Doshisha
U n i v e r s i t y
Guide for International Students, 2025
中文简体字／日本語D o s h i s h a Un i v e r s i t yStudy in Kyoto
Kyoto

关于同志社大学

同志社大学について

国际性

国際的

同志社由新岛襄先生于 1875 年创办，当时的名称为同志社英学校，共有 8 名学生和 2 名教员。新岛作为日本数一数二的观光城市和著名国际旅游文化城市，京都的名胜

于是，他决心离开日本前往美国学习。而当时德川幕府禁止日本人去海外。

来观光。

襄先生出生在江户时代末期一个武士家庭。为了日本的未来，他认为学习欧美先进国家非常必要。
新岛襄先生先后在菲利普斯学院，艾姆赫斯特大学和安多福神学院学习，并在艾姆赫斯特大学获得

了理学学士（Bachelor of Science）学位。他是第一位从欧美高等教育机构获得学位的日本人。之后，
新岛襄先生回到日本，创办了日本历史最悠久的私立高等教育学校之一的同志社英学校。

同志社は新島襄により、学生８名、教員２名の同志社英学校として、1875 年に設立されました。江戸時代末期に武士の子供として生まれた新島襄は、日本の未来のために、進んだ欧米の国々に学ぶ必要性を感じ、日本を離れ、アメリカで学ぶことを決意しました。当時、徳川幕府により、海外へ行くことは禁じられていました。新島襄は、フィリップスアカデ
ミー、アーモスト大学、アンドーヴァー神学校で学び、アーモスト大学からBachelor of Science の学位を取得しました。
西洋の高等教育機関において学位を取得した初めての日本人と言われています。その後、新島襄は日本に戻り、日本で最も古い私立の高等教育の学校のひとつである同志社英学校を創立しました。

古迹，古城街道和其悠久的文化底蕴每年都能吸引众多海内外游客前
京都は古い史跡や町並み、文化などが数多く存在することから、日本で有数の観光都市・国際観光文化都市として知られ、国内外から多くの旅行客が訪れます。

历史大学城歴史

京都有 43 所大学·短期大学， 是广为人知的“学生之城”。每 10 万人

从公元 794 年京都被定为日本的国都，到迁都东京为止的 1000 多年间，口的大学数量排名全国第一。而且来自全世界的大约 13,000 名外国留

京都一直是日本的政治，历史与文化中心。可以毫不夸张地说，京都学生在京都学习。

这座千年古城是最能代表日本文化的历史古都。

同志社徽章

同志社徽章

充分体现德智体三育并举的同志社教育理念。

京都には 43 の大学・短期大学があり、「学生のまち」としても知られています。人口10 万人当たりの大学数は、全国第 1 位。世界中から約 13,000 人の外国人留学生が京都で学んでいます。

794 年に京都は日本の首都に定められ、東京が首都になるまでの 1000 年以上の間日本の政治の中心であり、歴史・文化の中心でありました。このように歴史的な都である京都は、日本文化の中心地といっても過言ではないでしょう。

创新

知・徳・体の三位一体あるいは調和をめざす同志社の教育理念をあらわすものと解釈されています。

同志社大学的教育理念

大学のまち革新

在保持传统文化魅力的同时，京都也汇聚了高新技术企业等各行业的
龙头企业，是支撑日本产业发展的重要地区之一。

同志社大学の教育理念

京都は伝統的な都市という魅力だけではなく、先端技術を持つ企業をはじめ、業界トップクラスの本社が集まるなど、現在の日本の産業を支えている地域の一つです。

同志社大学自创办以来，秉承“基督教主义”，“自由主义”和“国际主义”三大教育理念，致力于培养
以良心为本，运用知识并发挥自己的能力为社会做贡献的人才。

同志社大学は創立以来、「キリスト教主義」「自由主義」「国際主義」の３つの教育理念を持ち、良心を手腕に知識、能力を運用し、社会に貢献する人物の育成を目指しています。

同志社大学的特征同志社大学の特徴

学校法人同志社由一所幼儿园，一所国际学校，两所小学，包括国际初高中在内的四所初高中以及
同志社大学和同志社女子大学两所大学构成。共有 42,000 名学生在学校法人同志社就读。

学校法人同志社は、１つの幼稚園、１つのインターナショナルスクール、２つの小学校、国際中高を含む４つの中高、同志社大学・同志社女子大学の２つの大学で構成されています。学校法人同志社で学ぶ学生の合計は、約 42,000 名です。

Data

各種データ

学生总数学生数

本科生
学部生

研究生院学生
大学院生

教员人数教員数

海外协定校
海外協定校

藏书数（图书）蔵書数（図書）课外活动认证
团体
課外活動公認団体

在校园内设有据点
的海外机构
キャンパス内に拠点を置く海外機関

国家重要
文化财产

国の重要文化財

各国家和各地区的
外国留学生人数

国地域別外国人留学生数

1,414
28,724

26,514

截止至 2024 年春季 2024年春現在

2,210

2,292

214

2,874,235

166

45

截止至 2023 年春季 2023年春現在※ 2024 年的数据正在统计中。
※ 2024 年のデータは現在集計中です。

英国

イギリス

德国ドイツ

35

中国
中国

韩国
韓国

458 490

台湾
台湾

39

14

95

其他

法国

その他

219

フランス

36

美国

アメリカ

越南

ベトナム

14

澳大利亚
オーストラリア

14

本科

学部一覧
授课使用语言

神学院

神学部

社会学院

社会学部

经济学院

経済学部

政策学院

政策学部

文学院

商学部

文化信息学院

文化情報学部

生命医科学院

生命医科学部理工学院

同志社大学は、14 学部 16 研究科および国際教養教育院を有する総合大学であり、学生数約 28,000 名のうち約 1,200 名を世界各国からの外国人留学生が占めています。英語による授業のみで学位が取得できるコースを設置するなど、国際主義の更なる推進に向けた取組みを行っています。

心理学院

■ 研究生院

国际地域文化学院

国际教育学院（国际教养课程）グローバル地域文化学部
国際教育インスティテュート[ILA]（ 国際教養コース）

・全球问题研究院（美国研究学科、全球社会研究学科）

神学研究科

神学研究科

社会学研究科

社会学研究科

经济学研究科

経済学研究科
商学研究科

理工学研究科

生命医科学研究科
スポーツ健康科学研究科
心理学研究科グローバル・スタディーズ研究科

商务研究科（全球化MBA课程）脑科学研究科“学习共享空间”是配备各种可以将“灵感”变为“现实”的设备的自习空间。在今出各种学术信息数据库等，辅助自己的学习·研究。

富多样的学习活动在此展开。2018 年 4 月在京田边校区拉奈德纪念图书馆内也开设馆藏书约 27 万冊。学生们可以通过多样化的手段利用多媒体资料，今出川図書館では約 83 万冊、京田辺校地のラーネッド記念図書館では約 27万冊の蔵書を備えています。マルチメディア資料、各種学術情報データベースへのアクセスなど多彩に利用でき、学生の学習・研究を支えています。

川校区的“学习共享空间”面积约有 2,550 平方米 , 在日本的大学中属于最大级别 , 丰“学习共享空间”。

ビジネス研究科（グローバル経営研究専攻）[GBMS]
脳科学研究科国际科学技术课程（理工学研究科/生命医科学研究科）

今出川校园图书馆藏书约 83 万册，京田边校园的拉奈德纪念图书

ラーニングコモンズは、「ひらめき」を「実現」に変えていくさまざまな装置を配備した自習空間です。
今出川校地のラーニングコモンズは約 2,550㎡という日本最大級の空間があり、多様な学習が展開されています。また、2018 年 4 月には京田辺校地ラーネッド記念図書館内にもラーニングコモンズがオープンしました。

国際科学技術コース[ISTC]（理工学研究科 / 生命医科学研究科）

专门职业研究院
司法研究科

商务研究科入学时间校区

入学時期

校地

今出川校区

4月

今出川校地

4月日语

日本語

4月

理工学研究科全球问题研究院

ラーニングコモンズ

今出川校地

4月・9月

文化情報学研究科

心理学研究科

学习共享

英語

総合政策科学研究科

文化信息学研究科

运动健康科学研究科

図書館

今出川校区

4月·9月

法学研究科

生命医科学研究科

图书馆

英语

文学研究科



京田辺校地

授课使用语言综合政策科学研究科■ 学部
・国際教育インスティテュート[ILA]（国際教養コース）■ 大学院
・国際科学技術コース[ISTC]（理工学研究科 / 生命医科学研究科）
・グローバル・スタディーズ研究科（アメリカ研究クラスター、グローバル社会研究クラスター）・グローバル MBA / グローバル経営研究専攻 [GBMS]（ビジネス研究科）

京田边校区

授業で使用する言語

商学研究科

・全球化 MBA/ 全球化经营研究专业 [GBMS]（商务研究科）

4月

大学院（研究科）一覧

法学研究科

・国际科学技术课程 [ISTC]（理工学研究科 / 生命医科学研究科）

4月

グローバル・コミュニケーション学部

文学研究科

・国际教育学院 [ILA]（国际教养课程）

日语

日本語

心理学部

国际交流学院

英語で学位取得が可能な課程

■ 本科

今出川校地

スポーツ健康科学部

研究生院

可以用英语取得学位的课程

今出川校区

理工学部

运动健康科学院

学生。开设仅限英文授课以获取学位的专业等 , 我们致力于进一步推进国际主义的进程。

校地

法学部

商学院

同志社大学是一所拥有 14 个本科生院 , 16 个研究生院 , 国际教养教育院的综合大学，共有 28,000 学生在学，其中包含约 1,200 名来自世界各地的外国留校区

入学時期

文学部

法学院

Academic Programs

入学时间

授業で使用する言語

4月

9月（只限于博士课程）
9月（後期課程のみ）日语 / 英语（只限于一部分专业）

4月·9月

日语

4月

日本語

日语 / 英语
日本語・英語

4月

4月
4月

9月
（只限于博士课程）
9月（後期課程のみ）

英语
英語

9月

日语 / 英语
日本語・英語

4月

英语

4月

4月·9月

英語

京田辺校地

4月・9月

日本語・英語
（一部専攻・コースのみ）

京田边校区

今出川校区
今出川校地

9月

京田边校区
京田辺校地

4月・9月

専門職大学院一覧

司法研究科
ビジネス研究科（ビジネス専攻）

授業で使用する言語授课使用语言

入学时间

校区

日语

日本語

4月
4月

今出川校区

入学時期

校地

今出川校地

就业支援

就職支援

同志社大学就业辅导中心主要负责举办面向欲工作的外国留学生的就职指导以及职业生涯规划等说明活动。

同志社大学キャリアセンターでは、就職を望む外国人留学生を対象とした就職ガイダンスやキャリア形成のための各種セミナーを実施しています。

外国留学生就业单位（一例）


外国人留学生の就職先（一例）

Accenture（株）， 日本 IBM（株），（株）KOSE,（株）罗森，日产汽车（株），（株）宜得利（NITORI），欧姆龙（株），乐天（株），精工爱普生（株），夏普（株）等多个公司
アクセンチュア
（株）、日本アイ・ビー・エム（株）
（、株）
コーセー、
（株）
ローソン、
日産自動車(株)、
（株）
ニトリ、
オムロン
（株）
、
楽天
（株）
、
セイコーエプソン（株）、
シャープ（株）、他多数。

就業輔導中心網頁（キャリアセンターホームページ）
https://career-center.doshisha.ac.jp/career/subject/international_student.html

学生支援中心以活跃学生生活为目的设立了学生支援中心，进行学生生活与学习上的综合介绍，商谈，自我启发的支援等等。此外，作为课外活动，大学还举办体验型项目，讲演，音乐会，放映电影等各种演出活动和策划。

Student Support
奖学金

学生支援センター

学生生活・学習上の総合案内・相談、自己啓発のサポート、学生生活の活性化を目的として、学生支援センターを設けています。また、課外活動として、体験型プログラムや講演会、コンサート、映画上映など様々なプログラムや企画を、大学主催で実施しています。

奨学金

宿舍

宿舎

本校设有奖学金 ：对在外国留学生入学考试中成绩达到一定标准的外国留学生

介绍住宿中介机构，提供学校租借宿舍及大学宿舍。

学金的金额，请登录本校的网站进行查阅。另外，除了同志社大学设立的奖学司建立了合作关系，在寻找民宿租赁住宅的时候，建议利用这类合减免学费 20%~100%。支付金额及人数因所入学的学院 / 研究科而异。关于奖

金之外，还有文部科学省及日本学生支援机构奖学金，地方公共团体奖学金，和其它民间奖学金。

参考 : 京都地区包括住宿费在内的平均生活费为每月 12 万日元左右。

外国人留学生入試において一定の成績基準を満たした外国人留学生に対して20% ～ 100%程度の授業料減免となる奨学金を設けています。給付金額や人数は入学する学部・研究科により異なります。奨学金の金額は本学ウェブサイトで確認してください。同志社大学独自の奨学金以外に文部科学省奨学金、日本学生支援機構奨学金、地方公共団体の奨学金、その他民間団体奨学金等も多数あります。
参考：京都での平均生活費は、住居費を含めて月額 12 万円程度かかります。

本校为使外国留学生顺利签约，与几家房地产公司及担保人替代公

健康支援
学校保健中心提供医疗服务（内科），且心理咨询中心提供心理咨询服务。

保健センターにて診療（内科）、カウンセリングセンターにてメンタルサポートを行っています。

校园内设施简介作公司。

学内外の住居斡旋機関の紹介、本学借り上げ宿舎および大学寮の提供などを行っています。民間の賃貸住宅を探す場合、本学では外国人留学生の皆さんが円滑に契約できるよう、いくつかの不動産会社および保証人代行会社と提携しており、本学提携の会社を利用することを推奨しています。

健康サポート① 国际交流休息室② Doshisha Global Archives③冥想室 ( 祷告的房间 )以响应学生们【想交识日本朋友】【想与外国留学

Doshisha Global Archives 是可以浏览以英文

今出川校区和京田边校区都设有冥想室。作为祷设了国际交流休息室。

本学学生·教职员都可以使用。

（国際交流ラウンジ）生交流】等诉求，在今出川校区和京田边校区开「日本人の友だちが欲しい」「外国人留学生と出逢いたい」という多数の声にお応えするため、今出川校地、京田辺校地に国際交流ラウンジを設置しています。

外国留学生伙伴支援者和学习·研究支援辅导员制度设置日语·日本文化教育科目



外国人留学生ピアサポーター・チューターによる支援制度

为了能向外国留学生提供在学习生活方面的各种建议，我校设定了外国留学生
伙伴支援者。伙伴支援者是正规的本科生，他们在提供有关学习生活的各种建议之外，也帮助刚来日本不久的学生们熟悉与理解日本的社会制度。而外国留学生学习·研究支援辅导员制度是以研究生院在籍外国留学生为对象，目的主
要在于提高外国留学生的学习效率及研究成果。

本学では外国人留学生の修学および生活上の悩み相談に応じたり、会話のパートナーとして異文化交流を深める「外国人留学生ピアサポート制度」を設けています。本学の正規学生がサポーターとなり、外国人留学生の学生生活が実りあるものとなるよう支援します。また、「外国人留学生学習・研究支援チューター制度」は大学院に在籍する外国人留学生を対象とし、学習・研究成果の向上のサポートをしています。

学内施設案内书为主的約 9,000 本图书·杂志等的图书馆。
Doshisha Global Archives は、洋書を中心に約 9,000冊の図書・雑誌等の閲覧ができる図書室です。本学学生・教職員の方々はどなたでも利用することができます。

日本語・日本文化教育科目の設置

（メディテーションルーム（祈りの部屋））

告场所，不论宗教派别，本校学生・教职员都可以自由使用。另外，今出川校区内的部分多功能卫生间附带足浴设备。

今出川校地および京田辺校地に、メディテーションルームがあります。ここは宗派を問わず、本学の学生・教職員であれば誰でも自由に、「祈りの場」として利用できます。
なお、今出川校地の一部の多目的トイレ内に足洗い場を設置しています。

为了帮助外国留学生获得更好的学习研究成果，特设置了以便更加深入学习日语和日本文化的科目。另外，为了帮助解决外国留学生
在学习日语时遇到的困难， 设置了由专任教员负责的面谈“办公时间”。

外国人留学生の皆さんが学習研究の成果をあげるためのサポートとして、日本語や日本文化を深く学ぶことができるように配慮した科目を設置しています。また、日本語学習についての相談に応じるため、専任教員による面談時間「オフィスアワー」を設けています。

毕业生的就业经验介绍 卒業生の就職活動体験談
我的日本就业活动经验同志社大学有很多针对留学生的课程，在体验日本文化历史的同时，能和来自世界各国的留学生交流。和不同文化背景的同学一起学习，让我学会了听取接受大家不同的意见和想法。这个经验后在后来就职小组讨论时帮助很大。就职对我而言最难的是叫 SPI，俗称网测。因为自己的日语欠缺以及考试准备不够充分，导致很多公司在 SPI 环节就落选了。所以建议大家尽早准备网测。另外，我认为对于留学生比较难的是小组讨论和面试环节。建议多去同志社大学就职支援中心寻求老师帮助。就职材料的书写，面试的练习，关于小组讨论的建议等等在那里都可以获得帮助。最后想给正在找工作的同学 4 个建议：1，尽早准备网测 2，参加实习，做好业界研究和自我分析。3，多去就职支援中心寻求老师帮助。反复模拟面试。或者和朋友一起练习小组讨论。
4，坚持到底，最后的赢家一定是那些为梦想坚持的人。

国际文化交流

国際文化交流同志社大学在今出川校区和京田边校区提供国际交流的机会。参加者
可以通过文化话题，季节活动和交流活动进一步加深交流。

同志社大学では、今出川校地／京田辺校地において、在学生が参加できる国際文化交流の機会を設けています。参加者は、文化的なトピックスについて話し合ったり、季節の行事や交流イベントを通して交流を深めることができます。

私の日本の就職活動体験
同志社大学では、留学生向けの授業がたくさんあります。そこで日本文化や歴史を体験すると同時に、各国の学生と交流できます。
異なる文化的背景を持つ留学生と一緒に勉強して、意見や立場の違いを理解できるようになりました。その経験は、就職活動の時に非常に役に立ちました。私にとって、就職活動で一番大変だったところは SPIと呼ばれる筆記試験でした。自分の日本語の不得意さ及び準備不足で、SPI にすべて落ちてしまったのです。ですので、筆記試験は早めに準備してください。また、留学生なら、就職活動で難しいところはグループディスカッションと面接だと思います。同志社大学のキャリアセンターに行けば、応募書類の書き方、面接の練習、グループディスカッションについてのアドバイスをしてもらえます。最後に、就職活動を予定している皆さんへのアドバイスは４つあります。１、筆記試験をできる限り早めに準備してください。２、インターンシップに参加して、業界研究と自己分析をしっかりしてください。３、キャリアセンターでアドバイスを受けて、面接の練習を繰り返してください。また、友達と一緒にグループディスカッションを練習してください。４、諦めずに頑張り抜いてください。

宋来佳憶

ソウ カイ

自 : 中国学院・专业 : 经济学院 经济学专业现 就 职 于 : 精工爱普生（株）

国
籍：中国
学部・学科：経済学部 経済学科
内定先企業：セイコーエプソン
株式会社

2020 年春

投稿 / 2020 年春寄稿电子版手册
更为详细的信息请参阅同志社大学网站上的电子手册。除全校的综合介绍手册外，还备有各学院·研究科的详细介绍手册。

パンフレットより詳しい情報は、同志社大学ホームページ内のデジタルパンフレットでご覧いただけます。全学の総合的なパンフレットに加えて、学部・研究科別の詳細なパンフレットなども用意しています。

英语（英語）
https://intad.doshisha.ac.jp/intad/en/e-brochure/e-brochure.html
日语（日本語）https://intad.doshisha.ac.jp/intad/e-brochure/e-brochure.html

同志社大学 国际中心 留学生课同志社大学国際センター 留学生課

〒602-8580 京都市上京区今出川通乌丸东入电话 : +81-75-251-3257 传真 : +81-75-251-3123 电子邮件 : ji-intad@mail.doshisha.ac.jp
Website: https://intad.doshisha.ac.jp/intad/zh-cn/〒 602-8580 京都市上京区今出川通烏丸東入
Tel: 075-251-3257 Fax: 075-251-3123 E-mail: ji-intad@mail.doshisha.ac.jp

Website: https://intad.doshisha.ac.jp/intad/