第195第195号
95号
平成25
平成
平成25年
25年 6 月17日号

江東区

発行／社会福祉法人

しゃきょう

社協
だより
り社協だよ（年６回発行）

江東区社会福祉協議会☎ 03−3647−1895㈹FAX 03−3647−5833〒135−0016
江東区東陽 6 − 2 −17
高齢者総合福祉センター2階

http : //homepage3.nifty.com/koto-shakyo/

社協は皆さんの支え合い、助け合いをサポートする公共性を持った民間の福祉団体です。

平成25年度社協会員募集中！！
あなたも「地域で支えあう福祉あなたもあなたも「地域で支えあう福祉」にご参加ください！
地域で支えあう福祉」」にご参加参加ください！
ください！
●社協会員とは？

●江東社協は何をやっているの？

江東社協では、小さなお子さんから高齢の方、障害のある方などを対象にさ
江東区社会福祉協議会（江東社協）
は、区民並びに区内福祉団体等が中まざまな事業を実施しています。だれもが住みなれた地域の中で、安心して暮ら心となり、昭和28年に設立された住民参加型の福祉団体です。
より充実した事業とサービスの実施をめざしています。
江東社協が事業を進める財源の一部は、皆様からの会費や寄附金などで していけるよう、支えられています。区民や団体の皆様に社協会員となっていただくことは、「 地 ★高齢者に対する見守り・支えあい活動の支援 ★判断能力が不十分な方に対する財産管理★家事・介護の支援（ふれあいサービス）
域で支えあう福祉」活動に参加していただいていることとなります。
より多くの方 ★子育て支援（ファミリー・サポート事業）★車いすや介護用電動ベッドの貸出し など…
★ボランティアの養成やコーディネートに会員制度を理解していただき、地域福祉向上のためご協力くださいますようお願いいたします。
（平成24年度 一般会員数 5,040名）●社協を支える一員（会員）となるには？

社協の輪をもっと広げたい！！

町会・自治会に加入されている方々は、役員の皆様によるご協力のもと、今年度も会員募集についてお願いする予定です。
町会・自治会に未加入の方、個人的に加入をご希望の方は、窓口にお越しいただくか、または郵便振替もおこなっています。郵便振替をご希望の方は、総務課管理係までお問合せください。郵便振替用紙（手数料無料）をお送りいたします。
なお、下記運営施設（※）
でも受付けています。

社協会員であり、運転ボランティア（※）としてもご活躍されている小澤貞夫さんにお話を伺いました。
※運転ボランティアとは・・・
江東社協では、区内在住で車いすを使用されている方にリフト付きワゴン車の貸出しを行っています。運転ボラ
ンティアは、運転をする方がいない場合に運転をしていただくボランティアさんです。

▲小澤 貞夫さん

Ｑ：社協会員になられたきっかけは？
Ａ：ボランティア活動をしている時に、社協会員について知りました。「社協の輪」をもっと広げたいと思い、会員になりました。
Ｑ：運転ボランティアを始めたきっかけと、やりがいについてお聞かせください。
Ａ：定年退職してすぐに社協を訪れ、その時に運転ボランティアのことを知りました。活動を始めて１２年になります。運転ボランティアをしていると利用者の皆さんから生きるパワーをいただきます。活動が終わった後には、幸せを感じます。１年でも長く続けていきたいです。
Ｑ：社協会員について、ひとことお願いいたします。
Ａ：ボランティア活動をしている際に、利用者の皆さんには、社協会員としてご協力いただけるようお話をしています。社協を知っていただき、関心をもってもらうことが大切だと思います。区民まつりやボランティアまつりなどのイベントにも積極的に参加し、「社協の輪」「ボランティアの輪」を広げていきたいと思っています。

※江東区障害者福祉センター 扇橋3ー7ー2※江東区まつのみ作業所
亀戸９ー６ー２９

会費の種類と会費額（年額）○一般会員会費●正会員
１口500円●賛助会員 １口 1,000円●特別会員 １口 5,000円○町会・自治会会員会費＊利用料は無料、貸出及び返還時に搬送経費の自己負担があります。
＊マットレスは各自ご準備ください。

●町会・自治会会員数に20円を乗じた額問合せ

区民の皆様からご提供いただいたものを、点検・補修・消毒して、貸出しています。ご提供いただけるベッドがありましたら、ご連絡ください。

問合せ

総務課管理係

福祉サービス係☎3647-1898☎ ３６４７-１８９５ FAX ３６４７-５８３３

平成24年度決算報告（概要）その他の収入9.9％

会費収入 1.0％
寄附金収入 2.0％
補助金収入
20.5％

共同募金
配分金収入
1.4％

貸付のために2.1％
こどものために
2.0％

助成のために 0.3％
その他 2.6％
地域のために20.4％

法人運営のために
18.6％

背中のリクライニングで、視野を変えたり、起立性低血圧を予防します

高さの調節で、立ち上がりや車いすへの移動における身体への負荷を軽減します

団体の会員様には、イベント用品（ポップコーン製造機・わた菓子機等）や福祉教材の貸出しを行っております。詳しくは総務課管理係までお問合せくだ
さい。

（町会・自治会ごとに会員になっていただくものです）

介護用電動ベッドを貸出しています
介護保険の要介護２〜５に該当しない方で、必要とする方に、介護用電動ベッドを貸出しています。

☎３６９９ー０３１６☎３６８１ー６００８

高齢者のために
4.4％

障害者のために
49.6％
受託金収入
65.2％

収入 841,846,712円※詳細は江東社協のホームページをご覧ください。

支出 839,667,125円

問合せ

総務課管理係☎3647-1895





地域での支え合い活動のご紹介！

自立支援《ふれあいサービス》利用される方のご自宅へ伺います。

ふれあいサービスは区民一人ひとりが、地域でいきいきと安心して暮らせるよう、地域の方々の協力を得て行う有償のボランティア活動です。高齢の方、障害のある方、産前産後の方等を対象に家事、介護のお手伝いを行います。

★ 活動内容 ★
掃除、調理、話し相手、外出介助、車いす介助、乳幼児のお世話など◆謝礼金 １時間協力される方のご自宅で預かります。

★ 活動内容 ★

◆謝礼金 １時間☎5683-1571"夏体験ボランティア2013 in KOTO"
参加者募集！
！
夏の間に感動のボランティア体験をしてみませんか！
「ボランティア活動をしたいけれどきっかけが欲しい」「普段なかなか時間がとれなくて・・・」という方、この機会にぜひご参加ください。
【期 間】７月２２日（月）〜８月３１日（土）
期間中の３〜５日間【対 象】区内在住･在学･在勤の中学生以上の方､約200名【活動先】区内の児童、保育、高齢者、障害児･者の施設参加者説明会
説明会にて活動先施設を決定しますので、いずれかの参加者説明会に必ず出席してください。
（日）14：00〜16：00【日 程】６月２３日
６月２６日（水）18：00〜20：00
６月２９日（土）14：00〜16：00（東陽６-２-17）【会 場】高齢者総合福祉センター【申 込】各説明会の前日までに電話にて受付
問合せ

江東ボランティア・センター☎3645-4087

毎週1回、保育園のお迎え後に仕事を終えたお母さんがお迎えに来るまでお預かりをしています。
恥ずかしがっていたお子さんが、笑顔で手をつないでくれた時はとても感激しました。お子さんの成長が楽しみです。

問合せ

成年後見制度講習会
判断能力に不安がある高齢の方や障害のある方が、安心して生活できるよう、本人の財産や日常生活を守る成年後見制度の上手な使い方や、後見人の役割などをわかりやすく学ぶ講習会です。
（土）14：00〜16：00【日時】7月27日【会場】高齢者総合福祉センター（東陽6-2-17）やま が ひ と み【講師】社会福祉士 山我 日登美 氏
権利擁護センター「ぱあとなあ東京」所属【定員】100名 ※申込順・参加費無料【申込】電話・窓口にて受付
権利擁護センター「あんしん江東」 ☎3647-1710

ファミリー・サポート・センター☎5683-1573

高齢者の皆さんが健康で生きがいのある生涯学習の場として「江東区自悠大学」
を開講します。
今年度は２回シリーズ（前後編）が新たに加わり、より深い内容が学習できるプログラムとなりました。
【開講期間】９月２日（月）〜平成２６年２月７日（金）【講座内容】生活・社会・文学・歴史・健康等さまざまな分野から全２０講座を学びます。
【会場】深川ふれあいセンター・城東ふれあいセンター
亀戸ふれあいセンター・グランチャ東雲【受講資格】区内在住６０歳以上の方（平成２５年９月１日現在）
◆詳しくは
・江東区報
（6月21日号）※一部講座が掲載されています。
・7月2日より配布の「受講案内」をご覧ください。
◆受講案内配布場所
江東社協・ふれあいセンター・グランチャ東雲
福祉会館・出張所・図書館

問合せ

問合せ

800円〜1,000円

協力会員さんの高齢者のお散歩の付添いや、通院のお手伝い、障害のある方の車いす介助などの活動を行っています。
協力会員として「お互いさま」と「情けは人の為ならず」ということを心に刻み、日々の活動を行っています。
ふれあいサービス《ファミリー・サポート》・保育園・幼稚園などの送迎と預かり・学校の放課後の預かり（小学3年生まで）
・その他、一時預かりなど

協力会員さんの問合せ

子育て支援

育児の手助けが出来る方と育児の手助けを必要とする方を対象とした会員組織です。会員の相互協力と信頼関係に基づ
く有償ボランティア活動により、地域で子育てがしやすい環境を作り、小さなお子さんをもつ家庭を支援します。

協力会員募集中です。
詳細は、下記までお問合せください。

700円〜1,050円



地域福祉推進課☎3640-1200

東日本大震災義援金にご協力いただき、ありがとうございました。江東社協では、累計3,839,010円（５月末日現在）の義援金をお預かりし、共同募金会へ送金いたしました。義援金のお預かりは、平成26年3月末日まで延長となりましたので、引き続きご協力お願いいたします。

善意のご寄附ありがとうございます
物品寄附者のご報告（H２5.4.１〜H２５.5.３１）敬称略●オールセイフーユニオン（精米200kg）★いただいた物品は、区内福祉施設等へ贈りました。
★車いすは、区民の皆さんへの貸出し用とさせていただきます。
★使用済み切手等は、日本キリスト教海外医療協力会に送付いたしました。
★現金の寄附者につきましては、江東区報の毎月１日号に掲載しております。
問合せ

総務課管理係☎3647-1895