第七届亚太
第七届亚太地区生态产业论坛届亚太地区生态产业论坛
2011年
年2月月14-15日
日，日本川崎市
日本川崎市

通过蔚山生态工业园创举推动韩国绿色创新工作

Hung-Suck Park，土木与环境工程博士
蔚山大学土木与环境工程教授
韩国蔚山市蔚山生态工业园中心主任

内容概要
 创新与生态创新 绿色增长及其与韩国的相关性 韩国促进绿色增长的策略及核心政策
 工业综合体中的生态创新 总结

1.创新与生态创新创新与生态创新创新 创新是指对已存在的事物的更新过程，而并非引进新事物。

 可将创新视为对做事思路的改变，或对新发明或发现的有效应用。

 创新可指对产品、过程或组织的渐进、根本及彻底改变。

Source: Wikipedia

生态创新 提供商业价值，同时又能大大降低环境影响的新产品及过程 (James, P (1997).“可持续性循环：产品开发与设计新工具”, 《可持续产品设计》杂志) 较少关注产品功能，而更多关注环境与人类的技术-社会创新新领域 生态创新的推广不只局限于产品或过程，在近期还应用于组织层面。

生态创新的类型学高潜在环境 效益 ..

生态创新的目标机构

主要的非技术性改变组织及营销
组织及营销
方法

更难协调

主要的技术性改变过程与产品

改进

重新设计

替代方案

创造

生态创新机制来源：：经济合作与发展组织 ，生态创新策略
来源

生态创新与创新 生态创新是指明确强调减少环境影响的创新。
 生态创新超越了创新公司的传统组织界限，包括社会规范、文化价值及组织结构的改变以便从创新中获得更多的环境效益。
 生态创新通常与生态效益、生态设计、可持续性设计或可持续性创新联系在一起。

2.绿色增长及其与绿色增长及其与韩国绿色增长及其与韩国的相关性韩国的相关性韩国进口与出口状况
-地区： 9,953,850 ha-人口： 48,749,700-国民总收入：17,175

进口
(323,084)

出口(363,533)

食品

14,200

食品

4,078

燃料

91,669

燃料

23,785

化学品

31,504

化学品

37,414中间产品

68,542

中间产品

85,020机械

96,881

机械

206,334其他

22,2835

其他6,898（2009年12月）（单位：百万美元）绿色增长–韩国背景 先发展
先发展，，后处理–此策略对于严重依赖本国有限自然资源的韩国来说，不再可接受。
 低碳绿色增长低碳绿色增长
– 绿色增长不与环境相冲突，而对环境提供补充。
– 已宣布为促进长期发展的新国家范式（2008年8月15日）。
– 是一项强调有利于环境的可持续经济及社会发展的政策。
 本质上，本质上，绿色增长需要解决绿色增长需要解决环境恶化气候变化及自然资源逐渐减少的问题
自然资源逐渐减少的问题
需要解决环境恶化、环境恶化、气候变化及以便支持韩国
以便支持韩国出口导向韩国出口导向的经济活动出口导向的经济活动。
的经济活动。

3.韩国韩国促进韩国促进绿色增长促进绿色增长的策略及核心政策绿色增长的策略及核心政策

愿景与目标
愿景- 低碳、绿色增长–”积极参与全球工作，为防止气候变化做贡献，通过绿色增长实现低碳社会“

1.1.Climate
Climateindustry
industryas
asaanew
neweconomiceconomicdriving
drivingforce
force
1.气候行业作为一种新的经济推动力1.气候行业作为一种新的经济推动力目标

2.2.改善生活质量及环境
改善生活质量及环境
3.3.积极参与全球工作，为防止气侯变化做贡献积极参与全球工作，为防止气侯变化做贡献⇒ 制定行动计划实现总统的”低碳绿色增长”的愿景行动计划“低碳绿色增长”

培育气侯行业

1-1.
1-1.提高工业领域的能源效率
提高工业领域的能源效率
1-2.
1-2.将研发投资扩大到绿色技将研发投资扩大到绿色技
术中
术中
1-3.
1-3.开发关键的气侯行业开发关键的气侯行业

改善生活质量2-1.
2-1.提高生活质量
提高生活质量
(运输)
(运输)
2-2.
2-2.绿色生活方式改变绿色生活方式改变2-3.
2-3.增强适应性
增强适应性
2-4.
2-4.增强意识并改变方式
增强意识并改变方式2-5.
2-5.科学监控与预测科学监控与预测

促进全球工作

3-1.
3-1.设计中期减排目标设计中期减排目标
3-2.
3-2.为2012
为2012年后气候谈判做年后气候谈判做贡献贡献
3-3.
3-3.积极开发国家援助及国际积极开发国家援助及国际
合作合作

为实现绿色增长的温室气体减排目标
2009年11月17日公布：到2020年,在2005年水平的基础上减少4%(是2020年BAU水平的30%)。
排放展望与三大不同的减排情景
预期的排放相对于预期的排放相对于2005年的排放年的排放相对于冻结单位：
单位：百万吨

4.工业综合体中的生态创新
工业综合体中的生态创新韩国工业综合体工业区工业综合体的工业综合体的指定面积

类型

数量(103 m2)

指定面积

利用面积

利用率

(103 m2)(103 m2)

(%)

国家

40

862,681234,883

233,172

99.3

地区

368

422,461

125,036

119,63795.7

城市高新6720

67

67

100.0

农业

401

63,92543,82042,676

97.4

合计

815

1,349,787

403,806

395,552

98.0(2009年12月)

23.4%
二氧化碳

16.0%
燃气28.6%
电力35.6%
石油

将现有的工业综合体转变为低碳绿色增长型综合体
减少资源及能源、最大限度地提高效率，通过资源循环如废物及副产品的回收利用降低环境污染15.8%

分布密集的中小型企业，其能耗高，是环境污染的主要来源
环境污染物的排放与当地社区相冲突工业综合体中废物的产生、能耗及二氧化碳排放废物工业综合体是韩国经济的动力系统
国家、地区及农业工业综合体
工业综合体中的制造业 60%,
出口率 75%、就业率 47%

韩国促进工业园可持续发展的环境政策里约地球高峰会（年） –韩国各行业采用清洁生产及工业生态概念以提高其里约地球高峰会（1992年
环境、社会及商业绩效。
APEFIS -环境友好型产业结构促进法（知识经济部 ，1995).
成立 韩国国家清洁生产中心- 流线型支持系统
- 清洁生产转移与传播（技术转移、国际合作项目、供应链环境管理、环境管理体系及生态工业园）- 促进环境行业发展将工业综合体作为低碳绿色增长的平台韩国生态工业园（韩国生态工业园（ EIP ）项目
目标：
将工业综合体转变为基地以便通过建立能重复利用废物及副产品的资源回收利用系统，最大限度地提高原
材料及能源的使用效率，减少环境污染物的产生量，从而实现低碳绿色增长。

逐步发展..
通过开发资源循环网络，建立生态工业园（EIP）以减少工业综合体中的环境污染，同时最大限度地提高能源效率* 按照韩国法律-环境友好型产业结构促进法（APEFIS）第4.2条：

编制国家生态工业园示范项目计划 （知识经济部）

选择示范点：浦项、丽水、 蔚山、麦普-昂山

补充示范点： 半月-始化、清州

生态工业园所有权的变更（韩国国家清洁生产中心→KICOX韩国工业综合体公司）

生态工业园项目的第二阶段初期

目标生态工业园过渡：从传统工业园到生态工业园资源与能源再利用

负责单位韩国工业综合体公司（KICOX）、知识经济部

第1阶段（2005~2009年）
第1阶段（2005~2009年）
 找到产业共生及网络 识别必要的技术 评估清洁生产零排放 支持BPX、EMS及生态工业园信息系统的建设与社区和谐可持续性 由法人组织开展教育、培训及广告宣传韩国生态工业园总计划韩国生态工业园总计划

第 1 阶段

第 2阶段阶段

第 3 阶段

5个生态工业园
个生态工业园
试点项目（1700万美元万美元）万美元）

通过8个以上的工业通过 个以上的工业园扩大生态工业园（6800万美元万美元）万美元）

2005 ~ 2009年
年

2010 ~ 2014年
年

建立2~3
个新的
建立
韩国式生态工韩国式 EID生态工业发展园（680万美元万美元）万美元）
2015 ~ 2019年年

在5个国家工业园的工厂之间实现生态联网
（材料、能源、副产品）向其他工业园传授
并推广经验 （8个地点）

按照工业生态原则
设计新的生态工业园蔚山生态工业园中心在协同发展中的作用
研发商业模型商业化与网络拓展

第1步
步
开发新网络

第2步
步
可行性研究

第3步
步
商业化

收集数据
以开发新的协同网络支持可行性研究
以建立网络

吸引利益相关方参与并消除障碍对公司上报的数据进行评估支持可行性调查组

在参与者中协调利益共享

通过举办研讨会及召开商业会议
鼓励公司参与与利益相关方共同编制研究项目建议书

支持项目融资来源 （ESCO节能服务节能服务
公司、、WASCO、、 绿色增长基金等）公司绿色增长基金等）

通过举办不同形式的论坛从公司收集现场信息监控可行性研究的进展评估将此项目与温室气体减排项目连接一起的可能性

通过自上而下或自下而上
自上而下或自下而上的
自上而下或自下而上方法识别项目编制最终报告作为商业模型商业模型，商业模型，其中包括
利益相关方的要求

重点突出成功故事23

使能系统：R&DB
项目融资的步骤及
程序
知识经济部生态工业园项目基金

生态工业园中心KICOX韩国工
韩国工业综合体公司员工支持中心管理层支持评估委员会自上而下的项目
融资

支持选择的项目
融资决定网络搜索自下而上的项目融资项目参与者

高等院校、研究所
及公司支付的特许权使用费（政府赞助资金： 20 ~（政府赞助资金：40%）40%）

融资（高达75%75%））
高达（高达75%）

商业化可行性研究融资融资
（任何赤字）（任何赤字）（高达25%25%））（高达（高达25%）

地方政府

商业化报告

蔚山太平洋化学公司

DaeHan Jedang公司

04.200204.2002

Hansol EME公司

泰光第1公司04. 2009

SamYang Cor.
公司

泰荣公司

02. 2010

SK Energy公司

KP化学公司2009.05

DongBuHi-Tech公司

12. 2009

04.2002

01. 2004

NCC公司

01. 2011

06. 2009

韩国现代重工业公司

NamBu公司

SKC公司

NokSanMWWTF公司现代汽车公司KCC公司

金洋化工公司12. 2009
10. 2007

10. 2010

废木材05. 20112015
11. 2009

爱敬石化公司龙山化学公司SungAm
MWIF公司
01.2003

HyoSung公司

Koentec公司

SGR Tech公司

废塑料石化综合体

油处理公司

06.200805.2009

HanJu公司锦湖石化公司SungAm
MWLF公司

HyoSung第2公司

09. 2010

02. 2010

01. 2010

09.2004
2015

2015

韩吉公司

TNC公司

06.2004

JungGuFWTF公司YongYoun
MWWTF公司

太原物业公司HuSung公司

三星石化公司08.2008

SinHung Oil公司
01.2003

Ajin Metal金属公司

LG 化学公司
01. 2011

DongDuk Gas公 01. 2005
司LS-Nikko铜业公司

01. 2010
04.2002

01. 2010

2000~2006

12.2004`

IlSin Poly-Tech
公司

01. 2010

HanJu Metal金属公司

PungSan Metal金属公司

05. 2011

韩国锌业公司12. 2009

01. 2011

能源燃气
副产品
水产品
运行中计划

工业综合体
01. 2012

韩国乙醇产业公司

炼油
石化金属
废物处理公司纸张汽车其他环境设施（公共）01. 2012

02. 2010

韩华石油化工公司

韩国 PTG公司

12. 2009

03. 2009

SunKyoung
Watech公司

DongNAm
Jeongmil公司

Dau Metal金属公司

EST公司

韩国纸浆公司YooSung
WIF公司

10. 2009

S-Oil公司
09.2008JSE公司
10. 2009

25

09. 2007生态效益在工业综合体中的应用最大 ∑ 产品与服务最小 ∑ 资源与能源
最小 ∑ 废物

RPE22 ER

1 E公司 1

RI2 = W I1

WE1 + W I1 = f(PE1 + RI1)

公司 2
WE2 + W I2 = f(PE2 + RI2)

RI1 = W I3

资源与能源
RE1 + RE2+RE3
EE1 + EE2+EE3

PE2
RI3 = W I2R

3 E公司 3PE2

WE3 + W I3 = f(PE3 + RI3)

WE1W E3废物
WE1 + WE2 + W E3∑ 产品与服务生态效益 =∑ 资源与能源

WE2

产品与服务
PE1 + PE2+PE3

生态效益
价值由世界可持续发展工商理事会（WBCSD）
开发，被许多企业成功应用的概念

环境影响（资源、污染）协同类型及选择的指标环境指标网络

交换类型
原材料消耗
BN蒸汽废水能源消耗AN不适用
24.72 吨/天15.1 吨/天BN

二氧化碳排放AN

143.5 吨/小时 131.5 吨/小时BNAN

29.6 吨/小时

27.3 吨/小时不适用

不适用蒸汽

不适用176.8 吨/小时 156.8 吨/小时

36.991 吨/小时 32.976 吨/小时

蒸汽

不适用

526.2 吨/小时 496.2 吨/小时

47.2 吨/小时

39.1 吨/小时不适用3157 吨/小时2841 吨/小时锌粉7900 吨/年6784 吨/年蒸汽不适用608 吨/小时538 吨/小时

119.039 吨/小时 96.823 吨/小时蒸汽不适用470 吨/小时390 吨/小时32.597 吨/小时

附注：N/A：不适用； BN：网络前；AN：网络后

16.299 吨/小时生态效益评价 生态效益评价是以WBCSD方法为基础。

EI – 经济绩效指标，用美元表示
EN – 环境绩效指标ΣENm - ‘m’ 类环境因素是各种独立的资源消耗 、能耗及二氧化碳排放类别的函数。
资源消耗、能耗及二氧化碳排放量单独计算。

生态效益评价通过计算项目的平方和平均值，从而用单项指标表示多项评价项目：

1 n 2
ENm = NEI = ∑Si∑n i=1i=1∆ EE =EEa − ΕEbEEa

NEI – 标准化的环境影响， n – 因素数量

可用下列公式表示因‘n’个IS网络导致的生态效益的变化：nn n n n  n nn
 ∑ Pa ∑ Pb  ∑ Pb  ∑ I b   ∑ I b − ∑ I a  ∑ Pb
∆EEi =  i =n1 − i =n1  = i =n1  i =n1 − 1 =  i =1 n i =1 , i =n1 = 1.0 ((假设)assumed )∑ Ii =1Ib  ∑ Ib  ∑ I a  Ia ∑ Ib
∑
∑
∑
a

 i =1i =1i =1
 i =1  i =1  i =1nn
 n 
 ∑ I b − ∑ I b (1 − Ri )   ∑ Ri ni =1i =1i =1==, ∑ I b = 1.0 (assumed(假设) )n

  n

i =1I b (1 − Ri )  ∑ (1 − Ri ) ∑i =1  i =1
R – 每年整体环境影响的减少量假设
 将参与IS网络的所有公司的总经济效益标准化为1.0。
 将在IS网络建成之前相关公司的总环境影响标准化为1.0（作为评价协同网络建成后相对环境绩效的基准线。）

生态效益提高生态效益提高%相对于每项指标协同网络生态效益的提高情况

原材料
能源
二氧化碳
整体

来源： 《工业生态学》
工业生态学》杂志

生态效益变化生态效益变化

年度
33

蔚山生态工业园生态效益的持续提高

制定蔚山生态工业园策略蔚山生态工业园中心

蔚山工业园生态效益评估

自上而下的IS联网可能性识别
（政府数据、生态中心员工、专家）自下而上的IS联网可能性识别
(公司、技术论坛、专家）监测与评估提高生态工业园绩效商业模型的可行性研究（研发、工程公司、利益相关方等）实施 (利益相关方参与)利益相关方的满意度（指标）
34

5.总结
总结

 韩国绿色增长政策的目标是将国家的增长范式从“定量增长定量增长”向低碳“定性定性定量增长增长”转变。
增长 可通过绿色增长策略实现国家温室气体减排目标，即到到2020年
年，在2005年
水平的基础上减少4%（（是2020年年BAU水平的水平的30%））。
水平的 韩国生态工业园项目的目标是实现工业综合体
业综合体的集体创新
的集体创新。此项目是韩国绿色增长策略的一个核心要素。
 仅靠技术创新
技术创新不能实现此目标。还应将
还应将社会及文化创新
技术创新
还应将社会及文化创新视为
社会及文化创新视为绿色增长视为绿色增长策略
绿色增长策略不可分割的组成部分。
不可分割的组成部分。

 在蔚山生态工业园创举实施后各个协同网络的生态效益已提高高达63%。
 七大协同网络的发展将整体生态效益提高了20%。
 今后建立更多的协同网络可进一步提高工业综合体的生态效益。
 蔚山生态工业园创举实施后建立的协同网络大大提高了生态效益。可将此视为生态创新范例。

韩国总统李明博在联合国气候变化大会上（2009年12月18日）宣布成立全球绿色增长研究所。

蔚山大学欢迎您参加
蔚山大学欢迎您参加2013年国际工业 态学会
2013年（ISIE）
ISIE）（由中国联合组织（由中国、由中国、、日本及日本及韩国韩国联合组织联合组织））
由中国、日本及韩国韩国联合组织）
联合组织）

39

谢谢
大学教：102 Dehakro, Nam-Gu, Ulsan, South Korea
电话：电话：052-259-1050
传真：传真：052-221-0152
电：arkhs@ulsan.ac.kr

态工业园：1599-23, Samsan Dong, Nam-Gu, Ulsan, Korea电话：电话： 052-228-1580
传真：传真： 052-228-1589

家!