平成26年度スマートウェルネス住宅等推進モデル事業採択
応募提案事業名

高齢者・発達障害者(児)のリビングカフェ事業
代表提案者：社会福祉法人 みらい
法人・団体等の住所：徳島県徳島市

੩కỉಒᙲ
発達障害者（児）向けの就労移行支援事業等を行っている社会福祉法人が、株式会社や医療法人と共に住宅型有料老人ホーム 30 戸を整備するとともに、発達障害者（児）らを対象とした就労継続支援事業所 A 型・B 型、放課後等
デイサービス、リビングカフェ、相談支援事業所、居宅介護支援事業所などを併設することで高齢者と発達障害者 ( 児 )が安心して過ごせる施設を整備。
有料老人ホームを建設することにより、高齢者の居住の安定確保に努める。また、リビングカフェでは地域住民（子供〜成人含む）が集い、にぎやかな環境を醸成し、高齢者、障害者の知的刺激を喚起する。発達障害者にとってはリビングカフェで安心して働ける場が提供され、有料老人ホームや地域の高齢者への食事提供・クリーニング業務の請負いをすることで社会参加も図る。困ったことがあれば、支援員や相談員の支援が受けられる一貫した包括的な支援を受けることを可能とする。

੩కỉᏑ୎ở࢘଺ỉᛢ᫆ᛐᜤ
高齢化が進む中での近隣病院、介護保険施設における入院、入所期間の短縮化によって有料老人ホーム、サービス付き高齢者向け住宅の需要が増加していることが背景にある。
地域交流の面において、事業地はこどもパトロールや町内会が整っており、住民同士の交流が図られている状況であるが、今後加速する人口減少により不自由な生活を強いられる高齢者や孤独死、核家族世帯の増加による近隣住民の関係の希薄化が懸念され、より一層の地域交流が必要とされる。
障害者雇用においては、多様な障害特性により、発達障害者の就労が継続できない場合が多い他、就労継続支援事
業所で充分な工賃が得られず、一人暮らしなど自立した生活を送る発達障害者は少ない。発達障害者の社会進出のためには、社会の認知度や理解のための活動が必要である。

ᢠ‫଺ܭ‬ᚸ̖
発達障害者等への就労支援やサービスに加え、地域を巻き込んだ多世代交流を目指している。高齢者と発達障害者等とのマッチングによる新しい効果の発現も期待でき、評価できる提案である。

88

共生を育む高齢者施設で発達障害の子どもの未来を拓く天満病院グループ 医療法人栄寿会
理事長・医師 福本礼さん᭗ᱫᎍ଀ᚨǍᨦܹᎍ଀ᚨƳƲŴɟƭƷ଀ᚨƕ଀ᚨ᧓ʩ්Ǎ‫؏ע‬ʩ්ǛႸਦƠƯǋƳƔƳƔ঺ௐǛɥƛǔƜƱƸᩊƠƍŵƦƏƠƨƳƔŴࣈ޽ჄưႆᢋᨦܹᎍƷૅੲƴщǛλǕƯƖƨ‫ټ‬฼၏ᨈǰȫȸȗȷᅈ˟ᅦᅍඥʴǈǒƍƷ੩కƸŴኒЗ၏ᨈǍ଀ᚨƷႻʝңщǋƋǓŴ၏ᨈƷϋ‫ٳ‬ƴƞǇƟǇƳʩ්ǛᏋǜưƍǔŵƦƷǷȳȜȫƱǋƍƑǔȪȓȳǰǫȕǧʙಅƳƲƴƭƍƯŴɶ࣎ႎࢫлǛௐƨƠƨ‫ټ‬฼၏ᨈǰȫȸȗҔၲඥʴ௿‫ྸ˟ݤ‬ʙᧈưҔࠖƷᅦஜᅇƞǜƴᛖƬƯǋǒƬƨŵ‫⇁⇟⇹∞⇛↚↱↗↗ᧈ঺↝↱↘܇‬ਘ‫ٻ‬ǓŴƓ‫܇‬ƞǜƷ঺ᧈǍૅੲȋȸǺƴƱǋƳƬƯŴ࢘ඥʴƷǵȸȓǹǋƩǜƩǜ࠼ƕƬƯƖƨ──提案内容を見ても、発達障害者の支援に並々ならƱƍƏƜƱƴƳǓǇƢŵ

ぬ意欲を感じますが、まずはそこに至るまでの経緯を教ųƞǒƴŴƦƷƓ‫܇‬ƞǜƕҡಅƠƯᅈ˟ʴƴ

えてください。

ƳƬƨǒƲƏƢǕƹƍƍƷƔƱƍƏƜƱƴᅦஜų‫ټ‬฼၏ᨈƸଯԧ  ࠰ƴᚨᇌƞǕƨϋᅹƳƬƯŴ‫ݼ‬іᆆᘍૅੲʙಅ৑žȯȸǯǹȆȸƷ၏ᨈưŴ࠯঺  ࠰ƴȪȏȓȪȆȸǷȧȳᅹǷȧȳசஹſǛƭƘǓŴ‫ݼ‬іዒዓૅੲ#‫׹‬žȯȸƴ‫ݱ‬δƷȪȏȓȪȆȸǷȧȳᢿǛ᧏ᚨƠǇƠǯǹǿǤȫசஹ #ſŴ‫ݼ‬іዒዓૅੲ $ ‫׹‬žȯȸǯƨŵஇИƸ  ബƙǒƍƷႆᢋᨦܹƷƋǔƓ‫܇‬ƞǹǿǤȫசஹ $ſǛƭƘƬƨǘƚưƢŵǜƷᚕᛖၲඥǍ˺ಅၲඥǛᘍƬƯƍƨǜưƢųƜǕǒᨦܹЎ᣼ƸǋƱǋƱ௿‫˟ݤ‬ưᢃփƠƕŴƦƷ‫܇‬ƨƪƷ঺ᧈƴƠƨƕƬƯŴഏƴδᇜƯƍǇƠƨƕŴ࠯঺  ࠰ƴᅈ˟ᅦᅍඥʴǈǒȇǤǵȸȓǹǛ‫ڼ‬ǊƨǜưƢŵ‫ټ‬฼၏ᨈưưƖƍƷʙಅƴǇƱǊǇƠƨŵǔƷƸ̾КၲඥƳƷưŴᨼ‫ׇ‬ၲඥƴƠƨǄƏƕ‫܇‬ƲǋƨƪƷႆᢋƷƨǊƴƍƍƱƍƏƜƱưŴҔၲඥʴ௿‫˟ݤ‬ưδᇜႆᢋૅੲǻȳǿȸƱδᇜႆᢋૅੲʙಅ৑ǛႆឱƞƤǇƠƨŵųƦǕƕᅈ˟ᅦᅍඥʴǈǒƍƷᄽƱƳǓŴδᇜႆᢋૅੲǻȳǿȸȷਦ‫ܭ‬Ⴛᛩૅੲʙಅ৑žƴƜƴƜ‫ט‬ſŴδᇜႆᢋૅੲʙಅ৑žƜƲǋசஹǹȆȸǷȧȳࣈ޽ſᲢ ബ᳸  ബᲣƴƳǓǇƢŵƦƜƴƍǔƓ‫܇‬ƞǜƕ঺ᧈƢǔƱŴʻࡇƸƦǕˌᨀƷǵȸȓǹƕ࣏ᙲƴƳƬƯŴ‫ݱ‬‫ܖ‬ဃƴƸ્ᛢࢸሁȇǤǵȸȓǹžǸȥȋǢǯȩȖſᲢ ബ᳸ᲣŴɶ᭗ဃƷ્ᛢࢸሁȇǤǵȸȓǹžǸȥȋǢǯȩȖᔺஜſ 当日のインタビューの様子、中央が医療法人栄寿会理事長の福本礼さん
Ტ〜  ബǇưᲣǛƭƘǓǇƠƨŵƭǇ

左：社会福祉法人みらい理事長・天満英子さん
右：株式会社ゆうメディカルサービス 事業部 課長・福岡卓斗さん

89உࢸƴƸܼƴ࠙ǒƳƘƯƸƳǓǇƤǜŵƦƷໜŴஊ૰ᎊʴțȸȠƳǒŴʼᜱ̬ᨖƷᢘဇƱ᧙̞ƳƘƣƬƱƍǔƜƱƕưƖǇƢŵųᎰՃૠƷ᧙̞ưŴ࢘ИƸ  ᨞ƩƚǛǪȸȗȳƠƨǜưƢƕŴƦƷ  ƔஉࢸƴƸμ᫾ǪȸȗȳƠŴμᢿư  ৎλǓǇƠƨŵʻǋӷơƙǒƍƷλ‫އ‬ཞඞưƢŵųλ‫އ‬ᎍƸ  лƙǒƍƕǰȫȸȗඥʴƔǒƷኰʼưƢƕŴᡈ৑ƴƓ˰ƍƷ૾ƕ࡫ཋǛᙸƯžƖǕƍƩƔǒſƱλǒǕƨǱȸǹǋƋǓǇƢŵᢿ‫ދ‬ǋƝܼଈƕජǇǕǔǑƏŴƋǔᆉࡇ࠼ƘƠǇƠƨŵࣈ޽ࠊƷஊ૰ᎊʴțȸȠƸ‫᧵ٻ‬ƳƲƴൔ「天満ウェルネス名東」外観ǂƨǒ‫ܤ‬ƘŴዮ᫇ưǋஉᲫ  ɢόᆉࡇưƢŵƜǕƸჄϋưƸ࠯‫ר‬ႎƳ᣿᫇ưŴᙲʼᜱࡇƸ ‫↗↘↙᧵ٻ‬ൔ↨↺↗л‫↙ܤ‬λ‫ᝲއ‬──これまでの経験を経てモデル事業の提案に繋がっていくわけですね。

࠯‫ר‬ƱƳƬƯƍǇƢŵ∐⇹∙⇖⇑⇻⇍⇁ᡫↆʩ්ⅻܱྵᅦஜųƦƏƳǜưƢŵ‫ݼ‬іᆆᘍૅੲʙಅ৑Ǜƭ──リビングカフェが建物の入口にありますが、どのよƘƬƨ᪭ƴŴƜƷȢȇȫʙಅưƋǕƹŴ࣬ƬƯ

うな効果が生まれるのでしょうか。

ƍǔƜƱƕμᢿưƖǔƱ࣬ƍǇƠƨŵᅦஜųž‫ټ‬฼ǦǧȫȍǹӸிſƷᲫ᨞ᢿЎƴǫųž‫ټ‬฼ǦǧȫȍǹӸிſƕ࡫ƬƯƍǔ‫עם‬ƸȕǧƕλƬƯƍƯŴƢƝƘǪȸȗȳƳ‫ئ‬ƴƳƬधᎍƞǜƕ৑ஊƠƯƍƨǋƷưŴǰȫȸȗ˟ᅈƯƍǇƢŵЈλӝƕɤ૾ƴƋƬƯŴ଀ᚨƷɶƔƷఇࡸ˟ᅈǏƏȡȇǣǫȫƕទλƠǇƠƨŵ‫נ‬ǒǋ‫ٳ‬ƔǒǋλǕǇƢŵᡈ৑ƴКƷඥʴƕᢃփ‫׹ܡ‬Ʒஊ૰ᎊʴțȸȠǛƭƘƬƨƷƸŴž඙ၲƠƯƍǔᎊʴțȸȠƕƋǔǜưƢƕŴƦƜƷλƸᓳƪბƍƨƚǕƲŴɟʴư˰ǉƷƸ࣎ᣐſƱ‫އ‬ᎍƞǜƕஹƯƘǕƨǓŴᡈƘƷᨦܹᎍ଀ᚨƷƍƏ᭗ᱫᎍƕ‫ٶ‬ƍƨǊưƢŵƜǕǇưƦƏƍƏ૾ƕ៻ƍƢưஹǒǕƨǓŴᡈᨩƷ૾ǋᐯ᠃៻ưʴƸᎊͤǍཎ᫱ƴλ৑ƠƯƍǇƠƨŵ‫ټ‬฼၏ᨈஹƯƘǕǇƢƠŴƓ૰ྸǛƓਤƪ࠙ǓƠƯƍƨǰȫȸȗƴǋᎊͤƸƋǓǇƢƕŴᎊͤƩƱ  ƔƩƘƜƱǋƋǓǇƢŵ

左：明るく居心地のいいカフェ内部

90

右上：カフェ看板

右下：利用者さんの手作り作品

写真1 カフェメニュー

写真2

作業工程表

カフェ注文ボードųɥ᨞Ʒஊ૰ᎊʴțȸȠƷλ‫އ‬ᎍƞǜǋǑƘƝ

──カフェのメニューも独特で、料理や飲み物の写真ܼଈƱɟደƴᢅƝƞǕƯƍǇƢƠŴǫȕǧƕƢ

がマジックテープで着脱できるようになっていますね（写ƝƘƍƍᆰ᧓ƴƳƬƯƍǔƳƱ࣬ƍǇƢŵ৖Э

真1参照）。これは注文をとるための工夫ですか。

ԛ֠ưƢƕŴλ‫އ‬ᎍƞǜƷƝܼଈƔǒǋžᩎ‫׊‬ᅦஜųƦƏưƢŵᨦܹƷƋǔʴƕˁʙǛዒዓưൢƕƍƍƶſƱƍǘǕǔǜưƢŵ

ƖǔǑƏŴƱƴƔƘƍǖǜƳ߻‫پ‬ǛƠƯƍǇų൑உŴʼᜱ૙ܴǍѠࢍ˟Ǜ᧏ƘƳƲŴ‫ע‬ᢊƳƢŵƓܲಮƴද૨ϙჇǛƸƕƠƯǋǒƬƯŴද෇ѣǛƠƯƍǔƷưŴ‫؏ע‬Ʒ૾ƴǋࢹŷƴᛐǊ૨ȜȸȉƴᝳǓƭƚǇƢŵᙐૠƷǪȸȀȸǛɟǒǕƯƖǇƠƨŵᨨǕܼႎƳǫȕǧƱƠƯ505ࡇƴᎥƘƱฆʏƠǇƢƕŴᙻᙾǛဇƍƨƜƷ૾ưኰʼƞǕƨǓŴƦǕǛᙸƯᒉƍʴƕஹƯƘǕඥƩƱ᧓ᢌƍƕƳƘŴ‫࣎ܤ‬ưƢŵƨǓŴƨƘƞǜƷʴƕᨼǇǓǇƢƷưŴƍǖƍųǇƨŴ᫩ǈཋƷ˺Ǔ૾ǛϙჇλǓưᘙƴƠƨǖƳႻʈјௐƕဃǇǕƯƍǇƢƶŵǓŴǹȈȭȸǍǬȠǷȭȃȗƷᙀΪƳƲᙻᙾ҄ƠƨǓƠƯŴǹȠȸǺƴ˺ಅưƖǔǑƏƴƠƯ

⇑⇻⇍↞ ‴ ‫⅚׹‬″ ‫↞׹‬ӂ৐↳ʼᜱᙀяƍǇƢŵǫȕǧƷˁʙƴƸŴኬƔƍ˺ಅƕƨƘƞǜƋǔƷưŴƢǂƯƷ˺ಅ߻ᆉǛǿǤȠȆȸ──施設内にも就労する場が生まれているようですね。

ȖȫƴƠƯŴ˴଺ƴ˴ǛǍǔƱƍƏƜƱǋЎƔᅦஜųȪȓȳǰǫȕǧƸ‫ݼ‬іዒዓૅੲ $ ‫׹‬ưǓǍƢƘƠƯƍǇƢᲢϙჇ  ӋༀᲣŵႆᢋᨦܹᎍƢŵᨽဇ‫ڎ‬ኖƳƠư٥ǓɥƛƴࣖơƯ߻᝹ǛૅƷ‫ئ‬ӳŴཞඞƴࣖơƯ‫إ‬ԓƢǔƱƍƏƜƱƕᩊ৚Ə࢟ưƢŵˁʙƸ੗ܲǍ᫢֥ඹƍƳƲǛᘍƬƠƍƨǊŴȫȸȆǣȳư‫إ‬ԓưƖǔǑƏƳ߻‫پ‬ƯƍǇƢŵǹǿȃȕƕ࣏ƣࠝᬟƠƯƍǇƢƕŴ

ǋ‫ٻ‬ЏưƢŵƓ൦ǛЈƢŴද૨ǛӖƚǔŴ᫩ǈཋǍƓ૰ྸǛų$‫׹‬ưƸƜƷǄƔඹຩಅѦǋᘍƬƯƍƯŴž‫ټ‬ЈƢŴƓႤǛඹƏƱƍƬƨƜƱƸǈǜƳᨦܹƷ฼ǦǧȫȍǹӸிſƩƚưƳƘŴǰȫȸȗϋƷƋǔʴƕǍƬƯƍǇƢŵஇᡈŴȑǹǿƴǵȩȀʼᜱᎊʴ̬ͤ଀ᚨžӸஉᑽſƳƲƔǒǋඹຩཋƱȕǩǫȃȁȣƱȉȪȳǯƕƭƘȩȳȁǋ‫ڼ‬ǊǛᛪƚ᝟ƬƯƍǇƢŵƞǒƴŴᠾಅƳƲ᣼‫ٳ‬ưƨǜưƢƕŴȑǹǿǽȸǹƸǹǿȃȕƕ˺ƬƯᘍƏˁʙǋƋǓǇƢŵ$ ‫׹‬Ʒ‫ܭ‬ՃƸ  ӸưྵƍǇƢŵǫȕǧưƸŴ‫ټ‬฼၏ᨈǰȫȸȗƷᎰՃ‫נ‬МဇᎍƸ  ӸưƢŵƸ᫩ǈǋƷƕ໯૰ƴƳǓǇƢƔǒŴᎰՃƷМဇǋ‫ٶ‬ƍưƢƶŵ

91ƕŴǇƨƢƙƴࣔǕƯƠǇƏƷưŴጮǓᡉƠƯƍƘƜƱƕ‫ٻ‬ʙưƢƶŵ∈⇭∑ʙಅ⇁‫↕↰ڼ‬μ‫׎‬ⅺ↸ᙸ‫ܖ‬ᎍⅻ──では、今後に向けての抱負をお願いします。
ᅦஜų੩క୿ƸᅶƷ࣬ƍǛ୿ƍƯŴƜƏƍƏǋƷǛƭƘǓƨƍƱ૨ᇘƴƠƨǘƚưƢƕŴ੔৸
就労継続支援B型の洗濯業務でアイロンがけƞǕƯஜ࢘ƴƋǓƕƨƍƱ࣬ƬƯƍǇƢŵ‫؏ע‬──施設内でのA型の就労はどのような状況ですか。

Ʒ᧏ಅҔƷέဃǍƝᡈ৑Ʒ૾ƷኰʼǋƋƬƯŴᅦஜų‫ݼ‬іዒዓૅੲ # ‫׹‬Ƹᨽဇ‫ڎ‬ኖǛኽƼŴࣈஊ૰ᎊʴțȸȠƱ $ ‫׹‬Ƹ‫ܭ‬ՃƕƢƙƴ؈ǇǓǇ޽ჄƷஇ˯᝹᣿Ǜ̬ᨦƠƯƍǇƢŵ# ‫׹‬Ʒ‫ܭ‬ՃƠƨŵ# ‫׹‬ƷዜਤƸ‫٭ٻ‬ưƢƕŴ‫ݩ‬ஹႎƴǈǔƸ  ӸưŴМဇᎍૠƸྵ‫  נ‬ӸưƢŵ# ‫׹‬ƸƱᩔᙲƸƋǓǇƢƔǒŴ଺᧓ƕੑƔƬƯǋ‫᠃ڤ‬ȏȭȸȯȸǯƔǒƷኰʼƕɶ࣎ưƢƕŴ‫ܭ‬ՃƕƢǔƱ࣬ƍǇƢŵ؈ǇǒƣŴᒊ৆ƠƯƍǇƢŵൢЎƷූƖආǈƕųƜƷʙಅƴƭƍƯƸŴμ‫׎‬Ɣǒᙸ‫ܖ‬ᎍƕ‫ٻ‬ѬƋƬƯŴᡦɶư࠙‫ܡ‬ƞǕǔƜƱǋƋǓŴႆᢋᨦஹƯƘƩƞƬƨƜƱǋѕǈƴƳǓǇƠƨŵ᭗ᱫܹƩƚưƳƘችᅕᨦܹƴƭƍƯǋ‫ࣖݣ‬ưƖǔǑᎍƱᨦܹᎍƷσဃ‫׹‬ǵȸȓǹƕƏǇƘƍƬƯƍƏŴǫǦȳǻȪȳǰǛƠƯƍǇƢŵǔƜƱƴᐻԛǛਤƨǕƨǑƏưƢŵ̬Ꮛ‫ט‬Ʊ᭗ųМဇᎍƷҞЎƸӂ৐ಅѦŴҞЎƸʼᜱᙀяಅᱫᎍ଀ᚨƱƍƏǑƏƳኵǈӳǘƤƸ‫ٶ‬ƘƳƬƯѦƴ‫ݼ‬ƍƯƍǇƢŵӂ৐ƴ᧙ƠƯƸŴƍƣǕƸƍǇƢƕŴ࢘ඥʴƷ‫ئ‬ӳŴǇƣ᭗ᱫᎍ଀ᚨƷ‫ם‬‫ټ‬฼၏ᨈǰȫȸȗμ˳ƷǻȳȈȩȫǭȃȁȳƴӨƕƋƬƯŴƦƜƴᨦܹᎍӼƚƷǵȸȓǹƕьƠƯŴ‫؏ע‬Ʒᣐ᫢ǵȸȓǹǋƠƨƍƱᎋƑŴ‫ٻ‬ǘƬƨƜƱƕǄƔƱᢌƏƱƜǖƩƱ࣬ƍǇƢŵᙹ೉ƳᚨͳǛ‫ݰ‬λƠǇƠƨŵƦǕƩƚƷᨽဇǛų‫ܼᧉݦ‬ǋŴ̬Ꮛٟ  ӸŴᅈ˟ᅦᅍٟ  ӸŴᐮဃǈƨƍƱƍƏ࣬ƍƕƋƬƨƷưƢƕŴྵܱƸ࠿࣎ྸٟ  ӸŴችᅕ̬ͤᅦᅍٟ  ӸŴʼᜱᅦᅍӈƠƘŴǇƩɟᢿƠƔᆙ΁ưƖƯƍǇƤǜŵųٟ  ӸŴჃᜱࠖ  ӸŴ˺ಅၲඥٟ  ӸŴᚕᛖᎮųʼᜱᙀяಅѦƸǰȫȸȗϋƷ଀ᚨƔǒŴǷȸᙾٟ  ӸŴሥྸ௿᫱ٟ  ӸŴ௿᫱ٟ  ӸŴ᫱ᜱȄʩ੭ǍฌੈǛᛪƚ᝟ƬƯƍǔ࢟ưƢŵˁʙɶ૙ՃβᚩӸŴ૙ᏋβᚩӸƍǔƷƕࢍǈưƢŵƸλ‫އ‬ᎍƱႺ੗᧙ǘǔƜƱƸ‫ݲ‬ƳƘŴƝਮਠƢų‫ټ‬฼၏ᨈǰȫȸȗưƸŴžԧ᫊ग़ᛖ᳸ΟƠƍǔƘǒƍưƢƕŴλ‫އ‬ᎍƷ૾Ɣǒ٣ǛੑƚǒǕᇰ᫊Ʊ࣬ƍǍǓƷƋǔᚕᓶᢔƍưŴᐯЎƱԗ‫׊‬ǕƹŴᨦܹᎍƴƱƬƯƸᐯ̮ƴƳǓǇƢŵ៻ƍƷʴŷǛ࠳ƤƴƢǔ᳸ſǛྸࣞƱƠƯƍǔƷƢƷʼяǛƠƯŴžƋǓƕƱƏſƱƍǘǕƨǓƢ

ưŴƜǕǛᎰՃμ˳ưܱោƢǔƜƱƴǑƬƯŴǔƱ‫٭ٻ‬շƼǇƢŵʻࢸŴ‫؏ע‬ƱƷᡲઃǋǑǓขǇƬƯƘǔƱ࣬Ƭų‫ټ‬฼၏ᨈǰȫȸȗƕႆᢋᨦܹૅੲƷ෇ѣǛƠƯƍǇƢŵƯƍǔƜƱƸૼᎥƳƲưӕǓɥƛǒǕƯƍǔƷ
ưŴλ‫އ‬ᎍƷ૾ǋྸᚐƞǕƯƍǔƱ࣬ƍǇƢŵ──就労支援の課題を教えてください。
ᅦஜųλ‫އ‬ᎍƞǜƴ‫ݣ‬ƠƯŴƔƬƱƳƬƯࣦƬƯƠǇƬƨƱƍƏƜƱƕƋǓǇƠƨŵƦƷƱƖƸ᧙̞ᎍƕᨼǇƬƯŴƢƙƴ‫ࣖݣ‬ǛᛅƠӳƍǇƠƨŵஜʴƱǋᛅƠŴžǋƏɟࡇज़ऴǳȳȈȭȸȫƷȈȬȸȋȳǰƔǒ‫ڼ‬ǊǑƏſƱƍƏƜƱƴƳǓŴᅶƷǄƏưƓᕤƷᛦራǋƠǇƠƨŵƍǖƍǖሊǛᜒơǔƱŴஇИƸјௐƕƋǔǜưƢ

92

A型の就労の場となっている厨房ྵ‫ע‬ᛦ௹−∃∞⇮‫ټ‬฼ỸỺἽ἟ἋӸிક୧஑થમഠয঍‫ش‬঒ᢃփʙಅᎍᲴ‫ټ‬฼၏ᨈǰȫȸȗųҔၲඥʴ঺द˟৑‫ענ‬Ჴࣈ޽Ⴤࣈ޽ࠊӸிထɠႸဪ‫ע‬ų‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬ųࣈ޽ࠊᢸ‫ٳ‬Ʒ˰‫עܡ‬ƷɶƴŴଢǔƍᨗ‫ݧ‬ƠǛųᅈ˟ᅦᅍඥʴǈǒƍƸࣈ޽ưᧈƘ‫؏ע‬ҔၲƴӕǓλǕƨฌ๹ज़ๆǕǔǫȕǧƕᙸƑǔŵઃǘƬƯƖƨ‫ټ‬฼၏ᨈǰȫȸȗƷɶƷɟඥʴųž%#('ų56;.'ſƱƍƏȭǴƕƳƚǕƹŴưŴႆᢋᨦܹδȷᎍƷૅੲƴщǛදƍưƍǔŵƜƜƴǫȕǧƕƋǔƱƸൢƮƔƳƍƔǋƠǕƳƜǕǇưŴ‫܇‬ƲǋƷ঺ᧈƴӳǘƤŴ࠷δ஖Ɣǒƍŵࣈ޽ᬜƔǒ៻ư  Ўŵஇ݃ǓƷπσʩᡫ঺ʴ஖ǇưƷૅੲ˳СǛૢƑƯƖƨŵʻ‫ׅ‬ŴȢೞ᧙ƸȐǹƩƚưŴൿƠƯᘍƖǍƢƍ‫ئ‬৑ưƸȇȫʙಅư৖ੑƚƨȪȓȳǰǫȕǧʙಅưƸŴƳƍƕŴɟࡇᚧǕƨʴƸǇƨࡽƖ݃ƤǒǕǔᩎ᭗ᱫᎍ଀ᚨǛɶ࣎ƱƠƯŴᅈ˟ƴЈǔ࠰ᱫƴ‫׊‬ൢƕƋǔŵƳƬƨႆᢋᨦܹᎍƴ‫ݼ‬іƷೞ˟Ǜ੩̓ƢǔŵųನेƷ‫ם‬ӨƱƳǔƷƸŴ˰‫׹ܡ‬Ʒஊ૰ᎊʴțȸȠž‫ټ‬฼ǦǧȫȍǹӸிſưŴ࡫ཋƷ  ᳸ ᨞ƕ‫˰އ‬ǹȚȸǹƴƳƬƯƍǔŵƜƷஊ૰ᎊʴțȸȠǛᢃփƠƯƍǔƷƕŴ‫ټ‬฼၏ᨈǰȫȸȗƷҔၲඥʴ঺द˟ƩŵƦƠƯŴᲫ᨞ƴƸᨦܹᎍƷ‫ݼ‬іƷ‫ئ‬ƴǋƳƬƯƍǔǫȕǧǍӂ৐ŴඹຩܴƳƲƕƋǔŵųž‫ټ‬฼ǦǧȫȍǹӸிſƷஇ‫ٻ‬ƷཎࣉƸŴ‫ݼ‬іዒዓૅੲǍǫȕǧƳƲƷೞᏡǛͳƑƨᙐӳ଀ᚨƱƳƬƯƍǔໜưŴ‫ݼ‬іዒዓૅੲʙಅ৑ # ‫׹‬žȯȸǯǹǿǤȫ #ſǍӷ $ ‫׹‬žȯȸǯǹǿǤȫ$ſƳƲƴƭƍƯƸŴᅈ˟ᅦᅍඥʴǈǒƍƕᢃカフェ外観փƠƯƍǔŵƜǕǇưǋ᭗ᱫᎍ଀ᚨƱ̬Ꮛ‫ט‬ǛᗡӳƠŴ‫ٶ‬ɭˊʩ්ǛႸਦƢǑƏƳǱȸǹƸƋƬƨƕŴ᭗ᱫᎍ଀ᚨƕႆᢋᨦܹᎍƷ‫ݼ‬іέƱƳǓŴႻʝңщƢǔ̊ƸǄƱǜƲƳƍŵųƜƷž‫ټ‬฼ǦǧȫȍǹӸிſưƸŴ# ‫׹‬ư‫ݼ‬іƢǔᨦܹᎍƕʼᜱᙀяಅѦƴ‫ݼ‬ƖŴฌੈǍǷȸȄʩ੭Ŵӂ৐ಅѦƳƲǛᘍƬƯƍǔŵǇ
ƨŴ$ ‫׹‬ƷʴƸ  ᨞ƴƋǔǫȕǧưƷ੗ܲǍ᫢֥ඹƍƷǄƔŴ଀ᚨƷȪȍȳ᫏Ǎλ‫އ‬ᎍƷᘘ᫏ƷඹຩŴᠾಅƳƲƷ˺ಅǛᘍƏŵ

2階

有料老人ホームの居室

93ǋŴƨǇƶƗƷႝƸǉƚƯǋŴ‫ٻ‬ఌŴȋȳǸȳƷႝǉƖƸᩊƠƍƜƱƕƋǔŵƳƥƳǒŴ‫ٻ‬ఌǍȋȳǸȳƸႝǛǉƍƯǋᑥƕӷơƩƔǒƩŵƦƷƨǊŴƲƜǇưǉƚƹƍƍƷƔЎƔǒƳƍƱƍƏŵųǇƨŴஊ૰ᎊʴțȸȠưᘍƏǷȸȄʩ੭ƸŴӷơ˺ಅǛ᱈ŷƱዓƚǔƜƱƕࢽॖƳᨦܹᎍƴӼƍƯƓǓŴྵ‫ئ‬Ǜ˓ƤƯǋ‫ٻ‬ɣ‫پ‬ƳƘǒƍƴƳƬƯƖƨƦƏƩŵᨦܹᎍƱλ‫އ‬ᎍƱƷ᧙ǓƸ
有料老人ホーム 居室内の洗面・トイレ‫ٶ‬ƘƸƳƍƕŴƪǐƬƱƠƨਮਠǍ࣎ᢔƍƕʝųܱᨥƷ΁Ƙ‫ئ‬Ǜᙸ‫ܖ‬ƢǔƱŴ˺ಅǛǹȠȸǺƍǛΨൢƮƚƯƍǔŵƴᡶǊǔƨǊƷ߻‫پ‬ƕ᨟৑ƴᙸƑǔŵƨƱƑƹųஊ૰ᎊʴțȸȠƷλ‫އ‬ᎍƴƸᨦܹǛƓਤƪƷᎊʴțȸȠưЈƞǕǔඹຩཋƴƸŴƢǂƯӸЭ૾ǋƍǔŵХጠƕࢽॖưŴƦƜƴბႸƠƨૅੲƕǫǿǫȊƔƻǒƕƳưƔƔǕƯƍǔŵᘘ᫏ƕՃƕ $ ‫׹‬ưƷ‫ݼ‬іǛ̟ƠƨŵʻưƸŴ‫ݦ‬ဇƷХǄƔƷλ‫އ‬ᎍƷƱƜǖƴ᧓ᢌƬƯ‫ފ‬ƘƜƱƕጠ˺ಅ‫ئ‬৑ǛᚨƚŴ˂Ʒλ‫އ‬ᎍƷૅƑ৖ƴƳƬƳƍǑƏŴᛡƕӖƚӕǓŴᛡƕ‫ފ‬ƚƨƔŴᝧ˓ƯƍǔŵƷ৑‫נ‬ǛଢᄩƴƠƯƍǔƦƏƩŵųƜƜưƸƦƏƍƏɟʴƻƱǓƷᢌƍƱӼƖӳųႆᢋᨦܹƸŴƦƷʴƦƷʴưᨦܹƷཎࣱƕᢌƍƳƕǒŴ̾ŷƷᨦܹƴࣖơƯˁʙǛൿǊŴ᚞ƏƱƜǖƕȝǤȳȈưƋǔŵƠƨƕƬƯŴǹጀǛᡶǊƯƍǔƷƩŵƦƷǷȳȜȫƱǋƍƑǔǿȃȕƸƦƷʴƴưƖǔ˺ಅƕ˴ƔǛ৭੮Ძ᨞ƷǫȕǧưƸŴᨦܹᎍŴ᭗ᱫᎍŴᎰՃŴ‫؏ע‬ƠŴưƖǔ˺ಅǛлǓਰƬƯƍǔŵƨƱƑƹŴƷʴƳƲŴಮŷƳʴƕᨼƍŴଐŷૼƨƳǳȟȥӂ৐ಅѦƷɟƭưƋǔ᣼ᓔƷႝǉƖƴƠƯ

ȋǱÜǷȧȳƕဃǇǕƯƍǔŵ

設備の整った厨房内部（上：配膳室94

下：食器乾燥庫）

掃除の目印として床にテープで区切りを（上：食堂

下：トイレ前）‫ټ‬฼⇌⇍∑⇳⇟Ӹிųؕஜ⇭∞⇥
住宅・施設の形態

住宅型有料老人ホーム
就労支援事業所他

家賃相当額（利用権） 45,000 円〜 50,000 円

敷地面積1860㎡

共益費（水光熱費） 10,000 円

延床面積1824.20㎡

管理費

10,000 円

構造・階数

鉄骨造

食費

49,800 円

住戸面積・住戸数

19.5㎡〜 21.0㎡・30 室

入居状況

28 室

住戸内設備

トイレ、ベッド、タンス

平均年齢84.8 歳共同利用設備

浴室、食堂、トイレ

平均要介護度

2.2

管理開始年月日

平成 27 年 5 月

スタッフ体制3階

ホーム職員 2 名
訪問介護職員 8 名

ランチメニューのパスタ

カフェではスイーツもランチにはサラダと手作りフォカッチャがセットにカフェと通じる中庭

95↌↝˂଀ᚨ

ỸỼἕἓʼᜱᎊʴ̬ͤ଀ᚨᴾӸஉᑽδᇜႆᢋૅੲἍὅἑὊỆẮỆẮ‫ט‬ųž‫ټ‬฼ǦǧȫȍǹӸிſƷƦƹƴƸŴ‫ټ‬฼၏ᨈǰȫȸȗƷ᧙ᡲ଀ᚨƕᙐૠ࡫ƬƯƍǔŵƦƷɶƴƸŴҔၲඥʴ௿‫˟ݤ‬ƕᢃփƢǔʼᜱᎊʴ̬ͤ଀ᚨžӸஉᑽſǍᅈ˟ᅦᅍඥʴǈǒƍƕᢃփƢǔδᇜႆᢋૅੲǻȳǿȸžƴƜƴƜ‫ט‬ſǋƋǔŵƜƜưƸžƴƜƴƜ‫ט‬ſǛɶ࣎ƴኰʼƠƨƍŵӸஉᑽ‫ٳ‬ᚇ

にこにこ園外観

にこにこ園内部手作り作品ににこにこ園内部

にこにこ園内部

96

にこにこ園内部

COMMENTো೜঻‫ڶؙ‬औ॒ ୃ‫ؙ‬੓ਙ‫ك‬х‫ؙ‬ো೜঻भ৖ો॑྽௾खथःथَऌोःपखथऎोथँॉऋधअُध੉ॎोञॉघॊभमअोखःदघ‫؛‬ো೜঻औ॒पَ৬৹मन‫ؙ‬ક॒दःञੇऋ੃৘ੑ઺पऊऊढथয়୐ऌपऩढञ॒दघ‫ु؛‬अໟअ‫ُء‬धऊଢ॑ෳऐञॉघॊध‫ؚ‬൚౿॑ନखथऎोऽघ‫؛‬जोऋ஀ੇऋँॊ॒दघऋ‫ؚ‬जऒमઁऎथ‫ؚ‬਌যऋಝऎऩढञँध‫ؚ‬঳যदऒ॒ऩऌऩ॒दघ‫؛‬ঽীम྽௾भலহऋ஀ऌऩभद‫ؚ‬௫खःख‫ृؚ‬ॉृघপऌऩੇपमકीऩःऊै‫ؚ‬ઋૺपક॒दःॊઃ੬पनऒऊৄणऐथऺःदघ‫؛‬खःढथ౅॒ट॒दघ‫؛‬‫ؙ‬ऒऒद௮ःथःॊध‫ؚ‬ঽীभਞतऊऩःऒध॑ઇइथुैइऽ‫ؙ‬঳คप೉ਣ৘৔॑ऽॎढथ‫ؚ‬ऒऒषਟञै‫ؚ‬ਗऊैৄञटऐदَऒऒُढघ‫؛‬૬ਞ॑ഭिभमౙুदघऋ‫੿ؚ‬঵॑ଫऎघॊञीपमनअघोथৠीऽखञ‫؛‬ਊञॉदखञ‫ृ؛‬ढरॉਗपষऊऩऎथुढ़ইख़ऋँढयःःऊधऊ‫ؚ‬जअःअऒधु੐తखथुैइॊभद‫ؚ‬௮ःथेथ‫ؚ‬࿇೧ਞऋःः‫े؛‬ऎ॥‫ش‬঄‫॑ش‬ධाऽघब‫؛‬ऊढञऩधઓःऽघ‫؛‬‫ؙ‬ऒऒपਟथ঳যटऐྲྀཊभेअपൎଐऎऩढञযऋःॊ॒दघऐोन‫ؚ‬ऴट॒मફ‫ؚ‬୫হऋીॎॊधஎभ৖ોपਟथउखूसॉखथःऽघ‫؛‬जभ౎भ঩मॹॖॣ॔पষऌऽघब‫؛‬಺ௌಲਢ੍ର%஑‫'ؙ‬औ॒‫ؙ‬੓ਙ‫ؙ‬ढ़ইख़૿ਊх‫ؙ‬শ੬म੡ଽોपક॒दःथਟोऩःऐोन‫ؚ‬ઃ੬मઋૺऊै൐া‫ڭ‬৚‫ؙ‬ফ৐‫ؚ‬੥ฬखथ൮௣ऊैਬढ௭खथऌऽखञ‫؛‬਌যभৰੇऋ೉ਣटढਟथऎोऽघ‫؛‬੤दँठऒठ৴ोथষढथऎोथ‫ؚ‬෌නऽदਗदੋऽचथञभद‫ؚ‬ऒढठषਟञ॒दघ‫؛‬০मౝ঩ৎ৑‫ؚ‬ऒऒदढ़ইख़भம௢ृॻషढथऌऽघ‫؛‬জথॡ‫ؚ‬ই‫॑ॻش‬णऎढथःऽघ‫؛‬जभ౎‫ؚ‬෪ॉणऐुखऽघ‫؛‬ো೜঻‫ؙ‬%औ॒ ੓ਙ‫ك‬х‫ؙ‬௽૩ऋॎऊढञभम৵৾ফभधऌद‫ؚ‬ठू॒ध୰੹पৢः઩ीञभमৈૅएैःऊैदघ‫؛‬ଁ়ଷ৹ඪदਘ಴ਙ௽૩धःअऒधऩ॒दघऋ‫ؚ‬‫৻ؙ‬৐઄द౼লഷपऩॉ‫ؚ‬઄ମऽऱ‫ؚ‬ଷୁඪ॑৅ඪखथ੤ःघেણपၷᇑඪदুຸ॑ःਢऐञॉ‫ؚ‬ःौ॒ऩऒध॑ਞपखघऍञॉखऽघ‫؛‬੥ฬऩॉऽखञ‫؛‬खऊुੱටप୰ਞऋँढथ‫ؚ‬੎২‫ڭ‬௻भ௽૩दघ‫؛‬ਊৎ‫ؚ‬ཀमखथ‫ؚ‬टःवेऎऩढथऌञधઓःऽघ‫؛‬ৈૅেटढञभद‫ؚ‬ঽ୧दථैघभम୔खऎ௺ഔभஂ૧ഠয৳௏઱ਝَ੡‫ؙ‬ऒढठपਟथ௽૩঻ু໩॑णऎढञႃ‫ؚ‬उଝಟऔ॒धञऽञऽऒऒ॑াყُपোॉऽखञ‫؛‬धऒौऋ‫ؚ‬ఢ೧मৈೡ঻यऊॉदऒभऽऽ‫ؚ‬ऒऒपःৢॉෳऊढथ‫ؚ‬َಞศऩढ़ইख़ऋँॊबُढथਵखथःञ॒दघ‫؛‬ੇऊैुथःःभटौअऊधฎाऽखञ‫؛‬੺ःऊैَ॔ঝংॖॺँॉऽघऊُढथୂःञै‫ؚ‬಺ௌ੍ରभ૙ৃटधୂ‫ؙ‬जभৎ‫ؚ‬ऒभથમഠয঍‫ش‬঒ऋदऌञभद‫୎ؚ‬ॉऽखञ‫ڭ؛‬য৖ોद‫ؚ‬೜ःथ‫ؚ‬जभৃदःौःौऩऒधऋৠऽॉऽखञ‫؛‬೉ਣपम௵୸ुःऩःੱ৉ऋङःव॒ेऎऩॉऽखञ‫؛‬जोप‫಺ؚ‬ௌपुරਅखऽखञ‫؛‬லহमख‫ؚ‬஡Ꮊखऊੴॉ়ःऋऩःभद‫ؚ‬਌যऋலহपষढथखऽअध‫ؚ‬৖ોदজঁঅজदृढथःञඵጵभૼ୒॑েऊघऒधदघ‫ຸ؛‬ᅲभधऌ‫ؚ‬๲મષ঳যऌॉपऩढथखऽःऽघ‫؛‬टऊै‫ؚ‬লथःऎৃऋඟखऊढञ॒दघ‫؛‬पঐ४ॵॡद੡৐॑છःथुघए଎इथ‫ؚ‬टोभुभऊॎऊैऩऎऩॊ‫؛‬௮ऌ઩ीथফ৯पऩॉऽघऐन‫ؚ‬ञऽपওথॱঝध৬भংছথ५ऋടजऒद‫ؚ‬எपଢऋෳऊॉ‫ؚຸ‬ᅲ੟प੡৐॑ඵጵघॊலহ॑ষअऒधपऩॉोथ‫ؚ‬ಢৎ৑दషढञॉ‫ؚ‬उ೬ाऔचथुैअऒधऋँॉऽघ‫؛‬दु‫ؚ‬َऒऽखञ‫؛‬ऒऒदम൐঩ৢढथඵጵभலহ॑खथःऽघ‫؛‬ऒम೜ੱ৉ऋःःऊैজআ‫ॺش‬खञॎेُधऊَ৕৴ोदुোॉृघःॎُढथ੉ॎोञॉ‫ؚ‬उ௢औ॒ऋ੡৐॑༨इथऎोञॉ‫ؚ‬अोखःऒधऋञऎऔ॒ँॉऽघ‫؛‬‫ؙ‬ਰ৐‫ؚ‬ଝ೯ृଝಟभऒध॑ੴढथःॊযऋ঱भഠয঍‫ش‬঒पःथ‫ؚ‬َ০঩मँऩञऋःॊऊैُढथढ़ইख़पਟथऎोञभु‫ؚ‬घओऎअोखऊढञदघ‫؛‬दु‫ؚ‬जभযम୰੹पষढञऌॉಝऎऩढथखऽःऽखञ‫؛‬जभ৽ୡपेढथ‫ؚ‬ऒऒपਟॊযऋुअ৚ਟोॊ৳઒ऩ॒थऩः॒टधਞतऊऔोथ‫ؚ‬ம௢ुदृैऩःधःऐऩःध૎गऽखञ‫؛‬‫ؙ‬০‫ؚ‬उ૲भ॥‫ش‬५ॱ‫ش‬ऩन॑ീॉ౛दणऎढथःॊ॒दघऋ‫ؚ‬৵औःधऌपീॉ౛ઇ஼दಆढञऒधऋেऊचथःऽघ‫؛‬எटऐगूऩऎ‫ؚ‬ऒऒम಺ௌಲਢ੍ର‫ڶ‬஑‫&ؙ‬औ॒‫ؙ‬੬ਙ‫ؙ‬஬྽૿ਊхःौ॒ऩযभশਚ॑ਬऌলखथऎोऽघ‫؛‬‫঺ؙ‬ভपলथ‫ؚ‬঳যථैख॑खऩऋैःौःौऩ૙प಺ःथःऽखञ‫؛‬दु‫ؚ‬ऩऊऩऊअऽऎःऊङ௵୸ु૘ऩऎऩढथःढञ॒दघ‫؛‬ঽীदु৸ऎਞહऊऩऊढञ॒दघऋ‫ؚ‬঳২൧௄॑ਭऐञऺअऋःःधःॎोथ৹सञै‫ؚ‬ੴ৓௽૩धঽ൷ඪऋँॊऒधऋীऊॉऽखञ‫؛‬ऒऒभ྽௾भலহमৎ৑ඐਜदౝ‫ڲعڱ‬঩‫؛‬ऊাप঩৑उ೬ाखऽघ‫؛‬97Ū᝻૰‫ټ‬฼ǦǧȫȍǹӸிũஊ૰ᎊʴțȸȠᲢᙐӳ଀ᚨᲣ̏֌ʀम࿓‫ܩ‬କࢩԋࣆ‫̘ॶۂ‬ʀ̙‫ܗ‬ʀϨϑϱήΩϓΥ  ̐֌ʀे୒‫༙ܗ‬ྋ࿟ਕϙʖϞʤ‫࣪ڋ‬෨ʥʀ૮஌ࢩԋࣆ‫ॶۂ‬ʀ‫ࢩ୒ڋ‬ԋࣆ‫ॶۂ‬98Ū᝻૰‫ټ‬฼ǦǧȫȍǹӸிũஊ૰ᎊʴțȸȠ̑֌ʀे୒‫༙ܗ‬ྋ࿟ਕϙʖϞʤ‫࣪ڋ‬෨ʥ99