COVID-19 Phrases in 10 languages

FREE
DOWNLOAD

Point-and-SpeakYUBISASHI

新型コロナ
対応
指さし会話
無償
ダウンロード新型コロナウイルス

COVID-19 (the coronavirus)
新型冠状病毒新型冠狀病毒yubisashi.com/covid19/
Europe Edition
ヨーロッパ言語版

Covid-19
Neuartiges Coronavirus
coronavirus
Coronavirus

Spanish/español スペイン語
German/Deutsch ドイツ語
French/Français フランス語Ⓡ

Portuguese/português ポルトガル語
Traditional Chinese 台灣華語 台湾華語

P

1

Russian/ Русский язык ロシア語
Simplified Chinese 简体中文 簡体字中国語
Italian/l'italiano イタリア語Japanese 日本語 English 英語коронавирус(COVID-19)
coronavírus (Covid-19)

国籍

nationality
国籍
國籍

nationalité
Staatsangehörigkeit
nacionalidad
Nazionalitàнациональность
nacionalidade

感染者数

死亡者数

潜伏期間

number of infected people

deathsincubation period

确诊人数
確診人數

死亡人数
死亡人數

潜伏期
潛伏期

nombre d'infections
Anzahl der Infizierten
número de contagios
contagiati/persona infettaчисло зараженных
número de pessoas infectadas

nombre de décès
Todesfälle
número de muertos
deceduti/mortiчисло смертей
número de mortes

période d'incubation
Inkubationszeit
período de incubación
tempo di latenzaинкубационный период
período de incubação

濃厚接触

集団感染（クラスター）

close contact

outbreak

密切接触
密切接觸

聚集性传染
群聚感染

contacts proches
enger Kontakt
contacto cercano
contatto direttoтесный контакт
contacto(contato) próximo

éclosion
Masseninfektion
contagio masivo
focolaiвспышка
surto

感染爆発（オーバーシュート）

surge in infections
疫情爆发
疫情爆發

explosion d'infections
rasante Ausbreitung des Virusaumento explosivo de contagios
Esplosione di infezioneрезкое увеличение числа
инфицированных
explosão de infecção

＜協力＞contributed by Kotomi Robison Tsukaya Aso Seiichiro, AsiaCommons Yoshifumi KATAKURA, Manabu SUGINAKA Akiko Tamami Yuki Sato Rei Horikomi, Giuseppe Cornacchione
Tyrina Ksenia Vladimirovna Fany Ayako Inoki, Kaori Kuri, Murofushi Kae, Chinatsu Asakura, Yasuda Naomi, Toyoshima Ai(KITT design co., ltd.), Kiyomi Ohno, Siori Kitajima, Togari Yasuko,
Mami Ito ＜発行＞情報センター出版局issued by Joho Center Publishing Co., Ltd.(Tokyo Japan) /Apr-23-2020 ver1.0＜お願い＞このシートの部分的な流用・転載等はご遠慮ください。 Unauthorized reproduction prohibited.

Spanish/español スペイン語

FREE
DOWNLOAD

COVID-19 Phrases in 10 languages

German/Deutsch ドイツ語

Point-and-SpeakYUBISASHI

新型コロナ
対応
指さし会話
無償
ダウンロードFrench/Français フランス語Ⓡ

negative

阳性
陽性

阴性
陰性

positif positiv
positivo positivoпозитивная
positivo

négatif negativ
negativo negativoнегативная
negativo

Italian/l'italiano イタリア語

それはデマです

false rumor
那是谣言
那是流言

fausses rumeurs
Es ist eine Falschmeldung.
Es un falso rumor.
È delle false voci.
Это ложные слухи.
É fake news

〜で困っていますI'm having a problem with 〜.
〜很为难
困擾於〜

J'ai un problème
Ich habe ein Problem.

I can't go anywhere.

I don't know what's going on.

不能来往 無法移動

不知道情况 不知狀況Je ne comprends pas
tout ce qui se passe.
Ich kenne die aktuelle
Lage nicht.
No entiendo la situación.
Non capisco la situazioneЯ не знаю, чтопроисходит.
Não entendo a situação.

Tengo problemas.
Sono in difficoltà diУ меня проблема с 〜.
Tenho problemas com 〜.

買い物

移動できない状況がわからないP

4

P

Je ne peux pas me déplacer.
Ich habe keine Möglichkeit michfortzubewegen.
No puedo desplazarme.
Non posso muovermiЯ не могу
никуда пойти
(поехать).
Não consigo ir em
outro lugar.

4

shopping买东西買東西(購物)

coursesIch möchte einkaufen./
Ich muss einkaufen.
las compras
le speseпоход поPмагазинам
compras5

通訳をお願いします

治療を受けたい

Please translate for me.

I want to receive treatment.

请帮我翻译一下
請幫我翻譯

我想接受治疗
我想接受治療Je voudrais recevoir des soins
Ich möchte eine Behandlung.
Quiero recibir tratamiento.
Vorrei ricevere cure mediche.
Мне нужно лечение.
Quero receber tratamento.

2

Japanese 日本語 English 英語

ヨーロッパ言語版

positive

P

Simplified Chinese 简体中文 簡体字中国語

Europe Edition
陰性

Traditional Chinese 台灣華語 台湾華語
Russian/ Русский язык ロシア語

yubisashi.com/covid19/

陽性Portuguese/português ポルトガル語

P

6

Pourriez-vous me traduire,s'il vous plaît ?
Eine/n Dolmetscher/in bitte.
¿Podría traducir, por favor?
Un interprete, per favore.
Переведите мне,пожалуйста.
Por favor traduzir.

＜協力＞contributed by Kotomi Robison Tsukaya Aso Seiichiro, AsiaCommons Yoshifumi KATAKURA, Manabu SUGINAKA Akiko Tamami Yuki Sato Rei Horikomi, Giuseppe Cornacchione
Tyrina Ksenia Vladimirovna Fany Ayako Inoki, Kaori Kuri, Murofushi Kae, Chinatsu Asakura, Yasuda Naomi, Toyoshima Ai(KITT design co., ltd.), Kiyomi Ohno, Siori Kitajima, Togari Yasuko,
Mami Ito ＜発行＞情報センター出版局issued by Joho Center Publishing Co., Ltd.(Tokyo Japan) /Apr-23-2020 ver1.0＜お願い＞このシートの部分的な流用・転載等はご遠慮ください。 Unauthorized reproduction prohibited.

COVID-19 Phrases in 10 languages

Spanish/español スペイン語

FREE
DOWNLOAD

German/Deutsch ドイツ語

Point-and-Speak

French/Français フランス語YUBISASHI

新型コロナ
対応
指さし会話
無償
ダウンロードPortuguese/português ポルトガル語ⓇTraditional Chinese 台灣華語 台湾華語
Russian/ Русский язык ロシア語

yubisashi.com/covid19/

P3

Simplified Chinese 简体中文 簡体字中国語
Italian/l'italiano イタリア語

Europe Edition

Japanese 日本語 English 英語

ヨーロッパ言語版〜をお願いします

対応の状況・お願いDos and Don'ts

Please follow (the instructions). 请〜 請〜
s'il vous plaît Bitte 〜. 〜, por favor. 〜 per favore.
Пожалуйста, следуйте инструкциям.
Favor 〜.

应对新冠肺炎的防控指南・措施・须知對應的狀況 請求 委託

measures préventives contre le coronavirus
Vorbeugende Maßnahmen
medidas y peticiones
Richiesta di trattamentoчто можно и чего нельзя (правила)estado de atendimento solicitação

守らないと罰せられますThis is a regulation. Failure to comply may result in punishment.
如不遵守，会被处以罚款等处罚
不遵守〜的話，會被罰

sous peine d'amendes
Nichtbeachtung ist strafbar.
Si no obedece, será sancionado. Le punisce se non osservaЭто нормативный акт.
Невыполнение может привести к наказанию.
Será punido se não seguir as regras.

手洗い

うがい

全国的に

hand-washinggargling

nationwide

洗手 洗手

漱口 漱口

在全国范围内在全國

dans tout le pays
landesweit
en todo el paísin tutto il paeseпо всей стране
em todo o país

se laver les mains
se gargariser
Hände waschen
gurgelnlavarse las manos lavarsi le mani hacer gárgaras gargarismoполоскание горла
мытье рукgargarejo
lavar as mãoswithin designated areas
在〜（地域）
在〜地區

dans une zone
in 〜
en 〜
area limitataв 〜 районах
na região

ventilation
通风 換氣

aérer la pièce
lüftenventilar dare d'ariaпроветривать
ventilar

アルコール消毒マスク

disinfection with alcohol

人との距離を保つ

mask

酒精消毒 酒精消毒

keep your distancefrom others

口罩 口罩

〜地域で

換気する

masqueMundschutzmaskemascarillamascherinaмедицинская
маска
máscaradésinfecter avec de l'alcool
Desinfektionsmittel
desinfección con alcohol
disinfettanti ed alcolдезинфекция медицинскими
спиртом
desinfectar(desinfetar) com álcool

人ごみを避ける

avoid crowds 避免去人员密集的地方 避免人群éviter les encombremens Menschenmassen vermeiden
evitar la concentración de gente
folla di personeизбегать скопления людей
evitar multidões

与他人保持适当的距离保持與人(之間的)距離

observer une distance desécurité entre les personnes
Abstand halten
mantener la distancia con
otras personas
tenere le distanze dalle
personeсоблюдать
социальное
дистанцирование
manter distância de outras
pessoas＜協力＞contributed by Kotomi Robison Tsukaya Aso Seiichiro, AsiaCommons Yoshifumi KATAKURA, Manabu SUGINAKA Akiko Tamami Yuki Sato Rei Horikomi, Giuseppe Cornacchione
Tyrina Ksenia Vladimirovna Fany Ayako Inoki, Kaori Kuri, Murofushi Kae, Chinatsu Asakura, Yasuda Naomi, Toyoshima Ai(KITT design co., ltd.), Kiyomi Ohno, Siori Kitajima, Togari Yasuko,
Mami Ito ＜発行＞情報センター出版局issued by Joho Center Publishing Co., Ltd.(Tokyo Japan) /Apr-23-2020 ver1.0＜お願い＞このシートの部分的な流用・転載等はご遠慮ください。 Unauthorized reproduction prohibited.

Spanish/español スペイン語

FREE
DOWNLOAD

COVID-19 Phrases in 10 languages

German/Deutsch ドイツ語

Point-and-Speak

French/Français フランス語YUBISASHI

新型コロナ
対応
指さし会話
無償
ダウンロード営業禁止

mandatory closure
禁止营业 禁止營業fermeture obligatoire
Ladenöffnungsverbot
prohibición de apertura decomercios

Russian/ Русский язык ロシア語

divieto di aperturaТребование
приостановки
деятельности вкомпаниях и других
учреждениях
proibição do funcionamento
do comércio

Simplified Chinese 简体中文 簡体字中国語

営業時間の変更change of operating hours
变更营业时间 營業時間的變更changement d'horaire
geänderte Öffnungszeiten
cambio de horario de negocios

4

cambio dell'aperturaизменение рабочего
времени
mudança de horário defuncionamento

出社禁止

prohibido acudir al trabajo
Don't go to the office.
chiusura degli uffici
禁止上班 禁止到工作地點上班 Запрещено ходить на
Vous ne pouvez pas aller au работу (в офис) / запретна работу в офисе.
travail.
proibição
de ir ao trabalho
Arbeitsstelle geschlossen

cierre de escuelas
sospensione della scuolaзакрытие школfechamento de escolas

外出禁止

stay-at-home order
禁止离家外出 禁止外出interdiction de sortir
Ausgangssperre

confinamiento domiciliario
divieto di uscita da casaсамоизоляция
confinamento domiciliar〜人以上の集会禁止

不要不急の外出禁止

Gatherings of 〜 or more people are prohibited.

Stay at home unless absolutely necessary.
禁止不必要、非紧急的外出禁止不急需的外出禁止举办〜（个）人及以上集会禁止〜人以上的聚會

Les rassemblements de 〜personnes et plus interdits.
Versammlungsverbot von 〜 und mehr Personenprohibición de concentraciones de más de 〜 personas
divieto di riunione oltre 〜 personeЗапрет на собрания
〜 человек или больше
A concentração de mais de〜 pessoas é proibida.

il est interdit de sortir de chez vous sauf danscertains cas nécessaires
Verlassen Sie das Haus nur wenn notwendig
prohibido salir de casa si no es esencial ni urgente
divieto di uscita non necessariaНе выходить из дома безкрайней необходимости.
proibido sair de casa somente em emergencia

封鎖（ロックダウン）

あなたのビザは無効になっています

禁止出境 禁止出境

lockdowninterdiction des déplacements à l'étranger.
Reiseverbot
prohibición de viajes al extranjero
blocco di andare all'esteroНельзя поехать за границу.
(запрет на поездки за границу)proibido viagens internacionais

封城 封城Your visa is no longer valid.

渡航禁止 Overseas travel is prohibited.

P

Japanese 日本語 English 英語

ヨーロッパ言語版

休校

fermeture d'établissement
scolaire
Schulschließung

Traditional Chinese 台灣華語 台湾華語

Italian/l'italiano イタリア語

Europe Edition

teletrabajo / trabajo
desde casa
telecommuting
smart working
居家办公
在家上班 遠程工作работа на дому/télétravailудалённая работа
Homeofficetrabalho remoto

学校停课 停課Ⓡyubisashi.com/covid19/

在宅勤務

school closure

Portuguese/português ポルトガル語

blocussteht unter Quarantäne
cierre de la ciudad
blocco di cittàкарантин
bloqueio您的签证无效了
你的簽證已無效votre visa est invalide Ihr Visum ist ungültig.
Su visado no es válido. il suo visto non è valido.
Ваша виза больше недействительна.
O seu visto está inválido.

＜協力＞contributed by Kotomi Robison Tsukaya Aso Seiichiro, AsiaCommons Yoshifumi KATAKURA, Manabu SUGINAKA Akiko Tamami Yuki Sato Rei Horikomi, Giuseppe Cornacchione
Tyrina Ksenia Vladimirovna Fany Ayako Inoki, Kaori Kuri, Murofushi Kae, Chinatsu Asakura, Yasuda Naomi, Toyoshima Ai(KITT design co., ltd.), Kiyomi Ohno, Siori Kitajima, Togari Yasuko,
Mami Ito ＜発行＞情報センター出版局issued by Joho Center Publishing Co., Ltd.(Tokyo Japan) /Apr-23-2020 ver1.0＜お願い＞このシートの部分的な流用・転載等はご遠慮ください。 Unauthorized reproduction prohibited.

COVID-19 Phrases in 10 languages

Spanish/español スペイン語

FREE
DOWNLOAD

German/Deutsch ドイツ語

Point-and-SpeakYUBISASHI

新型コロナ
対応
指さし会話
無償
ダウンロード

必要な物

Necessities
必需品
必需品

nécessités
Notwendige Sachen
Objetos necesarios
oggetti necessariнужные вещиprodutos essenciais

I want 〜.
我想要〜
我想要〜

Je voudrais〜
Ich hätte gerne 〜.
Quiero 〜. VorreiЯ хочу 〜.
Eu quero 〜.

Can I borrow 〜?
请把〜借给我
請借我〜

Vous pouvez me prêter 〜
Kann ich 〜 ausleihen.
¿Me podría prestar 〜?
Si prega di prestareОдолжите мне 〜,пожалуйста.
Poderia me
emprestar 〜?
売り切れですWe're sold out.
售完了 賣完了épuisé ausverkauft
Están agotados.
esauritoВсе распродано.
esgotado

Traditional Chinese 台灣華語 台湾華語
Russian/ Русский язык ロシア語
Simplified Chinese 简体中文 簡体字中国語

ヨーロッパ言語版

ティッシュペーパーmask

toilet paper

tissue paper

soap

口罩
口罩

卫生纸
衛生紙

手纸
面紙

肥皂
肥皂

produits de l'hygiène
féminine
Damenhygieneartikel
toallas sanitarias
prodotti sanitariгигиенические
тампоны илипрокладки

(предметы женской гигиены)除菌用品

disinfection supplies
杀菌消毒产品
除菌用品

produits désinfectants
Desinfektionsmittel
productos desinfectantes
oggetto disinfezioneдезинфицирующее
средство/ антисептик
desinfectante(desinfetante)

フリーWiFi

充電器

free WiFi hotspot

charger

免费WiFi
免費WiFi充电器
充電器

wi-fi gratuit
WLAN
wifi gratuito
free Wifiбесплатный
вайфай
Wi-Fi grátis

chargeur
Ladegerät
cargadorcaricabatterieзарядное
устройство
carregador〜（日付）には入荷予定です

savon
Seife
jabón
saponeмылоsabonete

食料

インスタント食品

food

instant food

食品
食品

方便食品
速食

produits
alimentaires
Lebensmittel
comestibles
cibiпродукты
питания
comidasproduits
alimentaires instantanés
Fertiggerichte
comida instantánea
cibo istantaneoпродукты быстрого
приготовления
comidas instantâneas

モバイルバッテリー

パソコン

mobile battery

laptop computer

充电宝
行動電源

电脑
電腦

batterie externe
Powerbankbatería externa
batteria mobileмобильное
зарядное
устройство
bateria móvel

Van a llegar el 〜.
Arriverà il
预计于〜月〜日到货Будет в наличии
預計〜月〜日進貨
на 〜.
Ils vont arriver le〜.
Estará em estoque noDas wird voraussichtlich am 〜
dia 〜.
geliefert.
They should be in stock on 〜.

石鹸

KleenexTaschentuch
pañuelos de papel
fazzoletti da cartaсалфетки
lenço de papel

masquepapier hygiéniqueMundschutzmaske
Toilettenpapiermascarilla
papel higiénico
mascherinacarta igienicaмедицинская маска туалетная бумага
máscarapapel higiénico

卫生巾 衛生棉/衛生條

5Japanese 日本語 English 英語

トイレットペーパー

feminine hygiene
products

P

Italian/l'italiano イタリア語

Europe Edition

マスク

produto de uso íntimo
feminino〜を貸してくださいⓇ

yubisashi.com/covid19/

生理用品
〜が欲しい

French/Français フランス語
Portuguese/português ポルトガル語

ordinateur personnelPCordenador/ computadoraPCперсональный
компьютер
computador

1

2

8

9 10 11 12 13 14

3

4

5

6

7

15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

COVID-19 Phrases in 10 languages

Spanish/español スペイン語

FREE
DOWNLOAD

German/Deutsch ドイツ語

Point-and-Speak

French/Français フランス語YUBISASHI

新型コロナ
対応
指さし会話
無償
ダウンロード

検査・治療

体温

age

body temperature

年龄
年齡

体温
體溫

âge
Alter
edad
età
возраст
idade

température
Körpertemperatur
temperatura corporal
temperatura corporeaтемпература телаtemperatura corporal

咳（せき）

発熱

fever

cough

发热 發燒

咳嗽 咳嗽

fièvreFieber fiebrela febbreповышенная температура
febre
痰（たん）

Russian/ Русский язык ロシア語

phlegmfatigue

痰 痰

乏力 疲倦

flegmeSchleim flemasmucoмокрота
expectoração(catarro)

fatigué schlapp
Tengo cansancio.
sono languidoусталость
fadiga

ここが痛い（体を指さしながら）It hurts here.
这边疼 這裡痛J'ai mal ici. Hier habe ich Schmerzen.
Me duele aquí. Mi fa male qui.
У меня болит здесь.
Tenho dor aqui.

6Japanese 日本語 English 英語

診察を受けたいI want to receive treatment.
我想接受诊断我想去看醫生Je voudrais consulter un médecin.
Ich möchte eine Untersuchung.
Quiero solicitar una consulta médica.
Vorrei ricevere cure mediche.
Я хочу пройти курс лечения.
Quero receber uma consulta médica.

新型コロナウイルスの検査を受けたい

I want to be tested for COVID-19.
我想接受新型冠状病毒的检查
我想接受新型冠狀病毒的檢驗

Je voudrais me faire dépister du Covid-19.
Ich möchte mich auf das Coronavirus testen lassen.
Quiero someterme a las pruebas del coronavirus.
Vorrei fare il test di coronavirus.
Я хочу сделать тест на коронавирус(COVID-19).
Quero fazer o teste de coronavírus.

toux
Husten tos
tosseкашель
tosse
だるい

P

Italian/l'italiano イタリア語

ヨーロッパ言語版

年齢

检查・治疗
檢驗・治療

Traditional Chinese 台灣華語 台湾華語
Simplified Chinese 简体中文 簡体字中国語

Europe Edition

examen/traitement

Testing and TreatmentⓇ

yubisashi.com/covid19/

Test/Behandlung
pruebas y tratamientos
test,curaтест・лечение
teste ・ tratamento

Portuguese/português ポルトガル語〜（日付）から具合が悪い

I've been feeling sick since 〜.
从〜月〜日开始身体不好從〜月〜日，身體不舒服

Je me sens malade depuis〜.
Seit 〜 geht mir nicht gut.
Me encuentro mal desde el 〜. Non sto bene dalЯ чувствовал(а) себя плохо с 〜.
Estou doente desde 〜.
Estou passando mal desde 〜.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

＜協力＞contributed by Kotomi Robison Tsukaya Aso Seiichiro, AsiaCommons Yoshifumi KATAKURA, Manabu SUGINAKA Akiko Tamami Yuki Sato Rei Horikomi, Giuseppe Cornacchione
Tyrina Ksenia Vladimirovna Fany Ayako Inoki, Kaori Kuri, Murofushi Kae, Chinatsu Asakura, Yasuda Naomi, Toyoshima Ai(KITT design co., ltd.), Kiyomi Ohno, Siori Kitajima, Togari Yasuko,
Mami Ito ＜発行＞情報センター出版局issued by Joho Center Publishing Co., Ltd.(Tokyo Japan) /Apr-23-2020 ver1.0＜お願い＞このシートの部分的な流用・転載等はご遠慮ください。 Unauthorized reproduction prohibited.

Spanish/español スペイン語

FREE
DOWNLOAD

COVID-19 Phrases in 10 languages

German/Deutsch ドイツ語

Point-and-Speak

French/Français フランス語YUBISASHI

I've got a chronic disease.
有老病
我有老病

心臓病

高血圧

heart diseasehigh blood pressure

心脏病
心臟病

高血压
高血壓

hypertension
hoher Blutdruck
hipertensión
L'alta pressione
sanguignaгипертония
hipertensão

asthma

糖尿病
糖尿病

哮喘
氣喘

diabèteDiabetes
diabetes
diabeteдиабет
diabetes

asthmeAsthma
asma
asma
астма
asma

加入了海外旅行保险
我有加入海外旅行平安險

J'ai une assurance voyage à l'étranger.
Ich habe eine Reisekrankenversicherung.
Tengo seguro de viaje.
Ho un'assicurazione di viaggio all'esteroУ меня есть страховкадля поездок за границу.
Eu tenho o seguro viagem internacional.

〜（日付）まで自宅で待機してください

入院が必要です

Please stay at home until 〜.

You need to be hospitalized right away.
必须住院 需要住院治療

请到〜月〜日居家隔离静养观察
在〜月〜日以前，請在家裡等候

Vous devez être hospitalisé
Sie müssen ins Krankenhaus.
Debe ser hospitalizado.
Ha bisogno di essere ricoverato in ospedaleВам нужно лечь в больницу
немедленно.
Precisa ser internado.

Restez chez vous jusqu'au〜.
Bis 〜 bleiben Sie zuhause.
Permanezca en casa hasta el 〜, por favor.
Si prega di stare a casa fino alОставайтесь дома до 〜.
Fique em casa até o dia 〜.

218

diabetes

薬 medication 药 西藥 médicament Arznei
medicamentos medicina лекарство remédio

il raffreddore простуда gripe

1
17

ぜんそく

3
19

4
20

5
21

6
22

7
23

7

I have overseas travel insurance.

J'allaite mon enfant.
Ich stille.
Estoy amamantando.
sto allattandoУ меня период
кормления ребёнка.
Estou amamentar(amamentando).

風邪 a cold 感冒 感冒 rhume Erkältung resfriado

糖尿病

P

海外旅行保険に入っています在喂奶 我在餵奶期間

Je suis enceinte
Ich bin schwanger.
Estoy embarazada.
Sono incintaЯ беременна.
Estou grávida.

Italian/l'italiano イタリア語

ヨーロッパ言語版

I'm nursing my child at the
moment.

怀孕了
我有懷孕Russian/ Русский язык ロシア語
Simplified Chinese 简体中文 簡体字中国語Japanese 日本語 English 英語

授乳中です

I'm pregnant.

Traditional Chinese 台灣華語 台湾華語

Europe Edition

J'ai une maladie chronique.
maladie de coeur
Ich habe eine chronische
Herzerkrankung
Krankheit.
Tengo una enfermedad crónica. enfermedad cardíaca
malattie cardiache
Avere una malattia cronica.
заболеваниеУ меня есть хроническое
сердца
заболевание.
doença cardíaca
Tenho uma doença
crónica(crônica).

妊娠していますⓇ

yubisashi.com/covid19/

新型コロナ
対応
指さし会話
無償
ダウンロード持病がありますPortuguese/português ポルトガル語

8
24

9
25

10
26

11
27

12
28

13
29

14
30

15
31

16

＜協力＞contributed by Kotomi Robison Tsukaya Aso Seiichiro, AsiaCommons Yoshifumi KATAKURA, Manabu SUGINAKA Akiko Tamami Yuki Sato Rei Horikomi, Giuseppe Cornacchione
Tyrina Ksenia Vladimirovna Fany Ayako Inoki, Kaori Kuri, Murofushi Kae, Chinatsu Asakura, Yasuda Naomi, Toyoshima Ai(KITT design co., ltd.), Kiyomi Ohno, Siori Kitajima, Togari Yasuko,
Mami Ito ＜発行＞情報センター出版局issued by Joho Center Publishing Co., Ltd.(Tokyo Japan) /Apr-23-2020 ver1.0＜お願い＞このシートの部分的な流用・転載等はご遠慮ください。 Unauthorized reproduction prohibited.