Machine&Tool News
2020年１月号
第117号

2020年 新年あけましておめでとうございます
新年あけましておめでとうございます。本年もよろ考えています。2020年7月2日(木)〜7月4日(土)の3日間にわたりしくお願い申し上げます。昨年の10月、三重県津市

産業用ロボット・自動化システムの専門展「ロボットテクノロジージに津営業所を新規開設致しました。三重県のお客ャパン」が愛知県国際展示場（昨年8月常滑市にOPEN）で開催さ様には今まで以上にきめ細かい訪問とサービスをれます。生産現場での自動化や省人化に関する課題解決にご活用ご提供できる体制が整いました。今後ともご愛顧の頂ければ幸いです。
今春新たに男子3名のフレッシュな新入社員の入社が決定してほどよろしくお願い申し上げます。

代表取締役社長

さて、今年も弊社の主力取引先メーカー様のご協います。
お客様のご要望にしっかりとスピーディーにお応えできる社力をいただきながら工場見学セミナーや展示会な員に育つよう努めてまいりますのでご指導の程よろしくお願い申し上どを多数開催していく予定です。工作機械、切削工具、測定機器はもちろん、げます。本年も皆様方のご健勝とご活躍を心より祈念いたしまして新

自動化・省人化をテーマとした産業用ロボット企画も取り入れていきたいと年の挨拶とさせていただきます。

時津 達也

新年明けましておめでとうござい新年あけましておめでとうございます。旧年中はます。旧年中は大変お世話になりま大変お世話になりました。

した。

専務取締役 営業統括加藤 晴彦

今年の景況感は大変厳しい年になると予想でき昨年に引き続きアメリカ、中国のますが業種によっては半導体や5Gの様に今後、貿易戦争の影響が続く中、景気動伸びてくる業種も有りますので視野を広く仕事を向も若干下降気味ですが2020年して行きたいと思っております。

自ら景況を見極め上昇に転じて行きたいと考えております。そのため取締役営業本部長

山田 丈史にIT、IOT、働き方改革、省人、省力

昨 年 末 に国 家 予 算 が 通り今 年 の 2 月 頃 には『ものづくり補助金』の公募も始まると予想しております。
この環境だからこそ未来を見据えた設備投化、労働力不足、ロボット化等、改善項目も進めなければ資が必要なのかもしれません。そこで、この『ものづくり補助金』を活用なりません。弊社社員もロボット取扱資格取得を初め数々して頂きたいと思っております。公募に対して当社でのサポート体制がの技術営業化を促進し、お客様に適したご提案、お手伝整っておりますので何なりとご用命頂ければ幸いです。

い、お役立ちに努めてまいります。
どうか本年も宜しくお願い致します。

今年１年新栄商会も『ONE TEAM』で突っ走りますのでどうぞよろしくお願い申し上げます。

組合野球大会 4年振り決勝進出!!

かにより大きく流れが変わってしまいそうな

2019年12月1日（日）愛知県機械工具商協同組合主催の親善野球

ットエンドランを成功させて2-0とリード。そ緊迫した中で5回裏には1死2、3塁からのヒ大会準決勝が江南市民球場にて開催されました。天候にも恵まれ比較のまま丁寧な投球と安定した守備により2-0完封勝利に終わりまし

的暖かく1点勝負の引き締まった試合となりました。相手チームの序盤のた。次回は4大会ぶりの優勝をかけた決勝戦が行われます。来春

攻撃を無難に守り切り、新栄商会は3回裏の攻撃1死からヒットと進塁打

予定と少し期間は空きますがモチベーションを保ちつつ最終戦にで2死2塁として貴重なタイムリーヒットにて先制。次の1点をどちらが取る臨みたいと思いますので応援よろしくお願い致します。

総 務 部 だより管理部総務経理課の秦です。あけましておめでとうございます。ています。仕事面では電話でお話ししたり来社された方と顔を合本年もよろしくお願いいたします。新しい年になると張り切って一わせたりする機会がありますので、明るくはきはきとした対応を心年の目標を立てるのですが皆様は抱負など決められましたでしょ

掛けていきます。

うか？私は まだ行ったことのない都道府県に行く という目標を立てました。
具体的には四国に行ったことがないので香川県で讃岐うどんを食べたり、徳島県で鳴門の渦潮をみたりできたらいいなと思っ

さて、冬の寒さはここから本番となってきます。風邪やインフルエンザにかからないために手洗いうがいを徹底し、体を冷やさないようにすることを意識して生活しましょう。
今年も皆様にとって素敵な1年となりますように。

（2） 2020年（令和２年）１月号

第117号

Machine&Tool News
不二越

タンガロイが 所 要な損 傷

産業用ロボットＭＺシリーズ

刃先交換式ドリル DeepTri-Drill

FH3135で中型ロボット｢ＭＺ25｣を追加
高速・高精度、そして、高い汎用性
不二越はこのほど、ガイドパッド用新材種『FH3135』拡充

タンガロイ（福島県いわき市）
は、刃先交換式ドリ要因であった。
は、耐欠損性・耐 サ ーマル ク
ラック性 に 優
れる専 用 母 材を採用する事で欠損リスクを低減した。
またガイド

産 業 用 ロボットＭＺ

ル D e e p Tr i - D r i l l

ガ イドパ ッド用 新 材 種

パッドの先端に2段逃げ角を設け、ガイドブッシュなシリーズに中型ロボ『FH3135』拡充を2019年12月23日より全国で発いしガイド穴にガイドパッドが挿入する際の挙動をット「ＭＺ25」を追加売する。

安定させる事で、ガイドパッド欠損リスクの低減もラインナップした。

『DeepTri-Drill』
は、インサート交換式による管理図っている。

同 社は、2 0 1 3 年の容易性と加工の安定性を保った上での高能率加【主な特長】に、世界最速・軽量コ工 が 可 能 な刃 先 交 換 式 ガンドリル である。今 回・高い耐欠損性を誇る水溶性向けガイドパッド材種

ンパクトロボット「ＭDeepTri-Drillに高い耐欠損性を誇る水溶性向けガ・超硬母材に耐欠損性・耐サーマルクラック性にＺ07」（ 7kg 可搬）をイドパッド材種FH3135を拡充した。

優れる専用母材を採用市場投入。その後も高速・高精度を特長とするＭＺシ

ガンドリル加工は油性切削油の使用が一般的で・ガイドブッシュないしガイド穴にガイドパッドリーズのラインナップを拡充、高い評価を獲得し、全あったが、近年の環境への配慮から水溶性切削油が挿入する際の挙動安定性を高める、ガイド世界で小型ロボットのマーケットシェア拡大を進めが使用される頻度が高くなってきている。水溶性切削

パッド先端部2段逃げ形状を採用てきた。

油は潤滑性が油性切削油に劣るため、水溶性切削【主な形番と標準価格（税込み）】

あらゆる産業分野において、ロボット導入による自油環境化でのガイドパッド寿命の低下が課題となっ・ガイドパッド動化の取組みが拡大しているおり、今回同社では、自ている。
この課題に対して『DeepTri-Drill』ガイド

GP04-16-055-DC FH3135＝4,180円

動化ニーズが益々高まる自動車部品・一般産業機械

パッドに水溶性向け材種FH3135を拡充した。水溶GP06-20-085-DC FH3135＝4,180円

分野をターゲットとして、ＭＺシリーズに中型ロボット

性クーラントでは潤滑性の低下により、母材にサーマGP07-20-120-DC FH3135＝5,005円「ＭＺ25」（25kg 可搬）をラインナップ。小型ロボット

ルクラックが発生し、ガイドパッド欠損が発生する事

・全アイテム＝13形番

ＭＺシリーズの高速・高精度、そして、高い汎用性の特長をそのままに、中型ロボット市場においても拡大

シュマルツを進めていく。
▽高い汎用性＝同一クラスではトップクラスの作「ホワイトペーパー」を発行

業領域とパワフルな手首トルクで、大型ワーク・ハン協働ロボットの可能性と拡大にドに対応し、ローディングをはじめ、バリとり、部品の寄与する真空技術をとりまとめ【ＭＺ25の特長】

組立・搬送等幅広い用途で使用可能。
また、防塵防滴（IP67）・防錆機能を標準装備し、粉塵、水滴が飛散する環境にも対応。

製造現場の自動化、スマートファクトリー"の構築に向け、ロボット業界は日々拡大を続けている。なかでも、労働人口の減少に伴い特に省人化が求められる中小企業においては、協働ロボットの需要が急速に高まっている。
安全柵が不要で限られたスペースにも設置でき、初心者でも簡単に扱うことのできる協働ロボットが市真 空 機 器 専 門メー場に広く登場したことで、工場内でのロボットの役割カ ーであるシュマル ツは大規模工場での専門的な作業要員から、人と協業▽高速・高精度動作＝軽量化と高剛性を両立したは、拡大を続けるロボッしさまざまな作業を行うパートナーとなりつつある。

設計で、クラストップレベルの高速・高精度動作(位ト業界において、その中設置・移動の簡便さや、ダイレクトティーチング（ハ置繰返し精度±0.05mm)を実現、生産性向上に貢でも特に急速な成長をンドガイダンス）機能に代表される容易なプログラミ献する。

見せている協働ロボット

ングシステムにより、協働ロボットはより一層の柔軟▽豊富なアプリケーション＝独自の中空手首構の可能性と、その可能性性、多様なアプリケーションヘの対応能カをユー造に加え、各種アプリケーションで要望される配線・の拡大に寄与する真空ザーに提供している。

配管を機体内に標準装備することで周辺装置との配技術をまとめたホワイト

同書では近年のロボット業界の中でも特に、急速線などの干渉リスクを低減させ、信頼性が向上。
さらペーパー「真空ロボットな成長を見せる協働ロボットに注目し、その市場規に、大流量のエアーブロー等を可能にする大口径のハンドを搭 載した協 働

模の現在と未来、協働ロボットの能力を最大限活用

エアーホースや、複数のアプリ線取出口を標準装備

ロボットはどこまで作業効率を高められるのか」をするための真空技術、アプリケーションについて説するなど、利便性が格段に向上。

発表した。

明している。

（消費税別途）第117号

2020年（令和２年）１月号 （3）Machine&Tool News
三菱マテリアルリーディングドリルシリーズ「DLE」
センタリングや面取り加工などに対応したドリル
三菱マテリアル■MECT2019結果報告

来場者は目標の8万人を超え9万244名「非常に満足｣｢満足｣が84％
次回｢出展したい｣85％

加 工 事 業 カンパ
ニーは、センタリン
グ・面 取り加 工 用
超硬ソリッドドリル
リー ディングドリ
ルシリーズ「DLE」の 先 端 角 度を追加し、販売開始した。
シリーズ「DLE」
は、複合旋盤、小型自動旋盤で使用されるセンタリングや面取り加工などに対応したドリル。先端角60°、120°、145°を追加し、使用用途の拡大を図る。
【主な特長】
・中心部の切りくず排出スペースにより、食い付き性が向上し良好な穴品位を実現。
・良好な食い付き性と切れ味の良い刃先形状は、切削抵抗が低いことにより、動力の小さい小型自動旋盤での加工に最適。
・二段先端角60°、90°は中心部の強度を確保し、突発欠損を防止。
・先端角60°、120°は先端角90°以外の面取り角部に対応し、シャフト部品や油圧部品、産業機器部品に最適。
・先端角145°は後工程の先端角143°未満のドリルが中心から食い付くことにより、ドリル肩部が接触せず加工精度が向上。
・品名／型番＝センタリング・面取り加工用超硬ソリッドドリル・リーディングドリルシリーズ「DLE」
・先端角60°8アイテム
・先端角120°8アイテム
・先端角145°
6アイテム
・発売開始時期＝2019年12月2日
・標準価格・税込み（代表型番）＝DLE0300S030P060 DP1020＝7,447円
DLE1200S120P060 DP1020＝17,138円
DLE0600S060P120 DP1020＝10,241円
DLE0800S080P145 DP1020＝12,397円

10月23日の開会式＝ポートメッセなごや・交流センターで「メカトロテックジャパン2019」の結果報告が発表された。
今回展は、「ミライ、ゾクゾク」をテーマに10月26日から4日間、ポートメッセなごやの全館を使って開催。出展社数は過去最多の477社・団体、1,941小間出展、来場者は90，244人（うち海外来場者1,257名）と目標の8万人を超えた。
来場者アンケートでは、「非常に満足」「満足」が84％。それには設備投資対象の様々の機械を見る事が出来た」「現場の問題解決につながる製品が見つかった」「企画展のロボットを見て、活用方法が参考になった」などなど幾つかの満足度が上ロボットで現場が変わる（コンセプトゾーン）げられた。
来場者の地域別では、愛知県内が35％で、次いで名古屋市内20％、東海三県の岐阜・三重・静岡地区が17％となっているが、近畿地区、長野、新潟含む北信越、関東、中国・四国、九州、北海道・東北からの来場者もあった。
出展者の意見では総体的に非常に満足。引き合いも多く隅々の小間まで参観者が来てくれたなど、非常に高い評価を得た。
また、次回の出展についても「出展したい」が85％を占めている。
次回MECT2021は、2021年10月20日（水）〜23日（土）の4日間が予定されている。

（4） 2020年（令和２年）１月号

第117号

Machine&Tool News

管内の各セミナーの紹介〔編集発行〕
株式会社新栄商会〒468−0056
名古屋市天白区島田2-516
TEL052-801-1222（代） FAX052-803-1321
〔発行〕
奇数月発行
〔編集協力〕
株式会社中部機工新聞

知財戦略セミナー「海外企業との連携にかかる勘所」の案内

やSDGｓ達成に向けた取組を紹介するとともに、海外企業との取引にあたり、知的財産の保護・ーシティの取組みをどのように評価しているのか

シンポジウムでは、先進企業における女性活躍
機関投資家の立場から、企業の女性活躍やダイバ活用を中心に、知識として習得すべきことや留意等について説明する。

すべき点（営業秘密、秘密保持契約関連）等につ

・日時：令和2年2月4日（火）14:00〜15:30

いて学ぶ。また、グループワーク形式により、他

・会場：名古屋マリオットアソシアホテル16階
アゼリア者の意見も参考にしながら、自分の会社ならどう取り組むべきか、経営のための知財戦略について

・費用：無料の実践的な視点を学ぶことができる。知財初心者

・対象：企業の人事、広報、IRの担当者様等の参加も歓迎。

問合せ先：内閣府

TEL 03-6257-1181（青木、山岡）

・日時：令和2年2月6日（木）14時00分〜16時00分

十二支スタートの年（受付開始：13時30分）
・場所：中部経済産業局2階大会議室（名古屋市中区三の丸二丁目五番二号）
・定員：20名

東京で2回目のオリンピックが開催される2020年は、日本にとって大きな節目。
この年は「子年」にあたり、再び新しい十二支のサイクルがスタートする年でもある。
十干十二支とは、古代中国の思想である陰陽五行説から発生した概念。普段干支と呼んでいる「子〜亥」は、十二支にあたる。それに対して十干は、その名のとおり「甲・乙・丙・丁・戊・己・庚・辛・壬・癸」の10種類の要素から成り立つもの。
十干最初の「甲」と十二支の最初の「子」を組み合わせた「甲子（きのえね）」から最後の「癸亥（みずのとい）」まで、その数は実に60種類にのぼる。
ちなみに占術として有名な四柱推命は、陰陽五行に十干十二支を組み合わせて運勢を占うもの。
2020年の十二支「子年」に込められた意味
子年は新しい運気のサイクルの始まり。植物に例えると成長に向かって種子が膨らみ始める時期であり、未来への大いなる可能性を感じさせる。
また、ねずみは「ねずみ算」と言う言葉があるほど、子どもをどんどん産んで数を増やしていくことから「子孫繁栄」の象徴でもある。
株式市場にも「子年は繁栄」という格言があり、株価が上昇する傾向にあると言われている。2020年の東京オリンピック・パラリンピックによる経済効果を考えると、その格言もあながち間違いではなさそう？

・対象：中堅・中小企業の経営層、企業において知的財産や海外との取引を担当する社員【プログラム】「中小企業のリアルな事例から学ぶ知財戦略」
・講師：村山信義氏「顧客やパートナーと連携するときに、契約上留意すべき内容」

・詳しくは下記へ
http://www.gender.go.jp/public/event/2019/020204.html

名古屋市・愛知県主催セミナー
留学生の雇用状況と採用企業のベスト・プラクティスの案内
留学生の採用から定着まで、企業にとってのベスト・プラクティスとは何か、豊富な経験を持つ講師により、元留学生が活躍しているこの地域の中小企業によるパネルディスカッションから学ぶ。
・日・会【申込方法】
ダウンロードし、申込書をFAXで送付。

時：令和2年1月22日（水）13時30分〜15時45分

・講師：阿部正廣氏

リンク先の申込フォーム、または「案内紙」を

男女共同参画局推進課

場：名古屋国際センター 別棟ホール
名古屋市中村区那古野1-47

・参加費：無料・内容：留学生の雇用状況と採用企業のベスト・プラクティス

・詳しくは下記へ

グローバル愛知事務局長

https://www.chubu.meti.go.jp/b63gni/press

エリオットコンティ氏/191206/01.html

シンポジウムの案内「企業価値を高める女性活躍推進〜ESG投資、SDGs経営に着目して〜」

・元留学生が活躍している中小企業によるパネルディスカッション
・お問合せ先名古屋市市民経済局産業部
産業労働課労働企画係

SDGs経営時代の今、企業における女性活躍支援の取組みは、ESG 投資の中でも、「G：ガバナンス」や「S：社会」の観点で高く機関投資家

電話：052-972-3145
・詳しくは下記へから評価され、企業価値に大きな影響を与えるよ

http://www.city.nagoya.jp/shiminkeizai/pa

うになった。

ge/0000122638.html

標準研削

標準研削

特殊研削

特殊研削