2013年

10月〜12月期

受 講 生 募 集！
◎天候不良や講師の都合などにより、休講またはコース内容等を変更する場合があります。 ◎定員になり次第、締め切らせていただきます。
◎お申込みはお電話にて先着順で受付します。 ◎グループでお申込みの場合でも、お１人ずつご本人様からのお申込みが必要です。

お 願い※写真はイメージです௬൭ոҹĺ

ハロウィンと௬൭ո

10/7

11/26
受付スタート 9/27
（金）10：00〜締切

10/1（火）定員

時間

10：00〜13：00

講師

10〜12月号 2013
162013ҹ！
節！ お待ちかね
そばがおいしい季講座
ならの上手 揚げ方
手打ちそばと天ぷ

赤とんぼの飾り巻き寿司

月

ほのりんWith

火

受付スタート 10/2
（水）10：00〜

16名

締切

11/19（火）

定員16名

山川潤子

時間

10：00〜13：00

講師

麺倶楽部代表講師

Vol

そば
自分で打ったお持ち帰り！
第51回ガス展

特別企画受講料 2,500円

ҹ௬൭ո

12/24
火

受講料 3,000円

お し ゃ れ なク リ ス マ ス 料 理 ＆ケ ー

いちごたっぷりのショートケーキ

火締切

12/17（火）時間

10：00〜12：00

受講料 2,500円

12/17（火）時間

13：00〜15：00

8月17日（土）ほのりんtime
公開生放送＆ほのりんフェア

௬൭ոҹ

キ挑戦！
手作りおせちに講習
ちせ
プレお秋の新製品のご案内
まちかどNEWS
ホットな情報満載！おトクなクーポンも

12/22
日

受付スタート 12/4
（水）10：00〜締切

12/13（金）時間

10：00〜13：00

受付スタート 12/4
（水）10：00〜締切

大垣ガス絵画コンクール受賞作発表！
レポート

手作りクリスマスオードブル

12/24

受付スタート 12/4
（水）10：00〜

富士の湧水ウォーターサーバー

受講料 2,500円

受講料 3,000円

定員16名

定員16名

定員20名

講師坂康子

講師

山川潤子

講師

山川潤子

大垣ガス
（株）発行：ほのりんWith編集部
0120 -18-9131

ち ょ っと統料理
おし ゃ れ な 伝

おうちで簡単居酒屋料理！
う まい が 1番
男の料理

いつもの料理にちょっと差がつく、簡単な居酒屋メニューで、今日からおうちが本格居酒屋に！

男性限定の料理講座で、料理の基礎からしっかり料理の基礎をしっかりマスター！

学びたい方へ。初心者大歓迎！

第1金曜日

おもてなし料理を作ります。

定 期 コ ー ス ︵ 全 3 回 コー ス ︶10/4

受付スタート 9/27
（金）10：00〜10/8
火

11/12

金締切

10/1（火）11/1

時間

10：00〜12：00

金

12/6
金

第2火曜日

火

受講料 4,500円
定員24名

講師

山川潤子

おい しい ！か12/10
火

わい い！ 第3火曜日①
お菓子の教室第2木曜日

受付スタート 9/27
（金）10：00〜

10/10

締切10/1（火）木

時間

10：00〜12：00

11/14

受講料 4,500円
定員24名

講師

山川潤子

おい しい ！かわい い！ 第3金曜日②
お菓子の教室

木

12/12
木

第2土曜日

お料理上手を目指す

受付スタート 9/27
（金）10：00〜

10/12

締切

10/3（木）土

締切

10/5（土）時間

10：00〜12：00

11/9

時間

10：00〜12：00

土

受講料 4,500円
定員20名

講師

山川潤子

12/14
土

第4木曜日

しあわせ
パン工房①

受付スタート 9/27
（金）10：00〜

ロザフィ体験講座

受講料 4,500円
定員24名

講師

山川潤子

しあわせ
パン工房②

かわいいお菓子を楽しく作りましょう。

かわいいお菓子を楽しく作りましょう。

パン作りが初めての方も大歓迎！

パン作りが初めての方も大歓迎！

お菓子はお持ち帰り。 軽食付

お菓子はお持ち帰り。 軽食付

作ったパンはお土産に。 軽食付

作ったパンはお土産に。 軽食付ー“ロザフィ”。
紙で作るバラのアクセサリを作ります。ってもかわいいストラップ
今回は初心者でもできると日

第4土曜日時

参加費
定員

講師

持ち物！富！
世界遺産 富士山の水をあなたの自宅にお届けします（水）
10月16日
5：30
10：00〜12：00／13：30〜10円（材料費込み）
様1,00
お一人

ご自宅の水道水と飲み比べてみてください
ご自宅
ご自宅
さいさい！
大切なご家族の為に、安心
安 ・安全でおいしい水のある生活をはじめてみませんか？

各10名
日本ロザフィ協会認定講師
加藤 瑞恵 先生
特になし

「富士の湧水」
は、天然ミネラルを含んだ、正真正銘の天然水の天然水「富士の湧水」
は、天然ミネラル成分「バナジウム」を含む富士山北麓生まれの天然水。
そのバナジウム含有量は80㎍/ℓ。人工的な添加を加えない、天然ミネラルを含んだ水なので、安心してお召し上がりいただけます。

※写真はイメージです10/15
火

11/19
火

12/17
火

受付スタート 10/2（水）10：00〜10/18

締切

10/8（火）金

時間

10：00〜12：30

11/15
金

受講料 4,500円
定員

16名

講師

坂康子

12/20
金

受付スタート 10/2
（水）10：00〜10/31

締切

10/11（金）木

時間

10：00〜12：30

11/28

受講料 4,500円
定員

16名

講師

坂康子

木

12/26
木

受付スタート 10/2
（水）10：00〜

11/2

締切

10/24（木）土

締切

10/24（木）時間

10：00〜13：00

11/30

時間

10：00〜13：00

土

受講料 4,500円
定員20名

講師

西脇三希子

12/21

※一部変則的な日程がございます。

土

受付スタート 10/2
（水）10：00〜

受講料 4,500円
定員20名

講師

西脇三希子

※一部変則的な日程がございます。

インテリアとして幸せを彩るりんごの輪。１年を通して飾ることができ、太陽の光・蛍光灯の光で抗菌・浄化を持続します。
日時

参加費

会場

ほのりんプラザ クッキングスタジオ

大垣市寺内町3-67 大垣ガス1F

お電話にて先着順に受付いたします
お申し込みお問合せは※申込日当日の店頭受付は行っておりません。

0120 -18 - 9131

料理教室担当…松崎・坂（電話受付 10：00〜17：00）

注意事項

11月7日
（木）

◎キャンセルについて◎その他注意事項

定員

受講料は前納制となっております。各講
座の締切日までに、必ず全額の受講料一度ご入金いただいた受講料は返金でき※やむを得ず講座に遅刻する場合は、講師必ず事前にご連絡ください。
※お子様をお預かりする施設はござい持ち物ません。お子様同伴の参加はご遠慮ください。

先生の手作りシフォンケーキ付き♪

ませんのであらかじめご了承ください。

セル扱いとさせていただきます。

（大垣市 H様邸）

10：00〜12：00／13：30〜15：30
お一人様1,000円（材料費込み）
各10名◎前納制についてをほのりんプラザまでご持参ください。
ご入金の確認が取れない場合は、
キャン

お客様の声

しょくばい

光触媒加工花リース

大家礼子 先生
はさみ、おしぼり

新規ご契約のお客様に12月末日

大垣ガス 発行：ほのりんWith 編集部〒503-0865 大垣市寺内町3-67
0120-18-9131 FAX 0584-78-9135

http://www.ogakigas.co.jp/honorin/

アクアウォーク大垣【個人情報の取り扱いについて】
お客様の個人情報（氏名・住所・電話番号など）は、業務先以外の第三者に開示・提供することはありません。詳細は大垣ガス
ホームページ（www.ogakigas.co.jp）の個人情報保護方針をご確認下さい。個人情報の訂正・削除・問い合わせ等はFAXでお願いします。
FAX：0584-78-9135
担当：ほのりんＷith 編集部

室R258

ほのりんプラザ

イオンタウン大垣

MAP

大垣駅
大垣城

西大垣
大垣市役所

大垣ガス
ほのりんプラザまで駐車場完備

10月1日（火）10：00〜お電話にて申込受付開始
お申込みはお電話にて！

大垣共立BK
ローソン
大垣一宮線
大垣市民病院
ドラッグユタカ

直径約30cm※写真はイメージです

土日祝も営業至大垣I.C

右折進入はご遠慮下さい

大垣ガス
ほのりんプラザ

0120-18-9131

特典１

高温から弱冷まで用途に合わせた給水ができてとっても便利。私は大好きなコーヒー、主人は毎朝の青汁
冷水や晩酌での焼酎水割を楽しんでいます。
また、孫のミルクも温水でつくることができ、家族で富士の湧水を楽しんでいます。

友人宅にて富士の湧水でつくったコーヒーを頂き、そのまろやかな味に驚かされたのがきっかけで使い始めました。
また、お米も美味しく頂けますし、不意のお客様があっても安心。最近
では子どもがペットボトル（大垣市 K様邸）に入れて部活に持って行っており、重宝しています。

（大垣市 Y様邸）サ使用料
サーバー使用料

特典

半年間無料！

2

毎日、起床後、帰宅後、就寝前に富士の湧水を飲んでいます。水道水より冷たい水を飲むことができるので、暑い日が続いていますが、快適にのどを潤すことができます。家族皆が富士の湧水を愛用しており、なくてはならないものとなっています。

「富士の湧水」
Ｄパック12ℓ

２個サービスス！

通常１ヶ月使用料（８００円 ６ヶ月）

２個（1,600円（税込） ２）

４,８００円オトク！

３,２００円相当の品

大垣ガス
垣ガ ほのりんでは富士山の天然水である「富士の湧水」宅配サービスを行っております。
皆さんに安心・安全でおいしい水をお届け致します。

お問い合わせ・新規設置のお申込みは大垣ガス ほのりん 0584-81-7121

+2125,1:,7+➨ᒃ㓇ᒇⰼࡢ㔛+2125,1:,7+㸲ᅇᯞ㇋─

92/

ཷ㈹సⓎ⾲㸟
㔠㈹㟷✵ࡢୗ࡛ࠊ㸳ே ࡢ ኱ ᕤࡉࢇࡀࠊࡑࢀࡒࢀࡢసᴗࢆࡋ࡚࠸ࡿጼࡀ⏕ࡁ⏕ࡁ࡜ᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ⮬ศ ࡢ ክ ࡀ ල య ⓗ ࡟⾲⌧ࡉࢀࡓࡍࡤࡽࡋ࠸సရ࡛ࡍࠋ㖟㈹ேࠎࡢ Ẹ ᪘ ᭹ㅮホ ࠿ࡽࠊࡑࢀࡒࢀࡢ ᅜ ࡀࡼࡃศ࠿ࡾࡲࡍࠋୡ⏺ࡢே࡜ᡭࢆࡘ࡞ࡂࠊᖹ࿴࡛㇏࠿࡞ᮍ᮶♫఍ࢆసࡿࡓࡵ࡟࠶࡞ࡓࡢክࢆᐇ⌧ࡉࡏ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ♫㛗㈹ㅮホࠖࠋࠕ኱ᇉ࢞ࢫ⤮⏬ࢥࣥࢡ࣮ࣝ௒ᖺ࡛㸲ᅇ┠ࢆ㏄࠼ࡓࠖࢆࢸ࣮࣐࡟㏻ࡢࡈᛂ௒ᅇࡣࠕࡰࡃࢃࡓࡋࡢࡺࡵࠊཷ㈹సࡢ⤖ᯝࡿᑂᰝཝṇ࡞ເࢆ࠸ ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ௓ࡋࡲࡍࠋရࡀỴᐃࡋࡲࡋࡓࡢ࡛ࡈ⤂₎Ꮠ࡟ࡣ
ࢱ࢖ࢺ࣭ࣝ࠾ྡ๓ࡢࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋͤࡈᛂເ⏝⣬ࢆࡶ࡜࡟ᥖ㍕ࡉ࠸ࠋࠊㄗᏐ࣭⬺Ꮠࡣࡈ஢ᢎࡃࡔࠉ༑ศὀពࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࡀࠗࡔ࠸ࡃࡉࢇ࡟࡞ࡗ࡚࠸࠼ࢆࡓ࡚ࡿ‫࠘ۼ‬ᐑᕝ┾ᚨࡃࢇ㸦㸯ᖺ⏕㸧㖡㈹ᛂເࡋࡓࠋࢇࡢࡈࡊ࠸ࡲࡓࡃࡉ࡜࠺ࡈ࠶ࡾࡀࠋࡐࡦᐇ ⌧࡛ࡁࡿ࠸ࡺࡵࡿ᫂ࡿ๰㐀ࡍࡇ࡝ࡶࡓࡕࡢᙼ࡜ᛮ࠺࡜࡜ࡶ࡟ࠊ኱ேࡶࡼ࠺࡟㡹ᙇࡗ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸
࡙ࡃࡾ࡟㈉ ⊩ࡋ࡚࠸ࡁࡓࡽࡢክ ࡀ࠿࡞࠺ࡼ࠺࡞♫఍ࠋࡾ࡛ࡍࠗእ஺ᐁ࡟࡞ࡗ࡚ࠊୡ⏺୰ࡢᏊ౪࡜௰Ⰻࡃရࡤ࠿࠸࡜ឤࡌࡿసࡰࡃࢃࡓࡋࡢ‫ۼࡵࡺۼ‬ࢸ࣮࣐ᐙ᪘඲ဨ࡛ࠊࡁࡌࢆࡇࡡ࡚ࠊࣃࣥ ࡢ ᙧ ࢆ సࡗࡓࡾࠊ࣮࢜ࣈ࡛ࣥ↝࠸ࡓࡾࡋ࡚࠸ࡿᵝᏊࡀᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ㉥࠸᭹ࢆ╔࡚࠸ࡿࡢࡣ᮶ᐇࡉࢇ࡛ࡍࠋྡ๓ࡢࡼ࠺࡟ࠊᮍ᮶ࡢ࠶࡞ࡓࡢ࡯ࡢࡰࡢࡋࡓᐙ᪘ࡢࠗ⚾ࡶ࠾ẕࡉࢇ࡟࡞ࡗࡓࡽᐙ᪘࡜ࣃࣥࢆࡼ࠺࡛ࡍࠋὀ ┠ࡢ࢖࣋ࣥࢺࡸ࠾ࡍࡍࡵࢩࣙࢵࣉ࡞࡝ࠊᬽࡽࡋ࡟ᙺ❧ࡘ ࣍ࢵࢺ࡞ ᝟ ሗࢆⓎ ಙࡋࡲࡍ㸟ㅮホ↝ࡁࡓ࠸࡞࠘ࠉ ᒣ⏣᮶ᐇࡉࢇ㸦㸱ᖺ⏕㸧࡞ࡾࡓ࠸࠘ࠉࠉ ྡ࿴⏤ెᏊࡉࢇ㸦㸳ᖺ⏕㸧ࢧ࣮ࣅࢫࠗࡲࢇࡀᐙ࡟࡞ࡾࡓ࠸㸟࠘໭ᒃ⏤㕥ྡࡉࢇ㸦㸲ᖺ⏕㸧ࢡ࡛ࣞࣚࣥሬࡾㅮホ ࡘࡪࡋࠊ࡜ࡀࡗࡓ ࡶࡢ ࡛ ᘬࡗ࠿ࡃᢏἲࡣࡍࡤࡽࡋ࠸࡛ࡍࠋື≀ࡸே㛫ࡀ࣮ࣘࣔࣛࢫ࡟࡟ࡂࡸ࠿࡟ᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋₔ⏬ᐙࡢክ࡟ྥ࠿ࡗ࡚☜ᐇ࡟ࢹࢵࢧࣥຊࢆࡘࡅ࡚࠸ࡲࡍࠋᒃ㓇ᒇⰼࡢ㔛࡯ࡢࡾࢇ㈹ࠗ࡜ࡾ࡜ࡾࡻࡇ࠺࠘㧘ᮌ㏾⏕ࡃࢇ㸦㸯ᖺ⏕㸧ࠗ࡝࠺ࡪࡘࡢᏊ౪ࡓࡕࢆ⫱࡚ࡿே࡟࡞ࡾࡓ࠸࠘Ọ℩၏஀ࡉࢇ㸦㸰ᖺ⏕㸧኱ ᇉ ࢞ࢫႚ Ⲕ  ࡇ࡜ࡾẼ ㍍࡟❧ࡕᐤࢀࡿᒃ 㓇 ᒇࡃࡘࢁࡂࡢ୍ ᫬ࢆ㐣ࡈࡏࡿ࢝ࣇ࢙࢔ࢵࢺ࣮࣒࣍࡞㞺ᅖẼࡢ୰ࠊ࠾㓇ࡀᴦࡋࡵࡿᒃ㓇ࠕㄡ࡛ࡶࡢࢇࡧࡾ࡜ࡃࡘࢁࡆࡿࠖࡇ࡜ࢆࡵࡊࡋࡓࢩࢵࢡᒇ࣭ⰼࡢ㔛ࠋ↝㓅ࡸ⏕ࣅ࣮ࣝࠊࢳ࣮ࣗࣁ࢖࡞࡝ࡢࢻࣜ࡞ᗑෆࡣࠊ୍ே࡛ᮏࢆㄞࢇࡔࡾࠊ஧ே࡛఍ヰࢆᴦࡋࢇࠗ㫽ࡓࡕ࡜ࡢ࠾ࡋࡷ࡭ࡾ࠘ᑠ㔝⏤㈗ࡉࢇ
㸦㸱ᖺ⏕㸧ࣥࢡ㢮ࡣ෇㹼࡜࣮ࣜࢬࢼࣈ࡛ࣝࠊ㹼ᮼࡔࡅ࡛ࡔࡾࠊࡑࢀࡒࢀࡀᛮ࠸ᛮ࠸࡟㐣ࡈࡏࡿ✵㛫ࠋ࣓ࢽ࣮ࣗࠗࡁࡻ࠺ࡾࡹ࠺ࡓࡕ࡜࠶ࡑࡧࡓ࠸࡞࠘ᒣ⏣㞝㍤ࡃࢇ㸦㸱ᖺ⏕㸧ࡶẼ㍍࡟❧ࡕᐤࢀࡿ࠾ᗑ࡛ࡍࠋ᫬ࡲ࡛࡟ධᗑࡍࡿࡣࠊࢥ࣮ࣄ࣮࡜⣚Ⲕࠊࠕ௒᪥ࡢ࠾ࡸࡘࠖࡢࡳ࡜ࢩࣥࣉࣝࠋ࡜࣮࢜ࢲ࣮࡛ࡁࡿࠕᬌ㓃ࢭࢵࢺ㸦෇㸧ࠖࡣࠊ$ࢭࢵࢺࠕỈฟࡋࢥ࣮ࣄ࣮㸦෇㸧ࠖࡣࠊ㞧࿡ࡀᑡ࡞ࡃࠊࢥ࣮ࡣ୵࢝ࢶ࣭㭜၈ࠊ%ࢭࢵࢺࡣ↝ࡁ㨶ࢆ࣓࢖ࣥ࡟ࠊ⏕ࣅ࣮ࣄ࣮ࡀⱞᡭ࡞ே࡛ࡶ㣧ࡳࡸࡍ࠸࢜ࢫࢫ࣓ࡢ୍ရ࡛ࡍࠋ࣭ࣝ᪥ᮏ㓇࣭↝㓅࠿ࡽ㑅࡭ࡿࢻࣜࣥࢡࢆࢭࢵࢺ࡟ࡋࡓࡲࡓࠊࢥ࣮ࣄ࣮㇋ࡢ௙ධࢀඛ࡛࠶ࡿ
ࠕ0$0(<$ࠖࡢ࣐ࠗᑠ㫽࡜࠾ヰ࠘㧘ᮌឡຍࡉࢇ㸦㸲ᖺ⏕㸧ࠗᴦࡋ࠸࡯ࡢࡾࢇࣞࢫࢺࣛࣥ࠘ᒣ⏣ᮥᐇࡉࢇ㸦㸳ᖺ⏕㸧࠾ᚓ࡞࣓ࢽ࣮ࣗࠋ࡯࠿࡟ࡶ㣗஦࣓ࢽ࣮ࣗࡣ࿴ࡢ୍ရࢫࢱ࣮ࡀ㑅ࢇࡔ࠾ࡍࡍࡵࢥ࣮ࣄ࣮ࢆࠊ㐌᭰ࢃࡾ࡛✀ᩱ⌮ࡸ↝ࡁ㨶ࢆࡣࡌࡵࠊࡈ㣤ࡶࡢࡸ㯝㢮ࡲ࡛㇏ᐩ࡟ࠗᛮ࠸ฟࢆᥥࡁࡓ࠸࠘ᕷᕝ⳯᭶ࡉࢇ㸦㸴ᖺ⏕㸧ࡑࢁࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ࠾㓇࡜࡜ࡶ࡟ࡋࡗ࠿ࡾ㣗஦ࢆࡍࡿᩍ ࠼࡚㸟ࠕ࢞ࢫࡢ 㨩 ຊ ࠖⅉἜࢫࢺ࣮ࣈࡢࡼ࠺࡞⤥Ἔࡢᡭ㛫ࡀ࡞࠸ࡢࡶຓ࠿ࡾࡲࡍࠋWLPH࡯ࡢࡾࢇࡲࡋࡓ㸟ࢀࡲࡋ
㏦ࡀ⾜ࢃබ㛤⏕ᨺ⡆༢࠺ࡕࡈࡣࢇࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥࡢ࣓࢝ࣛᶵ⬟ࢆ౑ࡗ࡚ࠊ࡯ࡢࡾࢇࡢ㸱㹂⏬ീ࡜୍⥴࡟グᛕ෗┿ࡀ᧜ࢀࡿ㸟㸶᭶᪥㸦ᅵ㸧ࠊ࢖࣮࢜ࣥࣔࣝ኱ᇉ࡟࡚
ࠕ࡯ࡢࡾࢇࣇ࢙࢔ZLWK࡯࠾ࡸࡘࠖࡣࠊ⏑ࡉ᥍࠼ࡵࡢ⣲ᮔ࡞࿡኱ᇉᕷಥ⏫㹼᪥࣭᭶᭙ᐃఇࢃ࠸ࡀேẼࡢᡭ࡙ࡃࡾࢣ࣮࡛࢟ࡍࠋ㸦࡯࠿୙ᐃఇࡢሙྜ᭷㸧ࡼࡗ࡚㹼✀㢮ࡀⓏሙࡍࡿ
ࠕ௒᪥ࡢྎᖍ㸦⚗↮㸧᪥ᖖ࠿ࡽࡕࡻࡗ࡜㞳ࢀ࡚ࠊࡃࡘࢁࡂࡢ᫬㛫ࢆ㐣ࡈࡋ࡚ࡳ࡚ࡣ࠸࠿ࡀ㸽ࡉࡲࡊࡲ࡞ࢪࣕࣥࣝࡢᮏࡀࡑࢁ࠺ᮏᲴኟࢆᝰࡋࡴࡲࡔࡲࡔ⥆ࡃᬬ࠸᪥࡟ࠊ∝ࡸ࠿࡞Ỉࡲࢇࡌࡹ࠺࡛ᾴࢆྲྀࢁ࠺㸟ࢩ࢙ࣇ ┤ ఏ)520+2125,1:,7+࡟ࡼࡗ࡚ෆᐜࡀኚࢃࡾࡲࡍࠋ᪥࡟኱ᇉᕷᮏ⏫୎┠㹼୙ᐃఇ↓ᖍࡇࢀ࠿ࡽᚎࠎ࡟ᐮࡃ࡞ࡿᏘ⠇ࢆ㏄࠼ࡲࡍࡀࠊࡍࡄ࡟ᬮ࠿ࡃ࡞ࡾࠊࢥࢫࢺࡀᏳ࠸࢞ࢫࢫࢺ࣮ࣈࡣ࠾ᗑࡢᬮᡣ࡟Ḟ࠿ࡏࡲࡏࢇࠋ࡜࡯ࡢࡾࢇ࡜ࡧࡔࡍ㸟࡜ࢁ࠺㸟୍⥴࡟෗┿ࢆ࡜ࡇ࡜ࡾࣈࣞࣥࢻ㸦෇㸧࣭௒᪥ࡢ࠾ࡸࡘ㸦෇࣭ࢻࣜࣥࢡὀᩥࡢሙྜࡣ㸩෇㸧㢮ᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ⣚Ⲕ㸦෇㸧ࡶ✀㢮࠶ࡾࠊᏘ⠇↝㓅㸦෇㹼㸧࣭⏕ࣅ࣮ࣝ㸦෇㸧ࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋ࠾ᩱ⌮ᩍᐊࡢࢹࣔࣥࢫࢺ࣮ࣞࢩࣙࣥࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓ㸟ͤ᭷ຠᮇ㝈᭱⤊Ⴀᴗ᪥ͤࢢ࣮ࣝࣉ࡟ࡘࡁᮏๆᯛࡢࡳ᭷ຠࠋͤ௚ࡢࢧ࣮ࣅࢫ࡜ࡢే⏝ࡣࠉࡈ㐲៖ୗࡉ࠸ࠋ➨ ᅇỈ ࡲࢇࡌࡹ࠺

ࡢࡾࢇWLPHබ㛤⏕ᨺ㏦ࠖࢆ㛤ദ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋኟఇࡳ୰࡜࠸࠺ࢩ࢙ࣇࡢࢥ࣓ࣥࢺࡘ ࡃ ࡾ ࠿ ࡓ࡛ࠊỈ࡟⁐ࡅ࡞࠸Ỉࡲࢇࡌࡹ࠺࡟࡞ࡾࡲࡍࠋ⓶⁐ࡅࡁࡗࡓࡽࠊ◁⢾ࢆຍ࠼࡚ⅆ࡟࠿ࡅࡿࠋࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊࡓࡃࡉࢇࡢ࠾ᐈᵝ࡟ࡈ᮶ሙ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋࣇ࣮ࣝࢶ࡛ࡶ࠾࠸ࡋ࠸࡛ࡍࡼࠋ኱ᇉࡢྡ≀ࢆࡐࡦࡘࡃࡗ࡚ࡳ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᮌ࡭ࡽ࡛ᗏࢆࡇࡍࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚ΰࡐ࡞ࡀࡽࠊ⏕ᆅࡀࡢࡾ≧࡟࡞ࡿࡲ࡛⦎ࡗ࡚࠸ࡃࠋᗏࡸ㘠⫙࠿ࡽᅛࡲࡗ࡚࠸ࡃࡢ࡛↔ࡀࡉ࡞࠸ࡼ࠺࡟ὀពࡋ࡞ࡀࡽ⦎ࡾࠊ⏕ᆅࡀ༙㏱᫂࡟࡞ࡗࡓࡽⅆࢆṆࡵࡿࠋ⛅ࡢ᪂〇ရࡢࡈ᱌ෆ

32,17

࠾ ᐈ ᵝ ࡢ ኌ ࡟ ࠾ ᛂ ࠼ ࡋ ࡚ ᭦ ࡟ 㐍 ໬ ࡋ ࡲ ࡋ ࡓ㸟Ᏻᐃឤࡀ࠶ࡿࡈ࡜ࡃ⦎ࢀࡤ⦎ࡿ࡯࡝ࣉࣜࢵ࡜ࡋࡓ㣗ឤ࡟࡞ࡿࡢ࡛ࠊዲࡳ࡟ᛂࡌ࡚⦎ࡿࠋ

焦げ付きにくく、ケムリも、ニオイも、お 手 入れラクラク。

スッキリ解 決。

ࡢ⏕ᆅࢆࢫࣉ࣮࡛ࣥ࠾ࡕࡻࡇ࡟༙㔞ࡲ࡛ධࢀࠊࡕࡻ
࠺࡝┿ࢇ୰࡟᮶ࡿࡼ࠺࡟࠶ࢇ⋢ࢆ஌ࡏࡿࠋࡑࡢୖ࡟࠾ࡕࡻࡇ୍ᮼ࡟࡞ࡿࡼ࠺࡟⏕ᆅࢆධࢀࡿࠋ⏕ᆅࡣ⢓ࡾẼࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊࢫࣉ࣮ࣥࡢ⭡࡛ࡇࡍࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿ࡜ධࢀࡸࡍ࠸ࠋ

ࢩ࢙ࣇࡢ࠾ ࡳ ࡏ32,17᫬㛫ࡀ⤒ࡘ࡜⏕ᆅࡀᅛࡃ࡞ࡿࡢ࡛ࠊᡭ᪩ࡃࡸࡿࡇ࡜ࠋࠑᮦᩱ⋢ศࠒJ࠾ᩱ⌮ࡢᖜࡀᗈࡀࡿ㸟㸟 ࢲࢵࢳ࣮࢜ࣈࣥࢃࡽࡧ⢊5+6:*967:◁⢾JỈJ࠶ࢇ⋢㐺㔞ᚚⳫᏊࡘࡕࡸಥ⏫ᮏᗑఫᡤ㸭኱ᇉᕷಥ⏫␒ᆅႠᴗ᫬㛫㸭㹼ᐃఇ᪥㸭↓ఇ㸦ඖ᪥ࡣఇᴗ㸧㥔㌴ሙ㸭ྎ7(/㸭⵨ࡋୖࡀࡗࡓỈࡲࢇࡌࡹ࠺ࢆ෭Ỉ࡟ධࢀࠊศ࡯࡝෭ࡸࡍࠋỈࡲࢇࡌࡹ࠺ࢆὶỈ࡟࠿ࡅࠊࢶࣝࢵ࡜ྲྀࡾฟࡋ࡚᏶ᡂ㸟ࡽࡧ ⢊ ࠊ◁ ⢾ ࠊỈ ࢆ ࠊ ᑐ ᑐࡢ๭ྜ࡟ࡍࡿͤࢲࢵࢳ࣮࢜ࣈࣥࡣ࢜ࣉࢩࣙࣥရ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ⵨ࡋჾ࡟ධࢀࠊ⾲㠃࡟ࣉࢶࣉࢶ࡜ࡋࡓ⣽࠿࠸Ἳࡀ❧ࡘࡲ࡛⵨ࡍࠋ㏵୰࡛⵹ࢆ㛤ࡅ࡚ࡶ኱୔ኵ࡞ࡢ࡛ࠊ≧ែࢆぢ࡞ࡀࡽ⵨ࡋࡍࡂ࡞࠸ࡼ࠺࡟ὀពࡍࡿ㸦ศ⛬ᗘࡀ┠Ᏻ㸧ࠋJ

1(:ᇵࡗࡓ⅕㣤ไᚚ࠾⡿ࡢ᪨ࡳࢆᘬࡁฟࡍࡈࡣࢇ㸦ࡶࡕࡶࡕ㸧࣮ࣔࢻ㢌 ࡢ య ᧯࢞ࣛࢫࢺࢵࣉ㸸ࢡࣜ࢔࣍࣡࢖ࢺࢦ࣮ࣝࢻ㸭๓㠃ࣃࢿࣝ㸸ࢫࢸࣥࣞࢫ࣡࢖ࢻᖜ FPࢱ࢖ࣉᙉ໬ຊ㸦ᕥ࣭ྑ㸧 $&9࣓࣮࣮࢝ᕼᮃᑠ኎౯᱁㸦⛯㎸㸧￥ͤࣜࣥࢼ࢖࢝ࢱࣟࢢཧ↷ͤ$&9㟁※ࢱ࢖ࣉࡢࡳࡋ ࡲ ࡏ ࢇ ࠿ 㸽㟁※౑⏝㸦⛯ᢤ౯᱁㻃 㸧ͤኳ㠃ࡢᾮᬗࡣࠊ
ࡣࡵ㎸ࡳྜᡂ࡛ࡍࠋ

FURVVZRUG

38 = =/(
ࢡࣟࢫ࣮࣡ࢻ予 告 ᪩ ᮇ ࡈ ᡂ ⣙ ࡀ ࠾ ࢺ ࢡ㸟௒ᖺࡶ ࡓ࠿࠶ࡗᬮᡣࢭ࣮ࣝ㛤ദ㸟

、からする
点火
5秒で い冬でもか！
寒ったにあすぐ᭶᪥㸦ᮌ㸧ࡲ࡛࡟ࡈᡂ⣙࠸ࡓࡔࡃ࡜͐商品券3,000円 プレゼント！

ͤ᭶᪥ࡲ࡛࡟ண⣙ࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓ࠾ᐈᵝࡢࡳ᪩ᮇ࣮࢟ࣕࣥ࣌ࣥ㐺⏝࡜࡞ࡾ෇ศࡢၟရๆࢆࣉࣞࢮࣥࢺ⮴ࡋࡲࡍࠋᖺᗘࣔࢹࣝ㸦ࢳࣛࢩᥖ㍕ၟရ㸧඲࡚ࡢၟရࡀᑐ㇟࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ

快適安心

安全機能搭載、小さなお子さまやお年寄りのいるご家庭でも安心してお使いいただけます。

㐣ࡈࡋࡸࡍ࠸Ꮨ⠇࡟࡞ࡿ࡜ఱฎ࠿࡬ฟ࠿ࡅࡓࡃ࡞ࡾࡲࡍࠋ㐣節電&エコ

エコ運転なら無駄な燃焼を抑えるので、地球にも家計にもやさしい。

ࣃࢬࣝࣃࣥᒇࢆぢࡘࡅࡿ࡜ㄏ࠸㎸ࡲࢀࡿࡼ࠺ධࡾࠊࡇࡢ࠾ᗑࡢ࠾່ࡵࡣఱ࠿࡞㸽ಶᛶⓗ࡞ࣃࣥࡣ࡝ࢀ࠿࡞㸽࡜Ẽ࡟ධࡗࡓࡶࡢࢆ㹼ಶ㉎ධࡋࡲࡍࠋ࠶ࢀࠊࡇࡇ࡟ṇゎ⪅ࡢ୰࠿ࡽᢳ㑅࡛ྡᵝ࡟ࡶࣃࣥᒇࡉࢇࠊ࠶ࡗࡕ࡟ࡶ࡜ᐤࡗ࡚ᖐࢀࡤࣃࣥࡢᒣ㸟ࡕࡻࡗ࡜ࡎࡘ᦬ࡳ㣗࠸࡛ᅗ᭩࣮࢝ࢻ㺀ࡇࢀࡣ⨾࿡ࡋ࠸㸟 ࡇࡗࡕࡣ࠸ࡲ࠸ࡕ㸽ࡑࡗࡕࡢࡣぢࡓ┠ࡀ࠸࠸ࡡ࣮ࠋ㺁࡜⊂ࡾࣉࣞࢮࣥࢺ㸟ࡇࡢྲྀࡾྜࢃࡏࡣ⨾࿡ࡋ࠸ࡢ࡛ࡇࢇ࡞ᙧ࡟ࡋࡓࡽ㠃ⓑࡑ࠺࡜᝿ീࡢୡ⏺࡬ධࡾ㎸ࡴ㈗㔜࡞᫬㛫ࢆᚓࡽࢀࡲࡍࠋᚋ࡛⮬ศ࡞ࡾࡢࣞࢩࣆࡀฟ᮶ୖࡀࡿ࡜Ꮀࡋ࠸ࡶࡢ࡛ࡍࠋࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ࠙ࣚࢥࡢ࣮࢟ࠚ᭤ࡢ୰࡛ࡶࡗ࡜ࡶ┒ࡾୖࡀࡿ㒊ศ‫┦࡜ۑۑۑ‬ㄯࡋ࡚㈙࠺࠿Ỵࡵࡲࡍ㸯᪥ᐷ࡚࠸ࡲࡏࢇ͐ࡘࡢⅬ࡛⾲ࡉࢀࡿゐࡗ࡚ㄞࡴᏐ㔮ࡗࡓ㨶ࢆධࢀࡿ࢝ࢦྠక⪅ࠋ࠾‫ࡢۑۑ‬᪉㉥࠸ࡕࡷࢇࡕࡷࢇࡇ࡛࠾⚃࠸ࡋࡲࡍࡓࡁⅆࡸ▼↝ࡁ࡛ࡘࡃࡿ࡜࠸ࡗࡑ࠺⨾࿡ࡋ࠸"✵ ࡛㣕⾜ᶵࡢฟⓎࢆᚅࡘ஌ᐈࡢࡓࡵࡢᚅྜᐊ⾑ᾮ᳨ᰝ࡛Ț*73ࡢᩘ್ࡀ㧗࠸࡜ὀព㸟ே㢮ࡀ฿㐩ࡋࡓࡇ࡜ࡢ࠶ࡿ၏୍ࡢኳయ ࠕᾏࡢࢠࣕࣥࢢࠖ࡜ࡶ࿧ࡤࢀࡿ㨶⏫ᮧ࠿ࡽ࡞ࡿᮾ⃰ᆅ᪉ࡢ㒆 ࢔ࣇࣜ࢝ࡢ㔝⏕⏕≀ࢆぢ≀ࡍࡿࢶ࢔࣮ ᢠ㓟໬స⏝ࡸẟ⣽⾑⟶ࢆᙉࡃࡍࡿ࡜ࡉࢀࡿ᳜≀Ⰽ⣲ᡂศ ኱┦᧞࡛㈇ࡅ㉺ࡍ࡜ᆅ఩࠿ࡽ㝗ⴠࡍࡿ≧ἣࠋ‫ۑۑۑۑ‬኱㛵 㟷Ⰽࡢᰁᩱ࡜ࡋ࡚㔜⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓ᳜≀ Ᏺഛ␒ྕࠕ࡛ࠖ⾲ࡉࢀࡿ㔝⌫ࡢᏲഛ఩⨨ ᅵ㊊⚗Ṇࡢሙᡤ࡛ࠊᒚࡁ᭰࠼ࡿᒚࡁ≀ ࣀ࢙࣮ࣝ࢘ࡢୡ⏺㑇⏘ࠊ࢔ࣝࢱࡢ‫ۑۑۑ‬ ᮏᅵࡸᮏᓥ࠿ࡽ㐲ࡃ㞳ࢀ࡚࠸ࡿᓥ ᪥ᮏ᭱኱ࡢᅜႠබᅬ࡛࠶ࡿ‫୕ۑۑ‬ᕝබᅬ Ỉ㐨Ỉࡢᾘẘ࡟౑ࢃࢀࡲࡍ 㸦෇┦ᙜ㸧ᅗ᭩࣮࢝ࢻ෇෇෇ᛂເࡢࡁࡲࡾ

ࣁ࢞࢟࡟ୗグࢆ᫂グࡢୖࠊ࠾㏦ࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࢡࣟࢫ࣮࣡ࢻࣃࢬࣝࡢ⟅࠼࠾ྡ๓ࡈఫᡤ㟁ヰ␒ྕᖺ㱋ᛶูࡈពぢ࣭ࡈឤ᝿➼ᛂເࠏษ᭶᪥㸦ᮌ㸧ᾘ༳᭷ຠͤᙜ㑅⪅ࡢⓎ⾲ࡣࠊ㈹ရࡢⓎ㏦ࢆࡶࡗ࡚
ࠉ࠿࠼ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋᅗ᭩࣮࢝ࢻࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ࡯ࡢࡾࢇࣉࣛࢨࠉᩱ⌮ᩍᐊࠉす⬥ͤෆᐜࡣኚ᭦࡟࡞ࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࠛ ኱ᇉᕷᑎෆ⏫㏦ࡾඛ

࡯ࡢࡾࢇ:LWK⦅㞟㒊ࣉࣞࢮࣥࢺಀ࠾ᐈࡉࡲ࠿ࡽ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠕࡈពぢ࣭ࡈឤ᝿➼ࠖࡣࠊ࡯
ࡢࡾࢇ:LWK࡟ᥖ㍕ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
࠾ྡ๓࡞࡝ࡢಶே᝟ሗࡣ࠾᩿ࡾ࡞ࡃᥖ㍕࠸ࡓࡋࡲࡏࢇ
ࡀࠊᒃఫᕷ⏫ᮧ࣭ᖺ㱋࣭ᛶูࡢࡳࠊᮏᩥ࡜ඹ࡟ᥖ㍕ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃሙྜࡀࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋணࡵࡈ஢ᢎࡃࡔࡉ࠸ࠋ㞴᫆ᗘ᪥ᖖ࠿ࡽ㞳ࢀࡓᬒⰍࠊேࠊ㣗࡭≀࡟ฟ఍࠺࡜ᴦࡋ࠸Ẽศ࡟࡞ࢀࡲࡍࠋ୰࡛ࡶ᪥ᖖ࠿ࡽ㞳ࢀࡓᬒⰍゝࢆゝ࠸࡞ࡀࡽࡶࡄࡶࡄ࣭࣭࣭࣭࣭

ガスだからパワフル&スピーディー ファンヒーターはイイコトいっぱい！
ガスなら、燃料切れがないので、面倒な燃料補給の必要がありません。

࣒࡜ࢥࣛࡕࡻࡗ࠙ࢱࢸࡢ࣮࢟ࠚ㹙࠾▱ࡽࡏ㹛YRO㹼YROࡢࢡࣟࢫ࣮࣡ࢻࣃࢬࣝࡢ⟅࠼ࢆ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ࡟ᥖ㍕୰

KWWS㸸ZZZRJDNLJDVFRMSKRQRULQ๓ᅇࡢ࣮࣮࢟࣡ࢻࡢ⟅࠼ࣛࢪ࢜ࢱ࢖ࢯ࢘