博物館休館日カレンダー
2023年 8月

金木水

休館日 ※情報はR5.7.20現在分〜

先着申込受付開始日
８月５日︵土︶９時〜
参加費
１名 ２００円

月の歴史講座★講座・教室・催し物ガイド

時分〜

９９3030分〜

博物館で﹁楽習﹂始めませんか？

日程等変更となる場合があります︒※
見学会等は別途通知します︒
※

時分〜

10時〜

13時

︻漢詩紀行講座︼
８月５日︵土︶︻古典かな講座︼
８月 日︵土︶︻みやこ学講座︼
８月 日︵土︶︻古文書講座︼
８月 日︵土︶19

博物館﹁夏休み子ども教室﹂

実施日時

時

保護者で︑電話︵上記連絡先︶＊低学年︵１〜３年生︶は︑保による事前申込みが必要︒に達するなど盛況のうちに閉幕する

名︵児童数︶
まで︒

ことができました︒ また企画展開催

護者同伴の参加が前提︒

じめ︑遠方からお見えになるなど様々な反響もみられました︒
さらに企画展の来館者から﹁この町出身の人物が一番馴染み深い昭和の元号を考案したことを初めて知った︒誇りに思った︒﹂﹁展示されているレトログッズは家にあったものばかり︒展示資料になるなら捨てなきゃよかった！﹂などの感想をいただき︑改めて﹁昭和の原点はみやこ町！﹂というメッセージを発信する

26◆博物館ＮＥＷＳ﹁令和﹂
改元５周年みやこ町先人顕彰マンガ完成記念特別展

日︵昭和の日︶

８月日︵日︶﹁吉田兄弟ものがたり展﹂ みやこの﹁岩石・鉱物標本教室﹂
大盛況のうちに閉幕
当館では︑４月日まで﹁令和﹂改元５周実施場所
博物館ホール
参加対象者

30

みやこ町 内の小 学 生とその13中に︑兄弟の子孫の方々が東京をは施した企画展では最多の１８８２名

日の会期中︑観覧者がこれまでに実くことを目的に開催しました︒約績を多くの人々に広く知っていただ

関連資料を展示し︑兄弟の人生や功展はマンガの各場面に沿って兄弟のたり展﹂を開催しました︒この企画を記念した特別展﹁吉田兄弟ものが年及びみやこ町先人顕彰マンガ完成

から６月

29

８

町 の 宝 を 三 つ の ア ク シ ョ ン＝①
ガイド︵案内︶②ガード︵管理︶③ワーク︵調査︶でサポートするスタッフを募集・養成する講座です︒

博物館は郷土資料と学芸員らのサポートによる知と学びの拠点です︒以下の会や講座を利用して楽し
く 学 び ま せ ん か？詳 し く は 博 物 館へお問合せ下さい！
★博物館友の会
バスハイク・歴史たんけんウォー
ク等の学びの旅やイベントに参加できます︒★ 文化遺産ボランティア︵豊み隊！︶養成講座▲ボランティア・ガ−ド編の様子 町の文化遺産のクリーン活動等通じて保護活動をサポートします▲マンガを使った授業で兄弟の功績の大きさや故郷への想いを詳しく知ることができました▲法面が崩落して、家屋まで土砂が迫っています

7月11日（火）、前日迄の豪雨を受けて町内文化財を巡検した結果、永沼家住宅（犀川帆柱）で小規模な土砂崩れが確認されました。小規模とはいえさらなる被害が生じる恐れもあるため、早急に復旧する必要があります。

26302730

令和５年８月１日
みやこ町歴史民俗博物館発行
福岡県京都郡みやこ町豊津1122-13
ＴＥＬ ０ ９ ３ ０ − ３ ３ − ４ ６ ６ ６
ＦＡＸ ０ ９ ３ ０ − ３ ３ − ４ ６ ６ ７

No. 20125

機会となりました︒

夏休みの自由研究に！

▲完成標本（イメージ）

50▲人気の「元号発表体験」コーナー
写真は「博物館友の会」白川会長▲「昭和レトログッズ」は中学生にも大人気！

土

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2月31

火日

30

６月・７月の業務日誌から６月〜７月にかけて町内小・中学校６校の児童・生徒３６２名を対象に、先人顕彰マンガ「吉田兄弟物語」を活用した地域学習を実施しました。
児童生徒は兄弟が成し遂げた功績の大きさに驚き、またマンガに登場した町内の学校や地域の地名に興味津々の様子でした。

みやこの歴史発見伝

甲子園の土
あこが小倉に帰った福嶋投手に速物ですが︑この﹁野球﹂をこよな野球部員であった中馬庚という人に熱中するあまり︑肝心の勉学が人物となっています︒しかし野球

めて﹁野球﹂という表記を用いた

み方は異なるものの︑日本ではじ第一高等中学校︵現在の東京大学︶ いていることから︑その意味や読

この﹁木屑録﹂はその友情を物語

友﹂と 認 め た 漱 石 と 子 規 で す が︑ま す︒お 互 い を﹁唯 一 無 二 の 親人﹂と評し︑その才能を称えていの優れた漢文を見て﹁千万人に一が ごう

たた達 で﹁君 の ユ ニ フ ォ ー ム のく愛し︑自らの雅号に用いた人物

ちゅうまん かなえ

ポケットにはきっと大事なが正岡子規です︒

きものが入っているはず
まさ おか しだ︒﹂と伝えました︒

る貴重な資料として注目されていおろそ疎かになってしまいます︒これをこの感動的なエピソードます︒その後も正岡子規は︑野球その見聞を漢文で記した旅行記歳の若さで亡くなります︒正年︵２００２︶

岡子規は野球の普及に努めた功績が評価され︑平成に野球殿堂入りを果たしています︒

終戦直後の昭和年︵１９４９︶

球場地下から発見された﹁みやこ﹂に建設されたのが﹁平和台球場﹂で名と夏休みに房総半島を旅した際︑ に 福 岡 の 舞 鶴 公 園 内︵福 岡 城 跡︶

ぼう そう はん とう

日にかけて漱石が友人４よ助けたのが同窓の夏目漱石で︑一を題材とした句や歌を詠むなど野フォアボールは﹁四球﹂？

球の普及に貢献しますが︑病によが 有 名 に な り︑福 嶋 投 手 は方の子規も野球や俳句を漱石に教博物館展示資料に﹁友情の証﹂！

せっ さ たく まえるなどお互い切磋琢磨しながらり性スポーツ﹂として迫害の対象に

みやこ町歴史民俗博物館の夏目

日は終戦記念日で︑各地球児﹂と言われるようになります︒ で平和について考える取組が行わ交流を深めていきます︒

なり︑国内でも試合などを自粛す

漱石関連資料の中には︑１３４年

じ しゅく

今年で２６５年の歴史をもつ﹁育る傾向がみられました︒これに伴えい徳館﹂と同じ小倉藩の藩校﹁思永い野球関係者はストライクを﹁正し斎﹂をルーツとする学校としてもさい知られています︒

種の用語を日本語に置き換え︑そ年前︑野球の普及・拡大を目的の存続に努めました︒これより約年︵１８８９︶８月７

前の明治

はじまりは﹁打球鬼ごっこ﹂
うず

本年３月に日本中を﹁歓喜と感日から球﹂︑ア ウ ト が﹁ダ メ﹂な ど︑各今年も﹁夏の甲子園﹂の季節と ﹁甲 子 園 の 土 を 最 初 に 持 ち 帰 っ たなりました︒全国の高校球児の憧れの舞台である︑この大会は大正４年︵１９１５︶に第一回大会が開始され︑今年で１０５回を迎えます︒この大会の舞台で﹁高校野球の聖地﹂となっているのが︑﹁甲子園球場﹂ですが︑ここでくり広げられる試合が終了した後︑この球場を去る多くの球児が﹁甲子園の土﹂を持ち帰る姿を目にします︒ 動の渦﹂に巻き込んだ﹁ワールド・す︒西 鉄 ラ イ オ ン ズ や 福 岡 ダ イ

ぼく せつ ろくとして用語の翻訳を手掛けた人物 ﹁木 屑 録﹂が あ り ま す︒漱 石 は こ

いう古代の迎賓館跡の所在が唱えとな書きで批評を書き込んだ原稿を漱られてきました︒平成元年︵１９︵井上信隆︶承されていくことでしょう︒

は今後も進化を遂げながら永く継０年の歴史を構築した日本の野球様々な人々の熱意によって１５る﹁大発見﹂となりました︒

から使用されていたことを裏付けや こ︶﹂の 表 記 が 約 １ ３ ０ ０ 年 前のであることが確認され﹁京都︵み構の年代から約１３００年前のもされた木簡が発見されました︒遺もっ かん

調 査 で︑﹁京 都 郡 庸 米 六 斗﹂と 記８ ９︶︑こ の 球 場 で 行 わ れ た 発 掘

石に返していますが︑子規は漱石

月

こう ろ かんベ ー ス ボ ー ル・ク ラ シ ッ ク

端のスポーツであった﹁野球﹂にひ ひょう

エーホークスの拠点になったこのつね のりが︑俳人︑正岡子規︵本名は常規︶ の批評を正岡子規に依頼し︑同年です︒日本に野球が伝わる４年前とに松山で生まれた子規は︑明治なを 成 し 遂 げ た 日 本 代 表 選 手﹁侍出会います︒正岡子規は草創期の13しきジャパン﹂の活躍が映画化されるに来日した米国人ホーレス・ウィ

野球に熱中し︑捕手のポジション

ふく しま かずや きゅう年︵２００３︶ ベースボールを﹁野球﹂と翻訳す

10

ぎ

るこの﹁儀式﹂がいつ︑誰によっ ︵WBC︶﹂優勝ですが︑この偉業て始められたのか定かではありませんが︑様々な証言の中に次のよ

年︵１８８４︶に東京大学予備門よ いんうなエピソードが残されています︒ など︑今日もその興奮の余韻を感に入学します︒ここで彼は生涯のルソンが当時の東京開成学校予科の 起 源 は︑明 治 ４ 年︵１ ８ ７ １︶ 友人となる夏目漱石と︑当時最先なつ め そう せき

年︵１９４７︶ じることができます︒日本の野球終戦直後の昭和回大会で小倉高た︒同校は翌年も優勝し︑福嶋一 ︵現 在 の 東 京 大 学︶の 学 生 に 指 導を務めます︒また野球好きが高じ

年︵１９４９︶の雄投手をはじめとした選手は３連おが関門海峡を渡ることになりまし

したことが最古の事例とみられてて︑フライを﹁飛球﹂︑﹁ストレー覇をかけ昭和がト﹂を﹁直球﹂などその用語の翻回大会に臨みますが︑準々決ウィルソンは平成名で呼ばれたそうです︒ホーレス・ 訳 を 手 掛 け て い ま す︒中 馬 庚 がてい ま す︒当 時 は 試 合 風 景 を 見 た

第ぼう ぜん勝で敗れてしまいます︒呆然と立ちつくす福嶋投手は︑無意識のう

ちな

年︵１ ８ ９ ０︶のぼるには子規の幼名﹁升﹂に因んで︑﹁野に野球殿堂入りを果たしています︒ る ４ 年 前 の 明 治

23﹂と い う 雅 号 を 用球﹂と初めて日本語に訳したのは︑ 球︵の ぼ ー る︶

ポ ケ ッ ト に 入 れ 球 場 を 去 り ま す︒ そ の 後﹁ベ ー ス ボ ー ル﹂を︑﹁野これを見ていた大会の副審判長が▲木屑録：添削は正岡子規によるもの（みやこ町歴史民俗博物館蔵）

17人々から﹁打球鬼ごっこ﹂という校が優勝し︑この時初めて優勝旗に開催された第2229

24

ちに足元の土をつかんでズボンの

1531

げい ひん かん球場周辺は︑古くから﹁鴻臚館﹂とこの球場で行われる試合を象徴す

22

30

1424

15

日に子規は﹁びっしりと﹂朱50

35

８月

野球は﹁敵福 嶋 投 手 が 在 籍 し た 小 倉 高 校 は︑ れます︒太平洋戦争時︑

160
155

﹁野球﹂
からみる
みやこ町の歴史遺産

博物館だより No . 201