メ附記ス

調査
海洋調査

大正十五年十月三日照洋丸

フ横断観測川省暑セリ)鰹漁業試験申ハ毎航表面水温ノ観測ヲ窟シ其他漁業試験ノ際昌モ表面水溜ノミハ常二観測セ〃ト一面船繰ノ都合ニヨ

橿断観測ハ前年ト回シク開閉岬ヨリ屋久島間ヲ橿勘シ十五年二月同十月ノニ回観測セリ(毎月一回観測ヲ例トス〃毛一、開聞岬屡久島間横鐵観測

項二記セシモ一般當時ノ海況ヲ知〃賓料タ〃ヲ以タ附日トシ其他潤目賜漁場、鯛餌付漁場ヲ観測セシモノヲ表着ノタ

以上観測ノ結果川以下記述スベク其他鰹漁業試験ノ往復航路中漁場表面水温ヲ観測セシ九航海分ハ概要‑鰹漁業試験ノ一、開田岬ヨリ屋久島二至〃橿勘観測二、鹿児島澄ノ定離観測

左ノ如シ

本調査小海洋ノ状態ヲ明昌シ魚族回旋移動ノ調査ト併セ相互嗣係ヲ明昌セントス〃二社リ從來畠糧績施行老リ典種類

部

量、虫

九九

位王÷亙壽一冊葦全一衰二言地毒ギ私募一裏;艀妻一五藩土風五雲量…二五 奏丁・十薯丁喜一一里奏下妻一一喜五尋 さ丁丁一一、三前五…二一葦
樟調

査

O

(一

曼三

憂望

量窒
二塁^

一一

一一

義^二一葵一一一.、氏。。一義。、一一〇〇え、厄 一北

一北東

一全

○

o

三、.

一全

一、二

一一‑円.一全

』

二

.一

量童

二さ、一…一一塁上己蓑^

量8一 ‑轟沓
8一全二〇、貴書、一、里素朴皿,美、丑 引 そ、一、一 石、四一量、一公
毒丁蓄一一 、薯j、量、.一一一
一一
養一 二〇止 ス、里二旦、{ 一重〇一 重言 量豊 量重 美;量壁一
書、一^∵全年二。一.一,、丑一一一、川.一一、、、
一全二…一ミ五一一葦一 、一一一、一一 三上量上量、qこ

十九度九ノ高温ドナ9后下降シ十二月下旬十六度三トナレリ(大正十五年)

表面水温;月サ四月一十五度乃至十六度五ノ間ヲ上下セζ五月上旬ヨブ高騰ヅ入九月中ハニ十八度六乃至一至十七度后漸次島温トナリ五月下旬ヨリ急上フ九月上旬最高三十一度五二達シ后下降シ十二月下旬最低五度ヲ見クソ氣淵一一‑月中旬十八度ノ高温アフシモ下旬低ク七度ヲ見二月朴ハ箱ヤ帯カリシモ猶低温:シ三二月一一入リ十四乃

月三回ヲ標準トシ本年度中一二ニ十三回翻測ヲ爲セリ

査ス〃昌在リラ木海溝ハ外洋ノ附属海ト毛構スヘキ地位皇在ソ此強化ヲ基礎トシ外洋ノ鐘化ヲモ推知シ得〃便アリ毎

本調査ハ鹿児島湾内ノ海水塑化ト漁況ノ賜係ヲ知〃クメ鹿児島港外榊瀬浄ノ同一地貼二於ケ〃周季的ノ海洋澄化ヲ調二、鹿児島構内定錨観測水ノ勢カハ表ク蟹達ノ徴ナク暖流/齢影猶典ノ勢カラ示セルモノニシテ鹿児島縄内定賭ノ観測ト順躍スルヲ見〃ナリ

以上トナリ南ヨ,北;低ク下履ご一五七以上昌テ蔽ハレC鮎下レハ=六〇以上ヲ見〃ナリ此形勢ヲ按スルトキハ沿岸

五米厨ニハ十七度線ノ潜在ヲ昆〃比重川水温列ト反鐵二A駐ヨリC誰前迄ハ=五五以内テルモD鮎二近キヲ二一五五

本観測一別職二示ヌ姉ク水温ハA融ヲ離レテハニ十六度以上トナリ丁腸モ略ホ之二併行士〃毛開聞岬島近キA融七十一計一一一.、、、一一一一一一山、固一一。六メ'

一一一七、一一

■

1

完、九
三、O

八月一壬^日
一月二十二目
二月主H

三月中

全十三年

八月二大日

月目

全十 二牛

完、一

一月二士日

示度一

八旦。土日

量.匝

日

完、g

三月一日

示凌一月

禿土倉春
養一

日一

颪、ム三月夫日

全十一

示度一月

...馴.

且‑‑‑‑

一月二‡口

八月一日
八月十^日

年

二㍗Ω

豪、屯

」

⊥示韮肘五年日干炉附四年
最高一

義面水温一
最低一
'

‑

二〇、五

度.

最高三、児九月二主日

嘉、O

一示度一月日

二月二目

一大正十五年

最低一三、o;月言

肘四脾‑一
^月主日
四月赤口

玉、錺

言、〇一

示度一

全

望月一日

・旦言二止

一月克日量、犯十貢十有量、八一

一刀二主日

丸月蓋日

肘.一一服丁講 出二伸一示中月十割合二高クこ十一度乃至二十四度五ノ間昌在,后下リテ十二月下句十六度七トナレツ
詐

重

下履氷温

全

月目

一大 正十 五年
回月二吉日

一一‑度

七月六日

….妻二月

一一目妻一

皿月十日

主用羊毛目

一月北日曇豊

全十

示産一

元芒

一一

一示推肘四岬丁講 肘.二岬一
月二井‑中㌔萎二
妻丁三二

句ハニ四二下リ同中旬ヨリ十二月下句迄ハニ五二上レリ
■

上

1,

一雪八

‑

七月皐日量空、‑一

一一七九.一一一』

最低山

表毘重最萬一

十

海溝調査一〇一

ソ其処ハ常二二五ヲ示セリ

二刀二室日

八月一口

'下層比重水深五十米屠ノモノヲ見〃.二月ヨリ八月上‑旬迄ハニ五万薯エハナリシモ八月中旬九月中旬ハニ四二下

萎一

年

表帰比重一月ヨリ六月下旬迄一二五乃至二六一;テ后下土茜トナリ十月中旬二五二上ツタ〃モ同下句ゑ士上…

一年

下暦水温水深亙十米履ノ毛ノラ見〃.二月ヨリ四月八十五乃至十五度七ノ間.一往リ后高騰シ九月ヨソ十月中旬迄

1

糧
欄

、一〇二

海水透明度一月八八尋テリシモ二月后十乃至十三尋トナリ三月后同下旬十尋二低下シ五月中旬迄八七号五乃至一く.尋ノ間二在リ五月丁旬ハ最高十七尋ヲ示シ六月下旬ヨリ八月中句抱ハ八尋乃至十勇トナ9四月下旬以降十月中旬迄ハ

常二清澄シ十尋乃至十四ヲ示シ同下句以降ハ低下シ十二月下句迄ハ六尋五乃至九尋ノ間二在リ

以上本年中ノ観測ヲ本観測開始以來昨隼度迄ノ牛均ヲ以一7午年トシ之ト比較シ叉昨牟ノ毛ノト比ヌ〃トキハ表面水温

表面比重海水透明度ノ妻ハ玖ノ如シ氣象ハ日々ノ鐙化多キニ拘ハラス襯測回敷少キヲ以テ鹿児島測候所ノ観測ヲ掲ケタリ副チ之昌由レハ氣象ハ殆ント各月二旦リuu照多ク表面水温ハ八月乃至十月残白高ク同比重ハ概ン一プ高比璽多ク梅

水透明度ハ六月ヨリル月二至〃間割含呂清澄ナリシコトヲ見〃ナリ

月別「気一茉年購ノ日比照竿表楠榊温し平表卵紗温年「透年一叩咋

一し低全多低蜀、{濁十一月一低多多高濁十月.低少多高高高

九月一高少多高高高高蒲滴

八月一高少多高萬高高清濁

七月‑高少多低高清橘

六月‑低少多扁低蒲

五月高多多高四月‑低多多高高濁濁…月一低多多低高低掃濁

二月一商少多低低'

十二月‑低多少一低高'

本表ハ比較ヲ容易ナラシム〃ダメ水温一度未満比重零丁第四位ノ透明度一尋未満ノ養ハ表示ヲ省ケリ

暑熱卜暖流}漁現本年三四月蝿外七島漁場当三前年.星シ暖流北上ノ強勢ナフシモ構内.二未ク影響ナク其勢ノ現ハレタ〃八七月中旬后昌.テ一氣温上昇シ暑熱加ハレ〃季間ナリ鹿児島測候所カ大正十五年ノ暑トシタ記述ス〃モノ昌由レハ

今年ハ春以來氣温ハ一高一低常ナラス殊二六月ハ氣温著〃シク低ク梅雨明ケ后印チ七月申旬ヨリ八月こ旦リ高氣歴

ハ小笠原島附近ヨリ沖縄列島昌掻張シ全ク夏季ノ状態ヲ護揮シ殊一一本年ハ珍シノ鮫風ノ出現少ク皐天打績ケ〃タメ

氣温ハ連H牛牢ヨフ高ク八月ノ牛均窺温ハニ十七度九昌シテ當所創立以來第三位ヲ示シ最高極温ハ八月七目三十五

度一ヲ現ハシ創立以來欝六倣ヲ示シ八丹中ノ降水量ハ百三耗ヲ測リ箆十一位ヲ示シ之ヲ要ス〃呂本年夏季ハ菅地方

トシテハ可ナリノ雨量ヲ測リ大早披ト云フ程呈アラナリシモ高氣歴カ竿年ヨリ沖綱列昆二撞張シ滞留セシコト多ク

晴天打編キ腱風襲來少キタメ斯〃高混ヲ呈ンタ〃モノナラン

此暑熱:ツレ蘭内ハ七月中旬ヨリ萬水温高比重ノ傾向ヲ塁シ海水毛清澄臓呂シテ作年ヨソ一ケ月ヲ後レク〃十月中迄
毛其欄椎ヲ存シ如斯海況ハ既硅八年間ニハ稀ナグ例ナリ

同期.一於ケ〃溝内漁業ハ影響ヌ〃トコロ多ク芒蕉旗魚流網ノ不漁垂口直艦ノ漁獲械少及典蓄養中ノ錨死ヲ出セ〃=ト

多キハ高水温.柵水清澄1タメ昌起囚シ之カクメ好影響ヲ見ク〃ハキワタ鮪!入込多ク釣網共二近年稀ナ〃豊漁ヲ見タ

フ前牢呈於テ溝口其他各地ノ秋冬間ノ縄目醒不漁サリシ毛本隼同季ハ好況昌シタ十二月二於タハ湾口=於ブハ極{ア豊漁ナリシハ例年二比シ暖流ノ影響ハ多カフシ毛雨量ノ前年ヨリ多カ9シ,トカ有利ナツシ毛ノト察セラ〃・ナリ

本年鹿見島潜o昌テ澗目鯉ノ最モ好漁ナリシ季ノ漁場ヲ観測セシ毛ノヲ塞考ノタメ左一一掲ク

海樟調査一〇三

観測H時
月十四日
同寸二日

鹿

己
ラ

‑・j

(右)此

溝定離槻
氷温

ス一皿一
重塁

工一、〇一

山

圃(左)

鹿

長、九一
一蚕些

潮向撞

;、五
星讐

量莞

一〇四

(大正十五年中)

奮一翫度
南

;、七
景奪

天慎一風固カ 一割 温.表面一一五米二一五全一五〇全一七五米

一‑.

妻一一

;、旦一
言三

一兆班一‑ス、尻
孟喜

三、一一

茎j

一蓋

曼全

一芸
景一四

量喬

一変
量8

二音一一昌

一葦
量普

^、o

附択一歩レクチキン 一。漁孝一・.事;、o 大羽イpソ好漁ナ刊タレクチ少シ八、0古江高須方面鯉漁ブ埠;、o月明季不漁トナル

七、尻鯉少漁弐、O同キビナゴエハノ少漁可‑八、Oタレクチ少漁S,O タレク年少シ谷山抑大明鯉漉.7、七、咀 古注高鋼方面タレクヰ好滅ナ}

附近サヨ可漁ア町=、〇 大羽イワシ好漁タレ〃手モ好漁サ可

一元一二七、00

一葦
量^一

量金

一〇、O タレク中小漁

一音
量二^

;O

一語
量究

一誓一

量誓

;、⊂ 月明季ニテタレクチ漁ナ弓

一妾

孟ユ

一書=

;O
繭
二杢四

=♂

奏一

量突

一奮
景完
素元

一先

一蓋

一蓋
乗O二

量O
二碧二

量巽

回

一毛
憲き

宣

菱q
暑一

喜一
里
婁二一

景七

星き
一誓
二語〇

一蓋

童圭
一葦

量実
一碧
巳笛八
;O

量全
一芸
景雪
一空
景買

固

一翼
景妻

一東.ル.班一一一
一‑一

一南四一一.八、里

菱

一蓋』

量空
一一

:一し

晴

記

皿

山

八・一一

回

奏一
義七一

'

一北陶一一二主

四

全

二月二H

曇
曼圭

一雲

四

急

L

同十二日
同株五日

一一

一一

四二一石.〇一
一一

量宍宣

量O

囎二一三、里

一一
一一

曼金

具O

一竃
量竺一

一藷二一

一北二き一
一〇一一片、〇

一全
量誉

一一

三、O

一喜

禰束二

一全
量目

一一

南一一ス〇

量竃
一一

星。

一東二重

'

}

緩

.一美

三月二日
同十二日

同世二日

緩
急

四

四月五日

全

綬

四

同寸二日
五月五日
五月十五目
同廿四日

全
北

し

一直

北

面

』

録

蘭
玩

毅

象

、一、一一

し

全

北
全

1

曇
晴

晴
晴
蜻
略

碗

暗
晴
晴

晴
崎

㌧
'
‑
■
'
…

一
…
‑
」

一憂

一襲

一騎

一番二、五

六月二ロ

一憂

義一北丘

三、O 鯉椅ヤ好漁聖水力面鰺漁71
二量
量書

量豊

一♂

童話

鯉少漁谷山方面カマス漁7可
一会 南綬
量;

一…一

量一旦

量・O
書名

量;

量吉

北東一

量豊
昌畠

一蔓
一隻O

一隻 南
量雲

一『O キス'チ漁始マ〃

カジキ 凋弗々ア可

キビナコ、ウルメ赤^可71四五¶可大

イカ漁71

ウルメ、キビナコ、アテ漁アー糧内ノタレチ混ス

月明季蝸不漁言。 繭般三〇北、O ア}

イフγ、ア手、キtナ一」少漁タコ漁㍗o 姐不漁タテ少漁へ。 鯉少漁谷山方面タチ、タコ減7可蝸少漁附近小タヒイサキ漁7百

量O
書ヌ

量O

ス^

一全
量見

景、O
暴O
量全

量里

曼莞

重言

九、o 鯉少漁書入力面鯵漁アー

酉繭画一
呆、o
毒O
毒異

え旦

一^二

繭四一
毛、義

三^
ヨ案^

轟薔一

一党 南
量灸

全

三一一 、土

ス。

南東一

二星

一空

同寸四日

二条
書…

量含

量喜

重来

畠暮

全
北

一突
邑畠

書^

畠重
量重

三〇
二毛昌

三、O ウルメ漁7百

繭

皇究
蕎篭

量圭

量。

イワシ漁アー一聖水上方面鮪池洲アー
瀞ロノ蜥餌付司始ψ少漁アー

十月六日

量二

日

書O

元九
書名

暑。
墨書=

二男O

二量
量含

=、五

蝸坐掠げ魚不漁鮪ハ引減好漁附近
爾『

八月二

三〇

二ま
二塁凹

二室
量空

量き

皇重 ナシ
量署

一『O

同十五8

同十八目
北東

量;

一蚕
量完

昌窒
量窒

量亜
量見

二; 苅綬
量竃

㍗亜 月明凹漁ナyイカハ小漁

三〇

同廿六日

北西二

邑OO

二朱
量会

一義
轟♂

二豊
量書

;O ナγ
量異

南一

九月三日

北東一

二室

量錺
量奮

量〇
一喜。

言。

全

同十四日

南一

目豊

量景

全

こ

一喜。

量。
曇=

至

同性三日

=全

量。
二乗O

蓋

同冊五日

五

二;
量男

同十苓口

一里二、、七.,二姦

呈
全

妻一

四

胴

南

賦

合

二量
一喜^

同廿五日

臓

量O

七月六日

量
曇

百十五日

量
晴

長

曇
曇

曇

長

一一一
一一

十一月六日一晴一南一
き些

奏‑

量三.上
一昔一

票一一

一一見
量果

二星
量;

一夏
量蓋

一碧
量寛

一^O
量豊

一七^
量秀

見0

ス〇

一筆
量昌

養妾

一筆
量暑

一襲一一蓋一一一

同十音一曇川西二圃著.晴丁曹二上至■曇÷一二
一一一

同十五日一一北二一
一一一
一一

同世吉一壽一士一、一組獲蔓 崖
‑

漁場

名

月ロロ

一〇六

六、見 鯉漁可ナ可無体大形トナル

一表二 一{上五十 米一記.事…、〇一
重誓暑墨一琴撃一室度黍
議磁一遠月曹一総重婁一

鰯餌付漁場十四年度中二観測シダζ報告漏二付次一掃グ

観測nロノ前後トモ潤目配大漁ニブ當日モ八田網ニブ一回二七千斤ノ漁獲アリタリ

里罫垢水温亮、三一元、。天、七當日美北、西風透明度十四尋
一一

十五年一

月日表.面一三十八米七十五米記事

㍗o 同

L 同

七、o 韓ロニウ山メノ好漁下可

小形ナー

九、〇 イソジ、アサ漁ア、獅餌付、ノモ/ハ

獅餌付少漁ナ、

天一一踊綬

九、〇 イフγ漁'・・、

.一篇一
北魚

.一一業
一襲一一五

一^o

二書書一

、。饗

潤目鰯漁場十五年上万上百山川港外水竹,;ト穂桑漁場.;観測セリ

其他ノ観測

蔓一 奏一
一.一一
ー

髪趾

■

開聞岬

屋久島間

大正十五年十月三日

鹿児島湾内定点観測

横断観測
照洋丸

神瀬沖

大正十五年

表面水温配列

表面水温配列

表面水温配列

表面水温配列同山川村
同

同

同額蛭村
キタカ曾根
同

梶ク瀬

川遇郡枕崎町
阿知曾根

同

同

寸七日
水温
比重

水温

量」

量」
曼異

三、出

一=、o

造講習

指導

氷温

講習
鰹節製

同吉永明治

川湯郡枕崎町久保幸之助

同

同

同

…、o
量芒

言」

一時不漁ナ、ヴ毛四五H前自可欠肺二百位ノ漁7可測
向南東二録丁タルクメナル如γ

箇日潮流南東二念二γテ漁獲ナ7

潮流繭東急蒲漁ナ,}日二三十尾魚体小ナ可

一〇七

上釜トミ

碑園アツユ

山脚キタ

立石クニェ

所.氏名

鰹節製造畷工養成ノ目的ニダ大正十五年四月一Bヨリ七月末日迄川邊郡枕崎町本場附属製造場呂於一プ製造試験ノ傍男
四名女二十五名ヲ牧蓉講習ヲ爲シ修業生氏名左ノ如シ

同山碑赤盛

同

佳所氏名

同加治幸三郎鰹節製造講習

佳

ナミェ同

上釜ユキ同

萩原ナエ

上金川ツ王

柳田ナミ

榊劇
アナエ

中

岡

寺前川ツミ

田中キナ

司

同

山脚シナェ

町顕タネ

二叩

司
1

中一割ミ

=川

永江エチ

茶麗道デミ

・城戸キクユ

】

一 口

日渡

田

同

加治クサエ

各種製造實披講習

^ミ

同

品講習セリ

松元
山下

下脇七太郎

新倉
慶造松

御手洗盆雄

氏演崎

文郎

元

講習セリ

石原岩次郎

大村川次

吉永秀一

前田吉之助

健肌飴焚製造昭和二年一月中五日間薩摩郡水産會ノ主催.一カ、〃同郡里村ノ講習會.一技術員ヲ添遺シ左記十九名.一

池尻

喜三

丸乾鯉製造十五字十月中二目間出水郡阿久根町木場附月製造場.轟習合ヲ開キ原料鰯三十五貫ヲ供用シ左記八名

同

回

山

キ

郎

同…、

同王、

焼乾室三、

同一、同一

同一、同一

同一、

聯竈一、軍竈一同同

同

川邊郡枕崎町

濱崎十五郎

安達英二

林新太郎

合非嘉市
手火山一

同四、

田代正盛

一〇九

同

.聯竈一、

各種製造實披講習、節製造場改築指導

軍竈一

木年度當業着ノ要求ニョフ鰹節製造用焙乾室煮熟語ノ改築指導ヲ爲セシモノ左ノ如シ

飾製造場改築指導梶原酒光梶原ユリ中野シヤ中野キョ

中国喜一中村源六中村徳行中川誠

橋野助.徳城山未友願釜直助璽釜ハツミ

小林繁中川達中村助衛演出優

名昌講習ヲ爲セリ‑末廣乾製造昭和二三月中五日間薩摩郡水産會ノ圭腿.;、〃同郡下藺牟田ノ講習會.長術員ヲ派遣シ左記上ハ純浦淺男西園喜八郎外園嘉市

彌田行之。庵地榮二墾田忠志宮内元司

小川景雄前田哲夫外園利吉断丸市蔵

石原勇馬場親夫中間伊三郎宮下士農

、

手火山…

凄動機三等機關士試験

同団見

鶏吉

谷'

佳所

泊

前田長吉

宗太郎

同

立石彦助

氏名

大正十五年八月=十八日目リ九月三日近熊本逓信局長崎海事部昌依願シ鹿児島市呂タ臨時船舶試員試験ノ施行ヲ求ノ

頼治

氏名

志願者八十…名中誰格不良九名口述受験七十四名中合格調書ヲ得ク〃毛ノ左記五十六名ナフ
佳所

高尾

同枕崎町

上釜佐次郎

森積
萩原

氷江友成

矢之助同

青野櫓蔵同

木

重之助

上釜政雄

・L薪

未着同
下・u

吉口u置郡串木野村

彌四郎同

谷常

秋目

助長

滴

坊長谷英次

佳所氏名川蓬郡西南方村久志

同

吉二

池仲左衛門

石蝪

森英吉

川邊郡西南方村久志
同

月賦太郎

清

入來

高尾善吉

石場盛吉同

谷審衣

村

同久蒜

久志

松

城

揖宿郡願娃村

同

同

鹿児島郡谷山町

同

同

同

同

同

日置郡蹄水野村

同同

同

川碧郡枕崎町同。.笠佐村片浦

末吉邦義

牛峰清十

市木翁夫

小倉助之懇

山丁操

前村顕造

中尾榮次

久保美代志

松元重吉

長倉清志

前潟静橘

渡超小内

町頭膨

味.圃亀太郎町頭光徳

石原林吉

肝周郡垂水村

同宇検村屋鈍同鎮西村諸友大島郡西方村久慈

同

肝属郡内浦村

同山川村

揖宿郡喜入村

同

同

同

同

同

岡.

日置郡串未野村

肝局郡内楠村

森山体助

鳥人廣埋

嘉清治

喜山田一郎

満石親夫

川野貞義

篠原戸吉

上久保豊

久永謙

宮崎清志

山口良之助

新川勇吉.

丁中戸助

久保豊志

中尾榮冶

加嬢信二

一一一

同山川村

嚢動機三等欄闘士試験

漁船丙種運轄士試験

佳所

民名

昭和=年二月十二国ヨリ同十五日迄川遷郡枕崎町二於.7熊本逓信局長崎海事部呈依頼シ臨時船舶職員試験ヲ求一志願

氏名

蒲二十一名中体格不良一口述試験二十名ノ内合格シダ〃毛ノ主剤十一名ナフ
佳所

石場・盛吉

中

‑‑
‑

[

村岩太郎

篤

中村榮三

田畑長衣郎

吉見

川邊郡西南方村久志

中村盛吉同

城戸膨古

】

山下三太郎

井手山利助

'口

平尾貞藏同

渡瀬龍次郎

'1

]

城戸彌三郎同

同

南洋ノ鰹漁,業目攻

南洋バラオ列島…‑‑・・‑……・‑…‑‑‑‑‑…‑一・・一・…‑……・‑‑・・‑……‑‑‑・・‑
鰹鮪釣漁業ソソソ〃島ノ鰹鮪漁棄其他ノ漁業

蔚領東印度諸島…・‑‑……・‑・…‑‑・………‑‑・‑……‑・.:.=‑…‑・・

バ〃マヌ島タラオ島サンギ列島セレベス島(メナドヨリケマ、λナトヨラボー〃沖

ケマ附近、士人ノ鰹釣セーロー漁案)アンボン島タ〃テテ近海

葬律賓近海・…‑‑‑・.・……‑………、、∵ミ∵、,ハタソ海欧ヨリ呂宋、クムア近海、ミγグナヲ島南都、ヅレボァンカヨリパナイ

;号

一ヌ

一三一

三へ

航海日誌、漁場航路圖‑・…・‑………・・‑…・‑‑‑・…‑………・‑…・‑・‑…‑‑……

裏

ミンドロ島西岸、マニラ溝、附擬餌釣

原耕氏講演概要‑・……・…・・…‑・…・…‑‑‑・…・‑‑‑……‑…・

南洋 ノ鰹 漁業

本縣二於ケ〃鰹漁船ハ前年七八十噸ヨリ百噸級ノ漁船ヲ使用ヌ〃二及ヒ従來ノ漁場範園ハ擾大シ既畠南進シ南北大東

島3リ台灘南都晶出漁ヲ見〃昌至リシモ其漁獲ハ漁業規模ノ漬大目必シモ併行ハ〃能ハハ何人毛更;長駆シ南洋方面

呈新漁場ヲ求ム〃ノ必要ヲ認ム〃モ距離蓮ク風土異〃ノミナヲ凪漁場昌封ヌ〃調輩資料モ殆ソト備パラナ〃ダメ實行

容易チラナ〃ヲ怨・・ツ・アリシ昌川蓬郡枕崎町ノ漁業家原耕氏夙二志ストコロアリ所有船第一第三千代丸ノニ袋ヲ率ヒ白ラ南洋鰹漁案昌着手ヌ〃3ト・チリ昭和二年六月二日鹿見島港ヲ硬シ我委任統治昌局ズ〃西カロリン群島菲律賓

蘭領東印度諸島晶出漁十一月=十五日鹿見島港踊着其間本場目リ助手岸良精一ヲ派遣便乗セシメタ〃ヲ以テ英復命ノ概要ヲ以下記逃スヘシ元ヨブ南洋ノ鰹漁業二通ス〃圏域ハ猜甚タ漬ク其ノ全般一一旦〃コトバ短日月二爲シ能バナルト

コロナ〃手本漁船隊ノ脛由ヌ〃トコ目幾多ノ好漁場昌遭遇シ相當ノ漁獲ヲ爲シグ〃タ以9木報告ハ今舌出漁看ノ好資

ラオ

列島.

料ク〃ベク蓋シ原耕氏ノ率先セ〃努力量8〃賜モノシテ深ク同氏昌敬意ヲ表ヌ〃トヨロナリ

南洋パ

バラオ列島ハ武力委任統治ノ画カーリソ群島昌局シパペ〃グオブ、ペリリウ・アンガウー〃ノ外多欧ノ珊瑚礁/集リ

ニテ東経百三十九度北緯七度二十分ノ所二社フ中央1ロー〃高昌南洋團アリ町地人モ多敷居住セリ本船ハ初メ同地近海ノ漁業ヲ目的トシ六月十八日西表鳥ヲ駿シ非律賓東岸ヲナムア島昌至リ同島ヨリ鱒針六月二十九日バラオ港着同近海昌漁業シ八月十日迄滞在セリ同地迄ノ距離山鹿見高濁ロヨリ衛四分三東約千五百浬アリ其海岸ハ珊瑚礁ヨブ成フ近海昌見〃魚族ハ熱帯惟ノ毛ノ多ク沖縄近海ニハ類似.ス〃モ内地トハ全ク越ヲ異畠セリ

南洋鰹漁業.南津パヲォ列島.一二二鰹鮪鈎漁業一四

本島昌ブ前年大洋水産株式倉肚力約六噸八馬カノ小漁船畠タ鯉鮪釣漁業二替手セシ≒餌漁案ノ準備整ハス漁夫亦技術

劣リシグメ失敗シ現在ハ・ソンソ■〃高昌於ブ土人ノカノー一一夕漁獲セ〃モノヲ麟入シ節製造ヲ爲ス呈過キヌ

パラオ身近海呂テ常呂鰹群ノ回游ヌ〃ハ壌碓ノ入口及各島間ノ水道昌シテ鯨ヲ変へ七月十六日カメゲー水道ノ漁獲ハ哩十五鮪四十五尾同十七目西水道昌テ鰹六十鰯七十五尾ヲ得ク〃如ク却ツブ鮪ノ多キラ見〃コーアリ環礁ノ外隅ハ礁

昌近ク小魚ヲ濫フ魚群ヲ見〃,トアμ毛多カラヌ今回ノ調査ニョレ八本島近海ノ鰹漁場トシテ川西側ノバラオ西水道

ア〃ヵ〃ン島附近ヵメゲー水道ヨリガルァング〃リーフ∵ガジャソグ〃,ーフ附近東岸ハマラカ〃水道ヨリ南下シペ

フリュー島アソガウ〃島'至〃各椎間ノ水道附近一一夕パペ〃グンオプ島東側川水道少キ品目〃カ割合二魚群小シ

鰹鮪群ノ最モ多ク回膀ス〃時期ハ浦島四十余日ノ脛験昌テハ断定シ離ク航海業者及島腫當局等ノ説ニョレハ春季ハニ

童月秋季一九十月昌多ク四五十一十二月之二亜キニハ七八月川魚群最モ少シト謂フ本島ノ氣温ニニ月ヨリ九月川南画

信風琴ニダ雨季トナリ十月司リニ月ハ北東信風季ドナ,乾燥季ドナ〃例ニシテ鰹群小南両信風琴二少ク北東信風季二
回旋多キラ見〃ナリ

鯉釣餌昌用7ベキ小魚類ハ甚タ多キモ其習性異ハタメ始ノ携帯セ〃小地曳網及小敷網一=ア川漁獲困難ニシテ后集魚燈ヲ用フ〃八田網ヲ取寄セ使用ヌ〃二至ツ各種餌魚ノ漁獲ヲ爲ヌラ得タフ

タレクチ鰹内地産.一比シ肉痛セ目胴孚.一シテ沼岸淡水ノ港人ヌ〃場所及其附近ノマングローブ樹ノ密生ス〃水深
一尋以内ノ淺所二社フ眞鯛銀磯鯉ト群ヲ爲シッ・アリ

置一餉㎜体長三寸位ノモノ沼岸樹蔭.一密集セリ深所.一ブハ八田網昌タ漁獲ク〃、毛渦岸ニア〃モノハ体形殊二扁牛ナリ四五寸以上ノ大羽幌小沼岸呂ハ見ナ〃毛深所ノ八円網目テ漁獲クレ体小相當肥満セ〃毛内地産トハ箱異レ,潤目鰯沿岸.二見ヘサ〃毛七月二十一日,。〃島.;釣レル竿鰺ノ腹中ヨリ得后八田網.;漁獲セリ頭部ハ鮒

昌似テ体ハ美白色眼大ナリ肉ハ自軟ニシテ昧儘ナ9鰹餌晶適ヌト認ム〃毛蓄養昌堪フ〃ヤ其籔量等ユ付實験ス〃ヲ得ナ9シ.、

自ダレ頭形垂口讐轟似ヌ〃モ白書;テ体響二條ノ金線ア9暇二自タレト程セリ沿岸淺暫豆ス八田網.一9漁獲セリ群濃厚昌シダ餌料二通ヌ〃毛鱗薄ク剥脱シ易ク体軟弱ナ〃ユヘ装釣ノ際死ヌ〃手ノ多ク撃口徽餌トス〃

昌適ゼリニ三日ノ蓄養毛困難ナ〃場合ア9テ漁獲ノ際成〃ベク魚体ヲ損セテ〃穣注意ヲ要セフ

キビナコ鯨形体眞鯉ノ如ク細鱗アリ頭部小.;タ尖リ長二寸位ノ毛ノ多藪マラヵル港内水深:三尺ノ岸趣.一回

游セフ椴ニキビナコ艦ト構セリ八田綱昌そ漁獲サレ餌料二通ヌ〃ト認ムル毛多量ヲ得ラ〃・ヤバ明カナラス

白ザコ、赤ザコ白ザ二体白色.;タ八分万三寸二三分位ア,赤ザニ淡赤色.;テニ寸位蓮。そノラ見〃両種共箱ヤ透明畠シダ外部ヨリ内部骨格ヲ認メ得ヘシ水深七八尋迄ノ珊瑚礁問二極息シ夜間碓ヲ出テ索餌回瀦ヌ

在留沖縄縣ノ漁夫幅四五尋ノ小網7夕刻多敷樋息ヌ〃礁面ヲ蔽ヒ夜昌入リ魚川此間ノ下ヲ港リ水面近ク浮上シ翌朝

蕾礁昌饒ラソトシ網目遮ラレ白ラ集團ヲ爲ストキ漁夫八一齋二潜水シテ網ノ中央部品追ヒ集メ網呈載セ引上クル方法ニョリ巧昌漁獲セリ雨禰共蓄養二堪へ鰹餌トシテ良好ナリ

赤煙出漁嘗時赤鰹ノ竹ハニ三寸.一成長シ漁期ナ,シタメ在留瀞綱縣漁夫ハ捕獲シッ、アリ養間ノ作業.一シテ

礁間昌群栖ス〃モ/ヲ潜水シダ追出シ礁上品網ヲ蔽ヒ更呂其網上昌追ヒ集ノ漁獲ス本種ハ蓄養二壊へ鰹餌トシテ餌

付良ク袋釣ノ際ヒルコトナク使用量便ナフ各種中最毛適嘗セ〃餌料ナリ

鯖仔良三寸大ノブ貧パン波止場.妻敷群ヲナシツ、アリ卒嫡ノ行.;タ甚シク藩セタリ漁獲使用ヌζ至ヲナリシユヘ漁獲量等明カナラス

南津パラオ列島'一五

一:ハ

此他餌料昌適ゼナ〃モハグラ(銀磯蝿)等モ多欧栖息セ,一般呈沿岸'ア〃.小魚類ハヨク飛躍シ網ヲ人グ・トキ沈

千丁ヲ潜リ叉ハ泥昌入,之ヲ艦ク〃等行動機敏ニシタ地曳網等昌9ハ團饒困難ナ)叉漁獲セ〃毛ノラ網主賢二蓄養
中逃逸λ〃毛ノ多キユヘ特昌涯意7聖ス〃ナリ

集魚燈ニョ〃八田網ノ使用ハ餌魚捕獲上最毛利使ナ〃モ珊瑚礁多キクメ使用困難ナ〃ト1口多クマラカ〃港西水道
回附近莫適厩ナ,

鰹節ノ製造畠付熱帯高温地ナ〃ダメ米蔵ノ必要ア〃キ未タ漁業.用水供給ノ便ナギクメ一日航程畠ブ漁業スルノ外ナク

之ヲ節昌製ス〃場合死后六時間位ヲ最毛適當トシ二十時間毛魎過セパ金ク腐敗ヌルカユベ製造場一出無・ル丈漁場昌近

キトコロニ設ク〃一ノ裏アリバラオ群島中滑岸二淡水ア〃ハゴロール島ノ海軍淡水補給痂呈シダ水質良好製遣場ヲ設ク〃呈適セ9西水道ロノア〃毛ノグヒニ小川ア〃モ平地ヲ得〃一一難シ其処ハ天水一一候ツノ外ナグ製造場ヲ設ク〃二通セ
ナクナリ

附ソンソル島ノ鰹鮪漁業

本島ハバヲオ支鷹一一居シアソガウ〃島ヨリ南西約百=十浬ニツノ珊瑚礁9リ成リ大洋水産株式會肚カ南洋麗ノ許可ヲ得漁業9纏唇シッ・ア〃鹿ナリ島民力ノー昌テホロ曳釣ヲナシ北西岸ヲ漁場トシ多キドキ八四十隻二蓮ス一月ヨリ五月ヲ歴季トシ一日!漁獲六百貫呈上〃コトアリ一ケ年回萬貫ノ産額ナリ含肚ハ.鯉ハ貫二十五饅鱒二十銭.一買取リ節.一製ヌ鰹三割鮪七割位ニシタメキチモ相営漁獲アリ製造用水川天水ニテ乾季ニハ林申二井ヲ堀ゾ竿戯水ニテ製ヌ〃コト
アリ

本島ニハ最モ鰹多シト聞キ出漁セル毛當時風向急昌慶セ〃際昌フ投餌セシモ餌付不良二子ハレ2島民ノ便用ハ〃赤ロ

ハ静岡製ノ錫ヲ用ビク〃千ノド蜻漕釣用ノモノヲ見タリ

其他ノ漁業

バラオ島一二出稼セ〃沖縄縣漁夫ノ潜水魔用ノ網漁業ト一本釣ヲ爲ヌノミ呂タ當時制船二隻アリ南洋麗川水揚高二廠

シ補助金ヲ下附シ一ケ年一萬国以上ノ漁獲ヲ爲シッ・アリ市場ハ腫朋在地二個人経螢ノモノアフ魚憤ハ常一二足.シ鰹

鮪斤二十五饅鰺二十饅瀬儀十五‑八銭昌買ヲレ一旦二百乃至五百斤ヲ洞化ナレヅ・アリ

現在需用ノ状況ニテハ俄カニ雑漁案経督ハ困難ナ〃毛其漁獲容易ナ〃種類其他一;;付附記ヌヘシ

瀬衝…釣各群島ノ壌稚内.一州ぶ折鯛、アカマス、キジソ欄、クチビ鯛等ノ瀬漁饒多一一シテ釣ヲ投スレハ餌ノ何タ〃ヲ間ハヌ釣獲サレ本船ハ大田網ノ到着ヲ特ツ固毎夜立縄一一テ瀬魚釣ヲナセ〃二漁獲多ク船員1喰董シ得サ〃コト多ク

全期間中三千斤以上ノ漁獲ヲナセリ瀬魚中有毒ノ毛ノ多シト間キシモ其事ナク安心シテ食用二供シ得タフ㎜脚釣沼岸到ルトコロ.一多ク夜間八田網使用.一際シ火付セ〃鯛ヲ過フチ集〃毛ノ極メタ多ク容易.一釣獲ヌルヲ得父島ノ外側呈八大形ノ三尺以上ノモノ多ク勝ト見違へ〃程ノモノナフ

平鯵鈎体長尺≡二寸ヨリ大ハニ尺位.長ヒ参政群ヲナシテ壌礁内.一価息シ撤餌ヲ馬シ竿釣.一.7釣獲シ得ラ〃麻縄
漁民一日…四十尾釣獲セ〃3トアリ

鮪延縄漁鰻ノ多キタメ被害ア〃一キ毛魚群多キスヘ延縄漁業一有望ナリ
艦縄延漁何レノ地.;多"延縄ヲ用フレ一漁獲多茅ヘン六月二十八日夜。ガ"ニク"フーフ.;一本釣.;七八本ノツマシロ嬢ヲ得ク〃コトアリ‑一七

留儘州ペリリュー方面昌多ク在住着中島氏漁案二看手シ土人ノ漁獲セ〃モノヲ属人シ卵ヲカラヌ・二裂セ〃モ高名冊言

温呂テ仕上困難ナ〃クメ長崎二途リ壊了シッ・アリ
南津パラナ列島

ス島

蘭鍾 東印 度パルマ

二八バ〃マヌハ蘭領東印度ノ東北端ニア〃小島昌シダ東経画二十六度三十二分北緯五度三十五分二位置シ葬律賓・、ンタナ

ヲノ南端ヨブ約八十浬バラオヨリ西微南四百九十浬昌在リテ八月十一6バラオヲ薮シ同十六目后四時看セリ

島ハ周囲二型邊クヨリ望メハ本縣七島中ノロノ島呂似タ東二高ク西二低ク概千樹繁茂シ海岸ハ珊瑚礁昌テ偶砂濱ア〃モ汀蓬散岩ア,島民ホ:一夕煙ヲ釣〃ヲ以テ真北東三浬二漁礁ア〃ヲ間キ土人ヲ水先トシテ出漁セシ一一鮪四十鰹七尾

オ島ヲ得タ〃毛當時魚群多カラス且本島'ハ餌料トヌヘキ小魚少ク淡水竪富ナラナ〃ダメ根擦地トス〃二足ラス同十九日
本島ヲ解シクヲオ島二向フ

タラ

タラオ島ハバ〃マスノ南七十浬二社リ木鳥ハ奄美犬高位アリ木島ノ南一一近クサリハ.フ島カブラウフン島其他ノ小島ア

フ八月十九日バ〃マス島ヲ蟹シ同二十n口舌四時着島ノ北岸ニテ鰹ノ小群二會シ八百匁大ノ手1一尾漁獲二十一日サリ

ハプ島ノ中間ニテ籍メ9濃厚ナ〃鰹洋二合セシ毛持餌ナギクメ釣獲スルヲ得ヌ本船ハメナトニ向フ目的ナシシタメ餌ノ漁獲ヲ試ム〃二至ラ.ヅリシ

サンギ列・島ナンギ列島ハタラオ島ノ西南西胸八十浬.二社リナンギ列島ハクラオヨフ謂ヤ小ク真南昌カラマ島カバキクン島シャウ

島其他ノ小島アリ真北方ノ離島ヲ合シ南北約百五十浬間三小島離礁散在シ恰毛本縣七島ノ如キ火山系統ノ島群ニシタ

シャウ島ハ僑火山ナリ首邑タ〃ナハサンキ島西岸中央二社ソ本列島ノ外タラオ島ヲ.モ管轄ス北地ニハメナトヘノ汽船

便アリ水道ノ設ア.リ陸上交通毛開ケ在留人ハ丘ハ庫縣人ノ商業ヲ螢ノ〃毛ノ一月外呂沖縄縣漁夫七名アリ同漁夫八十馬
カノ讃動船一隻ヲ有シ鯉釣ヲナンッ・アリ

列島沼岸ハ鰹ノ栖息多キ毛本船出漁當時ハ北方ノ小島離礁一二魚群ヲ認メヌ本島ノ西岸ヨリ南下シカヲマ島カバキタ

ソ島昌至〃間多数回旋シ内地海面二於ケ〃毛ノ・如ク活溌昌游泳シッ・アリシヤウ島ヨリメナトノ間二毛魚群多カ〃ベキ毛出漁ノ機富ナガフシ餌ハク〃ナ欄マガニト湾グゴ濃ニテ八田網ヲ用ヒ鯉赤鰹等ヲパラオ島ト同様相當漁獲λ〃ヲ得クリ鰹群ノ最モ沿岸二來〃トキ一夕〃ナ糧奥.一入込土人ノ不完金ナ〃地曳網.一テ立.プ切リニー千金冠ヲ漁獲セリト

云フ本船ハ水ノ準備ナギタメ違航ス〃能ハヌ沿岸二漁業セシ毛体量二貫匁大ノ毛ノラ漁獲シ小^登庁大ノモノ七百脂
毛漁獲セ〃コトアリ

漁獲セ〃鰹ハ生費セシモ典量多カラス節製造ノタメカラマ島二点釜英他ノ設備ヲ暇設セシモ金ク淡水ナギタメ后タ〃

ベス島

ナ港ノ民家ヲ租借ソ之ヲ移鱒シ製造セリ用水川屋前堀井アリ不便ナカリシ

セレ

蘭領東印度中ホ〃ネオニ次ク廣褒ヲ有v東経百二十八度四十分ヨリ百=十五度=十分北緯一度四十五分ヨリ南緯五度

四十分一二旦リ東八モロツカ群島9経昌ユーギ一一ヤニ南ハ7ローレス海ヲ隔テ・フローレス諸島エ西八マガツナ海峡ヲ抜シタポルネオニ北川セレ ヌ海ヲ隔タ・葬律賓群島二局セリ面積七萬二千哩一身テ我カ本土ヨリ糟小ナリ

パψマス島、タラ竹島、サゾ字列島、セレベス島'一九■メナド港ヨリケマ間、

二一C

メナド港ハセレヘヌ島東北都ヲ種構ス〆政麗所在地目シテ人口三萬在留邦人…十位外二淋網漁夫ノ出稼セルモノ三十名位アリ雑魚貝探島從事ヌ本港ハ汽船便アフ陸上交通毛蟹達シ届レリ本船人九月二日着港シ初ノ北地ヨブ東裏畠営〃

ケマ迄ノ間二漁業セン其間小離島アリ北尖端二社〃トコロ鰹群多ク士人ノ漁船モ二隻從漁ヌ〃ヲ見タソ

ニ、ノナトヨリボール沖合

メナド港ヨリボ〃ネオ島呂至〃セレベス島ノ北岸ハ然科碗購入ノタメタヲカンベ往復セシ際通過セシ昌毎日魚群二會

シホロ叉ハ衝釣昌テニ三十尾多キ日八七十届以上皇及へ,魚群小鳥付ニテボi〃燈育附近コマカツナル海峡呈至〃海面一一川流木多ク從一ア當時餌ヲ持合セヌ擬餌^ヨ〃外ナカリシモ如斯濃厚ナ〃魚群二罫シ餌釣ヌ〃トキハ満船ノ漁獲ヲ

一魚

種

一1二

軌九時ヨリマガツサ〃海峡鰹L'
同十四日‑一〇十一時孚鮪六七回十五n口。酌十時四十分ホ〃ネオ近海大鮪‑‑‑
前九時ヨリリンカトソ燈台1

同十九日正午北東二十五浬鰹凸四一
三、ケマ沖

■

敏

爲ス,ト困難ナナラ〃ヘシト思ヘリマガツサ〃海峡ヲ超ヘボ〃ネ赤鼻タラカンニ近ツクニツレ海水梱濁シ鰹ノ回游ヲ

陽見サ〃二至レリ同期間擬餌釣呂ヨブ漁獲セ〃毛ノ左ノ如シ
月日

漁

九月十三日前九時孚ヨブメナトボー〃問鰹…『正午■‑三六時セレヘヌ島ン北東部メナド港ノ南裏二當リ九月七日同肪二着十月末迄約ニケ月一二旦フ背地ヲ根擦トシ漁業セリ北川レ

ソベ水道ヨリ南ベラソケ島ノ間距岸二十浬以内呂漁業セシ昌毎日鰹群ノ飛躍ヲ見サ〃ナク多キトキ其群十二三タ敷へ

一望鰹群ニテ充サレタ〃如キ場合農アリ天候ノ急蟹セ〃カ或八潮流ノ激灘ナキ外帯二漁業スルヲ得タリ

鰹魚体八六七斤ヨリ八斤程度ノモノニシテ十斤位ノ毛ノモ変リ中版鰹ナリ出漁當時午前ハ毎目無風ニシテ十時頃叉小

正午頃ヨブ南東風トナリ夕刻迄強吹シ風力=乃至三ニテ夜間ハ無風トプ〃鰹ノ釣獲ハ此信風ノ越リタ〃後ナ〃エ、無風

時二於テ漁獲ス戸コトモ多方9シ溺候畠ヨリ魚群ハ或ハ北畠或川南二集リ沼津二押寄メルコトア9常二高浪ノ上ヲ波

走ヲナシ或ハ飛躍シ尾鰭'テ水シブキヲ墨ケツ・アリ餌付良好ナ戸トキハ亙桶位ノ餌ニテ七百尾ヲ漁三二桶ニダ三四百尾ヲ得内地漁場畠比シ釣獲ノ割合名γ鮪ノ混入ハ割合晶少ク別個ノ群ヲ爲セ〃毛ノアリ機シテ餌付不良ナフ鰹群;

鯵付ヌ〃コトバ常呂多クンーダ鰹ハ時昌ヨリ混獲セリ内地漁場ニテ鰹一目表ヨリ日蔭二宮ル方鉤獲多キラ例ドセ〃力
蔚洋漁場二於テハ此關係跣二深甚。ナリケマヲ根擦トシ出漁中ノ漁獲左ノ如シ

第一千代丸ノ分‑

月日丁港丁溝漁二隻餌量丁付
北月九日前七時‑一■■后一時一煎南十浬.き0鯉一'八橋一甚更好
‑‑

:二

■L

同十日同八時L圃二時南東毛O同一三全'同
重同二十日'同八8;毒‑由刎萬‑…

自同十一日.』

島

同二十二日東部‑天O一同十全一音遡

ベス

‑.

‑

̀,,='1‑1'‑1!‑'‑,'''iコi‑i一Ii=‑‑‑■‑‑‑一‑‑‑‑‑i■1=‑‑」セレ■

局二†四日態O時

局十略牛セレベス北部燈台

ナ

二=一

魚群多キモ餌
付不冥

不頁

繭束十五湖

三十五全

届四時

菟^一同

前四時

三十全

同二十六肌

同

甚良好

繭々照七湖

七十全

前十一時牛

同

三全

前六時十分
后四時

レゾ^島南三浬

同

三十全一

同

同二十九日
前六時牛
同

繭東十湘

一書

鮪亜

圃

三十全

同十一日

同十日

前夜十時牛

同三時

同

正午

・ク一、沖

同

べ7ゾグ島附近

圭O

‑同

同十二日

同

局十一時牛

不頁

不頁

同

后二時

蘭童

き〇

同

四十五全

同

同

同三十日

前六時
后二時

レソペ水道局

同

四十土全

同

量O

十月二日

前五時牛

后三時

一、O言
ソーダ書O

同

四十八全

同十三日

前八暗

呈四

=、o2

同

甚

頁

更

頁

好

ナ7

同十六日

同

同

同十七日

同.一時

含計

第三千代丸ノ分

夏

醤O
ソーダ冨o

同四n

前六時牛

醐八時五十分

究弗

同

頁

蘭束六湖

同六日

師工時牛

蘭東

九三

同

四十

頁

同

同七口

前五時十セ分

壊王湘

一、o量

同

八十

不

.一、八元

同八日

前九時

同

四〇

同

玉全

頁

不

良

不

同三同

同九日

同玉時牛

同

量雪

同平子鯉

全

γ

全

一

一同六時

芳二十奇一 醐七時一局七時

同

下一汗

一ニベ幕

一同

書一 ・同

喜一

二金一

十全一

‑

二十五三

五金一

同

不.頁

四十八全

四十五全一 不更

四十五全

頁

不良

歩竺二十橘 一頁

同

τ三時

♂〇一同

一、o♂一

'

一

同二十吉一 同六時
正午

同二支⊥
同工

同

詣〇一

完〇一

墓一
一ベラゾグ附近

赤、季一

碧。

書O

裏〇一
同

・ケマ沖

一ケマ沖

湘

ナク最毛少キ場合呈於テ三=二十桶ヲ下ラ.ヌ多キハニ百桶以上ヲ漁獲シ晴夜月明ヲ間ハ.ス火付良好ナリ、ケマ沖合附

モ後土人ノ諒解ヲ得八田網ヲ使用セシニ漁獲多ク約ニケ月間二隻ノ大型船ノ餌料ヲ供給ヌμ二何等不足ヲ感ス〃コト

實一一無憲蔵ナ〃力如シ出漁ノ始メハ本海峡二土人ノ定置セ〃セーロート穣ス〃竹費製ノ飲呂漁獲セ〃赤蛙ヲ購入セル

急流ヲナシ時トシブ比ノ水道内二鰹群ノ進入ス〃コ}アリ本水道内ニハ赤纏其処賜周率鯵等ノ棲息多ク赤鰯ノ如キバ

呂延長セ〃小島アリセレベス本島ト絢一理ノ間隔ヲ以テレンベ水道ヲ形成シ千噸級ノ汽船ハ通航容易ナリ干満潮時ハレン.べ水道ノ餌漁ケ千,リ北東約五浬セレベヌ島ノ北端マラッカ海里面ヌ〃方ニレムベト稚ヌ〃南西五六浬

丁三時

同

時

十二⊥
厨二上 前三日同五時牛

圃入日一 同六
同九

同十

同十二日一
同

十喜一同五時

団十四日
同十五日

時

■

目一・一

夏

員

時

自十七日
至…十日

五

同

丁六時

量一

一貞七

一同
‑

時

計

二一四

辻ノ鰹群カ水道南口附近二等セタ〃場合二於テ赤鰻群ハ鰹昌追ハレク水道内室逃ケ払ムクメ一層濃厚ドナ戸十月九日

月明時沿岸淺所一一集合セ〃大群9蟹地シ小地曳網ニテ圃饒セシニニ百桶以上ノ漁獲アリ其ノ多キニ鷲ケリ尤モ海底ニ

ハ珊瑚礁ノ突出セ〃所デ〃毛砂漬多ク八冊網便用二通ス〃場所七八ケ所アリ綱千場八一理ヲ壇ツ〃ピツン附近二砂濱

ア,淡水ノ供給二使ニシタ水深宅百噸級ノ漁船表着纏看自由ナ片ユヘ餌漁業ノ根擦地トシテ最毛適セ2

鰹ノ販貢馬來人素人ト岡シク魚肉ヲ賞美シ鰹一頭付ノマ、三枚.轟。シ椰子葉ト薪.;焙灸シ唐辛子フ塗リ食

ヌ常時ケτニテ一尾七十銭乃至一圃二十銭位ニテ毎日千尾位ノ取引行ハレ鮮魚トシタメナド市呂轍途シ叉ハ勘記製品

トシ・…間部市邑二貿ヲ〃土八支那人等ノ仲買五大人アリ本船出漁中川鮮雷シ餓レル毛!ヲ節畠製セリ

以上ノ如クケマ附近小沼岸二鰹群多ク近キレソ,へ水道ノ餌料毛翌富ニシテ好個ノ漁葉地ク〃ヘキナリ出港ヨリ漁業シ漁獲物ヲ貿郵シ根擦地踊着迄僅力一ニニ時間孚ニシテ漁獲壼千余尾目上リタ〃コトア〃等如斯ハ内地漁場昌於テハ何レニモ求ムヘカラス有望ナ〃コト推シク知ルヘシ

本舳ハケマ海岸ノ民家ヲ借λ小屋掛ヲナシ製造二従事セシカ此地ノ土人ハ馬來人種中ゴロンクロ人ト呼ハレ他地方士

人ノ温順ナ〃二反シ不良ノ徒多ク優々漁獲セ〃鰹ヲ盗ミ十月十七日ノ如キ之ヲ叱責セシ号夜聞製蓮場ノ飲用水一一壽ヲ投シ製遣人中重態着ヲ出セシコトアリ叉淡水ヲ山間部ノ升戸ヨリ汲取〃際夜中投石ヌ〃等ノコトアリ此地ノ北菓ギリ・ヤンヲ越ヘヒツソハレソペ水道̀面ジ人口六百位牲温順漁業冒従事ス〃モノアフテ船着便ナリメナトヘノ自動束聯絡
ア〃カユヘ寧口此地昌製造場ヲ置クヲ可トヌ

ケマ怖近土人ノ鰹鈎メナ・ード港ヨリζ港.量〃滑准.二土人ノ鰹船多クニ三十隻.;及ブベ、ソ、十月頃ヨ

フ翌年二月頃迄ヲ好漁期トシ典間根擦地ヲ鱒ス〃毛ノノ如ク営時レンベヲ根擦トヌ〃二隻ヲ見タリ

普通ノ漁舶ハ丸木船ナ〃モ鰹漁昌用フ〃毛ノハ西洋形船ノ如ク巧ミニ板ヲ組ミ合セ丸水船型ノ大ナ〃モノトシ船底ハ扁孚トシ中央部呈穴ヲ穿チ船ノ半分位ヲ活間トシ絶ヘス水ヲ波ミ出シ換水シツツアリ一隻十名位乗組ミ手軽;依リテ

風ア〃場合・帆走ヌ

餌料ハバラオノ項昌於テ説明セ〃鯉鯉(本邦方言.ハヵザコ)及赤曜ノ犬群沼岸二屑上シタ〃毛ノヲ棒受網ノ如キ小網

二一ク抄獲シ或ハセー口iニテ漁獲セ〃モノヲ使用ス漁業ノ方湛ハ本邦昌於ケ〃ト同穣漁群二向ヒテ船ヲ進航セシメ小竹ヲ編ミブ作レ〃擦昌一7抄獲セ〃餌魚ヲ撤餌シ圭トシテ船尾昌於テ釣獲ス竿ハ我金竹二似タルモノニテ長グニ尋位絡

糸ハ麻糸ナキタメ針金ヲ使用セリ釣鉤ヲ自己昌テ製作ヌ〃コト能ハサ〃タメ欧州ヨリ轍入セ〃毛ノヲ使用ス擬餌鉤毛

不完金ナカラ使用セリ釣方ノ操作一本邦二於ケ〃モノト稿其趣ヲ異ニシ竿ヲ左ノ股腰呂持タセ左手昌タ竿ヲ抱へ右手

ハカヒペラ呂テ水ヲ撤キ魚権フク〃時ハ左手一一タ搬ネ右手'テ前胸部昌抱キ釣鉤ヲ外ス船ノ操縦ハ餌付旺盛ナ〃場含

ハ船ヲ流シテ漁獲ス〃毛然ラナ〃場含ハ漕釣ヲナヌ此時ハ十名位ノ内八名位ハ擢ヲ操2テ全速カニテ航走シツツ船尾部二於テニ人位竿ヲ出シ少量ノ餌撤ヲナシッッ釣〃ナリ

土人ノセー口‑漁業セーロート構ス〃竹賛ノ飲一沼岸各地ハ淺所.麦置セラレ之.尾入二魚類ヲ捕獲シッ

ツアリ餌料トナ〃ベキ小魚類モ之レニ依リ補給セラ〃〃毛ノノ如ク其魚捕部ハ常一一勘岸ノ突艦昌置キ沼岸二向ヒテ水深五六尺以内ノ淺所ナ〃トコロヲ竹賛昌テ圃ヒ賛ノ編方ハ粗目リ密ニシ魚捕部昌於テニ重ニセ〃毛ノ7リ之二人〃魚類ハ赤鱒艦其他魚群ハ午鯵等二追ワレテ此ノ内都二入リ外部ニハ鯵類常昌固游シ届〃ヲ以テ出〃能ハサ〃ナリ内都二入リク〃箏鯵類ハ小魚7誘致ス〃モノナソトノ信仰昌依〃カ牛鯵類ヲー漁獲ス〃コトヲ嫌忌シ魚捕郡二集含セル小魚ヲ驚網ニテ抄捕ン餌科二用ヒ叉ハ食用一二買却ヌ本船ハ嬢々一桶9一ギ〃グー(邦貨絢九十銭)位ニテ購入使剛セリ多キ

時一ケ所ニテニ十橘付ヲ得タ〃コトアリ多クハ赤鰯ノ何魚ニシテ鰯毛混ぜソ本漁具ヲ綱二改造センカヨリ以上ノ漁獲ヲナヌヲ得〃二非〃力夜間ラソプヲ離シ9魚群7誘致スルコトアリ

セレペス島一二五

アンボン島

ニニハ

セレペヌ島ケマ附近ノ鰹漁業ハ漁獲ノ見込廿チ引繕艦醤ヲ利トヌ〃毛鉤謹以來既昌長日ヲ経過セ〃ヲ以テ一旦切揚ケ饒一千代丸ニテ鰹群多シト間フ〃τラッカ群島中ノアンボソ島及其ノ南都ノパング海タ〃ナラ附近ヲ視察ノ上騎団ス〃コトトナリ同船畠使果セ,

十月十七口u后二時ケマ留針路ヲ繭々東二取リ十八目前十時赤道ヲ通過シ十九日前四時ヌ〃島北側二出テ東南東二樽針

五時孚ヨリ六時竿迄鮪鰹ノ大群呈會セ〃モ釣獲ス〃能ハス正午更二鮪/大群二會・シ抹香鯨ノ游泳ヲ認ム二十日ポウロ

島ノ北二出前七時東端通過南東微真二榑針后三時頃ヨリ鰹鯛群多ク鮪一通約獲アソボソ島ヨヲ南西十浬位ノ地馳品タ

好漁場ナ〃如ク士人漁船ノホロ曳セ〃モ二隻ヲ認ム后五時アンポソ濁二入リ七時アンボン港二着ヌ

アソボン島川東経百二十八度七分南緯三度四十一分二位置シケマヨリ南東三百六十浬ノ塵二社リ南西昌約三十浬延長セ〃高昌シダ真南ニアソボソ濃ア,湾入約=十浬其臭ニアソボン港アリ一名アンボイナトモ構ノ人口約:萬邦人ノ在留三十人沖縄縣漁夫ノ根擦只〃そノラ見ナソシモ時々球漁ヌ〃由ナリ、マラッカ群島ヲ管轄ヌ〃政魔アリ汽船ノ便アリ水道毛敷設毛ラレ櫃宴ノ都市ナリ

十月二十一日アンボン港裏手二當〃ヒツニ行キ餌ヲ購入セントス〃モ得ヌアンボンニ引キ返ジニ十三目アンボン錨地

ヨリ三浬ノ地鮎昌タ土人漁夫ノ漁獲セ〃五六立大ノ鯖仔鰻鰺ヲ購入シ出漁セシ昌港外燈台附近昌デ鮪鰹ノ大群二倉シ

四回流シ昌ダニ三十斤犬ノ鮪百二尾鯉四百二十八尾ヲ漁獲ス魚群濃厚廣汎一一シテ餌ノ大型ナ〃ダメ鮪ノ餌付良ク竿ハ.

折レ糸小切レ或ハ釣鉤延.ヒ漁獲能率上ラズ鰹ハ餌付良好則ノ属ク眼リ魚群ナラナ〃ハナク期カ〃腐汎ナ〃鰹群ヲ乗組

員一同毛礎味見クプコトナキダ'驚異セリ十一時爵港シ翌日正午迄市場二一ア国都昌カガリタ〃毛費リ切レス市場監箆ノ澁意ヲ受ケ絡一二尾拾饅トセ〃呈忽チ貢却セリ此地ノ鰹ハ働体ノ大呂シテ多ク十五斤程度ノモノアリ普地十斤乃至十二三斤大ナリ餌科ハアソボン樗二鯖鰹鯵鰹鯵或ハ垂口賜等多ク殊昌本穐ハ大潟昌タ水深キュヘ豊冨昌シタ此地一一漁業ス〃コトハ適當ナリ殊二本島ノ土人ハ漁業昌巧ミシテ夜間石滴ヲ焚キ鯉類ヲ集メ網昌テ漁獲シ網二活養シテ市場二出シ居〃カユヘ之ヲ麟入使用ヌルノ使アリ

鰹群回旋ノ銃園ハ唯一回ノ出漁ナフシカ故畠詳細調査ス〃コト鰭ハフナ〃毛樗口附近ヨリパング諸鳥二及ピテ濃厚ナ〃毛ノア〃ハ推貝〃昌難カラス

タルナテ近海:フツカ群島ハジロロ島ヲ最大島トシアンボソ、ク〃ナテ.ハチアン、マ〃ケ其他ノ諸島ヲ何抽シジロロハ一名ハ〃マ

ヘラト穣ス群島纏面積四萬三千方哩アリ今同覗察セ〃ハ其タ〃ナテ島ノク〃ナテ港附近昌シテ十月二十五日后O時孚

アンボン港蟹后四時島ノ西端通過二十六日繍航針路北后二時オンピマジ9フ適過甘七日前五時バ中ヤントハ〃マヘラ

ノ間昌在〃小島通過ロラン、ヵヨア、マクヤソ、モ一アイ〃、ヲイグー〃諸島ノ東呈溜フテ走リ后五時孚タ〃ナテ港二入〃

ク〃ナテ港。ハタ〃ナテ島ノ南東岸二在〃良港ニシ.7東経百二十七度二十分北緯O度五十分二位置シアソボソ島ヨリ北=百八十浬ケマヨリ東徴南百二十浬ノ鹿二在リ支麗枕在地昌シテ繭地へ連絡ス〃汽船使アフ人口一万邦人ノ在留着七八戸帥縄縣漁夫ノ出稼セ〃毛ノニ十人位アリ土人ノ鰹釣漁船ノ根擦ヌ〃モ!百隻以上二戻ヒ附近ニテ鰹漁業ノ最モ盛ナ〃地ナリ.

鰹群ハ本島ノ東西海二亘ソ滑絆近ク回游シ周年漁業ツ士人漁船ノ漁獲一日一千尾以上多キニ一千尾二毛及ヒ慣格下落

ヌ〃コトァリ餌ハ當時鰻鰹(.ハヵザこ甲用ヒ届リ其他赤鰹ノ仔ヲ用フ〃ト云フ出漁ノ途附近島螂昌テ探牧x附近餌場

7yボノ島、吏ルナナ近海'二七

二一八.

トシテハク〃ナブ港ノ罫岸湾入部等濃厚ナ〃鯛群ノ産地トシ知ラレ届レリ大正十三年中大阪氷室細川冷凍船ヲ準備シ

鰹漁業ヲ爲シク〃,トアリ其際使用セシ蟹動船二隻アリ昔時ノ關係者在留ス〃毛ノケリ其談ニョレハカウベト.ハチヤ/繕等餌料モ多ク鰹群毛多シト麦フ

非律賓諸島近海

葬律賓諸島二往航シ東岸ヲ復航昌西岸ヲ逓還セシノミニテ今回ノ日的ドセ〃漁業地二社ラス通過ノ際貿見セルトコロ

ニ曲レハ南北殆ソト千浬二及フ大島呈シテ地方ニヨリ海況異レ〃カユヘ地方別呈資見セ〃マ・ヲ記スヘシ

バタン海峡ヨリ呂宋東海,バタン海峡ハ淋細大島近海ノ如ク鳥螂鮎在シ黒潮幹線ノ通過ス〃トコロニシテ鰹多カ〃ヘシト豫想シ六月桂航二際シ

パクン島ヲ見ツ・,ハブヤソ、シ.ワヤン、バリソタン島ノ東二十浬ヲ航走南下セシ毛島群ヲ見ス十一月齢航英西方ヲ通過セシモ同様ナリケーフェソガノヲ遭遇シ呂宋東梅面モ同様ニシテ僅昌飛魚群ヲ見クルノミ或ハ織リニ深海ナルト浦合ヲ航走セ〃一一由〃ナラソカ

ザムア附近

六月桂航ノ際呂宋東海ハカタソヅアンヌ島迄ハ鰹群ヲ見ナリシモナムア島シラ岬ヲ通過シタヨリ鰹群現ハレ南下スルニ從ヒ濃群トナリ残飯及ホロ邑テ十五尾ヲ漁獲セル=過キサ〃モ凪海昌細餌ヲ適フチ飛躍ハ〃鰹ハ藪十浬ノ廣サ呈及ヒ町地漁場ニブ八等テ見ナ〃大群ナ〃ダメ一同驚ケリ呂宋東岸ノ屈曲ナク章調ナル一一反シ本近海ハ離島湾入アリ鯉鯖仔鯵等多敏栖息災〃ダメ鰹毛多クヒラ.ハン諸島二至〃マテ同様ニテ鰹漁業地トシテ適當ナ〃ヘキヲ恩ハシメタリ唯此方面川北東信風孝一一州天候険悪地トシタ知ラ〃・ユヘ南西信風季ヲ選プノ要ア〃ヘシ

ミソダナオ島ノ南部

十一月隔航ノ際視察セ〃トコロ畠テナソポアンガ附近二..及ヒ洋中鳥付群多ク毎日ホ.ロニブ漁獲セ,真東グバヲ濁毛鰹
群多ク餌トヌヘキ小魚多キユヘ好個ノ鰹漁業地ナフサンボアンカヨリバティ至ル西部海面

北海面昌於テ毛嚢航ノ際饒多ナル鰹洋二遭遇セリ撮;流木多ク側レ毛魚付ナフバナイ島ナガヌ島附近εダハ魚群9見
サリシ毛島群ハ西二向ツチ集合シッ・アリショフ見レハ鰹鮪類ノ回旋多キカ如シ

ミンドロ島西岸

十一月八日ミンドロ島西岸ノ北部距岸三浬3タ濃厚ナ〃魚群一一首シホ口角'タ三十余届ヲ漁獲セリ鮪ソーク鰹ニシタ
細餌ヲ追ヒッ・アリシモ/十リ此近海号毛鰹ノ回游多キモノト察セラ〃

マニラ溝十一月九Hマララ縄ニダ小鰹群ノ飛躍ヌ〃ヲ認メタ〃毛鉤獲ス〃能ハヌ魚群相等多キモノ・如ク水縄ニハ鯉多ク在留

一…葦ξ、邦人為着昌ヨリ漁獲ナレツ・ア〃ユヘ利便ナフ殊一一マ昌ラバ大市衝地ニテ鮮魚ノ需用多ク製氷所毛傭ハレ〃ユヘ鰹漁
案ノ好根擦地ナリ

マ一ニブ濁ヨリハタン海峡昌至〃呂宋西岸昌ハ鰹群ヲ認メナリシ

擬餌鉤二就テ

鰹群ノ餌付旺盛ナ〃場合擬餌ノ使用ヲ別トスルハ云フ迄モナキコトナ〃カ今回ノ南洋漁場昌於テ其ノ使用ノ期會殊二

韮律費語島近海:一九多ク敏種二位資験生〃故以下記ヌヘシ:二〇

今回使用セ〃八日向型、原耕氏ノ考案昌ヨ〃毛ノ及静岡製ノモノナリ日向角川扁牛昌シブ腹部ハ良質ノ錫昌飽ノ貝殻ヲ抱カゼ背面一二海松ヲ綴メ型呂入レテ釣鈎ヲ装シ躊込ミ釣鈎ノ根部一二豚ノ毛ヲ巻キ其上昌丈夫ナ〃鰭皮又ハ鮮魚ノ喉良三味線ノ皮嬢ノ皮等ヲ抱カセテ巻キ込ミテ製セ,、叉海松ノ代リ'嘆角牛角ヲ使用スルコトア,或ハ豚毛ノ代9二鶏羽ヲ用ピタ〃モノアフ之ヲ抱角及振角トシテ使用ヌルナフ海松ハ純黒色目シテ光簿ア〃モノヲ良シトシ鹿角川水中昌於テ白色ヨブ水分ヲ吸ヒテ塑色シ來リ透明ドナ〃程良シトセリ英ノ良好ナ〃毛ノバ十木ノ角ヲ曳キナ航海ヌ〃毛他ノ角二來リタ〃魚ノ比ノ良好ナ〃系ノニ首頭ヲ鶴シテ來〃毛ノニシテ船上司ヅ良ク之ヲ望見シ得ヘシバラオ島:フカ〃水道;於テ得タ〃海松川角二製シ鰹ノ喰付キ良カリキ

原耕氏ノ考案一一体フブ製作セ〃毛ノバ日向型ノ扁牛牛ナ〃一一返シ圓錘形ニシテ鹿角ノ先端ヲ探リテ圓錘形トシ中央部ヲ塞筒トシ比ノ開昌釣鈎ヲ装シ錫ヲ鋳込ム毛/ナリ鹿角ノ乾燥時小白色ナ〃毛水分ヲ吸牧ス〃二及ヒ.ア憂色シ槍白色

トナリ漸次半透明トナルプ最モ良好ナフトセリ此角川振角抱角何レ畠用ヒブ毛良好一一シダ本種良品一一至リ9ハ孚蓮航行中停船中二拘ラス實二他ノ及フモノナシ殊皇鈎鉤ノ大キナ角度ノ大ナ〃クメ釣獲ノ際的外レ容易昌yテ漁獲操作早ツ繭衝共二条魚二擬セ〃毛ノニシテ原式二至リテハ小乗魚ト何等異〃所ナシ

静岡角川叉餉二種ト其趣ヲ異一;鰹昌擬セ〃モノノ如ク軍二錫ト鈎鉤トヨリナフ或ハ僅カ呈腹部二鰯殻片ヲ抱ヵセ鈎

鉤ノ塞部ヲ白色羽毛ト赤キ毛糸ニテ抱カゼ更二之ヲ保護ス〃ダメ'丈夫ナ〃魚皮皇9国ヘリ此角ハ抱角呈シテ鰹群殊

昌小鰹二醤シテ良好ナ〃成績ヲ示シ張角トナラヌ鰹群ハ鮪混リノヌ〃場合昌於タ殊二鮪ノ喰付良シ鹿蒐島縣近海ノ大鰹呈.謝シテハ呑ミ込ム事アフチ小昌過ク〃傾ア〃モ南洋産鰹群一二非常二良好ナリ此種角ノ特長洲朋毛}赤キ毛糸及魚皮ヲ混用シ羽毛ノ水ヲ合ミ魚皮ヲ通シテ見ユ〃赤色ノ反影ヲ水中ヨリ望ム時二小魚ラシク見ユルトコロナリトス

航跡図

帰航

往

南洋航海漁業日誌

六月=日午后四時五十分度兜島港出帆午后七時櫻島小池呂テ餌活着全蛎ヨリ出帆知林島二針路ヲ取〃

六月三日天候雨風向南西風カニ前五時湯瀬ヲ後昌ナシ十一時五分臥蛇島西針路南.々西后三時五十分臥蛇島通過魚群
ナシ一號船前方昌於テ漁業シッ・ア〃ヲ認メタフ他昌漁船二隻ア,

六月四日曇南々菓三前六時横當島西十浬附近ナリ針路南西飾六時孚鳥付魚群ア〃モ餌付不良七時四十五分更一一島群
ヲ認メタ戸モ試漁セ、ス南下只后零時四十五分鳥付魚群ア〃モ餌付不良ナリキ

六月五日北西之風強ク波浪高シ十時二十分大鱗(長五尺五寸)一尾漁獲正午機開故障漂流一時間許9ニダ前進后十分久米島ヲ南東微東二十浬二認メ通過小魚群ア〃毛餌付不良鮮;尾ヲ得タ漁獲正午機關故障漂流一時間許リニテ前舌
六時四十分久米島ヲ南東徴東二十浬昌認メ通過小魚群アルモ餌付不良鱒二尾9得タリ針路南々西繍航
六月六日暴雨繭束四前六時針路東南東七時十三分島群ア〃毛ソーダ鰹ナフ七時二十分針路西九時二十分針路南十一時五十五分針路北東選更正午北全店二時針路北東徴東九僻3リ漂流

二月七日暴雨北東三前三時漂流地離二於タ他船ノ緑燈ヲ認メタ〃モ後不明トナリ六時竿ヨブ始動針路東北東九時二十五分島群アリ餌付不良前九時五十分久米島見ユ鮪群ア9+一時魚群浮上ナキ故一一久米島二向フ后四時四十五分久米島着儀間港外投鏑

六月八日曇雨北東二前二時十五分久米島蟹針路西南西前七時十分鮪群飛躍ヲ認ム前十時針路南十一時針路北西十一
時五十分針路南酒后一時柑五分針路南后二時四十分南西三時十五分北々東索漁セ〃毛魚群ナク午后六時機關停止漂流
六月九日曇北東二前五時五十分始動針路両徴南赤尼楓呂向フ午后二時竿旗魚二尾回游ス〃ヲ認ム赤尾硬北微西昌在
フ全島二向フ后四時二十分全島附近小鰹多シ蔓縄鰹船膏隻操業中鮪混リニンタニ十尾許リ漁獲后瀬魚釣ヲナシ漁獲多

繭淳航海減.業口誌=二一

六月十二目雨曇東化東二前五時始動針路東七時=十五分南東徴東十一時二十分針路商々稟后五時孚鳥島酒五浬鰹群〃モ鰯群ナリ后五時牛大鰹群二會シ漁獲百二十尾漁場ハ赤尼峻久米島中間ナリ六時孚磯關停止漂流

六月十一日曇北東三前四時四十分樹關始動針路北八時針路東南菓十時〇五分鯉群一一會ヌ餌付不良十一時竿鳥群ア

六月十日曇北東三赤尼戯泊キジン鯛ヒブ魚クレ魚等二百尾以上漁セリ底魚漁業見込甚タ多シ

シ

ア〃毛餌付不良ホロニタニ尾漁獲ヌ鳥島着夜昌人リ瀬魚釣ヲナヌ
六月十三日前五時鳥島蟹后三時沖繍縣那覇港昌入〃六月十四日晴后四時全所出帆石坦島昌向フ

ニニニ

六月十五日晴O時十分針路繭西微酉二分一西宮古曾根附近五寸位ノ小鰹ノ飛躍ス〃毛ノヲ認ム七時二十分宮古島下
地島北岸投錨

六月十六日晴南西二前四時始動水繍島附近索漁セシモ魚群ナシ七時五十分石壇島二向フ八時魚群ア〃モ小鰹ナリ八
時五分更二魚群ヲ認ム〃モ餌付不良十時十五分小鰹昌會シ絢七十尾漁獲メ水温二十七度六分后五時孚石埴島錨地看
六月十七日午前中鰹陸揚淡水補給O時二十五分石垣護西表島船浮港昌向セ四時着淡水補給
六月十八日晴南々西三前三時三十分西表島錨地蟹針路西南酉六時興那國届見ユ北西徴西二十浬魚群ヲ認メナルカ故へ前九時愈々バタソ島二針路ヲ取〃針路南微西二分之一西十一時五十分目リO時二十五分蓮機關故障漂流南々西之風
強ク波浪高シ后六時風凪ギク〃毛浪高クマハトヲ倒シテ航行ヲ績ク
六月十九日曇南西三前十一時蔓溝火焼島紅頭臓ノ何レナルカ不明ナル毛島影ヲ見ジ全針路繍航后八時針路南々西甫酉軟風トナ〃

六月二十日晴南東二前五時.ハタン島見ユ六時ヨリ針箪南正午パ孕yタン島通過后五時.ハヅヤン通過カミグイソ島ア
ピームセ.スシテ夜昌入〃潮流北西一一急ニシブ船足延ヒヌ

六月=十一日晴南々東二前五時クープユソガノヲ通過シヲ南下シ繭六時二十分機關故障漂流八時四十五分一號船ヨフ曳船ブ〃九時四十分自力航走針路南徴東繍航后八時ヨリ針路南々東
六月二十二日晴南二針路南々東縁航前十時テ.フナック湾沖通過韻航魚群ナシ

六月二十三日晴南=前六時天測位置東纏百二十三度二十三分北緯十五度六分カタソヅアン、ス島北々西七十浬前十一時カタソズアソ.ス島北二十五浬ノ地鮎午后七時針路南々東ナムラ島呂向フ魚群ナシ

六月二十四日曇南々西一節六時バクグ島燈台ヲ見〃十時ナムア島シラ岬アピ■ム鳥付鰹群多シ投餌セ〃モ餌付不良

魚群刻々二多シホロニテ十尾漁獲ヌ后二時ヒラ.ハソ島;投錨午后八時全朋出帆バラオ島与向フ針路東南東
六月二十五日曇酉一針路東南束后七時汽船二倉ヌ

六月二十六日曇西北堕二韻航針路南東徴東二分一束零時孚ヌコー〃來〃二時止ム

六月二十七日続航針路東南東正午ノ位置東経百三十度九分北緯九度十一分午后二十尺位ノ流木二會セ〃モ魚付ナシ
六月二十八日晴無風針路東南東績航正午ノ位置東経百三十三度十六分北緯八度十四分バラオ島アイオカコ氷疸南六跣東二計〃八上二浬ザムア島ボロンガール島燈蔓北大馳西晶計〃五百浬實潮位置十六分北畠在,午情三時四十五分ガ〃アソグ〃リーフ見ユ后四時微速六時二十分全島投錨瞬採集ヲナス

六月二十九目晴南一前五時竿錨地蟹十一時バラオ北方后=時マラカ〃水道3リ入港五時孚検疫潜六月…十日晴パラオ港上陸南洋廃ヲ訪間シ漁業昌關ス〃打合ヲナヌ

七月一日曇北東一パラオ港碇泊餌取網調製シ据船ヲナシ船底ヲ掃除ス
七月二日曇北東一漁業二鯛ス〃願書ヲ提出ヌ夜間小敷網ヲ用ヒタニ回焚入試験ヲナセ〃毛火付多キモ漁獲=三升二通ギ.ス

七月三日雨南東二午前中地曳ヲ用ヒテ沼岸3増〃鯛群ヲ漁獲セントセ〃毛得〃ト:口少ク漁獲困難ナリ

七月四日曇後情本日ヨブ第一千代九二鱒乗ヌ正午マラカ〃港獲西水道口附近餌鯉漁一一向フ午后三時ア〃そノグヒ着

海岸ノ浅所呂蝿群多ク地裏網エテ圃饒セルモ漁獲^〃コト能フズガツン鰺二百尾位漁獲ス夜間火災セ〃モ鯉群火付カス鍛或ハ蟹ノ行!姉キモノ多ク火付シ探牧セリ全肋泊

七月五日前六時竿アルモノグヒ螢九時五十分ア〃グ〃一名ア〃コ〃ン島看十時上陸沿岸ヲ調査セルニ樹陰水深四尺
位ノ所二雫千鰯群アルグ〃ヲ地史絹ニテ圃饒セ〃モ逃逸シ漁獲ス〃コト能フス后五時別ノ箇所呂於テハダラ艦約十橘位ヲ漁獲シ船中二活養ス全励泊

七月六日時菓三筋八時マ〃グ〃島綾西水道呈向7+時竿西水道口附近小鰹大群7〃毛餌付カズボロニテ小鰹一尾漁獲十一時ア〃モノグヒ看飯場ヲ視察ス〃毛満潮時与シテ不判明ナリ午后三時全所載七時マラカ〃港人港

七月七日絡日雨洲繍漁夫ト餌取方ヲ変渉シ南洋麗所魑白鵬丸9借入レ同下漁期ナリト云フ赤鰯ノ行ヲ採集ノ積リナ
リシモ荒天トナリタ〃敬一一餌場二句ハ.ス

七月十日暴雨南西二‑四ノ風荒天トナリ前六時マラカル綾白鵬九一號船同伴八時ア〃モノグヒ着沖縄縣人漁夫ト手ヲ別チ彼等ハ彼等特有ノ技二体ソ船員ハ樹陰ニア〃賜群ヲ取〃マングローブ樹陰二歩タノ垂口艦群ア〃ヲ護見シテ午前淳航海漁業凹詰二三二

一二ニ四

后漁獲畠向フ約十五桶位漁獲シ船側二網牛賛ヲ張リテ活着セ〃モ後荒天トナリ錨ノ引ケ船尾暗礁二近ク危険ナリシ故呈機開始動前進ヲナシク。レハ網破レブ全都逸走セ9全所泊

七月十一日雨南西ノ風三白クレ鯉=尾ヲ採集ス〃ヲ得甚グ珍ナリキ風向不変闘吹ソ信風紋態ナフ

七月十二日暴雨南西四前七時十五分ア〃モノグヒ護ガスバン縄^餌多シトキ・全所二向フ節八時ガハバソ波止場者

小鯖鯉群多キモ漁獲困難絢一桶位ノ漁二通ギ.ス零時十五分ニフカ〃港人港南洋魔測候筋ヨブ暴風警報ヲ駿セリ自鵬丸

借入方変渉四時全所蟹五時孚ガヌパン投錨油宮地二於ケ〃鰹ハ孚乎鯉ナリシ毛翌朝;至リ蜷死セ,

七月十三日曇南西二前六時四十分ガスパン波止場蟹七時二十分ア〃そノグヒ看白鵬九二体リテ沖縄縣漁夫ノ漁獲セ〃(赤鰹ノ仔)餌9本船位置'集ム午后二時抱掛リ船員ハア〃モノグヒ河口附近二於タ垂口醒一寵プ漁獲セリ全所消七月十四日曇南西一前五時ヨリ餌活赤ザコ一籠赤鰻四額垂口鰹一籠前七時〇五分全所讃西水道附近晶出デ南.西二91・フニ沿ヒテ走リ索漁セ〃モ鰹群浮上プク后五時竿ペリリウ島西湖昌於テメキチ三十尼計ソヲ漁獲ヌ后六時竿ペリリ

ウ島アンガウi〃島中間曾根二於テ流シ船シ瀬魚釣ヲナシタ〃二漁獲多ク四五十尾漁獲シ錨泊セントヌル毛南西日リノ高濃二一7錨油困難アン.刀ウー〃島二向ヒ七時十分全島影二投錨暇泊ス
七月十五日曇前六時アソガウー〃島錨地蟹前十一時四十分抱前日ノ曾根昌於テ瀬魚釣ヲナシ好漁アリ夫ヨリガ〃アング〃リーフ方面昌索漁后三時四十分ニフカ〃東徴南六浬ヨオ水道湘鰹群ア〃モ餌付不良ニブ五時アィライ東七浬ノ
漁場鰹群ア〃モ餌付不良ホロ一ニプ一尼ヲ漁獲シ六時アィヲイ沖フーフ昌投錨ス后十時孚全所抜鏑ガ〃アソグ〃方面畠向フ針路北東十二時ヨリ北一一愛更ヌ

イ水道泊

七月十六日曇南両三前五時ガ〃アソグ〃リ一フヲ右舷二見テ通過六時四十五分ガジャング〃水道魚群アリ餌付キタ〃モ旺盛ナラ、ス漁ス〃畠至ラ.ス十時竿ガシヤング〃東海面鳥群アリタ〃毛魚群濃厚ナラ.ス見込ナキヲ以テァ〃コ〃ン
画海面ヨリ西水道昌向フソトセリ後四時竿ガメゲイ水道二於タ鳥群散漫餌付不良ナリシモ暫時餌付シ鰹混リ鮪群ニシ
テ(鰹五六斤鮪七八斤程度)鰹四十五尾鮪十五尾計六十尾計リヲ漁獲セリ鮪卵成熟シ届フ摂品トシテ探牧セリガメゲ

七月十七日雨西南酉三前六時孚錨地蟹ア〃コ〃ン島西郡海面ヨリ西水道口附近昌及ピタ索滴後一時竿ヨリ后=時竿迄西水疸口附近昌於テ三回流シニタ漁獲鰹六〇尾鮪七十五彪漁獲魚群甚ダ沿岸二近ク回游シ居ブ船流シニ危険ナ〃程ナリキ後二時四十五分コロー〃.昌向ヒ五時二十分マラカ〃西水道面ロコ9入港節製遣七月十八H雨南西二‑三マラカ〃港碇泊餌料ナク休泊

七月十九日画商西二右全

七月=十日曇後晴西南西二布全.

七月二十一日曇西南西二駒七時マラカ〃港蟹九時ア〃モノグヒ著ア〃モノグヒ昌於テ鯉ノ大群ヲ沿岸樹蔭二鍍見

セ〃モ漁獲ナシ本日マラカ〃港外ゴロ〃島近海二於ヲホロニテ漁獲セ〃牛鰺ノ腹中ヨフゥ〃メ鰭ヲ蟹見シ本島ニウ〃
メ鯉ノ産ヌ〃コト明ラカトナレリ河口晶於テ垂口醒アリテ相當呂漁獲セリ

七月二十二日曇南西南西ニスコー〃承〃昨日漁獲セ〃垂口艦本朝全部蜷死ヌ棲息場!河口ナリシ敬二盤分比重ノ差

異ト生費籠ノ圓ノ倣リ一一密ナ〃ヲ以テ凪ノ海面昌於ブ殊二海水ノ流通悪ヵリシ呈依〃本日毛醒ノ漁獲一一全カク桂ゲ〃.
毛漁獲ナグマラカ〃浩二向ワソトセルモ時刻遅グア〃モノグヒ泊四時頃犬ナ〃スヨー〃來〃
七月二十三目暴雨前六時竿ア〃毛ノグヒ蟹九時マラカ〃港看残リ餌ヲ活着シ九時五十分全析出帆東水道ヲ出テソン
ソー〃島方面視察二向フ後二時沖合二鳥海ヲ見〃四時二十分アソガウー〃島暇油

七月二十四日雨後曇前六時竿錨地殻九時三十一分漂流中ノ汽船明海丸昌テ〃ロノメーターラ含七十時十八分アソガ
ウー〃島南端ヨリ針路ヲ南西二分之一西二収リソンソ」〃島畠向フ午後編航七月=十五日晴南西二‑三前目針路続行前六時三十分航路筋二於テ魚群ヲ調ム島群ノ行動ヨブ鮪群ナラント察ス

九時=十分ソンソi〃島見ユ十一時二十分ソンソー〃島北島春夫目リ一週ス土人ホロ曳船敷隻操業中後一時孚迄魚群

ヲ過へ共餌付不良ナ〃二依リ南東岸投錨上陸ン漁業調査ヲナス全島泊潮流南西急ナフ

七月二十六日曇北西二、堕二時錨ノ引ケタル熾二漂流シ繭五時牛漂流地甦司リ始動北西津二向フ六時魚群アリボロ

ニテ三尾漁獲六時二十分餌付キク〃モ旺盛ナラ.ス九時迄索漁セ〃毛見込ナク九時五十分ソンツi〃島螢針路北々粟十時アンガウー〃島二向ヶ〃針路北東二分一東紺航

七月=十七日曇南西二、後雨前七時アンガウーγ島ヲ北畠兇〃九時アソガウー〃島南東五浬九時五十五分アンガウL〃曾根昌於タ瀬魚釣一時五十分全所蟹マラカ〃昌向フ六時λ港内七月二十八日至七月三十一日マラカ〃港碇泊内地汽船使ヨリ八田網入荷網ノ調製品看手ス

南洋航海漁業H誌こ二五・=二六

八月一日曇南酉二八田網ノ構成絡リ南洋魔ヨブ樽馬船ヲ借入τラカ〃港西口呈網代ヲ設ケ八田鋼試験ヲナヌ

八月二日暴雨南西二前一時孚白クレ日鰹多ぽ火付セ〃敬二揚網小籠ニダ三籠位漁獲アリ未明迄更一二一同揚網好漁ニ

シタ網主簑二本二活着セ〃モ多隊鑑死シ取9土ゲブ是ハ貿却シ他ヲ少シ許9一號船昌活着シテ両水道口附近ユ鰹約二向7正午迩全航附近ヲ索漁シダ〃モ魚群ナク西水道ヨリ引狐シアバラショカ〃島附近目於タ瀬魚釣ヲナシ夜間暇油
八月三日曇南酉二前六時錨地番八。時マラカ〃入港夜間八田綱便網漁獲アリ
八月四日雨南西三マラカ〃泊八田網使用小漁アフ

八月五日雨南西二八田網使用漁アリ本日犬型鯉及ウ〃ノ艦ノ漁アリ
八月六日スコー〃多シ八田網好漁ナリ
八月七日晴北東一休漁

八月八日曇北東二前六時三號船鰹約二向へ〃モ本日観港セズ東水道方面八田火災セ〃毛火付カス月明ドナ〃

八月九日曇南微西一前†時三號船沖合ヨリ饒〃(鰹群アリク〃モ漁ナク瀬魚百五十斤荷フ漁獲シ來〃)八月十日席南二后五時ニフカ〃駿東水道附近昌於一7瀬魚釣ヲナス第三千代丸昌鱒乗ヌ

八月十五日

八月十四日

八月十三日

八月十二日

曇南西三前⊥ハ時年南東二當,タ島影ヲ認ム〃毛 一號船影ヲ鶴メサ〃ガ敬昌ハロー=ア航行中後關都故障

全魚群二會セ、ス

曇右全

昌南西三績箇航針路西南西

雨曇南酉三績航針路西微南〃島南目,バ〃マヌ島へ針路ヲ取〃

八月十一日雨南西三后五時四十五分バラオ港出帆バ〃マス島二向フ一號千代丸餌ヲ活着ス東水道ヨリ出漁アソガウ

八月十六日ヲ生ジ修理1爲メ漂流申一號船影ヲ微二語メ信號セ〃宅気付カ.ス西航シ後船影ヲ波ス八時二十五分機關部修繕ナ〃ト

共晶鳥影ア〃ヲ知リツ・一號船ヲ過ヒテ針路西徴簡二走〃前九時針路南東呂餐更酌十一時クラウド諸島中ノモロムピ

島ノ北西十浬ノ地鮎ヨリ針路北一一取9バ〃マヌ島昌向フ后三時十分バ〃マス島ヲ北酉一一認ム后五時一號船影ヲ調ムバ〃マス島{走リツ・アリ潮流南両二急'シ一ア潮浪甚ダ高シ后六時バ〃マヌ島着投錨

八月十七日曇南重二i四三號船バ〃マス島泊一號全鳳附近索魚漁群9鶴ノ.ス南西ノ強風二加フ〃二南西'急潮ナ
リシ散呂潮波龍グ高シ上陸シ調査ス〃二本島ノ北酉三浬ノ地鮎二淺確アリク鰹鮮多シ}云ヒ水先人來ル事トナリテ本
船昌鶴〃

八月十八H荒天一號船漁菜二向フントセ〃モ荒天目付キ休漁波浪高ク錯ノ7イヤー二本切動セ,

八月十九目曇南酉二風凪ギク〃敬二一號水先人便乗鰹釣昌向ヒ十時頃鮪四十尾鰹十尾許リ漁獲シ球〃餌料少カリ
シ敬二漁少シ后十時パ〃マハ島抜錨タラオ高昌向フ

八月二十目.前零時十分タラオ島二航行中機關部故障ヲ生ジ漂流修理ヲナシ更呈エイヤーノ鉄乏セ〃クメ、ガソリン
エソヂソヴ使出川セントセグ毛足叉故障修理前七時=十分修理ナ9航走午后四時クラオ島北端投錨鰹八百匁位‑尼漁獲

ヌ六夜ヨリ一號船ト行動ヲ別呈ス〃コト・ナリ一號船川西航シナソギi〃島北部ノ離礁ヲ視察シテサソギー〃島タル
ナニタ落合フ率ドナ〃

八月二十一日晴南両微風前六時錨地護西岸呈出デテ南下シェッセン湾呈テ淡水ヲ補給シ十一時全獅出帆西岸二沼

ヒテタラオ島トサリパプ島間ヲ南東二足入ナハ島沖昌テ盤ノ大群飛魚ヲ過ヒテ回癖シ届〃フ認ムカブラウアン島附近

呈沼ヒテフーサン,ハーランド島二投錨シ瀬魚釣ヲナシク〃毛漁ナク錯ノ引ケタ〃鰯二漂流ス潮流北畠急テソ
八月二十二日前零時始動サソギー〃島二向フ針路西正午タガンク鳳附近一一テ小鯛群ヲ見〃溝入深キ所昌テ淡水ノ補給ヲナシ後ペタ港二向フ后七時ペタ入港士人漁夫ノ夜焚二一7漁業シッ・ア〃ヲ見〃漁獲物ハ「テザ」ナリ

λ月二十三日曇前四時孚ペタ港蟹西岸へ迂廻シ前十時孚ク〃ナ港人港税關手調ヲナシ夜間士人目リボートヲ借入

八旺網試験ヲナヌ

八月二十四日晴南西二‑三前三時クルナ濁内昌テ八田網搦網赤鯉竿子鯉漁獲アリ三號船活着シテ十一時ク〃ナ港出帆ノナードニ向フ后二時力一フマ島北西七浬ノ地貼昌テ鰹群島會シ七〇尾許,漁獲シ更呈西島濃厚ナ〃鰹群ヲ載見シ

絢一時間許リニタ飼付餌付良好二百足許リ漁獲ス後カラ叶島二行キ金ヲ据エテ節製造昌從箏ス

八月二十五日晴一號船ハサンギi〃島ダコ濁呈餌漁二向フ…號船カラマ島附近二於テ鰹釣従事カラマ鳥北西五浬附近ヨリ北東海面一一島群多キ毛鮪群一一シダ餌付不良ナリホロ邑テ大飯二尾ノ漁昌過ギスカラマ島泊

八月二十六日晴南酉之風前六時カラマ島錨地駿西岸昌於ケル魚群ヲ覗察シ魚群ア〃モ餌付不良餌漁場視察トシア

南洋航海漁業日謝;一七

、.=二八カハキタソ島潜入部呈行キ視察後カラマ島二向フ途中島群多キ毛鮪滞一一シテ餌付不良ナリ一號船..バ昨夜ダコ梶昌於ブ
小腸八桶鑑鰹三百斤位漁獲シ木目カラマ島附近昌於タ一斤程度ノ小鰹七百屋許リ漁獲シ陸揚シ更一一出帆ヅンギー〃島

西淋合二於ブ大鰹五十尾漁獲シ祭〃カラマ島ε於タ節製造以.

八月二十七日カラマ島昌於テ節製造中ナ〃毛淡水及餌科ノ供給ナク不便ナ〃呂依リ根櫨地ラク〃ナ昌置ク必要アリ
一鋭船ハ前六時カラマ島出帆漁案シッ・三號舳ハ製造道具一切ヲ積ミ込ミ前九時全所蟹タ〃ナ港呂向フ后一時タ〃ナ

入港一蹴船毛小版鰹五十尾漁獲入港夜間八田網使綱

八月二十八日前三時八田綱使用魚群多カラ,ス六桶位ノ漁ナリ三號船活着シフ酌九時タ〃ナ港蟹鰹約二向フ鰹群ナキ

散昌マガニト溝昌於テ餌取ヲナスペク引キ返シ一號船毛來船シポートヲ借入八田網ヲ使用ヌ

八月:十九日前三時八田揚網四禰位ノ艦漁アリ渤七時年三蜆船昌活着鰹約二向ヒガラマ島北西附近索漁セ〃毛魚群
ナク后四時迄漂流後始動ク〃ナ港へ蹄航申カラマ島北微西二十浬附近昌於タ小鰹群餌付不良更二大鰹群;會シ鮪混リ=十六尾漁獲漁獲后九時ク〃ナ入港

八月…十日前三時タ〃ナ港出帆グゴ港二向フ五時グゴ溝看重油購入ノタメ本船ポ〃ネオ島品行ク事トナリブ正午ダ
コ湧蟹ク〃ナ港へ帰航中ク〃ナ港外七浬ノ地融一一於フ小鰹大群'會シ約三桶位ノ餌ニテ三片孚程度ノ小鰹八十尾漁獲
后五時孚タ〃ナ港入港

八月三十一日三號船タ〃ナ港碇泊一號船餌活沖合:向ヒ后四時中鰹亘二十尾漁獲シ來〃魚群濃厚呂シテ餌付良好ナ

九月四目

九月…日

九月二日

九月一日

メナード港碇泊

晴西三‑南東一夏油購入打合及漁業擢英他入港届ヲナス一號毛來〃晴南東=シァゥ島通過後針路南岳二時五十分メナiド入港投錨

晴南東一店二時ク〃ナ港出帆メテード港へ向フ針路南徴西タ〃ナ港外鰹群ヲ見〃

フシ毛持餌少ク漁少シ

九月五H

右全
バリタババン行中止トナリ后二時孚ヶ千二向ピタ一號船出帆后四時年三號船メナード出帆后五時マンタラ
ル月六日

ウ島附近二於テ鰹群及土人煙船二隻ヲ見π后六時テ9ツ七島附近二隻共鰻油

九月七日.曇前二前七時錨地蟹レムベ水道ヲ南昌麺リヲケマ昌向・フ漁船及鰹群ヲ見〃一騎船ハレムペ島ノ東ヲ通9

タケ千昌向ヒ十一時五十分ケヤ着投錨ヌ上陸八田鋼3使用船借人交渉月没後八岡綱一=ク鯵/何十桶位漁獲セリ

九月八日晴南東二‑三一號船鰹釣二向ヒ午后七時轟μ魚群ヲ見ザリシト言フ

九月九日曇南東三前三時ヨリ火焚セ〃毛ランブノ具合悪シク五時揚網セ〃モ漁獲ナシ前七時ケマ沖二鳥群ヲ見タ〃故一二號船沖出ヲナヌ后一時ケマ南栞十五浬ノ地艶一一テ中鰹七百馬漁獲シ來〃魚群貿昌濃厚ニシタ餌付甚グ良好ナ

リ一尾一圓二十銭ニタ貿却ヌ五時四十分三號縛馬船ヲ曳キテケマ護レムベ水道口附近二餌取二向フ后六時竿全朋春

九月十口μ繭三時孚八田火焚ヲナシ月没時昌於テ蜻鯵艦等火付キク〃毛塗中一一於タ火ノ澗滅セ〃故二逸散シ五時揚網

醒二桶ノ漁昌過ギ、ス(后四時一號船ヨリ鵯馬船昌テ迎ヒ來グ)昨目残,餌ニプ鰹二百七拾尾漁獲セリ魚群濃厚且ツ餌付良好昌シテ見込多ゾ重油積取呂關シ打合ノクメケマ港二引キ返ス五時全所蟹六時四十分ケマ着

九月十一日晴南微東:三號船ボ〃ネォ島3重油積取ノタメ行ク事二決シ后一時=十分ケマ護メナード港二向フレ
ムベ水道北口附近鰹群濃厚ナフ牛后五時タリツセ〃島附近鮪群多クシタホロ昌テニ尾ヲ漁獲シ后九時二拾分メナード
港着投錨適課傭入ノタメ碇泊

九月十二日晴南栞二前十時十分メナード港凌ボ〃ネオ島昌向フ針路西二分之一繭正午西微南鍵更終日魚群ヲ兇ース績航

時ナソピト燈藍左般二見ユ

九月士二日曇南微東二針路西微南前九時孚踵岸七浬附近呈テ鰹群アヲ濃厚ニシテ角釣二三二十尼許9漁獲ス正午
踵岸六浬附近二於テ彩シキ鰹群アリ敷浬一二旦リテ斯カ〃木航海中未グ見.ス更昌ホロ昌テ十尼釣〃午后四時ボi〃看七
時四十分全所蟹此ノ附近二於ケ〃鰹漁業甚グ見込多シ
九月十四日曇北西一パリクパバン行ヲタラカソヘ壁更針略北西徴西二分ノ一西前九時流木付魚群アリホロ角一一テ
七尾漁獲十一時二十分更二流木二含シ七十餓尼漁獲小鮪ナリ腹中瞼ヌ〃二索餌少シ行鰹アリ標品トシタ探牧バ午后九九月十五日曇南東一節十時四十分大ナ〃流末'會シ鰹群飛躍ス〃ア〃毛漁ナグホ:一テ大鮪二肥漁獲針路北西.ハ
イロツトヲ乗セタラカソ入港后五時孚タラカン桟橋淋昌投錨

九月十六日晴タラカン島泊油買入方交捗

繭淳航海漁業日誌・:二九時タラカン頚メナードヘ向フ針路東南東

一四〇

九月十七日曇南東ニクラカソ島泊午后=時冒リ重油積込開始午‑后九時三十分絡了四捨噸積込一噸四十七回替后十九月十八日曇南東二前七時孚流木アゾ鮪群昌シク十尾漁獲后五時二十分鳥付大魚群アリテ鰹中版十…尾鮪一尾釣〃針路東南東九月十九目晴南東一前六時本船ノ位置ハリンガドン燈蔓9北東二十八浬ダコ岬北酉二十八浬タラカン燈蔓東南東
二百十八浬時速七浬ナリ正牛迄四回鰹群一一會シ角昌テ釣獲ス〃コト四十一尾皿午針略東磐更午后魚群昌會セス
九月二十凹晴前八時針路東十時微南二三魚群二會シタ〃セ魚足速クシブ漁獲ナシ后五時メナード入港后十時孚メ
ナード蟹ケマ昌向フ

九月二十一日前六時ケマ着午后七時一號船鰹二百八十届漁獲シ來〃九月二十二日三脇船ケマ泊一號船沖出鯉二百八十尾漁獲シ來〃九月二十三目曇南東二三號船ケマ碇泊一脇船鰹釣二幽動セ〃毛木日漁獲ナシ夜八田網二一7鰹小漁アリ一號船積・、
テメナード港方面呂索漁呈向へ9+二時出帆ス
九月二十四日曇後晴南東二三蜆船ケマ油一蟻船午后十時三十五分騎〃魚群甚タ多キキ餌付不良ナリ

九月二十五日曇南東ニニ隻共レソベ水道二至リテ重油積移シ夜間レンベ水道二於一7八田網使網午后十二時揚綱小ナラス

醒赤鰻鯵等絢四十桶漁獲アリ一囎餌活沖出…號船ハニ回目ノ餌ヲ取リテ出漁ノ予定本日一號船へ簿船ん
九月二十六日晴北楓一前五時迄ケマ沖二漂流一鷹ケマニ引キ返シ打合ヲナシ當分當地二於テ漁業ス〃コトトナリ
七時二隻共沖出ケマ南東沖十五浬ノ地貼ニタ前十時一回流シ百五十届后三時二回流シ百四十八尾漁獲魚群多キ毛餌付
芥更ナリ午后七時三號船レムペ島附近昌於テ中鰹六百二十尼漁獲シ來〃八田網使用ノタメレムベニ引キ返セ〃毛準備

九月二十七日晴商東二三號船残餌取纏ノ前六時出漁午后六時饒港中鰹=十七馬漁本日魚群少ク餌付不良ナソキ夜
八田網相當漁アリ

九月二十八日晴南東二酌六時レムベ水道蟹三號船鯉釣一一向フ后三時爵κ小鰹百八十尼漁獲持餌少ク角呂タ釣〃夜間餌科三十五桶位漁アリタリ

九月二十九日晴南東一前六時十分一號船餌三十五桶活着鰹釣昌向フ本朝琵ク濃厚ナ〃赤鰹ノ火付セ〃毛潮流甚タ

念昌シテ網入セヌ九時ヨリ十時二十分迄二回流シ十時孚切上ケマヘ向フ鰹万百四十尼ソーダ鰹三十尾漁後レムベ畠引
キ返シ夜八田網使用ス

九月三十日前六時一號船餌活出動ケマヨフ南々東昌正午迄走リタ〃モ魚群ナク引.キ返シ午后三時ケマ南東久浬ノ馳
貼晶テ濃厚ナ〃魚群呈脅シ餌付不良約二十分流シ後四時切上ケケマ昌向フ五時ケマ着鰹三百三十尾漁獲陸揚賢却後レ
ムベ水道二向フ

十月一日曇南東三‑四荒天昨夜漁獲セ〃餌三桶士人ヨリ購入セ〃毛ノ三桶活養十二時三鋭船レムペ水道ヨリ出漁
シタ〃毛荒天ニテ漁獲ナシ

十月二日曇南東二前三時三號船餌五十六桶活養レムベ水道ヨリ出動前六時孚一號船六十桶餌活出動ケマ南東ヨリ
南々東海面ハ落潮流ノ南東二急ニシブ潮波高ク魚群ア〃モ餌荷不良ナ〃一一依リレムベ島方面畠潮上リヲナセ〃一一午后
二時孚鰹ノ小群ナリト見テ投餌セ〃二餌付甚ダ良好大群ニシテ三時十五分迄二回流シ一一テ漁獲鰹八百十九尾ノ漁獲ヲナセリ三號船モ全蛎附近二於テ八百尾ノ漁ヲナセリ魚群廣汎ナラ.ヌシブ集合セ〃大群ナリキ海況稿從前ト異〃

十月三日雨南東三一號船出動前四時ケマ蟹五時竿レムベ水道昌ブ餌十楠ヲ活養シ六時全所蟹レムベ島南ヨリケτ東及南東沖魚群多ケレ共鮪群昌シテ餌付甚ダ不良鰹群浄上セ.ヌ鮪五尾鰹一尾ノ漁二過ギ.ヌ午后六時孚レムベニ引キ返ス

十月四日曇南東四前五時帯昨日確餌八桶位括養一號船レムペ水道目リ出動商東強風潮浪高ク鰹群多キモ餌付不良

午后一時餌付キタ〃モ持餌少ク百五十尼ノ漁獲二過ギ.ス午后二時ケマ着漁獲物貿却後四時ケマ蟹五時孚レムベ若
十月五日南強東風高浪ニシテ休泊

十月六日曇南東二前六時孚餌;十桶括養レムベヨリ出動七時四十分レムベ水道口附近鰹群アリニ回流シニテ漁獲
其他本日魚群甚ダ多キモ餌付悪シク后三時ケヤ着鰹二百届漁獲貿却ス
十月七日晴甑東二前五時竿餌三十桶括養レムペ駿六時竿レムペ水道口鰹群アリタ漁獲七時五十分ケτ東榊五浬ノ地融昌テニ回流シ八時四十五分ケマ着漁獲物費却餌付良好ナリキ鰹一千二十五尾ソーグ鰹二百昆漁獲アリ
十月八日晴南微東一五時十七分レムペ水道綴餌四十五桶ヲ準備ハ九時頃迄魚群瀞上セずリシ毛後多ク浮上シ何レ
モ相當二餌付シケτ南東海面二於テニ隻共従漁一號船七時十五分ヨリ九時孚迄:回流シニテ鰹九百四十四尼ソ暫ダ鰹

南津航海漁業日誌一四一

四十尾鰭十二尾7漁獲三號船全所附近畠於テ一千八十尾ノ鰹9漁獲エ‑四二十月九日碕南東一ーニニ隻井出動本日蝕四十五橘位ヲ儒養ス前九時一號ケマ南微東十浬附近二於テ甚グ餌付良好

ナ〃魚群昌會シ漁獲午后一時百リ=時孚撞ケ一.東五浬ノ地馳3テ更二從漁魚群實二歩ク英ノ籔十三、四ヲ籔フ餌付旺

胴ナラザ〃手相當豊漁獲アリ一號船鰹凡百十四尾一二股船鰹.二百尾漁獲^毎日鰹群濃厚トナフツ・アゾレムベ水道二於

7小夜間月明時昌於テ沿岸樹蔭一一葉含ス〃赤鴫群小宣一一濃厚呈シブ小鯛畠テ漁獲ス〃コト百二十桶以上̀原ブ衝地二
於ケ〃漁業愈々見込多シ

十月十日時爾東一節伍時孚二隻共出動一號船醐四十八桶活着シ餉九時ヨリ午后二時迄ケマ沖司リレムベ島南=星リテ魚群甚グ多ク四阿流シ星テ漁獲三號船小早朝ケマ沖二浬附近'於タ約一千三十尾漁獲シ陸揚後更二出動夕刻更三冠十尾漁獲シテ爵港セリ本日一號船漁獲高一千二十四尾ナリ

十月十一日晴東一前三時ヨリレムベ水道二於タ餌活ヲナシ四時金痂ヨリ出動セ〃昌魚群浮上セズ†時一回流シ四十尾許リラ漁獲シダ〃呂過ギ.ス本日海況讐調ア〃ガ如シ.^

十月十二日晴崎二昨夜ケマ淋昌テ漂流シ本朝五時目リ始動魚群ヲ深シクハモナク南微西二十浬附近ニア〃ベラン
ダ島附近生向ヒ十時全所附近二於ブ魚群多ク正午砲四回流シニテ漁獲餌付不良本日漁獲…百五十三尾三號ハケマ沖ニテ二百九十尾ノ漁獲ヲナヌ

十月十三日騎南一昨夜十時孚レムベ水道ヨブ山勘餌八十桶位ヲ活譲シ昨日漁場ベランダ島附近二至リテ十時ヨリ十一時迄従漁鰹七百二十庵ヲ漁獲三二號船毛全肋附近二於一7七百四十尾ノ漁獲ヲナス
十月十四日本日八三磁船出動鰹百五十尾ノ漁獲アリ
十月十五日‑本日三號船出動鰹四百屋メキテ百足ノ漁アリ

十月十六日本日一號船神出節八時レムベ水道南口鰹群二三ア〃毛魚定速ク漁獲ナク九時ケマ沖ニテ餌付セ〃モソー.グ鰹群:シテ中止シヘラング島一一向ピタリ午后四時全肋昌着ケ〃毛魚群ナク四時竿引キ返ス午后十一時睾レムベ着

十月十七日曇槍二本日ヨリ一続船ナンポソハルマヘラ方面呈向ケ鰹漁業視察呂向フ學ドナ〃前八帖レムペ淡十時

ケマ蒼メナ高ドヨリマシン油ノ着荷セサ〃敬二鰹釣ユ向フ正午ケマ祁五浬附近二於ク餌付極メテ旺盛ナ〃魚群アリテ

二回流シニテ漁獲約五桶衆満ノ餌呂タ三百四十尾ノ漁獲アリタリ角釣ノ成績甚グ臭シ年后二時二十分マシン油械込ケ

マ蟹アソボソ昌向フ針路南々東緬航

十月十八日曇南二針路南々東繍帆前八時推測一一体リテ赤道通過墨付キ十分間機關停止ヌ

十月十札日午餉因時ヌ〃島北側二出一アタ〃ヲ以テ針路ヲ東南東昌鎧更貫前五時孚鮪群ノ飛躍ヌ〃ヲ認ム前六時五分

煙群ヲ認メ前七時リサナクラ岬右舷昌蝿掛針路南東微南正午航路:於テ鮪ノ大群ヲ見〃ホロ曳ヲナセ尼喰ヒ悪シ午后
四時航海中抹香鯨ノ游泳ス〃ラ見ル午后囚時ポウロ高見ユ

十月甘日晴南東一年醐七時ボウロ島東端拙過針路南東微稟アンボン清二向フ鰹洋二三アック〃モ釣獲ス〃能ハヌ

鮪一尾釣獲土人ノ漁船ホロ曳ヲナツツ・ア〃ラニ隻認ムアンボソ縄日南西十五浬ノ地鮎ナル牛后七時アンボン港入港

十月二十一[口噴火一年勘七時税開手縮ヲナシ十時アンボン港骸飯場ヒツニ向フアソボン湾ヲ出チテ西島迂姻シ東一一走フラ六時間ヲ翼シ午后四時孚ヒツ着餌ナク全所泊

田脳二於ブ濃厚ナ〃鮪鰹群アリク〃モ漁獲ナカヲキ

十月二十二日騎晦東二餌ナキ敬二沼岸呈ア〃土人漁具セーローヲ辿リテ西航ソアンボンニ向ヒ牛后四時牛アンボ
ン離投錨濁

十月二十三菱晴南東:前四時アンボン港ヲ出帆シアソポソ濁内二於ブ解ヲ探シダ〃そ入手セス少々入手シダ〃二
鶏キ尿アンボン港泊'十月二十四日曇南巣二午前八時錨地附近二於テ土人漁夫!漁獲シ活着セ〃鯖仔赤纏青鰹南洋鯖等大型餌料(五立テ漁獲大鮪多方リシ故昌釣臭ノ損スルそノ多ク漁獲能卒上ラス然レ大)百橘位鰯ヘシ三年賛二濡養ソ全航ヨリ出漁前九時アンボン燈整沖合三浬位ノ地鮎二於テ鰹群多ク大禅解伺ナ〃二体リ犬鮪ノ餌付終旺盛トナソ十一時迄四回流シ

共ポ鮪目二尾大鰹四百二十八尾ヲ漁獲シ十一時切上ケタアソボン昌引キ返ヌ魚群寛昌濃厚且ツ腐汎ニシテ有望ナ〃漁場ナリニ時アンボン着投錨漁獲物巌理大鮪金部及鰹百屋ハ鹿分シダ〃有鰹三石饒尾虚分シ切レ、ス撫市場品上ゲテ列べ〃㎜用削刷費伽叫セントス

十月二十五日晴南東二年前中鰹賢レス腐敗ユ傾キタ〃ヲ以テ一尾最後二†銭宛ニテ虎分メ午后零時竿アンボン蟹
タ〃ナテニ向フ午后四時アンボン西端坤過針路北徴西十月二十六日暴風力零繕航針路北午后二時オソピマショウ通過ピサ島踊過後針路北東二取フ,ハチヤソ海峡二入〃
豫定

南洋航海漁業日誌。一四三

、一四四十月一一十七日前五時バチャンハ〃マヘラ間ニア〃小島通過ロランヵヨア、マクヤソ、手タイー戸ブ、イクーレ島ノ東
岸二渦ヒ一7走リ午后五時三十分ク〃テテ港呂投錨ス

十月二十八日夕〃ナ.7昌於テ餌料ヲ得ントシヲ奔走セ〃毛入手セズ全所護.

十月二・↑九日夕〃ナブ呈於一ク餌料ノ入手困難ナ〃ガ敬二剛九時五十分全朋出帆全所近海ノ鰹漁場ヲ覗察シッ・ケマ

港二向フ士人漁船五六隻出漁申ナ〃干魚群ノ浮上ナク漁獲見込ナキ故ニケマニ針路ヲ取〃針路西

十月三十日蹄午后O時ケマ瀞五浬ノ地離鰹群多キ毛少シ毛餌付セ.ス午后一節ケマ着

十月十七日ヨリ木目迄三號船八機關ノ修理努々餌料ノ漁業鰹漁業昌從事シダ〃毛英後餌科ノ漁獲ナク僅ヵ二鰹三石饒
尾/漁獲ヲナセ〃二過ギサリシ

十月三十一日前五時ケマ駿ピツンニ於テ淡水補給正午ピツン蟹一時三十分ケマ着當地近海ノ漁業切上ゲ蔚港二決シ
サソギ暫〃島二向フ事トナ〃本夜三號搬二移乗ス
通リヲナンギー〃島タ〃ナ港二向フレムベ水道北口附逓鰹群多キヲ認ム

十一月一日晴一號船前六時製造用具横込ケマ蟹サソギール島タ〃ナ港二向フ三號船午后二時ケマ駿レムベ水道ヲ

十一月二日晴後雨南西二前五時シアウ麺過正午タ〃ナ港着投錨製造用具一切睦揚倉入ス

十一月三日曇北酉二本日一號船く移乗ス前九時タ〃ナ港出帆針路北西ミングナオ島ザソポアソガ燈裏島向フ

十一月四日曇風向不定繍航ザソポァソガ燈蔓へ針路北西后三時鮪群呂會シ流木付ニテ釣獲鮪二十八尾鰹五尾メキ

チ一尾ヲ漁獲シ鮪ノ腹中ヨヅ鰹ノ仔魚ヲ探牧ヌ〃,トヲ得タリ…號船毛本船西方二於テ漁業シッ・ア〃ヲ認ム

十一月五日晴酉二前七時三十分針路南西徽酉午后一時ザンボァソガ右艦二見タ逓過ミンダナオ西端ヲ北二走ル午后二時ヨソ針踏北二麓更ヌ

十一月六日曇北二針路北バナイ島ナガス島燈蔓二向フ前八時四十五分航路銑昌於テ流木付魚群二曾シホロニテ一尾漁獲流水甚グ多ク鰹群多シ午后囚時三十分小鰹五十尾小鰯一尾ヲ漁獲ハ比ノ附近餌アラハ好個ノ鰹漁場ナリ針路北繕航

十一月七日曇北二前三時ナガス島燈蔓ヲ恥〃針路北西鍾更前六時ナガス燈聾遁過針路北々西蟻更午后二時針路北一一鐙更十一月八肝曇北々西三‑四前六時針路北西午后四時頃8リ北々西ノ風強クナリ荒天トナリ午后五時孚濃厚ナ〃魚群呂會シ鮪及ソ高ダ鰹呂ヅ9二十尾許リラ漁獲ハ鰹一尾{蟹見セズ

十一月九日曇北東四前五時四十分ゴロ島東ヲ通過シテ:ニブ呈向フ后二時湾口燈台ヲ通過シテ:=フ溝畠入〃北東強風ナフ午后七時マ一こフ港波止場沖二投錨ヌ.

十一月十日晴マ一ニブ港碇泊三號船來ラ.ス領事館ヲ訪間ス午后十二時三諦船來〃

十一月十二ロ晴淡水重油積込午后九時二十分τ呂ラ港出帆沖縄二向フ
十一月十二日晴北々東二1…針路北微西午后五時針路北愛更

十一月十三日晴北二前六時針路北々東鐙更ウネフ高シ前八時針路北東徴東婆更十一月十四目前四時ケーブポヂェァドー〃燈台逓過針略北々東二襲更波浪高シ

十一月十五日曇北東二前五時針路北東正午ノ位置ヤミ島南東二十五浬紅頭蜘9北二見パ午后三時東経百二十九度
四十八分北緯二十一度四十八分
十一月十六日晴北東徴東二針路北東網航十一月二十二日

十一月二十一日

針路北東縞船正午北鳥島右舷アピーム船中死亡着一名ヲ生ゼ〃故二坊泊呂向フ

午后一時那覇港出帆枕崎港昌向フ

一四五

十一月十七日前六時石埴島ヲ見〃節九時石垣島南東五浬通過年后十時孚宮一古島來間島珊瑚礁二座礁ヌ離礁二努ノタ
レ共不鰭

十一月十八日前九時三十分離碓沖縄呂向フ正午宮古島北東端蝿過十一月十九8前五時久米島ヲ見〃午后二時沖細那覇港入港三號船昨口u正午全所入轟

十一月二十三日

十一月二十日沖綱碇泊三鋭船餌ヲ生ケテ幽帆ハ〃コト・ナル

十一月二十四H

前十時坊泊人港十一時全所蟹正午枕崎入港
駒二時枕崎港出帆鹿児島港二廻航午后O時竿鹿見島港投錨ス+一月二十五日

南津航海掘業日誌

原新兵南洋漁場探見講演

昭利式年十二月五日断船水産學校二於テ一四六

今日ヨ9六年前枕崎ヨリ鰹漁船ヲ以テ沖永良部島迄出漁セシ昌昔時化ノ方面二出漁ヌ〃モノハ殆ソトナク最毛遅方ト

考へ非常一一色瞼硯ナレテ届フマシタ亜テ五年前沖縄諸島ヨリ赤土黎昌行キ叉大東島'行ク水先案内ヲ求ノタレ共得ラ

レス仕方ナク海国ヲ便リ一二一百十日ノ暴風季ノ最中五十馬カノ船ニダ出講二百十一日ノク方着キ荒天ノタメ錨毛入レ

λ饒港シ謂々選航海ノ経験ヲ得四年前基隆昌行キ三年前バタン,ハシ海峡一一向ヒ高雄ヨ9南支那海ノ鰹漁場ヲ探リグ〃

一一早ヤ船員一;ームシツクヲ起シ恵巣状態トナリ止ムナク引返シ船員全都ヲ解雇〃新二船員ヲ集メテ昨年藤航ヲ線ゲ
ブ基隆二審リ本年愈々南洋行キラ決行ス〃コト・ナレヲ。

我千代丸ノ一行一六月二日郷土ヲ離レ途中沖縄縣與那國高昌テ漁業セシモ漁獲ナク呂宋北東ヲ一直線二乗律賓ノ五十

浬乃至三十浬ノ沖ヲ走リナムァ島一一着キ當時魚群多ガラナ〃モ百屋住ヲ漁獲シ前途ヲ醐ヌヘク此鰹ニテ朋杯ヲ暴ケ五

六時間体ミパラヲニ向ヒ一時間六浬位ノ速力7以テ世界第一ノ深所ト解ヌ〃九千米空ノ深海モ異状毛ナク陵地ヲ離レ

テ五六蓋夜ノ後無事バラヲ昌着キマシタ非常'鯉ノ多キ様子テレト毛準備セシ網ニダ餌鰯漁二着手セシモ得ラレス其後淋合二出、火ヲ焚イソ見〃ト鰹群良ク付クユヘ内地ヨリ八田網ヲ取寄スコト呈決シ到着迄ニハ約一ケ月ヲ特タ子ハナラナカッタ此間私一人ハ汽船使一一テ蘭領二向ヒマシタ、バラオニ残9シ冒士目名ノ漁夫ハ暇テノタ貝探リ底魚釣リヲ

ヤリ底魚ノ如キバ買二歩ク種局毛内地ト大書ナク一人一夜二五、六十斤ノ漁獲ハ容易ナ〃モパラオノ一,日鮮魚ノ消費量ハ約五百斤位ニシタ斤十七八饅ナ〃ダメ供給過多トナフ都タ塵分二窮セ入。一ケ月ノ後蘭領ヨリ騒リ内地目リ追還ノ八田網モ到着シ早速餌漁・ヲヤリシニ餌専門ノ漁夫ナク全部素人集マリ一クアリシ毛之レハ叉余想外ノ大漁9従來パラ

ヲ呈ハ鰻ナシト云ハレyモ賜鰹等長モ多ク他種類毛多イトブ毛内地ノ長崎鹿見島ノ比タナク蓄養ノ成鐘毛皮クバラヲ
ノ餌、餌ノバラヲト瓶…シブノ幅…借血流川分アリマヌ。

.ハラヲ二着ク一目前鰹ノ大群ト適ヒシ宅八田網到着後川鰹少ナク.ハラヲ一週ヲ試ミ詳細二夏〃調賓ハ出來ナ〃毛五六

浬ノ漁合ヲ廻リマシタ。ツソソー〃島ハ鰹群多シト間キ向ピタ〃呂鰹群八一、二百尾ノ釣獲ハ容易テレ共振擦地トシ不適當ナ〃クメハラオ島ヲ引揚ケ蘭領東印度昌向フコト・セリ。

蘭領二於ブ毛有望ナ〃ハ非衛賓二近キバ〃マヌト聞キソンツー〃ヲ後ニバ〃マス昌向ビク〃呂漁夫ノ或〃着ハ己二意気澗沈シ騎郷ヲ通〃君ナヘァリマシタ。バラヲヨリバ〃マヌ昌向フ途中船員一人海中昌飛込ム者アリ穣々きシテ救助セシハ正昌夕陽ノ波セントス〃頃昌シテ着シ晩ナリセハ一命ヲ捨ブ〃鹿ナフ多分精確二異状ヲ星シダ結果ニシブ其ノ夜充分ナ〃手當看護シ無事ナ〃得クフ航海中州マヌト一二フソブヲ吊リ船ノ所在ヲ知ラセツ・アリシモパ〃マヌ呂着ク

一目前一隻ヲ見失ヒ行衛不明トナリ心配セシモ幸昌前後シダ入航致シマシタ。此処ハ蘭領ナ〃ダメ言葉ハ通セス土人

毛勿論制ラス幸支那人力一人居テ察談一二7意ヲ通ス〃昌支那人書シダ比ノ東昌淺水ア9島ト鰹等多ク存ヌ淺水トハ苦々ノ表フ曾根ノゴトナリ、此塵ハ土人ノ色長ノ罐威強ク酋長ノ意見一ツチ決^〃コト多シ苦々ハ豫メ用意ノ士産物ヲ

比ノ酋長目星シ好都合ヲ得マシタニ人ノ士人ヲ案内看トシテ漁場二行キ亘層位釣リ全部土人昌提供シマシタ本島ハ。

永良都島程度;シダ道路等ハ,ンクフート塗ニシタ文明/恵澤昌溶シ土人モ相當進歩シテ居リマヌ。根擦地トシブハ

貧弱ナグ爲メ三日間滞在シ此鹿ヲ去フタラオ島二向ヒ比ノ島八大島ノ如ク五、六ノ列島ヨ9ナリ魚群ヲ調査セ〃毛思

フジカラヌ薪炭ノ補給二陸地昌行ケハ土人連二三十人集マリ斑一ブ泡盛ヲジャバソウイスキート命名シ土人二奥ヘタレ
ハ毎日來リ多タノ物品ヲ強要セラレ園際的費用ヲ多ク滴責セリ。

タラオ島ノ南一一往〃ナソギー〃小我カ極子島屋久島程度ノ島カ無政ニアリ豫想セ〃漁場ナレハ念入フニ調査シ廻レリ

原耕氏蘭淳漁場探見講演一四七

一四八

同一場所ヲ=隻ク調査ス〃ハ不経済ノタメ二手二別レ調査シナソギー〃ノク〃ナ昌テニ隻ト合スタ〃ナハ汽船ノ出入港ニシシ人口一高強昌シテ日木人家族二軒アリ吾等ノ入港ヲ崎キ革ネ來リ種々ノ便宜ヲ得マシク。此ノ地一掃ハ殆ソト馬來語3シダ英語蘭語ハ箇カ昌使用す〃・ノテヌ。餌多ガラナ〃毛相當アリ鯉群毛一日二三百尾位漁獲ナ戸・ユヘ

月十五圓位ノ住宅ヲ倍リ釜ヲ掘へ製造場モ出來上フシ際外団人力入口脱毛細メス漁業ス〃ハ不都合ナリト立退キラ命

セヲレマシタ。此ノ地三士人ガ璽乾魚ノ面責ヲヤリ苦々カ生貿フ9ス〃ノテ繭費ノ仇カラ申込マレシ事ト察セラプ最早燃科毛懐中毛少クナリマシク1デク〃ナラ後:ノナ、ド呂入港敦シ長官ノ虚昌行キγ昌何昌ヵ書面ヲ見ツ・君カ原

耕カバ〃マスカラヤツデ來タノカネト種テ微細ナ〃虚マテ間ハシマシタ私シ毛事資ヲ申上ゲ貴ロノ人々ヵ世界各国畠貿易ヲ援メタ穣'苦々毛鯉漁業ノタメ日本ヲ代表シテ参リシ者ナレハ苦々9緩大ナ〃虜置ヲ願フ番デァリマス内ヲ出〃時八一隻呈五六名ノ船員手帖ノ外全部無力ッタカ特別ノ許可ヲ得テ海員ナ〃讃明ヲ得漁業ヲ信ソデ毛差支ナキヲ語
明ナレマシタ。

東岸ノケマ昌行キ此臨ハ鮮魚ノ一日ノ治化八三四百屋位ニシタ一尾一圃二十饅ヨリ七、八十饅二買レ〃鹿デァリマス

ケマ昌テハ五百乃至八百屋位賢却シ餌ノ多ク届〃場所プリ八田鋼εク赤鰺ノ子ヲ取〃事ヲ鯉験シ比ノ赤鰹ノ子ハ餌料トシテ鰹ヨリ度キ餌トナヲマシタ比ノケマノ前'レソペート構ス〃島アリ欧洲大戦中畑逸ノ3ムデソ號ノ際レシ島一7

ア〃ソウデス比ノ島昌テ餌ノ研究ヲ胸一ケ月位ナシ相當ノ漁ヲ教シマシタ長キ航海昌ヨリ重油ハ欠乏致シ求メタケレ

共軽油ハアフ千スカ一鍵二圃ノ高帽呈シタポルネヲノクラカンバ重油ノ塵地トシタ其ノ名ヲ知ラレ此虚昌行ツタナラ

安便昌テ船一バイ求ノ戸ベク出航致シマシタポ〃ネラ昌行タ間一鰹群非常呂多ク大群ヲナシタ届リマヌ擬餌ヲ以テ三四十昆ヲ釣リマシタ。

クラヵソ二着イタ石油會肚昌行キシ昌各磨ノ海軍籍ヲ相手二大々的きヤ〃タノ苦々ノ鰹船ノ如キ玩具扱晶テレ一躍一

圃ヨソ一圃二十饅ト云フコトテ語呂ナリマセン石油會肚ノ道路川内地ノ団道ノ如ク度ク政府ノ道路ハ實二貧弱ニシブ

政府ノ兵隊等ハ比ノ石油含肚ノ道路ヲ通過メ〃コトスラ出來ス奇異ノ城ニウタレマシグ、タカヲンノ石油ノ噴出量一‑目廿五萬圓ヲ越へ〃ト云ヒマス。

食糧ナク醤油味帽ノ欠乏昌大イ昌困フマシタ窮ヌレハ通ス〃トカヤテ更同糖ト食襲水ヲ混含沸騰シ俄作リノ醤油ヲ作

リマシタ味精ハ求メタケレ共ナク支那人ノ使用シブ居〃味帽ハ臭クタ食ク氣昌ブラス甚タ困ツタ居〃場合二筑前丸ノ入航ヲ聞キ味噌及蟹油ヲ貰ヒ昌行キ昧噌檎二個ト醤油一樽ヲ受ケ鰹二十尾ト交換ス〃ヲ約シタ蟻ツタ見〃呈其ノ目昌限ヅテ一尾ノ漁毛ナク精々釣ツタヲ百届位ハ釣レヌ事毛ナカツクカ潮流及餌科欠乏ノ關係上釣レヌ仕方ナク便ヲ立テ〃二皐クモ定規ノ自働軍毛ナク高キ賃銀ヲ挽フタ此ノ由ヲ傳へ明朝出蟹シテ港ヨリ七八浬ナ〃地鮎タ吾々ノ釣ツク鰹

ヲ奥ヘマヌカラ其ノ場合ハ船ヲスローニヤツテ船尾ノ方二網ヲ垂シタ下ナ〃穣昌願ツタ轟リ明朝トナリ必死ノ努カヲ

以テ釣レト奄釣レス己二贈ハ見エ氣ハアセ〃ノミタ鰹ハ更呈釣レナイ愈々船ハ接近シ止ムナク汽船ト反難ノ方向昌走リ信號ヲ以タ一尼ノ漁ナキヲ通知只レハ向フヨリ威謝二堪ヘヌトノ返信ヲ受ケ遺戚乍御橿ヲスル事ハ出架マセソテシ
タ、ヅクヅク手旗信號ノ有難味ヲ威シマシタ・

此レヨリ南.ハソダー海二進ミ南ニア〃小島アソホン昌ハ十=人ノ邦人カ居リマシク此ノ島ヲ一廻)シセレベヌヨリブ〃昌廻〃此ノブ〃ハ南洋中只一ツノ禿山ブアリマスOアソボソ港川良港昌シテ市街毛立汲.7ヌ餌科モ竪富テ僅竺二時間昌テ鰹七百届位ヲ漁シ漁獲セシ鰹ヲ朝ノ十一時頃ヨリ午後七時頃迄責リシ毛爾貿シ切レス官憲目リ來リ最早此!鰹

ハ腐敗昌傾キジ・ア〃ヲ以テ今カラ三十分後迄ハ冒却シブモ塞支ナキ毛英ノ後ノ貢却ハ禁ストノ命令二接シ大安貿ヲ

以ブ一尾十銭二引丁シブ僅カ孚時足ラスノ間二土人カ買ツテ行キマシタ。此ノ地ハ生買ノ地トシテハ不適地ヂプリマヌ、ハ〃マハヘラヲ中心トシテ南北一一無敏ノ小島アリ調査セシニ餌鰹多ク叉麟其ノ他ノ雑魚干多ク到底日本沼岸ノ比原耕氏繭淳漁揚探見講演一四九

一五〇

タナ±二.時間位航ヌレハ必三二四ノ鰹ノ大群昌適フ天候ハ良好ニシ.7ナナカラ池ノ如ク時々小波ノア〃位テ海ハ透明

呂シ一ア船上昌タノ動作刀良ク判リ少シ位時化テクレ、ハ良イ位テナソタカ鰹釣リ戸川物足ラナブヲ威シマヌ。苦々ハ

少ナイ時儀ヲ釣〃ニハ小雨ノ目ヵ水ヲ撤クド良ク釣レ〃率ア田キ是レハ空中ノ動作ヲヵクスクメナラント察セラレ〃

御ボ油ヲ流ヌト表フケレ兵船カラ自然ト流シ出〃カ鰹釣ソノ方八一ツ毛差支ナイ、海ハ清静テ天候モ良ク餌料毛鰹毛買'多イ。比ノ地ハ嘗テ日本人ノ漁業ヲヤリシ事毛アリ人種ハ白人ノ混血見ヤ土人等昌シテ苦々八大イ昌歓迎テレ日

本人三好意ヲ表シ士人モ日本人ト大差ナク動作毛似合ヒ式部落ハ寸話ヲ常食トヌ〃虜毛アフ氣候温度モ良ク夜間ハ袷

毛布等ノ必要ヲ域シ赤道直下ト雌毛風吹キ暑ナラ知ラヌ山ノ如キバ實二樹木繁蕉シ陸ハ全部山ニシテ恰毛海ト山ドカ

存在シテ屠〃威力アリマヌ。・

葬律賓西岸昌櫻昆ノ如キ火山アレ共東岸小山林ニシテ爵一枚程1畑ヲ見ヌ山灰山昌シテ塞地ヲ見ヌメナードノ町ノ如

キ毛町以外ハ山林ナリ土人ハ両手昌依ツタ生活シ仕事ヲ貝〃テナシ鰹漁ノ如キバ内地ノ四五十年前ノ如グ玩具ノ如キ

織アリ。何等生僑ε不自由ナギタメ昌斯カ〃.状態呂ア〃ト察セラレ〃。海叉山昌苦々ノ想像以外ノ賓庫アリ比ノ賓庫

ハ音ナンノ双肩呂依ツチ開拓テ〃ノタアリτス。.現在ノ百カ内地ノ漁場ヲ見比ノ方面ノ漁場ヲ想フ時イカナ〃事力ア

ッテ毛百カ日木人昌依ヅテ開拓セネバナリマセソ。苦々一行力同一昌此ノ方面ノ有望ナ〃コトヲ中スニ於テハナント'

及ヒ諸新聞'タ弔醇ヲ賜ハリシハ無上ノ光榮ニシ一7之レハ南洋ノ深見昌行キシ賜昌シテ深ク威謝致シマヌ。

愉一行中編氣ノタメ爵途大島沖ニブ死亡シ毛一度生ヲ受ケレハ必ス死ハ免レナ〃事ニシタ苦々ノ如キ漁師呈知事閣下

ヵ致キネバナリマセン。。

セ昭和三年三月十九日印刷
昭和三年三月廿五日発行

鹿児島市泉町四馬場

馬場印刷所

鹿児島市泉町四彦太.郎

鹿児島県水産試験場
印刷人

印刷所

電話八四〇番