- Arts for Humankind Otsuma Nakano Jr. and Sr. High School
202４.３.２５. updated- 大妻中野中学校・高等学校 編入試験要項 （再編入含む） ２０２４ 大妻中野グローバル・センター

Tel: +81-3-3389-7211
global@otsumanakano.ac.jp
0. 編入学時期と受入について
本校は帰国生教育校として、できる限り柔軟に編入に対応をしています。 編入時期は本校の各学期の始めに合わせ、基本的に年に 3 回、4 月、9 月、1 月からです。 それに対応して、原則として 3 月、7 月、12 月に編入試験を実施します。 ただし、急な帰国の場合は、学期途中からでも対応します。 また、海外と日本の学校との学事歴ギャップなどが生じる場合も、相談の上、編入対応ができることがあります。 なお、2020年度より、一時帰国困難などのケースに対応して、現地からオンラインによる編入学試験を実施もしております。 いずれの場合も編入の受け入れは、学年により在籍人数、学則定員などにより出来ない場合もありますので、必ず、事前に相談ください。
1. 編入試験受験資格① 保護者の勤務に帯同しての海外在住・学校在籍が連続 1 年以上であり、保護者の転勤帰国による編入学であること。
帰国後は保護者と同居することが原則。
② 編入学の学年が中学 1 年～高校 2 年次まで（高校 3 年次では 4 月から入学できる）であること。
③ 本校の生徒としてふさわしいと認められる生徒であること。
＊ 感染症、テロ、紛争、災害などの緊急事態による帰国の場合など、受験資格の詳細は、編入相談書を提出の上、ご相談ください。
2. 出願に必要な書類① 編入学試験願書（必須） - 本校 HP に書式があります。
② 在留証明書（必須） - 本校 HP に書式があります。 この書式で作成をお願いいたします。
③ 現地校成績証明書（必須）直近1 年の成績証明書 - 例えば、高校1 年次に編入であれは、9th Grade / Year 9 の成績証明書。 なお、在籍の記録 - Certificate of Enrollment（成績証明書に記載されている場合は、成績証明書だけで構いません）も提出ください。
④ 推薦書・Letter of Reference（任意、現在籍校の先生や課外の活動担当の方による）を提出いただければ、編入試験の参考とします。
⑤ 資格証明・各種 Awards 等 - 英検、漢検、TOFEL、TOEIC、IELTS などの証明書、学校での Honor Roll や Awards など検定試験のスコアなどにより、一部、編入試験筆記の免除等があります。資格をお持ちの方は必ず、提出ください。
⑥ 日本語補習校等への通学経験がある場合は、その通知表および教科書給付証明 を提出ください。
＊ 上記の書類を、編入試験受験の２週間前までに、電子ファイルにして、メール添付で送付のち、原本を試験前までに郵送
か、試験当日、お持ちください。 (メール送付先 global@otsumanakano.ac.jp)
3. 編入試験受験料
本校で受験の場合、受験料は 22,000 円です。 オンライン受験の場合は金額が異なります。 事前振り込みでお願いをしています。詳細は、本校グローバル・センター（global@otsumanakano.ac.jp ）まで問い合わせをお願いします。

1

4. 編入試験内容
・ 国語、数学、英語、各 30 分、各 100 点満点の筆記試験を実施します。
・ 内容は、原則、編入学希望学年・時期までの学習指導要領準拠のもので基本的な内容です。 なお、これまでの学習履歴を教えていただき、それに沿って作成する問題も含まれます。入学した場合、本校の授業に対応できるかを判断して、合格基準とさせていだきます。また、提出書類で上記の④，⑤，⑥も合否の参考となります。
・ 日本語及び英語による面接（保護者同伴で、全体で 20 分程度の面接を行います）
・ 中学への編入は、英検 2 級合格(CSE2.0_1980), TOEFL iBT 52, IELTS 4.0, TOEIC 550 点のいずれかのスコアを超えている、高等学校への編入は、英検準 1 級合格(CSE 2.0_2304) , TOEFL iBT 61, IELTS 5.0, TOEIC 630 点のいずれかのスコアを超えていれば、英語筆記試験が免除（満点扱い）になります。 グローバル・リーダーズ・コースへの編入に必要な英語力の目安もこのスコアに準じます。
・ 本校に一度、入学した生徒が海外へ転出後、本校に再度、編入する際は、中学から中学へ戻る場合は、筆記試験は免除となり、現地校の成績を踏まえての再編入許可となります。また、高等学校への再編入でも、現地の成績次第で、筆記試験は免除します。
5. 相談書の事前提出
編入希望の方は、必ず事前に編入試験相談書を提出ください。本校の編入学プロセスは、編入試験相談書を提出した方を編入学希望リストに登載し、事前に編入に関することについて、やり取りをしながら、進めていきます。相談書は、本校ウエブ・サイト「編入」にある「編入試験相談書」をご使用ください。 早めにメールにて（global@otsumanakano.ac.jp）送付をお願いします。
6. 編入受け入れクラス
本校はアドバンスト・コースとグローバル・リーダーズ・コース（GLC）の２つのコースがあります。 帰国生の多くはその特徴を活かしたカリキュラムで学習するグローバル・リーダーズ・コースに在籍しています。 このグローバル・リーダーズ・コースには、現地校やインターナショナル校での GPA,及び英語力などを踏まえて、編入ができます。 目安は、上記、４．の編入試験での英語筆記試験免除スコアに準じます。 また、アドバンスト・コースへの編入もできます。ただし、いずれのコースについても、希望するコースの定員枠によりそのコースに編入できないこともあります。

＊ 参考： 2012 年度から 2024 年 4 月 1 日まで - 本校に編入した生徒の出身校_2024.3.25. updated
USA / California – Torrance High School 3 名

USA / CA Irvine – University High School

USA / California – Prospect High School

USA / CA San Jose – Easterbreak Discovery School

USA / New York – Northside Blodgett Middle school

USA / New York - Eastchester Middle School

USA / New York – Rye Neck Middles School

USA / New York – Scarsdale Middle School

USA / New York - ニューヨーク日本人学校

USA / New Jersey - Westfield High School

USA / New Jersey - Montgomery Upper Middle School

USA / MA – Lexington – Clarke Middle School

USA / Boston – William Lincoln School

USA / Connecticut – Culter Middle School

USA / Detroit - Novi High School

USA / Indiana - Lawrence Central High School

USA / Virginia – Longfellow Middle School

USA / Louisiana - Baton Rouge – Episcopal

USA / Atlanta – Fulton Academy of Science and Tech

USA / WA - Vancouver – Shahala Middle School

USA / Georgia – Taylor Road Middle School

USA / North Carolina – Smith Middle SchoolUSA / MA Sherwood - Sherwood Middle School

USA / Texas - ISD Cedar Valley Middle School

Canada / Toronto - Orde Street Junior Public School

Canada / Vancouver – David Lloyd George E.S.

Canada / Burnaby – Burnaby Mountain Secondary

Canada / Victoria – Mount Douglas Secondary School2UK / London - International School of London 3 名

UK / Manchester – Cheadle Hulme School

UK / Cambridge – The Netherhall School

UK / Witham – New Rickstones Academy

UK / London - Dwight School London

UK / The Ellen Wilkinson School for Girls

UK / London - ロンドン日本人学校
Germany / Munich -International School

Germany / Munich – Bavarian International School

Germany / Stuttgart - International School of Stuttgart

Germany / Berlin – Berlin International Germany /Dusseldorf – International S. of Dusseldorf

Germany / デュッセルドルフ日本人学校 2 名France / Paris - Institut Culturel Franco-Japonais

Luxembourg / International School of Luxembourg

Netherland / Amsterdam – Int’l School of Amsterdam

Belgium / Brussel - The British School of Brussel

Italy / Rome – Marymout International School

Sweden / Stockholm - International School of Stockholm

Australia / Brisbane – Iron Riverside School

Australia / Wollongong – Wollongong Public School

Australia / Melbourne – Firbank Grammar School

Australia / Sydney – Chatswood High School 2 名

Brazil / Sao Paulo -St. Francis College

Brazil / San Paulo- St. Nicholas School

Kenya / Nairobi – International School of Kenya
Singapore / シンガポール日本人学校 中学部 7 名

Singapore- 早稲田シンガポール渋谷高等学校 3 名

Singapore / Stamford American School

Singapore – Dover Court International School 2 名

Singapore / GEMS World Academy

Singapore – Overseas Family School 3 名

Singapore / International School of Singapore 3 名
India / Chennai – American International

India / Mumbai – Ascend International School

Saudi Arabia / Riyadh – Multi-International School

UAE / Dubai American Academy

Indonesia / Jakarta - Multicultural Inter School

Indonesia / Jakarta - Jakarta International School

Indonesia / Jakarta -Australian International School

Indonesia / Jakarta – ジャカルタ日本人学校 3 名

Thailand / Bangkok - The American School of Bangkok

Thailand / Bangkok International School of Bangkok

Thailand / Bangkok - Trinity International School

Thailand / Bangkok - Traill International School 2 名Thailand / Bangkok - 泰日協会学校中学部"Vietnam / Hanoi -ハノイ日本人学校

Vietnam : Ho Chi Minh – Australian Int’l School

Vietnam / Hanoi - British International School of Hanoi
Malaysia / Kuala Lumpur - International School of KL
China / Beijing – Canadian Int’l School of Beijing 2 名

China / Beijing – 清華大学附属国際高校

China / Shanghai – 上海復旦大学附属国際高校

China / Shanghai – Nord International

China / Gangzhou - Utaholy International School

Hong Kong - Delica International School of Canada 2 名Hong Kong - 香港日本人学校中学部 2 名

Korea / Seoul - ソウル日本人学校中学部

3

- 大妻中野中学校・高等学校 海外校からの編入 卒業生からのメッセージ

２０２３ -

大妻中野グローバル・センター
本校は、編入学について、非常に柔軟に対応する学校です。 これまで、多くの生徒が海外校から編入して、それぞれが目指す進路に進んでいきました。 こうした編入卒業生同士のネットワークが充実しており、 様々なアドバイスを受けることができます。 編入卒業生から、これからの編入生の皆さんに応援メッセージを送ります。
Y.S. 中２で、ルクセンブルグ・インター校から編入 早稲田大学 文化構想学部 JCulP (英語学位コース) 在籍
海外からの編入では、友達ができるのか、勉強はついていけるのか、などと不安でいっぱいでした。しかし、大妻中野では帰国生などの海外経験を持つ生徒たちがたくさんおり、すぐに打ち解けることができました。多くの皆さんが心配でた
まらないと感じているかと思いますが、本校の生徒たちは明るく、優しい人たちで溢れているので安心してください。目標に向かって頑張って！
H.Y.
中３で、アメリカ・ワシントン州現地校から編入 - 早稲田大学 創造理工学部 英語学位コース 在籍
部活に入ることでコミュニティが広がったり、先輩後輩関係のあり方を学ぶことができると思います。個人的には、同い年、または先輩に帰国子女の人がいるかいないかで部活の居心地の良さが全く違うと感じました。私は硬式テニス部とING に所属していましたが、どちらも帰国生が多かったため、先輩後輩関係に慣れてないという周りからの理解があったため、居心地は良かったです。
T.K. 中２で、アメリカ・コネティカット州現地校から編入 東京大学理学部数学科 在籍
私は編入後、勉強面で特に苦労したのが古文と漢文の授業でした。最初は先生が何を言っているかがわからず、心が折れそうになりました。だが、先生に質問しに行くと、みんな優しく、わかりやすく教えてくださったので心強く、授業に徐々についていけるようになりました。海外で古文や漢文などを習う機会が少ないと思うので新しいことだとは思います。でも、先生や友達などに遠慮しないで聞いてみてください！みんな優しく自分が理解できるまで教えてくれます。
K.A. 高１で、シンガポール・インター校から編入
青山学院大学 文学部英語英文学科 在籍
日本の義務教育期間のほとんどを海外で過ごしていて、日本の学校がどのような感じかまったくわからなかった私は、大妻中野に入学したときは緊張や不安でいっぱいでした。 友達はきちんとできるのだろうか、授業についていけるのだ
ろうか、学校生活に慣れるのか、など様々な疑問を抱えていました。 ですが、大妻中野には帰国生がたくさんいて、今でも連絡を取っている大事な友達を作ることができました。 大妻中野の生徒は全員心優しく、面白く、すぐになじめる人が多いので、安心してください。
N.T.
中３で、アメリカ・ルイジアナ州現地校から編入
埼玉医科大学医学部医学科 在籍
皆さんの中には、海外で身に付けた英語力を伸ばすために既に色々と考えている方も多いことと思います。大妻中野のＧＬＣの英語授業では、英語4 技能を確実に身につけられるべく授業や課題が課されるので、英語力を維持するだけでなくさらなる飛躍が見込まれると思います。 帰国時は英検 2 級レベルでしたが、高 2 には英検 1 級を取得することができました。英検、IELTS、TEAP などの資格取得のバックアップも充実していますので、安心してチャレンジしてください!
- Y.M. 中１で、イギリス・マンチェスター現地校から編入 - 早稲田大学国際教養学部 在籍
大妻中野でグローバル・チューターをしています。 大妻中野は活気で溢れている学校ですが、それでも海外生活が恋しくなったり、大変だと感じたり、勉強を投げ出したくなることもあるかと思います。しかし、どんな時も自分を応援してくれている家族、先生や友達がいることを忘れないでください！ 私も中高生の時に、帰国生グローバルチューターの先輩方に助けられました。 息詰まることがあったら、いつでもチューター室に遊びに来てください。
- Y.K. 中２で、UAE ドバイ インターナショナル校から編入 - 慶應義塾大学総合政策学部 在籍アメリカ、UAE ドバイと様々なところでの経験が大妻中野で活きました。 大妻中野では、英語ディベート、エッセイコンテスト、海外大学のプログラムなどいろんなものにチャレンジし、そして、フランスの現地校へ 1 年留学。 フランス語を磨きました。 こうした様々な経験を大学受験に活かすことができるのでも、大妻中野の強みだと思います。

4