No.466（２０20年12月10日）『コロナウイルス感染再拡大』
今一度「新北海道スタイル」の徹底を！
新春会員交流会は中止となりました
法律講座「同一労働同一賃金」

Contents

一名
則夫

(税)

永年勤続優良従業員表彰式

岩見沢通運㈱
四名
小川 和彦
曽根 忠則
久恒 篤司
令和二年度第六十二回永ひまわり
一名
本間 貴弘
年 勤 続 優 良 従 業 員 表 彰 式 が、
細川 忠弘㈱サン研ライフサービス 二名
十一月二十七日（金）北海道㈱ほくえい
一名
氏家 俊子
グリーンランド ホテルサン鈴木富士雄
田丸 圭代
プラザにおいて行われ、会員 【三〇年以上】 三名
松浦建設㈱
三名
㈱日浦金物
事業所から推薦のあった五十一名
江田 禎彦
名 の 方 々 に、 永 年 の 勤 続 と 事南博
小山田幸広
業所の発展に尽力した功労を
武蔵商事㈱
二名
藤本 真実
称え表彰しました。
小西 達也
㈱美さき
三名
表彰式では、松浦会頭より野布瀬幸美
上伊澤たかよ表彰状と記念品が贈られ、受 （以上、日本商工会議所会頭と当所会頭の連名表彰授与）土屋 昭宏
賞 者 を代表して、㈱ほくえい
星野あゆみに勤務する鈴木富士雄様から 【二〇年以上】 七名
武蔵商事㈱一名「盛大に表彰式を挙行して頂
岩見沢液化ガス㈱一名
藤沢 祐司
き 深 く 感 謝 い た し ま す。 今 後
小池 周平㈱屋根のナミキ
一名
一層の努力をいたし、各企業の岩見沢通運㈱一名片野 裕勝
発展と岩見沢市の繁栄に尽く
三島 直樹㈲Ｌｉｖｅｌｙ
一名したい」と謝辞がありました。
昭和マテリアル㈱二名髙橋 美紀
ご 来 賓 と し て、 公 務 ご 多 忙
北條 光晴の 中、 松 野 哲 岩 見 沢 市 長
前田
翼 【五年以上】 十八名
㈱朝日住設
一名
武部建設㈱
様、篠原藤雄 岩見沢市議会議
一名
桜庭 拓也
長様、小島 聡 岩見沢公共職
船田 慎人
岩見沢液化ガス㈱一名
北商建設運輸㈱業安定所所長様にご出席を賜一名
山田 恵美
り、ご祝辞をいただきました。
内田 信也
新友鋼産㈱
二名
な お、 今 年 度 の 受 賞 者 は 次 の松浦建設㈱一名高田 一美
とおりです。
森昌彦
高田るみ子（敬称略・五十音順） （以上、北海道商工会議所連合会会頭と当所会頭の連名表彰授与） ㈱ソウシン
一名【五〇年以上】 一名
新田 拓男
㈱ヤマシチ
一名 【一〇年以上】 十八名
富樫清掃㈱
六名
谷口 勝洋
岩見沢液化ガス㈱糸納 聖二【四〇年以上】 三名
小山内恵美
昭和マテリアル㈱
戸川 由起


開催

三名恵子
勝一幸子

堀田 礼奈
水谷 麻紀
森朋美
㈱フィットネスラボ・ジャパン 一名
臼杵 優倖
北栄物産㈱
二名
中山 耕造
番場 友彦
松浦建設㈱
一名
壽﨑 勇騎
㈱美さき
一名
村田 佳奈
㈱屋根のナミキ
一名内藤 誠哉㈲Ｌｉｖｅｌｙ
一名
浮田 曜子











（以上、当所会頭名の表彰授与）































伊藤谷内盛川岡

No.466

ʼ20.12

（1）

発行所／岩見沢商工会議所
1西1 Tel22-3445 Fax22-3441

第62回



No.466（２０20年12月10日）（2）

新型コロナウイルス感染症対策の徹底を！
北海道では、新型コロナウイルス感染症の集団感染が数多く発生するなど、感染者が増加している状況です。
事業者のみなさまには感染防止対策の徹底と、従業員の日常生活での感染防止についてご協力をお願いします。

感染リスクを回避するために■ 新北海道スタイルを実践している施設等を利用しましょう■ 密閉された屋内において、人との距離が十分に保たれない長時間の会合は避けましょう■ 飲食の場面における、大人数（５人以上）、マスクをしない大声での会話、長時間（２時間）の飲食は避けましょう

新北海道スタイルの取組みを実践しましょう
1. スタッフのマスク着用や小まめな手洗いに取り組みます。
2. スタッフの健康管理を徹底します。
3. 施設内の定期的な換気を行います。
4. 設備、器具などの定期的な消毒・洗浄を行います。
5. 人と人との接触機会を減らすことに取り組みます。
6. お客様にも咳エチケットや手洗いを呼びかけます。
7. 店内掲示やホームページなどを活用し、お店の取組をお客様に積極的にお知らせします。
+1. 北海道コロナ通知システムを導入し、QRコードをわかりやすい場所に掲示します。

1条西1丁目

岩見沢商工会議所
22-3445

info@iwamizawacci.or.jp「ピュアスター」 岩見沢商工会議所
設置！

微酸性電解水生成器（森永乳業社製）をにしています〜 従業員やお客様を守るために、事務所・店舗の殺菌を徹底しましょう！ 〜

6/12から、会員の皆様に無償で提供している殺菌水「ピュアスター」（森永乳業の微酸性電解水生成器「ピュアスター」を商工会議所に設置済）。

6月だけでも、すでに20社を超える皆様方がご利用されています。て何？

解水っ
微酸性電・ノロウイルス対策の決定版！

さまざまな菌やウイルス（新型コロナ、インフルエンザ、ノロウイルス等）に効果あり!!
(アルコールではノロウイルスに効きにくい!!)・ドアノブなどの人が触れる箇所に十分かけて清潔な布やペーパーでふき取るだけ！
・素手で使用しても手荒れしにくい！

NITE（製品評価技術基盤機構）の評価では、「流水使用する場合には有効塩素濃度35ppm以上が有効」と発表されました。
ピュアスター生成水は、10 〜30ppmが標準ですが、商工会議所設置のピュアスターの有効塩素濃度を35ppmにセットすることとしていますので、新型コロナウイルスへの効果についても安心してご利用ください。
※なお、NITEの報告では、「今回報告した検証試験の実施条件において『有効』と判断されていないことをもって、直ちに新型コロナウイルスに対する不活性化効果がないという意味にはならない」とされています。
※森永乳業では、有効塩素濃度30ppm以下での有効性の効果確認について、関係団体を通じてまたは森永乳業独自で効果確認をされる予定です。
（500㎖ペットボトル等 本数は何本でも構いません)※容器は、密閉できる小さめのものがおすすめです。

住所：二条東二丁目二 八

所：六条西一丁目一代表者：坂入 幸男■坂入幸男税理士事務所（業 種：土木工事業）

住代表者：北市 篤史■㈱キタイチ造園土木

十一月三十日受付分

十一月一日～

会ありがと
ご入 いま うすござ

令和二年度 第五回

常議員会 開催
十一月二十四日、常議員会をトしていくのが商工会議所の務めだと思いますので、今後とも皆様のご支援をいただきながら進めていきたいと思い通りです。全ての案件につい常議員会の協議事項は次の」開催し十二名が出席しました。 ます。
開会にあたり、松浦会頭より次のとおり挨拶がありました。
「新型コロナウイルス感染■付議事項て承認されました。

調 査 を 行 っ た と こ ろ、 持 続 化症対策給付金等の手続き状況
給 付 金 二 十 一 社、 家 賃 支 援 給いて議案‌第二号 上半期事業実施状況並びに各会計収支について議案‌第一号 第六十二回永年勤続優良従業員表彰式につ付 金 二 社、 道 の 経 営 持 続 化 臨
時 特 別 支 援 金 一 〇 四 社、 市 の小規模事業者等経営サポート
給 付 金 六 十 四 社 が、 給 付 金 等を受け取れるにもかかわら年末調整個別指導・相談のご案内

ご相談はお早めに！

令和二年分 年末調整

昨年と比べて変わった点

年分年末調整のしかた」で内税制改正により、令和二年商工会議所へご連絡下さい。

容を確認し、間違いないよう

岩見沢商工会議所では、年なお、令和二年度分源泉徴に手続きしてください。給与分年末調整において変更と収所得税の納付期限は令和三計算ソフトを利用している方

末調整の個別指導・相談を行っ

年一月十二日（火）《納期の特も、システムの更新を忘れずなった点は次のとおりです。

例の承認を受けている場合はに行ってください。ています。ご希望の方は左記一月二十日（水）まで》、法定【昨年と比べて変わった点】

国税庁が発行する「令和二調書の提出期限は令和三年二の 必 要 書 類 を ご 用 意 の う え、月一日（月）までです。
■報告事項

金額要件の改正④各‌種所得控除等を受けるための扶養親族等の合計所得除の創設③子‌ども・特別障碍者等を有する者等の所得金額調整控②基礎控除額の改正①給‌与所得控除額と公的年金控除額の改正ず、 手 続 き の 方 法 が 分 か ら な・従‌業員、専従者、アルバイ
ト等の給与がわかるもの

が 分 か り ま し た。 商 工 会 議 所
では一件一件対応を行った結果、 給 付 金 等 が 受 け 取 れ る こ

明書または領収証

民健康保険、国民年金等証《必要書類》か っ た り、 勘 違 い を し て お報告‌第一号 各委員会からの報告について・扶‌養親族がわかるもの（扶養控除申告書等）

り、 申 請 し て い な か っ た こ と報告‌第二号 ザワＤｏリンク
事業について・給‌与所得者の生命保険、地震保険料等控除証明書、国五 〇 〇 万 円 に な り ま し た。 先

報告‌第四号 プレミアム建設券事業について報告‌第三号 地元応援クーポ
ン券事業について

予 定 し て お り ま し た、 令 和 三日、 経 産 省、 財 務 省、 自 民 党とになった事業所の総額は五、年 新 春 会 員 交 流 会 は、 新 型 コ・令‌和二年源泉徴収税納付済
み納付書の控え等■問合せ先⑤ひ‌とり親控除の創設と寡婦（寡夫）控除の見直し■問合せ先

岩見沢商工会議所 指導金融課

本部に来年度の予算確保やコ

報告第五号 プレミアム商品券事業について

岩見沢商工会議所 指導金融課

電話 二二 三四四五など
行 い、 も っ と 分 か り や す い 施

報告第六号 新型コロナウイ
ルス感染症対策給付金等

ロナウイルスに対する要望をま た、 岩 見 沢 市 新 年 交 礼 会策にしてほしいと陳情してきい、中止となりました。に つ き ま し て は、 延 期 と な り

電話 二二 三四四五−（一条西一丁目）（国・道・市）手続状況調査て商売ができるようにサポー−（一条西一丁目）

ま し た。 会 員 の 皆 様 が 安 定 しめてご案内いたします。

についてました。日程が決まり次第、改ロナウイルスの感染拡大に伴令和三年一月六日に開催を

令和三年新春会員交流会
中止のお知らせ（敬称略）（業 種：税理士事務所）

プラザ豊優二階−No.466（２０20年12月10日）（3）

No.466（２０20年12月10日）（4）

テレワーク・Web会議を導入しませんか
テレワークとは「情報通信技術（I CT）を活用した、場所や時間にとらわれない柔軟な働き方」のことです。
インターネットなどの I CTを利用することで、本来勤務する場所から離れ、自宅などで仕事をすることができ、在宅勤務、モバイルワーク、サテライトオフィス勤務などがあります。
新型コロナウイルス感染症対策として、非対面型環境への対応はもちろん、テレワークは育児や介護を担う従業員にとって、仕事との両立が図りやすくなったり、社内の意識改革、コスト削減、BCP対策にも効果があります。
また、Web会議はカメラ・マイクが付いたパソコン（ノートパソコン等）があれば、簡単に始められます。タブレットやスマートホンでの参加も可能です。

岩見沢商工会議所へご相談ください
岩見沢商工会議所では、テレワーク等のご相談にも対応いたします。高度なご相談には専門家派遣（無料）も可能です。
北海道の『テレワーク導入支援補助金』（チラシ同封）や岩見沢市の『「新しい生活様式」対応事業（https://www.city.iwamizawa.hokkaido.jp/content/detail3150677/）
者支援事業補助金』
では、テレワーク等の設備に補助金のご利用が可能です。
1条西1丁目

岩見沢商工会議所
22-3445

info@iwamizawacci.or.jp

Go To Eat 北海道お食事券取扱店を募集中です！

〜取扱店が増えると券の購入・利用も増えます〜

Go To Eat 北海道事務局（北海道商工会議所連合会）では、Go To Eatお食事券が利用できる取扱店を募集中です。
食事券の販売は12月15日まで一時停止されておりますが、利用期間の延長も検討されております（12月2日政府検討中）。感染拡大防止の対策により今後は食事券の利用が進むと考えられますので、ぜひお早めの取扱店申請をお願いします！

取扱対象店舗となるための認証基準をご確認ください「食品衛生法の「飲食店営業」又は「喫茶店営業」の許可を得ており、店内飲食をメインとする飲食店であること」などの認証基準があります。ホームページでご確認ください。

取扱店申請はWeb申請がお勧めです

テイクアウト商品や年末年始オードブルにもお食事券が利用できます
ぜひ申請を！

問合先● 岩見沢商工会議所 TEL.0126-22-3445● Go To Eat 北海道お食事券 取扱店用お問い合わせセンター
TEL.011-351-8645 受付時間／平日9:00〜18:00（土・日・祝日・年末年始を除く）https://gotoeat - hokkaido.jp/

日商ＬＯＢＯ調査十二・二ポイント）。雇用維持

三 十 八・〇（ 今 月 比 プ ラ ス
響が出始めている。
」（一般工いなかった地元の事業者に影による来客数の減少が続いて【小売業】「消費者の外出自粛

産品・特産品を販売する催事（早期景気観測）金 な ど、 政 策 効 果 が 剥 落 し た【製造業】「消費者の内食需要の開催などにより、売上・採いる。巣ごもり需要に対応し【十月調査結果のポイント】

後の経営悪化や都市部から地の拡大により、スーパーマー算の改善を図る。
」（百貨店）、事業）十月の全産業合計の業況Ｄ
方への感染再拡大への懸念がケット等の小売向けの売上がや家賃負担軽減のための助成

Ｉ は ▲ 五 〇・二（ 前 月 比 プ ラ続く。

堅調に推移した。ネット通販「ＧｏＴｏトラベルの地域共【サービス業】「ＧｏＴｏトラ【 卸 売 業 】「 九 月 の 連 休 以 降、る。
」
（宿泊業）
、
「小中学校向後の利用客減少を懸念していしつつある自動車関連でも持ち直しの動きが続く。

※「先行き見通し」は当月に比べた向こう３カ月の先行き見通しＤＩた調理用品の販促や全国の名ス六・三ポイント）。新型コロ一 方 で、 年 末 年 始 を 含 む 旅

客が続いており、売上が増加。

ナウイルスの影響が長期化応など、新たな販路開拓を通現金化には時間がかかるため、通クーポンを利用する来店街などによる消費喚起への期

じて今後の売上増加を目指し資金繰りに注意したい。
」（土やふるさと納税返礼品の対に下支えされた飲食料品関連
待 感 も う か が え る。 ま た、 海たい。
」
（水産食料品製造業）、

行需要の回復やＧｏＴｏ商店が 堅 調 な ほ か、 東 京 が 追 加 さ
外 向 け の 自 動 車 関 連 や、 ５ Ｇ「北米向けなどの完成車の生

す る 中、 巣 ご も り 需 要 の 拡 大れたＧｏ TｏトラベルやＧｏ
向 け な ど 半 導 体 関 連、 中 国 向

産台数が持ち直しつつあることから、主力商品であるヘッベルにより客足が戻りつつあ産品小売業）

Ｔｏイートの政策効果によりけの工作機械の持ち直しに期待する声も聞かれた。

宿 泊 業、 飲 食 業 で も 利 用 客 の増加がみられた。また、オンラドランプの受注が増加した。
」

ＧｏＴｏトラベル、ＧｏＴｏ

けのＰＣ・ネットワーク整備

産 業 別 に み る と、 今 月 の 業

イートの効果もあり、観光地関連の受注が伸びている。今イン会議の普及などによるデるものの、団体客は低調。先や飲食店向けの売上増が増加

後、オンライン教育に対応し（自動車部品製造業）【建設業】「道路拡張などの公傾向にある。
」（飲食料品卸売た サ ー ビ ス を 開 発・ 販 売 し、

況ＤＩは前月に比べ全業種で共工事に伴う工事用設備の業）、「ウイルス対策に特化

ジ タ ル 投 資 の 増 加 を 受 け、 電一 方、 衣 料 品 や 化 粧 品 を は解体および建て替え工事の受した空調機の引き合いが好調。 さ ら な る 売 上 増 加 を 図 り た

行きもＧｏＴｏトラベル終了

じ め、 不 要 不 急 の 商 品 を 買 い

注 に よ り、 売 上 が 増 加 し て い

新型コロナウイルスやインフ改 善 と な っ た。 各 業 種 か ら 寄控 え る な ど、 一 部 で は 消 費 者る。」（建築工事業）、「都市部

ルエンザの感染拡大が懸念さ子部品製造業やソフトウェアの生活防衛意識の高まりをの 大 規 模 事 業 の 延 期・ 中 止 のれる冬に向けて、さらなる需関 連 で 受 注 が 伸 び て い る ほ か、 せ ら れ た 特 徴 的 な コ メ ン ト は

指 摘 す る 声 も 聞 か れ て お り、影響を受けた地域外の事業要を見込んでいる。
」（電気機以下のとおり。

コロナ禍からの回復に向けた者 が地元の入札案件に参入す械器具卸売業）設▲ 37.7 ▲ 35.0 ▲ 34.8 ▲ 34.9 ▲ 30.7 ▲ 25.8

▲ 28.1造▲ 69.9 ▲ 72.6 ▲ 70.6 ▲ 69.6 ▲ 68.3 ▲ 63.9▲ 39.1

卸売▲ 62.9 ▲ 61.6 ▲ 59.5 ▲ 56.7 ▲ 51.2 ▲ 47.8▲ 36.3

小売

▲ 70.0 ▲ 60.4 ▲ 53.4 ▲ 53.2 ▲ 52.5 ▲ 45.3▲ 43.9

サービス

▲ 77.6 ▲ 73.4 ▲ 68.4 ▲ 70.2 ▲ 67.8 ▲ 57.2

▲ 39.314日㈭中国向けを中心に生産が回復

動きはまだら模様の状況がる よ う に な り、 今 ま で 新 型 コ
ロナウイルスの影響を受けてい。
」（ソフトウェア業）

続 く。
先 行 き 見 通 し Ｄ Ｉ は、 ▲建製

当所御用納め
当所仕事始め
第221回日商そろばん検定
試験受付開始（1/19まで）
第157回日商簿記検定試験
受付開始（1/29まで）

12月28日㈪１月４日㈪５日㈫

先行き見通し11月〜１月▲ 65.8 ▲ 62.8 ▲ 59.3 ▲ 59.0 ▲ 56.5 ▲ 50.2

▲ 38.0

全産業

10月

９月

８月

７月

６月

20年
５月

商工会議所で予定されている講習会、相談会、検定日程等の行事をお知らせします！（12月10日現在）
なおホームページでは、新情報を随時更新しています。
http://www.iwamizawacci.or.jp/

業況D I（前年同月比）の推移〜12月、1月の会議所行事予定〜

No.466（２０20年12月10日）（5）

止 さ れ て い る わ け で は な く、等）を設けることが一律に禁社員の間に待遇差（賃金格差給、扶養手当、病気手当、夏いた年末年始勤務手当、祝日

員との間に差がもうけられて便事件では、正社員と契約社判断することになるかが問題

では、具体的にどのようにぜか、といったことを合理的正規社員に支給しないのはな

当を正社員にだけ支給し、非！

！

中小企業のための法律講座
あくまで不合理な待遇差が禁であっても相応に継続して勤職務内容と配置を変更しうるとなりますが、最高裁は、平に説明できるようにしておか

http://www.iwamizawacci.or.jp/iwajigyo/mailnews/mailnews.htm

期・冬季休暇いずれについて法律では、待遇差が合理的務することが見込まれること正社員と非正規社員との間範 囲（業務内容の変更や転勤成三十年六月一日に下した一なければなりません。

● お食事券は先着順で販売！ Go To Eat 北海道の最新情報

止されているわけです。

このテーマは以前にも取か 否 か は、 給 与 の 支 給 額 全などを理由に、格差は不合理ためて確認しておきましょう。 職手当、福利厚生、教育訓練に多かれ少なかれ待遇差をも等）が同じ場合には、正社員だ連の判決（ハマキョウレック

● 申請しなきゃ損！ コロナウイルス関連給付金・補助金情報

も、手当の性質や、契約社員

り 上 げ た こ と が あ り ま す が、体が多いか少ないかといっなど）ごとに、その性質や目的うけることはよくあると思いけを優遇するような差別的取ス事件及び長澤運輸事件）に会議所だよりに載せきれなかった 得 情報満載！

岩見沢商工会議所
会員限定メールマガジン■不合理な待遇差とは「パートタイム・有期雇用労働たことで判断するのではなく、 であると判断しました。に照らして適切と認められるますが、その差が合理的とい扱いをしてはならない（均等待続き、今年の十月、大阪医科録無料
登Iwamizawa
CCIMailMagazine会員 限 定

お得でタイムリーな情報が いち早く届く! !

同一労働同一賃金法」の中小企業への適用が来春同一労働同一賃金というの事情を考慮して判断すべきもえるかをよく吟味しておくこ■注意点

個々の待遇（基本給、賞与、役は、 大 雑 把 な 説 明 に な り ま すのとされています。とが重要です。例えば、ある手遇）ということと、②職務内容

大学事件、メトロコマース事

記事協力
弁護士法人小寺・松田法律事
務所 岩見沢事務所
電話 二二 三三八〇
弁護士 小野田 充宏
前二者では、職務内容の違etc...

● 販路拡大のチャンス！ 商談会やイベントの開催情報に迫ってきたことから、あらが、 ① 正 社 員 と 非 正 規 社 員 と■最近の判例そのものや、職務内容・配置件、日本郵便事件で相次いで■同一労働同一賃金とは？の 間 で、 職 務 内 容（ 業 務 の 内の変更範囲等が異なる場合で判断を示しました。

慮して不合理といえるようない等から、賞与や退職金に関プロフィール
岩見沢東高校、早稲田大学法学部卒業。検事を経て、平成一九年より弁護士。地元企業の新展開の支援に力を注ぐ。

配信ご希望の方はこちら！

500 会員へ配信中！

(全会員の1/2)

容 と 責 任 の 程 度 ） そ の も の と、あっても、その他の事情をも考待遇差を設けてはならない（均と判断したのに対し、日本郵衡待遇）ということをいいます。 する待遇差を不合理ではない
要するに、正社員と非正規−・・・・・・
メルマガだけの㊙情報を今すぐGet!

● 日々状況が激変する コロナウイルスのリアルタイム速報！

配信内容（6）
No.466（２０20年12月10日）