ヘンリー２世における軍事強化
The Military Reinforcements under Henry Ⅱ

川

瀬

進

分野：経済史キーワード：封建制、フィアード、スキューティジ、アサイズ=オブ=アームズ
目

次

Ⅰ

はじめに

Ⅱ

フィアード（Fyrd）

Ⅲ スキューテイジ（Scutage）
シールド=マネー（Shield-Money）
Ⅳ

カルタエ=バロヌム（Cartae Baronum）

Ⅴ

アイルランド侵攻

Ⅵ

アサイズ=オヴ=アームズ（Assize of Arms）

Ⅶ

おわりに

ブロアのスティーヴン王（Stephen de Blois, c. 1096-1154.10.25, 在位 1135-1154）
が、1154 年 10 月 25 日に、病に倒れ死し、ヘンリー１世の孫アンジュー伯アン
リ = プランタジネット（Henry Plantagenet, Count de Anjoum, 1133.3.25-1189.7.6）が、イングランド王に即き、ヘンリー２世（Henry Ⅱ , Curtmantle, 在位 11541189）になった。
ヘンリー２世即位当時のイングランドでは、スティーヴン王治世時代のアナーキー（the Anarchy：無政府状態）であった。
ヘンリー２世の最初の課題は、このアナーキーを一掃し、国内秩序を回復させ、経済を安定させることであった。
そのためには、行政改革が、必要であった。
この行政改革には、強い指導力、すなわち王権の強化が必要である。
王権の後ろ盾になるのは、当然、王の軍事力である。
―1―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

すなわち、イングランド国内の秩序回復のため、ヘンリー２世は、軍事力を強化させ、行政、立法、司法を改革しなければならなかった。
国内の秩序が回復すると、治安が良くなり、お金の流れが活発になり、自然と経済が安定してくる。
経済が安定すると、ヘンリー２世の家臣であるテナント = イン = チーフ（tenants-in-chief：国王からの直接土地保有者：直属封臣）、またその中で有力者であるバロン（barones：国王からの有力な直接土地保有者：有力直属封臣）が、当然のごとく、潤沢に貨幣を保有するとことになる。
多くの貨幣を手にしたテナント = イン = チーフやバロンは、結果的に、ヘンリー２世に対し、不平や不満を、言わなくなってくる。
テナント = イン = チーフやバロンからの不平不満が無くなると、封建的指揮命令系統が、スムーズにいき、軍事力が強化できる。
そこで、ヘンリー２世は、治安回復のため、まず初めに、戴冠後の翌年 1155
１）

年から、バロンたちが無許可で建造したすべての城郭を取り壊し始めた 。
この無許可の城郭は、バロンの権力の象徴であったので、この取り壊しによって、アナーキーの元凶であったバロンの戦意を喪失させた。
その取り壊した城郭の代わりに、無防備なマナー = ハウス（Manor House：
領主の館）を、建てさせた。
その次に、ヘンリー２世は、バロン各自がめいめい勝手に持っていた裁判所を閉鎖させ、自身の国家機能が及ぶ国王裁判所クリア = レギス（Curia Regis：王室法廷）を、イングランド各地に設置しようとした。
このクリア = レギスの各地への設置は、ヘンリー２世が行政改革を行う上での、最重要課題であった。
その設置のために、ヘンリー２世は、曾祖父ウィリアム１世征服王（William
２）

Ⅰ , the Conqueror, c. 1027-1087, 在位：1066-1087） 、および祖父ヘンリー１３）世（Henry Ⅰ , Beauclerc, 1100-1135）

が行っていた行政組織のうち、自分のDavid Hume, The History of England: from the Invasion of Caesar to The Revolution
in 1688, Vol.1, Reprinted of 1778, ed., LibertyClassics, 1983, p. 301.

―2―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

将来計画に役立つものを、すべて取り入れようとした。
具体的には、カウンティ（county：州）の司法行政を監視した有能なシェリ
フ（the Sheriff：州長官）を、イングランド各地に、巡察（Traverse）させたり、また、裁判行政を強化した裁判官（justices）を、各地に転々と、巡回（Circuits）
させたりすることであった。
すなわち、ヘンリー２世は、クリア = レギスを、イングランド各地に普及させ、そして、その法廷が国家機関として良く機能しているかを、シェリフや裁判官に、巡察、巡回させていたのである。
また、ヘンリー２世自身も、このクリア = レギスが、良く機能しているかを、査察するために、王領から王領へと、旅していた。
このヘンリー２世が旅しているということは、当然、宮廷も、王領から王領へと移動していた、ということを意味する。
というのは、当時の王室の収入が、現物収入である穀物、肉、その他の生産物であったので、これらを消費する必要上、当然、ヘンリー２世、および彼の王宮が、移動しなければならなかったのである。
また、この移動は、ヘンリー２世の王領が存するイングランドからノルマン
ディーまで、転々と、行われた。
この移動のため、ヘンリー２世が、当時アンジューで流行していた短いコー

―3―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

トを羽織って、馬に乗っていたことから、コートマンテル（Curtmantle：短い４）コート）というニックネームがついた 。
また、ヘンリー２世は、イングランドの経済発展のため、言い換えると国内商業増進を目的として、1158 年に新しい貨幣、すなわちシルバー = コインを鋳造させた。
ヘンリー２世は、スティーヴン王治世時代のアナーキーに乗じて、権限を拡大させた教会の裁判権を弱めるために1164年１月、クラレンドン法（The Constitutions of Clarendon）を発布した。
さらに、ヘンリー２世は、王権強化のために、1166 年、告発陪審制度の基礎と５）なったアサイズ = オヴ = クラレンドン（The Assize of Clarendon）を公布した 。
この 1166 年のアサイズ = オヴ = クラレンドンにより、ヘンリー２世は、イングランド国民から、クリア = レギスの権威と評価を高めた。
だが、これに反して、ヘンリー２世の権威と信頼を、失墜させる事件が起こった。
それは、ヘンリー２世の４人の家臣が、当時カンタベリー大司教トマス = ベ
ケット（Thomas Becket, c. 1118-1170.12.29, 在位 1162-1170.12.29）を、1170 年
12 月 29 日、殺害したことであった。
この殺害に、ローマ教皇アレクサンデル３世（Alexander Ⅲ , 1159-81）が激怒したため、1164 年１月のクラレンドン法が、無効になった。
この無効というのは、重罪を犯した僧侶に対する宗教裁判に、国王ヘンリー
２世が、介入できない、ということであった。
カンタベリー大司教トマス = ベケットの殺人者となった、ヘンリー２世は、Allen Andrews, Kings & Queens of England & Scotland, Reprinted of 1976, ed.,Marshall Cavendish Books, 1994, p. 40.
David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents, Vol.2,
Second edition, Reprinted of 1953, ed., Routledge, 1981, p. 440.
George Burton Adams, The History of England: from the Norman Conquest to
the Death of John (1066-1216), in William Hunt and Reginald L. Poole, eds., The
Political History of England, Vol.2, Reprinted of 1905, ed., AMS Press, Kraus ReprintCo., 1969, p. 283, and p. 320.

―4―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

イングランド国内の秩序回復に、どうしても教会の力を、借りなければならなかった。
また、秩序回復のためには、ヘンリー２世は、イングランドの国内経済を安定させ、軍事力を強化し、対外的にも、すなわちウェールズ、アイルランドに対しても強いイングランドに、ならなければならなかった。
そこで、本稿では、ヘンリー２世が、イングランド国内の秩序を回復するた
めに、どのようして軍事を、強化していったかを考察する。また、その軍事強化が、イングランド経済に、どのような影響を与えたかも、考察する。

ヘンリー２世が、1154年12月19日、ウェストミンスター=アベイ（Westminster
Abbey）で戴冠した後、最初の課題は、スティーヴン王時代のアナーキーによっ
６）て失われた王権の回復と、統制のとれた行政組織の構築であった 。
戴冠後のヘンリー２世の領土は、フランス王ルイ７世（Louis Ⅶ , 1137-80）の家臣でありながら、ノルマンディー公、アキテーヌ公、アンジュー伯という７）称号を持ち、フランス国土の約３分の１強を領有し 、かつイングランド王で、イングランドをも所有していた。
なお、これらの領地は、ヘンリー２世の出身地からして、アンジュー帝国とも呼ばれる。
すなわち、戴冠直後のヘンリー２世の課題は、王権を強化させ、イングランド国内の封建制度を強化させ、イングランド国内を統一させ、 巨大化したア
ンジュー帝国を維持、拡大させることであった。
そのために、ヘンリー２世は、ウィリアム１世征服王治世時に存在していた、カウンティ（county：州）の司法行政事務を司る長官シェリフ（the Sheriff：州長官）の任命権を回復させたり、クリア = レギスを、イングランド中に設置
E. L. Woodward, A History of England, Reprinted of 1947, ed., Cambridge University
Press, 1984, p. 27.
Cyril E. Robinson, England: A History of British Progress from the Early Ages to
the Present Day, Thomas Y. Crowell Company, 1928, p. 66.

―5―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号させたりもした。
なお、ヘンリー２世が、シェリフの任命権を回復させた理由は、バロンたちの職権濫用を防ぐためであった。
１つのカウンティに、１人のシェリフが存在し、そして彼らの具体的な職務は、そのカウンティから、租税を徴収すること、裁判所の長官たる責務を遂行すること、中央政府の意思を伝え、それら履行させるための権力を施行すること、であった。
ただし、これらのシェリフ自身たちは、私的、個人的有利な権力の使用を、
ウィリアム１世征服王から派遣された、中央政府の役人にたちによって、抑８）制、監督されていた 。
また、このクリア = レギスは、法的権限を持ち、イングランドの行政を司っ９）ていた、国王直属の機関である 。
このクリア = レギスを、イングランド中に設置することにより、ヘンリー２世は、封建的バロン（Baron：国王から直接に封土を受け取っている貴族）た
ちから、封土の代償である地代、すなわち軍役義務や慣習税を、ドゥームズデ
イ = ブック（Domesday Book：国勢調査簿）に基づき、法的に、公平かつ確実に、履行および徴収させることができた。
ヘンリー２世は、このクリア = レギスの設置により、ある程度の戦費が、確保できるようになった。
戦費の確保とともに、王権強化のため、ヘンリー２世は、ウィリアム１世征服王が、取れ入れていたアングロ = サクソン人（the Anglo-Saxon）のフィアー
10）ド（Fyrd：農兵、民兵）採用した 。
このアングロ = サクソン人のフィアードを、ヘンリー２世が採用した理由
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 58.

Cf. Cyril E. Robinson, England, ibid. p. 49.
Carl Stephenson, “The Aids of the English Boroughs”, The English Historical
Review, Vol.34, 1919, p. 462.

―6―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

は、以下のとおりである。
このアングロ = サクソン人のフィアードは、ウィリアム１世の征服前、すな
わちイングランド王ハロルド２世（Harold Ⅱ , c. 1020-1066, 在位：1066.11066.10）治世時では、主として農業を行う兵士であった。
このハロルド治世時のフィアードは、騎馬兵でなく、歩兵としての農兵、民
兵であった

11）

。

ハロルド２世は、1066 年９月 25 日、イングランド北部、スタムフォード =ブリッジの戦い（the Stamford bridge）において、このフィアードの活躍により、勝利を収めた12）。

その後、急遽、ハロルド２世は、ノルマンディー公ギヨーム２世（Duc deNormandie Guillaume Ⅱ , c.1027-1087：後のウィリアム１世征服王、在位 10661087）のヘイスティングズ（Hestings）の西南ペヴェンジー（Pevensey）の侵攻
により、1066 年 10 月 16 日に、ロンドンに帰らなければならなかった。
このロンドン帰還中に、ハロルド２世は、大方のフィアードを、一旦、解散させた。
この解散理由は、このフィアードが農兵であり、地元に帰り農作業しなければならないし、また彼らは、騎馬兵でなく歩兵であったので、多少足手まといになったからである。
それでも、忠誠心を表すため、ロンドンまで従軍した少数の農兵・民兵フィアードは、かなり疲弊していた。
だが、このフィアードの有能さを見抜いたウィリアム１世征服王は、それを組織化し、組織的に戦える軍、すなわち国民軍としてのフィアード（Fyrd：国13）民軍）を、徴用した 。
Richard Glover, “English Warfare in 1066”, The English Historical Review, Vol.67,
1952, p. 8.
Stephen Morillo, Warfare under the Anglo-Norman Kings 1066-1135, The Boydell
Press, 1994, p. 131.
C. Warren Hollister, “The Significance of Scutage Rate in Eleventh- and TwelfthCentury England”, The English Historical Review, Vol.75, 1960, p. 583, n. 4.

―7―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

なお、このウィリアム１世征服王の有能な国民軍フィアードは、その後のノ14）

ルマン王家の諸王たちによっても、軍事力として、採用されていった 。
ヘンリー２世は、このノルマン王家治世時でのフィアードの活躍を知っていた。
そこで、ヘンリー２世は、このイングランドの有能なフィアードの強化なくして、王権強化はあり得ないと、考え採用したのである。
この有能なフィアードの強化には、当然、安定した軍事費がなければならない。
軍事費を得るには、経済が安定し、確固とした財政収入が得られなければならない。
経済なくして財政なし 、 経済あっての財政 であるが故に、軍事費を得るには、国内の経済を安定、発展させなれればならない。
このような経済的理論を把握したヘンリー２世は、軍事費を含めた安定的な財政収入を得るために、早急に、イングランド国内の秩序の回復に努めた。
また、ヘンリー２世は、国内安定化のために、影響を受けやすい隣国のウェールズ、スコットランド、アイルランドを、イングランドのフィアードと外国人傭兵とで、討伐し、支配下に置かなければならなかった。
そこで、ヘンリー２世は、イングランド国内の秩序回復のために、国民軍
フィアードの軍事力を後ろ盾にし、第１に、政治的に、無許可で建造された城
郭を、取り壊し、第２に経済的に、商業を活発化させ、経済の安定、発展を図ることを、考えた。
この２つ政策が実行されて初めて、イングランドが経済的に安定し、軍事力の経費が増加し、強国になる道であった。
戴冠後の翌年 1155 年すぐに、ヘンリー２世は、イングランド王としての地位を固めるため、スティーヴン王治世時に、無許可で建造された城郭を取り壊
し始めた

15）

。

また、この無許可の城郭取り壊しとともに、城郭に住みついていた、外国人
C. Warren Hollister, The English Historical Review, Vol.75, ibid., p. 583.
N. J. G. Pounds, The Medieval Castle in England and Wales: A Social and Political
History, Cambridge University Press, 1990, p. 53.

―8―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

傭兵たちを、国内から追い出した。
この無許可の城郭の取り壊しは、ヘンリー２世に対する反乱を防ぐとともに、王による公共事業であり、王によるお金の流れを創設するためのものであった。
また、この城郭の取り壊しの代わりに、生活を主とした、無防備な石造りのマナー = ハウス（manor house：領主の館）が、建設され始めた。
このマナー = ハウスは、カウンティ内に、領主が生活するため、教会、キッ
16）

チン、それ以外の多くのルームが、別々に建てられている館である 。
さらに、ヘンリー２世は、依然として反抗的であったノーフォーク伯ヒュー（Hugh, Earl of Norfolk）、ヨーク伯ウィリアム（William, Earl of York）、ウェー
ルズ軍のバロン、ヒューモル = ティマ（Hugh Mortimer, Baron of Welsh Marches）
から支援を受けていたヘレフォード伯ロジャー（Roger, Earl of Hereford）を鎮17）圧するため、ナイト（knight：騎士）、フィアードを引き連れ、遠征に出た 。
遠征の結果は、成功であった。
その要因は、ヘンリー２世が即位当初からの勢いを継続していたこと、多少とも国民軍フィアードが組織化されていたこと、教会からの支持を得ていた
こと、である。
教会に支持に関しては、同年 1155 年９月に、ヘンリー２世は、ローマ教皇ハ
ドリアヌス４世（Hadrianus Ⅳ , 1154-59：Pope Adrian Ⅳ）により、カトリック
教会から離反したアイルランドを、法的に討伐する教皇勅書、すなわちラウダ
18）

ビリテル勅書（The bull Laudabiliter）を、得ていたことからも、分かる 。
この 1155 年９月のラウダビリテル勅書は、ローマ教皇側からみて、法的に、
ヘンリー２世にアイルランドの統治権を与えるとともに、アイルランドの教会
19）をローマ = カトリック教会の統制の下に置くことであった 。

W. Cunningham, The Growth of English Industry and Commerce: During the Earlyand Middle Ages, Fifth Edition, Reprinted of 1882, ed., Cambridge University Press,
1915, p. 295, n. 1.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., pp. 260-1.

―9―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

なお、このラウダビリテル勅書は、アイルランドからローマ教皇への献金20）を、求めるものであった 。
また、その当時、ヘンリー２世の親密な友人は、1084 年に、イングランドにキリスト教の１派カルトジオ修道会を持ち込んだ、リンカーンのヒュー（Hugh21）

of Lincoln）であった 。
イングランド国内の治安を良くしたところで、ヘンリー２世は、経済安定策の１政策として、同年 1155 年に、イングランドの首都、「ロンドンのすべての22）

市民に特権や自由な関税」を与えた 。
特に = ロンドン市内の毛織物職人のギルド（gild：同職組合）に対して、独
23）

占的な特権を認めた 。
これらの特権を認めるとともに、ヘンリー２世は、ロンドン市場へのアクセ
24）

スをも、改善し、経済発展を推し進めた 。
David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents, Vol.2,
Second edition, Reprinted of 1953, ed., Routledge, 1981, p. 828.

２
Austin Lane Poole, From Domesday Book to Magna Carta 1087-1216, in George
Clark, ed., The Oxford History of England, Vol.3, Second Edition, Reprinted of 1955,
ed., Oxford University Press, 1986, p. 303.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 303.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 69.
David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents, Vol.2,
op. cit., pp. 828-9.
E. L. Woodward, A History
of England, op. cit., p. 27, n. 2.
David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents, Vol.2,
op. cit., pp. 1013-4.
David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents, Vol.2,
ibid., pp. 1014-5.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 69.

― 10 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

この市場へのアクセスを改良するということは、王室財政の公共投資を行うということである。
つまり、ロンドンやロンドン近郊都市の市民に仕事を与えるということであり、お金の流れを生み、経済循環を、良くするということである。
25）

これらの特権は、祖父ヘンリー１世の特権より、やや縮小されたものだが 、
ロンドン市民には、復興のための良い特権であった。
ロンドン市場のアクセスや、インフラが改善されると、当然、各地から人やモノが、以前よりも急激に、ロンドン市内に入ってくる。
この人やモノが活発に、ロンドン市内に流れていくと、当然、ロンドン商業が活発になり、ロンドンを中心に都市が発生し、発展する。
また、この人やモノが文化を運び、ロンドンが文化の中心となる。
これらのロンドン市民や、毛織物業者への特権は、当時の経済発展に適った政策であり、そのことを、博学で、教養高く、有能なヘンリー２世が、実践し26）ただけであった 。
さらに、ヘンリー２世は、1155 年に、イングランド国内の商業を育成させるために、ブリストル市にも特権を与え、ブリストル市の自治権を認めた。
またさらに、ヘンリー２世は、「ブリストルの市民たちに、市民ら、あるいは市民らの商品が行くあらゆる場所において、私のイングランド、ノルマン
ディー、ウェールズの全土を通じて、取引税、通行税、すべての関税を免除す
27）る」

ことをも認めた。

この取引税、通行税、関税を免除することで、人やモノがロンドン市内にたやすく流通し、商業が活況を呈し、ロンドン市以外の都市も豊かになり、また封建的貴族であるアールやバロンたちも財政的に、豊かになっていった。
これらの税の免除という経済政策においても、
ヘンリー２世の有能さが伺える。
David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents, Vol.2,
ibid., p. 1013.
Cf. George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 255.
David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents, Vol.2,
ibid., p. 1032.

― 11 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

1156 年１月初旬、ヘンリー２世は、フランス王ルイ７世（Louis Ⅶ, 1137-80）
28）と共謀して 、謀反を企てようとしている実弟、ジェフリー（Geoffrey）を、武29）

力で抑えるために、ノルマンディーに渡った 。
実弟ジェフリーの謀反とは、 1151 年に亡くなった父ジェフリー５世、プランタジネット（Geoffrey Ⅴ , Plantagenet, 1113-1151）の遺産相続として、アン30）

ジュー（Anjou）と、メーヌ（Maine）の領地を、要求したことである 。
結果は、1157 年、イングランドの封建的家臣であるナイト、フィアードと、外国人傭兵とを引き連れたヘンリー２世の勝利であった。
この 1157 年の衝突により、ヘンリー２世 vs. ルイ７世のいざこざが、くすぶり始めた。

実弟ジェフリーに対し、勝利を得たヘンリー２世は、1157年４月８日に、イ31）

ングランドに戻った 。
イングランドに戻ったヘンリー２世は、すぐに、ウェールズでの一揆を鎮圧32）するために、遠征に出なければならなかった 。
このウェールズへの遠征には、フランスから帰ったヘンリー２世にとって、さらなる軍事力、および戦費が必要であった。
そこでヘンリー２世は、さらなる軍事力のために、封建的バロンに対し、平33）

和時での１年間 40 日の軍役奉仕義務を要請した 。
だが、ヘンリー２世治世時、意図的に軍役奉仕義務を履行しないバロン、意
図的ではないが、何某かの理由で、軍役奉仕義務を履行できないバロンが、多く現れ始めた。
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 249.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, ibid., p. 264.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, ibid., p. 264.
Giles Constable, “The Alleged Disgrace of John of Salisbury in 1159”, The English
Historical Review, Vol.69, 1954, p. 71.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 267.
Stephen Morillo, Warfare under the Anglo-Norman Kings 1066-1135, op. cit., p. 73.

― 12 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

この原因は、ヘンリー２世が、イングランドのみならず、フランス大陸でのアンジュー帝国を維持、拡大させるために、頻繁に争いを繰り返していたからである。
封建的バロンたちにとって、度重なる争いごとは、歓迎されたものではなかった。
平和時での１年間 40 日の軍役奉仕義務

34）

が、バロンにとって、しだいに財政的に負担になってきたし、またナイトにとっても、肉体的にかなりの負担になってきた。
反対に、ヘンリー２世にとって、戦時での軍役奉仕義務が、１年間２カ月

35）

では、とうてい足りなくなっていた。
また反対に、この戦時中の軍役奉仕義務が、１年間２カ月というのは、もはやバロンにとって、負担の限界にきていた。
だが、封建的バロンである以上、君主のヘンリー２世に対して、軍役義務を果たさなければならない。
でも、バロンにとって、実際、国王に対する１年間 40 日の従軍は、不可能である。
そこで、ヘンリー２世は、何らかの理由で、この１年間 40 日の軍役義務を履行できないバロンに対して、それに代わる奉仕義務として、スキューテイジ
（Scutage：軍役免除税）、あるいはシールド = マネー（Shield-Money：楯税）と36）

いう名の税を、強化しなければならなくなった 。
課税収入なしには、軍事力強化は、考えられないのである。

なお、ヘンリー２世治世時に、貨幣課税であるスキューテイジという言葉が出現してきた経緯は、以下の通りである。
このスキューテイジという言葉、およびその内容は、1066年のウィリアム１
世征服王が、すでにバロンに対して、下封していた地代封土フュフ = ラント
Cyril E. Robinson, England, op. cit., p. 92.
Stephen Morillo, Warfare under the Anglo-Norman Kings 1066-1135, op. cit., p. 73.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 16.
Cyril E. Robinson, England, op. cit., p. 92.

― 13 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

37）（fiefs rentes：貨幣地代封土）に起因する 。
というのは、この地代封土フュフ = ラントからの貢租は、物納ではなく、金納による貨幣であった、からである。
言い換えると、ウィリアム１世は、バロンに、貨幣地代封土フュフ = ラントを与えることにより、貨幣を徴収していたのである。
また、ウィリアム１世は、軍事力強化のため、アングロ = サクソン時代、クヌート王（Cnut Ⅰ：カヌート , Canute Ⅰ , 1014-1035）が、自国軍の軍隊、すなわちハウス = カール（House-Carls）、あるいはフス = カール（Hus-Carles）を維持するために、封土ではなく、給料として地租デインゲルト（Danegeld）を支払っていた、この地租デインゲルトをも、受け継いだ。
ウィリアム１世は、この貨幣地代封土フュフ = ラント、および地租デインゲ
ルトの徴収により、すなわち貨幣を手にすることにより、不定期で非能率的な封建軍隊を改善し、職業的で実践的な傭兵軍隊を、組織させていた。
その後、この貨幣地代封土フュフ = ラントは、ウィリアム２世（William Ⅱ ,Rufus, 在位 1087-1100）治世時に、スキュテイジム（Scutagium：軍役免除税）
38）という言葉に変わった 。
なお、その後、このスキュテイジムは、ヘンリー１世（Henry Ⅰ , Beauclerc,
1100-1135）治世時に、スキューテイジ（Scutage：軍役免除税）という言葉に変わった。
このスキューテイジは、ヘンリー１世（Henry Ⅰ , Beauclerc, 1100-1135）が、39）

自ら自分の意思で、1100 年に創始した貨幣による課税であった 。
また、スキュテイジムは、ヘンリー１世が、封建的家臣であるナイトの兵役
奉仕（military service）を履行できない高位聖職者や、バロンに対し課した貨幣上納金でもある。
このスキューテイジ、シールド = マネーは、封建的高位聖職者やバロンたち
Stephen Morillo, Warfare under the Anglo-Norman Kings 1066-1135, op. cit., p. 17.
William A. Morris, “A Mention of Scutage in the Year 1100”, The English Historical
Review, Vol.36, 1921, p. 46.
William A. Morris, The English Historical Review, Vol.36, ibid., p.45.

― 14 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化にとって、自分自身、および家臣の危険を回避できるために、違和感なく受け入れられ、イングランド、およびアンジュー帝国に、広まっていった。
このスキューテイジ、シールド = マネーを、ヨリ強化することにより、王室財政が安定し、イングランド、および外国人傭兵を雇う戦費の調達が可能となった。
そこで、ヘンリー２世は、領土拡大政策のため、いざこざが絶えなかった40）

ウェールズへの遠征を、1157 年７月に行った 。
また、このウェールズ遠征のため、ヘンリー２世は、自分の意思で、戦費、すなわちイングランド、 および外国の傭兵を雇うお金、1157 年のスキューテ
41）

イジを、徴収した 。
ヘンリー２世は、さらに、イングランド北部の治安の安定化のために、前王
ブロアのスティーヴン王治世時に、スコットランド王マルカム４世（Malcolm
Ⅳ , Maiden, 1142.3.20-1165.12.9, 在位 1153-1165）に奪われた北部境界３地域の42）領有権を、イングランド軍で、1157 年 7 月に奪回した 。
この北部境界３地域とは、カーライル（Carlisle）、バムボロー（Bamborough）、
43）

ニューキャスルー（Newcastle）である 。
1157年７月のウェールズ遠征の結果、1158年に、ヘンリー２世は、北部ウェー
ルズ王レス = アプ = グラフィズ（Rhys ap Gruffydd）を、支配下においた。
だが、ヘンリー２世に対して、反抗的なレス = アプ = グラフィズは、1164 年
44）から 1165 年のウェールズ大暴動に参加している 。
ヘンリー２世は、ロンドンやブリストル、そしてそれらの近郊都市の商業を、育成、かつヨリ活発化させるために、1158 年、有名なシルバー = コイン（Silver Coin）を、鋳造し、発行した。
Giles Constable, The English Historical Review, Vol.69, op. cit., p. 70.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 269.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 275.
Andrew Lang, A History of Scotland, Vol.1, Reprinted of 1903, ed., New York: Ams
Press, 1970, p. 110.
Francis Xavier Martin, Medieval Ireland, in Art Cosgrove, ed., A New History of
Ireland, Vol. 2, Reprinted of 1987, ed., Oxford University Press, p. 66.

― 15 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

いわゆる、小さな十字架が刻んであるティールビー = ペニー「Tealby Penny」
45）という銀貨である 。
このティールビー = ペニー「Tealby Penny」のティールビーという名は、ティールビー = ペニーが、1807年に最初に見つかった、イングランド東部リン
カーンシャー（Lincolnshire）のティールビーという地名から取った。
ヘンリー２世が、1158 年に、新しい貨幣、ティールビー = ペニーを鋳造、発行させたのは、経済発展にかなった政策であった。
というのは、ティールビー = ペニーが、発行されると、モノの取引が簡単になり、かつヨリ多くのティールビー = ペニーを、集積しようとする商人があら
われ、商業圏が拡大し、結果的に、「お金の流れを良くして、商業を活発化させ、経済を良くする」ことができるからである。
イングラン国内の秩序、および経済が、順調に回復、発展するなか、ヘンリー２世の今度の課題は、アンジュー帝国の治安維持、そして拡大であった。
ヘンリー２世は、この課題を、実行するために、1158 年８月にフランスに渡った。
ヘンリー２世は、フランス王国ではルイ７世の家臣であるが、領土的には、
はるかにルイ７世よりも広大な領地を所有している。
そこで、ヘンリー２世は、フランス王ルイ７世との対等関係を保つため、すな
わち友好同盟を得るために、自分の二男、長男が早死にしたので、法的には実質的に長男の権利を得ているヤング = ヘンリー（the Young Henry, 1155.2.281183.6.11）と、ルイ７世の２番目の妃との王女マルグリット = ドゥ = フランス
46）

（Marguerite de France：Margaret of France, 1158-1197）との婚約を、取り付けた 。
その実行とは、フランス王国のなかで、４分の１の領土を支配するトゥー47）

ルーズ伯レーモン５世（Raymond Ⅴ , Comte de Toulouse）への攻撃である 。
このトゥールーズ伯レーモン５世の領土は、ヘンリー 2 世の妃で、気性の激
P. Grierson, “Short Notices”, The English Historical Review, Vol. 68, 1953, pp. 128-9.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 267.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, ibid., p. 268.

― 16 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

しいアキテーヌの女子相続人アリエノール = ダキテーヌ（Aliénor d Aquitaine：48）

Eleanor of Aquitane, 1122-1204）の故郷南部に位置するところであった。

この巨大なトゥールーズ伯爵領は、公爵であるアリエノール = ダキテーヌの祖父、父が宗主権を有していた領地であった。
アキテーヌの女子相続人アリエノール = ダキテーヌが、ルイ７世と結婚することによって、このトゥールーズ伯爵領に対する宗主権が、夫であるルイ７世に移った。
だが、アキテーヌの女子相続人アリエノール = ダキテーヌが、1152 年に、ルイ７世と離婚し、同年ヘンリー２世と再婚したことによって、このトゥールー
49）

ズ伯爵領に対する宗主権が、夫のヘンリー２世に移った 。
この巨大なトゥールーズ伯爵領は、
昔からアキテーヌの国境近くで争いを繰り返していた。
そこで、トゥールーズ伯爵領に対して、法的に宗主権を得たヘンリー２世
は、トゥールーズ伯レーモン５世を攻撃するために、1159 年夏、軍隊を派遣す
50）ることを決定した 。
この決定に際して、ヘンリー２世は、戦費として、バロンたちに対し、1159
年のスキューテイジ = オヴ = トゥールーズ（the Scutage of Toulouse） を徴

収した

51）

。

だが、1159年夏、ヘンリー２世が企てたトゥールーズ伯レーモン５世への侵
52）

攻は、失敗に終わった 。
この失敗の要因は、フランス王ルイ７世が、自国領土の危機的状況を察し、

Cf. Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 326.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 268.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, ibid., p. 268.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, ibid., p. 270.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 326.

― 17 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

トゥールーズ伯レーモン５世を支援するために、自らフランス軍を引き連れ、
53）

トゥールーズに入っていたからである 。
ルイ７世のトゥールーズ伯レーモン５世に対する支援は、当然、自国フラン
ス国土に対し、大きな脅威を与えているヘンリー２世の領土拡大を、防ぐためであった。
ヘンリー２世は、ルイ７世との直接対峙を避けるために、1160 年、自身の実
質的長男ヤング = ヘンリーと、ルイ７世と２番目の王妃との間の王女マルグ54）

リット = ドゥ = フランスとの挙式を上げることにより、同盟を結んだ 。
挙式を上げるといっても、両者は、非常に幼子であったので、同盟を結ぶための、形式的なものであった。
ヘンリー２世が、スキューテイジ（Scutage）、あるいはシールド = マネー（Shield-Money）を、自身の所有している土地を、封土として、下封したテナン
ト = イン = チーフ、またその中で有力者であるバロンから、徴収した本来の目
的は、広大なフランス領土を維持するため、言い換えるとフランスで戦うため、外国人傭兵を、雇うためであった。
この軍役免除税であるスキューテイジ、あるいはシールド = マネーは、テナ
ント = イン = チーフ、およびバロンにとっても好都合だった。
というのは、テナント = イン = チーフ、およびバロンにとって、このスキュー
テイジ、あるいはシールド = マネーの支払いにより、ヘンリー２世への従軍により莫大な経費をかけなくても済んだからであり、また、自身の家臣であるナ
イトを、死亡させたり、傷つけさせたりしなくても済んだからである。
さらに、この軍役免除税であるスキューテイジ、あるいはシールド = マネー
は、テナント = イン = チーフ、およびバロンにとって、自身の領土の軍事力安定化のため、役立ったからである。
スキューテイジ、あるいはシールド = マネーが、イングランドで広まるにつれて、国王であるヘンリー２世と、家臣であるテナント = イン = チーフ、およAustin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, ibid., p. 326.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 271.

― 18 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

びバロンとの封建的結びつきが、しだいに弱くなっていった。

ヘンリー２世は、スティーヴン王治世時代のアナーキーに乗じて、権限を拡大させてきた教会の裁判権に、しだいに危機感を持ち始めた。
その危機感とは、重罪を犯した聖職者が、宗教裁判所において、その罪に対し、重刑に処せられることなく、悔い改めるか、罰金において、事が済んでいたからである。
そこで、ヘンリー２世は、この教会裁判権を弱め、王権を回復させるために1164 年１月、クラレンドン法（The Constitutions of Clarendon）を発布した。
その内容は、重罪を犯した聖職者が、宗教裁判所で、有罪と判決されたならば、その重罪犯は、再度、国王裁判所で裁かれるということである。
この 1164 年１月のクラレンドン法に対して、重罪犯は、１つの罪で２つ裁判、２つの刑罰を受けるべきではないとして、カンタベリー大司教トマス = ベケットは、猛反発した。
重罪犯が、２重の危険 =Double Jeopardy）に晒されるべきではない、と猛反発したものの、身の危険を感じたカンタベリー大司教トマス = ベケットは、この 1164 年１月のクラレンドン法の誓約書に、署名した。
だが、この署名は、強制されたものであり、無効だとして、カンタベリー大司教トマス = ベケットは、ローマ教皇アレクサンデル３世に、直訴した。
この直訴に対して、 ローマ教皇アレクサンデル３世は、カンタベリー大司
教トマス = ベケットを支持し、解誓約を容認した。
当時の法律として、ローマ教皇に、直訴してはいけないことになっている。
法律を無視したカンタベリー大司教トマス = ベケットに対して、ヘンリー２世は、1166 年２月頃に、王権回復のため、刑事訴訟手続きに対処するアサイズ= オヴ = クラレンドン（The Assize of Clarendon：クラレンドン条例）を公布し
た

55）

。

ヘンリー２世は、この 1166 年２月頃のアサイズ = オヴ = クラレンドンを、ス― 19 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

ムーズに行うために、
ヘンリー１世治世時に行われていたこと、
すなわち裁判官
56）（justices）が、イングランドの各カウンティを巡回すること 、を復活させた。
言い換えると、ヘンリー２世は、刑事訴訟手続きに対処するアサイズ = オヴ
= クラレンドンにより、イティネラント = ジャスティス（itinerant justices：巡57）回裁判官）を、各カウンティ（county：州）に派遣させたのである 。
この巡回裁判官イティネラント = ジャスティスは、シェルフと共に、最近の犯罪を調査するために、カウンティの裁判所で審問（inquest）を行った。
その審問手続きは、巡回裁判官イティネラント = ジャスティスが、カウンティの各ハンドレッドから 12 人、各ハンドレッドの各ヴィル（vill）から４人ずつ、法律上資格のある民間人を、大陪審の陪審員（juries of presentment）として任命し、彼らに宣誓させ、そして彼らに強盗、殺人、窃盗の犯罪者を告発58）させることであった 。
また、ヘンリー２世が、このアサイズ = オヴ = クラレンドンを施行したことは、イングランド裁判史上、画期的な出来事であった。
というのは、アサイズ（Assize）という立法が、陪審裁判の中に新しい手続
59）

き、すなわち改革を、もたらしたからである 。
なお、このイティネラント = ジャスティス（itinerant justices：巡回裁判官）と60）

いう言葉は、1170 年代前には、使われていなかった 。
また、このイティネラント = ジャスティスという言葉は、その後、ジャスティ
61）

ス = イン = エヤー（Justices in Eyre：巡回裁判官）という言葉に変わっていった 。
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 205.
David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents, Vol.2, op.
cit., p. 440.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 320.
Cyril E. Robinson, England, ibid., p. 57.
C. Warren Hollister, Henry I, Reprinted of 2001, Yale University Press, 2003, p. 358.
Cf. David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents,
Vol.2, op. cit., pp. 440-441.
Cf. David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents,
Vol.2, ibid., p. 440.
C. Warren Hollister, Henry I, op. cit., p. 358.

― 20 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

巡回裁判官ジャスティス = イン = エヤーは、カウンティで起こった刑事訴訟を、そのカウンティで司法行政事務を司っている州長官シェリフとともに、解決させていった。
1166年２月頃のアサイズ = オヴ = クラレンドンにより、王権回復を目指した
ヘンリー２世は、今度は、1166 年３月に、王権を強化させるために、すなわち封建的責務である軍事奉仕の指揮命令系統を、明確にするために、バロンに対62）

し、カルタエ = バロヌム（the Cartae Baronum：バロン回答書）を、実施した 。
このカルタエ = バロヌムは、ヘンリー２世が、父ヘンリー１世の死亡前後に、テナント = イン = チーフ、すなわちバロンに対し、バロン自身の領地を下封したナイトの氏名と人数とを、調査、回答させたものを、まとめたものである。
言い換えると、バロンが調査、回答したものを、まとめたものが、カルタエ =63）

バロヌムと呼ばれるものである 。
また、このカルタエ = バロヌムは、当然、カウンティ（county：州）の司法行政事務を司る州長官シェリフを通じて行われ、財務府（the Exchequer）に、提出された。
ここで１つ注意しなければならないことがある。
それは、このカルタエ = バロヌムが、バロン自身の土地を下封して、ナイトの領地にした回答書である、ということである。
言い換えると、国王自身の土地を下封して、バロンの領地にした回答書でない、ということである。
さらに言い換えると、国王の領地を、封土として下封し、バロンの領土になり、そのバロンの領地を、封土として再下封して、ナイトの領土にした、すな
わちその再下封されたナイトの領土に対する回答書ということである。
バロンから下封された領地を、授封しナイトフィー（knight s fee：騎士領）
C. Warren Hollister, Henry I, ibid., p. 359.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., pp. 13-14.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, ibid., p. 13.
J. H. Round, “The Introduction of Knight Service into England”, The English
Historical Review, Vol. 6, 1891, p. 424.

― 21 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号にしたナイトは、このカルタエ = バロヌムにより、自分の氏名が、はっきりとカルタエに明記されることにより、バロンとの封建的臣従関係が、ヨリ堅固にならざるを得なかった。
64）

バロンに対するカルタエの質問事項は、下記の４つである 。
（１）（ヘンリー１世の死亡時期に） 旧下封によって 、あなたの土地を、下封したナイトは、何人いますか？
（２）（1135 年以降） 新下封によって 、下封したナイトは、何人いますか？
（３） あなたの領地に （直領地）、何人のナイトが、いますか：すなわち、あなたが下封したナイトに加えて、あなたが国王に対して、負わなければならないナイト役の総数を、作成するために、調査したナイトは、もしいたとしたら、何人いますか？
（４）あなたのナイトの名前は、何と言いますか？
以上 4 つの質問事項は、法的命令によるものであり、バロンたちは、真摯に回答しなければならなかった。
ではなぜ、1166 年３月に、ヘンリー２世が、カルタエ = バロヌム（the Cartae
Baronum：バロン回答書）を、実施したのであろうか。
ただ単に、軍隊を統制するだけのために、実施したのであろうか。
もし、軍隊を統制するだけであったら、この 1166 年時でなく、もっと早い時期に、カルタエ = バロヌムを、実施した方が、良かったのではなかろうか。
というのは、ヘンリー２世が、1154 年にイングランド王に即位した翌年から、無許可で築城されたバロンの城郭を取り壊し始めた時点で、このカルタエ= バロヌムを、実施した方が良かったと思えるからである。
だが、ヘンリー２世は、あえてこの 1166 年３月に、このカルタエ = バロヌ
ムを実施した。
その理由は、２つあるように思われる。
１つ目は、ヘンリー２世治世時から復活した裁判官の巡回裁判制度が、バロ
David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents, Vol.2,
op. cit., p. 968.

― 22 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

ンの立法権を制限していて、しだいにバロンから不満が、生じ始めてきたからである。
２つ目は、民生上の立法権を制定した 1164 年１月のクラレンドン法において、教会の管轄領域での教会裁判権を制限することにより、教会関係者から、反発が生じ始めたからである。
バロンたちや教会関係者たちの不満や反発は、
実際に法律を施行させていた各カウンティのシェリフたちが、身をもって感じていたことであり、その報告は、当然、ヘンリー２世にも、危機感として感じていたことであった。
大陸の封建制度と、イングランドの封建制度とは、制度上根本的な違いがあった。
大陸の封建制度は、「国王の家臣は下臣であり、家臣の下臣は国王の家臣ではない。」ということである。
国王の有事の際、家臣の下臣は、駆け付けなくてもよい、ということである。
イングランドの封建制度は、「国王の家臣は下臣であり、家臣の下臣も国王の下臣である。」ということである。
具体的には、「ヘンリー２世の家臣は、バロンであり、バロンの下臣は、ナイトであり、バロンの下臣であるナイトもヘンリー２世の下臣である。
」ということである。
ヘンリー２世の有事の際、ナイトは、駆けつけなければならない、ということである。
すなわち、ヘンリー２世は、イングランドの封建制度を、再度引き締めるた
めに、カルタエ = バロヌムを実施したのである。
また、このカルタエ = バロヌムは、ヘンリー２世が危機感を持って施行した
ために、バロンたちにとって、逃れられない回答命令書になった。
このカルタエ=バロヌムを、バロン伝え、周知徹底させたのは、各カウンティの各シェリフたちであった。
このシェリフは、バロンから影響を受けなく、また一般の役人であり、さら65）にヘンリー２世から任命された人である 。
― 23 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

言い換えると、ヘンリー２世から任命されたこのシェリフが、バロンと利害関係がない一般の役人であるが故に、カルタエ = バロヌムを、バロンたちに周知徹底させることができた。
また、このカルタエ = バロヌムを、バロンたちに、ヨリ好意的に受け入れられ、バロンたちから不満が出ないように、ヘンリー２世は、1170 年に、インク
エスト = オヴ = シェリフ（the Inquest of Sheriff：シェリフの審問）を、発布し
た

66）

。

このシェリフ審問インクエスト = オヴ = シェリフが、発布された背景には、カウンティの中で、職権濫用によりバロンよりも権力を持ったり、ヘンリー２世へ上納するべき租税をごまかしたりして、私腹を肥やしていたシェリフだが、現れ始めたからである。
イングランド国内経済が、多少、安定したところで、ヘンリー２世の経済発展に、水を差す事件が起こった。
それは、カンタベリー大司教トマス = ベケットを、1170 年 12 月 29 日午後、
67）

カンタベリー大聖堂の北東翼廊（the north-west transept）

で、ヘンリー２世の４人の家臣・騎士、レジナルド = フィザース（Reginald FitzUrse）、ウィリア

Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 389.
Christopher Harper-Bill, Saint Thomas Becket, Reprinted of 1990, ed., Cathedral
Enterprises Ltd., 2001, p. 2.

― 24 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

ム = ドゥ = トレシー（William de Tracy）、ヒュー = ドゥ = モーヴィル（Hugh deMorville）、リチャード = ル = ブルトン（Richard le Breton）たちが、殺害したこ
とである

68）

。

この殺害は、ヘンリー２世の命を受けたと思った、騎士４人の早とちりであった。
騎士４人の早とちりにしても、結果は、カンタベリー大司教トマス = ベケッ
トの殺害であり、結果責任は、ヘンリー２世にある。
教会の力を借り、イングランド国内の秩序回復に立ちあがったヘンリー２世
だが、トマス=ベケットの殺害により、自己の意思とは、まったく逆効果になってしまった。
イングランド国内の秩序回復には、国民的感情として、どうしても教会の力、すなわちローマ = カトリック教会の力を借りなければならない。このことは、ウィリアム１世がイングランドを征服したとき、巧みに教会と武力を、利用してことからも分かる。
この教会の力というものを、ヘンリー２世は、十分に理解しているはずである。
況して、カンタベリー大司教トマス = ベケットの殺害により、ローマ教皇ア
レクサンデル３世（Alexander Ⅲ , 1159-81）から、破門されたとしたら、イン
グランド国内の秩序回復どころか、ヘンリー２世自身の身の安全をも、脅かされてしまう。
このような状況を即断したヘンリー２世は、破門を避けるために、ローマ教
皇アレクサンデル３世に対して、1155 年９月にローマ教皇ハドリアヌス４世（Hadrianus Ⅳ, 在位1154-59）から許可を得ていたラウダビリテル勅書（The Bull
Laudabiliter）、すなわちカトリック教会から離反したアイルランドを支配下に69）

置く、「アイルランド討伐」を、本格的に実行に移すことにした 。
すなわち、ヘンリー２世は、教会からの破門を回避させるために、「アイル
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 214.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, ibid., p. 303.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 297.

― 25 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

ランド討伐」を、1171 年に、ローマ教皇に約束したのである。
また、ヘンリー２世は、トマス = ベケット殺害による懺悔の意を表すために、
ローマ教皇に対して、トマス = ベケット殺害の直接原因となった「クラレンドン法」を破棄すること、カンタベリー大司教職に対して没収した「大司教財産」を返還すること、キリスト教の墓と巡礼者とを護る「テンプル騎士団（the70）

Templars）への寄進」を、約束した 。
これらの約束を実行するにあたっては、当然考えなければならないことは、イングランドの王室財政のことである。
王室財政が逼迫していれば、「アイルランド討伐」、「テンプル騎士団への寄進」は、不可能なことである。
イングランド経済が安定していて、十分な財政収入の見込みがあって、初めて上記２つの約束が可能となるのである。
特に「アイルランド討伐」には、確固たる財政収入がない限り、実現不可能なことである。
言い換えると、確固たる財政収入は、カルタエ = バロヌムを、ヨリ厳格に実行することにより可能となり、その結果、初めて本格的に、カトリック教会から離反したアイルランド討伐が、できるのである。
だが、「アイルランド討伐」に関して、ローマ教皇アレクサンデル３世が意図していたのと、ヘンリー２世が意図していたのとは、違っていた。
アイルランドを討伐するという結果は、同じであったが、双方の目的には、若干の違いがあった。
すなわち、双方の違いは、以下の通りである。
ローマ教皇アレクサンデル３世の意図は、アイルランドを、カトリック教に改宗するための「アイルランド討伐」であった。
だが、ヘンリー２世の意図は、1170 年にアイルランドのレンスター王（Kingof Leinster in Ireland）を継承した、ウェールズのペンブローク伯リチャード =ドゥ = クレア（Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke, 1130-1176.4.20：愛称、ス
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 300.

― 26 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

トロングボウ Strongbow：強弓）の勢力拡大を防ぐためのアイルランド侵攻で
あった

71）

。

ヘンリー２世の政治的決断は、
ウェールズのペンブローク伯リチャード=ドゥ= クレア（ストロングボウ）が、アイルランドのレンスター王になるまでは、アイルランドをカトリック教に改宗するための、
アイルランド討伐であったが、彼がレンスター王になった以後は、アイルランド侵攻へと変わっていった。
このヘンリー２世の意思の変化は、アイルランドに、プランタジネット（Plantagenet）王家と相反するアングロ = ノルマン（Anglo-Norman）王家が成立することの危機感からである。

このアイルランド侵攻は、ヘンリー２世の軍事力を強化するうえで、重要な役割を果たしているので、経緯を考察する。
12世紀のアイルランドは、ローマ教皇の管轄下であり、ローマ教会の所領であった。
だが、そのアイルランドでは、キリスト教国から隔離されていて、文明と学問が低く、小国家の国王たちが、アード = リー（Ard-ri：上王、ハイ = キング
High-king）を巡って、激しい勢力争いを続けていた。
12世紀中葉、この勢力争いで、レンスター王ダーモット = マクマロー（Dermot
MacMurrough: Diarmid MacMurchada, c. 1110-1171.5）が、当時アード=リーであったローリー = オコナー（Rory O Connor: Ruaidrí Ua Conchobair, 在位 1166-1198,
コナート王であり、アイルランド最後のアード = リー）を中心とした連合軍に、― 27 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

1166 年８月に、アイルランドから追放された。
追放されたダーモット = マクマローは、失ったレンスター王国を取り戻すた
めに、すなわちヘンリー２世に助けを求めるために、アイルランドと交易のあるイングランドの商業都市ブリストル（Bristol）に行った。
だが、そのブリストルに、ヘンリー２世が居なかったので、ダーモット = マ
クマローは、即、フランスに行った。
ダーモット = マクマローは、フランスのアキテーヌ（Aquitaine）で、ヘンリー
２世を見つけた。
このアキテーヌで、ダーモット = マクマローは、ヘンリー２世に対し、 臣
従の礼

72）

を行い、ヘンリー２世に、援助を乞うた 。

臣従の礼 に対し、ヘンリー２世は、ダーモット = マクマローに、援助を約束した。
援助、すなわちヘンリー２世は、自らの軍を遠征軍として、アイルランドに向かわせなければならなかったが、アキテーヌ南部、トゥールーズ（Toulouse）の治安維持のため、この地を離れることができなかった。
そこで、ヘンリー２世は、ダーモット = マクマローの援助として、ブリスト
ルでの自らのバロンに対して、
アイルランドへの遠征に出向くようにと書簡を
送った

73）

。

言い換えると、ダーモット = マクマローは、ヘンリー２世から、イングラン
ド内のバロンたちに対し、援軍として、ナイト（Knight：Anglo-Norman）を徴募する約束を、取り付けた

74）

のである。

ダーモット = マクマローは、すぐに、ブリストルに行き、アイルランド遠征への徴募を行った。
だが、ヘンリー２世の書簡にもかかわらず、ブリストルの援軍徴募では、兵Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 304.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, ibid., p. 304.
Katharine Simms, The Norman Invasion and Gaelic Recovery, in R. F. Foster, ed.,The Oxford Illustrated History of Ireland, Reprinted of 1949, ed., Oxford University
Press, p. 57.

― 28 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

士が集まらなかった。
というのは、イングランド内のバロンたちにとって、ヘンリー２世に従軍す
るなら、封建的軍事奉仕義務により、ヘンリー２世の意思に従わなければならなかったが、ダーモット = マクマローを助けるための従軍では、封建的軍事奉仕義務を、果たす必要がなかったからである。
これに対して、ダーモット = マクマローは、ウェールズにて、常にウェールズ人と戦闘を続け、国家に対して帰属意識の薄いアングロ = ノルマン人たちに目を付けた。
というのは、1066年のウィリアム１世征服王以来、ウェールズ人と交戦を続けているアングロ = ノルマン人たちは、ノルマンディー出身で、ウェールズにて、現地での貴族との結婚により、フランス、イングランド、ウェールズへの帰属意識が薄らぎ、さらにその子孫なると、イングランドへの帰属意識が、一層、薄らいでいたからである。
すなわち、ダーモット = マクマローは、ヘンリー２世に対し、忠誠心薄いア
ングロ = ノルマン人たちに、援軍を求めたのである。
上記の条件に適い、そしてヘンリー２世の書簡に、初めに乗じたのがウェー
ルズのペンブローク伯リチャード = ドゥ = クレア（ストロングボウ）であり、ダーモット = マクマローは、彼と接触し、自らがレンスター王に復帰した時、レンスター王国の継承者である娘イーファ（Aoife：エヴァ Eva）との結婚を条75）件に、援軍の約束を取り付けた 。
ウェールズのペンブローク伯リチャード = ドゥ = クレア（ストロングボウ）
が、実際にアイルランドへの遠征行動を起こしたのは、1170年の夏以降である。
なぜ、ウェールズのペンブローク伯リチャード = ドゥ = クレア（ストロングボウ）が、即、実行に移さなかったかというと、ヘンリー２世からの信頼を失っ76）ていて、王室裁判所から嫌われていたからである 。
その間に、ダーモット = マクマローは、２人のアングロ = ノルマン貴族に、Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., pp. 304-305.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, ibid., p. 305.

― 29 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

接触できた。
すなわち、ロバート = フィツ = スティーヴン（Robert Fitz-Stephen）と、モー
リス = フィツ = ジェラルド（Maurice Fitz-Gerald）である。
ダーモット = マクマローは、彼ら２人に対し、それぞれ自らの王国の１部を譲渡するという条件で、援軍の約束を取り付けた。
ウェールズの援軍約束を、十分に取り付けたダーモット = マクマローは、1167 年８月に、アングロ = ノルマンで、ペンブローク出身のナイトであるリ
チャード = フィツ = ゴッデバート（Richard Fitz-Godebert）を伴って、アイルラ
ンドに戻った77）。

このリチャード = フィツ = ゴッデバートの軍隊は、少数の弓兵と重騎兵、少なくともウェールズの職業軍人１人、すなわちレス = アプ = グラフィズ（Rhysap Gruffydd）の息子で構成されていた。
アイルランドに戻ったダーモット = マクマローは、フェンズ（Ferns）地域で、勢力を回復したが、昔ながらの仇敵アード = リーのローリー = オコナーに見つ78）

かり、レス = アプ = グラフィズの息子が殺害され、服従させられてしまった 。
生命の危険を感じたダーモット = マクマローは、援軍を要請していたウェー
ルズのバロンやナイトに、大至急アイルランドに来るように、同伴していたリ
チャード = フィツ = ゴッデバートを、ウェールズに使わした。
その２年後、1169 年５月１日、最初やって来た援軍傭兵は、ロバート = フィ
ツ = スティーヴンであり、彼は、ナイト 30 名、重騎兵 60 名、弓兵 300 名を引
き連れ、
バイキングが築いた海港都市アイルランド南部のウォーターフォード（Waterford）に近い、バンナウ島（Bannow Island）に上陸した。
ほぼ同時に、協力的な援軍傭兵は、モーリス = ドゥ = プレンダギャスト（Maurice de Prendergast）であり、彼は、ナイト 10 名超、弓兵 60 名を、引き連
れ、バンナウ島に来た。
1169 年５月２日、モーリス = フィツ = ジェラルドが、ナイト 10 名、重騎兵Francis Xavier Martin, A New History of Ireland, Vol. 2, op. cit., p. 66.
Francis Xavier Martin, A New History of Ireland, Vol. 2, ibid., p. 66.

― 30 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化
79）

30 名、弓兵 100 名を、引き連れ、バンナウ島にやって来た 。
さらに援軍として、1169 年に、ヘンリー２世に対し反抗的で、かつ彼から国外出国を禁じられていたペンブローク伯リチャード = ドゥ = クレアが、ウォー
ターフォードに上陸して来た。
ペンブローク伯リチャード = ドゥ = クレアの援軍は、兵士 1,500 名であった。
ペンブローク伯リチャード = ドゥ = クレアの活躍により、アイルランド南部のウォーターフォード（Waterford）と、ダブリンとが制圧され、ダーモット =マクマローがレンスター王に復位し、その後、ダーモット =マクマローが、1171
年５月、61 歳、フェンズで亡くなると、彼の娘イーファ（エヴァ）を妻にして80）いたペンブローク伯リチャード = ドゥ = クレアがレンスター王を継承した 。
この時点まで、ヘンリー２世にとって納得のいくことであったが、ウェール
ズ出身のペンブローク伯リチャード = ドゥ = クレアは、完全にイングランド王に対し 臣従の礼 を行う家臣ではなく、また彼が次第にアイルランドで勢力を持ち始めたので、彼の行動に対し、ヘンリー２世は、危機感を抱き始めた。
この危機感とは、アイルランドに、イングランド国家と相対するアングロ =ノルマン国家が成立すること、言い換えると、自分の家臣が、アイルランドで、
81）

独立した国家を持つことである 。
この危機感と、アイルランド教会を統制し、アイルランドを法的に、カトリック教へと改宗させようとした 1155 年９月のハドリアヌスのラウダビリテ
Francis Xavier Martin, A New History of Ireland, Vol. 2, ibid., pp. 68-69.
David Hume, The History of England, Vol.1, op. cit., pp. 342-343.
C. F. Cusack, The Illustrated History of Ireland: From Early Time 400AD-1800AD,
Reprinted of 1868, ed., The Mansfield Publishing Co., 1987, pp. 259-260.

Peter and Fiona Somerset Fry, A History of Ireland, Reprinted of 1988, ed.,Routledge, 1997, p. 66.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 298.
Katharine Simms, The Norman Invasion and the Gaelic Recovery, in R. F. Foster,ed., The Oxford Illustrated History of Ireland, Reprinted of 1949, ed., Oxford University
Press, 1989, p. 57.

― 31 ―徳
82）

ル（Adrian s Laudabiliter）

山

大

学

論

叢

第 70 号とが合致し、ヘンリー２世を、アイルランド侵攻

へと、駆り立てたのである。
ヘンリー２世が、このアイルランド侵攻へと踏み切るにあたっては、当然、
カルタエ = バロヌムが、イングランド国内で、良く調査され、確固たる税収入
が、バロンたちから徴収されていたことが分かる。
だが、アイルランド侵攻の直前に、緊急事態が起こった。
それは、ヘンリー２世の家臣４人が、カンタベリー大司教トマス = ベケット
を、1170 年 12 月 29 日午後、カンタベリー大聖堂の北東翼廊で、殺害したことであった。
このカンタベリー大司教トマス = ベケットの殺害に対して、ヘンリー２世は、動揺したものの、そのトマス = ベケットに対する後悔の念が、ヨリ一層、ローマ教皇アレクサンデル３世への約束履行へと高まり、アイルランド侵攻
を、確実なものへとさせて行った。
そこで、ヘンリー２世は、十分な戦費を確保した上で、ナイト 200 人、軽装兵 1,000 人を引き連れ、大艦隊にて、1171 年 10 月 17 日（1172 年４月 17 日まで
83）滞在）、アイルランド南部のウォーターフォード（Waterford）に上陸した 。
ウォーターフォードを征圧したヘンリー２世は、この地からマンスターの司
教座、コーマック王礼拝堂（King Cormacs Chapel）があるロック = オヴ = キャッ84）

シェル（Rock of Cashel） 、さらにウォーターフォードからレンスターの司教座があるダブリン城に侵攻することにより、これらの地域を掌握した。
この侵攻において、ヘンリー２世軍は、ペンブローク伯リチャード = ドゥ =Desmond McGuire, History of Ireland, Reprinted of 1987 ed., Brompton, 1990, p. 26.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., pp. 306-7.

― 32 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化

クレア軍、およびアイルランド軍からの攻撃を、さほど受けなかった。
その結果、1171 年 11 月、ヘンリー２世は、ダブリン城において、コナート
王ローリー = オコナーと、北アルスター（North Ulster）の族長ジョン = ド = カーシー（John de Courcy）以外のすべてのアイルランド小国王から、降伏状を受け取り、実質的に武力で、アイルランドを征服した。
このことにより、ヘンリー２世は、ローマ教皇アレクサンデル３世から、ドミ
ヌス = ヒベルニ（Dominus Hiberniae：Lord of Ireland：アイルランド太守）の称号をいただき、アイルランドの土地を下封してもらい、法的に（カトリック教、お85）

よびイングランド側から見て）、アイルランドの最高の統治者になった 。
その後、1172 年初期、ヘンリー２世は、アイルランドの司教たちを、ロック= オヴ = キャッシェルのカテドラル（Cathedral）に集め、宗教会議を開催し、彼86）らに、服従を誓わせ、カトリック教の布教を承認させた 。
このことから、ヘンリー２世は、宗教的に見ても、ドミヌス = ヒベルニとして、受け入れられるようになった。
ドミヌス = ヒベルニになったヘンリー２世は、ローマ教皇を含めカトリック
教全体から、トマス = ベケットの殺害の許しを得た。
ヘンリー２世が、このようなことを実現できたのは、当然、この時点まで、
イングランド国内が、順調に秩序を回復し、軍事力が強化されていたという背景がある。
ヘンリー２世が、アイルランド太守として、最もアイルランド内で、実力をAustin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 309.
Co. Tipperary, Rock of Cashel, McDonald & Glennon Ltd., 2000, p. 7.

Maris Therese Flanagan, Irish and Anglo-Norman warfare in twelfth-century
Ireland, in Thomas Bartlett and Keith Jeffery, eds., A military history of Ireland,
Cambridge University Press, 1996, p. 73, picture 3.5.

― 33 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

発揮し、尊敬されたのは、1172 年４月 17 日までである。
というのは、この 1172 年４月 17 日に、ヘンリー２世がアイルランドを去ると、コナート王ローリー = オコナーや、北アルスターの族長ジョン = ド = カー
87）

シーが、反乱を起こし始めたからである 。
言い換えると、アイルランドの小国王や、族長たちは、ヘンリー２世を、形だけの、名目上のアイルランド太守として、認識していたのであって、最高権88）

力者としてのアイルランド太守としては、認めていなかったのである 。

ヘンリー２世は、イングランド王国のさらなる秩序回復のために、1176年１月にアサイズ = オヴ = ノーサンプトン（the Assize of Northampton：ノーサンプ
89）トン条例）を、発布した 。
この 1176 年１月のアサイズ = オヴ = ノーサンプトンは、1166 年２月頃、王権回復を目指し、刑事訴訟手続きに対処したアサイズ = オヴ = クラレンドン（The90）

Assize of Clarendon：クラレンドン条例）を、ヨリ強化した法律である 。
その強化した点として、刑事訴訟のリストの中に、貨幣偽造と放火（forgery
91）

and arson）を加えたことである 。
すなわち、このアサイズ = オヴ = ノーサンプトンは、刑事訴訟手続きに対し、どの訴訟ケースを、審理しなければならないかを決定する、陳述の陪審を、行92）

うことであった 。
ヘンリー２世は、刑事訴訟手続きに対し、精力的に制度を設立していったが、民事訴訟手続きに対しても、同じように、1179 年４月以降、制度を設立しCf. Katharine Simms, The Oxford Illustrated History of Ireland, op. cit., pp. 58-59.
Charles Oman, A History of England, Revised Edition, Reprinted of 1902,ed., Books
for Libraries Press, 1972, p. 108.
J. H. Round, “Review of Books”, The English Historical Review, Vol. 3, 1888, p. 789.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 321.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 399.
Cf. David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents,
Vol.2, ibid., p. 444.

― 34 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化ていった。
その民事訴訟手続きの制度は、1179年４月以降に発布されたグラント=アサ
93）

イズ（Grand Assize）である 。
民事訴訟手続きに対処したグラント = アサイズは、ナイト４人が、ナイト身分の 12 人の陪審員を選び、その陪審員が、原告か被告かに対して、どちらが、当94）

該土地を保有すべき権利を、ヨリ有しているかを、証言する手続きであった 。
そして、ヘンリー２世は、司法制度を、永続的に価値あるものとして、再組
織し、さらに、イングランドを含めたアンジュー帝国のさらなる治安の回復、維持のため、1181 年に、アサイズ = オヴ = アームズ（Assize of Arms：武器保有条例）を、発布した。
95）

この武器保有条例アサイズ = オヴ = アームズの条文は、下記の通りである 。
１．騎士領（knight s fee）を保有しているすべての保有者は、胴体全体を覆う
鎖帷子、頭部全体を覆うヘルメット、楯、槍を持っておくべきである。また、すべてのナイトは、自分の領地で騎士領を保有しているのと同じように、多くの胴体全体を覆う鎖帷子、頭部全体を覆うヘルメット、楯、槍を持っておくべきである。
２．また、16 マルクの金銀定期賃借料、あるいは地代を持っているすべての自由土地保有者は、胴体全体を覆う鎖帷子、頭部全体を覆うヘルメット、楯、槍を持っておくべきである。従って、10マルクの金銀定期賃借料や、地代を持っているすべての自由土地保有者は、アウベルゲル（aubergel：短い鎖帷子）、鉄兜、槍を持っておくべきである。
３．すべての自由市民、全自由民者たちは、鉄製の胴着、鉄兜、槍を、寄せ集
めておくべきである。
４．彼らの内いずれの人も、聖ヒラリー = フェスタの前に、これらの武器を所
J. H. Round, “The Date of the Grand Assize”, The English Historical Review, Vol.
31, 1916, p. 269.
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 411.
David C. Douglas and George W. Greenaway, English Historical Documents, Vol.2,
ibid., pp. 449-451.

― 35 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号有したり、支配者王ヘンリー、すなわちエムプレス = モードの息子に忠誠を誓ったり、自身の身分に応じたサーヴィスにおいて、また支配者王や自身の王国に対する忠誠において、これらの武器を身につけることを、宣誓しておくべきである。また、これらの武器を、売ったり、質に入れたり、提供した
りして、保持していない人が、誰もいないようにしておくべきである。また、支配者は、ある方法において、没収や贈与によって、あるいは抵当のように、ある他の方法において、彼らのうち誰も、拒否できないようにしておくべきである。
５．もし、これらの武器を身につけている誰かが、亡くなったならば、彼の武器は、法定相続人に、保管されるようにしておくべきである。だが、もし法定相続人が、必要が生じた時、その武器を使用する年齢に達していなかったならば、武器を保管している後見人の下で、彼に持たせるようにしておくべきである。また、法定相続人が、武器を身につけられる年齢に達するまで、支配者王のサーヴィスの下で、武器を使用できる人を、彼に見つけさせておくべきである。そして、その時、彼に、武器を持たせるようにしておくべきである。
６．
このアサイズによる規定よりも、ヨリ多くの武器を持っているすべての市民
は、イングランドの支配者王のサーヴィスのために、意識的に武器を保管している人に、武器を売ったり、武器を寄付したり、それ以外に武器を贈与したりするようにしておくべきである。また、市民のうち誰も、このアサイズによる規定よりも、ヨリ多くの武器を保持しないようにしておくべきである。
７．条、鎖帷子、アウベルゲル状の鎖帷子を、家の中で保持し、外に出さないユダヤ人がいないようにしておくべきである。また、ユダヤ人に、王のサーヴィスの後、まだ残っているそれらを売ったり、それらを寄付したり、それ以外にそれらを処分したりするようにしておくべきである。
８．条、誰も、支配者王の命令以外に、武器を、イングランドの外に、持ち出させないようにしておくべきである。すなわち、誰も、意識的に武器を、イングランドの外に、持ち出そうとしている人に、武器を、売ってはいけない― 36 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化ようにしておくべきである。
９．条、裁判官は、法的ナイト、ハンドレッドや自治都市の自由民や法的に資格のある人、自分たちが適切だと思った分の人たちによって、信じられるべき宣誓を、しておくべきである。その人たちというのは、自分にとって、鎖帷子、アウベルゲル状の鎖帷子、槍、楯を、持つことができる額の定期賃借料を持っている人たちである。すなわち、言われたことに従って、１人ずつ、彼らは、定期借地権や地代で、16 マルクの金銀有している、同様に 10 マル
クの金銀を有しているハンドレッド、近隣、自治都市の中のすべての人の名前を告げるであろう。
そして、その後、裁判官は、宣誓やそれ以外のことを誓ったり、多額の定期賃借料、地代を持っていたりするすべての人に、定期賃借料や地代の額に応じて、保持すべき武器は何であるかを、名簿に載せておくようにしておくべきである。
また、その後、裁判官の出席や１団の裁判官のヒアリングにおいて、裁判官は、武器の保持に関するこのアサイズを、読み聞かせるようにしておくべきである。また、裁判官は、定期賃借料や地代の上記額に応じて、これらの武器を持たせる宣誓を、彼らにさせておくべきである。また、裁判官は、支配者王のサーヴィスに関して、支配者王、ヘンリーと王国に対する命令と忠誠で、上記アサイズに従い、武器を保持する宣誓を、彼らにさせておくべきである。
もし、実際、これらの武器を保持すべき人びとの誰かが、裁判官がそのカウンティに居るべき期間で、そのカウンティで、武器を持っていなかったな
らば、裁判官は、自分たちが来るまで、彼を、一定期間、他のカウンティに居るように指定しておくべきである。
また、もし彼が、裁判官が来るまで、彼らが通過したり、この土地を去ったりして、指定されたカウンティに居なかったならば、裁判官は、ミカエルの８日間の間、ウェストミンスターで、自分の命とすべての持ち物とを評価するように、宣誓させるため、彼を、拘束しておくべきである。
― 37 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

そして、裁判官は、聖ヒラリー = フェスタの前に、保持すべき武器を、所有する命令を、彼に、与えておくべきである。
10．条、裁判官は、通過するすべてのカウンティで、言われたような武器を保持しない人びとに、支配者王が、彼らの人格を奪うが、決して彼らから土地や定期賃借権を、奪わないということを、アナウンスするべきである。
11．条、定期賃借料において、16 マルク、あるいは 10 マルクの金銀を持っていない法的適格人や自由民に関して、宣誓できない者がいないようにしておくべきである。
12．条、裁判官は、すべてのカウンティを通過して、命とすべての持ち物とを評価し、イングランドから出航する船舶を、意図的に売買する人、材木を輸出する人、その材木を、イングランドから輸出する原因をつくっている人がいないように、支配しておくべきである。
上述の武器保有条例アサイズ = オヴ = アームズは、次のように要約できる。
自由市民の家臣たちは、土地保有者か否かかかわらず、それぞれ身分に応じて、武器を保有し、有事の際は、アングロサクソン時代のフィアードごとく、
96）

国民軍（national militia）に加わり 、戦う用意があることを、命じた。
そして、その身分に応じてというのは、ナイト（knight）は、鎖帷子、ヘルメット、楯、槍の保有である。
自由土地保有者（free layman：freeholder）は、短い鎖帷子（アウベルゲル：
aubergel）、鉄兜、槍の保有である。
自由市民（burgess）は、鉄製の胴着、鉄兜、槍の保有である。
97）

貧しい市民（poorer classes）は、ナイフ、投げ矢の保有である。 。
ヘンリー２世が、この武器保有条例アサイズ = オヴ = アームズを、スムーズにアサイズ、すなわち立法化できたのは、バロン回答書であるカルタエ = バロ
ヌムが、イングランド中に浸透し、バロンからの忠誠を取り付けていたからでCarl Stephenson, “The Aids of the English Boroughs”, The English Historical Review,Vol. 34, 1919, p. 462.
Charles Oman, A History of the Art of War in the Middle Ages, Volume One: 3781278 AD, Reprinted of 1924, ed., Greenhill Books, 1991, p. 360.

― 38 ―

2010 年６月

川瀬進：ヘンリー２世における軍事強化ある。
だが、カルタエ = バロヌム時でのバロンの忠誠は、やや形式的なものであったが、その忠誠が、本格的に信用できたのは、アサイズ = オヴ = アームズ時で、ナイトが、十分に武装できた時であった。
このことにより、ヘンリー２世は、イングランドの軍事力を、ヨリ強化させることができたのである。
結果的に見て、このアサイズ = オヴ = アームズが施行された 1181 年以降、数年間の間、イングランド王国を含め、アンジュー帝国を、ヘンリー２世は、平穏無事に治めることができた。
数年間といっても、1188 年７月までであって、その約７年間は、アンジュー
帝国の領土を巡り、家族内で = 多少の内紛があったものの、ヘンリー２世が、失脚するほどの抗争ではなかった。
この 1188 年７月とは、イングランドを含め、アンジュー帝国の領土を巡る、
ヘンリー２世 vs. 彼の３男リチャード（Richard：後のリチャード１世 , Richard Ⅰ , 1189-1199, the Lion Hearted） + ５男ジョン（John：後のジョン王 , John,1199-1216, Lackland） + フランス王フィリップ２世（Philippe Ⅱ , 1180-1223,
98）

Philippe Auguste）との抗争である 。
この抗争に心悩んだヘンリー２世は、病気になり、1189 年７月６日、トゥー
99）

ル（Tours）のシノン城（Chinon Castle）にて、他界した 。

ヘンリー２世は、幼少時、アンジュー伯アンリ = プランタジネットであった
時に、イングランドの連れられて来た時、非常に嫌な思いをしていた。
それは、当時、イングランド王であったブロアのスティーヴン王に、敵とみなされ、追い回されたからである。
その時、アンジュー伯アンリ = プランタジネットの目に映ったのは、イング
Austin Lane Poole, The Oxford History of England, Vol.3, op. cit., p. 342.
George Burton Adams, The Political History of England, Vol.2, op. cit., p. 357.

― 39 ―

徳

山

大

学

論

叢

第 70 号

ランドは、無秩序な王国で、自国フランス語とは違う言語の英語を使用していた王国であった。
その後、国王として、イングランドの地に立った時、ヘンリー２世は、まず初めに、この無秩序をなくし、経済が安定した封建的王国に、しなければならないと考えた。
そのことを、実現させるために、ヘンリー２世は、行政、司法、立法を、改革することにした。
そのためには、当然、話し合いではなく、武力で、家臣のバロンたちを、押さえつけなければならない。
その武力とは、王国の軍事力のことである。
この王国の軍事力も、資金がなければ、不可能なことである。
況して、イングランド王国を含めて、アンジュー帝国を、維持、拡大させて行こうとする野望のためには、当然、経済が安定し、定期的に入ってくる税収入が、必要となってくる。
ヘンリー２世は、この野望のために、フィアードを国民軍として復活させたり、フランスでの戦いのため、スキューテイジ、シールド = マネーを、創設させたり、イングランドの国内治安を維持させるために、刑事訴訟手続きアサイ
ズ = オヴ = クラレンドンを、発布したり、安定的な税収入の確保のため、バロンに対しカルタエ = バロヌムを、実施した。
また、ヘンリー２世は、アンジュー帝国維持のため、アイルランド侵攻を、行ったり、ヨリよい国内安定のため、民事訴訟手続きグラント = アサイズを、発布したり、有事の際の軍事力強化のために、アサイズ = オヴ = アームズを、施行した。
ヘンリー２世が、行政、司法、立法を改革できたのは、イングランド国内の秩序が回復し、経済が安定し、厳格な税収入が確保できたからである。
その背後には、
当然、
この税収入から強化できた軍事力が考えられるのである。

― 40 ―