社団法人 日本釣用品工業会 ジャフタマ・ニュース

会報 第４８号

平成１９年１２月２８日発行

第４８号

国際フィッシングショー２００８開催せまる！！
●出展社説明会・小間割抽選会開催●記者発表会開催

10 月 4 日（木）東京・エンパイアビル会議室

10 月 25 日(木)東京・日本フィッシング会館においにおいて出展社説明会ならびに小間割り抽選て国際フィッシングショー２００８記者発表会が会が開催されました。

開催されました。

●国際フィッシングショー２００８イベント決まる
広報・見本市委員会（小島忠雄委員長）では、2008 年 2 月 8 日より 3 日間パシフィコ横浜にて開催する『国際フィッシングショー2008 』のイベントプログラムをご紹介いたします。
①

釣りファンに向けて実施するイベント

ⅲ．新鮮！お魚グルメパーク

ⅰ．第３回クールアングラーズ・アワード表彰式

ⅳ．ワクワキ！ウキウキ！大抽選会

公開インタビューをステージで公開します。

③

その他好評イベント

ⅰ．エコロジー工作所

ⅱ．「フライフィッシングゾーン」が新登場
人気メーカーの出展の他、フライ名人による、タⅱ．魚拓コーナー

イイングデモ、キャスティングデモなど盛り沢山

ⅲ．伝統工芸コーナーです。

ⅳ．水族館の人気おみやげ大集合

ⅲ．The Meijin の釣りドリームトークショー④

ⅳ．オリジナルの大型映像作品をステージにて上映

第２回

アングラーのためのエコロジー標語

大募集

映像では、「フィッシングはエコロジーなスポーツなんだ！」のテーマにのっとり、日釣工はじめ、ＣＯＮＴＥＮＴＳ

会員のエコロジーに対する取り組みなどを、一般◆ＪＩＳＰＯ関連記事‥‥‥‥‥‥‥Ｐ．１の方々に分かり易く紹介します。
②◆環境保全マーク（ｅマーク）‥‥‥Ｐ．２

釣りファン育成のため実施するイベント◆知的財産セミナー‥‥‥‥‥‥‥‥Ｐ．３

ⅰ．「釣りはじめてクン広場」
本物のマス釣り体験、金魚すくい・ドジョウすくい・ザリガニ釣りなど、釣りを楽しめるイベント◆釣用品の国内需要動向（フォロー）調査報告‥‥‥‥‥‥Ｐ．３◆会員クローズアップ‥‥‥‥‥‥‥Ｐ．４

広場です。

◆ＪＡＦＴＭＡ ＵＳＡ‥‥‥‥‥‥Ｐ．５

ⅱ．「カンタン釣り塾」が登場
釣りをしたいけどどうしたらいいか分からない、◆会員動向‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥Ｐ．６◆平成 20 年度総会・理事会会議日程表

釣りに興味を持った子供やお母さんを、誘導し実際の釣りへの第一歩を踏み出していただきます。

－1－‥‥‥Ｐ．７

社団法人 日本釣用品工業会 ジャフタマ・ニュース

会報 第４８号「（社）日本釣用品工業会認定・ｅマーク事業」のご紹介～ワーム、ライン、オモリ用品の認定登録状況～（社）日本釣用品工業会では、業界独自に設定した厳しい環境基準をクリアーした環境に優しい釣用品については、“ｅマーク”をつけ、お客様に提供する事業を展開しております。
この「ｅマーク事業」は、０５年１２月に事業細則を制定し、翌年１月より申請受付を開始しました。現在までに「ｅマーク」商品と認定されたのは、６社、３０製品に上っております。
また、国際フィッシングショー２００８での商品発表に向けて、３社４商品（釣り糸１商品、オモリ３商品）の申請手続きが現在進められております。
「ｅマーク」商品の認定基準の設定に関しては、釣場環境保全を踏まえ、主にライン、ソフトルアー、オモリ等の消耗品、小物製品を優先させておりますが、他の釣用品についても順次認定基準を設定し、ｅマーク商品を拡大していきたいと考えております。
また、この「ｅマーク」は釣具製品のパッケージおよび商品カタログ、雑誌広告、環境保護告知ポスターなどに主に表記されますが、釣り人に店頭で購入時に環境保全対策済みの製品であることが分かって頂けるよう、告知・PR を行っていきます。
会員企業様におかれましては、是非、積極的なご参加をお願い申し上げます。
＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊――＊

釣 り ビ ジ ョ ン へ の CM 放 映
当工業会では、初めての試みとしてＴＶＣＭを計画しております。
当工業会の賛助会員である「釣りビジョン」様の絶大なるご協力もあって現在、鋭意ＣＭを製作中です。
このＣＭは、日釣工の事業として活動している「環境保全委員会」から“ｅマーク”について告知・ＰＲすることを中心にした内容と考えております。
この“ｅマーク”も事業として取組んだのは４年程前ですが、“ｅマーク”商品として第１号が認定されたのが昨年の１２月で、ほぼ１年が経過しようとしています。
つい最近に申請された商品及び申請中の商品もあり、更に“ｅマーク”商品が増加している状況です。
しかしながら、一方で、この“ｅマーク”の存在とその意味することをご存知の釣り人がどれ位いるかは残念ながら疑問譜が付きます。
また、環境問題が叫ばれている昨今、わが釣具業界としては何としても他の業界に一歩でも先駆けて環境対応をしていかなければなりません。
そのような中で、全ての釣り人にこの“ｅマーク”をまず知っていただく為に、環境保全委員会の主導の下、第１弾として、ＴＶＣＭを作成・放映すべく活動しております。

またこのＣＭフィルムは、来年２月のＦショーのメインブース及び日釣工ブースでも放映する予定です。
現在の計画では、今年中にＣＭを完成させ、来年度（平成２０年１月）から放映を予定しておりますのでどうぞご覧下さい。
尚、具体的な放映時間等につきましては、日釣工ＨＰ等でご確認下さい。
－2－

社団法人 日本釣用品工業会 ジャフタマ・ニュース

会報 第４８号

第２回・知的財産「模倣品対策」セミナー開催
知的財産委員会（大村一仁委員長）では、１１月２９日（木）、日本フィッシング会館８階大会議室で、「模倣品対策」に関する第２回セミナーを開催し、関係企業の担当者が３５名出席頂きました。
今回のセミナーは、業界の知的財産に対する認識とモラル向上を目指すことを目的に、去る６月６日（水）に開催した入門セミナーに引き続き実践篇セミナーとして開催されました。また、このセミナーは、日本貿易振興機構（ジェトロ）模倣品対策事業との連携として実施するもので、講師には同ジェトロの知的財産課アドバイザーである服部正明氏を招き、「中国における意匠権の保護と技術流出防止」をテーマに講義されました。
セミナーでは、「中国の知的財産権制度の概要」、「中国における意匠権の保護」及び「営業秘密保護の手法」等について分かりやすく約２時間にわたって説明されました。

第１１回釣用品の国内需要動向（フォロー）調査報告書の結果について情報・調査委員会（山下整治委員長）では、昨年 12 月に「第 11 回釣用品の国内需要動向調査」の報告書を会員の皆様にお送りさせて頂きました。

その後、委員会ではそのフォロー調査として、9 月から１０月にかけて第 11 回の調査にご回答頂いた企業様に再度調査資料をお配りし、フォロー調査にご協力頂きました。
ご回答結果について報告書としての取り纏めを行い、この度、「第 11 回釣用品の国内需要動向調査報告書（フォロー調査）」として発行することになりました。
来年の１月には会員企業様（フォロー調査ご協力企業様）に冊子をお送りすることになっております。
今回の調査は、2006 年度（平成 18 年度）の実績値の把握と、2007 年度（平成 19 年度）の予測値を把握することを主眼に行いました。
調査結果の概要について若干ご説明させて頂きます。
まず、2006 年度「釣用品国内出荷規模」の実績については、前回調査値より若干アップし122,000 百万円となり、前年比 98.7％となりました。
（第 11 回調査時での前年比は、98.2％と比較すると、+0.5％高めに修正された）
次に、2007 年度の予測についても同様に、前回調査値よりアップし、123,840 百万円となり、前年比 101.5％となりました。（第 11 回調査時での前年比は、99.0％と比較すると、2.5％高めに修正された）これは、一部メーカーの「値上げ効果」が影響しているものと考えられます。
以上のように、数値では高めの結果がでておりますが、実感としては値上げ効果を差し引くと相変わらず厳しい状況は続いているものと考えております。
商品別等の詳しい内容は、調査報告書をご覧下さい。

－3－

社団法人 日本釣用品工業会 ジャフタマ・ニュース

会報 第４８号

櫻井釣漁具株式会社代表取締役社長

櫻井

会員クローズアップ

ＮＯ．２

孝行

第２回目となる今回は、創業１２０周年を迎える釣竿メーカーの櫻井釣漁具㈱のご紹介です。当工業会の理事、青年部会委員を務める櫻井釣漁具㈱の櫻井孝行社長をお訪ねしました。

本社 東京都千代田区鍛冶町１－８－１ 神田サクラビル
TEL03-3252-0711

FAX03-3258-0678

URL：http//www．Sakura-rod.co.jp

会社の沿革・概要
同社は明治２１年に創業、曽祖父の時代から東京・大曲、（戸川現江戸川橋近くに店を構え、全国のホームセンター等で扱われている新うるしは、釣竿だけではなく色々なクラフトで使用されています

また昔神田川が江戸川と呼ばれたことを発端に、竿銘を江戸川とした竹竿造りが始まりです。

釣竿になるのを待つ竹→社長の一言

竹竿を造りながら、六角竿をアメリカに輸出。

和竿屋からあえてグラスロッド、カーボンロッドを

昭和３０年頃には、専門積極的に展開してきたことは、異論もあったと思いまは和竿ですが、あえてグラす。代々、その時々を見据えた決断があればこそ。時ス竿を積極的に取入れました。

代にあったものを早く取入れながら昔のものを大切

その後、カーボンという新にして行くことが大事であると感じています。ですの素材をも取入れ順調に事業をで、弊社のルーツである竹竿は毎年生産しております。

拡大しております。

釣り自体が文化なので文化の継承をして行きたいです。

会社のトピックス

釣竿は、性能もありますが趣味性が非常に強く、お今年１２０周年を向かえ、１０月１０日（水）東京・客様の数々の釣行の思い出が詰まっており、その釣竿上野精養軒において櫻井釣漁具㈱創立１２０周年記が折れ故障したら悲しいことはよく解ります。当社で念式典が開催されました。釣業界から約２００名が出は長期間の修理対応をさせて頂いております。昔の竿席し盛大に執り行われました。

は、１００％同じ調子とは言わないまでも近い調子でまた、櫻井宏克会長による修理することを心がけております。

「釣竿造り一筋」の出版記念

また、子供たちが生き物に触れるのはいいことと思も併せて行われました。櫻井います。釣りをして魚をお家に持って帰り、捌いて食釣漁具の長い歴史に留まらず、べるというのは食育にも役立つと思いますし、生活の写真や資料が豊富に掲載され、一部として気楽に始めて欲しいです。

業界の歴史を知る上でも貴重

１２０周年を迎えられたのは、釣業界、釣り人がいな資料となる内容になっていてからこそ。釣り人・釣場環境を大切にし、日釣工・ます。

日釣振の発展に少しでも力になればと思っています。

－4－

社団法人 日本釣用品工業会 ジャフタマ・ニュース＜＜ＪＡＦＴＭＡＵＳＡＡＳＡの 2007 年度総会が 10 月 10 日から 12 日の３日間、フロリダ州 Sanibel Herbor Resort

会報 第４８号

Hotel で＞＞～国際通信～

は各々のテーブルで和気あいあいの楽しい時間を過ごしました。

開催されました。総会には 100 を超える会員会社、関最終日は午前に公務でフロリダ州にお越しの連団体そして政府関係より 200 人以上の参加者が有Kempthorne(ケープソン)内務大臣が多忙なスケジュり、初日の各委員会会議から最終日の総合会議まで、ールの中会場に駆けつけられ約 1 時間、内務省として現在 USA での Sportfishingを取巻く状況説明と問深く関わる内水面、沿岸と釣り人との調和の重要性を題点の提示、そしてそれに対する ASA の対応と活動の理解すると共に、釣り好きの自身の家族のエピソード説明が有り、また今後の活動に対しての会員よりの提等から釣りが育む親子の絆等、如何に釣りが社会的に案等をワシントンの本部内とは違ったリラックスし重要な役割を果たしているのかを協調され、この講演た中で建設的な討議が交わされました。また総会２日の後、近くの入江で釣りが出来るのをとても楽しみで目より招待講演者によるセッションが各午前、午後にすと嬉しそうに語られたのが印象的でした。

有り非常に盛り沢山のプログラムでアッと言う間に大臣が退席された後、今回の総会で一番大きな議題３日間が過ぎていた、というのが実感です。

でありましたカリフォルニア州で今年 5 月に制定さそれではスケジュールに沿って ASA の総会がどのれました、魚類保護と調査の為、沿岸、そして沖の群様に進められたのかを紹介します。先ず殆どの参加者

島周辺の釣り禁止区域の設定(カリフォルニア州沿岸が総会一日目の前日にはホテルにチェックインされの約１０％)に対する ASA として反対活動の近況と今ていますので初日は午前９時より５時まで各委員会後の対策について報告が有り、全米の釣り関連団体及会議が各々開かれます。現在 ASA には９つの委員会とび調査、研究機関にも協力を求めこの法の撤回又は区３つの部会が有り、各会議にはその委員会の会員でな域の縮小をカリフォルニア州政府へ強く要求していくても興味のある会議に参加できます。例えば自身のくとの説明があり、ASA メンバーもこの件に関しては属している委員会会議が午前中に終われば午後に他ASA に全面協力すると決議されました。の会議がどの様な議題で進められるか傍聴できます。

この件に関しましては日本の Solas 条約による釣初日の夜はプールサイドで歓迎レセプションが催り場の規制とは全く異なった要因での禁止区域の設され旧知のメンバーとの歓談、また新メンバーとの紹定でして、環境保護団体、州政府、そして釣り人、業介等和やかな雰囲気の中で親交を深めている様子が界との三つ巴の状況ですので全米が今後の進展を注伺われます。

目しています。この件のもう少し詳しい状況を後日報

２日目は ASA

Mike Nussman 会長より、現在の ASA告いたします。 最後に昼食会を挿んで最終プログラ全般の活動報告がありその後に第一回目のセッショ

ムの総合会議にて昨年の議事録が承認され、来年の開ン“過去、現在催地テキサス州での再会を期し、会長のお礼の言葉でそして 10 年、20 年先の釣り及び業界”と題して USA 内務省、US Fish & Wildlife Service

総会が終了いたしました。

局が 5 年に一度行う全米釣り及びハンティング調査

今年の総会に出席しての感想としましては、
ここ 2，の 2006 年度の結果を基に、今後の釣り人口の増減、3 年出席者の年齢層が若くなっていて USA での釣り業

若年層の釣り離れへの対応策、そして今の大きな課題

界の世代の交代時期が来ているように感じます。またとして Baby Boomer（団塊世代）の 10 年後の生活状

政府関係（内務省、各州の釣り、魚類関連局）の参加

況についてディスカッションがありました。

が増えており、ASA が単体とでは無く政府関係者より

午後は会場近くの国立ワイルドライフ公園へのツの協力を得て官民一体と成っての SportFishing の発アーが有りフロリダ州特有の生物(マングロー樹林や展に努力している様子が非常に感じます。

ドルフィン等)をガイドの詳しい説明にてより興味が増した感がします。この夜は夕食会が催され参加者達－5－

ＪＡＦＴＭＡ

ＵＳＡ

西岡俊夫

社団法人 日本釣用品工業会 ジャフタマ・ニュース

会員

会報 第４８号

動向※第８２回理事会で次のとおり加入２社・退会１社が承認されました。
＜入会会員＞◆株式会社下田漁具

代表者 宇都宮 正員〒415-0022 静岡県下田市 2-5-9℡0558-22-0966

FAX0558-22-2299〒231-0002 神奈川県横浜市中区海岸通 4-23 相模ビル 1-1 ℡045-222-1322

FAX045-222-1322◆有限会社サウスウインド

代表者 石田 博史＜退会会員＞◆株式会社キロワールド

代表者 品川 博司〒603-8202 京都府京都市北区紫竹東桃ノ本町 15-1

℡075-495-3966

FAX075-495-5085※新役員就任のお知らせ◆株式会社ヤマリアの代表取締役会長に山下整治氏が就任され、代表取締役社長に奥村稔氏が就任されました。
◆株式会社ワイズギアの 代表取締役社長に潮見 眞輝氏が就任されました。
◆ピュア・フィッシング・ジャパン株式会社の 代表取締役社長にリチャード・L・ギルフォイル氏が就任されました。また、本社を下記に移転しました。
〒104-0033 東京都中央区新川 1-21-2 茅場町タワー Tel 03-3537-8123 Fax 03-3537-8124※組織変更等のお知らせ◆株式会社オージーケー販売は、株式会社グレンフィールドに改組、代表取締役社長に高原智彦氏が就任されました。
◆工房剛樹は株式会社剛樹に変更されました。

☆☆☆☆☆☆☆

事務局だより☆☆☆☆☆☆☆

・今年もあと残り少なくなりましたが、今年 1 年を振返ってみて皆様は如何感じますでしょうか？

今年 1 年の世の中の出来事は、今までには想像できなかった出来事・事件が多かったように感じました。
・日釣工のこの 1 年は、昨年に引続き、委員会活動を中心に事業展開を行い、今年は、昨年検討した結果をアウトプットする年度と位置づけ、委員の皆様の絶大なご協力により「すきすきフィッシング」（小冊子）を始め、「安全表示のガイドライン」（第 4 版）、「第 11 回国内需要動向調査報告書（フォロー調査）」等々を発行することが出来ました。
・調査結果によれば、2007 年度の釣具市場は、値上げ効果により前年比若干アップした“101.5％”と予測されております。
値上げ効果を差し引くと、昨年並みか若干マイナスの厳しい状況だと思いますが、ほぼ底を打ったかなと思いたいです。
・引続き楽観を許さない状況が続くと思いますが、来年は“明るくなる年”と期待して新年を迎えたいと思います。
・来年も、日釣工事務局に対しまして倍旧のご支援とご協力を頂けますよう宜しくお願い申し上げます。

事務局の年末年始のお休みを下記のとおりとさせて頂きますので宜しくお願いいたします。
平成１９年１２月２９日（土）より
平成２０年

１月６日（日）まで－6－社団法人 日本釣用品工業会 ジャフタマ・ニュース

平成２０年度

会報 第４８号（社）日本釣用品工業会理事会および総会日程表

平成２０年度、理事会および総会の日程は下表のとおりです。
（社）日本釣用品工業会

全国釣竿公正取引協議会

平成 20 年 1 月(財）日本釣振興会
地区支部長会

釣用品関連 ショー・催事
２３日（水）

２月

ﾌｨｯｼﾝｸﾞｼｮｰ OSAKA2008 ｲﾝﾃｯｸｽ大阪 ２月１日（金）～３日（日）ＪＩＳＰＯ2008 パシフィコ横浜

３月

第５７回常任理事会・第８４回理事会

６日（木）第１１２回理事会

５日（水）常任理事会・理事会

２６日（水）

常任理事会

１４日（水）

２月８日（金）～１０日（日）４月

第５８回常任理事会・第８５回理事会
５月

第１１３回理事会
２９日（木）

第１６回通常総会

２８日（水）
第２４回通常総会

理事会
３０日（金）（第８６回理事会）

第３９回評議員会

６月
７月

EFTTEX 2008 ＥＵ（イタリア・ローマ）６月１３日（金）～１５日（日）第５９回常任理事会

２４日（木）

第６０回常任理事会・第８７回理事会

１１日（木）

第１１４回理事会

第６１回常任理事会・第８８回理事会

１８日（木）

第１１５回理事会

常任理事会・地区支部長会

２日（水）２４日（水）

常任理事会・理事会

２５日（木）

１９日（金）

常任理事会・理事会

３日（水）ICAST2008 米国（ラスベガス) ７月１６日（水）～１８日（金）

８月
９月
１０月
１１月
１２月
平成２１年 1 月
２月

ﾌｨｯｼﾝｸﾞｼｮｰ OSAKA2009 ｲﾝﾃｯｸｽ大阪 ２月６日（金）～ ８日（日）ＪＩＳＰＯ2009 パシフィコ横浜 ２月１３日（金）～１５日（日）３月

第６２回常任理事会・第８９回理事会

１９日（木）

第１１６回理事会

１８日（水）－7－