目次●「館外講話事業」への講師派遣事業終了のお知らせ・・１●資料館トピックス・・・・・・・・・・・・・・ ２
2012年度企画展の会期延長のお知らせ／第 19回日本平和博館会議に出席／証言員一人ひとりのイラスト制作／「長崎平和を歌う合唱団」との交流会／仲宗根政善先生を語る会／平和研究所設立のためのヒアリング調査実施／

第51号
2013.
5.
31

「飯上げの追体験」が行われる／アニメ「ひめゆり」インターネット公開と一般公開イベントのお知らせ●２０１3（平成２5）
年度のイベント・事業・・・・・・８●コラム 相思樹 ・・・・・・・・・・・・・・・ ８●統計に見る２０
１２年度・・・・・・・・・・・・・９●仲宗根政善日記抄（４７）・・・・・・・・・・・・１１●本棚（仲程昌徳）・・・・・・・・・・・・・・・１
３●声・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１４●資料館の動き（２０１２年度）・・・・・・・・・・・１４●資料館ガ イド・・・・・・・・・・・・・・・・１
５

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号「館外講話事業」への講師派遣事業終了のお知らせ
日ごろより、当財団の事業にご理解とご支援を賜り、ありがとうございます。
ひめゆり平和祈念資料館は、今年の 6月 23日で開館 24周年を迎えます。開館以来、多くのみなさまがご来館くださり、今年 1月までに、1,900万人余の入館者をお迎えすることができました。このように資料館の運営を続けて来ることができたのも、みな様方のご支援の賜と深く感謝しております。
開館当初 60代の前半だったひめゆり学徒の「証言員」も、現在 84歳から 88歳の年齢を迎えており、
当初 27名いたメンバーは、10名に減っています。これまで「証言員」は資料館内の証言活動にとどまらず、修学旅行団体などの「館外講話」の要望にも対応してきました。その数は年間 1,000回以上にも上り、
1日 3回もの講話を掛け持ちし、講話を終えると帰宅が夜 10時ごろになるということも少なくありませんでした。
このたび当財団では、80代後半を迎えた「証言員」が今後もこのような活動を続けていく事は体力面や安全面で無理があると考え、「館外講話事業」の講師派遣を今年の 9月で終了することにしました。
一方で、修学旅行関係者のみなさまが、戦争の実相と平和の尊さを学ぶ上で、「証言員」による戦争体験
講話を重要なものとして考えていらっしゃることは、大切にしていかなければならないと受け止めています。今後は、ひめゆり平和祈念資料館内での講話を可能なかぎり増やせるようにしていきたいと考えております。
趣旨をご理解いただき、どうぞ今後ともみな様方の変わらぬご支援を賜りますようお願い申しあげます。

グラフ注１：1994年度以前も館外講話は行っているが、正確な数字を把握していないため、1995年度以降をグラフ化した。
グラフ注２：館外講話の件数は、財団事務局によって受け付けた数であり、それ以外に個人対応の講話を含めると年間の講話数は１０００件以上にのぼ っている。

－ 1－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

資料館トピックス◆ 2012年度企画展の会期延長のお知らせ
当館では、2012年 11月より 2012年度企画展「生き残ったひめゆり学徒たち―収容所から帰郷へ―」を開催しております。連日、多くの参観者のみなさまが、パネルや展示物、上映映像を真剣にご覧になっている姿が見受けられます。
本企画展は 3月 31日をもって終了の予定でしたが、多くのみなさまから、会期を延長してほしいという要望が寄せられたため、開催期間の延長が決定いたしました。この機会に多くのみなさまのご来場をお待ちしております。
会場に設置したアンケートのなかには、思いの込もった感想が多数寄せられており、生存者の収容後を知ることで、より一層戦争の悲惨さを知ることにつながっていることを実感しています。そのいくつかを下記に紹介いたします。

企画展アンケートに寄せられた感想より①展 示
・これまでひめゆり学徒として生き残った方々のその後を知る機会があまりなかった。戦時中だけ
でなく、後のこともあわせて知った方が戦争の実情が良く理解できました。生き残られた方々、亡くなってしまわれた方々、どちらもつらい。戦争は絶対に起こしたくありません。
（2012/
11/
14 大阪府 32歳 女性）
・生き残った者にとっての苦難は、それ以降から始まるという視点は当然のようで盲点でもあった。
（2012/
11/
25 宮城県 51歳 男性）
・生き残った方々のその後の生活の様子や証言を聞くことによって、戦争というものはある日突然始
まって、突然終わるものではなく、終わった後も個人個人の中ではずっと終わらないものなのだということが想像できました。
（2012/
12/
31 宮城県 32歳 女性）
・是非常設展にして下さい。すばらしい展示内容です。
（2013/
02/
09 熊本県 48歳 男性）
・生き残った人達の辛い体験や別れを考えると本当に戦争は起きてはいけない、起こしてはいけない
ものだと感じました。気持ちを考えると胸がつまる思いでいっぱいになり涙があふれてきました。
どうか亡くなった方々が安らかに眠れますように…願いを込めて…
（2013/
01/
31 埼玉県

33歳

女性）

・自分だけ生きてよかったのか、とか、夢の話をきいて胸が痛くなった。
（2013/
02/
07 埼玉県

17歳

女性）

②映

像

・生きのこったからこその苦難や苦痛な気持ちをきくのは心苦しかったけど、それが戦争でもう二度とあってはならないことだと痛感しました。
（2013/
02/
07 埼玉県 17歳 女性）

企画展会場の様子

企画展上映映像を熱心に視聴する参観者も多く見られた－ 2－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号◆第 19回日本平和博物館会議に出席
2012年 11月 8日・9日の 2日間、広島平和記念資料館で開催された「第 19回日本平和博物館会議」に、当館から館長島袋淑子ほか職員 2名が出席しました。本会議は、年に 1回国内の平和博物館が集まり、館運営や館同士の協力・連携について話し合う会議です。
今会議の協議事項は、① 10年後の日本平和博物館会議のあり方について、②定例会にオブザーバー参加を認めることについて、③加盟館の入館者状況の情報の共有化についての 3つでした。
①については、各館の性格や理念等が違うため共同巡回展や共同企画展はできないが、必要に応じて各館のデータを利用したり資料を借りたりすることによって協力体制を築いていきたい、②については、その都度必要に応じて加盟館からの意見も聴取しながら決定する、③についてはさっそく本年度から始めたい、ということになりました。
今回は開催館の広島平和記念資料館の企画により、加盟館の理念や主な展示内容をまとめたパネル展も行われ、各館の館長や学芸員が会議出席者に解説しました。
2日目は広島市内の被爆跡を歩くフィールドワークも行われ、広島の被爆の状況への認識を深めました。

企画展「平和博物館を知ろう」
で解説する島袋淑子館長

日本平和博物館会議の様子◆証言員一人ひとりのイラスト制作
当館では、ひめゆり学徒隊の戦争体験を子どもたちに伝えることを目的に、2011年に『絵本 ひめゆり』、
2012年にアニメ「ひめゆり」を制作しました。そこでは「主人公」を一人に絞らず、ひめゆり学徒隊に共通する体験を中心に、内容を構成しています。言葉だけではわかりにくかった場面も理解しやすくなったと、ご好評をいただきました。
今回、その経験をいかして、ひめゆり学徒隊に共通する体験にこだわらず、証言員一人ひとりの体験を、できるだけ具体的にイラストとして表現し、記録に残すことになりました。現在、それぞれの証言員が特に印象に残っている場面を数場面ずつ選び、学芸員による聞き取りをもとに、イラストの担当作家が下絵を描き、それを証言員本人に確認し、必要な部分について修正を加えるという手順で、制作を進めています。
イラストを制作するにあたって問題になったのは、ひめゆり学徒の悲惨な死の状況をどこまでイラストで表現するのかということでした。しかし、いろいろと話し合いを重ねた結果、自分たちがいなくなっても、次の世代の人たちに、戦争とはどういうものかを理解してもらうために、苦しくてもきちんと イラス
トとして記録に残しておこうということになりました。

－ 3－ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

イラストは、三田圭介氏（『絵本 ひめゆり』原画作者）、海津研氏（アニメ「ひめゆり」原画作者）のお二人にお願いしています。

◆「長崎平和を歌う合唱団」との交流会
2013年 2月 5日に、「長崎平和を歌う合唱団」（メンバーに被爆者を含む）と、当館証言員（ひめゆり学徒隊生存者）との交流会を行いました。
交流会では、被爆者を代表して江原篤子さんと中川美苗さんが、当館の証言員を代表して大見祥子がそれぞれの戦争体験を語りました。
江原さんからは、家が爆風で全壊し、4人の弟妹も亡くなり、自分自身も体調を崩し死の寸前までいった
こと、中川さんからは、学徒動員先で多くの学友を失い、気付いたときには何千枚ものガラスや鉄筋に埋まっていたこと、顔がただれてどこが顔かもわからない状態になった被爆した子どもを見た体験などを話して頂きました。大見証言員からは、沖縄戦で負傷兵の看護に当たったが、撤退時や解散後に自らも負傷し、喜屋武海岸に追いつめられて自決寸前で収容されたことなどが話されました。
その後、合唱曲「礎に思いを重ねて」が披露され、思いのこもった歌声に涙を浮かべる証言員もいました。この曲は、昨年の沖縄全戦没者追悼式で朗読された沖縄県立首里高校の生徒の詩に、同合唱団創立者の寺井一通氏が感銘を受け、合唱曲に仕上げたものです。今回は、この曲の披露を兼ねての訪沖となりました。
交流会は、戦争を体験した者同士、「二度と戦争をしてはいけない」という思いや平和のために頑張っていこうという思いを確認し合う場となりました。

「長崎平和を歌う合唱団」の素晴らしい歌声が響いた

被爆体験に聴き入る証言員◆仲宗根政善先生を語る会
2013年 3月 11日、今帰仁村歴史文化センターにおいて、「仲宗根政善先生を語る会」が開催されました。ひめゆり学徒隊の引率教師であり当館初代館長の仲宗根政善先生は、今帰仁村出身で、沖縄の言語学研究の第一人者でもあります。仲宗根政善先生のご遺族から、故郷である今帰仁村へ仲宗根先生の蔵書が寄贈され「仲宗根政善先生寄贈本・資料展」が開催されているのを機に、見学を兼ねて実施する運びとなりました。
最初に、文化センター館長仲原弘哲氏より「仲宗根政善先生が見た今帰仁」との題で、仲宗根先生の故郷の風景を写真等で紹介されながらお話いただきました。
「ただ言葉の形骸を集めるだけでは申し訳ない」－ 4－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号と言葉の根底、背景にあるものへの思いを馳せることの重要性を説かれた仲宗根先生の姿勢は、学問研究の在り方を問いかける言葉として突きつけられているのではないか、と話されました。
その後、当館館長島袋淑子をはじめ、ひめゆり学徒生存者から、仲宗根先生の思い出が語られました。
「万葉集の授業が素晴らしく、国語教員の免許を取得するきっかけとなった」「顔を紅潮させて、那覇の崇元寺の松並木の素晴らしさを語っていたが、当時の自分にはわからなかった」といった戦前の学校時代のエピソード や、
「先生が、栓を抜くな！と叫ばなければ、私たち 12名は生きていなかった」「早まったことはするんじゃないぞ、という先生の一言が自決を止めた」などの戦争中の体験が紹介されました。
戦後、生徒の消息を得ることに力を注いでいたこと、戦争体験を記録するように生存者へ再三呼びかけていたことなど、亡くなった生徒の慰霊と戦争体験を後世に伝えることに心を砕いてきた仲宗根先生の姿も、多くの参加者から聞かれました。
言語や戦争体験を後世に残すべきだという仲宗根先生の真摯な姿が浮かび上がってきた、有意義な座談会となりました。

仲原弘哲館長によるレクチャー

仲宗根先生の思い出を語る大見祥子証言員◆平和研究所設立のためのヒアリング調査実施
ひめゆり平和研究所の構想づくりの一環として、広島市立大学広島平和研究所、沖縄県平和祈念資料館へのヒアリング調査を実施しました。
＊広島市立大学広島平和研究所
2012年 11月 7日、当館館長島袋淑子ほか職員 2名により調査を実施しました。
対応していただいた副所長の水本和実氏と次長の坂田裕夫氏からは「テーマについて、ひめゆりに特化するのか、それともそれ以外にも広げるのか」「活動としては、研究し報告書だけを出すのか。それとも講演やシンポジウム、講座など市民への普及活動も考えていくのか」「研究者については、県内在住者
だけかそれとも県外・国外在住者も対象とするのか。アカデミックの人のみかメディアの人もいれるのか。若手研究者をどう集めるのか」など、広範囲にわたってご助言いただき、多くの示唆を得ました。
＊沖縄県平和祈念資料館
2013年 1月 23日、当財団新規事業準備室長宮城喜久子と職員 1名により調査を実施しました。
今回の調査の目的は、「次世代の継承にどのように取り組んでいるのか」と「情報ライブラリーの蔵書状況や利用状況はどうなっているのか」等に関する聞き取りでした。同館主幹の島袋成良氏、沖縄県平
和祈念資料館友の会の安田国重氏、大城藤六氏、沖縄県平和祈念財団の平田守氏の 4名に対応していただきました。
「学芸的職員は戦争体験者ではないので、その力不足を沖縄戦の映像やパワーポイント等で補ってい－ 5－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

る」「小学校は低学年と高学年の 2つに分けて、低学年には絵本の読み聞かせ＋話、高学年には講話をするようにしている」などのお話があり、次世代が担う講話のあり方を考えるうえで多くの示唆をいただ
きました。

広島市立大学広島平和研究所でのヒアリングの様子対応して下さった副所長水本氏（左より２番目）と次長坂田氏（右端）◆「飯上げの追体験」が行われる
2013年 2月 27日、広島経済大学岡本貞雄ゼミと南風原文化センターの共催による「飯上げの追体験」が行われ、当時の状況の「証言者」として当館館長島袋淑子が協力しました。「飯上げの追体験」とは、沖
縄戦中、弾が飛び交う中をひめゆり学徒らが炊事場から各勤務壕まで飯を運んだ体験を追体験しようというものです。
追体験に先立ち、当館館長の島袋淑子から飯上げ樽の持ち方や運び方、弾が近くに落ちてきた時の様子などの説明を受けました。その後約 70名の学生らが飯 10キロを含む 14キロの重量の一斗樽を 2人 1組になって交替で担ぎ上げ、同センターから沖縄陸軍病院第二外科 20号壕跡までの道のり 300メートルを往復しました。
当日は雨が降っていたため道がぬかるみ、当時の雨の日の状況が再現され、転んでしまう人もいました。
参加した学生たちからは「ご飯は落とせないので、とてもプレッシャーがあった。十代のひめゆり学徒がこんなことをしていたなんて信じられない」「坂道の上り下りが大変だった。戦争に備えて十七里行軍など
で学徒たちを鍛えておく必要性があったことがよくわかった」などの感想が述べられました。
終了後、樽に入った飯でつくったカレーライスと同ゼミが広島から持ってきた「江波団子」が参加者に振る舞われました。また「飯上げの証言者」として、元白梅学徒隊の中山きくさんや元なごらん学徒隊の大城信子さんの飯上げ体験の証言もありました。

飯上げの際の樽の持ち方などのレクチャーの様子

雨のなかの飯上げ追体験－ 6－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号◆アニメ「ひめゆり」インターネット公開と一般公開イベントのお知らせ
昨年 6月に完成したアニメ「ひめゆり」は、夏休みや冬休みなどに当館の多目的ホールにて上映を行って参りましたが、ご覧になった方からは「子供にもわかりやすい」「戦争の悲惨さが伝わった」「ぜひ多くの人に見てほしい」などの感想が寄せられております。
アニメ「ひめゆり」をより多くの人にご覧頂き、ひめゆり学徒隊について伝えていきたいという趣旨から、夏頃より、インターネットでの公開を行う予定です。世界へ向けての発信を意識し、英字幕も設けました。多くの方がご 覧下さり、戦争や平和について考えるきっかけにしていただければと思います。
また、7月 24日に「アニメひめゆり一般公開イベント」を沖縄県立博物館・美術館講堂にて行います。入場希望の方は整理券をお申し込み下さい。
（お問い
合わせは、ひめゆり平和祈念資料館 0989972100までお願いいたします）－ 7－ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

２０１３
（平成
５）
年度のイベント・事
平成２年度の イベント ・事業
業
当財団では、今年度、下記のイベント ・事業を計画しています。
焔イベント＊アニメ「ひめゆり」＆証言ビデオ「平和への祈り」上映会（夏休みと春休みに予定）＊アニメ「ひめゆり」一般公開イベント（7月 24日）
＊夏休み元ひめゆり学徒の戦争体験講話（8月予定）＊教員向け講習会 (証言員の講話＋資料館見学＋ワークショップ )（8月 16日）
＊第 6回ひめゆりガ イド講習会（夏予定）焔事業＊ひめゆりの塔の管理及び慰霊祭の挙行（6月 23日）
＊証言員（ひめゆり学徒隊生存者）の戦争体験講話事業＊証言員一人ひとりのイラスト制作＊ひめゆり関連の戦跡壕の調査＊平和研究所等の視察・ヒアリング調査＊出版『感想文集ひめゆり』第 24号（2013年 6月 23日）・『年報』第 24号
「資料館だより」51号（2013年 5月 31日）・52号（2013年 11月 30日）

禍禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾稼箇
箇「
本 証 思 自 の亡 生 に 基でれ はし う も 含箇を箇
つ に こ す 現改 震 な 二 意 言 い 体 戦 実 た 」 に め そ く
箇め 災 く 年 だ 活 で に 後 は 。 と と 、 れ な き い 構 の 。 在箇「
残、
い て み に っ っ て 成 企
箇て で 、 前 っ 動 亡 難 」 、箇
生
当に た を く 色 の 同
う も な 対 た た は さ 画
箇痛 あ 自箇館
意 重 さ し 友 」 、 れ 展
れ 分 日 の 続 な を 時 じ
き
箇感
箇
が
で
本 で け っ 示 に よ
し 、
見 要 ん 、 だ と ひ て は
残
箇た 生 生 中 す て た し も う
箇
はが な が 戦 ち い め い 昨っ、述 こ 戦 後 や う ゆ ま 年
箇企 き き に 。 き 友 て あ な箇「
衝
ま だ い り や
べ と 後 生 ご 表 り す 六
た箇画 残 残箇
生っ撃るら で ど ま 遺 現 学 が 月
し ち ま 、 り
き
ひ
箇展
箇
た
を
と と
た の し 当 とれ あ の れ 族 か 徒 、 に残
箇な い の 与箇
め、 る よ の に ら 隊 当 発。 こ た 初 りっえ
結 と う 職 申 は の 初 刊
箇り う か箇
生 と 。 、 はゆた」
果 思 な 員 し 、 生 こ さ
き を こ 彼 、箇ま こ と た箇
ひり
的 う 思 か 訳 生 存 の れ
残 ぜ れ 女 約
と 苦 三
め
箇し
箇
・
学
た は
っ ひ ま た 十に 。 い ら な き 者 「 たゆ一箇。 喜 悩箇でいた 多 で ち 年
生 『は こ で 「徒すり
残箇
箇
、 の 生 自 と っ あ き 資
自 く 彼 は 前
び る 一
学
た
こ
分 の 女 、 にき 分 い て る 残 料
だ 生 大
箇
箇
徒
タ
ち
の
け 存 震
た 人 た そ 開て た う よ 「 っ 集
た
箇
箇
イ
災
の
証
タ
た 5
で 者
き ち
ち に ち の 催
」
ち
か
ト
で
箇
箇
言
で
イ
ひ
は の
た の
に 知 は よ し―っ箇
箇
ス っ 、 う た
ト ル の 世 す た 員 め 生
な 声 も収
ル は か 代 。 と 」 ゆ き
く が 、
ポ て 戦 な 二「容箇
箇
かで そ を にッ も 争 内 〇重 伝 な
所
い ら り 残箇
箇のい
ト ら の 容 〇
知 と
い え ぜ
か
う 反 学 っ箇
箇
ラ い 悲 の 三
こ こ る っ
体 ら 、
徒 た
ら
ニ
対
箇
箇
イ た 惨 企 年
う と こ て
験 れ 子
ひ
た
帰
ュ
ト い さ 画 度と を と 、で て ど
郷
ア の ち め箇
箇
が と と 展 企
い 表 は そも い もへ
ン 声 」 ゆ箇
箇
が当 い と を 画
う 現 、 の
と り
あ ま で
― 普
ス
挙
箇
箇
た う も 開 展
こ し 戦 よ
る す は
い
学
」
が が
箇
箇
― 。 な
る 思 に 催 「う 徒と て 争 う
展 天
感
り
そ 戦 く
こ い 、 す ひに い 体 なを 間
じ ま タ た
箇
箇
イ ち
の 争 、
な る 験 思と か 無 る め
開 朝
ら
箇
箇
し
は ら 念 こ ゆ
こ で 妻
り と と い催 佳
れ た ト 』
箇
箇
を
不 、 の と りル中
ま 思 と も
と あ で
、 。
箇
箇
花禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾苛－ 8－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

１．総入館者状況（入館料免除を除く）
・昨年の入館者は 662,956人（前年の 673,
799人より 10,843人減少）。１か月の平均入館者は 55,
246
人、１日平均は 1,836人（慰霊の日と台風による休館３日間を除く 361日）。
→開館以来 24年間で 22番目の入館者数。
・開館以来 24年間の累計は 19,141,122人で、年平均入館者数は 797,546人、１日平均は 2,218人（ただし、1989年度の開館期間は９か月間）
・うち外国人は 4,342人。

２．月別入館者状況
・昨年１年間で入館者が多かった時期は修学旅行シーズンの 10月～ 12月の３か月間。３か月間の合計
は 249,
889人で、総入館者数の 38％（小数点以下を四捨五入。以下同じ）。
・入館者数が少ない時期は７～９月。３か月間の合計は 95,770人で、総入館者数の 14％。

３－１．曜日別入館者状況／３－２．時間帯別入館者状況
・曜日別では、週半ばの火・水に集中している。
曜日別：月 14％、火 18％、水 17％、木 14％、金 11％、土 12％、日 14％。
・時間帯では、12時台から 15時台までの午後の早い時間帯が少し多い。

－ 9－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

４．類別入館者数【総数】入館者の割合は、大人が 49％、高校生 36％（そのうち 97％が団体で入館）、小・中学生 15％（そのうち 73％が団体で入館）。2
４年間の平均では、大人が 66％、高校生 23％（そのうち 95％が団体で入館）、小・中学生 11％（そのうち 63％が団体で入館）。
【団体】団体の割合では、特に高校生の割合が 65％と高く、次いで小・中学生 20％、大人 15％となっている。

５．学校団体の入館状況
・昨年度、修学旅行で来館した学校団体は、2,
251校、306,813人（前年の 2,413校、342,054人に比べ－ 162校、－ 35,241人）。内訳は、小学校が 77校で３％、中学校が 737校で 33％、高校が 1,
437
校で 64％。
【地域別】
・全体では、関東 32％、近畿 15％が多い。
・小学校

沖縄 53％、九州 23％、関東 12％の順に多い（前年は沖縄 54％、九州 22％、関東 11％）。

・中学校

近畿 33％、中国 19％、九州 15％の順に多い（前年は近畿 37％、中国 18％、九州 15％）。

・高校

関東 48％、東海 17％、信越 7％の順に多い（前年は関東 50％、東海 15％、信越８％）。

【都道府県別】・小学校

沖縄 39校、鹿児島 17校、東京４校の順に多い。

・中学校

大阪 80校、岡山 78校、兵庫 69校、熊本 47校の順に多い。

・高校

東京 192校、神奈川 125校、千葉 93校、埼玉 88校の順に多い。

・沖縄の中学・高校の全体に占める割合は、それぞれ中学４％、高校 0.
6％【月別】
・10月 13％、11月 12％、12月 12％、３月９％の順に多く、４か月間で全体の 46％を占める。
・小学校 ６月 25％、５月 16％、４月 13％の順に多い。
・中学校 ５月 45％、６月 16％、４月 13％の順に多い。
・高校

10月 25％、11月 21％、12月 20％の順に多く、３か月間で全体の 66％を占める。

６．入館料免除
入館料免除総数
・

38,
306人

団体（県内学校団体・特別支援学校・一般団体含む） 181団体／ 10,
445人

・

学校団体引率者

・

修学旅行下見・

個人免除者（身障者手帳等提示の方）

20,
604人
657校／ 1,
858人
2,
790人

・ 慰霊の日（６月 23日）

2,
609人

※沖縄県内学校団体は、入館料免除となるため、総入館者数には含まれない。ただし、学校団体の総数及び人数には含まれる。

－ 10－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

仲宗根政善日記抄 (47)

が浮んで来る。

〔1980年〕三月十七日
沖縄の悲劇を再販するので、三十三年忌に想思電話を通じて、はじめて実俊君の奥さんの声を樹会〔注 1〕員たちが集めた先生方やお友達の写真聞いた。もう三十四年もたっている。その後、苦を挿入することにした。ところが、先生方の写真

難を凌いで生きぬいて来られたであろう。

の中、石垣実俊君のがぬけている。何とか、入れた

戦後、八重山に、いくたびも訪ねて行ったのに、

いと宮良ルリさんに電話で依頼したがまだ何とも一度も、奥さんを訪ねたこともなかった。ど うおない。

わびをしてよいかわからなかった。写真をお供し今朝、電話したら、定歳商店に連絡してあるが、下さいと申し上げるのもはばかられた。書物に写

まだとどきませんかとの返事であった。八重山の真をのせたからといって、何の慰みにもならなか

電話帳をくって、定歳商店の電話番号をさがして、ろう。しかし、一枚だけぬかすのは、何としても申電話をしてみた。弟さんの経営する商店だと聞い

訳ない気がする。

ていたので、男の声の聞えてくるのを待っていた。

喜屋武断崖に追いつめられて、死がせまったと女性の方の声が聞えたので、てっきり弟さんの奥き、誰にも知られず岩かげに朽ちて行くのかと、たさんだと思い、写真のことを依頼した。実はもとえられない孤独感にかられた。死んで行った者は、一高女にいた職員で、戦争中、実俊君と行動をとも何か自分が生きていたあかしを残しておきたいににした者ですというと、私の主人ですという。女ちがいない。いっぺんの写真でも、あるいは供養

性の声はあかるかったけれども、胸がつまった。

にもなろうかと思う。

実俊君は、最初第二十四号壕にいっしょにいた。

遺族たちにとっては、涙の種になるかもしれぬ。

南風原国民学校の破壊された資材をとりに、夜中ある遺族の方は、写真をかりに行ったら、いまさらに生徒を引率して出かけて行って、それを持ち運

何だと、怒っておられたともいう。その心情はよ

んで、ぬかるむ壕の中に敷きつめて休めるようにくわかる。いっぺんの写真が慰めになるのか。既してくれた。年も若く、元気者であったし、何かとに死んで行った。よびかえしようもない。その深立働いて、生徒の世話を見ていた。

い悲しみからすると、写真は、慰めにならないどこ

ある爆撃もない静かな日であった。何げなしにろか却って、心を乱するものともなる。親たちの、鉛筆でノートに「高」という字を書いていると、私

いまさらということばが胸につきささるほどいたの手から鉛筆をとって、その書き方を教えてくれい。

た。
「高」の字を書くたびに、いまでも親切に字の三月十八日

書き方を教えてくれたことを思い出す。

石垣実俊君の兄〔注 2〕、実勇氏から、速達便で、実俊君は、徳田安信氏といっしょに一高女生の一部を引率して、識名分室に行った。そこでガス

実俊君の写真をおくってくれてあった。実俊君の弾を投下されて、徳田氏とともに負傷した。徳田

荷物は一切沖縄に持っていっており、そのまま戦

氏は、一日橋分室で最期をとげた。南風原陸軍病禍にあって、何一つ残っておらず、写真も残ってい院移動の日、石垣君は、担架で、南風原に運ばれた。

ない。四方八方さがし回ってやっと師範学校同級

病院は重傷患者を壕に残して、独歩患者ばかりを生の持っていた、生徒時代の写真を一枚みつけた

引きつれて移動することになっていた。石垣君をととどけてあった。丸坊主でいかにも元気そうな救出する方法もなく、ついに重傷患者とともに壕青年であった。書の才能に恵まれて、書道に専念に残したのである。壕に残した渡嘉敷良子や狩俣

して、一高女でも、書道の先生をしていた。弟の実

キヨ子のことを思うたびにいつも、石垣君のこと

勇氏も有名な書家である。実俊君をしのぶものを－ 11－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

遺族も持ち合わせてはいないのである。南風原陸に船に積んであったが、船を空襲で、爆破されて、軍病院の壕の中で、重傷患者とともに空し くはてと うと う途方に くれ て、彼も 家族の処置にと まて、忘れられようとしている。お子さんがいたか

どっていた。
「私は生徒といっしょに南風原陸軍病

ど うかよく分からない。遺族の方々の記憶が次第

院について行けませんで、まことに申訳ありませにうすれて行くのではないだろうか。この写真は、ん」といかにもすまなさそうにしていた。もとより遺族にとっても唯一貴重なものである。書物にの彼は、付属訓導であり、引率の責任などはなかった。

せて、親戚やお友達にもしのんでもらうことは、や

夜のしじまにこの街道を歩いていると、生徒たちが、声をかけて通って行くような錯覚をおこす。

はりいささかの供養にもなろう。

やがて、栄町の特飲街にはいって行った。三味

さっそく複写して、ご 遺族と角川に送ることに線の音が流れて、酔いしれてさわぐ 声が外まで聞した。

える。このあたりは、寄宿舎の跡だったのである。
くらがりに客びきの女が立っている。終戦直後の三月二十二日朝比奈時子さんから、ひめゆりの塔の記にのせあの街娼のことが浮かんでぞっとした。

る写真のちぐ はぐ があると、数枚おくりかえして同窓会館にたどりつくと、事務の新垣ハツエさ来た。一昨日の晩、その写真を懐にして、練兵橋をんの主人が、鉄格子をあげて入口に待っておられ

通り、ひめゆり同窓会館へ行った。橋から大道小た。もう十時も過ぎていて、付近の店はすべてし学校の塀にそって歩いた。この道を、〔昭和〕二十まって、昼のそうぞうしさは、地にすいこまれたよ

年三月二十四日、生徒を引率して、南風原陸軍病院

うにしんとしていた。階段に上って行く。はなやへと向かったのであった。なくなった生徒たちのかなきもの展示会場の格子もおろされている。慰写真を懐にして歩いていると、防空頭巾をかぶり、霊の間に入ると、新垣さんが、机の上に、なくなっ

モンペをはいて、黙々として歩いて行く隊列が、今、 た生徒のアルバムを並べて待っていた。位牌の前にぬかずいて、アルバムの一枚一枚をくった。一

自分のそばを過ぎて行くように感じられた。
艦砲のはじまった日、識名高射砲陣地に生徒と人一人に向かい合っているような気がした。懐に避難して、くれかかったので、識名の坂を、夕雲にして来た写真と照合し、幾人かはわかったが、どうおおわれた慶良間の島影をはるかに望めながらおしても見つからないのが、二、三あった。

りて来た。二十三日からはじまった空襲は、ほとアルバムをそのまま借りて帰ることにした。脇

んどの飛行機は、十十空襲のときとはちがって、慶にかかえても重い。二百十一名が、今写真として、良間の島へと飛んでいた。その機影が去って、死私のわきにかかえられている。肉親のつつみきれのような静けさにかえっていたのである。私は付ぬ悲しみがこの中ににじんでいるのである。

属国民学校の主事室へと靴のままはいって行った。

（続く）

二十三日が、卒業式の予定日で、生徒に渡すべき卒※読みやすさを考慮して、字句を補った箇所がある。

業証書や賞状をのせる黒い盆が、机の上にきちん

旧字体は新字体へ変更し、明らかな誤字は改めた。

と置かれたままであった。主事室の整頓をして、※〔廊下を帰って行くと、山羊小屋の小山羊がしきり※〔注１〕想思樹会：正しくは「相思樹会」。1945（昭に夕餉をねだ って鳴いていたが、解き放ってやる和 20）年当時の女師・一高女在学生の会のこと。

よゆうもなくして玄関を出た。一高女の塀にそう※〔注２〕石垣実俊君の兄：実勇氏の手紙によると、実て、西岡部長の住宅に行く。途中、玉栄清良君に出逢った。彼の家族は、疎開する予定で、荷物はすで－ 12－〕は編集で補った。

勇氏は兄ではなく弟。

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

本棚

元琉球大学教授

仲程昌徳

禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾禾

上江洲慶子『歌集仲宗根政善は「淨魂を抱いて」（『ひめゆりの塔をめぐ る人々の手記

相思樹の譜』
双方の枝は、頭上高く重なりあってアーチ型のトン

三七 ひめゆりの塔』）の章で、ネルをつくり、朝夕くぐ りぬける生徒たちの制服に

自作の歌一首とともに金城文子の四首、千原繁子の木漏れ日を映していた。それは、新入生の登場と卒四首、井伊文子の一首、大舛八重子の三首、さらに琉業生の退場の花道でもあった」（『ひめゆり―女師・歌二首を引用した後で、ひめゆりの塔に「詣でる人々

一高女沿革誌』）とあるように、相思樹は、まさに学は歌をよみ、歌碑を建て、その数は七、八百首に及ん園を象徴するものであったからである。

だ」と書き留めていた。

その相思樹並木を「制服に木漏れ日を映して」歩

ひめゆりの塔の周辺に、亡き学徒たちを悼んだ「歌いた生徒たちが「ひめゆり学徒隊」として従軍、多碑」が建てられているのを見たのは仲宗根だけではくの犠牲者を出したことで、塔の回りには彼女らをない。島元巌は「旧三和村に住んでいた私は、洞窟の悼む歌が奉納され、そして石塚のような歌が詠まれ周囲に、参拝者たちが捧げた『鎮魂の歌』を数多くていくが、勿論、彼等だけが「ひめゆり」に心を寄見ている。木や板に書きつけ、無造作に土に差し込せた歌を詠んでいたのではない。やがて、学友たち

んであ ったが、ど れもみな涙を誘うものば かりでによっても詠まれていく。

あった」といい、その後一九五一年に塔を参拝した時相思樹の黄金の花の耀きに学友と語りし路思ふには洞窟の周囲の整備が始まっていて、「鎮魂の歌」

年ごとに相思樹の花咲きつげど戦に逝きし友は還らずの大部分がなくなっていたのに驚き、大急ぎで残っひめゆりの学友を顕たしめ若夏を黄金に匂ふ相思樹の花ていた歌を手帳に書き写したとして短歌一〇首に琉上江洲慶子の歌集『相思樹の譜』に納められてい歌二首を「六月二十二日という日に―乙女たちのみるものである。

霊よ、永久に安らけく―」（『一語一笑』）に収めてい「相思樹」は、在りし日の学園を思い出させたばか

たし、与那城勇も「十字架納骨堂」（『琉球エデンのりでなく、戦争で亡くなった学友たちをまざまざと国物語』）の中で「洞窟のまわりの境内には、追悼の思い出させるものでもあった。そして、次のようなうたが参拝者たちに依 って書き記され建てられて一首。

あった」と述べていた。

「いつの日か再び逢はむ」
杳き日に友と唄ひし「相思樹の歌」「ひめゆり」を悼む歌は、そのように、参拝者たち

絶唱とも言うべきものであるが、それらの歌は「戦の歌に始まり、その後、次々と詠み継がれていくこ

争に学友逝かし めて半世紀短歌詠みつぐ は心痛むとになるが、その一つに、「想思樹の並木路ありきも」という思いのなかで生まれてきたものであった。

その花のいま咲くころと沖縄おもふ」の歌があった。

大岡信は、上江洲のこの歌を、一九九九年一〇月二

作者は石塚一徳。平山良明の「石塚一徳小論」（『石

五日の「折々のうた」欄でとりあげていた。そして

塚一徳遺稿歌集『新折々のうた 5』（岩波新書）の「あとがき」で、沖縄に歌ふ』）によれば、この歌は当時東京にいた石塚が、日比谷公園で、土地問題を

上江洲の歌を含めて紹介された二七首は、合同歌集

訴える沖縄代表団の声を聞いて「たぎる思いと、姫百『黄金森』その他から取ったこと、「沖縄サミット会

合部隊の悲しい思いを心に押さえて、それらを想思議」に先だって紹介したのは、サミットでは「論じ樹の花に託し」歌った一首で、一九五六年七月二十七

られることなど金輪際ないであろうところに、沖縄

日の朝日歌壇に掲載されたものであるという。

の人々の重畳する無念の思いはあって、その一端が石塚の一首は、彼が、女師・一高女生の通った学

この合同歌集にはつまっている」と感じたからであ園をよく知っていたことを物語っていた。戦前の学るという。

園を知る人は、女師・一高女といえば、すぐに「相『相思樹の譜』には、かつて「花道」を歩いた学友

思樹」を思い浮かべたに違いないからである。
「相思たちを偲んで歌った歌が数多く収録されているが、樹は、大正のはじめ、大道の新校舎が出来て間もな

そこから伝わってくるのは、まさしくこの「重畳するい頃、大通りから校門へ通う道の両側に並木として

無念の思い」である。

植えられていた。年月を経てかなりの大木に育った－ 13－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

声臆桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶牡乙乙乙乙
みなさんに背中を押され教員へ
乙
乙
乙
乙
乙
乙
愛知県 無記名
乙
乙
乙
乙
私は
4
3歳になる男性で、昨年の夏に初めてここに訪れました。教員免許の取得と教員採用試験に向け
乙乙乙 た勉強を始めたばかりのころで、教員になる夢を描くとともに、この先の長い試練に耐えられるのか、目 乙乙 標は達成できるのだろうかと大きな不安も抱えていました。しかし、ここを訪れ、ひめゆり学園が師範学 乙乙 校であった事を初めて知ると共に、教員になる夢をかなえることなく散ってしまった若い命たちについて 乙乙乙深く考えさせられることとなりました。そして、必ず教員になって、みなさんがかなえられなかった夢を
乙乙乙 自分が実現させたいと考えるようになりました。私としては力強く背中を押されるものでした。その結果、 乙乙 地元の愛知県の公立高校の教員試験に合格し、教員免許の取得から採用試験の合格まで、最短の時間で通 乙乙 過することが出来ました。
乙乙 「みなさんだったら何を生徒に伝えたいだろう」と考えることがあります。あの戦争は歴史の１ページに 乙乙乙するにはまだ早すぎます。そこから学ぶべきことはたくさんあります。命の尊さも伝えます。もし、教材
乙乙乙 に沖縄戦の話が少しでも出てきたら生徒に考えさせたいと思います。なぜ、あなたたちが死ななくてはな 乙乙 らなかったのか。その答えは見つからないかもしれません。でも、それこそが答えなのかもしれません。 乙乙 教員となった今、不思議とみなさんが身近に感じられます。これからは、あの戦争で亡くなった多くの 乙乙 方の命が無駄にならないよう、使命をもって教職を全うしていきたいと思います。
乙
乙
乙
乙
乙
俺桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶桶卸資料館の動き（2012年度）
２
０１
２年５月７日 企画展上映用ドキュメンタリー作品制作のための撮影開始（生存者１１人の撮影。
９月５日に終了）
６月２３日 アニメ「ひめゆり」完成。多目的ホールにて完成上映会開催
２３日 『ひめゆり平和祈念資料館資料集 5 生き残ったひめゆり学徒たち―収容所から帰郷へ―』発行
23・２４日 日本平和学会シンポジウムに職員を派遣
７月９日 第 5回平和研究会開催（講師：関東学院大学教授 林博史氏）
２１日 第 5回ひめゆりガ イド講習会開催
８月１日～２８日 証言員の活動記録の撮影（館内証言、多目的ホールでの講話）
１日～１
５日 夏休み戦争体験講話とアニメ「ひめゆり」上映会開催
１
７日 教員向け講習会開催
１
０月１日 第 6回平和研究会開催（講師：琉球大学教授 喜納育江氏）
２
６・２
７日 第 12回平和のための博物館市民ネットワーク全国交流会へ職員を派遣
２８日 当財団理事長本村つる、沖縄県功労者として表彰される
１１月１日 2012年度企画展「生き残ったひめゆり学徒たち―収容所から帰郷へ―」スタート
７日 日本平和博物館会議へ職員を派遣／広島市立大学広島平和研究所でのヒアリング調
査実施（館長島袋ほか職員 2名）
２
０１
３年１月２３日 沖縄県平和祈念資料館でのヒアリング調査実施（室長宮城ほか職員 1名）
２月５日 「長崎平和を歌う合唱団」と証言員との交流会開催
３月１
１日 今帰仁村歴史文化センターとの共催「仲宗根政善先生を語る会」開催－ 14－

ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号

資料館ガイド◆平和講話・証言ビデオ「平和への祈り」視聴ご案内
多目的ホールでは、元ひめゆり学徒の講話（約 30～ 45分）や証言ビデオ（25分）を視聴することができます｡※ご予約が必要です。
【講話】 10：00

11：00

12：00

13：00

14：00

15：00

【ビデオ】 9：10

10：00

11：00

12：00

13：00

14：00

15：00

16：00

※毎週月曜日・年末年始（12月 30日、31日、１月１日～３日）・旧盆（旧暦７月 13日～ 16日）は講
話は休みで、ビデオ視聴のみ受け付けます。慰霊祭前後（６月 21日～ 24日）は、ビデオ上映会を行うため、予約はできません。
●最大収容人員：200人（席）●資料館へ入館していただく場合に限らせていただきます。
●ホールは講話･ビデオ以外の目的（セレモニー等）には利用できません。
●予約時間に遅れた場合、予約状況によってキャンセルさせていただくこともございます。

◆ＶＴＲ室のご利用について
下記についてビデオを視聴することができます。
◇「平和への祈り－ひめゆり学徒隊の証言」（25分）◇「仲宗根政善－浄魂を抱いた生涯」（30分）◇「ひめゆりの戦後」（33分）◇「戦火に消えた 21の学園」（26分）◆資料館ご利用案内

多目的ホール①入館受付

午前 9時～午後 5時（閉館は午後 5時 25分）

②休 館 日年中無休③入 館 料大人￥300 高校生￥200 小・中学生￥100（団体 20名以上④交

10%引き）通【バス】
旭橋・那覇バスターミナルから〔89〕
で約 30分、
糸満バスターミナルで〔82〔1〕 07〔1〕 08〕に乗り換え約 15分、ひめゆりの塔前下車【モノレール・バス】
モノレール那覇空港駅から赤嶺駅まで約 4分、赤嶺駅前（糸満・豊崎向け）バス停で〔89〕に乗車し、約 20分。
糸満バスターミナルで〔82〔1〕 07〔1〕 08〕に乗り換え、約 15分、ひめゆりの塔前下車【車】
那覇空港より約 30分
ひめゆり平和祈念資料館 資料館だより 第 51号
2013（平成 25）年 5月31日発行
編集・発行

公益財団法人 沖縄県女師・一高女ひめゆり平和祈念財団立 ひめゆり平和祈念資料館
資料館

衣 9010344 沖縄県糸満市字伊原 6711 緯 0989972100

財団事務局

衣 9020067 沖縄県那覇市安里 3881

URL h
t
t
p
:
/
/
www.
h
i
meyu
r
i
.
o
r
.
j
p
/

－ 15－

緯 0988841115