CONTENTS
Tenri University …………………………………………………………………………………………………2
Faculty of International Studies………………………………………………………………………………2Japanese Studies Course ………………………………………………………………………………………2
Admission Quotas and Deadlines ……………………………………………………………………………2
Expenses …………………………………………………………………………………………………………4
Scholarships………………………………………………………………………………………………………5
Course Summary ………………………………………………………………………………………………5
Japanese Teacher Training Program ………………………………………………………………………6
Campus Life………………………………………………………………………………………………………7
Graduate School and Employment
Placement of Recent Graduates …………………………………………………………………………7
Affiliated Institutions …………………………………………………………………………………………7

日本語 ……………………………………………………………………………………………………8………………………………………………………………………………………………………1
2

漢語 ………………………………………………………………………………………………………16……………………………………………………………………………………………………20…………………………………………………………………………………………2
4

Português

……………………………………………………………………………………………2
8

― 1 ―

ENGLISHTENRI UNIVERSITY

Tenri University

Portuguese. Through a thorough training in one ofTenri University’s origins lie in the Tenri Foreign

to achieve an advanced level of linguistic proficiency.

these languages, the Department’s aim is for students

Language School established in 1925 by the Reverend

The Department of Area Studies is comprised of the

Shozen Nakayama of the Tenrikyo religion. Its aim

three geographical areas of “Asia-Oceania,” “Europe-

was to provide students with Tenrikyo doctrinal

Africa,” and the “Americas” and through the study ofstudies and foreign language education, as well as toeach area as an extensive cultural sphere, a uniquefoster them to engage in missionary work.

Tenri University-developed field of vision will be

In 1949, the school became Tenri University and thenurtured. Furthermore, in addition to the above three

1992 departmental reform organized the University

area studies programs, a new “Japanese Studies

into four Faculties : Humanities, Letters, International

Course” aimed at foreign students started from April,

Culture Studies, and Budo & Sport Studies. In 2004,2017.

the Graduate School of Clinical Human Studies and inJapanese Studies Course2015 the Graduate School of Physical Fitness with a
speciality in Physical Fitness and in 2017, Graduate
School of the Study of Religion were established.

The Japanese Studies Course, is a course in which

Furthermore, in 2010, the Faculty of International

the student, while acquiring a reliable Japanese

Culture Studies was reorganized as the Faculty oflanguage ability in the classroom setting according toInternational Studies. The objective of the University

the applicant’s linguistic ability at the time of theis to provide students with expertise in specific areas

entrance

within the broad spectrum of a liberal arts education,

environment of a small educational setting, can also

through the interaction of a faithful and dedicatedlearn widely and deeply not only about Japanesefaculty, staff, and students, in a favorable andsociety, history and culture in a global setting, but also

educational environment.

learn

to

widelyschool

and

and

under

deeplytheabout

comfortabletheregional

characteristics of Nara referred to as “the birthplace ofTenri University is located amidst beautiful natural

the country called Japan.”surroundings in the center of Nara Prefecture, cradle

The course aims to provide an education where oneof the ancient Japanese state. Many famous temples,

acquires universal insights by studying about theshrines, and archaeological sites from the ancienthistory and modern culture of Nara and Japan from

capital lie in the vicinity, and are visited annually by

global perspectives, and where one learns not only

large numbers of tourists. The vitality of the Osaka

existing knowledge, but also from a managerial

and Kyoto urban centers can be reached within an

position, how one can make use of the introduction ofhour by train, and the fashionable city of Kobe, withtraditional culture and new culture in society and a

its widespread appeal to the young, can be reached by

local area.

train in an hour and forty minutes.
The University’s home city of Tenri is the birthplaceof the Tenrikyo religion, and is known to followers as
their spiritual home, “Jiba.” As an internationalreligious center where millions of believers from allover the world gather for worship, it is filled with aspirit of friendliness towards overseas guests, and isthus a place where international students feel readily
at home.

Faculty of International Studies
The

FacultyofInternational

Studies,wasestablished in 2010, consisting of the Department of
Foreign Languages and the Department of Area
Studies.

The

Department of Foreign Languages iscomprised of the following four language majors :English,Chinese,KoreanandSpanish/Brazilian― 2 ―Admission Quotas and DeadlinesⅠ）The admission quota for the Department of Area
Studies,

Japanese

Studies

Courseisthirtystudents per year.
Ⅱ）For enrollment in April 2020, information on

ENGLISHTENRI UNIVERSITY
quotas and application deadlines are as follows :Applicants must be submitted by mail from
Tuesday, February 11th through Thursday,

FIRST APPLICATION PERIOD

February 20th, 2020.
Attendance is required for an essay exam and an

Admission quota for applicants living in Japan :interview held on campus on Monday, March

18 students.

2nd, 2020. Notification of the results will be

Applicants must be submitted by mail from
Wednesday,

October

9th

throughmade to the applicant and to his or her

Friday,guarantor

October 25th, 2019.

on

Successful

Attendance is required for an essay exam and an

Friday,

March

6th,

2020.

applicantsmust

submittheFriday,entrance fee, Spring Semester tuition andNovember 15th, 2019. Notification of theother fees and all documents required for the

results will be made to the applicant and toentry process by Thursday, March 12th, 2020.

interview,

held

on

campuson

his or her guarantor on Friday, NovemberⅢ）The

22nd, 2019.
Successful applicants must submit the entrance

following

chart

indicates

information

regarding the selection process :fee and documents required for the entry
process by Thursday, December 12th, 2019.

For applicants living in Japan

Spring Semester tuition is due by Wednesday,
Evaluation process

January 22nd, 2020.

Time

PointsTotal points





 150





Application deadline is Monday, October 21st,―
Application(documents)
60 minEssay exam*(topic assigned atexam time)
Interview―2019. Notification of the results will be made*In Japanese, approximately 600 letters in length

Admission quota for applicants living overseas :Several students (fluctuates yearly). Selection
will

be

based

on

application

documents.

to the applicant and to his or her guarantor on
Friday,November

22nd,

2019.

Successful

applicants must submit the entrance fee and

50
50

50

For applicants living overseas
Evaluation is based on the application documents.

documents required for the entry process by
SpringⅣ）For applicants living in Japan, the applicant

Wednesday,

must fulfill one of the following conditions fromThursday, December 12th, 2019.
Semester

tuition

is

due

by

numbers ⑴ - ⑶, in addition to condition ⑷. For

January 22nd, 2020.

those applicants applying from overseas, the( applications

applicant must either meet condition ⑴ or its

received by mail from Thursday, January 9th

equivalent qualification as recognized by Tenrithrough Friday, January 17th, 2020)

University, in addition to condition⑷.

SECONDAPPLICATIONPERIOD

Admission quota for applicants living in Japan :⑴

9 students.
Attendance is required for an essay exam and aninterview

held

on

campusbona

fideforeignnational

whohas

Saturday,2019, twelve years of elementary and secondary

February 8th, 2020. Notification of the results

education under a foreign educational system, or

will be made to the applicant and to his or her

the equivalent as recognized by the Ministry ofguarantor on Friday, February 14th, 2020.

Education,

Successful

Technology.

applicants

must

on

A

completed, or is scheduled to complete by March

submittheentrance fee, Spring Semester tuition and⑵

Culture,Sports,ScienceandA bona fide foreign national who has finishedother fees and all documents required for thenine years of education in a foreign country andentry process by Friday, March 6th, 2020.

who has graduated from a Japanese high school,or is scheduled to graduate by March, 2019.
⑶

THIRD APLICATION PERIOD
Admission quota for applicants living overseas :A person recognized by the University as
meeting the equivalent of the qualifications
given under Item ⑴ or ⑵.

Several students⑷― 3 ―A person living outside Japan, who is eligible

ENGLISHTENRI UNIVERSITY
for a student visa as defined by the Immigration

Students or Home Pege of Tenri University. For

Control and Refugee Recognition Act, a person

application

holding a residence status of student in Japan,

application procedure, contact the Admissions Office.

materials

andinquiries

about

the

or a person holding a status from which change
to student status is possible.

Admissions OfficeTenri University

Persons wishing to apply for admission based on

1050 Somanouchi―cho,Item ⑶ must first apply to the University for

Tenri City, Nara Prefecture 632―8510

recognition of their qualifications during theJapanfollowing periods : ⑴ between September 20thand September 30th, 2019 in order to submit

Phone : 81―(0)743―62―2164

during the First Application Period, ⑵ between

Fax: 81―(0)743―63―7368

December 2nd and December 20th, 2019 in orderE-mail: nyushi@sta.tenri-u.ac.jp

to submit during the Second Application Period,

Home page: http://www.tenri-u.ac.jp/

and ⑶ between January 9th and January 16 th,

Expenses2020 for the Third Application Period.
Ⅴ）Application documents (required for submission)⑴

Tuition and Fees
The University offers 30% tuition reductions toCompleted Application Form (supplied by thethose holding a student visa. A student may not be

University).
⑵

Diploma/Certificate from the institution lastattended,oraletterindicating

expectedfinancially well supported, has not earned a certain
number of credits, or has enrolled in the University forgraduation date.
⑶

considered for the tuition reductions, however，if s/he is

Official transcript from applicant’s high school

more than four years.
Because the tuition reductions are applied only after

and/or the institution last attended. In addition,
languageentrance to the University, it is necessary for the fullacademy, must also submit a transcript ortuition to be remitted during the entry process. The

record of progress from that academy.

amount of the reduction is subsequently refunded after

students⑷

attendingaJapanese

For applicants living in Japan : a Letter ofentrance to the University. From the second year on

Recommendation (on University provided form,

the same procedure will be taken : the refund will be

written in Japanese or English) from either amade after the full tuition is received and the student’s

homeroom teacher, principal, university dean,eligibility is checked.

department

chair,

professor,

instructor,

Costs after the tuition reduction are given in boldortype (see below). Data are for the 2019 Academic Year.

employer.
For applicants living overseas : two Letters ofRecommendation.
⑸

First year

A passport photo pasted on the form suppliedby the University.

⑹

For applicants living in Japan : copies of the
front

and

back

of

the

Alien

Registration

Certificate or Resident Card.
For applicants living overseas : a copy of an
official document, such as a passport, which
certifies the applicant’s nationality.
Ⅵ）The application fee of ¥35,000 must be wired totheUniversity

designatedbankaccount.

A

Transfer form will be provided.

¥150,000―¥660,000(¥462,000 after
tuition reduction)¥660,000(¥462,000 after
tuition reduction)

Facilities
Enhancement Fee¥180,000¥230,000

Student
Activity Fee¥18,000¥10,000

Parents’
Association Fee¥30,000¥30,000

Alumni
Association Fee¥40,000―¥1,078,000(¥880,000 after
tuition reduction)¥930,000(¥732,000 after
tuition reduction)

Entrance Fee
TuitionFor more information on the selection process, referto Nyushi Gaido (Handbook for the Entrance Exam)and Freshman Application Guide for International― 4 ―From second year on

Total

ENGLISHTENRI UNIVERSITY
Other Expenses

Services) Scholarship¥50,000 a month for one year is awarded to a few

Figures given below indicate standard levels of cost.
Actual costs will vary according to individual needs.

international students.
Ⅶ）Monbukagakusho

HOUSING

HonorsScholarshipfor

Privately-Financed International Students

Apartment¥48,000/month for one year, awarded annually to(approximate) : ¥30,000―50,000/month(key money and deposit extra)

one individual. Eligibility is limited to second
through fourth year students.
Ⅷ）
Yoneyama Undergraduate Course Scholarship, by

PERSONAL EXPENSES
Approximately ¥40,000―50,000 is needed monthly

Rotary Yoneyama Memorial Foundationfor various expenses such as food, books, clothes and¥100,000 a month for one to two years, awarded

transportation.

annually to one or two individuals. Eligibility islimited to third or fourth year students.
Ⅸ）Nakajima Peace Foundation Foreign Students

INSURANCE
Students are obligated to join the National Health

Scholarship

Insurance Program and may apply for the Medical¥100,000/month for one year, awarded annually to

Fee Reimbursement Program through the University.

one individual. Eligibility is limited to third and

The annual cost for the National Health Insurance

fourth year students.
Ⅹ）SGH Foundation Scholarship

Program is approximately ¥20,000.

¥100,000/month for upto two years, awarded to

Scholarships

international

students

from

ASEAN

nations.

Eligibility is limited to third year students.

Ⅰ）Tenri University Foreign Student Scholarship¥140,000 a year awarded to ten individuals at each

In addition, a University short-term loan program islevel of study from the first through the fourth

available to assist students facing unexpected financial

years.

difficulties.

Ⅱ）Tenri

University

SpecialForeignStudent

awardedtoCourse Summary

Scholarship¥20,000/month

for

one

year

six

Students in this course, based upon the Japaneseindividuals. Eligibility is limited to second throughfourth year students.

ability of each individual, learn not only the four skills

Ⅲ）Tenri Yoki Scholarshipof “hearing” “speaking” “reading” “writing” in a good

¥100,000/year awarded to four students.

balance under a small personalized education system,

Ⅳ）Tenri University Artman Okamoto Scholarship¥300,000 a

year

Eligibility

isawardedlimitedtobut this course also aims to show how these assets canfourstudents.

be utilized through a deeper understanding from

Tenrikyofollowerdifferent angles and from various specialties abouttoJapanese society and culture which opened to theinternational students.
Ⅴ）The Korean Scholarship Foundation Scholarshipworld from the 21st century.

¥25,000 a month for one year is awarded to oneⅠ）Faculty (the full-time staff, in alphabetical order)

Korean student.
Ⅵ）JEES(JapanEducational

Exchanges

andHarumichi Fukagawa, M.A., Indiana University(1996)
Kōzō Fukui, M.A., Ritsumeikan University (2013)
Yasuaki

KatadaM. A. ,

KangwonNational

University (1987)
Noriyuki Kikuchi M.A., Tsukuba University (1998)
Satohiro Serizawa Ph.D. Osaka University (1999)
Noriya Sumihara Ph.D. New York University(1992)
Tomoko Tsutsumi M.A., Osaka University ofForeign Studies (1983)
Ⅱ）Courses and Degree Requirements― 5 ―ENGLISHTENRI UNIVERSITYThe Faculty of International Studies requires
CourseCategories

the completion of at least 124 credits for the
Bachelor’s degree. The numbers of credits required
for separate course categories are given in thecourses.

Course Titles(partial listing)Credits
RequiredComprehensive Education Courses
Tenrikyo Subjects Tenrikyo Theology A 1, A 2

4

Tenri Spirit Course Tenri Spirit and Modern Society

2

Basic Education Courses
Freshman Seminar Freshman Seminar

2

Health Education
Health Sports Science 1
Courses2

Remedial

Introduction to Computers
The Basics of Modern History

Japanese Studies
Courses

2

General Education Courses
Career Courses Career Planning, etc.

2

Thematic Topic
Thematic Topic Courses 1~22
Courses

2

General Courses Introductory Topics on Japan 1

2Specialized Subjects
Introduction to Japanese Culture
Shared Courses International Culture Theory
Intercultural Communication 1,2

8

Introduction to Japanese Research
Introduction to Nara Studies
Area Studies Research Methods

6Japan in the World
Global Cultural Interaction and Japan

4

Introduction to Japanese A(Conversation),(Grammar A) (Grammar B),
Japanese Studies (Reading), (Composition),
Courses(Orthography),(Comprehensive),(Expression)
Introduction to Japanese B(Conversation),(Grammar A) (Grammar B),(Reading), (Composition),(Orthography),(Comprehensive),(Expression)

Credits
Required

Basic Japanese A (Conversation),(Grammar A) (Grammar B),(Reading), (Composition),(Orthography), (Comprehensive),(Expression)※16
Basic Japanese B (Conversation),(Grammar A) (Grammar B),(Reading), (Composition),(Orthography), (Comprehensive),(Expression)

following table, along with a partial listing of

CourseCategories

Course Titles(partial listing)

Advanced Japanese A (Practical),(Conversation), (Composition),(Reading), (Business Japanese)
Advanced Japanese B (Practical),(Conversation), (Composition),(Reading), (Business Japanese)

16

Japanese Lifestyle,
Japanese Cultural Expressions,Japanese Society, Nara Studies,Japanese Communication,
Japanese Cultural Spirit,
Japanese Multiculturalism

10Japanese Lifestyle Topics,
Japanese Cultural Expression
Topics, Japanese Societal Topics,
Nara Studies Topics, Japanese
Information Cultural Topics,
Japanese Environmental Topics,
Japanese Cultural Management
Topics10

Seminar on Japanese Lifestyles
Seminar on Japanese Cultural
Expressions
Seminar on Japanese Culture
and Society
Seminar on Nara Studies

8

Graduation Thesis
Graduation Research Project4(2)The “Basic Japanese Courses (A and B)” are requiredclasses. However, for beginning level language students it
is necessary to first complete the “Introduction to Japanese(A and B)” courses.
※16Japanese Teacher Training ProgramThis is a Japanese Studies Course sub−program
which provides qualifications and training for Japanese
language teachers who wish to teach Japanese toforeigners.
A certificate of the program’s completion is conferredby Tenri University at the time of graduation to those
persons who have successfully completed the program.
In order to complete the program it is necessary tofinish 28 required credits, and 6 elective credits,― 6 ―ENGLISHTENRI UNIVERSITY
making a total of 34 credits, and after accumulatingknowledge in Japanese language pedagogy (phonetics,
vocabulary, grammar, comparative language studies)
and Japanese language teaching methodology, during
the fourth year the student actually teaches Japanese
language in an educational institute outside theuniversity as a form of “Japanese Student Teaching.”
It can be said that a strength of the program lies in
the ability of foreign students to study while comparing
Japanese with their own mother tongue.
This program is not only for those people who wantto teach Japanese after graduation in Japan, but it isalso recommended for those with an interest in

Animal Health Co. Ltd., Sumitomo Corporation

studying Japanese at a deeper level.

(Taiwan), Kuozui Motors, Ltd. (Taiwan), andothers.

Campus Life

Affiliated InstitutionsⅠ）Academic Calendar
The academic year is comprised of two semesters.

Ⅰ）Tenri University Library

The Spring Semester begins in April and continues

Established in 1930,
of

over

the

Library’s

current

1,480,000

volumes

includeuntil the end of July, and the Fall Semester

holdings

begins in mid-September and continues until thematerials especially noteworthy in the areas ofbeginning of February.

religion, literature, and East Asian studies. Its
collection of rare books, which includes over oneⅡ）Extracurricular Activities

hundred and fifty items designated as National

There are various clubs at Tenri University,
such as ESS (the English Speaking Society),

Treasures,

Valuable

Cultural

Properties

andImportant Artworks, is internationally well-known.

Gagaku (traditional court music), Calligraphy, Tea
Ceremony, Archery (Japanese and Western), Judo,Ⅱ）Tenri Sankokan Museum

Aikido, Karate, and Kendo. Many international

Established in 1930, the Museum holds overstudents participate with fellow Japanese students

300,000 items, three thousand of which are always

in club activities and the Student Government.

on display, of various ethnological, archaeological,
and art materials, not only from Asia, but from

Graduate School and Employment Placement of Recent Graduates

Europe, the Americas, and Africa. The Museum

Ⅰ）Graduate Schools

world by focusing on artifacts that were in actual

Osaka

University,

Osaka

Kyoikupromotes understanding of the cultures of the

University,

daily use.

Osaka University of Economics, Osaka Prefecture
University, Kyoto University, Kyoto University ofForeign Studies, Kyoto Sangyo University, Kobe
University,

Nara

Women’s

University,

Ⅲ）Oyasato Instiute for the Study of Religion
Formerly the Tenrikyo Research Institute for

Nara

Asian Cultures, the Oyasato Institute for the

University of Education, Hiroshima University,

Study of Religion was established in order toPoole Gakuin University, etc.

examine and research religions and religious
affairs of Asia. The name was changed to itsⅡ）Employment of Recent Graduatespresent form in 1956. Publications issued from the

AEON Delight, Ltd., Eat & Company, Excedy

Institute

Corporation,

Encyclopedia) and the periodicals, Tenri Journal of

MST

Corporation,

Ltd.

Kansai

Airport Washington Hotel, Kyoorikobo Corporation,
International

Material

Corporation,

SONIA

Encourage,

SarayaCorporation,

TatsunoCorporation, Nagai Gakuen (School), Hotel Asyl
(Nara), Yodobashi Camera, Ltd. Tenjin Zenyaku― 7 ―includeTenrikyo

Religion and Glocal Tenri.

jiten( Tenrikyo

日本語

TENRI UNIVERSITY

天理大学

新しい文化の導入をどのように社会や地域で活かすことが天理大学は、192
5年に創立された天理外国語学校に始まる教育を目指しています。

できるのかという、普遍的な見識も身に付けることができります。天理教教義の探求と、外国語の修得につとめ、世界布教に従事する人材育成を目的に、天理教二代真柱中山
正善氏によって創設された学校です。
194
9年に天理大学となり、1992年の改革によって、人間

募集要項
Ⅰ）募集人員

国際学部地域文化学科日本研究コース

30名

学部、文学部、国際文化学部、体育学部の4学部となりました。200
4年には大学院に臨床人間学研究科臨床心理学専
攻を、2
0
1
5年には体育学研究科体育学専攻、2017年には宗Ⅱ）日程・選考方法
第1期

教文化研究科宗教文化研究専攻を設置しました。また、
20
10

国内在留者 18名

年には国際文化学部を国際学部に改組しました。本学の目

出 願 期 間 2019年10月9日（水）～10月2
5日（金）
（必着）

標は、恵まれた宗教的環境のもとで、祈りと献身の生活を基盤とする教員、職員、学生の触れ合いを通して、学生に

試 験 期 日 2019年11月15日（金）（本学にて面接・
課題小論文）

豊かな教養を体得させ、専門的学識を授けることにありま合 格 発 表 2019年11月22日（金）（本人宛通知）す。
本学は、日本の古代国家発祥の地である奈良県の中心に入学手続

第1次 2019年12月12日
（木）
（必着）
（入学金）

位置し、美しい自然環境に恵まれています。大学の周辺には古都の遺跡や有名な神社・仏閣も数多く存在し、毎年多

第2次 2
0
2
0年1月22日（水）（必着）

くの観光客が訪れます。また、大阪や京都という活気あふ（春学期分納付金と入学手続書類）

れた町へは電車で1時間、若者の憧れるファッションの街

国外在住者

神戸へも1時間40分ほどで行ける距離にあります。

出願締切日 2
0
19年10月21日（月）（必着）

大学のある天理市は、天理教の誕生した街で、天理教の信仰の中心である人類のふるさと「ぢば」があります。日

若干名（書類選考）

合 格 発 表 2019年11月22日（金）（本人宛通知）入学手続

第1次 2019年12月12日
（木）
（必着）

本全国はもちろん、世界各地から、毎年数百万人の信者が（入学金）

参拝に訪れる宗教都市です。外国人にも友好的で、留学生

第2次 2
0
2
0年1月22日（水）（必着）

にとっても生活しやすい町です。

（春学期分納付金と入学手続書類）
第2期
国内在留者

国際学部

9名

出 願 期 間 2020年1月9日（木）～1月17日（金）国際学部は、外国語学科と地域文化学科の2学科で構成されます。外国語学科は英米語専攻、中国語専攻、韓国・（必着）
試 験 期 日 202
0年2月8日（土）（本学にて面接・朝鮮語専攻、スペイン語・ブラジルポルトガル語専攻の4

課題小論文）

専攻からなり、それぞれの言語を徹底して鍛え、高度な語

合 格 発 表 2020年2月14日（金）（本人宛通知）学力の修得を目指します。地域文化学科は、本学独自の視入 学 手 続 202
0年3月6日
（金）
（必着）
（入学金、

点から世界を「アジア・オセアニア」「ヨーロッパ・アフ
リカ」「アメリカス」の3つの地域に切り分け、それぞれ

春学期分納付金、入学手続書類）
第3期

を一つの広域文化圏として理解する新しい視野を育成しま

国内在留者す。さらに20
1
7年度からは、上記3つのコースに付け加え、

出 願 期 間 2020年2月11日（火）～2月20日（木）

留学生に向け「日本研究コース」が新たにスタートしまし
た。

若干名
（必着）

試 験 期 日 202
0年3月2日（月）（本学にて面接・
課題小論文）
合 格 発 表 20
2
0年3月6日（金）（本人宛通知）日本研究コース

入 学 手 続 2020年3月12日
（木）
（必着）
（入学金、

日本研究コースは、少人数教育の恵まれた環境の下、入春学期分納付金、入学手続書類）

学時の語学力に応じた日本語のクラスで、確かな日本語運用能力を身に付けながら、世界の中の日本社会・歴史・文Ⅲ）選考方法・試験科目・試験時間・配点化を幅広く学習するばかりでなく、「日本という国のはじ

国内在留者：「書類」による評価に加えて「課題小まり」である奈良の地域的特性についても、広く深く学習

論文」・「面接」により、選抜する。

できるコースです。グローバルな視点から日本や奈良の歴史と現代について学習することで、単に既存の知識を習得するのではなく、さらに経営的な視点からも、伝統文化や
― 8 ―

日本語

TENRI UNIVERSITY
選抜方法・試験科目
書時間

類

入学試験の詳細については入試ガイドや日本研究

合計点

コース留学生（国外在住）
選抜要項またはホームペー

50点

科目試験 課題小論文（6
0
0字程度）
面

配点

6
0分

接

5
0点

ジを参照してください。

1
50点

出願及び入学手続きに関する問い合わせ先

5
0点〒632―8510※課題小論文の解答は日本語に限る。

奈良県天理市杣之内町1050 天理大学入学課
3
6
8
電話：0743―62―2164 FAX：0743―63―7

国外在住者：「書類選考」により選抜する。

E-mail : nyushi@sta.tenri-u.ac.jp
Ⅳ）出願資格ホームページ：http : //www.tenri-u.ac.jp/

国内在留者にあっては、つぎの⑴～⑶のいずれかに該※ホームページからも資料の請求は可能です。

当する者で、かつ⑷を満たす者。国外在住者にあっては、⑴に該当する者、もしくはこれと同等以上の資格を有すると本学が認めた者で、かつ⑷を満たす者。
⑴

外国籍を有し、外国において学校教育における1
2

費

用

学

費：校納金は下記のとおり。ただし私費外国人

年の課程を修了した者、および2020年3月までに修留学生（「留学」ビザ取得者）については、

了見込みの者、もしくは、これに準ずる者として文本学は授業料3
0％減免の措置を講じていま

部科学大臣の指定した者。

す。減免の措置は、大学入学後に行うため、外国籍を有し、外国において学校教育における9

入学手続き時は、正規の授業料が必要で、年の課程を修了した者で、日本の高等学校を卒業し入学後申請手続きを経て減免後の差額が還た者、および2020年3月卒業見込みの者。

付されます。
（太字は減免後の金額）⑵⑶

2年目以降も正規授業料納入後、申請手続

上記⑴⑵と同等以上の資格を有すると本学が認めきを経て減免後の差額が還付されます。

た者。
国外在住者にあっては、「出入国管理及び難民認

なお、経済的理由、修得単位数、在学年数定法」による「留学」の在留資格が取得可能な者、などの事由により減免の対象から除かれる

国内在留者にあっては「留学」の在留資格を有する

ことがあります。

⑷

者、または、それに切替可能な在留資格を有する者。
なお、上記⑶により出願を希望する者は、第1期

2
0
1
9年度入学生年間校納金（参考）については、2019年9月20日から9月30日までの間

初年度に、第2期については2019年12月2日から1
2月20日までの間に、第3期については2020年1月9日から1月16日までの間に、それぞれ個別の入学資格審査の申請を行うものとする。
Ⅴ）提出書類
1． 入学志願書（本大学所定）
2． 最終出身学校の卒業証明書もしくは卒業見込証
明書

入

学

金

授

業

料

同機関の学業証明書も提出
4． 出身学校（在学中の高校・大学・専門学校などを含む）
または勤務先関係者の推薦書（学校長・学科主任・クラス担任・指導教員・雇用主・上司など）（本大学所定）〈国内在留者は1通、国外在住者は2通〉
5． 顔写真（本大学所定）
6． 在留カードのコピー（両面）〈国内在留者〉
パスポート等公的機関によって発行された国籍が証明できる書類のコピー〈国外在住者〉
Ⅵ）入学検定料
3
5，000円（本大学所定の振込依頼書を使用してください）
― 9 ―

15
0，
0
0
0円

―

6
6
0，
0
0
0円

6
6
0，
0
0
0円

減免後 4
6
2，
0
0
0円 減免後 4
6
2，
0
0
0円

教育設備充実費

1
8
0，
0
0
0円

2
3
0，
0
0
0円

心光会会費（学生活動用）

1
8，
0
0
0円

1
0，
0
0
0円

後援会会費（保証人の会）

3
0，
0
0
0円

3
0，
0
0
0円

ふるさと会会費（同窓会）

4
0，
0
0
0円

―

1，
0
7
8，
0
0
0円

9
3
0，
0
0
0円

3． 最終出身学校の学業成績証明書※日本語教育機関で日本語教育を受けた者は、

2年目以降

合

計

減免後 8
8
0，
0
0
0円 減免後 7
3
2，
0
0
0円

日本語

TENRI UNIVERSITY
住

居

生

活

費：民間アパート

月額3
0，
0
0
0円～5
0，
0
00円程

Ⅰ）教員（専任、アルファベット順）

度（食事別、他に保証金・敷金要）

深

川

治

道

修士号：インディアナ大学（1996）

費：月額40，000円～50，000円程度（食費、書籍

福

井

孝

三

修士号：立命館大学（2013）

費、衣料費、交通費等）

片

田

康

明

修士号：江原大学校（1987）

健康保険料：留学生は全員国民健康保険に加入する義務

菊

池

律

之

修士号：筑波大学（1998）

があります。加入した留学生は国の医療費

芹

澤

知

広

博士号：大阪大学（1999）

補助制度を利用することができます。なお、

住

原

則

也

博士号：ニューヨーク大学（1
9
9
2）

智

子

修士号：大阪外国語大学（1983）

国民健康保険料は年額20，000円程度です。

堤Ⅱ）卒業要件および専攻科目

奨学

国際学部の卒業（学士号取得）には124単位を必要と

金

します。

Ⅰ）天理大学私費外国人留学生奨学金

各学年10名以内、年額140，
000円
Ⅱ）天理大学私費外国人留学生特別奨学金

履修科目例

6名、1年

科目区分

間・月額20，000円（2年次から）Ⅲ）天理陽気スカラシップ

4名、年額100，000円Ⅳ）天理大学アートマン岡本奨学金 4名以内、年額
300，
000円
Ⅴ）朝鮮奨学会奨学金

1名、1年間・月額2
5，
0
00円

Ⅵ）JEES 日本語教育普及奨学金

若干名、1年間・月

額50，
000円
Ⅶ）
文部科学省外国人留学生学習奨励費

1名、1年間・

Ⅷ）
ロータリー米山記念奨学金
月額100，000円（3年次から）

Ⅸ）平和中島財団外国人留学生奨学金
月額100，000円（3年次から）

Ⅹ）SGH 財団私費外国人留学生奨学金（ASEAN 加盟
国の留学生対象）若干名、2年間・月額10
0，
0
00円（3
年次から）

本コースの学生は、各自の日本語能力に応じて、少人数教育体制により、「聞く」「話す」「読む」「書く」という4技能をバランスよく学ぶことができるばかりでなく、2
1世
門領域から多角的に理解を深めるとともに、諸資産がどのように活用されうるのか、という学習も目指しています。

4

建学の精神と現代社会

2

基礎ゼミナール

2

健康スポーツ科学1、他

2

コンピュータ入門、基礎からわかる近代史、他

2

キャリアプランニング、他

2

テーマ科目1～2
2

2

日本事情1、他

2

日本文化概論、国際文化論、
異文化コミュニケーション1、2、他

8

日本研究入門ナラロジー入門
地域研究方法論

6

世界のなかの日本
世界の文化交流と日本、他

4

入門日本語Ａ（会話）、（文法Ａ）、（文法Ｂ）、
（講読）、
（作文）、
（表記）、
（総合）、
（表現）
入門日本語Ｂ（会話）、（文法Ａ）、（文法Ｂ）、
（講読）、
（作文）、
（表記）、
（総合）、
（表現）

コース概要

紀の世界に開かれた日本の社会や文化について、多様な専天理教学Ａ1、Ａ2、他

共通科目

1名、1年間・必修

建学の精神科目

教 キャリア科目
養 テーマ科目科
目 一般科目

1～2名、1～2年間・

単位

天理教科目
基礎
基
総 礎 ゼミナール
合 教
教 育 保健体育
育 科 リメディアル
科 目
科目
目

月額48，
0
0
0円（2年次から）

科目名

専
門
教
育
科
目

基礎日本語Ａ（会話）、（文法Ａ）、（文法Ｂ）、
（講読）、
（作文）、
（表記）、
（総合）、
（表現）
1
6※
基礎日本語Ｂ（会話）、（文法Ａ）、（文法Ｂ）、
（講読）、
（作文）、
（表記）、
（総合）、
（表現）
発展日本語Ａ
（実践）
（会話）
、
（作文）
、
、
専攻科目 （講読）（ビジネス）、
発展日本語Ｂ
（実践）
（会話）
、
（作文）
、
、
（講読）
（ビジネス）
日本生活文化概論、日本表現文化概論、
日本社会文化概論、ナラロジー概論、
10
日本コミュニケーション文化概論、日本精神文化概論、日本多文化共生概論
日本生活文化特論、日本表現文化特論、
日本社会文化特論、ナラロジー特論、
10
日本情報文化特論、日本環境文化特論、
日本経営文化特論
生活文化演習1～4
表現文化演習1～4
社会文化演習1～4
ナラロジー演習1～4

―1
0―

8

日本語

TENRI UNIVERSITY
科目区分
専
門
教
育
科
目

専攻科目

科目名
卒業論文
（卒業課題研究）

単位
必修
4
（2）

※基礎科目を必修とする。ただし、日本語能力が初級の者はそれに加えて入門科目を修得しておくこと。

（学）永井学園、ホテルアジール・奈良、（株）ヨドバ
シカメラ、天津全薬動物保健品有限公司、台湾住友商事（株）、國瑞汽車股份有限公司、他

附属施設
Ⅰ）天理図書館
1930年開館。現在148万冊に及ぶ蔵書は、宗教学、文日本語教員養成課程

学、東洋学などの分野で特筆すべき図書・資料が多く、外国人に日本語を教える日本語教員を養成するための副越えるという、世界的にもその名が知られる図書館で国宝および重要文化財・重要美術品の合計が15
0点を

専攻資格課程です。修了者には卒業時に天理大学が発行すす。

る課程修了証が授与されます。課程の修了には、必修2
8・
選択必修6の合計34単位が必要で、日本語学（音声、語彙、

Ⅱ）天理参考館

文法、他言語との対照など）や日本語教授法などの学習を193
0年設立。世界の民族の文化を理解するために日常積み重ねていき、4年次では「日本語教育実習」として、の生活用品を中心に収集しています。アジアをはじめ学外の教育機関で実際に日本語を教えます。留学生にとっヨーロッパ、アメリカ、アフリカ地域の民族資料・考ては、自分の母語と日本語を比べながら学習できるのが強古美術資料を約30万点収蔵し、常時3，000点を展示しみと言えるでしょう。

ています。

卒業後に国で日本語を教えたいと思う人だけでなく、日本語についてしっかりとした知識を身につけたい人にもおすすめです。

Ⅲ）おやさと研究所
アジアの宗教と宗教事情を調査・研究するために設立された「天理教亜細亜文化研究所」を前身とし、1
9
5
6

学生生活

年に現在の名称となって、現在に至っています。『グⅠ）学年暦

Religion』などを刊行しています。

ローカル天理』、『天理教事典』、『Tenri

春学期は、4月1日から7月下旬、秋学期は9月中旬から2月上旬です。
Ⅱ）課外活動
天理大学には、ESS（English Speaking Society）、
雅楽部、書道部、茶道部、アーチェリー部、弓道部、柔道部、合気道部、剣道部など多数のクラブがあります。多くの留学生が学生自治会やクラブに入って日本
人学生と一緒に活動しています。

進

路

主な進学先
大阪大学大学院、大阪教育大学大学院、大阪経済大学
大学院、大阪府立大学大学院、京都大学大学院、京都
外国語大学大学院、京都産業大学大学院、神戸大学大学院、奈良女子大学大学院、奈良教育大学大学院、広島大学大学院、プール学院大学大学院、天理大学大学
院、他
主な就職先
アイシン・エィ・ダブリュ（株）、イオンディライト（株）、イートアンド（株）、（株）
MST コーポレーショ
ン、関西エアポートワシントンホテル、（株）京繊、協同組合インターナショナル・マテリアル・エンカレッ
ジ、サラヤ
（株）
、セコム（株）、（株）SONIA、辰野（株）、―1
1―

Journalof

TENRI UNIVERSITY―1
2―

TENRI UNIVERSITY―1
3―

TENRI UNIVERSITY―1
4―

TENRI UNIVERSITY

―1
5―

漢語

TENRI UNIVERSITY

―1
6―

漢語

TENRI UNIVERSITY

―1
7―

漢語

TENRI UNIVERSITY

―1
8―

漢語

TENRI UNIVERSITY―1
9―TENRI UNIVERSITY―20―

TENRI UNIVERSITY―2
1―

TENRI UNIVERSITY―22―

TENRI UNIVERSITY―2
3―

TENRI UNIVERSITY―2
4―

TENRI UNIVERSITY―2
5―

TENRI UNIVERSITY―2
6―

TENRI UNIVERSITY―2
7―

PortuguêsTENRI UNIVERSITY

Universidade de Tenri

Estrangeira e pelo Departamento de Estudos de Área.

A Universidade de Tenri tem origem na Escola depelos quatro

LínguaEstrangeira

O Departamento de Língua Estrangeira é composto

estabelecidaInglês,Chinês,pelo

Coreano e Espanhol/ Português Brasileiro. O objetivo
do Departamento é fazer com que os estudantes

seu objetivo era de proporcionar aos estudantes osalcancem um nível avançado de proficiência linguística

estudos

doutrinários

através do estudo de um destes idiomas.

educação

linguística,

Tenrikyo

bem

e

como

1925,

idiomas :Reverendo Shozen Nakayama da religião Tenrikyo. Odaem

principais

promovera

incentivá-losa

O Departamento de Estudos da Área divide o mundo
em três áreas geográficas : “Ásia-Oceania”, “Europa-

participar do trabalho missionário.
Em 1949, a escola se tornou Universidade de Tenri, eÁfrica” e “Américas”, os estudantes desenvolverão uma

com a reestruturação departamental de 1992, foramvisão ampla através do estudo de cada uma das áreas

criadasquatroHumanidades,
InternacionaleGraduação :em uma extensa esfera cultural. Além disso, somado

Letras,EstudosdaCulturaaos três cursos de estudos de área mencionados, a

EstudosdeeEsportes.

partir de abril de 2017, iniciou-se o novo “Curso deFaculdades

de
Budô

Posteriormente, foram estabelecidas a Pós-Graduação

Estudosem

estrangeiros.

EstudosClínicos

Humanos

em

2004,

Pós-

Japoneses ” ,destinadoaestudantes

Graduação em Aptidão Física com especialização em

Curso de Estudos Japoneses

Aptidão Física em 2015, e a Pós-Graduação em
Estudos de Religião em 2017. Além disso, a Faculdadede Estudos de Cultura Internacional foi reestruturada

O Curso de Estudos Japoneses é um curso em que oem Faculdade de Estudos Internacionais em 2010. O

estudante, irá adquirir uma habilidade confiável deobjetivo da Universidade é proporcionar aos estudantes

língua japonesa em sala de aula, de acordo com aconhecimentos em áreas específicas dentro do amplo

capacidade linguística no momento do ingresso, sob um

espectro de uma educação em artes liberais, através daambiente confortável de estudo em pequenas turmas. O

interação do corpo docente, funcionários e estudantes

estudantefiéis e dedicados, dentro de um ambiente educacional

profundamentefavorável.

história e cultura em um ambiente global ; além de

A Universidade de Tenri se situa no centro daaprendertambémpoderá

sobre

ampla

e

a

aprendersociedadeamplajaponesa,

profundamente

e
sua

sobre

as

Província de Nara, berço da antiga capital japonesa,

características regionais de Nara, conhecida referidas

em um ambiente de grande riqueza e beleza natural.

como o “local de nascimento do país chamado Japão”.
OSão encontrados muitos templos, santuários e sítios

curso

tem

como

objetivo

proporcionar

uma

nas

educação com informações universais, ao estudar sobre

proximidades, visitados anualmente por um grandea história e a cultura moderna de Nara e do Japão anúmero de turistas. Os centros urbanos de grandes

partir de perspectivas globais ; aprendendo não só

cidades como Osaka e Kyoto se encontram a uma hora

conhecimentos existentes, mas também uma visão

de trem, e a cidade da moda de Kobe, com seu apelo

gerencial para aproveitar de melhor forma possível asensível aos jovens, se encontra a uma hora por hora e

introdução da cultura tradicional e da nova cultura naquarenta minutos de trem.

sociedade e na comunidade local.

arqueológicos

famososdaantigacapitalA Cidade de Tenri, onde se encontra a Universidade,é local de nascimento da religião Tenrikyo, e é
conhecida pelos seguidores da religião como sua casa

Cotas de Admissão e Prazos

espiritual, “Jiba”. A cidade é um centro religiosoⅠ）Cota de admissão para o Departamento deinternacional onde milhões de seguidores de todo oEstudos de Área, Curso de Estudos Japoneses : 30

mundo se reúnem, e possui uma atmosfera preenchidaestudantes

com o espírito de simpatia para com os convidados
estrangeiros, portanto, é um lugar onde os estudantes

Ⅱ）Cotas e prazos para inscrição :1º Período
Cota de admissão para candidatos que vivem no

estrangeiros podem se sentir realmente em casa.

Japão : 18 estudantes

Faculdade de Estudos Internacionais

Período de inscrição : 9 de outubro (quarta-feira)a 25 de outubro (sexta-feira) de 2019 (o formulário

A Faculdade de Estudos Internacionais foi criada em
2010 e é composta pelo Departamento de Língua
―2
8―

deve chegar até esta data)
Exame de seleção : 15 de novembro de 2019

PortuguêsTENRI UNIVERSITY(sexta-feira) (redação e entrevista realizadas no

despesas acadêmicas do 1º semestre e envio dos

campus universitário)documentos)
Ⅲ）Informações sobre o Processo de Seleção

Notificação do resultado : 22 de novembro de2019 (sexta-feira) (enviado ao candidato)

Para candidatos que vivem no Japão : seleção

Trâmites de matrícula :pela avaliação dos “documentos”, “redação” e

1ª fase : 12 de dezembro de 2019 (quinta-feira)“entrevista”(pagamento da taxa de matrícula)
2ª fase : 22 de janeiro de 2020 (quarta-feira)(pagamento

dasdespesasacadêmicasdo

Método de Seleção e Exames

1º

Tempo

Documentos

semestre e envio dos documentos)
Exame

Cota de admissão para candidatos que vivem no

Entrevista

documentos de inscrição)* A redação deve ser escrita em japonês.

data).

50

Os candidatos que vivem no exterior serão
“ selecionados

Notificação do resultado : 22 de novembro denos

documentos

Os candidatos que vivem no Japão devem

1ª fase : 12 de dezembro de 2019 (quinta-feira)atender um dos seguintes critérios de ⑴ a ⑶ eatender o critério ⑷. Os candidatos que vivem no(pagamento da taxa de matrícula)
2ª fase : 22 de janeiro de 2020 (quarta-feira)acadêmicas

do1ºexterior devem atender o critério ⑴ ou possui
qualificação equivalente a tal, reconhecida pelasemestre e envio dos documentos)

Universidade de Tenri, e atender o critério ⑷.

2º Período⑴

Ter nacionalidade estrangeira, ter completado

Cota de admissão para candidatos que vivem noou está para completar, até março de 2019, 12Japão : 9 estudantes

anos

de

ensinosob

sistemaPeríodo de inscrição : 9 de janeiro (sexta-feira) a

estrangeiro,

ou

que

17 de janeiro (sexta-feira) de 2020 (o formulário

Ministérioda

Educação,deve chegar até esta data)
Exame de seleção :(sábado)(redação

edeinscrição”.

Trâmites de matrícula :despesasbaseados

Ⅳ）Inscrição

2019 (sexta-feira) (enviado ao candidato)

das

150

50

21 de outubro de 2019(segunda-feira) (o formulário deve chegar até esta

(pagamento

Pontuação
Total

50

Redação
60(cerca de 600 caracteres) minutos

exterior : alguns estudantes (seleção baseada em
Prazo de inscrição :Pontosreconhecido
Cultura,pelo

Esporte,Ciência e Tecnologia ter qualificação equivalente.

8 de fevereiro de 2020
entrevista

seja

educacional

realizadas⑵

noTer nacionalidade estrangeira, ter completado
9 anos de ensino sob sistema educacional

campus universitário)estrangeiro, e que tenha se formado ou está para

Notificação do resultado : 14 de fevereiro dese formar, até março de 2019, em uma escola de2020 (sexta-feira) (enviado ao candidato)

ensino médio japonesa.

Trâmites de matrícula : 6 de março de 2020⑶

Ter sido reconhecido pela Universidade de(sexta-feira) (pagamento da taxa de matrícula,Tenri como ter qualificação equivalente às

despesas acadêmicas do 1º semestre e envio dos

indicadas nos itens ⑴ ou ⑵.
⑷documentos)
3º Período

No caso de candidatos que vivem no exterior,
ser elegível ao visto de “Estudante Universitário-Cota de admissão para candidatos que vivem noJapão : alguns estudantes

RYUGAKU”, conforme definido pela Lei deControle de Imigração e Reconhecimento de

Período de inscrição : 11 de fevereiro (terça-

Refugiados. No caso de candidatos que vivem no

feira) a 20 de fevereiro (quinta-feira) de 2020 (oJapão, ter visto de “Estudante Universitário-formulário deve chegar até esta data)RYUGAKU ”

Exame de seleção : 2 de março de 2020 (segunda-feira) (redação e entrevista realizadas no campus
universitário)ou

possuir

qualificação

depermanência que possibilite a mudança domesmo para o visto de estudante.
Os candidatos baseados no item (3) devem

Notificação do resultado : 6 de março de 2020(sexta-feira) (enviado ao candidato)

efetuarainscrição

seguintes prazos :

para

o

vestibularnos

1º Período- entre 21 deTrâmites de matrícula : 12 de março de 2020

setembro e 1 de outubro de 2019, 2º Período-(quinta-feira) (pagamento da taxa de matrícula,

entre 3 de dezembro e 21 de dezembro de 2019,―2
9―

PortuguêsTENRI UNIVERSITY

Despesas

3º Período- entre 9 de janeiro e 17 de janeiro de
2020.
Ⅴ）Entrega de Documentos
1．FormuláriodeDespesas acadêmicas : Conforme tabela abaixo. A

candidatura

preenchido

Universidade

oferece30%

deredução

dataxa

educacional aos estudantes estrangeiros (com visto de(determinado pela Universidade)2．Diploma da última instituição educacional ou“Estudante Universitário-RYUGAKU”) não-bolsistas do

um comprovante de provável conclusão

governo japonês. Os procedimentos de redução da taxadaserão feitos após a matrícula, então é necessário que

instituição educacional atual
3．Histórico

escolardaúltimainstituição

seja paga inicialmente o valor total da taxa educacional
no ato da matrícula. O valor da redução será

educacional*Estudantes

quefrequentaram

curso

de

posteriormente

reembolsado

após

a

entradanajaponês em alguma instituição de ensino de

Universidade e seu requerimento. (Os valores emlínguanegrito são após a redução da taxa de ensino). A partirjaponesa

devem

enviartambémodo segundo ano, será realizado o mesmo procedimento

comprovante escolar desta instituição
4．Carta de recomendação da escola de origem

dereembolso

após

financeiras, ou pendentes nos créditos ou na graduação

deem 4 anos podem não ser alvos de redução da taxadaclasse, professor orientador, empregador, chefe

condições

educacional.
Despesas Acadêmicas para os matriculados no ano

do trabalho, etc.) (no formulário fornecido pela
Universidade) ‹1 carta para candidatos que

boas

taxa

etc.) ou do trabalho (pelo diretor da escola, chefe
responsávelemdaeducacional

professor

Estudantes

inicial(ensino médio, universidade, escolas técnicas,
departamento,

total.

pagamento

fiscal de 2019

vivem no Japão, e 2 cartas para candidatos que
vivem no exterior›

1º ano5．Uma foto de tamanho passaporte colada no
formulário determinado da Universidade.
6．Para candidatos que vivem no Japão : cópia
frente e verso do Cartão de PermanênciaZAIRYU CARD.
Para candidatos que vivem no exterior : cópiade um documento oficial, como passaporte, que
ateste sua nacionalidade.
Ⅵ）Taxa de Inscrição
35 mil ienes (pagamento na conta bancária
designada pela Universidade, usando o formuláriode transferência fornecido)

Taxa de matrícula

¥150.000―

Taxa educacional¥660,000Após redução :¥462.000¥660,000Após redução :¥462.000

Taxa de uso doestabelecimento¥180.000¥230.000

Taxa de atividades
estudantis¥18.000¥10.000

Taxa da Associação
dos Responsáveis

¥30.000¥30.000

Taxa da Associação
Alumni¥40.000―¥1.078.000
Após redução :¥880.000¥930.000Após redução :¥732.000

Para obter mais informações sobre o processo deseleção,consulte

o

Guia

do

Total por ano

Vestibular-NYUSHIGAIDO, guia de inscrição dos estudantes estrangeiros
do Curso de Estudos Japoneses- Freshman Application

2º ano em diante(valor para referência)

Despesa de moradia : apartamento privado : 30.000

Guide for International Students, ou a Homepage daa 50.000 ienes/ mês (não inclui refeição ; necessidade

Universidade de Tenri.
Contato para informações sobre o processo dede pagamento de luvas)
Despesas

inscrição e matrícula :pessoais :Admissions Office-NYUSHI-KA, Tenri University

50.0001050 Somanouchi-cho, Tenri,transporte, etc.)Nara,632-8510,

ienes/

mês

Seguro de saúde :JAPAN

aproximadamente(alimentação,40.000livros,aroupas,todos os estudantes estrangeiros

Tel : +81-(0)743-62-2164 Fax : +81-(0)743-63-7368

são obrigados a se cadastrarem no Seguro Nacional deE-mail : nyushi@sta.tenri-u.ac.jp

Saúde e podem se beneficiar do sistema governamental

Homepage : http//www.tenri-u.ac.jp/

de subsídio de gastos médicos. O custo dos prêmios do
Seguro Nacional de Saúde é de cerca de 20.000 ienes
anuais.
―30―PortuguêsTENRI UNIVERSITYⅠ）Corpo docente (professores efetivos, em ordem

Bolsas de Estudo

alfabética)Ⅰ）Bolsa de Estudo para Estudantes Estrangeiros da

FUKAGAWA Harumichi, Mestre pela Indiana

Universidade de Tenri : 140.000 ienes por ano,

University (1996)

concedida a 10 estudantes de cada ano acadêmicoFUKUIⅡ）Bolsa de Estudo Especial para Estudantes

Kozo,

Mestrepela

Universidade

Ritsumeikan (2013)

Estrangeiros da Universidade Tenri : 20.000 ienes

KATADA Yasuaki, Mestre pela Universidade

por mês durante 1 ano, concedida a 6 estudantes

Nacional de Kangwon (1987)(para estudantes a partir do 2º ano)

KIKUTI Noriyuki, Mestre pela Universidade de

Ⅲ）Bolsa de Estudo Tenri-Yoki : 100.000 por ano,

Tsukuba (1998).

concedida a 4 estudantes

SERIZAWA Satohiro, Doutor pela UniversidadeⅣ）Bolsa de Estudo Universidade de Tenri e Artmande Osaka (1999)

Okamoto : 300.000 ienes por ano, concedida a 4

SUMIHARA Noriya, Doutor pela Universidade

estudantes

de Nova York (1992).

Ⅴ）Bolsa de Estudo da Fundação Coreana de Bolsa

TSUTSUMI Tomoko, Mestre pela Universidade

de Estudo : 25.000 ienes por mês durante 1 ano,de Estudos Estrangeiros de Osaka (1983)
Ⅱ）Requisitos de graduação e matérias do curso

concedida a 1 estudante
Ⅵ）Bolsa de Estudo para Promoção do Ensino de
Língua Japonesa-JEES :A Faculdade de Estudos Internacionais exige a

50.000 ienes por mês

obtenção de pelo menos 124 créditos para o grau

durante 1 ano, concedida a alguns estudantes

de bacharel.

Ⅶ）Bolsa de Estudo do Ministério da Educação,Estudantes Estrangeiros : 48.000 por mês durante

Categoria dasMatérias

1 ano, concedida anualmente a 1 estudante (paraMatérias Abrangentes de Educação

Cultura,Esporte,Ciênciae

Tecnologia

para

estudantes a partir do 2º ano)
Ⅷ）Bolsa de Estudo da Fundação Memorial Rotary
Yoneyama : 100.000 por mês durante 1 a 2 anos,
concedida a 1 ou 2 estudantes (para estudantes apartir do 2º ano)
Ⅸ）Bolsa de Estudo Nakajima Peace Foundationpara Estudantes Estrangeiros : 100.000 por mês
durante 1 ano, concedida a 1 estudante (paraestudantes a partir do 2º ano)Ⅹ）BolsadeEstudodaFundação

SHG

para

Estudantes Estrangeiros (concedida a estudantes
estrangeiros

dos

paísesfiliados

à

ASEAN) :100.000 ienes por mês durante 2 anos, concedida a
alguns estudantes (para estudantes a partir do 3ºano)

Descrição do Curso
japonês

de

cada

um,

aprenderão

asquatroequilibrada, sob sistema de educação em pequenos
grupos. Além disso, o curso também pretende fornecer
compreensão

mais

profundasob

diferentesângulos e perspectivas de cada especialização sobre asociedade e a cultura do Japão globalizado do séculoXXI, e ao mesmo tempo mostrar como esses recursos
podem ser aproveitados.

Obrigatório

4

Matérias de Espírito da Espírito da Fundação Acadêmica deFundação Acadêmica
Tenri e Sociedade Moderna

2

Matérias de Educação Básica
Seminário Básico Seminário Básico

2

Matérias deCiência da Saúde e Esporte 1
Educação em Saúde

2

Matérias
Corretivas

2

Introdução à Computação
História Moderna Básica

Matérias de Educação Geral
Matérias para
Planejamento de Carreira, etc.
Prosseguimento de Carreira

2

Matérias
Temáticas

2

Matérias Temáticas 1-22

2

Matérias Especializadas

habilidades : “ouvir”, “falar”, “ler”, “escrever”, de forma

uma

CréditosMatérias da
Telologia da Tenrikyo A 1, A 2
Religião Tenrikyo

Matérias Gerais Introdução sobre Tópicos do Japão 1

Os estudantes deste curso, com base na proficiência
deNome dasMatérias

Introdução à Cultura Japonesa
Matérias Abertas Teoria em Cultura Internacional
Comunicação Intercultural 1,2

8

Introdução ao Japonês A(Conversação), (Gramática A)(Gramática B), (Leitura),
Matérias do(Composição), (Ortografia),
Curso de Estudos(Compreensão), (Expressão)Japoneses
Introdução ao Japonês B(Conversação), (Gramática A)(Gramática B), (Leitura),

*16

―3
1―

PortuguêsTENRI UNIVERSITY
Categoria dasMatérias

Créditos

Nome dasMatérias

Obrigatório(Composição), (Ortografia),(Compreensão), (Expressão)Japonês Básico A(Conversação), (Gramática A)(Gramática B), (Leitura),(Composição), (Ortografia),(Compreensão), (Expressão)Japonês Básico B(Conversação), (Gramática A)(Gramática B), (Leitura),(Composição), (Ortografia),(Compreensão), (Expressão)Japonês Avançado A(Prática), (Conversação),(Composição), (Leitura), (Japonês
Para Negócios)
Japonês Avançado B(Prática), (Conversação),(Composição), (Leitura), (Japonês
Para Negócios)

Matérias do
de
Vida
do
Japão,
Curso de Estudos Estilo
Expressão Cultural do Japão,Japoneses
Sociedade do Japão, Estudos deNara, Comunicação Japonesa,
Espírito Cultural do Japão,Multiculturalismo do Japão
Tópicos de Estilo de Vida do Japão,Tópicos da Expressão Cultural doJapão, Tópicos da Sociedade doJapão, Tópicos de Estudos de Nara,
Tópicos de Informação Cultural doJapão, Tópicos Ambientais doJapão, Tópicos de Gestão Cultural
do Japão

totalizando 34 créditos. Os conhecimentos adquiridos
em língua japonesa (fonética, vocabulário, gramática,
estudos de linguagem comparativa) e metodologia deensino de língua japonesa serão aproveitados no quartoano, quando o estudante irá realmente ensinar alíngua japonesa em um instituto educacional fora dauniversidade, como parte da matéria de “Prática de
Ensino de Língua Japonesa”. Pode-se dizer que o16potencial do programa reside na capacidade dos
estudantes

estrangeirosdeestudaremojaponês

comparando o idioma com a sua própria língua
materna.
Este programa é recomendado não somente àqueles
que desejam ensinar japonês em seus países após agraduação, mas também àqueles com interesse em
estudarem japonês em um nível mais profundo.

16

Vida Universitária
Ⅰ）Calendário acadêmico :O ano letivo é composto por dois semestres. O
Semestre da Primavera começa em abril e termina

10

no final de julho, e o Semestre de Outono começa
em meados de setembro e termina no início defevereiro.
Ⅱ）Atividades Extracurriculares
Há vários clubes na Universidade de Tenri, como10

a ESS (Grupo de Conversação em Inglês), Gagaku(música tradicional da corte), Caligrafia, Cerimôniade Chá, Arco e Flecha (japonês e ocidental), Judô,Aikidô,Seminário em Estilo de Vida doJapão, Seminário em Expressão
Cultural do Japão, Seminário em
Cultura e Sociedade do Japão,Seminário em Estudos de Nara

8

Monografia de Graduação
Projeto de Pesquisa para Graduação

4(2)

Karatê

eKendô.

Muitosestudantes

estrangeiros participam das atividades dos clubes e
das atividades do grêmio estudantil com outros
estudantes japoneses.

Pós-Graduação ou Ingresso no Mercado de Trabalho*As matérias de Japonês Básico (A e B) são obrigatórias.
No entanto, estudantes de nível iniciante do japonês devem
terminar inicialmente as matérias de Introdução ao
Japonês (A e B).

Ⅰ）Pós-Graduação :UniversidadedeOsaka,

UniversidadedeEducação de Osaka, Universidade de Economia deOsaka, Universidade da Província de Osaka,

Programa de Treinamento para Licenciatura em Japonês

Universidade de Kyoto, Universidade de Estudos

É um subprograma do Curso de Estudos Japoneses,

Kyoto,

Estrangeiros de Kyoto, Universidade Industrial de
Universidade

de

Kobe,

Universidadeque fornece treinamento e qualificação em língua

Feminina de Nara, Universidade de Educação dejaponesa

Nara, Universidade de Hiroshima, Universidade

para

o

ensinodelínguajaponesaaestrangeiros. Os estudantes que completarem o curso

Poole Gakuin, etc.

com sucesso receberão o certificado de conclusão doprograma pela Universidade Tenri no momento da
graduação. Para a conclusão do programa, é necessário
obter 26 créditos obrigatórios e 8 créditos eletivos,―32―Ⅱ）Emprego dos Recentes Graduados
AEON Delight, Ltd., Eat & Company, Exedy
Corporation,

MST

Corporation,

Ltd.

Kansai

PortuguêsTENRI UNIVERSITY
Airport

Washington

Hotel,

Kyuri

Kobo

Corporation, International Material Encourage,
Saraya Corporation, SONIA Corporation, Tatsuno
Corporation, Nagai Gakuen (Escola), Hotel Asyl
(Nara), Yodobashi Camera, Ltd. Tenjin Zenyaku
Animal Health Co. Ltd., Sumitomo Corporation(Taiwan), Kuozui Motors, Ltd. (Taiwan), etc.

Instituições Afiliadas
Ⅰ）Biblioteca da Universidade de Tenri
Fundada em 1930, está disponível com mais de1.480.000 livros, incluindo materiais especialmente
notáveis, dignos nas áreas de religião, literatura eestudos asiáticos. A coletânea de livros raros, que
inclui mais de 150 itens designados como Tesouros
Nacionais,

Patrimônios

CulturaiseArtísticos

Importantes, é conhecida internacionalmente.
Ⅱ）Museu Tenri Sankokan
Fundada em 1930, o Museu possui um acervo demais de 300.000 itens, dos quais 300 estão sempre
em exibição, de vários materiais

etnológicos,

arqueológicos e artísticos, não apenas da Ásia, mastambém da Europa, das Américas e da África. O
Museu promove a compreensão das culturas domundo, com a mostra de artefatos usados nocotidiano real.
Ⅲ）Instituto Oyassato para o Estudo da Religião
Anteriormenteconhecido

como

InstitutodePesquisa da Tenrikyo para Culturas Asiáticas, oInstituto Oyassato para o Estudo da Religião foi
estabelecido para buscar e pesquisar assuntos
religiosos da Ásia. O nome foi alterado para sua aforma atual em 1956. As publicações lançadas pelo
Instituto incluem o Tenrikyo Jiten (Enciclopédiada Tenrikyo) e os periódicos, Tenri Journal of
Religion e Glocal Tenri.
Tradução : Fernando Shinji Sasaki, Supervisão : Mônica
Nonaka/ Curso de Espanhol e Português Brasileiro―33―