発行日

令和２年10 月10 日

第かがやきクラブ大垣

52 号

大垣市室本町５丁目５１番地（旧 大垣市老人クラブ連合会） スイトピアセンター学習館３階

電話・ＦＡＸ（0584）73−7775

文芸の部
市長賞

かがやきクラブ作 品 展 の開催

令和２年７月２日︵木︶・３日︵金︶︑スイトピアセンター展示室３ Ｂ︑Ｃにおいて︑かがやきクラブ作品展を開催しました︒
今年度は︑コロナ禍での開催となり︑規模を縮小し︑手指消毒や３密など感染防止対策に十分配慮しました︒
作品数は︑１５７人の会員から１６６点が出品されました︒会場式は行わず︑表彰式のみを行い︑西田会長から各部門の代表者に表彰状をお渡ししました︒
外出自粛やイベントの開コロナ禍に負けじと老の春田打つ 催中止や延期が相次ぐなか開催された事業でしたので︑来場者からは﹁久しぶりに心の癒しになりました﹂と嬉しいお声をいただきました︒
来年度は︑例年のように盛大に開催できることを願います︒︵文化委員会︶
−

文芸作品

部 門

市

俳

句

春耕

奥田和子

川並

市議会議長賞

短

歌

病む

棚橋

道子

三

城

連合自治会連絡協議会長賞

俳

句

虫の声

日比野友子

南杭瀬

社会福祉協議会長賞

俳句

チューリップ

早崎美弥子

西かがやきクラブ大垣会長賞

絵手紙

春から初夏の花

早野日出子

青墓

奨

川柳

コロナ

奥田義明

川

並

洋画

もみじ

西田久子

興

文

市議会議長賞

洋画

伊吹山

竹村

猛

静

里

連合自治会連絡協議会長賞

日本画

アマリリス

佐藤美智子

浅草

社会福祉協議会長賞

洋

回想

赤坂

広域

浅草

長

励賞

賞

作 品 名

出品者名

地 区

美術作品の部Ⅰ
市

美術作品の部Ⅰ 市長賞

長賞

画

かがやきクラブ大垣会長賞

書

漢詩集

奨

書

今励

賞

吉川トシ子
松本伸夫隆幸陣内美代子

美術作品の部Ⅱ
市

美術作品の部Ⅱ 市長賞

長工芸

瓢箪の揺籠棚橋

市議会議長賞

工芸

追想

野原多鶴子

興連合自治会連絡協議会長賞

写真

黄金カシワ

田中宇留生

社会福祉協議会長賞

工芸

花器と人形

矢代由美子

洲

本

かがやきクラブ大垣会長賞

彫刻

夜色（淡墨桜）

佐藤直人

浅草奨

工芸

舞楽面

桐山

淳

青墓

励賞

賞

納曽利

貞雄

宇留生
文健康・介護予防セミナー
救 命 講 習を 開 催
７月 日︵金︶︑スイトピアセン
ター学習館で若手クラブ員︑盛年委員ら 余名を対象に開催しました︒
最初にラジオ体操第１で体をほぐし︑続いて﹁ＡＥＤ︵自動体外式除細動器︶﹂の使い方を実習しました︒
講師には︑大垣消防署から４名の指導員を招き︑参加者全員が２班に分かれて指導を受けました︒

心肺停止で倒れている人を見つけたら︑周囲の安全を確認し︑直ちに胸骨圧迫をすること︒
１分間に１００回の速さで︑胸の中心に体重をかけてしっかり押さえることが極めて重要です︒
胸骨圧迫を続けながら︑近くの人に﹁ＡＥＤを持って来て下さい﹂と要請︒﹁ＡＥＤ﹂が届いたら︑た︒例年
スイッチオン︒あとは﹁ＡＥＤ﹂であれば︑が音声で指示をしてくれますので︑ 新任の単その指示に従って行動します︒
位クラブ
もう一つ会長・会
大切なこと
計︑地区は︑救急車女性部長︑を呼ぶこと
地区若手です︒
クラブ員
胸骨圧迫︑ を対象に︑ＡＥＤ使用
老人クラについて参
ブ活動や加者のほと会計について詳しく研修するのでんどが初めすが︑コロナ禍の今年度は︑時間ての経験でを短縮し経理を中心にした研修会戸惑いながらの講習でしたが︑としました︒①いざという時に冷静に行動でき研修では︑市高齢福祉課の老人るよう︑繰り返し練習をすることクラブ担当 川﨑さんから補助金②﹁ＡＥＤ﹂がどこに行けば設置について丁寧な説明を受けました︒
されているのかを日頃から頭の片参加者は︑熱心に耳を傾け︑質問隅に入れておくことが大切です︒
も多数寄せられ︑クラブ活動へのあなたの周りに﹁ＡＥＤ﹂はど意気込みを感じました︒
こにありますか？ ︵社会委員会︶
外出の自粛が叫ばれる中︑３密を避けての老人クラブ活動は︑な
新任単位クラブ等
かなか行いにくくはありますが︑指導者研修会工夫を凝らしてできる形で活動に取り組みましょう︒老人クラブの︵経理研修︶を開催
会計処理に困ったら︑市高齢福祉課︑またはかがやきクラブ事務局へお気軽にご相談ください︒︵盛年委員会︶
７月 日︵金︶︑スイトピアセン
ター学習館において︑新任単位クラブ等指導者研修会を開催しまし1017302
令和２年 10 月10 日

政・企業が協力して取り組むことを令和２年度推進しています︒
地区女性部交流会を﹁プラスチックに代わるもの﹂を探し考えて製品を選び︑﹃今︑私たちが開催できること﹄の実践を目指してまいりたいです︒
７月 日︵月︶スイトピアセンター
学習館６階 かが や き 活 動 室 ６ １において︑参加者 人 に て 開 催 し ました︒本来ならば ︑ 人 以 上 で の 開催ですが︑新型コ ロ ナ ウ ィ ル ス 感 染予防のため半数の 参 加 に て ︑ マ ス ク
着用︑手指の消毒 ︑ 人 と の 距 離 の 確保に配慮して行い ま し た ︒ 西 田 会 長の挨拶の後︑愛唱 歌 ﹁ 仲 間 た ち ﹂ の歌と体操の練習︑﹁ふるさと﹂を手話で歌う練習をしま し た ︒ 今 は ︑ 大 きな声では歌えませ ん が ︑ 久 し ぶ り の
歌と体操は楽しか っ た で す ︒
次に﹃未来を生 き る 子 ど も た ち の休憩後︑事務局から﹃マスクの一ために︑今︑私た ち が で き る こ と ﹄時保管ケース﹄の紹介と︑﹁レジ袋のと題して︑大垣市 環 境 市 民 会 議 副
有料化に伴い︑手持ちのマイバッグ会長 傍島潤子氏 か ら 講 話 を 戴 き まを見直し予備も含めて持ち歩くようした︒にしましょう﹂とお話がありました︒﹃今︑私たちができること﹄の具体最後に山本女性部長から︑地域の例として﹁プラス チ ッ ク ・ ス マ ー ト
ひ と り 暮 ら し 等 の 高 齢 者 を 見 守るな暮らし方﹂とい う ︑ 海 洋 プ ラ ス チック問題の解決に 向 け て 進 め る キ ャ ﹃ お た が い さ ま 訪 問 ﹄ 活 動 に つ い て説明がありました︒﹁訪問員は︑老人ンペーン活動の合 言 葉 を 紹 介 く だ さクラブ会員であること﹂﹁単位クラいました︒このキャンペーン活動は﹁ ポ イ 捨 て 撲 滅 ﹂ を 徹 底 し た 上 で︑ ブ会長および女性部長は︑積極的な取り組みをお願いします﹂と話され︑﹁プラスチック代替素材の開発・活交流会を終えました︒ ︵女性部︶用﹂﹁分別回収の徹底﹂等︑市民・行

令和２年10 月10 日

3202550−

女性部

教養講座

災害時を乗り切る食の備え

大きな災害が起こると︑救援物資や自治会の備蓄食料が届くのに時間がかかります︒新型コロナウィルスの中で災害が起こった時︑避難所に行かないで家に残る人があると思います︒そんな時のために自分の食べ物︑飲み物は自分で用意しておくことが必要でしょう︒
そこで︑9月1日の防災の日を前にして保健センターの皆川栄養士に﹁災害時を乗り切る食の備え﹂と題してお話をしていただきました︒◎日頃から備えておきたい食品
水︑電気︑ガスが使えなくても食べられる物
・主食になるもの
米︑カップ麺︑缶詰など・主菜になるもの
大豆︑レトルト食品︑缶詰︑高野豆腐など
・副菜になるもの
乾燥野菜︑野菜水煮缶詰︑インスタント食品︑乾物など
・飲み物
ティーバッグ︑ペットボトル︑スキムミルク︑ロングライフ牛乳など
・調味料
しょうゆ︑塩︑みそ︑ソース︑砂糖︑酢︑ジャム︑だしの素など

・エネルギーや栄養が確保できるもの
チョコ︑ゼリー︑ビスケット︑せんべいなど◎備えておきたい調理器具
カセットコンロ︑七輪︑キッチン
バサミ︑スライサー︑強化ポリ袋︑アルミホイル︑ラップ︑除菌スプ
レーなど◎備えておきたい衛生用品
救急セット︑薬︑マスク︑使い捨てカイロ︑下着︑軍手︑ウエットタオルなど
食べ物と飲み物は命と健康を維持する要です︒温かい食べ物は体や心の負担を小さくし︑ストレスを軽減し心が癒されます︒
備蓄した食品は︑ふだんの暮らしの中で賞味期限が近いものから順に食べていきましょう︒食べて減った分︑又︑少し余分に買い足していきましょう︒
保管場
所を分けておくと︑被害状況により取り出せなくなっても︑安心でしょう︒︵女性部︶

今回︑教えていただいたデッキ
スティック・ゲームはホールや廊下のスペース等で十分楽しめ︑高齢者や車椅子の方でもスティックの長さを調節して楽しんでいただ
けます︒一通りルールを学び体験した後︑ミニ・シャフル・ゲームで競技を行い︑順位を競いました︒﹁デッキスティック・ゲーム﹂
は︑貸し出し可能です︒簡単なルールで︑どなたでも︑気軽に楽しめますので︑ぜひ︑地区老連・単位クラブで挑戦してみてください︒
ミニ・シャフルボード・ゲーム
ゼッケン では︑赤と黄のディスクを交互にそ
コロナウイルス感染予防
れぞれ４枚ずつ押し出し︑三角形
コロナ禍の枠内の得点域にディスクが入っで安全に事た得点を競います︒
業を行うたスティック・陣取り・ゲームは︑めに︑参加赤と黄のディスクをそれぞれコー者が注意しトの両サイドから交互にスティッ
なければな
クで押し出し︑コートの中央の格らない項目
子状に組まれた中の同じ色のマスをゼッケン目に︑どちらが多く入れられるかにしました︒
を競います︒﹁マスク着用﹂﹁手洗い﹂﹁人との距離﹂﹁大声禁止﹂﹁接触禁止﹂のスティック・カーリング・ゲー５項目です︒
ムは得点エリアをねらって赤と黄声に出して注意をしなくても︑のディスクを交互に押し出し︑カ役員の背中を見て各自が注意をしーリングと同じように︑中央のポてください︒
イントに一番近い色のディスクの勝ちとなります︒︵健康委員会︶

水 谷 印 刷

〒503−0887 大垣市郭町4−112
ＴＥＬ 0584−78−3256
ＦＡＸ 0584−74−1641

室内軽スポーツフェスティバルを開催

1.2

7.2

50

大好評募集中！

印 刷・製 本!!

８月９日
︵火︶
スイトピアセンター学習館２階スイトピアホールで高齢者の健康づくり事業の一環として軽スポーツフェスティバルを開催しました︒各地区老連や単位クラブで健康づくり活動の推進を図るため︑新たな室内軽スポーツ種目﹁デッキスティック・ゲーム ﹂を体験しました︒
今年は新型コロナウイルス感染拡大防止対策を施した上︵マスク着用と手指の消毒︑人との距離︑会場の換気︑人数制限 名など︶
各地区会長と若手クラブ員が楽しく学び交流を深めながら体験をしました︒
赤黄紫のゼッケン着装で３チームに分かれ︑県レクリエーション協会の講師３人からルール説明とゲームの仕方を学びました︒今回︑体験したデッキスティック・ゲー
ムは︑幅 ｍ×長さ ｍのコートに﹁ミニ・シャフルボード・ゲーム﹂﹁スティック・陣取り・ゲーム﹂﹁スティック・カーリング・ゲーム﹂の３種類が楽しめるようになっています︒

ながら会ツアー4
令和２年 10 月10 日

ラジオ体操で虚弱︵フレイル︶を予防しよう！

フレイルを予防するには︑生活習慣病の︵進行︶予防をしながら︑運動機能・認知機能の低下等を防ぐことです︒特に︑運動機能を維持するためには︑日常生活で運動習慣を取り入れることが大切なのです︒高齢者が骨格筋量の低下の状態になっても︑適切な運動や栄養摂取により比較的短い時間で取り戻しやすいといわれています︒
生活の中にラジオ体操を家庭で気軽にできる運動としてウォーキングなどもありますが︑今回はラジオ体操を実施しました︒ラジオ体操の効果はいろいろ言われていますが︑第１は︑腕や足を伸ばす︑関節を大きく動かすといったのが特徴で︑﹁血行促進﹂﹁肩こり緩和﹂﹁背骨や腰のゆがみ対策﹂が期待できます︒第２は﹁筋力﹂と﹁内臓﹂に効く体操で︑第１とは異なる運動が組み込まれていて︑﹁身体を鍛えて筋力を強化する﹂﹁内臓の動きを活性化させる﹂ことを目的にしています︒
このような二つの体操を合わせても時間にして６分足らずの短い時間
で筋肉に影響する運動が詰まっています︒その中には︑日常生活ではあまり動かさない関節︑骨が含まれています︒
ラジオ体操は︑体のすみずみに刺激を与えることで︑人間が本来持っている体の機能を回復する効果が期待される︑身近な究極の運動です︒
ゴルフコンペの結果病気やケガの予防にもつながることでしょう︒
第 回大会 新型コロナウイルス
健康寿命を失いやすい高齢者は︑感染拡大防止のため中止
健康を保つための配慮が今まで以上８月７日︵金︶第 回大会に必要です︒健康寿命を延ばすこと
優 勝 二村 清二︵広 域︶が十分に期待できるラジオ体操で︑準優勝 秋田美代子︵三 城︶
体の手入れをして︑フレイルになら３ 位 山田 芳文︵宇留生︶ない対応をすることが大切です︒︵ゴルフ同好会︶
即効性はあまり望まずに︑毎日続けることで︑じわじわ効いてくるもボウリング大会の結果のでウォーキングでもよいでしょう︒
フレイル予防で健康寿命を延ばし︑第 回大会
７月 日︵火︶社会活動
優 勝 大橋 都留︵宇留生︶に関わり準優勝 青木 利幸︵青 墓︶を保ち続３ 位 山田 和義︵安 井︶けること
第 回会長杯
９月８日︵火︶が大切で
優 勝 岡田 知之︵川 並︶す︒
準優勝 渡邊 正敏︵川 並︶
多くの会員がおうちで３ 位 山田 和義︵安 井︶
ラジオ体操に取り組む︵ボウリング同好会︶
今回の新健康づくり事業にたくさんの方がご参加いただきありがとうございました︒
そのうち︑３か月間で 日以上ラジオ体操を行って応募いただいた913人の中から抽選で106人に健康グッズを差し上げました︒これを機会にこれからもラジオ体操を継麻雀同好会続して下さい︒
かがやきクラブ大垣では︑健康づただいま︑自己研鑽中くり活動に取り組んでいます︒︵新型コロナウイルス感染症収束までお休みします︶︵健康委員会︶144647257新健康づくり事業
新型コロナウィ ル ス の 感 染 拡 大 に伴い︑クラブの活 動 等 が 中 止 に な ったり︑会員の皆さ ん も 感 染 予 防 で 出かける機会を減ら す な ど し て ︑ 人 に会うことも少なく な っ た こ と に 加 え ︑﹁新しい生活様式﹂により困惑していることと思いま す ︒
その結果︑体を 動 か す 機 会 が 少 なくなっている方も 多 い こ と か ら ︑ ラ
ジオ体操を見直し ︑ 推 進 す る こ と で ︑この時期に役立つ 健 康 づ く り 事 業 として﹁ラジオ体操で虚弱︵フレイル︶を予防しよう！﹂ を 実 施 し ま し た ︒
フレイル﹁ Frailty︵虚弱︶﹂とは︑加齢に伴って気力や体力が徐々に落ち︑要介護状態になる前の段階で︑身体的機能や認知機能の低下が見られる状態のことを指します ︒
適切な治療や予防で要介護状態に進まずにすむ可能性があります︒

令和２年10 月10 日

560

令和２年 10 月10 日「新しい生活様式」の実践例
感染防止の３つの基本 ： ① 身体的距離の確保

6

一人ひとりの基本的感染対策② マスクの着用③ 手洗い□ 人との間隔は、できるだけ２ｍ（最低１ｍ）空ける。
□ 会話をする際は、可能な限り真正面を避ける。
□ 外出時や屋内でも会話をするとき、人との間隔が十分とれない場合は、症状がなくてもマスクを着用する。ただし、夏場は、熱中症に十分注意する。
□ 家に帰ったらまず手や顔を洗う。
人混みの多い場所に行った後は、できるだけすぐに着替える、シャワーを浴びる。
□ 手洗いは30秒程度かけて水と石けんで丁寧に洗う（手指消毒薬の使用も可）。
※ 高齢者や持病のあるような重症化リスクの高い人と会う際には、体調管理をより厳重にする。

かがやきクラブ新健康づくり事業Ⅱ

ウォーキングで虚弱（フレイル）を予防しよう！
〜てくてく歩いて健康づくり〜

皆さん、ラジオ体操は続けてみえますか？せっかく始めた体操の習慣、ぜひ続けてください。
そして体操で体をほぐしたら、ウォーキングに挑戦してみてはいかがでしょうか？
かがやきクラブでは、新健康づくり事業Ⅱ「ウォーキングで虚弱（フレイル）を予防しよう！
〜てくてく歩いて健康づくり〜」を提案します。
すでにウォーキングをしている方は、歩き方に気を付けて継続。これから挑戦される方は、１日１kmから始めて徐々に距離を延ばしてみましょう。閉じこもってばかりだと、知らず知らずのうちにフレイルに陥っていることもありますよ。お気に入りのコースを見つけて、まちを歩いてみましょう。新しい発見もあるはず…
●期間
●目標距離
●チャレンジ●プレゼント
●注
意ウォーキングシート

10月１日〜12月31日

ゆったりコース： 90km
健脚コース：350km
目標距離を決め、ウォーキングシートに歩いた距離を記録（シートは単位クラブ会長から配布）
目標を達成したら単位クラブ会長に提出 〈令和 3 年 1 月 7 日〆切〉
健康づくりグッズを抽選で100人にウォーキング中は、人との距離、水分補給に配慮※ フレイルとは、加齢とともに運動機能や認知機能が低下してきた状態。要介護に至る前の状態

文芸

短歌

田 良 吉

空襲の警報解けたその直後
原爆模擬弾大垣に落つ
手を放し自転車乗るをヨシとした
青年時代が懐しき今

久瀬川町第二久親会 安

俳句

比 昌 子

闇に待つ蛍呼ぶ唄口ずさみ
田水張る頑固親爺の腕捲り

青墓長寿会 日

みじかよ

松 秀 雄

村 勝 子

窓少し開けて短夜の短夢
歩を止めて日の出を拝めば青田風稲葉長寿会 小広域クラブ 西我先と競い登りて雲の峰待つ程に見せし姿や黒トンボ

川柳

吉 則

老いるとはこういうことかと思い知る
生きている証の髭を今日も剃り

和合新町寿会 堀

伊 黒 敬 雄コロナ禍で政治の力試される
持ち味を生かし勝負の銀成らず

三本木老人クラブ三寿会

7

令和２年10 月10 日

西

目でみる
目でみる

地区老連

地地区
区老老連
連のの活活動動

令和 2 年

6 月〜 8 月
各自自宅にて実施

今日も元気にラジオ体操

こ の 一枚ラジオ体操を行いました。応募総数西地区一番でした。役員・会員とも頑張りました。健康第一！ これからも続けていきます。

宇留生

南杭瀬

令和 2 年

令和2年

地区老連

地区老連

9 月 9 日（水）9 月 12日（土）福田グラウンド

西地区センター
東広場

単位対抗グラウンドゴルフ大会

コロナ禍の中で、室内での集まりに制限がある為、グラウンドゴルフ大会を開きました。皆さん楽しい一時でした。

南杭瀬・軽スポーツ大会

恒例行事の軽スポーツ大会（グラウンドゴルフ・ペタンク）の２種目を行いました。

中川

洲本地区老連地区老連
令和2年

令和 2 年7 月 21日（火）貝曽根公園周辺
・神社周辺

7 月 13日（月）
仲間づくり 地域をきれいに我々かがやきクラブの仲間同士がお互いの友和も求め、地域の美化活動に汗をかきました。

花壇の手入れと清掃活動

毎月１回花壇の手入れと清掃をしています。３
密を守りコロナに負けないで出会いと健康に感謝、元気を頂いています。

墨俣荒崎地区老連

地区老連〈挨拶運動〉毎週〈見守り〉 年2回
荒崎小校門及び通学路

令和 2 年2月

墨俣老人福祉センター

島里北公園

第４回「オセロ大会」

毎年好評なオセロ大会を各クラブから41名の参加で開催しました。３回対戦し上位入賞者を表彰、団体戦では福寿クラブが優勝しました。頭脳と指先をフルに使い、休憩中は茶話会もあり、会話も弾み楽しい時間を過ごしました。

〈餅つき〉令和元年

挨拶運動・下校時見守り／餅つき

12月 17日（火）荒崎幼保園

年２回の校門での挨拶運動、毎週小学１年生の下校時の見守り運動や、幼保園での年１回の餅つき行事などを行っています。

令和２年 10 月10 日

10６14

13（金）

（水） （火）30

30… 今後の行事予定 …

11◎ かがやきクラブ軽スポーツ大会
月 日 ９時 分 ～浅中公園 陸上競技場・多目的広場
日 予備 日（金）（木）（水）（火）◎ かがやきクラブニュースポーツ大会
月 日 ９時 分 ～大垣市総合体育 館
第１・第２体育館

27 26 25 24◎ かがやきクラブ 日帰り旅行

11 11 11 11

高山朝市と古い 町 並 み ・桜山八幡宮

（金）

日日日
日

編集
後記

1011月月月月

1221

Ａ班
Ｂ班
Ｃ班
Ｄ班

12◎歳末施設訪問
月 日
市内高齢者福祉施設

20※各行事に参加されるときは、体調チェック・マスク着用・手洗い・手指消毒・ソーシャルディスタンスにご協力ください。

※赤い羽根共同募金活動（ 月５日）、理事視察研修（ 月 日・ 日）、岐阜県老人クラブ大会（ 月３日）、みんなで楽しく体力測定会（ 月７日）
は、新型コロナウィルス感染拡大防止のため中止します。
10128●コロナ禍の中、マスク・手洗い・人とのが、私達高齢者はこれからも警戒を緩めな距離を守るなどの予防対策を十分にし、予いよう健康に留意していきたいものです。

定していた事業を順次、縮小あるいは内容●自粛慣れしないで、自らの健康づくりのを変更して取り組み、実施状況を掲載してため、ラジオ体操に取り組んだ会員も多かいます。

ったと思いますが、1０月からはウォーキ●コロナウイルスに関する県の「第２波非ングも始めてみましょう。足は体を動かす常事態宣言」が９月１日に解除されました

大事な柱です。

令和２年度（編集委員会）

かがやきクラブ 日帰りの旅ご案内

高山祭の魅力は、美しい祭屋台にあります。その美しさは動く陽明門と称えられるほど。
「昔作られたものを守ることも大切だが、伝統の技を現代に生かしてこそ、後世に伝えることができる。」という想いから、高山まつりの森ミュージアムは誕生しました。飛騨の伝統を受け継ぐ地元の匠をはじめ、日本の名工の協力のもと、新しい平成のまつり屋台を完成させました。伝統文化と新しい技術の融合で生まれた、豪華絢爛な平成のまつり屋台をお楽しみ下さい。

高山まつりの森

出発日

月
月
月

弊社ではお客様の安全確保を最優先に、新型コロナウイルス感染予防を最大限努力し徹底してまいります。

日火
日水
日木
日金

興文・宇留生・赤坂・青墓
東・南・北・中川・和合・三城・墨俣
西・南杭瀬・日新・安井・静里・荒崎

申込締切日

月

単位クラブ会長へお申込みください。

広域クラブの方は、お住いの地区からご参加いただけます。

観光庁長官登録旅行業第 1263 号（社）日本旅行業協会正会員 ボンド保証会員
旅行業公正取引協議会

株式会社 アイ・ツーリスト〒500-8323 岐阜市鹿島町 1 -10 加藤第 2 ビル 6F

TEL ：058-255-0050 FAX：058-255-0051
総合旅行業務取扱管理者：高野 好洋

担当：多和田 祐紀 ・ 富田 和彦

綾里・洲本・浅草・川並・多良

この旅行はトラベル事業の支援対象です。
旅行代金円から事業による給付金円を引いた金額がお客様の月日以降の当社が定める日以降にご出発の旅行に関しては、別途、お支払い実額となります。
旅行代金に応じた地域共通クーポンが付与されます。
給付金の受領について 国からの給付金はお客様に対して支給されます。当社及びトラベル事務局は、給付金をお客様に代わって受領 代理受領 致しますので、お客様は、旅行代金に対する給付金を差し引いた「お支払い実額」をお支払いいただきます。なお、お取消しの際は、旅行代金を基準として所定の取消料を申し受けます。お客様は、当社及びトラベル事務局による代理受領についてご了承のうえお申込みください。