第7回回アジア・アジア・パシフィック エコビジネスフォーラム川崎（年2月月14～～15日
日川崎（日本）日本）2011年
ウルサンEIPイニシアティブによる韓国グリーンイノベーション

Hung-Suck Park、Ph.D., P.E.
ウルサン大学市民および環境エンジニアリング学部教授
南韓国ウルサン市ウルサン エコ産業パークセンター ディレクター

このプレゼンテーション
このプレゼンテーションではプレゼンテーションでは イノベーションVs. エコイノベーション グリーン成長と韓国へのその問題
 韓国でグリーン成長を促進させる戦略とコアとなるポリシー
 産業界縦断のエコイノベーション
 結論

1. イノベーションVs.
エコイノベーションイノベーション

イノベーション
 何か新しいものを導入するのではなく、存在するものを新しいものにするプロセス 何かをするための思考プロセスの変化あるいは新しい発明や発見の役立つ用途として考えられる

 製品やプロセスまたは組織の急激な、急進的、あるいは革命的な変化ではない

出展：Wikipedia

エコイノベーション
 ビジネスの価値を提供するが同時に環境への影響を大きく低下させる新しい製品やプロセス

 （James, P (1997年).「持続可能性サイクル：製品の開発および設計のための新しいツール」持続可能性製品設計のジャーナル） 製品の機能でなく環境や人々に重点を置く技術社会的イノベーショ
ンの新しい分野
 エコイノベーションの促進は製品やプロセスにだけ制限されるのでなく、最近は組織レベルにも適用されている

エコイノベーションの類型学

出展：：エコイノベーション戦略、
出展
戦略、OECDエコイノベーション Vs.イノベーション
 エコイノベーションは環境への影響を低下させることを明確に強調するイノベーションである エコイノベーションは、社会的水準や文化的価値に変化をもたらす
革新しつつある企業の今までの組織的境界を越え、革新により環境的価値をてこ入れする制度的構造をも超える
 しばしばエコ効率性、エコデザイン、持続可能性デザインや革新に関連付けられる

2. グリーン成長
グリーン成長と成長と韓国へのその韓国へのその問題へのその問題

南韓国の輸出入状態-面積：9,953,850 ha-人工：48,749,700-GNI：$ 17,175

輸入(323,084)

輸出(363,533)

食品14,200

食品4,078

燃料91,669

燃料23,785

化学31,504

化学

37,414

中間製品

68,542

中間製品

85,020機械

96,881

機械

206,334

その他

22,283

5

その他

6,898
(2009年12月現在)(単位：US百万$)グリーン成長 – 韓国のコンテキスト 早い成長成長とと遅いクリーンアップ – 国内で制限される天然資源への大いなる依存のため韓国ではもう受け入れがたい 低炭素のグリーン成長– 環境と矛盾するのでなく、環境を補足する成長– 長期開発の新しい国家パラダイムとして宣言された（2008年8月15日）– 環境的に持続可能な経済および社会的発展に重点を置くポリシー
 国家の国家の輸出による輸出による経済活動サポートするには、グリーン成長は本質的にによる経済活動を経済活動をサポートするにはするには、グリーン成長
成長は本質的に環境の環境の悪化、悪化、気候変動、気候変動、天然資源の天然資源の減少を減少を処理しなければならない
処理しなければならない

3. 韓国で韓国でグリーン成長
グリーン成長を成長を促進させる促進させる戦略と戦略とコアとなるコアとなるポリシーとなるポリシー

ビジョンとゴール
ビジョン- 低炭素、グリーン成長 –“気候変動と戦う世界的運動に寄与し、グリーン成長を通じ低炭素社会を達成する

1.1.新しい経済活動としての気候産業
新しい経済活動としての気候産業
ゴール

2.2.生命と環境の品質の改善
生命と環境の品質の改善
3.3.気候変動と戦う世界的運動への寄与
気候変動と戦う世界的運動への寄与⇒大統領のビジョン「低炭素、グリーン成長」を実現するアクションプラン

アクションプラン「低炭素、グリーン成長」

気候産業の育成

1-1.
1-1.産業分野のエネルギー産業分野のエネルギー効率の改善
効率の改善
1-2.
1-2.グリーンテクノロジーにグリーンテクノロジーにおけるR&Dと投資の拡大
おけるR&Dと投資の拡大
1-3.
1-3.主要な気候産業の発展
主要な気候産業の発展

生命の品質の改善

世界的運動への寄与

2-1.
2-1.生命の品質の強調
生命の品質の強調
（輸送）
（輸送）
2-2.
2-2.グリーンなライフ
グリーンなライフ
スタイルの変化スタイルの変化
2-3.
2-3.適合の強調
適合の強調
2-4.
2-4.認知の強化とパターン認知の強化とパターンの変更の変更
2-5.
2-5.科学的モニタリングと科学的モニタリングと予測
予測

3-1.
3-1.中期的緩和ゴールの設定
中期的緩和ゴールの設定
3-2.
3-2.ポスト2012交渉への寄与
ポスト2012交渉への寄与
3-3.
3-3.活動的な開発国の支援と活動的な開発国の支援と国際協力
国際協力グリーン成長のためのGHG低下目標
2020年までに2005年レベルより4%（2020年BAUレベルの30%）、2009年11月17日の声明

4. 産業界縦断の産業界縦断のエコイノベーション

韓国の企業体
産業分野
企業体のタイプ

企業体の数

選定面積
(103 m2)

選定面積

利用面積

利用率

(103 m2)(103 m2)

(%)

国家

40

862,681234,883

233,172

99.3

地域

368

422,461

125,036

119,637

95.7

6

720

67

67

100.0

農業

40163,925

43,82042,676

97.4

合計

815

1,349,787

403,806

395,552

98.0

都市型
ハイテク（2009年12月現在）

企業体は韓国経済のエンジンである
国家、地域、農業企業体

企業体の廃棄物の発生、エネルギー消費、 CO2放出

23.4%
CO2

15.8%

16.0%
ガス

電気

廃棄物や副産物のリサイクルなど資源の循環による資源およびエネルギーの減少、効率の最大化、および環境汚染の低下

石油石油l

現在の企業体の低炭素グリーン成長企業体への変換

廃棄物

密集するSME、高エネルギー消費、環境汚染の主な発生
源
環境汚染の放出、地域コミュニティとの摩擦

35.6%

輸出率 – 75%、雇用率 – 47%

28.6%

企業体の中の製造業 – 60%,

韓国の産業パークの持続可能な開発を促進する環境方針

リオ アース サミット（年） – 韓国の産業界が環境的、社会的、ビジネス的実績
サミット（1992年を改善するためのクリーンな製造と産業エコロジーコンセプトの採用

APEFIS – 環境にフレンドリーな産業構造を促進するための活動（MKE、1995年）
韓国国家クリーン製造センターの創設- サポートシステムの効率化- クリーンな製造の譲渡および普及（技術譲渡、国際協力プロジェクト、サプライチェーン環境の管理、環境管理システムおよびEIP)- 環境産業の促進

低炭素、グリーン成長のプラットフォームとしての企業体
韓国内エコ）プロジェクト
韓国内エコ産業
エコ産業パーク
産業パーク（パーク（EIP）
目的：
原料とエネルギーを最大限に効率的に活用し、廃棄物および副産物を再利用する資源リサイクル シス
テムの確立で環境汚染の発生を減らすことにより、企業体を低炭素、グリーン成長を達成するベースに変える段階的発展..
企業体の環境汚染の削減とエネルギー効率の最大化のために、資源循環ネットワーク開発によるエコ産業パーク（EIP）の創設。
*韓国の法律「環境にフレンドリーな産業構造を促進するための活動（APEFIS）」の4.2項に基づく。

国家EIPデモ プロジェクト プランの確立（MKE）

デモ サイトの選択：Pohang, Yeosu、Ulsan mipo-onsan

別のデモ サイトの選択：Banwol-sihwa、Cheongju

EIP所有権の変更（KNCPC → KICOX）

第2段階EIPプロジェクトの開始

目標
エコ産業パークの移行：CIPからEIPへ
資源&エネルギーの再利用

担当組織
韓国企業体会社（KICOX）、ナリッジ エコノミー省

第1段階（’05~’09）
第1段階（’05~’09） 産業共生とネットワークの発見
 要求されるテクノロジーの特定
 クリーンな製造の評価

ゼロ放出
 BPX、EMSと EIP情報システム構造のサポート

コミュニティとの調和

持続可能性

 企業組織による教育、訓練、宣伝

韓国のEIPマスター プラン

第1段階
段階

第2段階
段階

第3段階
段階

5つのつのEIPパイロッ
パイロッ
つのトプロジェクト

8つのつのIPによる
つの によるEIPによるの普及2~3つのつの新
つの新しい韓
しい韓国タイプのタイプのEID

百万）（ $ 17百万百万）2005 ~ 2009（$68百万百万）百万）（$6.8百万百万）
百万）2010 ~ 20142015 ~ 2019

5つの国家産業パークのプラント間のエコ ネットワーキング（材料、エネルギー、副産物）

経験の他の産業パークへの譲渡と普及（8つのサイト）産業エコロジー原理に基づいた新しいEIPの設計

シナジー開発におけるウルサンEIP
センターの役割
ビジネスの研究と開発

23

システムを可能にする：R&DB
プロジェクト投資のステップと手順
MKE
EIPプロジェクト投資

従業員サポート
従業員サポート

EIPセンターセンター

特許権の支払い（政府支援の投資）：20（政府支援の投資）：20 ~ 40%）
40%）

KICOX

商業化の報告センター管理センター管理サポート
管理サポート
トップダウンのプ
ロジェクト投資評価委員会
選択したプロジェクトのサポート
投資の決定

ネットワーク サーチボトムアップのプ
ロジェクト投資プロジェクト参加者

大学、研究施設、および企業

投資（75%まで）まで）
75%（75%まで）可能性の可能性の検討

投資（25%まで）25%まで）（25%まで）

投資
（不足額）

地方政府

商業化

ウルサン パシフィック化学

DaeHan Jedang

04.200204.2002

TaeKwang1st company

Hansol EME
04. 2009

TaeYoung

SamYang Cor.
02. 2010

SK エネルギー

JinYang 化学

2009.05NCC

01. 2011

06. 2009

HyunDai
Heavy WIF

NamBu

SKC

NokSan
MWWTF

12. 2009

04.2002

01. 2004

DongBuHi-TechKP化学

HyunDaiモーター

KCC

12. 2009
10. 2007

10. 2010

Waste Wood
05. 2011

2015
11. 2009

AeKyung 石油化
学

YongSan 化学

SungAmMWIF

HyoSung

Koentec

SGR Tech

Waste Plastic

Korea PTG

石油化学企業体

Oil Treatment
Company

06.2008

01.200305.2009

KumHo 石油化学

HanJu

SungAmMWLF

HyoSung
2nd company

09. 2010

02. 2010

01. 2010

09.2004
2015

2015

TNC

HanGil06.2004

HanHwa 石油化
学

JungGuFWTF

YongYoun
MWWTF

HuSung

TaeWon Mulsan

SamSung 石油化学

01. 2012

SinHung Oil
01.2003

LG 化学

Ajin 金属

DongDuk ガス

04.2002

01. 2010

2000~2006

PungSan 金属

HanJu金属

IlSin Poly-Tech

Korea Zinc
05. 2011

01. 2010

12. 2009
12. 2009

03. 2009

エネルギー
SunKyoung
WatechDongNAm
JeongmilDau 金属

EST

Korea パルプ

YooSung
WIF

10. 2009

水製品計画

LS-Nikko

12.2004`

01. 2011

運用

01. 2005

01. 2011

01. 2010

Korea アルコー
ルガス
副産物

Industrial
Complex

02. 2010

08.2008

オイル精製
石油化学＆化学金属
廃棄物処理会社
紙自動車
その他
環境施設（公共）01. 2012

JSE

S-Oil
09.200810. 20092509. 2007

企業体へのエコ効率化の適用
最大∑ 製品＆サービス
最小∑資源 ＆エネルギー
最小∑廃棄物R

1 E

R

PE22 E

企業1

RI2 = W I1

WE1 + W I1 = f(PE1 + RI1)

企業2
WE2 + W I2 = f(PE2 + RI2)
製品＆サービス

RI1 = W I3

資源＆エネル
ギー

PE2

RE1 + RE2+RE3
EE1 + EE2+EE3

RI3 = W I2

R3 E

PE2

企業3
WE3 + W I3 = f(PE3 + RI3)

WE1

W E3

廃棄物
WE1 + WE2 + W E3

∑ 製品＆サービス
エコ効率 =∑資源＆エネルギー

WE2

PE1 + PE2+PE3

エコ効率化価値

持続可能な開発に関する世界企業評議会（ WBCSD ）により作成され、多くの企業によりうまく適用された概念

環境への影響（資源、汚染）シナジーと選択したインジケータのタイプ

エコ効率化の評価
 EE評価は WBCSDのアプローチに基づく

EI – 経済実績インジケータ（US$）
EN – 環境実績インジケータ
ΣENm – 「m」タイプの環境ファクタは、資源消費、エネルギー消費、 CO2放出の種々の独立したカテゴリの関数である
 資源消費、エネルギー消費、 CO2放出の計算は別々に行われる

エコ効率の評価
 1つのインジケータによる複数の評価項目は、項目の平方の合計を平均化して表現された：

1 n 2
ENm = NEI = ∑Si∑n i=1i=1∆ EE =EEa − ΕEbEEa

NEI – 標準化した環境の影響、n – ファクタの数

 ISネットワークの数「n」によるエコ効率化の進化は以下のように表現できる：
nn
 n
 n
 n  n nn
 ∑ Pa ∑ Pb  ∑ Pb  ∑ I b   ∑ I b − ∑ I a  ∑ Pb
∆EEi =  i =n1 − i =n1  = i =n1  i =n1 − 1 =  i =1 n i =1 , i =n1 = 1.0 (assumed )∑  Ii =1IIII  ∑ Ib∑∑∑
ab b ∑ aa
 ∑i =1i =1i =1 i =1  i =1  i =1nn
 n  ∑ I b − ∑ I b (1 − Ri )   ∑ Ri ni =1i =1i =1==, ∑ I b = 1.0 (assumed )n

  n

i =1I b (1 − Ri )  ∑ (1 − Ri ) ∑i =1  i =1
R – 毎年の環境影響全体の減少

仮定
 ISネットワークに関与する企業のすべての経済的利益は1.0に標準化される
 ISネットワーク確立以前の該当企業の環境への影響のすべては1.0に標準化される（シナジー ネットワークの確立後相対的な環境実績の評価のベースラインとして考える）

各インジケータに関してシナジー ネットワークのエコ効率化の強化

提出：産業界エコロジー ジャーナル

エコ効率化の評価

33

ウルサンEIPでのエコでのエコ効率化
エコ効率化の効率化の連続的改善

ウルサンEIP戦略の作成

ウルサンEIPセンター

ウルサン産業パークのエコ効率化の評価

トップダウンのISネットワーキングの可能性の識別（政府データ、エコセンターのスタッフ、専門家）

ボトムアップのISネットワーキングの可能性の識別（企業、技術フォーラム、専門家）

モニタリングと評価EIP実績の強化

ビジネス モデルの実行性の検討（R&D、エンジニアリング企業、利害関係者など）

実施（利害関係者の参加）
利害関係者の満足（インジケータ）
34

5. 結論 韓国のグリーン成長ポリシーは、国家の成長パラダイムを「量的成長」から低炭素の「質的成長」 に移行させることを目的とする

 国家のGHG放出を2005年レベルから2020年年までに4%削減する目標（2020までに年BAUレベルレベルのレベルの30%）はグリーン成長戦略で達成可能である

 企業体の企業体の集団的イノベーション
集団的イノベーションを目的とする韓国のEIPプロジェクトは韓国イノベーションのグリーン成長戦略のコア エレメントの１つである

 目的は技術的イノベーションだけでは達成できない。社会社会および社会および文化的および文化的イ
文化的イ
ノベーションもまたノベーションもまたグリーンもまたグリーン成長戦略
グリーン成長戦略の成長戦略の不可欠な不可欠な部分として部分として考として考えられる

 ウルサンのポストEIPイニシアティブにおける産業界のシナジー ネットワー
クのエコ効率は、63%まで増加した
 7つのシナジー ネットワークの進化により、全体のエコ効率が ~20%に強化された
 将来もっとシナジー ネットワークを確立することにより、企業体のエコ効率が改善される
 ウルサンのポストEIPイニシアティブにおけるシナジー ネットワークによるエコ効率の強化はエコ イノベーションの例と思われる

国連気候変動コンファレンスでの李大統領による地球グリーン成長制度の声明（2009年12月18日）

2013 ISIE
コンファレンス
ISIEコンファレンス
UOU
へようこそ
UOUへようこそ((中国中国、中国日本
韓国共同組織化
中国、、日本、日本、、韓国が韓国がが共同で共同でで組織化）組織化））
中国、日本、韓国が共同で組織化）

39ありがとうございます

102、、南韓国ウルサン、
南韓国ウルサン市
ウルサン市Nam-Gu、Dehakro102、、ウルサン大学教授
ウルサン大学教授
Tel：：052-259-1050
Fax：：052-221-0152
E-mail：parkhs@ulsan.ac.kr
韓国ウルサン、 Samsan Dong
韓国ウルサン市
ウルサン市Nam-Gu、
1599-23 ウルサンEIPセンター
センター、
ウルサンセンター、ディレクター
Tel：：052-228-1580
Fax：：052-228-1589