コンパクトでありながら導体表面積の増大に成功

Text by

KOJO TECHNOLOGY

スタルＥｐ」
はアプローチが違う。
本体の表面をサンドブラスト処理し、梨字仕上げにして表面積を拡張。さらに本体内部にはスポンジからヒントを得た特殊専用コンデンサを内蔵。これは金属フィルムの表面を荒らすエッチング処理によって、見かけ上は１００平方㎝面積を確保すること成功し、高いでも１万１０００平方センチの表スをオーディオシムテムに常態化●取り扱い：
（株）
光城精工

チとなる。

レオミニプラグ／バナナプラグ／

ＲＣＡプラグをはじめとしてステい端子形状に対応。プラグ形状は器にＧＮＤ端子がない場合、空きプに早変わりする。オーディオ機

いを組み合わせればＲＣＡキャップ部が１個ずつ余るわけだが、互また連結の際、プラグとキャッ全て真鍮削り出しだ。金とニッケ

Ｙラグ４タイプだ。スピーカー端端子にこのＲＣＡキャップを接続

開発のポイントは、コンパクトーミナル”の呼称もある。部材はルメッキによる２トーンが美しい。

子に直接挿すタイプの仮想アースするだけで、その端子がＧＮＧ端う。この「クリスタルＥｐ」でもく、そのままプラグをキャップにルだと思う

小型ながら格段の静けさ様々な微細音が再現される

ルは１個あたりの導体表面積が１だ。まずは上流機器で、デノンのて行った。一番手はＲＣＡタイプ

試聴は自宅リスニングルームに万１０００平方センチで、連結す挿し込む形だ。グランドターミナ

失防止にもなり確かにサステナブは世界初だろう。プラグ形状は今でありながら導体表面積を増大することに成功したことにある。そもそもＫＯＪＯの仮想アースは、減させ、結果として回路の安定動作に貢献する仕組みだ（同社の土岐泰義氏）。
「クリスタル 」は積層によってEだが連結ケーブルを使うのではな「連結」に対応している。
面積を拡大することに目的がある。 「増設」

ＧＮＤ
（装置フレームＧＮＤ）の表

ＫＯＪＯといえば「連結」だろ子になるのは便利だ。パーツの紛ラインアップを紹介しよう。幅広「クリスタルＥｐ」シリーズの“連結”で倍増効果を発揮
余ったパーツも活用できるアース効果を得たと聞く。

「クリスタルＥｐ」シリーズだ。
ご覧のプラグ型仮想アースで、サイズは６㎝ほど。内部導体は高純度アルミニウム箔だ。本体の仮想アースのほかプラグにキャップとラインアップ：❶「Crystal EpR」
（RCAプラグ）、❷「CrystalEpT3φ」（3.5 ステレオミニプラグ）、❸「Crystal EpB」
（バナナプラグ）、❹「Crystal EpY」
（Yラグ）

後拡充する予定とのこと。

いう３ピース構成で“グランドタ仮想アース（グランドターミナル）¥26,400（１個・税込）れば２倍の２万２０００平方セン

Crystal Epシリーズ表面積をかせいでいたが、「クリ仮想アース「クリスタルE」の爆発的ヒットからKOJO TECHNOLOGY（光城精工）の躍進が止まらない。
そしてこの大ヒットシリーズに続く第2章として登場したグランドターミナル「クリスタルEp」が「オーディオアクセサリー銘機賞2023」にて“グランプリ”という初の栄誉をもたらした。超コンパクトな形状の中で導体表面積を増大することに成功したという画期的な製品で端子形状の異なる４種類がラインアップ。
さらに同モデルもクリスタル・シリーズの真骨頂ともいえる“連結”が可能健在。
「Ep」同士はもちろん、「クリスタルE」や他社の仮想アースとも結合することができるなど、無限大の楽しみ方が広がるアイテムになっている。
そこで今回は5人の審査員が全員集合。
それぞれが語る「クリスタルEp」の魅力をお届けする。

Masanori Hayashi

させたいとの想いで開発したのが、型化して汎用性を高め、仮想アー「クリスタルＥ」よりもさらに小林 正儀

これによってインピーダンスを低Special Issue

224
225

“連結”で無限大に楽しめる5人の審査委員が体験する
超コンパクト仮想アースの魅力「オーディオアクセサリー銘機賞2023」受賞モデル

Special Issue「オーディオアクセサリー銘機賞2023」
受賞モデル

ノイズっぽさがすっきりと解消さって、ドラムやシンバルの音が飛

ジャズはステージがより近くなだ。
「ペルソナＢ」であるが、バ最後の楽しみはスピーカー対策

中でも、こんなちっぽけなプラグれ、聴感Ｓ／Ｎが向上。すぐに気ぶ。アタック音や革のふるえもナナ、Ｙラグとも２本ずつあるのＳＡＣＤプレーヤーのデジタルア付くのが様々な色合いの微細音が生々しく、ピアノは明るく音域をで端子による傾向の違いなどもチスピーカーに使用することでハイスピートと弾力感が格別あらわれたことだ。

ぐっと広げてくる感じだ。インタェックできて嬉しい。総じてコンと思えない明確な効果だ。

清涼さ漂うなか、クラシックはープレイのホットな臨場感がダイウトに装着して音の違いを聴く。

倍音領域まで伸びやか音場の見通ポの時とは違う。深々とした重心のエネルギーと、対極にある高域レクトに伝わった。

続いてオクターブのプリアンプ音の冴えがバランスよくまとまっしが向上。こびりついていた塵のようなものがろ過され、濁りも消に挿しかえてみると、最上流より●取り扱い：（株）
光城精工■「クリスタルEpシリーズ」のラインアップ「Crystal EpR」
（RCAプラグ）¥26,400（1個・税込）「CrystalEpT3φ」（3.5 ステレオミニプラグ）¥26,400（1個・税込）「Crystal EpB」（バナナプラグ）¥26,400（1個・税込）「Crystal EpY」
（Yラグ）
¥26,400（1個・税込）

また、本機は２本、３本とつなげることが可能で、遥かに効き目が大きくなる。お薦めである。のか？この方法はありだ。中音の音像がはっきりしてくる。
ただ、プリアンプに複数使用することは薦めない。RCAのLとR端子に接続する方法も試したが、精度が甘くなる。基本は1カ所に使う方法が最適であった。

227

えて音楽そのもののピュアリティ

余分な響きが減少して混濁も少ない。SN比も高く感じる。
それでは、プリのRCA端子と、スピーカー端子に合わせて使う方法はどうなた。ハイスピートで弾力感のあるだから面喰われるかもしれないが、ＲＣＡタイプがベールを取り去ったようなクリアさを聴かせるのに対し、こちらは音に輝きと豊潤さを加える方向となった。

も川幅が広がったのか。システム

プリアンプの装着を外し、スピーカーの入力端子のアース側（B&W800
D3）にバナナプラグ型を装着してテストする。LRに２個使ったが、ここも効果がでてくる。
ヴォーカル定位はRCA端子以上で、サウンド全体がすっきりして、が高まる印象だ。

れている。バナナとＹはスピーカーの入力端子マイナス側へ装着するもので、これまでスピーカー用の仮想アースという概念はほとんど見られなかったものサウンドを「クリスタルＥｐ」がた成分が消えている。
ヴォーカルは中央にはっきり集束されるため口のサイズが広がっていたものが小さくなる。

全体、特に中音域にかけての肉付という。
この表面積こそ仮想アース効果の源なのだ。
先端の端子にはＲＣＡとステレオミニ、そしてバナナプラグとＹラグが用意さ引き出してしてくれるようだ。

テストはアキュフェーズのプリアンプC-2900のRCAの空き端子に装着。
これは確かに効果がある。
それまで拡散していた音像が明確になり、ぼやけていきや音の鮮度、力強くスピード感

コンデンサと同じような要領で封入されているが、高度なエッチング処理を施すことにより10cm×10cm程度の箔が１００×１１０cm分もの表面積を持つ

声楽は生々しいボディ感や艶がるのだろうか。同社の方法は機器のシャーシーアースの面積を増加させる方法である。内部にはアルミ箔がコイル状にして充填、広い面積を持っている。

生まれる。立ち位置が目に見える

手のひらサイズながらずっしりと重い光城精工の仮想アース装置「クリスタルＥ」
は、比較的手頃な価格と設置しやすい大きさながら、再生音のＳ／Ｎ感を大幅に高め、若干のパワーを付け加えるような印象すらある逸品だが、今作「クリスタルＥｐ」は、同シリーズのモットーたる「遠くのアースより近くのアース」を極限まで突き詰めたような作り、具体的にはほぼ単三型乾電池くらいの大きさの円筒の先端に接続端子を直接装着してしまったような格好の製品である。
いくら"近くのアース"でもそんな小ささでアース効果が見込めるのか、と訝られる読者もおいでだろう。
そこは光城精工だ。円筒の中にはアルミの薄箔が連結なども試したがわかりやす

現在オーディオアクセサリーで最も注目するアクセサリーは仮想アース製品である。
その効果がステレオ再生における音像の明確さという課題を改善するからである。電源ボックスに装着して、SN比を多少改善する効果とは大きな違いがあるのだ。KOJOTECHNOLOGYもこの種の製品開発には積極的で、最近、接続ケーブルが不要なRCAやスピーカー端子等に直接装着するタイプを開発した。
このように簡単な装着で使えるのら画期的である。
今回RCAプラグに接続するCryrstalEpR、バナナプラグ端子用のCryrstalEpYをテストした。
さて、一般に仮想アース製品は内部に導電性の物質を使うので大きなサイズになる。
この製品はどのような仕組みになっていを高めてくる。同じピアノ曲やクベールを取り去ったようなクリアさ面喰ってしまうほどの輝きと豊潤さようで、音像感が明快。眼前に音音像が明確になる確かな効果
スピーカーや複数使用もありプラグ／本体／キャップの 3 ピース で構成。
それぞれ M5 サイズによる 雄雌ネジ構造となっており、取り外しができることから他のプラグとの交換が可能。
さらにプラグと本体の間に他社製品を含むアースケーブル（ Y ラグタイプなど）を挟み込むことで、他の仮想アース製品とのリンク接続も可能になり、愛用中の仮想アースとの併用や増設もできる

い効き方で、端子の場所を変え

Akira Sumiyama

２本を連結することで 簡単に 増設、拡張ができる

ラシック弦が厚みを増すようで、

炭山アキラ

Masamitsu Fukuda

Crystal Epの構造。 内部には特殊専用コンデンサが充填され、GND プ
レーン（導体表面積）が拡大・増強されている。特殊専用コンデンサの内部導体には、帯状に加工された高純度アルミニウム箔を採用し、見かけ上の表面積はわずか100㎠程度だが、導体表面の特殊エッチング処理により、海綿質構造に似た空洞が無数に形成。
この空洞が導体表面積の拡大をもたらし、11,000㎠の有効面積が確保されているの景観があらわれた。弦楽器の胴福田雅光

次々に微妙な音の違いが味わえた。

発展的な使い方もできるのが画期的だ。
プラグの後端は外すことができ、ここにもう１つのプラグを差し込んで連結が可能。
これで２倍の表面積を稼ぐことができる。
また外したキャップはやはりＲＣＡ型になっているので、これを別の端子に差し込んでそこに別のアース線をつなぐこともできるという、一石二鳥以上の用途が開けるのだ。
１個でももちろんアース特有の静寂感を味わうことは可能だ。
しかし１個より２個、２個より３個と増やすことで、効果は確実に高まってゆく。気が付くと音の周囲が鎮まって、汚れがきれいに落ちているのがわかる仕組みである。

ジャズマンの発散する熱量やプレ得られるような効果を確認できた。
また、連結して２連組みとして使用するとその明瞭感がさらに増強され、描写にエッジを立たせるようなスパイス的な効用を強化することができる。筆者宅で試した中で印象的だったのが、オーディオ用スイッチングハブのグランド端子への適用で、ナチュラルな締まりを感じさせるサウンドが得られ好印象であった。様々なネットワークオーディオ系周辺機器への使用も大変面白そうである。使いこなしとして、連結したり端子形状を自由に変更したりして、好みに応じて様々なアレンジで遊べることも画期的な製品である。

鳴りやコスレなど、届く音のすべ

仮想アース・ブームの火付け役となった 「ＣｒｙｓｔａｌＥ」を特殊な技法を使ってプラグ型に凝縮した、驚くほどコンパクトな仮想アースである。
形状はＲＣＡプラグと同じで、サイズも同等である。
この中には特殊な専用コンデンサーが充填され、帯状に加工された高純度アルミ箔が収まっている。
その表面積は10×10cm程度で、それだけではとても用を為さない。
しかしこのアルミ箔には特殊エッチング処理が施されて、海綿状の空洞が無数に形成されている。
このため実質的な有効面積は１００倍以上の１１０×１００㎝にも上るのである。
種類はＲＣＡタイプの他、３・５mmミニプラグ、バナナプラグ、Ｙラグの４種が用意されている。アンプなどのどこか1カ所に差し込めばいいわけだが、さらに超コンパクトなのに楽しみは無限コンパクトなプラグ型の仮想アースとして登場した本製品は、光城精工らしいアイデアに満ちたオーディオアクセサリーだ。本体内部には専用コンデンサが充填されており、コンデンサ内部のアルミニウム箔の表面が仮想的なグランド面積となるというもの。導体表面に特殊な加工を施すことにより、この小さな筐体の中に約１ｍ四方の有効面積が確保されているという。本体構造も画期的で、機器に接続するプラグ部、本体、キャップ部の３ピース構成となっており、プラグの変更は勿論、本体の連結、他の仮想アース製品との併用などが可能となっている。
プラグ部は４種類の端子を用意。無駄のないスタイリッシュなデザインも、接続した機器のデザインに影響を与えにくく使用しやすさを高めており好印象だ。効果としては、高域方向の帯域に明瞭感がゼンス（実在感）を実感させられ増やすほど効果が確実に高まる
音の汚れがきれいに落ちてくる値あるアイテムだ。

２連組みで明瞭感がさらに増強
エッジを立たせスパイス的な効果てにリアルさが感じられた。

Chitake Inoue大。仮想アースの世界を広げる価

井上千岳

た。

生形三郎
Saburou Ubukata

数多く聴いてきた仮想アースの■審査委員が語る「クリスタルEpシリーズ」の魅力

TEL : 0172-43-0050 〒036-0164 青森県平川市松崎西田43-4 ホームページ：http://www.kojoseiko.co.jp/

226