ここは︑やすらぎ と 温 もりの里 ︒

理事長からのごあいさつ

地域密着型のサービス施設を目指して。
阿南市見能林町に建設を進めて参りました医療法人翠松会グループホーム「無量寿」、看護小規模多機能型居宅介護「寿限無」、訪問看護ステーション「ナイチンゲール」
が平成 29 年 11月に開所いたしました。諸方面のご指導・ご援助をいただきましたこと、心からお礼申し上げます。
今後ますます少子高齢化が進む社会の中にあって、3 施設が一体となって地域福祉の向上、入居者様、ご利用者様又ご家族の方々にご満足いただけるよう、医療を基盤とした安全・安心・快適なサービス提供を目指し、日々努力して参ります。
皆様におかれましては、今後ともご指導ご鞭撻を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
医療法人 翠松会 理事長 兼田 康宏

グループホーム

無量寿
看護小規模多機能型居宅介護
む りょう じ ゅ

グループホーム

無量寿

じゅげむ
GS ●

見能林駅

ナイチンゲール〒774-0014 徳島県阿南市学原町上水田11-1 tel.0884-23-5600

ナイチンゲール
フレーム●

岩城クリニック

無量寿
じゅげむ

JR 牟岐線［提携医療機関］

阿南農業振興組合●

ナイチンゲール

55 ●ローソン

tel.0884 - 22 - 2662 fax.0884 - 22 - 2661
〒774 - 0017
徳島県阿南市見能林町南林396●ローソン

訪問看護ステーション●阿南市スポーツ総合センター●キリン堂

tel.0884 - 22 - 2223 fax.0884 - 22 - 2685
訪問看護ステーション●
ケーズデンキ

北の脇 海 水 浴 場 →看護小規模多機能型居宅介護

岩城クリニック

ビルド●

tel.0884 - 22 - 2226 fax.0884 - 22 - 2661

じゅげむ

徳島↑

美波↓

マップコード217 501 739

カーナビで入力すると現地の案内が出ます。
※機種により対応していない場合がございます。

当事業所は良質な介護サービスを提供させていただくために、利用者様のプライバシーに十分配慮した上で、個人情報を適切に取り扱っています。

ご見学・体験など、随時行っています。
ご希望の方はお気軽にご連絡ください。

医療法人 翠松会

ここは、やすらぎと温もりの里。

ご自宅での療養生活を快適に過ごせるよう支援。
山査子・
さんざし浴室

今までと変わらない暮らしを、いきいきと送っていただけるよう、上質のケアと温かな寛ぎを24 時間体制でご提供。

梅・うめ

訪問看護ステーション

脱衣室

生活スタイルや要介護度に応じ、柔軟に対応できる複合施設です。

WC
物干しスペース

洗濯室

訪問看護ステーションとは、看護師・理学療法士が医師の指示を受けて、医療ケアが必要な方の畳コーナー

食堂・居間機能回復

食堂・居間

無量寿／食堂・居間専門スタッフが支援。入居者様が個室を持ちながら、食事作りや家事、買い物をしたり、多面的なケアサービスをニーズに合わせてご提供。

無量寿の主な特徴

じゅげむ

柔軟に組合わせてご提供できる多機能型施設です。

● 医療機関が24時間体制でバックアップ、緊急時も安心。

介護サービスも医師の指示の下に実施。
質の高いケアサービスを受けることが可能です。

延寿紅・
えんじゅこう

浴室

脱衣室

脱衣室

奥州・おうしゅう

WC

WC

錦・にしき

洗濯室

倉庫

延命楽・
えんめいらく浴室

洗濯室

要介護1〜要介護5の認定を受けられた方

松波・まつなみ
機能回復

食堂・居間

機能回復

菊

嵯峨・さが畳コーナー
光庭

雅・みやび

江戸・えど
事務スペース

夢・ゆめ
倉庫

WC

作業スペース

更衣室

相談室

WC
ミーティングスペース

倉庫

作業スペース

汚物庫

女子
更衣室

事務スペース
美濃・みのグループホーム

要介護1〜5の認定を受けられた方●「泊まり」「通い」「訪問介護」「訪問看護」を一体的に利用可能。

無量寿2F●24時間365日、オンコール体制で緊急時の対応も万全。

ホール●訪問時の定期的な病状観察により、健康管理と共に病状変化への対応が速やかにできます。
●主治医や医療機関との連携により、異常時や緊急時の対応が可能です。

当施設の特徴

食へのこだわり先進機器の導入

当施設では“身土不二”を念頭に食材などを日々の食事に取り入れています。

看護小規模多機能型居宅介護

じゅげむ●要介護度に応じた月額定額制なので費用面でも安心。

〈在宅医療の主なメリット〉

地元の食材や旬のフレッシュな対象●居室／9室（11.59㎡×8室・13.24㎡×1室）

訪問看護ステーション付

定期的な健康診断

特別浴室

入所時と年に一回の無料健康生面に配慮した最新のチェアバスを採用しています。入浴される方の表情や、身体状況も確認できる
安心の対面入浴で、いつでも清潔にゆったり入浴いただける仕様となっています。

診断を実施し、適正な医療ケアと体調管理を行います。

●食堂・居間・機能回復室●浴室（個人浴室）

1 階の特別浴室には、安心面と衛パワープレート

乗って10 分運動するだけでジムで1時間かけて走ったり、トレーニングするのと同等の脂肪燃焼効果が心肺に負荷なく得られます。
来るべき高齢化社会、
アンチエイ
ジング＝予防医学に欠かせないマシンを導入しています。

手厚い医療管理（訪問診療）（11.59㎡×16室・13.24㎡×2室）

在宅診療とは、病気をかかえているけれど、何らかの理由で通院が困難な方のために、ご自宅で安心して訪問看護ステーション付診療が受けられる訪問診療を24時間・365日体制で提供できる診療のことです。

当施設は、協力医療機関である在宅支援診療所から定期的に医師が応診することにより、入所者の方の●浴室（個人浴室）／2カ所

生活状態、栄養状態の把握、基礎疾患の管理等をさせていただきます。
また、入院が必要とされる場合や●浴室（特別浴室）／1カ所
曙・あけぼの橘・たちばな倉庫●食堂・居間・機能回復室／2カ所
伊勢・いせ

エレベーター

防災用備蓄倉庫●居室／18室（2ユニット／菊・椿）

倉庫

エレベーター

1F

リネン庫●様々なイベントを開催し、通いの方も泊まりの方もメリットのある生活をサポート。

食堂・居間

椿
畳コーナー

瑞光・ずいこう対象

倉庫

玉霞・たまがすみ

宝珠・ほうじゅじゅげむの主な特徴

肥後・ひご

宿直室

杉・すぎ
吹抜

訪問看護師による看護ケアはもちろん、施設内での● 専門医の指導に基づいたケアで、安心して生活できる環境をご提供。

当ステーションでは「療養上のお世話」「 病状の観察」「 終末期の看護」「 介護相談や支援」●在宅生活における療養指導や環境整備を支援できます。
松・まつ

「泊まり」
「 通い」
「 訪問」、そして「訪問看護」
を● 全ての入居者様を見守れるように、全9室×2ユニットの少数限定居室。

漣・さざなみ作業
ミーティングスペース
更衣室

看護小規模多機能型居宅介護

事務スペースWC

更衣室

趣味に興じたりできるアットホームな雰囲気が特徴です。

病状や療養生活を専門家の目で見守り、適切な判断に基づいたケアとアドバイスで、「医療機器の管理」「 褥瘡予防・処置」「 認知症ケア」「 介護予防」等を行っています。
桐・きり

テーマは
「安心・安全・快適」
な生活。可能な限り、今までと変わらない暮らしを続けられるよう、ご家庭を訪問して、その方に合った医療処置、リハビリ等を在宅で行います。
在宅での療養生活を快適に送れる様に支援します。

檜・ひのき

無量寿

グループホーム

楓・かえで桜・さくら

高齢者一人ひとりの「自分らしさ」を引き出します。

ナイチンゲール

緊急時には、提携している医療機関と迅速に協力してサポートできる体制を整えております。

松坂・まつざか●敷地面積／2520.18㎡

脱衣●延床面積／1133.66㎡
特別浴室
風除室

●構

訪問看護ステーション

じゅげむ／食堂・居間

居室

居室

造／鉄骨造2階建て●居室数
グループホーム／18室
看護小規模多機能型居宅介護／9室