Railway Preservation Society of Japan

日本鉄道保存協会 総会 2018
2018(平成 30)年

9 月 21 日(金)～22 日(土)小坂鉄道レールパーク (秋田県小坂町)

ブルートレイン「あけぼの」と小坂駅

᫂᪥ࡢ㕲㐨ಖᏑ㐠ືࡢࡓࡵ࡟ ⅏ᐖ࡜␗ᖖ࡞ᬬࡉ࡟⤊ጞࡋࡓኟࡀ⤊ࢃࡾࡲࡋࡓࠋ఍ဨᅋయࡢ୰࡟ࡶࠊࡇࢀࡽኳኚᆅ␗ࡢᙳ
㡪ࢆཷࡅࡓ࡜ࡇࢁࡀᑡ࡞ࡃ࡞࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡀࠊᅔ㞴ࢆ஌ࡾ㉺࠼࡚๓㐍ࡉࢀࡿࡼ࠺ࠊᚰ࠿ࡽ࠾
♳ࡾ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ ࠶࡜ 4 ᖺ࡛ࠊ㕲㐨๰ᴗ 150 ᖺࢆ㏄࠼ࡲࡍࠋࡇࡢ㛫᪥ᮏࡢ㕲㐨ࡣࠊ1906 ᖺࡢ㕲㐨ᅜ᭷໬ࠊ
1949 ᖺࡢ᪥ᮏᅜ᭷㕲㐨Ⓨ㊊ࠊ1987 ᖺࡢᅜ᭷㕲㐨ᨵ㠉࡜ࠊ࡯ࡰ 40 ᖺࡈ࡜࡟኱ࡁ࡞ኚ㠉ࢆ⤒㦂ࡋ࡞ࡀࡽࠊⓎᒎࢆ⥆ࡅ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ᪥ᮏ㕲㐨ಖᏑ༠఍ࡶࠊⓎ㊊ࡋ࡚᪩ࡃࡶ 27 ᖺࡀ⤒ࡕࡲࡋࡓࠋ ᪥ᮏ㕲㐨ಖᏑ༠఍ࡀⓎ㊊ࡋࡓ 1991 ᖺࠊ᪥ᮏ⤒῭ࡢࣂࣈࣝࡀࡣࡌࡅࠊ㛗࠸ࢹࣇࣞ࡜ప㏞ࡢ᫬௦࡟⛣ࡾࡲࡋࡓࠋ࠸ࡲࠊኻࢃࢀࡓ 20 ᖺ࡞࡝࡜ࡶ࠸ࢃࢀࡿ᫬௦࡛ࡍࡀࠊᖾ࠸࡟ࡶ㕲㐨ಖᏑࡢάືࡣ╔ᐇ࡟㐍ᒎࡋࠊ༠఍ࡢ఍ဨᩘࡶቑ࠼࡚ࡁࡓࡢࡣࠊ᪥ᮏࡢ㏆௦໬ࢆ≌ᘬࡋࠊᡓᚋ᚟⯆࡜ᡂ㛗ࢆᨭ࠼࡚ࡁࡓ㕲㐨ᩥ໬㑇⏘ࢆಖᏑ࣭ά⏝ࡋࡼ࠺࡜࠸࠺༠఍ࡢάືࡀࠊ᫬௦ࡢ₻ὶ࡟ྜ⮴ࡋࡓ࠿ࡽࡔ࡜ゝ࠼ࡲࡋࡻ࠺ࠋከࡃࡢ᪥ᮏேࡀࠊ࠿ࡘ࡚ࡢᡂ㛗࡜⦾ᰤࡢ᫬௦ࡢ᚟άࢆ㢪࠸࡞ࡀࡽࡶࠊ≀㉁㠃ࡔࡅ࡛࡞ࡃ⢭⚄㠃ࡢᏳᐃࠊᩥ໬ⓗ౯್ࡢ㇏࠿ࡉࢆồࡵ࡚࠾ࡾࠊ⚾ࡓࡕࡢάື
ࡣࡇ࠺ࡋࡓேࠎࡢ㢪࠸࡟ἢ࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࠿ࡽ࡛ࡍࠋ ࡋ࠿ࡋࠊ⚾ࡓࡕࡣࡇࡢ⌧≧࡟‶㊊ࡋ࡚ࡣࡾࡲࡏࢇࠋࡇࢀ࠿ࡽࡢ᫬௦ࢆ⏕ࡁᢤࡁࠊࡉࡽ࡟Ⓨᒎࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ᪥ᮏࡢ㕲㐨ಖᏑ㐠ືࡶ୍ẁ࡜ᡂ㛗ࡍࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡛ࡍࠋࡇࡇ࡛࠶࠼࡚ࠕ㐠ືࠖ࡜࠸ࡗࡓࡢࡣࠊ㕲㐨ᩥ໬㑇⏘ࡢಖᏑ࣭ά⏝࡜࠸࠺┠ⓗࢆ㐩ᡂࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ⤯࠼ࡎ࠶ࡽࡺࡿ᪉ྥ࡟ྥ࠿ࡗ࡚ࠊ⥅⥆ⓗ࡟άືࡍࡿࡇ࡜ࡀᚲせࡔ࠿ࡽ࡛ࡍࠋࡑࡢ๓ᥦ࡜ࡋ࡚ࠊಖᏑ༠఍
ࡢάືࡶࠕㄡ࠿ࡀࡸࡗ࡚ࡃࢀࡿࠖ࡜࠸࠺ே௵ࡏ࡛ࡣ࡞ࡃࠊಶࠎࡢ఍ဨࡀ୺యᛶࢆࡶࡗ࡚඲య
ࢆᨭ࠼ࠊ๓㐍ࡉࡏࡿయไࢆࡘࡃࡿࡇ࡜ࡀᚲせࡔ࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠋ ௒ᚋࡢⓎᒎࡢࡓࡵ࡟ࡣࠊ⤌⧊యไࡢᩚഛࠊ㈈ᨻᇶ┙ࡢ☜❧ࠊࡑࡋ࡚ఱࡼࡾࡶồࡵࡽࢀ࡚࠸
ࡿேᮦࡢⱝ㏉ࡾࠊ࡜࠸࠺୕ࡘࡢ኱ࡁ࡞ㄢ㢟ࢆゎỴࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ఍ဨྛ఩ࡀ㕲㐨ಖᏑ㐠ືࡢཎⅬ࡟❧ࡕ㏉ࡾࠊࡇࡢၥ㢟ࢆே௵ࡏ࡟ࡏࡎࠊ⮬ศࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚⪃࠼࡚ࡃࡔࡉࡿࡇ࡜
ࢆษᮃࡋࡲࡍࠋ

2018㸦ᖹᡂ 30㸧ᖺ 9 ᭶ 21 ᪥᪥ᮏ㕲㐨ಖᏑ༠఍ ௦⾲ᖿ஦ᅋయබ┈㈈ᅋἲே஺㏻༠ຊ఍ ఍ 㛗Ⳣ   ᘓ ᙪ1᪥ ᮏ 㕲 㐨 ಖ Ꮡ ༠ ఍2018 ᖺᗘ⥲఍࣭ぢᏛ఍ࣉࣟࢢ࣒ࣛ᪥  ⛬

2018 ᖺ 9 ᭶ 21 ᪥㸦㔠㸧㹼22 ᪥㸦ᅵ㸧

㛤 ദ ᆅ
⥲ ఍

ᑠᆏ⏫஺ὶࢭࣥࢱ࣮࣭ࢭࣃ࣮࣒㸦⛅⏣┴㮵ゅ㒆ᑠᆏ⏫㸧஺ὶ఍ྠ  ୖᐟ Ἡᑠᆏ㕲㐨࣮ࣞࣝࣃ࣮ࢡࠕࣈ࣮ࣝࢺࣞ࢖ࣥ࠶ࡅࡰࡢࠖ㸦 ྠ 㸧࣍ࢸࣝ ᑠᆏࢦ࣮ࣝࢻࣃࣞࢫ㸦 ྠ 㸧

9 ᭶ 21 ᪥㸦㔠㸧
13㸸00   ᑠᆏ⏫஺ὶࢭࣥࢱ࣮࣭ࢭࣃ࣮࣒࡛ཷ௜㛤ጞ
14㸸00㛤఍ᣵᣜ       ௦⾲ᖿ஦ᅋయ࣭බ┈㈈ᅋἲே஺㏻༠ຊ఍ ఍㛗  Ⳣ  ᘓᙪ
᮶㈱ᣵᣜ       ᑠᆏ⏫㛗           ⣽㉺  ‶ ᵝ⥲ ఍ 㸦఍ሙ㸸ࢭࣃ࣮࣒ 2 㝵 ࣮࣍ࣝ 1㸧

  14㸸40   ఇ ᠁
15㸸00

ᇶㄪㅮ₇ࠕ㖔ᒣ㕲㐨ࡢ㨩ຊ̿ᑠᆏ㕲㐨࡜ᒣෆ㟁㌴㕲㐨̿ࠖ           ᑠᆏ⏫ᙺሙ ⏫ྐ⦅ࡉࢇᐊ ᐊ㛗டἑ  ಟ Ặ

15㸸40   㛤ദᆅሗ࿌      ᑠᆏ㕲㐨ಖᏑ఍ ఍㛗      ༓ⴥ ⿱அ Ặ
16㸸10   ఇ ᠁
16㸸20   ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕ㏆௦໬㑇⏘࡜ࡋ࡚ࡢ㕲㐨ࢆά࠿ࡋࡓࡲࡕ࡙ࡃࡾ࡜ほගࠖࣃࢿࣜࢫࢺ    ᪂ὠ㕲㐨㈨ᩱ㤋        Ỉ⃝႐௦ᚿ ẶᮾṊ༤≀㤋 ྡ㄃㤋㛗    ⰼୖ ჆ᡂ Ặ㛗὾ᕷ࣭ᩔ㈡ᕷ࣭༡㉺๓⏫ほග㐃ᦠ༠㆟఍
ᩔ㈡ᕷᙺᡤ ほග᣺⯆ㄢ㛗  ኱༡ ♸அ Ặᑠᆏ㕲㐨ಖᏑ఍ ఍㛗  ༓ⴥ ⿱அ Ặ          ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ ᪥ᮏ㕲㐨ಖᏑ༠఍ ஦ົᒁ㛗   ⡿ᒣ ῟୍
17㸸20

⥲఍⤊஢

17㸸30

஺ὶ఍ 㸦఍ሙ㸸ࢭࣃ࣮࣒ 2 㝵 ࣮࣍ࣝ 2㸧

19㸸00஺ὶ఍⤊஢ ᚐṌ࡛⛣ື

19㸸30᠓ㄯ఍ 㸦఍ሙ㸸࣮ࣞࣝࣃ࣮ࢡࠕࣈ࣮ࣝࢺࣞ࢖ࣥ࠶ࡅࡰࡢࠖ3 ྕ㌴㸧

21㸸00᠓ㄯ఍⤊஢ ᚐṌ࡛ᐟἩඛ࡬⛣ື

2

9 ᭶ 22 ᪥㸦ᅵ㸧
07㸸30ᐟἩඛ࡬ᮅ㣗㓄ᕸ㸦JR ኱㤋㥐㥐ᘚࠕ㭜ࡵࡋᘚᙜࠖ㸧08㸸40

ᑠᆏ㖔ᒣ஦ົᡤ๓࡟㞟ྜ ᫂἞ⓒᖺ㏻ࡾぢᏛ㸦ᑠᆏ㖔ᒣ஦ົᡤ࣭ᗣᴦ㤋࡯࠿㸧

09㸸30

ᑠᆏ㕲㐨࣮ࣞࣝࣃ࣮ࢡᅬෆぢᏛ       ࠕࣈ࣮ࣝࢺࣞ࢖ࣥ࠶ࡅࡰࡢࠖ஌㌴య㦂㸦ᵓෆ⣙ 150㹫ࢆ ᚟㐠⾜㸧
10㸸30ᑠᆏ㕲㐨࣮ࣞࣝࣃ࣮ࢡฟⓎ㸦኱ᆺࣂࢫ 2 ྎ㸧

11㸸30   ྐ㊧࣭ᑿཤἑ㖔ᒣぢᏛ㸦ᆙෆእ࡟ࣂࢵࢸ࣮ࣜࣟࢥࠊ㖔㌴➼ࢆᒎ♧㸧
12㸸30   ᫨㣗఍ሙ࡟⛣ື
12㸸40   㐨ࡢ㥐ࠕ࠶ࢇ࡜ࡽ࠶࡛ࠖ᫨㣗㸦ࡁࡾࡓࢇࡱ㘠㸧࣭㈙࠸≀13㸸50   ฟ Ⓨ
14㸸00   JR ⰼ㍯⥺ 㮵ゅⰼ㍯㥐๓฿╔ ⮬⏤ゎᩓ  JR ⰼ㍯⥺ 㮵ゅⰼ㍯㥐 14㸸28 ⓎЍIGR ┒ᒸ㥐 16㸸27 ╔    㧗㏿ࣂࢫࡳࡕࡢࡃྕ 㮵ゅⰼ㍯㥐๓ 14㸸53 ⓎЍ┒ᒸ㥐すཱྀ 16㸸19 ╔     ௨ ୖ3

日本鉄道保存協会（RPSJ）2018年度総会

出欠一覧表
平成30年9月26日 現在

資

格

所

属

役

職

氏

名

総会 交流会顧問

東京学芸大学

名誉教授

青木

栄一

顧

問

東京女子大学

名誉教授

小池

滋

顧

問

一般財団法人

東武博物館

理事 名誉館長

花上顧問

公益財団法人

交通協力会

会

長

顧

問

代

表

OFFICE

NATORI

正会員

遠軽町（旧丸瀬布町）

丸瀬布総合支所産業課

正会員

陸別町商工会（ふるさと銀河線りくべつ鉄道）

事務局長

正会員

NPO法人

正会員
正会員

宿泊

欠

席

欠

席

見学会

嘉成

〇

〇

GP

〇

菅

建彦

〇

〇

GP

〇

名取

紀之

杉本

武勝

〇

欠

席

欠

席

〇

ひがし大雪アーチ橋友の会

A

〇

欠

席

三笠市

欠

席

三菱大夕張鉄道保存会

欠

席

正会員

北海道旅客鉄道株式会社（JR北海道）

欠

席

正会員

一般社団法人欠席

正会員

七百レールファンクラブ

副会長

野田

悟

〇

〇

B

〇

正会員

小坂鉄道保存会

会

長

千葉

裕之

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

副会長

吉野

幸裕

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

副会長

岩澤

秀一

〇

〇

×

×

正会員

小坂鉄道保存会

総務企画局長

亀沢

修

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

総務企画局次長

寺山

好典

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

会計監査

川合

宏幸

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

会計監査

長渕

勇一

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

会員

吉野千鶴子

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

会員

大谷

清次

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

会員

中村

和之

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

会員

小野寺雄太

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

会員

木村

和徳

〇

〇

自

〇

正会員

小坂鉄道保存会

会員

木村

則彦

〇

〇

×

×

正会員

小坂鉄道保存会

会員

野本

浩史

〇

〇

×

×

正会員

栗原市

学芸員

鍋嶋

貴之

〇

〇

自

〇

正会員

栗原市

学芸員

大杉

要

〇

〇

自

〇

正会員

真岡線SL運行協議会

事務局長

高橋

則夫

〇

〇

A

〇

正会員

NPO法人

足尾歴史館

遠藤

哲夫

〇

〇

A

〇

正会員

NPO法人

足尾歴史館

須永

秀夫

〇

〇

B

〇

正会員

鹿島鉄道保存会

正会員

鉾田駅保存会

正会員

ザ・ヒロサワ・シティ（レールパーク）

施設長

大久保

正会員

ザ・ヒロサワ・シティ（レールパーク）

技術主任

正会員

ザ・ヒロサワ・シティ（レールパーク）

電気主任

正会員

碓氷峠鉄道文化むら

正会員

デハ3499号車保存会

正会員

日本工業大学欠席

正会員

秩父鉄道株式会社

欠

席

正会員

東日本旅客鉄道株式会社（JR東日本）

欠

席

正会員

公益財団法人

東日本鉄道文化財団

副館長

石田

見

正会員

一般財団法人

東武博物館

理事 名誉館長

花上

嘉成

顧問に記載

正会員

公益財団法人

日本ナショナルトラスト

正会員

公益財団法人

交通協力会

会

菅

建彦

顧問に記載

正会員

公益財団法人

交通協力会

理事長

上野

文雄

正会員

横浜市電1156号保存会

正会員

新潟市新津鉄道資料館

正会員

上松町（赤沢森林鉄道）

欠

席

正会員

虹の郷（一般財団法人

欠

席

正会員

足久保鐵道株式会社

欠

席

正会員

大井川鐵道株式会社

欠

席

正会員

東海旅客鉄道株式会社（JR東海）リニア・鉄道館

欠

席

正会員

博物館明治村（公益財団法人

欠

席

正会員

NPO法人

神岡・町づくりネットワーク

田口由加子

〇

〇

B

〇

正会員

NPO法人

神岡・町づくりネットワーク

尾上

達也

〇

〇

B

〇

正会員

NPO法人

神岡・町づくりネットワーク

七社

美博

×

×

×

〇

正会員

長浜鉄道スクエア（公益社団法人

正会員

長浜市・敦賀市・南越前町観光連携協議会

正会員

貨物鉄道博物館

南部縦貫レールバス愛好会

欠

理

事

川津

重夫

〇

〇

B

〇

勉

〇

〇

A

〇

高橋

政士

〇

〇

A

〇

小川

知宏

〇

〇

A

〇

欠

代

表

日暮

成一

〇

〇

〇

×

〇

×

水澤喜代志

〇

〇

伊豆市振興公社）明治村）

長浜観光協会）

欠

課長

大南

祐之

〇

〇
欠

4

B

〇

×

席

×
欠

副館長

席

×
欠

長

席

×

席
GP

〇

席
GP
席

〇

資

格

所

属

役

職

氏

名

総会 交流会

宿泊

見学会

正会員

西日本旅客鉄道株式会社（JR西日本）

正会員

公益財団法人

英登

〇

×

自

正会員

加悦SL広場（宮津海陸運輸株式会社）

管理課長

柴田万喜也

〇

〇

GP

〇

正会員

NPO法人

加悦鐵道保存会

副理事長

中井

喜宏

〇

〇

GP

〇

正会員

片上鉄道保存会

業

務

森岡

誠治

〇

〇

B

〇

正会員

片上鉄道保存会

業

務

毎熊

晃

〇

〇

B

〇

正会員

若桜駅を元気にする会

正会員

NPO法人

正会員

山口線SL運行対策協議会

正会員

西条市

正会員

馬路村

欠

交通文化振興財団

川端

市民文化財ネットワーク鳥取
四国鉄道文化館館長

加藤

圭哉

〇

席

欠

席

欠

席

欠

席

〇

GP

欠

席

欠

席

〇

正会員

九州旅客鉄道株式会社（JR九州）

正会員

北九州線車両保存会

賛助会員

株式会社ネコ・パブリッシング

欠

席

賛助会員

株式会社鉄道ジャーナル社

欠

席

賛助会員

日本鉄道写真作家協会

猪井

貴志

〇

〇

GP

〇

賛助会員

日本鉄道写真作家協会

梅木

隆秀

〇

〇

GP

〇

賛助会員

有限会社

賛助会員

北陸重機工業株式会社

賛助会員

有限会社鉄道フォーラム

賛助会員

有限会社鉄道フォーラム

賛助会員

株式会社片上鉄道

欠

席

賛助会員

株式会社日本旅行

欠

席

賛助会員

株式会社トレインプラン

欠

席

代

表

手嶋

康人

〇

〇

レイルマンフォトオフィス
代表取締役

B

欠

席

欠

席

〇

伊藤

博康

〇

〇

B

〇

中沢

幸裕

〇

〇

GP

〇

友の会会員

赤羽

誠

〇

〇

GP

〇

友の会会員

阿部

豊

〇

〇

B

〇

井門

義博

〇

〇

A

〇

友の会会員

岩野

弘一

〇

〇

A

〇

友の会会員

河合

桃子

〇

〇

GP

〇

友の会会員

友の会会員

イモンコーポレーション

代表取締役

東京地下鉄株式会社

倉繁

聡

欠

席

柴山

純一

欠

席

清水

薫

欠

席

白川

淳

友の会会員

神野

清司

欠

席

友の会会員

関本

康人

欠

席

友の会会員

関田

克孝

欠

席

友の会会員

橘

秀幸

友の会会員

田中

光一

友の会会員

田中

浩史

〇

〇

B

〇

友の会会員

長野

光芳

〇

〇

B

〇

友の会会員

西尾

恵介

欠

席

友の会会員

野田

知毅

欠

席

友の会会員

藤井

修

欠

席

友の会会員

水野

弥彦

欠

席

高見

浩

〇

〇

GP

〇

山崎

朗

〇

〇

GP

〇

松本

新一

〇

〇

A

〇

早馬

直樹

〇

〇

GP

〇

オブザーバー 江の川鐵道

吉田

悠生

〇

〇

B

〇

オブザーバー 江の川鐵道

風呂本武典

〇

〇

B

〇

細越

満

〇

〇

×

×

友の会会員
友の会会員

清水薫

友の会会員

トラベルライター

レイルウェイフォトオフィス

オブザーバー 株式会社

ヤマネ

代

表

技術部課長

オブザーバー
オブザーバー 株式会社ジェイアール四国企画

営業部長

オブザーバー 四国旅客鉄道株式会社

総合企画本部

地域連携室副長

〇

〇

〇

B

〇
欠

A
席

〇

〇
〇

ゲスト

小坂町長

事務局

日本鉄道保存協会

事務局長

米山

淳一

〇

〇

GP

〇

事務局

日本鉄道保存協会

事務局

佐々木雅子

〇

〇

GP

〇

宿泊 A・B：小坂鉄道レールパーク「ブルートレインあけぼの」A寝台個室、B寝台個室

GP：ホテル「小坂ゴールドパレス」

5

自：自己手配日本鉄道保存協会 会員名簿
2018.09.13 現在

＜凡 例＞

番 号
〒

団 体 名
団体所在地 ／ 連絡先住所
電話番号 ／ Fax 番号
団体代表者名RPSJ 担当者名（☆）

正 会 員
01

遠軽町（旧丸瀬布町）〒099-0203

北海道紋別郡遠軽町丸瀬布中町 115-2
遠軽町役場丸瀬布総合支所 産業課
Tel 0158-47-2213
Fax 0158-47-2128
町
係

02

長
長

陸別町商工会（ふるさと銀河線りくべつ鉄道）〒089-4300

北海道足寄郡陸別町字陸別原野基線 69-1
Te1 0156-27-2244
Fax 0156-27-2791
会 長
副会長
事務局長

03

NPO 法人

ひがし大雪アーチ橋友の会〒080-1408

北海道河東郡上士幌町上士幌東 3 線 239
Tel 01564-2-3385
Fax 01564-2-3682
会 長
事務局長

04

佐々木修一
上戸 智仁（☆）

石橋
山本
杉本

強
周二
武勝（☆）

那須襄太郎
角田 久和（☆）

三笠市〒068-2192

北海道三笠市幸町 2
三笠市役所 経済建設部商工観光課 商工観光係
Tel 01267-2-3997
Fax 01267-2-7880
市
主

6

長
事

西城
小栗

賢策
拳児（☆）

05 三菱大夕張鉄道保存会〒068-0855

北海道江別市大麻宮町 4-6
Tel 011-387-4783
会 長
事務局長

06

奥山 道紀
今井 一郎（☆）

北海道旅客鉄道株式会社〒060-8644

札幌市中央区北 11 条西 15-1-1
Tel 011-700-5785
Fax 011-700-5786
代表取締役社長
運輸部運用課07 一般社団法人

島田
関谷

修
太介（☆）

星野

正博（☆）

斎藤
野田

正
悟（☆）

南部縦貫レールバス愛好会〒133-0051 江戸川区北小岩 2-14-2-111 号
Tel 03-3672-7709
代表理事
08

七百レールファンクラブ
〒336-0926

さいたま市緑区東浦和 7-4-12-103
Tel 070-6528-2629
会 長
副会長

09

小坂鉄道保存会〒017-0202

秋田県鹿角郡小坂町小坂鉱山古川 20-9
小坂鉄道レールパーク気付
Tel 0186-25-8890
Fax 0186-29-2002
代 表
総務局長

10

千葉 裕之
亀沢
修（☆）

栗原市
〒987-2252

宮城県栗原市築館薬師 1-7-1
栗原市役所企画部企画課
Tel 0228-22-1125
Fax

0228-22-0313

市 長
企画部企画課

千葉
藤

健司
圭一（☆）

石坂
高橋
小林
中山

真一
則夫
裕司
文行（☆）

11 真岡線 SL 運行協議会〒321-4415

栃木県真岡市下籠谷 4412
Te1 0285-82-9151
Fax

0285-82-9152

会 長（真岡市長）
事務局長
総務課長
担 当

7

12

NPO 法人足尾歴史館〒321-1523

栃木県日光市足尾町松原 2825
Tel・Fax 0288-93-0189
館 長
トロッコ部

13

文京区本郷 5-25-16 石川ビル 11 階
株式会社パレア
Tel 03-5802-2755
Fax 03-3818-2700
代

表加藤三千尋（☆）

事

川津

鉾田駅保存会〒310-0001

水戸市上河内町 162
Tel・Fax 029-239-6735
理15

茨城県筑西市茂田 ザ・ヒロサワ・シティ
株式会社広沢商事内
Tel 0296-21-1234
Fax 0296-24-7837
代 表
担 当

碓氷峠鉄道文化むら（一般財団法人〒379-0301

群馬県安中市松井田町横川 407-16
Te1 027-380-4163
Fax 027-380-4111
上原 有一
飯沼
勲
瀧川
広（☆）

デハ 3499 号車保存会〒331-0802

さいたま市北区本郷町 313 蓮見住宅 C-3
代

18

廣澤
清
野口 稔夫（☆）

碓氷峠交流記念財団）

代表理事
館 長
事務局長
17

重夫（☆）

ザ・ヒロサワ・シティ（レールパーク）〒308-0811

16

一雄
憲之（☆）

鹿島鉄道保存会〒113-0033

14

長井
岡本

表

日暮

成一（☆）

日本工業大学〒345-8501

埼玉県南埼玉郡宮代町学園台 4-1
日本工業大学工業技術博物館
Tel 0480-33-7545
Fax 0480-33-7570
学 長
館 長
講師・学芸員

8

成田 健一
松野 建一
丹治
明（☆）

19

秩父鉄道株式会社〒360-0033 埼玉県熊谷市曙町 1-1
Tel 048-523-3337

20048-526-0551

代表取締役社長
技術部車両課

大谷 隆男
木村 壮史（☆）

代表取締役社長
総務部企画グループ

深澤安藤

東日本旅客鉄道株式会社〒151-8578

21

Fax

渋谷区代々木 2-2
Tel 03-5334-1352

公益財団法人〒330-0852

東日本鉄道文化財団

さいたま市大宮区大成 3-47 鉄道博物館
Te1 048-651-0088
Fax 048-651-0570
会 長
学芸部

22

一般財団法人〒131-0032

墨田区東向島 4-28-16
Tel 03-3614-8811

公益財団法人〒102-0083

Fax

03-3614-8814

千代田区麹町 4-5 海事センタービル 4 階
Te1 03-6380-8511
Fax 03-3237-1190

公益財団法人〒100-0005

梅崎
梅宮

壽
路子（☆）

菅

建彦（☆）

齊藤

大起（☆）

交通協力会

千代田区丸の内 3-4-1 新国際ビル 903
Tel 03-6269-9808
Fax 03-6269-9809
会

25

三輪 裕章
花上 嘉成
山田 智則
山澤 晴行（☆）

日本ナショナルトラスト

会 長
事業課
24

冨田 哲郎
五十嵐健一（☆）

東武博物館

理事長
理事・名誉館長
専務理事・館長
管理課長
23

祐二
文人（☆）

長

横浜市電 1156 号保存会
〒231-8445

横浜市中区太田町 2-23 神奈川新聞社文化部
Tel 090-9015-3707
代

9

表

26

新潟市新津鉄道資料館〒956-0816

新潟市秋葉区新津東町 2-5-6
新潟市文化スポーツ部歴史文化課 新津鉄道資料館
Tel 0250-24-5700
Fax 0250-25-7808
館 長
副館長

27

上松町（赤沢森林鉄道）〒399-5603

長野県木曽郡上松町駅前通り 2-13
上松町役場産業観光課
Tel 0264-52-4804
Fax 0264-52-1038
町 長
商工観光係

28

29

伊豆修善寺

虹の郷（一般財団法人〒410-2416

静岡県伊豆市修善寺 4279-3
Te1 0558-72-7222
Fax

伊豆市振興公社）
0558-72-7133

理事長
業務セクション

鈴木 健範
野田 一成（☆）

代表取締役

玉井

宏政（☆）

鈴木
浅原

肇
悟（☆）

金子
天野

慎
満宏（☆）

静岡市葵区南沼上 3-11-3
Tel 054-207-7444

静岡県島田市金谷東 2 町目 1112-2
Tel 0547-45-4111
Fax 0547-45-4115
代表取締役社長
鉄道部長

東海旅客鉄道株式会社（リニア・鉄道館）〒455-0848

名古屋市港区金城ふ頭 3-2-2 リニア・鉄道館
Tel 052-389-6100
Fax 052-389-6101
代表取締役社長
館 長

32

誠
義広（☆）

大井川鐵道株式会社〒428-8503

31

大屋
横内

足久保鐵道株式会社〒420-0905

30

帆苅 正悟
水澤喜代志（☆）

公益財団法人〒484-0000

博物館明治村愛知県犬山市内山 1 番地
Tel 0568-67-0314

Fax

0568-67-0358

館
所
主

長
長
任

10

中川
武
吉田善一郎
近藤 雅隆（☆）

33

NPO 法人

神岡・町づくりネットワーク〒506-1147

岐阜県飛騨市神岡町東雲 1327-2
Tel 090-2454-1506
Fax 0578-82-6677
理事長
レールマウンテン
バイク事務局

34

長浜鉄道スクエア（公益社団法人〒526-005

滋賀県長浜市北船町 1-41
Tel 0749-63-4091
Fax

長
査

今井 克美
梅園いつ子（☆）※新加入

福井県敦賀市中央町 2-1-1 敦賀市役所 産業経済部観光振興課内
Tel 0770-22-8128
Fax 0770-22-8184
会長（敦賀市長）
観光振興課長事務局

36

貨物鉄道博物館〒510-8014

三重県四日市市富田 3-22-83 三岐鉄道株式会社内
Tel 059-364-2141
Fax 059-364-2142

大阪市北区芝田 2-4-24
Tel 06-6375-2176

Fax

心平（☆）
潤

来島
岩倉

達夫
秀昭（☆）

来島
三浦
川端

達夫
英之
英登（☆）

06-6376-6053

代表取締役社長
広報部
公益財団法人〒531-0011

交通文化振興財団

大阪市淀川区西中島 4-2-26 天神第一ビル 1004
Tel 06-6309-5113
Fax 06-6309-5114
理事長
専務理事
交通調査センター長

39

吉岡
北川

西日本旅客鉄道株式会社〒530-8341

38

渕上 隆信
大南 祐之
伊勢 智香（☆）

NPO 法人館 長
理 事37

田口由加子（☆）

0749-64-0396

長浜市・敦賀市・南越前町観光連携協議会〒914-8501

進悟

長浜観光協会）

館
主
35

鈴木

加悦 SL 広場（宮津海陸運輸株式会社）〒629-2422

京都府与謝郡与謝野町滝 941-2
Tel 0772-42-3186
Fax 0772-42-5300
代表取締役
管理課長

11

館農
昇
柴田万喜也（☆）

40

NPO 法人

加悦鐵道保存会〒612-8485

京都市伏見区久我森の宮町 4-144
Tel 090-3829-4000
理事長
副理事長

41

吉田 博一
中井 喜宏（☆）

片上鉄道保存会〒576-0034 大阪府交野市天野ケ原町 2-39-2
Tel 0868-62-7155（柵原鉱山資料館）
代表幹事
事務局

42

NPO 法人市民文化財ネットワーク鳥取〒680-0022

鳥取市西町 1-106
Tel 0857-26-1151

源市
剛
育子（☆）

Fax 0857-22-4103
理事長
事務局長

渡辺 一正
太田
縁（☆）

山口線 SL 運行対策協議会〒753-8501

山口市滝町 1-1 山口県庁観光スポーツ文化部
Tel 083-933-3170
Fax 083-933-3179
会 長
プロモーション
グループ

45

藤原
谷本
車井

鳥取県八頭郡若桜町若桜 801-5
若桜町役場ふるさと創生課
Tel 0858-82-2231
Fax 0858-82-0134
会 長
事務局

44

公久
誠治（☆）

若桜駅を元気にする会〒680-0792

43

斉藤
森岡

観光プロジェクト推進室

三坂啓司

西島 洋史（☆）

西条市（鉄道歴史パーク in SAIJO）〒793-0030

愛媛県西条市大町 798-1
西条市観光交流センター
Tel 0897-52-1446
Fax

0897-53-6200

市 長
観光交流センター

12

青野
寺田

勝
達（☆）

46

馬路村
〒781-6202

高知県安芸郡馬路村魚梁瀬 10-11
馬路村役場魚梁瀬支所 やなせ森林鉄道運営委員会
Tel 0887-43-2211
Fax 0887-43-2208
村 長
魚梁瀬支所

47

九州旅客鉄道株式会社〒812-8566

福岡市博多区博多駅前 3-25-21
Tel 092-474-2541
Fax

092-474-3898

代表取締役社長
広報部
48

山崎
出
久保 可奈（☆）

青柳 俊彦
明石 卓也（☆）

北九州線車両保存会〒818-0071

福岡県筑紫野市二日市西 3-12-1
Tel 080-6412-1666
代

13

表

手嶋

康人（☆）

賛 助 会 員
01

株式会社ネコ･パブリッシング〒153-8545

目黒区下目黒 2-28-18 目黒山手通ビル
Te1 03-5745-7813
鉄道事業部長

02

修司（☆）

宮原

正和（☆）

猪井
村上

貴志
悠太（☆）

山﨑

友也（☆）

株式会社鉄道ジャーナル社〒102-0072

千代田区飯田橋 4-8-6 日産ビル 3F
Te1 03-3264-1891
Fax 03-3265-3597
編集長

03

山下

日本鉄道写真作家協会〒160-0023 新宿区西新宿 7-5-14 井上ビル 12 号館 9 階（有）マシマ・レイルウェイ・ピクチャーズ内
会 長
事務局

04

有限会社
〒102-0072

05

レイルマンフォトオフィス
千代田区飯田橋 3-4-3 エレガンス飯田橋 504
Te1 03-5212-2045
Fax 03-5212-2046
会

長

Fax

025-271-4812

北陸重機工業株式会社〒950-0871

新潟市山木戸 7-3-69
Te1 025-274-3311

取締役会長
営業課長
06

有限会社鉄道フォーラム〒484-0085

愛知県犬山市西古券 57
Te1 0568-62-9603

Fax

0568-61-6310

代表取締役
07

霜鳥 勝徳
岩橋 正人（☆）

伊藤

博康（☆）

森岡

直子（☆）

株式会社片上鉄道〒708-1523

岡山県久米郡美咲町吉ケ原 517
Tel 080-3541-5552
Fax 082-507-2035
代表取締役

14

株式会社日本旅行

08〒105-8606

東京都中央区日本橋 1-19-1 日本橋ダイヤビルディング 12 階Tel 03-6895-7865
代表取締役社長
情報システム部

堀坂
瀬端

明弘
浩之（☆）

代

太田

裕二（☆）

トレインプラン09〒662-0054

友の会

兵庫県西宮市大谷町 3-30
表

会員 （五十音順）

赤羽

誠

阿部

豊

井門

義博

岩野

弘一

河合

桃子

倉繁

聡

柴山

純一

清水

薫

白川

淳

神野

清司

関本 康人

関田

克孝

橘

秀幸

田中 光一

田中

浩史

長野 光芳

西尾 恵介

野田

知毅

藤井

水野

彌彦

修

以

15

上

᪥ᮏ㕲㐨ಖᏑ༠఍つ⣙㸦ྡ⛠㸧➨㸯᮲  ࡇࡢ఍ࡢྡ⛠ࡣࠊ᪥ᮏ㕲㐨ಖᏑ༠఍㸦௨ୗ㹙༠఍㹛࡜࠸࠺㸧࡜ࡍࡿࠋ㸦┠ⓗ㸧➨㸰᮲  ༠఍ࡣࠊṔྐⓗ㕲㐨㌴୧ࠊᵓ㐀≀ࠊᘓ≀➼ࢆಖᏑࡋ࡚࠸ࡿᅋయࡀ㞟࠸ࠊ┦஫࡟᝟ሗࢆ஺᥮ࡋࠊᑗ᮶࡟ࢃࡓࡿಖᏑ࣭ά⏝ࢆ᥎㐍ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋ㸦఍ဨ㸧➨㸱᮲  ༠఍ࡣࠊṇ఍ဨࡓࡿຍ┕ᅋయ࠾ࡼࡧ㈶ຓ఍ဨࢆࡶࡗ࡚ᵓᡂࡍࡿࠋ
㸦఍㆟㸧➨㸲᮲ 
㸯㸬༠఍ࡢ఍㆟ࡣࠊ⥲఍࠾ࡼࡧᖿ஦఍࡜ࡍࡿࠋ
㸰㸬⥲఍ࡣᖺ㸯ᅇ㛤ദࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋࠊᚲせࡢࡘ࡝⮫᫬࡟㛤ദࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
㸦ᙺဨᅋయ㸧
➨㸳᮲㸯㸬༠఍࡟௦⾲ᖿ஦ᅋయ㸯ᅋయࠊᖿ஦ᅋయ㸰ᅋయࠊ఍ィ┘஦ᅋయ㸰ᅋయࢆ⨨ࡃࠋ㸰㸬௦⾲ᖿ஦ᅋయࠊᖿ஦ᅋయࠊ఍ィ┘஦ᅋయࡣࠊຍ┕ᅋయࡢ஫㑅࡟ࡼࡾ㑅ฟࡍࡿࠋ㸱㸬௦⾲ᖿ஦ᅋయࡣࠊ༠఍ࢆ௦⾲ࡋ఍ົࢆ⥲⌮ࡍࡿࠋᖿ஦ᅋయࡣࠊ⥲఍ࡑࡢ௚఍ົࡢᇳ⾜࡟㛵ࡍࡿ㔜せ஦㡯ࢆ༠㆟ࡍࡿࠋ఍ィ┘஦ᅋయࡣࠊ༠఍ࡢ఍ィࢆ┘ᰝࡍࡿࠋ㸲㸬ᙺဨᅋయࡢ௵ᮇࡣ㸰ᖺ࡜ࡋࠊ㔜௵ࢆጉࡆ࡞࠸ࠋ
㸦㢳ၥ㸧➨㸴᮲  ༠఍࡟㢳ၥࢆ⨨ࡃࠋ㢳ၥࡣࠊ⥲఍࡟࠾࠸࡚௦⾲ᖿ஦ᅋయࡀ᥎⸀ࡋࠊ௵
ᮇࡣ㸰ᖺ࡜ࡋࠊ㔜௵ࢆጉࡆ࡞࠸ࠋ

16㸦཭ࡢ఍㸧➨㸴᮲ࡢ㸰
㸯㸬༠఍࡟᪥ᮏ㕲㐨ಖᏑ༠఍཭ࡢ఍㸦௨ୗ>཭ࡢ఍@࡜࠸࠺㸧ࢆタ⨨ࡋࠊ༠఍  ࡢάືࢆᨭᣢࡍࡿಶேࢆࡶࡗ࡚ࡑࡢ఍ဨ࡜ࡍࡿࠋ
㸰㸬཭ࡢ఍఍ဨࡣ⥲఍࡟ฟᖍࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋణࡋ㆟Ỵᶒࢆ᭷ࡋ࡞࠸ࠋ

㸦஦ົᒁ㸧
➨㸵᮲

༠఍ࡢ஦ົᒁࡣࠊ௦⾲ᖿ஦ᅋయ࡟⨨ࡃࠋ

㸦఍㈝㸧
➨㸶᮲
㸯㸬༠఍ࡢ⤒㈝ࡣࠊṇ఍ဨࠊ㈶ຓ఍ဨ࠾ࡼࡧ཭ࡢ఍఍ဨࡀᣐฟࡍࡿ఍㈝ࠊ୪ࡧ࡟ᐤ
௜㔠࡟ࡼࡾ㈥࠺ࠋ
㸰㸬ᖺ఍㈝ࡢ㢠ࡣࠊṇ఍ဨ㸯㸰㸪㸮㸮㸮෇ࠊ㈶ຓ఍ဨ㸯㸰㸪㸮㸮㸮෇㸦㸯ཱྀ㸧ࠊ཭ࡢ఍఍ဨ㸱㸪㸮㸮㸮෇࡜ࡍࡿࠋ
㸱㸬఍ィᖺᗘࡣࠊ㸲᭶㸯᪥࠿ࡽ⩣ᖺ㸱᭶㸱㸯᪥ࡲ࡛࡜ࡍࡿࠋ㸦つ⣙ࡢᨵṇ㸧➨㸷᮲  ࡇࡢつ⣙ࡢᨵṇࡣࠊ⥲఍ࡢ㆟Ỵ࡟ࡼࡽ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ௜๎  ࡇࡢつ๎ࡣࠊᖹᡂ㸱ᖺ㸲᭶㸯᪥࠿ࡽ᪋⾜ࡍࡿࠋ⥲఍ࡢ㐠Ⴀ᪉ἲ    ཎ๎࡜ࡋ࡚ຍ┕ᅋయࡀ㍯␒ไ࡜ࡋࠊ㛤ദ࡟㝿ࡋ࡚ࡣࠊ௦⾲ᖿ஦ᅋయ࠾ࡼࡧᖿ஦ᅋ
య࡞ࡽࡧ࡟㛤ദሙᡤࡢᅋయࡀ༠ྠࡋ࡚⾜࠺ࠋ                     ᖹᡂ 㸱ᖺ 㸲᭶ 㸯᪥᪋⾜                     ᖹᡂ 㸴ᖺ 㸶᭶㸯㸮᪥ᨵṇ                     ᖹᡂ㸯㸴ᖺ 㸷᭶㸯㸮᪥ᨵṇ  ᖹᡂ㸰㸮ᖺ㸯㸮᭶ 㸰᪥ᨵṇ

17

ࠛ 099-0203
Tel㸸0158-47-2213   Fax㸸0158-47-2128
URL㸸http://engaru.jp/
Email㸸m-sangyou@engaru.jpᢸᙜ⪅㸸୸℩ᕸ⥲ᨭᡤ⏘ᴗㄢ ಀ㛗 ୖᡞ ᬛோ㐲 ㍍ ⏫

ᅋయྡ

H26.9.23 ᧜ᙳ㞵ᐑ 21 ྕ࣭DL ᶵ㛵㌴ే㉮ྠ᫬㐠⾜㻌 㞵ᐑ䠎䠍ྕ䛿᳃ᯘ㕲㐨⏝䛾⵨Ẽᶵ㛵㌴䛸䛧䛶᫛࿴䠏ᖺ䛛䜙⣙䠏䠌ᖺ㛫䚸ᮌᮦ䛾㐠ᦙ䜔⏕ά≀㈨䛾㐠ᦙ䛾䛯䜑Ṋ฼ព᳃ᯘ㕲㐨䛷ά㌍䛧䛯㌴㍗䛾 㻝 ྎ䛷䛩䚹㻌㻌 ⏝㏵ᗫṆᚋ䛿䚸⏫Ẹ䛾ಖᏑ㐠ື䛻䜘䛳䛶၏୍ᮏᶵ䛾䜏䛜䝇䜽䝷䝑䝥໬䜢ච䜜䚸᫛࿴䠑䠐ᖺ䛻䛿᳃ᯘබᅬ䛔䛣䛔䛾᳃䛷ᚅᮃ䛾ືែಖᏑ䛜ᐇ⌧䛧䜎䛧䛯䚹㻌

ᖹᡂ 16 ᖺᗘ ໭ᾏ㐨㑇⏘࡟㑅ᐃ㸦NPO ἲே໭ᾏ㐨㑇⏘༠㆟఍㸧ᖹᡂ 20 ᖺᗘ ㏆௦໬⏘ᴗ㑇⏘࡟ㄆᐃ㸦⤒῭⏘ᴗ┬㸧ᖹᡂ 24 ᖺᗘ ‽㕲㐨グᛕ≀࡟ㄆᐃ㸦㹈㹐໭ᾏ㐨㸧ᖹᡂ 29 ᖺᗘ ᯘᴗ㑇⏘࡟ㄆᐃ(୍⯡♫ᅋἲே ᪥ᮏ᳃ᯘᏛ఍)1.㐠⾜᪥  ᖹᡂ 30 ᖺ 4 ᭶ 28 ᪥࠿ࡽ 10 ᭶ 21 ᪥ࡲ࡛ࡢ㹅㹕࣭ኟఇࡳ࣭ᅵ࣭᪥࣭⚃᪥
2.㐠⾜᫬㛫 㸯㸮᫬࠿ࡽ㸯㸴᫬㸱㸮ศ㸦㸱㸮ศẖ㸧
3.㐠⾜༊㛫 ᳃ᯘබᅬ࠸ࡇ࠸ࡢ᳃ᅬෆ 㸰㹩㹫
4.஌㌴ᩱ㔠 ኱ே㸳㸮㸮෇㸦㧗ᰯ⏕௨ୖ㸧 ᑠே㸰㸳㸮෇㸦㸲ᡯ௨ୖ㸧࠙㏆ἣሗ࿌ࠚ
‫℩୸ی‬ᕸ᳃ᯘබᅬ࠸ࡇ࠸ࡢ᳃⅏ᐖ᚟⯆ࢭࣞࣔࢽ࣮‫ی‬୍᫖ᖺࡢྎ㢼➼࡟ࡼࡾⳘ኱࡞⿕ᐖࢆཷࡅࡲࡋࡓࡀࠊ㊊᥃ࡅ㸱ᖺࡢᮇ㛫ࢆせࡋࡓ᚟ᪧᕤ஦ࡀ⤊஢ࡋࠊ඲᪋タࡀ฼⏝ྍ⬟࡜࡞ࡿ஦ࢆグᛕࡋ࡚㸵᭶㸰㸯᪥࡟⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࠋ
ࢭࣞࣔࢽ࣮࡟ࡣࠊ㛵ಀ⪅ࢆࡣࡌࡵ⣙ 80 ேࡀゼࢀࠊᏳ඲♳㢪ࠊ᪂つ㐟ලࡢ࠾ᢨ㟢┠࡞࡝⾜ࢃࢀ඲㠃᚟ᪧࢆ┒኱࡟⚃࠸ࡲࡋࡓࠋ

H30 ⅏ᐖ᚟⯆ᚋ㸵᭶㸰㸯᪥⅏ᐖ᚟⯆ࢭࣞࣔࢽ࣮

୍᫖ᖺࡢ⅏ᐖ࡟ᑐࡋࡲࡋ࡚ࠊࣇ࢙࢖ࢫࣈࢵࢡ࣮࣌ࢪ➼࡟ࡼࡿⓙᵝ࠿ࡽࡢᚰ ࡲࡿᛂ᥼࣓ࢵࢭ࣮ࢪ
ࡸࠊࡈᐤ௜ࢆ㡬ࡁࠊ㊊᥃ࡅ㸱ᖺ࡛ࡍࡀ඲㠃᚟ᪧࡋࡓࡇ࡜࡟㛵ࡋࡲࡋ࡚ᚰࡼࡾཌࡃ࠾♩⏦ࡋ࠶ࡆࡲࡍࠋ
࠾▱ࡽࡏᖹᡂ㸱㸮ᖺ㸯㸰᭶㸶᪥࣭㸷᪥࡟༞ᑑグᛕ㞷୰㞵ᐑ 21 ྕ≉ู㐠⾜ࡀ⾜ࢃࢀࡲࡍࠋヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㏆᪥୰࡟⏫࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ➼࡟ᥖ㍕࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ

18

ࠛ 089-4300
໭ᾏ㐨㊊ᐤ㒆㝣ู⏫Ꮠ㝣ูཎ㔝ᇶ⥺㸴㸷␒ᆅ㸯Tel㸸0156-27-2244  Fax㸸0156-27-2791
URL http://rikubetsu-railway.jimdo.com/
Email ginga@bz01.plala.or.jpᅋయྡ‫ۼ‬㐠㌿య㦂ࡢฟ᮶ࡿほග㕲㐨‫ۼ‬࠙Ⴀᴗᮇ㛫ࠚ
㸲᭶ୗ᪪㹼㸯㸮᭶ୗ᪪࠙Ẽື㌴஌㌴య㦂ࠚ㹁㹐㸵㸳㸦㖟Ἑ㕲㐨㸷㸷㸷ࣛࢵࣆࣥࢢิ㌴㸧ࢆ౑⏝ࡋ㐠⾜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᩱ㔠㸸㸦ᵓෆ㸧୰Ꮫ⏕௨ୖ㸱㸮㸮෇ࠊᑠᏛ⏕  㸰㸮㸮෇ࠊᑠᏛ⏕ᮍ‶↓ᩱ㸦ᵓእ㸧୰Ꮫ⏕௨ୖ㸳㸮㸮෇ᑠᏛ⏕  㸱㸮㸮෇ࠊᑠᏛ⏕ᮍ‶↓ᩱ࠙ࢺࣟࢵࢥయ㦂ࠚ㊊ࡇࡂᘧࢆ฼⏝ࡋ㸲㸮㸮㹫ࡢ࿘ᅇࢥ࣮ࢫࢆ㸯࿘ᩱ㔠㸸୰Ꮫ⏕௨ୖ㸱㸮㸮෇࣭ᑠᏛ⏕㸰㸮㸮෇ᑠᏛ⏕ᮍ‶↓ᩱ㸦㖟Ἑࢥ࣮ࢫ㸧
1 㐌㛫๓᏶඲ண⣙ไ
ͤL ࢥ࣮ࢫయ㦂⪅ࡢࡳయ㦂ྍ⬟ண⣙᪉ἲ㸸࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡲࡓࡣ㟁ヰண⣙ᩱ  㔠㸸㸱㸮㸪㸮㸮㸮෇࠙Ẽື㌴㐠㌿య㦂ࠚ㹁㹐㸵㸮࣭㸵㸳ᆺࢆ౑⏝ࡋࠊ㐠㌿ኈᣦᑟࡢୗ࡛㐠㌿ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃࢥ࣮ࢫ࡛ࡍࠋ

 㸦S ࢥ࣮ࢫ㸧㸦㖟Ἑࢥ࣮ࢫࣃࢵࢡࢭࢵࢺ㸧㸯㐌㛫๓᏶඲ண⣙ไึᚰ⪅࡛ࡶ㖟Ἑࢥ࣮ࢫࢆ㐠㌿ฟ᮶ࡿࡢ࡛࠾ࡍࡍࡵ㸟ண⣙᪉ἲ㸸࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡲࡓࡣ㟁ヰண⣙ᩱ  㔠㸸㸳㸮㸪㸮㸮㸮෇య㦂᫬㛫㸸ィ⣙㸯㸴㸮ศ㛫㸦ㅮ⩦࣭ฟ༊Ⅼ᳨࣭㐠㌿㸧     L ࢥ࣮ࢫ㸶㸮ศ㛫࣭㖟Ἑࢥ࣮ࢫ㸶㸮ศ㛫
L ࢥ࣮ࢫ࡜㖟Ἑࢥ࣮ࢫࡢయ㦂࡟㸰㣗௜ࡢᐟἩࡀ௜ࡁ㸳㸮㸪㸮㸮㸮෇ዪᛶࡢ᪉࡛ࡶ⡆༢࡟య㦂࡛ࡁࡲࡍࠋᩱ  㔠㸸㸰㸪㸮㸮㸮෇ ᑐ ㇟ ⪅㸸ᑠᏛᰯ㧗Ꮫᖺ௨ୖ㌟㛗㸯㸱㸮੉௨ୖయ㦂㐠㌿㸸⣙㸰㸮ศ㛫㸦㐠㌿࣭ㄝ᫂㸧య㦂᫬㛫㸸⣙㸶㸮ศ㛫㸦㐠㌿㸧㸦L ࢥ࣮ࢫ㸧㸯㐌㛫๓᏶඲ண⣙ไண⣙᪉ἲ㸸࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡲࡓࡣ㟁ヰண⣙ᩱ  㔠㸸㸰㸮㸪㸮㸮㸮෇㸺ᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘ஦ᴗ⤒㐣㸼ᖹᡂ㸰㸮ᖺ㸲᭶࡟㛤ᴗࡋࡓࠕࡩࡿࡉ࡜㖟Ἑ⥺ࡾࡃ࡭ࡘ㕲㐨ࠖࡣ௒ᖺ࡛㸯㸯ᖺ┠ࢆ㏄࠼ࠊᖹᡂ㸰㸯ᖺ࠿ࡽ㛤ദࡋ࡚࠸ࡿ㝣ู⏫ほග༠఍୺ദࡢࠕࡩࡿࡉ࡜㖟Ἑ⥺ࡾࡃ࡭ࡘ㕲㐨ࡲࡘࡾࠖࡶ௒ᖺ࡛➨㸯㸮ᅇ┠ࢆ㏄࠼ࡲࡋࡓࠋ
ᖹᡂ㸰㸰ᖺࠕ᪥ᮏ㕲㐨ಖᏑ༠఍඲ᅜ኱఍ࠖࡀ㝣ู఍ሙ࡜ࡋ࡚㛤ദࡉࢀࠊᖹᡂ㸰㸲ᖺ࠿ࡽࡣ㐠㌿య㦂ࠕ㖟Ἑࢥ࣮ࢫࠖ࡜ࡋ࡚ᵓእ࡬㸯㸬㸴㹩㹫ᘏఙࡋࠊ⩣ᖺ࡟ࢺࣟࢵࢥ࿘ᅇࢥ࣮ࢫ㸲㸮㸮㹫ࡀ᪂タࡉࢀࡲࡋࡓࠋྠᖺ㸷᭶࡟ࡣࠕ㖟Ἑ㕲㐨㸷㸷㸷ࠖࡢཎస⪅ࠕᯇᮏ㞽ኈẶࠖࡀ᮶⏫ࡉࢀ࡚㖟Ἑࡢ᳃ኳᩥྎ࡜࣓࣮ࢸࣝྕࢆ⤖ࡧࡘࡅࡓඹྠ࢖࣋ࣥࢺࢆ
㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋᖹᡂ㸰㸵ᖺ㸳᭶ࡼࡾᪧụ໭⥺࡛ṧࡗࡓ㕲㊰ࡢ᭱኱ᘏ㛗㊰⥺ࠊᪧ㝣ู㥐㹼ᪧศ⥺㥐㛫㸳.㸵㹩㹫ࡢ㐠⾜ࢆᐇ⌧ࡉࡏࡲࡋࡓࡀࠊᮏᖺ㸱᭶࡟ᪧ㝣ู㥐࠿ࡽ㸰㸬㸰㹩㹫ඛࡢ⥺㊰ୖ࡛Ꮨ⠇ࡣࡎࢀࡢ኱㞵ࡀ࠶ࡾ⾲ᒙ㞷ᔂࡀⓎ⏕ࡋࡓࡓࡵࠊ⌧ᅾࡑࡢᆅⅬࡼࡾඛ࡬ࡢ㐠⾜ࡣᐇ᪋ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࡀ᮶ᖺ࡟ࡣ᚟ᪧࡍࡿணᐃ࡛ࡍࠋ

㸺ᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘ࢖࣋ࣥࢺࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝ㸼     㸺ࢺࣟࢵࢥ㌿㌴ྎ㸼㸲᭶㸰㸰᪥(ᅵ) ᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘႠᴗ㛤ጞ 㸳᭶ 㸳᪥(ᅵ) GW ᵓእ≉ู㐠⾜‫ ۻ‬㸵᭶㸰㸯᪥(ᅵ) ⰼⅆิ㌴㐠⾜㸵᭶㸰㸰᪥(᪥) ➨㸯㸮ᅇࡾࡃ࡭ࡘ㕲㐨ࡲࡘࡾ 㸶᭶㸯㸯᪥(᪥) 㹼㸯㸳᪥(Ỉ) ࠾┅≉ูႠᴗ㸶᭶㸯㸱᪥(᭶) ኟఇࡳᵓእ≉ู㐠⾜㸷᭶ 㸷᪥(᪥) ⥙㉮⥺㛤ᴗグᛕᵓእ≉ู㐠⾜㸯㸮᭶㸯㸲᪥(᪥) 㕲㐨ࡢ᪥グᛕᵓእ≉ู㐠⾜㸯㸮᭶㸱㸯᪥(Ỉ) ᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘႠᴗ᭱⤊᪥

19

ᅋయྡ

໭ᾏ㐨୕➟ᕷ᪋タྡ୕➟㕲㐨ᮧ

ࠛ068-2192 ໭ᾏ㐨୕➟ᕷᖾ⏫ 2 ␒ᆅ
      ୕➟ᕷᙺᡤၟᕤほගㄢTel㸸01267-2-3997   Fax㸸01267-2-7880
Email㸸kankou@city.mikasa.hokkaido.jp
URL㸸http://www.city.mikasa.hokkaido.jp/
ࠛ068-2145 ໭ᾏ㐨୕➟ᕷᖠෆ⏫ 2 ୎┠
      ୕➟㕲㐨グᛕ㤋Tel㸸01267-3-1123
Fax㸸01267-2-6965
Email㸸tetsudoumura@s-304.com
URL㸸http//www.s-304.com

 ୕➟㕲㐨グᛕ㤋ࡣࠊ໭ᾏ㐨㕲㐨Ⓨ⚈ࡢᆅ࡜ࡋ࡚Ṕྐⓗ㑇⏘࣭ᩥ໬ಖᏑࡢࡓࡵࠊ᫛࿴ 62 ᖺ࡟࣮࢜ࣉࣥࡋࡲࡋ
ࡓࠋ㤋ෆ࡟ࡣࠊ᫂἞᫬௦ࡢ㈗㔜࡞ᮦᩱࡸࠊ኱ṇࠊ᫛࿴ᮇ࡟ᐇ㝿࡟౑⏝ࡉࢀࡓ᫬้⾲࣭ไ᭹࣭㹑㹊㒊ရ࣭ಙྕᶵ
ࢆࡣࡌࡵ໭ᾏ㐨㕲㐨㛤ᣅ᫬௦࠿ࡽᪧᅜ㕲᫬௦࡟ά⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓ㈗㔜࡞㕲㐨㛵㐃ရࢆᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋືయಖᏑ
ࡉࢀ࡚࠸ࡿ⵨Ẽᶵ㛵㌴ S-304 ྕࡣࠊ1939 ᖺ࡟᪥ᮏ〇㕲㍯す〇㕲ᡤ㸦ᚋࡢ᪂᪥ᮏ〇㚩ᐊ⹒〇సᡤ㸧ྥࡅ࡟సࡽ
ࢀࡓ⏘ᴗ⏝ᶵ㛵㌴࡛ࡍࠋ‫ڦ‬㹑㹊㐠⾜㸦஌㌴㸯ᅇ㸱㸮㸮෇㸧 㐠⾜᪥㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸲᭶㸯㸴᪥࠿ࡽ㸯㸮᭶㸯㸳᪥ࡲ࡛ࡢᅵ࣭᪥࣭⚃᪥ͤ㸵᭶ୗ᪪㹼㸶᭶୰᪪ࡲ࡛ࡢኟఇࡳᮇ㛫ࡣࠊఇ㤋᪥ࢆ㝖ࡁẖ᪥㐠⾜ࠋᅵ᭙㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㺃㸯㸰㸸㸮㸮ጞⓎ㹼㸯㸴㸸㸮㸮Ⓨ᭱⤊᪥᭙࣭⚃᪥㺃㺃㺃㸯㸮㸸㸮㸮ጞⓎ㹼㸯㸴㸸㸮㸮Ⓨ᭱⤊ͤ㸱㸮ศẖࡢⓎ㌴࡛ࡍࠋࡓࡔࡋࠊ 㸯㸰㸸㸱㸮Ⓨࡢ౽ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ

‫ڦ‬㹑㹊ᶵ㛵ኈ㐠㌿య㦂 ୕➟㕲㐨ᮧ࡛ࡣࠊ⵨Ẽᶵ㛵㌴ S-304 ྕࡢ㐠㌿య㦂ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋᮧෆࡢᖠෆ㕲㐨 450m ࢆ 1  ᚟ࠋ5 ศ㊊ࡽࡎࡢࢃࡎ࠿࡞᫬㛫࡛ࡍࡀࠊẼศࡣ㹑㹊ᶵ㛵ኈࡑࡢࡶࡢࠋ඲ᅜྛᆅ࠿ࡽࡢཧຍࡀ࠶ࡾࠊ఍ဨᩘࡶ 700 ேࢆ㉸࠼ࠊከࡃࡢ᪉࡟ᴦࡋࢇ࡛࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ㸦ヲࡋ࠸య㦂᪉ἲࡣ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡈཧ↷㸧‫ڦ‬ᒎ♧㌴୧㸦୕➟㕲㐨ᮧᖠෆࢰ࣮ࣥ㸧ືែᒎ♧㺃㺃㺃S-304㸦C ᙧࢱࣥࢡᶵ㸧ࠊࢥࢺࣛ 149456ࠊࢥࢺࣛ 153095
ᶵ㛵ᗜෆᒎ♧㺃㺃㺃C122㸦ᅜ㕲 C12 ᙧᶵ㛵㌴㸧ࠊ59609㸦ᅜ㕲 9600 ᙧᶵ㛵㌴㸧 ࠊED76505ࠊDD13353
ᒇእᒎ♧㺃㺃㺃DD51610ࠊ࢜ࣁࣇ 33451ࠊࢫࣁࣇ 4412ࠊ ࢫࣘࢽ 50505ࠊ࢟ࣁ 2252ࠊ࢟ࣁ 2723ࠊ࢟ࣟ 26104ࠊ
࢟ࣁ 5616ࠊDD1517ࠊDD141ࠊࢳ࢟ 6147ࠊࢯ 81ࠊࢫ࢚ 3041ࠊࢫ࢚ 321ࠊDD1615ࠊ࢟ 274ࠊ
࢟ 756 ࠊ ࢭ ࢟ 6657 ࠊ ࢺ ࣛ 72568 ࠊ ࣡ ࣒ 66172 ࠊ DE101702 ࠊ ᤼ 㞷 ࣔ ࣮ ࢱ ࣮ ࢝ ࣮ 510 ࠊ࣮ࣟࢱ࣮ࣜ᤼㞷㌴ DL7Lࠊᆙእ⏝ 8㹲㟁Ẽᶵ㛵㌴ 2 ୧㣗ᇽ㌴㺃㺃㺃ࢫࣁࣇ 4520ࠊ࢟ࢩ 8031ࠊ࢜ࣁࣇ 46504‫ࢺࣥ࣋࢖ ڦ‬㛤ദẖᖺࡢࢦ࣮ࣝࢹࣥ࢘࢕࣮ࢡࠊ࠾┅ࠊ⛅࡟࢖࣋ࣥࢺࢆᐇ᪋ࠋ
࢖࣋ࣥࢺ᫬࡟ࡣࠊ࢜ࣜࢪࢼࣝࣄ࣮࣮ࣟࠕ㕲㐨ᡓ㝲ࡱࡗࡱࣞࣥࢪ࣮ࣕࠖࡀⓏሙࡋࡲࡍࠋ  ࡲࡓࠊᐈ㌴࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㐠⾜ࡋ࡚࠸ࡿ SL ࡢ㐠㌿ᖍ࡟஌㌴ ࡛ࡁࡿࠕSL 㐠㌿ᖍ஌㌴య㦂ࠖࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ࡯࠿ࠊࠕࡱࡗࡱ ࣞࣥࢪ࣮ࣕࣅࣥࢦ኱఍ࠖࡸࠕ࡝ࢇⳫᏊࠖᐇ₇࡞࡝ࠊᑠࡉ࡞
 ࠾Ꮚᵝ㐃ࢀࡢ࠾ᐈᵝ࡛㈰ࢃ࠸ࡲࡋࡓࠋ

20㐃⤡ඛ 085-0003
ᅋ య ྡ໭ᾏ㐨㔲㊰ᕷᕝ໭⏫ 9-123୕⳻኱ኤᙇ㕲㐨ಖᏑ఍୕⳻኱ኤᙇ㕲㐨ಖᏑ఍஦ົᒁ 090-8635-5207

‫⳻୕ۑ‬኱ኤᙇ㕲㐨࡟ࡘ࠸࡚
୕⳻኱ኤᙇ㕲㐨ࡣ᫂἞   ᖺ࡟኱ኤᙇⅣᆙࡢᑓ⏝㕲㐨 ࡜ࡋ࡚ΎỈἑ㹼஧⫤㛫 ᚋࡢ༡኱ኤᙇ ࡀ㛤㏻ࠊࡑࡢᚋⅣ㖔ࡢ໭㒊⛣㌿࡟క࠸ࠊ༡኱ኤᙇ㹼㏻Ὕ㛫 ᚋࡢ኱ኤᙇⅣᒣ ࡀᘏ㛗ࡉࢀࡓࠋ᫛࿴   ᖺ࡟ࡣᆅ᪉㕲㐨࡟ᨵ⤌ࡉࢀࠊ኱
ኤᙇⅣ㖔ࡢ௚ࠊἢ⥺ࡢ୰ᑠⅣ㖔ࡢ▼Ⅳ㍺㏦ࠊ᳃ᯘ㕲㐨࡛㐠ࡧฟࡉࢀࡓᮏᮦ㍺㏦࡞࡝ࠊἢ⥺ࡢ㛤Ⓨ࡟኱ࡁ࡞㈉⊩ࢆࡋࡓࠋ
ࡲࡓࠊ㐨㊰ࡀᮍᩚഛ࡛࠶ࡗࡓ᫛࿴  ᖺ௦ᚋ༙ࡲ࡛ࡣࠊᆅᇦ
ఫẸࡢ㈗㔜࡞㊊࡛ࡶ࠶ࡾࠊ᫛࿴   ᖺ࡟༡኱ኤᙇⅣ㖔ࡢྜ⌮໬࡛㕲㐨ࡀᗫṆࡉࡉࢀࡿࡲ࡛ṧࡉࢀࡓࠕ▼Ⅳࢫࢺ࣮ࣈࠖิ㌴ࡣኤᙇࡢ෤ࡢ㢼≀リ࡛ࡶ࠶ࡾఫẸ➼࡟ぶࡋࡲࢀ࡚࠸ࡓࠋ
‫⳻୕ۑ‬኱ኤᙇ㕲㐨ಖᏑ఍ࡢάື
㕲㐨ᗫṆᚋࠊ᭱⤊᪥ࡢ⦅ᡂࡢࡲࡲࡢᐈ㌴࣭㈌㌴࡞࡝ࡀ༡኱ኤᙇ 㥐㊧࡟ṧࡉࢀࡓࠋᖹᡂ   ᖺ࡟ࡣ༡኱ኤᙇⅣ㖔ࡀ㛢ᒣࠊಖᏑ࣭බᅬ໬ࢆ๓ᥦ࡜ࡋ࡚㌴୧ࡀኤᙇᕷ࡬ㆡΏࡉࢀࡓ ᐇ㝿࡟ṇᘧㆡΏࡉࢀࡓࡢࡣᖹᡂ  ᖺ ࠋබᅬ໬ࡀලయ໬ࡋ࡞࠸ࡲࡲᖹᡂ
11(1999)ᖺ࡟ࡣᐈ㌴ 1 ୧ࡀ✚㞷࡟ࡼࡾ㌿そࡋࡓࡀࠊᕷẸࡸฟ㌟⪅࡞࡝࡛୕⳻኱ኤᙇ㕲㐨ಖᏑ఍ࡀⓎ㊊ࠊኤᙇᕷ࡬ಖᏑࢆồࡵࡿ࡜ඹ࡟ಟ᚟άື㛤ጞࡋࠊ12 ᭶࡟ࡣኤᙇᕷ࡟ࡼࡾᐈ㌴ࡢ㌿そ᚟ᪧᕤ஦ࡀᐇ᪋ࡉࢀࡓࠋࡑࡢᚋᙜ఍࡟ࡼࡾ⿵ಟసᴗࡀᮏ᱁໬ࡋࠊᖹᡂ 13(2001)ᖺ࡟ࡣ୕⳻኱ኤᙇ㕲㐨ࡢ㌴୧ࢆྵࡴ✵▱⟶ෆࡢⅣ㖔㑇⏘ࡀࠕ໭ᾏ㐨㑇⏘ࠖ࡜ࡋ࡚ㄆᐃࡉࢀࡓࠋᖹᡂ 17(2005)ᖺ࡟ࡣࠊኤᙇᕷ࡟ࡼࡾࢩ࣮ࣗࣃࣟࢲ࣒࿘㎶ᩚഛィ⏬ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ࠕ༡኱ኤᙇิ㌴බᅬࠖᩚഛィ⏬ࡀⓎ⾲ࠊఫẸㄝ᫂఍ࡶᐇ᪋ࡉࢀࡓࡀ⩣ 18(2006)ᖺ࡟ࡣ㈈ᨻ◚⥢ࡀ⾲㠃໬ࠋබᅬィ⏬ࡣ஦ᴗぢ┤ࡋ࡟ࡼࡾ෾⤖ࡉࢀࡓࠋᖹᡂ 19(2007)࡟ࡣᪧ༡኱ኤᙇ㥐࡜ಖᏑ㌴୧ࡀ⤒῭⏘ᴗ┬࡟ࡼࡾࠊ㏆௦໬⏘ᴗ㑇⏘࡜ࡋ࡚ㄆᐃࡉࢀࡓࠋᖹᡂ 27(2015)ᖺ࡟ࡣ୕⳻㖔ᴗ⮬♫Ⓨὀࡢࢼࣁࣇ 1 ࡀ ᖺࡢሬ⿦࡟᚟ඖࡉࢀࡓࠋ୍᪉ࠊ㈈ᨻ◚⥢࡟ࡼࡾࠊኤᙇ㕲㐨ࡸ୕⳻኱ኤᙇ㕲㐨ࡢ㹑㹊ࡸ㛵㐃㈨ᩱࢆಖᏑࡍࡿࠊ▼ⅣࡢṔྐᮧ࣭㹑㹊㤋ࡶ㛢㙐ࡉࢀࡓࡲࡲ
࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᪧ༡኱ኤᙇ㥐࡟ࡘ࠸࡚ࡣಖᏑ㌴୧ࡢ⿵ಟ࡟ຍ࠼ࠊ⿵ຓ㔠➼ࢆά⏝ࡋ࡚࿘㎶ᩚഛࡶ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࡀࠊᩘᖺ
ᚋࡢ▼຾⥺ᨭ⥺ࡢᗫṆࡶど㔝࡟ࠊ㹑㹊㤋ࡶྵࡵ▼Ⅳ࡜ඹ࡟Ṍࢇࡔ㕲㐨ࡢ㑇⏘ࢆᆅᇦ෌⏕࡟ά⏝ฟ᮶ࡿࡼ࠺άືࢆᒎ㛤ࡋࡲࡍࡢ࡛ࠊⓙᵝࡢࡈᣦᑟ࣭ࡈᨭ᥼㢪࠸ࡲࡍࠋ
୺࡞άືෆᐜ
‫ۑ‬ಖᏑ㌴୧බ㛤 4 ᭶ୗ᪪㹼11 ᭶୰᪪(᭶ 1 ᅇ⛬ᗘࡢ⿵ಟάື)‫ۑ‬Ỷ㌴ࣇ࢙ࢫࢱ 9 ᭶ୖ᪪‫ۑ‬ኤᙇࡢᗫ⥺㊧ࣂࢫࢶ࢔࣮ 7 ᭶ୗ᪪ 㹑㹊㤋㞷ୗࢁࡋࣂࢫࢶ࢔࣮ 1 ᭶ୗ᪪‫ۑ‬㹑㹊㤋බ㛤ࡸᗫ⥺㊧࣭⏘ᴗ㑇⏘᥈ゼ࡞࡝ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡓࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡞࡝ࡢ௻⏬ࠊᐇ᪋‫ ࢪ࣮࣒࣮࣌࣍ۑ‬http://www.ooyubari-rps.net/‫ۑ‬FB ࣮࣌ࢪࡶ࠶ࡾࡲࡍ
ኤᙇᕷ࡛ࡢ㐃⤡ඛ ኤᙇᕷΎỈἑ 2 ୎┠ㄞ኎᪂⪺ኤᙇ୰ኸ࣓ࢹ࢕࢔ࢭࣥࢱ࣮ 㧗ᶫຬ἞21

ࠛ 039-2512
㟷᳃┴ୖ໭㒆୐ᡞ⏫➔⏣ 54-2
ᪧ୐ᡞ㥐ᶵ㛵ᗜෆTel㸸080-3201-4158 Fax㸸URL㸸www.ogaemon.com/
Email㸸zwr07104@nifty.ne.jpᢸᙜ⪅㸸ᑠᕝ

୍⯡♫ᅋἲேᅋయྡ ༡㒊⦪㈏࣮ࣞࣝࣂࢫឡዲ఍

ᖹᡂ 9 ᖺ㐠㌿ఇṆࠊᖹᡂ 14 ᖺ࡟ᗫ⥺࡜࡞ࡾࡲࡋࡓ༡㒊⦪㈏㕲㐨࡛౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓ㌴㍗ࡢಖᏑάືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᐩኈ㔜ᕤ〇ࡢ࣮ࣞࣝࣂࢫ࢟ࣁ 101࣭102 ࡢ 2 ୧࡜࢟ࣁ 104 ࢹ࢕࣮ࢮࣝ࢝
࣮1 ୧ࠊᶵ㛵㌴ 3 ୧㸦D451ࠊDC251ࠊDB11㸧ࢆᪧ୐ᡞ㥐ᵓෆ࡛ಖᏑࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ୍᫖ᖺࡼࡾ㟼ែಖᏑࡉࢀ࡚࠸ࡓ DC251 ᶵ㛵㌴ࡢ࢚ࣥࢪࣥᩚഛసᴗࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ௒ᖺ᚟άࡍࡿࡇ࡜࡟ᡂຌࡋᶵ㛵ᗜࡢእࡲ࡛㐠㌿ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ⌧ᅾᘬࡁ⥆ࡁᩚഛࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ẖᖺࢦ࣮ࣝࢹࣥ࢘࢕࣮ࢡ࡟ࡣ࣮ࣞࣝࣂࢫ࡟య㦂஌㌴࡛ࡁࡿ࢖࣋ࣥࢺࢆ㛤ദࡋࠊ⛅࡟ࡣኤᬽࢀ᧜ᙳ఍࡜⛠ࡋ࡚᪥୰ᖏ࠿ࡽ᪥ἐᚋࡲ࡛ࣛ࢖ࢺ࢔ࢵࣉࢆ
⾜࠸᧜ᙳ఍ࢆ㛤ദࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ௒ᖺࡢኤᬽࢀ᧜ᙳ఍ࡣ 10 ᭶ 27 ᪥㸦ᅵ㸧ࢆணᐃࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋⓙᵝࡢ࠾㉺ࡋࢆ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

22ᅋయྡ ୐ⓒ䝺䞊䝹䝣䜯䞁䜽䝷䝤㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼒㼍㼏㼑㼎㼛㼛㼗㻚㼏㼛㼙㻛㼜㼍㼓㼑㼟㻛୐ⓒ䝺䞊䝹䝣䜯䞁䜽䝷䝤㻛㻝㻜㻝㻠㻢㻣㻡㻡㻤㻝㻤㻣㻢㻤㻝㻡୐ⓒ᳨ಟᗜ䠖 䛈㻜㻟㻟㻙㻜㻜㻣㻝㟷᳃┴ୖ໭㒆භᡞ⏫኱Ꮠ≟ⴠ℩Ꮠᶒ⌧ἑ㻝㻠㻙㻢㻢୐ⓒ䢖䡬䢕䢈䡣䢙䡴䢓䢈䢚఍㛗⮬Ꮿ䠖 䛈㻜㻟㻟㻙㻜㻜㻣㻝㟷᳃┴ୖ໭㒆භᡞ⏫኱Ꮠ≟ⴠ℩Ꮠᶒ⌧ἑ㻥㻡㻙㻞఍㛗䠖 ᩪ⸨ṇ᪋タྡ ୐ⓒ㕲㐨グᛕ㤋୐ⓒ㕲㐨グᛕ㤋 ஦ົྲྀᢅ᪉ఫᡤ䠖 䛈㻟㻟㻢㻙㻜㻥㻞㻢ᇸ⋢┴䛥䛔䛯䜎ᕷ⥳༊ᮾᾆ࿴㻠㻙㻞㻟㻙㻠㻙㻝㻜㻝Ặྡ䠖 㔝⏣䚷ᝅ㐃⤡ඛ䠖 㻜㻣㻜㻙㻢㻡㻞㻤㻙㻞㻢㻞㻥䠄㛤㤋᫬௨እ䛿㏻䛨䜎䛫䜣䠅䝯䞊䝹䠖 㼟㼔㼕㼏㼔㼕㼔㼥㼍㼗㼡㻬㼥㼍㼔㼛㼛㻚㼚㼑㻚㼖㼜ᖹᡂ㸰㸲ᖺ㸱᭶㸱㸯᪥㝈ࡾ࡛ᗫ⥺࡜࡞ࡗࡓ༑࿴⏣ほග㟁㕲⥺ࡢᪧ㸸୐ⓒ㥐ᵓෆ࡟࡚ྠ♫ࡢ㌴୧ࡢಖᏑάື࡞࡝ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿᅋయ࡛ࡍࠋ
ᖹᡂᖺ࡟ᪧ㸸୐ⓒ㥐࿘㎶ࡢఫẸࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡾࠕ୐ⓒ࣮ࣞࣝࣇ࢓ࣥࢡࣛࣈࠖⓎ㊊ᖹᡂᖺ࡟ᪧ㸸୐ⓒ᳨ಟᗜࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿᅵᆅ࣭ᘓ≀࡜㌴୧㸴୧ࢆ༑࿴⏣ほග㟁㕲࠿ࡽ఍ဨࡀ㉎ධᖹᡂᖺ᭶᪥ࠉࠕ୐ⓒ㕲㐨グᛕ㤋ࠖ࡜ࡋ࡚➨୍ᅇࠉ୍⯡බ㛤ࢆᐇ᪋ᖹᡂᖺ᭶᪥ࠉ➨஧ᅇࠉ୍⯡බ㛤ࢆᐇ᪋ᖹᡂᖺ᭶᪥ࠉ➨୕ᅇࠉ୍⯡බ㛤ࢆᐇ᪋ᖹᡂᖺ᭶᪥ࠉ➨ᅄᅇࠉ୍⯡බ㛤ࢆᐇ᪋ᖹᡂᖺ᭶᪥ࠉ➨஬ᅇࠉ୍⯡බ㛤ࢆᐇ᪋ᖹᡂᖺ᭶᪥ࠉ➨භᅇࠉ୍⯡බ㛤ࢆᐇ᪋ᖹᡂᖺ᭶᪥ࠉ➨୐ᅇࠉ୍⯡බ㛤ࢆᐇ᪋ᖹᡂᖺ᭶᪥ࠉ➨ඵᅇࠉ୍⯡බ㛤ࢆᐇ᪋ணᐃ

䛣䛾௚䚸ᖹᡂ㻟㻜ᖺ㻌㻝᭶㻝㻟䞉㻝㻠᪥䛻䛿ྥᒣ㥐ឡዲ఍ฟᙇ䜲䝧䞁䝖䛂䛚䜙䜣䛹䛾㥐䜎䛴䜚㼕㼚䜲䜸䞁䝰䞊䝹ୗ⏣䛃䛻䛂䛺䛴䛛䛧䛾༑㕲㈨ᩱᒎ♧䛃䜈䛾༠ຊ䜔䚸ኟ䛻䛿㊃࿡ᅋయྥ䛡䜈䛾≉ูබ㛤䜢⾜䛔䜎䛧䛯䚹㛤㤋௨᮶䚸఍ဨ௨እᆅඖ䛾᪉䚻䜔䠫䠞䜢ྵ䜑䛯༑࿴⏣ほග㟁㕲䛾᪉䚻䛺䛹䛾䛤༠ຊ䜢㈷䜚䚸ᡤⶶ䞉ᒎ♧ရ䛾඘ᐇ䜢ᅗ䜛䛣䛸䛜ฟ᮶䜎䛧䛯䚹௒ᚋ䜒ᘬ䛝⥆䛝ྲྀ䜚⤌䜣䛷䜎䛔䜚䜎䛩䚹䈜 ಶே㐃⤡ඛ䠄㔝⏣䠅⮬Ꮿ䠖 㻜㻠㻤㻙㻤㻣㻢㻙㻜㻝㻜㻞⮬Ꮿ䠬䠟䠖 㻵㼆㻰㻜㻝㻢㻢㻞㻬㼚㼕㼒㼠㼥㻚㼏㼛㼙ಶேᦠᖏ䠖 㻜㻥㻜㻙㻞㻡㻞㻜㻙㻞㻢㻞㻥ಶேᦠᖏ䜰䝗䝺䝇䠖 㼟㼍㼠㼛㼞㼡㼚㼛㼐㼍㻬㼐㼛㼏㼛㼙㼛㻚㼚㼑㻚㼖㼜23㐃⤡ඛ㸦ᑠᆏ㕲㐨࣮ࣞࣝࣃ࣮ࢡ Ẽ௜㸧ᅋయྡᑠᆏ㕲㐨ಖᏑ఍

ࠛ ⛅⏣┴㮵ゅ㒆ᑠᆏ⏫ᑠᆏ㖔ᒣᏐྂᕝ
7HO 
)D[ 

ᝣ៻ࣄ෇≆≆ૼ↎↙˳᬴˖ဒ↧⊢‫ᤧקݱ‬ᢊ̬‫˟܍‬ƸŴ࠯঺࠰  ƴࡑዴƱƳƬƨ଒‫ᤧקݱ‬ᢊƷ៻ɲǍᚨͳŴ᝻Ӫ૰Ʒ̬‫܍‬ƱŴƦǕǒǛ෇ဇƠƨ‫ᤧקݱ‬ᢊȬȸȫȑȸǯ˳᬴ᚇήȗȭǰȩȠƷ˖ဒᢃփƴңщƢǔȜȩȳȆǣǢ‫˳ׇ‬ưƢŵʻ࠰Ჲஉྵ‫נ‬Ʒ˟ՃૠƸŴɟᑍ˟ՃӸ᳼‫܇‬Ʋǋ˟Ճ᳽ȚȃȈ˟ՃǛԃǉǵȝȸȈ˟ՃӸƷᚘӸŵ࠰ᱫǍᎰಅǋಮŷư᳼ǤșȳȈңщƳƲƷ෇ѣƴƸ҅ෙᢊƔǒʋ߸ǇưƱᢒ૾Ɣǒǋᬝƚƭƚ᳼ƈ᭽ƤᤧƉƷ࣎ư‫קݱ‬ထƷᚇήǍထƮƘǓƴǋᝡྂƠƯƍǇƢŵ
ମ࠰ࡇƸŴϤƷ˞‫ט‬஖᧓ǛМဇƠƯᝣ៻Ტțȃȑ៻ᲣƷ̲ࣄƴǋӕǓኵǈŴૼƨƳᝣ៻ཏࡽ˳᬴Ǜ˖ဒȷ੩కŵ࠯঺࠰ࡇƔǒȬȸȫȑȸǯƷૼƨƳ˳᬴ȡȋȥȸƱƠƯܱྵƠǇƠƨŵ

‫ڸ‬ሬሬ⿦ᒚṔ࠿ࡽᡤᒓࡢ⤒⦋ࡶุ᫂ࠋᙜึࡣᅜ㕲㟼ᒸ㕲㐨⟶⌮ᒁᡤᒓࠊ㣤⏣⥺୕Ἑᵞཎ㥐ᖖഛ࡛ࠊᚋ࡟ྠ⥺∵ஂಖ㥐ᖖഛ࡜࡞ࡗࡓࠋ
ᑠᆏ㕲㐨࡟᮶ࡓࡢࡣࠊ᫛࿴ᖺ  ᭶ࠋ‫ڸ‬ᑠᆏ㕲㐨࣍࢟ ࣍࢟ᙧ ࡣࠊ᫛࿴ᖺ ࡟ᅜ㕲὾ᯇᕤሙ࡛〇㐀ࡉࢀࡓྂ⪁㌴㍢ࠋࡲࡎࡣࠊ
③ࢇࡔሬ⿦ࢆⴠ࡜ࡍࡇ࡜࠿ࡽጞࡵࡿࠋ

‫ڸ‬㊊ᑿṔྐ㤋ࡢ᪉ࠎࡢ༠ຊࡶ࠶ࡾಟ⌮ࡀ᏶ᡂࠋ‫ڸ‬㸲᭶᪥ࠊ࠾ᐈᵝࢆᣍ࠸࡚ಟ⌮᏶ᡂ࠾ᢨ㟢┠఍ࠋ‫ڸ‬㐠㌿ኈ࡬ࡢ㐨ࠕ㈌㌴≌ᘬࢥ࣮ࢫࠖᐇ⌧࡟ྥࡅ࡚᧯㌴カ⦎

24

੮৬੡

ऎॉमैিୱள੊ਁୱ

ऎॉद॒॑ৄथ‫ؚ‬ऴोथ‫ؚ‬৬૎दऌॊঞ‫ش‬ঝঃ‫ش‬ॡ૝ଗ਩भਨ৖पਜ਼઼घॊ๹ਉ৘दপਫৎ৻ऊैઈষखथःञभऋَऎॉमैিୱள੊ُदघ‫؛‬൒௢‫ో؞‬੟ୟଛ॑ষढञ౐଍ট‫ش‬ढ़ঝ଍द‫َؚ‬ऎॉदُ॒भఎูद஡खऽोथःऽखञऋ‫ؚ‬ফपမखऽोऩऋ
ैఀ଍धऩॉऽखञ‫؛‬ਠ૔म‫ؚ‬जभഄఴ॑৏਼प஫इथःऒअधःअະ຺पَऎॉमैিୱள੊ਁୱُ॑ତ૟खऽखञ‫؛‬औैप০ফम‫ؚ‬ऎॉमैিୱள੊⌆भ৐ମदँॊ๹ਉཾ੊⌆৅ଌऊै‫ڬڬڭ‬ফपऩॊත৯भফद‫੶ؚ‬୛ট०॑੿ਛ‫੶؛‬୛ॖঋথॺु৫ಈखथःऽघ‫؛‬‫ ڭ‬ऎॉद॒঑গ‫ش‬४॔঒ৄथ‫ؚ‬ऴोथ‫ؚ‬৬ୡदऌॊ

೮ऎॉमैিୱள੊भ௼੎ऩৱમृੵ఻‫ؚ‬੤૏ಉ॑৳ோ‫ਁؚ‬৫खَऎॉदُ॒भྟৡ॑
৸বप৅ਦघॊञीपତ૟खऽखञ‫؛‬ை৔पम‫ؚ‬ऎॉद॒भഄఴனંृป଍॑ગਠखञ४ड़ছঐ‫੾ؚ‬঵ਊৎभ੤૏भઈૡఆद
ষअઈૡ३঑গঞ‫ؚشॱش‬ऎॉद॒भഄఴ॑ॻছঐலয়थद஫इॊ঑ॽ३॔ॱ‫ش‬ऩनৄਚ௥ൗभ઱ਝदघ‫؛‬‫ٹ‬৫ைৎ৑‫ڬڭ؟‬ৎ‫ڳڭع‬ৎ‫ق‬ਈીোை‫ڲڭ‬ৎ‫ك‬‫ٹ‬೬ை঩‫؟‬൐ౝౌ໫঩‫ؚ‬ফଜফ઩‫ٹ‬োைમ‫؟‬঳ಹ‫ق‬ৈૅেਰ঱‫ڬڬڱك‬৞৵র৾ে‫ڬڬگ‬৞৵৾ে౞௥म૮મ
‫ٹ‬ઈૡ३঑গঞ‫شॱش‬મস‫ڭ؟‬৚‫ڬڬڱ‬৞੫઺னَऎॉद॒४ड़ছঐऋदऌॊऽदُ

ઈૡ३঑গঞ‫شॱش‬‫ ڮ‬ऎॉद॒‫؞‬ঞ‫ش‬ঝংॖॡଭ੤ভ
ఀ଍॑ણ৷खञ॔ॺছॡ३ঙথ‫آ‬ऎॉद॒म‫੾ؚ‬঵ਊৎઈষखथःञ.'दਊৎभ࿇೧ਞऔऩऋैपઈ
ষखऽघ‫؛‬ໂଊજ࿋॑භোखओଭ੤ःञटऌऽघ‫؛‬ঞ‫ش‬ঝংॖॡम‫ৢؚ‬ଞभঽૡ੤ध৊஘पঌॲঝ॑ዉःद‫ؚ‬ঞ‫ش‬ঝभ঱॑௒ষघॊऒधऋदऌॊଭॉ੟दघ‫؛‬ঞ‫ش‬ঝभಲऍ৯भَफ़ॱথ०ॺথُध
ःअఠ॑ઉप৬૎घॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬‫ٹ‬ॖঋথॺ਋৑‫؟‬া‫ع‬াभ঩໫঩ ‫ਂپ‬৒೬ँॉ‫ٹ‬ઈষય৑‫؟‬ൺ੊P༼୮‫ٹ‬ଭ੤મস‫؟‬ঞ‫ش‬ঝংॖॡ ઎৞‫ق‬ਈপ‫ڰ‬যଭॉ‫ك‬ऎॉद॒ .' ৵৾েਰ঱‫ڭ‬য৞ ౞಺৾ు૮મ

ऎॉद॒ঞ‫ش‬ঝংॖॡ ਞ৿੤ .' ઈૡ৬ୡ੾঵ਊৎभऽऽ‫ؚ‬ऎॉद॒॑ઈૡ‫آ‬੾঵ਊৎઈষखथःञऎॉद॒ .' ॑ઈૡघॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬ઈૡभ੠म‫ؚ‬਑സृၣ৕॑ମपାऐ‫ؚ‬ऎॉद॒भઈૡ૒पऩढथःञ
टऌऽघ‫؛‬‫ٹ‬਋৑‫ڰ؟‬া‫ع‬াभਸ਼‫گ‬ଅ໫঩‫ٹ‬ઈૡય৑‫؟‬ൺ੊P༼୮‫ٹ‬મস‫ੂ؟‬৚ ৞‫ق‬൥ಆમ‫ॸؚ‬य़५ॺ৻੢ा‫ك‬౐ਃ‫ق‬৚৯ਰఋ‫ك‬৞੎৴‫ق‬৚৯ਰఋ‫ك‬৞उਖः়च੔

ऎॉमैিୱள੊ਁୱ

ॖঋথॺভৃ

કਚ‫؟‬૝ଗ਩๹ਉ৘଄ൈஊਆਨౖঀஉ

7(/‫) ؟‬$;‫؟‬(PDLO‫؟‬NLNDNX#NXULKDUDFLW\MS +3‫؟‬KWWSZZZNXULKDUDFLW\MS

25.'ઈૡఆ

ऎॉमैিୱள੊ਁୱ ೮଄ൈകકਚ‫؟‬૝ଗ਩๹ਉ৘଄ൈஊਆਨౖঀஉ

ᅋయྡ┿ᒸ⥺㹑㹊㐠⾜༠㆟఍ࠛ㸱㸰㸯㸫㸲㸲㸯㸳ᰣᮌ┴┿ᒸᕷୗ⡲㇂㸲㸲㸯㸰␒ᆅ
TEL 0285 82 9151 FAX 0285 82 9152

ࠕ㹑㹊ࡶ࠾࠿ࠖ㸰㸮㸯㸶⛅෤࣭㐠⾜᪥⛬࠙㐠⾜᪥ࠚ  㸯㸮᭶  㸴᪥࣭ 㸵᪥࣭ 㸶᪥࣭㸯㸱᪥࣭㸯㸲᪥࣭㸰㸮᪥࣭㸰㸯᪥㸰㸵᪥࣭㸰㸶᪥       㸯㸯᭶  㸱᪥࣭ 㸲᪥࣭㸯㸮᪥࣭㸯㸯᪥࣭㸯㸵᪥࣭㸯㸶᪥࣭㸰㸱᪥           㸰㸲᪥࣭㸰㸳᪥       㸯㸰᭶  㸯᪥࣭ 㸰᪥࣭ 㸶᪥࣭ 㸷᪥࣭㸯㸳᪥࣭㸯㸴᪥࣭㸰㸰᪥           㸰㸱᪥࣭㸰㸲᪥࠙㐠⾜༊㛫ࠚ ┿ᒸ㚩㐨 ୗ㤋㥐㹼ⱱᮌ㥐㸦㸲㸯.㸷࢟ࣟ㸧࠙㐠⾜᫬㛫ࠚ ୗࡾ ୗ㤋㥐㸯㸮㸸㸱㸳Ⓨ㹼ⱱᮌ㥐㸯㸰㸸㸮㸴╔     ୖࡾ ⱱᮌ㥐㸯㸲㸸㸰㸴Ⓨ㹼ୗ㤋㥐㸯㸳㸸㸳㸴╔࠙㐠⾜㌴୧ࠚ 㹑㹊 㹁㸯㸰ᙧ㸴㸴ྕࠊ㹁㸯㸯ᙧ㸱㸰㸳ྕŢ᳍᳆ǋƓƔӭžᲽᲫᲬᲰᲰſ        㹎㹁 㸳㸮⣔ ࢜ࣁ㸰୧ࠊ࢜ࣁࣇ㸯୧㹂㹊 㹂㹃㸯㸮 㸯㸳㸱㸳 㸯୧ࠝ㏆ἣሗ࿌ࠞ

‫ی‬ᰣᮌ㹂㹁㛤ദグᛕ 㹈㹐ᑠᒣ㥐Ⓨิ㌴ࡢ㐠⾜㸟࣭㹈㹐㸴♫࡜⮬἞యࡀඹྠ࡛ᐇ᪋ࡍࡿࠕᰣᮌࢹࢫࢸ࢕ࢿ࣮ࢩ࣮ࣙࣥ࢟ࣕࣥ࣌ࣥࠖ
ࡀᖹᡂ㸱㸮ᖺ㸲᭶࠿ࡽ㸴᭶ࡲ࡛㛤ദࡉࢀࠊグᛕ࢖࣋ࣥࢺ࡜ࡋ࡚ᑠᒣ㥐Ⓨࡢิ㌴
ࠕ㹂㹊㸤㹑㹊ࡶ࠾࠿ࠖࡀ㹈㹐᪑⾜ၟရ࡜ࡋ࡚Ⓨ኎ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ㸳᭶ࠊ㸴᭶࡟㸯᪥ࡎࡘ㐠⾜ࡉࢀࡓᙜิ㌴࡛ࡣࡈᙜᆅࢢ࣓ࣝࡸࣀ࣋ࣝࢸ࢕࡞࡝ࡢᥦ౪ࡀ࠶ࡾࠊཧ
ຍ⪅ࡣ┿ᒸ⥺ࡢ᪑ࢆ‶ႚࡋࡓᵝᏊ࡛ࡋࡓࠋ

‫➨ی‬➨㸷ᅇ┿ᒸ㚩㐨㹑㹊ࣇ࢙ࢫࢱ㛤ദ㸟żɦ᫾ᬜƴПბƠƨჇ‫᦯ޢ‬ᢊƷܲ៻Ž࣭௒ᖺࡶࠕ┿ᒸ㚩㐨㹑㹊ࣇ࢙ࢫࢱࠖࡀ㸯㸯᭶ୗ᪪࡟㛤ദࡉࢀࡿணᐃ࡛ࡍࠋ᫖ᖺ
ࡣ᪂௻⏬ࠕ㹂㹃㸯㸮ぢᏛ఍ࠖࢆᐇ᪋ࡋࡓᙜࣇ࢙ࢫࢱࡣࠊ┿ᒸ㚩㐨ࡢ㹑㹊㹁㸯㸯㸪㹁㸯㸰㸪㸷㸴㸮㸮ᆺࠊ㹂㸳㸯࡞࡝ࡀໃᥞ࠸ࡋࠊ౛ᖺ㈰ࢃ࠸ࢆぢࡏࡿ㹑㹊ࡢ࠾⚍ࡾ࡛ࡍࠋᴦࡋ࠸࢖࣋ࣥࢺ┒ࡾࡔࡃࡉࢇ࡛ࠊἢ⥺ࡢ᪉ࡸ┿ᒸ㚩㐨ࣇ࢓ࣥࡢⓙᵝࠊࡑࡋ࡚㹑㹊ࣇ࢓ࣥࡢ᪉ࡢ࠾㉺ࡋࢆ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ‫ی‬㸵㸵᭶ࠊ㸶᭶࡟࡚ኟఇࡳ㹑㹊࢖࣋ࣥࢺࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓ㸟żମ࠰ࡇƷ᳍᳆ȕǧǹǿƷಮ‫܇‬Ž࣭௒ᖺࡶᏊ࡝ࡶࡓࡕࡢኟఇࡳᮇ㛫࡟࠶ࢃࡏ࡚ࠊኟఇࡳ㹑㹊࢖࣋ࣥࢺࠕ㹑㹊ᩍᐊࠖࠊࠕ㹑㹊࢞࢖ࢻయ㦂ࠖ࡞࡝ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋୡ௦ࢆၥࢃࡎࡓࡃࡉࢇࡢཧຍ⪅࡟ࡈཧຍ㡬ࡁࠊ㹑㹊ࢆయ㦂ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ

Ţ˳᬴ӋьᎍƷᚡࣞજࢨ

Ţᢃ᠃ܴƴƯ᳍᳆ƷˁኵǈǛŢȜȩȳȆǣǢǹǿȃȕƔǒᛟᲢ᳍᳆ǬǤȉ˳᬴Უ‫ܖ‬ƿӋьᎍᲢ᳍᳆૙ܴᲣ

ଢǛӖƚǔӋьᎍᲢ᳍᳆૙ܴᲣ

26

NPO ἲே
ᅋయྡ㊊ᑿṔྐ㤋࣭ࢺࣟࢵࢥ㒊(ᪧ ࡅ࠸࡚ࡘ༠఍)ࠛ321-1523
Tel㸸0288-93-0189  Fax㸸0288-93-0189
URL㸸http://ashiorekishikan.com
Email㸸࡞ࡋᢸᙜ⪅㸸ᒸᮏ᠇அࠊ໭ᕝ ₶㻌㻌 䕦᫖ᖺ䚸⨾䛧䛟ሬ⿦䛧䜎䛧䛯⃰◲㓟ᑓ⏝䝍䞁䜽㌴䝍䜻 㻞㻥㻟㻝㻞 ྵ䜑䛶㻌䕦ᙜ᫬䛾䜺䝋䝸䞁䜹䞊䜢ᛅᐇ䛻᚟ඖ䛧䛯㌴୧䜢ẖ᭶➨୍㻌ᅵ䞉᪥᭙᪥䛻䝪䝷䞁䝔䜱䜰䛻䜘䛳䛶㐠⾜䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌㻌㈗㔜䛺㕲㐨㌴୧䛜㊊ᑿ㥐䛻䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌䕦୍␒ᡭ๓䛜᳃〇సᡤ〇䛾 㻠 䝖䞁䜺䝋䝸䞁ᶵ㛵㌴䚹䛭䛾ᚋ䜝䛿䚸㻌❧ᒣ◁㜵ᕤ஦ᑓ⏝㌶㐨䛛䜙᮶䛯ᶵ㛵㌴䜋䛛䈈㻌㻌 䕦ẖᖺ䚸ᩘᅇ㛤ദ䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚸䜟䛯䜙䛫῱㇂㚩㐨㊊ᑿ㥐ᵓෆ ㊊ᑿ㖡ᒣࡢṔྐ࡟࠾ࡅࡿග࡜ᙳࠊࡑࡢ┿ᐇࡢᒎ♧ࢆ୰ᚰ࡟ࠊᆅᇦࡢ㒓ᅵ㈨ᩱ㤋ⓗ࡞Ꮡᅾ࡜ࡋ࡚ࡶάືࢆ⥆ࡅ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ࡑࡢ௚ࠊ⏘ᴗ㑇⏘࡜ࡋ࡚ᗈࡃ㕲㐨㛵ಀࡢಖᏑࡶ࠾ࡇ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ㒊఍࡜ࡋ࡚ࠕ㊊ᑿṔྐ㤋ࢺࣟࢵࢥ㒊ࠖ࡜࠸࠺άື࡟࡚ࠊ㔝እᒎ♧ሙࡢ࢞ࢯ࣮ࣜࣥ࢝ྵࡵ࡚ࢺࣟࢵࢥࡓࡕࡢಖᏑ
࡜ࠊࢃࡓࡽࡏ῱㇂㚩㐨ࡢ㊊ᑿ㥐ᵓෆࡢಖᏑ㌴୧ࡢ⥔ᣢ࣭⟶⌮ࢆࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ࡉ࡚ࠊ᪂ࡓ࡞ᒎ㛤࡜ࡋ࡚ࠊ௒ᖺᗘࢆ᭱ᚋ࡟
㹌㹎㹍ἲே࡜ࡋ࡚ࡢࠕ㊊ᑿṔྐ㤋ࠖࡢ㐠ႠࡣྂἙᶵᲔ㔠ᒓओࡀྠ㤋⤊஢ࡋࠊ᮶ᖺᗘ࠿ࡽࡣྂ
ࢆ㐠Ⴀࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᘬࡁ⥆ࡁ㔝እࠕ㊊ᑿ࢞ࢯࣜࣥ㌶㐨࣭Ṕྐ㤋⥺ࠖ࡜ᒎ♧ሙࡢࠕ㊊ᑿ㥐ᵓෆࡢಖᏑ㌴୧ࡓࡕࡢ⟶⌮࣭㐠⾜ࡢάືࡣ⥆ࡁࡲࡍࡀࠊ㒊఍࡜ࡋ࡚ࡢ㊊ᑿṔྐ㤋࣭͆࠶ࢺࣟࢵࢥ㒊ࡣ⊂❧ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࠊ᪂ࡓ࡟
ࡋ࠾ࢺࣟࢵࢥ༤≀㤋‽ഛᐊ ௬㢟 ͇࡜ࡋ࡚ᑗ
᮶ⓗ࡞᏶඲⊂❧ࢆ┠ᣦࡍࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ
ᘬࡁ⥆ࡁከࡃࡢⓙᵝ᪉ࡢࡈᨭ᥼ࢆࠊ௒௨ୖ࡟
㡬ࡁࡓ࠸࡜ᛮ࠸ࡲࡍࡢ࡛ࠊࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
27

㻌䛷ಖᏑ䛥䜜䛶䛔䜛㕲㐨㌴୧䛾୍⯡බ㛤䚹୍㒊䛿ືែಖᏑ䛸䛧䛶ᒎ♧㉮⾜䛧䜎䛩䚹㻌㊊ᑿࡢ⾤୰ࢆ㉮ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓ㏻⛠࢞ࢯ࣮ࣜࣥ࢝ࠋࡑࡢ㌴୧ࢆᛅᐇ࡟᚟ඖࡋࡓ࢞ࢯࣜ
ࣥᶵ㛵㌴࡜ᐈ㌴ࢆࠊẖ᭶➨୍ࡢᅵ࣭᪥᭙᪥࡟
࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡟ࡼࡗ࡚㐠⾜ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ࡑࡢ௚ࠊࡓ࠸࡬ࢇ⌋ࡋ࠸㌶㛫 㹫㹫ࡢࢼ࣮ࣟࢤ࣮ࢪ㌴୧ࢆከᩘಖᏑࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
㻌ࢃࡓࡽࡏ῱㇂㚩㐨ࡢ㊊ᑿ㥐ᵓෆ࡟ࡣࠊᆅඖ
࡟⦕ࡢ࠶ࡿẼື㌴ ࢟ࣁ  ࡞࡝ ࡸ㈌㌴ ࢱࣥ
ࢡ㌴࡯࠿ ࡟ධ᥮⏝ࡢᶵ㛵㌴࡞࡝ከᩘಖᏑࡉ
ࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᩜᆅࡢᡤ᭷⪅࡛࠶ࡾࡲࡍࢃࡓࡽ
ࡏ῱㇂㚩㐨ᰴᘧ఍♫࡜ྂἙᶵᲔ㔠ᒓᰴᘧ఍♫ࡢࡈ⌮ゎ࡜༠ຊ࡟ࡼࡾࠊಖᏑ㌴୧ࢆ 132 ἲே㊊ᑿṔྐ㤋࣭ࢺࣟࢵࢥ㒊ࡀᡤ᭷࣭⟶⌮ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋࡇࡢ㌴୧ࡓࡕࡢ୍⯡බ㛤ࢆᖺᩘᅇ࠾ࡇ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ௒ᖺࡣ  ᭶  ᪥࡟㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋḟᅇࡣ  ᭶  ᪥ ᪥᭙᪥ ࢆணᐃࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ᫖ᖺࠊሬ⿦ࢆ࠾ࡇ࡞࠸ࡲࡋࡓ⃰◲㓟ᑓ⏝ࢱࣥࢡ㌴ࢱ࢟㸰㸷㸱㸯㸰࡞࡝ࠊࡐࡦⓙᵝ࡟ࡈぴ㡬ࡁࡓ࠸࡜㢪ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

㮵ᓥ㕲㐨ಖᏑ఍㻌ᅋయྡ䠘㮵ᓥ㕲㐨グᛕ㤋䠚䛈㻝㻝㻟㻙㻜㻜㻟㻟㻌ᮾி㒔ᩥி༊ᮏ㒓 㻡㻙㻞㻡㻙㻝㻢㻌 ▼ᕝ䝡䝹 㻝㻝 㝵㻌 䞞䝞䝺䜰ෆ㻌㼀㻱㻸㻌㻜㻟㻙㻡㻤㻜㻞㻙㻞㻣㻡㻡㻌 㻌 㻲㻭㼄㻌㻜㻟㻙㻟㻤㻝㻤㻙㻞㻣㻜㻜㻌㼁㻾㻸㻌㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼒㼍㼏㼑㼎㼛㼛㼗㻚㼏㼛㼙㻛㼗㼍㼟㼔㼕㼠㼑㼠㼟㼡㻌㻱㻙㼙㼍㼕㼘㻌㼕㼚㼒㼛㻬㼗㼍㼟㼔㼕㼠㼑㼠㼟㼡㻚㼏㼛㼙㻌 ௦⾲⪅䠖ຍ⸨㻌 㮵ᓥ㕲㐨ಖᏑ఍䛿䚸ᖹᡂ䠍䠕ᖺ䠏᭶ᮎ䜢䜒䛳䛶ႠᴗᗫṆ䛧䛯㮵ᓥ㕲㐨⥺䠄▼ᒸ䡚㖝⏣㛫䠎䠓䠊䠎㼗㼙䠅䛾≀ရ䞉㈨ᩱ䛾཰㞟䜔Ⲉᇛ┴ᑠ⨾⋢ᕷ䛻䛒䜛⚾タ䞉㮵ᓥ㕲㐨グᛕ㤋䠄ᬑẁ䛿㠀බ㛤䠅䛾ಖᏑᒎ♧䛺䛹㐠Ⴀ䝃䝫䞊䝖䜢⾜䛳䛶䛔䜛௵ពᅋయ䛷䛩䚹ᪧ䛛䛧䛶䛴ᛂ᥼ᅋ䜢䛿䛨䜑䛸䛩䜛Ꮡ⥆㐠ື㛵ಀ⪅䜔㮵ᓥ㕲㐨ᛂ᥼䝩䞊䝮䝨䞊䝆䝯䞁䝞䞊䛺䛹䛾᭷ᚿ⣙ 㻞㻜 ྡ䛷ᵓᡂ䛥䜜䚸ᖺ㱋䜔⫋ᴗ䜒ከᒱ䛻Ώ䜚䛂㮵ᓥ㕲㐨䛜ᚰ䛾ᗏ䛛䜙ዲ䛝䛰䛳䛯䛃䛸䛔䛖ඹ㏻ㄆ㆑䛷䛴䛺䛜䛳䛶䛔䜎䛩䚹㻌 ⋢㔛㥐㛵㐃ࡢ཰ⶶရ

࢟ࣁ 714 ෌ሬ⿦ࡏࡎ࡟ᗫ⥺ᙜ᫬ࡢࡲࡲ࡛⥔ᣢ㖝⏣㥐ಖᏑ఍࡜ᗫ⥺ 11 ࿘ᖺ෗┿ᒎࢆ㛤ദ࠙ಖᏑ㌴୧ࠚ ࢟ࣁ㸵㸯㸲㸦᫛࿴㸰㸶ᖺ᪂₲㕲ᕤᡤ ඖኤᙇ㕲㐨࢟ࣁ㸰㸳㸯㸧 㹉㹐-㸳㸮㸯㸦ᖹᡂඖᖺ᪂₲㕲ᕤᡤ 㮵ᓥ㕲㐨⮬♫Ⓨὀ㌴㸧 ࢟ࣁ㸲㸱㸯㸦᫛࿴㸱㸰ᖺᮾᛴ㌴㍗ ඖຍ㉺⬟㕲㐨࢟ࣁ㸯㸰㸳㸧࠙ಖᏑᘓ≀ࠚ ⋢㔛㥐ୖࡾ࣮࣒࣍ᚅྜᐊ ࣊ࢵࢻ࣐࣮ࢡࠊ㥐ྡᯈࠊಙྕᶵࡑࡢ௚ከࡃࡢ㮵ᓥ㕲㐨㛵㐃ࢢࢵࢬࠊᏑ⥆㐠ື㈨ᩱ➼ࢆ཰ⶶ࠙άືሗ࿌ࠚ
ᖹᡂ㸰㸯ᖺ㸱᭶ࡢグᛕ㤋᏶ᡂᚋࠊ㠀ᐃᮇ࡛㕲㐨ࣇ࢓ࣥྥࡅࡢ୍⯡බ㛤㸦஦๓ண⣙ไ㸧ࠊぢᏛᅋయཷࡅධ
ࢀࡸ⮬἞య࡜ࡢ࢖࣋ࣥࢺඹദ࡟ࡼࡿ≉ูබ㛤ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊᮏᖺ㸳᭶࡟Ỉᡞᕷෆ࡛㖝⏣㥐ಖᏑ఍࡜ࡢඹദ࡛㮵ᓥ㕲㐨ᗫ⥺㸯㸯࿘ᖺ෗┿ᒎࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ
࠙௒ᚋ࡟ࡘ࠸࡚ࠚ
⌧ᅾࠊ୺ຊ࣓ࣥࣂ࣮ࡀከᛁ࡛┠❧ࡗࡓάືࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࡀࠊ㮵ᓥ㕲㐨ࡸᏑ⥆㐠ືࡀᛀࢀཤࡽࢀ࡚ࡋࡲࢃ
ࡠࡼ࠺ࠊ௒ᚋࡶಖᏑάືࢆ⥔ᣢ⥅⥆ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ୍⯡බ㛤ࢆ㛤ദࡋࡓ࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ

28

29

੮৬੡

‫⑞ ٿ‬ଗ਩໒ਧ৘ൄি 崞嵣崺嵕崝嵗嵣崟崮崋ઙૄভ঺ ઁ૕ૹহ ৔
7HO
)D[
(PDLOKRQWHQ#KLURVDZDVKRMLFRMS
૿ਊ঻ প୲৳岝৙ઠ崞嵣崺嵕崝嵗嵣崟崮崋‫ق‬嵔嵤嵓崹嵤崗‫ك‬ଐஜႊӸ‫ޛ‬ỂஊӸễẐሇඬ‫ޛ‬ẑửஓớᐯ໱ᝅẦễ‫ئ‬৑ỆẆẐᐯ໱ὉͤࡍὉ૨҄ẑửἘὊἰỆẲẺ ᵏᵎᵎ ɢὮỆӏốẐἈὉἤἿἇὁὉἉἘỵẑỊоỤủềẟộẴẇᴾ
ẐἈὉἤἿἇὁὉἉἘỵẑỉɶỆỊẆᵏᵖ ἭὊἽỉஜ఍ႎἆἽἧ‫ئ‬ởἣὊἁἆἽἧ‫ئ‬ẆỼἧἿὊἛἅὊἋሁỉẐἋἯὊ἖଀ᚨẑẆ፦ᘐ᫾Ẇ‫ܖ‬ఄሁỉẐ૨҄଀ᚨẑẆᠾ‫ט‬Ẇᕤᒬ‫ט‬ẆภܴሁỉẐᠾಅ଀ᚨẑầᣐፗẰủềẟộ
ẴẇộẺẆហἾὅỾᑥểႉể᱅ửؕᛦểẲẺ҅഑᫘ỉ࡫ཋầီ‫׎‬ऴደửᣱẲЈẲềẟộẴẇίϙჇỊẆἈὉἤἿἇὁὉ
ὉἉἘỵẦỤỚẺሇඬ‫ޛ‬ὸᴾẐἈὉἤἿἇὁὉἉἘỵẑỂỊẆᵐᵎᵏᵓ ࠰ẦỤᤧᢊ૨҄ỉ̬‫܍‬ỆếẟềӕኵỮỂấụẆྵ‫נ‬ίᵐᵎᵏᵖ ࠰ ᵖ உ஛ྵ‫נ‬ὸˌɦỉ ᵗ ɲử৑ஊẲẆࠝ଺ɟᑍπ᧏ỂẨỦợạૢͳ˺ಅỆӕụኵỮỂẟộẴẇ‒ᴾἈὉἤἿἇὁὉἉἘỵỉ̬‫៻܍‬ɲẺẼᴾ
⅐≨≩≛≔‒ ≔≖≛‒ ‒ ‒ ≭≵ிଐஜⅺ↸↝ᜯӖ៻ɲ‒ ҅૯଩⇁ཏࡽↆ↎ܱጚ↝ⅱ↺ᩓൢೞ᧙៻‒⅐⇐∓⇵⇳≕≗‒ ≘≘≔‒ ≭≵ிଐஜⅺ↸↝ᜯӖ៻ɲ‒ ҅૯଩↝∏⇟⇮∏∙⇁᫭→↎≤∝≥‫ݏ‬Ө៻‒⅐⇟⇝≕≗‒ ≘≓≘‒ ‒ ‒ ≭≵ிଐஜⅺ↸↝ᜯӖ៻ɲ‒ ҅૯଩↖Мဇↄ↻↕ⅳ↎᫢‫‒៻ؘ‬
⅐⇐⇵≕≘‒ ≘≓≖‒ ‒ ‒ ≭≵ிଐஜⅺ↸↝ᜯӖ៻ɲ‒ ҅૯଩↝∏⇟⇮∏∙⇁᫭→↎∓⇹∞⇑∞‒
⅐⇐⇵⇳⇻≕≘‒ ≔≕‒ ‒ ≭≵ிଐஜⅺ↸↝ᜯӖ៻ɲ‒ ҅૯଩↖̅ဇↄ↻↕ⅳ↎≥‫ݏ‬Ө៻ɲ‒⅐≚≓≓≔‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ᰦ޽ᐮෙᤧᢊ≋ᒠ؉Ⴤ≌ⅺ↸↝ᜯӖ៻ɲ‒ ∄∐∙∏⇊⇰∞↞↭↙ↈӭ‒⅐≚≓≓≕‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ᰦ޽ᐮෙᤧᢊ≋ᒠ؉Ⴤ≌ⅺ↸↝ᜯӖ៻ɲ‒ ∄∐∙∏⇊⇰∞↞↭↙ↈӭ‒⅐⇓⇵≔≓≔‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ᧙ிᤧᢊⅺ↸↝ᜯӖ៻ɲ‒ ଒≭≵ʋ߸‒ ⇓⇵≖≓‒ ≘≘‒⅐⇓⇵≔≓≕‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ᧙ிᤧᢊⅺ↸↝ᜯӖ៻ɲ‒ ଒≭≵ʋ߸‒ ⇓⇵≖≓‒ ≜≙‒ᴾἈὉἤἿἇὁὉἉἘỵపộếụỆấẟềẆ៻ϋπ᧏ửᘍẟộẲẺ‒‒ ൑࠰ँ̊ỉἈὉἤἿἇὁὉἉἘỵỉపộếụầẆᾂஉᾀ὿ଐểᾀᾆଐỆ᧏͵ẰủộẲẺẇἾὊἽἣὊἁỆấẟềờӲ៻ɲỉ៻ϋπ᧏ửܱ଀ẲộẲẺẇᴾ‒ ‷‸‪‣ ↗⇓⇵ ‣•‣ ↞඀ᇳԉᯚ⇁ܱ଀⅚∄∐∙∏⇊⇰∞↞↭↙ↈ↞៻ϋ
ⅻોᘺↄ↻⅚ ••‣ ↞‫∏⇽↕ↆ↗ئ࠼̓܇‬−∞∑⇙∞⇰∞↳ʈဇᢂφⅻ⅚
••․ ↞ഭˊ↝ᩓ៻↖≪≲≆ⅻᚨፗↄ↻⅚‫̓܇‬ⅺ↸‫ٻ‬ʴ↭↖‫ٶ‬ⅾ↝૾↚ಏↆ⇂↖᪬ⅼ↭ↆ↎⅛‒‒‒ἈὉἤἿἇὁὉἉἘỵज़ᜓᅛỆấẟềẆ៻ϋπ᧏ửᘍẟộẲẺᴾᾇஉᾀᾈଐỆἈὉἤἿἇὁὉἉἘỵज़ᜓᅛầ᧏͵ẰủẆ‫ٸ‬ỉᢿỆấẟềἾὊἽἣὊἁỉ៻ɲỉ៻ϋπ᧏ửܱ଀ẲộẲẺẇᴾỿἡᾀ὿ᾀ៻ϋỂỊИỜềỉỶἫὅἚểẲềẆС஌ὉСࠞửბဇẲềᢃ᠃ࠗỂỉᚡࣞજࢨử᧏͵ẲẆắܼଈᡲủỉ૾ẉỆ‫ڤ‬ᚸỂẲẺẇộẺἰἼὅἻỶἜὊỊộễẴỉ៻ϋỂỊᩓ៻ỂᾖᾞὲầẰỤỆ‫ف‬ảềഭˊᾄᆔ᫏ầɳỎẆẮẼỤờ‫ٶ‬Ẫỉ૾ỆಏẲỮỂ᪬ẨộẲẺẇᴾᴾᴾᴾ҅૯଩ởἰἼὅἻỶἜὊỊộễẴỉᙀ̲˺ಅử᧏‫ڼ‬ẲộẲẺᴾᴾ ҅૯଩ዻ঺ỉɟᢿ៻ɲỂᆸỾἻἋỉọỎлủầႆဃẲềẟộẲẺầẆọỎỉ
λẾẺỾἻἋử‫ٳ‬ẲἯἼỽὊἮ἟ὊἚெỆʩ੭ửܱ଀ẲộẲẺẇᾔᾕᾇᾀờദ᩿ỉ‫ر‬ᘺỉеầủầႆဃẲềẟẺẺỜẆᙀ̲ể‫ر‬ᘺửܱ଀ẲộẲẺẇᴾᴾ ộẺᩋ๨ụởႆᥢầᡶỮỂẟẺἰἼὅἻỶἜὊỊộễẴỂᙀ̲˺ಅử᧏‫ڼ‬ẲộẲẺẇ‫ދ‬ఌɥ᧙̞ỂỊ੭ൢᘺፗỉỿἍỉʩ੭Ẇ੭ൢᘺፗϋᢿỉ‫ر‬ᘺӏỎᆭẝẨᢿЎỉᙀ̲Ẇ‫ދ‬ఌӲ৑ỉᥢᓳểẲểᙀ̲‫ر‬ᘺửܱ଀ẲộẲẺẇᴾᴾ
ᴾ঩মள੊৳ோੈভ峘ঢ়બ঻峘຦஘峕峎岮峐峙岝૿ਊ঻፝峐峕嵉嵤嵓ಉ峑হ৐峕岾৴൪峼ຘ岻島峚岝੤૏৔৖峘ৄ৾岶峑岷峵峲岰峕ুଦ岿峅峐ຘ岷峨峃岞峉峊峁岝崡崧崫崽峘੃়岵峳ൌ஦峘঩ৎ峕ৌૢ峑岷峔岮岽峒岶岬峴峨峃峘峑岾വഅৣ岿岮岞

30

ᅋయྡ

ࠛ379-0301 ⩌㤿┴Ᏻ୰ᕷᯇ஭⏣⏫ᶓᕝ 407-16
Tel㸸027-380-4163 FAX㸸027-380-4111
URL㸸http://www.usuitouge.com/bunkamura/Email㸸bunkamura@usuitouge.comᢸᙜ⪅㸸℧ᕝ ᗈ୍⯡㈈ᅋἲே ☄ịᓘ஺ὶグᛕ㈈ᅋ
☄ịᓘ㕲㐨ᩥ໬ࡴࡽ ☄ịᓘ㕲㐨ᩥ໬ࡴࡽࡢ࠶ࡿᯇ஭⏣⏫ࡣ⩌㤿┴ࡢ༡す㒊࡟఩⨨ࡋࠊ☄ịᓘࢆࡣࡉࢇ࡛㛗㔝┴ࡢ㍍஭ἑ⏫
࡜᥋ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᓘࡢࢩ࢙ࣝࣃ㹃㹄㸴㸱ᙧᶵ㛵㌴ࡢᇶᆅ࡛࠶ࡗࡓᪧᶓᕝᶵ㛵༊ࡢ㊧ᆅ࡛ࠊᮾிࢻ࣮࣒㸱㸬㸳ಶศࡢࢫ࣮࣌ࢫࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ᓘࡢ㕲㐨ࡢṔྐࡣྂࡃࠊ᫂἞ࡢึࡵ࡟ᮾி㹼ி㒔㛫ࢆ☄ịᓘ㉺࠼ࡢ୰ᒣ㐨᱌࡛⤖ࡪ࡜Ỵᐃࡉࢀࡲࡋࡓ
ࡀࠊ᫂἞㸯㸷ᖺ࡟ࡇࡢᓘࡀ㞴㛵ࡢࡓࡵᮾᾏ㐨ᮏ⥺⤒⏤࡟ኚ᭦ࡉࢀࡓ⤒⦋ࡢ࠶ࡿᡤ࡛ࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊ᫂἞㸰㸴ᖺ࡟ࡣ᪥ᮏ࡛ึࡢ࢔ࣉࢺᘧ㕲㐨ࡢ᥇⏝࡛㛤㏻ࡋࡲࡋࡓࡀࠊ㸯㸯㸬㸰㹩㹫࡛ᶆ㧗ᕪ㸳㸳㸱㹫ࡶ࠶ࡾࠊࢺ
ࣥࢿࣝ༊㛫ࡀከ࠸ࡓࡵᙜ᫬⵨Ẽᶵ㛵㌴ࡢ↮ᐖ㜵Ṇࡢࡓࡵࠊ᫂἞㸲㸳ᖺ࡟ࡇࢀࡲࡓ᪥ᮏึࡢᖿ⥺㟁໬༊㛫࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ᪥ᮏࡢ㕲㐨ᢏ⾡ࡢⓎᒎࡣࡇࡢᓘ࠿ࡽ⏕ࡲࢀࡓ࡜ゝࡗ࡚ࡶ㐣ゝ࡛ࡣ࡞࠸⥺༊࡛ࡋࡓࠋ ᫬⛣ࡾᖹᡂ㸷ᖺࠊ㛗㔝࢜ࣜࣥࣆࢵࢡࡢ㛤ദࢆ᥍࠼࡚ࠊྠᖺ㸯㸮᭶㸯᪥ࡢ㛗㔝᪂ᖿ⥺ࡢ㛤ᴗ࡜ྠ᫬࡟ే⾜ᅾ᮶⥺࡜ࡋ࡚㸯㸮㸲ᖺࡢṔྐ࡟ࣆࣜ࢜ࢻࢆᡴࡕࡲࡋࡓࠋᪧᶵ㛵༊࿘㎶ࡣ㕲㐨ࡢ⾤࡜ࡋ࡚Ⓨᒎࡋ࡚ࡁࡲ
ࡋࡓࡀࠊᗫṆ࡟క࠺㐣␯໬㜵Ṇ࡜ᆅᇦ⤒῭ࡢ᰾࡜ࡋ࡚ࠊᪧᯇ஭⏣⏫ࡀ⩌㤿┴࣭㹈㹐ᮾ᪥ᮏࡢ༠ຊ࡟ࡼࡾ
ᖹᡂ㸯㸯ᖺ㸲᭶࡟࣮࢜ࣉࣥࡋࡓ㕲㐨ࡢᗈሙ࡛ࡍࠋ௒ᖺ࡛㛤ᅬ㸰㸮ᖺ┠ࢆ㏄࠼ࡲࡋࡓࠋ ಙ㉺ᮏ⥺ᶓᕝ㹼㍍஭ἑ㛫㸦㏻⛠ࠊ☄ị⥺㸧ࡣᗫ⥺ᚋ᪩㸰㸮ᖺࡀ⤒࡜࠺࡜ࡋ࡚࠾ࡾࠊᗫ⥺㛫㝿ࡢ⇕Ẽࡶ₻ࡀᘬࡃࡼ࠺࡟㟼࠿࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࡲࡋࡓࡀࠊࡇࡢᗫ⥺ᩜࢆ౑࠸㏆௦໬㑇⏘➨㸯ྕ࡟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠊ
୸ᒣኚ㟁ᡤ㊧ࢆ㏻ࡾᓘࡢ‫ࡢ࡛ࡲ‮‬㸰㸬㸴㹩㹫ࢆ㸱᭶㹼㸯㸯᭶ࡢ㛫ࡢᅵ᪥⚃᪥࡜㸶᭶ࡢẖ᪥ࠊࢺࣟࢵࢥิ
㌴ࡀ㐠⾜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡲࡓ᪥ᮏ࡛၏୍ࡢ㹃㹄㸴㸱ᙧ㟁Ẽᶵ㛵㌴ࡢ㐠㌿య㦂ࡶ㸰㸪㸳㸷㸰ேࡀཷㅮࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘࡣ㸳㸶ྡࡢཷㅮ⪅㸦⏨ᛶ㸳㸵ྡ࣭ዪᛶ㸯ྡ㸧ࡀ࠶ࡾࠊࡢ࡭㸱㸪㸯㸶㸮ᅇࡢయ㦂ࢆᴦࡋࡲࢀࡲࡋࡓࠋࡲ
ࡓࠊ㏻⟬㸳㸮㸮ᅇ௨ୖ㐠㌿ࡉࢀࡓ᪉ࡀ㸲ྡ࠾ࡾࡲࡍࠋ㸱㸮ᖺᗘࡶᘬࡁ⥆ࡁከࡃࡢ࠾ᐈᵝࡀཷㅮࡉࢀࠊ㐠㌿య㦂ࢆᴦࡋࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ௒ᚋࡣᒇእ࡟ᒎ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㌴୧ࡸືែಖᏑࡋ࡚࠸ࡿ㹃㹄㸴㸱ᙧ㟁Ẽᶵ㛵㌴ࡢಖᏑ᪉ἲࡸಟ⧋᪉ἲ
࡞࡝ࠊ㈗㔜࡞㌴୧ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ᚋୡ࡟ṧࡋ࡚࠸ࡃ࠿ࡀㄢ㢟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ㐠㌿య㦂࡛౑⏝ࡋ࡚࠸ࡿ () ᙧ㟁Ẽᶵ㛵㌴      ࢺࣟࢵࢥิ㌴ࢩ࢙ࣝࣃࡃࢇ

ᒇእ࡟ᒎ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㌴୧         㕲㐨ᒎ♧㤋࡜㸯㸶㸷⣔࠶ࡉࡲྕ

31

団体名

デハ3499号車保存会〒331-0802
Tel：080-3013-5871
URL：http://www.mc-tc.net/3499
Email：moha565̲deha3499@mc-tc.net
担当者：日暮私どもは、1936年製元東急電鉄デハ3450型3499号車を2010年に取得、群馬県下で保存修復作業を行なっています。
■2017年秋-2018年夏までの進捗

・外板腐食修理作業は、借用品溶接機を所有者が引き揚げたため停滞しております。本年9月に入り、中古ながらエンジン溶接機を保存会所有扱いで購入、同下旬の作業より本格活用すべく準備しております。
・この他、2018年は天候不順や異常高温等があり、作業が思うように進んでおりません。2019
年3月は東急3450型引退から30周年を迎えるため、これに向けて諸事何らかの動きができればと考えております。
・パテ付け作業についても随時実施しています。新規鋼板は溶接歪みで平滑を欠いているため、当該箇所のほぼ全域にパテを塗り付けて研ぎ出す必要があり、手間もパテ消費量も少なからぬ状況にあります。
■20歳前後の方が3名ほど活動に参加していただける事になり、大変有難い事だと感じております。
この種の活動は世代を超えて受け継がれる必要がありますが、現実には国内外問わず後継世代の確保や育成が大きな課題になっており、弊会も例外ではありません。
■管理人日暮の個人名義でのTwitterを始めました。 ＠TKK̲deha3499

32

ᅋయྡ

ࠛ 
7HO㸸  )D[㸸
85/㸸KWWSZZZQLWDFMS
(PDLO㸸PXVHXP#QLWDFMSᢸᙜ⪅㸸୹἞ ᫂᪥ᮏᕤᴗ኱Ꮫ
ᕤᴗᢏ⾡༤≀㤋〇㐀ࡉࢀ࡚  ᖺࠊ኱Ꮫ࢟ࣕࣥࣃࢫࢆ⑌㉮ࡍࡿ  ྕ⵨Ẽᶵ㛵㌴ࡢຬጼ㻌 ᖺ㸷᭶࡟኱஭ᕝ㕲㐨ࡼࡾᮏᏛ࡟ᐤ㉗ࡉࢀࠊᖺ࡟㸰ᗘࡢὙ⨁సᴗࢆ⾜࠸ࠊ ᖺᗘ࡟࣎࢖ࣛ㸫↮⟶  ᮏ࡜ࢫࢸ㸫⟶  ᮏࢆ஺᥮ࡋ࡚ࠊືែಖᏑࢆᐇ᪋
ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ᖺᗘࡢྑഃࢩࣜࣥࢲ࣮ࡢ⿵ಟసᴗᚋࡢ᭷ⅆ㐠㌿ࡶ↓஦࡟෌㛤ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ྕ⵨Ẽᶵ㛵㌴ࢆࠊཎ๎࡜ࡋ࡚㸶᭶࡜  ᭶ࢆ㝖ࡃẖ᭶➨㸱ᅵ᭙᪥࡟ᐃᮇ
᭷ⅆ㐠㌿ࡋࠊ୍⯡࡟බ㛤ࡋ࡚࠸ࡿࠋୖグࡢ෗┿࡟࢟ࣕࣥࣃࢫෆ࡛㐠㌿୰ࡢᵝᏊࢆ♧ࡍࠋࡇࡢ࡯࠿࡟ࡶᏛᅬ⚍➼ࡢ࢖࣋ࣥࢺ᫬࡟ࡶ᭷ⅆ㐠㌿ࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࠊ㐠㌿ணᐃ᪥᫬➼ࡢヲ⣽ࡣࠊᙜ༤≀㤋஦ົᐊ࡟ၥ࠸ྜࢃࡏୗࡉ࠸ࠋ
ࡲࡓࠊᛴ࡞㒔ྜ࡟ࡼࡾ㐠㌿ෆᐜ࣭᪥᫬ࢆኚ᭦ࡉࡏ࡚㡬ࡃሙྜࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࠊࡈ
ᐜ㉧㢪࠸ࡲࡍࠋᖹᡂ  ᖺᗘࡢ᭷ⅆ㐠㌿ᐇ⦼㐠㌿᪥ 㐠㌿᫬้    ഛ⪃ ᭶  ᪥ ᅵ  㸸㹼㸸ᐃᮇ㐠㌿ ᭶  ᪥ ᅵ  㸸㹼㸸ᐃᮇ㐠㌿ ᭶  ᪥ ᅵ  㸸㹼㸸࢜㸫ࣉࣥ࢟ࣕࣥࣃࢫ

33

ᅋయྡ

ࠛ360-0033 ᇸ⋢┴⇃㇂ᕷ᭖⏫୍୎┠ 1 ␒ᆅ
Tel㸸048-523-3337 Fax㸸048-526-0551
URL㸸http://www.chichibu-railway.co.jp/
Email㸸syaryo@chichibu-railway.co.jpᢸᙜ⪅㸸ᮌᮧ ኊྐ⛛∗㕲㐨ᰴᘧ఍♫⛛∗㕲㐨 SL ࣃ࢚ࣞ࢜ࢡࢫࣉࣞࢫ
㹑㹊ࣃ࢚ࣞ࢜ࢡࢫࣉࣞࢫࡣࠊ㏻ᖺ㸱᭶ୗ᪪࠿ࡽ㸯㸰᭶ึࡵ࡟࠿ࡅ࡚ࠊᅵ᭙ࠊ⚃⚍᪥ࢆ୰ᚰ࡟㐠⾜ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
⛛∗ᆅ᪉ࡢ኱⮬↛ࡢ୰ࢆᅄᏘᢡࠎࡢᬒⰍ࡜
ඹ࡟㹑㹊ࡢ㓬㓮࿡ࢆከࡃࡢ࠾ᐈᵝ࡟ᴦࡋࢇ࡛
㡬࠸࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
௒ᖺᗘࡣࠊ෤Ꮨ≉ู㐠⾜࡜ࡋ࡚ࠊ㸯᭶㸯㹼㸱᪥ࠊ㸳ࠊ㸴᪥ࡢ㸳᪥㛫㐠㌿࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
᫝㠀ࠊⓙᵝࡢࡈ஌㌴࠾ᚅࡕࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ            

34

ᅋయྡ

ࠛ330-0852
ᇸ⋢┴ࡉ࠸ࡓࡲᕷ኱ᐑ༊኱ᡂ⏫ 3 ୎┠ 47 ␒
Tel㸸048-651-0088 Fax㸸048-651-0570
URL㸸http://www.railway-museum.jp/ᮾ᪥ᮏ᪑ᐈ㕲㐨ᰴᘧ఍♫බ┈㈈ᅋἲேᮾ᪥ᮏ㕲㐨ᩥ໬㈈ᅋ

㕲㐨༤≀㤋ࡢ᪂㤋ࡀ࣮࢜ࣉࣥࡋࡲࡋࡓ㸟㸟2018 ᖺ 7 ᭶ 5 ᪥ࠊᮏ㤋ࡢ༡ഃ࡟᪂㤋ࡀ࣮࢜ࣉࣥࡋࡲ
ࡋࡓࠋ㕲㐨࣐ࣥࡢ௙஦࡟ᐇ㝿࡟ゐࢀࠊయ㦂ࡍࡿࡇ࡜ࡀ
࡛ࡁࡿ௙௙஦ࢫࢸ࣮ࢩࣙࣥࠊᮍ᮶ࡢ♫఍ࠊ㕲㐨ࢆ␲ఝయ㦂࡛ࡁࡿᮍ
ᮍ᮶ࢫࢸ࣮ࢩࣙࣥࠊ᪥ᮏࡢ㕲㐨 140 వᖺࡢṌࡳࢆࡓ࡝ࡿṔṔྐࢫࢸ࣮ࢩࣙࣥ࡞࡝ࠊே࡜㕲㐨ࡢ㛵ࢃࡾࢆࡉࡲࡊࡲ࡞ࢸ࣮࣐࡛ࡘ࡙ࡿయ㦂ᆺ࣑࣮ࣗࢪ
࢔࣒࡛ࡍࠋ࠶ࢃࡏ࡚ᮏ㤋ࡶ୍㒊᪋タࡢࣜࢽ࣮ࣗ࢔ࣝࢆ
⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ᪂ࡋࡃ࡞ࡗࡓ㕲㐨༤≀㤋࡟ࡐࡦ୍ᗘ࠾㉺ࡋࡃࡔࡉ࠸ࠋ

᪂㤋ࡢ୺࡞ࡳ࡝ࡇࢁ
1 㝵 ௙஦ࢫࢸ࣮ࢩࣙࣥ
400 ⣔࡜ E5 ⣔㸦ࣔࢵࢡ࢔ࢵࣉ㸧   ᴦࡋࡳ࡞ࡀࡽ௙஦ࢆయ㦂㕲㐨ࡢ௙஦㐃ᦠᐇ₇ࢩ࣮ࣙ

2 㝵 ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢱ࣮࣍ࣝ        2 㝵 ᮍ᮶ࢫࢸ࣮ࢩࣙࣥ

  
320km/h య㦂ࡀ࡛ࡁࡿ E5 ⣔ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢱ

⮬ศࡢศ㌟㸦࢔ࣂࢱ࣮㸧ࢆసࡾࠊᮍ᮶ࡢ㕲㐨ࢆ␲ఝయ㦂3 㝵 Ṕྐࢫࢸ࣮ࢩࣙࣥ  㥐ࡢฟᮐ❆ཱྀࡸࠊᨵᮐࠊ㥐஦ົᐊࢆ෌⌧ࡋࡓ♫఍ᒎ♧ᢏ⾡ࡢⓎ㐩ࢆ⤂௓ࡋࡓᢏ⾡ᒎ♧

35

36

ࠛ
ᮾி㒔༓௦⏣༊㯜⏫ ᅋయྡ ᾏ஦ࢭࣥࢱ࣮ࣅࣝ
σ )$;
ࢺࣛࢫࢺࢺࣞ࢖ࣥࡣࠊ᪥ᮏ࡛᭱ึ࡟ᕷẸࡢເ㔠࡟ࡼࡾྲྀᚓࡋࠊಖᏑ࣭ά⏝ࡋ࡚࠸ࡿṔྐⓗ㌴୧࡛ࡍࠋ ᖺ  ᭶  ᪥࠿ࡽ኱஭ᕝ㚡㐨ᰴᘧ఍♫ࡢ༠ຊࢆᚓ࡚㐠㌿ࢆ㛤ጞࡋࠊከࡃࡢ
᪉ࠎ࠿ࡽࡢᐤ௜㔠ࡸ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔άື࡟ᨭ࠼ࡽࢀ  ᖺ௨ୖ㉮ࡾ⥆ࡅ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ
㸦බ㈈㸧
᪥ᮏࢼࢩࣙࢼࣝࢺࣛࢫࢺ࡛ࡣࠊ௒ᚋࡶࡇࢀࡽࡢ㕲㐨࡟࠿࠿ࢃࡿᩥ໬㑇⏘ࢆᮎỌࡃᚋୡ࡬⥅ᢎࡋ࡚࠸ࡃࡓࡵࠊάືࢆ⥆ࡅ࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡍࠋබ┈㈈ᅋἲே
᪥ᮏࢼࢩࣙࢼࣝࢺࣛࢫࢺ‫ ۑ‬ᖺࠕࢺࣛࢫࢺࢺࣞ࢖ࣥࠖ㐠⾜᪥࠙㐠㌿᪥ࠚࠊࠊࠊࠊ ࡢィ  ᅇ  ͤ ࡣࠕぶᏊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࠖ࠙༊ 㛫ࠚ኱஭ᕝ㚩㐨 ᪂㔠㇂̿༓㢌㛫㸦NP㸧࠙ಖ᭷㌴୧ࡢ⦅ᡂࠚࢫࣁࣇ  ᙧ ࣭ ྕᐈ㌴ࠊ࢜ࣁࢽ  ᙧ  ྕⲴ≀ྜ㐀ᐈ㌴ࠊ& ᙧࢱࣥࢡᘧ⵨Ẽᶵ㛵㌴
 ͤ& ࡣ⌧ᅾఇ㌴୰࠙㏆ἣሗ࿌ࠚ ᫖ᖺᗘࠊࢺࣛࢫࢺࢺࣞ࢖ࣥࡣ㐠⾜㛤ጞ࠿ࡽ ࿘ᖺࢆ㏄࠼ࠊࡲࡓ௒ᖺᗘࠊ㸦බ㈈㸧᪥ᮏࢼࢩࣙࢼ
ࣝࢺࣛࢫࢺࡣタ❧  ࿘ᖺࢆ㏄࠼ࡲࡋࡓࠋࡇࡢ⠇┠࡟࠶ࡓࡾࠊ⌧ᅾࠊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡛ & ᙧࢱࣥࢡᘧ⵨Ẽᶵ㛵㌴⏝ࡢ࣊ࢵࢻ࣐࣮ࢡࡸࠊࢺࣛࢫࢺࢺࣞ
࢖ࣥࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡓࡔࡃࡓࡵࡢ࣏ࢫࢱ࣮࡞࡝ࢆస
ᡂࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ከࡃࡢ᪉࡟ࢺࣛࢫࢺࢺࣞ࢖ࣥ࡟஌ࡗ࡚࠸ࡓࡔ
ࡁࠊࡉࡽ࡟ࡣ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔άື࡟ཧຍࡋ࡚࠸ࡓࡔ
ࡅࡿࡼ࠺ࠊࡀࢇࡤࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸟ࣃࣥࣇࣞࢵࢺ㓄ᕸࡢᵝᏊ᫖ᖺᗘ࠿ࡽ࠾ᥞ࠸ࡢࣅࣈࢫࢆ╔࡚࠸ࡲࡍ㸟‫࢔࢕ࢸࣥࣛ࣎ی‬ເ㞟‫ی‬ࢺࣛࢫࢺࢺࣞ࢖࡛ࣥࡣࠊ ᭶ࡢぶᏊ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡶྵࡵࠊᖺ࡟  ᅇ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡟ࡼࡿ㐠⾜ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ㐠⾜᪥࡟ࡣࣃࣥࣇࣞࢵࢺ㓄ࡾࡸᐈ㌴ෆࡢΎᤲ࡟ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ
ࡈ⯆࿡ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡽࠊ
㸦බ㈈㸧᪥ᮏࢼࢩࣙࢼࣝࢺࣛࢫࢺࡲ࡛࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ͤ᮶ᖺࡢ㐠⾜᪥ࡣỴࡲࡾḟ➨ࠊ+3 ➼࡛࠾▱ࡽࡏ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ



37

ᅋయྡ㻌

㻌

බ┈㈈ᅋἲே㻌 ஺㏻༠ຊ఍㻌
㻌

㻌
㻌㻌㻌

㻌
㻌

㻌

䛈㻝㻜㻜㻙㻜㻜㻜㻡㻌 ᮾி㒔༓௦⏣༊୸䛾ෆ 㻟㻙㻠㻙㻝 ᪂ᅜ㝿䝡䝹 㻥㻜㻟 ྕ㻌㻌㻌㟁ヰ 㻜㻟㻙㻢㻞㻢㻥㻙㻥㻤㻜㻤㻌 㻌 㻌 㻲㻭㼄㻌㻜㻟㻙㻢㻞㻢㻥㻙㻥㻤㻜㻥㻌఍㛗㻌 Ⳣ㻌 㐩ᙪ㻌 䠋㻌 ⌮஦㛗㻌 ୖ㔝㻌 ᩥ㞝㻌

㻌
㻌
ἢ㻌 㠉㻌
ᙜ఍䛾※ὶ䛿䚸኱ᡓ୰䛾 㻝㻥㻠㻟䠄᫛࿴ 㻝㻤䠅ᖺ䛻㕲㐨┬䛜タ❧䛧䛯㈈ᅋἲே㝣㐠༠ຊ఍䛻㐳䜚䜎䛩䚹䛭䜜䜎䛷Ẹ㛫௻ᴗ䛻౫Ꮡ䛧䛶䛔䛯㕲㐨㛵ಀ䛾᪂⪺䞉㞧ㄅ䞉᭩⡠䛾ห⾜䛜⣬䛾⤫ไ䛾䛯䜑ᅔ㞴䛸䛺䛳䛯䛸䛔䛖஦᝟䛜⫼ᬒ䛻䛒䜚䜎䛧䛯䚹ྠᖺ 㻠 ᭶䚸᪥ห⣬䛄㝣㍺᪂ሗ䛅䛾ห⾜䛜ጞ䜎䜚䚸ྛ✀䛾㞧ㄅ䜒ᡓ᫬ୗ䛾ᅔ㞴䜢஌䜚㉺䛘䛶Ⓨห䛧䜎䛧䛯䚹㻌ᡓᚋ䛿ྡ⛠䜢㈈ᅋἲே஺㏻༠ຊ఍䛸ᨵ䜑䚸䛄㝣㍺᪂ሗ䛅䜒䛄஺㏻᪂⪺䛅䛸ᨵ⛠䛧䚸䛄஺㏻ᖺ㚷䛅䛸䛄஺㏻ᢏ⾡䛅ㄅ䜢Ⓨห䚸㻝㻥㻠㻥䠄᫛࿴ 㻞㻠㻕ᖺ䛾බඹ௻ᴗయ᪥ᮏᅜ᭷㕲㐨䛾Ⓨ㊊䛸䛸䜒䛻䛄ᅜ᭷㕲㐨䛅䞉䛄ᅜ㕲⥺䛅䛾୧ㄅ䜢Ⓨห䛧䜎䛧䛯䚹䛣䜜䜙䛾㞧ㄅ䛿䛔䛪䜜䜒ᅜ㕲䛾ᶵ㛵ㄅ䛸䛧䛶䚸㻝㻥㻤㻣 ᖺ䛾ᅜ㕲ᨵ㠉䜎䛷⥅⥆Ⓨ⾜䛥䜜䜎䛧䛯䚹䛣䛾㛫䚸㕲㐨๰ᴗ 㻤㻜 ࿘ᖺグᛕ஦ᴗ䛸䛧䛶ᅜ㕲䛜⦅⧩䛧䛯䛄㕲㐨㎡඾䛅䜔䚸㻝㻜㻜 ࿘ᖺグᛕ䛻ᅜ㕲䛜⦅⧩䛧䛯䛄᪥ᮏᅜ᭷㕲㐨ⓒᖺྐ䛅䜒䚸ྠ఍䛜ห⾜䛧䜎䛧䛯䚹㻌㻝㻥㻤㻣䠄᫛࿴ 㻢㻞䠅ᖺ䛾ᅜ㕲ᨵ㠉䛻䛒䛯䜚䚸᪂⪺䞉㞧ㄅ䛾ห⾜䜔᭩⡠ฟ∧஦ᴗ䛿᪂䛯䛻Ⓨ㊊䛧䛯ᰴᘧ఍♫஺㏻᪂⪺♫䛻ᘬ䛝⥅䛞䚸ᙜ఍䛿஺㏻ᅗ᭩㈹䛾㑅ᐃ⾲ᙲ䛺䛹䚸㠀Ⴀ฼䛾බ┈஦ᴗ䛻ᑓᛕ䛩䜛䛣䛸䛸䛺䜚䚸㻞㻜㻝㻝䠄ᖹᡂ 㻞㻟䠅ᖺ䛻䛿බ┈㈈ᅋἲே஺㏻༠ຊ఍䛸䛧䛶᪂䛯䛺ฟⓎ䜢䛧䜎䛧䛯䚹㻌㻌㻌㟁Ꮚᅗ᭩㤋䛂ᡓ୰ᡓᚋ䛾஺㏻䛸ᅜ᭷㕲㐨䛃㻌
஺㏻㛵ಀ䛾ᖺḟห⾜≀䜔䚸ᪧᅜ㕲䛾ᶵ㛵ㄅ㢮䜢㟁Ꮚ᚟้䛧䚸㟁Ꮚᅗ᭩㤋䛻཰ⶶ䛧䛶䛔䜎䛩䚹᪤䛻䛄஺㏻ᖺ㚷䛅䞉䛄᪥ᮏᅜ᭷㕲㐨┘ᰝሗ࿌᭩䛅䞉䛄ᅜ᭷㕲㐨䛅䞉䛄ᅜ㕲⥺䛅䞉䛄஺㏻ᢏ⾡䛅䞉䛄㕲㐨㎡඾䛅䜢඲෉཰ⶶ䛧䚸௒ᚋ䛄᪥ᮏᅜ᭷㕲㐨ⓒᖺྐ䛅䛺䛹䜢཰ⶶ䛩䜛ணᐃ䛷䛩䚹㻌ᙜ఍䝩䞊䝮䝨䞊䝆㻌 㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼠㼞㼍㼚㼟㼜㼛㼞㼠㻚㼛㼞㻚㼖㼜㻌 䛾㟁Ꮚᅗ᭩㤋䛻䜰䜽䝉䝇䛧䚸㻵㻰䞉䝟䝇䝽䞊䝗䜢ධᡭ䛩䜛䛸䚸↓ᩱ䛷㜀ぴ䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛩䚹㻌㻌
䛄㕲㐨ⓒ஬༑ᖺྐ䛅⦅⧩஦ᴗ㻌䛒䛸 㻠 ᖺ䚸㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻝㻜 ᭶䛻㕲㐨๰ᴗ 㻝㻡㻜㻌 ᖺ䜢㏄䛘䜎䛩䚹䛣䛾ᶵ఍䛻䛄㕲㐨ⓒ஬༑ᖺྐ䛅䜢ห⾜䛩䜛䛣䛸䛜Ỵ䜎䜚䚸ᙜ఍䛿䛣䛾஦ᴗ䛾஦ົᒁ䛸䛺䛳䛶䚸䛔䜎඲ຊ䜢䛒䛢䛶ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜎䛩䚹㻌㻌 䛄㕲㐨ⓒ஬༑ᖺྐ䛅䛿ᮏ⦅ 㻡 ᕳ䠄ྛᕳ 㻤㻜㻜 㡫䠅䚸㈨ᩱ⦅ 㻝 ᕳ䛸䛧䚸➨ 㻝 ᕳ䛿๰ᴗ䛛䜙㕲㐨ᅜ᭷䜎䛷䚸➨ 㻞 ᕳ䛿ᅜ᭷໬䛛䜙➨஧ḟ኱ᡓ⤊⤖┤ᚋ䜎䛷䚸➨ 㻟 ᕳ䛿ᡓᚋ᚟⯆ᮇ䛸㧗ᗘᡂ㛗ᮇ䚸➨ 㻠 ᕳ䛿஺㏻ᕷሙ䛾ኚᐜ䛸ᅜ㕲䛾⤒Ⴀ༴ᶵ䚸➨ 㻡 ᕳ䛿 㻝㻥㻤㻣 ᖺ䛾㕲㐨ᨵ㠉䛛䜙௒᪥䜎䛷䜢ᢅ䛖ணᐃ䛷䛩䚹ᅜ᭷㕲㐨䞉㻶㻾㻌 䛰䛡䛷䛺䛟ẸႠ䞉බႠ䛾㕲㐨䜢ྵ䜐⥲ྜ㕲㐨ྐ䜢⦅⧩䛧䚸䛣䜜䛛䜙༙ୡ⣖䛻䜟䛯䛳䛶㕲㐨ྐ◊✲䛾ᇶᮏⓗ䛺䝺䝣䜯䝺䞁䝇䛸䛧䛶౑䜟䜜䜛䛣䛸䜢┠ᣦ䛧䛶䛔䜎䛩䚹㏆௦⤒῭ྐ䛾Ὀᩯ䛷ᮾி኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ䛾ཎᮁඛ⏕䜢ጤဨ㛗䛸䛩䜛⦅㞟ጤဨ఍䛿⢭ຊⓗ䛻㆟ㄽ䜢㐍䜑䚸䛩䛷䛻ከᩘ䛾ศᢸᇳ➹⪅䜒Ỵ䜎䜚䚸᮶ᖺ᪩䚻䛻䛿ᮏ᱁ⓗ䛺ᇳ➹యไ䛻ධ䜚䜎䛩䚹㻌㻌䛄᪂ᖿ⥺ 㻡㻜 ᖺྐ䛅㻌 䛄㻿㻴㻵㻺㻷㻭㻺㻿㻱㻺䇷㼀㼔㼑㻌㻴㼍㼘㼒㻌㻯㼑㼚㼠㼡㼞㼥䛅䛾ห⾜㻌ᮾᾏ㐨᪂ᖿ⥺㛤ᴗ 㻡㻜 ᖺ䠄㻞㻜㻝㻠 ᖺ 㻝㻜 ᭶䠅䛻䛒䛯䛳䛶ᙜ఍䛜ห⾜䛧䛯ᮏ᭩䛿䚸ᅜ஺┬䚸㕲㐨䞉㐠㍺ᶵᵓ䚸㻶㻾 ྛ♫䛺䛹䛾༠ຊ䜢ᚓ䛶సᡂ䛧䛯䜒䛾䛷䚸᪂ᖿ⥺䛾䛂ṇྐ䛃䛸ゝ䛘䜛䜒䛾䛷䛩䚹㻌䛄㻿㻴㻵㻺㻷㻭㻺㻿㻱㻺䇶㼀㼔㼑㻌㻴㼍㼘㼒㻌㻯㼑㼚㼠㼡㼞㼥䛅䛿䛭䛾ⱥㄒせ⣙∧䛷䚸䛔䛪䜜䜒ከ䛟䛾ㄞ⪅䛛䜙ዲホ䜢㡬䛔䛶䛔䜎䛩䚹㻌䜎䛰ⱝᖸ䛾ṧ㒊䛜䛒䜚䜎䛩䛾䛷䚸䛚㈙䛔ồ䜑䛾ୖ䚸䛤ឡ⏝㡬䛡䜜
䜀ᖾ䛔䛷䛩
㻌

38

ᅋయྡ

ࠛ231-8445
Tel㸸090-9015-3707㸭090-8036-2383    
Email㸸yokohamashiden1156@gmail.comᢸᙜ⪅㸸㰺⸨ ኱㉳㸦ࡉ࠸࡜࠺ ࡦࢁࡁ㸧㹙࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࡣ‽ഛ୰㹛ࠕᶓ὾ᕷ㟁 1156 ྕಖᏑ఍ࠖ
㸦⚄ዉᕝ᪂⪺♫㸧‫ڦ‬ᅋయࡢ㊃᪨ᶓ὾ᕷ ༡࣭☾Ꮚ༊ࡢஂⰋᒱ㸦ࡃࡽࡁ㸧බᅬ࡟ᒎ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠕᶓ὾ᕷ㟁 1156 ྕࠖࢆಟ᚟࣭⥔ᣢࡍࡿ࡜࡜
ࡶ࡟ࠊẖ᭶ 1㹼2 ᅇࠊ㌴ෆࢆබ㛤ࡍࡿ࢖࣋ࣥࢺࢆ㛤ദࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ1156 ྕࡣ 1952 ᖺ࡟〇㐀ࡉࢀࠊᶓ὾ᕷ㟁ࡀ
1972 ᖺ࡟඲ᗫࡉࢀࡿࡲ࡛㉮ࡾ⥆ࡅࡲࡋࡓࠋ௦⾲ⓗ࡞ᙧᘧࡔࡗࡓ 1150 ྕᆺࡢ᭱ᚋࡢ⌧Ꮡ㌴୧࡛ࡶ࠶ࡾࠊ㈗㔜࡞Ꮡᅾ࡜࠸࠼ࡲࡍࠋ㌴୧ࢆಖᏑࡍࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ೵␃ሙࡸᯫ⥺࡞࡝࿘ᅖࡢ᝟ᬒࡶ෌⌧ࡋࠊ ᫬ࢆ▱ࡿேࡓࡕ࡬ࡢ
⪺ࡁྲྀࡾάືࡶ୪⾜ࡋ࡚⥆ࡅ࡞ࡀࡽࠊࠕ⾤࡟ᕷ㟁ࡀ㉮ࡗ࡚࠸ࡓ㡭ࠖࢆఏ࠼ࡿࠕࡼࡍࡀࠖࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ  ‫ڸ‬㍤ࡁࢆྲྀࡾᡠࡋࡓ⌧ᅾࡢ 1156 ྕ              ‫↷ڸ‬᫂ࢆⅬⅉࡋࡓኤ᪉ࡢጼ
‫ڦ‬ಖᏑࡢ⤒⦋
 2010 ᖺᮎࠊ⚄ዉᕝ᪂⪺ࡢグ⪅㸦㰺⸨㸧ࡀࠊⲨᗫࡋ࡚࠸ࡓ 1156 ྕࡀゎయࡉࢀࡿ࡜ࡢ᝟ሗࢆ⪺ࡁࡘࡅࠊ⟶⌮ᙜᒁࡢᶓ὾ᕷ࡟ಟ᚟࡞࡝ಖᏑάືࢆ⏦ࡋฟࡓࡇ࡜ࡀࡁࡗ࠿ࡅ࡛ࡍࠋ
ᙜ᫬ࡣ❆࢞ࣛࢫࡸࢻ࢔ࠊ๓↷ⅉࠊᑿⅉࠊᗙᖍ࡞࡝ࡢ㒊ရ࣭ᶵჾ㢮ࡀ඲࡚ኻࢃࢀࠊ࡜࡚ࡶယࢀ࡞ጼ࡟࡞ࡗ࡚࠸
ࡲࡋࡓࠋ40 ᖺ㏆ࡃ࡟ࢃࡓࡿᒇእᒎ♧࡛㢼㞵࡟ࡉࡽࡉࢀຎ໬ࡋࡓࡇ࡜࡟ຍ࠼ࠊᝏព࠶ࡿேࡓࡕ࡟ࡼࡿ◚ቯࠊ┐㞴࡞࡝ࡀࡑࡢ⌮⏤࡛ࡍࠋ᫬ࢆྠࡌࡃࡋ࡚ࠊබᅬࡢ㏆ࡃ࡟ᮏ♫ࡢ࠶ࡿሬ⿦ᴗ኱ᡭࠕࢧ࢝ࢡࣛࠖࡀࠊᆅᇦ㈉⊩ࡢ୍⎔࡛࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡟ࡼ
ࡿಟ᚟సᴗ࡟༠ຊࡋ࡚ࡃࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࠊᶓ὾ᕷ⎔ቃ๰㐀ᒁࠊࢧ࢝ࢡࣛࠊ⚄ዉᕝ᪂⪺♫ࡢ 3 ⪅࡛ 1156 ྕࡢಟ᚟࣭ಖᏑࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡃࡓࡵࡢぬ᭩ࢆ⥾⤖ࡋࡲࡋࡓࠋ
ಟ᚟సᴗࡣ㊊ሙࢆ⤌ࡳࠊ2 ࢝᭶ࢆ㈝ࡸࡍ኱ࡀ࠿ࡾ࡞ࡶࡢ࡛ࠊኻࢃࢀ࡚࠸ࡓ❆࢞ࣛࢫࡸࢻ࢔࡞࡝ࢆᴟຊ෌⌧ࠋ๓ᚋࡢࣛ࢖ࢺࡸᐊෆⅉࡶⅬⅉྍ⬟࡜ࡋࡲࡋࡓࠋᗙᖍࡣ┦ᶍ㕲㐨࠿ࡽᐤ㉗ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
ࡉࡽ࡟ 2015 ᖺ࡟ࡣྠᒁࡀ㌴୧࿘㎶ࢆ኱つᶍ࡟ᨵಟࡋࠊᨃᐆ⌔ࡢࡼ࠺࡞㣭ࡾࠕ࣏࣮ࣝࢺࢵࣉࠖࢆ㍕ࡏࡓᯫ⥺ᰕࡸࠊᯫ⥺ࠊࡑࢀ࡟㟁↷ᘧࡢ೵␃ሙᶆ㆑ࡶ᪂ㄪࡋࡲࡋࡓࠋ㐨㊰࠿ࡽⓎ᥀ࡉࢀࡓᕷ㟁ࡢ࣮ࣞࣝࢆ㌴୧ࡢ๓ᚋ࡟ᇙ
ࡵ㎸ࡴࡇ࡜࡛ࠊࢃࡎ࠿࡞ࡀࡽ㊰⥺ࡢ͆ᘏఙ͇ࡶᐇ⌧ࡋࡲࡋࡓࠋ
ኤ᪉࡟ࡣ㌴୧ࡸ㟁೵࡞࡝࡟᫂࠿ࡾࡀ࡜ࡶࡾࠕࡲࡿ࡛⌧ᙺ᫬௦ࡢࡼ࠺ࡔࠖ࡜ࡢኌࢆ࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ
‫ڦ‬ᶓ὾ᕷ㟁࡜ࡣ
 1904㸦᫂἞ 37㸧ᖺࠊẸႠࡢᶓ὾㟁Ẽ㕲㐨࡜ࡋ࡚ᶓ὾ᕷෆ
࡟㛤ᴗࡋࡓ㊰㠃㟁㌴ࠋ㌶㛫 1372 ࣑ࣜࠋ᫛࿴ 30 ᖺ௦ࡢ᭱┒ᮇ࡟ࡣ⥲ᘏ㛗 52 ࢟ࣟࡢ㊰⥺ࢆ㐠⾜ࡋࠊᖺ㛫࡟ 1 ൨ 2 ༓୓ே
ࢆ㍺㏦ࡋࡓࡶࡢࡢࠊ㐨㊰ࡢ῰⁫ࡸᅜ㕲᰿ᓊ⥺ࡢ㛤ᴗ࡞࡝ࡢᙳ
㡪ࢆཷࡅࠊ1966 ᖺ௨㝆ࠊ㡰ḟᗫṆࡀ㐍ࡳࠊ1972 ᖺ 3 ᭶ 31᪥࡟඲࡚ࡢ㊰⥺ࡀࣂࢫ࡟⨨ࡁ᥮࠼ࡽࢀࠊႠᴗࢆ⤊࠼ࡓࠋ௚஦
ᴗ⪅࡬ࡢㆡΏ㌴୧ࡣ࡞ࡃࠊ⌧Ꮡࡍࡿࡢࡣᶓ὾ᕷ☾Ꮚ༊࡟࠶ࡿ
ࠕᕷ㟁ಖᏑ㤋ࠖࡢ 7 ୧ࡢ࡯࠿ࠊᕷෆ࡟ 4 ୧ࡀṧࡿࡢࡳࠋ‫ࠊࢺ࢖ࣛࠊ࢔ࢻࡸࢫࣛ࢞❆ۆ‬㒊ရ࡞࡝ࡀ඲࡚ኻࢃࢀࠊⲨࢀᯝ
࡚࡚࠸ࡓ 2011 ᖺᙜ᫬ࡢ 1156 ྕ

39

ᅋయྡ

ࠛ956-0816
᪂₲┴᪂₲ᕷ⛅ⴥ༊᪂ὠᮾ⏫ 2㸫5㸫6
㹒㹃㹊 0250㸦24㸧5700 㹄㸿㹖 0250㸦25㸧7808
E-mail㸸railwaymuseum@city.niigata.lg.jp
URL㸸http://www.ncnrm.com/ᢸᙜ⪅㸸Ỉ⃝ ႐௦ᚿ᪂₲ᕷ᪂ὠ㕲㐨㈨ᩱ㤋‫ی‬᪂᪂ὠ㕲㐨㈨ᩱ㤋ᴫせ᫛࿴㸳㸶ᖺࠊᪧ᪂ὠᕷࡀ᪂ὠᕷ㕲㐨㈨ᩱ㤋ࢆ࢜㸫ࣉࣥࡋࡲࡋࡓࠋ
ᖹᡂ㸯㸮ᖺ㸲᭶ࠊᪧᅜ㕲࠿ࡽ㕲㐨⫋ဨ◊ಟᡤࠕ᪂ὠ㕲㐨Ꮫᅬࠖࢆ㈙࠸ྲྀࡗ࡚ᨵಟࡋࠊ㸰௦┠᪂ὠ㕲㐨㈨ᩱ㤋࡜ࡋ࡚࣮࢜ࣉࣥࡋࡲࡋࡓࠋ
ᖹᡂ㸯㸵ᖺ࡟᪂₲ᕷ࡜ࡢᗈᇦྜే࡟ࡼࡾࠕ᪂₲ᕷ᪂ὠ㕲㐨㈨ᩱ㤋ࠖ࡜ᨵྡࡉࢀࠊᖹᡂ㸰㸴ᖺ㸵᭶࡟ࣜࢽ࣮ࣗ࢔࣮ࣝ࢜ࣉࣥࡋࡲࡋࡓࠋ
㸰㸮㸮⣔᪂ᖿ⥺ࠊ㹁㸳㸵ᙧ㸯㸷ྕᶵ⵨Ẽᶵ㛵㌴ࠊ㸲㸶㸳⣔≉ᛴᙧ㟁㌴ࠊ㹂㹂㸯㸲ᙧᾮయᘧࢹ࢕࣮ࢮࣝᶵ㛵㌴ࠊ㹃㸲⣔᪂ᖿ⥺ࠊ㸯㸯㸳⣔㟁㌴ࢆ㟼ែಖᏑࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ᪂₲࣭᪂ὠᆅᇦࡢ㕲㐨ࢆᆅඖ࡜ඹ
࡟᭱኱㝈ά⏝ࡍࡿ᪋タ࡜ࡋ࡚ࠊ㕲㐨⏘ᴗࢆࠕ㕲㐨ᩥ໬ࠖ࡜ࡋ࡚Ⓨಙࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ                       200 ⣔᪂ᖿ⥺࣭㹑㹊㹁57 19‫ی‬᪋タᴫせ 㸯㸬఩⨨  ᪂₲ᕷ⛅ⴥ༊᪂ὠᮾ⏫㸰㸫㸳㸫㸴 㸰㸬஺㏻  ಙ㉺ᮏ⥺᪂ὠ㥐ୗ㌴ࣂࢫ㸳ศࠋ☬㉺⮬ື㌴㐨᪂ὠ㹇㹁ࡼࡾ㌴࡛㸰ศࠋ 㸱㸬ᘓ≀  㕲➽㸰㝵ᘓࠊᘏ࡭㸯ࠊ㸵㸴㸲੍㸦ᒇእᒎ♧ሙ㝖ࡃ㸧 㸳㸬ᒎ♧ရ ᪂₲࣭᪂ὠࡺ࠿ࡾࡢ㕲㐨㈨ᩱ⣙㸶㸮㸮Ⅼ 㸴㸬≉Ⰽ ᐇ≀㌴୧㸴୧ᒎ♧ࠊ㕲㐨㐠㌿ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢱࠊ࣑ࢽ㹑㹊㸦㹂㸳㸯ᙧ㸯㸭㸳ࢫࢣ࣮ࣝ㸧࡞࡝ࠋ‫ی‬ᖹᡂ㸱㸮ᖺᗘ஦ᴗձ㸵᭶㸯㸲᪥㹼㸷᭶㸱᪥ ≉ูᒎࠕ᪂₲࣭㥐ᅗ㚷̿㥐࡜㕲㐨ࡢ㸯㸰㸮ᖺ̿ࠖ ᪂₲㥐ࡢ㧗ᯫ㥐໬࡟క࠸┴ෆࡢ୺せ㥐ࢆ⤂௓ࡋࡲࡋࡓࠋẖ㐌᪥᭙᪥ࠊᏛⱁဨ࡟ࡼࡿゎㄝ఍ࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ
ղ㸵᭶㸰㸶᪥㹼㸰㸷᪥ ࢧࣥࢡࢫࣇ࢙࢔㸰㸮㸯㸶 ᪂ὠ㕲㐨㈨ᩱ㤋ࢆ఍ሙ࡟㕲㐨⚍ࢆᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋ
ճ㸶᭶ ≉ูᒎグᛕㅮ₇఍ 㕲㐨ྐᏛ఍఍ဨࡢ㛗ᒸ኱Ꮫᯇᮏ࿴᫂ᩍᤵ࠾㏄࠼ࡋࠊ᪂₲ ࡜㕲㐨㥐ࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚࠾ヰ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ
մࡲࡕ࡞࠿㕲㐨㈨ᩱ㤋 ᪂ὠၟᗑ⾤࡟᪂ὠ㕲㐨㈨ᩱ㤋ᡤⶶ኱ᆺ㈨ᩱࢆタ⨨࣭ᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ㸦㹁㸳㸵ື㍯࣭㋃ษ㆙ሗᶵ ࡯࠿㸧յᕠᅇࣂࢫ஦ᴗ ᪂ὠ㥐㹼࡟࠸ࡘ㕲㐨ၟᗑ⾤㹼᪂ὠ㕲㐨㈨ᩱ㤋ն㕲㐨ᶍᆺ㉮⾜఍  ᪂₲ᕷෆࡢ㕲㐨ᶍᆺឡዲᅋయ࡜ඹദࡋࠊᖺ 5 ᅇ㛤ദࠋշ㸲᭶㹼㸯㸮᭶ ᅵ᪥࣭⚃᪥ࢆ୰ᚰ࡟࣑ࢽ㹑㹊 㹂㸳㸯ᙧ(㸯/㸳ࢫࢣ࣮ࣝ) ࢆ㐠⾜ࠋոࡑࡢ௚ 㕲㐨୐ኤࠊ㕲㐨᭩ึࡵࠊ㕲㐨཭ࡢ఍᪂₲ᨭ㒊ᒎ♧ࠊ㌴ෆබ㛤 ࡯࠿‫ی‬ᐇ≀㌴୧ᒎ♧㹃㸲⣔᪂ᖿ⥺࡜ 115 ⣔㟁㌴     ࣑ࢽ㹑㹊 㹂51 ᙧ(1/5 ࢫࢣ࣮ࣝ)   DD14 ᙧᶵ㛵㌴࡜ 485 ⣔㟁㌴      㕲㐨ࡢ௙⤌ࡳࢥ࣮ࢼ࣮                㞷࡜ࡢ㜚࠸ࢥ࣮ࢼ࣮

40ࠛ399-5603 㛗㔝┴ᮌ᭮㒆ୖᯇ⏫㥐๓㏻ࡾ 2-13
Tel㸸0264-52-4804   Fax㸸0264-52-1038㸦⤒῭⏘ᴗ┬ࠕ㏆௦໬⏘ᴗ㑇⏘⩌୍ࠖ㒊ㄆᐃ㸧 URL㸸http://www.avis.ne.jp/~hinoki㸦ᩥ໬ᗇࠕ᪥ᮏ㑇⏘(Japan Heritage)ࠖㄆᐃ㸧 E-mail㸸syoukan@town.agematsu.nagano.jpୖᯇ⏫ ㉥ἑ᳃ᯘ㕲㐨

ᅋయྡ

2018
8 ᖺࠊ㉥ἑ᳃ᯘ㕲㐨ࡣࠊḟࡢ᪥⛬࡛㐠⾜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
‫ۑ‬2018 ᖺᗘ㐠⾜᪥⛬  ௒ࢩ࣮ࢬࣥࡣ 4 ᭶ 28 ᪥࠿ࡽ 11 ᭶ 7 ᪥ࡲ࡛ ㌶㐨ᩚഛ᪥ࢆ㝖࠸࡚ẖ᪥㐠⾜ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࠙㐠⾜᫬㛫ࠚ ᅵ᭙࣭᪥᭙࣭⚃᪥࣭ኟᏘཬࡧ⣚ⴥࢩ࣮ࢬࣥ
  9㸸30 ࠿ࡽ 15㸸30 ࡢ 30 ศẖ࡟ 1 ౽㐠⾜ࠋ  ͤኟᏘ࢖࣋ࣥࢺᮇ࡟ࡣ 9㸸00 ౽ࢆቑⓎ  ͤୖグ௨እࡢᖹ᪥ࡣ 10㸸00 ࠿ࡽ 15㸸00   ࡲ࡛ࡢ 1 ᫬㛫ẖ࡟ 1 ౽㐠⾜ࠋ࠙グᛕ஌㌴ๆ㸦ᮌ᭮ࣄࣀ࢟〇㸧ࠚ࠙஌㌴ᩱ㔠ࠚ
 ㏻ᖖ᫬㸸኱ே㸦୰Ꮫ⏕௨ୖ㸧800 ෇ ᑠே㸦4 ᡯ࠿ࡽᑠᏛ⏕㸧500 ෇ ኟᏘ࢖࣋ࣥࢺᮇ㸸኱ே㸦୰Ꮫ⏕௨ୖ㸧
1,000 ෇ͤ࢖࣋ࣥࢺཧຍᩱ㎸ࡳᑠே㸦4 ᡯ࠿ࡽᑠᏛ⏕㸧 700 ෇࠙㐠⾜༊㛫ࠚ ᳃ᯘ㕲㐨グᛕ㤋๓࠿ࡽ୸ᒣΏ೵㌴ሙ  ᚟⣙ 2.2㹩㹫 ⣙ 25 ศ࠙ಖᏑ㌴୧ 㹑㹊࣮࣎ࣝࢻ࢘࢕ࣥࠚ

࠙㉥ἑ᳃ᯘ㕲㐨 㸿㹄㹒㸫㸮㸯ࠚ

41ఀ㇋ಟၿᑎ䚷⹿䛾㒓䛈䠐䠍䠌䠉䠎䠐䠍䠒㟼ᒸ┴ఀ㇋ᕷಟၿᑎ䠐䠎䠓䠕䠉䠏䠄୍㈈䠅ఀ㇋ᕷ᣺⯆බ♫䠰䠡䠨䠌䠑䠑䠔䠉䠓䠎䠉䠓䠎䠎䠎䠢䠝䠴䠌䠑䠑䠔䠉䠓䠎䠉䠓䠍䠏䠏㻱㻙㼙㼍㼕㼘㻌㻌䚷㼚㼕㼖㼕㼚㼛㼟㼍㼠㼛㻞㻬㼢㼏㼟㻚㼣㼎㼟㻚㼚㼑㻚㼖㼜㼁㻾㻸㻌㻌㻌㻌㻌䚷㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼚㼕㼖㼕㼚㼛㼟㼍㼠㼛㻚㼏㼛㼙㻛⹿䛾㒓䝻䝮䝙䞊㕲㐨䛿୍࿘䠎䠊䠐䡇䡉䛾࿘ᅇ⥺㊰䛻䝻䝮䝙䞊㥐䛸䝛䝹䝋䞁㥐䜢㓄⨨䚹ᅬෆ⛣ື㐟ぴ㕲㐨䛸䛧䛶䛾Ⴀᴗ䜢䛚䛣䛺䛳䛶䛚䜚䜎䛩䚹
ධᅬᩱ㔠
஌㌴ᩱ㔠
኱ே 䠄୰Ꮫ⏕௨ୖ䠅䠍䠎䠌䠌෇኱ே 䠄୰Ꮫ⏕௨ୖ䠅ᑠே 䠄䠐ṓ䡚ᑠᏛ⏕䠅䚷䠒䠌䠌෇ᑠே 䠄䠐ṓ䡚ᑠᏛ⏕䠅

䠐䠌䠌෇
䠎䠌䠌෇

䝻䝮䝙䞊㕲㐨䛾≉ᚩ䜲䜼䝸䝇〇⵨Ẽᶵ㛵㌴䠎୧䛸䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵㌴䠎୧䛾ィ䠐୧䜢䚸᪥᭰䜟䜚䛷㐠⾜䛧䛶䛔䜎䛩䚹䠎⦅ᡂႠᴗ᫬䛻䛿⵨Ẽᶵ㛵㌴䛸䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵㌴䛜䛩䜜㐪䛖䝍䜲䝭䞁䜾䛜䛒䜚䜎䛧䛶䚸⹿䛾㒓䝻䝮䝙䞊㕲㐨䛾ぢ䛹䛣䜝䛸䛺䛳䛶䛚䜚䜎䛩䚹ᬕ䜜䛯᪥䛻䛿㌴❆䛛䜙ᐩኈᒣ䜢ᮃ䜐༊㛫䛜䛒䜚䚸䛚ᐈᵝ䛛䜙႐䜃䛾ኌ䜢㡬䛡䜛䛣䛸䜒䛒䜚䜎䛩䚹䛬䜂䚸䛤᮶ᅬ㡬䛝䜎䛧䛶ᐩኈᒣ䛾ぢ䛘䜛䝻䝮䝙䞊㕲㐨䛾᪑䜢䛚ᴦ䛧䜏ୗ䛥䛔䜎䛫䚹ᶵ㛵ᗜ䚷඲ᬒ෗┿ಖ᭷㌴୧᝟ሗ
⵨Ẽᶵ㛵㌴

NORTHRN ROCK ϩCUMBRIA䠍䠉䠟䠉䠍䚷㻝㻥㻤㻥ᖺ〇㐀䠍䠉䠟䠉䠍䚷㻝㻥㻥㻞ᖺ〇㐀

䝕䜱䞊䝊䝹
ᶵ㛵㌴

JOHN SOUTHLANDϩCITY OF BIRMINGHAM

䠞䚷䠉䚷䠞䚷 㻝㻥㻤㻤ᖺ〇㐀䠌䠉䠟䠉䠌䚷㻝㻥㻥㻞ᖺ〇㐀ᒎ♧ᶵ㛵㌴

ERNEST W TWINING
C㸯㸯㸦㔠ἑᕤᴗ኱Ꮫ㈚୚)䠎䠉䠟䠉㻌䠍䚷1949ᖺ〇㐀䠍䠉䠟䠉䠎 1996ᖺ〇㐀

42

ᅋయྡ

ࠛ428-8503
Tel㸸0547-45-4111  Fax㸸0547-45-4115
URL㸸oigawa-railway.co.jp
Email㸸hiroyuki.sakashita@daitetsu.jpᢸᙜ⪅㸸ᆏୗ⿱அ

኱஭ᕝ㚩㐨ᰴᘧ఍♫ᮏᖺᗘࡶ㸴᭶㸷᪥࠿ࡽ㸯㸮᭶㸯㸲ࡲ࡛ࠊᶵ㛵㌴ࢺ࣮࣐ࢫྕ࣭ࢪ࢙࣮࣒ࢫྕࡢ㐠㌿ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗ࡚࠾ࡾ
ከࡃࡢ࠾ᐈᵝ࡛㈰ࢃࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ཪࠊ㯮㹑㹊ࡸ㟁Ẽᶵ㛵㌴ࡢ㨩ຊࢆఏ࠼ࡿࡓࡵ࡟ࠊྛ✀࢖࣋ࣥࢺࢆィ⏬ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ            43‫ྂྡڦ‬ᒇᕷ ࣜࢽ࢔࣭㕲㐨㤋‫ۑ‬ఇ㤋᪥
ẖ㐌ⅆ᭙᪥㸦⚃᪥ࡢሙྜࡣ⩣᪥㸧ᖺᮎᖺጞ㸭 ᭶  ᪥㹼 ᭶  ᪥ 㸦ͤ᫓࣭ኟ࣭෤ఇࡳࡸ㹅㹕ࡣ↓ఇ㸧‫ۑ‬ᒎ♧
㕲㐨㌴୧  ୧㸩ࣂࢫ  ྎࠊ㕲㐨ࡢࡋࡃࡳࢥ࣮ࢼ࣮ࠊ
㉸㟁ᑟࣜࢽ࢔ᒎ♧ᐊࠊṔྐᒎ♧ᐊࠊ㕲㐨ࢪ࣐࢜ࣛࠊ
ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢱࠊࢩ࢔ࢱ࣮࡞࡝

,QIRUPDWLRQ‫ۑ‬ධ㤋ᩱ኱ே     ෇㸦ᅋయ  ෇㸧ᑠ୰㧗⏕    ෇㸦ᅋయ  ෇㸧ᗂඣ㸦 ṓ௨ୖ㸧 ෇㸦ᅋయ  ෇㸧ͤ㞀ࡀ࠸⪅ᡭᖒࢆ࠾ᣢࡕࡢ࠾ᐈᵝ࡜௜ῧࡢ᪉ ኱ே  ෇ࠊ㧗ᰯ⏕௨ୗ  ෇࠙㧗㏿㕲㐨ᢏ⾡ࡢ㐍໬ࡀ୍ᮃ࡛ࡁࡿ㌴୧ᒎ♧࢚ࣜ࢔ࠚ࠙ ᖺࡢグ஦ࠚ‫ۑ‬㌴ෆ≉ูබ㛤 ᪂ᖿ⥺ヨ㦂㟁㌴㸦;㸧㸦㹼㹼㸧ࣔࣁ  ᙧᘧࠊࣔࣁ  ᙧᘧ㸦㹼㸧‫➨ۑ‬㸵ᅇ௻⏬ᒎ㸦㹼㸧ࠕᮾᾏ㐨᪂ᖿ⥺ࡢㄌ⏕ 㹼㸮⣔᪂ᖿ⥺ࡢ㛤Ⓨ࠿ࡽᨵⰋࡲ࡛
㹼ࠖ‫࣮ࣝ࢔࢖࢙ࢪۑ‬ᮾᾏࣂࢫ  ࿘ᖺグᛕᒎ♧㸦㹼㸧‫ۑ‬ᫎീࢩ࢔ࢱ࣮ ᪂ࢥࣥࢸࣥࢶࡢබ㛤㸦㹼㸧ࠗࢻࢡࢱ࣮࢖࢚࣮ࣟࡢ㌶㊧7KH+LVWRU\RI'U<HOORZ࠘‫ۑ‬㐠㌿ྎ≉ูබ㛤  ⣔㸦㹼㸧㺂 ⣔㸦㹼㸧 ⣔๓㢌࢜࢜࢖≉ู㛤ᨺ  ⣔㸦㹼㸧㺂 ⣔㸦㹼㹼㹼㸧ࢡࣁ  ࡢ㌴ෆබ㛤㸦㹼㸧‫ۑ‬㌴୧࢞࢖ࢻࢶ࢔࣮ ࠕ᪂ᖿ⥺ࡢ㉮ࡿࡋࡃࡳࠊṆࡲࡿࡋࡃࡳࠖ
㸦㹼㸧ࠊࠕᅾ᮶⥺ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢱࠕ㐠㌿ࠖᩍᐊࠖ㸦㹼㸧ࠊࠕࢻࢡࢱ࣮࢖࢚࣮ࣟࡢ⛎ᐦࢆ᥈ࢁ࠺㸟ࠖ㸦㹼㸧ࠊࠕ ⣔ࡢ⛎ᐦࢆ᥈ࢁ࠺㸟ࠖ㸦㹼㸧 ࠕ᪂ᖿ⥺ࡢࡦࡳࡘࢆࡉࡄࢁ࠺㸟ࠕ㢼ࡢࡕ࠿ࡽ࡜᪂ᖿ⥺ࡢ࠿ࡓࡕࠖ
ࠖ㸦㹼㸧 ࠕ᪂ᖿ⥺㌴୧ࡢᢏ⾡࡜㐍໬࡟ࡘ࠸࡚ࠖ 㹼 ‫࠾ۑ‬௙஦⤂௓ ᅾ᮶⥺㐠㌿ኈ㸦㸧ࠊᅾ᮶⥺㥐ಀဨ㸦㸧㺂ᅾ᮶⥺㌴ᤸ㸦㸧 ᪂ᖿ⥺㐠㌿ኈ㸦㸧㺂᪂ᖿ⥺㌴ᤸ㸦ࠊ㸧ࣃ࣮ࢧ࣮㸦㸧㺂᪂ᖿ⥺㌴୧ᡤ♫ဨ㸦㸧ࠊ᪂ᖿ⥺㟁Ẽ㛵ಀ♫ဨ㸦㸧‫ࢺࣥ࣋࢖✀ྛۑ‬ ࡳ࡝ࡇࢁ࢞࢖ࢻ㸦㹼㸧 ࢡ࢖ࢬ࣮ࣛࣜ㸦㹼㸧 ᪂ᖿ⥺  ⣔๓㢌࢜࢜࢖≉ู㛤ᨺ㸦㹼 ࡢᅵఇ᪥㸧᪂ᖿ⥺  ⣔๓㢌࢜࢜࢖≉ู㛤ᨺ㸦㹼 ࡢᅵఇ᪥㸧᪂ᖿ⥺  ⣔๓㢌࢜࢜࢖≉ู㛤ᨺ㸦㹼 ࡢᅵఇ᪥㸧ࠐࡑࡢ௚ ࢩࣥ࢝ࣜ࢜ࣥ௻⏬ᒎ 㹼 ࡇ࡝ࡶࣃࢫ࣏࣮ࢺࡢⓎ኎㸦㹼 ᑠ୰㧗⏕  ෇ࠊᗂඣ  ෇㸧ᮾᾏ㡢ᴦࢡࣛࣈࢥࣥࢧ࣮ࢺ㸦㸧ࠊࣃࢺ࣮࢝࡜ⓑࣂ࢖ᒎ♧࣭ឡ▱┴㆙ᐹ㡢ᴦ㝲  ேࡢ෗┿ᒎ  㹼 44ࠛ484-0000 ឡ▱┴≟ᒣᕷෆᒣ 1 ␒ᆅ
Tel㸸0568-67-0314  Fax㸸0568-67-0358
URL㸸http://www.meijimura.com/
Email㸸masataka.kondou@nrr.meitetsu.co.jp
ᢸᙜ⪅㸸㏆⸨ 㞞㝯බ┈㈈ᅋἲே

ᅋయྡ༤≀㤋 ᫂἞ᮧ

㸺⵨Ẽᶵ㛵㌴㸼‫ۑ‬ओࢪ࢙࢖࢔࣮ࣝす᪥ᮏࢸࢡࣀࢫ࡟ࡼࡿ㌴୧Ⅼ᳨ࢆ 3 ࣨ᭶࡟ 1 ᅇᐇ᪋ࠋ‫ۑ‬SL12 ྕ࡜ SL9 ྕࡀ 10 ᪥㛫ࡃࡽ࠸ࡢ㛫㝸࡛஺஫࡟ືែᒎ♧ࢆᐇ᪋ࠋ‫ࣛ࢖࣎ۑ‬᳨ᰝࢆ SL12 ྕࡣ 9 ᭶ 16 ᪥㸦ᮌ㸧ࠊSL9 ྕࡣ 11 ᭶ 16 ᪥㸦ᮌ㸧࡟ᐇ᪋ࠋ‫ۑ‬3 ᭶㹼8 ᭶ࡲ࡛࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ➼ࡢⅭࠊẖ㐌᭶ⅆࢆ㐠ఇࠋ㸺ࣁࣇ 11࣭13࣭14㸼‫ۑ‬ओࢪ࢙࢖࢔࣮ࣝす᪥ᮏࢸࢡࣀࢫ࡟ࡼࡿ㌴୧Ⅼ᳨ࢆ 3 ࣨ᭶࡟ 1 ᅇᐇ᪋ࠋ‫ۑ‬ओࢪ࢙࢖࢔࣮ࣝす᪥ᮏࢸࢡࣀࢫ࡟ࡼࡿࣁࣇ 13 ཬࡧࣁࣇ 14 ࡢ㒊ศሬ⿦ࢆᐇ᪋
㸺ி㒔ᕷ㟁㸼
‫ۑ‬ओࢪ࢙࢖࢔࣮ࣝす᪥ᮏࢸࢡࣀࢫ࡟ࡼࡿ㌴୧Ⅼ᳨ࢆ 3 ࣨ᭶࡟ 1 ᅇᐇ᪋ࠋ㸺タഛᕤ஦࣭Ⅼ᳨㸼‫ྡۑ‬㕲㹃㹇࢚ࣥࢪࢽ࢔ᰴᘧ఍♫࡟ࡼࡿ㟁㊰࣭㟁ẼタഛⅬ᳨ࢆ༙ᖺ࡟ 1 ᅇᐇ᪋ࠋ‫▮ۑ‬సᘓタ㸦ᰴ㸧࡟ࡼࡿ㌶㐨Ⅼ᳨ᩚഛࢆ༙ᖺ࡟ 1 ᅇᐇ᪋ࠋ㸺⵨Ẽᶵ㛵㌴ཬࡧி㒔ᕷ㟁ࡢືែᒎ♧㸼⵨Ẽᶵ㛵㌴ͤSL9 ྕ࡜ SL12 ྕࡢ࡝ࡕࡽ࠿ࡀ 3 ୧ࡢᐈ㌴ࢆ≌ᘬࡋࡲࡍࠋ∦㐨 ኱ே 500 ෇ ᑠᏛ⏕ 300 ෇ி㒔ᕷ㟁ͤ1 ྕ㌴࡜ 2 ྕ㌴ࡢ࡝ࡕࡽ࠿ 1 ୧ࡀ㐠⾜ࡋࡲࡍࠋ1 ஌㌴ ኱ே 500 ෇ ᑠᏛ⏕ 300 ෇㹑㹊ᕷ㟁୍᪥ๆ
஌ࡾ㝆ࡾ⮬⏤ ኱ே 700 ෇ ᑠᏛ⏕ 500 ෇

SL9 ྕ࣭SL12 ྕ

ி㒔ᕷ㟁

45

‫ޥ‬021 ᴺੱ
ጘ㒂⋵㘧㛗Ꮢ␹ጟ↸᧲㔕 
␹ጟ࡮↸ߠߊࠅࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ 㔚⹤(#:

ᵴേႎ๔ /CKNKPHQ"TCKNOVDEQO  ᜂᒰ㧤↰ญᣥゞਔ-/࡮ ߩㆇォ૕㛎ࠍⴕ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ ᐕߩᄐ߆ࠄ  ᐕߩೋᄐߦ߆ߌߡ -/ ߣ  ߩㆇォ૕㛎੐ᬺࠍ  ࿁ⴕ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ၮᧄ⊛ߦߪᬌୃ✢ߩ⚂ O ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬౻ቄ߿࡟࡯࡞ࡑ࠙ࡦ࠹ࡦࡃࠗࠢߩቯભᣣߦߪᧄ✢ࠍ૶↪ߒߚዋߒ㐳߼ߩ〒㔌ࠍ૕㛎ߒߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬㧒౮⌀ߪ  ᦬ߩᧄ✢૕㛎㧓 ੐ᬺ㐿ᆎᒰೋߦߪ㋕ಽߩᄙ޿੐ᬺߦਇ቟߽޽ࠅ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ችፒ⋵ߩ޽߹ߡࠄߔ㋕㆏᭽ࠍෳ⠨ߦߐߖߡ㗂߈ࠬ࠲࡯࠻ߒ߹ߒ
ߚ‫ޕ‬ᔃ㈩ߒߡ޿ߚゞਔߣ゠㆏ߩ
⁁ᘒ߽߹ߕ߹ߕ⦟޿⁁ᘒࠍࠠ࡯ࡊߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߐߊߚޔߚ߹ޕ‬ࠎߩ⚛ᢜߥ૕㛎ㆇォ჻ߐࠎߣ಴
ળ߃ߚߎߣ߽‫ߩߎޔ‬੐ᬺߩᚑᨐ
ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ⃻࿷ߪ⻉੐ᖱߦࠃࠅᰴ࿁ߩ㐿௅ߪᧂቯߢߔ‫ੌߏޕ‬ᛚߊߛߐ޿‫ޕ‬࡟࡯࡞ࡑ࠙ࡦ࠹ࡦࡃࠗࠢ
ᄞߩ‫ޟ‬ᷧ⼱ࠦ࡯ࠬ‫ߚߒ߹ߒ࠻࡯࠲ࠬ߇ޠ‬㧋 ᐕᐲࠃࠅഃᬺߒߚ࡟࡯࡞ࡑ࠙ࡦ࠹ࡦࡃࠗࠢߩ
ᖤ㗿ߢ߽޽ࠆṭጊ㧒߁ࠆߒ߿߹㧓ᷧ⼱ࠦ࡯ࠬߩ༡ᬺ
ࠍ㐿ᆎߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᣥ␹ጟ㋕㆏ᤨઍ߆ࠄ᥊⦡߇⦟޿ߎ
ߣߢ⍮ࠄࠇߡ޿ߚᴪ✢ߦߪ 2% ᯅ߿㋕ᯅ߇޽ࠅ‫࡝ࠬޔ‬࡞ߣᷧ⼱⟤ߦ޽߰ࠇߚࠦ࡯ࠬߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧒ฝ౮⌀㧤╙  ṭጊ 2% ᯅ࡮਄౮⌀㧤╙  ṭጊ㋕ᯅ㧓 ᣢሽߩࠦ࡯ࠬߪ‫߁޿ߣޠࠬ࡯ࠦ߆ߥߜ߹ޟ‬ฬ೨ߦߥࠅ‫ޔ‬㐳޿࠻ࡦࡀ࡞ౝߢߩࠗ࡞ࡒࡀ࡯࡚ࠪ
ࡦડ↹‫ࠍޠࠛ࡝࡞ࡀࡦ࠻ޟ‬࿾రߩ㜞ᩞ↢ߣ㐿⊒ߒ߹ߒߚ㧒౮⌀ߢߔߣ⌀ߞᥧߦߥࠆߩߢഀᗲߐ
ߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ㧓‫ޕ‬

46଒ᧈාᬜᑀ∝ᧈාᤧᢊ૨҄᫾∝҅ᨕዴᩓ҄ᚡࣞ᫾↝ዮᆅ‒ẖᵓᵐᵔᵋᵎᵎᵓᵕᴾ ๔᝶Ⴤᧈාࠊ҅ᑔထᾀဪᾃᾀӭίᾙᾡᧈාᬜẦỤࢻഩᾂЎὸᴾ
ᵲᵣᵪᵌᵎᵕᵒᵗᵋᵔᵑᵋᵒᵎᵗᵏᴾ ᵤᵟᵶᵌᵎᵕᵒᵗᵋᵔᵒᵋᵎᵑᵗᵔᴾ
ᶆᶒᶒᶎᵘᵍᵍᶉᶇᶒᵿᶀᶇᶕᵿᶉᶍᵌᶈᶎᵍᶒᶃᶒᶑᶓᶂᶍᶓᵍᴾᴾӸ ᛎ ᫾ ᧈ ᴾ ᴾ ቟‫ޛ‬ᴾ คɟίଐஜᤧᢊ̬‫܍‬ң˟ᴾ ʙѦ‫ᧈޅ‬ὸᴾ᫾ᧈᴾ ᴾ ʻʟᴾ ΰ፦ίπႩᅈ‫ׇ‬ඥʴᧈාᚇήң˟ᴾ ʙѦ‫ᧈޅ‬ὸᴾਃ ࢘ ᎍᴾ ᴾ ప‫ט‬ᴾ ẟế‫܇‬ίπႩᅈ‫ׇ‬ඥʴᧈාᚇήң˟ὸᴾᴾ Ū଒଒ᧈාᬜᑀ
ᴾ ଢ඙ᲫᲯ࠰ᲭஉᲫᲪଐŴᧈා᳸૞᝶Ʒ҅ᨕዴ‫ڼ‬ႆᬜƱƠƯ᧏ಅŵଯԧᲯᲲ࠰ƴᤧᢊ᝻૰᫾ƱƠƯ᧏᫾ŵྵ‫܍‬Ƣǔଐஜஇᴾ ӞƷᬜᑀưƢŵᴾ Ūᧈාᤧᢊ૨҄᫾ᴾ πႩᝠ‫ׇ‬ඥʴȊǷȧȊȫȈȩǹȈƕŴǇƪƮƘǓʙಅƷ෇ѣૅੲƷਗໜžȘȪȆǤǸǻȳǿȸſƱƠƯᲬᲪᲪᲪ࠰ᲫᲪ
ᴾ உƴᚨፗȷ᧏᫾ƠǇƠƨŵᧈාƷᤧᢊ૨҄ǛࢸɭƴˡƑǔ᝻૰᫾ƱƠƯࠝᚨ‫ޒ‬ᅆƷ˂Ŵ˖ဒ‫ޒ‬ᅆǋᘍƬƯƍǇƢŵ࡫ሰܼȷӴဋ఑ʚ൞ᚨᚘư‫ټ‬ʟƸȨȸȭȃȑƷǿȸȟȊȫᬜǛ೉ƠƨஙᡯǢȸȁƮƘǓưƢŵᴾ
Ū҅ᨕዴᩓ҄ᚡࣞ᫾ᴾ ᤧᢊ૨҄᫾ƱӷಮƷឯଓưᲬᲪᲪᲭ࠰Ჱஉƴ᧏᫾ƠǇƠƨŵೞ᧙៻ࡉǛǤȡȸǸƠƨ࡫ཋưӴဋ఑ʚ൞ᚨᚘƴǑǔǋƷ
ᴾ ưƢŵᲾᲯᲫ࢟ᔕൢೞ᧙៻Ʊଐஜư՗ɟസǔʩ්ᩓൢೞ᧙៻ƷᲿᲾᲱᲪƷᲫӭೞǛ‫ޒ‬ᅆƠƯƍǇƢŵ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᇹ≔‫ᤧׅ‬ᢊᚡࣞཋ↝଒ᧈාᬜᑀ

഑߸ǿȸȟȊȫᬜǛ೉Ơƨᤧᢊ૨҄᫾‒ᲿᲾᲱᲪ Ძӭೞ௶ȶແᨪᢊƴਫ਼ƛǒǕƯƍƨჽ᫇‒ ฑ੔̗̐೧ౕ ࣆ‫੹ࣰۂ‬೧ؔ೘‫̖̒ ਼ंؙ‬ɾ̗̐̓ਕʤ઴೧ౕ̓̒̎̕̕ਕʥ
ʴ‫ة‬ժఴʵ˛‫ܜ‬Ӥ‫  ؙ‬ब೧ʀඒം‫فކ‬઩ʤరಕ࿊ཙ઩ʥʤʥ ˛రಕͮ͘΂ϭϱξʖఴʛ৒ऄ‫݌‬͹͏Θ͏Θʛब೧ʀ‫ڈ‬ௗශӼࣹ  ब೧͹ٌ੽Ν‫ݡ‬Ζ‫ة‬ժఴʰࠕͶਫ਼͘ ʴʛʵ
Ζྼ࢛దӼࣹࣺਇఴʱ
ʴʛʵ







˛Ո‫ةل‬ժఴʰ͕΍ͬΎరಕͳ༣ལరಕఴʱ˛৿ॡ‫ة‬ժఴʲֈͤ͟Θ͚͹੊ֆʛ‫ݡ‬ΖʀஎΖʀ༣΁ʳʴʛʵ
ʴʛʵ








ฑ੔̑̎೧ౕ ࣆ‫ۂ‬༩ఈʴ‫ة‬ժఴʵ ˛͠Γ͵Δϛωʖʛ̪̣๼;Κ͞ߺ̚ ‫ؖؽـৢܙ‬ऄ͹ٌ੽ʛ        ݆̒̐̕ೖʛ ݆̓̐̕ೖ  ˛ϑζϋηಝ‫ͫ͞ٺ‬ΉͳϔϩʖφϪ΢ϱ͍͖ͧ͠ஂਫ਼  ब೧ಝพఴ   ݆̕  ೖʛ ̗݆̑̎ೖ  ˛໎࣑  ೧‫ة‬ժʰʹͮ͞͏ਫ਼͘ͱΖ໎࣑͹రಕࢬઅʱ        ݆̏̎ ̏ೖʛ݆̖̏̐̐ೖ  ˘రಕ͹ೖ‫ى‬೨ ' ͳ (' ‫ؖؽ‬ऄੜૡ              ݆̏̎̏̒ೖ
ޮӻऀ஄๑ਕௗශ؏ޭ‫ڢ‬ճ͍ͨ;Ͷ  ˡ ࣐ծ‫ݟ‬ௗශࢤൂാ౨ௌ̔̑̐൬ஏཔͱ͸ʄ  7(/ )$;  (PDLONDQNRX#FLW\QDJDKDPDVKLJDMS   KWWSNLWDELZDNRMSWHWVXGRX


47

ᅋయྡ

㛗὾ᕷ࣭ᩔ㈡ᕷ࣭༡㉺๓⏫ほග㐃ᦠ༠㆟఍㸦஦ົᒁ㸸ᩔ㈡ᕷ⏘ᴗ⤒῭㒊ほග᣺⯆ㄢ㸧ࠛ ⚟஭┴ᩔ㈡ᕷ⏫୰ኸ㸰୎┠㸯␒㸯ྕ
7HO㸸 )D[㸸

‫ۑ‬༠㆟఍ᴫせ  㛗὾ᕷ࣭ᩔ㈡ᕷ࣭༡㉺๓⏫࡟⌧Ꮡࡍࡿ᫂἞᫬௦ࡢ㕲㐨㑇⏘࡞࡝ࠊ㏆௦໬㑇⏘ࢆά⏝ࡋࡓᗈᇦⓗ࡞ほග㐃ᦠࢆ᥎㐍ࡍࡿࡓࡵࠊᖹᡂ㸰㸷ᖺ㸯㸮᭶㸯㸷᪥࡟ࠊ㛗὾ᕷ࣭ᩔ㈡ᕷ࣭༡㉺๓⏫ࡢ㸱ᕷ⏫࡟࠾࠸࡚㐃ᦠ༠ᐃࢆ⤖ࡧࠊ༠㆟఍ࢆタ❧ࡋࡲࡋࡓࠋ  ༠㆟఍࡛ࡣࠊ᫂἞㸯㸳ᖺ࡟᪥ᮏᾏഃ࡛᭱ึ࡟㛤ᴗࡋࡓ㛗὾㸫㔠ࣨᓮ㸦ᩔ㈡㸧㛫ࡢ㕲㐨ࡢṔྐࡸࠊᩔ㈡㸫௒ᗉ㛫ࡢᛴ໙㓄ࡢᓘ㉺࠼࡞࡝ࡢࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆά࠿ࡋࠊ┴ቃࢆࡲࡓ࠸ࡔᗈᇦほගࢆ᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ
‫ۑ‬ᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘ஦ᴗᐇ⦼ ձ㸯㸮᭶㸯㸷᪥㸦㛗὾ᕷ㛗὾㕲㐨ࢫࢡ࢚࢔㸧   ࣭㛗὾ᕷ࣭ᩔ㈡ᕷ࣭༡㉺๓⏫ほග㐃ᦠ༠ᐃ⥾⤖࠾ࡼࡧ༠㆟఍タ❧⥲఍ ղ㸯㸰᭶㸰㹼㸱᪥㸦ᩔ㈡ᕷࡁࡽࡵࡁࡳ࡞࡜㤋㸧   ࣭ࠕࡘࡿࡀ㕲㐨ࣇ࢙ࢫࢸ࢕ࣂࣝࠖ࡟ᢞⅣ⦎⩦ᶵࡸ▼㢠ᣅᮏࡢ    ฟᒎ ճ㸯㸰᭶㸰᪥㸦㸱ᕷ⏫㸧   ࣭㹑㹊ᆺ࣐࢖ࢡࣟࣂࢫ࡟ࡼࡿ㸱ᕷ⏫ࡢ㕲㐨㑇⏘ࢆᕠࡿ㕲㐨㑇⏘ࢶ࢔࣮ࡢ㛤ദ մ㸯㸰᭶㸰㸴᪥㸦㸱ᕷ⏫㸧   ࣭㸱ᕷ⏫ࡢ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࢞࢖ࢻࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓ㕲㐨㑇⏘࡟㛵ࡍࡿ⌧ᆅ◊ಟ఍ࡢ㛤ദ յ㸱᭶㸯㸶᪥㸦ᩔ㈡ᕷࡁࡽࡵࡁࡳ࡞࡜㤋㸧   ࣭㕲㐨㑇⏘ά⏝ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢ㛤ദ⡿ᒣ῟୍Ặᇶㄪㅮ₇㕲㐨㑇⏘ࢆ࠸࠿ࡋࡓ஦౛⤂௓㸦132 ἲேឡᒱࢺࣥࢿࣝ⩌ಖᏑ෌⏕ጤဨ఍⌮஦㛗 ᮧୖ┿ၿẶࠊ132 ἲே☄ịᓘṔྐᩥ໬㑇⏘◊✲఍⌮஦㛗 ⴗཎ㇏ᙪẶ㸧     ࣃࢿࣝࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࠕගࡾ㍤ࡃ㕲㐨㑇⏘ࡣࡳࢇ࡞ࡢᐆࠖ ն㸱᭶୰   ࣭㸱ᕷ⏫ඹ㏻ࡢ࢞࢖ࢻࣈࢵࢡࠊ࣏ࢫࢱ࣮ࠊࡢࡰࡾࡢసᡂ            48஦ົᒁ䠄୕ᒱ㕲㐨ᰴᘧ఍♫ෆ䠅≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே
䚷ᅋయྡ䛈㻡㻝㻜㻙㻤㻜㻝㻠㻌୕㔜┴ᅄ᪥ᕷᕷᐩ⏣㻟୎┠㻞㻞㻙㻤㻟㼀㻱㻸㻦㻜㻡㻥㻙㻟㻢㻠㻙㻞㻝㻠㻝㻱㻙㼙㼍㼕㼘㻦㼒㼞㼙㼋㼛㼒㼒㼕㼏㼑㻬㼟㼍㼚㼓㼕㼞㼍㼕㼘㻚㼏㼛㻚㼖㼜㼁㻾㻸㻦㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼒㼞㼙㻚㼗㼍㼚㼟㻚㼖㼜㻛㈌≀㕲㐨༤≀㤋䕔㻞㻜㻝㻣ᖺᗘ䛾άື⤒㐣㻞㻜㻝㻣ᖺᗘ䛿䚸㛵ᮾ㕲㐨❳䞄ᓮ⥺䛾❳䞄ᓮ㥐䠄Ⲉᇛ┴㱟䜿ᓮᕷ䠅ᵓෆ䛷಴ᗜ䛸䛧䛶ṧ䛥䜜䛶䛔䛯㻝㻥㻜㻜䠄᫂἞㻟㻟䠅ᖺ〇㐀䛾ᪧ㛵す㕲㐨㻠㻡㻤ྕ㈌㌴䠄㻝㻥㻜㻣ᖺ䠖㕲㐨┬䝔䝽㻝㻜㻜㻥ྕ㕲〇᭷⵹㈌㌴䊻㻝㻥㻞㻝ᖺ䠖㱟ᓮ㕲㐨䝔䝽㻝䊻㻝㻥㻞㻤ᖺ䠖㱟ᓮ㕲㐨䝔㻝䊻㻝㻥㻠㻠ᖺ䠖㮵ᓥཧᐑ㕲㐨䝔㻝䠅䜢ㆡཷ䛧䛯䚹ྠ㌴䛿䚸⌧ᅾ䛿㌴㍯䜔䝤䝺䞊䜻⿦⨨䛿ኻ䜟䜜䛶䛔䜛䛜䚸᪥ᮏ䛷⌧Ꮡ䛩䜛㕲㐨㈌㌴䛷䛿᭱ྂ⣭䛷䛒䜚䚸ከᩘ䛾㈌㌴䜢཰ⶶ䛩䜛ᙜ㤋䛸䛧䛶䜒᭱ྂ䛸䛺䜛䚹䜎䛯䚸〇㐀䛿㛵す㕲㐨ᅄ᪥ᕷᕤሙ䛷䛒䜚䚸୕㔜┴䛻䛿䜖䛛䜚䛾῝䛔㈌㌴䛾㔛ᖐ䜚䛸䛺䛳䛯䚹䚷䚷㈌≀㕲㐨༤≀㤋䜈ᦙ㏦䛥䜜䜛
ᪧ㛵す㕲㐨㈌㌴
㻞㻜㻝㻣ᖺ㻥᭶㻞㻝᪥䚷䕔㻞㻜㻝㻤ᖺᗘ䛾άືィ⏬
㻞㻜㻝㻤ᖺᗘ䛿䚸㻥᭶䛾㛤㤋㻝㻡࿘ᖺ䛻ྜ䜟䛫䛶䚸㻝㻝᭶㻠᪥䠄᪥䠅㛤㤋᪥䛻ಟ᚟㌴㍗ᢨ㟢䜲䝧䞁䝖䚸୕ᒱ㕲㐨୕ᒱ⥺䛷䝇䝍䞁䝥䝷䝸䞊䞉䝦䝑䝗䝬䞊䜽௜㈌≀ิ㌴㐠⾜䛺䛹䛾グᛕ஦ᴗ䜢⾜䛖䚹㻌䝖㻝㻡㻌ᮌᯈ஺᥮ಟ᚟୰
㻞㻜㻝㻤ᖺ㻤᭶㻠᪥䕺㻞㻜㻝㻤ᖺᗘᐃᮇ㛤㤋᪥㻞㻜㻝㻤ᖺ㻠᭶㻝᪥䠄᪥䠅䚸㻡᭶㻢᪥䠄᪥䠅䚸㻢᭶㻟᪥䠄᪥䠅䚸㻣᭶㻝᪥䠄᪥䠅䚸㻤᭶㻡᪥䠄᪥䠅䚸㻥᭶㻞᪥䠄᪥䠅䚸㻝㻜᭶㻣䠄᪥䠅䚸㻝㻝᭶㻠᪥䠄᪥䠅䚸㻝㻞᭶㻞᪥䠄᪥䠅䚸㻞㻜㻝㻥ᖺ㻝᭶㻝㻟᪥䠄᪥䠅䚸㻞᭶㻟᪥䠄᪥䠅䚸㻟᭶㻟᪥䠄᪥䠅

49

ᅋయྡ

す᪥ᮏ᪑ᐈ㕲㐨ᰴᘧ఍♫

ࠛ530-8341
Tel㸸06-6375-2176
URL㸸http://www.westjr.co.jp/㸦JR す᪥ᮏ㸧
http://www.kyotorailwaymuseum.jp/㸦ி㒔㕲㐨༤≀㤋㸧
Email㸸hideaki-iwakura1@westjr.co.jpᢸᙜ⪅㸸ᒾ಴ ⱥ᫂す ᪥ ᮏ ᪑ ᐈ 㕲 㐨 ᰴ ᘧ ఍ ♫ 㸦 㹈 㹐 す ᪥ ᮏ 㸧 ࡀ ᡤ ⟶ ࡍ ࡿி㒔㕲㐨༤≀㤋ࡣࠊ㛤ᴗ㸰ᖺ┠ࡢ  ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥࡟⣼ィධ㤋⪅  ୓ேࢆ㐩ᡂࡋࡲࡋࡓࠋከࡃࡢ࠾ᐈᵝࡢࡈ᮶㤋ࠊㄔ࡟࠶ࡾࡀ࡜࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ
ி㒔㕲㐨༤≀㤋࡛ࡣࠊᮏ≀ࡢ⵨Ẽᶵ㛵㌴ࡀ≌ᘬࡍࡿࠕ㹑㹊ࢫࢳ࣮࣒ྕࠖࡸࠕᘬ㎸⥺㌴୧ᒎ♧ࠖࠊ⌧ᙺࡢ㹈㹐♫ဨࡀᏊ౪㐩࡟㕲㐨ࡢ࠾௙஦ࢆゎㄝࡍࡿࠕ㕲㐨࠾ࡋࡈ࡜య㦂ࠖ࡞࡝ࠊᴦࡋࡃ
Ꮫ࡭ࡿ௻⏬ࡀ࠸ࡗࡥ࠸࡛ࡍࠋຍ࠼࡚ࠕ㐠㌿ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢱࠖࡸࠕ㕲㐨ࢪ࣐࢜ࣛࠖࡶ኱ேẼ㸟



















ᅜ㕲ࡸᙜ♫㹍㹀࡟ࡼࡿ㤋ෆ࢞࢖ࢻࡶዲホ㸟ࡲࡓࠊ ᖺ᫓࡟ࡣࠊி㒔㕲㐨༤≀㤋㏆ࡃ࡟᪂㥐ࠕᱵᑠ㊰ி㒔す㥐ࠖࡀ㛤ᴗࠋࡲࡍࡲࡍ౽฼࡟㸟㹈㹐す᪥ᮏ࡛ࡣࠊி㒔㕲㐨༤≀㤋ࢆ୰ᚰ࡟ࠊᙜ♫࢚ࣜ࢔ෆࡢ㕲㐨㑇⏘ࢆಖᏑ࣭⟶⌮ࡋࠊࡇࢀࡽࢆά⏝ࡍࡿࠊ㕲㐨ᩥ໬άືࢆ᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ





50

ࠛ 532-0011 ኱㜰ᕷᾷᕝ༊す୰ᓥ 4 ୎┠ 2-26
ኳ⚄➨୍ࣅࣝ 1004 ྕᐊ
Tel㸸06-6309-5113  Fax㸸06-6309-5114
URL㸸http://kouhaku.or.jp/ᢸᙜ⪅㸸 ஦ົᒁ஺㏻㈨ᩱㄪᰝࢭࣥࢱ࣮

ᅋయྡ㻌 䝕䝆䝍䝹䜰䞊䜹䜲䝤䛂஺㏻ᩥ໬᣺⯆㈈ᅋ䝕䝆䝍䝹㈨ᩱ㤋䛃䜢䜢㛤タ䛧䜎䛧䛯㻌㻌 ᙜ㈈ᅋ஦ົᒁ䛾஺㏻㈨ᩱㄪᰝ䝉䞁䝍䞊䛷䛿䚸ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺ䠐᭶䠎᪥䜘䜚䚸䝕䝆䝍䝹䜰䞊䜹㻌 䜲䝤䛂஺㏻ᩥ໬᣺⯆㈈ᅋ䝕䝆䝍䝹㈨ᩱ㤋䛃䛾බ㛤䜢㛤ጞ䛧䜎䛧䛯䚹ᮏ䜰䞊䜹䜲䝤䛿䚸㻌 ྠ䝉䞁䝍䞊䛜ᡤⶶ䛩䜛㈨ᩱ䛾୍㒊䜢 㼣㼑㼎 ୖ䛷䛤⤂௓䛩䜛䜒䛾䛷䚸෗┿䜢୰ᚰ䛻䚸஌㻌 ㌴ๆ㢮䜔䝟䞁䝣䝺䝑䝖㢮䛺䛹⣙ 㻟㻘㻜㻜㻜 Ⅼ䛾㈨ᩱ䜢බ㛤䛧䛶䛔䜎䛩䚹௒ᚋ䜒㈨ᩱ䛾䝕䝆㻌 䝍䝹໬సᴗ䛾㐍ᤖ䛻ྜ䜟䛫䛶䚸ᥖ㍕㈨ᩱ䛾㏣ຍ䜢ᐇ᪋䛧䚸䜎䛪䛿 㻝 ୓Ⅼ䛾ᥖ㍕䜢┠㻌 ᶆ䛸䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛬䜂䛤ぴୗ䛥䛔䚹䠄ᙜ㈈ᅋ䛾䝩䞊䝮䝨䞊䝆䜘䜚䛚ධ䜚䛔䛯䛰䛡䜎䛩䠅㻌ᮏ䜰䞊䜹䜲䝤䛾సᡂ䛻䛒䛯䛳䛶䛿䚸䜽䝷䜴䝗䝣䜯䞁䝕䜱䞁䜾䜢ᐇ᪋䛧䚸㕲㐨䝣䜯㻌䞁䛾ⓙᵝ䜢䛿䛨䜑䚸㻞㻢㻡 ྡ䛾᪉䚻䜘䜚ྜィ⣙ 㻠㻣㻜 ୓෇䛾䛤ᨭ᥼䜢㡬䛝䜎䛧䛯䚹㻌䛤ᨭ᥼䛔䛯䛰䛝䜎䛧䛯ⓙᵝ䛻䛒䜙䛯䜑䛶䛚♩⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹㻌㻌 䛆㈨ᩱ㜀ぴ䝁䞊䝘䞊䛾㛤タ䛇㻌㻌䛆஺㏻㈨ᩱ䛾཰㞟䞉䞉ಖᏑάື䛇㻌㻌㻌 ஦ົᡤෆ䛻஺㏻㈨ᩱㄪᰝ䝉䞁䝍䞊䛷ᡤⶶ䛩䜛᭩⡠䜢
஺㏻䛻㛵䜟䜛Ṕྐⓗ䞉ᩥ໬ⓗ㈨ᩱ㢮䛾཰㞟䞉ಖ㻌 㜀ぴ㡬䛡䜛䝁䞊䝘䞊䜢㛤タ䛧䜎䛧䛯䚹ᕤ஦ྐ䜔ᖺྐ䛛Ꮡάື䜢⾜䛔䚸஺㏻㈨ᩱ䛾ᮍ᮶䜈䛾⥅ᢎ䜢㐍䜑㻌 䜙㞧ㄅ䜎䛷┠ⓗ䛻ྜ䜟䛫䛶䛤฼⏝䛔䛯䛰䛡䜎䛩䚹㻌䛶䛔䜎䛩䚹㈨ᩱ䛾ᐤ㉗䜒ཷ௜䛡䛶䛚䜚䜎䛩䛾䛷䚸㻌 䠄䛤฼⏝䛻䛿஦๓⏦䛧㎸䜏䛜ᚲせ䛸䛺䜚䜎䛩䚹ヲ䛧䛟䛿䛤୍ሗ䛔䛯䛰䛡䜎䛧䛯䜙ᖾ䛔䛷䛩䚹㻌㻌 ᙜ㈈ᅋ䛾䝩䞊䝮䝨䞊䝆䜢䛤ぴ䛟䛰䛥䛔䠅㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
䛆ᡤⶶ㈨ᩱ䛾䝕䝆䝍䝹䜰䞊䜹䜲䝤໬䛇㻌㻌 䛆஺㏻䛻㛵䜟䜛ᩥ໬㈈䛾ㄪᰝάື䛇㻌㻌
ᙜ㈈ᅋ䛜ᡤⶶ䛩䜛㈨ᩱ㢮䛻䛴䛔䛶ᩚ⌮䞉Ⓩ㘓䛸
஺㏻䛻㛵䜟䜛Ṕྐⓗ䞉ᩥ໬ⓗ஦≀䛾⌧ᆅㄪᰝ➼䜢ྠ᫬䛻䝕䝆䝍䝹໬䛧䚸䛂஺㏻ᩥ໬᣺⯆㈈ᅋ䝕䝆ᐇ᪋䛧䚸⌧≧䜢෗┿䜔グ㘓䛸䛧䛶ᚋୡ䛻ఏ䛘䜛ά䝍䝹㈨ᩱ㤋䛃䛷䛾බ㛤䜢㐍䜑䛶䛔䜎䛩䚹㻌ື䜢㐍䜑䛶䛔䜎䛩䚹⾜ᨻᶵ㛵䜔ྛ✀ᅋయ䛛䜙䛾ጤク䛻䜘䜛ㄪᰝ䜒ᐇ᪋䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌䡚ⓙᵝ䛛䜙䛾䛤ᐤ㝃䛜䚸஺㏻䛾Ṕྐ䛸ᩥ໬䜢ᮍ᮶䛻ఏ䛘䜛኱䛝䛺ຊ䛸䛺䜚䜎䛩䡚㻌㻌ୖグ䛾άື䜢䛿䛨䜑䚸஺㏻㈨ᩱㄪᰝ䝉䞁䝍䞊䛾άື䛿ⓙᵝ䛛䜙䛾䛤ᐤ௜䛻䜘䜚ᨭ䛘䜙䜜䛶䛔䜎䛩䚹஺㏻䛾Ṕྐ䞉ᩥ໬㻌䜢╔ᐇ䛻ᮍ᮶䛻⥅ᢎ䛧䛶䛔䛟䛯䜑䚸ⓙᵝ䛛䜙䛾䛤ᨭ᥼䜢䛚㢪䛔⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹㻌㻌䝤䝻䜾䚸㼒㼍㼏㼑㼎㼛㼛㼗䚸㼠㼣㼕㼠㼠㼑㼞 䛷᝟ሗⓎಙ䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛬䜂䛤ぴ䛟䛰䛥䛔䟿㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ஺㏻ᩥ໬᣺⯆㈈ᅋ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌

51䚷䚷䛈㻢㻞㻥㻙㻞㻠㻞㻞䚷ி㒔ᗓ୚ㅰ㒆୚ㅰ㔝⏫Ꮠ⁪㻥㻠㻝㻙㻞ຍ㻌ᝋ㻌䠯㻌䠨㻌ᗈ㻌ሙ䚷 䚷䚷㼀㻱㻸㻌㻜㻣㻣㻞㻙㻠㻞㻙㻟㻝㻤㻢䚷㻲㻭㼄㻌㻜㻣㻣㻞㻙㻠㻞㻙㻡㻟㻜㻜ᅋయྡᐑ䚷ὠ䚷ᾏ䚷㝣䚷㐠䚷㍺䚷䞞䚷 䚷䚷㼁㻾㻸䚷㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼗㼥㼠㻙㼚㼑㼠㻚㼖㼜㻛㼗㼍㼥㼍㼟㼘㼔㼕㼞㼛㼎㼍㻛䚷㏆䚷ἣ䚷䚷䕔㻌㻰㻮䠎䠌䠍䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵㌴ಟ⧋䛜᏶஢⮴䛧䜎䛧䛯䚹㻰㻮㻞㻜㻝䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵㌴㻔⏫ᣦᐃᩥ໬㈈㻕

䚷䚷䚷䚷䚷ᖹᡂ㻟㻜ᖺ㻤᭶㻌ຍᝋ䠯䠨ᗈሙ㻌ᅬෆ䛻䛶䚷ᡓᚋ䚸Ἔ஦᝟䛜ዲ㌿䛧䛶䛝䛯஦䜢ཷ䛡䛶䚸᫛࿴㻞㻤ᖺ䛻䚷᪂㐀㉎ධ䛧䜎䛧䛯䚹ຍᝋ㕲㐨䛷䛿၏୍䚸᪂㌴䛷㉎ධ䛧䚷䛯䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵㌴䛷䛩䚹䠍䠌䡐䛸䛔䛖ᑠᆺ㌴୧䛷䛒䜚䚸䚷ᶓ䛛䜙ぢ䛯ጼ䛜㘠䛾⵹䛾䜘䛖䛺ᙧ䜢䛧䛶䛔䛯஦䜒䛒䜚䚷〇స఍♫䛾᳃〇సᡤ䛾ྡ๓䛻䛱䛺䜣䛷䚸䛂᳃䜆䛯䛃䚷䛸䛾ឡ⛠䛷ះ䜟䜜䛶䛝䜎䛧䛯䚹ᮏ᮶䛷䛒䜜䜀䚸䠍䠌䡐ᆺ䚷䠍ྕᶵ䛾Ⅽ䚸㻰㻮䠍䠌䠍䛸䛺䜛䛸䛣䜝䚸ඛ䛻ຍᝋ㕲㐨䛻ධ⥺䚷䛧䛶䛔䛯䜻䝝䠍䠌䠍䝕䜱䞊䝊䝹䜹䞊䛸ΰྠ䜢䛥䛡䜛䛯䜑䛻䚷䠎䠌䠍ྕ䛸䛺䛳䛯⤒⦋䛜䛒䜚䜎䛩䚹ᦚ㍕䛥䜜䛯䜶䞁䝆䞁䛿䚷୕⳻᪥ᮏ㔜ᕤ〇䛷䛒䜚䚸ྠ♫䛾䜶䞁䝆䞁䜢ᩘᅇ䚸᥮⿦䚷䛧䛯グ㘓䛜ṧ䛳䛶䛔䜎䛩䚹᫛࿴㻠㻣ᖺ㡭䛛䜙ᶵ㛵୙ㄪ䛜䚷⥆䛔䛯Ⅽ䚸᫛࿴㻠㻥ᖺ䛻ఇ㌴䛸䛺䜚䜎䛧䛯䚹ᖹᡂ㻝㻝ᖺ䛻䚷㻺㻼㻻ຍᝋ㚡㐨ಖᏑ఍Ẋ䛸ඹྠసᴗ䛻䜘䜚䚸ືែ᚟ඖ䛻䚷ᡂຌ䛧䚸⌧ᅾ䜒ദ஦䛺䛹䛷ᐈ㌴䜢≌ᘬ䛩䜛ඖẼ䛺ጼ䜢䚷䛤ぴ䛔䛯䛰䛡䜎䛩䚹⌧ᅾ䛾䜶䞁䝆䞁䛿୕⳻〇㻰㻮䠓㻭ᆺ䚹䚷䚷䚷䚷䚷ಟ⧋సᴗ䚷ᶵ㛵ᗜ䠄ಟ⌮㌴ᗜ䠅䛻䛶䚷䕔㻌㻷㻰䠉㻠ሬ⿦సᴗ䚷䚷㛵すᏛ㝔኱Ꮫ㻌㕲㐨◊✲఍䝯䞁䝞䞊䛾ⓙ䛥䜣䛻సᴗཧຍ㡬䛝䜎䛧䛯䚹䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹䚷䕔㻌㼀㻹㻯㻝㻜㻜㻮㻿䝰䞊䝍䞊䜹䞊䚸䝶㻞㻜㻠㻣㌴ᤸ㌴䚸䝝㻝㻜ᐈ㌴䚷䛺䛹ಟ⧋୰䚷䚷㻷㻰㻙㻠

䚷䚷䚷䚷䚷㼀㻯㻹㻝㻜㻜㻮㻿䝶㻞㻜㻠㻣䚷䕔㻌ᖹᡂ㻞㻥ᖺ㻝㻝᭶䠯䠨ᗈሙ䛂࿘ᖺ⚍䛃䚷ཬ䜃䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷ᖹᡂ㻟㻜ᖺ㻡᭶䛂ึኟ䛾ຍᝋ㕲㐨䜎䛴䜚䛃䜢㛤ദ䚷䕔㻌ᖹᡂ㻟㻜ᖺᗘ䚷䠯䠨ᗈሙ㻌䛂࿘ᖺ⚍䛃䚷䚷ᖹᡂ㻟㻜ᖺ㻝㻝᭶ึ᪪䚷㛤ദணᐃ䝝㻝㻜䚷䚷䚷䚷䚷䈜෌⌧ิ㌴஌㌴఍䜋䛛䚸୚ㅰ㔝⏫㏆㞄ᅋయ➼䛸䛾㐃ᦠ䜲䝧䞁䝖䛂⁪䞉㔠ᒇᆅ༊䚷⛅䛾኱ឤㅰ⚍䚷䛃ඹദ௒ᚋ䜒㌴୧➼䛾ಟ᚟䜢㏻䛧䚸ຍᝋ㕲㐨䛾Ṕྐ䞉㕲㐨ᩥ໬㑇⏘䛾ಖᏑ⥔ᣢ䛻ྲྀ䜚⤌䜣䛷ཧ䜚䜎䛩䚹52ཎ‫ܭ‬᩼փМ෇ѣඥʴьन᦯ᢊ̬‫˟܍‬ᴾ

䛈䠒䠎䠕䠉䠎䠐䠌䠏㻌ி㒔ᗓ୚ㅰ㔝⏫ຍᝋ䠐䠏䠏␒ᆅ㻌 ᪧຍᝋ㕲㐨ຍᝋ㥐⯋㻌㼀㻱㻸㻛㻲㻭㼄㻌 䠌䠓䠓䠎䠄䠐䠏䠅䠌䠎䠏䠎㻌㻴㻼㻌 㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼗㼍㼥㼍㼠㼑㼠㼟㼡㻚㼣㼑㼎㻚㼒㼏㻞㻚㼏㼛㼙㻛㻌㻌䕔䠎䠎䠌䠍䠓ᖺ䠍䠌᭶䡚䠎䠌䠍䠔ᖺ䠔᭶䜎䛷䛾୺䛺άື㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌

ࠕ࿘ᖺ⚍ࠖࠕึኟࡢຍᝋ㹑㹊ࡲࡘࡾࠖ
ࠗຍᝋ㕲㐨෌⌧ิ㌴࠘ࢆ㐠㌿ຍᝋ㕲㐨㈨ᩱ㤋࡟࡚ࠕ᠜࠿ࡋࡢ෗⏕኱఍ᛂເసရᒎࠖ㛤ദ䚽㻌 䠎䠌䠍䠔ᖺ䠔᭶⌧ᅾ䚸఍ဨᩘ䛿䠐䠏ྡ䚸ᖺ㱋䛿㻌䠍䠌ṓ䛛䜙䠓䠔ṓ䛸ᖜ䛜ᗈ䛔䛷䛩䛜䚸⮬ศ䛜㻌ฟ᮶䜛⠊ᅖෆ䛷ᴦ䛧䜏䛺䛜䜙άື䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌㻌䚽㻌 䝩䞊䝮䝨䞊䝆䛾䛤᱌ෆ㻌
䜘䜚ヲ䛧䛔సᴗ≧ἣ䜔䜲䝧䞁䝖᝟ሗ䚸䜸䝸䝆䝘䝹㻌ၟရ䛾᝟ሗ䛜‶㍕䛷䛩䚹㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼗㼍㼥㼍㼠㼑㼠㼟㼡㻚㼣㼑㼎㻚㼒㼏㻞㻚㼏㼛㼙㻛㻌᪥ᮏ㑇⏘ほග࢞࢖ࢻ◊ಟࢆຍᝋ㹑㹊ᗈሙ࡜ຍᝋ㕲㐨㈨ᩱ㤋࡛ᐇ᪋㛵すᏛ㝔኱Ꮫ㕲㐨◊✲఍ኟᏘྜᐟཷධ

㹂㹀㸰㸮㸯ࢹ࢕࣮ࢮࣝᶵ㛵㌴
ᩚഛసᴗ࡟༠ຊࠊᩚഛࢆ⤊࠼ฟሙ53Ƅ ‫ࡅ᧵ٻ‬ʩ᣼ࠊ‫ټ‬᣼ȶҾထ ᲧᲧ
6'. ௸Ҿᤸ‫ޛ‬᝻૰᫾ ༾ɥᤧᢊ̬‫˟܍‬

MCVCVGVUWJQ\QPMCK"QMC[COCGOCKNPGLRJVVRYYYPGLRCUCJKMCVCVGVUWJQ\QPMCK傜ᙜ఍僔ᴫせ傝䢢ᒸᒣ┴⨾ဏ⏫ᪧྜྷ党ཎ㥐僸୰ᚰ僑୺僑άື傽僌傪僱ᅋయ働傿傏䢢఍ဨศᕸ僕ᇸ⋢┴到⚟ᒸ┴僑储僰傎ẖ᭶僔ᒎ♧㐠㌿働僕凣到䢵 ୧⦅ᡂ僸⤌僥傎䢢
ྜྷ党ཎ凟㯤⚟ᰙཎ㥐㛫僑僌ẖ᭶➨୍᪥᭙᪥僑ᒎ♧㐠㌿僸ᐇ᪋傽僌傪僤傿傏䢢儣儺児儧儬㛢ሰ᪉ᘧ傎ྛ㥐働僔ቑゎ⤖傎⮫᫬ቑⓎ僸⾜催傹僎働㟂せ僑๎傽僅䢢㐠⏝僸⾜僉僌傪僤傿傏䢴䢷 ࿘ᖺ僸㉸傮傎ᮏᖺ僔άື僕✜僪傱働傿傏䢢䢢䢢傜ᙜ఍僔ᢪ傮僱⌧ᅾ僔ㄢ㢟傝䢢兟ྛ㌴僔⪁ᮙ໬傲㐍價働傪僱僅僧傎ᑐ⟇僸⾜僉僌傪僱䢢兟➨୍✀ᶵᲔ㐃ື⿦⨨僔᚟ᪧ凚ྜྷ党ཎ㥐䢢 ∦ୖ᪉凛䢢兟㟁Ẽ㌿㎋ᶵ僔㐠⏝僎㌶㐨ᅇ㊰タ⨨凚ᖖタ㟁㊰ᘏఙ୰凛䢢兟ಖᏳ儛儝優兄僔㐠⏝凚≉ṦⓎ⾜ಙྕᶵ兟ิ㌴⮬ື೵Ṇ⿦⨨凛䢢兟㌶㐨ಖᏲ䢢 ㌶㐨⢭ᗘྥୖ䢱㯤⚟ᰙཎ㥐ᮎ➃ే⏝㌶㐨໬䢢 凤凢刟ᘏఙ䢢兟ྜྷ党ཎ䢢 ⰼぢ㋃ษ䢢 䣐䢷䢲 ྜᡂᯖᮌ໬ᕤ஦䢢 凤ᮇ┠䢢兟ᆅୖ㟁※ᅇ㊰僔ᖖタ໬䢱ኪ㛫㐠㌿ᑐᛂタഛᣑ඘凚↷᫂兟ಖᏳ凛䢢兟㓄⨨ேဨྜ⌮໬᥎㐍䢢 ேⓗ㈨※僔ᩍ⫱兟儛儝優兄⩦⇍ᗘྥୖ䢢傜ᮏᖺᗘᴫἣ傝䢢㟁㊰僸୰ᚰ僎傽僅⅏ᐖ僞僔ഛ傮傏௬タタഛ傱僯ᖖタ໬僞僔ᕤ஦僸୺僑ᐇ᪋傽僌傰僰僤傿傏䢢ⴠ㞾➼僞僔㟁※஦᝟ᙉ໬傎࿘㎶⅏ᐖ᫬僔ᆅᇦ僔ྲྀ僰⤌僥僎僔㐃ᦠ僸僕傾僧傎ⱁ⾡⚍僐像僞僔ཧ⏬傎ᆅᇦ⤒῭僎僔༠ㄪ傏ᆅᇦ⏕⏘≀僔 䣒䣔 僸ᣑ඘傏ᖺ㛫凣処᪥僔ᒎ♧㐠㌿僸ᐇ᪋傎┴ෆእ䢱ㅖእᅜ僮僰Ᏻᐃ傽僌⣙凥凢凢凢ே僔᮶ゼ傲储僰僤傿傏䢢䢢傜ᮏᖺ㐩ᡂ傽僅傹僎傝䢢䢢兟児儬兑兎児兠儴儝凤凢凣凪傱僯僔凤凢ิ㌴᥋⥆㐠㌿䢢兟㯤⚟ᰙཎ㥐䢢 ╔Ⓨ⥺䢢 ฟⓎ凡ሙෆಙྕᖖタ໬䢢 凚ᘓᰕ兟儬免儹ෆ㓄⥺໬凛䢢ྂᯖᮌ僪వ๫㒊ရ働⮫᫬ᨵᮐ僸タ⨨䢢兟఍እ僔᪉傲ཧຍ働傳僱⎔ቃ働 䣆䣆䢳䢵 僸౑⏝傽僌㌶㐨⿦⨨ືຊ㌴ㅮ⩦ᐇ᪋䢢兟⨾ဏᅜ㝿ⱁ⾡⚍ཧ⏬䢢兟ྜྷ党ཎ➨ 䢹 ㋃ษ㐲㝸ไᚚ໬䢢 ேဨ๐ῶ僎ྜ⌮໬㐩ᡂ䢢䢢傜௒ᚋ僔ㄢ㢟傝䢢
兟㌴୧僎タഛሬ⿦䢢 ᘏ࿨ᑐ⟇䢢 儑儳凩凢凤᥎㐍㍈ಟ⌮௚傎ᢏ⾡ⓗㄢ㢟僔ඞ᭹傏䢢兟ศᒱჾ僞僔↷ᰝ兟㙐㘄ᅇ㊰僸凤ᇶ䲑凧ᇶ僞ᣑ඘傽傎ಖᏳᛶ僸ྥୖ傿僱傏䢢兟άື⎔ቃᩚഛ兟兀免儴儈儬僔㉳⏝䢢䢢児儬兑兎児兠儴儝 䢴䢲䢳䢺 働㛵ᮾ᪉㠃僎僔᥋⥆僸䢢ᅗ僰傎凣凣᭶㌴᳨‶஢僸๓僑᭱ᚋ僔ຊ㉮僸䢢傽僌傪僱୰㕲໭㒊儴儝᪥㔝 䣔䣌 児儈兗兀兠䢢兟୕Ụ⥺僸僕傾僧僎傽僅୰ᅜᆅ᪉άືᅋయ僎僔㐃ᦠ兟ᆅᇦ㐃ື໬䢢到᭶僑୍᪥Ỷ㌴傲᮶僱㥐傎ྜྷ党ཎ㥐到䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 䢢 ᳸࣬ƍЈǛசஹǁ᳸䢢 䢢䢢54༾ɥᤧᢊ̬‫˟܍‬䢢䛈㻢㻤㻜㻙㻜㻣㻜㻝㫽ྲྀ┴ඵ㢌㒆ⱝᱜ⏫ⱝᱜ㻤㻜㻝㻙㻡ⱝᱜ⏫ᙺሙ䜅䜛䛥䛸๰⏕ㄢෆ㼀㻱㻸㻜㻤㻡㻤㻙㻤㻞㻙㻞㻞㻟㻝㻲㻭㼄㻜㻤㻡㻤㻙㻤㻞㻙㻜㻝㻟㻠㼑㻙㼙㼍㼕㼘㻦㼒㼡㼞㼡㼟㼍㼠㼛㻬㼠㼛㼣㼚㻚㼣㼍㼗㼍㼟㼍㻚㼠㼛㼠㼠㼛㼞㼕㻚㼖㼜ⱝᱜ㥐䜢ඖẼ䛻䛩䜛఍ᖺᗘ䛾ྲྀ䜚⤌䜏⵨Ẽᶵ㛵㌴䠄&䠅䜔䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵㌴䠄''䠅䛾㐠㌿య㦂䚸䝖䝻䝑䝁ิ㌴䠄ඖ㛗㔝㟁㕲↓⵹㌴䢀䠅䛾஌㌴య㦂䚸ᪧᅜ㕲12⣔ᐈ㌴䠄㺓㺹ࠊ㺛㺹㺪ࠊ㺛㺹㺪䠅䜢ᅋయᐈ䛾㣗஦ฎ䚸ఇ᠁ሙᡤ䛸䛧䛶ᥦ౪䚸䝢䞁䜽䠯䠨䛺䛹䛾ྛ✀䜲䝧䞁䝖䛻ྲྀ䜚⤌䜏䚸ⱝᱜ㥐࿘㎶䛿ከ䛟䛾ほගᐈ䛷㈰䜟䛳䛶䛔䜎䛩䚹䜎䛯䚸ᖹᡂ䠏䠌ᖺ䠏᭶䛻䛿䚸Ỉᡞᒸ㗦἞Ặ䝕䝄䜲䞁䛾ほගิ㌴䛂᫛࿴䛃䛾㐠⾜䛻䜘䜚䚸ⱝᱜ㥐䛾㈰䜟䛔䛿
᭦䛻ቑ䛧䛶䛔䜎䛩䚹

ⱝᱜ㕲㐨

ⱝᱜ㥐

ⱝᱜ㥐䜢ඖẼ䛻䛩䜛఍䛷䛿䚸ⱝᱜ㥐ᵓෆ䛾⨾໬Ύᤲάື䚸㥐࿘㎶䛷㛤ദ䛥䜜䜛䜲䝧䞁䝖䜈䛾༠ຊ䛺䛹䛻䜘䜚䚸ⱝᱜ㥐䛸ἢ⥺ᆅᇦ䛾᣺⯆䛻ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜎䛩䚹䛆䠯䠨䞉䠠䠨㐠㌿య㦂䛇ሙ ᡤ䠖ⱝᱜ㥐ᵓෆ 䠯䠨㉮⾜⥺ෆ ᐜ䠖ᐇົㅮ⩦䠄㐠㌿ྲྀᢅཬ䜃㌴୧䛾ᵓ㐀䜢ᅗ㠃䚸෗┿䛷ㅮ⩦䠅ᣦᑟㅮ⩦䠄୺௵㐠㌿ኈ䛻䜘䜛ぢᮏ㐠㌿ 䠍 ᚟䠅య㦂㐠㌿䠄ᩍᐁ䛜䛴䛔䛶䛾ᐇ㌴㐠㌿ 䠎 ᚟䠅ᩱ 㔠䠖෇䡚㛤ദ᪥䠖䠯䠨 䠐䞉䠒䞉䠔᭶䛾➨䠏ᅵ᭙᪥䞉䠍䠌᭶䛾➨䠐ᅵ᭙᪥䠠䠨 䠑䞉䠓䞉䠕䞉䠍䠍᭶䛾➨䠏ᅵ᭙᪥䛭䛾௚䠖஦๓䛾䛚⏦䛧㎸䜏䛜ᚲせ䛷䛩䚹ヲ䛧䛟䛿ⱝᱜ㕲㐨(ᰴ)䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹䛆䠯䠨㉮⾜᪥䛇ሙ ᡤ䠖ⱝᱜ㥐ᵓෆᩱ 㔠䠖ධᵓᩱ300෇䚸䝖䝻䝑䝁஌㌴య㦂200෇
㛤ദ᪥䠖䠐᭶䡚䠍䠍᭶䛾➨䠎䞉䠐᪥᭙᪥䚸䠑᭶䛾䝂䞊䝹䝕䞁䜴䜱䞊䜽䚸䛚┅㹑㹊㸦&㸧ཬࡧ㌿㌴ྎ

㹂㹊࣭㸯㸰⣔ᐈ㌴

䡚 ௒ᚋ䛾ྲྀ䜚⤌䜏 䡚ࣆࣥࢡ㹑㹊࣭ほගิ㌴ࠕ᫛࿴ࠖⱝᱜ㥐ᵓෆ䛾⨾໬Ύᤲάື䚸㥐࿘㎶䛷㛤ദ䛥䜜䜛ྛ✀஦ᴗ䜈䛾༠ຊ䛺䛹ἢ⥺ᆅᇦ䛾άᛶ໬䛻✚ᴟⓗ䛻ྲྀ䜚⤌䜐䛸䛸䜒䛻䚸⵨Ẽᶵ㛵㌴䜔䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵㌴䚸䠍䠎⣔ᐈ㌴䜢ά⏝䛧䛯ほගิ㌴䛾㐠⾜ᐇ⌧䛻ྥ䛡䚸㛵ಀᶵ㛵䛸䛾㐃ᦠ䜢ᙉ໬䛧䚸ㄪᰝ䞉◊✲䞉せᮃάື䜢⥅⥆䛧䛶⾜䛔䜎䛩䚹
䜎䛯䚸⪔సᨺᲠᆅ➼䜢ά⏝䛧䚸㕲㐨ἢ⥺䛻ⰼ䜢᳜䛘䜛άື䜢ணᐃ䛧䛶䛔䜎䛩䚹

55

ᅋయྡ

ࠛ753-8501
ᒣཱྀ┴ᒣཱྀᕷ⁪⏫ 1 ␒ 1 ྕ ᒣཱྀ┴ほගࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ᥎㐍ᐊෆTel㸸083-933-3204 Fax㸸083-933-3179
URL㸸KWWSZZZFMS
Email㸸F#FMSᢸᙜ⪅㸸すᒣ ὒྐᒣཱྀ⥺㹑㹊㐠⾜ᑐ⟇༠㆟఍‫ی‬㹑㹊ࠕࡸࡲࡄࡕࠖྕࡢᴫせ ࠝᖹᡂ 30 ᖺ㐠㌿ᮇ㛫ࠞ ᖹᡂ 30 ᖺ 3 ᭶ 24 ᪥㹼12 ᭶ 24 ᪥ࡢᅵ᪥⚃᪥ࢆ୰ᚰ࡟㐠⾜㸦92 ᪥㛫㸧ࠝ㐠㌿༊㛫ࠞ
᪂ᒣཱྀ㥐㸦ᒣཱྀ┴ᒣཱྀᕷ㸧яὠ࿴㔝㥐㸦ᓥ᰿┴ὠ࿴㔝⏫㸧ͤ㸯᪥㸯 ᚟ࠝ㐠㌿᫬㛫ࠞ
᪂ᒣཱྀ㥐㸸10 ᫬ 50 ศⓎ㹼ὠ࿴㔝㥐㸸12 ᫬ 59 ศ╔ὠ࿴㔝㥐㸸15 ᫬ 45 ศⓎ㹼᪂ᒣཱྀ㥐㸸17 ᫬ 30 ศ╔

࠙㏆ἣሗ࿌ࠚ
‫ی‬2018 ᖺ ࣈ࣮ࣝࣜ࣎ࣥ㈹ཷ㈹ᖥᮎ⥔᪂ࡸࡲࡄࡕࢹࢫࢸ࢕ࢿ࣮ࢩ࣮ࣙࣥ࢟ࣕࣥ࣌
ࣥࡢ㛤ദ࡟ేࡏ࡚ࠊᖹᡂ 29 ᖺ 9 ᭶ 2 ᪥࡟ࢹࣅ࣮ࣗࡋ
ࡓ㹑㹊ࠕࡸࡲࡄࡕࠖྕࡢ 35 ⣔ᐈ㌴ࡀ 2018 ᖺࣈ࣮ࣝࣜ࣎ࣥ㈹ࢆཷ㈹ࡋࡲࡋࡓࠋ
᪂ᐈ㌴ࡣࠊ㹑㹊඲┒ᮇࡢ᫛࿴ึᮇ࠿ࡽᡓᚋ࡟౑ࢃࢀ
࡚࠸ࡓᐈ㌴ࢆ࣮࣋ࢫ࡟ࠊ᭱᪂ᢏ⾡ࢆྲྀࡾධࢀ࡚ࣞࢺࣟ
ឤ࡜ᛌ㐺ᛶࢆ୧❧ࠋ⵨Ẽᶵ㛵㌴ࢆỌ⥆ⓗ࡟㐠⾜ࡍࡿࡓࡵࡢ୍ࡘࡢ᪉ྥᛶࢆ♧ࡋࡓࠋ࡜ホ౯ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ

‫ی‬㹁㸳㸴ᙧ⵨Ẽᶵ㛵㌴ࡢᒣཱྀ⥺᭱⤊㐠⾜ࠕ࣏ࢽ࣮ࠖࡢឡ⛠࡛ぶࡋࡲࢀࡓ㹁㸳㸴ᙧ⵨Ẽᶵ㛵㌴
ࡀᖹᡂ 30 ᖺ 5 ᭶ 6 ᪥࡛ᒣཱྀ⥺࡛ࡢ᭱ᚋࡢ㐠㌿࡜࡞ࡗࡓࡓࡵグᛕ࢖࣋ࣥࢺࠕ࠶ࡾࡀ࡜࠺㹁㸳㸴ࠖࢆ㛤ദࡋࡲࡋࡓࠋ
 5 ᭶ 5 ᪥ࡣࠊ㹂㸳㸯࡜㹁㸳㸴࡟ࡼࡿ㔜㐃࡛㹑㹊ࠕࡸࡲࡄࡕࠖྕࢆ㐠㌿ࠋ5 ᭶ 6 ᪥ࡣࠊ㹑㹊ࠕࡸࡲࡄࡕࠖ
ྕ࡜㹑㹊ࠕ࠶ࡾࡀ࡜࠺㹁㸳㸴ࠖྕࡢ⾜㐪࠸㐠㌿ᐇ᪋ࠋ㹈㹐ᒣཱྀ⥺ἢ⥺ࡸ୺せ㥐࡛ࡣࠊᆅඖఫẸࡸከࡃࡢ㕲㐨ࣇ࢓࡛ࣥ㈰ࢃ࠸ࡲࡋࡓࠋ

‫ی‬㹑㹊ࢠ࣮ࣕࣛࣜࡢ㛤ദ㹑㹊ࠕࡸࡲࡄࡕࠖྕ࡬ࡢ⌮ゎࢆ῝ࡵ࡚࠸ࡓࡔࡃࡓࡵࠊ
㹑㹊ࢠ࣮ࣕࣛࣜࢆᒣཱྀᕷ࡜ὠ࿴㔝⏫࡛ࡑࢀࡒࢀ㛤ദࡋࠊᖹᡂ 30 ᖺ 5 ᭶ 6 ᪥࡟ᒣཱྀ⥺࠿ࡽᮏ⥺㐠㌿ࢆᘬ㏥ࡋࡓࠕ㹁㸳㸴㸦ࢩࢦࣟࢡ㸧ࠖࡢᒣཱྀ⥺ࣛࢫࢺࣛࣥ࡟ᐦ
╔ࡋࡓ⯙ྎ⿬࡞࡝ࢆᫎീ࡛⤂௓ࡋࡓࡾࠊỶ➜࡞࡝ࡢ㹑㹊ࢧ࢘ࣥࢻࡢ⫈ࡁẚ࡭య㦂ࡸ㹑㹊࡟㛵ࢃࡿ㈗㔜࡞ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࢆᒎ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

56

ࠛឡ፾┴す᮲ᕷឡ፾┴す᮲ᕷ኱⏫ 7(/ )$;

㕲㐨Ṕྐࣃ࣮ࢡ LQ6$,-2㕲㐨Ṕྐࣃ࣮ࢡ LQ6$,-2᳨⣴ࠕᅄᅜ㕲㐨ᩥ໬㤋࡬ࡼ࠺ࡇࡑࠖ  ࡈ᮶㤋㸳㸮୓ே㐩ᡂ㸟 ឡ፾┴す᮲ᕷࡢ -5 ఀணす᮲㥐㞄࡟࠶ࡿᅄᅄᅜ㕲㐨ᩥ໬㤋࡛ࡣࠊᖹᡂ  ᖺ  ᭶࡟㛤㤋௨᮶ࠊᖹᡂ  ᖺ㸵᭶࡛ࠊࡈ᮶㤋⪅ᩘ㸳㸮୓ேࢆ㐩ᡂ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋ࠾Ꮚᵝ࡜ࡢึࡵ࡚ࡢ㐲ฟ࡛ࠊ㧗▱┴࠿ࡽ᮶ࡽࢀࡓࣇ࢓࣑
࣮ࣜ࡟ࠊ㤋㛗࠿ࡽグᛕရࡀᡭΏࡉࢀࠊ᮶㈱ࡢ㹈㹐ᅄᅜ࣭ឡ፾௻⏬㒊㛗ࠊఀணす᮲㥐㛗ࡽ࡜ඹ࡟ࠊグᛕࡢࢡࢫ⋢㛤ⰼࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋ௒ᚋࡶࠊ┴ෆእࡢ᪉ࠎ࠿ࡽឡࡉࢀࡿࠗᅄᅜ㕲㐨ᩥ໬㤋࠘ࢆ┈ࠎ┒ࡾୖࡆ࡚࠸ࡁࡲ
ࡍࠋࡓࡃࡉࢇࡢ᪉ࠎࡢࡈ᮶ሙࢆࠊᚰࡼࡾ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

ᅄᅜ㕲㐨ᩥ໬㤋࣭໭㤋࡟࡚➨  ௦ᅜ㕲⥲⿢࣭༑Ἑಙ஧Ặࡺ࠿ࡾࡢࡲࡕࠕࠕす᮲ᕷࠖ
ࠕ᪂ᖿ⥺ࡢ⏕ࡳࡢぶࠖ࡜ࡶゝࢃࢀࡿ༑Ἑಙ஧Ặࡣࠊす᮲ᕷ㛗ࡶົࡵࡓࠕྡ㄃ᕷẸࠖ࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋᕷ࡛ࡣࣃ࣮ࢡෆ࡟ࠕ
ࠕ༑Ἑಙ஧グᛕ㤋ࠖࢆᩚഛࡋࠊ
ࠕክࡢ㉸≉ᛴࠖᮾᾏ㐨᪂ᖿ⥺ࡢ㛤㏻࡟ᑾຊࡋࡓẶࡢຌ⦼࡜ࠊே㛫ⓗ࡞㨩ຊࢆ⤂௓ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ

㸺 㕲㐨ࣇ࢙ࢫࢱ 㸼ࢆ㛤ദ㸟༑Ἑಙ஧Ặ⬚ീ ᅄᅜ㕲㐨ᩥ໬㤋࡛ࡣࠊᖺ㛫ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊᴦࡋ࠸㕲㐨࢖࣋ࣥࢺࢆ㛤ദࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ≉࡟ࠊ࣭࣭ࡢ  ᪥㛫ࡣࠕ㕲㐨ࣇ࢙ࢫࢱࠖ࡜ࡋ࡚ࠊ-5 ᅄᅜࡢ༠ຊࡢࡶ࡜ࠊ
ࠕ࠾ࡉࢇࡱ࡟ࡷࢇࡼࠖࡢ㌴୧≉ูᒎ♧ࢆࡣࡌࡵࠊ࣑ࢽ㹑㹊㐠㌿࡞࡝ࠊᵝࠎ࡞࢖࣋ࣥࢺࢆ௻⏬ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡐ
ࡦࠊᅄᅜ㕲㐨ᩥ໬㤋࡚͆ࡘࡪࢇ͇࡬࠾㉺ࡋࡃࡔࡉ࠸㸟㸟࠙㕲㐨Ṕྐࣃ࣮ࢡLQ6$,-2ࠚ
-5 ఀணす᮲㥐㞄ࡢࠕ㕲㐨Ṕྐࣃ࣮ࢡLQ6$,-2ࠖࠋࣃ࣮ࢡෆ࡟ࡣࠕᅄᅜ㕲㐨ᩥ໬㤋໭㤋ࠖࠕᅄᅜ㕲㐨ᩥ໬
ࠕ༑Ἑಙ஧グᛕ㤋ࠖ㤋༡㤋ࠖࠕほග஺ὶࢭࣥࢱ࣮ࠖࡢ  ࡘࡢ᪋タࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ

‫ۑ‬㛤㤋᫬㛫㸸 ᫬㹼 ᫬㸦᭱⤊ධ㤋 㸸㸧  ‫ۑ‬ఇ᪥Ỉ᭙᪥㸦ほග஺ὶࢭࣥࢱ࣮ࡣ↓ఇ㸧‫ۑ‬ධ㤋ᩱ㸸㸦ᅄᅜ㕲㐨ᩥ໬㤋 ୧㤋ඹ㏻㸧኱ே  ෇ࠊᑠ୰Ꮫ⏕  ෇ࠊᗂඣ↓ᩱࠊྛ✀๭ᘬ᭷

57

ࠛ781-6202
㧗▱┴Ᏻⱁ㒆㤿㊰ᮧ኱Ꮠ㨶ᱱ℩ 10-11ࡸ࡞ࡏ㤿㊰ᮧ㨶ᱱ℩᳃ᯘ㕲㐨㤿㊰ᮧᙺሙ㨶ᱱ℩ᨭᡤ
TEL㸸0887-43-2211 FAX㸸0887-43-2208
E-mail㸸yanase@vill.umaji.kochi.jp
URL㸸http://www.umajimura.jp/ྂࡃ࠿ࡽ㧗▱ࡢᯘᴗࡣᰤ࠼࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ┴ෆࡢከࡃࡢᮌᮦࡀᮅᘐዊ⣡ࡸᖥᗓ⊩ୖ࡜ࡋ࡚ά⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓグ㘓ࡀྂ࠸ᩥ᭩࡟ṧࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
≉࡟㖭ᮌࠊ㨶ᱱ℩ᮡ࡛▱ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟᳃ᯘ㈨※࡟ᜨࡲࢀࡓ㤿㊰ᮧ࡛ࡣࠊᮌᮦᦙฟࡢࡓࡵࠊ᫂἞㸲㸲ᖺ࡟ࠊᅜෆ㸱␒┠ࡢ᳃ᯘ㕲㐨࡜ࡋ࡚ࠊ㤿㊰࠿ࡽ⏣㔝㛫ࢆ⤖ࡪ᳃ᯘ㕲㐨ࡀ㛤㏻ࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊ㤿㊰࠿ࡽ㨶ᱱ℩ࡲ࡛ᘏ㛗ࡉࢀࠊ኱ṇ㸴ᖺ࡟ࡣᮏ⥺⤊Ⅼࡢ▼௝ࡲ࡛㌶㐨ࡀᘏࡧࡲࡋࡓࠋࡸࡀ࡚ዉ༙฼ᕝἢ࠸࡟ࡶ㌶㐨ࡀᩜ࠿ࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ⥲ᘏ㛗㸰㸳㸮੊࡜࠸ࢃࢀࡿ┴ෆ᭱኱⣭ࡢ᳃ᯘ㕲㐨࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ ࡋ࠿ࡋࠊ᫛࿴㸱㸰ᖺࠊ㨶ᱱ℩ࢲ࣒ᘓタ࡟క࠸᳃ᯘ㕲㐨ࡢᗫṆࡀỴᐃࡋࡲࡋࡓࠋ㸱㸱ᖺ࠿ࡽ㌶㐨ࡢ᧔ཤࡀࡣࡌࡲࡾࠊ
㸱㸶ᖺ࡟Ᏻ⏣ᕝ⥺ࡢ᧔ཤࡀ᏶஢ࡋࠊᝰࡋࡲࢀ࡞ࡀࡽᗫ⥺ࡉࢀࡲࡋࡓࡀࠊ⌧ᅾ࡛ࡶࠊᙜ᫬ࡢ㠃ᙳࢆṧࡍ㞈㐨ࡸᶫᱱ㊧࡞࡝ࡀⅬᅾࡋࠊேࠎࡢ⏕άࡢ୰࡟ṧࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡑࡢ⦾ᰤࢆ㐙ࡆࡓ㨶ᱱ℩᳃ᯘ㕲㐨ࡢ㑇⏘࡜ࡋ࡚ࠊᖹᡂ㸰㸯ᖺ࡟ᶫᱱࡸ㞈㐨࡞࡝㸯㸶⟠ᡤ㸦㤿㊰ᮧෆ࡛ࡣ㸲⟠ᡤ㸧ࡀᅜࡢ㔜せᩥ໬㈈ࡢᣦᐃࢆ࠺ࡅࡲࡋࡓࠋྠᖺ࡟ࡣ⤒῭⏘ᴗ┬ࡢ㏆௦໬⏘ᴗ㑇⏘⩌࡟ࡶ㸷ᇶ㸦㤿㊰ᮧෆ࡛ࡣ㸰ᇶ㸧ࡀㄆᐃࡉࢀࡲࡋࡓࠋᗈᇦ㸦㤿㊰ᮧࢆྵࡵࡓ୰ⱁ㸳ࣧ⏫ᮧ㸧࡛ᅜࡢ㔜せᩥ໬㈈ࡢᣦᐃࢆ࠺ࡅࡿࡢࡣࠊᡃࡀᅜึࡢࡇ࡜࡛
ࡍࠋᖹᡂ㸰㸷ᖺᗘࠊ᳃ᯘ㕲㐨ࡢ㑇ᵓࡀṧࡿ୰ⱁ㸳ࣧ⏫ᮧࡀ⏦ㄳࡋࡓࠕ᳃ᯘ㕲㐨࠿ࡽ᪥ᮏ୍ࡢࡺࡎ࣮ࣟࢻ࡬̿ࡺࡎࡀ㤶ࡾᙬࡿ༡ᅜᅵబ࣭୰ⱁᆅᇦࡢᬒほ࡜㣗ᩥ໬̿ࠖࡀ᪥ᮏ㑇⏘࡟ㄆᐃࡉࢀࡲࡋࡓࠋ
⌧ᅾࠊ㈗㔜࡞ほග㈨※࡜ࡋ࡚ࡶά⏝ࡉࢀࠊᯘ㕲ࡣ㤿㊰ᮧ࡟ከࡃࡢほගᐈࢆ㞟ࡵ࡚࠸ࡲࡍࠋ

‫ە‬㤿㊰᳃ᯘ㕲㐨‫ە‬㨶ᱱ℩᳃ᯘ㕲㐨ᐇ≀ࡢ㸱ศࡢ㸰ࡢ኱ࡁࡉ࡟᚟ඖࡉࢀࡓ᳃ᯘ 㨶ᱱ℩ࢲ࣒†ࡀぢୗࢁࡏࡿ୸ᒣබᅬ࡟ࠊ᚟ඖࡉࢀࡓ᳃ᯘ㕲㐨㕲㐨ࠋᏳ⏣ᕝᨭὶࡢす㇂ᕝἢ࠸࡟⥺㊰ࡀᩜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋᣦᑟࢆཷࡅ࡞ࡀࡽ㐠㌿ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠕ㐠㌿ᡭ࠿ࢀࠊ⣙㸱㸮㸮m ࡢ࿘ᅇࢥ࣮ࢫࢆ㉮ࡾࡲࡍࠋయ㦂࣓ࠖࢽ࣮ࣗࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ

‫۔‬ሙᡤ㸭㤿㊰ᮧ㤿㊰ 㤿㊰‫۔‬ሙᡤ㸭㤿㊰ᮧ㨶ᱱ℩ ୸ᒣබᅬෆ

Ἠ๓‫۔‬㐠⾜᪥㸭᪥ࠊ⚃᪥ 8 ᫬ 30 ศ㹼16 ᫬‫۔‬㐠⾜᪥㸭᪥ࠊ⚃᪥ 10 ᫬ 00 ศ㹼12 ᫬ࠊ13 ᫬㹼15 ᫬ 30 ศ㹙㸶᭶ࡣᅵ᭙ࡶ㐠⾜㹛     㹙㸶᭶ࡣẖ᪥㐠⾜㹛‫۔‬ᩱ㔠㸭஌㌴኱ே㸲㸮㸮෇࡞࡝‫۔‬ᩱ㔠㸭஌㌴኱ே㸲㸮㸮෇ࠊ㐠㌿య㦂㸯㸪㸮㸮㸮෇࡞࡝‫࠾۔‬ၥ࠸ྜࢃࡏ㸭㤿㊰‫࠾۔‬ၥ࠸ྜࢃࡏ㸭㤿㊰ᮧᙺሙ㨶ᱱ℩ᨭᡤἨ

TEL:0887-43-2211

TEL:0887-44-2026

58

59

重要文化財小坂鉱山事務所

日 本 鉄 道 保 存 協 会〒100-0005

東京都千代田区丸の内 3-4-1 新国際ビル 903 号
公益財団法人交通協力会 気付
電話: 03-6269-9808

FAX: 03-6269-9809

URL: http://www.rpsj.jp
Email: rpsj.tetsudo.hozon@gmail.com
表紙写真：千葉裕之

裏表紙写真：米山淳一