The Japan Update Conference brings together leading experts to take an in-depth look at the Japan-US relationship in theareas of economy, manufacturing, and trade, including key considerations in Asia. Representatives of Japanese industry withfacilities in Indiana will speak to trends in the automotive supply chain and manufacturing with projections for growth andeconomic development. This year’s conference will also include a focus on technology and trade with Japan.
We are pleased to welcome Shigeru Hayakawa, Senior Managing Officer of Toyota Motor Corporation, who will travel fromJapan as the Keynote Speaker.
The Japan-America Society of Indiana presents the third annual Japan Update Conference with the support of the Keizai Koho
Center of KEIDANREN, Japan’s largest business association, and the National Association of Japan-America Societies.

Thursday, February 27th, 2014
Luncheon Presentations: 12:00—1:30 PM
Conference Program:
1:30—5:00 PM
Networking Reception: 5:00—6:00 PM
Hyatt Regency Indianapolis

Registration
JASI Members: $100
Public: $130
Students: Free w/ ID (lunch not included)

Register online at www.japanindiana.org

Preliminary Speakers
Tom Easterday, President, Japan-America Society of Indiana, Executive Vice President, Subaru ofIndiana Automotive

Shigeru Hayakawa

Morgan McGrath

Shinju Fujihira, Executive Director, Weatherhead Center for International Affairs Harvard University
Shigeru Hayakawa, Senior Managing Officer, Toyota Motor Corporation, Japan
Marc Knapper, Director at Office of Japanese Affairs, U.S. Department of State, Washington D.C.
Morgan McGrath, Head of J.P. Morgan International Commercial Banking, New YorkThe Honorable Mike Pence, Governor of Indiana
Mark Rechtin, West Coast Editor, Automotive News, California
Jim Riggs, President, NTN Driveshaft
Masayasu Saito, President and CEO, Aisin Holdings of America
Ichiro Sone, Chief Executive Director, JETRO-Chicago
Scott Turpin, Executive Vice President, Aisin Holdings of America, President, Aisin Drivetrain
The Honorable Masaharu Yoshida, Consul General of Japan at Chicago

Indiana Governor Mike Pence

Current Sponsors*: AISIN; Cornerstone Environmental, Health & Safety; Duke Energy; Enkei America; GECOM; Honda Manufacturing of Indiana;
Hoosier Energy; Indiana Economic Development Corporation; Indiana Packers Corporation; KYB Americas Corp; NTN Driveshaft; Ogletree Deakins;
Subaru of Indiana Automotive; TASUS Corporation; TOA (USA); Toyota Industrial Equipment Manufacturing; Toyota Motor Manufacturing, Indiana, Inc.

*Additional sponsors are welcomed.

Japan Updateカンファレンスでは、経済、製造業、貿易など主要課題における、アジアおよび日米関係に焦点をあて、著名な専門家の皆様からご講演をいただきます。また、インディアナ州内の日系企業代表者の皆様から、自動車産業のサプライチェーンや、今後の成長予測および経済発展についてお話を伺います。併せて、今年のカンファレンスでは、日本との技術および貿易に関するディスカッションも行います。
基調講演は、日本から、トヨタ自動車株式会社専務役員の早川茂氏をお迎えいたします。
今年で三回目を迎えるインディアナ日米協会主催「Japan Update」カンファレンスは、(財)経済広報センターと全米日米協会のご支援により開催いたします。

2014年2月27日(木曜日)
12:00 - 1:30 PM

昼食会およびご講演

1:30 - 5:00 PM

カンファレンス･プログラム

5:00 - 6:00 PM

ネットワーク･レセプション

Hyatt Regency Indianapolis (インディアナポリス)
ご参加費用
JASI 会員: $100
一般: $130
学生: 無料(要学生証、昼食は含まれません)ご登録 www.japanindiana.org

主なスピーカー
Tom Easterday, President, Japan-America Society of Indiana, Executive Vice President, Subaru ofIndiana Automotive

藤平 新樹, ハーバード大学,ウェザーヘッド･センター 日米関係プログラム エグゼクティブ・ディレクター
早川 茂, トヨタ自動車株式会社 専務役員

早川 茂

モーガン・マクグラス

Marc Knapper, Director at Office of Japanese Affairs, U.S. Department of State, Washington D.C.
Morgan McGrath, Head of J.P. Morgan International Commercial Banking, New York
マイク･ペンス, インディアナ州知事
Mark Rechtin, West Coast Editor, Automotive News, California
Jim Riggs, President, NTN Driveshaft
齋藤 雅康, アイシン･ホールディングス･オブ･アメリカ 社長兼CEO
曽根 一郎, JETROシカゴオフィス 所長
Scott Turpin, Executive Vice President, Aisin Holdings of America, President, Aisin Drivetrain
吉田 雅治, 在シカゴ日本国総領事館 総領事

マイク･ペンス インディアナ州知事

スポンサー*: AISIN; Cornerstone Environmental, Health & Safety; Duke Energy; Enkei America; GECOM; Honda Manufacturing of Indiana; Hoosier Energy;
Indiana Economic Development Corporation; Indiana Packers Corporation; KYB Americas Corp.; NTN Driveshaft; Ogletree Deakins;
Subaru of Indiana Automotive; TASUS Corporation; TOA (USA); Toyota Industrial Equipment Manufacturing; Toyota Motor Manufacturing, Indiana, Inc..

＊当カンファレンスへのご支援をお待ち申し上げております。