Information

４．欧州が調達する高性能計算機のメーカーが決定

社に決定した．現在，日本が調達する，高性能計算機のた

国際核融合エネルギー研究センター事業の一つの大きなめの電源設備，冷水供給設備等の設計が進められており，柱である核融合計算機シミュレーションセンターのために

これらの整備が完了する夏以降に計算機本体が六ヶ所に搬欧州が調達する高性能計算機（スーパーコンピューター）入，据え付けられる予定である．

のメーカーが，国際入札の手順を踏んで，フランスの Bull

（日本原子力研究開発機構核融合研究開発部門）

青 森 温 泉 巡 り
その１

酸ヶ湯温泉−混浴の千人風呂−
青森は温泉の宝庫です．雪解け水が豊富な温泉水となっしいシルエットに心躍らせ，脱衣場を出たところで，そのて青森県全域に湧きだしているのです．その温泉の宝庫青人と出会ってガッカリ，という体験も楽しいものです．

森県で最も有名な温泉といえば，酸ヶ湯温泉でしょう．
三百年の歴史を持つ湯治宿で，八甲田の主峰，大岳の西麓に位置する一軒宿です．主浴場は『千人風呂』と呼ばれる混浴のお風呂．脱衣場は男女に分かれていますが中で一緒になります．ただ，男性は真ん中より左側に，女性は右側にというルールがあり，カップルで入ると必然的に真ん
中で落ち合うということになります．
宿は，旅館部と湯治部に分かれていますが，お薦めは湯治部です．格安で泊まることができ，自炊設備が整っているので，好きな時間に食事をして，ゆっくりと温泉を楽し
むことができます．
冬の酸ヶ湯温泉にて

深夜の千人風呂．白い湯けむりと薄明かりの中の艶めか

２８１

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.87, No.6 June 2011

青 森 温 泉 巡 り
その２

蔦温泉−浴衣の君は〜♪の舞台−
ブナの原生林に囲まれた八甲田南麓の一軒宿です．８
５０年

ほどの美しいコースです．運動不足の貴方，汗まみれにの歴史を持ち，大町桂月が愛した宿として知られますが，なってまた温泉に入りたくなるでしょう．

それよりも，ある年代の人には吉田拓郎の「旅の宿」の舞台と言った方がなじみがあるかもしれません．作詞をした
岡本おさみ氏が新婚旅行で宿泊した当時，各部屋にあった
火鉢の上の湯鍋に熱燗を入れていた情景が歌われています．
「久安の湯」と「泉響の湯」と呼ばれる２つの浴場があり，いずれもブナ材やヒバ材をふんだんに使った風格のある浴場です．
湯船の底板の間からぶくぶくと湧きだしてくる湯に体を委ね，歴史を感じさせる高い天井を見上げていると，時が経つのを忘れます．
温泉に入った後は，旅館周辺を一周するハイキングに出

初春の蔦温泉
蔦温泉旅館の HP: http://www.thuta.co.jp/index̲p.cgi

かけましょう．ブナ林の中に神秘的な沼が点在する 3 km

４１６

Information

れた．さらに，Bull 社が高性能計算機の立ち上げ，試運転，

参照）．７月末までに大物の搬入，据付がほぼ完了し，６割調整等に使うネットワークや，最終的にユーザーが高性能方の進捗状況となる．

計算機にアクセスするために接続する高速ネットワークの４．第２回原型炉設計プラットフォーム会合を開催

整備工程についても，検討，協議が行われた．
一方，計算機・遠隔実験棟の計算機室および計算機補機

第２回原型炉設計プラットフォーム会合が６月２２‐２３日室の工事については，内装工事が７月１３日で完了，２階のに国際核融合エネルギー研究センターの管理研究棟で開催

計算機室は２つに分割する区画壁や保守・補修用のリフされた（図２参照）．メーカー５名を含む所外２５名，所内２９ターとその部屋，空冷用の１２個のエアハンドリングユニッ

名の参加があり，核融合動力炉に向けたトカマク，ヘリカ

ト等が設置され，かなり様相が変わった．また，１階の計

ル，レーザー炉の主要要素の技術成熟度（TRL）評価につ

算機補機室並びに北側の屋外基礎にも，冷水供給設備や電いて，活発な議論が行われた．この議論はプラズマ・核融源設備のユニットが据え付けられ，天井のケーブルトレイ

合学会誌小特集としてまとめられる予定である．
（日本原子力研究開発機構核融合研究開発部門）

や冷水配管の配置，断熱材の取付けなどが行われた（図１

図２

第２回原型炉設計プラットフォーム会合の様子（６月２２日，国際核融合エネルギー研究センター管理研究棟にて）

青 森 温 泉 巡 り
や

ち

その３

谷地温泉−八甲田山中の秘湯−
日本三秘湯のひとつ，八甲田山系に抱かれた開湯４００年の一軒宿です．ブナ林を抜け，高山植物が自生する谷地湿房が入り，そして美味しい食事と飲み放題が付いて普段と同じ値段でした．

原のそばに，山小屋風の建物がひっそりと佇んでいます．
湯船の真下から湧き出る３８℃のぬる湯の霊泉と，４２℃の白濁の硫黄泉の二つの浴槽があります．ぬる湯に３０分，その後，硫黄泉に１０分入るというのが正しい入浴法とされていますが，地元の人たちは，１時間でも２時間でもぬる湯に浸かっているのです．
特筆すべきはその低料金．３６５日同一，１泊３食付６８００円
です．３食という意味は，お昼までいれば昼食も出るということ．さらに，冬場はこの値段で，生ビールや日本酒な
どの飲み放題がつきます．
東日本大震災で東北地方全域が停電した時でも，自家発

盛夏の谷地温泉．八甲田山系の高田大岳への登山口となっている．
（HP:http://www.itoenhotel.com/hotel/yachi/）

電設備を持つ谷地温泉では，普段どおりに電気がつき，暖５６１

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.87, No.10 October 2011

青 森 温 泉 巡 り
その４

東北温泉−黒湯の美人湯−
六ヶ所の国際核融合エネルギー研究センターの近くにります．この温泉宿の女将さんや日帰り入浴の地元のも温泉があります．南西の方向に車で３０分．JR から青い方々を見ても，その効果が実感できるでしょう．

森鉄道に変わった，乙供駅のすぐ近くにあるのが，この東北温泉です．
泉質は植物性モール温泉．亜炭層を通過して湧出する
黒色のアルカリ性の湯です．その黒さは，洗面器の底が見えないほど．日本の温泉の中で，最も色が黒い温泉とのこと．もちろん，掛け流しです．
タオルがすぐに変色するほど黒いのですが，肌ざわり
は柔らかで，乾燥した肌に潤いを与え美肌効果のある美人湯です．もちろん，肌が黒色になったりはしないのでご安心を．

３年前くらいに建て直し建物も新しい，
家族風呂や露天風呂もあります！
（HP: http://www.touhoku-onsen.com/）

アルカリ性の湯は，肌が『ツルツル』になるといいま
すが，こちらの湯はそれ以上で，肌が『スベスベ』にな

７３２

Information

青 森 温 泉 巡 り
その５

薬研温泉−野趣溢れる川沿い露天風呂−
下北半島，むつ市大畑町の山間にある温泉です．ひとの塀ができ，脱衣場が綺麗に改装されました．綺麗につ山を越すと恐山．薬研渓谷沿いにホテルがあり，そこなった分だけ，自然との一体感がなくなったようで残念から渓谷沿いの道を 2 km ほど上った奥に，かっぱの湯です．

と呼ばれる露天風呂があります．
正規のかっぱの湯は，渓谷沿いにつくられた大きな無料の露天風呂です．そのさらに奥には夫婦かっぱの湯と呼ばれる男女別の露天風呂があり，こちらは管理しているドライブインに２００円の料金を払います．そして，もうひとつ『隠れかっぱの湯』と呼ばれる秘密の露天風呂があったのです．
あった と過去形なのは，残念ながら，青森新幹線が開通する直前に，道路から丸見えの露天風呂は公衆浴場法違反だと青森県から指摘され，撤去されてしまったからです．それまでは，老若男女誰もが，何時でも一緒に入れる，渓谷沿いの野趣溢れる無料の露天風呂でした．

川沿いの『隠れかっぱの湯』の露天風呂．
紅葉の季節は特に美しい．

正規のかっぱの湯も，青森県の指摘に合わせて目隠し

８４７

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.88, No.2 February 2012

青 森 温 泉 巡 り
その６

奥八九郎温泉−森の中の自然噴出の湯−
十和田湖の南西に位置する小坂町（正確には秋田県でに置いて雪道を歩き，一面の雪景色の中，真の露天風呂

すが，元南部藩ですから気分は青森県♪）のはずれの森の醍醐味を味わいましょう．ただし，吹雪の日には遭難の中に自然噴出の湯があります．温泉マニアの間で奥八にご注意を．

九郎温泉としてとして名高い温泉です．
集落のはずれから車で林道に入り，川沿いに 3 km 進
むと，突然，森の中に直径 50 m くらいの黄土色の台地が出現します．温泉析出物が固まった台地です．その台地の最高部に，ゴボゴボと大量の気泡とともに噴出している源泉浴槽があり，その周囲にいくつかの浴槽が掘られています．
源泉の温度は４４度くらい．かなり熱めですが，気泡の上に体を置けば天然のジャグジーです．そのお湯を引いた周囲の浴槽は適温からやや温め．泉質は鉄系の塩化物・炭酸水素泉と思われます．
夏は全国の温泉マニアが集まってきますし，アブも集

冬の奥八九郎温泉．
雪景色の中，露天風呂の醍醐味を味わえる．

まりますので，訪れるなら冬をお勧めします．車を集落

１３６

Information

図４

IFMIF/EVEDA 開発試験棟の二次冷却水設備（冷却塔）の配管作業（左），電気設備（屋外受配電盤）の搬入作業（右）．

け，３月初めから事前点検作業にとりかかっている．

る．電気設備及び放射線モニタリングシステムは平成２４年

六ヶ所では，雪の中，二次冷却水設備と，電気設備の屋

３月末に，また，二次冷却水設備は平成２４年４月に竣工予

外受配電盤及び屋内電源盤の搬入が行われた．（図４参照）

定である．

また，放射線モニタリングシステムの製作も進められてい（日本原子力研究開発機構

核融合研究開発部門）

青 森 温 泉 巡 り
その１
１

下風呂温泉−湯良し，食良し，人情良し−
青森県で一番お薦めの温泉はどこ？と聞かれたなら，ださい．

私は即答します．
『泊まるなら，下風呂温泉！！』むつ温泉街に何軒かのスナックがあります．雪の中，下駄市から大間に向かう途中，津軽海峡に面した漁港のそばの音を響かせながらドアを開ける．そこでもきっと，人に位置する，１０軒あまりのホテルや旅館，民宿からなる情の厚さを感じる筈です．

温泉郷です．井上靖が『海峡』を執筆した長谷旅館も老下風呂温泉に舗の１軒です．

は新湯，大湯まず湯．いいです．海のそばにありながら，濃い硫黄と呼ばれる二泉なのです．日本全国，海のそばの温泉というと海水をつの共同浴場

薄めただけの成分が多い中，まったりと濃い，本格的ながある．右の硫黄泉です．次に食，津軽海峡でとれる海産物の新鮮で

写真は大湯．

美味しいこと．私は下風呂温泉ではじめて本当のウニとアワビの味を知りました．
でも，本当にいいのは人情です．どの旅館もマニュアル的でない，真心を込めた接待をしてくれます．ここを下風呂温泉のホームページ
http://www.shimohuro.com/

訪れるのなら是非，宿泊して，その真心に触れてみてく

２３９

Information

青 森 温 泉 巡 り
その１
２

森田温泉−おらが村の立ち寄り温泉−
青森の人々にとって温泉は生活の一部です．それぞれです．夕方を除けばひとけもなく，窓越しのやわらかなの町，村，地区には人々が毎日のように立ち寄る温泉が光を浴びながら，寝そべることができます．故郷のおら必ずあって，気軽に低料金で入ることができます．
『住が村にもこういう温泉がほしいなあと思う一瞬です．

まいは三沢市のどのあたり？』と聞くよりも，『最寄りの温泉はどこ？』と聞く方が，より簡単にどの辺りに住

カランが３つのんでいるかわかるのです．

小さな浴室．
硫そういった，おらが村の温泉のひとつに，つがる市森

黄臭のする優田町の森田温泉があります．旧森田村の中心部に位置す

しい湯が大量る素朴な温泉です．普通の民家のような玄関で靴を脱いに掛け 流されで，普通の民家のような廊下を少し上がったところに，ている．

普通の民家よりもほんの少し大きめの浴室があります．
大きめといっても３人も入ればいっぱいになる浴槽に，カランが３つ．

森田温泉の紹介されているウェブページ
http://www.hikyou.jp/aomori/morita/morita.htm

泉質は硫黄臭と鉄の香りのする柔らかなヌルヌル湯．
少し白っぽい透明な湯で，新鮮さを示す泡付きの良い湯３４１

Information

青 森 温 泉 巡 り
その１
３

新屋温泉−日本一の温泉銭湯−
お手元にスマホかパソコンがあれば，『日本一の温泉

炭酸水素塩・塩化物の正真正銘の『温泉』です．エメラ

銭湯』と Google 検索をかけてみてください．新屋温泉がルドグリーンの透明な湯は，アブラ臭と硫黄臭がして，ヒットするはずです．

トロトロのツルツル，泡付き良し，のマニアにとって垂全国の温泉マニアの間で，日本一の温泉銭湯として名涎の湯なのです．それが普通の集落の普通の銭湯にあっ高いのが，青森県平川市にある新屋温泉です．田んぼのて，朝は２００円，昼間は３５０円で楽しめる．温泉天国，青中の新屋集落の片隅にある，ごく普通の日帰り温泉で森を象徴する湯だと思います．

す．なぜ日本一かという理由はその泉質にあります．

エ メラルド グ

美しい緑色の湯は，PH8.8 のアルカリ性ですが，アルリーンの湯は美カリ単純泉ではなくアルカリ『温泉』なのです．温泉法

しい．浴感，臭によれば，温泉水１kg 中の溶存物質の含有量が 1g 未満

い，味，色 なのものを単純泉と呼びます．通常，酸性の湯は物を溶かど，日 本 一のしやすいので 1g 以上の溶存物質を含む『温泉』が多いのですが，アルカリ性の湯は溶けにくく，ほとんどが単純

湯と呼 ぶにふ

泉です．

さわしい．

ところが，新屋温泉はアルカリ性であっても硫黄など

新屋温泉のホームページ
http://www.ne.jp/asahi/araya/onsen/の温泉成分がたっぷり，含硫黄−ナトリウム−硫酸塩・

４６１

Information

青 森 温 泉 巡 り
その１
４

嶽温泉−岩木山麓の名湯−津軽に岩木山があるのではなく，岩木山が見える所が一泊して温泉情緒を楽しみたいところですが，日帰り津軽なのです．津軽の人々の魂の山である岩木山，その入浴の場合には，「山のホテル」でマタギ飯を注文しま

南麓にある由緒正しい温泉が嶽温泉です．開湯は３５０年

しょう．山菜やゴボウ，キジ肉をふんだんに入れた釜飯前に遡り，キツネに昼飯を盗られた村人がキツネを追いで，炊きあがるまでに時間がかかります．注文して，ひかけたところ，雪の中に湧き出る湯を発見したという伝と風呂浴びた頃に炊きあがっているという段取りです．

承があります．

昼食を頼むと入浴料がタダというのも泣かせますね．

JR 東日本のポスターで紹介された「山のホテル」をはじめ，野趣豊かな混浴露天風呂の旅館「山楽」，炉端焼き

嶽温泉を代表店のような「縄文人の宿」，その他，小島旅館，西沢旅館

する，山のホなど８軒ほどのホテルや旅館があります．広場を囲むよ

テル．JR 東日

うに旅館や飲食店，土産物屋が並び，コンパクトな温泉

本のポスター

街を形成しています．

で紹介されたどの旅館の湯も，硫黄の臭いのする白濁した湯です．
PH＝2.0 の強酸性の湯ですが，それほど刺激的でなく優総ヒバ造りのしい感じの浴感です．白い湯の華が漂うのもいい感じで浴槽がある．

す．

嶽温泉の HP：http://www.dake-onsen.com/

６２３

Information

青 森 温 泉 巡 り
その１
５

青荷温泉−女性に人気の ランプの宿 −黒石市から十和田湖に向かう国道から，更に山間にます．昼間は窓から差し込む明かり，そして夜はランプ入っていった青荷渓谷沿いに佇む木造２階建ての格調のの灯りだけで，静かな時が過ぎていくのです．

ある一軒宿です．ランプの宿として雑誌などで紹介され（……しかし私は，従業員の部屋には電気が通り，テレて人気が高く，首都圏から鄙びた温泉情緒を求めて多くビもパソコンもあって，トイレはウォッシュレットにのお客さんが押し寄せています．

なっていることを知っています．）

混浴の露天風呂のほか，滝見の湯，健六の湯など４つのお風呂がありますが，いずれも無色透明の弱アルカリ

冬には暖房用

単純泉です．秋には紅葉に囲まれ，冬には雪景色が美しの石油ストーい宿です．

ブがある．窓部屋の中は何もありません．蛍光灯やテレビはもちろ際に座り，雪ん，ドライヤーやポットもなし．そもそも，コンセント

景色を眺めてがないのです．携帯の電波は圏外で，スマホやパソコン

いると文豪にでインターネット接続もできません．

なった気分．

夕方になると，外のランプ小屋から，たくさんのラン
プが棒に吊されて運びだされ，各部屋に配られます．点
青荷温泉の HP:http://www.yo.rim.or.jp/〜aoni/index.html

灯されたランプが並んだ様は美しく，一見の価値があり

７７１

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.89, No.2 February 2013

青 森 温 泉 巡 り
その１
６

八甲田温泉−田代平高原の一軒宿−
明治３５年１月，青森市から八甲田山の東側を通って三べったりと析出して黄色になっています．

本木（現十和田市）をめざした青森第五連隊の雪中行軍

日帰り入浴客用の大広間もあり，蕎麦やカレーなどの隊は猛吹雪に遭い，１泊目に予定していた田代元湯の手

軽食も美味しいので，いろいろな泉質の温泉を楽しみな

前 2 km のところで遭難，１９９名が亡くなりました．兵隊がら一日のんびりするのがオススメです．

達が楽しみにした田代元湯は，その後廃業しましたが，その近くに戦後になってできた温泉です．
田代平は，八甲田山の東側にあって，グダリ沼などの雪の残る露天泉や草原が広がり，水芭蕉やワタスゲなどの湿原植物の風呂．白樺林美しい高原です．温泉の近くにはキャンプ場や雪中行軍を眺めながら，

遭難者碑があります．

のんびりと入浴したい．

内湯は含土類石膏茫硝泉，効能豊かな青緑色の温泉の
他にラムネ湯と呼ばれる酸性明ばん泉もあって，入浴す
るとサイダーのようにパチパチと泡が弾けます．じっく
り入浴したいのは露天風呂で pH＝2.4，
４０度弱の少しぬるめの硫黄泉です．湯の注ぎ口や浴槽の底は，硫黄が八甲田温泉の HP:http://www.hakkouda-onsen.com/

１３２

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.89, No.4 April 2013

青 森 温 泉 巡 り
その１
７

斗南温泉−むつグランドホテル付設の 美人の湯 −戊辰戦争後，会津を追われて下北半島に封ぜられた会

可能です．斗南温泉に何度も入り，宿泊者専用の浴室の津の武士が，ここに斗南藩を開きました．北斗七星の南，利用もできることを考えると，十分に納得できる宿泊料

ここより北はないという意味を込めつつも，雄大で希望

金です．丘を降りれば，むつ市の歓楽街で時間を過ごすに満ちた命名をしたのです．その斗南の名を受け継ぐのこともできるし……．

が，むつ市を見下ろす小高い丘の上に建つ斗南温泉です．
斗南温泉の入 口．
２年前に改装されてすっかりきれいな施設になった．もともと
湯の質はいいので，
人 気 がさらに 高くなった．

むつ市でもっとも格調高い，むつグランドホテル付設の温泉で，ホテル本館とは渡り廊下で繋がっています．
ホテル宿泊者は無料で何度でも入れますし，宿泊者専用の浴室も設けられています．ただ，入浴者のほとんどは日帰り客で，夕方などはかなり混雑します．泉質はアルカリ性単純泉．ツルツルした肌に優しいお湯です．もちろん掛け流し．露天風呂は４０℃の湯をそのまま掛け流しているので，すこし温めでゆっくりと入ることができま

斗南温泉のホームページ：http://www.mghotel.jp/onsen/

す．
むつグランドホテルはシングル１泊６千円ほどで宿泊

２６４

Information

青 森 温 泉 巡 り
その１
８

猿倉温泉−十和田湖温泉郷の湯元−
北八甲田の峰々と比べると南八甲田の山容は穏やかで普通の客室のほかに，別棟になった露天風呂付客室が女性的です．皿を伏せたような櫛ヶ峰を中心に数々の湿あり，良質の掛け流し湯を専有できます．

原や沼が広がっています．その登山口となるのが猿倉温
青みがかった硫黄泉が掛け流されている露天風呂．上下に段になっていて上はぬるめ，下は少し熱めになっている．

泉です．すぐ近くの酸ヶ湯温泉や谷地温泉，蔦温泉などと比べると知名度のない猿倉温泉ですが，実は泉質でも湯量でも，それらを上回る温泉なのです．
泉質は青みがかった硫黄泉．非常に綺麗な淡い青色の
湯と，白濁の強い黄色がかった湯があります．いずれも
白く細かな湯の華が舞っています．酸ヶ湯ほど刺激的でなく，谷地温泉に似た実にいい泉質です．湯量も豊富で，この宿だけでは使い切れず，遠く十和田湖温泉郷の湯は
ここから供給しています．

猿倉温泉の HP:http://www.geocities.jp/sarukura1950/

４２９

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.89, No.8 August 2013

青 森 温 泉 巡 り
その１
９

三内温泉−青森市街地にある濃い硫黄泉−
北東北では中央部を走る火山帯にそって，強酸性の温れるほどの硫黄泉です．湯上がりにはなかなか汗がひか泉が並んでいます．PH＝1.05 の玉川温泉は別格とし，酸ず，１日たっても体から硫黄の臭いが消えません．

ヶ湯温泉，恐山温泉，下風呂温泉と南北方向に強酸性の青森市で学会が開かれた時，いい機会だからと，三内湯が，その両側にアルカリ性の優しい温泉がやはり南北温泉に入りました．後で会場でそれがバレてしまったのに分布しています．従って，青森県を東西方向に縦断す

は硫黄臭のためでした．

ると，酸性からアルカリ性まで様々な湯を楽しむことが外観は普通の温泉
銭湯．浴室に入ると壁や床は硫黄の析出物で黄色に染
まっている

できます．
なんとなく硫黄泉などの強酸性の湯は，山奥にあるというイメージですが，その強酸性の温泉分布線が青森市を横切る所，青森市の市街地，三内丸山遺跡のほど近くに，この三内温泉があります．玄関を入る前から硫黄の臭いがして，浴室に入ると硫化水素でクラクラするほどです．ねっとりと黄緑がかった湯，湯口や壁，洗い場の床は，析出した硫黄で黄色く染まっていて，浴槽に足を入れると足の裏に析出物を感じます．成分総計は 14.6 g/kg．呆

三内温泉の Wikipedia:http://bit.ly/138JRX7"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

こちら編集委員会です【ここに注目！年会招待講演の投稿論文・記事】"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

昨年の第２９回プラズマ・核融合学会年会（春日市）では，多数の招待講演がありました．招待講演登壇者の方々には，
Plasma and Fusion Research（PFR）もしくはプラズマ・核融合学会誌への論文・記事の投稿をお願いしております．８
月１６日現在ですでに掲載が決まっている論文・記事は以下リストのとおりです．このリスト以外に投稿中の論文もありますので，今後続々と掲載されます．登壇者の皆様には編集委員から矢のような催促があったかとは存じますが，快くご協力いただきありがとうございました．
登壇者（所属）沼波政倫（核融合研）
池田勝則（核融合研）
坂上裕之（核融合研）
宮本光貴（島根大学）
城!知至（広島大学）
河森栄一郎（National Cheng
Kung Univ.）
今井 剛（筑波大学）
岩本晃史（核融合研）
成行泰裕（富山大学）

投稿先 題目等
PFR RC Vol.8, 1203019 (2013)"Relation among ITG Turbulence, Zonal Flows, and Transport in Helical Plasmas"
PFR Letter Vol. 8, 1301036 (2013)"Visualization of H- Dynamics in Extraction Region of Negative-Ion Source by H!Imaging Spectroscopy"
学会誌 第８９巻５月号 研究最前線
高温プラズマにおける高 Z 多価イオンの分校と原子構造
６．EBIT における高 Z 多価イオンの生成と分光
学会誌 第８９巻６月号 レビュー論文"D-He-Be 混合プラズマ環境下でのタングステンの微細組織と重水素保持特性
学会誌 第８９巻７月号 研究論文
高速電子ビームの自己生成磁場ガイドによるコア加熱の高効率化
学会誌 第８９巻７月号 研究論文
磁化プラズマの２次元静電乱流におけるエントロピーカスケードの実験的検証
学会誌 第８９巻７月号 研究最前線
双方向型共同研究の新展開に向けた 28 GHz 帯の高出力ジャイロトロン開発の現状
学会誌 第８９巻８月号 レビュー論文
高速点火レーザー核融合実験用クライオジェニックターゲットの開発
学会誌 第８９巻９月号 レビュー論文
太陽風アルヴェン波流とイオンビーム不安定性"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

５５６

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.89, No.10 October 2013

青 森 温 泉 巡 り
その２
０

１
０
０円温泉−ハイコストパフォーマンスな微褐色の湯−
黒石 ICから国道１０２号線を弘前方面に2 kmほど行った

泡を手で払うと，肌がツルツルしているのがわかります．

道の左側に，『１００円温泉』と派手な看板を掲げた平屋の夕方でなければ，ほとんどひとけもなく，ドバドバとプレハブ小屋が見えます．管理人の常駐もなく，脱衣所

掛け流しされたヌルヌルの湯を独り占めしてのんびりとに料金箱が置かれているだけ…こんな掘っ立て小屋で大過ごすことができます．たった１００円で，こんな良質の湯

丈夫かなあと心配しながら入口の扉を開けると，建築会を楽しめるなんて，とても贅沢なことだと思うのです．

社所有の温泉だけあって建物の中は意外としっかりして蛇口全開で投入される微褐色の 湯．
新鮮で，浸かっていると体にびっし
りと細かい気泡が
付着する．

います．
料金箱に１００円玉を入れて，浴室に入ります．５〜６人
は入れそうな浴槽とカランが３つ．床には溢れたお湯がサラサラと流れています．薄いコーラ色というか，ウーロン茶のような微褐色の湯で，PH は 9.2，ヌルヌルのモール泉です．
源泉の温度は 42.6 度．浴槽の湯の温度は４１度くらいでしょうか．熱くもなし，ぬるくもなし，実にいい湯加減で１００円温泉が紹介されている Web サイト：

す．いつまでも浸かっていたくなります．体に付着した気

http://www.hikyou.jp/aomori/100en/100en.html

６９８

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.89, No.12 December 2013

青 森 温 泉 巡 り
その２
１

古遠部温泉−想像を絶する掛け流し量の湯−
東北道の碇ヶ関インターから車で小坂方面に１５分ほどると，背中をさらさらと流れる湯が眠気を誘います．昼の方に走ったところの，谷川沿いの一軒宿です．

間は日帰り入浴客で混雑しますので，この湯を楽しむな

青森県では温泉といえば掛け流しですが，特に，ここら宿泊することをお勧めします．１泊２食で６９００円．きの掛け流し量は半端ではありません．ヒバの浴槽にドバ

りたんぽ鍋や揚げたての天ぷらなどの美味しい夕食のあドバと掛け流された湯は，そのまま洗い場にオーバーフと，大量の掛け流し湯をひとり占めして，のんびりと過ローし，洗い場に開けられた幅１５センチくらいの孔からごす夜は如何？

渦を巻いて谷川へと落ちていきます．洗面器も石鹸箱も流れ出した温泉水
で茶色になった岩…というより，温泉析出物の岩盤上に建てられたような一軒宿．

シャンプーも何もかも流されてしまいます．私は，手を滑らせて洗い場に落ちたタオルが，あっという間に吸い込まれて谷川へと落ちていくのを目撃しました…．
泉質は，含鉄・ナトリウム・カルシウム‐塩化物・炭酸水素塩．濃いお湯です．タオルがまたたく間に変色します．洗い場は温泉析出物で厚く覆われ，タイルなのか
ヒバなのか，もとの材質は判然としません．

古遠部温泉が紹介されている Web サイト：

洗い桶を枕に，水深数センチの洗い場に寝そべってみ

http://www.hikyou.jp/aomori/furutoube/furutoube.htm

８９２

Information

青 森 温 泉 巡 り
その２
２

不老ふ死温泉−日本海に沈む夕陽が美しい−
日本海に沿って五能線の列車を乗り継ぎ，深浦を過ぎをもつ，津軽半島では最も古い温泉です．わずか３０年のると右手に大きな半島が見えてきます．その先端の黄金

歴史の黄金岬不老ふ死温泉と比べて有名ではありません

岬に位置するのが有名な不老ふ死温泉です．

が，硫酸塩泉・弱アルカリの掛け流し湯で，しっとりと海を見下ろす高台に新館，左手に本館があって，本館した静かな温泉場です．

の内湯から海岸まで遊歩道が伸びています．その遊歩道

夏の日没時に は，露天風呂は大変混雑する．真冬に日本海からの風雪に耐えて入るのが醍醐味かもしれない．

の突き当たりの磯に，CM などで有名になった，ひょうたん型の混浴露天風呂があり，すだれを挟んで女性専用の露天風呂も並んでいます．
黄土色の湯で，泉質は含鉄−ナトリウム・マグネシウ
ム−塩化物強塩泉．加水掛け流し方式で，夏は適温，冬は少しぬるいくらいです．波しぶきをあげる磯の向こうに日本海が広がり，日没時にはその日本海が金色に染まります．
実は，青森市の西，陸奥湾沿いの平舘という所にも，不老ふ死温泉の HP：

不老ふ死温泉と呼ばれる温泉があります．３
００年の歴史

http://www.furofushi.com/"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

こちら編集委員会です【学会誌のページ数にご注目を！】読者の皆さんは，プラズマ・核融合学会誌をどのように保管されていますか？本棚に並べて眺めてみると，背表紙の厚さ，つまりページ数の変化がよくわかります．２，３年前．４０ページ程度しかない薄い学会誌が届いたことがありましたが，今年度の学会誌は，平均して約８０ページのボリュームとなっており，なかでも２０１３年６月号・１１月号・２０１４年１月号では１００ページを越えました．この２０１３年６月号には４４ページにわたる小特集，１１月号にはプロジェクトレビュー（４８ページ）に加えて小特集（５２ページ），そして１月号にはプロジェクトレビュー（３８ページ）と小特集（３３ページ）が掲載され，いずれの号も，美しいカラー図がたくさん掲載されたにぎやかな紙面，読み応えのある記事といった盛りだ
くさんの内容になっています．
さて，次回３月号は３月２５日発行の予定です．何ページになるでしょうか，乞うご期待．
【３月号予告】解説

高温プラズマの X 線観測で宇宙の大規模構造の形成を探る

講座

プラズマプロセスを用いた炭素材料合成の実際と産業利用における課題（最終回）

特別付録

プラズマ・核融合学会カレンダー（今年は使いやすい卓上カレンダーです）"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

１６３

Information

青 森 温 泉 巡 り
その２
３

湯段温泉−時の止まった温泉郷−
岩木山麓の嶽温泉から岩木山を背に旧道を 2 km ほどがわかります．湯温は４１度くらいでしょうか．他に訪れ下ったところにある温泉です．歴史は古く，江戸時代からる客もなく，時の流れを忘れ，いつまでも浸かっていら

湯治場として栄えた温泉ですが，今は訪れる人も少なれる湯です．

く，時に忘れ去られたような鄙びた温泉郷になっています．

女湯の方からは簡単にドアを通って男湯に入ることが駐車場となっている広場を囲むように４軒の温泉宿ができるので（逆は不可），カップルで訪れる場合は混浴

建っています．かつては広場の中心に共同風呂があったも可能です．風呂上がりには，お茶を飲みながら，おば

そうです．一番手前にある「ゆだんの宿」は広場に面し

あさんと昔話に花を咲かせましょう．

た側が改装されて綺麗になっていますが，それ以外の宿は昭和の時代そのままの姿を残しています．
いずれの宿も二階建ての立派なもので往年の賑わいが偲ばれます．今は，日帰り入浴のみを受け付けています．
宿泊の場合は，隣接する別荘エリアに「時雨庵」という看板の文字も古め
かしい湯段温泉の宿「静 明 館」．日
帰り入浴のみ受け付けている．

温泉宿があります．
一番奥の「静明館」に入ってみましょう．民家のような玄関を開け，おばあさんに２５０円を払って廊下を進むと，男女別の小さな脱衣場と浴室があります．泉質は含塩化土類食塩泉．僅かに白濁した透明な湯ですが，浴槽

http://www.aptinet.jp/onsen/detail/yudan.html/の縁にびっしりこびりついた温泉析出物から成分の濃さ

２６９Information

青 森 温 泉 巡 り
その２４

古牧温泉−三沢駅に隣接する巨大温泉旅館−
ひと昔前，大手旅行会社の調査で『行って良かった旅

ホテルに飽き足らなくなった人には，この古牧温泉を勧館ランキング』の首位は，ここ古牧温泉でした．２２万坪

めています．ただ，日本式の旅館に慣れていない外人達という，巡回バスでしか回れないような広い敷地に多くは，食事の間に布団の上げ下ろしをするサービスを知らの宿泊棟と４つの大浴場があり，それらが地下道で結ばず，『俺のベッドが消えてしまった．今夜どうしたらい

れている巨大温泉旅館でした．ところが，団体客の減少

いのだ？』『消えていた俺のベッドが出現した！』などに伴って経営が行き詰まり倒産．その後，星野リゾートと，大騒ぎでした．

が買収し，規模を半分以下に縮小して，『青森屋』と名前を変えて営業しています．

三沢駅のすぐ近く．泉質はこの古牧温泉元湯が最も良い．

浴場は，滝のあるジャングル風呂は閉鎖し，昔ながらの元湯と，池のある庭園をもつ露天風呂『浮湯』，ヒバ材でできた内湯『ひば湯』のみとしました．泉質は透明なアルカリ単純泉．肌触りの良い美人湯です．露天風呂の湯船は広い池に大きく張り出し，池の水面とシームレスに接続して，まるで水に浮かんでいるような感覚を味わえます．
六ヶ所を訪問する外国人研究者で，三沢市のビジネス

http://noresoreaomoriya.jp/

３５１

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.90, No.8 August 2014

青 森 温 泉 巡 り
その２５

東八甲田温泉−新幹線の七戸十和田駅から徒歩１分−
初めて青森に来て，温泉巡りの楽しさを覚えた頃，おり，ビジネス客などを受け入れています．夕方の新幹線気に入りの温泉のひとつは，七戸町のはずれにある東八で七戸十和田駅に降り，この温泉で一夜を過ごす．朝，甲田温泉でした．総ヒバ造りの浴槽に掛け流されたツル駅前でレンタカーを借り，国道４号線から下北自動車道

ツルの湯が心地よく，木造平屋建ての建物の鄙びた外観に入って六ヶ所 ICを降りる．国際核融合エネルギー研究が，周囲の林に溶け込んで，いい雰囲気でした．

センターへの，最も簡単なアクセス法のひとつです．

あとでわかったのですが，１９７０年代に盛岡−新青森間の新幹線建設計画が明らかになった時に，七戸町のはず

Tel：０
１７６‐６２‐６７５６

入浴料 ３００円 ９：００‐２２：００

れに新幹線の駅ができるというので，地元の人々は喜び，駅の予定地のすぐ横に新しく温泉を掘ったのでした．
それから３０年以上が経過し，実際に七戸十和田駅の建温泉のすぐ後ろに見えるのは，東
北新幹線の七戸十和田駅．駅から１分の立地はとても便利．

設が始まった頃には，すっかり鄙びた温泉になっていたという訳です．周囲の林を切りひらいて，七戸十和田駅の新駅舎と駅前ロータリーや駐車場ができてみると，なるほど，駅前の一等地に，この東八甲田温泉がありました．駅を出てレンタカー屋が並ぶ道を横切れば，そこは
東八甲田温泉の敷地内です．
日帰り温泉の他に，８つの部屋から成る宿泊棟があ■プラズマ卓上カレンダー

掲載写真大募集

プラズマ・核融合学会誌では，今年の３月号付録として，会員の皆様からご提供いただいた写真や図案をもとに「卓上カレンダー」を製作しました．お陰様で皆様からご好評をいただきましたので，来年も引き続き卓上カレンダーを製作いたします．卓上カレンダーに掲載する図や写真を下記の要領にて募集いたします．プラズマ・核融合の第一線の研究現場における熱気や興奮が伝わるような迫力ある写真や魅力ある図をぜひお寄せください．応募多数の場合，編集委員の投票で決定いたします．皆様奮ってご応募ください！
募集内容：
・プラズマ・核融合に関係のある写真やグラフ，グラフィカルな図案
・著作権をプラズマ・核融合学会に委譲できるもの
投稿締切：２０
１４年１０月２４日!
投 稿 先：学会 Web から投稿（アップロード）してください
http://www.jspf.or.jp／２
０１４／２０１５calendar.html
本件に関するお問い合わせ：プラズマ・核融合学会編集委員会

plasma@jspf.or.jp

５０８

Information（図２）．この開発結果を活かし，今後は多周波数ジャイロ
トロンの開発を進める予定です．多周波数ジャイロトロン
を用いることで，炉内に可動ミラーを設置せずに ECH/
ECCD 位置を変えることができると期待できます．
（日本原子力研究開発機構核融合研究開発部門
那珂核融合研究所）

図２

世界の２周波数ジャイロトロンの開発状況．

青 森 温 泉 巡 り
その２
６

温川山荘−吉川英治ゆかりの渓流沿いの一軒宿−
弘南鉄道の黒石駅を出発したバスは，黒石から十和田

脱衣場があり，バスタオル入浴も可ですから女性の方も湖に抜ける国道１０２号線を通って山の中に入っていきま

よく利用しています．

す．黒石駅から約１時間．途中の集落で殆どの人が降り

冬は雪景色の中，春は鮮やかな新緑，夏にはブナ林のて，ひとりぼっちになった頃に終点の温川に着きます．

木漏れ日を浴びて，そして秋には紅葉に染まりながら露

冬季には，かなりの積雪があり，十和田湖に抜ける道は天風呂に入りましょう．国道から露天風呂は丸見えです

通行止めになりますが，温川までは除雪されていて，が，そんな些細なことは気にしないで，渓流のせせらぎ

１日２往復のバスの便があります．

を聞きながら，ゆったりと秘湯を楽しみましょう．

山荘は，バス停を降りて吊り橋を渡ったところにあり

Tel：０１７２‐５５‐２３１４ 日帰り入浴 ５００円 １０：００‐１７：００

ます．バス停自体が宿専用ですから，迷いようがありま

温川山荘入口のバス停と吊り 橋．
秋の紅葉の季節は特に美しい．

せん．吊り橋を渡ると，ブナ林の中に佇む木造２階建ての温泉宿が見えます．文豪，吉川英治が宮本武蔵を執筆したという文学碑もあります．
泉質は，中性のナトリウム・カルシウム−硫酸塩・塩
化物泉．無色透明で微かな硫黄の香りがします．もちろん，源泉かけ流し．ヒバ造りの男女別の内湯と，渓流沿いの混浴の露天風呂があります．広々とした露天風呂がひとつと，一段下に小さな露天風呂がひとつ．男女別の６４３

青 森 温 泉 巡 り
その２
７

碇ヶ関温泉−青森観光の拠点となる，あづましの宿−
東北道の碇ヶ関 IC 周辺は温泉の宝庫です．湯の沢温す．また，地元産の食材を使った和風の料理には定評が泉，日景温泉，矢立温泉，古遠部温泉，久吉たけのこ温あります．

泉，少し離れて大鰐温泉郷など，山ひとつ隔てるだけで特徴のない宿だと思っていたのですが，実際に宿泊し全く違う泉質をもつ，特徴のある温泉が密集しています．

てみると，外観以上に内装が綺麗で，食事が美味しく，

それらの温泉群の中央に位置するのが碇ヶ関温泉郷．

居心地のよい宿です．ここを拠点に周辺の特徴ある温泉

そのオススメの宿が，あづましの宿，関の湯です．東北巡りをするのもいいのではないでしょうか．

道の碇ヶ関 IC からほど近く，また，十和田湖・八甲田

温泉もいいが，地元食材を使った料理がとても美味
しい．

山・白神山地などの青森県の観光名所のどこへも１〜２時間程度で行くことができます．青森市や弘前市の都市部から離れているため，宿泊料も妥当です．
『あづましい』というのは津軽地方の方言で，漢字で書くと『吾妻しい』．我が妻がそばにいるように居心地が良い，快適なという意味です．私の妻の場合はそうではない，などという議論はさておき，透明なアルカリ単純泉が掛け流しされたヒバの浴槽は相当に心地よいもので"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

こちら編集委員会です【年中無休で投稿をお待ちしております】
年の瀬を迎え，師走の文字どおり駆け回っておられる皆様も多いことと思います．あるいは，お正月のひとときをお手元の本学会誌と共に過ごして，新しい素晴らしい一年のきっかけをみつけていただいているかもしれません．これからの季節は新しい成果も多くまとまってくる時期です．研究論文や学生の皆様の博士・修士論文などの原著論文，各種
プロジェクト・最新の研究分野の紹介などの企画記事，もちろん会員の皆様のご意見もお待ちしております．投稿ジャンルの位置づけについては，次のイメージ図 http://www.jspf.or.jp/journal/img.html を参考にしていただくとわかりや
すいかと思います．どしどし，ご投稿ください．
また，２０１５年は，国際光年 the International Year of Light（IYL２０１５）として，国連（UN）とユネスコによる様々な活動が行われることとなっていますが，本学会誌としても，皆様からの企画を募集しております．是非，ご協力ください．
それでは，新しい年が皆様にとってよい年となりますように．
次回１月号は１月２５日発行の予定です．ご期待ください．
［１月号予告］解説

キャビティリングダウン吸収分光法を用いた高感度計測へのアプローチ

小特集

コーシー条件面（CCS）法によるプラズマ位置形状再構築法

講

粒子運動論

座

〜惑星から荷電粒子まで〜"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

８２９

Information

青 森 温 泉 巡 り
その２
８

むつ矢立温泉−熱湯マニア向けの温泉−
青森県人は，壮年の方はもちろん，意外と若い人も熱槽の横に置かれた木の枕に頭をのせて寝転がり，浴槽か

湯好きです．私などは片足を突っ込むのもためらうようら溢れ出る湯で寝湯を楽しんでいます．

な熱い湯に平気で入っています．逆に，３９度くらいの，市の中心から少し離れていて，建物や設備もかなり年

ぬる湯の掛け流し温泉，たとえば，三沢の姉戸川温泉な期が入っているのに，結構な人数の客が入っています．

どは，とてもいい湯だと思うのですが地元のひとにはあ

この熱湯に魅せられた人々なのでしょう．ぬる湯好きの

まり人気はありません．

私などは，太刀打ちできない温泉です．

むつ矢立温泉は，むつ市の中心街から西，恐山方向に

Tel：０
１７５‐２２‐８２１１

5 kmほど行ったところ，キャンプ場やゴルフの練習場などと同じ敷地にある日帰り温泉です．

キャンプ場とゴ
ルフ練習場に隣接している．

51.5 度の源泉を大量に掛け流しているので，浴槽の温度は４５度を超えているのではないでしょうか．その上，泉質は濃い純食塩泉（緩和高張性高温泉）．緑がかった灰色の濁った湯で，肌にビシビシと感じる熱い湯です．
少し浸かっているだけで，汗がダラダラと出ます．さすがに浴槽の中に長湯する人は少なく，たくさんの人が浴

１６３

入浴料：４２０円 ６：００‐２２：００

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.91, No.4 April 2015

青 森 温 泉 巡 り
その２
９

ポパイ温泉−青森の家族風呂文化の一例−
東北自動車道の浪岡 IC から国道７号線を南下して常浴室は広く，４‐５人は一度に入れそうです．もちろん大磐バイパスに入る所で派手なピンク色の建物が見えま

量の掛け流し．子ども達のために水で埋めて少し温めにす．ポパイという名前の由来や，なぜこのようなポップ

するのもいいでしょう．家族で一緒にモール湯を楽しな外観にしたのかはさておき，この温泉は湧水量５００

む．青森の文化だなあと思うのです．

リットル毎分を誇る源泉掛け流しのモール湯です．
ナトリウム塩化物炭酸水素塩泉．底が見えないほどの

Tel：０
１７２‐６２‐７５１５

入浴料：３５０円 ９：００−２３：００

黒湯で，ヌルヌル感の強いアルカリ湯です．浴室は広く，歩行浴ができる浴槽もあります．露天風呂や打たせ湯に幼稚園のような
外観のポパイ温泉．褐色のツルツ
ルの湯がふんだんに掛け流されている．

も温泉水がふんだんに使われています．
青森では，少し大きめの温泉には必ず家族風呂があります．大家族の多い青森だから家族風呂の需要があるのかと思いますが，ポパイ温泉にも５部屋の家族風呂が併設されています．それぞれ，テレビやテーブルのある６畳の部屋に脱衣場，トイレ，浴室がついて，１時間が１２００円．とてもリーズナブルな価格設定です．

!!!!!!!!!!!!!!

学会賞候補者の募集について
第２３回『論文賞』，第２０回『技術進歩賞』，第１４回『産業技術賞』，第２０回『学術奨励賞』，第９回『貢献賞』，２０１５年度『若手学会発表賞』の募集を開始いたします．募集についての詳しい内容は学会 Web（http://www.jspf.or.jp/membership/award/youkou.html/）にアップしておりますので，ぜひごらんください．
募集期限：２０１５年６月１日! 学会事務局必着!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

２９８

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.91, No.6 June 2015

青 森 温 泉 巡 り
その３０

湯野川温泉−自然がいっぱいのホタルの秘湯−
下北半島の最も山奥，下北半島の中心に位置する温泉でも，本当はとても明るい，自然がいっぱいの温泉で地です．むつ湾側から，渓流に沿って，かもしかライン

す．渓流沿いの宿や共同浴場から眺める，澄み切った川と名付けられた広葉樹林の中の道を車で２０分ほど北上すの流れ，山の緑，空の青．コントラストが美しく，見飽ると，マタギ集落を過ぎたところに，湯野川温泉ホテル

きることがありません．７月にはホタルが舞うそうでなど４軒の旅館とホテルから成る温泉地があります．渓す．紅葉の季節には，渓流は赤や黄色の紅葉で染まり，流沿いに遊歩道が設けられ，龍神が棲むという伝説の滝

冬には雑木林が雪に埋もれます．自然の移り変わりが身もあります．

近に感じられる，山深い温泉地なのです．
Tel：０１７５‐４２‐５１３６ 入浴料：３６０円 ９：００−１９：００ 火曜休

バスで行く場合には JR 大湊線の終着駅である大湊駅
からJRバスで川内町に行き，更に川内交通バスに乗り換

共同浴場「濃々園」の 露 天 風 呂．
掛け流しの湯が溢れてそのまま渓流に流れだしている．

えて終点の湯野川温泉前下車です．冬場でも湯野川温泉までは除雪されており，バスの便があります．
キャッチフレーズは，「飢餓海峡の舞台」．その昔，まだ素朴な共同浴場しかなかった頃に，水上勉原作の映画「飢餓海峡」のロケ地になったのです．共同浴場である
濃々園（じょうじょうえん）には，飢餓海峡のおどろおどろしいスチール写真が飾ってあり，浴室に辿り着くま
でに暗い気持ちになります．

４３２

Information

青 森 温 泉 巡 り
その３１

浅虫温泉−青森県最大の温泉郷−
青森県で最大の温泉郷は浅虫温泉です．国道４号線で１年前からの予約で満室になりますので，青い森鉄道

青森市に入るすぐ手前，むつ湾沿いに大型ホテルや旅館（旧 JR）で青森駅から２０分弱の浅虫温泉に宿を取るのがなどの宿泊施設２０軒余りが温泉街を作っています．大型

オススメです．昼間はホテルの前の海水浴場で泳ぎ，夜ホテルの並ぶ国道の海側 に は 海 水 浴 場 と ヨ ッ トハー

は青森市内のねぶたで跳ねる．疲れた身体を浅虫の湯がバー，温泉街のはずれには浅虫水族館もあります．歓楽

癒してくれる筈です．

街温泉として発展したことから『東北の熱海』と呼ばれ

Tel：０
１７‐７３７‐５１５１ 入浴料：３５０円 ７：００−２１：００

た頃もあったようです．泉質は，含石膏弱食塩泉．透明
道の駅「ゆーさ浅虫」の最上階にある共同浴場．むつ
湾に沈む夕陽が美しい．

な湯です．平安時代からの歴史があり，麻を蒸すために温泉水を使っていたことに，その名前が由来します．
共同浴場として，国道沿いの道の駅「ゆーさ浅虫」の５階に展望浴場があります．浴室に入ると，大きな窓から，むつ湾を一望できます．手前にカタクリの花で有名な湯島がぽっこりと浮かび，夕暮れには，むつ湾が赤く染まります．
８月上旬のねぶた祭りの時には，青森市内のホテルは■プラズマ卓上カレンダー

掲載写真大募集

プラズマ・核融合学会誌では，来年の３月号付録として，会員の皆様からご提供いただいた写真や図案をもとに「卓上カレンダー」を製作いたします．この卓上カレンダーに掲載する図や写真を下記の要領にて募集いたします．プラズマ・核融合の第一線の研究現場における熱気や興奮が伝わるような迫力ある写真や魅力ある図をぜ
ひお寄せください．応募多数の場合，編集委員の投票で決定いたします．皆様奮ってご応募ください！
募集内容：
・プラズマ・核融合に関係のある写真やグラフ，グラフィカルな図案
・著作権をプラズマ・核融合学会に委譲できるもの
投稿締切：２０
１５年１０月３０日
投 稿 先：学会 Web から投稿（アップロード）してください
本件に関するお問合せ：プラズマ・核融合学会編集委員会

５６３

plasma@jspf.or.jp

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.91, No.10 October 2015

青 森 温 泉 巡 り
その３
２

焼山温泉−奥入瀬渓流入口の温泉郷−
十和田市から十和田湖に向かう途中，奥入瀬川沿いにまま，白濁した本格的な硫黄泉なのです．１時間おきにある温泉郷です．奥入瀬渓流や十和田湖観光の拠点に

マイクロバスが出ていますが，多くの人は本館の湯で満なっていて，１５軒ほどのホテルや民宿のほか，公営の温足して，マイクロバスに向かう客は希です．

泉施設があります．奥入瀬川から続く斜面に温泉街が広男女別の脱衣場を出て，岩造りの混浴露天風呂へ．昼

がり，温泉街の傍には十和田湖温泉スキー場もあります．

は滝と渓流を眺め，夜は満天の星空のもと，猿倉温泉そ

共同浴場はありませんが，八戸市民保養所「洗心荘」のままの硫黄の白濁湯に入る．そのためだけでも，奥入は八戸市民だけでなく一般の人も利用可です．また，オ

瀬渓流ホテルに宿泊する価値があると思うのです．

シャレなレストランとして人気の奥入瀬「森のホテル」

Tel：０
１７６‐７４‐２１４６（洗心荘）

では，ランチを食べると日帰り入浴がサービスになりま

洗心荘

日帰り入浴：３７０円 １０：３０‐１８：００

す．温泉は，遠く八甲田山中の猿倉温泉から引湯してお奥入瀬渓流ホテルの混浴露天風 呂．
小さな滝と渓流があり，ブナ林の中をリスなどの小動物が駆け回る．

り，一応，掛け流しを基本としつつも，猿倉温泉の湯と比べると透明で，硫黄の臭いも微かになっていることから，混合泉のようです．
焼山温泉のはずれ，奥入瀬渓流の入口にある星野リ
ゾート奥入瀬渓流ホテルでも，ホテル本館にある展望大
浴場や渓流露天風呂の湯は他の焼山温泉の湯と同じく無色透明な湯です．ところが，ホテル本館から車で５分ほどの別館にある混浴露天風呂だけは，猿倉温泉の湯その

７０２

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.91, No.12 December 2015

青 森 温 泉 巡 り
その３
３

ポニー温泉−八甲田山を望むツルツル温泉−
十和田市街のはずれ，奥入瀬方面に向かう国道１０２号の宿として，あるいは，十和田市街に近いのでビジネス線沿いにある日帰り温泉です．実は，立派な宿泊施設と用の温泉宿としても活用できるホテルだと思います．日

内湯付きの露天風呂があり，日帰り温泉はそれらに附属

帰り温泉にある，電気風呂やジャグジー，サウナ，水風

している設備に過ぎないのですが，あまり認知されてい呂，岩盤浴などの余計な設備は気にしないで，掛け流しません．

の露天風呂で手足を伸ばし，八甲田山に沈む夕陽を眺め思うに，「ポニー温泉」というネーミングに問題があたい温泉です．

るのではないでしょうか．本来は，掛け流しの宿「駒温Tel：０
１２０‐９７３１８８ 入浴料：３５０円 ５：００‐２２：００．

泉」とか「奥入瀬○○温泉」とか，温泉らしい名前をつ
ポニー温泉という名前からは想像できない上質の湯と施設．特に宿泊者用の露天風呂がいい．

けて，八甲田山を望む露天風呂と奥入瀬の清流，十和田の食材を使った絶品料理で売り出していいくらいの，立派な設備と上質の温泉を持っているのです．
湯は，淡緑色透明，つるつるすべすべの肌触りの良い
湯です．カランにも温泉水が使われていて口に含むととろみを感じます．４２度の湯を掛け流しているので，浴槽はちょうどいい温度になっています．
落ち着いた和室に泊まり，奥入瀬や十和田湖観光の拠点

８０４

Journal of Plasma and Fusion Research Vol.92, No.2 February 2016

青 森 温 泉 巡 り
その３
４

ヒバの湯ポプラ−地元還元の本格温泉−『温泉掛け流し率＝源泉湯量／入浴者数』という値を近拡張された露天風の岩風呂にも，モール系のお湯が大定義したとします．つまり，１人当たりの掛け流し源泉

量に掛け流されています．それでいて，料金は２００円．地

水の量です．そのランキングで，青森県でトップあるい元の人しか行かないのでいつも空いています．経営的には間違いなく上位に位置するのはポプラの湯でしょう．

は成り立っていないと思うのですが，それは地元還元と小川原湖の西岸，東北町の集落に２００８年にできた新し

割り切っているのでしょう．

い温泉です．もともとデイサービスの介護用に使ってい
Tel：
０
１
７
５
‐
６
２
‐
２
９
４５
入浴料：２００円
６：００‐２１：００
総ヒバ造りの建物．玄関を入った
瞬間にヒバの香りに包まれる．

た源泉からモール系の優しい湯が大量に出るので，勿体ないと思った持ち主が地域の人のために浴槽を作ろうと思い立ったのです．ところが，温泉法では男女別の浴槽が必要→男女別の脱衣場も必要→それでは休憩所も→ど
うせ作るなら総ヒバ造りで→ヒバの寝湯も作ろう→露天
風呂もあったらいい……とエスカレートして，とうとう，とても立派な温泉施設になってしまったのです．
玄関に入った瞬間からヒバのいい香りに包まれ，総ヒ
バ造りの浴槽や広々としたカランはとても贅沢です．最１４８