Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
マグネット工具類
工具・機器
P139
清マグネット工具
掃鉄板分離

P148
溶接・組立

HMC ………… 139

KF …………… 142

WK ………… 144

HMB ………… 139

KF-T ………… 142

KM-B ……… 144

HMW………… 140

KF-S ………… 142

KM-W ……… 144

HM…………… 140

KF-HC ……… 143

KM-SA …… 145

K- …………… 140

KF-Q………… 143

KM-S ……… 145

RS …………… 141

KM-TH …… 146

S- …………… 141

KM-TA …… 146

WKS ………… 147

穴あけ・タッピング機器

ボーリング

タッピング

KCD-M ……… 148

MTP ………… 148

KCD-N ……… 148

GS ………… 147
HL-E ……… 147

様々なモノづくりで活躍するマグネット工具■安全確保と効率化を図るためのアイディア商品群
人の手によって行われる金属加工は多岐にわたり、手感のみでは品質維持が不安定で、素手で直接触れることが危険な作業や辛い姿勢が長時間続くような作業も存在します。
カネテックのマグネット工具は、不便さや危険性を感じる状況下で安全かつ効率よく作業して頂くための、様々なアイデア商品をラインアップしております。

■溶接・建築・検査・清掃、モノづくりのあらゆるシーンで持ち運びに便利な工具類組立現場での部品固定、タッピング補助機器や溶接作業でのワーク保持具、建築現場での釘や金属片の回収機器など様々なシーンで、カネテックのアイディア工具・機器が、品質の安定化と作業効率アップのお助けツールになります。

カネテックのマグネット工具が選ばれる理由●壊れにくく便利●作業者の安全を守るアイディア製品群

カネテック製マグネット工具は、苛酷な環境作業者の安全を守るアイディア製品が多数。

でも長くご愛用頂ける頑強な設計を目指し開籠やバケットに入れられた小部品やネジ類の発されました。

山に、手を突っ込んで掴み取る行為は大変危

しっかりとしたつくり込みとメーカー保証険です。床面や道路に散乱した釘や鉄屑、汚で、安心してご使用いただける製品を提供しれた液中の鉄片や切り屑など、危険な回収作ます。

業は日々つきものです。
磁性材料であれば、カネテックのマグネット工具が作業者の手の代わりになって、ケガや汚れから身を守ります。

標準品ラインアップは次のページから138
Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

SHIZUOKA Convention 2023

女性委員会セッションテーマ

思いっきりバージョンUP!

〜女性も青年も参加したい「魅力ある建築士会」とは〜

運営｜ 女性委員会｜ 連合会女性委員会 副委員長
｜ 北海道建築士会 鈴木深雪 ｜ 福島県建築士会 小貫弘巳 ｜ 茨城県建築士会 矢尾志津江 ｜ 石川県建築士会
山本規子 ｜ 奈良県建築士会 髙源真由美 ｜ 徳島県建築士会 高橋由美 ｜ 大分県建築士会
事例報告… 杉原尚子 ｜ 愛知建築士会
総合司 会 …筒井裕子
パネリスト…齊藤裕美

今回のセッションを開催するにあたり、本年 6月流会などの開催となっており、負担にならない［事例 3］兵庫県建築士会に「会員増大に関するアンケート」を実施、全活動や、参加しやすさ、気軽に参加できるなど

兵庫県建築士会女性委員会は、見学会の後国の建築士会女性・青年会員354 人と47 都の回答が多かった。にWEBで報告会・交流会を開催し、さらにそ道府県事務局に回答を得た。
「魅力ある建築士会」のためには、「バージョンアップする」にはどうしていくべきか、アンケートの結果報告とパネルディスカッションを会場とオンラインで行った。

「会員増大に関するアンケート」の結果報告の動画をYouTube 配信することで、ひとつのパネルディスカッション「魅力ある建築士会、バージョンアップへ繋がる」事例紹介
コーディネイター…齊藤裕美（北海道建築士会）

事業に3 度の機会をもたせ、より多くの会員が参加できるようにしている。高知県で開催された見学会では、見学先ごとに担当を決め、写真撮影とコメントを作成してもらい、動画・録音担当が、のちのWEB 報告会に備えた。

［事例 1］愛知建築士会
愛知建築士会は、会員増強のため、学生対［事例 4］北海道建築士会

象の特別準会員の入会金と会費を無料にし、北海道建築士会女性委員会は、今年 6月にアンケート結果によると、女性・青年会員を増特別準会員による学生部会を立ち上げ、先生インスタグラムを開設した。女性建築士の好物

やすためには、講演会見学会などの事業開催

方との連携も広がり、学生の活動を後押ししてである、美味しそうな食事、素敵な建物、景色や、懇親会・交流会、勧誘、声掛け等の回答いる。さらに、若い世代へのアプローチとして、は必須。

が多くなっている。また、入会のきっかけには、今まで同居の親族に限られていたファミリー会仲間づくりや、知人友人にすすめられて、仕事員の枠を、正会員の所属する会社・事務所にの人脈づくり、などといった回答があった。建築

属する40 歳未満の建築士に広げた。

発表…石貫方子（連合会女性委員会 副委員長）［事例 5］福島県建築士会
福島県建築士会福島支部の秋の風物詩で「芋煮会」の様子をダイジェストで紹介。コある士会に入会して良かったことは、人脈や仲間ができたという回答が最も多く、研修会参加費［事例 2］徳島県建築士会

ロナ後は、こうした会員同士の交流を目的としの割引が最も多かったメリットである。イベント

徳島県建築士会では、会員数減少に対応するた行事にも参加人数が少なくなっており、一度に参加したことがある人の満足度は高めである

ため、多様な参加の仕方を模索している。壮年も参加したことがない会員へのいざないが課題ことがわかった。次に取り組んでみたい活動は、部は、青年委員会を卒業した46 歳以上のメンとなっている。

子ども、学生対象事業、勉強会、セミナー、講バーで構成され、予算をつけずにワークショッ習会。現状の士会への要望は、会員の平らなプや委託事業等を行い、独自に収益を得てい今回のセッションを通じて、会員増大のために関係が最も多くなっている。次に多いのが建築る。一方、シニア部会は、65 歳以上全員参加

全国で試行錯誤されていることがわかった。

士会をもっと知ってもらう、次にイベント研修交の部会で、高齢者のためのバリアフリー研究会

人口減少の中で会員数増をめざすのがなや住まいの終活セミナーなどを開催している。

かなか困難であるのは言うまでもない。
そこでポイントになるのは、多様な参加の受け皿と、内容の充実、活動の楽しさにあるようだ。
ぜひ、ひとつでも持ち帰りバージョンUPの波、ウェーブを起こしましょう!

日時… 令和 5 年 10 月27日
（金）10：00〜12：00
会場…グランシップ 9階 910会議室
愛知建築士会の入会案内リーフレット

兵庫県建築士会の WEB 報告会

参加者… 61 名

2024.2 Kenchikushi

23
アーカイブ室新聞 （2008 年 12 月 18 日 第 107 号）
国立天文台・天文情報センター・アーカイブ室

＊

中桐正夫

聯合子午儀の 1 個目の復元(2008 年 2 月 8 日の記事)
またしても、古い記事を載せることになる。2008 年 2 月 8 日にはアーカイブ室は発足しておらず、アーカイブ室新聞もなかった。この記事は多分、国立天文台ニュース原稿として書いたが採用されなかったのかもしれない。アーカイブ室としては重要な記録である。
レプソルド子午儀を発掘・復元した頃、連合子午儀の 1 台目を復元した。この１台目の聯合子午儀は旧図書庫１階の北東の隅の部屋に保管されていた。この部屋は、現在は倉庫のような使い方がされているが、昭和 40 年代には東京天文台に導入された初めたゼロックスコピー機の置き場で、天文台職員の多くが足しげく通った部屋である。
この部屋がどのような目的で作られたかは知らないが、ウインチなどを持った窓がある。
この部屋の南北にコンクリートのカウンター状の作業台があり、南側の作業台の下に重厚な革張りがされた木箱４個が置かれていた。その中の６角形の奇妙な形をした木箱に子午儀の望遠鏡部が入っていた。まずは望遠鏡部を清掃、整備することにして、中桐の居室に運んだ。運ぶ時、すでに分かっていたのだがその重量は相当なもので、松田君と 2 人でやっと運んだ。その重量は一人で取り扱えるものではなかったが、木箱から出せば何とかなると思って会議用テーブルの上でこの望遠鏡の清掃作業をするつもりであった。この望遠鏡部はとんでもなく重く、会議用テーブルの上に載せられる代物ではなかった。運び込む前に一応木箱の中を点検し、望遠鏡部を見てはいたのだが、その重さは想像を超えていた。
そして、黒革張りの重厚な木箱に納まった子午儀の望遠鏡部は以外にもきれいであった。
木箱に納まっていたため、その真鍮製の鏡筒部、軸部などは黄金色に輝いていたといっていいほどの見事さであり、美しかったのである。

写真１

聯合子午儀室観測のためのスリットは 4 箇所あった

聯合子午儀は、時刻決定のために用いられていた望遠鏡で、より精度の高い時刻決定が出来る写真天頂筒の観測が始まるまで使われていたというが、その詳細は今となってはわからない。木下宙氏や筆者と同じ年であった磯部琇三氏が大学院の実習で使ったのが最後と聞いている、聯合子午儀は 4 個あったと思われる。現在「すばる」研究解析棟が建っている所にその観測棟はあり、開く屋根が 4 箇所にあった。写真１のように聯合子午儀に観測棟は非常にユニークな形をしていた。屋根を開く大きな歯車は建屋の外にあり、使われなくなって木製の部分はすでにかなり朽ちており、大きな歯車は錆びていた。
新しい研究を進めるものにとっては古い観測装置、古い建物は何のためらいもなく捨て去る対象でしかない。聯合子午儀の観測棟もその珍しい形から壊すことを惜しんだ人たちも多くいたが、世界最高性能のすばる望遠鏡の解析研究への熱意にはかなわなかった。わずかに、その建物の様子が分かる実測図と外観をスケッチしたもの（写真 2）が残され、聯合子午儀 1 号機のピアは日本の時刻を決める経度原点（写真 3）として残された。

写真 2 記念に残されたスケッチ

写真 3 残された 1 号子午儀のピア

天文台百年史には、観測の様子として下の写真 4 が残されている。この写真に写っているのは、携帯用と書かれていることから連合子午儀 2 号機であろう。

写真４

観測の様子を伝える 2 号バンベルヒ子午儀

筆者は、研究室での聯合子午儀の清掃整備をあきらめ、展示をするレプソルド子午儀室で組み立て、復元する過程で清掃、整備することにして何人かの力を借りた。力を借りた一人は天文時部に所属したことのある松田君で、この聯合子午儀をすでに 1 回組み立てたことがあり、その組み立てた状態の写真を持っていた。
復元するため、旧図書庫から残りの 3 つの木箱をレプソルド子午儀室に運ぶ必要があった。この作業は入江、松田、片山、中桐の 4 人で行った。まず旧図書庫から外に引き出す作業が大変であった。古い木箱に取り付けられた取っ手のロープは切れているものもあり、引きずるようにして引き出し、リヤカーに乗せて運んだ。
この連合子午儀は、ドイツのバンベルヒ製で通常、バンベルヒ子午儀と呼ばれていることを知った。そのセンターキューブには下図(写真 5)のような刻印がある。

写真 5 バンベルヒの刻印

この 90mm バンベルヒ子午儀を組み立ては、レプソルド子午儀室にあった古い両袖机を台に使った。先に復元したレプソルド子午儀と一緒に展示するのであるが、そのために台を新調するなどは考えもしなかった。このことは、後日入江さんから見学者に見せる展示なのだから台は新調したらどうだと何度も言われる羽目になるのである。
古いイトーキの両袖机の前面はひどく汚れ、痛んでいたし、引出しの痛みがひどく、いかにもみっともないので後ろ向きに使った。まずは平たい箱に入っていた 3 点支持の水平を出す調整機構のついた台を載せ、次に深い木箱に入っていた架台部を台に載せた。この架台部は重く、机の上に載せるのは大変であった。架台部に望遠鏡部を載せるのも、大変な重量物の組み立てで大変な作業であった。架台部には両端の軸受けの内側にローラー軸受けがあり、望遠鏡に軸の溝にあわせる必要があった。このローラー軸受けはレプソルド子午儀を組み立てたときの経験から、その機構、原理が分かっていたのが役に立った。望遠鏡部が架台部の軸受けに載ってしまえば終わりというわけにはいかなかった。その後が松田君の経験がものを言った。望遠鏡の東西の水準器、南北の水準器を取り付ける方法はにわかには分からない工夫が必要であった。これらの作業を行ったのが 8 月である。汗まみれになりながら、その上、蚊の襲撃に見舞われながらの作業であった。一番困ったのは、電気が止められており、掃除機も使えないことであった。復元された重厚な姿（写真 6）。

写真 6 復元された 1 号 90mm バンベルヒ子午儀
新規採用職員研修「接遇」
研修の目標観
行政組織の使命である住民(国民、市民、町民、村民等）満足の向上の第一歩として、好感度の高い接遇を実践し、良好なコミュニケーションのキッカケをつくることができるようになる。
１ 住民満足の本質を理解する。
２ 接遇の一つ一つの動作の意味や意義を理解する。
３ 自身がうまくできること（強み）とうまくできないこと（弱み）を理解する。

P

研修のポイント• 住民満足の感情をセルフエスティーム(重要感、有能感、好感)というキーワードで理解し、自身が他者(住民、他職員)と接する時の行動が相手の感情をポジティブにするような行動かどうかをロールプレイングを通して、振り返っていただきます。
• 受講者同士の信頼関係や何でも話せるような関係を構築し、早期退職を予防します。
※下記プログラムは一例です。貴組織のご要望に合わせてプログラムをご提案させていただきます。
タイムスケジュール「学生と職員の違い」
・行政組織の職員としての接遇の重要性「住民満足とは」午前

進め方
個人・ペア演習
講義
講義

・住民視点に立ち、期待に応える
・期待の根底にある重要感、有能感、好感という感情「第一印象の好感度を高める」

ペア演習

・笑顔、身だしなみ、持ち物「態度・行動の好感度を高める」

講義/ロープレイング

・お辞儀の仕方、挨拶の仕方、名刺交換など「話し方の好感度を高める」

講義/ロープレイング

・発声、敬語の基本

午後「電話応対の好感度を高める」

講義/ロープレイング

・電話応対の基本、電話の受け方・かけ方「研修の振り返り」・職場実践の検討

Copyright © BCon Learning Services , Inc. All rights reserved.

個人・グループ演習
2023 年 7 月吉日
お取引先各位
株式会社 吉年

ステンレス製丸ホースニップル価格改定のお願い

拝啓 貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、報道等でご存じの様に資源エネルギーの高騰や為替の変動等により製造を取り巻く環境が極めて厳しく、コストが大幅に値上りしております。
弊社としましては諸経費の削減に取り組んでおりますが、ステンレス製丸ホースニップ
ルにつきましては生産コストが合わず、弊社の自助努力のみでは吸収が困難な状況であり、現行価格では供給の継続が困難な状況となっております。
つきましては、事情をご賢察いただきご実施賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具記
１．実施時期：2023 年 8 月 1 日出荷分より
２．対 象 品：ステンレスねじ込み継手 丸ホースニップル
３．値 上 幅：20％以上
以上
Strategic partnership with teamLabBody set to boost market share
Combining the Claio image filing system with teamLabBody 3-D Motion Human Anatomy
modeling software to deliver better medical outcomes
Findex Inc. and teamLabBody have agreed to terms on a new strategic partnership to develop a medicalsystem that combines the 3-D Motion Human Anatomy modeling app created by teamLabBody with
Findex's Claio image filing system. The system will initially be offered to medical institutions that currently
use Findex products.
teamLabBody is the first 3-D human anatomy app in the world that authentically replicates the form andmotion of the human body. Developed by a team led by orthopedic surgeon Kazuomi Sugamoto,professor at the Department of Orthopedic Biomaterial Science at Osaka University, teamLabBody uses
an array of CT and MRI still images to three-dimensionally recreate all 827 sites in the human body. From
the whole body view it is possible to manipulate muscles, ligaments, nerves, blood vessels and bones atwill. Also the form and motion of the skeletal framework can be viewed from multiple angles and magnified
as required.
teamLabBody can be used to provide more comprehensive descriptions of procedures to patients as thebasis of informed consent. Integrated with Claio, it also serves as a useful tool for physicians. Forexample, 3-D images generated by teamLabBody can be captured in Claio and used to create detailed
body schematics. Since a schematic can be created for a specific site and angle and rendered using justa pen and tablet device, there is no need to prepare schematics in advance. teamLabBody images usedfor informed consent can also be stored in Claio and combined with other relevant patient data. Images
can include handwritten notes and diagrams and effectively serve as patient records.
79

団体
地域たすけあいの会
活動分野

会員募集中
代表者：木村 順子
連絡担当者：木村 順子

協力できること◆子ども食堂では、すぐに食事を提供しています。
◆料理教室では、子どもから高齢者まで、自分で料理が作れるように教えます。
◆「断らない」相談窓口で問題解決、自立できるまで、連携機関につなぎ、支援します。

活動紹介
生活に困っている人をたすけあい、安心して定住できるまちを築くという目的を達成するため活動を行っています。
「子ども食堂」や「物々交換会」を開催し、食事や生活物資の提供をして生活に困っている人を支援しています。
子ども食堂では、すぐに食事が提供できるようにして、同時に料理教室も開催しています。
子どもから高齢者まで、誰でも自分で料理が作れるように覚えていただけます。
「断らない」相談窓口を設置してさまざまな困りごとや悩みごとの相談を受け、問題が解決し、自立できるよう支援しています。年齢・性別問わずお気軽にお問合せください。

協力してほしいこと◆食材などの物資を寄付してほしい。
◆家庭で余っているもの、不要なものを譲ってください。
◆活動資金の援助をお願いします。
製品名

キャッチコピー

路面簡易排水帯

ブンサンベルト

降雨災害から林道・作業道・農道を守り安全な路面を確保します。

製品説明

近年多発している集中的な豪雨など、林道や作業道、農道の路面（わだち）を流れる雨水に対し、本製品を路面に適宜の間隔で設置することで流水を分散して排水、路面の浸食や崩壊、路面砕石の流出を防ぎ、快適で安全な路面を確保します。これらの効果を通して、森林の崩壊などによる荒廃抑止にも貢献します。また、重機を要さず少人数で容易に設置/更新できるため、林道・作業道・農道の維持修繕コストや作業労力を軽減します。運搬も容易、20m巻と10m巻きよりお選びいただけます。

納 入実績
高知県内自治体／森林組合、県外自治体、民間企業（林道整備事業者、コンサル企業 他）

その 他 情 報
商標登録 №5229260
特許証登録 №4793695

有限会社宮地建材店〒781-2146

088-897-0658

088-897-0616

高知県吾川郡いの町柳瀬上分100

http://www.bunsan.co.jp/
info@bunsan.co.jp

HP
長崎

県平戸市〔人口〕 ２９,３６５人（Ｒ２．１０．１現在）〔面積〕 ２３５ｋ㎡〔ふるさと納税寄付額〕 １４,７４６件
６９８,６８８千円（令和３年度）平戸市は、九州本土の西北端に位置し、大小およそ40の島々から構成されています。島の形は「タツノオトシゴ」にも似ており、北は玄界灘、西は東シナ海を望んでいます。豊かな自然環境に恵まれ、農水産業を主幹産業に、観光都市として西海国立公園の北の玄関口として年間百数十万人もの人が訪れています。

平戸城・懐柔櫓（城泊）

春日の棚田

平戸牛

ウチワエビ

日本100名城の一つ。城内の懐柔櫓は、日本初の常設宿泊施設となっています。

かくれキリシタンが生活を営んできた集落。その美しい棚田が今も受け継がれています。（世界文化遺産登録地）

平戸牛は、平戸の豊かな自然で育った黒毛和牛のこと。
潮風が牧草にミネラル分を与え、甘くやわらかな肉質を実現しています。

その名の通り、団扇に似た体型が特徴的。伊勢エビにも匹敵する通好みの味覚！

ICT教育環境整備事業
学校、児童生徒の実態に応じたＩＣＴ教育環境の整備を図り、ＩＣＴを学びのツールとして活用することで、児童生徒の理解力向上の一助となるだけでなく、教職員の教材研究や授業準備の効率化、ＩＣＴ活用指導力向上を図ることを目的としています。

ICTを活用した授業の様子

皆さんの寄付がこんなに役立っています！
〇デジタル教科書の活用
児童生徒が授業内容への興味や関心を高め理解を深めるためにデジタル教科書（指導用）を活用しました。
〇デジタル教材（学習ドリル）の活用
タブレットで利用できる学習用ドリルを導入することにより、児童生徒の学習状況を把握し、個別の学習支援につなげることができました。
ICTを活用した授業の様子応援しています！～寄付者の声～
子どもたちの育成に頑張ってください！

感謝しています！～地域からの声～
ICT教育により学力とふるさとへの思いが育まれており感謝しています。
ルイス・ハイン《10歳の新聞売り、1909年3月》

W. ユージン・スミス《楽園への歩み》1946年
次期太陽観測衛星（Solar-C）での磁気リコネクション観測
今田 晋亮(ISAS/JAXA)

Magnetic Reconnection
Inflow velocity

Ion-Electron
Heating
Non-thermal
acceleration

Outflow velocity
Turbulence/wave

Magnetic fieldDensity

Current sheet
thickness

Plasmas in universe	

Comparative studies important	What plasma parameter controls?	

太陽フレア	LDE event

Tsuneta et al., 1996
Tsuneta et al., 1997

Impulsive event

Standard model for Solar Flare	

ここを見たいTsuneta et al., 1996

Yohkoh+Hinode
でよく理解されている（または今後される）

熱的非平衡プラズマ	• プラズマがガウス分布でない→ 粒子加速、ビーム不安定など
緩和タイムスケールはかなり短い（同種間衝突）• 異種のプラズマで温度が異なる→ Tp>Te など緩和タイムスケールはやや短い（異種間衝突）• 電離が平衡に至っていない→ 急激な加熱、フレアなど（同種間衝突＋α）
緩和タイムスケールはやや短い

Ionization Process	
Fe13+
FeXIV

Fe14+
FeXVionization	

αSFe15+	
FeXVI	Fe16+
FeXVII

Fe17+	FeXVIII	

recombination	

collisional and dielectronic recombination
collisional ionization	

These process heavily depend on density

Example of ionization calculation	
10^9/cc
1MK
Shock angle 85degree

41MK
1200km/s outflow
Without thermal conduction

同位体比から年代測定をするのと同じように、電離非平衡等の熱的非平衡から1~100秒でプラズマの履歴を診断することができる
そのためには高時間分解能は必須

Example of ionization calculation	Example of ionization calculation
ちなみに密度を一桁下げると	エミッション量	
ポストフレアループ
20 x 1 Mm
10^11/cc
15MK
電離平衡

黒：電離非平衡、赤：電離平衡、青：ポストフレアループ

空間分解能について	

空間分解能の一つの目安はそれぞれのラインのピークを分離できる約１秒角
SSの開き角度まで考慮すると、厳密にはその１０倍欲しい

熱伝導有りだと	

Ti＜Teになるはず本当か？？
そもそも本当にSSは等温衝撃波か？
Ti=Teになるのも電離平衡のタイムスケールとほぼ同じもしSSの加熱がイオン電子で異なれば違いが見られる筈

Ion Temperature	

イオン温度をこの方法で測るには
EISでは1arcsecを1s露出で１０カウント
必要カウント数は１０００カウント→露出１００s
２０arcsecをはくには2000sかかる
100秒ではくには効率を１０倍にする必要があり 	 Imada et al., APJL 2009

次世代の観測に要求されるもの	
• 電離非平衡なので、line ratio、filter ratio等では磁気リコネクション領域の電子温度はわからない• イオン温度の他に、電子温度をcontinuumから測りたい（X線photon counting なら可能？？）• 暗い領域を１分程度でイメージングできる必要有り（アルベンタイム）（効率を１桁上げる）• ダイナミックレンジが３桁以上必要（オカルターが必要？）

次世代の観測に要求されるもの	
• 空間分解能は0.1~0.5 あれば十分（大規模フレアを分解するためには）	
• Line数は多ければ多いほど良い（精度が良くなる、EIS程度あれば十分でもある）• スリットの方向は変えられることが望ましいが、変えられないのであれば、E-W方向に向けたい

ここを見たい
独立行政法人国立病院機構福島病院における医薬品の使用成績調査、特定使用成績調査及び副作用・感染症報告の受託研究の実施に関する標準業務手順書

第１章 目的と適用範囲（目的と適用範囲）
第 1 条 本手順書は、独立行政法人国立病院機構福島病院における医薬品等の再審査申請、再評価申請の際に提出すべき資料の収集のための｢使用成績調査｣及び｢特定使用成績調査｣の医薬品の製造販売後の調査及び試験の実施の基準に関する省令（厚生労働省令第１７１号、平成１６年１２月２０日）（以下「ＧＰＳＰ省令」という。
）に則って実施する場
合や、薬事法第 77 条の４の２に基づき依頼される｢副作用・感染症報告｣等の治験及び製造販売後臨床試験を除く受託研究（以下｢研究｣という。）の実施に際して従うべき業務の手順を定めるものである。

第２章 病院長の業務（依頼の申請）第２条 病院長は、責任医師が署名し、依頼者公印捺印の「研究委託申込書（書式２０）」と、実施要綱等の審査に必要な資料を依頼者に提出させるものとする。
（委託の承認）第３条

病院長は、責任医師に対して調査実施を承認する前に、研究審査依頼書（書式２１）、実施要綱等の審査の対象となる文章を受託研究審査委員会（以下「委員会」という。）に提出し、調査の実施について委員会の意見を求めるものとする。
２

病院長は、調査受託の承認又は不承認を依頼者及び責任医師に、研究に関する指示・決定通知書（書式２２）の写により通知するものとする。
３ 病院長は、依頼者から委員会の審査結果を確認するために審査に用いられた実施要綱、調査票等の文書の入手を求める旨の申し出があった場合には、これに応じなければならない。

1

（契約事務）
第４条

病院長は、委員会の意見に基づいて調査の実施を了承した後、依頼者と研究の受託に関する契約書（書式２３－１）により契約を締結し、双方が記名又は署名し、捺印と日付を付すものとする。
２

責任医師は、契約内容の確認のため受託に関する契約書（書式２３－１）に記名・捺印又は署名し、日付を付すものとする。
３

病院長は、依頼者から受託に関する契約書の内容の変更のため、研究契約変更要望書（書式２４－１）が提出された場合、必要に応じ委員会の意見を聴いた後、契約内容変更に関する覚書（書式２３－２）を締結するとともに、責任医師は契約内容変更の確認のため記名・捺印又は署名し、日付を付すものとする。
４

病院長は、当院の事由により研究の受託に関する契約書の内容の変更の必要性が生じた場合は、依頼者と協議の上、研究契約変更要望書（書式２４－２）を提出し、必要に応じ委員会の意見を聴いた後、契約内容変更に関する覚書（書式２３－２）を締結するとともに、責任医師は契約内容変更の確認のため記名・捺印又は署名し、日付を付すものとする。
（研究の継続審査等）
第５条

病院長は、研究の期間が１年を越える場合には１年に１回以上、研究責任医師に研究実施状況報告書（書式２５）を提出させ、研究の継続の適否について、受託研究審査委員会の意見を求める。
２

病院長は、受託研究審査委員会が実施中の研究の継続について「承認」、「修正の上で承認」又は「承認の取消し」の決定を下し、その旨を通知してきた場合には、これに基づく病院長の指示、決定を、研究に関する指示・決定通知書（書式２２）により研究依頼者及び研究責任医師に通知する。

（研究の中止、中断及び終了）
第６条 病院長は、依頼者が治験の中止又は中断を決定し、研究の中止等に関する報告書（書式２６）で通知してきた場合は、責任医師及び委員会に対し、速やかにその旨を報告書の写により通知するものとする。なお、研究の中止等に関する報告書（書式２６）には、中止又は中断についての詳細が説明されていなければならない。
２ 病院長は、責任医師が研究の終了を報告してきた場合には、依頼者及び委員会に対し、速やかに研究終了（中止・中断）に関する通知書（書式２８）及び研究終了（中止・中断）報告書（書式２７）の写を提出し、通知するものとする。

第３章 委員会

2

（委員会及び委員会事務局の設置）第７条 病院長は、調査受託の適否を審議するため、委員会を院内に設置する。
２

病院長は、委員会の委員を指名し、委員会と協議の上、委員会の運営の手続き及び記録の保存に関する業務手順を定めるものとする。なお、依頼者から、委員会の業務手順書及び委員名簿の提示を求められた場合には、これに応ずるものとする。

３ 病院長は、自らが設置した委員会の委員となることはできない。
４

病院長は、委員会の業務の円滑化を図るため、委員会の運営に関する事務及び支援を行う者を指名し、委員会事務局を設置するものとする。

第４章 受託研究事務局（受託研究事務局の設置及び業務）
第８条

病院長は、調査の実施に関する事務及び支援を行う者を指定し、受託研究事務局（以下「事務局」という。
）を設置するものとする。なお、事務局は治験事務局のことを指し、委員会事務局を兼ねるものとする。
２ 事務局は、次の者で構成する。
１）事務局長：薬剤科長
２）事務局員：業務班長、医事専門職、調剤主任
３）治験協力者：治験薬剤師、治験看護師
３ 事務局は、病院長の指示により、次の業務を行うものとする。
１）委員会の委員の指名に関する業務（委員名簿の作成を含む。
）
２）依頼者に対する必要書類の交付と調査依頼手続きの説明
３）研究委託申込書（書式２０）及び委員会が審査の対象とする審査資料の受付
４）研究審査結果通知書に基づく病院長の研究に関する指示・決定通知書（書式２２）の作成と依頼者及び責任医師への通知書の交付（委員会の審査結果を確認するために必要とする文書の研究依頼者への交付を含む。）
５）調査契約に係る手続き等の業務
６）研究終了（中止・中断）報告書（書式２７）の受領及び研究終了（中止・中断）に関する通知書（書式２８）の交付
７）記録の保存８）研究の実施に必要な手続きの作成
９）その他研究に関する業務の円滑化を図るために必要な事務及び支援
第５章 記録の保存3

（記録の保存責任者）
第９条 病院長は、当院において保存すべき必須文書の保存責任者を指名するものとする。
２ 文書・記録ごとに定める保存責任者は次のとおりとする。
（１）診療録、検査データ、同意文書等：責任医師又は分担医師、医事専門職（２）調査受託に関する文書等：事務局長
３

病院長又は研究の記録保存責任者は、当院において保存すべき必須文書が第１０条に定める期間中に紛失又は廃棄されることがないように、また、求めに応じて提示できるよう措置を講じるものとする。

（記録の保存期間）
第１０条

病院長は、記録の保存期間については、再審査・再評価終了日から５年間とする。ただし、依頼者から連絡を受けた場合には、この限りでない。

附則
１．この手順書は平成２１年 ８月 １日から施行する。
２．平成２２年 ９月 １日一部改正

4
音更メロディーライン
プレミアム付き商品券の有効期限 が近づいています

有効期限が過ぎた商品券は無効となります。
必ず有効期限内にご使用ください。

有効期限
平成28年1月31日
音更町商工会
アーカイブ室新聞（2008 年 10 月 9 日

第 72 号）

国立天文台・天文情報センター・アーカイブ室

*

中桐正夫

JNLT(すばる)に向けた接地乱流測定実験の記録写真
世界最高性能を誇っている国立天文台がハワイ・マウナケア山頂に建設した大型光学赤外線望遠鏡「すばる」は長い年月のたくさんの人たちの努力によることを知る人たちもだ
んだん少なくなりつつある。世界最高性能を発揮するため、世界最高の観測に適した場所を地球規模で探した。そしてシーイングを乱す接地乱流についての研究を重ねた。ドームの形状は従来どおりの半球型のドームでいいのか、という問題を研究するために宇宙航空研究所の回流水槽にいろんな形状のドーム模型を沈め、ドーム周辺でどのように気流が乱れ、流れるかを検証する実験も行った。マウナケア山頂で卓越した東風が山頂の地形、既設の天文台のドームによってどのように乱れるのかも知る必要があった。そこで縮尺の違うマウナケアの山頂模型を 2 個作り、筑波の気象研究所の大型風洞に山頂模型を持込んで風洞で実際に風を吹かせた実験をさせてもらった。地上を吹く風は、地面の温度の影響をどの高さまで受けるのかという、接地乱流層の測定を三鷹で行うことになった。また、建物の中での温度構造はどうなっているかなど既設の国内のドームでの実際の測定も行った。
今回の記事は、1986 年頃、三鷹で行った接地乱測定の記録写真のアーカイブである。三鷹構内にはロンビックアンテナという高さ 20 数 m の鉄塔が 4 本立っていた。この鉄塔から複数の高さに「しの竹」（すぐ近くに「しの竹」の竹藪がある）先端にサーミスタ温度センサーを取り付け、接地大気の温度の様子を測定したのである。これらの経験を積んで 1987
年にマウナケア山頂の現地に望遠鏡の不動点の高さを決める現地調査隊が派遣された。隊
長は田鍋、隊員は成相、野口、宮下、中桐であった。写真 1 が鉄塔と、その下にデータ取得用計算機を置いたプレハブ倉庫である。

写真１

三鷹構内での接地乱流層測定鉄塔

写真 2 は、鉄塔に温度センサーを取り付けている筆者である。

写真 2 鉄塔への温度センサー取り付け写真 3 は鉄塔脇のデータ取得用計算機を入れたプレハブ倉庫である。この倉庫は、現在、グランド脇に移され、野球部の用具倉庫になっていることを知る人も少ない。

写真 3 データ取得用プレハブ倉庫

非常に寒い頃にやったので、富士山がきれい（写真 4）であった。

写真 4 西に見える雄大な富士山
この頃は、この鉄塔の辺りには、気球望遠鏡実験室が立っているのみで。フレア望遠鏡など現在の太陽観測所の施設はなかったし、ポプラの木がまだ多かった。
第 21 回医療倫理委員会
日

時：令和元年 11 月 11 日(月) 17:10～17:50

場

所：7F 会議室

出席者：大橋院長、弓場副院長、柳副院長、関井副院長、松本副院長、長田看護局長、富田事務局長、坪田医務局長、雨宮健康管理ｾﾝﾀｰ所長、薮野整形外科部長、竹内薬剤部長、重岡事務長、藤本弁護士（院外学識経験者）
書記：事務長／重岡

議題 1

過去に当院で施行してロボット手術の臨床経過と検査値の検討（責任医師/申請医師

関井 謙一郎 副院長兼泌尿器科部長）◇医療行為等の概要○医療行為等の対象及び実施場所
当院で過去に施行したロボット手術225例○医療行為等における医学倫理的配慮について①医療行為等の対象となる個人の人権擁護
過去のデータを匿名化しての使用のため個人が特定される心配はない。
②医療行為等の対象となる者に理解を求め同意を得る方法
泌尿器科外来に掲示＋ホームページでの掲載。
③医療行為等によって生ずる個人への不利益並びに危険性に対する配慮
後ろ向き検討で不利益と危険性はない。
④予測される医学上の貢献治療成績の向上が期待される。

◇医療倫理委員会での審査を必要とする理由
日本泌尿器科総会での発表申請に倫理委員会の審査を受けていることが条件のため。

◆審査結果
承認（詳細は別紙「医療倫理委員会審査結果通知書」参照）

以上
国 乳幼児から高齢者まで、人に喜ばれる冷凍総菜を製造販売メーカー（食品）]https://www.
foodtec.
co.
jp／製造部門のリーダーです。同僚や部下と＼協力したり、先輩や上司からアドバイスをもらい貰厘な経験ができています。
讃達部に所属し、発注業務を行っております。 B々責任の童さを痛感しながら、困ったことは相談できる上司や先翡のおかげで安心して仕事に取り組めます。一緒に仕ご え る と ご 二 口

わが社の 挑戦！

/〜‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
今、栄養価や覇境負荷の面でたんぱく質をどのように摂取する｀乳かが問われています。代替肉に代表される研究が進む中、当社は地球全体が喜ぶたんぱ〈質の在り方を研究し、美味し〈楽製造部

調達部

しく健やかにを達成できる製品の実用化を目指しています。

山本悠介さん

馬場千晶さん(2017年入社）(2015年入社）

知られざる魅カランキング
V⑰

お得意先様の多くは各業界を代表する企業！

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑◎
食のバリアフリー

毎年の恒例行事がある！
決起集会（お食事会）、社員旅行、忘年会（新年会のことも）など‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑◎ 運動部
会
はソフトホール大会へ参加！

冷凍食品としての離乳食、かむ力が弱まってきた方向けのやわらか食、飲み込む力が弱まってきた方向けのミキサー食は当社の独自の規格で「オンリーワン」商品です。湯煎するだけ、電子レンジでチンするだけで食べることのできるアイテムだけでなく、ナイフ要らず、まな板要らずで最終仕上げがフライパンで炒める手作り感の温かみを重視したアイテムも開発、販売しています。

住所香川県三豊市詫間町詫間 2112‑144
電 話 0875‑56‑5500
設 立 年 1998年
売 上 高 26億円
従業員数 112人（うち女性 63人）
休
日 年 間 105日
基 本 給 新 卒 1年目： 18万円
事 業 所 県 内 2カ所

メーカー︵食品︶株式会社フードテック
徳 島市 民 病 院
患 者さん ご持 参 用
検査確認連絡票・保険証等・診療情報提供書（紹介状）
・お薬手帳・診察券 をお持ちの上、１階 「紹介患者受付」へお越しください。
※ストレッチャーでご来院の場合は、あらかじめご連絡ください。

＜受付案内図＞

紹介患者受付
入院受付

会計

外来受付

正面玄関

ご不明な点がございましたら、下記連絡先へお問い合わせください。

徳島市民病院
患 者 支 援 センター
電 話：(088)622-5121（代表）
F A X：0120-20-5583（専用）
①メンタル問題の取り組み②学校にローアンの風を③｢命を守る人のいのちと健康｣医療･介護④じん肺･アスベスト問題をどうとりくむか⑤安全衛生活動の基礎知識⑥安全衛生委員会の活動【事務局】732-0052 広島市東区光町2丁目9-24 広島県労連 ☎(082)262-1550 fax(082)261-5059
製造工場では、生産設備の増強、効率化を図り、盤石な生産体制を構築しています。

北海道工場（農薬事業）●所在地：北海道滝川市●敷地面積：53,000m2●従業員数：61名（2023年11月30日現在）

北海道工場は、当社発祥の地にあった留辺蘂（るべしべ）工場が道央から離れていたため、これを道内の主要米作地帯の中心地である滝川市に移設し、1970年に完成しました。 北 海 道における当 社 の 主 力 農 薬 製 造 工 場です。
2022年には、新除草粒剤工場を増設しました。

新潟工場（農薬事業）●所在地：新潟県新発田市●敷地面積：128,000m2●従業員数：91名（2023年11月30日現在）

新潟工場は、1961年に、日本海側初の農薬工場として国内有数の穀倉地帯に開設しました。自社開発原体「カスガマイシン」を製造する新潟工場第二工場を有しています。
敷地内の緑化を推進しており、2007年には「緑化優良工場等経済産業大臣賞」を受賞しています。

岡山工場（農薬事業・ファインケミカル事業）●所在地：岡山県玉野市●敷地面積：187,000m2●従業員数：226名（2023年11月30日現在）

岡山工場は、1953年に、農薬原体の合成から農薬製品まで一貫生産する目的で、岡山県の誘致工場第1号として開設しました。現在は、農薬製品に加え、電子材料原料、医農薬中間体などのファインケミカル製品を生産しています。

張家港北興化工有限公司（ファインケミカル事業）●所在地：中国 江蘇省張家港市 ●敷地面積：114,000m2●従業員数：89名（2023年11月30日現在）

張 家 港 北 興 化 工 有 限 公 司 は、2002年 に、 当 社 が100％出資会社として設立した、ファインケミカル製品の専用製造工場です。2009年には第2工場を増設しました。
岡山工場と連携してグローバルな生産体制を確立しています。

15HOKKO レポート 2024
ＩＰＨ工法（内圧充填接合補強）の断面修復工法に関する比較表
名項称目

概はつり撤去＋埋戻し

はつり撤去＋埋戻しＩＰＨ工法（内圧充填接合補強）（ポリマーセメントモルタル）（エポキシ樹脂モルタル）（ポリマーセメントモルタル・エポキシ樹脂）

要 図

欠損部のコンクリートをはつり取り、腐食鉄筋には防錆処理 欠損部のコンクリートをはつり取り、腐食鉄筋には防錆処理 欠損部のコンクリートをはつり取らずに、剥離部のひび割れや、ジャンカや、を施し、ポリマーセメントモルタルで埋戻す。

を施し、エポキシ樹脂モルタルで埋戻す。

鉄筋周囲等の空隙部にエポキシ樹脂を細部に渡り注入を行う。但し、既に剥落している箇所については、防錆処理後、無収縮ポリマーモルタルを充填し調査・施工部位特定

マーキング

カッター切り

調査・施工部位特定

マーキング

カッター切り斫り撤去

工 法 概 要
断面修復

防錆処理

清掃

斫り撤去

断面修復

防錆処理

エポキシプライマー塗布

清掃

エポキシ樹脂を注入する。
調査・施工部位特定

マーキング

表面仕上
ｾﾗﾌﾞﾚﾝﾄﾞ P5000 塗布防錆処理
IPH#300

下地調整ペースト
IPH#300 塗布

IPH ﾐｽﾄﾀﾞｲﾔ
穿孔

断面修復
IPH#600

撤去
清掃注入

ＪＰ台座
取付

最も一般的な工法として用いられている。躯体構造との付着 下地への付着強度に優れており 1 度の厚塗り（20mm～ コンクリートをはつり取らずに施工出来る為、コンクリート廃材が極めて少工 法 特 長性は初期接着 1.5N/mm2 以上としている。

30mm 厚）施工が可能である。

ない。また、鉄筋とコンクリートが剥離している場合でも、新たにはつるこモルタルの付着性能に依存する工法である。

耐久性、耐候性、凍結融解安定性に優れている。となく断面修復し、エポキシ樹脂を注入する為、確実な密着が確保出来る。

鉄筋とコンクリートが剥離している場合は、健全な箇所まで入念に、はつり取る事が必要であるが、完全なるポリマーモ考察

ルタル充填が確保出来ず界面接着にムラが生じる恐れがある。軌道・道路での修復は振動があり、剥離する危険が生じ、剥落部位も多く確認されている現状である。

中性化及び塩害対策

漏水部の施工性
鉄筋とｺﾝｸﾘｰﾄの付着性
環境配慮性
総 合 評 価耐

久 性

ﾗｲﾌｻｲｸﾙ 30 年間

混合攪拌後の可使時間が短い為、多量練り込みが出来ず早期 全般的には工期短縮であるが、欠損部補修箇所については、無収縮ポリマー充填が要求される。

モルタル充填修復後、更にエポキシ樹脂注入の為、工程は増えるが、補修材

ポリマーモルタル充填時同様、界面接着にムラが生じる恐れ と躯体の一体化が図れる。
がある。

システムとして完成されている。
特記仕様に準ずるが、露出鉄筋がある場合亜硝酸リチウム入りのポリマーセ

特記仕様に準ずる。
亜硝酸リチウム等改質処理法が考えられる。

非透水性の為、特に行わない。

メントペーストを塗布する事により鉄筋防錆を行う。注入により微細な空隙にも充填できるため、劣化因子の侵入を防ぎ、抑制対策となる。

状況により、止水工法と併用する事により可能である。

状況により、止水工法と併用する事により可能である。

多量の漏水の場合は、他工法と併用するが、少量であれば注入する事により躯体内部の止水には工法的に限界がある。

表面部の止水に留まる止水する事が出来る。コンクリート内部一体化による止水。

良好（但し、充填具合によりムラが生じる）

良好（但し、充填程度によりムラが生じる）

良好（完全付着の為、鉄筋の防錆と躯体の増強回復とが図れる。）

部分的な付着にとどまる部分的な付着にとどまる。

要求性能に達する接着データー有。

はつり作業の為、騒音及び粉塵が生じる。

はつり作業を行わない事を基本とし、低騒音で粉塵をださず施工ができ、躯初期付着は良好であるが、可動部施工では剥離体と欠損断面修復材との接合一体化が可能

はつり作業の為、騒音及び粉塵が生じる。
○△◎

10 年未満10 年程

20 年以上

５～６回

３回～４回

１～２回
技能講習受講申込書
受講番号・受講を希望する講習に☑をつけてください。

□ 酸素欠乏・硫化水素危険作業主任者□ 鉛作業主任者□ 有機溶剤作業主任者□ プレス機械作業主任者(※1受講資格証明が必要です)【写真貼付欄】
顔写真□ 特定化学物質及び四アルキル鉛等作業主任者 □ 石綿作業主任者□ 乾燥設備作業主任者(※1受講資格証明が必要です)
※受講月日

令和年

(ﾀﾃ3.0㎝×ﾖｺ2.4㎝)
6ケ月以内の撮影
裏面氏名記入上半身、正面、無帽、背景無地のもの□ 金属アーク溶接等作業主任者限定
月日

～

令和年月日

※印は、必須記入事項(鉛筆使用不可)
※フリガナ

※
現
※氏名
住
▼旧姓を使用した氏名及び通称の併記を希望する場合は下記にご記入下さい。その際、併記 所〒した住民票写し、運転免許証等の公的な証明書のｺﾋﾟｰなどの添付が必要となります。

※自宅
または携帯電話

併記を希望する□ 旧姓を使用した氏名□ 通称昭和※生年月日平成年月日▶電話番号について…緊急時の連絡(講習会中止等)や、申込内容についての問い合わせ等のため、受講者ご本人と連絡が取れる電話番号を必ずご記入ください。

▼事業所を通じて申込む場合は、事業所についてご記入ください。(受講票等の送付先となります。）
※フリガナ

※フリガナ

※事業所名

※事業所所在地
氏名いずれかに〇を付けてください※連絡先
担当者 部署名複数で申込をする際は、窓口となる担当者をご記入ください。

〒

会員・一般の別会 員 ・ 一 般TEL

※テキストの要・不要

FAX

要・

不※受講料・テキスト代の支払方法等☑を入れてください□

振込□

現金書留要▼※1下記の講習は、『受講資格証明』が必要です。講習名に☑を入れ、実務経験年月を記入の上、下記証明記載欄にご記入ください。
技能講習名

受講資格
プレス機械による作業に5年以上従事した経験を有する者□ プレス機械作業主任者 実務経験年月

昭和・平成・令和年月～

昭和・平成・令和年月までの年ヶ月

乾燥設備作業に①大学理科系卒業後1年以上又は高等専門学校理科系卒業後1年以上従事した者②高校理科系卒業後2年以上従事した者
上記①、②の受講資格の方は、最終学歴等を記入してください。
□ 乾燥設備作業主任者

学校名

卒業年月

学部・学科名実務経験年月 昭和・平成・令和年月～昭和・平成・令和年月までの年

ヶ月

月

～

昭和・平成・令和年月までの年ヶ月③その他(①、②以外）5年以上従事した者
実務経験年月 昭和・平成・令和年【受講証明記載欄】【申込送付先】 ▶受講申込書は郵送にて受付いたします。

一般社団法人香川労働基準協会
記載の内容は事実に相違ないことを証明します。
令和年月〒761-8031

香川県高松市郷東町436番地3▶申込についての問い合わせ℡ 087-816-1401【受講料等振込先】 ▶振込手数料はご負担願います。

日百十四銀行 県庁支店 普通預金
一般社団法人香川労働基準協会【申込にあたってのご注意】

事業所名0067684

1.受付開始は、講習会開催の前月10日から開始し、定員になり次第締切ります。(10日が土、日、祝の場合はその翌日）

事業者職氏名職印

2.不備なく受理できた場合は、受講票を郵送いたしますので到着後10日以内に受講料等をお振込みください。

3.遅刻、早退等受講すべき時間が不足した時は、修了証を交付できませんのでご了承ください。

※申込みにあたってお知らせいただく個人情報はこの目的以外に使用することはありません。
神奈川県支部

技術者の国家資格として「技術士」があります。グローバル化の進展に伴い、各国で技術者資格の相互認証への動きが進み、「技術士」は国境を越えて活躍できる資格になっています。本講義では、この「技術士」の魅力について紹介します。
特に機械工学EPはJABEE認証を取得しているため卒業生には第1次試験免除の特典もあります。

【日時】令和4年（2022年）10月17日（月） 8:50～10:20【場 所】横浜国立大学 都市科学部講義棟201教室【定 員】会場参加(上記会場で受講)：20名（先着順）【申 込】理工学部・理工学府からの参加希望者は10月15日までに次のForms（https://forms.office.com/r/5TCyfZ8Qjq）に申請するか、もしくは右のQRコードを読み取り、申請してください。

１．本講義の主旨説明
２．技術士制度について（仮題）日本技術士会神奈川県支部
３．質疑応答修習技術者支援委員会委員

福田遵
3Dプリンターご利用について
・機器の主要スペック

2021 年 4 月版

メーカー

Stratasys （米）

造形サイズ

W355 × D254 × H254 mm

精度（形状により変動）±0.127 mmまたは±0.0015mm/mmのいずれか大きい方

機種名

積層ピッチ

ヘッド速度

使用材料（商品名）（引張強さ）FORTUS

0.127／0.178／0.254／0.33mm

190.5 mm／秒
ABS −M30
36 MPa（曲げ強さ）

61 MPa（荷重たわみ温度・66psi

96℃（ｱｲｿﾞｯﾄ衝撃・ﾉｯﾁ付）

360mc-s

139 J ／m

・利用料金
P101

３Ｄプリンタ①（材料持込）

P102

３Ｄプリンタ②（0.1270mm）

P103

３Ｄプリンタ③（0.1778mm）

P104

３Ｄプリンタ④（0.2540mm）

1,060

造形サイズ：W355×D254×H254 mm
対応データ：STL
使用材料（商品名）：ABS−M30
積層ピッチ：0.127／0.178／0.254／（0.330）mm

３Ｄデータから立体モデル（樹脂）Stratasys/の製作、形状試作
FORTUS 360mc-s、機能試作、少量※標準積層ピッチは、③の0.1778mmです。そ
生産の検討、生産
れ以外の積層ピッチを使用する場合の利用時用治具等の製作
間には、造形所要時間に設定時間（2時間）が加算されます。
※樹脂及びサポート材料の使用量が1000mm3を超える場合は、材料持込適用となります。

1,700
2,180
2,720

※ サポート材除去に洗浄作業を希望される場合は超音波洗浄機使用料金（100 円 / 時間）を別途いただきます。

・利用料金シミュレーション

造形時間

材料使用量

利用料金

10:45

樹脂材：53.44cc
サポート材：22.58cc

1,700×（11+2）時間

6:14

樹脂材：62.56cc
サポート材：18.00cc

2,180×7時間

2:44

樹脂材：58.31cc
サポート材：11.93cc

2,720×（3+2）時間

3D プリンタ①（材料持ち込み）
3D プリンタ②（0.1270mm）
3D プリンタ③（0.1778mm）
3D プリンタ④（0.2540mm）

22,100円
15,260円
13,600円

実物サイズのマウス ( 内部はメッシュ化 ) を②〜④の 3 種類の積層ピッチで造形した際の造形時間、材料使用量
利用料金です。（ソフトウエアによる予想値）

3Dプリンターご利用について

2021 年 4 月版

・ご利用に際しての注意事項
・3D プリンター管理者に機器の稼働状況を電話等でご確認の上、ご来所、申し込みをお願い致します。
・原則としてネット回線を経た造形データ（STL データなど）のやり取りには対応いたしません。USB メモリー、CD/DVD メディア等で直接お持ち込み下さい。
・お持ち込みいただいた造形データを、弊所職員が受け取り、造形可能か確認した上で造形作業を実施いたします。造形可能であることと納期を確認していただいた後の作業は職員が行いますのでお帰りいただけます。

・1mm 未満の厚みの壁や 1mm 未満の細さの柱など、機器の性能や弊所の運用方法を越える精密さ正確さを要求する造形はお断りする場合があります。また、そのようなデータを造形した場合の取り出し、洗浄時の作業は細心の注意をはらって実施しますが、破損した場合の造形のやり直しには対応いたしません。

・造形可否の確認と、その際に発見された軽微なエラーデータの修正は料金時間に含まれません。

・お持ち込みいただくデータについて・原則として STL データでお持ち込み下さい。
・STL データは１パーツ（１シェル）につき１ファイルでデータをご用意下さい。
・１ファイル内に複数のパーツ（シェル）が格納されているとエラーが発生し、造形ができない場合があります。
・STL ファイルは三角形を組み合わせたポリゴンファイルになります。出力する
CAD の設定によって非常に粗い面となる場合がありますのでご注意下さい。

推奨粗さ：
三角形ポリゴンの一辺が 0.1mm 程度

・1mm 未満の厚みの壁や、1mm 未満の細さの柱などは造形不能、または破損しやすいため、そのような箇所が含まれているデータは原則造形できません。
生活交通改善事業計画（バリアフリー化設備等整備事業）
令和６年６月１４日策定

東京都バリアフリー化設備等整備計画協議会
１．生活交通改善事業計画の名称
令和６年度東京都障がい者用 IC カードシステム整備事業計画

２．バリアフリー化設備等整備事業の定量的な目標及び効果
関東圏のバス事業者においては、関東圏の鉄道事業者が国土交通省からの協力依頼を受け、障がい者用 IC カードを令和４年度下期から導入したが、令和６年度下期から精神障がい者のお客さまにもサービス対象を拡大することに伴い、これに合わせて相互利用を行うバスにおいても利用できるよう必要となるシステムの開発等を行う。なお、事業者や運行路線により割引条件が異なるため、適用条件に沿った対応を可能とする開発を行う。
関東圏のバス事業者が運営する複数の市町村にまたがる路線で、精神障がい者用のお客様へも障がい者用 IC カードサービスの対象を拡大することにより、精神障がい者の路線バスによる移動の利便性及び安全性の向上を図るとともに、公共交通機関としてのバスの利用を促進する。

３．バリアフリー化設備等整備事業の定量的な目標及び効果（１）事業の目標
令和６年度末までに、東京都内の補助対象バス事業者の機器システムを使用する交通系IC カードシステム対応車両のうち、100％で障がい者用 IC カードサービスにおける精神障がい者へのサービス拡大対応可能とすることを目指す。なお、事業者や運行路線により割引条件が異なるため、適用条件に沿った対応を可能とする開発を行う。

（２）事業の効果
現在の路線バスでは運賃収受時に、障がい者手帳等を提示していただき、乗務員が目視確認の上、運賃箱で割引運賃を設定してから運賃を収受している。精神障がい者用 IC カー
ド導入後、精神障がい者用 IC カードをお持ちの方は運賃収受時に、割引運賃を自動で収受できることとなり、精神障がい者の路線バスの利便性が飛躍的に向上し、移動の負担が軽減される。また、精神障がい者がスムーズにバスの乗降をすることができることで移動の円滑化が図られるとともに、バス利用者の増加が期待されるほか、「真の共生社会」の実現に向けたバリアフリー社会の実現に大きく貢献するものと考えられる。

４．バリアフリー化設備等整備事業の内容と当該事業を実施する事業者
事業の内容：実施事業者（補助対象事業者）
・障がい者用 IC カードシステムの導入
（内訳）
事業者名
1 一般社団法人バス共通 IC カード協会
2 東京都交通局
3 東急バス株式会社
4 京王電鉄バス株式会社
5 関東バス株式会社
6 国際興業株式会社
7 小田急バス株式会社

8910111213

事業者名
東武バスセントラル株式会社
立川バス株式会社
西東京バス株式会社
日立自動車交通株式会社
ジェイアールバス関東株式会社
東京空港交通株式会社

５．バリアフリー化設備等整備事業に要する費用の総額、負担者及びその負担額
令和６年度
事業の名称

総事業費割合国費割合

都道府県負担割合

市区町村負担割合

事業者負担割合

東京都障が0 千円
30,067 千円
45,100 千円 15,033 千円
0 千円
い者用 IC カードシステ
0.0％
66.7％
100.0％
33.3％
0.0％
ム整備事業
※国費、都道府県負担割合については、予算の都合等により増減する可能性がある

６．計画期間以下項目別に概ねの着手・実施期間を矢印（←→）、または横棒線（―――）で記載。
●で年度ごとの事業着手日、事業完了日を記載
令和６年度

事業の名称

4月

9月

12 月

3月

交付決定日
以降着手

障がい者用 IC カードシステムの導入

３月３１日
完了

７．協議会の開催状況と主な議論

８．利用者等の意見の反映

９．協議会メンバーの構成員
関係都道府県

東京都都市整備局都市基盤部

関係市区町村

該当なし（一社）バス共通 IC カード協会、東京都交通局、東急バス㈱、京王電鉄バス㈱、関東バス㈱、国際興業㈱、交通事業者・交通施
小田急バス㈱、東武バスセントラル㈱、立川バス㈱、設管理者等
西東京バス㈱、日立自動車交通㈱、ジェイアールバス関東㈱、東京空港交通㈱地方運輸局

東京運輸支局

その他協議会が必要
一般社団法人東京バス協会と認める者

10．軽微な変更の取扱いについて
18

Material Science and Technology of Japan, 53㸦2016㸧90㹼93Jun. 2016◊✲ㄽᩥ㧗㏿ᗘᕤල㗰࡟⿕⭷ࡋࡓ DLC ⭷ࡢᐦ╔ᛶ࡟ཬࡰࡍ㌾❅໬ฎ⌮ࡢᙳ㡪͊⳥ụభ௓*㸪ⰼ஭ ு*㸪ᇛ㇂཭ಖ*㸪ᆏᮏᖾᘯ**Effects of Nitrocarburized Processing on the Adhesion Strength of DLC Film
Coated on High Speed Tool Steel Substratesby͊Yusuke KIKUCHI*, Ryo HANAI*, Tomoyasu SHIROYA*, and Yukihiro SAKAMOTO**(Received Nov. 19, 2015; Accepted Jan. 27, 2016)

Abstract
Diamond-like carbon (DLC) is used for mechanical application because of its good tribological property and highhardness. However, one of the major issues is the poor adhesion strength between DLC films and the steel substrate. Toobtain a higher adhesion strength, many efforts were tried. Among them, one of the best methods to solve the problem
is duplex coating, which is a combination of surface modification and thin film deposition. Radical nitriding is suitable forpretreatment of duplex coating, since it makes possible to increase the surface hardness, while maintaining the roughnessesof the initial surface. In this study, to improve the adhesion strength between SKH51 and DLC films, plasma
nitrocarburizing treated on the nitrogen diffusion layer by radical nitriding. The results indicated that plasma
nitrocarburizing after radical nitriding was formed carbon diffused layer over the nitrogen diffused layer. Althoughhardness was decreased, adhesion strength was improved by plasma nitrocarburizing after radical nitriding.
Keywords: Duplex coating, DLC Adhesion, Nitriding, Nitrocarburizing1㸬⥴ゝ⏝ࡋ࡚㧗㏿ᗘᕤල㗰⾲㠃ࢆᨵ㉁ࡍࡿࡇ࡜࡛ DLC ⭷࡜ࡢᐦ ࢲ࢖ࣖࣔࣥࢻࣛ࢖ࢡ࣮࢝࣎ࣥ(DLC)⭷ࡣ㸪ࡍࡄࢀࡓᶵᲔⓗ╔ᛶࡀྥୖࡋࡓࡇ࡜ࡀሗ࿌ࡉࢀ࡚࠸ࡿ 5)~10)㸬

≉ᛶ࠾ࡼࡧࢺࣛ࢖࣎ࣟࢪ࣮≉ᛶࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࡀ㸪ᕤල㗰ࡸࡇࡢࣛࢪ࢝ࣝ❅໬ἲࡣᩘ Pa ⛬ᗘࡢᅽຊࡢỈ⣲㸫࢔ࣥࣔࢽࢲ࢖ࢫ㗰➼ࡢ㕲㗰ᮦᩱ࡜ࡢᐦ╔ᛶࡀㄢ㢟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㸬⌧࢔࢞ࢫࡢΰྜ࢞ࢫ㞺ᅖẼෆࡢ⅔ෆ࡛㸪⅔ቨ࡜ฎ⌮≀ࡢ㛫࡟ᅾ㸪ᐦ╔ᛶࢆᨵၿࡍࡿࡓࡵ Si㸪Cr㸪Ti ࢆ฼⏝ࡋࡓ୰㛫ᒙࡢࢢ࣮ࣟᨺ㟁࡟ࡼࡾⓎ⏕ࡋࡓ㸪άᛶ࡞ NH ࢆ⏝࠸࡚ヨᩱ⾲㠃ᙧᡂ࠾ࡼࡧᾐⅣࡸ❅໬࡞࡝ࡢ⾲㠃ᨵ㉁ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡓ」ྜ

ࡼࡾᣑᩓࡉࡏ࡚㸪❅໬ฎ⌮ࢆ⾜࠺㸬ࡇࡢࡓࡵ㸪ࣛࢪ࢝ࣝ❅1)~4㸧໬ἲࡣࣉࣛࢬ࣐❅໬ἲ࡟ẚ࡭࢖࢜ࣥ࡟ࡼࡿࢲ࣓࣮ࢪࡀపࡃࡲࡓ㸪୰㛫ᒙࢆᙧᡂࡏࡎ࡟࢖࢜ࣥὀධἲ㸪ࣉࣛࢬ࣐ᾐⅣἲ㸪ヨᩱࡢ⾲㠃⢒ᗘࢆ⥔ᣢࡋ࡞ࡀࡽᐦ╔ᛶ࡟ᝏᙳ㡪ࢆ࠾ࡼࡰࡍ

ࣛࢪ࢝ࣝ❅໬ἲ࠾ࡼࡧ㌾❅໬ἲ࡞࡝ࡢ⾲㠃ᨵ㉁ἲࡢࡳࢆ฼໬ྜ≀ᒙࢆᙧᡂࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃ◳ᗘࡢୖ᪼ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࡓࡵ㸪◳໬ฎ⌮ἲࡀ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸬」ྜ◳໬ฎ⌮࡜ࡋ࡚᭱㐺࡞๓ฎ⌮ἲࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿ 11)~13)㸬
ᖹᡂ 27 ᖺ 11 ᭶ 19 ᪥ཷ௜***ࡇࡢࣛࢪ࢝ࣝ❅໬ࢆ᪋ࡋࡓᚋ࡟㌾❅໬࡟ࡼࡾⅣ❅໬ᒙࢆ༓ⴥᕤᴗ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔: ༓ⴥ┴⩦ᚿ㔝ᕷὠ⏣἟ 2-17-1
TEL 047-478-0516 FAX 047-478-0516
s1021108@s.chibakoudai.jp
Chiba Institute of Technology, Graduate school of Mechanical
Science and Engineering: 2-17-1Tsudanuma, Narashino, Chiba
275-0016, Japan༓ⴥᕤᴗ኱ᏛᕤᏛ㒊㸸༓ⴥ┴⩦ᚿ㔝ᕷὠ⏣἟ 2-17-1Chiba Institute of Technology: 2-17-1Tsudanuma, Narashino㸪
Chiba 275-0016, Japan

ᙧᡂࡋࡓヨᩱ࡜ DLC ⭷࡜ࡢᐦ╔ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ᳨ウࡉࢀ࡚࠾ࡽࡎ㸪DLC ⭷ࡢ」ྜ◳໬ฎ⌮ࡢ๓ฎ⌮࡜ࡋ࡚ྠ୍ࢳࣕࣥࣂ࣮ෆ࡛❅໬ฎ⌮ᚋ࡟㌾❅໬ฎ⌮ࢆ᪋ࡍࡇ࡜࡛㧗㏿ᗘᕤල㗰⾲㠃࡟Ⅳ❅໬ᒙࢆᙧᡂࡋ㸪ᐦ╔ᛶࡀᨵၿฟ᮶ࡿࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬ࡲࡓ㸪⾲㠃ᨵ㉁ἲࡣ CVD ࡸ PVD ࡟ẚ࡭౯᱁ࡀᢚ࠼ࡽࢀ 14)㸪ࡉࡽ࡟ྠ୍ࢳࣕࣥࣂ࣮ෆ࡛ฎ⌮ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼ͊㐃⤡ඛCorresponding author(90)
東北電力フロンティア光（スタンダードプラン）オプションサービスに係る重要事項説明
本書面には、東北電力フロンティア光（スタンダードプラン）オプションサービスに関する重要なことが記載されています。各オプションサービスのご利用にあたっては、下記内容をよくお読みください。な
お、お申込みいただいたオプションサービスは、別途ご案内するマイページよりご確認ください。
【各オプションサービスの重要事項】《らくらくリモートサポート》■月額料金
らくらくリモートサポート：550 円（税込）/月額※利用開始月は初月無料■ご利用上の注意事項
１．本サービスのご利用およびご相談は、当社が運営する下記の受付窓口までご連絡ください。
２．本サービス利用時は、契約者本人が本サービスに加入されていることを申込書もしくは口頭にて申告することとします。その際に、個人情報の保護に関する法律に基づき、依頼者が契約者本人であることの証明をお願いする場合があります。
３．本サービスの料金や解約等の一般的なご相談は、下記の当社の光サポートセンターへご連絡ください。
■サポート窓口
らくらくリモートサポートセンター
窓口電話番号 0120-032-082
受付時間

10:00〜18:00(当社指定日を除く)■サポートの提供対象や範囲等本サービスのサポート提供対象や範囲等は、らくらくリモートサポート利用規約に定めるものとします。
《らくらくリモートサポートプラス》■月額料金
らくらくリモートサポートプラス：990 円（税込）/月額※利用開始月は初月無料■ご利用上の注意事項
１．本サービスのご利用およびご相談は、当社が運営する下記の受付窓口までご連絡ください。
２．本サービス利用時は、契約者本人が本サービスに加入されていることを申込書もしくは口頭にて申告することとします。その際に、個人情報の保護に関する法律に基づき、依頼者が契約者本人であることの証明をお願いする場合があります。
３．本サービスの料金や解約等の一般的なご相談は、下記の当社の光サポートセンターへご連絡ください。

■サポート窓口
らくらくリモートサポートセンター
窓口電話番号 0120-032-082
受付時間

10:00〜18:00(当社指定日を除く)■サポートの提供対象や範囲等
本サービスのサポート提供対象や範囲等は、らくらくリモートサポートプラス利用規約に定めるものとします。
《東北電力フロンティア光（スタンダードプラン）セキュリティサービス》■月額料金
東北電力フロンティア光（スタンダードプラン）セキュリティサービス：550 円（税込）/月額■ご利用上の注意事項
１．本サービスをご利用の際には、対象デバイスへのソフトウェアのインストールが必要です。
２．ソフトウェアのインストールについては、ウェブルート株式会社（WEBROOT 専用ダイヤル）へご確認ください。なお、ソフトウェアのインストールが可能なデバイスは、契約者が利用するパソコン（Windows または Mac）、スマートフォンおよびタブレット（Android または iOS）のいずれか 3 台に限定されます。
３．本サービスの内容・設定等のご利用に関するご相談は、ウェブルート株式会社へご連絡ください。
４．本サービスの料金や解約等の一般的なご相談は、下記の当社の光サポートセンターへご連絡ください。
５．上記お問い合わせの際に、ご依頼者が契約者本人であることの証明をお願いする場合があります。
■サポート窓口
WEBROOT 専用ダイヤル
電話番号

0120-633-601

受付時間

10:00〜19:00（年末年始除く）■サポートの提供範囲等
本サービスのサポート提供対象や範囲等は、東北電力フロンティア光（スタンダードプラン）セキュリ
ティサービス利用規約に定めるものとします。
《東北電力フロンティア光（スタンダードプラン）ルーターレンタルサービス》■月額料金
東北電力フロンティア光（スタンダードプラン）ルーターレンタルサービス：150 円（税込）/月額■ご利用上の注意事項
１．当社が貸与するルーターについて、契約者はメーカー、型番等の指定はできないものとします。
２．ルーターの製品保証開始日は、お客さまマイページに記載の「ご利用開始日」となります。ただし、「ご利用開始日」を過ぎて本サービスの利用を開始した契約者は、保証開始日が異なる場合があります。
３．ルーターに不具合がある場合、契約者はルーターのメーカー窓口に直接連絡をし、メーカーが定める保証期間においてサポートを受けるものとします。
４．本サービスの解約時、契約者がルーターを返却いただけなかった場合は、契約者に機器損害金としてルーター１台ごとに 3,000 円（不課税）を請求いたします。ただし、当社の判断により、契約者のルーター返却義務が不要とした場合は、機器損害金を請求しない場合があります。
５．本サービスの料金や解約等の一般的なご相談は、下記の当社の光サポートセンターへご連絡ください。
■サポートの提供範囲等
本サービスのサポート提供対象や範囲等は、東北電力フロンティア光（スタンダードプラン）ルーター
レンタルサービス利用規約に定めるものとします。
【各オプションサービスの重要事項（共通事項）】■月額料金・月の途中に加入した場合においても、月額料金の満額をご請求するものとします。
■サービス提供事業者
社名：東北電力フロンティア株式会社

所在地：〒980-0013

宮城県仙台市⻘葉区花京院 1-1-20

代表者：取締役社⻑

武山徳彦

受付窓口：東北電力フロンティア光（スタンダードプラン）光サポートセンター
TEL

0120-767-765

受付時間

9:00〜18:00（日曜日、年末年始および当社指定のメンテナンス日を除く年末年始を除く）■個人情報の取扱い
・各オプションサービスに関するご案内、申し込み内容のご確認、広告宣伝または緊急連絡等の目的で、当社が別途定める「プライバシーポリシー」の範囲内で、電話、電子メール、SMS(ショートメッセージサービス)または郵便等の方法にてお客さまに通知を行う場合がありますので、予めご了承ください。
当社の最新の「プライバシーポリシー」は、当社ホームページをご参照ください。
●クーリングオフについて
１．本書面の受領日から８日を経過する日までに当社に書面または電磁的記録でお申し出いただければ、オプションサービスの契約を解除することができます。
２．１にかかわらず、当社がクーリング・オフを妨げるために、不実のことを告げたことによりお客さまが誤認をし、または当社が威迫したことによりお客さまが困惑し、これらによって１の期間内にクーリング・オフを行えなかった場合には、別途当社が作成・交付されしますクーリング・オフ妨害の解消のための書面を、お客さまが当社から受領した日から８日を経過する日までに当社に書面でお申し出いただくことにより、クーリング・オフを行うことができます。
３．１または２のクーリング・オフは、お客さまが１または２のお申し出をされたときに効力が生じます。
４．１または 2 のクーリング・オフがあった場合、既にオプションサービス提供価格(月額料金)の全部または一部をお支払いいただいている場合、当社は速やかに、お支払いいただいた当該全額を返還または相当額を付随するサービスのご利用料金より差し引く方法により、返金させていただきます。当該月のみで全額を差し引けない場合は、残額を当該翌月以降の利用料より差し引かせていただきます。
以上
会員各社代表者様 関係業務ご担当者様
一般社団法人日本釣用品工業会 海外戦略プロジェクト
独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）“海外ビジネス展開支援”オンラインセミナーのご案内
第１部 『“JAPAN STREET”（オンライン B to B）での海外展開』
第２部 『中国釣具市場を語る会』
平素より、当工業会海外戦略プロジェクト(PJ)へのご理解、ご支援を賜りますこと、御礼申し上げます。この度、ジェトロの協力を得て、「オンライン B to B での海外展開に関するセミナー」及び「中国釣具市場を語る会」を開催いたします。
第 1 部は、ジェトロによる日本企業製品の海外展開支援事業“JAPAN STREET”のセミナーとなります。JAPAN STREET は日本から世界への B to B ビジネスオンラインカタログで、日本のサプライヤーが商品を掲載、全世界の関心バイヤーとの商談を行うものです。新たに海外での自社釣具等製品の販路開拓を考えている中堅企業様や、既に販路を築いている国以外でのビジネス展開を考えている企業様も関心をお寄せいただける内容です。セミナーでは、事業の紹介のほか、バイヤーへの効果的な商品の見せ方、登録のコツなどについてもご紹介を頂きます。
※JAPAN STREET 紹介 URL：https://www.jetro.go.jp/services/japan_street/

第 2 部は、ジェトロ上海事務所による、世界最大規模の釣具市場である中国の現状についてのセミナーを行います。
巨大な国土とマーケットだけに、現地事務所視点での中国釣具市場の“今”とアウトドアブーム拡大の中での“今後”の内容は興味深いと思われます。
◎海外戦略 PJ としまして、昨年 8 月開催の『米国釣具市場を語る会』に続く、会員企業様向けセミナーとなります。経営者の方はもとより、海外営業、マーケティング、製品開発ご担当者や製販海外現地法人の方々も関心をいただける内容となれば幸いです。

“海外ビジネス展開支援”オンラインセミナーのご案内
開催日時：2024 年 9 月 9 日（月）13:30～15:45
開催方法：オンライン（Zoom）
申込方法：Google form
右記 QR コードをスマートフォン等で読み込みいただくか、以下 URL よりお申し込みください。
https://forms.gle/mu1ZYDo4JC8Ua45f9

申込期限：2024 年 8 月 26 日（月）Zoom アドレスは、9 月 4 日（水）までにお申込者様メールアドレス宛にお送りいたします。

＜ 次 第 ＞
ごあいさつ 13：30～13：35
高階義尚 海外戦略 PJ リーダー（当工業会常任理事）ごあいさつ
第 1 部 13：35～14：45“JAPAN STREET”（オンライン B to B）での海外展開』『
講師：ジェトロ デジタルマーケティング部 プラットフォームビジネス課
プロジェクトマネージャー 佐川将平様

第 2 部 14：50～15：45 （質疑応答の時間を含みます）『中国市場を語る会』
講師：ジェトロ 上海事務所 EC・市場開拓部 部長 田中正義様＜ご連絡事項＞①お申込みいただいた情報は当工業会海外戦略プロジェクト事務局が厳重に管理いたします。
なお、独立行政法人日本貿易振興機構にお申込みいただいた内容を提供いたします。
②第 2 部のみのご参加はできません。第 1 部からのご参加をお願いいたします。
（貴社内においてセミナーをお聞きになる方の第 1 部・第 2 部の交代は可能です）③Zoom の設定等は、貴社にてお願いいたします。
④参加者多数の場合は、各社 PC１台に制限させていただく場合があります。
⑤セミナー終了後にアンケートを実施いたしますので、ご協力をお願いいたします。
⑥質疑応答は、Zoom のチャット機能を用いて行います。質問の内容によっては、後日の回答もしくはお答えできない場合がありますので、あらかじめご了承ください。
⑦アーカイブは行いません。

＜セミナーに関するお問い合わせ先＞
一般社団法人日本釣用品工業会 事務局（担当：小松）（代表）03-3555-0101
貸借対照表(平成 22 年 3 月 31 日現在)
(単位：円)
科

目

金

額

科

(資産の部)

流動

資産515,334,684

現 金 及 び 預 金449,641,527

未

営 業 未 収 入 金

64,363,685

目

金

額

(負債の部)流動負債

109,916,532

金

161,159

未 払 法 人 税 等

36,557,700

用

56,395,719

金

54,461

益

9,280,291

払用664,192

未

金35,280

預収

益

630,000

前

資産859,327,007

未

払

消

費

税

3,565,600( 有形固定資産)858,461,009

賞

与引

当金

3,901,602

建物

629,023,512

建 物 付 属 設 備

50,142,823債

31,903,946

構物

6,608,960

預

金

10,028,936

置

2,427,103

退 職 給 付 引 当 金

21,875,010

具

1,087,934

工具･ 器具･ 備品

5,529,121

負141,820,478

前払

立
未
固費
替

収
定

機車

築
械
両

装
運

搬

固

163,641,556( 無形固定資産)808,808

電権

808,808

資( 投資その他の資産)

57,190利出金

長 期 前 払 費 用
資

話

加入

資

産

合計

費
り

受

収

定

地

土払り

債

負
保証合計

( 純 資 産 の 部)
本

1,232,841,213

金

1,508,000,000

金△ 275,158,787

10,000繰 越 利 益 剰 余 金△ 275,158,78747,190

純 資 産 合 計

1,232,841,213

1,374,661,691

負債及び純資産合計

1,374,661,691

株

主資本益

剰

余

損

益

計算

書

（平成 21 年 4 月１日から平成 22 年 3 月 31 日まで）
(単位：円)

科

目

金額

売上高

538,176,759

売上原価

414,612,492

売上総利益

123,564,267

一般管理費

50,293,354

営業利益

73,270,913

営業外収益

1,063,833

受取利息及び配当金710,981

雑収入

352,852

経常利益

74,334,746
1,839,336

特別損失
固定資産除却損

1,839,336

税引前当期純利益

72,495,410

法人税、住民税及び事業税

34,725,867

当期純利益

37,769,543

株主資本等変動計算書（平成 21 年 4 月 1 日から平成 22 年 3 月 31 日まで）

(単位：円)

株主資本
純資産合計
資本金
前期末残高

利益剰余金

株主資本合計

1,508,000,000 △ 312,928,330

1,195,071,670

1,195,071,670

当期純利益

37,769,543

37,769,543

37,769,543

当期変動額合計

37,769,543

37,769,543

37,769,543

1,508,000,000 △ 275,158,787

1,232,841,213

1,232,841,213

当期変動額

当期末残高

個

別注記

表

（平成 21 年 4 月 1 日から平成 22 年 3 月 31 日まで）

【重要な会計方針に係わる事項に関する注記】
１．固定資産の減価償却方法
有形固定資産 … 平成 19 年 4 月１日以降取得資産については、法人税法に定める定額法によっております。
平成 19 年 3 月 31 日以前取得資産については、法人税法に定める旧定額法によっております。
ソフトウェア … 定額法を採用しております。なお、自社利用のソフトウェアにつき、社内における利用可能期間（5 年）に基づいております。
２．引当金の計上方法
賞 与 引 当 金…従業員への賞与の支払に備えるため、支給見込額を計上しております。
退職給付引当金…従業員の退職金の支払に備えるため、当期末における退職給付債務の見込額に基づき、当期末において発生していると認められる額を計上しております。
３．消費税の処理方法
税込方式によっております。
【貸借対照表に関する注記】
有形固定資産の減価償却累計額

１，０９２，１９６，４８０円【株主資本等変動計算書に関する注記】
当事業年度末における発行済株式の種類及び総数
普通株式
３０，１６０株【リースにより使用する固定資産に関する注記】
貸借対照表に計上した固定資産のほか、リースにより使用している重要な固定資産として、電子計算機及びその周辺機器と、車両運搬具があります。
【金融商品に関する注記】
１．金融商品の状況に関する事項
当社は、資金運用については短期的な預金等に限定しております。
２．金融商品の時価等に関する事項
平成 22 年 3 月 31 日における貸借対照表計上額、時価およびこれらの差額については、次のとおりであります。
（単位：百万円）
貸借対照表
時価差額
計上額
4494490(1）現金および預金
64640(2）営業未収入金（注）金融商品の時価の算定方法に関する事項

（1）現金および預金、並びに(2)営業未収入金
これらは短期間で決済されるため、時価は帳簿価額にほぼ等しいことから、当該帳簿価額によっております。
【賃貸等不動産に関する注記】
１．賃貸等不動産の状況に関する事項
当社では、恵庭市内において賃貸用のビル（土地を含む）を有しております。
２．賃貸不動産の時価等に関する事項（単位：百万円）
貸借対照表計上額
時価842325（注 1）貸借対照表計上額は、取得原価から減価償却累計額を控除した額であります。
（注 2）当期末の時価は、不動産鑑定士による不動産鑑定評価書に基づく金額であります。
【関連当事者との取引に関する注記】
１．関連当事者の名称
恵庭市
２．当社の総株主の議決権の総数に占める当該関連当事者が有する議決権の数の割合
２５．２０％
３．当社と当該関連当事者との関係
主要株主
４．役員の兼務等
２名
５．取引の内容
取引の内容
取引金額
科目
期末残高
システム開発・運用
216,376,654 円
営業未収入金49,309,993 円
賃貸収入
4,924,497 円〃184,694 円
公共施設管理受託
136,488,729 円〃11,756,170 円
水道料金収受受託
63,808,500 円〃0円
６．取引条件および取引条件の決定方針
受託業務に係る原価を双方協議の上、条件を決定しております。
【１株当たり情報に関する注記】
１．１株当たり純資産額２．１株当たり当期純利益【重要な後発事象に関する注記】
該当する事項はありません。

40,876 円 69 銭
1,252 円 30 銭
16 部

16 部

１．Ball bearing control cables

本品は、特定の機械又は 16 部の機器に専ら又は主として使用するのに適していると認められるボール・ベアリング・コントロール・ケーブルである。
該当する機器の部分品又は附属品として分類する。
8487.90／２、17 部／１及び 9033.00／１参照

16 部

２．Stirring attachments for agitators or mixers

本品は、かくはん用ブレード（フィン、レーキ、十字形フレーム等）から成るかき混ぜ器又はミキサーのためのかくはん用附属品（軸付きであるかないかを問わない。）で分離して提示されるものである。
第 16 部のかき混ぜ器又はミキサーに専ら又は主として使用するのに適していると認められるものである。
かくはん用附属品を取り付けるのに適したかき混ぜ器又はミキサーが属する項に属する。
8487.90／３参照
第 16 部注２（ｂ）参照

16 部

３．Gaskets

本品は、バリウムフェライトの磁気棒を内蔵したプラスチック製の形材（戸に適合する形状にしたもの）で、第 16 部の機器の戸に取り付けるためのガスケットである。
該当する機器の部分品又は附属品として分類する。
8418.99／１及び 8505.19／１参照
＜みちのく＞Web フリーローン商品概要説明書（2023 年 4 月 1 日現在）
１．商品名

＜みちのく＞Web フリーローン

２．ご利用いただける方

当行各営業店の営業区域内に居住または勤務する個人で次の条件を満たす方。
①お申込時満 20 歳以上で、最終ご返済時年齢が満 75 歳以下の方。
②安定した収入のある方。
（パート・アルバイト、専業主婦の方も対象となります。）③当行の審査基準を満たし、かつ保証会社の保証を受けられる方。
※当行の普通預金口座をお持ちの方で、当行本支店所在地周辺(青森県、北海道、秋田県、岩手県、宮城県内のみ)にお住いの方に限らせていただきます。
※東京中央支店の口座はご利用いただけません。

３．お使いみちご自由です。

４．お借入金額

10 万円以上 300 万円以内（1 万円単位）※当行所定の基準により、お借入金額を減額させていただく場合もあります。

５．お借入期間6 ヵ月以上 10 年以内（6 ヵ月単位）

６．お借入金利・ 金利は固定金利です。
借入時の金利を完済まで適用します。
※最新の金利については、店頭までお問合せいただくか、当行ホームページにてご確認ください。

７．ご利用形式証書貸付です。

８．ご返済方法

元利均等返済です。
※当行ホームページにてご返済額を試算いたします。

９．ご返済日毎月 6 日となります。

10．担保・保証人

原則不要です。
※ただし、㈱オリエントコーポレーションの保証となります。

11．保 証 料

保証料は金利に含まれております。

12．団体信用生命保険

団体信用生命保険は付保されておりません。

13．必要書類

次の書類をご用意願います。
①運転免許証、パスポート、住民基本台帳カード（顔写真付）・個人番号カードのいずれか 1 つ②所得を証明する書類（申込金額が 50 万円を超える場合）※50 万円以下のお申込みであっても、お申込みいただいた後、所得を証明する書類の提出が必要となる場合がございます。

※ただし、事業資金は除かせていただきます。

14．各種手数料

繰上返済手数料および条件変更手数料は無料です。

15．注意事項等※審査結果により、ご利用のご希望にそえない場合がございますのでご了承ください。

一般社団法人全国銀行協会
16．当行が契約している
連絡先：全国銀行協会相談室
指定紛争解決機関
電話番号 0570-017109 または 03-5252-3772
山形 月山 SEA TO SUMMIT 2024 参加者のみなさんへ（西川町からのお知らせ）【前夜祭】
環境シンポジウム後のウエルカムパーティーをパワーアップ！
STS 参加者と町民が交流を深める「前夜祭」を開催します！
・日時 8 月 31 日（土） 17：00〜18：30
・場所 西川交流センターあいべ駐車場※どなたでも参加できますので、ぜひお立ち寄りください！
【車中泊・テント泊可能エリア等のご紹介】
下記エリアを特別開放します。
（料金無料）※西川交流センターあいべから各所への参考距離を末尾に記載

車中泊エリア・西川交流センターあいべ（開会式・環境シンポジウム会場）駐車場

テント泊エリア① 西川町民グラウンド（西川交流センターあいべ隣）② 睦合河川公園グラウンド（国道 112 号沿い まるろくさん向かい） 4.6 ㎞※ともに屋外トイレあり【入浴施設】① 海味（かいしゅう）温泉「うなぎ湯」 2 ㎞② 水沢温泉館（道の駅にしかわ隣、セルフロウリュのサウナあり） 3.1 ㎞③ 志津温泉（月山志津温泉郷）19 ㎞ ※宿泊施設あり④ 大井沢温泉「湯ったり館」 21 ㎞
泊まる・つかる／日帰り温泉｜観光スポット｜月山朝日観光情報 ぶらり西川ガイド (gassan-info.com)
https://www.gassan-info.com/spot/onsen/higaeri/【宿泊施設】

下記リンクをご参照ください。
泊まる・つかる／宿泊可｜観光スポット｜月山朝日観光情報 ぶらり西川ガイド (gassan-info.com)
https://www.gassan-info.com/spot/onsen/stay/?p=1【お土産等】
9 月 1 日(日) 道の駅にしかわの営業時間を 19：00 まで延長します。

【参考位置図】【問合せ先】
山形 月山 SEA TO SUMMIT 2024 実行委員会
事務局 西川町観光課
TEL 0237-84-0566
FAX 0237-74-2601
MAIL kanko@town.nishikawa.yamagata.jp♨ 志津温泉（志津温泉郷）

道の駅にしかわ ♨ 水沢温泉館）♨ 海味温泉（うなぎ湯）

交流センターあいべ
車中泊エリア（駐車場）
テント泊エリア（町民グラウンド）♨ 大井沢温泉

テント泊エリア（湯ったり館）（睦合河川公園グラウンド）
第３９回

地域産学官と技術士との合同セミナー
開催のご案内日本浮上のキーテクノロジー
産学官と技術士が挑む一次産業のスマート化
主催：公益社団法人日本技術士会

公益社団法人 日本技術士会 近畿本部
TEL：06-6444-3722 FAX：06-6444-3740
日時： 2020 年 2 月 8 日（土）13:15～17:00

京都リサーチパーク 4 号館

●開催趣旨
日本技術士会が全国で毎年開催している産学官と技術士との合同セミナーで、地域ごとの産学官代表と技術士とが集まり、地域課題解決の方向性を議論し、方向づけていくセミナーです。
●プログラム13:15～13:35
13:35～14:20

式典（開会挨拶・式辞・来賓挨拶）「農・食産業のスマート化」

基調講演

京都大学大学院農学研究科教授 農学博士
休

14:20～14:25

近藤 直 氏憩「スマート農業の展開について」
近畿農政局生産部生産技術環境課長 上山 正 氏
14:25～15:40

パネリスト講演「スマート農業へのクボタの取組みと今後の方向」
株式会社クボタ 特別技術顧問 飯田 聡氏「中山間地（ちゅうさんかんち）・小規模農家の現場とスマート農業」
技術士（農業、森林、総監部門） 三嶋 陽治氏
配

15:40～15:50
15:50～16:55

置 換え

パネルディスカッション
コーディネーター：近藤 直
閉会挨拶

16:55～17:00
17:30～19:30

氏

レセプション・交流会（4号館 地下1階 バンケットホール）●後援
近畿農政局、京都府、京都市、（公社）大阪技術振興協会、●協力
京都技術士会●参加費用
日本技術士会会員、協賛団体所属員、後援団体所属員等：1000 円
それ以外の方 2000 円,学生 500 円（資料代）
レセプション・交流会費用

4000 円●アクセスマップ●京都リサーチパーク内部

第 39 回住

地域産学官と技術士との合同セミナー

フリガナ

性 別

参加者氏名

男・女

所

□自宅

参加申込書

技術部門

□勤務先

（□を付けて下さい。）〒
電話番号

E-mail

勤務先

所属の地域本部

同伴者
フリガナ

性 別

同伴者氏名男・女

内容

電話番号

参加費用（同伴者同額）

基調講演

日本技術士会 会員
後援団体所属員1,000 円

学生

500 円
（資料代）

上記以外の方2,000 円

一律

4,000 円「農・食産業のスマート化」

パネリスト講演「スマート農業へのクボタの取組みと今後の方向」

パネルディスカッション
レセプション・交流会（4 号館地下 1 階バンケットホール）

参加人数

合

●お支払いは振込みでお願いいたします。

計

計※振り込み手数料はご負担願います。

振込み期日：2020 年２月３日 ←延長しました
富山第一銀行 大阪支店
振 込 先

普通027786

口座名義：シャ）ニホンギジュツシカイキンキホンブ
公益社団法人日本技術士会近畿本部
お願い：参加者氏名でお振込みください●お申込み先 【申し込み締め切り：2020 年２月３日】←延長しました
E-mail：moushikomi@ipej-knk.jp※宛名に「近畿本部御中」、件名に「第 39 回産学官セミナー」と明記の上、別紙申込書を近畿本部
上記アドレスまで送信ください。
●お問い合わせ先
公益社団法人 日本技術士会 近畿本部 事務局
電話：06-6444-3722
FAX：06-6444-3740
2024 年 １ 月 ２ 日

９ 時 現 在 (第 １ 報 )

各位
株式会社

コメリ

令和６年能登半島地震による店舗営業状況について
2024 年１月１日午後４時 10 分頃に発生した令和６年能登半島地震にて被災されました皆さまには心よりお見舞い申し上げます。
当社におきましても、該当地域におきまして商品の落下や建物の損傷・損壊の被害が発生いたしました。お客さまにはご迷惑をおかけしておりますが、一日も早く復旧できるように、全力をあげて取り組んでおります。
被災された方々の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。当社といたしましても今後とも各被災地への支援を継続してまいりたいと存じます。
営業状況については随時更新してまいります。

【店舗営業の状況】（ １月 ２ 日 ９：００ 現在）
北陸地域の店舗において、地震の影響で一部通常営業ができずにご不便をおかけしている店舗がございますが、お客様と従業員の安全を確保しつつ店頭での対面販売を行っております。
■ 営業休止店舗 （１０店舗）石川県

コメリハード＆グリーン七尾店

石川県七尾市古府町 ち４０番地

石川県

コメリハード＆グリーン穴水店

石川県鳳珠郡穴水町此木８３

石川県

コメリハード＆グリーン輪島店

石川県輪島市山岸町ほ１１番

石川県

コメリパワー津幡店

石川県河北郡津幡町字庄ホ８番

石川県

コメリハード＆グリーン寺井店

石川県能美市小長野町ロ３６－１

石川県

コメリハード＆グリーン内浦店

石川県鳳珠郡能登町字松波口３－１

石川県

コメリハード＆グリーン門前店

石川県輪島市門前町清水参之部１８－１

石川県

コメリハード＆グリーン中島店

石川県七尾市中島町中島丙３２

石川県

コメリハード＆グリーン鳥屋店

石川県鹿島郡中能登町良川と部３６番地の１

富山県

コメリハード＆グリーン庄川店

富山県礪波市庄川町示野３９５

1/2

㈱コメリ

■ 店頭での対面販売実施店舗 （ ３ 店舗）
石川県

コメリハード＆グリーン羽咋店

石川県羽咋市鶴多町五石高４０

石川県

コメリハード＆グリーン金沢大友店石川県金沢市大友２丁目３１１番地

富山県

コメリハード＆グリーン氷見店

富山県氷見市柳田１４９６番地

なお周辺環境などにより、該当店舗以外も営業時間の変更等発生する場合がございます。
【コメリカードの再発行について】
このたびの地震によりコメリカードを紛失もしくは破損されたお客様は、再発行を承ります。
下記にご連絡をお願いします。
■

コメリカード ／ ビジネスカード ／ コメリアグリカード
コメリカードセンター■

9:00～18:00

0570-06-8181

9:00～18:00

0570-09-8739

コメリアクアカード
コメリカードセンター***************************************************************************************
株式会社コメリ グループ概要 （数値は連結ベースです）
・ 資 本 金 ： 188 億 2 百万円
・ 代 表 者 ： 代表取締役社長／捧 雄一郎・ 出店地域 ： 46 都道府県
・ 事業内容 ： パワーおよびハード＆グリーン等のチェーンストア経営
・ 株式上場 ： 東京証券取引所 プライム市場
お問い合わせ先 ： 株式会社コメリ 広報担当付
新潟県新潟市南区清水 4501-1

Tel: 025-371-4111 Fax: 025-371-4151

https://www.komeri.bit.or.jp

2/2㈱コメリ
本資料は産業別高齢者雇用推進事業産業別ガイドラインの抜粋資料です。
出所：包装資材卸売業の高齢者雇用推進の手引き(平成16年 全日本包装資材連合会、包装資材卸売業高齢者雇用推進委員会）
https://www.jeed.go.jp/elderly/enterprise/guideline/copy̲of̲active65̲housou.html

a包鹿賀相割殉擦にお1
1る ・者車用纏・ml‑2

職場環境の改善、弾力的な働き方の導入により高齢者の能力を十分に発揮させよう・ahz

加働応よ畠マイナ ，闘に恩虚b、
寓勝者，atJfft
・しや択す畢たbの仕事
司
p....の1
1＇惨を特いましょう．仕事 .
.
.
.
喝蟻埠の'li4・ff~守鋤〈従集鎌倉員の・曹申す官、ひいてu・痛の弛串ftにつCt
げ高品句企偶細6耳Rlr>!
ltl
宮す．
·~方についτ晶、7）~イム錨~；：.加えτ、短時開働扇舗鹿を盤信すa~i::守、e

富・4
1
1
応対する貧鳴のU C
経営の姐寧.｛t;#)Jll
立が可飽＂ ぅ0・討し獄，ょう．

．． ・・・句会灘カ飽止．．．削除周創，よ号
高・4 骨・き方についてみると、定年暑遣えた高．轡骨庫置書れ品 E Z
よって1:
1
7.
ルタ
イ＂•，で令〈ても11<••合、も1-（捻鑑静岡鋤笥の方が.愚告企A幽L守すい場舎があります．経営肴Tシケート E
釜結援をみて也、定年寄温止:ktl
前脅咽動場 .としては『7/J;
タイ
ム・・Jが約制国世占めてい晶も咽町、約F蘭町商飾帯rtr•時開・2・J として傭いてMます．

ωτ

こうした状況を鴨宮止、 禽謝逮以前と同職の7ルタイム働書制度に加え 、短時間働事とい到た擁力的a，，制度脅用意す晶ζとで、高暢者に妙t~負荷申帳械と経営相鶏司匝化

申両立が可胞かとうかについても検貯することが事め併'L°t'す．
加怖に伴う億カ骨低下とい領たマイナ且要因に配慮し、.・肴骨憶力骨＋分鎌揮させる

a

ための ，環境申改磐が必要？れ単属興におL¥T
私定輝毒適えた高・・1
1

電・怠揮卑’圏諸~ょうEフル書イムで・〈− 噂の労．負童書を・...ーょう草Z実在舗レ
審wう．
e
曽・担当脅の・昔．担当コ凹アを・〈し.
t.
c
<.
J.
j
則1111)
幽・告で曹ー的す
担究怠1t0e唖盛時議穂レτi~・合l;tlJ<t臨7lli強4:申ゐE符うとL句lo誌が司E
えSれ草す．

・コb昏イムで・〈が強調色体S出島樟．均待相晶、・姐崎帽働橿としτ・（（1
自の・・ 腸ゆ渇自動．百憶を短ぐす
吾？とU君
主．膏形信で・いてい世曹．
〈姐崎帽勘指＠伺〉

e，忙稽広？』b
パイトとしτ
・
同〈
主た、賞前者時場合、特に加・による.殉の硬化によ事肩こ事＠腰掛1
1
1
1発生し申す〈告畢ので、倉庫内の・ もの陣列方綜骨量E
更＇＼＞レ
イ 7ウトの艶更をどを湿巴τ
、
腐と事＇
＼＞
，
厳書
店の鳳

a．

闘とを9れ喝無還を作襲安 をま普す晶こと駐掲揚卸です．
書らに、一歩遺んで、体方面申低下脅迫司pKtτ
、宵働者時・ーやす曹を追求す晶ことで..
，，劫・4
拡 叫 げ 崎 僻 可 飽 で す．従業員、糊，け翁隼使集員時場合球少々の輸場 縫骨問題箇所もと時処づ酔ず0::
作寮し世ちですが、像力平倣鍵色町若干衰えた高．
者だからこそ気づ〈・楊骨跨値積所、et•すペ靴．唱し〈柿制量す.Lt.:世代. ..
.

，Mt! .旬結率化量図書hと加宇楓まか色、作察聾係、
作 E 場 ...
逮叡方法等を見直し、開．箇所、政害すべき点晶晩~It－つひとつ憤L.T••（こと酔必要です．

このよ に、仕事キ積場司裁の改普をそ亡で・4
従禽員全員の・ーやす宮、ひいては集書時効・化につを，，，晶！：•＂＞？念発想世lk.o旬、宮す．

ιe・店舗や倉庫の晶捕えとも、った 竃震指 つiUて量凶 ・〈・工場 で 錨 酬 の 峨 酢 融 制 186
僧個師〈

処遇制度を整備しよう
車．．が嘗，bLiτ・付事ょう~L,（みを周・Lょうa

定隼聖舗に、 ・司置の・カを事ζレ企衛止宮賃金鳴凶E
鋼庫署.入す＇ 6:.
どでλ
件費の－~切畑りましょう．

この・台、『連潟場偽年金J
1'f
寓隼働E周・・・4ぜJ を活用L.
.
労働寄の手取り臥内側紗はいように鎗金制量破札寧しよう．
書~.晶畠tl'li働往年製埠以膚の..，.・宇’E倉．に’1"~網a哩・・レT拘〈ι従•a陪高節；：t?明書心しT・〈己と阿曽宮す．

・att
降舟.禽穆纏や賃金等に腐す』b
鋼

高働者雇用量進曲...，には．畠らか巴品質
量年頭

皮を整備し、健食貝に明示した事、”趨代前半のうちから~－骨生活健針を見据えた婿

修を受曾寄せた号す晶tうに．様 にな。τも安心して・ 4ととV時るようなし4
みをつ〈ることii
岳..
です．
ζ町』量曲、、過取す b・舎における野鼠識の手·•キ世イヲプランづく明暗Fについて時々ミす』
骨量曾骨震動すると皆同•119です．

a＠草場賃金下のZ年鱒・ 賃金 固』置のイメ由y~，τa圃用組問．．脇島萌時鳳賃金、量化並繊飾付を活情喧ー・怯噌＠m

畳蛤方魯と璽・・とヰ匂た ・轟骨場唾竃i
51J
l:
lb
健・Jti::ll
歳 A 倉年年毎週建．
竜串l曹・Bこの金問依~悼の軍し歯い暢~'Cl.la’－問明m

再軍周密'1.
)JI.
入盟鋼金＋在．憲司年金＋寓年鶴居 ・・峰村

与働法
訪a温燭間・⁝？

日伐採吋即時山見沼
哨悦ぶぷ 諮 問口Mmm
閉店叫 抑制捻欄組m弘 同 ww
一均

車京司IC!
>包益資制鑑賞鏑車社で拡倉年の5
1>
舟前巳倉年植の再雇用に伊監を年以前の6田町制鴻開~本相の企鎌が書＜~.
.
τL
喰曹．

．

．

主た、このよ号量制危以障に世柄ての品世鎌田に入れた賃金制度から、少を〈とも鈎.代、で帆駒oCI削も、賃金舟ープ晴やかにし寮’の旗揚rt貸与l~反映事せる告どと柄。た、

a店主で時雇用鷲長壷民楓えた賃金制度に曾併し直すと鳩6贋ではう．
1'
RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIEMINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE
ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE
Unité de recherche : ECOBIOM/ENS

Guide de traduction de logiciels GIEC 2006

Version 2.92

Pr : Sidaty Dah Eida

Note technique pour traduire le logiciel IPCC2006
Pour obtenir la nouvelle version du Programme d'inventaire des émissions à effet de serre (GIEC)
2006 ver. 2.88 Suivez ces étapes :i.
ii.

❖ Téléchargement
Ouvrir le site de l’IPCC et aller directement sur Inventory Software «https://www.ipccnggip.iges.or.jp/software/index.html» ;La version 2.92 propose deux options de téléchargement en fonction de la capacité de votre
Ordinateur :❖ Ver. 2.92 IPCC Inventory Software - 64bit❖ Ver. 2.92 IPCC Inventory Software - 32bit

iii.
iv.
v.

En cliquant sur celui que vous choisissez, le téléchargement commence.
Une fois le téléchargement terminé cliquer deux fois sur le fichier d’installation et suivez lesinstructions.
Ouvrer votre installation une fois terminée et compléter les instructions pour accomplir votre
compte d’utilisateur.

Nouveauté dans l’outil IPCC 2006 (langues Arabe et Français)Si vous avez accomplit l’installation de la version 2.92, Assurez-vous de bien fermer votre logiciel
IPCC 2006 et suivez simplement les instructions suivantes :Etape 1 : affichage des dossiers cachés
Dans l’explorateur windows , allez à affichage et cliquez sur option

Dans la fenêtre option des dossiers cochez l’onglet «Afficher les fichiers et dossiers cachés»Le dossier ProgrammeData apparait dans le disque C de votre ordinateur.

Etape 2 : ajout des langues Arabe et Français dans le logiciel IPCC 2006
I.
Allez dans le répertoire C: \ ProgramData \ IPCC2006Software

II.
III.
IV.

Remplacez l'ancienne base de données « ipcc2006_translations.accdb» par celle ci-jointe que
je vous suggère (le logiciel doit être fermé au moment du remplacement);
Ouvrez votre logiciel IPCC 2006
Allez dans application / langue, et vous constaterez qu'en plus de l'anglais et du slovaque,l'arabe et le français sont déjà présents suivant votre chois.

Chaleureusement
Sidaty Dah Eida