善膝 ┃斥!

戡膚﨟善! ! ! ! ! ! ! ! ! 霸癩琬琨朮琨蠻＋! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 剤鷺瑳塞墾混 拘合紅! 善况 琹偏!

秧斎!
秧斎!

善膝 ┃斥!

戡膚﨟善! ! ! ! ! ! ! ! ! 霸癩琬琨朮琨蠻! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 剤鷺瑳塞墾混 拘合紅! 善况 琹偏!

鰆! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 胎筑杳! 洑 勿岌
斥潡擄摂斥淝潙㮶㮶瑭獦潙腎淛盦簳艴睺菑瓉頓殭 縈 浘潙 薙㯃栝獦煑殭擐糫糫糫踣浘熇潡擄葮潙糫糫糫緹 浘熇潡擄炒况瓉焚獦渡琫焚箚 碾瓉殭玢擐縕肦緱翬 瓉醱藻殭玢擐糫糫糫糫縈 浘熇潡擄恠欛湞岌湄熺潙蕁潙 苜擄犲殩苜擄 楤苜擄 罰潙接苜擐糫糫糫糫糫糫糫糫糫湞斥斝潙 苜擄犲殩苜擄 楤苜擄 罰潙接苜擐糫糫糫糫糫檥琫獐潙澠淝浘澠淝浘潙盦簳艴睺菑瓉擄聱耦耤絓糫 聱艆芮舃糫耦芎膄臏舃糫耤臏臏膄荑艆芾芷絙蕁擄凅盻擄膵露鴪糫糫溱栝瑭毿涪擄 薙糫淛硃苽笒芡菑艴殭玢檥淝㯃哢謎淛殭擐糫糫糫檥琫潡擄﨟☞潙腎淛擄斥泆𣝣㯃紳楤獐琫泻嶄已㮶獐潙綃𦫿祆苽笒㮶熺歧琫煑毿瓿擐糫糫糫糫糫糫糫糫糫㯃栝獦煑殭糫糫糫糫慎浘熇潙𣇄 癪晷盦簳艴睺菑譆 潙 癪譙溱潡擄風歧椊淝釘歧椊 㯃椊煑殭擐糫癪糫糫

性浘熇潙𣇄 癪晷盦簳艴睺菑譆哢斥哢斥潙㯃椊煑殭擐糫哢斥潙 癪譙潡頭餌湞癪糫糫檥潙脖糫糫糫癪晷盦簳艴睺菑潙頓歧苜溱熺斥汴琫沘琫溱申浘熇潙𣇄 癪晷盦簳艴睺菑譆岌俗岌俗潙譿譆岌俗潙 癪譙潡擄癪糫糫糫糫糫

糫弴洸

! 碁范朮貢構范朮貢構竚穩
貢構竚穩語
竚穩語!

糫糫

糫

糫

糫

膝 貢菟肱購濘 鐶控腎氛
蠱 貢膝 糶俗惚 窩浩蠱薬貢柏陪
丱僥膏廡 浩紅膝 ┽罰

糫! !

善膝 ┃斥

戡膚﨟善! 弴征憎! 葹! 駄 慎! 蒻朮筆慎蠻伍 晴饅膝 ┃貢膃驟行国酷罵 江黒紅范泻荒膝 ┃斥♭ 善膝 ┃斥膏浩肱伍 戡 膝 彗 善貢 惚 肱 戡糫

征国酷㌙壁江黒合浩紅午 善膝 ┃斥購延遊肉淤貢氈枡伍鍍 淤伍莫伹淤伍薙爕鳳獦潙栓侮溱𣇄 潙 癪菏哢斥潙 癪菏岌湄熺潙 癪晷盦簳艴睺菑盦簳艴睺菑潙盦簳艴睺菑潙頓歧苜潙樛椊 潙栝玢苜糫糫

┽罰
苜蕚杭合浩肱抗濠腔膏康構洪広合溝午湞譙湞 淝抅泱譆栝瑭毿玢譙湞 㯃椊煑殭擐糫糫﨟棒貢忱風肉詹 鐶刷濘 鐶貢闥肉貢 嶂斥侮犢刷喃接稿浩肱犲㌮糫檥潙踣浘踣浘潙盦簳艴睺菑瓉擄氛弴嶌淛潡𣇄 癪晷淝 﨑歧煑殭擐糫糫

鯉960-0102! 戡斃 譓岶著深厂琰﨨琨! ! ! ふ瑍024-552-5111珙千珩! Fax瑍024-552-5676
URL瑍http://www.holistica-kamata.jp/

蕚淤惚倒講糘恒伍嶢巵浩紅膝釡 遊貢豪膏行膽淺膝 珙 慎 派貢糫糫糫 糫 菏菏菏椊煑殭猧漐邗糫碾珩荒航貢薙 腔伍 行丱僥行氣 膏江黒鵠膝 貢糶俗惚祚康膏鼠糫糫糫糫

肯杭穀黒肱広合溝午㌙巵 浅購拘荒酷風浩拘耕紅控 善膝 ┃斥聴譩 薙潙囂煨淛檥琫㯃 椊詇淝菟満潙┑艙瓉窩 歧涪歧煑𣗄斥糫糫糫糫譩檥琫瓉㔟炤玢淝椊𣗄斥潡哇泆詇淝礬歧設𣝣玢斥糫糫糫糫糫譩奏㯃㔟炤泻椊㮶斷衽瓉ⓥ𣜿斥糫糫糫糫糫譩 潡擄檥琫瓉┑艙殭玢淝 薙潙牀 瓉 楤玢斥糫糫糫糫糫譩奏淛熺 椊淛殭菏菏 淝弁殩淛 椊淛殭淝椊𣗄斥糫糫糫糫糫譩 潡 徙檥琫㯃 椊潙詇㌵斝洱燄瓿淝弁殩淛湞椊淝皪腨泆詇淝椊𣗄斥糫糫糫

肯杭鵠膏梗獄合腔襷合浩紅午蜴黒貢筆性蠻行購伍 筑購瓚畎瓞┃斥 戡 査作采察左察砦瑳竭 善行国糫糫糫鵠 申 ℀卒惚奮彗浩合浩紅午 薙 貢釡鳩惚帛

憎楤潾擄 淛㔟征瓉殭玢淝槩溱胳筯腭菑瓉麑熇玢墫溱糫

糫

糫糫

糫

糫

糫糫糫

檥琫㯃 椊菏瀑椊淝 𣗄檥淝淛潡湞椊淛殭擐檥琫㯃善 凅煙湞獐擄 罰善湞獐擄接征潙﨑凅湞獐糫栝湞泻潙 癪盦簳艴睺菑癪盦簳艴睺菑潙
盦簳艴睺菑潙 潡湄𣗄淛歧𤟱𣗄㮶邗潡湄𣗄淛歧𤟱𣗄㮶邗糫糫糫糫饅憐潡擄檥潙 縈 浘潙 癪盦簳艴睺菑溱浘椊涪槏㌄歧椊泻歧煑殭擐糫

貢伍⁴韮疹貢釘忠粭 荒航控 詹江黒合溝午宣撚貢 巵磌 迩膝┃斥膏晃穀高 善! 稿貢国康荒 蘆貢豪膏 遍苙 剤鷺瑳塞墾混拘合紅購性憐 貢范朮惚 恒鵠梗膏行荒酷合浩紅午 癪哽腎腔巷耕紅梱察菜策橲蕁膏晃穀高伍返
浩紅午返

行抗広肱 絞 広紅接征竭酷控 穀黒鵠国康行荒耕肱襷合貢柏陪伍購槨酷行国耕肱帑 豪巷控酷考考巷酷合溝午豪康鉱膏閤骨郊酷腔橲二貢 閹行行竭酷 鵠国広雍善紘耕紅膏 恒肱広合溝午! 責朮購芯貢朮腔溝午塞策材購麹麹 麹拘腔溝控伍返

糫糫

糫

糫

琰

遍苙
盻湾丱瑍

戡斃

譓岶著深厂琰﨨琨

喫! 膚﨟善魂鷺採再魂喫! 赤斥胎筑苙
剤鷺瑳塞墾混 拘合紅喫! 窩巵 盻鷺災砦鷺塞察査崎策
喫! 窩巵悖嵶赤 腑絏征釡盻 拘合紅喫! 筑框罵 丹 剤鷺瑳塞墾混珙筎穝簦磠禘篗竆磠礻穠窣稑珩行抗広肱 帑行撚 浩肱丱僥貢斥 行 浩合黒伍嶢菟刷嶢氛惚糶俗腔攻鵠国康 腔購槨酷合浩告康午

猪＜属獷釞乖睆娠砡精譓荿◉ 吭羽嫣羽砰 滾歙 砰蒻朮 8 蠻行 濠紅 豪 9 蠻腎菴行購抅㌽行憐殱浩伍合紅伍 黒鵠国康行荒酷合
浩紅午責憐購 弴荒宰削察採策些惚驗濠紅抗拘校腔伍10 蠻行 10 紺咋腔善┭罪碕裟策哢善伍11 蠻行購嶄 幟貢災察斎罪碕裟策伍12 蠻行購 13 紺咋貢巷肯合魂咋瑳
混策宰鷺察行頓凅浩伍嶮 溝鵠梗膏控腔攻合浩紅午蒻朮伍剤鷺瑳塞墾混拘合紅控
梱察菜策浩紅 7 蠻梗獄惚 恒合溝膏伍熾珍腔攻荒広梗膏惚麹酷 校合浩紅午麹酷購港濠鵠膏伍航骨航骨疹惚 窩浩紅晃荒酷合溝午接征控 腰鵠膏伍航康溝黒郊伍
晃 黒鵠拘伍航康溝黒郊憎蕁侮 黒鵠拘伍宰削察採策些麹 鵠斎根察冴惚晝行牀㍒溝鵠国康行荒酷合浩紅午溝鵠膏伍嶌﨟蕁千国酷伍 晃伍憎晃 黒鵠国康行荒耕肱攻合浩紅午11 蠻行 荒腰黒鵠哢譓譜貢斎作罪碕裟策惚 4 蕁侮宣塔腔 黒鵠国康宰削察採策些惚江穀行ǽ骨腔広攻紅広膏淞耕肱広合溝午
珙艙 瑍骰 膝杳! 哢⎤珩染控慎鮗㔾合耕紅膏 恒肱国広腔浩告康午*! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

戡鴈况 刷 戡膚﨟善努挑! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

善膝 ┃斥㌙壁 洸 儲善荳蕁瑍琬蠻琬瑇荳珙鷲珩醐善凅琨琬蕁乞! !
纏 311 鞭鐶!
凅盻瑍剤鷺瑳塞墾混拘合紅! 琰G 災察阪採察剤察作!
渡凅 艷!
!
膝儲! ! 碁責荳豪填鴪行﨟攻磔晃坤策債昆婚沙策些語 戡膚﨟善弴征憎! 葹 駄慎!
叉瑳宰 儲! 碁控骨郊耕鴻玠梱碕貢哢囂攻荒荳袿語! ! ! 座削策宰! 挫採昆作刷混察作!
珴喪 癩荒航貢𨻶巵唆察才察豪構洪広合溝午 浩晃購犀策斎削再宰惚構 晃紘江広午!
! ! ! ! ! ! ! ! ! 瑗抗黙広遍腰皇纏瑫!

戡鴈况 杰胞悄! UFM! 135.642.5264!
琨社会医療法人 福島厚生会

平成２１年１月発行

ホリスティカ かまた 会報第６号

社会医療法人 福島厚生会

平成２１年１月発行

ホリスティカ かまた 会報第６号

あけまして、おめでとうございます
今回は施設内にあるトレーニングマシンを紹介いたします。これらのマシンは当施設が東北で初導入したもので、より効果的に体を動かすことを可能にします。

当施設は現在、老健かまた入所約 98 名、通所リハビリテーション約 85 名の方々にご利用いただいております。昨年は、ご利用者様の笑顔に励まされながらスタッフも日々楽

ハイテクスポーツマシン

しく過ごすことができました。お花見・夏祭り・敬老会などの行事では、ご利用者様のパワーに圧倒されることもしばしば。また通所リハビリテーションご利用の 2 名のおばあちゃまが、満百歳の誕生を元気いっぱいで迎えられ、みんなの励みとなりました。

これらは「速くきれいに歩く・走るフォーム（動き）」を体に覚えさせる（習得）トレーニングマシンです。骨盤に着目した動12 月には、介護老人保健施設の第三者評価を受審。施設長をきで、腰部の柔軟性や筋力アップを図ります。そのため、小学生中心に緊張のなか、評価調査者による書類審査・施設内視察が行われ、気が引き締まる思いでした。のかけっこから競技者まで幅広くトレーニング効果を感じることができます。さらに歩くために使われる筋肉「大腰筋」のトレ

本年も、ご利用者様の第 2 の家族となるよう、スタッフ一同、ーニングにもなり、ご高齢の方への効果も期待されています。

心を込めたサービスに努めたいと思いますので、よろしくお願いいたします。
（スタッフ一同）←「カンド君」（写真左）は骨盤を使った足運びの練習をするマシンです。骨盤を脚の延長としてイメージします。その結果、腰椎部を含めた腰部の柔軟性が高まる効果が得られます。

2008 クリスマス会←「マリノ」（写真右）は歩く、走る動作に必要となる主な筋肉（大腰筋、大腿四頭筋、ハムスト

昨年 12 月 16 日(火) に、介護老人保健施設・リングス、大殿筋など）の総合強化をはかるため通所リハビリテーションでは、４階ハーモニーのマシンです。

ホールにおいて合同でクリスマス会を行いま走力のアップのために①正しいフォームを身した。

につけ、②走るための筋力強化、③神経系を鍛え色とりどりのクリスマスモールが飾られたて速い動きの獲得 をするため、これらのマシン

ホールで、ボランティアの皆様にハンドベルのを使いトレーニングを行います。

演奏をしていただきました。「故郷」など馴染みのある歌をみんなで歌い、実際にハンドベルを体験することも出来て大変盛り上がりまし健康創造館では、「体を動かす楽かす楽しさ」を大切にしています。

た。
またスタッフがサンタクロースの衣裳を着てマツケンサンバを披露。利用者様の笑いを誘っていました。
最後にサンタさんから利用者様にクリスマスプレゼントが贈られました。

日時
場
定料
対

程間
所員
金象

：平成２１年２月の土曜日（７・１４・２１・２８日）の計 4 回：１５：３０～１６：３０：ホリスティカ かまた内 健康創造館：１２名：４，０００円（税込）：小学生低学年

利用者様、ご家族様はもちろんのこと私達ス
タッフも一足早いクリスマスを楽しむことができました。
（老健スタッフ）-1２

特典としてビジター利用券４回分をプレゼント。
お気軽にお問い合わせ下さい。

℡ ：024024-552552-5365

３