⥶〝ᮡ⼂↪$,6䈫䈲⥶〝ᮡ⼂䈮䈍䈔䉎$,6䈱ᵴ↪

⥶〝ᮡ⼂↪㪘㪠㪪䈫䈲㪠㪘㪣㪘൘๔䈪એਅ䈱䉋䈉䈮ಽ㘃䈘䉏䉎 ⥶〝ᮡ⼂↪$,6ᩣᑼળ␠䉷䊆䊤䉟䊃䊑䉟ᛛⴚ㐿⊒ㇱ ㆙ጊ ୃᡆૃ$,6ታ㓙䈱⥶〝ᮡ⼂䈮$,6䉕៞タ䈚䇮$,6䊜䉾䉶䊷䉳䉕ㅍା䈜䉎ታ㓙䈱⥶〝ᮡ⼂䈮䈲$,6䈏៞タ䈘䉏䈩䈇䈭䈇䈏䇮ઁ䈱႐ᚲ䈎䉌ᒰ⹥⥶〝ᮡ⼂䈱$,6䊜䉾䉶䊷䉳䉕ㅍା䈜䉎઒ᗐ⥶〝ᮡ⼂$,6$,6䊜䉾䉶䊷䉳䈱૏⟎䈮䈲ታ㓙䈱⥶〝ᮡ⼂䈏⸳⟎䈘䉏䈩䈇䈭䈇䈏䇮ઁ䈱႐ᚲ䈎䉌⹥⥶〝ᮡ⼂䈱$,6䊜䉾䉶䊷䉳
䉕ㅍା䈜䉎

=HQL/LWH%XR\&R/WG⥶〝ᮡ⼂↪$,6䈱⒳㘃
 ⥶〝ᮡ⼂↪$,6䈮䈧䈇䈩 ⥶〝ᮡ⼂↪$,6䈱േะ㗄⋡㪫㫐㫇㪼㪈㪫㫐㫇㪼㪉㪫㫐㫇㪼㪊㪭㪛㪣ฃାᯏ䈭䈚೙ᓮ↪
ฃାᯏ㪘㪠㪪ฃାᯏㆬᛯ⢇䊜䉾䉶䊷䉳 㪍㪃㩷㪏㪃㩷㪈㪉㪃㩷㪈㪋㪃㩷㪉㪌㩿㪫㫐㫇㪼 㪈䇮 㪫㫐㫇㪼㩷㪉䇮㪫㫐㫇㪼 㪊㪀 ⥶〝ᮡ⼂↪$,6䈱ㆇ↪଀ㅍା䊜䉾䉶䊷䉳 ታᶏၞ䊂䊷䉺䈱ㆇ↪⁁ᴫ䊜䉾䉶䊷䉳㪉㪈䈱ㅍାᣇᑼ㪝㪘㪫㪛㪤㪘㪝㪘㪫㪛㪤㪘䈫 㪩㪘㪫㪛㪤㪘㩷㩿㪫㫐㫇㪼㩷㪊䈱䉂㪀䊜䉾䉶䊷䉳㪉㪈એᄖ䈱ㅍାᣇᑼ䈭䈚㪝㪘㪫㪛㪤㪘㩿㪫㫐㫇㪼 㪈䇮㪫㫐㫇㪼㩷㪉㪀㪝㪘㪫㪛㪤㪘෶䈲㪩㪘㪫㪛㪤㪘෶䈲㪚㪪㪫㪛㪤㪘䋨㪫㫐㫇㪼㩷㪊㪀ㅍା㔚ജ㪈㪉㪅㪌㪮⵾ㅧ⠪䈮䉋䈦䈩ቯ⟵䋨ਅ㒢୯䈭䈚䋩ᡆૃ෸䈶઒ᗐ㪘㪠㪪ㅍାᯏ⢻䈭䈚៞タ=HQL/LWH%XR\&R/WG䊜䉾䉶䊷䉳㪉㪈

䊜䉾䉶䊷䉳㪎㪃㩷㪈㪊㩷㩿㪫㫐㫇㪼㩷㪊㩷䈱䉂㪀=HQL/LWH%XR\&R/WG

7\SH⥶〝ᮡ⼂↪$,67\SH⥶〝ᮡ⼂↪$,6(3)6&RQILJXUDWLRQ(3)6$,67;&RQWUROOHU$,65;&RQWUROOHU$,67;([WHUQDO,QWHUIDFH&RQILJXUDWLRQ([WHUQDO,QWHUIDFH$,65;

7LPLQJDQG
6\QF'HYLFH
7LPLQJDQG
6\QF'HYLFH

3RZHU6XSSO\%,,73RZHU6XSSO\%,,7%,,7(3)6%XLOWLQ,QWHJULW\7HVWV(OHFWURQLFSRVLWLRQIL[LQJV\VWHP=HQL/LWH%XR\&R/WG

7\SH⥶〝ᮡ⼂↪$,6=HQL/LWH%XR\&R/WG⥶〝ᮡ⼂䍃᳇⽎ᶏ⽎䊂䊷䉺↪$,6䊜䉾䉶䊷䉳㪠㪫㪬㪄㪩㩷㪤㪈㪊㪎㪈㪄㪉䈮䈩એਅ䈱䊜䉾䉶䊷䉳䈏ቯ⟵䈘䉏䈩䈇䉎 䊜䉾䉶䊷䉳 㪉㪈(3)6$,67;&RQWUROOHU&RQWURO5;&RQILJXUDWLRQ⥶〝ᮡ⼂↪䊜䉾䉶䊷䉳㪠㪘㪣㪘㩷㪘㪠㪪㩷㪫㪮㪞䈮䈩⃻࿷䉅ද⼏䈘䉏䈩䈇䉎䊜䉾䉶䊷䉳 㪏䊋䉟䊅䊥䊷䊑䊨䊷䊄䉨䊞䉴䊃䊜䉾䉶䊷䉳଀䈋䈳᳇⽎ᶏ⽎䊂䊷䉺䈭䈬 㪠㪤㪦䈮䈩䊃䊤䉟䉝䊦䊐䉤䊷䊙䉾䊃䈏วᗧ䈘䉏䈢([WHUQDO,QWHUIDFH
7LPLQJDQG
6\QF'HYLFH
3RZHU6XSSO\%,,7䊜䉾䉶䊷䉳 㪍=HQL/LWH%XR\&R/WGተవᜰቯ䊋䉟䊅䊥䊷䊜䉾䉶䊷䉳․೎䈭૶↪䇮଀䈋䈳⥶〝ᮡ⼂⋙ⷞ䈭䈬

=HQL/LWH%XR\&R/WG⥶〝ᮡ⼂↪䊜䉾䉶䊷䉳䋲䋱⥶ⴕេഥ⥶〝ᮡ⼂䈱▤ℂ᳇⽎ᶏ⽎䊂䊷䉺↪䊜䉾䉶䊷䉳䋸


=HQL/LWH%XR\&R/WG⥶〝ᮡ⼂䈎䉌᳇⽎䇮ầᵹ䇮ᶏ⽎䊂䊷䉺䉕⦁⥾䈮ឭଏ䈘䉌䈮㪘㪠㪪䊈䉾䊃䊪䊷䉪✂䈻

=HQL/LWH%XR\&R/WG⥶ⴕ⦁⥾䈻䈱೑ὐ᳇⽎ᶏ⽎ᖱႎឭଏ䈱೑ὐ ోᄤ୥ဳ䈱⥶〝ᮡ⼂ 䊑䉟䈱ᱜ⏕䈭૏⟎䉕ㅍା 䊑䉟䈏ᵹᄬ䈚䈢႐ว䈱⴫␜⥶ⴕ⸘↹䈱䉰䊘䊷䊃 ༛᳓䈱ᷓ䈇⦁⥾䈻䈱ᖱႎឭଏ ᠲ⦁䈱䉰䊘䊷䊃 ᶏ਄ᢇ㔍 䊧䊷䉻䊷䊎䊷䉮䊮䈱⟎឵䈋

=HQL/LWH%XR\&R/WG=HQL/LWH%XR\&R/WGᵄᶉ䊂䊷䉺ᖱႎឭଏ䈱೑ὐ⥶〝ᮡ⼂▤ℂ⠪䈻䈱೑ὐ⦁⥾䈱⚻〝ᬌ⸛↪䊂䊷䉺䈫䈚䈩૶↪
 㜞ㅦ䊐䉢䊥䊷䈻䈱ᖱႎឭଏ ᓥ᧪ဳ䊐䉢䊥䊷䈻䈱ᖱႎឭଏ ⽻‛䈱Ⓧ䉂ਅ䉐䈚䈱น್ุᢿ 䉥䉟䊦䉇䉧䉴੐ᬺ⠪䈻䈱ᖱႎឭଏ⥶〝ᮡ⼂䈱⁁ᘒ䊝䊆䉺䊥䊮䉫䊜䊮䊁䊅䊮䉴䈱シᷫ䈮䉋䉎⚻⾌೥ᷫ䈏࿑䉌䉏䉎ᵹᄬ䈚䈢䊑䉟䈱ㅊ〔 ⥶〝ᮡ⼂䈮ⴣ⓭䈚䈢⦁⥾䈱․ቯ


=HQL/LWH%XR\&R/WG⥶〝ᮡ⼂⋙ⷞ↪䊜䉾䉶䊷䉳䋶⥶〝ᮡ⼂䈱䊝䊆䉺䊥䊮䉫

=HQL/LWH%XR\&R/WG䈠䈱ઁ䈱⥶〝ᮡ⼂䍃᳇⽎ᶏ⽎䊂䊷䉺↪㪘㪠㪪䊜䉾䉶䊷䉳㪞㪧㪪෶䈲㪛㪞㪧㪪䈮䉋䉎૏⟎⋙ⷞ㔚ᳰ㔚࿶ἮἫ䈱ὐἮ㪆ᶖἮ䊜䉾䉶䊷䉳㪈㪉䊜䉾䉶䊷䉳㪈㪋

=HQL/LWH%XR\&R/WGተవᜰቯ቟ో㑐ㅪ䊜䉾䉶䊷䉳଀䈋䈳ἮἫ䈱⇣Ᏹᖱႎ䉇䊑䉟䈏ᵹᄬ䈚䈢႐ว䈮▤ℂ⠪䈻ㅢႎ቟ో㑐ㅪ᡼ㅍ䊜䉾䉶䊷䉳଀䈋䈳ἮἫ䈱⇣Ᏹᖱႎ䉇䊑䉟䈏ᵹᄬ䈚䈢႐ว䈮⥶ⴕ⦁⥾䈻ㅢႎ

=HQL/LWH%XR\&R/WG࿖ౝᄖ䈱േะ,$/$ᶏ਄⥶〝ᮡ⼂䈱$,6૶↪䈮㑐䈜䉎൘๔䋨$䋩䈱ᡷ⸓䈏ᐕ᦬䈮ታᣉ䈘䉏䈢,(& ⥶〝ᮡ⼂↪$,6䈱ᕈ⢻䊶ᬌᩏၮḰ䉕೙ቯਛ⃻࿷䈲)',6 ࿖㓙ⷙᩰᦨ⚳᩺-$1$㪩㪘㪫㪛㪤㪘෶䈲㪝㪘㪫㪛㪤㪘ㅍା㔚ജ㪈㪉㪅㪌㪮෶䈲㪉㪮 ⥶〝ᮡ⼂䈱⋙ⷞ ᳇⽎䊶ᶏ⽎䊂䊷䉺ㅍା 㪞㪧㪪䉕૶↪䈚䈢ᵄᶉ᷹ⷰ,(&╙਎ઍ ⥶〝ᮡ⼂↪$,6ᐔᚑ䇮ᐕᐲ䈱䊱ᐕ䈮䉒䈢䉍䇮䇸ᰴ਎ઍဳ⥶ⴕᡰេ䉲䉴䊁䊛䉕ᵴ↪䈚䈢઒ᗐ⥶〝ᮡ⼂䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ䇹䈏ⴕ䉒䉏䇮䈠䈱᦭ലᕈ䈏⏕⹺䈘䉏䈢ᐔᚑᐕᐲ䇮⥶〝ᮡ⼂䌁䌉䌓䈱䉰䊷䊎䉴䉕ታᣉ䈜䉎㓙䈱⺖㗴╬䈮䈧䈇䈩䇸⥶〝ᮡ⼂䌁䌉䌓╬䈱ታ↪ൻ䈮ะ䈔䈢ᬌ⸛ળ䇹䈮䈩ᬌ⸛䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎

=HQL/LWH%XR\&R/WG╙਎ઍ ⥶〝ᮡ⼂↪$,6=HQL/LWH%XR\&R/WG㪜㪥㪚 ⴫␜଀㪩㪘㪫㪛㪤㪘ㅍା㔚ജ㪈㪉㪅㪌㪮 ⥶〝ᮡ⼂䈱⋙ⷞ ᳇⽎䊶ᶏ⽎䊂䊷䉺ㅍା

=HQL/LWH%XR\&R/WG=HQL/LWH%XR\&R/WG㪜㪥㪚਄䈱䊜䉾䉶䊷䉳 㪉㪈䇮㪍෸䈶 㪏䈱⴫␜଀(1&਄ 䊑䉟䈱䉥䊐䊘䉳䉲䊢䊮⴫␜䊜䉾䉶䊷䉳 㪉㪈㩷㵨 ⥶〝ᮡ⼂ᖱႎ䊜䉾䉶䊷䉳 㪏㩷㵨 ᳇⽎䊶ᶏ⽎ᖱႎ䊜䉾䉶䊷䉳 㪍㩷㵨 ⥶〝ᮡ⼂䊝䊆䉺䊥䊮䉫=HQL/LWH%XR\&R/WG=HQL/LWH%XR\&R/WG⥶〝ᮡ⼂↪$,6⸳⟎଀䋨䊑䉟䋩䉲䉴䊁䊛ㆇ↪଀䊙䊧䊷䉲䉝9+)䉝䊮䊁䊅*36䉝䊮䊁䊅⥶〝ᮡ⼂↪$,6=HQL/LWH%XR\&R/WG=HQL/LWH%XR\&R/WGၮ࿾ዪ ▎ᚲ䉮䊮䊃䊨䊷䊦䉶䊮䉺䊷▎ᚲ⥶〝ᮡ⼂↪$,6▎ᚲ᳇⽎䍃ᶏ⽎᷹ⷰዪ▎ᚲ᳇⽎᷹ⷰዪ ▎ᚲ᳇⽎ᶏ⽎䊂䊷䉺䈲⦁⥾䈻⋥ធㅍା䈘䉏䇮䉁䈢䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱ਛ䈪䉅೑↪น⢻䈪䈅䉎2QH)DWKRP%DQN&RQWURO&HQWHU3RUW.ODQJ
%NW -XJUD㪜㫅㪻7J7XDQ䈗ᷡ⡬䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢䉮䊮䊃䊨䊷䊦䉶䊮䉺䊷

3XODX 8QGDQ㪘㪠㪪ၮ࿾ዪ㩿㪎䊱ᚲ㪀⥶〝ᮡ⼂↪㪘㪠㪪㩷㩿㪐䊱ᚲ㪀䊙䊤䉾䉦ᶏጽ䈱⥶〝ᮡ⼂↪㪘㪠㪪

%NW 6HJHQWLQJ᳇⽎䊶ᶏ⽎䉴䊁䊷䉲䊢䊮 㩿㪌䊱ᚲ㪀

0XGDK 6HODWDQ᳇⽎䉴䊁䊷䉲䊢䊮 㩿㪊䊱ᚲ㪀

7DQMXQJ 3LDL
=HQL/LWH%XR\&R/WG䊙䊤䉾䉦ᶏጽ䈱㪘㪠㪪䊈䉾䊃䊪䊷䉪䊙䊤䉾䉦ᶏጽ䉕ㅢㆊ䈜䉎㪭㪣㪚㪚䉇㪣㪥㪞⦁䈱䊝䊆䉺䊥䊮䉫㔚ᵄᮡ⼂ 㪲䊜䉾䉶䊷䉳 㪉㪈㪴㪘㪠㪪䈮䉋䉎⥶〝ᮡ⼂䈱૏⟎䈫⁁ᘒ䈱䊝䊆䉺䊥䊮䉫䊥䉝䊦䉺䉟䊛䈮᳇⽎ᶏ⽎䊂䊷䉺䉕⦁⥾䈮ଏ⛎䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉎ᶏ਄቟ో䈱ะ਄ 㪲䊜䉾䉶䊷䉳 㪏㪴ᴤᵹ಴੐᡿䈱㓙䇮ᳪᨴ⁁ᴫ䉕⸘▚䈜䉎䈢䉄䈱ᶏᵹ䊂䊷䉺ขᓧ㓞ធ䈚䈢࿖䇱䈮ኻ䈜䉎ᖱႎឭଏ 㪲ᶏ਄㔚ሶ䊊䉟䉡䉢䊷㪴=HQL/LWH%XR\&R/WG=HQL/LWH%XR\&R/WG