&RUSRUDWH3URƓOH

Corporate Brand

QuestforNext

ただモノを売るだけの商売はやらない。
社格を下げるような商売はやらない。
右から左へ、ただモノを流すのではなく、小さくともキラリと光るモノやコトの商売に挑戦し続ける存在でありたい。
信用こそ私たちの生命線。
だから、どんなときもお客様に寄り添い、柔軟に、迅速に、お客様にとっての最適解を探し続けたい。
それが、世界の未来を豊かにすると信じて。

3

Quest for Next

挑み続ける。
強みを活かし、自分たちにしかできない

Corporate Philosophy| 理念体系 |最適解への挑戦

変わり 続 け る 。

ビジネスに挑戦します。

ひとを健康に、笑顔にするビジネスを探求し堅実と進取の精神、柔軟に進化します。

自由闊達な社風のもと、Mission
存在意義-What

柔軟かつ迅速に最適解を提供し、国際社会の永続的な発展と従業員の幸福を共創する考え続ける。
持続可能な社会、美しい地球を守る

Visionあり姿-Where

世の中の課題解決に貢献し、人と地球の笑顔をつくる

アイデアでよりよい未来をつくります。

探し続ける。
絶え間なく変わる市場をリードする、最先端の技術を発掘します。

4Values
行動指針-How

誠実

法と規則を守り、誠実に行動する

挑戦

発展性と創造性のある未来を目指す

迅速

迅速・的確に決断し、実行する

変革

時流をとらえ変化を先取りする

5

1

設立

1947

At a glance
これでわかる三洋貿易

三洋貿易のビジネス
強みを活かして勝 負する。右から左へただモノを流すのではなく、資本金10 658

年億万円

小さくともキラリと光るモノやコトの商売に挑 戦し続ける商 社として社 会に貢 献していきます。

商材

財務

高度な専門性とノウハウを持ち、ニッチな分野の盤石な仕入先/販売先の高付加価値商材を財務基盤・資金力に基づく期待に応える

世界中から発掘

迅速な投資

ファインケミカル

モビリティ

サステナビリティ

企業の概要

人材

国内グループ会社

海外拠点数

10 16
カ国

その他

ライフサイエンス

12

拠点

1.0

1,225
連結売上高

社会課題を解決億円（2023年9月期）

6687

社

名（2023年9月期）

その他 ▲%

29.4

31.2%

38.4%

%

化成品

28.4

17.5%%%

機械資材

3.9

海外現地法人

化成品

海外現地法人

一気通貫のソリューション提供

連結従業員数

営業利益

67億円

機械資材

57.9%

（2023年9月期）

7

2

か国、拠点に展開

国内

国内はもちろん海外においても4

拠点

12

グループ会社

期待に応えるビジネスを推進。

At a glance
これでわかる三洋貿易

At a glance
これでわかる三洋貿易

10 16

海外

3

グローバル展開を加速しています。

拠点

ファインケミカル

モビリティ

Fine chemicals
ゴム事業部

Mobility

化学品事業部

産業資材第一事業部

各種
合成ゴム

環境対応素材で、カーボンニュートラルの実現へ
機能性
エラストマー

P10 -11
三洋貿易株式会社

AICHI
OSAKA

TIANJIN

1

欧州

HIROSHIMA
SANYO CORPORATION OF AMERICASANYO TRADING（SHANGHAI）CO., LTD.

注力市場

グローバル展開TOKYO

SANYO TRADING EUROPE GmbHMUNICH

電材関連
化学原料

木質バイオマスIRAPUATOSANYO TRADING（VIET NAM）CO., LTD.

HANOIHOCHI MINHSINGAPORE SANYO TRADING PTE. LTD.

7 11

SINGAPORESANYO TRADING ASIA CO.,LTD.

BANGKOK

アジア

LAEMCHABANG

PT. SANYO TRADING INDONESIA

か国

拠点

北米・中米モーター

2 4
か国

ニーズの高い、付加価値商品とサービスを提供。
一歩先を見据えて、お客様と地球のLS関連
素材

よりよい未来に向けた最適解を

SUN PHOENIX MEXICO S.A. de C.V.

GURUGRAM

お客様へ最適解を。
4つの注力市場において、6つの事業部がNEW YORKHONG KONGSANYO TRADING INDIA PRIVATE LTD.

ランバーサポート

DETROITSANYO TRADING INTERNATIONAL（HONG KONG）CO., LTD.

P12

センサー

4つの市場に注力し、ALABAMAGUANGZHOU

産業資材第二事業部

先端技術の提供で安心・快適なモビリティ社会に貢献

塗料インキ等
原料

SHANGHAI

拠点

シート
ヒーター

探求します。

ペレット
製造機器

拠点

サステナビリティ

Sustainability
グリーンテクノロジー事業部

食の安全と再生可能エネルギーの推進で、地球の未来を考える
P13

環境対応
素材

粒子評価機器

飼料用機器
肥料・堆肥機器

表面特性評価機器

ライフサイエンス

Life science
ライフサイエンス事業部

人の健康、QOLの向上と環境対応型社会の実現へ
P14

JAKARTA89

ファインケミカル

Fine chemicals

ゴム事業部

Point

化学品事業部

国内外のあらゆる産業分野へ、高品質の合成ゴム素材を供給。

● 70年以上にわたり合成ゴム輸入材料を国内に供給し、日本ゴム産業の発展に貢献。
● ヒドリンゴムやアクリルゴム、シリコーン

OutlinePoint● 主な取扱い製品
各種合成ゴム、シリコーンゴム、熱可塑性エラストマー・樹脂
ゴム補強、充填材、難燃剤、ゴム特殊薬品、その他ゴム資材及び機械貿易業務を通じて高付加価値化学品を供給。

● 多様な化学品を取り扱い、質の高い技術サービスを提供。
● 環境配慮型商材の開発、獲得にも注力。

ゴム、フッ素ゴム、水素添加NBRなど機能性の高いゴム素材も取り扱う。

Outline● 主な取扱い製品
ワックス・環境対応型ワックス、シランカップリング剤、スペシャルティーメタクリレート、環境対応型
TMP＆ペンタエリスリトール、光重合開始剤、紫外線吸収剤/光安定剤（UVA/HALS）、酸化防止剤、難燃剤、ウレタン・エポキシ硬化剤、カルボジイミド系製品、可塑剤、HOT SBR、NBRラテックス、樹脂、顔料● 幅広い技術知識と海外からのニッチ&スペシャルティ商材を取り扱う。

● 環境素材のエポキシ化天然ゴム、アクリル
変性天然ゴム、植物由来のカーボンニート
タイヤ向け機能性添加剤など、次世代素材合成ゴム

シリコーンゴム

熱可塑性エラストマー･樹脂の取り扱いにも注力。

液状ゴム、フッ素ゴム、シリコーンゴムなダウ･東レ株 式会 社のシリコーンゴム 製

熱可塑性SEPS、医療用TPU、医療用アクどを取り揃えています。

品の正規 販 売店として、数多くの標準製リル樹脂などを取り揃えています。

品を国内で在庫販売しています。

● 海外展開を加速することで、顧客の海外生産拡大に迅速に対応。

● 積極的な資本投下で､ ファインケミカル分野の発展に寄与。
各種添加剤

電材関連化学原料

環境対応型化学原料

各種塗料・インキ向け原料及び、粘接着、高純度TEOS、特殊シランカップリング剤、ISCC認証取得のPerstorp社製ポリオー

樹 脂、プラスチック関連化 学原料を取り

可 塑 剤、スペシャル ティメタクリレート

ルや、バイオマス原料を用いた添 加剤を揃えています。などを取り揃えています。

取り揃えています。

● 主な取引業界
ゴム製品、自動車部品、タイヤ、産業用資材、家電製品、医療用資材● 主な取引業界
化学・化成品：塗料、インキ、粘接着剤、コーテイング、樹脂、プラスチック、電材、他

1011

モビリティサステナビリティ

Mobility
産業資材第一事業部
産業資材第二事業部
Point● 自動車内装資材、高機能部品の拡販、受注から量産管理まで一貫対応。
● 海外部品メーカーの技術営業を担う。

Sustainability

グリーンテクノロジー事業部

高機能・高付加価値の自動車内装資材や部品の開発・輸入販売。

OutlinePoint● 主な取扱い製品
シートヒーター・空調ユニット・ECU、ランバーサポート、センサー、サスペンションマット、シートアジャスターモーター、ラッチリリースアクチュエーター、ガススプリング、車両解析データ●1956年 よ りCPM社 の ペ レ ッ ト ミ ル の提供と保守サービスを実施。

飼料用ペレットミル、木質バイオマス関連機器の提供と保守サービス。

Outline● 主な取扱い製品
粉体関連機器● 木質ペレットミルをはじめとする各種ペレット製造ラインのエンジニアリング。

バイオマス関連機器● 海外商材を顧客の要望に沿って日本品質にカスタマイズ。

ペレットミル（成型機）、ドライヤー、クーラー、クランブラー、フレークロール、エキスパン
ダー、自動制御装置、微量計量装置、2軸パドルミキサー、フレコンバック自動充てん装置
チッパー、ハンマーミル、ベルトドライヤー、ペレットミル、クーラー、ペレット及びチップを使ったガス化熱電併給装置● 国産木材をエネルギー源に再生可能エネルギーの事業を興す。
シートヒーター・空調シート

ランバーサポート

冷熱による快適性とエコを両立するシート

L&P社のメカ式、空気式のランバーサポー

自動車ベンチマーキング
サービス

用システムです。

トを提供しています。

各種解析データと現物によるベンチマー

CPM社ペレットミル

ガス化熱電供給装置

KSE社製FCDシステム

クサービスを提案しています。

世界的ペレットミルメーカーであるCPM

ド イ ツBurkhardt社 製。木 質 ペ レット・4 ～ 40種 類 の原材料を自動で計量し、20g社の 総 代 理 店として日本 及び 韓 国 にてチップを使って発電と温水供給を行います。

～100kgの範囲で正確に供給する微量原料● 主な取引業界
自動車、自動車部品販売しています。

計量装置です。

● 主な取引業界
飼料・肥料、食品・工業製品、地方公共団体、森林組合、発電事業者

1213

For a better future

ライフサイエンス

Life science

ライフサイエンス事業部

解決に貢献し、人と地球の笑顔をつくる」を目指すべきビジョンに掲げています。

サステナビリティの取り組み組みを経営の重要課題と位置付けています。持続可能な国際社会の実現と中長期的な企業成長の科学機器部

Point● 機能性材料等の素材を提供。
● 産学連携による商品開発を実施。

環境負荷の低減

これらのミッション、ビジョンを推進する上で、三洋貿易グループは、サステナビリティへの取り両立を目指し、環境負荷低減等の社会課題解決に取り組んでまいります。

メンテナンスサービスまで実施。
バイオ関連機器・試薬の提供にも注力。

● 主な取扱い製品

Outline

LS関連商材

化粧品原料、食品添加物、高吸収性樹脂、香料原料、染料等

環境対応型
商材

環境対応型フィルム、セルロースファイバー、オーシャンバウンドプラスチック、洗浄剤#tide oceanmaterial

先端技術
関連素材

電子材料、工業用フィルム、工業用セラミック、カーボンナノチューブ、掘削用資材したリサイクル樹脂です。

オーシャンバウンドプ ラス

環境配慮型商材の取り扱いを通じ、気候変動対応や循環型社会に貢献する

粒子評価、材料表面特性評価、ガス分析、元素分析

試験機

耐候性、摩擦摩耗・潤滑油、製薬

耐候性試験機あるQ-Lab社製品を取り扱っています。

化粧品、衛材、洗剤/洗浄剤、食品、電子基板・半導体、ディスプレイ、● 主な取引業界

バッテリー、農業、石油掘削、原子力、工業用ゴム

民間企業の研究所や品管、官公庁、大学●石化由来から天然由来商材への切り替えを推進しています。
●瑞浪展示場でEV関連の研究開発の支援を行っています。
●木質バイオマス発電、地熱発電等の再生可能エネルギーの推進に取り組んでいます。
瑞浪展示場

社会課題の解決

心豊かな暮らしの提供● 主な取扱い製品
分析装置

取り組み内容事業を通じた商材発掘と安定供給を通じ、健康で安心・快適な暮らしの実現に貢献する●QOLの向上に寄与するバイオテクノロジー分野での事業強化に取り組んでいます。
●機能性飼料の拡販を強化しています。

機能性飼料

チック（OBP）を100％使用● 主な取引業界

取り組みテーマ● 海外の最新分析装置・試験機の輸入提供から材料の屋外劣化促進試験を行う試験機で、世界的メーカーで14の永続的な発展と従業員の幸福を共創する」を果たすべきミッションに、そして「世の中の課題マテリアリティを通じた重要課題● 国内グループ会社を通じて、Outline

三洋貿易は「堅実と進取の精神、自由闊達な社風のもと、柔軟かつ迅速に最適解を提供し、国際社会ライフサイエンス分野の先端技術を支える素材と科学機器を提供。

マテリアルソリューション部

Point

基本方針

持続的成長を盤石な経営体制の強化

財 務 の 健 全 性 を 確 保 し、企 業 統
治・法令遵守を強化する

支える
経営基盤の強化

意欲ある多様な人材の活躍新たな価値を生む人材の育成と、多様性を尊重し、活躍する場を提供する●M&A骨太方針の策定●投融資委員会の設立●コンプライアンス推進体制の強化●Sanyoアカデミーを構築（人材育成の仕組み）●Sanyo Work Styleの導入（社員が自由闊達に働ける三洋ならではの環境作り）●D&I推進委員会の活動（多様な人材が生き生き活躍するための文化醸成）

15

三 洋貿易の歴史

History

1947-1996

1997-20112012-2023創業直後から急速に成長し事業多角化・グループ化を推進

事業の「集中と選択」、そして新本社ビル建設

株式上場、さらに一つ上のステージを目指して邁進

1947年の創業直後から取り扱い製品を増やし、不採算事業からの撤廃、現在の主力事業である東証二部上場、さらに翌年には一部上場を果たし、2022年4月4日、瞬く間に発展の途を歩み出す。

自動車関連分野の拡大など事業再編を断行する。

プライム市場指定銘柄となる。M& Aによる業容拡大、東南アジアを中心とする海外拠点新設を通じた海外への進出や事業の多角化、企業グループの確立も進めた。

21世紀に入ると新本社ビルを建設し、株式上場も視野に入れる。

グローバル化にも注力。環境対応事業も本格的に始動する。

1959年 8月

1972年 11月

名古屋支店を開設

1988年 6月

1994年 11月

バンコク駐在員事務所を開設

株式会社産和工業（現 三洋機械工業株式会社）を設立

2003年 6月

2005年 12月

バンコク駐在員事務所を関 係 会 社San-Thap
I n te r n ati o n al Co .,Ltd.へ業務移管

デトロイト駐在員
事務所を開設

合成ゴム取扱開始

2010年 2月

ホーチミン駐在員事務所をベトナム現地法人
三 洋 貿易(ベトナム)有限会社に改組

三 洋 物 産 貿 易(上 海)有限 公司に広 州事 務所を設置

2012年 2月

2013年 10月

2017年 8月

2016年 2月

東京証券取引所市場第一部銘柄に指定

三 洋 物 産 貿 易（香 港）有限公司を設立

2018年 7月

2020年 10月

San-Thap International
Co., Ltd.をSANYOTRADING ASIA
CO.,LTD.に商号変更

広島事務所を開設

株式会社ソートの全株式を取得

ポリマー社

1954年 1月

1964年 11月

1992年 10月

三洋貿易ビルを竣工し本店を神戸から東京に移転

ニューヨーク駐在員
事務所を開設ホーチミン駐在員
事務所を開設化学品取扱開始フッ素系樹脂ワックス
取扱開始

ローム・アンド・ハ―ス社

2000年 3月

2002年 8月

CPM社

1952年 12月
大阪支店を設置

1961年 2月

シリコーンゴム取扱開始
現ダウ東レ社

ニューヨーク駐在員事務所を米現地法人SANYOCORPOR ATION OF
AMERICAに改 組

科学機器分野へ本格進出

ランバーサポート取扱開始
現L＆P社

1990年 9月

現パンゲア社

2004年 9月

本 店、大阪 支 店、名古屋支 店
にて、ISO140 01認証 取得
三洋 物産貿易（上海）有限公司に天津事務所を設立

2003年 12月

ハノイ駐在員事務所を開設

自動車用皮革取扱開始

2017年 3月

2017年 10月

デュッセルドルフ駐 在員事務所を設立

シンガポール現地法人
SINGAPORE SANYOTRADING PTE. LTD.
を設立

ガス化熱電併給装置取扱開始

上海駐在員事務所を開設

ペレットミル取扱開始

16

2015年 7月

株式会社ケムインターの 株 式 を 取 得 し、グループ会社とする

2019年 10月

2021年 1月

株式会社ワイピーテックの全株式を取得

アズ ロ 株 式 会 社の全 株 式を取 得

2023年 9月

株式会社スクラムの全株式を取得

ヨーロッパ現地法人
SANYO TRADINGEUROPE GmbHを設立

2022年 10月

アラバマ事務所（米国）を開設

株 式会 社コスモ・コン
ピューティングシステ
ムの全株式を取得

プルクハルト社

東京支店を設置

旧三井 物産の解 体に伴 い、同 社 神戸支 店有
志により神戸を本店として資本金195千円をもって三洋貿易株式会社を設立

2006年 10月

コスモス商事株式会社の全株式を取得

シャムロックテクノロジー社

1948年 4 月

1947年 5月

2004年 1月

デトロイト駐在員事務所を
SANYO CORPORATIONOF AMERICA DETROIT
BRANCH OFFICEに改組

2022年 2月

アズロ株式会社と株式会 社ＮＫＳコ ーポ レ ーション が 合 併し、三 洋
ライフマテリアル株式会社に社名変更

自動車用シートヒーター取扱開始

上 海 駐 在 員事 務 所を中国現地法人三洋物産貿易(上海)有限公司に改組

2008年 5月
新本社ビル竣工

2006年 4月

三洋テクノス株式会社を設立

2010年 9月

イ ンド 駐 在 員 事 務 所を開設

2011年 12月

インド駐在員事務所を
イ ンド 現 地 法 人 三 洋貿易インド株式会社に改組

2013年 6月

メキシコ現地法人
SUN PHOENIXMEXICO S.A.de C.V.
を設立

2012年 10月
東京証券取引所
市場第二部に上場

2015年 10月

タイ現地法人SANYO TRADING(THAILAND) CO., LTD.
を設立

2014年 8月

インドネシア現地法人
PT. SANYO TRADINGINDONESIAを設立

2017年 7月

日本フリーマン株式会社の全株式を取得

2016年 7月

日本ルフト株式会社の全株式を取得

2018年 4月

株式会社ソートを吸収合併

2017年 9月

三洋テクノス株式会社
が古江サイエンス（株）を吸収合併

2020年 3月
株式会社NKSコーポレーションの全株式を取得

2019年 5月

新東洋機械工業株式会社の全株式を取得

2021年 6月
三洋テクニカルセンターを開設

2020年 11月

株式会社グローバルト
レーディングの全株式を取得
レム チ ャバ ン 事 務 所（タイ）を開設

2023年 7月

KOTAIバイオテクノロ
ジース株式会社の株式を取得し、グループ会社とする

2022年 4月

東 京 証 券 取 引所プラ
イム市場銘柄に指定

2023年 11月
コーポレートロゴを刷新

現Gentherm社

17ごあいさつ

会社概要

Message from the CEO

Corporate Data
三洋貿易は、1947年の創業以来、堅実

この度、当社は新長期経営計画「SANYOと進取の精神のもと、高付加価値の各種VISION2028」を発表しました。その中

原 材 料 や 機 械 機 器 な どの 輸 入 販 売 を核となる経営理念において、事業環境が中心に、75年以上にわたり国内外で産業倍速モードでめまぐるしく変化し、柔軟の 発 展と人々の生活向上に貢 献してまで迅速な判断がより一層求められる中、いりました。

当 社 が目指 すあり姿を「世 の 中 の 課 題解決に貢献し、人と地球の笑顔をつくる」

ミ カ ル」「モ ビ リ ティ」「サ ステ ナ ビ リに 定 め ました。こ の 実 現 に 向 け 、収 益ティ」
「ライフサイエンス」を注力4市場に

基 盤 の強化および企業体質の改善のた位置付け、ゴム、化 学品、産 業 資材 第一、め の 具 体 的 な 施 策 を、果 敢に、迅 速に、

産 業 資 材 第 二、グリーンテクノロジー、そして 徹 底 的 に と い う 思 い を 込 め た

ライフ サイエンスの6事 業 部 と国 内 外「 D O I T 」 を 社 内 スローガ ン に 掲 げ 、グル ープ 会 社 が 市 場ニーズに 即 応した有言実行してまいります。さらに、当社の商 品 を 発 掘・提 供 し、取 引 先 か ら 高 い

経 営 理 念をステークホルダーの 皆 様に評 価をいただいております。

ご 理 解 い た だ けるよう、コーポ レ ート

新 谷正伸
18

取締役会

三洋貿易株 式会 社

設立

事業開発室
コンプライアンス委員会(株) ケムインター

サステナビリティ委員会
資本金大株主役員

10 億 65 8万円

三洋ライフマテリアル (株)投融資委員会

執行役員会

東 亞合成 (株) ／ (株)三菱U FJ 銀 行／ (株)三井 住 友 銀 行／
三井 住 友信 託 銀 行 (株) ／東 銀リース(株)代表取締役社長兼社長執 行役員

新 谷 正伸常 務 取 締 役 兼執 行 役 員 管 理 部 門 担当

水澤 俊明

取 締 役 兼執 行 役 員 事業 部 門 担当

進 藤 健一半 導 体 不足等による自動 車をはじめと一 歩 先 を ゆ く 先 進 性 や 進 取 の 精 神、したサプライチェーンへの影 響に加え、

現 状 にとど まら な い 変 革 へ の 挑 戦、地政学的情勢の激動や物価上昇の加速、そして、人と地 球 に寄り添 い、共 により

取 締 役 兼執 行 役 員 事業 部 門 担当

平澤 光 康為替の急激な変動等、依然として不透明

良い未 来へ共に歩 み を進めたいという社外取締役な状況が 継 続しています。当社は、この思いを表 現したものです 。

杉原 弘隆

社外取締役

小河 光生
白井 浩を絞り、強 み を活 かすことで 取 引 先 に

VISION 2028」を推 進していくと共に、取 締 役 監 査等 委員

最 適 解 を提 供する好機であると捉えて「Quest for Next」を 合 言 葉 に 、全 社

社 外 取 締 役 監 査等 委員長 谷川 麻子

おり、長年培った信頼関係と盤石な財務

一 丸 と な って、お 客 様、社 会、環 境 に

基 盤 を背 景 に 、外部 環 境の変化に柔 軟

とってのより良い 未 来に向けた 最 適 解

社 外 取 締 役 監 査等 委員

小林 邦聡

執 行 役 員 ゴム事業 部 長

小宮 康

執 行 役 員 管 理 部 門 担当

大谷 隆 一執 行 役 員 ライフサイエンス事業 部 長

田口 耕児

執 行 役 員 経営 企 画 部 長

難 波 嘉己を追求し続けてまいります。

コスモス商事 (株)リスク管理委員会

ブランドを刷新しました。新たなロゴは、かつ迅速に対応してまいります。

内部監査室

19 47年5月28日

わ が 国 を 取り 巻くビ ジ ネス 環 境 は、

当社は、新たな長期経営計画「SANYO

経営企画部

代表取締役社長

ゴム事業部
化学品事業部

三洋テクノス (株)(株) テストマテリアルズ 三洋テクノス子会社
新東洋機械工業 (株)

KOTAIバイオテクノロジーズ (株)ライフサイエンス事業部
戦略物流室

SANYO CORPORATION OF AMERICA
三洋物産貿易(上海)有限公司

国内拠点

人事総務部

日本ルフト (株)(株) コスモ・コンピューティングシステム

産業資材第二事業部

名古屋支店 広島事務所

三洋機械工業 (株)(株) スクラム

産業資材第一事業部

東京本店 大阪支店

日本フリーマン (株)(株) ワイピーテック

グリーンテクノロジー事業部

海外グループ会社

代表取締役社長

商号

監査等委員会

管理部門

私たちは、最適解を探求し続けます。

株主総会

事業部門

“世の中の課題解決に貢献し、人と地球の笑顔をつくる！“こと。

Organization

国内グループ会社

現在、当社グループ では、「 ファインケような 先 行 き不 透 明 な 状 況 こそ、知 恵

目指すのは、三洋貿易のあり姿である

組織図

SANYO TRADING ASIA CO., LTD.
三洋貿易(ベトナム)有限会社
SANYO TRADING INDIA PRIVATE LTD.
SUN PHOENIX MEXICO S.A. de C.V.
PT. SANYO TRADING INDONESIA

財経部SINGAPORE SANYO TRADING PTE. LTD.

リスクマネジメント部

三洋物産貿易(香港)有限公司

連結経営推進室

SANYO TRADING EUROPE GmbH

IT推進室19૜ᎏ఩ᵈබూᛢන៝ᛢᶹᛧ௠᝕᛺້TEL FAX WEB TBOZPUSBEJOHDPKQ