（1）No.477（２０21年11月10日）

Iwamizawa Chamber of Commerce and Industry

岩見沢商工会議所だより’21.11

発行所／岩見沢商工会議所
1西1 Tel22-3445 Fax22-3441【No. 477】

Topics
令和3年度第4回常議員会が開催されました
10月25日に開催された常議員会にて役員・議員の永年勤続表彰が行われました。
協議事項はすべての案件について承認をいただきました。

第三者認証制度の申請が始まりました！
第三者認証制度とは、飲食店を利用するお客様に感染防止対策に取組んでいることをアピールできるものです。

岩見沢商工会議所会 員 限 定

現在申請可能な給付金のお知らせ

2

国や道、岩見沢市がそれぞれ行っている支援金・給付金制度をお知らせいたします。期限が迫っているものもあります、内容をご確認の上、ぜひご活用ください。

ページ

中小企業のための経営講座

4

今月号は貸借対照表の左右に記載されている項目を読みこなしていく方法を専門家が詳しく解説します。

ページ

3
ページ

6
ページ

無料法律相談会

岩見沢商工会議所では、当所会員様を対象に「弁護士による無料相談」を行っています。法律に関する問題について、専門家の話を聞きたい、相談したいとお考えの方はお気軽にご利用下さい。

対 象 者

岩見沢商工会議所会員

日時

令和3年11月25日（木）13:00〜15:00

場所

岩見沢商工会議所（1条西1丁目）

定員

４名（1相談30分程度）● 取引契約● 金銭貸借● 債権回収● 損害賠償● 相続贈与など

聡（予定）

相 談 員

弁護士法人 P L A Z A 総合法律事務所 弁護士 馬場

申込方法

所定の申込書に必要事項を記入の上、岩見沢商工会議所までお申し込み下さい。
※まずは、TELにてお気軽にお知らせ下さい。

問合先

岩見沢商工会議所 運営課 TEL 22-3445 FAX 22-3441

岩見沢商工会議所 新会員募集中！ ご加入いただける企業をご紹介ください
会員へのサポートで安心を！

コロナウイルス感染症拡大影響に伴う支援金等の申請サポートなどで今年度の会員が大幅に増加いたしました。
お近くにまだ岩見沢商工会議所の会員になっていない事業所の方がいらっしゃいましたら、ぜひご紹介ください。

商工会議所のサービスをご利用ください！
金融相談

税務・経理指導

労務相談

共済制度

道内施設利用割引

会員交流会

講習会・セミナーなど、いろいろあります！

令和三年度 第四回

常議員会開催十 月 二 十 五 日、 常 議 員 会 を染者も激減しており、この状況が続くことを祈っています■報告事項

議案‌第二号 第六十三回永年優良従業員表彰式についてを受けた事業所に手厚い支援し、国には本当に大きな影響をしていただきたいと思って

開 会 に 先 立 ち、 役 員・ 議 員 の会員に給付金等の手続状況

商工会議所では今年度も全も順調に推移をしておりますて き ま す。 プ レ ミ ア ム 建 設 券今年ももう少しで雪が降っ（アンケートのご協力のお（国・道・市）手続状況調査

報告‌第四号 新型コロナウイルス感染症対策給付金等報告‌第三号 プレミアム商品券事業について報告‌第二号 プレミアム建設券事業について報告‌第一号 各委員会からの報告について

永 年 勤 続 表 彰 を 行 い、 日 本 商
アンケートを取りながら会員開催し十五名が出席しました。 います。

工会議所会頭からの感謝状が皆様のお力になれるように頑様願い）について■付議事項
議案‌第一号
ついて新規会員加入にいて承認されました。

通 り で す。 す べ て の 案 件 に つ

常議員会の協議事項は次のます。」

ながら進んでいきたいと思い

い ま す し、 今 こ そ 力 を 合 わ せので是非使ってほしいと思は様々なイベントがあります

期 間 と な っ て い ま す。 年 末 に

和四年一月一六日までが使用換 金 が 終 わ っ て い ま す が、 令し、 プ レ ミ ア ム 商 品 券 は 七 割張っていきたいと思います。

授与されました。

志 正

樹

日本商工会議所会 頭 表 彰
仁《勤続三十年以上》し た。

り次のような挨拶がありま

開 会 に あ た り、 松 浦 会 頭 よ表彰を受ける仁志常議員（左）と代読する
松浦会頭（右）「新型コロナウイルスの感きることから少しでも取り組んでいきましょう」と呼び小企業委員長、髙橋博昭商業商業合同委員会（武蔵輝彦中二十九期第四回）中小企業・令 和 三 年 度 第 一 回（ 第の結果については会員の皆いて報告しました。影響調査に対する影響調査実施につ業と、コロナウイルス感染症

また、プレミアム商品券事かけました。

委員長）が十月十三日（水）当様にお知らせし、委員会でも中小企業・商業合同委員会

所会議室で行われ十六名が意見交換することとしています。

参加しました。

委 員 会 で は、 北 海 道 商 工の取組み事例、北海道で定め取組みの進め方や、健康経営お越しいただき、ＳＤＧｓの関口次長、土門担当の三名にした「事例から学ぶパワハラよる対応、知識向上を目的とけられることを受け、事例に防止措置が全企業に義務付ては、来年四月よりパワハラセミナー開催企画についるコロナウイルス感染症対防止法対策セミナー」を十二会 連 合 会 よ り 片 岡 局 次 長、策についてご説明いただき月上旬に開催することとしました。

ました。

ＳＤＧｓと健康経営については、今後、会員の皆様へ事例などを紹介し、会議所だよりにも健康に関する記事を掲載するなど、具体的な取り組みを支援していきます。

両委員長からは「個々の委員会だけの議案にするのではなく他の委員会との共通課題として何ができるかをもう一度考えていきたい。で中小企業・商業合同委員会の様子（2）

No.477（２０21年11月10日）

開会の挨拶をする松浦会頭

（3）No.477（２０21年11月10日）

新入会員紹介コーナー㈱ GIFT

すべての母子の健康のために助産師活動を支援

代表者
事業所
連絡先

◆健康経営の着実な推進に向け◆～2022年４月 相談サービススタート～

若月 朱美 代表取締役
岩見沢市４条西４丁目 1 番 2 号
0126-38-4804㈱ GIFTは、子どもが欲しい女性が自然に妊娠できでの活動を活かして、2022年４月にはフリーで活動て、赤ちゃんが無事に産まれ、子どもが元気に育つする助産師の活躍の場として、妊産婦さんや産後の社会を実現するために、助産師の活動を支援し、助ママが集まれる場所や、思春期から更年期まで女性産師のネットワークを構築する新しい取組みを進めのからだの不安を相談できるサービスの運営を始めています。

ます。

私は岩見沢市では2017年から約４年間、北大 COI

妊娠、出産の時だけではなく、女性がイキイキと暮のスタッフとして「母子健康調査」と健康ひろばで赤らすことができる社会をつくるために、女性の生涯ちゃんの体重測定や手形とりの担当をはじめ、岩見に寄り添う助産師を支援していきます。

沢市の健康経営に携わってきました。この北大 COI

新型コロナウイルス感染拡大の影響に伴う給付金等のお知らせ〜お忘れではありませんか？ お気軽に相談を！〜
９ 月分申請期限
10月分申請期限

月次支援金

国

ＵＲＬ：https://ichijishienkin.go.jp/getsujishienkin

相談窓口

コールセンター

道特別支援金道ＵＲＬ：http://www.pref.hokkaido.lg.jp/index.htm

相談窓口

コールセンター011-351-4101

申請期限11月30日まで

ＵＲＬ：http://www.pref.hokkaido.lg.jp/index.htm

相談窓口

コールセンター

小規模事業者等経営サポート給付金

市0120-211-240

申請期限１月31日まで

緊急事態措置協力支援金

道11月30日まで
令和４年１月７日まで

011-350-7377

申請期限11月30日まで

ＵＲＬ：https://www.city.iwamizawa.hokkaido.jp/

岩見沢市経済部商工労政課

23-4111（内線 271、272）

健康経営コーナー「胃がん予防」のためにぜひ「ピロリ菌検査・除菌」を！
◆ピロリ菌は➡胃がんの原因のほとんど（95〜99％）➡胃潰瘍の原因の90％近く★ピロリ菌の除菌は簡単!!
★岩見沢市では1000円で簡単検査（尿又は血液）★健診と一緒に（市民健康センター）①「人間ドック・定期健診」②「すこやか健診・なでしこ健診・バスツアー健診・札幌がん検診センター健診」■岩見沢市では中学２年は無料で検査・除菌※‌すでに人間ドック等を受けた方、ピロリ菌検査だけをご希望の方も市民健康センターで検査できます。
（予約は電話一本➡TEL32-0888）『商工会議所福祉制度キャンペーン』実施のお知らせ
ベストウイズクラブでは、「福祉制度キャンペーン」を10/1〜11/30に実施いたします。本キャンペーンは、『商工会議所福祉制度』を会員の皆様にご理解いただき、会員事業所の福祉向上にお役立ていただくことを主な目的としています。
『商工会議所福祉制度』は、経営者・役員の皆様の保障や退職金準備他、入院・介護・老後に備えた様々な保障ニーズにお応えするものです。
商工会議所職員とアクサ生命保険株式会社の担当社員がお伺いした際には、是非ご協力いただきますようお願い申しあげます。
※「ベストウイズクラブ」は、商工会議所共済制度・福祉制度の普及・推進を目的とし全国各地の商工会議所およびアクサ生命保険株式会社により運営されている組織です。

岩見沢商工会議所

運営課

TEL 22-3445

アクサ生命保険㈱岩見沢営業所

TEL 25-4788

No.477（２０21年11月10日）（4）

Go To Eat 北海道お食事券の利用条件が緩和～店内利用ができるようになりました～

お食事券の利用がテイクアウト・デリバリーに限られていましたが、11月1日から利用条件が解除されました。

次の利用条件が解除になりました

お食事券は

北洋銀行・北海道銀行・空知信用金庫

で販売中！

お食事券の販売は11月15日まで
ご利用は12月15日まで①店内利用人数が４人以下②利用時間が２時間以内

新型コロナウイルス感染防止を徹底して市内の飲食店を応援しましょう
当所会員飲食店の登録店をHPに掲載してますので是非ご利用ください（34店舗）Go To Eat 北海道お食事券の最新情報につきましては、ホームページをご覧ください。
https://gotoeat-hokkaido.jp/

https://www.iwamizawacci.or.jp//pj.
ytefasod//:sptth〜11月、12月の会議所行事予定 〜
商工会議所で予定されている講習会、相談会、検定日程等の行事をお知らせします！ (11月１日現在)
なおホームページでは、新情報を随時更新しています。 https://www.iwamizawacci.or.jp/

11月16日㈫19日㈮

会員向け無料労務相談会

12月３日㈮労務・経営個別相談会第63回永年勤続優良従業員表彰式
20日㈪

21日㈰

第159回日商簿記検定試験

融資相談会「一日公庫」

第224回日商珠算検定申込受付開始（2022年１月12日㈬まで）

北海道飲食店感染防止対策認証制度︵通称第三者認証制度︶の申請が始まりました「北海道飲食店感染防止対① 認証基準の確認【認証までの流れ】

認証‌ 基準に沿って、セルフチェックを行います。

② 申請

原‌則、 オ ン ラ イ ン で 申 請フォームより申請します。

（申‌ 請フォームをご利用いただけない方は郵送での申請も可能です。）

策認証制度（通称：第三者認証制度）」とは、道が定める新型コロナウイルス感染防止対策に必要な事項について取組状況を確認し、対策が実施されている場合に認証する仕組みです。第三者のチェックを受けることで、より確実な取組みになるとともに、飲食店③ 現地確認事‌務 局 か ら 各 事 業 者 の 店舗へ調査員を派遣し、感染を利用するお客様に感染防止ピールできるものです。認証対策の実施内容が認証基対策に取組んでいることをア

基準等の詳細は、ホームペー準に適合しているかを確認します。

ジにてご確認ください。

ホームページを閲覧できな④ 認証

感‌染 対 策 の 実 施 が 確 認 でき た ら、 認 証 書 を 交 付 しい方は、岩見沢商工会議所でので、お気軽にお問合せくだます。

も資料をお配りしております

さい。

認証書のイメージ《北海道飲食店感染防止対策

認証制度ホームページ》《北海道新型コロナウイルス感染症対策お問合せコールセンター》

八一六−〇五七〇 七八三−

Go To Eat 北海道

日商ＬＯＢＯ調査て い る。 一 方、 当 面 の 間 は 感
工事業）

模縮小による売上減が続いている」（酒類小売業）、「内食需要による売上は堅調。ただし、

染 対 策 が 求 め ら れ、 受 注・ 売【製造業】「電子部品や鋼材の難 を 受 け て の 生 産 調 整、 原 材

売価格転嫁の交渉に向け、従ポイント）ワクチン接種の進三一・〇（今月比プラス二・二

先 行 き 見 通 し Ｄ Ｉ は、 ▲しい状況にある。

中小企業の景況感は一段と厳

関 連 の 受 注 減 が 続 く 中、 最 低る」（一般工事業）、「設備投資価格上昇が収益を圧迫していの の、 木 材 や 鉄 鋼 な ど の 資 材により売上を確保しているも況 の 押 し 下 げ 要 因 と な る な ど、 を 中 心 と し た 公 共 工 事 の 受 注順による野菜価格の上昇が業

賃金の引き上げや労働時間上けの需要低迷が続くほか、イ宣言の延長に伴い、飲食店向【小売業】「都市部の緊急事態料卸売業）

れから、売上は悪化」（建築材

感染拡大による資材の入荷遅アジアの新型コロナウイルス業）、「ウッドショックや東南き合いが鈍い」（農産物卸売る」（宿泊業）

費等のコスト削減を図ってい営業を一カ所のみとし、人件

21年
４月

５月

６月

７月

８月

９月

先行き見通し10月〜12月

全産業

▲25.3

▲25.0

▲26.7

▲24.1

▲29.4

▲33.2

▲31.0

建設

▲15.5

▲18.9

▲19.8

▲18.2

▲20.9

▲18.7

▲19.9

製造

▲24.1

▲15.0

▲14.6

▲9.7

▲12.5

▲18.1

▲22.2

卸売

▲27.0

▲23.9

▲25.8

▲28.3

▲30.7

▲35.0

▲29.5

小売

▲23.5

▲31.6

▲41.8

▲37.6

▲44.4

▲48.0

▲40.2

サービス

▲33.5

▲33.5

▲30.6

▲28.9

▲37.9

▲43.8

▲39.6

岩見沢商工会議所 運営課■問合先ください。

運営課までお問い合わせ

勤務条件などの詳細はもっと元気にしませんか？

私たちと一緒に岩見沢をいます。

新規採用職員を募集して岩見沢商工会議所では新規職員を募集しています！

岩見沢商工会議所

業況D I（前年同月比）の推移−

電話 二二 三四四五※「先行き見通し」は当月に比べた向こう３カ月の先行き見通しＤＩ（早期景気観測）上減少や客足回復の遅れが継地域の感染拡大により折込チラシでの販促を停止するなど、調達が困難になっていることに加え、仕入れ価格の上昇

大規模な販促イベントを自粛

続 す る こ と か ら、 経 営 へ の 影
響 を 不 安 視 す る 声 は 多 い。 さが続いている。取引先への販【九月調査結果のポイント】

九月の全産業合計の業況Ｄら に、 半 導 体 不 足 や 部 材 調 達三・八ポイント）。緊急事態宣い、 十 九 時 ま で の 酒 類 提 供業員教育に力を入れていく予「前年同月と比べて売上は改と二〇時までの営業を行って料価格上昇分の価格転嫁の遅ベ ン ト 中 止 等 の 影 響 が 続 く 中、 し て の 人 件 費 の 上 昇 な ど も あ

善しているものの、原材料のいるが、来店客数が落ち込ん

言やまん延防止等重点措置のり、 中 小 企 業 の 先 行 き へ の 見

高騰が著しく、販売単価への「県の要請に従定」（特殊産業用機械製造業）、 【サービス業】

客 足 が 遠 の く 飲 食・ 宿 泊 な ど通しは、厳しい見方が続く。

れ、 最 低 賃 金 引 き 上 げ に 対 応のサービス業や小売業が悪化し た。 ま た、 製 造 業 で は、 半況ＤＩは前月に比べ建設業で域となったことから、低稼働で お り、 売 上 は 前 年 同 月 比導体不足や東南アジアでの感改 善、 製 造 業、 卸 売 業、 小 売【卸売業】「夏の天候不順によではあるものの売上を確保で転嫁が追い付かない」（水産食

染拡大を背景とする部材調達業、 サ ー ビ ス 業 で 悪 化 と な っる生育不良から、じゃがいもきていた宿泊の利用客が激減

産 業 別 に み る と、 今 月 の 業難など生産活動への影響を指た。 各 業 種 か ら 寄 せ ら れ た 特などの北海道産野菜や葉物野した。ホテル内レストランの五〇％の悪化となった」（飲食摘 す る 声 が 聞 か れ た。 公 共 工

徴的なコメントは以下のと菜の価格が上昇しており、引展 に 伴 い、 政 府 か ら 日 常 生 活限 規 制 へ の 対 応 を 迫 ら れ、 雇ベントや冠婚葬祭の自粛・規業）、「緊急事態宣言の対象地事に下支えされた建設業は底お り。

回 復 の 方 針 が 示 さ れ、 経 済 活

用 環 境 は 厳 し い 状 況 」（ 職 別の 原 材 料 価 格 の 上 昇、 天 候 不動正常化への期待感が広がっ【建設業】「防災・減災の土木

堅 い も の の、 鉄 鋼 や 木 材 な ど料品製造業）

期間延長に伴う、営業制限、イしている」（総合スーパー）Ｉ は、 ▲ 三 三・二（ 前 月 比 ▲No.477（２０21年11月10日）（5）

中小企業のための経営講座
決算書を読みこなそう
今回は貸借対照表を読みこる利益剰余金から構成されてした資本金と利益の蓄積であ産は「自己資本」で株主が出資ます。

受 取手形などで構成されてい現 金、 預 金 の ほ か、 売 掛 金、る資産グループが当座資産で、残った在庫は一年以内に現金しているものがないか、売れ売掛金の中に長期回収が滞留流動資産に計上されている

い ま す。 自 己 資 本 は 返 済 必 要が な い 安 定 し た「 お 金 の 集 め方」と言えます。
他人資本より自己資本が大なしていく方法を説明します。 き い 会 社 は、 借 金 に 依 存 し な

自 己 資 本 の 中 で、 調 達 コ ス

十分検討して、貸借対照表に計上されている資産価額が適正であるかをみていく必要があります。

聡

なお、「ID・パスワード」を新規に取得される方は、年内に手続をお願いします。

い財政的に安定した会社です。 化できるのかを随時チェック

業 と は 言 え ま せ ん。 小 さ な 総トがまったく不要なのが利益

記事協力木村税理士法人ＴＡＣＳ
代表社員・税理士
プロフィール

岩見沢生まれ／北海道税理士会岩見沢支部所属

フォンで e-Tax をご利用いただけますので、是非ご利用ください。

していくことが大切です。

３『．自‌ 己資本』の中身をよく見よう

５『．固‌ 定資産』投資にムダはないか『総１．
‌ 資産＝総資本』で経営規模をつかむ
貸 借 対 照 表 の 左 側 は「 総 資「自己資本」は、株主が払いは、 回 収 ま で 時 間 が か か り、産」、右側は「総資本」で、そ入 れ な か っ た 資 本 準 備 金、 過

「長期間資金が寝る」ことにな「固定資産」への投入資金「総資本」は「お金の集め方」

年度の利益の蓄積である利益の合計金額は必ず一致します。 込 ん だ 資 本 金、 資 本 金 に 組 みで、「総資産」は「お金の使い資産でも効率的に年商を稼ぐ

剰 余 金 で す。 自 己 資 本 の 中 の「流動資産」は一年以内に回収期間、値下げリスクを剰余金から構成されています。 ります。
返済のない資金調達ですが、方 」 を 表 し て い ま す。 そ の ため、 総 資 本 と 総 資 産 は、 会 社の 財 務 的 規 模 を 表 し て い ま す。 資 本 金 は 配 当 と い う コ ス ト が資産回転率の良い優良会社も構成をよく見てみましょう。

かかります。

あります。

４『．流‌ 動資産』は本当に一年以内にキャッシュになる

し か し、 規 模 だ け で は 優 良 企

２『．負‌ 債』と『自己資本』で資金調達を見る。の集め方」です。負債は「他人キャッシュ化できる資産です。のか資 本 」 で、 支 払 利 息 な ど の 費

その中でもすぐに資金化でき貸 借 対 照 表 の 右 側 は「 お 金用 が 掛 か り ま す。 一 方、 純 資

方や、事前に税務署で専用のＩＤ・パスワードを取得している方は、スマートマイナンバーカードとマイナンバーカード対応のスマートフォンをお持ちの（6）No.477（２０21年11月10日）

国税庁ホームページから確定申告（e-Tax）

所得税・消費税・贈与税の申告書は、国税庁ホームページの「確定申告書等作成コーナー」から作成し、e-Tax（電子申告）又は印刷して郵送で提出できますので、是非ご利用ください。などは、スマートフォン・タブレットに最適化したデザインの画面で所得税の申告書を作成することができ、給与収入がある方や年金収入、副業等の雑所得がある方、特定口座での株式等の譲渡所得等を申告される方

画面の案内に従って金額等を入力すれば、税額などが自動計算され申告書等を作成することができます。