回博士山水芭蕉まつりんの﹁お・も・て・な・し﹂に心から暖まりました︒

第３回 大芦カタクリ群生地見学会

５ 月 日︑ 大 芦 地 区 で﹁第３回大芦カタクリ群生地見学会﹂が開催されました︒
地区の方々が自ら整備した群生地には多くの カ タ ク リ が 咲 き︑ 訪れた人たちを魅了していました︒
テントでは豚汁や甘酒︑ 焼 き た て の﹁ ば んでい餅﹂などが振る舞
わ れ︑ 大 芦 地 区 の 皆 さ
17

第▲「トンネルで 絆深める 水芭蕉」詠みあげるなど︑博士峠トンネル化の早期完成へ向けてアピールしました︒
また︑会場内では小野川地区の皆さんによる模擬店が多く並び︑旬の山菜や名物の凍み餅︑おこわなど手づくりの加工品を買い求める人で賑わいました︒

自ら考えた俳句を披露し、会場を盛り上げた渡部英敏会津美里町長

11５月４日︑小野川地区の﹁水芭蕉としらかばの杜﹂において︑﹁ 第 回 博 士 山 水 芭 蕉 まつり﹂が開催されました︒当日は天候にも恵まれ穏やかな日差しの中︑多くの方が群生する水芭蕉の可憐な姿を楽しみました︒
開会式では村長の挨拶のほかに︑会津美里町長が俳句を11▲手づくりの加工品などを買い求める来場者で会場は大賑わい2

広報しょうわ｜2015.6

村のデキゴト

41

32

35

募

集

相談員

委嘱

御 前 ヶ 岳 登 山

23

官います︒任期は４月１日から２年間です︒

月 日︑御前ヶ岳登山が行われ︑村内外より約二〇〇名が参加し︑新緑の中を約二時間かけ登頂しました︒山頂には雪が残る箇所があり︑時おり吹く心地よい風に初夏の訪れを感じました︒
下山後は大芦地区の五月会の皆さんによる豚汁や﹁ばんでい餅﹂の振る舞いがあり︑登山で疲れた身体に元気を分けてくれました︒

5衛

14

17

回からむし市

6自第5

４月 日に︑自衛官募◀直立不動で防火を誓う団員
集相談員委嘱式が村長室で行われ︑舟木秋広さん︵下中津川︶が委嘱されました︒
自衛官募集相談員は自衛官募集の協力活動として︑自衛隊広報行事を地域内の看板などで紹介したり︑広報官とともに入隊希望者本人や家族に対して説明︑勧誘などを行◀感謝状を受け取る退職団員

2

昭 和 村 消 防 団 春 季 検 閲 式

月３日︑昭和小学校校庭で︑昭和村消防団春季検閲式が行われました︒
団員は︑検閲官の村長から服装や車両の通常点検を受けた後︑統制のとれた中隊訓練や分列行進を行い︑消防精神を堂々たる姿で披露しました︒
また︑検閲に先立ち表彰が行われました︒受賞者は次のとおりです︒

５月 日から 月日 ま で︑﹁ 道 の 駅 か らむし織の里しょうわ﹂
では恒例のからむし市が開催されました︒
織姫交流館では︑からむし製品の展示・販売のほか︑糸作りの実演も行われており︑訪れた方は興味深く見入っていました︒

広報しょうわ｜2015.635︻村長・団長感謝状︼○退職団員感謝状
・本名 茂 ︵勤続 年︶︵第一分団分団長︶
・齋藤 清英 ︵勤続 年︶︵第二班団員︶・佐々木 和義 ︵勤続 年︶︵第五班団員︶Village News広報しょうわ｜2015.65121817

野尻組の 「麻」「からむし」

昨年八月号には一八九七よりも会津産の影苧は上等【連載】 新史料紹介
昭和村文化財保護審議会委員であるとしています︒最上 ︵明治三十︶年夏の上平での～第 回～
菅家 博昭 （大岐） 苧を含め︑挽いたからむし 青苧引︑麻切についての手は外に干します︒室内でか 間を書いた帳面を紹介しま
生産環境の価値接に我が家にからむしを買 らむしを干しているところ した︵菅家和孝家文書︶︒
られています︒
昭和村では一九八二年にこのように日記︑余白へ農作物の生産地に仕入れ いに来ると︑品質について は昭和村だけです︒室内の奈良布の菅家文男さん︑大 る買付人が来るということ 去年言ったことが直ってい 日影︵ひかげ︶で干すから のメモ類が当時の作業の呼芦の五十嵐松雄さんの二名 は︑産物そのものだけでな ないから来年はこうして下 カゲソ︵影苧︶なのでしょ び 名 や 時 期 を 示 し て く れ︑が 宿 根 か す み 草 の ブ リ ス く栽培環境やその農業哲学 さいと︑直接に言われまし う︒客間である座敷で干す︑ 同時代資料としての価値がトル・フェアリーという品 ど の よ う な 考 え で 仕 事 を た︒よい品物を作ることを というところを買付人に見 高いことを教えています︒(種の栽培をはじめ︑翌年に し て い る か？ をヲ︵アサ︶と越冬用野菜︑) 含 め て 評 第一に考えて仕事をしてい せています︒生産物を大切大岐の菅家秋男さんも栽培 価し︑消費地での販売にそ たものです﹂といい﹁から に扱う姿勢の表現です︒ま そ の 後 に か ら む し︵ 青 苧 ︶を行い︑八四年四月に農協 の文化的価値を付与する為 むし畑に生えたからむし全 た一本一本︑ていねいにか の組み合わせを先人が発明部会を設立します︒販売方 に産地を見に来るのです︒ 部を採るのではなく︑よい らむしを刈り取るところも し︑この輪作体系が︑連作
アサは挽いて乾燥させた ものしか採らなかったので 当地の最大の特徴です︒一 障害を避け︑永続性を保持
針で秋男さんは退会し七月に昭和花き研究会を大岐で ヲ︵麻苧︶を︑各集落にい す﹂と言っています︒
本ずつ見極めて良いものを してきました︒それを可能設立します︒この研究会は る仲買人が集めて︑転石峠収穫する姿勢を作業で表現 にしたのは江戸時代後期だ
三十一年の活動をし︑昨年 を越えた田島黒沢の細井家
昭 和 村 で か ら む し 栽 培 をしているのです︒と思います︒現在はヲに変
十二月に解散し︑本年農協 か︑鳥居峠を越えた伊南川 記 録 が 文 書 で 確 認 で き るわる作物をどのように導入
流域の商家︵大農家︶に届 のは二五九年前の一七五六 明治十一年下中津川の記録 して︑からむし畑の土壌維部会に入会しました︒
現在︑昭和村には花の卸 けます︒それが関東・京阪 ︵ 宝 暦 六 ︶ 年 か ら で す が︑ 一八七八︵明治十一︶年 持のために活用するのかが売市場や仲卸︑小売店の皆 へ売られていました︒
一七八八︵天明八︶年に野 四月の下中津川の記録を写 問われています︒
一 方 か ら む し 青 苧 は 尻組を訪問した旅人の記録 真とともに紹介します︵本さんが毎年多数来て畑︵圃()場︶や集荷貯蔵施設︵雪室︶ 越 後 新 潟 県 か ら 人 が 来 ︵﹃東遊雑記﹄︶でもアサとか 名信一家文書︶︒()
を見て︑写真を撮影して帰 て仕入れます︒その案内に らむしの栽培を行っている
旧暦の四月十六日に苗代ります︒写真はウェブサイ 地元の仲買人が付く場合も ことが書かれています︒
ウナイ後のことです︒
ト等で紹介されたり店頭に ありましたが︑越後でからま た 一 八 三 七︵ 天 保 八 ︶ 麻畑ウナイを一人役︵仙むしを売りさばく人自身が 年に江戸で出版された﹃北 次郎︶掲示されたりします︒
︑青苧根掘を一人役︵伊花を収穫後に長持ちさせ 来ていることが重要です︒ 越雪譜﹄に最高級の原料とノ蔵︶︒今年１月 日に大芦の皆 して会津産︵昭和村大芦産るために前処理剤で水揚げ
その後︑麻蒔︵まき︶畑しますが︑そうしたバケツ 川吉三さん 昭和 年生 ・ と思われる︶の青苧である ウ ナ イ 三 人 役︵ 代 五 郎︑()の衛生環境・清潔さなどが︑ ア サ ノ さ ん 昭 和 年 生 ﹁影苧︵かげそ︶﹂という言 仙次郎︑イノ三︶︒()
現 在 の 仕 入 れ 時 の 評 点 と ご夫妻に話を聞いた時にも 葉が採録されています︒米青苧植 二人役︵イノ三︶なっています︒加えて若い ﹁昔は︑今より吟味 ぎ( んみ )沢苧は撰出青苧︵撰苧︑え ※イノ三の読みは伊ノ蔵
人が営農しているか︑も見 していました︒越後から直 りそ︶といいますが︑それ30