24.4.25.

芦発行所
商 工 会

別議所

芦 別 市 南 １ 条 東 １ 丁 目 １０ の ６
T E L ( 0124 )発行責任者

第 702 号

田

隔月 25日発行

E - m a i l : ashicci@cocoa.ocn.ne.jp
U R L . : http//www.ashibetsu−cci.or.jp/(昭和33年7月10日第三種郵便物認可)

22 − ３ ４ ４ ４坂

定価

１部

憲

正50円

（購読料は会費に含む）

平成２４年度

事業計画と一般・特別会計収支予算を承認
第 101 回 通常議員総会
去 る ３ 月 日︑当 商 工 い雇用情勢︑消費の低迷︑
会 議 所 の 第 回 通 常 議 員 さらに東日本大震災復興
総会が役員・議員 名の出 の遅れ︑福島原発事故等席のもと開催されました︒ 多くの不安要素が先行き
審 議 事 項 で は︑監 事 の の不透明感をもたらして補 充 選 任 に つ い て 審 議 が いる︒
行 わ れ︑４ 月 １ 日 付 け で本道経済においては︑
新 た に 北 海 道 銀 行 芦 別 支 昨年 月に北海道新幹線
店 に 着 任 し た 渡 辺 昭 宏 支 の札幌延伸着工方針が示
店 長 が 監 事 に 選 任 さ れ た されたことは将来への期
後︑平 成 年 度 事 業 計 画 待を抱かせるが︑依然と案 並 び に 一 般 会 計 収 支 予 して景気回復を実感でき
算 案 を は じ め 各 特 別 会 計 ず︑公共投資の縮減︑民収 支 予 算 案 に つ い て︑事 間設備投資の減退︑個人
務 局 か ら 一 括 し て 説 明 が 消費の落ち込み等により︑
行 わ れ︑審 議 の 結 果︑原 売上・収益の急激な減少︑案のとおり承認されました︒ 資金繰りの悪化など︑多くの中小企業が厳しい経
平成 年度
済環境にさらされ︑北海
基 本 方 針道の財政自体が危機的状況に陥っていることも事わが国経済は︑大都市実として存在している︒には穏やかな景気回復の芦別市の財政状況にお動きがみられるものの︑いては︑財政健全化計画
依然としてデフレ︑円高の推進が一定の成果をあ基調から脱却せず︑厳しげたとはいうものの︑依然として続く人口の減少︑少子高齢化の進退も相俟って︑市内経済に活力を及ぼすような有効な景気刺激策を期待するところである︒
このような中︑移住定住の促進を狙って地域限定商品券の発行︑婚活イベントの開催︑地域商工業の活性化のためのプレミアム商品券の販売など︑芦別市の支援によって地域経済の閉塞感を打破すべく新規事業も取り入れながら積極的な活動を実施する︒
本年度も︑行政等への提言・要望︑地域経済の活性化︑中小企業支援等の原点を再認識し︑地域社会の一員としての役割をしっかりと発揮し︑﹁役242424

101 293812

監事㈱北海道銀行芦別支店
支店長 渡辺 昭宏 氏
( 平成 24 年４月１日付 )に立つ商工会議所﹂として行動し︑希望の持てる
地域づくりと挑戦する中
小企業のために︑次に記す重点事業︑詳細な事業計画を策定して活動するとともに︑会議所の事業活動の基盤となる会員の減少の防止策に努め︑活発な部会︑委員会活動によって行動する会議所に転換し︑それらの活動を支える事務局の能力向上を強化し︑将来にわたる財政基盤の確立を図るべ
く全会員︑事務局が一致協力して行動する︒

監事変更のお知らせ

平成 24 年度

事

業計画

【重点事業】
1．意見の公表及び提言、要望活動の強化
2．地域経済活性化対策の推進（消費拡大事業・移住定住事業）
3．小規模企業振興対策の推進（金融安定化対策と経営革新に対する取組み支援）
4．地域開発と産業基盤整備の推進（国道 452 号の早期開通と整備他）
5．商工会議所運営の強化（組織・財政基盤・情報基盤の強化）

会議所広報「商工あしべつ」に関するお知らせ
平成 24 年度から現在毎月発行している会議所広報「商工あしべつ」の発行回数 12 回を半分の 6 回にすることと致しました。
今後は、4 月 2 日より全面的にリニューアルされた当商工会議所のホームページから、会員様に対して様々な情報発信を行っていきますので、是非ご覧下さい！！
ホームページアドレス

http : //www.ashibetsu-cci.or.jp/

平成 24 年度

商工会議所各会計収支予算（収入の部）
科（単位：千円）

目会費
特別会費
負担金
事
業
収入
道補助
金
市補助
金
繰入
金
積 立 金 取 崩 収 入
過 年 度 収 入
手数料
雑収入
繰越金
合
計

（支出の部）

事
業費給与費
福 利 厚 生 費旅 費・交 通 費
事務費
会議費
渉外費
倒産防止特別相談事業費
分 課 負 担 金
家屋費
繰入金
所費
退 職 給 与 金
支 払 手 数 料
財 政 調 整 積 立 金
そ の 他 の 支 出雑費
予備費
合計

一般会計
15,192
2,220
225
9,246
3,190
1
10
61
100
30,245
4,140
6,670
1,355
370
2,942
980
500
2,149
660
9,278

中小企業 退 職 金
相 談 所 積立特別会計 特別会計

25,151
8,994

2,200
1
36,3463,243

625,531
28,780205
27,830
4,107
445
340

350

2,969

28,780

1,000
101
100
30,245100
36,34628,780合計
15,1922,220225
9,246
25,151
3,190
12,237
1
10
2,200
68
25,631
95,371
4,345
34,500
5,462
815
3,282
980
500
350
2,149660
9,278
2,969
28,78001,000101
0200
95,371

商 工 あ し べ つ

第 702 号 （昭和33年７月10日第三種郵便物認可）（隔月25日発行）

平成 24 年４月 25 日（2）全国一斉に開催されるスポーツイベント
チャレンジデー２０１２に参加しましょう。
チャレンジデーは、毎年 5 月の最終水曜日に人口規模がほぼ同じ自治体
どうしが午前 0 時から午後 9 時までの間に 15 分以上継続して何らかの運動やスポーツをした住民の参加率を競いあう住民参加型のスポーツイベン
トです。自宅や職場等どこででも、どのようなスポーツをしても良く、年齢や性別を問わず、誰でも気軽に一人からでも参加できるのが特徴です。
２０回目となる今年は全国 123 ヵ所がエントリーしています。道内では１４の市町が参加し、芦別市は今年初参加します。気軽に参加できるイベントです。職場単位での積極的なご参加を、お待ちしております。

１. 実 施 日 時 平成 24 年 5 月 30 日 ( 水 ) 午前 0 時〜午後 9 時
２. 対 象 運 動 種 目 運動、スポーツの種目の制限はありません。ラジ
オ体操、ウォーキング、ストレッチでも 15 分以上継続して体を動かせば対象となります。
３. 参加申込と参加報告 商工会議所会員の参加申し込みは、5 月 25 日までに商工会議所に電話で事業所名をお知らせ下さい。参加報告等についてご案内いたします。事業所での参加者数を商工会議所で取りまとめ、芦別チャレンジデー実行委員会事務局に報告いたします。
４. 対 戦 相 手 鹿児島県 阿久根 ( あくね ) 市 （人口 23,289 人）
５. 参 加 申 込 先 芦別商工会議所 電話 22−３４４４
６. 問 合 せ 先 芦別市チャレンジデー実行委員会事務局
教育委員会体育委員会体育振興課体育振興係
電話 24−２５２５

ＩＳマガジン 平成２４年度版が完成
Ｃ．
Ｃ．
全道商工会議所会員企業に勤務する方々の福利厚生の一環としてＣＣＩＳ「会員向け共通優待サービス事業」を昨年に引き続き実施いたします。
本サービス事業は、商工会議所と連携したホテル、ゴルフ場、テーマパーク等を利用する場合、基本料金の１０％以上を割引する制度で、平成２４年度版が完成しました。
是非ご利用下さい。
詳しくは、本所（℡２２―３４４４）まで。
ホームページでも利用施設を検索できます。
http://www.hokkaido.cci.or.jp/ccis/

第４弾になるプレミアム商品券スーパー「どんぐり」（２０%の割増特典付き）が、割増部分を市が負担して販売いたします。

★ 販売内容など ★

① 販 売 内 容 1 セット 12,000 円の商品券を 10,000 円で販売します。
② 販 売 総 数 10,000 セット③ 購入対象者 芦別市民で世帯主に限定します。
（6 月 11 日現在）
④ 購入可能数 1 世帯あたり、2 セットを限度とします。

★ 販売方法など ★

① 購 入 方 法 往復はがきで、芦別商工会議所へ申込みをいただいた方に対し、後日「購入引換券」となる返信はがき をお送りします。申し込みが１万セットを超えた場合は抽選となります。また、申し込みが１万セットに達しない場合は、２次販売を行います。２次販売は、７月１０日発行の市内の道新、読売、毎日、朝日の朝刊新聞折り込みで、お知らせします。
② 申 込 期 間 購入申込みは、5 月１日から受付を開始し 6 月11 日を締め切りとします。
③ 返信予定日 ６月 22 日に返信はがきを発送いたします。
④ 商品券販売期間 7 月 2 日〜 7 月 9 日
午前 9 時〜午後 4 時
但し土・日曜日は午前 9 時〜正午
⑤ 商品券販売場所 芦別商工会議所⑥ 商品券有効期間 7 月 2 日から 12 月 31 日まで★ その他 ★

詳しい内容については、広報あしべつ５月号の折り込みをご覧ください。

20

太定められております︒
この特定商工業者の台帳 法( 定台帳 は) ︑商工会議所に備え付けることが義務づけられており︑いわば商工業者の﹁戸籍台帳﹂のようなものです︒
商工会議所は︑会員制度の公的な特殊団体であり︑商工業者の共同社会を基盤とし︑商工業の総合的な改善発達と社会一般の福祉増進を図るため︑商工業者の意見を世論として取り入れていかなければなりません︒そのため︑
この法定台帳は︑国や関健

特定商工業者 法( 定台帳 )の調査にご協力ください

商工会議所では毎年︑商工会議所法に基づき︑特定商工業者の調査を実施しておりますが︑芦別地区内において６ヵ月以上引き続き当商工会議所の地区内に営業所等を有する商工業者のうち︑常時使用する従業員の数が人以上︵商業又はサービス業については︑５人︶以上︑または︑資本金額︑払込出資総額が３００万円以上のいずれかに該当する商工業者を商工会議所の会員︑非会員の区別なく特定商工業者として

スポーツライター・青島健太の視点

島

10

５月１日から往復はがきでの購入申込み受付開始！

﹁リーダーが︑あるべき姿を先頭に立って示す﹂

40

スポーツライター 青

横 浜ＤｅＮＡベ イ ス の写真に納まった︒付きターズの初代監督に就任 添いで来た人もみんな大したのは中畑清氏︵ 歳︶ 喜びで﹁来て良かったね﹂だ︒巨人軍での現役時代 と笑顔を見せていた︒
午前中の練習が終わり︑には﹁絶好調男﹂と呼ば分ほどのランチタイムれ︑天真らんまんで愛嬌︵あ い き ょ う︶の あ る プ になった︒急いで食事をレーで多くのファンを魅 済ませた監督が早々にグ了した︒その中畑監督に ラウンドに姿を見せる︒
会いに︑沖縄県宜野湾市 今度はバットを持ってスでのキャンプを訪ねた時 イングをしている︒練習を手伝うアルバイトの学のことだ︒
この日は午前中から入 生が︑バッティングマシ念に守備のフォーメーショ ンにボールを入れる︒なンや連係プレーを確かめ んと監督がバッティングていた︒その練習が終わ を披露したのだ︒
時間にして 分ほどのると︑監督は小走りでバックネット裏の部屋に駆け 打撃練習だったが︑スタ付けた︒そこでは車いす ンドにいたファンは大喜や移動式のベッドに乗っ び︒なかなか思うようにた障害のある方々が朝か 飛ばない打球に︑﹁中畑︑ら熱心に練習を見ていた しっかり打て﹂というヤの だ ︒ や っ て 来 た 中 畑 ジと爆笑が起こったが︑監督は全員と握手をし︑ 集まった観客には大満足
全ての人とツーショット のパフォーマンスだった︒
58が販売！

係行政庁などへの意見の具申を行う場合に︑世論的背後力を示す大切な資料となります︒
この事業所並びに特定商工業者に関する調査事項については︑当商工会議所の事業の適正かつ円滑な実施に資する目的にの み 運 用 す る と と も に︑善良なる管理者の注意をもって管理いたします︒
先に該当の企業へ送付いたしました特定商工業者 法( 定台帳 の) 調査についてご理解を賜り︑調査事 項 を ５ 月 日 ま で に︑ご回答くださいますようお願いいたします︒
また︑同意書の提出も合わせてお願いいたします︒

た︒

せっかく仕事の昼休みを利用して練習を見に来たのに︑グラウンドでは何もやっていない︒それでは申し訳ないという思いで︑監督は自らファンサービスを行ったのだ︒
中畑監督は言った︒﹁われわれの商売は︑お客さんあってのプロ野球だろう︒勝っても負けても満足して帰ってもらう︒そこが基本でしょう︒だから︑そのためには最後まで諦めない戦いを見せ続けるしかないんだよ﹂
どんな世界︑どんな業種でもリーダーが自ら先頭に立ってあるべき姿勢を実践すれば︑当然︑周囲にも良い影響を及ぼす︒
選手もファンサービスに励み︑宜野湾のキャンプに は活気と人気が戻っていさあ〜シーズンが始まった︒横浜ＤｅＮＡはどんな戦いを見せてくれるのか︒目指すは︑勝っても負けてもファンがリピーターになってくれる野球だ︒

18