ISSN 1344-2937

今回恵者回青サー ビス連参会会報
VOL.8

NO.2

(il# No.25)
2001.12.

次

目

[巻頭言]

緩和ケア病棟から患者さんに学ぶスピリチュアル E ケア d
会長

[事例報告]

小山 靖夫 19

「ひまわり文庫」 について
岩手県立中央病院看護部 曽我井しげ子

Ⅱ 図書室 吉田奈穂子
患者図書サービスの分析と医学情報提供の動向
一会国患者図書サービス連絡会会報の報古妻例をもとに一束都南病院図書室

山室眞知子

21

25

[報告]

全国患者図書サービス連絡会平成 13 年度第Ⅰ同役員会議事要録
編集後記
投稿規定

29
32

真表紙

全国恵者図書サービス連絡会会報 VOL.8 N0.2 2㏄@・12[巻頭言]

緩和ケア病棟か ら一患者さんに学ぷス ピリ チェアル ・ ケア一会長 小 山 靖 夫(栃木県立がんセ ン ター折句
緩和ケア病棟から 「F・ Y・ 作品展のお知らせ」 が届いた。 「木彫塗り」 59 点の目録が付いている。
「プロかセミプロの工芸家がボランティアで作品展を開いたか ? 」 などと思いながら訪ねると、 広いデイルームの一郭が個展会場に変身していて記帳コーナーもある。
作品は、 レリーフ、 文箱、 引き出し、 手鏡、 硯箱、 丸盆、 角盆、 お皿等々、 種類が豊富。 優雅で温かく親しみ深く、 構えたところがない。 「作品には手を触れないで」 の表示も無いのを幸い、 引き出しの開き具合を試したり、 盆など裏 ・ 表と触感も楽しむ。
「再生品」 と表示されたコーナー。 彫り込んだ四面は朱色、 裏は黒の 「茄子型小皿」 を手にとって眺めていると、「それは蒲鉾板です」 と、 何時の間にか来ていた K 主任看護婦。
「・…‥ ? 」「蒲鉾板を彫ってo」

そういえば軽い。 「なるほど。 それで再生見。 リサイクル作品という ことか ! 」 と話がわかった。 「ご、覧になったら作者にお会いになってく ださい。 OO号室です」 と表敬訪問を促された。

作者は緩和ケア病棟に入院中の患者さんであった。先週の回診時、枕頭に皇太子ご夫妻の睦まじい笑
顔のカレンダーが掛かっていて、 ご懐妊確定のニュースが話題になった部屋であった。 「親しみ深く優
雅な作品ばかりで感動しました」 と、 お礼をのべると、 Y さん (85 歳) は、 「あんなにたく さん古い作
品目が集まって驚いています。 皆さんに観ていただけて、 私も元気になりま した」 と、 品の良い日髪の笑

顔で応えられた。
後は一人語り。 木彫りは 20午前、 ご主人を亡く されたのを契機に始めた。 師匠の指導がとても厳し

く、 細金曲折のうち次々 と弟子が辞めてゆくのを、 何とかがんばって木彫塗 (塗はカシュウ) の技術を身につける。 個展は生まれて始めての経験。 人の手に渡っていた作品を、 息子さんが持ち主 (親戚、 知人) の家を走り回って集め、 家に残っていたものとあわせて 59点となった。 「年日使っていたものもあり、 傷だらけ」 と作者は気にしているが、 そう した作品は色艶に年代の深みが出てきて、 挿入れの奥で眠っていたピカピカの作品よ り落ち若いた感じがでていた。

驚くべきは、 この企画が始まって、 Y さんの体調がどんどん快方に向かい、 明るく意欲的な時間を過ごされるよ うになったこ とである。

病室に入ったところの壁に広重の東海道五十三次を模した 「挿し絵」 が掛かっている。 五十三次の図

19

柄のほか役者錦絵をふく めて、 「押し絵」 は 100 点近く になるとのことである。 現在は包袋紙を利用した花のブローチなどの製作に挑戦中である (病室は工房でもある)。 次の企画は 「押し絵の個展」 にしたいとのことであった。 製作に熱申しているとお腹の不具合や痛みを忘れてしま う。 夜中に目覚めてア

イディアが浮かぶと床を出て製作に取り掛かり時間も忘れる。

Y さんのお腹の不具合は、 手術、 放射線治療に再発の影響がからんでいて、 鎮痛剤のみで抑えきれる類の単純なものではない。 ずっと苦しみ悩まされ続けてきたこの "いたみ" に起こってきた変化を、 自ら望んでこの病棟に移ってこられたY さんご本人が実感されている。精魂傾けて削った作品が一堂に集められ、 みる人に感動を与えた事によって自分の存在感が呼び戻されたことを。 創作意欲が甦り、 魂が躍動をはじめたことを。 "いたみ" は消え去ったのではないが、 それに支配tれなく なった自分を発見されたことを。

病棟のスタッフ達も、 ご家族と共に夢中で取り組んだ個展の開催とその素晴らしい結果をYさんと共
有田来たことは感動的な体験であった。 現在 Y さんは退院され自宅で過ごされている。

カッ ト : 境洋子

20

全国患者図書サービス運終会会報 VOL.8 NO.2 2OO1 E@2[事例報告]「ひまわ り文庫 v について
岩手県立中央病院
看護部次長 曽我井 しげ千
図 書 室

吉 田 奈穂子

平成 12年 10円 A ボランティア活動が導入されることになり A その中で入院患者さんに図書のサービスをという熱心な声が上がり A 患者図審サービス 「ひまわり文庫」 がスター トすることになりました B
入院生活にほんのすこ しのうるおいとやすらぎを
平成 13 年 2 戸 15 日 よ りスター ト した 「ひまわり文庫」 も 6 ケ月が過ぎました B

7 円未までに職員 A 及び市民 A 患者さんから寄贈して頂いた図書 (囲わ は約 3500 冊となりま した B

4階西病棟 (小児の図書) A 6 階西病棟 (外科病棟) A 8 階哀痛棟 (内科病棟) の 3 管所に 「ひまわり文庫」 コーナーを設置して入院患者さんにご利用頂いてますB
その 6 ケ月の経過をまとめま したのでご報告致しますB

1 E ひまわり文庫所蔵内訳

図書3500冊のうち A フィルム貼り E 登録等が済み貸出し整備の整った図書は2O62冊となっていますB
図書のジヤンル分類は小説が 52拓と最も多く A 次いでマンガ本 14@B A 社会 C 教育 A 技術 E 工学 A エッセイの 5@O となっています B (表わ

2 E 病棟配本数と利用状況
各病棟の配本敷は A 4 西病棟654 冊 A 6面疽棟7O5 冊 A 8 束病棟703 冊 A 合計 2062冊となっていますB(表 2) 貸出しノー ト設置の 6 面疽棟 A 8 束病棟への各病棟からの利用者は (表 3) のとおり となっています B やはり設置された階の利用率が高いのですが A 入院案内に 「ひまわり文庫」 チラシ (図 2) を入れたり病棟にポスターを貼ったりするなど宣伝の効果もあり他の階からの利用者も見られますB
2月から 6 ケ眉間の貸出し数は 6 面疽棟726 件 A 8 束病棟 853 件 (表 4) となっており A 貸出しノー ト
木記入利用者もいるため実際にはこの件数を上回る利用があったと思われますB
3 E ボランテイアの活動状況

7 戸末までに 「ひまわり文庫」 に係わったボランテイア数は 16名 B 職員ボランテイアも合わせ20名
以上で準備し運営されてきま した B

E 返却本のアルコール清拭
E 本棚の本のアルコール清拭 (月に Ⅰ〜 2 回)

21

2
5
7

E 寄贈本の整備
カバーを外す「ひまわり文庫」 押印
3 E NDc 分類

4 C フイルムカバー貼り

表 u ひまわり文庫所蔵内訳
分類 冊数 率
28 1%
哲学
13
Ⅰ咳B
倫理 E 道徳
1%
11
日本史
9
1儲B
ƒB五言己
5%
100
社会 E 教育49 2%
自然 E 科学5%105
技術 E エ学
49 2%
産業 E 園芸
3%61
絵画 E 絵本1%
19
音楽 E 娯楽

5 E パソコンにて登録

6 E 病棟への配本

表 2 ひまわり文庫病棟配本数
冊数
病棟
654
4面疽棟
705
6面疽棟
703
8束病棟
台 計

2062

耳言吾

表 3 6 面疽棟 E 8 束病棟の利用者
8 束病棟
6 面疽棟
人類 率
人数 幸
7 1解B
30
4儲 B 4面
4面
66 8簗
46 6m B 4*4束
16 2%
38 57c 5西5B
16 2%
52 7% 5束sm
0 0イB
277 38% 6西6西
8 1%
133 18% 6束
6*64 8%
49 7仏 7面
7面
31 4%
49 7% 7束
7束
22%190
20 3% 8面
8面
415 48%23 3偽 8束
8束
19 2咳B
4 Ⅰ咳 B 9面
9面
21 2%
1 0% gm
9束
ICU

会 計

1%

ICU

726 1007c

会 計

4

0

1%

14

日本文学
@lC A言党

30

2%

1097

52%

エッセイ
外国文学

107

5%

54

3%

マンカ本
その他

303

14%

13

1咳"

会計
表4

2062 100%

ひまわり文 月別貸出し状況
6 西病棟 8 束病棟 会 計
85

189

159

174

333

150

182

332

98

192

290

120

122

242

95

98

193

726

853

1579

104

3戸
4戸
6円

0%

台計
853 100%

4 E 感染対策病院という特異性から感染対策が大きな問題となり ま した B 当院の感染予防対策委員会に 「ひまわり文庫」 における感染対策の検討協議体頼を提出し A その検記した結果に基づいて感染対策を行う こと となり ました B
その内容は

1 E 書籍のそれぞれにフィルムカバーを貼り A 必要に応じ適宜アルコール清拭を行う こと B

22

全国患者図書サービス連絡会会報 VOL.8 NO.2 2㏄@・@2

職員の皆様へ
平成I2年I2局 12 日
医療サービス検討委員会

ひ闘わり文戴「患者図書ザービス」の 本"一轟

森田み鞄中央択靱てg。 ス把転おほ，な球糠ぬねめ桂めにオゆ

穏由入焼生鮎碕礒で心3"。""。""な。，。磁持。。
"俺隅"ご甘"偽'"建)"磁す"し邨与志荷打とや甘5きに劫れは帝

れです・

4Ⅰ"""@餓。帝"ぬ挨"。通志哲""億庶戒め弗溝隠掛

ゑ克は轟なりて怒り宙なぬで符益田に亡圃俺ください，

ニュウミレニアム 西暦2000年も技す
ところあとわずかとなり なにかと慌しい年日の宰と思います。
さて、 1ボランテイアの会ひまわり] では、 単調な入院生活の中に安らげる坊や、 外来待ち時面の有効利用にと本を募集し、 図吉コーナー攻屈の準備を進めております。 1回目の募集で集まった本は肪0冊位でした。
つきましては、 もう少し本を揃えたいと思いますので、 再度募其のお頂いをいたします。 年宋の大柵除等で木の硅理をしてみてはいかがでしようか。
第5台笘室 (ポランテイア控室@ に入れ物 (ダンボール) を用怠しておきますので、 ご協力お硬いいたします。 ポランテイア室は、 8 群 15分頃より I6 時
30分位まで明けております。

硅穏。
'‥
山巨接しは蕪由ですな，
古出し前甘隷衷蛆曲なむ宙甘・(臆出し/@トヒむれ入罵も@ます、j

始"""。"。曲驚学齢を" @をし哀れなう，
餌『幸"ぬ'"ぽ。臆な。恩ゆ"牡"よち忙レ哀れあう・麒鴇棲穏""。"鍬"瑚ぬ憶。
'"・。'・托'。嬢""脂。穏な去の驚在。笘窩駄。
"甘なほ穐。

ゑ木の種類》

ひ牡わぢ玄海な鯨オあだ俺臆

。"亡窩入。""。"

小税、 詩莱、 五話・ 絵本、 旅行、 料理、 田井
スボーツ、 写典失、 マンガ単行本、 e tc℡

。看捜"""

ナ薬剤部

一曲磁鵜め卸硅を驚窩りじておなます，

F櫛芋頭立中虫℡

田間い会わせ先ゴ

亡息瞼寺あ"乙。ゑ"s前翅む""

熊。頭位"

23 15
20 5 0
医療サービス検肘委員会

図2

図「

手 日 報

2 0 0 1 年 @平成1 3年) 2戸 1 7 日 (土昨日@

ぬ"逮"ぬ";
ひま わ り文 庫@

盛 岡 市上 田

因宙 館

一

丁目 の

@

が

@

よ り良 い

一

︑

な

︒

@

に十 五 日︑｜1

た め に 同病院

院内

｜

も

︒

︑

ポ

千南

︒

0協 力

"

養

と
し きに
本
﹁
@
と抗め た ら い い の三っ

一と 思 っなつ︑ン テ ィ アに応 若

1｜

択 隼古 沢
タ
ん
何
キ

︑

"︒

ぴ掛 け

備
壷

惹
橿 1
ま

奔 走し ︑

Ⅰアカ
で準セ ヨ 三 十床轟
ィ役貞 い

樋 口 紘 院長

︒

に

｜
｜
ーー
運

入院 思者 や 宕族 ら の 芯 の栄きが 昨年子 月 か ら
寺 入 したポラ ン テ ィ

︒

ボラ ンテ

君 けた

盛岡・県立中央病院

図323

2 E 書籍利用の患者 A 付湊家族等に読書前後の手洗い指導を行う こと B

3 E 入院病室への書籍の持込みは認めるが A 極力書籍を床に落と さないよう指導を行う こと B
これに A 美観を損ねた書籍は破棄することを加えましたB
5 E 「ひまわり文庫」 の今後について

地元の新聞に開設弍の記事が掲載され (図 3) A ラジオ番組やNHK テレビで紹介されたこともあり A
ボランティア活動希望者も増えました B 寄贈も新聞社 A 外来の患者さん A ラジオを聞かれた市民の方A
そしてご自分が読まれた本を返却箱に入れてくださる入院患者さん A職員からの寄贈等で蔵書が増え続けておりますB
開設までの準備も試行錯誤を繰返し大変でしたが A楽しみに待っていてく ださる入院患者さんがいることを忘れず 「ひまわり文庫」 を持続 E 発展させていきたいと思いますB
利用者の声 dE シュナの旅 c c今まで上映されたアニメ を思い出しながらとても面白かったですB
E 売店で貰いましたが読み終わりましたので寄付しますB
E も う少し手の大きい本が読みたい B できれば明るい内容のものがもっとあると良い B

E 本棚が立ったままで取り出せるよ うな高さが良い B 下の方は見えないB
E 音読んだ本を見つけてなつかしく って読みま した B
E 単調な入院生活にあきあき していた時にひまわり文庫が開設されて嬉しかったです B ボラン
ティアさんに感謝していますB

E いつもありがと う B これからも貸してください B
ボランティ アの声 d

E たく さん利用されていてやりがいがありますB
E 私選も読みたい本がたく さんあって活動が楽しい B
E フィルム貼りが難しいけどだいぶ慣れました B
E グループで活動しているのでボランティア室に来るのが楽しいですB

24

全国患者図書サービス連絡会会報 VOL.8 NO.2 2001 E@2

i事例報告]
患者図書サービスの分析と医学情報提供の動向
一会日患者図書サービス連絡会会報の報告事例をもとに一宗都両病院図書室
山室 真知 子
はじめに

わが国の病院入院患者への図書サービスは欧米語国からかなり遅れているが Aそれでもボランティア
活動が盛んになるに従って次第に活発な歩みが見られるようになった B その活動はボランティアをはじ
め公共図書館 A大学医学図書館および病院図書室の司書と職員といったさまざまな人々が殆ど自主的にサービスを展開しており A その形態 A サービスの内容はそれぞれの条件によって行われているので多種多様である B
これまで患者図書サービスの実態調査は A その時々に何人かの人々によりアンケー トによって行われてきたが A アンケー トの回答者によってさまざまな見地からの回答が寄せられ的確な評価がしにく いという問題点がみられる B
1 例をあげれば A 「患者サービスをしている」 との回答にも A 独立した患者図書室における司書のサー
ビスと A 待合ホールに本や雑誌が置かれているだけのサービスとの区別はつかず A その実態はなかなか数値だけで掴むことができない B 特にサービスの内容 A 特徴 A 問題点については把握しにくいB

1994年に設立したわれわれ "患者図書サービス連絡会" では A 年4回会報を発行し A 会員からのサービスの事例報告をこれまで多く掲載してきた B今回この車例報告の 1 例ごとにサービスの内容を分析し統計的にまとめ A これまでのアンケー ト調査では得られなかったサービスの内容 A 特徴 A 問題点にいたるまで明らかにしたいと考えた B 特に A 一般図書サービスから健康図書サービスヘ A そして医学専門情報提供への動きについても探ってみた B

1 E 調査対象
全国患者図書サービス連絡会会報の第 3 巻 i 号から第 7 巻 2 E3 台併号 (通巻 7~22号) に掲載された事例報告 4O例を対象と した B 会報第 1 A 2 巻 (通巻 1 〜 6 号) に掲載された事例報告はサービスの拡大に伴って第 3 巻以後に再掲されていたため除外した B

2. 調査項目①サービス開始の推移 A ②サービス活動の人的状況 A ③サービスの内容 E 形態 A ④小児へのサービ
ス A ⑤病院サイ ドの理解 E 協力 E 援助 A ⑥現在の問題点 A ⑦医学情報提供への動向
以上の 7 項目について調査対象の全4o事例の検討を行った B

3. 調査結果
1 ) サービス開始年
l960 年代 A 1970 年代はほぼ変化はなく A 1980 年代からの増加がみられた B (図U25

_

特に 199O年代の増加が多くみられたので各一年ごと30に比較してみたのが (図 2) である。 この年代はボラン

25

テイア活動が盛んになりつつあった年代でもある。 こ

20とに神戸 ・ 淡路大震災以後のボランテイア活動は社会15的にも高く評価され、 患者への図書サービスのう えに

@ ^

""一

lo

"一一""

もボランティ アによるサービスの開始が多く 見られている。

図 2 1990 年代のサービス開始件数
軒ロ
7
6
・‥ -‥

はMRSA院内感染が大きな問題となったこと

5

時すでにサービスを行っていた会員からも・41993 年から 1995 午にかけての数値の低下が影響しているのであろう と考えられる。 当MRSA院内感染を危惧しての問い合せが頻繁3--であった。 と く にボランテイアの人々からは

2

院内感染防止のためにサービス中止への不安

Ⅰは大きかった。 このことから情報交換の必要

0

性が当連絡会の設立の起因となったのであ
ヰ990

Ⅰ991

Ⅰ992

1993

Ⅰ994

1995

1996

1997

Ⅰ993 Ⅰ999

る。

その後情報公開、 病院における患者へのアメニティ という動きの中で患者図書サービスは盛となり1999 年にはその数はピークに達し、 会員増加に繋がった。
2) サービスの契機・ 内容
サービス開始の契機は (図 3) の通りである。 病院

図 3 サービス開始の契機

図書室司書の発案と実施への努カと、 病院のボラン ・病院図書室司書からの発案
テイア受け入れによるサービスが多く見られた。 病院 ・病院のボランティアの受け入れ
当局からの図書サービスは患者へのアメニテ」 と して ・ 病院当局の患者のアメニティ方策
・外来待ち時間対策行われ、 外来の待ち時間対策と もなっている。 公共図 ・公共図書館の館外活動 (病院サービス)
書館によるサービスは主と して文学などの一般図書に ・ 患者への医学情報 (健康図書) の捷快
よる読書サービスである。 司書の患者サービスの目的 ・ 患者からの要望
は、 患者への医学・健厳教育の意味を含めた健康図書を主と した医学情報サービスと して病院図書室岡書と しての専門性を活かしたいという積極的な動きが見られる。サービスの内容には読書サービスと患者の要求に応えて医学文献の検索サービスと医学専門情報サービス開始の契機の提供に及ぶサービスが行われている。 小児科病棟でのサービスでは、 ボランテイアの活動が多くみられている。

3) 小児科病棟 ， 子どもへのサービス

1980 年代に4件、 1990年代に4件開設されている。 開設の契機となったのは小児科医を含む病院職

26

全国患者図書サービス連絡会会報 VOL.8 N0.2 2㏄1・12員の発案であり、 サービスには司書、 ボランティアの

図4

入院患児 (子ども) へのサービス

活擢がみられる。 小児へのサービスの特徴と しては、

開 始:

対象が子どものためか病院当局の理解が寛大であること、サービスの内容が読書に限らず、紙芝居、手遊び、工作などが行われており、夜間のサービスや地域の子

1 9 80年代(4)

1 9 9 O年代

(4)
契 機 : 職員の発案(8)
担当者 : ボランティア(4)
司書+ボランティア (3)司書(1)

ども達にまでサービスの拡大も見られる。そして多くの病院で小児科医の積極的な協カと理解が得られている。 (図 4)内 容
特 徴4) 病院生局の協カと援助 (図 5)

図 5 サービスの形態
3Ⅰ①患者図書室の設置または図書貸し出しの場所の捷快

読み聞かせ・ 手品 ・ クイズ・ エ作
読書療法 ・ 手遊び
夜間のサービス ・ 地域への拡大

司書
看護学生

Ⅰ

ニホームの図書貸出しサービス開始の院内放送

3

小児科医師十ボランティア
公共図書館のサービス

7

所の提供③ボランテイア保険の加入と募集、 休憩室 (控え室) ，ユ2

ボランティア活動
病院図書室日害十ボランティア

4Ⅰ②病棟巡日用ブック トラツクおよび貸出し図書の保管場④サービスに必要な備品 ・ 消耗品の購入⑤患者サービス開始時の図書購入費 (但し開始後の図書購入費の予算化はなし)

5) 患者への医学情報の提供
患者や一般の人々が読んで理解しやく善かれている病気や食事療法について善かれている本をわれわ
れは 「健康図書」 と して、 いわゆる医学専門図書とは区別している。
これらの 「健康図書」 は一般の書店でも多く見られ価格も安く求めやすい。 ただしその内容は民間療法的なものも多ぐ、情報の正確さはすべて安心して患者に勧められるとは限らない。 それを吟味するのは非常に困難であるが、医学関係図書専門の出版社の本を基準と して選択するのも一つの方法ではなかろうか。 現に南江堂、 金原出版、医学書院、 医薬ジヤーナル社、 日木屋事新報社などで最近多く出版されている。 医学区書館や病院図書館では馴染みの出版社でその出版情報も得やすいが、公共図書館やボ
ランティアの人々にはほとんど知られていない出版社である。聖路加国際病院、新潟県立がんセンター、

浜松赤十字病院など患者への医学情報提供を目的とするサービスには病院図書室岡書の活躍が多い。や
はりその専門性が活かされているのであろうか。 「健康図書」 とはいえ医学辞書、 医薬品集などの参考
図書には医学専門図書が採用されている。残念ながら当院以外に医学専門書の公開および病院図書館の一般公開は未だ見られなかった。
4 ・ 問題点

現在患者への図書サービスを行っている病院司書、ボランティアにとって最も必要とされているのが図書購入費の予算化であった。患者図書室の設置時やサービスの開始に肖ってはその費用が病院当局か

27

ら支出されても、 その後の経費は予算化されておらず、新刊書や利用者からのリ クエス トによる資料を購入できないと言う ことが共通した問題と して挙げられている。 と く に寄贈本のみでサービスを開始した場合にはと く に新しい本を購入したいとの要望がある。寄付金を募りまたはバザーでの収益で本の購入費を捻出している事例が多かった。
次に挙げられているのは、 「病院サイ ドに患者サービスに関心を持つ人を」、 「病院側の理解不足」、 「病院内での位置付け」 などの声が多く、病院当局の継続的な協力が強く求められている。 いずれも病院当局の非協力が問題であろう。 なかには 「サービスをさせてもらっている」 という遠慮すら感じさせられた事例もあった。病院の患者へのアメニティの一環と して開始された場合でもサービス活動に対して病院サイ ドの協力、理解はあま り見られないよ うである。サービスを担当するボランティア、病院職員 (司書を含む) の不足もみられた。

また患者からの要望での医学専門情報の提供には、病院司書からは医師の理解と承諾が得られないとあり、 公共図書館からは医学関係図書の選書と貸料不足が問題と されている。
5 ・ まとめ

患者への図書サービスは 1990 年代となって急速に発展し、 と く に近年になっての伸びは大きい。 この理由と して病院当局の患者へのアメニティの一環と して図書サービスが考えられたこと と、神戸・淡路大震災以後のボランテイア活動が社会的に認められたことが考えられる。そのいずれの場合においても病院当局の積極的な理解、 協力は依然と して低調であり、 サービスを担当する側の誠意と奉仕に支えられている感が大きい。 病院が主となって運営されている事例はごく僅かに過ぎないことからも、 数は増えてもまだ病院内に根付いたサービスにはなっていない。患者への充実したサービスに欠かせない資料購入費すら予算化されていないのが現状である。
医療界の動きと現状 一おわりに代えて一病院と患者をと りまく 医療界に動きと変化は著しい。 これまでの医師と患者との関係は 「一切お任せします」 という ことから 「医師と患者とのコ ミ ュニケーショ ンの上での自己決定権」 の医療へと変わった。 それに従ってインフォーム ド・ コンセン トの提唱、 セカン ドオピニオンへの動きがあり、 また情報公開の動きのなかで、 2㏄0 年 1 戸 よ りカルテ開示、 患者本人への病名吉丸が行われるよ うになった。

患者が自分の病気を理解し医師とのインフォーム ド・ コンセン トにより受ける治療を決定するために、知識取得のために医学情報への要求が高まることは当然であろう。

最近では利用者からの要望に応えるべく公共図書館においても健康情報提供サービスに関心がもたれるよ う になり 、 民間の患者サポー ト団体の活動が盛んとなっている。

[註] 本稿は2㏄1 年 6 円 23-24 日松山市において開催された第 [8回医学情報サービス研究大会にて、 奈良同功 (自治医科
大学区書館) 、 山口文子 (神奈川県立子ども医療センタ一図書室) との共同研充として発表したものに加筆した。

28

全国患者図書サービス連絡会会報 VOL.8 NO.2 2㏄@・12[報告]

全国患者図書サービス連絡会 平成 l3 年度第 l 囚役員会議事要録
日時 平成 l 3 年 9 円 3 0 日 ( 日 ) 1 3 : 3 0 〜 1 7 : 2 0

場 所 栃木県がんセンター小会議室
出席者 小山会長、 奈良周勃、 山室眞知子、 石井保志、 小林順子、 山口文子、 嶋大二郎、宮田由紀

陪席者 柚木 皇民 (浦安市立図書館)
欠席者 滝沢鷹太郎
議事に先立ち、 小林氏から柚木氏の紹介があった。

[協議事項i「 ・ 事務局 報告 (山 室 氏より )①会 員の現況" 1 ま、 5名の 新入会があり、。
4 名の返" 会があり、 現在の会員数は 74 会員である。
②会報の発行、状況"

7 巻4 号 (No.23) 2㎝1 年4 円 30 日発行 送付済
8 巻 1 景 (No.24) l0 戸初句に送付予定
8 巻 2 号 (No.25) 年内に発行するべく準 備中
8 巻 3 号 (NO・26) 講演会の報告を掲載する予定2

会計監査の選出について
総会において会計担当役員が山口氏になったため、 会計監査と会計の兼務は支障があるため、 会計監査を宮田氏とすることが承認、された。
00

役員の交替について
小林氏が次年度の総会で辞任したい旨の申し出があり、後任に同図書館の柚木氏の推薦があった。
協議の結果、 本件は総会承認事項であるために次回終会に諮ること となった。 なお、 小林氏は次回終会まで継続することが確認された。

4 ・ ハン ドブックについて①著作権料と して (株) 大活字から 35 百円の振り込みがあった。
②ハンドブックでの執筆者一覧で共同執筆者の東海さんの名前が抜けていた。増刷の際に訂正したい。

③ハンドブック執筆謝礼と して、 東海さんと共同執筆者に支払う。
④㈱大活字から配布貸料に基づき、 ハンドブックの販売状況の報告があった。

29

⑤販売部数が 770 冊、 残部が約 230 冊となったため、 増刷に備え、 字句の点検、 見直し、 誤字 ，
脱牢修正を準偏したい。
⑥宮田氏よ り高知の患者サービスが 「月刊福祉」 9 円号に巻頭カラーで数頁にわたり紹介されたとの報告があった。 その他、 書評が多数の図書館関係雑誌に掲載された旨の報告があった。
⑦広報と してNI-IKの 「ク ローズアップ現代」で取り上げるよ うアプローチしたらどうかとの意見もあった。
O
L

ホームページの進捗状況と今後の充実 (石井氏)①石井氏から、 進捗状況の報告があった。

②今後はできる限り内容を充実させるために努カする。
③トップページのイラス トはハンドブック表紙から転用したものだが、著作権は大丈夫かという意見があった。 この件は大活字も確認了承されているが、 念のため文書で確認書を取得することとなった。

6 ・ 今後の活動計画
小林順子氏が懇親会の席上で要望しており、 /J、山会長も会報で 2㎝2年巻頭言で小児向け推薦図書リ ス
ト作成が必要と述べている件について検訂した。
①娯楽のためのリ ス トにするか、 自身の病気を知るためのリス トの意味か検討した。

②患者団体作成質料は、特定の症状・疾患を一般に理解してほしい趣旨で善かれているのでリストに掲載してもいいのではないか。

③公共図書館等で参考にしている既存の選書リス トを活用する。
④会報に原稿を掲載して、 多く の会員の意見を仰ぐこと も必要ではないか。

⑤小児向けの死を含めた体と病気を理解tせるため 「医学図書リス ト」の作成も考えて良いのではないかとの意見もあった。

7 ・ 講演会・研修会
本件は、 総会でも承認されているので、 本年度中に実施する方向で企画すること となった。
小林氏から以下の提案があった。
①公共図書館での医学書の選書の仕方を医学区書館員に講義してもらいたい。

②市民が医学情報へのアクセスが困難である現状を打開するための講演会はどうか。
木会の全会員のためになる企画を順次行っていく ことになった。 第 1 回目の企画担当者と して/」、林、 石井で原案を作成することになった。

8 ・ その他
以下のよ うな提案が出された。

30

金目患者図書サービス連絡会会報 VOL.8 NO.2 2001・は①全国調査 (連絡会の政策を考える基本貸料作成) を行ったらどうか。
②多様な方面への連絡会を広報する機会を今後校訂したらどうか。 (全国ボランティアフェスティ
バル等のブース出展など)③海外事情の調査も始めたらどうか。
具体案を石井氏が作成すること となった。
以上

31

編集後記
詫びいたします。

今回も遅刊のいいわけからです。

米桂米丸師匠の演し物に 「宝石病」 というのが

米あって、 さる奥様、 激しい咳が続く。 その都度い

さて、 今青山室氏の報告にもあるよ うに、 私たろいろな宝石が飛び出して、良いのやら悪いのやちの活動の中に占める 「医学情報の提供」 の重さ

らてんやわんや、ついには時刻表までも飛び出し

は、 時代の流れの中で増すぱかりです。
「軟石浦」 のよ うにしばらくつき合えぱほほ解て……ダイヤ、 という落ちがつく 、 師匠らしい、決する場合はいいのですが、長期にわたる大きな病気になると、 患者さんと家族には肉体的、 精神

まこ とにもってばかばかしい落語でした。

さて、遅祠堂も宝石楠になれたらいいなどと考的、 社会的、 経済的、 その他諾々の悩みが大きくのしかかります。成人ほど種類は多く ないにしてえていたら罰が当たり、 ここ数年 「軟石楠」 にとりつかれてしまいました。
米も、 子どもにもいわゆる 「難病」 はあります。 そ米

山歯にならないのに溺れて歯磨きをおろそかにんな中、 病気にまつわるあらゆる情報を交換し、したせいか、 まずは 「歯石」 がたまるよ うになり、相互に知恵を出し合い助け合う という 目的で「親時々歯医者さんのお世話に。

の会」 などのネッ トワーク構築も盛んです。

更に数午前、 突然不整脈が出現し、 循環器専門

私は一介の小児科医に過ぎないので、子どもの医に調べてもらったら、 「胆砂」 が原因ら しいとことに限られますが、会員の医学情報提供活動の一助にでもなるのであれば、各病気についての簡

いう ことで、 それの治療で解決をみま した。

そう こ うする うち、一年前に突然腰部に激痛が単な解説と、 親の会の存在など、 寄せられる相談

走り 、 今度は 「尿管結石」 と判明。 問題を起こ しに応対するための基礎的な知識をシリーズでお知た石は解決したものの、 更に腎孟内に、 遺跡から出土する鍍ほどもある立派な石が待機しているこ

らせすることは意義があるかもしれないと考えています。 インターネッ トの普及などで、 情報収集とが分かっていま した。今冬、ついにそれが落下。

などは割に容易になっていると思います。 しか衝撃波で破砕したものの破片が多すぎて排出せし、 まずは、 そのよ うな記事が有用であるのかどず、激痛発作で無様にも診療中断をく り返すよ う

うか、また実行すると してどのよ うな内容を盛りになり、 悶々の日々でした。 生命に関わらないも込むか。 「医学情報の提供」 といっても、 あく まのですが、 痛いものは痛いわけで、 苦節一ケ月
やっと難関をく ぐり抜けところです。

でも「患者さんが知りたい情報を自 ら探すのを手伝うのであり、 決して知識を教えることではな
い」 という前提に立つことが大切で、 可能か思案

しかし、 気がつけば、 という よ り も、 毎日会員中です。
賛否や方法など、 ご意見ありましたら、 お寄せ
下さい。
(q鳥)

の皆様の怒りの顔が目に浮かんでいたのですが、それでなくてさえ遅れに遅れている会報発行が一層遅れる結果になってしまいま した。
多大なるご迷惑をおかけしま したこと、深くお32

全国患者図書サービス連絡会会報投祐規定(2001 年4 月現在)
I ・ 本会会員 (購読会員も含む) は誰でも投稿できます。
2 ・ 木会報は、 患者図書サービスをめぐるいろいろな話題や問題、 そしてこれらと関係する論文、 報告・ 質料などを掲載します。
3 ・ 投稿原稿の採否は、 役員会で決定します。
4 ・ 投稿原稿の長さほ問いません。
5 ・ 投稿原稿の執筆 ・ 提出要領は次の通りです。
①用紙は問いませんが、 なるべくワープロを用い、 また手書きの場合は偕書で編集者が読みやすい文字で害いて下さい。

②ワープロで作成した場合は、原稿に添えてそのデータのフロッピーディスクを一緒に提出して下さい。その際、 フロッピーディスクには作成した機種とソフト名を明記して下さい。 (編集の効率化にご協力下さい。)③表組真には表題、 著者名、 所属を明記し、 更に、 主執筆者の所属・ 郵便番号と住所、 電話番号、 Fが@ 番号を明記して下さい。
④外国人名は分かるものについては原語を付け、 適当な日本語訳のない言葉も原語を用いて下さい。

⑤原稿に付随する図や、 表、 写真は図 1 、 表 I 、 写真 1 などの番号を付け、 本文とは別に添付し、 本文原稿の欄外にそれぞれの挿入希望位置を指定して下さい。 またそれらほ、 スキヤナを使ってパソコンに取り込んで印刷しますので、 なるべく鮮明なものをつけて下さい。 原稿も含め、 投稿されたものは原則白りにお返ししませんので、 貴重な写真などほなるべくコピーをとって下さい。 どうしても返却を希望されるときは、 その旨お伝え下さい。

⑥参考文献記載の様式
い 記載順序は出処頓とし、 け、 2)、 3)の書式に従って下さい。
Ⅱ) 雑誌の場合は著者名、 標題、 雑誌名・ 巻、 頁、 発行年 (西暦) を記載。
Ⅲ) 単行本の場合は、 著者名、 標題・ 巻数、 版数、 発行社、 発行地、 発行年 (必要ならば引用頁を最後に) を明記。
6 ・ 原稿逆付先 : 〒 939-1395 富山県砺波市新富町 1-61 市立砺波総合病院図書室 「全患図連」 会報編集係(挨拶などの短文を除く原稿については、 原則として初稿の校正は著者にお願いします。)

発行

全日患者図書サービス連絡会会報 (季刊) ISSN 1344-2937
第 8巻第 2音 (通巻 25号)
2001 年 l2 20 日発行
金目患者図書サーピス運終会(http://www.kanjatosho.com)(連絡先) 〒600-8876 京都市下京区西七条南中野町8
京都南病院図書室 気付 山室 眞知子
TEL 075-312-0726(蔵めFⅣ@ 075-315-4899

会報編集

市立砺波総合病院図書室〒 939-1395 富山県砺波市新富町l-61
市立砺波総合病院小児科 ・ 図書委員会

嶋 大二郎
TEL0763-32-3320 FぬX:0763-33-0274 E-ma仙 island軌pl.co㎡㏄et.or百p

年会費はなるべく振り込みにてお願いします
振込口座0025O-8-7730O

加入者名

全国患者図書サービス連絡会@年間購読料 非会員3O00円か