RP-PC008

www.ravpower.com
NORTH AMERICA
E-mail :support@ravpower.com(US)support.ca@ravpower.com(CA)Tel : 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538

EUROPE
E-mail:support.uk@ravpower.com(UK)support.de@ravpower.com(DE)support.fr@ravpower.com(FR)support.es@ravpower.com(ES)support.it@ravpower.com(IT)EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Lederstr 21a,22525 Hamburg, Deutschland

Hello

ASIA PACIFIC
E-mail : support.jp@ravpower.com(JP)FCC ComplianceThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to thefollowing two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and(2) this device must withstand any interference received, including interference that
may cause undesired operation.

RAVPOWER 16W DUAL-PORT
OUTDOORS CHARGER
MADE IN CHINA

User Guide

CONTENTS
EnglishDeutsch

01/04

Francais

10/13

Espanol

14/18

Italiano

19/22

05/09

23/26

特徴
• iSmart テクノロジーの採用により、自動的に接続されたデバイスを検出し、デバイスに合わせて最適な電流を出力し、充電を開始します。

• 高品質の太陽光パネルを採用します。

• 同時に２つのデバイスを充電できます。

• コンパクトサイズで、持ち運びに便利です。

• 防水性のナイロンで湿気や水気に強い構造です。

セット内容• 1 x RAVPower RP-PC008 16W２ポートアウトドア用充電器• 1 x 取扱説明書

JP

この度はRAVPower RP-PC008アウトドア用充電器をお買い上げ頂きまして誠にありがとうございます。取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使い頂きますようお願い申し上げます。

製品図②

16W DUAL-PORT OUTDOORSCHARGER
Instruction• Unfold the charging panel.
• Adjust its angle to face the sun.
• Connect your device to the charger's
output port with USB cable.

Specification• Model: RP-PC008• Output: DC 5V/3.2A Total (Each DC 5V/2.4AMax)• Dimension: 240 x 160mm (folded), 650 x240mm (unfolded)

Caution• The weather condition will affect thecharging strength.

③MADE IN CHINA①① ソーラーパネル② USB ポート 1③ USB ポート 2

23/24

製品仕様
型番lRP-PC008

出力

DC 5V/3.2A(各ポート DC 5V/2.4Aまで)

電力量

16W

サイズ

65 x 24cm / 25.6 x 9.4 インチ

サイズ(折り畳み時)

24 x 16cm / 9.4 x 6.3インチ

3. 充電中、デバイスを直射日光から保護するように、ナイロンバックの内側に入れることをオススメいたします。

注意• カーペットなど燃えやすい物の上に放置しないでください。

• 叩き割ったり、無理やり潰したり、鋭利なもので突き刺したりしないでください。
• 分解しないでください。

• 水、爆発物、有毒物質や腐食性物質などから離れてご保管ください。
• ご廃棄の際、自治体の指示に従ってご処分ください。

お使い方• ソーラーパネルを交換するなどの修理はしないでください。

1. ソーラーパネルを開き、パネル全面に日が当たる様に置いてください。

16W DUAL-PORT OUTDOORSCHARGER
Instruction• Unfold the charging panel.
• Adjust its angle to face the sun.
• Connect your device to the charger's
output port with USB cable.

Specification• Model: RP-PC008• Output: DC 5V/3.2A Total (Each DC 5V/2.4AMax)• Dimension: 240 x 160mm (folded), 650 x240mm (unfolded)

Caution• The weather condition will affect thecharging strength.

MADE IN CHINA

2. USBケーブルでデバイスと接続してください。

• お子様の手の届かない場所にご保管ください。

付記• 発電力は天候に左右されます。
最高の効果を発揮するため、日光の良い日に、十分日光を受ける場所でご使用になることをオススメいたします。

• 充電ケーブルがしっかり差し込んでいるかを確認してください。
• 最適な条件下で充電する場合、最高18W発電します。

安心保証
本製品はご購入日から18カ月の安心保障をご提供いたします。
万が一、商品不具合のようでしたら、ぜひsupport.jp@ravpower.comまでご連絡ください。
商品状況に応じて返品、交換、修理及び返金と対応させていただきます。
RAVPowerに販売の権限を授けられた販売業者から購入された場合のみRAVPowerアフターサービスをご提供いたします。

16W DUAL-PORT OUTDOORSCHARGER
Instruction• Unfold the charging panel.
• Adjust its angle to face the sun.
• Connect your device to the charger's
output port with USB cable.

Specification• Model: RP-PC008• Output: DC 5V/3.2A Total (Each DC 5V/2.4AMax)• Dimension: 240 x 160mm (folded), 650 x240mm (unfolded)

Caution• The weather condition will affect thecharging strength.

MADE IN CHINA

25/26

POWER YOUR LIFE