あびこ社協だより福祉の街へ

夏号
2023.7.15
No.153

民生委員による高齢者世帯への訪問が始まっています
目 次【編集・発行】

・令和４年度事業報告・決算報告 …………………… P2

社会福祉法人 我孫子市社会福祉協議会

・住民参加型助け合いの会 あい・あびこ、〒270-1166 我孫子市我孫子 1861

教育支援資金貸付制度のご案内、寄付の報告「ありがとうの輪」 …………………… P3

FAX：04(7184)9929

E-mail：postmaster@abiko-shakyo.com

・社協会員加入のお知らせ、「情報ひろば」、「こんにちは 社協です」

TEL：04(7184)1539…………………… P4

あびこしゃきょう-1-

http://abiko-shakyo.com

令和４年度

令和４年度は、新たに策定した第６次我孫子市地域福祉活動

事 業 報 告計画の周知に努めました。また、コロナ禍での地域社会の状況を踏まえ、関連機関と連携しながら個別事業を推進しました。

ささえあい活動推進事業

住民参加型助け合いの会

令和５年度に向けて、「住民参加型助け合いの会 あい・あびこ」へ名称を変更し、内容を検討しました。
今年度、新たな助け合いのサービスとしてスタート。ちょっとしたお手伝いなどの日常の困りごとに対する支援を増やしたり、会員にならなくても利用できる仕組みを追加しました。
詳しい内容は、今号のＰ.３でご案内しています。ご参照ください。

「地域のみんなでつくるこどもとお年寄りの広場 蔵食堂」の立ち上げを支援しました。
蔵食堂では、地域の子どもやお年寄りに夕食を提供。毎回８０名にも上る子どもやお年寄りが集い、楽しい時間を過ごしています。
蔵食堂

制服バンク事業

たすけあいバンク事業

令和４年７月にスタート。市内小中学校に周知をお願いして制服等の募集を行い、集まったリユース品は、譲渡会を開催する等、経済的な理由で制服等の購入が難しい方や必要な方へお渡ししました。（寄「フードバンクちば」のフードドライブを３回実施しました。
（寄付者：１６７名、寄付総重量：１，６３１ｋｇ）

令和５年度より、新たに事業の名称を「たすけあいバンク我孫子」へ変更。一年を通じて継続的に食品・家庭用品等の寄付の受け入れと困窮世帯への支援を行っていきます。

付者：１５３名、寄付物品数：１，２８３点、譲渡世帯：５５世帯、譲渡寄付していただいた物品

令和４年度

あい・あびこ物品数：３１７点）

制服譲渡会

収 入 と支 出＜収入＞

社協会費 2%（単位：千円）

社協会費

6,893

共同募金・寄付金

11,395

善意による募金・寄付金 4％

その他 ２％
繰越金12％

運営補助金

108,379

事業費

119,896

その他

5,450

繰越金

35,292

収入287,305

287,305 千円

合計

＜支出＞

（単位：千円）

事業費

社協を運営するために

118,092４2％

地域福祉活動のために

38,541

自分のまちを良くするために【地区社協】

18,398

運営補助金
38％〈活動費：800,000円×6地区社協、その他（賃借料・事務費・水道光熱費等）〉

ボランティア活動推進のために

13,471

共同募金（赤い羽根共同募金・歳末たすけあい募金）

5,500

高齢者が住み慣れた地域で暮らすために

1,172

施設運営のために

48,210

西部福祉センターの運営のために

38,323

福祉ショップ ぽぽらの運営のために

9,887

福祉サービス・困窮世帯への支援のために
2４％
社協を運営

支出

福祉サービス・困窮世帯の支援のために

62,632

自分らしく生活するために（成年後見制度）

9,872

障がい者福祉のために

6,672

施設運営の介護予防・介護保険サービス利用者のために

20,845

ために住み慣れた家で生活を送るために（移送・家事援助）

12,02118％

困窮世帯への支援（貸付）10,817

地域福祉パートナーをお探しの方のために（結婚相談所）

2,405

活動のために合計

267,475-2-

267,475 千円

14％

するために
44％

新しく

利用会員・協力会員 募集中!!

「やさしい地域共生社会」を目指してなりました

住民参加型助け合いの会 あい・あびこ「住民参加型助け合いの会 あい・あびこ」は、住民が住民を支えあう、住民参加型・有料・在宅援助の会です。
利用者・協力者ともに会員制で、利用会員の皆さまの日常生活の困りごとを有料にて、協力会員が生活支援サービスで解決します。年会費なしでも利用できる支援「ちょこっとサポート」もあります。ぜひご利用ください。
日常のちょっとした困りごとを解決します①家事サポート

利用会員（サービスを受けたい方）【年会費】１，２００円 ＊年度の途中の場合、１ヶ月１００円

食事作り、洗濯、清掃、買い物代行、薬取り、草取り、植木【利用時間・料金】＊１時間より利用可の水やり○月曜～金曜 8:30～17:00②寄り添いサポート

１時間あたり １，０００円、その後３０分毎に５００円

お話相手、代筆・代読、入院中の洗濯や買い物、家具の組○上記以外の時間、土・日・祝日

み立てや移動、介助者不在時の見守り、入院中等の留守１時間あたり １，１００円、その後３０分毎に５５０円

宅の掃除、入退院・入所退所の支援、ペットの餌やり・散○ちょこっとサポート １回３０分未満 ５００円

歩、季節の道具や衣類の入れ替え、墓参り代行（市内およ＊左記②③⑤の支援は、会員でなくても利用可。（＋手数料２５０円）

び近隣市町）、パソコン・スマホの相談③お出かけサポート

協力会員（サービスを提供できる方）

病院受診、買い物、墓参り、その他お出かけ

現在、協力会員を募集しています。空いている時（身体介護は除く）

間を、地域の困っている方のために有効活用してみ④ごみ出しサポートませんか？ご協力をお願いします。（資格・年齢不問）

家庭ごみ・資源ごみ出し（1 ヶ月 4 回）

詳しくはホームページをご覧ください。

⑤ちょこっとサポート【問合せ・申込】 住民参加型助け合いの会 あい・あびこ

電球交換、季節の道具や衣類の入れ替え、粗大ごみ出し、

TEL 04(7185)5889

植木水やり（庭先）

教育支援資金貸付制度のご案内『高齢者 のための 日常生活困 った

所得の少ない世帯を対象に、高等学校、高等専門学校、大学等へときガイド』最新版発売スタート！

就学するための教育支援資金の貸付をしています。相談はいつでも高齢者の方の日常生活のちょっとした困りごとに対応できる、生活支援サービスをまとめた冊子です。
一般販売を行っておりますので、ぜひご活用ください。(１部：３００円)

受け付けております。お早めにご検討・ご相談ください。

※来所相談は要予約【貸付限度額】※日本学生支援機構、日本政策金融公庫■授業料などに必要な費用（教育支援費）等、公的資金の借入等が利用できる場合は、高校

月 35,000 円以内

他の制度の借入が優先となります

高専 短大

月 60,000 円以内▶詳しい情報は、千葉県社会大学

月 65,000 円以内

福祉協議会のホームページ

・市社協でご覧いただけます。

寄付の報告【問合せ・申込】
市社協 TEL ０４（７１８４）１５３９の令和５年３月～５月【問合せ】
市社協 TEL ０４（７１８４）１５３９

香江木蘭太極 / 佐藤 京子 / 一般財団法人 慈悲の会 /西部福祉センターよりお知らせ

興和商事（株） / 飯塚 正男 /Abiko Rejoice Gospel /６月３日より、カラオケ（最新機種を導岩堀 武 / 亀甲会 / 倉橋 清治 / 匿名５件
物 品

輪・福祉ショップ＆軽喫茶

皆さまからのご寄付は、地域福祉活動に役立てていきます。
ありがとうございました。
寄付金

ありがとう

・各地区社協
ぽぽら■入学金、制服代、学用品代等（就学支度費）
５０万円以内＜販売場所＞

沖田 典子（知育玩具） / 榎本 武夫（マッサージチェア） /野口 たか子（食品） / 匿名６件

-3-（受付順・敬称略）

入）が再開し、通常の運営を再開しました。ぜひご利用ください。

【問合せ】西部福祉センター
TEL ０４（７１８5）５８１８我孫子市社会福祉協議会

社協会員加入の本会では、＂安心とゆとりのまち 住み続けたいまちづくり＂を実現するために、子どもから高齢者までを対象としたさまざまな事業を展開しています。皆さまからの会費は、地域福祉を推進するための大きな原動力です。
会員加入のご協力よろしくお願いいたします。

お願い・団体（自治会）会員 会員世帯×２００円◆地区社協の活動への支援◆◆小・中学校での福祉教育◆

おたのしみ昼食会の調理実習

車いす体験

皆さまからの・賛助会員 一口 1,000 円

会費は・応援会員 一口 3,000 円

さまざまな活動を・特別会員 一口 5,000 円支えています・法人会員 一口 10,000 円

コミュニティカフェ

コミュニティカフェ

高次脳機能障害カフェ

スマ cafe(スマホ教室)

ｌieto（リエット）～LINE（ライン）の使い方講座～

開催日：８月７日（月）、９月４日（月）、メッセージアプリ「LINE」の使い方を基１０月２日（月）、１１月６日（月）礎から学べる講座。月毎に２回にわたっ

我孫子南地区社協
ママ・パパと幼児の楽しい子育て交流♪

時間：１３時～１５時て実施します。

場所：福祉ショップ＆軽喫茶 ぽぽら

開催日：８月生 ２１日（月）・２８日（月）子育て支援「とおんきごう」

参加費：３００円（ワンドリンク付き）

９月生 １１日（月）・２５日（月）※要予約。

１０月生 １６日（月）・２３日（月）情報ひろば

開催日：７月２７日（木）、８月２４日（木）、９月２８日（木）、１０月２６日(木)※毎月第４木曜※９月４日のみ時間・会場が異なりま

時間：１３時３０分～１６時

す。詳しくはお問い合わせください

対象：６０歳以上の方
定員：８名（要申込・先着順）

時間：１０時３０分～１１時３０分

場所：福祉ショップ＆軽喫茶 ぽぽら

場所：我孫子南近隣センター

参加費：1 回６００円（お茶代・保険代込）

９階ホール（けやきプラザ）
内容：リズム遊び・歌・読み聞かせ等
対象：未就園児とその保護者【問合せ・申込】市社協【問合せ・申込】市社協

TEL 04（7184）1539

TEL 04（7184）1539

参加費：無料
持ち物：おんぶひも（緊急避難用として）※予約不要（定員８０名）【問合せ】我孫子南地区社協

時間：１３時３０分～１６時３０分

成年後見制度に関する弁護士相談※前日までに要予約、１日３組（先着順、相談は１時間以内）

TEL 04（718５）５１１７

相談日：７月２８日(金)、８月２５日（金）、【問合せ・申込】市社協

月～金 ９時～１６時

９月２９日（金）、１０月２７日（金）TEL 04（7184）1539✉support@abiko-shakyo.com

こんにちはVol.2
社協です

【お詫び】

今回は、４月に入職した新規採用職員を紹介します『福祉の街へ NO152』P７「募金にご協力いただいた自治会」

加瀬史仁〈担当：あびこ後見支援センター、制服バンク事業、天に記載漏れがありました。訂正してお詫び申し上げます。

王台地区社協、我孫子市遺族会〉

赤い羽根共同募金・歳末たすけあい募金に協力：土谷津町会・【我孫子の好きなところ】「人」。他市より転居して間もない頃、久寺家自治会・久寺家二丁目自治会

私たち家族に声を掛けてくれる地域の方々の存在は、とても温

赤い羽根共同募金に協力：湖北台１０丁目自治会

かく感じました。

編集後記【ひと言】社協に入職し、これからは私が地域の方々の支えとなれるよう頑張ります。

渋谷 萌〈担当：民生委員児童委員協議会、生活福祉資金貸付事
業・総合支援資金、善意銀行小口貸付事業、たすけあいバンク事業、布佐地区社協〉【我孫子の好きなところ】生まれ育った町で、「自然」と「人」が豊かなところ。
【ひと言】大好きな地元で繋がりを大切に、地域福祉に貢献出来るよう頑張ります！！

-4-『福祉の街へ』は、赤い羽根共同募金分配金の一部を活用しています