Vol.22 こころと文化
No. 22024 年 7 月号

巻頭言

目次特集

多様性と偏見のメカニズム

加賀美常美代162

特集にあたって，ニューロダイバーシティ是か否か（総論） 三脇康生

165

ニューロダイバーシティの今「ニューロダイバーシティ」が指し示すもの―歴史社会学から見る

その起源，今，そして未来―

池上英子

195

華園力

205

三脇康生

219

神尾陽子

224

田中伸一郎

229

三脇康生

236

ニューロダイバーシティの理念と共生の場としてのメタバースの可能性
インテルメッツォ（intermezzo）間奏曲―早川智美さんを囲んで―発達障害者にとっての「最適な」アウトカムとは何か
ニューロダイバーシティ概念の功罪
ニューロダイバーシティ是か否か―発達症と統合失調症の併発について―「労働」とカタトニーから考える特集

多文化間精神医学会
30 周年・2010 年代を振り返って特集にあたって

桂川修一，阿部裕

275

鵜川晃

278

第 21 回学術総会「『和・華・蘭』世界が求める多様性」 小澤寛樹

280

問い直すこころと文化
第 19 回多文化間精神医学会ワークショップ「国境を越える看護」

平野裕子

282

第 22 回学術総会「文化とサイコセラピー」

中村敬

283

第 23 回多文化間精神医学会を開催して

駒橋徹

285

阿部裕

287

青木勉

289

村井俊哉

291

北中淳子，鈴木航太

293

須田史朗

296

第 24 回多文化間精神医学会総会を振り返って―将来への期待―すべての人にこころの健康を
第 26 回学術総会「多文化の時代多文化概念の多様化と精神医学」
第 27 回多文化間精神医学会学術総会「第四次産業革命時代の多文化共存」
第 28 回学術総会「ポスト・コロナ時代の異世代コミュニケーションと多文化共生」
第 29 回学術総会「文化を超える心の癒しと再生」―感染症流行のただ中で―●多文化間精神医学会

尾関祐二

298

多文化共生社会に向けた多文化間精神医学会への期待

上里彰仁

300

不確かさのなかで自分の役割を見つけること

田村雄志

302

原子力・病原体・シリコン

岸304

航平

原著論文

COVID-19 感染症拡大下におけるシンガポール在留邦人のメンタルヘルスに影響を及ぼす要因と望まれる支援原田舞香，吉国泰代，日暮真由美，日暮浩実，石村郁夫

306

外国人介護職の受入れの利点と外国人に関する課題―施設長と管理職へのインタビューによる質的研究―
調査報告

富永真己，田中真佐恵，矢吹知之

319

在フランス邦人のメンタルヘルス問題―コロナ時代における在フランス日本大使館による精神カウンセリングサービスを通して―
藤堂史恵，浅川順子，関口弥希，竹埜未紗，林ボネキュエル香予子，山田千晶

書評ピエール・ドゥリオン

331

著

池田真典，永野仁美，野崎夏生，三脇康生

訳「人間の精神医学のための闘い―発達障害の専門家は語る」 堀有伸

340

大塚公一郎

342

「海外生活ストレス症候群―アフターコロナ時代の処方箋」 武内治郎

344

セルジュ・テイスロン
阿部又一郎

著

訳

「ロボットに愛される日―AI 時代のメンタルヘルス」
鈴木満著■ 2023 年度学会賞（第 23 回）受賞講演
二つの Culture との出会い
̶Neural Cell Culture から Transcultural Psychiatry へ̶

鈴木満

346

■第 30 回多文化間精神医学会印象記 多文化共生社会を開くクロストーク 長谷川千絵

351■第 30 回多文化間精神医学会演題抄録

353

学会ニュース370

第 30 回多文化間精神医学会総会報告
第 31 回多文化間精神医学会学術総会開催のご案内（第 1 報）
■投稿規定・執筆要領

377

■編集後記

379

●多文化間精神医学会

Vol.22 PSYCHE & CULTURE
No. 2
July 2024
Foreword

Diversity and Mechanisms of Prejudice

Tomiyo Kagami

Special Edition: Try to analyse the current trend of opinionsin psychiatry towards the concept of neurodiversity

Contents

The special issue devoted to the question: Is the conceptof neurodiversity really meaningful or not in order toimprove the mental condition of our society including
the medical staff? (general statement)
Yasuo Miwaki
Unlocking the potential of neurodiversity: Historical sociological
explorations of its origins, present, and future prospects
Eiko Ikegami
The Philosophy of Neurodiversity and the Potential of Metaverse
as a Space for Inclusion
Tsutomu HanazonoIntermezzo, discussion around Tomomi Hayakawa, specialistof the recovery method with Avatar in the field of psychiatry Yasuo Miwaki
What is the “optimal” outcomes for individuals
with neurodevelopmental disorders?
Yoko Kamio
The pros and cons of the concept of neurodiversity
Shinichiro Tanaka
Today, with the reflection on the relation of Hannah Arendt’s key concept,
Labor and of Catatonia, is the concept of neurodiversity really meaningful
or not in order to improve the mental condition of our society including
the medical staff? This discussion links to the matter of debate—rethinking on the concept of neurodiversity from the standpointof the intercurrence of autism and schizophrenia—
Yasuo Miwaki

Special Edition: The establishment 30th anniversary:
look back on in the last decade of Japanese Societyof Transcultural Psychiatry, from 2013 to 2023.

Foreword		
Shuichi Katsuragawa, Yu Abe
Rethinking of mind and culture
Kou Ukawa
21st Annual meeting “‘Japanese, Chinese, and Dutch’:
The World’s Quest for Diversity”
Hiroki Ozawa
Nursing across borders: The 19th workshopof the Japanese Society of Transcultural Psychiatry
Yuko O. Hirano
Culture and psychotherapies
Kei Nakamura
Host the 23rd Japanese Conference
on Transcultural Psychiatry
Toru Komahashi
Hopes for the future
Yu AbeSupporters for mental health
Tsutomu Aoki
The age of multiculturality: psychiatry and the diversificationof the concept of multiculturality
Toshiya Murai
The 27th Annual Meeting of Japanese Societyof Transcultural Psychiatry: “Multicultural Coexistence in the Eraof the Fourth Industrial Revolution”
Junko Kitanaka, Kouta Suzuki
The intergenerational communication andmulticultural inclusion in the post-COVID Era
Shiro Suda

● Japanese Society of Transcultural Psychiatry

162

165
195
205
219
224
229

236

275
278
280
282
283
285
287
289
291

293
296

The 29th Annual Meeting “Healing and Regenerationof the Heart Across Cultures” — In the Midstof an Epidemic of Infectious Diseases
What I expect from the Japanese Society ofTranscultural Psychiatry for a multicultural society
Finding my own role in the uncertain self
Nuke, germs, and silicon

Yuji Ozeki

298

Akihito Uezato
Takeshi Tamura
Kohei Kishi

300
302
304

Factors affecting the mental health of Japanese residents
in Singapore during the COVID-19 pandemic
and desired support				Maika Harada, Yasuyo Yoshikuni,		
Mayumi Higurashi, Hiromi Higurashi,		Ikuo Ishimura
Advantages and challenges regarding accepting
foreign caregivers: A qualitative study of interviews
with facility directors and managers				
Maki Tominaga, Masae Tanaka,		Tomoyuki Yabuki

306

319

Mental health problems of Japanese residents in France:
Through the mental counseling service by the Embassyof Japan in France during the Corona Era				Fumie Todo, Junko Asakawa,		Miki Sekiguchi, Misa Takeno,		Kayoko Hayashi-Bonnecuelle, Chiaki Yamada
Books in Brief
Arinobu Hori			
Koichiro Otsuka			
Jiro Takeuchi

331
340
342
344

Original Articles

Investigation Report

Lecture Records of the 23th JSTP Prize Winner

An Encounter with Two Cultures— Neural Cell Culture and Trans cultural Psychiatry —Mitsuru Suzuki

346

The 30th Congress of JSTP in Tokyo

Chie Hasegawa

351

ReportEdited and Published by  —————————— Japanese Society of Transcultural Psychiatry
Academy Center358–5, Yamabuki-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162–0801

Phone : 03–6824–9378 Fax : 03–5227–8631
Printed by  ———————————————— International Academic Publishing Co., Ltd.

Publishing Center
332–6, Yamabuki-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162–0801

Phone : 03–6824–9363 Fax : 03–5206–5332● Japanese Society of Transcultural Psychiatry