今回患者図書サー ビス連絡会会報
No. 5

Sept. 1 995

一

第12回医学柑報サービス研究大会ラウン ドテ プル報告
忠音図宙サービスの反曲 (自治医科大学図宙館 奈良冊 功)一一。
患者さんやその家族のための医学宙 (京都南 椀函宙き 山室 英知子) ・一
新規会貝自己紹介
儀市会医科大学医学林報センタ一図宙前 田前非 * 拙)
会員活前報告 (東@ヒ虹生年全病院 りⅢ嘆ね) ， ""-"""。""-"一-"""。"…-"。…--一一--

4

6

"一一"

3"

2

一一@Ⅰ

宿手務肩より 編集後記

第 I 2 回医学柑報サービス研党大会ラウン ドテープル報告

患者図書サービ ス・の展開
自治医科大学曄古田

奈良同 功夫呵大学で弗位された第 1 2 回医学情無サヰはス研究大会のラウン ドテープルは、 7 戸
2 日 ( 日 コ0 1 2 時から エ 3 時 8 0 分、 桶余を共にしながら、 各テーマば貝味のある接九者達が、 一堂に会して柑報交換を しようとサ6目的で杖足された・ ラウン ドテープルは昨年の岩手大会から企画され、 この時からテーマの一つⅡ: 「患者図会サービスの屈井」が投けられ、 今回で 2 回目である・
今回の星食は、 丑時大学医学図吉館のご配憶Ⅰ、 地元名産の大皿に盛られた皿うどんを各自が取り分けて食べる といった趣向であり、 今大会はあいにく と雨が多く、 地元の名産を食べに行 く牧会に恵まれなかった*加者には、 何よ りの配慮の心づく しの見食であった。

木違格会からは、 会央は出席できなかったが軒涛局の氷上氏、 幹オの山室氏、 それに奈良岡がモデレークーと して出席した。 今回は大半囲会館がら 5 名、 病院曄会主から s 名の8 名が奉加した・ 8 名の内訳は、 実捺にサービスを実施している者が 5 名、 上旬からサービスを開始するよ う指示されている者がⅠ名、 取近の入院経挨の中から 「窩老臣吉サービス Ⅰ の必真性を感じている者が I 名、 これから:尺学の病院で弗始したいと考えている若い凶音館員が 1 名、 といったメンバーである。
サー ビスの怪挨年数も 2 5 年から 1 年目までとバラつぎがあったが、 テロマがポラン
テ ィ ア精神に立脚した仲問であるとの互いの俺舐は、 自己紹介を弗ねた各々のサービスのかかわり方竿を話しても らう ことで、 短時間で妬互理解が行られ、 和気あいあいと した寡申麺の中て売夫した 1 拝面半が遇ゴた・
今回は、 主と して近々に用始を命じられている*九者やこれから始めたいと考えているさ加者への、 自分の活功の状況を踏まえたア ドバイ スが行なわれね これは Ⅰ人でもタくの仲間に良いサービスを良い形で井始してもひいたいという仲面庶祇から。 相手の条件俺を俺間しながら、 自分の経欝を元にあたかも自分のことのように樵心に枝村がなされた・

玉後に、 昨年 Ⅰ 月に発足した「全角店者凶害サービス連絡全」の設立黄旨俺の穏明があり、 今後、 益々多 く の仲間がサービスを弗抽いて、 違格金をべースに相互窩力め必技桂を確露して終了 した・ 皿う どんの美味しさもさ ることながら、 とても充実した一時を過ごす
こ とができたこ と を、 丑俺の実行香貝会の甘さんに志穏して、 報告とする，

黄口由 ゅ1

者さんやその家族の人々のための医学

其E

音図院

病
南都京

山室 真知子患者さ んやその家族の人々 、 そ し て一般の人々 のために甘かれた病気や食事療法の本が、 最近沢山出版さ れてい まず。 その中が ら、 誰にで も分かり やす く 、 そ して正 しい知諒が得られるあを選んで ご紹介 してい き たい と思い ます。 出来れば患者さ んへの貸出 しの本の中に加えでいただき たい木です。

第 立 圃 目 と して、 シ リ ー ズ 「南江堂ヘルス ガイ ド」 を ご紹介 し ます。 いずれ も I 冊平均約1， 000 円位です。

桔尿病の正 し い知謀

気管・支喘息の正 し い知識

橿尿病イ ンス リ ン窟法の正 しい知謀
糖尿病食事荻法の正 しい知音
糖尿病運動療法の正 し い知詣

小児・ぜんそ く の正 し い知識

糖尿病牲窩摸症の正 しい知音

Q & A 痴呆老人の理解と ケア

糖尿病 あなたが 主治医

不眠症の正 し い知隷

脳卒中の正 し い知詰

鞭・痛の正 し い知音

不整脈の正 し い知詣
ぺ ー ス メ ー カ ー の正 しい知識
狭心症 ， 心筋梗塞の正 しい知隷

ミ ズム シの正しい知謀

てんかんの正 しい知識

老・入・性痴呆の正 し い知諾

音炎 ・ ネ フ ロ ー ゼの正 しい如拙
優位冊不全の正 し い知群
小は・のア レルギ ー疾患生活ガイ ド
尿失禁のコ ン ト リ ー ル やれぬ擁

高血圧の正 しい知講
肝炎の正 し い知計
痛風の正 し い知計

発行所 :南江堂

2東京慈恵会医科大学

医学情報センタ一図書館
日部井 香織生まれたと きから仝まで病気ら しい病気ひとつしたことがな く、 従って病院のお世話になったこと も入院生活を選ったこ と もない私が、 患者さんへの図書サービスに興味をもちはじめたのは、 いったいいつ頃からだったのか、 自分でも思い出すことができ ません。 ただ正直に言って。 長いこと闘病生活を続けている患者さんは、 さぞかし退屈であろう という印象はあ り ます (病気やけがの苦痛で娯楽どころではない患者さんもいら っ しゃ るでしょ う から、 不謹慎がも しれませんが) 。

家族や友人が入院しているところへお見舞いにいく ごども今まで何度かあり ましたが、入院生活が長びく につれて、 彼らがいかにも病人ら か: なっていく ようでいつも不思議な気がしたものです。 肉体や精神のどこかに病気があるこどで、 そのほかの病んでいない部分の健全な活動までが妨げられてしま うからなのでしょ う。
た とえば体が動かな く ても、 心は新しい知識や感動を求めて動いているはずです。 ただ、 そう した喜びを得る労力は、 心身と も に健康なと き と同じ という わけにはいき ません。 そう したこ とへの手助けに何かしたいと 思いながら き っかけをつかめずにいたころ、7 月の長崎でおこなわれた医学情報研究サー ビス大会に参加して、 患者さんへの図書サービスを実践していらっ しゃる皆さんにお会いすることができま した。 実践の経験のない私からはあま り発言はできませんでしたが、 ラ ウ，ド ・ デープルでご一緒した山梨医大の水上さんに、 連絡会のことなどいろいろ教えていただける よ うお願いしま した。 そしてこうして、 第一歩をふみだすことが出来てほんと う に感謝しでいます。
これから も よろ し く お願いいたします。

一'""一'""""""'"一""""""一''"""一"""""'。"'" "一""""'""" 一"'"'"" """"""""""'""""。"@@"一"一日郎非 番織 (個人会員) 1995.7.22入会〒 105 港区西新橋3~25-8
東京慈恵会医科大学医学情報センタ一図書館
TEL: 03(3433)1111
OC東北厚生年金病院 「も一びるちいぶら り一」 の情動報告
も-‥びる ちいぶら り 一 世話人 小川美穂
名称 : も一びるちいぶら り一 (英語の得意な総婦長命名による )目的 : 図書の巡回貸し出しサービスを実施する事で、 入院患者さんに少しでも快適な療養生活を選っていただけるよ う・ にする。
対象 : 入院患者さんとその家族 (精神科は除くり
貸出本 ; 文庫本 ・ 単行本 ， 絵本 ・ コ ミ ッ クスなど、 職員や患者さんからの寄贈本を利用 (愛人 ・ 貸出後に消毒)
活動日時 : 毎木曜日 14 : 00からⅠ6 : 30胡で (祝日 ・ 年末年始は休みです)
形式 : フッ ク トラ ッ クによる病棟巡固形式
情動者 : 5 人のボランティ ア十小川十ソーシャルヮーカ一十協力者
貸金または予算 : ゼロ
年間平均貸し出し数 : 15人40冊ノ回
ちなみに、 当院は19科500床の病院で、 企画者である和は医局棚書と図書室の所属です。
1 ・ 活動を始めたき っかけは

① 患者図書サービスに興味があった② 新築された図書室を訪ねてく る患者さんが多かった③ 活動を支援してく れる友人がいた④ 活動に理解のある管理者がいた⑤ 外来の待ち時間解消にしたかった (のでずが、 いつのまにか入院患者へのサービスから開始する事になった)
2 ・ ボラ ンティ アについて看護部と相談の結呆、 日中の木の貸出となり、 ボラ シディ アを募集することになり ま した。 が、 当院ではボランティ アの導入側が全く無く、 難色を示す人も多く 、 初めの半年間
4

は当院の退職者にお願いしま した。 現在は、 新聞で募集したボランティ アの方が来ております。 ボランテイ ア保険も加入することが出来で、 やっ と一息ついている所です。

3. l 年間やってみての実感「患者図書サービス」 は大変だろう なと思っではいま したが、 これほどエネルギーがいるとは ‥ ・。

まず、 管理者への交渉、 会議にかけるための企画書伯成 (勤めて初めての経験) 、 本集
め、 ボラ ンテ ィ ア団体や地域の図書館との交渉、 他の病院の患者サービスの姿特集め
etc.

私自身は主婦でもあり、 遠距離通勤者でもあるので、 条件と しては土日を便わずに平日のタ方の週 1 - 2 時間で出来るポランティ ア、 と考えていたのが、 やる前からこんなに忙しく大丈夫だろうか ? 早まったことをしてしまったかしら ? と考えることも度々でした。
当時欲しかった ものは、 病院との交渉術 ・ 企画書の書き方 ・ ボランティ ア受け入れマ
ニュアル ・ ボランティ アマニュアルと本を必要ど している患者でした。 幸い、 この会を通して、 何人かの会員の方に資料をいただく こ とが出来で大変幼かり ま した。

本は順調に集ま り、 今では3,000冊以上はあると思います。 (マンガ本よ り推理小説が人気があり ます。 )本の貸し出しを してみて、 入院患者は検査やリ ハビリ で忙しいのがわかり ま した。 また、 患者さんは本の貸し借りだけではない、 「伺か」 を望んでいる時があるこ と も o

5 ・ これからの課題
外来での貸し出しサービスの実行です。 現在は試験的に雑誌 ・ マンガなどを置いて、 利

用状況や破損状況をみている所です。
あとは、 活動資金と部屋の調整がつく といいのですが。 ゆく ゆ く は、 地域の人々にも貸出する ことが夢です。

泉北厚生年金病院 「も一ぴるらいぶら り一」989

仙台市宮城野区福室字高砂lo

TEL: 022(259)1221 (478)

FA : 022(259)Ⅱ・232

今 事務局よ り お知らせ

[新規会員](個人会員)(個人会員)

日郎非 番織新規会員自己紹介に掲載

安田 多杏子〒464(1995.8.5入会)

名古屋市千種区鹿子殿I-I
愛知県がんセンタ一図書室

TEし 052(762)6111 内線2303[名簿の訂正]
(E)

(m)

GE)

東邦大学医学部付属大森病院 「く。り ぐら亜会」
東邦大学医学部付属大森病院生だ互三公二 「ぐり ぐら会」

八戸赤十字病院 「たんぽぽの会」 掛端五仏子
八戸赤十字病院 「たんぽぼの会Ⅰ 掛端五仏子
申し訳あり ませんでした。

百音夫夫古音帝編集後記
・ 今年の夏は、 冷夏と言われていま したが、 佳日 いを期待しています。
暑い日が続きますね。 皆さんお元気ですか ? 私の ・ 雀 国図蕃館大会に、 一緒に同封しま した全国調査
実家では葡萄を作っているので、 ほっと していま (サービス実施団体のみ@ の結果を持参したいと考すが、 雨がふらないのでこれまたこまっています。 えていまず。 よろしく ご協力をお願い申し上げま
この会報が届く 頃は、 秋ら しく なっているでしょ す‥うか。
・ N;fty-serveのフォーラムに 「市民運動 ・ ボラン
・ 10月に新潟で開催される全国図書館大会に出席 ティ アネッ ト」 (FACTIⅦ) がopenしま した。 私たちすることになりま した。 2 年後の山果大会を踏ま の会のこと ものせてみよう と息づていますr. nifty
えて、 勉強してく るつも りです。 7 月に長崎で開 に入っている方は連絡く ださい，
催された医学情報サーピス肝先大会で出会ったお ・ 時節がらご自愛を=人に、 入会していただきました。 新潟でも出会

1佳1

一会日患者図書サービフく連絡会会報
No. 51 9 9 5. 9. 1発行

編集発行 金国患者図書サービス連絡会事務局〒 4 0 0 山梨県甲府市大手 1 -2- 1 1
氷上， 佳子TELInternet

0 5 5 2 (5 2) 0 9 6 0: yosh;konⅠ eres.yamanash;-med.ac.jp

Nifty-serve : GEG05卸・43

郵便振替口座/ 0 0 4 7 0一 6 一 1 3 3 2 1一