153

集

NEWS

イギリス領事館が建設されて以来、一九七二（昭和四七）年に領事館が廃止されるまで、一〇〇年以上にわたって、この地はイギリスと深い関係を有してきました。開館四〇周年の企画展では、この日英関係をテー

マに、二期に分けて企画展「七つの海を越えて」を開催しました。

そして二〇三一（令和一三）年、当館は開館五〇周年を迎えるとともに、旧英国総領事館も竣工から一〇〇周年を迎えます。その大きな節目に向けて、当館では、日米和親条約が締結された由緒ある立地を活かして、より多くの皆様に横浜開港の歴史を体感していただくとともに、近隣の観光エリアをめぐる拠点として活用していただけるよう、施設の改する歴史資料を収集・保存し、閲覧末から昭和初期にかけての横浜に関は、これまで四〇年にわたって、幕館 四 〇 周 年 を 迎 え ま し た。 当 館 で料館は、二〇二一（令和三）年で開の開港記念日に開館した横浜開港資一九八一（昭和五六）年六月二日に つ い て も、 記 念 ホ ー ル と 記 念 室

おこないます。さらには旧館の建物

新してあらたな活用に向けた整備を補修をおこなうとともに、内装を一めて、劣化が進む外壁や屋根周りのジとして用いられていた倉庫棟を含手しました。かつて領事館のガレー

付属棟（旧門番所）の改修工事に着

二〇二一（令和三）年度は、まず修工事を順次おこなって参ります。

に供するとともに、調査研究の成果

範囲をさらに広げて皆様を迎えられるよう、整備を進めて参ります。

横浜市指定文化財である旧館の建

い横浜開港資料館の姿をどうぞご期

ますようお願い申し上げます。新したしますが、何とぞご理解いただき

長期にわたってご不便をおかけい物（旧英国総領事館）も、一九三一（青木祐介）（昭和六）年の竣工から九〇年が経待ください。

な財産といえます。

収蔵資料は、横浜市民にとって大き（旧総領事室）に限られていた公開

横浜開港資料館

を、展示・出版などのかたちで公開

開館40周年を迎えた

してきました。約二七万点におよぶ

特ちました。一八六九（明治二）年に

1

発 行 日／2021 年（令和 3 ）12 月 24 日（金）印
刷／中川印刷株式会社
編集・発行／横浜開港資料館〒231－0021 横浜市中区日本大通3 電話（045）201―2100
ホームページ http://www.kaikou.city.yokohama.jp/

第153号
YOKOHAMA ARCHIVES OF HISTORY
横浜開港資料館館報1951（昭和26）年当時のイギリス総領事館 ベイカーベイツ氏寄贈・当館蔵

イギリス総領事館・昭和の半世紀一九八一（昭和五六）年に開館しは、旧館（旧英国総領事館）の建物
国総領事館）の建物

現在の旧館（旧英ての総領事館

復興建築としが竣工して五〇年の節目でもあった横浜開港資料館であるが、この年た。建てられて五〇年経てば、現在は、一九二三（大正したものの、その後ヒコバエが芽生

では立派な文化財候補であるが、旧えて現在に至っている。ただし、領している。イギリス領事館が建てら

一二）年九月一日のトで建てられたもので、イギリス本事館の再建にあたって、建物の正面れた一九三一（昭和六）年当時、イ

関東大震災で倒壊し国 の 工 部 省 が 設 計 を 手 が け た（ 図に「たまくす」が位置するよう、当館 の 建 物 は、 開 館 か ら 二 〇 年 近 く

横浜市の指定文化財となった。本稿１）。 堅 実 な 古 典 主 義 の 建 築 様 式

初の位置から海側に約一一ｍ移設さ経った二〇〇〇（平成一二）年に、では、イギリス総領事館の建物が、で、一八世紀から一九世紀にかけてた領事館に代わっ一九三一（昭和六）年の竣工から、のジョージ王朝時代の様式（ジョーギリスではジョージ五世が王位に就て、鉄筋コンクリー

横浜開港資料館の旧館として再生すれている（堀勇良「ペリー横浜上陸総領事館）及び旧門番所」として、るまでの半世紀の道のりを、残されジアン様式）でまとめられている。

「 横 浜 開 港 資 料 館 旧 館（ 旧 横 浜 英 国た資料をもとに振り返りたい。

見せている。室んだかのように

あたかも石を積上げることで、目地を入れて仕仕上げである。

に、 わ ず か に 待 合 室（ 現 在 の 記 念

ベイツ氏から寄贈された写真の一枚れておらず、元領事館員のベイカー

した写真はこれまでほとんど確認されているが、建物内部の様子を撮影が、当館閲覧室にて複製本で公開さ財指定された当時の図面群三六点

資料は少ない。建物とあわせて文化邸から山下の領事館へと通っていギリス総領事は、この山手の領事公下での竣工を示している。当時のイ」の文字がと と も に「 GR VI 1937
刻まれており、ジョージ六世の治世たもので、こちらの外壁には、王冠にイギリス領事公邸として建てられス館」は、一九三七（昭和一二）年

なお、山手にある「横浜市イギリ

刻まれているわけである。

内は一階に領事ホール）の写真が残されているのみ

竣工当時の領事館の建物に関する館機能を配し、である（図２）。
人の居室としてス、三階は使用の 境 ） の 足 元 に、「 Ｇ Ｒ 」 と 刻 ま れ

クリート塀の西南隅（県庁東庁舎とさて、当館の敷地を取り囲むコン

一九四一（昭和一六）年一二月八

よびアメリカの領事館に係官を派遣

一時の宣戦布告と同時にイギリスおと突入した。神奈川県警は、午前一に宣戦布告し、アジア太平洋戦争へ

総領事館の戦中戦後用いられてい日、日本はアメリカ・イギリス両国のれ は ラ テ ン 語 の “Georgius Rex”
頭 文 字 で、 英 語 に す る と“Kingて い る の が 確 認 で き る（ 図 ３）。 こ領事館の敷地内にあった「たまくす」の木は、震災で焼失

すなわちジョージ王朝の時
George”
代に建てられた建物であることを示た。

た。

二階は領事館職

図３

員の居住スペー

造石の洗い出しいており、その王家の名前が足元に塀に刻まれた「GR」の文字の地」『開港のひろば』五七号）。

図２ 総領事館の待合室（現在の記念ホール） 1931（昭和６）年 ベイ
カーベイツ氏寄贈・当館蔵

外壁は石積みのように見えるが、人竣工直後のイギリス総領事館
1931（昭和６）年 ベイカーベイツ氏寄贈・当館蔵
図１

2

のマクヴィティーをはじめ三名が同収容されており、そのうち代理領事

公館員と日本人使用人の計一二名がで、山手のイギリス領事公邸には、四二（昭和一七）年三月一日の時点置かれた。県の記録によれば、一九「 保 護 収 容 」 さ れ、 監 視 下 の も と にた。公館員は領事館もしくは私邸にし て、 一 切 の 公 館 機 能 を 停 止 さ せと確認できる。

ぶりな「たまくす」の木もはっきりがわかる。建物の左側には、やや小ペディメントに掲げられていること

リス王室の紋章が、一階玄関上部の

現在は記念室に展示されているイギ

屋上から撮影されたと思われるが、が（図４）である。神奈川県庁舎のていた。当時の様子を撮影した写真

う 早 い 時 期 に、 浦 辺 が 倉 敷 紡 績 所

いが、一九七三（昭和四八）年とい施設として活用することは珍しくな

設を、リノベーションによって商業こそ、機能を失った大規模な工場施の建築家浦辺鎮太郎である。現在でを任されたのが、岡山県倉敷市出身

修と新築の展示施設（新館）の設計決定するが、総領事館（旧館）の改

横浜開港資料館が建設されることがさ れ、「 た ま く す 」 を 中 心 に 回 廊 がは、中庭は「ペリースクエア」と称務所に残されている平面スケッチで太 郎 の 仕 事 』 学 芸 出 版 社 ）。 浦 辺 事る と の 指 摘 も あ る（『 建 築 家 浦 辺 鎮

統的な長屋門のイメージが読み取れ

大きく開けられた門形に、日本の伝岸通りから「たまくす」に向かっての担当者たちは驚いたというが、海配置する浦辺の案に、当時の横浜市

浜市史Ⅱ

マボコ兵舎のイメージが強いが、関コートである。米軍兵舎というとカ群 は、 当 時 の 米 軍 兵 舎 ミ ン ド ロ・

その左奥に見えている平屋の建物ア」として再生させた事例は、大き合 文 化 施 設「 倉 敷 ア イ ビ ー ス ク エ（ 現 在 の ク ラ ボ ウ ） の 工 場 群 を、 複そして一九八一（昭和五六）年三にコロネードは採用されていない。

めぐる構成となっていたが、最終的

月 三 日 に 刑 務 所 へ 収 監 さ れ た（『 横てイギリス総領事館は、主を失ったな注目を浴びていた。

を再開するが、横浜の市街地は多く

終戦後、イギリス総領事館は業務ことから、写真の撮影時期はそれ以一九五二（同二七）年八月に始まるられていた。この施設の接収解除は

こうした三角屋根の建物も多く建て

六月から新館の収すると、翌年

浜市はイギリス総領事館の建物を買一九七九（昭和五四）年四月、横資料館がオープンした。（青 木祐介）

年六月二日の開港記念日に横浜開港第 一 巻（ 下 ）』）。 こ う し

まま一九四五（昭和二〇）年八月の内地区には、独身将校や軍属向けにの施設が進駐軍による接収を受けて月三一日、一連の工事が完成し、同終戦を迎えることとなる。

おり、横浜の戦災復興は大きく遅れ

建物と旧館（旧総領事館）の改前であろう。

の手紙を受けて、大佛次郎記念館のめの施設が相応しいという市民からである同地には、開国を記念するた

していたが、日米和親条約締結の地郎の資料を展示公開する施設を想定

は、横浜市に寄贈された作家大佛次起きた。当時の横浜市長飛鳥田一雄ではその跡地利用についての議論がス総領事館が閉鎖されると、横浜市

一九七二（昭和四七）年にイギリ

５）。 旧 総 領 事置を取った（図

庭を形成する配

向かい合い、中て旧館と新館がす」の木を介し施 し、「 た ま くの目地を外壁には、なまこ壁風て構想した浦辺

和の土蔵」とした。新館を「昭修工事に着手し建設地は山手へと変更されたという総領事館から資料館へ（ 田 村 明『 都 市 プ ラ ン ナ ー 田 村 明 の通りから見えな館の建物が海岸
こうして一九七七（昭和五二）年

いように新館を闘い』学芸出版社）。
一一月、イギリス総領事館の跡地に

3

当館蔵

旧館（手前）と新館（奥） 1981（昭和56）年

図５

昭和20年代のイギリス総領事館
横浜都市発展記念館蔵
図４

展示
余話

新発見！ 江戸のイギリス公使館の古写真―チャールズ・ウィード撮影の高輪接遇所―

開国前後の日七日までの会期で開催された企画展

二〇二一年七月一七日から一一月
な 拠 点 を 設 け る こ と を 企 図 す る。

六 五 ）、 イ ギ リ ス 側 は 江 戸 に 本 格 的

ち着きを見せてきた慶応元年（一八は新鮮な驚きがあった。そもそも幕写した古写真が残存していることに録等で知られていたが、その外観を地・建物・庭園、そして高輪の町家

み な ら ず、 そ の 前 面（ 東 側 ） の 空と書き込みがある。公使館の建物のの古写真（二葉）を展示した。資料

戸のイギリス公使館（高輪接遇所）

間にかぎって、新たに見出された江本 と イ ギ リ ス 」。 会 期 後 半 の 一 ヶ 月

これを容れた。幕府は、建築する建ことを幕府に要望。幕府は一五日に輪）前を新たな公使館の敷地とする

リー・パークスは泉岳寺（現港区高六 月 一 三 日、 イ ギ リ ス の 新 公 使 ハれた高輪接遇所の古写真（以下とかったのである。今回新たに見出さ

接遇所の写真は一カットだけではな

ところが、ウィードが撮った高輪真が新たに見つかることは稀である。

末期（一八六八年以前）の江戸の古写様相について、幕府外国方の手元に写されている公使館（接遇所）の情報量の多いものとなっている。

まで写し込まれており、全体として「七つの海を越えては個人の収集家の方がごく最近入手

物を公使館としてイギリスに貸し渡メリカ人カメラマンである。明治維成をみた（ただしパークスが公使館事を開始。慶応二年三月に一応の落みずからも使用するかたちにして工すものの、のちに「接遇所」として

貼 付 さ

三・八センチの鶏卵紙のプリントが

台 紙 に、 各 タ テ 二 四・ 六 × ヨ コ 三

テ二七・五×ヨコ三八・五センチのかたちで撮影がなされている。各タの右側に接続するも参照しながら検討してみよう。

図」等）と、イギリス外交官の証言「高輪泉岳寺境内上ヶ地接遇所惣絵

あった絵図（東京大学史料編纂所蔵
する）は二葉。

新以前の江戸にあった外国公館を写を移転するのは慶応二年九月から一公使館の内と外されたもので、撮影者と推定される

したきわめて珍しいショットであ〇 月 に か け て ）。 こ れ が 今 回 の 写 真

れ、二枚
なぎあわ

高輪接遇所の古写真は従来、当館

内の過半

所の敷地

せて接遇
と

が 所 蔵 し て い る も の（ 以 下定、工事を開始する。ところが翌年品川）にまとめて設置することを決数の外国公館を御殿山（現品川区北ようになる。そこで幕府は同年、複に遭うなど警備面での不安を抱えるる。写真は港区立港郷土資料館の特はチャールズ・ウィードと推定され

八・四×ヨコ八・八センチ。撮影者

付されているもので、サイズはタテ

官幕末写真帳」と呼称）のなかに貼）が所蔵していたアルバム
Glennie（ 当 館 で は「 イ ギ リ ス 横 浜 駐 屯 軍 士

紙 に は

、
Yeddo.”
右 の 台

紙 に は
“BritishLegation,“Gardenat theBritishLegation,

左に写される寄棟の屋根

Bのはチャールズ・ウィードというアり、ここであらためて解説をおこなに写されているイギリスの新公使館を横につ

江戸のイギリス公館の変遷
安政六年（一八五九）六月、前年に締結された日英修好通商条約の定めによって、江戸にイギリス公館が設置された。初の公館（当初は総領

を観察す
ることが

は一八

す る ） が 知 ら れ て き た。

六六年夏に来日したイギリス陸軍

事 館 ） は 高 輪 の 東 禅 寺（ 現 港 区 高輪）の一部を間借りするかたちで開

一二月、ほぼ完成をみていた御殿山

別 展「 江 戸 の 外 国 公 使 館 」（ 二 〇 〇できる。

のイギリス公使館は、長州藩士高杉五年）でその存在が初めて世に知ら左側の台晋作らの焼き討ちにあって焼亡してれることになり、その後当館が二〇Farquhar

第九連隊のグレニー中尉（

しまった。その後数年、攘夷派勢力〇六年度に入手した。高輪接遇所に

Yeddo.”A

チャールズ・ウィード撮影 慶応３年（1867）頃 個人蔵

かれる。しかし、東禅寺は文久元年の伸長もあってイギリス公使はおもついてはアーネスト・サトウの回想（一八六一）五月に水戸浪士の襲撃に横浜に居住していたが、情勢が落

と

いたい。

（高輪接遇所）である。

B

高輪接遇所の古写真

A
A
A

4

されているのは公使館の主要部分に見える建物は泉岳寺とその子院
真家とし

アでも写

は東アジ

て 活 躍

（ 功 雲 院 ） の よ う で あ る。 こ こ に 写

し、一八
六六年に

地点の手前と右側の土地もイギリス

香港で写（ 敷 地 面 積 二 六 五 九 坪 ） だ が、 撮 影
公使館のために供されていた（厩な

真館を開

右の接遇所の柵の外側どとして使用）。

て、一八

業してい

六七年か

る。そし

見 え る の は 主 に い わ ゆ る「 裏 店 」

ら一八六には芝車町の町家が見える。東海道末期の江戸の町人地が古写真に残さ

一八七〇

八年にか

年にサン

けて来日

な お、 写 真 の 撮 影 年 代 に つ い て

フランシ

は

は、ウィードの来日期間や高輪接遇

スコにも公使館』（同、二〇〇五年）／吉㟢雅規

れている例は極めて少ないが、所の完成・使用時期、日時が判明し

どり日本

さらに画像資料の少ない裏店を写して い る ウ ィ ー ド の 別 の 写 真（ 浜 御と中国の風景を一連のシリーズ写真

して各地

建築手法）の二棟が公使館として利（ ジ ャ ー キ ン・ ヘ ッ ド と い う 西 洋 の殿）などから慶応三年（一八六七）ており、町人地の空間復元の史料と用 さ れ た 建 物 で あ る（ 一 棟 は 公 使頃と推定しておきたいと思う（セバ『 幕 末江戸 と外国人 』（同 成 社、
二〇二

を撮影。

パークス専用、もう一棟は公使館員として刊行した。しかし、彼の写真しても貴重な素材になるだろう。

用 ）。 手 前 側 の 建 物 の 入 口 に は 制 服

スティアン・ドブソン氏からも教示〇年 ）／ Terry Bennett, Photography／
in Japan, 1853-1912 Tuttle, 2006

Peter E. Palmquist, “California’s

Peripatetic Photogra­pher: Charles（の風景の発掘につとめたいと思う。

が、今後も当該期の知られざる日本

真は日本有数のコレクションである

学のステラ・ヤングマン氏からも教

アン・ド ブソン氏、チューリッヒ大Vol.58-No.3, 1979そのほか 本 稿 作 成にあたり、古写真研究家のセバスティ

Leander Weed” Calofornia History
手前の庭は幕府側の絵図には見えな）はニューヨーク生まれのアメ1903
リカ人である。一八五〇年代の写真

当館の所蔵する幕末明治期の古写
いが、本写真とそのキャプションか

黎明期にカリフォルニア・ヨセミテ

られていないようである。

くらべてウィードの名はほとんど知ど日本をベースに活躍した写真家にらず、またフェリーチェ・ベアトなは現在日本国内にはさほど残っておを着た二人の衛兵が姿勢を正して直の使用した建物と思われる。一方奥

本写真を撮影したと推測されるの建物の付近には和服を着てちょんまげを結った日本人や、制服を着た

チャールズ・リアンダー・ウィード

ら「庭園」が築かれていたことが判

外国人の姿も見受けられる。

明 す る。 そ の 奥 の 建 物 は、 絵 図 に


◎参考文献

を快くご許可いただいたご所蔵者様示を得た。また古写真の出陳と利用
渓谷を撮影したカメラマンとして知（吉㟢雅規）られ、一八五九年にサンフランシスに心よりお礼を申し上げる。

リスもしくは幕府の警備兵の詰所で

港区立港郷土資料館編『江戸の外国「 兵 士 部 屋 」 と の 記 載 が あ り、 イ ギコに拠点を移した。一八六〇年代にCharles Leander Weed 1824-

右のカメラマンのウィードを得た）。

図２ 新たに見出された高輪接遇所の古写真 B

立しているから、こちらがパークス

B（ 下 層 町 人 の 借 家 等 ） で あ ろ う。 幕

は海寄りを走っているから、ここにさらに、Bあろう。なお、公使館のさらに上奥5

図１ 高輪接遇所の古写真 A 「イギリス横浜駐屯軍士官幕末写真帳」
チャールズ・ウィード撮影 慶応３年（1867）頃 当館蔵

B

資料
よもやま話

関東大震災罹災者を救済した
民間団体の活動
約 二 六、〇 〇 〇 人 も の 死 者・ 行 方 不を超す建物が倒壊・焼失したほか、

浜 の 被 害 は 甚 大 で、 三 五、〇 〇 〇 棟ている。震源地に近い都市である横マ グ ニ チ ュ ー ド は 七・九 と 推 定 さ れ

湾北西部を震源とする巨大地震で、正午に発生した関東大震災は、相模大正一二（一九二三）年九月一日

な罹災者救済活動が展開された。

頼、避難所、救護所の設置など様々

他 府 県 へ の 食 糧・ 衛 生 材 料 供 給 依

他、横浜市では政府への救援要請、し て い た こ と が 把 握 で き る。 こ の様々な物資の供給に公的機関が尽力

この記述からは、衣食住に関するし、罹災者四万人を之に収容せり。

び母親五〇〇名以上を診察

バラックを巡回して乳児及師一名を嘱託して、各地の民総合医療センター）の医（ 現・ 横 浜 市 立 大 学 附 属 市

配 給 し た ほ か、 十 全 医 院

ルクステーションを通じてミルクを県下一九か所のミし、横浜市内のみにて玄米三万一

県市吏員を挙げて専心救護に努力に記述されている。

蔵、 以 下『 概 要 』） に は 以 下 の よ う

社 会 事 業 概 要 』（ 一 九 二 五 年、 当 館

県社会事業協会編・発行『神奈川県に取り組んだ。その内容は、神奈川に当たる体制を構築し、罹災者救済

県・市が一体となって震災救護事務

横浜市長を幹部として、中央政府・

河内麻吉神奈川県知事、渡辺勝三郎

奈川県では三矢宮松内務監察官、安となっていた。この対応のため、神たされ、これらの人々の救済が急務

数万に及ぶ罹災者は、困窮の淵に立の被害により、住居や財産を失った

明者を出す悲劇の地となった。震災

園を開放し避難者約五〇〇名を収容施設は焼失を免れたため、直ちに庭

めに施設の多くを焼失するが、本部（ 現・ 横 浜 市 三 春 学 園 ） は 震 災 の た八九九）年に設立された横浜孤児院

護に従事した。また、明治三二（一泉寺内に救護所を設けて罹災者の救本部経由で寄付され、南区中村町玉された組み立て家屋を日本赤十字社

るが、イタリアの赤十字社より寄贈

支部は、震災によって施設を全焼すに設立された日本赤十字社神奈川県介すると、明治二〇（一八八七）年

活動を継続している団体の活動を紹出来る。このうち、現在でも市内で要』から各団体の活動を知ることがた の が、 民 間 の 諸 団 体 で あ り、『 概に、罹災者救済に大きな役割を担っこのような公的な救済活動以外（一九一六）年に中区常盤町一丁目

団 法 人 設 立 の 認 可 が お り、 大 正 五いた。大正三（一九一四）年には財ツの普及にも大きな役割を果たしてボールやバレーボールなどのスポー

ＹＭＣＡで考案されたバスケット

や、英語教育の普及に加え、米国のとした社会問題に対する取り組み

娼運動などキリスト教の精神を基礎会を起源とする組織で、廃なって結成した基督教青年

教会の青年たちが中心と（一八八四）年に横浜海岸である。同会は、明治一七

ＣＡ（横浜基督教青年会）を展開したのが、横浜ＹＭ

も、特に多岐にわたる活動

これらの団体のなかでが 掲 載 さ れ て お り、 飲 料 水 給 与：体的な内容について、同書では一覧と が 記 さ れ て い る（ 図 ２）。 そ の 具とした各種の取り組みがなされたこ

点とした生活必需品の配給をはじめて、市内各地に設置したテントを拠が全国のＹＭＣＡ会員の助力を得出来る。同書の序文において、同会

当館蔵、図１）で詳しく知ることがしたことが記録されてい千余俵、外米五万一千俵、小麦粉する。特に父母兄弟と離別して迷子

俵、寝具三万七千余組、毛布二万

塩干魚等の食料品、及び木炭八万時 救 療 所 を 開 設 し て 約 三、五 〇 〇 名か、嘱託医師の助力を得て院内に臨となった幼児一五〇名を保護したほ会館は鉄筋コンクリート造の建物で動を拡張する。震災時において、本に四階建ての会館を建設するなど活九 三 四 通、 各 種 相 談： 一、一 九 一

憩者：一、五〇八、郵便取扱：三五、三、三八四、道案内：一、三八六、休五 点、 牛 乳 配 與： 六 四 二 名・ 一、一枚、 反 物 二 万 反、 木 材 四 万 石

一五合、コンデンスミルク配與：二名、 無 料 理 髪： 三 九 八 名、 巡 回 慰動が展開された。その内容は、横浜

問：三、六八六名、慰問品：一、五一

基督教青年会編・発行『復興せる横あったために大きな被害を免れ、これた乳児保護協会は、震災後に困窮こを拠点として諸種の罹災民救済活する乳児と母親のために、海外など

九 三 個、 私 製 端 書 分 與： 二、六 二 九を治療した。この他、震災翌年の大俟って急施を要したる住宅問題解

濱 の 基 督 教 青 年 會 』（ 一 九 二 四 年、

正一三（一九二四）年二月に設立さ決の一方法として、差当たり三万の 支 援 に よ る 二、〇 〇 〇 箱 以 上 も のを 配 給 せ り。 又 衣 食 の 救 護 と 相

六 千 余 坪 の「 バ ラ ッ ク 」 を 建 造（ 略 ）等の日 用 品 其 他 生 活 必 需 品る。

豆、味噌、醤油、食塩、生野菜、

一 万 余 俵、 缶 詰 四 万 余 箱、 其 他

図１ 『復興せる横濱の基督教青年會』表紙

6

している。

の取り組みについて以下のように記

九二三年九月三〇日発行）では、こ

横 濱 支 部 事 業 報 告 」（ 第 六 号、 一

蔵する「基督教青年會震災救護事業取り組みである。横浜ＹＭＣＡが所者が注目する活動が郵便物に関するいる。多様な同会の活動の中で、筆場奉仕人員：三七七名と記載されて

児 童 娯 楽 部 出 席： 二、〇 〇 〇 名、 会

四 六 名、 喫 茶 店 利 用 四、五 四 九 名、一時預：一〇四名、傷病者手当：二ヤカー其他の貸出：七二三名、荷物取 次： 三、一 五 八 名、 シ ャ ベ ル・ リ

枚、手紙代筆：二八八名、切手葉書

は、市民の大きな助けとなったことの配布などを行った同会の取り組み

置および手紙代筆サービスや、葉書ズに応えるために、臨時ポストの設ことが推測できる。このようなニーいという要望が切実なものであった

多く、郷里の家族に安否を知らせたには、地方から移住してきた人々も明治以降に都市化した横浜の市民

意して市民に配布している。

やって居る。又転居届数百枚を用

切手端書の配分を受けて取次を宜を計り又郵便本局より数百枚の夫々大ポストを設備して市民の便

浜駅前テント及長者町テントにしくなった。我支部は中央部及横績を挙げ、六月には山下町に宿泊

ぎ、五月には会員倍化運動に好成

市 民 大 学、 宗 教 運 動 等 に 力 を 注

花種子を市内に分かち、四月にはは美化運動を起こして六万余袋のし体育部の実演会を開き、三月にを慰めました、二月教育部を復興

写真御話会等によって淋しい彼らの後援を得て学童慰安の為め活動

へて一月よりは社会教育部の多大部の活動を開始いたしました、越十一月会館の応急修理を了へて各のように記されている。

横濱の基督教青年会』の序文に以下

支 援 が 行 わ れ た こ と が、『 復 興 せ る

行われたが、その後も様々な罹災者

みは、九月一七日～一〇月末日まで躍した消防士や警察官を対象とした中国人や朝鮮人、および震災時に活なる。このほかにも『概要』には、れ、その後も長く継続されることにた湘南海岸へのキャンプが企画さの一つで、罹災児童支援を目的とし用文中の夏期天幕村もその取り組み

子供たちのケアに尽力してきた。引

内での運動会など、震災で傷ついたから児童娯楽部を設置し、バラック

あ る（ 図 ３）。 同 会 で は、 震 災 直 後種の取り組みが行われていることで活動写真の上映会やお話会など、諸ここで注目できるのは、罹災してに終了いたしました。

幕村を設立し、八月下旬大成功裡

社会奉仕の実を挙げ、七月夏期天バラック生活を送る学童のために、全市の三等郵便局とポストは今回所を起工し、公衆食堂を開設して

横浜ＹＭＣＡの震災直後の取り組が想像できる。

図４ クリスマス聖歌隊のトラック（『復興せる横濱の基督教青年会』
所収）の大震災のために九分九厘まで其慰 安 会 の 開 催 や、 娯 楽 に 乏 し い バ

ラック住民のための聖歌隊巡回（図４）、 瓦 礫 の 町 に 花 を 咲 か せ る 美 化運動など、物資だけではない精神的な援助にも積極的に取り組んでいた

以上のように、震災時における民ことが記されている。

間団体の活動は地域の歴史に記録されるべき顕著な事例であると考えられる。これらの団体の活動は、公的な援助の手が届かない罹災者の物心両面のケアに大きな役割を果たしていたといえるだろう。特に横浜ＹＭ

ＣＡの活動については、戦災を免れた文献・写真資料が同会に多く残されていることから、今後も継続して（西村健）

調査研究を進めてゆきたい。



7

学童のための活動写真会（『復興せる横濱の基督教青年会』所
図３収）

姿を亡くして市民の困惑実に甚だ
図２ 横浜YMCAが設置した罹災民救済用テント（『復興せる横濱の基督教青年会』所収）

ミ ニ
展 示

日本最古のスポーツクラブ
YC＆AC

会期：2021年12月3日㈮ 〜 2022年3月3日㈭会場：新館 2 階ミニ展示コーナーが集まる時期である。

が開催されるなど、スポーツに注目

ンピックやＦＩＦＡワールドカップ

年は北京冬季オリンピック・パラリ

ピック・パラリンピックに続き、来本年開催の東京二〇二〇オリン

年に現在の中区矢口台に移転し、名浜公園だったが、大正元（一九一二）役割を果たした。所在地は最初は横ツを楽しむ外国人の社交場としてのテニス、サッカーなど、諸種のスポー

ケット、ラグビー、陸上競技、野球、

ポーツのうち、今回の展示で特に取座学を中心としながら、８名の実習生が、当館の根幹業務である資料の調査・収集・整理・保存・公開のプロセスについて学びました。最終日には、実習内容をふまえて、これからのウィズコロナ時代の施設のあり方等について、全員で討論をおこないました。
▼濱ともデーについて
2022年３月までの毎月第２水曜日に濱ともデーを開催します。
この日は、横浜市内在住65歳以上の方限定で入館料が無料となります。
＊ご入館の際に「濱ともカード」をご提示ください。
▼閲覧室での資料閲覧利用について
閲覧室のご利用は、事前予約制（先着順）

ＹＣ＆ＡＣで行われた様々なスり上げるのが、サッカーである。平

オススメの書籍『図説 日英関係史 1600～1868』
編：横浜開港資料館 発行：公益財団法人横浜市ふるさと歴史財団・原書房
B５判、170頁、オールカラー2,750円（税込）
江戸時代（1600～1868）の日本とイギリスの歴史的関係をわかりやすく紹介する「図説」本。
▼学芸員実習生を受入れました（2021年10月16日～11月６日）
今年度の学芸員実習は、当初８月末の実施を予定していましたが、新型コロナウ
イルスの感染拡大を受け、10月から11月にかけての週末に日程を変更して開催しました。換気のできる広いスペースを確保するため実習会場には講堂を利用し、おもに称も現在のものに変更する。

めた外国人たちによって、居留地で成三〇（二〇一八）年にＹＣ＆ＡＣ◀オンラインショップへは
こちらから

横浜は近代スポーツ伝来の地のひは様々なスポーツが行われ、ここか

資料館
だより

とつである。開港後、横浜に住み始ら日本中に近代スポーツが浸透してのサッカークラブは、日本最古のクされた世界最古のサッカークラブとして国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）

ラブとしてイングランドのシェから認められたクラブで、平成二五いった。居留地におけるスポーツの（二〇一三）年に世界各国の最古のフィールドＦＣから認定された。同）が中心となり設
Pender Mollison
立されたＹＣＣ（横浜クリケット・

サッカークラブでつくるクラブ・オ

発展には、各種のスポーツクラブがクラブ）を源流とするＹＣ＆ＡＣ（横ブ・パイオニアーズを設立し、各国大きな役割を果たしたが、なかでも浜カントリー・アンド・アスレティッのサッカー史の発掘に努めている。

ＦＣは安政四（一八五七）年に設立

ク・クラブ）は、一五〇年以上もの

ＹＣ＆ＡＣは明治二〇（一八八七）

明治元（一八六八）年に英国人貿易歴史を持つ日本最古のスポーツクラ

年に横浜で発行された新聞『ジャパ商ジェームス・Ｐ・モリソン（ James

ＹＣ＆ＡＣは明治一七年（一八八ン・ウィークリー・メイル』の記事

ブで、現在も活動を継続している。

が根拠となり、クラブ・オブ・パイ

明治・大正期のＹＣ＆ＡＣ関係資料

チュア・アスのほか、日本人で初めてＹＣ＆ＡＣ▼オンラインショップ オープンしました
https://kaikou.shop-pro.jp/
展示図録や研究紀要、複製地図などのオリジナルグッズを販売する、オンライン
ショップをオープンいたしました。
今後も横浜の歴史を楽しく、分かりやす
く伝える書籍や横浜のお土産にぴったりなグッズを紹介していきます。
ご来店お待ちしております。

四）にＹＣＣとＹＡＡＡ（横浜アマＢＢＣ（横浜理事長となった細貝貞夫氏より、横オニアーズの二〇番目のメンバーに

ベース・ボー

浜市へ寄贈が予定されているＹＣ＆レティック・

ル・クラブ）、

ＡＣサッカー関連の資料を展示す

今回の展示では、当館が所蔵する

ＹＦＢＣ（横る。横浜の外国人社会において最も認定されることになった。

浜 フ ッ ト・伝統のある社交クラブの歴史に触れ

アソシエイ

ボール・クラシ ョ ン ）、 Ｙブ）の四団体（西村健）ていただければ幸いである。



が合併して

発足し、クリYC＆ACフットボールチーム集合写真
明治39（1906）年 当館蔵です。
閲覧希望日前日の正午までに、電話で予約してください（休室日は受け付けません）。予約なしでの入室はできません。
＊詳細は、当館ホームページでご確認いた
だくか、電話でお問い合わせください。
開室時間 10：00～12：00、13：30～15：30
休室日 月曜日・火曜日（祝日の場合は翌日）、資料整理日、年末年始など
電話番号 045－201－2150
電話受付時間（開室日のみ） 10：00～
12：00、13：00～16：00▼twitter
展示や所蔵資料のほか、開港資料館の「今」の情報をお届けします。
twitter ＠yoko_archives
休館日・休室日のお知らせ（ 12/24  ～  3/31）
休館日：12/27 ㈪ 〜 1/3 ㈪ 、月曜日（祝日の場合は翌日）
閲覧室休室日：休館日のほか火曜日（祝日の場合は翌日）、資料整理日 2/16 ㈬～ 2/18 ㈮、3/31 ㈭＊今後の状況により、開館日や開催内容等を変更する場合がございます。最新情報
は、当館ホームページでご確認ください。

8