ࢥখಠवೂ 2024Ⴉ㕸ଈᇀ

஗Ꮋࢥຽ

ຘ ୃ

௡ ህ

ዐ ຽ

ຘᆕ౦෯ဥॆয়ྫྷ2-1
086-444-4311

ล ່

ऴ ୦

वೂൾऴ
ؕ՛؈՛֮
֒֠‫׈֊׈‬輝く周年企業

輝く周年企業〜未来へのストーリー〜
Story for the future～ 未来へのストーリー ～これまでの歩み

創業100年

ササベ印刷㈱創業

大正13年

本店所在地 〒710-0806
倉敷市西阿知町西原1353-9
代表取締役

板倉

事業内容

各種印刷

昌美

Vol.03

大正13年５月

ササベ兄弟印刷所として活版印刷所を創業

昭和初期

石版印刷を併設

昭和28年９月

ササベ印刷㈱へ改組

昭和49年６月

旧工場に隣接し現地に新築移転

平成５年

事務部、生産部のOA化・デジタル化を実施

平成16年４月

CTP導入、フィルム出力を完全廃止

平成29年

デジタル印刷機３台目を導入

令和元年11月

雀部中男（現会長）代表取締役退任、板倉昌美が代表取締役に就任「輝く周年企業～未来へのストーリー～」第３回は、創業100年を迎えたササベ印刷㈱。印刷業界は大きな転換期を迎えていますが、「人財の重要さ」や「凡事徹底」で、新たな時代に臨んでいます。

活版印刷からデジタルまで
大正13（1924）年に前身となるササベ兄弟印刷所が立ち上げられたことに始まり、本年で創業100周年を迎えました。当初は現社長の祖父である雀部一馬と賦一による活版印刷所でしたが、３年後に石版印刷設備を併設、現在の総合印刷の基礎をつくり、昭和28（1953）年に現在のササベ印刷㈱へ改組しました。
創業当時は病院関係の事務帳票類やレントゲン袋、薬袋も多く、今とは違い大半が手作業でした。高度経
済成長期に入ると印刷需要は瞬く間に拡大し、多くのスタッフが日夜印刷業務にいそしみました。同36年に社屋が全焼しましたが、苦境を乗り越え13年後には新工場を建設し、移転しました。
本格的な情報化時代へ突入後は、事務部や生産部のOA化やデジタル化の環境整備に注力しました。現在

し、健康経営にも取り組んでいます。
また、苦難を共にした協力会社様のご縁や支えは、

は電子ブック製作にも取り組んでいます。

弊社にとってはなくてはならないものです。多くの方

人財と縁に紡がれた100年のお力添えのもと、お客様のご要望に真摯に耳を傾け

印刷業界はペーパーレスや活字離れなど非常に厳し

目一丸となって健康経営に取り組む役職員

柔軟に対応してきたこと、それが一世紀にわたり企業を存続できた秘訣だと考えています。

い状況ですが、100周年を迎えられ次の時代を目指せ

今後は、経営理念である「凡事徹底」をかみしめ、るのは、一重にスタッフのお蔭です。少人数で多数の技術力を磨きつつ顧客ニーズを先取りし、お客様の課業務をこなし、ひたむきに取り組む姿には心から感謝

題に寄り添い、解決に向けて尽力していきます。

次

付

録

輝く周年企業Vol.3��� 1

ナイススマイル����� 7

NEＸT WORK STYLE� 14

大阪観光局・倉敷市・倉敷商工会議所で連携協定�� 2

くらしきTMO������ 8

くらいふ通信ビジネス版� 14

カレンダー������� 9

あなたの元気応援します� 14

建設委員会������� 2

新入会員�������� 9倉敷税務署だより��� 14◦ 第43回会員事業所健康診断のご案内

第51回倉敷天領夏祭り�� 3

青年部�������� 10

業務日誌������� 15◦ 業務災害補償プラン

健康経営セミナー���� 4女性会�������� 10

LOBO調査����� 15◦ ビジネス総合保険制度

経営者の読み方セミナー� 4

ヒートポンプで感謝状� 11

民芸は ともだち ��� 16◦ 生命共済制度

ＤＸ活用セミナー���� 4

ご存知ですか？���� 12

倉敷アブレイズ���� 16◦ 特定退職金共済制度

観光委員会アンケート�� 5

食べにおいでんせぇ�� 12◦ 倉敷商工会議所女性会会員募集

はじめまして������ 6

Member'sInformation� 13◦ 天満屋ふれ愛バザール◦ 令和６年度優良商工従業員
表彰についてKurashiki 1

大阪観光局・倉敷市・倉敷商工会議所で連携協定

連携協定結び倉敷を観光のハブに
倉敷商工会議所と（公財）大阪観光局、倉敷市の観光連携協定書締結式が７月29日（月）、ＪＰタワー大阪会議室で開催され、観光客誘致や人材交流等の推進に向けて連携することになりました。
締結に先立ち井上峰一会頭は「関西のみなさまが倉敷を訪れ、倉敷から他の観光地を周遊して瀬戸内の魅力を満喫していただき、富裕層やインバウンドに広がってほしい」と挨拶。
倉敷市の伊東香織市長は「2025大阪・関西万博を契機に、多くの海外の方が倉敷を訪れてほしい」、大阪観
光局の溝畑宏理事長は「大阪に来たお客様をいかに魅

協定書を手にする井上会頭（左）と伊東市長、溝畑理事長

力ある地域に送客していくのかが課題」と述べました。
協定書では、①観光客誘致に向けたプロモーション②倉敷をハブとした瀬戸内海地域を結ぶ新たな観光究⑤オーバーツーリズムなど観光業界を取り巻く様々な課題への対応――が盛り込まれています。

ルートの開発及びＭＩＣＥの誘致推進③観光関連人材

同協定は４月20日（土）に開催されたＭＡＳＣビジの交流、育成④大阪・関西と倉敷を結ぶ新たな交通手

ネスフォーラムで、溝畑理事長からの提案がきっかけ段としたヘリコプター、空飛ぶクルマ、海路などの研となり実現しました。

倉敷商工会議所建設委員会

土木科新設の要望書を決定
第７回建設委員会が７月23日（火）、倉敷商工会館で開催され、倉敷市内高等学校への土木科新設を求める要望書案を承認、常議員会へ上程することを決定しました。建設業界の人材不足対応を協議するため、今年４月に続いて２回目の開催。
開会にあたり岡本靖磨呂委員長は「岡山工業高校のある岡山の業者は技術者が多く、倉敷は差を付けられている。工事成績が悪ければ次の受注につながらず、現場が重要になっている」と技術者確保の必要性を強調。
中谷庄吾担当副会頭は「人材不足はすごく難しい問題。商工会議所としては、行政に問題として認識せざ

要望書の内容について真剣に協議する委員らるを得ない状況に持って行くことが大事」と挨拶しました。

今回の要望活動は建設委員会の令和６年度事業計画

要望書では、建設土木業界の倉敷地域の有効求人倍の柱であり、人材不足対策は倉敷商工会議所の同年度率が、他業種と比べて突出して高いことを指摘。同業重点事業に位置付けています。これを受け当所は、現界はインフラ維持の担い手であり、災害時の復旧・復在の学科設置状況や出願率、進路状況などを調査し、興の最前線に立つことなどに触れ、地元での人材育成

関係先にヒアリングを行うなどして、今後の対策に活を訴えています。

かすことにしています。

Kurashiki 2

第51回倉敷天領夏祭り

初の総踊りで会場が一体に第51回倉敷 天領夏祭りが７月20日（土）、倉敷中央

し踊りには14団体約990人、ＯＨ！代官ばやし踊りには通りをメイン会場に開催され、「代官ばやし踊り」と「Ｏ13団体約860人が出場。今回も水島よさこい「ほにや倉

Ｈ！代官ばやし踊り」で来場者参加型の総踊りが初めて敷」の演舞が披露されました。

行われました。
「未来に継（つ）ぐ、天領の魂」をテーマに、代官ばや

舞 台では 、倉 敷 天領 太 鼓、倉 敷 市消 防 音 楽 隊 が出演。第42代倉敷小町３人もお披露目されました。

総踊り前には踊り方をレクチャー

来場者も参加したＯＨ！代官ばやし踊り総踊り

水島よさこいを披露した「ほにや倉敷」

円舞形式で披露された代官ばやし踊り

舞台前で定置演奏する「倉敷市消防音楽隊」

第42代倉敷小町が決定
第42代倉敷小町の最終審査が７月14日（日）、倉敷商工会館会
議室で開催され、石井優衣香さん、辻由依香さん、小橋利恵さんの３人が選ばれました。任期は１年間。
一次審査で選ばれた９人が参加し、倉敷の魅力を審査員に向けてプレゼンテーションを実施。審査員からの質疑応答を経て選考されました。
選ばれた３人は、７月20日（土）に開催された第51回倉敷天領夏祭りで来場者にお披露目され、活動を開始しました。

第42代倉敷小町に選ばれた左から、石井優衣香さん、
辻由依香さん、小橋利恵さん

Kurashiki 3

健康経営セミナーで秋山氏

労働生産性向上のメリットを強調
倉敷商工会議所健康・福祉委員会と医療・福祉部
会は７月25日（木）、倉敷商工会館で「健康経営セミナー」を開催し、６事業所から７人が参加しました。令和４年から４回目の開催。
講師を務めた秋山幸子氏（㈱総合心理研究所代表取締役）が、企業が取り組むべき健康経営について説明。
従業員の健康を維持、増進する取り組みによって従業員のモチベーションが上昇し、労働生産性の向上や企業のイメージアップにつながることを強調しました。

健康経営の取り組みについて意見交換

また、全国健康保険協会岡山支部の担当者が、無料で資源が乏しい場合でも、生活習慣病予防検診や検診後の行う「健康経営サポートサービス」を紹介。費用や人的

セルフケア支援を利用することができると伝えました。

各勘定を理解すれば健全な経営に
決算書の読み方セミナー

倉敷商工会議所中小企業相談所は７月26日（金）、
倉敷商工会館で「経営者・後継者のための決算書の読み方セミナー」を開催し、26事業所から28人が参加しました。
講師を務めた三宅孝治税理士（三宅税理士法人代表社員）が貸借対照表や損益計算書などの役割や見方を説明。決算書は社長の意思決定の集大成であり、各勘定の意味と数字の捉え方を理解すれば健全な経営が可能となることを強調しました。
その後、儲かっているのにお金が無くなってしまう「決算書は意思決定の集大成」と解説する三宅税理士

場合の対処法や、借入金の返済がある場合の売上の考授。最後に「経営者は右手にロマン、左手にそろばえ方など、日々の経営で使える実践的な考え方を伝ん、背中にガマン」と締めくくりました。

高齢化時代の「売上アップ」ＤＸ活用セミナー

効率性高め付加価値維持の工夫を
倉敷商工会議所中小企業相談所は７月30日（火）、倉敷商工会館で「高齢化時代の『売上アップ』ＤＸ活用セミナー」をハイブリッドで開催しました。ＤＸに関するセミナーとしては２回目の開催となります。
同セミナーでは、ジャイロ総合コンサルティング㈱の大木ヒロシ会長と渋谷雄大代表取締役が講師を務め、11事業所11人が受講しました。
渋谷氏は、何をデジタル化して何をデジタル化してはいけないか切り分ける部分を考える必要があると説明し、ＤＸを活用することで、効率性を高めながらも、付加価値を維持する工夫が重要であると強調しました。

Kurashiki 4

名刺交換アプリを紹介する渋谷代表取締役

参加者からは「様々なＡＩのアプリを知り、すぐに活用してみたい」との感想が寄せられました。

倉敷商工会議所観光委員会アンケート

美観地区のトイレ「少ない」過半数「本町」と「西参道入口」は改善が必要

倉敷商工会議所観光委員会が７月31日（水）に倉敷商工会館会議室で開催され、同委員有志で構成する「倉敷トイレプロジェクト」が行った「倉敷美観地区周辺のトイレに関するアンケート」の結果を報告。
トイレの新設を求める倉敷市への要望書提出に向け、常議員会へ上程することを決定しました。
同調査は、４月４日の会合でプロジェクトメンバー
から発案があり、６月21日から７月15日まで、倉敷商

名工会議所会員事業所のほか（公社）倉敷観光コンベン

員、地元住民や観光客を対象に535件の回答が得られました。
回答者の割合は、地元住民が36.1％、事業者（従業員）が35.1％、事業者（事業主）が26.5％、観光客が2.2％で、男女比は男性が55.3％、女性が43.6％など。年
代別では、50代が一番多く33.1％、40代が21.5％、60代が15.5％、30代が14.2％と続きました。
現状のトイレの数を尋ねると「少ない」との回答が290件（54.2％）と「適正」241件（45.0％）を超え、トイレの数が足りていないと感じる人が多いことがわかりました。
トイレの整備状況（右表）は、施設内公共トイレが「整っている」「十分整っている」「普通」の回答をあわせると一部の施設を除き５割を超えており、十分整備されていることがうかがえます。

公衆トイレ利用は半数近くが敬遠

十分整 整ってっている いる等

普通

整って 全く整っ 利用していない ていない いない

バス専用
55
50
77
22
2
136
駐 車 場 (16.1%) (14.6%) (22.5%) (6.4%) (0.6%) (39.8%)

ションビューローとくらしき美観地区事業者振興会の協力で実施。それぞれの会員事業所の事業主や従業

称

施
設
内
公
共
ト
イ
レ

新 渓 園

23
33
45
16
1
201
(7.2%) (10.3%) (14.1%) (5.0%) (0.3%) (63.0%)

倉
敷
86
69
52
15
1
122
物 語 館 (24.9%) (20.0%) (15.1%) (4.3%) (0.3%) (35.4%)
倉
敷
36
58
75
30
2
133
公 民 館 (10.8%) (17.4%) (22.5%) (9.0%) (0.6%) (39.8%)
倉敷館観光
79
70
60
17
2
105
案 内 所 (23.7%) (21.0%) (18.0%) (5.1%) (0.6%) (31.5%)
中
央
１ 丁 目

19
35
68
35
10
159
(5.8%) (10.7%) (20.9%) (10.7%) (3.1%) (48.8%)

公 西 参 道
口
衆 入
ト
イ
本
町
レ

8
21
54
57
24
170
(2.4%) (6.3%) (16.2%) (17.1%) (7.2%) (50.9%)
13
23
71
58
21
146
(3.9%) (6.9%) (21.4%) (17.5%) (6.3%) (44.0%)

市民会館
35
47
66
20
3
151
駐 車 場 (10.9%) (14.6%) (20.5%) (6.2%) (0.9%) (46.9%)

公衆トイレではネガティブな回答が増加

公衆トイレに求める条件（複数回答）としては、

一方、公衆トイレは、特に「利用していない」が半「悪臭がしない」が85.6％、「照明が明るい」が数近くにのぼり、「西参道入口」と「本町」で「全く66.7％、「高齢者や子どもでも利用しやすい」が59.4％

整っていない」「整っていない」と感じる人も２割をなどと上位に挙がり、「防犯カメラが設置されてい超え、「十分に整っている」の回答は極端に少なくなる」も39.3％と、快適さと安全性が重視されています。

りました。

デザイン面では、外観で「シンプルでモダン（現代また、改善の必要性を感じたトイレの有無を尋ねる的）」と「自然に溶け込むデザイン」がともに41.7％と「本町」が37.1％、「西参道入口」が32.7％、「中央と二分しており、コンセプトは「伝統的な和風デザイ

１丁目」が21.5％と突出して多く、ワースト３を公衆トン」が54.0％と５割を超え支持されています。

イレが占める結果となりました。
現状の美観地区周辺のトイレに関する意見を尋ねると「古くて入りにくい、観光地のトイレとしてはレベ

色合いは「落ち着きのある」が68.6％と「明るい」の36.8％を超えており、素材は「木材」47.9％や「石材」
37.4％と自然素材が望まれています。

ルが低いイメージ」「24時間利用可能なトイレが少な

設置場所は、「中心部（倉敷館観光案内所や旅館くく、利便性が悪い」「考古館横のトイレを勧めるのはらしき周辺）」の49.3％をはじめ、「同南側（クラシキ

心苦しい」「清潔感に欠けるトイレが多く、利用を避庭苑から市芸文館周辺）」が41.1％、「同北側（倉敷公ける傾向がある」など、ネガティブな意見が多く寄せ

民館からクラフトワークビレッジ周辺）」が40.2％と、られました。

東西の中心部に４割を超えた支持が集まりました。

Kurashiki 5

て

し

ま

め

じ

は

vol.
❷❷❷
●コープ倉敷北㈱リヒト〒710-0062 倉敷市浜町1丁目12-26
ＴＥＬ 086-697-5100
営業時間／9：00～18：00
定 休 日／土、日曜日、祝日
http:// www.lihito.biz/
代表取締役

宮前
交差点

北浜交差点

三宅

● ファミリーマート

くらしき駅北店

●

㈱リヒト

同心学園
同心幼稚園●

24

マルナカ
チボリ店

クラボウ
ドライビングスクール

直樹●

利他の心で地域の福祉・介護をサポート
地 域社会と社員家 族の幸 福を追求する企業理念のもと、令和５年９月に設立し、倉敷を拠点に福祉・介護用品のレンタルと販売を行っています。
京セラ創業者の稲盛和夫氏が提唱する「利他の心」を持ち、地域の福祉・介護の未来を支えるために尽力しています。
医療機器のナショナルセールス
マネージャーや県内の病院の事務長など、医療・介護業界で培った豊富な知識と人脈を活かし、少数精鋭のチームで利用者を誠心誠意サポートします。
取り扱い商品は車椅子、特殊寝台、床ずれ防止 用具 、手すり、歩行器、認知症老人徘徊感知機器、自動排泄処理装置など多岐にわたり、住宅改修工事や高度管理医療機器の販売・貸与も行っています。

428

カフェ・ココット

428〒712-8044 倉敷市東塚3丁目5-22
ＴＥＬ 086-456-2537
営業時間／9：00～18：00
定 休 日／第１・３・５水、日曜日
代

表

清田

東塚3丁目
交差点
●

倉敷市第一
福田保育園

カフェ・ココット● 倉敷市立第一

君代

福田小学校

思い入れの建物でランチやケーキを提供
平成20年10月にカフェとして再オープンし、まもなく17年目を迎えます。
15年前に改装したログハウス風の
建物は、元々の赤色と自ら塗り直した白色が混ざったあずき色の屋根が特徴です。

Kurashiki 6

30年以上趣味として続けている
ケーキや縫い物の経験を活かし、自作のマットやカバーを使い、軽食や日替わりランチを提供しています。
新鮮な食材を使った日替わりランチは、コーヒーとデザート付きで大好評です。また、誕生日ケーキの注文も受けています。
コロナ禍にもかかわらず、常連客の声に支えられ、営業を続けています。店名の「ココット」はフランス
語で「入れ物」の意味で、お客様からの頂き物も含めて様々な食器を使っています。

Nice Smile
Vol.240

ナイススマイル

PETI
TBONHEUR
Sa
londeappartment〒710-0835
倉敷市四十瀬511-23

TEL 086-486-3995
営業時間

10：00～22：00

定 休 日

水曜日

Instagram
https://www.instagram.com/
kurashiki.petit.bonheur/

お客様自身のまつ毛を大切にした、こだわりの施術を行うまつ毛サロンです。
店名はフランス語で「小さな幸せ」を意味し、子育てが一区切りついた平成21年に創業しました。
施術前にお客様へ丁寧にカウンセリングをし、施術は完全個室のプライベート空間で行っています。
コースも充実させ、お客様のニーズを最適な形で実現します。

当店は、イタリア発の育てるまつ毛パーマ「マイラミネーション」を日本で初めて導入しました。14
種類の天然成分配合の美容液を使用し、まつ毛を外側からケアします。通常は薬液で痛むまつ毛も、長期にわたり健康に保てます。
イタリアでマイラミネーションのトレーナー資格も取得しており、講師としてもレクチャーが可能です。

酒亭 金平（きんぺい）〒710-0055
倉敷市阿知3丁目1-9

TEL 086-422-5350

昭和23年創業の、リーズナブルで焼き鳥のおいしい居酒屋です。店名は、「お金が平に儲かるように」と皆が幸せであることを願い名付けています。
初代から76年にわたり受け継がれる塩味のきいた味
付け、焼き方を守り、笑顔を絶やさず営業しています。
焼き機は初代が考案した機械を、現在も活用しています。
要となる食材は、生の国産鳥を使用。素材の良さを最大限に引き出し、真心を込めて丁寧に焼き上げてい営業時間

17：00～21：00

定 休 日

日曜日、祝日ます。
焼き鳥のレパートリーは15種類以上あります。看板メ
ニューのかしわは、かめばかむほどうまみがあふれ出
すお勧めの逸品です。
地元クラフトビールや玉とうふなど、焼き鳥に合う
サイドメニューやお酒も充実しています。
お支払いは現金のみで、カウンター席30席を用意しています。

Kurashiki 7

高梁川流域「倉敷三斎市」

10 月は秋祭りもあり大にぎわい
高梁川流域「倉敷三斎市」
実行委員会は、最もにぎわう
10月高梁川流域「倉敷三斎市」

月のひとつである 10 月開催の出店者を募集しています。

秋祭りもあり大にぎわい

10 月の当朝市は 20 日（日）に開催し、近隣では「倉敷屏風祭」
や「阿智神社秋季例大祭」も開催されるため、多高梁川流域「倉敷三斎市」実行委員会は、最もにぎわう月の一つである10月開催の出店者を募集しています。
くの来場が見込まれます。

10月の当朝市は20日（日）に開催し、近隣では「倉敷
出店は１区画（1.8m×1.8m）につき3,500 円（税込）

屏風祭」や「阿智神社秋季例大祭」も開催されるため、多くの来場が見込まれます。
チンカーでの出店は２区画分が必要です。
出店は１区画（1.8m×1.8m）につき3,500円（税込）で、当日販売する商品は、５割以上が高梁川流域のもので最大２区画まで申し込むことができます。なお、キッチあることが必要です。公式ウェブサイト掲載の出店申込
ンカーでの出店は２区画分が必要です。
書に必要事項を記入の上、必要書類を添付しお申し込み
当日販売する商品は、５割以上が高梁川流域のものであることが必要です。公式ウェブサイト掲載の出店申込ください。
書に必要事項を記入の上、必要書類を添付しお申し込み
10
月のテーマは「ＡＬＬ流域デー」で、高梁川流域のください。
商工団体から推薦あった出店者が「恵みの広場」に並び、10月のテーマは「ＡＬＬ流域デー」で、高梁川流域の
出来立てほやほやの食べ物や、通常であれば現地でしか商工団体から推薦あった出店者が「恵みの広場」に並び、出来立てほやほやの食べ物や、通常であれば現地でしか手に入らないものを求め多くの人が並びます。
「ＡＬＬ流

で、最大２区画まで申し込むことができます。なお、キッ

神出鬼没の素隠居が今年も登場する…かも（令和５年 10 月 15 日）

手に入らないものを求め多くの人が並びます。
「ＡＬＬ流域デー」でもキッチンカーの出店は可能で、テント販売で神出鬼没の素隠居が今年も登場する�かも（令和5年10月15日）

は提供できない生鮮品も販売できます。

域デー」でもキッチンカーの出店は可能で、テント販売
当朝市は高梁川流域の地産地消と「高梁川流域連携中
では提供できない生鮮品も販売できます。
枢都市圏構想」推進への貢献を目的に、毎月第３日曜日の
当朝市は高梁川流域の地産地消と「高梁川流域連携中
午前８時から午前11 時まで倉敷駅前商店街で開催してい枢都市圏構想」推進への貢献を目的に、毎月第３日曜日
ます。
の午前８時から午前11時まで倉敷駅前商店街で開催しています。

since2016

キッチンカーの日

次回は、

９月１５日

毎月第３日曜日 ＡＭ ８：００～１１：００
倉敷駅前商店街周辺にて開催
くらモニ※近隣の駐車場、公共交通機関をご利用ください。
※開催情報・出店者情報等は公式ホームページをご覧ください。
※状況によっては各種イベントを中止する場合があります。

（三斎市マスコットキャラクター）

岡山県・高梁川流域の新鮮な野菜や果物、加工品や工芸品など地産地消と「高梁川流域連携中枢都市圏構想」 推進への貢献を目的として開催しています

問い合わせ先

問い合わせ先

倉敷商工会議所くらしきTMO

倉敷商工会議所くらしきＴＭＯ

倉敷まちづくり株式会社 ＫＭＣ

https://kmc.jp.net/←至玉島

市営駐車場のご案内 T
ＴＥＬ（０８６）６９７－６１０６
EL（０８６）
６９７－６１０６

アイポスネット
アイポスネット
駐車場情報
駐車場情報

倉敷市中央北自動二輪車駐車場

EL
（０８６）
４３５－１２７７
倉敷物語館のご案内 T
ＴＥＬ（０８６）４３５－１２７７
料：無料
入 入 館館 料：無料
間：４月～11月：9:00～
開 開館 館時時間：４月～11月：9：00～21：00
12月～３月：9:00～19:00
12月～３月：9：00～19：00
日：12月29日～翌年１月３日
休 休 館館 日：12月29日～翌年１月３日
室：１部屋…450円／１時間
会 会 議議 室：１部屋�450円／１時間
室：５部屋…390円／１時間
和和
室：５部屋�390円／１時間
多目的ホール：１部屋…450円／１時間
多目的ホール：１部屋�450円／１時間＊営業目的の場合は上記の倍額＊営業目的の場合は上記の倍額

Kurashiki 8

倉敷市水島東栄町駐車場
倉敷市水島東栄町駐車場
あちてらす倉敷倉敷市水島八間川第１駐車場
倉敷市水島八間川第１駐車場
倉敷市水島八間川第２駐車場
倉敷市水島八間川第２駐車場
倉敷市水島八間川第３駐車場
倉敷物語館
倉敷市水島八間川第３駐車場
倉敷市水島八間川第４駐車場
倉敷市水島八間川第４駐車場
自然史博物館 ●倉敷市水島八間川第５駐車場
倉敷市水島八間川第５駐車場
中央図書館 ●
倉敷市児島駅前広場自家用車整理場
美術館 ●倉敷市児島駅前広場自家用車整理場
倉敷市新倉敷駅北交通広場自家用車整理場
倉敷市新倉敷駅北交通広場自家用車整理場
倉敷市玉島中央町第１駐車場
倉敷市玉島中央町第１駐車場
倉敷市玉島中央町第２駐車場

倉敷市玉島中央町第２駐車場

●和室

山陽本線

JR倉敷駅

●多目的ホール

至岡山→429

林源十郎商店
美観地区

大原●
美術館

倉敷川

空き情報
空き情報

倉敷市市営駅前駐車場
倉敷市市営駅前駐車場
倉敷市市営駅東駐車場
倉敷市市営駅東駐車場
倉敷市あちてらす倉敷駐車場
倉敷市あちてらす倉敷駐車場
倉敷市中央駐車場
倉敷市中央駐車場
倉敷市市営美観地区南駐車場
倉敷市市営美観地区南駐車場
倉敷市市営美観地区東駐車場
倉敷市市営美観地区東駐車場
倉敷市阿知３丁目駐車場
倉敷市阿知３丁目駐車場
倉敷市倉敷駅北広場自家用車整理場
倉敷市倉敷駅北広場自家用車整理場
倉敷市中庄駅北広場自家用車整理場
倉敷市中庄駅北広場自家用車整理場
倉敷市茶屋町駅前広場自家用車整理場
倉敷市茶屋町駅前広場自家用車整理場
倉敷市中央北自動二輪車駐車場☎ 424−2111 ㈹086-424-2111

市民会館（美観地区東）（美観地区東）●●芸文館（美観地区南）（美観地区南）●会議室〒７１０－００５５〒710‒0055 倉敷市阿知２丁目２３番１８号
倉敷市阿知２丁目２３番１８号

倉敷商工会議所問い合わせ先 〉〉〉 TEL 424-2111 FAX 426-6911 https://www.kura-cci.or.jp

9 月 倉敷商工会議所カレンダー
1 日
2 月
3 火 （一社）岡山県商工会議所連合会９月運営委員会
4 水
5 木 青年部第６回役員会
6 金 女性会会員親睦会

17 火
18 水
19 木
20 金
21 土
22 日
23 月
24 火

定時法律相談（倉敷）

7 土
8 日
9 月
10
11 水
12 木
13 金
14 土
15 日
16 月

高梁川流域「倉敷三斎市」第６回企画プロジェクト会議
青年部第６回例会
女性会天満屋ふれ愛バザール
秋分の日
振替休日
倉敷お宝発見マルシェ2024事業説明会
初めてのマルシェ出店セミナー

25 水

女性会第４回幹部会
女性会第211回役員会

火インボイス制度個別相談会

第25回正副会頭専務理事会議
第617回常議員会
定時法律相談（水島）定時知的財産相談

26 木
27 金

第25回倉敷市中心市街地活性化協議会

青年部第７回常任理事会
会報10月号編集会議
岡山県商工会議所女性会連合会令和６年会員講演会・同会員交流大会

28 土
29 日
30 月

高梁川流域「倉敷三斎市」
敬老の日

法 律 相 談（14：30〜16：00）水島

環境経営相談（随時・要予約）倉敷
知的財産相談（10：00〜12：00）倉敷
法 律 相 談（14：00〜16：00）倉敷

金 融 相 談（随時・要予約）倉敷組 合 相 談（随時・要予約）倉敷
Ｉ Ｔ 相 談（随時・要予約）倉敷

無料相談は、電話による予約制です。
（相談時間は一人30分）中小企業相談所【電話476－1005】まで予約ください。

新 入会員
事業所名

㈱Zero Create

業

種

所

管工事（配管修繕）

連島3丁目2-5

在地㈱バイタルヴォイスマーケティング

ヘルスケア機器の販売・メンテナンス

平田310-1 2階

焼き鳥 やす兵衛

飲食店（居酒屋）

阿知1丁目7-2 くらしきシティプラザ西ビル220

ユウダイアイアンワークス㈱キャンピングカー製造・コンテナ改造リメイク・キャンプギア販売など

中畝7丁目2-31

アイ・エンジ㈱機械器具設置工事の設計・施工・管理、各種機械器具・部品・付属品の製造・販売・保守他

水江1575Ｏｚｉｌａｂｏ

肉とスイーツの無人販売・焼き鳥の販売

福田町古新田5-5

ＩＭＣ．
ＢＩＫＥ

自転車・オートバイの販売、修理

下庄399-1

オーエヌサービス

厨房機器修理・厨房機器アドバイザー

中庄2643-3

Ｉ
ｃ
ｅＧ
ｌ
ａｙＣｏ
ｆ
ｆ
ｅｅ

食料品卸（コーヒー関係）

水江1599-33

髙橋利英税理士事務所

税理士事務所

沖新町30-1㈱意匠堂

建設業、飲食業

新田3219-9㈱廣野工業

築炉工及び築炉内足場設置

中畝8丁目8-19 クレスメントB201

ＣＬＥＡＲＰＲＥＭＩＵＭ

カーディテイリング業、ハウスクリーニング業

総社市西坂台21

お客様企業の安定・成長が私達の喜びです
わかりやすい月次決算書作成とご説明をいたします＜業務内容＞
法人税、所得税、相続税、贈与税他
月次決算書作成、利益（経営）
計画書作成、
決算事前検討会開催、経理改善ご提案、記帳アドバイス等〒710‑0803

岡山県共同募金会の赤い羽根共同募金「寄付つき商品 地域支援プロジェクト」に参加しています。

代表社員税理士 三
社 員 税 理 士 鳥社 員 税 理 士 平

宅
越
松

孝
俊
和

治

佑
美

（以上、
中国税理士会 倉敷支部会員）

倉敷市中島2370番地14（中島口交差点北）ＴＥＬ 086‑466‑1255
ＦＡＸ 086‑466‑1288
https://www.cms-miyake.info（広告）Kurashiki 9

りがとうございました。

令和6年度スローガン

Many voices, One resonance！
青年部

数多の想い、ひとつのYEG

青年会議所メンバーと未来の倉敷を考える
７月16日（火）、第４回例会 が 倉敷市民 会「みんなのきずな」ファミリーフェスを開催

館で開催されました。

７月20日（土）、

例会内事業として

倉敷みらい公園

倉敷商工会議所副会

で「 み んなのき頭の大原あかね（公ずな」ファミリー財）大原芸術財団代

フェスを開催しま
した。

大原副会頭
（中）
と赤木理事長（右）表理事を講師に迎え、「大原家の歴史を知りこの街のスタッフで参加したメンバー

未来を考える」をテーマにご講演いただきました。

当日はウォーターサバゲー、マルシェ、eスポーツ体験、

当日は青年部メンバー78人に加え、（一社）倉敷青年会

子供水遊び広場を実施し、多くのご家族が楽しみました。

議所の赤木龍理事長をはじめとする23人のメンバーにもまた、同日に開催された倉敷天領夏祭りと相まって、会場は大いににぎわいました。

ゲストとしてご参加いただきました。
この後には、各団体からメンバーを１人ずつパネリストとコロナ禍で制約されていた子供たちの体験活動を再して選出し、パネルディスカッションを行いました。倉敷のび提供し、大人も楽しめる、家族の思い出として残る歴史を学び、今後の倉敷の街づくりにどのようなに貢献でようにと、半年前から準備を進めてきた企画です。

きるかについて考える良い機会となりました。

準備期間を経て、倉敷YEGの仲間としての「きずな」
もさらに深めることができました。

青年経済人同士が一堂に会し、倉敷の未来を見据えた連携を強化することができました。これからも、より良い

暑い中にもかかわらず、多くの方に来場いただきあ倉敷の街づくりのために努力を続けてまいります。

Young Entrepreneurs Group

中女連松江大会に参加
豪雨に負けず臨機応変

また、松江女性会の事例発表では、毎年会員から集めた支援物資を地元の社会福祉協議会に寄付する「ひとり一品運動」などの報告がありました。
なお、大会に先立ち開催された中女連令和６年度総会では、令和５年度事業報告並びに同収支決算、令和

第37回中国地方商工会議所女性会連合会（＝中女連）

６年度事業計画並びに同収支予算、令和７年度総会・

松江大会が７月11日（木）、ホテル一畑で開催され、中第38回大会開催地（山口県防府市）について協議し、

国地方31女性会より247人が参加し、松江商工会議所女全て承認されました。

性会（＝松江女性会）の活動事例や島根県の魅力を学びました。

翌日のエキスカーションにも参加し、帰路でも倒木の影響で予定より１時間遅れの帰着となりましたが、当日は、前日の豪雨の影響で10時間以上も特急やく
もが運休する中、急きょチャーターしたジャンボタク

無事終えることができ、倉敷女性会は臨機応変な対応を発揮しました。

シーに乗り、竹内照会長以下６人が参加。県内外の他女性会が参加を断念する中、予定時刻どおり会場に到着しました。
開会にあたり、日野由紀子松江女性会会長は「大雨
警報や豪雨災害が続く中、多くの会員が出席し、大会を執り行うことができたことに大変感謝している」と挨拶。
続いて、島根県初の女性副知事に就任した石原恵利
子氏は「今後も女性経営者として、地域の商工業の活性化や、魅力ある地域づくりに大きな役割を果たしてほしい」とエールを送りました。

急きょバスをチャーターして参加した竹内会長（左から３人目）
らKurashiki CCI Business Women's Club

Kurashiki 10

「ヒートポンプ・蓄熱月間」で感謝状
全国37企業・団体、商工会議所では唯一

今年７月で27回目を迎えた（一財）ヒートポンプ・蓄熱センター主催の「ヒートポンプ・蓄熱月間」（経済産業省、環境省など後援）で、倉敷商工会議所は「ヒート
ポンプおよびヒートポンプ・蓄熱普及貢献賞」として感謝状を授与されました。
中国電力㈱倉敷セールスセンターの長尾勉所長が７月11日（水）、倉敷商工会館を訪れ、坂本万明専務理事に記念の盾を伝達しました。
同賞は省エネルギーや電気の需要最適化に貢献した
企業・団体が対象で、今年は全国で37企業・団体に贈られ、商工会議所では唯一。
倉敷商工会議所は、新商工会館建設に伴うＺＥＢ（ネット・ゼロ・エネルギー・ビルディング）化の技術の一つとして、ヒートポンプと蓄熱システムを採用し、大幅な省エネルギーを実現したことが評価されました。

記念の盾を受け取る坂本専務理事（左）この取り組みは、ヒートポンプ・蓄熱センターの機関誌で紹介される予定です。

第72回優良商工従業員表彰 －推薦書の受け付け開始－
倉敷商工会議所は、会員事業所従業員の功績をたた

載の「表彰の要件」に該当する方をご推薦ください。

える「第72回優良商工従業員表彰」推薦書の受け付け

申し込みは、当商工会議所ウェブサイトから「推薦を開始しました。申込期限は、９月30日（月）まで。

者名簿」をダウンロードし、専用のフォームからお申

当商工会議所の会員歴が３年以上の事業所が対象で、９月１日現在で同事業所に勤務しており、本誌付録掲

し込みください。
当表彰式は11月27日（水）午前中に開催します。

Kurashiki 11？？

ご存知 養育特例（第１子の養育特例期間中に第２子が生まれたケース）
第１子の養育特例期間中に第２子が生まれたケースの養育特例期間は、（１）復職①の日の属する月から、第２子の産休を取得した日の翌日が属する月の前月までと、（２）復職②の日の属する月から、子が３歳に到達する月の前月までです。

ですか

【例】

令和２年４月１日に第１子を出生し、令和３年４月１日に復職。
令和３年７月１日に第２子を出生し、令和４年７月１日に復職した場合。
年金を計算するときの標準報酬月額
復職①R2.4.1第１子出生

就業

産休

掛金を算定・徴収するときの標準報酬月額
復職②

R3.7.1第2子出生

就業
（復職①）

育休

産休

育休

R6.7.1第2子が3歳に到達

就業
（復職②）

養育特例期間特例によるかさ上げ分の標準報酬月額

養育前の
標準報酬
月額

⃝プロフィール
昭和55年に三越倉敷店の開設準備室で赴
任以来倉敷に住んでいます。

給与掛金等免除期間
子が生まれた月の前月（R２.3）の標準報酬月額が基準となります。

特例によるかさ上げ分の標準報酬月額

育児休業等終了時
改定後の標準報酬月額

復 職 後3か 月の平均から標準報酬月額を改定

標準報酬
月額掛金等免除期間●第１子に係る養育特例が終了する前に、第２子の産休又は育休を取得した場合は、第１子の養育前の標準報酬が引き継がれます。
●第１子の育休を終了した月に、第２子の産休を取得するなど、第１子に係る養育特例を適用できる期間がない場合、もしくは第２子の産休又は育休を取得したときに、すでに第１子に係る養育特例が終了している場合は、標準報酬月額の引き継ぎはありません。
⃝電話●第１子の養育特例期間中に第２子の産前産後の掛金・負担金免除が始まると第１子の養育特例
086-426-1117
は終了します。
⃝主な仕事●第２子の産前産後及び育児休業期間の掛金・負担金免除期間も養育特例は適用されず、次の起業支援、遺言・相養育特例は第２子の育休復帰後、再度提出することで適用になり第１子のときに保障されてい続、障害年金（うつ）、
た従前標準報酬月額が保障されます。よって、第２子に係る保障が下がることはありません。
賃金計算、個別紛争⃝事務所
倉敷市鶴形１丁目２番
15号 鶴形ビル2Ｆ
山 口 行 政 書 士 社 会
保険労務士事務所

パリの雰囲気漂う喫茶
県内の厳選食品を使用

べVol. 245423-5277〒710-0054 倉敷市本町10-6
営業時間/10：30～17：00
定 休 日/月・火曜日
HP/https://www.instagram.com/
felicite_kurashiki/

429

駅

倉敷

antique et cafe Felicite
誓願寺●

倉敷市民会館●
倉敷市立 ●

倉敷アイビースクエア ●

中央図書館

●

倉敷天文台

Kurashiki 12

●

阿智神社

倉敷市立
自然史博物館●

倉敷市芸文館●

美観地区内でおいしいカプチーノとスコーン等が味わえる、パリの雰囲気が漂うカフェです。
平成12年６月に創業し、「女性がくつろぎリラッ
クスできるカフェ」をコンセプトにしています。
フランスのパリが好きで、店名の「フェリシテ」
はフランス語で「祝福」を意味します。
看板メニューのスコーンは、焼き立てを提供しています。外はカリカリ、中はしっとりとしているのが特長です。ブルーベリージャムとクリームチー
ズを加え、当店自慢のカプチーノとともに味わってください。
ランチメニュー（1,500円）もお勧めです。良質な県内の食品を厳選し、天然酵母のイングリッ
シュマフィンは「おはようナーム」のものを、カマンベールチーズは「吉田牧場」のものを使用しています。
アンティーク雑貨の扱いもあり、年に一度パリへ買い付けに行っています。
衣服やアクセサリー、衣類など、オリジナルの商品とこだわりの雑貨も並んでいます。
おいしい焼き菓子等をリーズナブルに楽しめるおしゃれなカフェです。店内はオーナーがパリで仕入れた雑貨も豊富にあり、スコーンが焼きあがる合間に眺められ楽しく過ごすことができます。月に一度、絵画教室も開講されているそうです。
（大田）

スコーン
（700円）

カプチーノ（500円）（500円）

矢野伊都子代表

台湾かき氷とお得なお土産
６月にオープンしたカフェテラス

100円追加すると果肉もトッピングです。台湾の雪花氷（シェーファー

可能です。子供専用かき氷は100円ピン）を使ったふわふわのかき氷で販売しています。

（400円）が大人気で、ストロベ

コーヒー（230円）も楽しめ、当

リーやマンゴー、宇治抹茶など６種

社で製造しているお土産品も味わえ

類のフレーバーを用意しています。

ます。さらに、お土産品を定価の１割引きで購入できる特典も。家族や友人と一緒に訪れて、特別な時間を秋から
シフォンケーキ販売
地元食材を活かしたフレンチベースの欧風料理を味わえる、夫婦二人三脚で営む創業３年目の隠れ家的店舗です。今秋より、絹のようにふわふわで、口当たりが優しく味わい深いシンプルなシフォンケーキを提供します。
値段は１ピース300円からで、プレー過ごしてみてください。

ンのほか、チョコや抹茶、キャラメル

久ら志き（久ら志き食品有限会社）やコーヒーなど全７種類より選べます。

住 倉敷市浅原53-4
電 086-426-1300
営 13:00～17:00（水木日曜日定休）

販売は予約日を設けて受付予定で、詳細 はInstagramでご 確 認いた だけまhttps://www.instagram.com/kurashikishokuhin/

す。店内やテイクアウトにてお召し上がりいただけます。

９月から
警備サービス開始
金属加工の卸と整備のメンテナンスが本業ですが、荒木美穂社長の発案で、
地 域社会の「困った」に応えるため、9月から警 備サービスを開始します。

ブラッスリーエール

全国的に交通誘導の人材が 不足する中、この警備サービスで倉敷市周辺

住 倉敷市鶴形1丁目13-6
電 086-442-8804
営 11:30～15:00/18:00～22:00

エリアの交通誘導業務の問題解決を目指します。また、元気で 働く意欲のあ

https://www.instagram.com/brasserie_aile/

る65歳以上の方々の雇用促進にも力を入れます。新たな働き手として迎え入れ、地域の高齢者の雇用を促進し、地域全体の活性化に寄与します。

スマホ講座がリニューアル
パソコンを趣味から仕事まで幅広

使い方を学べます。また、iPhone

く活かせる講座を多数ご用意しておやiPadをテレビに映して楽しむ方ります。

法、予期せぬトラブルに備えてバッ

8 月 26 日 に リ ニ ュ ー ア ル す る

クアップをとる方法など、長く大切「iPhone&iPadよくばり講座」は、に使用するために欠かせない情報を「充電が出来ない」「画面が映らない」

詰め込んだ内容です。

といった
トラブル
の対処方

有限会社弥生商会
住 倉敷市水島東栄町10-30
電 086-448-2076
営 9:00～17:00

https://www.yayoi0841.net/

貴社の“新”をお知らせ下さい
新商品・新店舗・新拠点・新サービス・
新メニュー・会員事業所限定PRコーナー！

法や、生
活の質を
上 げ て
く れ る
「Siri」の無料説明会も実施中ですのでお気
軽にお問い合わせください。

倉敷商工会議所パソコン教室
住 倉敷市白楽町249-5 倉敷商工会館4階
電 086-441-1313
営 10:00～18:00（火水金曜日は20：30まで）
https://www.pcci-school.com/school/

掲｜載｜無｜料⃝掲載希望の方は本文200字、写真１枚、事業所情報を kcci@sqr.or.jp へ送信。
⃝掲載可否、内容はご一任願います。
問い合わせは ☎４２４－２１１１へ。

Kurashiki 13

倉敷労働基準監督署

倉敷市一般廃棄物対策課

Vol.17

業務改善助成金について

事業場内最低賃金の引上げ＋

設備投資など業務改善助成金を支給（最大600万円）

現在、成長と分配の好循環を実現するため、政府一丸となって企業の生産性向上と賃金引上げに向けて取り組んでいます。
事業者の皆様方におかれましても、本取り組みをご理解い
ただき、業務改善助成金の活用などにより、賃金引上げについてご検討いただきますようお願いいたします。
業務改善助成金、賃金引上げ特設ページは以下のリンク先から確認いただけます。
業務改善助成金

賃金引上げ特設ページ

お問い合せは、倉敷労働基準監督署
TEL. 086－422－8177まで

食品残さのリサイクル業者（食リ法登録再生利用事業者）(有)立龍美掃086-422-8897
倉敷市平田817

バイオディーゼル岡山(株)086-259-4910
岡山市南区築港栄町7-49

その他のリサイクル業者（一般廃棄物処理業許可者等）

リサイクル品目

処理業者

食品残さ 木くず 古紙

リサイクルには、エネルギーの削減や資源の有効活用、環境負荷の低減など
様々なメリットがあります。また、リサ
イクルが普及し、適正なリサイクルルー
トが構築されると、同じ性状のものが、より安価に購入できるようになる場合があります。事業で出たごみは分別し、可能な限りリサイクルしましょう。

業務改善助成金とは、事業場内で最も低い賃金（事業場内最低賃金）を30円以上引き上げ、生産性向上に資する設
備投資等を行った場合に、その設備投資等にかかった費用の一部を助成する制度です。
令和６年度も引き続き実施しますが、一部変更がありますのでご注意ください。

食品ロスゼロ推進店を募集します
倉敷市では、食品ロス削減に取り組む市内の飲食店・小売店等を「くらしき食品ロスゼロ推進店」として認定し、その取組内容を広く周知する取組を始めました！皆様のたくさんのご応募、お待ちしております！
編集・発行

倉敷市一般廃棄物対策課

gwst@city.kurashiki.okayama.jp

倉敷税務署だより

倉敷市保健所 保健課 精神保健係〒710−0834 倉敷市笹沖170
TEL 434―9823 FAX 434―9805
倉敷市保健所は、市民の健康づくりを応援します。

♦倉敷市保健所から出前講座にお伺いします♦〜ゲートキーパー養成講座のご案内〜

自殺は身近な問題です
日本の年間の自殺者数は、２万人を超えており、倉敷市ではR４
年に73人の方が自ら命を絶っています。自殺は様々な要因が連鎖して引き起こされていることが分かっています。しかし、深刻な悩みほど周囲に助けを求めづらい状況があり、周囲の人の声かけが重要です。

大切な命を守るために、周りの人ができること「ゲートキーパー」とは、悩んでいる人に気づき、声をかけてあげられる人のことです。特別な資格は必要なく、誰でもゲートキー
パーになることができます。

ゲートキーパーの役割

変化に気づく家族や仲間の変化に気づいて声をかける

支援先につなげる

早めに専門家に相談するよう促す

じっくりと耳を傾ける

本人の気持ちを尊重し、耳を傾ける

温かく見守る

温かく寄り添いながら、じっくりと見守る

倉敷市では、各企業や事業所に出向いて『ゲートキー
パー養成講座』を実施しています。料金は無料です。倉敷市保健所保健課精神保健係にご連絡ください。職場でのメンタルヘルスなどについても説明いたします。

Kurashiki 14

使ってみると便利です！
キャッシュレス納付！
① ダイレクト納付

届出をした預貯金口座からの振替により即日又は、指定した期日に納付できます。

② 振 替 納 税

届出をした預貯金口座から指定された期日に自動で引き落とすことにより納付できます。
＊個人の申告所得税・消費税に限ります。

③ インターネットバンキング等

インターネットバンキング口座から納付する方法です。

④ クレジットカード納付

専用サイトへアクセスし、クレジットカードを利用して納付できます、＊納付額に応じた決済手数料がかかります。

⑤ スマホアプリ納付

専用サイトへアクセスし、Pay 払い（〇〇ペイ）
から、納付できます。

倉敷税務署

業 務 日 誌（6月度）
2日 第４回金融税務委員会
記帳説明会（〜３日）
3日（公財）大阪観光局、倉敷市文化産業局と連携協定に関する打ち合わせ
4日 第51回倉敷天領夏祭り合同警備会議
源泉徴収手続き個別相談会
5日 経理ＲＰＡレビュー
青年部第４回役員会
8日 観光委員会第３回正副委員長会議
女性会第３回幹部会
女性会第210回役員会
青年部ＯＢ会懇親会
9日 第51回倉敷天領夏祭り第２回実行委員会
10日 第51回倉敷天領夏祭り踊り出場団体説明会
11日 ヒートポンプ・蓄熱月間感謝状伝達
中国地方商工会議所女性会連合会令和６年度総会
第37回中国地方商工会議所女性会連合会松江大会（〜12日）
12日 倉敷市倉敷消防署立入検査
岡山県商工会議所青年部連合会令和６年度臨時総会・第２回出向者会議
第51回倉敷天領夏祭りボランティアスタッフ説明会
14日 第42代倉敷小町最終審査会
16日 松本商工会議所、日本商工会議所とのＲＰＡに関するオンライン会議
青年部第４回例会
17日 日本商工会議所夏季政策懇談会（ハイブリッド）「小さな親切」運動岡山県倉敷支部総会
インボイス制度個別相談会
18日 日本商工会議所第17回産業経済・第16回中小企業・第17回地域活性化・
第９回国民生活・第12回運営合同委員会（ハイブリッド）
日本商工会議所第738回常議員会・第304回議員総会（ハイブリッド）
19日 日本商工会議所青年部第328回役員会等諸会議（ハイブリッド）
20日 第51回倉敷天領夏祭り

青年部みらい公園「みんなのきずな」ファミリーフェス
21日 高梁川流域「倉敷三斎市」
第51回倉敷天領夏祭り会場清掃
22日 会報８月号編集会議
第51回倉敷天領夏祭り御礼挨拶回り
第３回小規模事業者経営改善資金審査会
23日 第７回建設委員会
岡山県立倉敷商業高等学校インターンシップ受け入れ（〜25日）
24日 第24回正副会頭・専務理事会議
第616回常議員会（ハイブリッド）
第32回青年部・女性会会長との意見交換会
第51回倉敷天領夏祭りボランティア御礼挨拶まわり（〜25日）
25日 健康経営セミナー
青年部第５回常任理事会
高梁川流域「倉敷三斎市」令和６年度第４回企画プロジェクト会議
26日 倉敷商工会議所青年部歴代会長会
経営者・後継者のための決算書の読みかたセミナー
29日（公財）大阪観光局、倉敷市、倉敷商工会議所との観光連携協定締結式
30日 工業委員会第２回正副委員長会議
高齢化時代の「売上アップ」ＤＸ活用セミナー
31日 第５回観光委員会

デジタルサイネージを利用しませんか

倉敷商工会館に設置しているデジタルサイネージでは、商品・サービス等の宣伝広告ができます。55インチ縦型で１枠15秒、８時から21時の間、繰り返し放映します。ひと
月単位や年単位など、希望の期間で放映できます。

問い合わせは産業振興課(TEL.424-2111）
まで。
（令和６年７月調査結果）

業況DIは、消費低迷の中、コスト増継続で横ばい
先行きは、消費拡大の見通し立たず、慎重な見方

全産業合計の業況DIは、▲16.3（前月比▲0.1ポイント）
製造業は、物価高により企業の設備投資意欲に弱さが見え、機械器具関係を中心に悪化した。小売業・サービス業は、堅調なインバウンド需要が下支えするものの、長引く物価高による消費者の購買意欲の低下で力強さを欠いている。また、卸売業でも日用品や飲食品関係の需要減で弱含みとなっている。建設業では、公共工事の下支えで改善を示すも、人手不足やコスト増等の重荷は継続している。
原材料価格が高止まりする中、激変緩和措置の終了や円安基調で、コスト負担増は継続している。また、日経平均株
価は最高値を記録したものの、中小企業は価格転嫁等で恩恵を十分に享受できておらず、業況は足踏み状態となった。

先行き見通しDIは、▲15.4（今月比＋0.9ポイント）
定額減税や酷暑乗り切り緊急支援等による可処分所得の増加に加え、夏休み需要やイベント等による個人消費の拡大が期待される。
一方、長引く物価高で購買意欲が低迷する中、輸送費や人件費の上昇、電気代の高騰等、コスト増は続いている。
価格転嫁や人材確保等の課題も山積する中、抜本的な消費拡大の見通しは立たず、先行きは慎重な見方が続く。

業況DI ※DI（DIFFUSION INDEX:景況判断指数）=「好転」の回答割合−「悪化」の回答割合
7月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

先行き
見通し
8〜10月

▲9.8

▲12.9

▲12.9

▲14.0

▲11.4

▲16.2

▲16.3

▲15.4

2023年

全産業

2024年

建

設

▲19.2

▲13.0

▲15.6

▲16.5

▲16.5

▲18.7

▲13.1

▲12.5

製

造

▲4.1

▲17.0

▲14.8

▲21.7

▲13.6

▲17.6

▲22.8

▲19.4

卸

売

▲20.9

▲19.2

▲17.4

▲16.6

▲14.8

▲23.3

▲24.0

▲23.2

小

売

▲18.5

▲14.4

▲17.9

▲16.5

▲16.6

▲22.2

▲20.8

▲19.8

サービス

2.4

▲4.4

▲3.8

▲2.4

▲0.8

▲6.0

▲5.4

▲6.9

調査結果の詳細につきましては、
日本商工会議所ホームページでご覧いただけます。

https://www.cci-lobo.jcci.or.jp/

GRAPHIC COMMUNICATION

ササベ印刷 株式会社
〒710 0806 倉 敷 市 西 阿 知 町 西 原 1353‑9
TEL（086）466 1111㈹ FAX（086）466 0456

Kurashiki 15

民 芸は ともだち Vol.17
絵絣（えがすり）という染織技法によってつくり出された布が、倉敷民藝館初代館長外村吉之介先生によって収集され鶴と亀が軸装されたものである。館長2年目の昭和25年のこと、玉島のとある港の船で干されていたしょんべん布団を、彼が一目惚れしやっとのことで入手した経緯は、著書「民藝遍歴」（朝日新聞社、昭和44年11月30日第一刷発行）に記されている。この技法は、幾何絣技法とは異なり織物のたて糸よこ糸のグリッド構造の範疇では難しい曲線をも表すことが出（公財）倉敷民芸館参与
岡山県立大学名誉教授

難波

来、絵画的表現も可能である。そういう知識などなくてもこの鶴と亀の意匠に凛とした気品を感じるのはなぜだろう。そこにはつくるとい久美子

う意図が技法を超え見えるからではないか。外村の言う「まず観よ。
大学時代より畏敬の念を抱いていた倉敷民芸館のお手伝いを昨年からさせていただいていることに、人生の不思議さを感じます。激変期の今こそ、民芸が大切にする事柄が必要だと痛感しています。

感じよ。」を「ものの周りにはさまざまな風景があり、それらを含めてものになる。」と自分勝手に解釈し色々と推測してみるのも、実に楽しい。外村を魅了したその鶴と亀は、時空を経て今、倉敷民藝館で吉兆を振る舞っている。
住 所：倉敷市中央1丁目4-11
休館日：月曜日（祝日の場合は翌日）
ＴＥＬ：086-422-1637

開館時間：10：00～17：00（最終入館16：30まで）
ＵＲＬ：https://kurashiki-mingeikan.com/
最新情報はホームページをご確認下さい

Kurashiki Museum of Folk Crafts

vol. 28

アブレイズ

ホーム初戦は11月16日
津山でカノア福岡
令 和 ６ 年10月19日（ 土 ） か ら 開 幕 す る2024-25
V.LEAGUEのレギュラーシーズン日程が決定しました。
倉敷アブレイズのホーム初戦は、11月16日（土）に「2024Ｖ・サマーリーグ」タイム中の一コマ（６月30日、熊本県総合体育館）

岡山県津山総合体育館で行われ、昨シーズンV３リー
グで共に戦ったカノアラウレアーズ福岡と対戦しま＆アウェー方式により合計28試合を行い、そのうち14す。２週間後の11月30日（土）から２日間は、倉敷市

試合をホームゲームで開催します。女子は総当たり戦の水島緑地福田公園体育館でヴィアティン三重と対戦を２回ずつの計20試合に加えて８試合を行います。
今シーズンも地域と共に優勝目指して戦ってまいりします。
レギュラーシーズンは、男女とも各クラブがホーム

編

集

後

記

,
Editor s Note

Kurashiki 16

ますので、応援よろしくお願いします。

倉敷の夏を彩る一大イベント「倉敷天領夏祭り」が無事終わりました。当日ボラン
ティアスタッフでご参加いただいた皆様には心より感謝申し上げます。今年は初めて総踊りを行い、会場一体が非常に盛り上がり、取り入れて良かったと感じました。しかし、当日は想定外のトラブルが発生。会場内を南北に何往復もし、終わってみれば４万歩近く歩いていました。この影響もあってか翌日からは全身筋肉痛。治まるまで４日もかかり、普段の運動不足を痛感しました。 （中村）