https://www.ohmi.co.jp/en/

公司简介

社长致辞
大冢近江陶业株式会社以大冢集团的企业宗旨“Otsuka - people

creating new products for超越烧瓷的常识

better health worldwide”为 公 司理 念，从 1973 年 开 始 制 造“陶 板（toban）”，成功地开发了当时世界上通过全球独 一 无 二 的 技 术 实 现 惊 人 的 创 新 。

最早的超薄而且坚固难以弯曲的“大利用陶板（to b a n ）追 求 新 的 价 值创 造 。

冢大型陶板 900×3000×20mm”。
我们通过 OT 陶瓷和红陶的制造，追求“陶板（toban）”的可能性，相继确立了广泛的表现手法，极高的再现精度与值得信赖的加工手法。这些成绩是来源于负责设计和建筑的工程师，艺术家，作家以及热爱陶板（toban）的各位的无限支持，我们在此深表谢意。我们追求和完善「日新月异的陶板（toban）技术」，坚持创造能满足现代
社会需求的富有创意的事物。制作丰

大冢近江陶业 企业宗旨基本理念业务范围从现在到未来

富的生活空间，继承宝贵文化遗产等继续利用「陶板（toban）」的特性，追求大冢近江陶业才能实现的有存在感的制造业。请各位继续给与热心的支持和关心。

～用顶级 4 S ※ 创造梦想～※4 S…大冢近江陶业的4大独特技术（成型，烧成，加工，施工）

公司使命

大冢集团 企业宗旨

Otsuka - people creating new products
for better health worldwide

创造新的文化价值，让人们的生活过得更丰富多彩公司运作宗旨

在此企业宗旨之下，我们继承了大冢的 DNA—“实证和创造”，通过不断地努力去实践“因为是大冢能做到”“只有大冢才能做到”。而今大冢集团的各种富有革新的独创性产品让人们的生活更美好。

01

干到底，达成目标！

大冢近江陶业株式会社

Aim to complete

大杉 荣嗣总经理

02

toban

大冢近江陶业的陶板高度的烧瓷工艺技术创造出富有独创性的陶板（toban）。
其用处广泛，比如墙壁装饰，纪念碑，名画，文物的复制等。
它们能用丰富的表现手法和优良的耐久性，鲜明地传递代代相传的珍贵梦想。

0304

卓越的表现
手法和耐久性05

陶板（toban）能在近水之处以及户外展示。
加上独特的设计工艺，不受周围环境的限制，能呈现出独自的艺术气氛。

能成为空间
主角的存在感使用陶板（toban）呈现空间的跃动，给人们带来深刻的印象，这就是来自大冢近江陶业的独特技术。

06主要应用领域

我们追求并摸索陶瓷在空间里的存在意义，提供从企划。
设计到施工的一条龙服务，呈现在您面前的陶板（toban）是独一无二。
设计富有独特个性与感性。

1

原创作品的制作

3

文化遗产领域

可以在学校，企业的纪念典礼或因陶板的不受气候影响，耐久性

建筑设施的入口设置。原版陶板

卓越，在各种严苛环境里都不会（toban）可以景上添花，以其陶变色变质，可以在“文化遗址的复瓷独特的朴素温暖和丰富的表制”和文化遗址建筑的修复时使现手法铸造难以遗忘的空间。而

用。陶制复制品能提供给人们触且因为可以自由自在地调整尺摸文化财产的机会，让人们更进寸和色调，作品可以长期保存，一步接近文化遗产，是一种崭新深受制作原创作品的国内外艺

的展示手法。

术家的青睐。

2

美术作品的复制

4

户外招牌标志5外墙装饰如同大冢国际美术馆展示的世界

充分利用无环境劣化的陶板（toban）的优越性，可以制作户

陶板（toban）是耐受风雨的建筑材料。可以用在车站和楼房的名画，陶板（toban）可以如实地

外标志。长年累月风吹日晒，陶板也不会退色。比如制作道路

壁面装饰等用途多种多样。东京的国会议事堂中央塔屋顶，大复制原画。比如可以复制珍藏中

标志，記念碑的说明等。

阪的 Festival Tower 的壁面纪念碑等广为人知的外墙装饰，的古画，书画等，让更多的人们欣

都是陶板来制作。

赏，留下持久的珍贵回忆。这些复
制作品可以自由地用手触摸，从而增加欣赏绘画的乐趣。

07

08

1973

●

大冢近江陶业株式会社 成立●

財団法人大倉和親記念財団奖（大型陶板生产技术）

1980

●

信乐工厂（第一工厂）建成1982●Robert Rauschenberg 项目■ 大冢近江陶业株式会社地址

〒540-0021 大阪市中央区大手通3-2-21

成立

1973年7月

1985●

第二工厂建成，建筑用陶板OT陶瓷制造销售

本1亿日元

1989

●

国会议事堂中央塔屋顶 用红陶修复工程开始●荣获日本文化设计会议颁发的企业文化设计奖

1990

●

参加大阪国际花与绿博览会世博会中名画庭院“最后的审判”等户外展

1991

●

第三工厂建设，开始大量生产销售红陶1992●

制作新东京国际机场出发大厅「日月四季」

1993

●

用陶板再现中国敦煌莫高窟323窟中壁画剥落部分●

荣获大阪新闻社颁发的关西艺术大奖●荣获社团法人日本建筑协会颁发的第4次日本建筑协会奖●荣获社团法人关西New Business协议会颁发的第6次NBK大奖●

因“利用陶板开发而扩大标志表现手法”

注企业介绍册资董事

长小松 乔一总经理大杉 荣嗣

目

大型陶板 陶板名画 陶壁 浮雕 红陶 OT陶瓷 肖像陶板 标志经营项

陶板 各种设计·制作·施工■ 分公司·展厅

总部·西日本分公司

1995〒540-0021 大阪市中央区大手通3-2-21

而获得第29回SDA特別奖 财团法人日本产业设计振兴会会长奖

TEL：＋81-6-6943-6695
东日本分公司〒101-0048 东京都千代田区神田司町2-2 大冢制药神田第二大楼
TEL：＋81-3-5295-3555

信乐工厂

发展历程

〒529-1836 滋贺县甲贺市信乐町柞原926
TEL：＋81-748-82-3001

信乐工厂附设有美术展厅

展示有许多本社原创作品，与艺术家的合作作品，文化遗址的复制品等。有意参观者，请通过电话（＋81-748-82-3001）
或网站申请。

▶公司网页。 https://www.ohmi.co.jp/en/

1997

●

Draft Chamber(化学实验台)天板制作销售

1998

●

大冢国际美术馆开馆2001●

Garden Museum Hiei(比叡花园博物馆)设置名画陶板

2002

●

MOA美术馆 国宝仁清“色绘藤花文茶壶”的复制品制作

2003

●

陶板再现龙谷大学大宮图书馆 图尔凡“Bezeklik佛教遗址誓愿图”●荣获社团法人日本建筑美术工艺协会的特別奖

2007

●

原版复制大冢国际美术馆10周年纪念事业西斯廷教堂天顶画2008●

在关西大学千里山校园设置“高松冢古坟壁画再現展示室”

2010

●

承接日本文化厅使用陶板复制Kitora古坟壁画的业务

2012

●

制作中之岛Festival Tower“牧神享受音乐图”

2014

●

利用3D打印技术，用陶板复制高野山金刚峯寺所蔵的“弘法大师坐像”●

在东京国际机场国际线旅客航站楼的商业区设置“江戸图屏风”●

为大冢国际美术馆用陶板再现梵高的杰出艺术作品“向日葵”■ 大冢集团各公司

大冢控股株式会社／大冢制药株式会社／株式会社大冢制药工厂／

2015

●

为三井住友银行东馆制作红陶墙壁

大鵬药品工业株式会社／大冢仓库株式会社／大冢化学株式会社／

2016

●

在Kitora古坟壁画体验馆的四神之馆展现“Kitora古坟壁画”

大冢医疗器械株式会社／大冢食品株式会社／阿斯制药株式会社／株式会社JIMRO／

2017

●

为创业45周年纪念事业特别展示“陶板的世界”

大冢电子株式会社／大冢包装工业株式会社／大冢技术株式会社／

2018

●

荣获第7届“产品制造日本大奖”内阁总理大臣奖●

用陶土复制新泻县十日町市“国宝火焰型陶器（指定编号1）”

2019

●

在第25届ICOM（国际博物馆协会）京都大会2019大冢国际美术馆展位上展出

2020

●

用陶板复制奈良县“法隆寺金堂壁画 第1号壁（烧损后）”

2022

●

在信楽工場获得了ISO14001认证

●制作了奈良县的「法隆寺金堂壁画第1号壁（火灾前）」和大冢冷冻食品株式会社／岡山大鵬药品株式会社／阿斯环境服务株式会社／
阿斯·宠物株式会社／EN大冢制药株式会社／株式会社J.O. Pharma「高松塚古墳壁画」等的复原陶板
在中国清华大学艺术博物馆举办的「2000年的中日文化交流：连接亚洲的美与精神」展览中展出禁止转载或转用此公司介绍。©2023

09

All Rights Reserved.

10