埼玉県立近代美術館 地階一般展示室 1

ごあいさつ「夢のかけらを くもにまく TAKARABUNE 2023 」へようこそ。
昨年耕した雲に今年は種を蒔きます。種は「夢のかけら」、かけらはピースです。雲の中でジ
グゾーパズルが埋まるように夢のかけらがはめ込み合えば、来年にはさらに大きな夢が描か

目次

れるかもしれません。だから、その絵を期待して宝船をローマ字でサインしてみました。新たなごあいさつ

三浦清史（SMF代表、
建築家）

p1

各出展者の出展記録・出展者メッセージ

p2〜45

各出展者のエントリーシート

p46〜49

もと

アートの素・パントリー＆自由創造ワークショップ報告
アートマイスター担当：加藤典子、
SYUTA、
みゃうか、
矢花俊樹
TAKARABUNE 2023 会場レイアウト

長野 恒（SMF運営委員）

SMF履歴書p52

らたに動き出し、出会ったもの同士がつながり、さまざまな活動が発生し、あらたな作品が出

p53

現する、そうしたアートのプラットフォームの役割もはたしてきました。

p54〜55p55

TAKARABUNEの15年 略年譜

p56〜57（表3）
中村誠（SMF運営委員）

するアンデパンダン形式の展覧会です。いまやぼくたちSMF（サイタマミューズフォーラム）を象徴する企画のひとつになりました。展示された作品やアイデアが、意外な出会いによってあTAKARABUNE 何処へ
来場者アンケート回答概要

TAKARABUNEは、実現したいと思うアートプロジェクトの素を夢として自由に語り表現

p50〜51

TAKARABUNE 2023 関連事業一覧
三浦清史（SMF代表）夢が芽生えるように、そしてその夢が実現されるように。

p57
（表3）

さあ、TAKARABUNE 2023 開幕、お楽しみはこれからです。

「アートの素・パントリー」
を覗いてみてください。
個人、団体、企業、さまざまなところから提供していただいた、眠っていたアートの表現につながりそうなモノを会場内に集めます。集まったモノがアートの素、それぞれ創作のための夢のかけらです。
それらを使い創作の場と時間をつくるワークショップを行います。
それがアートTAKARABUNE 2023「夢のかけらを くもにまく」
出展者・作品名・掲載ページ一覧
No.

作品名（題名）

作者名（氏名）掲載ページの素・パントリー「自由創造ワークショップ」です。会場に入ってすぐ左、このパントリーの器、

1

石﨑幸治

独自の世界をつくる

2〜3/46

オープンアトリエがあります。そのデザインは、ソール・バスでもマーク・ニューソンでもなく、
こ

2

石上城行

「土地の記憶」
プロジェクト4〜5/46の企画の生みの親 加藤典子さんと展示会場をレイアウトした長野恒さんの協働です。

3

加藤こどもの造形教室

加藤こどもの造形教室 〜アルソミ
トラ〜

6〜7/46

4

かわにしすみえ

人形と胸像と仲間 / ミアゲルオモイ

8〜9/465カワムラアツノリ・松元日奈子

drab

10〜11/47

6

シミズフローラルデザインスクール

輝きを求めて12〜13/47

7

SYUTA（三友周太）

雲集霧散＝うんしゅうむさん

14〜15/47

8suzu

私の夢はおまかせで

16〜17/47

9

田中清隆

影光浴「そのかけら」

18〜19/47

10

出店久夫

原図とブックアート

20〜21/47

11

電子音響ピープルプロジェクト

電子音響ピープルプロジェクト2022

22〜23/48

るようになること、これまでとモノゴトが違って見えるようになり、生きることが豊かになること

12

中村元

写真 中村元の世界「ゴンちゃんと仲間たち」干支 癸兎

24〜25/48

を目指して活動します。

13

中村隆

SMF Press 2010 vol.1→2023 vol.52 Archives

26〜27/48

14

西尾路子

まちがえやすい わ・ね

28〜29/48

15

はた みき

Layered / 積み、重ね

30〜31/48

16

菱田祐一郎

RECORD̲T45

32〜33/48

17

二口孝絵

保護うさぎの似顔絵

34〜35/49

18

M. HONDA

2度と無い､夢の時間を描き留める

36〜37/49

19

みゃうか

ゆらゆらとゆれて38〜39/49

20

森久憲生（上尾アートセンター） 『THE archive 2022』in the Ageo Art Center

21

矢花俊樹

HASHIOKI「あんなもの こんなもの」

42〜43/49

22

社会芸術 /ユニット・ウルス＊

報告:「野良の藝術2022 さぎ山の現場Ⅲ 熱•分解と融合」
より

44〜45/49

40〜41/49（＊出展者：柳井嗣雄、
吉川信雄、
長谷川千賀子、
大原由、
石﨑幸治、蒼浩人、
立松節子、
長田淳一、
大原由、
吉田富久一）

SMFはこんな考え方で活動しています。
SMFは既成のジャンルにとらわれない自由な視点からさまざまなアートプログラムを企画し、アートをめぐって多くの人がつながってゆくためのプラットフォームです。
SMFはさまざまな生き方をしてきた人が集い、触発し合いながら、まだ見たことも聴いたこ
とも経験したこともないようなモノゴトを創りだすこと、これまで見えなかったモノゴトが見え

SMFは埼玉県立近代美術館に事務局を置き、埼玉県内各地のミュージアムをキーステーションとし、美術、建築、音楽、文学、ダンス、パフォーマンス、地域活動など、さまざまな領域のメンバーで活動し、そのための事業を企画立案し開催します。
三浦清史（SMF代表、建築家）

1 石﨑幸治 独自の世界をつくる
作品番号 1 番

独自の世界をつくる

独自の世界をつくる

石﨑幸治

石﨑幸治

自分が感じたことを絵画や彫刻などいかなる手段でも表現して見える形にするのは難し
自分の思いを絵画や彫刻などいかなる手段でも表現して見える形にするのは難しい。
ものを作る

い。ものを作る技術を習得するためには先人のつくったものを参考にする、あるいは学校で技術を習得するためには先人の作ったものを参考にする、あるいは学校で先生に教えてもらう必要
先生に教えてもらう必要がある。
がある。

立体錯視（焼き物）
立体錯視
（焼き物）
立体錯視（焼き物）

焼き物は今までに見たことないものを作りたいという思いで作った。「錯視陶器」は見る
焼き物は今までに見たことないものを作りたいという思いで作った。
「錯視陶器」は見る角度によっ
焼き物は今までに見たことないものを作りたいという思いで作った。
「錯視陶器」は見る角度によって形が全く異なって見える。
「帽子」は粘土を焼いて作った。
て形が全く異なって見える。
「帽子」
は粘土を焼いて作った。
角度によって形が全く異なって見える。
「帽子」は粘土を焼いて作った。

技術を習得しても美しいものを作り出すのは難しい。技術が上手なっても独自の視点や技術を習得しても美しいものを作り出すのは難しい。
技術が上手なっても独自の視点や自分なりの
自分なりの工夫がないと面白いものができない。それに作り手自身につくる喜びがないと工夫がないと面白いものができない。
それに作り手自身に作る喜びがないと感動を与える作品には感動を与える作品にはならないと思う。
ならないと思う。
つくったものに独自の世界があると主張しても後世に残るかどうか判断するのは作品を作ったものに独自の世界があると主張しても後世に残るかどうか判断するのは作品を見る人々で見る人々である。
つくり手は自分を信じて自分のスタイルを継続・発展させいくしかない。
ある。
作り手は自分を信じて自分のスタ
イルを継続・発展させていくしかない。来年も宝船展の会場で来年も宝船展の会場でお会いしましょう。
お会いしましょう。

多視点風景写真
・空想果物
多視点風景写真・空想果物
写真は物事を記録する以外に自分が考えたことを表現する手段にもなる。
「
多視点風景写真」は見
写真は物事を記録する以外に自分の印象を表現する手段にもなる。
「多視点風景写真」はている風景を時間と視点をずらして5分割で撮影した。
「果物」はこんな果物があったら楽しいなとい
見ている風景を時間と視点をずらして 5 分割で撮影した。
「果物」はこんな果物があったらう空想を形にした。
楽しいなという空想を形にした。

被れない帽子（手前）
被れない帽子（手前）

錯視陶器（手前と鏡に写る物は同一）
錯視陶器（手前と鏡に写る物は同一）

水彩はがき絵
水彩はがき絵
水彩はがき絵
水彩画は写真のごとく描く写実でなく、自分の印象をなるべく簡単な線と色遣いで表現

水彩画は写真のごとく描く写実でなく、自分の印象をなるべく簡単な線と色遣いで表現
水彩画は写真のごとく描く写実でなく、自分の印象をなるべく簡単な線と色遣いで表現することをすることを目標にしている。高校の美術の授業以来絵を描いたことがなかったのに、45歳することを目標にしている。高校の美術の授業以来絵を描いたことがなかったのに、45 歳
目標にしている。45歳のときにある俳優さんが描いた絵に出会って、自分でも描きたくなって始めた。
のときに始めた。習い事を始めるのは年齢でなく思い立ったときである。
のときに始めた。習い事を始めるのは年齢でなく思い立ったときである。
習い事を始めるのは年齢でなく思い立ったときである。

多視点風景写真

空想果物

2

リンゴ

その 01 回廊

多視点風景写真

空想果物

その 02 遊具

バナナ

作者略歴 石﨑幸治（いしざきこうじ） 1947 年東京生まれ 早稲田大学商学部卒 写真、
作者略歴：石﨑幸治（いしざきこうじ）1947
1947年東京生まれ
随筆、
焼
作者略歴
石﨑幸治（いしざきこうじ）
年東京生まれ 早稲田大学商学部卒
早稲田大学商学部卒 写真、写真、随筆、焼き物と水彩はがき絵を嗜む
連絡先 ikkst@yahoo.co.jp
090-3508-5804
き物と水彩はがき絵を嗜む
連絡先連絡先ikkst@yahoo.co.jp
090-3508-5804
随筆、焼き物と水彩はがき絵を嗜む
ikkst@yahoo.co.jp
090-3508-5804
3

2 石上城行 「土地の記憶」プロジェクト
2 石上 城行 「土地の記憶」プロジェクト






「土地の記憶 －紡ぐひと－」マケット
サイズ：:×'×+ ㎝
素 材：石膏「土地の記憶－歌を詠む者－」マケット
サイズ：:×'×+ ㎝
素 材：石膏

さいたまには  年以上続く古社「大宮氷川神社」が、ある。そこには神話の荒ぶる英雄で






ありながら初めて歌を詠んだとされる神とその妻、さらに自ら国を譲ったとされる風変わりな

神様が祭られている。しかし、現代を生きる私たちはその存在を無意識のうちに記憶の彼方へ

追いやってしまった。本プロジェクトの作品は、それぞれ「歌を詠む者」、「紡ぐひと」そして

「出番の多い彼」という副題を付けた。最終的には約 ～３ｍの大きさに拡大して大宮区役所

や埼玉会館のエントランスに「さいたま国際芸術祭２０２３」の作品として展示する予定だ。



この試みは古の神々を現代の芸術祭にお招きすべく、その姿の再現に取り組むことで神々と

芸術祭にお越しいただいた方々を繋ぐ媒体となることを望んでいる。

「土地の記憶 －出番の多い彼－」マケット
サイズ：:×'×+ ㎝
素 材：石膏

45

3 加藤こどもの造形教室 加藤こどもの造形教室～アルソミトラ～「ԣԋԗԋԡԋԌԤԝԏӼӺӼӽ」―「「加藤こどもの造形教室～アルソミトラ～」Ө「ԣԋԗԋԡԋԌԤԝԏӼӺӼӽ」―「「加藤こどもの造形教室～アルソミトラ～」Ө

「雨雲」

「お城」

「やわらかいツノ」

「林の小物入れ」 「沼の小物入れ」

「独自の仕組みの ガチャポン工作」

アルソミトラの種は、
グライダー発想のきっかけとなったとされる膜のような翼を持っている。
巨大な実の中にある数百個もの種は、その翼のかたちが全て異なっている。
然るべき時にその種は風を頼らず高空から次々と滑空するが、翼が異なるがゆえに、それぞれが違う場所に着地し生きていくという。

「わくせいたんさき」

「水入りバケツ停止中」

「土偶」

「ゲームステーション」

「球形迷路」

「ライオンの飾り付き グローブ」

「龍のやじろべえ」

「グローブ」
「大好きなオカメインコ」

「グローブ」

「空飛ぶ船 “ローア”」

「地図」

「球形迷路」

「ドリームダイス」

「丸い地球」

6「海の宝箱」 「世紀の大発見」

「ゾウのバッグ」

7

4 かわにしすみえ ミアゲルオモイ

895 カワムラアツノリ・松元日奈子 drab

1011

6 シミズフローラルデザインスクール 「輝きをもとめて」

12

13

7 SYUTA（三友周太） 雲集霧散

雲集霧散

雲集霧散
バラバラのかけらは

一ラ
つバ
にラ
組の
みか
合け
わら
さは
り︑
バ
時つ
のに
流組
れみ
と合
とわ
もさ
にり
大︑
きく膨らみ︑
一

時の
に流
はれ
萎と
むと
︑も に 大 き く 膨 ら み ︑
時
天に
には
向萎
かむ
っ︑
て放り投げると︑
時

バに
ラ向
バか
ラっ
とて
雲放
にり
散投
らげ
ばる
っと
た︑
天
バラ
ラバ
バラ
ラと
と雲
かに
け散
らら
はば
︑っ た
バ

光ラ
にバ
溶ラ
けと
てか
︑け ら は ︑
バ
世に
界溶
へけ
向て
か︑
って広がった︒
光

世界へ向かって広がった︒

夢のかけらをまく場所を創造してみようと考えた。
夢のかけらをまく場所を創造してみようと考えた。
雲集霧散＝うんしゅうむさん とは、
雲集霧散＝うんしゅうむさん とは、「たくさんのものが集まったり散ったりすること。」「たくさんのものが集まったり散ったりすること。」
雲のように集まり、 霧のように散るという意味。
雲のように集まり、 霧のように散るという意味。
夢のかけらを撒く雲を想像してみた。
夢のかけらを撒く雲を想像してみた。
雲は水の粒で出来ている、
雲は水の粒で出来ている、
物理的につかむことのできない存在は、
物理的につかむことのできない存在は、
夢のかけらとも似ているように感じられる。
夢のかけらとも似ているように感じられる。
形にならないものを光で表現してみた。
形にならないものを光で表現してみた。

1415

8 suzu 私の夢はおまかせで

の
は
おまかせで
⽇もたくさんのユニコーンが蒔いた「 」が 咲きます)うに。
その「 のタネ(かけ*)」がいつか かのの きになります)うに。
あなた専属ユニコーン
お「 のタネ」の をしています。
あとはおまかせしてはワタシができることをするだけです
てる！
んばっ
が
も
て
小さく

wis

hu

pon

a st

ar

る
け
をか

March, 2023 SUZU「 」を「タネ」というカタチに えて 界に蒔く。
そのタネはこかで ち、いつかいろんなカタチの の を咲かせるでしょう。
2
16

夢に

ロッ

専属のお

クオ

ン！

！

と⼀ に を えてください"
みなさま、 回もありがとうございました。
また、お いできる⽇をしみにしています317

9 田中清隆 影光浴「そのかけら」
夢のかけらを くもにまく TAKARABUNE 2023

夢のかけらを くもにまく TAKARABUNE 2023

田中清隆

「くも」を天空から地上に下ろして置いてみる？
光と水とクリアシートを使って作り出す影模様のくも。
そのかけらをここに並べてみる。
そこに「光」加えて、そのかけらを見つける手助けする。
数年に渡り「光」と「影」の関係の装置を製作を続けている。こんどは、

影と光を浴する装置。

どのようになるのか？その実験を楽しむ事を大切に。

NO9 影光浴「そのかけら」 田中
18

清隆

NO9 影光浴「そのかけら」 田中

清隆
1910 出店久夫 原図とブックアート
出 店 久 夫

《原図とブックアート》
ブックアート（7）「金金の小枝」
2022 年 21.1x13x5cm
（8）「小
小鳥の声」
2022 年 30ｘ21.5ｘ4.7cm
マイドール」（9）「マ2022 年 26.1ｘ17ｘ4.8cm
アリアドネは夢を見る」（10）「ア
2022 年 24ｘ15.9ｘ4.9cm（11）「ヘヘルメスの伝言」
2022 年 26.1ｘ17ｘ4.8cm

材質・技法／フォトコラージュ、ゼラチンシルバープリント、アクリル、パネル＋ジェッソ(ブックアートは加えて、本型木箱、アッサンブラージュ、フィギュア、メタル、手彩色)

原図： （1）「ココラージュ―泉」2022→23 年 上記にカラーコピー併用／70ｘ100.5cm（2）「ココラージュ―ワルツ」2022→23 年／90ｘ127cm（3）「ココラージュ―噴水」2022→23 年／85ｘ102.5cm（4）「ココラージュ―海の音」2022→23 年／75ｘ109cm（5）「ココラージュ―荒地」2016→23 年／80ｘ115cm（6）「ココラージュ―置場」2022→23 年／53ｘ142cm

20

21

11 電子音響ピープルプロジェクト 電子音響ピープルプロジェクト 2022
ワークショップや大学の授業で作った電子音響音楽作品を素材として、集団で一つの楽曲として完成させた作品を上演しました。みんなの、そしてちょっと実験的な音楽たちです。

1. 新作 / 針ヶ谷小学校の皆さん+加藤典子+三友周太+柴山拓郎
2. Fu510N / 東京電機大学・同大学院修士課程･博士課程
3. 共存響影 / 東京電機大学・同大学院修士課程･博士課程
4. ばらばら集合体/ 東京音楽大学作曲科
5. MADSTCOLL / 東京電機大学学院修士課程
1. 新作
2022年6月4日、三友周太さんが講師をつとめ、カホネレ（打楽器のカホンと弦楽器のウクレレのオリジナル合体楽器）を作るワークショップが、加藤典子さんの企画により実施されました。
参加した皆さんは、完成させたカホネレを叩いたり弦をはじいたりして思い思いに演奏を楽しみました。
その時の皆さんの音をレコーディングし、ちょっと不思議な音楽？に仕上げました。Artists：針ヶ谷小学校の皆さん+加藤典子+三友周太+柴山拓郎

2. Fu510N
昨今の音楽業界における、優劣をつけるような競争的な側面に対して、
私たちは誰か1人の優れたセンス・能力のみではなく、集団の中の全員のセンスを引き出せるような作品作りを目指しています。こうした集団での作品制作において、一部の偏ったメンバー中心の制作となることを避けるために、定期的にチャットやアンケート形式の意見交換、少人数でのディスカッションを行なってきました。
私たちが大事にしているのは、参加者全員が「自分もこの作品に携わり、貢献することができた」という達成感と一体感を味わえるようにすることです。
このために、
メンバーひとりひとりによる、作品の途中経過に対するフィードバックを数多く行うなど工夫を凝らしました。
こうした作品制作を進めていくと、どうしても、よく貢献しているメンバーとあまり参加できていない
メンバーに分かれてしまうことがあります。しかし、全員が直接的に作品制作に関わることは難しくても、それに対する感想や意見を伝え、間接的に影響を与えることは皆ができるだろうと私たちは考えました。制作を進めては意見交換を重ね、修正し、そうしてできたのが今回の作品となります。ただ研究室の全員の名前を載せているわけではなく、私たちは本当に全員で作ったのだという心からの実感とともに、この作品の制作に臨みました。Artists：東京電機大学理工学部／理工学研究科（修士）／先端科学技術研究科（博士）：中窪涼介：学部3年。
４歳からピアノをはじめとする様々な楽器を触り始
め、絶対音感を習得。普段は趣味で作曲をし、配信をしている。2022年7月後半に自作の曲がドミニカ共和国にてApple Musicの"J-Popトップソング"の67位にチャートイン。
普段は幅広いジャンルを問わず聴いている。
増渕長慶：中学生の頃に楽器にふれ、高校生のときにDTMと出会い趣味で色々な曲をカバーした。
普段は弾き語りを趣味としている。
天野大介：学部3年。
趣味でDJをしたり、曲を作ったりしている。
曲つくりサークル部という学生団体に所属しており、DJ班を立ち上げたり作曲活動を行ったりしていた。
ゲーム音楽やクラブミュージックが好きでよく聴いている。
若林拓海：親からの影響や、合唱団の所属経験などから幅広い種類の音楽を耳にしてきた。
現在は東京電機大学3年。
菅谷凌：学部3年生。
上野知也：学部4年生。
研究班にて音楽作成においての楽しさの検証を調査中。
遠藤慎之輔：学部4 年生。
小さい頃からゲーム好きで、その中でも音楽ゲームに熱中。
その頃から音楽に興味を持つ。
小室佳太郎：学部４年生「。D ☆popp0」というダンスサークルに所属しており、好きな曲に振りを作り文化祭や外部イベントに参加しています。
ゲーム音楽やアップテンポ調など踊りやすくノリやすい曲が好きでよく聴いている。
関口野亜：野菜多めの餃子が好きです。
原悠真：学部4年生。
趣味でバイクに乗っています。
サークルには所属してません。
最近、バイクのオイル交換をしたいと思っているが卒論で忙しくできていません。
ドラクエのBGMが好きでよく聴いています。
最近はガンダムを観ています。
安田翔：学部4年生。
趣味で自分のカラオケ音声をMix して遊んでいる。
好きな音楽を探すためアップルミュージッ
クのランキング欄を毎日確認している。
大室絢音：住む家族や場所等環境がころころ変わる幼少時代を過ごしたが、その先々で音楽が絶える事なかった為様々なジャンルの音楽に触れてきた。バンドや吹奏楽部などに所属していたが、音楽性の違いにより本番直前で役を下ろされ、イベントに出る事は無かった。
音楽に感化されよく泣いたり、盛り上がって夜中に外へ出て行ったりする。
あまり音楽の趣味が合う人と出会わなかった為、人と音楽を共有する事に寂しさを感じている。
松本恭祐：現在大学院１年生。
趣味で風景の写真を撮影して編集したり、天気情報を見て分析したり、好きな曲のアレンジをしている。週末は撮影をするためにドライブに行くこともある。Unityでソフトウェアの開発を行なっている。地域や日時を指定することで太陽の軌道をシ
ミュレートし、
朝･昼･夕の日光の入射角や気象情報の取得による光の状況の可視化を可能にする。
五十嵐万裕：大学院情報学専攻の1年生です。
吉田優理
奈：埼玉県出身。
修士課程2年生。
橋本亮吾：大学院2年。
中学から大学にかけて合唱、
アカペラに参加。
早田淳平：博士課程に所属。
現在は音楽と記憶の関係、音楽のリズム構造の関係などに着目し、音楽の言語ラベル化を試みている。
新井聡真
年に「電子音響ピープルプロジェクト」の立ち上げに参画。
（東京電機大学理工学部／理工学研究科（修士）／先端科学技術研究科（博士））

3. 共存響影
これはあの人の曲だ、
このフレーズはあの人らしい、という体験をしたことはないだろうか。
楽曲には作者の知識や体験からなる特徴が反映され、それが楽曲の個性となる。
しかしその個性は時より、客観的視点により優劣をつけられてしまう面もある。
そこで私たちは、
メンバーそれぞれが楽曲を作り、1つの作品へ融合することで優劣の無い新しい1つの個性を生み出すことに挑戦した。
複数の楽曲を1つの作品にまとめる上で注目したのが、楽曲の重なりから生まれる偶然性である。
メンバーが作成した楽曲をいくつか同時に再生することで、音の重なりや調和、
反発、
沈黙といった要素が偶然生まれる。
私た
ちはこの人工的かつ自然的な組み合わせにこそ作品の面白さを見出せると考えた。
メンバー全員が作品をより面白いものへ昇華させるために、
意見交換や感想の共有を考え、実行し、作品へ反映させていき作成したのがこの作品である。Artists：天光快晴：5歳からダンスを習いダンスを通して海外の様々なジャンルの音楽に触れてきた。
東京電機大学で具体音楽に興味を持ち柴山拓郎氏の研究室に所属。
普段はボーカロイドをはじめとしたネット音楽を好む。
中村陽：学部3年生。5歳から高校卒業までサッカーをしてきた。
小学生の頃からボーカロイド曲を好み、ボーカロイド関連のイベントにはよく参加している。
趣味はボーカロイド曲の鑑賞と作曲、サッカー観戦、一人旅など。

：学部3年生です。
幼いころから音楽が好きで、ピアノや合唱を習っていました。
大野勇人：学部3年生。
趣味の音楽ゲームが楽しいと感じるのは何故か、その要因と活用法を研究したいと考え、研究室に所属。
音楽を聴くのが趣味で特にTUBEの楽曲を好む。
都留尚歩：学部3年生。
習い事として10年以上ピアノに触れてきた。
現在はバンドでキーボードを担当して楽しんでいる。
音
吉田絵梨奈：埼玉県出身。
学部4年生。
フォークソング部に所属しドラムとキーボードを担当。
蛯原崇弘：学部4年生。
現在、
電子音響音楽創作ワークショップの事前事後での電子音響音楽に対する印象の変化についての研究をしている。
栗原歩武：学部4年生。
インディーズ
バンドが好きでよく聴いている。2000年12月生まれ。6歳からピアノを習いピアノを通じてたくさんの音楽に触れてきた。東京電機大学で具体音楽に興味を持っている。Jpop音楽を好む。2019年東京電機大学入学。
菅原聖秀：東京電機大学４年。
幅広いジャンルの音楽を好む。
聴くことはもちろんのこと、

22

学４年。幅広いジャンルの音楽をことはもちろんのこと、様々な楽器の演奏や様々な楽器の演奏や、楽曲の理論
楽曲の理論分析も楽しんでいる。
分析も楽しんでいる。長谷川隼大：
大：東京電機大学理工学部 4 年。ディ
東京電機大学理工学部4年。
ディズ
やゲームをきっかけに音楽に興味をニーやゲームをきっかけに音楽に
真中大徳：東京電機大学学部４年。
興味を持つ。
真中大徳：東京電機
音楽鑑賞と
e スポーツ観戦。大学
大学学部４年。
趣味は音楽鑑賞とから３年前半まで自身も
e スポー
eスポーツ観戦。
大学１年後半からして活動していた。好きな音楽のジャンルは３年前半まで自身もeスポーツの選
ゲーム音楽、アニソン、JPOP、洋手として活動していた。
好きな音楽1999 年１１月生まれ。普段から音楽をよくのジャンルはゲーム音楽、
アニソン、き、音楽文化、音楽制作に興味を
スポーツ選手としての経験を活かし、
JPOP、
洋 楽、EDM。1999年11月
e スポーツ×音楽の研究を行っている。
生まれ。
普段から音楽をよく聞き、
川権：東京電機大学4 年生。本人は音楽
音楽文化、音楽制作に興味を持っ好きだが、何故かそこまで好きではた。eスポーツ選手としての経験をJazz 現在はeスポーツ×音楽のの部活で活動していた。柴山
活かし、は世俗に受ける音楽と、そうでない音楽の研究を行っている。
長谷川権：東京研究をするつもりで入ったが、現在電機大学4年生。本人は音楽が好う研究を行っている。土井理史：東京
きだが、何故かそこまで好きでは学、作曲・音楽文化研究室研究無いJazzの部 活で活動していた。
音楽、効果音の作成・実装・プラン
柴山 研究 室には世俗に受ける音
ベルデザイン担当。趣味は楽と、そうでない音楽の研究をするつもりで入ったが、現在は全く違う研究を行っている。
土井理史：東京電機大学、
作曲・音楽文化研究室研究生。
ゲーム
MMORPG と読書。好きな作家はPhoto by好きな作家は西尾維新と乙一。
Gen Nakamura
音楽、効果音の作成・実装・プランニング・レベルデザイン担当。
趣味はFPSとMMORPGと読書。
柿崎瑞貴：スマートフォンと乙一。柿崎瑞貴：スマートフォンアプリで人
アプリで人間の動きを利用した作曲ソフトを製作中です。
鈴木隆潤：普段はヘヴィ
メタルやエレクトロニコアの楽曲をよく聴く。
中学時代にヴィジュアル系
間の動きを利用した作曲ソフトを製作中です。鈴木隆潤：普段はヘヴィメタルやエレクトロニコアの楽曲をよく聴く。中学時代にヴィジュアル
アーティストの楽曲に触れ、多種多様なロック、
メタルサウンドに惹かれる。
現在ノイズ音をテーマとした研究を行っている。
小林玄斉：小さい頃からCD以ストの楽曲に触れ、多種多様なロック、メタルサウンドに惹かれる。現在ノイズ音をテーマとした研究を行っている。小林玄斉：小さい頃から CD
外に音楽関連の番組やCMに流れる曲を通して邦楽のみならず洋楽の幅広いジャンルを聴いてきた。
小さい頃から聴いてきた曲によって形成してきた感
音楽関連の番組や
CM に流れる曲を通して邦楽のみならず洋楽の幅広いジャンルを聴いてきた。小さい頃から聴いてきた曲によって形成してきた感性を基に、大学へ入学してから趣味で作曲をする形で自己表現を行うようになった。
現在東京電機大学大学院修士2年。
間下拓海：東京電機大学大学院
性を基に、大学へ入学してから趣味で作曲をする形で自己表現を行うようになった。現在東京電機大学大学院修士2 年。 間下拓海：東京
修士2年。
電子音響音楽の自動生成システムなるものを研究している。
本多慎吾：
1996年生まれ、埼玉県出身。
現在東京電機大学大学院で音楽文化とアー大学院修士 2 年。電子音響音楽の自動生成システムなるものを研究している。本多慎吾：1996 生まれ、埼玉県出身。現在東京電機大学大学
トデザインについて学び、先駆的な音楽表現の集団的な創作フィールドのデザインやその意義の研究をしている。
高野大夢：山梨県出身。
電子音響音楽楽文化とアートデザインについて学び、先駆的な音楽表現の集団的な創作フィールドのデザインやその意義の研究をしている。高野大夢
International
Computer Music Festival
身。電子音響音楽を中心とした創作研究活動を行う。作品はComputer Music
Conference、Seoulを中心とした創作研究活動を行う。
作品はInternational Computer International
Music Conference、Seoul
International
Computer Music
Festival、Espacios
116 運営委員。(東京電機大学理工学部／理工学研究
Espacios
Sonoros などに入選し上演されている。日本電子音楽協会会員。音と音楽・創作工房
Sonorosなどに入選し上演されている。
日本電子音楽協会会員。
音と音楽・創作工房116運営委員。
科（修士）／先端科学技術研究科（博士））
端科学技術研究科（博士））
バラバラ集合体4. 4.
バラバラ集合体

音楽とは文字通り音を楽しむ芸術である。
けれども私たちは現在その創作を楽しんでいる。
しかしその音楽は常に他の創作者と競い合う際の中心的な
音楽とは文字通り音を楽しむ芸術である。けれども私たちは現在その創作を楽しんでいる。しかしその音楽は常に他の創作者と競い合う際の中心的位置づけになってはいないだろうか？私たちのグループは芸術音楽コースと映画放送およびミュージックメディアコースの二つの異なる専攻から成る。
位置づけになってはいないだろうか？私たちのグループは芸術音楽コースと映画放送およびミュージックメディアコースの二つの異なる専攻
個々人のバックグラウンドの違いはもちろん、コースによる学びの差異などによる意見・視点の多様性が豊富といえる。
そのようなグループが共作するにあ
個々人のバックグラウンドの違いはもちろん、コースによる学びの差異などによる意見・視点の多様性が豊富といえる。そのようなグループがにあたって、個々が作ったサウンドの予定外の同時再生から得られた結果(偶然の発見)を作品に生かすことなどを大切にした。さらに、計画と直感、
自然と人工物など対立するものをいかに作品に落とし込むかを試行錯誤した。ここにあつまった皆の一人一人の個性をそのまま生かして作るが性、思考と直感、自然と人工物など対立するものをいかに作品に落とし込むかを試行錯誤した。ここにあつまった皆の一人一人の個性をそのまま故にうまれる「曖昧さ」の面白さを味わっていただきたいと思う。Artists：別府春和：学部2 年。
作曲科ミュージックメディアコース。
川又有希子：作曲指揮専して作るが故にうまれる「曖昧さ」の面白さを味わっていただきたいと思う。Artists：別府春和：学部2 年。作曲科ミュージックメディアコース。
子：作曲指揮専攻芸術音楽コース
3 年に在籍中。現在作曲を西村朗、野平一郎に師事。渡辺香乃：2001
年生まれ。東京音楽大学付属高等攻芸術音楽コース3年に在籍中。
現在作曲を西村朗、
野平一郎に師事。
渡辺香乃：2001年生まれ。
東京音楽大学付属高等学校を経て、現在作曲芸術コーて、現在作曲芸術コース
3 年在学中。第 20 回東京音楽大学学長賞受賞これまでに作曲を久田典子、神山奈々、原田敬子、細川俊夫の各氏
ス3年在学中。
第20回東京音楽大学学長賞受賞これまでに作曲を久田典子、
神山奈々、
原田敬子、
細川俊夫の各氏に師事。
林原芙由：東京音楽大学の作
林原芙由：東京音楽大学の作曲科の3 年生です。普段は、ピアノや打ち込みで曲を作っています。商業音楽を作るコースにいて、今回のような音楽に
曲科の3年生です。普段は、ピアノや打ち込みで曲を作っています。
商業音楽を作るコースにいて、今回のような音楽にあまり馴染みがなかったのですが、あまり馴染みがなかったのですが、大変興味深く、自分の作曲にもいかせそうだと思い参加しましたよろしくお願いします。高橋昇嗣：映画放送
大変興味深く、
自分の作曲にもいかせそうだと思い参加しました。
よろしくお願いします。
高橋昇嗣：映画放送音楽コース3年。
バンド「人生葬送派」キーース
3 年。バンド「人生葬送派」キーボード。プログレッシブロック、邦ロック、J-popなどが専門。橋本朔：映画放送音楽コース
3 年。井上彰
ボード。
プログレッシブロック、
邦ロック、J-popなどが専門。
橋本朔：映画放送音楽コース3年。
井上彰：神奈川県出身。
現代音楽をはじめ多くのジャンルの出身。現代音楽をはじめ多くのジャンルの音楽を研究、作曲している。現在東京音楽大学作曲指揮専攻に在学中。河合俊作：映画放送音楽コース
音楽を研究、
作曲している。
現在東京音楽大学作曲指揮専攻に在学中。
河合俊作：映画放 送音楽コース3年。
愛知県名古屋市出身21歳。T. K：. ミュージッ
年
愛知県名古屋市出身 21 歳。T.K.：ミュージックメディアコース 2 年。(東京音楽大学）
クメディアコース2年。

5. MADSTCOLL
5. MADSTCOLL

この作品は東京電機大学大学院の授業を履修している学生と教員による協働制作作品である。10名の学生は、それぞれ別個に楽曲とコンセプトを作
この作品は東京電機大学大学院の授業を履修している学生と教員による協働制作作品である。10名の学生は、それぞれ別個に楽曲とコンセプトを作り、教員が彼らの作品をリミックスした。
彼らが創ったそれぞれの音楽は、ノイズによる表現、
耳鳴りをイメージした表現、
記憶と現実との狭間でローファイ
り、教員が彼らの作品をリミックスした。彼らが創ったそれぞれの音楽は、ノイズによる表現、耳鳴りをイメージした表現、記憶と現実との狭間でイ化していくような表現、コンピュータに関連した物音をベースにした表現、どれもが、今の日本で生きる
20 代の視点で日常から切り取られた音響の化していくような表現、コンピュータに関連した物音をベースにした表現、どれもが、今の日本で生きる20代の視点で日常から切り取られた音響の断片の片の集積と位置づけることができる。この作品は、COVID-19に縛られた 2020共鳴しあう感覚コレクティブである。
年を過ごし、共鳴しあう感覚コレクティブである。この作品は東京
集積と位置づけることができる。
この作品は、COVID-19に縛られた2020年を過ごし、この作品は東京電機大学大学大学院の授業を履修している学生と教員による協働制作によって作曲された。Artists：柴山拓郎：作曲家／サウンドアーティスト。現在東京学院の授業を履修している学生と教員による協働制作によって作曲された。Artists：柴山拓郎：作曲家／サウンドアーティスト。
現在東京電機大学教授お学教授および東京音楽大学非常勤講師を兼任。阿部沙也加：現在松浦教授の指導のもと、受精に関連する
MR デバイスの研究を行っている。
よび東京音楽大学非常勤講師を兼任。
阿部沙也加：現在松浦教授の指導のもと、受精に関連するMR デバイスの研究を行っている。
半田悠樹：現在小林悠樹：現在小林晴美教授の指導のもと、ジェスチャーとコミュニケーションの関係について研究している。橋本亮吾：現在、東京電機大学大学
晴美教授の指導のもと、
ジェスチャーとコミュニケーションの関係について研究している。
橋本亮吾：現在、東京電機大学大学院理工学研究科情報学専
学研究科情報学専攻に在籍。小林勝也：現在、東京電機大学大学院理工学研究科情報学専攻に在籍。久保田知恵：現在電子工学専攻
攻に在籍。
小林勝也：現在、東京電機大学大学院理工学研究科情報学専攻に在籍。
久保田知恵：現在電子工学専攻に在籍。
荒船龍彦教授の指導のもと、
船龍彦教授の指導のもと、乳幼児の呼吸計測と保育士の作業分析に関する研究を行っている。間下拓海：現在情報学専攻に在籍。柴山
乳幼児の呼吸計測と保育士の作業分析に関する研究を行っている。
間下拓海：現在情報学専攻に在籍。
柴山教授のもとで、
電子音響音楽の自動生成モ
で、電子音響音楽の自動生成モデルの設計を行っている。永井都月：現在情報学専攻に在籍。野垣美歩：現在システムデザイン・テクノロジー研究
デルの設計を行っている。
永井都月：現在情報学専攻に在籍。
野垣美歩：現在システムデザイン・テクノロジー研究科に在籍。
斉藤教授の指導のもと、CVに在籍。斉藤教授の指導のもと、CV 信号と映像の相互フィードバックの研究を行っている。鈴木隆潤：現在情報学専攻に在籍。坪谷岬：現在情報
信号と映像の相互フィードバックの研究を行っている。
鈴木隆潤：現在情報学専攻に在籍。
坪谷岬：現在情報学専攻に在籍。
山口大雅：神戸教授の指導の専攻に在籍。山口大雅：神戸教授の指導の下、自動運転時における広告サービス提示システムの研究を行っている。吉田優理奈：現在情報
吉田優理奈：現在情報学専攻に在籍。
柴山教授の指導のもと、LEDテープライ
下、
自動運転時における広告サービス提示システムの研究を行っている。
に在籍。柴山教授の指導のもと、LED テープライトと外部センサー入力で制御するマルチスピーカーシステムを用いた空間音響インスタレーションにトと外部センサー入力で制御するマルチスピーカーシステムを用いた空間音響インスタレーションに関する創造的表現研究を行っている。
関する創造的表現研究を行っている。(東京電機大学理工学研究科&システムデザイン・テクノロジー研究科）
理工学研究科&システムデザイン・テクノロジー研究科）

23

12 中村 元 写真中村元の世界「ゴンちゃんと仲間たち」干支癸兎24

25

13 中村 隆 SMF Press 2010 vol.1 →2023 vol.52 Archives
SMF Press は年 4 回発行の情報誌として創刊しました︒SMFのアートプロジェク

号をトやワークショップ︑そのほか耳寄りな情報をタイムリーにお届けしています︒当初は

い つ ま で 続 く の か︑ と 予 想 の つ か な い 状 況 で し た が︑ な ん と 昨 年 に は 記 念 の 創 刊発行︒まだまだ進化する? SMF Press︒さてこの先︑何号まで続くのだろうか ！

50

SMF Press 2010 vol.1→2023 vol.52 Archives

SMFPress

vol.52
Jan.2023「雰囲気のかたち」̶見えないもの、形のないもの、そしてここにあるもの
うらわ美術館 会期：2022年11月15（火）〜2023年1月15（日）■多世代交流ワークショップ：2023年1月8日（日）午後の部：14：00〜15：20 ■参加者：５名（大人３名、子ども２名）
1月8日、
うらわ美術館の「多世代交流
ワークショップ ミテミルラボ〜
『雰囲気』
をミ
テミル〜」
にSMFの一員として参加兼取材をさせていただいた。大人3名、子ども2名が参加して始まる。
まずはテーブルを囲んで顔合わせ。参加者はそれぞれ「マリリン」、「あき」、「みさき」、「ゆりな」、「かの」という「呼んで欲しい名前」
を書いて首から下げ
自己紹介。
「みさき」
さんは、
はきはきした小4の女の子で、
すでに目がキラキラしている。
会場を見る前に、
ちょっとしたゲームを行う。作品の写真が20枚ほど机に置かれて、「さてこの作品の写真を見て、雰囲気の合うもの同士を2枚選んで、どこが似ているのかを言葉にしてミテね！」というもの。5人でまじまじとミながら、「それぞれ星座にミえる」「不安感が共通している」「点々で表されている」「色がカラフル」、「はっきりしていなくてぼんやりとした感じが好き」など、闊達にあるいは
ゆっくり考え考え、少女はお母さんに耳打ちして代弁してもらいながら自分の感覚を伝え合う。
「みさき」
さんは堂々と自分の感じたことを言葉にしている。
それを聞きながら「あぁ、そうだよね、
それって私も子どものころ感じ取ったこと…」と密かに思う。心の底の片すみの小さな箱を開けたような気持ちだった。
期待感が高まったところで会場へと足を踏み入れる。
そしてガラスの奥の掛け軸のような古典的な作品の前に導かれる。菱田春草の「伏姫（常磐津）」という作品が今日の対話型鑑賞の最初の対象だった。古風な女性が白っぽ
い着物で水際を歩いている、手には数珠。大木の梢が薄暗い水面に映っている。
これって…、
アレ？ 自殺とか？いやいや新年早々口にしていいのかな、
だったら、そうじゃない状況の絵なのかなと、あれこれ思い悩んでいると、「マリリン」さんがあっさり「水面が暗いし、
うーん、入水ですかぁ」と言ってくれたので、それに乗っかりホッとする 。
「これって湖かな？ 海かな？」。
その絵の下半分を占める水面に話が移る。海にしては砂浜が無いし、広葉樹の大木がこんな水際に生えてる訳ない、
そもそも波が無いよ、
っていうことで湖に落ち着く。
そこで
「みさき」
さんが水面に月か
何かの白いものが描かれているみたい、という誰も気付かなかった鋭い指摘をして、みんなを驚愕させる！
「ええーっ！
？」となって一斉に覗き込むが、私には丸いシミのようにも見えたり。
後から思えば、感じたことをいろいろ言えた解放感から、自殺にしても月にしても真相を突き詰める気持ちもうやむやになり、
さあさあ次へと促されていったような。感じたことを言葉にして聞き合うことが重要であって、真実はまた別の話ということだと。知らないからこそ面白い、知っていて知らないふりをすれば途端に空疎になる。知っていることも価値はあるけれど知らないってことも、
白紙ってことも別枠で尊いことだと思う。
次の対象は「瑛九」の点描画「ながれ―たそがれ」という作品。大きな画面いっぱいに様々な色の点々で埋め尽くされている。
「ここにキリンがいる」、「全体が宇宙」、「森を上から見てる」、「たそがれの家路を急ぐ雑踏じゃないの？」など口々に発する。
それこそ抽象画なので、どういう風にでも取れる。
自分事に受け止めて感動すればよいと思う。
その人なりの器の中で受け取ればよいと思う。
「人は対象から何かを汲み出しているのではなく、自分の中から汲み出しているのだ。
そのものに触発されて、自分の中で応じるものを自分で見出しているのだ。
つまり豊かなものを探すことではなく、自分を豊かにすることに意味があるのだ。
」とはニーチェの言葉。
た、たしかに。
最後の対象は「犬から出る水蒸気」という鉄製の立体作品。作者は若林奮。
これは手強かった！現代アートの面目躍如、対話型鑑賞的に待ってました！
とも言えそうな。要するに難解？「水蒸気」
はポコポコした泡みたいな形だとして、「犬」とは？ 何かしらのヒントを得ようとみんな作品のまわりをうろうろする。
「マリリン」さんが唐突に「あっ！ 顔がある！」と小さく叫ぶ。
「 顔ー？ ど、
どこ
にー？」
とみんな。
「あそこが目であれが鼻で…、顔にミえるよ。」
「あー、
ミ、
えるか
な」、
「うーん、
どこだろう」、「顔ねー？？」。瑛九の時はそれぞれのイメージを面白がったのに、立体になるとなんだか急にシビアになった。
終了後の感想は、「ほかの人の感想を聞けてよかった」、「感じたことを言葉にするのは難しかった」。一事が万事、感じたことを言葉にするのは難しい。
でも対話型鑑賞という関わり方でそれは少し鍛えられたかも知れない。
うまく言葉に出来ないからアートという表現があるのだと思うけれど、鑑賞者は言葉に出来ないアートを、言葉というツールで翻訳し楽しみながら理解を深めることで鑑賞者自らの感受性をも耕しているとするなら、「積極的な受け身」という行き方もいいものだなあと思う。
うらわ美術館のご関係者様、貴重な体験をありがとうございました。
あっ！顔がある！

これって湖かな？
海かな？

それぞれ
星座にミえる

執筆 ： 加藤典子
編集 ： SMF広報委員会 発行 ： Saitama Muse Forum〒330-0061 埼玉県さいたま市浦和区常盤9-30-1 埼玉県立近代美術館内
問い合わせ ： SMF.info@artplatform.jp

26

森を上から
見てる？

http://www.artplatform.jp

https://www.facebook.com/Saitama.Muse.Forum/27

14 西尾路子 まちがえやすい わ・ね

No.14 NISHIO ROCO

まちがえやすい わ・ね
似ていてちっとした違い「猫」と「描」
始まりは 2016 年から
12 作品
実物大は５点シリーズ最終模型は2023 年「こ・い」
間違えは
気づいて
焦って
滅入って
笑って
直せば「い・い」28

ｐlane⇔solid

piece⇔peace29

15 はた みき Layered/ 積み、重ね【「夢のかけらを くもにまく」と【"Scatter a fragment of a dream to cloud."and

出展作品の関わり】

the relationship between the exhibited works.】

刻一刻と、雲は形を変えていく。5 分後には、全く

From moment to moment, the clouds change shape.

違う形になっている。

After five minutes, it is completely different.

空に浮かぶ雲は、常に形を変えながら動き、一定の Clouds in the sky constantly move and change their
場所に留まることもない。

shapes and do not stay in one place.

時間の流れも同じこと。あっという間に流れ続け

Also time flows the same way.

て、刻み続ける。

Time keeps running so fast. Time keeps ticking.

いつの間にか過ぎ去っていった一緒に過ごした時

The time we spent together before we knew it, and

間と、離れてからの時間。

time since we left it.

記憶のかけらを散らすでもなく。思い出を埋めるで Fragment of memory does not scatter.
もなく。ただ、そこに置く。

It is not about filling your memories. Just put it there.

父親が残した“くも”の絵を一番下に寝かして…。 Place the picture of a "cloud" left by my father at the
時間のレイアードを作る。積み重なっていく透明な bottom. Create a "time of Layered".
時間。

Transparent time accumulates.

ピントの合わないレンズのような、まだら模様の記 Patchy memories, like lenses that do not focus.
憶たち。
【作品制作にまつわるエピソードなど】【Episodes related to the production of theexhibited works.】

父と別れてから 26 年が過ぎた。透明な時間が音もIt Is been 26 years since I lost my father.

なく積み重なっていった。父への思いも毎日、思い Transparent time accumulated silently piled up.
出すわけではない。ときどき、ふとした瞬間に顔を I do not recall my feelings for my father every day.
出す。

Sometimes, casual moment, memories of my father

生前の父の様子を伯母から聞いた。従弟妹たちとし come to my mind.
た。思い出を補完してくれる人達。父の話をしたく I heard from my aunt how my father was character
なったら、また会いに行こう。

before death. I told my father’s story to my cousins.

思いが重なる記憶、その温度を共有できる人達もPeople who complement my memory.

徐々にいなくなってしまう。

If I want to talk about my father, let’s go see them

これからも透明な記憶は、積み重なっていく。重な again.

30

り続けていつの間にか分厚いフィルターがかかっ

Overlapping memories. People who can share theてしまう。

warmth of memories with me will gradually disappear.

父の存在がセピア色になっていくほど今を意識し

As always, transparent memories accumulate piled up.

てしまう。

They keep piling up, and before you know it, a thick

裏テーマは、メメント・モリです。

filter gets applied.

今日から全部。今から全部。

The more my father's presence turns sepia, the more I【夢＝「死ぬまでにやりたいこと」】をやっていこbecome aware of the present.

作品名Layered/ 積み、重ね

Title

Layered/ Add,Pile up

う。

The background theme is Memento Mori.

作者名

はた みき

Created by

Miki Hata

Everything from today. Everything from now.

制作年

2023 年

制作日数

1日

技法・材質

油絵、プラスチック、スポンジ

Production year
Production days
Techniques
Materials

2023

父の作品とコラボレーションもその 1 つ。

【Dream = “what I want to do before I die”.】

One days

Let’s make my dreams come true.

Oil painting, plastic, sponge

This collaboration with my father’s work is one of mydreams.

31

16 菱田祐一郎 RECORD_T45

a

P

Solar

9
1
/
3
/0

3
2
20

Projection
Art
IDA

h
c
i
u
Y

a

rn A
e
d
o
M

am
t
i
a
S
rt,

H
S
I
H
o
r
i
f

o
m
u
e
s
u

The M

ower

t
r
A
nce

&
TOR
C
E
J
PRO

a
m
r
o
f
r
e
Carry

gy P
Ener

The Museum of Modern Art, Saitama
菱田 祐一郎Yuichiro HISHIDA

RECORD T45

このプロジェクターを使ったプロジェクションアートは、本来 WEB 上にあるデジタルアートで、悠久の時を可視化したシリーズ作品のひとつです。「雲」に似たこの作品は美しい「モアレ模様」が変化して「眩しく輝いている」ようにも見えます。

パフォーマンスアート

公式サイト
https://waerbt.com/

2023/03/19

デジタルアートを自由に持ち歩くパフォーマンスアート
プロジェクターを自由に持ち歩くために太陽光を充電した蓄電池を背負い、自分自身の映像作品を、埼玉県立近代美術館展示会場に投影したパフォーマンス。
会場の壁、床、天井、人体に投影されたプロジェクションアート作品は、観覧者の記憶に残るパフォーマンスアートになりました。

32

33

17 二口孝絵 保護うさぎの似顔絵

17

夢のかけらを くもにまく TAKARABUNE 2023

作

品

名

保護うさぎの似顔絵

作

者

名

二口 孝絵

制

作

年

2022年

制作日数

1日

技法・材質

デジタル油彩＆クレヨン画を印刷しました。

「夢のかけらをくもにまく」と出展作品の関わり
どの様な命でも大切にされる社会であって欲しいという事を、絵を通して伝えたいと思いました。現実化して欲しい、一つのゆめだから、
ゆめのかけらをくもにまいて、雲が風で流れる様に、広げていきたいと思います。

作品制作にまつわるエピソードなど

保護うさぎも含めて、動物の寿命は、それほど長くは無いので、い
つかお月様へ帰ったとしても、大切に育てていた家族に会いたくなった時に、思い出せる様な絵を描きたいと思いました。宜しけれ
ば、画集もご覧ください。

3435

18 M.HONDA 2度と無い、夢の瞬間を描き留める
M.HONDA

Mの⽔彩画
M.HONDA
ブログ

⽔彩画

近所で⾒かけた対象物

善福寺公園

ウォーキングでは必ずカメラを⾸に下げて家を出ます。365⽇、歩いていると「今⽇は最⾼に気持ち良い︕」と思える⽇って案外少ないのに気付きます。当然天候、体調、気分と、それら全てが良い状態である事が重要です。そんな条件が揃えば、毎朝歩いている道でも、絵に描きたくなる様な素材が多く⾒つかったりします。⼀度通り過ぎて、戻って写真を撮る事もしばしば。歩きながら⽬に⼊った対象を頭の中で⽔彩画に変換して、これは絵になるかも︖と思った時がそんな時です。
今回の宝船展では、「２度と無い、夢の瞬間を描き留める」という副題をつけました。
⽔彩画の題材に出会える事って、上記の様な偶然が重なって起こる事で、正に夢の瞬間、
いつもそれを⼤切にしています。この紙⾯にて、展⽰した絵やこれまでの絵を紹介させて頂きます。ブログ(QRコードより）で絵に付けているコメントもお読み頂ければ幸いです。

荒川サイクリングロード

善福寺池
のカモ

冬の朝、⽉と野鳩

茨城・勝⽥

消えゆく⽉

あきる野市

若アオサギ

旧岩淵⽔⾨

中禅寺湖

朝霞⽔⾨

茨城・⽯岡

⽥園の朝焼け
ギボウシ

⽴春

秋雲

御殿場

京都

Rolling Moon

⾬の⼆年坂

海⽼名

展⽰⾵景

SMF2023

近所で⾒かけた対象物

⽟蔵院の猫

⾬上がりのミニ

朝焼けの街

奥⽇光

紅葉

36

相模川

2022年5⽉「笠間の家」での展⽰作品

名も無き池

横浜⾚レンガ倉庫

エスハチ

MGミジェットフォード・マスタング

春を待つヒヨドリ

朝顔

⽊漏れ⽇

アメリカデイゴ

イチョウの森37

19 みゃうか ゆらゆらとゆれて

ゆらゆらとゆれて

みゃうか

【素材】
和紙
京花紙
透明水彩

雲の上にのせることで大切な物を守り、見失わないよ
うにするイメージを表現しました。

今回のテーマ「夢のかけらをくもにまく」から苦しい経験や辛かった出来事から希望を見出したいという思いから、涙型のデザインを制作しました。
この中には不安定ながらも乗ると楽しい小さなブランコを入れています。
涙の色や形はその時の感情の動きから連想しました。私の願いは、どんな状況でも楽しく受け止めることができるようになることです。
いずれは人が乗れる程の大きさの涙型とブランコを制作し、ゆられながら楽しみたいです。
38

39

20 森久憲生（上尾アートセンター）『THE archive 2022』in the Ageo Art Center

上尾でカフェの空き空間と空き時間を活⽤して上尾アートセンターという団体活動を昨年始めました。その活動の際に作成した配布物などをアーカイブとして集めて資料として『THEarchive 2022』in the Ageo Art Centerと題して昨年1年間の活動の記録を振り返る記録展⽰となりました。
その中でも代表的な活動を中⼼に説明いたします。
『喫茶芸術領域構築』展
は毎⽉店内に、⽉替わりアートメニューと称して、主に平⾯作品の展⽰を⾏います。
いろいろな作家さんの作品を⽉替わりで楽しんでいただくプログラムを実施いたしました。
当⽇の会場には制作したDMや作家さんの作品⼩冊⼦などの展⽰配布を⾏いました。
『上尾トリエンナーレ』2022『喫茶芸術領域構築』展の作家さんたち全ての作品が最後にまとめて鑑賞できる機会を設けました。複数の作家さんの作品を芸術祭のように楽しんでいただけたらと思い、企画しました。

,0,,.111
闇73＼
肘,0,,.111
闇
肘,0,,.111
闇 73＼
73＼
肘
’H明・・・•llt:C割e・・・’H明・・・•llt:C割e・・・’H明・・・•llt:C割e・・・＂・羽田，....
＂・羽田，....
＂・羽田，....

当⽇の会場には制作したチラシやパンフレット、屋外展⽰作品など展⽰や配布を⾏いました。
『⼈⼒ジュークボックス』美術館出張編「ブルーカメレオン」nono(Vo.)tessy(Gt.)というジャズユニットの⽅と営業中の店内で⽣BGM
でお客様に店内を過ごしてもらうという企画を⾏っています。演奏中はMCを⾏わずジューク
ボ ックスのようにセットリストから曲をリクエストしていただくという形になっています。
本展⽰では実演を展⽰するという試みでした。TAKARABUNE展当⽇は、ボードに曲のリストに番号をタイトルに貼ってもらうスタイルでリクエストを受け付けました。
その他の活動の紹介
コンテンポラリーダンスと⾳楽の即興パフォーマンスを⾏ったり、ウクライナで医療⽀援を⾏っている⽅からお話を伺うトークイベントなどを⾏いました。
打楽器の演奏家のツアー会場の協⼒などのコラボを実施しました。
2022年は展覧会の会期中、毎週⾦曜⽇閉店後の店舗を開放してギャラリーのようにじっくりと作品を鑑賞する時間を設けまして、『ナイトギャラリー』を実施しました。⾊々な⽅との出会いの場にもなりました。
カフェを通じてアートを発信、そして集まる。
森久憲⽣（上尾アートセンター）40

41

21 矢花俊樹 HASHIOKI《あんなもの こんなもの》
夢のかけらを くもにまく 6#-#4#$70'
ワークショップの提案
重村三雄《風景の外側》を鑑賞してから、北浦和公園でお気に入りの枝を探します。
簡単！キッチン鋳造で、お気に入りの枝を箸置きに変えるワークショップを行います。
※工程写真は、展示作品 *#5*+1-+《あんなもの こんなもの》の制作工程です。

鑑賞作品《風景の外側》②原型を取り出す⑤錫を鋳込む42①鋳型制作（原型をフローラルフォームで挟み込む）③湯道、湯口をつくる⑥鋳型から取り出し、仕上げる④鋳型をクランプで固定⑦完成（カトラリーレスト）

43

22

22 「報告：『野良の藝術 2022 さぎ山の現場Ⅲ 熱・分解と融合』より」
社会芸術／ユニット・ウルス
社会芸術/ユニット・ウルス 「報告：『野良の藝術2022 さぎ山の現場Ⅲ 熱・分解と融合』
より」
社会芸術／ユニット・ウルスの活動と存在、その扱いについて運営上議論にもなろう。参加者の多くが個人であるのも承知の上で、我々はグループを結集した。
その理由は、１００年後に「野良の藝術」が芸術の主軸へとシフトしていくと見通せたからである。グローバル経済が推し進められる現代社会のアンチテー
ゼとして、分断された現代社会との決別を意図。野良の藝術思考の回復を切望し、活動を続けている。

斜面林、耕作地におけるインスタレーション in 見沼・さぎ山「報告：『野良の藝術 2022 さぎ山の現場Ⅲ 熱・分解と融合』より」

社会芸術／ユニット・ウルス

TAKARABUNE 2023 参加者：石崎幸治、大原由、蒼浩人、立松節子、長田淳一、長谷川千賀子、柳井嗣雄、吉川信雄、吉田富久一

Mail:ulus.socialart@gmail.com HP: https://artngo16.wixsite.com/socialart

44

45

ENTRY SHEETTAKARABUNE 2023「夢のかけらを くもをにまく」「エントリーシート」について
今回が７回目となる「TAKARABUNE（宝船展）」は不思議な展覧姿勢を反映するものです。

会です。
長い活動歴があり既に各地の美術館にコレクションされている

美術家と人前で作品を展示するのは初めてという方が隣り合って展示「エントリーシート」とは、
実現したい
「作品」や
「プロジェクト」のアイしたり、美術ではなく現代音楽やコンテンポラリーダンスの参加があっディアなど多様なアートの「夢」を記載するシートです。
オリジナリティ

たり、
子どもの自由な創造活動をサポートするワークショップがあったに富んだ「夢」が会場で一堂に会し、「アーティストトーク」や
「ラウンド

り、
喫茶店主の方が地域のアートセンターとしての活動を紹介したりと、テーブル」を通して共有され、来場者や出展者が相互に刺激を与え合

実に多種多様なそれぞれの「夢」
が集う珍しい場となってきました。

うなかで、想像を超えるケミストリー（化学変化）
が起こり、
多くの興味
深い企画やプロジェクトが実現されてきました。

「TAKARABUNE（宝船展）」は、審査のないアンデパンダン方式

46

で、規定に従い「エントリーシート」と「出展者アンケート」を提出する「エントリーシート」は各出展者の「夢のかけら」であるとともだけで、どなたでも参加できます。この展覧会は、メールアドレスを登に、この展覧会の基軸となるもので、アートの「夢」を希求する心は録するだけで入居して作品を公開できるインターネット上の「SMFアー「TAKARABUNE」という展覧会名にも受け継がれています。あなたト長屋」（http://artnagaya.jp）と連動して生まれたもので、個々人の自もとっておきの「夢」を「TAKARABUNE」に乗せて一緒に楽しみま

由な表現を尊重しながら、ゆるやかにつながることを目指すSMFの

しょう。

47

ENTRY SHEET

49
48

も と

ӨӨ

「自由創造ワーク「自由創
造ワークショップ」
ショップ」

あなたから
社会への
贈り物

▶アートの素(もと)・パントリー◀とは、埼玉県の「令和４年度 社会とつながる文化芸術活動助成事業」として SMF が 2022 年
秋より継続して行っている活動です。個人や団体、企業など各所に眠る未活用の画材や文房具、またアート表現につながりそうな素材を提供していただき、集まったものを「アートの素」と呼びます。
「アートの素」は多くの方々のご厚意で成り立っています。
多世代を対象にしたワークショップでは、それぞれの表現意欲を尊重し、主体的に取り組めるような楽しい創造の時間と場をつくります。アートの素マイスター(造形表現に熟達した人たち)はそういった視点で見守りやサポートを行います。気に入った作品が仕上がったら発表してその魅力を共有、鑑賞した後、残った素材は必要とする方々にお配りしています。今回も会場内で行ったワ
ークショップには多くの子どもや大人が参加し「アートの素」を存分に使って制作を楽しみました。この活動は、これからも皆様からの「社会への贈り物」をアートを通して豊かに活かしていく道を探りながら開いて行きます。アートの素・マイスター★加藤典子

図工大好きっ子が大集合！
でもここはアートの素・
パントリー。学校の授業とは違い、思うがままに何だって作っていいのです。
沢山のアートの素に瞳を輝かせていると、作りたいものが浮かんできて、アートの素が作品へと姿を変えていきました。マイスター
は見守るだけでしたが、子ども達は大満足！鑑賞会
も盛り上がりました！
アートの素・マイスター
★矢花俊樹

「
ア
ー
ト

創
造
の

素
」
で
創
る

自由
「アートの素」で遊ぶ「自由創造ワークショップ」に参加してくれた大人も子どもも次々といろいろな素材を見つけ出して夢中になって作品を作りだしていて、とても楽しそうでした。いろいろな素材が置いてある空間は誰でもわくわくするのかなぁと感じました。
アートの素・マイスター
★みゃうか

50

さまざまな素材を前にして、参加いただいた皆さんが自由な発想の下に制作を行いました。普段は手にしないような素材もたくさんあり、大きな作品、小さな中に想いの詰まった作品、枠に囚われないユニークな作品をありがとう。
大人も子どももアーティストになれた瞬間でした。

る

アートの素・マイスター
★三友周太

51

TAKARABUNE 2023 会場レイアウト

SMF履歴書■幼年期（PRE SMF 時代）■

少年期

2002 年
2004 年
2006 年
2007 年

ヒアシンスハウスをつくる会、発足
ヒアシンスハウス竣工
さいたまアート懇話会
さいたまアートフォーラム研究会

2008 年度

SMF 発足平成 20 年度 文化庁「芸術拠点形成事業」（ミュージアムタウン構想の推進）
LINK! ミュージアムからアートの風を !!「風の記憶」…… アート竜巻フェスタ 2008
平成 21 年度 文化庁「美術館 ･ 博物館活動基盤整備事業」
SMF アートのわっ！「風の行方」…… あつまれアートのつむじ風 2009平成 22 年度
文化庁「美術館 ･ 歴史博物館活動基盤整備支援事業」
交差する風 織りなす場「風の軌跡」…… SMF アート楽座 ･ アートバンク 2010
平成 23 年度 文化遺産を活かした観光振興・地域活性化事業（ミュージアム活性化支援事業）
Saitama Art Platform 形成準備事業「つながる Heart Art」
平成 24 年度 文化遺産を活かした観光振興・地域活性化事業（ミュージアム活性化支援事業）
Saitama Art Platform 形成準備事業「ひろがる」

2009 年度
2010 年度
2011 年度
2012 年度■

青年期

2013 年度
2014 年度

2015 年度

2016 年度■

成年期

2017 年度
2018 年度

2019 年度

2020 年度
2021 年度

2022 年度

52

SMF の組織化（会則の作成、会員の会費による運営、フォーラムの開催とフォーラムの決議による運営）
平成 26 年度 地域と共働した美術館 ･ 歴史博物館創造活動支援事業
あなたとどこでもアート「小さな家プロジェクト」( 衣 ･ 食 ･ 住をテーマにした 3 年計画の初年 「住」)
「アート長屋」建設「アートのまつり」開催
平成 27 年度 地域の核となる美術館 ･ 歴史博物館支援事業
あなたとどこでもアート「着がわりプロジェクト」( 衣 ･ 食 ･ 住をテーマにした 3 年計画の２年目「衣」)「アート長屋」入居開始「宝船展Ⅰ」開催
平成 28 年度 地域の核となる美術館 ･ 歴史博物館支援事業
あなたとどこでもアート「おかわりプロジェクト」（衣 ･ 食 ･ 住をテーマにした 3 年計画の最終年「食」）「宝船展Ⅱ」開催
さいたまトリエンナーレ 2016 に参加「SMF 学校」運営
組織化された SMF の自立した活動の初年「宝船展 2018 ＠ MOMAS」開催
親ばなれして自立しようとすれば、それなりに忙しい。
大宮アートフェスティバル 2018 で ｢ＳＭＦアートパーク」開催
入間市博物館では SYUTA さんのワークショップに柴山さんの「電子音響ピープル」
北浦和の商店街に光るきたうらワンが現れたり、ハロウィンで「変身★自分仮面を作ろう」等々々「宝船展 2019 ＠ MOMAS」開催
埼玉県立近代美術館「MOMAS のとびら」参加「フワリつばさで鏡の国を飛んでみよう」「美術館に象が遊びにきたゾウ！」「化石発掘★簡単鋳造で古代の生き物をつくろう！」「きたうらわアートウィーク 花 ･ 花 ･ 花」（北浦和西口ハッピーロード・ふれあい通り）参加
さいたま国際芸術祭 2020 公募プログラム「SMF 宝船展 2020」開催
宝船展 ON THE NET/ 宝船展 ＠雲をつかむ / 宝船展 ＠ MOMAS（宝船展 ＠ MOMAS はコロナ禍による埼玉県立近代美術館閉館により残念ながら中止）
令和 2 年度オール埼玉で彩る文化プログラム公募事業「SMF with コロナ」開催
アート寺子屋 / アート井戸端 / 宝船展＠アート長屋「宝船展＠ MOMAS2021」（くもをつかむ）開催
令和 3 年度オール埼玉で彩る文化プログラム公募事業「SMF アートコロニイプロジェクト - ヒアシンスハウス編」開催
埼玉県立近代美術館 MOMAS のとびらに協力「和紙を貼って貼って○ランプ ! □ランぷ !」入間市博物館 ALIT の連携館ワークショップに協力「身近なもので楽器（カホネレ）を作ろう！」「宝船展＠ MOMAS2022」（くもをたがやす）開催
入間市博物館 ALIT の連携館ワークショップに協力「『ひみつのたまご』をつくろう！」令和 4 年度 社会とつながる文化芸術活動助成事業「アートの素・パントリー」開催「TAKARABUNE 2023」（夢のかけらをくもにまく）開催

53

⑧

⑦
①

③
⑤

⑩

⑨
②
④

⑥

TAKARABUNE 2023 関連事業一覧
3月15日（水） 13:30 ～ 14:00
アーティストトーク：加藤こどもの造形教室（加藤典子）、中村隆、二口孝絵、上尾アートセンター（森久憲生）②
14:00 ～ 15:00
上尾アートセンター『アーカイブ 2022』より《人力ジュークボックス》出演：Blue Chameleon nono(Vo.), tessy(Gt.) ③
3月16日（木） 13:30 ～ 14:00
アーティストトーク：出店久夫、
中村元、
はたみき
3月17日
（金） 13:30 ～ 14:00
アーティストトーク：菱田祐一郎、
みゃうか、
社会芸術 ユニットウルス（吉田富久一）
3月18日（土） 10:30 ～ 12:00
アートの素・パントリー「自由創造ワークショップ」①親子で楽しもう！！（加藤典子、他）⑫
13:00 ～ 13:40
社会芸術／ユニットウルス『野良の藝術 2022 さぎ山の現場Ⅲ 熱・分解と融合』より《炭化・土・草・体》出演：蒼浩人（踊り）・立松節子（布彫刻）⑤
13:30 ～ 14:30
アーティストトーク：suzu、
矢花俊樹、
電子音響ピープルプロジェクト（東京電機大学柴山研究室）、社会芸術／ユニットウルス、M.HONDA、石上城行 ④14:00 ～ 15:30
アートの素・パントリー「自由創造ワークショップ」②一人でじっくり！（矢花俊樹、他）⑩
15:45 ～ 17:15
アートの素・パントリー「自由創造ワークショップ」③一人でじっくり！（SYUTA 、他）⑪
3月19日（日） 10:30 ～ 12:00
アートの素・パントリー「自由創造ワークショップ」④親子で楽しもう！（みゃうか、他）⑨
12:30 ～ 12:45
ダンスパフォーマンス《drab》出演：カワムラアツノリ・松元日奈子 ①
12:50 ～ 13:30
社会芸術／ユニットウルス『野良の藝術 2022 さぎ山の現場Ⅲ 熱・分解と融合』より《炭化・土・草・体》出演：蒼浩人（踊り）・立松節子（布彫刻）⑥⑦
13:30 ～ 14:00
アートの素・パントリー「自由創造ワークショップ」お楽しみ会 みんな集まれ こんなのできたよ！！（矢花俊樹、他）
13:30 ～ 14:30
アーティストトーク：シミズフローラルデザインスクール（清水和乃）､西尾路子、石﨑幸治、かわにしすみえ、SYUTA､田中清隆 ⑧
14:40 ～ 14:50
パフォーマンスアート：菱田祐一郎

54⑪

TAKARABUNE 何処へ
太陽からの陽射しを遮り、満天の星空を隠すのが雲です。能天⑫

気な青空や星屑には目もくれず、昨年はそんな邪魔者を耕し、今年のぞはそこに夢のかけらをまいて明日の芽生えを待とうなんて、いかに

リナ・ホーン、
ダイナ・ショアが並び、シド・チャリシーも脇役で臨くともSMFらしいアンデパンダン展が終わりました。

いう贅沢な配役でスクリーンを彩ります。

４年前の宝船展、図工室をイメージしたオープンスタジオを想い

また「ドリー・シスターズ」という映画では小粒なケイリー・グラン

もとの賑わいがあり、
この出させるしつらえの「アートの素・パントリー」

トといった趣のジョン・ペインとハリー・ジェームス夫人のベティ・グ

上の写真でも見られるようにコロナ禍収束の兆しを実感させた盛レイブルがショパンの旋律に乗せて「漂う雲を眺めながら、いつも況と祭りのあとの寂しさを残し、TAKARABUNEはまた出帆し虹をさがしている」と歌います。雲の行方にいずれ虹が見られるのました。

でしょうか。

空を見上げてください。雲はいっときとしてそこに止まることがヒチコック好みの2枚目俳優も往年の派手なトランペッターも、なく、元の姿かたちはすぐに失われてしまいます。風に流れそんな

いずれも僕の贔屓だったので、
ついこれらの映画に喩えてみたくな

移ろいやすい雲にまいた夢のかけらが芽吹き、来年また戻ってきりました。

たTAKARABUNEでどのような大きな夢に成長しているのかが楽しみです。

それはさておき、まかれた夢のかけら同士が結びつき、さらに大きく華やかな夢に成長する。
ハリウッド映画さながらの楽天的な虹

ところで「雲流るるままに」という題名の映画があります。ジェを夢見つつTAKARABUNEの帰港を待つのも悪くはない。みなローム・カーンの伝記映画で、主役は地味なロバート・ウォーカー、さん、
また来年も夢で逢いましょう。ペリー・コモ ショーのエンディ

ヒチコックの「見知らぬ乗客」で偏執狂の犯人を演じた役者です。

ングテーマでも口ずさみながら、「On a cloud of love, we'll hear

トニー・マーチンが歌う「ショーボート」の舞台から始まりシナトラ

the music of night. …… Dream along with me. I'm on myの「オール・マン・リバー」
で終わる。
女性陣もジュディ・ガーランドに

way to a star」と。

三浦清史（SMF代表、建築家）

55

TAKARABUNE 2023 「夢のかけらを くもにまく」 来場者アンケート回答概要
回答者数／来場者数（％）：全体 66 ／ 717（9.2％）
3/15 10 ／ 96（10.4％）、3/16 19 ／ 123（15.4％）、3/17 17 ／ 83（20.5％）、
3/18 13 ／ 139（9.4％）、3/19 7 ／ 276（2.5％）
平日の方が総じて回収率が高かった。土曜は雨で例年より来場者が少なかった。日曜は各種イベントで来場者数が最も多かったが、15 時終了で時間が限られたせいか、回収率は最も低かった。

どちらにお住まいですか：近隣区が半数近く、一方で 3 人に 1 人はさ

いたま市外から、５人に 1 人は県外から
1. さいたま市 29 ／ 66（44.0％）、2. さいたま市以外の埼玉県 22 ／ 66
（33.3％）、3. 埼玉県外

15 ／ 66（22.7％）

1. さいたま市内訳：浦和区 11、中央区 6、南区 4、緑区 3、桜区 2、大宮区・北区各１、記述なし１
2. さいたま市以外の埼玉県内訳：新座市 5、蕨市・川口市・桶川市・和光市・富士見市・越谷市・三郷市・幸手市・入間市・伊奈町各 1、記述なし 7
3. 埼玉県外内訳：東京 5、神奈川 3、栃木・愛知・北海道各 1、記述なし 4
B

ご年代を教えてください：1. 小学生以下

2. 中・高・大学生
4. 40 代・50 代

2 ／ 66（3.0％）、3. 20 代・30 代

7 ／ 66（10.6％）、

32 ／ 66（48.5％）

今日は何人で来られましたか：一人で が最多、二人で が約 3 分の 1、3 人以上は極めて少なかった
1. 一人で 41 ／ 66（62.2％）、2. 二人で 23 ／ 66（34.8％）、3. 三 人で 1 ／66（1.5％）、4. 四人以上で 1 ／ 66（1.5％）
D

3/16：「はなやかで とても楽しかった」「この活動が面白いと感じました」

ることもある。ありがとうございました。」「入口にペットボトルを使った大きな作品があったり、しずくの中にブ「東京にあるギャラリーで働いています。自分の勤めているギャラリーは、ランコが入っている粘土作品。奥に進むと木や布、針金や光を使った作術作品を展示しないため、とても新鮮で楽しい時間でした。」

品がたくさんあり、歩けば歩くほど刺激的で楽しい世界に引き込まれてIの仕方も、とっても楽しかったです。
ありがとうございました。」

いきました。中へ進むほど視覚、聴覚を強く魅了されていく構造の展示

作品の脇にあるエントリーシート（夢のシート）やキャプションは作品に近づく助けになりましたか？

3/17：「作者の方にお話をきけるのが楽しかったです。より作品を作る目

1. とても役立った 17 ／ 66（25.8％）、2. 役立った 31 ／ 66（47.0％）、3. あ的などがわかりました」「又、楽しみです」
3/18：「毎年楽しみにしています。ありがとうございました」「毎回のテー

まり役立たなかった 4 ／ 66（6.0％）、4. 役立たなかった 0、5. その他（「自マの出し方がオモシロイ」

分には少し字が小さかった」）1 ／ 66（1.5％）、無回答 13 ／ 66（19.7％）「作品から自由・希望・ぬくもりなど感じました。
楽しいです」

無回答者を除く回答者の 91％がとても役立った、役立ったと回答。

3/19：「北浦和西口商店街の回遊美術館から11年たって、久しぶりに「もう少し字が大きいと見易かった。60 代にはちょっと見辛かった。」（とSMFの活動に触れました。ささくれていた心が鎮まります」「自由度がても役立ったの回答者）

高く、作家一人一人の個性を感じられる良い展示でした」「作者の方がどのくらいの日数をかけて作られたかを知ってから見るのと、そうでなく見るのでは、作品への興味がわく数が変わると思いました」（同）J

1 ～ 3 で 14％弱と若い世代が少なかった。
Cした。」「また来ます！」「参加したい」「どの作品も発創がすばらしく、とても楽しく、説明を読むと更に考えさせ

会期中5日間、毎日実施し貴重なご意見や励みとなるお声をいただきまし0、

25 ／ 66（37.9％）、5. 60 才以上

3/15：「一作品、一作品とても良く、いやされました。ありがとうございま「とてもとてもとてもよかった」

イラストレーターの方がほとんど使われるギャラリーなので、立体的な美

以下 A ～ M の太字は設問。自由記述は原文のまま表記した。
A

自由にお書きください。

／ 66（4.5％）

この 催しをどこでお 知りになりましたか？：1. 知 人の 紹 介 29 ／ 66

（43.9％）、2. SMF のホームページ 3 ／ 66（4.5％）、3. チラシを見た 8 ／ 66

アートの素・パントリーのコーナーにお越しいただいた方、ご参加いた。ご協力たいへんありがとうございました。今後の活動に活用させていた

ただいた方は、ご感想をぜひ教えてください。

だきます。

1. 水～金にフリーで作品づくりに参加 1 ／ 66（1.5％）、2. 土日のワーク

TAKARABUNE 2023 担当 中村誠

ショップに参加 3 ／ 66（4.5％）、3. 観客としてのぞいた 22 ／ 66（33.3％）
無回答 40 ／ 66（60.6％）
ワークショップ参加者には別途声掛けや聞き取りをしているためか、参加者の回答は少なかった。
「自由に楽しく工作させていただきました (^O^) ／♪」「製作が好きなので楽しめました。普段とは違う素材があり、おもしろかったです。」（以上、参加者の声）「時間的に参加できず残念でした。楽しそうでした。」「次代につなぐために良いワークショップです！」

TAKARABUNEの15年 略年譜
・2009年～：埼玉県内外で意欲的な活動を展開するアーティストやアート

net併催

関係者が出会い交流し、新たな動きを育む場としてSMF《ラウンド・テーブ

・2018年1月10～14日：SMF《宝船展2018 もの こと ゆめ の交換》埼玉県

ル》*を埼玉県立近代美術館等で毎年のように開催を続ける。

立近代美術館、on the net併催

・2013年1月8～13日：夢を共有し協働を試みる場として、SMF《さんなすび

・2019年1月16～20日：SMF《宝船展2019 オープンスタジオ 創造の海へ》

展》*を埼玉県立近代美術館で開催。名称は初夢の「一富士、二鷹、三茄子」

埼玉県立近代美術館、on the net併催

による。

・2020年1月20日～3月13日予定：SMF《宝船展 くもをつかむ》**さいたま（12.1％）、
4. ポスター掲示 4 ／ 66（6.1％）、
5. 知らなかった 24 ／ 66（36.4％）「平日はだれもいなかった。土よう日は子供がいた」（以上、観客としての知人の紹介が 44％と最多で出展者・関係者の声掛けの成果か。一方で知ぞいた方々の声）・2015年1月12日：1日限りの交流展覧会＆ライブSMF《アートのまつり》* を国際芸術祭2020アネックスサイト・旧大宮図書館、
ネット上でも併催する

宮代町の進修館で開催が、実展示はコロナ感染拡大に伴い中途終了、3月18日～22日開催予定のK・2015年3月：インターネット上のアートプラットフォームをめざし「SMF《宝船展 くもをつかむ＠MOMAS》
は埼玉県立近代美術館閉館により中止らなかったも 36％で近美に来て立ち寄ってくれた方も 3 分の 1 強。チラシ、ポスターは配布等きわめて少部数ながら、効果も認められる。

特に印象に残った作品や応援したい夢などがありましたら、お教えください。
E

この会場に来られた目的を教えてください：TAKARABUNE 2023

及び知人の作品を見るためが 92％以上
1. 展覧会を見るため 40 ／ 66（60.6％）、2. 知人の作品を見るため 21 ／ 66
（31.8％）、3. ワークショップに参加するため 1 ／ 66（1.5％）、４. 特にない・「それぞれ個性があり、おもしろかったです」「どの作品も素晴らしかったです」「どれも良かったです」「花火の写真。今までのイメージとちがって新しい物をかんじました。電機
大の音の映像もおもしろかった」

その他（自分の個展・公園に来た各 1）8 ／ 66（12.1％） * 複数回答含む「花火の写真（番号忘れました）、7、10」「電子音響ピープルプロジェクト

F「銀河大星雲のような作品！」「うさぎの画集、ユニコーン」「8 春らしいイメー

今回が 7 回目ですが、これまでに宝船展をご覧になったことがありま

すか？
1. 1 ～ 2 回 見 た 6 ／ 66（9.1％）、2. 3 ～ 4 回 見 た 14 ／ 66（21.2 ％）、3
ほぼ 毎回見ている 3 ／ 66（4.5％）4. 今回初めて見る 43 ／ 66（65.2％）
初めてが約 3 分の 2、一方でリピーターも約 4 分の 1
G

TAKARABUNE（宝船展）がプロ、アマやジャンル、団体の垣根を越えて夢を共有する場だとご存知でしたか？
1. 知っていた 6／66（9.1％）、2. 何となく聞いたことがある14 ／66（21.2％）、
3. 知らなかった 35 ／ 66（53.0％）、にまく」》埼玉県立近代美術館

校》
開校・運営 市民会館おおみや 旧地下食堂スペース

註 *を付した事業は、文化庁の委託・助成事業として実行委員会制で実施、SMFが企画運・2017年1月11～15日：SMF《宝船展｢ 旅 》*埼玉県立近代美術館、on the営のコアとなった。
**は、さいたま国際芸術祭2020公募プログラムとして実施

元さん」「写真 他、みぬまタンボ」「やはり実物を見ると出店さんの作品はすごいと言わざるを得ない。印刷
物や Web だと単純なフォトコラージュに見えてしまうので」「出店さんの作
品群」「出店久夫さんの原図とブックアートが素晴らしかったです」「喫茶店アートがよかった。10 もよかった。中村元さんの作品もよかった」（3/15 人力ジュークボックスイベント関連）「歌とギター」「水彩画と音楽。
ボーカルの女性の声がとてもきれい」「14 まちがえやすい いいわね…おもしろい !!

立体⇔平面 ますますみがきがかかってステキです !! さすがプロだね！」

H 「夢のかけらを くもにまく」の展示をご覧になっていかがでしたか？：「14 いつもかわいらしい作品ですね」「4 かわにしすみえさん 伝統と新しさ、

とてもよかった、よかったが 88％

思いが込められているのを感じました」

56

・2016年9月24日～12月11日：さいたまトリエンナーレ2016に招聘され《SMF学ジで可愛かったです」

知らなかった、よく分からない が 3 分の 2 以上

他（「よく分からなかった」、「難しかった」各 1）2 ／ 66（3.0％） 無回答 3

・2023年3月15～19日：SMF《TAKARABUNE 2023「夢のかけらを くも「3、6、1、18 子供達の作品、造形品、デッサン」「石﨑幸治さん、中村「小 6 の女の子：17、50 代の母：15、22、共通：19」「水彩ハガキ」

まりよくなかった 2 ／ 66（3.0％）、4. よくなかった 1 ／ 66（1.5％）、5. その・2022年3月16～20日：SMF《宝船展 くもをたがやす》
埼玉県立近代美術館

・2016年1月13～17日：SMF《宝船展》*埼玉県立近代美術館、
on the net 併催に印象を受けました」

4. よく分からない・無回答 計 10 ／ 66（15.2％）

1. とてもよかった 26 ／ 66（39.5％）、2. よかった 32 ／ 66（48.5％）、3. あアート長屋」*を始動

撮影：中村元「18 M.HONDA さんの作品が自分のなつかしいと思う風景だったり、車の絵も自分の好きな感じで良かったです。販売していたら購入したいと思いました。」

57