11 茨木市立キリシタン遺物史料館

Christian Relics Depository
Christian relics including Fifteen Mysteries of
The Virgin Mary, Wooden Cruciﬁx, etc. are on
display here. These items were passed down in
Sendaiji and Shimo-Otowa, which were hidden
Christian villages.
Admission: Free
Open: 9:30 〜 17:00
Closed: Tuesdays (except National Holidays); theday after the national holidays (except Sunday);Year-end & New Year s

Toyono cho
Shimamoto cho
ばい りん じだい ねん じにんちょう じ10 忍頂寺（寿命院）

17 阿為神社

Ai-jinja Shrine
The execution of the Soga clan was
schemed around here, followed by the
Taika Reforms.

Katagiricho

3-chome, Ai

About 500m west from Ai by
Kurumatsukuri-bound Hankyu Bus

3-chome, Ai

しん りゅう じ

18 真龍寺 Shinryu-ji Temple

14 大門寺 Daimon-ji Temple
Daimon-ji Temple is a subordinate temple of the
Shingon Sect Ninna-ji Temple. The principal image is
the Seated Sho-Nyoirin-Kanzeon-Bosatsu, which wascarved in the Heian era and designated as animportant national cultural property. However, it is
not open to the public because it is a hidden Buddha.
The autumn leaves are extremely beautiful here.

Near Chuo-Toshokanmae bound for
Nishigawara-minamiguchi or Otemon Gakuinmae
of Hankyu Bus

Masaharu Fuji Memorial Hall(within the Central Library)

About 300m east from Hankyu Minami-Ibaraki
StationNara
Prefecture

Isora-jinja Shrine (Ibomizu-jinja Shrine)
According to legend, if you wet a wart
with the water from the Tamanoi Well in
the precincts, you would be able to curethe wart.

By private car:Rcquired Time to Ibaraki IC
Meishin Expressway
From Nishinomiya IC
18 minutes
From Kyoto Minami IC
18 minutes
Chugoku Expressway
From Nishinomiya Kita IC 24 minutes
Kinki Expressway
From Matsubara JCT
24 minutes

Near Ibomizu-jinjamae by Hanazono
Towaen-bound Kintetsu Bus
Tax oﬃce

Tourism Association

tat
ion
tat

Civic centerSportsGroundIbaraki shrine
Takahashiintersection

Iba

Iba

rak

iS

WelfareCulturalCenter

Ibaraki City Hall

JR

Tourism Association Oﬃce Location

22 総持寺 Soji-ji Temple

The Koyasan Shingon Sect temple, which isdedicated to the Juichimen Senju Kannon
Bosatsu, the eleven-faced and one
thousand-armed Kannon, is the 22nd temple
on the Kansai pilgrimage circuit. The
Yamakage School Hochoshiki, knife
ceremony, is held on April 18 every year.

ぢ ふく じ15 地福寺Jifuku-ji Temple

The Jodo Sect temple is dedicated to the Amida
Nyorai. The temple possesses a picture which wasreportedly drawn by Kamatari Fujiwara and the oldimage of Kukai, on silk.

Kuwanohara

ほう ち

じ

43 宝地寺 （八大竜王）

Hochi-ji Temple（Hachidai Ryuo)
According to legend, during the Hoki Period (770
〜 780）when a big drought hit the area, Prince
Kaijo dug a pond to oﬀer prayers for rain in Mt.
Ryuo, where the Rain God Ryuo lived. As aresult, people were blessed with rainfall.

1-chome, Sojiji

About 1 km in the direction of the top of Mt.
Ryuo from Ninchoji of Hankyu Bus

About 300m northwest from Hankyu Sojiji Station

2F Citizen Synthetic Center (Createcenter)
6-16 Ekimae4-chome,Ibaraki-City,
Osaka 567-0888, Japan
TEL.072-645-2020 FAX.072-645-3020
Tourism Association website http://www.ibaraki-kankou.or.jp/

please feel free to come and see us!

2015.3

こううん じ

42 高雲寺 Koun-ji Temple

32 元茨木川緑地

A 5 km- stretching green zone, formed
from the former Ibaraki River, 70,000 trees
made up of 40 species, mainly cherry, aregrowing here. The Cherry Blossom
Festival is held in spring. There is a plum
garden on the south end of the green zone.
From Tanakacho to
2-chome Yokoe

5 竜王山 Mt. Ryuo

Mt. Ryuo, the highest mountain in Ibaraki
city, is 510 meters above sea level.

About 1.2 km east from Ninchoji of Hankyu
Bus, to the top of the mountain.
あな ぼとけおよめ

いわ６ 穴仏 ・ 負嫁岩Anabotoke and Oyomeiwa

９ 忍頂寺スポーツ公園（竜王山荘）

Ninchoji Sports Park & Ryuosanso

Ninchoji Sports Park has tennis courts, amultiple-purpose ground, and a public squarewith a roller slide.
Hotel Ryuosanso is available for training camps
or in-service training programs.
1049, Ninchoji (☎072-649-4402）

Anabotoke, Hole Buddha, issaid to have hidden theYakushi Nyorai, which used to
be enshrined in Hondo of
About a 3-minute walk from Ninchoji of Hankyu Bus
ま がい ぶつ
Nincho-ji Temple to avoid the
さい とmaelstrom of war.
2 天正二年銘 磨崖仏
Oyomeiwa, Bride Rock, was reportedly the 13 彩都あさぎ公園
Magaibutsu, inscribed in Tensho 2 (1574)
Saitoasagi Park
place where a lazy bride in this village came
There are twenty-eight Buddha statues carved
to escape from housework.
into a mass of rock. They are designated as
Saitoasagi Park is incultural properties by Ibaraki City.
About 2 km from Kurumatsukuri of Hankyu
a newly developedBus
Kamiotowa
residential area
12 岩屋 Iwaya
About 500m north from Kurabumae boundwith preservedfor Yono, from Izuhara of Hankyu Bus
Satoyama and has a
A gap called Tainai-kuguri,
passing through thebiotope pond andinterior of the womb, is insolar power system.
the upper part of the huge
5-chome,
30-meter-high rock, where
Saitoasagi
Prince Kaijo trained in old
times. Benzaiten, Sarasvati,
is enshrined on the top part.

About 1.7 km from Kurumatsukuri ofHankyu Bus

すがた みMarumata in Tanakacho

Oiwa Sweet Potato Digging Farm
Application: Reservation is required (☎072-649-2007)
Open: 9:00 〜 17:00 (Admission until 15:00): Sept. 15 〜
Nov. 3
Fee: ￥250 per plant
Parking: 30 cars
About a 15-minute walk from Oiwaguchi
by Kurumatsukuri-bound Hankyu Bus

About a 25-minute walk from
Hankyu Ibarakishi Station or JR
Ibaraki Station
ごん ない すい ろ

りゅう せん7 竜仙の滝Ryusen-no-Taki
Waterfall
The 13-meter-high waterfall
is one of the best scenic
sites in Ibaraki City.
About 2 km from
Kurumatsukuri of Hankyu Bus

Things like locally-grown rice,
fresh vegetables, and preparedproducts are sold here.

1131, Hase (☎072-649-3328)
Near Haseguchi bound for
Yono, from Ninchoji of Hankyu
Bus

Summer Festival on July 14.
Amanoiwatowake-jinja Shrine on the Engishiki Jimmyocho, a high-ranked
shrine list of the Engi Code, is placed on the north side of the precincts.
About 500m west from Hankyu Ibarakishi Station or 700m east from
JR Ibaraki Station
Motomachi

ばし

37 茨木童子貌見橋碑

A monument of
Ibaraki-doji Sugatami
Bashi

39 田中のまるまた

3 大岩いも掘園 （要予約）

Near Shimootowa of Hankyu Bus

About 150m northfrom Shukunosho by
Oku-bound Hankyu Bus

About 300m
southeast from Saito Nishi station by Osaka MonorailThis tunnel has been used since theTokai Main Line was opened in 1876.
The bottom stones in the foundation
were reportedly transferred from
Takatsuki Castle's stone wall.

み

40

竹炭工房
（音羽窯）

Bamboo Charcoal Studio（Otowa Kiln)

A studio tour, as well as the purchaseof bamboo vinegar and bamboo
craftworks, is available here.

About a 10-minute walk from
Ninchoji of Hankyu BusやまOne of the scenes from the folk
story Ibaraki-doji was set inthis place. The story says he
saw his own reﬂection in theriver from the bridge here.
Shinjocho

29 茨木別院

Ibaraki Betsuin

み ろく どう31 弥勒堂 Miroku-do

The Jodo-Shin Sect temple is dedicatedto the Amida Nyorai. It wasestablished in 1603 by Kyonyo, a priestof the Hongan-ji Temple.
Betsuincho

About 180m west from Hankyu Ibarakishi
Station4-chome, Mizuo

The Miroku-do Hall (Maitreyahall) possesses the Shaka
Nehanzu, Shakamuni
Buddha s Nirvana Picture
and Juo-zu, the picture of Ten
Judges. Nehan-e, a memorialservice for the Buddha, is heldby the local residents on
March 15 every year.

Kofun Burial Mound

れん げ

35 蓮花寺 Renge-ji Temple

The Shingon Sect Buddhism temple isdedicated to the Yakushi Nyorai, the healing
Buddha.
The temple possesses the standing statues of
Jizo Bosatsu and Juichimen Kannon, theeleven-faced Kannon, which are designatedas cultural properties by Osaka Pref.
2-chome, Tenno
About 300m southwest from Hankyu
Minami-Ibaraki Station

About 500m southwest from
Hankyu Ibarakishi Station

8 権内水路（深山水路）

Gonnai Waterway(Miyama Waterway)
Gonnai Hatanaka, avillage headman from thisneighborhood, reportedly
made this waterway allby himself.
Kurumatsukuri

Ibaraki Satoyama Center
This center was established to encourage
residents to enjoy the various beneﬁts offorests, and to maintain interest in the
45 竹内洪ガラス工房 Ko Takeuchi's Glass Studiopreservation of village forests, and to
Mr. Ko Takeuchi is the world s leading expert in technical glass
utilize them as a base for activities.
art using the technique of "sand blasting."The practicalIzuharaexperience of glass art is available here. (Reservation is
About a 3-minute walk fromrequired)Sendaijiguchi by Ninchoji-bound Hankyu
Bus

Sendaiji

About a 5-minute walk from Sendaiji of Hankyu Bus

Oda Chausuyama-kofun; Shikinzan-kofun; Shogunyama-kofun(stone chamber only); Ai-kofungun Burial Mound Group;
Minohara-kofun; Minohara-hokeifun (Hanazuri-kofun);Shogunzuka-kofun (Kamtari Mausoleum); Kaihozuka-kofun;
Seishozuka-kofun; Minamizuka-kofun (stone chamber only);
Shinryuji-kofun; Niiya-kofungun Burial Mound Group;
Hatsuta-kofun No. 1 (relocated); Abuyama-kofun (straddling
Ibaraki City and Takatsuki City)

Hiking/Walking
Some recommended hiking/walking courses can be learned
about at Ibaraki City Tourism Association, and some maps ofthese courses are also available.

Historical Roads

38 茨木里山センター

交通

Ibaraki Events Calendar

January Ibaraki Tokaebisu Festival (Jan. 9 〜 11); Shobo-dezomeshiki,
New Year s ﬁre brigades parade (early Jan.); Toba Tondo
Matsuri, New Year s bonﬁre (Jan. 15)
February Mishima-udo shipment (early Feb.), which is a specialty of
Ibaraki City and grown in areas such as Oda, Sendaiji, etc.
おお うえ けい じ おうしょう とく ひMarch Nehan-e Ritual, a memorial service for the Buddha, at
けい たい
44 大植啓治翁頌徳碑
Miroku-do (Mar. 15); Cherry Blossom Festival (late March 〜
19 太田茶臼山古墳（継体天皇陵）
A Monument in Honor
early April)
To the plum garden, about
Oda Chausuyama-kofun Burial Mound (Mausoleum of Emperor Keitai)of the Venerable Mr.
April Gomadaki, the Buddhist rite of burning wood sticks, at
300m south from Sawaragi
The Burial Mound is square at the head and rounded at the back. It is
Keiji Oue
Station by Osaka Monorail.
Shinryu-ji Temple (2nd Sunday in April); Hochoshiki, knife
totally 226m long and 138m across in the back with a single moat. ItAsa member of theceremony, at Soji-ji Temple (Apr. 18)
was built in the Kofun period in the mid-ﬁfth century. There is another34 若園公園「バラ園」
Miyama village
Spring Festival at Ai-jinja Shrine (May 4); Best season for
theory that the Emperor Keitai s Mausoleum should be the
Wakasono Rose Garden
assembly, Mr. Oue
May roses at Wakasono Rose Garden (early May 〜 )Imashirozuka-kofun Burial Mound in Takatsuki City, about 1.6 km east
The garden has over 2,300 stocks in 150
installed the improvedof the Mound.
3-chome, Oda
Open season on sweetﬁsh ﬁshing in the upper Ai Rivervarieties of rose. The rose is the oﬃcial
model of the toilet and
24 春日神社（石燈籠）About a 5-minute walk from Oda by Hanazono Towaen-boundJune (early June); Chinowa-kuguri, passing through a hoop madecity ﬂower of Ibaraki. They are in full
exterminatedparasites
andtuberculosis
out
Stone Lantern of Kasuga-jinja Shrine Kintetsu Bus
bloom twice a year in Spring and Fall.
of kaya grass, at Ibaraki-jinja Shrine (June 30)of a concern for hygiene and the health of
The Stone lantern, designated as an
Summer Festival at Ibaraki-jinja Shrine (July 14); Ibaraki
villagepeople.
Themonument
praiseshis
2-chome Masago/Wakasonocho
important national cultural property,
July Festival (late July)
achievement and virtue.
About a 3-minute walk fromwas reportedly made in the
Wakasonokoenmae of Kintetsu Bus
Fireworks display at Benten-san (Aug. 8)
About 400m north from Ninchoji of Hankyu Bus
Kamakura Period.
August Open season for Oiwa Sweet Potato Digging Farm (Sept. 15 〜
5-chome, Kasuga
41 川端康成先生旧家跡
September Nov. 3)
About 1 km north from JR Ibaraki
The Site of Yasunari Kawabata's
StationOpen season for Tangerine Picking Farms (mid-October);
Old Residence
October The Great Tea Ceremony of Kuroi-no-Shimizu Spring at
The Nobel Prize writer,
Ibaraki-jinja Shrine; Best season for roses at Wakasono Rose
あまのいわ と わけ
Yasunari Kawabata
Garden (mid-October 〜 )28
茨木神社 （天石門別神社）
lived here from his
Agricultural Festival (mid-November)
Ibaraki-jinja Shrine（Amanoiwatowake-jinja Shrine)
childhood until entering
November Illumination Lighting Ceremony
the Ibaraki Middle
The shrine, located roughly in the center of the city, holds the annual event ofDecember
School dormitory.
Chinowa Kuguri, passing through a hoop made of kaya grass, on June 30 and

There is a stone bathtub, which
was reportedly used by Zekkai.
Zenihara

About 200m north from Kurumagawasho bound for
Zenihara, from Ninchoji of Hankyu Bus

Horseshoe-shaped Christiantombstones are stored in this Soto
Sect Zen Buddhist temple.

Moto-Ibaraki River Green Zone

（銭原の石槽）Retiring Place of Zekkai-kokushi(A Stone Bathtub at Zenihara)de Ai・Hokkori Miyamanosato,
Farmers Market

いぼ みず

1-chome, Mishimaoka

About 600m northeast from
Fukuimiyanomae of Hankyu Bus

Near Okugaichi by Kurumatsukuri-bound Hankyu Bus

いん せい ちさと

2-chome, Higashifukui

いそ ら

21 磯良神社（疣水神社）

33 茨木市立文化財史料館

3-chome, Higashinara(☎072-634-3433)

Higashi-Osaka City

JR Kyoto Line
13 minutes
From Osaka Station
20 minutes
From Kyoto Station
Hankyu Kyoto Line17 minutes
From Umeda Station
From Shijo Kawaramachi Station 26 minutes
Osaka Monorail
24 minutes
From Osaka Airport Station
13 minutes
From Kadoma-shi Station

About a 10-minute walk from Daimonkita by
Kurumatsukuri-bound Hankyu Bus

1 絶海国師隠棲地

4 de 愛 ・ ほっこり 「見山の郷」

The Shingon Sect temple is dedicated to
the Shaka Nyorai. The Imperial Prince
Shinnyo, a leading disciple of Kobo-Daishi,
reportedly built 21 Bo including theDai-mon gate, Shoro (bell tower), andKyo-do hall (Sutra hall). A steam
locomotive is exhibited in the precincts.

だい もん じIbaraki Cultural Properties Depository
The valuable properties passed down from ourpredecessors, such as a clay mold of dotaku andother items, are on display here. This place is a real
visitor s must to have good knowledge of Ibaraki
History.
Admission: Free
Open: 9:00-17:00
Closed: Tuesdays (Except National Holidays); Dayafter the national holiday (Except Sundays);
1-chome, Hatakedacho (☎072-627-7937) Year-end & New Year s

茨木市観光協会

Hyogo
Prefecture

Daimonji

Masaharu Fuji was a poet and a novelist
who lived in the Ai region of Ibaraki. The
literary materials collected during his
lifetime and his own drawing picturesare stored and exhibited here.
Admission: Free
Open: 9:30 〜 17:00
Closed: Mondays (except 1st Monday);
When holidays fall on Monday,
Wednesday is closed; Year-end & New
Year's; Book check day

23 富士正晴記念館 （中央図書館に併設）

Katano City
Neyagawa City
Moriguchi City
Shijonawate City
Kadoma City
Daito City

By public transport:

交通

Ibaraki City Tourism Association

Settsu City

Yao City

20 史跡郡山宿本陣（椿の本陣）

About 150m west from Shukugahara bound for Ishibashi, Koriyamadanchi, or
Toyokawa-Shinryoshomae of Hankyu Bus

Toyonaka City

Osaka City

About a 20-minute walk from Hankyu
Ibarakishi Station or JR Ibaraki Station

3-10, Shukugaharacho (☎ 072-643-4622)

Hirakata City
Suita City

About 350m west from Ai by
Kurumatsukuri-bound Hankyu Bus

2-chome, Kamichujo

Koriyamashuku-Honjin (Tsubaki-no-Honjin)
One of oﬃcially appointed inns for feudal lords when they went up to Edo (Tokyo) for theiralternate-year of mandatory attendance during the Edo period. It is also called the
Tsubaki-no-Honjin (Camellia Inn) because of an old camellia tree by the front gate. It is
designated as a national historical site.
Application: Make reservations on the telephone in groups of more than 5 people by 10 days
Admission: Free
Open: 10:00 〜 16:00
Closed: Mondays; Tuesdays; National Holidays (when holidays fall on Monday/Tuesday,
Wednesday is closed); Year-end & New Year s (Dec. 20 〜 Jan. 10)

Takatsuki city
Mino city
Ibaraki City
Ikeda city

じん じゃ

ion

Wakasono Rose Garden

About 700m southeast from
Ninchoji of Hankyu Bus

いiS

Admission: Free
Open: 9:00 〜 17:00
Closed: Tuesdays; Day after the national holiday;
Year-end & New Year's

NinchojiあishKawabata Literature Hall
On display are items connected with Yasunari
Kawabata, a Nobel Prize Winner.
He lived in Ibaraki from his childhood until he ﬁnished
Ibaraki Middle School.

Dainen-ji Temple
The Jodo Sect temple is dedicated to
the Amida Nyorai and has Ogonchiku,
Golden Bamboo, in the precincts. The
reason why only the tip of the leaves
dies is said that only the head of
Taishokukan Kamatari Fujiwara was
reburied in Yamato-Tonomine.

27 梅林寺 Bairin-ji Temple
The Jodo Sect temple is dedicated to
the Amida Nyorai. The temple
possesses a letter from Hideyoshi
Toyotomi and a portrait of Kiyohide
Nakagawa.

rak

26 茨木市立川端康成文学館

Nincho-ji Temple (Jumyoin)
The Shingon Sect Buddhism
temple is where the followers
practiced the Jodo faith.
The temple is dedicated to theYakushi Nyorai. The
place-name, Ninchoji, derives
from the name of this temple.

16 大念寺yu(☎072-649-3443)

About a 15-minute walk from Sendaijiguchi by
Ninchoji-bound Hankyu Bus
交通

Let s take a tour of Ibaraki

Kyoto
Prefecturenk

262, Sendaiji

Nose choHa

Ibaraki Tourist

Location of Ibaraki

べん てんしゅう めい おう じ

みぞくい

30 溝咋神社 Mizokui-jinja Shrine

Princess Isuzuhimenomikoto and Princess
Tamagushihimenomikoto are enshrined here.
This shrine is registered on Engishiki
Jimmyocho.
Isuzucho

About 300m east from Kuwatacho of Kintetsu Bus

25 辯天宗冥應寺（弁天さん）

Meio-ji Temple of the Benten Sect ( known by
the name of Benten-san)This temple is famous for the full-blown cherry
blossoms in spring and a display of 3,000 ofﬁreworks as a religious dedication in summer.
Nishihozumicho
Near Ibaraki Bentenmae of Kintetsu Bus

はく みつ

36 伯光神社 Hakumitsu ‒jinya Shrine

Hakumitsu Great Gracious Deity is enshrined here.
The ﬁrst city-protected camphor tree stands near
the shrine.
3-chome, Mizuo
About 50m north from Mizuo Library after gettingoﬀ at mizuo 3-chome of Kintetsu Bus

Saigoku-kaido Road was the principal road connecting Kyoto and Saigoku,
and Saigoku-daimyo feudal lords from Chugoku, Shikoku and Kyushu
region went up the way to Edo (Tokyo) for their alternate-year of
mandatory attendance in the Edo period. There are two diﬀerent theories
as a starting point in Kyoto City: the vicinity of To-ji Temple andFushimi. There were Shuku-eki, station inns, along the way: Yamazaki;
Akutagawa; Koriyama; Segawa; Koya. The road joins Osaka-do Road at
Nishinomiya, which runs along the mountains of Hokusetsu.
This road in Ibaraki City runs from east to west, through Oda, Tokaichi,
Minohara, Nakakahara, Shimoi, Shukugahara and Toyokawa to Onohara
in Mino City.
Kameoka-kaido Road starting from Koraibashi in Osaka leads to Ibaraki
City through Suita City. This road in Ibaraki City reaches Kameoka
through Unobe, Kamihozumi, Kori, Nakakahara, Fukui, etc.

Let̀s take a brief tour of the city!

Ibaraki Tourist

青少年野外活動センター

がんしょうじ

銭原願証寺跡の五輪塔
いんせいち
絶海国師隠棲地（銭原の石槽）Wakasono Rose Garden

至亀岡

1

棚田

至亀岡

清阪峠

石仏のある道標

まがいぶつ

至余野

Fifteen Mysteries of The
Virgin Mary, on JapaneseWashi Paper

lvory Cruciﬁx within'Zushi,' feretory

109

まがいぶつ

天正二年銘磨崖仏
de 愛・ほっこり２
Ｐ「見山の郷」４

川

る

羽川

威

桜の苑

下音

安

下音羽
バス停

その

た

Stone statue of Ibaraki-doji(Higashichujo-cho)

こううん じ

42 高雲寺

おおうえけい じ おうしょうとく ひ

み

ク
ァ
フ
ン 46
ゴ

６ 穴仏・負嫁岩
ン
５ 竜王山
ゴ
●
宝池寺 43 ▲510 12 岩屋

多留見峠

8

権内水路 深( 山水路︶にんちょうじ

10 忍頂寺

じゅみょういんにんちょうじ43

文

忍頂寺 忍頂寺小スポーツ公園（竜王山荘）Ｐ

茨木市立キリシタン
遺物史料館 Ｐ

茨木市里山センター
38
せんだいじ

11

45

110

いずはら

泉原城跡

泉原
バス停

諏訪神社

車作
バス停

大岩口
バス停

大岩八幡宮の五輪塔 ●速

新● 椿山（椿山延寿林）

46

佐

だいもんじ

川

Ginkgo tree of thelnui residence(natural monument)

農聖 小西篤好碑

も へい

阿武山
▲281

おく がい ち奥垣内
バス停

ぢ ふく じあ い

安威古墳群

23 Masaharu Fuji Memorial Hall (within the Central Library)
24 Stone Lantern of Kasuga-jinja Shrine

乾邸の
いちょう

26 Kawabata Literature Hall

福井城跡
真龍寺 1825 Meio-ji Temple of the Benten Sect ( known by the name of Benten-san)
27 Bairin-ji Temple
28 Ibaraki-jinja Shrine（Amanoiwatowake-jinja Shrine)46

29 Ibaraki Betsuin
30 Mizokui-jinja Shrine

大織冠神社

至奥

須久久神社

川

ぼろ塚

至箕面

耳原古墳 善永寺
鼻摺古墳

せいしょうづか青松塚古墳

かい ほう つか

海北塚古墳

（椿の本陣）

馬塚

西国街道

Shijo Kawaramachi Station

Osaka Monorail

茨木カンツリー倶楽部ゴルフ場

Meishin Expressway Ibaraki IC辯天宗冥應寺 25（弁天さん）

郡山団地

玉川橋団地

サン・チャイルド
さ わら ぎ

佐和良義神社
ＳＬ公園

34 若園公園 Ｐ
「バラ園」

さわらぎ

若園公園前
バス停

中央卸売市場32 元茨木川緑地梅林
Ｐ

北大阪流通センター
至寝屋川

急

阪

三宅出羽守
国村公の碑

至枚方市

Ｊ

線

都

京

鳥飼八防

至摂津

鳥飼五久

南摂津駅

Ｒ

線（

本

道

海

沢良宜駅 鐘化前

井於神社

伯光神社 36

若園公園前
島

大阪中央環状線

京

Sun Child

仏照寺

33 茨木市立文化財史料館 Ｐ

目垣

丘

里

）千

玉櫛団地前

駅

線

都

主原

白川三丁目

吹田東
高校前

阪急茨木南口

白川住宅口

三保ヶ池

東

市役所南口

南茨木駅
駅
木
茨
南

白川二丁目

至山田

宇野辺

阪急茨木東口
中津町

JR 茨木東口

大阪モノレール線

記念公園南口

茨木

水尾三丁目

宇野辺駅

万博記念公園前

エキスポランド

中穂積一丁目

茨木車庫前
駅前通り 市役所前

浪商学園前

紫明園

西寺田町
市駅

鮎川

春光園

阪急茨木市駅

税務署前

先鉾橋

公園東口駅

中穂積三丁目

総

庄

慈光院

駅

寺

持

茨木寺田町

南春日丘西

日本庭園前

保健医療センター前

阪急茨木北口

春光園

線

竹橋町

総持寺口

東中学校前

都

春日
ＪＲ茨木駅

公園前

彩

記念公園北口
記念公園西口

中央図書館前
中穂積

至
千里
中央

阪大
病院前駅 春日丘

済生会病院前

阪大東口

松沢池

ゴルフ場口

阪大本部前

三島小学校前三咲町
茨木弁天前

茨木美穂ヶ丘神

名

郡じ

蓮花寺 35

疣水神社前

崇徳寺

み ろくどう

31 弥勒堂川

豊川診療所前下井

みぞくい

溝咋神社 30安威

宿川原（東西通り）

32 元茨木川緑地

春日神社

みなみいばらき

44 A Monument in Honor of the Venerable Mr. Keiji Oue

いばらきし

Ｐ

貌見橋碑

れん げ

道

速

高

慈明寺

高槻亀岡両街道
分岐点道標

43 Hochi-ji Temple（Hachidai Ryuo)
45 Ko Takeuchi's Glass Studio

すが たみ ばす ひ

近畿 自動
車道
大阪
中央
環状
線

清 水 豊川一丁目

豊川駅

中河原南口

疣水
神社前

東太田
一丁目
路

茨木市役所

茨木童子 37うのべ

42 Koun-ji Temple

かつもと︵高瀬川通り︶

耳原

中河原
至阪急石橋

追手門
学院前

福井

宿久庄

太田

塚原口

安威団地

Ｐ

そうじじ

桜通り
阪
急

警察病院前

至奥

安威

川端通
り

福井宮の前

彩都あさぎ三丁目

花園東和苑

桑原橋

茨木サニータウン

22 総持寺

文学館
茨木城跡

いばらき いばらき どう じ

線

上福井

線

本

Ｒ

41 The Site of Yasunari Kawabata's Old Residence

駅

都

京

Ｊ

（

40 Bamboo Charcoal Studio（Otowa Kiln)

）

牟礼神社
27
あまのいわと わけ
28 茨木神社（天石門別神社）
Ｐ
29 茨木別院

ばいりん

都

馬場

大門北

39 Marumata in Tanakacho

京

高木山

彩都西駅

大岩口

38 Ibaraki Satoyama Center

いそ ら

梅林寺 （片桐且元在城跡）

クリエイトセンター２Ｆ
Ｐ

37 A monument of Ibaraki-doji Sugatami Bashi

171

26 茨木市立川端康成

ル
ー
レ
ノ
モ
阪
大

山手台 7 丁目
車作
団地入口
保育園前 山手台二丁目

免山（エキスポロード）

亀岡街道

大岩

高

千堤寺口

路

寿命院前

泉原

鳥羽

茨木彩都線（阪急バス）
忍頂寺線（阪急バス）
車作線（阪急バス）
北大阪ネオポリス線（阪急バス）
茨木・富田線（阪急バス）
花園東和苑行（近鉄バス）
石橋線・郡山団地線（阪急バス）
茨木弁天前行（近鉄バス）
枚方市駅方面行（京阪バス）
千里・茨木線（阪急バス）
エキスポランド・阪大病院行（近鉄バス）
寝屋川行（京阪バス）
水尾三丁目行（近鉄バス）
鳥飼八防行（近鉄バス）
山田・千里中央行（阪急バス）

忍頂寺

至ＪＲ富田

長谷口
下音羽

松沢池

36 Hakumitsu ‒jinya Shrine

39 田中のまるまた

24
春日神社
（石燈籠）

茨木市観光協会道

はんだいびょういんまえ速日本キリスト教団茨木
春日丘教会（光の教会）

クリーンセンター前

善照寺

海

東

ぜんしょうじ神（グリーンロード）

西河原西交差点道

34 Wakasono Rose Garden

21 磯良神社（疣水神社）（これまさ）

中央図書館

名

Kinki Expressway Suita IC■Bus route map in the city

御魂神社
西河原市民プール

畑田交差点 23 富士正晴記念館

Ｐ

べん てんしゅう めい おう じ

Chugoku Expressway Suita IC
National Route 171

み たま

和田惟政
供養塔

33 Ibaraki Cultural Properties Depository

至高槻

新屋坐天照

郡山みかん園茨木インター

32 Moto-Ibaraki River Green Zone

35 Renge-ji Templeにい やに ます あまてる

中河原交差点

20 史跡郡山宿本陣

さい こく かい どう■Highway, etc.

阿為神社
御旅所

白井河原の
合戦跡

171

31 Miroku-do

19

太田茶臼山古墳（継体天皇陵）はなすり

西国街道亀岡街道交差点とよかわ

Kyoto Station

太田神社
みの はら

川
木
茨

Standing wooden statue of the
Jizo Bosatsu(cultural property
designated by Osaka pref)(Renge-ji Temple)

慧光院

川端康成旧跡 41

寺

み たま

御魂神社

紫金山古墳 110

安威川

尾
新屋坐天照

（将軍山古墳）（将軍塚古墳）

し きん ざん

え こう

す く く

勝
にい やに ます あまてる

至千里中央

Ninchoji Sports Park & Ryuosanso

21 Isora-jinja Shrine (Ibomizu-jinja Shrine)

たいしょくかん上音羽口

919 Oda Chausuyama-kofun Burial Mound (Mausoleum of Emperor Keitai)

新屋坐天照御魂神社

上音羽

Gonnai Waterway (Miyama Waterway)

17 16 大念寺

東福井 3 丁目 交差点
新屋古墳群

銭原

Ryusen-no-Taki Waterfall

8

18 Shinryu-ji Temple

安威
バス停

阿為神社

茨木国際ゴルフ場

至余野

7

20 Koriyamashuku-Honjin (Tsubaki-no-Honjin)にい やに ます あまてる み たま

至余野

Anabotoke and Oyomeiwa

17 Ai-jinja Shrine

あ ぶ やまさいとにしBenten Sect Summer Festival:
Dedicatory Fireworks Display

Ibarakishi Station

Mt. Ryuo

6

15 Jifuku-ji Temple

阿武山
古墳

初田1・2号憤13 彩都あさぎ里山公園

Hankyu: Umeda Station

5

22 Soji-ji Temple

Kawabata Yasunari

Ibaraki Stationde Ai・Hokkori Miyamanosato, Farmers Market

14 Daimon-ji Temple

桑原橋
バス停

JR: Osaka Station

Oiwa Sweet Potato Digging Farm

4

16 Dainen-ji Temple

おさん茂平
恋道中碑

■Transportation facilities

3

13 Saitoasagi Parkあ ぶ やま地福寺 15

こい どうちゅうひ

The Great Tea Ceremony of
Kuroi-no-shimizu Spring(Ibaraki-jinja Shrine)

Magaibutsu, inscribed in Tensho 2 (1574)

11 Christian Relics Depository

大門北
バス停

あいがわ
カンツリー倶楽部のうせい こ にしあつよし ひ

鉢伏山
▲296

Retiring Place of Zekkai-kokushi (A Stone Bathtub at Zenihara)

2

12 Iwaya● 佐保の石槽

はちぶせやま1

10 Nincho-ji Temple (Jumyoin)

大門寺 14

保

め ざん

免山
バス停

Yagura-mon Gate of Ibaraki
elementary school(Ibaraki-jo
Castle Ruins)

くるまづくり中） 茨木北ＩＣ 114

道路

Soji-ji temple Gate: the 22nd temple
on the Saigoku Pilgrimage

3●縄文カフェ・まだま村

設
（建

高
名神

歯神地蔵
● 大岩いも掘園

竹内洪ガラス工芸

千提寺口
バス停

石堂ヶ岡
▲680

１

１

●安威川上流漁業協同組合

みやま茨木髙原ゴルフ場

９

（寿命院）

ごんない

忍頂寺
バス停

Mold of 'dotaku,' the bronze
bell-shaped vessel, excavatedfrom the Higashinara Ruins

ー

リ

ト

44 大植啓治翁頌徳碑
40 竹炭工房
音羽窯

南摂津駅

For more infomation about the bus routes, please contact us below:●Hankyu Bus Ibaraki oﬃce
TEL.072-643-6301●Keihan Bus Takatsuki oﬃce
TEL.072-670-2121●Kintetsu Bus Infomation Center
TEL.06-6349-5815

Ibaraki Festival
Oda Chausuyama-kofun Burial Mound(Mausoleum of Emperor Keitai)

Please take garbage home to protect the beautiful sites!

豊かな自然から興味ある史跡まで、ご家族で楽しめる !

Enjoy visiting rich nature and the interesting historic sites with your family!