2011 年10月23日トルコ・Van地震被害調査概要

東京大学生産技術研究所 小長井 一男

場所と諸元Date

23 October 2011

Origin time

13.41 (EEST) (UTC+03.00)

Magnitude

7.1 Mw

Depth

7.2 km (4 mi)

被害概要（10月30日時点）
死者：604人
行方不明：4,152人
被害建物：11,232棟 内6,017棟居住不能
住居を失った世帯：8,321 (世帯平均7.6人)  60,000人ほどが家を失う。

土木学会第1次調査団
Omer Aydan, Tokai Univ.
Kazuo Konagai, Univ. of TokyoDr. Sahabettin Ozturk

Resat Ulusay, Hacettepe Univ.
Halil Kumsar, Pamukkale Univ.

土木学会第1次調査団
11月4日 Van県副知事Tahsin Aksu （復興担当）表敬訪問
11月5日 Göllü村近くで調査中Kocaeli大学A.Karakaş教授と意見交換
11月5日 VAN YÜZÜNCÜ YIL大学の学長と面談
11月6日 Intanbul工科大学副学長 Derin Ural教授と面談、今後の協力について相談
11月6日 土木学会トルコ部会長Zeki Hasgür先生ご夫妻と懇談会

土木学会第1次調査団

Nov. 3rdLength: 29.4 km, Duration: 5 hours

Nov. 4thLength: 265.7 km, Duration: 10 hours

Nov. 5thLength: 111.6 km, Duration: 6 hours

GPS記録 + InSAR画像

Coseismic displacement field, based on Turkish
CGPS network: TUSAGA-AKTIFCOSMO-SkyMed (CSK) InSAR with 20 cm color
contours showing displacements in the radar line-ofsight (28 degrees from vertical and roughly west).
Derived from CSK scenes acquired 2011/10/10 and2011/10/26.

http://supersites.earthobservations.org/van.php

InSAR 画像

Van市北の台地が丸く盛り上がる。

神戸と比較すると…

COSMO-SkyMed (CSK) InSAR with 20 cm color
contours showing displacements in the radar line-ofsight (28 degrees from vertical and roughly west).
Derived from CSK scenes acquired 2011/10/10 and2011/10/26.

http://supersites.earthobservations.org/van.php

余震分布（11月10日を含む）

http://thewatchers.adorraeli.com/2011/11/10/magnitude-5-7-aftershock-near-van-turkey/

余震分布 + Ercis, Vanの位置

Ercis

約30-40km
Van約80km

prepared by the Aktif Tektonik Arastirma Grubu

Van湖について
面積3,755 km2

周囲長430 km

最大水深451 m

平均水深171 m

貯水量607 km3

水面標高1,640 m• トルコ最大の湖• 周囲から流入する川が多数。しかし古代の火山噴火により流出河川が遮断され塩湖となっている。
• 湖の水位はしばしば大きく変動  ヴァン湖には周囲の平野と渓谷の浸食による大量の堆積物と、時々発生する隣接する火山の噴火による火山灰が沈殿している。この堆積物の層は厚さが400メートル 以上と推測• 湖水は強アルカリ性(pH 9.7–9.8) 、炭酸ナトリウム等の塩類が豊富

Van湖に流れ込む河川
主要な河川は湖の東側

Van湖に流れ込む河川
主要な河川は湖の東側

Abdüsselam Altunkaynak, Mehmet Özgerand Zekai Sen, Hydrology and Earth System
Sciences, 7(2), 235–244 (2003)

Van湖の水位変動（過去20,000年）

今より湖面が4050mほど高い時期があった
最近も変動がある

Gunter Landman & Andreas Reimar, Climatically induced lake level changes at
Lake Van, Turkey, Global Biogeochemical cycles, Vol. 10, 797-808, 1996.

堆積環境に影響か？（Omer Aydan先生のスライドに加筆）

側方流動

写真撮影箇所
Ercisの街は段丘上に発達

From Özvan et al. 2002

堆積環境に影響か？（Omer Aydan先生のスライドに加筆）

液状化

写真撮影箇所
Ercisの街は段丘上に発達

39.026727, 43.364402

From Özvan et al. 2002

堆積環境に影響か？（Omer Aydan先生のスライドに加筆）

液状化

写真撮影箇所
Ercisの街は段丘上に発達

39.026531, 43.364244

From Özvan et al. 2002

堆積環境に影響か？

液状化

写真撮影箇所
川筋には腐植土の堆積From Özvan et al. 2002

堆積環境に影響か？

砂の段丘上の宅地

この列の被害が目立つ

38.79751, 43.294759

砂の段丘上の宅地

38.797109, 43.294544

段丘崖の崩壊約30m

38.593328, 43.237038

継ぎ足し？
建物の被害

Alakoy Village
38.673684, 43.2434

接合部の柱が他に比べ扁平建物内部は？

8mmφ

200mm

18mmφ

Van市内警察署

38.504933, 43.389344

Van市内警察署• ３つの建物の継ぎ足し？

expandedpolystyrene、EPS

Van市内警察署• ３つの建物の継ぎ足し？
• ホールの増設

Van市内警察署北のビル¥¥

Van市内警察署北のビル

18mmφ

38.505813, 43.389604• 1階が絞られた形• 2つの窓の隅角部を結ぶせん断亀裂が柱を横切って伸びる。

転倒して2つに折れたビル
Hotel Grand Arsisa
38.998317, 43.399225

http://www.icemtour.jp/turkey/hotels/van/merkez/
grand-arsisa-hotel.html

転倒して2つに折れたビル
Hotel Grand Arsisa
38.998317, 43.399225

http://www.etstur.com/Grand-ArsisaHotel/Fotograf-Ve-Videolar転倒して2つに折れたビル （西側）

Google Mapより

転倒して2つに折れたビル （東側）
転倒して2つに折れたビル

転倒して2つに折れたビル （正面）

転倒して2つに折れたビル （背面）

転倒して2つに折れたビル

地震前のErcis

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Erci%C5%9F%2C_Van.jpg

地震後のErcis

39.028008, 43.360749

地震後のErcis
地震後のErcis

39.028008, 43.360749

39.026727, 43.364402

堆積環境に影響か？

梁筋の定着
余長が短い
扁平な柱

39.026514, 43.364062

電柱など

変電所：38.530706, 43.348787

電柱など

変圧器：38.760408, 43.24532

電柱など

変圧器：38.760408, 43.24532

11月10日の余震（M5.7）

Bayram Hotel, Van, 38.498793, 43.394258
http://www.hotelscombined.com/Hotel/Bayram Hotel Van.htm

まとめ 側方流動や液状化、斜面崩壊などは郊外に散見される。しかしながら主要な被害は
 鉄筋コンクリート造建築、アドべ家屋などである
 過去の地震の災害報告書（1992年Erzincan EQ, 1999年Kocaeli EQ, Düzce EQ）の記述が当てはまる問題点、（柱・梁接合部の鉄筋のディティリング、施工上の問題）が繰り返されている。
 ただしこれらの課題があってもすべての建物が倒壊しているわけではない。構造固有の偏心や特殊な事情によるものがあって、これらを明確にしていく必要がある。
 コンクリートの品質、強アルカリ性の塩湖との関連も議論されている。
 都市部での大きな地盤変状が報告されておらずライフラインについてはまだ情報の集約はこれから。被災地での停電は1日程度とのこと。

Van県副知事Tahsin Aksu復興担当）との話
 日本の土木学会の協力に感謝、東日本大震災へのお見舞い 報告書は復興戦略の具体化に大いに参考になると考える。

Van県副知事Tahsin Aksu復興担当）との話
 日本の土木学会の協力に感謝、東日本大震災へのお見舞い 仮に土木・建築関係の二次隊が派遣されるのであれば可能な支援を。事実の科学的調査から得られる知見と教訓の共有を進めていきたい。

Istanbul工科大学Derin Ural副学長との話
 今後建築関係ではイスタンブール工科大学が大きく調査に関わっていく動きがある。
 既存不適格構造物の補強と設計技術者の育成・教育が課題  Training TrainersProgramの重要性が増している。
 仮に土木・建築関係の二次隊が派遣されるのであれば支援の用意がある。
 2012年4月17日あたりにシンポジウムを開催予定。特定テーマセッションとして東日本大震災とVan地震を考えたい。