霊長類の自己治療行動̶予防と治療
Self-Medication in Primates- Prevention and Cure
京都大学霊長類研究所 准教授・ハフマン A. マイケル

Michael A. Huffman, PhD, Associate Professor
Primate Research Institute, Kyoto University○マイケル・ハフマン先生�������

おはようございます。村田先生を初め、この大変意

Plant self-defense mechanisms�

義の高い国際会議を企画、主催した方々に御礼申し上げたいと思います。私の分野とはちょっと違いますが、昨日、多くの話があったのですが、非常に興味深く聞いて大変参考になりました。大変楽しかったです。

�����������Chemical feedingdeterrent���������
physical feeding deterrent�【スライド 2】

多分、１番初めに自己治療をやり出した生き物は植物ではないかと思います。なぜかというと、植物は自分の身を守れなければ捕食者に食べられてしまう。植Michael A. Huffman
Primate Research InstituteKyoto University, JAPAN【スライド 1】ではこれから、私の世界を皆に少し紹介したいなと思っています。村田先生のさっきのお話で非常によく、ふろしきに包んだわかりやすい話をしていただいて、その一部の話をこれから紹介したいと思います。
今日は、「霊長類の自己治療行動、その予防と治療の世界について」話したいと思います。まずは一つ言っておきたいことがあります。霊長類は賢いから自己治療ができるというふうに思う人は多いと思うのですが、私はそう思いません。さっき村田先生もおっしゃったとおり、我々人間は一種の動物にすぎない。植物も動物もすべて生き物で、One World で一緒に暮らしているということを忘れてはいけない。自己治療に関しては、霊長類は特別な存在ではないと思っています。すべての生き物は何らかの形で、自己治療をしているはずだと考えています。なぜなら、霊長類だろうが鳥や魚、昆虫でも病気やストレスに対して自分の健康を維持する手段がなければ、地球上には存続できないはずであります。

14

りぶ・らぶ・あにまるず 神戸アニマルケア国際会議 2012

物は葉っぱを使ってエネルギーをつくります。栄養となる葉っぱ等の植物部位がさまざまな動物に食べられています。それを防衛するためには、植物が二通りの戦略を持っていると考えられています。一つは、化学物質による被食防衛のです。毒性のある二次代謝産物によって植物の大事な部位がいかに美味しくなくなります。その多くの成分は苦いのです。例えば、葉っぱを食べ過ぎると捕食者が消化不良等など不調になりその植物の摂取を回避するようになります。２つ目の被食防御方法は、物理的な被食防衛です。大きなトゲ、又は葉っぱの表面に、ほとんど目で見られない、小さな固い突起物が密集に生えている場合があります。このザラザラの表面を作り出す小さな固いトゲはガラス状、シリカ、という物質によってできています。これは非常に消化しにくいです。従って、消化できないこの葉っぱをたくさん食べると消化不良になります。
これは電子顕微鏡で撮った葉っぱの表面写真です。
小さなトゲが沢山着いていることが分ります。
要するに、本来植物を守るために出来たこの２つの防御方法を、第三者が自分の身を守るために使っているわけです。実は多くの動物がこの二つの植物の防御方法を用いて、「薬」として利用する報告があります。進

昆虫はその植物から得られる成分がなければ、性フェ化過程の中で、昆虫が一番はじめて自己治療に踏み出ロモンをつくり、異性を寄せあつめて繁殖することさしたと考えられます。花と果実を生え始めた頃に、そえできません。又は、社会伝達手段として使うこともれらを利用する昆虫の種類が爆発的に増え始めました。

あります。天敵防衛としての機能もあります。こうしその課程の中で、昆虫が栄養目的以外にもその植物をた物質を体内に蓄積することによって、自分をいかに利用始め、植物も昆虫と供進化しての間には深い依存美味しくなくします。従って、捕食者がこのような昆関係ができました。

虫や蝶を口に加えてみれば、苦みで拒絶反応を起こし吐きだします。そして、その昆虫は捕食が避けられます。
あとは、抗寄生虫作用として使うことあります。チン
パンジーと同様に、昆虫は植物が作り出す毒物を摂取して、感染された寄生虫をやっつける機能もあります。

����	pharmacophagy

昆虫から霊長類まで、多くの動物について自己治療行動が見られます。幾つかのレベルを持ってこの病気と接して自分の身を守る、自分の健康を維持しようとすることはあります。さって、これから、チンパンジーをはじめに、霊長類の自己治療行動の世界に移りたいと思います。

【スライド 3】

先述べたこの二通りの植物の防衛システムをチンパ

この図が植物と昆虫が密な関係を示しています。お互ンジーがいかに利用して自分の健康を保つのだといういに、相手がいなければ存続できないほどの強い依存ことやそれ以外の様々な健康維持行動を紹介したいと関係まで共進化しています。一種類の植物と一種類の思います。大雑把に、３つのレベルに分けることがで昆虫が一つのユニットになるような生態系が成り立っきます。【スライド 4】ています。【スライド 3】

レベル 1

感染を避けることや病原体との接触を低減する。
����	level 1
optimal avoidance or reduction of the possibility for disease transmission,
such as the avoidance of feces contaminated food, water or substrates

栄誉補給以外を目的とした、特殊な	成分を含む植物の摂取と体内蓄積	

The non-nutritional ingestion of plants containing
particular secondary compounds that areabsorbed and stored in the body.

性フェロモンの先駆物質	

sexual pheromone precursor

社会的伝達	

social communication

抗寄生虫作用	

anti-parasitic action

天敵防衛	

Anubis baboons in the Serengeti, Tanzania

Hamadryas baboons in Taif, Saudi Arabia

predator defense【スライド 5】
【スライド 4】

この関係において、昆虫が花粉を運ぶことによって、植物の繁殖を実現させる役割を果たしています。昆虫側から見れば、もちろん栄養目的として利用することはありますが、一方「生薬物食」という植物利用もあります。言葉通り、薬用植物を摂取することを意味している。
植物を「助ける」一方、昆虫がこの植物の二次代謝産物を体内に蓄積するという、栄養摂取以外の様々な機能を起こすために植物を利用する現象です。いくつもの機能があります。植物の物質を用いて、同種内の個体間の色なインタラクションを起こすために使います。
たとえば、性フェロモンの先駆物質として機能します。

レベル１というのが、病原体の感染を避けることや病原体との接触を低減する方法になります。
この二つの例を写真で出しているのですが、左側のほうは、セレンゲティのサバンナで暮らしているアヌビスヒヒというサルです。
木の上に４個体ぐらいはいるのですが、ちょうど朝明け、これからおりて採食に出かけるのですが、こうやって繰り返して、数日おきに違う木に泊まります。食べ物が多い時期は一つの木で数日の連泊をします。そうすると、木の下に自分が落した糞から寄生虫がわき始めます。感染時期になるまで数日かかる場合はありますが、ヒヒたちは毎日この木を登ったり、周辺で活動

2nd Live Love Animals International Conference on Animal Care in Kobe 201215したりすると病源感染の確率が高くなります。そのリスクをさけるために、ヒヒたちは泊まる場所を定期的に変えると言われています��������������������	Potential anti-parasitic properties in the dietof Mahale chimpanzees������������������	

もう一つの例は右側の写真がしめしているような方������������������������������� !
22% used by humans for treatment ofparasite infection or stomach upset.�

法があります。これは、サウジアラビア半島にいるハfruit 5%!

マドライアス・マントヒヒというサルです。砂漠地帯

seeds 5%!
bark 15%!

で水が年中豊富にあるわけではありません。水が少な������������!
Plant food spp. ��������くなると、すべての動物が集まってそこの限りのある

leaves & stems 75% !

������������!
Parts used in traditional medicine �

水に依存します。少ない水で、温度が上り、いろんな動物の排泄物が運んでる病原体が増えるのに最適な環境です。その残った水を飲むことで、様々な病原体に接触する可能性が非常に高くなります。ヒヒがこの状態を避けるために一つ賢いことをやっているのです。
この写真を見て、下のほうの緑っぽい水のゆっくりの【スライド 7】

������������������������Oesophagostomiasis, chimpanzee foraging and self-medicative behavior

流れていることが分ります。ヒヒたちはそこからちょっと離れたところで、砂に穴を手で掘っています。穴を掘って地下水がわいてきます。井戸らしきものを掘っ����ています。そうすることでよりきれいな水を得ること

prepatent period
ca. 1 monthができます。この二つの例を通して、サルたちが以下に病気の感染を避ける、接触を低減する方法があることが分ります。
�������������������������
�������
level 2the dietary selection of items with a preventative or health maintenanceaffect, such as items eaten routinely in small amounts or on a limited basis【スライド 8】������������������������Oesophagostomiasis, chimpanzee foraging and self-medicative behavior

MEDICINAL FOODS�MEDICINE�

chimpanzees in the Mahale Mountains, Tanzania【スライド 6】

レベル２では、薬用作用のある食物を食べるということになります。要するに、言葉通り、栄養的かつ薬用的作用のある植物を食べるということです。人間の世界で言うとサプリメントやスパイス、ハーブなどの範疇に入ります。
この写真の通り、チンパンジーは果実食を中心に生活しています。そこから多くのエネルギーを得ることはできます。果実から得られる糖分はすぐエネルギーになります。それからタンパク質にも富んでいます。
必要な繊維やミネラルもあります。
その一方、１年のうちのある時期に、栄養だけではなくて、一方違う要素の含まれてるものも食べます。これらのものは薬用食物という分類に入っています。そ16

りぶ・らぶ・あにまるず 神戸アニマルケア国際会議 2012

【スライド 9】れは、殺菌作用とか寄生虫感染の抑制作用などを含む作用のある食べ物があります。【スライド 6】
例えば私が長年調査してきたタンザニア西部にあるマハレ山塊国立公園のＭ集団を対象にして、彼らがふだん食べる食物の中で、どれくらいこういう薬用食物が入っているかということを調べてみました。彼らの172 種類の食物の内約 22％は寄生虫感染にたいして人が利用する生薬であること分りました。要するに、チンパンジーが摂取する植物の部位と、現地やアフリカ全体も含めて、人々が同じ植物種の同じ部位を寄生虫感染や胃腸疾病、又はそれぞれの疾病による症状を和らぐための薬として利用しているものであることがわから、少量で限られたときにしか使わないようになっかりました。面白いことに、果実以外に食べる部位でています。

あるの葉っぱとか葉柄、幹、種子などの多くのものはこれから、チンパンジーの場合はどうなのかという人間の薬用食物であることがわかりました。

ことを説明します。これから紹介する二つの方法があ【スライド 7】 【スライド 8】 【スライド 9】ります。

�����������������������	

スライドの左側の写真で、細長い葉っぱを口に加えよPharmacological properties in the gorilla diet

うとしているチンパンジー「リンダ」がいます。その����������������	����������	���������
��������…	

Recognized pharmacologicalproperties: stimulant, cardiotonic,
hallucinogenic, immuno-stimulant,
tumor growth inhibitor, bactericide,fungicide, anti-parasitic, antiviral…
Analysis based on published feeding lists of all long-term
gorilla study field sites in Africa and pharmacologicalliterature search. N = 118 spp. 59 plant Families
Cousins & Huffman 2002 African Study Monographs

植物はさっきの電子顕微鏡写真に示した植物種と同じザラザラ表面のある葉っぱの一種でアスピリアというです。
チンパンジーが葉っぱを一枚ずつ口にくわえて、丸めて折り畳んで噛まずに飲み込みます。100 枚ぐらいまで１回に飲み込むことはあります。これはどういう効果があるかというと、先言ったようにこの様な葉っぱは消化しにくいもので、チンパンジーは自らみずか【スライド 10】

ら消化できないものを食べて、体がそれを拒絶して出では、もう１種類の霊長類、ゴリラはどうなっていしてしまう効果を求めます。要するに、消化器官を早るでしょう。ゴリラの３亜種の報告されている全食物く通して、腸内に沢山寄生している線虫を駆虫します。

リストを対象に、チンパンジーと同じようにゴリラがこれは物理的効果のある治療方法です。この行動は「葉摂取する食物の部位と、現地の人たちが薬として使っ呑み込み行動」と言います。ているものは、どれくらい重複しているかということもう一つの方法は、ベルノニアというキク科の植物を調べました。驚くことに、いろんな作用が含まれて利用です。強烈に苦い髄を噛み、その汁を飲む薬理的いることはわかりました。例えば強心作用、覚せい作治療方法です。これは「随分の苦汁摂取行動」と言い用、免疫復活作用、要するにがんの成長を抑制する作用、ます。栄養はなく、生理活性物質に富んだ部位を利用

殺菌、駆虫、または抗ウイルス作用のあるものが結構して、寄生虫感染による「腸結節虫感染症」を治療し含まれていることもあります。残念ながら、現時点でます。この感染症はチンパンジーにとってかなり大変はゴリラはどれくらい、どういう使い方をしているかな病気で、このベルノニアの苦い随の汁を飲むことにということ、どういう状況において、それを使っていよって、２４時間以内に目で見られる悪症状（倦怠間、るかということがまだ観察されていないようです。

食欲の減退、排尿の異色等）が消え、寄生虫の産卵活

����

病気やその症状を治療するため、生理活性のある植物部位の少量を限定した回数で利用する。栄養価値が低い。

level 3
ingestion of a substance for the curative treatment of a disease or the symptoms
thereof: use of toxic or otherwise biologically active items at low frequency or in small
amounts, having little or no nutritional value

動も止まったという私の観察データをを報告しました。
【スライド 11】���������������������������Oesophagostomiasis- infection intensity and rainfall  【スライド 11】

次のレベル３は、もう一つ上等なレベルになります。
まさに薬として薬用植物を使って、病気やその症状が現れている時に見られる自己治療行為です。沢山摂取すると中毒するので、限定量や特別な使い方病気になったときに限って行います。健康状態がまさに悪くなる

Huffman et al. 2009

【スライド 12】マハレ山塊国立公園においては、この腸結節虫という寄生虫の感染症は、はっきりした雨季と乾季の差があります。雨量の多い時期、ほぼ６カ月間の間に、こ2nd Live Love Animals International Conference on Animal Care in Kobe 201217

の寄生虫が活発にチンパンジーを再感染します。
この図の通り、腸結節虫の生活環はこようになります。

虫を駆虫する効果があります。１回に 20 匹から 30 匹ぐらいの成虫が出てくることはあります。この駆虫効
果は植物の二次代謝産物によるのもではなく、物理的卵として排泄されてから、チンパンジーを再感染でな軽い消化不良による下痢を起こさせる方法なので、きるＬ３段階の幼虫になるまで土や低い植物の葉っぱ彼らは繰り返して毎日しても問題はなさそうです。雨の上に過ごします。ちょうど雨が降り始めるころには、期の間には何度も感染される可能性は高いなので、何腸結節虫の卵や幼虫の発育環境がよくなります。感染とか虫の数だけをコントロールすれば良いと考えられ可能な L3 幼虫を知らずに摂取するとチンパンジーの腸ます。感染のデータから見るとこのよう効果があるよ

内の壁に潜り込み、結節を作ります。それから潜伏期うに思います。【スライド 13】

間が約１カ月後に、チンパンジーに感染症の悪影響がでます。感染度（宿主を感染する成虫数）が非常に高���������������������!
The effect of leaf swallowing on parasite infections�

くなります。症状としては、腸内炎、下痢、腹痛等が起こります。重い感染は場合によって死に至るケース
1.早朝や空腹時に葉を呑み込むと、腸のぜん動運動が活発になり、成虫体が駆虫される。	 	 Swallowed on an empty stomach, intestinal activityもあるくらいです。雨期の始まりから中旬にかけた時

increases and worms are expelled.

期において、感染したチンパンジーはこのベルノニア

��呑み込む葉２枚あたり成虫一匹が排泄される。の随部の苦汁摂取行動や葉呑み込み行動を頻繁に行います。【スライド 12】
この二つの行動が頻繁にいろんな個体が行います。
これからもっと詳しく紹介します。

Average of 1 worm expelled / 2 leaves	 (mean 19.8, range 1 – 55 leaves per bout)��������

�� 雨期に葉呑み込み行動を度々行うことによって、!
腸結節内の寄生虫感染を抑制する効果が期待できる。!
Frequently performed during the rainy season, leaf
swallowing effectively suppresses level of
Oesophagostomum infection.	 

Oesophagostomum and whole leaf�

Huffman et al., 1996; 1997; Huffman & Caton, 2001 !

【スライド 14】������������	

各個体の腸結節虫の感染度が上昇する雨期のはじめ
Rough, whole leaf swallowingに、この行動が頻繁におこります。すべての個体が病気になるとは限らないので、これは毎日に見える行動ではないのですが、乾季にはほとんど見られないのに対して、雨季に入って一ヶ月くらいがすぎる葉呑み込み行動や随部の苦汁摂取行動をする個体が増えます。
【スライド 14】�����������������������������Sites where whole leaf swallowing is seen in the African Great Apes

【スライド 13】

この写真は、ザラザラの葉っぱを口にくわえて丸めてぐっと飲み込もうとする個体です。

17�

僕は一度同じ様にこのような葉っぱを丸めて呑み込
もうとしましたが、非常に難しいです。トゲが下向きで、のどを通る時に引っかかります。なかなか進めません。
非常に嫌な経験でした。しかし、チンパンジーは平気Over 40 plant species known to be swallowed and all are rough & hispid!

で 100 枚まで呑み込むことはあります。
この写真に写っているのはリンダというチンパンジーです。口まで持って来ている葉っぱをこれから呑この 20 年の間に、アフリカの類人猿（チンパンジー、み込もうとしているところです。も一つの写真に写っボノボ、ゴリラ）研究が進むに連れて、マハレ以外にているのは葉にのせている長さ３センチくらいの結節

１６カ所の調査地では葉呑み込み行動が相次いで観察虫（Oesophagostomum stephanostomum） の 成 虫 でされてきました。多くのところでは、腸結節虫の感染す。この寄生虫感染症はチンパンジーの自己治療の主症に対して行われているということが分りました。も要ターゲットの一つです。

う一つのターゲットはサル条虫（Bertiella studeri）の葉っぱ２枚を呑み込むのに対して、平均一匹の結節

18【スライド 15】

りぶ・らぶ・あにまるず 神戸アニマルケア国際会議 2012

感染症だということが分りました。どちらも同じように駆虫効果があります。要するに、成虫や片節が葉っぱと一緒に出てきます。腸結節虫の場合はこの行為によって、成虫の数が明らかに減らされるので、確かな���������������	New compounds isolated from Vernonia amygdalina�
vernonioside: !
������������!
Newly discovered class ofcompounds!

STEROID GLUCOSIDESGLUCOSIDES!
vernonioside!

効果はあると思います。条虫結節の排泄効果についてはまだはっきりしたことは論じられていません。現在、約 40 種類の植物を利用して、葉呑み込み行動が行われています。すべての種類がザラザラしています。
【スライド 15】SESQUITERPENE LACOTONES!
vernodaline!����hyrdroxyvernolidevernolide!

��vernolopin!
vernodalol! �vernomenin !!

��������������sesquiterpene lactones: !
�����������������������!
Widely reported in Vernonia�ssp. !

【スライド 17】

くさん報告されています。どんな報告を見ても、必ず有力な活性や毒性成分が報告されています。
ところが 1987 年までには、何方もチンパンジーが使っている随の部位に注目をしてないので、含まれている成分については知られていませんでした。チンパンジーが利用するとのことで、その成分分析と生理活性の検討をテーマとして、京大農学部の小清水教授と【スライド 16】

大東教授との共同研究をしました。その結果の一つとでは、次に随部の苦汁摂取行動ですが、マハレで使して、新しい化合物 13 種類が発見されました。これら用する植物はベルノニア・アミグダリナです。民間薬をステロイドグルコサイド類という名前が着けられまや生薬学の中では、これが非常に有名な植物です。マした。ベルノニオサイドＡ１、２、３、４、Ｂ 1, 2, 3

ラリア熱を下げる、コレステロールや血糖値を下げる、など 13 種類の化合物が見つかれました。

寄生虫に非常によく効くと実証されています。人間も取りまとめて、葉呑み込み行動と随部の苦汁摂取行

自分の家畜にも使っていることは広く報告されていま動は腸結節虫やサル条虫の再感染が高くなる時期に当す。ところが、この植物が研究されてきた 100 年以上たって、治療薬として行われています。又は、薬用食の歴史の中で、寄生虫感染症の薬として霊長類が使っ物も寄生虫感染症の多い時期、要するに雨季に集中していることは 1987 年までに知らされていませんでして使っています。腸結節虫雨季が終わるまで、こういた。初めての観察と報告をしたのが私でした。面白いうものをちょこちょこ利用します。

ことに、チンパンジーがベルノニアを使うときに示す

乾季になると、随部の苦汁摂取行動と葉呑み込み症状は、現地の人が使うときに同じ症状を示している行動はほとんど見られなくなります。生薬食物の利用ことが分りました。この植物が非常に苦いです。葉っも少なくなってしまいます。チンパンジーが必要に応ぱを叩きつぶして水につけます。水が濃い茶色になる

じて、食物メニューを変えたり、もっと直接的な治療まで置いておきます。すぐになるのですが、その水ををしたりします。

一気に飲みます。そうすると、約 24 時間以内に体調が改善されると言います。【スライド 16】

最後に、もう一つ私が持っている研究テーマ、民族生薬学についてちょっと話したいと思います。タンザ

チンパンジーもベルノニアの随から吸う苦い汁を飲

ニアでのチンパンジーの研究協力者であるモハメディ・んでから、約 20 〜 24 時間の間に明らかに体調が回復

セイフ・カルンデェについて紹介したいと思います。

されます。行動観察によって、明らかに食欲や体力のモハメディは薬草に非常に詳しいです。実は、彼が人々改善が見られます。この人とチンパンジーの共通点はの病気を治療する伝統医師としても活躍しています。そ大変面白いです。の森に生まれ育っていて、代々から伝わってきた薬草

ベルノニアアミグダリは 100 年以上、天然化合物のに関する知識を持っているわけです。モハメディとは観点から研究対象にされて来ました。多くの成分が抽20 年近く一緒に森を歩いて、チンパンジーのことも植出された中で、セスキテルペンラクトン類のものがた物のこともいろいろ教えていただいています。その中から、自分の親戚に限っても数多くの新しい薬は病気

2nd Live Love Animals International Conference on Animal Care in Kobe 201219

になった動物を観察して得たという話があります。私たちが一緒に仕事をしている間でも、モハメディが新�������������

しい下痢止の薬を一つ発見したといます。病気のチンAnti-malarial properties of Trichilia

パンジーを見て、人間にもその植物が使えるのではないかと思って、自ら使ってみたら効果的だったということが分ったそうです。今現在、広く利用されているようです。
もう一つおもしろい話があります。それは、モハメディと同じく、伝統医師であったおじいさん、バブ・カルンデがヤマアラシの不思議な行動を見て新薬を発見したということです。簡単に説明すると、その弱っ【スライド 19】たヤマアラシが猛毒であるとバブ・カルンデが認識しジーたちが利用する薬用植物ベルノニア アミグダリナていた植物「ムレンゲレレ」の根っこを掘りおこしてには、抗マラリア原虫作用を持つ化合物が発見されま食べたとき、キット何か訳があるというきっかけで、した。もっと最近では、ウガンダのチンパンジーが利村に持って重病の患者を治療したそうです。現在、モ用するトリキリアという植物からも抗マラリア原虫作

ハメディたちは今も立派な抗生物質のような薬として用のある化合物について報告があります。将来に、人使っているそうです。【スライド 17】間のための新薬になるのではないかと期待されていま����������������������Anti-malarial properties of Vernonia

す。【スライド 19】

サルマラリア ヒトマラリア【スライド 18】
【スライド 20】

次の演者、津田さんはマラリアについてお話されますが、霊長類のマラリアについて紹介して、終わりにしたいと思います。マラリアは人間も霊長類に大きな��������������影響を与えてきたことは間違いないです。現在、人間

Human Malaria Ape

Macaque Malaria

が持っている四つのマラリアの種類の全てが人間以外の霊長類由来であることが分っています。ところが最近、東南アジア地域において、マカクが通常持っていP. reichenowi, P. gaboni

P. vivax<------------- P. simium(��������� Indian - Asian primate origin)

る サ ル マ ラ リ ア（Plasmodium knowelsi）が人 も 感 染

P. ovale<------------- P. ovale variant type(���������chimpanzees origin)

し始めてきています。地域のサルが昔から持っている

P. malariae<------------(����� Macaque origin)

感染症なので、彼らにとって大きな問題にならないが、人にとってこの新しい感染症がひどい症状を起こしています。【スライド 18】

20

Plasmodium falciparum <------------(�������gorilla origin)

P. knowlesi

P. knowlesi����������������������������������

【スライド 21】

治療薬は今のところ有効なものがありません。チンパ

数年前に、ベルノニア アミグダリナに関する最新報

ンジーもマラリアに感染されることが最近の研究にお告をグーグルで調べてみたら、北米のミズーリ大学のいて分りました。我々が 90 年代にベルノニアの成分に研究チームが乳がん治療として、このベルノニアの成ついている調べたことの中で、タンザニアのチンパン分の特許を獲得したことが分りました。One World でりぶ・らぶ・あにまるず 神戸アニマルケア国際会議 2012����?�
Human see, human do?
�����������������������
In 2004, a patent was registered in
the US by researchers at JacksonState University, Missouri for thephytochemotherapeutic applicationsof Vernonia amygdalina. Plant
extracts demonstrated inhibitive
activity against growth of neoplastic
cells, including those of human breastcancer.

【スライド 22】

【スライド 25】

タンザニアの伝統医が野生動物の行動観察から新薬の発見をする。
Traditional healers in Tanzania acquire new medicines fromthe observation of wild animals

動物と人間が中で長い間暮らしてきたが、だんだん近代社会に住んでいる我々が自然から離れて、獲得してきた自然の知識を失い始めています。環境や生物多様性を保全するだけではなく、自分たちの健康を守るた

Babu Kalunde and the!
crested porcupine & elephant!

めにもつながると思います。地球環境の大切さや我々

Mohamedi Seifu
Kalunde!
and the chimpanzee!の自然における位置づけを改めて考え直す必要があると思います。以上になります。ありがとうございました。

Joha Kasante !
and the snake!
‘mulengele’ Aeschynomene nyassana!

‘mhefu’ Trema orientalis!

【スライド 23】

【スライド 24】

2nd Live Love Animals International Conference on Animal Care in Kobe 201221