Hi! My name is M.U. I have stayed in Australia for about 4 weeks. It’s rainy season, and it rains
every day. I studied at language school (SPC) for a week, and now, I am going to St. Andrews(local school). At SPC, students had to speak only English which was hard for me. But I foundmany vocabularies that I didn’t know, and it was also good not to speak Japanese with myfriends.
There was host family for only first 1 week. They let me do many
“Aussie” things. I went to cairns aquarium with my host mother. I couldsee many fishes which live in Great Barrier Reef. At supermarket, there
are many kinds of kangaroo meat, and I made burger with kangaroomeat. 26th January is Australia Day and Its day off. So, I had special
breakfast which uses bacon, beans, tomato, egg, and bread. Also, I
taught “origami” to the host family. It seemed hard for them, but they
did their best.
The 5th week of January, I started to go to St.
Andrews. I met my new host family and mybuddy. My buddy is so kind and pretty. I gave herJapanese stationery and she was pleased withthat. The students are all nice people, and I am
enjoying my school life. There are some
unfamiliar classes in my school. For example, I am
taking religion class. In the religion class, I canlearn world religion in detail which is interesting.
On my day off, I went to Fitzroy Island by my hostfamily’s boat. I got on the surfboard, and I could watch fishes which livein Great Barrier Reef. Especially, I could see stingray which was very cute.
Primary school of St. Andrews has Japanese class, and there was anopportunity to teach Japanese to primary school students for 2 days. I
helped teacher who is Japanese. I read Japanese sentence aloud and I
sung Japanese practice songs with the students. Most children were able
to say basic greeting in Japanese which is surprising.
January 14th to 16th, I went to retreat for school event. There was big lake, and it was beautiful
place. I was able to make new friends who are very kind. I am planning to play with them, so I’mvery excited.
I realized that Australian people are very open and outgoing. If I get to the supermarket, clerks
talk to me very easily. They say, “How are you?” each other and they just talk small. It’s not
usual in Japan so I was surprised. When my host family invited their friends to my house, thefriends talked to me a lot, and I could get along with them. Since I came to Australia, there weresome surprising things. I have been able to have precious experience and I’m having great timein Australia.
こんにちは。高校 1 年の M.U です。オーストラリアに来てから約４週間がたちました。こちらは雨期でずっと雨が降っています。来てから最初の１週間は SPC の語学学校に通いました。ここでは母国語を絶対に話してはいけないルールがあり、いろいろな国籍の人が英語でコミュニケーションをとります。自分の言いたいことを言えないときはもどかしい思いをしましたが、自分が知らなかった表現や単語を知ることができました。１週間だけ一緒に過ごしたホストファミリーとはたくさんの‘Aussie`体験をしました。ケアンズアクアリウムに行って reef に住んでいる魚たちを見たり、カンガルーミートをパテにしたバーガーを食べたりしました。１月２６日はオーストラリアデーで休日だったので、この日に特別に食べる朝食を作ってもらいました。また、一緒に折り紙を折ったり、筆ペンを使って漢字を教えたりしました。ホストファミリーは鶴を折るのに３０分くらいかかり、難しいと話していましたが、最終的にきれいに完成させてくれました。ケアンズ２週間
目からは SPC を離れ現地の私立高校である St.
Andrews に通い始めました。新しいホストファミリーや学校のバディに出会いました。学校には日本ではなれない授業があります。例えば、カトリック学校なので、全校生徒が集まり、神父さんを招きキリスト教の教えを聞く集会が週に１回あります。そのほかにも、日本語や宗教の授業など興味深い授業がたくさんあります。休日にはホストファミリーのボートに乗ってフィッツロイ島に行きました。この島の周辺はグレートバリアリーフがあり、サーフボードに乗ってサンゴに住む魚たちを見ることができました。特にエイを見ることができたときはとてもうれしかったです。
私の学校は小中高一貫で、小学校には日本語の授業があり、二日間そこで日本語の先生をお手伝いする機会がありました。生徒たちは、基本的な日本語のあいさつができていたのでとても驚きました。また１月の１４日から１６日には学校の行事でリトリート（キャンプ）に行きました。そこには大きな湖と森がありきれいな場所でした。ペアになっていろいろなゲームをしたり、自分の思いを発表したりなど、新しい体験ができました。夜には、暗闇の中で鬼ごっこをするなどして楽しく過ごしました。このリトリートでたくさんの良い友達に出会い、良い思い出作りができたと思います。