かいかん じ か ん■開館時間

Opening Hours
じゅぎょうききゅうぎょうきSemester Period

Vacation Period

9:00～22：00

9：00～17：00

休業期

授業期
げつ

きん

月～金Mon.-Fri.
どにちきゅうかん

土・日Sat./Sun.
きゅうかん び■休館日
しゅくじつ

休館

10:00～17：00

ClosedClosing Days

きゅうじつ

かき いっせい きゅうぎょうきねんまつ ね ん し

祝 日 ・休 日 、夏季一斉 休 業 期 、年末年始

National Holidays, Summer Holidays (the middle of August),
Year-end and New Year Holidays
かいかん じ か ん

へんこうり ん じ きゅうかん とう

かんない け い じとしょかん ほーむぺーじし※開館時間の変更や臨時 休 館 等は、館内掲示や図書館ホームページでお知らせします。
Any provisional changes to service hours, closing days, etc. will be announced on the library
notice board and on the library website.

Hirosaki University Library
Address：1 Bunkyo-cho, Hirosaki-shi, Aomori-ken 036-8560
Tel：0172-39-3162

E-mail：jm3162@hirosaki-u.ac.jp（Circulation Desk）

0172-39-3163

E-mail：jm3163@hirosaki-u.ac.jp（Reference Desk）

Fax：0172-39-3171
Website：http://www.ul.hirosaki-u.ac.jp/

1

かんない

ちゅうい じ こ う■館内での注意事項
かんない

Library Manners

いんしょく き ん し

1. 館内は飲 食 禁止です。
おーぷんらうんじおーぷんてらすかぎ

ふた つき のもの

もこか のうただし、オープンラウンジ＆オープンテラスに限り、「蓋付飲み物」のみ持ち込み可能です。
Food and beverage are not allowed inside the library.
You can bring in beverages only in bottles that have a cap at the Open Loungeand Open Terrace.としょかん

しず

りよ う

ばし ょ

けいたい で ん わ

つう わ

きん し

2. 図書館は静かに利用する場所です。携帯電話での通話は禁止です。
Keep quiet in the library. The use of mobile phone for conversations is strictly forbidden.
せきはな

ばあい

とくきちょうひんかん りき

3. 席を離れる 場 合は、特に貴重品の管理に気をつけてください。
When you leave your seat, please take valuables with you.
しりょうかこきん し

4. 資料への書き込みは禁止です。
Do not make any personal annotations on the library books.
り よう しょう

かかきん し5. 利用 証 の貸し借りは禁止です。
Lending your library card is prohibited.にゅうかん

たいかん■入館と退館にゅうかん

Entering and exiting the Library

がくせいしょうと し ょ か ん りようしょう

ひつよう

入 館 には学 生 証 や図書館利用証が必要です。

A Student ID or Library card is required to enter the library.にゅうかん げーとがくせいしょうと し ょ か ん りようしょう

かー

どりー

だー

入 館 ゲートは学 生 証 や図書館利用証をカードリーダーの上にかざすことで開きます。
The entrance gate can be opened by passing yourstudent ID or library card over the card reader.
がくせいしょうと し ょ か ん りようしょうもとき

もし学 生 証 や図書館利用証を持っていない時は、カウン
しょくいん

こえ

かター職 員 に声を掛けてください。
Please address the information desk when you do
not have a student ID or a library card.
たい かん げーとじど う

しゅどう

退館ゲートは自動ではなく手動です。
かしだし し ょ りとし ょもだ

もし貸出処理されていない図書をそのまま持ち出そうとす
けいこくおん

なると、警告音が鳴ります。
The Exiting gate is not automatic.
If you have books that have not been checked out,
the alarm will go off.
2かしだしへんきゃく■貸出と 返 却
かしだし さっすう

Borrowing and Returning

かしだし き か ん

貸出冊数・貸出期間

Number of Materials & Period for Loaning
かしだし き か ん

かしだし さっすう

がくせい

貸出冊数

貸出期間 Loan Period

Number of図書

雑誌

Materials

Books

Journals

5 books

14 days

7 days10 books

30 days

7 days20 books

30 days

7 days

5 books

14 days

7 daysとし ょ

ざっ しりゅうがくせい とう

学生・留 学 生 等
Undergraduate students・International students
だいがく いんせい

大学院生
Graduate students
きょういん

め い よ きょうじゅ

教 員 ・名誉 教 授Faculty members・Emeritus Professors
しょくいん

いっぱん り よ う し ゃ

職 員 ・一般利用者

Staff・External usersきゅうぎょうき

ちょうき かしだし※休 業 期 の長期貸出

５ さつ い な いかしだし き か ん（5冊以内

きゅうぎょう きかんちゅう

貸出期間は 休 業 期間中）

During vacations, the due date for books borrowed by students will be extended.
(Up to 5 books for the entire vacation period.)
かし だし て つづ

貸出手続き Borrowing
がくせいしょう

いっしょ

かしりょう

さーびす

かうん

たー

だ

学 生 証 と一緒に借りたい資料をサービスカウンターに出じ ど う かしだしきしてください。自動貸出機もあります。
Please perform check-out procedures bysubmitting the desired materials together with yourstudent ID or library card at the Circulation desk.
You can use the Self-checkout machine, too.
かしだしえんちょう

貸出の延 長ほか

Service counter

Renewingとし ょ

よや くひとばあ いかいもさえんちょう

他にその図書を予約している人がいない場合、1回だけ延 長 できます。
かしだし き げ ん な いえんちょう

ほんがくせいしょうーびすかうんたーて つづ

貸出期限内に延 長 したい本と学 生 証 を持って、サービスカウンターで手続きしてください。
Renewals can be made only once before the due date as long as there is
no reservation made by another user.
Please bring the books and your student ID and ask about renewal
procedures at the Circulation desk.
たに ん

がくせいしょう

しよ う

かし りょうまた が他人の学 生 証 を使用したり、借りた資 料 を又貸ししてはいけません。
It is forbidden to borrow materials under someone else’s name,or to lend them to a third party.
3Self-checkout machineへんきゃく て つ づ

返 却 手続き Returning

かいかんちゅう

さーびす

かうん

たー

へんきゃく

開 館 中 はサービスカウンターに返 却 してください。

へいかんときげんかん よこ

ぶっくぽすとへんきゃく

閉館している時は、玄関横のブックポストに返 却 してください。
Please return materials to the Circulation desk when the library is open.
When the library is closed, please use the Book Drop on the left side of thebuilding.

Book Drop

へんきゃく き げ ん

すば あいばっそく

返 却 期限を過ぎた場合の罰則

かし だしちゅうとし ょ

へんきゃく き げ ん

Overdue Penalties
すとき

あらしりょう

かしだし

貸 出 中 の図書で、返 却 期限を過ぎたものがある時は、新たに資料を貸出することができません。
へんきゃくごおくにっ すう

かしだし て い し

返却後、遅れた日数だけ貸出停止になります。
If you don’t return the borrowed books by the due date, you will not be able to borrow
additional materials.
If you return books late, you cannot borrow any books for the number of days overdue.
しりょう

ふんしつはそ ん

ばあ いすみもうで資料を紛失したり破損した場合は、速やかにお申し出ください。
Lost or damaged materials must be reported immediately to the Circulation desk.
よ やく

とり よ

予約・取寄せりよ う

Reservingとし ょ

かし だしちゅう

とき

よや く

利用したい図書が貸 出 中 の時は、予約することができます。
い が く ぶ ぶんかん

しょぞうとし ょ

ほんかん

さー

びす

かうん

たー

とり よか

また、医学部分館で所蔵している図書を本館のサービスカウンターまで取寄せて借りることができます。
Reservations can be made when the desired books are in use.
You can request the desired books in the Medical Library at the Circulation desk.
よや く

とり よて つ づ き

がめ ん

おこなさー

びうんとす

かうん

たー

もうこ

予約・取寄せの手続きは、OPAC の画面から 行 うか、サービスカウンターに申し込んでください。
がめ ん

おこな

ば あい

ひろさき だいがく

めーる

あかひつよう（OPAC画面から 行 う場合は、弘前大学のメールアカウントが必要です。）
Application for reservation can be performed online using OPAC system or at the Circulationdesk. (Online, you can login by using Hirosaki University mail account username andpassword.)
きん たいしゅつ しりょう

禁 帯 出 資料
さんこう と し ょ

参考図書
しんぶん

新聞

Materials which cannot be checked out

Reference books (Dictionaries)

Newspapers

さいしんごう

ざっ し

最新号の雑誌 Current issue of journals
きちょう しりょう

貴重資料
しちょうかく しりょう

Rare materials
びでお視聴覚資料（ビデオ・DVD など）

Visual/Audio materials(Video tapes, DVDs)

4

しりょう

さがかた

■資料の探し方とし ょ

Search Methods for Materialsに ほ ん じゅっしん ぶんるいほう

はい か

図書は日本 十 進 分類法にしたがって配架されています。
Books are classified and arranged according to the NDC (Nippon Decimal Classification)system.

816.5

Classification number (000 to 999)

Sa25

Author’s symbol (A to Z)

Call number

NDC (Nippon Decimal Classification)
000

General works

100

Philosophy

200 History

300

Social sciences

400

Natural sciences

500

Technology & Engineering

600

Industry

700

Arts

800

Language

900

Literature

ざっ したいとる じゅん

なら雑誌はタイトル 順 に並んでいます。
Journals are arranged according to their title.

こぴー

■コピー

Photocopyingとしょかん

こ い ん し き ふくしゃきだい

図書館にはコイン式複写機が２台あります。
In the library, there are two photocopiers which are coin-operated.としょかん

ちょさくけんほう

はんいない

Photocopier

ふくしゃ

図書館では、著作権法の範囲内で複写することができます。
ちょうさ けんきゅう

もくてき・調査 研 究 を目的とすること。
ひと りぶ・１人１部であること。
こぴーと し ょ など

ちょさくぶついちぶぶん

はんぶん いか・コピーできるのは、図書等の著作物の一部分（半分以下）て い き かんこうぶつ

ざ っ し など

かくろん ぶんは っ こ う ご そうとう き か ん た

ばあ い

じご うでてばあ い※ただし、定期刊行物（雑誌等）の各論文は、発行後相当期間経った場合（次号が出ている場合
はっこう ごか げつ いじょう

ばあ いろんぶん ぜんたい

こぴー

または発行後３ヶ月以上経った場合）には、論文全体をコピーできます。
そなつもこ

ふくしゃ もうしこみ よ う しきにゅう

こぴー

きちかお

はこい・備え付けの複写 申 込 用紙に記入してコピー機の近くに置いている箱に入れてください。
しりょう

じぶ んのーとこぴー

・持ち込み資料（自分のノートなど）のコピーはできません。
Photocopying is limited by the rules of the library and Copyright Law.
・for research or academic purpose only・maximum one copy per person

5・the range of copies must not exceed half of the total pages of the material※journal articles can be photocopied as long as the next issue has already been published or threemonths have passed since the current issue was published.
・To make a copy, please fill out the “Copy Request Form”, and put it in the box near the photocopier.
・Not Permitted to make copies of personal documents such as notebooks, etc.

さんこうちょうさ■参考調査Reference Service

さんこう ちょうさ かう

ですん

たー

ろんぶん

れぽーとさくせいとき

ひつようぶんけん

さがて つだ

参考調査カウンターでは、論文やレポートを作成する時に必要な文献を探すお手伝いをしたり、ーたべー

つかかたおしデータベースの使い方を教えたりしています。
At the Reference desk, library staff provides assistance in searching documents or using
electronic resources.
がくがいふくしゃ い ら いたいしゃく い ら い

学外への複写依頼/貸 借 依頼
ほし りょうとしょかん

Requests for photocopies and loans from other librariesにゅうしゅ

ばあ いほかとしょかん

とり よ欲しい資 料 が図書館で入 手 できない場合は、他の図書館から取寄せることができます。
If the materials you require are not in the library, they can be ordered from external libraries.
・Requesting photocopies from other library.
・Requesting books using inter-library loan system.
ふくしゃ りょうきん

そうりょうりようしゃ

ふた ん

複写 料 金 や送 料 は、利用者の負担となります。
You must pay for the photocopy and postage costs.

おんらいん

さーびす■オンラインサービス
ひろさき だいがく ふ ぞ く と し ょ か ん ほーむOnline Servicesぺーじ

弘前大学附属図書館ホームページとしょかん

しhttp://www.ul.hirosaki-u.ac.jp/
かくしゅ でー

たべー

す

でん し じゃーなる

りよ う

図書館からのお知らせ、OPAC、各種データベース、電子ジャーナルなどが利用できます。
The library website offers library information, OPAC, and links to Databases or E-Journals.

Homepage of Hirosaki University Library6

ぞうしょ けんさく

蔵書検索OPAC（Online Public Access Catalog）としょかん

しょぞうとし ょ

ざっ しさがとき

はい か ばし ょけんさく

図書館で所蔵している図書や雑誌を探す時は、OPAC で配架場所を検索してください。
じょうとしょかんていきょう

さーびすりよ う

OPAC 上 で、図書館が提 供 している Webサービス ”My Library”を利用できます。
When you are looking for books and journals, search for their location using OPAC.
On OPAC, online request services, such as “My Library” are also available.

OPAC Screen
There is the “My Library login” button
at the top of the webpage.
PC for OPAC

My Library
よや く

かしだし じょうきょう

かくにん“My Library”では、予約したり、貸出 状 況 を確認したりすることができます。
“My Library”is a service which allows users to makereservations, confirm the loan status of materials, andperform other actions online.
ひろさき だいがく

めーる

あかうんとぱすわーどろぐいん

弘前 大学 のメールアカウント とパスワード でログイン できます。
You can login by using Hirosaki University mail account
My Library User Verification

username and password.

“My Library” services:
・Interlibrary loan request
・Loan and reservation・Facilities(Group Learning Room) reservation
・Registration information
・Information from library・Information to you <Overdue Books,Reservation status …etc.>7

ふろ

あ あんないず

フロア案内図Floor Map
Compact Shelving A・B・C
Open to public.
A: Local Materials

Stack Room2 Floor 1Compact Shelving D

Stack Room 1

B: Yearbooks, Reference Books※Staff Only

Open to public.

C: Japanese Books, Foreign Books

Floor 2: Japanese Books (800-999)
Foreign Books (000-235.8)
Floor 1: Foreign Books (235.8-999)

Reading Room

New Arrivals

Traditional Tsugaru crafts, such as“Kogin-zashi” desk top panels and“Bunaco” pendant lamp are exhibited.

Service Counter
Circulation Desk
8

Reference Desk

Newspapers

Stack Room 2

Stack Room 1

Open to public.

Open to public.

Floor 2: Back-Issue Newspapers

Floor 4: Japanese Books (230-375.3)

Foreign Journals (N～Z)

Floor 3: Japanese Books (375.3-799)

Secondary Sources

Open Lounge

Large Books

To go to Stack Room 2 use stairs orelevator in Periodicals Annex.

Themed Collections

Active Learning Area (2F)

Books for international
students

General Books

Reading RoomDesks have LED lights and bag
hangers.
Feature Exhibition
9

Learning Commons

Learning Commons

Learning Commons is a space where you can study and talk.
Active Learning Area

[No reservation required]

You can rearrange the seats as you wish.
A white board and a screen are available.
You can roll down the screens if the people passing by may interrupt your work.
You can bring in your own notebook computer.
There are two Active Learning Areas: on the second and third floor.
Group Learning Room

[Reservation required]

Up to 8 people can use this room. It can also be used for bigger groups if needed.
It can be used only by students and university staff.
You can reserve the room at the Circulation desk, or online.
The room can’t be used for groups with less than three persons. (When you are less than twopersons, you can use an Active Learning Area.)
There are two rooms on the second floor, and three rooms on the third floor.
Open Lounge & Open Terrace [No reservation required]
You can bring in beverages only in bottles that have a cap. Food is prohibited.
Food and beverages are not allowed in the Active Learning Areas and Group Learning Rooms, andother places including the Reading Rooms.
Please put the bottles away in your bag when in the Reading Rooms.
Please follow the rules!

10Stack Room 2Open to public.
Floor 5: Japanese Journals (A～Ku)
Floor 4: Japanese Journals (Ku～Z)
Floor 3: Foreign Journals (A～M)

Stack Room 1

Computer Service RoomOpen to public.
Floor 5: Japanese Books (000-229)

Active Learning Area (3F)11