伝 統 と創 造
野 外 舞 台 芸 術で新 たな 大 阪ブランドを

大 阪 城サマーフェスティバル実 行 委 員 会 事 務 局 長

佐々木 洋三大 阪 城サマーフェスティバル実 行 委 員 会メンバー
毎 日 放 送 経 営 戦 略 室 シニアアドバイザー

當麻 佳成 氏

（オペラ歌 手 ）内藤 里美 氏

（オペラ歌 手 ）松本 薫平 氏

世界で各都市がその魅力を競う中で、 出 席
いま都市の文化力が問われている。
劇場や
博 物 館、美 術 館が充 実していることは、
もとより重要である。
それに加えて、
その都市固有の歴史的文化資産を活用して芸 術 的 空 間 を 創 造 することが大 き な
魅 力になる。大 阪 城を舞 台に関 西の優れたアーティストの発 表の場 を 設ける「大阪城サマーフェスティバル」
は、毎年

司会進行

きた。
その出演者と実行委員が集まり、

関西・大阪

堀井 良殷
世紀協会理事長

野外舞台芸術の可能性を話し合った。

万 人が訪れるイベントとして定 着して70

21

No.120 一 8 一

水上オペラ「大阪城ガラ・ナイト」（2014 年 10月4日）

誌上シンポジウム
KANSAI＊OSAKAKANSAI＊OSAKA

誌上シンポジウム

松本薫平氏
水上オペラの可能性

内藤里美氏
きましたが、
そのまとめ役をしている佐々木さんから話してくだ

都市空間の劇場化は、関西・大阪21世紀協会が永さい。

年取り組んできた課題です。ただ賑やかに人目を引くだけの佐々木

イベントをするのではなく、市民の創造的活動の発表の場と伝統芸能公演、
グルメイベントなどの各主催者が連携し、大して蓄積され、地域の文化力の底上げに貢献するプログラ

阪城公園を中心に波状的に展開する大コラボレーションイ

ムとして実施することが重要だと考えてきました。アーティスト

ベントです。
「大阪城」の知名度と各主催団体が連携するスが劇場での公演だけでなく、野外に飛び出して観客の層をケールメリットを利用して、単独開催と比べて宣伝の費用対広げることで大きなインパクトが生まれます。これまで、大阪

効果を高めたり、賑わいの相乗効果を生み出そうというもの

城の西の丸庭園や大手門前、そして大阪城ホール側の川です。2006年に大阪21世紀協会（当時）の働きかけで大を舞台に非日常的な創造的空間をつくる試みを積み重ねて阪府や大阪市、在阪の放送局やホールなどで実行委員会

堀井

大阪城サマーフェスティバルは、コンサートや演劇、をつくり、第1回を開催しました。昨年は第9回を迎え、大阪の夏の風物詩として定着しつつあります。
とくに2012年度
は、大手門広場を使ってオペラやダンスを披露する「オープ
ニング・ガラ」や、西の丸庭園の特設ステージで夕暮れの大阪城天守閣をバックに高校吹奏楽部の競演などを協会主催で行ないました。
とても好評で毎年続けてほしいという要
望が多かったのですが、2013年度からは西の丸庭園がモト
クロスレース会場になり、中断を余儀なくされています。高校
吹奏楽を指揮・監修された藤岡幸夫さん（関西フィルハーモ
ニー管弦楽団首席指揮者）
は、「 世界各地でタクトを振ったが、大阪城をバックに演奏できる西の丸庭園は、
ここをおいて他にはない。胸をはって誇れる場所なのに、大阪はどうして
もっと有効活用しないのか」と言っておられます。
堀井

昨年、協会は、大阪城天守閣を望む第二寝屋川で「水上オペラ」
を開催しました。
これも社会実験のひとつです堀井良殷
No.120 一 9 一が、ご出演いただいた松本さん、内藤さんは、どのような感想を持たれましたか。

水上オペラでは企画やキャスティングもさせていただた場所。
その意味で、
スコットランドの「エディンバラ・フェステ

きました。音響や船上での舞台設定など厳しい制約がありまィバル」のように、ここを拠点に大阪の歴史・文化を活かし、したが、スタッフの方々が見事にクリアしていただきました。
ま新たな創造を加えた賑わいをつくりたいと思っています。當

た、出演する私たちも、舞台設備や生のオーケストラなどに麻さんもエディンバラ・フェスティバルをご覧になられましたね。

松本

こだわらず、
いろんな場所で、いろんな形のオペラが上演できることを実感しました。
内藤

船の上から対岸のお客様に向かって歌ったり、生演

エディンバラ・フェスティバル
當麻

私は2013年8月に見に行きました。エディンバラ・フェ

奏ではなくカラオケだったりと、普段とは場所や方法が異な

スティバルは、1947年に始まった「エディンバラ国際フェスるので戸惑いもありましたが、実際にやってみてすごく楽しかティバル」
が始まりです。当時は、第二次世界大戦後の暗いったです。橋の上や岸辺など、
自由なスタイルでご覧いただ

ムードの払拭や、
スコットランドの首都エディンバラの衰退をけたのも良かったですね。なにより大阪城が背景というのは、文化の力で復興しようという思いがあったのでしょう。中心のアピール力が大きい。
まちを劇場化するのであれば、水上オ

エディンバラ城はスコットランド人の魂ともいうべき場所で、ペラをコアイベントとして、大阪城公園を全部使って音楽や

現在は、そこでバクパイプ演奏やダンスが披露される4000

演劇など、さまざまな周辺イベントを展開し、それらをまとめて人規模の「ミリタリー・タトゥ（軍楽隊の公演）」が連夜上演さ「水都大阪劇場」にするっていうのはどうでしょうか。

れ、その開催期間に合わせて世界トップクラスのアーティス

堀井 それは面白いですね。現在の大阪城天守閣は市民トを招聘し、市内各所のホールで演劇やオペラ、ダンスパフの募金で作られたもので、いわば大阪人の心意気の詰まっォーマンスなどが開催されます。
さらにそのフリンジ（周辺イベ
ント）
として、教会や飲食店などを会場にして、さまざまな自主公演が開催されます。日本人が来て英語落語会やコント劇などもやっていました。
「エディンバラ・フェスティバル」というのは、そうした複数の芸術・文化の祭典の総称です。
佐々木 エディンバラ市は人口約45万人のまちですが、
フェスティバルの期間の一夏に200万人もの観光客が訪れるそうです 。フリンジが お目 当 ての 人も 多く、韓 国 の「NANTA（台所器具を使うパフォーマンス）」もここで成功を収め、世界的に知られるようになりました。

大阪城西の丸ステージウィーク（2012 年 7月・西の丸庭園特設ステージ）

當麻佳成氏

當麻 フリンジはエディンバラ国際フェスティバルに便乗して自然発生的に生まれたものですが、ショーケースのような面白佐々木 洋 三No.120 一 10 一

KANSAI＊OSAKA

誌上シンポジウム

さがあります。多くのファンがついているものもあり、その集客

内藤 ありがとうございます。私は神戸市が設立した公益財

力には興行家たちも大きな関心を寄せています。
まさに文化団法人神戸市演奏協会の混声合唱団に所属しています。

の力で、「エディンバラ」というまちの存在感を見せつけている

この団体は、神戸市に根ざした活動として、各区民センターのです。大阪城サマーフェスティバルもそうなればいいですね。

でのコンサートや無料コンサートを頻繁に開催しています。
とくに昼間の公演はいつも満席に近いです。一度ファンになっていただいた方のリピート率はとても高いです。なかには年間パスをお持ちの方も多く、それをステータスのように感じていただいています。
松本

関西では今、兵庫県立芸術文化センターやびわ湖

ホールがすごく頑張っていて、兵庫県立芸術文化センターはオペラの公演を10日間ぐらい行いますが、平日のマチネ(昼公演)でも完売になるくらいです。
こんなことは東京の新国立劇場でもないんじゃないでしょうか。ただ一つ残念なことは、
大阪城サマーフェスティバル「オープニング・ガラ」（2012 年７月・大阪城大手門前広場）

関西のホールであるにもかかわらず、
あまり関西の若手が出

出演の機会を増やす

手はたくさんいます。オーディションなどのチャンスをもう少し堀井

演できてないことです。素晴らしい才能を持った関西の歌い話は戻りますが、水上オペラをご覧いただいた人のいただけると、歌い手の目標や励みにもなり、関西の声楽界、感想のなかで、とても嬉しかったものが二つあります。一つは音楽界が盛り上がっていくと思うのですが。

「普段見慣れた場所がこの日に限って別世界のように感じ

堀井た」というもの。二つ目が、「 内藤さんや松本さんのような素んなコンクールで受賞したとかが書かれていますが、関西でも晴らしいアーティストが私たちのすぐ近くにいることを知り、一そうした箔付けが必要なのでしょうか。

度でファンになった」というものです。私たちは、お二人のよう松本

な素晴らしいアーティストをもっと多くの人に知っていただきとかもしれませんが、外国の人は聴いて良かったらちゃんと評

音楽家の経歴に、
どこのどんな公演に出たかとか、
ど

経歴にこだわるのは日本人の特徴で、仕方のないこたいと思っています。出演機会が増えれば、若いアーティスト

価してくれて「ブラボー」といってくれます。逆に出来が悪いとの励みにもなります。

ブーイングされそうですけれどね。国際コンクールで入賞した

水上オペラ

大阪城
ガラ・ナイト2014 年 10月4日／大阪水上バス乗り場「大阪城港」周辺
主催：関西・大阪 21 世紀協会
「水都の川面に響き渡る美しきアリア」
をキャッチフレーズに開催された、大阪城フェスティバル2014のフィナーレともいうべき野外オペラ公演。大阪水上バス「大阪城港」船着場がある第二寝屋川に舞台をつくり、大阪城新橋、川面に浮かべた小船なども使って、オペラ「カルメン」の代表的な場面と「ホフマンの舟歌」「Let it go
（ありのま
まで）」
などアリア12曲を披露した。出演は松本薫平氏、内藤里美
氏、八木寿子氏をはじめ、関西を拠点に活動するオペラ歌手やフラメンコダンサーら8名。音楽監修・指揮に関西フィルハーモニー管弦

メインステージ遠景楽団首席指揮者の藤岡幸夫氏を迎え、東海大学付属仰星高等学校吹奏楽部も参加した。大阪城天守閣をバックに、水面に映える色とりどりの照明のなか、迫力のある歌声や華麗な踊りが2時間半にわたって展開され、多くの観衆がその劇的空間に魅せられた。終演後のアンケートでは「本当に感動した」「これが大阪の風景なのか」「これからも続けてほしい」という声が多く寄せられた。

No.120 一 11 一

人だから「ブラボー」ではないのです。是非生の音楽を聴きに行って判断してほしいと思います。ただその演奏会を聴きに行くきっかけとして、経歴などプロフィールは必要なのかもしれません。

楽しいヨーロッパの都市

堀井 お二人は海外ではどのようなご経験がおありですか。
松本

私はミラノ
（イタリア）に住んでいました。夏になると、アレーナ・ディ・ヴェローナという古代ローマ時代の屋外闘技場で野外オペラ公演が行なわれ、ドイツやフランスなどから堀井やって来た多くの外国人観光客で賑わいます。夜9時ごろにはクラシック専用のいずみホールをはじめ、NHKホールやから上演するので、観客はローソクを立ててムードを出したり、

フェスティバルホール、ザ・シンフォニーホール、
オリックス劇ワインやパニーニ（イタリアのサンドイッチ）を食べながら気軽場、シアターBRAVA!などがあります。
これらが一年のある期

大阪にオペラ専用劇場はありませんが、大阪城周辺に観ています。
ビールの売り子なんか、「 一曲歌うから、
うまい

間、一つのテーマで連携して集中的に公演を打てば、大阪と思ったら買ってくれ」といってオペラアリアを歌い出すこともミラノやエアフルトのようにまち全体で盛り上がると思いまもあります。彼らはクラシックを勉強しているわけではないん

すね。

ですよ。
内藤

私はドイツのエアフルト歌劇場とゲスト契約をしていました。エアフルトではサマーフェスティバルがあり、毎年多く

カルチュラルオリンピアード
佐々木

2020年の東京オリンピック・パラリンピックでは、の観光客で賑わいます。本来、夏はコンサートが少ないので2000万人のインバウンド（観光や商用などで来日する外国

すが、このときばかりは歌劇場だけでなく、教会の大聖堂の人）が見込まれ、大阪でも800万人の集客を目指しています。

野外階段を舞台にしてオペラを上演するんです。大聖堂はそして今、「 地方創生」の掛け声とともに、地方都市もインバ

周りが広場になっていて、ちょうど大阪城西の丸庭園で演奏

ウンドによって国際交流や文化・経済の発展の契機にしよう

会をやるような感じになります。
ドイツには市に一つずつ市営と、国をあげてさまざまな文化プログラム「カルチュラルオリン

劇場があり、市と連携した企画も行なわれます。

ピアード」
が進められつつあります。一方、関西では、東京五

松本薫平氏

八木寿子氏
内藤里美氏

メインステージ前の川に浮べた小船で歌う内藤氏（右）と八木氏（左）No.120 一 12 一

KANSAI＊OSAKA

誌上シンポジウム

食と音楽
内藤

親子で楽しめるように「ヘンゼルとグレーテル」などのよく知られた物語を日本語でやる場合があります。また、
ストーリーをご存知ない方のために日本語字幕を付けてもいいですね。そうすることで、少しでも多くの方に馴染んでいただ
けるのではないかと思います。
松本

音楽と食はとても密接しているものだと思います。
ヨー

ロッパではコンサートを聴いた後で食事に繰り出し、美味しいものを食べながら美味しいお酒を飲みながら、今日聴いた演
奏の話に花を咲かせます。
そんな楽しみ方もあることを知ってほしいですね。
しかしこんなことをいうと、またクラシックはハード
ルが高いと思われるかもしれませんが、ヨーロッパの劇場には立ち見席など、若い人が気軽に足を運べるような安い席があ輪と前後して2019年にラグビーワールドカップ、2021年にはります。是非日本の劇場もそうした取り組みをしてほしいと願

生涯スポーツの国際大会である関西ワールドマスターズゲ

います。

ームズが予定されており、スポーツツーリズムを通して各地

當麻

域の文化や魅力を発信し、活性化につなげる重要な時期を楽支援寄金」が創設され、国立文楽劇場で関西の大学生迎えます。

や専門学校生などがワンコイン（500円）
で文楽を楽しめる

堀井

大阪の文化力を世界に示す絶好のチャンスですね。

昨年、
アーツサポート関西で「京阪神ビルディング文

機会を作りました。開演前には文楽技芸員の解説もあり、

関西・大阪21世紀協会もカルチュラルオリンピアードに参画

伝統芸能をより身近に楽しんでもらう工夫も好評でした。

し、大阪城フェスティバルなどで培ったネットワーク型のコラボ

堀井

レーション手法によって、文化プログラムのセンター機能を果仕組みを充実させることも大事ですね。

たしたいと思っています。
そのためには、協会の各種文化事業

當麻や日本万博記念基金事業、
ASK（アーツサポート関西）などがすから、席が十分に埋まらない公演の入場料を安く設定しに有機的に関連し、総合力を発揮することが重要です。佐々木

くい事情があります。そこで、例えば夏休みや大阪城フェス

さんは、
具体的にどのようなアイデアがありますか。

ティバル期間中などに限定して安い席を作ったり、周辺のレ

佐々木 例えば2017年に開催される「食博覧会・大阪」のストランなどと連携して食事券付きのチケットを作るなどの工活用が考えられます。
これは4年ごとに開催されるいわば「食夫をすれば、
より多くの方々にご来場いただきやすいのではのオリンピック」
で、関西・大阪21世紀協会は1985年の第ないでしょうか。大阪の多彩な食文化も発信できます。

1回から主催団体の一員として協力してきました。前回は堀井

2013年に開催され、11日間で65万人以上が来場し、12

今後も芸術・文化の楽しみを社会に広げ、浸透させ、まちの億円の事業規模でした。私は、これをカルチュラルオリンピ

活性化につなげていきたいと思います。
ありがとうございました。

アードの一連の流れと関連させることができると思います。

（2015年2月2日・追手門学院 大阪城スクエアにて）観客を増やすには、安い料金で芸術・文化を楽しむ
おっしゃる通りですが、興行主としては赤字が怖いで大阪には、そうした文化的ポテンシャルがいくらでもある。

食博こそは、関西の和食を世界に発信するチャンスです。食
と音楽や関西の伝統芸能などをコラボレートして発信することもできるでしょう。
こうした文化プログラムは、2015年5月ぐ
らいまでに自治体から政府に案を出せば、国の助成金を受けられる可能性があります。今、こうした複合的な戦略を立てて実行すべき時期にあるのです。
堀井

大阪へのインバウンドが増えれば、おのずとその地域の文化度が問われます。その意味でも、伝統文化だけではなく、西洋音楽であるオペラやクラシックも皆で楽しめる文
化環境でないと魅力的なまちとはいえないでしょう。水上オ
ペラはそのための社会実験でしたが、内藤さんは、もっと多くの方々にオペラを楽しんでいただくために、どのような手法があると思われますか。

No.120 一 13 一

松本薫平氏（オペラ歌手）
東京藝術大学音楽学部声楽科卒業。高橋大海、
フィオレンツァ、
コッソット、
イーヴォ・ヴィンコ、
エディット・マルテッリ、
ダンテ・
マーッツォーラの各氏に師事。1999 年関西二期会 35 周年記念オペラ「ラ・ボエーム」のロドルフォでデビュー後、オペラ作品に多数出演。平成 20 年度咲くやこの花賞、第 4 回神戸
キワニス文化賞など受賞。

内藤里美氏（オペラ歌手）
大阪音楽大学卒業、同大学院オペラ研究室修了。
ウィーン国立音楽大学音楽セミナーマスタークラスディプロマ取得、プラハ国際ヴォーカルマスタークラスディプロマ取得。2006
年 11月よりドイツ・エアフルト歌劇場とゲスト契約。NHK 名
曲リサイタル、
クラシック倶楽部などの出演をはじめ、国内外のオペラ作品に多数出演。