人と自然が輝く町

TATESHINA TOWN

立科町

プレスリリース
令 和 ２ 年 （ 2020 年 ） ５ 月 21 日

食べて飲んで立科町を元気にしよう！

町内飲食店利用補助券を発行します
新型コロナウイルス感染症拡大による営業自粛等によって、飲食サービス業は大きな影響を受けています。
町と商工会では、事業者の経営を下支えし再起の糧としていただくことを目的に、町内飲食店利用補助券を発行します。

１

配布対象
５月１日現在、立科町に住所を有する皆さん

２

補助券の内容対 象 者 １ 名 当 た り 、 500 円 の 補 助 券 を ２ 枚 （ 1,000 円 分 ） を 配 布

３

利用期間
６ 月 １ 日 （ 月 ） か ら 30 日 （ 火 ） ま で

４

取扱店舗
町内飲食店

５30 店 舗 （ 別 添 の 一 覧 を ご 参 照 く だ さ い ）利用方法
・取扱店舗で、食事またはテイクアウト等のお支払いの際に、補助券を店舗にお渡しいただき差額を現金でお支払いいただきます。
・補助券は、１回に何枚でも使用することができます。
・補助券利用による差額は返金しません。

立 科 町 公 式 ウ ェ ブ サ イ ト h t t p : / / w w w. t o w n . t a t e s h i n a . n a g a n o . j p
添 付 資 料 ：「 立 科 町 飲 食 店 利 用 補 助 券 取 扱 店 舗 」

立科町マスコットキャラクター
しいなちゃん

立科町 企画課 企画振興係（課長）竹重和明 （担当）市川 偉
電話： 0267-88-8403
FAX： 0267-56-2310
E-mail：kikaku＠town.tateshina.nagano.jp

立科町飲食店利用補助券取扱い店舗◎ 新型コロナウイルス感染対策で営業時間等を変更している場合があります。

いっとう権現亭

蓼科牛生産者直営の当店では、１頭からわずかしかとれない希少な部位まで余すところなく肉本来のおいしさを最大限引き出したメニューをお楽しみいただけます。

もつ煮、エビフライ、から揚げなどのお持ち帰りもできます。

住所：茂田井
電話番号：56-3317
休日：毎週火曜日
営業時間：昼11:00～14:00 夜17:00～22:00
テイクアウト：有
予算：ランチ1,200円～ 夜3,000円～

住所：権現の湯内
電話番号：56-0608
休日：毎週木曜日
営業時間：10:00～21:00
テイクアウト：有
予算：600円(税込)～

muguet by 塩菓堂

瑞香園

歩歩歩（さんぽ）蓼科山の湧水で育った岩魚、山女、ニジマス料理と立科産にこだわった手打ちそばのお店です。人気メニューは岩魚天丼、天ざる、から揚げ等・釣った魚の調理も致します。 住所：芦田(陣内森林公園内)
電話番号：78-3933
休日：毎週木曜日
営業時間：11:00～15:00
テイクアウト：有
予算：500円(税込)～

せんやたてしなップル

カフェ ビーナシーナ

レストラン クック

コーヒーや紅茶、信州食材を使った料理など至福のひと時をお過ごし頂けます。
バターのみで焼き上げたアップルパイや完熟りんごジュースやお酒もあります。

食事のピザ、日替わりパスタ、コーヒーとスイーツなどなど、どうぞ。
ランチは11:30から13:45です。

手作りピザをやっています。
予約でテイクアウトできます。

住所：茂田井
電話番号：56-3555
休日：毎週水曜日
営業時間：10:00～18:00
テイクアウト：有
予算：250円(税込)～

住所：芦田
電話番号：78-3019
休日：毎週日曜日 不定休有
営業時間：10:30～17:00 (ﾗｽﾄｵｰﾀﾞ- 16:30)
テイクアウト：有
予算：500円～

住所：中原
電話番号：56-3199
休日：毎週日曜日と祝日
営業時間：11:00から21:30
テイクアウト：有
予算：一品500円～

sora MESHI

Picnicbase&Hostel

そば処 水車おいしいウガンダコーヒーなどの飲み物と一緒に、シュークリームや焼き菓子、和菓子をどうぞ。 テイクアウトのサンドイッチ（予約で）も人気です。

此の度テイクアウトメニューにお弁当を加えました。
当店の味をご賞味下さい。
もう少しです。お互いに頑張りましょう。

地元自慢のみそ、醤油使用の店です。
推奨品：ご飯物・豚生姜焼き定食・豚角煮定食 ラーメン類:みそラーメン(辛みそもあります)・正油チャーシュー

立科で唯一のジビエ食肉処理施設を併設した 女神湖目の前にある、アウトドア体験とカフェ
蓼科山の清らかな水を使った石臼挽きの宿泊所付きの居酒屋です。旬菜・山菜・自家 が併設した複合施設です。お子様が楽しめる 二八そばをご賞味ください。
りジビエと一緒に一杯いかがですか？コロナ対 屋内キッズガーデンがあるので雨天も安心。
策期間中は、飲んだ後町民一泊1,500円
2-3人前のBBQセット5,000円が人気です。

住所：芦田
電話番号：56-1083
休日：毎週木曜日・第３水曜日
営業時間：11:00～18:00
テイクアウト：サンドイッチ予約で予算：300円（税抜）から

住所：芦田
電話番号：56-3084
休日：不定休
営業時間：11:30～21:30
テイクアウト、デリバリー有
予算：550円(税込)～

住所：芦田
電話番号：56-2248
休日：毎週火曜日
営業時間：昼11:30～14:00 夜17:00～20:00
テイクアウト：有 予約は前日の3時まで
予算：600円(税込)～

住所：女神湖通り
電話番号：55-7890
休日：不定休
営業時間：17:00～22:00
テイクアウト・デリバリー：有
予算：お一人800円～3,500円

ときん亭
お客様のおいしいが、店主の喜びです。

住所：芦田
電話番号：56-3563
休日：無休
営業時間：昼11:30～13:30 夜17:00～19:00
テイクアウト・デリバリー：有
予算：500円～

よしののんき亭

住所：女神湖通り入る
電話番号：55-7892
休日：不定休 BBQは要予約
営業時間：7:00～17:00
テイクアウト・デリバリー：有
予算：お一人500円～2,500円

花水月

喫茶 たんぽぽ

ふるさとの母味レストランです。

手作りハンバーグをはじめ、生姜焼き、とん自家製ヨーグルトが評判の静かな喫茶店

緑溢れ、さわやかな風を感じる女神湖畔

手ぶらでバーベキューが楽しめます。

信州味りんご３兄弟ソフトクリームはかつなどの定食、丼もの、お子様ランチなどはちみつや果物のジャムが添えられてのテラスでのランチ、カフェ！久しぶりに、二日前までに予約してください。

喫茶女神でどうぞ人気メニューをご用意。オードブル、ピザなど なめらかな舌触りで美味しいです。

ご家族おそろいで楽しいひと時を過ごし

食材付き1,870円～2,420円(税込)

テイクアウトもございます。

ヨーグルトベースのパフェもおすすめ。

ませんか！お越しを心からお待ちします。

住所：野方
電話番号：56-0238
休日：不定休
営業時間：昼11:30～14:00 夜 予約営業
テイクアウト：有
予算：昼840円(税込)～ 宴会2,200円(税込)～

住所：女神湖通り
電話番号：55-6505
休日：毎週木曜日
営業時間：9:00～17:00
テイクアウト：無
予算：420円(税込)～

住所：女神湖畔
電話番号：55-6210
休日：無休
営業時間：11:00～14:00
テイクアウト：有
予算：410円(税込)～

住所：茂田井（道の駅女神の里内）
電話番号：51-4040
休日：無
営業時間：11:00～15:00
テイクアウト：無
予算：500円～

長福

ろくかわ

レストラン ベル

女神湖センター

住所：女神湖通り
電話番号：55-6602
休日：不定休
営業時間：11:00～15:30
テイクアウト：無
予算：ざるそば920円(税込)～

あぜいりあ

マーガレットリフレクパーク

住所：女神湖通り入る
電話番号：55-6942
休日：不定休
営業時間：11:00～16:00
テイクアウト：無
予算：1,000円～

せんすい

丼物、定食、一品料理など和食を中心としたメニューです。大小宴会も承ります。

カラオケをお楽しみください。

仕入状況によりメニューが毎日変わります。
定番のやきとりを中心に季節のお刺身や旬の料理をそろえて、おまちしております。

オーナーシェフが手作りにこだわり、お客様にお料理を提供します。
蓼科牛の手作りハンバーグをご賞味ください。

味噌ラーメンが一番人気。
チャーシュー麺のチャーシューは手作りです。

八ヶ岳山麓産最上級玄ソバの実を使用中
厳寒期に新ソバの実を挽き、そのままの美味しさのまま特別保存。口あたり、歯切れ、風味の強さをご賞味下さいませ。

住所：芦田 バイパス通り
電話番号：56-0036
休日：毎週水曜日
営業時間：昼11:30～14:00 夜17:00～20:00
テイクアウト：有
予算：昼730円(税込)～ 夜1,040円(税込)～

住所：西塩沢電話番号：56-1283
休日：毎週月曜日
営業時間：17:00～23:00
テイクアウト：無
予算：一品500円～

住所：中原
電話番号：56-3458
休日：毎週火曜日
営業時間：17:00～23:00
テイクアウト：有
予算：一品300円～

住所：女神湖通り
電話番号：55-6200
休日：毎週水・木曜日
営業時間：10:00～19:30 ラストオーダー
テイクアウト：無
予算：1,200円(税込)～

住所：女神湖信号前
電話番号：55-6206
休日：不定休 BBQは要予約
営業時間：12:00～14:00
テイクアウト：無
予算：800円(税込)～

住所：芦田八ヶ野
電話番号：55-7575
休日：毎週火曜日
営業時間：10:30～15:30
テイクアウト：無
予算：900円(税込)～

末広
焼肉をお楽しみください。

かつら
大小宴会承ります。

かみなり旬の家庭料理です。

ひまわり
テイクアウトの季節のピザが人気です。

山木綿

牛乳専科もうもう

地元産蓼科豚を使ったとんかつが評判です

牧場も緑に！営業いたしております。おな
じみの牛乳ソフトクリームにコーヒー牛乳味が仲間入り。メロンパンやクルミパイなど、焼きたてパンを揃えております。

住所：中原
電話番号：56-1300
休日：予約営業
営業時間：予約により対応
テイクアウト：無
予算：2,500円(税込)～

住所：中原
電話番号：78-3019
休日：不定休
営業時間：11:30～22:00
テイクアウト：無
予算：2,000円(税抜)～

住所：日向
電話番号：56-1417
休日：不定休
営業時間：16:30～22:30
テイクアウト：無
予算：一品500円～

住所：女神湖通り
電話番号：56-6940
休日：毎週火曜日
営業時間：9:00～18:00
テイクアウト：有
予算：700円(税込)～

住所：女神湖通り
電話番号：55-6508
休日：毎週水曜日
営業時間：昼11:30～14:30 夜17:00～21:00
テイクアウト：有
予算：1,000円(税込)～

住所：第二牧場
電話番号：55-6523
休日：無休
営業時間：9:00～17:00
テイクアウト：有予算：200円(税込)～