7 月号

建設工業・交通運輸部会

今回の先進地視察で得市 沖 」、そして第三弾に有られた知見を今後の活動㈱のC-COWS

約２時 間にかけて行わに活かして地元経済での設立したれた研 修を聞いた当 商工メリットの最大化に取り胎内市沖」です。

会議所建設工業・交通運輸組んでいきます。」

力 視されるのが「 村 上市・部会長の鈴木敏明氏はと感想と今後の展望を熱

資本比率や事業内容につを 図 る こ と を 見 据 え て、ニュースなどのメディア報「 ネ ッ ト や 新 聞 、テ レ ビいてお話を伺った。

先進地である銚子市の動内秀樹（㈱アサヒゴーナ

LINE@ラ

家のお悩みは洋上風力発電事業

当商工会議所建設工
向を勉強する視察研修をで 通 常 議 員 総 会 を 開 催。 日で任期満了となる役員イ）、常議員・西坂寛（㈱株式会社

視察研修報告業・交通運輸部会が主催

報 を 当 事 者 から 現 地

く語った。

する視察研修は令和４年
訪問先の銚子商工会議義な視察研修でした。

で 得 ら れ た大 変 有 意

道では得 られない生の情

所では岡田知益会頭ほか企画した。

７名の役職員が迎えてく

６月１日～２日にかけて発電事の促進地域に指定

企業 体 質 なのか洋 上又 上 ）、 副 会 頭・ 永 田 政

議 員について、会 頭 推 薦

西 坂 家 具 店 ）、 議 員・ 津義（ ㈱ 永 徳 ）、 監 事・ 郷
新 型コロナウイルス感 染世話人会が、川崎久会頭

年の永年勤

当社にお任せください！

お見積・ご相談は無料 !

お気軽にご連絡ください

旭電工株式会社

令和２年７月に洋上風力された千葉県銚子市を訪

風 力 発 電 事 業 も大き

報 に敏 感 な 土 地 柄 や

首都東京に隣接し、情上風力発電の生い立ちや内容は銚子市沖での洋れた。

銚子商工会議所での洋上な ビ ジ ネス チャンス

これは昨年９月に村上問し実施した。

発電施設を優先整備する市・胎内市沖が洋上風力と捉 えて積 極 的に主体 となって 取 り 組 ん

風力発電事業に対する取でいました。「 銚 子 市り組み、洋上風力発電事業者との連携による地域る「有 望な区域」に選定

経済振興の取り組み、銚「促進地域」の前段階になもの。

沖」に続 くのが「能代されたことから実 施した

子市漁協・銚子市と協同令和３年度事業、収支決算を承認決算を報告し承認された。

村上商工会議所通常議員総会
当商工会議所では６月

議事終了後、本年月日、大観 荘せなみの湯症拡大の影響で、「ゴルフ島重敏（㈲津島建設）
崎久会頭は、「コロた 報 告 が あ り、川ナ 禍で 思 う よ う なに再任を懇請し承諾されとなったが「観光地クリー事 業 がで き な かっ

大 会」や「新 年 会員のつンアップ 作 戦 」や「 越 後た、 集 大 成 の一期どい」などの事 業が中止

経済活性化懇談会」など

むらかみバル街 」、「地域を述べた。とし たい」と 決 意
総会終了後、川感染拡大防止を講じなが崎久会頭より日本ら実施できたこと、国・県・成金などの手続き支援をらの会 頭・ 伴 田 宏（ ㈱しんきん無料相談室̶おもてなしの心を料理に託して̶

新潟県村上市片町４番12号〒958-0872

ガス灯油のご注文は0120−035548

TEL（0254）53−4261㈹31の登録はコチ

お気軽にご相談ください●電気・水道・空調
その他各種住宅設備の工事と修理●住宅の省エネリフォーム●エルピーガス・灯油販売

10

今後の地域経済の振興

村上市茶業組合では例年徳光屋覺左衛門（元和６年（1620）に村上にお茶を取り入れた人物：諸説あり）の追善供養を行っている。
しょう と く ひ６/26に行った追善供養では村上茶四百年を記念して、東林寺（羽黒町）にある頌徳碑の台を補修し、また碑の書き下し文、現代語訳文並びに由来板を設置した。当日は茶業組合の組合員と関係団体等から約20名が参集し、由来板等のお披露目と徳光屋覺左衛門の功績を称えた。

TEL 53 2181

E-mail sintaku@poem.ocn.ne.jp

sintaku.sakura.ne.jp

市などからの給付金や助百 万円、中 小続役員・議員とし百万円の収支

新潟県村上市塩町12番14号〒958-0876

多 く 行った 事 業 報 告 と、 商工会議所会頭かて、 次 の 方 々 に 表

一般 会 計百百彰状が伝達され企業相談所特別会計た。【 敬 称 略 】 副立金残高

業 特別会計万円、労働保険会計

百万円、積37 52

休日ローン相談会 7月24日㈰ 会場：東支店☎㈹53-2107 FAX 53-0322

駐車場完備

20万円、特定退職金共済事

6782

27

7月22日㈮ 会場：本店
7月24日㈰ 会場：東支店

お申込みの都度開催

法 律 相 談年 金 相 談経営税務相談村上・小町

17

書 き 下 し 文、 現 代 語 訳 文 は東林寺本堂入口向かって左側

徳光屋覺左衛門 追善供養

発行人
ＴＥＬ
ＦＡＸ
ＵＲＬ
E-mail編 集
印 刷
再生紙を使用しています

村上商工会議所〒 958-0841  新潟県村上市小町 4-10
会頭 川崎 久0254（53）4 2 5 7 ㈹0254（53）0 1 7 2
www.mu-cci.or.jp
cci@mu-cci.or.jp
村上商工会議所
村上印刷株式会社

№ 549

発行所

会議所で聞く 知る 伸ばす 企業の進路
2022 年

2022年７月５日㈫ 549号

むらかみ商工会議所ニュース
10,000部（1）毎月５日発行の壁面に設置されています。

頌徳碑隣に設置した由来板

シリーズ

373

居酒屋 石ちゃん

看板メニューの天ぷら会員さん訪問子焼き天ぷら」（６５０円）。豚トロとサーモ ン の ハ ラ ス、 キ ャ

ベツなどの野菜をバター風味の卵で包んだとん平焼きをイ

味 わ う こ と が で き、 食メージした石ちゃん

事メニューや天ぷらメオリジナルの「石ちゃ気が高い要予約のおニューはテイクアウトもん焼き」（６５０円）。

通 し セ ッ ト（ １ ０ ０

常連さんからの人０円）はお肉や野菜、リラックスできる居心できる。

地の良さと店主、石井さ魚、寿司、小鉢、天ぷらんの笑顔から女性のお客など６～８品をセットに「美味しいものを一番日した大満足のメニュー。

店主の石井さん「美味しいものを一番美味しい時に。お酒を飲む人も飲まない人もお気軽に」

10,000部（2）

毎月５日発行

今回は、山居町にある石ちゃん」を取材した。

年日と宝くじ文化公演「居酒屋店主の石井さんは現在、毎月）ちゃんの日さまも多いとのこと。

は、石（2820

美味しい時にたくさん召ということでドリンクがし上がって欲しい」という石井さん。自慢の天ぷ

14

月にらはオーダーを受けてかドリンク半額のキャン半額。毎月第１・第３水ペーンを行っている。是

曜日はレディースデーとお食事のみでも気軽に非、この機会に石ちゃんら調理、揚げたてを数十利用してほしいとの思い秒のうちに提供するといから、天丼やカツ丼（７だけのメニューを味わっなっており、女性限定で００円）、生姜焼き丼（５てみて欲しい。

14

近く和食料理人として腕を磨き、令和２年独立し、石ちゃんをオー石ちゃんの看板メプンした。

ニュー「天ぷら」は１品２２０円からで、定番の10うこだわりだ。

００円）などのお食事メ

迅●

ＩＺＡＫＡＹＡ↑村上駅

村上瀬波温泉 IC↓

エ ビ や 野 菜 は も ち ろ ん、カマンベールチーズやミ

むらかみ商工会議所ニュース

ニトマトの肉巻きなど変わり種のメニューもある。

ニューもリーズナブルに取り揃えている。

ランチメニューもディGS●

天ぷらメニューは価格そのままで、全てフライにも変更できる。おすすめは、日替わり天ぷら４

鉄板屋
やよい●

★

ナーメニューと変わらな

石井 篤
村上市山居町2-4-13☎67-4249
営業時間
12:00～14:00（時間は応相談）
17:00～22:00（LO21:30）
定 休 日 木曜日 他～５品が一度に味わえる

石ちゃん

石ちゃん

い た め、 ど の 時 間 帯 に行っても石ちゃんの味を居酒屋

００～１０００円）。

店内は小上りとカウンター「天ぷら盛り合わせ」（８石ちゃんの１番人気は「とり天マヨポン」（８００円）。鶏もも肉を一口大にカットしたとり天に、マヨネーズとポン酢をかけた、あっさりとした味わいの一品。
他には、玉子焼きを天ぷらにしたフワフワとサクサクの食感を同時に味わえる「玉2022年７月５日㈫ 549号

契約書作成セミナー〜契約書作成のメリットとその活用〜
・契約書って作らなければいけないの？
・契約書を作ると良いことあるの？
・契約書を作るときの注意点は？

日本唯一のムードオーケストラ！

𠮷田正記念オーケストラ
Y日時

会場

出演料

金K

O

9月23日㈮ 開場13：30 開演 14：00

村上市民ふれあいセンター大ホール

𠮷田正記念オーケストラ
全席指定（税込）
一般

高校生以下

1,500円（当日2,000円）
1,000円（当日1,500円）

宝くじの助成により、特別料金になっています。
※未就学児の同伴・入場はご遠慮ください。
※前売で完売の場合、当日券の販売はありません。
※チケットの販売・来場は、新潟県内在住者のみが対象となります。

チケット販売開始
7月12日㈫ 9:00〜

会員優待料金をご用意して1泊２食付

お一人様

11,000円（税込）

いわふね市民法律事務所 弁護士

佐藤克哉

日時

7月20日(水)14:00〜16:00

会場

村上商工会議所

1階

定員

20 名

無料

受講料

第一研修室

土用の丑の日
７月23日㈯
８月４日㈭※丑の日以外でもご予約承ります
うな重コースもご用意しております

主催

村上商工会議所・中小企業相談所
新潟県弁護士会

申込

７月1４日（木）までにお申し込みください。

申し込み・お問い合わせ
国産うなぎ使用（税込）
うな重〔お持ち帰り〕

村上商工会議所☎53-4257

越後村上の味

一匹一匹さばいて心を込めて焼き上げます

並（1切） 上（2切） 特上（3切）2,700円 4,860円 6,480円

料亭 能 登 新 TEL 0254（52）6166

ご注意

傘袋不要な便利なカサ
マイカーに乗る時もカバーをスルっと上げることで雫がこぼれずに車内のシートを濡らしません︒
雨の日も楽しくなるようなお気に入りの柄をお選び下さい♪

を応援しています。
むらかみ町屋再生プロジェクト

http://www.mmsp.info●事前に予約が必要となります。
●チェックインの際に「会員証」の提示が必要です。
●１室２名様〜５名様までのご利用でお願いします。
●利用除外日：土曜日、祝前日、ゴールデンウィーク、夏季特別営業日、年末年始。
●年２回までご利用頂けます。

新潟県 瀬波温泉

氏

・北海道大学大学院修士課程修了
・日弁連公設事務所
法律相談センター副委員長
・平成28年1月
村上市田端町に事務所開設

海の彩り 夕陽の季節

露天風呂〜雨の日も快適に〜「むらかみ町屋再生プロジェクト」

講 師※定員になり次第締め切らせていただきます。

チケット販売・お問い合わせ 村上市民ふれあいセンター ☎ 52-0201

大観荘せなみの湯は事業活動を行っていくうえで契約を交わすことは不可欠です。契約上のトラブルや紛争に巻き込まれることのないよう、契約書を作成し、活用していくためのポイントを弁護士がわかりやすく解説します。また、広がっている電子契約と書面契約の違いについてもお話しします。

1本1,320円（税込）
ブティック〒958-0037 新潟県村上市瀬波温泉2-10-24
TEL．0254 - 53 - 2131㈹㈲FAX．0254 - 53 - 2768

E-mail：taikanso@senaminoyu.co.jp
URL：https://www.taikanso.senaminoyu.co.jp

村上商工会議所

川崎商店

TEL.52-5121

TEL.53-8011

村上市緑町2丁目3番10号

メナードフェイシャルサロン

0800-800-7773

（3）毎月５日発行

むらかみ商工会議所ニュース

10,000部

2022年７月５日㈫ 549号

令和５年10月１日～

インボイス（適格請求書等保存方式）制度が導入されます
本制度の導入に伴い、適格請求書発行事業者の登録受付が始まっています。
「課税事業者」のみが適格請求書発行事業者登録を受けられるため、適格請求書が発行できない「免税事業者」は現在の取引先から取引を避けられる恐れがあります。
当所では、このインボイス制度の概要から実務上の対応方法まで下記の通り、セミナーを開催します。ぜひ今から予定していただきご受講ください。
開催日時： 令和４年10月５日㈬（予定）
11月17日㈭令和５年１月12日㈭いずれも14:00～16:00※詳細は後日ご案内いたします。

お知らせ

村上商工会議所は村上大祭のため、７月７日㈭を休業します。
また、６日㈬〜８日㈮まで駐車場の利用ができませんのでご了承ください。

異聞

発 売 中吟醸

本店 ☎（53）3109
工場 ☎（52）
5454

村上市史

浜通りの出羽道⑪板貝峠（笹川峠）を下るとすぐに板貝川である。現在その河口 の 南 の 至 近 に は 神 宮 沢 第 一 隧 道 が 、そ の 南 に は 同 第 二 隧道 、同 第 三 隧 道 が 断 続 す る 。図 に 見 る よ う に 巨 大 な 岩 塊 が 海浜を犯し、旅行者や村人の難渋は思い知ることができる。

やせ高所に鎮座するのは、人々の安泰を願って祀られた石の地

蔵であろうか。塩風に樹の肌をさらし僅かな痩土にへばりつ! 無料で2週間お試し!

貯蔵酒

TEL(0254)53-2187
FAX(0254)53-5137

く松木の根を踏みながら下りきると今川である。家並みの南

乗務員募集中

12ℓ入り
ボトル
2本

まずは

クリーニング

年 齢 不 問勤務時間相談可端の林にかこまれた建物は曹洞宗大雲寺か。その北はまたも大好評！アクアクララ!

サーバーや岩山となり、通称「アジアキ崎」と土地の人は呼んでいる。

アジアキ崎

厳選ギフトセットをご用意して皆さまをお待ちしておりますウォーター

アジアキの語源は地型に関係するか、突き出た厳岬の脚下を波涛が洗い狂うさまを、画人は描く。やが て 科 学 力 は 、荒 神の内臓をぶち抜くべくトンネルを掘削して 、旅 人 の 難 渋 を 救う。

大 正 十 三 年（ 一 九二 四 ）羽 越 線 開 通 と

今 川 駅 の 開 設 で 、交えん

通の便は長足の進歩をとげた。

ばい

その一方では煤煙による火災が起きた 。そ こ で 男 の 船 稼

4から女子消防団の発4

足 と な っ た が 、こ れもまた歴史の消長の大場喜代司ひとつであった。



村上市・胎内市・関川村でシメハリツル
1.8ℓ

720 ㎖

300 ㎖

創業200年 宮尾酒造株式会社むらかみ商工会議所ニュース

2022年７月５日㈫ 549号

シリーズ
がんばってます（455）mfro

鉄板屋 やよい村上市山居町2−4−11☎75−5300

山居町にある株式会社エムプリントで働

歳位の頃、当時います。鉄板屋やよい店

いつもありがとうござ

店関係の仕事にたずさわ好きな方で、いずれ飲食ど元々料理をつくるのが去年の夏頃だったと思私がいますが、世間がコロナとなれば私やスタッフがもし焼き方がわからない

小林 さや
行 き ま し た。 わ た し は、 て、きれいだと思いましのみんなと町たんけんに たてものは木でできていどんなものが見つかるか た。行ったことのないおな、どんな人がいるのか 店もあったので、こんどのじゅんびをしている人なと思って、たのしみに 行ってみたいです。お店していました。

一 回 目 の た ん け ん で や、こうじをしている人は、しやくしょや体いく にあいました。あいさつ

くいたてものを見つけま さつをかえしてくれてう

村上市寺町1―3 TEL 53―2015 FAX 53―2055

かんなど、大きくてしか をしたら、あかるいあいお飲み物込みご予算に応じて承ります。

した。広いちゅう車場も れしかったです。まねを日本政策金融公庫新潟支店国民生活事業☎025−246−2012
村上商工会議所（担当：相馬、中村、山本）☎53−4257

わたしは、たんけんに◎申し込み・お問い合わせありました。人がたくさ したいなと思いました。

■日 時 7月22日㈮ 10：30 〜 16：00■会 場 村上商工会議所

村上小学校 ２年んくるのだなと思いまし村上商工会議所では、日本政策金融公庫 国民生活事業と連携し、夏期の資金需要期にあわせて、一日公庫（融資相談会）を下記のとおり開催いたします。
当日は、公庫の融資担当者がお客さまとご面談し、ご相談に対応いたします。
ご相談を希望される方は、電話にてお申し込みください。

町たんけんで分かったこと行って、いろいろなこと7/22㈮ 一日公庫で！

子どもの目た。

事業資金のご相談はシリーズ

二 回 目 の た ん け ん で に気がつきました。わた

数字は5月分
建築確認申請件数は村上地区の数値。

9由香里

は、おちゃやさん、お魚 しのすむ村上には、すて

1.07

山田

やさん、お肉やさん、お きなところがいっぱいあ36.93%

1,076☎52−2664

かしやさんなど、お店が ります。これからもすて

96,9731,150

村上市山居町１−12−44

たくさんあることに気が きなところをいっぱい見2022年5月末 262,586

求人数
求職者数 有効求人倍率（パート含む） 建築確認
当月
（パート含む） （パート含む）
申請件数

株式会社エムプリント

つきました。ほとんどの つけたいです。

（★）
知的財産とは…特許・実用新案・意匠・商標などで、発明・構造・デザイン・マークをいうたいと思います！みなさんぜ

ひ足をお運び下さい！

わたしは、生活かのた時に怖くなり１度は諦奈良橋隆弁護士

楽しみながら準備をしていき

べんきょうで、二年 生

め ま し た。 そ れ を オ ーらったりしています。
「気軽に来 れるお 店 づく り 」

お客様の席で焼かせてもを目指し、笑顔を忘れずナーに相談したところ

るか！」と声をかけても相談員

10:00 〜 16:00 新潟県よろず支援拠点 各分野の専門家

38.61%と知り合うことができました。

か村上2022」は９月24日（土）開催です。開催まであと数ヶ月ですが、10:00 〜 16:00 働き方改革推進支援センター

100,102のですが、青年部に入ってからは業種・年齢・役職を越えた様々な方まり、地域活性の役に立ちたいという気持ちが強まりました。
「いいねっ随時

2021年5月末 259,268

子どものつながりのお母さん方が多かったスターやチラシを作らせていただけることになりました。不安もありま

随時

郡市内金融機関 預 金 貸 出預貸率
預 貸 状 況 （百万円）（百万円）

とんどいませんでした。新しくできた友人もしたが、イベントに注力することで自分も青年部の一員という意識が高大滝均弁理士
メール・FAX・電話での対応となります 大滝国際特許事務所
知的財産相談（★） 9/ 9㈮ 13:00 〜 16:00 知的財産総合支援窓口 知財アドバイザー

働き方改革（労務）相談
経営何でも相談にはお嫁に来ました。なので、知り合いはほ

令和４年度は地域活性の委員会に入り、「いいねっか村上2022」のポ

7/22㈮ 10:30 〜 16:00 日本政策金融公庫 国民生活事業 担当者
7/12㈫ 10:00 〜 12:00 新潟県信用保証協会担当者
8/18㈭ 申込時に調整 奈良橋隆法律事務所

います。私は地元が新潟市西蒲区で、村上市仕事で声をかけていただいたり、懇親会などでも青年部のみなさん※全て相談無料で、事前申込が必要です。

日時成、Webサイトの作成・管理などを行ってと親しくさせていただいたりして、大変感謝しております。

「だったら俺と一緒にやらい『鉄板屋やよい』の営業しております。どうぞみなさんよろしくお願店長を任されることになりました。

いいたします。

1,000円

そもそも飲食店が初めもんじゃ（2人分）・明太子チーズ長の遠山平と申します。に行っていました。夜に禍でオーナーのお店も時てで、お好み焼きも知ら

1,000円
900円
950円

は名刺やチラシ、ポスターなどの印刷物の作

りたいというのが小さい

なると毎日のようにお酒短営業で、早くからお店お好み焼き・海鮮・ソルト2・ねぎ焼き

35

夢でもありました。のつまみを作り仲間達とをあけていた時、仕事帰1,200円
700円

いています山田と申します。仕事内容として岩手県の災害復旧で仕事一緒に晩酌するのが楽し

法律相談

ないことばかりなのですが、 自 分 な り に 研 究 し、金融相談

みで、仕事しながらも料すようになみなさんに美味しいお好み焼きを提供できるよう

ごま 油・塩ベースの【ソに 日 々 勉 強 し て い ま す。

油 ベ ー ス の【 ね ぎ 焼 き 】

ルト】、ネギたっぷり・醤MENU・やよいステーキ・やよいとん平

専門家による個別相談のご案内
相談内容

りにちょくちょく顔を出り、 自 分 の小さな夢を話してみたと こ ろ「 やりたいなら

悩 ま ず や16:30～22:00
月曜日、第２・４日曜日など少し定番のお好み焼

きと違った感じのお好み

迅●

ＩＺＡＫＡＹＡ↑村上駅石ちゃん●

鉄板屋
やよい

村上瀬波温泉 IC↓

営業時間
定 休 日る。 や っ て後悔したほ焼きもあります。お店のコンセプトとしては、お客様に鉄板の上でワイワ

イ楽しく自分で焼いて食

べ て い た だ く こ と で す。

うがいい」と言われたのですがやはり現実的に考えてみ★

GS●

たいら

理のことばかり考えるな

スタッフのさくらさんと店長の遠山平さん

10,000部（4）

青年部に入ってよかったこと

青年部「気軽に来れる鉄板屋」 遠山 平（43歳）とおやま

毎月５日発行