お願いお知らせ■ 令和 3 年 10 月 20 日発行 No.054■ 編集・発行 昭和村役場 総務課 企画創生係〒 968-0103 福島県大沼郡昭和村大字下中津川字中島 652
TEL 0241-42-7717 FAX 0241-57-3044（代表）▲

今回のお知らせ版掲載一覧

周知

1ページ ・令和3年度みのりのフェスティバル「中止」について
・イベント等の中止等について

2ページ ・第49回衆議院議員総選挙のお知らせ
・秋の全国火災予防運動実施

3ページ ・「よいやれ屋」11月のご案内

・有害鳥獣の目撃・被害情報をお寄せください！

4ページ ・診療所からのお知らせ
・地機学習会の募集

イベント

3ページ ・音楽鑑賞会「しゃみせんいろいろ」の開催について

募集

5ページ ・「蕎麦打ち教室」開催
・「腸活講座」開催

周知

6ページ ・ホームタンクの点検をお願いします

令和 3 年度みのりのフェスティバル「中止」について

令和 3 年度農産物品評会みのりのフェスティ
バルにつきましては、農産物の展示や即売会において新型コロナウィルス感染症の感染リスクが伴い、感染対策において万全な体制で開催することが困難であると農業委員会定例総会にて判断したため今年度の開催は「中止」とさせていただきます。出品を予定されていました農家様及び即売会を楽しみにされていた村民の皆様に深くお詫び申し上げます。
問 昭和村農業委員会 ☎ 57-2117

周知

新型コロナウイルス感染症拡大防止に伴う事業・イベント等の中止等について

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、次の事業・イベント等は中止等となりますので、お知らせします。
日程

11月3日

イベント・事業名
みのりのフェスティバル

区分
中止

11月上旬 第 18 回会津西部総合演芸大会 中止
問 新型コロナウイルス感染症対策本部（保健福祉課）☎ 57-2645

次頁にも、お知らせがありますので、ご確認ください。

▼お願い

広報しょうわお知らせ版

No.054 (1)周知

10 月 31 日 ( 日 ) 投票日

第 49 回衆議院議員総選挙のお知らせ10 月 31 日 ( 日 ) は第 49 回衆議院議員総選挙の投票日です。大切な選挙です。棄権しないで投票しましょう。
投票日当日、都合により投票所へ行って投票できない方は期日前投票所で投票することができます。
◎期日前投票所〇 投 票 期 間 10月20日(水)〜10月30日(土)〇 投 票 時 間 朝 8 時 30 分〜夜 8 時まで〇期日前投票所 昭和村生活改善センター※新型コロナウイルス感染症対策を講じておりますのでお越しの際にはマスクの着用及び手指消毒にご協力ください。
また、密を避けるため場合によって先に来ている方が投票を終えるまでお待ちいただく場合があります。予めご了承ください。
◎当日投票所〇 投 票 日 10 月 31 日 ( 日 )〇投票時間 朝 7 時〜夜 6 時まで〇当日投票所・松山公民館
・野尻コミュニティセンター
・昭和村保育所・すみれ荘
・大芦区長事務所
・喰丸区長事務所
・両原郷土芸能伝承館
・小野川生活改善センター・大岐管理センター※当日投票所も期日前投票所と同様に新型コロナウイルス感染症対策を講じておりますのでマスクの着用及び手指消毒にご協力のうえ、投票所の混雑状況によっては少しお待ちいただく場合もありますので予めご了承ください。
問 選挙管理委員会 ☎ 57-2199▼次頁にも、お知らせがありますので、ご確認ください。

(2) 広報しょうわ お知らせ版 No.054

周知

秋の全国火災予防運動実施

11 月 9 日 ( 火 ) 〜 15 日 ( 月 ) は秋の全国火災予防運動期間です。
火災の発生しやすい時季を迎えるにあたり、火災予防を目的に消防団員等による防火パレードや立入検査を実施しますので、よろしくお願いいたします。
幼年・少年消防クラブ防火パレード
日時：11 月 10 日 ( 水 ) 10:00 〜
場所：役場前から昭和小学校まで
内容：保育所の幼年消防クラブと小学校 5,6年生の少年消防クラブ等によるパレードを実施します。
※沿道ではマスクを着用し、間を空けて応援をお願いします。
消防団防火パレード及び立入検査
日時：11 月 14 日 ( 日 ) 9:00 〜
内容：消防車両等による村内防火パレードと消防団員が各戸を訪問し火災予防と住宅用火災警報器の設置等の指導を行います。
問 総務課 総務係 ☎ 57-2111

周知

喰丸小チャレンジショップ「よいやれ屋」11 月のご案内

周知

有害鳥獣の目撃・被害情報をお寄せください！

チャレンジショップ in 喰丸小「よいやれ屋」
村では、有害鳥獣の被害低減のため、目撃情を開催しております。みなさんぜひご来館ください。来館の際には、引き続き体温測定、マス 報や被害情報を集約し、地図上に落とし込むこク着用、手指消毒、体調管理等、感染症対策に とで、その傾向や重点的に対策を行うための一ご協力をお願いします。
（出店者の都合により変 助とするために、情報の蓄積を行っています。
更、中止がありますので、ご了承ください。
）
情報の報告は、スマートフォンの位置情報を利用して簡単に行えますので、 道路で獣が通り開催日
出店者
内容
過ぎたなどの、情報もお待ちしておりますので、やまなみ会
食品
11/3（水）
どしどし情報をお寄せください。
のんこんの絵、ﾎﾟｽﾄｶｰﾄﾞ
やまなみ会

淡々草々
燈日草
のんこんのつどいや
11/14（日）くわみゅ
淡々草々
燈日草

食品
小物
お花
からむしWS
書店
絵、ﾎﾟｽﾄｶｰﾄﾞ
編み組、実演
お花
からむしWS書店

11/20（土）やまなみ会

食品

monderico

11/13（土）くわみゅ

スマートフォンからは、QR コードを読み込んで簡単に情報提供できます。
問 総務課 企画創生係 ☎ 42-7717
産業建設課 産業係 ☎ 42-2117

喰丸小イベント案内

11/20（土）、21 日（日）淡々草々さんによる奥会津体験博覧会「せど森の宴」プログラム（予約制）が行われます。
問 産業建設課 観光交流係 ☎ 57-2124

イベント

様々な三味線を聞き比べましょう

音楽鑑賞会「しゃみせんいろいろ」の開催について

10 月 26 日（火）午前 10 時 40 分から昭和村

公民館ホールにおいて、音楽鑑賞会「しゃみせんいろいろ」を開催します。
江戸・沖縄三味線の上原潤之助さんと津軽三味線の小山慶宗さんによる演奏で、三味線の定番曲はもちろん、一度は耳にした事がある様々な曲もメドレー形式で楽しめますので、ぜひご来場ください。
（小・中学校の音楽鑑賞会も兼ねています）（休憩なし）
・公演時間は約 50 分です。

・参加を希望される方はお電話等で 10 月 25 日（月）までに教育委員会までお申し込みください。

▼次頁にも、お知らせがありますので、ご確認ください。

・定員は 10 名とさせていただきます。（定員を超える申し込みがあった場合は抽選）
問 昭和村教育委員会 ☎ 57-2114
広報しょうわお知らせ版

No.054 (3)周知

診療所からのお知らせ

直近の診療日をご案内いたします。
10月24日(日)は昭和村が休日救急医療当番となります。
11月1日（月）から12日（金）までの期間、インフルエンザワクチン接種が行われるため、期間中、内科診療の開始がワクチン接種終了後からとなります。

周知

地機学習会の募集

昭和村に古くから伝わる地機織の技と心の伝承および後継者育成のために、からむし織「地機学習会」を開催します。

1.講 習 期 間
令和 3 年 11 月 16 日 ( 火 ) 〜
令和 4 年 3 月 31 日 ( 木 )所
2.場

からむし織の里 織姫交流館
コロナウイルス感染症対策のため、来所の際
員は自宅で体温を測っていただき、必ずマスクを 3.定●糸 づ く り コ ー ス：6 名程度着用願います。
（初心者の方は 2 名程度）
発熱等の症状がある場合には来所しないで、●織 り コ ー ス：6 名程度( 家族も含む ) まずお電話でご相談ください。
（初心者の方は 2 名程度）
○ 内科は毎週水曜日が一般外来休診日です。
（検査・昭和ホーム回診・往診日、急患応相談） 4.受 講 資 格○ 歯科は完全予約診療です。
・村内に定住している方。
（急患応相談、事前にお電話ください。
）
・受講中の作業風景を公開できる方。
○ 土日祝日は休診です。
・開講式及び講習日などの集合日に出席可能で月日
内科
歯科
バス
あり、「からむし市」や地機関連の行事等に積極的に参加できる方。
10月20日(水) 検査日○
・作成した糸や作品を「地機学習会作品展」に21日(木) ○休診 松山〜野尻出品できる方。
22日(金)○○
大芦
5.講 習 内 容
25日(月) ○○下中津川【糸づくりコース】
26日(火)○○
小中津川〜両原、小野川・手がらみづくりから撚りかけまで。
27日(水) 検査日○・自分の使いたい太さの糸を作ることができます。
【織りコース】
28日(木) ○○松山〜野尻
・糸づくりから地機を使用した織りまでの一連
29日(金) ○○大芦の作業。
11月1日(月) ○○下中津川・製作課題があります。お問い合わせください。
2日(火) ○○
小中津川〜両原、小野川
6.受 講 料3日(水) 祝日
祝日 文化の日無料（但し、材料のからむし・消耗品は自己4日(木) ○○松山〜野尻負担となります。
）※からむしをお持ちでない方は、応募時に○○大芦
５日(金)ご相談ください。
8日(月)
○
○
下中津川
7.申 込 締 切 10 月 29 日（金）
9日(火)
○
○
小中津川〜両原、小野川
8.申 込 先 昭和村からむし後継者育成協議会
10日(水) 検査日○（事務局：昭和村からむし振興室）○ 歯科 診療時間
午前 9:00 〜 11:30 / 午後 13:30 〜 16:00
問 診療所 ☎ 57-2255(4) 広報しょうわ お知らせ版 No.054

問 からむし振興室 ☎ 57-2116

次頁にも、お知らせがありますので、ご確認ください。

▼○ 内科 診療時間
午前10:00〜11:30 (受付11:15まで)
午後14:00〜16:00 (受付16:00まで)

募集

生涯学習講座「蕎麦打ち教室」開催

新蕎麦の美味しい季節がやって来ました！
蕎麦打ちに挑戦して、新蕎麦を堪能しませんか。
令和 3 年 11 月 26 日（金）10：00 〜 12：00 頃●開催日時

1 階調理室●場所

昭和村公民館●講師

蕎麦工房「ふなき」舟木長一さん●内容

新蕎麦の蕎麦打ち・蕎麦打ちの一連の工程を各自行い自分で打った蕎麦はお持ち帰りします。

●定員 8 名
（対象は村民の方のみとさせていただきます。
）●参加費800 円（蕎麦粉等材料費として）●持ち物

エプロン・三角巾・マスク・蕎麦持ち帰り用箱等・参加費●申込方法

お知らせ版別紙の申込用紙にご記入の上、11 月 15 日（月）までに、公民館へお申し込みください。お電話でも結構です。

募集

健康づくりセミナー・生涯学習講座「腸活講座」開催「腸内環境を整え体の中からキレイに！免疫力を高めて健康な体と美肌を手に入れましょう。
令和 3 年 11 月 18 日（木）10：00 〜 13：00

●開催日時
●場所

すみれ荘

●講師

会津大学短期大学部
小林未希 先生●内容

・講義「腸活講座」
・調理実習（作った料理はその場で食べずに持ち帰ります。
）

食物栄養学科●定員 5 名
（対象は村民の方のみとさせていただきます。
健康づくりセミナー受講生はこちらの定員に含まれませんので、保健福祉課担当へお申し込みください。
）●参加費300 円（調理実習材料費として）●持ち物

エプロン・三角巾・マスク・料理
持ち帰り用容器・参加費●申込方法

問 昭和村公民館 ☎ 57-2114

お知らせ版別紙の申込用紙にご記入の上、11 月 1 日（月）までに、公民館へお申し込みください。お電話でも結構です。

問 昭和村公民館 ☎ 57-2114▼

次頁にも、お知らせがありますので、ご確認ください。
広報しょうわお知らせ版

No.054 (5)お願い

寒い時期になってきました

ホームタンクの点検をお願いします

冬が来る前にホームタンクの点検をお願いします。毎年ホームタンクの経年劣化やその場を離れてしまったことが原因での漏洩事故が発生しています。次のことをチェックして下さい。
区分

点検項目

〇×

ホームタンクにサビがないか
ホームタンクから漏れはないか
タンク本体

ストレーナーにひび割れがないか
配管の接続部に漏れはないか
脚部にサビはいないか
脚部は固定され、緩んでいないか
燃料ゲージの動きは正常か

配管等

未使用時バルブは締まっているか
配管に漏れはないか

ストーブなどに接続しているゴムホースに亀裂はないか

防油堤

防油堤の中は整理されているか
防油堤に穴や亀裂はないか

その他

水抜き栓やバルブが開きっぱなしになっていないか
使用量以上にタンクの燃料ゲージの減りが早くないか
外や家の中、床下から油の匂いがしないか
急に給油量が増えていないか

問 会津坂下消防署昭和出張所(6) 広報しょうわ お知らせ版 No.054☎ 57-2119

地機学習会▼

お申し込み一覧
からむし振興室（〆切 :10 月 29 日㈮）

氏名

住所

電話番号

希望コース
・糸づくりコース
・織りコース
・糸づくりコース
・織りコース

腸活講座

▼

氏名

氏名

▼そば打ち講習会

昭和村公民館（〆切 :11 月 15 日㈪）電話番号

昭和村公民館（〆切 :11 月 1 日㈪）電話番号ウィズコロナ・アフターコロナに向けての取り組み
長引く新型コロナウイルス感染症の影響で、不特定多数のお客様を見込んだイベント（祭り等）は、まだしばらく開催が難しい状況が続くと思われます。
観光協会では、日ごろからイベント運営以外にも様々な事業を行っており、現在はウィズコロナ・アフターコロナの時代に向けての取り組みを進めています。その一部をご紹介いたします。
●インターネットでの昭和村の魅力発信の強化
今やインターネットで詳しい情報が手に入らないところには、お客様が来てくれない時代です。今年度は、観光協会ホームページを見れば昭和村の観光のことなら何でもわかるよ
うにすることを目指し、内容の大幅な拡充を進めています。
●只見線・会津線と路線バスの利用促進
只見線の不通区間は来年度の復旧を目指して工事が進められています。地域の足である鉄道や路線バスを維持するためには、その利用者を増やすことが欠かせません。
そこで、新しい取り組みとして、主に会津若松周辺から鉄道とバスを使って昭和村への日帰り・一泊旅行の需要を喚起するため、モデルコースを紹介した「ローカル路線バス乗り継ぎの旅」と称するチラシを制作し、会津若松市内や周辺観光施設等に配布しました。

●中通り地区へのＰＲの強化
コロナ禍により旅行の形態が大きく変化し、「マイクロツーリズム」と呼ばれる、自分の住んでいる地域の近場に日帰りや一泊程度で出かける個人旅行が増えています。
以前より、来村する観光客は、会津若松市と郡山市からが多いことがわかっていました。
そこで、主に中通りで配布されている、若者・子育て世代の読者数が多いフリーペーパーに、初めてPR記事を出稿しました。
その際のアンケートの結果、まだ来村したことがない方や、昭和村がどこにあるのか知らない方が多くいることが明らかになりました。そしてこのPRにより昭和村の見どころを初めて知ったので訪れてみたいという声を多くいただきました。
今後も継続的にPRを行うことで、昭和村の認知度を高め、マイクロツーリズムによる来村につなげていきたいと考えています。

「昭和村 春夏秋冬カレンダー2022」発売！
昭和村の美しい四季の風景写真が楽しめると、毎年大変ご好評をいただいているカレン
ダーですが、今回は観光協会主催で実施した「昭和村 今月の一枚 フォトコンテスト」の受賞作品が掲載されています。
1冊500円です。ご自宅用に、プレゼント用に、ぜひお買い求めください。
●フォトコンテスト「みんなが選ぶ部門」は、12月まで作品を募集しています。
スマートフォンから簡単に応募できますので、ぜひご応募ください。➡

発行：一般社団法人 昭和村観光協会〒968-0212 昭和村大字喰丸字宮前１３７４
電話：0241-57-3700 FAX：0241-57-3701

インターネットで情報発信しています！
https://showakanko.or.jp/～金）6 町村合同かわら版

令和 3 年

こねっ と！

11 月号

発

行

会津坂下町社会福祉協議会

三島町社会福祉協議会

西会津町社会福祉協議会

金山町社会福祉協議会

柳津町社会福祉協議会

昭和村社会福祉協議会～こねっと！加盟社会福祉協議会の各種相談会のお知らせ～
特設相談は、お住まいの町村以外でも無料で相談することができます。
事前に電話でお問い合わせください。また、各町村社協では月曜日から金曜日の午前 9 時から午後 5 時まで電話相談もおこなっております。

特設相談

お問い合わせ先特設相談はありません

会津坂下町

電話相談

月曜
日
から
金曜
日
午前
９時
から
午
後
５時
まで社会福祉協議会

電話相談をご利用ください

心配ごと

0242-83-1368

11 月 8 日（月）相談

11 月２6 日（金）
午前 9 時 30 分～正午

電相話
談

11 月 9 日（火）午前 9 時 00 分～正午

西会津町社会福祉協議会
0241-45-4259

柳津町
社会福祉協議会0241-42-3418

三島町

特設相談はありません

社会福祉協議会

電話相談をご利用ください

0241-52-3344

金山町

特設相談はありません

社会福祉協議会

電話相談をご利用ください

特設相談はありません
電話相談をご利用ください

0241-55-3336

昭和村
社会福祉協議会0241-57-2655◆ふくしま 24 時間こども SOS◆
いじめ問題や不登校、教育に関することについて、24 時間いつでも相談に応じます。

電話：0120-916-024（24 時間受付）
福島県保健福祉部 こども未来局こども・青少年政策課

だまされないで！ 悪質商法
高齢者を狙う悪質商法によるトラブルが後を絶ちません。その手口とアドバイスをいくつか挙げてみました。
うまい話やもうけ話、理解できない話にはのらないようにしましょう。

～点検商法～「無料で点検する」と言って訪問し、「白アリがいる」、「土台にヒビが入っているなどとうそを言って消費者の不安をあおり、高額な商品や工事の契約を勧めます。
【アドバイス】
・「無料（または安い料金）で点検します」の言葉には注意しましょう。
・点検結果をうのみにせず、住宅などに心配な点がある場合は、信頼できる業者に相談しましょう。

～訪問購入～「不用品など何でも買い取ります」と言って訪問し、「ほかに貴金属はないか」と強引に貴金属の買取を勧めます。
【アドバイス】
・突然訪問して消費者を勧誘することは禁止されていますので、いきなり訪問してきた購入業者には対応しないようにしましょう。
使っていない腕時計やネックレスはありませんか？
不用品など何でも買い取りますよ【福島県生活環境部

消費生活課発行『だまされないで！悪質商法』より】

消費生活のトラブルは一人で悩まず、福島県消費生活センターへご相談を！

０２４－５２１－０９９９