178

神経心理学

第3巻第3号■大橋博司先生メモリアル特集

18世紀末における「失語症状」記載の一側面について

大橋博司

18世紀末にはすでに何例かの「失語」症状と思われる記載のあることは周知のところであり，例えばドイツの文豪GeotheがWil−

helmmeister「こ右sLehrjahre（〜1巻，1786）

片麻痺を伴うBroca一ないし全失語と思おれる症状を記載していますが，これは母方の祖母JohannWolfgang

Textorなる人物の症状を観察した結果であるとされています。

Goetheの同時代人である文学者Karllipp

Moritz（1756−1793）は自らもPhi−

Melan−cholie性格をもつ特異な作家であり，自叙伝的な心理小説の先駆とみられる
serAntonRei−で有名です。この作家が精神病理学的見地から行なった仕事の一つは，「経験心理学雑i誌」

Magazinzur

図1

Erfahrungs−seelenkundec．P．

Moritz（1756一玉793）なる刊行物を1783年からその死にいたる1793Magazinの第一巻に掲載されました。

年まで10年間にわたって刊行したことでしょdingの自己体験で彼は72年1月31日の朝，Spal−う。この，世界初めての精神医学的ないし病

一 過性の「語健忘」と「錯語」及び「失書」

態心理学的ジャーナルは，Moritz自身の報「錯書」をきたしたことを告白しています。

告をはじめ，多くの寄稿者の興味ある症例報受け取った金の領収書を書きはじめたとこ

告ないし自己体験が載っていて注目すべきもろ，「急に語の想起ができなくなったため，のです。この中に2，3の失語症状と思われまたあらためてゆっくり書いてみたが，そのる報告があることは，Benton＆Joynt（Arch．

結果は意志に反して異なった文字になってしNeurol．3，205−221，1960）の論文で知っまった」といいます。また受け取り人に話しておりましたが，演老は少し前にこの雑誌のかけようとしますが，「意志に反して現れてFakusimil6−Druckを入手する機会がありましくる一連のIdeen以外の言葉を記憶していたので，これらの報告をoriginalなかったことに気付き」がく然とします。細

textから紹心の注意を払って発語しますが，unfδrmliche介しようと考えました。
第一例としては，JohanJohachimoder

Spaldingganz

andereW6rterしか出て来ません（1714−1804）なる報告者の1772年1月31日（字性一，語性の錯誤だったのでしょうか）。

づけ，友人への私信でありまして，これが彼の言葉を借りると，「発話の内的道具」

4

179

198711｛12戊ヨ20｝：1

orme

38

ntonoreifet．，

llL
Bu：

eitt

eiccle川αtuじ伽⑪e，

pfりφo｛06ifφer

Steman．

エe5P◎lbil｜⑨f），・（（e倒e田。mi（r卿9ぐ向順Rbc

fclnbtv

3。lq．

cf）

c

「tit川画・紬卜⇒geOCnb6allbL←魎innere

2

象1蜘g．

B…IlftbtliSd）fc
hLe↓tliucgcn
temid，「luat3111ε6いellt

II曲

tllvaSncciltt・Stivcbei）n・m￠δ内，d，1慾6r（c；i句］1i吻【IVtiteraE，ev

bie
inbオr唾c］lbi

bcibtncp

bぐm？tutvebぐじbic∬6rl9ぐlt〜鮪〔tピilt川細r〜S。vFtei加lge岡〔5ロ6↓ψrP

3塀i

杵eqtit，1786．

叩lz抽ff胸（ξ∫仙gtlUti

つblt「et町r

9叫ptrigelT：t：）b86gen】einc・eitiest

qr」ab【）ロ）9Slad，tTii卿5悶f俄禽u口品61｜trtffetT．

uf）ntrflhI111・tttpttid）f｝ab

fdiricti

tdi

f￠tttttlitnd句b￠111

1レbcrnbぐmfttblgぐnSe

旧wξ服h竃τr叫

Sutscr．

Reiser．（1786）

destgellfi6］）bぐ帥
t

iTics・tl・，的ri〜b

ぐlforbぐr｜i吻c↓II

WerkzeugeSpiel

9巾Ol；e］｜1い⇒ol）

Antonvi・lerl・i寓ld晦

US？tlxa6ti、・Φ

bie？lufUie〔ffan｜fcit句11dl耐廊ai：fSφnτee

Sprechen

たりえず，「脳の激しいたわむれ」

mes1吋川・f）ぐr

fuibelいωφbいsS・bgi魯パebrIφmPb。叶》r

寓aτlcoeiEIPP敬。噸，臼E）er｛in，・vi・le｛ぐ1∫（ゆr蜘】，n吋rぐ1いvot，ei・bie

9ε116紙n・aroo口n鳥陶1・9醐雌杜71エ

gnト1ξai：bぐITS

Ren

OeranSgeBt6e目

011∈5u【｝e砺3「eeFの支配者

3

Spaldingの失語体験

告白（1783）

大学の数学教授の妻で，彼女自身，数学者かungestti−つ天文学者だった由です。主要な言語障害は「錯語」であり，chairという代わりにtabledesGehirns

は約1時間半で終わります。彼の錯書はfifnfzig

Thalerhalb−と言ったり，また他人が言った言葉を反復でjahrige（半年の糧として50ターレきなかったり，他の言語で代用したりしたとZeugenル）と書く代わりに，Heilungdesfilnfzig

fUr

Thalerdurch

いいますから，この数ヵ月間続いた言語障害
は，conduction

Bra……となった，ということでaphasiaに近いものであったす。彼は自己の障害を見つめる健全な脳の部かとも思われます。一般に記憶は良く，天文分と，混乱した脳の部分とがそのとき共存し学的に星の位置を夫に告げることはできたよていた，と記し，どちらが本当の「私」うです。

Ichであったかと，自問しています。

MarkusSpaltungの報告に関して同じ年のMagazinに哲学者MosesHerz（1748−1803）カミMagazinの8巻（1791）に報告した症例は，40歳の砲兵

Mendelssohnがかなり長文士官で1785年の自験例です。風邪と精神興奮の「心理学的考察」を加えており，当時ののあと，舌，両手，両足の完全な麻痺をきた「心理学」の考え方がわかりますが，残念なしています。自発語と復唱がとくに侵されてがらここで立ち入る余裕がありません。

いた由です。ところが奇妙なことに，音読はR．M．

van

全くfluentであり，口頭言語とのDiscrepanz

Goeus（1748−1810）がMagazin

第7巻（1789）にやはり錯語例を報告していが注昌されました。

ます。ただ残念なことに私が入手したFaksi−

後年Eliasberg（1950）はこのcaseをsub−

mil6−Druckには肝心の2ページが落丁してcorticalmotoraphaslaとconduction

aphasia

おり，その詳細を伝えることができません。との合併と解したのですが，Bentonら

Benton（1960）はその判定に疑問をもち，むしろら（1960）「こよれぽ，患者はUtrecht

一5一

18G

神経心理学

励a9α8in

za

46

3ltじ
（Srfa｛＞tli1196fcctettfUlibe◆
田φ撫Sanbcs

3ur
6eelCtitiatu：9unbe．

Stueitt6◎td♂．

煽Buε1．
9）胸ol明i働e田

SeefennaturEunbe．

§S［Bitfu｜9i79S

6eiudittZritiぐriいintU

btr，じel1定）cn〔じcrm60c1tS

mon鱒iEMarin
mirnqφb。ril噸．9伽igcnぐ：

°♪brr
IaVmt

lv

unb胸b柵iid｝binsI

耐，

finCt

clcf｛ritd）en（εur〜！ttrrfftn．

｜dy・，b，etlO

，lks

卸りge

mtinceOP．

lol，3f（umeiftartbte・bfillorid｝btn

lu．

M．Mendelssohnによる

1ぷkI蝉ig

bie1UETg

題

isnz．68，6．ヲ8．）

八ばfinbct，eFperliel）t・Die．Uvfad）t

il1

StBl・「照gbie

fbじP・・li句・D：・〜s耐bStCstperlid）t而erfolStibtgetSrt，

旬…［1，gi30rte，11d〔りtttvaS

StranFert

Sdり・r．

tldy

erfabrLtn9．

en戊騨川白．E，偏il）en

vtecぐitletl磐CtvcgUi］9fgrunb

einrlab・

sieiet，

t6f．？邸d｝t，（tnbtωQ5nt

Dai口blt

ivivftnbeft【卯∬田ρIDCglmqf。Ptmen

祠16肋r↓句nb・剛吻t《t．

Mag臼ハ・s・n．コ．6∈cdPlbiきi1剛醐b・n・on阿felb＃

令tlore，

unb？iergermg，u而rψり川甜餓rδr・oロ

geltfpぐniner訓bεmφermO6e

鱈1、蒜贈1瓢！ご311ξ灘

E・ne，

＄1

etf61t岨g

6ぐ6n：Mf，e「mld）

Offis…㈹θncintIYir．

ni句【toi・S・tt

図4i由eintn「ung9（6・bkf《61、。｜Tじi∈r6in

Oiぐr

Φiぞ6gcnva句tぐ11bietr5丘b｜【ぐ3m9いCl｜D』nbεn

Gr画bc・bO旧in醐nsuαuF

epva蜘鴫ぐ11ge．

m？1叩1・ft
btV

b￠6tピαd｝ttmgen

側1〜8￠t姐lo恥tt9f。岬。viG［；atij（bp。lbillgL

第3巻第3号

bi《6c｛kffit2lntties

cmpfiribe，benf【；mitb61iりueinemerrcid）ttt

ucdi，…8。rla亀、6rg￠hrUrfad）t，ロrlbiロben（Sjlitbmnfi￠nv｛rG，〜SSaG

iTlω句v印bbem

ineellligcn

iVtit

biぐfcmbiεEE｝itbeSs

Ue6e：s領ge

D・1ラEDIaftriel｛｛，nod）

・sφ6r

ou6

gtigigi鳥㍑mltSpaldingの体験

図5

M．Herzによる7S6−1793）症例報告（1791）

に対する心理学的考察（1783）

hysteriaと考えた方がよいのではないかして報告させていただきました。と言っています。私もBentonの考えの方がpiausib！eかと思います。

（追記：本稿は，大橋博司先生が御逝去なさる直前に，18世紀にはその他にも秀れた症例報告が知られていますが，なかなかそのoriginal

姫路での第10回日本神経心理学会の演題発表のためにおききになっておられた原稿をそのまま採録したものであpaperる〕

を見る機会が少ないものですから，今回はMoritzのMagazinに収録された症例に限定

6