建設コンサルタンツ協会ホーム特集

6291号目次

協会誌トップページ

パブリックスペースをみんなでつくるにはに身を委ねているとすぐに「住む」ために必要な機能とサービスでまちが人々の暮らしの営みを受け入れるプラットフォーム埋まっていってしまいます。しかし、「暮らし」には「住む」以外にも「食べる」「働く」「学ぶ」「遊ぶ」などもっとたくさんの要素が含まれているはずで、それらなくしてまちの暮らしが豊かになることは難しいのではないかと危

西山 芽衣
NISHIYAMA Mei

機感を募らせていました。そこで、このプロジェクトでは、「住む」以外の暮

株式会社マイキー /ディレクター

らしの風景をまちに生み出せるようなまちにとって、パブリックスペースはどのような役割を求められているでしょうか。パブリックスペースをつくるために、行政、民間、地域それぞれで何ができるでしょうか。西千葉での実験的な場づくりを通じて、民間が担えるパブリックスペースのあり方や未来を考えます。

場づくりをしたいと考えていました。
そんな中、民家に隣接し通り向かいには小さな公園がある100 坪ほど住宅街の中に突如現れるHELLO GARDENの空き地が売りに出ているのを見つけ、クライアントが購入しました。なに西千葉というまちドタウンという側面が色濃くあります。住宅、スーパーなの実験広場」
をコンセプトとした私設パブリックスペース

かのプロジェクトがスタートすると、一般的にははじめに千葉県千葉市稲毛区と中央区の境、JR 西千葉駅周

どの生活を支える小売店、保育園や学習塾などの教育『HELLO GARDEN』をオープンしました。オープンか企画を立て、設計をして工事をするというプロセスを踏

辺エリアは「西千葉」と呼ばれています。戸建て住宅やサービス、高齢者サービス、駐車場、そして少しの飲食ら7年が経とうとする今、老若男女のまちの方が日々こみますが、それでは使い始めるまでに早くても1年はか中層マンション、学生向けアパートが立ち並ぶ閑静な住店が並ぶ「住む」ということに特化したまちという印象の場所へ来て、それぞれが思い思いの使い方をして楽しかります。せっかく土地があるのに「しばらくこのままに宅街で、唯一の特徴と言えば千葉大学のメインキャンパでした。

んでいます。

しておくのはもったいないな」という思いがありました。

スがあることくらいでした。
東京へのアクセスもよく、ベッ2014 年の春、そんな西千葉のまちに「新しい暮らしまた、まちづくりの仕事をしている中で、想像だけで1つ計画と実行を同時進行するの正解を決めて計画をし、大きなお金を投資して、あと私はこのまちにある千葉大学で建築を学び、その後まちづくりの仕事につきました。学生時代から西千葉とから変更不可能なものをつくってしまうプロセスに違和感を覚えていました。

いうまちが好きで、住むための機能でひしめき合う中にそこで、まちのリサーチと未来の計画、まちの人々と埋もれながらも光る魅力に心躍りながら、同時にそれらの関係性をつくりつつ、まちの人々が自らの手で暮らしが少しずつ減っていくことに胸を痛めていたところ、奇を楽しむためのパブリックな空間がつくれないかと考え跡のような縁が重なって、この西千葉の地域活性化プました。計画と実行を同時進行する、場づくりの新しいロジェクトに仕事として携われることになりました。このプロジェクトは個人がクライアントで、地元である千葉への貢献が目的で始まりましたが、スタート当時は具体的な敷地もなく「地域をより元気にしたい」という想い以外はまだまだ模索中でした。
西千葉は商業や娯楽がないだけでな
く、千葉市はとても広いため図書館や体育館といった公共文化施設は離れたところに点在し、西千葉に暮らす人々の生活圏にはパブリックな空間がほとんどありません。あるのは街角の小さな公園たちと、小さな公民館くらいです。暮らすには千葉の中でも比較的人気なまちで、空き家や空き地に悩むというよりは、資本主義のしくみ

HELLO GARDEN 全景

028

Civil Engineering Consultant

VOL.291 April 2021

2014 年春、ただの空き地で活動をスタート

Civil Engineering Consultant

VOL.291 April 2021029

プロセスの実験という気持ちで、まったく手を入れていしてくれる人も増えていきました。ママさんたちのお茶ない空き地に『HELLO GARDEN』と名前をつけ、ス会会場、年配の方々の寄り合い所、子どもたちが思い切タートしました。

り遊ぶ公園、ノマドワーカーのオフィス、小さなお店がよくわからないけど、必要な場所立ち並ぶマーケット、DJが音楽を流すナイトクラブとコロコロと表情を変えるこの場所は、ますます定義が難し最初の2年はとにかく空き地のまま、できることをやっくなっていますが、様々な人がそれぞれのスタイルでこてみました。食に関心が高い人たちとは土を耕して野菜の場を使いこなすその振る舞いがまちへの発信となり、やハーブの種を蒔き、ファミリー層とは週末の遊び場となにかをやりたい人がこの場所にその思いを持ち込んして持ち寄りピクニックイベントを開き、学生たちとはDJで形にするシーンが増えていきました。そして、次第にイベントや音楽演奏会を行いました。面白がって参加し「よくわからないけど、必要な場所」と捉えてもらえるよてくれる人もたくさんいましたが、まちとの関係性づくりうになりました。

は想像以上に苦労しました。
「なんだかわからないし何もないけれど、だからこそほしい景色をつくる実験

なんでもできそう」と好奇心を持って入ってきてくれる人

HELLO GARDENはただの開かれた広場ではありまもいれば、「なんだかよくわからなくて、こわい」と怪訝なせん。今の暮らしに足りないものは何か、それらをどう目で遠目から見ている人もいました。怖がる人にいくらやったら自分の手で自分の暮らしの中につくっていける

言葉で説明をしても、公園でもなくコミュニティ菜園でものか、一人ひとりの小さな試行錯誤（= 実験）が許容さなくカフェでもない、既存の概念に当てはまらないこのれるプラットフォームです。
「本を好きな人と繋がりたい場所は簡単に理解してもらえませんでした。そして、あまから古本市を開きたい」「自分の特技を披露する機会をりにもなにもないこの場所に、無関心の人もたくさんいまつくりたい」「自分で商いを始めてみたい」など、今よりもした。
「ただの空き地」では人々の関心を引き、安心してもっと楽しい自分の暮らしを自分の手でつくりたいとい入ってきてもらうのには、見た目が少々ワイルドすぎて説う人々が、HELLO GARDENに集い、それぞれの実験のでもなくなってしまっているように感じます。ただ、行ろいろな問題が起きるのでは」とたくさんのネガティブ得力がなかったのです。

を行っています。心地よい暮らしとはなにかを一人ひと政が管理するパブリックスペースが本来の姿に戻るのな意見がありました。実際活動をスタートしてからも、受そこで、「 実験広場のアップデート」に着手しました。

りが考えるきっかけと、それぞれが試行錯誤して暮らしは容易なことではありません。新しい考え方や新しい仕けたクレームは数しれず。それが今ではいろいろなイベ不格好な起伏のあった地面を近所の人に借りたパワーをアップデートするための仕組みをつくることで、このま組み、まちの人々の価値観の変化が必要です。パブリッ

ントを公園で開催できるようになりましたし、それに対ショベルを駆使して改造し、草木の苗を植え、いくつかちでの暮らしがより豊かになることを目指しています。

クスペースが本来の姿を取り戻す未来のために、行政として地域からネガティブな声を聞くこともありません。さこの小さな試行錯誤は、暮らしの営みそのものだと思民間が手を取り合って協力し合う必要があります。そのらには、公園を活用していることを行政も面白がってくうのです。本来であれば、パブリックスペースというの時、民間が担える役割が「軽やかにまずやってみる」とれるようになり、そういうことがもっとまちなかで起こる

これを機に、スタッフが常駐してドリンクや軽食も提は、人々の暮らしの営みを受け入れるプラットフォームでいうことだと私は思っています。にはどうしたらいいかと一緒に議論ができる関係になり供するスタイルに変更し、イベントの数や種類も増やしあるはずです。しかし現在パブリックスペースと呼ばれHELLO GARDEN での取り組みを始めて数年たったました。次第にこの場所を暮らしの中の一部として活用る場にはそういった自由さや懐の広さはなく、だれのも頃、HELLO GARDENを使ってなにかにチャレンジしてこれはもちろん自治会のみなさんの協力があってのこみる人も増え、その内容によっては HELLO GARDENとですが、HELLO GARDEN での人々の振る舞いが自の中だけではどうしても手狭になってしまうイベントも治会やまちの人々の心を動かし、「 人々がまちで楽しむ出てきました。そこで隣の公園をイベント会場の一部と姿やなにかにチャレンジする姿っていいよね」「そういうして借りられないかと行政に相談にいきましたが、民間風景が公園でも起こったらいいよね」という価値観の変企業には貸し出せないと言われてしまいました。そのこ化を起こした結果ではないかと思っています。の屋外家具もつくりました。こうして、空き地だった姿から程よく設えられた空間にアップデートしました。

学生たちが主催した音楽イベント「BON ODORI night」

030

Civil Engineering Consultant

VOL.291 April 2021

地域の方が主催した「西千葉一箱古本市」

月2 回、公園の一部も借りて開催されるHELLO MARKETました。とを自治会長さんに相談すると、自治会の催しとして自人はいくら説明をされても見たことがないものは想像治会名義で申請書を出してくれました。それからは公園できません。状況をつくって実際に見て、体験して、実感を使いたい時は自治会を通して申請しています。

をもって理解してもらうということがとても大切だと感じ

HELLO GARDENの活動を始める前、地域の方とのています。そして、それをつくるのが得意なのは行政で話の中で「公園で子どもの声がうるさい」という声があはなく民間です。民間がフットワーク軽く新しい景色をりました。HELLO GARDENの活動を始めること自体つくり、それをまちに実装していく仕組みを行政がつくにも、「人がたくさん来てうるさくなるのではないか」「まる。そんな連携ができたらまちを変えていく動きが加速

ちなかでそれぞれがやってみたいことをやるなんて、いするのではと思っています。

Civil Engineering Consultant

VOL.291 April 2021

031