東西とーざい
MIT が開発した「遮音カーテン」
滋賀県・小野 隆浩

新学期が始まって間もない

46

図1

ころ、学内LANを通じ他学科織り込まれており、それをコまう。そこでｂ）にあるようの研究室から「これは音響界

ントロールすることで遮音をに圧電素子を振動させ布地自だけではなく、建築や交通の図る仕組みとの事である。発体を揺らす。その揺れをコン

分野でも大きな発明だ！」と表された論文中にも「シルクのトロールすることでｃ）に表飛び込んできたニュースがあような」と表記があり、シル

記されているように、発生しる。アメリカのマサチューセッ

クスカーフのような薄さとした「音」と逆相の布地の揺れをツ工科大学（MIT）に所属する

なやかさを持つ布地らしい。

生じさせて「遮音」を図るとい

ヨエル・フィンク氏ら研究チー

彼らはその特殊な布地によう、従来からよく知られていムは、髪の毛ほどの薄さの布るカーテンを用いて、「逆位る「ノイズキャンセリング」の地 で 音 を 最 大65dB〜70dBほ相による音の打ち消し」や「布技術を使った方法である。しど軽減できる防音カーテンを

地の振動を抑えて音を反射す

かし、同論文によると、この開 発 し、 そ の 研 究 の 詳 細 をる」ことが可能だと述べてい方法は一定の持続した特定帯

2024年 4 月 1 日 付 の 科 学 誌る。図 1 のａ）にあるように、域の周波数の音（モーターや『Advanced Materials』に掲載

空気振動の粗密波である

コンプレッサー、電車や車のしたということである。この「音」は、通常は布地ぐらいの走行音）等には非常に効果的

布地には、極小の圧電素子が遮蔽物は問題なく透過してしだが、ランダムに発生する「広Stage Sound Journal No.135 July 2024

東西とーざい
帯域の音」には効果が薄いと引っ越しの話している。そこで彼らはｄ）

その 2という全く新しい方式を生み岐阜県・熊野 大輔

出した。それは圧電素子をコ
ントロールし、布地の揺れを「物理的に静止」させて「音のキャンセル」ではなく「遮音」

写真1を図るという方式である。こちらの方が遮音性能は上とのことで、ｃ）方式とｄ）方式を組み合わせることで65d Bほどの遮音性能を持たすことがで誰も覚えてはいないでしょ

きるとの事である。

うが、以前にこのコーナーで、

実はびわ湖ホールの音響調

写真2

これまでに引っ越しを15回し整室にも、機器のファンノイ

このMITで開発された遮音てきたことを書きました。そズ等のマシンノイズを減衰さカーテンそのものや、音のセ

してこのたび16回目の引っ越せる「遮音カーテン」
がある（写

ンサー部分および圧電素子のしを行うことになりました。

真１）。これはP V Cシートやドライバー部分の詳細はわか今の家には 5 年住んだことにコットンの布地を何層にも重らないが、もし超小型の物がなり、私としては長い方です。

ねたもので、空港の事務所や実用化されれば、本当に音響

息子が中学校に上がったこと

会議室にも使われている物だ

界だけではなく、インドア・を機に、部屋数の多いアパー

が、 カ ー テ ン と 呼 ぶ よ り は

アウトドア問わずに、様々なトに引っ越すこととなった次「板」と呼んだほうが良いぐらシーンで使用したい場所や方第です。ありがたいことに私

いに、布地としてのしなやか法は無限に広がるような気がも 8 年ぶりに自室をあてがわさは全く無い（写真２）。遮音する。蛇足だが、論文を読みれることになりました。妻に性能はそれなりにあり、音響ながら高校生の時に読んだ深く感謝します。このアパー

調整室の窓を開けても客席にS F界の巨匠、 小松左京氏のトは半年前にも狙っていたの

マシンノイズが漏れることは小説で、秘密の保持のためにですが、なかなか人気の物件なく重宝しているが、設置の実験ラボを仕切る同様の効果

で、我々が本腰を入れる前に時に通常のカーテンレールやがある薄い布について書かれ他の方が契約してしまいまし軽量鉄骨ではカーテンの荷重た記述を思いだした。いずれた。家賃と間取り、そしてペッが持たないため、特別に追加にしても今後の実用化・製品ト可であることを考慮するの梁を入れ専用のカーテン化を期待したい。

と、他に選択肢が無いくらい

レールを特注した経験がある。

（大阪芸術大学 びわ湖ホール）の好条件で、次に空きが出るのはいつのことやらと思ってStage Sound Journal No.135 July 202447

い た の で す.が、 妻 が 毎 日 賃のWi-Fiルーターを交換しなけ

貸サイトをチェックしてくれ

ればならないのか。なぜ頼まていたおかげで、空きが出た

れてもいないのにN H Kの引っ直後に申し込みをすることが越し手続きをしようとするのできました。

か、 そ し て な ぜ 手 続 き 後 に

文化省？文化庁？
はたして・・・・
東京都・齋藤 美佐男

ウォーターサーバー無料レン
引越しにおいては、物だけ

タルの営業をかけられるのか。

でなく各種インフラの引っ越

それは私に学習能力がなく、し手続きも忘れてはなりませカモにされやすい体質だからん。ガスに関しては、引っ越ではないでしょうか。

すたびに都市ガス・L P・ガス無し
（I H）と変わるため、多少

妻によれば、私と息子は「何ルーマニアの首都ブカレス

面倒ですが、悩むほどではあも考えずに引出しや箱に物をトのアンリ・コアンダ国際空

りません。電気はネットで手し ま い 込 む た め、 い つ ま で港に着いたのは現地時間で20続きできるし、水道は電話 1

たっても片付かない」とのこ

時を過ぎていました。東京か本です。そういえば先日、実とです。ためしにそこいらのらルーマニアまでの直行便が家の浄化水槽の清掃について

引出しを開けてみると、「いないためエールフランス航空

業者から電話があり、「……

つか使うかも」が混沌となっを利用しパリを経由して漸く

実家、下水道じゃなかったんていました。どう考えても今到着です。ここからさらに北だ……」と、輪ゴムで腕をパの私にT R Sの 8 対ケーブルをへ290キロほど離れたバカウ

チンとされたくらいの小さな使う機会があるとは思えませ

県に有るバカウ市までフェス

衝撃を受けました。このことん。それも 2 本。そして大量ティバルが手配した乗用車でで、浄化水槽と汲み取り式がのFir eW ir e400ケーブル。と向かいます。所要時間は約 4

違うことも知りました。

りあえず、引出しの付いた家

時間。空港で待つこと 3 時間

具を処分することにしまし

やっと迎えの車が到着しました。残る敵は折り畳み式のプた。迎えの車の台数が少なくラケースです。

他の出演者の出迎えが有り、鬼門となるのがインター
ネット回線の引っ越しです。
私の場合、 8 年間同じ会社と48

こちらに来るのに時間が掛契約しているのに、スムーズ

この文章が掲載される頃ににいった経験がありません。

は引っ越しが完了している予

2012年 4 月バカウ市立の劇

なぜ我が家の条件に合う手続定です。各々どのように自室場T E A T R U L M U N I C I P A L

きがネット上でできないのか、を作り上げていくか、そして

B A C O V I Aで行われるガラ・なので電話をかけてみたらな

今回自室を奪われた猫はどの

スター国際演劇祭ワンマン

ぜ10分以上繋がらないのか、部屋を根城にするのか。（次ショウ・フェスティバルに参なぜ引っ越すたびにレンタル

回に続くかも）加するため乗り換えを含め20Stage Sound Journal No.135 July 2024

かったようです。

東西とーざい
時間をかけてやってきましが立ち寄りたいところが有る

めP Cとインターフェイスを使た。今回は声優の堀絢子さん

ので付き合ってくれ、と言っいパワードスピーカーを 1 台の一人芝居『朝ちゃん』でこのてきました。車は彼に任せて調達してもらい稽古を行いまフェスティバルに臨みます。

あるのでしょうがなく付き合した。

作家山本真理子さんの「広島います。しばらく走り暗い田の母たち」が原作で堀さん自舎の一軒の家の前に到着しま

4 月 8 日本番当日。同じ舞身が脚色し、語り手を含め 5した。そこは運転手さんの実台を使った 3 本目として『朝役を一人で演じている作品で家だそうです。母親が日本人ちゃん』を上演しました。実す。1945年 8 月 6 日広島ではを見たことがないので連れては 4 本目として演劇集団風のアメリカ軍によって投下され来たそうです。我々がお母さ

辻由美子さんが参加する予定

た原子爆弾により大勢の犠牲んにとっては日本人の代表とでしたが、都合がつかず公演

者が出ました。この物語は大なるのでしょう。眠たい目をは有りませんでした。辻さん

けがを負い瀕死の朝ちゃんを、しっかり見開き日本人としてはこの演劇祭に2006年に参加

翌 8 月 7 日に友人の秋子が偶恥ずかしくない様にきちんとし『ピカソの女たち〜オルガ』

然見つけるところから始まりご挨拶したのは言うまでも有作ブライアン・マキャベラ、ます。あの日の広島の現実をりません。お母さんからはフ演出ペトロ・ヴトカレウ（モ

伝えたいという思いから、父ルーツを原料とした手作りのルドバ共和国）において最優

親を原爆で失った堀絢子さん

蒸留酒
「ツイカ」
を頂きました。

秀大賞を受賞しています。

が、是非参加したいとの思い

遅い時間だったのですが息子

翌 9 日が演劇祭最後の日ででこの地にやってきました。

からの連絡で、お土産まで用す。そのオオトリの公演は当やっと迎えに来た車に乗り意して待っていてくれたよう

時のルーマニアの文化大臣イです。

オン・カラミトルが舞台に上込み、まずは腹ごしらえで発がりチェロをバックに朗々た酵麦を使用したルーマニアのスープ料理「チヨルバ」を求め

翌日は劇場の一室を借り芝る一人語りを演じました。もて街道沿いのレストランに立居の稽古です。本番は劇場のともとは海外の映画にも出演

ち寄りました。もともとは家機材を借りて行うことにしてしている俳優で、ルーマニア

庭料理なのでそれぞれの店にいます。機材は航空運賃の事では有名な方だそうです。日

より味が違うそうです。日本を 考 え P C 1台 と イ ン タ ー

本だと地方の市民会館主催ので言えば自家製みそで作るみフェース 1 台を日本から持ち

国際演劇祭に文化庁長官がトそ汁の様なものだそうです。

込みました。ミキサー・アン

リで出演するようなものです。

久しぶりに頂くチヨルバはとプ・スピーカーは劇場の常設

日本ではあり得ますか？

てもおいしく体が温まります。

の物を工夫して使用します。

都から出てくるんでしょう

レストランを出発し、やっ照明さんは必要な色だけを持か？

と宿に着いてベッドに入れる

ち込んでいました。この日は省に飲み込まれている文化庁と思った矢先、今度は運転手

ミキサーなどの機材が無いたでは無いのです。こちらは文京

日本のように文部科学

Stage Sound Journal No.135 July 2024

49

1980の『楢山節考』で参加しま

しょうか、あと一歩で賞に届

ルーマニアには私の聞き及した。この国際演劇祭主催はきそうだったのでしょうかはんだところにおいては 2 つかEUGENE IONESCO劇場で、解りませんが、主催者がモル

3 つの演劇に特化した国立劇

もちろん国立劇場であり劇団

ドバ地方（ルーマニアにもモ場が有ります。一つがブカレも有します。その主催者は劇ルドバが有ります。これにはスト。そして国際演劇祭が有場と劇団を運営している先ほソ連が深くかかわっている様るシビウ。もう 1 か所は勘違

ど辻由美子さんの一人芝居をです。）の世界遺産の教会に運いかもしれませんが、これも演出したペトロ・ヴトカレウ

転手付きで案内をしてくれま

国際演劇祭を行っているティ氏です。

した。向かっている途中でレ化省の大臣です。

ミショアラです。その他の都

モルドバはヨーロッパ最貧

ストランに立ち寄りこれも市も各都市が市立の劇場を持っ国の一つと言われてきました。

ルーマニア郷土料理の一つでていて、そのそれぞれの劇場

その国が国際演劇祭を開催しキャベツの漬物を使ったキャが劇団を運営しています。こています。確かに紙幣はヨー

ベツロール料理「サルマーレ」のバカウの劇場も劇団を持ち、ロッパでは珍しく何年も前のを頂きました。「チヨルバ」同

そこに所属する人達はみな公ままのデザインで紙質も決し様胃の腑にしみて体が温まり務員です。芸術監督・演出・て良いとは言えません。数年ました。

俳優・舞台監督・舞台美術・前に行ったときに余った紙幣

私は、2010年にもこのワン

照明・音響・衣装・掃除・大がそのまま使えました。ユー

マンショー・フェスティバル

道具の叩き・警備・衣装の洗ロやドルに対する貨幣価値もに参加しています。その時は濯・装置の色塗り等多くの人あまり変化が無いのかもしれ

劇団1980の柴田義之さんが藤が働いています。日本の舞台ません。演劇祭のパンフレッ

田傳演出『こい』で最優秀男優

人で公務員は何人いますか？

トの 1 ページ目はモルドバ女賞を受賞しています。

性大統領のマイア・サンデュ
昨2023年ルーマニアとウク氏が写真入りで挨拶文を寄せライナに囲まれた国モルドバています。次のページが文化共和国を訪れました。首都キ大臣のセルジウ・プロダン氏

シナウで行われた国際演劇祭の写真と挨拶。次に主催のペBiTeiに参加するためです。参

トロ・ヴトカレウ氏の写真と加国はモルドバ・ルーマニア・

挨拶です。その 3 氏の写真の戦時下のウクライナ・イタリ

大きさと挨拶文のスペースは

ア・スペイン・ポーランド・同一です。

（東京演劇音響研究所）

3 作品に関わって東京都・坂口 野花

ジョージア、アジアからは韓50

国・中国、そして日本からは

堀絢子さんは残念ながら賞

展示参加一つを含めて 3 団体には至りませんでした。です

今年も早い時期から30℃をが参加しています。私は劇団が遠い異国から来たからで越える暑さですね。今夏も無Stage Sound Journal No.135 July 2024

東西とーざい事に越せるよう願う今日この地で体感したものが表現され

アルに雫を落としている生音頃。

て、リアルにその悲惨さが伝と仕込スピーカーからの雫音

わってきました。

をMIXしていた。

最近の仕事としては桐朋学
園 短 期 大 学 演 劇 科 のA T E C

試演会 1 本目は井上ひさし

試演会、もう一本は『その（A s i a T h e a t r e E d u c a t i o n

作『父と暮らせば』でした。最頰、熱線に焼かれ』。これもC e n t r e）参加で北京へ、そし

近はあちこちで上演されてい広島の原爆でケロイドを負って試演会＆凱旋公演（大谷賢る演目だが、こまつ座での初た年頃の女子たちが、アメリ治郎 演出）がある。A T E Cは演に当時仕込み要員として関カで治療を受けるが、一人は『ヤギと少年、洞窟の中へ』とわっていた事がある。当時、治療中に亡くなってしまうという池澤夏樹、黒田征太郎原

深川定次がプランナーで、井いうところから始まる。初演

作の絵本から、ディバイジン

上さんの台本はギリギリになはO N7（オンナナ）というい

グという、稽古過程で作品創り初日が遅れる事が多かった

ろんな新劇系劇団から集まっ造を行うという手法で作ったのが、その時は予定通り初日て出来た劇団の為に書き下ろ舞台。出演する学生と演出家に間に合ってしまったといされた台本で、それぞれの登は沖縄に行って資料館などへう。追加の台本は直筆のもの

場人物が生かされている。短行って視察してきたそう。学が事務所のFAXに送られてく期間に劇的な変化を見せる学

生は皆、音感が良く歌が上手る。初演はすまけいさんと梅生が居たり、芝居中に涙が止い。台詞を喋っていない時は沢昌代さん。お二人とも台詞

まらなくなってしまった学生

サークルソングというアカペの覚えが異常に早かったらしにそっとハンカチを渡すといラの即興性のある歌を歌ってい。照明のプランナーさんがう事が自然に出来る学生が居いるという、難易度が高い事

慌てて仕込み要員を発注してたり、いいものを沢山見せてをやってのけるし、沖縄三線いた。音楽も宇野誠一郎さん

貰いました。

や歌が初めてという子達も、が慌てて録音していたと聞

短期間で演奏をこなしていく。今回の本番に、当時こまる。ヤギが登場してくるのでつ座の制作部にいらした方がすが、ダンボールで出来たヤみえていて、あの当時は上演

ギのパーツをそれぞれが持っ

時間が 1 時間20分位だったとて構成されている、それが本聞く。今回は 1 時間10分くら当に生きたヤギが意思を持っい。喋りが速くなっているのて行動している様に見えてくは時代なのか。雨漏りがあちる。沖縄戦で犠牲になったひこ ち で 起 こ り、 鍋 や 茶 碗 をめゆり学徒隊の話がメインで次々に置いていくシーンがあすが、演じている学生たちがるのだが、当時は演出部が点

ちょうどそのひめゆり学徒隊

滴のセットを利用して、落ちの年代と被っているのと、現るスピードを調整しながらリ（東京演劇音響研究所）

パリは燃えてます？
東京都・鈴木 三枝子

ちょうどパリオリンピック

Stage Sound Journal No.135 July 2024

51

言われていたのに、なんとアでも、この悩み、意外に多メリカの国内予選、棒高跳びくの人が抱えているらしい。

で記録が出せず、オリンピッ

ネットで

私も人並みにスポーツにはク出場がかなわなかった。そ「試合

興味がある。ワクワクするし、れを新聞で読んだ時の気持ち「スポーツ

熱狂することもある。でも絶は今でも忘れない。まさか、

どと検索すると、結構な量の対にリアルタイムでは見な

まさかあのダンが。私はほと記事が出てくる。Yahoo知恵い。絶対に、見ない。なぜっんど泣いていた。しかし 4 年

袋でも、同じような悩みを持て、私が応援していると負け後のアトランタオリンピック

つ人が定期的に質問を上げてるから。

では見事に出場。そして、金いる。面白いところでは、「将

メダル。万感の思いだった。

棋の藤井聡太八冠を応援した

ますますスポーツの持つ物語

いけど、私がテレビで応援すの力に魅せられていた。

ると必ず負ける」という投稿が開幕したころだろう。
どうですか？盛り上がってますか？

少女時代はそんなことなかった。オリンピックが大好見ると負ける」なが、2023年10月26日に上がっき で、 夏 季 も 冬 季 も 夢 中 になって応援していた。現長野

けれど、どうやらそのアトていた。これは八冠達成直後

市 長 の 荻 原 健 司 氏 が、 ノ ル

ランタオリンピック頃から、のことで、確かに破竹の勢い

ディック複合競技で 2 大会連

私の観戦運は雲行きが怪しくの藤井聡太さんが負けるのを続金メダルを取った頃、1990

なってきていたようだ。ヤワ

見る方が珍しいだろうし、も

年前半は私のスポーツ観戦全

ラちゃんこと田村（当時）亮子

し見るたびに負けるのであれ盛期だったと思う。伊藤みど選手、20歳で金メダル大本命

ば、自分のせいか？と思ってりさんもフィギュアでトリプだったのに、無名の北朝鮮のしまう気持ちは、察して余り

ルアクセルを決めて銀メダル

ケー・スンヒ選手に決勝で負あるものだ。

取ったし、岩崎恭子ちゃんはけてしまった。私はテレビの14歳で競泳金メダル、柔道の前で呆然としていた。え？そ古賀さんは乱取り中のケガがんなことある？

私も二度とリアルタイム観戦はしないと心に誓った試合がある。2012年ロンドンオリありながら、その乱取り相手

52

見ると負ける」だった吉田選手とともに金メ

その辺りから、坂道を転げンピック。その頃男子体操のダル。ああ、感動にあふれて落ちるように、「私が見ると内村選手は世界の絶対王者、いた1992年（この頃、 冬季も負ける」ジンクスが成立してキングだった。「この人の競夏季も同じ年にやっていたのいく。もちろん自分でも偶然

技なら、いくら何でも私のジを思い出しました）。

なのは分かっている。私ごとンクスなど吹き飛ぶだろ

国を超えて陸上10種競技のきが観戦したからとて、勝敗う。」そんな気持ちで、種目別

ダン・オブライエンも大好きに関係がある、などと考える

予選を固唾をのんで応援してだった。1992年バルセロナオ

方が選手の皆さんに失礼といいた。そして、鉄棒で…落下

リンピックで金メダル確実とうものであろう。

したのだ、キング内村が。慌Stage Sound Journal No.135 July 2024

東西とーざいててテレビを消した。そしてていたので、その結果をニューいう応援の仕方も、あるのだ。

自分の甘さを呪って、心の底ス で 知 っ た。 真 央 ち ゃ ん が（Ivy Cricket）

から謝罪し、誓った。もう、ジュニアで脚光を浴びてか

リアルタイムスポーツ観戦はら、みんなと同じようにずっしません。

とずっと見続けていた。キムヨナさんとの戦いも、涙しな

それからは駅伝や、高校野がら応援し続けていた（録画

球や、女子プロレスのスター

で）。その真央ちゃんが、もダムなど、私にとって特定のう金メダル絶望の16位発進。

個人やチームを応援するわけ

年齢的にも、もう最後のオリではない、純粋に見て楽しむ

ンピックだろう。

2024 年ミュージカルの旅公演
神奈川県・千葉 治朗

ためのスポーツだけをリアタ

優勝が懸かっていない試合

イ視聴している。本当は去年ならば、見てもいいのではなのWBCだって、めちゃくちゃいか？真央ちゃんの姿をどう見たかった。というか、ほとしても見届たい。ニュースをみなさまおはようございまんどの試合を「録画」で見た。

知ってから数時間、悩みに悩す。劇団四季の千葉治朗です。

「録画」でみんなより半日くらんで、午前 3 時。私はテレビ

今日は 7 月 3 日で、いつもいずつ遅れて味わった。結果の前にいた。正座をして真央のことですが原稿を駆け込みを知りながら試合を見ること

ちゃんのラストオリンピックで書いています。

ほど不毛なものもないが、そを見届けた。

れでも十分楽しんだ。私が見というのも現在音響を担当している『ジーザスクライスて負けたら、死んでも死にき夢のように美しく、見事な、トスーパースター』の全国公れない。それに比べたら、リア

すべてが完成された演技だっ演が 6 月29日座間からスター

ルタイムで見られないことなた。涙しか出てこなかった。

トして今日が 2 回目、パルテ

どたいしたことではない。そ今でも脳裏に浮かべることがノン多摩での公演を無事終えういう応援の仕方もあるのだ。

できるほどに。

帰宅したところなのです。しばらくは東京近郊の劇場で公ただ一度だけ誓いを破った

今のところ、あれが最後の試合がある。ソチオリンピッ

リアルタイム観戦となっていクの女子フィギュアフリーのる。パリオリンピックも、自こ の『 ジ ー ザ ス ク ラ イ ス

浅田真央ちゃんの演技。前日分では見ないし、テレビのあトースーパースター』は劇団のショートプログラムで、真る中華料理屋さんなどには絶四季に、そして僕にとっても央ちゃんはジャンプでミスを対に近づかない覚悟でいる。

大切な作品です。というのもして16位だった。私は当然真でも心では全力で応援し続け演出家の浅利さんが我が子の央ちゃんのために視聴は控えようと思う。世の中にはそうように愛し、魂を注がれて創演をして、その後11月末まで
日本全国をまわります。

Stage Sound Journal No.135 July 2024

53

54

り上げた作品だからです。前

照明スタッフはみんな着用しにかませなければなりませ

回のジーザスの全国公演はています。かなり強力に冷えん。また昇降中の機材を手で2018年の 2 月、 3 月に期間限るみたいですが（冷えすぎて押さえることは禁止されてい定でやりました。その時も僕お腹を下す人もいるみたいでます。地降ろしの時はかなりと妻の千葉真理子が音響を担す）、ファンの音が結構うる

時間がかかります。

当していました。今でも忘れさいです。だからスタッフは、

2024年のツアーは安全、コませんが、浅利さんがご逝去

ファンがついている機材のよミュケーション、そしてクリさ れ た の は2018年 7 月13日

うです。安全靴も仕込みで長エティブ面をバランスよく対（劇団四季創立記念日の前日）

時間履いていると重たいので、応していかなければいけませなのですが、なんと全国公演

足が疲れてもつれそうになりん。昭和時代のスタッフ（僕中のカルッツかわさき（川崎）

ます。だいぶん慣れましたがです）のように職人気質でウ公演を、辛いお体をおして観…。今の時代、足袋雪駄はア

リャウリャやっている場合でにきてくれたのです。終演後、ウトです。アルバイトさんたはありません。時代に沿って楽屋にも来てくださって、俳ちへ指示を出す、言葉使いも進化していかなければ化石に優とスタッフ全員に声をかけ注意しなければなりません。

なってしまいます。そんなこてくれました。そして僕にもハラスメントになることもあとを最近悶々と考えてしま

小さな声で「音響よくやってるからです。まあこれはプロ

い、ちょっとうつ状態です。

いる、たのんだぞ」と言葉をの世界でも後輩に対する言葉でもいつの時代もバランスがかけてくださり、握手をして使いは注意しなければなりま

大事ですね。

くれました。それが浅利さん

せんが。それから2024年問題。

と最後の交流でした。今でもドライバーの労働時間が制限

思い出すと涙が出てきます。

され、今まではドライバーさ

話しがそれてしまいましたんも搬入した後、舞台の仕込が、2024年の旅公演は色々とみなどを手伝ってくれていま大変になってきました。特にしたが、それが出来なくなり安全面ですが、搬入仕込み、ました。テールゲートリフト

照明のシュートが終わるまでの安全確認もやらなければな

はスタッフ、アルバイト全員りません。プラットホームのヘルメット、安全靴、長袖、ある搬入口はいいのですが、長ズボンを着用しなければな

地降ろしでテールゲートリフ

りません。バラシ、積み込み

トを昇降させる時は大変でも然りです。これからどんどす。音響機材でキャスター付

ん気温が上がってきますが、きのものは、ブレーキがつい

長袖長ズボンは暑く辛いです。

ていなければ、昇降時にゴム

皆さま、おはようございま

最近は空調服があり、舞台、製のストッパーをキャスター

す。劇団四季の千葉真理子でStage Sound Journal No.135 July 2024

音響の仕事もバランスです。ではまた。
（劇団四季音響部）

大切なのは冷静さ、思い込みはいけません
神奈川県・千葉 真理子

東西とーざい
不満なのか？」

す。梅雨に入っているので、何も変わりません。音響としじめじめ、洗濯物も溜まりがても旅公演を加味してシステ

最初に疑ったのは、D S P。

ちな今日このごろ、皆さまにムを組んできました。はっき

準備期間の稽古の為、劇団のはいかがお過ごしでしょう

りいって「オチャノコサイサ

他のSurfaceに繋げてしまったか？

イ」と鼻歌交じりの軽い気持りしたので、アドレス等の設早いもので、 1 年も半分がちで会館入り、さらに、引き定が違ってしまったのか？！

過ぎてしまいました。世間は継いで渡してしまったので、またはケーブルが怪しい。デー

円安、物価高、オーバーツー

ほんのお手伝いのつもりの一ターを入れ直したり、ついに

リズム、富士山とコンビニ、

段とかるーい参加です。（うは初期化したり、色々試みる

猛暑、ゲリラ豪雨と（もっとそです、こんな軽い気持ちでも、道は開けない。

色々なことがあると思います

臨んでいません、真摯な姿勢

が、自分の身近な関心事からです）

あいにくの日曜日だったので、メーカーさんはお休みな

考えると・・・）、慌ただし搬入が始まり客席に機材をので劇団のシステムに詳しい

い感じですが、私も相変わら

運んで行きます。バイトくん、人に電話します。その人も休ずバタバタしています。

宜しく、頑張って、頼りにし日だったので、大変ご迷惑を今年初めから担当していたているよ。そして、しこしこ

かけてしまいました。（2時間演目ですが、次の人への引きケーブルを繋いでいきます。

ぐらい電話していました、た継ぎが終わり、やっと解放さ話はそれますが、昔に比べてぶん、ごめんなさい）

れたというのも束の間、そのなんとケーブルが少ないこと。

結局何が原因だったのかとまま次の演目の稽古場に入っ

ワイヤレスマイクの本数分パッ

言うと、サブミキサーの繋ぎています。あまりにも作品のチケーブルを差し込んでいたの設定が違っていたことで、雰囲気が違います。激しくシ頃が懐かしいです。そして大ネットワークがぐちゃぐちゃ

リアスなロックミュージカル

体の仕込みが終わり電源をいになってしまっていたのでから、ほんわかした可愛らしれます。するとSur faceに光がす。リダンダントであるべき

い子供ミュージカルの世界で灯り、つぎつぎとフェーダー

が、デイジーチェーンに変更

す。色で言ったら白黒のモノが動き、液晶の画面もどんどされていた・・・あーなんてトーンから派手なパステルカ

ん変わっていきます。すると、こった。

ラーかしら。

あれあれ、S u r f a c eとD S Pがいろいろやっていると、サその白黒モノトーンのリンクしません。なんか変でブミキサーのみが、いつも悠

ミュージカルでの出来事を、す！大変です！！他のDevice

然と表示されています。最初

ちょっとお話しします。

も出てきません。やばいです。

は「 こ い つ だ け は 元 気 だ な、

ひじょーにやばいです。

よしよし、お前だけだよ」とから乗り打ちの全国公演へと「どうしたんだ、いつも愛

好意をもっていたんです。し旅立ちます。乗り打ちといっ

情もって接しているじゃない

かし、お前が犯人かー！！！

ても、道具、装置、衣装など、か？！何があったんだ、何がでも、設定は人間がしている

およそ 2 ヶ月のステイ公演

Stage Sound Journal No.135 July 202455

ので、機械は悪くありません、去る 5 月28日〜31日までかうだ。舞台稽古で確認していごめんなさい。怒らないでね、

めありリリオホールにてロシ

たのは、久しぶりにやる演目

機嫌よくこれからもよろしく

ア文化フェスティバル2024のだったこともあり、台詞の確

お願いします。ツアーは 5 ヶ一環で、モスクワ芸術座が来認とは別に反応について細や

月くらい続きます。私は行か日し、『決闘』（作：アントン・かに確認していた。その台詞な い け ど、 み んな 元 気 で 頑

チェーホフ）の公演が行われの言い回しだと、この作品に張ってね。

ました。日本側の現地対応ととって必要な反応ができない、

今回のひじょーに危なかっいう役割で公演に携わったのならば、どういう風に台詞をた経験をもとに、トラブル（そですが、言わずと知れた現代

いうか、という繰り返しを演

れ以外でも）時は冷静に考え、演劇の基礎を作り上げたスタ

出家を交えディスカッション

機材 1 台 1 台を順番に確認しニスラフスキー・システムをしていた。後々聞くところにていかなければいけません。

作り上げたモスクワ芸術座とよると、それぞれの俳優が作そうすれば今回も、もっと早いうこともあり、学ぶことの品に対する確固たる哲学をく解決していたかもしれませ

多い実りのある日々でした。

持っており、誇りを持って仕ん。焦っていたのと、思い込

音響チームにも通訳さんを通事をしていると聞いた。

みがいけません。反省です。

して、音の意図などを質問で物語の舞台となるコーカサ

トラブルは怖いけど、勉強にきたので、それも含めて備忘ス地方には、かつてアシュグ

なるし、良い経験となります

録としてここに書き留めていと呼ばれる吟遊詩人がおり、よね。でもそんな経験はしな

きたいと思います。

諸国を旅し、ネックの長い弦

ければしなくても良いです。
特に忙しい時は。
では今年の夏も猛暑らしいですね、ご自愛を。
（劇団四季音響部）

モスクワ芸術座の来日公演
神奈川県・百合山 真人

モスクワ芸術座の方々が着

楽器サズ（図1）を弾きながらていたTシャツには、ある文詩を即興的に歌い上げていた

字が刻み込まれていた。それは、表面に「信じられる」、裏面に「信じられない」という文字。これは、スタニスラフス
キーが晩年車椅子生活になりながらも演出していた際によく俳優たちに言っていた言葉だという。どういうことかというと、舞台上に俳優の反応（怒りや悲しみ、失望などの感情）がそこで本当に湧き上がっていれば、「信じられる」となり、そうでなければ「信じられない」ということのよ56

Stage Sound Journal No.135 July 2024

図1 サズ

東西とーざいという。その姿は、生命力溢

じられる主体の一つとして存

様々な形の石を板にパラパラれる力を持っており、その当在していたように思えた。

落とす音色も、遠雷とのコン

音響効果に関してもいくつ

ト ラ ス ト も あ り、 何 か 人 にか触れていきたい。サズが生とって大事なものがこぼれ落

作品の中の音楽は、全てそ楽器ということもあり、そのちていくようにも感じ、効果のサズの演奏者が舞台上に出相乗効果を狙い、舞台袖でマ的に使われていた（図３）。

てきて奏でていた。途中の場

イクに向かって音具にてリア

音響チームにその意図を聞面転換での音楽は、舞台上にルタイムに演奏するという形

くと、やはりそこにあるもの、はおらず、袖で演奏していた。

となっていた。

つまり信じられるものという

時の人々の原風景とも言われている。

物語の印象的な場面で何度も特に良かったのは遠雷の表ニュアンスがあり、生楽器で現れ、作品を彩っていた。マ現である。決闘に向かう前、

効果音を表現しようとしたよ

ンドリンに似たその音色であ

主人公が心の葛藤を吐露するうだ。ロシアに歌舞伎のようるが、様々な演奏方法で、キ場面で、非常に効果的に使わに生楽器の効果音の歴史があリキリとした緊張感をもったれていた。木に縄を括りつけるのかと思ったが、それはな

音色や柔らかなさざ波のようた棒で、S M58に擦り付けたく、この公演のために13年ほな音色とまさに様々な色彩でり、軽くポンポンしたりして、ど試行錯誤して積み重ねてきあった。

それにアコースティックな響

たものだそうだ。また、波のまた、サズの演奏者は、物きを持つリバーブ成分を加え音も全編通じてあったのだ

語上では吟遊詩人であるが故ていた（図２）。E QはL Oを持が、後半の荒れた波とのコンに、この世界の目撃者である

ち上げ、HIをが如く、客観性をもたらせて落とす必要な

いたように思えた。現地の音音色のみの響 チ ー ム が、 こ の 楽 器 に ア

EQで、遠雷のコースティックな響きを加えゴロゴロが台た い と の こ と で、Q L1の リ

詞の合間に絶バーブ成分のみをw a l lに少し妙なタイミン

こぼした設定としていた。

グで入り込ん

そこで、ふと一つのことをでくる。音具思った。木の家が中心の日本の担当も音響の響きと海外の石を中心としチームの方とた響きは、生活の上で感じるのことだった。

響きがそもそも異なっている

また、小石のではないか。サズの響きは、が落ちる音の

まさに適度な石の響きを持っ表現で、小さて、きちんとそこにいると信い豆のような

図2

遠雷の音具

Stage Sound Journal No.135 July 2024

57

図3

小石の音具

トラストで前半の優しい波を選んだとのことだった。

58

できなかったウクライナ侵攻や歴史的にはので、意図す1917年のロシア革命、1991年

るものとはのソ連崩壊など、その時代に違っていたよとっての芸術というのを問いうだった。こ続けてきた経緯である。モス

れは、いつかクワ芸術座のかつての演出家

本国で体感すの一人が、こんな言葉を残しるしかない。

ていたという。「生活の真実

シンプルでは葡萄であり、芸術の真実はいて、力強いワ イ ン で あ る 」。 奇 し く も作品に対する

1917年のロシア革命にて粛清

哲学。それこされ命を落としてしまったと

そが、この公いう。ただ、ロシアにおいて演で学んだこの芸術文化に対する哲学が、とであり、信その言葉を通して、異国の地

じられる、信である私の身体にも染み渡っじられないとた。

いう新たな基この決闘という作品の中で準が自分にもも人の営みについて言及してたらされたこいる。信仰や住む場所が異なとも今後の作

れ ど、 お 互 い の 相 互 理 解 を品作りに活か持って、ワインを飲み合えるしていきたい世界となるよう切に願います。

と思った。
そして、最後にやはり触れ惜しむべきは銃声の音で、ておかないといけないことと運搬の関係で火薬を持ち込み

いえば、昨今のロシアによるStage Sound Journal No.135 July 2024

最後までお読みいただき、ありがとうございました。
（舞台音響家）