日本語ブックス通信 2021年1月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

日本語ブックス「今月の話題」

2021 年１月号

読み物教材の原稿を毎月２つ掲載します。学習者のレベルに合わせて、自由にご利用ください。

初級・中級レベル（本文 503 字）「パンダのシャンシャン」

パンダシャンシャン

東京都上野動物園の人気者、パンダのシャンシャンが 2021 年５月まで日本にいるこ

東京都

上野動物園とになりました。シャンシャンは、2017 年６月に上野動物園で生まれたメスのパンダ人気者

メスです。シャンシャンの父親リーリーと母親シンシンは、2011 年２月に中国から上野動リーリー物園に来ました。リーリーとシンシンは研究のため、中国から借りています。ですか中国

シンシンら、その子どもであるシャンシャンも中国から借りていることになるのです。最初の約束では、早ければシャンシャンが２歳となる 2019 年６月に中国へ返す予定でした。
しかし、シャンシャンにもっと長く日本にいてほしいという意見が多かったので、2020年 12 月まで日本にいることになっていました。
パンダを中国に運ぶには、世話をする専門のスタッフが必要ですが、今、新型コロナウイルスの問題で、スタッフが一緒に行くことが難しくなっています。それに、シャン新型コロナウイルス

シャンが飼育される施設がある成都市への直行便が運休しています。ですから、東京飼育都と中国が話し合って、シャンシャンを返す日を遅くしたということです。動物園の直行便ある上野では、シャンシャンのお別れイベントが開かれていましたが、このニュース

上野に街の人は、「うれしい」「まだ会える」などと話していました。
(参考： NHK NEWS WEB、JIJI.COM、東京新聞 2020 年)《 設問 》
Ｑ１. シャンシャンはどこにいますか。

Ｑ２. 最初の約束では、シャンシャンはいつ帰ることになっていましたか。

Ｑ３. どうしてシャンシャンは 2021 年５月まで日本にいることになりましたか。

A01

スタッフ施設成都市運休
イベント

日本語ブックス通信 2021年1月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》にん き ものし せつ名詞： パンダ 人気者

メス スタッフ 施設

名詞/動詞 III： 飼育（する） 運 休 （する）

[固有名詞]： シャンシャン 東 京 都 上野動物園

し いく

ちょっこう びん直 行便 イベント

うんきゅう

とうきょう とうえ の どう ぶつ えん

ちゅうごく

しん がた中国

新型コロナウイルス 成都市 上野《 選びましょう 》 【せい としリーリー シンシン
うえ の】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。

【人気者施設 飼育 メス スタッフ パンダ 運休 】

（１）図書館は公共（（２）（（３）うちで（）のひとつです。
）はクマの仲間です。
）のネコを飼っています。

（４）山田君はクラスで一番の（（５）大雪のため、新幹線はすべて（）です。
）しています。

《 話しましょう 》
１）あなたはパンダを見たことがありますか。

２）あなたの国にパンダがいますか。あなたの国でパンダは人気がありますか。

３）あなたが一番好きな動物は何ですか。どうしてですか。

A02

日本語ブックス通信 2021年1月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

中級・上級レベル（本文 637 字）「希代のヒットメーカー」

希代ヒットメーカー

1969 年から日本のテレビで放送されている「サザエさん」は、世界で最も サザエさん長く放送されているテレビアニメ番組だと言われる。その「サザエさん」の アニメ オープニングオープニング曲とエンディング曲を作曲した筒美京平さんが、2020 年 10 月 7 エンディング 筒美京平
日に 80 歳で亡くなった。
「サザエさん」の歌といえば、日本では誰もが歌える有名な曲と言っても過言ではない。筒美さんはそれ以外にも数多くのヒット曲を生み出しており、 過言その数は 2700 曲以上。シングル曲のレコードとＣＤの売り上げは歴代最多の シングル曲 歴代最多
る7560 万枚に上る。訃報を聞いて放送された追悼番組では、時代を彩る名曲が 訃報 追悼 彩る 名曲次々と流された。
筒美さんが作曲家になったのは 1966 年。2 年後には「ブルー・ライト・ヨ ブルー・ライト・ヨコハマコハマ」が大ヒットし、希代の作曲家として不動の地位を築いた。だが、筒美 不動の地位 築くさんの素顔を知る人は少ない。それは、筒美さんが、演じる人ではなく、演じ 素顔 演じるる人のために曲を作る職業作曲家だったからだ。生前の筒美さんは、自らの 職業作曲家 生前作曲家としての姿勢を「好きなものを作るんじゃなくて、売れるものを作らなくちゃいけない」と表現していた。目立つところに出ることを好まなかったのだ。
筒美さんの曲が常にヒットチャートに載っていたのは、アイドル歌手の最 ヒットチャート 最盛期盛期だった 70～80 年代だ。小泉今日子など多数のアイドルに曲を提供した。 小泉今日子
90 年代に入ると自作自演するアーチストが増え、職業作曲家が活躍する場は 自作自演 アーチスト
徐々に狭まったが、2003 年にはジャニーズの TOKIO にも曲を提供した。この 狭まる ジャニーズ TOKIO
機会に改めて筒美さんの曲を聞き、曲作りの職人的価値に思いを致した人は 職人 思いを致す
多いのではなかろうか。
（参考：NHK NEWS WEB、音楽ナタリー 2020 年）《 設問 》
Ｑ１．筒美京平さんは、どのような曲を作りましたか。

Ｑ２．筒美京平さんの素顔を知る人が少ないのは、なぜですか。

Ｑ３．1970～80 年代と 1990 年代以降で、日本の音楽の傾向がどのように変わりましたか。

B01

日本語ブックス通信 2021年1月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
名詞

きょく：ヒットメーカー アニメ オープニング エンディング シングル 曲
れき だい さい た

ふ ほう

歴代最多
さい せい き

最盛期

めいきょく

訃報 名 曲じ さく じ えん

自作自演

す がお

素顔

アーチスト

しょくぎょうさっきょく か職 業作曲家

せい ぜん

生前

ヒットチャート

しょくにん

職人

つい とう

名詞/動詞 III

：追悼（する）

動詞： 彩 る I 築く I 演じる II 狭まる I 致すⅠ

その他：希代の～ 過言ではない 不動の地位[固有名詞]：サザエさん 筒美 京 平

いろどき だいきずえん

か ごん

つつ み きょうへい

せばふ どういたちい

おもいた

思いを致す
こ いずみ き ょ う こ

ブルー・ライト・ヨコハマ 小 泉 今日子

ジャニーズ

TOKIO

《 話しましょう 》
１）あなたがいた国や地域に、筒美京平さんのような人がいたら紹介してください。その人は、どんなところが筒美京平さんと似ていますか。

２）あなたは、どんな曲が、長い間人々の心に残るものになると思いますか。

３）あなたが好きな歌手やバンド、グループの人たちは、自作の曲を歌うことが多いですか、他の作詞家や作曲家に作ってもらった曲を歌うことが多いですか。あなたは、そのどちらのほうがよいと思いますか。

B02

証
定認
ル 行
ベ 発レ

J.TEST

第154回

第155回

第156回

1/17 3/14 5/16
準会場
1/16
しめきり 12/16準会場
3/13
しめきり 2/17

準会場
5/15
しめきり 4/14※ 準会場試験：大学・専門学校・日本語教育機関で実施（A-C・D-Eレベルのみ）※ 随時試験：企業・団体で随時実施可能。結果は最短３営業日後（A-C・D-Eレベルのみ）（準会場試験と随時試験は、個人が申し込むことはできません）【対象】【公開試験】

日本語が母語ではない方（国籍が日本でも母語が日本語でなければ受験できます）

A-Cレベル試験（上級）【受験料】
４,８００円 （＊2021年5月から５,２００円）＊ 日本国内の中学・高校に在籍している学生は、2021年３月試験まで受験料全額免除。
2021年５月試験以降は、半額免除（夜間中学も含む）。

【実施国/地域】
日本、中国（大陸）、台湾、モンゴル、韓国、タイ、ベトナム、ネパール、ミャンマー、バングラデシュ、
フィリピン 、インドネシア、ブラジル
ラオス（2021年3月より）

東京都江東区亀戸1-42-18 日高ビル8F

D-Eレベル試験（初級～中級）■ 年６回（１・３・５・７・９・１１月）実施 ：札幌・仙台・東京・千葉・埼玉・横浜・静岡・名古屋・京都
大阪・神戸・広島・福岡・大分・沖縄■ 年３回（３・７・１１月）実施 ：
茨城・栃木・群馬・石川・岐阜・三重・岡山・高松・熊本
F-Gレベル試験（入門）■ 年３回（１・５・９月）実施 ： 東京・名古屋・大阪・福岡＊ F-Gレベルの実施回数は、海外と異なります。

※ 最新の情報は、下記ホームページにてご確認ください。

TEL:03-5875-1231

FAX:03-5875-1232

33

2019 年５月から「A-C」「D-E」「F-G」の３種類に改定

55

休業日のお知らせ
新年のごあいさつ
いつも日本語ブックスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
あけましておめでとうございます。
日本語ブックス東京・秋葉原店と大阪・本町店は、５月２日（土）～ ５月６日（水）旧年中は日本語ブックスをご愛顧いただき、誠にありがとうございました。
まで休業いたします。
日本語ブックスは今年も１年、皆様にご満足いただけるサービスを心掛けてまいります。
５月１日（金）午後 1 時以降にいただいたご注文に関しては、５月７日（木）より、日本語教材についてのご相談・ご注文は、ぜひ弊社にご用命ください。
順次発送いたします。どうぞよろしくお願いいたします。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

日本語ブックス 東京・秋葉原店、大阪・本町店
日本語ブックス東京・秋葉原店、大阪・本町店

日本語ブックス 東京・秋葉原店◆ 営業日： 月～金 10:00 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始〒101-0033
東京都千代田区神田岩本町 1-1 岩本町ビル 3F
TEL：0120-776-713 FAX：0120-776-714
JR・地下鉄秋葉原駅 昭和通り口より徒歩５分
都営新宿線岩本町駅 A３出口より徒歩１分

日本語ブックス 大阪・本町店◆ 営業日： 月～金 13:30 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始

本町

船場センタービル１０号館

久太郎町３坐間神社

阪神高速●

大阪センタービル
大阪御堂筋ビル●●ザ・ビー大阪御堂筋
ユニチカ

●●●

御堂筋

地下鉄●
１３番出口

大阪エクセルホテル東急
御堂会館 //
御堂会館（難波別館）
難波別院●●

北久宝寺町３●●●〒541-0058●

ガソリンスタンド

●
●●●

HARZ

難波神社

●

6７

南久宝寺町３●→至 心斎橋

HANS●
タケコウビル 3F(1F は花屋 )大阪府大阪市中央区南久宝寺町 4-4-5 タケコウビル 3F

商船
三井

7

TEL：0120-664-724

FAX：0120-664-725

地下鉄『本町』または『心斎橋』駅から徒歩６分『本町』からは御堂会館を通り、難波神社手前を右折。1F は花屋。

ご注文は発送センターへ
TEL : 0120-776-713

FAX : 0120-776-714