GUARANTEE

歩数計 9ZY200

取扱説

製品番号（製品名）

明書※お買い上げ日
保証期間

ウォーキングは無理をすることなく有酸素運動を行うことのできる最適な運動の１つです。

お客様日

名前基準に保有しています。
商品の状態によっては、現品交換で対応させていただくことがあります。

印をお確かめのうえ大切に保存してください。

●修理可能期間について■販売店の方へ
この保証書は、お客様へのアフターサービスの実施と責任を明確にするためのものです。ただし、貴店で別に保証書を発行する場合は、この限りではありません。

TEL.

--

※販売店印
（住所、店名、電話番号）

発売元（Y1112）

この歩数計の修理用性能部品（電子回路）
は製造打ち切り後、５年間を書の発行によりお客様の法律上の権利を制限するものではありません。

お読みになった後もお手元に保管して、必要に応じてご覧ください。

D092-RGXZ●修理部品の保有について現品交換または、同等品のものと交換させていただきます。尚、本保証お買い上げ日より １年

みのうえ、正しくお使いください。

取扱説明書番号

次の記載事項と保証書をよくお読みの上、ご利用ください。

理 可能な場 合は、無 料 修 理 致します。ただし、商品の状 態によっては、月住所

消費カロリーなど健康づくりに役立つ情報を提供します。

〒330‑9551 埼玉県さいたま市大宮区北袋町1丁目299番12
http://www.rhythm.co.jp

この歩数計のアフターサービスは、お買い上げ販売店がいたします。

きた場合、本保証書を添えてお買い上げの販売店にご持参くだされば、修この保証書は、お買い上げ店で発行いたします。必ず※印欄の記入・捺

この歩数計は、歩数、エクササイズ、歩行距離、お買い上げいただきありがとうございます。
お使いになる前にこの取扱説明書をよくお読

取扱説明書にそった正常なご使用状態で、万が一保証期間内に故障がお9ZY2００
年

アフターサービスについて保証について保証書

本保証書は再発行しませんので大切に保管してください。
本保証書の発行によりお客様の法律上の権利を制限するものではありません。
本保証書は日本国内のみ有効です。This guarantee is valid only in Japan.
※印の項目は、販売店記入

無料保証期間が過ぎても、この歩数計の性能部品保有期間中は、原則として有料修理または新品との有料交換が可能です。
ただし、修理には販売店と修理工場の往復運賃・諸掛り費用も加わり、商品により修理代■つぎのような場合には、保証期間中でも有料修理になりますので、ご注意ください。
⒈保証書のご提示がない場合。
⒉保証書の※欄に記入・捺印のない場合、字句を書きかえられた場合。
⒊お買い上げ店以外の販売店にご依頼の場合。
⒋お客様のお手元に渡ってからのお取り扱いや輸送での落下など異常な衝撃による故障、または損傷。
⒌天災・火災または異常な塩分・酸・蒸気・熱・有毒ガスなどの影響による故障、または損傷。
⒍お客様による修理・改造などが原因で故障した場合。
⒎本体の水没や飲料水などにより濡れたことによる故障。
⒏ご使用中に生じる外観上の変化（ケース、ガラスなどの小キズ）⒐電池の交換金が高額になる場合がありますので、販売店とよくご相談ください。
●転居または贈答品の場合転居または遠隔地からの贈答品で、お買い上げ販売店でのアフターサービスが受けられない場合は、お客様相談室にご相談ください。
保証期間中の場合は、販売店の保証書が必要です。

（フリーダイヤル）
受付時間 9:00 〜 17:00（土日、祝日および当社休日を除く）

お問い合わせの際は、製品番号「9ZY２００」をお伝えください。

送料・出張料は、実費をお客様にご負担願います。

⒈ ご使用前の準備―身長・体重・歩幅の測定

商品の特長についてご利用の手順◎直近の7日間の歩行記録を日付

この歩数計を正しくご利用いただく入力された値により、歩行距離や消費カロリー、脂肪燃焼量、エクササイズと曜日とともに表示し、記録が見ため、はじめに「安全について」をの値に影響を与えます。

やすくなります。

お読みいただき、設定・操作につい① 身長（㎝）◎週単位の累計値を7週分確認でては、次の順序でお読みください。

② 体重（㎏）

きます。

⒈ ご使用前の準備③ 歩行歩幅（㎝）

単調になりがちなウォーキングに⒉ 各部の名称④ ジョギング歩幅（㎝）

目標を与え、週単位の実績が確⒊ 身体の測定値、日時の入力

平均的な歩幅の求めかた 歩行またはジョギングした距離を歩数で割る⒋ 歩数計の装着

例 6.5ｍ（650㎝）
÷10歩＝0.65ｍ（65㎝）

認しやすくなります。
◎歩行の状態を自動区分します。
歩 行を ゆっくり 、 しっかり 、ジョギング の３つに分けて記

歩行距離 6.5m⒌ 計測結果の見かた

9

録し、効果的な歩行の確認がで3ギングの歩幅を測ってください。
1⒉ 各部の名称
汗や水滴が内部に侵入しにくい防滴構造になっていますが、シャワーや水に入れると故障の原因になります。

＊図は操作説明用ですので、実際の商品と異なることがあります。

死亡または重傷などを負う可能性が想定される内容変わりますので、普通の歩行とジョ210きます。

安全について一般に歩く速度が変わると、歩幅が歩幅
つま先からつま先までの距離⒍ 電池の交換（上）ボタン（表示）●（中）ボタン（正面）

誤飲を防止するため、小さな部品や電池は、幼児の手の届必ず守る く所に置かない

（裏面）

表示部
電池ぶた

万一、飲み込んだ場合は、すぐに医師の治療を受けてください。

禁止

電池からの液もれや発熱、破裂を防止するために、次のことを守る●電池に傷をつけたり、分解したりしない。
●電池をショートさせない。
●電池を充電しない。
●加熱したり、火の中に入れたりしない。

ストラップ取付部

リセット（下）ボタン（ＭＥＮＵ）◀（左）ボタン▶（右）ボタン○リセットを押すと、当日分の記録が削除されます。
○電池を交換するときには、小さいプラス（＋）
ドライバーをご用意ください。

ひもを通す穴○電池を組み込んで出荷しています。

⒊ 身体の測定値、日時の入力（歩幅や日時の修正）

ボタン操作について傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される内容

れまでの入力値を保存して、計測状態に切り替わります。

（上）ボタン：数値が増加

計測状態のときに、約３０秒間振動やボタン操作を感押してすぐ離す：１単位（下）ボタン：数値が減少

押し続ける：連続

数値の確定するには、中央の （中）ボタンを押す

温・高湿になる所では使わない

前の入力項目に戻すには、▶（右）ボタンを押す

分解したり改造しない
分解禁止

設定しているときに、約４分間ボタン操作を中断するとそ

身長などの数値を合わせるには浴 室やサウナ、温 室など、高さびの発生や故障の原因になります。
けがや故障の原因になります。
下記のような場所では使わない
禁止

品質や精度の低下、部材の変形、劣化、故障の原因になります。
温度が＋50℃以上になる所。
温度が−１0℃以下になる所。

電池ぶたのねじ○リセットを押すときは、爪楊枝などの細い棒状のものをご用意ください。

知しないと省エネのため表示が消えます。振動やボタン操作を感知すると表示を再開します。

④歩行歩幅

⑧日

本体裏面のリセットを押す。
＊身長、体 重、歩 行 歩 幅、ジョギング歩幅、日時は仮の値が表示されます。日時は２０１２年１月１日、０：００になります。

（上）ボタンまたは （下）ボタンで（上）ボタンまたは （下）ボタンで▷使用途中で体重や時刻を修正するとき：合わせ、（中）
ボタンを押す合わせ、（中）
ボタンを押す（下）ボタン（MENU）を何回か押して、「設 定」を点 滅 表 示させて、（中）ボタンを押す。

⑤ジョギング歩幅⑨時①設定モードにする▷初めて使うとき：

時刻は24時間表示。

湿気が多い所で使用したり、保管しないでください
温泉場など、ガスの発生する所。

（上）ボタンまたは （下）ボタンで（上）ボタンまたは （下）ボタンで

軟 質 のポリ塩 化ビニ ルに長 い 間、合わせ、（中）ボタンを押す合わせ、（中）
ボタンを押す⑥西暦年⑩分

直接ふれさせておくと、相互に色移りしたり、付着することがあります。

②身長

ボタンを押 す たびにゼロ 秒 になります。

■お手入れについて●本体に、汗などがついたときは、乾いたやわらかな布でよくふき取ってください。
●汚れがひどいときは、水でうすめた中性洗剤や石けん水を、やわらかい布に少量つけ（上）ボタンまたは （下）ボタンで（上）ボタンまたは （下）ボタンで（上）ボタンまたは （下）ボタンで合わせ、（中）ボタンを押す

合わせ、（中）ボタンを押す

合わせ、（中）ボタンを押すてふき取り、その後、からぶきしてください。 ③体重⬇

⑦月

●ケースなどのよごれ落としに、ベンジン、シンナー、アルコール、スプレー式クリーナー類は、使用しないでください。

防滴性についてのご注意（上）ボタンまたは （下）ボタンで日常生活での汗や洗顔のときの水滴・ 合わせ、（中）ボタンを押す
雨などに耐える性能です。

（上）ボタンまたは （下）ボタンで⒋ 歩数計の装着故障の原因になりますので、次の点を守ってください。
●電池ぶたのねじをきっちり締める。

を着衣やベルトに固定してください。ネックストラッ●電池ぶたを開けるときは、手や歩数プなどで、首にかけて使用するときには、歩数計計の水分をふき取る。
●石鹸や洗剤のついた手でさわらない。

安定した計測と落下や紛失を避けるため、歩数計付属ストラップの使いかた
開くをクリップで着衣に固定してお使いください。
ひもやチェーンによって衣類や手、●水分が付いたまま放置しない。

首などを傷つけることがあります。

●シャワーなどの流水をかけない。

ズボンの後ろポケットに入れると座ったときなどに 両側を押すと分離します。
破損することがあります。

●水中に落ちた場合はすぐに引き上げ計測状態になる

合わせ、（中）
ボタンを押す乾いた布で水分を拭き取ってください。 衣類と一緒に洗濯しないように注意してください。

閉じる
ここに挟み込む

クリップで衣服やベルトなどをはさむ
クリップ

ストラップの取り付けひもを通して引っ張るスライド正しい姿勢で歩きましょう

つぎのような場合正しく計測できません

この歩数計は、厚生労働省が策定した「健康づくりのための運動基準２００６」●雑踏の中など歩行が不規則になる。

を基にして、エクササイズと消費カロリーを表示します。

すぐに伸ばして、踵から●すり足で歩く。

消費カロリーは、同じ運動でも個人の体重差によって異なるため、運動の指着地する。

●階段や急斜面の歩行。

針としては向きません。体重の違いに関係なく、生活習慣病を予防するため●電車、車、自転車などに乗車しているときに、に必要な身体運動量の指針としてメッツ、エクササイズという単位が用いら●背筋を伸ばし、足をまっ●一定のリズムで歩く。

振動により誤った計測をすることがあります。

れています。

激しいスポーツをするときは外してください

メッツ (METs) とは

健康づくりのための身体活動量として、週２３テニス、サッカー、野球エクササイズ以上の活発な身体活動（運動・生など動きが速いものや激活活動）を行い、そのうち４エクササイズ以上の活発な運動が目標とされています。

しい 動きが 伴うときは、厚生労働省「健康づくりのための運動基準２００６」より

正しく計 測 が で き ま せ

無理な運動は、健康を害することがあります。

ん。また、転倒したとき健康に不安のある場合は、事前に医師と相談など歩数計の破損や歩数計によるケガを防ぐの上で適量な運動をしてください。

ために、歩数計を取り外してください。

モードの切り替えについてメイン表示（歩数）カレンダー

身体活動の 強さ を表す単位です。座って安静にしている状態での身体活動の強度を１ＭＥＴｓと定義し、ウォーキングやジョギングなどの運動が、安静時に対して何倍の身体活動に相当するのかを「○METs」と数値で表します。

エクササイズ (Eｘ) とは身体活動の 量 を表す単位です。数値が大きいほど、運動でカロリーを消費したことになります。エクササイズは、メッツが基準となります。
たとえば、１時間歩行をした場合、３メッツ×１時間＝３エクササイズとなります。

⒍ 電池の交換（下）ボタン（MENU）を押すたびに順に切り替わります。

電池の交換が必要になると、電池マークが点滅し電池マークます。電池マークが表示されたら速やかに電池をメイン表示 ：時刻と計測結果を表示

交換してください。

⒌ 計測結果の見かた

設定

カレンダー ：現在の年月日を表示
バックアップ：電池交換するとき当日記録保存

バックアップ

電池切れや電池を取り出すと当日分のデータと日時の設定が失われます。

⒍ 電池の交換

設定：身長、体重、歩幅、日時の設定⒊ 身体の測定値、日時の入力⒌ 計測結果の見かた※計測値は目安としてご利用ください◆ 計測中の表示

過去のデータと身長、体重、歩幅は保護されています。
電池を交換する際は、未使用のＣＲ２０３２をご用意ください。

電池の交換手順❶ 当日の記録と日時をバックアップする

歩き始めは歩数が変わりませんが、カウントをしています。歩行をしている

バックアップ手順と歩数が変わります。また、歩行状態を「ゆっくり」「しっかり」「ジョギング」のいずれかが点滅表示します。

「→▫（中）ボタンを押す。
●「 」を約２秒表示後、メイン表示になります。

➡
「歩行開始

ゆっくり歩行

しっかり歩行ジョギング（３METｓ未満）（３METｓ以上）（７ＭＥＴｓ以上）」を表示させてから３０秒経過する間に●▫（中）ボタンを押さないと、バックアップを行わないでメイン表示に戻ります。

◎約３０秒間歩行やボタン操作がないときは、省エネのため表示は消えます。

❷ 電池を交換する◆ 計測結果を見る

プラスドライバー（中）ボタン（表示）（上）ボタン（下）ボタン（MENU)を押して、メイン表示にしてか防滴用パッキン

締まるら「表示の切り替え操作」に従ってください。

電池
CR2032ゆるむ（上）ボタン（表示）を押すと表示項目の切り替え（中）ボタンを押すと歩行状態別の表示
累計では表示されません。

ねじを緩め電池ぶたを取り外す
電池を取り出す
新しい電池を＋表示を上にして入れる
電池ぶたを取り付け、ねじを締める

表示の切り替え操作（下）ボタン（ＭＥＮＵ）◀（左）ボタン▶（右）ボタン（下）ボタン（MENU）
を何回か押して、」を点滅表示させる。

＊誤飲する恐れがありますので、小さなお子様のそばでは行わないでください。
＊ねじやパッキンを紛失しないようにしてください。

❸ 本体裏面のリセットを押して設定モードにする◀（左）または▶（右）ボタンで過去の記録参照
過去の記録
１〜７日前：１日単位に日付とともに表示
１〜７週前：週の累計値❹ ⒊ 身体の測定値、日時の入力（歩幅や日時の修正）に従って日時を修正する※電池が取り出しにくいときには、すきまに爪楊枝などを差し込んで持ち上げてください。

※ （下）ボタン（MENU）を押すと、いずれの状態からもメイン表示に戻ります。

※金属製のピンセットを使用しないでください。電池がショートすることがあります。
※使用する電池 CR2032 は、コンビニや家電量販店などでお買い求めください。
※使用済みの電池は、お住まい地区のごみ処理基準に従って廃棄してください。
※付属の電池は、工場出荷時に入れていますので、製品仕様より短い期間で電池の交（メイン表示）

歩行状態別
歩数
（歩）とエクササイズ
（Ex）
ゆっくり

しっかりジョギング換が必要になることがあります。

歩行データの自動更新（保存）について◎当日分は午前２時に日々のデータを更新して、新しく記録を開始します。
午前２時から翌日の午前２時になるまでを当日分としています。
消費カロリー（kcal）と脂肪燃焼量（ｇ）

日々のデータは、直近の７日分を記録。
（1 〜 7 日前）◎週の記録は、月曜日の午前２時にデータを更新します。
月曜日から日曜日を一週間として、直近の７週分を記録。（1 〜 7 週前）

歩数計の使用者を変えるときは、オールクリア操作をしてください
歩行距離（㎞）と歩行時間（分）

すべてのデータを削除して、⒊ 身体の測定値、日時の入力（歩幅や日時の修正）からやり直ししてください。
オールクリア操作（ALL-ＣＬＥＡＲ操作）手順…すべてのデータを消す①累計

歩数（歩）とエクササイズ（Ex）

過去の記録の見かた（下）ボタン（MENU）
押し続けながら② リセットを押す③ 右図を表示▶（右）ボタン
当日に近づく
消費カロリー（kcal）と脂肪燃焼量（ｇ）◀（左）ボタン
さかのぼる
月

火水

木

金

土

４週前

2627282930

12３週前

3456789２週前

10111213141516１週前17181920212223

7日前 １日前

2425262728293031

123456

歩行距離（㎞）と歩行時間（分）日

当日 今週（当日までの累計）※数値は、説明用ですので実際の表示と異なることがあります。

ワンポイントアドバイス

表示部左下の表示について （表示例）
直近の記録
当日の記録 今週の累計

過去の記録
日の記録

週の記録

エクササイズの値を効果的に上げるには、「しっかり」歩くことが重要になります。「ゆっくり」の割合が高い場合は、「しっかり」歩くことを心がけてください。

（時刻） （日付と曜日）（日付と曜日）（１〜７週前）過去の記録がないとき

計測範囲を超えた場合
範囲を超えたときは「FULL」を表示

使用を開始して間もないと過去の記録がないため、左図の表示になります。

Q&A●使用途中に歩幅や日時を変更した場合どうなりますか

当日→１日前→２日前…７日前→1週前…７週前→当日

累計「 」を２秒 表 示
して、設 定 モ ードになります。

離す

当日←１日前←２日前…７日前←1週前…７週前←当日

累計▫（中）ボタンを押す
④ ●

（表示例）

身長・体重・歩行歩幅・ジョギング歩幅の変更は、これから記録されるデータにのみ影響を与えます。日付・時刻を変更しても、過去の日付やデータは変更されません。
日付を変更した場合や時刻を大きく変更した場合は、オールクリア操作をして最初からやり直して使用することをお勧めいたします。

●他の歩数計と一致しない歩数計の機種やメーカーにより、しくみや感度が異なっています。
この歩数計は、±５％程度のカウント違いが発生することがあります。
歩数計をぶら下げたり、カバンやポケットの中で不規則な動きをすると誤差が大きくなり、歩行状態の分類ができなくなります。歩行するときの動きが、歩数計に正しく反映されるように、着衣やベルトに固定することが望ましいです。

おもな製品仕様
電源 CR2032（3V）× １個
表 示 方 式 LCD（液晶）計 測 方 式 ３軸加速度センサー
計 測 項 目歩数 ０〜９９9９９９
歩 行 距 離 0.0 〜 9999.9km
歩 行 時 間 ０〜１４４０分
消 費カロリー ０〜９９９９９.９kcal
脂 肪 燃 焼 量 ０〜９９９.９g
エクササイズ ０〜９９.９Eｘ
歩 数 精 度 ±５％ 当社試験規格による設 定 項 目身長 100 〜 240cm
体
重 20 〜 240 ㎏
歩 行 歩 幅 20 〜 120 ㎝
ジョギング歩幅 20 〜 200 ㎝
日時 2011 〜 2099 年 ２４時間制

デ ータの 記 録
日 々 の デ ータ 直近の 7 日間＊
週 間 累 計 直近の 7 週間＊
時 計 機 能時
刻 ０：００〜２３：５９
カ レ ン ダ ー 年月日、曜日
精度 平均月差 ±３０秒
電 池 寿 命 約６ヵ月 使用条件 １日あたり８時間歩数をカウント
電 池 切 れ 予 告 電池の交換時期になるとマークを表示
使用環境温湿度 −10 〜 40℃、30 〜 85％RH
保管環境温湿度 −20 〜 60℃、30 〜 95％RH
本 体 外 形 寸 法 約 77.5×32.2×11.5ｍｍ
質量 約 23ｇ （本体と電池のみ）＊印は、電池が切れても保護されます。
付属品 ストラップ、クリップ、電池１個、取扱説明書・保証書◀または▶ボタンを押しても表示が変わらないように見えますが、順に切り替わっています。
（下）ボタン（MENU）を押して、メイン表示に戻してください。

◎液晶は、0℃以下になると反応が遅くなったり、表示が薄くなることがあります。40℃以上になると表示が濃くなったり、むらになったりします。
◎製品仕様は予告なく変更することがあります。