Foscarini
Twiggy Wood,Twiggy Wood Elle.
design: Marc Sadler

Lightnessand poise meet
the warmth ofwood in an elegantensemble.
— Updated booklet

Twiggy Wood,
Twiggy Wood Elle2006 — 2021
Floor andsuspension lamp
design:Marc Sadler.

Twiggy Wood

Marc Sadler, 2006 - 2021

Foscarini — Twiggy Collection

Twiggy Wood, design Marc Sadler

A classic can be updated
Un classico può rinnovarsi
only through a daring
solo rileggendo in maniera
reinterpretation of tradition:
più ardita la tradizione: è lathis is the path taken bystrada percorsa da Twiggy,che per il suo 15° compleanno Twiggy, which for its 15thbirthday has received ansi regala un singolare
accostamento di due diversi unusual combination of two
different materials, taking
materiali e un nuovo
on a new character.
carattere. Un diffusore in
An incredibly thin wood
legno dallo spessore
diffuser is combined with aincredibilmente sottile si
combina con lo stelo flessibile flexible carbon fibre stem,
giving rise to an image ofin fibra di carbonio, dando
surprising elegance:
vita a una sintesi di grandeTwiggy Wood.
eleganza ed equilibrio:
Twiggy Wood.
The typical lightness of
this lamp with its sinuous
La leggerezza tipica diquesta lampada dalle forme forms is thus enhanced
sinuose si arricchisce così di by a new materiality.
The natural, warm, familiar
una nuova matericità.
look of wood gives Twiggy
L’estetica naturale, calda e
accogliente del legno dona a a different personality,
making it perfect for
Twiggy una personalità
diversa, rendendola perfetta settings designed to create
an elegant, refined
per inserimenti in ambientiatmosphere with a softer,
dove si desideri crearemore relaxed approach.
un’atmosfera elegante eraffinata, con un sapore
più morbido e rilassato.

005

Twiggy WoodSuspension

The new Twiggy Wood
La nuova Twiggy Wooda sospensione è una lampada suspension lamp isremarkably versatile, bringing
dalla spiccata versatilità
che porta il calore e il sapore the warmth and appeal ofwood into a wide range ofdel legno negli ambienti piùcontexts.
diversi.
It is perfect above a table,
Perfetta sopra un tavolo,
per la camera da letto, cucina, in a bedroom, kitchen, living
area or entrance, but also insalotto, ingresso ma anche
nei luoghi di rappresentanza, high-image spaces. Twiggy
Wood suspension provides
Twiggy wood sospensione
intense downward lighting,garantisce un’intensa
while spreading an upward
illuminazione verso il basso
ambient glow.
e diffonde verso l’alto
un’accogliente luce
A small stem in composited’ambiente.
material placed on the power
cable is combined with
Un piccolo stelo in
the laminated wood shade,materiale composito
generating an elegant
collocato sul filo elettrico
ensemble that stands out
si accosta al diffusore in
legno lamellare, dando forma for its impeccable design.
a un insieme elegante che
ne caratterizza il design.

Foscarini — Twiggy Collection

007

Twiggy Wood

Il nuovo gruppo luce
con scheda LED bifaccialeè stato completamente
rinnovato migliorando
il flusso luminoso eriducendo i consumi; uno
sforzo di progettazione
illuminotecnica che haportato anche maggior
pulizia formale nel designdel diffusore, la cui estetica
è ora piacevole anche sevista da sotto e una luced’ambiente ancora più
confortevole e calda.

Foscarini — Twiggy Collection

The new light grouping
with a double-face LED board
has been completely
updated, improving luminous
flux and energy savings, inan exceptional feat oftechnical lighting design that
also combines the appealing
form of the shade – whose
surface now takes on greater
allure, also when seen frombelow – with an ambient
glow that becomes evenmore comfortable and warm,
thanks to the reflections onthe wood.

008SuspensionTwiggy WoodFloor

Foscarini — Twiggy Collection011

Twiggy Wood

Nella versione da terra,l’intensità della luce può
essere efficacemente
controllata grazie a unnuovo comando a pedale,
un oggetto progettato e
disegnato da Foscarini
nel rispetto della tradizionedel design italiano dei
grandi maestri.

In the floor version,
the light intensity can beeffectively controlled bymeans of a new pedal, anobject formulated by
Foscarini in keeping withthe tradition of Italian designof the great masters.

Foscarini’s original dimmer, available onlyin 220/240V LED and MyLight version.

Foscarini — Twiggy Collection

012

Floor

Twiggy Wood, design Marc Sadler

Twiggy Wood
— On location/ “FLESSIBILITÀ,LEGGEREZZA EPERSONALITÀ: TWIGGYWOOD AGGIUNGEALL’AMBIENTE CALOREE FASCINO”.
/ “FLEXIBILITY, VISUAL
LIGHTNESS ANDPERSONALITY: TWIGGYWOOD ADDS WARMTH
AND CHARM TO ANYENVIRONMENT”.
Foscarini — Twiggy Collection

015

Twiggy Wood

Foscarini — Twiggy Collection

FloorTwiggy Wood

Suspension

Foscarini — Twiggy Collection019

Foscarini — Twiggy Collection021

Twiggy Wood

Foscarini — Twiggy Collection

Floor

022

Foscarini — Twiggy Collection

025

Twiggy Wood

Foscarini — Twiggy Collection

Floor

026

Twiggy Wood èdisponibile in due
combinazioni cromatiche,
con stelo e base nera ogreige, e in due dimensioni:
classica o Elle, oltre chenella più recente versionea sospensione.

Foscarini — Twiggy Collection

Twiggy Wood is available
in two colour combinations,with the stem and base inblack or greige, and in twosizes: classic or Elle, as wellas the more recentsuspension version.

028

Foscarini — Twiggy Collection

031

Twiggy Wood

Foscarini — Twiggy Collection

033

Twiggy Wood, design Marc Sadler

Grazie alla sua linea
esile, Twiggy Wood terrasi presta alle collocazioni
più varie. È perfetta vicino
a un divano, per le areesoggiorno, le aree pranzo
e accoglienza, i locali
pubblici.
Nella versione Elle,che porta il diffusore ancorapiù lontano rispetto alla
base, è perfetta perilluminare anche un grandetavolo, o in tutte quellesituazioni in cui non èpossibile inserire una
lampada a sospensione.

Foscarini — Twiggy Collection

Thanks to its slim lines,
the Twiggy Wood floor lamp
is ideal for a wide range ofplacements. It is perfect neara sofa, in living, dining andreception areas, homes orpublic venues.
In the Elle version, where
the diffuser is even farther
away from the base, the lamp
is an ideal choice to light alarge table. It is particularly
effective in situations where it
is not possible to utilize asuspension lamp.

035

Foscarini — Twiggy Collection037

Twiggy Wood Elle

Floor

Foscarini — Twiggy Collection

039

Marc Sadler, 2006
2007 -- 2021
2021

Twiggy Wood / Twiggy Wood Elle
Twiggy Wood

Floor
Rovere sbiancato , fibra di vetro rivestita di materiale
composito, PMMA, policarbonato, metallo verniciatoe alluminio.
Limed durmast wood, fibreglass coated with composite
material, PMMA, polycarbonate, painted metal
and aluminium.

211,5 / 223,5 ± 6 — 274 / 287,5 ±683” / 88” ± 2” margin — 108” - 113” ± 2” margin

Twiggy Wood

Twiggy Wood / Twiggy Wood ElleLED inclusi / included
220 / 240V: 28W 2700 K 3840 lm CRI>90
120V: 34W 2700K 3840 lm CRI>90
Dimmer incluso — Dimmer included
Energy class A+

170 / 200 - 67” / 79”— Tunable white
Twiggy Wood Elle

259 / 267 ± 6102” / 105” ± 4” margin

Diffusore: rovere. Montatura: greige, nero.
Diffuser: durmast. Frame: greige, black.

255 ± 6- 100” ± 2” marginLampada a luce diretta e indiretta. Diffusore ricavato
dalla sovrapposizione di due fogli di legno di rovere
sbiancato; equipaggiato nella parte superiore e inferiore
con un anello in bamboo di pochi millimetri per garantire
la circonferenza. Stelo in materiale composito su base difibra di vetro verniciato a liquido. Base circolare in metallo
verniciato a polveri epossidiche. In dotazione i contrappesi
da inserire nella sede sopra il diffusore per regolarne
l’altezza. Sul cavo trasparente è presente un dimmer che
funge da regolatore di intensità luminosa graduale e dainterruttore on/off.

Foscarini — Twiggy WoodCollection

Lamp for direct and indirect lighting. The diffuser
is obtained by overlapping two sheets of blancheddurmast oak. In the upper and lower part it is equippedwith a bamboo ring of a few millimetres, to maintainthe circumference. The stem made of composite
material on a liquid-coated fiberglass base. The circularbase is in epoxy powder-coated metal. Supplied withcounterweights to be inserted above the diffuser to adjustheight. On the transparent cable there is a dimmer thatacts both as a gradual light intensity regulator and an
on/off switch.

041

Twiggy Wood

Marc Sadler, 2007 - 2021

Twiggy WoodSuspension

29 - 11 7/16”

Rovere sbiancato , fibra di vetro rivestita di materiale
composito, PMMA, policarbonato, metallo verniciatoe alluminio.
Limed durmast wood, fibreglass coated with composite
material, PMMA, polycarbonate, painted metaland aluminium.

46 - 18 1/8’’

Twiggy Wood
LED inclusi / included
220 / 240V: 28W 2700 K 3840 lm CRI>90
120V: 34W 2700K 3840 lm CRI>90
Dimmerabile — Dimmable
Energy class A+
Disponibile versione dimmerabile via
Bluetooth tramite app.
Remote control version with Bluetooth
app available.

Diffusore: rovere. Stelo: greige.
Diffuser: durmast. Stem: greige.

Lampada da sospensione a luce diretta e indiretta.
Il diffusore è ricavato dalla sovrapposizione di due fogli
di legno di rovere sbiancato. Un anello in bamboo dello
spessore di qualche millimetro è collocato nella partesuperiore e inferiore del diffusore per garantirne
la circonferenza. Lo stelo decorativo è in materiale
composito su base di fibra di vetro verniciato a liquido.
Cavo elettrico trasparente autoportante e rosone in
ABS bianco opaco.

Foscarini — Twiggy Collection

Suspension lamp for direct and indirect lighting.
The diffuser is made by overlaying two sheets of blancheddurmast oak. A bamboo ring with a thickness of several
millimetres is placed on the upper and lower parts of thediffuser to reinforce the circumference. The decorative
stem is in composite material on a liquid-coatedfiberglass base. Self-supporting transparent power cable,ceiling plate in matte white ABS.

043

Colophon
Foscarini SpA
via delle Industrie 27
30020 Marcon / Venezia /ItalyT +39 041 595 3811
foscarini@foscarini.com
Foscarini Spazio Monforte
Corso Monforte 19
20122 / Milano / Italy
T +39 02 870 71320
spaziomonforte@foscarini.com
Foscarini Inc / Foscarini Spazio Soho
20 Greene Street, New YorkNY /10013 / USA
T +1 212 247 2218
T +1 212 257 4412 |Showroom
foscarini.inc@foscarini.com
spaziosoho@foscarini.com
Foscarini Japan K.K.
Tokyo / Japanfoscarini.jpn@foscarini.com
Foscarini International Co., Ltd.
Shanghai, China
foscarini.china@foscarini.com
Azienda certificata
UNI EN ISO 9001
UNI EN ISO 14001

edizione 09.2021
Concept and graphic design:
Designwork
art direction: Artemio Croatto
art work: Erika Pittis
Photography:
Massimo Gardone / Azimut
Gianluca Vassallo / WhiteBox

Follow us:

foscarini.com