1

京都工芸研究会 設立記念誌

京 都 の工 芸

23

京都工芸研 究 会 設 立 記 念 誌 京 都 の 工 芸

拶

委員長

副委員長

目

大塚 正洋

小川 正彦

次

………………………………………………………………５

京都工芸研究会

京都工芸研究会設立によせて ………………………………………３

挨
京都工芸研究会

京都工芸研究会

副委員長

松田 聖

研究会活動の思い出とこれから ……………………………………４

辞
会長

理事長

渡邉 隆夫

西本 清一

………………………………………………………………５（地独）京都市産業技術研究所

シナジーが創発する『技芸の湧源』機能に期待する ……………５

祝
京都ものづくり協力会…………………………………

……………………………

………………………………………………

総合テーマは「遊」〜三事業
製品開発研究会報発行・インターネット………………………………

刊行物など …………………………………………………… 15………………………………………………
製品開発研究事業

講習会・勉強会・見学会など
伝統産業技術後継者育成研修の後援 ………………………
◇ 新 生・ 京 都 工 芸 研 究 会 こ れ か ら の 活 動 …………………… 17……………………… 17
設立総会・祝賀会

竹編組勉強会 …………………………………………………
19………………………………………

……………………………………………

しい竹の可能性を京都で発見していこうとする積極的な取組でありました。ま平成二六年度まで開催されました。全国から作品を募集することによって，新◇ 京都工芸研究会規約◇ 京都工芸研究会会員名簿

略年表
歴代主担当職員からのメッセージ
事務局一同より◇ 京都市産業技術研究所のこれまで …………………………… 21◇ 京都工芸研究会 略年表 ………………………………………

新商品開発事業「 オトナの京もの」 …………………………

設立記念「 京都の工芸・逸品」 展 ………………………… 18

京都工芸研究会「 京都工芸研究会便り」 ………………………………………

◇ 旧三研究会 概要 …………………………………………………６
京都工芸研究会
京都金属工芸研究会
京都竹工芸研究会

1……………………………８◇ 写真で見るこれまでの研究会活動……………………………………

京の工芸展・京の伝統工芸展 …………………………………８
京都金工展 京都竹工芸展
竹と金属デザインコンペ ……………………………………
第五〇回記念京都金工展 ……………………………………
竹工芸公募展 ｉｎ京都 ………………………………………

大塚 正洋

こんちく衆 ………………………………………………………

京都工芸研 究 会 設 立 に よ せ て
委員長

た，「編組勉強会」を定期的に開催し，会員の編組技術の研鑽に励む一方，研究所主催のオープンセミナーでは，子供たちや一般の市民の方々に竹に親しん
新生・京都工芸研究会は，現在八九会員となり研究団体の規模も大きなもの

京都金属工芸研究会，京都竹工芸研究会を統合し，「京都工芸研究会」を設立
研究会設立記念「京都の工芸・逸品」展を開催いたすことができました。これとなります。この統合を契機に，京都市産業技術研究所と連携しつつ，よりいっでいただくイベントにも取り組んでまいりました。

までの研究会活動を支えてこられたすべての会員の皆様，そして歴代役員の皆そう研究会として活発に活動し，その質を高めていく必要があると思います。

本研究会の母体であった旧京都工芸研究会，旧京都金属工芸研究会，そしてんなく発揮する活動や事業展開等についてご提案もいただきたいと思います。

お願い申し上げます。本研究会の特色である異業種交流によるメリットをいか

そのためにも研究会の会員一人一人が積極的に研究会活動に参加されることを

旧京都竹工芸研究会の三研究会は，それぞれの創立以降，京都市産業技術研究

京都の伝統産業を取り巻く情勢は非常に厳しいものがありますが，平成二五流」を実践した研究団体でありました。これまでに「京の伝統工芸展」と銘打ったり京都の主な工芸分野が含まれており，その成り立ちの段階から「異業種交した研究会としては非常に歴史が古く，所属会員の方々の職種が一四分野にわ

旧工芸研究会は，昭和二三年に設立され，京都市産業技術研究所の元で発足

で，京都の工芸が活用されるための取組が必要です。本研究会でも商品開発事

国内はもちろん，諸外国の方々にも肌で感じていただくために，あらゆる場面

こころを配る手仕事を主とする技術が特徴であります。その素晴らしさを日本います。その中でも京都の工芸は，素材の良さ，洗練された意匠，細部にまで生活文化や和食文化が注目され，伝統的な工芸品が注目を浴びているように思

年に「和食」がユネスコ無形文化遺産に登録されたことをきっかけに，日本のて，他地方で展示会を開催，「京もの」の存在感をアピールされ，さまざまなテー業等を行っておりますが，研究会として京都の工芸を発信していく活動に取りた。金属工芸の技術は鋳金，鍛金，彫金，象嵌，七宝，錺と多彩でありますが，「京め展覧会の開催や技術研究例会等を開き，金属工芸の振興のため活動されまし

旧金属工芸研究会は，昭和三四年に設立され，会員相互の技術交流を図るた

若手技術者の育成事業等，各種事業実施において，京都ものづくり協力会とも次世代の工芸へと飛躍するため，最新の技術と素材そして製品開発方法の研究，

立行政法人化されました。
本研究会会員が有する伝統的な工芸技術を発展させ，

これまで支援いただいている京都市産業技術研究所は，平成二六年に地方独組みたいと思います。

都金工展」という展示会開催によって，一般市民への成果披露と金属工芸の技

活動がますます発展していくことを祈念いたしております。

全ての会員の皆様とともに京都工芸研究会の門出を慶び，また今後の研究会連絡しあいながら，これまで以上に連携を深めていきたいと考えております。

た「京都竹工展」の後には，平成二三年度から「竹工芸 公募展ｉｎ京都」を

旧竹工芸研究会は，昭和三四年に設立されました。初期から五一回継続されて開催されました。

術錬磨につとめられました。平成二五年度には「第五〇回記念展」を廬山寺に強みとする活動を積極的に行ってこられました。

マによる製品開発研究やウェブサイト構築への早期の取組など，異業種交流を開してきた歴史がございます。

所と連携を取りながら，京都の工芸のこころと技術を引き継ぐ様々な活動を展す。初代の委員長を拝命いたす事となり，一言ご挨拶を申し上げます。

様，ならびに京都市産業技術研究所の方々に心からの敬意とお礼を申し上げまいたしました。そしてこの十一月には新たな研究会の出発を記念し，京都工芸

平成二七年三月，京都の伝統産業に属する三つの研究会，京都工芸研究会，

京都工芸研究会

16 16 15 14 14 13 13

19 19 18 17 17 17

20
21

22
24

4
5

3
4
4
5
6

5
8
12 11 11 10 10 8

挨 拶
小川 正彦

研究会活動の思い出とこれから
副委員長

松田 聖

京都工芸研究会

副委員長

京都工芸研究会

旧 京 都 金 属 工 芸 研 究 会 の 昭 和 三 四 年 の 発 足， 私 の 年 齢 と 同 年 代 の 約

少しでも何か…皆さんにお役に立つ事があればと思いつつ，なんとかんで参りました。

昨年の一年間は，３Ｄプリンターの勉強会の開催をメインとして取り組

五 六 年 間 の 伝 統 あ る 研 究 会， ご 縁 が あ っ た の か … 最 後 の 委 員 長 と な り，

新しく『京都工芸研究会』の設立にあたり，一言ご挨拶をさせて頂きます。
平成二六年六月二七日に旧京都工芸研究会の総会が開催され，約十一年間務められました片岡行雄委員長から小生がバトンタッチさせて頂き，委員長を拝命致しました。在任中は特別な活動が出来ず，申し訳な金属工芸研究会活動の中では，会員相互の切磋琢磨しながらの研修会役を終える事となりました。

過 去 歴 任 の 役 員 の 方 々 の ご 苦 労 を 初 め 諸 先 輩 の お 蔭 を 持 ち ま し て，等により，技術を高め，意見交換，仕事に対する姿勢を学ばせて頂きま

く思っております。

種々功績を残して，今日に至りました。又日々の業務に関しましては，した。また，親睦会等での屈託のない会話の中から生まれる，会員間の売に繋がることもありました。アットホームな研究会活動にご協力くだコラボレーションにより，新たなモノづくりや新製品開発が生まれ，販京都市産業技術研究所の皆様方に大変お世話になりました。
旧京都工芸研究会は昭和二三年に，旧京都金属工芸研究会は昭和三四年に，旧京都竹工芸研究会は昭和三四年に設立されました。
さいました皆様方には感謝しております。
本当に有難うございました。

その後三研究会の関係者が集い連携を図る事を目的に，昨年平成二六
年 七 月 三 一 日 に 第 一 回 の 統 合 検 討 委 員 会 が 開 催 さ れ ま し た。 関 係 者 の今年度より三研究会が統合し「京都工芸研究会」が新たに設立いたし

西本 清一

辞

お願い申し上げます。

祝

会長

渡邉 隆夫

小生も全国組織である公益財団法人伝統的工芸品産業振興協会の会長分に発揮されることを期待しております。

日本の工芸を代表される京都の工芸が，ここに統合され，その力を存

立記念誌「京都の工芸」を発刊された事を心よりお慶び申し上げます。

十一月には設立記念展覧会「京都の工芸・逸品」展を催され，また設に敬意を表します。

この間の大塚正洋現委員長を始めとする，役員各位のご努力と厚い志旧京都竹工芸の三研究会が統合されましたことお慶び申し上げます。

京都工芸研究会が，去る三月二三日に，旧京都工芸，旧京都金属工芸，

京都ものづくり協力会

研究会の中では，まだまだ若輩者ではございますが，今後とも宜しく研究会活動を取り組んでいければと考えております。

研究会活動の中で生まれる何か…を期待し，楽しみにして会員皆様と委員長のもと，副委員長としてサポート出来ればと考えております。

んで行けるように，そして研究会活動を円滑に進めていけるように大塚ました。会員皆様方との新たな出会いを大切に「モノづくり」に取り組方々の意見を総合し，平成二七年三月二三日に設立総会が持たれ，この三研究会が統合され，新しく『京都工芸研究会』が生まれました。
今後は新しい『京都工芸研究会』として皆様方のご協力を得て，会の益々の発展と，皆様方のご健勝とご多幸を祈願して，挨拶とさせて頂き
ます。

理事長

シナジーが創発する『技芸の湧源』機能に期待する（地独）京都市産業技術研究所
京都が誇る多様な伝統工芸のうち，これまで独自のコミュニティを形成しつつ活動してこられた旧京都工芸研究会，旧京都金属工芸研究会，
旧京都竹工芸研究会は，この度ひとつの組織に統合し，新たに「京都工芸研究会」を設立されました。同研究会活動を支援する事務局担当の地
方独立行政法人京都市産業技術研究所を代表して，心よりお祝い申し上げます。
「京都工芸研究会」は二二の専門領域と総勢八九会員（ 普通会員八四社・賛助会員二団体・特別会員三名）を擁しており，工芸の多様性（ ダイバーシティ）を特長とした『創発の場』が新たに形成されました。

ただ残念なことに「モノを大切に愛しみながら，末永く使う」，このとして，平成十年より十三年にわたり務めました。

分野・領域が並び立つ状況へ向かいます。その当初は，同質から異質へ

日本の生活習慣が，利便性という概念のもと，まさに全国的に崩れつつ学芸と同様に，工芸も長い年月を経て細分化し，多くの独立した専門分化する活力が漲り，独創的な新技術や新趣向，そして新作品が次々とあります。
今まさに無くなるかも知れない危険状態です。

工芸を用いて生活を彩り楽しむ，この当たり前と思われていたことが，生まれますが，やがて専門ごとに固有の技術が磨き抜かれ，それぞれ成熟期を迎えるに至ります。このような成熟期にあっては，異分野の強い相互作用による融合を通じて，新たな地平へ飛躍し得ることは歴史の教発の場』を共有する意義は絶大です。
「京都工芸研究会」が異分野融合な専門性と成熟技術を蓄積してこられた会員各位が日常活動の中で『創このたびの「京都工芸研究会」設立を契機に，異なる工芸分野で高度「もったいない。このすばらしい言葉は日本語そのものです。英語には，

人の説教でした。

二つしかなく，その一つはミス・グィン先生という高齢のアメリカ老婦

学生であった小生は礼拝に毎日出ていました。その時覚えている説教は日本がアメリカとの戦争に敗れた後の昭和二七年か二八年，同志社中のシナジー（相乗）効果を生み出す坩堝となり，新しい技芸の創発に導無駄とかの言葉はありますが，モノを愛しみ，大切にして，その一生をえるところです。

く，
謂わば『技芸の湧源』機能を発揮されることを大いに期待しています。

使う。このような言葉はない」との話でした。
今でもこれは工芸の根本なのではないかと思っています。
おめでとうございます。期待しています。

67

◇ 旧三研究会

概要

京都における工芸の振興を図り，あわせて会員相互 の 技 術 の 交 流 と 親 睦 を 図 る こ と を 目 的 に， 旧 京
都工芸研究会（昭和二三年設立），旧 京都金属工芸研究会（昭和三四年設立），
旧 京都竹工芸研究会（昭和三四年設立）が二〇一五（平成二七）年三月二三日に統合して，あらたに設立されました。
京都工芸研究会は，京都の金工，漆器，団扇，竹工，茶道具，陶磁器，内装工芸，版画，仏壇・仏具，
人形，表装，木工，香，文化財修復などの工芸分野の会員で構成されています。
京都の伝統的な工芸技術や素材の研究，展覧会開
催による会員活動の紹介，異業種間の技術交流を通じた製品開発事業，これらの活動の成果の情報発信

主な参考文献・京都工芸研究会 六〇年のあゆみ（京都工芸研究会ウェブサイト「京都の工芸」）
・第三〇回京都金工展記念誌「金属工芸」一九九〇（ 平成二）年
・第三〇回竹工芸展記念誌「竹工芸」 一九八九（ 昭和六三）年・京都市工業試験場 業務報告
・京都市産業技術研究所工業技術センター業務報告
・京都市産業技術研究所業務報告などに取り組んでいます。

京都金属工 芸 研 究 会【目的】金属工芸の振興を図り，あわせて会員相互の技術の交流連絡を図る。
【設立】昭和三四年九月十日【初代委員長】初代委員長 浅利隆 副委員長 田辺卯三郎 加藤宗厳
【主な事業】（ １）研究と技術の交流（ ２）意匠の改善と保護（ ３）後継者の補導育成（ ４）学会，研究機関との連絡（ ５）講習会，講演会，展示会，見学会等の開催（ ６）その他必要な事業

京都工芸研究会【目的】京都における工芸の進歩発達，科学知識の普及を図り，併せて会員相互の連絡と親睦を図る【設立】 昭和二三年十月二日【初代委員長】坂田房治郎【主な事業】（ １）研究の発表と技術の交流（ ２）一般素材に関する研究（ ３）学会並びに研究機関との連絡（ ４）調査研究並びに発明考案の助長奨励（ ５）研究所の業務賛助（ ６）その他工芸の進歩発達に必要と認める事業【展覧会】○「京の工芸展」「京の伝統工芸展」等
第一回 京都工芸展覧会／京都工芸展（ 福岡市）一九四九（ 昭和二四）年
第二～三回 京都工芸展（ 京都美術館，広島・福屋，岡山・天満屋）
一九五七～五八（ 昭和三二～三三）年
京都伝統工芸展（ 東京・白木屋 京都市と共催）一九六二（ 昭和三七）年
京都工芸展（ 京都市工業試験場新築記念） 一九六六（ 昭和四一）年
第一～二五回 京の工芸展 一九六七～九二（ 昭和四二～平成四）年
第二六回 京の伝統工芸展～「建都一二〇〇年～京都からの発信 工芸と国際交流」
一九九四（平成六）年○京都工芸研究会展「遊びこころのものつくり」（ 東京・リビングデザインセンターＯＺＯＮＥ） 一九九五（ 平成七）年【総合テーマ「遊」による三事業】 一九九六～二〇〇三（ 平成八～一五）年○製品開発研究：「ザ・シングルウーマン」「はこもの」「茶 Ｙｏｕ遊」○会報発行：会報「こうげい」一九九七〜二〇一五（平成九〜二七）年 六五号まで発行○インターネット：（後の「京都の工芸」）開設 一九九七 〜二〇一五（平成九〜二七）年
ホームページ「京都工芸研究会」
メールマガジン「京都の工芸」発行 二〇〇二〜一〇（平成十四〜二二）年 一〇八号まで発行

一九七〇〜一九七九（昭和四五〜五四）年
諸工芸
漆工（京漆器） 一九七五（昭和五〇）年以降，現在まで【製品開発研究事業】○「いっぴん～おとなの酒と器としつらえ～」二〇〇六〜〇八（平成一八〜二〇）年度（ 設立六五周年記念事業）二〇一二〜一四（ 平成二四〜二六）年度○「季節を愛でる京の飾り」

年間一～二回
年間一～二回【経常事業】
伝統産業技術後継者育成研修協力

研修見学会
講演講習会

京都竹工芸研究会【目的】京都市における竹工芸の振興を期し，会員相互の協力により技術上の研究を行い，もって会員の事業の発展を図る。
【設立】 昭和三四年十二月四日【初代委員長】初代委員長 浅利隆 副委員長 森田万次郎【主な事業】（ １）技術の向上改善を図る研究と技術の交流（ ２）後継者の補導育成（ ３）学会，研究機関などとの連絡（ ４）講習会，講演会，展示会の開催と見学（ ５）その他，会の目的達成に必要な事業

年間 十二回
年間一～二回
年間一～二回
年間一～二回【記念誌発行】（ 発行 一九八九（ 平成元）年三月
第三〇回竹工芸展記念誌『竹工芸』
設立四〇周年記念誌『竹編組模式図集・六つ目編』二〇〇〇（ 平成十一）年三月○「竹工芸公募展ｉｎ京都」京都伝統産業ふれあい館
二〇一二〜一五 （ 平成二四 〜二七）年○「竹と金属デザインコンペ」（ 京都金属工芸研究会と協同開催）京都市勧業館「みやこめっせ」等
一九九七〜二〇〇八 （ 平成九〜二〇）年

【展覧会】
【展覧会】
○「京都金工展」○「京都竹工芸展」
第一回 一九六〇（ 昭和三五）年
第一回 一九六〇（ 昭和三五）年
丸物画廊 一九七〇（ 昭和四五）年度
第十一回
丸物画廊 一九七〇（ 昭和四五）年度
第十二回
第十二回～ 十四回 京都市勧業館 一九七一〜七三（ 昭和四六〜四八）年度
第十三回～ 十五回 京都市勧業館 一九七一〜七三（ 昭和四六〜四八）年度
第十五回～ 十六回 丸物画廊 一九七四 〜七 五（ 昭和四九〜五〇）年度
第十六回～ 十七回 丸物画廊 一九七四 〜七 五（ 昭和四九〜五〇）年度
第十七回～ 三〇回 京都市伝統産業会館 一九七六〜八九（ 昭和五一〜平成元）年度
第十八回～ 三〇回 京都市伝統産業会館 一九七六 〜八八（ 昭和五一〜六三）年度
第三一回〜 三九回 京都市伝統産業会館・京都市勧業館「みやこめっせ」等
第三一回〜 四〇回 京都市伝統産業会館・京都市勧業館「みやこめっせ」等
一九九〇 〜九八（ 平成二〜一〇）年度
一九八九〜九八（ 平成元〜一〇）年度
第四〇回
第四一回
（京都竹工芸研究会と協同開催）京都市勧業館「みやこめっせ」〜 四八回「京都金工・竹工展」（ 京都金属工芸研究会と協同開催）京都市勧業館「みやこめっせ」〜 四九回「京都竹工・金工展」
一九九九 〜二〇〇七（ 平成十一〜十九）年度
一九九九～二〇〇七（ 平成十一〜十九）年度
第四九回「京都金工展」京都伝統産業ふれあい館 二〇（ 平成二三）年度
第五〇回「二〇一〇京都竹工展」京都伝統産業ふれあい館 二〇一〇（ 平成二二）年
第五〇回「金工展」大本山廬山寺 二〇一二（ 平成二四）年度
第五一回「京都竹工展」 京都伝統産業ふれあい館 二〇一一（ 平成二三）年（ 京都竹工芸研究会と協同開催）京都市勧業館「みやこめっせ」等○「金属と竹デザインコンペ」
一九九七〜二〇〇八（ 平成九〜二〇）年

広島そごう各画廊

一九九〇（ 平成二）年 三月○「京の金工展」 一九七〇（ 昭和四五）年度 名古屋栄
一九八四（ 昭和五九）年度 東京大丸
一九八六（ 昭和六一）・一九八八（ 昭和六三）年度

年間一～二回
年間一～二回【記念誌発行】
第三〇回京都金工展記念誌『金属工芸』発行【経常事業】
研修見学会
講演講習会【経常事業】
竹編組勉強会
見学研修会
研究例会
講演講習会

8
9

◇ 写真で見るこれまでの研究会活動
京の工芸展・京の伝統工芸展●第七回京の工芸展（広島・福屋）一九七三（昭和四八）年●第二六回京の伝統工芸展「京都市伝統産業会館」
一九七六（昭和五一）年に左京区岡崎に設置。京都市と伝統産業界の共同運営で伝統産業振興の拠点となり，展示会会場として 長 く 親 し ま れ 利 用 さ れ ま し た。 現 在 は
一九九六（平成八）年に開設された京都市
勧業館「みやこめっせ」内に「京都伝統産
業ふれあい館」として併設されています。

●第八回京の伝統工芸展（「京の工芸展」改称 建仁寺）
一九七五（昭和五〇）年
オイルショックによる不況のため他都市での開催を中止した後初めての展覧会
は京都・建仁寺で実施しました。
伝 統 的産業 振 興法施 行 を受け， 関 係官
庁 や 業 界， 一 般
市民へのＰＲに重点を置いた展
覧会活動でした。 お 寺 で の 工芸品の展示は京
都の文化と歴史にあったレイア
ウトとなりました。

外国人作家の作品参加と点前や生け花の実演によって国際交流を行いました。製 品 開発事 業 ～遊
びこころのものつくり～の成果 発 表では， テ ーマを「 遊 」 と し， 食・ 住 を中心にデザインした製品を展示しました。
生活シーンを想定した
ディス プ レイに よ り，これまでにない展示会となりました。

（京都伝統産業ふれあい館
イベントルーム）
二〇一三（ 平成二五）年●京都工芸研究会設立
六五周年記念会員逸品展〜建都一二〇〇年～京都からの発信 工芸と国際交流〜（ 京都市国際交流会館）一九九四（ 平成六）年〜遊びこころのものつくり
食 住･ 遊･ の生活デザイン〜（ 東京・リビングデザインセン
ター ＯＺＯＮＥ）
一九九五（平成七）年●京都工芸研究会展「 五 八 企 業 か ら 約 五 八 〇 点 の 出 品。 研究会会員と試験場の共同企画・製作による工試コーナーが設置される。伝統文様へのＣＧ活用や色漆など，試験場開発の新技術を応用したデザインを展示。四業
種一〇企業が四二点を出品した。
「 plate」「 tray」のほか，ペンスタンド，座卓，サイドボード，スタンドランプなど。
「昔ながらの「漆」のイメージを払拭するモダ
ンなものばかり」（『室内』誌）（万博協賛 京都大丸）
一九七〇（昭和四五）年●京の伝統工芸展

一 九 六 七（ 昭 和 四 二 ）年 か ら 開 催 さ れ， 一 九 九 四（ 平成六）年までの三七年間で二六回開催されました。
京都工芸の宣伝と販売促進のため，ほぼ毎年のように
広島，岡山などの都市で，展示会を実施しました。出品された展示品は，京都の工芸の粋を一堂に集めたものとなりました。一九七五（昭和五〇）年からは主に京都市内で開催し，一般や業界に向けたアピールするとともに，商品開発の取組も紹介しました。

●第十八回京の 伝 統 工 芸 展～現代に生きる伝統の技〜（ 京都市伝統産業会館）
一九八五（ 昭和六〇）年●第二五回京の伝統工芸展〜京の町 文化を演出する工芸 茶 華
･ 舞
･ 遊
･〜
（ 嶋䑓 烏丸御池） 一九九二（ 平成四）年
嶋 䑓（ 烏 丸 御 池 ） で 約
一 五 〇 点 の 展 示。 町 家 を使った展示は初の試みでした。
「新たな取り組みで目を引
く の は， ガ ラ ス と 七 宝 焼を組み合わせた抹茶茶わんや，漆と螺鈿（らでん）の取り合わせが美しい花器など。懐石用の緑，黄，赤などの五色の重箱も登場 す る な ど， 現 代 生 活 に合わせたカラフルな作品が増えてきている。
」（朝日新聞）

東京で展示し京都の工芸を相対化することで今後の新たな製品作りへの手がかりとなりました。

10
11

第 13 回案内葉書より

京都金工展 京都竹工芸展（京都市伝統産業会館）

一九七〇（ 昭和五五）年頃から，共同での開催となる。

金属工芸の逸品と桔梗の花が美しい庭
園とを楽しめる展覧会となりました。

▲ 第 二 回 展 一 九 六 一（ 昭和三九）年 ◀第二七回展
一九八六（昭和六一）年●京都竹工展●京都金工 ・竹工芸展

一 九 六 〇（ 昭 和 三 五 ）年 か ら 作 品 展 示 会 と して， 毎 年 盛 大 に 開 催 さ れ ま し た。 会 員 の 技 術 交流と新商品提案の場となりました。

●京の金工展
東京大丸・広島そごう美術画廊。
一 九 八 四 〜 八 八（ 昭 和 五 九 〜 六 三年）頃●第五〇回記念京都金工展 （大本山廬山寺）

第五〇回記念 京都金工展は，大本山廬山寺（共催）にて開催しました。 京 都 金 属 工 芸 研 究会 会 員 の 作 品 の 他， 歴代 委 員 長（ 会 長 ）， 招
待作家による作品を展示しました。
記 念 講 演 会 は， 大 西清右衛門氏（千家十職 ･
京都金属工芸研究会会
員 ）を 講 師 に「 茶 ノ 湯
釜の美と歴史」の演題
で一般の方の参加もしていただきながら講演を行いました。

●竹と金属デザインコンペ●竹工芸公募展ｉｎ京都「新しい竹工芸を求めて」

一九九七（ 平成九）年からは，学生から
デ ザ イ ン を 公 募 す る「 竹 と 金 属 デ ザ イ ン
コ ン ペ 」 を 併 催 し ま し た。 学 生 な ら で はの自由な発想の作品が集まりました。

「 昔 の 人 の 言 葉 に「 守・ 破・ 離 」 と い う の が あ り ま す。
「破」とは，まさしく自分の殻を破って創造することでしょう。人は知らず知らずのうちに日常に流されて「破」を忘れてしまいがちなものです。一念発起，殻を破った（ 第一回応募要項より）
貴方の作品を見せてください。
」

展覧会風景
二〇一五（平成 二三）年

作品審査
二〇一五（ 平成二三）年

12
13

'97
〜 20082012〜 2015

テーマ「もてなし
こんちく衆グループ参加

テーマ「あかり」京町屋こんちく衆展

金属と竹によるあなたへの逸品
2005（H17) 年

こんちく衆展

於：ギャラリー圓夢
こんちく衆展

於：クラフトセンター

それぞれの想いを包
み こ む「 は こ も の 」 いろ い ろ。 さ ま ざ ま な 素
材，色，かたちの「はこ」をデザインしました。

こんちく衆展

於：クラフトセンター
こんちく衆展

於：ギャラリー圓夢「初夏の装いともてなし」於：ギャラリー圓夢「クラフト京あそび」於：ゼスト御池

10 周年記念講演会 ･ 展示会

インテリアオブジェ）
アクセサリー
小家具＊ブランド化を目指してパッケージやロゴマークのデザインを行う。ゴム印を作成。

陶泉窯

谷口哲也
「工芸研究会のいいところ」はやはり京都で伝統的な技術，知恵を継承している物作りの人達が，気楽に交流を深め，自身の制作に広がりを持てることではないかと思います。
二〇〇一〜〇三年に行われました「茶ｙｏｕ遊 」。 こ の タ イ ト ル か ら 議 論 が 膨 ら み， こ の 英
語を取り混ぜたテーマに決定いたしました。清
水焼の窯元として，当時から美味しいお茶を気楽 に 楽 し む 空 間 を 作 り た い と 思 っ て い ま し た。
いま盛んに言われます「おもてなし」です。
それを実践に結びつけられた事業としてテーマ と 共 に 非 常 に 印 象 に 残 っ て い る 事 業 で し た。
当時の工業試験場工芸研究室のメンバーと東京まで行き展示会を開催できたこともいい思い出となっています。

「茶ｙｏｕ遊」事業の思い出「金属と竹によるあなたへの逸品」（ メモリアルグッズ

こんちく衆〜人・町・時代を結びあう〜金属と竹の工芸家集団

お茶を愉しむ道具を「クラシック」「カジュ
アル」の二つのテーマ
で デ ザ イ ン し ま し た。
作り手と使い手との交流の中から生まれたお茶の道具のデザイン提案 で す。（ ▶ 京 都 展・ 四条 京 町 家， ▲ 東 京 展・京都館（赤坂））（ この間活動停止）

京都館＊以降，「京の本物（ ほんまもん）」をメインテーマにする「京のおめでとうさん」 於：東京

テーマ「サイコロ」▼◎こんちく衆展〜京のおめでとうさん〜（ 京都館（東京・赤坂））
二〇〇六（平成十八）年◎二〇〇七（ 平成十九）年
展示作品 ▶

こんちく衆 企画書
一九九九（ 平成十一）年

こんちく衆グループ参加
金工・竹工芸展

こんちく衆「こんちく衆」を振り返って（株）中嶋象嵌 中嶋優子

◎こんちく衆展〜モダンや和〜 ▶
（ 京都クラフトセンター）
二〇〇七（ 平成一九）年「金竹衆」 小川進

金工・竹工芸展
2002（H14) 年

こんちく衆マーク2006（平成 19）年
会員（ 20 名）
解散会
2013（H25 ）年

初夏を愉しむ」於：ギャラリー圓夢「京の四季

於：迦陵頻展
こんちく衆展2009（H21）年

於：迦陵頻展
こんちく衆展

こんちく衆グループ参加「雅」「初夏の装いともてなし」
金工・竹工芸展
2008（H20）年

於：ギャラリー圓夢
第２回こんちく衆小品展

於：クラフトセンター
2004（H16) 年

テーマ「メモリー」
こんちく衆グループ参加
金工・竹工芸展
2006（H18）年

於：クラフトセンター
モダンや和

こんちく衆グループ参加
金工・竹工芸展
2003（H15) 年

一九九 九（平成 十一）年五月， 京都金属工 芸研究会 と京都 竹工芸研究会の有志で発足，六月には第一回会合が開かれました。
活動内容は「売れるものづくり」「異素材を取り入れた商品づくり」「コンピュータなどの最新の技術を積極的に取り入れた商品開発」「異分野・異業種の工房を互いに訪問し情報交換する」などでした。
二一世紀の到来を前に発足したこんちく衆の目的は「この活動を通して豊かな人間性の追求を試み，参加者が楽しく仕事に打ち込め，高い専門性に磨きをかけ，こんちく衆が，新しい京（企画書より）
都文化創造に役立てたらと願うものであります」
でした。現代に通じる問題意識を持った活動でした。

◎金工・竹工展での展示（ みやこめっせ）
二〇〇三（ 平成一五）年 ◀
京都工芸研究会創立おめでとうございます。
数多い工芸が京都の中で新しい知恵を働かせ次の世代へ継ぐ大切
さ は， 京 都 に す む 人 々 の 願 い で も有 る と 存 じ ま す。 私 が 十 数 年 前 に
竹 と 金 属 と の「 こ ん ち く 衆 」 に 入会 し， し な や か で 暖 か 味 を 感 じ る
竹 素 材 に 触 れ， 自 由 で 斬 新 な 発 想を皆で語った事はとても楽しい時
間 で し た。 も の 作 り を し な く て も
その暖かい世界を持ち帰り職人の
仲 間 に 伝 え る 喜 び も 頂 き ま し た。
今 回， 再 び こ の 会 で 新 し い 出 会
いと未知の世界での創造に今からド キ ド キ し て い ま す。 京 都 工 芸 研究会が皆様におかれまして末永くご活躍される会
で あ り ま す 様， お 祈 り 申
し上げます。
2001（H13) 年

一九九六（平成八）年から，京都工芸研究会は「遊」を総合テーマに「製品開発研究」「 会 報 発 行 」「 イ ン タ ー ネ ッ ト 」 の 三 事 業 を
開 始 し ま し た。 い ず れ の 事 業 も 会 員 が 協 力
し合い知恵を出しながら取り組みました。

金工研の小泉さんの呼び か け に，「 竹 の 方 か ら 誰も参加しなければ体裁が悪いから」と竹工の副委員長の中川さんに云ったら，「 自 分 も そ う や 」 と の返 事。 始 ま り は そ う だ っ
た け ど， 皆 に よ く し て もらって楽しい会でした。

学生コンペ

和と洋」

こんちく衆グループ参加
精華大学と協同2000 (H12) 年

京都館「京都の鴨川で水あそび」 於：京都2007（H19）年

1959（ 昭和 34）年の竹工芸・金属工芸研究会創立 の 40 周年記念して発足。
1999（H11) 年

テーマ「結界・しきり」
金工・竹工芸展

茶 you 遊〜 Cassic & Casual◎二〇〇五（ 平成十七）年▼
展示作品

１年間で商品カタログを作成するのを目標に，商品提案・試作・テスト販売などを計画し活動。

● 2001-2003 年度

総合テーマは「遊」〜 三事業
製品開発研究・会報発行・インターネット● 1999 - 2001 年度

現代生活にフィットした工芸品を参加会員と事務局が協力してデザインし，商品化を試みる事業で二〜三年のサイクルで実施しました。
デ ザ イ ン の コ ン セ プ ト は「 遊 」。 こ れ は， 工 芸 研 究 会 が 追 求 す る テ ー マ で も あ り ま し た。
遊びごころを大切にしながら，生活に潤いを与える工芸品づくりを目指しました。

ターゲットニーズを把握するためにアン
ケートを実施し，結果から導き出した「自由」「シンプル」「ナチュラル」をキーワードに「上質で心地良い日常」を演出するアイテム開発を目指しました。

ザ・シングルウーマン- 30 ～ 40 代の女性を対象にした製品開発 -1415

箱 ･ 函 ･ 筥 ･ 筐 ･ 匣 ･･･。
はこもの

製品開発研究● 1996 -1998 年度

■会報発行「こうげい」創刊（年４回）
一 九 九 七 〜 二 〇 一 五（ 平 成 九 〜 二 七 ）
年の間に六五号まで発行
会報発行事業では，会報「こうげい」を
年四回を基本に発行し，会員の他，関係機関や一般にも配布しました。
企画・取材・編集・デザインなど担当委
員と事務局との手作り。当初はモノクロでしたが，一六号からカラーになり，研究会
活 動 の 情 報 提 供 の 他， 会 員 の 工 房 訪 問 記，
活動紹介，工芸デザインに関する最新情報など多彩な記事をを掲載しました。

■インターネット「京都工芸研究会ウェブサイト」 刊行物など
開設 一 九 九 七 〜 二 〇 一 五（ 平 成 九 〜 二 七 ）●第三〇回京都金工展記念誌「金属工芸」
年まで●第三〇回竹工芸展記念誌「竹工芸」●『竹編組模式図集・六つ目編』

家庭の玄関先や応接間などの棚の上に季節を感じられる
京都の工芸品を飾り，現代の家庭で気軽に季節を愛でる演出を企画・制作しました。「畳や床の間も無くなった現代住宅の中に日本文化をどう取り入れるか」を課題に取り組みました。
コ ー デ ィ ネ ー タ ー と し て，
池坊由紀次期家元，建築家の岸和郎氏をお迎えし日本の飾りを美しく演出する各季節の場面を提案したものです。

イ ン タ ー ネ ッ ト 事 業 で は， 当 時 ま だ 身
近でなかったウェブサイト構築を目標に
ネット関係の技術を勉強しながらの事業でした。研究会メルマガも発信しました。
研究会の製品開発研究事業のＰＲや会
報「こうげい」のＰＤＦ配信など，ネットを通じた研究会活動のアピールを積極的に行いました。

【夫婦で乾杯】【少年時代のように，友と】一 九 八 九（ 平 成 元 ）年 に
「京都竹工展」が，一九九〇（平成二）年に「京都金工展」
が， そ れ ぞ れ 第 三 〇 回 を 迎え，記念誌を発行しました。

京都竹工芸研究会四〇周年記念誌として企画され， 京 都 精 華 大 学 の 協 力
を 得 て， 工 業 試 験 場（ 当時 ）と 京 都 精 華 大 学， 京 都
竹工芸研究会の連携により
二 〇 〇 〇（ 平 成 一 八 ）年 に出版されました。
基 本 的 な 編 組（ 第 一 段
階 ）三 〇 〇 枚， 基 本 的 な 編
組 の 変 化・ 拡 張・ 発 展 した も の（ 第 二 段 階 ）二 〇 〇枚， 編 組 の 配 色 パ タ ー ン の拡 充， そ の 他（ 第 三 段 階 ）五 〇 〇 枚， 竹 工 芸 以 外 の 編
組，その他の基本的なもの（ 第 四 段 階 ）三 〇 〇 枚 で 構成されています。

京都洛凰 プレーベル 馬場伸朗

京都洛凰は，唐木家具を製作しています。二〇一三年京都工芸研究会の勉
強 会 に 参 加 し ま し た。「 四 季 を 愛 で る
京 の し つ ら え 」 の 切 り 口 で， 池 坊 由
紀 さ ん， 岸 和 郎 先 生 か ら， そ れ ぞ れ，
一二ヶ月，月々のテーマを頂戴し，参加者がそれぞれの解釈をし製作する企画です。
この勉強会により，物作りの手法としてテーマに基づく事，又テーマを掘り下げると色々な事が吸収できる事も教えて頂き，プロデュースの方向性や，製作技術が広がり現在の原動力になっております。今年度の勉強会でも，いろいろな事を吸収したいと思います。

東京展（ 象彦日本橋東京店）▲「こうげい」創刊号「遊」三事業で培った会員間の異業種交流のノウハ
ウ を 発 展 さ せ る た め， テ ー マ 設 定 に よ る 製 品 開 発 に
取り組みました。

おそろい酒器
同じ形のカップ を， 異 な る
技術と素材で製作するデザイン。◀

団塊世代をターゲットにしたお酒を楽しむ器 小･物 イ･ ンテリアの商品開発に取組みました。
酒造メーカー，風呂敷メーカー，料亭，インテリアコーディネー
ター，セレクトショップ等の方々などの協力のもと，テーマの沿った約四〇アイテムをデザインし試作展と本作展を京都で開催，東京での展示も行いました。
この事業でデザイン開発された「おそろい酒器」など一部のアイ
テムは，現在でも会員さんのショップで入手可能です。

【親子で一献】【パーティ】● 2013-2014 年度

16
17

おとなの酒と器としつらえ
ippin
いっぴん

＊京都工芸研究会設立六五周年記念

季節を愛でる京の飾り＊京都工芸研究会設立六〇周年記念

製品開発研究事業● 2006-2008 年度

講習会・勉強会・見学会など
一九八四（昭和四九）年から，デザインに関連するテーマの講演会・研修会・セミナー（工業試験場，工業技術センター，産業技術研究所主催）を，工芸・金属工芸・竹工芸のそれぞれの研究会事業として共催しました。近年の活動を紹介します。

●漆工技術講習 会
漆 を 科 学 す る 会（ 賛 助 会 員 ） と 京 都 工 芸 研
究 会 の 主 催 で 講 演 会・ 講 習 会 を 一 九 九 五（ 平成 七 ） 年 よ り 開 催 し て い ま す。 漆 工 技 術 に つ
い て 科 学 的， 歴 史 的 視 点 か ら の 最 新 の 研 究 成
果を提供しています。
下： 二 〇 一 五（ 平 成 二 七 ）年三月開催「宋元時代の唐物漆器〜魅惑する大陸からの贈り物〜」●台湾研修旅行 二〇一四 （平成二六）年
海外研修〜台湾〜（株）アトリエＹＯＵ
加藤良紀

金属工芸研究会時代に台湾台北研究旅行を担当させていただきました。 二 〇 一 四 年 七 月 四 日 〜 七 日 に 総
勢 十 三 名 で の 研 修 と な り ま し た。 研
究員の内田純子様にご案内頂きながら中央研究院歴史語言研究所歴史文
物 陳 列 館 に て 殷 墟（ い ん き ょ）な どの時代時代による出土品や居延漢簡（きょえんかんかん）等貴重な歴史文物を見ることが出来ました。
故宮博物院では「青銅器工芸の謎，
古代青銅器の輝きー中国歴代銅器展」，「玉石の彫刻芸術展」で肉形石（ ロ ウ シ ン シ ー）等 を 見 学 し た の です が， 内 田 様 の ご 説 明 に よ り 歴 史 が移り変わるにつれて作られていく青
銅 器 も 変 わ っ て い く 事 が 解 り， ま た
違った見方になりました。

右： 平 成 二 六 年 度 漆 工 応 用コース講義風景
下：同 修了作品展

伝統産業技術後継者育成研修の後援

藤岡春樹

研究会活動を会員の皆様にお伝えするニュースレ
タ ー で す。 一 般 の 方 に も 適 宜 配 付 し て お り ま す。 刊 行
は 不 定 期 で す が， 時 宜 に あ っ た 内 容 で 構 成 し て い き ます。会員間で共有したい，
内外にアピールしたい情報等，ありましたら，事務局までお知らせください。

「京都工芸研究会便り」

一 九 六 七（ 昭 和 四 二 ）年に開講した京都市伝統
産 業 技 術 者 研 修（ 諸 工 芸
コ ー ス ） の 補 助・ 後 援 を継続して行っています。
現 在 は，「 伝 統 産 業 技術後継者育成研修」と名
称 変 更 し， 漆 工 コ ー ス が開 講 さ れ て い ま す。 漆 工の基本技術の習得から伝統手法を守った京蒔絵の技術講習を実施しています。
修了者の多くは業界に定 着 し て 活 動 し て お り，
人材育成制度として高い評価を受けています。

藤岡光影堂

京 都 工 芸 研 究 会 の 創 立 を 祝 い， 益 々の 発 展 を 願 っ て や み ま せ ん。 さ て 恐 縮で す が， 人 形 人 生 の 体 験 か ら 想 い を 一
言 …。 工 芸 は 常 に 人 々 の 心 を い や し たり， 和 ま せ る に と ど ま ら ず， 諸 文 化 の礎 を 耕 作 し， よ り よ い 社 会 環 境 を ク リ
エ イ ト す る 一 端 を 担 い， 人 々 の 幸 福 の為に存在していると思ってまいりました。 こ の 理 念 は 今 も 変 わ ら ず 活 き て います。
本 年 は 戦 後 七 〇 年。 戦 時 中 の あ の 自由を奪われた総動員法等の反省の中から「 歴 史 は 繰 り 返 す 」 と い う こ と わ ざの よ う に な ら な い よ う に， 願 っ て お り
ま す。 小 生 は 人 形 作 品 を 通 じ て， 一 歩
一歩前へ平和な社会のために進みたく
思 っ て い ま す。 旧 工 芸 研 究 会 の 展 覧 会や会報等，なつかしい想いで一杯です。
感 謝 し て お り ま す。 あ り が と う ご ざ いました。
片岡光春人形司 片岡行雄

私の人形人生京 都 が 中 心 と な り， 伝 統 的 な 文
化 や 工 芸 を 世 界 に 発 信 し て い く。
こ の こ と が， 今 後 日 本 を リ ー ド する柱の一つになると思っています。
一つに統合されたこの研究会の果たすべき役割はどういったことなの か， 会 員 皆 で 知 恵 を 絞 り， 様 々な 事 業 を 発 案・ 実 行 す る こ と か らのスタートです。
他の研究会や団体とも交じりあいながら模索できればと考えており ま す。 今 後 益 々 皆 様 の ご 協 力 をお願い申し上げる次第です。

設立総会・祝賀会

これからの活動福井県工業技術セ
ンター●３Ｄプリンタ勉強会 二〇一四〜一五 （平成二六〜二七）年
ものづくりの現場で急速に普及した３Ｄプリンタについて，京都金属工芸研究会
主催で勉強会を行いました。産業技術研究所には熱溶解積層方式が，京都府中小企
業技術センターには粉末焼結方式の３Ｄプリンタが設置されており，担当の研究員にそれぞれの特性について学びました。また福井県工業技術センターでも実地研修を行いました。
京都市産業技術研究所

京都府中小企業技術センター◇ 新生・京都工芸研究会
京都工芸研究会
日 時：平成二七年三月二三日（月）場 所：ハイアット リージェンシー 京都

祝賀会には門川市長
もお越し下さいました。片岡監事と。

18
19

委員紹介

設立記念
「京都の工芸・逸品」展
京都工芸研究会設立記念「京都の工芸・逸品」
展を，
アートスペース余花庵（京都市役所西側）にて開催しました。
各会員の高い技術を示す，京都の工芸の逸品 の 展 示 と な り ま し た。 金 工， 竹 工， 漆 工，
陶 磁 器， 七 宝， 木 版 画， ガ ラ ス， 人 形 の 他，
漆採取道具や竹細工道具等の展示も行い，異業種交流という会の特色もアピールしました。
寺町通りを散策する観光客が通りがかりに来場され，展示作品を熱心に見ておられました。会場では会員間の交流，情報交換の場となるとともに，会員ご自身が展示品の説明等を行い，来場者に作品への理解を深めていた
だく場も生まれました。会場ギャラリーの顧客が来場され，美術コレクターの視点でのご意見をいただきました。研究会活動のスター
トとして意義ある展覧会となりました。
【参加会員】四五会員【展示作品】五六点【来 場 者】七七三名

新商品開発事業「オトナの京もの」《事業について》
会員間でお互いが扱う素材と技術を学ぶ会員間交流から開 始 し， 企 画， 素 材， ス タ イ
リ ン グ， 制 作 技 術 な ど デ ザ イ
ン全般について研究所職員と協力して進めます，
また異業種間での商品開発の課題克服と販売ルート研究
な ど， 商 品 開 発 に か か わ る 課
題のひとつひとつについて検討 し て い き ま す。 詳 細 に つ いては事務局へお問い合わせください。

研 究 会 の 設 立 と 同 時 に 開 始 し た 商 品 開 発 事 業。
テーマは「オトナの京もの」です。
「京もの」の価
値 で あ る 素 材・ 技・ 意 匠 の 良 さ を 大 切 に し つ つ，
現代の「オトナ」を生きる高感度なユーザーに向けた異業種コラボレーションによる新しい「京もの」の商品開発と販路開拓に取り組みます。

▶ 試作品「竹切り子バ ン グ ル 」（中川竹材店×大家漆 工 房 ）「京都の工芸・逸品」展でにて展示。

京都工芸研究会
記念誌に寄せて（株）松栄堂 制作室 吉原有希子
京都工芸研究会の長い歴史に於
い て， 弊 社 の 関 わ り は ほ ん の 小 さ
な 一 部 分 で す が，「 工 芸 」 と い う
広 い 枠 組 み の 中 で， 様 々 な 分 野 の
諸 先 輩 方 と， 忌 憚 な く お 話 し を させていただける大変貴重な時間を
過 ご さ せ て い た だ き， 深 く 感 謝 申
し上げます。
こ れ か ら も，「 工 芸 」 が 人 々 の暮らしを豊かにする存在であり続け る た め に， 異 業 種 が 混 じ り あ い
刺 激 し あ い， 京 都 ら し い も の づ くり， 提 案 を 行 う た め の「 場 」 を 提供 し て い た だ き， と も に 励 ま せ てい た だ き た い と 存 じ ま す。 よ ろ しくお願い申し上げます。

小泉武寛

物が溢れ知識までが氾濫する時
代， 断 捨 離 と い う 流 行， 生 活 を 出
来るだけ単純化しようとする心構
えの過剰な反応で大切なものまで捨て去ったようです。
その結果貧しさと悲しさを兼ね備えた同時不幸の多くの人々が出現。 人 類 が 誕 生 し た 頃 人 々 が 強 く求めたのは命であり生きたいとい
う 願 い だ っ た。 今， 余 生 と い う 言
葉 が あ る。 命 ま で 余 っ て し ま っ た
ら し い。 せ め て 魂 は 確 保 し て お き
たいものである。
工芸品の役目 として人の心を和ませ人として豊かな人間関係構築の必需品として求められるものを
目 指 し た い。 京 都 工 芸 研 究 会 を その羅針盤として自分の進むべき方向を見つけたいと 願っています。
和銅寛

竹編組勉強会
月一回程度，研究所にて竹編組の技術勉強会を行っています。作品は二月の展示会で披露する予定です。

京都新聞「京日記」
二〇一五（平成二七 ）年
十一月一四日（日）朝刊（参加者を随時募集して お り ま す。 お 気 軽にお問い合わせください。）

竹編組勉強会への参加会
員を中心に研究所市民向け
イ ベ ン ト（ 京 都 ラ ボ フ ェ ス
＠ 産 技 研 な ど ）で 竹 編 み 体
験 を 実 施 し て い ま す。 子 供達にも毎年大人気です。

20
21

略年表

られていました。一方業界では技術者の育成とその優れた技術保持者の確保，手工技術を

昭和五〇年頃は常に生活で使う実用品にこそ愛着と安らぎを感じられるものが特に求め
活 か し た 生 活 工 芸 品 の 開 発 が 急 が れ て い ま し た。 そ こ で 市 伝 統 産 業 技 術 者 研 修 事 業 に 研 究事務局一同より

新生・京都工芸研究会の設立を心からお祝い申し上げます。記念誌を作成する過程で三研究会が歩まれた歴史を学び直し事務局としてあらためて気の引き締まる思いです。研究所も 2016（平成 28）年には創立 100 周年を迎えます。これからも京都の伝統工芸を担う業界の方々と京都の工芸を盛り上げる活動に取り組んでいきます。今後ともよろしくお願い申し上げます。

○現場が呼んでいる
五） 西陣織物同業組合から，有姿のまま西陣織物染織試験場施設（ 上京区会の協力を得て，鍛金・彫金・人形等の後継者研修を行い，展示会では今日的生活工芸品

池田 泰佑 （元 京都市業試験場産業工芸部 部長 ）佐藤 敬二 （元 京都市産業技術研究所工業技術センター 研究部長 ）阿佐見 徹 （元 京都市産業技術研究所工業技術センター長 ）トとしてみなさんの力を結集した今後のご活躍を祈念しております。
岡本 匡史 （元 （ 地独）京都市産業技術研究所

研究主幹 ）

当然のことながら，統合で終わりではなく始まりです。「京都の工芸・逸品展」をスターされたことに当時の事務局として深く感謝しています。

会員さんの柔軟な姿勢と勇気ある決断によって，一年足らずで新研究会の設立総会が開催

思うとかなり難産になることを懸念しましたが，それぞれの研究会の委員長さんをはじめの設立に感慨深いものがあります。 その作業に取りかかろうとした時，これらの経緯をたそれと前後して当時の工芸研究会の解散案もあったなか今回，新生「京都工芸研究会」○ふた昔ほど前にも工芸・金工・竹工の三研究会の統合構想がありましたが実現せず，まいます。

人のこころ」を引き継ぎ，発展させるべき方向と確信します。その活動に多いに期待してあります。広範な工芸分野の方々が集うこの研究会の活動を盛んにして行くことが「日本な形を生み出してきました。その形が連綿と受け継がれ，変化しつつ発展して来た歴史がに「日本人のこころ」が活かされ，出現しています。多様な工芸が交流，融け合って新た役割を担ってきたのは工芸です。長い時を経て洗練され，創り上げられてきた工芸，そこます。この「日本人のこころ」を表す言葉が似合うのは京都の町でしょう。そこで大きな○京都工芸研究会設立おめでとうございます。
「おもてなし」という言葉が盛んに使われ活動でした。

小 泉 武 寛 さ ん の 音 頭 で 竹 工 芸 研 究 会 と の 有 志 で 創 ら れ た「 こ ん ち く 衆 」 は 小 ぶ り で 楽 し い

都駅で小川進さんが二両目に乗られ，追随した私たちは辛くも助かりました。金属工芸の平成二年竹工芸の見学総会では，信楽国際陶芸際に行く途中に列車の正面衝突に遭遇，京をしていましたが，「伝統産業会館」が出来てからは，展示の雰囲気演出に苦労しました。

展覧会の案内状や展示は想い出深いです。工芸は「洛趣会」がお手本で，お寺などで展示が出来て，金属工芸を池田，竹工芸を佐藤，工芸を岡本が分担しました。見学や総会の企画，で，工芸研究会は歴代の工芸部長のご担当であった話をよく聞きました。デザイン研究室

新人の頃，木工芸と竹工芸研究会，金属工芸研究会，陶磁器研究会はそれぞれの研究室○工芸研究会，金属工芸研究会，竹工芸研究会の想い出

いたします。

通じることではないかと信じつつ振り返ってみました。会員皆様のご健勝・ご発展を願望がっているよ」とその方がポツリと仰ったことです。それは時代が移り状況が変わっても色々と話し込むことが多くあり今も心に残っている言葉に「現場には大事なことが沢山転の部門を設け開発を進めていた時代でした。その中で工場に出向き夜遅くまで会員の方と烏丸通上立売上ル相国寺門前町）の寄付を受け，京都市染織試験場と工業研究所の業務を開始

九） 京都市立工業学校（ 上京区烏丸通上立売上ル相国寺門前町）の施設で，

京都市工業研究所を設立

九） 化学工業を振興するため，技術上の諮問指導に当たる研究機関としてして発足

歴代主担当 職 員 か らのメッ セージ

一九四八（ 昭和二三）年 京都工芸研究会 設立
一九四九（ 昭和二四）年 第一回京都工芸展覧会・京都工芸展（ 福岡市）
一九五六（ 昭和三一）年 京都漆技研究会（ 昭和二七年設立）と合併
一九五九（ 昭和三四）年 京都金属工芸研究会 設立
京都竹工芸研究会 設立
一九六〇（ 昭和三五）年 第一回京都金工展 第一回京都竹工芸展 以降，二〇〇八（ 平成二〇）年まで，年一回の展覧会を開催
京都考案保護審議委員会の設立運動。美術工芸品陳列所の設置陳情
一九六二（ 昭和三七）年 京都伝統工芸展（ 東京・白木屋） 京都市と共催 広島・岡山・札幌でも「京都展」を一九六五（ 昭和四〇）年まで開催
一九六六（ 昭和四一）年 京都工芸展〈京都市工業試験場（ 現・京都市産業技術研究所）新築記念〉
一九六七（ 昭和四二）年 第一回京の工芸展（ 一九九二（ 平成四）年 第二五回展まで開催）
京都市伝統産業技術者研修（ 諸工芸コース）の開講に際し，補助・後援の開始 （ 現在は伝統産業技術後継者育成研修「漆工コース」）
一九七四（ 昭和四九）年 京都市工業試験場主催の講演会・研修会・セミナー「工芸デザイン研修会」「産業デザイン講習会」「漆工技術講習会」等を後援
一九八九（ 平成 元）年 第三〇回竹工芸展（ 京都市伝統産業会館） 第三〇回竹工芸展記念誌『竹工芸』発行
一九九〇（ 平成 二）年 第三〇回京都金工展（ 京都市伝統産業会館）第三〇回京都金工展記念誌『金属工芸』発行
一九九四（ 平成 六）年 第二六回京の伝統工芸展「建都一二〇〇年〜京都からの発信 工芸と国際交流」
一九九五（ 平成 七）年 京都工芸研究会展（ 東京・リビングデザインセンターＯＺＯＮＥ ）一九九六（ 平成 八）年 「遊」を総合テーマに三事業「製品開発研究」「会報発行」「インターネット」
一九九七（ 平成 九）年 会報「こうげい」創刊 ホームページ「京都工芸研究会」（ 後の「京都の工芸」）開設
京都金工・竹工展に「竹と金属デザインコンペ」を併催（ 二〇〇八年まで）（ 京都伝統産業ふれあい館）（ 京都・みやこめっせ）
一九九九（ 平成十一）年 工芸研究会設立五〇周年記念展（ 京都・みやこめっせ特別展示場）製品開発研究事業展「ザ・シングルウーマン」
金属工芸研究会と竹工芸研究会創立四〇周年を記念し「こんちく衆」結成，毎年テーマを決めた商品開発に取り組む（ 二〇一三年まで）
二〇〇一（ 平成十三）年 『竹編組模式図集・六つ目編』を京都竹工芸研究会四〇周年記念誌として出版（ 京都伝統産業ふれあい館，東京・京都館）
二〇〇一（ 平成十三）年 製品開発研究事業展「はこもの」
二〇〇二（ 平成十四）年 メールマガジン「京都の工芸」発行
二〇〇三（ 平成十五）年 製品開発研究事業「茶Ｙｏｕ遊」試作展（ 京都・四条京町家，東京・京都館）
茶Ｙｏｕ遊二〇〇三製品開発研究事業展〈設立五五周年記念〉（ 京都クラフトセンター）
二〇〇八（ 平成二〇）年 製品開発研究事業「いっぴん〜おとなの酒と器としつらえ〜試作展」（ 京都・みやこめっせ）
工芸研究会設立六〇周年記念式典（ ウェスティン都ホテル京都）（ 京都伝統産業ふれあい館）
二〇一〇（ 平成二二）年 二〇一〇京都竹工展（ 第五〇回）（ 京都伝統産業ふれあい館）
二〇一二（ 平成二四）年 竹工芸公募展ｉｎ京都二〇一二 （ 二〇一五年まで）
二〇一三（ 平成二五）年 第五〇回記念京都金工展（ 大本山廬山寺）
二〇一四（ 平成二六）年 工芸研究会設立六五周年記念会員逸品展（京都・みやこめっせ）「季節を愛でる京の飾り」京都展（象彦漆美術館），東京展（象彦東京店）
京都工芸研究会・京都金属工芸研究会・京都竹工芸研究会 統合検討委員会設置「京都工芸研究会」を設立（ 三月二三日）
二〇一五（ 平成二七）年 三研究会が統合し，商品開発事業「オトナの京もの」開始
設立記念展覧会「京都の工芸・逸品」展（ 十一月一〇〜十五日 アートスペース余花庵）

一九一六（大正

一九二〇（大正
一九二〇（大正試験所を，大正八年の国立陶磁器試験所の設置に伴い，大正九年に改一九二六（大正十五） 京都市陶磁器講習所（ 明治二九年八月に業務を開始した京都市陶磁器
称）を工業研究所に移管統合し，同講習所跡地（ 東山区東大路五条上ル梅林町）に工業研究所窯業部を設置
一九四八（昭和二三）（ 旧）京都工芸研究会設立
一九五四（昭和二九） 窯業部が旧国立陶磁器試験所跡（ 伏見区深草正覚町）に設置された京都市工芸指導所へ移転
一九五五（昭和三〇） 工業研究所全体を京都市工芸指導所に移管合併し，京都市工芸指導所と改称
一九五六（昭和三一） 伝統産業技術者研修（ 陶磁器コース）開講元） 工業試験場が下京区中堂寺南町の「京都リサーチパーク」へ移転

二〇一六（平成二八） 産業技術研究所が創立百周年を迎える

二〇一五（平成二七） 三研究会を統合し，京都工芸研究会設立

二〇一四（平成二六） 産業技術研究所が地方独立行政法人へ移行

り協力会発足二〇一三（平成二五） 京都工試協会と京都市染織試験場運営協力会が統合し，京都ものづく二〇一〇（平成二二） 知恵産業融合センターを設置

二〇一〇（平成二二） 新庁舎（ 下京区中堂寺粟田町）へ移転し，新産業技術研究所を開所的統合を「京都リサーチパーク」内で進めることとした二〇〇六（平成十八）「京都市産業技術研究所整備基本構想」を策定し，両センターの立地

同研究所工業技術センターと同研究所繊維技術センターに改称

二〇〇三（平成十五） 京都市産業技術研究所の設置に伴い，工業試験場と染織試験場を各々

一九八九（平成

一九六八（昭和四三） 京都工試協会設立

一九六七（昭和四二） 伝統産業技術者研修（ 諸工芸コース）開講

一九六六 昭和四一） 中小企業染織技術者研修（ 専攻科）開講

へ移転

一九六六（昭和四一） 工芸指導所を京都市工業試験場に改称，新庁舎（南区西九条南田町）

一九六三（昭和三八） 京都市染織試験場運営協力会設立（ 旧）京都金属工芸研究会設立

一九五九（昭和三四）（ 旧）京都竹工芸研究会設立

略 年 表

22
23

◇ 京都工芸研究会

京 都 市 産 業 技 術 研 究 所 のこ れまで京都工芸研究会 会員名簿

25

（普通会員 84 賛助会員 2

特別会員３）

平成 27 年 12 月 1 日現在

24

京都工芸研 究 会 規 約（ 一）委員長
：

：
二名

一名

本会に次の役員を置く。

（ 二）副委員長
二名

若干名

第九条
第一条
：

本会は，京都工芸研究会と称し，事務局を地方独立行政法人京都市産業技術研究所（ 以下「研究所」という）内に置き，本会の事務は必要に応じ研究所の職員が行う。
：

本会は，顧問を置くことが出来る。顧問は委員長が委嘱する。

（ 三）委員
本会は，京都における工芸の振興を図り，あわせて会員相互の技術の交流と親第十条（ 四）会計監事

第二条
睦を図ることを目的とする。

第十一条

本会は，前条の目的を達成するため，次の事業を行う。
員の互選によって定める。

第三条（ 一）研究の発表と技術の交流

第十二条

委員及び会計監事は，会員中から総会で選挙し，委員長及び副委員長は，役（ 二）一般素材に関する研究

理を監査する。

第十三条
本会は，毎年１回総会を開き，次の事項を決議する。

役員の任期は，二ヵ年とする。但し，再任を妨げない。

（ 一）事業報告，事業計画並びに決算，予算に関する事項

第十四条

顧問は，重要な会務について委員長の諮問に応じる。

委員は，委員会を組織し，本会の運営に関することを定め，会計監事は，経（ 四）調査研究並びに発明考案の助長奨励（ 三）学会並びに研究機関との連絡（ 五）研究所の業務賛助
二

本会は，次の会員を以って組織する。

（ 六）その他工芸の進歩発達に必要と認める事業
第四条（ 一）普通会員（ 二）賛助会員（ 三）特別会員

第十五条（ 二）その他本会の目的を達するために必要な事項

し，委員長に代わって決定する。

第六条
本会の会計年度は，毎年四月一日に始まり，翌年三月三一日に終わる。

普通会員は，普通会員の紹介で本会に申込み，委員会の承認を必要とする。

この規約は，平成二七年三月二三日から実施する。

本会の会計事務は，京都工芸研究会会計準則の定めるところによる。

一

第十六条

則

本規約は，総会の決議を経て変更することが出来る。

附

第十七条

研究所知恵産業融合センター長は，総会において承認された事業計画等に関賛助会員は，本会の趣旨に賛同し賛助協力するもので，委員会の承認を必要とする。

普通会員は，本会の目的に賛同し，規約を承認して会費を納入するものとする。

特別会員は，学識経験者，または本会に功労のあった者より，委員会において推薦

第五条
二

第七条
会員は，次の会費を納入するものとする。

した者とする。

三第八条
二三日から二八年三月三一日までとする。

http://tc-kyoto.or.jp/

第七条の規定に関わらず，平成二七年度の会計年度は，平成二七年三月

075-326-6200（代表）二FAX二０，０００円

075-326-6100（代表）

一０，０００円

電話

年額〒 600-8815 京都市下京区中堂寺粟田町 91

年額

京都市産業技術研究所
地方独立行政法人（ 一）普通会員
既納の会費は返還しない。また臨時会費を徴収することがある。

【事務局】（ 二）賛助会員

京都工芸研究会
編集・発行

26
27

平成 27（2015）年 12 月 18 日
発行日

京都の工芸
京都工芸研究会設立記念誌

28