し半自動ト ー チのこ講人•お見積りは以下の内容をお知らせください。

例：形式は、5ペ ー ジ以降よりこ確認ください。

1 TL-35 �■- - - - - - - - - - - - - - - - ■g
.
9
a…………

-----------------スタンダ ー ドタイプーー
チ軽量オルアルミ半自動ト-------------------------------

r| CSHA シリ ズ
ー接続方法'1,…r�CSHA- 35＇||| TLA シリ ズI·3,ー［ 三-'Ii-!

ー------------ i-―――ー一之…や �TLA- 35 · i-L____J______ii - L_____=______i レバ

ー仕様接観方法I！

＇―|..＇＇1,---------------―., ______________i�;-----ーチ
ト標準半自動-------------------------------

rCSH シリ ー ズ］べ巴35接観方法ー[-----接綱方法P パナソニックダイレクト接続タイプD ダイヘン接続タイプ※従来のアダプタ方式は、こちらのタイプとなります。
アダプタをこ使用の場合は、こちらを選択してください。

EUROョ ー ロピアン取付仕様DVダイヘンWelbee（ 一 部）／神戸製鋼センサ ーク仕様TAB'I

I3,/-パナソニックTAB接続仕様パナソニックEURO TAB接続仕様A、Tタイヘンオ ー トウェルダー 仕様ショ ー トレバー仕様“讀蜃I :オプションのショ ー トレバ ー 仕様をこ希望の場合はここに「SL」と記入。

＇＇i|＇て―＇1,---------------―.,______________ ..

※標準はロングレバ ー 仕様となります。
※未記入の場合はロングレバー仕様となります。

| TL シリ ズー·…忙► TL 35- -―ーロロi_ ::::] [/一＿―-�3

I3ー］IF三CSH

ズシリー［高使用率タイプ］136 .1長年にわたり改良を重ねた定番ト ー チ188.2

z.
9CL<NNLスタンダー ドタイプロングトーチポデイタイブ143.8131.9

6.
8ZL

g.
8ELCSH-50スタンダー ドタイブ強化トー チポデイタイプg·g p(CSH-50Lロングトーチポデイタイプフレキシブルタイブ116.8

6.
90Lショ ー トトーチポデイタイプCSH-35/35K/35LCSH-35GCSH-35FA350350350%(CO2)606060形 式定
使

格霜

用流
率フレキシブルタイプ%(MAG)353535適用ワイヤ径mm(0,9, 1.0, 1.4) 1.2(0.9, 1.0, 1.4) 1.2(0.9, 1.0, 1.4) 1.2ケ ー ブ ル長

m3 / 4.5 / 63 / 4,5 / 63 / 4.5 / 6=m｀，，，，=一ITコブロ= ｀9T]冷 却 方 式

ワ作 業 重 塁kg(1 m)111.21.1全 体 重 呈kg(3m)2.4242.4

使

格電

用流
率

|！l
|l

ICSH-45FCSH-45/45K/45LCSH-50/50LCSH-50FA450450500500%(CO2)40606035形 式定l%(MAG)20353520適用ワイヤ径mm(1.4, 1.6) 12(14, 16) 12(12, 14) 1.6(12, 14) 1.6ケ ー ブ ル長m3 / 4.5 / 63 / 4.5 / 63 / 4.5 / 63 / 4.5 / 6

ヽ=m

込西=m匹込=m匹込冷 却 方 式ワ=m作 業 重 鼠kg(1 m )1.31,31.71.7全 体 重 呈kg(3m)3

33636

llll
lI＇

8口IF1水冷半自動ト ー チ水冷アルミMIG専用ト ー チCSH-50WXO CSH-50AWO水冷500am p.

形式形 式定格電流水冷400am p.

使用率■ 操作性に優れた軽量水冷ト チ■ 小型ハンドルを採用し握りやすさを向上ー一S円m勺CSH-SOW, CSH-SOAWm··ワイヤ送給装濯への接続醗「ミ冗ダイヘン用ー

ら王「三＿D水冷アダプタI||作業重塁全体重量kg(1m)kg(3m)12,1.4,1610012,163 /4 / 53 / 4

水冷1.4

水冷1.43

3

恥ドガス

スレ ト如日ニアウタN空冷アダブタD空冷アダブタダイヘン用Alumin iumMIGTorchCSA-252mm
m60空冷ワイヤ送縮醤置への取り付け党毘吝努（ ドコード番号035005適用ワイヤ径ケーブル長冷却方式CSH-50WX CSH-50AW400500100＊空冷ワイヤ送給装置を使用する場合、アダブタ形状は次のようになります。

ホ スロJ.、るア、「き竺置へ卜→ァ幻夕

A%(CO2)%(MAG)%(MIG)rーナfツJ•yア兌夕コード番号020 030020 031→ワイヤ
ヘブタ送給装溢ガイド`······i'•;バワ ーケ ーブルアダブタPanasonic用ダイヘン用［中 ・ 低電流用／アルミMIG専用ト ー チ］外気を完全にシャットアウト。 バッグンのシールド性を発揮

nI ト ー チ ー 式のこ注文の場合CSA-252は、次のように分類表示されます。

CSA-252-?-30

I｀員：三：口巴ノズルスベーサーテフロンライナチッブチップポディ

1プラグケーコi ?
- ：ー ーロ ビス屋外使用ト ー チ耐風仕様ト ー チCSH-50（耐風仕様）■ ア ー ク溶接の翁点である耐風性を強化■ 新設計のガス経路で風に負けない流量を確保使用率，口0;適用ワイヤ径ケーブル長冷却方式作業重皇全体重呈使用率適用ワイヤ径ケーブル長A(MIG)%(MIG)250mm(10) 1.2703mヮ=•iT3冷却方式作業重星全体重量kg(1m)kg(3m)1.432ノンガスト ー チCSH-45-NOG■ ノンガスワイヤ用ト ー チCSH-50(i/1li仕様）

形式定格電流CSA-252形式定格電流A500%(CO2)60%(MAG)35mm(1.2, 1.4) 1.6

mkg(1m )kg(3m)3=匹 込ITコ1.83 .5※その他の定格電流用トー チについてはお閥い合わせください。

CSH-45-NOG形式450定格電流

A使用率％60適用ワイヤ径ケ ーブル長mm1 2, 1.6, 20, 24m冷却方式3ブロITコ=、作業重量 kg(1m)14全体重呈 kg(3m)33

口

吸引ユニット後付けタイプ従来より使用されている弊社標準タイプの半自動トー チに吸引ユニットを後付けして吸引ト ー チにすることが出来ます。
後付けタイプのため、現在こ使用のトー チをそのまま使うことが出来、比較的安価に吸引トー チをこ使用いただけます。

TL-35 (CF-L35)

TL-20 (CF-L20)

例：TL-35-3 (CF-L35)

透明ダクトTL-20(CF-L20),TL-35 (CF-L35)の場合※高使用率トー チの場合は、シリコンダクト（ 1.5m ）＋透明ダクトになります。
※低使用率トー チでもオプションとしてシリコンダクト (1.5m) へ変更可。

「[]Jアダプタ ー （別売）·*巨TL-35-3CF-L35 ー式■ ト ー チスイッチ連動機能「CF-L/CF-H」はト ー チスイッチ連動機能に対応しています。

ト ー チスイッチをONにすると吸引を開始して、OFFにすると約5秒後に自動停止します。(5秒のディレ ー タイムはWF本体にて簡単に変更することが可能です）FUMEEXTRACTOR WFSERIESヒュ ー ムコレクタ ー WFシリ ー ズ.
180

班WF-130·f'------11

戸WF-120r-r ^“晉ヽー紗.-----●有害な溶接ヒュ ー ムを発生源近くで吸引。ヒュ ー ムコレクタ ー トー チと組み合わせてヨ即打ください。

WF-180形 式電最大風璽最大酵圧23Skpa定格電流50A1,000W

源最大出力フィルター•騒

音
量本体寸法

1本75dB(A)80kgH 1,oooxw 360XL 660 (mm)●半自動溶接用小型ヒュ ー ムコレクタ ーWF-130形 式3相200V3 1m3/min電

ロ●WF-180と同じブラシレスブロワモ ータ ーを搭載。(WF-120の約700時間に対して約8000時間の使用が可能）WF-120形 式
電最大風量3相200V31m3/min最大風量単相200V3Orrl3/min最大醇圧23.Skpa霞大静圧21.6kpa定格電流5.0A定格電流最大出力フィルター1,000W最大出力フィルター53A1,000W醒重

源

音
量本体寸法1本75dB(A)45kgH 661XW 300XL 686（創騒重澱音
量本体寸法小型1本75dB(A)30kgH 550XW 3QQxL 583 (,m)

10ロ

三■ 接続仕様ヨーロピアン取り付け仕様パナソニックTABタイプ取り付けダイヘン半自動用送給装置「 CMV-7401 」「CMV-7402 」及び神戸製鐙センサーク用送給装冒に取り付け可能。

パナソニックEUROTABタイプ取り付け■ オーダーメイドト ー チボディ■ パワ ーケ ー ブル• • • • • • • •一標準仕様(3m,4.5m,6m)では、現場に対応できない時は！

※6m以上はご相談ください。

゜す副でgi[ 〖 畔お悩みの方に朗報です！

お指 製などでぃ3 3 3 n o

ロL1●標準のト ー チボディでは、ワ ー クにト ー チボディが接触して、溶接ができない。

＿ ＿▲上図を参考にお好みの長さをこ指定ください。●標準のト ー チボディでは、溶接姿勢が不安定になり、溶接作業がしにくい。

N1▲アダブタタイブ11（ 例えば こんな苦労してませんか？ ］…

パワ ー ケ ー ブルの長さも自由に設定いただけます。
(1~6m)

現場の瑣境に合わせたオリジナルト ー チ作ります！

12ロ