾ࡛࠶ࡿ㸱ேࡢ࠺ࡕࠊ≉࡟໭࡜‶ᕝ࡟↔Ⅼࢆྜࢃࡏࠊ‶ᕞ஦ኚ௨ᚋ࠿ࡽ᪥୰ᡓத
ຨⓎ┤๓ࡲ࡛㸦1931 ᖺ㹼1937 ᖺ㸧ࡢゝㄝࢆ㏣࠸ࠊࠕ‶Ὢᅜࠖᘓᅜ㸦1932 ᖺ㸧ࡸᅜ㝿㐃┕⬺㏥㸦1933 ᖺ㸧࡞࡝ࠊ⌧ᐇࡢ᪥ᮏࢆྲྀࡾᕳࡃᅜ㝿⛛ᗎࡢኚ໬ࢆ࠸࠿࡟ᑐᛂࡍ࡭ࡁ࡜⪃࠼ࡓࡢ࠿ࠊࡲࡓᑐ❧ࢆ῝ࡵࡿ୰ᅜ࡜ࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚࠸࠿࡞ࡿㄆ㆑ࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡓࡢ࠿ࢆศᯒࡍࡿࠋ

- 60 -

ࠕࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࡢᙧᡂ̿̿㈈ᅋἲேၿ㞄༠఍ࡢάືࢆᨭ࠼ࡓࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࢆ୰ᚰ࡟
㕥ᮌோ㯇㸦᫂἞኱Ꮫ㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧ሗ࿌ᴫせ ㏆௦᪥ᮏࡢ࢔ࢪ࢔ㄆ㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊከࡃࡢ◊✲⵳✚ࡀ࠶ࡿࡀࠊࡑࡢ኱༙ࡀᑐ୰ᅜㄆ㆑ࡢ᳨ウ࡟࠶࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ㸰㸮ୡ⣖ึ㢌ࡢ࢔ࢪ࢔ㄆ㆑ࡣࠊ࢔ࢪ࢔㐍ฟࡢዎᶵ࡜࡞ࡗ
ࡓ᪥Ύᡓதࠊ᪥㟢ᡓத࡞࡝ࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ㔜኱࡞஦㇟࡜ࢩࣥࢡࣟࡍࡿࡼ࠺࡟ᗄᗘ࡜࡞ࡃ㌿᥮ࢆ㏄࠼ࡓࠋࡑࡢ㐣⛬࡛኱ࡁ࡞▩┪ࢆᢪ࠼㎸ࡴࡇ࡜࡟࡞ࡿ࢔ࢪ࢔ㄆ㆑࣭୰ᅜほࢆࠊ▱ⓗୡ⏺
࡛ࡣ࠸࠿࡟஌ࡾ㉺࠼ࡼ࠺࡜ࡋࡓࡢ࠿ࡀࠊ㆟ㄽࡢ୰ᚰࢸ࣮࣐ࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡾ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ
ᑐ୰ᅜㄆ㆑ࡣࠊ㛗࠸ᖺ᭶ࢆ࠿ࡅ࡚࡞ࡉࢀࡓ୰ᅜᩥ໬࣭ᛮ᝿ࡢཷᐜ࡜◊✲ࡀ❧⬮Ⅼ࡜࡞ࡗ࡚࠸࡚ࠊࡣࡌࡵࡣᛮ᝿࣭ᩥ᫂ࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀࡓࡶࡢࡀࠊ᪥ᮏࡢ࢔ࢪ࢔㐍ฟࠊ኱㝣ᨻ⟇࡜῝ࡃ⤖ࡧࡘ࠸ࡓᨻ἞ၥ㢟࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
࡛ࡣࠊࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟ᙧᡂࡉࢀࡓࡢ࠿ࠋᩥ໬࣭ᛮ᝿ⓗ᥋ゐࡀ࡯࡜ࢇ࡝࡞ࡃࠊ
ணഛ▱㆑ࢆᣢࡓ࡞࠸ࣔࣥࢦࣝ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ࡞࡟ࢆⓎ➃࡟㛵ᚰࡀἛࡁ㉳ࡇࡾࠊࡑࡢኚᐜࡢዎᶵ
ࡣ୍య࡝ࡇ࡟࠶ࡗࡓࡢ࠿ࠋࡇࡢⅬ࡟㛵ࡋ࡚ࡶࠊ᪥ᮏࡢ࢔ࢪ࢔ㄆ㆑ࡢ୍㢮ᆺ࡜ࡋ࡚ᩚ⌮ࡍࡿព⩏ࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ㸯㸷ୡ⣖ᮎ࠿ࡽసࡽࢀࡿࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࡢ୍ࡘࡢ฿㐩Ⅼࢆࠊ᪥ᮏࡀ┤᥋࡟ࣔࣥࢦࣝ⤫἞࡟㛵୚ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ‶Ὢᅜᘓᅜ๓ᚋ࡟タᐃࡋ࡚ࠊࡑࡇ࡬⮳ࡿ㐨ࡢࡾࢆࡓ࡝
ࡿࠋ‶Ὢᅜࡢࣔࣥࢦࣝ⤫἞ࡣࡇࡢ᫬ࡲ࡛ࡢࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࡢ⤖ᬗ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࡉࡽ࡟すࡢⵚ␩ᆅᇦ࡬࡜ໃຊᣑ኱ࢆ┠ᣦࡍ୰࡛タ❧ࡉࢀࡓࠊ㈈ᅋἲேၿ㞄༠఍࡟ࡶ᪥ᮏே
ࡢࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࡀ኱࠸࡟ὀࡂ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋၿ㞄༠఍ࡢࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࡣࠊ➃ⓗ࡟ࡣḟࡢᩘ
Ⅼ࡟ࡲ࡜ࡵࡽࢀࡿࠋࡑࢀࡣࠊձࣔࣥࢦࣝࡢ⾶㏥ࢆᩆ࠺ࡢࡣ᪥ᮏே࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺౑࿨ឤࠊղ
⾶㏥࡟㏣࠸㎸ࢇࡔࡢࡣ₎ே࡛࠶ࡿࠊճ᪥ᮏே࡜ࣔࣥࢦࣝேࡣྠẸ᪘࡛࠶ࡿࠊմࣔࣥࢦࣝࡢ
ᆅࡣᅜ㜵ୖࠊ⤒῭ୖࡢせᡤ࡛࠶ࡿࠊ࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋሗ࿌࡛ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࡀ
⏕ࡲࢀࡿ⤒⦋ࢆ᳨ウࡍࡿࠋࡑࡢ㝿࡟ὀ┠ࡍ࡭ࡁⅬࡣࠊ➨୍࡟ࠊࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࡢᙧᡂࡀࠊᛮ
᝿ᐙࡼࡾࡶᏛ⪅ࡢ࣮ࣜࢻ࡟ࡼࡗ࡚࡞ࡉࢀࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠊ࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣࠊၿ㞄༠఍ࡀࣔࣥࢦࣝ᝟ሗࡢ⤂௓࣭ᐉఏ࡜࠸࠺ࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ᙧᡂࡢᙺ๭࡜ࠊ⣧Ꮫ⾡ⓗ࡞ㄪᰝ࣭◊✲ࢆάືࡢ୺せ࡞ᰕ࡟ࡍ࠼ࡿࡇ࡜࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡃࠋ➨஧࡟ࠊᙜヱ᫬ᮇࡢᅜ㝿㛵ಀ࡟࠾ࡅࡿࣔࣥࢦࣝࡢ఩⨨࡙ࡅࠊࡍ࡞ࢃࡕࠊࣔࣥࢦࣝࡣิᙉࡸࣟࢩ࢔࡜ࡢゅ㏲ࡢ୰࡛⋓ᚓࡍ࡭ࡁᅵ
ᆅ࡛࠶ࡾࠊ୰ᅜ࡜ࡢゅ㏲ࡢ୰࡛ᚓࡿ࡭ࡁᅵᆅ࡛ࡶ࠶ࡗ࡚ࠊ஧㔜ࡢࠕ࿘㎶ࠖ࡜࠸࠼ࡿ఩⨨࡙ࡅ࡟࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀࣔࣥࢦࣝㄆ㆑ࡢᙧᡂ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓࡢ࠿ࠊ࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋ- 61 -

‫؝‬३থএ४क़঒
َऒऒऊै઩ऽॊஎभ৉ૉ‫صص‬ॖথॱ‫ش‬ট‫ش‬ढ़ঝয౫ऋิऎ౞ਟُ
㸵㸳㸦ᅵ㸧 㸸㸫㸸 ㅮᇽ㸨ࡇࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣᒣཱྀ┴❧኱Ꮫࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ⫱ᡂ᥎㐍஦ᴗ࡜ࡋ࡚㛤ദࡋࠊᗈࡃ୍⯡࡟ࡶබ㛤ࡋࡲࡍࠋ
ᇶㄪㅮ₇⪅㸸ࢭࣜࢢ࣐࣭ࣥ࢔ࢲ࣒༤ኈ㸦$GDP%6HOLJPDQࠊ࣎ࢫࢺࣥ኱Ꮫᩍᤵࠊ,QVWLWXWHRQ&XOWXUH5HOLJLRQDQG:RUOG$IIDLUV ௦⾲ࠊဴᏛ࣭ᛮ᝿ᐙࠊ♫఍Ꮫ⪅㸧ࠋ
₇   㢟㸸͆,QWHUFXOWXUDO([FKDQJHIRU0XWXDO7UXVW㸸3UDFWLFDOH[DPSOHVIURPP\
H[SHULHQFHV͇ෆ   ᐜ㸸ᩥ໬ࡢᑐ❧࣭࿴ゎ࣭ᐶᐜᛶ࣭ᑐヰ➼ࢆ࣮࣮࢟࣡ࢻ࡟ࠊ≉࡟ⱝ⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓࢧ
࣐࣮ࢫࢡ࣮ࣝࡸ 7KH7ROHUDWLRQ3URMHFW ࢆ㏻ࡋ࡚┦஫⌮ゎࢆ⏕ࡳฟࡍྲྀ⤌࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡗ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋࢭࣜࢢ࣐ࣥẶࡢࣉࣟࣇ࢕࣮ࣝ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ
KWWS㸸ZZZEXHGXFXUDIDFXOW\VWDIIUHVHDUFKDVVRFLDWHVVHOLJPDQVHOLJPDQFࢆཧ↷ࡃࡔࡉ࠸ࠋྠ᫬㏻ヂ᭷ࠋࣃ ࢿ ࣛ ࣮㸸Ᏻ῱㐟ᆅ㸦ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫᩍᤵ㸧ࠊࢭࣜࢢ࣐࣭ࣥ࢔ࢲ࣒㸦࣎ࢫࢺࣥ኱Ꮫᩍᤵ㸧ࠊᏳ⏣㟈୍㸦ከᦶ኱Ꮫᩍᤵ㸧ࠊࢩࣕࣝࢥࣇ࣭ࣟࣂ࣮ࢺ㸦ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ
⫱ᡂ᥎㐍஦ᴗ⥲ᣓ㸧ྖ   ఍㸸ᩧ⸨ ⌮㸦ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧ෆ   ᐜ㸸ࢭࣜࢢ࣐ࣥẶࡢᇶㄪㅮ₇ࢆཷࡅࠊ᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿᕝ႐⏣஧㑻ࡢ⛣ື኱Ꮫࡸᒣཱྀ┴ฟ㌟ࡢẸ಑Ꮫ⪅ᐑᮏᖖ୍ࡢࣇ࢕࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡࡢᛮ᝿ࢆཷࡅࡓᏳ῱㐟ᆅ㸦ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫᩍᤵ㸧ࡀࠊ᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿⱝ⪅஺ὶ࣭ከୡ௦஺ὶ࣭ᕷẸ࡜ࡢᑐヰࡢᛮ᝿ࢆ⏕ࡳฟࡋ࡚ࡁࡓሙ࡟ࡘ࠸࡚ሗ࿌ࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋࡑࡢᚋࠊᇶㄪㅮ₇⪅ࡸࣃࢿ࣮ࣛࢆ
஺࠼࡚ࠊࡇࢀ࠿ࡽࡢே࡜ே࡜ࡢ┦஫⌮ゎࡢᶵ఍๰ฟ࡜ᅜ㝿ᩥ໬Ꮫࡢ౑࿨࡟ࡘ࠸
࡚㆟ㄽࡋࡲࡍࠋ‫؝‬ইज़‫ش‬ছ঒َધ৲म৉ୠृ਼ੀपൌ஦॑ुञैघऊ‫صصء‬ધ৲ઐ૴൉ਛ॥‫ॹش‬ॕॿ‫شॱش‬भ૭ચਙधઇ୘ढ़জय़গছ঒ُ
㸵㸴㸦᪥㸧 㸸㸫㸸 )
 Ꮫ఍ࡀྲྀࡾ⤌ࢇ࡛ࡁࡓᩥ໬஺ὶ๰ᡂࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㈨᱁ㄆᐃไᗘࡀጞືࡋࡲࡍࠋᩥ໬ࢆ
ࡘࡴࡂࠊࡘ࡞ࡂࠊ࡚ࢃࡓࡍ࡜࠸࠺ᩥ໬஺ὶ๰ᡂࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࡢᑓ㛛ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡍ࡛࡟
ᆅᇦ♫఍ࡢ୰࡟࠶ࡿඛ౛ࢆぢᤣ࠼ࡘࡘࠊ⌧⾜ࡢᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛࡢ࡞࠿࡛ᐇ㊶࡛ࡁࡿ
஦౛ࢆሗ࿌ࡋࡲࡍࠋᆅᇦࡢ୰࡛ᩥ໬஺ὶࡸᩥ໬๰㐀ࠊᩥ໬Ⓨಙ➼ࡢᐇ㊶άືࢆ⾜ࡗ࡚ࡁࡓᏛ
⏕࡟Ⓨ⾲ࡋ࡚ࡶࡽ࠸ࠊᑓ㛛ⓗ࡞ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㈨᱁ㄆᐃ࡟ࡣఱࡀᚲせ࠿࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼ࡲࡍࠋᏛ⏕Ⓨ⾲࡟ࡘ࠸࡚ࠊྛ኱Ꮫ࠿ࡽࡢᩍဨࡀࢥ࣓ࣥࢺࢆຍ࠼ࡲࡍࠋ
ሗ࿌⪅㸸ΎỈ ᣅ㸦㱟㇂኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊ᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ⛉㸱ᖺ㸧ࠊዉⰋᏹ⨾㸦ἲᨻ኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊ᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ⛉㸲ᖺ㸧ࠊబ⸨ᚿ✑㸦ி㒔ᩥᩍ኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊ᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ⛉༞ᴗ⏕㸧ࠊ㤋㔝ᕹ஀ⰼ㸦㟷ᒣᏛ㝔኱Ꮫ⥲ྜᩥ໬ᨻ⟇Ꮫ㒊⥲ྜᩥ໬ᨻ⟇Ꮫ⛉㸲ᖺ㸧ࠊᒸ㒊᭷⣪㸦బ㈡኱Ꮫᩥ໬ᩍ⫱Ꮫ㒊Ḣ⡿ᩥ໬㑅ಟ㸰ᖺ㸧ࠊᫍᒣ⣪ዉᜨ㸦ࣉ࣮ࣝᏛ㝔኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊ᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ⛉㸲ᖺ㸧ࠊ㧗ᶫ▱㔛㸦ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊ᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ⛉㸱ᖺ㸧ྖ ఍㸸ᒾ㔝㞞Ꮚ㸦ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫᩍᤵ㸧- 62 -

‫؝‬PLQXWHV ড‫ش‬ॡ३ঙॵউ
㸵㸴㸦᪥㸧 㸸㸫㸸 )㸦఍㆟ᐊ㸧 ๓᪥ࡢᇶㄪㅮ₇⪅ࢭࣜࢢ࣐ࣥ༤ኈ㸦$GDP%6HOLJPDQࠊ࣎ࢫࢺࣥ኱Ꮫᩍᤵ㸧࡟ࡼࡿᐇ㊶ⓗ࡞࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡛ࡍࠋ ཧຍ⪅ࡣࣇ࢛࣮࣒ࣛⓎ⾲Ꮫ⏕㸵ྡ࡟ຍ࠼ࠊ⮬⏤ㄽ㢟Ⓨ⾲Ꮫ⏕ࡸᏛ఍ཧຍᏛ⏕➼ࡢ࡞࠿࠿ࡽ
ࡢᕼᮃ⪅  ྡ⛬ᗘ㸦ඛ╔㡰㸧࡜ࡋࡲࡍࠋ⫈ㅮࡣ୍⯡఍ဨ➼࠿ࡽ  ྡ⛬ᗘ࡜ࡋࡲࡍࠋ
౑⏝ゝㄒ㸸ⱥㄒ
㸨ࡇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣ᪥ᮏᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ఍➨  ᅇ඲ᅜ኱఍ࡢᯟ⤌ࡳࡢ୰࡛ࠊᒣཱྀ┴❧኱Ꮫࢢ࣮ࣟࣂࣝேᮦ⫱ᡂ᥎㐍஦ᴗ࡜ࡋ࡚㛤ദࡋࡲࡍࠋ‫؝‬ੲਾઐఌভ‫ق‬༦஡ভध೺ःभ঱౰‫ك‬㸵㸳㸦ᅵ㸧 㸸㸫㸸 ⳯㤶ீ 㸨ࣂࢫ࡛㞷⯚ᗞ࡬⛣ືᚋ㸸㸫㸸⯙࠸ࡢୖ₇ ᫂἞  ᖺ㡭࡟ᩱீ࡜ࡋ࡚๰ᴗࡋࡓ⳯㤶ீࡣࠊ ᖺ㛫࡟ࢃࡓࡾⴭྡேࡢ㞟ࡲࡿሙ࡜ࡋ࡚࡟
ࡂࢃࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋఀ⸨༤ᩥ࣭ᒣ┴᭷᭸࣭ᑎෆṇẎ࣭⏣୰⩏୍࣭୕᮲ᐇ⨾࣭ᮌᡞᏕඔ࣭஭ୖ
㤾࣭ᓊಙ௓࣭బ⸨ᰤస➼ࡢ᥹ấࡀᥖࡆࡽࢀࡓ኱ᗈ㛫࡛᝟ሗ஺᥮఍ࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋ ᖺ  ᭶࡟ࠊᒣཱྀᕷࡢほග᪋タࡸᕷẸ஺ὶࡢሙࠊ኱ෆᩥ໬ࡢࡲࡕ࡙ࡃࡾࡢᣐⅬ࡜ࡋ࡚⏕ࡲࢀኚࢃࡾࡲ
ࡋࡓࠋKWWS㸸ZZZFDEOHQHMSaVDLNRX ᝟ሗ஺᥮఍࡛ࡣࠊ ᖺ㸵᭶ࡢ኱㇦㞵࡟ࡼࡾ኱ࡁ࡞⿕ᐖࢆཷࡅࡓᒣཱྀ┴໭㒊ࡢ⿕⅏ᆅ࠿ࡽࡢ᚟⯆࡟࠿ࡅࡿヰࡶ⪺ࡁ࡞ࡀࡽࠊ᠓ぶ఍ࢆ㐍ࡵࡲࡍࠋ-5 ᒣཱྀ⥺ࢆ୙㏻࡜ࡉࡏࡓ㇦㞵ࡢ∎⑞ࡣࠊἢ⥺ࡢࣜࣥࢦᅬࡸ⏣⏿࡟ὶࢀ㎸ࢇࡔᅵ◁࡛ࠊ⌧ᅾ࡛ࡶ⪔స୙⬟ᆅࡀࡳࡽࢀࡲࡍࠋࡑࡢ࡞࠿࠿
ࡽࠊ࡯ࡰ඲ቯࡋࡓ⃈ᕝ㓇ⶶࡀᮾி➼࡛ⱝ࠸ዪᛶ࠿ࡽࡢ⤯኱࡞ேẼࢆ㄂ࡿ᪥ᮏ㓇ࢆ᚟άࡉࡏࡿ
ࡲ࡛ࡢᛮ࠸࡜඲ᅜ࠿ࡽࡢᨭ᥼࡟ࡘ࠸࡚ヰࢆ࠺࠿ࡀ࠸ࡲࡍࠋ
⯙࠸ࠕ࿴⻽⇵ࡢୡ⏺ࠖ ᖖᰤᑎ㞷⯚ᗞ 㜵㛗ᅄⓑ㸦⡿ࠊሷࠊ⣬ࠊࢁ࠺㸸࠸ࡎࢀࡶⓑ࠸ࡇ࡜࠿ࡽࡇ࠺࿧ࡤࢀࡿ㸧࡜ࡣࠊỤᡞ᫬௦࡟㛗ᕞ⸬ࡀ⏕⏘ࢆዡບࡋࡓ⏘≀࡛ࠊ࠸ࡎࢀࡶ኱㜰ࡢᕷሙ➼࡟ฟࡉࢀ࡚኱ࡁ࡞཰ධ※࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲ
ࡋࡓࠋ⌧ᅾ࡛ࡣጼࢆᾘࡋࡘࡘ࠶ࡿᅄⓑࡢᩥ໬ࢆࠊ᪂ࡋ࠸ᙧ࡛๰㐀ࡋࡓ࠸࡜࠸࠺ືࡁࡀᕤⱁࡸ
ࢹࢨ࢖ࣥࠊⱁ⬟࡞࡝ࡢศ㔝࡛㉳ࡇࡾࡘࡘ࠶ࡾࡲࡍࠋࣁࢮࡢᐇ࠿ࡽࡘࡃࡽࢀࡿ࿴ࢁ࠺ࡑࡃࡢⅉࡢࡶ࡜࡛ࠊᒣཱྀࡢṔྐࡢ୍➃ࢆ⯙࠸ࡢ₇┠࡛⾲⌧ࡋࡲࡍࠋ

࠙ᵓᡂ࣭₇ฟࠚ஧௦┠ⰼᰗᑑᐶ࠙ฟ   ₇ࠚ஧௦┠ⰼᰗᑑᐶࠊⰼᰗెᯞᗈ௚㸰ྡᒣཱྀ┴❧኱ᏛᏛ⏕᭷ᚿ㸦ࢺࢥࢺࣥࣖࣞ⠇㸻⏨ᛶ㸴ྡࠊ࠶࠿ࡾ㸻ዪᛶ㸴ྡ㸧࠙ྖ ఍ 㐍 ⾜ࠚⰼᰗᑑᐶ⚟
࠙₇   ┠ࠚ୍㸬๰స⯙㋀஬㔜ሪࠊ஧㸬ᒣཱྀ┴Ẹㅴ⏨࡞ࡽࠊ୕㸬5H ⥔᪂ࢺࢥࢺࣥࣖࣞ
⠇ࠊᅄ㸬ᑠ᭤ࡕࡻ࠺ࡕࢇ㡢㢌㸦஧௨እࠊ᣺௜ࡣⰼᰗᑑᐶ㸧- 63 -

‫؝‬੕  ভ㸸㸫㸸  ᫨㣗࣭⥲఍  㹄 Ꮫ఍ࡢ➨  ᅇ⥲఍ࢆ᫨㣗఍ሙ࡟࠾࠸࡚㛤ദࡋࡲࡍࠋ ᖺᗘ஦ᴗሗ࿌࣭Ỵ⟬ሗ࿌ࠊ
ᖺᗘ஦ᴗ᱌࣭ண⟬᱌ࠊ࣭ ᖺᗘ⌮஦㑅ᣲ⤖ᯝࡢሗ࿌ࠊᩥ໬஺ὶ๰ᡂࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㈨᱁ㄆᐃไᗘ➼ࡢᑂ㆟ࡢᚋࠊ➨㸲ᅇᖹ㔝೺୍㑻㈹ࡢᤵ㈹ᘧࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ‫؝‬঩মব੠ધ৲৾ভফਾِॖথॱ‫ش‬ढ़ঝॳগছঝ ّ‫ق‬ਸ਼  ಀ‫ك‬षभ਺ံपणःथ ᖺሗࠗ࢖ࣥࢱ࣮࢝ࣝࢳࣗࣛࣝ࠘ࡣ඲ᅜ኱఍࡟ḟ࠸࡛㔜せ࡞▱ⓗ஺ὶࡢሙ࡛ࡍࠋṇ఍ဨࡣࡶࡕࢁࢇࡢࡇ࡜ࠊᏛ⏕఍ဨ㸦኱Ꮫ㝔⏕࣭Ꮫ㒊Ꮫ⏕㸧࡟ࡶ㛤ᨺࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋୗグࡢᢞ✏せ㡿࡟ࡼࡾࡇࡢᶵ఍ࢆពḧⓗ࡟ά⏝ࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
᪥ᮏᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ఍ᖺሗ⦅㞟ጤဨ఍⦅㞟ጤဨ㸸᳜㔝㞝ྖ㸦ࣉ࣮ࣝᏛ㝔኱Ꮫ㸧  ⦅㞟ጤဨ㸸ᒸ┾⌮Ꮚ㸦㟷ᒣᏛ㝔኱Ꮫ㸧⦅㞟ጤဨ㸸㕥ᮌ㝯Ὀ㸦ᒣཱྀ┴❧኱Ꮫ㸧   ๪⦅㞟ጤဨ㛗㸸ᒣ⬥༓㈡Ꮚ㸦ᩥᩍ኱Ꮫ㸧⦅㞟ጤဨ㛗㸸ⱝᯘ୍ᖹ㸦ᩥᩍ኱Ꮫ㸧࠙ᢞ✏せ㡿ࠚ㸯 ࠏษ࡜㏦௜ඛ  ᢞ✏ࠏษ㸸 ᖺ  ᭶  ᪥ᚲ╔  ㏦௜ඛࡣ⦅㞟ጤဨ఍஦ົᒁᐄ
࣓࣮ࣝ࢔ࢻࣞࢫ㸸LQWHUFXOWXUDO#JPDLOFRP㸨ၥྜࡏ➼ࡶୖグ࢔ࢻࣞࢫࡲ࡛
㒑㏦ࡢሙྜࡣ 86% ➼ࡢ㟁Ꮚ፹యࢆྠᑒࡋ࡚ୗグ࡬ࠛ ⚄ዉᕝ┴ⱴࣨᓮᕷ⾜㇂ 
ᩥᩍ኱Ꮫᅜ㝿Ꮫ㒊ᒣ⬥༓㈡Ꮚ◊✲ᐊ᪥ᮏᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ఍ᖺሗࠗ࢖ࣥࢱ࣮࢝ࣝࢳࣗࣛࣝ࠘⦅㞟ጤဨ఍஦ົᒁ㸰 ཎ✏ศ㢮࡜ศ㔞㸦 ᯛࡣ  Ꮠ࡜ࡋ࡚ィ⟬㸧㸦㸯㸧◊✲ㄽᩥ  ᯛ௨ෆ㸩Ḣᩥせ᪨㸦 ㄒ⛬ᗘ㸧㸦㸰㸧◊✲ࣀ࣮ࢺ  ᯛ௨ෆ㸦㸱㸧ᐇ㊶࣏࣮ࣞࢺ  ᯛ௨ෆ㸦㸲㸧◊✲ືྥ  ᯛ௨ෆ㸦㸳㸧᭩ホ ࠥ ᯛ㸱 ᑂᰝ࣭ᇳ➹⣽๎➼ࡢᢞ✏つᐃヲ⣽࢖ࣥࢱ࣮࢝ࣝࢳࣗࣛࣝ  ྕ ࠥ ࣮࣌ࢪࢆᚲࡎཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

- 64 -