おおとも なおと1958 年東京生。桐朋学園大学卒。22 歳で楽団推薦により NHK 交響楽団を指揮してデビュー。群馬交響楽団音楽監督（2013.4〜2019.3）。現
在、高崎芸術劇場芸術監督、東京交響楽団名誉客演指揮者、京都市交響楽団桂冠指揮者、琉球交響楽団音楽監督。第 8 回渡邊暁雄音楽基金音楽賞（2000 年）、第 7 回齋藤秀雄メモリアル基金賞（2008 年）を受賞。

1vol. 08

巻頭インタビュー

今までにない試みで 、世界を切り開いていく 。月には緊急事態宣言が発出された。

3

世界的に猛威を振るう新型コロナウイルス感染症の拡大を受け国内でも昨年未曾有の脅威に晒された 2020 年。

高崎芸術劇場でもこの影響で月の宣言解除後には試行錯誤の中5

多くの公演が中止や延期を余儀なくされた。

同年

感染拡大防止策を取りながら収容人数を大幅に減らすなど、新たな形で動き始めた。

高崎芸術劇場芸術監督に就任して一年となる大友芸術監督が、コロナ禍の先を見据えた劇場の展望について語る。

Asking Maestro Naoto Otomo,Artistic Diredtor of Takasaki City Theatre

大友直人芸術監督に聞く

劇場として、芸術監督として、何ができるのかとても複雑な気持ちです。して何ができるのかと考えた末、音えました。劇場として、芸術監督といお越しいただけるのだろうかと考すが（この状況で）お客様にどのくらで実施できることになりました。で逸材、豊かな才能に高崎芸術劇場ていただきたい。日本の誇る若きに知っていただき、ファンになっ市民の皆さん、群馬県民の皆さん手アーティストを紹介します。高崎を担っていくであろう、才能ある若よ。これらの音や映像を CD・Ｄきなウェイトがあると思うんです

ストのビジュアル面の魅力にも大自体に魅力がありますが、アーティ味があると考えました。音楽はそれするための映像作りには、大きな意― 芸術監督としてこの１年を振り2020 年の幕開けは高崎芸術劇
楽ホールを活用した「T Shot シ返ってみていかがでしたか。

場での元旦コンサートでした。当時アノ）、そして 2021 年２月には手ごたえのある事業となりました。

いです。また、この先何十年か経っだけるものになってもらいたいと思っています。
Ｔ S h o t の“ T ”は Ｔ
ＡＫＡＳＡＫＩの頭文字使命の一つだと考え、影でショットというようを表しています。写真撮ルの響きを最大限に生かした録音にとどまらず、芸術劇場の音楽ホーこのシリーズは単なるリサイタル込めています。

崎から発信してほしいという願いをのように演奏家としての第一打を高いうこと。また、ゴルフでの第一打に、高崎で音楽活動の記録を残すと― T Shot シリーズの今後に響首席奏者の長瀬夏嵐さん。毛利さんは、教師としてもソリスト、オー年は前橋汀子さん（ヴァイオリン）、リ ー ズ 」を 立 ち 上 げ ま す 。2 0 2 1を 奏 で て い た だ く「 マ ス タ ー ズ シ

円熟したベテランの方々に音楽信一郎さんの先生は店村さん、長瀬せない演奏会になるはずです。渡邉六重奏は重厚な響きとなり、聞き逃毛利門下の方が多いんですよ。このランの方。若い世代のチェリストはケストラプレーヤーとしても大ベテ

堤 剛さん（チェロ）、竹澤恭子さん

さんの先生は毛利さん、といった子
T Shot シリーズは若い人に（ ヴ ァ イ オ リ ン ）に ご 出 演 い た だ き
オリニスト。日本の音楽界の中ではスポットを当て、マスターズシリー弟共演という面白さもあります。
重鎮中の重鎮です。現在でも活発なます。前橋さんは国際的な大ヴァイください。

― 2021 年の展望をお聞かせ

時代時代の最新アーティストを紹介ミュージックビデオも制作します。

をし、クラシック界では例のない立ち上げました。

T Shot シリーズをい。それがこの劇場のて い た だ く 、 劇 場 が そ 高崎でのお役に立てるのなら音楽活動のばそれに勝る喜びはな
記録を残す

ＶＤ化することで、多くで出会うことで、多く

岡 本 侑 也 さ ん（ チ ェ ロ ）と 、活動しよう、そう思っていた矢先のて、芸術劇場のこのシリーズで出の方に長く楽しんでいたリーズ」という自主事業の公演を考案したんですよ。2020 年月には亀井聖矢さん（ピは無観客にせざるを得ない状況とな
T Shot シリーズの公演を実現出来事でしたので、とても辛く、残― コロナ禍の制約のある中で考案

これからの日本のクラシック界を会った若い演奏家たちが、日本や世の皆さんに興味を持っは満員のお客様で華やかだったですね。その後２月下旬頃から新型コロ第一弾として荒井里桜さん（ヴァイ月にナ感染症拡大による影響が出始め、オリン）、りました。３月以降は劇場の活動自念な思いでしたね。芸術監督としされた「T Shot シリーズ」につこのシリーズでは、将来の音楽界担う人にたくさん登場してもらい、界の音楽界で活躍する姿、あるいは-私が出演した３月の群響定期演奏会体も完全に止まってしまった。４月
できたことは本当に嬉しいことで、て、高崎芸術劇場の存在と活動をいて詳しくお聞かせください。回のからは芸術劇場で企画し、積極的に知ってもらうことが必要だと考えて月以降は、小さな％の制限下

このシリーズでのレコーディング、その音楽を、皆さんに楽しんで味-いましたから。
演奏会を収容観客数のシリーズが若手演奏家のやりがい、映像撮影が各演奏家にとって初録わっていただきたい。そんな願いもついてはどう考えていますか。

音、初ソフトになってもらいたいとあります。

励みになる場となってくれたら嬉し思っています。T Shot に出演しり、立ち会ったお客様にとっても大YUYA OKAMOTO IN CONCERT

演奏活動をしており、近年はベー輪で音楽ホールの企画を立てていきズは日本の重鎮たちを紹介する、両また芸術劇場は、クラシックに限トーヴェンのカルテットに挑まれるホールで開催するマスターズシリー

定したものではなく、舞踊、演劇、たいと考えています。
回目として９月にご出演いただズ

バレエ、ダンス、邦楽等あらゆるエきます。前橋さんと同様、堤さんも界の重鎮、堤剛さんにご登場いただでの企画を立て、今までになかった備を備えているので、広いジャンルンターテインメントに対応できる設きます。

精力的に沢山の演奏会をなさってい劇場は人が集うところ。人が集っ試みで世界を切り開いていければ、て本当の魅力が発揮できる場所なのます。竹澤さんはソリストとして高として、豪華なラインナップ公演をで一日も早く、何の心配もなく大勢これに勝るものはないのではないか行います。ヴァイオリンは竹澤さんのお客様をお迎えできるようにした

崎で何度も演奏なさっていますが、と瀬崎明日香さん、ヴィオラは店村いですね。

と思っています。

眞積さん、群響首席奏者の渡邉信一

劇場は人が集うところ。
大勢のお客様をお迎えできるように郎さん、チェロは毛利伯郎さんと群今 回 は 室 内 楽「 弦 楽 六 重 奏 の 夕 べ 」

回目は月に日本チェロなど幅広く活躍しています。音楽-た演奏家が世界で活躍するようにな

Recorded at Takasaki City Theatre 2020

RIO ARAI IN CONCERT2vol. 08

3（予定）¥3,300+税

1210
3

5月中旬
発売

出演 : 岡本侑也（チェロ）

2-Recorded at Takasaki City Theatre 2021

NOWPRINTING

高崎芸術劇場2F チケットカウンターにて発売中
問い合わせ先：027-321-7300（代表）

若手演奏家の¥3,300+税（オクタヴィア・レコード OVCX-00088）

好評
発売中

出演 : 亀井聖矢（ピアノ）

きな思い出になれば嬉しいこと。演Recorded at Takasaki City Theatre 2020

奏者にとっては演奏や音楽の作り甲を行い、演奏家に活躍の場を提供します。

励みになる場とMASAYA KAMEI IN CONCERT斐、自分のエネルギーをかけていく

リサイタルに加え、ラジオ放送、CD および DVD 制作等-

12-

なってくれたら¥3,300+税（コジマ録音 ALCD-9220）

場が必要ですが、2020 年はそう

若手演奏家を広く皆様にご紹介する T-Shot シリーズは、

Takasaki City Theatre
Asking Maestro Naoto Otomo, Artistic Diredtor of-

好評
発売中

出演 : 荒井里桜（ヴァイオリン）、
日下知奈（ピアノ）

CD&DVD情報

150

9-

いう場が失われつつあった。高崎芸シリーズ

術劇場でのコンサート、T Shot

高崎芸術劇場 大友直人 Presents

−歌い継ぐ−
音楽のある街 高崎「第九」34

立ち止まってはいけない」と知恵を出し合い、関係者一丸となって困難を乗り越えてきた。当日は駅周辺の大型ビジョンで公演の様子をリアルタイムで放送。音楽を大切に思っている高崎市の意気込みが感じ

comment

2020年

月、新型コロナウイル

ス感染症拡大による自粛ムードの中、回市民でつくる高崎第九合唱団（赤羽洋新型コロナウイルス対策支援子 団 長 ）は 、「高崎第九合唱団 第演奏会
チャリティーコンサート」の実現に向け、熱い想いを募らせていた。
年の瀬の風物詩でもある第九。演奏は群馬交響楽団が担当し、第四楽章「歓喜の歌」には合唱が付く。ベートーヴェンの生誕250年記念イヤーである2020年は、本来ならば世界各国で盛大に演奏されていたであろう。そのような中で新型コロナウイルス感染症が流行し、各地で第九の公演が見送られていた。

今までにない画期的な舞台配置
この第九、ステージ上に、手前からい。同団員120名をステージに上げため、従来のスタイルでの開催は難し

シ ャ ル デ ィ ス タ ン ス（ 間 隔 ）が 必 要 なぶのが一般的だ。コロナ禍ではソーぶ。群馬交響楽団もこのアイデアなら手前に合唱団が市松模様のように並一番奥にオーケストラを配置し、その来の形とは真逆にするものであった。

も出演者が並び、舞台全体の構成も従月下旬から週練習でも徹底した感染症対策

ること自体に無理があった。コロナ禍
全国でも例がなく、関係者は二の足を踏んだ。同合唱団も一度は公演を諦めたが、劇場の担当者と何度も協議を重公演本番に向け、回、芸術劇場の音楽ホールで合同練習ね、一つの打開策を見出した。ステー
ジ上に出演者全員を配置するのではな

指揮者を 2 名体制にしたの毒や体温などの健康管理をはじめ、団れに見事に応えてくれた。員の配置や歩く動線にも気を配るな指した。合唱団と群響はそが行われた。これまでとは異なり、消10がお客様に伝わる演奏を目ど、徹底した感染症対策が講じられた。

慣れない配置でも気合い距離を保つことで生じる問題の解決法も大成功だった。

新たな挑戦には問題点が必ず浮上す藤岡 幸夫さんる。初めに直面したのが、人との距離を保つことで指揮者が見えない人が出てくるということだったが、副指揮者を配置することで解決を図った。副指揮者がメインの指揮者に合わせて指揮棒を振ることで、全員が同じ指揮に合わせられるようにしたのだ。

指揮comment

く、通常はお客様だけが使える客席に1開催できると判断し、公演が決定した。

ステージ上に出演者全員を並べるという一般的なスタイルをやめ、客席にも出演者を配置することに。指揮が見えないという視覚的問題も指揮者を2名体制にすることで解決。また、立ち位置による音の時間差は跳ね返りスピーカーやモニターを使うことで軽減させた。でのアマチュア団体による第九公演は指揮者、オーケストラ、合唱団と並従来のスタイル
今回のスタイル

47できたと思う。

高 崎駅周辺にある か所の大型ビジョ

当日は、屋外でも観覧出来るよう、況。各種メディアにも取り上げられた。

困難を乗り越えて実現した公演は大盛迎えた本番。チケットは完売だった。

大型ビジョンによるライブ配信

は、観客から見ても新鮮だったであろう。

者が２名いて客席に出演者がいる光景

席側に延びた多数のスピーカー、指揮ピーカーで演奏を即時に流し、それを唱団の意欲に応えることが次に、立ち 位 置により 演 奏の音のもあったが演奏を通して合聴きながら歌うという方法を取り入れ従来の形とは違い、戸惑いた。
ステージ上に設置されたマイクと客崎での開催は嬉しかった。

聞こえ方に時間差が生じるという問題が次々と中止される中、高2られ、「音楽のある街・高崎」の本領が発揮できたと思う。

そこにあったのは逆転の発想だった。

り、団員は青いバラを胸に歌った 2 第九の公演の様子がリアルタイムで流れる高崎
駅周辺の大型ビジョン 3 ステージの様子 4 口元には、練習時はもちろん、本番のステージで使用することを前提に開発された「歌えるマスク」を着用。飛沫量を抑えながらも歌いやすく工夫されている

10

暮れの風物詩である第九が起こった。そこで、音を跳ね返すスを大切に、第九の音楽の力街・高崎の新たなカタチを象徴していた。

映像に見入るその光景は、音楽のあるビジョンに流れる第九の演奏と歌声のンでライブ配信された。道行く人が、

2comment
渡邊 潤也さん1
NPO法人高崎第九合唱団 理事長 兼 団長

―コロナ禍で夢を実現させる。
1 コロナ禍において奮闘されている医療従事者の方々への感謝と1日も早い終息を祈

4vol. 08

5

首席オーボエ奏者

群馬交響楽団

高崎の文化や伝統を途絶えさせてはいけない。

赤羽 洋子さん

いう信念のもと開催を決意。コロナ禍で葛藤も「長い歴史と文化を途絶えさせたくない。」とあったが、私たちが歌うことで勇気を与えられたらという気持ちが強かった。決して簡単な道のりではなかったが、「やめるのは簡単。そこで

群馬交響楽団首席フルート奏者

パヴェル・フォルティンる事柄を知った上で、理解しながらいる。作曲者や曲目などの背景にあせ、気持ちを伝える演奏を心がけてな く 、イ マ ジ ネ ー シ ョ ン を 膨 ら ま奏」。
「音符だけを正しく追うのでは

モ ッ ト ー は「 聴 く 人 に 伝 わ る 演

理解してくれる厳しくも優しい先生の道へ。コロシュ氏が「子供の心をロシュ氏の指導で本格的にフルートチェク・フィル首席奏者ヨゼフ・コ

コ第三の都市オストラヴァのヤナーに父の勧めでフルートを始め、チェチ ェ コ の 音 楽 大 学 在 学 中 に 、フだったので、フルートを続けることルートの世界ではレベルが高かった演奏しなければならない。それが伝感動する」と語るパヴェル・フォルができた」と話す。

ティンさん。七ヵ国語を操る、チェフランスへ留学。仏政府の給費留学

わり、お客様が感動した時こちらもコ出身の群響首席フルート奏者だ。

チェコへ戻り大学を卒業し、チェン氏の下、パリの音楽院で学んだ。

が深まり、世界観を見事に表現でき高関さんの丁寧な説明で団員の理解より音楽で構築したもの。練習時の生として、
C・ラルデ氏、A・マリオ

コフィルハーモニーやプラハ交響た」と振り返る。

パリで学び、そして日本へ楽団の首席フルート奏者として活「コロナ禍でチェコには帰れな

音楽教師をしていた父の影響で歳から始めたピアノは「じっと座っかったけれども、『わが祖国』を演奏別客演首席奏者として招かれた。その後 年間の群響客演奏者を経て、者・大嶋義実さんの退団を機に正式１９９８年当時の首席フルート奏鳥の声を聴きつつ高崎市街をゆっく山の頂上に着いたら、観音様の傍で大観音」。自宅から散歩をして観音精力的に演奏活動を行うパヴェルり眺めるのが楽しみだという。

さんは 、「 フルートは身体の一部 。

フルー トの ない 人 生 は 想 像 で き な

高関健さんの指揮で演奏できたこと

メタナの『わが祖国』を名誉指揮者・し、世界の昔の演奏仲間達と一緒に本とチェコを行き来する生活を過ご第一線で吹き続けたい。その先は日い。いつまでも群響ファンのためには 感 慨 深 い 。こ の 曲 は ス メ タ ナ が「昨年 月、群響定期演奏会でス素晴らしい！

フルートと共に歩む人生は入団。在籍は早 年になる。

高崎でのお気に入りは「高崎白衣うな気持ちになった」

したことで、まるで祖国に帰れたよ躍。日本をはじめ海外公演を度々行――“何を思い、何のために作られたか奏者時代に 年間広島交響楽団の特う中、プラハ交響楽団首席フルート4ているのが苦手」で挫折。 歳の時「パヴェル・フォルティンと群馬交響楽団の仲間たち」（2021.1.23 主催:空間あい）。群響の定期演奏以外にもコンサートに参加。客席数半分のソーシャルディスタンスにて開催。コロナ禍にも関わらず、満席で好評を博した。この日は曲目の解説などを自ら行った。

演奏する予定だ」と目を輝かせている。

10

チェコの民俗や歴史を天性の感性に■最近の印象に残っている公演■好きなアーティスト

Pavel FOLTÝN

第562回群響定期演奏会

たくさんいて絞れない

高関健指揮■好きな作曲家と昨品■出身チェコ共和国（2020.10.16・17）

強いて言えば、モーツァイルと、ドビュッシー、■入団

1998年4月

パヴェル・フォルティン

3

23

3

それを奏でる個性あふれるメンバーを紹介します

8
曲への知識がもっといい演奏を可能にする”

8

脈々と引き継がれる70年の群響サウンド

Vol.

フェルト「フルート協奏曲」