伊勢志摩サミット開催記念商品

30

新春賀詞交歓会を開催

11

１．賀詞交歓会・亀山ラーメン

三重亀山ラーメン
先行発売イベントを開催

去る１月 日（土） 時 分から東
名阪自動車道（上り）亀山ハイウェイ
オアシスにて「サッポロ一番三重亀山ラーメン」牛骨味噌味先行発売イ
ベントを開催しました。
当日は天候にも恵まれ、たくさんの方々に来場いただき、５月に開催される“伊勢志摩サミット”記念商品ということもあり、観光で当市に訪れたお客様にもご購入いただき、準備していた商品は予定時刻よりも早く完売してしまうほど好評でした。
同商品は１月 日（月）から全国で販売となっております。
是非、ご賞味いただければと思います。

18

２．まちゼミ・金融部会講演会

250

去る１月６日（水）毎年恒例の新春賀詞交歓会が多数のご来賓と当所役員・議員・会員事業所、約 名の出席のもと盛大に開催されました。
冒頭、岩佐会頭は、我が国経済にふれ、緩やかな回復基調が続く中、地方の経済を支える商工会議所会員である、小規模・中小企業が、景気回復を実感できるまで努力していく一年であると新年への期待感を述べると共に、当所としては、昨年実施したプレミアム付き商品券発行事業による地元消費喚起や、会員企業への補助金等の伴走型経営支援やまちゼミ等による地域の賑わい創出、更にはリニア新幹線の全線同時開業や鈴鹿亀山道路等のインフラ整備促進など、新たな事業にチャレンジ
し、会員の皆様と共に前進する力
強い商工会議所として、本年も会議所運営に邁進していくと挨拶を述べました。

16

商業部会講演会
３．委員会報告・景況調査

４．相談所
５．青年部・女性部
６．会員紹介・スケジュール
簿記・珠算検定
亀山市プレミアム付き商品券〒519-0124 亀山市東御幸町 39-8
TEL 0595-82-1331 FAX 0595-82-8987
http://kameyama-cci.or.jp
http://kameyama-shop.jp/〈亀山あきない BLOG〉
http://www.kameyama-yeg.jp〈青年部〉（関支所）〒519-1111 亀山市関町新所 664
TEL 0595-96-0330 FAX 0595-96-2326

亀山商工会議所－1－次目
2016年3月4930

ことができた。まちゼミで初めてお店にお越しいただいた方からご予約をいただき、新規顧客に繋がった」
等の嬉しいお声をいただきました。
受講者の方からは「とてもユニークな取り組み。次回も非常に楽しみ」というお声が届いております。
今後は、参加事業所全体の結果報告会兼反省会の開催を予定しています。
『 第 ２ 回 亀 山 ま ち ゼ ミ 』の 開 催 に向けて新たに準備を進めていきたいと思います。

―【お問合せ】
亀山まちゼミ事務局
担 当：加藤・中尾
ＴＥＬ：８２ １３３１

22

「 リ ピ ー タ ー・固 定 客 」はこ う 創 る！
実 践 ノ ウハ ウ セ ミ ナ ー を 開 催

商業部会主催『 ２０１６年の経 済 相 場 展 望 』を 開 催－2－

新春経済講演会

去 る ２ 月 ３ 日（ 水 ）に 当 所 金 融 部会（部会長 安藤 正人 氏）主催にて、新春経済講演会『 ２０１６年の経済相場展望 』を開催しました。
当講演会には、講師として大和証券㈱ 投資戦略部 担当部長 ストラテ
ジー課長 チーフテクニカルアナリ
スト兼シニアストラテジスト 木野
内 栄治 氏をお招きし、年明けから混乱が続いている世界経済の現状を改めて解説していただき、世界経済から大きな影響を受ける日本の景気や経済相場についての今後の展望をご講演いただきました。
また、講演の中では昨今の経済情勢だけでなく、伊勢志摩サミットや地方中枢都市圏構想などの生活に関係するテーマの他、最先端技術である車の自動運転等の実現による日本経済への影響などもお話いただき、とても興味深い内容となりました。
当講演会には多数の方にご参加いただき、講演に熱心に耳を傾けておられました。
当講演会を本年の事業の舵取りの一助にしていただきたいと思います。

去る２月 日（水） 時より亀山商工会館２階ホールにて当所商業部会（ 部 会 長 渡 邉 一 雄 氏 ）主 催『「 リピーター・固定客」はこう創る！実践ノウハウセミナー 』を開催し、名の方々に参加いただきました。
当日は、講師としてリピーター創出コンサルタントの一圓 克彦 氏をお招きし、机上の空論ではなく、全てにおいて実践と結果に裏付けされた多種多様な業種に応用可能な具体例を交えながら約２時間ご講演いただきました。
また、製造業、福祉業、ＩＴ事業、飲食業など、大小７業種の企業経営を自ら経験し、その経験を基にした「 リ ピ ー タ ー ・ フ ァ ン 作 り 」に 関 するセミナーは、随所に笑いを取り入れられ、大変有意義な時間となりました。
今後、事業を行っていく中で、役立てていけるような知識を学んでいただけたと思います。

20291714

第１回 亀 山 ま ち ゼ ミ を 開 催
去る２月１日（月）～ 日（月）の一カ月間、市内 事業所にて『 第１回
亀山まちゼミ 』を開催しました。昨年の７月より、半年以上の期間をかけて、何度も研修会を開き、準備してきました。迎えた１月 日の講座
申込開始日には、お店のオープンと同時に多数の講座があっという間に予約でいっぱいになるという嬉しいスタートとなりました。
新聞・ラジオ等各方面のメディアにも取り上げられ、予想以上の反響に、チラシ掲載の開講日以外に追加講座を開き対応した事業所もたくさんありました。
開催前は、うまく講座を進められるのか、お客様に喜んでいただけるのか等不安でいっぱいだった講師役の 事 業 所 か ら も、「お客様にとても喜んでいただき、自分自身も楽しむ開催風景

当所地区の小規模企業の景況

DI3141

税務・経理問題
法的規制等

人材育成

︵緩和を含む︶
立地条件の悪化競争激化
原材料高及び不足
人件費以外の経費の増加
人件費の増加売掛・債権回収の悪化

設備店舗の狭小老朽化

借入難
過剰人員
人手不足

製品・商品単価の下落－3－が ・９％（前年同期 ・２％）となり、 値は△ ・３で、こちらも現状同様、前年同期△ ・４より ・１ポイント改善した。業種別では、製造業、建設業、卸売業、小売業、サービス業、交通運輸業で改善の見通しとなった。飲食業、その他の業種については悪化の見通しとなった。
DI

31

今期

当所委員会報告27

12

売上・受注の停滞減少

ホームページ http://www.kitaiseueno-shinkin.jp/

三重県信用保証協会※詳しくはお近くの営業店までお気軽にお問合せください。

530

2243年１月調査結果）

26

27

前年同期

経営上困っている問題

19※ 値とは…
景気動向を示す指標で調査時
点 に お け る 企 業 の 経 済 行 動（ 強気 か 弱 気 な ど ）を 知 る も の で あり、景気動向を判断する資料として広く使用されている。特に言及のない限り「増加」「好転」
し た と す る 企 業 割 合 か ら 、「 減少」「悪化」したとする企業割合を差し引いた値である。

地域活性化連携ローン

応援します。

「商工会議所・商工会」連携ローン

本店059-229-6021 (代表)
四日市支店 059-353-9161（代表）℡０５９５-８２-２６１１

亀山支店「絆」 がんばる企業を

地元の事業者の強い味方

き ず な

いつもあなたのとなりに…

47 DI

1336

第三者保証人不要

担保不要

最高５００万円

16（平成○地域活性化対策委員会
毎年１月・７月の年２回、企業の日時：平成 年２月８日（月）景気動向を県下 商工会議所合同で場所：当所２階ホール
調査することにより、県内の同企業
内容：亀山市プレミアム付き商品券の景況を把握し、当所経営改善普及発行事業の報告と平成 年度観光事事業活動の参考とするために実施し業等について審議を行いました。まています。
た、三重県より海外誘客課長の富田【調査対象】
康成 氏をお招きし「三重県内のイン当所会員企業の中から抽出した企バウンドの現状と対応について」ご業 社に対し回答は 社、回答率は説明をしていただきました。
・４％。
◯会員委員会【現状】
日時：平成 年２月 日（火）全体では、「良い・やや良い」が ・
場所：当所２階ホール
０ ％（ 前 年 同 期 ・ ６ ％ ）、「やや悪内容：経営発達支援計画の経過報告
い ・ 悪 い 」が ・ ３ ％（ 前 年 同 期と併せて会員増強や会員サービスの・ １ ％ ）と な り 、 値 は △ ９ ・３向上等について審議を行いました。
で、前年同期値△ ・５より ・２また、中部経済産業局より、産業部ポイント改善した。業種別 値では、振興課総括係長の吉田 拓 氏をお招製造業が前期△ ・５から ・５ポ
きし、中小企業庁の平成 年度補正イント改善し４・０、建設業は△ ・
予算案での重点施策の概要について８から ・９ポイント改善し９・１などの説明をしていただきました。と大きく好転した。その他の 値は、◯企画運営委員会
飲食業 ・２、交通運輸業 ・０、
日時：平成 年２月 日（火）サービス業△ ・０、小売業△ ・
場所：当所２階ホール
４でそれぞれ前期 値より改善した。
内容：担当副会頭及び委員長の挨拶
卸売業は前期同様△ ・０、その他の後、平成 年度事業計画並びに一の業種のみ前期より ・４ポイン
般会計・特別会計収支予算（案）につト悪化し△・３という結果といて及び、マイナンバー対応のためなった。の特定個人情報保護方針（案）並びに規約・規則の一部改正（案）について、 【今後の見通し】「 良 い ・ や や 良 い 」が ・ ６ ％（ 前
慎重な審議を行いました。
年同期９・８％）、「やや悪い・悪い」
2512DI

25119DIDI

502328122220354316DI143614（％）

2828282828

ホームページ http://www.cgc-mie.or.jp/

16

納期限 平成 28 年３月 31 日（木）振替日 平成 28 年４月 25 日（月）

年１％以内
運転・設備資 （但し､60 ヵ月以内）
金とも金融公庫（但し、H.27.4.1
生活衛生関係営業 以降分に限る）〃経営改善資金－4－3115

国・県の小規模企業向けの制度融資を利用している皆様方へ

小規模事業者
経営改善資金（マル経資金）日本政策

亀山市では、当所扱いなど、小規模企業向けの制度融資を利用された方が、昨年に支払った県信用保証協会の保証料、または日本政策金融公庫の支払利息の一部を補給する制度を設けております。
要件などに該当される方で、申請等がまだの方は、期限である本年３月中に必ず申請・請求等、所定の手続きをお忘れのないようご注意ください。ご不明な点等がありましたら、お早目に亀山市環境産業部商工業振興室（℡８４︲５０４９）までお問合せのうえ、各自直接ご提出ください。

信用保証料の全額（上限 15 万円）

三重県

創業 ･ 再挑戦
アシスト資金運転 ･ 設備
資金とも

信用保証料の全額

小規模事業資金

補給額

資金使途

補給対象資金者や 歳以上の親族で専らその事業に従事している人であれば、適正額相当の給与をとることができ、全額必要経費になります。
（※税務署に届出が必要です）②青色申告特別控除万円又は 万円の所得控除が適用されます。但し、 万円の控除を受ける場合は 損｢益計算書 の｣ほかに 貸｢借対照表 を｣添付しなければなりません。
③純損失の繰越し・繰戻し損失が出たとき、翌年以降３年間にわたって繰り越しができます。
当年は赤字で翌年が黒字になった場合に前年の赤字分を所得金額から差し引くことができます。

消費税者である場合は消費税抜きの金額、免税事業者である場合は消費税込みの金額で判定します）②平成 年の課税売上高が１千万円
以下でも 消｢ 費税課税事業者選択届出書 を｣提出している方③平成 年の課税売上高が１千万円
以 下 で も 平 成 年 の 特 定 期 間（ １月 か ら ６ 月 ま で ）の 課 税 売 上 高 と給与支払額がそれぞれ１千万円を超えている方
特に、前記の②、③のいずれかに該当する場合は、平成 年分の課税売上高が１千万円以下であっても、平成 年分の消費税の確定申告が必要となります。
消費税の税額が分からない方は計算に必要な書類（決算書等）をご持参になり当所までお越しください。職員が税額計算のお手伝いをさせていただきます。

納期限 平成 28 年３月 15 日（火）25

振替日 平成 28 年４月 20 日（水）26

平成 27 年分確定申告に係る納期限及び振替納税の振替日
所得税

10

家族従業員がいる方や青色特別控除を受けたい方は 青｢ 色申告承認申請書 を｣ 税務署に提出する必要があります。詳しくは当所までお尋ねください。
なお、平成 年度より記帳義務化が始まったため、併せて青色申告もご検討してはいかがでしょうか。
消費税の申告について
消費税の確定申告の期日は平成年３月 日︵木︶となっています︒︽消費税の確定申告をする対象者︾①平成 年の課税売上高が１千万円
を 超 え る 方（ 平 成 年 に 課 税 事 業

282525

消費税 平成 28 年３月 31 日（木）まで652527

所得税 平成 28 年３月 15 日（火）まで

65261228

相 談所コーナー
15

所得税等の申告期日が迫っています
確定申告の期日が平成 年３月日︵火︶となっています︒
平成 年１月１日から 月 日までの１年間に生じた所得について、平成 年２月 日から３月 日までの間に確定申告を行い、所得税を納付することになっています。
確定申告の仕方がわからない方は
必 要 書 類（ 総 売 上 ・ 総 仕 入 ・ 総 経 費 ・社会保険等の控除関係の金額がわかる も の ）を ご 持 参 の う え 当 所 ま で お越しください。決算書・申告書作成のお手伝いを当所職員でさせていた
だくか、税理士による確定申告個別相談会をご案内させていただきます。
申告がまだお済みでない方はお早めに手続きを行い、所得税の納付税額がある方は期限内納付を行ってください。
なお、振替納税をご利用されている方は、振替日の口座残高についてご注意ください。残高不足等で振替ができなかった場合、法定納期限の翌日から納付の日までの延滞税がかかります。
★青色申告について★
白色申告の方は青色申告に代えてみませんか？青色申告の主な特典には次のようなものがあります。
①専従者給与事業主と生計を共にしている配偶平成 27 年分確定申告の受付期限

1531252728が開催され、当青年部は 日（日）に市 民 協 働 セ ン タ ー「 み ら い 」の 駐 車場にて青年部ブースを出しました。
当日は朝早くにも関わらず担当委員会の渉外委員会を筆頭に多くのメンバーに協力してもらいながら準備を行いました。
今年は花火玉模型作り体験コーナーを開設し、花火玉に色紙等でオリジナルのデザインを作成してもらいました。参加者
は小さい子供を中心に 名の方に参加をしてもらい、なかなか目にすることのない花火玉に参加者からは「花火玉は小さいのに大きな花火が打ち上がるのがすごい」と驚いていました。
青 年 部 活 動 予 定（ お 知 ら せ ）来 る ３ 月 日（ 火 ）に ３ 月 例 会（ 講師 例 会 ）を 亀 山 市 文 化 会 館 中 央 コ
ミュニティセンターにて行います。
３月例会では、青年部メンバー全体の健康意識向上を目的とし、簡単な運動をして心と体をリフレッシュし、明日からの仕事への元気に繋げてもらうため、講師に荻山はるか氏をお招きし、「 HAL's
シェイビングエ
クササイズで元気になろう」をテーマにご講演をいただく予定です。
3031

観音山春まつりにバザー出店します

今年も女性部では観音山春まつりにバザー出店をします。
今年はバザーメニューのリニューアルを進めております。内容は、夏の 花 火 大 会 時 に 大 好 評 の“ お で ん ”
や 子 ど も 向 け に“ フ ラ ン ク フ ル ト ”の販売を予定しております。
当日は是非ご来場いただければと思っております。また、女性部会員皆様のご参加もお願いします。
日時：平成 年４月 日（日）時～ 時頃まで

場所：観音山公園内【お問合せ先】
女性部担当：加藤・川口
ＴＥＬ：８２︲１３３１

14101028

事業所で役に立つ認知症研修を開催

去る２月９日（火）亀山商工会館にて、事業所で役に立つ認知症研修を開催し 名の方々に出席いただきました。
当日は亀山市健康福祉部 亀山地
域 包 括 支 援 セ ン タ ー「 き ず な 」よ り
８名（実習生含む）の方々にお越しい
ただき、認知症を正しく理解するための講座から予防講座まで幅広く解説いただきました。
また、事業所での対応については、解説と併せロールプレイングでの体験も行っていただきました。
今後、 歳以上の４人に１人が認知症、またはその予備軍とも言われる時代となり、今や認知症は決して他人事ではなくなりました。研修会での知識が、万が一の時にご本人、従業員、ご家族の負担を減らすことができれば幸いです。

－5－30

65

青年部通信18

亀山商工会議所青年部新年例会を開催
去る１月 日（月）あんぜん文化村にて当青年部の新年例会を開催しました。
当日は来賓・
青 年 部 Ｏ Ｂ（ 粉蝶 会 ）メ ン バ ー ・
現役メンバー併せて約 名の方に参加していただきました。
冒頭の青年部
会長挨拶では「昨年は青年部同士のグループディスカッションや粉蝶会との交流会、市職員との意見交換会など様々な事業を開催しました。任期の折り返しも近づいているが、会長スローガンにもあるように『 強い気持ち・強い絆・強い亀山 』を目指し、今年もメンバー全員で協力をしながら青年部活動に邁進していく」と述べました。また、今例会では、参加者全員の紹介をするために、担当委員会の総務・広報委員会を中心に参加者全員の写真を集め、ＤＶＤにし、事業所等の紹介を行い、その後は来賓・青年部ＯＢの方々と交流を深めることができました。
１ 月 特 別 事 業（ 亀 山 大 市 ）に 参 加
去る１月 日（土）・ 日（日）に冬の恒例行事である北勢名物亀山大市
80100

2231

会 員 紹 介

9日（水） 青年部役員会・女性部役員会
１７日（木） 庶業部会・庶業部会主催防災セミナー
22日（火） 青年部３月例会
25日（金） 通常議員総会（予定）

４月

スケジュール4日（金） 常議員会
１６日（水） 建設部会

7日（木） ビジネスマナー研修会
12日（火） 生活習慣病予防健診（～15日）
13日（水） 青年部役員会
１７日（日） 亀山100円商店街

7,000万人の受験実績を誇る産業界の信頼ブランド

商工会議所の 検 定 試 験
簿記検定
珠算・暗算検定

試験日

受付期間

6 月12日（日） 第143回 1～3級

４/12（火）～ 5 /13（金）11月20日（日） 第144回 １～3級

９/20（火）～10/21（金）平成29年

2 月26日（日） 第145回 2・3級

12/26（月）～ 1 /27（金）

試験日

第207回

受付期間

6 月26日（日） ・ 第 7 7 回 1～6級

４/26（火）～ 5 /26（木）10月23日（日） ・ 第 7 8 回 1～6級

第208回

８/23（火）～ 9 /23（金）問合せ先

亀山商工会議所℡0595-82-1331

受付時間

また、田畑の休耕地・放棄地に、太陽光発電システムの設置も増えつつあります。
株式会社 ナ リッシュ
農機具のことでお尋ね、お困りが当店は亀山北部の野登地区にあり、 あ り ま し た ら 、 是 非 当 店 に お 越 し 下
主 に 農 機 具 の 販 売 ・ 修 理 と 、 太 陽 光 さい。
発電システムの設置をさせていただ
い て い ま す。
「良い物を最善のサービスと共に」をモットーに、地元の農家様によろこんでもらえるよう努めています。大きな物はトラクターから小さな物は草刈機まで、幅広く取り揃えています。
近年は田畑をサル・シカ・イノシ
シ等にあらされる被害が増え、それに対応して当店でも電気柵の設置を手がけることが多くなりました。

３月2日（水） 記帳継続指導

8：30～17：00（土日祝除く）住所〒519-0221
亀山市辺法寺町231
Ｔ Ｅ Ｌ 0595-85-0519
F A X 0595-85-0513
定休日 火曜日Ｕ Ｒ Ｌ http://www.e-nourish.jp

ウェルカメ商品券〜亀山市プレミアム付き商品券〜
アンケート結果報告「ウェルカメ商品券～亀山市プレミアム付き商品券～」は、使用期限が平成 27 年 12 月 31 日に終了し、また、登録事業者の精算換金受付につきましても平成 28 年１月 20 日をもって終了しました。多数の皆様にご協力いただき、誠にありがとうございました。アンケートの結果につきましては下記をご覧ください。
商品券販売総額：1 億 8000 万円

登録店舗数：283 店

事業所アンケート回収数：138 通（48.8％）

事業所アンケート結果（抜粋）① 登録店舗業種
小売業 48.6％
飲食業 14.5％
サービス業 21.7％
建設業 7.2％
その他 8.0％② 使用期間短い 15.9％
普通 76.8％
長い 4.3％
未回答 3％③ 販促活動
販促活動をした 26.1％
販促活動をしなかった 70.3％
未回答 3.6％④ 販促活動の効果① 効果があった 55.6％② 効果がなかった 38.9％
未回答 5.5％⑤ その他ご意見・少しでも売上増や来客数増に効果があった ・今後も商品券事業を実施してほしい
・予算規模や発行冊数を増やしてほしい ・消費者の利便性も考えて今後も参加したい・販促活動がしやすくなる ・街の活性化につながる ・すぐに現金化されないので資金繰りに困った・お釣りが出ないのが不便 ・手数料なしにしてもらいたい ・使用期間や時期を検討してもらいたい－6－