ⓒMegu

イベント インフォメーション
楽 し む・学 ぶ・語 り 合 う

イベント インフォメーション
新進アーティストたちの展覧会&マーケット

アートストリーム2013
15日（金）➡17日（日）

賞の大賞」受
前年度「 史さんも出展！
小松原智

料

入場無

11月

KANSAI＊OSAKA

No.117

2013/AUTUMN・秋

大丸心斎橋店北館14階「イベントホール」

大阪をはじめ関西を中心に活躍する新進アーティスト60組による絵画やイラストレーション、
オブジェ、彫刻、クラフトなど、さまざまなオリジナル作品を展示販売します。
お気軽にお立ち寄りください。最終日には、出展アーテ
ィストの中からアワード受賞者を審査選考し、表彰式を行います。
◆大賞／奨励賞〈審査委員〉
絹谷幸二氏 （画家・大阪芸術大学教授）
蓑 豊氏（兵庫県立美術館館長）
中崎宣弘氏 （空間構想デザイナー）
田崎友紀子氏 （スーパーステーション取締役副社長）◆企業・ギャラリー賞
アートチャイルドケア賞、インターグループ賞、FM８０２賞、大阪水上
バス賞、
がんこフードサービス賞、the three konohana賞、大丸賞、ターレンスジャパン賞、堂島リバーフォーラム賞、凸版印刷賞、
ハート
ス賞、
ホルベイン賞、関西・大阪２１世紀協会賞

催：アートストリーム実行委員会（関西・大阪21世紀協会、大阪芸術大学、大阪府、大阪市）
後 援：大阪商工会議所、関西経済同友会
協 賛：大阪芸術大学、
サントリーホールディングス、
ダイキン工業、三菱地所
特別協賛：大丸心斎橋店
主

問合せ：実行委員会事務局（関西・大阪21世紀協会内）☎06-6942-2004 FAX06-6942-5945

インテリジェントアレー
専門セミナー
関西・大阪21世紀協会提供講座

テーマ 関西文化〜釣って、食べる〜
第1回 1月15日
（水）

第2回

（撮影）
1982年初夏 オーパ、
オーパ!!
（写真提供：谷口特任教授）

2月19日
（水）

第3回 3月26日（水）

講師：谷口博之氏

辻調理師専門学校
日本料理特任教授

作家

場所：キャンパスポート大阪（大阪駅前第2ビル4階）
受 講 料： 全回受講5,000円（各回毎受講の場合は1回2,000円）
各日とも定員70名（先着順）
申込方法：HPからお申込ください。 インテリジェントアレー専門セミナー 検索
問 合 せ：関西社会人大学院連合事務局 ☎06-6210-3620 (E-mail) cpoosaka@kansai-auae.jp

関西・大阪21世紀協会賛助会員へ
入会のお願い関西・大阪の活性化のため、皆様のご支援をお願いします。

会

費（何口からでも結構です）■法人会員一口につき年会費10万円■個人会員一口につき年会費1万円

特 典
1.協会が発行する刊行物の配布
2.協会が主催する各種セミナーなどへの案内
3.賛助会員の参考となる情報・資料の提供など

お問合せ（公財）関西・大阪21世紀協会 広報・総務チーム TEL.06‐6942‐2001 FAX.06‐6942‐5945

基調講演

シマノインストラクター
関西・大阪21世紀協会 専務理事

エズラ・ヴォーゲル 氏 ︵ハーバード大学名誉教授︶

講師：佐々木洋三氏

写真提供
夢枕獏事務所）（
講師：夢枕 獏 氏

「日本人と釣り文化」

鼎談 エズラ・ヴォーゲル氏に聞く「釣り人と関西の食文化」

国分良成 氏 ︵防衛大学校長︶
萩尾千里 氏 ︵大阪国際フォーラム会長代行︶

阪21世紀協会「関西釣り文化概論」

パネルディスカッション

シマノインストラクター
関西・大阪21世紀協会
専務理事

桂 文 枝 氏 ︵落語家︶
近 藤 誠一 氏 ︵前文化庁長官︶
園田茂人 氏 ︵東京大学大学院情報学環教授︶
村田晃嗣 氏 ︵同志社大学長︶

関西釣り文化概論
講師：佐々木洋三氏

大和ハウス工業株式会社 会長兼CEO樋口武男 氏

1月15日（水）企業メセナ最前線

第1回

特集 関西・大阪文化力会議

ベーリング海の巨大オヒョウに舌鼓を打つ開高健氏（左）と、「開高隊」の専属料理人として、世界各地での釣行を共にした
谷口博之氏（右）設立

公益財団法人発 行 日／平成25年10月28日
編集・発行／公益財団法人 関西・大阪21世紀協会〒540-0032 大阪市中央区天満橋京町1-1 大阪キャッスルホテル4階 TEL.06(6942)2001 FAX.06(6942)5945
ホームページ http://www.osaka21.or.jp 発 行 人／佐々木洋三 編集統括／西村もゆる 編集協力／株式会社インサイト 印刷／株式会社NPCコーポレーション

関西・大阪21世紀協会

本誌は再生紙を使用しています。

公益財団法人

関西・大阪21世紀協会

関西・

表紙：国分良成氏

関西・大阪文化力会議 2013

基調講演

特集

文化はアジアの平和に貢献するのか
関西・大阪文化力会議

日本にとって今、中国や韓国との緊張関係の改善や、海洋国家として広く東南アジア諸国との連携強化が課題となっている。
こうした課題に対し、日本が選択すべき文化戦略や関西が果たす役割について、「文化」をキーワードに多様な視点から議論を深めた。

日中関係の緊張を解くカギは鄧小平の描いた発展戦略にある
エズラ・ヴォーゲル氏 （ハーバード大学名誉教授）
現代中国の父

私は、
アメリカ国民にもっと中国のことを理解してほしいという思いから、鄧小平やその時代について研究してきました。
1904年に四川省で生まれた鄧小平は、10〜20代でフランスやソビエト（モスクワ中山大学）に留学し、若い頃から世界情勢について理解を深めていました。毛沢東への忠誠心も厚く、1949年に国民党との内戦を指揮して勝利した
り、文化大革命（1966〜1977年）
が起るまでの10年間
は、共産党総書記として政務を統括しました。毛沢東は理念を掲げて階級闘争を進めようとする人でしたが、鄧小平は現
実的かつ実務的な思考で政治を動かすタイプです。

主催：関西・大阪21世紀協会、大阪国際フォーラムからカウボーイ・ハットが差し出され、彼はそれを笑顔で被って鄧小平は生涯に3度失脚しましたが、3度とも政治の表舞見せました。このニュースは全米に伝わり、米国民に「鄧小台に復帰しています。1974年には中国の指導者として初平は共産主義者だが、我々と同じユーモア精神を持った人

めて国連総会で演説を行い、毛沢東が亡くなった翌年の間であり、彼とは友好的に交渉ができる」という気持ちが芽

1977年からは、改革開放政策に従って工業、農業、防衛、生えました。これは中国でも話題になり、中国国民は鄧小平

科学技術の「4つの近代化」
を強力に推進しました。なかでがアメリカで楽しそうにしているのを見て、今まで「アメリカ帝も科学技術の向上を重視し、鄧小平はノーベル物理学賞を国主義」と呼び嫌悪していましたが、これからはアメリカの文受賞した中国系アメリカ人らを度々北京に招いて話を聞い

化や生活様式に学んでもいいと思いはじめたのです。

ています。教育改革にも力を注ぎ、大学入試制度を導入し主催者開会挨拶てエリート教育の基盤を築きました。
こうした発展戦略を推進

世界の人々から敬愛される
文化立国・文化立都の実現に向けてしたことで、鄧小平は「現代中国の父」と称されています。

公益財団法人 関西・大阪 21 世紀協会
会長 熊谷信昭

文化は、人々の暮らしや幸せ、あるいは豊かさなどに直結する根源的なものであると同時に、民族や国家の繁栄、さらには国際平和や世界の歴史を動かす力さえ持っているといっても過言ではありません。
そのことは歴史の事実が示しています。実際、これまでに世界、人類に大きな影響を及ぼした国や地域や民族は、すべて、それぞれの時代に、経済力や軍事力だけではなく、世界に冠たる学術や文学、芸術、芸能などの文化の力を持っていました。
国や地域が繁栄し、かつ世界の人々から敬愛されるような名誉ある国家、世界の人々が憧れるような魅力あふれる地域となるためには、「文化立国」、「文化立都」を目指
さなければなりません。
関西・大阪21世紀協会は、文化の振興と交流を通じて世界の国々と相互理解を深めていくとともに、関西・大阪の活性化、ひいてはアジア地域の平和と繁栄に貢献してまいりたいと存じております。
本日は、「文化はアジアの平和に貢献するのか」というテーマのもとに、文化の持つ力や文化の果たす役割、具体的な取り組みを推進するための方策、などについて幅広い視点からご議論いただき、私どもが「文化立国」、「文化立都」
を目指して進むべき歩みの新しい指針が示されることを願っています。

No.117 一 1 一

戦後の日本を理解すべき

現在、中国は尖閣諸島問題で強硬な態度に出ていますが、かつて鄧小平は、
この問題を棚上げし、日中の友好関係

鄧小平外交で変わったことの構築を優先すべきだと考えていました。
しかし、
その思いに

1978年10月、鄧小平は中国の指導者として初めて日本反して、近年の日中関係は悪化の一途にあります。私はそのを訪れ、昭和天皇と会談しました。天皇陛下が第二次世界原因の一つに、中国における愛国教育があると思っていま大戦について「不幸な出来事」と言及されると、鄧小平はす。1989年の天安門事件の後、中国の指導者は、若者た「これからは両国の平和と友好のために貢献したい」と応じ

ちが東ヨーロッパやソビエトと同じような民主化革命を起こすました。中国の宝山製鉄所のモデルとなった新日鉄君津製のではないかと恐れました。そこで国民の愛国心を高揚させ鉄所を視察した際には、その記念に中国語で「日中友好のることで、共産党一党独裁体制への批判をかわそうとしたの協力への道はますます広がる。我々は共に努力しよう」と揮です。そのもっとも効果的な方法が「反日」でした。戦争で日毫しています。
また、
日中国交正常化（1972年）に大きな役本に苦しめられたことばかり教え、「日本叩き」を煽ったので割を果たした田中角栄元首相の私邸を訪問。当時、田中角す。
もう一つは、GDPで日本を追い抜くほど中国が経済力を栄はロッキード事件で自宅拘禁中だったため周囲が難色を高めてきたこと。これに慢心する一部の指導者や学者など示しましたが、鄧小平は「水を飲むとき、井戸を掘った人のこが、外交政策はもっと強硬であるべきだと言い始めました。

とを思い出すべき」という中国の諺を出して実現しました。大私は、鄧小平が生きていたら、こうした高慢な政策を絶対

阪では松下電器産業の工場を視察しています。この訪日をに許さないだろうと思います。私は2013年4月、中国各地で機に、日本の小説や映画なども中国に紹介され、中国人の鄧小平について講演し、日中友好を重視した鄧小平の思い

日本への思いが良くなりました。

や、日本が第二次世界大戦後に軍国主義から平和主義へ

また、1978年12月に米中国交正常化が表明されると、と変わったことなどを理解すべきだと指摘しました。今こそ、翌79年1月、鄧小平はアメリカを訪問し、行く先々で大歓迎

鄧小平が求めた「お互いの利益になる友好関係」
が必要だ

を受けました。テキサスのロデオ会場では、馬に乗った女性と思います。

No.117 一 2 一関西・大阪文化力会議 2013

基調講演

特集

文化はアジアの平和に貢献するのか
関西・大阪文化力会議

日本にとって今、中国や韓国との緊張関係の改善や、海洋国家として広く東南アジア諸国との連携強化が課題となっている。
こうした課題に対し、日本が選択すべき文化戦略や関西が果たす役割について、「文化」をキーワードに多様な視点から議論を深めた。

日中関係の緊張を解くカギは鄧小平の描いた発展戦略にある
エズラ・ヴォーゲル氏 （ハーバード大学名誉教授）
現代中国の父

私は、
アメリカ国民にもっと中国のことを理解してほしいという思いから、鄧小平やその時代について研究してきました。
1904年に四川省で生まれた鄧小平は、10〜20代でフランスやソビエト（モスクワ中山大学）に留学し、若い頃から世界情勢について理解を深めていました。毛沢東への忠誠心も厚く、1949年に国民党との内戦を指揮して勝利した
り、文化大革命（1966〜1977年）
が起るまでの10年間
は、共産党総書記として政務を統括しました。毛沢東は理念を掲げて階級闘争を進めようとする人でしたが、鄧小平は現
実的かつ実務的な思考で政治を動かすタイプです。

主催：関西・大阪21世紀協会、大阪国際フォーラムからカウボーイ・ハットが差し出され、彼はそれを笑顔で被って鄧小平は生涯に3度失脚しましたが、3度とも政治の表舞見せました。このニュースは全米に伝わり、米国民に「鄧小台に復帰しています。1974年には中国の指導者として初平は共産主義者だが、我々と同じユーモア精神を持った人

めて国連総会で演説を行い、毛沢東が亡くなった翌年の間であり、彼とは友好的に交渉ができる」という気持ちが芽

1977年からは、改革開放政策に従って工業、農業、防衛、生えました。これは中国でも話題になり、中国国民は鄧小平

科学技術の「4つの近代化」
を強力に推進しました。なかでがアメリカで楽しそうにしているのを見て、今まで「アメリカ帝も科学技術の向上を重視し、鄧小平はノーベル物理学賞を国主義」と呼び嫌悪していましたが、これからはアメリカの文受賞した中国系アメリカ人らを度々北京に招いて話を聞い

化や生活様式に学んでもいいと思いはじめたのです。

ています。教育改革にも力を注ぎ、大学入試制度を導入し主催者開会挨拶てエリート教育の基盤を築きました。
こうした発展戦略を推進

世界の人々から敬愛される
文化立国・文化立都の実現に向けてしたことで、鄧小平は「現代中国の父」と称されています。

公益財団法人 関西・大阪 21 世紀協会
会長 熊谷信昭

文化は、人々の暮らしや幸せ、あるいは豊かさなどに直結する根源的なものであると同時に、民族や国家の繁栄、さらには国際平和や世界の歴史を動かす力さえ持っているといっても過言ではありません。
そのことは歴史の事実が示しています。実際、これまでに世界、人類に大きな影響を及ぼした国や地域や民族は、すべて、それぞれの時代に、経済力や軍事力だけではなく、世界に冠たる学術や文学、芸術、芸能などの文化の力を持っていました。
国や地域が繁栄し、かつ世界の人々から敬愛されるような名誉ある国家、世界の人々が憧れるような魅力あふれる地域となるためには、「文化立国」、「文化立都」を目指
さなければなりません。
関西・大阪21世紀協会は、文化の振興と交流を通じて世界の国々と相互理解を深めていくとともに、関西・大阪の活性化、ひいてはアジア地域の平和と繁栄に貢献してまいりたいと存じております。
本日は、「文化はアジアの平和に貢献するのか」というテーマのもとに、文化の持つ力や文化の果たす役割、具体的な取り組みを推進するための方策、などについて幅広い視点からご議論いただき、私どもが「文化立国」、「文化立都」
を目指して進むべき歩みの新しい指針が示されることを願っています。

No.117 一 1 一

戦後の日本を理解すべき

現在、中国は尖閣諸島問題で強硬な態度に出ていますが、かつて鄧小平は、
この問題を棚上げし、日中の友好関係

鄧小平外交で変わったことの構築を優先すべきだと考えていました。
しかし、
その思いに

1978年10月、鄧小平は中国の指導者として初めて日本反して、近年の日中関係は悪化の一途にあります。私はそのを訪れ、昭和天皇と会談しました。天皇陛下が第二次世界原因の一つに、中国における愛国教育があると思っていま大戦について「不幸な出来事」と言及されると、鄧小平はす。1989年の天安門事件の後、中国の指導者は、若者た「これからは両国の平和と友好のために貢献したい」と応じ

ちが東ヨーロッパやソビエトと同じような民主化革命を起こすました。中国の宝山製鉄所のモデルとなった新日鉄君津製のではないかと恐れました。そこで国民の愛国心を高揚させ鉄所を視察した際には、その記念に中国語で「日中友好のることで、共産党一党独裁体制への批判をかわそうとしたの協力への道はますます広がる。我々は共に努力しよう」と揮です。そのもっとも効果的な方法が「反日」でした。戦争で日毫しています。
また、
日中国交正常化（1972年）に大きな役本に苦しめられたことばかり教え、「日本叩き」を煽ったので割を果たした田中角栄元首相の私邸を訪問。当時、田中角す。
もう一つは、GDPで日本を追い抜くほど中国が経済力を栄はロッキード事件で自宅拘禁中だったため周囲が難色を高めてきたこと。これに慢心する一部の指導者や学者など示しましたが、鄧小平は「水を飲むとき、井戸を掘った人のこが、外交政策はもっと強硬であるべきだと言い始めました。

とを思い出すべき」という中国の諺を出して実現しました。大私は、鄧小平が生きていたら、こうした高慢な政策を絶対

阪では松下電器産業の工場を視察しています。この訪日をに許さないだろうと思います。私は2013年4月、中国各地で機に、日本の小説や映画なども中国に紹介され、中国人の鄧小平について講演し、日中友好を重視した鄧小平の思い

日本への思いが良くなりました。

や、日本が第二次世界大戦後に軍国主義から平和主義へ

また、1978年12月に米中国交正常化が表明されると、と変わったことなどを理解すべきだと指摘しました。今こそ、翌79年1月、鄧小平はアメリカを訪問し、行く先々で大歓迎

鄧小平が求めた「お互いの利益になる友好関係」
が必要だ

を受けました。テキサスのロデオ会場では、馬に乗った女性と思います。

No.117 一 2 一鼎

関西・大阪文化力会議 2013談

エズラ・ヴォーゲル氏（ハーバード大学名誉教授）
国分良成氏（防衛大学校長）
萩尾千里氏（大阪国際フォーラム会長代行）

中国は今後どのような道を選び、日米は中国といかに向き合うべきか
中国が辿るべき道
萩尾

能していません。中国はあまりにも変革が多いため、行政

中国は文化大革命以降、鄧小平による改革開放が安定しないのです。中国では今、毛沢東の考えが流行っ政策によって急成長を遂げ、彼の仕事がいかに偉大であっています。なぜなら、毛沢東時代も腐敗問題はあったもの

たかを実感させました。しかし現在は、その遺産が極めて大の、今ほどひどくはなく、貧しいながらも国民に一体感があっきな負担となっているのも事実です。そこで、中国は今後たと思っているからです。しかし、毛沢東思想で中国がもうどのような道を辿るのか、日本は中国に対してどう向き合っ

一度大躍進するとか、文化大革命を起こすとかといえば、ていくべきか、アジア太平洋地域の安定にむけ、日米は今

それはとんでもない話です。毛沢東時代が懐かしくても、後何をすべきか。この三つをテーマとし、まずは中国が今

現実に中国が歩むべき道は鄧小平が唱導した道だと思いま

後辿るべき道について伺いたいと思います。

す。そのためにも中国はもっと世界に門戸を開放すべきで国分す。その道しかないと思います。

大変難しい問題提起ですが、私は今、中国に必要なものは 謙虚なリアリズム と 大胆さ だと思います。

萩尾

今や中国は、国際社会なしでは成り立たないという現実がの中でその存在が大きくなっていく中で、世界と中国の関あるにも関わらず、周辺諸国に対して中華思想的な行動を係はどうなるのでしょうか。

中国が GDP 世界第二位という成長を遂げ、世界起こしてしまう傾向が非常に強い。もっと謙虚なリアリズム

国分 いうまでもなく、今後、中国が風邪をひき、肺炎にを持たなければ、中国の今後の発展は難しいでしょう。また、でもかかろうものなら、世界経済が巨大な打撃を受ける可

中国における社会主義市場経済の矛盾が限界にきている能性は極めて高い。しかし、どう見ても今の中国の経済成と思います。共産党独裁の市場経済ゆえに既得権益層が長は限界に達しはじめていると思います。中国が今やるべ

生まれ、最近では、重慶市元トップの薄熙来の事件や中きことは、
ヴォーゲル先生がおっしゃったように、鄧小平時

央政治局前常務委員の周永康の疑惑など、さまざまな問

代の精神に戻り、改革開放政策を徹底するしかありません。

題が出てきています。これらの人々が讃えているのは、表海外企業だけから多くの税金を取らず、税制を改正し、市向きは毛沢東であり、社会主義の理念です。しかし実際に場の透明性を徹底すること。こういうことができるか否かとは、自らの資産を公開しないような、国有企業を中心としたいう重要なポイントにきていると思います。

経済体制を壊したくないと思っている。いわば私的利益との関係だけを考えているようにみえます。中国の今の社会主義市場経済は、次に進むべき大胆な道が必要だといえ中国とどう向き合うか
萩尾

中国は、靖国参拝や尖閣諸島の領有権をめぐってるでしょう。私はもし今、鄧小平が生きていたら、どのよう日本への反発を強めていますが、これについて我々はどのに考えるのだろうかと思います。

ように対応すべきだとお考えでしょうか。

ヴォーゲル

国分

国分さんが言われたように、今の中国は体中国問題に対しては冷静に対応してほしいですね。

制を守り安定させたいと強く思っています。しかし、私が心感情的になったら問題がこじれますから。とはいえ、どうして配するのは、もし中国の経済成長が低迷した場合、国民も認められないのは、中国には「井戸を掘った人の恩を忘の生活水準が保てるのかということです。今でも１億人以れない」という諺があるにもかかわらず、反日デモの時に、上の人々の生活は安定しておらず、医療制度も十分に機鄧小平に請われ日中友好に尽力したパナソニックさんを筆

No.117 一 3 一

エズラ・ヴォーゲル氏

国分良成氏

萩尾千里氏

頭に、多くの日本企業が標的にされたことです。中国は、軍備を増強する余裕があるとは思えません。にもかかわらず、

そうした日本企業に対して詫びるどころか、日本企業が日中

なぜ中国は軍備を拡大するのか。それは、米中間、日中友好や中国の経済発展に寄与したことすら言いたがらない。

間に不信感が存在するからです。その不信感をなくすため

それは、中国の政治状況がものすごくセンシティブで、権力には話し合いが重要です。米ソが対立した冷戦時代は、闘争と対日関係が絡んでいるからではないかと思います。

武器制限をはじめ、さまざまな話し合いが行われていました。

ヴォーゲル 日本が中国に対してすべきことは三つあると話し合うことで互いを理解し合う。それが新しい時代の根本思います。一つ目は、一度譲歩すれば次から次へとつけになると思います。

込まれるので、日本は常に中国に対して強気な態度を取る萩尾ことです。尖閣諸島問題がその例でしょう。二つ目は、靖盛んで、会えば必ず日中の友好のために乾杯をしました。

国神社への参拝など、あえて挑発的な態度をとらないよう

不信感など存在しなかったのですが、その後はそうした交にすること。そして三つ目は、日本は第二次世界大戦など

流が少なくなってきたと感じます。
ヴォーゲル先生がおっしゃの歴史を振り返り、自分たちが犯した過ちについてきちんとるように、お互いの不信感を払拭するためにも頻繁に交謝罪するとともに、日本が戦後、どれほど世界の平和貢献

流すべきだと思います。本日は貴重なご意見をありがとうごに対して尽力してきたかを主張することだと思います。

ざいました。

鄧小平時代の中国と日本は政財界ともに交流がアジア太平洋地域の安定に向けて
萩尾

三つ目のテーマであるアジア太平洋地域の安定に向け、日本は今後何をなすべきだとお考えですか。
国分 日本はこれまで世界各国と友好関係を築いてきており、その一つに日米同盟があります。日本は日米同盟を中心として、中国、そして韓国とのパイプづくりをしていくべきだと思います。
萩尾

安全保障面でもアメリカの役割は非常に重要です。

これについて日本やアジアは、中国とどう向き合うべきでしょ
うか。
ヴォーゲル

私が一番心配しているのは軍事力競争の過熱です。中国が軍備を拡大すれば、アメリカや日本を刺激して、情勢がさらに不安定になります。中国はなんとか経済成長を遂げたところで、以前よりも国内の混乱が増え、

プロフィールエズラ・ヴォーゲル氏
1930年生まれ。50年オハイオ・ウェスリアン大学卒
業。
アメリカ陸軍勤務を経て61年ハーバード大学博士
研究員として中国の歴史研究に従事。67年同大学教授（社会学）、93〜95年CIA国家情報会議（CIAの分析部門）東アジア担当国家情報官。2000年ハーバード大学を退官し、鄧小平による中国の改革を研究。著書『 中国の実験‑改革下の広東 』『ジャパン・アズ・ナン
バーワン‑アメリカへの教訓』など多数。11年『現代中国の父 鄧小平』（ 邦訳は13年9月・日本経済新聞出版社）刊行。

No.117 一 4 一鼎

関西・大阪文化力会議 2013談

エズラ・ヴォーゲル氏（ハーバード大学名誉教授）
国分良成氏（防衛大学校長）
萩尾千里氏（大阪国際フォーラム会長代行）

中国は今後どのような道を選び、日米は中国といかに向き合うべきか
中国が辿るべき道
萩尾

能していません。中国はあまりにも変革が多いため、行政

中国は文化大革命以降、鄧小平による改革開放が安定しないのです。中国では今、毛沢東の考えが流行っ政策によって急成長を遂げ、彼の仕事がいかに偉大であっています。なぜなら、毛沢東時代も腐敗問題はあったもの

たかを実感させました。しかし現在は、その遺産が極めて大の、今ほどひどくはなく、貧しいながらも国民に一体感があっきな負担となっているのも事実です。そこで、中国は今後たと思っているからです。しかし、毛沢東思想で中国がもうどのような道を辿るのか、日本は中国に対してどう向き合っ

一度大躍進するとか、文化大革命を起こすとかといえば、ていくべきか、アジア太平洋地域の安定にむけ、日米は今

それはとんでもない話です。毛沢東時代が懐かしくても、後何をすべきか。この三つをテーマとし、まずは中国が今

現実に中国が歩むべき道は鄧小平が唱導した道だと思いま

後辿るべき道について伺いたいと思います。

す。そのためにも中国はもっと世界に門戸を開放すべきで国分す。その道しかないと思います。

大変難しい問題提起ですが、私は今、中国に必要なものは 謙虚なリアリズム と 大胆さ だと思います。

萩尾

今や中国は、国際社会なしでは成り立たないという現実がの中でその存在が大きくなっていく中で、世界と中国の関あるにも関わらず、周辺諸国に対して中華思想的な行動を係はどうなるのでしょうか。

中国が GDP 世界第二位という成長を遂げ、世界起こしてしまう傾向が非常に強い。もっと謙虚なリアリズム

国分 いうまでもなく、今後、中国が風邪をひき、肺炎にを持たなければ、中国の今後の発展は難しいでしょう。また、でもかかろうものなら、世界経済が巨大な打撃を受ける可

中国における社会主義市場経済の矛盾が限界にきている能性は極めて高い。しかし、どう見ても今の中国の経済成と思います。共産党独裁の市場経済ゆえに既得権益層が長は限界に達しはじめていると思います。中国が今やるべ

生まれ、最近では、重慶市元トップの薄熙来の事件や中きことは、
ヴォーゲル先生がおっしゃったように、鄧小平時

央政治局前常務委員の周永康の疑惑など、さまざまな問

代の精神に戻り、改革開放政策を徹底するしかありません。

題が出てきています。これらの人々が讃えているのは、表海外企業だけから多くの税金を取らず、税制を改正し、市向きは毛沢東であり、社会主義の理念です。しかし実際に場の透明性を徹底すること。こういうことができるか否かとは、自らの資産を公開しないような、国有企業を中心としたいう重要なポイントにきていると思います。

経済体制を壊したくないと思っている。いわば私的利益との関係だけを考えているようにみえます。中国の今の社会主義市場経済は、次に進むべき大胆な道が必要だといえ中国とどう向き合うか
萩尾

中国は、靖国参拝や尖閣諸島の領有権をめぐってるでしょう。私はもし今、鄧小平が生きていたら、どのよう日本への反発を強めていますが、これについて我々はどのに考えるのだろうかと思います。

ように対応すべきだとお考えでしょうか。

ヴォーゲル

国分

国分さんが言われたように、今の中国は体中国問題に対しては冷静に対応してほしいですね。

制を守り安定させたいと強く思っています。しかし、私が心感情的になったら問題がこじれますから。とはいえ、どうして配するのは、もし中国の経済成長が低迷した場合、国民も認められないのは、中国には「井戸を掘った人の恩を忘の生活水準が保てるのかということです。今でも１億人以れない」という諺があるにもかかわらず、反日デモの時に、上の人々の生活は安定しておらず、医療制度も十分に機鄧小平に請われ日中友好に尽力したパナソニックさんを筆

No.117 一 3 一

エズラ・ヴォーゲル氏

国分良成氏

萩尾千里氏

頭に、多くの日本企業が標的にされたことです。中国は、軍備を増強する余裕があるとは思えません。にもかかわらず、

そうした日本企業に対して詫びるどころか、日本企業が日中

なぜ中国は軍備を拡大するのか。それは、米中間、日中友好や中国の経済発展に寄与したことすら言いたがらない。

間に不信感が存在するからです。その不信感をなくすため

それは、中国の政治状況がものすごくセンシティブで、権力には話し合いが重要です。米ソが対立した冷戦時代は、闘争と対日関係が絡んでいるからではないかと思います。

武器制限をはじめ、さまざまな話し合いが行われていました。

ヴォーゲル 日本が中国に対してすべきことは三つあると話し合うことで互いを理解し合う。それが新しい時代の根本思います。一つ目は、一度譲歩すれば次から次へとつけになると思います。

込まれるので、日本は常に中国に対して強気な態度を取る萩尾ことです。尖閣諸島問題がその例でしょう。二つ目は、靖盛んで、会えば必ず日中の友好のために乾杯をしました。

国神社への参拝など、あえて挑発的な態度をとらないよう

不信感など存在しなかったのですが、その後はそうした交にすること。そして三つ目は、日本は第二次世界大戦など

流が少なくなってきたと感じます。
ヴォーゲル先生がおっしゃの歴史を振り返り、自分たちが犯した過ちについてきちんとるように、お互いの不信感を払拭するためにも頻繁に交謝罪するとともに、日本が戦後、どれほど世界の平和貢献

流すべきだと思います。本日は貴重なご意見をありがとうごに対して尽力してきたかを主張することだと思います。

ざいました。

鄧小平時代の中国と日本は政財界ともに交流がアジア太平洋地域の安定に向けて
萩尾

三つ目のテーマであるアジア太平洋地域の安定に向け、日本は今後何をなすべきだとお考えですか。
国分 日本はこれまで世界各国と友好関係を築いてきており、その一つに日米同盟があります。日本は日米同盟を中心として、中国、そして韓国とのパイプづくりをしていくべきだと思います。
萩尾

安全保障面でもアメリカの役割は非常に重要です。

これについて日本やアジアは、中国とどう向き合うべきでしょ
うか。
ヴォーゲル

私が一番心配しているのは軍事力競争の過熱です。中国が軍備を拡大すれば、アメリカや日本を刺激して、情勢がさらに不安定になります。中国はなんとか経済成長を遂げたところで、以前よりも国内の混乱が増え、

プロフィールエズラ・ヴォーゲル氏
1930年生まれ。50年オハイオ・ウェスリアン大学卒
業。
アメリカ陸軍勤務を経て61年ハーバード大学博士
研究員として中国の歴史研究に従事。67年同大学教授（社会学）、93〜95年CIA国家情報会議（CIAの分析部門）東アジア担当国家情報官。2000年ハーバード大学を退官し、鄧小平による中国の改革を研究。著書『 中国の実験‑改革下の広東 』『ジャパン・アズ・ナン
バーワン‑アメリカへの教訓』など多数。11年『現代中国の父 鄧小平』（ 邦訳は13年9月・日本経済新聞出版社）刊行。

No.117 一 4 一

関西・大阪文化力会議 2013

パネルディスカッション

パネリスト

桂 文 枝 氏（落語家）
近藤誠一氏（前文化庁長官）
園田茂人氏（東京大学大学院情報学環教授）
村田晃嗣氏（同志社大学長）

コーディネーター
国分良成氏 ( 防衛大学校長 )「多様性」と「寛容」の精神が関西文化の発信力を高める

桂 文枝氏

近藤誠一氏

園田茂人氏

村田晃嗣氏

国分良成氏

んできた道を他のアジアの国々が追体験していくことでしょという落語の伝統を受け継ぐとともに、時代に応じた面白さ近藤う。そこで日本は、
これまでの成功体験だけでなく、失敗体験を追求していくことが、世界に誇れる日本の素晴らしい「笑単位を所得して帰国する比率は10対1というデータがありまか、そのなかで日本が発揮できる力や課題は何か、さらに大もアジアと共有し、それを克服できるメカニズムをつくっていくい」のセンスだと思います。

す。また、東アジア圏内においては、留学生のほとんどが日阪を中心に関西が日本の将来のためにどのような役割をことが重要になると思います。

今、アジアで起きていること国分

本日は、アジア太平洋地域が今どう変わりつつある

担っていくのかなどについて話を進めていきたいと思います、
園田

アジア太平洋地域、とりわけ東南アジアでは今、中間層の人々が経済的に豊かになって消費が拡大し、イン

心から心へ伝わる文化の力
国分

近藤さんは文化庁長官として、三保の松原を含む富EUと東アジアの大学生を比べると、海外に留学し本と中国に集中し、日本や中国から東アジア諸国への留学

良きリーダー、良きフォロワー者は極端に少ない。EUにはエラスムス計画（European

国分 これからの日本、アジアを担っていく若い世代の動向

Region Action Scheme for the Mobility of Universityについてはどうでしょうか。

Students）という、大学生の交流を目的とした事業がありま

最近はグローバル人材の育成がよく提唱されています。高等教育機関における他国間協力、言語をはじめ各国・

ターネットを利用してさまざまな国の物事や情報を生活に取士山の世界文化遺産登録に尽力されました。

村田

り入れています。商品だけでなく、民主主義という政治制度近藤

富士山の世界文化遺産登録を成し遂げるにあたっす。同志社大学の創立者・新島襄は、
「 人材」
ではなく、
「人

各地域の伝統や精神を尊重し、違いを認識させつつ相互

から文化、さらには大衆演劇にいたるまで幅広く受け入れ、て、文化の力というものは国境を越えて心から心に伝わるも物」
を育成すると言っています。
「人材」というのは字のごとく理解を促進しようとするものです。残念ながら東アジアでは、発信しています。そこでは自分たちにとって極めて有用で使のだと改めて実感しました。私たちがアピールしたのは、
日本

役に立つ人です。
しかし「人物」というともっと内面的に深い

そうした国家間の交流システムはありません。東アジアにエい勝手のよいものを選び取っているようです。例えば香港で人は富士山から素晴らしい美意識を与えられ文化を醸成さものを持っている人でしょう。
リーダーシップ論になると、とかくラスムス計画をつくるのが私の夢でもあります。

は日本の大衆文化が大人気ですが、日本の型にとらわれせていったことです。葛飾北斎、歌川広重に代表される浮世松下幸之助翁など偉い人の話ばかりになりがちですが、
リー

桂

ず、
自分たちが面白いと思ったエッセンスだけを取り入れ楽し

絵や信仰。人間も自然の一部であり、自然の懐の中で一体

ダーシップというのはリーダーとフォロワー(従う人・支える人)

日本の話芸ですから、字幕や同時通訳などを駆使しても、そんでいる。そういう文化のキャッチボールが、海を越え、国境となって生きていくという知恵や、
目に見えない価値。そしての関係の中で成立するものです。つまり立派なフォロワーがの魅力を伝えるのはなかなか難しい。そこで、昨年行った桂を越えて盛んに行われるようになってきました。

「間」や「余白」の美意識などを世界に訴えました。
こうしてア

いなければ、立派なリーダーは生まれません。ただし、一人の文枝襲名記念パリ公演では、言葉の遊びで笑わせるネタで村田

政治学の分野では、1965年に京都大学の高坂正ジアの方々からは大きな賛同を、欧米の方々からは近代合人間が常にリーダーである必要はない。職場ではリーダーではなく人情噺にしたんですね。すると現地の方々から「素晴

堯先生が「海洋国家日本の構想」という論文を発表してい理主義のなかで忘れがちであった、人間が本来持っている

家庭ではフォロワー、職場ではフォロワーで自治体活動ではらしかった ! 」
「アートだった ! 」と。言葉はわからなくても心はます。65年といえば東京オリンピックの1年後で、5年後には自然への敬いを喚起させてくれたというメッセージをいただきリーダーの役割を担える。一人の人間の中にそれぞれの側伝わるものだと実感しました。若者たちのお話が出ましたが、大阪万博が開催され、日本が活気に満ちあふれていた時期ました。そういう意味でも、私たちは日本の文化に自信と誇り面がある、つまり多面性のあることを理解して、人物、人材を私の弟子に「三輝」と書いて「サンシャイン」と読むカナダ人です。2020年の東京オリンピック開催が決定しましたが、一を持つべきだと強く思い至りました。

育てていかなければならないと感じています。

がいます。彼は今、米国、カナダ（約30公演）で、私の「創作度目の1964年の頃とは国内外の社会的・経済的状況が桂園田

2008年に日本を含めアジアの大学生を対象に行っ落語」
をまさに本場の英語を使って演じるツアーを行ってい大きく異なっています。日本では少子高齢化が深刻化し、国は、約120年前、坐摩神社（大阪市中央区）境内に桂文治

た調査によると、
日本の学生は海外留学で研鑚を積むことます。私は落語を世界に広めるには、この方法が一番ではな

際情勢では米ソ冷戦が終結する一方、米中の新たな関係が小屋がけの寄席をつくったことに始まります。以来、落語に概ね関心を示していますが、それをどう活かすかとなると途いかと思っています。

が進展しています。
また、
日本はアメリカと中国という二つのは時代の息吹を取り入れ、受け入れられるようさまざまに変端に国内での就職の話になります。それだけアジアの中で大国に挟まれ、太平洋、
日本海、
そして東シナ海も視野に入化してきました。だからこそ今も生き残っているのだと思いま

日本が安定しているということですが、中国やタイ、ベトナム

れた海洋国家として、米中関係を悪化させない努力をしつす。以前、
アメリカ公演で地元記者から「落語が日本の伝統の学生たちは、
とにかく2〜3年は外国で学び、それをキャリつ、国内の活力をどう取り戻していくのかという難しい課題に芸能であることが非常に不思議だ」と言われたことがありま

アにして世界で働きたいという意識が高い。そういうメンタリ

るのかについてお伺いします。

直面しています。
しかし、依然としてアジアの中では日本が最した。つまり「笑い」は伝統芸ではなく、チャップリンやジャッティーをアジアの新興国の学生たちと対比してみれば、日本

村田も進んだ先進国であることは確かです。
これからも、日本が歩

ク・レモンのような個人芸ではないかと。
しかし私は、何百年の学生の脆弱な面が見えてきます。

思います。
また、大阪、京都、神戸と個性豊かな三つの都市

落語は約400年の歴史があると言われ、現在の落語

私は世界各国で落語公演を行っていますが、なにしろイノベーションを起こせる関西に国分

最後に、関西が今後どのような役割を果たしていけ

関西を語るとき、「 伝統」は欠かせないキーワードだと

No.117 一 6 一No.117 一 5 一

関西・大阪文化力会議 2013

パネルディスカッションがあり、地域全体に多様性があるということも大きな魅力での発信・受信が促進されるのではないかと思います。

す。アメリカのある都市経済学者が、どんな大都市でもイノ近藤匡さんです。

私は、関西には、日本が陥っている「東京病」、
つまりなお、今回はフィナーレとして、
イタリアの仮面喜劇団「コベーション(革新)が起こらなければ衰退すると言っています。

官主導縦割り、文化の軽視、短期成果主義などから国を救ンメディア・デッラルテ」の俳優であるアンジェロ・クロッティさイノベーションを起こすには、才能のある人が集まることが必う力があると思っています。具体的には、関西に根付いていんたちにもご協力をいただき、ガムラン音楽に合わせて、光要です。ではどうすれば集まるか。
それは多様なものを受け入る伝統文化を重んじ、異なる新しいことをどんどん取り入れての神と闇の神の争いを摩多羅神が調和するという舞をご覧れる寛容さだと言っています。寛容な街には、才能豊かな人いくということです。伝統芸能を見ていても、活気のあるジャ

いただきます。小笠原さんが演じる摩多羅神は、まさに本日が集まってくるというのです。関西人の気質の一つにアンチ

ンルは常に新しいものを咀嚼しながら取り入れています。そうのキーワードである「寛容」の象徴でもあります。

東京がありますが、アンチだけでは先はないと思います。私いう力が関西にはあります。東京病にかからず、ぜひ踏ん

たちは、関西以外の地域に対して寛容でしょうか。
さまざまな張っていただきたい。

文化を受け入れる寛容と多様性を育んでいくことが、関西が桂

イノベーティブであり続けるために非常に重要なことだと、私

まさに寛容の精神だと思います。大阪の寛容さとは、「しゃれは思います。

言葉」に代表されるようなユーモア精神です。見るだけで何園田 イノベーションというと偉大な天才が書斎にこもっても買わない客を「ひやかし」だとストレートに言わず、「 夏のは考えつくというイメージがありがちですが、実はそうではなく、
日まぐり」としゃれてみる。
「身腐って貝腐らん（見くさって買いく

村田先生が言われたように、大阪が発展してきたのは

関西・大阪文化力会議

地域安定と発展のため

しかと心得るべし

多様な価値観が渦巻く地域なり

南北軸に重きをおき

中之島宣言

亜細亜太平洋海の国ニッポンは文化交流の誘い役を果たすこと

浪速より

創造力と共感の源なり

経済交流

文化は

日本最初の万国博開催地

関西の務めなり国、韓国はもとより、広くアジアの人たちと文化を通じて理解

吉船などが頻繁に東南アジアの国々と交易や文化交流をと交流をどのようにして深めていくのかという課題に対し、「多展開しました。本日は、こうした歴史を未来に活かしていくべ（即興仮面劇）、インドネシア（ガムラン演奏）の伝統芸能による

きだというご意見もいただき、あらためて、関西は横軸・縦軸

コラボレーションが披露された。

光の神と闇の神の争いを、小笠原 匡さん演じる摩多羅神が、寛容の精神をもって平和へと導くストーリー。
日本
（狂言）
、
イタリア

ともに心の通い合う交流によってアジアの発展と平和に貢献していかなければならないという思いを強くしました。
今回の関西・大阪文化力会議「中之島宣言」
は、そうしたている日本にとって、その横軸（緯度）上にある国々、つまり広い視野に立った思いを込めて、本日の議論を総括したも日本列島の西側にある大陸国家とうまく付き合いながら、さのであります。朗誦していただくのは、文化と芸能の神である

らには縦軸（経度）上の国々とも連携を強化していくべきだ」「摩多羅神（またらしん）」に扮する和泉流狂言師・小笠原No.117 一 7 一

人類のさらなる進歩と調和を推進すること

フィナーレは賑やかな神々の舞合ってきた歴史があります。17世紀初頭の大航海時代には、「 地球の北緯20〜50度、東経120〜150度に位置しなり

とくに関西は、縦軸上にある東アジアの国々と深く付きは、ご存知黄金の日々を築いた堺の港から、御朱印船や末生が、かねがねおっしゃっていたことを思い出しました。それ

文化力というものです。

今後中国が進むべき道について示唆に富むお話を伺いましここで私は、当協会の設立に関わられました梅棹忠夫先と公益財団法人 能楽協会会員 大阪支部所属
日本能楽会会員 重要無形文化財総合指定保持者

た。また、パネルディスカッションでは、大切な隣人である中

様性」
「寛容」
といった重要なキーワードをいただきました。

経済力いわれる鄧小平の生涯と思想を通じて、現代中国の源流とこれ

小笠原 匡さん

公益財団法人 関西・大阪 21 世紀協会
理事長 堀井良殷

今回は、
エズラ・ヴォーゲル名誉教授から、現代中国の父とニッポンの魅力は地球規模の視座を持ってアジアの国々と心の通い合う交流を

唯一無二の技術あり

関西・大阪文化力会議を終えて関西に文化力発信に期待します。ありがとうございました。

性のある人がそういう感性を持っていれば、いろいろな文化関西に様々な文化ありを上手く取り込み、中にいる人を外に送り出していく。多様

またと、重要なキーワードが導き出されました。関西のより一層の高めること

それをプロデュースする人がまた、少し外にいる。外にいる人

技術を磨き

国分 「多様性」「寛容」「イノベーション」「ユーモア精神」

経世済民とは此のことなり

外れたところにいる。
まさにサンシャインさんのような人です。

醸成すること阪への万博招致を提案させていただきます。

文化を育み

東京ばかりになるのは心配なので、私はここでもう一度、大多くの場合、
そういうチャレンジングな人は本道から少しだけ

関西復活百年の計は︑先を見る力のある者

わらず、
そういうところから文化の強みを見つけていく。そして才ある者を育てることと心得るべし

大丈夫だと思います。最後に2020年のオリンピックですが、浪速の地より事始め

ぷら」
を作ってみようという人が現れる。成功するか否かに関

此如くもたくさんあります。こうしたユーモア精神があれば、大阪は萬民ともに力を尽くすべし

司と天ぷらがありますが、これを同時に味わうために「寿司天萬民ともに力を尽くすべし

水」。たらいで泣いてる(お金が足らないで泣いている)。他に

平成二十五年九月十一日

さらん）」と言うわけです。また、資金不足の人は「赤児の行

関西・大阪文化力会議

常的な工夫や面白いことに目をつける、
そういう些細な行為から起こってくるんですね。例えば日本の代表的な料理に寿No.117 一 8 一

関西・大阪文化力会議 2013

パネルディスカッション

パネリスト

桂 文 枝 氏（落語家）
近藤誠一氏（前文化庁長官）
園田茂人氏（東京大学大学院情報学環教授）
村田晃嗣氏（同志社大学長）

コーディネーター
国分良成氏 ( 防衛大学校長 )「多様性」と「寛容」の精神が関西文化の発信力を高める

桂 文枝氏

近藤誠一氏

園田茂人氏

村田晃嗣氏

国分良成氏

んできた道を他のアジアの国々が追体験していくことでしょという落語の伝統を受け継ぐとともに、時代に応じた面白さ近藤う。そこで日本は、
これまでの成功体験だけでなく、失敗体験を追求していくことが、世界に誇れる日本の素晴らしい「笑単位を所得して帰国する比率は10対1というデータがありまか、そのなかで日本が発揮できる力や課題は何か、さらに大もアジアと共有し、それを克服できるメカニズムをつくっていくい」のセンスだと思います。

す。また、東アジア圏内においては、留学生のほとんどが日阪を中心に関西が日本の将来のためにどのような役割をことが重要になると思います。

今、アジアで起きていること国分

本日は、アジア太平洋地域が今どう変わりつつある

担っていくのかなどについて話を進めていきたいと思います、
園田

アジア太平洋地域、とりわけ東南アジアでは今、中間層の人々が経済的に豊かになって消費が拡大し、イン

心から心へ伝わる文化の力
国分

近藤さんは文化庁長官として、三保の松原を含む富EUと東アジアの大学生を比べると、海外に留学し本と中国に集中し、日本や中国から東アジア諸国への留学

良きリーダー、良きフォロワー者は極端に少ない。EUにはエラスムス計画（European

国分 これからの日本、アジアを担っていく若い世代の動向

Region Action Scheme for the Mobility of Universityについてはどうでしょうか。

Students）という、大学生の交流を目的とした事業がありま

最近はグローバル人材の育成がよく提唱されています。高等教育機関における他国間協力、言語をはじめ各国・

ターネットを利用してさまざまな国の物事や情報を生活に取士山の世界文化遺産登録に尽力されました。

村田

り入れています。商品だけでなく、民主主義という政治制度近藤

富士山の世界文化遺産登録を成し遂げるにあたっす。同志社大学の創立者・新島襄は、
「 人材」
ではなく、
「人

各地域の伝統や精神を尊重し、違いを認識させつつ相互

から文化、さらには大衆演劇にいたるまで幅広く受け入れ、て、文化の力というものは国境を越えて心から心に伝わるも物」
を育成すると言っています。
「人材」というのは字のごとく理解を促進しようとするものです。残念ながら東アジアでは、発信しています。そこでは自分たちにとって極めて有用で使のだと改めて実感しました。私たちがアピールしたのは、
日本

役に立つ人です。
しかし「人物」というともっと内面的に深い

そうした国家間の交流システムはありません。東アジアにエい勝手のよいものを選び取っているようです。例えば香港で人は富士山から素晴らしい美意識を与えられ文化を醸成さものを持っている人でしょう。
リーダーシップ論になると、とかくラスムス計画をつくるのが私の夢でもあります。

は日本の大衆文化が大人気ですが、日本の型にとらわれせていったことです。葛飾北斎、歌川広重に代表される浮世松下幸之助翁など偉い人の話ばかりになりがちですが、
リー

桂

ず、
自分たちが面白いと思ったエッセンスだけを取り入れ楽し

絵や信仰。人間も自然の一部であり、自然の懐の中で一体

ダーシップというのはリーダーとフォロワー(従う人・支える人)

日本の話芸ですから、字幕や同時通訳などを駆使しても、そんでいる。そういう文化のキャッチボールが、海を越え、国境となって生きていくという知恵や、
目に見えない価値。そしての関係の中で成立するものです。つまり立派なフォロワーがの魅力を伝えるのはなかなか難しい。そこで、昨年行った桂を越えて盛んに行われるようになってきました。

「間」や「余白」の美意識などを世界に訴えました。
こうしてア

いなければ、立派なリーダーは生まれません。ただし、一人の文枝襲名記念パリ公演では、言葉の遊びで笑わせるネタで村田

政治学の分野では、1965年に京都大学の高坂正ジアの方々からは大きな賛同を、欧米の方々からは近代合人間が常にリーダーである必要はない。職場ではリーダーではなく人情噺にしたんですね。すると現地の方々から「素晴

堯先生が「海洋国家日本の構想」という論文を発表してい理主義のなかで忘れがちであった、人間が本来持っている

家庭ではフォロワー、職場ではフォロワーで自治体活動ではらしかった ! 」
「アートだった ! 」と。言葉はわからなくても心はます。65年といえば東京オリンピックの1年後で、5年後には自然への敬いを喚起させてくれたというメッセージをいただきリーダーの役割を担える。一人の人間の中にそれぞれの側伝わるものだと実感しました。若者たちのお話が出ましたが、大阪万博が開催され、日本が活気に満ちあふれていた時期ました。そういう意味でも、私たちは日本の文化に自信と誇り面がある、つまり多面性のあることを理解して、人物、人材を私の弟子に「三輝」と書いて「サンシャイン」と読むカナダ人です。2020年の東京オリンピック開催が決定しましたが、一を持つべきだと強く思い至りました。

育てていかなければならないと感じています。

がいます。彼は今、米国、カナダ（約30公演）で、私の「創作度目の1964年の頃とは国内外の社会的・経済的状況が桂園田

2008年に日本を含めアジアの大学生を対象に行っ落語」
をまさに本場の英語を使って演じるツアーを行ってい大きく異なっています。日本では少子高齢化が深刻化し、国は、約120年前、坐摩神社（大阪市中央区）境内に桂文治

た調査によると、
日本の学生は海外留学で研鑚を積むことます。私は落語を世界に広めるには、この方法が一番ではな

際情勢では米ソ冷戦が終結する一方、米中の新たな関係が小屋がけの寄席をつくったことに始まります。以来、落語に概ね関心を示していますが、それをどう活かすかとなると途いかと思っています。

が進展しています。
また、
日本はアメリカと中国という二つのは時代の息吹を取り入れ、受け入れられるようさまざまに変端に国内での就職の話になります。それだけアジアの中で大国に挟まれ、太平洋、
日本海、
そして東シナ海も視野に入化してきました。だからこそ今も生き残っているのだと思いま

日本が安定しているということですが、中国やタイ、ベトナム

れた海洋国家として、米中関係を悪化させない努力をしつす。以前、
アメリカ公演で地元記者から「落語が日本の伝統の学生たちは、
とにかく2〜3年は外国で学び、それをキャリつ、国内の活力をどう取り戻していくのかという難しい課題に芸能であることが非常に不思議だ」と言われたことがありま

アにして世界で働きたいという意識が高い。そういうメンタリ

るのかについてお伺いします。

直面しています。
しかし、依然としてアジアの中では日本が最した。つまり「笑い」は伝統芸ではなく、チャップリンやジャッティーをアジアの新興国の学生たちと対比してみれば、日本

村田も進んだ先進国であることは確かです。
これからも、日本が歩

ク・レモンのような個人芸ではないかと。
しかし私は、何百年の学生の脆弱な面が見えてきます。

思います。
また、大阪、京都、神戸と個性豊かな三つの都市

落語は約400年の歴史があると言われ、現在の落語

私は世界各国で落語公演を行っていますが、なにしろイノベーションを起こせる関西に国分

最後に、関西が今後どのような役割を果たしていけ

関西を語るとき、「 伝統」は欠かせないキーワードだと

No.117 一 6 一No.117 一 5 一

関西・大阪文化力会議 2013

パネルディスカッションがあり、地域全体に多様性があるということも大きな魅力での発信・受信が促進されるのではないかと思います。

す。アメリカのある都市経済学者が、どんな大都市でもイノ近藤匡さんです。

私は、関西には、日本が陥っている「東京病」、
つまりなお、今回はフィナーレとして、
イタリアの仮面喜劇団「コベーション(革新)が起こらなければ衰退すると言っています。

官主導縦割り、文化の軽視、短期成果主義などから国を救ンメディア・デッラルテ」の俳優であるアンジェロ・クロッティさイノベーションを起こすには、才能のある人が集まることが必う力があると思っています。具体的には、関西に根付いていんたちにもご協力をいただき、ガムラン音楽に合わせて、光要です。ではどうすれば集まるか。
それは多様なものを受け入る伝統文化を重んじ、異なる新しいことをどんどん取り入れての神と闇の神の争いを摩多羅神が調和するという舞をご覧れる寛容さだと言っています。寛容な街には、才能豊かな人いくということです。伝統芸能を見ていても、活気のあるジャ

いただきます。小笠原さんが演じる摩多羅神は、まさに本日が集まってくるというのです。関西人の気質の一つにアンチ

ンルは常に新しいものを咀嚼しながら取り入れています。そうのキーワードである「寛容」の象徴でもあります。

東京がありますが、アンチだけでは先はないと思います。私いう力が関西にはあります。東京病にかからず、ぜひ踏ん

たちは、関西以外の地域に対して寛容でしょうか。
さまざまな張っていただきたい。

文化を受け入れる寛容と多様性を育んでいくことが、関西が桂

イノベーティブであり続けるために非常に重要なことだと、私

まさに寛容の精神だと思います。大阪の寛容さとは、「しゃれは思います。

言葉」に代表されるようなユーモア精神です。見るだけで何園田 イノベーションというと偉大な天才が書斎にこもっても買わない客を「ひやかし」だとストレートに言わず、「 夏のは考えつくというイメージがありがちですが、実はそうではなく、
日まぐり」としゃれてみる。
「身腐って貝腐らん（見くさって買いく

村田先生が言われたように、大阪が発展してきたのは

関西・大阪文化力会議

地域安定と発展のため

しかと心得るべし

多様な価値観が渦巻く地域なり

南北軸に重きをおき

中之島宣言

亜細亜太平洋海の国ニッポンは文化交流の誘い役を果たすこと

浪速より

創造力と共感の源なり

経済交流

文化は

日本最初の万国博開催地

関西の務めなり国、韓国はもとより、広くアジアの人たちと文化を通じて理解

吉船などが頻繁に東南アジアの国々と交易や文化交流をと交流をどのようにして深めていくのかという課題に対し、「多展開しました。本日は、こうした歴史を未来に活かしていくべ（即興仮面劇）、インドネシア（ガムラン演奏）の伝統芸能による

きだというご意見もいただき、あらためて、関西は横軸・縦軸

コラボレーションが披露された。

光の神と闇の神の争いを、小笠原 匡さん演じる摩多羅神が、寛容の精神をもって平和へと導くストーリー。
日本
（狂言）
、
イタリア

ともに心の通い合う交流によってアジアの発展と平和に貢献していかなければならないという思いを強くしました。
今回の関西・大阪文化力会議「中之島宣言」
は、そうしたている日本にとって、その横軸（緯度）上にある国々、つまり広い視野に立った思いを込めて、本日の議論を総括したも日本列島の西側にある大陸国家とうまく付き合いながら、さのであります。朗誦していただくのは、文化と芸能の神である

らには縦軸（経度）上の国々とも連携を強化していくべきだ」「摩多羅神（またらしん）」に扮する和泉流狂言師・小笠原No.117 一 7 一

人類のさらなる進歩と調和を推進すること

フィナーレは賑やかな神々の舞合ってきた歴史があります。17世紀初頭の大航海時代には、「 地球の北緯20〜50度、東経120〜150度に位置しなり

とくに関西は、縦軸上にある東アジアの国々と深く付きは、ご存知黄金の日々を築いた堺の港から、御朱印船や末生が、かねがねおっしゃっていたことを思い出しました。それ

文化力というものです。

今後中国が進むべき道について示唆に富むお話を伺いましここで私は、当協会の設立に関わられました梅棹忠夫先と公益財団法人 能楽協会会員 大阪支部所属
日本能楽会会員 重要無形文化財総合指定保持者

た。また、パネルディスカッションでは、大切な隣人である中

様性」
「寛容」
といった重要なキーワードをいただきました。

経済力いわれる鄧小平の生涯と思想を通じて、現代中国の源流とこれ

小笠原 匡さん

公益財団法人 関西・大阪 21 世紀協会
理事長 堀井良殷

今回は、
エズラ・ヴォーゲル名誉教授から、現代中国の父とニッポンの魅力は地球規模の視座を持ってアジアの国々と心の通い合う交流を

唯一無二の技術あり

関西・大阪文化力会議を終えて関西に文化力発信に期待します。ありがとうございました。

性のある人がそういう感性を持っていれば、いろいろな文化関西に様々な文化ありを上手く取り込み、中にいる人を外に送り出していく。多様

またと、重要なキーワードが導き出されました。関西のより一層の高めること

それをプロデュースする人がまた、少し外にいる。外にいる人

技術を磨き

国分 「多様性」「寛容」「イノベーション」「ユーモア精神」

経世済民とは此のことなり

外れたところにいる。
まさにサンシャインさんのような人です。

醸成すること阪への万博招致を提案させていただきます。

文化を育み

東京ばかりになるのは心配なので、私はここでもう一度、大多くの場合、
そういうチャレンジングな人は本道から少しだけ

関西復活百年の計は︑先を見る力のある者

わらず、
そういうところから文化の強みを見つけていく。そして才ある者を育てることと心得るべし

大丈夫だと思います。最後に2020年のオリンピックですが、浪速の地より事始め

ぷら」
を作ってみようという人が現れる。成功するか否かに関

此如くもたくさんあります。こうしたユーモア精神があれば、大阪は萬民ともに力を尽くすべし

司と天ぷらがありますが、これを同時に味わうために「寿司天萬民ともに力を尽くすべし

水」。たらいで泣いてる(お金が足らないで泣いている)。他に

平成二十五年九月十一日

さらん）」と言うわけです。また、資金不足の人は「赤児の行

関西・大阪文化力会議

常的な工夫や面白いことに目をつける、
そういう些細な行為から起こってくるんですね。例えば日本の代表的な料理に寿No.117 一 8 一

関西・大阪文化力会議 2013

パネルディスカッション

パネリスト

桂 文 枝 氏（落語家）
近藤誠一氏（前文化庁長官）
園田茂人氏（東京大学大学院情報学環教授）
村田晃嗣氏（同志社大学長）

コーディネーター
国分良成氏 ( 防衛大学校長 )「多様性」と「寛容」の精神が関西文化の発信力を高める

桂 文枝氏

近藤誠一氏

園田茂人氏

村田晃嗣氏

国分良成氏

んできた道を他のアジアの国々が追体験していくことでしょという落語の伝統を受け継ぐとともに、時代に応じた面白さ近藤う。そこで日本は、
これまでの成功体験だけでなく、失敗体験を追求していくことが、世界に誇れる日本の素晴らしい「笑単位を所得して帰国する比率は10対1というデータがありまか、そのなかで日本が発揮できる力や課題は何か、さらに大もアジアと共有し、それを克服できるメカニズムをつくっていくい」のセンスだと思います。

す。また、東アジア圏内においては、留学生のほとんどが日阪を中心に関西が日本の将来のためにどのような役割をことが重要になると思います。

今、アジアで起きていること国分

本日は、アジア太平洋地域が今どう変わりつつある

担っていくのかなどについて話を進めていきたいと思います、
園田

アジア太平洋地域、とりわけ東南アジアでは今、中間層の人々が経済的に豊かになって消費が拡大し、イン

心から心へ伝わる文化の力
国分

近藤さんは文化庁長官として、三保の松原を含む富EUと東アジアの大学生を比べると、海外に留学し本と中国に集中し、日本や中国から東アジア諸国への留学

良きリーダー、良きフォロワー者は極端に少ない。EUにはエラスムス計画（European

国分 これからの日本、アジアを担っていく若い世代の動向

Region Action Scheme for the Mobility of Universityについてはどうでしょうか。

Students）という、大学生の交流を目的とした事業がありま

最近はグローバル人材の育成がよく提唱されています。高等教育機関における他国間協力、言語をはじめ各国・

ターネットを利用してさまざまな国の物事や情報を生活に取士山の世界文化遺産登録に尽力されました。

村田

り入れています。商品だけでなく、民主主義という政治制度近藤

富士山の世界文化遺産登録を成し遂げるにあたっす。同志社大学の創立者・新島襄は、
「 人材」
ではなく、
「人

各地域の伝統や精神を尊重し、違いを認識させつつ相互

から文化、さらには大衆演劇にいたるまで幅広く受け入れ、て、文化の力というものは国境を越えて心から心に伝わるも物」
を育成すると言っています。
「人材」というのは字のごとく理解を促進しようとするものです。残念ながら東アジアでは、発信しています。そこでは自分たちにとって極めて有用で使のだと改めて実感しました。私たちがアピールしたのは、
日本

役に立つ人です。
しかし「人物」というともっと内面的に深い

そうした国家間の交流システムはありません。東アジアにエい勝手のよいものを選び取っているようです。例えば香港で人は富士山から素晴らしい美意識を与えられ文化を醸成さものを持っている人でしょう。
リーダーシップ論になると、とかくラスムス計画をつくるのが私の夢でもあります。

は日本の大衆文化が大人気ですが、日本の型にとらわれせていったことです。葛飾北斎、歌川広重に代表される浮世松下幸之助翁など偉い人の話ばかりになりがちですが、
リー

桂

ず、
自分たちが面白いと思ったエッセンスだけを取り入れ楽し

絵や信仰。人間も自然の一部であり、自然の懐の中で一体

ダーシップというのはリーダーとフォロワー(従う人・支える人)

日本の話芸ですから、字幕や同時通訳などを駆使しても、そんでいる。そういう文化のキャッチボールが、海を越え、国境となって生きていくという知恵や、
目に見えない価値。そしての関係の中で成立するものです。つまり立派なフォロワーがの魅力を伝えるのはなかなか難しい。そこで、昨年行った桂を越えて盛んに行われるようになってきました。

「間」や「余白」の美意識などを世界に訴えました。
こうしてア

いなければ、立派なリーダーは生まれません。ただし、一人の文枝襲名記念パリ公演では、言葉の遊びで笑わせるネタで村田

政治学の分野では、1965年に京都大学の高坂正ジアの方々からは大きな賛同を、欧米の方々からは近代合人間が常にリーダーである必要はない。職場ではリーダーではなく人情噺にしたんですね。すると現地の方々から「素晴

堯先生が「海洋国家日本の構想」という論文を発表してい理主義のなかで忘れがちであった、人間が本来持っている

家庭ではフォロワー、職場ではフォロワーで自治体活動ではらしかった ! 」
「アートだった ! 」と。言葉はわからなくても心はます。65年といえば東京オリンピックの1年後で、5年後には自然への敬いを喚起させてくれたというメッセージをいただきリーダーの役割を担える。一人の人間の中にそれぞれの側伝わるものだと実感しました。若者たちのお話が出ましたが、大阪万博が開催され、日本が活気に満ちあふれていた時期ました。そういう意味でも、私たちは日本の文化に自信と誇り面がある、つまり多面性のあることを理解して、人物、人材を私の弟子に「三輝」と書いて「サンシャイン」と読むカナダ人です。2020年の東京オリンピック開催が決定しましたが、一を持つべきだと強く思い至りました。

育てていかなければならないと感じています。

がいます。彼は今、米国、カナダ（約30公演）で、私の「創作度目の1964年の頃とは国内外の社会的・経済的状況が桂園田

2008年に日本を含めアジアの大学生を対象に行っ落語」
をまさに本場の英語を使って演じるツアーを行ってい大きく異なっています。日本では少子高齢化が深刻化し、国は、約120年前、坐摩神社（大阪市中央区）境内に桂文治

た調査によると、
日本の学生は海外留学で研鑚を積むことます。私は落語を世界に広めるには、この方法が一番ではな

際情勢では米ソ冷戦が終結する一方、米中の新たな関係が小屋がけの寄席をつくったことに始まります。以来、落語に概ね関心を示していますが、それをどう活かすかとなると途いかと思っています。

が進展しています。
また、
日本はアメリカと中国という二つのは時代の息吹を取り入れ、受け入れられるようさまざまに変端に国内での就職の話になります。それだけアジアの中で大国に挟まれ、太平洋、
日本海、
そして東シナ海も視野に入化してきました。だからこそ今も生き残っているのだと思いま

日本が安定しているということですが、中国やタイ、ベトナム

れた海洋国家として、米中関係を悪化させない努力をしつす。以前、
アメリカ公演で地元記者から「落語が日本の伝統の学生たちは、
とにかく2〜3年は外国で学び、それをキャリつ、国内の活力をどう取り戻していくのかという難しい課題に芸能であることが非常に不思議だ」と言われたことがありま

アにして世界で働きたいという意識が高い。そういうメンタリ

るのかについてお伺いします。

直面しています。
しかし、依然としてアジアの中では日本が最した。つまり「笑い」は伝統芸ではなく、チャップリンやジャッティーをアジアの新興国の学生たちと対比してみれば、日本

村田も進んだ先進国であることは確かです。
これからも、日本が歩

ク・レモンのような個人芸ではないかと。
しかし私は、何百年の学生の脆弱な面が見えてきます。

思います。
また、大阪、京都、神戸と個性豊かな三つの都市

落語は約400年の歴史があると言われ、現在の落語

私は世界各国で落語公演を行っていますが、なにしろイノベーションを起こせる関西に国分

最後に、関西が今後どのような役割を果たしていけ

関西を語るとき、「 伝統」は欠かせないキーワードだと

No.117 一 6 一No.117 一 5 一

関西・大阪文化力会議 2013

パネルディスカッションがあり、地域全体に多様性があるということも大きな魅力での発信・受信が促進されるのではないかと思います。

す。アメリカのある都市経済学者が、どんな大都市でもイノ近藤匡さんです。

私は、関西には、日本が陥っている「東京病」、
つまりなお、今回はフィナーレとして、
イタリアの仮面喜劇団「コベーション(革新)が起こらなければ衰退すると言っています。

官主導縦割り、文化の軽視、短期成果主義などから国を救ンメディア・デッラルテ」の俳優であるアンジェロ・クロッティさイノベーションを起こすには、才能のある人が集まることが必う力があると思っています。具体的には、関西に根付いていんたちにもご協力をいただき、ガムラン音楽に合わせて、光要です。ではどうすれば集まるか。
それは多様なものを受け入る伝統文化を重んじ、異なる新しいことをどんどん取り入れての神と闇の神の争いを摩多羅神が調和するという舞をご覧れる寛容さだと言っています。寛容な街には、才能豊かな人いくということです。伝統芸能を見ていても、活気のあるジャ

いただきます。小笠原さんが演じる摩多羅神は、まさに本日が集まってくるというのです。関西人の気質の一つにアンチ

ンルは常に新しいものを咀嚼しながら取り入れています。そうのキーワードである「寛容」の象徴でもあります。

東京がありますが、アンチだけでは先はないと思います。私いう力が関西にはあります。東京病にかからず、ぜひ踏ん

たちは、関西以外の地域に対して寛容でしょうか。
さまざまな張っていただきたい。

文化を受け入れる寛容と多様性を育んでいくことが、関西が桂

イノベーティブであり続けるために非常に重要なことだと、私

まさに寛容の精神だと思います。大阪の寛容さとは、「しゃれは思います。

言葉」に代表されるようなユーモア精神です。見るだけで何園田 イノベーションというと偉大な天才が書斎にこもっても買わない客を「ひやかし」だとストレートに言わず、「 夏のは考えつくというイメージがありがちですが、実はそうではなく、
日まぐり」としゃれてみる。
「身腐って貝腐らん（見くさって買いく

村田先生が言われたように、大阪が発展してきたのは

関西・大阪文化力会議

地域安定と発展のため

しかと心得るべし

多様な価値観が渦巻く地域なり

南北軸に重きをおき

中之島宣言

亜細亜太平洋海の国ニッポンは文化交流の誘い役を果たすこと

浪速より

創造力と共感の源なり

経済交流

文化は

日本最初の万国博開催地

関西の務めなり国、韓国はもとより、広くアジアの人たちと文化を通じて理解

吉船などが頻繁に東南アジアの国々と交易や文化交流をと交流をどのようにして深めていくのかという課題に対し、「多展開しました。本日は、こうした歴史を未来に活かしていくべ（即興仮面劇）、インドネシア（ガムラン演奏）の伝統芸能による

きだというご意見もいただき、あらためて、関西は横軸・縦軸

コラボレーションが披露された。

光の神と闇の神の争いを、小笠原 匡さん演じる摩多羅神が、寛容の精神をもって平和へと導くストーリー。
日本
（狂言）
、
イタリア

ともに心の通い合う交流によってアジアの発展と平和に貢献していかなければならないという思いを強くしました。
今回の関西・大阪文化力会議「中之島宣言」
は、そうしたている日本にとって、その横軸（緯度）上にある国々、つまり広い視野に立った思いを込めて、本日の議論を総括したも日本列島の西側にある大陸国家とうまく付き合いながら、さのであります。朗誦していただくのは、文化と芸能の神である

らには縦軸（経度）上の国々とも連携を強化していくべきだ」「摩多羅神（またらしん）」に扮する和泉流狂言師・小笠原No.117 一 7 一

人類のさらなる進歩と調和を推進すること

フィナーレは賑やかな神々の舞合ってきた歴史があります。17世紀初頭の大航海時代には、「 地球の北緯20〜50度、東経120〜150度に位置しなり

とくに関西は、縦軸上にある東アジアの国々と深く付きは、ご存知黄金の日々を築いた堺の港から、御朱印船や末生が、かねがねおっしゃっていたことを思い出しました。それ

文化力というものです。

今後中国が進むべき道について示唆に富むお話を伺いましここで私は、当協会の設立に関わられました梅棹忠夫先と公益財団法人 能楽協会会員 大阪支部所属
日本能楽会会員 重要無形文化財総合指定保持者

た。また、パネルディスカッションでは、大切な隣人である中

様性」
「寛容」
といった重要なキーワードをいただきました。

経済力いわれる鄧小平の生涯と思想を通じて、現代中国の源流とこれ

小笠原 匡さん

公益財団法人 関西・大阪 21 世紀協会
理事長 堀井良殷

今回は、
エズラ・ヴォーゲル名誉教授から、現代中国の父とニッポンの魅力は地球規模の視座を持ってアジアの国々と心の通い合う交流を

唯一無二の技術あり

関西・大阪文化力会議を終えて関西に文化力発信に期待します。ありがとうございました。

性のある人がそういう感性を持っていれば、いろいろな文化関西に様々な文化ありを上手く取り込み、中にいる人を外に送り出していく。多様

またと、重要なキーワードが導き出されました。関西のより一層の高めること

それをプロデュースする人がまた、少し外にいる。外にいる人

技術を磨き

国分 「多様性」「寛容」「イノベーション」「ユーモア精神」

経世済民とは此のことなり

外れたところにいる。
まさにサンシャインさんのような人です。

醸成すること阪への万博招致を提案させていただきます。

文化を育み

東京ばかりになるのは心配なので、私はここでもう一度、大多くの場合、
そういうチャレンジングな人は本道から少しだけ

関西復活百年の計は︑先を見る力のある者

わらず、
そういうところから文化の強みを見つけていく。そして才ある者を育てることと心得るべし

大丈夫だと思います。最後に2020年のオリンピックですが、浪速の地より事始め

ぷら」
を作ってみようという人が現れる。成功するか否かに関

此如くもたくさんあります。こうしたユーモア精神があれば、大阪は萬民ともに力を尽くすべし

司と天ぷらがありますが、これを同時に味わうために「寿司天萬民ともに力を尽くすべし

水」。たらいで泣いてる(お金が足らないで泣いている)。他に

平成二十五年九月十一日

さらん）」と言うわけです。また、資金不足の人は「赤児の行

関西・大阪文化力会議

常的な工夫や面白いことに目をつける、
そういう些細な行為から起こってくるんですね。例えば日本の代表的な料理に寿No.117 一 8 一

関西・大阪文化力会議 2013

パネルディスカッション

パネリスト

桂 文 枝 氏（落語家）
近藤誠一氏（前文化庁長官）
園田茂人氏（東京大学大学院情報学環教授）
村田晃嗣氏（同志社大学長）

コーディネーター
国分良成氏 ( 防衛大学校長 )「多様性」と「寛容」の精神が関西文化の発信力を高める

桂 文枝氏

近藤誠一氏

園田茂人氏

村田晃嗣氏

国分良成氏

んできた道を他のアジアの国々が追体験していくことでしょという落語の伝統を受け継ぐとともに、時代に応じた面白さ近藤う。そこで日本は、
これまでの成功体験だけでなく、失敗体験を追求していくことが、世界に誇れる日本の素晴らしい「笑単位を所得して帰国する比率は10対1というデータがありまか、そのなかで日本が発揮できる力や課題は何か、さらに大もアジアと共有し、それを克服できるメカニズムをつくっていくい」のセンスだと思います。

す。また、東アジア圏内においては、留学生のほとんどが日阪を中心に関西が日本の将来のためにどのような役割をことが重要になると思います。

今、アジアで起きていること国分

本日は、アジア太平洋地域が今どう変わりつつある

担っていくのかなどについて話を進めていきたいと思います、
園田

アジア太平洋地域、とりわけ東南アジアでは今、中間層の人々が経済的に豊かになって消費が拡大し、イン

心から心へ伝わる文化の力
国分

近藤さんは文化庁長官として、三保の松原を含む富EUと東アジアの大学生を比べると、海外に留学し本と中国に集中し、日本や中国から東アジア諸国への留学

良きリーダー、良きフォロワー者は極端に少ない。EUにはエラスムス計画（European

国分 これからの日本、アジアを担っていく若い世代の動向

Region Action Scheme for the Mobility of Universityについてはどうでしょうか。

Students）という、大学生の交流を目的とした事業がありま

最近はグローバル人材の育成がよく提唱されています。高等教育機関における他国間協力、言語をはじめ各国・

ターネットを利用してさまざまな国の物事や情報を生活に取士山の世界文化遺産登録に尽力されました。

村田

り入れています。商品だけでなく、民主主義という政治制度近藤

富士山の世界文化遺産登録を成し遂げるにあたっす。同志社大学の創立者・新島襄は、
「 人材」
ではなく、
「人

各地域の伝統や精神を尊重し、違いを認識させつつ相互

から文化、さらには大衆演劇にいたるまで幅広く受け入れ、て、文化の力というものは国境を越えて心から心に伝わるも物」
を育成すると言っています。
「人材」というのは字のごとく理解を促進しようとするものです。残念ながら東アジアでは、発信しています。そこでは自分たちにとって極めて有用で使のだと改めて実感しました。私たちがアピールしたのは、
日本

役に立つ人です。
しかし「人物」というともっと内面的に深い

そうした国家間の交流システムはありません。東アジアにエい勝手のよいものを選び取っているようです。例えば香港で人は富士山から素晴らしい美意識を与えられ文化を醸成さものを持っている人でしょう。
リーダーシップ論になると、とかくラスムス計画をつくるのが私の夢でもあります。

は日本の大衆文化が大人気ですが、日本の型にとらわれせていったことです。葛飾北斎、歌川広重に代表される浮世松下幸之助翁など偉い人の話ばかりになりがちですが、
リー

桂

ず、
自分たちが面白いと思ったエッセンスだけを取り入れ楽し

絵や信仰。人間も自然の一部であり、自然の懐の中で一体

ダーシップというのはリーダーとフォロワー(従う人・支える人)

日本の話芸ですから、字幕や同時通訳などを駆使しても、そんでいる。そういう文化のキャッチボールが、海を越え、国境となって生きていくという知恵や、
目に見えない価値。そしての関係の中で成立するものです。つまり立派なフォロワーがの魅力を伝えるのはなかなか難しい。そこで、昨年行った桂を越えて盛んに行われるようになってきました。

「間」や「余白」の美意識などを世界に訴えました。
こうしてア

いなければ、立派なリーダーは生まれません。ただし、一人の文枝襲名記念パリ公演では、言葉の遊びで笑わせるネタで村田

政治学の分野では、1965年に京都大学の高坂正ジアの方々からは大きな賛同を、欧米の方々からは近代合人間が常にリーダーである必要はない。職場ではリーダーではなく人情噺にしたんですね。すると現地の方々から「素晴

堯先生が「海洋国家日本の構想」という論文を発表してい理主義のなかで忘れがちであった、人間が本来持っている

家庭ではフォロワー、職場ではフォロワーで自治体活動ではらしかった ! 」
「アートだった ! 」と。言葉はわからなくても心はます。65年といえば東京オリンピックの1年後で、5年後には自然への敬いを喚起させてくれたというメッセージをいただきリーダーの役割を担える。一人の人間の中にそれぞれの側伝わるものだと実感しました。若者たちのお話が出ましたが、大阪万博が開催され、日本が活気に満ちあふれていた時期ました。そういう意味でも、私たちは日本の文化に自信と誇り面がある、つまり多面性のあることを理解して、人物、人材を私の弟子に「三輝」と書いて「サンシャイン」と読むカナダ人です。2020年の東京オリンピック開催が決定しましたが、一を持つべきだと強く思い至りました。

育てていかなければならないと感じています。

がいます。彼は今、米国、カナダ（約30公演）で、私の「創作度目の1964年の頃とは国内外の社会的・経済的状況が桂園田

2008年に日本を含めアジアの大学生を対象に行っ落語」
をまさに本場の英語を使って演じるツアーを行ってい大きく異なっています。日本では少子高齢化が深刻化し、国は、約120年前、坐摩神社（大阪市中央区）境内に桂文治

た調査によると、
日本の学生は海外留学で研鑚を積むことます。私は落語を世界に広めるには、この方法が一番ではな

際情勢では米ソ冷戦が終結する一方、米中の新たな関係が小屋がけの寄席をつくったことに始まります。以来、落語に概ね関心を示していますが、それをどう活かすかとなると途いかと思っています。

が進展しています。
また、
日本はアメリカと中国という二つのは時代の息吹を取り入れ、受け入れられるようさまざまに変端に国内での就職の話になります。それだけアジアの中で大国に挟まれ、太平洋、
日本海、
そして東シナ海も視野に入化してきました。だからこそ今も生き残っているのだと思いま

日本が安定しているということですが、中国やタイ、ベトナム

れた海洋国家として、米中関係を悪化させない努力をしつす。以前、
アメリカ公演で地元記者から「落語が日本の伝統の学生たちは、
とにかく2〜3年は外国で学び、それをキャリつ、国内の活力をどう取り戻していくのかという難しい課題に芸能であることが非常に不思議だ」と言われたことがありま

アにして世界で働きたいという意識が高い。そういうメンタリ

るのかについてお伺いします。

直面しています。
しかし、依然としてアジアの中では日本が最した。つまり「笑い」は伝統芸ではなく、チャップリンやジャッティーをアジアの新興国の学生たちと対比してみれば、日本

村田も進んだ先進国であることは確かです。
これからも、日本が歩

ク・レモンのような個人芸ではないかと。
しかし私は、何百年の学生の脆弱な面が見えてきます。

思います。
また、大阪、京都、神戸と個性豊かな三つの都市

落語は約400年の歴史があると言われ、現在の落語

私は世界各国で落語公演を行っていますが、なにしろイノベーションを起こせる関西に国分

最後に、関西が今後どのような役割を果たしていけ

関西を語るとき、「 伝統」は欠かせないキーワードだと

No.117 一 6 一No.117 一 5 一

関西・大阪文化力会議 2013

パネルディスカッションがあり、地域全体に多様性があるということも大きな魅力での発信・受信が促進されるのではないかと思います。

す。アメリカのある都市経済学者が、どんな大都市でもイノ近藤匡さんです。

私は、関西には、日本が陥っている「東京病」、
つまりなお、今回はフィナーレとして、
イタリアの仮面喜劇団「コベーション(革新)が起こらなければ衰退すると言っています。

官主導縦割り、文化の軽視、短期成果主義などから国を救ンメディア・デッラルテ」の俳優であるアンジェロ・クロッティさイノベーションを起こすには、才能のある人が集まることが必う力があると思っています。具体的には、関西に根付いていんたちにもご協力をいただき、ガムラン音楽に合わせて、光要です。ではどうすれば集まるか。
それは多様なものを受け入る伝統文化を重んじ、異なる新しいことをどんどん取り入れての神と闇の神の争いを摩多羅神が調和するという舞をご覧れる寛容さだと言っています。寛容な街には、才能豊かな人いくということです。伝統芸能を見ていても、活気のあるジャ

いただきます。小笠原さんが演じる摩多羅神は、まさに本日が集まってくるというのです。関西人の気質の一つにアンチ

ンルは常に新しいものを咀嚼しながら取り入れています。そうのキーワードである「寛容」の象徴でもあります。

東京がありますが、アンチだけでは先はないと思います。私いう力が関西にはあります。東京病にかからず、ぜひ踏ん

たちは、関西以外の地域に対して寛容でしょうか。
さまざまな張っていただきたい。

文化を受け入れる寛容と多様性を育んでいくことが、関西が桂

イノベーティブであり続けるために非常に重要なことだと、私

まさに寛容の精神だと思います。大阪の寛容さとは、「しゃれは思います。

言葉」に代表されるようなユーモア精神です。見るだけで何園田 イノベーションというと偉大な天才が書斎にこもっても買わない客を「ひやかし」だとストレートに言わず、「 夏のは考えつくというイメージがありがちですが、実はそうではなく、
日まぐり」としゃれてみる。
「身腐って貝腐らん（見くさって買いく

村田先生が言われたように、大阪が発展してきたのは

関西・大阪文化力会議

地域安定と発展のため

しかと心得るべし

多様な価値観が渦巻く地域なり

南北軸に重きをおき

中之島宣言

亜細亜太平洋海の国ニッポンは文化交流の誘い役を果たすこと

浪速より

創造力と共感の源なり

経済交流

文化は

日本最初の万国博開催地

関西の務めなり国、韓国はもとより、広くアジアの人たちと文化を通じて理解

吉船などが頻繁に東南アジアの国々と交易や文化交流をと交流をどのようにして深めていくのかという課題に対し、「多展開しました。本日は、こうした歴史を未来に活かしていくべ（即興仮面劇）、インドネシア（ガムラン演奏）の伝統芸能による

きだというご意見もいただき、あらためて、関西は横軸・縦軸

コラボレーションが披露された。

光の神と闇の神の争いを、小笠原 匡さん演じる摩多羅神が、寛容の精神をもって平和へと導くストーリー。
日本
（狂言）
、
イタリア

ともに心の通い合う交流によってアジアの発展と平和に貢献していかなければならないという思いを強くしました。
今回の関西・大阪文化力会議「中之島宣言」
は、そうしたている日本にとって、その横軸（緯度）上にある国々、つまり広い視野に立った思いを込めて、本日の議論を総括したも日本列島の西側にある大陸国家とうまく付き合いながら、さのであります。朗誦していただくのは、文化と芸能の神である

らには縦軸（経度）上の国々とも連携を強化していくべきだ」「摩多羅神（またらしん）」に扮する和泉流狂言師・小笠原No.117 一 7 一

人類のさらなる進歩と調和を推進すること

フィナーレは賑やかな神々の舞合ってきた歴史があります。17世紀初頭の大航海時代には、「 地球の北緯20〜50度、東経120〜150度に位置しなり

とくに関西は、縦軸上にある東アジアの国々と深く付きは、ご存知黄金の日々を築いた堺の港から、御朱印船や末生が、かねがねおっしゃっていたことを思い出しました。それ

文化力というものです。

今後中国が進むべき道について示唆に富むお話を伺いましここで私は、当協会の設立に関わられました梅棹忠夫先と公益財団法人 能楽協会会員 大阪支部所属
日本能楽会会員 重要無形文化財総合指定保持者

た。また、パネルディスカッションでは、大切な隣人である中

様性」
「寛容」
といった重要なキーワードをいただきました。

経済力いわれる鄧小平の生涯と思想を通じて、現代中国の源流とこれ

小笠原 匡さん

公益財団法人 関西・大阪 21 世紀協会
理事長 堀井良殷

今回は、
エズラ・ヴォーゲル名誉教授から、現代中国の父とニッポンの魅力は地球規模の視座を持ってアジアの国々と心の通い合う交流を

唯一無二の技術あり

関西・大阪文化力会議を終えて関西に文化力発信に期待します。ありがとうございました。

性のある人がそういう感性を持っていれば、いろいろな文化関西に様々な文化ありを上手く取り込み、中にいる人を外に送り出していく。多様

またと、重要なキーワードが導き出されました。関西のより一層の高めること

それをプロデュースする人がまた、少し外にいる。外にいる人

技術を磨き

国分 「多様性」「寛容」「イノベーション」「ユーモア精神」

経世済民とは此のことなり

外れたところにいる。
まさにサンシャインさんのような人です。

醸成すること阪への万博招致を提案させていただきます。

文化を育み

東京ばかりになるのは心配なので、私はここでもう一度、大多くの場合、
そういうチャレンジングな人は本道から少しだけ

関西復活百年の計は︑先を見る力のある者

わらず、
そういうところから文化の強みを見つけていく。そして才ある者を育てることと心得るべし

大丈夫だと思います。最後に2020年のオリンピックですが、浪速の地より事始め

ぷら」
を作ってみようという人が現れる。成功するか否かに関

此如くもたくさんあります。こうしたユーモア精神があれば、大阪は萬民ともに力を尽くすべし

司と天ぷらがありますが、これを同時に味わうために「寿司天萬民ともに力を尽くすべし

水」。たらいで泣いてる(お金が足らないで泣いている)。他に

平成二十五年九月十一日

さらん）」と言うわけです。また、資金不足の人は「赤児の行

関西・大阪文化力会議

常的な工夫や面白いことに目をつける、
そういう些細な行為から起こってくるんですね。例えば日本の代表的な料理に寿No.117 一 8 一大和ハウス工業株式会社 代表取締役会長兼CEOて下さいました。

会社や事業のことなどさまざまな話をしました。
あるとき石橋相談

企業メセナ最前線

樋口武男氏に聞く

1963（昭和38）年、大和ハウス工業は大阪駅西口に陸橋を寄贈し、これが日本初の鋼管併用による歩道橋となった。創業者の石橋信夫氏が、当時、交通戦争と呼ばれるほど急増する交通事故を憂いてのこと。
「何をやったら儲かるかではなく、何が世の中の役に立てるか、喜んでもらえるかを考えて事業を興すべき」が信条の石橋氏は、一代で同社を1兆円企業へと成長させる
一方、社会貢献活動も積極的に行ってきた。そうした石橋イズムを継承する樋口武男会長に、同社におけるメセナ・社会貢献活動への思いを伺った。

役は、「いま社会が、国が、何を求めているか。遊びから芸術・芸術・文化関係では、大エルミタージュ美術館展やウィーン・フィ

文化までよく考えないと、大和ハウスは潰れてしまう」と話され、

ルハーモニー管弦楽団の日本公演など、継続的に行っているも私は、「モーレツ企業」と言われた大和ハウス工業の創業者が、のも多くあります。2007年には、当社の総合技術研究所（奈良「芸術・文化」にまで言及されたことに、強く心が打たれました。

市）
内に「石橋信夫記念館」
を建て創業者を顕彰していますが、当社は、芸術活動の支援も積極的に行っています。
そのひと以来毎年、各界の有識者による「石橋信夫記念館文化フォーラ

つに、大阪4大オーケストラのひとつである大阪交響楽団（旧：大ム」を開催し、抽選で選ばれた一般の方々を東西の本社ビルに

阪シンフォニカー交響楽団）への支援があります。同楽団の理事お招きして好評をいただいています。

長だった井植敏三洋電機元会長に頼まれて、2006年から後任に就いているのですが、これには特別な思いがあります。つまり、サスティナブルな企業であるために私を事業家として育ててくれた石橋信夫は、
かつて若手経営者

近年は環境問題に対するCSR活動も積極的に行っていま仲間だった佐治敬三さん（元サントリー会長）や山田稔さん（元ダす。昨年は、新大阪駅中央口に草花に囲まれたウェルカムガーデ

イキン工業会長）
らとともに、世に言う「井植学校」の門下でした。

ン「大阪花屏風（大和リース株式会社）」をつくったり、今年6月に

私は井植敏さんから大阪交響楽団の支援を頼まれたとき、井植は安藤忠雄さんと協力し、大阪マルビルの1階から6階までを緑

歳男さん（三洋電機創業者）
から石橋信夫へ頼まれているのだ

で覆う「都市の大樹プロジェクト」
を始動しました。大阪は都心に創業者の精神を受け継ぎ社会の公器として社会貢献活動を推進と感じ、快くお引き受けしたわけです。

国内外でさまざまな社会貢献活動

2006年、本社で大阪交響楽団による初のロビーコンサートを開当社は創業者の夢である「創業100周年で10兆円の企業群達きました。私は、その記念にタクトを振ったのですが、とても緊張しま成」に向けてチャレンジしています。現在、当社グループ全体の年

昨年は、当社が保有していた茨城県高萩市の山林82万坪を、創業者の石橋相談役は、
いつも「会社は社会の公器である」

子どもの自然体験や環境教育の一助にしてもらうべくボーイスカウと言っていました。
それは、当社および当社グループ全従業員とそトの野営地として無償譲渡したり、来年には、東京大学（本郷キャの家族の生活を支えることであり、同時に大和ハウス工業として、

ンパス）にユビキタス研究の拠点施設「東京大学大学院情報学

人々に喜ばれる事業を通じて社会に貢献していくことです。

環 学術研究棟」を建設して寄贈します。

私は、そうした創業者の思いを受け継いでいくことが使命だと思っており、会社としてできる限りの社会貢献活動を行っています。

「モーレツ企業」のオーナーが託した思い

例えば最近では、カンボジア支援プロジェクト（2008年〜）

石橋相談役は、亡くなるまでの4年間、能登・羽咋の山荘でとして、現地で井戸や小・中学校の建設を支援しました。
また、療養生活を送っていました。
その間、私は毎月ご報告に行き、緑が少ないといわれますが、こうした活動や想いが広く市民に伝播してほしいと思います。中之島の護岸壁を緑化すれば、大阪

気負いなく芸術・文化に接するのイメージがもっと良くなるでしょうね。

した。実を言うと、私は小学生の頃から音楽が大の苦手科目でし商は2兆円を超えていますが、これは石橋信夫がその基礎を築いた。10年ほど前の同窓会でカラオケマイクを握ったら、当時の担てくれたおかげです。私はその恩を忘れず、「会社は社会の公器」

任の先生が「樋口君、あんた歌えるの」と言われたほど。
そんな私「社会の役に立ち、喜んでもらえる事業」という創業者の精神を継でも、普段から芸術・文化に馴染むようにしてきたことで、趣向が承し、いかにしてその夢を実現するかを日々考えています。
それを変わってきたように思います。
「大エルミタージュ美術館展（2006

実践してこそ、当社が100年、200年と存在価値を持ち続ける年）」を初めて特別協賛したとき、ある人から「音楽や絵画など

サスティナブル（持続可能）
な企業になるのだと思っています。

は、頭ではなく心で感じれば十分。 いいな と思えば、理解しているということ」
と言われ、
それ以来、
自分なりに芸術・文化を楽しんでいます。
「大エルミタージュ美術館展」は、当時、同美術館の所蔵品が初めて海を渡ったとして、マスコミの注目を集めました。記者会見
で「どれだけの資金をサポートしたのか」と質問を受けたのですが、絵画の門外漢である私に質問が回ってくるとは思っていなかった
ので準備をしておらず、感じたまま「芸術や文化の価値はお金で計れるものではないのではないですか」と答えました。
これには主催者の氏家齊一郎さん（日本テレビ会長・当時）が、とても感激し石橋信夫氏（1921〜2003年） 大阪駅前交通安全陸橋（1963 年／大阪駅西口）

樋口武男氏

1938年兵庫県出身。1961年関西学院大学法学部卒業、1963年大和ハウス工業入社、1984年同社取締役、2001年同社代表取締役社長を経て、2004年より現職。大阪商工会議所副会頭（2005〜2013年）、住宅生産団体連合会会長（2009年〜）。著書『熱湯経営「大組織病」に勝つ（文春新書）』『 先の先を読め
複眼経営者「石橋信夫」という生き方
（文春新書）』『 私の履歴書 凡事を極める（日
本経済新聞出版社）』

大和ハウス工業株式会社

本社：大阪市北区梅田 3-3-5 ／東京本社：千代田区飯田橋 3-13-1
創業 1955 年。建築、都市開発、環境エネルギー、農業など数々の事業を展開。資本金 1616 億円（2013 年 8 月）、売上高（単体）1 兆 2388 億円（2013 年 3 月期）、従業員数 13,623 名 (2013 年 4 月 1 日現在 )。

大エルミタージュ美術館展（2012年／東京・国立新美術館）（名古屋市美術館、京都市美術館でも開催）
大阪マルビル緑化プロジェクト（2013 年 6 月／大阪市北区）

カンボジア（コンプルグ村）
での井戸建設プロジ 大阪シンフォニカー交響楽団
ェクト（2008 年）
（現・大阪交響楽団）
ロビーコンサートで指揮を執る樋口会長（2006年）

No.117 一 9 一

写真提供：大和ハウス工業株式会社

No.117 一 10 一

大和ハウス工業株式会社 代表取締役会長兼CEOて下さいました。

会社や事業のことなどさまざまな話をしました。
あるとき石橋相談

企業メセナ最前線

樋口武男氏に聞く

1963（昭和38）年、大和ハウス工業は大阪駅西口に陸橋を寄贈し、これが日本初の鋼管併用による歩道橋となった。創業者の石橋信夫氏が、当時、交通戦争と呼ばれるほど急増する交通事故を憂いてのこと。
「何をやったら儲かるかではなく、何が世の中の役に立てるか、喜んでもらえるかを考えて事業を興すべき」が信条の石橋氏は、一代で同社を1兆円企業へと成長させる
一方、社会貢献活動も積極的に行ってきた。そうした石橋イズムを継承する樋口武男会長に、同社におけるメセナ・社会貢献活動への思いを伺った。

役は、「いま社会が、国が、何を求めているか。遊びから芸術・芸術・文化関係では、大エルミタージュ美術館展やウィーン・フィ

文化までよく考えないと、大和ハウスは潰れてしまう」と話され、

ルハーモニー管弦楽団の日本公演など、継続的に行っているも私は、「モーレツ企業」と言われた大和ハウス工業の創業者が、のも多くあります。2007年には、当社の総合技術研究所（奈良「芸術・文化」にまで言及されたことに、強く心が打たれました。

市）
内に「石橋信夫記念館」
を建て創業者を顕彰していますが、当社は、芸術活動の支援も積極的に行っています。
そのひと以来毎年、各界の有識者による「石橋信夫記念館文化フォーラ

つに、大阪4大オーケストラのひとつである大阪交響楽団（旧：大ム」を開催し、抽選で選ばれた一般の方々を東西の本社ビルに

阪シンフォニカー交響楽団）への支援があります。同楽団の理事お招きして好評をいただいています。

長だった井植敏三洋電機元会長に頼まれて、2006年から後任に就いているのですが、これには特別な思いがあります。つまり、サスティナブルな企業であるために私を事業家として育ててくれた石橋信夫は、
かつて若手経営者

近年は環境問題に対するCSR活動も積極的に行っていま仲間だった佐治敬三さん（元サントリー会長）や山田稔さん（元ダす。昨年は、新大阪駅中央口に草花に囲まれたウェルカムガーデ

イキン工業会長）
らとともに、世に言う「井植学校」の門下でした。

ン「大阪花屏風（大和リース株式会社）」をつくったり、今年6月に

私は井植敏さんから大阪交響楽団の支援を頼まれたとき、井植は安藤忠雄さんと協力し、大阪マルビルの1階から6階までを緑

歳男さん（三洋電機創業者）
から石橋信夫へ頼まれているのだ

で覆う「都市の大樹プロジェクト」
を始動しました。大阪は都心に創業者の精神を受け継ぎ社会の公器として社会貢献活動を推進と感じ、快くお引き受けしたわけです。

国内外でさまざまな社会貢献活動

2006年、本社で大阪交響楽団による初のロビーコンサートを開当社は創業者の夢である「創業100周年で10兆円の企業群達きました。私は、その記念にタクトを振ったのですが、とても緊張しま成」に向けてチャレンジしています。現在、当社グループ全体の年

昨年は、当社が保有していた茨城県高萩市の山林82万坪を、創業者の石橋相談役は、
いつも「会社は社会の公器である」

子どもの自然体験や環境教育の一助にしてもらうべくボーイスカウと言っていました。
それは、当社および当社グループ全従業員とそトの野営地として無償譲渡したり、来年には、東京大学（本郷キャの家族の生活を支えることであり、同時に大和ハウス工業として、

ンパス）にユビキタス研究の拠点施設「東京大学大学院情報学

人々に喜ばれる事業を通じて社会に貢献していくことです。

環 学術研究棟」を建設して寄贈します。

私は、そうした創業者の思いを受け継いでいくことが使命だと思っており、会社としてできる限りの社会貢献活動を行っています。

「モーレツ企業」のオーナーが託した思い

例えば最近では、カンボジア支援プロジェクト（2008年〜）

石橋相談役は、亡くなるまでの4年間、能登・羽咋の山荘でとして、現地で井戸や小・中学校の建設を支援しました。
また、療養生活を送っていました。
その間、私は毎月ご報告に行き、緑が少ないといわれますが、こうした活動や想いが広く市民に伝播してほしいと思います。中之島の護岸壁を緑化すれば、大阪

気負いなく芸術・文化に接するのイメージがもっと良くなるでしょうね。

した。実を言うと、私は小学生の頃から音楽が大の苦手科目でし商は2兆円を超えていますが、これは石橋信夫がその基礎を築いた。10年ほど前の同窓会でカラオケマイクを握ったら、当時の担てくれたおかげです。私はその恩を忘れず、「会社は社会の公器」

任の先生が「樋口君、あんた歌えるの」と言われたほど。
そんな私「社会の役に立ち、喜んでもらえる事業」という創業者の精神を継でも、普段から芸術・文化に馴染むようにしてきたことで、趣向が承し、いかにしてその夢を実現するかを日々考えています。
それを変わってきたように思います。
「大エルミタージュ美術館展（2006

実践してこそ、当社が100年、200年と存在価値を持ち続ける年）」を初めて特別協賛したとき、ある人から「音楽や絵画など

サスティナブル（持続可能）
な企業になるのだと思っています。

は、頭ではなく心で感じれば十分。 いいな と思えば、理解しているということ」
と言われ、
それ以来、
自分なりに芸術・文化を楽しんでいます。
「大エルミタージュ美術館展」は、当時、同美術館の所蔵品が初めて海を渡ったとして、マスコミの注目を集めました。記者会見
で「どれだけの資金をサポートしたのか」と質問を受けたのですが、絵画の門外漢である私に質問が回ってくるとは思っていなかった
ので準備をしておらず、感じたまま「芸術や文化の価値はお金で計れるものではないのではないですか」と答えました。
これには主催者の氏家齊一郎さん（日本テレビ会長・当時）が、とても感激し石橋信夫氏（1921〜2003年） 大阪駅前交通安全陸橋（1963 年／大阪駅西口）

樋口武男氏

1938年兵庫県出身。1961年関西学院大学法学部卒業、1963年大和ハウス工業入社、1984年同社取締役、2001年同社代表取締役社長を経て、2004年より現職。大阪商工会議所副会頭（2005〜2013年）、住宅生産団体連合会会長（2009年〜）。著書『熱湯経営「大組織病」に勝つ（文春新書）』『 先の先を読め
複眼経営者「石橋信夫」という生き方
（文春新書）』『 私の履歴書 凡事を極める（日
本経済新聞出版社）』

大和ハウス工業株式会社

本社：大阪市北区梅田 3-3-5 ／東京本社：千代田区飯田橋 3-13-1
創業 1955 年。建築、都市開発、環境エネルギー、農業など数々の事業を展開。資本金 1616 億円（2013 年 8 月）、売上高（単体）1 兆 2388 億円（2013 年 3 月期）、従業員数 13,623 名 (2013 年 4 月 1 日現在 )。

大エルミタージュ美術館展（2012年／東京・国立新美術館）（名古屋市美術館、京都市美術館でも開催）
大阪マルビル緑化プロジェクト（2013 年 6 月／大阪市北区）

カンボジア（コンプルグ村）
での井戸建設プロジ 大阪シンフォニカー交響楽団
ェクト（2008 年）
（現・大阪交響楽団）
ロビーコンサートで指揮を執る樋口会長（2006年）

No.117 一 9 一

写真提供：大和ハウス工業株式会社

No.117 一 10 一

イベント報告2013年を振り返って「いのり星」
夏 大川に揺れる3万個の夏
平成の星愛信仰をロマンチックに演出
平成OSAKA天の川伝説2013

阪天満宮の井戸から汲み上げた天満水で大川を清めた。

秋 文楽若手会がグランプリ
秋
創設50年を迎えた大阪文化祭賞
平成25年度 大阪文化祭賞贈呈式
9 月 1 日／阪急百貨店うめだ本店「祝祭広場」

協会主催の「関西・大阪文化力会議（平成22、23年）」
で

7 月 7 日／大川・八軒家浜（天満橋）

続いて、天の川に鵲（カササギ）が翼を連ねて橋を架け、牽

主催：平成 OSAKA 天の川伝説推進委員会（平成 OSAKA 天の川伝説実行委員会、
関西・大阪 21 世紀協会）

川を天の川に見立てて八軒家浜桟橋で船上結婚式も行開催など、アーティストの支援を続けている。今回は、昨年

われ、鵲を模した風船が放たれた。そうして陽が西に傾きはのリニューアルオープンで注目を集める阪急百貨店うめだ

じめた7時過ぎ、篠笛奏者の井上真実さんの素朴で美しい

本店「祝祭広場」
を賞贈呈会場にし、2008年にグランプリ

演奏が響くなか、大川に「いのり星」が次々放流された。

を受賞した地主薫バレエ団による50周年特別記念公演もを大川に一斉に放流し、天の川を地上で再現する市民参「平成OSAKA天の川伝説」
は、大阪城を中心に音楽や行うなど、同賞や受賞者を広く市民にアピールした。

加イベント「平成OSAKA天の川伝説」
が、今年も大川・八

伝統芸能などさまざまな行催事が集中的に開催される「大他の受賞者は以下の通り。大阪文化祭賞：京山小圓嬢

軒家浜で開催された。5回目を迎える今年は、約3万個の阪城サマーフェスティバル（7月4日〜9月15日）」のキックオ

氏（一心寺門前浪曲寄席における「壺坂霊験記」の成果）、「いのり星」を放流。天満橋や八軒家浜桟橋付近で、約6フイベントとして位置づけられ、大阪の夏の風物詩となって

大阪交響楽団（定期演奏会における「ハンス・ロット作品」

万5千人が幻想的な光景に見入った。

いる。今年は、「七夕クルーズ（大阪水上バス、ルポンドシの演奏の成果）、同奨励賞：小林鈴純氏・谷 保範氏（新このイベントが当地で開催されるのは、天満の地名が「天エル主催）」
や、七夕ならではの婚活イベント「天満橋★コ

進と花形による舞踊・邦楽鑑賞会における尺八「アキ」の（星）満つる地」に由来することからきている。現在の大阪ン」なども同時に開催。八軒家浜には多くのカップルが詰城あたりに難波宮があった時代、当地は日本の平安を願っ

めかけ、大川に揺れる「いのり星」
がロマンチックなムードをて星に祈りを捧げる地とされた。難波津の護り神である大演出していた。

七夕の夜、人々の願いごとを託した光の球「いのり星 」

牛と織姫を出会わせたという中国の七夕伝説に因んで、大主催：大阪府、大阪市、関西・大阪 21 世紀協会

賞贈呈式を見る人々（祝祭広場）

5〜6月の2か月にわたり開催された「大阪文化祭」。創設

阪天満宮の天神祭も古くは七夕の日に行われ、船渡御が50年目を迎えた今年は、大阪府内各所で70件の参加公行われる大川は「天満川」と呼ばれていた。平安京に遷都

演が行われ、その中から19名の専門家の審査を経て大阪された後も、新しく即位された天皇は、難波津で行われる文化祭賞各賞が決定した。9月1日、阪急百貨店うめだ本「八十島祭（やそしままつり）」に使者を遣わし、御衣に難波

店「祝祭広場」
にて、賞贈呈式が公開された。

われている。このとき祀られた「生島（いくしま）神・足島（た御巫が白衣に川面の風を取り込む番〜」の成果）、入谷幸子氏（ピアノ・リサイタルの成果）、
清原邦仁氏（関西歌劇団第95回定期公演「仮面舞踏会」
リッカルド役の成果）。

若手会「絵本太功記（6月22〜23日・国立文楽劇場）」のの堀井良殷理事長は、「グランプリを若手に贈ることについ現在も生國魂神社（天王寺区）に祀られている。

て議論はあったが、若手の成長を高く評価し激励することこうした由緒を重んじて、今回の「平成OSAKA天の川

で審査員の意見が一致した」と語り、記念楯と関西・大阪

伝説」
では、大阪天満宮の岸本政夫禰宜と生國魂神社の21世紀協会より副賞賞金50万円を贈呈。文楽若手会を代表して挨拶に立った豊竹咲甫大夫氏（義太夫）は、「昨

中村文隆権禰宜による神事で幕を開けた。御巫が白衣に大川に浮かぶ
「いのり星 」
（八軒家浜付近）

成果）、林家染弥氏（「染弥二十年目vol.2 〜師匠の十八

出演者一同に贈られた。主催者の関西・大阪21世紀協会の祭祀は鎌倉時代に途絶えたが、「生島神・足島神」
は、

川面の風を取り込む中、行事のつつがない進行を祈り、大協会賛助会員などを対象にした「アート・アセンブリー」の

平成25年度の大阪文化祭賞グランプリは、第13回文楽

津の風を取り込むことで大海原の生命力を身につけたといるしま）神」
によって、新天皇は国土統治の資格を得た。こ

の記念公演や、一般社団法人クラブ関西の協力を得て、

井上真実さん（作曲家・篠笛奏者）
大阪天満宮の井戸水「天満水」
で大川を清める による篠笛演奏

年は文楽界に対して多くの叱咤激励を頂戴し、一同目の色を変えていろんなことにチャレンジした。今後も、私たち

文楽若手会による受賞者記念公演

が文楽界の将来を背負って立つ思いで頑張っていきたい」と緊張気味に喜びを語った。
大阪文化祭賞は、大阪の文化・芸術分野で際立った活躍をし、大阪文化祭において優れた公演を行った人や団体を顕彰する制度。昭和38年（1963年）に大阪府と大阪
市が共同で創設し、毎年、「伝統芸能・邦舞・邦楽」「現代
演劇・大衆芸能」「洋舞・洋楽」の3部門で賞選定が行われている。過去50年の受賞者には、五十嵐喜芳氏（オペラ）、茂山千作氏（狂言）、渡辺貞夫氏（ジャズ演奏）、
ミヤ
コ蝶々氏（演劇）など、日本を代表するアーティストが名を連ねている。平成13年（2001年）
からは大阪21世紀協会（現 関西・大阪21世紀協会）
が事務局となり、府・市との3者で主催している。
協会は、大阪文化祭を芸術・文化分野における人材発
掘や育成、交流事業として重視しており、受賞者の記念公演を開催するなどアピールの機会を増やすことで、大阪文

地主薫バレエ団による50周年特別記念公演

化祭への関心や重みを高めようと努めている。これまで、

No.117 一 11 一

No.117 一 12 一イベント報告2013年を振り返って「いのり星」
夏 大川に揺れる3万個の夏
平成の星愛信仰をロマンチックに演出
平成OSAKA天の川伝説2013

阪天満宮の井戸から汲み上げた天満水で大川を清めた。

秋 文楽若手会がグランプリ
秋
創設50年を迎えた大阪文化祭賞
平成25年度 大阪文化祭賞贈呈式
9 月 1 日／阪急百貨店うめだ本店「祝祭広場」

協会主催の「関西・大阪文化力会議（平成22、23年）」
で

7 月 7 日／大川・八軒家浜（天満橋）

続いて、天の川に鵲（カササギ）が翼を連ねて橋を架け、牽

主催：平成 OSAKA 天の川伝説推進委員会（平成 OSAKA 天の川伝説実行委員会、
関西・大阪 21 世紀協会）

川を天の川に見立てて八軒家浜桟橋で船上結婚式も行開催など、アーティストの支援を続けている。今回は、昨年

われ、鵲を模した風船が放たれた。そうして陽が西に傾きはのリニューアルオープンで注目を集める阪急百貨店うめだ

じめた7時過ぎ、篠笛奏者の井上真実さんの素朴で美しい

本店「祝祭広場」
を賞贈呈会場にし、2008年にグランプリ

演奏が響くなか、大川に「いのり星」が次々放流された。

を受賞した地主薫バレエ団による50周年特別記念公演もを大川に一斉に放流し、天の川を地上で再現する市民参「平成OSAKA天の川伝説」
は、大阪城を中心に音楽や行うなど、同賞や受賞者を広く市民にアピールした。

加イベント「平成OSAKA天の川伝説」
が、今年も大川・八

伝統芸能などさまざまな行催事が集中的に開催される「大他の受賞者は以下の通り。大阪文化祭賞：京山小圓嬢

軒家浜で開催された。5回目を迎える今年は、約3万個の阪城サマーフェスティバル（7月4日〜9月15日）」のキックオ

氏（一心寺門前浪曲寄席における「壺坂霊験記」の成果）、「いのり星」を放流。天満橋や八軒家浜桟橋付近で、約6フイベントとして位置づけられ、大阪の夏の風物詩となって

大阪交響楽団（定期演奏会における「ハンス・ロット作品」

万5千人が幻想的な光景に見入った。

いる。今年は、「七夕クルーズ（大阪水上バス、ルポンドシの演奏の成果）、同奨励賞：小林鈴純氏・谷 保範氏（新このイベントが当地で開催されるのは、天満の地名が「天エル主催）」
や、七夕ならではの婚活イベント「天満橋★コ

進と花形による舞踊・邦楽鑑賞会における尺八「アキ」の（星）満つる地」に由来することからきている。現在の大阪ン」なども同時に開催。八軒家浜には多くのカップルが詰城あたりに難波宮があった時代、当地は日本の平安を願っ

めかけ、大川に揺れる「いのり星」
がロマンチックなムードをて星に祈りを捧げる地とされた。難波津の護り神である大演出していた。

七夕の夜、人々の願いごとを託した光の球「いのり星 」

牛と織姫を出会わせたという中国の七夕伝説に因んで、大主催：大阪府、大阪市、関西・大阪 21 世紀協会

賞贈呈式を見る人々（祝祭広場）

5〜6月の2か月にわたり開催された「大阪文化祭」。創設

阪天満宮の天神祭も古くは七夕の日に行われ、船渡御が50年目を迎えた今年は、大阪府内各所で70件の参加公行われる大川は「天満川」と呼ばれていた。平安京に遷都

演が行われ、その中から19名の専門家の審査を経て大阪された後も、新しく即位された天皇は、難波津で行われる文化祭賞各賞が決定した。9月1日、阪急百貨店うめだ本「八十島祭（やそしままつり）」に使者を遣わし、御衣に難波

店「祝祭広場」
にて、賞贈呈式が公開された。

われている。このとき祀られた「生島（いくしま）神・足島（た御巫が白衣に川面の風を取り込む番〜」の成果）、入谷幸子氏（ピアノ・リサイタルの成果）、
清原邦仁氏（関西歌劇団第95回定期公演「仮面舞踏会」
リッカルド役の成果）。

若手会「絵本太功記（6月22〜23日・国立文楽劇場）」のの堀井良殷理事長は、「グランプリを若手に贈ることについ現在も生國魂神社（天王寺区）に祀られている。

て議論はあったが、若手の成長を高く評価し激励することこうした由緒を重んじて、今回の「平成OSAKA天の川

で審査員の意見が一致した」と語り、記念楯と関西・大阪

伝説」
では、大阪天満宮の岸本政夫禰宜と生國魂神社の21世紀協会より副賞賞金50万円を贈呈。文楽若手会を代表して挨拶に立った豊竹咲甫大夫氏（義太夫）は、「昨

中村文隆権禰宜による神事で幕を開けた。御巫が白衣に大川に浮かぶ
「いのり星 」
（八軒家浜付近）

成果）、林家染弥氏（「染弥二十年目vol.2 〜師匠の十八

出演者一同に贈られた。主催者の関西・大阪21世紀協会の祭祀は鎌倉時代に途絶えたが、「生島神・足島神」
は、

川面の風を取り込む中、行事のつつがない進行を祈り、大協会賛助会員などを対象にした「アート・アセンブリー」の

平成25年度の大阪文化祭賞グランプリは、第13回文楽

津の風を取り込むことで大海原の生命力を身につけたといるしま）神」
によって、新天皇は国土統治の資格を得た。こ

の記念公演や、一般社団法人クラブ関西の協力を得て、

井上真実さん（作曲家・篠笛奏者）
大阪天満宮の井戸水「天満水」
で大川を清める による篠笛演奏

年は文楽界に対して多くの叱咤激励を頂戴し、一同目の色を変えていろんなことにチャレンジした。今後も、私たち

文楽若手会による受賞者記念公演

が文楽界の将来を背負って立つ思いで頑張っていきたい」と緊張気味に喜びを語った。
大阪文化祭賞は、大阪の文化・芸術分野で際立った活躍をし、大阪文化祭において優れた公演を行った人や団体を顕彰する制度。昭和38年（1963年）に大阪府と大阪
市が共同で創設し、毎年、「伝統芸能・邦舞・邦楽」「現代
演劇・大衆芸能」「洋舞・洋楽」の3部門で賞選定が行われている。過去50年の受賞者には、五十嵐喜芳氏（オペラ）、茂山千作氏（狂言）、渡辺貞夫氏（ジャズ演奏）、
ミヤ
コ蝶々氏（演劇）など、日本を代表するアーティストが名を連ねている。平成13年（2001年）
からは大阪21世紀協会（現 関西・大阪21世紀協会）
が事務局となり、府・市との3者で主催している。
協会は、大阪文化祭を芸術・文化分野における人材発
掘や育成、交流事業として重視しており、受賞者の記念公演を開催するなどアピールの機会を増やすことで、大阪文

地主薫バレエ団による50周年特別記念公演

化祭への関心や重みを高めようと努めている。これまで、

No.117 一 11 一

No.117 一 12 一

主催：関西・大阪21世紀協会、上方文化芸能運営委員会

21report

善竹隆平氏（左）と善竹隆司氏（右）イベント報告関西・大阪21世紀協会が2013年度前半に主催したイベントを中心にご報告いたします。

OSAKA水上音楽パレード2013

観月祭

南大阪・上町台地フォーラム

4月27日／大川・八軒家浜、道頓堀川・戎橋、湊町周辺
関西フィルハーモニー管弦楽団・首席指揮者の藤岡幸夫氏

園高校、大阪スクールオブミュージック高等専修学校、大阪府を迎え、全国的にも高いレベルを誇る大阪の高校生他による警察音楽隊他が出演。溌剌とした演奏で、水都大阪の魅力を

吹奏楽やチアリーディングが披露された。四條畷学園高校、大アピールした。

阪市立扇町総合高校、東海大学付属仰星高校、箕面自由学

9 月 19 日／住吉大社
仲秋日（旧暦8月15日）、反橋の上で和浪速高津宮を訪ねて歌や俳句を詠み、舞楽や住吉踊りなどを

7月15日／高津神社

奉納する住吉大社の観月祭。参加者は、

仁徳天皇を主祭神とし、上方落語や

住吉大社権禰宜の小出英詞氏より観月

歌舞伎、文楽などにも登場する高津神祭の説明を受けた後、反橋のたもとで風社（大阪市中央区）
を参拝。境内にあ雅な伝統神事を見学した。

る仁徳天皇ゆかりの高津宮（たかつのみや）を模した絵馬殿や、250年以上前から現存する神輿庫などを見学した。旭堂南青氏による講談「千両の富くじ」も口演され、参加者は浪速の人情物語に聴き入った。
小谷真功宮司が絵馬殿を案内
旭堂南青氏

伝統文化の保存・継承
四條畷学園高等学校吹奏楽部（八軒家浜会場）

大阪市立扇町総合高校吹奏楽部（道頓堀にて）観月祭

御田植神事
6月14日／住吉大社

住吉大社（大阪市住吉区）に数ある神交流サロン 21café

事のなかで、
とくに盛大で華やかな
「御田

中村稔氏

植神事（重要無形民俗文化財）」を見学。

中村稔氏「橘街道プロジェクト」
5月27日／大阪キャッスルホテル

1800年前に起源をもつこの神事は、明治
以降、大阪・新町花街の芸妓が植女とな

近畿経済産業局が取り組む「橘街道プロジェクト」
を、同局

り、現在は上方文化芸能運営委員会（関総務企画部長（当時）の中村稔氏が紹介。地域資源を戦略的植女となる芸妓（右）が白粉や黛を施される「粉黛の儀」（神館）

西・大阪21世紀協会）などが伝統を継承に活用するプラットフォーム（仕組み）をつくろうというもので、「御田植え」の間、八乙女が中央舞台で田舞を舞うしている。

和菓子の祖と言われる田道間守（たじまもり）
がみかんの原種である橘の実を大陸から持ち帰ったことに由来。関西各地での橘を使ったお菓子作りや町おこし、業種を越えたブランディン

賛助会員講演会・交流会

グ戦略についてお話を伺った。

中桐万里子氏・二宮尊徳の「実践的幸福論」
7月10日／国立国際美術館

橘の実

ワークショップフェスティバル DOORS 7th

8月2〜11日／大阪国際交流センター、大阪市立芸術創造館、
旭区民センター、大阪市中央公会堂
7回目を迎えた今年は、全96講座中、インド（サリー着付、舞踊）、
ブラ

ジル（カポエイラ）、
ドイツ（ボードゲーム）、
タイ（楽器演奏）、
アメリカ（ゴ

安藤忠雄氏「大阪を元気にする」講演会
3月29日／大阪国際会議場

No.117 一13 一13食博覧会・大阪

い合わせや感想もいただき、良い励みになりました」とは、「インド舞踊入

4月26日〜5月6日／インテックス大阪「桜の会・平成の通り抜け」

4年に1度開催され、今年はなど、官民による数々の大阪8回目。世界各地の米料理を活性化プロジェクトを紹介。

集めた「ス米ル・マルシェ食育「大阪を誇りある街にするため

館 」や「日本（ 世 界 ）の 味 覚には文化が必要」と、約4000館」など国内外の「食」が紹介

人の参加者に訴えた。

され、約65万7000人の来場【主催】大阪を元気にする会

者で賑わった。

（関西経済連合会、大阪商工【主催】食博覧会実行委員会、会議所、関西経済同友会、関安藤忠雄氏（写真提供：安藤忠雄事務所）

スペル）など、国際色豊かなワークショップを数多く展開。
「教室のお問西・大阪21世紀協会）

大阪外食産業協会「食のコンクール・和菓子部門」で関 【協力】大阪商工会議所、
西・大阪21世紀協会理事長賞が贈られた梶谷英行氏（西村清月堂）の作品
関西・大阪21世紀協会（写真提供：食博覧会実行委員会）

門講座」講師の浜田さえこ氏（インド舞踊アトリエ「ナーチェナーチェ」主宰）。同講座の女性参加者（大阪市内勤務）
は、「ワンコイン（1講座500円）
でプロの指導を受けられるのが魅力」と息を弾ませた。
【主催】
インターナショナル ワークショップ フェスティバル実行委員会（関西・大阪21世紀協会、LLPアートサポート、大阪市）

中桐万里子氏二宮金次郎（尊徳）の子孫である中桐万里子氏（関西学院大学講師、国際二宮尊徳思想学会常務
理事）を迎え、一般には知られていない尊徳のエピ
ソードや、地域興しの考え方（報徳思想）、人生観などを伺った。
「踊るインド！〜インド舞踊入門講座〜（浜田さえこ講師）」（写真提供：IWF実行委員会）

No.117 一 14 一

主催：関西・大阪21世紀協会、上方文化芸能運営委員会

21report

善竹隆平氏（左）と善竹隆司氏（右）イベント報告関西・大阪21世紀協会が2013年度前半に主催したイベントを中心にご報告いたします。

OSAKA水上音楽パレード2013

観月祭

南大阪・上町台地フォーラム

4月27日／大川・八軒家浜、道頓堀川・戎橋、湊町周辺
関西フィルハーモニー管弦楽団・首席指揮者の藤岡幸夫氏

園高校、大阪スクールオブミュージック高等専修学校、大阪府を迎え、全国的にも高いレベルを誇る大阪の高校生他による警察音楽隊他が出演。溌剌とした演奏で、水都大阪の魅力を

吹奏楽やチアリーディングが披露された。四條畷学園高校、大アピールした。

阪市立扇町総合高校、東海大学付属仰星高校、箕面自由学

9 月 19 日／住吉大社
仲秋日（旧暦8月15日）、反橋の上で和浪速高津宮を訪ねて歌や俳句を詠み、舞楽や住吉踊りなどを

7月15日／高津神社

奉納する住吉大社の観月祭。参加者は、

仁徳天皇を主祭神とし、上方落語や

住吉大社権禰宜の小出英詞氏より観月

歌舞伎、文楽などにも登場する高津神祭の説明を受けた後、反橋のたもとで風社（大阪市中央区）
を参拝。境内にあ雅な伝統神事を見学した。

る仁徳天皇ゆかりの高津宮（たかつのみや）を模した絵馬殿や、250年以上前から現存する神輿庫などを見学した。旭堂南青氏による講談「千両の富くじ」も口演され、参加者は浪速の人情物語に聴き入った。
小谷真功宮司が絵馬殿を案内
旭堂南青氏

伝統文化の保存・継承
四條畷学園高等学校吹奏楽部（八軒家浜会場）

大阪市立扇町総合高校吹奏楽部（道頓堀にて）観月祭

御田植神事
6月14日／住吉大社

住吉大社（大阪市住吉区）に数ある神交流サロン 21café

事のなかで、
とくに盛大で華やかな
「御田

中村稔氏

植神事（重要無形民俗文化財）」を見学。

中村稔氏「橘街道プロジェクト」
5月27日／大阪キャッスルホテル

1800年前に起源をもつこの神事は、明治
以降、大阪・新町花街の芸妓が植女とな

近畿経済産業局が取り組む「橘街道プロジェクト」
を、同局

り、現在は上方文化芸能運営委員会（関総務企画部長（当時）の中村稔氏が紹介。地域資源を戦略的植女となる芸妓（右）が白粉や黛を施される「粉黛の儀」（神館）

西・大阪21世紀協会）などが伝統を継承に活用するプラットフォーム（仕組み）をつくろうというもので、「御田植え」の間、八乙女が中央舞台で田舞を舞うしている。

和菓子の祖と言われる田道間守（たじまもり）
がみかんの原種である橘の実を大陸から持ち帰ったことに由来。関西各地での橘を使ったお菓子作りや町おこし、業種を越えたブランディン

賛助会員講演会・交流会

グ戦略についてお話を伺った。

中桐万里子氏・二宮尊徳の「実践的幸福論」
7月10日／国立国際美術館

橘の実

ワークショップフェスティバル DOORS 7th

8月2〜11日／大阪国際交流センター、大阪市立芸術創造館、
旭区民センター、大阪市中央公会堂
7回目を迎えた今年は、全96講座中、インド（サリー着付、舞踊）、
ブラ

ジル（カポエイラ）、
ドイツ（ボードゲーム）、
タイ（楽器演奏）、
アメリカ（ゴ

安藤忠雄氏「大阪を元気にする」講演会
3月29日／大阪国際会議場

No.117 一13 一13食博覧会・大阪

い合わせや感想もいただき、良い励みになりました」とは、「インド舞踊入

4月26日〜5月6日／インテックス大阪「桜の会・平成の通り抜け」

4年に1度開催され、今年はなど、官民による数々の大阪8回目。世界各地の米料理を活性化プロジェクトを紹介。

集めた「ス米ル・マルシェ食育「大阪を誇りある街にするため

館 」や「日本（ 世 界 ）の 味 覚には文化が必要」と、約4000館」など国内外の「食」が紹介

人の参加者に訴えた。

され、約65万7000人の来場【主催】大阪を元気にする会

者で賑わった。

（関西経済連合会、大阪商工【主催】食博覧会実行委員会、会議所、関西経済同友会、関安藤忠雄氏（写真提供：安藤忠雄事務所）

スペル）など、国際色豊かなワークショップを数多く展開。
「教室のお問西・大阪21世紀協会）

大阪外食産業協会「食のコンクール・和菓子部門」で関 【協力】大阪商工会議所、
西・大阪21世紀協会理事長賞が贈られた梶谷英行氏（西村清月堂）の作品
関西・大阪21世紀協会（写真提供：食博覧会実行委員会）

門講座」講師の浜田さえこ氏（インド舞踊アトリエ「ナーチェナーチェ」主宰）。同講座の女性参加者（大阪市内勤務）
は、「ワンコイン（1講座500円）
でプロの指導を受けられるのが魅力」と息を弾ませた。
【主催】
インターナショナル ワークショップ フェスティバル実行委員会（関西・大阪21世紀協会、LLPアートサポート、大阪市）

中桐万里子氏二宮金次郎（尊徳）の子孫である中桐万里子氏（関西学院大学講師、国際二宮尊徳思想学会常務
理事）を迎え、一般には知られていない尊徳のエピ
ソードや、地域興しの考え方（報徳思想）、人生観などを伺った。
「踊るインド！〜インド舞踊入門講座〜（浜田さえこ講師）」（写真提供：IWF実行委員会）

No.117 一 14 一

ⓒMeguイベント インフォメーション
楽 し む・学 ぶ・語 り 合 う

イベント インフォメーション
新進アーティストたちの展覧会&マーケット

アートストリーム2013
15日（金）➡17日（日）

賞の大賞」受
前年度「 史さんも出展！
小松原智

料

入場無

11月

KANSAI＊OSAKA

No.117

2013/AUTUMN・秋

大丸心斎橋店北館14階「イベントホール」

大阪をはじめ関西を中心に活躍する新進アーティスト60組による絵画やイラストレーション、
オブジェ、彫刻、クラフトなど、さまざまなオリジナル作品を展示販売します。
お気軽にお立ち寄りください。最終日には、出展アーテ
ィストの中からアワード受賞者を審査選考し、表彰式を行います。
◆大賞／奨励賞〈審査委員〉
絹谷幸二氏 （画家・大阪芸術大学教授）
蓑 豊氏（兵庫県立美術館館長）
中崎宣弘氏 （空間構想デザイナー）
田崎友紀子氏 （スーパーステーション取締役副社長）◆企業・ギャラリー賞
アートチャイルドケア賞、インターグループ賞、FM８０２賞、大阪水上
バス賞、
がんこフードサービス賞、the three konohana賞、大丸賞、ターレンスジャパン賞、堂島リバーフォーラム賞、凸版印刷賞、
ハート
ス賞、
ホルベイン賞、関西・大阪２１世紀協会賞

催：アートストリーム実行委員会（関西・大阪21世紀協会、大阪芸術大学、大阪府、大阪市）
後 援：大阪商工会議所、関西経済同友会
協 賛：大阪芸術大学、
サントリーホールディングス、
ダイキン工業、三菱地所
特別協賛：大丸心斎橋店
主

問合せ：実行委員会事務局（関西・大阪21世紀協会内）☎06-6942-2004 FAX06-6942-5945

インテリジェントアレー
専門セミナー
関西・大阪21世紀協会提供講座

テーマ 関西文化〜釣って、食べる〜
第1回 1月15日
（水）

第2回

（撮影）
1982年初夏 オーパ、
オーパ!!
（写真提供：谷口特任教授）

2月19日
（水）

第3回 3月26日（水）

講師：谷口博之氏

辻調理師専門学校
日本料理特任教授

作家

場所：キャンパスポート大阪（大阪駅前第2ビル4階）
受 講 料： 全回受講5,000円（各回毎受講の場合は1回2,000円）
各日とも定員70名（先着順）
申込方法：HPからお申込ください。 インテリジェントアレー専門セミナー 検索
問 合 せ：関西社会人大学院連合事務局 ☎06-6210-3620 (E-mail) cpoosaka@kansai-auae.jp

関西・大阪21世紀協会賛助会員へ
入会のお願い関西・大阪の活性化のため、皆様のご支援をお願いします。

会

費（何口からでも結構です）■法人会員一口につき年会費10万円■個人会員一口につき年会費1万円

特 典
1.協会が発行する刊行物の配布
2.協会が主催する各種セミナーなどへの案内
3.賛助会員の参考となる情報・資料の提供など

お問合せ（公財）関西・大阪21世紀協会 広報・総務チーム TEL.06‐6942‐2001 FAX.06‐6942‐5945

基調講演

シマノインストラクター
関西・大阪21世紀協会 専務理事

エズラ・ヴォーゲル 氏 ︵ハーバード大学名誉教授︶

講師：佐々木洋三氏

写真提供
夢枕獏事務所）（
講師：夢枕 獏 氏

「日本人と釣り文化」

鼎談 エズラ・ヴォーゲル氏に聞く「釣り人と関西の食文化」

国分良成 氏 ︵防衛大学校長︶
萩尾千里 氏 ︵大阪国際フォーラム会長代行︶

阪21世紀協会「関西釣り文化概論」

パネルディスカッション

シマノインストラクター
関西・大阪21世紀協会
専務理事

桂 文 枝 氏 ︵落語家︶
近 藤 誠一 氏 ︵前文化庁長官︶
園田茂人 氏 ︵東京大学大学院情報学環教授︶
村田晃嗣 氏 ︵同志社大学長︶

関西釣り文化概論
講師：佐々木洋三氏

大和ハウス工業株式会社 会長兼CEO樋口武男 氏

1月15日（水）企業メセナ最前線

第1回

特集 関西・大阪文化力会議

ベーリング海の巨大オヒョウに舌鼓を打つ開高健氏（左）と、「開高隊」の専属料理人として、世界各地での釣行を共にした
谷口博之氏（右）設立

公益財団法人発 行 日／平成25年10月28日
編集・発行／公益財団法人 関西・大阪21世紀協会〒540-0032 大阪市中央区天満橋京町1-1 大阪キャッスルホテル4階 TEL.06(6942)2001 FAX.06(6942)5945
ホームページ http://www.osaka21.or.jp 発 行 人／佐々木洋三 編集統括／西村もゆる 編集協力／株式会社インサイト 印刷／株式会社NPCコーポレーション

関西・大阪21世紀協会

本誌は再生紙を使用しています。

公益財団法人

関西・大阪21世紀協会

関西・

表紙：国分良成氏