magazine
京 都 市 産業技術研究所

つながる特集

01vol.

リニューアル創刊号

特集つながる 1

つ な が り を い か し、自 社 ブ ラ ン ド“他の誰でもない自分を選ぶ生き方”
株式会社杣長杣 建太朗 氏京都・西陣にある杣長（そまちょう）の工場を、京都市産業技術研究所（以下、産技研）小田 明佳研究員と訪ねました。
長年にわたって産技研を利用されている杣長。織機のリズミカルな音に包まれながら、4代目として新しい会社のあり方を模索する常務取締役 杣 建太朗さんにお話を伺います。

・ ビロード織生地を 90 年製造。品質を追求し化粧用パフに特化したビロード生地を開発する。
・ 自分たちらしい無理のない表現や方法で、自社ブランドを立ち上げていく。
・「気持ちいい」「なめらか」などの触り心地の数値データを活用し、パフの開発に取り組む。
ビロード（天鵞絨）とはパイル織物の一種。羽毛のような美しい光沢と風合いをかねそなえた織布です。

取引先との信頼関係に支えられながら、商品開発を進めてきた- 自社ブランドを始めようと思われたきっかけは？
昔はこのあたりにビロードの工場がたくさんありました。僕ら杣長は創業90年ですが、今残っている工場は少なくなっていて、業界全体が縮小している危機感があります。
前々から自社で手がけていた化粧用パフについてもっと知ってほしいという想いがあって、「SOMACHO第2企画室」を立ち上げてSNS での発信を始めました。メイクブラシに比べて、パフにこだわる人はかなり少ないので。

経験から生まれた言葉です。
この「NOBODY」というコンセプトを、妻とも相談し、試行錯誤しながらですが、パフで表現してみようと。
今までよりも近い距離でお客様の声を聞かせていただけると思うので、色々なご意見を伺いながら方向性を考えていこうと思います。

- 製造の面でのこだわりはありますか？
ありがたいことに、ちょうどいいタイミングで糸屋さんがおも- そこからパフの新ブランド「NOBODY」が生まれたん

しろい糸を紹介してくれて。断面が丸じゃなくて、雲みたいにですね。

モコモコした糸なんです。それを使うことがすんなり決まって、「誰でもない」という意味の「NOBODY」に打ち消し線を引くことで、自分を大事にするというコンセプトを表現しています。
僕自身、会社の中で既存の仕事をしていると、思い通りにでき01ないことや上手くいかないこともたくさんあって……そういう染め屋さんや縫製屋さんも信頼できる会社が協力してくださっているので、安心感があります。色々と悩みながらではありますが、これまで培ってきた関係性に助けられていますね。

開発へをものづくりで応援

社内外に新しいつながりを作るチャレンジを続けていく- パフの触感の数値化は産技研が支援したそうですが、- 先日産技研に新しいタイプのパフの開発について相談

これも新しい試みですね。人が感覚で捉えるわずかな違いをされたそうですが、是非実現してほしいと思います。

分析して機械で測れるよう試行錯誤したと聞いています。

いろんな試みなどをやりたいですね。
「NOBODY」を始めるためにビロードはかなり繊細なので、難しかったのでは？

色々な新しいチャレンジをして、会社として何が強みなのかをそうですね、毛の長さを少し調整するだけで触り心地が変わり考える機会にもなりました。個人としてもやってよかったなと。

ます。今つくっているパフは30種類ほどですが、糸や織りの組みここからまた今までにない新しい化粧道具をつくって、パフや合わせは無限にあるので、それぞれの特性を数値で表現できること

ビロードの魅力を広げていきたいです。

が理想ですよね。

時代の変化が大きくて、社会のかたちも変わってきて、きっと- どれも触り心地がいいけど、微妙に感触が違うんです

みなさん今までとは違うやり方を考えていますよね。それぞれがよね。杣長さんの生地の価値を伝えるために、もっと産技研とちょっとずつ勇気を出して変わることで、伝統的なものづくりは一緒に取り組めたらいいですね。職人の方々にも新しい発見がもちろん、社会全体がよくなっていくといいなと思います。

あるかもしれません。

- ありがとうございます。引き続き、杣長さんの挑戦を新しい取組といえば、最近、社内報を作り始めました。

楽しみにしています！

工場で働く人と事務所との間で、共通理解があまりできていない（インタビュアー

株式会社おいかぜ 柴田 明 氏）

ように感じて。月1回くらい、僕が徒然と書いて、工場の休憩室に置いています。
株式会社杣長- みなさんからの反応はどうですか？

業種：資材(パフ生地・ラビングクロス)・

たまに質問や意見をもらうと、読んでくれてるんや、と嬉しく服地の製造販売なります。自分たちが織ったものがどんな会社にどんな風に

京都市上京区室町通上立売上ル東入

使われているのか、今まではあまり現場に伝えられていなかったん

柳図子町 304 番地です。社内報を通じて、職人さんにも会社の外とのつながりに興味を持ってもらえたらと思います。
Web※ 産技研では、京都の伝統技術と先進技術の知恵を生かした新技術・新製品を開発した企業を「知恵創出 “目の輝き” 企業」として認定しています。株式会社 杣長は、令和４年度認定企業です。

02

特集

つながる 2

地域企業のイノベーション支援のために、まずは私たち自身のつながりを拡げる
リブランディングプロジェクトチーム座談会
産技研では、各業界の方々からの信頼を高め、地域企業に貢献するため、産技研自らの「強み」を見つめ直し、その使命と事業目的をリブランディング（再構築・ 再定義）するために、プロジェクトチームを立ち上げました。
まず初めに取り組んだのは、産技研の使命や目的を定款から読み解くこと。それから、産技研の「これから」を見据えて何をすべきか、何時間も話し合い、何度も案を練り直しながら、少しずつ新しい動きに挑戦しています。

そもそも自分たちの仕事は何のためにあるのか、から考えた

山本 半年かかりました。話し合う中で、普段の仕事についても考えることがたくさん出てくるんです。どの支援に力を入れてい く の か？こ の 事 業 を 必 要 と し て い る の は 誰？こ の 支 援 でちゃんと役に立ててる？というように。事業自体の見直しに着手できたこともよかったと思います。

- 最初は、組織の使命が定められた「定款」を読み解くところからだったとか。
山本 若手から中堅のメンバーが 15 人ほど集まって開催しましたね。

- なるほど。そこから、定款に込められた想いを自分たちの言葉で言い換えていったんですね。核となるメッセージ（左下）に「文化」という言葉を入れたのは？
山本 「京都らしさ」にはこだわりたいと思っていました。だから、

堀 既存のブランドを時代の変化やお客様に合わせて構築し京都に根付くものを大事にしたい、その気持ちをメッセージに直す「リブランディング」という活動をするうえで、まずは自分込めたかったんです。そんなことを話し合っている中で「文化」たちの仕事の根幹を再認識するところからスタートしようとという言葉が浮かんできました。

考えました。それで、定款を読んで改めてしっかり理解しようってことになったんです。

丸岡 もともと組織名の英訳※に「Culture」が入っていて、「文化」という言葉が出てきたときに先人の想いとつながった気がしました。

野口 読んでみて、定款には立派なことが書いてあるけどよく「文化」に関わる仕事に誇りを感じている職員も多いと思います。

わからない……というのが正直な印象でした。そこで、誰かが（※ Kyoto Municipal Institute of Industrial Technology and Culture）「まず先人の想いを聞こう」と言ってくれて。定款を読むだけでなく、昔からいる先輩方に色々な話を聞いたり、全職員にアンケートをとったり、外部の方にもアドバイスをもらいながら。
いやー、大変でしたね。

定款第１条

この地方独立行政法人は、京都のものづくり文化の優れた伝統を継承し、発展させ、新しい時代の感性豊かで先進的な・ 定款から紡ぎだしたメッセージ

知を拡げ、文化を描く
03

産業技術を創造する使命を持つ公的な産業支援機関として、産業技術の向上に資する事業を積極的に推進することにより、中小企業等の振興を図り、もって京都をはじめとした地域経済の発展及び市民生活の向上に寄与することを目的とする。

堀 技術支援でお客様の課題を解決して終わりじゃなくて、いったらいいの？」ということをもっと簡潔な言葉で言い表す

その製品や技術が誰かの生活に役立って、文化として根付く必要がある。そう思って、大事にしたい５つのキーワードも考えてところまで支援する。そういう意識で働けるといいですね。

いきました。

そんな想いを持ちながら、京都の産業を支援したことでどんな未来につなげたいのかを話し合い、創りたい未来像として「技術と文化でイノベーションを起こすまち」という共通のイメージができていきました。
山本 次に、その実現のために私たちがやるべきことは？と考えて、「一緒にものづくり技術の向上に取り組み地域産業の挑戦を支援します。
」という一文が出てきて。メンバー間でこれから進むべき方向性を共有できたことで、色々な検討がしやすくなったと思います。
野口 「一緒に」という言葉も大事ですよね。産業支援機関は、自分たちだけで何かを生み出せるわけではないので。新しいもの、まだ世にないものをつくりたいという相談は多いです。ベン
チャー企業だけでなく、老舗企業の新事業の話も。チャレンジを一緒にかたちにしていく仕事は、やりがいがありますね。
丸岡 試験を依頼されて結果をお返しするだけでは、もったいないですよね。その結果をもとにお客様と僕たちがディスカッションすることで、新しいアイディアや解決の糸口が見えてくる。
そこが大事だと思います。

- 組織の根幹を問い直していく中で、ブランドを再構築する方向性が見えてきた感じがしますね。

野口 公的機関として「信頼」に足る存在であること、研究所として高度な「専門知識」を提供することは、産技研がずっと持ち続けてきた姿勢であり、全ての前提になっています。
丸岡 「人材育成」も大正時代からの歴史があり、産業の発展には欠かせない取組ですね。
「価値創造」と「連携」の2つは、これからより強化していきたい部分です。研究という仕事柄、他の業種・職種の方との交流の機会はあまり多くなかったので。色々な考え方に触れることで、支援の幅や発想の自由度を広げていきたいですね。
山本 京都のものづくりがよりよい方向に飛躍するよう、イノベーションを起こせるよう、研究所の存在意義や価値を常に意識して、日々の業務をアップデートしつつ、これからの産技研を作っていければと思います！

・ 京都の成長のために、私たちが大切にしていること
信頼

公的な機関として、公正・誠実に、お客様との信頼関係の構築を大切にします。

専門知識

企業のお困りごとに蓄積された技術で応え、データと知見に基づいた確かな情報を提供します。

価値創造

広い視野を持ちながら、新しい価値の創造に励み、社会実装に繋げます。

人材育成

実務的な技術・技能を身に付けた人材を育成し、社会に還します。

連携保有するネットワークを活用し、包括的な支援を提供します。

丸岡 お客様はどんどん新しい課題や考え方を持ってきてくれるので、多様なニーズに応えられるよう、専門技術の精度を上げながらも、自分の専門分野にこだわらずこれまで以上に新しい技術分野にも挑戦をしていく必要があると思います。
山本 日々の業務に落とし込むうえでは「じゃあ何を大事にして04

場所と機会をつくってお互いを知ることで会話を増やすことからサービスがよくなっていく- 定款を読み解いた後にやってきたことを具体的に- 活動する中で印象に残っていることは？

教えてもらえますか？

野口 新しい試みとして、うまくいった事例を共有する勉強会の堀 シンプルに、もっとお互いに喋ろうっていうところから始めような集まり「Good Practice !」を開催しました。他の職員がお客様ました。まずは所内のつながりを強くしたかったので、気軽ににどう対応してるのかを見る機会って、あまりないんですよね。

集 ま れる 場所としてコミュニケーションスペース「Plat」を周りに声をかけたら、思ったよりもたくさん参加してくれて嬉しつくって。

かったです。

丸岡 改めて「お互いを知ろう」っていう話をするの、なんか山本 皆の色んな話が聞けて、すごくためになりました。
「Good恥ずかしいですね！

Practice !」っていう名前もいいよね。
「〇〇勉強会」だと、どうしても山本 でも、これまでは自分の研究チームのことばかり考えていました。
もともと組織が縦割りで分野ごとに研究室も違うので、横のつながりが薄かったんです。廊下で会っても挨拶をするかたくなってしまうし。お互いに良いところを真似していけば、全体のサービスの質が上がっていくはず。これからも続けていきましょう。

程度で、他の分野の職員が何をしてるのか、ほとんど知りません- きっと社内で同じようにコミュニケーションに関わるでした。

課題を抱えているお客様は少なくないと思うので、ちょっと野口 自分が対応しているお客様が他の分野に関する課題ででも参考になれば嬉しいですね。

悩んでいても、自分が知らないから紹介できなかったりもして。
分野を横断したサポートがしやすくなる工夫をすることで、より踏み込んだ支援ができるんじゃないかな。

- Plat をつくってどんなことが変わりましたか？
丸岡 皆が意見を言いやすい雰囲気づくりを意識するようになりましたね。輪になって話すとか。がちがちの敬語じゃない、カジュアルなコミュニケーションが増えてきて、空気も変わってきたと思います。風通しがよくなったというか。
山本 それまでは広い静かな会議室に集まるしかなくて、発言するだけでかなり緊張していましたね。

新しい取組の例

05

Good Practice !

SILK× 産技研オープンデー

KRP フェス 2022 に参加

お 客 様 へ の 対 応 や 日 常 業 務 に つ い て、

具体的な相談がなくても気軽に足を運んでリブランディングが各界で注目されているお互いの知見をシェアする所内の集まり。

もらえる、予約不要のイベントを開催。

ことを背景に組織と商品のリブランディング様々なテーマで定期開催予定。

産技研の見学ツアーも実施。

についてのトークセッションを行いました。

まだ産技研を知らない人に興味を持ってもらえるように- 所外の方とのコミュニケーションも増やしていこうと、web サイトや広報誌のリニューアル、そして SNS の発信も見直すらしいですね。
山本 まずは、京都で働く人・暮らす人に存在を知ってもらうと こ ろ から。「知る人ぞ知る」と言われる状況に満足し な いようにしたいですね。
丸岡 実際に会って話すと「親切」「わかりやすい」と言ってもらえるけど、知らない人にとってはかたいイメージがあるのかも。
敷居が高いといった感じですね。
「こんなこと相談しても大丈夫- 今までの活動を振り返ってみましたが、今後はどうですか？」とはよく言われますね。どんな相談でも大歓迎です！

なっていきたいですか？

小さな悩みでも、夢みたいな話でも。

野口 今までとは違うことに挑戦する中で、自分に対する気づきも堀 広報誌や web サイトのリニューアルで、だいぶ印象が変わるありました。ネーミングとかの案を出すのは苦手やなぁ、一方ではず。レベルの高さはしっかり伝えながら、敷居はぐっと下げて、アイディアが豊富な人もいてすごいなぁ、とか。色々な経験が、親しみを感じてもらえるように変わっていきます。

研究にもいきてくると思います。

山本 情報発信の時に、受け取る側の視点で考えるようになり山本 イベントなど外部とのコラボレーション企画も増えましましたね。主語を産技研からお客様に変えると、表現が変わってたね。他の支援機関との関係性づくりにも力を入れています。

くるんやなって。
これまでは所内で完結することが多かったので、活動の広がりをお客様の成果につなげていきたいです。

外部のノウハウも入れてコンセプトから考える経験はとても新鮮でした。

丸岡 僕たちのお客様って、実は製造業の方だけじゃないですよね。直接ものづくりに関わっていない方も、気軽に声をかけてもらえたら嬉しいです。いろんな業種の方と話していても、たいてい何かしらものづくりに関わる部分が出てくるので。
産技研がハブになって、製造業の方々と他業種の方とのつながりも拡げていければと思います。それと、「この機器があるから相談する」んじゃなく、「この人がいるから相談する」とお客様に思ってもらえるようになっていきたいですね。
山本 リブランディングは変えていくだけじゃなく、変えてはいけないことは大切に守る活動。何を変えて何を残すか、変えたことをどう浸透させていくか、考えながら良いかたちを探っていきたいです。やりたいことも課題もまだまだ山積み。取組に共感してくださる方、興味を持ってくださる方がいたら、是非お話しさせてください。

リブランディング座談会参加メンバー（聞き手前田展広事務所 前田 展広 氏）

チームリーダーサブリーダー

山本 貴代

堀萌

野口 広貴

丸岡 智樹

・ 研究室（専門分野：表面処理）
・ 入所 15 年目

・ 経営企画室・ 入所 8 年目

・ 研究室（専門分野：高分子）・ 入所 5 年目

・ 研究室（専門分野：金属）・ 入所 15 年目
06

若手作家・職人とファンをつなげる取組をしています！
京もの担い手プラットフォームとは京都の伝統工芸「京もの」の若手作家・職人の製品開発や販路開拓をサポートしています。

MOCAD ONLINE SHOP での販売

京都伝統産業ミュージアム（運営：株式会社 京都産業振興センター）のオンラインショップ

産 技 研 は ポ ー タ ル サ イ ト「京 も の 担 い 手 プ ラ ッ ト フ ォ ー ム

京の一番星ninaete」を運用し、製品のプロモーションやイベント企画、伝統産業技術後継者育成研修を修了した

イ ン タ ビ ュ ー、企 業 と の マ ッ チ ン グ な ど を 幅 広 く 支 援 し て担い手の製品を販売する特設サイトです。

います。

Roi.Rossi さん

若手作家・職人の感性が光るすばらしい製品たちを多くの方にWeb

京焼・清水焼届け、次世代に伝統工芸をつないでいきます。

温かみのある「白」にこだわった優しい是非サイトをご覧いただき、お気に入りの「京もの」を探して印象の食器、花器がたくさん。

みてください。

そこにあるだけで心地よくなるような作品です。
金本 亮介 さんWeb

京漆器

漆塗りの自然なぬくもりや漆特有のInstagram

質感、ツヤを楽しめる書道具のひとつ「墨ばさみ」。実用性を兼ね備えた漆作品です。

地域企業とのコラボによる担い手製品販売

田中 栄人 さん

京友禅・京小紋

四 代 続 く 金 彩 工 房。金 彩 を も っ と身近に……。日常的に使っていただい

永楽屋本店２階 喫茶室たり、親しい友人へのプレゼントに

四 条 河 原 町 にある 佃 煮と菓 子 の 店・いかがでしょう。

永楽屋にて、季節のしつらえに合う食 器 や 小 物などの担い手製品を手に取って見ることができます。
（京都市中京区河原町四条上る東側）

貴船コスメティックス＆ギャラリー
料理旅館・右源太が自然豊かな貴船で営む店舗にて、観光の記念やギフトにぴったりな担い手製品を揃えています。
（京都市左京区鞍馬貴船町２７）

京友禅・京小紋
07

担い手の声を web サイトで発信担い手インタビュー
京友禅・京小紋、京漆器、京焼・清水焼の担い手らに、工芸の道に進んだきっかけや製作上の挑戦について、製品と共に紹介しています。

京漆器

Web

京焼・清水焼産技研の技術力で文化を未来につなげます。
文化財修復プロジェクトチーム発足
産技研は、これまでに二条城東大手門修理工事での金具の分析、重要文化財指定の木造仏像の複製品制作での彩色指導、祇園祭囃子の「鉦すり」の柄に使用するクジラの髭の代替材料の物性試験などの取組を通じ、「計測、分析、造形技術」などの科学

文化財修復現場での分析の様子

技術を活かした「文化財や伝統芸能を未来につなげる取組」を実施してきました。令和４年１０月には、多岐にわたる文化財分析データ等をフル活用した文化財の修復事業への貢献、さら修復の技術支援を行うため分野横断的に対応できるプロジェクトには枯渇が心配されている用具や原材料の確保についても寄与チームを結成。これまでの実践的な経験、文献データ、科学的していきます。

（プロジェクト推進室副室長廣岡 青央）

既存の枠を超えつながることで、イノベーションを！
地域企業が抱える課題には、技術だけでは解決できないことがたくさんあります。京都からたくさんのイノベーションが生まれるよう、技術を起点に産技研の支援の幅を広げていきたい。そんな想いで、ユーザーズコミュニティ（仮称）の開設に向けた準備を進めています。
昨年から、京都中の支援機関や学術団体、金融機関などを訪問し、協力してくださる仲間を増やしてきました。私たちにとっては、新しい出会いと発見の日々。たくさんの方にお力添えをいただき、豊かなコミュニティが生まれつつあります。SDGs の達成など、社会課題の解決にも貢献できる土壌として、育てていきたいと思います。

なぜつながりが求められているのか？

今までの延長線上ではなく、新しい発想での事業展開が必要
新しいアイデアを生み出すためには、多様な視点・多様な能力の掛け合わせが効果的です。目先の課題だけでなく、未来を見据えて事業を支援していけるよう、既存の枠組みを超えた連携を広げていきます。知見の共有、意見交換の場としてご活用ください。

具体的にはどんなことができるのか？

多様なステークホルダーとつながっていただける場を提供

ぜひご活用ください！

・第二創業や新規事業をお考えの方
・新製品開発のアイデアを求めている方・ステークホルダーを増やしたい方
・異業種とのコラボレーションに興味がある方・時代に合わせた事業の変革を模索している方
・事業アイデアの実現方法にお悩みの方

担当者からひとこと
あらゆることが変化していく現代において、挑戦や失敗を避けることはできません。正解がない時代だからこそ、アイデアを持ち寄って共に考えられる「つながり」が必要だと思います。始動の準備が整い次第、改めてお知らせ

産技研が各業界のネットワークをつなぐハブとなり、分野を横断した連携によって新しい発想やアイデアを創出できる環境をしますので、是非コミュニティにご参加ください !
（知恵産業融合センター長永山 富男）

つくります。
08

お知らせ
夏休みは KRP フェス 2023 へ講習会・セミナー

7月22日（土）〜30日（日）は、毎年恒例の京都リサーチパーク「KRPフェス2023」。PCR検査の評価技術講習会

実 演 や、小 学 生が 参 加できる産 技 研 見 学

・素材・粉体制御評価シリーズ

ツアー、スタンプラリーを実施します。夏休み

7月10日（月）ゼータ電位測定に産技研でカガクしてみませんか？
申込み
PCR 実験体験の様子

手仕事に出会える京まちなか市

8月比表面積測定

9月

熱分析 (TG-DTA) 法

京都駅地下街ポルタで毎月第 2 土日に・表面・断面観察シリーズ開催。京都の伝統工芸を活かした、手作りの11 月〜令和 6 年 1 月開催予定

アクセサリーやインテリア小物などを・微量分析シリーズ販売。京もの担い手プラットフォームメン

令和 6 年 2 〜 3 月開催予定

バーも出店。手仕事体験も楽しめます。
Web

詳しくはWEB サイトへ「京ものでみやびに涼やかに」期間限定特集
京扇子、京うちわ、染の伝統技法を活かしたアロハシャツなど、クールビズに寄与する

京都バイオ計測センターでは、分析技術の講習会を開催します。

伝統産業製品を多数取り揃えて販売。京都の伝統産業製品は幅広く、のぞいて見るだけでも愉しい特集です。9 月末まで。
Web

産技研にある機器のスゴイところを紹介します !

１〜２週間で１年分、モノが歳をとる！？
名称 ： 促進耐候性試験機（そくしんたいこうせいしけんき）
製造 ： スガ試験機株式会社

この機器でできること
太陽光・温度・湿度・降雨などの屋外の条件を再現して、モノの劣化を促進させ、いち早く材料・製品の寿命を予測することができます。

こんな時に役立ちます・ 屋外で使用する製品を開発したい・ ロットによる耐候性の差を知りたい

・ 経年劣化のデータが早くほしい

金属、フィルム、塗料、プラスチックなどの一度に40点を調べられるので、ロット間の太陽光に極めて類似した光源を使用するので耐久性がわかります。使用期限を事前に調べる

バラつきを同時に検査できます。定期的に正確性が高いです。自然に起こる経年劣化のことで、開発した製品の信頼性が高まります。

検査することで、品質が安定します。

数倍〜 30倍の速さでデータが手に入ります。

この機器は、令和 4 年度 JKA 機械設備拡充補助事業（競輪補助事業）により導入された設備です。（産技研が保有する機器は、HP にてご紹介しています。）

09

コラム

捨てられてしまう貝殻が、光り輝く工芸品になる
高級食材であるアワビや、真珠を育てる蝶貝。その貝殻を使って、美しい漆器やアクセサリーをつくりだす技術があります。虹色に輝く日本の伝統工芸、螺鈿（らでん）です。
貝がなぜ光り輝くのか……実は貝にとっては特に意味はなく、強度や滑らかさを進化させた結果だそうです。不思議ですね。
螺鈿の土台になる漆（うるし）は木の樹液ですが、漆もまた、現在の技術ではまだ解明できていない部分を持つ面白い素材です。
橘 洋一

これまで螺鈿には、マットな質感の貝や、湖や川に生息する貝は使われませんでした。研究所の漆工コースで研修生に技術を伝えて研究室所属 ユニットリーダー／入所13年目

いく中で、「これまでの伝統的な技術・技法を大事にしながら、専門分野：工芸・漆、高分子材料新しいことに挑戦して自分だけの表現を見つけてほしい」という研究：漆の新たな活用について想いが強くなり、色々な貝を紹介しています。私も素材としての文化財修復における分析技術漆を研究することで、今までにない漆工芸の「かたち」を実現について等するという夢を持って、日々研究に励んでいます。

カガクなミニクイズ
Q 1

クイズの答えは裏表紙へ

解説はこちら
Facebook

Q2

Q3

非常に小さい粒の「ナノ粒子」。地球を直径使用済の携帯電話やゲーム機など日本酒のアルコール成分をつくって1m（メートル）とした場合、直径5nm（ナノから金属材料を回収しリサイクルする

く れ る 微 生 物 は、次 の う ち ど れ でメートル）は何の大きさと同じくらいでしょう？

ことを、なんと呼ぶでしょう？

しょう？

A ゴミ鉱山 B 都市鉱山 C 村鉱山

A麹A月

B 大型トラックのタイヤ

C テニスボール

B 酵母

C 乳酸菌

編集後記
機関誌から広報誌へのリニューアルは、産技研の取組をより多くの方によりわかりやすくお伝えするための、新しい挑戦の一つです。創刊号のテーマは「つながる」。この言葉は、「これからの産技研の変わりたいことと変えないこと」の中でも、「変わりたいことは何か」から導き出されたものです。「手に取っていただけるだろうか」「どんな感想を持たれるかな……」と内心ドキドキです。どんなことでも構いません。編集担当まで声をお聞かせください！

アンケート10

知を拡げ、文化を描く

京都市産業技術研究所magazine

創刊号01

令和5年6月30日発行
機関誌「産技研 NEWS ちえのわ」から広報誌「京都市産業技術研究所 magazine」へ
これまで、産技研の活動を 33 号にわたり発信してきた機関誌「産技研 NEWS ちえのわ」。この度、より多くの方々に研究所のことを分かりやすくお伝えしたいという想いから、記事内容とデザインを一新し、広報誌「京都市産業技術研究所 magazine」としてリニューアルしました。産技研と皆様が今後もっとつながっていけるような紙面づくりに取組んでまいります。

京都市産業技術研究所は、伝統産業から先進産業まで、地域企業を技術面から支援する公的な産業支援機関です。
創設から100 年余り。ものづくり技術の向上に取り組む事業者の挑戦を支援してきました。そこで生み
発行： 地方独立行政法人 京都市産業技術研究所〒600-8815

出された技術が生活の中に浸透し、やがて新しい文化が生まれます。

京都市下京区中堂寺粟田町 91

私たちは、技術と文化でイノベーションを起こすまち

京都リサーチパーク 9 号館南棟

「京都」を地域企業とともに築いていきます。

WebFacebook

発行予定 ： 年 3 回（6 月末、10 月末、3 月末）

クイズの答え①C②B③B