マイタウン

in 成田市 ヘルシーミートジンギスカン

20

羊と鹿とときどき猪

成田名物ジンギスカンを目指して
羊肉と自家製野菜でヘルシーにパワーチャージ

2023
company newsletter

羊肉には脂肪燃焼効果のあるL-カルニチンのほか、必須
高タンパクでもあるので、日常的に運動をする人やダイエットをしたい人にぴったりだ。さらに、肉と一緒に自家栽培の無農薬野菜をたっぷりいただけるのもうれしい。
②

同店は、元々地元で15年愛されたイタリアンレストラン。

③①羊と鹿の盛り合わせ「羊と鹿セット」1人前1,760円。ランチタイムには肉120g、
自家栽培の無農薬焼き野菜、ご飯、みそ汁、
ワンドリンクが付く。みそやしょう油、ラー油などの調味料も地元のものにこだわる。
②「焼かないランチ」として人気の「ロースト鹿丼ランチ」（ 単品1,320円、サラダ・みそ汁付き1,760円）。これが鹿肉？と思うほど柔らかく、パンチのあるタレでご飯が進む。
③店内は全てのテーブルに排煙フードが設置されている。わんちゃんと一緒に食事ができるテラス席も人気。

お店の将来と父の畑の継承を真剣に考えたオーナーシェフの佐藤達也さんは、食肉の自家生産に着目。成田がジン
ギスカン発祥の地でもあることから、成田での牧羊を目指して2021年12月に同店をオープンした。お店を運営しながら他県の羊生産者のもとで繁殖について学んだり、※価格は全て税込です。

地域の農家や同業店と情報交換を行ったりと、夢の実現にまい進している。

☎ 080-4919-1221

さらに、農業を荒らす害獣として駆除されている鹿や成田赤十字病院千葉県成田市公津の杜2-6-8
営 平 日 15:00〜22:00
土日祝 12:00〜14:00（LO）
17:00〜22:00
休 不定休
P あり
住

猪の食肉を、ジビエとして有効活用することにも着手。
「ヘルシーミートとして楽しんでいただきたい」と妻の奈三江さんは話す。

華の湯
464

の杜
公津

Googleマップ

この夏は、おいしくヘルシーな肉をたっぷり食べてスタ

A〜Eの枠の文字を順に並べてできる言葉は？
※ヒント＝特集記事に関連した言葉です。

3

2

ユアエルム
成田店

51

応募プレゼント 「5,000円分のお食事券」を2名様にミナをアップしてはいかがだろう。

1 これぞ屋台の味！「〇〇焼き」。
1
2 〇〇〇〇〇。江戸時代に栄えた佐原を例えた表現。
3 広告・宣伝のために張り付けたり、人に配る紙。
4 ススキや団子を供えて鑑賞します。
D
6 お堀端など水辺に長い枝がゆらぐ植物。
7
9 「洋服」の対義語。浴衣もその一つ。
11 犬の呼び方のひとつ。お椀の方言。
913 内部。身の回り。家。
14 父や母の女のきょうだい。
1213
1 大型で高級なエビ。千葉県も名産地です。
5 国民的マンガキャラクターの大好物といえば。
15
7 仕事を仕上げるのに必要な時間や手数。

★

成田線

羊肉と同様に低カロリーで栄養素が豊富であるため、クロスワード★パズル成田

成田のジンギスカン文化を残したい

ヨコの カ ギ

表紙撮影／さわら町屋館
株式会社NIPPONIA SAWARAの大友俊郎さん（左）と小林博さん（右）①

アミノ酸、不飽和脂肪酸、ビタミンなどの栄養素が豊富。

タ テの カ ギ※次号は1月発行予定です。

ワード
クロス 読者プレゼント
パズル

塩でいただくのがおすすめだ。さっぱりとした中に、ほん
のり甘みを感じることができる。

成田線

Find it! Narita
ドクターズファイル
防災コラム
暮らしの豆知識
おでかけ歳時記
マイタウンショップ

未満の羊肉「ラム」で、臭みがなく、適度な歯ごたえのある柔らかさが特徴。肉本来のうま味を楽しむため、まず

京
成
本
線

古民家を活かして
新しいにぎわいを

NRKインフォメーション

編集・企画・発行 株式会社ナリコー〒286-0117 千葉県成田市三里塚光ケ丘1番地1331 TEL.0476-36-4051（顧客広報管理室） https://www.narikoh.co.jp/ 発行日／2023年7月1日（2014年1月15日創刊）

小江戸・佐原探訪

ジンギスカンと言えば北海道。それが、成田市公津の杜の閑静な住宅街でいただける。使用するのは生後1年

20 2023

特集

ショップ

4

クロスワードプレゼント!!
正解者の中から抽選で「羊と鹿とときどき猪」の5,000円分のお食事券を2名様にプレゼント
します。
【応募方法】

5

ハガキまたはFAXで、〒・住所・氏名・年齢・性別・電話番号・ご意見・
ご感想をご記入の上、下記までご応募ください。

6
C【応募締切】 2023年8月15日
（火）必着

8
10

A

【応募宛先】 株式会社ナリコー 顧客広報管理室［郵 送］ 〒286-0117
千葉県成田市三里塚光ケ丘1番地1331［FA X］ 0476-36-4052

11
14
16

E

8 サーフィンはこれに乗るスポーツです。
B
10 物音や声がやかましいこと。にぎやかな様子。
12 風を受けて鳴るすず。
15 食べたり話したりする器官。
前号の答え
16 考えを相手に伝えるため、音声や文字を使って表すもの。

編 集 後 記新型コロナウイルス感染症の5類感染症移行に伴い、マスク着用が個人の判断となり、生活も変わり始めている今日この頃。
皆様、いかがお過ごしでしょうか。今年の夏は、花火大会や夏祭りなど楽しい行事が復活し、コロナ前の日常生活に少しずつ戻ってきております。当社においても社内外行事への参加も増えました。
ぜひ、皆様も各行事にご参加いただき、良い夏をお過ごしください

ノウギョウ※当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。 ご応募いただいた情報は厳重に管理し、プレゼントの発送およびキャンペーン等のDMによるお知らせに使用させていただきます。転居の際はお手数ですが新住所をご連絡ください。

ませ。

小江戸・佐原探訪

伝統 ×
先進スタイルで新しいまちづくり
観光客を乗せた小舟がのんびり﹁佐 原は︑以 前はシニアに人 気の観光地でしたが︑最近は若い観光客の方が増えていると感じます﹂と︑ホテルを管理する観光まちづ
くり会社﹁ニッポニアサワラ﹂の同社が設立されたのは２０１６

小林博さんは語る︒

並木が緑の葉を揺らし︑かつて利年︒当時︑空き家となった古民家と川を進む︒その両岸には︑柳の根川の水運で繁栄した土蔵造りの商家や町屋が軒を連ねる︒まるで江戸時代にタイムスリップした
かのような雰囲気が漂う佐原は︑１９９6年に重要伝統的建造物
群 保 存 地 区に 選 定 され︑﹁北 総の小江戸﹂として国内外から多くの観光客が訪れる観光の名所だ︒
その佐原で︑築１００年以上の古民家や蔵を改修した﹁佐原商家町 ホ テ ル NIPPONIA﹂が ︑いま注目を集めている︒佐原の町を一つのホテルと見たて︑４つの宿泊棟とや地域の特産品であるさつまいも

使 って も らっ た と い う ︒﹁こ こ が

１ 棟 の レス ト ラ ン 棟 が 町 に 点 在 ︒の維持や補修︑観光客の滞在時間

実は︑小林さんも大友さんも佐町のハブになって︑いろいろな情

株式会社ニッポニアサワラはさ原の出身︒ふるさと活性化の力にを使ったフードなどを販売する店

系ファンドが連携し同社が発足︒

わら町屋館の管理運営も行っておなりたいと︑退職後に同社に就職の短さなどが町の大きな課題と官民ファンドを活用し︑古民家をり︑﹁若 い 人 のニー ズ に 合った おした︒﹁町が繁 栄していたのは報を発信していければと思っていスタイリッシュなホテルに改修した︒

店が偶然揃ったんです︒いわゆるずっと昔のことですが︑最近は︑など４店舗が︑チャレンジショッ﹁最 初は︑改 修に協 力してもら﹃映える﹄写真をSNSなどで発若い人がこの町で事業を始めるななっていた︒そこで︑他市の事例えるよう持ち主を説得するのが信してくれるので︑若い人が来てます﹂と大友さんは抱負を語る︒

大変でした︒ですが︑１棟建ち︑新たな賑わいをもたらしてくれる

ど︑さまざまな変化が生まれていさわら町屋館では定期的にマルように︑彼らを応援していきたい

くれるようになりましたね﹂と︑くれるようになりました︒中には︑シェなどのイベントを開催していと思っています﹂と二人は声を2棟建ち︑多くのお客様が訪れる

後継者がいないからと引退を考えたが︑コロナ禍ではイベントを自揃える︒

ます︒町の良い部分を残しつつ︑ていた方が現場に復帰したり︑家粛︒代わりに︑地元の高校生の部

同社の大友俊郎さんは話す︒

族の方 が 跡 を 継いでく れたり と

住所／香取市イ１８９4−3 ☎0478−55−8910
営業時間／11:00〜20:00 定休日／水曜日●取材協力／株式会社ニッポニアサワラ

ニッポニアサワラが改修を手掛けた店舗。大学生が社員として働きながら、地域の課題解決や経営を学んでいる。一番人気の「ビ
スマルク（S１,２００円）
は、
たまごとカリッふわ生地の相性が抜群！

活動やサークルの発表の場として90年以上前から続く農機具店の倉庫を改装した、自家製チーズとクラフトビール、地元の農産物を使ったピザなどのメニューを提供するお店。
店内は倉庫の面影を残しながらも、木目調の温かみのある雰囲気。小野川を散策しながら一休みす
るのにぴったりだ。

います﹂と小林さんはほほ笑む︒

若い力のつな がり が地 域のにぎ わいを 支 える
さらに２０１９年４月︑町に新
しい観 光スポットがオープンした︒香取市産の木材と土を使い︑伝統的な建造物にならった意匠で建築された﹁さわら町屋館︵上川岸小公園︶﹂だ︒うなぎの寝床のように奥行きがあり︑店舗の奥に
中庭と土蔵が続く︒企業の創業支援も兼ねており︑着物のレンタル

伊能忠次郎商店

いった︑予想外の効果も生まれてようになると︑次第に受け入れてプとして入居している︒

観光客の憩いの場として整備された「さわら町屋館」。
イベント時には多くの人でにぎわう。

をモデルに︑地元金融機関や政府

まさ

古 民 家を活かして
新 しいにぎわいを

特集「お江戸見たけりゃ佐原へござれ 佐原本町江戸まさり」……。
江戸時代に利根川水運で栄え、利根川随一の河港商業都市として発展した
香取市佐原。
「江戸優り」と呼ばれる独自の文化が花開いた町に
いま、新しい風が吹きつつある。

NariHO 1

2 NariHO

元製綿業を営んでいた商家の明治期に建てられた母屋などを改装し、スタイリッシュな宿泊施設に。
一棟貸しスタイルで、比較的若いファミリーや女性に人気という。
木の香りに包まれたさわら町屋館は、誰でもほっと一息つけるくつろいだ空間。土日・祝日にはマルシェなどのイベントも。

観光客を乗せた舟がゆっくりと小野川を進む。

Information

File.2

管理グループ
（人事課）

令和5年度

File.1

働きやすい職場づくりに取り組んでいます！

新入社員が入社しました！
１日でも早く
仕事が覚えられるよ
精一杯頑張り うに
ます。

新入社員
から一言

に
仕事に早く慣れるよう
。
す
ま
頑張り

少しでも早く仕事を 。
んばります
覚えられるようにが一日でも早く
会社のお役に立てるように頑張ります。

戦力になれるようがんばります。

れ、少しでも早く会社に慣
す。
ま
張り
う頑
よ
活躍できる
ます。
し
た
い
い
願
お
く
し
ろ
よ
これから

持ち前の明るさで一生懸命頑張ります。

早く仕事を覚えて、
毎日精一杯頑張ります。

新社会人として１日も早く仕事を覚えられるように頑張ります。

健康経営優良法人2023（中小規模法人部門）に認定されました
当社では、社員の健康を重要な経営課題の一つと捉え、ワーク・ライフ・バランスの実現や産業医の設置、職場環境の改善など、心身ともに健康で活き活きと働くことができる職場づくりに取り組んでいます。このたび、令和5年3月8日付で経済産業省と日本健康会議が選定する「健康経営優良法人2023（中小規模法人部門）」に認定されました。
健康経営優良法人制度は、特に優良な健康経営を実践している企業の顕彰と「見える化」を目的に、平成28年度に創設されたものです。
今後も社員一人一人に寄り添い、社員の健康増進への取り組みとより働きやすい

今年も当社に男性6人、女性3人、計9人の新しい仲間が加わりました。新入社員の皆さんは、新入社員研修、成田山研修などさまざまな研修を通してビジネスマナーや当社の理念などを学びました。初めは緊張した面持ちでしたが、互いに絆を深め合い、各部署へ配属された後も元気に頑張っております。先輩の皆さんも、早く会社に慣れてもらえるよう積極的に声かけを行っています。これから社会人としての経験を積み、会社を支える人材として共に成長してく

20代、30代が活躍中！ 収入安定！

施工管理職・焼却施設運転管理職
大募集！

土木
男性 建築部
育休 社員も 門の
を取
得
し
てい
ます
！

れることを願っています。

環境づくりを一層強化してまいります。

くるみん認定をいただきました〜より子育てしやすい職場環境へ！

当社は、令和5年1月27日付で厚生労働省千葉労働局
より「くるみん」の認定をいただきました。
「くるみん」とは、仕事と子育ての両立支援に積極的に取り組んでいる企業を認定する制度で、「次世代育成支援対策推進法」に基づいて厚生労働省が実施しています。認定を受けるためには、企業で2年から5年の範囲で一般事業主行動計画を策定して、男性労働者のうち育児休業
等を取得した者の割合が10%以上であるなどの認定基準10項目を達成する必要があります。

「成田で働きたい」「地域に貢献したい」、そんな想い

今回認定をいただくことができましたが、これでゴールではなく今後もより良い職場環境の整備を目指し、2回目、を実現してみませんか。現在、下記職種で社員を募集

3回目の認定に向けて会社一体となって取り組んでまいります。

しております。詳しくは当社ホームページ内「採用情報」
をご確認ください。詳しくは人事課（採用担当）まで

千葉県男女共同参画推進事業所表彰奨励賞を受賞！

お気軽にお問い合わせください！
施工管理職

焼却施設運転管理職

仕事内容：土木・建築工事の施工管理
勤務時間：完全週休 2 日制（土日祝）8:00 〜 17:00

仕事内容：焼却施設の運転管理
勤務時間：完全週休 2 日制
3 交代シフト制（休憩 1 時間）

このたび、仕事と家庭の両立支援や女性の登用・職域拡大などに積極的に取り組んでいる事業所を表彰する「令和４年度

千葉県男女共同参画推進事業所表彰」において、奨励賞を受賞しました。令和5年1月
24日、千葉県庁にて表彰式が執り行われ、チーバくんも駆けつけるなど

令和5年3月より、就職・採用情報サイト「マイナビ」にて
令和6年卒向けの採用情報を公開しております。ご興味がございましたらぜひご覧ください。インターンシップの募集、中途・障害者雇用も積極的に行っております。
採用情報、求人の詳細につきましては、電話またはメールで採用担当（人事課）までお気軽にお問い合わせください。

和やかな雰囲気の中、受賞した５社の代表者が熊谷知事より賞状を受け人事課〈採用担当：飯田〉

取りました。

☎0476-37-5898（直通）s.iida@narikoh.co.jp
https://www.narikoh.co.jp

受賞にあたり、当社の取り組みを紹介する動画も作成していただきマイナビました。実際に育休を取得した社員も出演しておりますので、ご興味が写真／千葉県提供【動画の視聴はこちらから】https://www.youtube.com/watch?
v=̲fpTh7MZPpc

ございましたらぜひご覧ください！
男女共同参画センター
公式チャンネル

4 NariHO

NariHO 3

Information

File.5 管理グループ（安全衛生管理室）

File.3 サービスグループ（ナリコーセレモニー）

セーフティドライバーズちば2022にて優良事業所表彰
ゼブラ・ストップ運動にて2年連続最優秀事業所表彰

寺台ホール

一般社団法人千葉県安全運転管理協会主催の安管事
業大会が令和5年1月27日に開催されました。
交差点などにおける歩行者保護を目的とした「ゼブラ・ストップ運動」におきましては2年連続で最優秀事業所を、10人1組で123日間無事故・無違反を目指す「セーフティドライバーズちば2022」では事業所として初めて優良事業所を受賞しました。
チーム表彰につきましても、本年は各事業所から最多の12チーム（120人）が参加
し、うち10チーム（優秀1チーム、達成9チーム）が表彰をいただきました。引き続き
交通安全、無事故無違反に向けた取組みを社員一体となって実施してまいります。

20年目のリニューアル！

当社の地域貢献の理念を形にして、平成15年にオープンした寺台ホール。故人様が安らかに
旅立ち、ご遺族様が心残りなくお別れすることができるようお手伝いをさせていただいております。
このたび、オープンから20年目を迎え、遺族控室（2階）をリニューアルいたしました。故人
様と少しでも長く一緒に過ごせるよう、棺が移動できるスペースを設けたほか、お部屋や浴室などの段差を解消し、ご高齢の方でもより安全にお使いいただけるようにいたしました。さらに、ベッドルームを導入して和室から洋室へと変更し、ゆったりとお寛ぎいただけるお部屋づ
くりをいたしました。

File.6

SDGsへの取り組み

あかさかkidsマルシェに参加しました
令和5年2月4日（土）、成田市赤坂公園で「あかさかkidsマルシェ」が開催され、大勢の子どもたちや家族連れが訪れました。このイベントは、

お問合せは

寺台ホール

0120-449-088☎0476-22-4194

住所：成田市寺台77番地1
https://www.narikoh.co.jp/narikoh̲ceremony

リニューアルした遺族控室「子どもの遊び場とマルシェをつなぎ、魅力的な地域交流の場づくり」を目的に初めて開催され、さまざまなお店が出店し、太鼓やお囃子なども登場。子どもたちは無料でおむすびがもらえたり、出店したお店でお手伝い

建設グループ（営業部・設計積算部・建築工事部）

をするとマルシェでお買い物ができる「ありがとうチケット」がもらえた

File.4

り、楽しい企画が満載でした。

DOビル東町新築工事

あかさかkidsマルシェ実行委員会と共催した成田おむすびプレイパーク
は、子どもたちの「やってみたい！」を大切に、子どもたちが自由に遊べる遊び場を提供しているボランティア団体です。当社は賛助会員としてサポート活動を行っており、今回は会場の設営や子どもたちのエスコートなどのお手伝いをしました。今後も、地域に子どもたちの笑顔があふれるイ
ベントがたくさん開催されることを期待しています。

社内SDGsカレンダーを作成しました

令和5年3月に成田市東町に完成した、当社
設計施工による鉄筋コンクリート造5階建て
ワンルーム61戸の賃貸マンションです。国道51号線沿いながら根木名川に面しており、窓からは開放感のある眺望が楽しめます。
昨今高まっている自転車のニーズに合わせ、各階の屋内に駐輪場を設けているほか、オートロック付きで、エレベーターは居住階にのみ

当社は地域の一員として、SDGsの達成を通停止するセキュリティシステムを備えています。

じて社会課題の解決に貢献するべくさまざまな工事中は近隣にお住まいの皆様をはじめ、関事業活動に取り組んでいます。そこで、SDGsに係者の方々にご理解・ご協力をいただいたお陰

対する社員一人一人の理解をより深めるため、で工期内での引渡しができました。今後もよりひと月に一つずつ当社の取組みを解説した社内

安全で高品質の工事を目指してまいります。

カレンダーを作成し、全員に配布しました。今後も、持続可能なより良い社会の実現に向けて、全社一丸となって取り組んでいきます。
各フロアに10台分の駐輪場があります。

6 NariHO

エントランス
NariHO 5

8成田のキラリと光る文化を紹介

鈴木三重吉の文学碑「児童文学の父」の足跡をたどる

File.7 サービスグループ（保険課）

保険よろず相談承ります！
保険について、「保険には加入しているけど、中身がよくわからない」というお話をよく伺います。掛け金は安いけれ
ども必要な補償が足りなかったり、逆に過剰に補償を付けてしまっていたりと、最適な保険プランの設計はなかなか難し

旧制成田中学赴任時に夏目漱 石が三 重 吉にあてて 送った 書
簡（ 成 田 市 立 図 書館所蔵）

代表作を執筆
7月1日は「童謡の日」。1918（大雑誌を創刊したのは、「児童文ナリコー保険課（直通）『 小鳥の巣 』自筆原稿（成田市立図書館所蔵）

学の父」と呼ばれる鈴木三重吉☎0476-37-3012

遺族の寄贈により長女の誕生を機に童話の世界へ

成田時代の活動が明らかに児童文学を芸術に昇華動を開始。卒業後、1908（明治

三重吉は、1936（昭和11）年6月

成田中学校を退職後上京した

41）年10月から1911（明治44）年4に肺がんのため53歳（享年55歳）

三重吉は、その後も活発に創作活動

月まで、旧制成田中学校（現在ので他界。それから約60年後の1994を展開する。やがて1916（大正5）年

成田高等学校）の教頭兼英語教師（平成6）年3月、長男である鈴木に長女を授かったのを機に児童文学として教 壇に立った。その間、珊吉氏より、成田時代に関わるを手掛けるようになり、1918（大正1909（明治42）年11月3日には『文『小鳥の巣』の自筆原稿や『国民7）年に『赤い鳥』を刊行。当時主鳥』を、1910（明治43）年3月から

新聞』の原紙、夏目漱石や高浜虚流であった教訓的なおとぎ話や国家10月までには代表作である『小鳥子らと交わした書簡、三重吉全作

によって作られた唱歌を否定し、子の巣』を、『国民新聞』（現在の東集などが成田市に寄贈された。自どもたちに芸術性の高い童話や童謡

京新聞）で執筆。『小鳥の巣』は

筆原稿は1,173枚にも及び、推敲をを提供することを目指した『赤い160回にわたる長編小説で、三重吉重ねた跡が残されている。

鳥』は、芥川龍之介や有島武郎ら当

さんきち

すいこう

教職の傍ら執筆を行うのは容易

時一流の文学者らの賛同を得、まではなく、『小鳥の巣』の執筆にた、新見南吉ら新しい世代の児童文

当たっては、郵便の差出時間が学者らを輩出した。

迫っていたため郵便局に駆け付け

現在、成田山て書いたことや、授業が終わって公園の一角に三他の教員が引き上げた後に一人教重吉の功績をし室で夜中の12時近くまで執筆してのぶ文学碑が静いたことなどが後に回想されていかに佇んでいる

8 NariHO

メニューをリニューアル！

落ち着いた個室でこだわりのランチを
このたび、鳥正のランチメニューをリニューアルしました。自慢の鶏料理を中心に、日替わりの小鉢も付いた栄養バランスの良いメニューを豊富にご用意しております。
全席完全個室のため、ママ友やご友人との会食、お一人さまでのランチなど、さまざまな用途でゆっくりとお食事をお楽しみいただけます。
夜の部には5,000円のコースを新たにご用意。納涼会や七五三・お宮参りなどのご家族での集まりにぜひご利☎0476-36-7000
鈴木三重吉の文学碑

しょうきんの惜しみない援助があったという。

File.8 サービスグループ（鳥正）SHOP DATA

別に休職を認めた当時の成田山新勝寺の住職である校主、石川照勤

定休日：土日祝日●参考／成田市立図書館デジタル資料「成田ゆかりの人物」

成田市花崎町828番地11
スカイタウン成田 地下1階
受付時間／平日13:00〜22:30
定休日／日曜・月曜・祝日
営業時間／昼の部（火〜金）
11:30〜14:00（LO13:30）
夜の部（火〜土）
18:00〜22:30（LO22:00）

至久住

交番

JR成田駅

鳥正逸品コース（夜の部）5,000円（税込）。鍋または冷しゃぶサラダ、〆物はそばとご飯ものから選択できます。

表
参道

できた背景には、執筆のために特

営業時間：平日9:00〜18:00

用ください。

る。この小説を書きあげることが出 典：国 立 国 会 図 書 館「 近 代日本
人の肖像」●加入している火災保険で水害は補償されるの？
●入院した際の保険に加入しているけど、何日間・何歳まで保障されるの？
●ガン保険に加入しているけど、保険金が支払われないガンがあるって本当？
●事故を起こした際に保険会社に自動でつながるドライブレコーダーってあるの？

当社は三井住友海上火災保険株式会社のハイグレードエージェントです。

日本童謡協会により制定された。

は作家としての地位を確立した。

よくあるお問合せ

合わせください。

とを記念し、1984（昭和59）年に在学中に夏目漱石に傾倒し作家活寧にご説明させていただきます。
ん、保険をご検討されている方も、どうぞお気軽にお問い

文芸誌『赤い鳥』が刊行されたこ年）。広島県出身で、東京帝国大学

クや保険に関するどんな小さな疑問でも、専任スタッフが丁当社にて保険をご契約いただいているお客様はもちろ

正7）年の同日、日本で最初の児童（1882 [ 明治15 ] 年〜1936 [ 昭和11]

いものです。保険課では、日常生活におけるさまざまなリス

切り抜き

東口
マクドナルドスカイタウン成田 ウェルコ成田 西口
京成成田駅
至酒々井

デザートも付いたかわいい
お子さまプレート500円（税込）

NariHO 7

Vol. 9汗対策
大量の汗をかくと肌表面の保湿成分も流れ落ち乾燥して

暮らしの

肝試しの
歴史

刺激に弱くなります。汗の成分に反応してかゆくなる「汗世界の怪奇死後に思いが残り幽霊となるのは万国共通ですが、イギリスの幽霊はちょっと変な隣人扱いで幽霊屋敷にはむしろ付加価
値がつきます。
怖さを楽しむ遊びでは例えば北米のハロウィーン
では自宅の地下をお化け屋敷にして開放します。ハロウィーンの日本史に残る最古の肝試しは『大鏡』に記されています。
雨の降る闇夜、戯れに怪談をしていた時の帝・花山天皇
きんだち

が３人の若い公達に心霊スポットに行って来るように命じ、２人は怖くて帰ってきてしまいますが藤原道長だけが平然と行き証拠の品まで持ってきたという逸話です。

花開く怪談文化
江戸時代になり世の中が安定すると、怖さを楽しむ文化が発展します。日本の怪談のイメージはほぼこの時代に作られました。
夏＝怪談の印象も歌舞伎や人形浄瑠璃で夏によく怪談物をかけた影響で、幽霊出現時の「ヒュードロドロドロ……」も歌舞伎の音曲からです。
おどろおどろしい伝奇物がはやる一方、妙にかわいらしい妖怪がすごろくや浮世絵に登場します。
はかなげな「柳下に白衣の足のない女性」というまる やま おうきょ

幽霊定番スタイルの元となる絵も円山応挙により描かれました。

荒れ」、汗管が詰まる「あせも」を防ぐには、こまめに汗を起源がケルトの大晦日の祭であるように、地域の宗教が悪魔や妖精などに姿を変え、他民族の文化や風習が理解されず恐ろしい怪物として語られていく場合もありました。
古今東西、人は見知らぬ闇を恐れ、またそれを面白がろうとするのでしょうか。

ぬぐいましょう。濡れたタオルで押さえると鎮静効果もあ

日焼けでヒリヒリ、汗でかゆい、
虫刺されで腫れた、プールで水虫に……

ります。冷感スプレーなどは弱った肌には刺激が強い場合

肌にも過酷な日本の夏を乗り切る対策をご紹介します

しく洗い流します。ゴシゴシ洗うと肌を傷つけてしまいがあるので注意を。お風呂ではせっけんをよく泡立てやさ

国立歴史民俗博物館
特集展示「江戸の妖怪絵巻」
開催期間：８月１日
（火）
〜９月３日
（日）
住 所：佐倉市城内町 117
休館日：8 月７日
（月）
、8 日
（火）
、
21日
（月）
、28日
（月）
問い合わせ：☎050-5541-8600（ハローダイヤル）
狩野益信「百鬼夜行図」（部分）
https://www.rekihaku.ac.jp
江戸時代前期

肌がべたつき吹き出物などができる場合もやはり洗って保湿することが大切です。

紫外線対策
UVカットの日傘や帽子、洋服等で日よけし、日焼け止め

関連イベント情報ます。洗った後は保湿しましょう。皮脂の増加で虫刺され対策を適切に塗りましょう。室内でも曇りや雨の日でも紫外線

虫よけをするとともに、刺された場合かきむしらないこは届きます。SPFの数値が高くPAの＋が多いほど効果はとが大切です。水で洗い流して冷やし、市販の薬で収まら高いですが、肌への負担も大きくなります。環境に合わせない場合は早めの皮膚科受診を。

て選び、汗や摩擦で落ちるため2〜3時間ごとに塗りなおす
ことが大切です。

感染症対策

サングラスは紫外線カット率が高く（紫外線透過率が低高温多湿な環境でカビや菌類は活発化。プールでの水虫、い）色の薄いものを選ぶと良いでしょう。濃い色は視界がとびひ、毛のう炎など夏に多い感染症を防ぐには、まず暗く瞳孔が開くので紫外線も免疫力UP！
エアコンを適切に使って睡眠を多めにとり、バランスの多く取り込みます。

良い食事を心がけましょう。

国立歴史民俗博物館蔵

監修：当社産業医

ポットへ
ワクワクが満載のスう！
けよ掛
季節を感じに出

銚子みなとまつり花火大会

vol.9

日 8月5日（土）に延期（土）
19：30〜20：30（予定） ※雨天の場合は12日

さわら・町並み・夕涼み 〜ゆかたで楽しむ灯りと音〜
日 8月17日
（木）
〜20日
（日）
18:00〜21:00（予定）

場 伊能忠敬旧宅前・忠敬橋付近（香取市イ1900-1）

料 レンタルきもの3,000円、
夢とうろう流し1,000円（いずれも事前予約制）
問 ☎080-5455-7577（佐原おかみさん会）※詳細は公式ホームページをご確認ください。
https://sawaraokami.com/yusuzumi.html
着物の似合うまち・佐原の風情ある町並み散策を夏の夕暮れに楽しんでもらおうと、
佐原おかみさん会が主催。
8月19日には「レンタルゆかた」
や夢や希望を書いてさっぱ舟から流す「夢とうろう流し」が行われます。

平山ぶどう園「ぶどう狩り」
日 8月〜10月（予定）
8:30〜16:00（受付15:30まで）
場 平山ぶどう園（香取市高萩359-6）

料 100gあたり250〜500円 ※詳細は公式ホームページをご確認ください。

https://hirayamabudouen.jimdofree.com/

場 銚子駅前周辺および利根川河畔（銚子市中央町３）

銚子駅からシンボルロードを歩いた先の利根川河畔で銚子みなとまつりの一環として開催される花火大会。今年は4年ぶりの開催と市制施行90周年を記念し、前回の倍 近い数のスター
マインや尺八など10,000発が打ち上げられ、大輪の花が色鮮やかに夜空を彩る予定です。

「ひとりのときにじしんがきたら？」「かいものしているときにじしんがきたら？」様々な子どもの暮らしの場面で地震がきたらどうする？を親子で一緒に考えられる絵本です。巻末には、緊急連絡先を書き込めるかわいい避難カードもついています。

さいがいってなに？そのときどうしたらいいの？ 子どもの防災教育の最初の一歩に役立つ、おすすめの防災えほんをご紹介します。

❸『ぼうさいまちがいさがし
きけんはっけん！ ふうすいがい』

日 8月5日（土）
・6日（日）
9：00〜20：00
料 一般300円／高校・大学生150円❶『ダイジシーンからのおねがい』場 千葉県立房総のむら（印旛郡栄町龍角寺1028）※詳細は公式ホームページをご確認ください。
http://www2.chiba-muse.or.jp/www/MURA/index.html

問 ☎0478-75-3663（予約不要）

問 ☎0476-95-3333

雨 天でも楽しめるハウスの中で のぶどう狩り。
入園無料で採った分だけ量り売りです。バリアフリーのお手洗いや授乳室もあり、ペット同伴も可。
巨峰
やシャインマスカットなどを栽培する、
約140アールのぶどう畑で思う存分
ぶどう狩りを楽しめます。

江 戸時 代の町並みを再現した県立
房総のむらで、昔ながらの「縁日・夕涼み」を再現します。大道芸の上演、夏にちなんだミニ風鈴の絵付け体験
や、
怪談話、
金魚すくいなど、夏の風物
詩をぜひお楽しみください。
浴衣・甚平の方は入場無料。

10 NariHO

子どもと一緒に読みたい
防災えほん

今すぐダウンロードできる！
無料のおすすめ防災えほん３選

千葉県立房総のむら「むらの縁日・夕涼み」❷『じしんがきたら ぼうさいえほん』（さく：山下康男 え：あさのみなこ
発行：春日井市）

料 有料席の販売予定あり

問 ☎0479-24-8932（銚子市役所 観光商工課）

医学博士 柳川哲朗（聖マリア記念病院）

QRからアクセス！
早速読んでみよう（絵：大橋慶子 発行：川崎市）

地面のなかに住むいきもの「ダイジシーン」がくしゃみをすると、 地震がおきてしまいます。まちや人の暮らしはどうなってしまうのでしょうか？なにを準備しておいてほしいか
ダイジシーンからのお願いが描かれています。巻末には家庭の備蓄リストや非常用持ち出しリストがあるので、絵本を読んだあとに子どもと一緒に備蓄チェックなどもできます。

（発行：神戸市震災25年防災デザイン教育普及実行委員会）

雨がたくさんふってきたまちのなかで、さまざまな避難の方法をとる人々を絵から発見し、安全かな？あぶないかな？と親子で一緒に学ぶことができる絵本です。風水害時の安全を守るポイントをお子さんと確認できます。

塚田 祐子
つかだ ゆうこ

看護師 保健師 千葉大学大学院看護学研究科 共同災害看護学研究室
東日本大震災や熊本地震後に被災地支援活動を実施。子どもやその家族、地域の人々
が災害が起きても安心し健康でいられる社会づくりのために研究・活動をしています。

NariHO 9

マイタウンin 成田市 ヘルシーミートジンギスカン

20

羊と鹿とときどき猪

成田名物ジンギスカンを目指して
羊肉と自家製野菜でヘルシーにパワーチャージ

2023
company newsletter

羊肉には脂肪燃焼効果のあるL-カルニチンのほか、必須
高タンパクでもあるので、日常的に運動をする人やダイエットをしたい人にぴったりだ。さらに、肉と一緒に自家栽培の無農薬野菜をたっぷりいただけるのもうれしい。
②

同店は、元々地元で15年愛されたイタリアンレストラン。

③①羊と鹿の盛り合わせ「羊と鹿セット」1人前1,760円。ランチタイムには肉120g、
自家栽培の無農薬焼き野菜、ご飯、みそ汁、
ワンドリンクが付く。みそやしょう油、ラー油などの調味料も地元のものにこだわる。
②「焼かないランチ」として人気の「ロースト鹿丼ランチ」（ 単品1,320円、サラダ・みそ汁付き1,760円）。これが鹿肉？と思うほど柔らかく、パンチのあるタレでご飯が進む。
③店内は全てのテーブルに排煙フードが設置されている。わんちゃんと一緒に食事ができるテラス席も人気。

お店の将来と父の畑の継承を真剣に考えたオーナーシェフの佐藤達也さんは、食肉の自家生産に着目。成田がジン
ギスカン発祥の地でもあることから、成田での牧羊を目指して2021年12月に同店をオープンした。お店を運営しながら他県の羊生産者のもとで繁殖について学んだり、※価格は全て税込です。

地域の農家や同業店と情報交換を行ったりと、夢の実現にまい進している。

☎ 080-4919-1221

さらに、農業を荒らす害獣として駆除されている鹿や成田赤十字病院千葉県成田市公津の杜2-6-8
営 平 日 15:00〜22:00
土日祝 12:00〜14:00（LO）
17:00〜22:00
休 不定休
P あり
住

猪の食肉を、ジビエとして有効活用することにも着手。
「ヘルシーミートとして楽しんでいただきたい」と妻の奈三江さんは話す。

華の湯
464

の杜
公津

Googleマップ

この夏は、おいしくヘルシーな肉をたっぷり食べてスタ

A〜Eの枠の文字を順に並べてできる言葉は？
※ヒント＝特集記事に関連した言葉です。

3

2

ユアエルム
成田店

51

応募プレゼント 「5,000円分のお食事券」を2名様にミナをアップしてはいかがだろう。

1 これぞ屋台の味！「〇〇焼き」。
1
2 〇〇〇〇〇。江戸時代に栄えた佐原を例えた表現。
3 広告・宣伝のために張り付けたり、人に配る紙。
4 ススキや団子を供えて鑑賞します。
D
6 お堀端など水辺に長い枝がゆらぐ植物。
7
9 「洋服」の対義語。浴衣もその一つ。
11 犬の呼び方のひとつ。お椀の方言。
913 内部。身の回り。家。
14 父や母の女のきょうだい。
1213
1 大型で高級なエビ。千葉県も名産地です。
5 国民的マンガキャラクターの大好物といえば。
15
7 仕事を仕上げるのに必要な時間や手数。

★

成田線

羊肉と同様に低カロリーで栄養素が豊富であるため、クロスワード★パズル成田

成田のジンギスカン文化を残したい

ヨコの カ ギ

表紙撮影／さわら町屋館
株式会社NIPPONIA SAWARAの大友俊郎さん（左）と小林博さん（右）①

アミノ酸、不飽和脂肪酸、ビタミンなどの栄養素が豊富。

タ テの カ ギ※次号は1月発行予定です。

ワード
クロス 読者プレゼント
パズル

塩でいただくのがおすすめだ。さっぱりとした中に、ほん
のり甘みを感じることができる。

成田線

Find it! Narita
ドクターズファイル
防災コラム
暮らしの豆知識
おでかけ歳時記
マイタウンショップ

未満の羊肉「ラム」で、臭みがなく、適度な歯ごたえのある柔らかさが特徴。肉本来のうま味を楽しむため、まず

京
成
本
線

古民家を活かして
新しいにぎわいを

NRKインフォメーション

編集・企画・発行 株式会社ナリコー〒286-0117 千葉県成田市三里塚光ケ丘1番地1331 TEL.0476-36-4051（顧客広報管理室） https://www.narikoh.co.jp/ 発行日／2023年7月1日（2014年1月15日創刊）

小江戸・佐原探訪

ジンギスカンと言えば北海道。それが、成田市公津の杜の閑静な住宅街でいただける。使用するのは生後1年

20 2023

特集

ショップ

4

クロスワードプレゼント!!
正解者の中から抽選で「羊と鹿とときどき猪」の5,000円分のお食事券を2名様にプレゼント
します。
【応募方法】

5

ハガキまたはFAXで、〒・住所・氏名・年齢・性別・電話番号・ご意見・
ご感想をご記入の上、下記までご応募ください。

6
C【応募締切】 2023年8月15日
（火）必着

8
10

A

【応募宛先】 株式会社ナリコー 顧客広報管理室［郵 送］ 〒286-0117
千葉県成田市三里塚光ケ丘1番地1331［FA X］ 0476-36-4052

11
14
16

E

8 サーフィンはこれに乗るスポーツです。
B
10 物音や声がやかましいこと。にぎやかな様子。
12 風を受けて鳴るすず。
15 食べたり話したりする器官。
前号の答え
16 考えを相手に伝えるため、音声や文字を使って表すもの。

編 集 後 記新型コロナウイルス感染症の5類感染症移行に伴い、マスク着用が個人の判断となり、生活も変わり始めている今日この頃。
皆様、いかがお過ごしでしょうか。今年の夏は、花火大会や夏祭りなど楽しい行事が復活し、コロナ前の日常生活に少しずつ戻ってきております。当社においても社内外行事への参加も増えました。
ぜひ、皆様も各行事にご参加いただき、良い夏をお過ごしください

ノウギョウ※当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。 ご応募いただいた情報は厳重に管理し、プレゼントの発送およびキャンペーン等のDMによるお知らせに使用させていただきます。転居の際はお手数ですが新住所をご連絡ください。

ませ。