俺の焼肉 蒲田の�つのこだわりコース

当日のご利用OK！飲み放題も追加できます！

4,000円コース（税込）

6,000円コース（税込）

STANDARD COURSE / 全８品

COST PERFORMANCE COURSE / 全10品

お手軽に焼肉とお料理をお楽しみいただける
ベーシックなコース

メニューにないA�黒毛和牛の部位をたっぷりと堪能できるハイコスパのコース

A standard course
for enjoying yakiniku and dishes at a reasonable price.
让您以合理的价格享用烤肉和菜肴的标准套餐。

キムチ、もやしナムル

Kimuchi, Bean sprout appetizer / 泡菜,凉拌豆芽

塩ダレキャベツ

Cabbage with salt sauce / 盐酱生白菜

トントロと鶏モモ

Pork Jowls Meat & Chicken Thigh / 猪颈肉 & 鸡腿肉

本日の和牛

Today's Wagyu Beef / 今天的和牛

A high-cost performance course that allows you toenjoy a variety of A5 Wagyu beef parts that are not on the menu.
可以品尝到菜单上没有的各种 A5 和牛部位的高价套餐。

キムチ盛り合わせAssorted Kimuchi (Korean spicy pickles) / 什锦泡菜拼盘

肉寿司（お一人様�貫ずつ）

Wagyu beef Sushi (1 piece per person) / 和牛肉寿司(每人1份)

チョレギサラダ

Korean Style Salad / 韩式生菜沙拉

牛タン・桜姫鶏の塩焼き

Salt-grilled Beef tongue and Chicken / 盐烤牛舌和鸡腿肉

本日の和牛

牛ハラミと豚カルビ

Today’s Wagyu Beef / 今天的和牛

ホルモン盛り合わせ

Seasonal dish / 时令菜肴Beef skirt steak & Pork rib / 牛裙牛排 & 排骨

Assortment of Offal / 牛内脏拼装

クッパ

Kuppa (Korean style risotto with egg & vegetables) / 韩式汤饭

濃厚バニラアイスクリーム
Rich taste vanilla Ice cream / 香草冰淇淋

季節の一品

和牛カルビ・ハラミ

Wagyu Beef Short Rib and Outside Skirt / 和牛小排 & 横隔膜

特選ホルモンの盛り合わせ

Assortment of Specially selected Offal / 牛内脏拼装

クッパ

Kuppa (Korean style risotto with egg & vegetables) / 韩式汤饭

濃厚バニラアイスクリーム
Rich taste vanilla Ice cream / 香草冰淇淋※写真はイメージです飲み放題
Bottomless drink / 无限畅饮

※写真はイメージです

10,000円コース

��分制（L.O.��分） �,���円（税込�,���円）���分制（L.O.��分）�,���円（税込�,���円）
60min.(Last Order 45min.) / 60分钟(L.O.45分钟)120min.(Last Order 90min.) / 120分钟(L.O.90分钟)アルコール（税込）PREMIUM COURSE / 全11品

最高希少部位A�黒毛和牛のシャトーブリアン、上物タン等の豪華な焼物や、しっとり上赤身の肉寿司まで…贅沢づくしのコース
A super-luxurious course including A5rank WagyuBeef chateaubriand,the rarest of rare cuts of beef, and popular meat sushi.
超豪华套餐，包括最稀有的 A5 级夏多布里昂牛肉和人气肉类寿司。

M 俺のハイボールM …メガサイズでもご注文いただけます!

Whiskey with Soda / 威士忌+苏打水M コークハイボール

Assorted Kimuchi (Korean spicy pickles) / 什锦泡菜拼盘

ナムル盛り合わせAssorted Korean appetizers / 韩式凉拌小菜拼盘チョレギサラダ

M ジンジャーハイボール

Korean Style Salad / 韩式生菜沙拉

M 俺のレモンサワー

Shochu with Oolong Tea / 黒乌龙茶兑烧酒

M 緑茶ハイ

本日の和牛

A�黒毛和牛の炙り赤身寿司（お一人様�貫ずつ）

Seared Wagyu beef Sushi (1 piece per person) / 烤瘦肉寿司(每人1份)

サーロイン

Sirloin beef steak / 沙朗牛排

シャトーブリアン（ワサビ・岩塩添え）
A5 Wagyu Chateaubriand steak / 稀有特等牛腰肉

特選ホルモンの盛り合わせ

Assortment of Specially selected Offal / 精选牛内脏拼装

石焼フォアグラ・ビビンバ

Stone-grilled foie gras・bibimbap / 石烤鹅肝・石锅拌饭

濃厚バニラアイスクリーム
Rich taste vanilla Ice cream / 香草冰淇淋

Plum wine (with soda / with water)
梅酒 (苏打水/加水)

麦焼酎（ソーダ／水割り）
Barley Shochu (with soda / with water)麦烧酒 (苏打水/加水)Shochu with green tea / 绿茶烧酒

Shochu with Calpis / 可尔必思烧酒チャミスルハイボール（マスカット/ピーチ）

Chamisulu highball (Muscat / Peach)韩国烧酒苏打水 (麝香葡萄 / 桃)+���円（税込���円）でビールとスパークリングワインも追加できます

Beef Tongue with salt and Today's Special Part / 盐牛舌和今日特色菜

Today’s Wagyu Beef / 今天的和牛

梅酒（ソーダ／水割り）

Sweet Potato Shochu (with soda / with water)甘薯烧酒 (苏打水/加水)M 黒ウーロンハイ

上タン塩と本日のとびきり部位

自家製サングリア

芋焼酎（ソーダ／水割り）

Lemon Sour / 柠檬沙瓦

M カルピスサワー

Glass Wine (Red/White) / 葡萄酒(红/白)HomeMade Sangria / 西班牙果酒

Whiskey with Cola / 威士忌配可乐Whiskey with Ginger Ale / 威士忌加姜汁汽水

キムチ盛り合わせ赤ワイン／白ワイン

Beer and sparkling wine can be added for +550 yen
额外支付550日元即可添加啤酒和起泡酒

キリン一番搾り

Draft Beer
ICHIBAN-SHIBORI / 扎啤酒黒ウーロン茶

俺の泡

俺の名物（白・ロゼ）“NamiNami”Sparkling wine (White / Rose)气泡酒(白/玫瑰/红)

ソフトドリンク

Black Oolong Tea / 黑乌龙茶緑茶

Green tea / 绿茶オレンジジュース
Orange Juice / 橙汁

ピンクグレープフルーツジュース
Pink Grapefruit Juice / 粉红葡萄柚汁

コーラCola / 可乐カルピスウォーター

Ginger Ale / 姜汁汽水

Calpis soda / 可尔必思汽水

ジンジャーエール

りんごジュース
Apple Juice / 苹果汁

Calpis water / 可尔必思水

カルピスソーダ

メガジョッキ炭酸水

Sparkling water (Large glass) / 大杯碳酸水

❶飲み放題はグループ全員分ご注文をお願いします。
（ただし小学生以下のお子様は除く）❷1回の注文で大人の方の人数以上のご注文はご遠慮願います。
❸グラス交換制です。 ❹延長はできません。

❶For all-you-can-drink, please order for everyone in your group.
However, children under elementary school age are excluded.
❷Please refrain from ordering more than the number of adults in one order.
❸Glass exchange system. ❹It cannot be extended.
❶无限畅饮请为团体中的所有人点餐。 但小学生以下的儿童除外。
❷请勿一次点菜超过成人人数。 ❸玻璃交换系统。 ❹无法延长。

※価格は全て税込表記です。