৛഻৵৙ি৘য়৛ઠূ਎৶ఐপ৾ଆ಼ঐॽগ॔ঝٛ ਸ਼‫گ‬ග ٜ৛഻৵৙ি৘য়৛ઠূ਎৶ఐপ৾ଆ಼ৌੁ੦ম্ଉ‫ڭ‬৾েभে୵఺लମ৬॑ਈुર੔खथ৳૧खऽघ‫ڮ‬଺૩भਈ৵৲఺लजभဌசऩ৚୮॑௕ॉऽघ‫گ‬କऒॉ੭ॊ಼૩पৌख૭ચऩ଒ॉभ૟इ॑ষःऽघ‫ڰ‬ઇ૙৩‫৾؞‬েभଆ಼पৌघॊਔ௙॑ৈीऽघ‫ڱ‬஠ਃଵ৶৬਑॑৒਋৓पৄઉखऽघCONT ENTSमगीपҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫ڮ‬⋛ ৉൜৅েৎभৌૢҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫گ‬⋜ প৉൜৅ে৏भৌૢҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫ڴ‬⋝ ਍౯भનੳҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫ڵ‬⋞ ౌ಼৅েৎभৌૢҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫ڬڭ‬⋟ ஸణऊैभೂ୔ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫ڮڭ‬⋠ ૳ৣഩ੊঑१ॖঝऊैभೂ୔ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫گڭ‬⋡ ૞અधऩॊੲਾҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫ڰڭ‬‫ڭ‬. ঩ႃऊै૆૟खथउऎऒधҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫ڰڭ‬‫ڮ‬. ੇఔ‫௵؞‬য৑भ਍౯৴൪भ্১ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫ڱڭ‬‫گ‬. ৛഻৵৙ি৘भઁୠೂ୔ਚҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫ڲڭ‬‫ڰ‬.ಸ૶হଙ৅েৎभৌૢইট‫ش‬ҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩҩ‫ڳڭ‬瀊濳瀜瀆ऒभঐॽগ॔ঝम‫಼ؚ‬૩৅েৎप৾ে఺लઇ૙৩ऋधॊ੦ম৓ऩষ৿੦૆॑ંघुभदघ‫؛‬৛഻৵৙ি৘ఢఈभ૵ಽपेॉକऒॉअॊ৉൜ृ‫ؚ‬વਲॺছই৉൜ऩन‫ؚ‬൜২‫ڲ‬ൠਰ঱भপऌऩ৉൜ऋ৅েखञ੠पମ॑ஹॊञीभৌૢभऺऊ‫ؚ‬ஸణ‫಼ౌؚ‬ऩन಼૩ৎभৌૢ্১॑ऽधीथःऽघ‫؛‬ম৾भૅༀम‫ؚ‬൜২‫ڲ‬ൠங২भ৉൜दপऌऩ଺૩॑ਭऐॊऒधमँॉऽच॒ऋ‫ુਁؚ‬ઐৢਃঢ়‫؞‬ਗ਼ਞ‫؞‬फ़५‫؞‬਷੊ಉभॖথইছऋ଺૩॑ਭऐॊऒधपेॉ‫ؚ৾‬েেણपপऌऩ੍௽॑ऌञघ૭ચਙऋँॉऽघ‫؛‬छऱ‫ؚ‬ऒभঐॽগ॔ঝभ৔ઍ॑৶ੰख‫ؚ‬঩ႃऊैभଆ಼ਔ௙॑ৈी૟इ॑खऽखॆअ‫؛‬৛഻৵৙ি৘য়৛ઠূ਎৶ఐপ৾ଆ಼ଵ৶੻৩ভ2֩୼䤘࣏㨺瀉ㅕ㒤⋛⋛ ֩୼䤘࣏㨺瀉ㅕ㒤৉൜ऋକऌञৎपऽङनअघॊ৉൜ऋକऌञৎपऽङनअघॊ‫َٴ‬৉൜ُ৅েৎभੂ৿ঐॽগ॔ঝ‫َٴ‬৉൜ُ৅েৎभੂ৿ঐॽগ॔ঝઉ৐ઉ৐ಸ૶৉൜சਾऋदञै‫ؚ‬ఢॉभযपੴैच‫ؚ‬ମ॑ஹॊ૆૟‫آ‬ಸ૶৉൜சਾऋदञै‫ؚ‬ఢॉभযपੴैच‫ؚ‬ମ॑ஹॊ૆૟‫آ‬ౌ੪॑ૃीॊ‫؛‬ၱभৣऩन਍৸ऩৃਚषೂ୔ౌ੪॑ૃीॊ‫؛‬ၱभৣऩन਍৸ऩৃਚषೂ୔

1 1 ऽङ‫ؚ‬ମ॑ஹॊ‫آ‬ऽङ‫ؚ‬ମ॑ஹॊ‫آ‬৅ে৅েၱभৣऩनष
ၱभৣऩनष

2 2 घयृऎౌभ઩ଜ‫آ‬घयृऎౌभ઩ଜ‫آ‬फ़५भ੪ዟ‫ؚ‬॥থ७থॺ‫ؚ‬ৰୡஓ఻फ़५भ੪ዟ‫ؚ‬॥থ७থॺ‫ؚ‬ৰୡஓ఻

3 3 శଞ൓লઠभન৳‫آ‬శଞ൓লઠभન৳‫آ‬ॻ॔॑৫ऐॊॻ॔॑৫ऐॊ৅ে৏
৅ে৏
1‫ع‬21‫ع‬2ীী

1 1 ౌ੪॑નੳ‫آ‬ౌ੪॑નੳ‫آ‬ౌऋলञै‫૳ؚ‬ठାःथੂ਋଎ౌౌऋলञै‫૳ؚ‬ठାःथੂ਋଎ౌ

2 2 ৊஼भযभ਍৸॑નੳ‫آ‬৊஼भযभ਍৸॑નੳ‫آ‬౵ोञછಛऩनभৣഢऌपऩढ౵ोञછಛऩनभৣഢऌपऩढथःॊযृऐऋযऋःऩःऊનੳथःॊযृऐऋযऋःऩःऊનੳ

3 3 ੿৿রभৰୡಎ઼ऩनभ೿ૃ‫آ‬੿৿রभৰୡಎ઼ऩनभ೿ૃ‫آ‬৅ে৏
৅ে৏
3ী3ী

1 1 ๆமघॊ৖ોदஃऐ়अ‫آ‬ๆமघॊ৖ોदஃऐ়अ‫آ‬౎भ৖ો౎भ৖ો‫؞‬ઇ஼ऩनद౵ोञછಛऩनभৣഢऌपऩढ‫؞‬ઇ஼ऩनद౵ोञછಛऩनभৣഢऌपऩढथःॊযऋःऩःऊનੳ
थःॊযऋःऩःऊનੳ

2 2 ౟൜पିਔ‫آ‬౟൜पିਔ‫آ‬૦੟भ૾யपेॉ‫ؚ‬૦੟भ૾யपेॉ‫ؚ‬౟൜द౵ശघॊതोभँॊৃ়म‫ؚ‬౟൜द౵ശघॊതोभँॊৃ়म‫ؚ‬੐৒भೂ୔ৃਚप୎৿
੐৒भೂ୔ৃਚप୎৿

3 3 ஸణ૤ਾपିਔ‫آ‬ஸణ૤ਾपିਔ‫آ‬ஸణ૤ਾभ৅ഥ॑નੳख‫ؚ‬਍৸ऩৃਚपೂ୔ஸణ૤ਾभ৅ഥ॑નੳख‫ؚ‬਍৸ऩৃਚपೂ୔

3 3‫ ڭ‬৉൜৅েऊैೂ୔ऽदৎ৑भ૴ोষ৿৉൜৅ে਍৸ન৳ঽীभମ॑ஹॊณोऋउऔऽढञঽীभःॊৃਚऋ਍৸ऊ‫ء‬Yesजभৃ॑৿ऊऩःNo঳ৎೂ୔ৃਚषೂ୔ઁୠೂ୔ৃਚषೂ୔ઐৢਃঢ়ऋ৿ःथःऩःঽ୧पనःथషॊऒधऋदऌॊ‫ء‬Yesঽ୧ष4Noઁୠೂ୔ৃਚष‫ڮڮ‬৉൜ऋ৅েखञໍ৑भৌૢ৉൜ऋ৅েखञໍ৑भৌૢ‫ٴٴ‬ษृྕभेअप‫ؚ‬फ़ছ५ऋસोञॉরभुभऋఄलলखजअऩৃਚऊै௞ोऽखॆअ‫؛‬ษृྕभेअप‫ؚ‬फ़ছ५ऋસोञॉরभुभऋఄलলखजअऩৃਚऊै௞ोऽखॆअ‫؛‬‫ٴٴ‬ၱभৣऩनपཎॊऊ‫ؚ‬ংॵॢ‫؞‬๲థऩनद୍॑ངअऩनखथ‫ؚ‬फ़ছ५‫ؚ‬హഝ‫ॸؚ‬ঞঅঔॽॱ‫ؚش‬ၱभৣऩनपཎॊऊ‫ؚ‬ংॵॢ‫؞‬๲థऩनद୍॑ངअऩनखथ‫ؚ‬फ़ছ५‫ؚ‬హഝ‫ॸؚ‬ঞঅঔॽॱ‫ؚش‬ዓ୾ྩಉभ૳ৣ੟ऊै୍धুଌ॑ஹॉऽखॆअ‫؛‬ዓ୾ྩಉभ૳ৣ੟ऊै୍धুଌ॑ஹॉऽखॆअ‫؛‬‫ٴٴ‬౟ඥऋँोय‫॔ॻؚ‬હ੺पःॊযम‫॑॔ॻؚ‬৫ऐ‫ؚ‬লઠभન৳॑खऽखॆअ‫؛‬౟ඥऋँोय‫॔ॻؚ‬હ੺पःॊযम‫॑॔ॻؚ‬৫ऐ‫ؚ‬লઠभન৳॑खऽखॆअ‫؛‬‫ౌٴٴ‬ਞ॑ઞढथःॊৎम‫॑ౌؚ‬଎खऽखॆअ‫؛‬ऽञఇષऩनऊै௞ोऽखॆअ‫؛‬ౌਞ॑ઞढथःॊৎम‫॑ౌؚ‬଎खऽखॆअ‫؛‬ऽञఇષऩनऊै௞ोऽखॆअ‫؛‬‫ॢृৃઁٴٴ‬ছक़থॻऩन‫ৣ૳ؚ‬੟ऋऩःৃਚपःॊৃ়म‫ؚ‬जभৃदౠॉ੢ाณोऋउऔऽॊभ॑ઁৃृॢছक़থॻऩन‫ৣ૳ؚ‬੟ऋऩःৃਚपःॊৃ়म‫ؚ‬जभৃदౠॉ੢ाณोऋउऔऽॊभ॑ୄठऽखॆअ‫؛‬ୄठऽखॆअ‫؛‬‫ٴ‬ઇ஼पःॊৎ‫ٴ‬ઇ஼पःॊৎ‫ٴ‬சृऊपၱभৣऩनपମ৬॑ඛघ‫؛‬‫ٴ‬சृऊपၱभৣऩनपମ৬॑ඛघ‫؛‬‫ৣ૳ٴ‬੟‫ؚ‬౵ശ੟‫ؚ‬ษफ़ছ५भ୊ൺಉऊैମ৬॑‫ৣ૳ٴ‬੟‫ؚ‬౵ശ੟‫ؚ‬ษफ़ছ५भ୊ൺಉऊैମ৬॑ஹॊ‫؛‬ஹॊ‫؛‬‫ٴ‬ઇ஼भॻ॔॑৫ऐলઠ॑ન৳घॊ‫؛‬‫ٴ‬ઇ஼भॻ॔॑৫ऐলઠ॑ન৳घॊ‫؛‬‫ٴ‬ોਗपःॊৎ‫ٴ‬ોਗपःॊৎ‫ٴ‬ઈ৿ৃभরఙહ੺ऩन૳ৣ੟भ஠૫भऩःৃਚ‫ٴ‬ઈ৿ৃभরఙહ੺ऩन૳ৣ੟भ஠૫भऩःৃਚपೂ୔खମ॑ऊऋीॊ‫؛‬पೂ୔खମ॑ऊऋीॊ‫؛‬‫ٴ‬৬୘ைपःॊৎ‫ٴ‬৬୘ைपःॊৎ‫ٴ‬ઉठप৬୘ைभਗपೂ୔ख‫ৣ૳ؚ‬੟भ஠૫भऩ‫ٴ‬ઉठप৬୘ைभਗपೂ୔ख‫ৣ૳ؚ‬੟भ஠૫भऩःৃਚपೂ୔घॊ‫؛‬ःৃਚपೂ୔घॊ‫؛‬‫ౌٴ‬౺‫؞‬೸౺॑ᄭ૵घॊ‫؛‬‫ٴ‬ৰୡ஼‫؞‬ଢ଼஢஼प‫ٴ‬ৰୡ஼‫؞‬ଢ଼஢஼प‫ౌٴ‬౺‫؞‬೸౺॑ᄭ૵घॊ‫؛‬ःॊৎःॊৎ‫ٴ‬௕છைपःॊৎ‫ٴ‬௕છைपःॊৎ‫ٴ‬ਃ༊‫؞‬ਝ૟॑೿ૃख‫ిؚ‬જऩ਍৸ೈ઼॑ষअ‫؛‬‫ٴ‬ਃ༊‫؞‬ਝ૟॑೿ૃख‫ిؚ‬જऩ਍৸ೈ઼॑ষअ‫؛‬‫ٴ‬ఇષृ஠૫੟भ਄ॉඞःपିਔघॊ‫؛‬‫ٴ‬ఇષृ஠૫੟भ਄ॉඞःपିਔघॊ‫؛‬‫಼ౌٴ‬ऋ৅েखञৃ়म‫ؚ‬৉൜भณोऋउऔऽॉ‫಼ౌٴ‬ऋ৅েखञৃ়म‫ؚ‬৉൜भณोऋउऔऽॉઃਸ਼‫ੂؚ‬਋଎ౌ॑ষअ‫ੂ؛‬਋଎ౌऋਂ૭ચधਖ਼ઃਸ਼‫ੂؚ‬਋଎ౌ॑ষअ‫ੂ؛‬਋଎ౌऋਂ૭ચधਖ਼૵खञৃ়म‫ؚ‬சृऊप৖ોभॻ॔॑൷ीथೂ૵खञৃ়म‫ؚ‬சृऊप৖ોभॻ॔॑൷ीथೂ୔घॊ‫؛‬୔घॊ‫؛‬‫ٴ‬মྕऊै௞ोथ‫ؚ‬சृऊपၱभৣऩनपମ৬॑‫ٴ‬মྕऊै௞ोथ‫ؚ‬சृऊपၱभৣऩनपମ৬॑ඛघ‫؛‬ඛघ‫؛‬‫ٴ‬৉൜भณोऋउऔऽॉઃਸ਼‫ؚ‬சृऊप੐৒भೂ‫ٴ‬৉൜भณोऋउऔऽॉઃਸ਼‫ؚ‬சृऊप੐৒भೂ୔ৃਚपೂ୔घॊ‫؛‬୔ৃਚपೂ୔घॊ‫؛‬‫ٴ‬൜২‫گ‬ਰ঱भ৉൜ऋ৅েखञৃ়‫ؚ‬ग़ঞঋ‫ॱش‬‫ٴٴ‬ग़ग़ঞঞঋঋ‫شش‬ॱॱ‫شش‬৔৔ ‫ٴ‬൜২‫گ‬ਰ঱भ৉൜ऋ৅েखञৃ়‫ؚ‬ग़ঞঋ‫ॱش‬पःॊৎपःॊৎ‫ش‬मঽ৿৓प੺ऎभమऽद୎৿ख‫ؚ‬೿ૃघॊभ‫ش‬मঽ৿৓प੺ऎभమऽद୎৿ख‫ؚ‬೿ૃघॊभद‫ؚ‬೿ૃखञమदఋॉॊ‫؛‬द‫ؚ‬೿ૃखञమदఋॉॊ‫؛‬5 5‫ گ‬ณोऋउऔऽढञ৏भৌૢঽীঽମभੱଡइ1‫ ٴ‬ഐಯप૳ठାःथষ৿खथऎटऔः‫؛‬‫ ٴ‬૦੟मপຣ୏ऊ‫಼ౌؚ‬मକऌथःऩःऊ‫଀ؚ‬ം঻मःऩःऊऩनभનੳ॑खथऎटऔः‫؛‬‫಼ౌ  ٴ‬भৃ়‫଀ؚ‬ം঻ऋःॊৃ়म‫ؚ‬ਈఞॉभহਜ஼‫ؚ‬ଢ଼஢஼‫ؚ‬૤૟৩஼प৴൪खथऎटऔः‫؛‬‫଀಼ؚౌ ٴ‬ം঻ऋःॊৃ়म‫ؚ‬ঽীभମऋ਍৸ऩ෇೧दੂ਋଎ౌ‫ু૶ૢؚ‬ਊ॑खथऎटऔः‫؛‬ঽীऋ଀ംखञৃ়भৌૢ2‫ ٴ‬পଢ॑ँऑथஃऐ॑ళलऽघ‫؛‬‫  ٴ‬ঽীभோ૔‫؞‬েோ॑৥ैऊपखऽखॆअ‫؛‬‫  ٴ‬௚ఝਗ਼ਵ॑ઞढथ‫ؚ‬ਗ৖ध৴൪घॊेअ౑ीऽखॆअ‫؛‬‫  ٴ‬ଢऋলऩऐोय‫ؚ‬୦ैऊभু஺दপऌऩఠ॑লघऩन‫ؚ‬ఢ೧भযपਞतःथुैइॊेअप૥ाऽघ‫؛‬েோ঻॑௑घৃ়भৌૢ3‫  ٴ‬পଢ॑লखथেோ঻पళलऊऐऽघ‫؛‬‫  ٴ‬৅ৄखञৃ়म‫ؚ‬घएप೰ஃ॑઩ीॊधधुपপଢदఢ೧पੈৡ॑ళलऊऐऽघ‫؛‬4aೂ୔घॊऊनअऊभਖ਼૵धষ৿ਖ਼૵घॊৎभএॖথॺ‫  ٴ‬஼৔भ૾யનੳ‫؟‬૟ષऋ౵ोങೊखथःऩःऊ‫ؚ‬ఇષऋ๫ोञॉ‫૴ؚ‬ोলथःऩःऊऩन॑નੳखथऎटऔः‫؛‬‫౎  ٴ‬भઇ஼भ૾யનੳ‫؟‬ఢ೧भઇ஼ृ৖ોभ૾ய॑નੳखथऎटऔः‫؛‬శଞଣଛऋँढञৃ়म‫ؚ‬जभ੐ંपజढथऎटऔः‫؛‬‫  ٴ‬૦੟भ૾யનੳ‫؟‬૦੟ऋൊःथःऩःऊ‫ؚ‬෢पऱलऋোढञॉखथःऩःऊऩन॑નੳखथऎटऔः‫؛‬‫಼ౌ  ٴ‬भ૾யનੳ‫಼ౌ؟‬ऋକऌथःऩःऊ‫ؚ‬କऌथःोय଎ౌदऌॊऊनअऊ॑ਖ਼૵खथऎटऔः‫؛‬‫  ٴ‬ਰ঱भএॖথॺऋ਍৸धનੳदऌञৃ়म‫ؚ‬धॉँइङ੐ંऋँॊऽदजभৃ॑৿ऊऩःदऎटऔः‫؛‬bষ৿प୎घৎभএॖথॺ਍৸ऋનੳदऌऩःৃ়म‫ؚ‬ઃभৢॉষ৿खथऎटऔः‫؛‬‫಼ౌ  ٴ‬ऋକऌथःॊৃ়म‫ؚ‬ೂ୔घॊ৐प‫ॱؚ‬ड़ঝृঁথढ़ॳदઠ॑ངःऽघ‫؛‬‫  ٴ‬नभঝ‫ॺش‬दೂ୔घोय਍৸ऊનੳखऽघ‫؛‬‫  ٴ‬ग़ঞঋ‫شॱش‬मઞॎङ‫ؚ‬మ஺॑ઞ৷खऽघ‫؛‬‫౒  ٴ‬ख়अऩनఢ೧भযभ਍৸॑ะऊऔऩःेअपିਔखऽघ‫؛‬5a৅ে৏‫گ‬ী৽ૌ৏भৌૢ౟൜षभ૟इ‫  ٴ‬ೂ୔ঝ‫ॺش‬भન৳‫؟‬পऌऩ৉൜पम૑ङপऌऩ౟൜ऋँॉऽघ‫؛‬ษृॻ॔॑৫ऐ‫ؚ‬ೂ୔ঝ‫ॺش‬॑ન৳खऽघ‫؛‬bౌ಼ଆૃषभৌૢ‫  ٴ‬फ़५๫ोৌੁ‫ڮ؟‬ઃ಼૩॑ଆएञीपफ़५भ੪ዟ॑൷ीऽघ‫؛‬‫  ٴ‬ਗ਼ਞ‫಼ౌ؞‬षभৌੁ‫؟‬ଦਗ਼ೕभँॊଢ଼஢஼‫؞‬ৰୡ஼म५ॖॵॳ॑જढथऎटऔः‫؛‬ਗ਼ਞஓ఻म५ॖॵॳ॑જॉ‫ؚ‬উছॢ॑௷ऌऽघ‫؛‬6‫ڰڰ‬঳ৎೂ୔ৃਚ‫ل‬ೂ୔ঐॵউ‫م‬঳ৎೂ୔ৃਚ‫ل‬ೂ୔ঐॵউ‫م‬ೂ୔ৃਚम‫ઁؚ‬ऎ‫಼ౌؚ‬पेॊభ൏भതोऋऩःधऒौऋిखथःऽघ‫؛‬ೂ୔ৃਚम‫ઁؚ‬ऎ‫಼ౌؚ‬पेॊభ൏भതोऋऩःधऒौऋిखथःऽघ‫؛‬ম৾दमँैऊगीਰৣभৃਚ॑঳ৎೂ୔ৃਚधखथ୳৒खथःऽघऋ‫ؚ‬৉൜ৎभ૾யपेॉ਍৸ऩৃম৾दमँैऊगीਰৣभৃਚ॑঳ৎೂ୔ৃਚधखथ୳৒खथःऽघऋ‫ؚ‬৉൜ৎभ૾யपेॉ਍৸ऩৃਚपೂ୔खथऎटऔः‫؛‬ਚपೂ୔खथऎटऔः‫؛‬‫پپ‬঳ৎೂ୔ৃਚधम঳ৎ৓ऩૐ়ৃਚ‫ઁؚ‬ୠೂ୔ৃਚमপૠெऩౌ಼ऩनऋକऌञৃ়पೂ୔घॊৃਚदघ‫؛‬঳ৎೂ୔ৃਚधम঳ৎ৓ऩૐ়ৃਚ‫ઁؚ‬ୠೂ୔ৃਚमপૠெऩౌ಼ऩनऋକऌञৃ়पೂ୔घॊৃਚदघ‫؛‬‫ٳ‬৉൜‫಼ౌ؞‬৅েৎ঳ৎೂ୔ৃਚ‫ٳ‬৉൜‫಼ౌ؞‬৅েৎ঳ৎೂ୔ৃਚ‫ٳ‬ஸణ૤ਾৎ঳ৎೂ୔ৃਚ‫ٳ‬ஸణ૤ਾৎ঳ৎೂ୔ৃਚ‫ٳ‬ஸణ঳ৎೂ୔ৃਚभਲ௷‫ٳ‬ஸణ঳ৎೂ୔ৃਚभਲ௷‫گ‬ಀைभો঱మ‫؟‬৺‫ڳڭ‬m‫ق‬ਲ௷৺‫گ‬.‫ڴ‬m‫گ‬ಀைभો঱మ‫؟‬৺‫ڳڭ‬m‫ق‬ਲ௷৺‫گ‬.‫ڴ‬m‫ؚ‬૦ો‫گڭ‬.‫ڮ‬m‫ك‬‫ؚ‬૦ો‫گڭ‬.‫ڮ‬m‫ك‬‫ڱ‬ಀைभો঱మ‫؟‬৺‫ڱڭ‬.‫ڱ‬m‫ق‬ਲ௷৺‫گ‬.‫گ‬m‫ڱ‬ಀைभો঱మ‫؟‬৺‫ڱڭ‬.‫ڱ‬m‫ق‬ਲ௷৺‫گ‬.‫گ‬m‫ؚ‬૦ો‫ڮڭ‬.‫ڮ‬m‫ك‬‫ؚ‬૦ો‫ڮڭ‬.‫ڮ‬m‫ك‬‫ڲ‬ಀைभો঱మ‫؟‬৺‫ڰڮ‬m‫ق‬ਲ௷৺‫گ‬.‫ڱ‬m‫ڲ‬ಀைभો঱మ‫؟‬৺‫ڰڮ‬m‫ق‬ਲ௷৺‫گ‬.‫ڱ‬m‫ؚ‬૦ો‫ڬڮ‬.‫ڱ‬m‫ك‬‫ؚ‬૦ો‫ڬڮ‬.‫ڱ‬m‫ك‬‫ڳ‬ಀைभો঱మ‫؟‬৺‫ڰڮ‬m‫ق‬ਲ௷৺‫گ‬.‫ڱ‬m‫ڳ‬ಀைभો঱మ‫؟‬৺‫ڰڮ‬m‫ق‬ਲ௷৺‫گ‬.‫ڱ‬m‫ؚ‬૦ો‫ڬڮ‬.‫ڱ‬m‫ك‬‫ؚ‬૦ો‫ڬڮ‬.‫ڱ‬m‫ك‬

7 7⋜ ‫୼֩ל‬䤘࣏㑡瀉ㅕ㒤ష୧घॊऊ‫؞‬ଋॊऊ‫ ڭ‬ঽ୧ऋय़কথঃ५ऊै‫ڬڮ‬km ਰ৔भযमష୧െనदష୧घॊ৯਍म‫ؚ‬ঽ୧ऋय़কথঃ५ऊै 20km ਰ৔दँॊऊनअऊदघ‫؛‬৉൜भૠெ‫ؚ‬କऌञৎ৑‫ؚ‬ઐৢਃঢ়भ૾ய‫ؚ‬ঽମभ৬৹ृ৬ৡपेढथಏਃૢ૗पৠीथऎटऔः‫؛‬‫ ٴ‬ਉಋधखथെనदష୧घॊ‫؛‬‫ ٴ‬෬෾ඌऩन‫ؚ‬যऋૐরघॊৃਚ॑ৢैऩः‫؛‬‫ ٴ‬ୌ଍੊ଡ଼॑ৢॊ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ളਯभష୧৽ଡ଼॑୳৒खथउऌ‫ؚ‬਍৸ऩ৽ଡ଼॑৭උघॊ‫؛‬‫ ٴ‬ೂ୔घॊ੠मั૾৲पेॊ੊ଡ଼भ஺୷ृนຝपିਔघॊ‫؛‬‫ ڮ‬ঽ୧ऋय़কথঃ५ऊै‫ڬڮ‬km ेॉु೫ःযमೂ୔ਚष1 ೂ୔ਚभਹ৷
ঽ୧ऋय़কথঃ५ऊै 20km ेॉु೫ःযम‫ؚ‬െనपेॊష୧॑ৄ়ॎच‫ؚ‬প৾ऋ৷ਔघॊೂ୔ਚऊ‫ؚ‬ਈఞॉभೂ୔ਚ॑ਹ৷खथऎटऔः‫؛‬ञटख‫ؚ‬৉൜भૠெ‫ؚ‬କऌञৎ৑‫ؚ‬ઐৢਃঢ়भ૾ய‫ؚ‬ঽମभ৬৹ृ৬ৡपेॉಏਃૢ૗पਖ਼૵खथऎटऔः‫؛‬প৾ऋೂ୔ਚ॑৫ਝखञৃ়‫ૅؚ‬৔ଣଛऩनदउੴैचखऽघ‫ڭ؛‬঩‫ع‬ਯ঩ங২஘৕॑ৄथ‫ؚ‬ઐৢਃঢ়ಉभ୮೮૾யपेॉ‫ؚ‬ష୧घॊऊनअऊਖ਼૵खथऎटऔः‫؛‬

2 ೂ୔ਚઈ੾
প৾ऋೂ୔ਚ॑৫ਝखञৃ়‫ؚ‬প৾भ૟໮੟ৱृ਷भઈဦ‫ؚ‬ೂ୔ਚઈ੾ऩनभু஫ः॑৾েपउൢःघॊऒधुँॉऽघभद‫ؚ‬ओੈৡऎटऔः‫؛‬8⋝⋝ ،ժ瀉䬡宸
،ժ瀉䬡宸਍౯‫؞‬೬൥‫؞‬౸঵ગ৫‫؞‬঎ছথॸॕ॔ણ৿पणःथ਍౯‫؞‬೬൥‫؞‬౸঵ગ৫‫؞‬঎ছথॸॕ॔ણ৿पणःथ਍౯ਾઔ‫ڭڭ‬਍౯ਾઔপૠெ಼૩৅ে৏‫ؚ‬சृऊपপ৾पৌखथ਍౯॑ੴैचथऎटऔः‫؛‬পૠெ಼૩৅ে৏‫ؚ‬சृऊपপ৾पৌखथ਍౯॑ੴैचथऎटऔः‫؛‬

1 UNIPA
1 UNIPAपेॊ਍౯ਾઔपेॊ਍౯ਾઔপૠெ಼૩ऋ৅েख‫ؚ‬প৾ऊै৾ে৸৩पਗ਼ਵ॑ऊऐ਍౯॑નੳघॊऒधऋ൑୔ऩৃ়‫ؚ‬ম৾दम‫ؚ৾‬েএ‫ش‬পૠெ಼૩ऋ৅েख‫ؚ‬প৾ऊै৾ে৸৩पਗ਼ਵ॑ऊऐ਍౯॑નੳघॊऒधऋ൑୔ऩৃ়‫ؚ‬ম৾दम‫ؚ৾‬েএ‫ش‬ॱঝ१ॖॺॱঝ१ॖॺ
UNIVERSAL
UNIVERSALPASSPORT‫ق‬UNIPA‫ك‬भَ਍౯નੳُ॑ણ৷खथ‫ؚ৾‬ে৸৩प঳ผও‫ش‬ঝ॑ଦਦख‫ؚ‬
PASSPORT‫ق‬UNIPA‫ك‬भَ਍౯નੳُ॑ણ৷खथ‫ؚ৾‬ে৸৩प঳ผও‫ش‬ঝ॑ଦਦख‫ؚ‬৾েऊैभନਦपेढथಢ਋৑प਍౯॑નੳघॊ३५ॸ঒॑଑োखथःऽघ‫؛‬৾েऊैभନਦपेढथಢ਋৑प਍౯॑નੳघॊ३५ॸ঒॑଑োखथःऽघ‫؛‬প৾ऊै
প৾ऊै
UNIPA
UNIPAपेॊ਍౯નੳ॑ਭਦखऽखञै‫ؚ‬சृऊप਍౯નੳभ৚௦॑ଛढथऎटऔः‫؛‬पेॊ਍౯નੳ॑ਭਦखऽखञै‫ؚ‬சृऊप਍౯નੳभ৚௦॑ଛढथऎटऔः‫؛‬ও‫ش‬ঝ‫؞‬FAX‫؞‬ਗ਼ਵपेॊ਍౯ਾઔ
2 2ও‫ش‬ঝ‫؞‬FAX‫؞‬ਗ਼ਵपेॊ਍౯ਾઔ

A A‫ٹٹ‬UNIPA
UNIPA॑ਹ৷घॊऒधऋदऌऩःৃ়म‫ؚ‬ও‫ش‬ঝदਰৣभ৔ઍ॑ਾઔखथৣऔः‫؛‬॑ਹ৷घॊऒधऋदऌऩःৃ়म‫ؚ‬ও‫ش‬ঝदਰৣभ৔ઍ॑ਾઔखथৣऔः‫؛‬ಸ૶৷ও‫ش‬ঝ॔ॻঞ५ಸ૶৷ও‫ش‬ঝ॔ॻঞ५kyoumu@admin.socu.ac.jp
kyoumu@admin.socu.ac.jpْॱॖॺঝَٓ਍౯ਾઔُْॱॖॺঝَٓ਍౯ਾઔُْ৔ْ৔ ઍٓઍٓ ‫৾ٶ‬৖‫৾؞‬ఐ‫؞‬প৾੹‫৾ٶ‬৖‫৾؞‬ఐ‫؞‬প৾੹ ‫৾ٶ‬ආ୞ಀ‫৾ٶ‬ආ୞ಀ ‫੽ٶ‬੡‫੽ٶ‬੡ ‫ٶ‬মযृੇఔभ଀ംभથ૮‫ٶ‬মযृੇఔभ଀ംभથ૮‫ٶ‬ঽ୧भ௤ശ૾ய‫ٶ‬ঽ୧भ௤ശ૾ய ‫ٶ‬৴൪भ਄ोॊਗ਼ਵ୞ಀ‫؞‬કਚ‫ٶ‬৴൪भ਄ोॊਗ਼ਵ୞ಀ‫؞‬કਚ‫ٹٹ‬ও‫ش‬ঝभઞ৷ऋदऌऩःৃ়मও‫ش‬ঝभઞ৷ऋदऌऩःৃ়मFAXFAXྼमਗ਼ਵद঱੶भ৔ઍ॑ਾઔखथৣऔः‫؛‬ྼमਗ਼ਵद঱੶भ৔ઍ॑ਾઔखथৣऔः‫؛‬ઇਜୖ‫ڭ‬ಀைઇਜୖ‫ڭ‬ಀைFAX
FAX 0836-88-34000836-88-3400

朅宝朅宝 0836-88-3500
0836-88-3500‫ٲ‬ো৾ध৊ৎपঽীभ௚ఝपఃஈखथउऎधेः‫؛‬‫ٲ‬ো৾ध৊ৎपঽীभ௚ఝपఃஈखथउऎधेः‫؛‬‫ੇڮڮ‬ఔ‫௵ؚ‬য৑भ਍౯৴൪भ্১‫ق‬P15‫ك‬ੇఔ‫௵ؚ‬য৑भ਍౯৴൪भ্১‫ق‬P15‫ك‬ੇఔधभ਍౯৴൪म‫ؚ‬NTT
ੇఔधभ਍౯৴൪म‫ؚ‬NTT
भ಼૩৷஫੉ॲॖখঝ‫ؚ‬௚ఝਗ਼ਵपेॊੲਾఃஈਫ਼ด‫ؚ‬ॖথॱ‫ॺॵॿش‬पेॊੲभ಼૩৷஫੉ॲॖখঝ‫ؚ‬௚ఝਗ਼ਵपेॊੲਾఃஈਫ਼ด‫ؚ‬ॖথॱ‫ॺॵॿش‬पेॊੲਾఃஈਫ਼ดऩन॑ઞढथऎटऔः‫؛‬ਹ৷্১भถ಍म‫ੇَؚ‬ఔ‫௵ؚ‬য৑भ਍౯৴൪भ্১ُ॑૞සखथऎटऔ
ਾఃஈਫ਼ดऩन॑ઞढथऎटऔः‫؛‬ਹ৷্১भถ಍म‫ੇَؚ‬ఔ‫௵ؚ‬য৑भ਍౯৴൪भ্১ُ॑૞සखथऎटऔ
ः‫؛‬঩ႃऊै‫ؚ‬൜಼ৎपनभेअप৴൪॑਄ॊभऊৠीथउऎधेःदखॆअ‫؛‬ः‫؛‬঩ႃऊै‫ؚ‬൜಼ৎपनभेअप৴൪॑਄ॊभऊৠीथउऎधेःदखॆअ‫؛‬‫گگ‬೬൥‫؞‬౸঵ગ৫೬൥‫؞‬౸঵ગ৫೬൥ृ౸঵ગ৫भउੴैचम‫ؚ‬ৠ৒৏சृऊप‫ؚ‬প৾भ঍‫ش‬঒ঌ‫ش‬४‫؞‬UNIPA೬൥ृ౸঵ગ৫भउੴैचम‫ؚ‬ৠ৒৏சृऊप‫ؚ‬প৾भ঍‫ش‬঒ঌ‫ش‬४‫؞‬UNIPAྼमৗୂऩनभওॹॕ॔ྼमৗୂऩनभওॹॕ॔॑ৢगथउੴैचखऽघ‫؛‬॑ৢगथउੴैचखऽघ‫؛‬‫ڰڰ‬঎ছথॸॕ॔षभ૞ਸ঎ছথॸॕ॔षभ૞ਸ಼૩୮௪भ঎ছথॸॕ॔ણ৿प૮৶भऩः෇೧द૞ਸऎटऔः‫؛‬಼૩୮௪भ঎ছথॸॕ॔ણ৿प૮৶भऩः෇೧द૞ਸऎटऔः‫؛‬‫ٴٴ‬ఒਔऊैदँढथु‫ؚ‬ఒਔऊैदँढथु‫ؚ‬૑ङखुଐः੥ટ॑েिधम଒ॉऽच॒‫؛‬૑ङखुଐः੥ટ॑েिधम଒ॉऽच॒‫؛‬ଞपঽ਑ੱ॑੅ढथষ৿खऽखॆअ‫؛‬ଞपঽ਑ੱ॑੅ढथষ৿खऽखॆअ‫؛‬‫ٴٴ‬ણ৿भরपुृॉऋःृಜल॑ৄणऐ‫ؚ‬உ॑൵ीૌऍङप‫ؚ‬ৎपमਞীૡఌु௕ॉऽखॆअ‫؛‬ણ৿भরपुृॉऋःृಜल॑ৄणऐ‫ؚ‬உ॑൵ीૌऍङप‫ؚ‬ৎपमਞীૡఌु௕ॉऽखॆअ‫؛‬‫ٴٴ‬ःऎैൂ౅औोथु‫ؚ‬஠૫ऩऒधृदऌऩःधઓअऒधपम‫૵ؚ‬ॊົਞ॑੅ठऽखॆअ‫؛‬ःऎैൂ౅औोथु‫ؚ‬஠૫ऩऒधृदऌऩःधઓअऒधपम‫૵ؚ‬ॊົਞ॑੅ठऽखॆअ‫؛‬‫ٴٴ‬ঽীभেણप੍௽॑ऌञऔऩः෇೧भ५ॣ४গ‫ش‬ঝद‫ؚ‬૮৶भऩःણ৿॑खऽखॆअ‫؛‬ঽীभেણप੍௽॑ऌञऔऩः෇೧भ५ॣ४গ‫ش‬ঝद‫ؚ‬૮৶भऩःણ৿॑खऽखॆअ‫؛‬‫ٴٴ‬঎ছথॸॕ॔प૞ਸघॊৃ়म‫َؚ‬঎ছথॸॕ॔৳૫ُप૑ङਸোखऽखॆअ‫؛‬঎ছথॸॕ॔प૞ਸघॊৃ়म‫َؚ‬঎ছথॸॕ॔৳૫ُप૑ङਸোखऽखॆअ‫؛‬9 9⋞ 䍡䍳䤘࣏㨺瀉ㅕ㒤ౌ಼ऋକऌञৎपऽङनअघॊ‫಼ౌٴ‬৅েৎभੂ৿ঐॽগ॔ঝ⾜ື࡜َุ᩿ౌহट‫ُآ‬धপଢ॑লख‫ؚ‬ऽॎॉपੴैचॊౌ಼৅েৢਾశଞঋঝभ঎ॱথ॑౒खঋঝ॑๥ैघਫનप 119 ୞पৢਾघॊ‫ౌك୻ق‬হदघ‫؛‬৛ઠূ਎৶ఐপ৾दघ‫؛‬َপ৾भ‫ٳ‬ಀை‫ٳ‬మऋ೤इथःऽघُౌमनभங২೤इ঱ऋढथःॊऊଠ੩पमඍःथःऩःੂ਋଎ౌੈৡ঻ध঳คप଎ౌ႟ౌೂ୔ଠ੩ऽद೤इ୎ढथःॊ༇঱଎ౌखऩःदೂ୔໛॑ลॎऩःेअपିਔख‫૳ؚ‬ठାःथೂ୔दऌोयफ़५भ੪ዟधਗ਼ਞঈঞ‫ش‬ढ़‫૳॑ش‬धखथऊैೂ୔ૢ૶ুਊ10ृऐनृॣफ़॑खञৃ়म‫ؚ‬৳௏஼दૢ૶ুਊ॑‫ڭڭ‬଎ౌஓभઞः্଎ౌஓभઞः্‫ੂڮڮ‬਋଎ౌभএॖথॺੂ਋଎ౌभএॖথॺਖ਼૵भএॖথॺਖ਼૵भএॖথॺ‫ٴ ٴ‬লౌऊैলౌऊै3 ীਰ৔‫ؚ‬༇ऋଠ੩प೤इ୎ॊ৐दँोय଎ౌदऌॊ૭ચਙऋँॉऽघ‫ໍ؛‬ৎपਖ਼૵ख‫ؚ‬3 ীਰ৔‫ؚ‬༇ऋଠ੩प೤इ୎ॊ৐दँोय଎ౌदऌॊ૭ચਙऋँॉऽघ‫ໍ؛‬ৎपਖ਼૵ख‫ؚ‬૳ठାःथಞଫऎষ৿खऽघ‫؛‬଎ౌऋ൑୔धਖ਼૵खञै‫ؚ‬சृऊपોਗपೂ୔खऽखॆअ‫؛‬૳ठାःथಞଫऎষ৿खऽघ‫؛‬଎ౌऋ൑୔धਖ਼૵खञै‫ؚ‬சृऊपોਗपೂ୔खऽखॆअ‫؛‬119119୞ৢਾभএॖথॺ୞ৢਾभএॖথॺ‫಼॑ౌٴ ٴ‬৅ৄखञैَౌহट‫ُآ‬धপଢ॑লखथ‫ؚ‬ऽॎॉभযपੴैचஃऐ॑੷ीऽघ‫؛‬ଢऋলऩःౌ಼॑৅ৄखञैَౌহट‫ُآ‬धপଢ॑লखथ‫ؚ‬ऽॎॉभযपੴैचஃऐ॑੷ीऽघ‫؛‬ଢऋলऩःৎमఠऋলॊुभ॑ᇗऎऩनखथপऌऩఠ॑লखऽखॆअ‫؛‬ৎमఠऋলॊुभ॑ᇗऎऩनखथপऌऩఠ॑লखऽखॆअ‫؛‬‫ٴ ٴ‬৵औऩౌহदुశଞঋঝ॑๥ैख‫ؚ‬ञटठप৵औऩౌহदुశଞঋঝ॑๥ैख‫ؚ‬ञटठप119119୞ৢਾ॑खथऎटऔः‫؛‬୞ৢਾ॑खथऎटऔः‫؛‬119119୞म୞म૳ठାःथ૳ठାःथౌ಼ਠৃभਜ਼઼ध৯ఏ॑ਫखऎमढऌॉध஫इऽघ‫؛‬ౌ಼ਠৃभਜ਼઼ध৯ఏ॑ਫखऎमढऌॉध஫इऽघ‫؛‬‫ౌَك୻ق‬হदघ‫؛‬৛ઠূ਎৶ఐপ৾दघُ‫ౌَك୻ق‬হदघ‫؛‬৛ઠূ਎৶ఐপ৾दघَُপ৾भ‫ٳ‬ಀைभ‫ٳ‬మऋ೤इथःऽघَُপ৾भ‫ٳ‬ಀைभ‫ٳ‬మऋ೤इथःऽघُ‫گگ‬ଢ଼஢஼दभିਔਡଢ଼஢஼दभିਔਡৰୡ௺भଢ଼஢஼‫ؚ‬ৰୡ஼ऩनपउःथम‫ؚ‬ઃभਡपणःथ೏ਔ॑उൢःखऽघ‫؛‬ৰୡ௺भଢ଼஢஼‫ؚ‬ৰୡ஼ऩनपउःथम‫ؚ‬ઃभਡपणःथ೏ਔ॑उൢःखऽघ‫؛‬‫ٴ ٴ‬೤൏੟भரథपेढथిજऩ଎ౌஓ॑ઞ৷खथऎटऔः‫؛‬जभञीपु‫ؚ‬঩ႃेॉ೤൏੟भரథप೤൏੟भரథपेढथిજऩ଎ౌஓ॑ઞ৷खथऎटऔः‫؛‬जभञीपु‫ؚ‬঩ႃेॉ೤൏੟भரథपेढथిજऩ଎ౌஓ॑པ඼खथउऎ‫؛‬ेढथిજऩ଎ౌஓ॑པ඼खथउऎ‫؛‬‫ॻٴ ٴ‬ছইॺ৔भౌ༇म‫ؚ‬થ෼फ़५‫ؚ‬໛भ৅ে॑ൣअऩनभ્໰ऩৃ়॑௾ऌ‫ؚ‬ਉಋधखथఌਞ॑ૃीथ଎ౌघॊ‫؛‬ॻছইॺ৔भౌ༇म‫ؚ‬થ෼फ़५‫ؚ‬໛भ৅ে॑ൣअऩनभ્໰ऩৃ়॑௾ऌ‫ؚ‬ਉಋधखथఌਞ॑ૃीथ଎ౌघॊ‫؛‬‫ٴ ٴ‬૭೤ਙफ़५঎থঋऊैफ़५ऋྱলख৅ౌखञৃ়म‫ؚ‬ఢ೧भ૭೤੟॑௾ுखथऊैି਷‫ؚ‬଎ౌघॊ‫؛‬૭೤ਙफ़५঎থঋऊैफ़५ऋྱলख৅ౌखञৃ়म‫ؚ‬ఢ೧भ૭೤੟॑௾ுखथऊैି਷‫ؚ‬଎ౌघॊ‫؛‬‫ٴ ٴ‬થ෼फ़५৅েभതोऋँढञॉ‫ؚ‬໛ऋ੗୤प৅েघॊৃ়पम‫ؚ‬दऌॊटऐ௯঱ડऊै଎ౌघॊ‫؛‬થ෼फ़५৅েभതोऋँढञॉ‫ؚ‬໛ऋ੗୤प৅েघॊৃ়पम‫ؚ‬दऌॊटऐ௯঱ડऊै଎ౌघॊ‫؛‬‫ٴ ٴ‬ఇષ॑ऊवढञৃ়म‫ؚ‬ಸ૶३কড‫ش‬ಉ॑ਹ৷खथఇષຸ॑ः૴ख‫ؚຸཽ॑‬ষअ‫؛‬ఇષ॑ऊवढञৃ়म‫ؚ‬ಸ૶३কড‫ش‬ಉ॑ਹ৷खथఇષຸ॑ः૴ख‫ؚຸཽ॑‬ষअ‫؛‬‫ౌٴ ٴ‬༇भপऌऔ‫ؚ‬થ෼फ़५ृ໛भ৅েऩनभ૾யपेढथ‫ؚ‬ଠ੩प༇ऋ୸खభ൏खमगीञৃ়ृಞযभౌ༇भপऌऔ‫ؚ‬થ෼फ़५ृ໛भ৅েऩनभ૾யपेढथ‫ؚ‬ଠ੩प༇ऋ୸खభ൏खमगीञৃ়ृಞযभুप଀इऩःधਖ਼૵खञৃ়पम‫ؚ‬घाृऊपોਗपೂ୔घॊ‫؛‬ুप଀इऩःधਖ਼૵खञৃ়पम‫ؚ‬घाृऊपોਗपೂ୔घॊ‫؛‬‫ٴ ٴ‬ೂ୔पँञढथमਗ਼౺‫ؚ‬फ़५ዟऩन॑ബठ‫ؚ‬஠૫੟ऩनभ૪৶॑दऌॊ଒ॉষअ‫؛‬ೂ୔पँञढथमਗ਼౺‫ؚ‬फ़५ዟऩन॑ബठ‫ؚ‬஠૫੟ऩनभ૪৶॑दऌॊ଒ॉষअ‫؛‬‫ٴ ٴ‬ೂ୔ঝ‫॑ॺش‬ન৳घॊञीप‫ؚ‬঩ႃऊैଢ଼஢஼৐भ࿑ৣृဈॉৃपम‫ؚ‬੟ષ઼॑ऊऩः‫؛‬ೂ୔ঝ‫॑ॺش‬ન৳घॊञीप‫ؚ‬঩ႃऊैଢ଼஢஼৐भ࿑ৣृဈॉৃपम‫ؚ‬੟ષ઼॑ऊऩः‫؛‬1111⋟ ࡒࡇ濦瀤瀉ଈ曱৛ઠূ਎৶ఐপ৾य़কথঃ५दमஸణपৌघॊৌૢऋ૑ਏदघ‫؛‬ਞ଴ૂम‫ؚ‬ஸణऋକऌॊउजोऋँॊৃ়‫ؚ‬ஸణ੒ਾ॑৅਀खऽघ‫ ؛‬ஸణ੒ਾपम‫ؚ‬ஸణभง୸ৎ৑‫ؚ‬યୠ‫ؚ‬ৎമ‫ؚ‬੒୳औोॊৈऔऩनऋંऔो‫ ؚ‬૤෉২पेढथَஸణିਔਾَُஸణ૤ਾَُপஸణ૤ਾُपયীऔोथःऽघ‫؛‬‫ ڭ‬૤ਾ৅ഥऊैೂ୔ऽद‫َٴ‬ஸణିਔਾُऋ৅ഥऔोञৃ়म‫ିؚ‬ਔਾभ৔ઍृजभ৏भੲਾपેীିਔ॑௸अधधुप‫ؚ‬ೂ୔৽ଡ଼ृೂ୔ৃਚ॑નੳखथऎटऔः‫؛‬‫َٴ‬ஸణ૤ਾَُপஸణ૤ਾُऋ৅ഥऔोञै‫ؚ‬਍৸॑ન৳घॊञी‫ؚ‬ञटठप 6 ಀை‫ق‬5 మ૦‫ؚك‬7 ಀை‫ق‬5 మ૦‫ؚك‬5 ಀை‫ق‬3 మ૦‫ؚك‬3 ಀை‫گق‬మ૦‫ك‬भ঱ಽమपೂ୔खथऎटऔः‫؛‬‫৾ ٴ‬ে೛ༀऊैभೂ୔ऋ൑୔ऩৃ়म‫ؚ৾‬ে೛ༀभ 3 మपೂ୔खथऎटऔः‫؛‬‫ ڮ‬ஸణऋ๷ਟखथऌञै‫ ٴ‬ऽङ‫ؚ‬೑ऋମभ਍৸॑ઌढ੔पઅइऽखॆअ‫؛‬ঽীऋॣफ़॑खथम‫ؚ‬ೂ୔दऌऽच॒‫؛‬‫ ٴ‬ஸణऋ࿠਷॑઩ीञै‫ؚ‬೫ऎषभೂ୔मँऌैी‫ؚ‬૦੟भदऌॊटऐৈःधऒौप঱ऋढथऎटऔः‫؛‬࿠਷खथःॊরदम‫ؚ‬ၝ૴੟पवणऊॊऩन ૡ౵घॊ஠૫ऋপऌऎ‫ؚ‬ೂ୔दऌऩऎऩॊऒधऋँॉऽघ‫؛‬‫ٳ‬ஸణ૤ਾৎ঳ৎೂ୔ৃਚໄ௝র৾ૅ্એೂ୔৽ଡ଼ਲ௷ऋ଩ऎ‫ؚ‬਷ྷघॊ૭ચਙऋৈःયୠ‫ٳ‬ஸణ૤ਾऋ৅ഥऔोञৃ়म‫૾ัؚ‬৲ਠ଴पିਔखऩऋै‫ؚ‬दऌॊ଒ॉ‫ؚ‬6 ಀை‫؞‬7 ಀைभ঱ಽమष ೂ୔खथऎटऔः‫؛‬12ਙЇ㐢ଂ灸灎瀽炄濦瀤瀉ଈ曱⋠⋠ ਙЇ㐢ଂ灸灎瀽炄濦瀤瀉ଈ曱‫ٴ‬প৾৔पउऐॊഩ੊঑१ॖঝ૳ৣৎभষ৿ঐॽগ॔ঝ‫ٴ‬প৾৔पउऐॊഩ੊঑१ॖঝ૳ৣৎभষ৿ঐॽগ॔ঝ঑१ॖঝऋ঩মप૳ৣघॊ૭ચਙऋँॊৃ়म‫ؚ‬J঑१ॖঝऋ঩মप૳ৣघॊ૭ચਙऋँॊৃ়म‫ؚ‬J॔ছ‫॑ॺش‬ણ৷खथ‫ؚ‬ಸ૶சਾও‫ش‬ঝಉपेॉಸ૶ੲਾ॔ছ‫॑ॺش‬ણ৷खथ‫ؚ‬ಸ૶சਾও‫ش‬ঝಉपेॉಸ૶ੲਾऋउੴैचऔोॊधधुप‫ؚ‬ଆ಼ষ৆૮଍द્શऩ१ॖঞথఠधधुपওॵ७‫ش‬४ऋ૴ोऽघ‫؛‬ऋउੴैचऔोॊधधुप‫ؚ‬ଆ಼ষ৆૮଍द્શऩ१ॖঞথఠधधुपওॵ७‫ش‬४ऋ૴ोऽघ‫؛‬ٛওॵ७‫ش‬४भ୻ٜٛওॵ७‫ش‬४भ୻َٜઉठपೂ୔‫؛‬ઉठपೂ୔‫؛‬ો৔पೂ୔खथऎटऔः‫؛‬঑१ॖঝभ঳৖ऋ૳ৣघॊ૭ચਙऋँॉऽघ‫؛‬َઉठपೂ୔‫؛‬ઉठपೂ୔‫؛‬ો৔पೂ୔खथऎटऔः‫؛‬঑१ॖঝभ঳৖ऋ૳ৣघॊ૭ચਙऋँॉऽघ‫؛‬ો৔पೂ୔खथऎटऔः‫؛‬ો৔पೂ୔खथऎटऔः‫؛‬ُُওॵ७‫ش‬४ऋ૴ोञै‫૳ؚ‬ठାःथ‫ؚ‬ઉठपઃभষ৿॑खथऎटऔः‫؛‬ওॵ७‫ش‬४ऋ૴ोञै‫૳ؚ‬ठାःथ‫ؚ‬ઉठपઃभষ৿॑खथऎटऔः‫؛‬ْોਗपःॊৃ়ْٓોਗपःॊৃ়ٓ
ઠध࿀॑ঁথढ़ॳदངः‫੺ؚ‬ऎभૅༀपೂ୔खथऎटऔः‫؛‬ઠध࿀॑ঁথढ़ॳदངः‫੺ؚ‬ऎभૅༀपೂ୔खथऎटऔः‫؛‬ૅૅༀༀೂೂ
୔୔
੔੔

1 1
ಀை
ಀை

1 మটঅ‫ؚش‬࿑ৣ
1 మটঅ‫ؚش‬࿑ৣ

2 2
ಀை
ಀை

1మ
1మ
210‫ؚ‬211‫ؚ‬212210‫ؚ‬211‫ؚ‬212
ઇ஼
ઇ஼

3 3
ಀை
ಀை

1 మਲ਼૲৐
1 మਲ਼૲৐

5 5
ಀை
ಀை

1మ
1మ
5104‫ؚ‬5105
5104‫ؚ‬5105
ઇ஼‫ؚ‬ড‫ش‬ॡ५ॸ‫ش‬३ঙথઇ஼
ઇ஼‫ؚ‬ড‫ش‬ॡ५ॸ‫ش‬३ঙথઇ஼

6 6
ಀை
ಀை

1 మহਜ஼৐‫ؚ‬NMR
1 మহਜ஼৐‫ؚ‬NMR
஼৐࿑ৣ
஼৐࿑ৣ

7 7
ಀை
ಀை

1మ
1మ
711
711
ઇ஼‫ؚ‬712ઇ஼‫ؚ‬712ઇ஼‫ؚ‬713ઇ஼‫ؚ‬713
ઇ஼
ઇ஼

4 4ಀை
ಀை

1 మটঅ‫ش‬
1 మটঅ‫ش‬ْો৔पःॊৃ়ٓ
ْો৔पःॊৃ়ٓ
⋇⋇ॻ॔‫ؚ‬ษ॑घसथ൷ी‫ؚ‬ఌਞႍ‫ؚ‬ग़॔॥থ॑ૃीॊ‫؛‬ॻ॔‫ؚ‬ษ॑घसथ൷ी‫ؚ‬ఌਞႍ‫ؚ‬ग़॔॥থ॑ૃीॊ‫؛‬⋈⋈ॻ॔‫ؚ‬෢‫ؚ‬ษऊै௞ोॊ‫؛‬ॻ॔‫ؚ‬෢‫ؚ‬ษऊै௞ोॊ‫؛‬⋉⋉ၱभৣऩनभ੟ྔपମ॑ඛख‫ؚ‬෫प๯च୍৖॑ஹॊ‫؛‬ၱभৣऩनभ੟ྔपମ॑ඛख‫ؚ‬෫प๯च୍৖॑ஹॊ‫؛‬1313⋡ Կি瀃瀅瀦㖊ⷯ‫ ڭ‬঩ႃऊै૆૟खथउऎऒध1 ઇ஼‫؞‬ଢ଼஢஼‫؞‬ৰୡ஼ಉद૆૟खथउऎऒध‫ ٴ‬ਈఞॉभశଞమ஺भਜ਼઼मनऒऊ‫؛‬‫ ٴ‬ਈఞॉभ଎ౌஓभਝ઼ৃਚमनऒऊ‫؛‬‫ ٴ‬ॖ२धःअৎप৖ોऊैೂ୔खृघःऊ‫؛‬‫ ٴ‬঳ৎೂ୔ৃਚृઁୠೂ୔ৃਚषभೂ୔৽ଡ଼॑નੳखथःॊऊ‫؛‬‫ ٴ‬ঽ୧षనःथష୧घॊৃ়भ৽ଡ଼मৠऽढथःॊऊ‫؛‬‫ੇ ٴ‬ఔधभ৴൪্১मৠीथःॊऊ‫؛‬‫಼ق‬૩৷஫੉ॲॖখঝ॑ઞअधेः‫ڱڭَ؟‬ᅚभ 2‫ੇ؞‬ఔ‫௵ؚ‬য৑भ਍౯৴൪भ্১ُ॑૞සऎटऔः‫ك؛‬‫ ٴ‬ଢ଼஢஼भঢ়બ঻भಸ૶৴൪੔मীऊढथःॊऊ‫؛‬‫ ٴ‬ఇષಛमઽವऔोञఇષऋૡ౵खऩःेअपऩढथःॊऊ‫؛‬‫ ٴ‬फ़५੪ዟृଦਗ਼ೕभਝ઼ৃਚमनऒऊ‫؛‬‫ ٴ‬ৈಓफ़५঎থঋभૡ౵ଆૃमखथँॊऊ‫؛‬2 ঽ୧द૆૟खथउऎऒध‫ ٴ‬ස৥‫ؚྕؚ‬ञ॒घऩनभૡ౵ଆૃमखथँॊऊ‫؛‬‫ ٴ‬௼੎ષम਍৸ऩৃਚप৳ଵखथँॊऊ‫؛‬‫ ٴ‬ೂ୔ৃਚ॑ੴढथःॊऊ‫؛‬‫ ٴ‬శଞ੅লखષ॑૆૟खथःॊऊ‫؛‬‫ ٴ‬ೂ୔৽ଡ଼॑ৠीथँॊऊ‫؛‬శଞ৷੅লखષभ୻௼੎ષਠস‫ؚ‬౲ฅসৢ໩‫ؚ‬ഀ༓‫ؚ‬ඊಅ઒‫ؚ‬ਥਹ઒છ‫ؚ‬௏೨৳૫઒శଞ୫ષ࿺ঃথ‫ؚ॔‬ঝই॓৲৪‫ؚ‬࿁൵‫ؚ‬౭ുଓஃ୫ષ‫ؚ‬঑ॿছঝक़ज़‫شॱش‬ছ४ड़੒૟ਗ਼౱म੗ीपဝরਗ਼ྩ

दऌोय 1 যप 1 ण‫ؚ‬੒૟ਗ਼౱ुພोङपૢ૶ୢఇષय॒जअऒअ‫ؚ‬ംఇ‫ؚ‬ෆఝ‫ؚ‬၌Ⴏఇ‫ؚ‬႟൱ද‫ੰؚ‬೸ද‫ؚ‬৯ఇ‫ؚ‬଎෼ఇ‫ؚ‬ଞ૟ఇ‫ؚ‬०঒ুฦ‫ؚ‬অॽ‫ش‬ঝฦजभ౎भেણ৷ષৣା‫ؚ‬঱ା‫ؚ‬ၫৣ‫ؚ‬ଔু‫ॱؚ‬ड़ঝ‫ॸؚ‬ॕॵ३গঌ‫ش‬ঃ‫ؚش‬क़ख़ॵॺॸॕॵ३গ‫ؚ‬ං఻‫ؚ‬ছॖॱ‫ؚش‬অॽ‫ش‬ঝฦ‫ؚ‬ে৶৷ષశଞ૟໮ષभ୻‫ق‬3 ঩ীங২ऋ৯਍‫ك‬ධમ਷శଞ୫ષजभ౎भেણ৷ષ࿁োॉृঌॵॺ঎ॺঝभ঑ॿছঝक़ज़‫قشॱش‬1 য 1 ঩ ⒝ ॑৯਍प‫ك‬࿺ঃথ‫ؚ‬࿁൵‫ؚ‬ঞॺঝॺ୫ષ‫ؚ‬౭ുଓஃ୫ષ‫ؚ॔‬ঝই॓৲৪‫ॻؚ‬ছॖই‫ش‬६‫ؚ‬ॖথ५ॱথॺ୫ષ‫ؚ‬෭๝ख‫ؚ‬წ৕థ‫ؚ‬৹௡મেણ৷਷‫ؚ‬หഘ‫ؚ‬๻ฦ‫ؚຸ‬એ੊఻‫ؚ‬এজॱথॡ‫ؚ‬࿭‫ृؚ‬ऊ॒‫ؚ‬ংॣॶ‫ॺؚ‬ॖঞॵॺঌ‫ش‬ঃ‫ؚش‬ઞःຽथढ़ॖট‫ؚ‬ौअजऎ‫ؚ‬औैख‫ؚ‬ট‫ش‬উ‫ؚ‬ং‫ش‬ঝ‫ؚ‬५॥ॵউ‫ॻؚ‬ছॖ३কথউ‫ؚش‬ৗୂ౛‫ؚ‬অॽ‫ش‬ঝ३‫ؚॺش‬ഘଲफ़঒ॸ‫ش‬উ‫ؚ‬य़ॵॳথ৷ছॵউ‫ؚ‬ঌॵॺই‫ॻش‬14ੇఔ‫௵؞‬য৑भ਍౯৴൪भ্১‫ੇڮڮ‬ఔ‫௵؞‬য৑भ਍౯৴൪भ্১1 1 ਍౯৴൪पणःथ਍౯৴൪पणःथੇఔ‫௵ؚ‬যद਍౯৴൪॑਄ॊ্১॑ງஂखऽघ‫ैँ؛‬ऊगीनभेअप৴൪॑਄ॊऊ॑ৠीथउऌऽखॆੇఔ‫௵ؚ‬যद਍౯৴൪॑਄ॊ্১॑ງஂखऽघ‫ैँ؛‬ऊगीनभेअप৴൪॑਄ॊऊ॑ৠीथउऌऽखॆअ‫؛‬ऽञ‫ڵ‬ঌ‫ش‬४प੶ൗखञेअप‫ؚ‬਍౯৴൪धमશपপ৾पৌखथ਍౯भ૾ய॑ਾઔखथऎटऔः‫؛‬अ‫؛‬ऽञ‫ڵ‬ঌ‫ش‬४प੶ൗखञेअप‫ؚ‬਍౯৴൪धमશपপ৾पৌखथ਍౯भ૾ய॑ਾઔखथऎटऔः‫؛‬2 2಼૩஫੉ॲॖখঝभઞः಼্૩஫੉ॲॖখঝभઞः্஫੉ஈఠ஫੉ஈఠa ‫ق‬ঽীभੲਾ॑ৼুप஫इञःৎ‫ك‬ٙa ‫ق‬ঽীभੲਾ॑ৼুप஫इञःৎ‫ك‬ٙ澨171澩+澨1澩+澨১Ӣ瀉朅宝䠒ՙ澩+澨১Ӣ瀉灺灜灔炕灑掔உ澩
澨171澩+澨1澩+澨১Ӣ瀉朅宝䠒ՙ澩+澨১Ӣ瀉灺灜灔炕灑掔உ澩
ձࠕ171ࠖࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿձࠕ171ࠖࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿ
ղ࢞࢖ࢲࣥࢫ࡟ᚑࡗ࡚ࠕ1ࠖ(ᬯド␒ྕ࡞ࡋ㸧ࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿ
ղ࢞࢖ࢲࣥࢫ࡟ᚑࡗ࡚ࠕ1ࠖ(ᬯド␒ྕ࡞ࡋ㸧ࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿճճ⮬ศࡢ㟁ヰ␒ྕࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿ⮬ศࡢ㟁ヰ␒ྕࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿ
մմ
30 30⛊௨ෆ࡛⮬ศࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆ㘓㡢ࡍࡿ⛊௨ෆ࡛⮬ศࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆ㘓㡢ࡍࡿͤͤᬯド␒ྕࡀ࠶ࡿሙྜࡣᬯド␒ྕࡀ࠶ࡿሙྜࡣ
ࠕ171ࠖ+ࠕ3ࠖ+ࠕ4ࠕ171ࠖ+ࠕ3ࠖ+ࠕ4᱆ࡢᬯド␒ྕࠖ+ࠕ⮬ศࡢ㟁ヰ␒ྕࠖ+ࠕ⮬ศࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪ㘓㡢ࠖ᱆ࡢᬯド␒ྕࠖ+ࠕ⮬ศࡢ㟁ヰ␒ྕࠖ+ࠕ⮬ศࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪ㘓㡢ࠖ஫੉ગে஫੉ગেb ‫ুৼق‬भੲਾ॑ୂऌञःৎ‫ك‬ٙb ‫ুৼق‬भੲਾ॑ୂऌञःৎ‫ك‬ٙ澨171澩+澨2澩+澨ࣼ‫ە‬瀉朅宝䠒ՙ澩+澨ࣼ‫ە‬瀉灺灜灔炕灑ӆ࣏澩
澨171澩+澨2澩+澨ࣼ‫ە‬瀉朅宝䠒ՙ澩+澨ࣼ‫ە‬瀉灺灜灔炕灑ӆ࣏澩ձࠕ171ࠖࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿձࠕ171ࠖࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿ
ղ࢞࢖ࢲࣥࢫ࡟ᚑࡗ࡚ࠕ2ࠖ(ᬯド␒ྕ࡞ࡋ㸧ࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿ
ղ࢞࢖ࢲࣥࢫ࡟ᚑࡗ࡚ࠕ2ࠖ(ᬯド␒ྕ࡞ࡋ㸧ࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿճճ┦ᡭࡢ㟁ヰ␒ྕࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿ┦ᡭࡢ㟁ヰ␒ྕࢆࢲ࢖ࣖࣝࡍࡿմմ┦ᡭࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆ෌⏕ࡍࡿ┦ᡭࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪࢆ෌⏕ࡍࡿͤͤᬯド␒ྕࡀ࠶ࡿሙྜࡣᬯド␒ྕࡀ࠶ࡿሙྜࡣ
ࠕ171ࠖ+ࠕ4ࠖ+ࠕ4ࠕ171ࠖ+ࠕ4ࠖ+ࠕ4᱆ࡢᬯド␒ྕࠖ+ࠕ┦ᡭࡢ㟁ヰ␒ྕࠖ+ࠕ┦ᡭࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪ෌⏕ࠖ᱆ࡢᬯド␒ྕࠖ+ࠕ┦ᡭࡢ㟁ヰ␒ྕࠖ+ࠕ┦ᡭࡢ࣓ࢵࢭ࣮ࢪ෌⏕ࠖ

3 3ॖথॱ‫ॺॵॿش‬पेॊੲਾఃஈਫ਼ดॖথॱ‫ॺॵॿش‬पेॊੲਾఃஈਫ਼ดৗඎ਩র௭৉൜दम‫ؚ‬ॖথॱ‫ॺॵॿش‬঱प਍౯ੲਾ॑ఃஈघॊऒधऋदऌ‫ؚ‬ਫ਼ดदऌॊ१‫ش‬অ५ृൕંഝৗඎ਩র௭৉൜दम‫ؚ‬ॖথॱ‫ॺॵॿش‬঱प਍౯ੲਾ॑ఃஈघॊऒधऋदऌ‫ؚ‬ਫ਼ดदऌॊ१‫ش‬অ५ृൕંഝपੲਾ॑ൕൗघॊ१‫ش‬অ५ऋ઀୹औोऽखञ‫؛‬पੲਾ॑ൕൗघॊ१‫ش‬অ५ऋ઀୹औोऽखञ‫؛‬প৉൜ऋ৅েखञৃ়पम৊஘भ१‫ش‬অ५ऋ઀୹औोॊ૭ચপ৉൜ऋ৅েखञৃ়पम৊஘भ१‫ش‬অ५ऋ઀୹औोॊ૭ચਙऋৈःध੉इऽघ‫؛‬ਙऋৈःध੉इऽघ‫؛‬਌ਏऩਫ਼ดग़থ४থऊैজথॡऋ୑ैोऽघभद‫ؚ‬जभ१‫ش‬অ५॑ઞअ্১ुँॉऽघ‫؛‬਌ਏऩਫ਼ดग़থ४থऊैজথॡऋ୑ैोऽघभद‫ؚ‬जभ१‫ش‬অ५॑ઞअ্১ुँॉऽघ‫؛‬4 4௚ఝਗ਼ਵपेॊੲਾఃஈਫ਼ด௚ఝਗ਼ਵपेॊੲਾఃஈਫ਼ด಼૩৅েৎपम‫ؚ‬௚ఝਗ਼ਵ૚঺ेॉ਍౯ੲਾ॑ఃஈਫ਼ดदऌॊ಼َ૩৷஫੉ഝ१‫ش‬অ५ُऋॖথॱ‫ॺॵॿش‬಼૩৅েৎपम‫ؚ‬௚ఝਗ਼ਵ૚঺ेॉ਍౯ੲਾ॑ఃஈਫ਼ดदऌॊ಼َ૩৷஫੉ഝ१‫ش‬অ५ُऋॖথॱ‫ॺॵॿش‬঱पಸ૶৫ਝऔोऽघभद‫ؚ‬ણ৷खथऎटऔः‫؛‬঱पಸ૶৫ਝऔोऽघभद‫ؚ‬ણ৷खथऎटऔः‫؛‬NTNTT 灢T 灢灌灌灻灻h tht pt t:/
p/:/de/ den go
n go
n .n
do. doc ocm
omo .no .ne .jep.j p

KDKDDID( aI (u)a u)

h tht pt t:/
p/:/de/ den go
n go
n .nez. ez
w ewbe.bne. ne. j p. j p

S oSfot Ba
f t Banknk

h tht pt t:/
p/:/de/ den go
n go
n .s
no.sfot ba
f t ban kn.nk .ne .jep.j p

Y !Ym! mo bio bil el eh tht pt t:/p/:/de/ den gon go
n .s
no.sfot ba
f t ban kn.nk .ne .jep.j p1515

‫ گ‬৛഻৵৙ি৘भઁୠೂ୔ਚ

16‫ڰڰ‬ಸ૶হଙ৅েৎभৌૢইট‫ش‬ಸ૶হଙ৅েৎभৌૢইট‫ش‬
1 1 ৢଞৎ৑ఝ‫ق‬যऋञऎऔ॒ःॊৎ৑ఝ‫ك‬भৃ়‫ق‬8‫؟‬00‫ع‬18‫؟‬00‫ك‬ৢଞৎ৑ఝ‫ق‬যऋञऎऔ॒ःॊৎ৑ఝ‫ك‬भৃ়‫ق‬8‫؟‬00‫ع‬18‫؟‬00‫ك‬ౌ಼৅েౌ಼৅ে

হ௛‫؞‬ऐऋয৅েহ௛‫؞‬ऐऋয৅ে

ఢ೧भযप
ఢ೧भযप

ஃऐ॑੷ीॊ
ஃऐ॑੷ीॊহ௛৅ে
হ௛৅ে

෼फ़५৅ে
෼फ़५৅েੂ਋଎ౌ
ੂ਋଎ౌਠৃ॑ຆำखਠৃ॑ຆำखહ੺भযपೂ୔੐ં
હ੺भযपೂ୔੐ં

ऐऋয৅েऐऋয৅েੂ਋଎ౌਂચ
ੂ਋଎ౌਂચೂೂ ୔୔ౌ಼ਾੴஓ॑౒घ
ౌ಼ਾੴஓ॑౒घ঳മ॑ଥअৎ঳മ॑ଥअৎ

ૢ૶೰૧৳௏஼‫ق‬2ૢ૶೰૧৳௏஼‫ق‬2
ಀை
ಀை
11
మ‫ك‬
మ‫ك‬৾ૅୢৼ୥
৾ૅୢৼ୥

৔଍‫؟‬
৔଍‫ ؟‬507
507

৔଍‫؟‬101৔଍‫؟‬101ਗ଍‫؟‬0+0836-88-4507
ਗ଍‫؟‬0+0836-88-4507

ਗ଍‫؟‬0+0836-39-6822ਗ଍‫؟‬0+0836-39-6822

119
119୞ৢਾ୞ৢਾਗਗ ଍଍ ‫ ؟؟‬0+119
0+119૤૟৩஼ष଎ଆ‫؞‬೰૶੤भল৿ਏட
૤૟৩஼ष଎ଆ‫؞‬೰૶੤भল৿ਏட
1 ಀை૤૟৩஼
1 ಀை૤૟৩஼
310
310

৔৔଍‫؟‬
଍‫؟‬
6 ಀை૤૟৩஼
6 ಀை૤૟৩஼
570
570

1 ಀை૤૟৩஼
1 ಀை૤૟৩஼
0+0836-88-3533
0+0836-88-3533

6 ಀை૤૟৩஼
6 ಀை૤૟৩஼
0+0836-88-4570
0+0836-88-4570
ਗਗ଍‫؟‬
଍‫؟‬

‫پ‬ઉம
‫پ‬ઉம
119119୞ৢਾखञৃ়ु‫ؚ‬ා଑भञी૤૟৩஼ष৴൪घॊ
୞ৢਾखञৃ়ु‫ؚ‬ා଑भञी૤૟৩஼ष৴൪घॊ੐଑ઇ৩प৴൪‫ؚ‬੐ં॑ྛए੐଑ઇ৩प৴൪‫ؚ‬੐ં॑ྛए

‫پ‬੐଑ઇ৩ऋਂ૔भৃ়‫੺ؚ‬ऎभଢ଼஢஼भઇ৩ष
‫پ‬੐଑ઇ৩ऋਂ૔भৃ়‫੺ؚ‬ऎभଢ଼஢஼भઇ৩ष

૑ਏपૢगथ૤૟৩஼‫؞‬119૑ਏपૢगथ૤૟৩஼‫؞‬119୞ष੸ઃৢਾ
୞ष੸ઃৢਾଢ଼஢஼કਚ‫؟‬ଢ଼஢஼કਚ‫؟‬ਗ਼ਵ୞ಀ‫؟‬ਗ਼ਵ୞ಀ‫؟‬మమଢ଼஢஼ଢ଼஢஼ಸ૶৴൪੔‫؟‬ಸ૶৴൪੔‫؟‬‫پ پ‬঳മ॑ଥअৎ‫؟‬পলഷ఺लਔ௙ऋऩःधऌಉ঳മ॑ଥअৎ‫؟‬পলഷ఺लਔ௙ऋऩःधऌಉ

1717

2ৎ৑ਗ‫ق‬18‫؟‬00‫ع‬8‫؟‬00‫ؚك‬೬঩दऺध॒नযऋःऩःৃ়ౌ ಼হ௛‫؞‬ऐऋয৅ে঳മ॑
ଥअৎ

119 ୞ৢਾਗ଍‫؟‬0+119ਗ਼ਵ୞ಀ‫؟‬119૤૟৩஼प৴൪

‫ق‬1 ಀை‫؟ك‬৔଍ 310 ‫ق‬6 ಀை‫؟ك‬৔଍ 570
ਗ଍‫؟‬0+0836-88-3500੺ः૤૟৩஼प৴൪घॊऒध‫ؚ‬૤૟৩भ੐ં॑ྛएऒध‫پ‬঳മ॑ଥअৎ‫؟‬পলഷ఺लਔ௙ऋऩःधऌಉ

18

M E M O

M E M O৛഻৵৙ি৘য়৛ઠূ਎৶ఐপ৾
ଆ಼ঐॽগ॔ঝ
৅ষ঩ 2021ফ7া‫ق‬ਸ਼‫گ‬ග‫ك‬ிભ঻ ৛഻৵৙ি৘য়৛ઠূ਎৶ఐপ৾ଆ಼ଵ৶੻৩ভഀ ླྀ થ଒ভ঺ ௘মഀླྀ19