2019 年 6 月 6 日
報道関係各位
一般社団法人クールジャパン協議会
代表理事 山内絢人「COOL JAPAN AWARD 2019」受賞 53 対象
京都御苑にて表彰式・展示会を開催！
2019 年 5 月 27 日（月）、一般社団法人クールジャパン協議会（本部：京都市、代表理事 山内絢人、
以下クールジャパン協議会）は、主催事業である「COOL JAPAN AWARD 2019」(後援：内閣府知的財産戦
略推進事務局、外務省、経済産業省、観光庁、環境省、京都府、京都市、JNTO、オフィシャルアウトバ
ウンドパートナー：JETRO) の受賞 53 対象について、京都御苑閑院宮邸跡 レクチャールームで表彰式を行うとともに、同会場内で展示会を実施いたしました。
「COOL JAPAN AWARD 2019」は、世界各地域の出身地域別（南米アジア、北米、ヨーロッパ、オセアニ
ア）にバランスよく構成された特別審査員及び外国人 100 人審査員が、国際的な視点から「COOL」と感じたものを評価し、307 件の審査対象のうち 53 作品の受賞が決定していました。受賞 53 対象には、「COOLJAPAN」の認定が付与され、「COOL JAPAN 認定マーク」の無償・無期限での使用が可能となり、海外展開等におけるプロモーションでの活用ができることとなります。クールジャパン協議会は、「COOL JAPAN 認定マーク」の付与により、日本中に埋もれているプロダクトのもつポテンシャルを引き出し、インバウンド・アウトバウンド支援を行い、もって日本の外需の拡大、地域経済の活性化に貢献することを目的として活動を行なっています。
表彰式では、代表理事の山内絢人の挨拶の後、ご来賓代表として、関芳弘経済産業副大臣にご挨拶を頂きました。関経産副大臣からは、「クールジャパンについては政府でも推進しているが、民間の発想でどんどん進めているクールジャパンアワードは大変素晴らしい取り組み。日本にはまだまだ自分たち自身で気づいていない価値が多く眠っており、受賞者の皆様におかれては、こうした日本が誇るべき価値の海外発信の先駆けとしてぜひとも頑張っていただきたい。
」という旨のお言葉がありました。また、クールジャパン協議会特別顧問のアレックス・カー氏による特別講演「美しき日本を求めて」において、同氏から「一見『不便』とみなされ、これまで手つかずにされてきた日本の各地域の中にこそ、クールジャパンは眠っている」とのお話がありました。
その後、National Park 部門、一般部門（インバウンドカテゴリー、アウトバウンドカテゴリー）の受賞対象の発表と、それぞれの部門の講評（なお、National Park 部門ではクールジャパン協議会特別顧問のマイクハリス氏が「Japan’s National Park」と題して特別講演）、ご来賓の各省庁幹部から各受賞者に向けた講演がありました。
さらに、「COOL JAPAN」認定マーク活用事例として、「COOL JAPAN AWARD2015」を受賞した豊後高田市（豊後高田 昭和の町）、「COOL JAPAN AWARD2017」を受賞した積水成型工業（株）（セキスイ畳「MIGUSA」）、大利木材（株）（藍染杉）から過去の受賞者を代表してそれぞれ発表いただき、海外向けプロモーションでの認定マークの活用等の具体例の発表が行われました。その後、髙本純内閣府知的財産戦略推進事務局企画官より、国家戦略としてのクールジャパン戦略のご紹介があり、最後に、クールジャパン協議会
理事長ジュリアン・ジリ(Julien Giry)より、「海外では日本の魅力にもっと触れたいと考えている人々がたくさんおり、日本の価値の発信について、協議会として引き続き貢献していきたい」との今後の抱負も含めた挨拶があり、閉会とさせて頂きました。
COOL JAPAN AWARD2019 は、今後、2019 年 10 月に NY で、2020 年 1 月にパリで海外展示をすることを予定しています。また、各省庁と連携した形での受賞者の方々の海外展開・インバウンド展開支援についても予定をしており、随時受賞者の方向けにご案内する予定です。
1

＜COOL JAPAN AWARD 2019 表彰式の模様＞(※敬称略)■表彰式ご来賓と当協議会理事・顧問■表彰式会場（京都御苑閑院宮邸跡）■主催者挨拶（（一社）クールジャパン協議会代表理事 山内絢人）■来賓代表挨拶（関芳弘経済産業副大臣）

2

■特別講演特別顧問 Alex Arthur Ker「美しき日本を求めて」

特別顧問 Mike Harris「Japan’s National Parks」■賞状授与
顧問 渋澤健より各部門受賞者代表に賞状を授与■受賞者各部門記念撮影
受賞者 53 組中 37 組（National Park 部門 7 組/10 人、インバウンド※「COOL JAPAN AWARD」受賞者には、常務理事 田中 慎一（西陣織部門 18 組/37 人、アウトバウンド部門 12 組/24 人）が表彰式に参加

工業組合 総代）が西陣織で制作したオーダーメイドの賞状を授与。

されました。

【National Park 部門】受賞者【一般部門】インバウンドカテゴリー受賞者【一般部門】アウトバウンドカテゴリー受賞者■各部門講評【一般部門】インバウンドカテゴリー講評
理事 Julia Maeda【一般部門】アウトバウンドカテゴリー講評
理事 Lauren Scharf3

■講演鳥居敏男環境省大臣官房審議官「国立公園満喫プロジェクトについて」

高科淳国土交通省観光庁審議官「インバウンドを巡る現状」

野口直良日本貿易振興機構(JETRO)理事「ジェトロのクールジャパン事業の取組み」■クールジャパン戦略のご紹介高本純内閣府知的財産戦略推進事務局企画官■閉会挨拶
理事長 Julien Giry

■関芳弘経済産業副大臣展示会視察（案内：会長・理事 太田雅人）■過去受賞者による CJA 活用事例発表
豊後高田市商工観光課

積水成型工業（株）

大利木材（株）河野真一課長

総合企画部海外事業推進プロジェクト

小濱利郎専務取締役

乗竹克朋プロジェクトヘッド4

■授賞式会場の様子■展示会の様子＜COOL JAPAN AWARD 2019 受賞 53 対象紹介＞(※敬称略)【一般部門】受賞・認定数：４１（都道府県/受賞者）■インバウンドカテゴリー-桜流鏑馬（青森県/有限会社十和田乗馬倶楽部）-弘前さくらまつり（青森県/弘前市・弘前商工会議所・公益社団法人弘前観光コンベンション協会・公益社団法人弘前市物産協会）-ショウナイホテルスイデンテラス（山形県/YAMAGATA DESIGN 株式会社）-ボタニカルガーデン アートビオトープ「水庭」（栃木県/株式会社ニキシモ）-大内宿（福島県/大内宿観光協会）-急行飯田線秘境駅号（長野県/東海旅客鉄道株式会社）-草津温泉湯畑（群馬県/草津町）-渋谷スクランブル交差点（東京都/渋谷区・一般財団法人渋谷区観光協会）-清水渓流広場（濃溝の滝・亀岩の洞窟）（千葉県/君津市）-江之浦測侯所（神奈川県/小田原文化財団）

5-奥大井湖上駅 （静岡県/大井川鐵道株式会社）-三方五湖レインボーライン山頂公園足湯の展望台（福井県/株式会社レインボーライン·美浜町·若狭町）-松阪牛の牛銀本店（三重県/牛銀本店）-生駒山上遊園地の夜景（奈良県/近畿日本鉄道株式会社・生駒市）-保津川下り（京都府/保津川遊船企業組合）-穴観音と由良川橋梁を走る列車（京都府/舞鶴市・京都丹後鉄道（WILLER TRAINS 株式会社））-ヘラブナ釣りと紀州ヘラ竿の町橋本（和歌山県/一般社団法人高野山麓ツーリズムビューロー）-商店街ホテル 講 大津百町（滋賀県/講大津百町（株式会社自遊人）)-近江湖西の山城と水城（滋賀県/高島市）-神勝寺 禅と庭のミュージアム（広島県/神勝寺）-せとうち古民家ステイズ（広島県/株式会社瀬戸内ブランドコーポレーション）-俵山温泉の街並みと湯治文化（山口県/長門市）-大島紬の体験夢おりの郷（鹿児島県/株式会社 夢おりの郷）■アウトバウンドカテゴリー-夕張メロン（北海道/夕張市・JA 夕張市）
-組子建具（新潟県/猪俣美術建具店）-水引（長野県/有限会社 関島水引店）-家庭型ロボット（東京都/GROOVE X 株式会社）-ヤマカワラタン（東京都/ヤマカワラタンジャパン株式会社）-江戸からかみ（東京都/株式会社東京松屋）-「はやぶさ」「はやぶさ 2」(神奈川県/ JAXA（宇宙航空研究開発機構）)-KINOE・畳座（岐阜県/飛騨産業株式会社）-城端しけ絹を使用した襖紙、製品（富山県/株式会社松井機業）-唐織（西陣織 能装束）(京都府/山口織物株式会社）-漆器照明 MICHIKAKE・SHIZUKU・KOMOREBI(和歌山県/ KISHU+）-琵琶湖の真珠製品（滋賀県/神保真珠商店）-ウッドボードクク（徳島県/株式会社那賀ウッド）-ミストミラー曲げ組子「波」（徳島県/富永ジョイナー有限会社）
1
R ネオレストシリーズ（福岡県/TOTO 株式会社）-ウォシュレット○-鳥飼酒造の米焼酎（熊本県/株式会社鳥飼酒造）-長崎ハサミポーセリン（長崎県/東京西海株式会社）-仙巌園と薩摩切子（鹿児島県/株式会社 島津興業）
1 ※ ウォシュレットはＴＯＴＯの登録商標です。

【National Park 部門】受賞・認定数：１２（都道府県/受賞者/国立公園）-屈斜路湖湖畔温泉とキャンプ場（北海道/弟子屈町/阿寒摩周国立公園）-美笛川の河口からの支笏湖湖畔の絶景（北海道/千歳市/支笏洞爺国立公園）-八幡平ドラゴンアイ（秋田県/仙北市・八幡平市観光協会/十和田八幡平国立公園）-英国大使館別荘記念公園（栃木県/栃木県/日光国立公園）-上高地・河童橋からの絶景（長野県/松本市/中部山岳国立公園）-尾瀬ケ原（群馬県/公益財団法人尾瀬保護財団/尾瀬国立公園）-海女小屋体験施設さとうみ庵（三重県/志摩市・一般社団法人志摩市観光協会/伊勢志摩国立公園）-摩耶山の夜景（兵庫県/神戸市/瀬戸内海国立公園）-摩天崖とローソク島（島根県/西ノ島町·隠岐の島町/大山隠岐国立公園）-白谷雲水峡と屋久杉ランド（鹿児島県/屋久島町役場商工観光課/屋久島国立公園）-アマミノクロウサギ観察小屋（鹿児島県/天城町/奄美群島国立公園）-渡嘉敷島の阿波連ビーチ（沖縄県/渡嘉敷村/慶良間諸島国立公園）

6■組子建具（新潟県/猪俣美術建具店）■水引（長野県/有限会社 関島水引店）■家庭型ロボット（東京都/GROOVE X 株式会社）■城端しけ絹を使用した襖紙、製品（富山県/株式会社松井機業）

7

■唐織（西陣織 能装束）(京都府/山口織物株式会社)■ウッドボードクク（徳島県/株式会社那賀ウッド）■ミストミラー曲げ組子「波」（徳島県/富永ジョイナー有限会社）■鳥飼酒造の米焼酎（熊本県/株式会社鳥飼酒造）

8

■仙巌園と薩摩切子（鹿児島県/株式会社 島津興業）■桜流鏑馬（青森県/有限会社十和田乗馬倶楽部）■ボタニカルガーデン アートビオトープ「水庭」（栃木県/株式会社ニキシモ）■急行飯田線秘境駅号（長野県/東海旅客鉄道株式会社）9

■渋谷スクランブル交差点（東京都/渋谷区・一般財団法人渋谷区観光協会）■奥大井湖上駅 （静岡県/大井川鐵道株式会社）■三方五湖レインボーライン山頂公園足湯の展望台（福井県/株式会社レインボーライン·美浜町·若狭町）■生駒山上遊園地の夜景（奈良県/近畿日本鉄道株式会社・生駒市）

10

■保津川下り（京都府/保津川遊船企業組合）■ヘラブナ釣りと紀州ヘラ竿の町橋本（和歌山県/一般社団法人高野山麓ツーリズムビューロー）■神勝寺 禅と庭のミュージアム（広島県/神勝寺）■せとうち古民家ステイズ（広島県/株式会社瀬戸内ブランドコーポレーション）

11■八幡平ドラゴンアイ（秋田県/仙北市・八幡平市観光協会/十和田八幡平国立公園）■英国大使館別荘記念公園（栃木県/栃木県/日光国立公園）■上高地・河童橋からの絶景（長野県/松本市/中部山岳国立公園）■海女小屋体験施設さとうみ庵（三重県/志摩市・一般社団法人志摩市観光協会/伊勢志摩国立公園）

12

■アマミノクロウサギ観察小屋（鹿児島県/天城町/奄美群島国立公園）■穴観音と由良川橋梁を走る列車■商店街ホテル 講 大津百町

（京都府/舞鶴市・京都丹後鉄道（WILLER TRAINS 株式会社））（滋賀県/講大津百町（株式会社自遊人））■近江湖西の山城と水城（滋賀県/高島市）■俵山温泉の街並みと湯治文化（山口県/長門市）■大島紬の体験夢おりの郷■摩耶山の夜景（鹿児島県/株式会社（兵庫県/神戸市/瀬戸内海国立公園）

夢おりの郷）

13

■KINOE・畳座（岐阜県/飛騨産業株式会社）■漆器照明 MICHIKAKE・SHIZUKU・KOMOREBI(和歌山県/KISHU+)■ショウナイホテルスイデンテラス■弘前さくらまつり（山形県/YAMAGATA DESIGN 株式会社）（青森県/弘前市・弘前商工会議所・公益社団法人弘前観光コンベンション協会・公益社団法人弘前市物産協会）■「はやぶさ」「はやぶさ 2」■摩天崖とローソク島(神奈川県/ JAXA（宇宙航空研究開発機構）)（島根県/西ノ島町·隠岐の島町/大山隠岐国立公園）

■展示会場

14

■拾翠亭茶会＜「COOL JAPAN AWARD 2019」表彰式・展示会開催概要＞
名URL
概要

称

表彰式日時
展示会日時会場

COOL JAPAN AWARD 2019(クールジャパンアワード 2019)http://cooljapan.info/
一般社団法人クールジャパン協議会が公募を行い、全国から応募された作品などを特別審査員含む外国人審査員 100 人が選定し、「COOL JAPAN」な作品を発表・展示会を開催。
2019 年 5 月 27 日(月)2019 年 5 月 26 日(日)・27 日(月) 午後
表彰式｜ 京都御苑
開催場所｜ 京都御苑閑院宮邸跡 レクチャールーム(京都市上京区京都御苑 3)
展示会｜ NY 展示 場所：COOL JAPAN NY Brooklyn Kʻs Gallery by
TARGET(2019 年 10 月予定)／パリ(2020 年 1 月予定)
一般社団法人クールジャパン協議会
クールジャパンアワード事務局

主催
制 作 運 営
後援 内閣府知的財産戦略推進事務局、外務省、経済産業省、観光庁、環境省、京都府、京都市、JNTO
オフィシャルアウトバウンドパートナー：貿易振興機構(JETRO)
協
賛
ホテル日航プリンセス京都
審査員
特別審査員含む外国人審査員 100 名
ご来賓(敬称略、順不同)
関芳弘 経済産業副大臣
高科淳 観光庁審議官
鳥居敏男 環境省大臣官房審議官
三牧純一郎 経済産業省商務・サービスグループクールジャパン政策課長
高本純 内閣府知的財産戦略推進事務局企画官
野口直良 日本貿易振興機構(JETRO)理事
西村敏弘 京都府商工労働観光部ものづくり振興課課長
松野光宏 京都市産業観光局新産業振興室室長
特別講師
アレックス・カー(東洋文化研究者,(一社)クールジャパン協議会特別顧問)
マイク・ハリス((株)キャニオンズ代表取締役,(一社)クールジャパン協議会特別顧問)

15＜「一般社団法人クールジャパン協議会」概要＞
名称
設立
住所
U R L
MAIL
代表理事
理事長
副理事長
理事
理事
理事
理事
理事
理事
常務理事
専務理事
会長・理事
特別顧問
特別顧問
顧問
顧問
顧問
顧問
顧問
顧問
顧問

一般社団法人クールジャパン協議会
平成 23 年 6 月 16 日
〒602-8061 京都市上京区油小路通中立売下ル甲斐守町 97 西陣産業創造會舘 8 号室
www.cooljapan.info
kyoto@cooljapan.info( 京都事務局 ) tokyo@cooljapan.info( 東京事務局)
山内 絢人(グローカル・イノベーター、Farmstay & Countryside Tourism (株)代表取締役)
Julien Giry ( フランス在住・写真家 Nippon100 主宰 )Christopher Pokarier(早稲田大学 商学部 教授)
Julia Maeda(Tokyo Personalised ファウンダー)
Lauren Scharf(インバウンド事業コンサルタント)
Aurélie Roperch(フランス在住・写真家 Nippon100 主宰)
David Antonio((株) TARGET 取締役)
佐賀関 等(NY 在住・『COOL JAPAN NY Brooklyn Kʼ s Gallery』代表)
磯久 五郎(一級建築士・56 設計舎代表取締役)
田中 慎一(西陣織工業組合 総代)
上田 輝彦(WIP グループ代表 兼 WIP ジャパン 代表取締役)
太田 雅人 (GETTI グループ代表 兼(株)GETTI 代表取締役)
Alex Arthur Kerr(東洋文化研究者)
Mike Harris((株)キャニオンズ代表取締役)
高 秀蘭(映画プロデューサー)Ashley Harvey(AVIAREPS Japan 副支社長)
郁志明（弁護士）
QUYEN TO PHAM（ベトナムジャーナリスト）
Cameron Stadin(離島アクティビティツーリズム(株)代表取締役社長)
山田 長満(税理士・川崎商工会議所 会頭)
藤原 洋((株)ブロードバンドタワ- 代表取締役会長兼社長 CEO、( 一財 )インターネット協会理事長)
田路 至弘(弁護士・岩田合同法律事務所 執行パートナー)
木谷 哲夫(京都大学 産官学連携本部 IMS 寄附研究部門教授)
渋澤 健(コモンズ投信株式会社 会長)
大和田 廣樹(映画プロデューサー)前田 尚武(一級建築士/学芸員/ The Japan Project (株)取締役)
遠藤 洋路(熊本市教育委員会教育長)
古屋 星斗(一般社団法人スクールトゥワーク代表理事)

顧問
顧問
顧問
顧問
顧問
顧問
顧問
事業内容・「クールジャパン(COOL JAPAN、以下 CJ)」の協議及び認定
・ CJ を発掘、認定する「COOL JAPAN AWARD(以下 CJA)」の開催
・ CJ 商標及び「認定マーク」の管理
・ CJ に関する国内及び外国の研究者・企業家、自治体、研究組織・企業団体が参画する国内外での見本市(CJ SHOWCASE)、イベント企画、流会、ツアー等の開催等
・ CJA 審査結果を通じての外国人が感じる CJ のデータ分析、コンサルティング、インバウンド・アウトバ
ウンドのサポート 等
・CJ 認定物の冊子、WEB サイト、映像等による国内外への配信■本件に関するお問い合わせ先
COOL JAPAN AWARD ホームページ http://cooljapan.info/〒107-0062 東京都港区南青山 2-27-22 青山安田ビル 7F GBASE 内
一般社団法人クールジャパン協議会 事務局
E-mail: info@cooljapan.info
以上16