感謝祭

秋の9：00～16：00

パワクロで秋起こし！

土にやさしい低踏圧。
強いけん引力と優れた直進安定性。

みちのくクボタところ

石鳥谷店特設会場

コメリ
石鳥谷店様

石鳥谷ふれあい運動公園
岩手県立花北青雲高等学校

みちのくクボタ
石鳥谷店特設会場

花巻市石鳥谷町好地４-１２１☎0198-45-2043

4

石鳥谷駅

11/21 水 22 木

会場案内図
花巻市 立
石鳥谷 小 学 校とき半期決 算セール

109

規模拡大する稲作・輪作に。
60～
97馬力

豪快に、そして繊細に。
100～
135馬力

PC110～(135馬力）レクシア
MR65-PC

エンジン

65馬力

フォース

エンジン

135馬力

ジェネスト
M135GE-PC

力は進化する。

目指すのは新しい農業。

22～
30馬力

24～
60馬力

エンジン

24馬力

ニューグランフォース
FT240-PC

トラクタ＆田植機＆コンバインエンジン

35馬力

スラッガー
SL35-PC

実演機を展示みちのくクボタ“歳末キャンペーン2018”

トラクタ

クボタリースプラン 頭金０円

ダイハツ ハイゼットトラック スタンダード ‶農用スペシャル”SAⅢt
仕 様・付 属 品

現品限り！！早い者勝ち！！

※表記リース料は、月間予定走行距離800kmの場合の月額税込リース料になります。

4WD
5MT

●カラードバンパー
月額（税込）/リース期間72ヶ月●荷台パック●フロアマット（ラバー）●ロングバイザー●マットガード
本体価格¥1,063,800円（税込）●荷台ゴムマット5mm※カラーバックは料金が変わります。

ダイハツ ハイゼットトラック エクストラ SAⅢt

パワクロ

管理機

田植機

選りすぐりの中古農機を展示！！特別価格は当日発表します！
●掲載している商品はイメージとなります。会場に展示している商品と異なる場合があります。

●フロアマット（ラバー） 月額（税込）/リース期間72ヶ月●ロングバイザー●荷台ゴムマット5mm●マットガード●プロテクターパック（ゴム）本体価格¥1,177,800円（税込）●スタッドレスタイヤ（ホイール付）※カラーバックは料金が変わります。

ダイハツ ハイゼットトラック ローダンプ（電動）
仕 様・付 属 品

ミニ耕うん機仕 様・付 属 品

コンバイン

4WD
5MT

4WD
5MT

●大型作業灯 ●マットガード ●カラードバンパー●ゲートプロテクター（ゴム）月額（税込）/リース期間72ヶ月●フロアマット（ラバー）●ロングバイザー●荷台ゴムマット5mm●テールゲートチェーン
本体価格¥1,242,000円（税込）●スタッドレスタイヤ※カラーバックは料金が変わります。
（ホイール付）※リース料金には、自動車取得税とリース期間中の重量税、自動車税、自賠責保険料、登録諸費用、メンテナンスサービス（６ヶ月点検、12ヶ月点検初見整備）、オイル交換、バッテリー交換１回、タイヤ交換（夏、冬各１回）が含まれています。※「クボタリースプラン」の詳細はスタッフまでお尋ねください。※消費税法の改正により変更される場合があります。※自動車リース契約がリース期間満了した場合は、再リース契約、新車入替または返却となります。※表記リース料は、月間予定走行距離800kmの場合の月額税込リース料になります。

みちのくクボタ 石鳥谷店

期 間うれしいこといっぱい!! 家族みんなで出かけよう!!
はじまる ! もっと豊 か に 。クボ タ が 切り拓く「 未 来 農 業 」。
ディオニス DR6115/6130<6条刈>NEWGPSガイダンス

クボタコンバイン50年間の技術を集結したフラッグシップモデル
国内６条刈最大130馬力！
！

精密農業応援します！
！

NEWワールド M860W-SE<86馬力>
M1010W-SE<101馬力>

安価・シンプル・高出力の三拍子揃ったトラクタ

NE W
6条 植
W6S〈
ェル Nナビウ

8〉/N W植S〈8 条〉

られる
今、求め ここにがすべて 代の時
新しい はじまるが田植え

業界初

作不要。

作不要！
ハンドル操通りで熟練者とガイダンス 作業ができる！
同じ精度でクボタ・ニコントリンブル・ジオサーフ・トプコン
各メーカーGPSガイダンス・自動操舵システムを取り扱っています！

ローダ専用機60 710 17

83 915 19

雪

メーカー希望小売価格（税込）

電動サイドクラッチで旋回がラクラク！

機HSS1170i（J1）1,350,000円

メーカー希望小売価格（税込）

簡単操作で、除雪はパワフル しかも低騒音

チェンソー

期間限定

5台

過酷な伐木、造材作業に耐えるチェンソーです

5台

メーカー希望小売価格（税込）

851,040円

83 920 19
メーカー希望小売価格（税込）

561,600円

HSM1390i（JR）
快適機能を備えた幅広モデル。

最も選ばれる農業クラウドへ

メーカー希望小売価格（税込）

918,800円

2,000円

感謝を込めて、新料金スタート！
（税別）

ラク！してる！

農業機械に最先端技術とICTを融合させたクラウドサービス。

KUBOTA Smart Agri System

入った人から期間限定

傾斜面に強いオーガ
ローリング機構装備の高機能モデル。

月々

良いものをお求めやすい価格で数量限定販売!!
チェンソー

537,840円

60 710 17

すくう・運ぶ・降ろす。
雪を飛ばさず広い駐車場の雪寄せに大活躍！
！

パワフルな35cc、14インチバーの本格派

YT-1390XR

SLA-1070A

ブルスター
エクストラ
JB13X

EP8D-GSーン
農業用ドロ ます!!
取り扱ってい簡 単 、操除

クボタの農業革新、動き出す。

田植作業をラクにする
直進キープ機能条植

GNSSガイダンス＋自動操舵システム●作業の無駄・ムラを大幅カット●多彩なインプルメント作業で活用可能

ご予約承り中！

811/21㊌,22㊍

・・

KSASとは？…

※一経営体契約あたりの料金です。
会員の方は自動的に新料金になります。

●本格コース KSAS対応機をお持ちの方

6,500円/月➡ 新料金 2,000 円/月（税別）●基本コース KSAS対応機をお持ちでない方

3,500円/月➡ 新料金 2,000 円/月（税別）●GC605R●GC-Q60■GKC3501R-125

NEW

特価

43,200円（税込）■CS252T/25RC25

特価

パワーブロワ
お求め易さを追求した
お手軽ハンディブロワ●GC-502EX

NEW期間限定

5台

49,800円（税込）

洗浄洗浄力が一段とパワーアップ！

機

入会
特典

1年間0円

システム利用料がキャン 本格コースが「KSASモバイル」
83,200円
ペーン さらにおトク！ を1台もれなくプレゼント 相当が無料！
！
本体価格

KSAS でできること

期間限定

3台

●GC-K300D

期間中にクボタGC草刈機（新品）をご購入いただくとらなら今今なく

2018年

10月１日（月）～12月28日（金）なくもれなもれ■PB260

特価28,000円（税込）■MKW813H

特価324,000円（税込）

健 康 診 断 クボタふれあいクラブ
会員募集中!!

年に一度は、農機のコンバイン点 検整備キャン ペーン実施中！
来シーズンもご愛用のコンバインを快適に、安全に、調子良くお使いいただくため、点検整備はいかがでしょうか？

会員の方だけに贈る割引特典や、クボタからの最新情報など特典がいっぱい。

株式会社本社〒025-0003 花巻市東宮野目13-9
Tel.0198-23-5321㈹クボタふれあいクラブ会員限定

万人 突破キャンペー

ン使えるポイントサービス！

Kポイント
ケ イポイント

K-POINT

毎月100名様、3ヶ月総勢300名様に当たる!

※Kポイント当選者の発表は厳選なる抽選の上、DM発送にてご案内させていただきます。

対象者

期間中に全国で「口座引き落し払い（会員決済）」期 間 平成30年9月1日（土）～ 平成30年11月30日（金）または「新規ご入会」された会員様

みちのくクボタ●掲載商品と会場での展示機は異なる場合があります。●写真の品と一部異なる場合があります。
●数量限定商品について、万一品切れの節はご容赦ください。