25﹁三重龜山物語﹂事業概要説明会

1262

１．通常議員総会
２．各委員会625

３． 小規模事業者持続化補助金セミナー
消費転嫁対策事業

ウォーキングルート等を調査研究す
地域経済の再生に向けてる地域力活用新事業∞全国展開プロ
ジェクト事業、リニア中央新幹線の〜通常議員総会を開催〜
建設促進事業、インフラ整備の要望
去る 月 日（木）通常議員総会を活動など、地域活性化のための諸事
亀山商工会館 階ホールに於いて開業の概要報告に続き、平成 年度の催し、左記の２議案について審議し一般会計収支決算額は７５２４０千ました。
円、また、中小企業相談所特別会計
一、「平成 年度事業報告並びに一の決算額は３７７０６千円の状況が般会計・特別会計収支決算承認につ報告され、原案通り満場一致承認可いて」決されました。
二、「平成 年度一般会計・特別会議案第２号は、本年度新たに取り計収支補正予算（案）について」組む事業活動等に伴う一般会計収支
冒頭、挨拶に立った岩佐会頭は補正予算額が７６２００千円、中小「景気は緩やかな回復基調にあるも企業相談所の特別会計補正予算額がのの、依然として、当地の会員企業
３９６５０千円の状況が説明され、の多くはその回復を実感できない状
原案通り満場一致承認可決されまし況にあり、当商工会議所として、役た。
員・議員各位のご協力のもと、会員
又、報告事項として、本年度、着企業へのハンズオン支援など、より手する新たな観光開発事業に取り組
高度な経営支援の強化・充実と共に、 む特別委員会の設置について、概要
地域の賑わいを創造する事業に積極の報告を行いました。
果敢にチャレンジし、会員企業の経【記念講演】
営の向上と、地域経済の活性化に貢
演題「本年度の亀山市の重点施策について」献すべく、商工会議所が一丸となっ講師 亀山市長 櫻井義之様て前進して参りたい」と述べました。
続いて、議案第 号の議事に入り、議員総会に続いて開催された、記
平成 年度事業報告では、国の経営念講演会では、亀山市長 櫻井義之
革新認定支援機関の認定を機に、小様をお招きし、本年度の亀山市の重規模・中小企業向けの補助金を活用
点施策についてご講演をいただき、した新たな事業展開をサポートする、 出席議員全員、熱心に講演を聴講しより高度な経営支援を積極的に展開ました。又、記念講演会終了後、議すると共に、ご当地ラーメン「亀山員懇談会を開催し、出席議員は相互ラーメン」による、取組企業へのの情報交換と親睦を深め、盛会裡の経営革新支援と地域の賑わい創出
うちに終了しました。
や当地の歴史・文化資源を活かした－1－

第 回みえリーディング産業展２０１４12４．相談所コーナー
５．青年部・女性部
６．会員紹介・新入会員紹介
スケジュール〒519-0124 亀山市東御幸町 39-8
TEL 0595-82-1331 FAX 0595-82-8987
http://kameyama-cci.or.jp
http://kameyama-shop.jp/〈亀山あきない BLOG〉
http://www.kameyama-yeg.jp〈青年部〉（関支所）〒519-1111 亀山市関町新所 664
TEL 0595-96-0330 FAX 0595-96-2326

亀山商工会議所

25

26

次目
2014 年 7 月

39

当日は、本年度４月より当市の副市長に就任された
広森 繁氏を講師にお招きし、本年度の亀山市の重点施策についてお話をしていただいた後、当所の平成 年度事業報告並びに収支決算や平成 年度補正予算（案）及び 年度事業について審議がなされました。

42!!

〈今後のスケジュール〉

創刊号【夏】
発 行 ７:月 日
テーマ 涼: （りょう）第２号【秋】
発 行 : 月１日
テーマ 彩: （さい）第３号【冬】
発 行 : 月１日
テーマ 暖: （だん）

10

﹃三重龜山物語 ﹄事業概要説明会を開催

24

今年度、当所では昨年取り組んだ“観光調査事業”をベースに「もっと亀山を広く知ってもらおう 」をテーマに、市内の「観光情報」と会員事業所の「商品・サービス」などを融合した魅力ある情報誌をシーズンごとに作成します。
また、当事業は昨年に引き続き、中小企業庁の『地域力活用新事業∞全国展開プロジェクト』の採択を受け事業がスタートしております。
情報誌作成にあたり、去る６月日（ 火 ）に 関 連 事 業 者 を 対 象 に 事 業
概要説明会・相談会を開催しました。当日は、 事業者 名の方々に参加いただき、事業概要や今後のスケジュールなどについて説明を行い、参加者からは「この事業を活用し、たくさんの方にお店を知ってもらいたい」や「テーマごとに新しい企画を考えていく」など、新たな取り組み対して、前向きな意見をたくさんいただきました。
3824

第４号【春】
発 行 ２:月 日
テーマ 花: （はな）

ざいますので、予めご了承ください。

※スケジュールは変更になることがご25252612

今後も、掲載事業所やパンフレッ
ト設置事業所を随時、募集しておりますので、希望される事業所は当所（担当：加藤）まで、お問合せください。

－2－26◯地域活性化委員会
去 る ６ 月 日（ 金 ） 亀 山 商 工 会 館
にて、地域活性化対策委員会が開催されました。
当日は、合同会社 地域創造研究所代表社員 松本圭史氏を講師にお招きし、近隣のまちづくりの動向と今後の対応について、お話をしていただいた後、本年度の全国展開プロジェクト事業や今後の委員会の活動について、活発的な意見交換会がなされました。
13

本年度第１回
当所各委員会を開催◯会員委員会
去る 月 日（ 月 ）亀 山 商 工会館にて、会員委員会が開催されました。
当日は日本商工会議所より、中小企業振興部長の加藤正敏氏を講師にお招きし、中小企業庁の平成 年度補正予算関連では、小規模事業者向けの経営計画・販促事業計画策定事業など国の様々な補助金制度の活用について、また、平成年度当初予算関連では、当所のマル経の拡充などの中小企業施策について説明いただき、今後の小規模企業振興基本法（仮称）をはじめとした最新の動向を踏まえ、商工会議所の担うべき役割について、お話しがありました。引き続いての委員会審議の中では、会員増強や会員サービスなどについて、活発な意見交換がなされました。
◯企画運営委員会
去る 月 日（水）亀山商工会館にて、企画運営委員会が開催されました。

1921525526

51681914222

強い財務体質・資金計画の作り方セミナー

9月下旬

消費税解説セミナー

10月下旬 消費税対応税務セミナー※タイトルは仮題となっております。
個別相談会については、平成27年1月、2月に開催を予定しております。

242626

消費税転嫁対策事業の実施

7月24日

18

平成 年４月より消費税が増税され、地域の中小・小規模事業者が消費税引き上げ分を円滑・適正に価格に転嫁できるよう支援するため、昨年度に引き続き消費税転嫁対策事業を実施します。
具体的には、平成 年度において、消費税増税に向けた経営コンサルタントによる経営戦略セミナーを２回、消費税について税理士をお招きして解説していただく解説セミナーを１回、個別相談会を４回開催します。
開催日時及び内容等については改めて各セミナー・個別相談会のご案内チラシをご案内します。消費税転嫁対策事業の参加費は無料ですので、お気軽にご参加ください。なお、７月 日開催の「強い財務体質・資金計画の作り方セミナー」については別紙案内チラシをご確認ください。
多くのご参加をお待ちしております。

講習会・セミナー開催予定

小規模事業者持続化補助金セミナーを開催しました

去 る 月 日（ 木 ）、 日（ 水 ）時 から 亀 山 商 工会
館 階ホールにて、小 規模 事 業 者 持続化 補助 金 セ ミ ナー
（ 経営 計 画 作 成セミ ナー ） を 合 同会
社 地域創造研究所 代表社員 松本圭史 氏を講師にお 招き し ま し た。
第 回目のセミナーでは顧客ニー
ズ・自社の徹底分析・強みを活かした販促経営について、第 回目は売れる・儲かる仕組み作りを具体化についてセミナーを開催しました。当日は 事業所の方に参加をしてもらい、補助金申請のポイントなどを聞いていました。また、セミナー終了後には 月 日（金）、 日（月）、日（木）に本セミナーの受講者を対象に個別相談会を開催し、セミナー時にはなかなか聞けなかった事や、補助金申請書を作成するにあたってのブラッシュアップなどを行いました。
52

117

第12回
「みえリーディング産業展2014 ～出会う！つながる！創り出す！～」への出展者及び発注（バイヤー）企業を募集します【コンセプト】
先端産業から地域資源を活かした地域密着の産業まで多彩な企業の魅力発信の場となる本展示会の特徴を活かし、商談はもちろん、広く業種を越えた企業の連携・交流、企業と人との結びつきが生み出すパワーに焦点を当て、三重の新たなビジネス展開を応援します。
【開催概要】
名称日時

会場みえリーディング産業展2014～出会う！つながる！創り出す！～

平成26年11月14日（金）10時～17時
11月15日（土）10時～16時
四日市ドーム（ 四日市市大字羽津甲5169番地（霞ヶ浦緑地内））
Tel：059－330－3131

Fax：059－330－3133

出展者

県内外の企業、団体、個人、研究・教育機関等

主

みえリーディング産業展2014実行委員会

催

230社（見込）※なお、亀山市の中小・小規模企業には新たな販路開拓のための出展助成制度があります。
募集締切 ： 7月31日（木） お早めにお申込みください（詳細は下記まで）。
【お申込み及び問合せ先】
みえリーディング産業展2014実行委員会事務局〒514-0004 三重県津市栄町1－891 三重県合同ビル5階 三重県産業支援センター内（担当：小林、稲葉、池山）
電話：059－228－7283 FAX：059－228－3800 メール : lead@pref.mie.jp
ホームページ：http://www.pref.mie.lg.jp/SSHUSEKI/HP/leading/－3－

₁₂12

夏季の源泉所得税の納付期日が迫ってきています！
夏季の源泉は７月 日（木）が納付期日となっております。納付期日を１日でも過ぎますと不納付加算税として５％上乗せして納付しなくてはならなくなり、また大幅に期日を過ぎますと延滞税も掛かってくる恐れがありますのでお早めに納付してください。
税額の計算方法が分からない方や何かご不明な点がある方は必要書類を持参していただき、当所までお越しください。職員が対応させていただきます。また納付税額が「０」であっても納付書を税務署に提出していただく必要がありますのでご注意ください。

亀山商工会議所関支所にて夏季源泉相談窓口を設置いたします
当所では、平成 年７月７日（月）から平成 年７月 日（木）までの期間で関支所にて夏季源泉相談窓口を設置します。
源泉所得税の納付についてご相談がある方はお気軽にご利用ください。
本年度において関支所で税務特別相談窓口を複数回開催する予定です。
実施スケジュール（予定）については左記の通りになりますので、併せてご利用ください。

平成 年度 税務特別相談窓口︽実施スケジュール︾①夏季源泉相談窓口
平成 年７月７日（月）～
平成 年７月 日（木）②年末調整相談窓口
平成 年１月５日（月）～
平成 年１月９日（金）③確定申告相談窓口
平成 年２月 日（月）～
平成 年３月６日
（金）

10 26

公 正 取 引 委 員 会 （ 以 下、「公取委」と い う 。）は 、 消 費 税 転 嫁 対 策 特 別措置法で禁止されている消費税の転嫁拒否等の行為の概要や勧告・指導事例などについて、公取委の担当者が説明する説明会を開催します。あ

わせて、転嫁拒否等の行為を受ける事業者等の方々からのご相談を公取委の担当者が受け付ける相談会を実施します（いずれも参加費無料）。
※内容は消費税の転嫁拒否に特化して、最近の勧告・指導事例やよくある質問を紹介します。消費税法の内容、消費税の転嫁を阻害する旨の表示、総額表示義務の特例、便乗値上げ等を説明する場ではありませんので、御留意ください。
※説明会後に開催する相談会は、消費税の転嫁拒否等を受ける側の事業者を対象として実施するものです。そのため、転嫁拒否をする側からの相談を受け付ける性質のものではなく、また、消費税法の内容等についての相談を受けつけるものではありません。

右記についてご興味がある方・申込をご希望の方は左記のＨＰをご覧ください。
ホームページアドレス

http://www.jftc.go.jp/tenkataisaku/setumeikai.html

消費税転嫁対策に関する調査を装った悪質行為が発生いたしました。中小企業庁では、事業をされている方々への調査は実施されておりますが、一般消費者の方への調査は実施しておりませんので、ご注意ください。

－4－

26

消費税の転嫁拒否等の行為に関する事業者向け説明会及び相談会が実施されます。

10相 談所コーナー

10₂₆26272710※源泉所得税を毎月納付している事業主の方へ給与等の支給人員が常時 人以下の事業所で、源泉所得税を毎月納付している事業主の方は、給与を支払った月の翌月 日が納付期限となっていますが、税務署に納期特例を申請しますと１月から６月分は７月に、７月から 月分は翌年１月に、と半年分ずつまとめて納付できるようになります。
毎月納付に手間がかかってお困りの方はこちらをお勧めします。
1026272327₁₀

個人住民税の特別徴収事務の概要及び取扱いについて三重県と県内全市町において平成年度より個人住民税の特別徴収を徹底され、特別徴収に切り替えた事業主の方も多いかと思います。そこで今回は特別徴収の事務についてご説明をさせていただきます。
個人住民税特別徴収の徴収期間は６月から翌年５月までの 个月となっており、６月以後の給与・賃金より住民税の引き去りし、事業所が個人に代わって翌月 日までに納付する必要があります。徴収すべき金額を通知する特別徴収税額決定通知書等については５月末までに市役所より送付されます。
※住民税の納付は源泉所得税と同様に 納 期 の 特 例 が あ り 、 年 ２ 回（ 月日 ・ ６ 月 日 ）に 納 入 す る こ と が可能です。特例の適用を受けたい事
業所は申請書を７月 日までに市役所まで届け出てください。
なお、住民税は源泉所得税と異なり徴収期間の税額が決まっているた
め、納期限前であれば前倒しで納付することも可能です。
（前述の納期の特例は半年分の後払いです。）
住民税の引き去り及び納付の帳簿の処理については源泉所得税と同様の会計処理を行ってください。
10︽問 合 せ︾亀山市役所 財務部税務室℡０５９５︲８４︲５０１１

10122610すので、公共交通機関をご利用くだ

業計画・予算（ 案 ）が 協 議され、原案どおり承認されました。
その後、昼食懇談会を開催し、会員相互の親睦を深めました。

女性部 創立周年記念式典の日程が決定しました

年月

以前より実行委員会を中心に、準備を進めている創立 周年記念式典の日程が決定しました。

日程：平成

新入会員募集₁₁日︵土︶

30₁₅

当所女性部では、新入会員を募集しています。
女性部の主な活動内容としては、
観音山春まつりや亀山市関宿納涼花火大会へのバザー参画や、東日本大震災被災地支援として、チャリティーバザーの開催等を行っています。また、ウォーキングや話し方セミナー等も行い、会員相互の親睦を深めています
ぜひ、私達と一緒に交流を深めませんか。
【お問合せ先】
亀山商工会議所 女性部℡８２︲１３３１－5－₃₀

₂₆221925

中部電力㈱浜岡原子力発電所視察研修会を行いました

去 る ６ 月 ５ 日（ 木 ） 名 の 参 加 のもと、中部電力㈱浜岡原子力発電所視察研修会を行いました。
当日は原子力発電の必要性・安全性について 学 ぶ ため 、敷地内を見学し、防波壁や制御室などを見て回りました。
今後、予想されている「東南海大地震」などに備え、津波及び地震対策を徹底的にされていることを学びました。
原子力発電を考える上で、貴重な知識を得ることができ、大変有意義な研修会となりました。

去 る ６ 月 日（ 木 ） 女 性 部 通 常 会
員総会を関本陣（名阪関ドライブイン内）にて開催し、 名が出席しました。
通常会員総会では、①平成 年度事業報告・決算、②任期満了に伴う役員改選について、③平成 年度事

亀山商工会議所女性部
通常会員総会を開催しました

13

24

亀山商工会議所青年部
通常総会・５月例会を開催しました

26

青年部通信

31

第 回亀山市関宿納涼花火大会
今年で 回目を迎える「亀山市
関 宿 納 涼 花 火 大 会 」 を ８ 月 日（ 土 ）午後７時 分より亀山市消防本部関消防署西側グラウンドで開催します。
（雨天時は 日（日） 日（土） 日（日）にそれぞれ順延）
花火大会開催に向け、近隣住民や各関係者への御理解と御協力を得る為に実行委員長が地権者や関係団体への説明会など行います。
今回、実行委員長を務めるのが板谷英治さん、実行委員長を支えるのが、山川隆徳さん、清水隆啓さん。２人の副実行委員長です。
実行委員長は今回の花火大会に関して 多｢ くのお客さんに満足してもらえるような花火大会にしたいと考えています。当日は是非会場に来てもらって亀山市の夏の風物詩を堪能してもらいたいと思っています。 ｣と意気込みを語ってくれました。
23※花火当日は駐車場にも限りがありま30

さい。また、お酒を飲まれる方は運去る５月日（ 木 ） 時から亀山商工会館にて通常総会が開催されました。
年度の事業報告・収支決算及び 年度の事業計画・収支予算書が承認され、古田会長の２年目がスタートし、スローガン『元気皆伝～価値ある 元｢気 を｣地域のために～』を念頭に置き、地域の輝ける 元｢気 な｣未来へと繋がっていくように活動を行っていきます。
総会後の５月例会では、瀬古経営会計事務所 所長 瀬古 武史氏をお招きして、 税｢ 理士から学ぶ事業承継と相続対策 を｣ テーマに講演をしていただきました。参加者の中には事業承継などに直面する場面も今後あることから熱心に講演を聞いていました。
19233024

転は絶対にしないでください。

2526₂₃

会 員 紹 介

岡田 屋 本 店

また隣 接 しているギャラリーには洗 濯 洗剤・歯 磨 き 粉・衣 服 な ど 生 活において 必要なものを取り 扱っています︒
オーガニック食 料 品 店
地 元の方々に 愛 さ れる 店 として 今 後も 頑 張っていき ま すので︑是 非 皆 様 お 立
明 治から続 く 食 料 品 店で︑かつては ち寄り ください︒
車で荷 物 を運んでいたころから問 屋 として店 を 営み︑地 域の小 売 店への配 達や地 域の行 事への関 わりなどで声 を掛けてくれることも 多 く︑未だ広 く 慕 われています︒
また４代 目 岡田雅 と妻 桂 織が﹁ 身体 に 良いものを お 客 様 にご提 供 し たい﹂という 想いから︑全 国の製 造 元 を訪れ︑そ れ までの販 売 形 態 を 変 え﹁ オーガニック 食 料 品 店 ﹂として現 在に 至 り
ま す ︒店 頭では豆の量 り 売 り・調 味 料・
旬の食 材・雑 穀 な どの食 料 品や お 酒 ︑〒519-0153 亀山市西町438
TEL 0595-82-0252 FAX 0595-83-1777
営業時間 9：00〜18：00
定休日 月曜日、第１,３日曜日

スケジュール

全国展開プロジェクト特別委員会
記帳継続指導、青年部役員会
8日（火） 日本政策金融公庫出張相談会
10日（木） 亀山市関宿納涼花火大会関係者団体打合せ会議
11日（金） 女性部創立30周年実行委員会
15日（火） 日本政策金融公庫出張相談会
19日（土） 青年部７月例会
24日（木） 強い財務体質・資金計画の作り方セミナー
28日（月） 三重県商工会議所連合会 通常会員総会

8月 ５日（火）無料経営相談会

地域活性化連携ローン「商工会議所・商工会」連携ローン

最高５００万円

所在地

営業内容

関町中町

大工工事

イタリア食堂 ナポリ

東御幸町

イタリア料理店

ＡＭＣ

関ヶ丘

オートバイパーツ試作
開発・一般カスタム

かふぇ たいよう

小下町

喫茶店

ＣｏＣｏＮｏёｌ

みずほ台

美容室

ヘアースタジオ スエザキ

川崎町

理容店

亀山斎奉閣

野村二丁目 葬祭会館

（建設部会）
金谷建築（観光サービス部会）（庶業部会）
学習空間ＳＳＳ

みずきが丘

学習塾

三本松進学塾

阿野田町

学習塾

みずほ台総合文化教室

みずほ台貸教室㈱リングリングリング

安坂山町

通所介護

会報誌への折込チラシ・広告掲載事業所を募集します !
〜会員事業所限定サービス〜○折込チラシ同封サービス

配 布 先 当所会員事業所・関係団体 約1,000件
申込期限 発行前月の15日まで
納品期限 発行前月の20日まで

1回 A4判1枚 10,000円（税抜)○広告掲載サービス

亀山商工会議所の会報誌｢かめやまWay｣(奇数月1日発行)に、あなたのお店の広告を掲載します。
掲載料

縦6㎝×横9㎝（広報1/8ページ）※1/4ページ枠もあります
5,000円[1回]（税抜） 25,000円[6回]（税抜）

お問合せ ○亀山商工会議所 亀山市東御幸町39−8
TEL.0595−82−1331

6日（水） 青年部役員会
23日（土） 亀山市関宿納涼花火大会

地元の事業者の強い味方

事業所名

亀山商工会議所の会報誌｢かめやまWay｣(奇数月1日発行)に、あなたのお店の商品やサービス等の掲載チラシを同封し、当所会員事業所及び関係団体約1,000件にお届けするサービスです。

7月 2日（水）地域力活用新事業∞

いつもあなたのとなりに…

新入会員紹介ẨẅẵẅễẐ኷ẑ がんばる企業を担保不要

応援します。

第三者
保証人不要èᛇƠƘƸƓᡈƘƷփಅࡃǇưƓൢ᠉ƴƓբӳƤƘƩƞƍŵʒ‫ࡃૅޛ‬ųëᲪᲯᲳᲯᲲᲬᲬᲰᲫᲫ

三重県信用保証協会
本店059-229-6021 (代表)
四日市支店 059-353-9161（代表）
ホームページ http://www.cgc-mie.or.jp/

ホームページ http://www.kitaiseueno-shinkin.jp/－6－