日本語ブックス通信 2021年11月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

日本語ブックス「今月の話題」

2021 年 11 月号

読み物教材の原稿を毎月２つ掲載します。学習者のレベルに合わせて、自由にご利用ください。

初級・初中級レベル（本文字）「お米の粉で…」

米

今年も秋になって、おいしい「新米」の季節がやってきました。新米ができる

新米

季節と、去年のお米は「古米」、一昨年のお米は「古古米」と呼ばれます。古いお米

古米

一昨年

古古米

は、できた年から今年までの年数分「古」をつけるそうです。

年数
味噌加工

古いお米や割れたお米は、少し安くしたり、お味噌などに加工して売られたり、家畜のえさにされたりします。それでもたくさん残ります。

割れる
家畜

今、残ったお米を粉にして袋を作る技術があるそうです。お米から作られた袋

やってくる

袋えさ

それでも燃やす二酸化炭素す。また、お米を使ったおもちゃや食器も作られていて、小さな子どものプレゼ

優しいおもちゃントとして人気があります。お米を無駄にせず、粉にして利用するのは、環境問

プレゼント

題にも有効だと思います。

有効ストロー

人気

無料

は、配るのをやめたり、プラスチックごみを回収したり、新しい対策をしなやめるければならないというニュースを聞きました。これからは、お米だけでなく、回収対策

これまで捨てられていたものが有効に利用され、地球にも人にも優しい取り組み

地球取り組みが広がったらいいなと思います。

広がる思う（参考：お米未来塾ホームページ、政治マガジン年 月）《 設問 》
Ｑ１ 一昨年のお米は何と呼ばれますか。

Ｑ２ 古いお米や、割れたお米を粉にしてどんなものが作られますか。

Ｑ３ お米の粉で作られたものは、どうして環境に優しいですか。

残る技術

なら、燃やしたときに出る二酸化炭素が少ないので環境に優しいといわれていま来年の４月から、スプーンやストローなどを無料でたくさん配っている会社

A01

粉

環境食器
無駄利用

配るプラスチック
これからごみ日本語ブックス通信 2021年11月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
こめ名詞

こな

しん まい

き せつ

こ まいぎ じゅつに さん か たん そこかんきょう技術

二酸化炭素 環 境む りょう

無料
動詞

お と と しこ まいねん すう

みそか ちく： 米 粉 新米 季節 古米 一昨年 古古米 年数 味噌 家畜
しょっ き

おもちゃ
たい さく

プラスチック ごみ 対策 地 球：やってくる袋にん き

食 器 プレゼント 人気

ち きゅう

ふくろ

えさとストローく取り組み

わのこもくば

割れる

残る

燃やす

配る

ひろ

やめる

広がる

おも思う
か こうり よう

かいしゅう

名詞 動詞

： 加工（する） プレゼント（する） 利用（する） 回 収 （する）

い形容詞

： 優しいな形容詞： 無駄（な） 有効（な）その他： それでも これからやさむ

《 選びましょう 》 【だゆう こう】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。
【無駄 加工 割れる 優しい 配る おもちゃ 家畜 】

（１）大切にしていた鏡が（）しまいました。

（２）チーズやバターは牛乳を（）作られます。

（３）私の母は明るくてとても（）です。

（４）弟の子どもに車の（）をプレゼントしました。

（５）駅前で、無料でティッシュが（）ていました。

《 話しましょう 》
１）あなたは、「新米」や「古米」という呼び方を、今までに聞いたことがありましたか。

２）あなたは、お米の粉でどんなものを作ってみたいですか。

３） あなたの国では、環境問題を考えて、何か取り組みをしていますか。
している場合、それはどんなことですか。

A02

日本語ブックス通信 2021年11月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

中級・上級レベル（本文 648 字）『新 1 万円札の初披露』
2024年に、新しい１万円札、５千円札、千円札が発行される。新１万円札の実

初～ 披露
発行 実物物が９月に初披露された。

」新１万円札の大きさは今までと同じ、横16センチ・縦7.6センチであり、表面の右側には渋沢栄一の肖像画、裏面には東京駅の丸の内駅舎が描かれている。
渋沢栄一は明治時代の実業家である。彼は日本最初の銀行や保険会社、証券取

丸の内 駅舎 明治引所など、約500社の企業を立ち上げ、日本の経済システムの基盤を築いた。その実業家 保険 証券 取引功績から、渋沢は「日本資本主義の父」と呼ばれるようになった。渋沢は著書『論立ち上げる システム

語と算盤』でビジネス論や組織論について語り、『論語と算盤』は今でも経営者た

築く 功績 著書ちの教科書になっているそうだ。

論語と算盤 ビジネス

また、東京駅の丸の内駅舎は、明治から大正時代に建築されたヨーロッパ風の大正赤レンガ造りの建物である。戦災で焼失したが、復興工事を経て、現在では建築レンガ ～造り 戦災当初の姿が再現されている。そして、今もなお東京の玄関口として、多くの人々

焼失 復興 ～を経てに利用されている。

当初 再現

新５千円札の肖像画に選ばれたのは女性教育に尽力した津田梅子で、裏面は古尽力 津田梅子

くから愛されている藤の花だ。新千円札の肖像画は医学者の北里柴三郎で、裏面愛す 藤 北里柴三郎

は江戸時代の浮世絵「神奈川沖浪裏」になっている。

江戸 浮世絵主に、偽造防止のために紙幣の図柄が変更され、肖像が立体的に動いているよ
うに見えるホログラム技術や、精細なすかしも取り入れられているそうだ。
このように、私たちが普段使っているお金には、最新の技術やその国の歴史と神奈川沖浪裏 偽造 防止
紙幣 図柄 立体的ホログラム 精細 すかし文化が反映されたデザインが使われている。今回新１万円札の実物が披露された

取り入れる 最新が、新しい紙幣の実物を早く手に取ってみたい。

反映 デザイン（参考：産経新聞 2019 年４月、朝日新聞 2021 年９月）

《 設問 》
Ｑ１.新しく発行されるのはいくらの紙幣ですか。
Ｑ２.新しい１万円札には、どのような図柄が使われていますか。
Ｑ３.どのような偽造防止策がとられていますか。

B01

渋沢栄一 肖像 裏面

日本語ブックス通信 2021年11月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
名詞

じつ ぶつ

しょう ぞう

うら めん

えき しゃ

じつ ぎょう か

ほ けん

しょう けんこう せき

ちょ しょ： 実物

肖像

裏面

駅舎

実業家

保険

証券

システム 功績著書

せん さい

ビジネス レンガ 戦災

とう しょ

ふじ

うき よえ

しへ いず がら

当初

藤

浮 世絵

紙幣

図柄

ホログラム

さい しん

すかし 最新ひ ろう

名詞/動詞 III

はっ こう： 披露（する） 発行（する）
さい げん

とり ひき

しょう しつ取引（する）焼 失（する） 復興（する）

じん りょくぎ ぞう

ぼう し

ふっ こうはん えい

再現（する） 尽 力 （する） 偽造（する） 防止（する） 反映（する）
デザイン（する）
りっ たい てきな形容詞

せい さい： 立体的（な） 精細（な）たあきず

あいとい動詞： 立ち上げるⅡ 築くⅠ 愛すⅠ 取り入れるⅡ

その他： 初～ ～造り ～を経てはつづく

しぶ さわ えい いち[固有名詞]： 渋沢栄一つへまる

うちめい じろん ご

そろ ばんたい しょう

丸の内

明治

論語と算盤

大正

だ うめ こきた ざと しば さぶ ろう

え

津 田梅子

北 里柴三郎江戸《 選びましょう 》 【どかな がわ おき なみ うら

江戸時代

1603 年-1868 年

明治時代

1868 年-1912 年

大正時代

1912 年-1926 年

昭和時代

1926 年-1989 年

平成時代

1989 年-2019 年

令和時代

2019 年-

神 奈川沖浪裏】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。
【 築く 発行 公開 復興 再現 焼失 システム 】（１）取引先の会社に請求書の（（２）被災地の（）をお願いした。

）を目的に、国は新しい行政機関を設置した。

（３）相手を信頼することは、よい人間関係を（（４）人気俳優が出演する話題の映画が（（５）金閣寺は（）第一歩だと思う。
）。

）5 年後に、寄付金によって再建された。

《 話しましょう 》
１）あなたの国や地域では、いくらの金額の紙幣が使われていますか。
２）あなたの国や地域のお金は、どのようなデザインですか。

３）あなたがお金をデザインするなら、どのようなものにしたいですか。

B02

証
定
認ル 行
ベ 発
レ

J.TEST
第159回

第160回

11/7 1/16
準会場
11/6
しめきり 10/13

準会場 1/15
しめきり 12/15※ 準会場試験：大学・専門学校・日本語教育機関で実施（A-C・D-Eレベルのみ）※ 随時試験：企業・団体で随時実施可能。結果は最短３営業日後（A-C・D-Eレベルのみ）（準会場試験と随時試験は、個人が申し込むことはできません）【対象】【公開試験】

日本語が母語ではない方

A-Cレベル試験（上級）D-Eレベル試験（初級～中級）* 国籍が日本でも母語が日本語でなければ受験できます。

＊ 日本国内の中学・高校（夜間中学も含む）に在籍している学生は、半額免除となります。

■ 年６回（１・３・５・７・９・１１月）実施 ：札幌・仙台・東京・千葉・埼玉・横浜・静岡・名古屋・京都
大阪・神戸・広島・福岡・大分・沖縄■ 年３回（３・７・１１月）実施 ：
茨城・栃木・群馬・石川・岐阜・三重・岡山・高松・熊本【実施国/地域】

F-Gレベル試験（入門）日本、中国（大陸）、台湾、モンゴル、韓国、タイ、ベトナム、ネパール、ミャンマー、バングラデシュ、
フィリピン 、インドネシア、ブラジル、ラオス■ 年３回（１・５・９月）実施 ： 東京・名古屋・大阪・福岡【受験料】
５,２００円＊ F-Gレベルの実施回数は、海外と異なります。

＊ 新型コロナ禍のため中止する地域もあります。

※ 最新の情報は、ホームページにてご確認ください。

4 東京都江東区亀戸1-42-18 日高ビル8F

TEL:03-5875-1231

FAX:03-5875-1232

日本語能力の進歩がわかる J.TEST＊JLPT と CEFR の対応関係は、当事務局独自の判断によるものです。

実用日本語検定

日本語能力試験

J.TEST（年６回＋随時）

JLPT（年２回）「A-C レベル試験」* CEFR C2* CEFR C１* CEFR B２930
900850800700600（N1 以上の測定不可）―――――
N1 ＊大学入学レベル
N2 ＊専門学校入学レベル

500350

N3N4 ｛ ＊実習生入国レベル

2501180

N5（N6）「D-E レベル試験」* CEFR B１* CEFR A２「F-G レベル試験」* CEFR A１＊日本語学校入学レベル＊実際の JLPT に、N6 はありません。

＊CEFR = Common European Framework of Reference for Languages （ヨーロッパ言語共通参照枠）

3

平素は日本語ブックスをご利用いただき、誠にありがとうございます。

休業日のお知らせ日本語ブックスでは、ホームページや SNS などで、情報を発信しております。
いつも日本語ブックスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
ぜひご覧ください。
日本語ブックス東京・秋葉原店と大阪・本町店は、５月２日（土）～ ５月６日（水）日本語ブックス東京店 Twitter

日本語ブックス大阪店 Twitter

まで休業いたします。

日本語ブックス大阪店 ブログ

５月１日（金）午後 1 時以降にいただいたご注文に関しては、５月７日（木）より、順次発送いたします。どうぞよろしくお願いいたします。

日本語ブックス 東京・秋葉原店、大阪・本町店@nihongobooksjp@nihongobooksjp2

https://books-osaka.jimdo.com/

日本語ブックス 東京・秋葉原店◆ 営業日： 月～金 10:00 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始〒101-0033
東京都千代田区神田岩本町 1-1 岩本町ビル 3F
TEL：0120-776-713 FAX：0120-776-714
JR・地下鉄秋葉原駅 昭和通り口より徒歩５分
都営新宿線岩本町駅 A３出口より徒歩１分

日本語ブックス 大阪・本町店◆ 営業日： 月～金 13:30 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始

本町

船場センタービル１０号館

久太郎町３

坐間神社

阪神高速

●

大阪センタービル
大阪御堂筋ビル●●ザ・ビー大阪御堂筋
ユニチカ

●●●

御堂筋

地下鉄●
１３番出口

大阪エクセルホテル東急
御堂会館 //
御堂会館（難波別館）
難波別院●●

北久宝寺町３●●●〒541-0058●

ガソリンスタンド

南久宝寺町３●
●●●

HARZ

難波神社

●

●

→至 心斎橋

HANS●
タケコウビル 3F(1F は花屋 )大阪府大阪市中央区南久宝寺町 4-4-5 タケコウビル 3F

商船
三井

TEL：0120-664-724

FAX：0120-664-725

地下鉄『本町』または『心斎橋』駅から徒歩６分『本町』からは御堂会館を通り、難波神社手前を右折。1F は花屋。

ご注文は発送センターへ

７

TEL : 0120-776-713

FAX : 0120-776-714