イベント タイムテーブル / Event Timetable
日本博を契機とした障害者の文化芸術フェスティバル in 関東・甲信ブロック
Art Brut CREATION Nippon in SAITAMA / YAMANASHI
会場 ： 秩父宮記念市民会館・大ホールフォレスタ会場
Venue : The Prince Chichibu Memorial Civic Hall (the large hall)
10 月 30 日(土） October 30 (Sat)

Opening ：AM 13：30 ～

時間

所要時間

会場プログラム

配信プログラム

TimeTime required

ProgramOnline Program

オープニング

オープニング

Opening

Opening

日本ダウン症協会✕スマイルウ

日本ダウン症協会✕スマイルウ

オーキング倶楽部 ファッション

オーキング倶楽部 ファッションシショー

ョーJapan Down Syndrome Society

Japan Down Syndrome Society✕ Smile Walking Club Fashion✕ Smile Walking Club Fashion

ShowShow

近藤良平と障害者ダンスチーム

近藤良平と障害者ダンスチーム

ハンドルズライブ

ハンドルズライブ

Kondo Ryohei and Handles LIVE

Kondo Ryohei and Handles LIVE

フィルムコンサート

フィルムコンサート

Film concert

Film concert①瑞宝太鼓／南高愛隣会①瑞宝太鼓／南高愛隣会②石見神楽／いわみ福祉会芸②石見神楽／いわみ福祉会芸能

能クラブ

クラブ

①Zuiho Taiko / Nankoairinkai①Zuiho Taiko / Nankoairinkai② Performance of Iwami② Performance of Iwami

Kagura‒Iwami Welfare Society

Kagura‒Iwami Welfare Society

Performing Arts Club

Performing Arts Club

13:30
～13:50

20 分

13：50～14：10

20 分

14：15～14：5540 分

15：20～17：40140 分

10 月 31 日(日） October 31 Opening ：PM 13：00 ～時間

所要時間

会場プログラム

配信プログラム

TimeTime required

ProgramOnline Program

バリアフリー演劇バリアフリー演劇「ヘレン・ケラー」「ヘレン・ケラー」/東京演劇集団風/東京演劇集団風145 分

Barrier-free Theater “HelenBarrier-free Theater “Helen

13：00（途中 20 分Keller”Keller”～15：25

休憩）/Tokyo Theatre Company KAZE

/Tokyo Theatre Company KAZE

演劇鑑賞後のアフタートーク

配信プログラムは、15：40 以降も～娯楽や芸術をみんなで共有でバリアフリー演劇「ヘレン・ケラー」

きる社会に～を引き続き配信いたします。

After talk after watching theThe online program will continue

play

to distribute the barrier-free～ A society where

Theater "Helen Keller" after

entertainment and art can be

15:40.

15：40～16:4060 分

shared with everyone ～※両日とも、内容・時間を変更する場合がございます。ご了承ください。

会場 ： 秩父宮記念市民会館・けやきフォーラム会場
Venue : The Prince Chichibu Memorial Civic Hall (the keyaki forum room)
10 月 30 日(土） October 30 (Sat)

Opening ：PM 12：30 ～所要時間（上映時間）
時間

Time required

会場プログラムTime(Screen time)

Program

12：30

170 分

バリアフリー映画：この世界の片隅に～15：20(128 分)Barrier-free Film：In this corner of the world

16：00

140 分

バリアフリー映画：ゆずり葉～18：20(103 分)Barrier-free Film：Yuzuri leaf

18：50

100 分

バリアフリー映画：明日をへぐる～20：30(73 分)

Barrier-free Film：Going through tomorrow

10 月 31 日(日） Octorber31（Sun）

Opening ：AM 10：00 ～所要時間（上映時間）
時間

Time required

会場プログラムTime(Screen time)

Program

10：00

150 分

バリアフリー映画：酔いがさめたら、うちに帰ろう。

～12：30(118 分)Barrier-free Film：Wandering Home

13：00

100 分

バリアフリー映画：明日をへぐる～14：40(73 分)

Barrier-free Film：Going through tomorrow

15：30

110 分

バリアフリー映画：オキナワへいこう～17：20(81 分)

Barrier-free Film：Let's go to Okinawa※両日とも、内容・時間を変更する場合がございます。ご了承ください。

会場 ： 日野春學舎（旧日野春小学校）
Venue : Hinoharu Gakusha (formerly Hinoharu Elementary School)
11 月 3 日(水・祝） November 3(Wed) Opening ：PM 13：00 ～時間

所要時間

会場プログラム

配信プログラム

TimeTime required

ProgramOnline Program

バリアフリー演劇バリアフリー演劇「ヘレン・ケラー」「ヘレン・ケラー」/東京演劇集団風/東京演劇集団風145 分

Barrier-free Theater “Helen

Barrier-free Theater “Helen

13：00（途中 20 分休Keller”Keller”～15：25憩）/Tokyo Theatre Company KAZE

/Tokyo Theatre Company KAZE

演劇鑑賞後のアフタートーク

配信プログラムは、15：40 以降も～娯楽や芸術をみんなで共有でバリアフリー演劇

きる社会に～「ヘレン・ケラー」を引き続き配信

After talk after watching theいたします。

play

The online program will continue～ A society whereto distribute the barrier-freeentertainment and art can be

Theater "Helen Keller" after

shared with everyone ～15:40.

15：40～16:40

60 分※内容・時間を変更する場合がございます。ご了承ください。