73No.

2024. 1.31 発行

第 40 回 福祉チャリティー
津和野町民余芸大会開催！

こころの輪 みんなでつくろう
大きな福祉多くのみなさまにご参加いただき、４年ぶりに津和野町民余芸大会が開催されました。
（詳細は 5 ページに記載）

新年のごあいさつ
謹んで新年のごあいさつを申し上げます。
町民の皆様におかれましては、ご健勝にて新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。
また、本会に対しまして平素より温かいご支援ご協力をいただき、心より感謝申し上げます。
さて、昨年５月より新型コロナは５類となり、さまざまな規制も解除されました。
本会では、前年度末に策定いたしました第3期地域福祉活動計画のもと、“つながり”を基軸として地域活動が活発化するよう努めてまいりました。しかし、コロナも完全に終息したわけではなく、加えて季節性のないインフルエンザ等不安材料もありますので、万全を期して事業を進め、町民の皆様の負託に応えられるよう努めた
いと考えています。
また、世界情勢はますます混沌とし、平和がいつ来るのかと思う今日です。このような状況の煽りを受け、経済や住民生活にも多大な影響が出ています。加えて、本町においては高齢化・少子化・人口減少が超がつくほど深刻化しています。町民の皆様の生活課題はますます複雑多岐となり、要望・期待をひしひしと感じているところです。
本会としましては「みんなが自分らしく安心して暮らせる福祉のまちづくり」の使命のもと、変化の激しい現在の新たな課題等にも柔軟に対応し、諸課題の解決に向け事業展開を進めて参りますので、町民の皆様には、より一層のご支援ご協力を賜りますようお願いいたします。
皆様のご多幸をお祈り申し上げ、新年のごあいさつとさせていただきます。
令和６年元旦社会福祉法人津和野町社会福祉協議会

会長

内谷澄男

令和５年度 全社協会長表彰および島根県知事感謝状、島根県社協会長表彰受賞！
このたび、11月15日、東京都浅草公会堂において開催された令和５年度全国社会福祉大会および10月14日、くにびきメッセにおいて開催されたしまね県民福祉大会において永年の功績が認められ下記の方が表彰されました。おめでとうございます。

全国社会福祉協議会会長表彰
島根県知事感謝状
島根県知事感謝状
島根県社会福祉協議会会長表彰
島根県社会福祉協議会会長表彰
島根県社会福祉協議会会長表彰
島根県共同募金会会長表彰
島根県老人クラブ連合会会長表彰
島根県老人クラブ連合会会長表彰

民生委員・児童委員功労
民生委員・児童委員功労
民生委員・児童委員功労
民生委員・児童委員功労
各種相談員功労
永年勤続功労
奉仕功労者
一般功労者
優良老人クラブ

萩野 様

齋藤 様

平野 様

（島根県老人クラブ連合会理事）

吉田 様

益井 様

萩野 泰道 様村上 嚴雄 様平野 政子 様
吉田慧 様
清水留美子 様村本 純子 様益井よし子 様安野 明夫 様畑迫第4緑寿会

村上 様

村本 様

安野 様
2じぶんの町をよくするしくみ。

赤い羽根共同募金

今年度も戸別募金をはじめ、街頭募金、学校募金、ガチャガチャ設置等さまざまな活動を行ってまいりました。町民のみなさま、ご協力いただいた自治会や各団体のみなさまに厚くお礼申し上げます。
10 月 1 日より実施の赤い羽根共同募金運動では、募金ボランティアのみなさまのご協力のもと街頭募金が各所で行われ、多くの方に募金していただきました。出発式の後には、町内の企業や施設、学校など 13 箇所を訪問しました。快くご協力いただいたみなさまに心より感謝申し上げます。
今年度の共同募金助成団体による福祉活動も順調に実施されているようです。共同募金の助成金を活用して津和野町内で福祉活動を行ってみたい団体の募集も行ないますので、ご希望がございましたら共同募金委員会までお声がけください。
赤い羽根共同募金にお寄せいただいたご寄附は、災害支援や津和野町内のさまざまな福祉活動の財源として活用させていただいております。
【訪問した企業等】津和野町観光協会、安野光雅美術館、津和野商工会、津和野郵便局、島根県農協津和野支店、津和野分遣所、郷土館、西中国信用金庫津和野支店、山陰合同銀行津和野支店、津和野土木事務所、森鷗外記念館、津和野小学校、津和野中学校【街頭募金協力団体】津和野町役場、津和野町民生児童委員協議会、津和野カトリック教会、津和野地区婦人会、津和野中学校、社協役職員、津和野町共同募金委員会

学校募金より町内４校の小学校にご協力いただき、多くの募金が集まりました。
ご協力いただきました各学校の先生、保護者、そして募金箱を作ってくれた児童のみなさまに心より感謝いたします。
木部小学校の企画委員会のみなさん

募金にご協力いただき、ありがとうございました○善正寺仏教婦人会の皆さまよりご寄附をいただきました。

「令和 6年 能登半島地震災害義援金」の募集について被災地の暮らしが一刻も早く復旧されますよう皆様のご協力による災害義援金を募集しております。
この災害により、被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。 受付：社協本所・津和野支所窓口
3

こころの輪 みんなでつくろう 大きな福祉

第４０回 福祉チャリティー 津和野町民余芸大会
12月17日（日）、津和野体育館において「こころの輪 みんなでつくろう 大きな福祉」をテーマに「第40回福祉チャリティー津和野町民余芸大会」を４年ぶりに開催しました。
今年の余芸大会も、町内の同好会や愛好者などの団体・個人合わせて12組が出演され、素晴らしい演技を披露されました。演目には、フラダンスや和太鼓演奏などがあり、バラエティーに富んだものとなりました。
当日は約250名の来場者があり、設置されたチャリティー募金箱には５９，０３７円の募金が集まりました。この募金は、全額「赤い羽根共同募金」へ寄付し、町内の福祉事業へ活用されます。

凛凛として一輪の冬薔薇

猪俣金子

北洞（森村）

眞次（耕田）

私の作品

重ね著や決まらぬままの旅支度

下森ヤスヱ（中座）

ふれあい俳句サロン

体調の戻りつつあり冬ぬくし

南子（池村）

大庭

11月9日に津和野町福祉センターにて「あいサポートメッセンジャーフォローアップ講座」を開催しました。あいサポートメッセンジャー養成研修を受講した方を対象とし、実践事例発表などの講義やグループでの意見交換を通して、メッセンジャーの「講義スキル」と「運動の輪を広げる力」を高めるような講座となりました。
本会では多様な障がいの特性や当事者への必要な配慮を理解し、日常生活でのちょっとした手助けを行う「あいサポーター」の活動を推進していきます。ご興味のある方はぜひ社協本所（74-1617）までお問い合わせください！

字ひとつ永き眠りや枯尾花講座を開催しました

社会福祉協議会では、気軽な俳句会を通して、ふれあい、交流を深め、より豊かな生きがいのある生活を送ることができるよう「ふれあい俳句サロン」を開催しています。
初心者の方も大歓迎です。気軽に参加して俳句を話題にお話を楽しみましょう。

あいサポートフォローアップ

4手づくり弁当贈呈事業
11月28日、12月５日の両日、敬老事業の一環として町内の75歳以上のひとり暮らしの方と80歳以上の高齢者世帯の方に手づくりの弁当をお贈りしました。
彩り鮮やかなお弁当は、津和野町食生活改善推進協議会のみなさんに作っていただきました。このお弁当に町内の小学生の手紙を添えて、民生委員のみなさんのご協力により、対象者のお宅へ届けられました。
（※この事業には、赤い羽根共同募金の助成金が使用されています。）

相談事業のご案内
ひとりで悩まず、お気軽にご相談ください！
（※相談無料）
一般相談（どんな相談でも受け付けます）【明るい生活相談】【心配ごと相談】
会場：津和野町福祉センター（社協津和野支所）
時間：10：00 ～ 12：00（※予約不要）

会場：津和野町保健福祉センターやまびこ（社協本所）
時間：10：00 ～ 12：00（※予約不要）

月
２月日（曜日）９日（金）月
２月日（曜日）２日（金）
１６日（金）

３月８日（金）３月１日（金）22日（金）

15日（金）

専門相談（法律や遺言、相続など専門的な相談がある時）【法律相談】【遺言・相続・後見相談】

時間：13：30 ～ 16：00（１人３０分です。）（※要予約）

時間：13：30 ～ 16：00
相談員：山根行政書士（※要予約）

月日（曜日）
会場
担 当
２月16日（金） やまびこ（ 社 協 本 所） 谷 川 弁 護 士

月日（曜日）
２月14日（水）会場
福祉センター（社協津和野支所）

３月15日（金） 福祉センター（社協津和野支所） 羽 柴 弁 護 士

３月13日（水）やまびこ（社協本所）

予約先：津和野町社会福祉協議会（本所・℡ 74-1617

津和野支所・℡ 72-1494）〈経済的に困っている時〉
津和野町社会福祉協議会では、生活上のさまざまな問題により困窮状態にある方に対し、地域の中で自立した生活が送れるよう、一人ひとりに寄り添った相談対応をいたします。

相談窓口：津和野町社会福祉協議会
電話

社協本所： ７４－１６１７ 津和野支所：７２－１４９４
相談時間 8：30 ～ 17：15（土、日、祝日を除く）〈障がいについての悩みや困っている時〉
津和野町相談支援事業所では、障がい（身体・知的・精神）のある方や、そのご家族の方などの悩みや、お困りごとについて、保健・医療・福祉の関係機関と連携し、相談や福祉サービスの利用のお手伝い・情報提供等の支援を行います。

5「津和野町相談支援事業所」
場所

津和野町日原１４ 保健福祉センターやまびこ内
電話 社協本所： ７４－１６１７
相談時間 8：30 ～ 17：15（土、日、祝日を除く）

ボランティアコーナー

津和野町ボランティアセンター情報

月いちボランティア清掃活動のお知らせ
月日

３月２日（土）時 間

活動・集合場所

活動内容

午前8時～ 9時

社協津和野支所

ごみ拾い

上記の日程でボランティア清掃活動を行います。子どもからお年寄りまで、どなたでも気軽に参加できます。 みんなで清掃活動をして津和野のまちをきれいにしましょう。

収集ボランティア活動 （12月31日受付分まで）

日 熊 惠 之 輔
結 城 ナ ヲ 枝
収集ボランティアにご協力いただきあ
常 永 一 幸りがとうございました。
酒井宣子とそのグループ
本会では、古切手・使用済みテレホ斎 藤 倍 子ンカード・書き損じはがき・ペットボト
齋 藤 㐂 代ルのフタを募集しています。消印を押さ
中 村茂
れた切手や使用済みのテレホンカード、 柳 井 晴 子
石 川 敏 文
書き損じたはがきなどは集めるだけで
松 﨑 ト シ コ
ボランティア活動になります。
中島 久 美 子集めていただいた収 集品を社 協へ
マクラセ石油持ってきていただければ、本会からＮ
星の里
ＰＯなどの団体へ送付することにより、
コ ー ナ ン
福祉活動の資金や発展途上国の救援
き ち ん さ い
活動資金などに役立てられます。また、 宿 谷 婦 人 会
書き損じはがきは、新しいはがきと交遍
照寺

岡 本 美 代 子
有 福 タ カ 子
益 井 よ し 子
藤 井洋
藤 井 由 紀 枝
山 根 良 子村 上 栄 二やむらひかる中 川 和 彦竹 内 保 章村 上 栄 二ホンダカーズ石見津和野共存病院栄養課
ハシモト自動車工業
ＪＡ女性部津和野支部
脇 本 婦 人 会
匿 名 28 名（順不同・敬称略）

中 島 栄 子須 原 浪 子
久 保 田 明 美
大 久 保 初 代
大 庭 ノ ブ コ
大 庭 ト キ ノ
有 田 静 子
大 庭 文 子
岩 本 明 美村 木 三 枝 子
津高つわぶき寮
左 鐙 公 民 館
麓 耕 自 治 会
木 部 公 民 会
日 原 診 療 所
日原ゲートボール連盟

木 村 厚 雄竹 岡 真 佐 江
山 下 充 代矢 上 孝 子
藤 井 邦 子
池 田 直 正竹 下 靖 子
大河原ふゆの山 根 キ ミ エ
長 嶺 輝 明橘
井堂
須 川 公 民 館
イワタニ島根㈱オレンジカフェ畑迫
日原地域民生児童委員
ヤ マ ヤ 薬 店

換し、「はがきボランティア」に使用されています。ご協力をお願いします。

《収集ボランティアのご報告》●エコキャップ
寄付先：ＮＰＯ法人エコキャップ推進協会
収集されたエコキャップは、再生プラスチック原料として換金され、医療支援や障がい者支援、子どもたちへの環境教育等、さまざまな社会貢献活動にあてられています。
エコキャップ寄付状況【本 所】
１０月２７日発送分 ３４kg １４，６２０個
１2 月 6 日発送分 ３8kg １６，３４０個【津和野支所】 １０月１２日発送分 ４７kg ２０，２１０個

ＪＡ女性部津和野支部
によるボランティア活動
ペットキャップ収集にご協力いただきました。
心よりお礼申し上げます。

6

傾聴についての講演会開催
１０月１９日に津和野町福祉センターにて「傾聴（話の聴き方）についての講演会」を実施しました。NPO法人日本傾聴ボランティア
協会より山田事務局長を講師としてお迎えし、「良い聴き手になるために」と題して、よりよく相手のお話を聴くための技法などについてお話いただきました。
当日は多くの方にご参加いただき、皆さんも山田事務局長のお話に興味を持って聞いておられる様子でした。
また、午後からは傾聴ボランティア「よつ葉の会」の会員を対象に「スキルアップ研修会」も実施しました。こちら
は講演会でのお話も踏まえながら、ロールプレイなども交え、より体験的に傾聴について学ぶ貴重な機会となりました。講演会も含め、受講された皆さんにとって、とても有意義な時間となったように思います。講演会やスキルアップ研修を受講した皆さんの今後の活躍を期待いたします。
津和野町ボランティアセンターでは、「よつ葉の会」より傾聴ボランティアを派遣しております。傾聴ボランティア活動に興味のある方、傾聴ボランティアにお話を聴いてもらいたい方はお気軽に本所（74-1617）までお問い合わせください！
（※今回の講演会やスキルアップ研修は、赤い羽根共同募金の助成金とみなさまからの会費・寄付金で実施いたしました。）

誕生日カードボランティア「つながり隊」のご紹介
毎月実施しております誕生日花束贈呈
事業に合わせ、誕生日カードを作成していただくボランティア「つながり隊」を令和５年度より発足いたしました。
（年４回募集）
今回は第２回募集までにいただいた、ボランティアの方々の素敵なカードを紹介します
ボランティアは随時募集中ですので、ご興味のある方は本所（74-1617）までぜひご連絡ください！
7

民生児童委員協議会より食糧品を寄贈
活にお困りの方を対象とした緊急食糧支援事業

本年も津和野町民生児童委員協議会より生（フードライン）に多くの食糧品を寄贈していただきました。

運動にご協力いただき、12月12日に日原地域、民生児童委員協議会の皆さまにはひとり一品15日に津和野地域において贈呈式が行われました。

今後も生活にお困りの方の相談支援や食料支御寄付ありがとうございました（令和５年 月１日から令和５年 月 日受付分まで）（受付順）

本所受付（香典返し）
山本 慎吾 様（青原）（故 山本 喜久 様）
中田 公明 様（左鐙）（故 中田 二子 様）
村田 史寿枝 様（河村）（故 村田 竹生 様）
藤村 芳雄 様（池村）（故 藤村要 様）池田 直正 様（枕瀬）（故 池田 ツルヨ 様）
豊田肇 様（日原）（故 豊田 武雄 様）
冨田 伊左己 様（左鐙）（故 冨田 誠志 様）
清水 徳秀 様（日原）（故 清水 克則 様）
大庭 貴子 様（瀧元）（故 大庭定 様）
大井守 様（商人）（故 大井 タケ子 様）（見舞返し）
豊田 二三四 様（瀧元）（一般寄付）
日原若鮎会 様（日原）大庭 孟一 様（河村）匿名 ３名 様
（物品寄付）
池田 直正 様（枕瀬） 介護用品
大田 昭子 様（枕瀬） 介護用品
匿名 ２名 様食糧品
匿名 ３名 様
介護用品
匿名 １名 様
お 米10

皆 様のご厚 意は社 会 福 祉 事 業に活用させていただきます。
発 行の都 合により掲 載 時 期が遅くなりましたが、 ご理 解 を賜りますようお願い申し上げます。

31津和野支所受付

12（香典返し）竹内誠 様（町田）（故 竹内 裕一 様）
小林 保雄 様（松江市）（故 田中 千代子 様）
永田 孝代 様（笹山）（故 永田 墨子 様）
来村 英雄 様（森村）（故 来村 静江 様）
藤本 憲児 様（部栄）（故 藤本 明夫 様）
新山
勝 様（埼玉県）（故 新山 美代乃 様）
滝元 三郎 様（直地）（故 滝元 春江 様）
天野 惠美子 様（鷲原）（故 天野 歳陰 様）
舛成
徹 様（高峯）（故 舛成 ハツヨ 様）
竹岡 祥一 様（田二穂）（故 竹岡 保子 様）
柳井 晴子 様（長福）（故 佐々木 ナミ 様）
落合 健夫 様（後田）（故 落合 フミコ 様）
岩本 和子 様（邑輝）（故 岩本 龍男 様）
大羽 恭子 様（寺田）（故 大羽 喜久夫 様）
米澤 喜久子 様（鷲原）（故 山口 綾子 様）
井上 浩子 様（後田）（故 角河 靖子 様）
佐伯 由子 様（町田）（故 佐伯 秀夫 様）（一般寄付）
イワタニ島根㈱ 様（後田）大野 憲悠 様（中山）石橋 幹子 様（中山）（物品寄付）
三松堂 様
食糧品
津和野町職員組合 様 食糧品
匿名 ２名 様食糧品子（日原訪問介護事業所）

裕瀬

令和５年 11 月１日付
廣訪問介護員津和野地域
日原地域
援を行ってまいります。心よりお礼申し上げます。

新 職 員 紹 介

新しく職員が採用されました。
よろしくお願いいたします。

8