Features

今、そこにある危機〜C型コネクタで行われている200V送受電編集部

昨年、日本最大規模の音響イベントで、200V電源をC型コネクタで供給していた事例があった。供給を受けた各メーカーや輸入代理店も、当然ながらC型コネクタを使用していた。
200Vの電源の受け渡しにC型コネクタ（定格電圧は125V）を使用するのは法規で禁止されている。
主催者と受け手側、どちらの要望でC型を使用したのかはわからないが、事情はどうあれ経済産業省の省令に適合しない事実は変わらない。
しかも、主催者へは事前に注意喚起が行われていたと言う。その上で実施したとなると悪質であり、刑罰の対象となってもやむをえない。
ただ、日本のホール・劇場ではそのような法令違反は日常茶飯事だとも言われている。
その背景には何があるのか？ 昨秋、「JATET推奨・200V音響電源用コンセント」というペーパーを作成してホームページに掲載、200V使用時のコネクタのあり方について指針作りを進めているJATET（公益社団法人 劇場演出空間技術協会）にお邪魔し、音響部会の「音響電源研究会」の皆さんにお話をうかがった。

2❒ここで問題にしているのは200Vの移動及明の直電源から給電されることが多い。

び持込音響機器に電源を供給する移動用仮設◎結果としてコネクタに照明用のC型（定格電源だが、仮設電源自体はこれまでもたびた電流30Aまたは60A、定格電圧125V）が使われび問題視されて来た。

ることになる。

理由の一つは、電源について音響には特殊筆者が働き始めた昭和60年代には既にこのな事情があることである。いくつか挙げてみ通りだった。劇場・ホールが雨後のタケノコたい。のごとく建てられた時代でもあり、その後、◎マイクロフォンなどで拾った非常に微細な改修されていない限りは今もこのままの状態電気信号を、数万倍まで増幅して使用する。

だという劇場・ホールは多いことだろう。

◎電源のノイズが音として出力されてしまう。

❒歴史を振り返ると、ノイズや安全性の問題◎それを防ぐためにはクリーンな電源が必要が特に仮設電源で多く発生していたため、だが、仮設電源では容量を確保するために照1996年を皮切りに日本PA技術者協議会、後Stage Sound Journal No.134 May 2024

Featuresには当協会が啓蒙のためのセミナーやワークショップを数多く開催した。
また、1999年には社団法人電気設備学会とJATETが『劇場等演出空間電気設備指針』（以下、『指針』）という労作を刊行した。さらに2014年には新指針『劇場等演出空間電気設備指針2014』を刊行している。
2006年には同電気設備学会が『演出空間仮設電気設備指針』を刊行、当協会や日本照明家協会など 4 団体が、実行委員会を構成し、日本各地で「技術研修講座」を行っている。
その中では、音響電源用のコネクタとして照明のコネクタを流用するのではなく、IEC『仮設電気設備指針』で紹介されている各コネクタ

劇場・ホールも、新しく建てられるものについてはCEE for mで供給しているところも出て来ている。一方で……。

規格に適合したCEE formの使用を推奨、同コネクタは、電気用品安全法の適合マークを❒音響だけの特殊な事情のつづきになるが、取得したものが販売されている。

◎海外製品が使われることが多い。
ここで200Vの問題が出て来る。背景には、特にコンサート・ツアーなどで200Vの電源を求められるケースが増えていることが挙げられる。音響機材の中に200Vのみで駆動するものがある場合などである。
海外製品にはユニバーサル電源を搭載しているものが多いが、中には200Vのみで駆動

200V適合各種CEE form

定格電流によって太さなどが違うするもの、200Vでの使用を条件に電気用品

左から『指針』、同2014年版、『 演出空間仮設電気設備指針』

Stage Sound Journal No.134 May 20243

安全法に適合したものなどがある。
また200Vで駆動した方が音が良いというえてこちらから音響が受電してしまう可能性が指摘されている。

見方もあって、200Vでの供給を求めるケー❒話を戻すと、200VにC型を使ってしまうのスが増えて来た。（＊音質については今回はは、それに慣れてしまっているからではない

取り上げないが、筆者も、元々 200Vで設計か。移動用仮設電源といえばC型という思いされた音響機器は、200Vで駆動した方が音込みが送る側にも受ける側にもある上に、は格段に良いと思う。ただ、それについての200Vでは100Vのケーブルをそのまま使えるとデータはないため、JATETでは近いうちにいった知識から、C型コネクタが使用できる200Vで音響機器を駆動した際の音質の違いと思い込んでいるのではないだろうか。などについて測定やブラインドテストなどを行い、データ化したいとのことだった。）

また、経済的な理由もある。JATETが推奨しているCEE formは高額なものではないが、200V自体は単相 3 線の分電盤であれば電劇場・ホールの仮設電源盤で200Vの供給を圧線間から比較的簡単に取り出すことができ既にC型で行っている場合、そのコネクタをる（法律的にもクリアしている）。ケーブルもすべて交換するとなると、かなりの費用と時そのまま使用できるが、問題はコネクタであ間がかかってしまう。

る。照明用には定格電圧250VのD型コネクタ

200Vを使う必要が出て来た当時、『仮設電があり、実際、このタイプで200Vを供給し気設備指針』ではそのようにCEE formなどがている施設はある。

推奨されていたが、現場レベルでは200V使

ただ問題もあって、照明の固定設備でも用の前例がなく、どのコネクタを使えばよい

200V給電が増えて来ており、直電源と間違かわからずにいたこともC型を使ってしまっ

那覇文化芸術劇場なはーとでは、200V（奥）も100VもCEE formで供給。色分けなどがしてあるために間違えない

4

Stage Sound Journal No.134 May 2024

Featuresジで公開している（QRコードより閲覧できます）。
200Vで使用するコネクタについて写真付きで紹介しているほか、かなりの大著である『演出空間仮設電気設備指針』から関連した箇所だけを抜粋して載せているので、これだけでも十分に参考となる。
JATET音響部会では、今後行われる「JATETフォーラム」で周知するとともに、「音響電源研究会」で輸入代理店と話したり、音響会社の経営側の集まりである日本舞台音響事業協同組合に働きかけたりして、告知に務めたいとのことだった。
❒余談だが、音響というより日本自体の電源の特殊性について。
◎電圧が100Vである。
CEE formのロック機構た原因かもしれない。

これまで挙げて来た問題は、実は日本が配電電圧に100Vを採用している特殊な国だともう一度確認すると、C型コネクタは、もいう事情から起こっている。最初から200Vともと舞台照明器具用に開発されたものであならば起きはしなかった。これを変更するとる。 か つ て は 定 格 電 圧 が250Vで あ っ た が、いうのは国家的な事業であって難しいのは当

法規の改正により現在、電気用品安全法の認然だが、お隣の韓国はやってのけた。1970年

証は定格電圧125Vで取得している製品であ代から2005年までの長い時間をかけ、国家プる。また、照明用なので調光のDimmerがかロジェクトとして昇圧化事業を行い、220Vかることが前提であり、直電源で使うことにに切換えたのである。

は実際は疑問符が付くと考えられる。

舞台音響分野では、おかげでコンサート・もしあなたの会社や劇場・ホールで200Vツアーの音響機器をそのまま外国で使うことにC型を使っているならば、即刻、禁止するができ、結果として、K-Popの世界的ヒットべきである。

へとつながった……。

❒と言うものの、この問題は、施設側、機器を販売する側、使う側それぞれに事情があっ❒最後にて 解 決 し に く い。 そ の た め

本誌ではここしばらく、音響家の地位の向JATETでは、上記したように上や、女性が働きやすい環境を作るにはなど「JATET推奨・200V音響電源用という問題を取り上げて来た。そこでいつもコンセント」を作成、ホームペー感じていたのは、世間の目が届かないせいな

Stage Sound Journal No.134 May 20245

のか、もともとアウトロー的な性格の業種だからなのか、社会の常識とズレていることが多い上に、そのことをよしとしている風潮がられたことになる。
まずは真摯に受け止め、誠実に対応されることを期待したい。

あることだった。だから解決策を探っても光が見えず、徒労感が募るばかりだった。
しかし、今回の件はそれとはレベルが違う。
どんな事情があれ、違法行為が許されるもの

取材に当たって、下記のJATET音響部会の皆さまにご協力頂きました。誌面を借りて感謝申し上げます。（五十音順）

ではないし、自分たちから法を犯しているよ

JATET（公益社団法人 劇場演出空間技術

うでは、その地位も環境もいつまでも変わら協会）

ないどころか、ますます社会から取り残され音響部会・音響電源研究会て行くに違いない。

岩上知広委員

今回取材したJATETは法の番人ではない。

中川堅司委員

様々な技術の方向性を「指針」を作ることで示

西村岩夫委員して行くのが主な役割であって、強制するわ

吉田ひであき委員けではない。そのJATETがペーパーを出した（文責：吉澤 真）

以上、問題は200Vを使用する側に投げかけ

Information「舞台技術サービス事業」
として、日本標準産業分類に記載
4 月 1 日施行となった第14回日本標準産業分類改正において、舞台技術スタッフを指す
産業分類番号として、大分類N 生活関連サービス業、娯楽業
中分類80 娯楽業
小分類809 その他の娯楽業
細分類8096 娯楽に付帯するサービス業の中に「舞台技術サービス業」として記載されました。
これまで記載がなかったために、行政への申請書類作成などで苦労させられていましたが、ようやく「産業」として社会的に認められたことになります。
ロビー活動など、ご苦労頂いた関係者の皆さまに、改めて御礼の言葉を述べたいと思います。ありがとうございました。
【参照】（上記のP.21ページに記載されました。）

6

Stage Sound Journal No.134 May 2024