神保町・お茶の水
神保町 （てんぷら）
てんぷらはちまき

神保町 （中華）
しんせかいさいかん⓳天麩羅はちまき⓲新世界菜館

名作家の舌を魅了した極上の天ぷら
昭和6年創業。神田の地で本物の素材にこだわり文化
人に愛され89年。写真左は右より江戸川乱歩・創業者青木寅吉・佐野周二（名司会者・関口宏の父）。写真右は名物の穴子海老天丼。

上海カニを使った中国家庭料理に舌鼓
創業70年以上の上海家庭料理の銘店。特に名物の上海蟹（9月〜 2月）は日本で一番大きいと好評をいただ
いております。蔵出し年代紹興酒も評判の逸品。こだ
わり野菜の季節料理が自慢で麺類も充実！

☎03-3291-6222
交地下鉄神保町駅A7出口より徒歩3分
時平日11:00〜22:00（L.O.21:00）土日祝11:00〜２０:00
休不定
住神田神保町1-19 すずらん通り �P50

☎03-3261-4957
交地下鉄神保町駅A3出口よりすぐ
時月〜土11:00 〜 23:00（L.O.22:00）、
日・祝11:00〜21:00（L.O.20:00）
休なし
住神田神保町2-2
�P50

御茶ノ水

神保町 （紙の販売）

おちゃのみずさんくれーるしょうてんかい

お茶の水サンクレール商店会
JR御茶ノ水駅目の前、メトロ千代田線直結と好立地。
お買い物やお食事、待ち合わせにとても便利!! 8月
は音楽ライブ＆ビアガーデン、12月はフィンランド
からサンタクロースが来日!! 楽しい企画で皆さまのご来場をお待ちしております。

☎03-3233-2306
交JR御茶ノ水駅聖橋口徒歩1分、地下鉄新御茶ノ水駅B1出口直結
住神田駿河台4-3 �P50
http://ochanomizu-saint-clair.com/

たけお みほんちょうほんてん⓴竹尾 見本帖本店

美しい店内を巡るだけでも楽しい紙の専門店
2700種類のファインペーパーをグラデーション別に一覧でき、A4サイズで購入できます。ウェブストア
でもお求めいただけます。

☎03-3292-3631（1Fショップ）、
03-3292-3669（2F）
交地下鉄神保町駅A9出口より徒歩8分 時1Fショップ10:00〜19:00、
2F 11:00〜19:00 休土日祝
住神田錦町3-18-3 �P50
http://www.takeo.co.jp/（ウェブストア）
http://takeopaper.com/※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。

53 ※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

神保町・お茶の水
御茶ノ水 （ホテル）
やまのうえほてる

山の上ホテル2019年12月1日リニューアルオープン
1954年創業当時の佇まいを復元し、より趣あるクラシカルな寛ぎと温もりを感じていただけます。ロビーに新しく増設したホテルショップではホテルメイドのスイーツを販売。お土産に是非ご利用ください。

〈神田一ツ橋キャンパス〉
神保町 （カレー）

2020年4月

すまとらかれー きょうえいどう

スマトラカレー 共栄堂

ビジネス学部！
開設！

家政学研究科創業９７年！ 神保町カレーのさきがけ
大正13年創業当時、伊藤友治郎氏よりスマトラ島のカレーの作り方を教わり、独自の味を生み出しました。
ビーフカレー 1,380円、10月から4月限定の焼りんご
550円もおすすめです。

文芸学研究科
国際学研究科
看護学研究科
家政学部
文芸学部
国際学部
看護学部

☎03-3293-2311
交JR御茶ノ水駅御茶ノ水橋口より徒歩5分
休なし
住神田駿河台1-1
�P50
https://www.yamanoue-hotel.co.jp☎03-3291-1475
交地下鉄神保町駅A5出口より徒歩3分
時11：00〜20：00（L.O.19：45）（祝は不定）
休日
住神田神保町1-6 B1 �P50

水道橋

神保町 （かるた）

かんだとちたてものかぶしきがいしゃ

神田土地建物株式会社
ここ神田で不動産業を営むこと70有余年。
これからも老舗不動産会社として安心のサービスを提供してまいります。
老舗の証『東京都不動産のれん会』会員。

ビジネス学部（2020年4月開設）

生活科学科
文

おくのかるたてん

奥野かるた店

見るだけでも楽しいかるたが勢ぞろい！
かるたをはじめとした室内遊戯具を扱うお店です。かるた、百人一首、トランプ等カードゲーム、囲碁将棋、麻雀、チェスやパズルもございます。２Fギャラリー
では季節に応じた展示イベントを開催。

科〈八王子キャンパス〉〈文京区小日向〉

学

共立女子大
博物館

特別展

「ベル・エポックからモダンへ」
4/10 〜 5/31

開館時間 10:00〜17:00 入館無料
（土曜13：00まで）
共立女子大学博物館（2号館地下1階）
休館日：日曜、但し5/31をのぞく☎03-3291-5011（FAX：03-3291-0366）
交JR水道橋駅東口より徒歩3分
時9：00〜18：00 休土日祝
住西神田1-3-6 �P50
http://www.kandatochi.co.jp/

55

特さくら祭り期間中、本誌ご持参の方に、粗品をプレゼント☎03-3264-8031
交地下鉄神保町駅A4出口より徒歩3分 時 平・土 1 1 : 0 0 〜 1 8 : 0 0 、日・祝
12:00〜17:00 休第2・3日
住神田神保町2-26
�P50※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。
※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

共立女子大学博物館初の西洋服飾作品の特別展示です。アール・デコ期のイヴニングドレスなどを中心にご紹介いたします。

大学
短大

オープンキャンパス

3/21

10:00〜14:15〜春〜

本館・2号館
会場（予約不要）「イヴニングドレス」
1920年代

学科紹介・在学生とのフリートーク・入試個別相談、各種資料配布など〒101-8437 東京都千代田区一ツ橋二丁目2番1号

http://www.kyoritsu-wu.ac.jp/

詳しくはHPをご覧ください。

神保町・お茶の水
神保町 （雑貨）
じんぼうちょういちのいち

神保町いちのいち

神保町 （カレー）ちゃんとーやここなっつかりー

チャントーヤココナッツカリー

大切な方への贈り物、ご自身へのギフトに。
神保町という街がもつ「知的な」、そして「雑多な」雰
囲気をもった雑貨店です。創り手の想いが伝わる作品
や大切な方への贈り物など。「神保町いちのいち」はお客様と もの との 出会い を大切にしています。

落ち着いた雰囲気のココナッツカレー専門店「海のようにゆったりと流れる時間」をテーマにした
木目調の店内で、落ち着いて食事を楽しめるココナッ
ツカレー専門店。使用する水やお米にもこだわり、オ
リジナルのルゥは他にはない味わいです。

☎03-3233-0285
交地下鉄神保町駅A7出口より徒歩3分
時10:00〜20:00
休元日
住神田神保町1-1
�P50☎03-5281-4747
交地下鉄神保町駅A5出口より徒歩７分
時平日11：00〜22：00（L.O.21：30）、
土日祝11：00〜21：00（L.O.20：30）
住神田小川町3-28-7昇龍館ビル1F
�P50

神保町 （ホテル）
がくしかいかん

学士会館

クラシックな空間で春満開の和食を
にしき

「二色」
洗練されたホスピタリティで皆さまをお迎えいたします 旬菜寿司割烹
昭和３年、東大発祥の地に誕生した学士会館は、国の 時11：30〜15：00（L.O.14：00）
登録有形文化財です。婚礼や宴会・宿泊・レストラン等、 17：30〜22：00（L.O.21：00）
休日 ☎03-3292-3960
さまざまな目的にご利用ください。歓迎会・送別会や地下鉄神保町駅 A9 出口から徒歩
謝恩会などの春のお集まりに適した様々なプランをご
1 分、数少ない昭和初期の建築
用意しております。

様式を保ち、90 年以上の歴史を誇る学士会館。会合・宴会
場や婚礼会場、そしてホテルがあり、1 階にはフランス料理、
中国料理、日本料理、カフェ＆パブの個性豊かな 4 つのレス
トランを備えています。なかでも旬菜寿司割烹「二色」では、
季節感あふれる洗練された日本料理が楽しめます。おすすめは、春 を 彩 る「お 花 見 御 膳 3,980 円（税 込）」。3/26（木）〜
4/4（土）まで、ランチ限定（1日20食限定）でご用意しています。
その他、旬の素材にこだわった江戸前寿司やお刺身など、多彩な匠の技をご堪能いただけます。

建物は登録有形文化財 記念碑も多い学士会館☎03-3292-5936
交地下鉄神保町駅A9出口より徒歩1分
住神田錦町3-28 �P50
[tw]@gakushikaikan [fb]@gakushikaikan[fb]@gakushikaikaninfo
公式ＨＰ https://www.gakushikaikan.co.jp/※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。

57 ※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

学士会館は、東京大学発祥の地、
日本野球発祥の地、同志社の創立者である新島襄の生誕地でもあり、敷地内には記念碑が建立されています。
◀学士会館の敷地内に建つ「日本野球発祥の地」記念碑

神保町・お茶の水
神保町 （欧風カレー）

淡路町 （ホテル）
おちゃのみずほてるじゅらく

お茶の水ホテルジュラク

やさしい味わいのお惣菜が大人気！
レストラン『あけびの実』では、化学調味料や保存料を極力使わずに仕上げたお惣菜のやさしい味わいが、子どもからご年配の方まで大人気。季節で替わるタイムサービス限定メニューも楽しめる。

おうふうかれーぼんでぃ かんだおがわまちてん

欧風カレーボンディ 神田小川町店

グランプリ受賞! 神保町の名物カレー
第1回神田カレーグランプリ優勝!! グランプリを受賞したチキンカレー（1,500円）ほか名店のカレー 11種
類をぜひお召し上がりください。

開業年月 2020年6月予定
2020年6月、神田錦町に最大1,000人規模の音楽ライブ、展示会や企業の株主総会を開催
できる多目的ホールが誕生します。
天井高約7m、約450㎡の防振遮音構造の大空間で、映像・音響・照明機材を常設しており、様々な用途での利用が可能となっております。

特ご利用額から10％オフ☎03-3251-7222
交JR中央線・総武線御茶ノ水
駅聖橋口より徒歩2分
時レストラン『あけび の実 』
ランチ11:30 〜15:00（L.O.
1 4 : 3 0 ）、ディナー1 7 : 3 0 〜
22:00（Ｌ. O. 21:00）
休なし
住神田淡路町2-9
�P50

ホールホワイエには、バーカウンターやクロー
ク、コインロッカーも完備しています。
☎03-3295-5709
交地下鉄神保町駅A9出口より徒歩5分
時11:00〜22:00（L.O.21:30）
休なし
住神田小川町3-9AS ONEビル2F
�P50

http://www.hotel-juraku.co.jp/ocha/

神保町 （劇場）

神保町 （イタリアン）
ぴっつぇりあ じお ぴっぽ

ピッツェリア ジオ ピッポ

薪窯で焼く本格ピッツァに舌鼓
400℃の薪窯で焼き上げるナポリピッツァを楽しめる
イタリアンレストランです。焼きたてピッツァをテイクアウトすることもできます。

http://ziopippo.com

59☎03-6380-9894 交地下鉄
神保町駅A6出口より徒歩2分 時平日ランチ11：00〜
15：00(L.O.14：30)、平日
ディナー17：0 0 〜2 3：3 0(L .O. 22：30)、祝日ランチ
11：0 0 〜15：0 0(L.O.14：
30)、祝日ディナー17：00〜
22：30(L.O.21：30) 休土日
住一ツ橋2-6-12 東西堂ビル
1F �P50

じんぼうちょうよしもとまんざいげきじょう

神保町よしもと漫才劇場

芸歴７年目以下の若手芸人の劇場
今後、世に出ていく若手芸人のネタをお楽しみください。大阪のよしもと漫才劇場メンバーも定期的に出演！小さい劇場ですので、ネタの臨場感も楽しめます。

☎03-3219-0678
交地下鉄神保町駅A7番出口より徒歩3分
時平日11:00〜、土日10:00〜 ※公演によって変わります
休年中無休
住神田神保町1-23
�P50
https://www.yoshimoto.co.jp/jimbocho
̲manzaigekijyo/about.php※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。
※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

ライブイメージ■収容想定人数
スタンディング形式：1,000人
シアター形式：450人
スクール形式：280人■使用用途
コンサート/ライブ、展示会、会社説明会 他

展示会イメージ【建物概要】■所在地
東京都千代田区神田錦町二丁目2番地1■建物名
KANDA SQUARE（2020年2月竣工）■施設用途
5F~21F オフィス
3F
小ホール、貸会議室 (4部屋)
2F
多目的ホール1F
商業施設、飲食店、広場※低層階は6月上旬オープン予定■アクセス
都営新宿線 小川町駅 徒歩3分
東京メトロ半蔵門線 神保町駅 徒歩5分

【お問合せ先】KANDA SQUARE HALL開業準備室

Tel ：080-4051-0111（平日 11:00-17:00）
Mail：ksh@standard-works.com HP：http://kanda-square.co.jp/

神保町・お茶の水

神保町・お茶の水

神保町 （そば・うどん）

神保町 （古典籍）

かんだにしきちょう さらしな

神田錦町 更科

神保町 （カフェ＆パブ）
かふぇあんどぱぶ

おおやしょぼう

大屋書房

神保町 （創作額縁、絵画、美術品）

まーきゅりー

そうどしゃ

カフェ＆パブ マーキュリー

伝統の味を今に伝える絶品そば
永坂更科創業直系布屋堀井が神田に店を開いて百余年。
伝統の変わり蕎麦・甘さを引きたてた汁そのすべてが更科です。桜の葉二色せいろそば、小海老かきあげ天
そばが人気です。

江戸へ遊びに来ませんか。
創業1882（明治15）年。江戸時代に出版されたあらゆるジャンルの出版物【和本】【浮世絵】【古地図】の専門店です。
美術館ではガラス越しにしか見ることができない和本や浮世絵を実際に手にとって見ることができる絶好の場所です。

ランチもディナーも気軽にお楽しみください
カジュアルな雰囲気のカフェ＆パブです。営業時間中
は通しでオープンしているのでお好きな時間にお茶や軽食(デザート、サンドウイッチ等）、ディナーを楽しめるので、ゆっくりとお過ごしください。

☎03-3294-3669
交地下鉄神保町駅A9出口より徒歩7分
時11：00〜14：30、17：00〜19：30、
土11：00〜14：00（そば売り切れの場合☎03-3291-0062
交地下鉄神保町駅より徒歩1分
時10:00〜18:00
休日
住神田神保町1-1
�P50
http://www.ohya-shobo.com☎03-3261-1108(直通)
交地下鉄竹橋駅3a出口より徒歩3分
時11:00〜22:00（L.O. 21:00）
休なし
住一ッ橋2-1-1 如水会館1F
�P50

草土舎

人と文化をつなぐ額縁の美。
文化華やかりし頃の大正13年。東京神田小川町に額縁製造業として創業。時代が大きく変わっても「人」と「文化」をつなぐ使命は変わらない。「額縁」を通して、暮らしの中にも美を。それが草土舎のテーマです。

写真：「マロンシャンテリー」

終了）

休日祝
住神田錦町3-14 �P50

大手町 （ホテル）
KKRほてるとうきょう

KKRホテル東京
当ホテルだけの特別な展望をお楽しみください
皇居のほとりに佇むKKRホテル東京は近隣に桜の名所が多く、お花見の散策帰りや休憩立ち寄りに最適です。
ホテル内レストランでは季節限定ランチをご用意して、お客様のご来館をお待ちしております。
お花見の時期は大変混雑が予想されますので、ご利用の際は、ご予約いただけますようお願いいたします。

展望レストラン「芙蓉」☎03-3294-6411
交地下鉄淡路町駅B6出口より徒歩すぐ
時9:40〜18:00
休日・祝 住神田小川町1-7 �P50
http://www.sohdosha.co.jp/

廣瀬ビルディング株式会社
取締役社長
取締役副社長

廣瀬 元夫
廣瀬 直之

〒101-0054 東京都千代田区神田錦町三丁目17番地
ＴＥＬ（03）:3291-0001（代） ＦＡＸ:（03）
3291-0009

日本料理「たけはし」

お花見限定ランチ（1名様2,640円） 桜小町御前（1名様2,600円）
春限定でお楽しみいただけるセット 美味しいものを少しずつ、いろいろ 東京駅まで車で5分。竹橋駅直結という好立
メニューをご用意しました。お花見 な種類を食べたい方に最適な、気軽 地で、ビジネスや観光にも最適。皇居の緑を見渡すウエディングも素敵。客室目前に広が気分でお召し上がりください。メイ な京会席御膳です。春の味覚が揃っ る皇居や丸の内ビル群を一望できる13階以上た全5品。
ンは牛肉のパテ ロッシーニ風の高層階に配置された客室は、全161室。バ

ラエティ豊かでお得なプランの数々もご用意。

☎03-3287-2929 たけはし直通☎03-3287-2934 芙蓉直通
時11：30〜14：30 [お花見期間特別ランチ期間] 時11：30〜14：00[お花見期間特別ランチ期間]
03-3287-2921（KKRホテル東京代表）
3月23日(月) 〜 4月30日(木）＊3月23日（月）〜 3月23日(月) 〜 4月30日(木）千代田区大手町1-4-1
4月10日（金）は2部入替制11：30 〜 12：50 / 休年中無休※年末年始は除く
東京メトロ東西線竹橋駅3ｂ出口直結
13：00 〜14：30 休土日祝
�P50 https://www.kkr-hotel-tokyo.gr.jp/※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。

61 ※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

廣瀬ビル※貸会議室有り広めのフロアでレイアウトも自由自在※貸会議室有り

廣瀬第二ビル

廣瀬第三ビル

竹橋駅へ２分。
利便性高いマルチ空間

1フロア1区画の独立性が高い空間※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。
※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

60

神保町・お茶の水
神保町

麹町・番町・永田町

みとこうさん

水戸興産

日本政治の発信地である国会議事堂、国内の出版物を収集・保存する国立国会図書館、さらには各国の大使館が点在。麹町・番町界隈には、島崎藤村をはじめとした文人が住まったこともあり、通称

番町文人通り

創業59年目。地元千代田密着にて信頼と実績のもと神
保町・水道橋地区をはじめ他地区の事業用から居住用まで売買・賃貸に対応します。不動産相談 無 料、防犯・ボランティア活動などもお気軽にご相談ください。

があり、文＜靖国通り面＞

御来店の際は下記の交通機関を御利用ください。
●都営新宿線・三田線●東京メトロ半蔵門線（各神保町駅）●JR総武・中央線（水道橋駅）

人の旧居跡がわかるよう、まちの記憶保存プレートが設置されています。

（主婦会館 プラザエフ）

半蔵門駅

レストラン エフ

駅
麹町

朝日写真ニュース社

レストランプルメリア（ダイヤモンドホテル）

東條會館
レストランARGO

巨牛荘半蔵門店☎03-3262-7777
交地下鉄神保町駅A2出口より徒歩1分、九段下駅A5出口より徒歩4分
時9:00〜18:00 休土日祝 住神田神保町2-4 水戸興産ビル1F
�P50
http://www.mitokousan.jp/

国立演芸場
国立劇場

東京ガーデンテラス紀尾井町

永田町駅

永
田
町

駅

駅
堂前
国会

議事

駅
見附
赤坂

赤坂エクセルホテル東急

63

スタンプラリー実施店

詳しくはP26、27をご覧ください※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。
※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

62

麹町・番町・永田町
半蔵門 （レストラン）
とうじょうかいかん れすとらんあるご

東條會館 レストランARGO

四ツ谷 （広告・マスコミ）
あさひしゃしんにゅーすしゃ

朝日写真ニュース社

大人の空間で味わう伝統的フレンチ
ギリシャ神話に登場する巨船から名付けられたARGO
では皇居や都心のパノラマビューが広がる大人の美食空間で、伝統的なフランス料理をお愉しみいただ
けます。

私たちは本気で地域を考えます
私たちは、創業からの社是である「広く見よ」の精神を受け継ぎ、変化していく時代に対応しながら、今後
とも子どもたちの逞しい成長を願い、豊かな社会づくりに貢献してまいります。

☎03-3265-5504
交地下鉄半蔵門駅3a出口より徒歩3分、
麹町駅3a出口より徒歩8分 時平日ランチ11 : 30〜15 : 00（L.O.14 : 00）、平日
ディナー18:00〜23:00（L.O.21:00）、
土日週 末 ディナー1 8 : 0 0 〜 2 2 : 0 0（L.O.20:00）休月曜日を中心に不定休
住麹町1-12 �P63

☎03-3264-7384
交ＪＲ四ツ谷駅麹町口より徒歩約3分
住六番町13-6 ASビル
�P63
http://www.asahi-photonews.com

永田町
こくりつえんげいじょう

国立演芸場
お花見とあわせて楽しい演芸はいかがですか？ 盛り
だくさんの演目を取りそろえ、皆様をお待ちしております。
４月定席公演は4月1日（水）〜 20日（月）13時開演
一般2,200円、学生1,500円、シルバー 1,500円（満65歳以上、要年齢証明）※障害者割引あり。

☎チケットセンター 0570-07-9900／03-3230-3000（一部IP電話等）
交地下鉄半蔵門駅1番出口より徒歩8分、永田町駅4番出口より徒歩5分 住隼町4-1 �P63
https://www.ntj.jac.go.jp/engei.html

半蔵門 （焼肉）
きょぎゅうそうはんぞうもんてん

巨牛荘半蔵門店

絶対やみつきになる！ 名物プルコギが大人気!!
2016年夏に移転してリニューアルオープンした焼肉店です！ ランチメニューも豊富に取りそろえています。一度食べたら絶対やみつきになる名物のプルコギをぜひ一度お試しください!!

☎03-3221-1129
交地下鉄半蔵門駅1番出口より徒歩すぐ 時平日ランチ11：30〜14：00、
ディ
ナー17：00〜22：30（L.O.22：00）、土
曜ディナー17：00〜22：30（L.O.22：00） 休日祝 住麹町1-5-4 ライオンズ
ステーションプラザ半蔵門1F
�P63※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。

65 ※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

麹町・番町・永田町
四ツ谷 （洋食）

赤坂見附 （ホテル）

れすとらん えふ（しゅふかいかん ぷらざえふ）

レストラン エフ（主婦会館 プラザエフ）

選べるメイン料理!! 日替わり限定ランチ
窓から見える桜と共にシェフ自慢の料理をお楽しみください【メイン料理・8種類のサラダバー・スープ・ライス】。おひとり様1,100円〜。天然色素の自家製
アイシングクッキーも販売中★

あかさかえくせるほてるとうきゅう

赤坂エクセルホテル東急

開放的な店内で一流シェフのランチブッフェを駅に近く、待ち合わせにも便利な「赤坂スクエアダイ
ニング」。ランチやティータイムなど、お気軽にご利用ください。バラエティー豊かなメニューのランチ
ブッフェがおすすめです。

Salt is the sea that could not return to the sky

ハプスブルグ家ゆかりの『幻の結晶塩』

ピランソルト とは？

◆

特さくら祭り期間中、本誌持参の方に「特製デザート」をプレゼント♪
☎03-3265-8115 交JR四 ツ 谷 駅 麹町口より徒歩1分、南北線四ツ谷駅3番出口・丸ノ内線四ツ谷駅1番出口より徒歩3分 時平日11：30 〜 14：30[お花見期間特別営業] 3月21日（土）〜 4
月5日（日）の土日は営業いたします
住六番町15 �P63

特３/2 〜 4/28まで平日ランチブッ
フェ 3,000円（税・サ 込）を2,500円（税・サ込）☎03-3580-2331（レストラン予約）
交地下鉄赤坂見附駅10番出口より徒歩1分 休なし
住永田町2-14-3
�P63
www.tokyuhotels.co.jp/akasaka-e/（公益社団法人）全日本不動産協会
東京都本部 千代田支部◆『幻の結晶塩』
に関して以下の質問に当てはまると思われるものを選んで。
この結晶塩の美味しさの秘密は？
A. 海と山との両方のミネラルを取り込んでいるからB. 釜で加熱するから
C. うまみの成分を作り出す 微生物 が土壌に宿っているから店頭にて商品
正解の方にはて頂いた上、20％を引かせ塩オリジナルピランソルトのす。
品を差し上げま下記の塩崎ビル地下1階 PIRANSKE SOLINEブティックにてお待ちしております。
貝坂通り

❺出口
青山通り

株式会社塩崎ビル❹出口

平河町 交差点

地下鉄永田町駅※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。

67 ※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

塩崎ビル

駅❹出口からすぐ

不 動 産 事 業 部 www.shiozaki-bldg.co.jp
食 品 販 売 事 業 部 www.piranske.com

スロヴェニア・幻の結晶塩 日本総代理店〒102-0093 東京都千代田区平河町2-7-1

TEL 03-3222-8800

FAX 03-3222-8810

・4種銘々盛り前菜
・蟹肉入りフカヒレスープ
・海老の特製XO醤炒め
・豚肉の角煮（東坡肉）・チャーハン・ザーサイ
・杏仁豆腐イチゴソース

秋葉原・神田・大手町
淡路町 （そば・うどん）
かんだやぶそばかんだやぶそば

緑に彩られたくつろぎのそば屋さん
緑の空間とともに再開した新店舗は神田のくつろぎス
ポットです。
「おいしいおそばを気持ちよく」をテー
マにご来店をお待ちしています。せいろうそば、天ぷらそばが人気です。

御茶ノ水 （神社）
えどそうちんじゅ かんだみょうじん

江戸総鎮守 神田明神

日本三大祭・神田祭で有名
縁結び、商売繁昌、除災厄除けの神様。秋葉原も近く、海外からの観光客も多い。文化交流館にはカフェやショップもある。毎月行われる江戸東京夜市やその他イベントで境内は賑やかに。

秋葉原・神田・大手町
専門店がひしめくサブカルチャーの町・秋葉原、文化財や史跡が多く残り老舗の飲食店が点在する神田、かつて大名屋敷のあった場所であり今では経済の中心地でオフィス街の大手町。さまざまな顔を覗かせるこのエリアは、江戸の伝統文化を守りながらも新しい風を取り入れ、新旧の入り交じった魅力あるエリア。

☎03-3251-0287
交地下鉄淡路町駅A3出口より徒歩2分
時11:30〜20:30（L.O.20:00）
休水（臨時休業あり）
住神田淡路町2-10
�P70

しぇあるいわもとちょう

図書館のように静かな環境。受付・会議室・商談スペー
ス完備。神田・岩本町の老舗企業が運営する地域密着型シェアオフィス。
１か月から利用可能。住所のみの利用もできます。

はねくとーんはやかわかぶしきがいしゃ

ハネクトーン早川株式会社
本年で創業90周年を迎えます。国内縫製による品質にこだわったレディースユニフォーム・ユニフォーム
ネクタイメーカーです。お気軽にご相談ください。

ドコモショップ 秋葉原ＵＤＸ店
お茶の水駅前 お茶の水
ホテルジュラク （田中電気株式会社）
御茶ノ水
駅
淡路町老舗街・
マーチエキュート前
秋葉原駅
お茶の水
秋葉原和泉橋RAKU SPA 1010 神田
サンクレール
船着場前
商店会

新御
茶
ノ水
駅

シェアル岩本町

岩本町

御茶
ノ水
駅

かんだやぶそば神田まつや
文具の日乃出神田駅

71☎03-3861-2941 交地下鉄岩本町駅A４出口より徒歩1分
時9:00〜17:30 休土日祝 住岩本町3-9-18 �P70
http://www.hanectone.co.jp/※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。
※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

経団連会館・JAビル

アルプス観光 神田川
スリーセブンアップル
サガワ
岩本町駅 ハネクトーン早川

駅
神田

淡路町駅

町駅
川
小
神田大喜靴店☎03 -5809-3751（平日9：00〜17：00） 運営（有）PM WATATO
交東京メトロ日比谷線小伝馬町駅より徒歩3分、JR新日本橋駅より徒歩5分、JR神田駅南口より徒歩6分、都営新宿線岩本町駅A5番出口より徒歩5分 住岩本町1-2-13渡東ビル3F �P70
http://iw.sharel.jp/

台東区

NOHGA HOTELAKIHABARA TOKYO

秋葉原駅
秋葉原駅

小伝馬町・神田☎03-3254-0753
交JR御茶ノ水駅聖橋出口より徒歩5分
時神田明神 24時間開門／昇殿参拝 9:00〜 16:00 ／御守授与 9:00
〜19:00（季節により変更あり）／資料館10:00〜16:00
休神田明神 無休／資料館 毎日開館（臨時休館の場合あり）
住 外神田2-16-2 �P70
www.kandamyoujin.or.jp

江戸総鎮守
神田明神
神田仏蘭西料理
聖橋亭

末広町駅

神田明神前

シェアル岩本町

神田淡平

スタンプラリー実施店

詳しくはP26、27をご覧ください

小伝馬町駅

70

秋葉原・神田・大手町
神田
かんだ（せんべい）あわへい

神田淡平

秋葉原・神田・大手町
御茶ノ水 （洋食）
かんだふらんすりょうり ひじりばしてい

神田仏蘭西料理 聖橋亭

淡路町 （そば・うどん）

秋葉原 （ホテル）

かんだ まつやのーがほてる神田 まつや

あきはばら

とうきょう

ノーガホテル 秋葉原 東京

さくら散策に伝統のせんべいはいかが？
創業明治17年、伝統の技法でさまざまな風味の煎餅を作り続けています。新作のうなぎ煎餅や期間限定のさくら煎餅が大人気。堅焼き今戸焼煎餅180円、胡麻煎餅160円もおすすめです。

完全予約制の隠れ家レストラン
小さな隠れ家のお店です。伝統の中に斬新さを秘めた
料理を、家庭的な雰囲気の中でお楽しみください。ランチ3,800円〜、ディナー 5,800円〜（サ･税別）

明治創業の最高級手打ちそば
最高級の素材を使った手打ちそばで、明治17年創業以来と変わらぬおもてなしを心がけております。とくに、ごまそば（800円）は季節を問わず愛され続ける
おすすめの一品です。

7月にオープンするクリエイティブなホテル
NOHGA HOTEL AKIHABARA TOKYOは、アート、音楽、食などのカルチャーが交錯する秋葉原の多様性や好奇心、クリエイティビティを体験できるホテル及びレ
ストランとして2020年7月1日（水）に開業いたします。

特さくら祭り期間中、1000円以上お買い上げの方に試食用せんべい一枚
プレゼント☎03-3256-1038 交JR神田駅西口より徒歩2分 時平日9:00〜20:00、土曜
10:00〜18:00
休日祝 住内神田2-13-1
�P70☎03 - 5209 - 8831（受付時間10：00〜☎03-3251-1556
交地下鉄淡路町駅A3出口より徒歩2分
時平日11 : 00〜20 : 00、土祝11 : 00〜
19:00
休日
住神田須田町1-13 �P70

☎ 03 - 6206 - 0569（受付時間：平日
10：00〜18：00、土日祝除く）
交地下鉄末広町駅 出口3より徒歩4分
休なし
�P70※掲載写真はパースイメージです

岩本町

岩本町

あるぷすかんこうかぶしきがいしゃ

アルプス観光株式会社

交JR御茶ノ水駅聖橋出口より徒歩5分、神田明神参道横時完全予約制（4日前まで）
休不定休
住外神田2-18-17-2F �P70

かぶしきがいしゃさがわ

株式会社サガワ
金庫を造り続けて70年。決して妥協しない安全へのこだわりをモットーに、歴史ある技術と時代のニーズを融合させ常に新しいセキュリティ製品をご提供しています。大切な資産をより安全に守るため、ぜひお気
軽にご相談ください！

東京メトロ丸ノ内線 淡路町駅

Ａ２

SUDACHO SHINKOKAI
地元のみなさまと共に 須田町親交会
Ａ１

カフェ ベローチェ

5209 |6781

淡路町駅前店5296 |9018

3251 |5111

吉野家

牛丼

須田町店

神田支店

総合広告代理業 読売新聞社専属

3254 |2274

3256 |1885

西武信用金庫

出口

大和通信社

靖国通り

オフィスのお手伝い

貸事務所ん3256 |1907

た

文具の日乃出出口

カルフール神田淡路町店

ゃ

ドトールコーヒーち中国料理5294 |0908

3255 |4129

北谷食堂

沖縄料理

外堀通り

美しい景色と出会い、楽しい思い出を作りませんか

都営新宿線 小川町駅

淡路町交差点

創業50年以来、お客様の立場にたった旅行をお届けいたします。国内、国外、出張パックに宿泊のみなど、様々な内容で皆様の旅のお手伝いをさせていただきます。ご家族、ご友人と美しい景色に会いに行かれませんか。

17：00）

興安楼

3253-1288☎03-3253-1721 交地下鉄岩本町駅A3出口よりすぐ
時9:00〜17:30 休土日祝
住神田岩本町1番地 �P70
http://alps-travel.co.jp☎03-3253-4651 交地下鉄岩本町駅A3出口よりすぐ
時9:00〜17:30 休土日祝
住神田岩本町1番地 �P70
http://www.sagawa-safe.co.jp※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。

73 ※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

須田町
１丁目２番地須田町
１丁目８番地※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。
※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

須田町
１丁目１０番地

72

秋葉原・神田・大手町
神田

（スパ）

らく すぱ せんとう かんだ

RAKU SPA 1010 神田

都会のオアシスでくつろぎのお時間を癒し・ワーク・交流の要素をバランスよく組み合わせ、細部にこだわりました。お風呂やサウナだけの利用、
コワーキングやダイニングでの長時間利用など多様なスタイルで、質の高い時間をお楽しみください。

岩本町
東神田

淡路町 （靴）かんだ だいきくつてん

神田 大喜靴店

愛犬とともに温かいスタッフがお待ちしております
足に合った靴は長持ちします。履いて楽、歩いて楽し
い、履きやすい靴をスタッフが丁寧にご案内いたしま
す。大喜オリジナルのシューズもいろいろご用意して
おります。

第82回

江戸より地域の伝統を引き継ぐ

ファミリーバザール
30日 ・31日
６月6日 ・7日

2020年 ５月

＊各店舗により営業時間は多少異なります

AM９:００〜PM５:００ ＊雨天決行

ファミリーバザールは都営新宿線「岩本町駅」
そばの柳原
通りをメインストリートに、横道にもお店が広がる楽しいイベントです。
会場には洋服などの服飾品をはじめ、日用雑貨や食料品などバラエティにあふれたお店が出店しています。
☎03-5207-2683
交JR御茶ノ水駅、地下鉄淡路町・新御茶ノ水駅より徒歩５分
時 11：00 〜 翌8：00、※銭湯・サウナ
コースは翌1：00まで（最終入館24：00
まで）、朝風呂は翌5：00〜8：00（最終
入館翌7：00まで） 休不定（年２回メンテナンス休館有）住神田淡路町2-9-9
�P70

秋葉原 （不動産賃貸）
かぶしきがいしゃすりーせぶん

株式会社スリーセブン

秋葉原の不動産でお悩みならぜひご相談ください
創業78年の歴史をもつ不動産賃貸の会社です。秋葉原で事業を始めたい、秋葉原でいい物件を探しているなどのご要望があれば、弊社にご相談ください。

特さくら祭りの期間中、5000円以上の商品をお買い上げの 方に温かいドリンクをご提供いたします。
☎03-3292-0704
交地下鉄淡路町駅A4出口より徒歩2分
時平日11:00〜19:00、土12:00〜19:00
休日祝（祝は不定休）住神田小川町1-1
神田大喜特注のAlden。他
�P70にも色々なブランドのお靴を取り揃えております
https://blog.goo.ne.jp/daiki-kanda

秋葉原
かぶしきがいしゃあっぷる

株式会社アップル
常に変化し続けるアパレル業界に対し、マネキン・ト
ルソ・DPツール等の開発・生産を行っております。

1 晴海＆豊洲ベイエリアクルーズ

和泉橋防災船着場を出発し、隅田川から湾岸エリアへ。隅田川で一番
新しい築地大橋と旧築地市場、建設の進む晴海の選手村から豊洲市場など注目を集める東京ベイエリアを巡ります！
料 金

大人1,000円（同伴の小学生以下は無料）

乗船券販売所 当日9:00よりファミリーバザール本部で先着順販売
便名

1便

時間

10：30〜12:00

便名乗船タイム（予定）2便

時間12：30〜14:00

便名

3便

時間

14：30〜16:00（乗船時間約１時間15分）※潮位によりコース変更の場合があります。
※乗船タイムは変更する場合があります。

協力 ちよだリバーサイドプロジェクト／アルプス観光株式会社(東京都知事登録旅行業３−７２２号)

2 わくわくスクラッチ

3 各地物産展＆ネオ屋台村キッチンカー※上記イベント詳細は５月初め頃までに決定、変更する場合もあります。お問い合
わせは岩本町･東神田ファミリーバザール
実行委員会まで

全国の人気メニューが大集合 !
各地のイベントで大人気のネオ
屋台村のキッチ
ンカーも出店しています !

1,0００円以上お買い上げいただいたお客様にステキな商品があたるスクラッチ
カードを１枚進呈！
（なくなり次第終了!）

詳しくはホームページへ

https://www.family-bazar.com☎03-3251-6630 交JR秋葉原駅中央改札出口より徒歩5分
時9:00〜17:30 休土日祝 住神田須田町2-17-18
�P70
http://www.apple-display.com/※記事中の特典は、本誌持参の方に限りご利用になれます。ご来店時に店舗スタッフにご提示ください。

75 ※さくら祭り期間中は、営業時間が一部異なる店舗もございます。

和泉橋防災船着場︵クルーズ発着場所︶☎03-3862-3711
交JR秋葉原駅昭和通り口より徒歩5分
時9:00〜17:00
休土日祝
住 岩本町3-9-17 �P70

お問い合せは

岩本町・東神田ファミリーバザール実行委員会
TEL：03-3865-5951（開催期間以外の電話受付 10:00〜17:00）

交通のご案内

JR…………………………………秋葉原駅下車（昭和通り出口）
つくばエクスプレス……………………秋葉原駅下車（A1出口）
東京メトロ日比谷線 ………………… 秋葉原駅下車（4番出口）
都営地下鉄新宿線 ………………… 岩本町駅下車（A4番出口）

駐車場は用意しておりません。電車・バスをお使いください。

「ファミリーバザール」会場【主催】岩本町・東神田ファミリーバザール実行委員会【後援】千代田区／まちみらい千代田／千代田区心身障害者共助会
岩本町・東神田商店街連合会／岩本町三丁目町会

東京都印刷工業組合千代田支部は千代田区商工業連合会の会員としてみなさまのそばで彩りある生活をご提供いたしております

加入企業一覧（五十音順）
（株）
アクティブ
アライ印刷
（株）
（株）
石田大成社
磯﨑印刷
（株）
今井印刷
（株）
岩岡印刷工業
（株）
（有）
ゑびす堂
（有）
遠藤印刷
（株）
オーテック
奥村印刷
（株）
加藤製版印刷
（株）
（株）
加藤文明社
金正印刷
（株）
錦明印刷
（株）
（株）
グラフト
（株）
光邦
（株）
広報ブレイス（株）
近藤プランニングス
（株）
坂口印刷
（株）
山愛
（資）
三共沢田印刷所
三研メディアプロダクト
（株）
三松堂
（株）
三松堂ホールディングス
（株）
（株）
三進社
（株）
三友社
（株）
三陽社
信濃印刷
（株）

島崎印刷
（株）
富士精版印刷
（株）
（有）
松栄印刷所
冨士薬品工業
（株）
印刷事業部
（株）
昇文堂
プリントネット
（株）
（株）
ショーワ
（株）
文榮社
（有）
白石印刷
（株）
文會堂
（株）
新聞之新聞社（株）
文化カラー印刷
（株）
セアール
文唱堂印刷
（株）
（株）
精興社
（株）
方英社
（株）
千修
星野精版印刷（株）セントラル情報処理システムズ（協）（株）
堀内印刷所
（株）
千明社
松田印刷
（株）
SOMARD（株）
松本印刷（株）
大和綜合印刷
（株）
（株）
丸井工文社
（株）
高山
（株）
ミイレー
（株）
タケダ
水上印刷
（株）
千代田オフセット（株）
明治安田商事
（株）
印刷業務部
（株）
DKプリント（株）
MOTOMURA
東京印刷
（株）
安井印刷
（株）
（有）
東京共成社
（株）
ヤスキ
（株）
同美印刷
（株）
陽幸社
東洋美術印刷（株）《 準組合員 》
（有）
ドルックス
亜細亜印刷
（株）
那須印刷
（株）
岩岡印刷
（株） 東京支社
日経印刷
（株）
（株）
ウィザップ 東京支店
（株）
ピースワーク
（株）
コームラ
（株）
平河工業社
サンメッセ
（株）
冨士印刷
（株）
（株）
太洋社 東京営業所
（有）
富士印刷所
（株）
日宣 東京本社
東京都印刷工業組合 千代田支部 TEL : 03-3291-2580
千代田印刷会館 〒101-0054 東京都千代田区神田錦町3-2

今年の「千代田のさくら祭り」は新型コロナウイルスの影響で中止となりました。本
誌は、さくら祭り関連情報以外にも「スタンプラリー」や「各店舗情報」なども掲載しています。
桜を楽しみにいらしていただいた方へのご案内も含めて、本誌は発行することとしま
した。掲載しているイベントは全て中止となっているわけではありません。各連絡先にお問い合わせのうえお尋ねください。また、各店舗等のサービスも変更がありますのでご確認のうえご利用ください。
「千代田観光まちづくり実行委員会」は地域の活性化を目的に活動しています。本誌
をお持ちになられた皆様には、ご理解のうえ今後ともご支援をお願いいたします。
◀イベント情報はこちら
http://www.chiyoda-event.com/kanmachi/

千代田観光まちづくり実行委員会

フィン セント・ファン・ゴッホ《マルセル・ルーランの肖像》
（部分）
1888年

油彩／カンヴァスファン・ゴッホ美術館蔵

Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation)