全国展開プロジェクト調査研究事業

去る６月 日（火）通常議員総会を亀山商工会館にて開催し、左記２議案について審議しました。
１、「 平 成 年 度 事 業 報 告 並 び に 一般会計・特別会計・亀山市プレミアム付き商品券発行事業特別会計収支決算承認について」
２、「 平 成 年 度 一 般 会 計・ 特 別 会
計収支補正予算（案）について」
冒頭の会頭挨拶に続き、議案第１号では、中小企業相談所による伴走型経営支援の状況や中心市街地活性化事業、観光振興事業、更にはリニ
ア中央新幹線の建設促進や地域道路網の整備要望など、諸事業の概要説
明に続き、一般会計・特別会計・亀山市プレミアム付き商品券発行事業特別会計の決算状況が報告され、原案通り承認可決されました。
議案第２号では、本年度新たに取り組む事業等に伴う一般会計・特別会 計 収 支 補 正 予 算（ 案 ）が 説 明 さ れ、原案通り承認可決されました。
総会に続き開催された記念講演会
では、亀山市地方創生会議会長の東京未来大学教授の石阪 督規 氏より、本年２月に策定された亀山市まち・ひと・しごと創生総合戦略についてご講演をいただき、熱心に聴講しました。

地域の活力増進に向け～通常議員総会を開催～

去る６月２日（木）ホテルオークラ
東京において、リニア中央新幹線建設促進期成同盟会総会が開催され、岩佐会頭が東京・大阪間の沿線経済界を代表して来賓挨拶をし、亀山をアピールしました。
席上、高市早苗総務大臣、国土交通省鉄道局長、ＪＲ東海の柘植社長他の挨拶に続き、岩佐会頭は、リニア中央新幹線による一大経済圏の形成や経済活性化、国土強靭化への期待と共に、６月１日付の政府方針で、ＪＲへの資金支援を講じ、大阪までの延伸を前倒しする発表を受け、名古屋以西の自治体・経済界として、悲願であります全線の開業とそのためのルート及び中間駅の公表を願う旨の挨拶を行いました。

リニア中央新幹線建設促進期成同盟会総会に出席

28

27

１．通常議員総会
リニア期成同盟会
２．各委員会

任期満了に伴う議員選挙について

亀山商工会議所－1－

３．青年部・女性部
４．相談所
５．消費税増税の延期についてまちゼミ
６． 会員紹介・ 共済加入促進について〒519-0124 亀山市東御幸町３９-８
TEL 0595-82-1331 FAX 0595-82-8987

http://kameyama-cci.or.jp
http://kameyama-shop.jp/〈亀山あきない BLOG〉
http://www.kameyama-yeg.jp〈青年部〉

新入会員紹介・スケジュール

2016年7月

5128

次目

計画の申請・審査結果についての報告がなされ、今後の会員増強や各種会員サービス等について審議する中で、出席委員による活発な意見交換が行われました。
◯企画運営委員会を開催
去る５月 日（火）亀山商工会館にて企 画 運 営 委 員 会（ 委 員 長 岸 英 毅氏）を開催しました。
当日は、亀山市副市長 広森 繁 氏
よ り、「本年度の亀山市の重点施策について」と題し、ご講演をいただ
きました。
引き続きの委員会では、平成 年度事業報告並びに一般会計・特別会計・亀山市プレミアム付き商品券発行事業特別会計収支決算について、及び平成 年度一般会計・特別会計収支補正予算（案）並びに、本年度事
2428

業について慎重にご審議いただきました。
○地域活性化対策委員会を開催
去る５月 日（水）亀山商工会館にて 、 地 域 活 性 化 対 策 委 員 会（ 委 員 長渡邉 一雄 氏）を開催しました。
25

委員長挨拶の後、亀山市プレミアム付き商品券発行事業と亀山まちゼミ事業等の報告と今後について、平成 年度地域力活用新事業∞全国展
開プロジェクト調査研究事業、伊勢ノ国亀山まほろば街道ネーミング記
念事業について審議する中で、出席委員による活発な意見交換が行われました。
28

22

平成年 度 地 域 力 活 用 新 事 業∞

全 国 展 開 プロジェク ト 調 査 研 究 事 業－2－

28

今年度、当所では中小企業庁の地域力活用新事業∞全国展開プロジェ
ク ト の 採 択 を ５ 月 日（ 金 ）に 受 け、
﹃遊休資産を活用した創業促進と雇用創造による地域の活性化﹄をテーマとした事業をスタートさせました。
当事業は、市内にある空き店舗や事業用の土地等の情報を収集するとともに、創業予定者や小規模事業者等に対し、情報提供がリアルタイムで出来るよう調査研究を行ない、雇用の創出を含め、地域が活性化することを目的に事業展開していきます。
調査研究にあたり、去る６月 日（ 火 ）に 第 １ 回 と な る 特 別 委 員 会（ 委員長 渡邉 一雄 氏）が開催されました。委員会の冒頭では、岩佐会頭と櫻井担当副会頭よりご挨拶をいた
だき、委員長より事業概要等について説明、出席委員による活発な意見交換が行われまし
た。

2014

本 年 度 第１回 各 委 員 会 を 開 催◯会員委員会を開催
去る５月 日（火）亀山商工会館にて、会員委員会（委員長 中島 高 氏）を開催しました。
当日は、亀山市環境産業部商工業振興室長の富田 真左哉 氏を講師にお招きし、市の策定した地域産業活性化計画や創業支援事業計画の進捗状況と、小規模事業者支援事業 施･策等、亀山市の商工業振興施策の概要について説明がありました。
それに引き続き、委員長挨拶の後、委員会の議事の中では、会員入会の承認と前年度の加入脱退状況の報告の他、小規模事業者支援法の改正等に伴い、去る４月 日に経済産業省の認定を受けた当所の経営発達支援
1727亀山商工会議所青年部

上野商工会議所女性会
創立 周年記念事業へ参加－3－

通常会員総会を開催

去る６月 日（月）女性部通常会員総会をあんぜん文化村にて開催し、名が出席しました。
総会では、平成 年度事業報告・収支決算、並びに任期満了に伴う役員の改選・平成 年度事業計画・収支予算（案）が協議され、原案どおり承認されました。
︻新正副会長︼○ 会長
小菅 まみ㈲小菅金物○ 副会長
今西 いせ子 ㈲大和屋呉服店
中野 郁子
中野久生土地家屋調査士事務所
森 尚子㈲大和不動産
山内 百合子 ㈲山内建設

去る６月 日（火）に上野商工会議所 女 性 会 の 創 立 周 年 記 念 事 業（ 記念 式 典 ・ 記 念 講 演 会 ・ 祝 賀 会 ）が 上野フレックスホテルにて開催され、当会からは 名が参加しました。
記念講演会では「忍者の知恵から学ぶ現代社会の生き方と経済」をテーマに講演していただき、その後の懇親会では他の単会の方と懇親を深めました。

亀山市関宿納涼花火大会 バザー出店
日 付：８月 日（土）場 所：鈴鹿川河川敷（関町）〈予備日〉 日（日）・ 日（土）日（日）今後のスケジュール50

青年部通信回亀山市関宿納涼花火大会

13

その後、昼食懇談会を開催し、来賓である岩佐会頭と豊田専務理事にも引き続きご参加いただき、会員相互の親睦に加え、親会との交流も図ることができました。

25

通常会員総会・５月例会を開催
去る５月 日（金）亀山商工会館にて通常会員総会が開催されました。
平成 年度の事業報告・収支決算及び平成 年度の事業計画・収支予算（案）が承認され、豊田会長の２年目がスタートしました。
会長挨拶で
は「昨年は名の方に青年部に入っていただきました。
今年はその倍の 名を目標に会員全体で取組んでいきたい」と意気込みを語られました。
会員総会終了後には平成 年１月より導入が始まったマイナンバーについて、うめだ社会保険労務士事務所 所長 梅田 彩加 氏を招き「知っておくべきマイナンバー」をテーマに例会を行いました。
第ラウンドで開催します。
主催の亀山市観光協会と主管である亀山市関宿納涼花火大会実行委員会が手作りで企画運営をします。
今回も実行委員長を務めるのが山川 隆徳さん、副実行委員長が青 直樹さん・吉田 昌則さん・本城 拓哉さん・山村 克司さんです。実行委員長の山川さんは今回の花火大会に関して 実｢行委員長として２回目の花火大会になるが、今年は昨年の花火大会を超えるように盛大に開催したいと思っています。また多くの来場者に満足して帰っていただけるような花火大会にしたいと考えています。当日は是非、会場に来てもらって亀山市最後の夏の風物詩を堪能していただければと思ってい ま す。 と｣ 意気込みを語られました。
※花火大会当日は駐車場にも限りがあり、幹線道路は渋滞が予想されますので、公共交通機関をご利用ください。また、お酒を飲まれる方は飲酒運転は絶対にしないでください。

502810272010

今年で 回目を迎える「亀山市関宿納涼花火大会」を８月 日（土）午後７時 分より鈴鹿川河川敷の亀山市消防本部亀山消防署関分署西側グ

27282028272825302028 212025

13－－

12

相 談所コーナー

28－

国・県の公的制度融資のご案内
日本政策金融公庫「マル経資金」－4－が必要となります。
中小企業融資制度のご案内「小規模事業資金」⑥保証人等
小規模事業者（同上）の資金繰りを、原則、第三者保証人は不要
当所が民間金融機関と一緒になって（ 但し、必要となる場合があります）サポートします。また、今年度より⑦申し込み 当所中小企業相談所
ＮＰＯ法人も利用が可能になりましその他、県の各種保証制度に関すた。ＮＰＯ法人の場合、融資の申込るお問合せ先は左記となります。
先は取扱金融機関となります。
《お問合せ先》①主な要件
三重県信用保証協会℡０５９ ２２９ ６０２１（代表）
ⅰ 県内に主たる事業所を有し、同一事業を引き続き１年以上営んでいる

121
331

101060－

景況調査にご協力ください
ⅱ 住民税その他税金等を完納している
現在、当所では、県下 商工会議法人の場合、法人事業税及び法人
所合同で地域の景況を把握するため県民税の直近３年分の調査を実施しております。
個人の場合、個人事業税及び個人
平成 年上期（１月～６月）におけ住民税の直近３年分
ⅲ 商工会議所の経営指導を受けている。 る各企業の現状や今後（７月～ 月）の見通し、経営上で困っている問題②保証限度 １，５００万円点などについて無記名でご回答いた③保証期間だくようになっております。
〈ケースＡ〉設備資金７年以内
調査票が届いた事業所におかれ運転資金５年以内
ましては７月 日（水）までにＦＡＸ〈ケースＢ〉設備資金 年以内（ ８ ２ ８ ９ ８ ７ ）等 に て ご 回 答 い
運転資金７年以内④貸付利率
ただきますようお願いします。
〈ケースＡ〉１．
６０％《お問合せ先》〈ケースＢ〉１．
７０％
景況
調査担当：中尾⑤信用保証料ＴＥＬ：８２〈ケースＡ〉０．
４５％～１．
５０％〈ケースＢ〉０．
４５％～１．
６０％※各々の財務内容により異なります。
※県制度保証料について、要件を満たす同事業者は市から全額の利子補給を受けることができます。
尚、本制度は市への申請書の提出
10

夏季の源泉所得税の納付期日が迫っています
小 規 模 事 業 者（ 常 時 使 用 す る 従 業
夏季の源泉は７月 日（月）が納付
員 数 が 人（ 商 業 又 は サ ー ビ ス 業 は期日となっております。納付期日を
原 則 ５ 人 ）以 下 の 法 人 又 は 個 人 事 業
１日でも過ぎますと不納付加算税と主 ）の 資 金 繰 り を 、 当 所 が サ ポ ー ト
して５％上乗せして納付しなくてはします。
ならなくなり、また大幅に期日を過①主な要件
ぎますと延滞税も掛かってくる恐れ
ⅰ市内に主たる事業所を有し、最近がありますのでお早めに納付してください。
１年以上事業を営んでいる税額の計算方法が分からない方やⅱ 住民税その他税金等を完納している
何かご不明な点がある方は源泉徴収
ⅲ 商工会議所の経営指導を受けている
簿 等 の 必 要 書 類（ 無 け れ ば 毎 月 の 各②融資限度 原則１，５００万円
従業員等の給与の明細が分かるもの） ※１，５００万円を超える場合、別をご準備していただき、当所までご途条件が必要となります。
相談ください。また納付税額が「０」 ③貸付利率 １．
３０％であっても納付書を税務署に提出し（平成 年６月 日現在）ていただく必要がありますのでご注④返済期間 設備資金 年以内
意ください。
運転資金７年以内※源泉所得税を毎月納付している事⑤保証人等 不要

⑥申し込み 当所中小企業相談所業主の方へ※平成 年度は、設備・運転資金と給与等の支給人員が常時 人以下の事業所で、源泉所得税を毎月納付もに、要件を満たす事業者は市にしている事業主の方は、給与を支申請書の提出をすることで最大払った月の翌月 日が納付期限とな１％相当（但し、最長 ヵ月）の利りますが、税務署に納期の特例の申子補給を受けることができます。
請をすると、１月から６月分は７月
その他、国の各種制度融資に関すに、７月から 月分は翌年１月に、るお問合せ先は左記となります。
半年分ずつまとめて納付できるよう《お問合せ先》になります。
日本政策金融公庫四日市支店℡０５９ ―３５２ ―３１２１（代表）
毎月納付の源泉事務にお困りの方は申請をお勧めします。
10121110202828１）や、受発注システムの改修（※２）などを行うにあたって、その経費の一部を補助する制度です。
※１⋮複数税率に対応できる新しいレジの導入、既存のレジを複数税率に対応可能に改修した場合※２ ⋮ 電 子 的 な 受 発 注 シ ス テ ム（ ＥＤ Ｉ ／ Ｅ Ｏ Ｓ 等 ）を 利 用 す る 事 業者のうち、複数税率に対応するために必要となる機能について改修・入替を行う場合
第２回亀山まちゼミについて盛況裡に終了した第１回亀山まちゼミでは、次回のまちゼミ開催に期待するお声をたくさんいただきました。そこで第２回亀山まちゼミの開催に向け、研修会を開催します。参加をご検討されている事業者の方は必ずご出席いただきますようお願いします。
第２回亀山まちゼミは９月開催を予定しております。

－5－

広報担当 : 塚田
TEL : 0595 － 82 － 1331

お問合せ先

1回 A4判1枚 10,000円（税抜)

第２回亀山まちゼミ研修会開催のご案内●第１回研修会
日時 平成 年７月 日︵火︶午後７時 分〜午後９時
内容 第２回亀山まちゼミの概要
グループワーク
チラシ原稿の記入 等●第２回研修会
日時 平成 年８月９日︵火︶午後７時 分〜午後９時
内容 電話対応・当日の進行
裏講座の対応について
グループワーク 等※会場は両日とも亀山商工会館２階ホール※詳細につきましては同封の折込チラシをご覧ください。

5,000円[1回]（税抜） 25,000円[6回]（税抜）

配 布 先 当所会員事業所・関係団体 約1,000件
申込期限 発行前月の15日まで
納品期限 発行前月の20日まで

縦6㎝×横9㎝（広報1/8ページ）※1/4ページ枠もあります

掲載料

消費税率 ％への引き上げ及び軽減税率制度導入の延期について
去る６月１日（水）安倍内閣総理大臣が記者会見において消費税率 ％への引き上げを延期すると表明されました。
具体的には、消費税率の引き上げを か月延期し、平成 年 月より％への引き上げ及び消費税軽減税率制度を導入する予定となりました。
これに伴い、消費税率の引き上げ又は消費税軽減税率制度の導入を前提とした各種税制改正等については適用時期等が変更される可能性があります。詳細は現在未定ですが、各種優遇税制等の利用をご検討されている方はご注意ください。
消費税軽減税率・転嫁対策
窓口相談等事業について

当補助金は軽減税率制度の導入の延期決定後についても、中小企業・小規模事業者の方々の軽減税率導入への対応のため、補助金の受付は継続されます。延期後の受付期限については、補助金事務局のホームページにおいて公表される予定です。
なお、軽減税率制度の導入延期に伴う補助金の申請手続きについては、左記の通りとなります。
★これから申請をお考えの方
現行の申請手続きから変更ありません。
★既に補助金交付申請をされた方ご提出した申請書類を、現行の審査を行った上で交付決定します。
当補助金の申請をご検討の方は必ず当所に設置した消費税軽減税率・転嫁対策相談窓口は消費税増税延期後も引き続き開設しています。
なお、消費税軽減税率及び転嫁対策の対応のためのセミナー等は開催する予定ですが、実施内容を再検討させていただきます。セミナー等の開 催 に つ い て は 詳 細 が 決 ま り 次 第、別途ご案内をさせていただきます。

10
左記のＨＰにて申請手続き、受付期限

亀山商工会議所の会報誌｢かめやまWay｣(奇数月1日発行)に、あなたの事業所の広告を掲載します。

亀山商工会議所の会報誌｢かめやまWay｣(奇数月1日発行)に、あなたの事業所の商品やサービス等の掲載チラシを同封し、当所会員事業所及び関係団体約1,000件にお届けするサービスです。

10

消費税率引き上げ延期に伴う軽減税率対策補助金について

133
1等の詳細をご確認ください。

《お問合せ先》
亀山まちゼミ担当：加藤・中尾
ＴＥＬ：８２－31《検索キーワード》
軽減税率対策補助金
ＵＲＬ
http:⊘⊘kzt-hojo.jp

2610

軽減税率対策補助金とは消費税軽減税率制度（複数税率）への対応が必要となる中小企業・小規模事業者の方々が、複数税率対応レジの導入（※3030○広告掲載サービス○折込チラシ同封サービス

28

28

30

10

会報誌への折込チラシ・広告掲載事業所を募集します ! ～会員事業所限定サービス～営業内容（商業部会）㈱ 大杉新聞店

みずきが丘 新聞販売

（工業部会）㈱オーネックステックセンター 白木町

金属熱処理加工業

三和パッキング工業 ㈱
白木町
亀山工場

金属製品製造業（建設部会）
関町小野

除草・伐採・土木

Style Mart

関町鷲山

ソフトバンクショップ
運営コンサルタント 他

生川歯科

阿野田町

歯科医療

アーバン︵協︶本町

事業協同組合（技能実習生の受け入れ）あんしん介護 ㈱川合町

老人福祉・介護事業（庶業部会）（公財）産業雇用安定センター
津市羽所町 求職者支援サービス 他
三重事務所

最高５００万円

「絆」

担保不要

第三者
保証人不要

※詳しくはお近くの営業店までお気軽にお問合せください。

亀山支店℡０５９５-８２-２６１１

ホームページ http://www.kitaiseueno-shinkin.jp/－6－共済加入促進キャンペーン終了

地域活性化連携ローン「商工会議所・商工会」連携ローン!!

アクサ生命

地元の事業者の強い味方

き ず な

生命共済制度を中心とした共済加
入促進キャンペーン期間中は、当所職員及びアクサ推進員の訪問に対し、お忙しい中、快くご対応いただき誠にありがとうございました。
６月末でキャンペーンは終了しましたが、引き続き各事業所を訪問させていただきますので、よろしくお願いします。

いつもあなたのとなりに…

10

任期満了に伴う議員選挙について

８月2日（火） 無料経営相談会
9日（火） 亀山まちゼミ研修会
10日（水） 青年部役員会
17日（水） 庶業部会
20日（土） 亀山市関宿納涼花火大会

本年 月末の任期満了に伴う議員選挙のスケジュールが決定しました。
今後は選挙管理委員会において進めて参ります。

７月

スケジュール

6日（水） 亀山市関宿納涼花火大会関係者団体打合せ会議
記帳継続指導13日（水） 青年部役員会
17日（日） 青年部７月例会
21日（木） 日本政策金融公庫融資相談会
22日（金） 女性部役員会
25日（月） 三重県商工会議所連合会 通常会員総会
26日（火） 亀山まちゼミ研修会
27日（水） 日本政策金融公庫融資相談会・観光連携会議

住所 亀山市渋倉町325
T E L ( 0 5 9 5) 8 3- 5 6 7 0
営 業 時 間 2 0：0 0～24：0 0
定 休 日 水 曜日

問わず幅広くご利用いただいており
ま す 。 「 カ ラ オ ケＢ Ｏ Ｘ 」 感 覚 で 、ぜひお気軽にお越しください。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

丸盛 ㈲会 員 紹 介所在地

Ｃａｓｓｉａ

事業所名

先月お陰様で１周年を迎えました
スナック「 Cassia
カシア」です。
地域のお客様を中心としたアットホームな雰囲気のお店です。お酒を飲みながら楽しい時間を過ごしていただき、リフレッシュ出来る癒しの場になればと思います。店内で過ごしていただけるひと時の時間を大切にして、日々笑顔の絶えないお店作りを心掛けています。
ご友人同士、女性同士、ご夫婦でお越しいただくお客様も多く、男女新入会員紹介