No.418

江東区社会福祉協議会
江東ボランティア·センター 発行

社 会 福 祉 法 人

2018年〒135-0016 江東区東陽６－２－１７
江 東 区 高 齢 者 総 合 福 祉 セ ン タ ー 内
TEL３６４５－４０８７FAX３６９９－６２６６
http://koto-shakyo.or.jp

4月号

œ×ÄÅ

éêŸ ¡¢£¤¾¿ÀÁ•Â„•· ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ · ¸Ë•¹º»¼½ Ì·¸ÍÎÏ„ÐÑ•ÒÓ œÍÈÔÐÑÍ· „ˆ‰ŠÐÕ„›Ö
4/16Ž5/15 ×Ø×××ÙÍÚÛ‹„ˆ‰Š —Ü ÝÞßàáÐâ•ãä‰åæ‹çè‡ˆ‰Š-®¯° ±²³´Ÿ ¡¢£¤µ¶·¸ëÁìŸ2018 in¡¢£¤
KOTO-®Ÿü‡¡¢£¤ˆ>?ÄÅ

7•íîŽ ëï»¼½ð•-®¯ñò ñó ñô õç•¯é8•¬øùßŸ ¡¢£¤µ¶•úû„ˆ‰Š9•8–ý™

@A€•‚ƒ„…†‡ˆ‰Š¡¢£¤¥¦§Ÿ¡¢£¤¥¨10•Ž12•–—˜™

«¬Ÿ¡¢£¤¥¨10•Ž12•–—˜™

©ªŸ¡¢£¤¥¨7••2•¡¢£¤B Ê5Ž8•¨ÅÆ ÇÈ •šÉž‹Œ•4Ž3••‘’•žŸŸ«-®¯þÿ!¡" •…•Ÿ ¡¢£¤µ¶ #$%&•Ÿ ¡¢£¤' ()*+ PR,.ÅŸ ¡¢£¤*+•: ;< ùÍà=ˆ‰Š·¸¹-º»¯-¼½¾¿½À-ÁÂÃÄ-

30

±²ö÷

9Ž12•

—˜–”’

41“42“•12“

š“™

›•Žœ•–—˜™

>?ÄÅ*+CDEÄÅF¡G£HIJLM§Q†SUVWË•XY•Zª èåõ••[\]µ•° ]µÚ^_` • abc
d ef¡ÍÙg•àáÄÍhj‹„…•CÍDE„ˆ‰ŠklFAXm3647-5835o]µßp=‰qlCrM•° úûÍhj‹„…•stu€vwx¡p LMÍà=ˆ‰Šyz ç=?={|•yzŸ ¡¢£¤ *+Í„ˆ‰ç•B }•~•Ÿ¡¢£¤«N €€•‚ƒ „…†‡ ˆ‰Š‹ Œ•Ž• •… ‘’•“‹”‡•–†‡ —˜™ š•›œ•ž- 1 -àÄ«N €Ÿ ¡¢Œ £¤ž¥¦§•¨©ªš•«¬-®¯°±‹²³ªš ‹«¬´µ´µ€•‚ƒ „…†‡ ª£¤¢Œ ¶ž¥”‡•–†‡ —˜™ š•›œ•ž『交通費・食費について』本紙掲載のボランティア活動を希望される方は、ボランティア登録されている方 ･･･ボランティア・センターへお電話をください。
（登録番号・氏名・希望する活動・活動日をお伝えください）○･･･用意する
×･･･用意しない△･･･条件付きで用意する

ボランティア登録されていない方 ･･･ボランティア・センター窓口にてボランティア登録を行います。
その後、希望するボランティア活動のご相談に応じます。

■特別養護老人ホーム
施 設 名1

活動内容

利用者さんの傾聴をしたり、施設の中をあかつき苑一緒に散歩していただける方をお願いし（大島7-38-15）ます。

日時

人数 等

週３日くらいきていただけると助かりますが、それ以下でも大丈夫です。時間も相談させていただきます。

交通費△
施設から２㎞以上の方

食 費

×2

深川愛の園
（冬木16-7）

コップ洗い、食事用エプロン下洗い※特養入居者様の朝食で使用したコップ
毎日 8：30〜10：00のうち、でき洗いと、食事介助で使用したナイロンエプる時間でお願いします。
ロンを流しで下洗いしていただくという簡単な作業ボランティアです。

3

塩浜ホーム
（塩浜2-7-17）

ベッドのシーツ交換（新しいシーツの準備、交換、古いシーツの片付け）
毎週水曜日※一連の流れを職員より引き継ぎさせて 9：00〜11：00いただきます。

○
実費相当分

×4

三井陽光苑
（新砂3-3-37）

話し相手、行事、レクリエーションの手伝い、車椅子を押す作業、食事の手伝い、日時は応相談
洗濯物たたみ、シーツ交換、麻雀の相手など×○5①シーツ交換②食事の配膳、下膳、コップ洗い①水曜日 9：30〜11：00③発表の場を求めている方（歌、演奏、踊 ②朝食8：00〜、昼食12:00〜、りなど）
夕食18:00〜（週１回でも可）④お話し相手③実施日を相談させていただき
北砂ホーム⑤折り紙、歌、紙芝居など何か得意なも ます。
（北砂6-20-30）ので一緒に楽しめる方④⑤⑥9〜17時の間で応相談⑥将棋の相手
⑦第１・３水曜日 13：00〜14：00⑦書道ボランティア（見守り・補助）⑧・9：00〜11：00 ・13：00〜15：⑧リハビリ補助 リハビリの送迎、付き添 00 ※応相談
い△
実費相当分
③は無△
昼をまたいだ活動時

6①各フロアや居室にてご利用者のハンドケア・ネイルを行っていただける方②２〜５階の居室シーツ交換を職員と共あそか園に行っていただける方（住吉1-17-11） ③車いすの清掃、空気入れ（メンテナンス）④ご利用者様と一緒に、将棋、,オセロ
ゲームを行っていただける方

健康な方
サポートを必要としない方

××

人数 等

交通費

食費

数名

××

①月・火曜日のいずれか
14：00〜16：00で、月１回程度②毎週水曜日9：30〜11：00頃③火・木・土・日曜日
14：00〜16：00で、頻度は応相談④９〜１７時の間で曜日はいつでも結構です。頻度は週１回程
度

△

3名

×

昼をまたぎ
6時間
以上
活動時

■その他の高齢者施設
施 設 名

6

活 動 内 容南砂高齢者在宅 ①創作補助、話し相手
サービスセンター（南砂2-3-5-102） ②食事の下膳および洗濯物たたみ日①月〜土曜日10：00〜12：00
13：00〜15：00②火〜土曜日13：00〜15：00-2-時

■その他の高齢者施設
施 設 名

活 動 内 容①お茶だし、話し相手、昼食の配膳 ・下膳
サービスセンター②ドライヤーかけ、洗濯（古石場2-14-1③演芸の披露-101）④麻雀のお相手
古石場在宅

78

大島高齢者在宅サービスセンター お茶だし、話し相手（大島6-14-4-103）

日時

月〜土曜日
9：00〜16：00
上記の間で応相談

火・木・金曜日
9：30〜11：30
週１回

9

すこやかホーム ①お茶だし・入浴後のドライヤーかけ、利 月曜日〜土曜日
用者とのお話相手①10：00〜13：00
北砂（北砂7-1-25-208） ②踊りや演芸等、囲碁、書道②14：00〜15：00

10

そんぽの家
東砂（東砂8-22-6）

人数 等

交通費

食費

１〜数名

××

×

×

×

②時間帯
のみお茶とおやつ○

必要であれば提供しま
す1〜2名

×

お茶・お菓子

人数 等

交通費

食費

5名

○
500円

×○
500円

×○
実費

○
お弁当・
お茶

２名

○
実費

△軽食

地域子育て支援に興味のある方・子どもが好きな方○
実費

希望者のみ給食○×

1名
ボランティアに興味のある方

①
1〜2名
②
5〜6名
程度

×△

入居されている方達の笑顔が見られるよ 月1〜2回
うな、踊りや演芸などがありましたら宜しく １時間くらいお願いします。
※応相談

手芸（編み物や裁縫）、折り紙、体操など
グループホーム
何か得意なものを入居者３〜４名と一緒 毎日１回
11 きらら木場公園に行っていただける方
13：00〜14：30のうち１時間程度（平野3-7-8）※材料費などは主催者側で用意します。

×■子育て・保育施設（団体）名12

活 動 内 容日時

東陽子ども家庭 お母さんが「リラクセーション」参加中のお4/25（水）支援センター 子さんの保育
14：00〜15：30（東陽3-1-2） ※０〜３才くらいの乳幼児５名

講座保育（母が別室で講座を受講中、ひ南砂子ども家庭
5/11（金）25（金）ろばにて乳幼児のお子さんと１対１で保育支援センター
6/8（金）22（金）7/6（金）13
をお願いします。
（南砂3-14-1
10：00〜12：30※全日程連続して活動できる方（１日だけ-101）※１２時に保育終了後振り返りでも構いません）

14

平久小学校
ＰＴＡ
（木場1-2-2）

ＰＴＡ歓送迎会の中の託児保育をお願いいたします。
5/15（火）※おもちゃ・ＤＶＤは用意します。子ども達
16：50〜19：45
はそれぞれお弁当を持参しますので食事や遊びの見守りをお願いします。

15

東陽区民館（東陽3-1-2）にて歓送迎会最東陽小学校
中の保育、見守り
5/18（金）ＰＴＡ※食事の取り分け、片付けもお願いしま 17：30〜20：30（東陽3-27-12） す。
※幼児と小学校中学年１０名程度

16

まこと保育園
子育てひろば「ころころ」（冬木16-7）

地域の親子が集う子育てひろばの見守り、及び開設準備※まこと地域総合セン
ター１階子育て支援室及び富岡区民館

毎週火・水・木曜日
8：30〜12：30（内できる時間・曜日）①放課後、図書室を開放して居場所作り ①月・水・金曜日の指定日 16：
三砂中支援の会 を実施。生徒の将棋の相手・指導をお願 00〜18：00 ※年間24日の都合
17 第三砂町中学校 いします。の良い日（南砂3-10-3） ②土曜数学補習教室の講師のサポートを ②土曜指定日 9：00〜10：00
お願いします。
※年間24日の都合の良い日-3-3名
子どもが好きで優しく関係を築いていっていただける方

4〜5
名
子供とのふれあ
いが好きな方

3〜4名

①1名
②2名

○

■障害児・者関係施設（団体）名活 動 内 容日時

18

のびのび共同作業所 大河（南砂3-5-14）

中途障害の方々と一緒に作業（下請け作業・自主製品手工芸など）の他、クラブ活 月曜日〜金曜日
動（絵画クラブ・ストレッチクラブ）などに参 9：30〜15：30
加してお手伝いをしてくださる方を募集し ※午前、午後どちらかでも可ます。

19亀戸福祉園
（亀戸9-6-29）①日中活動のお手伝い（軽作業、リサイクル、歩行 など）②外出行事の付き添い

かめさん（扇橋3-7-2）

月曜日〜金曜日
9：30〜15：30※午前、午後どちらかでも可

高齢の聴覚障害者への昼食サービスと交
5/12・5/19・5/26（土）流の場でのお茶だし、話し相手、調理補
10：00〜15：00（時間は応相談）助など※手話のできる方もできない方も※場所：障害者福祉センター
歓迎です。ヘルパー資格のある方も歓迎（扇橋3-7-2）です。

人数 等

交通費

食費

若干名

×

給食は用意しますが１食あたり360円いただきます。

ボランティアに興味のある方

×△

○
給食

×
お茶とお菓子は用意
昼食を希望される方は５００円

2名

×

若干名

×

○
給食

食品を扱っているので、衛生上身だしなみがきちんとしている方

×

○

2名
程度

×

×

人数 等

交通費

食費

住民主体のミニデイサービスの立ち上げ
毎週火曜日（５月上旬に開設予
江東区社会福祉 を、一緒に企画・運営してくださる方を募定）
協議会
集します！専門的な資格は問いません
24
11：00〜14：00
地域福祉推進課 が、世話好きで人と接することが好きな心
場所：ＵＲアーバンライフ亀戸・集（東陽6-2-17） 身共に健康な方、大募集です！※事前説会室（亀戸2-1）
明会を予定しています。

４名
程度

1000円

○
お弁当

月2回〜、2〜3時間/1回※9：00〜12：00、13：00〜16：00の時間内で2時間程度※緊急連絡先（家族等）を伺います

3名

×

×

※18歳未満の方は保護者の同意が必要です。

×

×※18歳未満の方は保護者の同意が必要です。

×

×

3〜4名

○500円

2021

高齢障害者通所施設
さくら（塩浜2-5-20）

22①日中活動（軽作業等）、余暇活動（クラワークセンター
ブ活動やレクリエーション、外出など）
つばさ②手焼きせんべいの生産（自主生産活（佐賀2-7-4）
動）
ゆめグループ福祉会

23

ゆめ工房（北砂1-14-4）

利用者さんと一緒に作業（受注生産、自主生産）のほか、健康維持のための健康 月〜金曜日
体操、レクダンス、ウォーキングなどの活 9：30〜15：30
動に参加していただける方を募集します。

パソコン教室の講師をお願いします。
３０年度テーマ「初心者向け就職に役立つパソコン」
※謝礼あり

月〜金曜日
9：00〜15：00（応相談）

毎月 第２・４木曜日
13：30〜15：30■その他の施設
施設（団体）名25

社会医療法人
社団順江会
江東病院（大島6-8-5）

活 動 内 容①来院患者さんの（受付、中央採血室、各外来等への）誘導及び院内見回り②環境整備（ごみ拾い、車いす、自転車整頓、植栽の手入れ）

日時①公園内の花壇、プランターの手入れ（苗の植え付け、水やり、施肥、花がら摘み、 基本毎週水曜日除草、デザイン提案など）
有明の丘ボランティア
10：00〜11：30（1.5ｈ）②植物関連のイベントの補助活動「ガーデンクラブ」※相談可（有明3-8-35） ③その他公園主催イベントの補助活動
東京臨海広域防災公園（初心者、草花が好きな方、大歓迎！）

26

東京臨海広域防災公園①防災学習ゾーンでの来館者へのご案
内（防災ゲームや防災アドバイス等）
毎週水曜日・日曜日
有明の丘ボランティア②その他（防災イベント、防災ワークショッ 10：00〜12：00、14：00〜16：00「そなエリアクラブ」
プ等の提案・実施等）（有明3-8-35）
BumB東京館入り口前の花壇の手入れ
27 スポーツ文化館 ※草取り、四季の花の植え替え等（夢の島2-1-3）

月に1〜3回程度※希望者には作業後、サウナ・ジャグジー風呂（男・女）無料券提供※軍手支給-4-△
昼を過ぎたときは用意します。江東区災害ボランティアセンター
２月２５日（日）１０時から、災害ボランティアの方々と職員で災害ボランティアセンターの設置運営訓練を行いました。第一部では「災害ボランティアセンターの実態について」実際被災地を体験した江東社協職員による講義、第二部では災害ボランティアセンターの設置運営訓練、第三部では、参加者全員で災害非常食の試食をしました。
災害ボランティアセンターは、応急・一時的に設置され、災害ボランティア活動者が応援を必要とする被災者や避難所などへ効率的につながるよう調整する拠点となります。

設置・運営訓練を行いました！

【参加者の声】
・ＡＥＤや車いすの操作を日頃から学んでおく必要があると思う。
・実際訓練に参加しないと分からないことがたくさんあり、参加して良かった。
・実際はすごいことになるんだろうと思うと、日頃から訓練しないといけないですね・・（一部抜粋）「子育て支援ボランティア連絡会」
この連絡会は、江東ボランティア・センター主催の「子育て支援ボランティア養成講座」を受講した仲間で作られた「連絡会」です。概ね、毎月第２月曜日の午後、高齢者総合福祉センターに集まって、お互いの近況報告や情報交換をしています。
毎月多くの保育ボランティアの依頼があるため、一人でも多くの子育てボランティアに興味のある方を常時、募集しております。ボランティア経験のない方も、先輩の会員が手とり足とり、教えてくれます。
また、今年度は「子育て支援ボランティア養成講座」を開講する予定です。詳細につきましては、江東区報、ボランティアだより等で周知いたします。
問合：江東ボランティア・センター℡３６４５−４０８７

江東ボランティア・センター登録サークル紹介「子供バレエ」
子供バレエでは、江東区内の老人ホームやデイサービスなど招かれた施設において、バレエの披露をしています。
毎回、多くの方々に大変喜んでいただいております。
現在、ボランティア活動をしている子ども達の数が減っており、このままでは活動が難しくなってきました。一人でも多くの方の笑顔に触れることを目指し、ご賛同いただける方を募集します。

◆活動日 （お稽古日） ： 基本土曜日①幼児：9：30〜10：30②小学生10：30〜12：00◆対 象 ： ２才〜１０才まで◆場 所 ：高齢者総合福祉センター、区内高齢者施設など◆費 用 ：無料◆その他 ：演出、振り付け指導、衣装制作は講師が一人で行います。
◆問合・申込講師・代表： 星 洋子 ℡03-3649-4100-5-

《朗読ボランティア養成講座》受講生募集
地域で活躍する朗読ボランティアを養成する初心者対象の講座を開催します。
◆受講を希望される方は、ガイダンスをお受けください。
日 時
平成３０年５月９日（水）場 所
高齢者総合福祉センター
持ち物
官製はがき１枚（結果通知用）
申 込
窓口・電話で江東ボランティア・センターへ℡３６４５−４０８７《朗読ボランティア養成講座》
◆日時
◆場所
◆対象
◆内容
◆費用
◆申込

平成３０年５月２３日（水）〜８月８日（水）高齢者総合福祉センター（東陽６−２−１７）
区内在住で、修了後にボランティア活動できる方、２０名（抽選）
発声、発音、アクセント、朗読実習等
２，０００円ガイダンス終了後に申込を受け付けます。

■４月の行事予定【手話講習会】★入門・基礎コース受講者ガイダンス
３日（火）（昼）１４：００〜 （夜）１８：３０〜★入門・基礎コース・手話通訳Ⅰ・Ⅱコース
１７日（火）
開講式 １８：３０〜
２４日（火）（昼）１４：００〜 （夜）１８：３０〜■ボランティア登録数（平成30年3月１９日現在）
【個人】
【団体】

４，７０２名
９９団体■ボランティア活動報告 （2月）
★ハンディキャブ・ 運転ボランティア
２０回
６名★ボランティア依頼
３５件
８４名「ありがとうございました！」 ３月末をもって異動と退職がありました。
主任主事（異動）高木 千加子
３年間という大変短い期間でしたが、ボランティアの皆さま、「本当にありがとうございました！」ただ、ただ「感謝」という言葉しかありません。
どうぞこれからもお身体を大切にしながら、ボランティア活動に励んでください。
そして、東京オリンピックまであと２年というカウントダウンとなりました。ボランティアの皆さまの輝ける「とき」となりますよう心よりお祈り申し上げます。

'- 6 -

嘱託員（退職）石川 靖史
ボランティアさんがいてこそのボランティア・センター！
まさに「出逢い」に満ちた１年７ヶ月でした。
ボランティアの方々はもちろん、ボラセンにおいても人生の先輩方に日々感化され充実した毎日を送ることができました。４月からの新しい職場でも「出逢い」を大切にこちらでの経験を活かしていきたいと思います。
出会えた全ての方に感謝します！
「ありがとうございました！」