学生募集要項

2023
令和 4 年犇犆月入学【一般入試】【社会人特別入試】【外国人留学生特別入試】
令和 ʹ年 4 月入学【推薦入試】（第1次募集・第2次募集）【一般入試】（第1次募集・第2次募集）【社会人特別入試】（第1次募集・第2次募集）【外国人留学生特別入試】

大学院 理工学研究科
理工学専攻（修士課程）●数理情報学プログラム●メカトロニクスプログラム●物理学・応用物理学プログラム●マテリアル科学工学プログラム●生命・物質化学プログラム●都市・交通デザイン学プログラム●地球生命環境科学プログラム●先端クリーンエネルギープログラム

令和Ɨ年 Ƙ 月

新型コロナウイルスの感染拡大等の不測の事態により，試験日程等本学生募集要項の内容を変更する場合があります。変更する必要が生じた場合は，本学ウェブサイトでお知らせいた
しますので，最新の情報を確認するよう留意してください。

https://www.u-toyama.ac.jp໪   ࣏೘ָंण೘Η͹๏ਓʤΠχϝρεϥϱʀϛϨεʖʥ       ̏೘ ָ ं મ ൊ ͹ ֕ གྷ                     ̑ᶙ ਬ પ ೘ ࢾ                     ̓       ᶚ Ҳ ൢ ೘ ࢾʤྫ ࿪ ̒ ೧ ̏ ̎ ݆ ೘ ָʥ          ̗ᶛ ऀ ճ ਕ ಝ พ ೘ ࢾʤྫ ࿪ ̒ ೧ ̏ ̎ ݆ ೘ ָʥ      ᶜ ֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾʤྫ ࿪ ̒ ೧ ̏ ̎ ݆ ೘ ָʥ       ᶝ Ҳ ൢ ೘ ࢾʤྫ ࿪ ̓ ೧ ̒ ݆ ೘ ָʥ         ᶞ ऀ ճ ਕ ಝ พ ೘ ࢾʤྫ ࿪ ̓ ೧ ̒ ݆ ೘ ָʥ      ᶟ ֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾʤྫ ࿪ ̓ ೧ ̒ ݆ ೘ ָʥ      ‫ ڠ‬௪ ࣆ ߴ ̏ɿ ड़ ‫                         ؔ غ ب‬̐ɿ ड़ ‫ ب‬घ କ                                              ̑ɿ ೘ָ‫ݗ‬ఈྋ͹೴෉๏๑                                     ̒ɿ ड़‫֪ࣁب‬೟ఈਅ੧                                         ̓ɿ ߻ ֪ ं ൅ න                                              ̔ɿ ೘ ָ ֮ ༁ ॽʤਬપ೘ࢾ߻֪ंଲেʥ             ̕ɿ ೘ ָ घ କ                                              ̖ɿ ࢦ‫ंب‬͹‫ݺ‬ਕ৚ๅ͹खѽ͏Ͷͯ͏ͱ                         ̗ɿ ஭ қ ࣆ ߴ                                              ̏̎ɿ্֒Ν༙ͤΖ೘ָࢦ‫ंب‬͹ࣆ઴૮஌                         ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲࡨͶ൒͑೘ָࢦ‫΃ंب‬͹གྷ੧ࣆߴ ୉ָӅཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʤर࢞՟ఖʥ͹֕གྷ                     ୉ָӅཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʤर࢞՟ఖʥ
೘ָंण೘Η͹๏ਓʤΠχϝρεϥϱʀϛϨεʖʥʴ೘ָंण೘Η͹๏ਓʵ  ཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռͺɾཀྵ޽ָ෾໼Ͷ‫ેخͳৼؖ͏ک‬ద೵ྙΝ༙͢ɾগཔɾ઒໵எࣟͳٗढ़Ν‫ͱ͖͢׈‬ɾٗढ़ַ৿Ν‫ݙ‬Ӏ͢ɾชԿ͹਒ఴͶ‫ر‬༫ͤΖ͞ͳͶΓΕɾਕྪ͹ෳࢳͶ߫‫͘Ͳݛ‬
Ζٗढ़ंʀ‫͵ͳंڂݜ‬Ζқཋ͹͍Ζָਫ਼Ν‫ٽ‬ΌΖɽ ˕਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞ   ਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞͺɾ਼ָ‫;ٶ‬৚ๅָ͹໚͖Δٗढ़΢όϗʖεϥϱΝ‫ݙ‬Ӏ͢ɾஏҮ͹ਕʓ͹߀ෳౕ͹޴৏Ͷ߫‫͘Ͳݛ‬Ζ਼ཀྵ৚ๅָ߶ౕ઒໵৮‫ۂ‬ਕ‫͵ͳंڂݜ;ٶ‬Ζࣁ࣯Ν༙ͤΖंΝ‫ٽ‬ΌΖɽ  ˕෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞ   ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞͺɾཀྵ޽ָ෾໼Ͷ‫ેخͳৼؖ͏ک‬ద೵ྙΝ༙͢ɾগཔɾ
઒໵எࣟͳٗढ़Ν‫ͱ͖͢׈‬ɾٗढ़ַ৿Ν‫ݙ‬Ӏ͢ɾชԿ͹਒ఴͶ‫ر‬༫ͤΖ͞ͳͶΓΕɾਕྪ͹ෳࢳͶ߫‫͘Ͳݛ‬Ζٗढ़ंʀ‫͵ͳंڂݜ‬Ζқཋ͹͍Ζָਫ਼Ν‫ٽ‬ΌΖɽ ˕ਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞ   ਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞͺɾਫ਼ໍ޽ָɾԿָɾԢ༽Կָ͵ʹ͹ָ໲྘ҮͲָ΁઒໵෾໼Ͷͯ͏ͱɾ‫ྙָેخ‬Ν༙͢ɾ๝͖͵઒໵దָࣟΏ߶ౕ͵‫ڂݜ‬೵ྙΝਐͶ෉͜Ζ͞ͳͲɾैࣰͪ͢ྙྖΝ༙ͤΖ߶ౕ઒໵৮‫ۂ‬ਕͳ͢ͱ߫‫ͤݛ‬Ζқཋ͍͗Ζָਫ਼Ν‫ٽ‬ΌΖɽ ˕ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞ   ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞͺɾஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָͶ‫ેخͳৼؖ͏ک‬ద೵ྙΝ༙͢ɾগཔɾ઒໵எࣟͳٗढ़Ν‫ͱ͖͢׈‬ɾٗढ़ַ৿Ν‫ݙ‬Ӏ͢ɾชԿ͹਒ఴͶ‫ر‬༫ͤΖ͞ͳͶΓΕɾਕྪ͹ෳࢳͶ߫‫͘Ͳݛ‬Ζٗढ़ंʀ‫͵ͳंڂݜ‬Ζқཋ͹͍Ζָਫ਼Ν‫ٽ‬ΌΖɽ ˕ϟΩφϫωέηϕϫήϧϞ   ϟΩφϫωέηϕϫήϧϞͺɾు‫ـ‬ుࢢ޽ָ‫ؽ;ٶ‬փ޽ָ෾໼Ͷ‫ેخͳৼؖ͏ک‬ద೵ྙΝ༙͢ɾগཔɾ઒໵எࣟͳٗढ़Ν‫ͱ͖͢׈‬ɾٗढ़ַ৿Ν‫ݙ‬Ӏ͢ɾชԿ͹਒ఴͶ‫ر‬༫ͤΖ͞ͳͶΓΕɾਕྪ͹ෳࢳͶ߫‫͘Ͳݛ‬Ζٗढ़ंʀ‫͵ͳंڂݜ‬Ζқཋ͹͍Ζָਫ਼Ν‫ٽ‬ΌΖɽ ˕ϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞ   ϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞͺɾϜτϨΠϩՌָ޽ָ෾໼Ͷ‫ેخͳৼؖ͏ک‬ద೵ྙΝ༙͢ɾগཔɾ઒໵எࣟͳٗढ़Ν‫ͱ͖͢׈‬ɾٗढ़ַ৿Ν‫ݙ‬Ӏ͢ɾชԿ͹਒ఴͶ‫ر‬༫ͤ
Ζ͞ͳͶΓΕɾਕྪ͹ෳࢳͶ߫‫͘Ͳݛ‬Ζٗढ़ंʀ‫͵ͳंڂݜ‬Ζқཋ͹͍Ζָਫ਼Ν‫ٽ‬ΌΖɽ1 ˕౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞ   ౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞͺɾ౐ࢤʀި௪෾໼Ͷ‫ેخͳৼؖ͏ک‬ద೵ྙΝ༙͢ɾগཔɾ઒໵எࣟͳٗढ़Ν‫ͱ͖͢׈‬ɾٗढ़ַ৿Ν‫ݙ‬Ӏ͢ɾชԿ͹਒ఴͶ‫ر‬༫ͤΖ͞ͳͶΓΕɾਕྪ͹ෳࢳͶ߫‫͘Ͳݛ‬Ζٗढ़ंʀ‫͵ͳंڂݜ‬Ζқཋ͹͍Ζָਫ਼Ν‫ٽ‬ΌΖɽ ˕઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞ   ઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞͺɾέϨʖϱΦϋϩάʖ෾໼Ͷ‫ેخͳৼؖ͏ک‬ద೵ྙΝ༙͢ɾগཔɾ઒໵எࣟͳٗढ़Ν‫ͱ͖͢׈‬ɾٗढ़ַ৿Ν‫ݙ‬Ӏ͢ɾชԿ͹਒ఴͶ‫ر‬
༫ͤΖ͞ͳͶΓΕɾਕྪ͹ෳࢳͶ߫‫͘Ͳݛ‬Ζٗढ़ंʀ‫͵ͳंڂݜ‬Ζқཋ͍Ζָਫ਼Ν‫ٽ‬ΌΖɽʴ೘ָंમൊ͹‫خ‬ຌ๏ਓʤ೘ࢾझพͳͨ͹඲Ճ๏๑ʥʵ  ෵਼͹ण‫ؽݩ‬ճΝ఑‫ͤڛ‬Ζͳͳ΍Ͷଡ༹͵ָਫ਼Ν඲ՃͲ͘ΖΓ͑ͶͤΖͪΌɾҐԾ͹֦झ͹೘ࢾΝ఑‫ͤڛ‬Ζɽ Ҳൢ೘ࢾ   ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥ‫;ٶ‬ड़‫ྪॽب‬ʤָ‫ۂ‬੔੹ɾ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬౵ʥΝ૱߻͢ͱ඲ՃͤΖɽਬપ೘ࢾ   ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥ‫;ٶ‬ड़‫ྪॽب‬ʤਬપॽɾָ‫ۂ‬੔੹ɾ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬౵ʥΝ૱߻͢ͱ඲ՃͤΖɽऀճਕಝพ೘ࢾ   ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥ‫;ٶ‬ड़‫ྪॽب‬ʤָ‫ۂ‬੔੹౵ʥΝ૱߻͢ͱ඲ՃͤΖɽ֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ   ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥ‫;ٶ‬ड़‫ྪॽب‬ʤָ‫ۂ‬੔੹౵ʥΝ૱߻͢ͱ඲ՃͤΖɽ

2ྫ࿪̒೧  ݆೘ָ୉ָӅཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʤर࢞՟ఖʥ೘ָंમൊ͹֕གྷูॄਕҽู ॄ ਕ ҽ઒ߊϕϫήϧϞ໌

ཀྵ޽ָ઒ߊ

Ҳൢ೘ࢾ

ऀճਕ
ಝพ೘ࢾ

਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

֐ࠅਕָཻਫ਼
ಝพ೘ࢾऑ‫໌ױ‬

෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ϟΩφϫωέηϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬߻   ‫ܯ‬ऑ‫໌ױ‬

೘ָࢾ‫ܐؖݩ‬ೖఖཀྵ޽ָ઒ߊ
ࣆߴҲൢ೘ࢾʀऀճਕಝพ೘ࢾʀ֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ

ड़‫ࠬ৻֪ࣁب‬ਅ੧‫ݸغ‬ྫ࿪̒೧݆̔  ೖʤ໨ʥ

ʤ֚౲ं͹Ίʥ৻ࠬ݃Վͺ֦೘ࢾͶ͕͜Ζड़‫ب‬ण෉֋࢟ೖ઴ೖΉͲͶຌਕѾͶ௪எड़‫ؔغب‬ྫ࿪̒೧݆̕  ೖʤۜʥʛྫ࿪̒೧݆̕  ೖʤۜʥ

ण‫ݩ‬ධ൅ૻ

ྫ࿪̒೧̖݆̖ೖʤ݆ʥ༩ఈ

ʤ౦ഷʥࢾ‫ݩ‬ೖ

ྫ࿪̒೧̖݆  ೖʤ໨ʥ

߻֪ं൅න

ྫ࿪̒೧̗݆̗ೖʤۜʥ

೘ָघକྫ࿪̒೧̗݆  ೖʤۜʥ༩ఈ

ʤగ઀ೖʥ







3


ྫ࿪̓೧݆̒೘ָ୉ָӅཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʤर࢞՟ఖʥ೘ָंમൊ͹֕གྷูॄਕҽู ॄ ਕ ҽ઒ߊϕϫήϧϞ໌

ཀྵ޽ָ઒ߊ

ਬપ೘ࢾ

Ҳൢ೘ࢾ

਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞ

 ਕ

 ਕ

ऀճਕಝ ֐ࠅਕָཻ
พ೘ࢾ ਫ਼ಝพ೘ࢾ
ऑ‫໌ױ‬
ऑ‫໌ױ‬

෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞ

̗ਕ

̗ਕ

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞ

 ਕ

 ਕ

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞ

 ਕ

 ਕ

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ϟΩφϫωέηϕϫήϧϞ

 ਕ

 ਕ

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

ϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞ

 ਕ

 ਕ

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞ

̖ਕ

̖ਕ

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬

઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞ

̑ਕ

̑ਕ

ऑ‫໌ױ‬

ऑ‫໌ױ‬߻   ‫ܯ‬ ਕ

೘ָࢾ‫ܐؖݩ‬ೖఖཀྵ޽ָ઒ߊ
ࣆߴ

ਬપ೘ࢾ

ྫ࿪̒೧
ड़‫ࠬ৻֪ࣁب‬ਅ੧‫ݸغ‬Ҳൢ೘ࢾऀճਕಝพ೘ࢾ
֐ࠅਕָཻਫ਼೘ࢾ
ʤ୊ู࣏̐ॄʥ
ʴ༩ఈʵ

Ҳൢ೘ࢾ
ऀճਕಝพ೘ࢾ
֐ࠅਕָཻਫ਼೘ࢾ
ʤ୊ู࣏̏ॄʥྫ࿪  ೧݆̔  ೖʤ໨ʥ
ʤ֚౲ं͹Ίʥ ݆̗ೖʤਭʥ৻ࠬ݃Վͺ֦೘ࢾͶ͕͜Ζड़‫ب‬ण෉֋࢟ೖ
઴ೖΉͲͶຌਕѾͶ௪எड़‫ؔغب‬ྫ࿪̒೧ ݆  ೖʤਭʥʛ   ݆  ೖʤՒʥ

ण‫ݩ‬ධ൅ૻ ྫ࿪  ೧ʤ౦ഷʥ݆̔  ೖʤۜʥ༩ఈྫ࿪̒೧ ݆  ೖʤۜʥʛ   ݆  ೖʤۜʥྫ࿪  ೧ ݆  ೖʤ݆ʥʛ   ݆  ೖʤۜʥ

ྫ࿪̒೧ྫ࿪  ೧

̖݆̖ೖʤ݆ʥ༩ఈ

ࢾ‫ݩ‬ೖྫ࿪  ೧ ݆  ೖʤਭʥ

ྫ࿪̒೧߻֪ं൅නྫ࿪  ೧ ݆  ೖʤՒʥ

ྫ࿪̒೧

೘ָघକ
ʤగ઀ೖʥ ݆  ೖʤ໨ʥ ݆  ೖʤۜʥ݆̏  ೖʤ໨ʥ༩ఈྫ࿪  ೧ ݆  ೖʤਭʥྫ࿪  ೧ ݆  ೖʤ݆ʥ

ྫ࿪̓೧݆̖̑ೖʤਭʥ༩ఈ

ˠ୊ู࣏̐ॄͺɾ୊ู࣏̏ॄ͹ఈҽैଏয়‫ڱ‬ͶΓΕࣰࢬ͢͵͏৖߻͍͗ΕΉͤɽࣰࢬ͹༙ໃͶͯ͏ͱͺɾྫ࿪̒೧  ݆ࠔຌָΤΥϔγ΢φ৏Ͳޮන͢Ήͤɽ
ʤKWWSVZZZJVVHXWR\DPDDFMSʥ4ਬ પ ೘ ࢾ̏ɿูॄਕҽ

ཀྵ
޽
ָ
઒
ߊ

ϕϫήϧϞ໌

ูॄਕҽ਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞϟΩφϫωέηϕϫήϧϞϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞ౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞ઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞ߻ ‫ܯ‬ʤ஭ʥ೘ָࢦ‫ंب‬ͺɾࣆ઴Ͷࢦ๮ͤΖϕϫήϧϞʀ‫گ‬ү෾໼͹ࢨ಍‫گ‬ҽͳ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖ๏޴੓౵Ͷͯ͏ͱචͥ૮஌͢ͱ͚ͫ͠͏ɽࢨ಍‫گ‬ҽ͗າఈ͹৖߻ͺड़‫͘Ͳب‬ΉͦΞɽ̐ɿड़‫֪ࣁب‬ ड़‫͘Ͳب‬Ζंͺɾ࣏͹֦ߺ͹͏ͥΗ͖Ͷ֚౲͢ɾ͖ͯɾָ‫ۂ‬੔੹ɾਕ෼ͳ΍Ͷ༑Ηɾड़ਐ୉ָ͹ָௗʤָ෨ௗʥɾड़ਐָߏௗ຤ͺࢨ಍‫گ‬ҽ͗੻೜Ν΍ͮͱਬપͲ͘ɾ߻֪ͪ͢৖߻Ͷͺ೘ָΝ֮༁Ͳ͘Ζंͳ͢Ήͤɽʤ̏ʥ୉ָΝྫ࿪  ೧݆̑ΉͲͶଖ‫ࠒݡۂ‬Ί͹ंʤ̐ʥ୻‫غ‬୉ָ઒ߊՌ຤ͺ߶౵઒໵ָߏ઒ߊՌΝྫ࿪  ೧݆̑ΉͲͶर྅‫ࠒݡ‬Ί͹ंͲɾ͖ͯಢཱིߨ੕๑ਕ୉ָրַࢩԋʀָҒद༫‫ߑؽ‬Ͷָ࢞͹ָҒʤָߏ‫گ‬ү๑୊  ড়୊̒ߴ୊̏ߺͶ‫و‬ఈͤΖָҒʥ͹द༫ਅ੧‫ࠒݡ‬Ίʤྫ࿪  ೧݆̑ͶָҒखಚ‫ࠒݡ‬Ίʥ͹ंʤ̑ʥদ࿪  ೧݆̐̕ೖช෨঴ࠄࣖ୊̓ߺʤ୉ָӅ‫;ٶ‬୉ָ͹઒ߊՌ͹೘ָͶ‫ؖ͢‬୉ָΝଖ‫ͳंͪ͢ۂ‬ಋ౵Ґ৏͹ָྙ͍͗Ζͳ೟ΌΔΗΖंʥͲࢨఈͤΖ୉ָߏΝྫ࿪  ೧݆̑ΉͲͶଖ‫ࠒݡۂ‬Ί͹ंʤ஭̏ʥ೘ָघକ͹࣎ΉͲͶචགྷ͵ড়݇͗ಚΔΗ͵͏͞ͳ֮͗ఈͪ͢৖߻ɾ೘ָΝ‫ڒ‬Ն͢ΉͦΞɽʤ஭̐ʥड़‫֪ࣁب‬ʤ̑ʥͲࢨఈͤΖ୉ָߏͺɾ๹Ӷ୉ָߏɾ๹ӶҫՌ୉ָߏɾਭࢊ୉ָߏɾ
ք৏ฯ҈୉ָߏɾ৮‫ۂ‬೵ྙ֋൅૱߻୉ָߏ͹ௗ‫غ‬՟ఖ‫ـ;ٶ‬ে୉ָߏͳ͢Ήͤɽ5̑ɿમൊ๏๑
ʤ̏ʥ೘ָं͹મൊ๏๑ͺɾ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥɾड़ਐ୉ָ͹ָ‫ۂ‬੔੹‫֐;ٶ‬෨ӵ‫ݩࢾޢ‬͹݃Վ౵Ν૱߻͢ͱߨ͏Ήͤɽʤ̐ʥࢾ‫غݩ‬ೖ‫ݩࢾ;ٶ‬৖ॶ‫ غ‬ೖ

ྫ࿪̒೧ࢾ‫ݩ‬Ռ໪࣎  ؔ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ݆̔  ೖʤਭʥ ‫؜‬΋ɽʥࢾ‫ݩ‬৖ॶ
෍ࢃ୉ָʁ ʛ‫ޔ‬ෳΫϡϱϏηʤ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ ʥඍ    ߡ˕਼ָ‫ܧ‬໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥͺɾࢦ‫ب‬ཀྵ༟Ώগཔ͹໪ඬɾқཋ‫;ٶ‬ଖ‫ڂݜۂ‬Ͷ‫ؖ‬࿊ָͪ͢ढ़ద͵಼༲౵Ν໲͏Ήͤɽ˕৚ๅ‫ܧ‬ण‫ंݩ‬ͺɾҐԾ͹ߴ໪ΝϏϭʖϛ΢ϱφ͵ʹ͹ϕϪκϱτʖεϥϱλϓφͶΉͳΌͱ̏̎෾ఖౕ൅නΝߨ͏ɾͨ͹‫ޛ‬Ͷ࣯ٛԢ౶Νߨ͏Ήͤɽηϧ΢χທ਼ͺ೜қͳ͢Ήͤɽᶅ ଖ‫ڂݜۂ‬͹ഐ‫ܢ‬਼ཀྵ৚ๅָᶆ ଖ‫ڂݜۂ‬͹໪దϕϫήϧϞᶇ ͞ΗΉͲ͹݃Վᶈ ࠕ‫ޛ‬͹໪ඬ‫;ٶ‬՟ୌͪͫ͢ɾଖ‫ڂݜۂ‬Νߨͮͱ͏͵͏৖߻ͺɾ৏‫ى‬͹ߴ໪Ͷร͓ͱɾ‫ັڷ‬
͍Ζ‫ڂݜ‬Ͷͯ͏ͱʰᶅ ‫ڂݜ‬ഐ‫ܢ‬ʱʰᶆ ‫ڂݜ‬໪దʱʰᶇ ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌʱͶͯ͏ͱ൅නΝߨ͏Ήͤɽ൅නͶ࢘༽ͤΖϏλαϱͺɾ֦ࣙͲ६ඍͤΖ͖ɾ୉ָͲ६ඍͤΖ :LQGRZV ϏλαϱΝ࢘༽͢Ήͤɽ֦ࣙͲ६ඍͤ
ΖϏλαϱͺɾϕϫζΥένͳ͹ંକͲ໲ୌ͗൅ਫ਼ͤΖ৖߻΍͍ΕΉͤ͹Ͳɾ೨͹ͪΌϕϪκϱτʖεϥϱ͹ϓΟ΢ϩΝฯଚͪ͢ 86% ϟϠϨ΍༽қ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
໚ંʤ޳फ़ࢾ‫ݩ‬Ν‫؜‬΋ʥͲͺɾࢦ๮ಊ‫ؽ‬Ώগཔ͹໪ඬɾқཋɾ೦қɾ෼ཀྵָʀԢ༽෼

͠ΔͶଖ‫ڂݜۂ‬Ͷ͏ͪΖΉͲͶචགྷ͵෼ཀྵָ΍͚͢ͺԢ༽෼ཀྵָ͹ཀྵָϕϫήϧϞ ‫ેخ‬ద͵ྙΝ໲͏Ήͤɽ

6ਫ਼ໍʀ෼࣯Կָ
ϕϫήϧϞ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥͺɾࢦ‫ب‬ཀྵ༟Ώগཔ͹໪ඬɾқཋ‫;ٶ‬ଖ‫ڂݜۂ‬Ͷ‫ؖ‬࿊ָͪ͢ढ़ద͵಼༲౵Ν໲͏Ήͤɽ໚ંͺɾ‫س‬๮ͤΖࢨ಍‫گ‬ҽͶΓͮͱɾஏָ‫ܧ‬ɾਫ਼෼‫ܧ‬ɾ‫ܧڧ؂‬Ͷ෾͖ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞΗͱࣰࢬ͢Ήͤɽ໚ંͺָྙࢾ‫ݩ‬Ν‫؜‬Ίɾࢦ‫ب‬ཀྵ༟Ώগཔ͹໪ඬɾқཋͫ͜Ͳ͵͚ɾଖ‫ڂݜۂ‬Ͷ‫ؖ‬࿊ָͪ͢ढ़ద͵಼༲౵΍߁൥Ͷ໲͏ΉͤɽϟΩφϫωέη
ϕϫήϧϞ
ϜτϨΠϩՌָ
޽ָϕϫήϧϞࢦ๮ಊ‫ؽ‬ɾ઒໵எࣟɾ‫ؖ‬࿊͹‫ેخ‬எࣟɾ͕Γ;‫ڂݜ‬ͶଲͤΖқࣟ͵ʹͶͯ͏ͱ࣯໲͢Ήͤɽࢦ๮ཀྵ༟ɾ͞ΗΉͲ͹‫಼ڂݜ‬༲ʤഐ‫ܢ‬ɾ໪ద͵Δ;Ͷ਒ṁয়‫ڱ‬ʥɾ਒ָ‫ޛ‬͹‫ߑڂݜ‬૟ɾগཔʤ̏̎೧‫ޛ‬ʥ͹໪ඬ͵ʹΝ໲͏Ήͤɽ໚ંͲͺҐԾ͹಼༲Ͷͯ͏ͱ૱߻దͶ໲͏Ήͤɽʀࢦ๮ཀྵ༟
౐ࢤʀި௪υδʀগཔ͹໪ඬΏқཋ΢ϱָϕϫήϧ

ʀଖ‫ڂݜۂ‬Ͷ‫ؖ‬࿊ͤΖָढ़ద͵಼༲Ϟʀ୉ָӅͲߨ͑‫ߑڂݜ‬૟ ͵ʹ͵͕ɾ3& ͵ʹΝ༽͏ͪϕϪκϱτʖεϥϱͺߨΚͥɾ޳ಆͫ͜ͳ͢
Ήͤɽ઎୼έϨʖϱΦ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥͺɾࢦ‫ب‬ཀྵ༟Ώগཔ͹໪ඬɾқཋ‫;ٶ‬ϋϩάʖϕϫή

ଖ‫ڂݜۂ‬Ͷ‫ؖ‬࿊ָͪ͢ढ़ద͵಼༲౵Ν໲͏ΉͤɽϧϞ̒ɿ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬͹ཤ༽Ͷͯ͏ͱ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬Ͷͯ͏ͱͺɾ఑ड़͠Ηͪ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬͹ηαΠΝ  ఼ຮ఼Ͷ‫఼ͪ͢ࢋ׷‬਼Ν੔੹ͳ͢Ήͤɽ͵͕ɾཤ༽ͤΖηαΠͺฑ੔ ʤʥ೧  ݆  ೖҐ߳͹ࢾ‫ݩ‬Νण‫ͪ͢ݩ‬΍͹Ͷ‫ݸ‬ΕΉͤɽ ηαΠ͹‫ࢋ׷‬๏๑
ʀ72(,&/LVWHQLQJ 5HDGLQJ ޮ֋τηφɾ72(,&,3 ఼Ґ৏ʻ  ఼ ఼າຮ͹৖߻

7‫఼ࢋ׷‬ʻ ʹʤ72(,& ͹ηαΠʥ
ʀ72()/L%7
 ఼Ґ৏ʻ  ఼ ఼າຮ͹৖߻‫఼ࢋ׷‬ʻ ʹʤ72()/L%7 ͹ηαΠʥ
ʀ72()/,73 ఼Ґ৏ʻ  ఼ ఼າຮɾ ఼Ґ৏͹৖߻‫఼ࢋ׷‬ʻ ʹ> 72()/ ͹ηαΠ ʷ@
 ఼າຮʻ ఼8Ҳ ൢ ೘ ࢾʤྫ࿪̒೧  ݆೘ָʥ
̏ɿูॄਕҽϕϫήϧϞ໌

ูॄਕҽ਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ཀྵ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

޽ਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ָஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

઒ϟΩφϫωέηϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ߊ ϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ʤ஭ʥ೘ָࢦ‫ंب‬ͺɾࣆ઴Ͷࢦ๮ͤΖϕϫήϧϞʀ‫گ‬ү෾໼͹ࢨ಍‫گ‬ҽͳ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖ๏޴੓౵Ͷͯ͏ͱචͥ૮஌͢ͱ͚ͫ͠͏ɽࢨ಍‫گ‬ҽ͗າఈ͹৖߻ͺड़‫͘Ͳب‬ΉͦΞɽ̐ɿड़‫֪ࣁب‬ ड़‫͘Ͳب‬Ζंͺɾ࣏͹֦ߺ͹͏ͥΗ͖Ͷ֚౲ͤΖ΍͹ͳ͢Ήͤɽʤ̏ʥ୉ָΝଖ‫ྫ;ٶंͪ͢ۂ‬࿪̒೧̗݆ΉͲͶଖ‫ࠒݡۂ‬Ί͹ंʤ̐ʥָߏ‫گ‬ү๑୊  ড়୊  ߴ͹‫و‬ఈͶΓΕಢཱིߨ੕๑ਕ୉ָրַࢩԋōָҒद༫‫ߑؽ‬
͖Δָ࢞͹ָҒΝद༫͠Ηͪं‫ྫ;ٶ‬࿪̒೧̗݆  ೖΉͲͶद༫͠ΗΖ‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̑ʥ֐ࠅͶ͕͏ͱɾָߏ‫گ‬үͶ͕͜Ζ  ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ं‫ྫ;ٶ‬࿪̒೧̗݆ΉͲͶर྅‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̒ʥ֐ࠅ͹ָߏ͗ߨ͑௪৶‫گ‬үͶ͕͜Ζद‫ۂ‬Ռ໪Νը͗ࠅͶ͕͏ͱསरͤΖ͞ͳͶΓΕ౲֚֐ࠅ͹ָߏͶ͕͜Ζ  ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ं‫ྫ;ٶ‬࿪̒೧̗݆ΉͲͶर྅‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̓ʥը͗ࠅͶ͕͏ͱɾ֐ࠅ͹୉ָ͹՟ఖʤͨ͹र྅ं͗౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬үͶ͕͜Ζ ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ͳ͠ΗΖ΍͹Ͷ‫ݸ‬ΖɽʥΝ༙ͤΖ΍͹ͳ͢ͱ౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬ү੏ౕͶ͕͏ͱҒ஖෉͜ΔΗͪ‫گ‬үࢬઅͲ͍ͮͱɾช෨Ռָ୉਋͗พͶࢨఈͤΖ΍͹͹౲֚՟ఖΝर྅ͪ͢ं‫ྫ;ٶ‬࿪̒೧̗݆ΉͲͶर྅‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̔ʥ֐ࠅ͹୉ָͨ͹ଠ͹֐ࠅ͹ָߏʤͨ͹‫گ‬ү‫׈ڂݜ‬ಊ౵͹૱߻ద͵য়‫ڱ‬Ͷͯ͏ͱɾ౲֚
֐ࠅ͹੕ැ຤ͺ‫ؖؽܐؖ‬͹೟ৄΝणͪ͜ंͶΓΖ඲ՃΝणͪ͜΍͹຤ͺ͞ΗͶ६ͥΖ
΍͹ͳ͢ͱช෨Ռָ୉਋͗พͶࢨఈͤΖ΍͹Ͷ‫ݸ‬ΖɽʥͶ͕͏ͱɾर‫ۂ‬೧‫̑͗ݸ‬೧Ґ৏Ͳ͍Ζ՟ఖΝर྅ͤΖ͞ͳʤ౲֚֐ࠅ͹ָߏ͗ߨ͑௪৶‫گ‬үͶ͕͜Ζद‫ۂ‬Ռ໪Νը͗ࠅͶ͕͏ͱསरͤΖ͞ͳͶΓΕ౲֚՟ఖΝर྅ͤΖ͞ͳ‫;ٶ‬౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬ү੏ౕ

9Ͷ͕͏ͱҒ஖෉͜ΔΗͪ‫گ‬үࢬઅͲ͍ͮͱ઴ߺ͹ࢨఈΝणͪ͜΍͹Ͷ͕͏ͱ՟ఖΝर
྅ͤΖ͞ͳΝ‫؜‬΋ɽʥͶΓΕɾָ࢞͹ָҒͶ૮౲ͤΖָҒΝद༫͠Ηͪं‫ྫ;ٶ‬࿪̒೧̗݆  ೖΉͲͶद༫͠ΗΖ‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̕ʥ઒रָߏ͹઒໵՟ఖʤर‫ۂ‬೧‫̒͗ݸ‬೧Ґ৏Ͳ͍Ζ͞ͳͨ͹ଠ͹ช෨Ռָ୉਋͗ఈΌΖ‫خ‬६Νຮͪͤ΍͹Ͷ‫ݸ‬ΖɽʥͲช෨Ռָ୉਋͗พͶࢨఈͤΖ΍͹Νช෨Ռָ୉਋͗ఈΌΖೖҐ‫ޛ‬Ͷर྅ͪ͢ं
ʤ̖ʥช෨Ռָ୉਋͹ࢨఈͪ͢ंʤদ࿪  ೧ช෨঴ࠄࣖ୊̓ߺʥ
ʤ̗ʥྫ࿪̒೧̗݆  ೖ‫Ͳࡑݳ‬୉ָͶ̑೧Ґ৏ࡑָ͢ɾ຤ͺ֐ࠅͶ͕͏ͱָߏ‫گ‬үͶ͕͜Ζ  ೧͹՟ఖΝर྅͢ɾॶఈ͹ୱҒΝ༑Ηͪ੔੹Ν΍ͮͱरಚͪ͢΍͹ͳຌ‫ڂݜ‬ՌͶ͕͏ͱ೟Όͪं
ʤʥ୉ָଖ‫ۂ‬ΉͲͶ  ೧Νགྷ͢͵͏ࠅ͖Δ͹֐ࠅਕָཻਫ਼຤ͺ͞ΗͶ६ͥΖंͲ͍ͮͱ
࣏͹್ͯ͹ড়݇Νຮͪ͢ɾ͖ͯຌ‫ڂݜ‬ՌͶ͕͏ͱɾը͗ࠅ͹୉ָΝଖ‫ͳंͪ͢ۂ‬ಋ౵Ґ৏͹ָྙ͍͗Ζͳ೟Όͪं̲ɿ୉ָ‫گ‬үर྅‫ޛ‬ɾೖຌࠅ಼຤ͺࠅ֐͹୉ָऑ͚͢ͺ୉ָ‫ڠ‬ಋཤ༽‫ؖؽ‬๑ਕ౵͞ΗͶ
६ͥΖ‫ؖؽڂݜ‬Ͷ͕͏ͱɾ‫ڂݜ‬ਫ਼ɾ‫ڂݜ‬ҽ౵ͳ͢ͱ͕͕΋͸̏೧Ґ৏‫ڂݜ‬Ͷॊࣆͪ͢ं‫ྫ;ٶ‬࿪̒೧̗݆  ೖΉͲͶ͕͕΋͸̏೧Ґ৏‫ڂݜ‬ͶॊࣆͤΖ‫ࠒݡ‬Ί͹ं̳ɿྫ࿪̒೧̗݆  ೖΉͲͶ  ࡂͶୣͤΖंʤʥຌ‫ڂݜ‬ՌͶ͕͏ͱɾ‫ݺ‬พ͹ड़‫ࠬ৻֪ࣁب‬ͶΓΕɾ୉ָΝଖ‫ͳंͪ͢ۂ‬ಋ౵Ґ৏͹ָྙ
͍͗Ζͳ೟ΌΔΗͪंͲɾ೘ָ࣎Ͷ  ࡂͶୣ͢ͱ͏Ζंʤ஭ʥड़‫֪ࣁب‬ʤ̗ʥɾʤʥ຤ͺʤʥ͹೟ఈͶͯ͏ͱͺɾʛ ϘʖζΝࢂল͢ͱ͚
ͫ͠͏ɽ̑ɿમൊ๏๑
ʤ̏ʥ೘ָं͹મൊ๏๑ͺɾ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥɾड़ਐ୉ָ͹ָ‫ۂ‬੔੹‫֐;ٶ‬෨ӵ‫ݩࢾޢ‬͹݃Վ౵Ν૱߻͢ͱߨ͏Ήͤɽʤ̐ʥࢾ‫غݩ‬ೖ‫ݩࢾ;ٶ‬৖ॶ‫ غ‬ೖ

ྫ࿪̒೧ࢾ‫ݩ‬Ռ໪࣎  ؔ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ̖݆  ೖʤ໨ʥ ‫؜‬΋ɽʥࢾ‫ݩ‬৖ॶ
෍ࢃ୉ָʁ ʛ‫ޔ‬ෳΫϡϱϏηʤ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ ʥඍ   ߡ਼ཀྵ৚ๅָ

˕਼ָ‫ܧ‬ϕϫήϧϞ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥͺɾଖ‫ڂݜۂ‬͹಼༲‫֦;ٶ‬ϕϫήϧϞ

10Ν઒ߊͤΖͪΌ͹‫ྙָેخ‬౵Ν໲͏Ήͤɽ˕৚ๅ‫ܧ‬ण‫ंݩ‬ͺɾҐԾ͹ߴ໪ΝϏϭʖϛ΢ϱφ͵ʹ͹ϕϪκϱτʖεϥϱλϓφͶΉͳΌͱ̏̎෾ఖౕ൅නΝߨ͏ɾͨ͹‫ޛ‬Ͷ࣯ٛԢ౶Νߨ͏Ήͤɽηϧ΢χທ਼ͺ೜қͳ͢Ήͤɽᶅ ଖ‫ڂݜۂ‬͹ഐ‫ܢ‬ᶆ ଖ‫ڂݜۂ‬͹໪ద਼ཀྵ৚ๅָᶇ ͞ΗΉͲ͹݃ՎϕϫήϧϞᶈ ࠕ‫ޛ‬͹໪ඬ‫;ٶ‬՟ୌͪͫ͢ɾଖ‫ڂݜۂ‬Νߨͮͱ͏͵͏৖߻ͺɾ৏‫ى‬͹ߴ໪Ͷร͓ͱɾ‫ັڷ‬
͍Ζ‫ڂݜ‬Ͷͯ͏ͱʰᶅ ‫ڂݜ‬ഐ‫ܢ‬ʱʰᶆ ‫ڂݜ‬໪దʱʰᶇ ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌʱͶͯ͏ͱ൅නΝߨ͏Ήͤɽ൅නͶ࢘༽ͤΖϏλαϱͺɾ֦ࣙͲ६ඍͤΖ͖ɾ୉ָͲ६ඍͤΖ :LQGRZV ϏλαϱΝ࢘༽͢Ήͤɽ֦ࣙͲ६ඍͤ
ΖϏλαϱͺɾϕϫζΥένͳ͹ંକͲ໲ୌ͗൅ਫ਼ͤΖ৖߻΍͍ΕΉͤ͹Ͳɾ೨͹ͪΌϕϪκϱτʖεϥϱ͹ϓΟ΢ϩΝฯଚͪ͢ 86% ϟϠϨ΍༽қ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ

෼ཀྵָʀԢ༽෼
ཀྵָϕϫήϧϞ໚ંʤ޳फ़ࢾ‫ݩ‬Ν‫؜‬΋ʥͲͺɾࢦ๮ಊ‫ؽ‬Ώগཔ͹໪ඬɾқཋɾ೦қɾ͠ΔͶଖ‫ڂݜۂ‬Ͷ͏ͪΖΉͲͶචགྷ͵෼ཀྵָ΍͚͢ͺԢ༽෼ཀྵָ͹‫ેخ‬ద͵ྙΝ໲͏Ήͤɽਫ਼ໍʀ෼࣯Կָ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥͺɾଖ‫ڂݜۂ‬͹಼༲‫֦;ٶ‬ϕϫήϧϞ

ϕϫήϧϞ

Ν઒ߊͤΖͪΌ͹‫ྙָેخ‬౵Ν໲͏Ήͤɽ໚ંͺɾ‫س‬๮ͤΖࢨ಍‫گ‬ҽͶΓͮͱɾஏָ‫ܧ‬ɾਫ਼෼‫ܧ‬ɾ‫ܧڧ؂‬Ͷ෾͖ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌΗͱࣰࢬ͢ΉͤɽָϕϫήϧϞ໚ંͺָྙࢾ‫ݩ‬Ν‫؜‬Ίɾଖ‫ڂݜۂ‬͹಼༲‫;ٶ‬ɾஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ϕϫήϧϞΝ઒ߊͤΖͪΌ͹‫ྙָેخ‬Ν߁൥Ͷ໲͏Ήͤɽ  ण‫ंݩ‬൅නण‫ंݩ‬ͺɾҐԾ͹ߴ໪ΝϏϭʖϛ΢ϱφɾ3') ͵ʹ͹ϕϪκϱτʖεϥϱλϓφͶΉͳΌͱ  ෾ؔͲ൅නΝߨ͏Ήͤɽηϧ΢χທ਼ͺ೜қͳ͢Ήͤɽ

ϟΩφϫωέηᶅ ଖ‫ڂݜۂ‬͹ഐ‫ܢ‬ϕϫήϧϞᶆ ଖ‫ڂݜۂ‬͹໪దᶇ ͞ΗΉͲ͹݃Վᶈ ࠕ‫ޛ‬͹໪ඬ‫;ٶ‬՟ୌͪͫ͢ɾଖ‫ڂݜۂ‬Νߨͮͱ͏͵͏৖߻ͺɾ৏‫ى‬͹ߴ໪Ͷร͓ͱɾ‫ັڷ‬͍Ζ‫ڂݜ‬Ͷͯ͏ͱʰᶅ ‫ڂݜ‬ഐ‫ܢ‬ʱʰᶆ ‫ڂݜ‬໪దʱʰᶇ ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌʱͶ11ͯ͏ͱ൅නΝߨ͏Ήͤɽ  ࣯ٛԢ౶

ࢦ๮ಊ‫ؽ‬ɾ઒໵எࣟɾ‫ؖ‬࿊͹‫ેخ‬எࣟɾ͕Γ;‫ڂݜ‬ͶଲͤΖқࣟ͵ʹͶͯ͏ͱ࣯໲͢Ήͤɽ  ඲Ճ಼༲ҐԾ͹  ߴ໪Ͷͯ͏ͱ඲Ճ͢ΉͤɽϟΩφϫωέηϕϫήϧϞᶅ ͞ΗΉͲ͹‫ڂݜ‬Ͷ͕͜Ζ໪దɾഐ‫ܢ‬ɾқٝɾࣰ‫ݬݩ‬ཀྵɾ՟ୌ౵͹ཀྵմౕᶆ ϕϪκϱτʖεϥϱͶ͕͜Ζઈ໎೵ྙʤ઒໵֐͹ਕͶଲ͢ͱ͹Κ͖ΕΏͤ͠ʥᶇ ࣯໲ଲԢ  ͨ͹ଠ ൅නͶ࢘༽ͤΖϏλαϱͺɾ୉ָͲ६ඍͤΖ :LQGRZV ϏλαϱΝ
࢘༽͢Ήͤɽ൅නϓΟ΢ϩͺ 86% ϟϠϨͶ೘Ηͱࢾ‫ݩ‬ճ৖ΉͲ࣍ࢂ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽࣙਐ͹ϏλαϱΝ࢘༽ͤΖࡏͺɾ+'0, ͹ΊંକՆ೵Ͳͤ͗ɾંକฯৄͺͲ͘ΉͦΞɽʤࢾ‫ݩ‬ճ৖͹όʖφϏλαϱͶͯ͏ͱʥ
ʀ26:LQGRZV3URELWʀ ΢ ϱ η φ ʖ ϩ ࡃ Ί λ ϓ φ  0LFURVRIW 3RZHU3RLQW  $GREH
$FUREDW5HDGHUˠ൅න༽ϓΟ΢ϩͶͺ :LQGRZV ඬ६͹ϓΧϱφΝ࢘༽͢ͱ͚ͫ͠
͏ɽ3') ͹৖߻ͺɾϓΧϱφΝດΌࠒΞͲฯଚ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ

ϜτϨΠϩՌָ

ࢦ๮ཀྵ༟ɾ͞ΗΉͲ͹‫಼ڂݜ‬༲ʤഐ‫ܢ‬ɾ໪ద͵Δ;Ͷ਒ṁয়‫ڱ‬ʥɾ਒ָ޽ָϕϫήϧϞ ‫ޛ‬͹‫ߑڂݜ‬૟ɾগཔʤ̏̎೧‫ޛ‬ʥ͹໪ඬ͵ʹΝ໲͏Ήͤɽ໚ંͲͺҐԾ͹಼༲Ͷͯ͏ͱ૱߻దͶ໲͏Ήͤɽʀࢦ๮ཀྵ༟
౐ࢤʀި௪υδʀগཔ͹໪ඬΏқཋ΢ϱָϕϫήϧ

ʀଖ‫ڂݜۂ‬Ͷ‫ؖ‬࿊ͤΖָढ़ద͵಼༲Ϟʀ୉ָӅͲߨ͑‫ߑڂݜ‬૟͵͕ɾ3& ͵ʹΝ༽͏ͪϕϪκϱτʖεϥϱͺߨΚͥɾ޳ಆͫ͜ͳ͢
Ήͤɽ઎୼έϨʖϱΦ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥͺɾଖ‫ڂݜۂ‬͹಼༲‫֦;ٶ‬ϕϫήϧϞ

ϋϩάʖϕϫή

Ν઒ߊͤΖͪΌ͹‫ྙָેخ‬౵Ν໲͏Ήͤɽ

ϧϞ



12

̒ɿ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬͹ཤ༽Ͷͯ͏ͱ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬Ͷͯ͏ͱͺɾ఑ड़͠Ηͪ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬͹ηαΠΝ  ఼ຮ఼Ͷ‫఼ͪ͢ࢋ׷‬਼Ν੔੹ͳ͢Ήͤɽ͵͕ɾཤ༽ͤΖηαΠͺฑ੔ ʤʥ೧  ݆  ೖҐ߳͹ࢾ‫ݩ‬Νण‫ͪ͢ݩ‬΍͹Ͷ‫ݸ‬ΕΉͤɽ ηαΠ͹‫ࢋ׷‬๏๑
ʀ72(,&/LVWHQLQJ 5HDGLQJ ޮ֋τηφɾ72(,&,3 ఼Ґ৏ʻ  ఼ ఼າຮ͹৖߻‫఼ࢋ׷‬ʻ ʹʤ72(,& ͹ηαΠʥ
ʀ72()/L%7
 ఼Ґ৏ʻ  ఼ ఼າຮ͹৖߻‫఼ࢋ׷‬ʻ ʹʤ72()/L%7 ͹ηαΠʥ
ʀ72()/,73 ఼Ґ৏ʻ  ఼ ఼າຮɾ ఼Ґ৏͹৖߻‫఼ࢋ׷‬ʻ ʹ> 72()/ ͹ηαΠ ʷ@
 ఼າຮʻ ఼13ऀճਕಝพ೘ࢾʤྫ࿪  ೧  ݆೘ָʥ
̏ɿูॄਕҽϕϫήϧϞ໌

ูॄਕҽ

ඍߡ

਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ຌ‫ڂݜ‬ՌͲͺɾऀճਕ͹मָͶಝพ͵



ཀྵ
޽
ָ
઒
ߊ

ഓྂΝߨ͑ͪΌʰ୉ָӅઅ஖‫خ‬६୊ ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ϟΩφϫωέηϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ড়ͶఈΌΖ‫گ‬ү๏๑͹ಝྭʱΝన༽͢ɾ‫گ‬ү৏ಝพ͹චགྷ͍͗Ζͳ೟ΌΔΗΖ৖߻ͺ཯৮ͤΖ͞ͳ͵͚ɾ໹ؔͨ͹ଠ͹ಝఈ͹࣎ؔ຤ͺ࣎‫غ‬Ͷ͕͏ͱद‫ۂ‬຤ͺ‫ࢨڂݜ‬಍Νߨ͑౵͹న౲͵๏๑ͶΓΕ‫گ‬үΝߨ͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζ੏ౕ͍͗ΕΉͤɽ͞͹੏ౕ͹న༽Ν‫س‬๮ͤΖंͺʰ୉ָӅઅ஖‫خ‬६୊  ড়Ͷ‫گ͚Ͱخ‬ү๏๑͹ಝྭ͹న༽ਅ੧ॽʤॶఈ͹༹ࣞʥʱΝ఑ड़͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ

ʤ஭ʥ೘ָࢦ‫ंب‬ͺɾࣆ઴Ͷࢦ๮ͤΖϕϫήϧϞʀ‫گ‬ү෾໼͹ࢨ಍‫گ‬ҽͳ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖ๏޴੓౵Ͷͯ͏ͱචͥ૮஌͢ͱ͚ͫ͠͏ɽࢨ಍‫گ‬ҽ͗າఈ͹৖߻ͺड़‫͘Ͳب‬ΉͦΞɽ̐ɿड़‫֪ࣁب‬ ड़‫͘Ͳب‬Ζंͺɾ࣏͹֦ߺ͹͏ͥΗ͖Ͷ֚౲͢ɾ͖ͯ̏೧Ґ৏͹ऀճਕ‫ݩܨ‬Ν༙ͤΖंͳ͢Ήͤɽ ˠऀճਕ‫ݩܨ‬ͺɾ৙‫ۊ‬ʀඉ৙‫ۊ‬Ν໲͏ΉͦΞɽͪͫ͢ɾ୉ָͨ͹ଠ͹ָߏࡑָ‫ؔغ‬ͶߨͮͪΠϩώ΢φ౵ͺऀճਕ‫ݩܨ‬Ͷͺ‫؜‬ΊΉͦΞɽʤ̏ʥ୉ָΝଖ‫ंͪ͢ۂ‬ʤ̐ʥָߏ‫گ‬ү๑୊  ড়୊̕ߴ͹‫و‬ఈͶΓΕಢཱིߨ੕๑ਕ୉ָրַࢩԋʀָҒद༫‫ߑؽ‬
͖Δָ࢞͹ָҒΝद༫͠Ηͪंʤ̑ʥ֐ࠅͶ͕͏ͱɾָߏ‫گ‬ү๑Ͷ͕͜Ζ  ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ं
ʤ̒ʥ֐ࠅ͹ָߏ͗ߨ͑௪৶‫گ‬үͶ͕͜Ζद‫ۂ‬Ռ໪Νը͗ࠅͶ͕͏ͱསरͤΖ͞ͳͶΓΕ౲֚֐ࠅ͹ָߏͶ͕͜Ζ  ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ं
ʤ̓ʥช෨Ռָ୉਋͹ࢨఈͪ͢ंʤদ࿪  ೧ช෨঴ࠄࣖ୊̓ߺʥ
ʤ̔ʥຌ‫ڂݜ‬ՌͶ͕͏ͱɾ‫ݺ‬พ͹ड़‫ࠬ৻֪ࣁب‬ͶΓΕɾ୉ָΝଖ‫ͳंͪ͢ۂ‬ಋ౵Ґ৏͹ָྙ
͍͗Ζͳ೟ΌΔΗͪंͲɾ೘ָ࣎Ͷ  ࡂͶୣ͢ͱ͏Ζं

14ʤ̕ʥ֐ࠅ͹୉ָͨ͹ଠ͹֐ࠅ͹ָߏʤͨ͹‫گ‬ү‫׈ڂݜ‬ಊ౵͹૱߻ద͵য়‫ڱ‬Ͷͯ͏ͱɾ౲֚
֐ࠅ͹੕ැ຤ͺ‫ؖؽܐؖ‬͹೟ৄΝणͪ͜ंͶΓΖ඲ՃΝणͪ͜΍͹຤ͺ͞ΗͶ६ͥΖ
΍͹ͳ͢ͱช෨Ռָ୉਋͗พͶࢨఈͤΖ΍͹Ͷ‫ݸ‬ΖɽʥͶ͕͏ͱɾर‫ۂ‬೧‫̑͗ݸ‬೧Ґ৏Ͳ͍Ζ՟ఖΝर྅ͤΖ͞ͳʤ౲֚֐ࠅ͹ָߏ͗ߨ͑௪৶‫گ‬үͶ͕͜Ζद‫ۂ‬Ռ໪Νը͗ࠅͶ͕͏ͱསरͤΖ͞ͳͶΓΕ౲֚՟ఖΝर྅ͤΖ͞ͳ‫;ٶ‬౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬ү੏ౕͶ͕͏ͱҒ஖෉͜ΔΗͪ‫گ‬үࢬઅͲ͍ͮͱ઴ߺ͹ࢨఈΝणͪ͜΍͹Ͷ͕͏ͱ՟ఖΝर
྅ͤΖ͞ͳΝ‫؜‬΋ɽʥͶΓΕɾָ࢞͹ָҒͶ૮౲ͤΖָҒΝद༫͠Ηͪं‫ྫ;ٶ‬࿪̒೧̗݆  ೖΉͲͶद༫͠ΗΖ‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̖ʥը͗ࠅͶ͕͏ͱɾ֐ࠅ͹୉ָ͹՟ఖʤͨ͹र྅ं͗౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬үͶ͕͜Ζ ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ͳ͠Ηͪ΍͹Ͷ‫ݸ‬ΖɽʥΝ༙ͤΖ΍͹ͳ͢ͱ౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬ү੏ౕͶ͕͏ͱҒ஖෉͜ΔΗͪ‫گ‬үࢬઅͲ͍ͮͱɾช෨Ռָ୉਋͗พͶࢨఈͤΖ΍͹͹౲֚՟ఖΝर྅ͪ͢ं‫ྫ;ٶ‬࿪̒೧̗݆ΉͲͶर྅‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ஭ʥड़‫֪ࣁب‬ʤ̔ʥ͹೟ఈͶͯ͏ͱͺɾ ϘʖζΝࢂল͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
̑ɿમൊ๏๑
ʤ̏ʥ೘ָं͹મൊͺɾ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥ‫;ٶ‬ड़ਐ୉ָ͹ָ‫ۂ‬੔੹౵Ν૱߻͢ͱߨ͏Ήͤɽ
ʤ̐ʥࢾ‫غݩ‬ೖ‫ݩࢾ;ٶ‬৖ॶ‫ غ‬ೖ

ྫ࿪̒೧̖݆  ೖʤ໨ʥ

ࢾ‫ݩ‬Ռ໪࣎ ؔࢾ‫ݩ‬৖ॶ

໚ં

෍ࢃ୉ָ

ʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ  ʁ ʛ‫ޔ‬ෳΫϡϱϏη‫؜‬΋ɽʥ

ʤ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ ʥ



15֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾʤྫ࿪̒೧  ݆೘ָʥ
̏ɿูॄਕҽϕϫήϧϞ໌

ูॄਕҽ਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ཀྵ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

޽ਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ָஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

઒ϟΩφϫωέηϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ߊϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ʤ஭ʥ೘ָࢦ‫ंب‬ͺɾࣆ઴Ͷࢦ๮ͤΖϕϫήϧϞʀ‫گ‬ү෾໼͹ࢨ಍‫گ‬ҽͳ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖ๏޴੓౵Ͷͯ͏ͱචͥ૮஌͢ͱ͚ͫ͠͏ɽࢨ಍‫گ‬ҽ͗າఈ͹৖߻ͺड़‫͘Ͳب‬ΉͦΞɽ̐ɿड़‫֪ࣁب‬ ड़‫͘Ͳب‬ΖंͺɾҲൢ೘ࢾ͹ड़‫֪ࣁب‬Ͷ֚౲͢ɾ͖ͯɾ࣏͹གྷ݇Νຮͪͤ΍͹ͳ͢Ήͤɽʤ̏ʥೖຌࠅ੸Ν༙͢͵͏ंʤ̐ʥʰड़೘ࠅ؇ཀྵ‫;ٶ‬ೋ຿೟ఈ๑ʱͶఈΌΖʰָཻʱ͹ࡑཻࣁ֪Ν༙ͤΖं຤ͺ୉ָӅ೘ָ‫ޛ‬Ͷࡑཻࣁ֪ΝʰָཻʱͶรߍͲ͘Ζ‫ࠒݡ‬Ί͹ं̑ɿમൊ๏๑
ʤ̏ʥ೘ָं͹મൊͺɾ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥ‫;ٶ‬ड़ਐ୉ָ͹ָ‫ۂ‬੔੹౵Ν૱߻͢ͱߨ͏Ήͤɽ
ʤ̐ʥࢾ‫غݩ‬ೖ‫ݩࢾ;ٶ‬৖ॶ  ୊ู࣏̏ॄ‫ غ‬ೖྫ࿪  ೧ ݆  ೖʤ໨ʥ

ࢾ‫ݩ‬Ռ໪

࣎ ؔ

໚ં

ࢾ‫ݩ‬৖ॶ
෍ࢃ୉ָʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥʁ ʛ‫؜‬΋ɽʥ

‫ޔ‬ෳΫϡϱϏηʤ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ ʥ16Ҳ ൢ ೘ ࢾʤྫ࿪̓೧݆̒೘ָʥ
̏ɿูॄਕҽ

ཀྵ
޽
ָ
઒
ߊ

ϕϫήϧϞ໌

ูॄਕҽ਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞϟΩφϫωέηϕϫήϧϞϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞ౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞ઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞ߻ ‫ ܯ‬ʤ஭ʥ೘ָࢦ‫ंب‬ͺɾࣆ઴Ͷࢦ๮ͤΖϕϫήϧϞʀ‫گ‬ү෾໼͹ࢨ಍‫گ‬ҽͳ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖ๏޴੓౵Ͷͯ͏ͱචͥ૮஌͢ͱ͚ͫ͠͏ɽࢨ಍‫گ‬ҽ͗າఈ͹৖߻ͺड़‫͘Ͳب‬ΉͦΞɽ̐ɿड़‫֪ࣁب‬ ड़‫͘Ͳب‬Ζंͺɾ࣏͹֦ߺ͹͏ͥΗ͖Ͷ֚౲ͤΖ΍͹ͳ͢Ήͤɽʤ̏ʥ୉ָΝଖ‫ྫ;ٶंͪ͢ۂ‬࿪̓೧݆̑ΉͲͶଖ‫ࠒݡۂ‬Ί͹ंʤ̐ʥָߏ‫گ‬ү๑୊  ড়୊  ߴ͹‫و‬ఈͶΓΕಢཱིߨ੕๑ਕ୉ָրַࢩԋōָҒद༫‫ߑؽ‬
͖Δָ࢞͹ָҒΝद༫͠Ηͪं‫ྫ;ٶ‬࿪̓೧݆̑  ೖΉͲͶद༫͠ΗΖ‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̑ʥ֐ࠅͶ͕͏ͱɾָߏ‫گ‬үͶ͕͜Ζ  ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ं‫ྫ;ٶ‬࿪̓೧݆̑ΉͲͶर྅‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̒ʥ֐ࠅ͹ָߏ͗ߨ͑௪৶‫گ‬үͶ͕͜Ζद‫ۂ‬Ռ໪Νը͗ࠅͶ͕͏ͱསरͤΖ͞ͳͶΓΕ౲֚֐ࠅ͹ָߏͶ͕͜Ζ  ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ं‫ྫ;ٶ‬࿪̓೧݆̑ΉͲͶर྅‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̓ʥը͗ࠅͶ͕͏ͱɾ֐ࠅ͹୉ָ͹՟ఖʤͨ͹र྅ं͗౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬үͶ͕͜Ζ ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ͳ͠ΗΖ΍͹Ͷ‫ݸ‬ΖɽʥΝ༙ͤΖ΍͹ͳ͢ͱ౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬ү੏ౕͶ͕͏ͱҒ஖෉͜ΔΗͪ‫گ‬үࢬઅͲ͍ͮͱɾช෨Ռָ୉਋͗พͶࢨఈͤΖ΍͹͹౲֚՟ఖΝर྅ͪ͢ं‫ྫ;ٶ‬࿪̓೧݆̑ΉͲͶर྅‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̔ʥ֐ࠅ͹୉ָͨ͹ଠ͹֐ࠅ͹ָߏʤͨ͹‫گ‬ү‫׈ڂݜ‬ಊ౵͹૱߻ద͵য়‫ڱ‬Ͷͯ͏ͱɾ౲֚
֐ࠅ͹੕ැ຤ͺ‫ؖؽܐؖ‬͹೟ৄΝणͪ͜ंͶΓΖ඲ՃΝणͪ͜΍͹຤ͺ͞ΗͶ६ͥΖ
΍͹ͳ͢ͱช෨Ռָ୉਋͗พͶࢨఈͤΖ΍͹Ͷ‫ݸ‬ΖɽʥͶ͕͏ͱɾर‫ۂ‬೧‫̑͗ݸ‬೧Ґ৏

17Ͳ͍Ζ՟ఖΝर྅ͤΖ͞ͳʤ౲֚֐ࠅ͹ָߏ͗ߨ͑௪৶‫گ‬үͶ͕͜Ζद‫ۂ‬Ռ໪Νը͗ࠅͶ͕͏ͱསरͤΖ͞ͳͶΓΕ౲֚՟ఖΝर྅ͤΖ͞ͳ‫;ٶ‬౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬ү੏ౕͶ͕͏ͱҒ஖෉͜ΔΗͪ‫گ‬үࢬઅͲ͍ͮͱ઴ߺ͹ࢨఈΝणͪ͜΍͹Ͷ͕͏ͱ՟ఖΝर
྅ͤΖ͞ͳΝ‫؜‬΋ɽʥͶΓΕɾָ࢞͹ָҒͶ૮౲ͤΖָҒΝद༫͠Ηͪं‫ྫ;ٶ‬࿪̓೧݆̑  ೖΉͲͶद༫͠ΗΖ‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̕ʥ઒रָߏ͹઒໵՟ఖʤर‫ۂ‬೧‫̒͗ݸ‬೧Ґ৏Ͳ͍Ζ͞ͳͨ͹ଠ͹ช෨Ռָ୉਋͗ఈΌΖ‫خ‬६Νຮͪͤ΍͹Ͷ‫ݸ‬ΖɽʥͲช෨Ռָ୉਋͗พͶࢨఈͤΖ΍͹Νช෨Ռָ୉਋͗ఈΌΖೖҐ‫ޛ‬Ͷर྅ͪ͢ं
ʤ̖ʥช෨Ռָ୉਋͹ࢨఈͪ͢ंʤদ࿪  ೧ช෨঴ࠄࣖ୊̓ߺʥ
ʤ̗ʥྫ࿪  ೧݆̑  ೖ‫Ͳࡑݳ‬୉ָͶ̑೧Ґ৏ࡑָ͢ɾ຤ͺ֐ࠅͶ͕͏ͱָߏ‫گ‬үͶ͕͜Ζ  ೧͹՟ఖΝर྅͢ɾॶఈ͹ୱҒΝ༑Ηͪ੔੹Ν΍ͮͱरಚͪ͢΍͹ͳຌ‫ڂݜ‬ՌͶ͕͏ͱ೟Όͪं
ʤʥ୉ָଖ‫ۂ‬ΉͲͶ  ೧Νགྷ͢͵͏ࠅ͖Δ͹֐ࠅਕָཻਫ਼຤ͺ͞ΗͶ६ͥΖंͲ͍ͮͱ
࣏͹್ͯ͹ড়݇Νຮͪ͢ɾ͖ͯຌ‫ڂݜ‬ՌͶ͕͏ͱɾը͗ࠅ͹୉ָΝଖ‫ͳंͪ͢ۂ‬ಋ౵Ґ৏͹ָྙ͍͗Ζͳ೟Όͪं̲ɿ୉ָ‫گ‬үर྅‫ޛ‬ɾೖຌࠅ಼຤ͺࠅ֐͹୉ָऑ͚͢ͺ୉ָ‫ڠ‬ಋཤ༽‫ؖؽ‬๑ਕ౵͞ΗͶ
६ͥΖ‫ؖؽڂݜ‬Ͷ͕͏ͱɾ‫ڂݜ‬ਫ਼ɾ‫ڂݜ‬ҽ౵ͳ͢ͱ͕͕΋͸̏೧Ґ৏‫ڂݜ‬Ͷॊࣆͪ͢ं‫ྫ;ٶ‬࿪  ೧݆̑  ೖΉͲͶ͕͕΋͸̏೧Ґ৏‫ڂݜ‬ͶॊࣆͤΖ‫ࠒݡ‬Ί͹ं̳ɿྫ࿪  ೧݆̑  ೖΉͲͶ  ࡂͶୣͤΖंʤʥຌ‫ڂݜ‬ՌͶ͕͏ͱɾ‫ݺ‬พ͹ड़‫ࠬ৻֪ࣁب‬ͶΓΕɾ୉ָΝଖ‫ͳंͪ͢ۂ‬ಋ౵Ґ৏͹ָྙ
͍͗Ζͳ೟ΌΔΗͪंͲɾ೘ָ࣎Ͷ  ࡂͶୣ͢ͱ͏Ζंʤ஭ʥड़‫֪ࣁب‬ʤ̗ʥɾʤʥ຤ͺʤʥ͹೟ఈͶͯ͏ͱͺɾʛ ϘʖζΝࢂল͢ͱ͚
ͫ͠͏ɽ̑ɿમൊ๏๑
ʤ̏ʥ೘ָं͹મൊ๏๑ͺɾ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥɾड़ਐ୉ָ͹ָ‫ۂ‬੔੹‫֐;ٶ‬෨ӵ‫ݩࢾޢ‬͹݃Վ౵Ν૱߻͢ͱߨ͏Ήͤɽʤ̐ʥࢾ‫غݩ‬ೖ‫ݩࢾ;ٶ‬৖ॶ୊ู࣏̏ॄ‫ غ‬ೖྫ࿪  ೧

ࢾ‫ݩ‬Ռ໪࣎  ؔ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ ݆  ೖʤ໨ʥ ‫؜‬΋ɽʥࢾ‫ݩ‬৖ॶ
෍ࢃ୉ָʁ ʛ‫ޔ‬ෳΫϡϱϏηʤ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ ʥ

18୊ู࣏̐ॄ‫ غ‬ೖ

ྫ࿪̓೧ࢾ‫ݩ‬Ռ໪࣎  ؔ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ ݆  ೖʤՒʥ ‫؜‬΋ɽʥࢾ‫ݩ‬৖ॶ
෍ࢃ୉ָʁ ʛ‫ޔ‬ෳΫϡϱϏηʤ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ ʥ

ˠ୊ู࣏̐ॄͺɾ୊ู࣏̏ॄ͹ఈҽैଏয়‫ڱ‬ͶΓΕࣰࢬ͢͵͏৖߻͍͗ΕΉͤɽ  ࣰࢬ͹༙ໃͶͯ͏ͱͺɾྫ࿪̒೧  ݆ࠔຌָΤΥϔγ΢φ৏Ͳޮන͢Ήͤɽඍ   ߡ˕਼ָ‫ܧ‬໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥͺɾଖ‫ڂݜۂ‬͹಼༲‫֦;ٶ‬ϕϫήϧϞ
Ν઒ߊͤΖͪΌ͹‫ྙָેخ‬౵Ν໲͏Ήͤɽ˕৚ๅ‫ܧ‬ण‫ंݩ‬ͺɾҐԾ͹ߴ໪ΝϏϭʖϛ΢ϱφ͵ʹ͹ϕϪκϱτʖεϥϱλϓφͶΉͳΌͱ̏̎෾ఖౕ൅නΝߨ͏ɾͨ͹‫ޛ‬Ͷ࣯ٛԢ౶Νߨ͏Ήͤɽηϧ΢χທ਼ͺ೜қͳ͢Ήͤɽᶅ ଖ‫ڂݜۂ‬͹ഐ‫ܢ‬਼ཀྵ৚ๅָᶆ ଖ‫ڂݜۂ‬͹໪దϕϫήϧϞᶇ ͞ΗΉͲ͹݃Վᶈ ࠕ‫ޛ‬͹໪ඬ‫;ٶ‬՟ୌͪͫ͢ɾଖ‫ڂݜۂ‬Νߨͮͱ͏͵͏৖߻ͺɾ৏‫ى‬͹ߴ໪Ͷร͓ͱɾ‫ັڷ‬
͍Ζ‫ڂݜ‬Ͷͯ͏ͱʰᶅ ‫ڂݜ‬ഐ‫ܢ‬ʱʰᶆ ‫ڂݜ‬໪దʱʰᶇ ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌʱͶͯ͏ͱ൅නΝߨ͏Ήͤɽ൅නͶ࢘༽ͤΖϏλαϱͺɾ֦ࣙͲ६ඍͤΖ͖ɾ୉ָͲ६ඍͤΖ :LQGRZV ϏλαϱΝ࢘༽͢Ήͤɽ֦ࣙͲ६ඍͤ
ΖϏλαϱͺɾϕϫζΥένͳ͹ંକͲ໲ୌ͗൅ਫ਼ͤΖ৖߻΍͍ΕΉͤ͹Ͳɾ೨͹ͪΌϕϪκϱτʖεϥϱ͹ϓΟ΢ϩΝฯଚͪ͢ 86% ϟϠϨ΍༽қ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ

෼ཀྵָʀԢ༽෼
ཀྵָϕϫήϧϞ໚ંʤ޳फ़ࢾ‫ݩ‬Ν‫؜‬΋ʥͲͺɾࢦ๮ಊ‫ؽ‬Ώগཔ͹໪ඬɾқཋɾ೦қɾ͠ΔͶଖ‫ڂݜۂ‬Ͷ͏ͪΖΉͲͶචགྷ͵෼ཀྵָ΍͚͢ͺԢ༽෼ཀྵָ͹‫ેخ‬ద͵ྙΝ໲͏Ήͤɽਫ਼ໍʀ෼࣯Կָ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥͺɾଖ‫ڂݜۂ‬͹಼༲‫֦;ٶ‬ϕϫήϧϞ

ϕϫήϧϞ

Ν઒ߊͤΖͪΌ͹‫ྙָેخ‬౵Ν໲͏Ήͤɽ19໚ંͺɾ‫س‬๮ͤΖࢨ಍‫گ‬ҽͶΓͮͱɾஏָ‫ܧ‬ɾਫ਼෼‫ܧ‬ɾ‫ܧڧ؂‬Ͷ෾͖ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌΗͱࣰࢬ͢ΉͤɽָϕϫήϧϞ໚ંͺָྙࢾ‫ݩ‬Ν‫؜‬Ίɾଖ‫ڂݜۂ‬͹಼༲‫;ٶ‬ɾஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ϕϫήϧϞΝ઒ߊͤΖͪΌ͹‫ྙָેخ‬Ν߁൥Ͷ໲͏Ήͤɽ  ण‫ंݩ‬൅නण‫ंݩ‬ͺɾҐԾ͹ߴ໪ΝϏϭʖϛ΢ϱφɾ3') ͵ʹ͹ϕϪκϱτʖεϥϱλϓφͶΉͳΌͱ  ෾ؔͲ൅නΝߨ͏Ήͤɽηϧ΢χທ਼ͺ೜қͳ͢Ήͤɽᶅ ଖ‫ڂݜۂ‬͹ഐ‫ܢ‬ᶆ ଖ‫ڂݜۂ‬͹໪దᶇ ͞ΗΉͲ͹݃Վᶈ ࠕ‫ޛ‬͹໪ඬ‫;ٶ‬՟ୌͪͫ͢ɾଖ‫ڂݜۂ‬Νߨͮͱ͏͵͏৖߻ͺɾ৏‫ى‬͹ߴ໪Ͷร͓ͱɾ‫ັڷ‬
͍Ζ‫ڂݜ‬Ͷͯ͏ͱʰᶅ ‫ڂݜ‬ഐ‫ܢ‬ʱʰᶆ ‫ڂݜ‬໪దʱʰᶇ ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌʱͶͯ͏ͱ൅නΝߨ͏Ήͤɽ  ࣯ٛԢ౶
ࢦ๮ಊ‫ؽ‬ɾ઒໵எࣟɾ‫ؖ‬࿊͹‫ેخ‬எࣟɾ͕Γ;‫ڂݜ‬ͶଲͤΖқࣟ͵ʹͶͯ͏ͱ࣯໲͢Ήͤɽ  ඲Ճ಼༲

ϟΩφϫωέη
ϕϫήϧϞ

ҐԾ͹  ߴ໪Ͷͯ͏ͱ඲Ճ͢Ήͤɽᶅ ͞ΗΉͲ͹‫ڂݜ‬Ͷ͕͜Ζ໪దɾഐ‫ܢ‬ɾқٝɾࣰ‫ݬݩ‬ཀྵɾ՟ୌ౵͹ཀྵմౕᶆ ϕϪκϱτʖεϥϱͶ͕͜Ζઈ໎೵ྙʤ઒໵֐͹ਕͶଲ͢ͱ͹Κ͖ΕΏͤ͠ʥᶇ ࣯໲ଲԢ  ͨ͹ଠ ൅නͶ࢘༽ͤΖϏλαϱͺɾ୉ָͲ६ඍͤΖ :LQGRZV ϏλαϱΝ
࢘༽͢Ήͤɽ൅නϓΟ΢ϩͺ 86% ϟϠϨͶ೘Ηͱࢾ‫ݩ‬ճ৖ΉͲ࣍ࢂ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽࣙਐ͹ϏλαϱΝ࢘༽ͤΖࡏͺɾ+'0, ͹ΊંକՆ೵Ͳͤ͗ɾંକฯৄͺͲ͘ΉͦΞɽʤࢾ‫ݩ‬ճ৖͹όʖφϏλαϱͶͯ͏ͱʥ
ʀ26:LQGRZV3URELWʀ ΢ ϱ η φ ʖ ϩ ࡃ Ί λ ϓ φ  0LFURVRIW 3RZHU3RLQW  $GREH
$FUREDW5HDGHUˠ൅න༽ϓΟ΢ϩͶͺ :LQGRZV ඬ६͹ϓΧϱφΝ࢘༽͢ͱ͚ͫ͠
͏ɽ3') ͹৖߻ͺɾϓΧϱφΝດΌࠒΞͲฯଚ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ

20ϜτϨΠϩՌָࢦ๮ཀྵ༟ɾ͞ΗΉͲ͹‫಼ڂݜ‬༲ʤഐ‫ܢ‬ɾ໪ద͵Δ;Ͷ਒ṁয়‫ڱ‬ʥɾ਒ָ޽ָϕϫήϧϞ ‫ޛ‬͹‫ߑڂݜ‬૟ɾগཔʤ̏̎೧‫ޛ‬ʥ͹໪ඬ͵ʹΝ໲͏Ήͤɽ໚ંͲͺҐԾ͹಼༲Ͷͯ͏ͱ૱߻దͶ໲͏Ήͤɽʀࢦ๮ཀྵ༟
౐ࢤʀި௪υδʀগཔ͹໪ඬΏқཋ΢ϱָϕϫήϧ

ʀଖ‫ڂݜۂ‬Ͷ‫ؖ‬࿊ͤΖָढ़ద͵಼༲Ϟʀ୉ָӅͲߨ͑‫ߑڂݜ‬૟͵͕ɾ3& ͵ʹΝ༽͏ͪϕϪκϱτʖεϥϱͺߨΚͥɾ޳ಆͫ͜ͳ͢
Ήͤɽ઎୼έϨʖϱΦ

໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥͺɾଖ‫ڂݜۂ‬͹಼༲‫֦;ٶ‬ϕϫήϧϞ

ϋϩάʖϕϫή

Ν઒ߊͤΖͪΌ͹‫ྙָેخ‬౵Ν໲͏ΉͤɽϧϞ̒ɿ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬͹ཤ༽Ͷͯ͏ͱ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬Ͷͯ͏ͱͺɾ఑ड़͠Ηͪ֐෨ӵ‫ݩࢾޢ‬͹ηαΠΝ  ఼ຮ఼Ͷ‫఼ͪ͢ࢋ׷‬਼Ν੔੹ͳ͢Ήͤɽ͵͕ɾཤ༽ͤΖηαΠͺฑ੔ ʤʥ೧  ݆  ೖҐ߳͹ࢾ‫ݩ‬Νण‫ͪ͢ݩ‬΍͹Ͷ‫ݸ‬ΕΉͤɽ ηαΠ͹‫ࢋ׷‬๏๑
ʀ72(,&/LVWHQLQJ 5HDGLQJ ޮ֋τηφɾ72(,&,3 ఼Ґ৏ʻ  ఼ ఼າຮ͹৖߻‫఼ࢋ׷‬ʻ ʹʤ72(,& ͹ηαΠʥ
ʀ72()/L%7
 ఼Ґ৏ʻ  ఼ ఼າຮ͹৖߻‫఼ࢋ׷‬ʻ ʹʤ72()/L%7 ͹ηαΠʥ
ʀ72()/,73 ఼Ґ৏ʻ  ఼ ఼າຮɾ ఼Ґ৏͹৖߻‫఼ࢋ׷‬ʻ ʹ> 72()/ ͹ηαΠ ʷ@
 ఼າຮʻ ఼21ऀճਕಝพ೘ࢾʤྫ࿪̓೧݆̒೘ָʥ
̏ɿูॄਕҽϕϫήϧϞ໌

ูॄਕҽ

ඍߡ

਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ຌ‫ڂݜ‬ՌͲͺɾऀճਕ͹मָͶಝพ͵



ཀྵ
޽
ָ
઒
ߊ

ഓྂΝߨ͑ͪΌʰ୉ָӅઅ஖‫خ‬६୊ ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ϟΩφϫωέηϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ড়ͶఈΌΖ‫گ‬ү๏๑͹ಝྭʱΝన༽͢ɾ‫گ‬ү৏ಝพ͹චགྷ͍͗Ζͳ೟ΌΔΗΖ৖߻ͺ཯৮ͤΖ͞ͳ͵͚ɾ໹ؔͨ͹ଠ͹ಝఈ͹࣎ؔ຤ͺ࣎‫غ‬Ͷ͕͏ͱद‫ۂ‬຤ͺ‫ࢨڂݜ‬಍Νߨ͑౵͹న౲͵๏๑ͶΓΕ‫گ‬үΝߨ͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζ੏ౕ͍͗ΕΉͤɽ͞͹੏ౕ͹న༽Ν‫س‬๮ͤΖंͺʰ୉ָӅઅ஖‫خ‬६୊  ড়Ͷ‫گ͚Ͱخ‬ү๏๑͹ಝྭ͹న༽ਅ੧ॽʤॶఈ͹༹ࣞʥʱΝ఑ड़͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ

ʤ஭ʥ೘ָࢦ‫ंب‬ͺɾࣆ઴Ͷࢦ๮ͤΖϕϫήϧϞʀ‫گ‬ү෾໼͹ࢨ಍‫گ‬ҽͳ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖ๏޴੓౵Ͷͯ͏ͱචͥ૮஌͢ͱ͚ͫ͠͏ɽࢨ಍‫گ‬ҽ͗າఈ͹৖߻ͺड़‫͘Ͳب‬ΉͦΞɽ̐ɿड़‫֪ࣁب‬ ड़‫͘Ͳب‬Ζंͺɾ࣏͹֦ߺ͹͏ͥΗ͖Ͷ֚౲͢ɾ͖ͯ̏೧Ґ৏͹ऀճਕ‫ݩܨ‬Ν༙ͤΖंͳ͢Ήͤɽ ˠऀճਕ‫ݩܨ‬ͺɾ৙‫ۊ‬ʀඉ৙‫ۊ‬Ν໲͏ΉͦΞɽͪͫ͢ɾ୉ָͨ͹ଠ͹ָߏࡑָ‫ؔغ‬ͶߨͮͪΠϩώ΢φ౵ͺऀճਕ‫ݩܨ‬Ͷͺ‫؜‬ΊΉͦΞɽʤ̏ʥ୉ָΝଖ‫ंͪ͢ۂ‬ʤ̐ʥָߏ‫گ‬ү๑୊  ড়୊̕ߴ͹‫و‬ఈͶΓΕಢཱིߨ੕๑ਕ୉ָրַࢩԋʀָҒद༫‫ߑؽ‬
͖Δָ࢞͹ָҒΝद༫͠Ηͪंʤ̑ʥ֐ࠅͶ͕͏ͱɾָߏ‫گ‬ү๑Ͷ͕͜Ζ  ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ं
ʤ̒ʥ֐ࠅ͹ָߏ͗ߨ͑௪৶‫گ‬үͶ͕͜Ζद‫ۂ‬Ռ໪Νը͗ࠅͶ͕͏ͱསरͤΖ͞ͳͶΓΕ౲֚֐ࠅ͹ָߏͶ͕͜Ζ  ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ं
ʤ̓ʥช෨Ռָ୉਋͹ࢨఈͪ͢ंʤদ࿪  ೧ช෨঴ࠄࣖ୊̓ߺʥ
ʤ̔ʥຌ‫ڂݜ‬ՌͶ͕͏ͱɾ‫ݺ‬พ͹ड़‫ࠬ৻֪ࣁب‬ͶΓΕɾ୉ָΝଖ‫ͳंͪ͢ۂ‬ಋ౵Ґ৏͹ָྙ
͍͗Ζͳ೟ΌΔΗͪंͲɾ೘ָ࣎Ͷ  ࡂͶୣ͢ͱ͏Ζं

22ʤ̕ʥ֐ࠅ͹୉ָͨ͹ଠ͹֐ࠅ͹ָߏʤͨ͹‫گ‬ү‫׈ڂݜ‬ಊ౵͹૱߻ద͵য়‫ڱ‬Ͷͯ͏ͱɾ౲֚
֐ࠅ͹੕ැ຤ͺ‫ؖؽܐؖ‬͹೟ৄΝणͪ͜ंͶΓΖ඲ՃΝणͪ͜΍͹຤ͺ͞ΗͶ६ͥΖ
΍͹ͳ͢ͱช෨Ռָ୉਋͗พͶࢨఈͤΖ΍͹Ͷ‫ݸ‬ΖɽʥͶ͕͏ͱɾर‫ۂ‬೧‫̑͗ݸ‬೧Ґ৏Ͳ͍Ζ՟ఖΝर྅ͤΖ͞ͳʤ౲֚֐ࠅ͹ָߏ͗ߨ͑௪৶‫گ‬үͶ͕͜Ζद‫ۂ‬Ռ໪Νը͗ࠅͶ͕͏ͱསरͤΖ͞ͳͶΓΕ౲֚՟ఖΝर྅ͤΖ͞ͳ‫;ٶ‬౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬ү੏ౕͶ͕͏ͱҒ஖෉͜ΔΗͪ‫گ‬үࢬઅͲ͍ͮͱ઴ߺ͹ࢨఈΝणͪ͜΍͹Ͷ͕͏ͱ՟ఖΝर
྅ͤΖ͞ͳΝ‫؜‬΋ɽʥͶΓΕɾָ࢞͹ָҒͶ૮౲ͤΖָҒΝद༫͠Ηͪं‫ྫ;ٶ‬࿪  ೧݆̑  ೖΉͲͶद༫͠ΗΖ‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ̖ʥը͗ࠅͶ͕͏ͱɾ֐ࠅ͹୉ָ͹՟ఖʤͨ͹र྅ं͗౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬үͶ͕͜Ζ ೧͹՟ఖΝर྅ͪ͢ͳ͠Ηͪ΍͹Ͷ‫ݸ‬ΖɽʥΝ༙ͤΖ΍͹ͳ͢ͱ౲֚֐ࠅ͹ָߏ‫گ‬ү੏ౕͶ͕͏ͱҒ஖෉͜ΔΗͪ‫گ‬үࢬઅͲ͍ͮͱɾช෨Ռָ୉਋͗พͶࢨఈͤΖ΍͹͹౲֚՟ఖΝर྅ͪ͢ं‫ྫ;ٶ‬࿪  ೧݆̑ΉͲͶर྅‫ࠒݡ‬Ί͹ंʤ஭ʥड़‫֪ࣁب‬ʤ̔ʥ͹೟ఈͶͯ͏ͱͺɾ ϘʖζΝࢂল͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
̑ɿમൊ๏๑
ʤ̏ʥ೘ָं͹મൊͺɾ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥ‫;ٶ‬ड़ਐ୉ָ͹ָ‫ۂ‬੔੹౵Ν૱߻͢ͱߨ͏Ήͤɽ
ʤ̐ʥࢾ‫غݩ‬ೖ‫ݩࢾ;ٶ‬৖ॶ୊ู࣏̏ॄ‫ غ‬ೖྫ࿪  ೧ ݆  ೖʤ໨ʥ

ࢾ‫ݩ‬Ռ໪࣎ ؔࢾ‫ݩ‬৖ॶ

໚ં

෍ࢃ୉ָ

ʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ  ʁ ʛ‫ޔ‬ෳΫϡϱϏη‫؜‬΋ɽʥ

ʤ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ ʥ

୊ู࣏̐ॄ‫ غ‬ೖྫ࿪  ೧ ݆  ೖʤਭʥ

ࢾ‫ݩ‬Ռ໪

࣎ ؔ

໚ં

ࢾ‫ݩ‬৖ॶ
෍ࢃ୉ָʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥʁ ʛ‫؜‬΋ɽʥ

‫ޔ‬ෳΫϡϱϏηʤ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ ʥ  ˠ୊ู࣏̐ॄͺɾ୊ู࣏̏ॄ͹ఈҽैଏয়‫ڱ‬ͶΓΕࣰࢬ͢͵͏৖߻͍͗ΕΉͤɽ   ࣰࢬ͹༙ໃͶͯ͏ͱͺɾྫ࿪̒೧  ݆ࠔຌָΤΥϔγ΢φ৏Ͳޮන͢Ήͤɽ

23֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾʤྫ࿪̓೧݆̒೘ָʥ
̏ɿูॄਕҽϕϫήϧϞ໌

ูॄਕҽ਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ཀྵ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

޽ਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ָஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

઒ϟΩφϫωέηϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ߊϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞऑ‫໌ױ‬

ʤ஭ʥ೘ָࢦ‫ंب‬ͺɾࣆ઴Ͷࢦ๮ͤΖϕϫήϧϞʀ‫گ‬ү෾໼͹ࢨ಍‫گ‬ҽͳ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖ๏޴੓౵Ͷͯ͏ͱචͥ૮஌͢ͱ͚ͫ͠͏ɽࢨ಍‫گ‬ҽ͗າఈ͹৖߻ͺड़‫͘Ͳب‬ΉͦΞɽ̐ɿड़‫֪ࣁب‬ ड़‫͘Ͳب‬ΖंͺɾҲൢ೘ࢾ͹ड़‫֪ࣁب‬Ͷ֚౲͢ɾ͖ͯɾ࣏͹གྷ݇Νຮͪͤ΍͹ͳ͢Ήͤɽʤ̏ʥೖຌࠅ੸Ν༙͢͵͏ंʤ̐ʥʰड़೘ࠅ؇ཀྵ‫;ٶ‬ೋ຿೟ఈ๑ʱͶఈΌΖʰָཻʱ͹ࡑཻࣁ֪Ν༙ͤΖं຤ͺ୉ָӅ೘ָ‫ޛ‬Ͷࡑཻࣁ֪ΝʰָཻʱͶรߍͲ͘Ζ‫ࠒݡ‬Ί͹ं̑ɿમൊ๏๑
ʤ̏ʥ೘ָं͹મൊͺɾ໚ંʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥ‫؜‬΋ɽʥ‫;ٶ‬ड़ਐ୉ָ͹ָ‫ۂ‬੔੹౵Ν૱߻͢ͱߨ͏Ήͤɽ
ʤ̐ʥࢾ‫غݩ‬ೖ‫ݩࢾ;ٶ‬৖ॶ  ୊ู࣏̏ॄ‫ غ‬ೖྫ࿪  ೧ ݆  ೖʤ໨ʥ

ࢾ‫ݩ‬Ռ໪

࣎ ؔ

໚ં

ࢾ‫ݩ‬৖ॶ
෍ࢃ୉ָʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥʁ ʛ‫؜‬΋ɽʥ

‫ޔ‬ෳΫϡϱϏηʤ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ ʥ

24୊ู࣏̐ॄ‫ غ‬ೖྫ࿪  ೧ ݆  ೖʤਭʥ

ࢾ‫ݩ‬Ռ໪

࣎ ؔ

໚ં

ࢾ‫ݩ‬৖ॶ
෍ࢃ୉ָʤָྙࢾ‫ݩ‬ʤ޳फ़ʥʁ ʛ‫؜‬΋ɽʥ

‫ޔ‬ෳΫϡϱϏηʤ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ ʥ  ˠ୊ู࣏̐ॄͺɾ୊ู࣏̏ॄ͹ఈҽैଏয়‫ڱ‬ͶΓΕࣰࢬ͢͵͏৖߻͍͗ΕΉͤɽ   ࣰࢬ͹༙ໃͶͯ͏ͱͺɾྫ࿪̒೧  ݆ࠔຌָΤΥϔγ΢φ৏Ͳޮන͢Ήͤɽ

25

‫ ڠ‬௪ ࣆ ߴ̏ɿड़‫ؔغب‬ࢾ‫ۢݩ‬෾

ड़‫ؔغب‬ਬપ೘ࢾྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤਭʥʛ ݆  ೖʤՒʥ‫࣎̒ޛޗ‬ʴ୊ู࣏̏ॄʵʤྫ࿪̒೧  ݆೘ָ‫؜‬΋ʥྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤۜʥʛҲൢ೘ࢾ ݆  ೖʤۜʥ‫࣎̒ޛޗ‬ऀճਕಝพ೘ࢾ
֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ
ʴ୊ู࣏̐ॄʵྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ݆ʥʛҲൢ೘ࢾ  ݆  ೖʤۜʥ‫࣎̒ޛޗ‬ऀճਕಝพ೘ࢾ
֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ ʀ࣍ࢂͤΖ৖߻

ड़‫ؔغب‬஦͹ฑೖ‫ޗ‬઴̗͖࣎Δ‫࣎̒ޛޗ‬ΉͲ͹ؔɾण͜෉͜Ήͤɽʀ༥ૻ͹৖߻
ड़‫ؔغب‬஦Ͷຌָ΃಩͚Γ͑Ͷॽཻଐୣ༥สͲ༥ૻ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽड़‫ب‬గ઀ೖ‫࣎̒ޛޗ‬ΉͲͶච஥ͳ͢Ήͤɽͪͫ͢ɾड़‫ب‬గ઀ೖ͹઴ೖɾ͍Ζ͏ͺͨΗҐ઴͹ೖ෉͹ভһʤೖຌࠅ಼
͹༥ส͹ভһͶ‫ݸ‬Ζɽʥ͹͍Ζॽཻଐୣ༥สͶ‫ݸ‬Εɾड़‫ؔغب‬Ґ߳Ͷ౺஥ͪ͢৖߻Ͳ΍णཀྵ͢Ήͤɽ̐ɿड़‫ب‬घକ ࣏͹ॽྪΝखΕͨΘ͓ɾ৏‫ى‬ड़‫಼ؔغب‬ͶԾ‫ͱ͍ى‬Ͷ఑ड़͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ ͵͕ɾ༥ૻ͹৖߻ͺॽཻଐୣ༥สͳ͢ɾ෩౷Ͷʰ୉ָӅཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռ೘ָ‫ࡑॽب‬஦ʱͳङॽ͘͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
ʰ఑ड़઎ ˡ ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ 
෍ࢃ୉ָཀྵ޽‫ָܧ‬ແ՟޽ָ෨ʀ౐ࢤυδ΢ϱָ෨ࣆແ࣪ʤ೘ࢾ୴౲ʥʱ   ు࿫ 
ड़‫ྪॽب‬౵ॽྪ౵ᶅ೘ָ‫ॽب‬఑ड़֚౲ंఢགྷસҽॶགྷࣆߴΝ‫ى‬೘͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ

ʤॶఈ͹༹ࣞʥᶆ ଖ‫ۂ‬ʤ‫ࠒݡ‬ʥৄ໎ॽ୉ָଖ‫ۂ‬ʤ‫ࠒݡ‬ʥ ड़ਐ୉ָ͹ָௗ຤ͺָ෨ௗ͗ࡠ੔ͪ͢΍͹ɽ͵͕ɾຌָ

26

※
③

④

⑤

⑥

学業成績証明書※受験票及び写真票者

卒業⾒込者は提出する必要はありません。

全員出⾝⼤学の学⻑⼜は学部⻑が作成し厳封したもの。ただし，偽造・複写防⽌⽤紙使⽤の場合は厳封不要です。

全員

４㎝×横３㎝の写真を貼り付け，所要事項を記⼊してく（所定の様式）
返信⽤封筒

ださい。
全員

（⻑形３号）
収納証明書貼り付

出願前３か⽉以内に撮影した上半⾝無帽，正⾯写し，縦受験票の送付に使⽤しますので，住所及びあて名を明記
し，郵便切⼿ 344 円を貼り付けてください。

全員

⼊学検定料の⽀払後「収納証明書」を⼊学検定料⽀払サ
イトからダウンロードして印刷し，「収納証明書貼り付

け台紙

け台紙」の所定欄に貼って提出してください。
⼀般⼊試，推薦⼊下記①から④のいずれかのスコアレポートのコピー（Ａ試志願者

４判）を１部提出してください。なお，出願時にスコア
レポートのコピーを提出できない場合は，下記の試験を受験したことが確認できる書類（受験票の写し等）⼜はインターネットに表⽰されたスコアのコピーを提出してください。その後，スコアレポートが届き次第，コピーを速やかに提出してください。

⑦

TOEIC/TOEFL の① TOEIC Listening & Reading の Official Score

スコアレポートのCertificate（公式認定証）

コピー②TOEIC-IP のスコアレポート（個⼈成績表）③TOEFL iBT の Test Taker（Examinee）Score Report④TOEFL‐ITP のスコアレポート
なお，スコアレポートは平成 31（2019）年 4 ⽉ 1 ⽇以降の試験に対し発⾏されたものに限ります。
試験当⽇に原本確認を⾏うため，必ず持参してください。原本を持参しなかった場合，選抜の対象外となる場
合がありますので注意してください。

⑧

他⼤学⼤学院に当該⼤学院研究科⻑⼜は所属⻑が作成したもの。（任意

受験承認書在籍中の者⼜は様式）（様式任意）

官公庁，会社等に在職中の者⑨

推薦書【推薦⼊試

推薦⼊試志願者

出⾝⼤学の学⻑（学部⻑），出⾝学校⻑⼜は指導教員が

志願者⽤】

のみ

作成し，厳封したもの。

志願理由書

推薦⼊試志願者

本学理⼯学研究科の志望するプログラムに出願した動（所定の様式）のみ

機及び修学の⽬的を記⼊してください（800 字以内）。

（所定の様式）⑩27⼀般⼊試，社会⼈⑪

志望理由書

特別⼊試，外国⼈（所定の様式）

留学⽣特別⼊試

志願者本⼈が記⼊したもの。

志願者⑫

⼤学院設置基準第社会⼈特別⼊試

14 条に基づく教育

志願者のうち，希⽅法の特例の適⽤

望者のみ

志願者本⼈が記⼊したもの。

申請書（所定の様式）全員「外国為替及び外国貿易法」を順守する誓約書に署名してください。
安全保障輸出管理について
富⼭⼤学では，「外国為替及び外国貿易法」に基づいて「国⽴⼤学法⼈富⼭⼤学安全保障輸出管理規則」を定め⑬て，技術の提供，貨物の輸出の観点から，安全保障輸出誓約書

管理について厳格な審査を⾏っています。規制されてい（所定の様式）る事項に該当する場合は，⼊学を許可できない場合や希望する教育が受けられない，希望する研究活動に制限がかかる場合がありますので，出願にあたっては注意して
ください。
【参考】
「国⽴⼤学法⼈富⼭⼤学安全保障輸出管理規則」
URL

http://www3.u-toyama.ac.jp/soumu/
kisoku/pdf/0110401.pdf⑭

住⺠票の写し等

外国⼈志願者の現に⽇本国に在住している外国⼈は，居住している市区

み町村⻑発⾏の住⺠票の写し（在留資格が明⽰されているもの）⼜は在留カードのコピー（両⾯）を提出してください。

※英語以外の外国語で記載されたものについては，⽇本語訳⼜は英語訳を添付してください。
その他(1)所定の様式にパソコン等で記⼊したものも可とします。⾃筆の場合は⿊⾊のボールペンを⽤い，⽂字は楷書でていねいに書いてください。様式は本学ウェブサイトよりダウンロー
ドし，A４サイズに印刷してください。※印欄は記⼊しないでください。
(2)⼀般⼊試，推薦⼊試及び社会⼈特別⼊試の出願資格(2)により出願する者及び外国⼈留学
⽣特別⼊試に出願する者で⼀般⼊試の出願資格(2)により出願する者は，別途指⽰する書類（学位授与証明書，学位記の授与を申請していることの証明書等）を提出してください。

28

３．⼊学検定料の納付⽅法
⼊学検定料 30,000 円は，⼊学検定料⽀払⼿順（17 ページ）に従い⼊学検定料⽀払サイト
から⽀払⼿続を⾏ってください。
https://e-apply.jp/n/toyama-gs-payment/
注意事項
・⼊学検定料のほか，⼿数料が別途必要です。
・⽀払⼿続時に登録する「⽒名」「住所」等は⼊学願書に記載する「⽒名」「現住所」と同⼀にしてください。
・出願期間の１週間前から⼊学検定料の⽀払⼿続が可能です。
なお，納付された⼊学検定料は，次の場合を除き，いかなる理由があっても返還しません。
①

⼊学検定料を払い込んだが富⼭⼤学に出願しなかった（出願書類等を提出しなかった，
⼜は出願書類が受理されなかった）場合② ⼊学検定料を⼆重に払い込んだ場合③ ⼊学検定料を多く払い込んだ場合（注）⼊学検定料の返還請求の必要が⽣じた場合は，「⼊学検定料返還請求書」（所定の様式）により，必ず「収納証明書」を貼り付けて，富⼭⼤学へ郵送してください。
送付先 〒930-8555 富⼭市五福 3190 富⼭⼤学 財務部経理課
電話 076−445−6053

29



30

̒ɿड़‫֪ࣁب‬೟ఈਅ੧ Ҳൢ೘ࢾͶ͕͜Ζड़‫  ֪ࣁب‬ɾ  ɾ  ຤ͺऀճਕಝพ೘ࢾͶ͕͜Ζड़‫  ֪ࣁب‬ͶΓΕड़‫͢ب‬Γ͑ͳͤΖंͺɾड़‫֪ࣁب‬͹ࣆ઴৻ࠬΝߨ͏Ήͤ͹Ͳɾචͥࣆ઴ͶলճΝߨ͏ɾԾ‫ى‬͹ਅ੧‫ݸغ‬ͶؔͶ߻͑Γ͑චགྷॽྪΝశ͓ਅ੧͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
ࢾ‫ۢݩ‬෾

ਅ੧‫ݸغ‬ʴ୊ู࣏̏ॄʵ
ʤྫ࿪̒೧  ݆೘ָ‫؜‬΋ʥҲൢ೘ࢾྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤ໨ʥ‫࣎  ޛޗ‬ච஥ऀճਕಝพ೘ࢾ
֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ
ʴ୊ู࣏̐ॄʵҲൢ೘ࢾྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤਭʥ‫࣎  ޛޗ‬ච஥ऀճਕಝพ೘ࢾ
֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ ௜ં࣍ࢂͤΖ৖߻ͺɾ‫ޗ‬઴  ͖࣎Δ‫࣎  ޛޗ‬ΉͲ͹ؔɾण͜෉͜Ήͤɽ ༥ૻ͹৖߻΍ਅ੧‫ݸغ‬ೖ͹‫࣎  ޛޗ‬ΉͲͶච஥ͳ͢Ήͤɽ ड़‫ࠬ৻֪ࣁب‬লճ઎‫;ٶ‬ਅ੧઎ ˡ ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ  ෍ࢃ୉ָཀྵ޽‫ָܧ‬ແ՟޽ָ෨ʀ౐ࢤυδ΢ϱָ෨ࣆແ࣪ʤ೘ࢾ୴౲ʥ  ͵͕ɾड़‫ࠬ৻֪ࣁب‬Ͷͺɾ࣏͹ॽྪ͗චགྷͳ͵ΕΉͤɽड़‫֪ࣁب‬ਅ੧ॽྪᶅड़‫֪ࣁب‬೟ఈ৻ࠬਅ੧ॽʤॶఈ͹༹ࣞʥᶆָ‫ۂ‬੔੹ৄ໎ॽʤࡑָ୉ָʀָ෨͹༹ࣞʥҲൢ೘ࢾʤʥˠ୉ָͶ̑೧Ґ৏ࡑָʤ‫ࠒݡ‬ʥ͹ंᶇਬપॽʴड़‫ࠬ৻֪ࣁب‬೟ఈ༽ʵʤॶఈ͹༹ࣞʥᶈࡑָৄ໎ॽʤຌָָਫ਼ͺ෈གྷʥᶉॶ଒୉ָ౵͹‫گ‬ү՟ఖනᶊࢦ๮ཀྵ༟ॽʤॶఈ͹༹ࣞʥᶋศ৶༽෩౷ʤௗ‫ߺ̑ܙ‬෩౷Ͷेॶࢱ໌Ν໎‫͢ى‬ɾ ԃ͹༥ส઀घΝహΖ͞ͳʥᶅड़‫֪ࣁب‬೟ఈ৻ࠬਅ੧ॽʤॶఈ͹༹ࣞʥҲൢ೘ࢾʤʥᶆָ‫ۂ‬੔੹ৄ໎ॽʤࡑָ୉ָʀָ෨͹༹ࣞʥˠ֐ࠅͶ͕͏ͱָߏ

ᶇ೘ָ‫ॽب‬͹ࣺ͢‫گ‬үͶ͕͜Ζ  ೧ᶈࡑָৄ໎ॽʤࡑָ୉ָʀָ෨͹༹ࣞʥ͹՟ఖΝर྅͹ंᶉॶ଒୉ָ౵͹‫گ‬ү՟ఖනᶊࢦ๮ཀྵ༟ॽʤॶఈ͹༹ࣞʥ31ᶋศ৶༽෩౷ʤௗ‫ߺ̑ܙ‬෩౷Ͷेॶࢱ໌Ν໎‫͢ى‬ɾ ԃ͹༥ส઀घΝహΖ͞ͳʥᶅड़‫֪ࣁب‬೟ఈ৻ࠬਅ੧ॽʤॶఈ͹༹ࣞʥᶆָ‫ۂ‬੔੹ৄ໎ॽʤࡑָ୉ָʀָ෨͹༹ࣞʥᶇ೘ָ‫ॽب‬͹ࣺ͢ᶈଖ‫ৄۂ‬໎ॽʤड़ਐ୉ָʀָ෨͹༹ࣞʥҲൢ೘ࢾʤʥ

ᶉ୉ָʀ‫ؖؽڂݜ‬౵͹൅ߨͤΖ‫ৄྼڂݜ‬໎ॽ຤ͺ‫ࠒݡ‬Ίৄ໎ॽᶊࢦ๮ཀྵ༟ॽʤॶఈ͹༹ࣞʥᶋศ৶༽෩౷ʤௗ‫ߺ̑ܙ‬෩౷Ͷेॶࢱ໌Ν໎‫͢ى‬ɾ ԃ͹༥ส઀घΝహΖ͞ͳʥᶅड़‫֪ࣁب‬೟ఈ৻ࠬਅ੧ॽʤॶఈ͹༹ࣞʥᶆָ‫ۂ‬੔੹ৄ໎ॽʤड़ਐָߏ౵͹༹ࣞʥᶇ೘ָ‫ॽب‬͹ࣺ͢Ҳൢ೘ࢾʤʥ
ऀճਕಝพ೘ࢾʤʥ

ᶈଖ‫ৄۂ‬໎ॽʤड़ਐָߏ౵͹༹ࣞʥᶉ୉ָʀ‫ؖؽڂݜ‬౵͹൅ߨͤΖ‫ྼڂݜ‬ɾ‫ۂ‬ແ‫ৄྼݩܨ‬໎ॽ຤ͺ‫ࠒݡ‬Ίৄ໎ॽᶊࢦ๮ཀྵ༟ॽʤॶఈ͹༹ࣞʥᶋศ৶༽෩౷ʤௗ‫ߺ̑ܙ‬෩౷Ͷेॶࢱ໌Ν໎‫͢ى‬ɾ ԃ͹༥ส઀घΝహΖ͞ͳʥˠӵ‫ޢ‬Ґ֐͹֐ࠅ‫͠ࡎىͲޢ‬Ηͪ΍͹Ͷͯ͏ͱͺɾೖຌ‫ޢ‬༃຤ͺӵ‫ޢ‬༃Νశ෉͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ ͨ͹ଠ Ҳൢ೘ࢾʤʥͺඊ;೘ָ‫س‬๮ं͗ଲেͲͤ͹Ͳɾ̒೧ਫ਼͹๏ͺ৻ࠬ෈གྷͲͤɽ  ड़‫ࠬ৻֪ࣁب‬͹݃Վͺɾ֦೘ࢾͶ͕͜Ζड़‫ب‬ण෉֋࢟ೖ઴ೖΉͲͶຌਕѾͶ௪எ͢Ήͤɽ̓ɿ߻֪ं൅න ҐԾ͹ೖ࣎Ͷ߻֪ं͹ण‫ݩ‬൬ߺΝ෍ࢃ୉ָΤΥϔγ΢φͶ‫ͤࡎܟ‬Ζͳͳ΍ͶɾຌਕͶ߻֪௪எॽΝ༥ૻ͢Ήͤɽ ͵͕ɾ߻൳Ͷͯ͏ͱɾు࿫ͨ͹ଠͶΓΖ໲߻ͦͶͺҲ઀ԢͣΉͦΞɽࢾ‫ۢݩ‬෾

൅නೖ࣎

ਬપ೘ࢾ

ྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤՒʥ‫࣎̑ޛޗ‬ʴ୊ู࣏̏ॄʵʤྫ࿪̒೧  ݆೘ָ‫؜‬΋ʥҲൢ೘ࢾྫ࿪  ೧  ݆  ೖʤۜʥ‫࣎̑ޛޗ‬ऀճਕಝพ೘ࢾ
֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ

32ʴ୊ู࣏̐ॄʵ
Ҳൢ೘ࢾྫ࿪̓೧  ݆  ೖʤ݆ʥ‫࣎̑ޛޗ‬ऀճਕಝพ೘ࢾ
֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ ෍ࢃ୉ָΤΥϔγ΢φ KWWSVZZZJVVHXWR\DPDDFMS
̔ɿ೘ָ֮༁ॽʤਬપ೘ࢾ߻֪ंଲেʥ ਬપ೘ࢾ߻֪ंͶͺɾຌ‫ڂݜ‬Ռॶఈ͹೘ָ֮༁ॽ༽ࢶΝૻ෉ͤΖ͹Ͳɾ‫ى‬೘͹͓͑ྫ࿪ ೧  ݆  ೖʤۜʥΉͲͶຌָཀྵ޽‫ָܧ‬ແ՟޽ָ෨ʀ౐ࢤυδ΢ϱָ෨ࣆແ࣪ʤ೘ࢾ୴౲ʥ΃఑ड़͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ ೘ָ֮༁ॽΝ఑ड़͢͵͏ंͺɾຌָͶ೘ָ͹қࢧ͗͵͏΍͹ͳ͢ͱखΕѽ͏Ήͤɽ̕ɿ೘ָघକ ೘ָघକͺ࣏͹ͳ͕Εߨ͏Ήͤ͗ɾ৆ࡋͶͯ͏ͱͺ߻֪ंͶพ౏௪எ͢Ήͤɽʤ̏ʥ೘ָघକೖ
ࢾ‫ۢݩ‬෾

೘ָघକೖ

ʤྫ࿪̒೧ౕ  ݆೘ָʥ
Ҳൢ೘ࢾऀճਕಝพ೘ࢾ

ྫ࿪̒೧  ݆  ೖʤۜʥ༩ఈ

֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ
ਬપ೘ࢾྫ࿪  ೧݆̑  ೖʤਭʥ༩ఈ

ʴ୊ู࣏̏ॄʵ
Ҳൢ೘ࢾऀճਕಝพ೘ࢾྫ࿪  ೧݆̑  ೖʤਭʥ༩ఈ

֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ
ʴ୊ู࣏̐ॄʵ
Ҳൢ೘ࢾʤ ࣏ʥऀճਕಝพ೘ࢾʤ ࣏ʥྫ࿪  ೧݆̑  ೖʤਭʥ༩ఈ

֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾʤ ࣏ʥʤ̐ʥ೘ָघକͶགྷͤΖ‫ܨ‬ඇᶅ೘ָྋ   ԃʨ༩ఈֻʩ   ͵͕ɾ৏‫ى‬೘ָྋͺ༩ఈֻͲ͍Εɾ೘ָ࣎Ͷ೘ָྋ͗րఈ͠Ηͪ৖߻ͺրఈ͖࣎Δ৿ͪ͵೘ָྋ͗న༽͠ΗΉͤɽᶆͨ͹ଠ  ָਫ਼‫گ‬ү‫֒ࡄڂݜ‬উ֒ฯ‫ݧ‬౵͹‫ܨ‬ඇ͗พ౏චགྷͳ͵ΕΉͤɽ33  ʤ஭ ʥद‫ۂ‬ྋͶͯ͏ͱͺɾ೘ָ‫ޛ‬Ͷ೴෉ͤΖ͞ͳͶ͵ΕΉͤɽ͵͕ɾ೴෉ֻۜʀ೴෉๏
๑Ͷͯ͏ͱͺ೘ָघକ࣎͘ͶҌ಼͢Ήͤɽ ʬࢂߡʭྫ࿪̒೧ౕद‫ۂ‬ྋ ೧ֻ  ԃ  ͵͕ɾ೘ָࣛୂͤΖ৖߻ͺɾචͥॽ໚ʤ೜қ༹ࣞʥͲघକΝ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
ʤ஭̐ʥ೘ָྋ‫;ٶ‬द‫ۂ‬ྋ͹೴෉͗ࠖೋͳ೟ΌΔΗΖ৖߻Ͷͺɾમߡ͹৏ɾ໖ঈʀ௅फ
㛻༩͠ΗΖ͞ͳ͍͗ΕΉͤɽ͵͕ɾওָۜ͹ୁ༫Ν‫س‬๮ͤΖंͶͺɾમߡ͹৏ɾೖຌָਫ਼ࢩԋ‫ߑؽ‬౵͖Δওָۜ͗ୁ༫͠ΗΉͤɽʤ̑ʥ஭қࣆߴ ೘ָघକೖͶ೘ָघକΝ‫׮‬྅͢͵͏ंͺɾ೘ָࣛୂंͳ͢ͱखΕѽ͏Ήͤɽ̖ɿࢦ‫ंب‬͹‫ݺ‬ਕ৚ๅ͹खѽ͏Ͷͯ͏ͱ  ຌָ͗ฯ༙ͤΖ‫ݺ‬ਕ৚ๅͶͯ͏ͱͺɾʰಢཱིߨ੕๑ਕ౵͹ฯ༙ͤΖ‫ݺ‬ਕ৚ๅ͹ฯ‫ޤ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʱ‫;ٶ‬ʰࠅཱི୉ָ๑ਕ෍ࢃ୉ָ‫ݺ‬ਕ৚ๅฯ‫وޤ‬ଉʱͶ‫ͱ͏Ͱخ‬खΕѽ͏Ήͤɽʤ̏ʥड़‫ب‬Ͷ͍ͪͮͱஎΕಚͪࢱ໌ɾेॶͨ͹ଠ‫ݺ‬ਕ৚ๅͶͯ͏ͱͺɾᶅ೘ָंમൊʤड़‫ب‬ॴཀྵɾમൊࣰࢬʥɾᶆ߻֪൅නɾᶇ೘ָघକɾᶈ೘ָंમൊ๏๑౵Ͷ͕͜Ζ௒ࠬʀ‫ڂݜ‬ɾᶉ͞ΗΔͶ෉਷ͤΖ‫ۂ‬ແΝߨ͑ͪΌͶཤ༽͢Ήͤɽʤ̐ʥड़‫ب‬Ͷ͍ͪͮͱஎΕಚͪ‫ݺ‬ਕ৚ๅͺɾຌָ೘ָघକ‫׮‬྅ंͶͯ͏ͱ͹Ίɾ೘ָ઴Ͷ͕
͜Ζ६ඍ‫گ‬ү‫;ٶ‬೘ָ‫ޛ‬Ͷ͕͜Ζᶅ‫گ‬ແ‫ܐؖ‬ʤָ੸ɾरָࢨ಍౵ʥɾᶆָਫ਼ࢩԋ‫ܐؖ‬ʤ݊߃؇ཀྵɾद‫ۂ‬ྋ໖ঈʀওָۜਅ੧ɾम৮ࢩԋ౵ʥɾᶇद‫ۂ‬ྋ௅फͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ۂ‬ແɾᶈ౹‫ܯ‬௒ࠬ‫;ٶ‬෾ੵΝߨ͑ͪΌͶཤ༽͢Ήͤɽʤ̑ʥ߻֪ंͶͯ͏ͱ͹ण‫ݩ‬൬ߺɾࢱ໌ɾेॶͶ‫ݸ‬Εɾຌָ͹‫ܐؖ‬஄ରͲ͍Ζಋ૯ճʤ೘ָ
ं͹Ίʥɾ‫ޛ‬ԋճ‫;ٶ‬ਫ਼‫ڢ׈‬ಋૌ߻͖Δ͹࿊ཙΝߨ͑ͪΌͶཤ༽ͤΖ৖߻͍͗ΕΉͤɽʤ஭ʥ৏‫ى‬஄ର͖Δ͹࿊ཙΝ‫س‬๮͢͵͏৖߻ͺɾཀྵ޽‫ָܧ‬ແ՟޽ָ෨ʀ౐ࢤυδ΢ϱָ෨ࣆແ࣪ʤ೘ࢾ୴౲ʥͶͨ͹ࢭΝਅ͢ड़ͱ͚ͫ͠͏ɽ
ʤ̒ʥ֦झ‫ۂ‬ແͲ͹ཤ༽Ͷ͍ͪͮͱͺɾҲ෨͹‫ۂ‬ແΝຌָ͖Δ౲֚‫ۂ‬ແ͹җ୙Νणͪ͜‫ंۂ‬ʤҐԾʰण୙‫ंۂ‬ʱͳ͏͑ɽʥͶ͕͏ͱߨ͑͞ͳ͍͗ΕΉͤɽ‫ۂ‬ແҗ୙Ͷ͍ͪΕɾण୙‫ۂ‬ंͶଲ͢ͱɾҗ୙ͪ͢‫ۂ‬ແΝਲ਼ߨͤΖͪΌͶචགྷͳ͵Ζ‫Ͳౕݸ‬ɾஎΕಚͪ‫ݺ‬ਕ৚ๅ͹સ෨຤ͺҲ෨Ν఑‫͢ڛ‬Ήͤ͗ɾगඁٝແΝॱगͤΖΓ͑Ͷࢨ಍͢Ήͤɽ̗ɿ஭қࣆߴ
ʤ̏ʥड़‫ྪॽب‬Ͷ෈ඍ͍͗Ζ৖߻Ͷͺɾणཀྵ͢͵͏͞ͳ͍͗ΕΉͤɽʤ̐ʥ೘ָ‫ݗ‬ఈྋͶ෈ଏ͹͍Ζ΍͹ͺणཀྵ͢ΉͦΞɽʤ̑ʥड़‫ب‬घକΝͪ͢‫ޛ‬͹ॽྪ͹รߍͺ೟ΌΉͦΞɽʤ̒ʥणཀྵ͠Ηͪड़‫ྪॽب‬౵ͺɾ͏͖͵Ζཀྵ༟͍͗ͮͱ΍ศؒ͢ΉͦΞɽ

34ʤ̓ʥ‫ࠬݗ‬͹ࡏͶͺɾචͥण‫ݩ‬ධΝ࣍ࢂ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
ʤ̔ʥॶఈ͹ָྙࢾ‫ݩ‬ΝҲ෨Ͳ΍ण͜͵͏ंͺɾ೘ָं͹મൊ͖Δঈ͘Ήͤɽʤ̕ʥ೘ָ‫ڒ‬Ն͹‫ޛ‬Ͷ͕͏ͱ΍ɾ఑ड़ॽྪ͹‫ͳࡎى‬૮ҩͤΖࣆࣰ͗൅‫͠ݡ‬Ηͪ৖߻ͺɾ೘ָΝखΕভͤ͞ͳ͍͗ΕΉͤɽʤ̖ʥड़‫ب‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζࣆߴͨ͹ଠͶͯ͏ͱ͹໲߻ͦͺɾԾ‫ͱ͍ى‬Ͷলճ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ  ˡ ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ  ෍ࢃ୉ָཀྵ޽‫ָܧ‬ແ՟޽ָ෨ʀ౐ࢤυδ΢ϱָ෨ࣆແ࣪ʤ೘ࢾ୴౲ʥ     ు࿫ ʷʷ
ɿ্֒Ν༙ͤΖ೘ָࢦ‫ंب‬͹ࣆ઴૮஌ ্֒Ν༙ͤΖ೘ָࢦ‫ंب‬ͺɾण‫;ٶݩ‬रָ͹ࡏͶಝพ͵ഓྂΝ‫س‬๮ͤΖ৖߻ͺɾड़‫ب‬Ͷ઎ཱིͬɾຌָཀྵ޽‫ָܧ‬ແ՟޽ָ෨ʀ౐ࢤυδ΢ϱָ෨ࣆແ࣪ʤ೘ࢾ୴౲ʥͶ૮஌͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ ͵͕ɾ૮஌Ͷࡏ͢ͱͺɾԾ‫ߴࣆى‬Ν‫;ٶྪॽͪ͢ࡎى‬ҫࢥ͹ਏஇॽ͹఑ड़Ν‫ٽ‬ΌΖ৖߻͍͗ΕΉͤɽʀ ্֒͹झྪʀఖౕʀ ण‫ݩ‬͹ࡏͶಝพ͵ഓྂΝ‫س‬๮ͤΖࣆߴʀ रָ͹ࡏͶಝพ͵ഓྂΝ‫س‬๮ͤΖࣆߴʀ ೖ৙ਫ਼‫׈‬͹য়‫ڱ‬ɾͨ͹ଠࢂߡͳ͵Ζࣆߴ ᶅ૮஌‫ ݸغ‬ ࢾ‫ۢݩ‬෾ਅ੧‫ݸغ‬ਬપ೘ࢾྫ࿪̒೧݆̓  ೖʤۜʥ‫࣎̒ޛޗ‬ච஥ʴ୊ู࣏̏ॄʵ
ʤྫ࿪̒೧  ݆೘ָ‫؜‬΋ʥҲൢ೘ࢾྫ࿪̒೧݆̔  ೖʤ໨ʥ‫࣎  ޛޗ‬ච஥ऀճਕಝพ೘ࢾ
֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ
ʴ୊ู࣏̐ॄʵҲൢ೘ࢾྫ࿪  ೧  ݆̗ೖʤਭʥ‫࣎  ޛޗ‬ච஥ऀճਕಝพ೘ࢾ
֐ࠅਕָཻਫ਼ಝพ೘ࢾ
 ᶆ࿊ཙ઎ ˡ ෍ࢃࢤ‫ޔ‬ෳ  ෍ࢃ୉ָཀྵ޽‫ָܧ‬ແ՟޽ָ෨ʀ౐ࢤυδ΢ϱָ෨ࣆແ࣪ʤ೘ࢾ୴౲ʥ         ు࿫ ʷʷ

35৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ଲࡨͶ൒͑೘ָࢦ‫΃ंب‬͹གྷ੧ࣆߴ̏ ‫״‬ઝ๹ࢯ͹ͪΌ͹஭қࣆߴ
ೖࠔ͖Δ‫״‬ઝ๹ࢯͶͯ͏ͱৼ͗͜Ζͳͳ΍Ͷɼ௉͵ʹͶରԻ଎ఈΝߨ͏ɾର௒͹รԿ͹༙ໃΝ֮೟ͤΖ͞ͳɽʤࢂߡʥण‫ݩ‬ਫ਼͹Ί͵͠Ξ΃ ʛ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ๹ࢯ͹ͪΌ͹஭қࣆߴʛKWWSVZZZPH[WJRMSFRQWHQWPH[WBGDLJDNXFBSGI ̐  ҫྏ‫Ͳؖؽ‬͹णਏ   ࢾ‫ݩ‬ೖ͹̐ुؔఖౕ઴͖Δɾ൅೦ʀ֑౵͹঳য়͍͗Ζण‫ंݩ‬ͺ͍Δ͖ͣΌҫྏ‫Ͳؖؽ‬͹णਏΝߨͮͱ ͚ͫ͠͏ɽ̑ ण‫ं͏͵͘Ͳݩ‬    ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷጸ‫͢׳‬ɾࢾ‫ݩ‬ೖͶ೘Ӆ஦຤ͺࣙ୒ΏॕഩࢬઅͶ͕͏ͱྏ཈஦͹๏ͺण‫ݩ‬Ͳ͘ΉͦΞɽ൅೦ʀ֑౵͹঳য়͗͵͏ໃ঳য়͹ೳ޲ંৰंːͶͯ͏ͱͺɾҲఈ͹ড়݇͹΍ͳɾण‫͘Ͳݩ‬Ζ৖߻͍͗ΕΉͤ͹Ͳɾࣆ઴Ͷ࿊ཙ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ ք֐͖ΔೖຌͶ೘ࠅ͢ͱण‫ͤݩ‬Ζ৖߻ɾ೘ࠅ‫ޛ‬͹ଶ‫ؔغؽ‬஦ͺण‫͘Ͳݩ‬ΉͦΞɽ ːೳ޲ંৰंͳͺɾฯ݊ॶΓΕʰೳ޲ંৰंͶ֚౲ͤΖʱͳఽ͓ΔΗͪ๏Νࢨ͢Ήͤɽ̒ ࢾ‫ݩ‬౲ೖͶ͕͜ΖଲԢʀ൅೦ʀ֑౵͹঳য়͹͍Ζण‫ंݩ‬ͺɾࢾ‫ݩ‬౲ೖ͹‫ݗ‬ԻͲɾ ౕҐ৏͹೦͍͗Ζ৖߻ͺण‫ݩ‬ΝखΕࢯΌͱ͚ͫ͠͏ɽΉͪɾ ౕΉͲ͹೦ͺ͵͏΍͹͹ɾ൅೦Ώ֑౵͹঳য়͹͍Ζण‫ंݩ‬ͺɾͨ͹ࢭΝࢾ‫ݩ‬؄ಞं౵Ͷਅ͢ड़ͱ͚ͫ͠͏ɽ
ʀ঳য়͹༙ໃͶ͖͖ΚΔͥɾ֦ࣙϜηέʤപʀ୸৯ໃஏΝਬওɾՁΔ͖͹ࣆ৚ͶΓΕϜηέ͹஥༽͗ࠖ
ೋ͵৖߻ͺɾ͍Δ͖ͣΌ୉ָͶ૮஌ͤΖ͞ͳʥΝ࣍ࢂ͢ɾࢾ‫ݩ‬৖Ͳͺɾ஫ৱ࣎Ґ֐ͺ৙Ͷ஥༽͢ɾ‫ٵ‬‫ؔ࣎ܞ‬Ώ஫ৱ࣎ɾ೘ୂ৖࣎౵Ͷ͕͜Ζଠंͳ͹ંৰɾճ࿫Ν‫͏͚ͫ͠ͱ͓߉ྙۅ‬ɽͪͫ͢ɾࢾ‫ݩ‬஦͹ຌਕ֮೟࣎౵ͶϜηέΝͺͥͤΓ͑ࢨࣖͤΖ৖߻͍͗ΕΉͤɽʀ࢘༽ࡃϜηέ౵Νफ೴ͤΖϑωʖϩୀΝචͥ࣍ࢂͤΖΓ͑Ͷ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽʀຌָͲͺࢾ‫ݩ‬؄ಞं‫ݩࢾ;ٶ‬৖‫ܐ‬ҽ΍ϜηέΝ஥༽͢Ήͤɽ̓ ࢾ‫ݩ‬౲ೖ͹ෲૹɾ஫ৱ
ࢾ‫ݩ‬౲ೖɾࢾ‫࣪ݩ‬͹‫ـ׷‬͹ͪΌ૯͹֋๎౵Νߨ͑࣎ؔଵ͍͗ΖͪΌɾ‫ـ‬ԻͶཻқ͢ɾ৏஥͵ʹஈ͖͏ෲૹΝ࣍ࢂ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽΉͪɾࢾ‫ݩ‬৖Ͷ͕͏ͱͺɾৱಌΏജవͺ࢘༽Ͳ͘͵͏ͪΌɾ஫ৱΝ࣍ࢂ͢ɾ
͍Δ͖ͣΌࢨఈ͠Η಼ͪ࣎ؔͶࣙੰͲৱࣆΝͳͮͱ͚ͫ͠͏ɽ̔ ࢾ‫ݩ‬౲ೖͺ֦ࢾ‫ݩ‬৖ͶভಡӹΝઅ஖͢Ήͤ͹Ͳɾࢾ‫΃࣪ݩ‬͹೘ୂ࣪Νߨ͑͟ͳͶɾ֦ࣙघࢨভಡΝߨͮ ͱ͚ͫ͠͏ɽΉͪɾ࢘༽ࡃϜηέΏඕΝ͖Ξͫ‫ޛ‬͹τΡρεϣ౵ͺɾචͥϑωʖϩୀͶ೘Ηືถ͢ͱ βϝസͶࣼͱͱ͚ͫ͠͏ɽ̕ ༩๹ંझ    ଠ͹࣮‫׳‬͹ጸ‫׳‬౵͹ϨηέΝ‫ݰ‬ΔͤͪΌɾ֦ࣙ͹൓இͶ͕͏ͱ༩๹ંझΝण͜ͱ͕͚͞ͳΝਬও͢Ήͤɽ̖ Ŋ৿͢͏ਫ਼‫༹ࣞ׈‬ʱ౵͹ࣰભ
ೖࠔ͖ΔɾŊࢀͯ͹ືʱ͹յඈΏɾŊਕͳਕͳ͹‫཯ړ‬͹֮ฯŋɾŊϜηέ͹஥༽ŋɾŊघજ͏͵ʹ͹घࢨӶਫ਼ʱΝͺͣΌͳͪ͢‫خ‬ຌద͵‫״‬ઝ঳ଲࡨ͹బఊΝߨ͑ͳͳ΍Ͷɾώϧϱη͹ͳΗͪৱࣆɾనౕ͵ӣಊɾ‫ٵ‬཈ɾਯເ͵ʹɾର௒؇ཀྵͶৼ͗͜ͱ͚ͫ͠͏ɽ̗ ̑͹ण‫ं͏͵͘Ͳݩ‬Ͷ֚౲ͤΖ৖߻Ώࢾ‫ݩ‬౲ೖ͹‫ݗ‬ԻͲ  ౕҐ৏͹೦͍͗Ζ৖߻ଐΏ͖ͶຌָͶ࿊ཙ͢ͱ
͚ͫ͠͏ɽΉͪɾࢾ‫ݩ‬श྅‫ޛ‬ɾ ೖҐ಼Ͷର௒෈ྒྷ͗೟ΌΔΗͪण‫ंݩ‬ͺຌָͶ࿊ཙ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ ࢾ‫ݩ‬౲ೖͺɾण‫෉;ٶ࣪߉ंݩ‬శं߉࣪ͺઅ஖͢ΉͦΞɽ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩηંৰ֮೟ΠϕϨʤ̦̦̘̚̚ʥΝξΤϱϫʖχ͢ͱ͕͚͞ͳ͗๮Ή͢͏Ͳͤɽ
͵͕ɾΠϕϨ͖Δ௪எΝणͪ͜͞ͳͶΓΕ௜ͬͶೳ޲ંৰंͲ͍Ζ͞ͳΝқັͤΖ΍͹Ͳͺ͍ΕΉͦΞɽ 36୉ָӅཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʤर࢞՟ఖʥ͹֕གྷ ̏ɿ໪ద ཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռͺɾ෱߁͏ָ໲͹‫خ‬൭ద೵ྙͳ߶ౕ͵઒໵దஎࣟΝरಚ͢ɾྛཀྵ؏‫ͪ৿;ٶ‬͵எΝ૓Εड़ͤ૓ଆྙΝਐͶ෉͜ɾ෾໼͹࿰Ν௔͓ͪ΢όϗʖεϥϱΝՆ೵ͳͤΖ߶ౕ઒໵৮‫ۂ‬ਕ͹཈੔Ν໪దͳ͢ͱɾཀྵָͳ޽ָ͹࿰Ν௔͓ͪ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νఴ֋ͤΖ͞ͳΝ໪ࢨ͢ͱ͏Ήͤɽ
̐ɿर྅͹གྷ݇ ຌָ୉ָӅཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬ՌͶ̐೧Ґ৏ࡑָ͢ɾ֦ϕϫήϧϞॶఈ͹Ռ໪Ν̑̎ୱҒҐ৏रಚ͢ɾָҒ࿨ช͹৻ࠬͶ߻֪ͪ͢ंͶͺर࢞͹ָҒ͗द༫͠ΗΉͤɽ ͪͫ͢ɾࡑָ‫ؔغ‬Ͷ‫ͱؖ͢‬ͺɾ༑Ηͪ‫੹ۂڂݜ‬Ν৏ͪ͝ंͶͯ͏ͱͺɾ୉ָӅͶ̏೧Ґ৏ࡑָͤΗͻଏΕΖ΍͹ͳ͢Ήͤɽ ֦ϕϫήϧϞͲद༫͠ΗΖָҒͺ࣏͹ͳ͕ΕͲͤɽʤद༫͠ΗΖָҒ͹Ҳལʥ਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞर࢞ʤ਼ཀྵ৚ๅָʥ

෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞर࢞ʤཀྵ޽ָʥ

ਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞर࢞ʤཀྵ޽ָʥ

ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞर࢞ʤཀྵָʥ

ϟΩφϫωέηϕϫήϧϞर࢞ʤ޽ָʥ

ϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞर࢞ʤ޽ָʥ

౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞर࢞ʤ޽ָʥ

઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞर࢞ʤཀྵ޽ָʥ

̑ɿௗ‫غ‬སर੏ౕ ௗ‫غ‬སर੏ౕͳͺɾ৮‫ۂ‬ʤ৙‫ۊ‬ʥΝ༙͢ͱ͏Ζ౵͹ཀྵ༟ͶΓΕɾद‫ۂ‬Ώ‫ࢨڂݜ‬಍͹སर࣎ؔ͗੏༁͠Ηɾඬ६र‫ۂ‬೧‫Ͳݸ‬ͺर྅͗ࠖೋ͵๏͹ͪΌͶɾඬ६र‫ۂ‬೧‫ݸ‬Ν௔͓ͪҲఈ͹‫غ‬ؔͶΚͪͮͱ‫ܯ‬ժదͶ‫گ‬ү՟ఖΝསर͢ͱर྅ͤΖ੏ౕͲͤɽຌर࢞՟ఖͲͺ࠹ௗ̒೧ΉͲ͹ࡑָ‫ؔغ‬Ν೟Όͱ͏Ήͤɽ ೘ָ࣎Ͷ‫ڒ‬Ն͠ΗΗͻɾඬ६र‫ۂ‬೧‫ݸ‬ʤ̐೧ʥͶ͕͏ͱࢩ෹͑द‫ۂ‬ྋ͹૱ֻΝɾௗ‫غ‬སर‫ͱ͢ͳؔغ‬೟ΌΔΗͪ‫ؔغ‬Ͷָ‫غ‬ຘͶ‫ۋ‬෾͢ͱࢩ෹͑͞ͳͳ͵ΕΉͤɽ37ˠਅ੧๏๑౵ͺɾ೘ָघକॽྪ༥ૻ࣎Ͷ͕எΔͦ͢Ήͤɽˠਅ੧͢ͱ΍‫ڒ‬Ն͠Η͵͏৖߻΍͍ΕΉͤ͹Ͳɾ͟টஎ͕͚ͫ͘͠͏ɽ
̒ɿ‫گ‬ү෾໼ɾ୴౲‫گ‬ҽ‫಼ڂݜ;ٶ‬༲ʤ஭ʥ ˕һͺࢨ಍‫گ‬ҽͳ͵ΗΖ‫گ‬ҽͲͤɽ ˠ һͺྫ࿪̓ʤʥ೧݆̑ୂ৮༩ఈ͹‫گ‬ҽɾˠ һͺྫ࿪ ʤ ೧ʥ ݆ୂ৮༩ఈ͹‫گ‬ҽͲͤɽʤʥ਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞ‫گ‬ү෾໼

୴౲‫گ‬ҽ‫಼ڂݜ‬༲‫ گ‬द ٢ஓ ຬ཮˕‫ گ‬द ‫˕࢞߶ ీݻ‬਼ཀྵմੵ‫ گ‬द ӮҬ ઇ෋˕਼࿨ɾඏ෾‫ش‬ՁָɾҒ૮‫ش‬Ձָɾ‫਼ؖ‬࿨ɾࣰ‫ گ‬द ౽ీ ‫˕ࢢܢ‬‫਼ؖ‬࿨ ౵०‫گ‬द ઔ෨ ୣ࠺˕०‫گ‬द ໨ଞ  ‫˕؞‬‫ گ‬द ৏ీ ഻Ҳ˕‫ گ‬द ౽ీ ҈‫˕ܔ‬৚ๅ਼ཀྵେ਼ָɾ‫਼ؖ‬๏ఖࣞ࿨ɾԢ༽մੵָɾ਼஍մ‫ گ‬द ࢃࠞ ޼೯˕ੵָɾི֮࿨ ౵०‫گ‬द वࢃ ਜ਼࿪˕०‫گ‬द ड़޳ ӵਫ਼˕Խ‫ڻ‬ɾժ଀ɾ‫ࡃܨ‬ɾۜ༧ɾӋநતɾਫ਼ର৶ߺ
εητϞ޽ָ‫ گ‬द ኏ྜྷ ໞध˕͵ʹ༹ʓ͵৶ߺΝଲেͶ͢ͱɾࡸԽཊѻɾѻ०‫گ‬द ࢂୖ 匡গ˕क़ɾՆࢻԿٗढ़ɾϔϪ΢ϱαϱϒϣʖν΢ϱνʖϓΥʖηͶ‫ؖ‬࿊ͪ͢υζνϩ৶ߺॴཀྵͳͨ͹Ԣ༽Ͷ‫گͱؖ͢‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽਫ਼ର͹ඉ৷ऽ΢ϟʖζϱήΝ໪దͳͪ͢௔‫ گ‬द ௗ୫ઔ ӵ೯˕ҫ༽৚ๅ‫ܯ‬଎ָ०‫گ‬द ௗԮ ྆ʕԽഀԽ৖੏‫ٗޜ‬ढ़ɾ߶࣎ؔ෾մ೵௔Խഀ΢ϟʖζϱήͶΓΖਫ਼ରߑଆ͕Γ;‫ؽ‬೵඲ՃΝ໪దͳͪ͢‫ܯ‬଎घ๑ͳ৶ߺʀժ଀ॴཀྵٗ

ढ़Ͷ‫ͤؖ‬Ζཀྵ࿨ͳԢ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ

38‫ؽࢋܯ‬νϱϏέ࣯ߑଆϠυϨϱήɾLQVLOLFRබ‫ݬ‬੓༩଎ɾు‫ـ‬ਫ਼ཀྵָʀߨಊָմੵΝૌΊ߻ΚͦɾҪఽࢢഓ྽ɾνϱϏέ࣯͹ߑଆʀ‫ؽ‬೵ɾਈ‫ܧܨ‬Ώৼଃ͹‫ؽ‬೵ɾߨಊɾ࣮‫׳‬͹‫ܐؖ‬ਫ਼ର৚ๅॴཀྵ‫ گ‬द ీ୼ य़ӵ˕੓౵Ͷ঱఼Ν౲ͱͪώ΢Ψ΢ϱϓΧϜτΡ

०‫گ‬द ߶ন Ӷʕρέη͹‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬ɾΉͪɾࢻְʀ௎ְʀ೶
৚ๅॴཀྵɾࢻְ޽ָɾϏνʖϱ೟ࣟɾ'ɾ‫״‬੓޽ָɾޭ৚ๅॴཀྵɾਕؔ޽ָɾި௪ࢻ‫؂‬‫ڧ‬ɾ໹ؔ౐ࢤ‫؏ܢ‬ল໎͵ʹɾਕؔ͹ࢻְ‫ܧ‬ɾ௎ְ‫ܧ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽޭ৶ߺॴཀྵɾஏਔ௣ഀ͵ʹ‫ૻ๎ٺە‬৶ߺ͹৚ ๅ ௪ ৶ ϋ ρ φϭʖέ‫ گ‬द ٢ౣ ߔ್˕ˠ

ఽૻ๏ࣞɾร௒๏ࣞɾ௪৶๏ࣞɾޭ௪৶εητϞɾ৚ๅ௪৶ϋρφϭʖέ͹ߑ੔๑Ͷ‫ؖ‬ͤΖ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽਕؔ͹೶͹࢕ૌΊΝΉ͸ͪਕ޽ωϣʖϧϩϋ ρ φ ϭ ʖ έ ‫ ; ٶ‬ਕ ޽ எ ೵ ͗ ࣙ Δ ָ ΁ਕ޽எ೵‫ گ‬द ౞  ੕˕ˠ̐
०‫گ‬द ߶ চࡨ˕

'HHS̮ /HDUQLQJɾٞαϫωʖ࠹నԿ͵ʹ͹ཽࢢ‫࠹܊‬నԿɾ‫ఽٱࠫޣ‬೽๑ɾҪఽదΠϩβϨθϞɾ਒Կકྲྀ͵ʹ෱߁͏‫ؽ‬փָस͹֋൅ɾմੵ‫;ٶ‬඲Ճ๏๑Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ
ྖࢢྙָ͹‫ݬ‬ཀྵΝཤ༽ͤΖ͞ͳͶΓͮͱɾַ৿ద͵৚ๅॴཀྵΝՆ೵ͶͤΖྖࢢ৚ๅ͹‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽಝͶྖࢢ伶ഓૻΏྖྖࢢ৚ๅࢢ஦‫ʹ͵ܩ‬͹ྖࢢ௪৶͹ࣰ‫ݳ‬Ν໪ࢨ͢ͱ͏‫ گ‬द ‫ۆ‬໨  ݁˕ΉͤɽΉͪɾ‫ݳ‬େద͵ιϱεϱήٗढ़Ν૟ఈ͢ͱɾ‫ޣ‬Εఙਜ਼Ώυʖνѻक़ɾ‫͠;ٶ‬Ή͡Ή͵৚ๅ͹ෘߺԿ͹๏๑Ͷͯ͏ͱ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ
ޭྖࢢՌָɾϪʖδʖ෾ޭָɾޭ௪৶ٗढ़ͳ

‫ࢋܯ‬ਫ਼ରޭָ‫ گ‬द ฤ‫˕࢛਺ ۇ‬৚ๅՌָ͹༧߻ͶΓΖ࣏੊େҫ༽ޭ‫ܯ‬଎ʀ०‫گ‬द ୉౤ ༐ղ˕ਏஇٗढ़͹‫خ‬ຌ‫ݬ‬ཀྵ͹૓ड़ͳָ໲ର‫ܧ‬͹ߑ஛Ν໪ࢨͪ͢‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ39೶ʀৼཀྵʀߨಊʀਫ਼ཀྵ‫׈‬ಊ͹ϜϩοϠʖξϩ‫ܯ‬଎ͳɾυʖνγ΢Φϱη͕Γ;ਕ޽எ೵͹घ๑ΝૌΊ߻Κͦͱ‫͢༽׈‬ɾਕ͹೟எͳϐϣʖϜϱαϱϒϣʖν΢ϱνϧέ

ऀճద૮‫༽ࡠޕ‬Νཀྵմʀ඲ՃͤΖ๏๑ͳɾ‫  گ‬द  ໼ᖔ  ޻೯ʕਕʓ͹ࣰਫ਼‫׈‬Ͷ͕͜Ζஎద‫׈‬ಊΝࢩԋͤΖεϥϱ৚ๅٗढ़͹֋൅Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽʤʥ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞ‫گ‬ү෾໼

୴౲‫گ‬ҽ‫಼ڂݜ‬༲
̏. ҐԾ͹‫ۅ‬ఁԻͶ͏ͪΖ߁͏Իౕ൥ҕ̏‫ݽ‬ର෼ཀྵָ‫ گ‬द ‫܄‬Ҭ ஒඛ˕̎τηϧ௔͕Γ;̑*3D ௔Ͷ͕Γ΁߁͏ࣕ०‫گ‬द ీࢃ  ޻˕৖൥ҕѻྙ൥ҕԾͲ͹ۜ଒ࣕ੓ରʀ௔ఽ಍ঁ ‫ گ‬নຌ ༡࢚ର͗ࣖͤࣕ‫ـ‬దు‫ـ‬ద೦ద͵ుࢢ෼੓͹‫ڂݜ‬ψόϜτϨΠϩ͕Γ;෈‫و‬ଉ‫ܧ‬෼࣯Ͷ‫ؖ͢‬ψό෼ཀྵָ‫ گ‬द ஓຌ ߄೯˕ͱ̯ત‫ٷ‬फ෾ޭʀյ઄๑ͶΓΖߑଆմੵޭ

०‫گ‬द ീీ ‫ܕ‬ղ˕ָ଎ఈ͵ʹͶΓΖ෼੓଎ఈͶΓΖߑଆͳ෼੓͹ྈ໚͖Δ͹‫ڂݜ‬ોཽࢢ͹ߑଆͳ૮‫༽ࡠޕ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζཀྵ࿨ద‫ݜ‬‫ گ‬द ‫܂‬ຌ   ໢˕ཀྵ࿨෼ཀྵָ

‫;ٶڂ‬ોཽࢢ࿨Ͷ‫͚Ͱخ‬Ӌந෼ཀྵָ͹‫ݜ‬०‫گ‬द ֡㟔  ै˕‫ڂ‬ด;Ͷ਼ཀྵ෼ཀྵָదघ๑ͶΓΖঀ‫ݳ‬েঁ ‫ گ‬኏ౣ  ॹ͹ཀྵ࿨ద‫ڂݜ‬Ϝ΢έϫഀʀγϔϝϨഀΝ༽͏ͪ଎ఈٗढ़

ుഀ෼ཀྵָ‫ گ‬द ঘྜྷ ͖͕Ε˕͹֋൅ͳ੗ؔ෾ࢢΝ஦ৼͳͪ͢෾ࢢ෾ޭָ

०‫گ‬द ԁຌ ঋ੔˕ͳͨ͹υʖνϗʖη੖ඍϜ΢έϫഀΝ༽͏ͪ෾ࢢ͹ӣಊ͹੏‫ޜ‬͹‫ڂݜ‬ԗ੼֐ʛۛࢷ֐Ү͹αϐʖϪϱφޭ‫֋ݱ‬൅ͳ੠ື଎ఈʀ෾ޭ๑΃͹Ԣ༽ుࣕ৖Ν༽͏Ϫʖδʖ෼ཀྵָ

ͱӣಊ੏‫ࢢݬͪ͢ޜ‬ʀ෾ࢢʀ΢Ψϱ͍Ζ͏ͺ‫ گ‬द ਁ࿮ ‫˕نج‬௔ླྀಊϖϨΤϞ஦౵Ͷถͣ͞Όͪ‫ࢢݬ‬ʀ෾०‫گ‬द ࢃ‫ ݫ‬Ҳ߁˕ࢢ͹෾ޭָద‫͕ ڂݜ‬Γ; ఁԻ॑ྙഀ๮ԗ‫ ں‬.$*5$ ͹֋൅ʤकͶϪʖδʖͳγϓΟ΢Π‫ں‬ʥ40Կ߻෼ൔ಍ର͹മຜ੔ௗΏɾͨΗΔΝ༽͏ͪυώ΢ηͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬ү‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ‫ۅ‬ඏుࢢ޽ָ

ಝͶ υώ΢ηࡠ੣Ͷචགྷ͵ϕϫιηٗढ़ɾ०‫گ‬द ਁ  կ೯˕മຜʀྖࢢߑଆ͹ΦϒνΫεϡϩ੔ௗͶ‫ؖ‬ͤΖ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ༙‫ࡒܧؽ‬ྋ͹ుࢢ෼੓Ώޭుร‫׷‬ɾӹধોࢢɾ༙‫( ؽ‬/ ોࢢΏ༙‫ܧؽ‬φϧϱζηνɾ༙‫ܧؽ‬ιϱεϱήોࢢΏ༙‫ܧؽ‬ଢཇుஓ౵
͹ుࢢυώ΢ηͶ‫ͤؖ‬Ζཀྵ޽ָ͹‫ޭͳેخ‬ుࢢυώ΢η‫ گ‬द Ԯీ ༡೯˕޽ָ०‫گ‬द ‫ ీٳج‬थ࿢˕ྖࢢαϱϒϣʖτΡϱήԢ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽΉͪɾ‫ک‬༢ుର͹݃ধΏമຜ͹ࡠ੣ͳͨ͹݃ধߑଆմੵΏ༢ు଎ఈͶΓΖߑଆ૮఺Ң͹‫ڂݜ‬ɾ‫ک‬༢ుରࡒྋ
͹Ԣ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ༙‫ؽ‬ుࢢࡒྋ͹ޭʀు‫ـ‬෼੓඲Ճɾߑଆ੏

༙‫ޭؽ‬υώ΢η޽ָ‫ޜ‬ɾ͕Γ;ు‫ـ‬ʷޭร‫׷‬ɾޭʷు‫ـ‬ร‫׷‬ɾޭ੏‫ޜ‬Ͷ‫( ؽ༙͚Ͱخ‬/ υώ΢ηɾ༙‫ؽ‬ϓΧ‫ گ‬द ஦  ໞध˕φξ΢Ψʖχɾ༙‫ؽ‬ଢཇుஓɾ౵͹༙‫ޭؽ‬υώ΢ηԢ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ঴ΦϋϩάʖΏஏ‫ڧ؂ځ‬ฯસ͹ͪΌͶɾΠϩϝωΤϞ߻ۜΏ৿͢͏ۜ଒ࡒྋ͹੣ଆ๑ૌ৭੏‫ָ޽ޜ‬‫ گ‬द নీ ್݊˕Ώઅ‫ܯ‬๑͹ཱི֮Ν໪దͳ͢ͱɾ߶෾մ೵ు

०‫گ‬द ཧ  ত‫ݬ‬ࢢ‫ݨ‬ඏ‫ں‬๑Ν༽͏ͪ‫ࢢݬ‬Ϫϗϩ͹ࡒྋૌ৭ঁ ‫ౖ گ‬Բ ୉ध͹ߑଆմੵͳɾϜέϫద͵෼੓඲Ճ݃ՎΝɾ৿ࡒྋ͹૓੣Ͷ௜݃ͦ͠Ζʰࡒྋૌ৭੏‫ޜ‬ٗढ़ʱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽۜ଒߻ۜɾۜ଒ؔԿ߻෼‫;ٶ‬಍ు੓࢐Կ෼

෼੓੏‫ָ޽ޜ‬‫ گ‬द ੤ଞ ࠂඛ˕ˠ
०‫گ‬द ด໨ ޻༺˕Ν஦ৼͳͪ͢௔ఽ಍ࡒྋɾࣕ੓ࡒྋɾ‫ۅ‬ఁԻࡒྋ͹ు‫ـ‬దɾࣕ‫ـ‬దɾ೦ద੓࣯ͳͨΗΔͶ‫ࡒͪ͏Ͱخ‬ྋ੓೵͹޴৏ͳԢ༽͹‫گ‬үʀ‫ݜ‬‫ڂ‬Νߨ͏Ήͤɽ41ऀճΝࢩ͓Ζ৿͢͏εητϞΏߑଆ෼͹ࣰ‫ݳ‬Ͷ޴͜ͱɾర߱Ν஦ৼͳͪ͢ࡒྋ੣ଆϕϫιηͶ͕͜Ζ঴Φϋϩάʖʀ‫ڧ؂‬ෝ՛ఁర߱ࡒྋ޽ָ

‫ݰ‬ɾ෈९෼͹ঈ‫͕ڊ‬Γ;߶९ౕʀ߶ੜ৞Կɾ‫ گ‬द ঘ໼ ӵध˕߱஦ղࡑ෼͹੏‫ޜ‬ɾηέϧρϕ͹Ϩγ΢έ
ϩͳ͏ͮͪࣁ‫ݱ‬ʀ‫ڧ؂‬௒࿪‫ౕک߶ܗ‬ʀ߶‫ؽ‬೵ర߱ࡒྋ͹੣ଆͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үͳ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽࡒྋ͹ඏࢻదߑଆ͹ଡ༹੓ͳ෵ࡸ੓Νཀྵմ͢ɾԢ༽ͤΖͪΌɾ‫ؽࢋܯ‬εϝϣϪʖεϥϱ‫ࡒࢋܯ‬ྋ޽ָ

Νۨ࢘ͪ͢‫ࢢݬ‬ηίʖϩ͖Δ͹ࡒྋઅ‫ܯ‬ɾ‫ گ‬द ාଞ ‫ن‬஋˕ߑଆմੵɾ‫ؽ‬೵༩଎Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽࣕ‫ླྀـ‬ରదʀӣಊ࿨ద͵ϕϧθϜͶ͕͜Ζ
ϕϧθϜ෼ཀྵָ

०‫گ‬द ੔ߨ ଻༡˕ඉત‫ܙ‬ʀඉฑߩ‫ݳ‬ে͹‫͕ ڂݜ‬Γ;‫ؖ‬࿊ͤ
Ζ਼ཀྵదघ๑͹Ԣ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬߶ΦϋϩάʖޭΏଡՃ΢Ψϱͳ‫ࢢݬ‬Ώ෾ࢢ‫ࢢݬ‬෾ࢢ෼ཀྵָ‫ گ‬द ඛࡖ ଻ਜ਼˕ͳ͹ুಧͶΓΖોգఖ͹ཀྵմΝ਒Όɼঙ਼ߪ ࢥ ୉‫ ڰ‬൑ਕྖࢢଡର‫ܧ‬͹෼ཀྵͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽஏ‫ځ‬͹‫ޫـ‬εητϞΝߑ੔ͤΖ୉‫ـ‬ʀք༺ʀ཰‫ݏ‬ʀઉත‫ݏ‬Ͷ͕͜Ζรಊ‫ݳ‬েɾ͕Γ;ͨΗླྀରஏ‫ځ‬෼ཀྵָ‫ گ‬द ੪໨ ҲਇΔ͹૮‫༽ࡠޕ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ɾ͵Δ;Ͷ෼ཀྵ०‫گ‬द ౣీ  ࿲దघ๑ͶΓΖઉʀතʀέϧηϪʖφύ΢χϪ
ʖφ͹෼੓Ώ୉‫ـ‬஦ඏཽࢢ͹‫ڧ؂‬Ռָద‫ݜ‬‫ڂ‬ుࣕֆմੵɾ৶ߺॴཀྵɾ௪৶ʀϋρφϭʖέ‫ؖ‬࿊ٗढ़ɾາ֋୕྘ҮͲ͍Ζ୻ϝϨഀʀτϧϖϩςഀଵͲಊࡠͤΖυώ΢η‫ܯ;ٶ‬଎ε௪৶εητϞ޽ָ 准教授 ຌీ ࿪ദητϞ͵ʹɾ‫ؽࢋܯ‬͹߶ౕཤ༽ͳ৿‫و‬बഀ਼ࣁ‫ݱ‬͹֋൅ɾ௪৶εητϞͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽʤʥਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞ‫گ‬ү෾໼

୴౲‫گ‬ҽ‫಼ڂݜ‬༲

42෾ޭָ‫ࢋܯ‬ԿָͶΓΖޭ෼੓ΏޭൕԢͶ෼ཀྵԿָ‫ گ‬द ໼㟔 ߔҲ˕

‫ͤؖ‬Ζ‫༻ڂݜ‬ӹൕԢ͹෾ੵʀ೦ྙָͳξ΢०‫گ‬द ྵ໨  Ԏ˕ψϝέη͹‫͕ڂݜ‬Γ;Ϫʖδʖ෾ޭ๑Ͷߪ ࢥ ‫آ‬ଞ भ߶ΓΖޭ‫ؽ‬೵෾ࢢ͹ྯًয়ସξ΢ψϝέη͹
‫ڂݜ‬൅ޭ੓ʀ‫ڧ؂‬Ԣ౶੓ʀ࢐Կؒ‫ݫ‬ಝ੓Ν࣍ͯۜࡪରԿָ଒ࡪର͹߻੔ͳͨ͹ߑଆʀ෼੓Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ݜ‬‫ گ‬द ௱৪ ੜࢦ˕‫͕ڂ‬Γ;ࣙષֆ͹ࣁ‫࠸ݱ‬ਫ਼‫ܗ‬Φϋϩάʖร०‫گ‬द ୉௣ ӵ‫˕ض‬‫׷‬ൕԢΝࢦ޴ͪ͢‫ؽ‬೵੓ۜ଒ࡪରͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬༙‫ؽ‬Կָ‫ گ‬द ྜྷ  ௜ਕ˕༙‫ؽؽ‬೵੓‫ݽ‬ରͳͨ͹ߑ੔੔෾Ͳ͍Ζ༙‫ؽ‬ঁ ‫ گ‬٤໼ ಱ࿢෾ࢢ͹ߑଆൕԢ͕Γ;੓࣯Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬෈੬ൕԢ͹֋൅યҢۜ଒Ν༽͏Ζ৿‫و‬ԿָൕԢ͹֋൅͕Γ;ਫ਼෼‫׈‬੓ళષ෼͹߻੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ɽಝͶ૓༂ʀίϝΩϩώ΢Ψϫ

ళષ෼Կָ

०‫گ‬द ‫ٸ‬ᖔ ᚺ޼˕ζʖ‫ͳڂݜ‬ൕԢ֋൅Νࢨ޴ͪ͢ਫ਼ໍ‫ݳ‬েߪ ࢥ ԥࢃ  ॵͶ‫ؖ‬࿊ͤΖਫ਼ཀྵ‫׈‬੓ళષ෼ ҫ༂඾εʖθ͹߻੔‫ڂݜ‬Ώཀྵ࿨‫ࢋܯ‬Ͷ‫ڧ؂͚Ͱخ‬ഓྂ‫ܗ‬ৰഖൕԢʀ߻੔๑ ࡒྋ֋൅Ώϕϫιη֋൅Ν‫؜‬΋ ͹֋൅Νߨ͏Ήͤɽ֫࢐߶෾ࢢ 51$ ͗߶ౕ͵ਫ਼ର‫ؽ‬೵Ν൅‫ݳ‬ਫ਼ର‫ؽ‬೵Կָ‫ گ‬द Ҭઔ વ໷˕ͤΖ‫ߑؽ‬͹մ໎ͳͨ͹‫ߑؽ‬Νઅ‫ࢨܯ‬ਓͳߪ ࢥ নଞ ໞষͪ͢৿‫ و‬51$ ‫ؽ‬೵͹ਕ޽૓੣Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ݜ‬‫ڂ‬ϐφΏᄣ೗ಊ෼Νଲেͳ࣮ͪ͢‫׳‬Ͷ‫ؖ‬ΚΖҪఽࢢ͹൅‫ݳ‬੏‫ߑؽޜ‬Ώࡋ๖಼৚ๅఽୣ‫ؽ‬‫ گ‬द ࠉᖔ ৶߀˕Ҫఽ৚ๅ޽ָ

ߑ͵ʹ͹մੵɾ߇ରΝ‫؜‬Όͪ໖Ӻ୴౲෾ࢢ

ಝໍঁ‫ گ‬ঘஓ ੥Ҳ͹‫ܧ‬౹దմੵɾࡋ๖ࡋ๖಼ঘ‫ׯح‬͹੏‫ޜ‬Ͷঁ ‫ਁ گ‬࿮ ਇ‫س‬‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ɾਫ਼෼ൕԢ޽ָΝԢ༽ͪ͢෼࣯
ਫ਼ࢊͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽອ੓仑௩ʀૣᙳΏਈ‫ܨ‬ʀ੠ਈ࣮‫׳‬ɾ‫ʹ͵ؠ‬͹ਫ਼ର৚ๅ༂ཀྵָ

࣮‫׳‬൅঳ϟΩωθϞΝմੵͤΖͳͳ΍Ͷɾ०‫گ‬द ∃㟔 Ҳ࿗˕৿͢͏༙‫ؽ‬ঘ෾ࢢ࣑ྏ༂͹૓༂Ώ༂ްʀ༂ཀྵմੵͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ

43༂෼ɾಡ෼͹େःͳର಼ಊସͳɾͨ͹༂ްʀಡ੓͹൅‫ͳݳ‬͹‫ܐؖ‬ɽେः߮ો͹੠੣ͳɾ߮
ਫ਼෼ԿָોΏඏਫ਼෼Ν༽͏ͪ‫ڧ؂‬Ԝ෼෼࣯͹༙༽෼ߪ ࢥ ࠦࢃ ࢀએ༦࣯΃͹ร‫׷‬ɽ߮ો͹༙‫߻ؽ‬੔ɾ෾ੵԿָ΃͹Ԣ༽͹ͪΌ͹‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ߮ો޽ָʀࡋ๖޽ָͳు‫ـ‬Կָʀు‫ָ޽ـ‬͹ਫ਼ໍుࢢు‫ָ޽ـ‬‫ گ‬द ࣲ‫װ ݬ‬໎˕ˠঁ ‫ گ‬ਤՅ ࣰ༧߻྘Үͳ͢ͱ͹߮ોιϱγɾࡋ๖ιϱγΏࡋ๖૤ࡠٗढ़͹֋൅ͳͨ͹ҫྏ‫ࠬݗ‬Ώҫ༂඾‫΃ࠬݗ‬͹Ԣ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ೶ʀਈ‫ܨ‬εητϞͶͽͨ΋๑ଉ੓Νਫ਼෼෼೶ʀਈ‫ܨ‬εητϞ޽ָཀྵָద͵ࢻ఼͖Δ்Όɾਈ‫׈ܨ‬ಊ‫ى‬࿧Ώ༂ཀྵࣰ‫ݩ‬ͶΓΖָसʀ‫ى‬ԳϟΩωθϞ͹մ໎ɾ‫ گ‬द ઔ‫ ݬ‬ໞ‫˕ܡ‬͕Γ;ɾ޽ָదԢ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽਫ਼ରҫ޽ָɾ࠸ਫ਼ҫ޽ָɾਫ਼ରࡒྋ޽ָΝഐ࠸ਫ਼ҫྏ޽ָ‫ گ‬द ஦ଞ ਇਕ˕ˠঁ ‫آ گ‬Ӯ ਒ଢ࿢‫ܢ‬ͶɾࣨΚΗͪଃ‫ؽح‬೵Νर෰ɾ࠸ਫ਼ɾେߨ
ͤΖࡋ๖ʀૌ৭ʀଃ‫ح‬εητϞ͹ҫ޽ָదߑ஛Ώଃ‫࠸ح‬ਫ਼Ͷ‫ؖ‬ΚΖҫ޽ָͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽਫ਼ର‫ؽ‬೵੓෾ࢢ‫ گ‬द ๝Ԯ চध˕޽ָঁ ‫ گ‬Ԯీ ୐࠺ҫ༂඾Ͷେන͠ΗΖਫ਼ର಼Ͳ༙ްͶ‫ؽ‬೵ͤ
Ζ༙‫ؽ‬ఁ෾ࢢ͹υδ΢ϱɾ߻੔ͳ‫׈‬੓඲ՃͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ޽‫ۂ‬ϕϧϱφΏࣙಊऄ͵ʹ͹Γ͑ͶɾਕͳϕϫιηεητϞ
޽ָ‫ؽ‬փ͗෵ࡸͶ‫͍ͪͮ͢ܐؖ‬εητϞΝɾ҈સͶްིΓ͚Ֆಊͦ͠ΖͪΌ͹અ‫ܯ‬๑ɾ૤०‫گ‬द ࠉԮ ෤य़˕ࡠ๑ɾ؄ࢻ੏‫ޜ‬๑Ͷͯ͏ͱ͹‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽਫ਼ໍ‫׈‬ಊΝࣰ࣯৏ࢩ͓ͱ͏ΖνϱϏέ࣯͗ɾࡋ๖಼Ͳ೙ՁͶਫ਼ΉΗࢰΞͲ͏͚͹͖νϱϏέ࣯εητϞ޽ָ०‫گ‬द ґ໼෨ ஒ༟˕ΝɾνϱϏέ࣯Ռָʀਫ਼෼෼ཀྵָదࢻ఼Ͳཀྵ
մͪ͢৏ͲɾνϱϏέ࣯͹ਫ਼ࢰΝਕ޽దͶ੏‫ͤޜ‬Ζ͞ͳ͹Ͳ͘Ζٗढ़͹֋൅ͳɾͨ͹Ԣ༽Ν໪ࢨͪ͢‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ44‫ڧ؂‬ෝ՛͹ఁ͏৿‫و‬ৰഖԿָ߻੔ൕԢ͹֋൅Νॊࣆ͢ͱ͏ΉͤɽಝͶώ΢ΨϜηɾ್࢐ৰഖʀΦϋϩάʖ ‫ گ‬द ௶  ൥ཱི˕Կ୺ોɾεΥʖϩΪηΝ‫؜‬΋ళષࣁ‫ݱ‬͹߶ࡒྋ޽ָౕཤ༽ɾ੶་େ଺Φϋϩάʖ͹֋൅ɾ৿‫ؽ‬೵०‫گ‬द ༸  ࠅٍ˕ψόࡒྋ͹֋൅Ͷ‫ͤؖ‬ΖৰഖԿָ͕Γ;Կָ޽ָ͹‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨͮͱ͏Ήͤɽ༹ʓ͵෾ࢢ͹ಝ௅͍Ζ‫ؽ‬೵Ν‫ݫͪ͢༽׈‬ો෾཯ࡒΝ֋൅͢ɾ͞ΗΝཤ༽ͤΖ‫ݫ‬ો෾཯ٗढ़Νཱི֮͢ͱɾ‫ڧ؂‬෾ੵɾഉ‫ؼ‬෼ʀഉਭॴ
‫ؽڧ؂‬೵෾ࢢԿָ‫ گ‬द Յծ୫ ॑ߔ˕०‫گ‬द ‫ݱ‬໎  ੥˕ཀྵɾ‫س‬ঙʀ༙Ճࣁ‫ݱ‬յफͶԢ༽ͤΖͪΌ͹‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ‫ݽ‬ʷӹֆ໚Ͷ͕͜Ζ෼࣯͹‫ٷ‬ʀ୦஥‫ݳ‬েΝཀྵմ͢ɾ͞ΗͶཱི‫ࡒͪ͢ٯ‬ྋන໚ր࣯ٗढ़
͹֋൅͕Γ;ԜΗΝਫ਼ͣ͵͏‫ؽ‬೵ࡒྋ͹֋൅Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽۜ଒ࡪର͗‫ۅ‬Όͱ߶͏‫ؽ‬೵Ν൅‫͘Ͳݳ‬Ζ͞ͳͺɾۜ଒ࡪର͹ਫ਼ཀྵʀ༂ཀྵࡠ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ݜ‬‫͖ڂ‬Δ໎Δ͖Ͳͤɽ͞͹ۜ଒ࡪର͹߶͏‫ؽ‬ໃ‫ۂ޽ؽ‬Կָ‫ گ‬द ၍ᖔ ઑҲ˕೵Ν޽ָదͶԢ༽ͤΖͳ͏͑؏఼͖Δɾۜ०‫گ‬द ‫ٸ‬㟔  হ˕଒ࡪର͹ߑଆ͕Γ;ుࢢয়ସͳൕԢ੓ͳΝ‫ؖ‬࿊෉͜ɾۜ଒ࡪର͕Γ;ͨ͹෾ࢢॄ߻ର
Ν༽͏ͪ߶‫ؽ‬೵੓ࡒྋ͕Γ;ࢾ༂͹֋൅Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨͮͱ͏Ήͤɽࡤࠕɾ‫ٺ‬ଐͶ൅ఴ͢ͱ͏Ζαϱϒϣʖνٗढ़Νཤ༽͢ͱɾԿָ‫ݳ‬েΝࣰ‫ݩ‬͹Ί͵Δͥཀྵ࿨‫͖ࢋܯ‬Δմ໎ͤΖ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ή‫ࢋܯ‬Ԣ༽Կָ

ͤɽుࢢয়ସ‫ࢋܯ‬ɾ෾ࢢεϝϣϪʖεϥϱघ०‫گ‬द ੶ࢃ ୣ໷˕๑͹‫ેخ‬Νཀྵմ͢ɾࣰࡏ͹໲ୌͶԢ༽ͤΖͪΌ͹‫گ‬үɾ͵Δ;ͶͨΗΔΝ༽͏ͪ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ

45ਫ਼෼‫ݬ‬ྋ༟པ͹‫ؽ‬೵੓ϜτϨΠϩΏਫ਼෼‫ݳ‬েΝཀྵմͤΖͪΌ͹ϕϫʖϔ͹֋൅Ν໪ඬͳͪ͢‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ੠ືͶઅ‫͠ܯ‬Ηͪਫ਼ର෾ࢢͶ༙‫߻ؽ‬੔͖ΔಚΔΗΖ‫ؽ‬೵ਫ਼ର෾ࢢ‫ؽ‬೵Կָ ०‫گ‬द യ໼ থช˕੓෾ࢢΝֽ͜߻ΚͦΖ͞ͳͲɾਫ਼Կָɾώ΢ΨϜτϨΠϩͶ߫‫ͤݛ‬Ζ΍͹Ͱ͚ΕΝߨ͏Ήͤɽਫ਼෼‫׈‬੓Ν༙ͤΖళષ༟པ͹༙‫ؽ‬෾ࢢΝϨʖχԿ߻෼ͳ͢ͱɾ৿͢͏ҫ༂ʀ೸༂౵͹‫ؽ‬೵੓෼࣯૓੣Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ʀ‫گ‬үΝߨ͏Ή
૓༂޽ָ

ͤɽ

‫ گ‬द Ѫ෨  ਖ˕༙‫ۜؽ‬଒ৰഖΏ༙‫ؽ‬෾ࢢৰഖΝۨ࢘ͪ͢৿
‫͵و‬෾ࢢร‫׷‬ൕԢΝ֋൅͢ɾ‫ݳ‬େऀճΝࢩ
͓Ζ‫ؽ‬೵੓ࡒྋΏҫ೸༂஦ؔର͹૓੣Ͷ‫ؖ‬ͤΖ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ‫ڧ؂‬஦͹॑ۜ଒Ώ༙༙֒‫ؽ‬෼࣯ͶଲͤΖ৿‫ڧ؂‬෾ੵԿָ

‫و‬͹෾ੵ๑͹֋൅ɾు‫ـ‬Կָ‫;ٶ‬ΨϕτΡ‫ گ‬द ԗీ ߔ࢚˕Ωϩιϱγʖ͹֋൅ͳͨ͹‫ڧ؂‬Կָɾྡজ

Կָ෾ੵ΃͹Ԣ༽Ͷͯ͏ͱ‫ڂݜ‬ʀ‫گ‬үΝߨ͏Ήͤɽ‫ݽ‬ରʀӹରʀ‫ـ‬ର͹ંৰͶΓΕ‫ܙ‬੔͠ΗΖֆ

αϫ΢χʀֆ໚Կ
ָ໚͹੓࣯Ώαϫ΢χཽࢢͶେන͠ΗΖඏঘ०‫گ‬द ґ౽ ‫ࡨݜ‬ˠֆ໚Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ેخ‬ཀྵ࿨ɾ͕Γ;ඏঘֆ໚͹
Ԣ༽Ͳ͍ΖψόʀτέόϫζʖͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ࣏੊େ͹ҫྏͳ͢ͱ஭໪͠ΗΖ࠸ਫ਼ҫྏͶ͕͏ͱɾ‫͵ྙک‬ςʖϩͳ͵Ζώ΢ΨϜτϨ
ΠϩΝ૓੣ͤΖͪΌ͹‫ેخ‬ʀԢ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽಝͶɾ߶෾ࢢͳਫ਼ର෾ࢢʤνϱϏέ࣯Ώϙϩਫ਼ରࡒྋઅ‫ ָ޽ܯ‬०‫گ‬द ஦࿑  ਜ਼˕Ϡϱ౵ʥΝԢ༽ͪ͢ࡒྋ૓੣Ν໪ࢨͤ͞ͳ
͖Δɾ߶෾ࢢ͹Կָదʀ෼੓ద͵ཀྵմɾνϱϏέ࣯Ώࡋ๖͹֌૜దཀྵմΝ਄ΌɾͨΗΔ͹எ‫ݡ‬Ν‫خ‬Ͷ߻ཀྵదͲ༙༽͵ࡒྋઅ‫ͳ΃ܯ‬ͯ͵͝Ζ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ

46

ਭ஦͹ඏྖ੔෾͹෾ੵ๏๑Ώഋਭ஦͹༙֒‫ڧ؂‬Կָ‫ܯ‬଎੔෾͹ঈ‫ڊ‬๏๑͹֋൅ඏྖ‫ݫ‬ોʀಋҒରΝ‫ گ‬द ૖ޭ ӵध༽͏ͪ෼࣯͹ً‫ݱ‬Ώ१‫؂‬෾ාͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ݜ‬‫ڂ‬౵‫ گ‬द Ѫ෨ ޻೯ਭોΦϋϩάʖ‫֫;ٶ‬༧߻࿏೫ྋͳ͢ͱ͹‫ گ‬द ഀଡ໼ ༦࣑ਭોಋҒରՌָ

ਭોಋҒର͹‫ؽ‬೵੓‫ؽ;ٶ‬೵੓ࡒྋͶ‫ؖ‬०‫گ‬द ‫  ݬ‬ਜ਼‫ݓ‬

ͤΖ‫ڂݜ‬०‫گ‬द ണ‫ ݬ‬ӵ‫ٳ‬ਭો͹ಋҒରްՎͳφϨοΤϞ͹շรްՎߪ ࢥ ీ޳  ໎Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ঁ ‫࢞ޝ ؛੼ گ‬ʤʥஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞ‫گ‬ү෾໼

‫ܙ‬ସָ

୴౲‫گ‬ҽ‫಼ڂݜ‬༲

०‫گ‬द ࢃ࡜ ༡࣑˕੺௥ಊ෼͹ॄ஄Ҫఽָʀ਒Կਫ਼ସָʀฯસਫ਼

०‫گ‬द ઴ઔ ੜਕ˕෼ָࠝமྪ͹ਫ਼ସָʀ਒Կ൅ਫ਼ָ ࠝமͳ०‫گ‬द 㚃ీ  ౔˕৪෼ͳඏਫ਼෼͹‫ڠ‬ਫ਼ਫ਼෼ָɾ৪෼ࡋ๖෾ྪঁ ‫ࠦ گ‬౽ ҏࢢָ‫ گ‬द ऑੁ ୣ໷˕ࡋ๖ਫ਼෼ָ‫ گ‬द ౞‫ ݬ‬Ҳ࿢˕৪෼͹Ҫఽࢢ͹ߑଆʀ‫ؽ‬೵‫;ٶ‬൅‫ݳ‬௒ઇ৪ߪ ࢥ ࢃຌ গ೯෼͹‫ׯح‬ʀૌ৭͹‫ܙ‬ସ‫ܙ‬੔ͳ‫ڧ؂‬Ԣ౶ঁ ‫ۆ گ‬஖ ୉ղਫ਼ର੏‫ָޜ‬‫ گ‬द নీ ߅ฑ˕੺௥ಊ෼Ͷ͕͜ΖϙϩϠϱͳण༲ର͹ਫ਼ཀྵ‫ گ‬द ๮݆ ‫ي‬೧˕ਫ਼Կָద‫;ٶڂݜ‬ਫ਼ಚదߨಊ੏‫ޜ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζߪ ࢥ ࠕ໼ ‫ن‬ช‫ڂݜ‬Ά೗ྪΏεϥΤζϥΤώΦ͹ର಼࣎ߪ ࢥ ஦ௌ ஒ࠺‫৾ܯ‬ಊ‫;ٶߑؽ‬ਯເ௒ઇͶ‫ͤؖ‬Ζ෾ࢢਈ‫ܨ‬ঁ ‫ਁ گ‬Ԯ ֈ཮ਫ਼ཀྵָ‫ڂݜ‬‫ گ‬द ௃   Ⴝ˕‫ڧ؂‬Կָ‫ܯ‬଎‫ گ‬द ૖ޭ ӵध˕ਭ஦͹ඏྖ੔෾͹෾ੵ๏๑Ώഋਭ஦͹༙֒‫ گ‬द ຉઔ ‫˕࢚ܛ‬੔෾͹ঈ‫ڊ‬๏๑͹֋൅ඏྖ‫ݫ‬ોʀಋҒରΝঁ ‫ࠦ گ‬ᖔ ࿪ਕ༽͏ͪ෼࣯͹ً‫ݱ‬Ώ१‫؂‬෾ාͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ݜ‬ঁ ‫ گ‬ଢీ ຿‫ٳ‬‫ڂ‬౵ಝໍঁ‫ࣉࣝ گ‬ౣ ম‫ޝ‬47

教 授 ⽥中 ⼤祐○
教 授 和⽥ 直也○

植物の⽔分や重⾦属ストレス耐性,微⽣物

教 授 横畑 泰志○
⽣物圏機能

教 授 ⽯井による環境評価・修復,野⽣動物や⾼⼭植物

博○の⽣態並びに環⽇本海地域の⾃然環境と環准教授 蒲池 浩之○

境問題に関する研究等

准教授 柏⽊ 健司○
講 師 酒德 昭宏

地球表⾯から中⼼核に⾄る固体地球の構
了○造,および地震活動,⽕⼭活動,プレート運動

教 授 ⽯川 尚⼈○

をはじめとする固体地球の変動や変遷を,

教 授 勝間⽥ 明男○地球電磁気学,地殻物理学,測地学,地球内部准教授 川﨑 ⼀雄○

物性などの物理的アプローチにより研究し

助 教 堀⽥ 耕平ている。また,岩⽯磁気による気候変動の研

教 授 渡邊
固体地球物理学

究や環境モニタリングも⾏っている。
教 授 安永 数明○

地球の気候システムを構成する⼤気・海洋・教 授 ⻘⽊ ⼀真○
教 授 杉浦 幸之助○
流体地球物理学教 授 ⽥⼝ ⽂明○
教 授 堀

雅裕○

准教授 島⽥亙○

准教授 濱⽥篤○ートの物性や⼤気中微粒⼦の環境科学的研
究

茂○

マと⽕⼭噴⽕に関する研究, 堆積学に関す

教 授 佐野 晋⼀○

る研究，層序・古⽣物に関する研究，地球史

准教授 安江 健⼀○
准教授 ⽴⽯

世界の変動帯における岩⽯・鉱床およびそれらを規制するテクトニクスの研究,マグ教 授 ⽯﨑 泰男○
地球進化学

らの相互作⽤に関する研究，ならびに物理的⼿法による雪・氷・クラスレートハイドレ

教 授 ⼩室 光世○※２
教 授 ⼤藤陸圏・雪氷圏における変動現象，およびそれに関する研究，地震・断層および⾃然災害に

良

関する研究

（5）メカトロニクスプログラム
教育分野

担当教員

研究内容

48

߶ుѻʀϕϧθϜ޽ָΝ‫ͱ͢ͳેخ‬ɾϏϩηుྙٗढ़͹֋൅ɾ֫༧߻Ώࡒྋʀ‫ڧ؂‬෾໼΃ుྙεητϞ޽ָ͹Ԣ༽Ν໪ࢨͪ͢߶‫ౕک‬Ϗϩη՛ుཽࢢϑ‫ گ‬द ґ౽ ߄দ˕ʖϞΏ߶ືౕϒϱοϕϧθϜʀ୉‫ـ‬ѻϕϧঁ ‫ گ‬஝࡜ ଢஒθϜ͹‫ڂݜ‬ɾ߶ड़ྙϜ΢έϫഀ‫ݱ‬͹֋൅ɾࣰ‫࣪ݩ‬Ӌந෼ཀྵɾབྷ͹ಝ੓඲ՃͶ޴ͪ͜བྷ؏
଎͵ʹͶ‫ؖ‬࿊ͪ͢‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽΩʖϚϱωϣʖφϧϩࣰ‫ݳ‬Ͷ޴͜ͱۛ೧஭
໪͗߶Ήͮͱ͏Ζ࠸ਫ਼Ն೵Φϋϩάʖ͹ు઎୼ుྙεητϞ

ྙ‫ܧ‬౹΃͹୉ྖ಍೘͗ుྙ඾࣯Ώ‫ܧ‬౹҈ఈ‫ گ‬द Ҭ৏ य़༦੓΃༫͓ΖӪ‫ڻ‬඲ՃΏଲࡨघ๑͵ʹɾࠕ‫ޛ‬ʤ‫ڠ‬ಋ‫࠴ߪڂݜ‬ʥ ঁ ‫ گ‬ঘड़  ໎͹ుྙ‫ܧ‬౹͹҈ఈӣ༽Ώ‫ܯ‬ժͶ‫ٽ‬ΌΔΗΖ઎਒ద͵մੵघ๑Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽు‫ـ‬ʷ‫ؽ‬փ‫;ٶ‬ు‫ـ‬ʷు‫ـ‬Φϋϩάʖร‫׷‬Νकͳ͢ɾࣕ‫ූـ‬৏ɾϨωΠϠʖνɾΠέοΦ ϋ ϩ ά ʖ ร ‫ گ ׷‬द ୉࿑ ‫ ˕ٳي‬ϣΦʖν౵͹ుࣕԢ༽ٗढ़ΏɾࣙષΦϋϩ޽ָάʖ൅ుɾ߶ްིుྙร‫׷‬Ͷ෈Նܿ͵Ϗϭ०‫گ‬द ᷔҬ ‫˕࣑ݣ‬ʖΦϪέφϫωέηٗढ़͵ʹͶ‫ؖ‬࿊ͪ͢‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ෾ࢆ੏‫ޜ‬ɾύ΢ϔϨρχεητϞɾϋρφϭʖέԿεητϞ͵ʹΝଲেͳͪ͢ಊద͵εಊదεητϞʀϫϚτΡέη‫ گ‬द ฑీ ‫˕್ݜ‬ητϞ͹մੵͳ੏‫ޜ‬͹ཀྵ࿨ʀԢ༽ɾ͵Δ;Ͷ०‫گ‬द ‫ ీރ‬ӵध˕ඊߨରΝ‫؜‬΋ཱࣙҢಊϫϚρφɾώ΢Ψϫঁ ‫ گ‬7DP:LOO\1JX\HQ ϚρφɾϨύϑϨτʖεϥϱϫϚρφɾ
6/$0ʀժ଀ॴཀྵ͵ʹ͹ϫϚτΡέηͶ‫ؖ‬
ͤΖ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽψό྘Ү͖Δஏ‫وځ‬ໝͶ‫΁ٶ‬ుࣕഀ‫ݳ‬ে͹௔ด྽ηʖϏʖαϱϒϣʖνʖΝཤ༽ͪ͢ഀಊ௪৶޽ָ

୉‫و‬ໝεϝϣϪʖεϥϱʀుࣕϟνϜτϨ

०‫گ‬द ౽Ҭ կช˕Πϩʀਕର΃͹ుࣕഀӪ‫ڻ‬ʀஏਔͶ‫ؖ‬࿊ͤΖుഀఽ൘͹؏଎ͳմੵ͵ʹɾుࣕഀ͹‫ેخ‬ʀԢ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ

49

ుࣕֆմੵɾ৶ߺॴཀྵɾ௪৶ʀϋρφϭʖέ‫ؖ‬࿊ٗढ़ɾາ֋୕྘ҮͲ͍Ζ୻ϝϨഀʀτϧ௪৶εητϞ޽ָ०‫گ‬द ᣙ‫ཱི ރ‬෋˕ϖϩςഀଵͲಊࡠͤΖυώ΢η‫ܯ;ٶ‬଎ε准教授 ຌీ ࿪ദ○ητϞ͵ʹɾ‫ؽࢋܯ‬͹߶ౕཤ༽ͳ৿‫و‬बഀ਼ࣁ‫ݱ‬͹֋൅ɾ௪৶εητϞͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ‫ܯ‬଎ɾ੏‫ޜ‬ɾ৚ๅॴཀྵɾεητϞ޽ָΝ‫ેخ‬ਫ਼ରεητϞ޽ָͳ͢ͱɾύʖχΤΥΠ‫;ٶ‬λϓφΤΥΠྈ‫ گ‬द ஦ౣ Ҳध˕

໚͖Δɾਫ਼ର৚ๅఽୣ‫ߑؽ‬͹մੵʀ੏‫ޜ‬Ώෳߪ ࢥ ۜ  क‫ݣ‬ࢳ‫حؽ‬͹֋൅͵ʹɾ߁͚ਫ਼ରεητϞͶ‫ؖ‬
ͤΖ‫گ‬үͳ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽώ΢ΨτέόϫζʖͳΦϪέφϫωέη͹
઎୼ٗढ़Νۨ࢘͢ͱɾॄ੷Կඏঘώ΢ΨιϱγΏώ΢ΨορϕɾϜ΢έϫΠϪ΢ορ

‫ܯ‬଎εητϞ޽ָ ‫ گ‬द ྵ໨ ਜ਼߃˕ϕ͵ʹɾҫྏਏஇΏ‫ڧ؂‬଎ఈ͹ͪΌ͹ঘ‫ܗ‬Ͳॄ੷Կ͠Ηͪ৿͢͏‫ܯ‬଎εητϞͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үͳ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽൔ಍ରψόυώ΢ηɾ0(06ʤඏঘుࢢ‫ؽ‬փεητϞʥΏɾͨΗΔΝ༽͏ͪ‫ؽ‬೵ॄ੷ε‫ۅ‬ඏుࢢ޽ָ‫ گ‬द ઴ᖔ ޼Ҳ˕ητϞͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬ү‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽಝͶ०‫گ‬द ਁ  կ೯˕7+] ॄ੷εητϞٗढ़ΏɾͨΗͶචགྷ͵ϕϫιηٗढ़ɾമຜʀྖࢢߑଆ͹ΦϒνΫεϡ
ϩ੔ௗͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ༙‫ࡒܧؽ‬ྋ͹ుࢢ෼੓Ώޭుร‫׷‬ɾӹধોࢢɾ༙‫( ؽ‬/ ોࢢΏ༙‫ܧؽ‬φϧϱζηνɾ༙‫ܧؽ‬ιϱεϱήોࢢΏ༙‫ܧؽ‬ଢཇుஓ౵

ుࢢυώ΢η޽ָ͹ుࢢυώ΢ηͶ‫ͤؖ‬Ζཀྵ޽ָ͹‫ޭͳેخ‬‫ گ‬द Ԯీ ༡೯˕०‫گ‬द ‫ ీٳج‬थ࿢˕ྖࢢαϱϒϣʖτΡϱήԢ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽΉͪɾ‫ک‬༢ుର͹݃ধΏമຜ͹ࡠ੣ͳͨ͹݃ধߑଆմੵΏ༢ు଎ఈͶΓΖߑଆ૮఺Ң͹‫ڂݜ‬ɾ‫ک‬༢ుରࡒྋ
͹Ԣ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ50༙‫ؽ‬ుࢢࡒྋ͹ޭʀు‫ـ‬෼੓඲Ճɾߑଆ੏
‫ޜ‬ɾ͕Γ;ు‫ـ‬ʷޭร‫׷‬ɾޭʷు‫ـ‬ร‫׷‬ɾޭ༙ ‫ ޭ ؽ‬υ ώ ΢ η ‫ گ‬द ஦  ໞध˕޽ָ੏‫ޜ‬Ͷ‫( ؽ༙͚Ͱخ‬/ υώ΢ηɾ༙‫ؽ‬ϓΧ०‫گ‬द ਁຌ ঋ୉˕φξ΢Ψʖχɾ༙‫ؽ‬ଢཇుஓɾ౵͹༙‫ޭؽ‬υώ΢ηԢ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ֦ʓಝ༙͹ԢྙʀรҒʀഃշͶ‫ͤؖ‬ΖྙָదΠϕϫʖο͗චགྷͳ͵Ζ෵ࡸ͵ྙָড়݇Ώ‫ گ‬द ໨ీ ঋ೯˕‫ݽ‬ରྙָ

०‫گ‬द ߖ෨ ߔࢦ࿢˕ঁ ‫ گ‬নࢮ ߸߁‫ڧ؂‬Ͷ஖͖ΗΖ‫ؽ‬փߑଆ෼Ͷଲ͢ɾࣰ‫ݩ‬ɾ؏ࡱ‫਼;ٶ‬ཀྵմੵΝ༽͏ͱɾଝউգఖ͹ఈྖద඲Ճด;Ͷഃշ‫ߑؽ‬͹մ໎౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ‫ؽ‬փߑଆ༽ࡒྋʀ‫ؽ‬೵੓ࡒྋΏҫྏ༽ࡒྋ৶བ੓޽ָ

͵ʹ͹‫ౕ͕ک‬Γ;ഃշ‫ߑؽ‬͹ϝέϫͳϜέ‫ گ‬द ঘ‫˕଻و ۿ‬ϫΝ݃߻ͪ͢‫خ‬ຌదཀྵ࿨Ͷ‫ͱ͏Ͱخ‬ɾߑଆ०‫گ‬द ଁీ ݊Ҳ˕અ‫ܯ‬ɾൾ࿓અ‫ܯ‬ɾ͕Γ;҈સ੓ʀ৶བ੓͹඲ՃͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ֦झߑଆʀ‫ؽ‬೵ࡒྋ͹ಝ੓րવͳા੓Յ޽‫ گ‬द പ௙ ஒඔ˕‫ؽ‬೵ࡒྋՅ޽ָ

ϕϫιη͹߶ౕԿͶචགྷ͵ɾࡒྋૌ৭੏‫ޜ‬ɾߪ ࢥ ߶໼ ౌા੓ร‫ݳܙ‬ে͹մੵɾՅ޽޽۫͹࠹నઅ‫ܯ‬ঁ ‫ گ‬઩௫ ୣ໷‫;ٶ‬Ԣ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ‫ۅ‬ఁԻߑଆ෨ࡒ͹‫ౕک‬඲Ճɼ௔ఽ಍ࡒྋ͹೦޽ָ०‫گ‬द ‫־‬৖ ޻Ҳ˕ు‫ؽـ‬փదಝ੓඲ՃɼͶ‫ؖ‬ΚΖࡒྋྙָɼഃঁ ‫ گ‬ঘࡖ ‫ہ‬෋շྙָɼఽ೦޽ָɼ௔ఽ಍޽ָͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽླྀΗ͹෈҈ఈ੓Ώཛྷླྀɾ෼ରबΕ͹ླྀΗͳླྀରྙָ‫ گ‬द ґᖔ ੠Ҳ࿢˕ߪ ࢥ Յੋ ಠࢦ͏ͮͪ‫ેخ‬ద͵՟ୌͶՅ͓ͱɾࠝம͹ඊᠵΏਫ਼ର಼͹ླྀΗɾࣙષΦϋϩάʖ͹༙ްཤ༽ͳ͏ͮͪԢ༽ద͵՟ୌͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ݜ‬‫ڂ‬Νߨ͏Ήͤɽ߶੠ౕʀ߶ଐ߶Ԣ౶ԿΝ໪ࢨͤ઎୼దϟΩஎ೵‫ؽ‬փָ

φϫωέηεητϞ͹֋൅Ͷචགྷ͵ಊదঀ‫ گ‬द নଞ Շ೯˕ಝ੓͹մੵͳεητϞ͹ߑ੔‫ؽ͏͢৿;ٶ‬ߪ ࢥ ‫ؖ‬ຌ থߝփεητϞགྷો͹અ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ

51ਕ͹ৼཀྵΝߡྂͪ͢ਕؔ‫ڢ‬௒‫ܗ‬ϫϚρφε
੏‫ޜ‬εητϞ޽ָητϞɾժ଀ॴཀྵͶ‫͚Ͱخ‬ϑζϣΠϩγʖ०‫گ‬द ฯీ य़ߨ˕ϚεητϞɾ͕Γ;਒Կʀָसघ๑Ν༽͏ͪঁ ‫ گ‬૥ઔ ஒ༺‫܊‬εητϞʀϠζϣϧʖϫϚρφ͵ʹ͹֋൅Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽժ଀Ғ஖‫ܯ‬଎ͶΓΖ୉‫و‬ໝ‫ڧ؂‬৚ๅखಚΏɾϜ΢έϫύϱχϨϱή͹ͪΌ͹ඏঘྙ‫ؽ‬փ৚ๅ‫ܯ‬଎‫ گ‬द ࡭໨  ྆˕଎ఈɾࢀ࣏‫ݫ‬ժ଀‫ܯ‬଎ͳժ଀೟ࣟΝकͳ͢०‫گ‬द ࣋ྜྷ ‫˕࢚ݣ‬ͪϫϚρφϑζϥϱ͹ࣰ‫ݳ‬Ν໪దͳ͢ɾ৿
ͪ͵‫ܯ‬଎घ๑͹֋൅ɾ‫ܯ‬଎εητϞߑ஛ɾι
ϱγ֋൅౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽεϝϣϪʖεϥϱՌָͳ͢ͱɾ‫ؽ‬փ޽ָͲखΕѽ͑ɾ෾ࢢ‫ࢢݬ‬͹ӣಊΏɾࠠ૮ླྀɾཛྷླྀ‫ گ‬द ੋీ  ߸˕Ԣ༽‫ؽ‬փ৚ๅ

‫ݳ‬ে͵ʹ͹༹ʓ͵෼ཀྵ‫ݳ‬ে͹ϟΩωθϞΝߪ ࢥ ŧƆƃŪşųŭōŨũřŭմ໎͢ɾ੏‫ͤޜ‬Ζ͞ͳΝ໪దͳ͢ɾ਼஍մੵߪ ࢥ ోᬓ ୉ื͕Γ;‫ؽࢋܯ‬ཤ༽ٗढ़Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ

ʤʥϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞ‫گ‬ү෾໼

୴౲‫گ‬ҽ‫಼ڂݜ‬༲
ો‫ࡒܙ‬͹߶੓೵Կʀ߶‫ؽ‬೵ԿΝ໪దͳ͢ɾۜ
଒͹༻մʀலଆʀ‫ݽڿ‬๑Ώોࡒ͹੔‫ܙ‬Յ޽͹ો‫ܙ‬੏‫ָ޽ޜ‬֋൅ʀԢ༽Ν௪ͣͱɾӹ૮͖Δ‫ݽ‬૮΃͹૮ร‫ گ‬द ࠿ઔ ੜ್˕ԿͶ‫͚Ͱخ‬ો‫ࡒܙ‬͹ϕϫιρεϱήͳυδ΢ϱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ঴ΦϋϩάʖΏஏ‫ڧ؂ځ‬ฯસ͹ͪΌͶɾΠϩϝωΤϞ߻ۜΏ৿͢͏ۜ଒ࡒྋ͹੣ଆ๑ૌ৭੏‫ָ޽ޜ‬‫ گ‬द নీ ್݊˕Ώઅ‫ܯ‬๑͹ཱི֮Ν໪దͳ͢ͱɾ߶෾մ೵ు

०‫گ‬द ཧ  ত‫˕ݬ‬ࢢ‫ݨ‬ඏ‫ں‬๑Ν༽͏ͪ‫ࢢݬ‬Ϫϗϩ͹ࡒྋૌ৭ঁ ‫ౖ گ‬Բ ୉ध͹ߑଆմੵͳɾϜέϫద͵෼੓඲Ճ݃ՎΝɾ৿ࡒྋ͹૓੣Ͷ௜݃ͦ͠Ζʰࡒྋૌ৭੏‫ޜ‬ٗढ़ʱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ

52ۜ଒ࡒྋʀιϧϝρέηࡒྋɾߍͶͺϪΠΠʖη͵ʹΝ༽͏ͪૌ৭੏‫ޜ‬ͶΓΖಝचࡒྋ‫ؽ‬೵੏‫ָ޽ޜ‬͹‫ؽ‬೵൅‫֋ͳݳ‬൅ɾઅ‫ܯ‬ɾਫ਼ࢊ‫;ٶ‬඲ՃͶ‫ؖ‬‫ گ‬द ࠦത  ५˕

ͤΖ૱߻ద‫ڂݜ‬ɽ৿ોࡒ͹૓੣ϕϫιη͹

०‫گ‬द ‫ڰ‬௼  ཾʕ֋൅ͳԢ༽Ͷ‫ͤؖ‬ΖҲ࿊͹ٗढ़Νཱི֮͢ɾ߶ԻͶΉͲ‫ࡒ΁ٶ‬ྋ͹‫ؽ‬೵੏‫ޜ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽর݃ࡒྋΝ࢟ΌͳͤΖۜ଒ࡒྋ͹ଳৱ੓޴৏Ν໪ࢨ͢ͱɾझʓ͹ు‫ـ‬Կָద๏๑Ν༽‫ڧ؂‬੏‫ָ޽ޜ‬͏ͱֆ໚͹ߑଆմੵͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үͳ‫ڂݜ‬Ν०‫گ‬द ുࢃ ‫ݣ‬ඛ˕ߨ͏ΉͤɽΉͪɾు‫ـ‬ԿָͶΓͮͱ੣ଆͪ͢
ଳৱ੓ൿຜ͕Γ;‫ؽ‬೵੓ൿຜͶଲ͢ͱɾͨ
ΗΔ͹ෙৱଐౕͳร‫ܙ‬௧ॊ੓Ν௒΄Ήͤɽۜ଒߻ۜɾۜ଒ؔԿ߻෼‫;ٶ‬಍ు੓࢐Կ෼

෼੓੏‫ָ޽ޜ‬‫ گ‬द ੤ଞ ࠂඛ˕ˠ
०‫گ‬द ด໨ ޻༺˕Ν஦ৼͳͪ͢௔ఽ಍ࡒྋɾࣕ੓ࡒྋɾ‫ۅ‬ఁԻࡒྋ͹ు‫ـ‬దɾࣕ‫ـ‬దɾ೦ద੓࣯ͳͨΗΔͶ‫ࡒͪ͏Ͱخ‬ྋ੓೵͹޴৏ͳԢ༽͹‫گ‬үʀ‫ݜ‬‫ڂ‬Νߨ͏ΉͤɽોࡒΝਫ਼Ίड़͢޽‫ۂ‬੣඾ͳ͢ͱ੊ͶૻΕड़ͤΉͲ͹΍͹Ͱ͚ΕસൢΝ‫ڂݜ‬ଲেͳ͢ɾ‫ گ‬द ࣴ༆ ෆ࠺˕ࡒྋ‫ݳ‬ে͹਒ߨգఖ͹‫ߑؽ‬մ໎ʀ੏‫ࡒͳޜ‬ࡒྋϕϫιη޽ָ ०‫گ‬द ٤ీ ਜ਼ಕ˕ྋϕϫιρεϱή͹࠹నԿͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ‫྘ڂݜ‬Үͺɾ೦͕Γ;෼࣯ঁ ‫ࢦֹ ࠞࢃ گ‬͹Ңಊ‫ݳ‬ে͹մ໎ͳ੏‫ޜ‬ɾՆࢻԿٗढ़͵Δ;Ͷනֆ໚ʀં߻Ռָͳଡ‫ز‬ͶΚͪΕΉͤɽऀճΝࢩ͓Ζ৿͢͏εητϞΏߑଆ෼͹ࣰ‫ݳ‬Ͷ޴͜ͱɾర߱Ν஦ৼͳͪ͢ࡒྋ੣ଆϕϫιηͶ͕͜Ζ঴Φϋϩάʖʀ‫ڧ؂‬ෝ՛ఁర߱ࡒྋ޽ָ

‫ݰ‬ɾ෈९෼͹ঈ‫͕ڊ‬Γ;߶९ౕʀ߶ੜ৞Կɾ‫ گ‬द ঘ໼ ӵध˕߱஦ղࡑ෼͹੏‫ޜ‬ɾηέϧρϕ͹Ϩγ΢έ
ϩͳ͏ͮͪࣁ‫ݱ‬ʀ‫ڧ؂‬௒࿪‫ౕک߶ܗ‬ʀ߶‫ؽ‬೵ర߱ࡒྋ͹੣ଆͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үͳ‫ڂݜ‬Νߨ͏
Ήͤɽ

53

ࡒྋ͹ඏࢻదߑଆ͹ଡ༹੓ͳ෵ࡸ੓Νཀྵմ͢ɾԢ༽ͤΖͪΌɾ‫ؽࢋܯ‬εϝϣϪʖεϥϱ‫ࡒࢋܯ‬ྋ޽ָ

Νۨ࢘ͪ͢‫ࢢݬ‬ηίʖϩ͖Δ͹ࡒྋઅ‫ܯ‬ɾ‫ گ‬द ාଞ ‫ن‬஋˕ߑଆմੵɾ‫ؽ‬೵༩଎Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽψόࡒྋͳ༙‫ࡒؽ‬ྋʀໃ‫ࡒؽ‬ྋͳΝ༧߻ͪ͢৿ͪ͵ޭ‫ؽ‬೵ࡒྋ͹અ‫߻ͳܯ‬੔ɾ͕Γ;ɾޭ‫ؽ‬೵ࡒྋ޽ָ

ͨΗΔΝ༽͏ͪਕ޽ޭ߻੔‫ܧ‬͹֋൅Ώψό‫ گ‬द ߶޳  ๝˕ҫྏ෾໼΃͹Ԣ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬ү‫ڂݜ‬Νߨ͑ɽझʓ͹޽‫ࡒۂ‬ྋͶଲ͢ͱɾ߶ౕ͵Յ޽ٗढ़ࡒྋ੔‫ܙ‬Յ޽ָ‫ گ‬द ၍ీ ఫ෋˕ͶΓΕ੏‫ͪ͢ޜ‬੔‫ܙ‬Յ޽ࡒྋ͹੔‫ܙ‬Յ޽๏ঁ ‫ گ‬෡ీ ೯‫ۏ‬๑ɾા੓Յ޽ร‫ڏܙ‬ಊ͕Γ;Ԣ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ੶་༟པ͹‫ࡒݬ‬ྋΝ޽ָదࢻ఼͖Δ‫ͤ༽׈‬ൕԢ੏‫ָ޽ޜ‬Ζ͞ͳΝ໪దͳ͢ɾ͞ΗΔ͹߶ްི఺‫׷‬Ώ‫ گ‬द ଞీ  ૳༙ްཤ༽ΝՆ೵ͳͤΖൕԢ੏‫ޜ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽΉͤΉͤ߶ΉΖऀճ͖Δ͹߶ౕ͵གྷ‫ٽ‬ͶԢ͓ಚΖۜ଒ࡒྋ͹૓੣͹ͪΌɾܲྖ͖ͯ߶
‫͍Ͳౕک‬Ζͫ͜Ͳ͵͚ɾ༑Ηͪଳৱ੓Ώਫ਼ܲྖࡒྋ޽ָ

ରૌ৭༢಍੓ͳ͏ͮͪ෵਼͹‫ؽ‬೵੓Νญͦ‫ گ‬द ੶ຌ ୐໷˕࣍ͯଡ‫ؽ‬೵ۜ଒ࡒྋ͹ɾʰߑଆʀ‫ܙ‬ସʱ੏‫ޜ‬ͳʰࡒ࣯ʀૌ৭ʱ੏‫ޜ‬͹॑ৠͶ‫͚Ͱخ‬અ‫ܯ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽʤʥ౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞ‫گ‬ү෾໼

୴౲‫گ‬ҽ‫಼ڂݜ‬༲
ՑઔΏք‫؝‬͹‫ڧ؂‬͹ң࣍ʀ޴৏ɾਭࡄ֒͹‫ݰ‬ਭཀྵ‫ڧ؂‬๹ࡄυδ΢ϱָࡄʀ๹ࡄɾ౐ࢤ͹ਭว‫ڧ؂‬͹޴৏ɾਭཀྵ‫ݳ‬ে‫ گ‬द ໨ଞ Ҳ࿢˕͹਼஍εϝϣϪʖεϥϱϠυϩ͹߶ౕԿͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽஏ൭ͳߑଆ෼͹੫దʀಊద૮‫༽ࡠޕ‬ɾ๹ࡄଲஏ ൭ ߑ ଆ ෼ અ ‫ گ ܯ‬द ‫˕࢛ཾ   ݬ‬޽ָԢ͹ϨηέϜϋζϟϱφɾઅ‫ܯ‬ʀ๹ࡄࣰແ͹ঁ ‫ گ‬ཿీ চ‫س‬߶ౕԿͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ54ߑଆ෼͹ଳ՛ϟΩωθϞ඲ՃͳͨΗͶ‫Ͱخ‬͚ߑଆ෼෾ྪ๑͹֋൅ɾߑଆ෼Ͷචགྷ͵੓ߑଆઅ‫ܯ‬ʀң࣍؇ཀྵ޽ָ೵͹અఈͳ੓೵඲Ճ๑͹֋൅ɾ྾Կʀଝউϟ०‫گ‬द Ց໼ ఫ໷˕ΩωθϞ͹մ໎ͳึरʀึ‫ک‬๏๑͹֋൅ɾઅ‫ܯ‬ʀң࣍؇ཀྵ͹ٗढ़‫خ‬६͹੖ඍͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ߱ߑଆΏ߱ʀαϱέϨʖφ෵߻ߑଆɾથң‫ک‬Կϕϧηορέߑଆ෼͹ଳ՛੓೵͕Γ;ྙߑଆʀ‫ָ޽ྌڰ‬ָ‫ڏ‬ಊ͹մ໎ɾ෨ࡒં߻෨͹ྙָ‫ڏ‬ಊ͹մ०‫گ‬द ྵ໨ ߃෋˕໎ͳઅ‫ܯ‬๑͹ߑ஛Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ֐ड़͹ଏ֮ฯ‫ިڠޮ;ٶ‬௪੖ඍͶΓΖऀճౖ໨‫ܯ‬ժָ‫ گ‬द ۜࢃ ༺Ҳˠ̏ద΢ϱϏέφ඲Ճɾި௪ΉͬͰ͚ΕͶ͕͜‫ گ‬द ຌీ ๝

Ζे຿ࢂՅ͹घ๑ΏްՎ඲Ճɾࡄ֒࣎͹ި०‫گ‬दஶҬദౌ˕

௪΃͹Ӫ‫ڻ‬෾ੵ‫;ٶ‬ଲࡨɾި௪݃ઇ఼Ώิ०‫گ‬द ∃㛴 ඨ߻ࢢ ߨं‫ؔۯ‬͹඲ՃͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽηϜʖφετΡ‫ܙ‬੔Ͷ޴ͪ͜‫ݒ‬஛͹ =(%ʀ=(+ Կ‫ࢤ౐;ٶ‬͹ΦϋϩάʖϜϋζϟϱ

౐ࢤʀ‫ݒ‬஛‫ָڧ؂‬φɾ౐ࢤ‫ݒ;ٶ‬஛‫ؔۯ‬Ͷ͕͜Ζ‫ڧ؂‬གྷોͳ‫ گ‬द ຉ  ༠࣑˕չనʀ݊߃ʀ҈સʤಝͶՒࡄ҈સઅ‫ܯ‬Ώඈೋ‫ گ‬द व݆ ༙‫˕ن‬‫ܯ‬ժʥɾ౐ࢤ‫͕؏ܢ‬Γ;‫ݒ‬஛‫ؔۯ‬Ͷ͕͜Ζࢻ‫ڧ؂‬υδ΢ϱͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ‫ؽ‬೵Ώ‫؏ܢ‬Ͷ༑ΗΖޮ‫ؔۯڠ‬Ώ΢ϱϓϧߑଆ෼͹અ‫ܯ‬࿨ɼ੏ౕ࿨͵Δ;ͶϜϋζϟϱ

અ‫ܯ‬Ϝϋζϟϱφ‫ گ‬द ‫ٳ‬ฯీ વ໎˕ঁ ‫ گ‬Ԩ  Ӯ੔φ࿨ʤޮ‫ڠ‬௒ୣ੏ౕɼք֐ർֳ‫ڂݜ‬Ν‫؜‬΋ʥɾஏ๏౐ࢤͶ͕͜Ζ஦ৼࢤ֙ஏ‫׈‬੓ԿͳαϝϣωτΡ‫ܙ‬੔ʤΉͬ͵͖‫ेڋ‬ɼ֙࿑‫ؔۯ‬෾ੵɼք֐ർֳ‫ڂݜ‬Ν‫؜‬΋ʥͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ݜ‬‫ڂ‬Νߨ͏ΉͤɽΤΥΠϧϔϩυώ΢ηΝ༽͏ͪਕ͹‫״‬৚ʀᅄ޹ʀຮଏౕ͹ਬఈεητϞɾ୉‫و‬ໝࢬઅबஎ೵৚ๅॴཀྵָ

วಕ࿑͹ި௪ྖͳ֐෨གྷҾ͹‫ؖ‬࿊੓Ͷ‫ͤؖ‬‫ گ‬द ຉీ ༡߄˕Ζ෾ੵɾ$, Ν༽͏ͪ‫ࡳۯ‬ժ଀͖Δ͹ࡄ֒ΩτβϨࣟพͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ55҈સʀ҈ৼ͵ऀճͶ‫ٽ‬ΌΔΗΖ ';ʤυζνϩφϧϱηϓΧʖϟʖεϥϱʥԿ͹અ‫ܯ‬घ
๹ࡄ '; υδ΢ϱָ०‫گ‬द Ҭό޳ भ੔˕๑֋൅ɾࡄ֒ଲԢ͹ξ΢ψϝρέεϝϣϪ
ʖεϥϱघ๑͹֋൅ɾඬ६ద͵๹ࡄ‫ܯ‬ժʀߨಊϜωϣΠϩ͹ࡨఈघ๑͹֋൅Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ౐ࢤʀި௪Ͷ‫ͤؖ‬ΖλϓφΤΥΠεητϞ

‫ࢋܯ‬Ռָ

͹֋൅ɾາබՌָͶ͕͜Ζਫ਼ର৚ๅ͹਼஍०‫گ‬द ॡ໨ ޻೯˕մੵɾϕϧθϜཽࢢεϝϣϪʖεϥϱͶ‫ؖ‬
ͤΖ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏ΉͤɽԽ‫ڻ‬ɾժ଀ɾ‫ࡃܨ‬ɾۜ༧ɾӋநતɾਫ਼ର৶ߺ
͵ʹ༹ʓ͵৶ߺΝଲেͶ͢ͱɾࡸԽཊѻɾѻεητϞ޽ָ

०‫گ‬द ࢂୖ 匡গक़ɾՆࢻԿٗढ़ɾϔϪ΢ϱαϱϒϣʖν΢ϱνʖϓΥʖηͶ‫ؖ‬࿊ͪ͢υζνϩ৶ߺॴཀྵͳͨ͹Ԣ༽Ͷ‫گͱؖ͢‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽஏ‫ځ‬͹‫ޫـ‬εητϞΝߑ੔ͤΖ୉‫ـ‬ʀք༺ʀ཰‫ݏ‬ʀઉත‫ݏ‬Ͷ͕͜Ζรಊ‫ݳ‬েɾ͕Γ;ͨΗླྀରஏ‫ځ‬෼ཀྵָΔ͹૮‫༽ࡠޕ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ɾ͵Δ;Ͷ෼ཀྵ‫ گ‬द ҈Ӯ ਼໎దघ๑ͶΓΖઉʀතʀέϧηϪʖφύ΢χϪ
ʖφ͹෼੓Ώ୉‫ـ‬஦ඏཽࢢ͹‫ڧ؂‬Ռָద‫ݜ‬‫ڂ‬੊ֆ͹รಊଵͶ͕͜Ζ‫੶آ‬ʀ߯জ͕Γ;ͨ
ΗΔΝ‫و‬੏ͤΖτέφωέη͹‫ڂݜ‬Ϝήஏ‫ځ‬਒Կָ

ϜͳՒࢃ฀ՒͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ ڂݜ‬଱੷ָͶ‫ͤؖ‬०‫گ‬द ཱི੶  ྒྷΖ‫ڂݜ‬ɾ૜঄ʀ‫ݻ‬ਫ਼෼Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ɾஏ‫࢛ځ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ɾஏਔʀஇ૜͕Γ;ࣙષࡄ֒Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ʤʥ઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞ‫گ‬ү෾໼

୴౲‫گ‬ҽ‫಼ڂݜ‬༲‫ گ‬द Ѫ෨ ޻೯˕‫ گ‬द ഀଡ໼ ༦࣑˕ਭોಋҒରՌָ

०‫گ‬द ‫  ݬ‬ਜ਼‫˕ݓ‬ਭોΦϋϩάʖ‫֫;ٶ‬༧߻࿏೫ྋͳ͢ͱ͹ਭોಋҒର͹‫ؽ‬೵੓‫ؽ;ٶ‬೵੓ࡒྋͶ‫ؖ‬
ͤΖ‫ڂݜ‬०‫گ‬द ണ‫ ݬ‬ӵ‫˕ٳ‬ਭો͹ಋҒରްՎͳφϨοΤϞ͹շรްՎߪ ࢥ ీ޳  ໎Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ঁ ‫࢞ޝ ؛੼ گ‬56෾ޭָ‫ࢋܯ‬ԿָͶΓΖޭ෼੓ΏޭൕԢͶ෼ཀྵԿָ‫ گ‬द ໼㟔 ߔҲ˕

‫ͤؖ‬Ζ‫༻ڂݜ‬ӹൕԢ͹෾ੵʀ೦ྙָͳξ΢०‫گ‬द ྵ໨  Ԏ˕ψϝέη͹‫͕ڂݜ‬Γ;Ϫʖδʖ෾ޭ๑Ͷߪ ࢥ ‫آ‬ଞ भ߶ΓΖޭ‫ؽ‬೵෾ࢢ͹ྯًয়ସξ΢ψϝέη͹
‫ڂݜ‬൅ޭ੓ʀ‫ڧ؂‬Ԣ౶੓ʀ࢐Կؒ‫ݫ‬ಝ੓Ν࣍ͯۜࡪରԿָ଒ࡪର͹߻੔ͳͨ͹ߑଆʀ෼੓Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ݜ‬‫ گ‬द ௱৪ ੜࢦ˕‫͕ڂ‬Γ;ࣙષֆ͹ࣁ‫࠸ݱ‬ਫ਼‫ܗ‬Φϋϩάʖร०‫گ‬द ୉௣ ӵ‫˕ض‬‫׷‬ൕԢΝࢦ޴ͪ͢‫ؽ‬೵੓ۜ଒ࡪରͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬༙‫ؽ‬Կָ‫ گ‬द ྜྷ  ௜ਕ˕༙‫ؽؽ‬೵੓‫ݽ‬ରͳͨ͹ߑ੔੔෾Ͳ͍Ζ༙‫ؽ‬ঁ ‫ گ‬٤໼ ಱ࿢෾ࢢ͹ߑଆൕԢ͕Γ;੓࣯Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬‫ڧ؂‬ෝ՛͹ఁ͏৿‫و‬ৰഖԿָϕϫιη͹֋ৰഖʀΦϋϩάʖࡒྋ޽ָ൅ɾώ΢ΨϜη‫ޭ;ٶ‬Ν‫؜‬΋ళષࣁ‫ݱ‬͹߶‫ گ‬द ௶  ൥ཱི˕ౕཤ༽ɾ੶་େ଺Φϋϩάʖ͹֋൅ɾ৿‫ؽ‬೵ψόࡒྋ͹֋൅Νߨͮͱ͏Ήͤɽࡤࠕɾ‫ٺ‬ଐͶ൅ఴ͢ͱ͏Ζαϱϒϣʖνٗढ़Νཤ༽͢ͱɾԿָ‫ݳ‬েΝࣰ‫ݩ‬͹Ί͵Δͥཀྵ࿨‫͖ࢋܯ‬Δմ໎ͤΖ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ή‫ࢋܯ‬Ԣ༽Կָ

ͤɽుࢢয়ସ‫ࢋܯ‬ɾ෾ࢢεϝϣϪʖεϥϱघ०‫گ‬द ੶ࢃ ୣ໷˕๑͹‫ેخ‬Νཀྵմ͢ɾࣰࡏ͹໲ୌͶԢ༽ͤΖͪΌ͹‫گ‬үɾ͵Δ;ͶͨΗΔΝ༽͏ͪ‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ
ࣕ‫ླྀـ‬ରదʀӣಊ࿨ద͵ϕϧθϜͶ͕͜Ζ
ϕϧθϜ෼ཀྵָ

०‫گ‬द ੔ߨ ଻༡˕ඉત‫ܙ‬ʀඉฑߩ‫ݳ‬ে͹‫͕ ڂݜ‬Γ;‫ؖ‬࿊ͤ
Ζ਼ཀྵదघ๑͹Ԣ༽Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ɽોࡒΝਫ਼Ίड़͢޽‫ۂ‬੣඾ͳ͢ͱ੊ͶૻΕड़ͤΉͲ͹΍͹Ͱ͚ΕસൢΝ‫ڂݜ‬ଲেͳ͢ɾ
ࡒྋ‫ݳ‬ে͹਒ߨգఖ͹‫ߑؽ‬մ໎ʀ੏‫ࡒͳޜ‬ྋϕϫιρεϱή͹࠹నԿͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀࡒྋϕϫιη޽ָ ‫ گ‬द ࣴ༆ ෆ࠺˕‫ڂݜ‬Νߨ͏Ήͤɽ‫྘ڂݜ‬Үͺɾ೦͕Γ;෼࣯͹Ңಊ‫ݳ‬ে͹մ໎ͳ੏‫ޜ‬ɾՆࢻԿٗढ़͵Δ;Ͷනֆ໚ʀં߻Ռָͳଡ‫ز‬ͶΚͪΕΉͤɽ

57෈੬ൕԢ͹֋൅યҢۜ଒Ν༽͏Ζ৿‫و‬ԿָൕԢ͹֋൅͕Γ;ਫ਼෼‫׈‬੓ళષ෼͹߻੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ɽಝͶ૓༂ʀίϝΩϩώ΢Ψϫ
ళષ෼Կָ

०‫گ‬द ‫ٸ‬ᖔ ᚺ޼ζʖ‫ͳڂݜ‬ൕԢ֋൅Νࢨ޴ͪ͢ਫ਼ໍ‫ݳ‬েߪ ࢥ ԥࢃ  ॵͶ‫ؖ‬࿊ͤΖਫ਼ཀྵ‫׈‬੓ళષ෼ ҫ༂඾εʖθ͹߻੔‫ڂݜ‬Ώཀྵ࿨‫ࢋܯ‬Ͷ‫ڧ؂͚Ͱخ‬ഓྂ‫ܗ‬ৰഖൕԢʀ߻੔๑ ࡒྋ֋൅Ώϕϫιη֋൅Ν‫؜‬΋ ͹֋൅Νߨ͏Ήͤɽ֫࢐߶෾ࢢ 51$ ͗߶ౕ͵ਫ਼ର‫ؽ‬೵Ν൅‫ݳ‬ਫ਼ର‫ؽ‬೵Կָ‫ گ‬द Ҭઔ વ໷ͤΖ‫ߑؽ‬͹մ໎ͳͨ͹‫ߑؽ‬Νઅ‫ࢨܯ‬ਓͳߪ ࢥ নଞ ໞষͪ͢৿‫ و‬51$ ‫ؽ‬೵͹ਕ޽૓੣Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ݜ‬‫ڂ‬̓ɿद‫ۂ‬Ռ໪‫;ٶ‬ୱҒ਼ʤྫ࿪̒೧݆̒‫ࡑݳ‬ʥ ʕ୉ָӅ‫ڠ‬௪Ռ໪‫ڂݜ;ٶ‬Ռ‫ڠ‬௪Ռ໪द‫ۂ‬Ռ໪໌

Ռ໪ۢ෾

֋અ
ୱҒ

ඍߡ

୉ָӅ

ʕ‫ྛڂݜ‬ཀྵ ˕һͺචरՌ໪

‫ڠ‬௪Ռ໪

ʕՌָٗढ़ͳ࣍କՆ೵ऀճ

ஏҮ‫ڠ‬ਫ਼ऀճಝ࿨

‫ͱ͢ͳंڂݜ‬͹αϝϣωίʖεϥϱʁ‫ͳેخ‬Ԣ༽Πʖφʀυδ΢ϱࢧߡӵ‫ޢ‬࿨ชࡠ੔ᶙ

ӵ‫ޢ‬࿨ชࡠ੔ᶚ

υʖνγ΢Φϱηಝ࿨୉ָӅਫ਼͹ͪΌ͹ΫϡϨΠ‫ܙ‬੔எదࡔࢊ๑

‫ڂݜ‬Ռ

ʕࣰ‫҈ݩ‬સಝ࿨ᶙ

‫ڠ‬௪Ռ໪

ࣰ‫҈ݩ‬સಝ࿨ᶚ ˕һͺචरՌ໪ ˗ࣙષՌָऀճࣰૹ֕࿨ʤ਼ָ৚ๅ޽ָʥ ˗ һ ͺ મ ୔ ච र˗ࣙષՌָऀճࣰૹ֕࿨ʤ෼ཀྵԢ༽෼ཀྵָʥ Ռ໪

˗ࣙષՌָऀճࣰૹ֕࿨ʤԿָԢ༽Կָʥ

˗ࣙષՌָऀճࣰૹ֕࿨ʤਫ਼෼ਫ਼ໍ޽ָʥ

˗ࣙષՌָऀճࣰૹ֕࿨ʤஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬Ռָʥ

58˗ࣙષՌָऀճࣰૹ֕࿨ʤϜτϨΠϩʥ˗ࣙષՌָऀճࣰૹ֕࿨ʤ౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָʥ˗ࣙષՌָऀճࣰૹ֕࿨ʤέϨʖϱΦϋϩάʖʥϫζΩϩεϱΫϱήཀྵ޽‫ڠ‬ಋ΢ϱνʖϱερϕᶙཀྵ޽‫ڠ‬ಋ΢ϱνʖϱερϕᶚϓΟʖϜʀϟυΡΩϩΦϱζωΠϨϱή֕࿨ᶙϓΟʖϜʀϟυΡΩϩΦϱζωΠϨϱή֕࿨ᶚϓΟʖϜʀϟυΡΩϩΦϱζωΠϨϱήࣰस,ϓΟʖϜʀϟυΡΩϩΦϱζωΠϨϱήࣰसᶚՌָ෕‫׈ٶ‬ಊࣰसᶙ

Ռָ෕‫׈ٶ‬ಊࣰसᶚ

ʤ̏ʥ਼ཀྵ৚ๅָϕϫήϧϞ
Ռ໪ۢ෾
ϕϫήϧ

द‫ۂ‬Ռ໪໌
ʴ৚ๅՌ໪‫܊‬ʵ

֋અ
ୱҒ

ඍߡ

 ˕һͺචरՌ໪

Ϟ઒໵Ռυʖνմੵಝ࿨ ໪ΦʖζΥϱφεητϞಝ࿨ ࢻְ৚ๅॴཀྵಝ࿨ ҫ༽௔Խഀ޽ָಝ࿨ ਈ‫ܨ‬৚ๅ޽ָಝ࿨ ௪৶๏ࣞಝ࿨ ਕ޽எ೵ಝ࿨୊̏ ਕ޽எ೵ಝ࿨୊̐ ৚ๅ౹‫ָྙܯ‬ಝ࿨ ྖࢢ৚ๅॴཀྵಝ࿨ ‫ࢋܯ‬ਫ਼ରޭָಝ࿨ ྡজ৚ๅҫ޽ָಝ࿨

 



 

ʴ਼ཀྵՌ໪‫܊‬ʵ େ਼ָಝ࿨̘̏ େ਼ָಝ࿨̘̐ େ਼ָಝ࿨̙̏ େ਼ָಝ࿨̙̐ 59‫ش‬Ձָಝ࿨̘̏ ‫ش‬Ձָಝ࿨̘̐ ‫ش‬Ձָಝ࿨̙̏ ‫ش‬Ձָಝ࿨̙̐ մੵָಝ࿨̘̏ մੵָಝ࿨̘̐ մੵָಝ࿨̙̏ մੵָಝ࿨̙̐ մੵָಝ࿨̏̚ մੵָಝ࿨̐̚ մੵָಝ࿨̛̏ մੵָಝ࿨̛̐ Ԣ༽਼ཀྵಝ࿨̘̏ Ԣ༽਼ཀྵಝ࿨̘̐ Ԣ༽਼ཀྵಝ࿨̙̏ Ԣ༽਼ཀྵಝ࿨̙̐ ਼ָ֕࿨̘̏ ਼ָ֕࿨̘̐ ਼ָ֕࿨̙̏ ਼ָ֕࿨̙̐ ਼ָ֕࿨̏̚ ਼ָ֕࿨̐̚ ਼ָ֕࿨̛̏ ਼ָ֕࿨̛̐ ਼ཀྵ৚ๅָαΠ̘̏ ਼ཀྵ৚ๅָαΠ̘̐ ਼ཀྵ৚ๅָαΠ̙̏ ਼ཀྵ৚ๅָαΠ̙̐

 



 

ʴϕϫήϧϞ‫ڠ‬௪Ռ໪ʵ ʕ਼ཀྵ৚ๅָԍस̏ ʕ਼ཀྵ৚ๅָԍस̐ ʕ਼ཀྵ৚ๅָԍस̑ ҡ෾໼‫ڂݜ‬ର‫ݩ‬ʤ਼ཀྵ৚ๅָʥ
ʕ਼ཀྵ৚ๅָಝพ‫ڂݜ‬






60

ʤ̐ʥ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָϕϫήϧϞद‫ۂ‬Ռ໪໌

Ռ໪ۢ෾
ϕϫήϧ

ʴ෼ཀྵָՌ໪‫܊‬ʵ

֋અ
ୱҒ

ඍߡ

 ˕һͺචरՌ໪

Ϟ઒໵Ռોཽࢢ෼ཀྵָᶙ̘

 

໪

ોཽࢢ෼ཀྵָᶙ̙ ોཽࢢ෼ཀྵָᶚ̘ ોཽࢢ෼ཀྵָᶚ̙ ৖͹ྖࢢ࿨ᶙ̘ ৖͹ྖࢢ࿨ᶙ̙ ৖͹ྖࢢ࿨ᶚ̘ ৖͹ྖࢢ࿨ᶚ̙ ఁԻ෼ཀྵָ̘ ఁԻ෼ཀྵָ̙ ‫ڿ‬क़‫ܧ‬෼ཀྵָ̘ ‫ڿ‬क़‫ܧ‬෼ཀྵָ̙ ෈‫و‬ଉ‫ܧ‬෼ཀྵָ̘ ෈‫و‬ଉ‫ܧ‬෼ཀྵָ̙ ๎ࣻޭ෼ཀྵ̘ ๎ࣻޭ෼ཀྵ̙ ଡର໲ୌ̘ ଡର໲ୌ̙

 

෾ޭָ̘

 

෾ޭָ̙

 

‫ࢢݬ‬෾ࢢ෼ཀྵָ̘ ‫ࢢݬ‬෾ࢢ෼ཀྵָ̙ ྖࢢΦϪέφϫωέη̘ ྖࢢΦϪέφϫωέη̙ ॑ྙഀ෼ཀྵָᶙ̘ ॑ྙഀ෼ཀྵָᶙ̙ ॑ྙഀ෼ཀྵָᶚ̘ ॑ྙഀ෼ཀྵָᶚ̙ ୉‫ـ‬෼ཀྵָಝ࿨̘

୉‫ـ‬෼ཀྵָಝ࿨̙

ઉතָಝ࿨̘

ઉතָಝ࿨̙

61ླྀର෼ཀྵָ̘

ླྀର෼ཀྵָ̙

ޭ෾ࢢՌָ̘

ޭ෾ࢢՌָ̙

ʴԢ༽෼ཀྵָՌ໪‫܊‬ʵૌ৭੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨෼੓੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨ర߱ࡒྋ޽ָಝ࿨

‫ࡒࢋܯ‬ྋ޽ָಝ࿨

௪৶εητϞಝ࿨ᶙుࢢ෼੓޽ָಝ࿨ᶚ

ుࢢυώ΢η޽ָಝ࿨ᶙ

ుࢢυώ΢η޽ָಝ࿨ᶚ

ߑଆ෼੓޽ָಝ࿨







ʴϕϫήϧϞ‫ڠ‬௪Ռ໪ʵ

෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָࣰભԍस‫࣪ڂݜ‬΢ϱνʖϱερϕ෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָٗ๑̘

෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָٗ๑̙

˕෼ཀྵָʀԢ༽෼ཀྵָಝพ‫ڂݜ‬ʤ̑ʥਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞ
Ռ໪ۢ෾
ϕϫήϧ

द‫ۂ‬Ռ໪໌
ʴਫ਼ໍ޽ָՌ໪‫܊‬ʵ

֋અ
ୱҒ

ඍߡ

 ˕һͺචरՌ໪

Ϟ઒໵Ռ๎ࣻતਫ਼෼޽ָಝ࿨

 

໪

ਫ਼ໍ༙‫ؽ‬Կָಝ࿨ ਈ‫ܨ‬εητϞಝ࿨ େः޽ָಝ࿨ ༂ཀྵָʀҪఽࢢ޽ָಝ࿨ νϱϏέ࣯εητϞ޽ָಝ࿨ ҫྏਫ਼ໍ޽ָಝ࿨ ϕϫιηεητϞ޽ָಝ࿨ ਫ਼ର৚ๅ޽ָಝ࿨

 

62

ਫ਼෼ൕԢ޽ָಝ࿨ ਫ਼ରࡒྋҫ޽ָಝ࿨ ࡋ๖෼੓޽ָಝ࿨ Ҫఽ৚ๅ޽ָԍस ࠸ਫ਼ҫྏ޽ָԍस Ԣ༽ඏਫ਼෼ָԍस ਫ਼ର৚ๅ༂ཀྵָԍस νϱϏέ࣯εητϞ޽ָԍस ਈ‫ܨ‬εητϞ޽ָԍस ਫ਼ໍుࢢు‫ָ޽ـ‬ԍस ਫ਼ର‫ؽ‬೵੓෾ࢢ޽ָԍस

 



 

ʴԢ༽ԿָՌ໪‫܊‬ʵ ৰഖͳන໚Ռָಝ࿨ ෾ࢢ‫ݽ‬ର෼੓ಝ࿨ ࡪରൕԢԿָಝ࿨ ు‫ـ‬෾ੵԿָಝ࿨ ‫ڧ؂‬෾ੵԿָಝ࿨ αϫ΢χʀֆ໚Կָಝ࿨ ૓༂޽ָಝ࿨ ֆ໚෾ੵԿָಝ࿨ ‫ࢋܯ‬෾ࢢՌָಝ࿨ ਫ਼෼޽ָಝ࿨ ਫ਼ର߶෾ࢢࡒྋԿָಝ࿨ ৰഖࡒྋԿָಝ࿨

 



 

ʴԿָՌ໪‫܊‬ʵ

 

ޭԿָ

 

෾ޭԿָᶙ ෾ޭԿָᶚ ༻ӹԿָಝ࿨ᶙ ༻ӹԿָಝ࿨ᶚ ߑଆໃ‫ؽ‬Կָᶙ ߑଆໃ‫ؽ‬Կָᶚ ਫ਼෼ໃ‫ؽ‬Կָᶙ ਫ਼෼ໃ‫ؽ‬Կָᶚ

 

63

‫ݽ‬ର༙‫ؽ‬Կָᶙ ‫ݽ‬ର༙‫ؽ‬Կָᶚ ༙‫߻ؽ‬੔Կָᶙ ༙‫߻ؽ‬੔Կָᶚ ༙‫ۜؽ‬଒Կָᶙ ༙‫ۜؽ‬଒Կָᶚ ਫ਼ର‫ؽ‬೵Կָᶙ ਫ਼ର‫ؽ‬೵Կָᶚ ਫ਼ର෾ࢢ޽ָಝ࿨ᶙ  ਫ਼ର෾ࢢ޽ָಝ࿨ᶚ ๎ࣻતʀಋҒରՌָಝ࿨ᶙ ๎ࣻતʀಋҒରՌָಝ࿨ᶚ έϨʖϱΦϋϩάʖψόࡒྋՌָಝ࿨ᶙ έϨʖϱΦϋϩάʖψόࡒྋՌָಝ࿨ᶚ έϨʖϱΦϋϩάʖ‫ݽ‬ରࡒྋՌָಝ࿨ᶙ έϨʖϱΦϋϩάʖ‫ݽ‬ରࡒྋՌָಝ࿨ᶚ ਭ‫ܯڧ؂‬଎ಝ࿨ᶙ ਭ‫ܯڧ؂‬଎ಝ࿨ᶛ ࠹઎୼Կָಝ࿨ᶙ ࠹઎୼Կָಝ࿨ᶚ Կָಝพࣰ‫ݩ‬

 



 

ʴϕϫήϧϞ‫ڠ‬௪Ռ໪ʵ ҡ෾໼‫ڂݜ‬ର‫ݩ‬ʤਫ਼ໍʀ෼࣯ԿָϕϫήϧϞʥ˕ਫ਼ໍʀ෼࣯Կָಝพ‫ڂݜ‬

 



ʤ̒ʥஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָϕϫήϧϞ
Ռ໪ۢ෾
ϕϫήϧ

द‫ۂ‬Ռ໪໌
ʴஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬ՌָՌ໪‫܊‬ʵ

֋અ
ୱҒ

 ˕һͺචरՌ໪

Ϟ઒໵Ռ‫ڧ؂‬Ռָಝ࿨̘

 

໪

‫ڧ؂‬Ռָಝ࿨̙ ਭ‫ܯڧ؂‬଎ಝ࿨ᶙ ਭ‫ܯڧ؂‬଎ಝ࿨ᶚ ਭ‫ܯڧ؂‬଎ಝ࿨ᶛ ਭ‫ܯڧ؂‬଎ಝ࿨ᶜ

 

64

ඍߡ

ਭ‫ݏ‬Կָಝ࿨ Կָք༺ָ ‫ޫـ‬รಊմੵָ ಋҒରஏ‫ځ‬Կָಝ࿨ ‫ڧ؂‬ඏਫ਼෼ָಝ࿨̘ ‫ڧ؂‬ඏਫ਼෼ָಝ࿨̙ ৪෼ਫ਼ସָಝ࿨ ৪෼ਫ਼ཀྵਫ਼ସָಝ࿨ ਫ਼෼Կָಝ࿨ ‫ڧ؂‬৪෼ਫ਼ཀྵָಝ࿨ ਫ਼ସָಝ࿨̘ ਫ਼ସָಝ࿨̙ ਒Կਫ਼෼ָಝ࿨ ඏਫ਼෼ਫ਼ସָಝ࿨̘ ඏਫ਼෼ਫ਼ସָಝ࿨̙ Ցઔਫ਼ସָಝ࿨ ਫ਼ସ‫ܧ‬ਫ਼ସָಝ࿨ ઉතָಝ࿨̘ ઉතָಝ࿨̙ ୉‫ـ‬෼ཀྵָಝ࿨̘ ୉‫ـ‬෼ཀྵָಝ࿨̙ ‫ݻ‬ਫ਼෼ָಝ࿨̘ ‫ݻ‬ਫ਼෼ָಝ࿨̙ ‫ڧ؂‬Ռָಝพߪٝᶙ ‫ڧ؂‬Ռָಝพߪٝᶚ ஏ๏૓ਫ਼‫ָڧ؂‬ಝ࿨̘ ஏ๏૓ਫ਼‫ָڧ؂‬ಝ࿨̙ ർ಼ֳ෾ൽָಝ࿨ᶙ ർ಼ֳ෾ൽָಝ࿨ᶚ ࣎ؔਫ਼෼ָಝ࿨ᶙ ࣎ؔਫ਼෼ָಝ࿨ᶚ ૱߻බ֒ம؇ཀྵָ ‫ڠ‬ਫ਼‫ؽ‬೵Ռָಝ࿨ ࣁ‫ݱ‬৪෼ָಝ࿨ᶙ ࣁ‫ݱ‬৪෼ָಝ࿨ᶚ ਫ਼ର‫ؽ‬೵௒ઇָಝ࿨ᶙ

 

65

ਫ਼ର‫ؽ‬೵௒ઇָಝ࿨ᶚ ৚ๅఽୣ෼࣯Կָಝ࿨ᶙ ৚ๅఽୣ෼࣯Կָಝ࿨ᶚ ৪෼ਫ਼ࢊָಝ࿨ ෾ࢢҪఽָಝ࿨ ਒ԿҪఽָಝ࿨ᶙ ਒ԿҪఽָಝ࿨ᶚ ਫ਼ସ൅ਫ਼ָಝ࿨ᶙ ਫ਼ସ൅ਫ਼ָಝ࿨ᶚ ಊ෼බସਫ਼ཀྵָಝ࿨ᶙ ಊ෼බସਫ਼ཀྵָಝ࿨ᶚ ਫ਼෼ָಝพࣰ‫ݩ‬ ৪෼Ռָಝ࿨ᶙ ৪෼Ռָಝ࿨ᶚ ಊ෼Ռָಝ࿨ᶙ ಊ෼Ռָಝ࿨ᶚ ஏ‫ځ‬ుࣕ‫ָـ‬ಝ࿨̘ ஏ‫ځ‬ుࣕ‫ָـ‬ಝ࿨̙ ஏ֬෼ཀྵָಝ࿨ ஏ‫಼ځ‬෨෼੓ಝ࿨ ஏ‫಼ځ‬෨෼ཀྵָಝ࿨ ߑଆஏָ࣯ ೖຌ྽ౣ‫ܙ‬੔࢛ Ւ੔‫ָ੶آآ‬ಝ࿨ Ւࢃָಝ࿨ ஏ‫ځ‬৚ๅָಝ࿨ ߯জָಝ࿨ᶙ ߯জָಝ࿨ᶚ ਒Կ‫ݻ‬ਫ਼෼ָ̘ ਒Կ‫ݻ‬ਫ਼෼ָ̙ ஏਔஏָ࣯ ϨϠʖφιϱεϱήָಝ࿨ ஏ‫ځ‬ઉතָ૱࿨ ք༺‫ָޫـ‬ಝ࿨ Ԣ༽‫ـ‬েָಝ࿨ ‫ـ‬েָಝ࿨ 66‫ـ‬ਭ‫ݏ‬৚ๅॴཀྵಝ࿨̘ ‫ـ‬ਭ‫ݏ‬৚ๅॴཀྵಝ࿨̙ ‫ـ‬ਭ‫ݏ‬รಊಝ࿨ ஏ‫ځ‬ుࣕ‫ָࣰـ‬स̘ ஏ‫ځ‬ుࣕ‫ָࣰـ‬स̙ ஏ‫ځ‬Ռָ࣎‫ܧ‬྽υʖνմੵԍस ஏָ࣯॰‫ݗ‬ ஏָ࣯ԍस ਒Կ‫ݻ‬ਫ਼෼ָࣰस ‫ـ‬ਭ‫ࣰݏ‬स ஏ‫ځ‬Ռָಝพߪٝᶙ ஏ‫ځ‬Ռָಝพߪٝᶚ

 



 

ʴϕϫήϧϞ‫ڠ‬௪Ռ໪ʵ ҡ෾໼‫ڂݜ‬ର‫ݩ‬ʤஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬Ռָʥ ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬Ռָκϝψʖϩᶙ ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬Ռָκϝψʖϩᶚ ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬Ռָκϝψʖϩᶛஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬Ռָκϝψʖϩᶜ˕ஏ‫ځ‬ਫ਼ໍ‫ڧ؂‬Ռָಝพ‫ڂݜ‬ʤ̓ʥϟΩφϫωέηϕϫήϧϞՌ໪ۢ෾द‫ۂ‬Ռ໪໌

֋અ
ୱҒ

ඍߡ

ϕϫήϧ

ుྙ޽ָಝ࿨ ˕һͺචरՌ໪

Ϟ઒໵Ռૻഓు޽ָಝ࿨ ໪Φϋϩάʖร‫ָ޽׷‬ಝ࿨ᶙ Φϋϩάʖร‫ָ޽׷‬ಝ࿨ᶚ εητϞ੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨ᶙ εητϞ੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨ᶚ ഀಊ௪৶޽ָಝ࿨ ௪৶εητϞಝ࿨ᶙ ௪৶εητϞಝ࿨ᶚ ਫ਼ର‫ܯ‬଎޽ָಝ࿨ ਈ‫ܯܧܨ‬଎޽ָಝ࿨ ‫ܯ‬଎εητϞಝ࿨

 

67

ుࢢ෼੓޽ָಝ࿨ᶙ ుࢢ෼੓޽ָಝ࿨ᶚ ుࢢυώ΢η޽ָಝ࿨ᶙ ుࢢυώ΢η޽ָಝ࿨ᶚ ߑଆ෼੓޽ָಝ࿨ ஆ੓ྙָಝ࿨ ા੓ྙָಝ࿨ ‫ౕک‬અ‫ָ޽ܯ‬ಝ࿨ གྷોઅ‫ָ޽ܯ‬ಝ࿨ ߑଆઅ‫ܯ‬ಝ࿨ ੠ືՅ޽ָಝ࿨ ા੓Յ޽ָಝ࿨ ླྀର޽ָಝ࿨ ླྀରྙָಝ࿨ ‫਼ڧ؂‬ཀྵմੵಝ࿨ ‫ؽ‬փεητϞஎ೵ָಝ࿨ ϫϚτΡέηಝ࿨ ཱࣙεητϞ޽ָಝ࿨ ੏‫حؽޜ‬ಝ࿨ ιϱεϱή޽ָಝ࿨ ժ଀‫ܯ‬଎εητϞಝ࿨ ψό‫ؽ‬փεητϞಝ࿨ ҡ෾໼‫ڂݜ‬ର‫ݩ‬ʤϟΩφϫωέηʥ ˕ϟΩφϫωέηಝพԍसᶙ ˕ϟΩφϫωέηಝพԍसᶚ ˕ϟΩφϫωέηಝพ‫ڂݜ‬ʤ̔ʥϜτϨΠϩՌָ޽ָϕϫήϧϞՌ໪ۢ෾द‫ۂ‬Ռ໪໌

֋અ
ୱҒ

ඍߡ

ϕϫήϧ

ો‫ܙ‬੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨ ˕һͺචरՌ໪

Ϟ઒໵Ռૌ৭੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨

 

໪

Յ޽੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨ ‫ؽ‬೵੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨ ‫ڧ؂‬੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨ ෼੓੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨

 

68

ࡒྋϕϫιη޽ָಝ࿨ᶙ ࡒྋϕϫιη޽ָಝ࿨ᶚ ర߱ࡒྋ޽ָಝ࿨ ‫ࡒࢋܯ‬ྋ޽ָಝ࿨ ޭ‫ؽ‬೵ࡒྋ޽ָಝ࿨ ൕԢ੏‫ָ޽ޜ‬ಝ࿨ ܲྖࡒྋ޽ָಝ࿨ ҡ෾໼‫ڂݜ‬ର‫ݩ‬ʤϜτϨΠϩʥ ήϫʖώϩ઎୼ࡒྋ޽ָಝ࿨ᶙ ήϫʖώϩ઎୼ࡒྋ޽ָಝ࿨ᶚ ήϫʖώϩ઎୼ࡒྋ޽ָಝ࿨ᶛ ήϫʖώϩ઎୼ࡒྋ޽ָಝ࿨ᶜ ήϫʖώϩ઎୼ࡒྋ޽ָಝ࿨ᶝ ήϫʖώϩ઎୼ࡒྋಝพԍसᶙ ήϫʖώϩ઎୼ࡒྋಝพԍसᶚ˕ϜτϨΠϩՌָ޽ָಝพԍसᶙ˕ϜτϨΠϩՌָ޽ָಝพԍसᶚ˕ϜτϨΠϩՌָ޽ָಝพ‫ڂݜ‬ʤ̕ʥ౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָϕϫήϧϞՌ໪ۢ෾द‫ۂ‬Ռ໪໌

֋અ
ୱҒ

ඍߡ

ϕϫήϧ

৚ๅՌָಝ࿨ ˕һͺචरՌ໪

Ϟ઒໵Ռγ΢ώʖϓΡζΩϩεητϞಝ࿨

 

໪

౐ࢤʀި௪υʖνγ΢Φϱηಝ࿨ԍस ި௪ϕϫζΥέφϜϋζϟϱφಝ࿨ ࣙષࡄָ֒ಝ࿨ ޽ָదϨηέϜϋζϟϱφಝ࿨ ࿊କରྙָಝ࿨ ߱ߑଆಝ࿨ ౖ࣯ྙָಝ࿨ ஏ൭޽ָಝ࿨ ଳਔ޽ָಝ࿨ ਭ޽ָಝ࿨ᶙ ਭ޽ָಝ࿨ᶚ αϱέϨʖφࡒྋʀߑଆಝ࿨ 

 

69

ΠιρφϜϋζϟϱφಝ࿨ ౐ࢤʀި௪‫ܯ‬ժಝ࿨ ౐ࢤʀஏҮ‫ܯ‬ժಝ࿨ ౖ໨υδ΢ϱಝ࿨ᶙ ౖ໨υδ΢ϱಝ࿨ᶚ ऀճ௒ࠬυδ΢ϱಝ࿨ ࣍କՆ೵͵ऀճͶࣁͤΖި௪ಝ࿨ ૱߻ި௪੕ࡨͳΉͬͰ͚Εࣰભಝ࿨ ৚ๅιϱεϱήಝ࿨ ࣎‫ܧ‬྽մੵಝ࿨ ਼஍εϝϣϪʖεϥϱಝ࿨ ਼஍εϝϣϪʖεϥϱಝ࿨ࣰस ‫ؔۯ‬౹‫ܯ‬ಝ࿨ᶙ ‫ؔۯ‬౹‫ܯ‬ಝ࿨ᶚ ࡄ֒৚ๅָಝ࿨ ౐ࢤʀ‫ݒ‬஛‫ڧ؂‬ಝ࿨ᶙ ౐ࢤʀ‫ݒ‬஛‫ڧ؂‬ಝ࿨ᶚ ౐ࢤʀ‫ݒ‬஛અඍಝ࿨ᶙ ౐ࢤʀ‫ݒ‬஛અඍಝ࿨ᶚ ҡ෾໼‫ڂݜ‬ର‫ݩ‬ʤ౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָʥ ˕౐ࢤʀި௪υδ΢ϱָಝพ‫ڂݜ‬ʤ̖ʥ઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖϕϫήϧϞՌ໪ۢ෾द‫ۂ‬Ռ໪໌

֋અ
ୱҒ

ඍߡ

ϕϫήϧ

ޭԿָ

 ˕һͺචरՌ໪

Ϟ઒໵Ռࡒྋϕϫιη޽ָಝ࿨ᶙ

 

໪

๎ࣻતʀಋҒରՌָಝ࿨ᶙ ๎ࣻતʀಋҒରՌָಝ࿨ᶚ έϨʖϱΦϋϩάʖϕϧθϜՌָಝ࿨ᶙ έϨʖϱΦϋϩάʖϕϧθϜՌָಝ࿨ᶚ ΢ϱνʖϱερϕ ৰഖͳන໚Ռָಝ࿨ ߑଆໃ‫ؽ‬Կָᶙ ߑଆໃ‫ؽ‬Կָᶚ ਫ਼෼ໃ‫ؽ‬Կָᶙ

 

70

ਫ਼෼ໃ‫ؽ‬Կָᶚ Կָಝพࣰ‫ݩ‬ ‫ࢋܯ‬෾ࢢՌָಝ࿨ ෾ޭԿָᶙ ෾ޭԿָᶚ ҡ෾໼‫ڂݜ‬ର‫ݩ‬ʤ઎୼έϨʖϱΦϋϩάʖʥ ‫ݽ‬ର༙‫ؽ‬Կָᶙ ‫ݽ‬ର༙‫ؽ‬Կָᶚ έϨʖϱΦϋϩάʖ‫ݽ‬ରࡒྋՌָಝ࿨ᶙ έϨʖϱΦϋϩάʖ‫ݽ‬ରࡒྋՌָಝ࿨ᶚ έϨʖϱΦϋϩάʖుࢢࡒྋָಝ࿨ᶙ έϨʖϱΦϋϩάʖుࢢࡒྋָಝ࿨ᶚ ˕έϨʖϱΦϋϩάʖԍसᶙ ˕έϨʖϱΦϋϩάʖԍसᶚ έϨʖϱΦϋϩάʖψόࡒྋՌָಝ࿨ᶙ έϨʖϱΦϋϩάʖψόࡒྋՌָಝ࿨ᶚ ࠹઎୼Կָಝ࿨ᶙ ࠹઎୼Կָಝ࿨ᶚ ˕έϨʖϱΦϋϩάʖಝพ‫ڂݜ‬

71