2006年

秋vol.10

吉野町商工会女性部
吉野山支部発行

よ し の じんぐう

吉野神宮

第九 十 六 代 後 醍醐 天皇 をお 祀 りす る 吉 野 神 宮 は 明れる後醍醐天皇の御尊像が吉水神社から奉遷されました︒
現在の社殿は昭和七年の造営で︑近代神社建陣になった所と伝えられています︒

例 祭 は 秋 の 大 祭 と して 毎 年 九 月 二 十 七 日 に 齋 行 され︑地元の大字から供えられたお餅を撒く﹁ごくまき﹂

正北面している流れ造りの本殿は︑吉野山で皇 が 崩御 せら れ た日 を 新 暦 に換 算 して 定 め られて い

こ の祭礼日 は 延元 四年 陰 暦八 月十 六 日に 後醍 醐 天や奉納詩吟大会などが賑々しく執り行われます︒

崩御せられた天皇の御心を偲んで︑京都に向かます︒

築を代表すると言われる荘厳な神社です︒って建てられたと伝えられています︒

また︑このお祭りに合わせて奉納書作展が開催され︑児童生徒の特選以上の作品が展覧されます︒特別賞は拝殿に向かって右側には摂社が三社あり後醍醐天皇の建武中興に功績のあった日野資文部科学大臣賞や吉野町長賞・吉野山観光協会賞など参拝は近鉄吉野神宮駅からています︒の表彰などが行われ︑毎年五千余点の作品が奉納され朝卿などの功臣が祀られています︒
広大な敷地の境内は二万七千余坪あり︑周辺部は杉・桧などの常緑樹に囲まれ︑社殿の廻りは春は櫻︑初夏は新緑︑秋は紅葉︑冬は静寂のえ︑又はケーブル山上駅から北へ︒

みょう佇まいなど四季折々に醸しだされる御神域のぶ つ会

仏 さ ま の お 名 前を と な え お 花を 供え な が ら三千回の礼拝を繰り返す法要
それが﹃仏名会﹄と呼ばれます
吉野山では毎年十二月十四日〜十六日︵午前十一時より︶の三日間 冬の凛とした空気の中 蔵王堂で執り行われます
初日は過去の一千仏 二日目は現在の一千仏
三日目は未来の一千仏を礼拝し 心を清め
あらゆるものへの感謝と平和を祈ります

名共に徒歩約三十分︒｣ (()

年 一三三三 大塔 宮護良親王が 吉野城を築 かれたとき︑幕府方の二階堂道薀に占領されて本仏美しさは︑参拝される方の心をおのずから癒し和めてくれます︒
玉砂利が 敷き つ められ た参道を 歩 いて 拝殿に至れば身も心も清められる思いに導かれます︒
また︑神門前大鳥居の前にある狛犬の原型は︑彫刻家として名高い北村西望の作品であり︑石工に技術指導をされて石像が彫られ︑昭和七年に当 時 の 吉 野神 宮奉賛 会 から 寄進 さ れま し た︒
この狛犬は︑一般的なものと比較すると非常に精悍な印象が強く感じられると共に︑静かな佇
ま いの境内に毅然と して 鎮まる 姿は誠に見事なものがあります︒
れて ︑ 元は 丈 六 山 一 の 蔵 王 堂 が あ り ︑ 元 弘 三

この辺りは史跡・名勝吉野山 丈六平 と呼ば｢治二十二年の御創立です︒御鎮座祭には明治天皇の勅使が参向され︑後村上天皇がお作りになったと伝えら

〜上千本・中千本〜
上花錦℡ 32-4105

上水分神社からの帰り道
古い民家で葛きり 葛餅などを召し上がって頂く茶店です

上

上

櫻本坊

℡ 32-5011
天武天皇祭
11 月 12 日（日）午後 1 時〜
景 勝 の 宿 芳 雲 館 ℡ 32-3001

中千本

中

上

℡ 32-3051

中勝 手 神 社 前 芳 栄 堂 ℡ 32-3032

中中℡ 32-3108

中

葛菓子、秋もようになりました
葉の紅葉にイチョウがとてもかわいいのです。

中村田青果店℡ 32-3090

湯 元 宝 の 家 ℡ 32-5121

中醍予堂℡ 32-0345

中℡ 32-1056

甘味処弁慶℡ 32-4102
手作り「葛餅」と自家製「黒蜜」は自慢です！
10； 00〜 17： 00 営 業 中℡ 32-4008

吉野館℡ 32-3039

藤 井 利 三 郎 薬 房 ℡ 32-3025

柿 の 葉 す し 醍 予 ℡ 32-1177
吉水神社横「ふるさとの味」をご 賞 味 下 さ い。

中

八 十 吉 ℡ 32-8739
本場吉野本葛作り立て生くずきり『吉野天人』を是非ご賞味下さい。

昔ながらの手作りにこだわって柿の葉すしを作っています。

中

谷嶋誠心堂

中

義経・静などの歴史土鈴あります

たつみ℡ 32-8732

胃弱民族の日本人にピッタリ「キハダ健康法」をお試し下さい
和漢胃腸薬 フジイ陀羅尼助丸

昔ながらの手作りの葛菓子いかがですか中枳穀屋（きこくや）

ゆっくりとくつろげる家庭的な宿です
自分だけの吉野山の楽しみ方を四季折々 見つけに来て下さい。

絶景露天風呂でゆ っ く り ほ っ こ り ！！
（日帰り入浴は 11：30〜19：00）

中

お食事処 静亭℡ 32-3157
創 業 以 来 57 年 間 、 守 り 受 け 継 い だ 味
是非一度お越し下さい。
絶景のお席お約束致します「和紙」のある空間
和紙を使って創る人、書く人になってみませんか。

（おにぃちゃんとこの花屋）
秋の果物や野菜を取り揃えております
安くて美味しい富有柿はいかがですか。
中℡ 32-3008

郷土の味・手作りの味
鮎すし・あまごすし

柿味葛湯（花のしずく）
横矢芳泉堂

如意輪寺

勝手神社横ホッコリ甘〜い秋スィーツ

中℡ 32-3030『しまい不動』
11 月 28 日 (火 )午 後 1 時 よ り餅まき・護摩たきを行います

吉野葛うどんが美味しい季節です
十二雑穀米〈オリジナル〉定食
ダイエットにいかがですか。

中水本米穀店

贈答品にもってこいのお米『 ご ん げ ん ら い す ・ 2Kg 入 り 』
化粧袋で新発売〈地方発送いたします〉

上千本 一望できる露天風呂は 絶景です。

坂本屋

竹 林 院 群 芳 園 ℡ 32-8081
無理をせず 誇張もなく自然に囲まれ 自然を愛し真心を モットーとする宿中や っ こ ℡ 32-3117「柿の葉寿司 食べたくなってまた来たよ」と言って下さるお客様の笑顔が店の宝物です。

下

萬松堂

秋、期間限定のみたらし団子・栗もちいかがですか

下

青木酒店

島田呉服店

下服／

うぐいす

雑貨

デザートに葛きりもついてお得です

下℡

http:／ ／ yoshino.ne.jp/yukawaya/

下き下下

季節料理初音
おすすめ葛御膳下

下

中 秋 の名 月 を愛 でる・・・
18 年 10 月 6 日 〈 金 〉 〜 10 月 7 日 〈 土 〉
月 を 観 る 宴 の み の 方 お 一 人 様 6500 円

万葉弁当
下

花 山 山 本 ℡ 32-4034
珈琲の一服だけでもどうぞ！
三毛猫もいます、猫に招かれたつもりでお寄り下さい。

近 藤 商 店 ℡ 32-3018
吉野駅に一番近い土産物店です
自家製手作りの「山桜ようかん」をご賞味下さい。
中＝中千本
上＝上千本

まやま℡ 32-1354

黒門を通って急坂の手前にあるお漬物専門店です。

器 の や ま も と ℡ 32-1288

下＝下千本℡ 32-3158
明治初期に建てられた家にて吉野名産『吉野葛』をはじめ葛製品を販売しています。

℡ 32-8455

日本の桜をテーマに桜の香
桜の器 などを扱っています
旅の思い出にお立ち寄り下さい℡ 32-5155℡ 32-3023

下

http://www.hatune.yoshino.jp/

下

さこや

下

花屋

一度食べてネ！
下

密 井 ℡ 32-3141

温泉で癒された後『アロマリフレ』しませんか？

℡ 32-5083
色・味５品のソフトクリームあります
うどん亭

おみやげ

三寒四温の日々が続いています
温かい葛湯で一息付いてみませんか

吉野路の素朴な「ふるさとの味」と0746-32-3004

fax 0746-32-1500

ひ ょ う た ろ う ℡ 32-3070
人と歴史が育てた柿の葉すし

仁 ℡ 32-0015

吉野荘湯川屋下℡ 32-3076

当店のおすすめは柿の葉すしとうどんの定食！

茶房

おばーちゃんが炊いた
美味しい草餅のおぜんざい
ほっこり優しい山里の味です。

℡ 32-3033

花の吉野に呉服の島田
誠実と信用の店和下℡ 32-3059

観光土産各種吉野地酒試飲しております
当店だけの商品もございます
一度お立ち寄り下さい

下〜下千本〜℡ 32-2834

下旅館歌籐

℡ 32-3177

お一人のお客様・夕食なし
素泊まりも大歓迎です。
吉野の魅力を伝えましょう。

下さくら堂℡ 32-5835

香ばしく粉で焼き上げたさくら堂のおやきをご堪能下さい。
葛 石 鹸 /桜 ・ 山 栗 ソ フ ト も 好 評 販 売 中中

吉 野 温 泉 元 湯 ℡ 32-3061『吉野の隠し湯』含鉄炭酸泉
リウマチや貧血・婦人病に効果があります。

ここに載っている他にも素敵なお店がたくさんあるよ〜！

﹃私と吉野山﹄嶋田和子

世界一の桜の名所 吉野山の住人になって三十数年
私 は 南 朝 の 哀史 に 魅 せ ら れ 江 戸 時 代 末 期 の 歌 人 各 務 支 考︵かがみしこう︶が詠った﹁歌書よりも軍書に悲しよしの 山 ﹂ に 心 を 惹 かれ て い ま し た ︒ 丁 度 三 年 前 ユ ネ ス コ世 界 遺 産 登 録 前 に 吉 野 町 観 光 ボ ラ ン テ ィ ア ガ イド の 募 集が あ り 吉 野 の 歴史 を 知 る 良 い 機 会 と 思 い 会 の 発 足 に参加致しました︒
吉 野 の 歴史 は ガ イ ド を す る に は 短 時 間 で 語 れ な い ド ラ
マとロマンが一杯です︒こんな素晴らしい吉野に観光に来られた人達に桜だけでなく歴史の舞台であった事を知って帰ってほしいとの思いで未熟ながら案内しております︒
人に 伝 え る 難 し さ や 予 想を 超 え る 体 力 が 必 要 で あ る 事を痛感しています︒今から思えば蔵王堂の前で初めてガイド を 務 め た 時 の ド キ ド キ し た 緊 張 感 や 一 生 懸 命 覚え た
説明文もすっかり飛んでしまった事は忘れられません︒
継 続 は 力 な りを 信 じ 早 や 三 年 近 く 経 ち ま し た ︒ 案 内 をし た 人 か ら の お 礼状 に 励 ま され 又 聖 地 の 凛 と し た 空 気を 感 じる と 言 う 吉 野 を 訪れ た 方 と の 出 会 い を 大 切 に し ています︒おもてなしの心で吉野の魅力をお伝えするガイドとしての責任を感じ そして日々刺激を受けながら社会に関わる楽しみが出来たらと思っています︒
先 日 ガ イド の 仲 間 と 宮 滝 か ら 吉 野 山 へ の 万 葉 の 道 を 歩きました︒そこで又もうひとつの吉野の魅力を感じ歌人の想いにもふれ吉野の奥深さを知り 再び感動を覚えまし た ︒ ま た ガ イド を し な が ら ふ と 山 野 に 清 楚 に 咲 く
花 に 心 が 奪 わ れ るこ と も あ り ま す ︒ 心 の 和む ひ と と き です︒
おばさん道案内人はもう少し続けられそうです︒〜吉野の方言編〜

ここは吉野山下千本 関東から旅行に来た静さん 先に出張で来ている恋人の義経君と勝手神社で待ち合わせです︒時はなおやつ時
静 ﹁義経君とは四時に待ち合わせだから まだ少し時間があるしブラ〜と観光でもしようかしら﹂とのんびり歩き出した静さん︒
道では子供達が駆け回って遊んでいます︒そこへお母さんらしい人が﹃ハッシャルイ①とったらあかんで マクレル②で気ぃつけや﹄と子供達に大きな声をかけています︒
静 ﹁えっ！この町って 道の端を歩いては駄目？マクレルって何がめくれるの・・・
かな？﹂不思議に思いながらもスカートの裾を押さえながら 道の真ん中を歩く事にした静さん︒一方 恋人の義経君は出張先で無事仕事も終わり 静さんと待ち合わせの勝手神社への行き方を聞いている所でした︒﹃義経さん お陰さんでやっと終わりましたな︒勝手んさんはもっとシモ③ですわ︒
ここは上千本やさかいにぼちぼち行ったらえ〜時間になりますわ︒﹄と教えてもらった義経君ですが 何やら首をかしげて独り言︒
義 ﹁昨日 旅館で見た地図には確か中千本付近だった様に思うのだけど？
シモって言ってたから 下千本なのだろう﹂
地元の人の言う事を信じ 静さんと待ち合わせの勝手神社へと急ぎました︒
その頃静さんは・・・蔵王堂の仁王門を見上げていました︒すると風に乗って声が聞こえて来ました︒声の方向には二人のお婆さんがお喋りをしています︒﹃今日は朝から オトロシイ④てオト シイてかなんわ﹄﹃あんたもけ 私もオトロシィイねんわ﹄
静 ﹁オトロシイって・・・朝から何か恐ろしい事があったの？それとも怖い事があったの？﹂とつぶやきながら蔵王権現さんにお参りに行く事にしました︒お参りを済ませ道に出た静さんはもう一度 勝手神社への道を確かめる事にしました
お店の人は﹃この道をカミ⑤へ行ったら右にありますわ﹄
静 ﹁どうもありがとう・・・カミへ行けと言っていたけど カミって地名？上下の上？
道は平らで坂道じゃないんだけど・・とにかく指をさしてくれた方に進んでみましょう﹂と歩き出した静さんです 暫く歩くと
静 ﹁あらここかしら ちょうど４時に着いたわ 義経君は・・・
まだ来てないみたいね﹂
その頃義経君は ケーブル山頂駅前のお店で勝手神社への道を聞いていました︒
義 ﹁勝手神社を上千本で尋ねたらシモに在ると聞いたのですが まだ遠いですか﹂﹃お客さん通り過ぎてますわ もっとカミですわ もどらなあきまへんな﹄
義 ﹁シモと聞いて下千本に行ったらカミと言うし カミってやっぱり上千本の事かな
カミで聞いてシモ シモで聞いてカミっていったい何処なんだよ〜 あっ４時過ぎてるぞ 静に超〜怒られる﹂急ぎ足になる義経君でした︒おわり
ﾛ①ハッシャルイ・・落ち着きがなくうろちょろする ②マクレル・・けつまづく・転ぶ③シモ︵下︶
・・吉野山では自分の位置より下千本よりを指すことが多い④オトロシイ・・面倒な気持ち・身体の疲労感 ⑤カミ︵上︶・・③シモ︵下︶の逆で自分の位置より上千本よりを指すことが多い

︻歴史と伝承についての知識を学ぶⅡ︼＊ 吉野山散策に 案内しての感想＊
富田良一

多くのふれあいが吉野町観光ボランティアガイドの会

二度に亘り大勢の方々にご参加頂き出来た事に感謝しています︒この行事を通して皆様に一つ・ 観 光 ボラ ン テ ィア の会 に よる 案 内 にて金峯神社から青根が峯まで散策︒︵七月︶

だけお願いがあります︒それは誰でも自分が日常生活して吉野特別に意識していません︒しかし大正十三年にと言いますと清冽な吉野川の流れ 峻厳な大峯山脈の麓にれたところなのです︒何故このような登録・指定を受けたかの霊場と参詣道が日本で第十二番目の﹁世界遺産﹂に登録さにそして平成十六年七月一日付けにて吉野を含む紀伊山地﹁史跡及名勝﹂に昭和十一年﹁吉野熊野国立公園特別地域﹂

は明治二十六年に﹁奈良県立公園﹂に吉野は特別な所なのです︒何が特別かと言いますといる場所については十五名参加☆今後も吉野山散策企画中です︻山灯りコンテスト展に協力︼︵七月︶︻吉野権現祭 おどらん曾に参加︼︵商工会青年部吉野山支部主催︶
・浴衣着付け教室２回開催 ︵八月︶
︵育ちゃんにはお世話になりました︶
・当日は浴衣を着て盆踊りに参加

南朝を中心とした歴史の大舞台となったところだから日本一の山桜の名所と日本一の修験の道場が存在し 且つ又群群 すす ずず めめ のの﹁吉野葛﹂ おお料料理理教教室室〜〜

記＊本葛を使って﹃簡単なみかんの葛湯﹄に挑戦＊

編 集 後﹁群すずめは会員全員でする﹂と決めて早４回

目 の 発 刊と な り ま す

主 婦 兼 お 商 売 を しな が ら の協力は並大抵ではないと思いますが大きな自負と誇りを持ってお客様をお迎えすれば お客様に与える印象が違ってく

意見や知恵を出し合って行けたらいいですね︻御願い︼

関わって欲しいと思います

どうぞこれからも自分の出来る範囲で何かにたく さ ん の︵県女性部連合会︶︵九月︶

ると思います︒我々観光ボランティアガイドも頑張ります︻今後の予定︼・セミナー︵ 十月十一日︶
観光に対する前向きの姿勢

ど う かど う か﹁ 編 集 係 り ﹂ に ご 協 力 下 さ い ︒ 今 はパソコンが出来る方・してみようと思われる方︻女性部からのお願いと募集︼

少人数でなんとか形にしていますが・吉野山観光勉強会 ︵十一月︶・フラワーアレジメント講習︵ 十二月︶

﹁すずめの手作りお店﹂の出店する手作り品作成に 協力してがこのレイアウトをする事で更に群すずめのバー

いろんな人・鬼火の祭典︵ 一九年二月︶

下 さ る 方やご 自 分 の 手作 り 作品 を 出 して 下 さる 方 は 女 性部 に﹁すずめの手作りお店﹂出店予定

ジョンアップが期待出来ます︒待っています︒

苔玉・蔓かご等手作り品販売予定

ます︵ＮＴＴ３２︱３０７０水本裕子︶

ご連絡下さい︒会員・会員外に係らずご協力よろしくお願いし商工会女性部の結束とご発展を祈ります︒

・フリーマーケットの出品物に協力です︒このことを強く意識して【材料と作り方】
1 鍋に砂糖大さじ２と水カップ 65㏄を入れ、中火にかけて煮溶かし、オレンジジュースをカップ 65 ㏄加える
2 1 に本葛大さじ 1 と水大さじ 1 で溶いたものを加えて煮立たせ、缶詰のみかん 20ｇを加え混ぜる。
器に盛りミントの葉を飾っても良いので大いに活用して下さい︒︻第五回夢のフェスティバルに協力︼

あざやかなオレンジ色の葛湯です！