オウムガイ
自然史標本館１階展示室において、オウムガイ２個体を飼育展示しています。オウムガイは、現在のフィリピン
からオーストラリア北縁の海域に分布し、昼は水深100mより深い海底にいて、夜になると海面近くまで餌を採りにうかんでくることがあります。自然界では死んだ魚やエビなどを食べるとされ、水槽内でもたくさんの触手を広げて餌を探す様子が見られます。7ページの関連記事をご覧ください。
下の写真はオウムガイの殻の断面。撮影：菊地美紀

博物学の歴史

ティレージウスと日本−19世紀における博物画の東西交流−
東北学院大学教授

フリーダー・
ゾンダーマンPROFILE（Dr. Frieder Sondermann）
1949年生まれ
専門：ドイツ文学

もっとも有名な乗員は、ニコライ・レザーノ
フであっただろう。彼は遣日ロシア使節として皇帝アレクサンドル一世の親書をたずさえていた。そして艦隊の隊長として、
クルーゼンシュテルン船長率いる旗艦ナ
デジダ号に乗り込んでいたのである。ナ
デジダ号は1804年10月、長崎出島に来航した。
皆より年長であったとはいえ、40歳にティレージウスとレザーノフ

なったばかりのレザーノフは、
クルーゼン「1805年2月22日、金曜日。暖かな陽シュテルン船長とも、何人かの科学者た光。気温12度［摂氏15度］、だが風は強ちとも、そりが合わなかったようである。
しい。今日は何 匹かの小 魚が私のもとにかし彼は航海日誌のなかで、ティレージウ

運ばれてきた。それらには日本語の名前

スの描くスケッチにはひときわ高い評価をが添え書きされていたが、いくつかはトゥ与えていた。

ンベルクにもケンペ ルにも言 及されて「ティレージウス氏は、
このとき私の前でみは、どうしても同じものにはなりにくい。ティ

いない。」

ずからのスケッチの才能を示してくれた。

レージウスは、つね日ごろ、
ロシア人の銅

ティレージウスの肖像

ティレージウスのスケッチ
もとより、版 画とオリジナルのスケッチ

彼は魚をまるで生きているかのように鮮版 彫 刻 師は自分の図 案を写しとるのがそのとき、ヴィルヘルム・ゴットリープ・ティ

やかな色彩で描き、その出来映えは、す

のろくて、しかも不完全だと苦言を呈してレージウスは長崎港に浮かぶロシア帆船

ぐに色を失ってしまう本物に取ってかわいた。同業者のラングスドルフの能力もあ

ナデジダ号の船上にいた。1769年ドイツ

るだけの素晴らしいものであった」。

まり評価していなかったようである。高いのミュールハウゼンに生まれた彼は、自然

事実、
ティレージウスは自然学者である

自意識をもつ彼は、自分の能力をジェー

学者としてロシア初の世界一周周航計と同時に、おそらくはライプツィヒ芸術アカ

ムス・クックの第二回世界周航に同行し画に参画していた。
ロシア科学アカデミー

デミーで絵画を学んだすぐれた画家でもた画家ウィリアム・ホッジスとくらべて勝手は、動物、植物、鉱物、民族などの「新しあった。
このことは、帰国後1814年にロシにライバル視していた。
そしてまた、
この航い調査と学術的発見によって人類の知

アのサンクトペテルブルクにおいてクルー

海においてトゥンベルクやケンペルなど当識を広げるために」科 学 者の参 加を勧ゼンシュテルンの『 世界周航地図 』が出時のヨーロッパにおける日本記述のスタン

告したので、ナデジダ号には同じく自然版されると、すぐに世 評によって証 明さ

ダードをくつがえしてやろうという野心も抱

学者のラングスドルフや天文学者のホルれた。
この本にはティレージウスのスケッチいていた。冒頭に掲げた彼の日記には、ナーも乗り込んでいた。

をもとにした、80枚以上の版画が収めらその片鱗が見え隠れしている。

だがおそらく、後 世の人びとにとってれていたのである。

長崎港から海を望む（ティレージウスのスケッチ）

彼のオリジナルのスケッチは今も現存

イシダイの観察記録（同左）

博物学の歴史

していて、大半はロシアとドイツの図書館は強硬であり、
ロシ

や文書館に収蔵されている。
また、彼自

ア使節団には自由身が友人たちや同僚への贈りものにしたな上陸休暇が禁じせいで、一 部は複 製として市 場にも出られ 、竹 矢 来 で囲回っている。だがいずれにせよ、そのス

まれた梅ヶ埼の宿

ケッチは一目でわれわれに、彼の画家と舎に軟 禁されてししての能力を見せつけるだろう。多くの場まった。結 局 交 渉

合、
その芸術的魅力は、記録としての価は 不 調 に 終 わり、

値や学術的価値にもまさっている。

奇妙な慣行──図案の借用

半 年ものあいだ何の進展もなかった。
ティレージウスはレとはいえ、われわれは、
ある奇妙な慣行

ザーノフとの 仲 がに気づく。
ティレージウスの名が、じっさいにしっくりいかなかっ

見たはずのない風景描写にも添えられてたため 、上 陸もせいることがあるのだ。
たとえば、彼はアメリカ

ず船上にいた。
ケンに足を踏み入れたことがないのに、ラング

ペルをこえる日本のスドルフの著書をアラスカとカリフォルニア

総合的記述をと意の風景画で飾っている。
もっとも、肖像画

気込んでいたにもかかわらず、
このとき彼版するつもりだったのだろう、未刊行のスなどでは、別の画家のスタイルを借用する

は、そのチャンスを永遠に失ってしまった

ケッチや草稿が多く見出される。
それらはことは当時一般的だったので、もとの図案ことにまだ気づいていなかった。

今ではライプツィヒ大学にあるが、ティレーがどうであれ、盗作とはみなされない。

タコとイカと俳句を描いたティレージウスのスケッチ

しかしながらそのかわりに、「災い転じジウスの息 子アドルフの遺 言によれば、

しかし、あきらかに他人の無名の図案て福となす」という格言通り、
ティレージウ

本来はミュールハウゼン市に譲渡された
彼の遺産に付けくわえられるはずだった。

を写しとったものなのに 、挿 画 の 下 にスはたっぷりと時間をかけて魚類学の研「ティレージウス博士が……現物を前にし究をおこなうことができた。
というのは、
日て描いた（Dr. Tilesius ... ad naturam

本の役人は船上に残った乗員にも、梅ヶpinxit ）」などという添え書きがあるのは

埼 宿 舎にいる使 節 団にも食 事のまかな

タコとイカ、そして俳句
そのなかの一枚に、大きくタコとイカが異例なことである。私は、そのようなものをいをしたからである。
そこには魚料理も含描かれたオリジナルのスケッチがある。
とライプ ツィヒ 大 学 の 美 術 品 保 管 部

まれていた。ティレージウスは、
それらをきりわけ目を引くのは、そこに日本語で、俳（Kustodie）の所蔵資料から発見してしれいに平らげる前に、「 学術的に」記録句が書き付けられていることである。

まった。いったい長崎で、またサンクトペテした。彼の日記には何ページにもわたっ

ティレージウスは日本の言葉も文字も習ルブルクで何がおこなわれたのだろうか。

て、供された日本の魚とそれ以外の海の得していなかった。だから自分でこの俳

以下ではこれについてあきらかにしたい。

生物種についての記述がある。

句を付けたとは考えにくい。
したがって、さ「3月15日、金曜日。一匹のカスザメをらに大きな疑問となるのは、
スケッチ左下入 手 。非 常に美しいまだら模 様があっの「1805年、ティレージウス博士が日本のティレージウスの長崎滞留
ナデジダ号は1804年10月から翌年4て、ヨーロッパ産のものとはことなってい

港 、長 崎 に て 見 た まま に 描 い た 」

月まで長崎に滞留した。だが幕府の態度た。さらに赤いまだらのある一匹のパー（D.Tilesius ad vivum pinxit Nanga-

チ、何 杯かのイカも入 手 。

saki in portu Japonico.1805）という

私はこれを解 剖して、イカ添え書きである。

ロシア使節団に当てがわれた梅ヶ崎の宿舎（同）

墨を絵のために取っておいたしかに、彼のもとには幾 度にもわたた。そして多 数の小さなエ

り、さまざまな海産物が届けられていた。

ビと魚も手に入れた。そのたとえば、1805年3月4日付の日記には、

なかにはさまざまなツノガレ

こうある。

イや モンガラカワハ ギも「今日は通訳の友人から多数のティンあった」。

テンフィッシュ、すなわちモンゴウイカ、ケティレージウスは愛 用のンサキイカ、
トガリイカ（これを通訳はサ顕 微 鏡をなでながら、このサイカと呼んでいる）およびダンゴイカ、

窮屈な居住まいのなかでそそしてまた、大きなアナゴを受けとった」。

うした仕事を成し遂げたこと

これらはすべて食事のまかないというを誇りに思っていた。彼のわけでなく、
どうやら通訳を介して、金品遺稿のなかには、いずれ出と引き替えに運ばせたという経緯もある

博物学の歴史
ようだ。
「日本語の名前が添え書きされていた」という冒頭の日記の一節からは、
そ

『海の幸』

のさい、おそらくその生物に和名を記した

ここでティレージウ

紙片が添えられていたことがうかがわれ

スが探していた書物る。
日本語を解さなかったティレージウスにが「 海 幸 天 地 」なるすれば、
あるいはそれはローマ字か何かものであったことがで記されていたのかもしれない。ただし、判 明 する。そしてこそうだとすればなおさら、そのスケッチにれを私は東 北 大 学

書き付けられた俳句の出所は謎である。

附属図書館の貴重

この俳句を「描いた」のはいったい誰

図 書のなかに見 つなのだろうか。

トゥンベルク宛ての手紙

けることができた。正
確な題名は、『 海の幸 』であり、二 巻 本

その手がかりは意外なところにあった。

をそれ ぞ れ「 天 の『日本紀行 』、
『日本植物誌 』などで知ら

巻」、
「地の巻」
と表

れるスウェーデンの植物学者トゥンベルク

現している。名前かに宛てた手紙である。ティレージウスは、らわかるように、
これ

当時滞在していたサンクトペテルブルク

は食材となる魚介類を軽妙な俳句ととも『 海の幸 』のタコとイカにかんするペーから、1810年10月1日付でつぎのようなに描いたもので、図 版は元 禄 生まれのジを開いてみれば、ティレージウスがこの手紙を書き送っている。

書家、勝間竜水の手になる。石寿観秀国

書物の入手に成功して、図版の模写を

かつま

りょうすい

梅ヶ崎付近に停泊する日本の商船（部分）

せきじゅかんしゅうこく

少し長くなるが、引用する。

によって編 纂され、初 版は1 7 6 2（ 宝 暦おこなったことは確実となる。現在ロシア「貴兄が1790年と1792年のストック

12）年に江戸伊勢屋治右衛門と山崎金に『 海の幸 』が所 蔵されているかどうか

ホルム報告書、第13巻および第11巻

兵衛によって刷られた。
これ以降の版もいは不明である。だが、彼はこれが日本のに書かれた魚に該当するものは、ハナビ

くつか存在している。

魚類研究にとって重要な資料だと考え

ヌメリ、ナマズ、パーチ、ハコフグ、ニベ

先の手紙の続きにはこうある。

であります。… …（これらの魚を私もす「 ……これはおそらくヨーロッパではべて自分自身で長崎にて入手しておりきわめてめずらしい文芸的な印刷芸術ます。）
しかしながら、ハーレム報告のホとして、銅版画などに起こす価値がありさて、それではいつティレージウスは、こウトゥイン［Houttuyn, Martinus、
オランます。これがふたたび私の手に入ることれらの模写を制作したのだろうか。
また、ダの自然学者］の記述には、ひとつの挿になれば 、その企てを私は確 実に自分

一見するとホンモノと見まちがうほど精緻図も見つけられませんでした。ラセペデ

自身でおこなうつもりです。これは私にに描かれた俳句の能書は、いったい誰［Lacépède, Bernard Germain de、フ

とって楽しい義務になるでしょう。私が日によるものなのか。

たのである。

誰が俳句を描いたのか

ランスの自然学者］の著書に載っている本にかんして公にするものはすべて、まこの問題にはつぎのような推測が成り

ガンギエイとニシアンコウは長崎の港かずは貴兄にお伝えします。その大半はク立 つだろう。ティレージウスは1 8 0 6 年 以らも採取できますが、そのことをラセペ

ルーゼンシュテルンの作品の第4巻で降少なくとも1814年までサンクトペテル

デは知らないようです。いずれにしまし

印刷させます」。

ブルクに住んでいた。
トゥンベルク宛てのても、それらについては記 述し直して、
模 写しなければならないでしょう。… …
私は50から60種の魚を長崎の港で「見たままに」描きましたが、二つ折りの、丹念に彩色された木版画のついた美麗な日本の書物を持っておりません［下線訳者］。貴兄がこれをお持ちでしたら、ここに添えた題名からおわかりになるはずです。東インド会社の外科医で長崎出島のオランダ商館付医官であるシュトゥッツァー氏が、サンクトペテルブルクのロ
シア科学アカデミーに贈ったものです。
［右に日本語の縦書きで］
海幸天地 うみさちてんち……」『海の幸』天の巻より「たこ」と「いいだこ」（東北大学附属図書館収蔵）

同「いか」博物学の歴史
手紙からすれば、書物の入手は1810年

ないで水中に投ずれば、久しくして鱆（たであったという印象を過度に与えすぎて10月以後ということになる。
また、この時こ）は貝のなかに入る」とある。住み家といるかもしれない。
このような慣習が西欧期にベルリン生まれの言語学者クラップ

まちがえてノコノコとサザエの貝殻に入りにおいてどのように普及し、またどのようロートも同じ町に住んでいた。当時サンク

こみ、漁師の策にはまる、
その小賢しさがな影響をおよぼしたかについては、徹底

トペテルブルクに住んでいたドイツ人はそ滑稽だというわけである。

した研究が待ち望まれるだろう。

れほど多かったわけではない。ティレージ

最後に、ティレージウスは、なぜこの模ウスとクラップロートは、1807年の年初か

写に、「1805年、ティレージウス博士が日ら9月にかけて、
そして1808年の年末か

本の港、長崎にて見たままに描いた」と（翻訳・構成小川 知幸）

ら1811年の初めにかけて個人的に接触

添え書きしたのかについて考察してみた*Alle Bilder im Text nach Materi-をもったことがわかっている。東洋の言語い。彼が別の魚の挿画においても他人

alien der Kustodie der Universitätに長けていたクラップロートは、おそらくこの功績をわがものとしたのかどうかという

Leipzig (mit Ausnahme von demの書物を見せられて、俳句の写しを作っ

問題は、よく考えてみる必要がある。
そのPorträt Tilesius

たのだろう。
そしてティレージウスが模写しためにはライプツィヒ大学に収められていzwei Bildern), mit Dank an Prof.

た図案にはめ込んだ。1810年10月からる資 料を今いちど丹 念に調べてみなけ

S t e r b a . [ティレージウスの肖像と『 海のund den letzten

1 8 1 1 年 初めにかけてのことだと推 定さればならないだろう。だが、ティレージウス

幸』
を除くすべての挿図はライプツィヒ大れる。図版のレイアウトがオリジナルの『海は、日記の別の箇所において、
ケンペル

学美術品保管部所蔵資料による。シュの幸 』とことなっているのは、
この共同作

もトゥンベルクも日本の挿画を写しとってテルバ教授のご協力に感謝いたします]

業のせいかもしれない。

いながら告白していないと決めつけていだが、もうひとつの疑問が残る。
クラッ

る。いっぽう、
トゥンベルク宛ての手紙でプロートは、なぜこれほど精 緻に日本 語『 海の幸 』を名指ししていることは、半ば

ティレージウスの日記中の生物種はラ

公然と自身の秘密を打ち明けたともいえテン語の学名で記載されているが、翻訳るだろう。
日本の文字を添えた挿画は、そにあたっては便宜上、和名を当てた。た

の能書を再現したのだろうか。
クラップロートがこの時点で日本の俳句

訳註を理解するだけの語学力をそなえていた

れ自体では博物画として利用できなかっだし今日の学名と正確に一致しないもの

かどうかはわからない 。たしかに、彼はた。だから、
それらはクルーゼンシュテルンもあり、今後の研究を俟たねばならない。

1805年にイルクーツクで、とある日本人との『 世界周航地図』にも受け容れられなイカの和名については永広昌之教授か知り合い、彼の助けをかりて日本語の辞かったのである。

らご助 言をいただいた。
また、俳 句の読書をロシア語とドイツ語に翻訳している。

しかし、もう一歩考えを進めてみよう。

解については大原理恵助教のご協力をしかしながらティレージウスに同行した自いただいた。
なお、誤りがあればその責は

然学者ラングスドルフが1812年に出版しティレージウスの模写にある、
タコとイカ、、、、、、、、、、、の表皮の紋様の微細な観察は、本来のた本の訳語に朱を入れたときは、個別の『 海の幸 』には存在しないものである。オ

語義にかぎられていた。
また、クラップロー

リジナルの輪 郭を借りて、彼はそこに自翻訳にあたっての主要参考文献

ト自 身 が 林 子 平 の『 三 国 通 覧 図 説 』

分の観 察した表 皮を科 学 的な正 確さ、■Reise um die Welt in den Jahren（1786年）の訳書をパリで出版したのは、綿密さをもって描いている。右上段の隅

1803, 1804, 1805 und 1806 auf

ようやく1832年になってからであった。

にある四角形は、表皮の拡大図である。

Befehl

訳者にある。

SeinerKaisel.

Majestät

したがって、『 海の幸 』の模 写をおこ「見たままに描いた」（ad vivum pinxit）

Alexanders des Ersten auf den

なったときには、
クラップロートはまだそのとは、
こうしたことを指しているという解釈

Schiﬀen Nadeshda und Newa unter

意味内容を理解できていたとは言いがは、あまりに好意的すぎるだろうか。

dem Commando des Capitäns vonたい。つまり、意味がわからなかったから

極東から西欧へder

こそ、逆にホンモノそっくりな筆致を真似せざるをえなかったのではないだろうか。

『見たままに描いた』

Kaiserl.

MarineA.J.

vonKrusenstern,

Berlin:Haude&

いずれにせよ、
ティレージウスが日本のSpener 1811-1812. 3 Bde.

博物画に依拠していたという事実は、要■山本俊太編『俳諧歳時記

するに、すでにケンペルとトゥンベルクを

改造社、1947年

春の部』

ティレージウスが日本語を解さなかった

つうじて伝統となっていたひとつの慣習■荒俣宏『世界大博物図鑑 第二巻 魚ことはすでに述べた。俳句の意味内容をに彼もしたがっていたということなのであ類』平凡社、1989年理解するためには掛詞や日本の民間伝る。これは、洋 の 東 西 のあいだの 影 響■ 木 崎良平『 仙 台 漂 民とレザノフ

承の知 識も不 可 欠であった。たとえば、は、つねに西から東に向かっていたわけ

末日露 交渉 史の一 側 面 No . 2 』刀 水 書「飯たこの 小智恵おかしや栄螺から」ではないという証 明でもある。その影 響房、1997年という左ページ中央の俳句は、古の漁法

は交互に生じたのである。
日本が西欧諸■レザーノフ（大島幹雄に関係している。
『 和漢三才図会』には、

科 学を学んだという「 蘭 学 」の概 念も、

日記1804−1805』岩波文庫、2000年「これ（飯蛸）を取るにサザエ殻を綱につひょっとすると、西から東へと一方通行

幕

訳）
『日本滞在

企画展・講演会

企画展「みちのくはアンモナイトの宝庫−東北大学のアンモナイト研究100年−」
公開講演会「身近にあった！アンモナイトの宝庫」を開催しました

総合学術博物館では、2009年10月6日

みちのく の新たな魅力を紹介しました。

二枚貝や巻貝なども持ち込まれました。
ま（火）〜10月31日（土）に、仙台市科学館

さらに、最近わが国で3個目の標本が発た、持参された化石には、自身で採集したとの共催で、同エントランスホールを会場に見されたヘリコプリオン（渦巻き状の歯をももの以外に、外国土産の化石もありましして企画展「東北大学総合学術博物館

つサメ）の歯の化石を特別展示しました。

た。体験コーナーでは、40名ほどの参加者のすべてX

この化石は、何十という歯が渦巻状に並が、本物のアンモナイ
トを型取りして、人工みちのくはアンモナイトの宝庫−東北大学のアンモナイト研究100年

んだ非常に奇妙なかたちをしています。ヘ

樹脂の模型を作り、お土産として持ち帰り−」を開催しました。展示期間中の来館者

リコプリオンは、
この奇妙な歯を下あごにつ

ました。

数は、
およそ8,300名でした。
みちのく（北上山地や阿武隈山地の東縁部）
は、アンモナイト化石の 宝庫 と

け、
アンモナイ
トなどの獲物をとらえたり、切また、10月31日（土）には、仙台市科学

り裂いたり、殻をくだいたりしていたのでは

館2階特別展示室において、本展の解説

ないかと考えられています。

書を執筆された永広昌之教授を講師にいえます。古生代半ばのデボン紀から、恐その他、CTスキャンでアンモナイ
トを視る

招き、公開講演会「身近にあった！ アンモ

竜が絶滅する中生代末の白亜紀までのコーナーもあり、総合学術博物館で開発しナイ
ト化石の宝庫」
を開催しました。永広教

すべての地質時代のアンモナイトが産出た、パソコン画面でアンモナイ
トの内部を自授は約２時間にわたって、東北大学におするのは、わが国では北上山地だけです。

由に探検できるしくみを公開しました。
まけるアンモナイト研究100年の歴史や、北東北大学では、1911年の理科大学のた、「 生きている化石」と呼ばれるオウムガ

上山地などでじっさいに発見されるアンモ発足からアンモナイ
ト研究をおこなってきま

イの飼育展示にも挑戦し、会場のマスコッナイ
トの種類について、
ご自身の研究成果した。
その研究に用いられた、新種を含む

トとして、みなさまに親しまれました。

もまじえて説明されました。会場には、58名

多くのアンモナイト標本は総合学術博物10月17日（土）の午前中には、企画展の方が聴講にこられ、熱心にメモをとった館に収蔵されています。本展では、東北会場周辺にて化石鑑定会が開かれ、午り、講演後に質問をされたりしていました。

大学100年のアンモナイ
ト研究をふりかえり

後には体験コーナーとして、参加者を募っながら、その成果としてのアンモナイ
ト標本てアンモナイトのレプリカの作成をおこないを多数展示し、アンモナイトの宝庫としてのました。鑑定会には、
アンモナイ
トに加えて、

Information「中国・朝鮮国境の大活火山 白頭山の謎」
巡回展を開催しました
昨年度、仙台市科学館で開催された企
画展「中国・朝鮮国境の大活火山

ぼっかいの渤海という国が壊滅したともいわれて白頭います。巡回展は、
この白頭山について、

山の謎」が、全国火山系博物館連絡協議東北大学東北アジア研究センターと中国会の巡回展として、まずは2009年9月6日

および朝鮮の大学・研究機関が調査した（日）〜11月15日（日）の期間に、福島県の結果を紹介する内容となっています。今

磐梯山噴火記念館で開催されました。

後も、この展示は全国各地の博物館にお白頭 山とは、中国と朝 鮮の国 境にあいて開催される予定となっていますので、り、10世紀には歴史時代で最大級の噴

次回の開催が決まりましたら本紙にてご火をした火山です。
この時の噴火で当時連絡いたします。

洪在上客員教授の公開講演会を開催しました
総合学術博物館と本学の生態適応グ

境の成り立ちと、そこに生息するさまざまな事業が進められており、それらが沿岸域景観

ローバルCOEとの共同開催で、2009年11

生物について、非常に美しい画像の数々や地域生態系に及ぼす影響が懸念されて

月17日
（火）
に公開講演会を開催しました。

とともに紹介されました。

います。洪在上教授は、これらの海域においインハ

今回の講演会では、韓国仁荷大学海洋

韓国は、緯度の範囲が北緯33度から38て長年にわたるモニタリングを実施されてお生物学科の教授で今年度博物館客員教

度までに限られ、日本に比べると国土面積

り、現地の干潟で感じた危機について、ご自授の洪在上博士にお話しいただき、理学も狭いのですが、干潟面積は日本の5倍近身の経験をもとに話されました。
日本と韓国の部生物地学共通講義室で約20名の学くあります。
この広大な干潟の多くは、黄海

干潟には共通点も多く、今後の共同研究の生・院生・教員が聴講しました。

沿岸の非常に大きな干満差によって作ら重要性を十分に理解できるご講演でした。

ホン ジェサン講演題目は、「The Yellow Sea Tidal

れたものです。
これらの干潟には、
その場

Flat: The World s Largest Coastal

所に特殊に適応したさまざまな種類の生

Landscape in Peril（黄海の干潟：危機に物が棲んでいて、豊富な生物相と沿岸域

瀕する世界最大の沿岸域景観）」です。

景観を形成しています。

韓国西海岸に広がる黄海沿岸には、多く

しかし近年では、日本における諫早湾干拓の固有の生物が生息しています。今回のと同様に、黄海においても始華湖干拓やセご講演では、黄海における特殊な干潟環

マングム干拓などの、さまざまな大規模干拓「ぐるぷか君」が、自然史標本館にやってきました

オウムガイの「ぐるぐる君」と「ぷかぷか

究100年−」において、会場のマスコットと（エビなど）を奪い合うほどになりました。
日して大活躍した２個体のオウムガイです。彼

頃は水槽でじっとして動かないことが多い

らはその大役を見事に果たして、会期終了のですが、餌をやった直後は触手を伸ば後に自然史標本館に引っ越してきました。

してよく動きます。

大きくて殻の色が薄いほうが「ぐるぐるオウムガイの仲間は、
カンブリア紀後期君」で、小さくて殻の色が濃いほうが「ぷか（およそ５億年前）
から化石が見つかるたぷか君」です。企画展を立ち上げるときにめ、「生きている化石」とも呼ばれていまは、
ぷかぷか君の入ったビニール袋から輸す。ぜひとも、自然史標本館にご来場いた君 」が、自然 史 標 本 館１階の展 示 室に

送中に海水が漏れてしまうハプニングがあだき、水槽の前で悠久の時の流れを感じ

やってきました。企画展「みちのくはアンモ

り、私たちをハラハラさせましたが、今ではていただけましたらさいわいです。

ナイトの宝庫−東北大学のアンモナイト研

すっかり元気になって、２日に１回与える餌

Information

ミュージアム・トーク2010「アジア大陸を歩く」を開催します
今年度の公開講座ミュージアム・
トークは、当館館長の永広昌突帯 や 収束帯 が存在します。永広教授は、東北日本の北上之教授を講師として標記のテーマで開催いたします。
アジア大陸

山地を中心に、このようなアジア大陸の形成過程を研究してきまは古い大陸の破片があつまったモザイクで、古い大陸と大陸のした。
アジア大陸の成立過程をさぐる研究の一端を、4回シリーズ

あいだや太平洋との境界部には、過去の海洋の記録を残す 衝でダイナミックにご紹介いたします。

第1回

2月27日（土）

第3回

3月13日（土）「閉じられた海。大陸の成長のはじまり」「衝突するインド。姿をなしたアジア大陸」

モンゴル−オホーツク海は、シベリア古陸と北中国古陸のあいだにあった海です。
この海の閉鎖＝両大陸の衝突からアジア大陸の成長がはじまりました。

南半球にあったゴンドワナ大陸の北縁から次々と大陸片が分離・北上し、アジア

第2回

3月 6日（土）大陸に衝突しました。その最後の仕上げがインド大陸の衝突です。
第4回

3月20日（土）「大絶滅・地球環境変遷を記録する地層」「そして日本、南部北上古陸の形成」

ペルム紀−三畳紀境界は、地球の生命史上最大の大絶滅事変があった時代です。
中国南部にはこの時期の浅海の堆積物がよく残されています。

北上山地の南半部〜阿武隈山地東縁部は、古生代前期に大陸（南部北上古陸）となった、わが国でもっとも古い地質を残す地体です。北上山地から日本の生い立ちを考えます。

◎場

所/東北大学総合学術博物館（理学部自然史標本館）◎定

員/各回30名（先着順）◎時

間/各回15:00〜16:20◎申し込み要領/下記の必要事項をご記入の上、往復ハガキまたはFAXにてお申し込みください。FAXでお申し込みの方には定員超過の場合のみ折り返しご連絡いたします。誠に申し訳ありませんが、電話でのお申し込みはご遠慮ください。

◎参加費/入館料のみ（大人150円・子ども80円）＊お名前（ふりがな）連名可 ＊郵便番号・住所・電話番号 ＊参加ご希望日◎申し込み先/〒980-8578（複数日指定可ですが、必ずご参加できる日をご記入ください）

仙台市青葉区荒巻字青葉6-3

東北大学総合学術博物館 ミュージアム・
トーク係
TEL/FAX

022-795-6767

理学部自然史標本館

総合学術博物館のホームページもご覧下さい。

●ご利用案内
総合学術博物館の建物については現在建設計画中ですので、理学部自然史標本館を共用しています。
下記は理学部自然史標本館のご利用案内です。

●入館料
大人150円/小・中学生80円（団体は大人120円、小・中学生60円）
幼児・乳児は無料、団体は20名以上です。

●開館時間
午前10時から午後4時まで●休館日

東北大学総合学術博物館のホームページ

http://www.museum.tohoku.ac.jp/

毎週月曜日 ,
お盆時期の数日 2, 年末年始 ,2
電気設備の点検日（年1回、例年夏期の土曜日か日曜日）2
1

1 月曜日が祝日の場合は開館、
祝日明けの日が休館となります。
2 日にちが確定次第ホームページでお知らせします。

●交通手段

仙台駅西口バスプール
9番乗り場
所要時間約15分
料金220円川内萩ホール■青葉通・理・工学部・仙台城跡南経由動物公園循環（系統719）
理学部自然史標本館前下車
徒歩1分■青葉台または宮教大または成田山行き（系統710、713、715）
情報科学研究科前下車徒歩4分■仙台市観光シティループバス「るーぷる仙台」も利用できます

東 北 大 学
総 合 学 術 博 物 館
THE TOHOKU UNIVERSITY MUSEUM〒980-8578

宮城県仙台市青葉区荒巻字青葉6-3
tel/fax. 022-795-6767©The Tohoku University Museum[オムニヴィデンス]Omnividensはラテン語で、英語のall-seeingに相当し、「普く万物を観察する、見通す」の意味をもっています。