No.393

2016年

3月号

手話講習会

江 東 区 社 会福 祉 協 議 会
江東ボランティア・センター 発行

社会福祉法人〒135-0016 江東区東陽６−２−１７
江東区高齢者総合福祉センター内
TEL３６４５−４０８７
FAX３６９９−６２６６

入門・基礎コース受講者募集

聴覚に障害のある方とのコミュニケーション手段の一つである手話を学び、手話通訳者・手話協力員を目指す講習会を開催しています。手話講習会は、入門・基礎コース、手話通訳Ⅰコース、手話通訳Ⅱコースがあり、今回は、入門・基礎コース受講者を募集します。
◆応募資格 ：区内在住・在勤・在学の１８歳以上（平成２８年４月１日現在）の健聴者で、修了後に手話通訳者、手話協力員として江東区で活動できる方（詳細は下表の通り）※一度受講した方は受講不可◆受講希望者は、受講希望時間帯のガイダンスを申込みしてください。
「入門・基礎コース受講者ガイダンス」
４月５日（火） 【昼】１４：００~【夜】１８：３０~
持ち物：受講結果通知用の返信用封筒（長３）、８２円切手◆締
切：３月２９日（火）午後７時◆申込・問合せ：江東ボランティア・センター ℡３６４５−４０８７《平成２８年度開講コース》
コース

内 容

期 間

聴覚障害者への理解と基礎的なコミュニケーション力を身につける。
入門・基礎
手話学習未経験者で手話の習得に熱意のある方、各50人
コース（抽選）※ガイダンス受講が必要です。

4/19〜平成29年3/7の火曜（講習41回・試験1回）【昼】14：00〜16：00（開・閉講式、合同講演会は夜間）【夜】18：30〜20：30

手話通訳
Ⅰコース

手話通訳の基本技術を身につける。
入門・基礎コース修了レベル。約25人（選考）4/19〜平成29年3/7の火曜（講習41回・試験1回）
18：30〜20：30

手話通訳
Ⅱコース

手話通訳の実践技術を身につける。
手話通訳Ⅰコース修了レベル。約15人（選考）4/19〜平成29年3/7の火曜（講習42回）
18：30〜20：30※平成28年度の手話通訳Ⅰ・Ⅱコースの選考は終了しております。
-1-本紙掲載のボランティア活動を希望される方は、ボランティア登録されている方 ･･･ボランティア・センターへお電話を下さい。

『交通費・食費について』○･･･用意する
×･･･用意しない（登録番号・氏名・希望する活動・活動日をお伝え下さい）

ボランティア登録されていない方 ･･･ボランティア・センター窓口にてボランティア登録を行います。
その後、希望するボランティア活動のご相談に応じます。

■特別養護老人ホーム
施 設 名

1

塩浜ホーム
（塩浜2-7-17）

活動内容

日時
①8:00〜、12:00〜、18:00〜(1時間程度）※曜日は要相談②10：00〜（1時間半程度）※第２、４金曜日
14：00〜（1時間程度）※活動実施日は要相談①食事の手伝い②余暇活動補助江東ホーム（東陽2-1-2）①水曜日9：30〜11：30②7：30〜、①シーツ交換②食事配膳・コップ洗い
11：30〜、17：30〜③偶数月の第③ホーム喫茶のお手伝い④ミニホー
２水曜日14：00〜④金曜日14：00
ム喫茶のお手伝い⑤話し相手⑥書道〜⑤9：30〜16：30⑥第１、３木曜クラブの先生
日9：30〜11：00

3

深川愛の園
（冬木16-7）①シーツ交換②レクリエーション（歌、カラオケのお①金曜日 9：00〜12：00
手伝い、阿波踊り、太極拳、演芸、手②月〜土 14：00〜15：00
品など）をしてくださる方③月〜土 13：00〜16：00③日常ボランティア（お話相手、レク補④第1・3水曜日 13：00〜16：00
助、掃除、ドライヤーかけなど）④ホーム喫茶のお手伝い

4

話し相手、行事、レクリエーションの手
三井陽光苑 伝い、車椅子を押す作業、食事の手
日時は応相談（新砂3-3-37） 伝い、洗濯物たたみ、シーツ交換、麻雀の相手など

5①シーツ交換②食事の下膳、コップ洗い③出張売店ボランティア
北砂ホーム④お話し相手（北砂6-20-30）⑤書道ボランティア（見守り・補助）⑥折り紙・歌・紙芝居など何か得意なことで一緒に楽しめる方

2

人数 等 交通費 食 費○
実費相当分△昼をまたぎ
4時間
以上
活動時

○
△昼を実費 またいだ相当分 活動時①水曜日 9：30〜11：00②朝食7:30〜、昼食12:00〜、夕食18:00〜（週１回でも可）③第１・３金曜日 13：00〜14：00④9〜17時 応相談⑤第１・３水曜日 13：00〜14：00⑥9：00〜17：00（応相談）×△昼をまたぎ
6時間
活動時

×

○

○
△昼を実費 またいだ相当分 活動時■その他の高齢者施設
施 設 名

活 動 内 容冬木長寿
「手芸教室のお手伝い」
6 サポートセンター ・会場の準備、後片付け（冬木16-7） ・手芸中は講師の補助
東陽高齢者在宅7

サービスセンター（東陽6-2-173階）

お茶出し、配膳、話し相手

日時

人数 等 交通費 食 費

毎月第３or第４水曜日
15：00〜17：00（月1回）

1〜2名
手芸の好きな方

×

×

月〜土曜日
9：00〜12：30
※週１回〜

各日1名

××-2-■その他の高齢者施設
施 設 名

8

南砂高齢者在宅サービスセンター

活 動 内 容日時

人数 等 交通費 食 費

月〜土曜日
10：00〜12：00
13：00〜15：00

創作補助、話し相手（南砂2-3-5-102）

××

古石場在宅

9

①お茶だし、話し相手、昼食の配膳、 月〜土曜日
下膳②ドライヤーかけ、洗濯③演芸の 9：00〜16：00（古石場2-14-1披露④、麻雀のお相手※応相談101）

1〜数名

××10

①話し相手
あっぷる
②簡単なお手伝い（お茶だし、テーブ 月〜土曜日9：00〜12：00頃
デイサービス
ル拭き、ドライヤーかけ など）
週に2〜3回程度（亀戸1-33-5）③将棋、囲碁の相手

1〜3名

××11ニチイホーム ・ウクレレ、ギター演奏
住吉・絵手紙、習字の指導（どちらか）（北砂1-10-1）

月２回 (日曜日を除く)
14：00〜14：50

3名程度

×

お茶菓
子有り

12

デイサービス
たけのこ(南砂3-8-33)

月〜土曜日
13：30〜15:30の間の１時間程度

1〜5名

○
実費相当分

×

サービスセンター

演芸ボランティア※デイサービスでの演芸活動

×①話し相手、毎日のプログラムの準備 火・木・金・土
深川愛の園デイ や進行のお手伝い、片付け②昼食の 10:30〜16：30（この中の数時間で13 サービスセンター 配膳、下膳③入浴のお手伝い（ドライ も可）（冬木16-7） ヤー、誘導など）④デイサービステラ １週間に１度程度活動できる方
スの植物の手入れ

各日
１名

×△昼をまたぎ6時間
活動時

すこやかホーム
東陽町
14
お茶出し、話し相手、ドライヤーかけ（南砂1-3-20-3階）

各曜日
１名

××

①1〜5名
②各日1名

××
おやつを用意×△昼食
時間帯をまたいだ
とき

××

月〜金曜日
9：30〜12：00
いずれか１日でも結構です①演芸※踊りや歌だけではなく、落語
すこやかホーム や折り紙などジャンルは限定はしてい
月〜土曜日
小名木川ません。
15①14：00〜15：00（北砂5-20-1- ②話し相手、浴後のドライヤーかけ、②10：00〜12：00
102）
お茶だしなど③麻雀など①お茶くみ、お話し相手、配膳など補
介護老人福祉施設 助的業務
あじさい
16
②レクリエーション（歌、演奏、踊りな（東砂4-20-15） どの発表会やカラオケのお手伝い）③麻雀、囲碁、将棋

介護老人保健施設

17

葵の園・江東区(北砂2-18-1)

ベッド、掛け布団のシーツ交換①月〜土 9：00〜17：00※ご都合の良い時間帯②月〜土13：30〜14：30※月1回や2カ月に1回でも可③月〜土10：30〜17：00※該当利用者がいらっしゃる日時となります。
9：00〜11：00
13：00〜15：00※週１，２回 ２時間程度

-3-

1〜3名

■個人
依頼者
18

小児マヒ
６０歳代女性（辰巳在住）

19

７０歳代女性（亀戸在住）

活 動 内 容日時

髪の毛をカットしてほしい

月・火・金のいずれかの日

パソコンの操作を教えて欲しい

火・水・金のいずれか応相談
17：30〜18：30

人数 等 交通費 食 費
１名
有資格者

1名
女性の方

○×

○

×

■障害児・者関係施設（団体）名

20

かめさん
（扇橋3-2-2）

活 動 内 容日時

高齢の聴覚障害者への昼食サービスと交流の場でのお茶だし、話し相手、
3月5日（土）・3月12日（土）調理補助など9：00〜15：00（時間は応相談）※手話のできる方もできない方も歓迎です。
①軽作業②自主製品の販売③話し合いの補助④外出時の同行3月17日（木）を除く平日
10：00〜16：00

人数 等 交通費 食 費

2名××
お茶とお菓子は用意

2〜3名

○500円
まで

×

３名

××

ゆめグループ福祉会

21

ゆめ工房北砂（北砂1-14-4） 障害者施設通所者の希望者にパソコ 平成28年4月から第2、4木曜日
ンを教える
13：30〜15：30■その他の施設
施設（団体）名活 動 内 容日時

人数 等 交通費 食 費「わかば」（がん研有明病院ボランティア）メンバー募集！

22

月〜金曜日
公益財団法人午前（10：00〜12：00）
がん研究会 図書整理、外来案内、院内イベント、午後（13：00〜15：00）
有明病院
コンサートサポート 等
週１回、2時間以上の活動を6か月（有明3-8-31） ※活動をするにあたり、条件がありま以上継続できる方すので、ボランティアセンターにお問い合せ下さい。

20名

週1回〜月2,3回 9:00〜21:00(１回につ認定ＮＰＯ
病気の治療中で免疫の低いお子さんが利 き2〜3時間)日時は応相談※事前にファミリーハウス 用することもあるため、ハウスの衛生維持 説明会に参加し、登録をしていただき
23 アフラックペアレン を中心とした活動。（宿泊用の部屋・共有 ます
ツハウス亀戸 スペースの清掃、花の手入れ、本・玩具の 説明会： 3/11(金）19：00〜3/25（金）14：00〜（亀戸6-24-4） 除菌、手仕事、ＰＣ作業、資料発送など）
詳細：http://www.familyhouse.or.jp

月に３〜４回
BumB東京ス
館入り口前（ホテル）の花壇の草取
３〜４時間程度
24 ポーツ文化館
り、花の植え替え、館内の鉢植えの手 ※希望者には作業後、サウナ・（夢の島2-1-3） 入れ、植え替え等
ジャグジー風呂（男・女）提供
※軍手支給
-4-

１人でもグループ（５名程度）
でも××○
実費相当分×△○
昼を過ぎ500円 たとき

ボランティアだより設置場所

ボランティアだよりは区内の施設、公共機関、郵便局、店舗等にご協力いただき、区内９２カ所、区外３ヵ所で入手できます！その他、インターネットからもご覧いただけます。
白 河 地区
白河出張所（白河1-3-28）
深川江戸資料館（白河1-3-28）
白河郵便局（白河4-1-5）
芭蕉記念館（常磐1-6-3）
森下町郵便局（森下1-12-6）
森下文化センター（森下3-12-17）

改修工事中

深川ふれあいｾﾝﾀｰ森下分館（森下5-11-1）

ｹｲ・ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙｽｸｰﾙ（白河1-5-15）
深川図書館（清澄3-3-39）
深川北スポーツセンター（平野3-2-20）
深川ふれあいセンター（平野1-2-3）

小 松 橋 地区
小松橋出張所（扇橋2-1-5）
障害者福祉センター（扇橋3-7-2）
男女共同参画推進ｾﾝﾀｰ（扇橋3-22-2）
改修工事中

あそかライフサービス㈱(住吉1-16-13）
住吉郵便局（住吉2-3-9）
ティアラ江東（住吉2-28-36）
朝日信用金庫 猿江支店（猿江1-18-2）
千田郵便局（千田21-6）

東 陽・木 場 地区
健康センター（東陽2-1-1）
特別養護老人ﾎｰﾑ江東ホーム（東陽2-1-2）
東陽図書館（東陽2-3-6）
洲崎橋郵便局（東陽3-20-9）
深川郵便局（東陽4-4-2）
文化センター内郵便局（東陽4-11-1）
江東区文化センター（東陽4-11-3）
区役所広報広聴課（東陽4-11-28）
江東ボランティア･センター(東陽6-2-17）
イトーヨーカ堂木場店（木場1-5-30）
木場郵便局（木場5-5-12）

ホームページ

富 岡 地区

北 砂・東 砂 地区

富岡出張所（富岡1-16-12）
深川スポーツセンター（越中島1-2-18）
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ越中島通り店（越中島3-6-30）
古石場文化センター（古石場2-13-2）
古石場図書館（古石場2-13-2）
永代郵便局（永代1-14-9）
江東牡丹郵便局（牡丹3-8-3）
深川愛の園（冬木16-7）
深川一郵便局（深川1-8-16）

スポーツ会館（北砂1-2-9）
北砂一郵便局（北砂1-11-1）
北砂三郵便局（北砂3-20-9）
砂町出張所（北砂4-7-3）
改修工事中
城東ふれあいセンター（北砂4-20-12）
砂町文化センター（北砂5-1-7）
砂町図書館（北砂5-1-7）
北砂五郵便局（北砂5-19-25-101）
北砂七郵便局（北砂7-5-15）
ヨークマート（東砂1-3-38）
東砂二郵便局（東砂2-13-10-101）
東砂郵便局（東砂3-1-12）
丸山工務店（東砂3-15-7）
東砂スポーツセンター（東砂4-24-1）
東砂八郵便局（東砂8-19-13）

亀 戸 地区
亀戸一郵便局（亀戸1-17-6）
亀戸出張所（亀戸2-19-1）
亀戸文化センター（亀戸2-19-1）
亀戸郵便局（亀戸3-62-12）
亀戸五郵便局（亀戸5-42-13）
亀戸図書館（亀戸7-39-9）
亀戸スポーツセンター（亀戸8-22-1）
亀戸ふれあいセンター（亀戸9-33-2）
サンビュー城東（亀戸9-13-1）

大 島 地区
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ大島1丁目店（大島1-34-15）
城東郵便局（大島3-15-2）
ｸﾞﾙﾒｼﾃｨ大島団地店（大島4-1-1）
大島出張所（大島4-5-1）
総合区民センター（大島4-5-1）
城東図書館（大島4-5-1）
ダイエー大島店（大島4-6-1）
大島郵便局（大島7-22-16）
ダイエー東大島店（大島7-38-30）
東大島文化センター（大島8-33-9）
中川船番所資料館（大島9-1-15）
東大島駅前郵便局（大島9-4-1-101）
東大島図書館（大島9-4-2-101）㈱千歳（大島7-43-2）

http://homepage3.nifty.com./koto-shakyo/■開 館 日 ： 月〜土曜日■開館時間 ： 午前９時〜午後９時 ※事務受付：午前９時〜午後７時（土曜日 ：午前９時〜午後５時）■休 館 日 ： 年末年始（１２／２９〜１／３）、日曜日・祝日●都営バス［錦13甲］ 錦糸町駅〜晴海埠頭［錦13乙］ 深川車庫〜錦糸町駅「東陽6丁目」下車 徒歩1分
［東22］ 錦糸町駅〜東京駅北口［門21］ 東大島駅〜門前仲町「豊住橋」下車 徒歩5分
●東京メトロ東西線［木場駅］1番出口から徒歩12分［東陽町駅］１番出口から徒歩15分-5-

南 砂・新 砂 地区
南砂住宅自治会（南砂2-3）
南砂団地内郵便局（南砂2-3-14）
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ南砂駅前店（南砂3-14-1）
南砂郵便局（南砂4-1-12）
南砂北郵便局（南砂5-24-11-101）
江東図書館（南砂6-7-52）
南砂出張所（南砂6-8-3）
南砂六郵便局（南砂6-10-10）

豊 洲・新木場 地区
豊洲特別出張所（豊洲2-2-18）
豊洲文化センター（豊洲2-2-18）
豊洲図書館（豊洲2-2-18）
東雲図書館（東雲2-7-5-201）
イオン東雲店（東雲1-9-10）
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ潮見駅前店（潮見2-6-1）
有明スポーツセンター（有明2-3-5）
ミニストップＷＡＮＺＡ有明店（有明3-1）
ＮＥＣｿﾘｭｰｼｮﾝｲﾉﾍﾞｰﾀ（株）（新木場1-18-7）
グランチャ東雲（東雲1-9-46）

区

外

ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ江東橋店（墨田区江東橋2-2-10）
相生の里（中央区佃3−1−15）
東京ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ・市民活動ｾﾝﾀｰ(新宿区神楽河岸1-1)

上記施設以外にも、ボランティアだよりを置いて頂ける施設・商店などございましたら、ボランティア・セン
ターまでご連絡ください!!
TEL(3645-4087)

「発達障害ってなんだろう？」【日時】 3月28日（月） 13：30〜15：00【場所】 江東区障害者福祉センター（扇橋3-7-2）【内容】 発達障害の理解と支援について【講師】 十文字学園女子大学教授 阿子島 茂美【対象】 区内在住・在勤の方 30名（申込順）【申込期間】 3月1日（火）〜3月26日（土）【申込方法】
電話・FAXまたは障害者福祉センター窓口にて受付※FAXの場合は、講座名・住所・氏名・年齢・電話（FAX）番号を記入
TEL 3699-0316 FAX 3647-4918■３月の行事予定【手話講習会】
３／１日
１４：００〜／１８：３０〜
３／８日は※閉講式 １８：３０〜

オリンピック・パラリンピックボランティア連絡会（登録団体連絡会）
2月13日（土）にオリンピック・パラリンピックボランティア連絡会（以下、連絡会）を開催しました。
連絡会では、当センターの登録団体約30団体が参加しました。
2020年の東京オリンピック・パラリンピックに向けて、競技場が多く予定されている江東区において、地元のボランティアとして何ができるのかを考えました。また、ゲストに江東区出身でパラカヌー選手の「諏訪 正晃」さん、「瀬立 モ二カ」さんを迎えて、ボランティアに期待されることや現在の活動についてお話をいただきました。両選手とも、昨年夏のイタリア大会では入賞を果たし、今後の活躍が期待されています。
最後に参加された皆様と記念撮影。地元のボランティアならではの、暖かい雰囲気が両選手へのエールとなりました。

「ハンディキャブの貸出」について

NHK厚生文化事業団「わかば基金」ゴールデンウイーク期間の５月２日（月）は当日のみの貸出となり、５月３日（火）〜５月５日（木）は貸出不可となりますのでご了承のほどよろしくお願いいたします。

「わかば基金」は、地域に根ざした福祉活動を展開しているグループが活動の幅を広げるための支援をします。福祉にとって厳しい時代だからこそ、地域に芽吹いた活動をもっと応援していきます。
①「支援金」部門 7グループほどを予定
支援金１グループにつき最高100万円②「リサイクルパソコン」部門 ノートパソコン50台ほど
贈呈台数 1グループにつき3台まで③「東日本大震災復興支援」部門 1グループほどを予定
支援金1グループにつき最高100万円※①②③詳細はURL参照 http://www.npwo.or.jp◆申込・申請書（ホームページからダウンロード可）に必要事項を記入し下記に郵送※締切2016年3月31日（木）◆問合せ・申込先
NHK厚生文化事業団「わかば基金」係〒150-0041東京都渋谷区神南1-4-1
e-mail:info@npwo.or.jp■ボランティア活動報告（１月）【ハンディキャブ・運転ボランティア】
６名
２９回【ボランティア依頼】
２６件
４８名

-6-

■ボランティア登録数（平成28年2月22日現在）【個人】 ５，２５３名【団体】
９７団体