6
June.2023
No.829

まつりびと

伝統受け継ぐ祭人

びと

祭
た︒

わい︑垂 井の 春 を 彩 り ま し

二つの祭りで町内は大いに賑れました︒垂 井 を 代 表 する

大 社 例 大 祭が今 年 も 開 催 さまつり︑５ 月 ５ 日に 南 宮

５ 月 ２ 日〜４ 日に垂 井 曳

祭

まつり

早野町長２期目の町政スタート

垂井町長選挙は無投票

けん こう「住んで良かった 笑顔あふれる 健幸なまち」

任期満了に伴う垂井町長選挙が４月18日に告示されました。
立候補届出者が１人であったため無投票となり、現職のはやの博文氏が再選を果たしました。町長の任期は、４月27日から４年間です。

少子化対策・子育て支援

垂井町議会議員選挙の結果

当 江上 ゆうこ

無 新 1,138票

当 中川 ひろかず 無 新 1,122票
当 若山 たかし

無 現 1,117票

当 中村 ひとみ

公 現 1,089票○投票区別投票状況
選挙当日 投票者数
有権者数
（人）
（人）

投票率
（％）

垂井第１

1,652

739

44.73

垂井第２

2,711

1,177

43.42

宮

代

2,909

1,437

49.40

表

佐

2,874

1,566

54.49

954票

当 いぬい 豊無 現

901票

当 ふじつか 理

無 現

843票

栗

原

905

645

71.27

当 富田 えいじ

無 現

824票

東 第 １

2,025

997

49.23

当 みずの 忠宗

無 新

732票

東 第 ２

1,273

563

44.23

当 渡辺 やすひこ 無 新

621票

東 第 ３

1,582

822

51.96

府 中 北

1,668

901

54.02

当 鈴木 準二

無 新

485票

府 中 南

1,867

987

52.87

当 こやけ 宏

共 新

472票

岩

手

1,836

1,182

64.38

当 山田 しげとし 無 新

364票

合

計

21,302

11,01651.71

問 町選挙管理委員会 ( 総務課庶務係内 )

無 新2023.６

・旧庁舎跡地を中心としたにぎわいづくり・起業・新規・既存事業者（所）支援
・美濃国府跡の公有地化と菩提山城跡の国指定・こども園の給食費や保育料の無償化
・公園に大型遊具を設置
・誰もが活躍できるまちづくりの推進・朝倉運動公園の再整備

都市基盤の整備「将来を見据えた快適な生活環境をつくります」

・調整区域（岩手・栗原）の地区計画促進・戦略的な土地の有効活用

新しい町議会議員のみなさんです江上裕子（59）①

乾豊（71）③中川泰一（61）①

若山隆史（71）③

中村

ひとみ（60）④

廣瀨

隆博（65）③墳

理（62）④富田栄次（74）⑥

水野

忠宗（63）①

渡辺保彦（66）①

掲載は、左上から得票順で、氏名（敬称略）、年齢、当選回数（今回含む）です。

262票（通称名、敬称略）

広報たるい「地域経済の潤いと交流の拡大を行います」

・国道21号線の４車線化促進

当 広瀬 たかひろ 無 現

柏 やすお

５

投票率は51.71％で、前回（平成31年）の64.40％より、12.69ポイント下回りました。

投票区

地域経済の活性化「子育てのライフステージに応じた取組の充実を図ります」

任期満了に伴う垂井町議会議員選挙が４月18日に告示されました。
現職、新人合わせて14人（定数13人）が立候補し、少数激戦の末、新たな13人の町議会議員が選ばれました。町議会議員の任期は、４月30日から４年間です。

○町議会議員選挙の結果の実現に向け、私の政治姿勢であります「現場に出向いて、現物に直接触れ、現実をとらえる」の「３現主義」の基、引き続き、町民の皆様とともに、力強く町政を推進してまいります。

☎22-1151

鈴木準二（75）①

小宅宏（71）①

山田成利（77）①
広報たるい

2023.６４

お知らせします
水道事業会計

上段…予算額
下段…収入済額または支出済額（ ）…収入率または執行率

収益的

資本的

収入

収入

3,108万2千円
1,333万9千円（42.9%）

4億3,933万4千円
4億3,196万9千円（98.3%）

支出

3億1,614万1千円
2億4,245万円（76.7%）※収益的収支…水道水を供給するための経費と財源※資本的収支…水道施設を建設・整備するための経費と財源

資

地
物
金
権
金
券

894,151.67㎡
132,240.01㎡
29億9,219万9千円
1,175万8千円
1,810万8千円
1,127万2千円

26億5,875万2千円（94.1%） 予算額
23億7,713万4千円（84.2%） 28億2,433万6千円

簡 易 水 道1億2,278万4千円（98.8%）
4,163万9千円（33.5%）

公共下水道事業

11億8,598万7千円（70.0%） 予算額
10億772万1千円（59.5%） 16億9,361万9千円

予算額
1億2,422万8千円

2,653万6千円（70.8%）

予算額
3,750万円

不 破 郡 介 護 1,123万9千円（96.9%）
認 定 審 査 会 1,035万1千円（89.2%）

予算額
1,160万円介 護 保 険14億760万3千円
1億874万8千円
1,017万5千円
5,590万円
1,000万円
8億849万4千円
230万3千円
4億4,818万7千円
0円
299万3千円
1億2,504万1千円
1,275万5千円
29億9,219万9千円

76億3,594万3千円
50億4,502万9千円
4,345万円
23億4,045万7千円
150億6,487万9千円

0円
広報たるい

2023.６0

歳入

町

1億5,551万8千円

10

15

20

軽自動車税
8,435万円

予算額

35

40

45

16億6,994万８千円
12億346万3千円（72.1％）
8億2,609万7千円
5億8,356万7千円（70.6%）
7億1,500万円
1億6,050万円（22.4%）

債

繰 越 金

6億3,556万4千円
6億3,556万4千円（100.0%）

地方消費税交付金

6億1,000万円
6億1,915万4千円（101.5%）
1億9,188万5千円
1億8,415万3千円（96.0%）

使用料及び手数料
町民税
15億9,175万2千円

30

17億6,412万5千円
17億2,438万4千円（97.7%）

国庫支出金

町

25

38億358万7千円
36億2,807万１千円（95.4％）

税

県支出金

町税の内訳 町たばこ税
固定資産税
19億7,196万7千円

5

地方交付税

予算額
4億1,866万7千円☎22‑1151

予 算 額 107億5,422万１千円
収入済額
92億1,158万４千円（85.7%）
支出済額
90億8,295万９千円（84.5%）

一般会計

予算額
107万円

4億251万8千円（96.1%）
後期高齢者医療3億6,123万1千円（86.3%）

垂井町の財政事情

問 総務課 財政係
町では、毎年２回、「町の財政事情」を公表しています。
今回は、令和５年３月 31 日現在における令和４年度予算の執行状況や財産の状況をお知らせします。
これは、町の会計にどのような収入があり、一方で、どのような目的に支出したのかを示したものです。
令和４年度決算は、秋ごろにお知らせします。

28億782万3千円（98.0%） 予算額
23億3,194万4千円（81.4%） 28億6,614万1千円

予算額
収入済額
（収入率）
または
支出済額
（執行率）
※繰越明許費予算含む

5億3,801万5千円
4億7,272万8千円（87.9%）

そ の 他

収入済額（収入率）

計 36億2,807万1千円（95.4%）
固定資産税
18億9,530万9千円（96.1%）

0
町民税
14億8,379万円（93.2%）

町たばこ税
1億5,887万3千円（102.2%）軽自動車税9,009万9千円（106.8%）

町民一人当たりの負担額
138,624円

人

口26,172人（令和５年3月31日現在）

歳出

民 生 費
総 務 費
教 育 費

町民税

56,694円

固定資産税72,417円

軽自動車税

3,443円

町たばこ税6,070円

5

10

15

20

25

35

40

45

17億4,148万6千円
11億4,056万1千円（65.5％）
11億4,064万6千円
10億1,685万3千円（89.1%）
11億2,650万6千円
9億4,281万円（83.7%）

土 木 費

10億4,255万3千円
8億4,057万8千円（80.6%）
5億5,254万5千円
5億5,204万4千円（99.9%）

農林水産業費4億3,748万9千円
4億1,383万8千円（94.6%）

消 防 費

4億2,838万円
3億8,843万8千円（90.7%）

そ の 他

30

38億7,169万7千円
35億1,993万9千円（90.9％）

衛 生 費

公 債 費

一時借入金の現在高

７

令和４年度

計 38億358万7千円

町債の現在高一
般会
計公共下水道事業特別会計
農業集落排水事業特別会計
水 道 事 業 会 計
計

国民健康保険86万円（80.4%）

基金の現在高財 政 調 整 基 金
減
債基金
墓 地 公 園 管 理 基 金公 共 下 水 道 基 金
ふるさと農村活性化対策基金
公 共 施 設 整 備 基 金
森林環境譲与税基金
国 民 健 康 保 険 基 金
簡 易 水 道 整 備 基 金
農業集落排水処理施設整備基金
介 護 保 険 基 金
土 地 開 発 基 金
計

下段…支出済額（執行率）

不破郡障害者総合 116万円（108.4%）
支援認定審査会

町有財産の現在高
土
建
基
債
出
株

上段…収入済額（収入率）

農 業 集 落 3,706万8千円（98.8%）
排 水 事 業支出

5億642万9千円
4億6,439万4千円（91.7%）

特別会計

4億1,291万9千円
2億6,789万8千円（64.9%）
広報たるい

2023.６

６

TARUI information
まちのお知らせ

採用作品に
町特産品を
プレゼント!!

林道明神線の愛称を募集します
問 産業課

農林係

☎22‑7514

町では、平成18年から岩手地区の明神湖北部から関ケ原町道に接続する「林道明神線」の開設工事に取り組んでおり、本年度に完成する見込みです。そこで、「林道明神線」のことをもっと住民のみなさんに知っていただき、親しみ愛着をもっていただける林道になるよう、林道の「愛称」
を次のとおり募集します。
多数のご応募をお待ちしております。
▶募集内容／現在、「林道明神線」の名称で開設工事を行っている林道の愛称として使用します。
▶愛称のイメージ／岩手地区の豊かな自然や歴史が感じられ、親しみが湧くもの▶応募資格／町内に住所を有する人▶応募期間／６月１日（木）〜６月23日（金）▶応募方法／所定の応募用紙かQRコードを読み込み、必要事項を記載のうえ提出▶選考方法／書類選考後、採用作品を決定します。
▶発

表／採用作品は、町ホームページ、広報などで発表する予定です。結果は、採用者のみ文書をもって通知します。

歴史資源がいっぱい岩手地区!!

▲応募はこちら▲明神の森：関ケ原方面を一望できます▲逆さ杉：ヤマトタケルの伊吹山
荒神退治にまつわる伝説の杉

関ケ原町▲明神湖：洪水調節ダム▲智将 竹中半兵衛の山城：
菩提山城跡

広報たるい

2023.６

8

気持ちよく利用できる河川空間とするため、みんなでごみを拾いましょう〜川と海のクリーン大作戦〜▶と６月24日㊏ 午前８時〜９時 ※雨天中止

問 町新型コロナウイルスワクチン接種推進チーム
問 住民課 環境衛生係 ☎22‑7510☎22-1151（内線260）

き／

相川河川敷一帯では、散歩やジョギング、ピクニックなどさまざまな人が集い河川空間を楽しんでいます。
一方、レジ袋やペットボトル、バーベキューのごみなどが投棄されているのも現実です。
これらのごみは周辺環境を悪化させるだけではなく、川などを介していずれは海洋ごみになります。
私たちの出したごみが新たな海洋汚染を引き起こさないよう、一緒に相川河川敷をきれいにしませんか。
▶清掃場所／相川河川敷広場一帯▶集合場所／①相川児童公園③不破中橋東駐車場④表佐河川敷広場○集合場所にてごみ袋をお渡しします。清掃後は自由解散とします。
○水分補給はマイボトルなどを持参ください。
○集合場所は４箇所あります。参加しやすい場所に集合してください。
また、駐車場には限りがあるため、できるだけ徒歩か自転車でお越しください。

Ｎ

岩手橋
御幸橋
相川橋
新桜橋

❶相川児童公園❷不破消防組合南側河川敷
新相川橋 不破中橋

相川橋（R21）役場❸不破中橋東駐車場❹表佐河川敷広場
集合場所（駐車場）
作業エリア

9

広報たるい

2023.６

地蔵橋

前回の様子

▲

②不破消防組合南側河川敷

TARUI information
まちのお知らせ

新型コロナウイルス感染症の感染症法上の位置付けが変更されました

住民税非課税世帯
生活支援給付金を支給します
問 申 請／健康福祉課 社会福祉係 ☎22‑7503
町民税／税務課 住民税係 ☎22‑7500

問 町新型コロナウイルス感染症対策本部☎22-1152▶対 象／令和５年６月１日時点で垂井町の住民基本台帳に登録されている人で、世帯全員が令和５年度の住民税(均等割)が課税されていない
世帯※令和５年度の住民税が課税されている人に扶養されている場合は対象外▶支給金額／１世帯につき３万円▶申請方法／６月中旬に対象世帯の世帯主へ申請書などを郵送①世帯全員が、令和５年１月１日時
点で垂井町に住民登録がある世帯
確認書の内容を確認し、同封の返信用封筒で返信②令和５年１月２日以降に垂井町に転入した人がいる世帯
申請書に必要事項を記入し、必要書類を添えて窓口または郵送にて提出▶申請期限／ 10月２日(月) ※消印有効

５月８日
（月）
から新型コロナウイルス感染症の感染症法上の位置付けが５類感染症に変更されました。ご自身や大切な人を守るため、引き続き、効果的な換気や手洗い、高リスク者を感染させないための配慮など、慎重な感染対策にご協力をお願いします。

公共施設の利用や各種事業への参加について
・換気やこまめな手洗・手指消毒をしてください。
・発熱や風邪などの症状があるときは、利用を控
えてください。
・来場者間の適切な距離を確保してください。
・感染状況により、予定が変更となる場合があります。実施状況は、町ホームページや各担当課・施設でご確認ください。

国民健康保険税のお知らせ
問 税務課
住民課

住民税係
保険年金係

☎22‑7500☎22‑7509

令和５年度の保険税率をお知らせします。みなさんの健康を維持し医療費の増加を抑えるため、特定健康診査を受診するなど、日頃から健康づくりに心がけましょう。

医療給付費分
後期高齢者支援金分
介護納付金分

〔

〕は前年度

課税限度額

所得割

被保険者均等割／人

世帯平等割／世帯

65万円

課税標準額×6.61％

26,500円

19,200円

22万円〔20万円〕

課税標準額×2.49％

9,700円

7,000円

17万円

課税標準額×2.21％

11,000円

5,700円

・課税標準額は被保険者全員の所得合算をいいます。
・国保税の課税標準額は、総所得金額等から基礎控除（43万円）を差し引いた金額です。
・医療給付費分と後期高齢者支援金分は、国民健康保険の被保険者全員に課税されます。また、介護納付金分は、40歳到達月から65歳到達月の前月まで（１日生まれの人は、40歳の誕生日を迎える月の前月から65歳の誕生日を迎える月の前々月まで）
課税されます。
・今年度中に75歳になる人は、あらかじめ75歳到達月の前月までの月割り計算をしています。
・今年度中に加入・喪失した場合は、加入月数（月末締め）
で月割り計算をします。

広報たるい

2023.６10

作ろう！受け取ろう！
マイナンバーカード

J‑ALERT を使った緊急地震速報
訓練が実施されます
J‑ALERT（全国瞬時警報システム）とは、大規模

個人番号カード交付通知書（はがき）が届いた人は、お早めにカード

地震や他国からの武力攻撃など緊急事態が発生の受取りをお願いします。

した場合、国が発信した緊急情報を町の防災行

カード申請がお済みでない人は、「個人番号カード交付申請書」を政無線で瞬時に伝達するシステムです。

使って、自宅や役場で申請が可能です。

▶とき／６月 15 日（木）

開庁時間内は、予約不要でカードの申請・受取りができます。

▶方法／町内の防災行政無線

午前 10 時

土日は次の日程で申請・受け取りができます（予約制）とによる放送
問 企画調整課☎22-1152

予

ところ

き

６月 11 日 ( 日 ) 9：00
役場住民課
〜12：00窓口
６月 25 日 ( 日 )

生活安全係

締切日
６月９日 ( 金 )６月 23 日 ( 金 )約
受付時間
平日 8：30〜18：15※はがきや個人番号カード交付申請書を紛失した人は、お問い合わせください。
※混雑時はお待ちいただく場合があります。
申・問 住民課

戸籍係☎22-7508

情報公開・個人情報保護制度の実施状況をお知らせします
町では、垂井町情報公開条例により、町が保有する公文書を公開しています。また、個人情報の保護に関する法律および垂井町個人情報保護法施行条例ならびに垂井町議会の個人情報の保護に関する条例（令和４年度までは垂井町個人情報保護条例）
により、町が保有するみなさんの個人情報について、適正な取り扱いの確保に努めています。
この２つの制度の令和４年度の実▶情報公開制度の実施状況／
施状況をお知らせします。
公開状況
実施機関
請求件数
なお、議会、教育委員会、監査委
存否応答拒否
公 開
部分公開
非公開
不存在
員、選挙管理委員会、農業委員会
町長部局
５
３
１
０
１
０
および固定資産評価審査委員会へ▶個人情報保護制度の実施状況／の請求はありませんでした。
問 各実施機関の窓口または総務課

庶務係 ☎22‑1151

実施機関

請求件数

町長部局

２

公

開
１

部分公開

公開状況
非公開

不存在

存否応答拒否１

０

００【有料広告】
39

広 告

財源確保のため、有料広告を掲載しています。
11

広報たるい

2023.６TARUI information
まちのお知らせ

６月は｢外国人労働者問題啓発月間｣です

国民年金保険料は納付期限までに納めましょう男女共同参画

幸せな妊娠・出産を「選択」するために

外国人雇用はルールを守って適正に誰もが活躍できる職場づくりを進めよう

外国人（特別永住者等を除く）の雇入

結婚するかしないか、子どもを持つ

令和５年４月分から令和６年３月分

れおよび離職の際、その氏名、在留か持たないか、どんなライフプラン

ま で の 国 民 年 金 保 険 料 は、月 額資格などをハローワークへ届け出てを実現するか、安心して満たされた

16,520円です。

ください。

性生活を送れるか、自信を持って「選保険料の納付期限は翌月末（６月分は外国人労働者の適正な雇用の推進とべる」という感覚はありますか。

７月末まで）です。

不法就労の防止を図ることについて、

リプロダクティブ・ヘルス/ライツ

未納のままにしておくと強制徴収の事業主をはじめみなさんのご理解ととは、性や身体のことを自分で決め、手続きにより督促状が届きます。

ご協力をお願いします。

守ることができる権利のことです。

さらに指定期限までに納付されない

問 岐阜労働局職業対策課

いまだ多くの国で、児童婚、若年妊と延滞金が課せられるうえ、納付義娠や安全ではない中絶、女性器切除務者(※)の財産が差し押さえられるなどのジェンダーに基づく差別・暴場合がありますのでご注意くださ

力などの深刻な問題が存在していまい。

☎058‑245‑1314
ハローワーク大垣☎73‑8609

す。

労働保険の年度更新
時期です
令和５年度労働保険（労災保険・雇用保険）の年度更新期間は６月１日（木）〜 ７ 月10日（月）で す。労 働 局・労 働
基準監督署・金融機関で申告・納付をしてください。手続きは電子申請をご活用ください。

性の健康や権利について日本では十※納付義務者とは被保険者本人と、分 学 ぶ 機 会 が 保 証 さ れ て い ま せ ん。

連帯して納付義務がある配偶者お知ることによって、「自分は守られる

よび世帯主を指しますべき存在である」「自分の気持ちを尊重し、生き方を選んでいい」という自信を持って、自分ら▲申請手続き☎78‑5166

音声ダイヤル②→②を選択
住民課

しく生きる力に繋げま

保険年金係☎22‑7509

しょう。

問 厚生労働省

年度更新コールセンター☎0120‑665‑776

問 大垣年金事務所▲垂井町第３次男女共同参画プランはこちら

問 企画調整課

企画係☎22‑1152▲電子申請【有料広告】

トイレ・給湯器・蛇口・換気扇

広 告

友だち
募集中

財源確保のため、有料広告を掲載しています。
広報たるい

2023.６12

「令和６年垂井町二十歳を祝う会」実行委員を募集

知的障害者相談員による相談

友だちになろう！
垂井町LINE公式アカウント

令和６年１月７日(日)に開催予定の知的障がいの人やそのご家族の悩「垂井町二十歳を祝う会」の実行委員

み・相談に応じます。相談は無料で町では、LINEを利用して生活に役立を募集します。心に残る会にするため、企画や当日の運営に参加してみませんか。
▶対象者／ 平成15年４月２日〜平成16年４月１日に生まれた人▶募集人数／ 20人程度

秘密は固く守られますので、安心してご相談ください。
▶とき／６月９日（金）

午前10時〜正午▶ところ／町福祉会館
問 健康福祉課

☎22‑7520▶応募方法／ QRコード

障がい福祉係

社会教育係☎22‑1154

ごみ、イベント、消防・防犯情報、
防災情報、行政一般情報▶登録方法／ LINEの「友だち追加」からQRコードかID検索で登録

障がい（知的・精神）に関する巡回相談▲応募フォーム▶応募期限／６月30日（金）
申・問 生涯学習課▶配信内容／子育て、健康・医療、

LINEID@tarui̲town

を読み取り、必要事
項を入力して応募

つ情報を配信しています。

住み慣れた地域で自立した生活を営むことができるよう、相談支援事業者による巡回相談を実施します。相身体障害者相談員による巡回相談

談は無料で秘密は固く守られますので、安心してご相談ください。
▶と き／６月22日（木）

午前９時30分〜 11時30分▶ところ／役場１階 相談室１Ａ▶内 容／相談員による生活、福祉▲「二十歳を祝う会」の様子

サービス、障がいの症状など各種
相談▶定 員／２件（１件あたり１時間）▶申込方法／電話で申し込み

守られますので、安心してご相談く
ださい。
▶とき／６月10日（土）
午前10時〜正午

申・問 健康福祉課☎22‑7520

問 身体障害者相談員

障がい福祉係【有料広告】
2023.６

応じます。相談は無料で秘密は固く▶ところ／府中地区まちづくりセンター

告

財源確保のため、有料広告を掲載しています。
広報たるい

手帳、補装具、生活など各種相談に▶申込期限／６月15日（木）

衣替え、衣類のお手入れは当店へ
広13

身体に障がいがある人の身体障害者☎090‑7699‑3845

宮本TARUI information
まちのお知らせ「FC岐阜」を応援しよう！
垂井町ホームタウンデー

町営住宅入居者を募集

無料観戦者を募集

FC岐阜のホーム戦に、町内在住者500人を無料で試合に招待します。

▶募集住宅／建設課へお尋ねください▶と▶入居資格／

き／７月２日(日)午後７時キックオフ（VSいわてグルージャ盛岡）▶ところ／岐阜メモリアルセンター長良川競技場○同居する親族があること（単身の場▶申込方法／無料観戦には「感動を共にチケット（ともチケ）」の事前申込が必合、条件あり）○収入が基準以下であること要です。
①事前に、FC岐阜オフィシャルサイトの「感動を共にチケット」ページ○住宅に困窮していること

もしくはQRコードより申し込みください。

○町内に住所または勤務先があること※申込には「JリーグID」（登録無料）が必要です。
②当日、岐阜メモリアルセンターのサンサンデッ○町税を滞納していないこと

キ上のインフォメーションブー○入居者または同居者が暴力団員でないことス（チケット交換ブース）にて、申込完了メールと申込者全員の▶募集期間／７月３日(月)〜14日(金)身分証明書を提示後、申込枚数▶入居予定日／９月１日(金)の「と も チ ケ」を 受 け 取 り、入問 建設課

場ゲートよりお入りください。

▲申込はこちら問 (株)岐阜フットボールクラブ☎058‑231‑6811

管理係☎22‑7511

自衛官等を募集
募集種目
自衛隊
貸費学生

航空学生

受験資格（R6.4.1時点）
大学生

３年次
４年次

24歳未満
25歳未満

大学院生

１年次
２年次

26歳未満
27歳未満

海上

18歳以上
23歳未満の人

航空

18歳以上
21歳未満の人

受付期間

試験期日

６月１日（木）〜
11月10日（金）12月３日(日)７月１日（土）〜
９月７日（木）

１次
９月18日(月･祝)・「自衛隊貸費学生」は、理学・工学部在学生、大学院修士課程の指定学部を専攻する学生に対して学資金を貸与する制度です。卒業後は、専攻に応じた
防衛技術分野に携わる幹部自衛官として勤務します。学資金貸与額については、月額54,000円が正規の修業年限を終わる月まで貸与されます。詳細はお問い合わせください。
・新型コロナウイルス感染症などの影響により日程が変更となる場合があります。
問 自衛隊岐阜地方協力本部 大垣地域事務所（大垣市林町５‑18光和ビル２階）☎73‑1150

https://www.mod.go.jp/pco/gifu/【有料広告】

広 告
財源確保のため、有料広告を掲載しています。
広報たるい

2023.６14

すこやか子育て通信
垂井町子育て支援センター
申・■■
問 つくしんぼ（垂井こども園内） ☎22-0076
さくらんぼ（垂井東こども園内） ☎23-4484

01

利用について☎22-7506

ベビーマッサージを体験しよう▶とき／６月16日（金） 午前10時30分〜11時30分▶対象／生後３か月からのお子さんとその保護者

▶定

員／12組

▶ところ／さくらんぼ

師／ベビーマッサージセラピスト

三井智子さん▶持ち物／大きめのバスタオル、水分補給用の飲み物▶申込期間／６月１日（木）〜15日（木）の利用時間内

象／未就園児（02〜04の行事は町内在住の人に限ります）※行事開催日の午前の部は、行事のみ実施します。

02▶と親子のリラックスヨガ
き／①６月７日（水） ②６月21日（水）◀ベビーマッサージの様子▶電話相談／午前９時〜午後３時

子育て政策係04▶講▶利用時間／午前９時〜11時30分、午後１時〜３時▶対

問 子育て推進課

いずれも午前10時30分〜11時30分▶ところ／①さくらんぼ②つくしんぼ▶講師／Yoga Classic
ヨガインストラクター

渡邊しのぶさん▶定員／つくしんぼ６組、さくらんぼ８組▶内容／産後ママの心と体を整えるリラックスヨガ▶持ち物／ヨガマット（お持ちの人）、タオル、水分補給用の飲み物▶申込期間／①６月1日(木) 〜６日(火)の利用時間内②６月1日(木) 〜20日(火)の利用時間内

６月はｼｰﾄﾍﾞﾙﾄ・ﾁｬｲﾙﾄﾞｼｰﾄ着用強化月間です
シートベルトやチャイルドシートの着用は、交通事故発
生時の被害防止や軽減に非常に有効な手段です。運転手、同乗者全員がシートベルトを着用しなければなりません。
しかし、使用方法を誤ると正しく機能せず、かえって被害を大きくすることがあります。
チャイルドシートやジュニアシートを正しく使用し、交03

ぽけっとさんの読み聞かせ▶とき／①６月14日（水） ②６月28日（水）いずれも午前10時30分〜11時30分

チャイルドシートの選び方や使用方法など、詳細は国土交通省「チャイルドシートコーナー」をご確認ください。

▲国土交通省「チャイルドシートコーナー」②つくしんぼ▶講師／読み聞かせサークル
ぽけっと

▶定

員／各10組▶内容／絵本の読み聞かせ、ペープサート、制作など▶持ち物／ペットボトルのキャップ２個▶申込期間／①６月１日(木)〜13日(火)の利用時間内②６月１日(木)〜27日(火)の利用時間内

ぽかぽかタイム（園庭開放）
ぽかぽかタイムの日程、申し込みは
QRコードからご確認ください。
▲ぽけっとさんの様子
15

広報たるい

2023.６◀パパママ交通安全の様子▶ところ／①さくらんぼ

通事故から大切な家族を守りましょう。

問 保健センター

保健センター☎22-1021

健康栄養相談（要予約）

各種健診・がん検診が始まります

健康について、悩みを相談しませんか。

特定健診、ぎふ・すこやか健診、がん検診、30代健診、歯血圧測定、体組成計による測定もできます。

科健診の対象者に、ピンク色の封筒で案内を郵送しまし▶とた。ご自分の健康を守るため、ぜひ受診してください。

き／６月12日（月）①午前９時30分から②午前10時30分から

すべての健（検）診は予約制です。

▶ところ／保健センター

集団健（検）診の予約受付は、６月▶持ち物／健康手帳（お持ちの人）

１日（木）午前８時30分からです。

みそ汁（大さじ1杯程度、塩分測定希望者）▶申込期限／６月８日（木）電話（22‑1021）もしくはWEB(https://go.mrso.jp/213616)
で予約してください。

乳幼児すこやか相談
子育てについて、悩みを相談しませんか。身体計測もできます。
▶とき／７月４日（火） 午前９時15分〜11時▶ところ／保健センター
▶対

象／乳幼児

▲予約はこちら

６月４〜10日は「歯と口の健康週間」です
歯の健康寿命を延ばし、健康の保持増進につなげるために、定期的な歯科受診と歯科疾患の予防に必要な知識や習慣を身につけましょう。

▶持ち物／母子健康手帳

にこにこキッチン
お子さんと一緒におやつ作りを楽しみませんか。
▶とき／７月12日（水） 午前10時〜正午▶ところ／保健センター▶対象／令和２年８月〜令和３年５月生まれ▶定員／５組（先着順）▶内容／親子クッキング▶持ち物／母子健康手帳、エプロン、三角巾、マスク、
手ふきタオル、お茶、筆記用具▶申込期間／６月１日（木）〜７月５日（水）６月は「食育月間」毎月19日は「食育の日」
食育は、生きる上での基本であって、知育・徳育・体育の基礎と位置付けられるとともに、さまざまな経験を通じて「食」に関する知識と「食」を選択する力を身に付け、健全な食生活を実践できる力を育むことです。
【朝ごはんを食べよう】
朝ごはんを食べると、睡眠中に下がった体温が上がって体が活動しやすい状態になります。また、脳にエネルギーが補給され脳が活発に動き出します。
次の①から④がそろった朝ごはんを食べましょう。

広報たるい

2023.６16

地域包括支援センター
垂井町一般介護予防事業とき

表佐

６月７日（水）宮代

６月21日（水）府中

６月10日（土）岩手

シニアはつらつ教室

表佐地区まちづ
くりセンター
宮代地区まちづ
くりセンター

13:30〜
15:00

６月24日（土）府中地区まちづ
くりセンター
岩手地区まちづ
くりセンター

垂井町一般介護予防事業

いきいき体力測定会

いつまでも元気に過ごすためには、自分の体力を知り、健康に対する意識を高めることが大切です。この機会にぜひ体力チェックをしてみましょう。
・身長、体重・開眼片足立ち・握力・長座体前屈・筋力、バランス力測定

ところ

栗原地区まちづくりセンター①9:30
東地区まちづくりセンター
６月22日（木）〜10:30
表佐地区まちづくりセンター
６月23日（金） ②10:40〜11:40
府中地区まちづくりセンター
６月26日（月）６月16日（金）６月５日（月） ①13:00

宮代地区まちづくりセンター〜14:00
生きがいセンター（垂井地区）②14:10
６月15日（木） 〜15:10 岩手地区まちづくりセンター
６月７日（水）▶対

象／町内在住の65歳以上▶定員／１コマ15人▶参加費／無料
申・問 NPO法人Let'sたるい(事業委託業者)☎22‑0139

第２期介護予防リーダー募集説明会【測定種目】

第２期介護予防リーダーの育成を行います。

など

介護予防リーダーとは、地域の介護予防活動をリードしていく人です。現在、第１期生12人がリーダーとして活

総合得点
パワー

1.39

1.51

（力強さ）
弱

い

スピード

平均

9.7

強

い

11.8

（すばやさ）
おそい

バランス

平均

はやい

55

45

（ふらつき）
ふらふら

▶と

と き

集合場所
9:30〜
11:00

☎22-7504☎22-7505

垂井町一般介護予防事業

ポールウォーキング教室
地区

問 健康福祉課 高齢福祉係
地域包括支援センター

安

定

とても安定

測定会では、機器を動しています。

用いて、現在の筋力介護予防に興味関心のある人は、ぜひご参加ください。

やバランスの値を分▶とかりやすく簡単に測▶ところ／役場

定することができ、▶対

健康づくりの参考と▶申込期限／６月19日（月）なります。

申・問 地域包括支援センター ☎22‑7505

き／６月23日（金） 午後１時30分〜２時30分
垂井ホール

象／町内在住・在勤の人

垂井町認知症カフェ

き／６月29日（木）・30日（金）メモリーカフェいぶきっさ

午前９時30分〜午後３時30分（最終受付：午後３時）▶ところ／文化会館

小ホール

▶対

象／町内在住の65歳以上▶定員／各日75人（要予約）

物忘れが気になる人や認知症の人、その家族、地域のみなさんと交流しませんか。
お茶を飲みながら、楽しい時間を過ごしましょう。

▶参加費／無料▶持ち物／運動のできる服装、運動靴、飲み物▶その他／１時間ごとに人数制限を行います。
申込時に希望の日時をご相談ください。
申・問 NPO法人Let'sたるい（事業委託業者） ☎22‑0139
地域包括支援センター☎22‑7505▶とき／６月28日（水） 午前９時30分〜正午▶ところ／いぶき苑別館
▶定

花ホール

員／25人（先着順）▶参加費／100円（運営協力費）
申・問 特別養護老人ホームいぶき苑

17

広報たるい

2023.６☎22‑5211

図書館だより今月の新刊を紹介します。

問 タルイピアセンター☎23-3746

FAX 23-3745

開館時間：10:00〜18:00
・12（月）
・19（月）
・26（月）
・29（木）
休館日：６/５（月）

ゴリラ裁判の日

マンガケーススタディゲーム依存（須藤古都離、講談社）（三原聡子、法研）

ローズはとても賢く、言葉を理

さまざまな背景や経緯でゲーム解し人間と「会話」ができるゴリ

依存に悩み、治療法を模索してラだ。人間の子供を助けるためきた患者たちの事例をマンガでに、という理由で、夫ゴリラが紹介。ゲーム依存の基礎知識、射殺される。そしてローズは、家庭でできるゲーム使用コント

人間に戦いを挑む。力ではなく、

ロ ー ル の 工 夫、コ ミ ュ ニ ケ ー

知恵と勇気を武器に。法廷で。

ションの考え方なども解説する。

雨にシュクラン

ほしまつりがやってくる！

（こまつあやこ、講談社）（杉田比呂美、アリス館）

憧れの高校に合格し、書道部に入った真歩。しかし、父の療養のために引っ越しをすることに。
高校を辞め、図書館の宅配ボラ
ンティアを始めた真歩は、本を届けに行った家でアラビア書道というアートに出会い…。

小さな村にやってきた、10
年ぶりの「ほしまつり」。村のみんなは、張り切って準
備を始めます。たくさんの人で賑わうおまつりの日、夜が更けて、村長さんの合図で明かりが消えると、そこには…。
紹介文：TRC MARC

﹃南総里見八犬伝﹄と垂井

垂 井 地 区 の 御 所 野 に 史 跡﹁春 王・安 王 の 墓﹂が あ り
ま す︒室 町 時 代 に 起 こ っ た 結 城 合 戦 で 捕 ら え ら れ た
幼 い 兄 弟 が︑京 都 に 送 ら れ る 途 中 の 垂 井 の 地 で 命 を奪われ︑この墓が作られました︒
江 戸 時 代︑滝 沢 馬 琴 は﹃南 総 里 見 八 犬 伝﹄で こ の 史
実をとりあげています︒物語の序盤で︑八犬士の一人︑
いぬ づか し の もり たか
犬 塚 信 濃 戊 孝 の 祖 父 匠 作 と 父 番 作 が︑春 王・安 王 の家 来 と し て 登 場 し︑垂井でこの二公子の首をめぐり大乱闘を演じる場面があります︒
物 語 の 終 盤 で は︑八犬士が垂井の金蓮寺に差し掛かったと
こ ろ︑夢 の お 告 げ に
よ り 春 王・安 王 と 匠
作の首を持って現れ
つぼへいた 局 平 と 出 会 い︑三人を葬る場面が描か
れ て い ま す︒垂 井 町 御 所 野 に は︑二 公 子 の 墓 と 乳 母と 伝 わ る 墓 の 三 基 の 墓 石 が あ り︑馬 琴 は こ の 三 つ の墓を物語に活用しています︒
タ ル イ ピ ア セ ン タ ー ミ ニ 企 画 展 で﹃南 総 里 見 八 犬伝﹄を展示していますので︑ぜひお越しください︒﹃ 垂井町史 ﹄通史編・史料編

タルイピアセンター︑役場会計窓口︑文化会館
で販売中 各４︐
０００円

ミニ企画展﹁収蔵品展〜絵で見る歴史〜﹂
５ ／２︵火︶〜７／ ︵月・祝︶

17

歴史探訪

お知らせ

▶テーマ展示「６月・７月の今日はなんの日？」「うみのえほん」▶としょかんスタンプラリー開催中 7/30（日）まで▶絵本のよみきかせ会 毎週土曜日 午後２時から▶読みたい本が図書館にないときは、リクエストサービスをご利用ください。
▶図書館にご来館の際は、マイバッグをお持ちください。

▲『南総里見八犬伝』金蓮寺の門前に戊孝局平に逢う

広報たるい

2023.６18

協働のまちづくりを目指してまちづくり「ほっとニュース」■時 ⁝日時栗原地区まちづくり協議会

まちづくり伝言板■所 ⁝場所■対 ⁝対象『栗原山に案内看板を設置しています』

みなさんが自主的に行うイベントなどを掲載しています。

数年前からまちづくり支援隊などの有志の協力を得て、●核兵器ゼロを願って「平和行進」に参加を栗原山に案内看板の設置を進めています。これまでに、時 ６月16日（金） 所■ 垂井駅北口広場 対■ どなた■

連理の榊、九十九坊、栗原城跡、竹中半兵衛閑居地なでもどの史跡に40枚ほど設置しています。今後も来訪者の浜屋まで「行進」、正午から「歓迎の集い」￥ 無料 内■ 午 前11時10分 北 口 広 場 発、長■■内 ⁝内容道案内のため、看板の設置を継続していく予定です。

申
問 不破・９条の会■・■ぜひ栗原山へお越しください。

☎23‑1657

宇田茂樹（宮代）■￥ ⁝参加料●安全・安心まちづくり研修会
時 ６月17日（土） 午前10時〜 11時 所■ 府中地区■■師 ⁝講師

まちづくりセンター

対 町内在住■■￥ 無料師（演題：心にのこる体験（インドネ■ 加茂勝俊さん
問 NPO法人こども見守り隊
シア後編）） 申■・■■申 ⁝申込▲案内看板▲有志のみなさん■問 ⁝問合せ栗原まち協

務局

問 企画調整課

問 栗原地区まちづくり協議会

FAX 82‑1300【12ch】◆おおがき駅ピアノ
大垣駅に響く美しい音色と癒しのひとときをお届け。
３日（土） 午後８時
４日（日） 午前10時 ほか◆JD.LEAGUE 2023（生）大垣ミナモ × 東海理化 10日（土） 午後１時30分
大垣ミナモ × SGホールディングス
11日（日） 午後１時30分◆MUSIC ON! TV(エムオン!)presents リスアニ！
LIVE2023 ダイジェストスペシャル
2023年１月27･28･29日に日本武道館で開催された『リスアニ! LIVE2023』の模様をお届け。
９日（金） 午後10時
11日（日） 午前10時
23日（金） 午後10時※番組は予告なく変更・休止になる場合があります。

2023.６☎22‑1019

ようこそ！垂井へ。
問 産業課

joho@ogaki-tv.co.jp【11ch】◆垂井町議会定例会一般質問
20日（火） 午前８時
23日（金） 午後６時

広報たるい

まちづくりセンター☎23‑0931

https ://www.ogaki-tv.co.jp☎0120‑301‑248

事☎080‑7521‑0030（会員募集中）

大垣ケーブルテレビガイド

19

代表

商工観光係

観光案内所来訪者数（平成25年４月１日開所以来累計☎22‑7515

39,886人

町観光協会調べ）

６月のおすすめスポット「モリアオガエルの里 大滝」
大滝にある「モリアオカエルの里」では、５月〜７月の梅雨期にモリアオガエルの繁殖期を迎えます。木に白い泡状のものをつくりその中に産卵するカエルです。運が良ければ多くの卵塊を見られるかもしれ
ません。

単位：人

観光案内所来訪者数（３月21日〜４月20日）

1265

県内

1029

236 県外東海
西濃 岐阜
関東 関西 その他
その他
地区 地区
愛知 三重 静岡
144

77

15

486

24

18

84

401

16

自転車に乗る時はみん
なヘルメットをかぶる

髪型と命とどっちが大事れるからイヤだな〜。

〜桐山さんとあーちゃんの交通安全指導〜

ヘルメットで命を守りましょう！

自転車事故で亡くなった人の損傷部位で最も多いのが頭部です︒警察庁の調査データでは︑６月は学校に慣れてきた高校１年生の自転車事故が多くなっています︒自転車は車の近くを走るため︑どれだけ気をつけていても事故に巻き込まれてしまうことがあります︒事故の後遺症から高次脳機能障害になり︑﹁ヘルメットをかぶっていれば⁝﹂と後悔している人

今は高校生もかぶれるヘルメットや︑女性用のヘも多いです︒

ルメットも販売されています︒小中学生だけではな

生活安全係

く︑大人もみんなヘルメットをかぶって大切な命を守りましょう︒▲生活学校の人が手作りしたヘルメットにかぶせる帽子

問 企画調整課

交通安全
だよりんだよね。髪型がくずかなぁ。

☎22‑1152

消防署だより警察通信

Fire Station Information

Police Information

熱中症の予防

岐阜県警察官（令和６年４月１日採用）を募集します

年々暑さが厳しくなり、熱中症による救急搬送が多く▶受験資格・区分／なっています。場合によっては命に関わるため、次のような正しい知識をもって予防しましょう。
□こまめな水分・塩分の補給をしましょう。
□涼しい服装にしましょう。

年

齢□エアコン・扇風機を上手く活用しましょう。

□バランスの良い食事を摂り、十分な睡眠を取りま
しょう。

学歴等

第52回不破郡消防操法大会▶と き／６月18日（日） 午前８時30分から▶ところ／不破消防組合消防本部グラウンド
危険物安全週間
６月４日（日）〜10日（土）Ｂ（男性・女性）昭和63年４月２日
以降に生まれた人

昭和63年４月２日から
平成18年４月１日までに生まれた人大学（短期大学を除く）を 卒 業（見 込 みを含む）した人

左記以外の人

▶１次試験／９月17日（日）▶申込方法／電子申請か、県警察採用公式ページからダウンロードした申込書を県警察本部へ持参（平日
午前８時30分〜午後５時15分）か郵送

ガソリンや灯油、60％以上のアルコールなどは危険物です。取扱いには十分注意
しましょう。

問 不破消防組合消防本部

ＡⅡ（男性・女性）※郵送の場合は、特定記録郵便か簡易書留郵便▶申込期間／６月30日（金）〜８月４日（金）申・問 県警察本部☎23‑2030〒500‑8501☎058‑272‑3140
岐阜市藪田南2‑1‑1

広報たるい

2023.６20

たくさんのご応募ありがとうございます︒

ご応募の中から一部を紹介します︒︵原文のまま掲載︶

旗 当 番 を し て い る 時︑東 小 の 男 の 子 が﹁お は よ う ご ざ い ま す︒い つ も あ り がとうございます︒﹂と言ってくれました︒感謝の気持ちを言葉にして伝えてくれ
ることはとてもうれしいことだし︑あったかい気持ちになれました︒︻東小保護者︼

不要品買い取りのはずが︑貴金属を買い取られた！

は︑できるだけ1人で対応せず︑信頼できる人に同席してもらいましょう︒
クーリング・オフができる場合があります︒困ったときは消費者生活相談窓口に相談してください︒

友 だ ち が︑自 分 の 仕 事 で も な い の に︑誰 か の 代 わ り に 仕 事 を し て い た と き︑
私も一緒にしたら︑ありがとうと言われて︑やさしいしすごいなと思いました︒︻岩手小６年︼

関ケ原町

6/28(水)養老町

6/ 5(月)19(月)☎32‑1108

神戸町

6/12(月)26(月)☎27‑3111

輪之内町

6/ 1(木)15(木)☎68‑0185

安八町

6/ 8(木)22(木)☎64‑3111

中学校の先生に﹁あなたは思いやりのある優しい人で︑周りにはあなたのことを必要としている人がたくさんいるよ︒自分にもっと自信をもっていこう︒﹂という言葉をもらって︑すごくうれしかったし︑がんばることができた︒︻不破高１年︼

中 学 生 の お 姉 ち ゃ ん が︑小 学 校 の 時 に 通 っ て い た ス ポ ー ツ 少 年 団 に 遊 び に行った時のことです︒まだ︑そのスポーツ少年団に通っている妹のことを気遣い︑﹁妹 の こ と︑よ ろ し く ね︒﹂と︑団 員 の 子 に 言 っ て く れ ま し た︒妹 の こ と を︻北中保護者︼
気にかけてくれるお姉ちゃんの心の温かさを感じました︒

朝︑児 童 玄 関 を 開 け る と 同 時 に︑子 ど も た ち に﹁お は よ う ご ざ い ま す︒﹂と 明
る く あ い さ つ を し ま す︒子 ど も た ち は︑私 の 声 よ り も っ と 元 気 な 声 で﹁お は よ
うございます︒﹂と返してくれます︒雨の日も︑風の日も︑これからの雪の日も︑
子どもたちのあかるい声がさわやかな青空を運んでくれるようです︒皆さん︑︻合原小教職員︼
ありがとう︒

Ｓさ ん とＥさ ん か ら﹁お は よ う︒﹂と い う 元 気 に な る あ っ た か い 言 葉 を か け てもらいました︒私は︑２人としゃべることは少なかったと思います︒でも︑最近 は﹁が ん ば ろ う ね︒﹂と か︑元 気 に な る 言 葉 を た く さ ん か け て く れ ま す︒そ の言葉が朝︑教室に入ると聞こえてきて︑学校に行くのが楽しくなりました︒そのおかげで︑たくさんしゃべるようにもなりました︒その一言で︑こんなにうれしくなるんだなと感じました︒私もあいさつをたくさんしたいです︒︻表佐小６年︼

生活安全係

西 濃 ６町 の ど こ で も 相談 が で き ま す︵予 約 優先︶︒各 会 場 と も 午 前
時〜正午︑午後 １時☎43‑0070

10

QRコードからも予約できます☎22‑1154

あったかい
言葉がけ運動
問 企画調整課

社会教育係

生涯学習課

問 青少年健全育成町民会議☎22‑1152

６月の消費生活相談☎22‑1152〜３時です︒

6/14(水)とある買取り業者 か ら﹁ど ん な ものでもいいから女性用衣類を売って
ほ し い﹂と 電 話 があり︑来訪を承諾しました︒後日来訪があり︑持っている着物類を見せた と こ ろ﹁ア ク セ サ リ ー や 金 貨 は な
い か﹂と せ か さ れ︑慌 て て 叔 母 の 形
見や亡夫からもらった指輪などの貴金属を出しました︒すると合計1︐
2 0 0 円 の 明 細 書 と お 金 を 渡 さ れ︑物品を持ち帰られました︒貴金属を出してしまったことを後悔しています︒取り戻したいがどうしたらよいでしょうか︒
買い取り業者が︑事前に買い取りを承諾していない物
品を突然売るように 要 求 し た り︑消費者の自宅を突然訪問して勧誘した
りすることは禁止されています︒売
るつもりのない貴金属などの売却を迫られても︑物品を見せずにきっぱ
り断りましょう︒
必ず契約書を受け取り︑すぐに物品の種類︑買い取り価格︑買い取り業者の名称︑連絡先などを確認しま
しょう︒
買い取り業者の訪問を受ける場合

2023.６

広報たるい

21

電話番号

垂井町

専門相談員配置日
相談会場

消費生活
だより

広報たるい2023.６22

い ぶ き

衣吹

や

大介
葵

吉弘
七津希

お誕生
おめでとうございます
大庭
そう

想
き

賀寿也
弓美子
龍洋
茉維

井
井
代
井

水野

洋子

︶

中山

供子

︵

明

老僧の静かに送る団扇風

岡本

︶

てる︵

蓮華田に仰ぎ見上ぐる空の青白涛

広岡 ともゑ

内海

克巳

遠き日の青蚊帳といふ低き空

厳かに夏越の神事巫女の舞ひ

冨田 天游

服部

初代

︶

︶

梅雨の朝爺の一声道渡る

中村

初枝

︵

正樹
國光
︶

古戦場夏草の軍攻め偲ぶ

髙木

紀代子

︵

佐部利
谷瀬
髙木
英規

沙羅の花枯山水の庭深く

服部

昌巳

︵

謹んで
おくやみ申し上げます
垂
新
宮
垂
髙野

）内は対前月比

代
守田
る

瑠煌也
あ お い

蒼唯
田

2023年５月１日現在

宮
戸
樋口
髙木
る

楠

蛍火を掬ふ少女の運命線

児玉「垂井町は、俳句のユネスコ無形文化遺産登録を目指しています」

綾

井

東神田
垂
う

晃樹
準

︶

推敲の塔堂巡る夕薄暑

野口 治子

︵

光雄

︶

狂ひ咲くコスモスの彩夏の畑

富田 眞基子︵善市︶

蛍火の熱さおそれて退く幼女

継雄︵

パラソルの影に合せて身動す

大井

法苑

義明

︶

向日葵や日射しを浴びて競ひ咲く

傍島

結映

富士雄︵

︶

青蔦のからむ大杉宮の杜

中嶋

︵

明弘

︶

山あいを静かにのぼる御来光

︵

さよ

︶

上田 秀悦

︵

文子

女性

麗愛
宮田
藤墳
山口
橋本
宮
髙木
古井

︶

友来る年に一度の浴衣着て

︵

てる

︶

︶

13,224人（−12）

男性

松本
明敏
絢花

佐
佐
尾
井
井
手
井

山崎
竹中
岩田

10,617世帯（＋7）

世帯

代
こ

表
表
平
垂
垂
岩
垂

手

70

精次

87

澤島

91

青空や蜜柑の花の白きこと

81

純子

69

河瀬

︵

93

梅雨寒やショウインドの背の丸み

伸夫

94

富美子

88

竹嶋

95

乱舞する点と曲線蛍の夜

智與子︵

84

人口

宮
あ

有来
い つ き

敬生

日比野
佐竹

東神田

29

岩

中
井

82

（

戸
戸

賢
東神田

︶

府
垂

94

12,912人（−24）

綾
綾

正生
奈菜

三和
華歩

ご結婚
おめでとうございます周本

淺野 志ずを
年４月７日生︵

ご長寿おめでとうございます
府 中
大正

︶

101
105

11

東
中谷 貞子
大正７年４月 日生︵

96

西田 厚堂

79

篝火の爆ぜて鵜匠を昴す

2023.６

広報たるい

23

87

26,136人（−36）

（敬称略）

受付分
令和５年４月１日〜30日

戸籍の窓まちの話題TARUI TOPICS
5/13

令和５年度各学級・講座がスタート

5/8

おいしいお米に育ちますように

5/3

令和５年度町自治功労者を表彰

町議会議員として地方自治の振興に貢献された栗田利朗さん、後省治さん、木村千秋さん、町職員として地方自治の振興に貢献された栗本純治さん、消防団員として地域防災の推進に貢献された藤塚義隆さんを新たに自治功労者として表彰しました。
また、農林業の振興に功績のあった山口

▲栗田

利朗さん

▲後

▲木村

省治さん

千秋さん

輝雄さん、農業の振興ならびに地産地消の推進に功績のあった永松誠一さん、子
生き生きライフ推進大会各学級・講座合同開講式並びに

府中小５年生の児童が田植えを体験しました。地元の農講演会を町文化会館で開催し、275人が参加しました。

家の人たちに植え方を教わりながら、「おいしいお米が開講式では、学級生代表として、宮代こども園保護者会

できますように」と１本１本丁寧に植えました。

の浅野圭祐さんが家庭教育学級への抱負を語りました。

田植えを終えると、満足げな表情を見せ、秋の収穫を今

講演会では、岐阜協立大学看護学部教授の棚橋千弥子さから楽しみにしているようでした。

育て支援ならびに児童福祉の向上に功績のあった小竹典子さんを町表彰規程により表彰しました。

んが「がんのお話 エトセトラ」と題して、がんが発生す▲栗本るメカニズムや生活習慣を整える大切さを話されました。

小さな行動が 未来につながる〜今すぐできる 私のSDGs〜

SDGsを知る
SDGsの「５つのＰ」

４つ目のＰは「Peace（平和）」

Quiz

5/15

広報クイズ

広報たるいを読んで、クイズに挑戦しよう！
応募し、全問正解した人の中から抽選で３人に賞品をお贈りします。
当選者の発表は、賞品の発送をもってかえさせていただ
きます。
今月の賞品

問題

※17のゴールのうち、16が該当します。
世界の平和は、すべての人の願いです。

しかし、今も地球上のどこかで戦争や紛争、暴力、迫害などに苦しむ人たちがいます。

考え方があわず、けんかになることは身近にあることですが、「力」で解決しようとすると犠牲が出たり問題が複雑になってしまいます。そうしたことを起こさないために、ルールや法律があります。

春日養蜂場の「ハニーナッツ」

１ 応募フォーム

紙面に添付のQRコードまたは町ホームページ
からアクセスし、必要事項を記入し送信

・地球のどこかで起きている争いごとに関心を持つ

２ ハガキ

ハガキの裏面に「広報たるい６月号広報クイズの応募」、クイズの解答を記載し、以下へ郵送

一人一人の小さな行動が未来の地球を守ります。

「誰一人取り残さない」世界を、みんなで目指しましょう。

問 企画調整課
広報たるい

2023.６

地域振興係☎22-1152

多様化する地域課題の解決やまちづくりに関して、団体と行政が協働して取り組む「提案型協働事業」
を募集し、９団体から提案のあった次の10事業を採択しました。
採択された事業は、提案団体と町が具体的な役割分担を協議しながら課題解決に取り組んでいきます。

行政提案型▶応募資格／どなたでも ※応募は１人につき１回まで▶応募方法／次のいずれかから応募

えてみましょう。

・選挙権を無駄にせず投票を通じて自分の意思表示を▶応募期限／６月16日（金）必着

マイボトル

②９

③強風

団体
提案型

申・問 〒503‑2193 垂井町宮代2957番地の11
垂井町役場 企画調整課 地域振興係☎22‑1152５月号の答え：①マイバッグ
応募総数：98

義隆さん

令和５年度
「行政・団体提案型協働事業」が決定

団体名

応募方法

・積極的に政治に参加する▲藤塚▲審査結果を町長に報告する澤島会長（右）応募手段

平和や公正が守られるために、私たちに出来ることを考25①６月24日（土）に「川と海の○○○○大作戦」を実施②垂井地区の御所野にある
史跡「○○・○○の墓」③５月３日に○○○○○を表彰
正解は来月号のこのコーナー
でお知らせします。

純治さん

府中地区まちづくり協議会

ゴミ減量

特定非営利活動法人 泉京・垂井「ごみ減量に取り組もうSDGsなまちづくり」（第一期）

垂井地区まちづくり協議会

多文化共生事業〜壁のない地域を目指して

東地区まちづくり協議会

自治会単位の自主防災組織の活動活性化事業

防災ネットワークOSA

住民主体の持続可能な防災・減災対策推進

宮代地区防災会

宮代地区の総合的継続的な防災減災活動事業

宮代の自然と歴史・文化を愛する会

宮代の自然と南宮大社をはじめとする神社・仏閣及び名所・旧跡の文化的遺産等の保存とその活用・周知啓発

ライフサポート垂井
大雨

事業の名称

社会福祉法人 白寿会

段ボールコンポストの普及事業

子育て中の親子・高齢者等との交流整備事業
垂井町における在宅生活支援体制整備事業
いぶき苑

フレイル予防教室

広報たるい

2023.６24

暮らしのガイド

TA RUI

2023 6/1 ▶ 7/5

日

月

火

水

木

●第52回春の垂井町⑥
54

粗大ごみ戸別収集（表佐・栗原）粗大ごみ拠点収集

6

粗大ごみ戸別収集（東）芸術文化祭（美術協会展）〜6/4（文化会館）●土地・家屋価格等
縦覧帳簿の縦覧
〜6/30

7

11

人権特設相談日

粗大ごみ戸別収集（府中・岩手）●水道週間〜6/7

2

金

土

3

●四季のコンサート〜梅雨のひととき〜

粗大ごみ戸別収集（垂井）

粗大ごみ戸別収集 （文化会館）（宮代）

粗大ごみ拠点収集

６/１
（木）〜７
（水）

不燃物、アルミ缶の収集なし

8

9

10

15

16

17

22

23

24

６/１
（木）〜７
（水）
スチール缶の収集なし●マイナンバーカード

6/1

人権擁護委員の日

12

心配ごと相談日

13ポルトガル語通訳窓口

14

休日受付（要予約）●TSS〜ウインドアンサン

ブル垂井定期演奏会（文化会館）

18

家庭の日●郡消防操法大会

消費生活相談日

19

食育の日

20

ポルトガル語通訳窓口

21●川と海のクリーン大作戦（相川河川敷広場一帯）●自主防災組織リーダー
研修会（文化会館）（不破消防組合消防本部）

心配ごと相談日■発■編

行／垂井町役場

集／企画調整課

25●マイナンバーカード

26

27

ポルトガル語通訳窓口

28

防災点検の日

休日受付（要予約）●第52回春の垂井町〒503-2193■ホームページアドレス／ https://www.town.tarui.lg.jp

芸術文化祭（町民水無月茶会）（文化会館）

2●FC岐阜ホームタウンデー

3

4

ポルトガル語通訳窓口

5

障がい(知的・精神)に関する巡回相談日（要予約）

29

結婚相談日

30

7/1

心配ごと相談、結婚相談 福祉会館 13：00〜16：00※６月の法律相談は休止します。
（社会福祉協議会まで事前にお問い合わせください。 ☎23-3335）
障がいに関する巡回相談 9：30〜11：30（問／健康福祉課 障がい福祉係 ☎22-7520）
人権特設相談 福祉会館 13：00〜16：00（問／岐阜地方法務局 大垣支局 ☎78-3347）
消費生活相談（問／企画調整課 生活安全係 ☎22-1152）
ポルトガル語通訳窓口 ８：30 〜 12：30（問／企画調整課 地域振興係 ☎22-1152）「垂井町の日」（長良川競技場）

救急指定病院（24時間体制）
博愛会病院 ☎23-1251

岐阜県不破郡垂井町宮代 2957 番地の 11 ☎（0584）22-1151 ㈹ポルトガル語通訳窓口

今月のひとコマ

情報発信

防災行政無線（屋外放送）〈 垂井町公式LINE 〉

以下の方法で放送内容を確認できます。

生活に役立つ情報を配信します。防災行政無線の放送
内容も確認することができます。
〈 広報紙アプリ 〉
スマホやタブレット端末へ広報たるいを配信します。
〈 広報紙ポータルサイト〉

朝倉運動公園では、木々が青々と色づき、新緑の世界が広がっています。晴れた日には、差し込む木漏れ日と吹抜ける風が心地よく、
森林浴にぴったりです。
ゴールデンウィークも終わり、新年度からの疲労が見える時期です。
気分転換にぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。
見やすく読みまちがえにくい
ユニバーサルデザインフォントを採用しています。

広報たるいを電子書籍として、無料で読むことができます。

〈 テレホンサービス 〉☎0800-200-1387(無料)〈 メール配信 〉

PC ／スマホ

フィーチャーフォン（ガラケー）〈 防災アプリ 〉

iOS

広報たるい

Android2023.６26