第4期

決算公告

Chordia Therapeutics 株式会社

貸借対照表

Balance Sheet

2021 年 8 月 31 日

As of august 31,2021(単位/Unit：千円/Thousand yen)

資産の部

ASSETS

流動資産

Current assets

現金及び預金Cash and deposits

前渡金

Advance payments - trade169,588

前払費用

Prepaid expenses

69,299

その他

Current assets - other

23,626

流動資産合計Current Assets Total

固定資産

1,998,149

2,260,662

Non-Current assets

有形固定資産

Tangible Assets

機械及び装置Machinery & equipment270

減価償却累計額

Accumulated Depreciation(163)

工具器具備品Tools, furniture and fixtures

1,313

減価償却累計額

Accumulated Depreciation(403)

有形固定資産合計

Tangible Fixed Assets Total

無形固定資産

Intangible Assets

ソフトウェアSoftware

無形固定資産合計

Intangible Assets Total

投資その他の資産

Investments and other Assets

1,016828
828

⾧期前払費用Long-term prepaid expenses

3,151

その他

Investments and other assets - other

1,812

投資その他の資産合計 Investments and other Assets Total

Non-Current Assets Total

固定資産合計
資産の部合計負債の部

ASSETS TOTAL

4,964
6,808
2,267,473

LIABILITIES

流動負債

Current liabilities

未払金

Accounts payable-other

94,702

賞与引当金

Allowance for Bonuses

25,248

役員賞与引当金

Allowance for Directors’ Bonuses

3,500

未払法人税等

Income taxes payable

1,900

その他

Current liabilities – other46,596

流動負債合計Current Liabilities Total

負債の部合計LIABILITIES TOTAL

純資産の部

NET ASSETS

株主資本
資本金

171,946
171,946

Shareholder's Equity
Capital Stock92,500

資本準備金

Legal capital surplus

3,406,854

その他資本剰余金

Other capital surplus

870,081

資本剰余金合計

Capital Surplus

4,276,936繰越利益剰余金

Retained Earnings

利益剰余金合計

Earned Surplus

株主資本合計Shareholder's Equity(2,299,843)(2,299,843)
Total

2,069,592

新株予約権

Share acquisition rights

25,933

純資産の部合計

NET ASSETS TOTAL

2,095,526

負債及び純資産の部合計

LIABILITTIES AND NET ASSETS TOTAL

2,267,473

当期純損失は、506,198 千円です。
Net Loss for the period was 506,198 thousand yen.
個別注記表 Notes to Nonconsolidated Financial Statements
重要な会計方針に係る事項に関する注記
Notes to important matters concerning accounting policy

１．固定資産の減価償却の方法 Method of depreciation for fixed assets
有形固定資産：定率法によっております。
Tangible Assets: Depreciation is calculated on a declining-balance basis
主な耐用年数は以下のとおりであります。
The estimated useful lives is principally as follow
機械及び装置 4 年
Machinery & equipment: 4 y ears
工具器具備品：3~4 年Tools, furniture, and fixtures: 3~4 years
無形固定資産：定額法によっております。
Intangible Assets: Depreciation is calculated on a straight-line basis
主な耐用年数は以下のとおりであります。
The estimated useful lives is principally as follow
ソフトウェア：３年
Software: 3 years
２．引当金の計上基準 Basis for calculating the provision(1) 賞与引当金 Allowance for Bonuses
従業員に対して支給する賞与の支出に備えるため、賞与支給見込額のうち当事業年度の負担額を計上しております。
To provide for payment of bonuses to employees, the Company accrues an estimatedamounts of bonuses to be paid in the current fiscal year.
(2) 役員賞与引当金 Allowance for Directors' bonuses
役員に対して支給する賞与の支出に備えるため、役員賞与支給見込額のうち当事業年度の負担額を計上しております。

To provide for payment of bonuses to directors and corporate auditors, the Company
accrues an estimated amounts of bonuses to directors and corporate auditors in thecurrent fiscal year.

３．その他財務諸表の作成のための基本となる重要な事項
Any other important basic matters concerning preparation of financial statement(1) 消費税等の会計処理 Accounting processing for consumption tax
消費税及び地方消費税の会計処理は、税抜方式によっております。
Consumption tax and local consumption tax are accounted for using the tax-excluded
method.
(2) 繰延資産の会計処理 Accounting processing for deferred assets
株式交付費 Share issuance cost
支出時に全額費用処理しております。
The entire amount is expensed at the time of payment.

以上End of document