目次●東日本大震災で被災されたみな様へ・・・・・・ １●当財団が「公益財団法人」に認定・・・・・・・ １●資料館トピックス・・・・・・・・・・・・・・ ２

第47号
2011.6.1

台湾の国立台東生活美学館のみな様が来館／巡回展開
催報告 大阪会場／初の県外巡回展「ひめゆり 平和への祈り［沖縄戦から６
５年］」が閉幕／開館２０周年
事業 資料館内外整備工事完了／伊原第三外科壕の実
測調査を実施／「解散命令後の戦跡めぐり」実施

●２
０
１１
（平成２
３）
年度の事業・・・・・・・・・・・６●コラム 相思樹・・・・・・・・・・・・・・・ ６●統計に見る２０
１０年度・・・・・・・・・・・・・７●研究ノート④沖縄陸軍病院までの動員ルート・ ９●仲宗根政善日記抄（４４）・・・・・・・・・・・・１１●本棚（仲程昌徳）・・・・・・・・・・・・・・・１
３●声・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１４●資料館ガ イド・・・・・・・・・・・・・・・・１
５

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

東日本大震災で被災されたみな様へ
このたびの東日本大震災で被災された方々に、心よりお見舞い申し上げます。
沖縄戦によって多くの学友を失った私たちは、ひめゆり平和祈念資料館を建設し、命と平和の大切さを訴え続けてきました。目の前で命が奪われる恐ろしさと悲しみを体験した者として、お亡くなりになった方のご冥福をお祈りし、ご遺族に深くお悔やみの言葉を申し上げます。
当財団として、沖縄タイムス社を通じて１００万円、福島県郡山市と茨城県水戸市に各５０万円の義援金をお送りいたしました。郡山市は沖縄戦直前、「別れの曲」を作詞し、ひめゆり学徒に贈った太田博陸軍少尉の出身地であること、水戸市は昨年の巡回展の開催地となったことがご縁です。
一日も早い被災地の復興と被災者の方々の生活再建をお祈り申し上げます。

当財団が「公益財団法人」に認定「公益財団法人沖縄県女師・一高女ひめゆり平和祈念財団」にこのたび当財団は、「公益法人制度改革」に伴う法人の移行申請を行い、公益財団法人として認定されました。これを機に、名称を「財団法人沖縄県女師・一高女ひめゆり同窓会」から「公益財団法人沖縄県女師・一高女ひめゆり平和祈念財団（略称：ひめゆり平和祈念財団）」に変更しました。
今回の認定を受けて、公益目的事業の内容をますます充実させていこうと考えておりますので、
今後とも、みな様のご理解ご協力の程、よろしくお願いいたします。
公益財団法人沖縄県女師・一高女ひめゆり平和祈念財団
理事長

本村

ツル

＊認定後の当財団の公益目的事業
１．事業の内容
世界平和のための活動
２．趣旨（目的）
ひめゆり学徒の体験を語り継ぎ、戦争の実相を伝えることで、再び戦争をあらしめないよう、
永遠に世界平和を訴え続けることを目的にする。世界平和のために尽くすことを目標とし、特に「戦争と教育」の問題を重視する。
３．事業(
1)ひめゆり平和祈念資料館の管理・運営事業(
2)ひめゆり関連の戦跡壕の調査・保存・活用事業(
3)ひめゆり平和研究所の設立準備事業－ 1－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

資料館トピックス◆台湾の国立台東生活美学館のみな様が来館
去る 2011年 3月 15日、台湾の国立台東生活美学館のみな様が当館を訪れ、交流を温めました。
同館の今回の来県は、沖縄県平和祈念資料館との交流事業「子ども・未来・メッセージ展」の除幕式への出席が目的で、来県の機会を利用し、昨年同館によって台湾に招かれた当館ほか佐喜眞美術館との交流も行われました。
当館を見学した後、代表の洪慶峰・中華民国政府行政文化建設委員会副主任委員は「軍国主義が戦争を招き、国ごと戦争に巻き込まれました。師範学校や県立第一高女の女子まで戦場に動員し、将兵の世話をさせました。その後連合軍の反撃により、ほとんどの女子生徒は洞窟の中で犠牲になりました。こんな悲惨なことは、今、振り返ってみると、本当に悲しくてたまりません。これから、戦争がないように、お祈りします。命はお金で買えないものです。誰でも最愛の家族を持っています。みな様のご無事とご健勝をお祈りします」という感想を記していました。また林永発館長は「命をかけて時代を造る」、同夫人の王さんは「戦争はとても恐ろしいです。強い生命力を持つ宮良館長に尊敬の念を抱きます。この記憶が必ず次の時代にまで残っていくことを希望します。これからも、命の尊さを多くのみな様に伝えてくださる
よう期待しています」という感想を記していました。
翌 16日に行われた「子ども・未来・メッセージ展」の除幕式で、当館館長の宮良ルリは「今回の展示会では、台湾と沖縄の子どもたちが、平和や人権についての思いや未来へのメッセージを込めて描いた図画や詩などの作品が多数展示されると聞いております。こういった形で、子どもたちが、平和や命や人権の大切さに触れ、未来に希望を託していくという試みは、とても大切なことであると思います」と来賓のあいさつをいたしました。当館では、これからも台湾のみな様との交流を深めていきたいと考えております。

資料館を見学する国立台東生活美学館の関係者◆巡回展開催報告

国立台東生活美学館のみな様と当館証言員

大阪会場

巡回展の最後の会場となった大阪人権博物館（リバティおおさか）では、2010年 11月 16日（火）から 12月 26日（日）にかけて開催されました。大都市での開催で交通アクセスのよさもあり、期間中は、大阪府内はもとより関西全域から多くの来場者がありました。
大阪は、第二次大戦末期に度々空襲があり、1万 2000人を越える死亡者と 2000人余の行方不明者が出たとされています。大阪人権博物館周辺も大きな被害を受けた場所のひとつです。博物館のある場所は当時小学校で、その校庭には空襲直後に多くの遺体が運ばれてきていた、という歴史をもっています。
期間中には、元ひめゆり学徒による講演会が行われました。12月 18日（土）、19日（日）には、当館の宮城喜久子副館長が「今、次世代へ伝えたいこと―元ひめゆり学徒の証言」と題して講演を行いました。ま－ 2－ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

た、12月 23日（木）には、「大阪在住・元ひめゆり学徒の沖縄戦」と題して、新川初子さんの講演が行われました。新川さんの教え子も多く訪れ、戦争体験者としての新川さんと出会い直している様子でした。
どちらの講演会も年末にもかかわらず満席となりました。若い世代や親子連れも目立ち、多くの方々に戦争体験を直接伝える機会となりました。
また、12月 11日（土）には、大阪人権博物館の企画による学芸員セミナー「仲宗根政善『ひめゆりの塔をめぐ る人々の手記』を読む」が開催され、展示や証言とは別の角度から沖縄戦をたどる試みとなりました。
会場には関西圏に住む沖縄出身者の姿も多くみられ、ボランティアガ イドの方にご自身の沖縄戦の体験を話される方もいらっしゃいました。

展示を見学する来場者

講演を行った副館長宮城喜久子と新川初子さん◆初の県外巡回展「ひめゆり 平和への祈り［沖縄戦から 65年］
」が閉幕
昨年の 4月から 12月にかけて行ってきた、初の県外巡回展「ひめゆり 平和への祈り［沖縄戦から 65年］」がこのほど終了しました。
今回の巡回展は、①当館を訪れることができない県外の方々へひめゆりからのメッセージを伝えることができた、②開催地の報道機関などで取り上げていただき、当館の存在を広く知らせることができた、③共催の開催館や朝日新聞社、取材者など、共に平和について考え協力していただける仲間の皆さんが増えた、④次世代職員の力の蓄積となったなど、大きな意義がありました。
(
1)巡回展の開催趣旨①戦争体験を生の声で伝える機会とする。 ②命と平和を考えるきっかけとする。 ③戦争体験の継承を考える機会とする。 ④当館を次世代へつなぐ試みとする。
（2）各会場における会期
開催館名

会

期

高浜市やきものの里かわら美術館（愛知県）

2010年 4月 3日～ 2010年 5月 16日

長野県立歴史館（千曲市）

2010年 5月 29日～ 2010年 7月 11日

四日市市立博物館（三重県）

2010年 7月 21日～ 2010年 9月 5日

水戸市立博物館（茨城県）

2010年 9月 19日～ 2010年 10月 24日

大阪人権博物館（大阪市浪速区）

2010年 11月 16日～ 2010年 12月 26日（3）入場者数
開催館名

開催日数（日）総数 (人 )

1日平均（人）

高浜市やきものの里かわら美術館

38

9,
044

238

長野県立歴史館

38

8,
728

230

－ 3－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

四日市市立博物館

41

9,
383

229

水戸市立博物館

29

6,
875

237

大阪人権博物館

34

12,
188

358

１８
０

46,
218

257

合

計

（4）各会場におけるひめゆり学徒生存者講演会参加者
５館の合計

約 4,
016人

（5）各会場に寄せられた感想文（要旨）
戦争の実相を知った。平和の尊さを知った。 ／ひめゆり平和祈念資料館が引っ越してきたと思うほど、内容が充実していた。／（住んでいる場所での開催なので）資料館より時間をかけてじっくり見られた。
／憲法９条を守りたい。／ひめゆりの戦後を見て、継承の大切さを知った。私も伝えていきます。／沖縄の基地問題の原点がここにある。／体験者の講演を聴いて感銘を受けた。／朝日らしいよい企画だった。
／平和を唱えるだけでは平和は担保できない。／このような企画を全国で実施してください。

◆開館 20周年事業

資料館内外整備工事完了

当館では、開館 20周年を迎えた 2009年より、20周年記念事
業の一環として、資料館内外の整備事業を行ってきましたが、4月 20日に工事が完了しました。今回の整備事業は、来館される皆様によりよい環境で沖縄戦について学んでいただけるよう、行ったものです。
１．第三展示室リニューアル
第三展示室は、ひめゆり学徒の証言映像を 100インチのスク
リーンで上映しており、多くの来館者が足を止めて見学する展示室のひとつとなっています。その一方で、狭い展示室に見学者があふれ、混雑することが度々ありました。来館者が落ちついた環

第三展示室の展示パネル

境で体験者の証言に向き合うことができるようにすることと、館内の安全面とに配慮し、第三展示室部分を増築しました。約 60
名の方が一度に見学できる広さとなり、混雑時にも第四展示室への通り抜けがしやすくなりました。
この増築に伴い、第三展示室の展示パネルも新しくしました。
沖縄戦の進行にともないひめゆり学徒の死亡者が増えていく様
子を、グラフ化したパネルとアニメーション映像で表現しました。
南部一帯での被害の大きさが理解しやすい展示をめざしました。
第三展示室

２．館内ト イレ改装
多くの来館者を迎え、手狭になっていた館内ト イレを改装しました。男女ト イレともにベビーシート付
きの個室を設置したほか、オストメイト対応のゆったりト イレも設置しました。
３．第五展示室通路増築、休憩所、救護室の設置
第五展示室と第六展示室との間を増築し、これまでわかりづらかった第六展示室への導線がスムーズになりました。また、このスペースにベンチを設け、休憩所としました。長時間見学される方や、お子様連
れ、ご年配の方々から要望の多かったものです。さらに、この増築部分に救護室も設置しました。これまで別館で対応していた救護者への対応をすみやかに行えるようにしました。

－ 4－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号◆伊原第三外科壕の実測調査を実施
今年３月 14日（月）～ 22日
（火）
と４月２日
（土）
～ 10日
（日）
の２次にわたって、ひめゆりの塔が建つ伊原第三外科
壕（糸満市字伊原在）内部の実測調査を行いました。この調査は、琉球大学法文学部の考古学研究室（池田榮史教授）の協力によって実施されました。
今回の調査では、壕の三次元レーザー計測（専門会社）
後に壕内における遺物の位置などの現況を実測し、記録したうえで、壕内に散在している遺物を収集することを目的としました。今回の調査で検出された遺物の総数は 2138
点（およそコンテナ 30箱分）で、壕内に散在していた遺
伊原第三外科壕内部物をほぼ 全て収集することができました。取り上げた遺物の内容としては、陶磁器片が最も多く、その他、ガラス片、軍靴、キセル等も見られました。現在、調査報告書の刊行に向けて資料を整理中です。今後も継続的に調査を行う予定です。

◆「解散命令後の戦跡めぐり」実施
館内改装工事による一時休館のため、2011年３月 27日 (日 )と 30日 (水 )の２日間、証言員と職員の研修として「解散命令後の戦跡めぐり」を行いました。1945年６月 19日、ひめゆり学徒隊に解散命令が出された後、学徒は少人数に分かれて戦場に散らばりました。これまでにも何度か「ひめゆり学徒隊の戦跡めぐり」を実施しましたが、このように解散命令後に一人ひとりがさまよった場所をたどるのは初めてでした。
27日は山城本部壕、山城のアシガー、束辺名、多くの学徒が犠牲になった山城丘陵、荒崎海岸と喜屋武海岸（カサカンジャー近く）、米須海岸（魂魄の塔近く）をまわり、その場所での体験を証言員に話してもらいました。あいにくの天気で風も強く、小雨の中を海岸の岩場まで行くのは大変でしたが、証言員は「学友が亡くなった場所を自分の目で確かめたい」と、足を運んでいました。夏日となっ3月 27日

喜屋武海岸

3月 30日

喜屋武岬

た 30日は喜屋武岬（平和の塔）、大度浜、ギーザバンタ、
八重瀬岳、真栄里、第二野戦病院真壁分院跡、真壁の千人壕（アンガー）を訪ね、学徒がよじのぼ った崖や水を飲んだわき水などを確認しながら、証言員に体験を聞きました。
東海岸に向かった学徒、西海岸に向かった学徒、北上して糸満や八重瀬岳に向かった学徒など、岩陰やアダンの茂みに身を隠しながら、懸命に米軍の包囲網からの脱出を試みていた様子が伝わってきました。66年前の解散命令後の戦場彷徨の断片に触れることができた 2日間の戦跡めぐ
りでした。

－ 5－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

２０１１
（平成２
３）
年度の事
年度の事業
（平成２
業
当財団では、今年度、下記の事業を予定しております。
１．ひめゆり平和祈念資料館の管理・運営事業(
1)教育普及
①アニメ「ひめゆり」の製作・公開②絵本「ひめゆり」（仮称）の製作・発行③元ひめゆり学徒の戦争体験講話事業④平和思想啓蒙普及のための出版事業⑤教員向け・戦跡ガ イド向け研修会の開催(
2)ひめゆり学徒と沖縄戦の資料収集・整理保存・調査研究①電子アーカイブ及びデータベース構築に向けての調査(
3)ひめゆりの塔の管理及び慰霊祭の挙行①ひめゆりの塔の慰霊祭の挙行
２．ひめゆり関連の戦跡壕の調査・保存・活用事業(
1)伊原第一外科壕・伊原第三外科壕（ひめゆりの塔のガマ）の戦跡考古学調査(
2)伊原第三外科壕の地盤調査及び保存工事(
3)伊原第一外科壕の保存・活用に向けた準備事業
３．平和研究所設立準備事業

禍禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾稼
箇
箇
ま れ 館
て し か 受 や え は をり れ にし じ た の 全 分 の箇こ
箇と 」 た 伝 巡 考 ず の け 体 る 聞 大 当 た ゃ 男 時 員 は と 男 し な に 県箇自 を 語 え 回 え つ 人 止 験 も き 事 時 こ あ 性 に そ 泣 き 性 た く 訪 外
箇
箇体 伝 り ら 展 さ ず を め の の ま な 二 と 今 は 殺 こ い に は 。 て れ 巡
箇
え で れ の せ れ 通 ら 詳 で し 話 歳 を は 、 さ を た 二 、
話 ま 回
巡
箇に
箇
も る な る 展 ら な じ れ 細 は た と だ 悔 六 生 れ 離 た 歳 印
を し 展
箇、 展 け よ 示 れ が て 、 を あ 。 し っ い 七 き て れ め だ 象
箇
回
し た の
に 。 会
ほ り こ て た て 歳 て い て 、 っ に
箇大 示 れ う は る ら 語 ま箇
展
た会 ば に 、
来 ボ 期
らと ま の 聞 方 い で こ た 別 殺 た 残
「 体 、
箇き
箇
が
験 し れ 、 ん せ 話 き の る す う ら の さ 方 っな 場 、 しら ラ もか る 私 ど ん は 取 沖 よ ね や 私 場 れ が た
箇意 が こ ま ひ
箇
で
ン
残
れ
語
め
は
る テ す
り 縄 う 、 っ は 所 そ 来 話
し ゆ し し 沖 、 伝 し 、
箇義 、 の箇「り
そ 男 た り た 伝 縄 男 え 、 ひ 、 戦 で と て 今 に う 場 の
こ ィ と
箇が
箇
え
性
。
あ の
聞
し は し 言 話 日 移 に さ ひ
戦
が
て 男
と ア こ
ら の 性 い 性 め か 、 た っ を こ っ な れ と箇っ よ は 、 」
箇
ろ
、
ガ
が
の
ゆ
き
れ 体
話 イ 数
こ 沖
ま の り し 母 。 て し こ た っ た つ
箇た う こ
箇
沖
る 験
の
を ド 日
そ て に 。 た 。 とに ん の 縄せ 話 展 冗 の
縄
箇の
箇
こ が
で 小 な 話た の と談 語の く 来 そ 。 そ しん か場と 、 戦 。 ら 」 で り
箇は さ に が 戦
箇
れ
く 男 な
方
ら の ど の て体にが お の し 想 の 返 に
、 験
さ 性 っ
と て れ 話 う 方 次
箇な な も
箇
体
会
実 そ
ん が た
語 大 沖 が一 あ な を せ は の験 か 像 場 し よ
箇い
箇
感
切
か り
縄
た っ
聞 、 あ
ら
緒 り か 大 死 家 よ
し す
で く 者 、 る で こ て箇と 聞 に 戦 当
箇
が
今
ぬ
族
っ
き
る
い
う
に
館
と
な
き 語
話 体 の
そ に さ と 経た 回 日
笑 と た く な で な
箇思 き を
箇
出
、 り
験 展
展 展 、
の
っ う と な ら 逃 話
会 れ 、 れ を 験
伝箇わ箇
れ 場 受 を示 示 最
た 、 笑 っ 家 げ をわ 手 っ が そ た 自 さ
箇た に け 細 示
箇
と
会 を 後
っ て 族 て しととる と た 男 の も 省 れ
言 て か は い て
か 同
見
性
体
の
聞
す
て
の
だ
箇出 な 止
箇
話
の
と
っ た 会
っ め く じき と に 験 で る 語
こ い 話 ら 一 た く
は
箇来
箇
た
説
事 て
た 方 場
伝
と た さ 母 緒 が だ
ど 手 し と 者 す 男 ら
箇で い で え よ
箇
か
明
っ
が
の
は
性
隠
こ
か
と
に
れ
。
れ
さ
て
う
が
ん
る に
男 っ た ら い れ いと と なと 聞 て 話 「 の 、箇し た し箇員
なっ き 大 は ひ 語 さを て る
性 た 。 聞 い て まと ょ 展 でこ
箇た箇
。 し う 示 き
教 も 大
は が そ か と い しと て ま 事 沖 め り ら
仲
か
箇
箇
言
会 る
の さ い た た、
たえ 黙 阪
か の し な 縄 ゆ を に
田。
え 話 れ う 場 。
っ
箇
箇
そ
冗
話
戦
人
意
通
て
た
ら 「 場 だり、晃談 な を た こ 所 沖
下 て 権、 ひ で けと 味 。 と の 」 じ の箇
箇子
そ め な 詳で く 聞 。 と で 縄改 が 何 し 戦 を て 語
さ い 博
箇
箇
の ゆ さ 細返 て い そ で 自 戦
め 少 人 て 場 伝 私 り
い ら 物
、
箇
箇
花禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾苛－ 6－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

1．総入館者状況 （入館料免除を除く）
・昨年の入館者は 694，
162人（前年の 769,
852人より－ 75,690人）。1か月の平均入館者は 57,847人、
1日平均は 1,955人（慰霊の日と臨時休館日 9日間を除く 355日）。
→開館以来 22年間で 19番目の入館者数。
・開館以来の 22年間の累計は 17,804,367人で、年平均入館者数は 809,
289人、1日平均は 2,255人（ただし、1989年度の開館期間は 9か月間）。
・2010年 2月で開館以来の入館者が 1,700万人を超えた。

2．月別入館者状況
・昨年 1年間で入館者が多かった時期は修学旅行シーズンの 10月～ 12月の 3か月間。3か月間の合計
は 255,
445人で、総入館者数の 37％（小数点以下を四捨五入。以下同じ）。
・入館者数が少ない時期は 7～ 9月。3か月間の合計は 117,306人で、総入館者数の 17％。

3－ 1．曜日別入館者状況／ 3－ 2．時間帯別入館者状況
・曜日別では、週半ばの火・水に集中している。
曜日別 :月 13％、火 17％、水 17％、木 14％、金 12％、土 13％、日 14％。
・時間帯では、12時から 15時までの午後の早い時間帯が少し多い。

－ 7－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

4．類別入館者数【総数】入館者の割合は、大人が 50％、高校生 36％（そのうち 97％が団体で入館）、小・中学生 14％（そのうち 75％が団体で入館）。22年間の平均では、大人が 68％、高校生 22％（そのうち 94％が団体で入館）、小・中学生 10％（そのうち 62％が団体で入館）。
【団体】団体の割合では、特に高校生の割合が 66％と高く、次いで中学生 19％、大人 14％、小学生１％となっている。

5．学校団体の入館状況
・昨年度、修学旅行で来館した学校団体は、2,303校、315,
276人（前年の 2,344校、327,
206人に比べ－ 41校、－ 11,930人）。内訳は、小学校が 91校で 4％、中学校が 746校で 32％、高校が 1,
466
校で 64％。
【地域別】
・全体では、関東 31%、近畿 16%が多い。
・小学校は、沖縄 56％、九州 18％、関東 10％の順に多い（前年は沖縄 59％、九州 15％、関東 12％）。
・中学校は、近畿 35％、中国 17％、九州 16％の順に多い（前年は近畿 33％、中国 17％、九州 17％）。
・高校は、関東 48％、東海 17％、信越 8％の順に多い（前年は関東 49％、東海 16％、信越 9％）。
【都道府県別】・小学校 は、沖縄 51校、鹿児島 15校、東京 4校の順に多い。
・中学校は、大阪 102校、岡山 73校、兵庫 66校、熊本 58校の順に多い。
・高校は、東京 215校、神奈川 137校、愛知 85校、千葉 82校の順に多い。
・全体に占める沖縄の中学・高校の割合は、中学校 4%、高校 0.
3%。
【月別】
・10月 20%、12月 19%、11月 17%、5月 13%の順に多く、4か月間で全体の 69%を占める。
・小学校は、 6月 22%、11月 20%、4月 10%の順に多い。
・中学校 は、5月 49%、4月 17%の順に多い。
・高校 は、10月 26%、11月 21%、12月 21%の順に多く、3か月間で全体の 68％を占める。

6．入館料免除

15,266人

団体（特別支援学校・一般団体含む） 176団体／ 9,839人（うち介助・引率者 1,297人）
修学旅行下見651校／ 1,846人

慰霊の日（6月 23日）

3,
581人

7．外国人

4,
227人

－ 8－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

沖縄陸軍病院までの動員ルート
１
９４
５（昭和２０）年３月２３日、朝から米軍によ

校門までついてきた父や母に「私たちは年老いてる激しい空襲があったその日、昼には沖縄本島南いる。この年とった親を捨てて学校といっしょに部の港川沖に米軍艦からの艦砲射撃が始まり、沖行くのか。いっしょに山原に疎開しよう」と説得

縄戦が開始されました。

され た そ うで す。し かし 彼 女は、「自 分が 親とその日の夜、沖縄師範学校女子部と沖縄県立第いっしょに疎開すれば、一生非国民のレッテルを一高等女学校の生徒たちは南風原村（現南風原町）

はられたまま生きていかねばならない」と思い、の沖縄陸軍病院に、看護要員として動員されるこ

両親の願いをふりきって学校と行動を共にしたと、とになりました。

南部の壕で一緒だった本科１年生の宮良ルリに、生徒たちは空襲のために避難していた壕から学校に戻り、救急カバンや着替え、本や数枚の大切

涙ながらに打ち明けていたそうです［宮良 ２００
３
（１
９８６）
：７
９］。

な写真などをリュックサックにつめて準備をしま

動員される学徒と家族たちが、多かれ少なかれした。やがて校長住宅前に集められ、西岡一義・

同じような複雑な心境で、動員の日をむかえたこ

県立第一高等女学校校長から訓示を受けました。

とが想像できます。

そのとき、西岡校長は学徒一人ひとりと握手をす

半月の薄暗い中を、生徒たちは出発しました。

るのですが、学徒の手が陣地構築などの作業で豆師範生と一高女生は別々のルートで、那覇から南だらけで固くなっていたのに対して、西岡校長の東に約５㎞ 離れた、南風原まで徒歩でむかいまし

手がやわらかかったことを印象深く覚えているひた。

めゆり学徒生存者もいます。

師範生、一高女生の各グループが通った南風原

那覇市安里の学校には生徒の見送りに家族が来ていました。当時一高女４年生だった瀬嵩文は、図の沖縄陸軍病院への道のりは図のようなルートでした。

沖縄陸軍病院への動員ルート－ 9－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

一高女生たちは、新垣仁正先生が先導していまであった宮城喜久子は、著書のなかで南風原へ向した。師範生たちもおそらく先頭は師範の引率教かう自分たちの様子を次のように記しています。

員の先生が先導していたと思われます。

「・・・艦砲弾の飛んでくる南の方へ向かっていその時の様子を、師範の引率教員の一人であっくのですから、砲声はだんだん大きくなり、不気た仲宗根政善先生は著書『ひめゆりの塔をめぐ る

味さは増すばかりです。途中、幾組もの重装備の人々の手記』に次のように記しています。

日本軍の兵士たちに会い、「勝つまでがんばりま「しずしずと識名の坂を登る。うしろから炊事しょう」と声をかけ合いました。
（中略）押し寄せ道具を積んだ大八車が一台ガラガラついて来る。

る不安を打ちはらうように、『赤十字看護婦の歌』

しょうしょうとしてふり返りふり返り黒い列は進や『勝利の日まで』を歌いながら、夜の道を進んんだ。やがて識名の高射砲陣地にさしかかった。

でいきました。
（中略）それはまさに、“死への行（中略）夢ともうつつともつかぬ気持ちで、一日橋進”だったのですが、私たちの脳裏には、陸軍病への坂をおりていった。あとからひいて来る大八院で負傷兵の看護をしている健気な自分たちの姿

車の車輪がぬけたといって、列は切れてしまった。

しかありませんでした。私たちは、日中戦争、太一日橋を渡り二、三十メートルのところで休憩し

平洋戦争と、戦争の時代に育ちながら、戦争といた。一小隊ぐらいの兵隊が、ほこりっぽい街道をうものの実態、ほんとうの姿については何も知ら東へといそいで通った。無燈火のトラックが二、ぬまま、戦場へ向かったのです。」
［宮城 １
９９５：

三台すぎた。民間人があわただしそうに荷物を背

２７ ２８］

負って歩いていく。道ばたの草の上にほこりをはある生徒は、「病院だから、赤十字の旗が立てられ、らって腰をおろすと、夏虫がしきりに鳴いていた。

そこには弾は飛んでこない」のだと思っていまし（後略）」［仲宗根 １９８
０：１
５］た。戦場がどんなに悲惨なものであるかは、このこの大八車には、寄宿舎の鍋や釜などの炊事道

頃はまだ誰もわかりませんでした。

具のほか、非常持ち出し用の箱に入れた米などが

（学芸課

尾鍋拓美）

乗せられていました。師範生の列の最後尾を本科２年生の何名かが引いていきました。仲宗根も記［参考文献］

しているように、車輪が抜けるなど、なかなか思●仲宗根政善 １
９８０年（初版１
９４６年）『ひめゆり

うように進まなかったようで、途中からは識名のの塔をめぐ る人々の手記』 角川書店

日本兵たちにトラックで運んでもらうことになっ●宮城喜久子 １
９９５年『ひめゆりの少女

十六歳の戦場』 高文研たと当時の本科２年生は記しています。
宮良ルリは、西平英夫先生に言われて、鍬を●宮良ルリ ２００
３年（初版１
９８６年）『私のひめゆり戦記』 ニライ社

持っていきました。
「病院に行くのになぜ鍬か」と思ったそうですが、食料集めの際の芋掘りなどに●学校から南風原までのルート：２０
１１年２月１４日、ひめゆり学徒生存者たちへの聞き取りによ

とても役に立ったそうです。
ルートを見てもらうと、師範生たちが識名方面
から南風原を目指したのに対して、一高女生たち
は国場方面から南風原へ向かったことがわかります。
なぜ師範と一高女が別々のルートをたどったのか、そのはっきりとした理由はわかっていません。
この頃のひめゆり学徒たちは、戦場がいかなるものなのか知りませんでした。当時一高女４年生

－ 10－

る

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

仲宗根政善日記抄 (
44)

［１
９８
０年］一月二十九日

す強化されて行き、自衛隊も増強されて行くであ

沖国大の最後の授業を終え、仲松氏と一緒に帰ろう。戦争を知らない世代も次第にふえ、現状にる。もう日はとっぷり暮れていた。小雨がふり出

次第になれ っこになり、基地が日常的なものにした。祖帰［祖国復帰］運動のときから、革新団体なって行くにちがいない。

が何か行事を催すときは必ず雨が降っていると話

沖縄戦で生きのびて、再びあのような戦争をあし合いながら、志真志バス停留所への坂をおりてらしめてはならないと絶叫した者も、次第に老い行った。

衰えて、その声も地下へと消えて行きつつある。

今晩は、奥武之山公園で、ミサイル事故に対する

沖縄戦の体験はいかされなければならないと思い

県民総決起大会が催される。約三千を動員するとつめている者も、伝えようもなく空し く消え去っいう。さきの米国の大演習に抗議した与儀公園でて行く。じりじりと、県民の念願とはかけ離れて催された大会も、一般住民の参加は極めて少く、多思わぬ方向へと進みつつある。

くは動員された組合員であった。今回もあるいは

沖縄戦もそうであった。決して、あのような悲そうなのかもしれない。動員されて三千名ならば、惨事を予想したのではなかった。じりじりと戦争

自発的に参加するのは、その中、どれくらいいるでにかりたてられて行ったのである。今、戦争へとあろうかと気になる。復帰のときのあの熱気はも近づきつつあることをほとんどは知らずにいる。

うない。

日本はアメリカに誘導されながら、今思わぬ方

雨に濡れながら、小禄自衛隊ゲート前のデモ行

向へとすすみつつある。

進をテレビで見た。婦人の顔が目についた。そのテレビのつぎの画面に、ブラウン国防長官が、有事二月六日の際に、沖縄海兵隊一万余をペルシャ湾に即時・急派するとの談話を発表していた。

久しぶりに、国頭出身の教職関係者でつくっている水明会を球陽館で催した。十数年ぶりだった。

国際緊張が高まるにつれて、沖縄基地はますます

もう皆が七十才前後になっている。老後の話が主重要性をます。それにつれて危険性はますのである。

だ った。さすがに、皆の頭も真白になっていた。

われわれは、沖縄戦を体験して来た。九死に一中山興真氏が、この頃は告別式に行くのが仕事だ

生をえて、生き残り、念願したことは、沖縄を戦争

ともらし ていた。その口から 高嶺朝賢君がな くとは、全くかかわりのない島にしたいということなったことを聞いてびっくりした。

であった。ところが、二十七年も軍政のもとにお今日、泰昭を連れて訪ねた。小禄団地に居を移かれて、ベトナム戦への発進基地となり、多くのベ

し てい ることを 聞き、い つも一度は訪ねたいと

トナム人を殺生した。

思 っていたのにと うと う会わずにな くな ってし復帰後も全国の五三％の基地があり、その機能まった。団地入口で、車を下りて尋ねようとするはますます強化されつつある。ミサ イルはいつのと、門札に高嶺朝賢とある。文字も彼の肉筆であ

まにか多量に持ちこまれて、自衛隊は次第に増強る。まるで君が案内にでも出て来たような気がしされつつある。

た。玄関にはいると奥様が出てこられた。長くあ日本本土でもおこらなかったミサイル爆発事故

わない中にもう年とっておられる。泰昭ですと紹が去る二十五日におこったのである。国際緊張の介すると、驚いたようになつかしがっておられた。

高まりつつある中でミサイルから火を噴くことは、

久しくご 無沙汰している中にそういうことになっ将来への危険信号といえる。今後、基地はますまてとお詫び申した。

－ 11－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

ご 霊前にぬかづいた。元気そうなかつての写真

き、宮崎師範の寄宿舎におちついた。食糧の世話が仏壇にかかげられている。真面目な方であった。

から健康保健いっさいは、高嶺・田場両君とご家族、

生前のことがつぎつぎとうかんで来る。

石橋世話人にまかされた。寄宿舎が空襲されて、米軍の沖縄上陸が必至となり、学童疎開がはじ

屋良美智子が即死してその弟が負傷するという惨

まり、付属国民学校でも疎開希望者をつのり、約五事もあった。せっかく疎開して行ったのに、疎開六十名に達した。さてこれら学童を誰が引率して先で、児童を不運な目にあわせ、両訓導はどんなに行くかということになった。進んで希望する者は心をいためたことであろうか。食糧の補給も容易なかった。田場盛徳君が、誰も希望する者がなくではなかった。泰昭・孝尚・英夫は、ときどき空腹

主事が困っておられるようだからといって、血判をかかえて、宮崎刑務所長をしていた達雄兄の官をおして希望を申し出た。高嶺君も責任感がつよ

舎を訪ね行ったらしい。

く、行くことを決意した。二人とその家族が、付属

宮崎市内もやがて、危険になり、山手の方へと再疎開学童を引率して行くことになった。長男泰昭

疎開した。その当時の写真が一枚残っているが、と弟孝尚、甥の仲里英夫三名もいっしょにやった。

皆やせこけている。高嶺氏は、疎開中、幼児をなく三年以上の生徒たちだ った。重いルックサックをされたようだが、それも、われわれには秘していた。

かつぎ、隊列をなして、那覇の街道から那覇港へと

泰昭・孝尚は、静さんが東京からわざわざ宮崎に歩いて行った。その隊列の最後からついて行ったまで来て、連れてかえってくれて、そのまま、東京が、ルックサックを背負うた一年生だ った石橋好で、高校まで出してもらった。

子さんの歩いているのを見ていると涙がにじんだ。

霊前にぬかづいていると、生真面目で、寡黙だっ世話人石橋さんのお嬢さんであった。皆はやがてた高嶺君のことがうかぶ。町田君などに比して極埠頭を離れてはしけから本船にうつって行った。

めてじみだ ったが、誠実だ った。こつこつと教育

泰昭・孝尚・英夫三名が肩をくんで甲板に立っていに専念してくれた。

る。ど うぞこれら疎開学童が無事に目的地につく

奥様と泰昭がむかって話している。泰昭はあのようにと祈り、いっさいを高嶺・田場君に託したの

当時五年生であった。もう白髪もまざ っていて、であった。

私が主事していた年よりは数才も年上になってい

八月二十三日に、那覇港を発っている。後でわる。奥様は、いかにも感慨深かそうに泰昭の顔をかったのだが、二十二は、その前日、対馬丸が悪石

みつめていた。疎開学童たちが、どれほど、引率の島沖で、敵潜水艦に撃沈されて□□□名［ブラン先生達の苦労を察しているのだろうか。

ク］の学童が海底の藻屑となっているが、われわれ

庭には蘭がいっぱい植えられている。故人が丹にはまだこの惨事はつたわっていなかった。敏代

念に手入れしていたらしい。未亡人は、末娘と二やおりえ・正子・民子・紀子も、この学童達といっ

人でさびしく暮らしているともらしておられた。

しょに疎開することになっていたのだが、準備を癌をわずらって、十日ほど入院してなくなった

ととのえている最中に、縫針が膝坊主にささって、とも話していた。二か月たっても知らずにいたこ

元順病院に入院したために行けなくなった。あのとを申訳なく思った。

針が今から考えると幸いしたとも考えられる。泰昭を病院につれて、万一のことがあるかもしれな※読みやすさに考慮して、字句を補った箇所がある。

いと、敏代に会わせてやった。

また、明らかな誤字は改めた。

疎開船は軍艦だ った。海上無事に、鹿児島につ

※［

－ 12－

］は編集者による注釈。

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

本棚（元琉球大学教授

仲程昌徳）

禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾

吉浜 忍 大城和喜 池田榮史 上地克哉 古賀徳子 『沖縄陸軍病院南風原壕』
沖縄師範女子部、県立一高女の学徒隊は、１９４５

仲宗根政善『ひめゆりの塔をめぐ る人々の手記』

年３月２４日夜、学園を出発し、南風原沖縄陸軍病には、２４号壕をはじめ５号壕、８号壕、７号壕、９院に向かう。そして５月２５日、病院壕を後にする

号壕、２
０号壕、１
９号壕、２
１号壕、１８号壕、１０号まで、前線から護送されてくる負傷兵の看護にあ壕、１７号壕等いわゆる第二外科を中心とする壕のたるが、生徒隊が到着した頃のそこは「丘につくら様子が記されていた。しかし壕の様子がある程度れた三十本あまりの横穴壕とそれに付随する三角

わかるのは、「丘につくられた三十本あまりの横穴

兵舎の集合」にすぎず、「中央に本部、東方に内科壕」のご く一部にしかすぎない。陸軍病院壕の全容（後に第二外科と改称）、南方に第一外科、道路を隔を知るには、それで十分とは決していえないのでてて西方に伝染病科（後に第三外科と改称）が位置ある。

し、それぞれ五、六ないし十四、五本の壕が配当さ『沖縄陸軍病院南風原壕』は、その全容を知るたれていた」ものの、「どの壕もようやく十メートル

めの手引きとなる一冊だが、それで各壕のいちいないし十四、五メートル掘進したところで」止まっ

ちが分かるということではない。壕の一部、或いていて、「幅一間高さ一間、片側に上下二段二人並

は入口の確認ができたのが７号、８号、９号、２３号、びの寝台を造れば、一人がやっと通れる通路しか」

２４号、１６号、１７号、１８号、１
９号、２
１号、２
２号、

なく、
「杭木や天板はところどころ入れてあったが、そして実測調査がなされたのは２０号のみで、あと多くは掘ったままで落盤のおそれがあり、艦砲やは未確認という全容だが、本書は、そこまでいくの爆弾には耐えられそうにも思えなかった」と、西平に、さまざまな努力があったことを記録したもの

英夫『ひめゆりの塔である。

学徒隊長の手記』にはある。

学徒隊の到着後、防衛隊等によって壕の掘進、補南風原町は１
９９０年、「沖縄陸軍病院南風原壕群」

強がなされていくが、病院壕の数について、西平とを全国にさきがけて文化財に指定。９３年には「南は別に、平良進は「第一外科壕は三本あった。第二風原陸軍病院壕保存活用調査研究委員会」
を発足さ

外科、第三外科もやはり三本ずつの壕を持っていせ、９４年８月から「黄金森丘陵（第一外科・第二たと思う」と書いていたし、また長田紀春は「第一外科壕群）」の測量調査を始め、９６年には壕の「保外科で戦争後半に外科壕として使用した壕は二十存・活用」について答申、２００
３年にはさらに一歩カ所だそうだが、他に兵器廠の壕二カ所を使用し進めた「整備・公開」についての答申がなされ、２００６ていたので、計二十二カ所」、「第二外科は患者を収

年から２０号壕の整備工事が実施されていく。

容していた壕が七カ所」、「第三外科は撤退時には患者壕は二カ所だけ」であったと書いていた。

南風原陸軍病院壕群への関心は、壕群の調査・発掘・整備・公開へと進展していくと同時に、さまざ学徒たちは到着当初、三角兵舎に入り、空襲が激

まな運動と連動し、町内だけにとどまらず県内・県

しくなってきた頃から「中城湾に向かって口のひら外へと波及していくことになるが、その根本にあいた未完成の壕」に炊事班と看護隊第二班、
「その

るのは、
「モノ」に語らせるということだった。

裏側、炊事場に面する壕」へ本部指揮班、残りの師体験者による戦争の語りが終焉する日はいつか

範生・一高女生全員が２４号壕に入る。戦闘が苛烈くる。しかし、戦争の記憶を消すわけにはいかなになり、患者の数が激増し、どの壕も満員になった

いとすれば、ど うすればいいか。その明快な一つことで、２４号壕の生徒たちも分院壕や各科の壕への方向を指し示したのが本書であるといえよう。

分散配置されていく。

－ 13－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

声臆桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶牡
乙
乙
乙
乙
乙
乙
「知らない」
うちにとんでもない失敗を犯してしまわないために
乙
乙
乙
乙
乙
乙
東京都 大学生 女性
乙乙乙乙
突然のお手紙、失礼いたします。
乙乙乙 私は、先日資料館にお邪魔した者です。その際、学徒隊だった方からお話を伺うことができ、と 乙
乙 ても得難い体験をすることができましたので、お礼の手紙を書いています。その方のお名前を聞 乙
乙 きそびれてしまったので、資料館あてにお手紙を差し上げますこと、お許し下さい。
乙乙乙
私は東京の大学生で、その時はおだんご頭に赤いリュックサックという格好でした。
乙乙乙乙乙 こんにちは。お元気ですか。私は昨夜、東京に戻ってきました。こちらはもう肌寒く、いつの間 乙乙 にかすっかり秋になっていました。
乙乙 先日は熱心にお話を聞かせてくださって、本当にありがとうございました。
乙乙乙
わたしは戦争を知りません。銃声を聞いたこともなければ、爆撃による振動も感じたことはあ乙乙りません。人が死ぬ瞬間に直前したこともありませんし、うじを見たことさえありません。壕の乙乙乙 中の生活も、食べるものがないひもじさも、なにも知りません。
乙乙 あの後向かった公園で、青い空と海を眺めながら、空が戦闘機で、海が戦艦で埋めつくされてい 乙乙 る様を想像してみました。しかし、それは想像し難く、とてもおぞましいことのように思えました。乙乙乙乙 そのおぞましいことに直前した方が現実にいるのだと思うと、「知らない」ではとても済まされな 乙乙 いことが戦争なのだと強く感じることができました。
乙乙 そして「知らない」では済まされないことがかつて起きていたし、今も起きているし、これから起 乙乙 こるかもしれないということが、突然わたしに迫ってきました。
乙乙乙乙 学徒隊だった方々は口々に言っていました。
乙戦争がどんなものか、知らなかった、と。
乙乙乙 いま、自衛隊の任務拡大や、憲法９条に関する議論を思うとき、同じことが私たち戦争を経験し 乙乙 ていない世代にも言えるのではないかと思います。
乙乙 どれだけメディアが騒ぎたてても、どこかリアリティが無く、「戦争」が、身に迫ってこないの 乙
乙
乙
乙 です。
乙
資料館でお話を聞き、そんなことではいけないと強く、強く思いました。
乙乙乙 「知らない」うちにとんでもない失敗を犯してしまわないために、「知っている」人々のことばを 乙乙 聞き、後世に残していかなくてはいけないのだと思いました。
乙乙 何も知らないわたしに時間を割いてお話してくださって、ありがとうございました。
乙乙乙
生きて、語ってくださって、本当にありがとうございました。
乙乙乙 これからもどうかお身体に気を付けて、語り続けてください。
乙
乙
乙
乙
乙
乙
乙
俺桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶卸－ 14－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号

資料館ガイド◆資料館ご利用案内①入館受付②休 館 日

午前 9時～午後 5時③入 館 料大人￥300 高校生￥200 小・中学生￥100
団体割引 20名以上 10％引き
89で約 3
82 碓
1
07 碓
1
08の
那覇から糸満市行きのバス 碓
0分、さらに糸満バスターミナルから 碓
バスで約 15分、ひめゆりの塔前バス停下車。

④交

通

閉館

午後 5時 25分

年中無休

◆多目的ホールご利用の手引き①多目的ホールでは、元ひめゆり学徒の講話（約 30分）や証言ビデオ（25分）を視聴することができます。※ご予約が必要です。
②講話の時間帯
10：00 11：00 12：00 13：00 14：00 15：00
ビデオの時間帯 09：10 10：00 11：00 12：00 13：00 14：00 15：00 16：00③ご予約の際は空き状況をお電話でご確認ください。受付は先着順で、電話もし くは資料館窓口でのお申し込みとなります。。
いずれの場合も確認の為、指定申込書にご記入の上ＦＡＸ又はＷＥＢからお申込み下さい。
④ホールの収容人員は 200人（席）です。
⑤ホールの利用は、ご入館していただく場合に限ります。また、講話・ビデオ以外には使用できません。
⑥講師謝礼及び施設使用料等は頂いておりません。
⑦毎週月曜日、講話は休みで、ビデオのみの予約受付となっておりますのでご了承ください。
⑧年末年始（12月 30日、31日、1月 1日～ 3日）
・旧盆（旧暦 7月 13日～ 15日）は、講話は休みです。また、慰霊祭前後（6月 21日～ 24日）は、ビデオ上映を行いますので、ホールはご予約いただ
けません。

◆ＶＴＲ室のご利用について
下記についてビデオを視聴することができます。
◇「平和への祈り－ひめゆり学徒隊の証言」（25分）◇「仲宗根政善－浄魂を抱いた生涯」（30分）◇「ひめゆり学徒の戦後」（33分）◇「戦火に消えた 21の学園」（26分）

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 47号
2011（平成 23）年 6月 1日発行
編集・発行 公益財団法人 沖縄県女師・一高女ひめゆり平和祈念財団立 ひめゆり平和祈念資料館
資料館
財団事務局

衣 9010344 沖縄県糸満市字伊原 6711 緯 0989972100
衣 9020067 沖縄県那覇市安里 3881
緯 0988841115

URL ht
t
p:
/
/
www.
hi
meyur
i
.
or
.
j
p/

－ 15－