නිවස ේඇති කුණූක ළ＜ නිවස ේ එක්කාසුවනකුණු ＞ඉවතලන ආකාරය15 ( ම්බු ප්‍රසශයය, හසුණුම ප්‍රසශයය, මත්සුඔ ප්‍රසශයය)නිවස ේ ඇති කුණුක ළ ( Katei Gomi ) ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය ුද්ගලයින් ඒ දහා සව්කර ඇති කුණු බහායන
කවර, ්මු ප්‍රස්ගශ්‍ , හසුණුම ප්‍රස්ගශ්‍ , මත්සුඔ ප්‍රස්ගශ්‍ වය ඇති සවළද ැල් වලින් මිළදී ලතහැක. කුණු වර්ගවලට අනුව කුණු බහායන කවර වවන්කර ඇත.
කුණු ඉවත යන සේයාව් උස්ග8 වන විට කුණු දමන ්ථාන ( Gomi Station ) වයට කරුණාකර කුණු කවරදමා තබ්න.
සව් සව් වශ්‍ස ් අදාළ කවර වයට කුණු සනොදැමූ විට, කුණු එක්කාසු කරන ුද්ගලයින්ට , එම කුණු කවරරැසලන ෑමට අපහසුසේ.
කුණු ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය ුද්ගලයින් පහත දහ් වර්ගීකරණ ට අනුව කුණුක ළ සව්කර්න.
කුණු ඉවත යන වවලාව, උවේ８.30 වන විට කුණු දමන ථ් ාන ( Gomi Station ) වයට කරුණාකර කුණුකවර දමා තබ්න.
වැඩි වි ් ්තර දහා ( විමසීම් ) නගර සභාවේ＜ පරි ර ංරක්‍ෂණ අංශ්‍ ( Kankyō Hozenka ) ＞වවතවගොස් අසා දැනගන්න.

◎ 48 සවනි පිටුසේඅමාරු වචන ◎※නිවස ේ ඇති කුණුක ළ( Katei Gomi )：නිවසි් බැහැර කරන කුණුක ළ සේ.කුණු වර්ල සව්කිරීසම් පසු නිර්ස්ගශ්‍ කරඇති කවරවයට බහායා අදාය ්ථාන ට කුණු කවර දැමි යුතු .
※කුණු දමන ්ථාන ( Gomi Station )：ඔබසේ නිව අ ය පිහිටුවා ඇති කුණු එක්කාසු කරන ්ථාන .කුණු ඉවත දැමීසම්දීකරුණාකර එම නීතිරීති පිළිපදි්න.

- 48 -

ම්බු , හසුණුම ,මත්සුඔ ප්‍රස්ගශ්‍（１）දිරාපත්වන කුණු ＜ Kanen Gomi / Moeru Gomi ＞ වර්ග● දිරාපත්වන කුණු Kanen Gomi＜ Moeru Gomi ＞වන අතර , ඉවත දැමීමට හැකි දෑපහත සදහන්ආකාරයටවේ.
・ආහාරයට වගන ඉතුරුවනදෑ ඉදුල් වර්ග … කුණුවලට වතුර මිශ්‍ර වී ඇතිවිට එය වපරා ඉවත දැමිය යුතුය.
・හම් වර්ග … බෑග්・වබල්ට්・සපත්තු යනාදිය.
・ප්යා ්ටික්වර්ල … ස ල්යම් බඩුසරදි ස ෝදන බ් දි ර ・සැන්පු වර්ග දමා ඇති කවර ( හි ් වූ දෑ )CDයනාදිය, ප්යා ්ටික්වර්ල වර්ල ( ස මි.30ට වඩා අඩු දෑ )※ස මි.30ට වඩා වැඩි විශාල දෑ, （３）දිරාපත් සනොවන කුණු ( Funen Gomi )＜ Moenai Gomi ＞වලස ඉවත දමන්න.
・රබර් … වතුර ගලායන රබර් වහෝස් ආදිය වසන්ටි මීටර්30 කැබලි වලට කපා ඉවතලන්න.
・කඩදාසි වර්ග … ඔවමොත්සු වල ගෑවී ඇති අසූචි ආදී කිළුටු වීඇති දෑඉවත් වකොට ඔවමොත්සු පමණක් ඉවත
ලන්න.
・ලී … ලී කැබලි , ලි පතුරු, ගස් වල කුඩා අතු ආදිය.
වි ්කම්භ ප්‍රමාණ ස මිට 10අඩු දිග වසමි.මී 30 ටවඩා අඩුවවන් කපා දමන්න.
・රිජුව ෝම් … පුුංචි කැබලි වලට කඩා කර කවරයකට දමන්නන.
・වවනත් … කුඩා කුෂන් සහ වසල්ලම්බඩු යනාදිය.විශාලත්වවයන් වසන්ටි මීටර් 30ට වඩා අඩු දෑයනු වැනි දිල ද්‍රවය යනාදි වේවල් වස.මි 30 ප්‍රමාණවේ දිගට කපාදමන්න.
බ්ලු ෂිට් වැනි විශාල වේවල් ප්‍රමාණවයන් වස.මී 30 × 30 ට වඩා අඩු කැබලි වලට කපාඉවත ලන්න.
※ප්‍රමාණස ් ස .මි 30ට වඩා වැඩිවන දෑ（３）දිරාපත් සනොවන කුණු ( Funen Gomi )＜ Moenai Gomi ＞වලස ඉවත ලන්න.
තණවකොළ වල පස් ඉවත් කර (පිසදමා) ඉවත ලන්න.

 කරුණාකර දකුණු පැත්සත් පිංතූරසේ දහ් කවර ට දම්න.

- 49 -

ම්බු , හසුණුම ,මත්සුඔ ප්‍රස්ගශ්‍（２）ප්‍රතික්‍රීකරටයභ ජායනය කර ල ල න කුණුක ල ( Shigen Gomi ) වර්ග( කෑ්, සබෝතල්, ප්යා ්ටික් සබෝතල්, සරදි ඇදුම්වර්ල, සපොත්, පත්තර )ප්‍රසේ ම් වන්න！

පහත දහන් ① සිභ ③ දක්වා ඉවතලන ද්‍රවය කවරවලභ සවන් සවන් වයසයන් දමා ඉවත්කරන්න. සම් සියළු දෑ එකම කවරයකභ දැමීසමන් වලකින්න.

① කෑන්・බ ෝතල්（ කන වේවල් වබොන වේවල් වබවහත් වර්ග ）● කරුණාකර දකුණු පැත්සත් පිංතූරසේ දහ් කවර ට දම්න.
● කෑ් හ සබෝතල් ඇතුසළේ ඇති දෑ ඉවත ය්න.
කෑ් හ සබෝතල් ඇතුසළේ ඇති දෑ ස ෝදා පිරිසිදු කර්න.
● මූඩි ලයවා ඉවත් කර්න.
● ප්යා ්ටික් මූඩි හ සබෝතල් ආවරණ සල්බය , දිරාපත්වන කුණු දමන කවරවයට දමා ඉවතය්න.
● සයෝහ වර්ල වලි් ාදා ඇති මූඩි දිරාපත්සනොවනකුණු වර්ල දමන කවර වයට දමා ඉවතය්න.

② ප්ලා ්ටික් ස ෝතල්● කරුණාකර දකුණු පැත්සත් පිංතූරසේ දහ් කවර ට දම්න.
● සබෝතයසේ ඇතුසළේ ඇති දෑ ඉවරත් කර දම්න.
● සබෝතය ඇතුළට වතුර දමා ස ෝදා දම්න.
● සබෝතල් මූඩි ඉවත්කර සබෝතය වසේ ඔතා ඇති සල්බය ලයවා දම්න.
● අත් වහෝදන සබන් දියර, සැම්පු, වතල් යනාදිය දම ඇති ප්යා ්ටික් ඇසුරුම්දිරාපත්වන කුණු ( Kanen Gomi )කවර වලට දමන්න.

③ ඇදුම්④සපොත්・ ගරා⑤ පත්තර⑥ කඩදාසි පැක්⑦සුදු පැහැති තැටි●කරුණාකර දකුණු පැත්සත් පිංතූරසේ දහ් කවර ට දම්න.
● ජයස ් සතමී ඇති දෑ රැසලන ෑමට සනොහැක.
● වතුසර් සනොසතසමන ආකාර ට කරුණාකර කවර ලැටල ්න.

- 50 -➀සිභ⑧දක්වා කුණුසවනනම කවරයකභදමන්න

⑧ කාඩ්බ ෝඩ්ම්බු , හසුණුම ,මත්සුඔ ප්‍රස්ගශ්‍★ ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ට භාජන කරනු යබන ඉවතයන ද්‍රවයදහා සමම ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ලබඩාව පරිහරණකර්න.
පතත දහ් දෑ ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ලබඩාවට රැසලන විත් දැමි හැකි . නලර භාසේ හා උපනලර භා වයප්‍රතිචක්‍රීකරණදහා සව්වූ ලබඩාවක් තනා ඇත. වවලාව වපරවරු８.30සිට පස්වරු5.oo දක්වාවේ. සම්දහා මුදල් අ සනොකරනු යැසේ.
① කාඩ්සබෝඩ්② පත්තර
③ සපොත්
④ කඩදාසි
⑤ ඇදුම
※ ①②③④ වර්ල පටි කි් ලැටල ්න.
※⑤ඇදුම වර්ග සුදු පැහැති ඇතුළත පැහැදිළිව වපවනන කවරයකට දමන්න.
වමම ලබඩා ව ඇතුසළේ තබා ඇති දෑ පිටතට සලනි ෑසම් වයකි්න.
පහත දහ් දෑ ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ට ලබඩාවට දැමි සනොහැකි .
・ෆුසතෝ, සපොරවන සරදි ( සමෝෆු ) , කුෂ්,කාපේ, ස ල්යම්බඩු , රිජුව ෝම්ආදි .
්මුඋපනලර භාකාර් ාය(ප්‍රතිචක්‍රීකරණඉවතයනද්‍රවය එක්රැ ් කරන ලබඩාව )1884 බ්චි1,හනි ා, ්මු නලර( 1884-1,Haniya,Sammu-shi )න්මු නගර ජාසේ ප්‍රධාාන මදය ්ාානය( ප්‍රතික්‍රීකරට ඉවතල ද්‍රවය එක්රැ ් කරන ග ඩාව )296 න්චි,සතොසනොදයි, න්මුනගරය( 296,Tonodai,Sammu-shi )り さ い く る

リサイクル
こそう庫

りさいくる

こリサイクル そう庫හසුණුමඋපනගර ජාකාර්යාලය( ප්‍රතික්‍රීකරට ඉවතලන ද්‍රවය එක්රැ ් කරන ග ඩාව )233 න්චි,හසුණුමා හා, න්මු නගරය( 233,Hasunuma ha,Sammu-shi )මත්සුඔ උපනගර ජා කාර්යාලය(ප්‍රතික්‍රීකරට ඉවතලන ද්‍රවය එක්රැ ් කරන ග ඩාව )3012 න්චි,සගොතන්දා,මත්සුඔමචි, න්මු නගරය(3012,Matsuomachi gotanda,Sammu-shi )り さ い く る

こリサイクル
こりさいくるそう庫- 51 -

リサイクル そう庫

松尾 IT 保健福祉センター内ම්බු , හසුණුම ,මත්සුඔ ප්‍රස්ගශ්‍（３）දිරාපත් සනොවන කුණු ( Funen Gomi ) ＜ Moenai Gomi ＞ වර්ග( වීදුරු, මැටි භාණ්ඩ ,සයෝහවර්ල,නිවස ේ ඇති කුඩා වර්ලසේ විදුලි භාණඩ )ප්‍රසේ ම් වන්න！

පහත දහන් ① සිභ ③ දක්වා ඉවතලන ද්‍රවය කවරවලභ සවන් සවන් වයසයන් දමා ඉවත්කරන්න. සම් සියළු දෑ එකම කවරයකභ දැමීසමන් වලකින්න.

① විදුරු・මැටි ජාණ්ඩ（ සකෝප්ප, සුවදවියවු් වර්ල දමා ඇතිසබෝතල්,කැඩුණු සබෝතල්, කණ්නාඩි, පීරිසි, පිල්, මල් සපෝච්චි, සකෝප්ප නාදි● කරුණාකර දකුණු පැත්සත් පිංතූරසේ දහ් කවර ට දම්න.
● බිදුණු වේවල් පත්තරසකොළ වලි් ඔතා කවරවයට දම්න.

)② කුඩා වර්ගවේ නිවවසේ ඇති විදුලි භාණ්ඩ（ සිුංදු අසන කැසට් ්ත්‍ර,බිම පිරිසිදු කරන ්ත්‍ර , ශබ්දවාහිනී ්ත්‍ර , කැමරා, ඔරවලෝසු,වතුර උණුකරන වපෝච්චි ආදිය ）● කරුණාකර දකුණු පැත්සත් පිංතූරසේ දහ් කවර ට දම්න.
● කරුණාකර බැටරි ලයවා තබ්න.
බටරිකෑලි විසිකිරිවම්දී（４）විෂ වර්ග අඩංගු දෑ හ හානිකර කුණු ( Yūgai Gomi )ද්‍රවය
① විදුරු・මැටි ජාණ්ඩ
②නිවස ේ ඇති කුඩාවර්ගසේ විදුලි භාණඩ③ සලෝහවර්ග・බවනත්

විදුරු・මැටි ජාණ්ඩසවනසවනම කවරවලභදමා ත න්න③ සලෝහ වලින් තනා ඇති ජාණ්ඩ වර්ග・බවනත් ( වළ්, කුඩ නන, , ැම් ටි්,හි ් ලෑ ් කෑ් ්සප්‍රේ කෑ්, විදුලි සකෝඩ්,භූමිසතල් කෑ්,සපරවන සරදි (සමොෆු), ෆුසතෝ, ආදි )● කරුණාකර දකුණු පැත්සත් පිංතූරසේ දහ් කවර ට දම්න● කවරවලට වනොදමන වගොමි වසෝදයි වගොමිවේ.
（５）කරුණාකර විශ්‍ාය ලනසේ ඉවත යන භාණ්ඩ ( Sodai Gomi ) වර්ලබය්න.
● විශ්‍ාය ලනසේ ඉවත යන භාණ්ඩ ( Sodai Gomi ) වර්ල කුණු දමන ්ථාන( Gomi Station ) වලට දැමිය වනොහැකිය.
● සැමන් ටින් විසිකිරිවම්දී,ටින්එවක් ඇතුවළේ ඇතිදෑ විසිකරන ආකාරය（１）දිරාපත්වන කුණු Kanen
Gomi ＜ Moeru Gomi ＞පිළිබදව කියවා බලන්න.
● කරුණාකර ලෑ ් කෑ් , ්සප්‍රේ කෑ් ආදිය සම්පුර්ණවයන්ම පරිහරණය කර එහි ඇතුල හිස්කර තබන්න.
කරුණාකර ඔබ එහි සිදුරක් සෑදීවමන් වලකින්න.
● වායු මීකරණ ්ත්‍ර, ේ.වී, අධි ශීතකරණ, ශීතකරණ, සරදි ස ෝදන ්ත්‍ර, බිම මදින ්ත්‍ර,සකෝපියුටර්ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ටභාජන කරනු යබන විදුලි භාණ්ඩ ( Risaikuru Kaden ) වර්ල කුණු දමන ්ථාන( Gomi Station ) වලට දැමිය වනොහැකිය. ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ටභාජන කරනු යබන විදුලි භාණ්ඩ( Risaikuru Kaden )වර්ල ඉවතයන ආකාර පිළිබදව（６）ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ට භාජන කරනු යබනවිදුලි භාණ්ඩ ( Risaikuru Kaden )ගැන කි වා බය්න.
- 52 -ම්බු , හසුණුම ,මත්සුඔ ප්‍රස්ගශ්‍（４）විෂ වර්ග අඩංගු දෑ හ හානිකර කුණු ( Yūgai Gomi ) ද්‍රවය( බැටරි කෑලි, චාජ්කරන බැටරි, විදුලි බල්බ්, ටලීටර්, උනකටු , ඉදිකටු, පිහි, රැවුය කපන සර් ර්, නාදි )● කරුණාකර දකුණු පැත්සත් පිංතූරසේ දහ් කවර ට දම්න.
●「 පිහි 」සහ 「 රැවුල කපන වර්සර් 」කඩදාසි වකොළයකින්ඔතන්න.
කඩදාසි වකොළයකින් එතුවාට පසුව කරුණාකර「 භයානකයි 」යනුවවන් ලියා තබන්න.
● විදුලි බල්ේ, ටියුේ යිනේ කඩා විසිකිරීසම් වයකි්න.

（５）වියාල ගනසේ ඉවත ලන ජාණ්ඩ ( Sodai Gomi ) වර්ග● විශ්‍ාය ලනසේ භාණ්ඩ වර්ල කුණු බහායන කවර වයට ඇතුල් කය සනොහැකි දෑසේ.
● විශ්‍ායත්වස ් 180cm×120cm×80cm වඩා කුඩා ස්ගවල්.
● විශ්‍ාය භාණ්ඩ ඉවතයන විට පහත දහ් ්ථාන වයට දුරකථනස ් ඇමතුම් කර්න.
【 දුරකථනස ් ඇමති යුතු ්ථාන 】・සලදරට පැමිණ ඉවතයන ස්ග රැසලන ායුතු අව ්ථාව⇒ ්බුගු්ෂි ක්ක්ස ෝඑඉස ඉ කුමිඅින( Sanbugunshi Kankyōeisei Kumiai )☎0479-86-3516
වැ වන මුදය：එකකට ස ්200・තම් විසි් රැසලන න අව ්ථාසේදී⇒ ්බුගු්ෂි ක්ක්ස ෝඑඉස ඉ කුමිඅින
( Sanbugunshi Kankyōeisei Kumiai )☎0479-86-3516
වැ වන මුදය：10kgක් ස ්100රැසලන ායුතු ්ථාන ：1149-1 කන්වනොඔ,මත්සුඔමචි, ්මු නලර(1149-1,Matsuomachi kannō,Sammu-shi )◎ 53 පිටුසේ අමාරු වචන ◎※චාජ් කරමින් භාවිතයට ගතහැකි කුඩා ප්‍රමාණසේ බැටරි：බැටරිය චාජ් කරමින් කිහිප වතාවක්ම භාවිතයට ගතහැකි කුඩාප්‍රමාණවේ, සැහැල්ලු බැටරි.

- 53 -

ම්බු , හසුණුම ,මත්සුඔ ප්‍රස්ගශ්‍（６）ප්‍රතික්‍රීකරටයභජායන කර ල ල න විදුලි ජාණ්ඩ ( Risaikuru Kaden )( වායු මීකරණ ්ත්‍ර,ේ.වී, ශීතකරන, සරදි ස ෝදන ්ත්‍ර,සරදි වි ළීසම් ්ත්‍ර නාදී ,පරිඝනක ආදි)● ප්‍රතික්‍රීකරටයභජායන කර ල ල න විදුලි ජාණ්ඩ ( Risaikuru Kaden ) ප්‍රතිචක්‍රීකරණකිරීමටඅවශ්‍ය කටයුතු ූදදානම් කර්න.
● ප්‍රතික්‍රීකරටයභජායන කර ල ල න විදුලි ජාණ්ඩ ( Risaikuru Kaden ) කුණු දමන ්ථාන ( GomiStation ) වලට දැමිය වනොහැකිය.
● පරිඝණක ්ත්‍ර මුදල් අයකිරීමකින් වතොරව ලබාගන්නා ස්ථාන ඇත. රිවසොවනට් ජපන් ( සමාගම )( Risonetto Japan )ආයතනයට දුරකතනවයන් අමතා විස්තර ලබාගන්න.
දුරකථන අංක ：0570-085-800● වායු මීකරණ ්ත්‍ර, ේ.වී, අධි ශීතකරණ,ශිත කරණ, සරදි ස ෝදන ්ත්‍ර, බිම මදින ්ත්‍ර,පහත දහ්➀සිට ③වන ස්ථාන වලින් ,කුමන ආකාරයකට වහෝ කරුණාකර ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ට භාජන කර්න.
➀ එම භාණ්ඩය මිළදී ගත් වවළද සමාගම වහෝ අබලන්වූ විදුළි භාණ්ඩ ලබාවගන ඒ සදහා වවනත්භාණ්ඩයක් ලබාගත හැකි වවළද සමාගමකින් උපවදස් ලබාගන්න.
② කුණු ඉවත් කිරීම සදහා අවසර ලැබී ඇති ආයතනයකට වගොස් ඉල්ලුම් කිරීම.
කුණු ඉවත් කිරීම සදහා අවසර වනොලත් ආයතනයකට ඉල්ලුම් කිරීම කලවනොහැකිවේ.
එම සමාගම් වල දුරකථන අුංක කරුණාකර 59වවනි පිටුව හ 60 පිටුව බලන්න.
ප්‍රතික්‍රීකරටය දහා මුදල්,ද රැවගන යාම සදහා මුදල් සුළු ප්‍රමාණ ක් වැයවේ.
③ තීරණයක් කරඇති ස්ථාන වලට තමා විසින් රැවගන යායුතුයි.
කරුණාකර පහත සදහන් පිළිවවලට භාණ්ඩ රැවගන යන්න.
・ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ට භාජනය කරන ටිකට් පත් මදය ථ් ාන දුරකථනවයන් අමතා ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ටවැ වන ලා ්තුපිලිබදව කරුණාකර අසා දැනගන්න. දුරකථන අුංකය：0120-319640
・ තැපැල් කාර්යාලවේදී කරුණාකර ප්‍රතිචක්‍රීකරණදහා වැ වන මුදල් හ එම මුදල් සලවීමසවනනුසව් අ කරන ලා ්තුව (Furikomi Tesūryō) සලවා නිමකර්න.
「වමම භාණ්ඩ ප්‍රතිචක්‍රීකරණදහා ඉල්ලුම් කර මුදල් වගවූ බවට සහතික කරනකුපනය( Furikae Haraikomi Uketsuke Shōmei Sho )」සහ「විදුලි භාණ්ඩ සදහාවූකුපන්( Kaden Risaikuru Ken )」ලබා ගන්න.
・「වමම භාණ්ඩ ප්‍රතිචක්‍රීකරණදහා ඉල්ලුම් කර මුදල් වගවූ බවට සහතික කරන කුපනය (Furikae
Haraikomi Uketsuke Shōmei Sho)」සහ「විදුලි භාණ්ඩ සදහාවූ කුපන් (Kaden RisaikuruKen)」කූපන් ලබාවගන වමම භාණ්ඩ ඉවත් ඉවත් කිරීම සදහා තීරණය කර ඇති පහත සදහන් ස්ථානවවත කරුණාකර රැවගන යන්න.
තිරණය කර ඇති ස්ථානය
( සමාගම )එවකොමඉන් ( Ecomain )නිප්සපෝත්ූදඋ් ( Nippon tsūun )( සමාගම ) චිබා හිලෂි ශ්‍ාඛාව( Chiba Higashi shiten )නන්වසෝත්සුඋඋන් ( Nansō tsūun )( සමාගම ) වමොබරා වවළද සල( Mobara Shiten )ස්ථානයදුරකථන අුංකය

වතොමිසවතෝ නගරය,වතොකුරා 604-5( Tomisato Shi, Tokura 604-5 )

0476-94-0050

සකුරා නගරය,ඕසකු 1-8-7( Sakura Shi,Ōsaku 1-8-7 )

043-498-0856

වචෝවසඉ ගුන් නගර මචි යමවන් 1193-1( Chōseigun Nagara Machi Ymaane1193-1 )

0475-30-7333- 54 -ම්බු , හසුණුම ,මත්සුඔ ප්‍රස්ගශ්‍◎54 පිටුවේ අමාරු වචන◎※ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ටභාජන කරනු යබන නිවස ේ ඇති විදුලි භාණ්ඩ ( Risaikuru Kaden )：ඉවත ලන කුණු වලස ඉවත දමිමමටවනොහැකි දෑ වශවයන් නීතිවයන් තීරණය කර ඇති විදුලි භාණ්ඩ වවළදසැලට වහෝ අදාල සහායක සමාගමට මුදල් වගවා වමමභාණ්ඩ රැවගන යෑමට සලස්වනවා.
※මුදල් සලවීම සවනනුසව් අ කරන ලා ්තුව：බැුංකුව හරහා වවනත් ගිණුමකට මුදල් බැර කරන විට එම මුදල් යැවීම සදහාවැයවන මුදල්ගස්තු < මුදල් >（７）කුණු දමන ්ථාන ( Gomi Station )වලට බනොදමන දෑ●පහත සදහන් දෑ කුණු දමන ්ථාන ( Gomi Station )වලට දැමිය වනොහැකිය.
වම්සදහා අවසර ලත් සහායක සමාගම් කරුවන් වවත වගොස් ඔබට ඉවත දැමීමට අවශ්‍ය දෑ පිළිබදව උපවදස්ලබාගත හැකිය.අවසර ලත් සහායක කරුවන් පිළිබදව කරුණාකර 57 වවනි පිටුව වපරලා බලන්න. ඒසදහා වැයවන මුදල් පිළිබදව සමාගවමන් අසා දැනගන්න.
කෘෂිකර්මාන්තය සදහා වයොදාගන්නා උපකරණ（ කෘෂිකර්මාන්තය සදහා වයොදා ගන්නා වපොලිතින් වර්ග,කෘෂිකර්මාන්තය සදහා භාවිතා කරන ්ත්‍ර, කෘමී නාශක, කෘෂිකර්මාන්තය සදහා ගන්නා, වබවහත් වර්ගදමා ඇති කවර ）, ගෑස් වබොන්වබ්, වාහන කාලි, ඔඉල්, වාහන බැටරි, ටයර්, අළු, ගිණිනිවීවම් කුඩා ්ත්‍ර,රාජකාරී සදහා භාවිතා කරන විශාල ගනවේ විදුලි භාණ්ඩ, තින්ත ආවල්පන, එන්නත් සදහා භාවිතා කරනඋපකරණ, එන්නත් කටු, පියාවනෝ, වගොඩනැගිලි සෑදීවම්දී ඉවත යන කුණු, ගවඩොල්, උළු, සකෝක්‍රීේ,සපට්‍රල්, ඩිසල්, භූමිවතල්, 50 cc වයට වඩා විශ්‍ාය වමෝටර් බයිසිකල්, පස්, ගල් යනාදිය（８）කුණුකසළ ඉවත ලන දිනකරුණාකර පහත සදහන් ප්‍ර ්ථාරස ් කුණුකසළ ඉවත දැමීවම් දිනය සතෝරා බය්න.
කුණුකසළ එක්කාසු කරන දිනබේ උබේ 8.30ට බපර කුණු ක ළ ඉවතට දමා ත න්න.
වපර දිනවේ රාත්‍රී කායසේ සවනත් සවයාව්හිදී කුණු ක ළ ඉවත ය්ස් නම් එජීවත්වන අ් ුද්ගලයින්සේ අපහා ට යක්වන සහේතුවක් සේ.

පදිුංචි ප්‍රස්ගශ්‍දිරපත්වන කුණු ක යKanen Gomi
<Moeru Gomi >වර්ලමත්සුඔප්‍රස්ගශ්‍සෑම සතියකමබදාදාවසනසුරාදාඅගහරුවාදාසිකුරාදාහසුණුමමචිසදුදා,සන්බු ප්‍රස්ගශ්‍ඔබසේ නිවඅ ය(2)ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ට(3)දිරාපත් වනොවන(4) විෂ වර්ල අඩංගු දෑභාජන කරනු යබනකුණු( Funen Gomi )හ හානිකර කුණුකුණුක ය ( Shigen＜Moenai Gomi＞( Yūgai Gomi ) ද්‍රවය
Gomi ) වර්ලවර්ල※වදසැම්බර් මාසවේ අවසාන සතිවේ සහ ජනවාරි මාසවේ මුල් සතිවේ කුණුවිසිකිරීම කළවනොහැක.
※සියළුම කුණු එක්රැස් කිරීම සදහා දින කීපයක් ගත වේ.
සෑම මාසයක්ම
1 වවනි සතිවේ සදුදා < එම මාසවේ පළමු සතිවේ සදුදා >3 වවනි සතිවේ සදුදා < එම මාසවේ තුන්වන සදුදා >2 වන සතිවේ සදුදා < එම මාසවේ වදවන සතිවේ සදුදා,>4 වන සතිවේ සදුදා < එම මාසවේ හතරවන සතිවේ සදුදා,>2 වන සතිවේ සදුදා < එම මාසවේ වදවන සතිවේ සදුදා,>4 වන සතිවේ සදුදා < එම මාසවේ හතරවන සතිවේ සදුදා,>කුණු රැවගන යෑමට වපර දින සිට , කුණු ඉවත ලනවිට එමකුණු වවනත් ස්ථාන වලට විසිරී යෑමත්, කුණුකවරවයන් දුර්ඝන්දයක් පිටවී යෑමත් සිදුවවනු ලැවබ්.
- 55 -ම්බු , හසුණුම ,මත්සුඔ ප්‍රස්ගශ්‍（９）කුණු දැමිය යුතු ස්ථාන ( Gomi Station )නිවසි් බැහැර කරන කුණුක ළ ඒ දහා සව්කර ඇති කුණු දමන කවර වලට දමා අදාළ දිනවේදී කුණුදැමිය යුතු ස්ථාන ( Gomi Station )වලට ඉවත ලන්න.
（１）දිරාපත්වන කුණු ( Kanen Gomi ) ＜ Moeru Gomi ＞ඉවත ලන කුණු දැමිය යුතු ස්ථාන ( GomiStation ) සහ（２）ප්‍රතික්‍රීකරටයභ ජායනය කර ල ල න කුණුක ල ( Shigen Gomi )（３）දිරාපත්
සනොවන කුණු ( Funen Gomi ) ＜ Moenai Gomi ＞（４）විෂ වර්ග අඩංගු දෑ හ හානිකර කුණු( Yūgai Gomi ) ද්‍රවය කුණු දැමිය යුතු ස්ථාන ( Gomi Station ) අනුව වවනස්කම් වබවහවින් දක්නටලැවබ්.

※ කුණු වර්ගි කරණය කළවිට ඒඒ වර්ගයට අනුවඉවත ලන ස්ථාන බ බහවින් බවනස් බේ.

නීති විවරෝධී ස්ථාන < නියම කරන ලද ( තීරණය කර ඇති ) කුණු දැමිය යුතු ස්ථානවනොවන ස්ථානවලට කුණුඉවතදැමීම සහ, නියමකර ඇති නීති රීති පිළිපැදිමකින් වතොරව කුණු ඉවත දැමීම > නීති විවරෝධි කරුණකි.
කුණු පිළිස්සීම< කුණු පුච්චා දැමීම >ද නිති විවරෝධී කරුණකි. කුණු දැමිය යුතු ස්ථාන（ Gomi Station ）වනොදන්නාපුේගලයින් සිටිනම් නගර සභාවේ ＜ පරි ර ංරක්‍ෂණ අංශ්‍ ( Kankyō Hozenka ) ＞ ටපැමිණ වි ්තර දැනල්න.
කුණු එක්කාසු කිරීමට පැමිසණන ුද්ගලයින්ට කුණු වර්ල සව් සනොකර,ඉවත දමා ඇති කුණු දැමු කවර එමආකාරස ්ම රැසලන ාමට සනොහැකි . ඔබ විසින් ඉවතදමන ලද කුණු එක්කාසු කර ඇත්දැයිවසෝදිසිකරබලන්න. රැවගන යෑමට වනොහැකි කුණු කවර වලට වකොලයක් අලවනු ලැවබ්. එම වකොලවේ කුණු රැවගන
යෑමට වනොහැකි කාරණය සටහන් කර ඇත. කරුණාකර එම වකොලය වහොදින් කියවා බලා නැවත නිවැරදි වලසකුණු ඉවත ලන්න.
එකවරම විශාල වශවයන් කුණු ඉවත දැමීමට අවශ්‍ය වූ විට ඒ සදහා වවන්කර ඇති ස්ථානයකට කුණු රැවගනයාහැකිය. පහත සදහන් ස්ථාන වලට දුරකථනවයන් අමතා කුණු රැවගනයන්න.

සන්බුගුන් පාරසරික සනිපාරක්ෂක සුංගමය ＜ සන්ම්බුගුන්ෂිකුණු ඉවත දැමීමට සදහාකන්කවයෝඑඉවසයි කුමිඅඉ ( Sanbugunshi Kankyōeisei Kumiai ) ＞වවන්කර ඇති ස්ථානය( Sammushi,Matsuo Machi,Kannō 1149-1 ) සන්ම්බුගුන්ෂිකන්කවයෝඑඉවසයි කුමිඅඉදුරකථන අුංකයමුදල්

0479-86-3516
１Kg ක ප්‍රමාණ ක් වයන්100 කි- 56 -

ම්බු , හසුණුම ,මත්සුඔ ප්‍රස්ගශ්‍（１０）කුණුරැසලන ෑම් දහා අව ර යබාඇති මාලම්වවනත් පුේගලයින්වග් කුණු රැවගන යන විට සන්බුගුන් පාරසරික සනිපාරක්ෂක සුංගමය ＜ සන්ම්බුගුන්ෂිකන්ක්වයෝ එඉවසයි කුමිඅඉ (Sanbugunshi Kankyōeisei Kumiai) ＞ සිට අවසර ලබා ගැනීම අවශ්‍යසේ.
අවසර ලබා වනොමැති පුේගලයින්ට වවනත් පුේගලන්වග් කුණු රැවගන යෑම නීතිවයන් තහනම් ය.
කුණු රැවගන යෑමට අවසර වනොමැති පුේගලයින් ට කුණු රැවගන යන වලස ඉල්ලීම් කිරීමද නීති විවරෝධී වරදක්වේ.
කුණු ඉවත දැමීමසදහා අවසර ලබාවගන ඇති පහත සදහන් සමාගම් වලින් ඉල්ලීම් කිරීම කළහැක.
සමාගවම් නමශින්වගෝසන්ග්වයෝ
( Shinkōsangyō )කවයෝවදෝරිසයිකුරු(Kyōdōrisaikuru)（සමාගම）（ සමාගම ）වගන්දයි වකෝග්වයෝ( Gendaikōgyō )（සීමාසහිත）සන්බු කුරින්සබිසු සර්( Sanbu Kurīn Sābisu )තවකඋචි වෂෝවතන්( Takeuchi Shōten )（සීමාසහිත）ඉවතෝඋන්යු(Itōunyu)（සිමාසහිත）ඉවතෝවසෝවකන්
( Itōsōken )（සිමාසහිත）ෂින්එඉසන්ග්වයෝ
( Shineisangyō )（සිමාසහිත）ඉගරෂිවෂෝකයි
( Igarashishōkai )（ සීමාසහිත）ආසුකුරීන් සර්විස්( Āsukurīn Sābisu )（සීමාසහිත）ඉෂිබෂී සකෝේස ෝ( Ishibashi Kōgyō )දුරකථන අංකනිවවසේ කුණු ද රැවගන යනු ලැවබ්.
○（ නිවවසේ කුණු ද රැවගන යනු ලැවබ්. ）0479-77-1267

ේ.වී,වායු මීකරණ ්ත්‍ර, ශිතකරණ, අධි ශීතකරණ, සරදිස ෝදන ්ත්‍ර, වරදි වියලන ්ත්‍ර රැසලන නු යැසේ.

0479-78-1560○（ නිවවසේ කුණු ද රැවගන යනු ලැවබ්. ）0479-74-7887

ේ.වී,වායු මීකරණ ්ත්‍ර, ,ශිතකරණ,අධි ශීතකරණ සරදිස ෝදන ්ත්‍ර, වරදි වියලන ්ත්‍ර රැසලන නවා

0479-86-5459
0479-86-4532○（ නිවවසේ කුණු ද රැවගන යනු ලැවබ්. ）0479-86-2180
0479-84-0726○（ නිවවසේ කුණු ද රැවගන යනු ලැවබ්. ）0479-80-7171
0479-84-1119
0479-63-7387○（ නිවවසේ කුණු ද රැවගන යනු ලැවබ්.）0475-86-3334○（ නිවවසේ කුණු ද රැවගන යනු ලැවබ්.）මාලසම් හ රැකි ා ථ් ානසේ කුණු ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය ුද ්ලයස ෝ, ඒ සදහා අවසර ලත් සමාගම් වලටඉල්ලුම් කර්න. අවසර ලබාවගනඇති කුණු ඉවත් කිරීවම් සමාගම් පිළිබදව දැනගැනීම සදහා කරුණාකර 57
වවනි පිටුව කියවා බලන්නචිබා ප්‍රා්ත තවේ කර්මාන්ත වලින් ඉවතලන කුණු සුංගමය ( Chibaken Sangyo Shigen JyunkanKyōkai ) ( දුරකථන අුංකය：043-239-9920 ) ට ඇමතීවමන්ද රැකියාවේ කුණු රැවගන යන සමාගම්කරුවන් පිළිබදව දැනගැනීවම් හැකියාව ඇත.

- 57 -

―සටහන් ―

වැඩි වි ්තර දැනලැනීම දහා ( විමසීම් )ලිපිනපරි ර ංරක්‍ෂණ අංශ්‍296 බ්චි,සතොසනොදින, ්මුනලර( Kankyō Hozenka )( 296,Tonodai,Sammu-shi )කවුළු අුංක ⑯＜ විමසීම් කළ හැකි සේයාව් ＞දුරකථන0475-80-1163

දුදා සිට සිකුරාදා දක්වා සපරවරු8.30සිට ප ්වරු 5.15 දක්වා※ස නසුරාදා,ඉරිදා,රජසේ නිවාඩු දින හ සද ැම්බර් 29සවනිදා සිට ජනවාරි 3සවනිදා දක්වා නිවාඩු දින සේ.
විශ්‍ාය ලනසේ භාණ්ඩ ( Sodai Gomi )ඉවත දැමීම දහා උපසද ් යබාල්නා ්ථාන්බුගු්ෂි ක්ක්ස ෝඑඉස ඉ කුමිඅින( Sanbugunshi Kankyōeisei Kumiai ) ( ☎0479-86-3516 )＜ විමසීම් කළ හැකි සේයාව් ＞දුදා සිට සිකුරාදා දක්වා සපරවරු 9.00සිට ප ්වරු 11.00 දක්වා/ ප ්වරු 1.00සිට 4.00දක්වාෑම ම කම සදසවනි තිසේ ස නසුරාදා දිනවය සපරවරු 9.00 සිට 11.00දක්වා
※ඉරිදා, රජසේ නිවාඩු දින, හ අවුරු්ගස්ග අව ාන සද ැම්බර්29වවනිදා සිට ඊළල ව සර් ජනවා3රසවනි දින දක්වානිවාඩු සේ.

- 58 -