くまもと県振連だより ータミアスー

KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONS

3「タミアス」はギリシャ語で「商店主」の意味。
「くまもと県振連＝熊本県商店街振興連合会」
は商店主の元気をつくる組織です。

March 2023
VOL.81

こいこいフェスティバル
オープニングセレモニー
令和5年2月10日（金）
CONTENTS●レコードと真空管アンプによるクリスマス・コンサート・・・・・1●下通二番街クリスマス装飾・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1●下通三番街・四番街 大凧装飾・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2●健軍商店街PayPayクーポン祭り・健軍クリスマス2022 ・・・2
●城下町「やつしろ」のお雛祭り・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3●並木坂フラワーフェスティバル2023 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3●子飼日夜祭 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4〈左から〉
まちなか活性化協議会 会長 森 浩喜
八代商工会議所 会頭 竹永 淳一
八代市副市長 福島 誠治
熊本県商店街振興組合連合会 会長 河島 一夫●通町とれたて軽トラ市・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5●全国商店街振興組合連合会 九州・沖縄ブロック会議に参加して・・・5●ステップアップ事業について 通町商店街振興組合・・・・・・・・・6●ステップアップ事業について 託麻西南繁栄会・・・・・・・・・・・・・7●ステップアップ事業について 豊前街道北部商店会・・・・・・・・・8●Shinsekai下通GATE竣工 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9●いってみなっせ!・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10●これよかばい!・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10●お元気ですか商店街 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11

くまもと県振連だよりタミアス Vol.81

熊本県まちなかにぎわい回復支援事業
本町一丁目商店街振興組合

レコードと真空管アンプによるクリスマス･コンサート 令和４年12月17日（土）コンサート曲目（total 96：55）

本町一丁目商店街振興組合 理事長

１ アルバム「ディセンバー」ピアノソロ（side-A 20：59）
ジョージ・ウィンストン

森 浩喜

当組合では前年に引き続き昨年12月にも「レコードと真空管アンプによるクリスマス・コンサート」を開催しました。
前回まではクラシックや教会音楽等を中心とした選曲でしたが、参加された方から「クラシック以外も聴いてみたい」という要望があったことから、今年はインストゥルメンタル、教会音楽、クラシック、ポピュラーの各ジャンルから一枚ずつ選曲し、間の休憩では珍しい蓄音機による演奏も行ないました。
また開催日がＮＨＫ大河ドラマ「鎌倉殿の13人」の最終回前日ということで、番組のメインテーマを最後に演奏しました。
さらには、コンサート1週間前に世界的歌手のセリーヌ・ディオンさんが難病を患ったために年明けから活動休止宣言されたので、彼女のクリスマスソングも急遽追加したところ、数人の方から今回の選曲に対してお褒めの言葉を頂き、皆さま満足して帰られたようでした。
このことから、有名な曲を鳴らすのも大事ですが、多くの人が聴き慣れた曲を鳴らすことも盛り上げの一因になることを学びました。
今年は残念ながら入場者数が昨年の半分くらいでしたが、毎回少しずつの 気付き があるので、それをフィードバックしていくことで当組合の名物の一つとして育て、今後も商店街活性化の一助となるように励んでいこうと思います。

２「CANTATE DOMINO」〜世界のクリスマス・ソング集〜（side-A 22：04）
オスカー・モテット合唱団 指揮：トルステン・二ルソン
オルガン：アルフ・リンデル ソプラノ：マリアンヌ・メルネス〜5分間休憩〜
蓄音機によるＳＰレコード・デモ演奏「エリーゼのために」
３ バレエ舞曲「くるみ割り人形」Op.71a（side-A 21：50）
作曲：ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー
指揮：ヘルベルト・フォン・カラヤン
演奏：ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
４ アルバム「メリー・クリスマス」（side-A 19：26）
マライア・キャリー
おまけ：ＮＨＫ大河ドラマ「鎌倉殿の13人」メインテーマ（CD、2：15）
音楽：エバン・コール 演奏：ＮＨＫ交響楽団 指揮：下野竜也
おまけのおまけ：「O Holy Night」シングルカット（5：21）
セリーヌ・ディオン
ギャラリー「衆」
主催：本町一丁目商店街振興組合

協力：ラジオクロネコ

下通二番街商店街振興組合

下通二番街クリスマス装飾

令和４年11月25日（金）〜12月25日（日）

下通二番街商店街振興組合 事業部長

松永 哲典

2022年11月25日から12月25日まで下通二番街にクリスマスツリーを設置しました。今年はツリーの前にフォトスポットとクリスマスボックスも設置したので、多くの来街者の方に二番街でツリーと写真を撮っていただ
き、まちなかでクリスマスの雰囲気を楽しんでいただけたと思います。
それと同時に下通二番街商店街振興組合は多くの方に二番街を知ってもらえるようにもう一つの名称を考えました！それがGalleria Rossoです！イタリア語で赤い商店街！熊本の色々な赤をイメージした名前にしました。
このイメージ名称を知ってもらう為に2022年12月9日から二番街の柱にGalleria Rossoの看板も取り付けました。
今後も多くの方に下通アーケード、二番街に遊びに来ていただけるよういろんな企画を進めていきますので下通二番街商店街振興組合(Galleria Rosso)をよろしくお願いします！

01 ／ KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONSくまもと県振連だよりタミアス Vol.81

熊本県まちなかにぎわい回復支援事業
下通三番街･四番街商店街振興組合

大凧装飾

令和４年12月27日（火）〜令和5年1月31日（火）

下通四番街商店街振興組合 事業部長

村山 公一

いつも下通アーケードにお越しいただき、誠にありがとうございます。昨年もコロナの影響で一部のイベント等が中止になったりしましたが、徐々に多くの方々にwithコロナの生活が浸透してきたと感じております。
またそれに伴い、外国人旅行者の受け入れも緩和され、国内外からの観光客も回復傾向にある中で、何かしら日本ならではのモノはと考え、下通三番街と四番街に大凧の装飾を復活してみました。近年は各地でクリスマスやハロウィンといった洋のイベントや装飾が目立ちますが、今回は和に着目して、日本の年末年始の雰囲気を若い世代や海外からの観光客に感じてもらえればと思いました。
展示期間は2022/12/27〜2023/1/31で、1/2には3年ぶりとなる開運福餅配りも行い、大凧の装飾が彩りを添えていました。
今後は毎年装飾の数や種類を増やし、もっと華やかな雰囲気を創り続けていければと思います。

健軍商店街振興組合

PayPayクーポン祭り･健軍クリスマス2022

令和４年12月17日
（土）
〜31日
（土）

健軍商店街振興組合 副理事長･事業部長･青年部長

井川 正宏

今回、令和4年12月17日から令和4年12月31日まで、【健軍商店街PayPayクーポン祭り・健軍クリスマス2022】を開催いたしました。
コロナ対策に一つでもある非接触型イベントになるキャッシュレス決済での取り組みです。
このイベントは 、期 間 内 に専 用 のPayPayクーポンを発行して頂き、お客様の還元ポイント分を参加組合員様に補助をするイベントです。販売する商品や単価には上下しますが、店舗ごとに限度額を決めてお客様が使いやすくなるように工夫をいたしました。今回、お客様のPayPayクーポンでお買い物をされて10％分のポイント還元をさせて頂きました。参加店が19店舗、短い期間ではありましたが前向きに取り組んで頂きました。
もう少し期間を伸ばし、還元率のいいものにできればと終了後に思いました。折込を20,000枚、SNSでの告知など活用しました。
同時に【健軍クリスマス2022】
も健軍リバイタライズさんとのコラボ企画で同時開催しました。
こちらは桜色のツリーやイルミネーションを飾り、プレゼント企画やクリスマス当日はダンスなどのパフォーマンスもありました。今後も、幅広い年齢層に対応できる還元イベントをやって行きたいと思います。

KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONS／ 02

くまもと県振連だよりタミアス Vol.81

熊本県まちなかにぎわい回復支援事業
八代本町商店街

城下町「やつしろ」のお雛祭り

令和5年2月11日
（土）
〜3月5日
（日）

八代ひな祭り実行委員会 会長

堀口 幸子

2月11日
（祝土）〜3月5日（日）迄開催しました。第21回八代のお雛祭りも盛況に終える事が出来ました。ひな祭
り初日は本町商店街のアーケードでおかみさん達が中心となっての紅白の餅投げで沢山の人で賑わいました。
また今回は新庁舎の１周年と重なりイベント等盛り沢山で、街中では華やかなお雛様が飾られ気持ちも明るくなり、またおかみさん達が趣向凝らした各会場では昭和初期の雛人形や千代紙人形、下げもんや雛山など展示され、「来て良かった！」「癒やされました！」「心が和みました！」の来場されたお客様からの声に私達スタッフ一同とても嬉しく思いました。期間中何度もご来場頂き誠にありがとうございました。

◎通町◎◎ 本町一丁目 ◎◎ 本町二丁目 ◎◎ 本町三丁目 ◎上通一番街商店街振興組合、上通1･2丁目商店街振興組合

並木坂フラワーフェスティバル2023

令和5年2月25日
（土）
〜26日
（日）

上通一番街商店街振興組合 代表理事古川 尚德

昨年初めて開催し、多くの来場者で賑わいを見せた「並木坂フラワーフェスティバル」を今年も2月25日（土）・26日（日）の２日間、並木坂を歩行者天国にして開催しました。
〜並木坂に早春の桜が咲き誇る〜をテーマに、早咲きの山形県の「啓翁桜」を並木坂の道路部分に装飾しお客様をお迎えし、一足早く春を体感していただきました。昨年はコロナ禍のピーク時と重なり、花の展示とプレゼントだけでしたが、今年は組合店の「ワゴンセール」や「飲食コーナー」の出店、さらには県内の美味しい「キッチンカー」を集結させ、花一杯の並木坂をさらに華やかに演出しました。桜と鉢植えの花を通り一面に装飾し、イベント中に「啓翁桜」のプレゼントと、イベント最終日には装飾してある桜と鉢花もすべてプレゼントして、昨年を上回る多くのお客様にご来場いただき喜んで受け取っていただ
きました。
イベントを実施することで、より多くのお客様に来場いただけることが各店の売上の一助となり並木坂を認知できるので、これからも楽しいイベントを企画し、熊本県内外にアピールして、より一層街の活性化へつなげて行きたいと思います。

03 ／ KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONSくまもと県振連だよりタミアス Vol.81

熊本県まちなかにぎわい回復支援事業
子飼商店街

子飼日夜祭

令和4年11月19日（土）･令和5年2月4日（土）

実行委員長（陽月堂代表）

和泉 秀

子飼商店街では、11月19日と2月4日に「子飼日夜祭」を実施いたしました。実
施に際してさまざまな支援をいただきありがとうございます。今回の開催が第3,4回目となった日夜祭では、少しずつ地域のイベントとして定着しているのを感じます。
第4回目の開催では、9時ごろから11時半までRKKラジオの「糸永・大輔ラジオやってます」の公開生放送をおこない、17時半から20時まで提灯を飾り付けたインスタレーションをおこなっています。キッチンカーは、朝から夜まで計7台を商店街の両端に配置しました。今回は、マルシェなどの出店も誘致しています。
ラジオ放送では子飼商店街にある様々なお店の店主やキッチンカーで出店くださった方、「子飼商店街のこよみさん」の作者である鹿子木灯さんを取り上げていただきました。子飼商店街で起きている様々な変化や、特色の強い店主たち、商店街の明るい様子が多くの方々に届いたのではないかと思います。
夕方以降の提灯のインスタレーションでは、昼頃から地域の大学の学生に協力をいただいてみんなで作り上げるイベントとして設営を行いました。提灯の配置は毎回明確には決まっておらずその都度配置の違いによって表情を変えます。
このような柔軟で即物的なイベントにすることで、みんなで作り上げるという余白が出来ているのではないかと感じています。
また、熊本大学の研究室で商店街のイベントに対するアンケートを行われるな
ど、学問的なかかわりもあり多様な活動の場を創出しています。
一日を通してこの子飼日夜祭では多くの人が訪れて長い時間滞在しています。商店街のお店で買い物をしたり、両端にあるキッチンカーを行ったり来たりするなど、お客様の子飼商店街での体験が長く過ごしたい場所になってきているのではないかと思います。
これまでの子飼商店街のイメージが徐々に変わり、新たな出店者を呼び込む契機にしていきたいと考えています。

KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONS／ 04

くまもと県振連だよりタミアス Vol.81

熊本県まちなかにぎわい回復支援事業
通町商店街振興組合

通町とれたて軽トラ市
通町商店街振興組合 理事長

令和5年2月26日
（日）

三由 康裕

令和5年2月26日（日）「通町とれたて軽トラ市」を開催した。市道を2区画合計250ｍ通行止め、歩行者天国にして軽トラック又は軽自動車で物販をしてもらう9時から13時までの朝市がコンセプトのイベントである。
今回は、約20の出店者があり各地域の野菜・海産物・漬物・多種類の惣菜料理・パンなどがそろった。秀岳館高校の木工・陶芸絵付け教室もあり体験型のブースも好評だった。当軽トラ市の名物イベントである『たまごのつかみどり』は、今回も大盛況だった。1500円のお買い上げでお１人様1回のチャレンジができる。
ビー玉をつかんでもらいとれた個数分生たまごを贈呈というものである。最長時は、50ｍの行列ができた。9時30分と12時からの二部制で行い多数の来場者にチャンスがあった。
又、会場の病院駐車場で太鼓とキッズダンスの演舞イベントも行った。出演された団体から「コロナ過で表現の場所がなく声をかけていただき有難かった」という意見をもらいお互いにとってウインウインの状況ができたと思う。当日は、校区の体育協会主催のウォークラリーゴール地点を軽トラ市の会場内に設置してもらい約100名の参加者がゴール後そのまま軽トラ市を楽しんでもらえるように協力をしてもらった。
今回の軽トラ市では秀岳館高校・太鼓・キッズダンス・校区の体育協会との外部団体との連携でプラスアルファの集客ができた。地方の人口減少の中外部連携の重要性を強く感じた。今後もより広くの方々はつながり通町商店街内の結束と外部と連携の両輪で活性化を進めていきたいと思う。今回、協力していただいた皆様にこの場をお借りして感謝申し上げます。

全国商店街振興組合連合会九州・沖縄ブロック会議に参加して
開催日：令和4年12月7日（水） 場所：ホテルコレクティブ（沖縄）
県振連広報委員会 委員長

木下 修

2022年12月7日に全振連の九州・沖縄ブロック連絡会議が、沖縄で開催されましたので同行させて頂きました。
会議では、河島一夫会長をはじめ、各県の会長が商店街の実情を報告されました。
コロナ禍で低迷した商店街はどの県も同じですし、物価高や最低賃金の問題、年会費の悩みなど、工夫の必要性や要望等を取りまとめておられました。第8波の最中でしたが、国際通りには観光客が戻っており、以前のような悲壮感は感じられません。熱心な情報交換を通し、全国の商店街が抱える諸問題を一緒に協議する姿を見て、若輩ながら嬉しく感じた次第です。
一方、会議内で興味深かったのは、エリアマネジメントの一環として、大型店と連携した地方都市におけるリーシング組織の設置です。個店の力では及ばないリーシング力を、大型店に担ってもらい、市街地全域の拡張を、商店街と大型店が一緒になって街づくりを進める手法です。
さらに言えば、商店街と自治体との連携は欠かせず、商店街には都市のインフラを支える役割があり、それらを街の美観として応えることも大事です。
まだまだやれるぞと意気込みを感じました。

05 ／ KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONSしんまちグループ代表取締役

十時 義七郎〈しんまちグループ〉
株式会社 しんまち株式会社 十 字 堂
株式会社 和敬〒860-0004 熊本市中央区新町2丁目4番22号
TEL.096ｰ352ｰ9626 FAX.096ｰ322ｰ7156

日専連カード「くまモン」デザイン日専連JCBード

熊本城応援カードロアッソ熊本カード

日専連ファイナンス公式キャラクター

株式会社 日専連ファイナンス
本社 ／ 熊本市中央区安政町6-5
TEL 096-324-6611（平日9：00〜17：00）
http://www.nissenren.co.jp

日専連ファイナンス

検索

適格な判断と正確な仕事で安心と信頼づくりが私達の仕事です。

末永会計事務所
税理士

末永利憲〒862-0968 熊本市南区馬渡２-１-２３
Tel 096-379-9333

Fax 096-379-4814

佀䢢බᘧ儙儈儬佀䢢䣋䣰䣵䣶䣣䣩䣴䣣䣯佀䢢䣎䣋䣐䣇くま袋★小ロットからOK!
紙袋・手提袋の専門店【熊本本社】

肥後銀行は、お客さまや地域の皆様とともに、お客さまの資産や事業、地域の産業や自然・文化を育て、守り、引き継ぐことで、地域の未来を創造していきます。

小ロットでもご注文可能

手提袋の製造は工程も多く小ロットでは受付けていない店舗も多いのですが、当店では100枚から受付けをいたしております。

初めての方でも安心サポート■ 水道町支店・銀座通支店
熊本市中央区上通町3-31

TEL.096-352-3111

お問い合わせはコチラまで初めてのご利用でもデザインや負担コストの削減など、お客様により良く製品をご使用してもらうためのご提案を行っております。
ご注文方法等の詳細はホームページをご覧ください。
また、お電話でのお見積りも承っております。

■ 上通支店
熊本市中央区上通町１０-１

TEL.096-353-0531

くまもと県推進だより
くま袋

096-368-8100

TEL.
2022 年【営業時間】
6 月号タミアス
掲載サイズ
8：30〜17：00 【定休日】
日曜･祝日90×90mm※その他当社カレンダーによるメガネ・補聴器のことなら専門店の大宝堂へおかげさまで 115 周年
これからも快適な「見える」「聴こえる」をお届けします。

メガネの大宝堂 上通本店

〒860-0845 熊本市中央区上通町 5-6

TEL 096-354-2155

http://www.taihodo.net/ ・ http://www.taihodo-kikoe.net/
大宝堂

検索

https://cocosa.jp/
COCOSAの公式SNSをチェック!
〒860-0807 熊本市中央区下通 1-3-8

QR コードはこちら

TEL.096-352-0553

Ⴛᛩ໯૰ᴾ ᚧբૅੲӧ ᅼ݅ӈ‫ܣ‬‫෉ܼᧉݦ‬ᢔᴾ ᵵᶃᶀὉᩓᛅႻᛩՠࡃᘑ↝ႏಮ≆‒ჷᝠ→↕Ↄ‫܍‬ჷ↖ↈⅺ≢‒
ჷ↸↙ⅳ↗

ともに頑張るスタッフ募集！

։࿷֭኎๶‫׃‬൒ᆀ኎֭ᇱ୦့Ւཐ࿨ఖౌ֪৘֘‫׊‬ະཎ‫ב‬ኅፍ֦೥֐ᆋ֐֥փֽ֘Փ։ਂ૴֪։ኴ஽֚֎֟֔փՓӨ

詳細はこちら
公式HP

Instagram≋⊳⋞⋌⋠⊰⋅≌※⁀⁂※⁆ ༇ஜჄჷᝠዮӳૅੲᆸӝ
〒860-0806 熊本市中央区花畑町1-10 長塀前

TEL096-356-1146‫ۿ‬ຌࢤ஦ԟۢਭಕௌ  ෍࢞ਭಕௌϑϩ  ֌ు࿫ʁฑೖ ʛ ࣆ઴༩༁੏ ჷᝠȝȸǿȫ ༇ஜ国税庁

事業者の方へ

令和3年10 月１日

消 費 税 のインボイス制度

登録申請受 付 開始！！
令和５年 10 月 1 日からインボイス制度が導入されます。

インボイスを交付する事業者となるには事前に登録申請が必要です！

登録申請手続は、をご利用ください！！
「e-Taxソフト(WEB版 )」「e-Taxソフト(SP版 )」をご利用、いただくと質問に回答していくことで申請が可能
e-Tax で申請した場合、電子データで登録通知の受領が可能
個人事業者の方はスマートフォンからでも申請できます。
スマートフォンからの申請には事前にマイナンバーカードの取得が必要です。
インボイス制度について詳しくお知りになりたい方

は、国税庁ホームページ（https://www.nta.go.jp）の「インボイス制度特設サイト」をご覧ください。

インボイス制度に関する一般的なご相談は、軽減・インボイスコールセンターで受け付けております。

【専用ダイヤル】0120 - 205 - 553（無料）【受付時間】9:00〜17:00（土日祝除く）

হ঻্षഥਮ‫ڱ‬ফাॖথ঎ॖ५਑২ऋ઩ऽॉऽघ‫آ‬঵भॖথ঎ॖ५৅ষহ঵঻धऩॊञीपम‫ؚ‬ਉ ಋ ‫ ؚ‬ഥਮ‫ڱ‬ফ‫گ‬া঩ ऽ द पఃஈணடऋ૑ਏदघ‫آ‬‫ ٴ‬ॖথ঎ॖ५॑৅ষघॊञीपम‫ؚ‬ॖথ঎ॖ५৅ষহ঵঻भఃஈணடऋ૑ਏदघ‫؛‬ఃஈमୖઘহ঵঻ऋਭऐॊऒधऋदऌऽघ‫؛‬‫ ٴ‬ඊઘহ঵঻भ্ु‫ؚ‬ओঽମभহ঵ৰଙप়ॎचथ‫ؚ‬ॖথ঎ॖ५৅ষহ঵঻भఃஈ॑ਭऐॊऊ॑ओਫ਼ୈऎटऔः‫؛‬‫ ٴ‬ఃஈ॑ਭऐॊऊनअऊमহ঵঻भ্भભਔदघ‫؛‬ఃஈपँञढथम‫ؚ‬਄ਬ੔धभ৹ତृ३५ॸ঒भତ૟ऋ૑ਏधऩॊऒधुँॊञी‫ؚ‬उଫ৯भओ૆૟॑उघघीखऽघ‫؛‬‫ ٴ‬ఃஈ॑ਭऐॊधَবઘૂిતட੷છ৅ষহ঵঻ਁ਀१ॖॺُदఃஈ୞ಀृ੽੡ྼम੡ูಉभੲਾऋਁ਀औोऽघ‫؛‬ఃஈணடুਢम‫ؚ‬॑ओਹ৷ऎटऔः‫آ‬e-TD[दఃஈணடুਢ॑ষढथःञटऎध‫ؚ‬છએदணடऔोञৃ়पૻसथଫ਋पఃஈৢੴ॑ਭऐॊऒधऋदऌऽघ‫آ‬e-TD[दணடखञৃ়‫ؚ‬ਗ਼৕ॹ‫ॱش‬दఃஈৢੴ॑ਭऐ਄ोऽघ‫آ‬ਗ਼৕ॹ‫ॱش‬दਭऐ਄ोय෺ଷभজ५ॡऋँॉऽच॒‫آ‬଻যহ঵঻भ্म५ঐ‫ॺش‬ইज़থऊैदुe-Taxदணடदऌऽघ‫؛‬e-Ta[भओਹ৷पमহ৐पঐॖॼথং‫ش‬ढ़‫ॻش‬भ਄੭ऋ૑ਏदघ‫؛‬বઘૂ‫ق‬১য୞ಀ 7000012050002‫ك‬‫ق‬ഥਮ‫ڰ‬ফ‫ڴ‬া‫ك‬َॖথ঎ॖ५ُधमਲ਼ুऋେুपৌखथ‫ؚ‬ਫનऩి৷ઘ૨ृ଎ાઘપಉ॑஫इॊुभदघ‫؛‬఻৬৓पम‫ؚ‬ਠষभَયী੶ൗட੷છُपَఃஈ୞ಀُ‫ిَؚ‬৷ઘ૨ُ఺लَઘ૨ओधपયীखञ଎ાઘપಉُभ੶ൗऋ୯ਸऔोञुभ॑ःःऽघ‫؛‬َॖথ঎ॖ५਑২ُधमਲ਼ুदँॊॖথ঎ॖ५৅ষহ঵঻म‫ؚ‬େুदँॊ਄ਬৼু‫ୖق‬ઘহ঵঻‫ك‬ऊै੷ीैोञधऌम‫ؚ‬ॖথ঎ॖ५॑ઐહखऩऐोयऩॉऽच॒‫ق‬ऽञ‫ؚ‬ઐહखञॖথ঎ॖ५भ୼ख॑৳ோखथउऎ૑ਏऋँॉऽघ‫؛ك‬େুमலোઘપඓ௾भి৷॑ਭऐॊञीप‫ؚ‬ਉಋधखथ‫ؚ‬਄ਬৼু‫ق‬ਲ਼ু‫ك‬दँॊॖথ঎ॖ५৅ষহ঵঻ऊैઐહ॑ਭऐञॖথ঎ॖ५भ৳ோಉऋ૑ਏधऩॉऽघ‫؛‬ඊઘহ঵঻भ্਱ऐभ॥থॸথॶुൕൗর!

ॖথ঎ॖ५਑২્ਝ१ॖॺॖথ঎ॖ५਑২્ਝ१ॖॺ

਑২भ໪ਏभ౎पହ৥ভभ৫ಈੲਾृண ட ু ਢ ऩ न ॑ ൕ ൗ खथउॉऽघ‫؛‬َবઘૂిતட੷છ৅ষহ঵঻ ਁ਀१ॖॺُषभজথॡुओ੧৔खथउॉऽघ‫؛‬਑২पणःथभ঳ಹ৓ऩओସਖमॳকॵॺ঎ॵॺपओସਖ॑োৡःञटऎध‫ؚ‬$,॑ણ৷खथৎ৑ঽ৿दउ௦इखऽघ‫؛‬ॳকॵॺ঎ॵॺमऒठैऊैॖথ঎ॖ५਑২भઑਖपउ௦इखऽघ‫آ‬঱੶भَॖথ঎ॖ५਑২્ਝ१ॖॺُऊैु‫ؚ‬ओਹ৷ःञटऐऽघ‫؛‬ೄ੖‫؞‬ॖথ঎ॖ५॥‫ش‬ঝ७থॱ‫ش‬दम‫ؚ‬঳ಹ৓ऩओସਖपउ௦इखऽघইজ‫ॲش‬ॖখঝ 0120 - 205 - 55‫ق‬૮મ‫ك‬
9:00‫ع‬17:00 ଅ঩໑௾ऎ)ઘਜ૙৩峟峉峚‫଻ پ‬શৼ୥म‫ؚ‬ਚლभઘਜ౧षभহ৐੒৺॑उൢःखऽघ‫؛‬বઘૂ‫ق‬১য୞ಀ 7000012050002‫ك‬‫ق‬ഥਮ‫ڰ‬ফ‫ڴ‬া‫ك‬

くまもと県振連だよりタミアス Vol.81

ステップアップ事業報告
通町商店街振興組合
事業実行委員長

堀口 晃

八代市の商店街振興組合にある「本町1丁目」「本町2丁目」「本町3丁目」「通町」が連携して「まちなか活性化協議会」の組織を設立したのが2012年でした。
それぞれの振興組合が協力し合い中心市街地の活性化を今一度考えようと集まって11年が経過いたしました。
今回、通町商店街振興組合では、かねてより開催していた「とれたて軽トラ市」だけではなく、幅広い集客とお客様にくつろいでいただく空間を提供しようと、
まちなか活性化協議会が主催するこいこい広場を活用した「こいこいフェスティバル」を利用したイベントに協力することといたしました。
今回ステップアップ事業に手を挙げさせていただき、地域住民の皆様はもとより、市民の皆様に非日常的な空間を提供し、くつろいでいただける場所の提供を考えました。2月10日から8日間で約1000名以上の来場者でにぎわいました。参加されたお客様からは、こんな空間が欲しかった。楽しいひと時を過ごすことが来ました。常設で開催していただけないか等の声をたくさん聞くことができました。今回のステップアップ事業がなければこのような市民の皆様の声を聴くことはできなかったと思います。今後この憩いの空間を多くの皆様に楽しんでいただきたいと思います。

KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONS／ 06

くまもと県振連だよりタミアス Vol.81

ステップアップ事業報告
託麻西南繁栄会
ステップアップ事業 明日の創造!と夢!と希望!について
託麻西南繁栄会 事務局長

梅木 健一郎

８月から準備し２月の報告会まで日々この事業に追われた約半年の充実した日々を送らせていただきました。元々当会ですすめていた「GANTO PROJECT(がんとプロジェクト)」という、地域のポイ捨てゴミ拾いを事業活性に繋げていく取組みを考えていたことが功を奏し、この事業で何らかの形にしていこうと、材料がそろった状態で申請させていただき選んでいただけました。
最初に手掛けたのが「講師選定」。GANTO PROJECTでは、このステップアップ事業に取り掛かる前から拾ったゴミを材料として造形物製作につなげようと崇城大学様へ学生を絡める提案等をすすめたものの棚上げ状態であったため、ネットサーフィンからスマフォ無料携帯ゴミ拾いアプリ「Pirika(ピリカ)」と出会うことができ、同時期にWeb3.0のNFT(代替不可能なトークン)や暗号資産(仮想通貨)等々の情報を得ていく事ができたため、テクノロジーに詳しい方や実際実務で携わっている方に就いてもらいたい思いはありました。が、思い当たる方もなく、またネットサーフからスマートフォン初心者向けに対し、行政がすすめるDX化に向けた講師等を各行政から依頼を受けているトータル的にフォロー頂けた松川
講師と出会い、Pirika担当の黒須講師、私の本業である印刷業へ印刷物の件でお問合せいただいた事がキッカケとなり、Web集客をメインにされている宮久保講師と出会うことができました。
次に約半年間のスケジュール案と予算を練り上げ計画を組み上げスタートさせました。進めていく中で、ステップアップ事業の主催者である県振連さんからの案内で、九州経済産業局主催、商店街Xプロジェクトといった商店街活性における問題点を解決できる学びの場の情報を得る事ができ、こちらも約半年間受講生として関わる事となりました。
また、熊本市くまもと森都心プラザ２階に開設するXOSS POINT.内で展開するスタートアップやWeb3.0に関する事業に触れることもできました。九州経済産業局様や熊本市様の事業に関わらせていただく事はとても有意義で実のある事に繋がっているわけですが、ステップアップ事業を含めてその事業の中で出会わせていただく方々が、当会の事業及び地域にとってとても未来発展のためになる方々と繋がる事ができた事は、目には見えない財産になっていると断言できます。松川講師をはじめ、黒須講師及び宮久保講師とは引き続きGANTO PROJECTで関わってもらう様にすすめており、熊本市XOSS POINT.でご紹介いただけた大阪在住の井元社長とは、Web3.0のバッジで係らせてもらっているところで、GANTO PROJECTのデジタル通貨の部分にご尽力いただきます。何より、九州経済産業局主
催商店街Xプロジェクトでは、現在進行形ですすめる8年前に掲げた「10年ビジョン」があと数年で役割を終えることになります。検証を踏まえた上で、次の10年ビジョンを掲げる準備段階であった今現在、この事業で試行錯誤経た上で以下を掲げることができました。
創造が叶えられる託麻西南繁栄会！
チャレンジできる託麻西南繁栄会『新規事業』がどんどん生まれる会に成長し、全国商店街団体の新たなモデル化を目指す。
託麻西南繁栄会[六法良し活動]
01.買い手(顧客)・02.作り手(社員、業者)・03.未来(子孫)・04.世間(社会、住民)・05.地球(環境)・06.売り手(自社)･･･私
START-UP SUPPORT Plan スタートアップ支援企画◉Business Support PROJECT◉Ⅰ.Member Support Ⅱ.Founding Support Ⅲ.Student Support◉GANTO PROJECT◉ GOMI ART NATIONAL TREASUER-HUNT ORIGINALITY

これを次の総会にはかり次の10年を見据えて進めていく予定です。
この事業で出会う事となった商店街再生の専門家木藤講師とは、来期以降の当会役員研修先を予約させてもらい、事業構想＆知的アドバイザー羽立講師とはこの事業に参した理事が自社の事業に活かすためにやり取りをしている様で、デザイン経営アドバイザー杉本講師に於いては、本業が九州大学の准教授でありそれを踏まえた
ところで、2024年4月から当会の会員向け(Ⅰ.Member Support)として、会員事業者内で現在の事業以外でスタートアップさせたい事業を九大生と共に研究事業促進に繋げ、事業展開を図っていくという事で内諾いただけています。
我々にとっては、全てがステップアップ事業の一環として捉えており、この中で色々な事業に関わってきて時間と労力を費やしては来ましたが、それ以上の人とのご縁をいただき、多くのご助言やアイディアをいただけ、明日の創造!と夢!と希望!を持つ事わくわくすることができました。心より感謝申し上げますと共に、こういったチャンスを多くの商店街様が体験できる機会を今後も続けていただけたらと思います。有難うございました。

07 ／ KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONSくまもと県振連だよりタミアス Vol.81

ステップアップ事業報告
豊前街道北部商店会
個店の課題解決なくして商店街の活性化なし〜ボトムアップ型改善活動
豊前街道北部商店会 会長

山本 博

今回の「商店街ステップアップ事業」
では、東京・西新宿に本社があり、2022年9月にはサンロード新市街アーケードに拠点を開設した、株式会社スケッチ・オブ・デザインの代表取締役／ディレクターの勝又啓太氏を専門家として招き、商店街の活性化に取り組みました。
勝又氏とは、私が参加した山鹿市・山鹿市商工会・肥後銀行共同主催の「SNSを活用した売上拡大セミナー」にて、氏が講師（メンター）を務めていた縁で知り合い、提案を依頼した次第です。
そのような経緯から、豊前街道北部商店会の活性化策も、instagram等、SNSを活用したデジタルマーケティン
グかと思いきや、勝又氏からの提案は、SNSを中心としたものではなく、商店会の組合員である個店にフォーカスしたもの。
他の専門家からは、「商店会のコンセプトを体現したロゴマークを作って、商店会の総合instagramを開設しよう」
といった提案ももらっていましたが、勝又氏は以下のような考えでした。
①「コンセプト」や「ロゴマーク」をはじめとしたトップダウンの施策で、たとえ一時的に人流が増えても、組合員である各店舗が儲からなければ、長続きしない②いわゆる「インスタ映え」
で新たなファンを獲得するのは、投資がかかるわりに、効果が運任せのため、今のフェーズではない③まずは、個店の個別最適化につながる課題解決からはじめ、商店会はそれのサポートとなる全体最適化を行おう
その提案に基づいて商店会で話し合った結果、これこそ今のニーズに合致しているとなり、早速2022年11月より、4回（のべ6日間）の検討会として、私と勝又氏で、組合員の10店舗を周り、ヒアリング。各店舗の課題解決につながる仮説検証を順次開始していきました。
その際、プロカメラマンでもある勝又氏が店舗や商品の写真撮影も実施。全体最適化施策である、豊前街道北部商店会の公式サイト構築や、八千代座やさくら湯といった豊前街道のキラーコンテンツからの「ついで観光」流入をねらうGoogle Maps 最適化などに活用する素材も蓄積していきました。
今後、仮説検証結果を商店会全体で共有し、有益な知見があれば、商店会内外で共有し、ボトムアップ型での改善活動で、真の活性化につなげていきます。
また、並行して、西日本電信電話株式会社を中心とした人流データ分析も実施しており、それらのデータを活用したトップダウンの企画とも相乗効果を狙います。

KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONS／ 08

くまもと県振連だよりタミアス Vol.81

Shinsekai下通GATE竣工

下通新天街商店街振興組合 理事長

木下 修

7年の歳月を要しました下通GATEプロジェクトも、1月20日に無事に竣工致しました。隣保周辺の皆様には随分とご迷惑をおかけし、誠に申し訳なく思っております。
これからは、少しでも熊本の発展に寄与できればと思っております。
このプロジェクトは、構想に4年間を要しました。複合ビルの形を作ること、市街地の魅力を高めること、そして、様々な建築基準を満たすことに追われました。高さ制限、容積率、消防法や備蓄倉庫、他には附置義務も時間を要しました。特に駐輪場は半径100ｍ以内に商業面積に応じて確保しなくてはならず、市内中心部のような密集地では、コインパーキングを転用するしかありません。義務化された150台弱の駐輪場を作るためには車10台ほどの用地が必要です。
月極駐車場を借り上げる費用は年間500万円。従って、館内に駐輪場を確保するため、屋外の電気設備を移動しました。
附置義務が足枷となって、再開発を中断する例も聞きます。今後の開発は、余程、大型化しないと、附置義務、消防など共用スペースがとれません。1棟建てるのに200坪以上の敷地を持たないとビルを建てるメリットはないと聞きます。
そういった意味でも再開発を推進させる法整備が必要だろうと思います。
低層階のパルコですが、規模感としては以前の熊本パルコより随分と縮小します。施設名も新業
態「HAB@」が発表されました。
これは地域の拠点や交わることを意味し、語尾に場所を伝える「＠」マークを付けるところが、パルコらしい遊び心が見られます。上層階は星野リゾートで「OMO5」。寝るだけでは終わらせない。旅のテンションをあげる都市ホテルです。宴会場に呼び込むことはなく、むしろ、熊本の街は面白いから、 遊びに出ていけー♡ という現代風のお洒落なお宿です。
しかし、いったん部屋に戻れば、長期滞在しやすい くつろげる 作りとなっています。
新ビルの名称は「Shinsekai下通GATE」としました。
この地には、新世界映画劇場があり、新世界グリルがあり、新世界会館がありました。三陽の先輩たちに対する敬意を込めてShinsekaiを復活させました。末永くよろしくお願いします。

09 ／ KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONSくまもと県振連だよりタミアス Vol.81

紹介
店舗

とく

天草わら焼き 徳
紹介者

牛深商店街振興組合 専務理事

井上 卓
店

長：筧 孝徳（かけい たかのり）
住所：天草市牛深町130-1
電話番号：0969-72-4710
営業時間：18:00〜22:00※ランチは要予約
定 休 日：不定休

出来るだけ地産地消をモットーにオーガニックや自然栽培の物をお客様に提供できるように心がけていらっしゃいます。牛深にお越しの際はぜひお立ち寄り下さい。

いってみなっせ！

★次号は上通商栄会八起堂の與田洋史さんが紹介します。

これよかばい！
いでた店主ようすけ

出田 陽介

今回のお店
クラブハウス グリット

Clubhouse grit

熊本市東区 健軍商店街 にて、健軍に灯を。健軍で〇〇をしたい。という皆様の 夢 を叶える為に、誰もが楽しめる空間。BARではな
く 場 の提供として小規模イベントスペースを運営しています。
1日でもお店を継続出来る様に、是非、皆様お気軽にお越し下さい。

★次号は駕町通り商店街のカレーショップクレインさんが紹介します。

熊本市東区若葉1-13-2◆電話番号／090-9564-1588◆営業時間／19:00〜25:00（10:00〜19:00 要予約）
◆定 休 日／不定休

KUMAMOTO FEDRATION OF SHOPPING CENTER PROMOTION ASSOCIATIONS

／ 10

元
お 気ですか店 街商商 店街

上通を駆け抜ける

今回の写真
令和5年2月19日（日）

熊本城マラソン2023
3年ぶりの開催

下通を駆け抜ける

新市街を駆け抜ける発行

熊本県商店街振興組合連合会 熊本市中央区練兵町62 第2ロータリービル3F
TEL.096ｰ353ｰ4666 FAX.096ｰ353ｰ4577
E-mail info@kumanet.jp URL http://www.kumanet.jp/