《 修正 24/03/21 16:57

出力 24/03/21 16:57 》

特 集【速報】英国大使館跡の発掘調査

32 Spring 2024

一番町の英国大使館南側の地点で新たな遺跡が発見されました。この場所はこれまでは大使館の一画にあたっており、過去に高層の建築物が建てられていなかったため、土中には遺跡が良好に保存されていました。出土遺構は近世のものが主ですが、縄文・弥生時代の遺構も見つかっています。
本号では、実施中の発掘調査の様子を速報でご紹介します。

英国大使館跡での発掘調査の様子

Index
1- 3
4- 5
6 -7

8

特集

【 速報 】英国大使館跡の発掘調査
千代田文化遺産

看板建築 海老原商店と「海老原家資料」
Chiyoda コレクション

龍星閣旧蔵の竹久夢二作品スクラップブック
文化財事務室通信

令和 6 年度年間スケジュール（ 予定）
出土した弥生土器《 23305186 日比谷図書〈文化財ニュース 32〉》

《 修正 24/03/21 16:57

出力 24/03/21 16:57 》

特集【速報】英国大使館跡の発掘調査
大使館の地下に残されていた遺跡

今回の遺跡は、英国大使館からの用地売却を受けて進められている開発に先立って、令和５年２月から千代田区が実施した試掘調査によって新たに発見されました。英国大使館のある敷地は、明治５年（1872）に前身である英国公使館が設けられてから、一貫して公使館・大使館として用いられてきたため、開発の影響をほとんど受けてきませんでした。周辺には緑地も多く、特に大使館東側の内堀通りに面した緑地は、かつて駐日英国公使を務めたアーネスト・サトウが植桜したことでも知られています。
遺跡は、現在の表土の 30 ～ 50cm 下から見つかりました。この土層は近世～近代の盛土と見られ、建物むろ基礎や井戸、地下室、上水遺構などが構築されていました。調査地点一帯は、近世初期には旗本屋敷として
ひ よけあけ ち用いられた場所で、17 世紀末～ 18 世紀初頭に一時、火除明地（火災が起きた際に江戸城などが類焼しないようにするための空閑地）や薬園として利用されました。その後、再び旗本屋敷・大名屋敷として用いられていました。特に 18 世紀末からは、調査地点北側が大和新庄藩永井家、南側がのちに七戸藩主になる南部家の屋敷となり、幕末に至っています。

2江戸時代

地下室

江戸時代

建物基礎

江戸時代

上水木樋

弥生時代

竪穴建物跡

《 23305186 日比谷図書〈文化財ニュース 32〉》

弥生時代 竪穴建物跡
長径約 10 ｍを測る大形の竪穴建物跡

発掘調査地点の状況

江戸～大正時代井戸《 修正 24/03/21 16:57

出力 24/03/21 16:57 》

一番町に存在した弥生集落

近世～近代の盛土よりも、さらに約 50cm 下には自然の堆積層である関東ローム層が確認されています。
この土層からは、縄文時代・弥生時代の住居跡が見つかりました。特に、弥生時代の住居跡は令和６年１月
現在で 40 基以上が見つかっており、区内では最大の遺跡であることがわかりました。
千代田区内は、これまでにも近世以降の遺跡などに壊されながら弥生時代の遺跡が部分的に出土するケースがありました。今回の調査地点の近隣では、一番町遺跡（現在の一番町いきいきプラザ）で同時代の方形周溝墓とみられる遺構が見つかっていま調査件名す。２つの遺跡は五番町の谷と呼ばれる
件
名
千代田区一番町計画に伴う埋蔵文化財調査
遺 跡 名
未定
支谷の対面に位置しており、今回の発見
所 在 地
東京都千代田区一番町1番3（地番）事業主体
三菱地所レジデンス株式会社 東急不動産株式会社 東急株式会社
で弥生時代の人びとの活動域がさらにわ
調査指導
千代田区教育委員会
調査主体
加藤建設株式会社文化財調査部
かってくるのではないかと考えています。
（学芸員 相場峻）
調査結果（2024年1月19日現在）
検出遺構
近世：版築を伴う遺構、麹室、建物基礎、塀跡、上水木樋、上水竹樋、井戸、地下室、埋甕、埋桶、溝、土坑、焼土整理坑、採土坑など
弥生時代：竪穴建物跡約43軒(調査終了30軒：調査中4軒：未調査約9軒)、土坑など
縄文時代：竪穴建物跡３軒（１軒に住居内貝層あり）、落し穴など
出土遺物：磁器、陶器、土器、瓦、銭貨、金属製品、土師器、弥生土器、縄文土器など
動物遺体（縄文時代前期住居内貝層の貝類含む）

江戸時代 版築（土や砂によるつき固める方法）を伴う遺構

イギリス
大使館

：一番町遺跡 ( 方形周溝墓検出 )
図2

版築層

：調査地点

明治 17 年頃の調査地周辺の地形図 （班目 1989 より）

遺跡周辺の地形

遺 跡 見 学 会 を 開 催 し ま し た

令和６年２月９日（金）、１０日（土）の２日間で遺跡見学会を開催しました。多数の申し込みがあり、当日は 437 名の方々に遺跡を見ていただきました。
普段なかなか目にすることができない発掘調査中の遺跡を見た
江戸時代 版築を伴う遺構
参加者からは、「感激した」「教科書でしか見たことがない土器を調査地点
間近で見られて楽しかった」などの感想が寄せられました。
：一番町遺跡（現：いきいきプラザ一番町）
発掘調査は令和６年４月中旬まで行われる予定で、その後、図図 1 調査地点位置図
面作成や科学分析、文献資料との比較検討などを行って令和８年
図 3 明治 17 年頃の調査地周辺の地形図と竪穴建物跡の分布 （班目 1989 を改変）３月に報告書を刊行する予定です。
調査地点

0

江戸時代

S=1:12,000400m

採土坑（土を他の場所で利用するために取った跡）遺構中央に階段あり

縄文時代 竪穴建物跡
住居内貝層検出

遺跡見学会の様子

3《 23305186 日比谷図書〈文化財ニュース 32〉》

《 修正 24/03/21 16:57

出力 24/03/21 16:57 》

千代田文化遺産

看板建築 海老原商店と「海老原家資料」
秋葉原駅を出て、南にある和泉橋を渡って柳原通りに入ると、タイル張りの特徴あるデザインを持つ建物が目に飛び込んできます。開発の波を潜り抜け、歴史的景観を留めるこの建物は、神田須田町二丁目にある海老原商店です【図１】。
今回は、地域に残る貴重な文化財の海老原商店について、海老原家に残された資料とともに紹介していきます。
【図１】現在の海老原商店外観

令和５年筆者撮影【図２】神田柳原川岸通りの図 『新撰東京名所図会
明治 33 年、東陽堂 個人蔵

海老原商店の始まりと初代利八

4海老原商店がある柳原通りは、江戸時代から古着を扱う露店が多く建ち並んでいた場所でした。
明治時代以降も古着屋街として継続し、毎日市が立ち賑わいをみせていたといいます【図２】。
海老原商店も、この地で古着屋（のちに既製服販売）を営んでいた店舗の一つでした。
【図３】海老原利八 昭和初め頃
海老原商店を始めたのは、海老 原 利 八（1855 － 1932） です【図 3】。海老原家資料の中には、利八が古着商を始めた頃の資料が含まれており、古着街に軒を連ねていく様子を知ることができます。利八は、茨城県北相馬郡取手町（現在の茨城県取手市）の出身で、上京して古着商を始めました。明治 20 年（1887）
5 月 9 日付で出された「古着商営業願」【図４】によれば、当時《 23305186 日比谷図書〈文化財ニュース 32〉》

【図４】
「古着商営業願」

神田区之部』、

《 修正 24/03/21 16:57

出力 24/03/21 16:57 》

は神田区豊島町 37 番地（現在の東神田二丁目）で商売をしていました。その後、明治 30 年（1897）8 月28 日に、現在地となる神田区柳町４番地（現在の神田須田町二丁目 13 番地）に移転してきたようです。
残念ながら商売そのものに関する資料はほとんど残っていません。わずかに残る大正期の帳簿に記載されたメモ書きによれば、商売は順調だったようで、大正 12 年（1923）の震災直前には、営業資本金は15,000 余円（現在の金額に換算すると約 1,600 万円）となっていました。

「看板建築」海老原商店の誕生

現在の海老原商店の建物が出来たのは昭和 3 年（1928）のことです。元の店舗は、大正 12 年（1923）の関東大震災で焼失しました。震災より 2 か月後、店はバラックから再出発しました【図５】。その後、区画整理を機に建て直され、現在のような姿になりました。
海老原商店のように震災復興期に建てられ、銅板葺きなど特徴的なファサード（正面）を持つ店舗兼住宅を「看板建築」といいます。当時神田区や日本橋区を中心に数多く建てられ、現在も区内では神田神保町や神田多町などで見ることができます。
看板建築のファサードデザインはいずれも個性的です。その理由は、基本的に建築に携わった職人次第だったからです。海老原商店の場合は、知り合いの画家黒沢武之輔がデザインに関わっており、他の建築とは一風変わったおしゃれなデザインに仕上がっています【図６】。
海老原家資料には、他にも竣工当初の建物図面や写真、区画整理に関する資料が含まれており、震災復興期の個人住宅の建設経過をみることができます。

【図５】バラック時代の海老原商店
区画整理により立て直し直前の様子
2 階部分は大正 14 年に増築している
昭和 3 年 4 月 28 日撮影

海老原家資料から復元した建築当初の海老原商店のファサード模型
千代田区蔵【図６】黒沢武之輔のデザイン案

地域の歩みを今に伝える海老原商店は、海老原家資料と共に将来に伝えていくべき大切な文化財です。
（学芸員 山田将之）〔※特に断りがなければ、図は全て海老原家資料より〕

5《 23305186 日比谷図書〈文化財ニュース 32〉》

《 修正 24/03/21 16:57

出力 24/03/21 16:57 》

Chiyoda コレクション

龍星閣旧蔵の竹久夢二作品スクラップブック

千代田区内の出版社・龍星閣から区に寄贈された竹久夢二（1884 － 1934）関連の資料群「龍星閣旧蔵竹久夢二コレクション」には、夢二愛好家や龍星閣などの作成した 34 冊のスクラップブックが含まれます。スクラップブックには、夢二が新聞や雑誌に描いた挿絵や、連載小説の切抜きなどが貼り込まれ、夢二が様々な媒体に多彩な表現を展開した様子を窺い知ることができる内容となっています。
現在のところ、スクラップブック全てに関して、制作年や作成者などの情報や、受贈までの詳細な来歴が判明しているわけではありません。
しかし、スクラップブックには、夢二のコメントが書き込まれたものや、コレクションの作品情報を検討する上で手掛かりとなる情報を読み取れるものが含まれるため、夢二研究の進展に役立つ資料であると言えます。さらに、新聞や雑誌などの挿絵などは、明治時代から大正時代にかけての出版文化を物語る貴重な資料と考えられます。

夢二の直筆コメント入りのスクラップブック

寄贈されたスクラップブックには、夢二作品を収集した愛好家が作成したものも含まれます。画家・風俗研究家として知られる岩田準一（1900 － 1945、旧姓宮瀬）の作成したスクラップブックには、夢二の手によると思われるメモが残されています。岩田は昭和２年（1927）に発行された『夢二抒情画選集』（宝文あつ館刊）の編者であり、そのあとがきによれば、「十五年間細心に蒐めてゐた切抜全部」を画集刊行のために提供したことを述べています。選集に掲載する図版の選定には夢二本人が関与しており、夢二が編集の過程で記したと思われるコメントが残るスクラップブックは、夢二愛好家であり画集刊行にも携わった岩田と夢二の相互交流を示す資料として興味深いものです。

スクラップブック「コマ絵」

6《 23305186 日比谷図書〈文化財ニュース 32〉》

これは今見て小生よりある意味でうまいものだ。この作者は誰だったらう。たのんだかもしれない。

夢24.
Jun 1926

《 修正 24/03/21 16:57

出力 24/03/21 16:57 》

大正十二年八月 女学生

大正十二年八月 女学生

白石実三「地は花咲けり」

長編小説「地は花咲けり」『女学生』
大正 12 年 8 月（原画）スクラップブック「さしゑとカット」

連載小説の挿絵が貼り込まれたスクラップブック

夢二は、新聞や少女雑誌などに掲載される連載小説などの挿絵も手掛けました。区では挿絵の原画を７点所蔵しています。しかし、掲載先の情報が残されていないため、そのうち５点はどの作品の挿絵なのか不明でした。スクラップブック「さしゑとカット」には、そのうちの１点をもとに掲載されたと思われる挿絵の切抜きが貼り込まれていました。切抜きの貼り込まれた見開きには「大正十二年八月 女学生 白石実三「地は花咲けり」」と記載があるため、区所蔵の原画は、一連の連載小説のための挿絵として描かれたものと分かります。
スクラップブックには、この他にも雑誌のカットや表紙絵などが豊富に貼り込まれています。新聞や雑誌などのメディアが発達し、印刷出版が盛んに行われた明治時代から大正時代にかけてのイラストやデザインを蒐集したものとしても、注目すべき資料です。
スクラップブックに貼り込まれた切抜きについては現在、１点ずつ記録撮影および資料情報の採集を行なっています。スクラップブックの調査が進むことで、龍星閣旧蔵竹久夢二コレクションの実態について、一層明らかになることが期待されます。切抜きは新聞や雑誌などの掲載媒体に分けて再整理した上での情報公開および展示活用を目指し、引き続き作業を進めていきます。
（学芸員 平町 允）

7《 23305186 日比谷図書〈文化財ニュース 32〉》

《 修正 24/03/21 16:57

出力 24/03/21 16:57 》

文化財事務室通信

令和６年度年間スケジュール（予定）45678910

112（土）

121

特別展・企画展

238（土）

24（月）

15（日）

特別展
「竹久夢二生誕140周年記念（仮）」特別展「実録桜田門外の変（仮）」
通年

常設展

16（火）

9（日）

21（火）

連携テーマ展「河鍋暁斎（仮）」

16（日）

テーマ展
「日下部鳴鶴（仮）」

文化財講座
講座名

ちよだの歴史と文化の講座

テーマ

竹久夢二展の見どころについて（仮）講座名

手描提灯をつくろう

開催時期

11 月 2 日（土）

テーマ

開催時期

提灯など昔の灯火具について学び、提灯の文字入れを体験します。

8 月頃※日程の詳細については、別途お問い合わせください。

月〜金 10時〜22時
土10時〜19時

日・祝 10時〜17時
文化財事務室月〜金 10時〜18時

文化財ホームページ

文化財ニュース 第32号
令和６年３月29日

https://www.edo-chiyoda.jp

千代田区教育委員会

当施設に駐車場はありません。

《 23305186 日比谷図書〈文化財ニュース 32〉》

日本印刷株式会社（3,000部）