広報日造協

緑豊かでゆとりと潤いのある快適な環境と美しい景観の創造をめざして

日造協 ニュース
2020. 5 月

通巻 第 554 号

Japan Landscape Contractors Association NEWS

本号の主な内容
2 面 第 37 回全国都市緑化ひろしまフェア「みどりの広場プラン賞」作庭報告 （一社）日本造園建設業協会 事業委員長 正本 大
３面 日造協会員 10 庭園 庭園出展コンテスト
３面 【学会の目・眼・芽】
コロナ禍の中で考える 〜造園に期待感を持ってもらうための議論を〜（公社）日本造園学会監事、東京大学大学院農学生命科学研究科・准教授 山本清龍
4 面 【ふるさと自慢】埼玉県 平野 由里子（㈱東農園）
パワースポットやうなぎ等々 子供から大人まで楽しめる「浦和」【緑滴】岡山県 菱川 典子（㈱菱川グリーン）ハー ブ の あ る 暮 ら し発 行： 一 般 社 団 法 人 日 本 造 園 建 設 業 協 会 編 集： 広 報 活 動 部 会 http://www.jalc.or.jp〒 113-0033 東 京 都 文 京 区 本 郷 3-15-2 本 郷 二 村 ビ ル ４ 階 TEL:03-5684-0011 FAX：03-5684-0012

令和２年度 国土交通省 国営公園等予算

国費 290 億 4,500 万円

令和２年度の国土交通省都市局の国営公園等予算は、国費 290 億 4,500 万円の対前
年度倍率 1.01 倍で、このほか、都市局関係では、社会資本整備総合交付金 7,626 億 5,200万円、防災・安全交付金 1 兆 388 億 400 万円、東日本大震災復興特別会計予算として国営追悼・祈念施設整備事業 14 億 9,500 万円。基本方針には、人口減少、自然災害の頻発・激甚化などを踏まえ、各地域の課題に寄り添いながら令和時代の新たなまちづくりを推進することとし、①首里城復元など災害からの復旧・復興、②防災・減災を主流化したコンパクトシティの推進、③車から人へ「歩きたくなる」まちづくりの応援、④地域・民間主導のスマートシティの構築、⑤都市の国際競争力強化の５つの柱が示された。
‫ٷ‬হ঵ৰ઱崌嵉嵤崠๜᫐२ጭ၈ἿᏬց岧ುਡ৓峔৘ඌ৉峕岴岻峵হ঵崌嵉嵤崠岨另௮岷峮峃岹岝੗஘峔য౫峼ళ峝੢峪૬৑峼൉লᏬց௽ឥṒᾣώᾌṓἿ௟Ѱৌ଴崐嵒崊峘崌嵉嵤崠ҽӀҽᆦ௽ឥếᜎᢿክ᫐ỀἿᏬցᭈ๣ὣᡧᄛἨὕἪἕ
ۚ‫ݐ‬ὣЂᄄἨἰᾰὨᾷὰ̵ᾋᾷἿ௟Ѱ

雨水貯留浸透施設を備えた公園緑地の整備
グリーンインフラ活用型都市構築支援事業の実施イメージ（一部）ᭈ๣ᡧᄛ໗ᥟ௽ឥὣѰἙἰҽ‫ە‬Ꮼ۟Ἷ௟Ѱ

令和２年度都市局関係予算の新規・改携・分野横断により、積極的・戦略的にං਷ฅ೏࿠්઱ਝ峘嵉崓崳崢嵈ঽே୭୆岶੅峎੗஘峔ਃચ峼৅มං਷峘঳ৎ৓峔૴ল೪਑
正事項のうち、公園緑地関係では、首里緑や水の厚みやつながりを向上させるたႪ৅ങ峕峲峵ଡ଼એആ২঱ಊ೪਑
෤ྔ峘஄ਛ峕峲峵ಒ峑峬ჳ峁岹岝
城の復元に向けた取組で、令和元年 10め、緑地関連事業の統合等により、
グリーዖ峹岮岬峵੃৘૬৑峘஄ਛ
月の火災により焼失した首里城についンインフラの整備事業を創設し、都市型て、首里城復元のための関係閣僚会議に水害対策や都市の生産性・快適性向上等おいて策定された「首里城復元に向けたを推進する。
ଂ৉৓峔পං峕ਘ岮峨峋峏岹峴峘঳୭峒峁峐ං਷峼৳਷嵣࿠්岿峅峵峒ુ峕岝೘ᄎ峘ਛশ峼ஃ岻岝
基本的な方針」に基づき、復元に向けた
国営公園等の整備推進では、国営公園੃৘ਁୱ峕ං਷ฅ೏࿠්઱ਝ峼ତ૟อଠৎ峙Ⴊ৅ങ஍ટ峑岝崺嵤崰崊崌嵑嵛崱ৌੁ峕峬ఞଖ
取り組みを推進する。
等で、地域活性化や観光振興等をより一岧੃৘ྦྷਗ৖峕岴岻峵হ঵崌嵉嵤崠岨
台風第19 号を受けた緊急施策では、 層推進するため、我が国固有の優れた歴另୭୆峕ଦൟ峁岝ဋ岮岬峵௹岵峔েણ嵣ઐ૴૬৑峘൉লਁୱ෤৉峘ତ૟
令和元年 10 月の台風第 19 号等の被害
史文化資産や豊かな自然を活かした施設ড়৑૦ണ੟峘෤৲を踏まえ、市街地再開発と併せた浸水対整備とともに、誰もが利用しやすい環境策、都市公園の雨水貯留・浸透機能等のの整備の推進や公園施設の防火対策を実向上、市街地における避難施設の整備を施。我が国の震災や歴史・文化を後世に実施し、都市の防災対策を推進する。
伝えるための施設整備を推進する。
大規模自然災害からの復旧・復興への官民連携の活用や子育てしやすい都市ᧀइክ᫐Ἱຒࣴክ᫐Ἷ᥯ՠἼὙ὜ᆸ΅Օ್ἼὙὛᧀइჟܻἝ‫͢׹‬
支援では、地震、豪雨など大規模な自然公園の整備推進では、平成 29 年度の都災害による被災地において、迅速な災害
市公園法改正により創設された公募設置‫؝ڲ‬෤嵣ਁୱ嵣ବ௴峼ણ岵峁峉ྟৡ岬峵੃৘૬৑峼峎岹峴峨峃岞
復旧や復興まちづくりを支援。宮城県や管理制度（Park-PFI）を活用する都市公‫઻كگق‬ড়৴௚峘ણ৷峮৕୘峐峁峮峃岮੃৘ਁୱ峘ତ૟௓ਤ
熊本県などで避難地などの整備を行う。
園に対して、官民整備の協調に向けて引崘嵒嵤嵛崌嵛崽嵑峼ણ৷峃峵岽峒峑岝峲峴஍ટ৓嵣஍૨৓峕岝੅ਢ૭ચ峑ྟৡ৓峔੃৘峏岹峴峼௓ਤ「居心地が良く歩きたくなる」空間のき続き重点的な支援を行い、子どもの遊੃৘ਁୱ嵣෤৉ಉহ঵঺੕ઐ ੏৞峘৔ਯ‫پ‬崘嵒嵤嵛崌嵛崽嵑峒峙岝岣঺ভৱমତ૟峮ଅ৉ਹ৷ಉ峘崷嵤崱嵣崥崽崰૏એ峕岴岮峐岝ঽே୭୆岶થ峃峵੗஘峔ਃચ峼ણ৷峁岝੅ਢ૭ચ峑ྟৡ岬峵বଅ嵣੃৘嵣৉ୠ峏岹峴峼ਤ峫峵਄ੌ岤峼岮岰‫ق‬বଅ஄ਛੑ઺峲峴‫ك‬‫پ‬ഥਮ੪ফ২ଓਫ੒઴
整備では、都市再生整備計画事業（社総び場や親子で休息できる芝生広場、子育ব੾ਁୱಉহ঵ઉ ლ੏৞交）等において、車中心から人中心の空て世代に必要な利用環境（授乳室、洋式੃৘ਁୱ嵣෤৉ಉহ঵ ঺੕ઐ੏৞峘৔ਯ
間に転換するまちなかの歩ける範囲の区トイレ等）の整備を行う。
਴ਛফ২峘੃৘ਁୱ১੝ਫ峕峲峴൉ਝ岿島峉ਁ൳ਝ઼ଵ৶਑২‫ق‬3DUN3),‫ك‬峼
域における、街路・公園・広場等の既存
 特色ある庭園を活かした訪れたくなるણ৷峃峵੃৘ਁୱ峕ৌ峁峐岝઻ড়ତ૟峘ੈ৹峕਱岻峐ਬ岷ਢ岷੎ਡ৓峔੍ର峼ষ岮峨峃岞
ストックの修復・利活用を重点的・一体
地域づくりでは、平成 31 年 4 月「ガー峨峉岝৕峓峬峘ฉ峝ৃ峮஡৕峑೬අ峑岷峵൫েઁৃ岝৕୘峐਼৻峕૑ਏ峔ਹ৷୭୆‫ق‬౸໚஼岝ஞૄ崰崌嵔ಉ‫ك‬峘ତ૟峼ষ岮峨峃岞デンツーリズム登録制度」を創設し、全的に支援する「まちなかウォーカブル推進事業」を新たに創設する。
国各地の８計画が登録され、多くの地域
3DUNҴ3),峼ણ৷峁峉੃৘ਁୱତ૟‫ق‬崌嵉嵤崠‫ك‬
グリーンインフラの創出では、官民連で登録に向けた動きがあることから、先)XWDNRWDPDJDZD 5LVH

（一社）日本造園建設業協会理事㈱執行茂寿園 代表取締役

執行 英利

コロナウイルスと自然興味深い話を聞いた。最近の報道でよく出る話ではあるが、世界で猛威を振るうコロナウイルス、こうした大きな疫病の発生は百年単位で起こっているという。興味半分で早速調べてみた。
◆前回の発生は 1920 年頃にスペイン風邪が流行し、世界中で５憶人が感染、当時の世界人口の４分の１が感染したとされ、死者は 5000 万人とも１億人とも推計された。日本でも建築家の辰野金吾をはじめ 38 万人が亡くなった。
私自身、昭和 50 年頃に調布市の造園会社に勤務していた時、三鷹市の酒屋の離れに上原敬二先生がお一人で住まわれていて、ご家族はスペイン風邪で亡くなりご自分だけが残られた話を聞いたことを思い出した。
◆それより百年前 1820 年頃にはコレラが流行し日本でも 1822 年に発生している。当時相次いだ異国船来航と関係して異国人がもたらした悪病と信じられ、憑き物落としのために多くのニホンオオカミが捕殺され、絶滅の一因とも考えられている。
カミュの小説で有名なペストは古来より複数回の世界的大流行が記録されていて、ヨーロッパでは人口の８割が死亡した国もあり全滅した街や村もあったという。ヨーロッパでの大流行は 1720 年のフランス・マルセイユが最後であったが、途上国での流行がその後もあり 19 世紀には中国とインドで 1200 万人が死亡した記録がある。
◆
文献を参考にして疫病の歴史を調べて思うことは、疫病の発生は人間と自然のバランスが関係しているとの思いに駆られた。
ペストに関しては、ローマ帝国を築いたラテン人がヨーロッパ南部から中北部に勢力を拡大し、森に住み森と共存していたケルト人を滅ぼして、森の木を伐採してエネルギー源としたり、開墾して畑とし、増え続ける人口で森が消えていき、天敵から捕食されないネズミが人間と接触する機会が増え、ノミを通じてペストが人間に感染した話は有名であるが、もともと風土病であり、動物にしか感染しない菌が人間との関わりが増えたことで変異し人に感染して行ったようである。
ヨーロッパではペストを教訓に植林し、森を再現していった歴史があるが、まさに、自然破壊に対する自然からの報復である。
◆
現代において多発する異常気象も同様であり、地球環境や生態系の破壊に対する、地球からのメッセージであり警告なのだが、我々はこのことに気づいていながら、経済優先の生活活動を続けた結果、近年の自然災害はさらに激しく、そして頻発している。
コロナウイルスは世界の経済活動を、そして生活を制限してしまったが、人類はここで立ち止まり、地球との共存のあり方や、人の幸せとは何かを再考する大きな機会を与えてくれたのかも知れない。
我々は造園人として自然に携わる者として、何か大きな使命があるのかも知れない。

㼴㻲㼡㼠㼍㼗㼛㼠㼍㼙㼍㼓㼍㼣㼍 㻾㼕㼟㼑崓崽崏ಉ峘ઽஇ઱ਝ
‫ਁق‬൳ৌ଴ਁୱ઱ਝ‫ك‬

ড়৑岶
঳৬৓峕
ତ૟

ઽஇ峘঳৒સ়峼ତ૟峘঳৖峕ౄਊઁৃ岝ୱଡ଼ಉ峘ਁુ৖ী‫્ق‬৒ਁୱ઱ਝ‫ك‬્৒ਁୱ઱ਝ峘ତ૟峕ৌ峁峐৉্ਁુ੮৬岶଀૿峃峵ા৷峘঳৖峼ઐહস峑੍ର‫ق‬বા૨‫ك؟‬੃৘ਁୱ‫ٹ‬਄峴ੌ峩岶ਤ峪3DUN3),‫ق‬ତ૟হ୻‫ك‬ઽஇ઱ਝ‫ق‬ฉᇭ઱ਝ‫ك‬岧૯ଘ৿੟峘஌ਁୱ‫؟‬૯ଘ৘岨ઽஇ઱ਝ‫ق‬崓崽崏‫ك‬岧৤৛ਁୱ‫؟‬ਨృପ৘岨્৒ਁୱ઱ਝ‫ق‬嵁嵛崩峮崹嵤崜嵑‫ك‬岧৤৛ਁୱ‫؟‬ਨృପ৘岨੎ਡ৓੍ର峕
峲峴3DUN3),峘ણ৷峼ਸச৲峁岝੃৘ਁୱ峼ણਙ৲

Park-PFI を活用した都市公園整備のイメージ৕峓峬峒঳ค峕௰島峉岹峔峵ਁୱ෤৉峘ତ૟‫ق‬崌嵉嵤崠‫ك‬হ঵਌৬‫؟‬৉্ਁુ੮৬ব ા ૨‫؟‬৕୘峐୭୆

行事例の横展開や幅広いニーズに応じたＰＲを実施し、「ガーデン」を核とした地域づくりを推進する。
日本庭園などの造園緑化技術や文化の海外展開の強化では、海外の日本庭園は、日本の魅力を発信する拠点として活用されているが、多くで適切な維持管理が行われていないことから、日本から造園技術者を派遣し、日本庭園を修復することで造園緑化技術や文化の海外展開を促進する。また、2021 年にカタール・ドーハで開催される国際園芸博覧会に日本国出展するために必要な調査を実施する。

【お知らせ】

令和２年度通常総会
令和２年度通常総会について、
6 月 23 日 ( 火 ) 開催予定としておりましたが、新型コロナウイルスの影響により、書面による表決を現在検討中です。
会員の皆様には、決まり次第ご案内を差し上げますのでご了承願います。

弘氏（90）、元㈱吉本園芸代表取春 の 叙 勲・ 褒 章 吉本締役（和歌山県）

日造協３氏が受章 【黄綬褒章】
今西 康彰 氏（64）、㈱郡山共同園芸社
2020 年春の叙勲・褒章で、日造協から３氏が受章した。
【旭日双光章】
宇 坪 啓 造 氏（80）、
元北陸緑化㈱代表取締役（福井県）

長（奈良県）

宇坪 啓造 氏吉本 弘 氏今西 康彰 氏

Japan Landscape Contractors Association NEWS2

第 37 回全国都市緑化ひろしまフェア
は な え みひろしまはなのわ２０２０年 花笑
第 37 回全国都市緑化ひろしまフェア「ひろしまはなのわ 2020 年」は 2020 年 3
月 19 日より開催されています。現在、開催にあたっては、新型コロナウイルス感染症の拡大を抑制するため、メイン会場（広島市民球場跡地）の集中展開期間終了日となる 5 月 24 日（日）まで、行催事等の実施が見直され、開催されています。
オープニングセレモニーや開会式、セレモニーなどは中止となりましたが、メ イン会場内の「ひろしま百景花壇」や「未来に向けた思い出年表」等が展示・出展 されています。日造協では、毎年、各地の緑化フェア開催に合わせて、造園技術フォーラムの開催、総支部長・支部長合同会議が行われ、最終日に緑化フェア会場視察と支部との交流を深めてきました。今年は、緑化フェア会場視察はできませんが、ひろしまフェアの様子を紙面で少しでも伝えられたら幸いです。会場に作庭された「みどりの広場プラン賞」をはじめ、会員の出展庭園などをご紹介いたします。

「みどりの広場プラン賞」作庭報告（（（一社）日本造園建設業協会 事業委員長
第 46 回全国造園デザインコンクール「みどりの広場プラン賞」受賞者の小林
アオイさんは受賞以降、表彰式までにクラスメイトも参加し学校内にて模擬的にデザインに基づき作庭しました。
デザインコンクール表彰式の際に、小正本

大林さんと施工に関して、事前打ち合わせを詳細に行いました。施工にご自身も参加したいとのことで、日程を設定し、施工に取り掛かりました。
本来であれば、地元支部との打ち合わせを経て実施するところでしたが、今回2020 年 4 月

受賞作品

現地の様子は日程的にタイトであったため、直接広島県支部に担当を設けて進めました。
3 月 5 日施工に取り掛かり、ある程度の造形までは事前に整えました。
3 月 6 日午後、京都府立農芸高等学校の日下部先生に引率され、小林さんが現地に到着しました。改めて設計コンセプ
トやイメージを皆で共有し、また、本人の希望も聞きながら施工に取り掛かりました。
現場では特に、四つ目垣および八岐大蛇を模した鉄平石張を中心に施工参加。
2 日目は日造協の酒井顧問も来訪され、激励の言葉やアドバイスをいただき、小林さんの滞在時間内に作業を終了することはできませんでしたが、その後、担当者が仕上げを行いました。
今回の応募では、広島をテーマに取り組んでくれた作品も多く、デザコンの今後の展開に新たな可能性を感じました。
新型コロナの影響で、多くの方に作品を見ていただけず、とても残念ですが、若い方々が熱心に施工に取り組む姿勢に造園の明るい兆しを感じる時間でした。
小林さんからその後、感想文をいただいたので、ご紹介し、報告といたします。

デザインコンクール受賞作品

受賞作品をもとに学校で作庭（2020.2）

受賞作品をもとに県支部で作図（2020.2）

完成した作品の全景

小林アオイさん

感想文

解散式前の集合写真（2020.3.6）

作業の様子（2020.3.6）

Japan Landscape Contractors Association NEWS
学会の目・眼・芽第 106 回コロナ禍の中で考える〜造園に期待感を持ってもらうための議論を〜（公社）日本造園学会監事，東京大学大学院農学生命科学研究科・准教授 山本清龍

新型コロナウィルス感染拡大を防止するため、大学は現在、学事暦掲載の行事、会議だけでなく、講義、実習等の授業を原則としてオンラインで実施する方針であり、先日、教授会構成員が参加するオンライン会議が開催された。これまで対面で行ってきた講義、実習をオンライン化するためのノウハ
ウ、アイデアを共有するための会議である。笑ってはいけないが、研究の第一線で活躍する経験豊富な教員陣が、画面上のどのボタンを押せばいいのか、などと質問する会議である。これまで当たり前だった対面によるコミュニケーション、講義室に一同に会することがいかに効率的で情報量が多かったのか、その価値を再認識する機会となった。
◆
そうした状況下、学会も同様に、理事会等の会議をオンラインで実施し、全国大会も開催方法をウェブ開催に変更するなど、感染拡大を防止する強い意志を行動に移しているところである。
とりわけ、大会の企画、実施を担当されている方々は大きな負担を強いられており、そのご尽力と会員へのご配慮に心からの敬意を表する。一方、大会

第 37 回全国都市緑化ひろしまフェア
日造協会員
10 庭園出展

庭園出展コンテストの発表、交流、対話を楽しみにしていた方々には大変気の毒な状況であるが、社会が持つ行動規範の強さとレジリアンスが試されており、ウェブ上で造園に関わる人と人が繋がり、記憶にることが分かる。よくみると、契機は国立公園の創設、指定、法制度における生物多様性概念の導入などである。
とりわけ、その転換期の原稿には新鮮さや期待感が溢れている。

残るであろうこの困難を乗り越えて、克服したことを後に語り合いたい。
◆
さて、コロナ禍は長期戦となる様相を呈しているが、学会の課題の中にも中長期的な課題があり、その一つが学会員の減少である。人口が減少し社会全体が縮減する中で学会員の減少もやむなしと諦めるのか、新たな論点を示し社会に議論を喚起し人を呼び込めるかが問われている。学術誌の国立公園に関する記事数の推移を例にとると、主に日本造園学会の中で議論が展開される時期と、他学会や他の雑誌にも波及し、議論が社会へと広がる時期があ◆記事を戦前から通して読むと、精緻な手法の構築に加えて、学がいかに専門分化してきたかを知ることができ、その必然性も感じるところである。しかし、造園という領域に対する期待感が失われないことも重要である。計画、設計、施工のプロセスを持つ造園は、土地の被覆、地域資源への直接的な関与があり、地域の将来ヴィジョンに対して検討材料を提供できる。その面白さを伝え、期待感を持ちつづけてもらう、そのために業界と学がより一層の議論を行う必要があると感じている。

立体的で、地元にこだわった植物を使用しており、バランスのよい景観が楽しめる作品として高く評価された

第 37 回全国都市緑化ひろしまフェアの庭園出展コンテストは、「ひろしま未来ガーデン」として出展された 50 作品を対象に、3 月 16 日に審査が行われ、国土交通大臣賞、広島県知事賞をはじめ、各賞を選出し、日造協からは広島県支部をはじめ、10 社・団体が出展した。日造協会長賞を住友林業緑化㈱の「緑と暮らす ルーフトップガーデン」が受賞した。
「緑と暮らす「まちなかオアシス」 ㈱エネルギア L ＆ B パートナーズ・㈱こうこくルーフトップガーデン」 住友林業緑化㈱「庭・プチ dam」みずえ緑地㈱3「ロバーデン（Loverden）」 ㈱有斐園

造園工事と安全・衛生（特別編）

安全・衛生管理の重要性 新型コロナウイルス感染症に際して新型コロナウィルス（COVID-19）感の時点では、集団感染が生じた場の共通染症は、2019 年 12 月に確認されて以点を踏まえると、特に１. 密閉空間（換来 2020 年 3 月には WHO がパンデミッ
気の悪い密閉空間である）、２. 密集場所
ク（世界的な大流行）と表明し、4 月中 （多くの人が密集している）、３. 密接場
旬には感染者数が世界で 290 万人以上、 面（互いに手を伸ばしたら届く距離での日本国内でも深刻な状況となっている。
会話や発声が行われる）という３つの条
COVID-19 の国内感染拡大の影響で、 件が同時に重なる場では、感染を拡大さ4 月 7 日には緊急事態が宣言され、建設せるリスクが高いと考えられている。と業でも大手ゼネコンの現場閉所の方針がいう見解が示された。
示される状況になっている。
このなかで「同時に重なる場では」と記載されているため同時でなければリス
3 密と 0 密クが低減すると理解した方も多いのでは感染拡大の防止については、３月下旬ないだろうか。

「○（zero）の庭」 内山緑地建設㈱「びお BOX ガーデン」 ㈱カジオカ L.A「忙中閑有」㈲西日本造園「忙中閑有」㈲西日本造園「身近な草花に囲まれたテラスガーデン」 島根県支部「緑に包まれた家族とずっと過ごしたくなる庭」 山口県支部

4 月 22 日時点では、「人との接触を 8割減らす、10 のポイント」が公表され、3 つの密を避けるだけでなくできる限り「ゼロ密」を目指すとともに、いのちを守るための日常生活の見直しについても具体例が示されている。
人との接触を減らすとともに、ウィルス感染の予防に重要なのが頻繁な手洗いであるが、飛沫感染するコロナウィルスの特性をイメージするとその重要性がわかりやすい。
ウィルスは油とタンパク質と核酸の塊であるため、その構造が維持されていなければ病原性を失うので、構造を破壊するために、石鹸の海面活性効果やアルコールでウィルスの油を壊し、物理的に洗い流すことが効果的である。また、加熱により立体構造を壊したり、時間の経過による自然崩壊を待つこともできる。
大切なのは、鼻と口と目を危険物から守ることで、医療関係者からは、外出したらドアノブやエレベーターのボタンなども「72 時間はペンキ塗りたて」の状態であるとイメージすると良いと言われた。そこに触れた手や衣服で鼻、口、目に触れないように注意することを常に心がけたい。

「緑に包まれJapan Landscape Contractors Association NEWS4

埼玉県

パワースポットやうなぎ等々
子供から大人まで楽しめる「浦和」

調神社の兎

埼玉県には浦和とつく駅が何駅あるか、皆さんはご存じですか？
なんと浦和とつく駅は 7つもあるんです！
今回は私の地元であるさいたま市の浦和を紹介させて頂きます。
◆浦和は中山道や鎌倉街道が通っていることから、歴史の長いお店がたくさんあり、1 日のんびりと散策ができて、パワースポットやおいしい食べ物、美術館や果物狩りなどいろいろなことが体験できる、子供から大人まで楽しめる街だと思います。
◆浦和駅から徒歩 15 分の場所にあるパワースポット『調神社』は、月待信仰から月神の使いである兎が守り神とされていて、狛犬の代わりに狛兎はもちろん、手水や社殿、御朱印帳などいろんな所に兎がいる神社です。
調 ( つき ) という名前から、ツキを呼び込む縁起の良い神社で浦和レッズの選手等も毎年年初に必勝祈願に訪れています。
◆
さいたま市の観光大使である『浦和うなこちゃん』をご存じですか？
浦和の名物と言えば『うなぎ』です。
アンパンマンの原作者・やなせたかし氏がデザインした、とても可愛いうなぎのキャラクターで浦和駅前にいます。
そして浦和周辺には数多くの鰻屋さん「うな重」

蒜山ハーブガーデンハービル

岡山県支部
菱 川 典

紫陽花園があり、江戸時代創業の老舗鰻屋さんもあります。
さいたま市伝統産業に認定されるほど鰻料理は人気で、浦和に来た際はぜひ浦和の鰻料理を食べて下さい。
また、桜の季節はシダレザクラが有名な『玉蔵院』、初夏には蛍を鑑賞しながらご飯が楽しめる素敵なお庭のある『割烹千代田』があり、四季を感じることもできます。
◆
浦和から少し足を延ばせば大宮盆栽美術館や大宮氷川神社、いちご狩りなど果物狩りが楽しめるスポットも多いさいたま市です。
機会がございましたら、ぜひ足を運んでみてください！
平野 由里子（㈱東農園）
社名 / 住所 ☎代表者 /FAX

㈱疋田造園

疋田

石川県羽咋市滝谷町チ 29-2

代表者 /FAX☎ 0767-27-1128 FAX 0767-27-1123㈱東緑化

佐藤丹羽髙村造園㈱ 髙村惠也

愛知県名古屋市千種区今池 3-12-12☎ 042-654-2075 FAX 042-654-2078☎ 052-784-9400 FAX 052-784-9410

事務局の動き17 ㈬・公園財団評議員会【5 月】

23 ㈫・都市公園緑地等整備促進議員連盟

18 ㈭・建設業適正取引推進機構評議員会
・通常総会（書面表決を検討中）
30 ㈫・グリーンインフラ官民連携プラットフォーム
設立記念シンポジウム

14 ㈭・運営会議（書面決裁）
16 ㈯・第 31 回全国「みどりの愛護」のつどい

爽やかなハーブティー（表彰のみ）たりと家でもハーブを楽しんでいます。
◆最近ではユーカリ・ポポラスを鉢植えで育て始めました。ユーカリ・ポポラス
はハートの葉っぱでとても可愛く、切り花にして花瓶に飾ったり、リースにしたりドライフラワーにしたりと挑戦してみたいことがたくさんあります。
まだまだハーブ初心者ですが、ハーブのある暮らしを楽しんでいこうと思います。

20 ㈬・事業委員会（造園フェスティバル推進部会）
21 ㈭・令和元年度事業、監事監査
22 ㈮・日本造園学会全国大会 ～ 24 ㈰委員会等の活動●広報活動部会（書面決裁）◎ 4/7 日造協ニュース 4 ～ 8 月号の内容等につ23 ㈯・地域リーダーズ勉強会 ～ 24 ㈰（中止）

いて審議

28 ㈭・総支部長等会議（中止）●事業委員会（事業企画部会）オンライン会議

・第 1 回通常理事会（書面決議）【6 月】◎ 4/15 2019 年度事業報告と 2020 年度事業計
画について審議・検討

2 ㈫・日本花普及センター理事会
11 ㈭・建専連 理事会 通常総会【調整中】
編集後記 ス テ イ ホ ー ム。 行 動 範 囲 が 限 ら れ る 中 、 気 付 く こ と も た く さ ん あ り ま す 。 身 近 な 緑 や 草
花 の 美 し さ。 社 会 の ス タ イ ル が 変 わ ろ う と し て い ま す。 我 慢 と い う 感 覚 で は な く、 い ろ い ろ と 見 つめなおす時間を与えられたと思い前 を 向 い て 行 き ま し ょ う

ハンドガイド式美残刈車

AWD 四輪駆動
ヘイマサオ

刈幅

刈高

最大出力mmmm

PS

CG510 K ZC

975 0〜150 22

ら

今な

実演依頼で実演依頼でモバイルバッテリー
モバイルバッテリープレゼント
プレゼント

刈幅刈高

最大出力mmmm

PS

1545 0〜320 51「ホームページ」か 右の「QRコード」から実演ご依頼いただけます。

数量 キャニコム
限定 htt ps://www.canycom .j p

直樹

東京都八王子市犬目町 1077-6（書面決裁）CMX2404 H C

信博

社名 / 住所 ☎13 ㈬・総務委員会、財政・運営部会 合同会議

子㈱菱川グリーン

ラベンダー畑日造協
新入会員のご紹介

緑地管理 をもっと楽 に !!
乗用草刈機

割烹千代田のお料理と露地、お庭

うなこちゃん

ハーブのある暮らし私は岡山県の県北、緑に囲まれた自然豊かでのどかな地域に住んでいます。さらに北にどんどん進んでいくと、もっと自然豊かな地域になっていきます。
◆
その中に『蒜山ハーブガーデンハービル』という丘を利用した総面積 3ha の敷地に、約 1 万株の西日本最大級のラベンダー畑や、約 200 種のハーブを植えたハーブガーデン、約３千株のガクアジサイが咲く紫陽花園等が造設された施設があります。
初めてハーブガーデンを訪れた時は、こんな田舎にこんなオシャレな場所が出来たなんてー！と驚きと喜びでいっぱいでした。
◆
園内では、名物のラベンダーソフトやハーブを生かしたカフェ＆レストランがあり、天気の良い休日には友達とカフェのテラスでハーブティーを飲みながらゆっくりと過ごしています。
ハーブの苗を購入することもできるため、自宅でもハーブのある暮らしを始めました。
◆
ミントの苗を鉢植えではなく庭に地植えしてミントが大量に繁殖してしまった
りと失敗もありましたが、フレッシュミ
ントとラム酒と炭酸水でモヒートを作っ「兎」を守り神とし、いろいろなところに兎がいる『調（つき）神社』

プレゼント応募のキーワードは…

「日造協ニュース2020」※数に限りがございますので、無くなり次第終了とさせていただきます。

農業・建設・林業用運搬車や草刈機等の製造
本社／〒839-1396 福岡県うきは市吉井町福益90-1
TEL0943-75-2195