〔1〕岩 永 寛 毅組織共済委員会

121

URL http://www.nagasaki-pia.org/

印刷・発祥・長崎

2023.9 VOL.

宇賀神社神馬像六面図・印刷版（５枚組）より「上面図」（提供 芸術工学会 大串誠寿様）

CONTENTS
第148回本木昌造墓参・法要… ………………………………………………… ２
長崎県印刷工業組合・長崎県印刷工業協同組合・本木昌造顕彰会 理事会………… ３
活動報告…………………………………………………………………………… ３
今後の予定・各支部の状況・長崎労働局からのおしらせ… …………………… ４
表紙「宇賀神社神馬六面図・印刷版」について………………………………… ５「としょかんde活版2023」… …………………………………………………… ６

P B な が さ き〔2〕

９月３日は近代活版印刷の祖2023.9

vol.121

本木昌造の命日です。日本印刷産業連合会では９月を「印刷の月」と定め、各種の周知・啓蒙活動を行っています。
長崎県印刷工業組合・本木昌造顕彰会では毎年墓参・法要を行っています。

第148回本木昌造墓参・法要
令和５年９月１日（金）、大光寺においてお越しいただき開催できることは大変あり本木昌造先生の墓参・法要が行われました。

がたく、御礼申し上げる。また来年は本木午後５時から墓地での焼香を行い、その後昌造翁生誕200周年となる。資料室整備、本堂において第148回法要が執り行われま講演会等を実行委員会で協議しながら進めした。て参りたい。」と述べ法要を終了しました。

参列した九州地区印刷協議会の真崎俊夫
来賓、関連、組合員の約30名が参列し、会長（佐賀県工組理事長）は「法要は歴史を大光寺住職の読経のもと、本木昌造顕彰会振り返る一つの良い機会になる。三回目の岩永寛毅会長の焼香に続き、参列者がつぎ参列であるが、活字を生み出して頂いたおつぎに焼香を行いました。

陰で我々の業界がある。そして今、時代が変わって大きく変化しているが、それでも印刷文化は大事にしながら我々は変わっていくことが重要であることを改めて感じた」と挨拶し献杯しました。

次に岩永会長が挨拶し「令和２年以来、コロナ禍で長崎支部の役員だけで法要を行ってきた。今回、ご来賓、関連の方々に

2023.9

vol.121P B な が さ き

長崎県印刷工業組合理事会
日時：令和５年９月１日（金）14：00 ～ 14：25
場所：長崎県印刷会館３Ｆ
議題：⑴各委員会報告⑵青年部活動について⑶８月末収支報告⑷令和６年新年互礼会について⑸令和６年度総会について〔3〕

活 動 報 告
〇令和５年７月26日（水）中央会地域協同組合等連絡会
於：出島メッセ長崎
内田副理事長
〇令和５年８月31日（木）本木墓地清掃（青年部・長崎支部）
於：大光寺（長崎市鍛冶屋町）⑹全印工連・九地協報告⑺その他
・代表者変更等について・佐賀県工組との交流会について〇令和５年９月１日（金）長崎県印刷工業組合等理事会
於：長崎県印刷会館〇令和５年９月１日（金）長崎県印刷工業協同組合理事会
日時：令和５年９月１日（金）14:35 ～ 15:00
場所：長崎県印刷会館３Ｆ
議題：⑴８月末収支報告⑵運営委員会報告⑶その他

本木昌造顕彰会理事会
日時：令和５年９月１日（金）15:10 ～ 15:25
場所：長崎県印刷会館３Ｆ
議題：⑴今後の顕彰について・生誕200周年記念事業について⑵８月末収支報告⑶その他

本木昌造墓参法要
於：大光寺（長崎市鍛冶屋町）〇令和５年９月16日（土）としょかんde活版2023
於：長崎市立図書館〇令和５年９月20日（水）本木昌造墓地献花
於：大光寺（長崎市鍛冶屋町）〇令和５年９月23日（土）諏訪神社秋分祭
於：諏訪神社
本木昌造顕彰会

毎熊副会長〇令和５年９月27日（水）県工組セミナー「営業が仕事しやすい環境とは」
於：長崎県印刷会館

P B な が さ き〔4〕2023.9vol.121

今 後 の 予 定
米寿㈱インテックス内田信康

様

全印工連フォーラム

喜寿㈲出島印刷所古木英二

様

日時：令和５年10月13日（金）古希㈲三省堂印刷所

岩永寛毅

様〇全日本印刷文化典広島大会～10月14日（土）○令和５年７月７日（金） 納涼例会
於：ホテルモントレ長崎

場所：広島県○佐賀県工組との交流会
日時：令和５年10月20日（金）場所：長崎スタジアムシティほか○県工組等理事会
日時：令和５年12月１日（金）場所：長崎県印刷会館

各支部の状況
長崎支部○令和５年６月16日（金） 賀寿会

総勢41名にご参加いただき、賑やかな会となりました。

（内田様は欠席）
次の方々が賀寿祝を迎えられ、長崎市銅座町の「銀鍋」でお祝いを行いました。

11 月は「労働保険未手続事業一掃強化期間」です。
労働者を一人でも雇用している事業主は労働保険（労災保険・雇用保険）の成立手続が必要です。
詳しくは、厚生労働省長崎労働局労働保険徴収室 ☎ 095-801-0025
または、最寄りの労働基準監督署・ハローワークへお尋ねください。

2023.9

vol.121P B な が さ き〔5〕

表紙：「宇賀神社神馬像六面図・印刷版」について■宇賀神社

所在地は福岡市中央区大宮２丁目です。1703（元禄16）〜1709（宝永６）年成立の貝原益軒・著『筑前国続風土記附録』、『筑前国風土記拾遺』に、「一本木稲荷」として記されているのを確認できます。1760（宝暦10）年、福岡藩第６代藩主・黒田継高侯によって社殿が造営され、以降「黒田稲荷」として親しまれました。文政年間に建て替え工事が行われ、明治期になって「宇賀神社」と改められました。
■お馬さん

宇賀神社拝殿に掲げられている全長約2.4mの馬の人形です。筆者が調査を行った2016年

当時、経年劣化のため損壊が進んでいました。制作時期は1929年頃とみられます。また調査の結果、構造、素材、制作手法は、博多祇園山笠の飾り人形と共通することが確認できました。博多祇園山笠に関連する最古級の現存遺物であり、貴重な文化財と言えます。調査の詳細は福岡市博物館、九州大学付属図書館所蔵の「宇賀神社神馬像調査総合報告書」に記載されています。
九州大学コレクション「宇賀神社神馬像調査総合報告書」
http://hdl.handle.net/2324/2197526■宇賀神社神馬像六面図

上記「宇賀神社神馬像調査総合報告書」に掲載するために制作した記録図面を、細密画として描き起こしたものです。2019年春から福岡市博物館収蔵。（５枚一組）■宇賀神社神馬像六面図・印刷版

上記「宇賀神社神馬像六面図」を基に制作した５枚組A3版の複製美術印刷です。2018年

12月22日から2019年３月21日まで募集したクラウドファンディング「ユネスコ無形文化遺産・博多祇園山笠飾りと同制作手法による最古級人形 ・宇賀神社「お馬さん」を、みて、知って、伝えて、プロジェクト」のリターンとして制作されました。細密画部分はオフセット版・特殊カラー印刷。周囲の飾り罫部分は活字組版・単色印刷です。福岡市城南区「文林堂」主人・山田善之氏により制作されました。飾り罫部分は、英国製印刷機を原型とする明治期以来の名機「アルビオン型印刷機」により1枚ずつ手刷りで印刷されています。飾り罫は活版印刷の基本部材・亜鉛板を組み合わせた「表罫」「裏罫」「表罫」の３本で構成。仮名活字は日本近代活字の祖である「本木昌造かな・長崎活字」を使用。花型は５号花型活字４本の組み合わせで表現。近代印刷のオリジンといえるアイテムで構成されています。
「本木昌造かな・
長崎活字」は、2004年に長崎県印刷工業組合によって諏訪神社所蔵の木彫文字などから復元されたもので、今回、特に貸与して頂きました。宇賀神社が命名された明治初期の活字組版では、濁音の厳格な表記はなされていないため「神」は「し・ん」、「社」は「しゃ」の、基本音節に従った表記を行いました。「宇賀」は祭神である「うかのみたまのかみ」の原音に従いました。
2019年春

芸術工学会会員 大串誠寿

〔6〕P B な が さ き

2023.9vol.121

2023.9

vol.121P B な が さ き

TEL / 092-692-8738 FAX / 092-692-8739〒811-2221 福岡市糟屋郡須恵町大字旅石60-22〔7〕

P B な が さ き〔8〕2023.9vol.121149〒８５０ー０８７５ 長崎市栄町４ー２０（資）井上勲紙店
ＴＥＬ（０９５）８２６−８１５５・ＦＡＸ（０９５）
８２３−３３７２

本児島洋紙株式会社社〒８１０-８７３１ 福 岡 市 博 多 区 中 洲 中 島 町 ２ 番 １ 号
電話 ０９２（２９１）
１３３１ ＦＡＸ ０９２（２７１）２６３８

北九州営業所〒８０３-０８０２ 北九州市小倉北区東港１丁目１番４号
電話 ０９３（５８１）
５３３１ ＦＡＸ ０９３（５７１）
５４１７

長崎営業所

〒８５１-０１
３４ 長 崎 市 田 中 町 ５ ８ ２ の １
電話 ０９５（８３７）
８０４１ ＦＡＸ ０９５（８３０）２２９１

鹿児島営業所〒８１９-０１
２３ 鹿 児 島 市 卸 本 町 ７ 番 １ ９ 号
電話 ０９９（２６６）
６３４１ ＦＡＸ ０９９（２６６）
６３７１

東京事業部

〒１０５-０００１ 東京都港区虎ノ門４丁目２番６号第二扇屋ビル５階
電話 ０３（３４５９）
６６２３ ＦＡＸ ０３（３４５９）
６６２４