ブラインドサッカー審判ガイドライン（⽇本語版）

このマニュアルはUEFAのサポートを受けて、IBSA Football Committeeによって発⾏された
著者: Mariano Travaglino© IBSA 2022. All rights reserved. The contents of this Referee Manual may be
reproduced with permission from the rights holders.

男性と⼥性の⼈称代名詞は、この⽂書全体で無作為に使⽤されており、両⽅の性別を指すものと解釈すること。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

1ガイドラインの⽬的
ブラインドサッカーとは？
競技者のアイパッチ
審判の⾔語
試合前、試合中、試合後の任務
コイントスからキックオフまで
コーナーキック
ゴールクリアランス
フリーキック
審判のシグナル
第2ペナルティーキック
ペナルティーキック

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

3
4
7
9
1018
21
22
24
27
31
32

2

ガイドラインの⽬的

審判およびオフィシャルの存在と働きがなければ、ブラインドサッカーの試合は開催できない。IBSA フットボール⼩委員会は、試合が競技規則とスポーツの精神に則って⾏われるために、審判とオフィシャルが果たす重要な役割を認識している。
このガイドラインの⽬的は、ブラインドサッカーの審判に正当な権限を与え、すべてのチームと競技者に対してポジティブな判定経験ができるようなスキルを提供し、ブラインドサッカーの審判がブラインドサッカーにおける⾃分の役割をより深く理解できるようにすることである。
これは、世界中のすべての視覚障害者および弱視の少⼥、少年、⼥性、男性に、希望するレベルでサッカーをプレーする機会を与えるというIBSA サッカー委員会のより⼤きな使命の⼀部である。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

3

ブラインドサッカーとは？

ブラインドサッカーは視覚障害のある競技者に適合させたサッカーの⼀つの形である。
チームには4⼈の視覚障害のあるフィールドプレーヤーと1⼈の晴眼もしくは弱視のゴールキーパーからなる5⼈の競技者がいる。
ブラインドサッカーは、国際ブラインドスポーツ連盟 (IBSA) によって管轄されている。最初の公式国際⼤会は 1997 年に開催され、それ以来、IBSA は世界各地で様々な国際⼤会と普及の機会を実施してきた。
ブラインドサッカーは、2004 年のアテネパラリンピック⼤会からパラリンピックの種⽬として採⽤された。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

4

フットサル競技規則とブラインドサッカー競技規則との主な相違は以下のとおFIFAり• フェンス – ブラインドサッカーは、標準的な20 メートル x 40 メートルのフットサルピッチでプレーされる。フェンスはピッチ両側の⻑いサイドに沿って配置され、ボールが外に出るのを防ぐことと、より流れるようなゲームを可能にしている。

••

ボール – ボールには⾳源システムが内蔵されており、ボールが動くと⾳がする。
これにより、競技者はボールを追いかけ、ボールがどこにあるかを常に把握することができる。

アイシェード – 公式⼤会では、プレーヤーはアイパッチと承認されたアイシェードを着⽤する必要がある。これは、競技の公平性を確保するために必要である。なぜなら⼀部のプレーヤーには、⼀定の視⼒が残っており、他のプレーヤーよりも有利になる可能性があるためである。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

5

ゴール – ブラインドサッカーのゴールの内側のサイズは 3.66 メートル x 2.14 メー
トル。
•「ボイ」ルール – ボールに挑む競技者は、相⼿競技者にプレーしようとしていることを知らせるために、「ボイ」（「voy」スペイン語で「I go」の意味）または同様の短い⾔葉を⾔わなければならない。同様に、ボールが保持されておらず、競技者がボールを探している場合、またはボールをコントロールしようとしている場合も、「ボイ」を⾔わなければならない。
競技者がボールをコントロールして⾛っている場合、その競技者は何も⾔う必要はない。
ブラインドサッカーの競技規則は定期的に更新されており、最新の競技規則は以下で確認できる。
•

https://blindfootball.sport/about-football/rules-and-downloads/

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

6競技者のアイパッチ

ブラインドサッカーの競技者はアイパッチを装着し、公式に認められたアイシェードを正しく着⽤する必要がある。
試合開始前と試合中、審判にはこれらの⽤具が正しく装着されているかを確認する責任がある。
• フィールドプレーヤーのアイパッチの装着⽅法

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

7

公式アイシェードの正しい装着⽅法
アイシェードは⿐を覆い、光が知覚される可能性を排除し、競技者を正しく保護する必要がある。
•ブラインドサッカー 審判ガイドライン

8

審判の⾔語

ブラインドサッカーは世界中でプレーされている。審判はあらゆる競技者とコミニュケーションを取る必要がある。IBSAの公式⾔語は英語であるが、すべての審判と競技者が英語を話せるわけではない。では審判はどのように世界中でコミニュケーションをとるか？答えは簡単、笛を吹くことと簡単な英語を使うこと。
• 笛：笛の⾳⾊と強さを調整することが⼤切である。⼤きな笛は重⼤なファウルを意味する。短い笛はプレーの再開に適している。Blindの競技者にとっては笛の⾳がもたらす情報が重要になるので、試合中に起こる様々な事象に対して笛の⾳を適切に使い分けることがとても⼤切になる。
• 簡単な英語でのコミニュケーション：英語のレベルや知識は重要ではない。
審判は短い⽂章と単純な単語を使ってコミニュケーションをとる必要がある。審判はすべての競技者が英語を話せるわけではないことを考慮するべきだが、審判が簡単な単語を使うことでコミニュケーションは可能になる。
• ブラインドサッカーにおける共通⾔語➢ “Corner”➢ “Goalkeeper” (ゴールクリアランスのとき)➢ “Keeper ready?” “Silence” “Guide” (ファウル後のセレモニー)➢ “Say voy” (試合中の注意喚起)➢ “No hands” (試合中の注意喚起)➢ “Five metres” (距離をとらせる)➢ “Time Out” “Referee Time Out”
➢ “Drop ball”➢ “One” ()➢ “Referee control”

秒数を数える（アイシェード、アイパッチのチェック）

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

9

審判チーム

試合前、試合中、試合後の任務

試合は以下の役割の6⼈からなる審判チームによって⾏われる。
‧主審：ピッチの中にいて、カードを⽰せる‧第2審判：ピッチの中にいる‧第3審判：ピッチの外で両チームベンチコントロールを担当する‧第4審判：ピッチの外で両チームベンチコントロールを担当する‧第5審判：スコアシートをつける（スコアラー）‧第6審判：時間を管理する（タイムキーパー）

試合前の任務

キックオフ90分前‧第3審判、第4審判は必要な数のアイパッチ、テープとチームリストをチームに届ける。チームはそのチームリストに⼤⽂字で5⼈の先発（4⼈のB1競技者とゴールキーパー）と5⼈の交代要員（4⼈のB1競技者とゴールキーパー）の名前と番号と5⼈のチームスタッフを記⼊する。チームに通訳がいる場合、通訳はチームリストにもスコアシートにも記⼊されない。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

10

キックオフ60分前‧第3審判、第4審判は両チームにチームリストを提出するよう促す。第3審判、第4審判はそれらのチームリストをスコアラーに渡す。第3審判、第4審判はIBSA公式のアイシェードをチームから受け取り、それらの状態を確認し、問題がある場合には交換する。
‧スコアラーは第3審判、第4審判からチームリストを受け取り、スコアシートに記⼊する。
‧主審は試合で使うボールの空気圧を確認する。同時に第3審判（および第4審判）
は両チームのための交代⽤紙とペン、タイムアウトカードを揃えたボードを準備する。第3審判（および第4審判）は交代ボードに問題がないことを確認する。
‧スコアラーはコントロールテーブルに⾚ペン2本、⻘ペン2本、黒ペン2本、定規2本、修正ペン2本、累積ファウルの数を⽰す設備、緊急時のための予備アイパッ
チ、IBSA公式アイシェード、ストップウォッチ2つ、タイムアウトを⾳で知らせる
設備、予備の試合球1つ、空気⼊れ1つが揃っていることを確認する。
キックオフ32分前‧タイムキーパーはピッチでの公式ウォーミングアップの20分を計測するタイマーをスタートさせる。
‧主審、第2審判はピッチの外でウォーミングアップを始める。
キックオフ13分前‧主審、第2審判はピッチに⼊場する場所で、先発競技者のユニフォームとアイパッチの確認をするために両チームを待つ。
‧第3審判、第4審判は交代要員のユニフォームとアイパッチを確認する。
‧⼀⽅のチームの責任で試合開始が遅れた場合、主審はそのチームのコーチにイエローカードを⽰して警告する。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

11

ピッチへの⼊場‧主審は第3審判を伴ってホームチームを先導する。第2審判は第4審判を伴ってアウェイチームを先導する。

キックオフ1分前‧第3審判はボードに交代⽤紙、ペン、タイムアウトカード（交代⽤紙とは分ける）を揃えてホームチームに渡す。第4審判はアウェイチームに同じものを渡す。主
審、第2審判はピッチ内にいる競技者のアイパッチを再び確認し、ゴールネットを確認し、ガイド、ゴールキーパー、コーチにガイドエリアを守るよう注意する。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

12試合中の任務

交代
交代は以下の⼿順で⾏う
1. コーチが交代⽤紙を第3審判または第4審判に渡す。
2. 第3審判または第4審判はその交代⽤紙をタイムキーパーに渡す。
3. タイムキーパーは試合のコントロールを続けながら、第3審判または第4審判とピッチに⼊る予定の交代要員に注意を払う。
4. 第3審判または第4審判は交代ゾーンへ⾏き、ピッチに⼊る交代要員を待ち、⽤具、アイパッチの確認ができたらタイムキーパーへアイコンタクトと親指を上げるシグナルで合図する。

5.

タイムキーパーはボールがアウトオブプレーになったときに交代があることを⾳で知らせる。

交代で退く競技者は⾃らピッチを出る。
タイムキーパーは交代⽤紙をスコアラーに渡す。スコアラーはスコアシートに交代の内容を記録する。
8. スコアラーは交代⽤紙を第3審判または第4審判に返す。
9. 第3審判または第4審判はコーチに交代⽤紙を返す。
6.
7.

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

13

タイムアウト
タイムアウトは以下の⼿順で⾏う
1. コーチは第3審判または第4審判にタイムアウトカードを渡す。
2. 第3審判または第4審判はタイムキーパーにタイムアウトカードを渡す。
3. タイムキーパーは競技規則にしたがって時計を⽌め、タイムアウトを主審、第2審判とは異なる⾳⾊でしらせる。タイムキーパーは主審に向かってタイムアウトのシグナルを⽰す。

4.
5.

主審はタイムアウトを了承し、チームに知らせる。
主審、第2審判は⼿によるシグナルを⽰すことなく、コントロールテーブルの⽅を向いてセンターサークルに⽴ち、競技者を監視する。その際ボールは試合を再開する場所に置いておく。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

14

タイムキーパーはタイムアウトの1分間を計測する。
スコアラーはスコアシートにタイムアウトの時間を記録する。
タイムキーパーはタイムアウトの終了を⾳で知らせる。
主審、第2審判は競技者のアイパッチを確認する。
‧第2ピリオド開始前に第3審判、第4審判はコーチにタイムアウトカードを再び渡す。
‧タイムアウトを使っていない場合、試合終了時に第3審判、第4審判はコーチからタイムアウトカードを回収する。
ハーフタイム‧タイムキーパーはハーフタイムの10分の計測を始める。
‧ハーフタイム終了4分前に主審、第2審判はセンターサークルに⽴ち、チームを待つ。
‧ハーフタイム終了3分前に第3審判、第4審判はチームにピッチへ戻るよう知らせる。
‧ハーフタイム終了1分前に主審、第2審判は競技者のアイパッチとゴールネットを確認する。
‧⼀⽅のチームの責任で第2ピリオドの開始が遅れた場合、主審はそのチームのコーチにイエローカードを⽰して警告する。
アシスタントレフェリー (スコアラー、タイムキーパー)
試合中、スコアラー、タイムキーパーはコントロールテーブルに⾷べ物飲み物がないように注意する。同様に試合に任命されていない審判や試合に関係のない者がコントロールテーブルの周囲にいないようにする。
6.
7.
8.
9.

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

15

累積ファウル試合中に累積ファウルが起こったら、審判団は以下の⼿順で対応すること
1. スコアラーはそのファウルが累積ファウルか否かを確認するために、笛を吹いた主審または第2審判とアイコンタクトをとる。
2. スコアラーは主審または第2審判がファウルの種類を告げるまでスコアシートに何も記⼊しない。
3. スコアラーは主審または第2審判のシグナルが完了するまで注⽬する。
4. スコアラーは主審または第2審判に親指を⽴ててシグナルが確認できたことを⽰す。

主審または第2審判はコントロールテーブルを向いてスコアラーのシグナルを待つ。
6. 試合を再開する
7. スコアラーはスコアシートにファウルを記⼊する。
8. スコアラーは累積ファウルの数を表⽰する。
‧4つ⽬の累積ファウルの場合、スコアラーは主審に状況を知らせる。主審は両チームに4つ⽬の累積ファウルであることを知らせる。
‧5つ⽬の累積ファウルの場合、スコアラーは第2ペナルティマークを⼿で指す。タイムキーパーは時計を⽌める。
‧主審、第2審判はファウルの記録を取らないが、ファウルの数には常に注意しておく。第3審判、第4審判、スコアラーはファウルの記録を取らなければならない。
5.

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

16

試合後の任務

ピッチの中‧主審、第2審判はセンターサークルの外側に⽴ち両チームがピッチから出るのを待つ。
‧主審、第2審判は⼀緒にピッチから出る。
ピッチの外
スコアシート‧スコアラーはスコアシートを完成させ、サインする。
‧スコアラーは審判団の他のメンバーにサインさせる。タイムキーパー、第4審判、第3審判、第2審判の順。
‧スコアラーはスコアシートを主審に渡す。主審はスコアシートの内容を確認し、イエローカードの記録をつける。主審はレッドカードの内容について報告書に記載する。イエローカードがあった場合、主審はスコアシートの裏⾯にチームおよび競技者の番号を記⼊する。例：カナダ 7番 イエローカード‧レッドカードがあった場合、主審はその内容をスコアシートの裏⾯に記⼊する。
‧主審は最後にスコアシートにサインして、レフェリーコーディネーターに提出する。
備品‧第3審判、第4審判はゴール後⽅の試合球を回収し、両チームから交代⽤紙、タイムアウトカード、ペンを受け取る。その後すべての備品を主審に渡す。
‧スコアラーはコントロールテーブルにあるすべての備品を集めて主審に渡す。
‧主審はそれらすべての備品を次の試合の主審に渡す。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

17コイントスからキックオフまで

コイントスからキックオフまでの間に主審、第2審判にはピッチの中で⾏うべきいくつかのことがある。
‧ボール：キックオフの場所を競技者に知らせる。主審はボールを鳴らしながらチーム名を⾔って競技者を呼び寄せ、第2審判は相⼿競技者がセンターサークルの外にいることを確認する。

•アイパッチチェック：主審、第2審判は競技者のアイパッチを確認する。主審、第2審判は競技者の近くへ⾏き、肩を触って“Referee control”と⾔う。その後アイパッ
チを確認する。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

18

‧ネット：主審、第2審判はゴールネットを確認する。
‧ゾーン：主審、第2審判は12mの破線の地点に⽴ち、ガイドとゴールキーパーに“エリアを守って”と⾔って、ボールインプレー中に競技者に⼝頭で指⽰を与えられるエリア（12mライン）を腕で⽰す。

‧主審、第2審判はピッチ中央付近に⽴ち、主審が両チームのコーチに“エリアを守って” と⾔って、ボールインプレー中に競技者に⼝頭で指⽰を与えられるエリアを腕で⽰す。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

19‧距離の確認：主審、第2審判はすべての競技者が⾃陣にいて、守備側競技者がセンターサークルの外にいることを確認する。主審、第2審判が競技者に規定の距離をとらせる場合には常に競技者の肩を⼿の甲で優しく押して下がらせる。

•キックオフのポジション：主審、第2審判はキックオフのポジションにつく。主審
は全員が正しいポジションにいてすべての準備が整っていることを⽬視で確認する。⼀⽅のゴールにいるガイドとゴールキーパーに“Guide? Goalkeeper?”と⾔い、第2審判とアイコンタクトし、もう⼀⽅のゴール⽅向に“Goalkeeper? Guide?”と⾔って、コントロールテーブルとアイコンタクトをとってから開始の笛を吹く。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

20コーナーキック

ボールがアウトオブプレーになってコーナーキックで再開するとき：‧主審または第2審判は笛を吹きボールアウトオブプレーになったことを⽰す。主
審、第2審判は共に腕を上げてフェンスを背にしてコーナーを指す。主審、第2審判
は共に“Corner”と宣告する。

‧主審または第2審判はコーナーでボールを鳴らし競技者を呼び寄せる。守備側競技者の規定の距離を確認する。もう⼀⽅の審判とアイコンタクトし、再開の笛を（適度な⾳量で）吹いて試合を再開する。もう⼀⽅の審判はゴールキーパーエリアの2mラインにポジションをとる。
コーナーキックでの再開における主審、第2審判のポジションは以下のとおり

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

21

ゴールクリアランス

ボールがアウトオブプレーになってゴールクリアランスで再開するとき：‧主審または第2審判は笛を吹きボールアウトオブプレーになったことを⽰す。主
審、第2審判は対⾓的にフェンスを背にしてゴールキーパーエリアを腕で指す。主審、第2審判は共に“Goalkeeper”と宣告する。主審または第2審判は決してゴールキーパーにボールを渡してはならない。

再開：試合を再開するため、ゴールキーパーに近い審判は12mのラインについて笛を吹き、指を⽴てて1 (one)を⽰し、“one”と声でカウントする。その後は指でカウントを続け、声は出さない。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

22

もう⼀⽅の審判は最も前の攻撃側競技者を監視できる位置に⾏く。
ゴールクリアランスでの再開における主審、第2審判のポジションは以下のとおり

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

23フリーキック
フリーキックが⾏われる際にはファウルの笛を吹いた主審または第 審判が2

‧笛を吹く
‧腕で攻撃の⽅向を⽰す‧試合が再開される場所へ⾛って⾏き、どこにボールを置くかを明確にする
ボールが再開場所から離れたところにある場合には、もう⼀⽅の審判はボールを転がして渡す。決してボールをキックしてはならない

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

24

累積ファウルがあった場合、ファウルの笛を吹いた主審または第2審判はコントロー
ルテーブルに情報を伝えなければならない。再開される場所からコントロールテー
ブルとアイコンタクトをとり、以下のようにシグナルする。
➢ 攻撃（フリーキックが⾏われる）の⽅向➢（ファウルを犯した）競技者の番号➢累積ファウル：主審または第2審判は指を⽴てて腕で円を描く

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

25➢

コントロールテーブルの確認シグナルを待つ‧主審または第2審判はボールの⾳を鳴らして再開の位置を知らせ、攻撃側チームの競技者を呼び寄せる。（同じ審判が）相⼿競技者に規定の距離をとらせる。
‧フリーキックが攻撃エリアで⾏われる場合、守備側競技者に指⽰を与える時間をゴールキーパーに与えた後、攻撃側競技者に指⽰を与える時間をガイドに与える。
もう⼀⽅の審判はゴールキーパーエリアのラインを確認する。すべての準備が整った後にボールの後⽅から試合再開のための笛を吹く。

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

26

審判のシグナル
タイムアウトキックオフ/試合の再開

コーナーキック

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

ゴールクリアランス

27

アドバンテージ

競技者の番号:

番

番

12番

4

3

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

番
28

番

番

56番

7番

9

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

番

8番

10

29

番

12番

14

11

13番

番

番

15

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

30

第2ペナルティーキック

第2ペナルティーキックが⾏われる際には、コントロールテーブルに向ってシグナルをした後、主審または第2審判は以下の⼿順で試合を再開する。
‧ボールの⾳を鳴らしてキッカーを呼ぶ‧キッカーのアイパッチを確認する‧他の競技者が確実に規定の距離をとっていることを確認する‧キッカーの左側にポジションをとる‧もう⼀⽅の審判とアイコンタクト‧ゴールキーパーに準備ができていることを確認する（“Keeper ready?”）‧キッカーに情報を与えるための時間をガイドに与える(“Guide”)‧再開の笛を吹く
もう⼀⽅の審判はゴールキーパーエリアのラインを監視する

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

31

ペナルティーキック

ペナルティーキックが⾏われる際には、コントロールテーブルに向ってシグナルをした後、主審または第2審判は以下の⼿順で試合を再開する。
‧ボールの⾳を鳴らしてキッカーを呼ぶ‧キッカーのアイパッチを確認する‧他の競技者が確実に規定の距離をとっていることを確認する‧ゴールキーパーにゴールライン上にいるようシグナルで⽰す‧キッカーの左側にポジションをとる‧もう⼀⽅の審判とアイコンタクト‧ゴールキーパーに準備ができていることを確認する（“Keeper ready?”）‧キッカーに情報を与えるための時間をガイドに与える(“Guide”)‧再開の笛を吹く
もう⼀⽅の審判はゴールラインを監視する

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

32

ブラインドサッカー 審判ガイドライン

33