〜 ひびきあい

みらいへ諏訪の輪はひとつ 〜

諏訪広域連合シンボルマーク● 岡 谷 市 ● 諏 訪 市 ● 茅 野 市 ● 下 諏 訪 町 ● 富 士 見 町 ● 原 村

Vol.8312「第37回下諏訪レガッタ」に出場し、大会を盛り上げた6市町村長クルー

December.2018

・圏域市町村：3 市 2 町 1 村
・圏 域 人 口：195 , 036 人
・圏 域 面 積：7 1 5 . 7 5 k㎡

（平成30年10月1日現在）

Vol. 49

目次
1P… 広域消防の装備について
2P… 平成29年度決算
介護就労相談窓口について
3P… 八ヶ岳寮・広域消防のできごと
4P… 広域消防からのお知らせ

9月9日（日）に下諏訪町漕艇場で「第37回下諏訪レガッタ」が開催され、諏訪地域の6市町村長が「首長・ＴＥＬ 0266−52−4141(内線375)
ＦＡＸ 0266−58−1777

議長・県議交流レース」にクルー（ボート競技のチーム）として出場し、大会を盛り上げました。

はしご付消防自動車を配備しました

消防

諏訪広域消防本部では、35メートルはしご付消防自動車を更 新し、諏訪消防署に配備しました。
この車両は、はしごの先端を屈折することで高層建築物のフェンス等、障害を避けて接近できるた
め、これまで以上にスムーズな救○ インターネットホームページ http://www.union.suwa.lg.jp/○ E-mail suwakouiki＠union.suwa.lg.jp■印刷 ㈱オノウエ印刷

助が可能となります。また、制振制御装置がはしごの揺れを抑えるため、はしご上の安全を確保することができます。今後も諏訪地域

諏訪消防署へのはしご付消防自動車配属式の様子

運用開始：平成30年10月1日の皆様の安心・安全を守るため、 事 業 費：2億923万6,176円
装備の性能を最大限に生かして 主な装備：先端屈折式まいります。

消防1ページ

消防

伸縮水路管付
はしご車専用シャーシ（4輪操舵）AEDを更新しました
10月1日（月）に広域消防各署に設置しているAED（自動体外式除細動器）を更新しました。AEDは、消防署近隣における心肺停止傷病者発生時の初動対応などに使用するもので、更なる救命率の向上を目指し、有効に活用します。
諏訪広域消防は、諏訪広域消防本部の元、諏訪地域の消防署・分署を一元化し、住民の安全・安心を確保することを目的としています。

火気や危険物の消12月に入り、気温も一気に下がってきました。
ご家庭においても、ストーブ等の暖房器具を使用する機会が増えているのではないでしょうか。
同時に、この時期は暖房器具による火災が増加し、その原因の多くは使用方法の誤りや不注意によるものです。
火気にご注意ください。

防

一般家庭での灯油の流出事
故の多くは、灯油タンクから注油中にその場を離れてしまいあふれさせてしまったなど、ちょっとした不注意から発生しています。灯油タンクからポリタンクへ
注油中はその場を離れず、注油後はバルブをしっかり閉めてください。

危険物施設の定期点検をしましょう！

工場など危険物許可施設での流出事故のほとんどが、地下配管の腐食、破損や施工不良により発生しています。施設の日常点検や定期点検を行い、取扱う際の基本動作や知識を再確認してください。

119番通報の質問
質問１）火事ですか？ 救急ですか？

最初に、火事なのか救急なのか教えてください。

質問２）住所をお答えください。

住所と隣のお宅の名前を確認しています。市町村名から、町丁名、何番何号、アパート名、号室、宅名まで正確にお答えください。わからない場合は、目標になるものを教えてください。

ひとつずつ質問します。

火事のとき・どこで、何が燃えていますか ・何歳の男性・女性ですか・どのくらい燃えていますか ・何がありましたか（ケガ、病気）・初期消火は行っていますか ・意識がありますか・逃げ遅れはいませんか
・呼吸は普段と変わりませんか
・けが人はいませんか
・どんな様子ですか（症状や訴え）河川流出した
危険物を吸着材で回収する様子

すので、ご自分の身に危険がない限り、最後まで質問にお答えください。
緊急性が高い場合は、質問の途中で出動する場合もあります。

119番のポイントは、あわてず、はっきり、正確に落ち着いて係員の質問にお答えください。

問 諏訪広域消防本部 予防課（☎ 0266–21–5119 FAX 0266–21–2119）

お詫びと訂正8月21日（火）発行の広報すわこういき（ 2018 年 9月号）の記事「全国消防救助技術大会に出場しました！」におきまして、「8月24日㈮に京都府京都市で開催された全国大会に出場しました。」と記載しましたが、台風の影響により全国大会は急遽中止となりまし事務局

救急のときご注意 聴き取った内容は、出動している消防部隊に情報として伝えま※危険物の流出は河川、土壌汚染につながりますので、取り扱いには十分注意してください。

広報すわこういき

あなたは緊急時に消防車、救急車を呼べますか?

質問３）状況を教えてください。

危険物を流出・発見した場合次のことを行ってください。
①流出箇所の確認②流出箇所の元（バルブなど）を閉じる③流出した油の拡大防止と回収④消防署、市町村(環境関係課等)への通報

119番通報平成27年度から、諏訪地域の119番通報はすべて岡谷市にある諏訪広域消防本部「消防指令センター」で受付をしています。諏訪広域消防本部では、救急車や消防車両を助けを必要としている方のもとへ１秒でも早く出動させるため、119番通報をした方に質問し、必要な情報を聴き取っています。

灯油の注油時には目を離さないようにしましょう！

たので、お詫びして訂正いたします。
広報すわこういき消取り扱いにご注意

防こ の一球 届 け 無 事 故 へ み ん な の 願 い

広 報 す わこういき■発行・編集 諏 訪 広 域 連 合〒392−8511
長野県諏訪市高島一丁目22番30号（諏訪市役所内）

諏訪広域連合問 諏訪広域消防本部 通信指令課（☎ 0266–21–5120）

広告主募集諏訪広域連合では、「 公用車」「 広報すわこういき」「諏訪広域連合ホームページ等」に掲載する広告の広告主を募集しています。
詳しくは、諏訪広域連合ホームページをご覧いただくか、下記までお問い合わせください。

問 諏訪広域連合 企画総務課 企画係☎ 0266-52-4141（内線375）
URL：http://www.union.suwa.lg.jp

諏訪広域連合は、平成12 年7月の発足以来、3市 2町1村と役割分担をしながら、経費節減や事務処理の効率化を図っています。

4ページ

第2回

消救急技術発表会

防諏訪地区
9月11日（火）に『第２回 諏訪広域消防本部救急技術発表会』を諏訪広域消防本部２階講堂において開催しました。
発表を通じ、救急活動に必要となる能力（※）を養うとともに、傷病者のご家族や関係者に対する接遇にも重点を置き、救急隊員の資質向上を図りました。

まずはお電話で症状をお伝えください

小児夜間急病センター●診療科目

小児科（生後3ヶ月以上、中学生以下）（けが・やけど・ハチ刺され・誤飲は除きます）

●診療時間
●電

午後7時〜午後9時 （年中無休）（受付時間：午後6時30分〜午後9時）
よるきゅうきゅう

0266 -54- 4699

話

諏訪市四賀２２９９-１（平安堂諏訪店駐車場の奥です）※ 救急活動に必要となる能力▶傷病者の病態を迅速に観察する能力▶現在置かれている状況の判断及び必要とされる処置を施す能力▶重症度・緊急度に適した医療機関を選定する能力

平成29年度

事

決算状況

平成29年度の諏訪広域連合決算額は、一般会計歳入2億8,574万4,020円で、前年度と比べて務局1,156万9,827円の減、一般会計歳出2億1,877万8,788円で、前年度と比べて1,831万2 ,560円の減

長野県消防学校 初任科第61期卒業式

消夜間にお子さんが体調をくずして、どこに相談しようか迷ったことはありませんか？ 急な発熱、腹痛、嘔吐などでお困りのときは、諏訪地区小児夜間急病センターで受診できます。となりました。また、４つの会計（八ヶ岳寮、介護保険、諏訪広域消防、諏訪地域ふるさと振興基金事業）で構成される特別会計は総額で、歳入 221億3,014万6 ,026円で、前年度と比べて12億1,289万3,233円の増、歳出212億4,688万326円で、前年度と比べて10億3,324万6,473円の増とな防りました。一般会計及び特別会計の総計内訳は、次のとおりです。

10月6日（土）に長野県消防学

繰入金校において、諏訪広域消防本部に採用した新人消防士のうち3名が、約6カ月にわたる厳しい初任科教育を修了し、無事に卒業式を迎えました。
初任科教育とは、新人消防士を現場活動等に即応できる人材に育成するため、消防に関する知 識・技 術を習得すると共に、気力・体力の錬成を図り、地域住民の期待に応える消防人（しょうぼうじん）を養成するための教育訓練です。

繰越金108,248763,841

諸収入
財産収入35,545
連合債14,852

諏訪広域消防特別会計406.308

2,270,725

4,111,953

歳入総計
224億1,589万円

救護施設八ヶ岳寮
特別会計

13,085

8,600

保険料

県支出金

2,733,169

一般会計 218,779

諏訪地域ふるさと振興基金事業特別会計

グラフの単位：千円
分担金及び負担金

歳出総計

214億6,565万9千円

5,292,361 ※1

支払基金交付金

4,938,526 ※2

国庫支出金4,406,726

使用料及び手数料

介護保険特別会計18,556,762

2,066※1 分担金及び負担金…諏訪広域連合構成市町村からの負担金等※2 支払基金交付金…介護保険事業における社会保険診療報酬支払基金からの交付金

ヶ岳介

寮

護保

新たに介護の仕事をはじめてみたい方へ
険

10月27日（土）に第 43回八ヶ岳寮祭を開催しました。“はつらつグループ”と“ほのぼのグループ”の日々の活動が発表され、はつらつグループオリジナル作品の販売や、余暇活動で作成された作品の展示と発表が行われました。多くの地域ボランティアにご協力いただき、盛大な寮祭となりました。

介護のお仕事相談窓口
窓口：諏訪広域連合 介護保険課（茅野市役所6階）☎：0266-82-8162（直通）：平日（月曜日〜金曜日）午前8時30分〜午後5時15分※八ヶ岳寮では、利用者の特性に合わせた支援の中で、生活の自立を目標とする“はつらつグループ”と、自己実現と生活の充実を目標とする“ほのぼのグループ”に分かれて活動しています。

八寮

3ページ

ヶ岳

救護施設八ヶ岳寮は、3市2町1村の共同運営の元、居宅生活訓練事業に取り組んでいます。

・介護ってどんな仕事? どんな場所で働くの?
・資格の種類は?
・資格はないけど、私にもできるのかな … など。
諏訪広域連合 介護保険課では、介護の職場で働きたいと思っている方等を対象に、相談窓口を設けています。ぜひ、お気軽にご相談ください。

広報すわこういき

広報すわこういき介険

八八ヶ岳寮祭護保▶介護資格のご紹介「介護職員初任者研修」とは、介護の入り口として知られる基本の資格で、基本的な知識や技術、その考え方を理解するための研修です。都道府県知事の指定を受けた事業所が行う研修課程を受講し、修了証明書の交付を受ける必要があります。
※詳しくはご相談の際にお尋ねください

諏訪広域連合を保険者とすることにより、3市 2町1村での介護保険サービスの平準化、運営の安定化、事務の効率化を図っています。

2ページ