広報

つばた

Tsubata Town publicrelations magazine

4

2018（平成 30 年）
No.168

倶利伽羅山開山1300年記念表紙②

3

郷土資料として読み継がれる 1 冊

2

三十三体観音像の書籍を寄贈

4

広報

CONTENTS

02 まちの NEWS!
05 石川県知事選挙
06 平成 30 年度一般会計当初予算
08 くらしの情報
21 町職員人事異動
22 文珍・たい平 東西会
23 友だちリレー、CookDo どぅ？
24 図書館へおいでよ
地域の歴史を研究する芝田 悟さん（中橋）が、倶利伽羅峠周辺に点在する「三十三観音」についての調査結果をまとめた自著「倶利伽羅峠の石造三十三体観音像」を 3 月 2 日に津幡町に寄贈しました。
三十三観音は、明治の廃仏毀釈により逸失したものも多く、全てそろっているのは全国的にも珍しいとのこと。書籍には、各観音像の場
所や大きさ、材質や風貌などが紹介されています。
芝田さんは「貴重な文化財であり、観光資源としても活用できる。多くの方に町の歴史に触れてもらいたい」と伝えました。
書籍は、津幡の観音信仰に関する歴史の流れがわかりやすく
記されており、この日寄贈された 100 冊は、町内の小中学校や図書館に配置されました。
芝田 悟著 (2018) 倶利伽羅峠の石造三十三体観音像

まちの NEWS!

このコーナーでは、町のニュースや地域のイベントなど、町の話題をお伝えしていきます。

25 つばた空港、まちなか科学館
26 ケーブルテレビ番組表
27 赤ひげ通信、文芸
28 まちかど、QUIZ
29 慶弔だより
31 こどもの広場
33 ごみ収集ごよみ・休日当番医ほか
35 イベントカレンダー

今月の表紙

倶利迦羅不動寺 涅槃会 ( ねはんえ )涅槃とはお釈迦さまが入滅し、永遠の悟りの世界へ入ったことをいいます。
毎年 2 月 28 日には涅槃図を祀って、信徒の方が作った 5 色の団子をお供えし、法要後に「団子撒き」を行います。
ちなみに、なぜ 5 色なのかというと、お釈迦さまの舎利（お骨）が 5 色に輝いた伝説に基づいており、この団子を食べると無病息災に、お守りとして持ち歩くと災難除けになるともいわれています。
写真は、不動寺山頂本堂で行われた涅槃
会の様子を、特別な許可を得て 2 月 28 日に撮影したものです。( 金尾 )2018.4KOUHOU TSUBATA

2

3

地域の特色を活かした活動を4

津幡町公民館大会

第 63 回津幡町公民館大会が 3 月 4 日にシグナスで開催され、約 420 人が来場しました。
社会教育の振興に功労のあった 7 人に表彰状が贈られた後、市町交流を行う小矢部市石動公民館・小矢部市伝統文化和装礼法親子教室が礼儀作法を披露したほか、井上公民館が地域の特色を生かしたこれまでの活動を報告しました。
また、この日は㈱テレビ金沢の塚田 誉アナウン
サーが「経験と出会い」と題して記念講演を行い、番組で石川県内を歩いた温かみ溢れるエピソードを語ったほか、趣味であるギターの弾き語りを披露し、観衆を沸かせました。 ※功労者表彰者一覧は 19 ページ参照

324

おめでとうございます勝﨑みゆきさん 百寿

2 月 24 日に 100 歳の誕生日を迎えた勝﨑みゆきさん（横浜）を矢田町長が訪問し、長寿を祝福するとともにお祝いの品を贈呈しました。
勝﨑さんは、「私のためにこんなにしていただいてありがとうございます」と満面の笑みで感謝の気持
ちを伝えました。
この日、勝﨑さんが入所する施設では、職員が勝﨑さんの暮らしぶりをまとめたお祝い映像を制作し、食べることが大好きだという勝﨑さんが他の利用者と楽しく会食する様子や、季節の行事やドライブなどを楽しむ様子が紹介されました。
これからも元気にお過ごしください。

世代を超えた住民交流を評価

8

刈安公民館 文科省表彰

地域住民の学習活動に貢献した公民館に贈られる「第 70 回優良公民館文部科学大臣表彰」を刈安公民館が受賞し、その授与式が 3 月 8 日に東京都内で行われました。
少子高齢化が進む刈安地区では、倶利伽羅古戦場を擁する地域特性を活かし、夏祭りの場で源平合戦を模した騎馬戦を行うほか、合戦の勝利を祝って打ち鳴らしたという源氏太鼓を子どもたちに伝えるなど、地域コミュニティの活性化や伝統文化の保全に取り組んでいます。
山名一男館長は「これからも地域の特色を生かした活動を続けたい」と抱負を述べました。

3

2

KOUHOU TSUBATA

2018.42

健康づくり推進員 合同研修会

28

町の健康課題を確認

健康寿命の延伸を目的に、ボランティアで地域の健康づくりの推進・啓発活動を行う「健康づくり推進員」の合同研修会が 2 月 28 日に町役場で開催されました。
津幡町の各地区の血糖値や血圧などの健康状況を確認するとともに今年度の活動を振り返った後、来年度の健診受診率を上げるためのアイデアなどを話し合いました。
また、この日は通常より 30％減塩されたお菓子を食べ比べ、自身の味覚が濃い味付けに馴れていないかを確認し、塩分過剰摂取の危険性や、減塩食品の活用について理解を深めました。

3

津幡町・よしもとCA包括連携協定

16 「よしもと」
笑いの力で津幡を活性化！

津幡町は、吉本興業㈱の子会社で所属芸人やタレントをマネジメントする「㈱よしもとクリエイティ
ブ・エージェンシー(以下、よしもとCA)」との包括連携協定を結ぶことを決め、3 月 16 日にシグナスで開催された「よしもとお笑いライブ in 津幡」の冒頭に、調印式を行いました。
この協定は、町民サービスの向上や地域の活性化を図ることを目的に、福祉や子育て、教育など地域のさまざまな課題に対して連携・協働していくことを定めたもので、北陸三県初となります。
調印式の席で、よしもと CA の水本 章常務取締役が「これまで“よしもとふるさと劇団”などで交流を深めてきたが、よしもとの笑いの力で元気な町づくりに貢献するとともに、津幡を全国に PR していきたい」と挨拶し、町民参加型のよしもと新喜劇公演や源平合戦になぞらえた歌合戦など、今年度実施
予定のイベントを紹介しました。
この式典には町広報特使で落語家の月亭方正さんも立ち会い、「昨年に引き続き、定期的に落語会を開催していきたい」と抱負を語りました。矢田町長は「有名な方が子育てや教育など身近な話をすることで、人がたくさん集まればありがたい」と、今回の協定による町の活性化を期待しました。
今回の調印式に伴い、津幡町出身のお笑い芸人「テンプルカントリー」が児童センターや津幡南中学校などを訪れ、多くの方と交流したほか、くまだまさしさん、スリムクラブ、横澤夏子さん、おかずクラ
ブが町内施設を訪れ、町民とふれあいました。
この交流イベントの様子は、町ケーブルテレビ「つばたホットライン4 月 16 日号」で放送予定です。

2018.4KOUHOU TSUBATA4

平成 30 年 3 月 11 日執行

石川県知事選挙

津幡町開票区 投開票結果

投票率38.05 ％

任期満了に伴う石川県知事選挙
が 2 月 22 日に告示され、3 月 11 日に投開票された結果、現職の谷本正憲氏が当選を果たしました。
なお、津幡町の投票率は、前回を7.64 ポイント下回る 38.05％となりました。投開票結果は次のとおりです。

津幡町開票区 開票結果
投票総数
有効投票

11,709 票
11,443 票

小倉 恵美
谷本 正憲

2,051 票9,392 票※届出順。敬称略

投票区

投票所

津幡町役場

5,427

1,284

２

総合体育館

4,711

1,084

３

津幡南中学校

3,839

763

４

条南コミュニティプラザ

5,928

1,223

５

井上コミュニティプラザ

3,252

817

６

笠井公民館

575

142

７

笠野公民館

906

339

８

英田公民館

3,388

716

９

種谷地区防災センター

380

108

10

河合谷ふれあいセンター

304

129

11

刈安コミュニティプラザ

740

221

12

萩野台コミュニティプラザ

1,210

262

13

成光会館

116

54

30,776

7,142

計

不在者投票

80

期日前投票

4,487

合

計

前回 ( 平成 26 年 3 月 16 日）

KOUHOU TSUBATA

2018.4

投票者

１

小

5

当日有権者

30,776

11,70929,381

13,425

年度の一般会計当初予算は総額

30

前年度比
４億７千７百万円増

[歳 入]
①

⑧
⑦
⑥

②

⑤
④

③

①町税
②地方交付税③国庫支出金④県支出金⑤町債⑥各種交付金⑦繰入金
⑧分担金及び負担金⑨諸収入⑩地方譲与税⑪使用料及び手数料等

41 億 2,313 万円
32 億 6,000 万円
14 億 9,330 万円
9 億 4,426 万円
9 億 0,050 万円
7 億 2,400 万円
5 億 5,695 万円
1 億 9,750 万円
1 億 7,654 万円
1 億 2,600 万円
9,782 万円

[ 歳 出 ( 目的別）]
1民生費
2公債費
3総務費
4土木費
5教育費
6衛生費
7農林水産業費
8消防費
9商工費
10 議会費
11 労働費等

一般会計

児童や高齢者、障害者福祉など
借入金の返済戸籍や選挙、課税事務など
道路や河川、公園などの整備管理
学校、文化やスポーツ振興など
健診や医療給付、ごみ処理など
農林業の振興など
消防や救急活動など
商工業や観光の振興など
議員報酬や議会運営など
雇用対策など

会計名称

126

億円

⑩⑪
⑨

平成 年度
津幡町一般会計当初予算

平成

１２６億円で、前年度比４億７千７百万

今年度は、役場新庁舎整備と福祉セン円の増額となりました。

ター改修に向けた設計、中条南保育園の民 営 化 に よ る 施 設 整 備、笠 野 刈･安 萩･野台小学校共同調理場の整備、笠野小学校体育館の大規模改修、鷹の松墓地公園の 合 葬 墓 整 備、橋 梁 長 寿 命 化 補 修 な ど、町の将来を見据えた投資的経費を大きく増額しました。

ま た、妊 婦 健 診 の 助 成 回 数 の 増 加、障害者向け相談窓口の増加、外国語指導助手の増員、学校図書館のシステム整備など、福祉や教育環境の充実にも取り組んでいます。

さらに、大河ドラマの誘致推進イベン

ト、倶利伽羅山開山１３００年記念事業の実施、温水プール建設に向けた都市公園整備の推進・調査、定住促進事業の継続など、町のさらなる振興のための予算

企画財政課 ☎ ２８８ー２１５８も計上しています。

問合先30

89 10 1144 億 2,229 万円
17 億 9,558 万円
13 億 3,429 万円
13 億 0,869 万円
12 億 0,119 万円
11 億 8,550 万円
5 億 2,118 万円
4 億 4,868 万円
2 億 0,508 万円
1 億 4,795 万円
2,957 万円

1

7
6

2

5

4

30 年度予算（万円） 29 年度予算（万円）

3

予算増減額（万円）

対前年比率（％）

382,013△ 52,493△ 13.731,907

4,161

13.0

1,260,000

1,212,300

国民健康保険329,520

後期高齢者医療36,068244,440

240,084

4,356

1.8

444

597

△ 153

△ 25.6

8,763

11,047△ 2,284△ 20.7

6,034

4,490

1,544

34.4

36

36

0

0.0

149,622

146,580

3,042

2.1

107,321112,982△ 5,661△ 5.0

320,665

330,442△ 9,777△ 3.0

2,462,913

2,472,478△ 9,565

△ 0.4

介護保険
特別
簡易水道事業
会計
バス事業
ケーブルテレビ事業
河合谷財産区
河北中央病院事業
事業
水道事業
会計
下水道事業
合

計

47,700

3.9

掲載している予算額は、1 万円未満を四捨五入しています。
2018.4KOUHOU TSUBATA

6

平成 30 年度 津幡町当初予算のあらまし

平成 30 年度 おもな事業の概要

快適で安全 ･ 安心を実感できるまち
合葬墓の整備……………………………………

3,196 万円

防火水槽の設置…………………………………

1,937 万円

消防ポンプ車の購入……………………………

1,580 万円

中山、下矢田地内に耐震性防火水槽を設置
能瀬分団の消防ポンプ車を更新

道路 ･ 橋梁の整備… …………………………   31,409 万円

1 つのお墓に多くの遺骨を合同埋葬する「合葬墓」

地域の魅力を磨き 交流と活力が生まれるまち
観光の宣伝 ･ 推進… ……………………………

1,148 万円

「大滝憩いの広場」の整備…………………………

300 万円

有害鳥獣の捕獲…………………………………

1,626 万円

倶利伽羅山開山 1300 年記念事業、「義仲と巴」の漫画制作など

クマ檻の設置、イノシシの捕獲駆除奨励金など

百万友輝さんによる「義仲と巴」の漫画を発刊

笑顔があふれ 誰もが元気に暮らせるまち
認定こども園の整備…………………………   27,588 万円
中条南保育園の民営化による施設整備

放課後児童クラブの施設整備…………………

1,067 万円

子育てサポートセンターの運営委託……………

462 万円

笠野小校区児童クラブを笠野公民館内に設置

託児サービスなどの提供、多胎児家庭への利用無料券配付「中条南保育園」を建て替え、私立の認定こども園に

未来を見つめ みんなで学び成長するまち
科学教育の振興…………………………………

1,247 万円

外国語指導助手の配置…………………………

1,382 万円

学校図書館システム整備………………………

1,047 万円

小学校 3 校の給食共同調理場整備… …………

3,596 万円

笠野小学校体育館の大規模改修………………

2,458 万円

英語授業の小学 3 年生まで引き下げに伴い、1 人増加

プログラミングは今後の必須スキル「科学教育の振興」

ともに支え 絆を深めるまち
ケーブルテレビ番組制作費… …………………

1,151 万円

新庁舎建設・福祉センター改修の設計………

9,787 万円

選挙費………………………………………………

998 万円

通常番組のほか、4 倍の解像度をもつ「4K 番組」を制作

4 月 8 日執行予定の「津幡町長選挙」

倶利伽羅山開山 1300 年を「4K 画像」で全国に発信！

7

KOUHOU TSUBATA

2018.4

4-6 月が流行のピーク

案内

重症化を未然に防ぎます

麻しん風しん予防接種

案内

任意予防接種 一部助成

「麻しん（はしか）」は感染力が極めて強く、合併症の発症や死の危険性もある病気です。
また、「風しん」は妊婦が感染すると、高い確率で胎児の生育に悪影響を及ばすとされています。
対象者には接種券を送付しました
ので、はやめに接種しましょう。

任意予防接種費用の一部を助成します。

麻しん風しん混合１期
対象

予防接種の可否や料金、効果や副1 歳～2 歳未満

反応については、医療機関に直接お※１歳到達月に接種券を郵送

問い合わせください。

麻しん風しん混合２期
対象

ロタウイルス感染症

平成24年4月2日～
平成25年4月1日生まれ

対象

生後 6 週～32 週未満

助成額 4,500 円 / 2 回まで
問合先 健康推進課 ☎ 288-7926
石川中央都市圏

案内

いしかわ中央子育てアプリ

今月の納税

5 月 1 日㈫おたふくかぜ対象

1 歳～就学前

・国民健康保険税

第 1 期分

助成額 1,000 円 / 1 回のみ
インフルエンザ対象

1 歳～中学 3 年生

助成額 1,000 円 / 年度 1 回
必要物 ・領収書（予防接種名、接種日、金額、接種者

納税は、安心便利な口座振替を !
新規に町税の口座振替を登録された方に、1 税目につき 100 ポイント付きのドレミファカードを進呈♪

氏名、医療機関名、領
収印）
・朱肉印

津幡町を含む石川中央都市圏では、子育てに役立つスマートフォン向け

・母子健康手帳

アプリを無料配信しています。

・保護者の預金通帳

iphone 版と android 版がありますので、公式ストアからダウンロード
してください。
問合先 子育て支援課

受付

接種日から 1 年に達する月の末日まで

申請・問合先 健康推進課

満点のドレミファカードは、町税や保険料、水道下水道使用料、町営バス定期券回数券の支払いに利用できます。

☎ 288-7926☎ 288-6726
有料広告欄

お宅のお色直ししませんか !?

2018.4KOUHOU TSUBATA

8

妊活のその前に…

安心して子育てできる地域を目指して

風しん予防接種 助成

4月9日 OPEN

町内に住所を有し、風しん抗体価

金沢広域急病センターが低いと診断された次に該当する方に、予防接種費用を助成します。

☎222-0099 ※23時以降は自動音声案内

対象者
・妊娠を希望する女性

夜間の急な病気に対し、応急処置を施します。
なお、センターの小児科は津幡町を含む石川中央都市圏で広域運営し、各地域の医師会や大学病院の医師が輪番で診療します。
（入院設備はありません）
診療科

小児科、内科 ※内科は金沢市運営

場所

金沢市西念3丁目4-25 ※駅西合同庁舎横

県立中央病院

8西念合同庁舎

受診時に必要なもの
・健康保険証 ( コピー不可 )・各種受給者証 ( 子ども医療費受給資格証など )・現在、服用している薬とお薬手帳

至 津幡

至 白山

県庁

する方とその配偶者、抗体価が低い妊婦の同居者は、無料で抗体価を検査できます。
案内

出産予定日以降にお子さんが産まする世帯に対し、申請により子育てれた場合、予定日以降に受診した妊サポートセンターの無料利用券を交婦健診の費用を助成します。

付します。

対象

町内に住所を有し、生後 2

3 回分まで※ 4 月 1 日以降分のみ

助成額 医療機関 上限 5,750 円
助産所〃

4,530 円※基本健診項目分のみ

必要物 ・領収書 ( 受診日、金額、受診 者 氏 名、医 療 機関名、た方、風しんの病歴がある方は除く

場所

県が委託する医療機関※県ホームページを参照

申請・問合先 健康推進課

領収印 )☎ 288-7926
いつでもどこでも申請可能

案内

子育てワンストップ 始動
マイナンバーカードを活用した子
育てに関する電子申請ができるようになりました。
詳細は、「マイナポータル」ホームページをご覧ください。

託児や送迎を依頼できます。

・健診内容の明細書

対象児 2 か月児～小学 4 年生

・母子健康手帳

・児童手当

費用

1 時間 600 円

・朱肉印

・保育施設の利用※利用前に登録が必要

・本人名義の預金通帳

・妊娠の届出 など

受診日から 1 年に達する月※窓口手続きが必要なものもあります。

問合先 津幡町社会福祉協議会☎ 288-6276

受付

の末日まで
申請・問合先 健康推進課

問合先 子育て支援課 ☎288-6726
9※過去に風疹の抗体検査や予防接種を受け出産予定日後の妊婦健診か月から満 3 歳の多胎児を子育てサポートセンター

接種日から１年に達する月

県内に住所を有する妊娠を希望

双子や三つ子など、多胎児を養育

年 20 時間を乗じた時間分

医療機関名、領収印 )・抗体価を証明するもの

石川県 風しん抗体検査

出産予定日超過分も対象

無料券 多胎児 2 人目以降の人数に種日、金額、接種者氏名、の末日まで

妊婦健診への費用助成※ 3 歳到達後の 3 月 31 日まで

必要物 ・領収書 ( 予防接種名、接受付

多胎児家庭を応援養育する世帯

１人１回 ※医療機関に要予約・接種者本人の預金通帳

至 金沢駅

子どもの急病にどう対処したらよいか、病院に行った方がよいか
迷った時にお電話ください。
（毎日 18 時～翌朝 8 時）

対象

回数

・朱肉印

☎＃ 8000 または ☎ 238-0099

案内・妊婦の同居者

急病センター※健康保険証がない場合、全額自己負担となります。
※受診の翌日以降に、かかりつけ医の診療を受けてください。
※精密検査や入院が必要と判断した場合は、他の病院を紹介します。

子育てをサポートします・妊娠を希望する女性の同居者

助成額 上限 5,000 円

至 金沢港

診療日時 毎日 19時30分～23時

夜間小児救急電話相談

案内

KOUHOU TSUBATA

2018.4☎ 288-7926

電子申請ができる手続き

問合先 子育て支援課 ☎288-6726

口座振替推進キャンペーン

案内

新規登録で「100 ポイント」
町税の口座振替を新規登録された
方に、1 税目ごとに 100 ポイント付

いつでもどこでもスマホやケータイでかんたん納付！
問合先 税務課 ☎ 288-3081

与された「ドレミファカード」を進呈します。
対象者 納税義務者
税目

・町県民税 ( 普通徴収 )・固定資産税

対象科目

・軽自動車税

・町県民税
・軽自動車税・上下水道料・国民健康保険税※金融機関や口座の変更は対象外※既存のカードにポイントは付与できません

問合先 税務課 ☎ 288-3081
引っ越しの季節だから

引っ越しの季節だから

津幡町の税金と水道料を、スマートフォンや携帯電話を通じて 24 時間いつでも支払うことができるようになりました。

案内

忘れないで「住民票の異動」

忘れないで「住民票の異動」

住民票は、健康保険や年金、選挙権などにも関わる重要な記録です。
進学や就職で住所を移す場合は、納付書に印刷されたバーコードを「専用アプリ」で読み取ることで、指定口座から手数料無料で引き落とされます。
アプリは 3 種類あり、それぞれ対応する金融機関が異なります。詳しくは税務課ホームページをご覧ください。
納付期限を 10 年延長します案内

月額 16,340 円になります案内

国民年金 学生納付特例

国民年金 保険料改定

国民年金保険料の納付が困難な学

4月から国民年金保険料が150円

必ず届出をしてください。
なお、代理手続きもできますので、・固定資産税 ( 都市計画税 )・国民健康保険税

詳しくはお問い合わせください。

生を対象に、納付を猶予します。

引き下げられ、月額16,340円とな町外に住所を移す場合

対象者 20 歳以上の学生で、前年のります。

所得が 118 万円以下の方①町民課窓口で「転出届」を記入・提出し、「転出証明書」をもらう。
②転入日から 14 日以内に、新しい住所地の役所で「転入届」を記入

期間

なお、5月1日までに一括納付す

平成 31 年 3 月まで

れば、保険料が割り引かれます。

※毎年、申請が必要です

・1年分を一括 3,480円割引

必要物 ・年金手帳

し、①の「転出証明書」と併せて提・学生証または在学証明書

出する。

・朱肉印

・半年分を一括800円割引
口座振替を利用すると、さらに保険料がお得になります。

手続きの際は、マイナンバーカー

学生納付特例の申請がないと、ドまたは通知カードを忘れずにお不慮の事態で障害を負っても、障持ちください。

害基礎年金が受給できません。

手続きの方法などはお問い合わ
せください。
問合先 金沢北年金事務所

問合先 町民課 ☎ 288-2124

申請・問合先 町民課☎233-2021☎ 288-7924
有料広告欄

2018.4KOUHOU TSUBATA

10

3年に1度見直します

介護保険料の改定

案内

2

所得状況ほか

年額（円）

生活保護・老齢福祉年金を受給
80 万円以下

30,70080 万円超51,300120 万円超

51,30080 万円以下

61,50080 万円超68,4006

120 万円未満の方

82,0007

120 万以上 200 万円未満

88,9008200 万以上 300 万円未満

102,600

300 万以上 400 万円未満

116,200

10

400 万以上 500 万円未満

126,500

11

500 万円以上

136,800

12

600 万円以上

147,000

3
4
5

9

課税

診療月から 1 年以内に申請を1

課税

低所得の方の本来の介護保険料は、
34,700円ですが、国･県･町が負担して軽減を図っています。( 第1段階 )

町県民税
本人 家族

非課税

平成 30 年度からの保険料は、高齢者の増加により給付費の増加が予測されていますが、算定基礎となる「基準額」を据え置き、68,400円にしました。
なお、具体的な保険料は、本人や家族の課税状況や所得金額に応じて、右表の12 段階に設定しています。
保険料算定の詳細は、福祉課までお問
い合わせください。

段階

非課税

問合先 福祉課 ☎288-2416

介護保険料 ( 基準額は第５段階 )合計所得金額と課税年金収入額の合計

合計所得金額障害者等外出支援事業

案内

在宅介護の負担を軽減

案内

心身障害者 医療費助成

タクシー助成券などを交付

在宅介護 各種サービス券

身体障害者手帳 1～3 級、療育手

自宅で生活する障害者や要介護認

要介護 3 以上の在宅高齢者を対象

帳をお持ちの方を対象に、医療費の定者で、ご自身で運転できない方に、に、申請により次のサービス券を発助成を行っています。

年間 8,000 円から 12,000 円分のタ

行します。

受付

クシー券または町営バス乗車券を申

介護用品支給サービス券

・65 歳未満は、診療月の翌請により交付します。

月から・65 歳以上は、診療月の翌々月から必要物 ・領収書 ※保険適用分のみ・身体障害者手帳または療育手帳

対象者 ・身体障害者 1・2 級、視覚、体幹、下肢障害 3 級・療育手帳 A・精神障害者保健福祉手帳
1・2 級

・朱肉印

・要介護 1～5

・手帳所持者名義の通帳・要支援 1・2

・健康保険証
申請・問合先 福祉課 ☎288-2458

必要物 ・障害者手帳または介護保険被保険者証
・朱肉印

5,000 円券×最大 8 枚
訪問理美容サービス券
4,000 円券× 4 枚
寝具類洗濯乾燥消毒サービス券
1,000 円券× 15 枚
必要物 介護保険被保険者証
朱肉印
新規にサービス券の取り扱いを希望される事業所は、お申し出ください。※登録済みの場合は不要※代理申請の場合は代理人印

申込・問合先 福祉課 ☎288-2458
有料広告欄

11

KOUHOU TSUBATA

2018.4

申請・問合先 福祉課 ☎288-2458

困ったときにはお電話を案内

津幡町障害者相談員
障害がある方で、困りごとや心配ごとがありましたら、最寄りの相談
員までご連絡ください。
さまざまな相談にお答えします。
身体障害者相談員
島田 宸充 (庄) ☎ 289-4034

鈴木眞理子 ( 太 田 ) ☎ 288-4520
兼氏 浩子 (井上の荘) ☎ 288-7675
坂元 順一 ( 北中条 ) ☎ 288-3628
知的障害者相談員

みんなでまちをきれいにしよう！

愛護ボランティア団体 募集
申請・問合先 都市建設課 ☎ 288-6703

道路や河川の堤防敷など、公共土木施設の美化や清掃活動を行うボランティア
団体を募集します。
登録された団体には、活動に必要な資機材や原材料などを支給します。
対象 10 人以上の町内居住者で構成し、
年 2 回以上、3 年以上継続して活動できる団体受付 4 月 27 日㈮まで ※申請書は都市建設課で配付稻場 葉子 (井上の荘) ☎ 288-8580
長谷川治美 (

原

対象となる活動（次のいずれか）) ☎ 288-0159① 国や県、町が管理する道路の路肩や法面、側溝、植樹帯など、
実延長 500m 以上の区間で行う除草や清掃、花苗の植栽

問合先
福祉課

☎ 288-2458② 県や町が管理する河川の堤防敷、実延長 300m 以上の区間で行う除草や清掃

社会福祉協議会 ☎ 288-6276
4 月から変更します③ 町が管理する調整池の除草や清掃

案内

もえないごみ 収集日変更
マナーを守って 憩いの広場

案内

みんなの公園 使用のルール
公園は、町民の方がくつろげるように整備された公共の場です。
誰もが気持ちよく利用できるよう、マナーを守りましょう。
地区

道路沿いは木々の剪定を !
私有地に植えた庭木や生垣などが境界線を越えて道路にはみ出すと、交通事故の原因となります。
車両や歩行者が安全に通行できる・犬のリードは外さない
・ごみや犬のフンは持ち帰る

・英田地区

・火気の使用、花火は厳禁

・河合谷地区・花や木、施設を大切にする

収集日 旧：毎月第 2 土曜日

・ほかの利用者や近隣の迷惑に

新：〃 第 3 土曜日

境界線

・井上地区

※平成 30 年度 家庭ごみカレンダーを参照

案内

よう、木々の剪定にご協力ください。

・笠谷地区の一部( 大熊、八ノ谷 )道路にはみ出していませんか

ならないように利用する・自転車や車両を乗り入れない
問合先 都市建設課 ☎ 288-6703

問合先 生活環境課 ☎ 288-6701
問合先 都市建設課 ☎288-6702

有料広告欄

本社 / 金沢市寺町三丁目９番４１号

2018.4KOUHOU TSUBATA

12

倶利伽羅山開山1300年

BS 放送の設備改修

倶利伽羅の四季
写真展 作品募集

録画予約に失敗のおそれ
4・5 月に、一部の BS 放送局で設
備改修が行われます。

問合先 津幡町観光協会事務局☎ 288-2129

その際、改修日時をまたいで録画予約してあるものは、録画に失敗す

開山1300 年を迎え、「倶利伽羅の四季」をテーマに、豊かな自然や歴史を感じる写真を募集します。

る可能性がありますので、改修後に●応募規定
・平成 30 年１月以降に撮影した、JPEG 画像データ
・応募点数は1人1点まで（CDなどに収納）
・著作権は撮影者に帰属しますが、町メディアで無償利用する場合があります。

改修日（早朝に完了予定）

予約をし直してください。

4 月 16 日㈪ BSジャパン
5 月 8 日㈫ NHK BSプレミアム※肖像権や著作権などは、応募者が事前に適切に処理してください

5 月 28 日㈪ スターチャンネル●応募先〒929-0393 加賀爪ニ3 番地 津幡町観光協会事務局①住所 ②氏名 ③電話番号 ④タイトル ⑤撮影場所 ⑥撮影日 ⑦コメント

		●表彰・副賞
最優秀賞… ……1点（1万円分の商品券）
優秀賞… ………5点（3 千円分の商品券）

問合先 企画財政課 ☎ 288-2158

応募いただいた作品は、来年3月に実施する「写真展」で展示します

広い世界へはばたこう !

募集

中学生海外派遣 参加者募集

この夏大きく成長しよう

2・3※その他の BS 放送局は問題ありません

記念日を自ら演出しよう

募集

成人式実行委員 募集

募集

小学生国内派遣 参加者募集

オーストラリアの姉妹校に通う生

他県の児童と交流を図り、友好を徒宅にホームステイしながら、英語

深めるとともに、コミュニケーションや文化を肌で感じます。

能力を高めます。

参加を希望する生徒は、ご家族と申込書や詳細な要項は、町内小学

相談のうえ、お申し込みください。

校と生涯教育課で交付します。

期間

期間

8 月 15 日に開催する「津幡町成人式」の実行委員を募集します。

8 月 4 日㈯～7 日㈫県内で唯一となる夏の成人式を、

派遣先 オーストラリア

派遣先 福岡県岡垣町ほか

自分たちで盛り上げてみませんか。

対象

津幡中学校・津幡南中学校

対象

対象

2・3 年生

募集数 30 人以内

8 月 16 日㈭～25 日㈯

募集数 10 人以内
受付

町立小学校 6 年生
※応募者多数の場合は選考※応募多数の場合は選考

負担金 2 万円

4 月 20 日㈮まで

受付

人数

申込先 各小学校

問合先 学校教育課 ☎ 288-6700

問合先 生涯教育課 ☎ 288-2125「広報つばた」は 町内全域 13,600 部発行

広告募集

縦 50㎜ × 横 85㎜ 月 10,000 円
縦 50㎜ × 横 175㎜ 月 20,000 円

あなたのアイデアを形にして、各世帯にお届けします
・お店の宣伝や割引券、従業員募集に活用したい・イベントの告知に利用したい（町内外問わず）

詳しくは町ホームページまたは企画財政課まで ☎ 076-288-2158
KOUHOU TSUBATA

2018.420 人程度

申込・問合先 生涯教育課

4 月 16 日㈪まで

申込先 各中学校

平成 9 年 4 月 2 日から平成
10 年 4 月 1 日生まれの方

有料広告欄

13

案内

☎ 288-2125

日本古来の伝統スポーツ

募集

学校の応援団

募集

いろいろな可能性を探ろう !

募集

弓道教室 受講生募集

給食調理補助員 募集

小学生体験教室 ( 全 10 回 )激しい動きを必要とせず、体力に

町立小中学校などの給食調理に協一年を通して、さまざまなスポー

あった弓を使用するなど、老若男女が楽しめる生涯スポーツです。
日時

ツや文化活動を体験します。

資格や経験は問いません。就業日

詳細は、4 月上旬に小学校を通じ

5 月 9 日から 7 月 14 日の時は可能な範囲で構いませんので、て配付する申込書をご覧ください。

毎週水・土曜日 19時30分～

まずはご相談ください。

場所

総合体育館弓道場

対象

15 歳以上の方

なお、活動に応じて賃金をお支払

受講料 5,000 円 ( 全 20 回分 )服装

力いただける方を募集します。

いします。

対象

申込・問合先 学校教育課

開講式 5 月 26 日㈯☎ 288-6700

胸ボタン・ポケットのない
シャツ、ズボン、靴下着用

問合先 津幡町弓道協会

特技を活かしてみませんか

募集

津幡町三曲協会 会員募集

募集

申込・問合先 津幡町体育協会

分野

料理、手工芸、昔遊び、運動
レクリエーション、園芸、

日時

毎月第 1 火曜日

日本文化、芸術、教育、福祉、①14時～、②19時30分～

国際交流ほか

場所

勝﨑館

受付

会費

月額 500 円

登録・問合先 生涯教育課

見学も大歓迎 !

募集

津幡陶芸教室 会員募集
土をこねながら、和気あいあいと創作活動をしてみませんか。

随時輝く経験 生涯現役 !

募集

シルバー 新入会員募集
いきいきと過ごしましょう。
日時

4 月 13 日㈮・27 日㈮場所

サンライフ津幡

対象

町内在住の 60 歳以上の方☎ 288-2125
あい・らぶ・つばた

各日 13 時 30 分～
募集

町観光協会 会員募集
「倶利伽羅山開山 1300 年」という次の仕事を請け負っています

節目を迎え、さらなる観光 PR や事業

障子 ･ ふすま ･ 網戸張り替えの拡充を予定しています。

除草・草刈

簡単な補修

屋内外清掃

宛名・賞状書き

チラシ配付

その他軽作業

これらの活動に賛同いただき、と毎週水曜日 19 時～

もに活動できる方を募集します。

場所

シグナス創作室

年会費 個人 1 口 1,000 円～

会費

月 1,500 円☎ 090-2128-4026( 松本 )☎ 289-3161( 総合体育館 )社会参加の喜びを持って、明るく

日時

申込・問合先 津幡陶芸教室

開講式 5 月 19 日㈯涯学習講座などで活動しませんか。

自然、科学、郷土芸能、歴史、☎ 289-2161( 勝﨑 )小学 4～6 年生

参加費 年 3,000 円 ※保険料込

三絃を演奏する仲間を募集します。

申込・問合先 津幡町三曲協会

対象

趣味や特技を活かして、学校や生

流派や経験を問わず、箏や尺八、※箏は貸与、その他は各自で用意

小学 1～3 年生

ジュニアチャレンジスポーツ教室

まちの先生 登録者募集☎ 090-2122-3224( 木村 )「夜の部」も設けました

ジュニアのびのび教室

法人 5 口 5,000 円～
問合先 交流経済課 ☎ 288-2129

問合先
津幡町シルバー人材センター☎ 288-4462

有料広告欄

2018.4KOUHOU TSUBATA

14

致死率 100% の病気

桜と順徳上皇さんの祭典

狂犬病 集団予防接種

能瀬川公園 桜まつり

問合先 生活環境課 ☎ 288-6701

桜舞う能瀬川の沿道で、人力車を用いた花嫁道中を行います。

犬は、狂犬病の感染媒介となる可能性が高く、法律で年 1 回の予防接種が義務付けられています。
（生後 91 日以上が対象）
次の会場で集団接種を行いますので、案内通知書 ( はがき ) をお持ちください。 ※動物病院でも接種可

日時 ･ 場所 4 月 17 日㈫日時
場所

集団接種費用注射料 2,550 円、注射済票 550 円☎ 288-5225( 山下 )年齢問わず 楽しく体力づくり

日時

毎週金曜日 13 時 30 分～

場所

総合体育館

参加費 1 回 200 円
4 月 13 日 ピンポン
催しにほんごカフェ日時

4 月 14 日㈯ 14 時～

場所

シグナス研修室

4 月 20 日 大人のラジオ体操
4 月 27 日 ビーチボールバレー※ 4 月 6 日、5 月 4 日はお休み

問合先 津幡町体育協会☎ 289-3161( 総合体育館 )テーマ 石川県のイメージ
対象

町内在住者

問合先 生涯教育課 ☎ 288-2125
身近な水辺を美しく !

日時

4 月 18 日から 5 月 23 日の催し

トーク＋ウオーク＝「健康」

催し

津幡町の巨樹めぐりウオーク
東荒屋にある八幡神社のスギと河北潟クリーン作戦

浅田にある井上三輪神社のタブノキ、

毎週水曜日 19 時 30 分～

日時

4 月 15 日㈰ 9 時～

新幹線の見える丘公園などを巡りま場所

総合体育館テニスコート

場所

・津幡漕艇場 ・湖南大橋

す。( 約 6.5 キロ )会費

5,000 円 ※全 5 回 保険料込み

・才田大橋

日時

4 月 14 日㈯ 8 時 20 分集合

・金沢競馬場裏

場所

福祉センター前・テニスシューズ

・宇ノ気水辺公園

参加費 一般 500 円 ※小中学生 250 円

4 月 14 日㈯まで

必要物 軍手、長靴 ※ごみ袋は現地配付

必要物 ・硬式テニスラケット
受付

申込・問合先 津幡町テニス協会☎・ FAX 288-4937( 北田 )ttk.mail@gmail.com
有料広告欄

15

催し

シニアゆるゆるスポーツ

日本語と英語で話しましょう!

初級者テニス教室

能瀬川公園 ※英田郵便局近く

問合先 能瀬川公園観桜会

		
		
		
4 月 19 日㈭						
4 月 22 日㈰催し

4 月 8 日㈰9 時 30 分～15 時

河合谷公民館		 9 時～ 9 時 30 分
種けんこう広場
10 時～10 時 30 分
英田公民館
11 時～11 時 30 分
条南公民館
13 時 30 分～15 時
井上公民館		 9 時 30 分～10 時
ふれあい広場
10 時 30 分～11 時
JA 津幡東支店
13 時 30 分～14 時
旧 JA 倶利伽羅店 14 時 30 分～15 時
福祉センター裏		 9 時～11 時

年齢 ･ 性別 ･ 経験を問わず

催し

KOUHOU TSUBATA

2018.4・内灘橋

問合先 河北潟クリーン作戦
実行委員会 ☎ 288-5803

会員 200 円 ※小中学生 50 円
問合先 津幡町健康ウオーク会☎ 090-5682-4221( 小室 )

6000 本の桜が満開を迎えます

催し

倶利迦羅さん八重桜まつり
期間

4 月 28 日㈯～5 月 5 日㈷

場所

倶利伽羅峠

４月22日 日倶利伽羅山開山1300年

倶利伽羅にぎわいフェスタ2018

10時～15時30分

倶利伽羅源平の郷 竹橋口

観覧無料

厄除け念仏赤餅つき ( 無料配布 )「Woman」「眠れぬ想い」などのヒット曲を持つ、90 年代を代表するシンガーソングライ
ター中西圭三のほか、地元出身の音楽ユニット「らせん」などが登場します。
このほか、地元特産品の販売や飲食ブースなど、歌謡イベントと食のコラボレーションをお楽しみください。
日時 4月28日㈯・29日㈷ 11時～
場所 倶利迦羅不動寺山頂本堂
問合先 津幡町商工会 ☎288-2131
黄金週間は森林公園へ

催し

県民みどりの祭典

12時30分～ らせん、大柳ルミ子
13時30分～ ソリッドダンスサークル
14時～

朝霞太鼓

14時30分～ 中西 圭三

苗木やめった汁の無料配布や、間伐材の遊具などが設置されます。
日時

4 月 29 日㈷10 時 30 分～14 時 30 分

らせん

駐車場には限りがありますので、乗り合わせのうえ、お早めにご来場ください
源平大綱引き合戦

催し

森林公園緑化の広場

くりから夢街道ウォーク

問合先 県森林管理課 ☎225-1642

津幡側と小矢部側に分かれて大綱

場所

心打つ哀愁のトレモロ中西 圭三

歌謡・芸能イベントスケジュール
11時30分～ 千寿

催し

4月22日㈰ 9時受付

イタリア生まれの弦楽器「マンド場所

倶利伽羅源平の郷竹橋口

参加費 500円 ( 昼食込 )日時

5 月 3 日㈷ 14 時～

場所

シグナスロビー

定員

先着150人演奏

マンドリンアンサンブル

受付

4月18日㈬まで

津幡

申込・問合先 交流経済課

問合先 シグナス ☎ 288-8526

春の山野草展示会

国道を散策します。
日時

入場料 無料催し引きを行った後、新緑まぶしい歴史

シグナス ロビーコンサート
リン」の音色をお楽しみください。

つばた山草会※小学生以下無料☎288-2129

日時

4 月 21 日㈯～22 日㈰9時～17時 ※22日は16時まで

場所

シグナスギャラリー

問合先 つばた山草会☎ 289-3255( 谷川 )有料広告欄

2018.4KOUHOU TSUBATA

16

贅沢な時間を過ごしませんか

いしかわ ･ 金沢 風と緑の楽都音楽祭2018 津幡公演

米團治、モーツァルトを語り、演じる！

スタインウェイを弾いてみよう～歌劇「フィガロの結婚」金沢オリジナル版～

コンサート用グランドピアノの最高

チケット販売・問合先 シグナス ☎288-8526

峰「スタインウェイ」を、思いのままに弾いてみませんか。

自ら“モーツァルトの生まれ変わり”と公言する、桂米團治が放つ新たな舞台芸術。
難しいと思われがちなオペラを、落語ならではの軽快な話術で解説を交える「おぺらくご」をお楽しみください。

日時

5 月 4 日㈷、5 日㈷
各日 9 時～17 時

５月２日 水場所

シグナスホール

料金

30 分 500 円

受付

4 月 20 日㈮まで
※応募多数の場合は抽選

19 時開演 18 時 30 分開場

問合先 シグナス ☎ 288-8526

シグナスホール

全席自由

仏教と音楽のコラボレーション 催し

座・ゆるりフェス

入場料 一般2,000円高校生以下1,000円

開山 1300 年を迎える倶利伽羅山
で、音楽祭が開催されます。

五代目 桂 米團治（かつらよねだんじ）

出演者などの詳細は、公式ホーム

昭和 33 年 (1958 年 ) 生まれ。大阪府出身。昭和 53 年、父である桂米朝に入門( 芸名は桂小米朝 )。平成 20 年、五代目 桂米團治を襲名。落語家ながら古代史や国際経済、クラシック音楽に造詣が深い。

地域スポーツ指導者養成講習会

催し

応急手当・救急法（救命講習）
スポーツ時の事故やケガに備え、職場の安全・安心のためにページをご確認ください。
日時

5 月 5 日㈷11 時～21 時 30 分

催し場所

防火管理者 資格取得講習会

倶利迦羅不動寺 山頂本堂
※鳳凰殿から無料バス運行

入場券 一般甲種防火管理講習 ( 再講習 )3,000 円

応急手当や AED の操作を学びます。

日時

5 月 16 日㈬ 9 時～

中高生 1,000 円

日時

5 月 19 日㈯ 12 時 50 分～

定員

先着 20 人※ 1ドリンク付。小学生以下無料

場所

シグナス多目的室

講師

津幡町消防本部

甲種防火管理講習 ( 新規講習 )日時

受講料 無料
受付

5 月 1 日㈫まで

定員

申込・問合先 津幡町体育協会☎ 289-3161( 総合体育館 )5 月 17 日㈭・18 日㈮入場無料エリアもあります

各日 9 時～フードコート、レコード・古書・雑先着 50 人

貨販売、DJブースなど場所

内灘町消防本部

受付

4 月 9 日㈪～5 月 7 日㈪問合先 座・ゆるりフェス運営事務局

申込・問合先 消防本部 ☎288-3000

児童センター

こどもの日
問合先

児童センター ☎ 288-3019

こずえちゃんのにんぎょうげきやさん
時間 11 時～

くわ く

わ

ランド

～こどもの日影絵スペシャル～

珍しい楽器を使ったアフリカ音楽にあわせて、いろいろな動物が影絵で登場します。

☎ 257-6770

５月５日 祝9 時 30 分～16 時※受付は 15 時 30 分まで

入場無料
主任児童委員からお菓子をプレゼント ( 限定 200 個 )・ 遊びのチャンピオン「ドミノ積み」
制限時間内に何個つめるかな？
・ 工作コーナー① 9:30～ ② 11:30～ ③ 13:30～※材料が無くなり次第終了

・ 各種ゲームコーナー
・ 母の日メッセージカード作り
・ わくわくクイズ（景品あり）
・ 武者よろいを着て写真撮影
17

催し

KOUHOU TSUBATA

2018.4

石川県森林公園

FOREST THERAPY

お申し込み、お問い合わせは

森林セラピー体験

津幡町森林セラピー推進協議会

心身への癒し効果が科学的に実証された「森林セラピー」を体験しませんか。

2 本のポールを使ったウオーキング
日時
5 月 17 日㈭ 10 時～
参加費 3,000 円 / 定員 先着 10 人

森の役割を学びながら、森林浴を楽しみませんか。
散策後は、間伐材のオリジナルプレートを作ります。

４月29日 祝フラワーアレンジメント

花に囲まれた優しいひとときを…
日時
5 月 25 日㈮ 10 時～
参加費 4,000 円 / 定員 先着 10 人

9 時～ 親子先着 10 組
参加費 子ども1,000円
大人 2,000円
受付
4月20日㈮まで

春の花観察会対象 15 歳以上 / 受付 開催 5 営業日前まで ※全コース昼食付き

道の駅 くりから源平の郷

倶利伽羅塾 情報
絵手紙 山ぼうしの会

日時

4 月 22 日㈰ 10 時～

日時

場所

インフォメーションセンター

参加費 無料対象

小学生以上

持ち物 ハガキ・道具・手本

定員30 人 / 参加費 無料

受付

4 月 8 日㈰まで

森の野草料理教室 ( 野草の天ぷら )日時

5 月 13 日㈰ 10 時～

場所

インフォメーションセンター

対象

5 歳以上

定員

40 人 / 参加費 200 円

受付

4 月 15 日㈰～29 日㈷野鳥観察会①

9 時～17 時 ( 平日のみ )ノルディック・ウオーク～医師と歩く森林セラピーロード～

石川県森林公園 情報☎ 288-2129（津幡町役場交流経済課）

親子で森の癒し体験

津幡町のセントラルパーク

2 人以上の申し込みで、オリジナル
プログラムを組むことができます。

4月23日㈪ 13時30分～

ウェルピア倉見 情報
たのしい書道教室 作品展
期間

火・土曜日 9時30分～

日時※道具代2,500円別途申込・問合先 倶利伽羅塾☎288-8668
気分は工芸作家！
？

エコみらい体験教室
ガラスビーズ作り
4月14日㈯
5月12日㈯・26日㈯参加費 1,000円
ガラス彫刻 ( サンドブラスト体験 )日時4月21日㈯、5月19日㈯日時

吹きガラス( 初級・中級 )5 月 20 日㈰ 9 時～

場所

インフォメーションセンター

日時

対象

小学生以上

参加費 2,000円

定員30 人 / 参加費 無料

受付

4 月 22 日㈰～5 月 6 日㈰

申込・問合先 石川県森林公園☎ 288-6449

FAX 288-6479

wakuwaku@elf.ocn.ne.jp

4月22日㈰、5月20日㈰ガラスモザイクアート
日時

4 月 9 日㈪・20 日㈮各日 12 時～パビスCLUB 軽体操
日時

4月13日㈮ 10時30分～

ほっこり水引教室
日時

4 月 13 日㈮・20 日㈮各日 13 時 30 分～

参加費 400 円
新蔵富美男一座 歌謡・舞踊ショー
日時

4 月 16 日㈪ 12 時～

笠野カラオケ友の会
日時

4月17日㈫ 11時30分～

たのしい書道教室 ※参加費 300 円
日時

参加費 500円
日時

4 月 9 日㈪ 10 時～

桜吹雪歌謡ショー

参加費 11,000円 (10回 )日時

4 月 17 日㈫まで認知症出張相談

陶芸教室（随時入会可）
日時

お肌ツルツル すてきな温泉

4 月 19 日㈭ ･20 日㈮各日 10 時 30 分～

ゆざや市 ※野菜売場ボランティア募集
日時4月27日㈮ 10時～13時

東氏のわくわくレクリエーション
日時4月27日㈮ 12時30分～

5月13日㈰参加費 500円
申込・問合先 エコみらい河北

入浴時間を変更しました
時間 9 時 30 分～21 時☎288-4545※2～30日前に要予約。小学生以下は保護者同伴

問合先 ウェルピア倉見 ☎288-2100
2018.4KOUHOU TSUBATA

18

ジュニアスポーツクラブ

活動

ジュニアスポーツクラブ

活動井上ワイルドキャッツJr. 成績

太白台 FC 成績

平成 29 年度河北郡市ミニバスケッ

第 9 回クラブパレットカップ

トボール新人交歓大会

キッズフットサル大会

優勝

平成 29 年度

活動

社会教育功労者表彰 受賞者

優勝

加藤 邦夫 ( 能 瀬 )加茂 一司 ( 津 幡 )田賀くりから・津幡少年剣道教室

活動

第 18 回少年剣道選手権大会

ジュニアスポーツクラブ

活動

ジュニア

津幡 J バレーボール 成績
第 34 回 か が＆ の と 小 学 生 バ レ ー
ボール交歓会 5 年生以下輪島大会
優勝

博(太 田)

田中 稔雄 ( 倉 見 )長谷川惠子 ( 市 谷 )前田 良平 ( 下 中 )吉田暁(富 田)

第 59 回津幡町総合体育大会

活動

ソフトバレーボール競技 成績
男子の部
優勝 笠谷地区

上級の部
中農

谷本 奏輔 ( 北中条 )英(横 浜)

3位

横井 姫菜 (井上の荘)〃

瀬波 由磨 ( 南中条 )2位

大熊 健介 ( 清 水 )3位

水元健太朗( 岩 崎 )〃杉森蒼士郎 ( 富 田 )ジュニアスポーツクラブ

3位

中条地区、津幡地区

優勝 倶利伽羅地区
ジュニアスポーツクラブ

活動

津幡ジュニアテニス教室 成績

中級の部
坂本 英心 ( 坂 戸 )

井上地区

女子の部

優勝
2位

優勝

2位

2018 サバエ Jテニスフェスティバル
女子トーナメント
小学 6 年以下 2 位

活動

津幡町なぎなた教室 成績
第 13 回白山市なぎなた選手権大会

2位

中条地区

3位

津幡地区、笠谷地区

ジュニアスポーツクラブ
ジュニア

活動

津幡 J バドミントンクラブ 成績

前田 星佳

第 39 回石川県レディースファミリー
バドミントン大会

			

3位

林

彩乃

中学生		

3位

亀田 菜月

女子小学 4 年以下ビギナー
			

優勝 濱﨑ちはる

男子トーナメント
小学 6 年以下 優勝 渡辺 翔太
			

3位

松根 拓希

男子小学 6 年以下ビギナー
3位

亀田 朋哉

			

〃

奥村 玲央

A2 3 位 山本 泰弘・莉奈

第 19 回ジュニア＆キッズテニス大会

B3 2 位 落合 崇嗣・輝旭
母親の部 ※母子ペア

セレクトクラス
演技競技

男子		

2位

野原 康平

A1 3 位 中村三奈子・ひな

小学生の部 3 位 安場 心咲

			

3位

久保 流輝

A4 優勝 平野中学生の部 3 位 安場 央葵

女子		
			

19

父親の部 ※父子ペア

			

KOUHOU TSUBATA

2018.4渚・瑠菜

優勝 堀内 梨央B4 優勝 猪村佳代子・真那

2位

B6 3 位 磯賀

天日 彩乃

彩・ 萌

県内外から151人が出場

活動

第10 回津幡囲碁フェスティバル

第 26 回活動

つばた健勝マラソン[ 継走 ]6 段以上の部

第 26 回活動

つばた健勝マラソン[ロード ]ジュニアの部男子

優勝

向井 雅一 ( 金沢市 )

優勝

河奥

2位

丸吉 寿史 ( 北中条 )2位

氷見練之介 ( 富山市 )3位

奥谷 静夫 ( 金沢市 )3位

酒井 崇史 (中能登町)

6 段・5 段の部

陸 (井上の荘)ジュニアの部女子

優勝

松岡 善一 ( 金沢市 )優勝

上野 真由 ( 砺波市 )2位

寺尾 貴範 ( 越中坂 )

2位

加藤

3位

橋本

3位

寺坂 優希 ( 太 田 )護 ( 金沢市 )地区対抗の部直(清 水)

5 段・4 段の部

優勝

津幡地区

中学の部男子

優勝

米田 孝志 ( 白山市 )

2位

井上地区

優勝

村田

2位

堀

3位

英田地区

2位

村上圭太郎 (宝達志水町)

3位

泉谷 良夫 ( 金沢市 )3位

谷野 大輝 ( 潟 端 )雄二 (かほく市)

ジュニアの部男子

温 (宝達志水町)

3 段・2 段の部

優勝

A.C.TOYAMA ボーイズ A

中学の部女子

優勝

北野 幸三 ( 白山市 )2位

津幡ジュニアAC☆ Boys

優勝

松下 瑠花 ( 砺波市 )

2位

関

3位

婦中ジュニアAC C

2位

安念 理紗 ( 砺波市 )3位

福島 敏行 ( 金沢市 )3位

坂井 詩菜 ( 太 田 )義徳 ( 穴水町 )2 段・初段の部
優勝

鶴見

清 ( 金沢市 )2位

本田 雅彦 ( 太 田 )3位

本澤 晴菜 ( 横 浜 )初段～2 級の部

ジュニアの部女子
婦中ジュニアAC D

2位

津幡ジュニアAC☆ Girls

3位

ジュニア

井上ワイルドキャッツ J A

中学の部男子優勝

津幡南中学校男子Ａ

優勝

吉尾 知浩 ( 杉 瀬 )

2位

田鶴浜クラブ男子

2位

瀬戸

3位

津幡中学校男子Ａ

3位

鈴木 亮知 ( 穴水町 )武 ( 金沢市 )3 級～5 級の部

高校・一般の部男子

優勝

中学の部女子優勝

婦中ジュニアAC B

優勝

弥田 知真 (中能登町)

2位

上野 大聖 ( 金沢市 )3位

若林 志哉 ( 白山市 )高校・一般の部女子
優勝

米田 淳子 ( 津 幡 )盤上で熱戦を展開

活動

第 25 回町民将棋大会 結果

優勝

河村

裕 ( 金沢市 )2位

田鶴浜クラブ女子Ａ

一般の部 A 級

2位

高田 己新 ( 津 幡 )3位

田鶴浜クラブ女子Ｂ

優勝

土倉 隆司 ( 庄 )3位

西川 朝陽 ( 横 浜 )2位

寺口 和宏 ( 刈 安 )6 級以下の部
優勝

南

英史 ( 金沢市 )2位

楠俊一 ( 羽咋市 )3位

大浦 望暉 ( 横 浜 )広報つばた

高校・一般の部男子優勝

婦中ジュニアAC A

3位

古田 征史 ( 庄 )

2位

うる星

〃

河村二三夫 ( 津 幡 )3位

シナモンロール山本

高校・一般の部女子

一般の部 B 級
優勝

若林 宣夫 (井上の荘)

優勝

パビスCLUB

2位

片山

2位

チーム条南 -Tガールズ

3位

洲崎 末弘 ( 川 尻 )〃室井 利男 (笠池ケ原)

募集

くらしの情報 記事募集
町公認団体のイベント、会員募集、大会成績を掲載しています。
任意様式に必要事項を記載のうえ、ご提出ください。

勇 (井上の荘)

一般の部 C 級
優勝

水野遼太郎 ( 清 水 )2位

越坂

清(津 幡)

3位

松本清(津 幡)〃

寺井 修司 ( 材 木 )※総合 3 位相当以上（客観的に成績が確認できるものの写しを添付）※大会開催から 3 か月以上経過したものは掲載できません

ジュニアの部

受付 毎月 5 日まで ( 発刊 1 か月前 ) / 費用 無料
申込・問合先 〒 929-0393 津幡町役場企画財政課☎ 288-2158 FAX 288-6358 kouhoutsubata@gmail.com

優勝

三宅 恵介 ( 潟 端 )

2位

高

3位

亀田 直樹 ( 太 田 )〃廣島2018.4

一貴 ( 庄 )匠 ( 中須加 )KOUHOU TSUBATA

20

懸髙
理帆

佑真

河北中央病院 看護師

河北中央病院 看護師

河北中央病院 管理栄養士

河北中央病院 作業療法士

		
村
美和

		
福田 雅一

		
金尾
誠

中嶋

有沢

高橋
徹郎

雅子

一喜

町民課 課長補佐

戸籍住民係長町民課 課長補佐兼

税務課 課長補佐兼情報推進係長

企画財政課 課長補佐兼

広報統計係長

企画財政課 課長補佐兼総務課 課長補佐兼庶務係長

会計課 課長補佐兼会計係長

北

福島由香里

小川 倫代

浜出 礼子

岡本 照美

吉田真奈美

笠谷兼寺尾保育園 園長

能瀬保育園 園長

井上保育園 園長

中条南保育園 園長

中条東保育園 園長

学校教育課 学校教育係長

富美子
河北中央病院 看護師

		
山本 丈博

和美

酒井
知子
河北中央病院 介護福祉士

北北利枝
河北中央病院

保育園

一花
幸子【課長補佐級】

産業建設部長石本奈美

津幡町職員 人事異動
学校教育課長
中川

退任・退職

河上 孝光
農林振興課 統括課長補佐
大川

		
中川 俊介

日付

舛井 重夫
生活環境課 統括課長補佐

福祉課 課長補佐兼

■３月

川村 晃正
生涯教育課 課長補佐

松岡知絵子

農林振興課 主査

宮野

消防本部

留美

光敏

		
管田 邦雄

教育総務課 課長補佐

生活環境課 課長補佐

生活安全係長

交流経済課 課長補佐兼農村整備係長

農林振興課 課長補佐兼子育て支援課 課長補佐

		
坂倉 亨平

赤坂慶一郎

田中 克明

松本

武

		
大澤大二郎

		
鈴木
茂

予防課 予防第３係長

予防課 予防第２係長兼庶務課 庶務第３係長

庶務課 庶務第２係長

庶務課 庶務第１係長

庶務課 課長補佐兼庶務課 課長補佐兼統括課長補佐消防署 通信係長

消防署 警防第３係長

消防署 警防第２係長

消防署 署長補佐

消防署 署長補佐

消防通信指令事務協議会（消防署付）

		
横川 健治

生涯教育課 課長補佐兼

嘉明

美幸

		
英
直喜

森

武夫

小蕎 将史

介護保険係長細山

社会教育係長兼直史

福祉課 社会福祉係長

町民課 医療保険係長

企画財政課 企画調整係長

石川県央地区地方税滞納整理機構

		大輔

福島 成裕（税務課付）
		
石川県後期高齢者医療広域連合

消防署 救急救助係長
佃田憲隆

都市建設課 維持管理係長兼

護

吉田 圭吾

細川

河川係長

島

スポーツ推進係長

竹田

憲治

		

		

田中

は再任用職員昇格・配置換は係長級以上を抜粋（子育て支援課付）史清水 隆弘（消防署付）
		
津幡町社会福祉協議会

田中 健一（町民課付）
		
消防通信指令事務協議会

派遣

西田

都市建設課 道路建設係長兼■４月１日付		
洞庭 健陽

都市建設課 庶務係長

都市計画係長
		
覚知
誠

		
【係長級】

西島

事務課 用度係長

衞
医療事務作業補助者

上下水道課 主査

吉田 一美
川村 晃正

生活環境課 主事

産業建設部長河北中央病院山本

税務課 納税推進室長

衞

環境水道部長兼納税推進室係長

龍口 了照
中条南保育園 園長
		
河上 孝光
山本

萩坂保育園 主任保育士
中条東保育園 保育士
龍口 了照

大澤 淑子
谷猪 裕子
井上保育園 保育士

太白台保育園 保育士

萩野台小学校 調理師
吉田 一美

焼田 典子
河北中央病院 内科医師

津幡中学校 調理師

眞榮 美帆
西川 智貴
焼田 典子

河北中央病院 理学療法士

岩本 正男

生活環境課長
監査委員事務局長

寿宮崎

子育て支援課長

監理課長
中村

都市建設課長

福祉課長
山嶋 克幸

学校教育課長豊酒井 英志

農林振興課 農政係長兼進

山村振興係長山﨑【統括課長補佐級】

羽塚 誠一

山本 幸雄

		
【課長級】

桝田 和男

【部長級】

津幡町役場・教育委員会

昇格・配置換河北中央病院 内科医師
河北中央病院 看護師■４月１日付

太一朗

洞庭 悠里
河北中央病院 看護師

南

千春

川尻 昭代
森
健康推進課 主任保健師

能瀬保育園 保育士

都市建設課 主事

子育て支援課 主査

田中 京子
舟橋 和美
高山真由美
宮川 明美

就任・採用
企画財政課 主事

■４月１日付

福祉課 主事福祉課 精神保健福祉士

中田 至人

都市建設課 主事

武田 夏歩
越村

生涯教育課 主事

悠

山﨑まどか

太白台保育園 保育士

相良 太壱
河野 由実

総務課 統括課長補佐兼生活環境課 環境係長

山崎 明人

生活環境課 庶務係長

井上保育園 保育士

健吾

亮

榊原

		
本多 克則

		
塩梅 勝弘
河北中央病院 内科医師

都市建設課 統括課長補佐兼

河北中央病院 内科医師

行政情報サービス室長

淳

米島

恵輔

教育総務課 庶務係長

迫

藏本あゆみ
建築営繕室長兼公園緑地係長

中村

再
再

		

再

河北中央病院 理学療法士

2018.4KOUHOU TSUBATA

21

再
再
再

山田 真生

再

再 再 再
再

31

2018.4

KOUHOU TSUBATA

22

篠塚 和人さん（潟 端）からのご紹介 !

中本 直輝さん（中 山）
新年度を迎えて
津幡町の中山間地に生まれ育ち、46 年が経ちました。2 人の子宝に恵まれましたが、あんなに小さかった
子どもたちが、今年の大雪では除雪に大活躍してくれました。妻共々、その成長に驚いています。
新年度を迎え、子どもたちを通じて小学校や相撲教室、陸上教室へ参加できることを、今から楽しみにしています。我が家でも家庭行事として、キャンプや旅行を年に 3 回、海水浴を 3 回実施していますが、これまで以上の家族サービスと妻のご機嫌をとるため、日々がんばって働きます。
周囲や地域の方々には助けられてばかりですが、その感謝と恩返しを忘れず、
これからも地域とともに生活を営んでいければ幸いです。

253

）
人最後列
もに（本
家族とと

106

ＡＹＴ
（朝に野菜を食べよう）推進レシピ

キャベツとブロッコリーのマヨネーズ炒め

1人分栄養価エネルギー 100kcal
脂質
7.1g
食物繊維
3.2g

【材料 2 人分】
キャベツ･･････････････ 150g
ブロッコリー･ ･･････････ 40 ｇ
しめじ･････････････････ 50 ｇ
ハム････････････････････ 2 枚
マヨネーズ･･････････ 大さじ 1

23

KOUHOU TSUBATA

2018.4【2 人分】

たんぱく質 5.2g
食塩相当量 0.5g

【作り方】
① キャベツとブロッコリーは一口大に、ハムは拍子切りする。
しめじは石づきを取って小房に分ける。
② フライパンにマヨネーズを入れて①を炒め、ふたをして 3分ほど蒸し焼きにすれば完成！
町管理栄養士の一口メモ

キャベツとブロッコリーには、疲労回復や風邪予防に効果があるビタミンＣのほか、胃や十二指腸の粘膜を保護・修復してくれるビタミンＵ（キャベジン）も多く含まれています。
マヨネーズとハム自体に含まれている塩分以外に調味料は使っていないので、誰でも簡単に調理できます。
卵を加えてオムレツにし、パンに挟むのもおすすめです。

今月のカレンダー
日

月

火

水

今月の行事

は休館日

木

金

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

5/1

2

3

4

5

開館時間

火曜日〜金曜日
土・日・祝日

行

土

事

日

時

詩をたのしむ

4 月 12 日㈭ 13 時 30 分

えほんのじかん4 月 18 日㈬ 11 時

ヨシミと英語で話そう for kids!

4 月 18 日㈬ 16 時 30 分

古典をたのしむ

4 月 19 日㈭ 13 時 30 分

町史をよむ

4 月 21 日㈯ 10 時 30 分のまひょうしぎ in 津幡

4 月 21 日㈯ 14 時

10 時〜19 時
10 時〜18 時

こどもの読書週間 - はじまるよ！本のカーニバル - 4月23 日㈪～5月12 日㈯
読書週間中は、絵本の読みきかせや紙芝居、工作、楽しい
おはなしなどがいっぱいです。家族やお友だちと一緒にご来館ください。

わくわく・ドキドキ映写会「日本の昔ばなし」
日時 4月28 日㈯、5月12日㈯ 各日10 時 30 分～
場所 シグナス視聴覚ホール

ミニおはなし会リレー
日時 4 月 29 日㈷、30 日 (振休)
5 月３日㈷、４日㈷６日㈰ 各日 11 時～

おはなし会スペシャル
パネルシアター、絵 本、紙芝居、おはなしなど、盛りだくさんのおはなし会です。
日時 ５月５日㈷ １１時～

※ 5 月 5 日は「おはなし会スペシャル」

手づくり絵本教室 受講生募集

展示

みんなで楽しく絵本を作ってみませんか。
初回は 5 月 19 日㈯に開催します。
日時
5 月～8 月
毎月 1･2 回（全 7 回）
土曜日 10 時～
場所
シグナス創作室 2
講師
沢田奈美枝さん（絵本作家）
対象
小学 5 年生～大人

一般書コーナーあたらしいこと、はじめませんか？
絵画や運動など、今まで挑戦したことのないジャンルに手をのばしてみませんか。
初めての方でも取り組みやすい入門書などを展示します。

参加費 300 円
持ち物 手ふき、作品を入れる袋など
定員
先着 15 人 / 受付 4 月 25 日㈬～絵本コーナー
みんな違って、みんないい。いろんな個性の絵本作家たち
黒井健、高畠那生、いもとようこ、やまわきゆりこ※ 5 年生未満は保護者の付き添いが必要

めざせ “! としょかんキッズ”

図書館ボランティア 募集

年間スタンプラリー
図書館で行われる「おはなし会」などのイベントに参加すると、スタンプがもらえます。
4月から1年 間 で スタンプを10 個集めた方に「つばたとしょかんキッズ」の認定証とプレゼントを差し上げます。
お友だちと一 緒に、認 定を※写真は以前のプレゼントです
目指してみませんか。

図書館では、利用者の方にとってより利用しやすく、より身近な図書館になることを目指し、その活動を支えていただくボランティアを募集しています。
読み聞かせや書架の整理など、都合のよい日時に、できる範囲で活動することができます。
ボランティアに興味のある方は、図書館カウンターまでお気軽にお問い合わせください。

2018.4KOUHOU TSUBATA

24

Jonathan
Livingston
Seagull カモメのジョナサン

氏名ジョナサン・ベーカー Jonathan A.Baker
誕生日 1991 年 2 月 14 日 / 出身 アメリカユタ州
趣味
ピアノ、詩 / E-mail idurion@gmail.com

翻訳で失われないもの
新しい言語を学ぶときの重要なことの１つに、自分の母国語

私も詩を書く時、さまざまな思いを込めて言葉を選びます。

に完璧に翻訳することは不可能なのだと気付くことが挙げら

たとえば「S」で始まる単語を重ねて使うことで、その音の響きれます。例えば、「Happy Birthday」「Good morning」を直訳す

で波や風の音を表現し、かすかに否定的な意味を持つ言葉をると、「嬉しい誕生日」「良い朝」になりますよね。簡単なフレー織り交ぜることで、表面上は何事もないような部分にある種のズであれば覚えやすいのですが、複雑な文章になればなるほ

不穏な雰囲気を含ませることができます。これらは詩の面白い

ど難しくなっていきます。

ところですが、おそらく英語圏でしか伝わらないと思います。

完璧に文法を理解し、語彙力を持っていたとしても、完璧に繊細さと正確さを重ね、自分の考えや感情を相手に伝えよ

外国語で翻訳できないのは、言葉に表す前の思考が国によっうとする「コミュニケーション」は、ある意味、詩そのものだとて異なるからです。例えば、日本人とアメリカ人が、「謝らなけ言えます。それぞれにお互いを理解しようとする際に生まれるれば…」という同じ感情を持ったとします。それぞれが、その感

思いやりの気持ちは、自分と違う国の人であれば、さらに特別情をどう表現すればよいかと頭の中で整理しているうちに、違なものになるう表現・言葉になってしまうのです。アメリカ人が導き出したでしょう。その「謝る」表現をそのまま日本語に直訳しても、日本人にはその真時に感じる一意が伝わらないことが多分にあります。

体 感 は、どの

これは、翻訳者が常に意識していることで、中でも最も難し

国の言語に訳

いのは、その言葉が持つ意味合いや文化的背景を完璧に把握しても決してすることです。数年前、私は英訳された「源氏物語」を読みまし

失われることたが、どれほど文面が美しく書きならべられていても、伝わらはありません。

ない部分が多いと感じました。

まちなか

科学館
パピィ1 商店街内 ☎ 288-7146

問合先 教育総務課 ☎ 288-8508

4月 -5月開館カレンダーSun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

5
8

6

7

お知らせ

4 月から開館時間を変更します

火・木曜日
土曜日

14 時～16 時 30 分
10 時～12 時※土曜日に科学教室などがある場合は、11 時から自由に入館できます。

科学工作 [ 無料 ]工作メニューの中から、好きなものを選んで制作・実験できます。
子どもから大人まで、どなたでも参加できます。
・スライム スーパーボール
・紙皿ＵＦＯフリスビー
・牛乳パック工作
・電気で走る車 ブルーソニック

4 月 14 日㈯
4 月 21 日㈯4 月 28 日㈯5 月 5 日㈷各日 10 時 30 分～（数に限りあり）9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 5/1

2

3

4

5
紙皿 UFOフリスビー

開館日・時間14:00-16:30

25

KOUHOU TSUBATA

2018.410:00-12:00

牛乳パックコマ

開館日で、イベントや科学教室以外の時間は、館内を自由に利用できます。
自動車でお越しの方は、津幡ふるさと歴史館の駐車場をご利用ください。

00分～

30分～

6時

ホットライン

町歌体操・政府広報

7時

それいけ爆釣中

あいラブせんりゅう

8時

茨城をたべようおじゃましまぁす9時

ホットライン

ゴルフへ行こう10時

レンタル番組・Net3ワンゲル部

11ch
４月更新分
問合先

企画財政課 ☎ 288-2158

ケーブルテレビにご加入で、テレビリモコンの「11」を押してもチャンネルが変わらない場合は、テレビ本体の設定が必要です。
詳しくはお問い合わせください。

つばたホットライン内「イチオシ☆津幡グルメ」

12 ラーメンとんとん 津幡店

11時

科学・じわもん万歳

高岡しっとる検定

12時

ホットライン

北國新聞ニュース

13時

茨城をたべようあいラブせんりゅう

14時

おじゃましまぁす

ゴルフへ行こう15時

ホットライン

16時

庄ホ 32-1 ☎ 254-1744

17時

番組を視聴して来店された方には、お得な特典があります！

まちスタ330
科学・じわもん万歳

それいけ爆釣中

18時

ホットライン

茨城をたべよう19時

高岡しっとる検定

おじゃましまぁす

20時

レンタル番組・Net3ワンゲル部

21時

ホットライン

それいけ爆釣中

22時

科学・じわもん万歳

あいラブせんりゅう

23時

ゴルフへ行こう

北國新聞ニュース

24時

ホットライン

高岡しっとる検定

1時

茨城をたべようそれいけ爆釣中

2時

あいラブせんりゅう

ゴルフへ行こう3時

ホットライン

おじゃましまぁす4時

科学・じわもん万歳

高岡しっとる検定

庄地内のパチンコ店に隣接するラーメン店。このお店の一押し「金沢坦々麺」は、旨辛料理を選ぶ“KARA-1 グランプリ”で日本一に輝いた逸品。
店長こだわりの自家製ラー油と濃厚なゴマだれが平太麺に絡み、まさにくせになる美味さ！なお、辛さは 1 度から 10 度まで選ぶことができるので、辛いのが苦手という方やお子さまもご安心ください。

5時

レンタル番組・Net3ワンゲル部
土・日・祝日は、「北國新聞ニュース」「まちスタ
330」を休止し、別番組を放送します。
詳細は、電子番組ガイド (EPG) をご覧ください。

営業時間 11:30-23:00 / 定休日 火曜日
放送日時 4 月 16 日㈪から 1 か月 時間は右表を参照
番組

4 月16 日～つばたホットライン

・津幡町よしもと包括連携協定
・津幡グルメ「ラーメンとんとん」

おじゃましまぁす「河合谷地区」

顕著な活動をされている方や魅力あるスポットを訪ね歩く番組。
今回は「河合谷地区」をご紹介します。

REBORN（再生）チャンネルつばた 今月のイチオシ
津幡の味を全国へ…

じわもん万歳 !「倶利迦羅そば」

科学のまち
身の回りで起こる不思議な現象を解明する科学番組。津幡出身のお笑「つばた de サイエンス」 いコンビ「テンプルカントリー」が出演。今回は「モーターの仕組み」
Net3ワンゲル部（富山県）

自然の美しさや登山の魅力を紹介する番組。山頂からの絶景をお楽しみください。今回は「鍋冠山（900 ｍ）」。 ※ 4 月 30 日まで（1日更新）

高岡しっとる検定（富山県）

津幡町から電車で 25 分。高岡市に関するディープな情報をクイズ形式
で紹介する番組。 ※毎月1日・16 日更新

茨城をたべよう（茨城県）

イタリア料理店のシェフが、旬の食材を使ったレシピを紹介する番組。
今回は「苺のクレープショートケーキ」です。 ※ 4 月 30 日まで（1日更新）

終 それいけ爆釣中

テクニックではなく、面白さにこだわった釣りバラエティ番組。
「vol.60 メコササイズとピーコックとコブラ編②」

あいラブせんりゅう（宮城県）

視聴者から川柳を募集し、優秀な句を詠みあげる視聴者参加型番組。
今回は「花見」をお題に、全国から寄せられた川柳を紹介します。

ゴルフへ行こう（愛媛県）

女子プロゴルファーが、初心者にはわかりやすく、また上級者にはさらなる上達のポイントを指導する番組。 ※毎月1日・16 日更新（高知県）

大河ドラマ「龍馬伝」
月曜更新 5 時、10 時、20 時放送

レンタル番組©NHK

幕末の動乱の中を駆け抜け、世界に羽ばたくことを夢見た坂本龍馬。その 33 年の生涯を、三菱財閥の創始者である岩崎弥太郎の回想を通して描く。

津幡町の名物として真っ先に思い浮かぶのが「倶利迦羅そば」ですが、どのようにして作られているのか、ご存知の方は少ないのではないでしょうか。
この番組は、町内はもとより、日本
ケーブルテレビ連盟を通じて全国に広く「津幡の食」を紹介する番組です。

新規加入申込・お問い合わせ
金沢ケーブルテレビネット

0120-751-114

毎週水曜日の3時から30分間、機器メンテナンスのため放送を休止します。
そのほか、都合により番組内容を変更する場合がありますので、ご了承ください。

チャンネルつばたでは、火災発生時や警報発令時、防災無線の放送内容も、文字で配信しています。
2018.4KOUHOU TSUBATA

26

地域医療 最前線！

河北中央病院ので、例えば抗不安薬とアルコールを・名月といふ白椿しとやかに・椿散るや海荒れし日も凪ぎの日も・山椿活けてもてなす季節宿・丹精の一枝いただき椿展

津

太

太

太

牛

幡

田

田

田

首

長井

小蕎

本田

照子

一豊

前山優美子

永多

君代

俳句「椿」

一緒に摂取すると、仕組みこそ異なり・一輪や百花にまさるやぶ椿

薬の飲み合わせ一つの病気に対して複数の薬を併用
ま す が ど ち ら も 同 じ 効 果 が あ る た め、・里帰り母の手料理腹一ぱい

・腹いせにドアを蹴ってる反抗期

川

太

尻

南中条

福田

洞庭

丹野

加藤

木村

泰

和明

定雄

博美

・腹心と信じて話す胸のうち・悩み無し今日もやっぱり腹が減る

崎

貞子

岩



俳句「野遊び」

月の課題

日㈪必着

鳥

幡

越

小泉

山元

谷猪

緑

暢子

紀子

・寒空にカイロしのばす息子らはりんご剪定の意気込みを見る

南中条

・用ありて干拓地通り橋渡る河北潟今日は白き雪おほふ

津・肩をいため今年商ひの寒餅を編まずに日々を怠惰にゐたり

短歌・輪切りして覗き見られる腹の中

澄枝

したり、新たに併発した病気に対して結果として不安感を和らげる作用が強河北中央病院 薬剤部

別 の 薬 を 追 加 す る 場 合 が あ り ま す が、

「 薬 の 相 互 作 用 」は 大 変 危 険 な 状 況

川柳「腹」

薬を飲み合わせることによって危険なに陥ることが予測されますので、これなどを医師や薬剤師に提示して、その庄く出過ぎてしまいます。
また、血栓を防ぐための抗凝固剤ワ

生じる「薬物動態学的相互作用」と、薬ら を 防 ぐ た め に も、２ か 所 以 上 の 医 療

排 せ つ な ど が 阻 害 さ れ る こ と を い い、

飲み合わせについて確認してもらいま田場合があることをご存じですか。
複数の薬を併用することによってしている作用が弱められてしまうこと

く含む食品を一緒に摂取すると、期待

クロレラや青汁など、ビタミンＫを多効き目が強くなったり、弱くなったり、 ルファリンと納豆や健康食品とされる予想すらできない作用が現れることを「薬の相互作用」といいます。
薬の相互作用には、薬が体内に吸収自体の作用により生じる「薬力学的相などが知られています。

互作用」があります。

機関で受診する際は、処方箋だけでなされて体外に排出されるまでの過程で「薬物動態学的相互作用」とは、薬を例えば胃薬の成分である制酸薬と細菌しょう。

「 お 薬 手 帳 」や「 薬 剤 情 報 提 供 書 」
併用することで一方の薬の吸収や代謝、 く、性の感染症を治療する抗菌薬を併用す
ると、抗菌薬が体内に吸収されなくなります。
また、高血圧や脂肪異常症の薬とグレープフルーツジュースを一緒に摂取

月

投句先
俳句と川柳
〒 929 0393
津幡町字加賀爪ニ 番地
企画財政課広報統計係
短歌〒 929 0326
津幡町字清水リ 番地
津幡地域交流センター

3

すると高血圧や脂肪異常症の薬の代謝締切日

松生富喜子氏石本よし一氏

紫虹氏

16

藤江

4

川柳「笑」

が阻害されて血中濃度が上昇し、効き

選者

短歌

川柳

俳句

目が強く出すぎることなどが知られています。
もう一方の「薬力学的相互作用」は、薬が体に及ぼす作用が同じか相反するものを服用することによって生じるも

2018.4KOUHOU TSUBATA

27

3

123

－

－

5

通信
津幡町国民健康保険直営

金・銀・銅のメダ ル か ら

津幡町潟端在住。まち& むら研究所代表。
伝 統 工 芸 品 産 地プロデュー
サー、食農連携コーディネーター、
日本 酒で 乾 杯 推 進 会 議100人
委員会委員などを務める。
観光施設、酒蔵活性化、食品
加工、伝統産業、コンベンションなどについて各種事業、委員会などで提案を行ってきた。

ｍプール 2 杯半しかない。まだ埋蔵されている分を含めたとしても、同プール 1 杯分が増

琉球救助を名目に幕府の了解を得て地方貨幣（領内でのみ使える通貨）を発行したが、幕府の鋳造する貨

これをきっかけとして、各地で金や銀の含有度を極端に低くした贋金作りが起こったほか、薩摩藩ではいったのである。

にした。これを「貨幣改鋳」といい、その後、何度も実施されたが、その度に幕府と貨幣の信頼が低下して赤字に転落した。そこで、幕府は金銀の含有量を減らした貨幣を鋳造し、その差益をもって補填すること

幕府は年貢収入や鉱山収益により財政が潤っていたが、元禄の頃、江戸大火や元禄大震災の被害を被って『 勘 定 奉 行の江 戸 時 代 』（藤田 覚・ちくま新書）に、次のような興味深い記述があった。江戸時代初期、他の国では 1 対 15・3 であった）

国内の金が大量に流失したこともあった。
（当時、国内の金銀の交換レートは 1 対 4・65 であったが、黒船来航による開国を期に諸外国との交易が始まった際、金と銀の交換レートが諸外国と異なったため、日本では戦国時代から江戸時代初期にかけ、鉱山開発により金・銀・銅の採掘量は大幅に増加したが、りも銀のほうが希少性が高いとした時もあった。

えるかどうかといわれている。ただし、時代と場所によって変化もあり、古代エジプトや欧州では、金よの採 掘 量は

金・銀・銅の中では、金の価値が圧倒的に高いが、それもそのはず、これまでに世界中で採掘された金に連呼された「金・銀・銅」。今回はこれら金属の価値について掘り起こしてみたい。

葉を付け加える。銅メダリストは悔しさよりも喜びが勝っていた人が多かったように感じた。大会期間中「最高」「努力が実った」とコメントし、銀メダリストは、それに「まだ足りない」「まだ通過点だ」という言

平昌五輪でメダルを手にした選手たちは、多少の違いはあるが、共通点があるようだ。金メダリストは、

谷本 亙 ( たにもと わたる )幣に比べて金の含有量が三分の一しか含まれていない「琉球通宝」を鋳造し、その莫大な差益を討幕の資

キャッチボール ( あとがき）

自分の作ったものが形になる、嬉しさと恥ずかしさ。苦労もしたけれど楽し
かった、そんな 11 年間でした…と、感傷に浸る間もなく最後のキャッチボールを。表紙のロゴマークは何？というお便り。
「人が集まり華を咲かせる情報紙でありたい」と定めたものです。皆さま、長らくありがとうございました。( 金尾）

答えは広報紙の中に必ず出 て います。住 所・氏 名・
答え・感想を書いて、ハガキ か 電 子 メ ー ル・FAX で送ってください。
全問正解者から抽選で3 人 に 1,000 円 分 の ドレミ
ファお買物券を進呈します。

168
金にしたという。実に皮肉な話である。

①のだめ ②町営 ③ 1,300 ④洋 ⑤乳腺松田 博子 様（太田）、東 悠一郎 様（太田）、山名 秋子 様（上野） 応募総数 28 通

3 月号の解答
2 月号の当選者

津幡町役場企画財政課

5 月 1 日㈫まで
929-0393 加賀爪ニ 3
FAX 288-6358

受付
応募先

50

① 辛さが選べるラーメンとんとんの一押しメニュー「金沢●●麺」② 開山 1300 年。倶利伽羅山で開く音楽祭「●・ゆるりフェス」③ 平成 30 年度は観光宣伝のために漫画を発刊「義仲と●」④ 石川中央都市圏で広域運営します「●●広域急病センター」⑤ オペラを軽快な落語で解説します「桂●●●」28

KOUHOU TSUBATA

2018.4宮崎

しゅん すけ 貴
隼丞
愛太）南 中 条子
橋岡田 大地 能 瀬）
久保田紗千 金 沢 市平）竹菜

ゆず な 陽
美

田

柚菜
義
）浅
実

中村
水澤

やま と 和
大翔
精

木村
糸屋

正 人
）太
由香里

と

庄

末吉

守人

吉田

稲住

小口

小林

一木

細山

博子

義雄

共昭

誠

昭三

誠一

能子

鍛冶奈津希

宮嶋
田中

峰雄

カヅ子

勳
谷

尻

干場
高井
髙

光天 金 沢 市）川
園香 北 中 条

友 金沢市）金 沢 市岬 津 幡

人）緑 が 丘希り

きい な 隼
有

稀菜
よ

田

小田
こ

福島心葉里

う

太

清

津
田

水

幡

田

茂

北中条
浅

加

田

南中条
尻

浜

田

太

庄

川
浅
横

ご寄附ありがとう◎社会福祉法人津幡町社会福祉協議会へ
一、金 千円浅田さん

一、金 万円
匿名（◎社会福祉法人津幡町福祉会へ
一、金 48，500 円）

ブルーノゥツひろし＆お仲間たち（清 水）◎社会福祉法人やまびこへ
一、金 千円匿名一、ひなあられ、ジュース

庄一、金 千円
匿名
一、新品タオル 413 本 中条福寿会◎日本赤十字社津幡町分区へ
一、金 万円勝泉
完（ 庄 ）

1 5

20 30

有限会社タニイ自動車◎特別養護老人ホーム「ふぃらーじゅ」へ
一、福祉車両 台

1

木戸 太紀 滋 賀 県）南 中 条飯田麻優子 南 中 条

竜 馬）北 中 条麻里江
健太 七 野）浅
千 明 かほく市

し えみ

詩笑
細川
北岡

健司 緑 が 丘）
彩 音 宝達志水町

渡辺祥）北 中 条亜由美
宮下奥晃伸 富 山 県）金 沢 市智恵 北 中 条

田

端
前田
川本

ゆい か

唯華
史
）潟
子
瀬

悠太 潟 端）潟
綾香 金 沢 市

公益財団法人日本財団（東京都）

1

小島
貴
明
仁
）能
摘

あん な

庄

山口友優翔
和
那

ゆ

杏奈
中川
河原

正元
田

端

）太

康太郎
） 井上の荘恵 理
翔
恵67 85 72 78 96 68 43 84 82 91 31 70

スマートフォンに「マチイロ」を入れ、画面の指示に従って簡単な登録を行
うと、毎月発刊日に「広報つばた」が電子配信されます。

このコーナーに掲載を希望される方は、町民課まで
お申し出ください。

な

プライバシー保護のため、当町に住所を有する（有した）方で、本人またはご家族の申し出があった方のみ掲載しています。

ゆ

悠愛
捺

田中
おう が

なつめ

田

輝
）太
麻

田中
あお と

英
志
宏 樹
）清
まりな

青澄
凰牙

窪

見
笠池ケ原

倉

木村 伸二 金 沢 市）北 中 条
吉田由香里 金 沢 市

番匠

林
とも き

ん

德二

水

端

正人 茨 城 県）千 葉 県
結衣 舟 橋

健 吾
）潟
かおり

堀江
髙山

朋希

） 井上の荘

袋井
博

り

也
）潟
夏

文

璃音
ゆい と

恵

中川

）大

暦

こよみ

中川

良弘

申込・問合先 津幡町消防本部 ☎ 288-3000

心肺蘇生法、AED( 自動体外式除細動器 ) の取り扱いについて学びます。90 分の受講で、必要最低限の救命技術を取得できます。
日時 毎月第 3 日曜日 10 時～ ※開催日 7 日前までに申込受講は無料 ! いざというときのために…

救命入門コース

れい た

子

端

修 也 かほく市） かほく市智子 能 瀬

健 吾
）潟
かおり

山田
德野

怜太
こ

村上

端

袋井
り

窪

裕
千

景

結都

梨瑚

稔

相良
齋藤

葊瀬

78 80

也
）中
惟
橋

大邦 金 沢 市）相
恵実 相 窪

達
茉

ゆう き

悠稀

康
真

橋詰
山㟢

柊十

田

瀬

森田

田

しゅう と

こと ね

樹
）太
梨

田

誠
）太
美由紀

小谷
久 直
）太
真理子

橋

琴音

直
佑

問合先 企画財政課 ☎ 288-2158「マチイロ」でスマートに

2月
受付分

裕
）中
澄

辻

ゆき ひと

幸史

2018.4KOUHOU TSUBATA

29

はる と 隆
矢
）能
大久保陽登
有希子

谷川

広報紙を電子配信

慶
弔
だ
よ
り

実施日

ー

中条東

5月 9日㈬9時～11時☎289-2348

中条南ー☎288-3232

9時～11時☎288-1240

井上－
4月11日㈬5月 9日㈬ーー☎289-3314

能瀬

平日 ※4月9日から開始

9時～11時☎289-2508

萩坂

9時～11時☎288-1648寺

尾

9時～11時☎288-1033

10時～11時30分☎289-5050

10時～11時30分☎289-2256

笠

谷

さくら
( 予約制 )

赤ちゃん (～満1歳 )4月17日㈫4月10日㈫
5月 8日㈫毎週水曜日

未就園児 (1歳～)

毎週木･金曜日

実 生( 予約制 )

赤ちゃん (～満1歳 )毎週水曜日

未就園児 (1歳～)

毎週月･火曜日

赤ちゃん

第2火･金曜日

1～3歳 ( 登録制）

ちいろば

住

吉

津幡とくの

第1･3･4･5火･金曜日

未就園児

毎週月･水曜日

赤ちゃん

第2月･木曜日

1～3歳 ( 登録制）

つばた

未就園児を対象に、施設を開放しています。
時 間
問合先
ー
☎288-4466

施設名
太白台

第1･3･4･5月･木曜日

10時～11時30分☎289-6841

9時30分～11時30分
10時～11時30分

未就園児

毎週水･金曜日

どなたでも5月11日㈮15時30分～未就園児

5月15日㈫10時～

1歳6か月未満

4月26日㈭10時15分～

1歳6か月以上4月24日㈫10時15分～☎289-2336☎289-3308☎289-7788※子育て支援センター ( 能瀬、ちいろば、住吉、さくら、実生、親子支援センター ) では、子育てに関する相談を受け付けています。

シグナス内

開館時間 9 時〜17 時
休館日
4月8日㈰・9日㈪・16日㈪・22日㈰・23日㈪29日㈷・30日(振休)、
5月1日㈫・3日㈷・4日㈷・7日㈪申込・問合先 児童センター ☎288-3019

お知らせ
こどもの日わくわくランド
今年もいろいろな遊びや工作などが盛りだくさん！

※詳しくは 17 ページをご覧ください

日時 5 月 5 日㈷
9 時 30 分～16 時※受付は 15 時 30 分まで

平成 30 年度「会員制教室」募集

乳幼児教室
ちびっこサロン
日時
毎週水曜日 10 時 30 分～
対象
幼児
4 月 11 日 いっしょにあ～そぼ！
4 月 18 日 英語で遊ぼう！
4 月 25 日 つくって遊ぼう！
※ 5 月 2 日はお休み

てけてけプーの「音とリズムで遊ぼう！」
日時
4 月 24 日㈫ 10 時 30 分～ ※ 10 分前集合
対象
乳幼児
ちいさなおはなし会
日時
5 月 11 日㈮ 10 時 30 分～
対象乳幼児※ 4 月はお休み

赤ちゃんサロン「ベビーエアロビクス」
日時
5 月 18 日㈮ 14 時～
対象
生後 3～7 か月の首がすわった乳児
定員
15 組
受付
4 月 24 日㈫～ ※電話申込可※ 4 月の赤ちゃんサロンはお休み

囲碁、絵手紙、かるた ( 百人一首 ) 教室の会員を募集しています。詳しくは、児童センターまでお問い合わせください。 ※各教室先着順
なお、各教室は 5 月から開始します。

2018.4KOUHOU TSUBATA

30

こどもの

津幡町社会福祉協議会

広場

親子支援センター 情報

美姿勢骨盤シェイプアップ教室

日時

能瀬保育園 情報
あかちゃん広場「親子ふれあい遊び」
日時 4月12日㈭ 10時～
お父さんと一緒
日時 4月16日㈪ 10時～
あかちゃん広場「足形アート」
足形を使った作品を作ります。
日時 4月23日㈪ 10時～
のびのび広場「こいのぼり作り」
日時 4月24日㈫ 10時～
大きくなったかな？（身長・体重測定）

定員

絵本やパネルシアターを楽しみます。
日時4月13日㈮ 13時30分～
場所
親子支援センター
ボディケアタイム
日時4月19日㈭
10時～15時 ( うち20分間 )場所
親子支援センター
参加費 500円 ※託児1人込み

日時 4月26日㈭ 10時～
親子運動遊び
日時 5月8日㈫ 10時～
妊婦の方も参加できます。先輩ママと交流し、育児について相談してみませんか。

定員

問合先 能瀬保育園 ☎ 289-2508

金沢医科大学病院

病児保育室 すまいる

先着8組 ※産後2か月以上の方

受付
4 月 5 日㈭ 9 時～
親子でハッピー♡ふれあいタイム※4月生まれのお子さんの誕生会もします。

子どもの体調不良で困った時は…

4月11日㈬10時～15時 ( うち20分間 )場所
親子支援センター
参加費 500円 ※託児1人込み

受付

先着8組 ※産後2か月以上の方
4 月 12 日㈭ 9 時～

4 月 25 日㈬ 10 時～

定員

先着 6 組場所

体のゆがみリセットタイム ( カイロ )子育て支援センター

日時受付

親子支援センター

4 月 18 日㈬ 9 時～

※肩がでない服装で参加ください

赤ちゃんと遊ぼう
月齢にあわせた遊びを通して、子どもと絆を深める方法を紹介します。
日時
4 月 26 日㈭ 10 時 30 分～
場所
親子支援センター
対象
2～7 か月のお子さんがいる保護者
定員
先着 10 組
受付
4 月 12 日㈭ 9 時～
子育てサポートセンター（要登録）「ちょっと、子どもを預けたい…」
そんな時は、子育てサポートセン
ターをご利用ください。
対象 2 か月～小学校 4 年生以下
料金 1時間 600円 ～800円
申込・問合先親子支援センター ☎288-6274
開館 月・水・木・金曜日
9時～16時

病気やけがで体調が優れない子どもを一時的に預かり、保育と看護を行います。
対象
生後 6 か月から小学 3 年生までの児童（保護者は町内居住または勤務）
日時
平日 8 時～18 時 ※受付は前日 18 時まで
利用料 1 日 2,100 円（昼食含む） / 定員 先着 7 人 ( 予約制 )
申込・問合先 すまいる ☎ 218-8059

こどもの健康・相談
項

目

対

実 施 日

平成29年 12月生

4月 17日㈫

1歳6か月児健診

平成28年 10月生

5月 15日㈫3歳児健診

平成26年 11月生

4月 24日㈫ほのぼのサロン

平成29年9月生

5月 15日㈫なかよしサロン

平成27年11月生
平成27年12月生

5月 22日㈫受付時間

9時30分～9時45分

どなたでも

4月 24日㈫9時30分～10時

どなたでも(予約：1日2組)

4月 19日㈭5月 17日㈭①9時15分～9時30分②10時30分～10時45分

新米パパママ教室

妊婦と家族

6月 23日㈯9時30分～9時45分

マタニティ教室

妊婦と家族

5月 24日㈭13時15分～13時30分

2018.4

場

問 合 先

13時～13時40分

幼児こころと言葉の発達相談

KOUHOU TSUBATA

会

13時～13時30分

赤ちゃん・子ども相談

3 歳児健診 2 月調べ(25 人中 24 人 96％）31

象

3か月児健診福祉センター

健康推進課☎288-7926

石田 凜 今井 秋晴 加賀 友梨 兼松由希乃 北川 芽依 小西 響 笹﨑 莉歩
嶋 来望 島津 壮真 竹中 碧 洞庭 花 中島 実咲 中田 曉嗣 庭田 陸弘
本田 晃誠 本田 竜誠 丸池 しほ 南 咲那 南 颯太 明翫まりあ 森山 明音
谷内 志帆 山本 えん 余川 拓実

(4 月 6 日現在）

リサイクルエコステーション

収集地域

つばた Reco
レ

コ・容器包装プラスチック類
・空き缶 ・ビン類 ・紙パック
・ペットボトル、キャップ
・廃食用油 ・乾電池 ・蛍光灯
・体温計
・かがみ ・古紙類
・古着類 ( 洗濯済みのもの）

A −①地区
清水・庄・
加賀爪・横浜笠谷地区※大熊・八ノ谷除く

A −②地区
津幡・緑が丘
倶利伽羅地区

B −①地区
中条地区

場所 役場北口駐車場
時間 24 時間 ※年末年始・荒天時休業※駐車場内では、マナーを守りましょう

場所

河北郡市リサイクルプラザ

日時

4 月 15 日㈰、B −②地区
井上地区
英田地区
河合谷地区
大熊・八ノ谷各日 9 時～12 時☎ 288-4545
・古着類は洗濯し、透明な袋に入れて出してください。
（裁断不要）

月

9・16・23・30

もえないごみ

金

20

粗大ごみ

水
月
木
金
水
水
火
金

もえるごみ
容器包装・資源ごみ
もえるごみ
もえないごみ容器包装・資源ごみ
粗大ごみ
もえるごみ
もえないごみ容器包装・資源ごみ
粗大ごみ
もえるごみ
もえないごみ容器包装・資源ごみ
粗大ごみ

資
源
物

もえるごみ
町民一人あたり
容器包装・資源ごみ
古紙類
古着類
ペットボトルキャップ

診療時間 9 時～17 時 30 分
急きょ変更になる場合がありますので、最新情報は、新聞などでご確認く
ださい。

夜間小児救急電話相談

子どもの急病にどう対処したらよいか、病院に行った方がよいか迷った時にお電話ください。
毎日 18 時～翌朝 8 時☎＃ 8000 ☎ 238-0099

休日夜間急患センター(4/8 まで )金沢総合健康センター( 内・小 )診療 19 時～23 時☎ 222-0099( 金沢市大手町 )金沢広域急病センター(4/9 から )駅西福祉健康センター
診療 19 時 30 分～23 時 ( 小・内 )☎ 222-0099( 金沢市西念 )

水

土
水
水
火
金
土
水
水

5月
7・14・21・28

12・19・26

10・17・24・31
25

-

2

18
9・16・23・30
12・19・26
27
18
10・17・24
6・13・20・27

16
7・14・21・28
10・17・24・31
2
16
1・8・15・22・29
11・18・25

7
11
25
10・17・24
6・13・20・27
21
11
25

12
9
23
1・8・15・22・29
11・18・25
19
9
23

前年同月比

7372.67 トン
195.59 キロ
488.59 トン
583.09 トン
99.73 トン2.35 トン+9.66 トン
+0.63 キロ-34.06 トン-13.10 トン+2.87 トン-0.07 トン

※平成 29 年 4 月からの累計

・事業所から出るものは回収しません。

休日当番医・当番薬局

木

2 月末現在5 月 20 日㈰
問合先 河北郡市広域事務組合

4月

4/8
㈰
4/15
㈰
4/22
㈰
4/29
㈷
4/30
(振休)
5/3
㈷
5/4
㈷
5/5
㈷
5/6
㈰

当番医・当番薬局
秋山クリニック( 胃・内・肛門 )宗平内科医院 ( 内・循・神内 )瑠璃光薬局
金原皮膚科医院
沖野クリニック( 内・小 )
西島薬局
かわむら整形外科クリニック
二ツ屋病院 ( 内 )中村栄安堂薬局
山崎外科胃腸科医院
宇野気医院 ( 内・小 )
津幡あおぞら薬局
中田内科病院
おおたクリニック( 内・小 )きくのや薬局
いしざき皮ふ科クリニック
由雄クリニック( 内・循 )ひまわり薬局
田中医院 ( 耳咽 )久保医院 ( 内・小 )フロンティア津幡薬局
保志場医院 ( 産婦・内・小 )さいとうクリニック( 皮・形外 )イオン薬局かほく店
上島クリニック( 婦・産・内 )なかお医院 ( 内 )
今村薬局

所在地
内灘町ハマナス1丁目8-1
津幡町井上の荘2丁目1-1
津幡町津幡ロ143-2
内灘町アカシア1丁目48
かほく市高松ノ1-9
津幡町加賀爪ホ60
津幡町横浜ヘ35-3
かほく市二ツ屋ソ72
津幡町清水イ139
津幡町加賀爪リ20
かほく市宇野気チ33-16
津幡町横浜ヘ35-1
かほく市内日角6丁目35-1
津幡町太田は112-3
かほく市外日角ニ71-1
かほく市内日角4丁目71
津幡町横浜は50-6
津幡町北中条6丁目70
内灘町向陽台2丁目224
かほく市宇野気ヌ167
津幡町潟端421-17
かほく市高松ノ90甲2
津幡町潟端371-1
かほく市内日角タ25
津幡町清水ア25
かほく市七窪ハ17-6
かほく市宇野気チ76
2018.4

電 話☎ 286-8843☎ 288-7600☎ 288-8358☎ 237-7950☎ 281-0500☎ 289-2463☎ 288-2555☎ 281-0172☎ 289-2055☎ 289-2288☎ 283-0103☎ 289-5855☎ 283-1121☎ 288-6000☎ 283-2650☎ 283-5525☎ 288-8584☎ 201-8778☎ 237-6923☎ 283-0017☎ 288-7830☎ 281-0069☎ 288-4540☎ 289-1070☎ 289-2233☎ 283-6655☎ 283-0108

KOUHOU TSUBATA

32

年
平成 30

4月
地区別世帯・人口数
世帯数

口

津幡町の人口

津幡地区

4,438

11,827中条地区

平成 30 年 2 月末 ※住民基本台帳（外国人含む）

井上地区

4,667
630
1,369

12,874

笠谷地区
英田地区

1,598

4,387

河合谷地区

165

317

倶利伽羅地区

925

2,338

前月比

前年同月比

総

数

37,694 人

±0

-72

男

性

18,406 人

+6

+13

女

性

19,288 人

-6

-85

世帯数

13,873 世帯

+17

+154

2 月末日現在

2 月中の人口動態
出生
25 人
死亡
20 人
転入
59 人
転出
60 人
その他増
1人
その他減
5人

対前年比

計

4,153

81

81

13,87337,694

準世帯
合

1,717

2 月末現在

石川県

対前年比

津幡町

対前年比

火災件数

0件

-1 件

事故件数

412 件

-85 件

11 件

0件

救急件数

206 件

+39 件

死者件数

5件

-1 件

0件

0件

1件

±0件

負傷者件数

467 件

-112 件

21 件

8件

救助件数

※平成 30 年 1 月 1 日からの累計

項 目
消費生活相談(多重債務含む）

相 談 員
消費生活相談員

くらしのサポート相談

相談支援員※平成 30 年 1 月 1 日からの累計

実 施 日
随

時

間

4月10 日㈫4月24日㈫4月16日㈪（受付 :4月13日まで）
4月24日㈫（受付 :4月17日まで）

13 時 30 分～
15 時 30 分

津幡町役場

－

ひきこもり家族教室

保健師

－

自死
（自殺）遺族交流会－

5月開催予定聴覚障害がある人の生活相談
福祉・介護のしごと
出張相談

手話通訳者

4月12日㈭－4月25日㈬不登校の親の会－

流産・死産・新生児死親の会

小さな天使のママの会－

発達障害児の親の会

クローバー

－
項

所

津幡町役場

専門医師

ホットミルク場

9 時～17 時

エイズ、性感染症、肝炎
相談・検査
こころの健康相談
（要予約）

保健師

時

9 時～11時
14 時～16 時

河北地域センター－

中央保健福祉センター☎ 275-2250

こころの健康センター

福祉センター
社会福祉協議会☎ 288-6276

4月14日㈯

13 時～

木のおうち
（中橋）

6月4日㈪

10 時～

未定

－

－

－

※4か月に1回

みんなの人権110 番

平日

24 時間子供 SOSダイヤル（いじめなど）

24 時間対応

電 話
一般☎ 0570-003-110
女性☎ 0570-070-810
子ども☎ 0120-007-110☎ 0570-0-78310

こころの健康相談

平日☎ 0570-064-556

警察総合相談24 時間対応☎♯ 9110

行政苦情110 番

平日
月～土
火

☎ 0570-090-110
妊娠問題 ☎ 238-8827
不妊問題 ☎ 237-1871

女性相談
KOUHOU TSUBATA

2018.4目

問 合 先
消費生活センター☎ 288-2104
河北地域センター☎ 289-2202
河北地域センター☎ 289-2177

こころの健康センター☎ 238-5750
福祉課
10 時～12 時
津幡町役場
FAX288-4354
福サポいしかわ
14 時～15 時 30 分 ハローワーク津幡☎ 234-1151
14 時～16 時

県行政書士会 行政書士 :4月26日㈭ 行政書士
13 時～16 時
県司法書士会
5月24日㈭ 司法書士
無料法律相談 ( 要予約） (相続・遺言・後見人 ) 司法書士 :5月10 日㈭13 時 30 分～15 時 30 分
弁護士
4月19 日㈭( 金沢弁護士会）
5月17日㈭行政相談委員 行政 :第1・3水曜日
13 時 30 分〜
心配ごと相談人権擁護委員
生活困窮者支援員 その他:第2・4・5水曜日 15 時 30 分
知的障害児・者家族の会
知的障害児・者
4月12日㈭
手をつなぐ育成会
相談員
5月10 日㈭

33

人

日

時

8 時 30 分～17 時15 分

9 時～16 時
8 時 30 分～17 時 30 分
9 時 30 分～12 時 30 分
18 時～21時

津幡町メール配信サービス
町では防災 ･ 避難情報を無料配信しています。
携帯電話で右の QR コードまたはアドレスに件
名や本文を入力せずにメール送信してください。
送信後に返信メールが送られてきますので、指示に従って手続きを進めてください。
問合先総務課 ☎ 288-2120①登録用

tsubata@entry.mail-dpt.jp

17㈫

狂犬病集団予防接種 町内各地 9:00
笠野カラオケ友の会 ウェルピア 11:30

29
㈷

18
㈬

英語で遊ぼう！ 児童センター 10:30
えほんのじかん 図書館 11:00
献血 石川工業高等専門学校 12:30【井上】ゆったり体操 井上公民館 13:30【笠野】高齢者学級 笠野公民館 13:30
ヨシミと英語で話そうfor kids! 図書館 16:30

30
(振休)

19
㈭

狂犬病集団予防接種 町内各地 9:00
ボディケアタイム 親子支援センター 10:00
古典をたのしむ 図書館 13:30

5月

②変更用

tsubata@check.mail-dpt.jp③解除用

tsubata@cancel.mail-dpt.jp

森林セラピー「親子で森の癒し体験」 森林公園 9:00
県民みどりの祭典 森林公園 10:30

1㈫2㈬広報つばた 5月号 発刊日【井上】ゆったり体操 井上公民館 13:30【笠野】高齢者学級 笠野公民館 13:30
米團治、モーツァルトを語り、演じる! シグナス 19:00

21㈯

春の山野草展示会 (～22日) シグナス
【萩野台】萩野台料理教室 萩野台公民館 10:00
科学実験・工作 科学館 10:30
町史をよむ 図書館 10:30のまひょうしぎ in 津幡 図書館 14:00

3㈷ロビーコンサート シグナス 14:00

22㈰

くりから夢街道ウォーク 倶利伽羅峠 9:00
狂犬病集団予防接種 福祉センター裏 9:00
倶利伽羅にぎわいフェスタ 倶利伽羅源平の郷 10:00
春の花観察会 森林公園 10:00

4㈷スタインウェイを弾いてみよう！(～5日) シグナス 9:00

23㈪

あかちゃん広場 能瀬保育園 10:00
絵手紙 山ぼうしの会 倶利伽羅塾 13:30

5㈷

こどもの日わくわくランド 児童センター 9:30
科学実験・工作 科学館 10:30
座・ゆるりフェス 倶利迦羅不動寺山頂本堂 11:00
おはなし会スペシャル 図書館 11:00

24㈫

のびのび広場 能瀬保育園 10:00
音とリズムで遊ぼう！ 児童センター 10:30

25㈬

美姿勢骨盤シェイプアップ教室 親子支援センター 10:00
つくって遊ぼう！ 児童センター 10:30

7㈪

26
㈭

大きくなったかな？ 能瀬保育園 10:00
赤ちゃんと遊ぼう 親子支援センター 10:30

8㈫親子運動遊び 能瀬保育園 10:00

27㈮

介護者交流会 福祉センター 10:00
ゆざや市 ウェルピア 10:00
わくわくレクリエーション ウェルピア 12:30
シニアゆるゆる「ビーチボールバレー」 総合体育館 13:30

9㈬

英語で遊ぼう！ 児童センター 10:30【刈安】くりから学級 刈安公民館 13:30

28㈯

倶利迦羅さん八重桜まつり(～5月5日) 倶利伽羅峠
科学実験・工作 科学館 10:30
わくわく・ドキドキ映写会 シグナス 10:30

10㈭【井上】さざなみ大学 井上公民館 13:30

20㈮

桜吹雪歌謡ショー ウェルピア 12:00
シニアゆるゆる「大人のラジオ体操」 総合体育館 13:30

6㈰2018.4KOUHOU TSUBATA

34

平成30年(2018)4月

電話番号一覧
津幡町役場
総務課………………………… ☎ 288-2120
企画財政課…………………… ☎ 288-2158
税務課………………………… ☎ 288-2123
納税推進室…………………… ☎ 288-3081
監理課………………………… ☎ 288-2121
町民課………………………… ☎ 288-2124
福祉課………………………… ☎ 288-2458
地域包括支援センター……… ☎ 288-7952
健康推進課…………………… ☎ 288-7926
子育て支援課………………… ☎ 288-6726
都市建設課…………………… ☎ 288-6703
建築営繕室…………………… ☎ 288-6702
農林振興課…………………… ☎ 288-6704
交流経済課…………………… ☎ 288-2129
消費生活センター…………… ☎ 288-2104
議会事務局…………………… ☎ 288-6410
監査委員事務局……………… ☎ 288-2797
会計課………………………… ☎ 288-2122
生活環境課…………………… ☎ 288-6701
上下水道課…………………… ☎ 288-6138
文化会館「シグナス」
教育総務課…………………… ☎ 288-8508
学校教育課…………………… ☎ 288-6700
生涯教育課…………………… ☎ 288-2125
文化会館「シグナス」… ……… ☎ 288-8526
町立図書館…………………… ☎ 288-2126
児童センター………………… ☎ 288-3019
町内公民館
津幡公民館…………………… ☎ 289-2266
中条公民館…………………… ☎ 288-4685
条南公民館…………………… ☎ 288-3115
笠井公民館…………………… ☎ 288-5756
笠野公民館…………………… ☎ 288-0760
井上公民館…………………… ☎ 289-2436
英田公民館…………………… ☎ 288-5995
河合谷公民館………………… ☎ 287-1001
刈安公民館…………………… ☎ 288-1801
萩野台公民館………………… ☎ 288-1514
その他町関連施設
津幡町消防本部……………… ☎ 288-3000
河北中央病院………………… ☎ 289-2117
津幡町福祉センター………… ☎ 288-6276
親子支援センター…………… ☎ 288-6274
サンライフ津幡……………… ☎ 288-3516
ウェルピア倉見……………… ☎ 288-2100
倶利伽羅塾…………………… ☎ 288-8668
総合体育館…………………… ☎ 289-3161
津幡運動公園………………… ☎ 288-7201
河北郡市広域事務組合……… ☎ 288-4545
まちなか科学館……………… ☎ 288-7146
津幡ふるさと歴史館………… ☎ 288-2101
テレフォンガイド
防災行政無線情報…………… ☎ 289-3150
火災発生情報………… ☎ 0180-997-789
災害時の避難情報
FM かほく 周波数 FM78.7MHz
35

KOUHOU TSUBATA

2018.4【4月】は地区住民の方だけが参加できる公民館行事です。

5㈭

たのしい書道教室作品展 (～4月17日) ウェルピア
宮沢賢治を読むつどい 図書館 10:30

6㈮春の全国交通安全運動 (～15日)
万葉集を読誦する会 図書館 14:00

7㈯ピアノコンサートin 津幡 シグナス 14:00

8㈰津幡町長選挙 町内各地 7:00
能瀬川公園桜まつり 能瀬川公園 9:30

9㈪認知症出張相談 ウェルピア 10:00
桜吹雪歌謡ショー ウェルピア 12:00【英田】ウォーキング＆お話会 英田公民館ほか 13:30

10
㈫
11
㈬

体のゆがみリセットタイム 親子支援センター 10:00
いっしょにあ～そぼ！ 児童センター 10:30

12㈭あかちゃん広場 能瀬保育園 10:00
詩をたのしむ 図書館 13:30

13㈮

パビスCLUB 軽体操 ウェルピア 10:30
シニアゆるゆる「ピンポン」 総合体育館 13:30
親子でハッピーふれあいタイム 親子支援センター 13:30

14㈯

巨樹めぐりウオーク 福祉センター前 8:20
科学実験・工作 科学館 10:30にほんごカフェ シグナス 14:00

15㈰

河北潟クリーン作戦 河北潟周辺 9:00

16㈪

お父さんと一緒 能瀬保育園 10:00
新蔵富美男一座 歌謡・舞踊ショー ウェルピア 12:00

2018

つばた

Tsubata Town publicrelations magazine

広報
こたろう

4 No.168

井原心大朗くん（加賀爪）

こたの笑顔にほっこり
姉達と一緒に心も体も大きくなあれ
れいか

家田まどかちゃん岩本 玲花ちゃん

元気いっぱいに、
のびのびと健やかに育ってね

１歳おめでとう元気で笑顔がステキな女の子になってね

（北中条）

（南中条）

4 月生まれ津幡町役場総務部企画財政課〒 929-0393 石川県河北郡津幡町加賀爪ニ 3 番地
☎ 076-288-2158

そうすけ

ひ よ り

本川柊依里ちゃん川端 壮亮くん

１歳おめでとう！お姉
ちゃんと仲良く元気いっぱいに育ってね

始まったばっかりの人生、好きなことを見つけて突き進め！

（太

（加賀爪）

平成 30 年 4 月 5 日発行（毎月 1 回 5 日発行）
URL http://www.town.tsubata.ishikawa.jp
kikakuzaisei@town.tsubata.lg.jp

桝田【イラスト】イシノアサミ 津幡町在住のママさん作家
はるうらら。うぐいすと めじろも、みんなの おたんじょう
びをおいわいしています。

あ お

ぜん

酒井 碧央くん

善くん

（潟

（緑が丘）

端）

１歳おめでとう お姉
ちゃんと仲良く元気にすくすく育ってね

かわいい笑顔に癒されます。産まれてきてく
れてありがとうゆうと

佐久間悠和くん（津幡）

甘えん坊のおっとり悠
和 姉弟仲良く元気に
たくましく育ってね

応募・問合先〒929-0393 津幡町加賀爪ニ3番地
津幡町役場企画財政課 ☎288-2158
kouhoutsubata@gmail.com

i広報紙アプリ田）

1 歳になるお子さまの写真を募集します。お子さまの写真 ( データ推奨 ) に以下を添えてご応募ください。①氏名（ふりがな）②誕生日 ③性別 ④住所 ⑤ 30 文
字以内のコメント ⑥電話番号 ⑦町ホームページ「こどもどけい」への掲載可否
次号は 4 月生まれです。受付は 4 月15 日㈰まで。 ※応募多数の場合は抽選【注意】携帯電話から応募される場合は、写真サイズを最大にして添付してください。
コメントは絵文字を使わず、
（ハート）
・(星)・
（音符）
・(笑顔)に代えて表記してください。

「広報つばた」4 月号の印刷費は一部あたり 28.1 円です。
記述に誤りがあった場合は、町ホームページ掲載分にて訂正させていただきます。ご了承ください。
また、落丁・乱丁本はお取り替えいたしますので、ご連絡ください。

見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。