ＶＯＬ .56（平成 27 年７月１日発行）
福島県文化財センター白河館〒 961-0835
福島県白河市白坂一里段 86
TEL 0248-21-0700（代）
FAX 0248-21-1075
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ< 泉崎村立泉崎第二小学校での様子 >平成 27 年度の「おでかけまほろん」
福島県文化財センター白河館（まほろん）は、平成 13（2001）年７月、白河市に開館しました。以来 14 年、多くのお客様にご利用いただいておりますが、広い福島県の南端にまほろんが位置するため、お住まいの地域によっては、ご来館が難しいという声もお聞きしております。
そのような方々にぜひお薦めしたいのが、まほろんの学芸員が皆さまのお住まいの地域に出向いて、様々な体験学習を提供する「おでかけまほろん」と「出前講座」です。
このうち、「おでかけまほろん」は小中学校向けのプログラムで、学校の先生と共同で実施します。
たとえば、縄文時代についての授業に併せて、まほろんに収蔵されている本物の縄文土器をご覧いただ
きながら、その特徴や技法について学習することができます。また、学校周辺の遺跡について、まほろん職員が解説をする特別講義も人気メニューの１つです。一方の「出前講座」は、公民館などの生涯学習施設を対象とするもので、未就学児から高齢者まで様々な年齢の方々に受講いただいております。いずれも、開催校（館）のご希望に合わせて柔軟に対応することができますので、通常の授業や催しとは一味違った体験が可能です。
今年度は、「おでかけまほろん」を 44 校、「出前講座」を６施設で実施します（申込み終了）。なお、来年度の募集は、２月頃に行う予定ですので、ぜひご応募ください。

まほろんイベント「ゴールデンウィークまほろんまつり」の様子
５月２日（土）から６日（水）まで、「ゴールデンウィークまほろんまつり」が開催されました。
今年度は、「勾玉・管玉をつくろう」や「弓矢体験」など、期間中毎日行うメニューと、「わたあめづくり」や「紙かぶとづくり」など、日替わりメニューを設け、盛りだくさんのイベントとなりました。
３日（日）と５日（火）に開催した「お楽しみ抽選会」や、今回初めて行った「縄文土器ミニ展示コーナー」など、新たな内容も取り入れ、５日間の合計で 1,800 名を超える来場者をお迎えしました。

<「紙かぶとをつくろう」の様子 >体験学習
実技講座「家族で土器づくり（初級編）」
５月 10 日（日）に実施した講座には、14 名の方が参加しました。
見本となる実物の土器からつくりたい形を選び、底の方から紐状にした粘土を積み上げて、形をつくっていきました。土器に文様を施す場面では、形づくりの時より表情がほぐれており、楽しみながら思い思いの文様をつけていました。
その後、土器は１か月間乾燥させ、6 月 14 日（日）に野焼きを行いました。

<「形づくり」の様子 >ふくしまデスティネーションキャンペーン
特別メニューが目白押し
まほろんでは、４月１日～ ６ 月 30 日の期間に「ふくしまデスティネーションキャンペーン 」 と し て、<「まほろん花めぐり」の様子 >花の写真展と体験の特別メニューを行いました。
写真展「まほろん花めぐり」では、４月から６月にかけて、まほろんの敷地内に自生する花の写真の展示を、プロムナードギャラリーで行いました。花の写真は、各月ごとに見ごろを迎える 20 種前後の花を選びました。
たとえば、４月には、マンサクやウグイスカグラ、５月には、ウワミズザクラやヤマグルマ、６月には、ウツギやガマズミなどの写真を展示し、来館者からは「まほろんでは、多くの花が見られることを知りました。」などの声が、多く聞かれました。
常時体験メニューには、有料のオリジナル缶バッジ、オリジナルキーホルダー、土偶ペンダントづくりを新たに組み入れました。
「オリジナル缶バッジをつくろう」では、自分でバッジをつくるため、その仕組みがわかります。
「オリジナルキーホルダーをつくろう」では、プラバンのデザインに色を塗り、オーブンで焼いてつくります。特に、プラバンの縮む瞬間に驚きます。
「土偶ペンダントをつくろう」では、お湯で柔らかくなるプラスチック粘土を土偶の型に入れ、紐を取り付けてペンダントをつくります。
いずれも、短時間で誰にでも気軽にできる内容 で したので、とても好評でし< オリジナルキーホルダーなど >た。

企画展示案内指定文化財展 「奥州藤原氏の時代とふくしまー会
じんみね津坂下町陣が峯城跡の謎ー」
会期：平成 27 年７月 25 日（土）～９月 27 日（日）会場：まほろん特別展示室（入場無料）
世界遺産「平泉」からの出土品と、多彩な貿易陶磁器を有する会津坂下町陣が峯城跡の県指定重要文化財とを対比しながら、奥州藤原氏の時代における福島の様相をさぐる企画展です。
「奥州藤原氏の時代」とは、12 世紀（平安時代末期）頃、奥州藤原氏一族が、東北地方で権勢を振るった時代です。貴族の世から武者の世へ取って代わる、激動の時代でもあります。奥州藤原氏は、岩手県平たちせいちょうきょかん
泉に「平泉の館」（政庁・居館）を築き、拠点とし、三代にわたって約 100 年の栄華を誇りました。
※岩手県教育委員会提供< 平泉町跡柳之御所史跡公園 >※会津坂下町教育委員会提供< 会津坂下町陣が峯城跡出土

貿易陶磁器 >

この頃、福島県には、「平泉の館」にも匹敵するような城が築かれます。これが、陣が峯城跡です。
はく じ すいちゅう
発掘調査では、白磁水注をはじめとする貿易陶磁器・国産陶器や大量のかわらけ、二重堀など、他の居館・城跡とは一線を画すような遺構・遺物が見つかりました。しかし、これだけの調査成果がありながら、城主や築城の目的が不明で、未だ謎多い遺跡でもあります。
本展示では、陣が峯城跡と、「平泉の館」に推定やなぎ の ご しょされている国史跡 柳 之 御 所 遺跡の資料を中心に、はなたて こ よ う あと
し ら やま平泉町花立古窯跡出土渥美系陶器や、志羅山遺跡出土白磁水注（複製品）などを展示します。併せて、奥州藤原氏との関わりが深かったとされる、南奥武士団関連のパネル展示なども行います。

文化財講演会・文化財研修
文化財講演会「出土文字から古代のふくしまを描く」
もっかん
ぼくしょ ど き
６月６日（土）に、木簡や墨書土器といった出土
ひらかわ みなみ文字資料研究の第一人者である平川 南 氏（人間文化研究機構理事）を講師にお迎えした、まほろん文化財講演会「出土文字から古代のふくしまを描く」
を開催いたしました。
講演は、発掘調査の成果をもとに、奈良時代からいわきいわ せなめかた平安時代のふくしま（石城国と石背国の建国、行方わたりい ぐ
郡・行方団の設立等）や周辺地域（亘理郡・伊具郡等）の様相を解説されました。
しゅ し ふだ
この他、稲の種子札（品種を書いた木札）から、ごく最近まで栽培されていた品種と同じ名称の種子がみられることも指摘されました。
当日は、あいにくの雨天だったにもかかわらず、県内外からたくさんの方がおいでにな< 平川先生の講演の様子 >りました。

８・９月の文化財研修のご案内
８月５日（水）～７日（金）に、教職員等発掘調査体験研修を開催します。この研修は、実際の発掘調査を体験することで、歴史を復元する過程を学ぶとともに、遺跡や文化財に対する理解を深めていただくものです。授業や生涯学習に生かそうとお考えの方に最適な研修です。今年度は、県中地区の遺跡で実施する予定です。
９月 26 日（土）には、縄文時代以降の地域圏と地域間交流について、東北地方の南部と北部を比較する専門研修を予定しています。
どちらの研修も、ホームページでご確認いただけるほか、お電話やメールでもお問い合せいただけます。多くの方のお申し込みを、お待ちしています。
< 昨年度の教職員等発掘調査体験研修の様子 >古代の田畑だよりみなさんは、まほろんに田んぼや畑があるのは、ご存じですか？
野外展示「奈良時代の家」の前には、青々としたイネが育っています。１辺が２～３ｍ四方の水田が４枚ほどの小さな田んぼです。この田んぼは、これまで発掘調査で見つかっている弥生時代～古墳時代の田んぼの区画とほぼ同じくらいの大きさで作っています。
野外展示「奈良時代の家」の周囲の畑では、大豆や小豆、サトイモなども育てています。その他にも、実技講座「古代の染色にちょうせん」で使用するタデアイや、実技講座「カラムシから布をつくろう」で繊維を採取するカラムシなども育てています。
職員の汗と涙の栽培記録は、ホームページ『平成27 年 度
古代の田畑栽培日記』をご覧ください。
<「奈良時代の家」と田んぼ >シリーズ収蔵品紹介 20
たて の さわおおがた は ぐ ち

立ノ沢遺跡出土の大型羽口
ようこうろ
羽口とは、金属を溶かす溶鉱炉と炉の中に空気を送り込む送風装置を結ぶ管のことで、通常は粘土で作られています。
立ノ沢遺跡は、南相馬市鹿島区小池に所在し、常磐自動車道の建設に先立って発掘調査が実施されました。遺跡は丘陵の南向き斜面に立地しており、斜面の麓近くで、精錬鍛冶に関わる２基の鍛冶炉と周辺の作業場が検出されました。
立ノ沢遺跡出土羽口は、内径４㎝程度で、福島県浜通り地方の製鉄関連遺跡で多数出土している古代（８世紀前葉～ 10 世紀初頭）の羽口と変わりませんが、外径が３倍近くの 14 ㎝に達する大型品です。
すまき
外面には製作時に簀巻にした細板の痕跡が認められ、心棒の周りに粘土板を海苔巻のように巻いて製作されています。これは、きりたんぽのように心棒に粘土を貼付けて作る古代の羽口とは異なり、むしろ、阿武隈高地南西部で調査されている中近世の製鉄関連遺跡出土の大型羽口に近い製作方法です。ただし、中近世の大型羽口は内径が２㎝程度であることから、内径に関しては古代に近い要素といえます。
立ノ沢遺跡出土羽口の年代は、調査時点では類例< 立ノ沢遺跡出土の大型羽口 >が乏しかったため、特定されていませんでしたが、すずやま
みなみおいさわ近年、新地町に所在する鈴山遺跡や南狼沢 A 遺跡の調査で、同様の羽口が出土し、立ノ沢遺跡の鍛冶遺構の放射性炭素年代測定値である 12 世紀後半～ 13世紀前半と一致する年代が得られています。このことから、これらの大型羽口は、７月 25 日（土）から、まほろんで開催予定の指定文化財展「奥州藤原氏の時代とふくしま」で対象としている平安時代末～鎌倉時代初頭の所産と推定されます。
古代から中世に転換する時期に、阿武隈高地東縁部の丘陵地に分け入って鉄を作っていた人達は、奥州藤原氏側の者か、はたまた鎌倉幕府側の者か、興味は尽きません。
（専門学芸員 笠井崇吉）

まほろんからのお知らせ
夏のまほろん
７月 20 日（月）～８月 30 日（日）まで、まほろんは休まず開館します！期間中は、弓矢体験などの特別体験メニューを用意しています。
また、７月 26 日（日）は、まほろんイベント「まほろん夏まつり」を開催します。新企画が盛りだくさんです。
夏休みは、まほろんで決まり！！

ご利用案内
開館時間
休 館 日

入 館 料
そ の 他

９：30 ～ 17：00（入館は 16：30 まで）
月曜日（月曜日が祝日・休日の場合はその翌日、ただしＧＷ・夏休み期間中は開館）、国民の祝日の翌日（土曜日・日曜日にあたる場合は開館）、年末年始（12 月 28 日～１月３日）
無料（体験学習によっては、材料費が必要な場合があります。）
団体（20 名以上）でご利用の場合は，事前にご予約ください。