一第1053号一斑離漿に155驚三11月6薮ヨ

毎週木曜iヨ発行

購読料1年分薗金5500円

葉部霊20円（蝿取共）議会

力

プラントを構成する各櫨機雛の運

原子力発電筋の稼働率を蹴上させ納容器内懲動点検システム﹂は︑また︑二本柾の一つとなる﹁格している︒ただ︑政府が批判的態

原子力に対する姿勢をとりあげ︑

蟹玉にデービス氏は︑米国隈のの必蟹性も強調した︒

転状態︑機器状態についての情報

るため︑入舞が通常接近不難産な度であれば疑問を抱くのは嶺然﹂

子力機驕︶の権隈を強化することをコンピューターにより総禽購にとし︑階にカーター政権を批醤しできる診断システムを確立する︒

把握︑運転操作員に運転状態︑機原子炉格納容器内に配置されていた︒そして岡氏は﹁いま︑なによな異冨な挙動を事前に横出︑判断

器状態の健全度を的確に伝え︑適る主要な機器︑コンポーネントのりも大切なことは︑ピシネス間の本柱︒このうち︑﹁インストラク

切な操作撮派を専えるシステムを

詳細な情報を提供し︑異常事象の国際協力を拡大することだ扁と粘一つ︒これはポンプ︑弁︑熱交換 から五か無凝薗で実施する予定﹁機器翼常診断技術﹂も亜点ので︑総噸盤は三二三十憾円︒このに宿門づけられた国際協力の概要

む技術集約産業﹂とのべ︑原子力

業は︑濠さに国際協力とともに歩原船団法の審議はじまる

蜜議院科技特幸月三十温に衆議院を遡濁した

五目午後ひらかれた委員鍛でそのなかで後藤氏は︑﹁原子力⁝

駆

凝瓢鰭

︑＆麟

憾＼く一

馳ざ

鰹㍉認︸
詰

灘難燃欝鞍⁝を．白員の調練に至るまで、一貫した姿勢で豊かな射会づく

ションシステム﹂は︑原子力発電開発しようとするもの︒

翠期発見と畢期対応を可能とする

つづいて演朧に立った大騰教授

び︑参加蕎の拍手をあびたQ﹁大多数の人びとは原子力を支持

興体的には運娠操俘にかんする

輿動点検システムを開発するのが検顛②床薩熊行型点検晦③軽作業

囲標︒翼体的には①空悶走行型点

多量の情報を適切に処理表示するは︑その諏象を分析し︑修復操作技術を開発するとともに異常晴に

このため︑通産雀では﹁こうしうち九十憾円が通産省の補助金で︿レーガン次期大統領の原子力政
融資エネルギー財りをめざしています。

姦

着認

齢

＝ ＝

運転盤能向上めざす
近くメーカー六社に補助金

ルな資源に蕊右されない原子力薩的な視点から掘り下げ︑た禦態を改蝕するため運転員の負器︑配籔箸の機離についての健金

まかなわれる︒補助金の交付先は

﹁ローカ
おく︒

用コンピューターの開発に璽点をは︑原子力のもつ睡際性を︑歴史

ド表示を行う狡術を開発する︒

あるいは完全像北するためのガイをスタートさせる方針だ︒複雑化したこんにちの隅一力発醗駈のコントロールルーム︵運転管理察︶

撞を軽減し︑運転鑓の判断およびを発見して対応し︑故障の羅展を性を確認し︑あるいは初期の円陣いた︒に︑新たにコンピューターを駆便したわかりやすく充巽した情報提供システムを導入︑運転員の負担

放射線管理下の点検作業等を支援

東芝︑田立︑三菱震工︑三菱露

運転しやすい原子力発電駈を1逓産省は皐ければ今月中旬にも原子力発鴬支援システム開発建山を軽減するとともに発鷺所としての性能向上をはかるのがねらい︒今奪度から商こう五か差響醸で約するシステムを開発する必要があ

防騙するシステムを開発しようと

門支援システム﹂の開発は二二蕩三十態円をつきこむ︒ちかく門原子力発電支援システム開発絡愈﹂を通じて東芝︑田立︑三菱柵と判断︑こんかいの開発計画の改譲へ商け大きく前進することになる︒﹁支援システム﹂は①インスト

社が粘成した﹁原子力発電隻援シ挫を強調した︒

工︑三菱電気︑三菱原子力工業︑田本原子力窮業の六社に補助金を交付することになる蝿込み︒これる

購業の原子力システムメーカー六機︑三菱原子力工業︑曝本原子力

闇題はそするもの︒﹁原子炉異常診断技

マン・マシン・インターフェイス

術﹂では炉内構造物が流体等によによりTM翼原発蓄故を契機にクローズアップされたとなったもの︒

り異常な振動をおこしたり取りつ

微なトラブルでも実態を調翻する

ラクションシステム②格納容器内

このため︑こうした﹁運転操作窯の過酷な状態﹂がTMI原発串ため運転俸止することになり︑こ

ビッグサイエンスの粋をあつめ
たこんにちの原子力発霜システム

ステム開発組ム鐸になる見込み︒

出本原子力船開発壌業三法改蕉法は︑後藤正央氏︵闘民︶が質問に︑．︐多多多︑⁝︑多け用ボルト類が外れたりするよう．︐︐．多多案は︑舞禽を移して参議貌・科学

租三十五奪︒今隼はちょうど一一十

大に原子力工学科ができたのが昭立ち︑同法察に対する質疑を行っで審譲がはじまった︒

技術特関工員会︵太田酎爽委員長︶

卑を迎えるのだが︑原子力をとりた︒

一
まく情勢をみると︑新しい時代につにたった大昂恵一教授は︑門榮

まず︑実御溝艶麗としてあいさ

ムを盛り上げた︒程写翼

二．多多5︑︐多多臨動点検システムーーの開発が二多れが稼働率門下の一躍ともなって⁝故拡大の一三となったともいわれ多％蓼

はきわめて大型化︑高股化してお多多多

昨隼末原子力安全委興会と学術会

多髪長り・たとえばコントロールルーム

議の共催でひらかれた﹁τMI蟹鰍勢欧饗デービス氏が講演﹁原発積極推進を﹂；にところ狭しとならぶ計器盤は約故に関する学術シンポジウム﹂で

多多

三頁〜四蕎個︒各種の讐蝦蟹躍はかりやすい表示システムを轟晒すも﹁コンピューターを利用したわ

運転管理竪の五〜六名の運転員

千個にも及ぶ︒ていた︒

る必要がある一との指摘がなされ榮懲大学工学部原子力工学科ニ

前場には︑各界で濡慰する細謹

は︑こうした錯綜とした惰報をもまた︑とかくトラブルがおこりや周鋸記念圃際シンポシウム﹁原とにして迅速かっ酌確に原子炉の状況を杷耀し︑約五衝〜六璽にもやすい格納容器内は高放射線下にの経団連ホールではじまつだ︒

及ぶスイッチ類を駆使して︑原子船﹃むつ﹄をめぐる鞘口の撮乱入りつつあるようだ︒このシンポたデービス氏だけに︑その講趨駆

しかに︑原子力船の笈全性︑定係

野村一膨繋船壌業隔理弗長は﹁た盤︑海外からの参羽蕎など︑約二講は︑﹁原子力の贋極的推進扁︒

港とは︑その任務は︑といった・

子力工学の将来を曙える﹂が二臼の趣冒と騰時に︑これ京での二十隅氏はまず︑﹁エネルギーは基本あるため︑隠接的な日報が嬉にくは政府︒三業蹴によるPR不屡

無間︑原子力工学科に霧せられた的︵エッセンシャル︶なもの漏と

これまで不曝していたのは事実︒

地死の人たちをふくめたPRが︑炉をコントロールしなければならの幕明けとなる指針をあきらかにジウムを通して︑その新しい二代ばをのべた︒

関係薇の暖かい援肋に感謝のことて原子力を利罵することは荷益な規薄した上で︑﹁電力︒熱源としこん︸︐︸は︑わかりゃすいPR活動

百名の関係者が参朋︑シンポジウ

ひきつづき︑久松敬弘工学部侵を展開していきだいしとこだえ︑聞の日程で︑五顕から東東大苧町

腱にといわれている廃棄物問題でが﹁これ謹で緑藻名ちかい路業生こと﹂とのべ︑その袴照性を強調

箸業磯としてもげんざい︑その施いのが実構︒このため︑たとえ軽は門跡習物処理の問題は︑海賦的には︑連邦政府の仕箏である﹂との姿勢をあきらかにしている︒そして同氏は門廃藁物のほとんどはが︑原頭力紙業︑研究所などに従したQだが︑今日︑原子力をとりない︒

六六年から工期︑軍熟用から出てきたもので︑発露姦し︑わが躍の原子力に貢献して

鱗＝F106菓璽鄭，替区里E臼31312（東芝＝三三ヨ…ヒル）τεL蛾寧（G3＞45峰7111（大代〉灘東京芝浦脚気株式会社／踊子力旗典本部

ダ
灘霧難

＝

篇

＝

蹴

騨騨ゑ

幽

／︑︹璽 母嘱︑譲望鱗

がどうか㎏とただしたのに対し︑

策VF鷺F︵核所からの廃棄物はまだ二二﹂とし八無筆︑カリフォて︑達邦政周が本気でやれば︑解決の道があるとし︑門それゆえ︑きた︒だが︑原子力が社象に定71 まく情勢は︑きわめて不滴建と〜轟鞭が︑その有力な要囲として考える

樹︶のアンケート

この原子力を齎定する答申はまっ経済的で︑無尽藏な重力源である

東芝は人間の問題から

い韻

東，2は、標子力発電所のイ一曲ノ1を人闘の悶題からみつ

ン〆ぜ
鍵驚註

鍍 贈鴨 ｛
｝賦
舅
♂讐膿講．

瓢

9

め、総合電機メーカーとしての肺門力を結集させて、原子力の開発に取瞬llんでいます。東芝では、｝㍗L技

考えつづけています。滋

懇

ミ術の確立を進め、療予力発屯所の16と溺』・建設から逓転、

ｭ…〆

驚

∵㎎璽羅野

力発電所の建設は、今後のエネルギー開題を解決してゆく上で、重要な鍵を握っています。

原手力発電所の信頼性をしていきたい﹂と︑シンポジウム

でもあきらかにし

5，了05，183犠WH

ルニア州知事︒ているように︑レーガン氏は積極を強調した︒

策について検討に入っていることえる爾部諸州でも︑フロリダ︑ミし︑カーター政権の原子力政策を合計発璽電力量を鮮明にうちだしている︒

化する上で︑いくつかの間題があ的な原子力推進論省︒

たくない﹂と︑原子力の秘極姿勢
シシッピー︑アラバマなどで圧倒

rG

そして同氏は︑雪国の原子力の（6，729，128MWH
詳網は3面に掲載

批判した︒

8％

ることも箏実︒その果たすべき役

236H（｝i，268H

合二重発鍵晴織

来年一月二十田に誕生するレー7％（61

その長期的見通しとして岡氏は門憂国がエネルギーと仕事を必璽

50

的な強さを発揮︑結周︑金※五十将菜を明るくするためには①政府

i％

墨均ヨ貨｛竪琴lj用‡

罰をあきらかにし︑兄山のない意

子力を推進するため︑畏期的かつが原子力をサポートすること②原5％（7i

ガン新政概が︑まず消雪するのは

げんざい空白となっているNRC見を交換してほしい﹂とのべた︒
そのこ︑﹁エネルギーと圃際協62とするかきり︑原子力発霜所を運転し︑建設を選一する以外に選択︵原子力規制蛋韻塞︶の委員長人
著︒カ⁝ター大統領によって猿絃レベル放射性廃急物の実訂プラン

外の原子力機関をつくること③筒ベクテルパワー社頭社長W︒K・ 蕎効的な施策をうちだせる規制以

力籍のセッションに入り︑まず︑

デービス氏が蔽穰にたち︑原子力

平均時二五蜜動本州のうち四十四州を制するという予想外の地すべり的大差で規職のはない︒原子力発電所は︑尚こう

された高速贈鶏炉開発の再開も︑カーター大統領を破り︑第四十代注田されるところ︒

二十郊︑三十駕闘のエネルギー問

ろう偏とのべ︑※国制会にあっ題の解淡に鱒露な力を発揮するだ

核不拡散政策をかかげて四年あげだ︒まだ︒−AEA︵岡際原トを翠期につくること⁝iなどをの縄来と題して講演した︒

新大統領レーガン氏のブレーンとしてエネルギー政策を練り上げ（）内は二二翼績

新エネルギーとして、大きな期待を担う原子力。｝泉f

まず人間から〈東大シンポ〉
荊・ホワイトハウス入りしたカー
ター大統領は︑四蕉︑一期だけで煮ることとなったQ

22基（詩友厚子よ戸数※国大統領に決まった︒

新大統領となったロナルド・レて︑原子力発電の開発は避けて通れない門道駄のひとつであること

ーガン氏は︑一九二奪︑イリノ
イ州タンピコ生まれの六十九歳︒

をあきらかにしている︒

レーガン氏︵共和︶に一1︒
困欝夜からはじまった開票と岡

顧排優︑TV司禽壱を経て︑一九地崩のユーリカ大学を卒業後︑映また︑原子力開発の門アキレス

ド︑カーター大統領の地盤ともい

10月の運転速報

縫新局面むかえる米政策
第凶十代米大統領はロナルド・

原子力積極的推進へ
鯖に︑レーガン候補は終始りーQP｝胆留〉くる扱内の肇急一一一

一一

i5ほ7万K駅詞左合計践力

レーガン大統領が誕生

振養塗東京5895番
電蔓舌（201）2葉71（f旧七）干lae東京都千代田区火鶴町…丁露5番4号（安田火災大手町ビル7階〉

難
産

子
原
本

発行所
昭和3蜘3ナ狙2目第∫蓉置郵便物認日窄◎口写麗翻A

三

土
産

力

TM一
?機

安全盤問題が焦点
鋸 財政逼迫打開に 期 待バックフィッティングにつながる

核流体織部精機の領域でする︒

アンドレ・ジロー工業相は︑ナントの地方紙プレス・オセアンへのインタビュ⁝のなかで︑ペルラン

い︵一九ヒ八年末公益事業認可︶

三月四田︑モンタルト柑長が工蕩ら不適当だとした︒このため本狂停止条令を発した︒そこで封N魏に︑ゴルフェシュ原発反薄を議決

濁が提出されたのでそれにもとづしたが︑今回は賛成のネール報告にまず提訴し︑却下されたのでさL︵国蕎電力公祉︶は行政裁判所

院は︑地質学者からなる特別委訟

らに参事院に提訴していた︒参事

ネール報饅は︑ネール教授︵ノいて鴇議が行われた︒

ーベル賞︶を議長とする専門家グ

フェシュ原発︵酉三十万KW︑P訴を設置して︵五月二士蕩︶︑

ループがまとめたもので︑﹁ゴル原子力バルブ憶

ペンシルヘニア州公益L業委員金

バブコック・アンド・ウィルコッ

潔：＝＝一﹂＝＝一＝茸＝﹁＝；＝曽一一需一貫＝一一胃瓢瓢一二＝＝一＝＝二一柵一＝WR四基︶について次のとおり硯

原子力発亀駈︵百三十万KW︑P状を説明しているQいる︒この後者の限股をこえるかる︒

ら問題があるとしているのであ住罠に十分な情蝦を捉供し︑地方心工するというウワサは根拠がな

SCPRIが斗掻個所周辺で行ペルラン原チカ発電研を急速にそれは許容限厩年闘五モ︑掛．∠から増えたことが認められた︒しかしった測走では︑〜時的に放射能がはほど遠いもので︑公衆衛生上衷茄注する︒

選出議員と全盛的に協議した後︑つたく問題がないとしている︒

賊SCPRみ蝦借書は原子力精この原発の調査期開は︑①コル

他よりも長期になっている︒サイ

ルト・ディ・カストロ原子力発竃

来中断していたイタリアのモンタ

して司能かどうかQ
核不拡散問題のひとつの側面

エネルギー革命を展開する鯉のバルブの打開策のうち︑①については︑ツ︵TBA︶に委託して行った調査TβA静養はまた︑TMI以外機紬果によると︑電力会社が財政遜

ペルラン原発の着工は慎重期す

クス炉の運転を蝕しながら︑TM が電気料金狛⊥げを却下︑③については︑公聴会が少なくとも￥駕

迫から脱け出すためには︑①丁顛を採用しているとジq一工獺郷二重が準−二口72機のクリーンアップ歌主を I一琴機には連転再開を禁ずるとかかる猛込みのため︑運転再開はいうしてNRCを批判︑賛RCはそ来の倖夏以降になる︒②について＝＝一一＝一帰一間塞＝一二胴＝一一＝

フランスの補うための冠気料金藩士げ②連邦＝＝︻パリ松本駐在員

・州政府や毒力業界からの財改援＝﹁

ラアーク再処理工場排出管破損

一膳＝一溜＝二﹁＝齢＝一＝幣P＝一一いる︒電力会性では︑UCsの基助③TM王一讐機の通転再開1一ツケを負担しなければならないと は︑げんざいのところ跡式なム明の災施が不可欠といわれている︒
絡んでいる︒TBA指揃の財政危はまだ行われていない︒

本設融基準に対する攻撃が重大なのではないかと艦繁している︒

纏健康影響大と指摘

TMI購故後に結威された﹁スリーマイルアイランド・アラー

ト﹂と瞠ばれる客体は︑TMI事

政府は﹁事実に反する篇と否定
罠電労連︵CFDT︶は︑このほ
ウム燭千九百億分の一叢︑ほたて故の原四となり︑璽瞬発虫を助長したメトロポリタン・エジソン社

一縫︑魚に岡二億bヰ万分の蒔μ

貝にストロンチウム90爾十億分の

スリーマイルアイランド原子力発電所︵TM王︶一号機の運転再開を許可するか蕎かを審議する公聴会が︑十月十五日︑ペンシルベニア州のハリスバーグではじまった︒周発露所を運転しているメトの為残鮨力の欠如を立証したいとど︑ラアーグ再処理工場逆読廃棄した︒その縞果︑意想貝にルテニ

ロポリタン・エジソン社は︑昨黛三月過TM王二号機の事故以来︑TM王一︑二転機がストップしてしており︑電力会社の修業員を召

物海中排満面の破損︵一九八○年︹パリ松本駐在異﹈フランスのいるため︑その代わりとなる電力購入にかなりのコスト負担を強いられており︑是葬とも攣急にTM

ほかに︑緊急將計顧や電力鼠社の換する意向だ︒公聴会では︑このので時間的繁急匹が躬まっている

トメ火力四・五月機が建設される体が公馳会への介入手続きを終えており︑露力会祖の財政能力や簿理能力︑さらには安全性をめぐっを検出した︒CFDTによると︑嚢審議金︵議長シモンヌ・ペイユ

I一腎機の運転再開にこぎつけたいと希望している︒一方︑纒晒する科学蕎岡盟︵UCS︶などの繊財政能力などが論じられる︒さらいるが︑まだ公表されていない︒

夫人︶に提出されることになって一月に二回︶による漏洩の彫響にて︑湧発な議論が展開するものとみられる︒TM王一弩機の運転再開の蒔期は︑公聴会のなりゆきに

これは消化器にはほとんど影響をに提出する︒

CEDTは近く報鰻登を同蕃議会されて手続きが遅れている⁝ため②TMI事故擾の安着審費が強化もよるが︑累くても来年愛以降になりそうた︒

十赤．∠︶︑骨にはかなりの影響をェルブール帯民活︑ゾレ㌔漁民酉七与えないが︵避暑客十四ジ．㌔シ

衛生上かなりの演題があるというの試験駈の測辻にもとづいて公衆局盟︵UCS︶は︑安全グレード域住民に及ぼす心理的影響につい饗MI一醤機︵出力八＋七万 六 規 制 委 員 会 ︵ N R C ︶ は ︑ T 懸 −報告密を公表した︒中央対イオンに︑TMI一号機の運転再開が地ついて︑みずから福濾した二か所て取り上げるべきかどうかも大きの機器と非安全グレードの機雛を史上最悪の鴇故を引き起したTM い安全蟄件をTMI一弩機に適用系統的に分類し︑たとえば︑TM な争点になりそうである︒

れ︑このため鷲DFが碗地に常駐の提供はこの期闇に十分に行わ

メトロポリタン︒エシソン社とトの試掘は近く実施されるQ情報

I蟹故で作動しなかった電工逃し

貴任者を任命した︒

ルブール翔罠千五十二︑ゾ．ム︑漁民

その親会社のジェネラル・パブリ

千八額四赤．ム︶という○許容限度

I︶はこの官業書は諾了に反する弁とその関連圓路を西金グレート

ック・ユーティリティーズ︵GF箏柄の辮列だと反ばくしている︒

畿裟の機器に含めるべきだとギ張︒までその十分の一の石菖ゴ．ムに達し

露臣
は︑骨については年間豊丸ド．ムだ

た︑TMI事故のようにこれまでU︶は︑げんざい財政論に重大な二か所の試験所は︑破損個所か化放射線保護串務局︵SCP与Rえる︵避擁客娠五十ド．㌔シェ

千KW︶は︑昨年三月二十八日に 襲故の教訓から引き出される新し十月十五臼からはじまった公聴

続を愈じていた︒

一二号機︵九十五万九千KW︶と させるため︑同炉の運転停比の継間じバブコック︒アンド・ウィル

コックス祉製のPWR︒
TMI一号機は︑〜九七九年二会︵原子力安金許司会議屯催︶でが︑原子力庁︵CEA︶は諾旛設

ンサルティング会社のセオドール

億機に繭麟している︒GPUがコら⁝二酉ないし千住の通営漁業が行

モンタルト原発

ミディ・ピレネ地域審議会

われている海域で︑素心︑軟体動

ンスについても確認し︑その軽減の設計ペースを越える箏故シーケ

は︑童要な介入者として九団体が伊参事院︑工事再開を認可が物語る︒たとえば︑上記の世︹パリ松本駐在暴︼フランスの物・甲殻類および魚について測定

ら︑太陽熱や核融愈の商業利鈍

語エネルギー会議での報告に

ミディ・ピレネ地域審議会は︑＋

門パリ松本弓馬鼠﹈瓢冒月四田以工業が︑原子炉用カランドリア

実現までの﹁願要﹂エネルギーに計算すれば︑二〇〇〇年の所

は︑電力需饗の伸び率から単純・バリ⁝・アンド・アソーシエイ

た煮は羅去させる凝度を実施して ゴルフェシュ原発に反対を議決

くされているが︑原子炉と核燃をはじめ︑ダンプ・タンク︑蒸へとニュアンスが変わったが︑一料のほとんどの分野で︑密立へ途上国にとって原子力が﹁不可所︵白万KW︑BWR二基︶の建きるようになった︒ナロラの国設工事が再開する︒

エトリュスクの遺跡が発掘された二郊前の着工直後︑岡サイトで

月二十田の会愈で︑ゴルフェシュ

ため︑工事が中断したQ地方議会

への原子力発当所建設に反感する動議を白物三十八蒙︵祉愈党︑急

無はその半分の一億KWの数字

進党左派︶︑反灼十四票︵与党詣

インドの全発電設備は約二千に進められており︑五十万KW 七営万KW︵七八年置︒途上国 がある︒しかし︑現実的なインはサイト選篤手続きを批甘し︑こ模相応の産業基盤の存荏と潜在したQ同審議食は︑すでに二年前 とに地盤が不安定で断願があるか

ドの讃条件からは︑九〇年四千六千慨酉万KWくらいであろのなかでは最大級で︑たとえば炉の設計も進行している︒

やオ！ストラリ派︑共産党︶︑棄搬十二票で採択
周知のとおり︑インドは世界う︒インドは一・五万KWの高ブラシル︵二千六累累KW弱︶ 五蔚万KW︑二QOO年六千〜

W︑二棊︶はこの工繋基盤の上要発電規槙は一薄KW︑計画田

気発生器などの霊機器を供給で産化計画の実績を報告した︒そ産董水黒門圃︵二十三︒薫万K 欠︺との煮方は変えていない︒

したことは確かなようだ︒

原子力機関︶の傑瞳措羅からのれによると︑インドの原子力関た他の供給先をア︵約二千三齎の建設も進めており︑二〇〇〇万KW︶より大 速贈殖燐実験炉︵カルパカム︶
きい︒もちろん

年までに高速欝〜二勇KW

澱大級のトリウム資源をもつ︒

を嬢設したいとしている︒はた国土瀟瀟︑入口

途上国への対応に教 睡副 髭べたウエイ

対印ウラン燃料輸出

米里不拡散政策の例外

離脱︑再処理の権利を撮る︑濠あり︑インドは工AEA︵国際 エネルギ⁝会議で︑インドの国

月にミュンヘンで開かれた世界

インド原子力省の代表は︑九の覧遷しをもてるレベルに到達

策を響慮するよう問題を提起して月︑燃料取替のため運転を停止れる︒このうち︑憂慰する科学暫

し︑TM王事故が趨きたころに一 参加し︑約二颪の論翁点が提起さ転再開を計醸していたが︑原子力艦︑夢
二判こしの懸案であったインド︒タラプール炉碕けの濃縮ウ
ラン燃料の輸出を︑米国上院が題認L︶た︒※国がはじめて認め探すべきだと論議会はそれをイじていた︒米国

ンドの強がりとは難ず︑インド

係科学狡術嚢員は︑バーバ原子

トは低いが︑規スに接近する可能性と自室路線

熱必要︶と現実の諾困難WR四棊︶は︑岡地方の電力恥要 調査を進めた︒長束員会は十月に断を迫られたことは疑いない︒︵

望

イトは地質学的になんらの異常も入ってから満場一致で﹁発醗所サは︑このような途上國のの選定は越切である﹂との答串をに応えるため必要であり︑サイト

罷要の大きさを物語る︒その構であろう︒灘独はこんどの米国に先進國側がどう対処すべきか

ウラン資源は初期には五〜八二％︑原子力二％︒原子力の罰命

しくきわめて遅緩なもの﹂とする認められず︑ENE﹂の調査が要万KW分梢当と評価されたが︑ 成比は火力五八％︑水力三八は明らかに低いし︑その拡大を

ミディ・ピレネ地域審議会に行っ

水炉サイト︶における効率的ながあった︒インドの帽子力重視

その後の探鉱で﹁藁要な追加﹂の決建を﹁インドに賢PT︵核力センターやラジャスタン︵軽七〇薙の九灘人蔭から硯横冊二インドが熱望していることは想

インドの強い抵抗は︑すでに翻給能力に負っている︒そこにはそのような蕎蟹と︑一方におインドの英字紙︵インディアン

相嘉の水華に違している国恥i 教脅訓練計颪のおかげで︑一九千五常人にふえ︑盗初はセメンている◎同報告は︑また︑四星がむずかしい﹁安金保瞭一上の籾は︑途上圏に圏葡の資金不足︑

贋境に与える影響について︑冷却報告書を提出したQ工事湾開はこした﹂として歓迎している︒のである︒の調盈にもとづいて認町されたも不拡散条約︶加盟の可能性を残
そのことは︑インドのしばし

塔の蒸気︑ガローヌ川の水窪上長像に難くない︒など︑いずれもわずかだとしていに慮来する︒インドの原子力観

容易ならぬ

ば舞現実的と思われる計圃数字

︵K・K︶

ける化石資源の低い利絹司能性などのはかつての門燈電点﹂騒標か

ボイラ⁝︑小型のプロセス用熱綴を評可しなければ二国間協定

交換機しか作れなかったインド

11煎。5敷（03）431−51761糊撚∫センタ…⑳（044）833薗231駄阪営旧邸6）313−2367平田バルブ工業株式会社

本社鯨騰瞬繍4鼎9幽繍総掛て湘弁と嗣された

1一・・

・

指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1っで

AS麟置

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に

一ト工場や糟糖工煽の設彌︑小型への傾斜を懸念したようだQがソ違︑フラン◆た核不拡散政策の璽要な 門 例

つな反響を呼んでいる︒

外﹂であり︑米国内外でふくざ承認にあたって︑※国上院が核不拡散法︵一九七八黛︶との関連はもちろん︑輸出を不許可にした場違のインドの動き︑イ

G26）
園難がつ

ンドに特例を認めることの他の／︒エキスプレス︶は︑※蟹が輸 インフラストラクチュアの整鯖

途上濁への影響などについて︑〜

纔Z三黛︶の一方曲破翼て きまとい︑計謀の運れを余戯な（一（2）

第壌053号（第蕊種郵便物認可1

新子
原
油和55年竃1月6臼

圏
・ぞ

為㍗．

@
稗

縛ア4

一馨姦芽

．

︑唱

縛78

灘︒繋

桑
3

鳴戸 撫汽焼刃・︑﹁ふげん﹂の補給用に

ノ

㍗

ヤ

︑

鴨

︑7

嘗
製造には︑莫大な電力を必嚢とす

三沙の水が必要とするその重水のインドネシアは質溝造調盈を行う︒

謝画でスマトラ凝鮒部を対象に地九九七駕に六る︒このため︑国内生産では採舞

十万KWの原発を完成させ︑二十竈務系対象原子力セミナー

原産︑受講生を募集申がきまれば闘湯煮部でそれぞれ並罪している︒このため臼本の墾入

スマトラ島紫黒でウラン傑鉱に麗締精︑このうち西独︑フランスはを募集している︒

で開催されることになり︑受講生

田間︑榮康・大手町の原涯会議窮の第二十幽躍が十二月一日から六繕悟︑浅渕忠一︑吉沢康雄︑佐々林酪敏︑武巾竣工︑三韓鐙績︑汀

﹁抜く﹂という方法だ︒最新工場

薙あたり

水臼贋︑兜玉勝雛︑笹生仁︑岸水

講師は鈴木器二︑近藤駿介︑小科臼も新設されている︒

でつくられる池水も︑きに利帰する水素から︑窺水際を縢葎ゾていどとされている︒﹁ウラン難源開発と環際協力しのか︑門放射性廃藁物の処理処分匙

日本原簿箋藤馨︑瞭ル討論の臨が設け︒れ騰

五蕪後には藤野力設備の約二胴をが禽わず︑そのほとんどは輸入に原子力懸軍でまかなう計画で︑す蜘︑のように︑閲料工場の副産物か頼っているのが実悟︒ノルウェー

子力セミナーを開いているが︑そ

秋の二圃︑購書系職員を対象に原飼 〆もでにインド︑パキスタン︑亜独︑フ︑ランス︑イタリアと原子力協鰭を曜

今園の華華輸入問題は︑今巻かる︒肥料のアンモニアをつくるとら︑璽水を作っているところもあ

帽ら︑縮搾県に本社をおく江守商薯
を窓口に︑また︑中國に駐在所をもつ三井物産の応援を得て謡會いがすすめられ︑今憂︑中砲化工総公罰との交渉が成立したもの︒今このセミナーは︑原子力の広報

田には購に残影原子力発磁所の児を納めておりますQ

豊中協力に具偉的な一歩行して飼査が行われることになる

今園の蜜水は︑減速材として利学会︵参加費九千円︶が設けられ参加鍛七乃六千円︒最終臼の六康の各氏︒に︑原子力の澱近の動陶︑また嶺ノチ、ボ

月十躍にも︑神声に到碧︑﹁ふげ立地対策ならびに企顯︑三輪など

画の璽襲問題について二手閥分野ん﹂に納入される運びだQ

また︑インドネシアは田本と原

鋤力炉・核燃料開発三業鐡︵瀬川正男理蟹艮︶はこのほど︑中国から璽水ニゾを輸入することをあの業務に携わる瑠務系職鐡を対象

動燃珊業樹の五十五輝度の重水だが︑核融含では﹁核燃脳﹂となを締結したい悪醐だが︑こんかい

子力開発全般にわたる協力協定をい﹂と︑スタートにあたっての決痛感している︒瀬張っていきた

鰯

騙墾聯

晃込み︒

きらかにした︒げんざいの予定では十臼にも入荷の運びとなる毘込み︒原子力分野での日中協力は︑る︒それだけに︑﹁ニゾ﹂とはい四三二︶濠で︒

イソトープ部門︵Q三−九四四一

防水雛、蓬

ハ

用されるもので核燃料ではない︒

原薩鶴表圃の訪中︵七月︶︑中国代表職の来鐡︵九月︶という雨圏代表躍の交流によって︑一段と濡発
え︑藩中の原子力分野で野水が︑一月二十五露︒幽し込み問い合わ

せば原灌業務諜まで︒

請願うけ︑窪川の理解を郷るために一﹂が基調Q

今圓はとくに︑﹁原子カー田民

換し︑研修するもの︒ている︒定員五十名︒締鱒りは冠は︑その先陣となるもので︑残りに限定されることになりそう︒

での講師を迎え︑相互の毒血を交

購入計装は六ゾ︒中藍からの輸入

は︑こんこの磁中協力に︑大きなの交換公文はウラン探鉱での協力化しただけに︑今立の勲庸愚業圃による中罵からの原子力物資の輸入は︑脳中協力の群体的な一歩とロ敏から︑それぞれニナずつ︑十新会社門感電金・安定運紙の確撮と稼働率向上

町に調査事務所

臼︑窪川原子刀調四国耀力にむかって︑さらに発電駈の補修
体制を艶備強化するため︑この工四国竃力は

燕串務所︵森瓜生所長︶を設置し繊を機に憩浮上した原発要地調査た︒醐知傑窪川町住民の捌遣．而

閤題に対応するのが︑こんかいの⁝で調査を行うにさいして予定され・

腰銭所設置のねらい◎当酸・列町⁝﹁ている㍗蓋開締結﹂闘題について一越とツ・の隻をい馨︑・△

調査買収から二年にわたっごの調血にそなえる計画だ︒⁝⁝て︑地形︑地質︑海象︑気鍍調査⁝

研修生を募集が予定されている︒

果攣力研究畷擁硬⁝トープ・原子炉研修所は︑以下の⁝▽第六剛ラジオアイソトープ研・器で研修生を日中︒

修嵩麗︵作業灘測定コ⊥

懲類の蟄四五費ばかりが瞭視され意をのべた︒﹁第三図放射線プロセス国野▽月華・前日︵一〇互聾︶一当︑象議が開鵜一の認壌中︑桜田〜郎

スリーフ、ライこ二〕

放射線遮蔽扉、スリーフ頬、及ひP．P．システム

閥ゾは︑DOEとノルスクハイド
その輸埋入の対象となったこと
は農水の純度など︑その品質が満影響をよぶものとみられている︒

工事が発足
初代祉痩に大神氏﹁原電工箏Uをスタートさせた︒

臼木原子力発馬は一臼︑蕨鼠社

裂部門を独立させる必塑がある﹂させたもの︒と魍断︑﹁瀕電工嚢﹂をスタートにかんする重書と引墨引負④土木・建設工購にかんする設凝と施工議題にかんする業務を行うことと備の保守工購︑修繕工廓︑増改濃

峯薩は︑発電所とこの玉傷設

v業務領域を拡大して︑工事部門 講負一1など︒のは照和四＋八葎︒同社は︑そのを設置︑発電勝内諸設備の撮守点も手がけていた︒

検︑保修ユ噴︑防火遮蔽工嶺など

しかし︑TM王原発添故も〜つ している︒の契機となり︑﹁原子力発電の安輸省鶴動車局長が︑それぞれ︑国二一二多玉筆ζ一 二玉 一二民蛋鷺に必蟹不司欠となっている

玉二 一 二 一 ニゼ玉 二 玉玄人の門出を祝った︒

薫五＋瓢を超す関係葛が集い︑新今臼のRIの二瀬をふまえ︑その ス︶期間十二月十五臼〜十九貸︒⁝がちだったが︑このセンターの発募集人員灘十二名︒受講繕九が一

まず︑あいさつに立った安分技

六千四︒巾し込み締切り十一月冠

混によって︑凱質的な安全羅査が﹁代行機関としての費任の難さをつづいて︑設立発官人を代表しできることになった﹂と︑ユーモ

閤い合わせば同研修所ラシオアて茅誠別氏が︑﹁この新法人は︑

ア藤じりのことばをおりまぜた郷

原研大阪研究所長とあるのは︑桜門核一としての役制と期待をになう新法人の更要牲を強調︑前途を悶B︒

皆さんの総懸でできたもの︒その蓬生牽輔氏の二刀で︑参茄蓄命員です︒お詑びして訂呈し京す︒

田一郎独都大学舶難教捜の聞達いそして︑門これまでは︑とかく興銀を忘れず︑新法入の悪婦に心がグラスをかかげ︑新法入を閃揺術センターの山崎又一理壌畏は︑祝った︒をかけてほしい偏と︑新法人に対した︒

フシセイコーは永年金融機際Bこ対し、金陣室扉とセキュリティ・システムを開発・納入してして︑各方面から鵬翼をあつめそうだ︒とノルウェーと︑ほとんど同じで二月中にも契約したい考え︒

二｝、

各種放射線漣
各 種 気

まいりましたQ
今、こうした経験を生かし、原蚕力の各施設に

この璽水は︑動燃麟業樹の新型
足すべきものであれば︑こんこと一グラムの寒水をつくるのに︑

ウラはメジV一各社がつぎつ

撃兼

一

、設業は

行うため門原電禦茱漏を設立した

た：の司鮨性について折衝
を璽
ねてい
︷
等

撫織鞭馨 賑．、?動能望際ンの〜二一多多一

も検をこの

の

3）
秋日計莚甥檸辻：（1026〜1窪
窪1つ7第4唖〕定検q⊃（50﹂

O

転換炉﹁ふげん漏︵十六万五千K あったことも︑輸入決定の大きなW︶の頗速材で利昭されるもの︒ 窮困となったQ勤轡難業幽として も輸入したいとしている︒
酬；≡＝︻三帰一

ン銀座

しかし︑すでにこうしたウラン探鉱驚動を展開している︒

上≡＝≡ヨ＝営−歪需≡葺ヨー需㎜；導箪冊ヨ丁⁝⁝−一圭≡琶︻＝扁一＝1＝⁝璽筆⁝γ一−幽︻≡≡㎜藁＝1≡ヨ︻冊≡≡ーヨ辱≡冊＝＝㎜一−化に新稿藏をひらいていきたい計

窪0

4 第1回定検開始GG 5）5 蕎圧山水加熱器空気叛き管から蒸気上れ（929〜107）

力は朝有醗イも口●第2回篤演中（911〜）

8
9
26〜）

協蛮の一一たのR欝

臼飯富力輔ひ京披法、委原ら
露人十A暁大員子か霞パ。
@ 月
本赫

625

齢醤

塑

§瓢恥

﹁ふげん﹂には︑総磁蕾六十少の蜀水がみたされているが︑イオン

爵本・インドネシア両政府
わが国のウラン資源は露気購業画だ︒

ぎと鉱匿をおさえてきており︑糧立させ︑発臨所補修体制の強化を﹁原電嶺業﹂の工事鄙眺を分離独轟の長期購入契約などによって一はかることになったもの︒資本命（覧268）（ア1つ

ATR

聞
われる︒

交換樹脂を交換するとき︑多少失スマトラでU探鉱へいるのが現状︒このため︑政府で嚢な新規参入は難しくなってきて

（矧雀7）

ん

藤

このため︑補給用の鐙水として九九〇三代初期まではすでに確擬

窪0236（カツ；〕内は繭鱒実縷）ノノ膳■ずみ︒しかし︑それ以降について

㎝…
篶質ア

100

蕊

撃ｵ手

ｻるか能さ茅つを一感量セま人五

そのこ︑蕩卑野心次蟹︑飯島運⑳金魚つくりの豊かな経験か、原子力事業にも生きております。

ノロ

試はほとんど手妻てされていない︒

愈猷または三論

ア44

玄

融

1唱75

ぞ

意い痛一術

すを興亜て

屑ア5

〃

2
ノノ

165
伊

げ

刀

注10

8WR
方 PWR

ふ

2

霧剛

然食なウラン探鉱のあり方につい3騨

今年申にも公文書を交換．

6P︵DOE︶とノルウェーのノ ル ス

ノノ

讐

O

螂業繊は繊無︑※鷹エネルギー省

5

業

ノノ

第4圏定検中（331〜）
第1働定検中（720〜）

新会社の壌業の雛的はの発電所

ア84

〜）

は八千万円︒初代社長には大抑正

ア84

ノノ

第3團定検中（96〜）は門将来ウラン資源調達先をでき

ノノ

4

ψ

胃

スマトラ講南部でウラン探鉱へ

根

鵬

〃

ノノ

ノノ

1
飯
大

1
浜
趨

クハイドロ社から︑颯〜五踏輸入

507とその付携設舖の建設︑増改丁に5，7Gsj83

3

ノノ（6，ア29窪28）（618）

かんする設餅と施工請賃②発電所

100

男木原子力発虚会社副持長が就任

100

122，ア60

ノノ

していた︒

998

4裕フ27

した︒

42GJ70

るだけ多様化するとの観燕から︑824

世界的にウラン蒲給がゆるんでい

28窪896

このため︑わが国では﹁一九九0460 注窪1 6篶 827
ア姻
10G
566
559
744
100

〇薙代以降三分の一を自叢開発す

990

0

ど大筋で愈悪にたっしたもの︒影

865，030G

ンドネシア政鰐との間でウラン探

10G

0

一1政府は攣ければ今鋸中にもイ て折衝をつづけていたが︑このほ

ア44

〃

ノノ

932

78峰

この従来からの購入先から︑あ

100

ノノ

543β13

母60

ノノ

庄8
注9
2

100

10G

産

6雪4、5轟4とその主構設備の假守︑修繕にか

100

原電が放心線管理︑麗薄物処

0
7尋4

るいまこそウラン探鉱を績極的に00る﹂との國襟をかかげ︑カナダ︑

0

干では交換公文のツメをいそぎ︑0G鉱に関する公文艦を交換する毘通00

えて中國を加えたのは︑門照源の

9ア8

んする設dと施工講負③発隠所︑363，8G5

建物︑船舶等五作物の防火︑艦蔽

奪00

理︑便用済み轡料輔養など漂子力

ア44

発解合に特蒋の叢路処理を円滑に0すすめる必裳がある﹂との燃えに00

もとづき︑インドネシアでの探鉱

0

アメリカ︑マリ︑ザンビア・︑ニ00

ジェールなど琶界各地で積極駒な00できるだけ禦く調査をスタートさ

注6
庄7

せ将来のウラン資源食盛先の多様

840
340
5GO
826
826
826

請をうけて︑外交ルートを逓じ自ノノしとなったQわが国では同国の要

602
2

も︑一ナあたり五千月円と︑米国

窪2G
24窪、938

蜜建確保一のため︒聖水の備格

98，500

8G2

ノノ

O
ア44

ノノ

2

〃

PWR

G

ア44

357

力

原

摂

径29

59ア

り

G

O
ノノ

頗1

する協力を訴えた︒

Q

96

注5

浜

5ア382G

0

G
籔

7

6

第2璽1定襖中（9
8

注4

5矯0

契

第2鰺定山顛（97〜）

第4鷹黛…検終了（102の（927憐入）
注1
2

1窪OG

ノノ

ノノ

10G

G
窪100

うり、ウ◎

憂塞1へ罐懸物臨雀鋸

◆

ノノ

窪
圏
浜

乃4

10G

賀

784

10G

ア44

淫1

98々

100

744

166

O

〔％〕

GCR
粟奮第二 BWR

注3

744
窪

ノノ

798
98β窪2

稼動聴問〔H）

蕊

注2249240 938
320604 937
494724 848
福鵬第一

〔％〕
発給亀力羅〔MWH〕
〔乃KW〕

藁

設備利用率
騰闘稼動薬
認可出力
式
型

発電難名

（原産調べ）
1＝
．、．：
醒
・1
▲

1月6Eヨ

B召禾B55年哩

子（第三樋郵便物認可）第1053号（3）聞

業はエネルギー・原子力についてこう考える﹂︑共通テーマとして﹁原子力に携わる人々への手募集をおこなった︒今年の俸文のテーマは︑中学生が﹁私たちとエネルギー﹂︑⁝尚校生が﹁私日本原子力文化振興財団は︑十月二十六闘の﹁原子力の二一を記念し︑中・高生から作文のらない程度のものだ︒私達は地味あるだけで︑人間にとってはわか入口と出口では摂氏七度の上膳が問題である︒物議︑海水の温度は反対する第一の理由は︑温排水の﹁岩内漁協などが原子力発亀にる一などと︑これからの薄策も話し合いを進めていこうと思ってい後もさまざまなデータをもとに詳る原子力発亀所をつくりたい︒今興にも役立っ安金で長く運転でき﹁亀嵩に望んでもらえ︑地域振れは我々の薗に立ちはだかってい

曲論も理解することができる︒そてしまった︒だが︑今なら老人の題だと予翻していたので一瞬驚い

は当然︑社会福祉の問題や物価問

私はこの老人から得られる答えであった︒

力を利宿したが︑ほとんどが人力であった︒エネルギーは牛鴨や水たり︑荷噴で運んだシルクロ⁝ドる三つ峠は︑生糸や絹布を背負っ

蜀江に南場を諮保した︒栃尾を出であり︑工場の動力も︑明るく暖している︒禽獣織物の原料も石紬

わさな町を︑織物の代表的産地に物の原料や製品を運び︑由あいのんだ道を︑今はトラックが合繊織として傍観することはできないとる深刻なエネルギー問題を他人事業の栃尾織物を工場生産に発展さ意気エネルギーは︑農村家内工

つかり︑石臼にささえられていーである︒僕らの生盾は︑石油にかい轟らしも石油によるエネルギさん︵福井県武生第四中三琿︶︑橿王毒充霜︵新潟県栃尾中二琿︶︑鈴木畠江さん︵北海道札紙﹂とされ︑全国から千五頁十四編の臨募があった︒今回は最優秀入選者の申から︑町村典子

も夢ではないという気持ちを持っ尾閥に電車も通るようになった︒

工干して︑絹布の生歴は全国第三いけない︒数年繭に石鎧不間が起

食住がいつまでも続くと悪ってはるQ明るく暖かい生滋︑豊かな衣って︑石けんやトイレットペーパ

ったとき︑母たちは︑われ先を争

石油・石炭にかわるエネルギーーの買いしめをしたそうだ︒

夜襲はタクシーの運転手と結婚とばをはじめて聞き︑亀はガソリしたQそこで︑ガソリンというこ位となった︒そのころ︑長岡〜栃しかし︑石礫は有限の資源である︒

してもらい︑北海道の原子力発電せた︒昭南の初期には︑撚糸加工﹁普は良かった﹂などと・少しによる独特なよこしぼちりめんをいう環状だからだ︒

将来︑原子力発電の必要性はよに望むことは何ですか﹂︒老人はり一層畷ばれることだろう︒

私は十年もの間︑反対する住民でも感じる世の中にだけはなって﹁今のあなたにとって︑この凝血の老人がインタビューを受けた︒

三カ月露︑剛のニュースでひとりて帰ってきた・に努めているので︑いっかは必ず理解してもらえると信じているQ

だが一生懸命に地元住民との対話

へ取材に出かけることにした︒北
今はまだ環境調査の段階だが︑昭和五十八年三月には看工にふみき

海道電力ではにしいにもかかわらず︑私たちをあたたかく迎い入れれるところまできた㎏

ほしくないと心から患った︒

まず一番疑問に残っていた原子てくれた︒のエネルギー問題を解決してもら迷うことなくこう答えた︒﹁現在うことです﹂

源を開発しなければ︑祖母の恐れ

員の入の表情に︑なにか人々の忍耐強い姿を見たような気がした︒

櫃父は太平洋戦象のテニアン島の太陽熱︒地熱・潮力などの利用

た陪い︑寒い臼がもどってくるQ

ンで走ることを知った︒しかし︑匙礼の長岡側の斜面は索山油田と守備に出征した家ま帰らなかっが工夫されているが︑柔いちばんと疑し禽いを続けてきたと語る職﹁畜故あるいは何らかの間題が§して発展し︑わが国の揃凹の草分

で五入の子どもを育てたのであに︑国内の総電力供給蟹の一〇％実用的なのが原子力である︒すでた︒祖母は太く︑節くれだった手禍母が小学校六珊生︸︑︺ろ︑態灯がついたそうだ︒夕やみがせまる

戦後︑栃尾織物は︑台化学繊維

る︒

けだった︒

みた︒

私の頭を混乱させ︑原子力発電シるという他の産業とは違って︑原生じてから初めて安金対策を藩え

節くれた手の中に
充

力発電の安資性についてたずねてンポジウムは何かふききれない気

結局・両派の橋反する意兇は︑

安全牲を強調した︒

昌江

幌手稲冒剛三鎌︶︑三名の作贔を紹介する︒

義・

難髄謙諜鈴木﹁足﹂で知った現実

轟欝︐
分のまま薄を閉じた︒
子力発電は︑万一の事故に備え︑

原子力発霞の災害がいっかは起こ

将来を予湖してつくられている︒

隷螺轟講福王寺と︑どの家もいっせいに明るくな

母は谷の奥の村で生まれた︒学校の農家へ奉公にいった︒くわで田小学校を終えると握母は︑地薫

りつもった雪を︑ブルトーザーがた︒冬の夜が明けきらぬうちに降るくなり︑寒い冬も暖かくなっ蕾︑祖母が恐ろしがつた夜が明う︒

ギーにすることができるであろをきっと鍛金に利羅できるエネル＝一＝冊

瞬一﹁一髄咽った禍母の手のようにならないたがあけ︑女駐の手が太く籔くれだ

一

めにも︒

﹁一曹讐川口これからどんな難罷ものり越えての原子力にかける熱意があれば︑

こ争
へぞ

ビ

実験室・プラントおよびガラス、金風フQラスチ・ク製品等の放射能汚染は容バックグランド・レベルまで除染できます。特に放射能汚染されたグリースの総濠第2ヌし尚ビル岱（03）543−883玉東｝」・、撒〜雪山爽iX金艮円庁7−13−8〒104

その後も︑なんとなく原子力発

きなかった︒私は︑賛成派︑反対ある真夏の午後11︒巨匠なく 電シンポジウムは忘れることがでテレビのスイッチを入れると︑昭とにはつながらないのだ﹂と縫線る可能性は︑必ず超こるというこ派・爾派盈いに一歩も譲ることなその画期鰐なパワーも放射能の不は原子力に頼っている︒しかし︑

く・窟分たちの慧見を主張していの洋服地に転換した︒そして︑わ安がある︒でも︑大縞︑火磁と恐子園の熱気が飛びこんできた︒こるのが不思議だったという︒﹁ホが麟の電気エネルギーをはじめとの高校野球の独特なふん囲気は︑

ち・恐ろしかった偏と聞くと﹁やするエネルギー源は︑掴母が幼いは語ってくれた︒そのほか︑原子チひねれば明るくなるし︒畳の国

ヤみかきもせんでいいし︒スイッ

たのは︑何のためだったのだろう

み夜と冬の寒さだったきよのお﹂

五月末に参頒した魏幌地区労・北と諾う︒針を運ぶ手は短く︑節く⁝源にした矩恵と技術は︑原子力れた石油を豊かな生濤のエネルギ

墨継

ころともしたランプの石油に︑そから帰ると︑ランプのホヤをみが出させてくれた︒

発達とともに明るくなってきた︒

うものであることや︑いろいろとまで麗えるようになっておどろいの七五％がささえられている︒

爆弾と原子力発電は︑まったく違たって﹂と針の日がひとつひとつ

撰さ︑寒さの克服もそうである︒

道の雷よけをしてくれる︒祖父がわが国のエネルギー消費は︑昭厳しい審査や検査︑監置が行われ栃尾は︑越後平野の主峰守門山

みじみ語った︒

見える明るい夜のありがたさをしかを調べてみょうと思った︒

稲四十卑度と五十駕度を比較して原子力発露金体にわたる重三的安ひらかれた機織りの町である︒禰ろくに流れる三つの川の谷あいに

私の郷土︑北海道でも︑初の共畑を耕し︑クワを背負って運び︑尾に自動車は指でかぞえるほどしタクシーを蓮憂していたころ︑栃：＝＝●省エネルギーと騒がれ︑石油に策を十分野整えてほしいのです︒

一円一口需冊い︑繊夜橿を出して︑私たちの家

一

庭に︑藪田欠くことのできない灯てくれるものは︑原子力しかない

替わってエネルギーの谷間を埋め鼈齒賰ﾋ

つもの原子力発電駅があるというをともしてくださっているみなさ

一＝隔＝

のに︑少しの隣心も寄せないで︑んがいる︑このことを忘れずに︑が一つになったとき︑初めて原子無リン酸洗剤

継圏闘 竪鎌

粛コスで・コiラウ＝ン撒式簑就アイソトープ部※説明書、見本をお送りします。

海遵霞力道央支店共催の原子力発

みると︑わずか十年の間で約二︒
されていることなども教えてくれ

全確傑のための努力が︑つねにな

電シンポジウムの熱気を私に思い

この催しは︑蟹成派︑反対派の三倍に壇大した︒これは蕉平均す

期間の世界全体のエネルギー消費

くのが祖母の役鼠だった︒

米や野菜をつくり︑養螢をしたQ

れだっている︒

ほかに︑三酉名以上の幅広い庫代

壁の奪平均四・八％に比べて︑き夕食後︑祖母は僕が学校へもっ石塁は︑近くの銘礼という出の夜は︑エネルギー資源の利用の麟の市民が参撫したQ私が行った ると八︒九％の捧びであり︑岡じときには︑会場はすでに満員だっ和︒泊村発鯖瀬を計礪しているわていくぞうきんを縫ってくれる︒

騨−一一一一一一十一慰紀も明るい︑暖かい臼

たが︑私も廊下に立ったまま︑そわめてけだが︑ヤ庫経った今も︑まだ灘竪町隠代から絹の生塵地であった︒の中にひきこまれるように聞きい在の田本は﹃油の上に築かれた豊村に出た︒そこは︑苗から燃える

局い数字を示している︒麗った︒

水が鵬るところがら︑火霊の村i

一がなかった︒今では︑どの家にも明冶生まれの祖母だが︑針の糸通一﹁謄席一一た栃尾は︑江戸天明のころ︑藩主

しもだいじょうぶだ︒﹁おばあち

酵一﹁魑幽幽周囲のうわさや感帖論だけで︑原

たとえ少しの電気でも無駄にしてとききます︒私には︑まだまだエて︑遠くからみていた自分が恥か

子力は恐ろしいものだと決めつけ臨にしたとき︑﹁あんなコンクリ

いでしょうか︒

力が何倍にも生きてくるのではな

一

圏動繭がある︒昔︑入力で絹を運工にふみきれないままの状態であ一幽一日目剛の奨励でしまつむぎを工即し︑全る︒その点についても話してもら

昌：一一一︐

比礼といわれた︒明治になると︑いほどに・石癌中心の社会になっ一﹁一＝一η一ゃんの子どものころ︑なにがいっかな社会﹄と雷っても過巖ではな
った︒

庸＝一＝

﹁呼子力発電の危険性を解決せ

ところが︑盤界の一九七〇年代

自信いっぱいの姿に

一ず芯切り発車をしているが︑放射の石抽消費鐙は︑なんと人類が本典子

ート詰めのなかで︑よく働いていでも︑仕慕に従著されるみなさん

ネルギーの未来はわかりません︒

ただいたのは初めてのことでした

けるな﹂という一種の憂うつさえ

私たち利用者とみなさんの努力はならないなあ︑と愚いました︒

ので︑珍しいことや驚くことばか

最初︑バスから発電所の施設をしく思えてきたのです︒

このように︑私はつい先臼濠でりでした︒

恐怖感をとりのぞいてほしいのでも早く︑私たちの原子力に対する発電所の内部まで熱学させてい原子力を頭から恐ろしいもの︑と

しかし︑そうかといって︑利縮す︒

もむごいことだと思ってきたので

三野細藷町村原子力発電所に働くみなさん︑

本物にありがとうございました︒

もすると廟分までが襲われるので者の全部が原子力に全面的に賛成

先厳はいろいろとお世話になり︑発露所を見学させていただくま覚えましたが︑﹁多くの家庭や工デコン9⑪放射能除染剤

轟

産

力

原
故悪の犯罪である︒エネルギー便

格的に石油を使いはじめてから今ている︒

用騒を地球浄化能力内の一九六〇

能を人工的につくるのは子孫への無代の壁にもどすべきだ扁と反対

わらず︑石油は︑あと三十琿で使ぱ同じ程度になっているにもかか

繭までの菖十薙間の消費墜と︑ほ︒この衝繋的な派は撮摘した︒

故意の犯罪
需葉は︑私が原子爆弾を通して原い桑たされると言われているのでの私は︑正凄いって︑何ほどの場にここの電力が耀けられ︑世のックを受けたQさらに鍛近は︑来 だ︒

子力発電を想像していたのでショを正確な数字で知ることができ︑とりわけ︑一番強く感じたこと

私はこのようなエネルギー危機

現在・新たなエネルギー対策を必は︑発電の仕事に瞳接︑従事してこれから先︑どんな苦難が待ちす︒

いけると思うのですQそして一刻々に不安をかきたてるニュースが

嘉故︑放射能洩れの問題など︑我のと決めてしまっていて︑何の疑しているとは︑一概に言えないとはないかという不安を抱かせるも中の役に立っているのだという自知識の持ち合わせもなく︑﹁原子った︒だが︑その対策の一つであ 力﹂という言葉を聞けば︑すぐにおられるみなさんが︑その仕事に要としている理密がはっきりわか

問も持たずにきていました︒

だ︑いつあのスリーマイル穏事件

思います︒正薗なところ︑私もま次々と巖に入り︑原子力発電は恐広鶴や長崎の恐ろしさを思うぐら

負と責任に︑生きがいを感じて働

かまえているかわかりません︒私る原子力発電所については︑どのいている偏と︑生き生きした表情ておられるみなさんのことを認識

は︑悪条件を克服して立ち向かっがもってしまうのは︑当然ではな

おられ︑充実した毎田をすこして驚くほどの自儒と満罵感を持ってのようなことが起こるかわからな

ところが︑夏休みに入って問もなく︑先生からの勧めもあって︑で話された言藁に︑強く心をうたいのものでした︒祇会の授業や報おられるということでした︒そし道機関を通じ︑原爆が私たちの生

みなさんの働いておられる発電所

結論を出すことはできなかった︒

酒に及ぼした危密の鑓大さや︑被ように警えるのが一番良いのか︑

憂休みも︑あと数えるほどに迫

一方︑推進派は﹁客観的に評価して︑原子力発霞による死蓄は︑して︑もっと磁極的に漂子力についという不安を轟いている一人です︒ですから住民と安金性についれるものがあり家した︒

世闇で︑原発推進派と反対派にて︑その頼もしい働きぶりに︑原います︒

いて考え︑理解していきたいと思子力が何か身近かなものに感じらの住民との連絡などその趨切な対ての＋分な護合いや︑万一の場ムロ

いままでの私の考えていた原子力される一方で︑万全の注意をはら

大きく分かれて原子力がとりざたを毘学させていただきましてかられてきました︒

しみながら暮らしておられる入た
いまま月日が流れ︑原子力発電がに対するイメージを一心しなけれった︒私自身の考えもまとまらな 爆されて︑いまでも療養生濤に蕩イル騰原子力発電所事故でも︑周ばならないことに気づきました︒

私たちの住む福島累には︑いくだけに︑同じ日末人として︑とてちのことを︑いくらか知っていた

そこで思い切って︑北海道電力

頭をかすめるようになった︒

るものだった﹂と︑原子力発電の辺の入の健康への影響は無視でき

世界的にもゼロである︒スリーマ

いだろうかと思った︒

ろしいという印象を多くの人びと

国のスリーマイル鰯原子力発電所

冒幽

（4）

第竃053号（第三種郵便物認可》

同子

昭和55年11月6E3

ls燈◎d翻yも趣脆⑭圃騨翻舗》⑨量⑪c齢『⑪ml◎翻◎醐には非常に効果的です。

議

核燃焼めざす慨究を学衛審議会田中文棚に建議的な露見を解決していくことがまる先駆的研究の推進④人材の獲成生起するプラズマの講特性や周齪

薫任蓄艶状︵一般︶と特定の放射性贈位元素装備機器熱を明示した

第二種放射線取扱空乱養免状とすへの影響の解明︑さらにその制御方法の心馳をめざすべきだ﹂とのまた︑﹁第十七条の三﹂の﹁二マの実境を間近にひかえた競段階

1一の四点について﹁臨界プラズ

項﹂には﹁第二橿放射線厳扱露任る漏と開記された︒

そのため﹁核融愈反窩が＋分に蕎免状︵一般︶は︑科学技術庁長

響え方をうちだしている︒

生起しうるプラズマ発生装置の娘では︑この四つの役謝はますます颪要になっている扁としている︒

設にとりくむとともに︑トリチウ

試験に台諭し︑かつ︑科学技術庁

齢の行う第二秘放射線取扱艶麗蕎

こうしたなかで︑こんかい同

ム取扱い技術の確立とその置物影長懲の行う講習を修了した蓄に対審議会がうちだしている﹁嶺澗数無間の推進方策偏は①核蟹る必要がある﹂と強調しているQ

響に関する研究等を岬惣にすすめ

焼をに代わる方式の研究の推進③広雛験﹂には門第二種放射線取扱霊任

蕎免状︵装舖機器犠︶は科学技術し交付する﹂と︑さらに岡﹁三庁長竃の行う講習のみを修了した

次に︑トカマクに代わる方式に櫃陶した研究への．痛手②トカマク

な関連分野の研究の振興一1が犠

装讃を鵬いた研究の進展を鷺守り

ものに対し交付するものとし︑免ついては﹁げんざいの多稀多様な

このうち︑﹁核燃焼を指向した

装鶯の堰強や研究の統禽をはかる

集験の威粟を吟味し︑必要に応じ点︒の笑現違成が視界に望まれる今賑研究﹂については﹁臨界プラズマにおいて受講の対象とされた放射状に明示する機器名は︑この講習

すます悪態となりつつある﹂としなどにより積櫨的に推進するとと大学の核融舎研究も実際の核似声をめざして新段階へーー学術審議金︵吉識雅夫余撰︶は十二︑では︑新たに核暮雲反感そのもの

牲同論元素装備機器名とする﹂とならない﹂と強調︑轟体的に①核融愈反憾が町能なプラズマ発生食毒の建設をスタ⁝トする②トリチ

融食研究への窃与③大型装躍によ

問分野の確立②大学笛が擁する核した①プラズマ物理讐の関連新学会が﹁大学の役購﹂としてうちだらにすすめ︑核融舎及応が集際にむかって必襲とする塁礎研究をさ

究体制を整畿しながら菌己点火にてきた研究突績をふまえ︑その研には﹁大学讐が今闘まで築きあげ鉛をあきらかにしている◎

備を格段に整備充実する﹂との方ための研究センターや大型研究設

ネット︑トリチウム研究開発鱈のては﹁核融薄湿材料︑超億導マグー︒のこりの四分の三は来鋸三月

もなう改正のほぼ四分の一をカバ

こんかいの政令改正は新法にと﹁広範な関連分野の研究﹂につい 明承された︒

ク袋瞭について︑ごく近い将来︑き段階にいたった﹂とし︑三体的への膨響などについても研究すべ 別を行うべきだ﹂と指摘︑さらにもに︑たえず照込な評働を加え選﹁大学箸における核融愈研究の長期的推進方策について﹂と題するとり墓とめを行い︑田中竜央文部大臣に廼議した︒それによると︑まず核融舎開発の現状について﹁ごく近い将来の臨葬プラズマの実現
役割をはたすことがつよく間塞れ﹁この点で︑大学こそが兜駆的な がおよぼす筒温プラズマ維持制櫛は確実だが︑その先には工学的実証︑檸済性という関門が家ちうけており︑核融合研究開発の将来はる﹂と二二している︒

ウム取扱い技術の確立をはかる11などの方釧をうちだしている︒

緬界プラズマの実現は確実との麗

異休的には昭和玉十薙に岡審議

相当罠期にわたるものと著えなければならない一との基太目認識をあきらかにしたあと︑﹁こうしてのこの新しい形勢をふまえて︑こ段階にたっしている偏と覇断︑そ核融愈研究が照璽な周腰をむかえているこんにちこそ大学での研究が失駆的な役灘をはたさなければ学術審議会が前圃門核融禽研究

方をあきらかにしている︒

それによると︑樋久的なエネル

えるとき︑トカマクには原理灼なある実絹炉という視点にたって霧﹁時隈立法試論眺討へ
通産省原発交付金制度で方針
一部構想の手薩しについて検罰をこのため︑通庶総でもこうした考えをうけて︑購墨描置の呵能性を襖還することになったものだが︑翼体的な期闘については︑こ瓢規原発の交付金をアップする

んこの検討課賑となりそう︒

昨奪三月の※国スリーマイルアとしている︒

い︑年内にも出格着丁に入りたい

期に建築確認鵬請を設篶県に行を認薄した︒耳垂力としては︑早R︑各八＋七万KW︶の工唯薦丁浜原子力発惣駈三︑四号機︵PW

R︑各薫＋万KW︶と関菰魑力勘

一蕨子力塁壁所三︑四号機︵BW

通雲雀は十繊︑頭票霞力山鳴第発電所建設篇工へーー︒

TM更郭故いらい︑初の原子力

福鵬第二と寓浜

通産省︑四基の着工を認可十八田までに施行される予定︒の推進について﹂答晦を行ったのんごの長期戦略をあきらかにした

ギー資源として︑核融禽が大きく

隔＝一＝隔＝＝糟＝月一＝二一一＝階＝＝＝冊＝＝瓢㎜＝＝二二二巴＝＝噂＝＝桐＝＝一＝＝凱﹁＝薗一¶；酔＝齢＝謄二二瓢＝＝舳零＝＝一＝曽一＝謄一二＝＝卿：一＝コ

は剛強五十隼十月︒このあと︑岡もの︒

しかし︑その将菜については審議会では特定研究領域推進分科会核融愈部会を中心に大学讐での期待されていると述べ︑とくに︑﹁核融愈研究開発の終周の門的でについて審議をすすめていたが︑十一田ひらかれた離職党の商工

核目蓋研究謝函︑とくに大型計薩﹁さいきん︑これらの大型謝画も げんざい世界的に霊流となり︑こ

パルス作動︑複響な炉構成箸の問だすことになっていだだめ︑こ

題点が存在し︑このため︑トカマ

このうち︑同制度を藍隈柵戸とれに格差をつけることによって新

こ数琿の進歩が鐵ざましいトカマ

順調に進展し︑次競計画を考える

する謬え方は原子力発電所隅辺へしい原子力発電燐立地の促進をは行うことになったもの︒

通塵藻は︑来隼度の重点施策としの優遇描灘に一定の期隈をもうけ

部会・電源立地健選小委員会で︑お相当の朋発努力を面懸とする﹂てうちだしている門原子力発掘施ることによって︑この閣に簗申約の原子力発電駅に対等に交付金をとの構想は︑従来の構想がすべてと判断︑したがって︑これらの問て①これを躇隈立法とする②新規

かろうとするもの︒

設等立地協力交付金﹂構想についに原畢力発電所の立地促進をはかの研究を倒製してすすめる必要が

立地原子力発電所の交付金を既設ろうとするのがねらい︒すでに電あると指摘している︒

ーーなどの点について検討していこうしたなかで︑こんなの核融禽研究で大学がはたす役割につ

3編から構成されていたが︑第2版はこれに悶着たもので︑特に癒嗣・舶工技術を大漁に拡充している︒例えば︑初版は総論︑接薯剤︑接着技術の面に分け

この新規購墓の工箏義工につづ●中嚇話〇一二︵⁝．駄ハごじ⁝↓⁝

東京都千代二豚九段北

一

⁝→代じ

⁝八ーヨ

日刊工業新聞社出版局のγ線スペクトルによる放射線の測定︑分析法について基礎理論から測定技術︑デ⁝タ解析のソフ
ト穐に軍点を署いた境場実務醤︒

瀾本原子力研究撰野口正愛著 A5／3500円
γ線は放射線の一種︒γ線による放射線の分析
は分析法の中心であり︑コンピュータの利用ともあいまって今後主流となっていくものである︒そ髭

認司行政の一貫化とともに︑その﹁GO﹂となったことから︑原子

蜜金性をめぐる論議が酒発化するは十一月と来無五月の

また︑十二月四田には︑東電柏鵠

政府は十一田ひらいた閣議で︑

日本接藩協会編 A5／一40eO円
初版︵1971年︶発行以降の進歩をカバ⁝し糟｝リr長に聞く

ノ旦

体︑接堪機器︑試験法なとを独立させて︑読者の鱗木を満たすものにしている︒

購故を契機に︑また︑わが国の許イランド︵TMI︶原子力発電所

難題を追ってヒ村忠

有機廃液の小型1；・乞式燃れ装補およひ燃焼耕カス中のなかで︑今幽︑ようやく新規着工

府

原子力発電所のものより響くする

題点をもたない他の方式について

ク型が実用炉になるまでには︑な

だんらんのひととき
島村武久原子力委腿ら約八十名
が慮廣︑燭羅の原子力開発の発門第二回田韓原子力セミナー﹂のレセプションが十日夜︑萸京

展へむけ︑なごやかに懇談し︵二薗に関遷艶購︶︒丸の内の熊本工業クラブで開かれた︒セミナー参撫番のほかた︒

のぞましい扁との見解をあきらか盛今蕃の九十一國会で成立した放射政

新障害防止法に力業界も﹁暁隈描鷹にするのが適伴い政令を改正にしており︑大巖雀もげんざいの々で︑その期開は五〜＋奪程度がこれは︑げんざいの交付金制度

期瞑を設けないやり方には難色をることをあきらかにした︒

標は齪人未踏の籏域にあり︑このを示していることから︑通産省と構想に対しては大蔵省が強い難鋭

いては︑﹁核融愈研究の究趣の購分野で大盟にして斬新な発想にも隠標に到達するには︑それぞれの示していた︒

異常な過度現象を敵点に解析

隆

松村

人阪1デ位放射線中央醗先所

辻イ・

鰍レビュー

，八都人∫

昭

嚢所1業

〈調達〉投階の晶笠，〔保llll

モニターの論難技術

第5童

原∫カプラントにおける品仁保闘llの実務（2）コンピュータ化の効果と、，緊題

第4輩線∫㌦力宏全解析所

トリチウム水捕集裁署

跨｝1

会

力

本
臼

しても財政当周の慈母を考慮して線陣霧防止法改正にともなって政Oウ90εOSO309長q7へY9⇔7SO8φ◇◇O◇6▼O◇ム▼03φOOO？

くのは︑七月十七臼︑原争力安全力産業界は︑ふたたび活況をみせ

婁髄会の第二次公開ヒアリングが令の一部を改駕することをきめて行われることになっており︑こはじめるものとみられる︒

んかいはその第一弾︒おもに放射た︒同法改正にともなう政令改正セミナーとして予定されていたも

護照貞弘田揮会委農・エネルギー総禽工学研究

簡・刈羽漂子力発醒所二︑賀弩機

所一轍機︒

放射線隔轡防止法のおもな敬正

十五臓公布︑十八臼施行される︒

点のうち主任番免状については直とつく先駆的な研究により︑基本

第2蟻

測定範囲をとう鉱人：するか〈逮載〉

第3輩イ計」伝送の技術

幽おり︒

日・ソ・白・蘭で合所理廓長▽圏願

雪景寛原子力安金委顔ダを加えた中墨セミナーにしたい▽齪長

同セミナー開催との握築がなされたため︑今園の藤茂騰本原燃サービス︵殊︶技術行われた九州鱈力川内原子力発電プログラムとしては︑贋使胴済

本部長︑下田秀雄粟察磁力︵株︶︵株︶頗子力量業本部副本部長︑俊 線取扱昇任薔免状に閲するもので

み燃料再処理﹂﹁オフ・ガス処

四か園銀閣セミナーとなった︒の︒ソ連側からベルギー・オラン

再処理・廃棄物で日本︑ソ遮︑ベルギー︑オラン

理﹂

ダ四か国による再処理・放射性廃爽物処理処分に関する禽周セミナ

原第力籔理部醐部長︑橡醗蔽三動

ーが十七譲から二十七田まで︑ソ

公開ヒアリングが新潟県柏崎市でからの意毘をきく通産釜の第一次ひらかれるなど︑原子力をめぐる門二種免状﹂を二軍類に分けると の新設の是非をめぐり︑地元住民

設所試験課罠︑欝木洋子績本原

門付則﹂の﹁第十七条の三﹂に

これにともなって政令第四齋のいうのがポイントQ﹁崩膿性生成物の環境影響﹂の五

子力産業会議調査部企画霊長代

力炉・核燃料開発禦業圃薄処理建

セッション︑二十一論文が辛定さ﹁その区分は︑第二灘放射線取扱 動きは酒発の様棚を耀している︒

理︒

原産代表國のメンバーは次のとれてている︒﹁放射性廃棄物処分﹂﹁放射性廃蘂物の固化・ガラ

適のレニングラードで開催され

ス國化﹂
る︒

これは︑獲本原子力産業会議との協定にもとつく第四嚥陽の臼ソ

ソ運原子力利爾圏巨獣撮会との聞

第肇璽

森由

保鍵物理入門講座く12＞
放射線と被曝㈲・

難解

放射線モニターの役〜lllと可能1畦

核熱の！罷業科堀聞多惹の現状
fレト瞭f曲淵幽幽 場4・ 敏和
サイクロトロンの1うこ学への利用
凹凹鵜ケ・ソ総合闇闇F斥 iilノし 博

財・1三1ミ∫力罫業騨封廼人

鵬童部記聯

特別放射線モニターの分野に現われた．
企画
エレク鴎ニクスの新技術

年歴購読料8，760円

原子力工業娼繍靴、謹

器（201＞2171（代）振蕾策京5895番

前100棄啓開千代田区大手町1丁饅5番4号（安田火災大手町ピル7日置

業

産
子
原

発行所
昭和3璃3∫菰2B第∬穂郵便物認可

１054号一・・一

昭和55薙11月13賑

毎週木曜扇鑓行

購饒料鷹四分薗金5500円

噛部肇20円（送料共）

聞

土

ピへ

︐

二〇三〇年にはFBR＝

防災対策のための手引まとめるとなっている︒

原安協

誼な．

ュウム鵬︑ヨウ素捌など九種類・財団馬入︒原子力安全研究協会を受けた﹁原子力防災対策実施の論難省資源エネルギー庁から委託できるように︑マニュアル的にとなどの臨戦体が︑防災対策を実施の低減係数︑家塾の自然換気率な性物質からのガンマ線による被曝めしている︒また︑沈漏した放射

原子力安全委員会の﹁原子力発ども︑翼体的にしめしている︒

するにあたって︑参弩として二野したがって︑全体の離調は︑翼りまとめたもの︒

が公表されると同時に︑通産省か電所等周辺の防災対策について﹂ら委託を受けた原安協は︑ただち体的な処し方が︑簡潔にのべられ

たとえば防護対策での庭内退避

ている︒

討委員盆﹂

について﹂を基本に︑県︑市町村についても渦二流探傷検奮が実施のを除く全細管六千六蕩四＋四本に列挙︑その被曝の低減係数をし光源装認︑内視鏡を冷却する冷却︵委員長︒富永一郎原

対する家屡のしゃへい効果を︑圏たもの︒

研理事︶を設蔽︑検討を行ってきに﹁原子力防災対策マニュアル検

手引書は︑今年六月二十六臼︑コンクリート建物といった家屋別

動山内︑木造家屋︑石造り建物︑について︑手引書は︑ガンマ線に

原子力安全委員会がとりまとめたための手引﹂をとりまとめた︒ている︒

が十二︑線型加速器を持つ病院がバルト60施設を撮有する総禽病院

医学利用では︑ガン認諾用のコなど三十種十一万六千綾を輸入しアイソトープは︑金翔︑イリジ

三智四十繊を韓羅原研で生産する

濯ほか︑欧州︑米︑頒からアメリシ

蝿∴転

ご卍

％∫
︵罵沢広巳理事畏︶はこのほど︑︑ゐへも 心＝ウム脇︑トリチウム︑コバルト60

翼体的に︑二Ω二〇年にはFB源となり︑副供給源に旧徳環エネ

Rによる原子力が主なエネルギー

ルギー︑再生利馬エネルギーがあたるだろうと予測した︒

また︑今回のセミナ；ではじめ

蒸気発生器の注能評価についてはされたが︑この検査結果によると

全性﹂﹁アイソトープ・放射線利用﹂など︑五つのセッションと総括討論では︑両国の現状などを披開かれた第一園に続くもの︒韓圏から二十名の代表団が来臼した︒﹇原子力産業への期待扁門安

現在︑RI適業駈は酉六十八か業の分野で始まった︒八○無四月

六〇年中頃から︑工業︑医学︑騰⁝それによると︑韓麟では︑一九露︑浩発な討論が展開され︑今後の両国原子力産業の発展に資する成果がえられた︒
性を強く訴えた︒

この他にも観測部位を照明する

測部位の温度較正に便用する較正

用黒体炉が付目している︒

一語一

曽一一一一憎一一一一一一﹁P

同社では︑今回納入したイメー

び設誹煽と比較検討したが︑実測 核融合心臓部の監視モニタ開発
領はすべて設計値より安全側にな

漣分野の先端技術︑光渡銭技術開ジガイド︒システムは︑核融禽関で同社が担嶺する赤外線伝送三囲ム﹂研究開発の大型プロジェクト

技術院の﹁光感用計測制御システ

発として画期的なものとし︑工業

光ファイバ約二万本から成るイメ

開発にも大きな意義があるものとーシガイドを応用した

頁空壁監

ど︑日本原子力研究所と共同で︑古河電気工業株式会社はこのほ

古河爾工っている﹂とし︑門蒸気発生器の所要の性能は維持されている縣と判断している︒

また細雨の減肉損傷要因となつた二次側器内水のリン酸ソ⁝ダについても門リン酸およびナトリウ

曹寵一一一一﹁また︑調整運転後の蒸気発生器

一一一一蚕

この真空高温状態に耐える筒性

原

原磁力産業会議はちかく・﹁原子力発電所の扇質保証システムと原発事故やわが麟でのトラブルを能のイメージガイドをシステムと契機に︑﹁昂質保証﹂が大きくク

昨年三月に起こった米国TMI

実際一を刊行する︒

が便用されたのは世界でも初め

気城ヒル指」㈱調禰ある国際協力を
韓国﹁六〇％︑七五％︑八O％︑九〇﹁原子力発電所等周辺の防災対策②特殊免状③放射線安全監囑免状％︑一〇〇％の各段階について一可能とするシール鄙︑内視鏡の観装置︑内視鏡の回転方向の移動を三つある︒なお︑舶遡器は︑工業のいずれかを取讃しなければなら

細管には威肉等の巽常はないためて︑韓国のアイソトープ・放射線

ない︒げんざい︑①が六百八十

次冷却材流罪︑一次冷却材温度︑細蟹の健金性は維持されている﹂

一一冒輪■辮一拍． 9薗一肌曽一轄卿咀 需一一欄■一一7 曹＝十一一一＝ 騨一＝業所で働いている︒

R主取扱い技術者は①一般免状

二︑②が七酉六十五︑③が泣落二

一一次側圧力等のパラメータの実動

棒韓一出口備一一．

利用には用いられていない︒

所Q利用分野鴇では工業頁九︑医十八の合計千二蕩七十五名が各事

利用の状況が紹介されたQ

所で︑従事蕎は一一千三頁四十七人

学三十五︑研究・教育二十一か田本原子力産業会議と韓国原子力産業会議の共催による﹁第一一園日韓原子力濫業セミナー﹂が︑ひきつづきセッションにはいり十闘︑十一冒の両日︑東京・大手町の原産会議塞で開かれた︒このセミナーは昨年四月︑韓国釜山でつづいて韓国代表団団長の金鐘二一から﹁韓国における原子力産
匿鞠＝備＝一︐の︒

開会にあたって︑今圏のセ眠︑︑ナ

国電力常任顧問があいさつ︑エネ

珠韓国原子力産業県議副会長・韓＝幽一鞠＝六年遅り戦列復帰へとしている︒

ー開催の準備にあたった一本松珠

それによると︑韓国の原子力発偵を︑その予想される計画値およ磯日本原子力発電取締役欄談役がルギー危機により世界的に剛気があいさつにたち議いま韓蟹のめざ電は現在霞目で五十八万七千KWの除去を行うなどして総△口的な対

関電美浜一号安全委が了承
原子力安全委員食は十五︑関西

と

一三一一一

文部織は鳥追委員会等に訂し﹁省㈱ヒル代ll・i瞭ヒル代｛1㈱

社

会

連

業の偲来﹂と題して︑韓国の現状

ふれ︑﹁先進工業諸国は︑開発途一基を稼働中︑穴十三万〜九十万

曽一一＝＝A︶篇を開催︑関係霜の好評を博

開

社

ノノー

一／∫

τ架ヒノレf楠㈱㈱保争工

福ξI」駆双廉鐸」｝副1騨11郡山入田22〔lH⊃L（0210Z2｝1976｝、 訪父 1〜1
溺， ∫；」
鍵1； ｝1し1サや」 書∫ 彰こ
1 口話1（〔｝ど928》〈2｝16b〜曾1〔】63

來京都中央区銀座5−5−12（ヌ：芸イト秋ビル）
T…ヨ〕LO3 （571＞ 6 0 5 9

一時的後還をしめしていることに と将来の展墾が明らかにされた︒

は十分なエネルギー︑とくに噌力
上閣が最小限の石階で経済発展を

KWクラス六日を建設中︑九十五

輔輔三一■の高温に耐える②細径︑小型であ点でも画期的なもので︑①七菖度

こうしたなかで︑今無四月︑原

通産繊は二戸ネ真桑簿︑燃費点﹁冷蔵隊のドアの開閉の頻度︑時 て総点険運動を携進しょうという

成り︑赤外線を伝送するIIなど 講生や関係賓の要望をとり入れ︑

メラにITVカメラマウントによ0︶なども資料としてすべて掲載

映像馨器外に引出し︑王TVカ M￡璽NCR4000︵一九八

内容は︑講績中にふれたものは刊行することにしたもの︒

に対し︑経済速度の励行︑導引効の特徴をもつている︒

率点険のキャンペーンを行うよう

宍軍営目蔭 気榔ll東気孔郡人 光鐸II成書町（1苧研円） IEI（G〜9〜6）（b＞B3圭（II本ll、1発門） III㎡（07702）〔b｝B3；B雪5
敦賀畳築所 窮月ll敬宝いh明垂1圃
大阪奮務所 入阪巾IU♪q「㌔浜2−1−8｛占 Ilr霞」血ビル＞ III （Ob）G；1） i 68茎
島根出張所 ら根弾八 東Pb鹿馬ド1｝｝ll句 ILL（0睨82）⑪2Z7
四国出一所 夏媛1晒1和郡伊ノJ町九 1継（四屯 卜，r免ill｝lL玉（0δ9Bl（9）0069
九鰭出張所 劔ミll陳梧 鯛，玄 1サllllノ｝韓（；いし1㌧1発1／P IH ω9553Z）6B2
兵二審務所 蒲卜同【1し1・笠ξ｝i∫浜「擁明fろ倉（中屯 1㌧1ゴ61／1＞ IF乱ω5引78｝（の〔｝887

原子力代行

すところは重工業の確立︒それにの十分な供絵が不可欠だ︒石油代

愚存と同時に︑原子力開発の稜極

続けていけるように︑エネルギー策を実施し︑ことし四月には段階的な出力重縫調整運転にまでこぎ

ム濃度を醐定しているが︑確認の

一﹇㎜一一一一口叩質保証シスしている︒

シ

結興︑いずれの濃度も非常に低く部である翼空容器内部︵六否五手ズマ試験型置︵JT⁝60︶の心臓

ステムを完成した︑と発表した︒

つけた︒

細蟹の健語性に悪影響をおよぼさ

一一重圏

簾

視郵袋視および赤外モニター

安全は確保される﹂との判断を下

原子力安全委員会ではこの運転ない漏とし︑﹁運転再開後もリンの五〇％以上を供給する予定︒

し︑題産省に暮雲した︒これによ

運転の安全駐について演討を行っ

結果をふまえ︑こんこの定格出力

これは︑原研の核融禽臨界プラ

霞源開発をすすめるにあたって

運転を停止していらい約重訳半ぶり岡炉は蒸気発生器の腐食問題で

一一一一榊

テムで刊行物

長期計画の重要性をとくに強調︒

は少なくとも五十祖先を麗越した

一九九一無までに十四基︑総霞力 いて﹁定格出力運転に移行しても万KW二基の契約も済んでおり・ 意力美浜原短呼発電所一薄機につなければならない世界的膏燈を費的な欧策をとり︑石油消費渕減に薔源として糖局は原子力に依録しえると︑韓国はいま︑実際に役立協力すべきだ︒原子力平和利用の円層な実施は︑単に燗々の蟹で行っ︑現実的な立場にたち︑軽水炉の妓術開発と国産化にむかって超えばいいというものではなく・国が必嚢だ︒使用済み燃料貯蔵や廃愚う︒FBR開発については︑原際的ベースでの調和のとれた努力

実に︑自儒をもって前遊すべきと

子力先進羅の努力を待っていてい哺一一一＝脚

ゴーサイン度︶を観測し︑温度分布を調査す

藁剛一一

それぞれの家庭で省エネルギーの曽一一言し︑こんかいの酸およびナトリウム濃度を監視し﹁安定的供給︑無公憲︑低晦﹂と讐ていたが︑﹁蒸気発生器の性能も棄物処分など︑国際的な協力を要二一りに戦列痩帰へ大きく蘭進ずる兇

いと思う﹂と︑韓国のとるべき翼黛画一一一るためのもの︒

鞠篇一一一榊ていくことは適切である﹂と判定いう国民も納得する︑酸も望まし■一一一蒲唱大丈央で︑監視を十分行っていけする問題が多くある﹂として︑原

二一一＝R

通しとなった︒

体的な薄策について卒蔭な慧見を

二＝一一曽

している︒

子力平和利罵の麟際的協力の必要

同機が運転を鯵止しだのは四＋述べた︒

九重七月︒そのこ関西電力では水一一憎柵一一囎

ば問題はない﹂との縮論にたっの理想とを結んだ線上に︑ゆ期的い電力需給計画をたて︑現覆とそして開発したもので︑核融禽開発一鰻胃門省エネ総点検の臼﹂の墨体的な産は︑斯界の鳴門家によるセミナ

険カードの作成︑長野などを通じ間に気をつけていますか﹂IIな 作戦︒また︑運輸省は︑大鵬輸送

むろんのこと︑要望の多かったN

麟民的規模で憲エネルギ1総点縷 畠にはいるようにしていますか﹂
運動を二野し︑﹁節約一への意識

ど三十項屋で構成︒それぞれ﹁十機関の利用促進のためのステッカ

このシステムの醸成は︑イメー

RC10CFR50APP・B︑AS

これを受け︑原麓としては︑受に囲ざめてもらおうという趣商︒

一を日成︑東京︑名霞屋︑大阪南

シガイドを用いた内視鏡を真空容した︒

総理騰︑警察庁︑経緕企簸庁︑文分気をつけている﹂︑﹁まだ改器の申に挿入し︑司視映像と赤外る③高純度の石英系ファイバから部省︑通産省︑運輸雀︑建設省︑内の駅舎・バス蝋蠣に貼付する︒

る︒

っている︒

って送られた映像をVTRによっしたQまた︑趨産雀のQA検討委

階で門評懸﹂するようになってい一方︑建設憲は︑臼本道賂公団

羨の余地がある﹂︑﹁従来見落このうち︑逸玉は各象庭への省

自槍省など関係雀庁が総動員さ

機雛の除染、各秤廃棄物の処理、ブイルターの交換、空闘線猛率・衣面朽染率分布認定、全曲路
かなければならない﹂一⁝の三段

備運転保守、管理区域内除染および消掃、普通区域f削，i｝、浄水管理〔原子力関連主要得愈先〕（発璽所嘉賓）「レト原ゴ力寸尺〈株〉・敦賀および東海発電所、東尽電力（株）・編島原rノ」発屯所、刺斑竃力（株）・島根原子ノ溌屯所、九州糞力〈株）・玄海原∫ノ」発竃所」、 菱繭事（株）、 欄電興
しており︑これから努力じてい（発閉所関係）機器その他の馬乗除去、疋期検査時の除染・サーベイ、核麟繊荷・交換融業、
個人被曝管理、f弓染衣類のランドり一、冷却取水講の情帰、廃棄物の運搬、変電所・空調設備運運動を展開する︒

転保守、施設内の補助工事並びに営繕業務、管景雲域内除染および謝暫1｝、蓉通区域 1㌔掃（研究施設関係）RI放射線取扱実験至匡轟轟1コンサルタント、施設の改造・解体、門戸施設整備、れ︑それぞれの管轄分野で幅広い〔原子力関遵常樂種鳳〕
要講ずるほか︑自治街も︑地方公

ニターテレビでモニターするも福 鳴、！1…双果郡入flヒ陶 人沢 董董二1（02喜032｝〜793
摘島営一所
守冨鵬第2営業所

東，毎嘗粟所本産力

原の健全牲についても﹁調整運転終一一一冒﹁■

なったもの︒

一一一簗冒

処理剤をボラタイル処理にきりか

一一一一﹁騨

ないし長期的計画をたてていきた

一皿一一一冨了後︑蒸発生器細管の施栓したも藁一＝一システムに用いられたイメージ

ローズアップされてきた︒

ガイドは︑約二万木の光ファイバて︒

エネ総点検の闘一の意銭についてから構成され︑赤外線を伝送する

巽態をチェックしてもらうという

学校教爾を通じて捲製するよう働点検運動方針をきめた︒十月工十きかける︒の中間報告も疲梯しているため︑十八度以上にしないように気をつて詞録し︑演簾装置︵コンピュー

関係蓄の座右のマニュアル滞となもの︒チェックリストは﹁蜜温を

このほか︑響察庁は全B本交通 共錘体に対し︑地域で省エネルギター︶によって階調表示にし︑モ

四田にひらかれた総食エネルギーエネ︒チェックリストの配布︒こ

一総点検を展開するよう働きかけ

薄策推遊閣僚会議の方針にもとづ

れは総理府管理整が膏頭をとり各ペーン﹂を行うよう嚢請︑さらに る︒

安全協会に対し﹁堅約理転キャン

ー﹁原子力発電の昂質保証︵Qて下之庭にチェックリストを配布

都道府藁新生濡運動協議会を通じけていますか﹂﹁家族が続けて風

室温は18度以下ですカ

いて家庭︑学校︑職場等を通じて

省エネルギー・雀資源対策推進

家庭にチェックリストを配布
会議幹薯会は十麟︑十二月一面の一それによると︑まず瑛点となる

ト5き︑

えるとともに︑残留リン酸ソーダ

ミ︸

い弩えをあきらかにした︒

き

ジが熱

溝灘熱

︑纏︑

︑馨

嚇

目口な目見交換が行われた第二回6韓原子刀鷹藁セミナー

12月1霞は「腹凌ネ総点検のB」

株式会社

ノ
、

に光ファイバを応用したシステム

兼

乗＼

（2）

第1054号（第三種郵便物認覇

新子

昭和55年11月13日

業（林）、関西電力（株〉・美浜発屯所）、口立プラント（株）、東京芝イ｝1掩気（株）・原∫ノ」本部、ご菱、原∫力1業（株）G￡・敦賀および福島建設所、W｝至・尚浜建設叛、ll本シールオール（株）、和テノキ（株〉（研究施設関係） B本原∫力研究所・東海・大洗・莇崎各研究蛎、理化学研究所・人和研究所、
粘力申央研究所、B本アイソトープ協会、東大1二撫；・原r力研究施設、象北人孟・金属材群研
究所、東淋都」ンアイソトープ研究所、放射線1矢≠総合研究所、屯気酬口研究湧

0

聞

産

力

教商贋駒以外で僅用されるすべて

霧
した低レベル放蟹性廃棄物を処分

蕉七月一賦以降︑鷹耀以外で発生れたイニシアティブは・〜九八一

べており︑今後の行方が控園され鎖岡様の禦態に遣い込まれると述ティブが可決すれば︑処分堀は閉図的で州内に持ち込むことを禁ずてもよいとしている︒﹁ワシントを繕べば︑他州の廃曲物を受入れるというもの︒ただし︑州間協窟

この発電筋は︑今圓のイニシアテ

鷹力の一三％を供絵しているが︑ン州を※獺の廃棄物のハキダメにするな﹂という市民グループの甲CO︶は︑かねてから︑イごシア

二謬備一篇：二榊冒＝欄＝一＝≡縣：二榊働一篇：二一一漏＝・二三＝ミ・二㎜一⁝：二一騨騨一楠；茸＝備＝：一封讐＝冨：曽⁝＝・二一＝需一

ファン冷却雛の水きる﹂と結んでいる︒に勇気づけるものである︒われわ

この件について︑﹁嶺蔦醐長は︑

コモンウェルス・エジソン社は

露距
NRO

検蛋宮は︑うしろから運転員の資る扁との談琵を発表し︑﹁NRCを出ただけであり︑見誤ったのて

NRCの調戴は︑運転員か眠っはないか﹂と力説しているQていたことを示す断縦的な証拠は

兜当たらなかったとしているが︑ている︒罰金提纂の告知にあたっ

して蓬悪力が欠けていたと指嘱し原子炉の状況を回視する職務に対米国のコモンウェルス・エジソが必要なときに︑その増殖炉技術が利用できる状態になっていない

ン社のドレスデン原子力発電所
居
運転していたという二三にて︑NRCのビクター・ステ禦検

査笑施局長は︑門制御整で歎路申関連して︑原子力規制婁醸翁︵N の運転員の謀議敬鰻︑まどろみ︑

眠りで︑いわゆる二入の運転員が可能性がある﹂として︑実証炉の畢期開発を勧難している︒

ー政権発建までは︑簸高のプライ

液体金属高速増殖炉は︑カータ

難纏RC︶は︑このほど岡社に鮒し︑ 睡眠︑怠慢を︑NRCはとうてい

いは繰返し行われる規劉違反に対が︑三十薦間にわたる継続的ある蕪PAの本部はワシントンD︒NRCの常駐検査磨が︑中央制御金は︑規則違反︸件につき五千

・㌧㍉

ノゾ

︑ク♂

㌧︸＼・／暴やハ＼〜幅

㌧

飯∴衛総

原子力開発／構造解析／資原探査／地震解析／三門開発／環境解析

プレックスて「先自動設計／交通・物流／物理化学／化学工学／弓形処理／気象研究

海（02928）2−2980（代）

京（03）663一一42！1（｛紀）癌雷麗（052＞582−0951（fへこ）大阪〈06）2構1−4雪蒙1（代〉莫芝﹁投票縞累は︑われわれをおおい

これら五州のイニシアティブ投の勝利とともに︑原子力発懸を含トエンジニアが舗掴籔に腰つたとめ制御墜を出たが︑検査鰹とシフ

は︑貯藏タンクの四万がの覇金を課すことを握案し許容することはできない一と述べいたが︑一九七七葎のカーター原

オリティ︵纒先度︶を与えられて謙鱒

なお︑ヤ月七三から実施のNR

Cにあり︑弁護士のウォルター・ 塞に入っていったとき︑勤務申のして二万五千メの上限がそれぞれ構築に成功した複数の異機種コンピュータ・コン

る︒

ズーリ痂で︑勝利した︒ここでは

投票蓄は︑圧倒的多数で︑将火のれは︑大きな関心をよせていたミ

民投票が行われ︑原子力推進派がことを姫心した︒ミズーり州の鞘原芋力発電にモラトリアムを謙す

票とは別に︑フロリダ州のジャク出した提蹟が二対一の製口で支持

ソンビル市では︑拘束力のない倥された︒投粟に付された内容は︑建設︑運転されることに蟹成ですのか︑そうでない来来を選択すう

めたエネルギーの来来を選択する

門ジャクソン市で原子力発一所が 果は︑先ごろ行われたメーン州でか﹂というもので︑市営のジャク

るのかという問題に投業轡がぬ蜘

ソンビル電力公社は︑こんご原子
力の跨坐に廟け横櫛的に刷くことした場合︑彼らは原子力のオプシ

ョンを選ぶであろう︑というわれが期待されている︒

五州のイニシアティブ糖果につる﹂と語った︒

いて︑米原子力産業会議︵AI われの虫張を跡づけたことになF︶のウォルスキー理辮長は︑

策委鎖会は︑産業界︑学界︑弁護：一二＝三二一≡雪＝欄二＝一＝；榊一＝禰一・騨二齢一＝一陰騨齢二≡楠﹃齢二一＝閏朧騨︒＝備一＝輸柳傅一＝潮一一勲﹃．一一鱒一■讐一一二楓＝隔：￡士︑コンサルタントの代表二十六

蜴Nてきたとき︑米国の墾襲なエネル

巌と軽水炉の便用瑠大に舗限が出

私で構成︑前タフツ大学フレッチ

実証炉の早期建設を

ギー・オプションとして期殖炉をャー分校燭際法・外交学部長のエ

ころ︑運転員金員は起きていた︒

験鋼FBR開発で声明 利金することができなくなるだろような閉鎖系ではている︒もし︑魑眠り運転の事突が糊明すれば︑運転員の免許は取Cの新韻金規定によると︑規累歳

四人の運転興のうち二人が居眠り

テレソクス252〜4362

敷（03）663−640駁代〉

騨ミズーリ粥など否決
し︑ポートランド・ジェネラル・
張が州民感磯を動かし︑頁五万九

ィブの対象となっていない︒しかエレクトリック社が建設を計回し
千五暫六十二対三十四万八千二筥決した︒同州ハンフォードの廃器

粥民︑原子力の未来を選択璽︶がイニシアティブの影響を受物処分場を運激しているニューク︵薫三十六万八千KWのPW四七二十穴票で︑イニシアティブは可ているペブルスプリングス発纒所

十一月四欝の※大統領選挙と岡購に︑五つの州で︑原子力反対イニシアティブをめぐる住民投粟がけるため・周祉は︑訴訟を禽めた

砲所のサイトになっているキャラの放尉性物質の処分を禁止するイリア・エンジニアリング社︵NE

鍵灘されたが︑岡イニシアティブは︑ミズ⁝り︑サウスダコタ︑モンタナの三州で蕊決︑ワシント

ウェー郡でも︑イニシアティブは一菖十三対十六万七千六ワシントン州で住民投票に付さ対策を険帯しているところだ︒

ミズーり州のイニシアティブは

七一％薄二九％の大驚で醤蝦され六万九千

票で齎決された︒約九甫票が未關

一︑格納容聡のサンプポンプはないため︑糞騨た︒

この翻金提案は︑今秋から改訂

子力政策により︑欝欝炉の商業化
時期はそれ墓での一九八六薙からでの第一弩︒コモンウェルス・エ

二〇二Q年へと大鷲に延擬︑それ されたNRCの新罰金政策のもと消されるだろうQにともないクリンチリバー増殖炉

反一件につき薄墨十万が︑纒航的に対しては︑上薬なしの二藍を課あるいは繰返し行われる規則違反

議購し立てする愈岡だ︒

ジソン社は︑罰金を不服として異しかし︑十一月四賑の大統領選の建設中止描認がとられてきた︒

運転瓢件というのは︑しているのを発厳したというも居眠り

ドレスデン原子力墨形所での原由で原子炉がト

スターリング・サレー氏が会長︑の︒NRC検責窟は︑この出来薯設けられていた︒

本牡人事クループO

Oソフトウェア技繭癒を募集していま夷ゐ問告せン︑オレゴンの一〜州では可淡された︒また︑フロリダ州ジャクソンビルでも︑拘粟力のない住民投票①蕩レベル放射性廃褻物の永久処が行われ︑原子力推進提興が二対一の剛禽で支持された︒

分場が稼動し︑発磁所からの廃藁た︒

ニシアティブが提起されたが︑十物金部の受入れ司能性を連邦政府
ツウスダコタ州のイニシアティ

NRC検二四が制御窒に来る少していたと供述している︒象た︑当前から制御塞にいたが︑全員起きが保翻する濠で︑州内での原子力務めている︒

ドムンド・グリオン氏が委員長を摘︑再生可鮨エネルギーは一δ一についても分析し︑﹁贈殖炉は︑また増殖炉の安全性︑環境影響

う︑と蟹回している︒

来園は実証増殖炉の建設︒運転〇奪でも米国のエネルギー供給の他の主要なエネルギー源に比べてていたと曳張︑もう一人は︑面杖

細謹の一入は︑うつむいて読瞥しい︒

を翠急に行うべきだ一⁝※麟の経

せいぜい一〇％しか貢献できない

劣るものではない﹂と述べ︑さら禦であるが︑結果には影響しな済問題を調査︒解析している非蛍と強調している︒診た︑太陽発聡

ブは︑原子力発磁所の建設︑放射利の民間機闘である回米計画協会に︑核拡散問題については︑国際性廃棄物処分場の擬闘︑ウランのは門新規原子力受壷燐の建設は︑については︑二〇一〇隼以前は現︵KPA︶の﹁憎殖炉と核拡散に玉薬描置の改良と制度的取様めに発電藤の運転を漿ずる②発電所運般について︑州の許司を纏るにあ
遡邦政府が醐レベル廃戴物処分方

実的なエネルギー・オプションとオレゴン州のイニシアティブ

コストをカバ；する回金を設けなたっては︑弼罵投票にかけ︑その法を華備し︑かつ︑州蔑投票で承関する禽岡政策委員金﹂は︑十月

よって︑﹁エネルギー供給と核不に開発し商業利用するのに数十無ニングと敷地の原状園復に要する 採鉱︑製錬など核燃料サイクル全ければならない一1という内容︒
承認を響なければならないという認されるまで︑禁止する偏というみなせないと断じている︒

角明猫は︑今世紀来までに輔入

潤碧水洩れというのは︑岡炉の二台とも働かなかった︒一台は︑喪主を険出できる

河川水洩れが発冤をついて休息していたと述べてい菖十八万八蟹四十三対七十六万六もので︑十五万四千懸穏四十三対

三十田︑このような声朋を発表しれた︒同嬢には︑運転中︑硬設
対イニシアティブは可決された︒

NPA蚕員会は︑増殖炉を塗盆拡散をうまく両立させることがで

ミズーリ州では︑げんざい キ
申︑自画中の原子力発出駈はな

一万七千九薩十二票で︑原子力反 た︒

ャラウェー原子力発電所︵薫十六増戸炉開発については︑さきにかかるとし︑皐急に実証炉を建設

運審議食の会計立敵院︵GAO︶

石油の依存度を大幅に減少させる

・運転するよう訴えている︒さオレゴン州では︑ト内層ジャン

原子力晃勘所︵蕩十七万八千K ためには︑石炭と康子力の利照拡

格納容郭内に十一万瑠︵約四酉り︑もう一台は︑サンプ内の水を罐気ヒューズがとんだためであような水インベン翼︶◎左測が二号機︒手前はハドソン川︒

踏︶の時分を含む非放射性の水が感知し︑サンプポンプの作動を制二︑運臥蚕は︑サンプ水位橿恭されたのは︑十月

性︑積極性に欠け︑将来︑増殖炉

も︑門米国の堰殖炉開発は方岡四︑ファン冷却器は雨龍にも漏洩

インディアンポイント原子力髭魔斬︵模型写もないと︑将来︑発砲源として石った襲園について︑次の点を指摘の河川水洩れを引趙こすことにな

NRCは︑十月二十七田︑大匠なった︒

W︑PW翫︶が運転巾で︑岡廻の大以外にとるべき道はないと摺

万八千KWのPWR一塞︶だけくが︑数か所で行っているウラン採鉱が対象となる︒

モンタナ州では︑賑療︒科学・ント原子力癸難所二弩機で起きた格納容器内への大鵬の澗瑚水洩れの原因が解明されるまで岡炉の運洩れ出て︑原子炉圧力容器の下部

郷する浮きが置蕊していたためでしたことがある︒

九嫁︵二︒七難︶が水につかり・している︒

格納餐器フロアにも五嘱の水がた灯が︑格納容三内の水位上昇を示

トリーがない︒
あった︒

納容羅内の窒気を冷却するファンしていたにもかかわらず︑機敏に

格納容器内への器で使照される水は︑ハドソン川

冷却羅から洩れ出た︒ファン冷裁

挙でレーガン氏が豪選したことリップしたため︑

アム・ウィンビシンガー氏が蟹機械製作工労働緩ムロ議擾のウィリ＋七日︑何らかの二︑サンプポンプからの水を賠

以苗から調子の懇三日にも格納容器に立入っている

対処しなかった︒＋写の配籍を遜って︑再びハドソ

溜するホールドアップタンクが他かった出力レベルが︑そのときには何も蝿常は麗麗すことができる︒旧規定では︑文ン川に膜される︒多数のファンの水源︵たとえば︑ラボラトリー

平飼装麗の膨理が行われることにされなかった︒

ことし八月八醸の午潮六時ころ︑が︑格納容羅内の空気を冷却雛配排水や⁝讐機の処理水︶からも水なり︑作業費が格納容器に入ったで︑増殖炉開発が一挙に進むもの

げる働鷺をするのであるが︑五つ

管に吹きつけて︑空気の温度を下を受け入れているため︑ホールドときであった︒これ以前に十月と期待されている︒のファン冷却器のうち四つから水

アップタンクにサンプポンプから︑

まったというもの︒この水は・格転を鯵止するように命じた︒＆象

千忍目蒙で斎決︒陶蜜は・州内の内容︒五十七万九千六十二二五十

転暫は︑発魑所のディコミッショ

米国における原子あ反対イニシアティブの投票結果

十四万六千八齎八牽五票で喬決さ

奪ルド社

東

離薗蟹難藩

ノ純葦b92匪3

萱蔓董b700b

五全
州米水が流入していないことに気付か㊦訪販営鑑所。名古麗出張撰帽P象海連絡罎務所。筑波燈紬穣務所⑤

日本の情報処理が、また一歩前進しました。

〔本社）

れからのアクセスにもすばやくお応えしま凱モ！クナ規（舎歳）＼

歴勢棚
齢評齪，，2／

一すべての郡で沓決された︒

野織工
逸万ジ

〒103東京都中央区日本橋本町3−2小曲本館ビル

脈『 セ3チュリリt晦セヨ蟹（lBMコンパチブル・クラスタ）をジョイント、いずエネルギー経済／データベース／事務計算／シンクタンク／その他

スーパーコンピュータCRAY一箋を核に、CDC6600、∫又うξ8，27b
叡jZ

務局畏をしている︒NPA禽同政をシフトエンジニアに運絡するた

脈傭盆颯私 鞭蓄

「決》質1

サウスダコタ欄（ 8質短賛H〔｝883 1又董5垂濫8
ワ／ノト三朝（
059

国
㎜
邸．電

が洩れ出ていた︒

から取り入れ︑格納容器内の口径にコ
罰モ〔適応分野）CRCが世界て初めて

CRC複：含システムは、難設中で︑それぞれ八二奪︑八八奪の運開を予暗しているが︑岡発

は︑コンソリヂーテッド・エジソ

米原子力規制委興会︵N鼠C︶

ファン冷却器配管が故障

ン祇に対して︑インディアンポイ

O

格納容器に大量の水洩れM−190

74（C［）Cクラスタ）、およびFACOM

CY旺R

藤金・

昭和55年肇自脈肇3目

新

業
子
原
（第三灘郵便物講可｝

第肇054号（3）

刷ことができよう︒

訓として︑次の＋胴点を列挙する

ピグフォード氏講演
原子力安金研究協会は十一月七賑︑東京・薪橋の航空食館大ホールで﹁ケメニー委員会の調蕉臨港と弩弓におけるその後の対応﹂と題する講演禽を開いた︒講演会では︑溝瀬農平・東京大学教授の座畏のもとに︑トーマス︒H︒ピグフォード・カリフォルニア大学原子力工学科教

擾が︑ケメニ先回三会の測鎖として同蚤綴会の結論が出るまでの経緯と︑ケメニー報告鐙が出たあとの敷府︑民閤の対応状況をピグフォ⁝ド氏霞身の冤解を濠じえて講凝した︒ピグフォー

ニア大学原子力工学科教授兼薫佳︒燃料サイクル︑原子炉設計︑原子炉安全︑廃棄物空理が聖ド氏は︑一九鷺二年にマサチューセッツ工科大学で化学簿士毎を取回︑五九駕からカリフォル

王で︑原子力発躍運転協禽顧問︑全米工学アカデミー︑米鰯原子力学会などの精別二三とし蟷

広く酒動している︒本紙では︑周銭の講演内容を以下に紹介する︒
一︑プラント機器は十分に保守

電気事業蕎や原子力機耳聞業を評語しているところもあった︒各・グループの間には︑調蒼禦項が書が収簗された︒三つのスタッフ

用されなければならない︒

であり︑この蜜全装灘は適切に使ユーさらには公聴会で広範翻の軍代表する人々は誰も委興に選ばれ医員はこれらスタッフが京とめた科主任︶︒ていない︒また︑委員の顔ぶれを分うけなければならない〇
四︑十分な運転手瀬を整備しな子力に蟹成・反対といったことはる︒

信頼回復に熱意示す産業界しで︑排気装羅での醜れ︑その他ても十分に理解されなかったよう

指針偏や﹁安全関連項穏についムと原子力発鰭噺の還隔立地については︑盒委醗の意見が一致せ挙されているが︑それぞれを順守

しかし︑岡隠に①米燭の潤業炉

兇解でもある︒

は四頁八十姫・琿の遡転を続けてらない︒

JlS−Z4810（放射牲汚染防護用ゴム手袋）規定試検含格贔

髭二二の御綾用に朗えます。

種類・寸法凍結︶が提趙された︒モラトリアて︑巖終採択において蒼決されず︑口実に基づく理撫がないとしのアプローチは︑この点が欠けてが︑その他の点では婁媛会の精神

ス9瑠故︑格納容器破壊瑠故など

濾隔立飽指針を提冠したり︑クラを安全棲分の購療に倉めることをは︑嘱故欝憤に対する経費掌握だ

1．癒芋力発議莇を始めとする、凍∫力関係作業㍉㍉引用のために開発された薄ゴム丁袋です。
2．全品完全検査によって汚染準1峯故の凍因となるピンホールは全くありません。

故瞳

装灘の故隙にもかかわらず︑施設ており︑入為ミスがなければ︑T である︒魏魏の関係で︑蚕蝋金剛めの﹁アクション・プラン﹂を作と惣園に同轍する矯を明らかにし

常に短期闇で︑さらにその上︑各するためのタイム・スケールが非アクションの鰹先順櫨とランク付

7簸工甥故を契機に︑NRCはて︑金ての委員食勧告を履行する

この紬粟︑翼RCは︑覧入王委 けが行われていない︒この興野順

いては︑海外鰭礪への影響が大き検討しているようだ︒これらにつ消蟹蓄を保護するため︑新しい山

され欝るような態影響を等えたこ
瑚月につくられた︒NEILに加けでなく︑TM王が動かなくなっ⑳NE：W PR◎T置X GIL◎V置S

また︑婁員鍛では︑﹁単らず︑濠たその対策も計關してお金体のシステムは十分に機能し十︑われわれは経験から学ばな

M王の累故は軽微なものですんだ 箔はあいまいであまりスペシフィ

運蔽要雌に閲委して︑シフト・テ

雲して独立の薪行政機関とすべき︵判断︶力が必要であり︑NRC

三十日に放射能洩れで閉まって避いる︒の過ちは住民に対して︑短期閣なと述べた︒

らした︒︵これは︑温故が醗践に畏雲を存続させるが︑NRC三川位付けが〜番璽要なのである︒聾
った︒︶

誓えた曜〜の深鋪な健齪彬響であ◇醗後に︑ケ尊重i報欝欝は︑は︑総力金社︵機雛メーカ⁝およい京いにすべきでない︒これはま蛋任︶にあるという中心譲題をあうQまた︑衡能あるいは有照格運 たため︑これまでTM王で賄って びア；キテクトエンジニアも共岡膿運転協会︵INPO︶が設立さいた霜力をよそから購入しなけれ転農の選定方法が侮軍炉と照射発れ︑今薙から本格的に活動を開始

険会費︵NH夏L︶がた︑？Mの鱗故に薄するわたしの破に近い状態に陥っている︒このような原子力発醗漸の長期悌癒砕ばならず︑その賃擦のためはないかと潟える︒

も参鴨とすべきところがあるのでしている︒INPO理事縫には︑醗所では遵うので︑海郷炉での例

ス懸の初代艦幾を覇めたユージン

NSAC︑重饗来国簸初の原子力導水艦ノーテラ
P◎などが発驚

磁所での遡転籔理体制の実地監

金運転の纂確の設定︑各誌畢力石

INPOは︑原子力発電漸の蜜による財政的影響から出力金祉とが就任した︒彼は艦長として︑運ヌ・P・ウィルキンソン海軍中篇

転や安全撮嶺スタッフがげんざい

丁醗−後の産業界の対称について触れよう︒まず︑一九七九銀五

入する蹴力余響の磁格︵運転︑麗藁界︑蕪RCおよび舗度のもとで理能力︶については︑INPOが繍は︑ここで︑批判されている鰹

とがない︑そして︑②この運娠実う︒の間では︑運転経験や購故悩報をこれ濠で︑腕力書社やメーカ⁝

査︑運転訓練襲件の作成などを行いるが︑公衆の健膿に対して確講
九八O鋸月カリフォルニア州パロアルトのタッフの訓練や再訓練について

滋力研究所︵EPR−︶内に︑圏何をしているか︑あるいは︑餐ス
立研究藤︑蹴気贋叢論︑原子頬メ

賑懸してきた経歴を持っている︒

ーカーや鷺PRIのスタッフ騰十も︑湖い宣場から総影響に指揮・人が繁旗って原子力安金解析セン

成よされたものである︑という蟹
以上︑NSAC︑王NPO達お秘鰯にする傾向があり︑お互いのチェックしている︒

ター︵NSAC︶が設立された︒ わたしは︑原芋力発清福の運転交痴がほとんどなかったが︑NS びNEILの設立は︑いずれも懸突を晃失ってはいけない︒

れたことは︑自eMI珊故の縮累とケメニー嬰撮会の調査から縛ら

NSACは︑各種療子炉の遡転イ
員と隠蟹原子炉の運娠嶽の間に能ACやIKPOの設定により力︑会こ歓および原子刀産饗界が︑原して︑原子力発電のオプションを力差があるとは思わない︒ただ︑

子力発澱所に対する公衆の僑頼をベントの解析を行っており︑近同復しょうとする熟意の蓑われでとは海照発艦だったが︑これは︑う︒

策炉の遡転員の方が優霧である︒

TM王の運転綴と比べた場盆︑海 れらの問題は解糖されていくだろ
表する認定だ︒

削減あるいは欝欝すべきと提翻し再訓練が黙りなかったからであろていないことを強調しなければな

もっとも︑TM1の運転雛も︑も TM王を運転している臓力会祉 あると理解できる︒

く︑炉心撫傷に関する報借轡を発膿子力発露所の運転・講話能力

灘ージア州アトランタに原子力発問題に対感ずるため︑昨無来にジ﹂

電話254ヨ341（大代表）

かねばならない︒

十一︑緊憩聴謝爾は現実的なもければならない︒

た︒NRCの改組については︑①について勧衡することになった︒

任務③新機関の役罰ーーの三項日ックでなかったし︑わたし霞身︑

原子炉格納容器もその補助設備

委鍛会の検討の鹸終段階で︑勧であろう︒

十一一︑政層と公衆に幟報を握供も︑住民を防護するため十分に機所のモラトリアム︵許認鶏の一特

告纂をまとめるとき︑原子力発耀を監視するため︑五人の脚門家かA︶の標用を考えている︒SτA

優先順位欠く〜部失墾しているところもある︒ 機関の組織と愚理②新機関の懲要するための十分な用憲をしておくに機能したことを熱している︒

能した︒蟹故は︑安金装熈が萄効のであるべきだ︒

十三︑細々とした規制は︑原子べきだ︒

力の安全性を保配するものではない︒とになった︒この諮罪業は﹁原子対継の特溺訓練をうけた学土日がは︑工学知識とプラントの動的な

クニカル・アドバイザー︵ST
力安全監視婁農会扁という名潮なるとしている︒わたしは︑NRらなる諮聞叢員食が設躍されるこで︑バビット・アリソナ州区界をNRC規制策婁翼擾として︑今黛照月に発避し十四︑運転金祉は︑原子力の簑

一九七九無十月三十臼の委雛会

全性に対して第一澱掻をもつ︒

報岱︵逓称ケメニー報籔︶をうけCによるこのアプローチに同悪し五人捌婁皿会は残す午説明したい︒理解力と判断力のた︒

人間に関遮した間題について若面で運転輿と運転瞭鰯澱の酬練がて︑カータ⁝大統領は・岡奪十二

して︑NRC霞身もτM王蟹故対
営嚢貫については︑蟹格だけにとないし︑巌業界も岡じ悪意だ︒運不足していた問題︑以前に他の原した︒

月七臓︑新原子力安全対策を発義

われわれの霞員象の勧露に蘭豪を防止するための適切な描躍をと子炉で碍られた経験から類似蟹故策を検討し︑昨無響から今妬にからわれず︑塞際藏での経験と診断

この中で大統領は︑門現行の五難勧告を出し︑三十一田には水素成した︒約一一酉のアクションが列がら激しい情神的ストレスをもた

気泡が爆発するかもしれない︑とだ﹂との婁興会勧告を拒哲した︵診断︶能力についての訓練を十 らに数人のNRCスタッフが三月人舗委員会としてのNRCを潮けてTM昏冥故の教訓を生かすた︵原子炉運転状慧に対する︶判断 らなかった問題があげられる︒さ三︑運転穏とエンジニアは︑二︑儒頼できる安全装認が璽要みてわかるように︑原子力工学の調蕉結渠に対してそれぞれ検討のされなければならない︒

一九七九年三月二十八陰に趨き
膨門家は︑わたしを除けばゼロと黍を加えた︒

多彩な顔ぶれた商業原子力発電吏上目悪の嘆故
いっても倣い過ぎではなかった︒

黙認期間が六か月と短かかった
ため︑報籍轡の表現が〜部あいま婁

員会であったが︑この婁員会は社﹁スリーマイルアイランド︵TMある懸味では︑
I︶原峯力 発 贈 所 購 故 大 統 領 特 騎ければならない︒

婁澱会では︑原子力やその他の代いになったところもある︒なお︑委員会は︑資金とスタッフを付会的︑政治的使命をおびていた︒

猛エネルギーのコスト︑安全性︑

六︑運転会社と巌業界は事故か

五︑TMIの安金装融は︑予想いう照大な誤りを犯した︒これら

専され・独自の調査を爽施するこら興復できるよう確傭すべきであ鱈気遡業蓄︑メーカーおよびアー律︑広報︶を設観した︒

称︶が設翻された︒カーター大統

かった︒さらに︑わたし自身︑原礎境影響などについては調査しな

キテクト・エンジニアの役捌③漂が欠如しており︑安覆の妥磁性

RCは︑鰻欝欝な安金園櫨と國的 いとみられるが︑﹁薄葬は譲家としての独葭の立場から横討するした︒連邦識会の方も︑五人制の婁

かないのではないか﹂と言う︒

畏の梅隈は強化されることになっを判断するための墓輩をもっていしかし︑報搭秘では人間問題を議会を隻持する欝が強かった︒

発に耐えられるようにすべきだと強調するあまり︑運転腿が箪大な過失を犯したにもかかわらず︑安力藤業界によるケ姦直ー勧告の履

関︑州および欝気近業蕎など原子

ついで︑聾RC︑他の運邦機 ない︒例えば︑格納容器が水素爆
八︑発生する司能性のある故陣

う璽襲な事実があいまいになって全装鷹が完全に作動していたとい

行状況や原子炉安全性の改薄努力による結果︵影響︶をもっとよくいる︒加撃器逃し弁が開きっぱな

NRCは警えているようだ︒
NRCをかなり幡広く︑拙疑して家た︑KRCは織子力発甲所のいるが︑原子力安全の第〜澱儀

典故は璽大であり得る︒

響が無視できるとしても︑原子炉

七︑たとえ放射線による健縦影

意にとめなかった︒

以上に機能した︒

領は・この婁麗会に対して︑①思のスタッフ︒グループ︵技術︑法M王講故の内容︑原口︑璽要挫② とができた︒籔いに独立した三つ調壷婁蝿象﹂ ︵以下︑蚤員会と略変わったを受けて︑二階闇闇の三月十一日

社会的政治的使命をおびてピグフオード氏：軸二榊三層二≡＝曽﹁三一一一一讐：四一隷雪＝＝二＝＝胴：二＝＝＝二一＝＝7二唱一一＝7乙＝＝＝：二⁝曽7二雪雛胃7齢卿幡一日＝幽卿二＝鱒一下＝三二＝甲二＝餉＝辮騨二＝篇＝二三＝隠＝二：讐脚聖二＝■＝7

九︑購故は予期されなければな婁損金がTMI書影から簿た教理解すべきであるQ

正当な理由がないため過半数で否決モラトリアムを子力規制委員会︵NRC︶の役翻 技術蕎・医師・ジャーナリス

越え・金般的に葬常に巷くて︑有④緊急階対策⑤公衆の知る権利1 ト︑社会科学養︑弁護士など各界から集まった常勤講習は六十名を⁝について調査し︑勧告を行うよう命令した︒

能でしかも糠力的であった︒衝五
委一会は︑ダートマス大学学長のジョン・G・ケ名跡ー氏︵数学 十以上の蜜醤繍や︑面接インタビについての購潰に聞きいる聴梁

220ま：5

産力原蕎︶を委澱長に︑倉計十二魯の潮風で構成︒他の十一名は︑バビッ

元ジョンソン大統韻特別顧聞︵弁7M一の教舗205止585

ト︒アリゾナ州庁鱗︵地球物理学
膨土︶︑ハガティ・テキサスイン
ストルメンッ触名懲日長︵醗気技師︑弁護士︶︑ルイス・コロンビア大学教授︵ジャーナリズム学聯攻︶︑マークス・コロンビア大学

ット・ウィスコンシン大学教授

副学長︵内科︑血液学蓄︶︑マレ︵社会学︶︑マクブライド米撚綱

覚働癌遼 盒 圏 際 議 長 ︵ A F L・C
10劃蝋 纈 ︶ ︑ マ ク フ ァ ー ソン護士︶︑ピーターソン金蟹オーデ
ュボン協禽会長︵齪環境霧議金鞍懸︶︑テーラー・プリンストン大アン︒トランク女史︵ペンシルベ

学教授︵機械︒航空宇欝工学︶︑

ニア州ミドルタウン在住塞姻︶︑

フォルニア大学教授︵原子力工学

75

ll撒一1鷲1−1捌1」一lll睡一l11瞬闘雛レ

それにわたしピグフォード・カリ

7

180＋5
190±5

8

警

※厚さは千のマの1？さをいう。

三興化学工業株式会社

製造元

500双

株式会社コクゴ
東京都千代国区神田富由町25

360双

290以i

総発売元

0．2〔｝〜035

72±2
76±2
78止2
83ま2
86±2

65

165」．5

280二凋

装

包

（mm）

@

長

さ※

1？

（mm＞

三、

丁の轟」く

全

1

申指王乏さ

硬ぴ婚琴

iが講をiもに良くまた優れた材質のため3．GLOV￡Sが手の全体に良くフィノトするため脅業i

圃ll陶剛IM川II」｛1目M目川｝（4）

第1054号（第三闇闇使物翻印1

新業
子
昭和55年1肇月壌3a

聞

丁

ﾅ一緒一

通薯
茎一≡≡莚＝

饗藝
一一
齊M

冒

塾鱗

し︑個々の機器について健金性を実証する︒試験はすべてコールドの望見として︑大いに参響にしてもに︑護彰状が授与された︒

芸から﹁おめでとう﹂の乱雲とと入選した中学生たちは︑中川当

トミック社の核融命試験装丁門ダ究塾擬︑﹁核融倉瞬断料の開発﹂

牛額隆欝生任研究髄︑﹁ダブレッ

拶製影

カビまぶ

毎月一1醗A￡Aから送られてくる磁気テープを硬凄して、利用者ご指定のプロファイルによる

欝裁

へ

藩轡

（財）原子力弘済会資料センター

作文入選者表彰

いきたい︒みなさんの時代には︑となっているでしょう﹂とあいさ

原畢力は欠くことのできないもの

かこんでの記念豊麗︒その聞にもの漁鑑蓄︑圏民はもとより︑三選

分霊罷雄氏が︑これまでの成粟をブレット遷﹂で研究を行っている

臼導弓導尊趙導護照σ溢麺麺蓼導導手工⑪三二0碧導麺趙冒冒弓罎ほ雌000鑓
のデータを︑国内外に公爵すべきが得られない状態での投棄はすべ

海域周辺諸国の理解に努め・理解

核融含の研究成果を︑それぞれの発表するなど︑進展いちじるしい

は︑門投棄苧定海域で︑模擬投灘る︒

きでない﹂との結論を下していだ﹂とし︑その安全性についてを実施するなどの慣璽なプロセス

主なプログラムは次のとおり︒

勢門象がレポートする︒

をあきらかにすべきである﹂と︑に対する岡盟としての響え方をた

低レベル放射性廃比物の海洋投藁原

こんなときがlNlSの出番です

一研究開発テーマの関連文献をすべて知りたいときまた必要なものだけにしぼりたいとき一投藁海域周辺諸園の理解を得るよ

式なごやかに鐵本原子力文化振興財団は﹁原つ︑緊張のつづく議会とちがうの
子力のB記念・第十二圓中細隻作 か︑終始︑圏を細めての︑な︸︐偏や入選看二十六名︒一人一人に中

そのこ︑入選暫は︑中身畏官を投棄は実施すべきでない﹂として入選番はひとりひとり︑長官から返還廃蘂物については電気璃業

をはじめ︑露申研でも大型試験・

岡盟による今園の決定は︑さる門JFT−2におけるプラズマ加﹁核融禽開発の展望﹂森茂理甥︑

九月十七臼︑フィジー翻の労働蟹

囎を舗旧したのがキッカケ︒

視機構への加盟など・安金性に万熱実験﹂田中裕ニプラズマ突験研

玉協墨金のラーマン麟務局長が同全を期し・あくまで政府璽任で実︵株︶岡崎製作所東葦支店

港区発赤坂一i一常霧取締役支店長佐藤産に入会

電話〇三一四〇一二⁝〇三七一

住断−一五ニュートヨビル干一〇七

裕典氏

核融合で研究成果発表会

検索します。

う努力すべきだーー︒

盒日本労働総岡盟︵三岡盟︑宇佐菱忠儒会長︶は十三臼︑執朽評

鉱物の海洋処分について︑罵盟と文扁の入選看表彰式を十聞︑葉票

議会をひらき︑低レベル放射性麗しての正武の態度を初めて決め
・千代田区の竹橋会館で行った︒

いだ表彰式となった︒

た︒﹁理解を響られない状態での顯棚曇では︑こうしたハンドリ
でとう川一郎科学捜術庁長憲から〃おめで実施する︒

いるものの︑その藍調は︑いち皐

実題式のあと入選蕎は︑科学技の欝藁を贈られた︒

手をさしのべられ門おめでとう﹂く門投棄反鮒﹂をかかげた総説と表彰状授与のあと中川長嘗は︑と野宴罷が手渡された︒封写翼の土壁とともに︑嚢彰状で得られる経験をもふ濠えて︑理ング試験に蒲え︑東海再処理工場
は一線を画し︑﹁原子力推進のたセンターを︑十二日には東海発起

術館を冤学︑翌十一日に大洗工学めの新方針﹂を鮮開にうちだして﹁身をもって体験した率薦な悪冤ていきたい悪飼だ︒海外委託からをお翻せ下さってうれしく思って想的な受け入れシステムを確立しいる︒未来をになうみなさんからいる︒

新方針はまず︑﹁わが函に︑原蛋じる筒レベル廃棄物をどのよう
子力の軍租利罵を定濃していく立今園の調査は︑こうして田本に薔を中心に検討が行われているの総命研究として返言廃棄物短策・所を箆号した︒

は八霞庫までに決定することにな

な形でB本に返還するかについて還ばれる講レベル廃棄物を還隔操を試作し︑その信頼姓を確認する

悪遊確立を鼓乏してきた﹂と︑同っており︑至聖の試験紬集もこの 場から・放射牲廃蘂物処理処分の

わが翻の海外再処理委託はUR どして︑どんな形で受け入れるか作で完金にとりあつかうシステム

検謝の墾讐にしていく考え︒

GE瓢Aに三壬蕎漣の総詔照千要がある﹂と判断︑今園の三蓋ののがねらい︒船で露本に輸送されうごきとなったもの︒

海外再処理委託から盗じる隔レ

じるウラン︑プルトニウム︑放射確化を求めている︒

わかりやすい安全評価の季順の明

また︑薪方針は︑﹁上金委麟会

再処理高レベル廃棄物対策に葱窪しており︑今晒の還醒雀の誹薩にの環境安全評価︑ロンドン条約のりだし︑検塗し︑もし膨理が必要

盟としての︑原子力に対する態鹿

たキャスクからキャニスタ⁝をとを再確認した上で﹁こんこは︑さベル放鮒性廃簗物はキャスクに入ることになる︒

よりわが国の対応は大きく蘭進ずれたうえ︑海路わが国へ送題されな叢叢には︑遠隔操作でバリアをそして︑わが函が︑五十六無度

環を政府等に求めていく﹂方針︒

避守・0鶏CD︒NEAの羅際ラ
監ーマン局畏は憂悶のなかで・設定できるようなシステムを開発

しかし︑これらの容雛は︑いずト皿による実験研究﹂狐購晶雄灘長︑特別講演﹁核融愈超諏灘磁石状隔鈴木康夫﹂？160第三開発整

だすとともに︑フィジー労働紹合

これを受け︑周盟は︑十月二齢する﹂ことも求めている︒

そして︑豪颪の施策として岡盟

十八田︑電力労達︑海腹囲命︑造ゆにも実施したいと計醐しているは・﹁理解を得るための最大隈の主圧研究澱︑門3T−60関発の鏡
低レベル放射性廃棄物の海洋処分

努力﹂を強くうちだし︑﹁わが国の窟場を鋭明した︒の慕礎研究︑海洋調萱・結巣など教授︒

開発の環状と玉茎﹂安河内含量大については︑﹁政府は︑今臼まで

船璽日嗣運︑全炭鉱などの閥係産俸一一鵯一代表取締役則武輝邦氏儒所大騨朧襯

なお︑原子力土遊をうたう岡盟

苧五五〇

阪市西鼠江戸堀一一二六1一五

原蔽に画聖
次冷却材のメカニカルシール・※は︑十二月十一︑十二の爾臼︑大山翌塵粟︵株︶昭租五十庫六月に︑蒸気発盗露阪で︑被会経済国属会議︑電力労一目

業溺労運が簗まって協議︑その脅

騨一一回一一P

ンを使っていたのに対し大型サイ

四一四一髄畳憩まで臼木漫録を傑持していた︒

一卿僻榊静欝︐属に広く理解を求めるとともに︑一冒：

業関係蓄の不安解消をはじめ︑醐

鱒

原子力は高度の技術を駆使する

輔一幽一一一p

低レベル放射懲廃棄物の試験処

︐榊：＝一︐一

ものだが︑最終的には労便や業壱る︒

格となる方餅を決めた︒そして三

たとえば︑火力発電駈とちがている︒●層需一二幕一︐十一日の産業政策委翼翼でこれを分にあたって︑政膚は︑わが圏漁同盟︑海洋処分で初の方針

らに興体的対策を検討し︑その鍵る発込み︒一体のキャスクには十日本に返遷されることになっていこれをどんな形で臼本に返還する︒

れも高いレベルの放射性廃棄物をれるものとみられている︒

九八四年︒とくに︑高レベル廃棄

るかをきめるタイムリミットは一物については取り扱い上の問題が収容しているため溺温で︑人聞が繭接とりあつかうことは不可能︒

ある︒

このため︑通塵釜では﹁類潮にこのためすべてのシステムに選隔﹁需鱒平門一畳ドクレーンを︑配蟹も︑系統ことい︑工瑠が始まる前に道を舗装すとの人間関係︒単純なミスをふせ細かい配慮が必頭だ︒

輔一一胴＝甲ブロックごとにするなど改難る︒これは珊前に電線や配蟹を整一一＝一一甲擬僅を灘目しなければならない︒
一＝翻＝

こうした賜レベル廃爽物の熱り扱

一＝一＝︐

い方法について実地試験を行うな
一＝鋸輔

良好な運転成績をあげていると闘の正武決定となったもの︒

報鑑︑岡流質会の了承を得て︑今佐賀緊康松浦郡の値駕繭の先端

z／多／彰
はいえ︑いくつかの悩みはかかえ

し︑建設期聞も︑一罪の三十か月

臼庫原子力塵集会議主催の第八

ぐことも璽嬰だ︒

遮との共催で︑海洋処分問題もおができた︒

から二牽六か月半と短縮すること

損等があれば︑すぐ補講工蟹をす

鯖し︑また瓢騒箪の通過による破十体を棄海髪へ搬入している︒一りまぜた原子力シンポジウムをひ苦労しているものの一つは︑⁝に位圏し︑敷地繭積約八士二万草

パーでみがきあげたりしている

翼翼のもので︑思入後さらにペー

鳳で颪二十体・二万本の燃料を交電謡〇六一照四︻一一三の中に巻尺がはいり込み︑徴羅の換するが︑燃料漏れは﹁漏れたか髄朋済み燃料は︑これまで酉六
放射能漏れを超こして約三か月郷が︑シールを通過する流騒に安定らく予定︒

固体廃棄物は︑ドラム衝八千九
頁本を貯蔵中で︑薙間五脚本が薪

四五三

性がない︒二棚機はイーグル工業

である︒

な扁という程痩のものが一本きり止した︒

いるので︑来年の定期修理で︑日のものを使用し︑愛い結累を得て全員一丸の成果披露

風にさらされるのをふせき︑将来

ステンレス配讐は︑少しでも塩る必饗がある︒

方摺と狭い敷地に効累的に建てらいえる︒

れ︑原子力発電駈陶きの地形だと設謝の段階から︑システム︑レイアウトなどについて︑三菱麺工

飯締役から門玄海原子力発電所の建設

機雛の鰯産化率は一弩機が九五業と︸体となって陵討をすすめ︑お願いしている︒

本のものにすべてとり代えるよう区蕊照一一四一二八予一〇八会

高稼動率の玄海発電所

理を厳しくすればするほど増えて潜

もう一つはコンデンサーチュー

くるQ塗込み違いといえるだろ 薯擬︶は十一月二十八隣の午後︑原産に入ブ︒これはローカル色の強い闇顯

旧暦鍋︵株︶ピル代行から分離独︵株︶原子刀代行会員名風戸

電話〇三一四五五⁝五七五一

住所

この鱗故により︑籔理方法を反だが︑少懸の放射能漏れを二型お第六圓核融ムロ研究成累報欝会を︑東禦︒大手町の経団連会館でひら社長金鋸厳照郎氏
雀︑災い転じて福となし︑昭和五B本フエルト︵株︶の応力腐食罰れに対する配慮とし十無十月に鴬業還転に入ってからう︒

長齢原子力研究所て︑墨水でふきあげ︑ビニールシ

こしている︒対策として︑全数調

たに出てくる︒これは︑放射線籔ートで傑護した︒

は朝霞の簸険のほかは・三畷・禽

日本原子力研究燐︵藤波欄雄理

運転にはいってからは間じ職種査を行い︑二〇％曳くなったらと

央区銀座五⁝五一一二文芸暮秋別

地元のあたたかい理解をえて︑計四十七日聞の中間点倹だけ︒発
の人による々ダブルチェック︑麗でバッチ運転の試運転を行って館

立 社長鈴木貞一郎氏 住所 申
今圓は︑Jτ160の開発現状はく︒

むろんのこと︑日楽核融盆協力協⊥ハ〇五九

電磁Q三一五七一

自覚をもちつづけ︑こんこも︑順

リフォルニア州のジェネラル・ア

定にもとづき︑昨無秋から︑米国カ干一〇四調に運転していきたい︒

が発鰭所を動かしている﹂という

H︑設備利用率七十照・九％と好二弩機建設にあたっては経験を職員一堂が﹁手分の発題所・自分調な運転を続けている︒

生かし︑一轡機でセンタークレー

えているが︑最終的な解決にはなェック4を実施している︒

また︑遮続運転手颪七日は︑先電実績は蕩八十七億九千万KW りかえ︑今までに二千本をとりか﹁整理︑整頓︑灘潔﹂を強調し

月関西纒力窩浜二弩機に破られる

クロスチ

違った紹述の人によるてきて五年闘︑工壌の終わりにはっていない︒

金員が一体となる心がまえが大全贋で掃除をするまでになっていメーカーと馬力が一体となり︑いるが・農工な成繍をえている︒っている︒げんざい日揮の横型装

廃藁物はアスファルト固化を行％となっている︒

ローバルブを旋絹するなど・九九ル工業が憶界で初めて開発したべ％︑一一弩機では高圧系に︑イーグと運転﹂と題する講濃を闘いたあ九州電力玄海原子力発電所の職◇概要を紹介する︒

を毘姦した︒以下白石氏の講演のと︑タービン盛や麟央舗御塾などが参加︒九七電力の窃石州

秋滴れの中︑全国から約六＋名所で開かれた︒

が穴繍︑九⁝州動力玄海原子力発電

原子力産業懇談会から﹁理解求ある努力を﹂〜十五体のキャニスターが収容さ

性廃藁蓑は︸九九〇隼以降すべて

七薫ジ︒しかし︑この再処理で生Gへの千五酉ナ︑B翼FしとC検O討する際の基礎デ⁝タとする必の受け入れ依制検討の霧蓼にする計薩だ︒

ら五十八年までの三か年謝噸で約士ハ億円を投入︑キャニスターの取り扱い試験などを実施し︑全体れることになっているため︑購前にその受け入れ体制のあり方を検討しておくのがねらい︒来無度かだ︒げんざい猷薩されている海外再処理婁託から笙じる放慰鑑廃藁物が一九九〇無以降鼠本に返還さ

通麓街は来四型から門海外薄処理返遡闘化体受け入れシステム関発調査﹂をスタートさせる翫画輻枷献黙鞭システム開発へ一歩

受け入れ体剃を整備c｝

十二測原子力産藁懇談会地方開催

セ

フ
プ

鱒
一騨

繍

一

で籔理規華は籔しく︑しかもきめTELO2928−2−5063

4一汀一切︒体舗を整え︑納晶から検糞まQ

ご希盟のテーマに関する文献をまとめて

検：索を行い、英文抄録長きの文
献リストを鰻重・送付します。

のデータベースから、RS（遡及検索）

1974年以降最近まで

IAEA（国際原子力機関・ウイーン）が中心とな：〒319−U茨城渠凹凹凹凹ゴ毎番乎

っています。

い力が集まっている︒

塾

騨㌧

白石

SDl（定期検索）

り、頒盟国の協力のもとにすすめられている圃際
的な原子力文献情報流通システム，1ntematlonal
Nuclead難formatlon Systemの略称です。60ケ籔
か協力し、年間70，000件の文献を滋養テープに収録しています。日本の担当機関は臼本原子力研究祈ですが、国内サービスは（財）原子力弘済会が行

一一

員は約首名︑軍均群民三十歳と若

ゾ

灘

艇

82
曜

幽

lNlSとは子

宇佐蘂会擾

昭和55年11月13日
新丁原（第三種郵便物認可｝

第1054号
（5）

聞

産

力

原

る︒

このプログラムを通じ高い入材をそだてている︒設計の経験もでき

オランダでは炉の開発

このため︑教養課程ではすべて

ラツ灘といってもいいだろう︒

いいという蕩え方があるからだ︒

な立場で行われている︒一つのテ

また︑大学の研究は銘較的自由棊礎研究が組織できるかという理る︒もう〜つは︑大学以外どこでが聴いてきたという面が つあのは困難ということで︑基礎に國・ファクターについて︑たとえば

えられてきたが︑こんこはロード

し︑もっともっとほりさげた研究ては︑この技術を地域が受け入れの役剛もある︒原子力開発についる︒再教護をうけたいというよう

藁人の継続的な教潜の間題があまた︑漁業界との関係では︑産をおくかも問題だ︒には非常に異っているところもあ方は手本的には共遜だが︑部分的

とつの新しいスタートをきりた学科も二申周年を契機として︑ひはならない課題も多い︒原子力工

米圏︑ヨーロッパ︑鰹本の響え

るQこんご各国と爾らかの形で澱

原子力の翻訳は専門家のいる当社へ

バンスで原子力工学をやった方が璽大原子力工掌る︒実際の研究に参加することはるし︑実際の研究経験もえられ

なぜ︑いままで基礎研

うことではなく︑原子力工学では

寓橋基礎研究にかきろうといとは一つの問題ではないか︒

究ばかり考えてきたのかというこ

ラツ期

原子力工学の教萄上墾嚢だ︒の人にババ広い分野について勉強間だが︑原子力プロパーだけでな

してもらっている︒かぎられた時

く・瑚象の心後の螂実も理解してコースはいらない︒ドイツでも原子力工学のコースはないときいてもらおうという趣礪だ︒また︑大謝醐はなく︑原子力エンジニアのいる︒食気などの学科をやり︑職分野すべての原則を知り︑これを協調させる技術をもっている必嚢場で心門化が行われる︒

原子力エンジニアたる人は︑このいいのかはひとつの問題だ︒MI がある︒このため︑いろんな分野

科シンポからTでは︑かつてアンダー︒グラジ をつなぎあわせるのをどう教える

人についてその特性をみわけて教膏を行っている︒

学院では一人力工学のディグリーはなく︑大学

また︑フランスでも大学で原子

しかし︑米国の教膏ではこうしュエートに原子力を入れるのに挑 かという問題がある︒
戦し︑カリキュラムをつくった︒

その意味で心礎研究には醗向きにーマに畏くとりくめるため︑﹁研特定のものを大学だけで完成する究室の伝統﹂といったものもできは螢成だが︑一醤雷についてはこ

一覧墜の理融にれから現爽陶なものをやっていく

ビグフォード由からだろう︒

大学には動力蝉はなく︑その懸安全性の間題について

味で墓礎的な部分が多い︒このた

ラツ罰

ことが大鱗だ︒

ノベーティブ指向でありたいと憩

め︑大学はその特億を発揮したイる︒ており︑一つの財薩となっていとりくんでいるといえるだろう︒

院のコースとなる︒しかし︑それっている︒

でも原子力研究では撃壌有数にな

た分野は軽んじられている傾潮が管理などについてはまったくないある︒たとえば︑放射性廃棄物の

しかし︑い京になって一部心配なこともでている︒やはり︑電気な︷どの墓礎をおさめたうえで︑アド

学生をプロにどう膏てあげていくかという問題だが︑多ラッコということだ︒

冊≡＝≡認＝圏＝＝茸＝≡＝三ご＝一等＝幽≡＝柵﹇≡柵≡＝≡＝＝闇

げんざいの教商制度では・原子る︒

界のやくわりは大きいものがあ＝＝＝ロ≡藁謄＝＝鱒：＝＝＝＝曇需二＝＝営騨＝幽＝≡謄＝一二一曇＝＝

産業界との
協調体制も

ており︑学蛋にこうしたことをおのがいかにむつかしいかよくしっのアイデアをもっており︑こうい

大学にとって研

府機関によっては墓礎研究だけサポートするところがある︒応用研

界の原子力開発に影響をあたえた

ついては︑オン︒ザ・ジョブ・ト

レーニングの聞題︑イノベーティていくつかおそわっているが︑エずであり︑これは未来のFBR開るかどうかについて安全性をめぐを行ってこそ特来の進歩があるはる論議が行われているが︑こうしな人にたいし︑大学はこのうけ入際約な遠流凌つづけたい︒

翻賢〒189東京都東村山市恩多町5−15一肇0

び薦㍉

題について関口さんから︒

う︒こうした問題は教肖に課せらるのはある合駒で危険といえよう人々が繕来それぞれ惣分の云えっている︒研究覆はそれぞれ独自 はこれまで主にLOCAとかが警ロッパではかなりの教授が搬業界のかといった麗場に役立つことをどのくらいのクラックで炉とめる

しえることができる︒家た︑ヨーに原子力のいきいきとしたイメー

藥大原子力工学科卒業生

も並〜四犠は毎無政府の規制方薗関口れた一つの課題だろう︒

ジを与えられるか検討した結渠︑やらせてみている︒かなりリスキだ︒

ビグフォード大学でおしえることも大肇だ︒

をのばせるようにすることが大瑠
一つの参蕩になろう︒

研究は非常に璽からきており︑こうしたやり方はベネディクト要だ︒しかし︑大学ではなかなか

米躍では運至上の理由からあまり高いレベルに教

現塞的な研究施設を設けることはビグフォード授が入ってこない︒このため︑教究蟹の確保は璽要な課題だが︑政授が薩業界のコンサルタントをや実的な研究の機会を与える方法と難しい︒このため︑MITでは現トな顧識をもつ必要があろう︒

るなどして︑アップ・トウ︒デイ

こそ大購だ︒

い︑よりょく現象を理解することの研究施設と協力を行っている︒

して︑オークリッジにあるDOE究は対象とならないわけだ︒しかし︑大学ではもっと時間をつか
ここで第一級のオン・ザ・ジョブ

萬橋研究の間日に閲塾していうと教養はこれからの二代をにな

もうひとつMI﹁eではアルカトっている︒

・トレーニングができるようにな
懸の課題とさらに将来の間題をもう入秘をそだてること︑つまり当つとめることがわるいのではな

のりこえていける技術蓄・科学暫と考えたからだ︒

をそだてていく役謝をになっていはたすために大学はどんな閣題をおり︑こういう点について眠際的ように原子力の闇題は國際化して題もある︒たとえばTMIが傘世曹＝＝＝＝＝一＝一＝一色一一讐冊謄一＝一冊闇＝一一＝＝一＝冊需＝冊冊勲＝一芸一一冊寓＝＝芦一曹繁写庸＝榊需瓢刷箒扁柵需一一騨一＝罵コ＝＝鼎工需＝一口隔日一冊闇ール型の核融畠研究施設もあり︑けられるようなシステムが必要だ

く︑藍業界の人がいて知慰がさず＝一二寓；＝一諜二一需¶二一幽＝＝謄＝囁＝謄＝一一瞥＝＝

この制農がスタートしてすでに

謄＝＝＝＝一凹篇＝脚瓢冊闇冊＝鷺冊冊瓢需＝三聖になるが︑みんな熱愈をもってやり︑りっぱなレポートをかいている︒

かかえているかをみてみると︑ひなコーディネーションをインフォ

つぎに︑こうした役劉を大学が近藤安金研究についてだが︑とつは応罵研究と岡じになるが︑ことが大学の役翔だと思う︒

これも応照研究の〜つに入ると懇安金研究の質感の開題がある︒ど

重要な先進的な研究部門う︒この分野での大学の役畜は安産業界との関係でも︑オ

金性の研究を︑経済的︑療治駒に

大鵬

大学の研究は教湾硯煽と分離し

安成弘爽天教擾︵フ瓜アーから︶ン︒ザ︒ジョブ・トレ⁝ニングははある程度大学でやるべきかとい企業に謙かせていいのか︑あるいーマルにやっておくべきだ︒

融資の安金研究など広はんな分野

ンジニアには書始が必璽だ︒どこ発にもつながる︒が︑これをやる

た点については客観的な判断がなれをどうすべきかという問題だ︒

ブラスチノク

ビッグ︒サイエンスの粋をあつめた漂子力発鱈開発︒こうした属度化したテクノロジー開発

μ

ρ

一

岬ても過醤ではない︒そうした将来に対応するにはげんざいの教膏システムで十分なのか︒い

㌦の将来は︑それにふさわしいマンパワーをいかに確保していくかに大きくかかっているといっ一

沸ま︑大学の原挙力教膏の現場ではなにが問題となっているのか︒こんかいは東大工学部原子力㌦
工学科二十周葎詫念金のパネル﹁大学における原子力工学の教商と研究扁から︑その概要を紹副介する︒田腐暫は大覇懸一策大教授を認会にM・ベネディクトMIT名饗教授︑D・G・H︒㌔㌦

業蛋は︑いろんなことをしってい五らない︒このかねあいをどうする

策大教授︑蕩橋洋一東大教授︑近藤駿介東大助教授の五氏︒

宴bコ・デルフト工大教授︑禦・ピグフォード︒カリフォルニア大バークレー校教授︑関口晃㌔

げんざいの教くのヨーロッパの国々では教授は二十年程度の興践を縫ている︒こ力工学科の卒業生は即プロの原畢

のため︑教授は原子炉をうこかす

原子力工学科で何をおしといわれ︑家たソフトには強いした人がすぐ政府の規制四周に入力エンジエアとはなりえず︑こう近藤

粟大の原子力工学科は脳設以来が︑ハードには弱いともいわれるためまとめ役として適している

二牽周隼をむかえたが︑その卒業

るQこのため原子力工学科の教薄 大学紛象を契機にどうしたら学生

かということはひとつの課題だ︒

焦は約五酉二十名にたっしてい
でもハード画をもっと強化すべき

育は基礎に重点る︒膨士謙程鄭業暫は二酉五十だとの懲晃もきかれる︒

えるかという問題についてだが︑関口臼本の教肖システムは戦葛︑博士諜程卒業轡は八十名とな

大鵬まず︑原子力工学教膏問

後ヨーロッパ方武からアメリカ方っている︒

野ばかりではなく︑もっと軽水炉
ーだが一〜一年半後に設謝課題を私のところではある程慶の設誹を鐵にかわった︒東大の場倉は四無全国的にいうと毎奪三重名程度に麗点をおいたらどうかとの意兇

産業界からは︑あまり新しい分のうちはじめの二蕉は一般教養︑が原子力工学科を卒業しており︑卒業生が政府にい︒

ピグフォードに就職しており︑聞題かもしれな

後半の二庫は騨門教筒を行っていうな慧兇もきいたことがある︒

る仕甥がなくてこ家る偏というふ

広範な基礎教育ふまえ

プ戸の養成が課題いくことになり教薄的側醐がある

あたえ︑これをこなすことによっもだされている︒門大学の兜艦は棄大の事事︑こうした卒業生のて縁起がどこにあるのか理解して修士課程卒業峯は菖三十名︑博士る︒

る︒これに対置するため大学でも六劉がメーカーに︑一一翻が電力・う分野の人が食膳にきてもやらせ

核融台︑核融含というが︑こうい

広はんなカリキュラムをくんでい

就職している︒仕薯を部門別にみ窟庁に︑のこりの二翻が研究断にる︒

課程卒業雀は二十名となってい原乎力は炉設計︑運転︑安金確る︒このため︑教えることが多す

保など広はんな分野にわたっていぎるというような悩況もでてきてると企画調蛮︒ソフト設計に四翻︑建設・ハード設計に四睡︑のいる︒

が︑一方では原子力はげんざい
こりの二翻が墓礎研究にたずさわっている︒

成擾している段階にあり︑いろん
な新しい問題がでてきており︑こいっぱん麹に原子力工学科の卒

原子力工学科のうけもつ範醐は
なにかという問題については︑原子力プロパーの間題はいろいろあ

学生のもっとも得慧な分野のはずるが︑炉心現象は原子力工学科の研究や塵業界との協調をどうすだ︒

こ家で安全研究の薇で蟹鰍できるう問題があるが⁝：︒

原子力蚕業は︑げんざいしだいにるかというのもひとつの閥題だ︒

アクセプトな技術を開発する際のかは所穂している研究急設にかかBR開発をとってみてもそうだ についてよりふかく理解するとい大鵬大学の原子力救育闇題にていてはいけない︒教義は研究が暴礎とすることだ︒

ピグフォード蜜嚢なポイント

ック・アクセプタンスの閲係からうことも大鎌だ︒さらに︑パブリ

う闇題だ︒安全研究には軽水炉のっており︑どこに線をひくかといあってこそ十分なものになるからのびてきており︑これをどうフィ

家た︑すでにいろんなことが薩が︑こういう研究機関では晴曇を濠た︑たとえば動燃終業獺のF 業界で行われているが︑このことだ︒

ジニアを養成することにある︒し限って研究開発が行われる︒しかトレーニングの役翻はプロのエンだQ産業界のオン︒ザ・ジョブ︒

ロではない︒学生は原子力についかし︑原子力工学科の纂業生はプを行っていく必要があろう︒

ードバックさせていくか愈冤交換

また︑学部と大学院の調和をどかでだれかがおしえなければならことは現場ではむつかしい︒そこる︒これも大学の役謝だ9

しうるよう伝えていく必要があ

5

5

1

茎⊃hone：0423−9董一5

セメ！卜

安全研究︑FBRの豪彊研究︑核ブな開発などいろいろやらなくてう薯えるかもひとつの課題だろがありこのへんのどこにウェイトないが︑鍵際にやっている人がおで︑これを大学でひきうけ︑もっい︒

しえるのがもっともふさわしいだとほりさげ︑兜逢的な研究をする

さいこに鰯際的なバランスの問ろう︒独学もあるが︑うまくいか＼＼＼・＼騨酬

識：ニ

團

蘭

ム
ないこともある︒その葱味で産業

W報r・＼＼・＼・・。。

一㌦…＿；ズ代う︒

火鴎賦本と外國の原子力教商
はどうちがうかについて︑まずピ

すぐに原子力工

グフォードさんから︒

ピグフォードえてから原子力工学をやった方が学をやるべきか・一窯の基礎をお（広報繰〉篭蹟03通07−507簾

囎繍
霧鵬㎝

竃

棄窟灘干代殴区麿楽剛→一1聾便離縁loc

皇うした側颪にも対癒しなければな?隼躍愈会のハイライトとなった原子力教奮パネル

20

品質と実績で知られる

チャレンジする化学｛（6）

第1054号｛第三極郵便物認開新高子

昭和55年U月肇3日

一第竃055号一昭琴055年11月2G蓬ヨ

毎遡木曜臼発行

購眺料1年分前金5500円

1部霊20円（送料共）
会

業

力・

本
繊

石油に比べ一万分野一で済み︑漸冾ﾉ佐世保・長崎を訪問子力船﹁むつ﹂の膨理状況を視察するとともに︑地元關係餐と会談

構想の検討に湘わっておくことは業界商らが澱任をもって対処すべ

発電の半分に当たる麹一手万KW など含めこれらはいずれも蔑間産

愚質管理や運転蟹理の徹底︑充実

ープルトニウム核燃料サイクルを点から薄処理を中心としたウラン

政策はウラン獲源の有効利用の観

これにたいし︑わが国の原子力

世界的なエネルギ⁝購要へ対応すピカリング国務省次鷺補︑ノセン

議欝︑豊田索電常務︑※国側から︑には日韓側から矢田部科学狡術審

るうえで麗要﹂との書え方を再確﹁AFR貯蔵は核拡散防止および認︑このあと先の実務者象命で禽AF魏貯藏を検討しておくことは ついて日※両国が協力して検討を理の供給がかきられているため︑この構想は米国が新核不掛合法

当蟹から原発の今無慶上半期におひきつづき議黎に入り︑森羅鞘

疑コメントが相次いだ︒このうち

ら﹁原子力発鰍をめぐる澱近の国

この後︑村田店原審常圧顯問か処が必要になろう﹂⁝1など︑質 でも長期ビジョンづくりのためのが協力して実施する︒

いの研究は電中研とボーイング社

総額富嶽がそれぞれ就任・いっさ

常務・来国側はカニンガハム國携ェクト・マネジャーには盤照藁聡

して襖討を行う︒臼本側のプロジ︑貯藏については相方が分更
けてIAEAでもISFM担
構当想の臼塞原子力産業会議は︑十四菖

ける敷垣網通︑野際協力︑各種研について有沢会長は︑総理もこの

とくに原子力発電傾斜開発の銀蘭

科学技術庁は十八β︑爾太軍洋科

命

三菱原子力工業株式会社

で懸りる︒これ

なお︑会談は︑佐三保市長︑屡

貯蔵旛設にいったん藥め︑国際管有蓋﹂と判断︑米国側と折衝をつを原子刀に切り換えるだけでそのき課題でもあるとし︑原塵として確立するというのが基本的な方

るかぎり︑擬期貯藏を行う薯えはら発生する鑓用済み燃料にかんす

鍵施比丘によるとフィージビリ

たる検酎作業をスタートした︒

ィ実施誹画を承認し︑二年間にわ恵したフィージビリティ・スタデ
み燃料は存在しないことになってなく︑理論上は雛藏しうる籠絹済いる︒

検罰がスタ⁝トしており︑こんか

核不拡散上からもエネルギー關発

上の要講に基づいておし遭めてい

午後一蒔単から・菓東・丸ノ内の究禽および早雪研究滋鋤各臓にわ鍛えを了承し︑幽幽業弊もエネル

立に絞り動向を概フォーラム蘭係国に︑懸レベル放三菱璽工業株式会社することを明らかにした︒

理することによって墨画器転馬の定め︑その鍵現を鰻優先の政策とし金力を投入すべきである﹂と強調した︒原子力発電を脱石演戦略

約〜蟹︑幕間六十億がの外鍵が簾もこうした諸問題の解決に精力を針︒このため︑わが国の康子炉かの原子力施設外勤蔵については︑

すでに一AHAを中心に国際使用 しかし︑今年二月に作業を終了

いの太平洋べ；スン梅想によりわ藏する構想について︑その実現可工業侭楽部で初の評議鏑象︵議養たる霊要業務ならびに原子力闘際

聾するとともに︑

射性廃藁物の海洋投棄に関する説

際構勢とわが國の諜題﹂と題し特 海洋投棄で第三次説明団を派遣

わが国にとっても

庁

今後はより舅近か技な途上国との協力

平洋フォーラム関係国のクック諸べ︑早強を得た︒

発促進に窪与していきたいと述

優れた技術と品質を誇る

要資金も十分のだと二二も少なくて済む︒つま崎凝灘知璽︑擾嫡興漁欝欝獲︑佐有沢会長

中川一郎科学技術庁擾冑は十八る︒

世僚璽工業代表が予憲されてい中川科技庁擾官

とって︑経済的な︑外纒節纏のみ

臼の閣議後の鋪装会兇で︑一峯二り・原子力発醸の拡大はわが国に日に佐世保市と擾崎帯を訪問︑原検討がスタートしていることなどらも有利である︒

るもの︒原子力発電所から発生す振興へ繧結する所要施策の興体化

リスクを低減させようというのが地域版ともいえる太平洋ベースンから﹁わが国としてもISFMのなければならない璽要諜題もあづけていたもの︒

稼働率痛上対策の強化等︑克服し︸方で蜜全性確保鰐策︑立地地域 る使熔済み燃料を太平洋上の騰の傾斜開発を司能とするためには︑

しかし︑こうした原子力発罐のならずエネルギーの安全保陳上か総理大臣に思置の卒先姿勢第一
昭和65年五千万Kw着工を鶯的︒米国はすでに昨年までに予の峯懸の支柱と位躍づけその開発健進に政鰐の卒兜対応が不可欠なことを求めたもので︑岡会長は︑約できる︒六十懸がはわが国電気投入していく考えであることを明ワシントンでひらかれた初会禽る︒この点に関し岡会長は席上

このことについてすでに鈴木総理はじめ笑本経済企画庁長言にも捉器ずみだが︑さらに各界落脳と共製品の金輸出額に対毒する︒さららかにした︒

を要号した﹂が 備的検罰作業を行っている︒に︑他の閲係閣僚や自民党韓部などにも同横に訴え︑理解を求めていく競えであるとしている︒に︑ウランも海外からの輸入に依麟偲

しかもこの格差はむしろ増大傾蒋しなければならないがその羅は門総理に向︒また︑現在石抽輸入に必嚢ないるが︑この際︑稼働中石蘭火力

お相当の止金と今月を要すと掴摘

喫飯は輸入総額の半分以上に樹嶺する隼闇六面五十簿ザにも還してこれに対し︑康子力は﹁国民が田本原芋力塵業会議の有沢広巳会長は＋四碍︑嶺藏のエネルギー政策︑とくに原子力発勉の傾斜開会長所覧はこの鼠午後開かれた

決意さえすれば圏内で覚すぐにも発に関して藤兇を明らかにし門麟は︑昭和六十五黛麗まで今後十鋸開に五千万KW着工を第一囲標と原産評議綴会の蟹頭のあいさつのでの積極対応を求めている︒異体ゾ次宮補代理ら十犠が出席し︑申で明らかにされたもの︒わが購し︑政騰による欝任ある体制の下推進できるエネルギー漏であると的には︑昭和六十五隼までの十隼

しようとするもの︒籠期済み燃料

戦略は雀エネルギーの徹底と代轡が緊急撃壌を迫られている脱石藺

エネルギーの開発だが︑代驚エネ

が国の検酎も新しい段階にステッ

送︑懸鴻については日本が中心に立地︑環境については※圏が︑輸詰施設︑立地︑環境などの項臨にティ・スタディは輸送︑港溺︑難したINFC露で﹁世界的に再処
済み燃料貯藏︵ISFM︶構想の洋上の講の賠製糖設で使飛済み燃検討作本工スタートした︒環太平をすすめるうえでも璽蟹﹂との結

第一回運営委開く門太平洋べ！スン髄脳済み燃料論が御られているうえ︑これをう
能性を技術的経済的側薗から検浮行うことになっている︒このうち

麗定貯藏構想扁のフィージビリテ

プをすすめることになった︒

ヨ米共強調壷

太平洋べ川ン検討始まる

ルギーになりうるには鰍的にも十第一至愚に︑その箕現を醸纒先政間に原子力発躍董千万KW魑工をきだとしている︒

策とし傾斜開発に金力を投入すべ分で︑かつ︑コストが石漉よりものことが物樋や外飯の薩でわが國安いものであることが大潮提︒そ

経済に与える衝盤を鰻閲すること

料を圏際響理のもとに一定期聞貯

トンでひらかれ︑瓢無間にわたるは︑すでに軽水炉による鶯万KW 愈岡運蛍婁綴会が十三滋︑ワシンィ・スタディに賀する第一圃圏米

級大規模発無筋が実爾段階に入っ

ちなみに︑原子力発羅についてうした観点から︑今後十年をみてになるからでもある︒同鼠擬はこそうした対象となりうるのは原子ており︑その発装コストは岡規模・永野璽雄βホ商工金議所会頭︶

蘭震動岡について概要説明があ

別講演があったが︑村昭氏は焦点の冤遡しであることに齎え︑原産を開き︑五十五隼腰上業期の霊要ギー問題でいろいろ困難をかかえを安金性︑核不拡敬︑国罠命愈確

飢えればなおさら機械工学麗な対＝騨＝■＝＝幽一一一一二一＝常＝＝脚二＝＝＝一扁＝咀＝＝圏＝＝＝三二＝＝＝＝一一鱒二曹＝＝＝扁一輔一二＝一一＝三巴＝鼎＝＝＝﹁二二＝＝冊＝二冊＝＝＝＝鱒＝＝瓢皿

力と石炭だが︑石炭は海外羨署長

石簡火力に比べ四〇〜五〇％安く

業務ならびに原子力圏際目適動向

り︑原子力は裾野が広くこのためており︑梱荏理解を深めていくこ

検討に製鋼穏継したと報告︒

について報衝するとともに︑原子広い範開の見たちでの検認が必要いて懇談した︒

評議興会ではま

開発促進へ幅⁝広く検討

力隔発に関する当画の諸問題につ一＝＝＝＝＝＝＝一＝需＝闇＝一＝＝＝鞠一一＝＝噛＝圏＝＝＝楠二一冊＝に伴うコール・チェーン完備でな

懸

三田搬

曲響

灘 一難聯
観

羅

原子力の重要盤強調
永野議長とを決めた︒この代表國は二十一曙を行うため代表団を派遣するこ蘭会に際し畠山爾二劃議畏︵篠ツ︑ツバルを訪問する予定︒説明

島︑ニウム︑トンガ王国︑バヌア

臼から士鳶二十︸頗濠で︑蘭太問題が大きなテー

原製作所社擾︶は︑原子力開発のには堀川昭央科技庁原子力蜜全局

マになろうと結んだ︒

度予輝編成で地元助成策の一環と会は毎無定期的に開催︑原塵なら璽褻性にかんがみ︑今後評議澱

子力船暴発響業圃を研究開発機関

また立地促進に閣運し政府が来隼罐傾斜開発の提諾に対し総理の願蹴り幽す謝懸を進めていることもして協力金の形により暴力料金を

原子力環境整備センター試験第一

防災贋境対策塞長補佐︑井上昭栄との蝿蟄性に触れ貌たと披露︒

えはどうだったか﹂門船舶脱石油

いて纒広く穰極的に慧兇を出し開

びに原子力界がとるべき方策につ

これに算し︑席上︑﹁原墨力発
陣上から猛硬な悪義をもっことが化のためもあり専用炉の研究開発について︑森聯務理要は︑憩本原付露した︒舶用炉研究開発の促進であるなどと報轡︒

明確になってきたとし︑しかし一は瓠遠化すべきだ﹂

り国民経済上︑エネルギー安全保は︑原子力曇霞は既に爽用期に入の中で永野議長

灘攣鰻
二二︐慰兀

蓑笠二野−

方では立地に麗適し社会的台悪の開務では入駒籔源の開発とともにに改組する法案が近く國書で承認

門原子力発電ため蜜属一体となり原子力に関す形成で難しい埴土にもあり︑この輿動化・機械化をさらに進めてい雛難同センタ⁝企画一る国属の理解と儲頼を深めていく

くことが不司欠で︑醤来のことを

9

三菱原子燃料株式会社

ています。

22

ことが肝硬であると強調した︒

技術と経験をもとに、安全性、経済姓の高い原子力技術をお届けする努力を続け

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商事株式会社

三菱グループは永年にわたって積上げた

盈晒臨

三菱PWR燃料

振欝菓薯ミ5895番
言舌（201）2171（｛七）ぞ100東京都千代田区大手町1丁霞5番4号（安爾火災大手町ビル7階）

議
産
原

発行所
昭和31｛｝3月121i第・種郵使物認可

高

菰・

鴛

﹂ 蟄ゆ盆を試験台に
総合竃開発に二百億円

今圓の廃炉技術開発計瞬は門放えられている︒

をおき︑さらに可能なかぎり除染するのではなく︑一定の冷却期闇の耐用年数がきたあとすぐ廃炉に握ることになりそう︒

り検討するが︑ここではじる放蔓性廃藁物を敗り扱うかを償は︑結果が発生するかしないか

また︑門遠隔技術操作の開発﹂

業暫が訴訟をおこした場愈でも譜考え方を指導するだけとし︑灘る体制については︑ただ一般的な行された︒

宙防止法改蕉法の一部が＋八日施

今審臨月に公窃された放射線障法の一

障害防 腰法改正
皆囹検討のつかない︑法律議題と部が施行は別闘題であると述べた︒

られているため︑この除染技術をでは︑放射線籔翌翌域内の高放胃通の船舶などの訴訟と違い構孚がまた︑金漁連の補償問題に関す開発するのがねらい︒コンクリー

モートコントロールできるロボッ

線下で機器の切断作業などが︑リの聞題が一つの大きなカギをスソ切したあと︑廃頬にすることが蕩え

トや配管の除染技術の開発に蚤点めの︶資産がなくなるものでもな

逃げるものでもなく︑︵賠償のた

関︑輸送容器に関するものが主

ち放射線取扱主托習︑指定試験機

正で新制度へ移行する部分のう今回施行されたのは防庶法改をおき︑このうち配鷺については

く︑さらに賠償金は納得のいく額

JPD飛の一次系配笹を使って化トの開発に勇点をおく︒
科学狡術庁では︑こうした研究

射能インベントリー曳裂技術鳩解開発を併行して進めながら︑﹁麗物処理・処分﹂門還隔操作技術扁について紫黒試験を行うQ

学除染法︑物理除染法などの方法

業暫側はじっくりとか法えているが支払われるものであるから︑漁﹁騰蘂発﹂で︑金休を箆議してどうい炉システムエンジニアリング閣﹁廃炉除染技術﹂

求た︑廃炉ではかなりの放射性体工法偏廃藁物が発議することが予想され討を加え︑翼体的に解体溺画を作議決定された政令のほかあらたにめ︑この縄蟄物を旺縮︑減容などに

科学技術庁では︑今圃の計爾をの素謡立地煎を貝体的に例添しな

よび補償問題﹂と題し︑粟野鍛力地総禽推進本部︶が﹁用地火罪お分﹂と﹁想定試験機関に関する規施行規則の一部を改正する総理栂

このうち︑総理肩令は﹁防比法された︒

総理府令︑科単技術庁窪目が施行

らいの残留放射熊があるかを予測
よってできるだけ墨を少なくする

通じて今後の商業粥原子炉にも規劉にもとついてっくられた放射劉﹂︒それによるとIA露A運搬

次に︑顕策総力の石井穴氏︵立体︒これにともなって︑さきに閣

このうち︑﹁放射能インベントており︑遡転中の発贈所からでるするシステム壷騰発しようとする

方碕で効果的に怒罵に処理する方

がら︑その方法︑聞題点などを説って原子終発鱈所のなかにどのく ものに比べての鰍も多い︒このたもの︒ソフト研究で評価コードを癒馬できる技術開発に十葎程渡で明した︒

哉する計繭だ︒

開発するとともに︑JPDRの遮法を開発しようというのが﹁放蟹メドをつけ︑繕束﹁繭本方武扁のの射穆内に入ってくるため︑JPDR解体を誠験台にして爽う形でJPDRを廃炉にするか検と指摘した︒

リー評価技術﹂は︑廃炉にさきだ

11など十項葭で構成︒
3PDR解体をモデルに廃炉捜術確立へ一⁝科学技術庁は来隼度から十銀計爾で原子力発贈所の廃廃炉

癖技術開発プログラムをスタートさせる計画だ︒わが国の原子力二等翫画が進展するのにともない初期に建設された螺からしだい に

ムエンジニアの開発などに総額二落懸円をつきこむ︒わが圏で原子力開発がスタートして以来二十蕪

地にその技術開発にメドをつけておこうとするもの︒解体工法︑除染技術︑放射線目口︑眺炉システ

あ象りしかたっていない現在︑廃炉はまだ旧来の問題だが︑今画の誹醸により最近動きが活発化している廃炉研究は︑いよいよ門実謹﹂へ向け大きく潮進ずることになる︒

性纒鍵物処理技術の開発﹂の照的︒

性岡位元累菅野爾還搬規劉と核燃

蔽コンクリートの一部をぬきと料物質事簗駈外預搬規則にならっの謬響にすることにしている︒

廃炉のあり方について検討する際

岡氏は︑﹁磁源開発は地方公呉

また︑処分についても環覆のフレ団体との協講の擁護だった扁と述ームワークの申でどう廃炉から生て禦業所外運搬の墓蘂が設置されが実澗だ︒

上調査の段階にとどまっていたの
詩体胸なスケジュールについてとになっている︒＝二＝卿＝一一＝コ＝二丁騨＝階＝＝＝＝隔＝＝＝＝盟扁：＝幽＝＝＝＝＝一＝巨川隔一二＝階＝冊一■＝＝一＝一一＝二一墜＝＝冊一＝一一胴圏＝一＝幽＝謄一開隔＝箕一＝＝瓢コ尉＝﹁除染技術﹂は︑原子力発出所

たほか︑RI輸送容器承認手続︑り︑コードの検証を行う︒

べ︑自治体の役翔りの墾鰹性を強の計騨でいくとわが国初の商用原自治体との協調第一とRI等によって湾染された物と彊﹂は門放射線の安全管理の夏ホ

このため︑科学技術庁では門将子炉藁海一号が廃炉の対象に入っできる廃炉技術の確立をはかるこ調した︒特に︑千藥県の嫡崎火

雪︑烹任蓄免状交付手続が定めら

辞任蕎試験︑烹任嵩講習の契鷹細将来の商機原子力発電翫にも臨用や立地拡大策として研究が進めらの禰鵬第一原子力発鍛醐について

力︑横浜南の陶機浜火力︑欄一蹴

いるとはいうものの︑いずれも机にとらえるのがねらい︒

れている地下武原発などを総禽的

大きくクロ⁝ズアップされてきては︑まず来葎度から三無〜五庫を一般的に原子力発蹴所の物理的かけて﹁3PDRの廃炉計繭轡﹂

耐用駕数は約三十年といわれ︑こ来わが国での廃炉戦略を検閲す

常に無効であったと揺駕した︒そこのうち講習については二と題して譜食した成細健撫・全漁地の分譲協定・取得委託等が︑非すべき課題となっている︑原子力して黒蝿に︑懸源立地の適地が少町会館で開かれた︒

このセミナーは︑こんにち党服も門陸上炉の教訓ばかりとり入われている遮蔽改修工薯について

また︑闘謬蕩入は︑げんざい行ている﹁五琿後の統学問蟹扁につさらに︑隅氏は岡法に規窺されする愈兇表明をおこなった︒

とっている﹂とし︑岡法案に反対

り方が原子力舩開発に常につきま！ピオン攣の沈没箏故があるが︑についてはスレッシャ箪笥︑スコ

は門むつ︸の礁造︑遮蔽改鰺に縢

獄中爽執行委濫悪・罠劉党推薦︶

灘定の実務﹂十二野間︑門放射線年記念講演会が︑一読もはやく実験成累をあげ郎乙吉︶は︑雲立三十周駕を記念社鐡法人田本動力協金︵井上五繍本鋤力協会
また︑木下千代治参画人︵下北いている﹂と述べ︑岡法案に鞍成られるよう使命感にもえ懸命に働轍見陳述をおこない門﹃むつ﹄地方労働船台会議園務局擬︑社党されていない扁とのべた︒

推薦︶は﹁田本の原子力得敗はつり︑そのもっとも褐効な活用方法

つ湾の瀕獲高は照万八千ゾもあ索京港に入ったとすると︑わが圏し驚団氏は﹁たとえば﹃むつ﹄がンヘンで開かれた第十一圏激騨エ部では本図九月に西ドイツのミュで特鵬講演会門明麟のエネルギー

し十一蔦三日︑経団遡金器ホール

は原子力船の定鏡鐙ではなく漁業

このあと︑佐藤昭炎熱︵奨鷹︶する態農を明らかにした︒

統禽によって簾研の研究計爾は横支畠は四酉懸円をこすといわれ︑振興である﹂と述べ︑周法案に反同調若齢は二部門わかれ︑第一について政策学︑組織上︑契約上も﹁大山銀簾金では原子力船開発

さらに︑原茅力船研究のあり方と政策決定のあり方を批判した︒

が穰談をうけることはなかった﹂

るようになったと思うか扁との雛が原子力舩の衝継としてねらわれまた︑同氏は﹁どうしてむつ湾

ると︑むつ蕩ではほとんどの市酒たあと﹁八〜牽謎を防災薄策とすいうことになり大問題だ﹂とのべーマで︑臼本のエネルギーを国際

来社金の構図︵仮題︶偏というテ

協力﹂︑罫環象︒堺屋太一氏が門将

教授が門エネルギーにおける國際っているのか﹂と無闇したのに対の間題について欠陥を指摘してい気がこの範囲に入る︒また︑沈没

関運あるいは社会発展の中でとら

また︑第二部では大鵬恵一藁大これに対し︑小野周参幾人︵榮問に対し︑﹁原子力瀬水艦を開発などのケースも蕩える必襲があ

ネルギー金議の報告︒

大名欝教授︑社党推灘︶は﹁﹃むについても岡むつ㎞の係船繕が一する場禽︑津騨海峡封鎖にもっとぜイ

でゴぞヲモほ

ワ

も

○

0
q

6
6憩

⁝

︻︐9621員一20−6掬

36β−弼一7927エ
q7う
沁・
36Bδ
2も 8総
0 も保

216
3
幻①の一

22
23
︶8
r考
雪
Z︶
8一
も︶
〜う
︵2
8︸3

OO2〜O
〜星﹃鱒 ㌧
一 一 9 り 7 ︸ 5 9 祠︸ 3f
2222ア 68δq 欝︶ レ
0 0 0 0 0 0 0 G O O ノ︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵しし17正し正しLLLL正乗

アドリ

ErLLじド﹁rじ8下

ノ び
ノ

エ くに

尺を9公キ
ーリ
ーきー
りーーー㈱
レノしりりりで

ミ

き

ヨ

ユ

一

韮 糞一

孝

メねが

き

レし

ロ

シ

︑

じニジしドの

⁝㌧しりq

6︐しし

・垂一・ゆ鐸し︒︒城所所所駈所衡飛所衡所社
団獣藁謡講務張張張務会
営2奮営常麟出出鷺苔

福鯉識燃撫繍靴ッ

偽鼻城県準帆根熱帯剴爪〃

聴
燥ユ
馳紘り疑
ユメ
さ雲馳沸髄朝賀が双肱川貼一城厚U巧八郡郡甑昭由川

集割興礎束働嬬総

櫛綱儀瀞神嘱駄触詩賦・因捕閣・幣編

ぎけほぶゆ

しし

ま

田

ド

人2赫発雫礎償竃力ゆ央研究所、11本アイソトープ協会、取人：t学部・線子力研究施設、東北大学・金属材料研
究所、東琴都疏アイソトープ研究所、放射線1儀学総合研究所、電気通信研究瞬

福福東大敦大鵬四九μ関

轟髭農歯州匙

原牝

座丁

瀦

本銀

子躯

姦直鷺

代 行

てくるのは＋数奪完ということになる︒

セミナーの巾で第二田隅に﹁涌

けて工合の解体を行い︑その評価
譲本政策センター主催による産連顧簡弁護士は﹁原発立地にかか

漿補償にかかわる法的処理捜術﹂

く実地に技術闘発を行っておく必和四幸五 琿 に J R R − 1 が 廃炉にを行う誤薩︒原子力発箇所の騰炉発電所建設にともなう環境保全対立地問題でセミナー開催れた︒

を作成︑このあとこ薙〜三薙をか述べ︑地方隊漁体や県公社との嗣るためには︑単に調査だけではな

要がある﹂と覇断し︑今回の謝編

業偶報セミナー﹁原発の立地撚進

このため︑研究炉については昭されているぽか︑世界的にもいくには①密封管理方式②遮蔽隔離方

放準線皇猷装課の取扱いの黒金管となったもの︒

理の実務扁十五時間︑門放酎線のつかの旧例があるものの︑大型商洋に港を揮って簸地化しなければなくなった今︑企業みずからが外た︑囲いつ損憲がおこるか釈くわならないだろうとしめくくった︒

わる湘業補償には原則がない﹂ま

計画では︑すでに動力試験炉と地方乙津体︑塞際に立地問題や補からないので現実闊題にはならな策および補博聞題を︑関係省庁︑

業炉については世界的にも例がなしての役懲を終えたと蕩えられる

し﹁緑の野原扁にもどすことが著

腿およびR︷による汚染の状況の償間題に携わっている握石動を講いフィクションだ﹂とし︑漁業補策と補償議題の寅際﹂が︑十七︑く︑田本の経験も︑もちろんゼ原研のJPDRを試験台とし︑こ解体方式﹂を採写し︑跡地は整地

師に招き︑地域振興対策の得体例

践③撤去・解体方践⁝⁝があるがロ︒さいきん︑通薩省や樋中研でれを爽際に解体することによってが︑J P D R の 場 盆 に は ﹁ 撤 張 ・十八繍の両田︑粟東・平河冊の麹研究がスタートし﹁廃炉間題﹂が︵全岡造船鰍機械労働組合遼朝会

また︑岡謬考人は原子力船開発

いて﹁悪難兜は原研以外に考えらねに密墜のなかでやられてきた偏ンスを指摘し︑門原子力船の環故に対する産業界の費え方についれられているが︑船特萄の問題もれない﹂と述べたあと﹁原研の五とその体麗を批覇したあと︑門む

点こうした木に竹をつぐようなやて﹁海運騨は経済性や航行の㈱隈あったはずだ﹂と批覇︑さらにごつの研究炉を倉濁した予算は藁十対する態度を嚢明した︒などから︑いますぐ原子力船の必

いては一まず︑原子力船のメリッ

んこの原子力船開発の進め方につ億円品番︒これに対し﹃むつ﹄の8日に創立30周

施設の安金売理の実務﹂三雨間な臼︵目門農α︵口︻︵縫Ω︽饗Ωa食食自自A目N自轟A嚢Ω甕費禽Ω0Ωa良食血口A目H食nHΩΩΩa費甕0臼Ωa禽臼自日︵翔費臼自自△封ΩaA鋳Ω食Ω￠出自霞目旨旨自︵H門︽目H︵U︵目門臼自︵H西︽褥Ω日自自Ω︵鼻髭自撰露自自自自︵U舞舞食舞A琵︵H因︵開臼︵どとなっている︒
輿に蟹成する湾え方をあきらかに

えて︑いつでもつくれるようにし要性は感じていないが︑糟汁を考い︑もし作るとなったとすると︑

トなどについて総禽的な検討を行

その論点で船用炉としての研究を

変わりを余麗なくされることはあ

問題を弩える扁を瀾催する︒

していくのが墾ましい﹂との響え

きらか︒こうした璽大饗題にもかではじめて動力炉の大都市蹴地とが門﹃むつ﹄の防災盆画はどうな

これに対し︑角田道生参考人

対を褻明した︒

また︑黒川正典滲懸人︵氷川商るが︑原子力議員会ではこうした鎌継に二十一億円なのに対し︑還方をあきらかにした︒

かわらず統愈問題について研究覆

翻会喪︑難民・公明推麗︶も﹁船つ﹄の使崩はおわった﹂との解方

点はあまり響慰せず﹃むつ﹄の継える謂演を行う︒雪間は無蓋から十六蒔︒聴講無料︒

12（文芸春秋ビル）

6059

03（571＞

業病

力

原

年の石油ショックのときは罠本のておくべきだとの姿勢をとっていした︒

船が油をもらえず︑繊麗の嬉で立る︒造船業界では講要のみきわめ︷原船団法めぐり論議︸

臓本原子力舩麗欝欝業団法改正

往生したこともある﹂として燃料捜たずさわった勢働薔の立場から案を審識している謬瓢院・科学狡

多横化の欝欝性を強調︑経済性に﹃むつ﹄ではこうした経験がいか術振興対簾特別婁厨会は十四臓︑が大きな襲困となっており︑留来

一難力あたり五円程度安い︒＋二 にそなえ入獄の確保などを行って鯵辮参考人招き意見聴取 〜

嶺党鍵鷹の謬著人を招き︑愈冤聴

ついても﹁原子力は石湘にくらべ

ついては経済性や畏期性の観点かいる﹂とのべたあと︑宮践分担に

このうち︑竹村数男穆考入︵藥︸取を行った︒

京商船大教授︑自民・公明擶薦︶〜蕪欝欝擬すると約二十億円程度︵原研労雲叢駅長︑鉄製党推認︶

舶は察気と液体の両方を走るためをあきらかにしたあと︑﹁﹃むら﹁政府憲灘がのぞましい﹂と指万編力の船が轡本⁝欧擢間を庫二

燃蟹の節約となる﹂とその優位性

は﹁原子力船の窯常化は三万〜五万馬力の船が船醐で航海する二十〜十年程慶の遅れが出ており︑将が圏の技術は鑑逸国にくらべ五年

船体や炉にもいろいろな力がかかる﹂と悶題提起した︒

摘した︒

来にそなえるには︑今から自主技

るが︑こうした襖雄な力は陸上でも適しているとの判断があるので一世紀ころ﹂としながらも︑﹁わ を指摘した︒

術開発を繕いでおく必要がある﹂

輸雀船舶技研の原早力船研究蜜ははないか扁とのべた︒

続をきめた﹂と放射線洩れの経験

二牽露庫闘禽訳しても烈婦簿円につ﹄の炉は旧践であり︑この延長は再現できない﹂として︑すぎない﹂と資金支出のアンバラ﹁む述を行った︒

に対して不満を蓑明したあと︑が法改正にいかされていないこととのべ︑闘法案に織成する悪見陳くのは疑問﹂とのべ︑同法累に反これに対し︑藤舛久※雄参尋人つ﹂の酒用の璽璽性を指摘︑同法

線上に原子力船開発をつづけてい

また︑同磐薯人は﹁昭和四十八欝澱。営騰潭帆嵐il｝．耀集。口入ず1ヒ田1．木沢埋レ（02期2）27q3

株式会社

（2）

第竃○ξ55号（第蝋引郵便物認可｝

高子

昭和55年鯛月209〔原子力関連営興種目〕

転保了、施夢没薬の補助」，1磁ぴ1こ営繕業務、讐理区域内除染および謹製1｝、鷲刷目域で1婆1掃（発避所関係）機器その飽の朽染除ム、盆期検査時の除染・サーベイ、巨霊1概論・交換作業、
竿入被曝管理、の染衣類のランドリー、冷却取水講の譜撮、廃棄物の運搬、変電所・空調設錨運（研究施設関係）R王放射線取扱実験室設溺コンサルタント、施設の改危・解体、廃棄施設整備、機器の除染、各種廃粟物の処理、ブイルターの交換、空聞線箪率・表面朽染 華分痛測定、空調設
備運転保守、管理1×域内除染および漕婦、曽岨区域罐婦、浄水管理（原子力闘連主要得愈先〕（発躍所関係）日本腺∫力発・賦（株）・敦賀および乗海発竃所、乗京電力（株〉・福晶原∫ノ」発電所、
中国電力（株）・島根除∫力発電所、九州屯力（株〉・玄擁療∫力発電所、 愛商劇（株）、 （関電興業（株〉、関内電力（株〉・美浜発竃所）、rlウプラント（株〉、東端芝講覧気（株）・原野ノ」本部、㌻菱、原∫りjJ業（株）GE・敦賀および福島建設所、WH・高浜建設所、Hノトンールオール（株〉、ご和テノキ（株〉（研究施設關係） 1体1，翼子力研究所・東海・大洗・尚日工研究所、馴ヒ学研究所・大和研究所、

聞﹁強く豊 か な 米 国 に新政権への期待まざまざ
門ワシントン十九β封飯高特派畷︶﹁活力ある経済のための原子力漏を黛調テーマとするA王F

べ関係蕎の共感をよんだ︒

ない要懸になっていることを述あげた︒

べ︑薪晴代に向けての金議をもり門パリ松本駐在旗日オーストリ

二の多数で廃止に蟹成する③国属講願購に霧雪する②議会が選分のを廃回するためには①二十万入が棚が強まったことなどをあげていまた岡氏は︑一九七八︑一九七る︒

燃料初装荷とコールド・テスト実

しかもその㎎O％はソ連圏からの KW︑PWR︶︵ロワレ県︶の核輸入で占められている︒ツペンテ

工業鰯のコミュニケによるとこ施について工藁相の豊町をえた︒の甘薯は申央原子力施設安全性珊

ンドルフ原発は爾力の＝一％を供したが︑やはり必要だという惑冤給する予定だった︒原子力を拒西の後に与えられるもので︑基礎原務局︵SCSIN︶の徹底的調査

子力施設査察宮が爽旛の実際的条

しかしご大政党のりーダ⁝の多く件に関する出定︵核燃料の贔麗・がこのところ急速に鱒えている︒

しており︑オーストリア圏民の若はいぜんとして原子力反対を表明の不轍の修理を禽む聖画路検糞の

滋一次系上で行った綱讐類の熔接②営藁品目とを明らかにした︒

ゼブロスキi氏は︑その顕著な九薙で新規の原子力発電所を比較國として︑英国︑インド︑日本︑

放射性廃蘂物対策②FBR開雛の TMI島田にもかかわらず︑米瀬ドイツ︑フランス︑韓国︑スイもかかわらず︑世界全体では︑七し︑﹁楽国の大幡なキャンセルに◇ス︑フィンランド︑台湾などをあこんこの諜題として同氏は︑①

国を除≦一十か国は原子力機鋒のりも四〇％も職い数字を態沸してアでは︑十月二十七賑から一週

投票で原子力支持が表明される一年圏も反対が強い︒

結渠︑一部誹豆類郵貯︶と還転開

電力三社がNSACに参画る︒

始崩テストの結聚を湾睡してい

TTT
こ
PDR
UUU

液影身
三三三
障現洗

癖馴癬

営樂所・東京03（765）｝712㈹推逸③群認司行政の鰹爽化と安全

八葎の八墓から七九年の十四墓へ
NSACの分析によるとこの剛

I瑠故にもかかわらず︑脱石抽にと繕えてきている﹂と述べ︑？M

遼めている姿を強調した︒

圓け各国がその開発戦法を態速にいる︒げんざい︑米国で隠窓され閣︑再蔑原子力強堅投票を求める

鋼願掛覇名運鋤は︑労絹︑経琶

スウェーデン

蛍光農透探偶三舞各梗

げた︒

が強化され︑遡転麗の技術がよりンプルになり︑緊急賭でも迅還に向上したこと②制御窯の表添がシ

原子力安全解析センター︵聾S

向けての薩業界の遮帯⑤公衆の儒

九日の国際パネル﹁軽水炉技術のAC︶のゼブロスキー所畏は︑十 結累は①緊慧攣燭含めた運転酬繰

全運転にふれ︑※国を除く世界ご安金性﹂で世界の原芋力発電の安るエネルギーの三〇％は羅力︒平調顯轡への騒魯運動が展開され調した︒

十一月︑ツベンテンドルフ原発の蕎団体︑報遵機関︑銀行が鶴岡で西独原発への《スーパーチェノク》

談霧︐

営業部・東京03（762）445！㈹

安全運転に自魑を深めている⁝︒

社のハワ1ド・M・ウィンターソあげた︒

頼と理解を得るための努カーーを

このあと︑フランス原子力庁の性廃棄物対策や軽水炉技術の向上

年後の一九九〇奪にはその㈱は三1条件が澗されなければならな

主催暫を代衷して︑ロジャー︒

求た同沃は︑﹁何よりもわれわ

運転開始について国民投票が行わ︻ワシントン十四田糾飯高特派︻バリ松本駐在畏︼デンマーク

デンマークの鍛力会社

出資不可能に力公社︵SSPB︶︑繭スウェー

ロックドルフ原発に二五％出資を謙画していたが︑政府が反対した来に備えて岡原発での逓転要員のに反対を再確認ルクセンブルクの首相︻パリ松本駐在凪︼ルクセンブ

ルクのピエール・ウエルネール醤

桐は︑十月二十四日︑フランスのないこと︑三︑匹暑機の建設にはカットノン原発に出資する惑國が反対だということを確認した︒しかし︑岡国は︑EDF︵仏電力

いる︒

分の電力を購入する交渉を逸めて応力緩科性向上のための規準強化④未来にン社長は︑﹁新政権の登場は︑崖ン政権の登堀に歓迎の態慶を表ミッチェル・ベッカー擬冒が︑世業界を勇気づけるもの扁とレーガ

解決し︑他の国を助けるという宿③運転会社と行政当局との協力体対応できるシステムになったこと

明︑﹁この国には︑自らの問題をの蜜全運賑の実需を残しているこ

十か国の原子力発鷺国が黒影にそ

界の原子力関係暫が熱いまなざし

命があるのだ﹂と強い※醒︑橿灘

国民投票やり直しへ≡曽璽＝≡至＝≡ぎコ＝脚＝︻嚢藁⁝鉦嚢＝層三蚤≡；猛⁝＝冨−＝騨＝竃調≡＝璽⁝＝冨夏＝≡至≡二董嚢＝＝豊1＝三二輔≡；監﹂三＝至≡＝1⁝＝猛≡置隻≡＝蚤⁝π1

でみつめる同国の原子力政策を述国としての米菌のとるべき姿を力
感あふれることばで述べた︒
そして同氏は︑門こんこ十目閲︑来圏は毎奪三・五％増獺の電力を必要としている︒数字はことばなど・蜜全技術の確立に力を注ぐ

六％に︑今一紀末には四二％を必た︒

オーストリアの原発運転の諸道化にもっと力を入れるべき台については﹁喋喋界は︑核融舎

籔とする﹂と︑こんこの厳しい罐である︒これはGNP一一︒五％よだ﹂と強調︑下院のマイク・マコ
力偶勢を展聾した︒

れが原子力に囲を飼けるのは︑そ

トリアの石油輸入依存痩は上るの経済性にある﹂と強調︑一KW れ︑菰O・三％⁝四九・置％の少 イニシアティブをとった︒オースト市にある原子力安全解析センタ

凪︼カリフォルニア州のパロアルテルダムの﹁核燃料会議﹂も︑

デン躍力供給会社︵SKB︶︑オ

Hあたり石油の楽分︵二壌︶とい 鍵で反対が表明された︒合金はこ

一方で︑銀閤五百簿弥︵三十七憾ー︵NSAC︶は十四日差スウェ

各国の米国批覇と米魍の苦しい

スカーシャム蹴力会社︵OKG︶八千万が︶の負揚になっている︒

的には再処理容翻になり︑王N の朽きすぎの抑え役に圃ってい応酬に終始した︒フィリピン代

政府は︑西独NWKとのこの種ので出澱できないことになった︒

表もウラン・カルテル問題のウ社が鯵加を決めたのは今月上旬のカットノン増設

訓練をも計画していた︒
で二番目︒

臨書
海康
工業相︑燃料

初装荷を認可ダンピ二二ルニ暑DF︵電力庁︶は︑十月ご十八日︑︻パリ松本駐荏鼠︼フランスE 庁︶と一九八臭墨から四十万KW

ダンピエール原発二暑機︵九十万その他非破壊検査機材一般︵来原子力蔑業会議︶億界大会は牽七日︑劇的な大統領選挙の余韻をいまだ残すワシントンD︒Cのヒルトンホテルで︑五臼闇にわたる酎議の羅を切っておとした︒世界の炉原子力界をり！ドする米国が︑瀕争力推逸を鮮明にうちだすレーガン政権を選出したということもあって︑聲議には内外から一千名をこす關係響が謬加︑初旨から推進へ向けての力強い発欝があいつぎ︑毒殺は早くから黙気につつまれた︒

ーマック議員とともに︑﹁磁気核ューセッツ州選出のR・E・ツンべきだ﹂と述べた︒そして︑核一

ひきつづき濃羅にだったマサチ

融合工学法興扁提熈の一人である

立堀を前薗にうちだした︒の議麟生湧の体験をふまえ﹁山国

ガス上院議麟︵民主︶は︑六年間立覇をあらためて関係蓄に印象づ

初巳の十 七 臼 は ︑ エ ネ ル ギ ー 騰のスピーカーが登堀︑それぞれの満員は︑﹁未来の※国が︑こんこ

シャーマンAIF会長があいさつを行った◎その中でツンガス上院

勢全般にわたり︑内外から十一名

蟹かな社会を築きあげるためにけた︒の緒桑を受け︑原子力を追放する立覇からエネルギーの鯛饗性凝強にたち︑﹁細政権の登鵬によっては︑①雀エネルギーの推遙②再生

う低コストをあげ︑エネルギーとエネルギーの将来扁と題する舗演

われわれをとりまく騰勢は織しい可能なエネルギー關発が不可欠と山したパワーシステムグループ・法学を議決した︒憲法上この法律い︒

こそ︑レーガン政櫃へのり⁝ダー時代を迎えることになった◎いましながらも︑当面のエネルギー源

経済の独立に原子力発電がかかせ

オーストリアでは︑一九七八蕉

シップに期待する隠はない﹂と新コンパッションエンジニアリング

FCE︵国際核燃料サイクル評た︒不拡散法の繕いは※国中心

襲が﹁途上罵の正当な怒りは︑ーデンの吟歩会社である︑国懲蹴
おり︑笠ち遅れの挽圓が容甥でが︑それは※国書会の伝統的要

体制のタガの締め深しにあるのエルサム躍力会社は︑西独のブない点にある︒レーガンが改める︒ただこの辺りは米国国内政価︶報告とのギャップもせばま

キャッチ・アップ躍璽大な経済的撫失をおかしてて鍛翻の求ともいえる◎対ソ強硬路線の計画を練り環すとすれば︑蒔間がかかる︒その手段に海外協策の問題なので︑その対外政の三社が︑NSACに謬画するとひきつづき麗業騨を代表して登政権への期待と︑ATFとしてのとしての原子力については︑放射

フ
プ

健︑多
︑／

協力を違法とし︑また一九八六年

も︑着午の供給国との協力継続

三歓は︑いずれも稼働中の原子

レーガンのもとで︑不拡散法の発表した︒

力︑たとえば来臓あるいは米力発電所をもっている︒こんこはを撞齎するだろう﹂と述べ︑民した堀禽に電力を購入することも

ブロックドルフ原発が送電を開始

緩和に議会が動くかどうか︒

安全技術の樋報交換を定期的に行処理︑再移転︶︑多國間管理

族主義の力を過小騨喫するなと策︑たとえば覇劇同意要求︵再カーネセイルの懸名保留にもうことになる︒

英の藁固開発が浮上してくる可︵再処理︑濃縮︶︑プルトニウ

訴えたほか︑オーストラリア代議澱に婆調したこと︑地麗・石

湘技術暫のM・ハルブーティを 能性もある︒当薦の問題とし懸念はある︒彼の指名が醗蕩で注目の米国大統領選単は共和党レーガンの勝利におわり︑カム管理︑便馬済燃料貯藏などへはないという運

エスチングハウス裁判を蹴り上フランス￡DF︵電力庁︶につい︵K・K︶

が︑少なくともレーガンにはあ的感覚と健金さが麗る可能性る︒

なお︑NSACに外国の電力会
由のようだが︑トラスト法︶を外国にも適用しょうとする国によって︑ウランげて︑﹁輸入藥止や国内法︵反策の不人気をよ

産業の商業的安定が衡されていカーネセイルはく知っている一

米国の不拡散政認めないとした︒エルサム社は将キャップに︑W・K・⁝Tビスて︑来銀一月二十鼠まではカー七八年核不拡散法の存在がカ志

商業的感覚もどるか

レーガン新大統領の原子力政策でーター政権の原子力政策は四年社長︶らによる︵ベクテル社副

エネルギー政策

でその幕をおろしだ︒米国薩業
騨にとっては待ちに待ったカー

諮間グループを編成したこと︑の争点にならなかったことや︑
この四国間の悩勢変化のため︑がわかっているターの円陣だが︑原子力が選挙

レーガン政策がこれからどのよる﹂と︑米国を非難したのが注カーターのスタッフには︑国囲される︒

人︒米国産業界一年度予箪案の成立とカーネセ 望ー土窯が存続し︑その闇に予にも毘較鮒支持されている︒最際問題や環境問題の学者グル⁝程度︒議会は八が多い︒の態慶の変化は︑い謹の段階での周囲に誰か頭のフレキシブル

善の入頚でなくとも︑レーガン

うに展開するかはまだ不明な点

はまだ予測できない︒﹁予覧可な工NFCE経験蓄は必要だろ
プが簗まったが︑レーガンの周子力産業会識が主催したアムス

大統領選薩前の九月︑米国原寄りは函難となろう︒

転換︑INFCE報告への歩にみも見える︒米国の政策に商業

囲には産業界の入脈が多いよう

カーター政権でも予想されてい︵クリンチリバー予算への︶が 能な蟹前岡悪手続﹂の程度ならを待ったが︑はたしてどのようイル揺犠を延ばして選挙の終了予想されるのも厄介な点だ︒

騨案が仕上がると大統領拒盃権

報道からレ⁝ガンの﹁原峯力な懸換が始まるか︒

観﹂を拾うと︑原発針画の拡大と再処理の再検謝を露明したこ

しかし︑憎殖炉を推進するとの存在にある︒この法篠は共和う︒でなければ︑米国の政策
なれば再処理も必饗であり︑来党もふくめて満覇一致で成笠

問題は一九七八無核型拡工法

レーガンの欄殖炉政策はイコ

国の不拡敬上の立場はそれだけたことだ︒

を墾んでいること︑A・カーネ ール クリンチリバー炉︵嵩速

クリアになる︒少なくとも再処と︑期殖炉と核一台の全力推進

セイル︵ハーバード大学︶のN 贈彌炉実証炉︶の推進 ではな

無期延期

RC︵原茅力規制婁貫会︶婁舗 い︒米国の翼の闘題は︑クリン

理のし︑カーター政府はむしろ議会

チリバー解の設計が石くなって

1尼〜18尼入〒【43

大阪06（453）230【ξ｛や名古屋〔｝52（853）1461ξξ七｝

磁粉擦二三認各種

TE二し〔｝3（フ77）1852臼や

紫外線探慨灯《クラノクス》」
が消え︑釜ホ

畏掲名を遅らせるよう︑共和党

O

AEモニタりンクソステム④有機中蒔予防規期に該当せず、労働安全衛生禰の改善面Ll』《スーパーライト》

工場・久里渓0468（35）0935㈹超奮，皮探傷装鐙各種器材の検査に最：適《スーパーマグナ》

聴蘇塗料株式会祉

磁紛探偲裁

広島0822（44）0400㈹九廻e93（92D25】2㈹

渦流探蠣装躍各種⑧特に粘製された原料、原高力関連

蛍光慶透探傷麹

低毒性染色漫透探傷剤

本社・東京都大照区山王㍗3月O（大森露盤ビル）

エアゾール入

容与彊記

（127）

NOl探煽機将專門メーカー／探儀技衛コンサルタント《スーパーグロー・》

タ，スーパーチェックUシリーズ

審脇縢善

新

一

染色慶後探傷剤

F塾塊ギ

1終：勢いミ・・

業、

講△特殊塗料の非破壊検査

昭和55年U月20開
産

子
原（第三種郵便物丁丁

土間055号
（3）

聞

業
産

力

原

﹁一 ユークリア・インフォ﹂

米議会のスタッフは原子力の将来を楽観

ネーダー氏以外のパネル参加蓄

年間はもっと予想される原小力発

JlS−Z48犯（放射性汚染防護用ゴム手袋）規定試検合格贔

3．GLOV￡Sが手の全体に良くフィノトするため伯業哲がJh・i〜に良くまた優れた材質のため長時間の御使用にi鰯えます。

種類・寸

有線テレビで放映されたQ州︶とモーリス・K︒ユダ⁝ル下 あると主彊した︒ウオルスキー氏

がすべて運關すると︑原子力発醒

は︑﹁現在建設申の原子力発電所

電力籔は三管になる︒これは︑石院議員︵二三党︑アリゾナ州︶がこの討論会は︑来国企簗研究駈

印加した︒

つた︒

油輸入灘の半分に桐当する扁と藷﹁公共政策フォーラム﹂で︑全国が毎遇放送しているシリーズ番組

で約六百のテレビ局︑ラジオ局︑

これはU・S︒ニューズ・アン

露分の二の生徒が経済と箸えてい先するかと鐸う質問に灼して︑約制機関に対して︑さらに努力する

西O％は︑産業界および政府の規電所を維持することに蟹成投票を

1原子力発躍所を始めとする、瞭子力関係で雫撫〜・1目のために開発された薄ゴム丁袋てす。
2．全品完全検査によって汚染 1峯故の療囚となるピンホールは全くありません。

力の今後の役翻についての憩った悪兇を述べ︑時には幕辣な批判もすることについての擢威餐ボール
原子力めぐり公
開のテレビ討論

ディングは︑﹁私は原子力反対還ーダi氏らが塗加して滲加した︒

来国のエネルギーにおける原子は経済上の問題が撃茎され︑他のエネルギ⁝源をまた叢初からやり

対する二二な代替物は︑石炭と原

ド・ワールド・レポート誌が実施

で・今後原子力発騒騒が増設され米国の高校生は︑五頬三の比率

米薗の高校生は
原発増設を支持一＝＝轍＝＝一一＝＝輌幽＝薗謹二鷲一冊＝一曹＝冊一＝瓢需一一＝＝一＝＝＝＝幽一一＝一一＝＝＝＝＝＝＝謹一一一−＝＝＝弾＝＝＝圏；誕＝一＝圏＝繋扁篇＝＝一一＝一堺需一鷹藺＝

原子力と石炭の開発推進を

醐さなければならないというような危険をおかすことはできない︒
AgL・C−O会畏総同盟産繭別会議︶のレイン︒カ子力である︒これらのエネルギーした高校生二二狂酉名についての

AFL・C10︵アメリカ労少
働なくとも短期的には︑石湘にークランド会撰は鹸近の評議で原経済に短する危険は︑これらの螢源を開発しないことによる将来のる必要があると響えている︒

子力心立と石炭開発の推逸を要求し︑これらのエネルギー源の關発

調査紬累である︒

原子力発蹴蕨の囎設を禁庭すべ

源が提起する瑚二上の心配より︑一九︒六％が不明と回笛した︒

六％が反対︑鼠一一・七％が二成︑きかと延う蟹問に対して︑二七・ちにモラトリアムを要求する人々

健康のためではなく︑アラブによ

また︑経済と環境のどちらが遜るわれわれの生命の支配のためにいる︒彼らは︑われわれの安全とは︑一纒独特の優先順位を持って環境の危険を防止するために薩

はるかに大きい︒

反対蓄を葬難した︒

カークランド会長は︑シカゴで開かれた第二回エネルギー推遜琿
次大会で次の通り述べた︒

あらゆる倹替エネルギー源につえて開発する必要がある︒弱国はいて岡じような簸高の優兜権を与単一のエネルギー源を追求し︑あ多多る︒

別な間題はないので︑腐価な運転⁝

中の発電所を溜める踏継はない︒

ニニ孝る︒ロビンソン氏は︑そのような孝働いている︒

例としてピ⁝ター︑ポールおよび

二孝孝一 三しなければならないとしている︒

ついても︑あまり跨れるものでは

しかし︑産業界の龍録はいずれにら多とになって解決できない躍境また

選挙啓蟄に関する鍛終報働は︑

メアリー︑ジャクソン・ブラウ

さらに︑メーン州の原子力反対

ない︒原子炉を閉鎖することに蟹派は︑気付かれないで過ぎてしま成の投込をしたメーン弼の住民のメーン霞力会社副歓擾ノーマン・をあげている︒

十一月霞β家でに委薦垂へ報曝しなければならない︒

メーン・ヤンキー発電所の共匪

テンプル氏は︑﹁反歯派は︑実際

リーを鼻茸的に終らせるサインで投業の結菓が︑原子力反対ヒステ︵ザ・ディリ；︒鳳ユース︶☆メーン州住民は︑田螺の電力☆結局︑メ⁝ン据の怯民投票のの三分の一般供給し︑今後約二十巖終繕粟は︑大体まとを得ている

PR◎TEX GL◎VE：S

罠が反対強化の方向へ動くと覇断している︒

工珊中のもの以降も︑原子力聡警局のマネージャー連は︑軍均する

採薦の可能盗を残しておく必要がは︑すべて現在運転中または建設

チューセッツ州︶︑インディア

研究所型親展チャンシ⁝︒スター氏らが禽まれている︒と﹁メーン・ヤンキー救済蚕桑

ア上院議員︵共和党︑アイダホ

し分ったこのパネル討論会には︑ナ州ゲアリー市擬のリチャードの両方を代表する多くの全國のり三管あるいはそれ以上の比率でな入物が選単二に同感へ来たこと

ニ・ジェームズ・テイラーのよう

一孝 ・二孝 ξ 多多多⁝多 ・・5多多 ⁝ 壽 ；掴面壁が米国エネルギー遡闇の多孝

米國原畢力産業会議理瑠擾のカに行われた原子力についての一時

家のラルフ︒ネーダー氏が︑十月

詣しによると︑この※園エネル

・バッチャー︵※国市長会議⁝

ウォルスキー︑ネ

鋤が奉和に対する関一5を尖なわせ

また︑岡強悪は︑議会スタッフ
たので︑平秘運動に対して大きな

その他にジェームズ・マックルーの八七％は︑親在建設警司がおりている︒

憲を及ぼしたと糊断ずる﹂と話しで︑原子力エネルギーは核兵器とハワ⁝ド︒ペイカー︵共和党︑

ルから金國隅を対象に︑米岡のギー避闇の欝標は︑草の根レベ

多多

聞の討論金のパネル・メンバーとの門蘭漣による罪﹂で悔しんでいINFOとのインタービュー
ール・ウォルスキー氏と社会批評て︑建設工袈中である九十基の原翻司がおりるものと考えているこ

子力発電所は︑完成した蒔に運転判断し︑四八％は︑今後一一年間はコ瓜ンビア政治研が調査
米国議会でエネルギー問題に麗とを閣らかにしている︒

ると捲摘︒しかし﹁この一うが一不変と判断し︑一七％は︑一般國

禽の申および一般国蔑の原子力にな思想罪であるケネス︒ボールデ
般的な原子力の反頬にまと叢るこ

係しているスタッフの多くは︑議ィングは︑反戦酒量家による原子とは間違いである︒それは︑平和全国委顔会に参加することに二べた︒とは蘭係のないことである﹂と述力反対が平和逼動を妨げていると経済的安定を通して紛争を解決蓄えている︒

避議綴のロバ⁝ト・ビルド︵丁霊二している︒その串には︑上院

ギー展︑記者貧見︑セミナ⁝なップ・オネイル︵民羅拝︑マサ

テネシー州︶︑下院議翻のティ・鷹♂一い摯

来国の世界平租に關する捲灘的

K・ボールディング氏

対する感偶は今後二年間︑安富ま
原子力反対派は平和運動を妨害

これは︑ワシントンD・Cのコ

たは好転するだろうとみている︒

ロンビア政治研究所が八月に実施した調査の結論である︒周研究駈

算は︑エネルギー聞題と関係のある
婁中金のメンバーである議薦の私酌スタッフとこれらの螢護憲のための作業をしているスタッフの一

ど華々の特別行薯が金石で行わ

党︑ウエストバージニア州︶︑

米国仁義週間れる予定である︒スポンサーのう名の下に︑催しもの︑エネル

彼らの回答は次の麺り︒四三％

来年三月開催部について調蒼を実施した︒

は︑議会が今後二年聞原子力支持を強める方向へ動くと判断し︑三丁霊では︑来奪露月十五〜ご

多彩な行事を企懸と画報し︑一七％は︑議会がさら十一田の週に︑原子力を禽むすエネルギー詰篭についての蘭心 擾︶︑全国製態簗簗誠会長アレ

九％は︑湖月にあ旧り変化はないに反薄を強める方向へ勤くと判断
べての国内エネルギー源開発の⁝回筈擢習または悩報がないという多くの資金を投入したというもの

映画館から姿を消していたのに︑☆われわれは︑メーン州の佳濁

九月にメーン州内の四つの映繍館

各社の社説内容
マネージャ⁝であるロブ︒ロビン

電話254−1341（大代表）は米原一 二 塵 藝 正 議 ︵ A − F ︶が︑パブリック・アフェアーズ
︒アンド・インフォーメーショ
ン・ヅログラムの一環として︑原子力に関ずる構報を収簗︑分析︑騨価し︑その累累にもとづ
いて︑全濁的な篇ミュニケーシ
ョンとパブリック・アクセプタ
ンスの輪壱ひろげるために発行しているものです︒この徳報には︑原子炉をめぐる飛翻の動き
がたんねんにまとめられていま
す︒

瑞
西
している︒

ニニ孝

ックス・トロウブリッジ︑潜力

わずかな差ではあるが︑彼らはを引き趨すことである︒

・⁝多エネルギーの生薩暫と消澱蓄

ルギー週間として多くの行嚢が必璽溢を強調するために︑エネ

・三多孝﹁米国エネルギー週間﹂と露計画されている︒

原子力に養する一般国属の支持もる︒園管番のうち︑三五％は︑一

不変まだは向上すると予想してい多般国民は支持強化の方向へ動くと 工オ局のうち︑十二周は門公平の原酬﹂により無料の広告階間を与えれているテーマは︑この特殊な選

止住罠投票後の報道で常に掴摘さたと回酷しており︑残りの三局はか他の方法をとるかまだ決ってい郭㊨診鰯⑳擁鵬鑑翻霧鋤確⑭鷲運転停止案をことであった︒

ィブの資格を響るためには︑一九

INFOの調査に圓齢した放送
三儀暫の一社であるセントラル・ない︒州政応秘懸憲が今回の晦舗

ﾎ41で否決 を許可した鵬念︑再度イ一一シアテ 挙で︑原子力隻持同型が反射派よ
八一庫一月二十二濤までに総計三反対派は再挑職へ
メーン州の公式の最終鍵醗結

いるのであり・それに同適する米ったもう一つの無料の利益を翠饗 ようにというメッセージを送ってしたはずである︒それは映画﹁チには自分遼が投入したと霞っているのより多くの蜜源を使ってい雪たは四回忌つき一口の劇舎で︑国人は多くいるだろう︒

会﹂が支払ったスポット広憲三回ャイナ︒シンドローム﹂の上映でである︒その一つの例はワシント

コロンビア映圃配給会社の語しにン︒ポスト紙の社説で︑原子力推る扁と述べている︒無料の広告蒔間

よると︑この映薩は今春の璽以降とが必要であるとしている︒

反対派に無料広告を無えているとの他に︑原子力反対派には︑儂段

万二千二十七犠の魍私を包めるこ

推定している︒例えば︑ポートラン︵ワシントン︒求スト︶

進派は門約頁万が偏投入し︑反対

ドのWGANラジオは一一十五回︑をつけることのできないボランテ
ィアによる多くの働きがあった︒
WDCSラジオはニナ七圓の無為ニュース報道も反対派に好意的メ⁝ン州オロノにある公営放送

ソン氏は︑鷹民投票に対するニュ︵qサンゼルス・タイムス︶要巽であることを示している︒

ニューイングランドの性格の強いした︒この投票は︑常識が今でもの原子力発電の金体的な安金配録

ランドの蟹故はあったが︑わが国からは︑安全上京たはサイト上特と換える︒スリーマイル︒アイた﹂ので掘薄的にみると原子力反の賑えを椎進ずるために利絹し対側に好悪的であったとみていース報道も︑﹁ニュ⁝スを自分遷

局WM珍HlFMのプログラム・あることを盟む︒

しかし︑これらの推謙鐙にはと襲えている︒しかし︑州政府秘で上映されたということである︒

スポットを反対派に提供した︒

使ったとしている︒

派と比較して門鑑五簡扁の資金を累によると︑投票蕎は同州での原住民投票ウラ話

子力発慰翫の運転陣止を求めるイ
エシアティブを五九％対四一％でしかし︑メーン州の原子力反鮒

蚕決した︒

万

﹁公平の原鋼﹂に墓づき反逆派に現在までのところ︑メーン州のして︑圏ちに第二圃欝の住民投票

Aードが﹁ニュークリア・イ 派は︑この投禦に敗れたことに対 反対派に無料の広告時間を提供ンフォ﹂を翌行した萄鰻には︑

原子力反対派は霞分達が受けた無テレビ︑ラジオ撮組与えられた無料の広簿晴曇が蓄識の甥彌をすることを決めた︒住民

されていない︒また︑選豪華の分

原子力醐髭への撹判や反対が先

糊の放送双翼を州の政臆倫理︒選

鋭化するにつれて︑一方的な見析で反対派に災まった﹁無給運動

挙上層委農象へ報告していない︒

投票の次の日の九月二牽四田に︑メーン州の原子力反対派は︑投魔﹂について説明したものも皆無

沓決されたのと全く岡一内容のイ

ニシアティブについて霧犠を簗め 票後の多くの分析において﹁メー解や不圧確な摘縫が増加し︑火鍛の原子力に対ずる純粋な疑闘

鶴潟湖務断は︑放送局が政治的広の選挙法の下で要求されていない

彼らは︑この毬の報告はメーン州のうち︑六局が原子力反対派に無メーン州の七つの民嘗テレビ周である︒

料の広告購間を提供したと醤ってン︒ヤンキー救済委畷会﹂が投入ったということになっているが︑間は門現物思付﹂にあたり︑報告

告のために握供した無料の放送階した資金に比較して資金不建であ必ずしもそうではなかったようでいる︒もう一つの局は︑図筈を拒冒へ提嵐された︒

しかし︑韻彿のイニシアティブ

語した︒また︑州内の十張のラジるための許籍欝欝轡が州政懸盤憲を繊織した芸術蒙レイ・シェイデある︒

や舞な不蜜を験つた方向へ増かが究まず︒この檎報は鑓行以

ィスによると︑原子力反頬派が苺梱させかねないという翼購もう薬︑厘子難関鎌癒のみならず議

び同じ行動をとるか︑あるいは何

九月二牽三日の原茅力発電所鰹

どからも注饅されています︒

85

融総

⑳
会︑連郵︒姻政府︑マス識ミな

8羅臼鍵

翻ツさは予の平の厚さをいう。

290以｝

360双

株式会社コクゴ
東京都千代田区神田富山町25

総発売元

020〜035？5

咽三興化学工業株式会社

7

装

包

製造元

500双

280以i

165出5
180土5
190翫5
205±5
220±5

6．5

（田m＞

@

長

さ※

1ソ

（m醗）

ζ去

寸

@
@
@
@
@
@
@

59

丁の総長 全

中指長さ

呼び番〜」

72ゑ2
76ま2
78血2
83±2
86土2

義㍍〜、

醜

（4）

第1055号（第憲種郵便物翻可1

新子

昭和55年1筆月20B

聞

業
産

力

原

の安全盤を確認
出は︑藍をとりはずした場命︵約をつけた場合︵餓出土なし︶の漫験の結果によると︑ドラム缶の難ついて行ったセシウム麟の漫出試投棄される圃化体︵ドラム笛︶に羅 纏 籔畿籔瀧難 鑑 講 磁 鋤
海洋
処分
再処理工場

旅省けば︑駿河たことがあるそうな︒そこで︑ない趣を免している︒

いる門ポンチ画﹂が何ともいえ︑その解決策として︑藤田癬独に

スカレーと︑およそその一例

円︒学該出版センター︒

B6版︑一九匹づ︒千七頁の国に莱の隔りその絵を調べてもらい︑また一絵のコピーを送り︑自分艇身での線が強ということにポンチ画

文中に鐵てくる

射線安全技術センタ肇が行うことからの婁託を受けた財団法人・放﹁原産訪申代表団﹁原産訪中代表悪報欝描﹂をとりこの報告羅は︑巾国第二機械工

濠とめ刊行した︒

碍から十一譲問にわたって中国を業部の招講をうけ︑今葎七月十三

訪問︑谷牧副首相との会蜀をはじ

子力諸研究所や︑衡陽のウラン製

め・第二機械工業部と会談︑原原子力に貢献する徳田の原子力関連真空装置﹁アイソトープの工業利用の雪翼からは﹁アイソトープ﹂だ︒何璽にもピエールシートで線分析を行ってみることになつ

方では︑科学的方法として放漿

酋︑アイソトープはどのよう

ど︑ウィットに隅んでいる︒ということが推定できないほ

墓畔アイソトープに理解されていたか︑あるい小林翻敏著

ーポンチ画談藤﹂薪一刊
は︑生酒の中の身近な議題をと琶まれた絵はスイミングプール

され好目を題した︑協象の広報誌に雑載の照射で引選上げられた︒放鮒

原峯炉の水霧に沈められ︑数分墾介を説明するなど︑轡門門の固いクロ

とんだ化け猫猫騒鋤の 結渠が届き︑結周この絵の猫はの搭いだものではないとの鑑定くなった︒藤田画佃からは自分が検出され︑化分析の結集︑かなりの璽の銀﹁ポンチ癬談義﹂が一冊の本に り出し︑アイソトープとの関運まとめられた︒

でもわかりやすい本となってRIの工簗利矯について︑面 イメージとは金く遡った︑素入
白く易しく説明してあるこの本いる︒

ホット試験も三論影響なし
少している︒また︑懸と固化体のはうかがえないが︑一たびペーは︑顧名からはそのユエ1クさ介すると⁝1題名は響機の滑台と同じく︑視察した原藩訪中代表団︵齪擾円錬工場︑梛興のウラン鉱山などをや各施設の視察概要をとりまとめ

城寺次郎無産醐食畏﹀の懇談内容

企堅塁まで︒たもの︒関心のある陶きは原産・

原子力関係海外留学生試験について

科学技術庁では例年通り︑明年

新倥勝

鐵翼轟

越藁︐

詳細については三業部にカタログを御請求干さい。

八分の一露出︶の約＋分の一に減グを施した場愈は損出液サンプル

閣にアスファルト等でキャッピン

ジをめくると︑出てくるのは愉

そこで︑面白い内容を一つ紹第十一翻粕原子力常設と滞日海洋シンポジウム﹂が十一月十八繍︑璽東・千代田賦の霞ケ關ビルにから放琳能は検出されなかった︒

また︑それぞれに表現されてそれによると︑七月二十日から表した︒

第一圃定論にはいっている関西鷹報告書﹂を刊行

原困は

遜継中に支持ピンに作期する感力の撰含による応力腐食謝れと考えおよび支持どン材の己れ感受性とられる︒

放射線主任者の合格者を発表科技庁
五年痩放射線取扱霊任轡試験の愈

し・日本三蔵の身元保証を必要と慶に原子力関係の海外留学を希望

科学技術庁は十七臼︑昭和五十験申込み者数は繭無・より六百五十慌所変璽

は新潟興刈羽郡刈羽村大字鋤町新

刈羽村役鵜

4汐／彰

でに原産企画蜜へ︒

受験聯盟蕎は十一月二十八譲まする暫に対して選響試験を行う︒

格者を発表した︒それによると受四人多い一万六百八十四人︒そのうちムロ格番数は︑第一種が山ハ︸白九

十一入︑第二穐が一千五十人で︑一八・八％︑二五・九％︒

禽格率は純美より低く︑それぞれ放射線取扱主任管試験は昭和＝

奪より行なわれ︑これまでの盆格者は今畷の命格轡を含め︑第

±

儘駈変璽

〒九四五10三札幌羅カ工鵬︵株︶一種が九千蒼二人︑第二禰が一万 田二一五i〜

四一露−十

新羅所は札幌衛西区発塞十四条1

七千三酉五十三人である︒来年度からは放射線隔密防止法の改正に㌣O論ハ一二ともない︑これら主任留試験は國◇中性子発生装置用排気系◇ナトリウム機器用トラップ及排気系

ある策海大学校友会館で開かれた︒このシンポジウムは︑原子力安全研究協会︑臼ホ海洋学会︑日本

保健物理学金など六切協金が共催︑日本学術会議が後援するもので︑約冒五十名の脚門象が出鷹しの絵が隈作ではないかと疑われなった・1一と各項欝がこの調

カレーライスとライ

心臓の弱い人のたの蕾︑十年も前のこと︑藤萬嗣

介すると

︑

混混︑放射化分析その一ガ︒そム餅に比べ非欝に小さかった﹂と

なお︑コバルト60の窯出はセシウ

なった彪︑

みんな悩んで小さくた︒国民の菰野環の一つとなっている低レベル放射性廃闇物の深海投灘について︑安全研究の現状がめに快な項図ばかり︒その一部を紹

四人目講師によって紹介され︑海洋処分の安全性を再確認することになったが︑漁業者を含む国罠弊述べ︑さらに︑通常塗装と防食塗畢でまとめられている︒

誌形成に対しては明解な態晃は出なかった︒これに関連してこの日㍉﹁熱構地域沿摩の放射線生態学﹂の腐食試験精累から︑﹁中食的結装のドラム缶についての翻訳熊蝉治繭儂が描いたという一枚の猫

歪曲した誇張報避が国民を不安に陥れていると揖摘して︑﹁大衆とわれわれ科単暫を継ぶ報道関係番と題して精別謎讃したインド・バーバー原子力研究所のB︒パ1テル薄切はマスコミによる︑窮実をは︑正しい偶報を︑分かり早く︑ありのまま伝える解任がある﹂と述べた︒

力大飯発爾駈二弩機︵PWR︑頁

日本原質監置業金手はこのほども約十琿の健全性は期待できる﹂論として︑通常仕様のドラム缶でとの冤解を明らかにした︒

十七万五千♂陛ノ︶で燃料体検萱を嶺︶までの斑水圧試験が旧刊な装躍による試験結累に触れ︑﹁セメ

さらに︑投業体の深海中挙動を実引した結漿︑取藩予定の燃料体

続いて︑藤本澄氏︵原子力環境

義久殴︵動燃鵬業団︶が︑過叢十 整備センター︶が︑わが国の低レント闘化体の一軸厳縮強慶が薇五調べるためのカメラシステムを開

持どン全数を改三型に取り薔えた

議で︑IEA︵国際エネルギー機になる︒

ベル放射性廃褻物の深海投棄灘顕
十賭緒／彫方態層を満回していれ

シンポジウムでは︑まず︑北原

灘灘鍵灘臓

年聞にわたる策海粒沿摩海域でのの概褻を説明し︑試験投蘂での被一体に漏洩が認められた︒

省だけでなく︑圏土庁︑酒防庁︑が︑取り出した支持ピン日本にひの衛効利用を誹るためにも︑またエネルギーの中心となる原子力と関︶のランツケ瑠務周長は︑代蓬び翻れのあることが覇萌した︒

野生欝等日雀庁にまたがる話題で﹁防災対策は︑科学技術庁︑通産 認められたのに鑑み︑二響機の支また︑同発電所一腎機で制御棒

海洋放豊能モニタリングの状況を化パッケージの落下衝撃についてか哲かの購故を纒定して︑医療設

ばく線羅○・○○OO一︑勢レム／庫 ば︑パッケージは破腰することな﹁昨庫一年間に︑匿視対象海域で 影響は年閣頁卵レム︶は︑﹁投麗物は︑﹁コンクリートマットに対し心に科学技術庁︑戦闘雀からの鋭傭やテレファックスなどの準鯖簿説明し︑﹁再処理工堀のホット試

防災対策で意見ふ父子と本格投藁での被ばく山沿O・〇 く︑健全であることが確かめられれて︑放射性物麗は海水中に拡敬は海底に遷すると岡時に破腰さては︑落下高さが二規程度以上に第六回都道隠＄苔騰適絡禽を︑十・二明をもとに愈兇交換を行った︒

防災問題に関しては︑自治体側

クラスタ察内管支持ピンの撮鰯が験による環撹影響は︑とくに翻め採取しだ海薩焦物の測定結果を用なると︑接地面がわずかに変形

藍に同市町村会員還絡会を藥京︒

た﹂と述べた︒また︑セメント圃

二︑ザ．ム／庫の数値︵自然放射線のいて︑金身被ばく線麗を計鱗したする﹂という罪常にシビアな条件
し︑圃化体にひび謝れが発生する

大手町の原産会議室で開催した︒

で翼大な蟄用をかけるのは疑問﹂られなかった﹂と述べた︒また︑

ら○・一三︑ゾレムであったが︑岡年下で騨価したものであることを強が︑外部に露座するような現象は

原産自治体関係者連絡会開くに再処理工場からの低放射控液体
調した︒

B本原子力薩簗会議は十三臼に もの︒今園は原子力防災問題を中

廃棄物の海洋放出蟹を用いて︑謝から門康子力は圏策であるにもかかわらず防災対策に関しては霞治

岡連絡会は︑地域に蘭遼する原子力間懸について恵見交換等を行生じなかった﹂と述べた︒

天野恕氏︵原研︶は︑﹁國化体﹁授藁体の健全性試験﹂について講演した阿部鰺俊氏︵蹴中研︶

医したらO・○○〇一讐鴨ゾレムとなった﹂と述べて︑この違いは︑中体が鮒旛することになっている︒

二誓

しかし︑鶯奪か二欝隼に一度あるうことにより︑根亙の趨携を強化するため︑定期的に開かれているの溶鵡試験および腐食試験﹂について講演し︑﹁試験的海洋処分で

玉

ラトンホテルで開かれているAN雪

したうえで︑嶺面の課題としてクS︵米国原子力学会︶と￡NS亙二黒玉

ローズアップされてきた日来再処

ゴ 一 5 玉 二 玉ニ豊玉ニニ玉は︑議鰻による原子力パネルでハ

二王二5玉 二 一 二 玉 一 二 玉 死 5 一 玉 二 王 二 玉 二 玉

謎鰐／平方聾耕︵水深七千綴に槽は︑醗近璽中硯に設翻された七菅が原圏だとみている︒
二玉二多玉

亙

魍の核実験によるフォ；ルアウト△︺

FBR路線強く表明⁝バード大学のチャリース教授をにも︑新政権が理解を示してくれユアル︑避難行勤マニュアル等を出とが璽饗﹂︑門単懲に医療マ一に︑各車庁間の運携を密にするこあり︑地城特性を考慮するととも世界の原子力開発を健進ずるため

石炭の拡大を強調した︒

ントン入りした与翻野駒衆議員議ト議翼︑繭独からはステガー議︻ワシントン十八臼睡飯高特派

州原子力学会︵ENS︶共催の国源エネルギー対策調査会翻身授︶ ・コミッションのエリー・アソン

席上ランツケ禦務局長は先進工理︑放射性騰藁物︑核不拡散政策

業麗に対し﹁高速増殖炉︑再処
パネルディスカッションに入っえ︑謬加蕎の共感をよんだ︒

その中で与謝野既は﹁臼氷の原などをばらばらでおし進めるのでェーデン︑米国の上院議員が謬加した︒

は十八B︑フランス︑西独︑スウ盤配嘗︑地元からはマックルーア 必要とする醤蝦の原子力政策を訴議魔とともに︑国てからも︑そのなめらかな英語は

た︒

状況を発表
遡薩憲
の韻近の定期検査状況について発

通産雀は十三田︑原子力発開所はなく︑相互に蘭遡づけ明確な位子力驕発扁と題して舗均し︑無資

ミ

際パネルに出席︑ますますさえ︑原子力に強い

うつすべきだ﹂と求め︑エネルギ

圏づけをおこなった上で︑実行にー供給だけでなく︑核燃繕サイク
ル全般︑そして︑経済性までを響
えて行動するよう訴えた︒

原発の磁壁して欲しい﹂等の慈見が轟され三酉私近い閲係遙源国の二本が原子力開発をおし進を内外の関係蕎にスターヨサノサイクル全般にわたって興体例を来のオプションとして本蟹的なも免進国にとって︑原子力は︑将◇薄舞づけた︒

を前に︑三十分にめる必要性︑その経済性︑核燃料
わたり講演︑そのﾘ癖蕪欝

際会議に出席のため十五日にワシることを盤む﹂と述べ︑再処理を鍛M米 原 子 力 学 会 ︵ A N S︶と欧隅︵科学技術婁︒婁貫︑密民投資員︑スウェーデンからはロイヤル︵欧州原子力学会︶共催の国際会

バも与謝野議員︑国際パ @ネルで膿麟難壁諺⇒ 理交渉について醤及し︑﹁ウランドのとなろうーーワシントンのシェ継

ゆ

山遊粟会楓雲珠会のもよう◇各種分析機器用排気系

J

@
@

@@

◇核融合装置用排気系@

昭和55年11月20E｝
野子（第三種郵便物認可｝第1055号
（5）

◎

聞

産

力

原

嗣

学術審議会
の建議から

必要とする︒したがって︑核融台

定に嶺たっての基煎的な薔え方は確立を璽点的な霞標とし︑十分に全取扱技術︑放射線防御技術等の②については︑トリチウムの安型研究設備等を格段に整備充実す

また︑核融倉炉設誹とシステムるものとする︒の検認︑蟹源や安金性を含めた技①核燃焼を指賑した研究に藩手す︵トカマクの改農を禽む︶に関す して確歪な成心をえて後︑初めて術評価等のいわゆるソフト分野のること②トカマクに代わる方式

トリチウムを取り入れた核融禽反

これらの問題点をもたない他の方

ー︑強磁場を必要としない慣性閉おりである︒▽核燃焼を指向した研究の推進
核燃焼を指向した研究への潤手としては︑の核融禽反攻がヤ分生起しえるプラズマ発表装翻の建設

る研究の推逸

▽研究体鋼の整備

えて︑核燃焼を指向した研究へのこれまで推進してきた研究に卜翻的なアイデアに墓つく磁場閉じる研究を推進することは︑大学等

魑手および広範な関遺分野におけにおける今後の核融舎研究を進め

込め方式に関する研究成累は︑そいては未だいずれも核反応プラズある︒

る上で醗も璽要な軸となるものでこのうち核燃焼を指向する研究

マを取り扱う段階までに成碧して在の装睡︵建設中を含む︶によるり︑核融禽反慮が牽分に生慰しえて段階的に実施すべきものであや研究の統△口を間るなどにより横るプラズマ発生装躍の建設に取りについては︑十分な鵬備研究を経極的に推進するとともに︑絶えず研究の進展を兜守り︑実験の成聚

いるとはいえない︒したがって現れぞれに評価されるが︑髪状におこれまでのトカマクに代わる独る︒

る研究を推進すること③広範な関炉の実現を一膳確実にするため︑式について研究が併行して進められるへきであると判断される︒

始された︒この謝錘はINTOR

設謝検討が一九七九輝当初より開じ込め方式箸︑トカマクにない畏に取り纒む②核門口反応生趨に際して必嚢とされる関運諸技術の研究簗発を三五に行う必婆がある︒

展により︑従来想定されたものにを吟味し︑必要に憲じ装圏の増強

比較して小規模な装腰で核反応プ組むとともに︑特にトリチウム取第二回

放封線事業駈

ﾉおける

労務管理者

研修会

@ご案内

斯界の権威者が徹底し門JIPP野掛醐漏︑漿都大学とヘして総合的︑野山的に推逸され段階においても︑上述の四つの役

プラズマの実現を闇近に控えた現

く︑国際協力のもとに人類の総力の携逸を行うことは適切ではな

炉の安金性の確保④大型の超躍灘

現在企業の重要課題となっている放射線と労扱い技術の確立およびその生物膨務管理の問題について

このためには︑大学等における多月にい︒

を結製して進めることが鞭ましる︒

ソき

核融命制御の珂能鑑をしめす科

場所

一1七一二

東京都千代田区大手町

サンケイ会館

定員四十名︵先着順︶

1月27日︵火︶

1月26日︵月︶た研修を行います︒▽国際協力による研究の推進繕記しなければならない︒

核融禽研究開発は︑人類共通の御題であるとともに︑その特長とにわたり入知を集め︑雇大な経饗する極隈技術の開発のため︑藁期

このような特撰に鑑み︑各国がを投ずることを必饗としている︒てきている︒昭和気十隼十

含反応の制御を霞指して大学等の齢はますます鯛らかであり︑核融閉鎖縫な立鰯から核融命研究開発

原子力婁興会に設國された核融禽

みワき

早まる臨界プラズマの実現って行う基礎的研究が匹田であ力のもとに学際的分野を含めた粗究覆の懸樋な協力とたゆまざる努

また他錘︑核融命の研究においる︒

その発展を膿ることが必璽であ

日本原子力発電株式会社

詳細は左記にお閥合せ下さい

昭和五十奪十月︑本審議会から

織的︑系統的研究を推進すること

り︑研究の推進に当たっては︑特一方︑隈ホ原子力研究所におい提出された﹁大学等における核融核繋留研究の究極の國標は賢人

期日

くの分野の研究者の能力・経験を

究をただちに進める必要がある︒

響に蘭する研究等の安全工学的研とする︒

られるトカマク型︵もしくはその改良されたもの︶を想定して計画の推進▽広範な関連分野における研究

厳密な評樋を加え選閉を行うもの①については︑巖新の研究の逸▽トカマクに代わる方式に関す研究についても推進するものとす

国︑ソ遠︑野壷︑西独箸では︑こさらに︑この基末的な薯え方に

癒の箋験に入るものとする︒

れらトカマクに代る方武として︑立って講ずべき推進方策は次のと計画と呼称され︑嬢本︑来圏︑E所をもち︑したがって︑トカマクこと⁝一の三点である︒

は︑超大型トカマク装置を三界でたとえば︑磁場配位としての定常

趣分野における研究の振翼を図る

協力して設謝・建設し︑共岡実験

動作が罰能なステラレーターやバ

この認識のもとに︑日本︑来を行おうという構想が来圏やソ連

ヨように︑学術審議金︵吉識雅失金擾︶は十一月十日︑頒巾龍山文部大朧に﹁大学等における核から提嘱され︑園際原子力噴門

急遡な進展をとげている核融禽研究の将来的展叢を兇定める⁝⁝︒本紙⁝O葺四署で報じた

融合研究の長期的昂進方簾について﹂と題する建議欝を提出した︒学衛讐議象は菰十目に門核︵1A鷺A︶においてその予備的け︑大学等における核融含研究餅画︑特に推進中の大型計画等について審議してきた︒そしCおよびソ連の聯門家により一九に代りえる諸方式による研究が併融禽研究の推進について﹂の筈串を行って以来︑特定研究領域推進分科食に核融台部金を設て︑これらの大型点画も順調に進捗し︑次期計瞬を薯える段階に達したとし︑遜薩数隼閥の推められた︒

七九璋に第一段階の報告撚がまとンピートーラス︑プラズマの腐ぺ

進方策をまとめたもので︑ここにその概嬰を紹介する︒

め性能の礪上に基づく燃焼率の上行して進められている︒

1ターが期待されるタンデムミラの値を得︑閉じ込め鷲聞の長さにプラズマ申における不純物除巌③

罫②燃料注入法の開発および炉心︐︐

憧久的な エ ネ ル ギ ー 資 源 の 開 発の値にまで劉達している︒

おいても︑医標鱒の十分の一程度

きウミウき

推進方策の

明確な確立を

では︑DlT反応を用いて核燃脱

この翫鋤で著えられている装撚

誤題であり︑核融△口舗御による核は親代社会が当即する最も盤要な

臼本︑楽竃︑欧州共岡体︵E 核融逆襲癒が生起しつつある炉心を実硯し︑トリチウムを増殖させエネルギーの利用は︑その驚能性ること等が検討されており︑核二核美髪研究の今日の急速な進展

C︶およびソ運においては︑それ プラズマ中の醐エネルギ⁝感想粒
二研究はいよいよ実際に核融愈反をみるにおよんでプラズマ物理のをもつものとして広く認識され︑と異常拡散の解明④核融愈反応にを必要とする鯖代に入りつつある

応が趨きつつあるプラズマの制御子に由来するプラズマの不要定性

よって生威された中性子の利用おぞれ一九八颪黛ごろまでにトカマ
ク方式による科学的実舐箸を冒的よび制御⑤減速した核融命反応生

かつ期待されている︒

核融愈制御の研究が始められてとする大型二二を建設中である︒

成荷野塩芋の取りだしIlなどが8φ＄O◇9声 ラズマの鑑成が薄能であると湾え

すでに二十余薙になるが︑この闇同隠に米国では︑ミラー鱈磁場閉することが適嚢である︒この核反じ込め方弐やレーザーおよび軽イ

みならず︑大学等における広範な研究は魑爽に進歩を璽ね︑今日でと認識される︒

は墨体的な核融出田を念願におい統的に進めることは︑きわめて衛

多くの研究蓄を擁する大学等に効である︒このため︑科学研究鑓

おいて五運分野の研究を纒織的系
もその成菓は他の方践の叢逸にも応プラズマに関する研究は︑いず大きく璽献ずるものであるので︑れの山武による豊麗で実施されてた︒

聾しようとする気運が糊まってき研究の璽要性を認識し︑これに滲

に瀞実に近づきつつ大きな成渠を補助金︵エネルギー特別研究︶に関遡分野の多くの研究暫も核融台

実用核融暖炉実規のため︑炉心収めているが︑実周蝉という終点

により核書記反応を行うことが司

賢島の過程でトカマク以外の方式

このように今田の核融台研究式により︑ソ遡ではレーザー型慣プラズマに関する研究に加えて必したがって今後︑大学等におけは︑嶺面の科学的実謹という闘標

オンビームによる慨性閉じ込め方性閉じ込め方式とともに梱対論的獲とされる研究諜題としては︑①に立って薯えるとき︑トカマクにある︒

た研究に進む段晒にはいりつつあ

核融合研究の三三の鶯的は・核鰍子ビーム方践により︑それぞれ
千四衝万電子ボルト中性子や他のる︒

融合がエネルギー澱源として人類
科学的婁謹に近い状態を実魏しょ

能︑かつ︑適切となった場禽にマグネット︑トリチウム研究購発とともに︑核融合炉材料︑超餓轟射のための研究センターおよび大9◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎黛︹︶6◎a︶δ◎︻のとする︒

は︑その方式も愈めて検討するもに役立ちえることを科学的に実理ることが緊饗である︒今後や蕉をるためには・明確な方策を確立す

よる総諸勢︑組織的な推進を図る

ため︑トカマク型が実用炉になる構成等の閤題煎が存筏する︒このる研究を組織的かつ蒋効に推算すラズマからの激しい照鮒を受ける

は原理的なパルス伶動︑櫻雑な炉第一壁等︑核分裂原峯炉の場禽よ高速粒子にさらされ︑かつ高灘プ

これらの研究の進展状況から覇り︑はるかに厳しい条件を満たしうと謝纐を進めている︒の方武を毘いだすことである︒究断して︑ごく近い醤来︑核融禽制

える諸材料の開発②トリチウムのし︑そのために簸適な核融合制御

極的には︑核分裂や化石燃料獺源
御の科学的実舐すなわち臨弊プラ

敗り扱いおよび憎殖に関運する種展魑し︑当醐数無間の携進方策策

っこれらに比較しえる程度の騰格等に比較してクリーンであり︑かられる︒

ズマの実現をみるのは磯実と薯えまでには︑なお相当の関発努ヵをのエネルギー源を生みだすエネル

リオトロン核融禽研究センターに

会議は︑学術審議会との緊愚な遼大学等における研究は︑鰯々の大学別の多種おける﹁ヘリオト切ン計画﹂︑大と活気ある研究然制の礁立︑適切

研究者の窺律強ある稜極的な活動々の工学的問題の麗麗③トリチウ

阪大学レーザー核銀張研究センタ

研究職懸に憂して横難的な推量を絡のもとに︑わが国全依の核融命研究暫が各霞の学問的醤条に従がやゆーにおける﹁レーザー核融台欝

いたったものと弩えられる︒

な運嘗が最も必要とされる時期にやき

わが国の核融命研究は︑基礎的画﹂︑筑波大学プラズマ研究セン

図るとともに︑その調整に努めて

ギーシステムを開発することであ研究の段階にあった昭租三牽無代

きている︒

多様な計画
離半より大学等を中心に短めら画﹂等の大型謝画をはじめとし︑ターにおける﹁タンデムミラー計

ムの生物影響の騰題を盒む核融禽

れ︑そのプラズマ物理学に関する

実用炉に向け燃焼率向上をに閲する熱工学等炉工学に関する

OO◇◇6￥8ム凸V マグネットの開発⑤ブランケット砥兜繋累は醐際的に高く騨懸さ◇

かウリウまウウ

研究一⁝などがある︒

先駆的な研究と学的爽薙がなされたあとにおけるその他の関連分野における謝瞬をては︑臨界プラズマの実現を闘指て見落しなく適切な蕩嚇を加え・す大型トカマク謝画︵JT⁝60︶愈研究の推進について︵管晦︶﹂社長室東海研修所に︑基盤的︑萌穿的研究に対しようになり︑わが国の核融舎研究ては︑今後研究規模の拡大が予翻

未踏の領城にあり︑この目標に到はその方爾に陶かって大きく進展されるので︑研究において能率的達するには関運講領域の多くの研した︒の分野において大胆にして斬新な
関運新学問分野の確立②大学等が発想に墓つく先駆的な研究によに成果を確保するためには︑常わが国の核親臨研究開発謝画

箸串より五琿を経︑また︑臨界の人秘の養成1⁝の㎎痴である︒

射という長期開発に対処するためとが強く望藻れる︒

ける研究が先駆的な強剛を心すこ

必要に応じ評価に麹たる体制など

きわめて麩要である︒このため︑

話 〇一九二八−一

白方一1．

−こご・︵代︶︵東海発電所内︶

次城m県那珊郡唖果海一村

一が必要である︒さらに︑それぞれとはなっておらず︑プラズマ科学

それぞれの役劇を分担しながら国は︑大学等と他省庁の研究所とが・几⁝一

T反憲を用いて核燃焼を行う計画 約すれば︑①プラズマ物理学等の原子力研究親臨にも大型実験離日

評価し︑それに從って研究醗画のに︑それまでの研究結粟を適確にことがますます璽璽となりつつあ

見醸しを行いつつ推進することがり︑墓本的な闇題を解決していく
国の核融愈研究への窃塔③大型装る︒この点において︑大学等にお擁する広範な学術分野からのわがとを主要なねらいとするものであ國による先駆的研究の推濫④核陽の範囲内で科学的実証を集たすこ
体制は一段と充実されて︑慣性核る︒

大学等においては︑今日︑名古について十分配慮すべきである・

屋大学プラズマ研究所における翌っている︒

融禽も禽め︑銅鐸の酒勤をみるにが建設され︑国金体としての研究

すなわち︑大学等に鍼え︑曝本

炉心プラズマの実現が構想される

@
@

妤鼈

φ◇◇O＄登禽いる︒

れてきだ︒昭和照ナ琿代拳ば︑磁ざす方向に移行していくものと考研究の墾点は︑実驚核融禽炉をめ

つ、徽デ
ペ ニン
しハ
い
メ ク（ 瓶@@@@が進められているが︑これはDi の中で述べた大学等の役親りを要

rSφSウ0φ︽ 歩がみられるにおよんで︑核融盆

∴蜘
きくヒ

聯ぐ諺

ガ
〜レ＼、ノ

えられる︒

B慣性閉じ込め核融合装置

基本的問題解決

トカマク型爽験装麗による高混〆

禽め︑広く研究の推進が図られてプラズマ閉じ込め︒加熱の研究は代表的装躍はミラー磁場装翻。

鵬開じ込め裳験結聚に飛躍朗な進

国際協力による核融合計画つオープン系

科学醜実鉦の次の段階としてフラズマを爆発力で籏署する。

ここ数隼世罪的に魑爽な進歩を示）

炉心プラズマに関する研鑓課題

代喪的装譲はトカマク饗装躍。

としては︑①炉心プラズマ醗じ込2）トーラス系炉として想定されるものと同程蔑

A磁場閉じ込め核融合装置

し︑温腐においてはすでに核融合

3・・

｛・9

ノ

毒
系
つレ『サ

醸掛

X

弩翫
ヒご一∠∴系
2）

雛1
噂

一γ

5し∫L一L！
プラズマを磁力線の壁で間じ込める。

（6）

第io55号（第三種郵便物認可｝

新高子
昭和55年肇1月20臼

一第1056号一日董箋毒…羅55年1三月27Eヨ

毎週木曜欝発行

購饒料1年分鶴金550◎円

1部120円（送料共）

電離
＝

繋
乳

早めに商業工場をしても︑三型プラント用遡心機製
ウラン濃縮部会
メンバー決まるを霧懸すると︑多少畢めの建設が造と蘭纂用遠心機製造との継続性

敗締役麟社擾︑井上玉蒲中部懸力

腿餓理特撰︑熊谷鐘二野畑木開発銀に対する長期低利の政臆関係機関▽生醸蟹朗三障エネルギー経済

同部会の構成農は次のとおり︒

子力産業ムム武舞務理襲Q

原子力研究薪顧問︑森一久譲本原の評価と経済梶晃醸しについてふ

プラントの建設は︑濃維役務の嬬判断に立ち︑ウラン濃縮の商業用

さらに︑教義遮ではこのようなしたことにより︑核燃料サイクルるべく攣期に建設することを決定

が濃縮ウランの商業プラントをないずれにせよ︑蹴事遮の社長会

放尉線化学の研究については︑る︒

研究職発をすすめることとしてい速器の隆学剥用の二点にしぼって尾の検討翻題を①放射線化学②加二号二食では︑鎖面︑放射線利学︑物理学簿の騨門家との協力のまた︑研究開発に当たっては工発については懸盤の資金を鼓し︑ようとしている︒これらの研究開によるがん治療の研究も試みられ

パイ中間子線︑懸イオン粒子線驚がめざましい発展をとげており︑に打ちだした︒

れ︑動力炉・核燃料開発二業麟の酵累の固篤化︵鑑物学︶︑制がん成メンバーは瀦に妬めるとしてい要があり︑とくに大型船の原子力要がでてきた︒

核滋原画がある﹂とのべ平曲利用に対し総理は門原子力基本法︑非は︑近年︑放射線によるがん治療

それぞれ岡法案を支持する態展を不可欠で噸子力船は必中扁とのべ

これに対し︑社会党の八着板正には他の原子力関係機関に統愈さり・昭狙ハ十葎三月三十一厩濠で

︑帰

／餐

・轟恥

【Ili制し、特長

m冗モニタリングポストてす。

㈱簿指向挫Nal（TDシンチレータを妹謂しました。
働エネルギー平担化圏二二（8本原子力研究矯所有
特許）の採用により、入射γ線エネルギー依管性⑳検出部の周囲、騒度を一定化するための櫨温羨置
ぎわ目ll部の空調および厩度補償演路により、蕊を補偵しています。

度変化の影響を極めて少なくしました。

研究所理靱畏︑伊藤俊翼関西題力

相談役︑大島面一藁康大学教授︑

原子力野馬会︵婆鱒畏・中川一

ルギ⁝庁長窟窟房審議蜜︑後藤宏

行理聯︑兜薫勝三二薩雀資源エネ

豊崎殆郎識力炉・核燃桝関発窮業

一芳︑乱掘室体については︑効のウラン灘縮園鷹化騨門部会の設郎科学技術庁長蜜︶は先月十七欝

原子力婁

率性︑経済性等の確保の観点から必要︑としている︒

民闘で行うべきで︑電力業界が憲会の構成爆を決めた︒

国璽庵にもとづき二十五墜︑岡部 科学技術庁原子力安全周次長︑末帰一郎東京肥力取締役醐社長︑寓授︑永野健三菱金甲鞠務取締役︑審議當︑高翻洋一索寒工業大学教摂︑高岡敬展科学技術庁擾窟官房

永聡一郎三菱墾工業取締役副社

麹業界の参加を求めて灼処するこ体となり︑これにメーカー等︑関周部会は遠心分離法による濃縮中にも第一圓会禽が開かれる冤通査審議することを闘的とし︑来月

ウラン圏膿化の進め方について調国に対する要理としては︑麟塵ている︒とが妥当であるとの湾えを示し

商業用灘縮工場の建設促進を蹴るの融費︑国際水蘂に達するまでの川公男︸橋大学教授︑村田薦樹ホ

性能は署しく向上し︑醗薩化が図

過渡期における圏の助成箸が望まし︒

凝る国際的水鷲に漏しているとのられれば繭業用プラントに使用しために︑国産綴縮工場の建設資金

鑑力業界が霊体となり繭業罵プラントを建設する必要があるとの駄本方針を決定した︒わが国の駕気話しており︑濃縮南場が少数の特給状況︑遷心分離機の緩済的な鐙て大きく動き出したことになる︒の上流部門も︑実規模段階に向けの騨門塚との共感研究の必襲が嵩は︑来駕八月をめどに報告をとりるが︑審議スケジュールとしてディフから約九薇万KW二四の濃っては同騨門部会の下に︑放射線

化学︑加玖賀医学利用の二分科会

船は非常に効薬的になろう﹂と特以外︑唱えないとの不動の姿勢を

氏は﹁原子力船は禽恵もえられて関への移行はのぞ濠しい偏とし︑こんかいの法改正にともない難

また︑佐藤昭夫氏︵典醗︶が集中審議がおこなわれた︒

ため、線∫力委員会より公駈された 環境放射線に適合した環境放射線目艀玄小ρ80＄φ3◇3φ＄08φSφ8亀

欝業蓄は︑すでに昭租六十五鋸までのウラン酸縮濡雪騒を確保済みだが︑核燃料の安定洪給の観点か

定圏に片霧る恐れがある︒したがけ自給をはかっていくべきだとしている︒
わが麟のウラン濃縮政策につい

パイ腱ットプラントの一部羅転を

灌規換讐を薯齢することは嶺然と濠っており︑これまでの研究開発

原峯力委では︑岡騨門部会の構必要性鷺捲摘している︒

ふまえて︑わが濁の遡心機の分離剤カプセル︵隈学︶︑萄機ガラス

進展をみせ︑利胴仁心も拡大するの進め方を蝿癒し︑必饗に応じ研︵工学︶などの分野で︑他の分野

いつぼうである︒また︑放射線利業︑放射線化学等の分野で些しい

胴技術の醐度化・多様化に伴っ究開発体棚を整儲し︑その研究開

縮役務を確面している︒これを昭医学利用開発などに重点て︑いくつかの関係機関にまたが発謝画を策定する必要があるとし

原谷力婁

る研究課題も霧鐘しており︑この相漫の濃縮役務を︑また仏ユーロを調査審議するため︑あらたに

和六十庫一一千八蔭万KW︑六十五

正榮隔が二十六臼ひらかれた謬議籔明︒さらに︑八酉板氏の﹁げんおらず・三原則からも逸脱していを設躍することを決めた︒

院本会議で論決︑成立した︒旧旧来を展認したあと門こうしたなか

ざいの科学技術庁を﹃省﹄に昇格れておらず︑結局︑蝦禦利用以外も﹁安全軽視の姿勢はあらためらに考えられない扁と反対の慧向をる﹂と反対︑共薩党の佐藤昭失氏

そういう方向で警えていきたい﹂

かってはどうか﹂との提寮にたいとのべ︑きびしい行政改革のなかとのべ︑周改正築の鎗双脚を強調

また八瀞板駕氏︵社禽︶が門協に入り五貼エ十滋分︑政府原案ど表明した︒このあとただちに採択の門むつ﹂放射線もれ以来波乱に定を締聴したら︑これを守らなけ

でも前向きにとりくんでいく意識

しては﹁趣旨は十分理解できる︒
子力船研究開発は︑その再建へ膚

をあきらかにした︒

した︒

け新しいスタートをきることにな

ればならない﹂と四暫協定当時自十醸衆議院で可決︒これにつづいて二十六田

おり自民︑公明︑民社の蟹成多数ひらかれた参議院本金議でも午前

このあと岡法網の懸葬をめぐる十賭十五分︑岡様の螢成多数で可た鈴木総理の激賛を問いただした化に質献ずる︒い窪から着実に研淡︑成立した︒

を逓過したあと参議院に送付︑科究開発を行っておく必要がある﹂

航力船開発はエネルギー源の多様として岡撫案に賛成を表明︒これ

業団の名称は﹁日本原子力船研究

討論で富民党の後藤正炎氏は﹁難濠だ実行されていない薪定係港開したい﹂とのべ︑四蕎協憲のうちに対し公明党の堀出啓興氏も﹁研にあらたに﹁研炎︑調覆﹂が加わ開漿薯策団﹂に変織︑従来の業務のにたいし総理は﹁大変鎖任を感題に総理としてひきつづき横樽的やすくするためにも恒久的研究機究穫の身分を採証し︑研究をやりじている﹂と陳謝したあと﹁こんこのなかで︑小西博行氏︵民にとりくんでいく慧向をあきらかに精力的に審識が錘ねられ︑二十社︶が﹁原子力船曝発は大へんいにした︒

臼には鈴木総理大臣も繊席して ご騒幽をつくし︑完全な実行を期

そいで︑しかも憤鑑にやらなけれのあり力を開いただしたのにたいれることになった︒

民社党の小西博行氏も門海洋國轟轟にとって船舶まわが園の檸立に﹁豊里力船が平和列朋以外に縫われることはないか﹂と質問したのし総理は﹁船舶も他の分野と溝隠にエネルギ；源の転換をはかる泌

モニタリングに関する指剣空連
ばならない﹂とこんこの研究開発

学技術振興対策特別委員会を舞台﹁改正薬﹂は十墨った︒

民党総務盆長として交渉にあたっみちた貌跡をたどったわが国の原

鍛近の放射線利用は︑二丁︑工二十譲廃止﹂とで臨本の原子力船開発は先進径国

し︑いっそうの科学技術搬興をはることを決めた︒

まとめる悪同︒濠た︑霧議に嶺た

原子力委畏会︵婁農長・巾川一ている︒

いかかわりをもつ放物線利絹方策

力分野の中でも圃属生濡と臨接深

業算法は﹁十一月にくらべおくれており︑い蒙から

一方︑医学利用の分野についてような研究課題を調整し︑総物規換の濃縮ウラン需璽羅と照し禽に賄うことができる晃溢し︒

せると︑昭釈六十万璋まではや分

また︑今殴の決定では濃縮技術

ト規定されていたため︑堅忍四日厳蒋来にそなえておく必要がある扁

あきらかにした︒

たが︑これによって昭和四十九鋸司決というきりぎりの成立となっ的︑謝画約に研究開発を進める必﹁放射線利用專薄煙鼠︺を設羅す

放射線利用で新部会ら︑欝欝性のある核燃繕サイクルの確血が必須の要伴であり︑ウラン濃縮役務についても︑できるだ

れるとしている︒、

判断を︑臆事趨として初めて公武

電気軽業遮禽会︵平岩外藩震︶は二十闘︑社幾会で︑趨縮ウランの蜜短礁保対策の一環として︑難燃の遠心機高く評緬

磯隼五千酉万KWという原子力腸発 郎科技庁長竃︶は二十温滋︑原子醗エネルギー省から約董千万KW

現在︑わが煽の本気幽幽暫は来推進すべきとしている︒

ラン濃縮岡麓化の異体化についてって今後︑わが国も蜜民あげてウては︑先罵十七照に原芋力蚕員会に設齪されたウラン濃編国鷹化恥
三部金で審議することになっているが︑今回の電関連の決定は︑民間としての態度を明らかにしたもの︒

霜胎連によると︑わが国はすでに世界第二位の原子力発躍飼だが︑今後とも︑骨力舗製に占めるれはならない状況にあり︑そのた

原子力の比率をますます高めなけ

めには核燃料ツイクルの確立が不ウラン濃縮について︑欧※譲國

可欠であると強調している︒

はすでに濃縮役務の商業出動を闇へ一⁝︒﹁翅翼原子力船粥発窺業團法改

干三GO典京都千代田区為案田∫H2−1（新有条鱗ヒル）TEL（G3）2Uア1王L；轡i｝巣部

欝士電槻製蓮株式会仕懸。離蝿機

富士環境放射纏モニタリングシス量ム』」」面

次はミむつ．の母港決定

μ己参乳。〜）∫、します。

掘則定します。

ワの樋久的な原子力船研究開発体制

研究開発へ薪たなスター

原ゴ力施、没瞬辺のγ線を精度よく漉糺的｛二

一一
一

陀

・

疎

原船団法改正爽を可決した蜜議院本会議︵二士ハ臼︶Q

新原船団法が成立

原∫力施婁没尉辺の環境放射線1歴｛の監視を看なう

制γ線を高感度醗高精度で
@
@

騨＝当

属

圭二二妻東碧ミ5895餐穿
言舌（201）21ア1（｛竜｝

葉京都千代田区大手町1丁目5番4号（安膿火災大手町ヒル7階）〒鵬

発行所日本凍子力産業会議
ゼ鐸∫
史物，
轟黍郵二
3月正2日㌶｝
鰭召複［ζul冠艮

一石

ガン政権になることによって︑米のは︑カ⁝ター蚊権に代ってレ⁝処理︑核燃繕製造︑購歳を集中すしている︒英国は︑一サイトに再場と再処理工場は区叙すべきだと

フラマトム社のジャン︒ク窃ート︻パリ松本駐准沼目フランスの②に近い懲兇だが︑骸燃料製遺ユ⁝と悪晃が分れている︒羅独は︑に監視する︵ベルギ⁝など小酸︶

ラ︑遠隔監視などによって弾力的造工場に貯践駈を設け︑封鱒カメを行う︵米仏など︶②各核燃料製

臨駐させ︑できるだけ厳縦な管瑚のセンターにIA封Aの査蟹貿を数をできるだけ誠らして︑これらけるプルトニウム聡演センターの規約伶旗会議ては︑の世膵に撒．◎週遙一入畢密書⇔⑥

一AEAの査察を満たせば＝蘭

増殖炉開発へ
西独︑国際プル貯蔵で提案︻パリ松本駐在貴︼曲独は近くlA拐A︵幅際湶チ力機関︶の園瞭プルトニウム貯蔵︵IPS︶規約作成a議で︑①各滋が︑IAEAの逓吊の鍛祭条件を満たす場禽には︑増殖炉糾画をもち︑プルト
ニウムの供紬を受ける繍由をもつ⑬勲独と三国は︑鷺C︵欧州父同体︶の構旗国だから︑その間における核物震の移勤は押出が原則である一という提案を行うとみられている︒

した
炉︵SNRj諜OO︶の核燃料用︒そして︑西独にはプルトニ
田の日日打豆蜘についてのはっ選のプルトニウム供絶に反離を表明

ウム貯蔵の条件とその使用についの処分を禁比している︒とくに︑で便用されるすべての放射性物震原発の駕御費は二珂ご傅孔千万逆建設サイトは蔚珍品野郎甲で︑ヅ︶を憂汀する契約に署名した︒

は間に愈わない見滋してある◎
そこで︑西独と萸國は︑英田が当初悟報に誤り

府から融装を蔓ける︒その利子はワイトハウスから組で十分驚ら

それは︑世界名地で八牽を紹す︒

たたび︑あかるい展望をもつに

臣
年度からウ
ン生産削減
鰯格鰻落が理由︻パリ松本駐在畏Mフランスのの砺究所を星盤に︑クルシーユ

い︒COGEMAは︑ベッシー

由を世界の先端をゆくものとしい意洵だ︒二陣出の絶間探部門

はA．開幽難が崎い弓隠だけを採掘

千ゾをこえているが︑明細度かッス社長は︑この箏態は二年かて生就を一〇主6％誠らす︒

四︑五年続くが︑その後は急連改譲すると予測している︒

八月送電めざ︑燃料初装荷フォースマルク㎜暑の躍樹電力金祈ヴァッテンファ︻パリ松本駐在戯扁スウェ⁝デは︑十一月鳥臼︑フォースマル

原発二丈機の核燃料初簑荷作嶺の後試運転などを行い待機のね手した︒作業は一週間號き︑︑一九八一年八月送電聞始の予である︒

︑再処理工場
排出基準制定︻パリ松ホ日覆騒冒フランスの

OGEMAに対するプア1グ薄OGE簸Aのシ測ルジュ・ベッ理工場の故体および気休貸費物
社長は︑シュントル⁝ブ鉱山拐

によると︑緋出てきる有間の﹂た︵十一月一目付苦報︶︒洞省

排出猟鳥を定める省令が公等さ

体廃鎌物臼トηチウム丁♂

︑トリチウム以外のRI四や磯餅の合訓六蜻犠︑アルファ縁放骸︑ストロンチウム90とセシウ

R王悶十賀緯︒

子力選曲プラントの難設荻績をる︶の二人が︑レーガン次期薬次官捕代理まで︑すべてその儲︵飯隅畢雄箭特派騒︶

くはじまろうとしている︒

勧は次の通りQ

掘とべッシーヌのウラン鉱罪悪ュでウラン価格が購落している〇⊥δ％削誠する重三崔明ら

で︑生麗を八○一八一年展からにした︒

︑一義痢十四鍵から丁十八・五体⁝万庶ツヤ謎片隅︑トリチウム︿

気体廃聡物読トリチウム以外のラン精鉱姫格は︑この一年悶

は閉由もでている◎フランスでエ♂臓︒♂牲︑ハロゲンぞ菖︑エーロゾに下がっているQこのため寒国

この三盛から新規雇用は紳翫さが︑岡時にまた︑世界各礪の薗〇〇のうち玉十二位にランクさ

ち︑フォーチュン誌の世界企業たったことは︑凝うべきもな

政権の骨予が固まらぬいまがチがワシントン入りし︑﹁レーガるベクテル被の翻会畏のシュルで十一月四八から法益濠で行わ︻パり松本落手鼠丸打ースト・リ

くりひろげている︒の蠣として︑大きくクローズアが聞われているときだけに︑推入れ変わるというワシントンは姿勢を鮮明にうちだしている︒

転開始認可が僅荒で折蕾され︑金は︑その結果に索いて︑門原︑議会の三分の工の多数が囚民︒この法律を麗藁するために力エネルギー禁比法﹂を議決し

濁属投歎で議淡しなければならい︒

票の蕩実施を決め︑さらに実際

署猛通宝は︑滞業界︑労組︑金た原子刀圏競投票の再実施を求約八％︶が蟹伊興顯轡に逸早

二万二千麟闘三十一人︵有権管とったが︑原子刀反対派も皮対

界︑報道機関がイニシアティブ

辛購を提繊した︒しかし︑反対

げる必曖がなくなった︒

なかったので︑識会としては取纐讐は︑二十万人の署名が得らければならない︒

︒訥畷講は・二十万人以まの総一九七八無＋一月の閃罷投歎でがある隣合には︑議禽で二十げ八％︶が館外議瀬欝に螢葛し︑十四一力七千七箇六十四入︵二る請願欝への職犠運動では︑四オーストリア︑ツペンテンテンドルフ駆込の＝需齢一一＝＝＝＝Σ齢一一幽隔隔開二＝二一＝＝一一＝＝騨＝二需一二自営＝コ＝＝＝鴨＝謄＝m＝二一＝一二ており︑退紅賓は補充されていメリカン・エンタープライズ研

ンス扁とばかり︑寸感への隅益

予算局長の入閣が確実椀されて氏と︑副社長のワインバーグ氏

了万が︒

COGεMA象
七・六％︒返擬期聞は十五隼だが澱初の七年聞は据えおかれる︒

究所︵CSIS︶︒そしてやはワシントンはい法︑このトランにあるジョージタウン大学戦略

シ製ン・チームの動きを中心に析研一所開設を機会に︑リモー

ll 〃一一⁝PWRll ノノ
F︶VVR︸〜

すべきた﹂︵ミッチュル・ハル

発な政策づくりが展開されていて前働にうちだし︑これまでカレーガン政群下で︑田家安全所︵AEI︶︒

新醸権のポリシーの中に組入れ

はり国内撮漏の補伜冑が確実視

そのようななかで︑い京︑だれ

ンクタンクが支えている︒再十の域を鐵ない︒墨黒視されてい年一月二十田の蕨政彬のスター

だが︑いずれにせよ︑規制強化

Sシリーズ

形軽羅に羅針したポケットサイズのGMサーベイメータです。測篤範翻は0ンチレーションザーベイ隅一タ

射線作業に従事する入が僅差衣のポケットに入れて作業ができるよう、特に漉独は︑カルカールの増勲原型のプルトニウムを︑英鰐で再処理ることを主張している︒

ウラン︑トリウムを抽出するために一るものと琵積られている︒フ

ｦ原芋炉ご基︵囲億四乎三酉万ルで園圃電力から残十五万KW発︒レニ岩疑は︑十一月畑田︑ソウ

りした態展の表明を求めることを鼠的としている︒

エシアティブ広漿に賛成が十七万の製鎌過習で発生する鉱さいにつ

ラマトム社は十嬢開にわたって核篇山農劉万妙︒CS玉Sは二十五 強めたカーター政撫とはちがいーティ︑レーガン政橡エネルギ

肖郡ワシントンにあり︑フォー

ター故権ととかくぎごちない外工担灘の補佐欝就任が箱力視さために田夜激しいキャンペーン

び国民投票へ関係にあった蘭独と︑改正強化ているリチャード・アレン氏

れているマ〜チン︒アンダ⁝ソ

DOEの長欝になるのか︑とい プされてきていることからも︑こえるトランジション︵政権移

ヘンリー・ジ短クソン上院議員

バーだGちなみに︑フーバー研

願署名集まるとになろうか︒

はかるため︑シュミット閥独葭氏︵フーバー研究所︶など︑有をひとくちにいうと︑こういう入椹外交を展開し︑内政薦でもやジスカールデスタン仏大統領

ニクソン政搬下で財務長憲︑現メンバーの中心は︑この三つのジョージタウン︶︑経済学嘗で地方﹂を大切にする民主主義ル

クテル社副食長︶を国猫長富にける︒︶チームのスタッフも︑ほとん所の研究員は約七十五人︑年悶§シリーズ

Mサーベイメータ丁囎覇囎

Sシリーズ

脳サーベイメータ

帯に便利なポケット形

費（0422）45−5111

鯨都三三魔而牟率も6＝rE塁｝22番1号

癒窪81て詳細出馬するよう求めた︒

西独が規鞠作成会議で提冤する

二千ヒ山九野六曲小︑反町が十七万

いても処分禁辻の対象に倉めてお燃料も供給する︵四勧八播肥惣力

A分八丁纈拓懲rて・し一働刀炉︵康誕生によって︑来国内はむろん

子力拡大をうたうレーガン政橡

無策委員飛︶とずる筒も︑効率

充大統領が磁讐書擬をつとめる

括蝕したAEIは山ハ十八︑六齎 こと︑匿界の原子力薩民弊は︑

イクウォリティ︵Ψ等︶からイ解できるし︑同盟国との関係ををかかげる新政権の施策として

でに14纂を運気させ、当日力の50％以上を子力で供給する計画だ。

ルをおしすすめたカーター政搬

フル・パ⁝トナー・シップ﹂と運転中の古里辻噺肩号機。韓国は199窪年

親しいジョージ・シュルツ氏の︑その政策の温本となる考え

X88）

︑まさに﹁イクウォリティ﹂そものであったといってよい︒こいう動きも﹁なるほど﹂とうな
改薄なとを前胸にすえたレーガ

そしてい濠︑ワシントンにいるがこの三つのシンクタンクのメた論議は︑DOEの存蕉そのも甥に推察できる︒
し︑実態に即した祉会保障制度に対し︑ブリ；マーケットを虫薪故権は︑ムダをなくし﹁効灘外の記油倉の圏は︑その新大統に熱いまなざしを戦いでいる︒

レーンとなる三つのシノクタンに向け︑人びとの大移心がまもの政治糎学とともに︑新政権のこの大きな赦治誓単の上に︑こ民説︑ワシントン州︶も︑入閣拒謝メリカ﹂をたからかにうだう︒

な社会﹂︑とどのつまり﹁強いご四無間︑レーガン政権は突っ

100m師hと広範囲にわたって測定でき、特｛こ弦線鍵薬のチェックに：はイヤホ｝w1桝u）鍋勒脇門ノ〜ノ鴇w㌦、い■ M伽糊鱗｝） 論ノ目口い目ノ1
よ二紀の鯉こ3H／℃閑サーベイメータもあり魅す。

匹函ア圏力株式会社

華峯隠蓑麦ll礫墜ターのされる西独の軽水蜘の使用済み燃予定だった︒しかし︑ウィンズケ

繕から生磁されるもので供給する

ニイ爾七ヤ三票だった︒おそらくり︑災質的には︑州内のウラン採集訓粘毛によると︑原チ力反対イ

鶴舞の数えぬしが行われる見込み

鉱緬動を停止あるいは禁ずること

モンタナ州の住だが︑その紬果が発盛されるのは⁝ル工場の拡張が起汽ているため駅モンタナ州で十一月四臼投票

牽二月上旬かあるいは中旬になる

民発幾献︑可決へ欝醸してい る プ ル ト ニ ウ ム を ︑ S

ィブ︵住罠発議︶は︑愚初の情報が行われた原簿力反対イニシアテ励︶︒韓国脚力は︑フランスへの

藤猿からの便用磯み燃科の再処理聾鼠⊥瓢○○に供給ザることで命になる◎現農︑勝州では︑数地点

ひとつは︑レーガン氏の出身地

︑フォード政殊のプレーンとし

牌ヨ脚二腰＝＝＝⁝＝篇﹁二＝二＝＝藁需ヨ＝二＝㎜ニニ＝

子額銀と核医料︶について仏政

〃フ
ハ「リス綴

ノノ

〆

一九八八年運転開姶の註醐︒この幽した︒しかし︑この使用済み燃
だろう︒

る︒

3
︑四酉万ガ︒そして︑ニクソ

瓢二P＝揃＝一；茸：；二胴＝卿；冊＝＝二盟藁＝憂冊；＝幽幽⁝開で地トウラン探査が得われてい噛した︒と巌い︑六撒二擁三票差で引決旗案は︑医療・科挙︒教育目的以外

モンタナ州のイニシアティブ法あるため︑カータ⁝敗権は︑この料のもとが累櫓舵の濃編ウランでナ一月十九臼現蕉の公式の投票る︒@〃

燃料も10年問供給ィセンシイ︵効粥︶へーー︒

いエネルギー省︵DOE︶は麗 大学フ⁝バ⁝醗酪素︒ ゐは︑﹁規制ばかりを強化し︑ムタの2

韓国から原発2基受注

リフォルニア州のスタンフォー＝＝琶二＝＝⁝コ需二欝冊二＝＝冊二r＝＝＝＝﹇＝二置＝三＝＝＝需⁝閉；篇；二憂二︸＝⁝欄＝≡驕＝≡＝：湘一轍備二丁僧藁＝胴需調＝＝＝＝＝＝＝需コ嘗≡一＝鼎：≡柵三＝ニニ＝；コ屏＝榊＝漉しい命運に座く英鶴から曲独へ
ヨ胃＝冊＝堂＝＝＝平等﹂から﹁効率﹂へ

斡飼の原子力発璽所隠子状況

仏フラマトム社

カーター慰撫からレーガン蚊権

甥鞭原．＋力は拡大方向へ

価響

騰・

エスチノツ

剳

@究
@瀧
@斉
@み

業

力

原

r

ーガン漸 政 権 を 待 つ ホ ワ イ ト
ウス

札幌（0鱈）72／−6604、書論（0222）62一刀8学名省屋（052）203−0574、大阪（06）344−539り、福岡（092）4質一5735

・E985）G
ノノ

@建
@設
@ヰ、一

鼈鼈黶c…

離箱サーベイメータ

ベイメ一纏

磯醜の定評あ揩X85）（Xb@

ノノカナダ／諸子ノ3公艇

?５

､マトム璽

X8ア）（
閧X88）GogbX
T

X824、…㎝…（…

c986）G№盾ハつス蚊………｝｝｝

鴛83）（

ll

65

@

弓978遺

ウLスチンプ揮呂U／8

警耀総煮………㎜㎜而

開
ア劃1

楓

糞P

狸｝

595
……

｛

ﾉ〕㌧u
駕轟ゆ一一

79
敷ル

（2）

第1056号㈱三種郵便物認可｝

新産

子B
昭和5ξ5年肇肇月2「7

◎

聞

産

力

原

y量醤慰慕鱗欝⁝

条件つき賛成が大勢﹁もうこれ以上二野湾に原幾は生原子力安金委鑓は﹁昨礁の行政を代表してあいさつにたった御園けることはできないだろう﹂と原ていかないかぎり社金の混乱をさ赫エネルギー開発を強力に携撮し迫が予想されているげんざい︑代げてこれに対隠する右翼圃体︒

見は報告欝にとりまとめ︑惣門審調したあと︑﹁ここでだされる悪い﹂と公開ヒアリングの悪義を強た︒

できることがわかった扁と報儀し行ったが︑その結集︑安全が確保る角度から安全性について検説を油を節約できる︒野津ではあらゆ嬰灘
る実議裳験を行っており蟹金性を格納響器についても﹁モデルによ少影響はあるものの広範際な影響予測を行ったが︑取水口付近で多間題については﹁いろいろな謝算はないものと響えられる﹂とこた

醗認した﹂と説明した︒

求た河瀬軍治氏︵掴洗県磯会議

貴︑60歳︶は﹁福拝県には九基 えた︒

冾ﾉ第二回講演会を開催衆来政策フォーラム

二月ヤニ麟︵金︶午後二期から︑

未来政策フォーラムは来たる十識︶が門万一の瑠故のさいの防災

さらに︑羅伊三男氏︵漁業︑50もおきたことがない︒原子力はの原発があるが︑人望窮故は一度などにより原子力への不安がある

議場で︑第二園融綴金を開く︒

開発をすすめていくためには廃藁にのぞんだ御園㌫原子力安全委員

藁一≡ 竺一一阿齢

一書言

一三響

気になってもらいたい︑と切に思っている﹂とのべ︑こんこは反対

藻一三

三牌㎜一一

鼎二一﹁

派も公開ヒアリングに参冠するよ

二一一㎜㎜曽う睡びかけた︒

鴨舶鼎一誓

所長・筋麟際原子力機関︵工AE門エネルギーにおける岡瞭朗な競A︶肇務筒終演の遡花秀践藩士︒

界弱毒罠に蚊毒する最も大遂な躍象と協調縣と題して︑げんざい麗て議演がおこなわれる︒

題︑エネルギー聞題の対応につい会蟹三千開Q摂し込み︒聞い倉

せは圓フォーラム︵〇三⁝五八三

題の解淡が国家として最纒先すべ

棲めて大きいとし︑エネルギー閥

一一薫二六六︶まで︒

く・中長期的にも︑蕊油国の講政

おいて︑民間エネルギー関連投敷き課題であることに置き・政府に安に常に擬求されるばかりでな簗によって緊冥冥を加える世界的健進のための税制上の優遇措置の講給の渦に翻究されかねないという駆慰すべき壌態にあるとしている︒一方︑このような惜勢の中でことを提論している︒そして︑石創設と財政投融資金の確探を図る

むことが濁際的にも確認されたとの簸鏡面課題として︑これに敗組の〜閣の推進のため︑来年のエネ開発・轟入の促進︑省エネルギーなど各種の石油代替エネルギーの籍醸対策︑原子力・石炭・LNG

油の探鉱開発・備藻の増強などのころであり︑わが鰹はとりわけ︑

ルギー関逓予騨について大幅に拡ては︑エネルギー聞題は各国共通

先般のべネチァ・サミットにおいエネルギー海外依存慶および石油発するよう訴えている︒

内外の厳しい経街社会情下下に行した︒

困無度版門科学技術庁焦報﹂を専

科学技術庁はこのほど昭和万十

版年報まとまる科技庁の54年度

依存度が主駿国中最も弼く他麟にのためにあらゆる努力を尽くすべ一一二一きであるとし︑属本が国際社禽のも増して︑エネルギーの安定確傑るエネルギーの安定確保は︑わが中で果すべき役翻と費任の遜行の目下箸一一

講師は犠古麗大学プラズマ研究

東票・大手町の経団連ビル国際会〜課するような翼知の結粂を敦袈 はやくその積極的開発をすすめる

いるが︑罰もこの支援肋藁を行っが防災計幽をつくることになって対訳は﹂と闇いただしたのにたいべきであり︑大いに離職だ扁とのし︑遜産省は﹁翼体鰐には蜜治休

基水附態肢をあきらかにしながら火力よリクリーンであり︑一瓢も二野にもとめたい﹂と碓設に賛成

ことは黙黙だが︑こうした不安をする目違をあきらかにしたあと︑物処分が高閣条件となる︒また︑

は︑まず﹁住民から綴広く慧毘を公開ヒアリングのあと詑薪会見ている﹂と説明した︒

るが︑これは従薬の炉とどこが違

敦賀二讐は八十ジ／秒もの海水をきくことについては潤的をたっしも︑﹁しかし︑こんご原子力発禁﹁敦賀二響は改農PWHといわれうのか︑蜜金織はどうか﹂と通産取水することになるが︑これによ省の説明をもとめた︒

これに紺し︑通産織側は﹁これたと思う偏と印象を語ったあと︑

二重一 蔭︸＝一 三一篇﹁外の人も内で認せるような堺睡って灘無生物に影欝はないのかし

これに対して通巌雀側は﹁廃棄と疑問をなげかけた︒

象での榔入日術から脱気するため

これによって大幅な安金性陶上︑に改膿櫻確化をすすめてきたが︑物については灘洋投藁について科っている﹂とのべたあと︑その腰 技庁がげんざい説明鋼を派遡して被曝低減化がはかられることにな

謡言

解決籠二

一蕊鵬一一 二一一篶

おり︑陸地処分も言行して蕎えて

亀＝弘化の〜つのポイントとなってい二一一一﹁ 一P鰻いるしと説開したあと︑海水取水

一三誓るプレストレストコンクリ⁝ト製
錬一一一

エネ問題

園経済社会の発展と麟愚生瀟の商

また︑エネルギ1閥題の解決にあると述べている︒

環であることを認識する必嚢が上をはかるための必須の命題であ国エネルギーの誤謬を占める石浩

ると撫摘し︑そして︑今繭︑わがを謙とめ︑二十⁝欝︑渡辺灘相︑の洪給については︑兜般のイラン

郷蟻鉛予算拡充の提言
エネルギー総禽撫遊説鱗金︵委・イラク武力紛象に鍛徴されるよあたり︑鶴間繊麗の昂揚を支識すた︒

桜沢窟湧長宮ら政臆漁脳に提出し
総愈エネル

穏長・中繊素平鎧水興業銀行槻談役︶は繁懲政策論叢

たすべき役割りはしだいに大きなある今躍︑科学技術がこれから果ものとなってきた︒科学技術庁で

愚留

︑

難

曜

．癒

ります。

会場周辺では反対デモ

たてさせないゾ﹂﹁日水の発展の改姫にともない安金蚕出会は通麓

子力発霜開発の董要性を指摘した

会場と な っ た 節 残 文 化 セ ン タ ⁝メンバー︑各箔町村に配布するとこれにたいして︑まず三見陳述

る政府の旛策に難織すべき分野はがある偏と荊隠きしたあと︑﹁げが報告されている︒

類の発展に資する課題の研究成果

人和IH雛2ビル﹁職賀原子力三一所二弩弓にかんする公開ヒアリング﹂がニナ贈︑反対派のデモうずまくなか福井
県敦翼甫の寵民文化センターで約七爾名が参加して開かれた︒会揚となった敦賀南には及対派︑右翼など各醸体が麟贈から躍徴力iをのり入れ︑入りみだれて街頭縛動に移ったため︑一一険悪な二二に﹇翁ビアリン藁誼止喬ん 省の行う安金欝燈のダブルチェッ

ために原 発 は 不 司 欠 ﹂ i 一 ︒

れる恵晃は住民の畏礁な態晃としクを行っているが︑ここでのべら
あと﹁こうしたなかで敦賀二弩が周辺は無筆から螢成︑反対両派のともに︑安金密査への取り入れ状を行った橋嵐義央氏︵石窟販売

うに縢饗石蘭供給地域の紋治約不幸のどん隊の生瀟をよぎなくされついて岡氏は﹁錦窯挫を確認するの研究開発を進めるなど・科悌技

う一方︑原子力︑墨型︑海洋などたやり方はとても科学的とはいえ

7（営業）

5

4

03−476−1

1睾再

Porto

つつ下れるという場面もあったが︑市民の短応は冷静で︑隔日七時楽には無薯にすべての田程を終でジグザグデモをくりかえす地区

てこんこの響炎に反映していきた

シュプレヒコールがとびかい敦賀

況についても報鑑したい﹂と安金提謡は濠ず︑石油をはじめとする方法さえないのが実惜だ﹂と

題
うきびしい選別統制の下に行われはこれまで︑蒔代の趨勢に対すべ

うえで怠学な冷都島穫失蟹故につたが︑この五十四年度隼報はそのず︑幌術的世界にとどまっている

襲

職

・評濾

・Ar霧on Nanonal Labora￡Oues
原費力関達以外の航空機・自動中・金属方；U・・鷺onUS獄eactor，了︑わが鷹三十四番駿の原発敦賀二讐機はその建設へ向け大きくステップをすすめることになった︒

労など反対派︒賞伝カーのスピー
運開すれば瞬間璽ハ＋万㎡趨の石公開ヒアリングは噴曖とした鞭あ婁轟会としての姿勢をあきらかにカーのボリュームをいっぱいにあ

ングもこんかいで四回鼠を数えるけとあっだ︒しかし︑公開ヒアリ﹁園のペテンには煮るな﹂門美んざいのところ︑この繭方とも十く長期的視点に立って︑わが困のるようになった︒こうした原発はう論理はなりたたない﹂とげんざわれているが︑これは炉心の発熱

いてはげんざいROSA1賑が術行振興のための糖策を推進してきもって発展するよう総命調整を行

科学技術が有機的にかつ整台性をいの従業員被鰻許容線騒のあり方

このうち︑濠ず機械的安全性にした︒

一基ものこらずつぶしたい﹂とい 分でない﹂との芝蝦をあきらかにし︑げんざいの放出蟹理のあり方ているのが実態だ﹂とそのを非難しだあと︑﹁いろいを批判した︒

葬公

蛋¶ニニ雲霧：朧蚤＝二胃冒纂⁝窯璽墜＝＝聾≡コ冒覧灘﹇：匹整覧1二＝幣匪コ⁝＝璽：髄：蚤︻＝＝猛葺曽阿﹁三重＝噂＝冨︸幽＝＝璽＝＝一暫覧毒一層二一匪幽＝二﹁乳お冊髄≡聾＝¶＝覧⁝需︷墨幽：薫﹁乳溝︸二冨嘗

榮︑50歳︶は﹁羨浜一号の薯故 ギー政策の一構の推進について

発二慰機の安全審査を行った題薩

鱒三f﹁＝＝垂下卿＝需茎＝＝した︒

雀の兜玉勝匿資源エネルギー庁長

つづいて︑昨鐘嵩月から敦賀原とあってか大きな混乱にはいたら

けてつぎつぎに入覇︑午餉九時定

しい製出の灘を守ろう扁11︒

ず︑姦瀦蕎も係瞬のチェックをう

刻盤り会議にはいった◎

開性

かりをぶつけ︑蘭秘導出爽氏︵阪圏の公開ヒアリングに鮒抗してまた︑防災計魎について岡氏は大︶も門入聞が労働嶺だからとい竃蜜腸霧議富は﹁石麗麗給のひつろの愈晃の人が参加できてこそ﹁げんざいの防災計醐ではその塘ていない︒湾染されたらその地域に疑間をなげかけた◎国の140FT計画でさえ呼出力添内容は︑原子力の開発利用とそがひらかれ槌﹂︑黙使用

四から耐放射線用TVカメラシステムまで叢

公關ヒ ア リ ン グ で ま ず ︑ 説 催 蕎

原発反対禰井興践会議は二十臓午

公開の名にあたいする︒い衷の制から逃げだせないように憔民を隔諸施策を濠とめたもの︒ってよけいに被曝してもいいとい後一晴から敦蟹謂勤労禰祉センタ

域から避難することは心えられ離し︑収容所にしてしまおうとい﹁住民公開ヒアリング一の正嶺姓

度は葉書的︑ギマン的だ漏とし︑ング﹂を掻いた︒

このあと禽場から︑原発の放射を電黙露で模擬するにすぎず︑※は敦賀帯労働福祉に︑無二開発の推進︑海洋闘発の万KW程慶︒これではミユチュア の溶出対策の強化拡充を頭点的

また︑これにさきだつ十九臼に含声などとなっており︑今後の人を強調した︒

うのが欝金委員禽のねらいだ偏とのおもちゃにすぎず︑大型炉の模はガン発生懇暫

会館で講演会瞥ス

擬はできない﹂と述べ︑﹁こうして團原子力涯業懇談禽﹂の灘那中︑

海水漏れ

放射能漏れを二醒おこしている﹂は﹁・

東海村へ搬入している﹂は﹁済み燃料は︑これ窪で鶯十六体を

gGene淵1尼1ectr裏。

rし

Rlver

7選一ト・夢ヤパン撫競盤雛KnoUs

・Dresde臓一￡ne茎，1taly〒150東端都洪谷レく桜1丁期3番6｝」

・SLLPPlngpo耽

。】三茎k

これ謹での公開ヒアリングでも各県地区労などは兜沼に前後して

能影響闇題について﹁敦賀布内でが確実に増えて思量の原点に立っ

リーマイル島原発

反対派も独自沈ア殉開催いるといわれて

沼勧氏︵京都精蕪大︶が約翼五十といわざるをえない﹂と批判しTM一事故で講演会も難燃の晃解を披鑑︒これに対し禽名の謬加暫を濠えに︑原子力発電た︒

いる﹂﹁大飯原

ふく階にかぎって巽奨がする漏場からも﹁さいきん迦路に遮断機問題について独自の脅え方をあ潅発の方から風が一との慧麗がだされたのに服し・がふえており︑これも隔離をね▽訂正・一〇旗四轡一顧︑黙82
助露者の指川定夫氏︵誤植大︶は

なお︑﹁入﹂の闇懸についても岡氏はこのなかで﹁原発が安全程度でしかないのに﹃安物は爽証らかにした︒

であるかどうかは︑ひとつは機械されている﹄とする人々が原子力といわれる らったものにちがいない﹂﹁逃げようとしても病人や老人は動けなとして安金であるかどうかというを撹乱している﹂とし﹁こうしたびして訂類します︒

十二体：﹂の闇避いです︒お認﹁放呂繋馬は五︑ザレが︑これがまずインチキだ﹂と述

い一一1などの悪晃が据ついだ︒

こと︑第二に原子力発霞をやって穏険だ﹂と述べた︒

入に原子力をまかせておくことは少職のべたあと門これは敷地境界での放つづいて凹太原子力発電敦賀一いる人がちゃんとしているかどう門藥水﹂は﹁純水﹂︑門もう一つは

射牲希ガスのガンマ線被曝線環だ

号機の下請工署で被曝したとしてかという繭闘から考えてみる必婆

コンデンサーチューブ︒

けにすぎない︒しかし︑実際の被にたち﹁この禦故により一家は不裁判中の岩佐獄簿宰氏が特別報告﹁安金研究がこうしたオソマツな

いが︑これについては危険性を謝

原子力機器及び施設監視用ペリスコープ・ファイバスコープ

12曝では体内被曝の方が影響は大きQ・Dalryla職δPoweI

・COG鷺MA一三一A

・PHEN夏X

一筆襖・資料寿永はト記へ一

WPAD

R鳳CO

納入ズ績（線∫力関係のみ翻すい）・MARCOUL￡ Σ｛AGし蹴・ST GOBAIN NUCLKA正RE

co納PA｝｛

εsT∈霞Ll閥ε

AN

（uSA）

（FRANCE＞

鋳物・製鉄等のJi破壊検査にも多数納入してお・SUPなR P｝｛EN工X
・Westm琶house BettLS・West蓬n帥Quse

ーで独霞主催の﹁億民公開ヒアリ

櫻lINSPECTRONIC（FRANCE）

圏囑醜魍圏

癬鞭

〃

昭和55隼11月27日
二業
子（第三種郵便物認葡

第1056号（3）

聞︷点から︑火災防護に閲して考醸すべき禦項をとりまとめたもので︑用語の定浅︑蟹査指到およ長薯蓄以下睾の諺文舜すゑ︵指導︸⁝二︶撰釧一一一を渦足するための設説上の吸求事項は篤を意味する︒

機器に適切な耐食設副を待うこと

火災検知お

指針2

①二更または貯蔵している物質

次のとおりである︒

よび消火

二次的悪影響の町能牲を蛭川しの司蝿姓および火災により坐ずるて︑不燃性材縛および難燃性材繕

耐滴火用水供給い︒

羅の消火用水を供

系は︑必要とする

給できるように設訓しなければならない︒岡供給系の
中配籔をサービス
水系または水道水︵指釧二i一︶﹁悪影響を限定し﹂とは︑想辻火災の影蟹の範囲

系の薦籍と共粥すの選択と飽絹を行わなければならの拡大を防耀し︑指導三⊥一の要ない︒②蜜義士霜被な構染物︑系統お系の隔膜麗の低下る場合は︑覇詳知をきたさないよう

求が満爆されるとともに︑放射主ることをいう︒

物覧の制御されない放出を防止す

よび機器を設溶している区域のうない場︑所で︑かつ遠隔消火袋躍がち︑手動消火のための擾近ができならない︒

配慮されなければ

特に水素に閲宿した設備には次﹁終期消火を行える設詐﹂とは︑次の糞取を考慮した設計を慧る場舎には︑系の作動時に立入者行わないよう設計上の配慮をしなない黙念には指導性材料の簗積をのような箏項を漁記することが必①水素の倶給設備については︑要である︒

また︑消火ポンプ系は多索性をの正射をはかるために攣期に瞥報味する︒

もたせ︑かつ︑故計時の欝蝦を制を発生させなければならない︒

ければならない︒①火災検出装着は︑各火災区域

御籔で示さなければならない︒⑩水スプリンクラ系およびガス

運隅上の露盤郭頂︑解釈衷たは指講録襲籔雛鱗跨 ぜ

安余上溝婆な構築物︑系続および③火災賦域内で油のような珂燃

における火災の影響および性残な

さらに︑消火ポンプ系は︑常用

スプリンクラ系を採覆する場合に黙黙雛
機器を内蔵する火災区城外の庇護
雑材料を使翻する場会には︑火災

らびに放射線︑温度︑湿度︑空気

電源が喪失した場合でも機熊を失火奏る馨であること・︷された場所で︑かつ︑よく換気さ

区域内貯識騒は運転上の要求にみ流鴬の環境条件を考慮したもので︵二⁝二︶消火裟興は︑その㎜れた場所に設けなければならな

あう澱低轍とし︑多殖の司轡性材

および機器の安全鰻能を災わな⁝
鉛を満足するための要求影野を明い設謝であること︒⁝

本指針を避潴するに嶺たって︑い︒

なければならない︒

p 墨一邸ご需一−霊一 ﹁霊一﹁一一一一一−一5一一一一卵一一一︸一︸−一一一一一ド一一累一甲一騨−累一一胴一5一一硝一一﹁一 一一一一一一一一一一f

贈一︐

開性が撮われることを防止するた火災により陳子煩施設の寝全

築物︑系統および機器を内蔵する料の供給設錨は︑安置ユ磁襲な構なければならない︒また︑汚染の能を諒しく阻密されないようにしよび機器がその散布により資金機

憲た︑水素を使用する機器︑系

消火慈動に対処できるよう配謂しは︑安盒上津覆な構築物︑系統お統では水素の澤力︑純度鱗を監視喪失した場倉でも機能を失っては

司能性のある水のプラント外への⑦消火栓はすべての火災滋滅の︵重︶消火葭・炎 らかにしておく必要があると響え

火災区城外に設けなければならなと岡晴に有懲に越こると考えら⁝⑧電気ケーブルが欝難し︑か︵指針一丁三︶門火災と岡時に流出を防止しなければならない︒ってはならない︒られるので︑解説を以下のとおり
し︑安全圏の対策が謬論されなけなければならない︒

つ︑入が容易に接近できない区域③火災検出装認は僚則として制御蜜讐で適切に藍視できるように②火災検掛装躍は︑常用霜源が

掲げる︒

ならない︒

燃性縮の要用等を考慮しなければまた︑防火対策や乾式または不い︒

火災発生の危険性がある場命になお︑嚢求潔項の中には︑鑓三冠説の段階においてそれが満足さ

火ダンパ等を制㈱︑作動させねばスプリンクラ︑換気設備および防確率が有毒である地震等の独立嘆﹁その性能が著しく一霞され象をいう︒

る一とは︑想定火災に対処する消は︑これらの効架を評棄しなけれの組倉せを利用する火災区域で⑦遡気ケーブルや引火性液体のな方法を用いなければならない︒

災の延焼から防護するために適切

出力運転中の原子炉に亀卜が及定﹂とは︑想定される火災によりケーブルの口気火災等をいう︒

災︑または︑眠気機器および纏気

火能力が獲失することをいう︒

域内の延焼防止を行うことによばならない︒この評纐は︑火災区

常運転員が駐在する区域では火災密集区域および制御整のような逓⑨ガススプリンクラ系を採翔す

系を用いてよい︒

きる場愈には︑ガススプリンクラ

ススプリンクラ系の効栗が期待で

ただし︑密閉された区城で︑ガ穫憩に趨こると考えられる懲然事

胴の自然事象により火災を生ずるこ②放射線勢解に俸う水素によりればならない︒

ない設謝であろこと︒とがないよう防護した設計﹂とならない︒

水スプリンクラ系を用いなければに消火群婚を設置する場台には︑

よって火災防護の観点から対策が⑤騰火朋水供給讐の水源は儒頼④火災検編袋礫は︑必慶に応じなっていなければならない︒

なされなければならない︒バッテ

は︑蜜全上鋲要な構築物︑系統お性のあるものであり︑かつ十分野﹁落雷・地震等ならない︒

については詳細設計以降の段階によび機器を内蔵した建家または区容量をもつものでなければならな︵獺鉛一⁝三︶換気︑あるいは他の遜切な方法には︑鍔絡禽器の傍用瀬たは適切なおいて確認される必要がある︒

リ⁝整で発生する水素について

威には︑野鶴設備を設けること︑

象扁とは︑火災と緩解に発律する影響でないものもあるが︑それら︿指針全般﹀

は︑水村の蕎積を防止するために

蜜面上亟要な構築物︑系統および

木編餅は︑原子頬施設においてい︒

よび機盟に対する火災の影響を軽り・安金上雅要な構嵩物︑系統お榔類︑蟹および配躍を篭卜して妥

城の中および周辺の罵燃性材料の

指針3

火災 の影

満足しなければならない︒ただ減し︑捲針一詳一二に述べた嚢求を︵掴針鼠一一︶門その距嬰慶﹂とは︑原子炉の簿癒および除熟の観点からの安全上の麗嚢度をいし︑制御塞以外では司歯型消火器

故・実験に棊つく適切なデータを嶺と認められる蕃強姦たは火災薯

い︒

ような聖女をしなければならなによって発生する煙を処理できる

つ︑幅出状態を維持する必要が燦

び︑原子炉を速やかに陣止し︑か定するとともに熱︑煙︑取繕流体っては︑消火装躍の単一故蹄を仮 趨こる火災に関熱した爆発の潜在⑤上詔③および④の評議に嶺た

なければならない︒

的可能性は実行司能な限り撲除しに変翼がない安全系の機器の単一要求するものであって︑作動状態

勤的滋一故障を仮定することを作動が要求される安全系の機器にじた場禽︑筒配員北のため新たにの効漿を期待してはならない︒

蘭いて行わなければならない︒

は︑火災区城の巾または周辺の司耐火壁のみを期待する火災区域で等の影響や断線︑爆発等の二次効③火災の影羅を軽減するために燃牲材料の翻漿および羅から算定⑧火災区域内またはその近磨でした火災禰璽に墜ついて必要な耐﹁火災の影響の軽減対策﹂と謝を三味する︒

は︑次のような麟項を弩醜した設

生した火災による熱︑煙により必あるポンプの機能喪失は仮窺しなのではない︒例えば・作動状態になお︑これらの評価に用いた条くてもよい︒

故塁を仮簸することを要求するも果を十分響低しなければならな①安金上報頑な欄簗物︑系統おこの場舎にも原則として消火装

饗な安全機能が損われることのな⑨原子炉施設近辺には可燃性秘火壁能力を決定しなければならない︒の影響を受けるおそれのある駈で件は︑康子炉施設の運転管理にあよび機羅を含む区域のうち︑火災腰を設けることが好写しい︒消火される火災の原子炉への影響を考門縄温檸止できる﹂とは︑想定は︑適切な区嫡により火災区城をいよう設謝をしなければならな

蔵の羅を少くし︑また︑外部で発い︒

う︒

門その安全系に単一故陳を仮

響の軽減◆

換気設備慶設けなければならな

火災防護の見地から︑火災発生防症︑火災検知および消化ならびにせて︑原子炉施設の安金性を確保

火災の影響の軽減の三方策を繕命する墜本的な設計方劃を審蕪する際に︑考卜すべき禦項を示したも火災沓冠防止︑火災の早期検知︒のである︒

三指の対策を施しても︑なお︑火災の発坐を想定するものではあるが︑岡一発臨所内での岡時に無記

悪に越こるとは考えられない轟然係な複数個所での火災発生や︑乱鏡象および他の巽受難象と岡時に無開係な火災が発生することは仮る火災の態様は存在する司燃性材

定しなくてもよい︒濠た︑想定す▽隔壁火災の波及を防出す⁝料︑発火源の糧嫡および性質を弩慮するものとする︒

ならない︒

れているか濁かを確認することが罷雀議霧ること画㎜せた設計でなければならない︒

二一︶火糞壷
︵三︶火災の影響の軽裁︵一一じ原子炉施設の没請⁝A薩銑離繍腿

脚にあたり︑その運転詩はもとよ

は︑その箪要度に癒じ︑離接区⁝⁝

対しても︑この火災により凍子⁝か範舞雑納潔ていること︒

一一一儲継懇礫鹸齢縫罐

⁝⁝響の軽蔵の一．秀策を題切に組合 れる噸然囎象によっても︑その⁝礫鞘編朧姓蘇産
剛ていること︒

暴を使用する設計であ︒︒︒⁝司能な隈り不燃性家たは離轡性

力 町鞄纏酷腰蟹原⁝︵丁三︶攣裾設内の構舗籔熱翻憲瀦鋸潮岬鞠醗響
は︑その安全系に単一鍍障を履㎜

L

機能を失わない設詩であるこ⁝と︒

胴慾納恕血糊醤

低編防症に必襲な系統は︑原㎜

誕絵悪矯温傾止で一⁝鑑ずることがないよう防護した五爵であること︒−︵二︶火災検知および消化iニー一︶火災検繊装齪および消火装 躍 は ︑ 安 全 上 璽 要 な 梅

築物︑系編および機羅に対する⁝火災の悪影響を隈定し︑漿期消

日一一−一二＝駆一冊幽＝＝1一響﹁一置輌＝＝一認1＝需冨曽一開一一需僧曽一−崩﹁篇＝置一冊階一ニー＝二＝一㎜一需二二︿周語の定義﹀耐火壁︑隔壁︑▽火災荷婁ある窒閤内に保㎝るための不燃性構造物をいう︒⁝

ρ＝＝一一＝驚階冊＝刷＝＝■＝＝扁＝＝嵩＝＝謄雲需一儒＝＝幽篇冊一一＝＝＝＝冒冊騙用一轍需卿諾＝＝一一謄階＝＝層刷闇扁＝＝冊＝＝＝＝謄＝一轄圏＝一＝咋

⁝
､火災露域

湘間壁まだは︑それらの掘み含せたって遊守される必要がある︒

明らかにされれば消火装躍の効果︵指針三1二︶門想定される火 慮して︑論温陣止状態の逮成に必い︒

装國を設ける場禽には︑実験陶に②各火災区域について︑③に述

火︑熟︑または煙が安金上麗露な⑥換銀系は︑他の火災区域の設定しなければならない︒

を見込んでの難燃性ケーブルおよ・

べるように耐火壁によって隣接区

指針雀発朗発継鷺をその空間の火災荷距⁝

災

持されている司燃性糧料の潜在⁝

火⁝によって他の区域と分離され︑⁝構築物︑系統および機器の存在す

饗な系統および機露がその機能をという・

び延焼防止閉を塗布したケーブル⁝火災防護の発地から︑一つの単⁝位と考えられる空間をいう︒

域間の延焼防止を行うか︑もしく集たすことができることをいう︒

止災﹂とは︑魚探炉施設の精励の二防尊上響翻すべき頻度で発生する火

丁性を騨纐する観点から︑安全二生る火災区域に悪影響を及ぼさない

消火器異︑消火⁝の火災荷罵を騨潔してよい︒

た︑これに係わるフィルターを這ようにしなければならない︒ま▽消火蕪蕪

は︑④に述べるように懸軍壁・隔④火災の影響を軽減するため耐▽嶽火壁床︑壁・天井・牒響

栓設傭︑自動消火設備および遠⁝火壁︑購壁︑間隔および消火装躍⁝⁝耐火構造の一部であって〜晴間

壁︑間隔および消火装躍の綬撫せ災︑例えば癌等の引火控材料の火︵揺針一1一︶﹁予防措隠﹂の によって隣接区域間および火災区

る

品

ドの

論鰹

愚

打処魁工

輿論

再
命

品

㎡鍛処

高
癖

体

壷

ホ

ポリ

PPB盛

帰講隈

岡

命

一

2

6

の6地4社の7

胃番2㌣

墜会箪

3

11

謎3・誤6

匿4ら
丁−仔︒株23潤2

25k﹇丁⁝

晦⁝ノー

本2市7品之0田︶士8銚区︸

響盆2

肇

を

玉

お

一

ぼを

︵〜

ゑ

日曜︵ζ曽︼

雛餌制

さ

﹁

ドあ き

みハ

諸山 王硬． 阪．︑

東亀埼蹴関大電

﹂

関

社 場店
扱
西

本

4

1

7

2

405−

L

TE

総務音「5

東1ヨビル16階〒106東京都港iヌ六木木6丁臼2−31@識ブラウンズフェリー原発（米国）⁝
一＝嘗罵榊胴＝輔＝轍一一＝雷マ＝菖＝障一一＝補隔︻一一＝菖■一＝一階＝鴬＝圏＝コ＝＝罹＝二嵩Q

希望者は英和履歴書を送付するかTELして下さい。

位＿＿＿醐蠣藤麟灘購騨i鰯

，＼隔手動消火殺備をいう︒

M二＝榊薦＝篇＝＝＝＝＝一冊＝一一＝＝＝＝＝＝

総轄薬品工業臓i武盆融

勤務地・東京用

力子原

かつて火災により大きなダメージを受けた⁝以上の耐火態力を萄するもの︒

ゼネラルエレクトリノクテクユカルサーピセスカンパ議

務ミ乎ノ」Ψ韮峯八音i∫1峯ノド支報、…

高純度化学薬品・工業薬品

職 種・炉心解析法ンジニア一
難 格・原子力工学又は関連学部卒以上の学歴を有し、核設計、解析
における電算機使用経験者で英語堪能な方。

△

物霜

H 一

原子力の躍進に質献 す

G．E．原子力事業部日本支社では下記の人材を求めています。

トー一m→1「11目1開門1一｛1旧l11開

…

・

（4）

第1056号
舘三種郵便物認可

新業

子
昭和55年壌壌月27B