§DETECTOR §STATIC

AC/DC DETECTORCOMMON SPECIFICATION■ USE
Small sized and multi-function electronic detector forcontrolling to cope with automation of electric power
facility, labor and energy saving.
S-63 series is used for protection in various fields
such as heavy current circuit measuring, reverse
power of generator in shipping industry and frequency
control and overload detection of motor.
Countermeasure against damage by input line surge
and false operation is implemented.

■ TYPE NAME CONSTRUCTURE(1) (2) − (3) − (4) (5) − (6)(1) Series(3) Setting(5) About period

MarkSeries nameMarkMarkS

Still detector

H

Upper limit(2) Input

LLower limit

HLUpper/Lower limit

DWith definite period

MarkInput

HHUpper limit 2 steps

IWith inverse periodA

AC current

LLLower limit 2 steps

VAC voltage

FFrequency

W

AC powerRW

AC reverse powerD

DC current/voltage

Mark63: input position /state )W/ or w/o period
No period

None(immediate operation)(6) Circuit(4) Outer case

■ CONTACT CONSTRUCTION(SettingDimension

MarkCircuit

3φ3-phase 3-wire(depth×width× high)120×110×112mm■ FEATURE► High quality, high reliability andnoise resistance design.
► Voltage or current detector has
strong structure against distortedwaveform.
► Detection operation can be
confirmed with operation display.
► Definite time and inverse time
can be integrated.
► Multi type with multi functioned
to cope with various needs.

Products List1

§DETECTOR §STATIC■ COMMON STANDARD SPECIFICATION
Item
Setting stability
Error of operating
value setting
Operating time
setting error
Temperature
influenceControl power
voltage influence
Frequencyinfluence
Waveform
influence
Operating time(detector w/ time
limit is excluded).
Reset time
Contact system
Contact capacity
Relay type
Overvoltage
strength
Overcurrent
strength
Control power
voltage strength
Insulation
resistanceWithstand voltage
Impulse withstandvoltagevibration (falseoperation)
Shock
External color
Mass
Operatingtemperature/humidity range
Storagetemperature range
Altitude

Products List

Specification
Operation value: % against max. input value. Frequency is Hz.
Operation time: % against max. setting value.
% against setting range when setting range is 1/3 of max. input or more:±5%% against max. input value when setting range is below 1/3 of max. input: ±1.5%(However frequency is according to individual specification.)% against max. setting time.
Error at 23±20℃ change（％）.
(Permissible limit is same as setting stability counterpart)
AC: Error at ±15% change of rating voltage
DC: Error at ±20% change of rating voltage(Permissible limit is same as setting stability counterpart)
Error at 45-65Hz change.
Error against waveform including 3rd harmonics 15%
0.3 sec. or lessH type: 90→110% of operating time.
L type: 110→90% of operating time.

H type: 110→90% of operating time.
L type: 90→110% of operating time.
1C contact for each
AC200V, 5A (resistance load) DC30V, 5A (resistance load)
NTI relay (manufactured by Panasonic Electric Works Co., Ltd.)AC 2 times (10 sec.), 1.2 times (continuation) of rating voltage.
DC According to individual specification.
AC 40 times (1 sec.), 1.2 times (continuation) of rating current.
DC According to individual specification.
AC 2 times (10 sec.), 1.2 times (continuation) of rating voltage.
DC 1.3 times (continuation) of rating voltage.
DC500V 50MΩ or more between electric circuit and outer case.
DC500V 20MΩ or more between input, control power supply and contact
AC2, 000V (50/60Hz) 1 min. between electric circuit and outer case.
AC1, 500V (standard) or AC2, 000V (50/60Hz) 1 min. between input, control power
supply and contact.
4.5kV 1.2×50μs between electric circuit and outer case,

0.3 sec. or lesspositive/negative polarity。

Frequency: 16.7Hz, peak to peak: 1mm,10 min. each for X, Y and Z directions.
False operation: 98m/s2, endurance: 294m/s2,2 times each for X, Y and Z directions.
Black (Munsell N 1.5)
1kg or less-10-50℃, 40-85% RH-30〜60℃
1000m or less2

§DETECTOR §STATIC■ CONNECTION DIAGRAM●AC Current detector●AC Power/Reverse power detector

AC control power

DC control power

AC100/110V: No.1-2
AC200/220V: No.1-3

DC24V: (R) with built-in multiplier
DC48V: (R) with built-in multiplier
DC110V: (R) with built-in multiplier

AC control power

DC control power

DC24V: (R) with built-in multiplier DC110V: (R) with built-in multiplier
DC48V: (R) with built-in multiplier●AC Voltage/Frequency detector●DC Voltage/Current detector

AC control power

DC control power

AC control power

DC control power

AC100/110V: No.1-2
AC200/220V: No.1-3

DC24V: (R) with built-in multiplier
DC48V: (R) with built-in multiplier
DC110V: (R) with built-in multiplier

AC100/110V: No.1-2

AC200/220V: No.1-3■ DIMENTIOAN
Multiplier for DC110V (RWH60G)*SVPR-63 is unequipped

Products List3§DETECTOR §STATIC

AC/DC DETECTOR

63 SERIES

SA-H-63(120×110×112mm/0.7kg)■ SPECIFICATION
Setting method
ProductType nameSA-AC
current

SA-- 63H

L

HL

HH

LL

○○○

○

○

current

5A

- 63D

○

(w/definite time)
SA-Rating

○

○

○

○

(consumption

Setting range
example (VROperating
Frequencychangeable)changeable)

0.5-5A

-

2.5-5A

0.5-5sec.

0.25-2.5A
1.5-4A

50/60Hz

VA:1VA)- 63I(w/inverse time)

0.5-10sec.
0.5-50sec.
1-5sec.

2-5A○time (VR5-13sec.
10-50sec.

Control power

AC110/220V

Operation
display
Specify(50/60Hz)
2.5VA or less
DC24V (3W)

(10W)

*When control
power is DC

with110V,multiplier is

DC48V (5W)
*DC110V

Notes

externallywithequipped.

・Operating time at 40ms or less is also manufacturable by designation.
SV-- 63

○

○

○

○

○

150V

-

Specifyor 300V
AC current(consuSV-- 63D○(w/definite time)

○

○

○

○

50/60Hz*1mption

0.5-5sec.
0.5-10sec.

VA:1VA)

0.5-50sec.
46-50Hz

SF-- 63

○

○

○

○

○

Frequency(consumptiSF-on- 63D○(w/inverse time)○○○○

VA:1VA)-42-50Hz

220V
50Hz or 60Hz

60-64Hz52-60Hz60-68Hzwith

DC48V (5W)

*2 Whencontrol power

2.5VA or lessis DC 110V,
Specify*2 DC110V

50-58Hz56-60Hz(50/60Hz)
DC24V (3W)

50-54Hz

110V orAC110/220V

multiplier isexternallyequipped.

(10W)
0.5-5sec.
0.5-10sec.

with

0.5-50sec.

・Operating time at 40ms or less is also manufacturable by designation for voltage detector.
・3-phase detector type is also manufacturable for voltage detector.
*1 Setting range example
100-140V80-120V
60-100V
150V

120-140V
110-130V
100-120V
90-110V
80-100V

Products List

200-180V
160-240V
120-200V
300V

240-280V
330-260V
200-240V
180-220V
160-200V

4§DETECTOR §STATIC

Setting
Product3-phase
powerType name

SW-- 63– 3φ

H

L

power

○

○

voltage

SRW – H – 63 – 3φ3-phasepower
3-phasereversepower

current

frequency

SW-- 63D– 3φ○(w/definite time)
SRW – H – 63D – 3φ○

SRW – H – 63I – 3φchangeable)

5A

1kW

220V

(consuOperationor(consumption

2kWmption

VA

VA

1VA)

(50/60Hz)

50-90%AC220V

50/60

5-50%

(2.5VA)

Hz

2-20%

1VA)

0.5-5sec.

(50/60Hz)

0.5-10sec.

DC24V (3W)

0.5-50sec.

DC48V (5W)

Notes

display

Specify*When control
power is DC
110V, multiplier iswithexternallyequipped.

*DC110V
0.5-10sec.

1-20%

○

(w/inverse time)

Control power(2.5VA)-10-100%or○(w/definite time)(VR changeable)

AC110V○powerOperating time

example (VR110V

3-phasereverseSetting range

Rating currentmethod(10W)with

0.5-20sec.

・3-phase balance type 1-wattmeter method.
Setting method
ProductType nameSD-- 63

H

○L

○

HL

○

HH○

LL

○

DCvoltageorDC
current

SD-- 63D(w/definite time)

○○○

○

○

Setting range

Continuous

example (VRwithstandchangeable)

over input

Input
resistanceDC4-20mA

10Ω

0.2-1A

60mV

1-5A

60mV

Operatingtime (VRControl powerchangeable)-AC110/220V

DC5-10mA

±10V

100kΩ

(50/60Hz)

10-60mA

±10V

100kΩ

2.5VA

20-100mA

±10V

100kΩ

(50/60Hz)

DC0.2-1V

±250V

500kΩ

1-5V

±250V

500kΩ

0.5-5sec.

DC24V (3W)

5-15V

±250V

500kΩ

0.5-10sec.

DC48V (3W)

10-30V

±250V

500kΩ

0.5-50sec.

DC110V (5W)

30-70V

±250V

500kΩ

50-150V

±250V

500kΩ

Operation
displayspecify

DC12V (3W)
with・Setting range and operation time of each product is changeable by specification.

Products List5