〒519-0124 亀山市東御幸町３９-８
http://kameyama-shop.jp/〈亀山あきない BLOG〉
TEL 0595-82-1331 FAX 0595-82-8987 http://www.kameyama-yeg.jp〈青年部〉
http://kameyama-cci.or.jp

亀山商工会議所

通常議員総会を開催

日本商工会議所永年在任役員議員
表彰状伝達式を開催

去る３月 日 火 通常議員総会を日本商工会議所永年在任役員議員()開催しました。
表彰状の伝達を行いました。
岩佐会頭は冒頭の挨拶で、当所では国の認定を受けた「経営発達支援年 役員 岸英毅 様計画」に基づく小規模企業者への伴
岸牛乳店
走 型 支 援、 会 員 事 業 所 の ニ ー ズ に
年 議員 尾﨑 正幸 様合った基礎的支援と共に「まちゼミ」
尾﨑酒店
や「亀山まほろば街道事業」など市年 議員 佐熊 雄二 様
内の魅力創出のための地域活性化事㈲さくま衣裳業の開催や更にはリニア中央新幹線記念講演会を開催の全線早期開業と亀山停車駅誘致運動を初めとする様々な要望活動など、
記 念 講 演 で は、カフェテ ラ ス ぶ
将来を見据えた活力溢れる亀山市のな の 木 渡 辺 誠 弥 氏 を お 招 き し、実現のため、地域唯一の地域総合経「 ヤマト タ ケ ル その 愛 と 哀 し み ～済団体として、企業活動・地域力の時の重み～」と題し、当地域に深く更なる向上を目指し、事業活動をし関わりのあるヤマトタケルの歩みやて参りたいと述べました。
当市との関係についてご講演をしてその後の協議事項では、第１号議いただき、出席議員全員熱心に聴講案の平成 年度事業計画並びに収支しました。
予算 (案 で)は、当所の活動の基軸である、中小企業の成長・地域の活性化を推進し、地域の持続的成長を実現していくため、国の認定を受けた「経営発達支援計画」に基づく小規
模事業者への伴走型支援の更なる強化、会員事業所のニーズに合った基礎的経営支援、リニア中央新幹線の早期実現・亀山停車駅誘致運動の推進など地域インフラ整備の要望活動などを盛り込んだ事業計画・収支予
算 (案 が)原案通り承認可決されまし
た。

－1－

４０

３０２０

１．通常議員総会・記念講演会
２．伊勢ノ国亀山まほろば街道
亀山まちゼミビジネスマナー研修会
労働保険事務組合
３．生命共済リニューアル・増強キャンペーン
４．相談所
５．青年部・女性部
６．会員紹介・スケジュール
クールビズ実施・新入会員紹介

2018 年 5 月

62

２７

３０

次目

ビジネスマナー研修会を開催

1228

空き店舗等活用支援事業補助金◎観光情報等の展示スペース開設
道 の 駅 関 宿（ 関 町 新 所 ）内 に あ る
休憩スペース（国土交通省管理）で当観光事業のパンフレットやチラシ、イベントポスターを告知する展示ス
ペースを新たに開設しておりますので、お立ち寄りの際は是非ご覧ください。

去る４月６日（金）亀山商工会館にて、昨年に引き続き、向原 千草 氏をお招きし「ビジネスマナー研修会」を開催しました。
研修会では、ビジネスマナーの大切さから敬語の使い方、接遇マナー等を学び、実際の状況を想定した名刺交換の練習も行われました。また、コミュニケーション知識のスキルアップとして、自分を磨くことのできる検定試験「電話応対技能検定４級（もしもし検定）」も実施されました。
今年度は市内 事業所から 名が受講し、受講生からは「電話応対のロールプレイングがためになった」「良い勉強になった」「とても有意義な研修会でした」などのお声をいただきました。
受講生のみなさまには、今回の研修会で学んだ事を最大限に活かし、今後の亀山の商工業の発展に貢献する立派な社会人として活躍していただけることでしょう。

労働保険の加入手続きはお済みですか？

労働保険は、労災保険と雇用保険の 総 称 で す。 従 業 員（ パ ー ト、 ア ルバ イ ト を 含 む ）を 一 人 で も 雇 っ て いる場合は、労働保険に加入しなければなりません。従業員や事業主の皆様が安心して働ける職場づくりのため、労働保険にご加入ください。

労働保険事務組合に事務委託しませんか？

当所では、厚生労働大臣の認可を受 け て、 労 働 保 険 事 務 組 合 と し て、労働保険に関する事務手続きの代行業務を行なっております。
《事務委託のメリット》①事務処理の手間を減らせる②保険料を年３回で分納できる③事業主が労災に加入できる《事務委託対象事業主》
常時使用する労働者が３００人（ ※ 金 融・ 保 険・ 不 動 産・ 小 売 業
は ５ ０ 人、 卸 売 業・ サ ー ビ ス 業 は１００人）以下の事業主の方《このような方にお勧め》
・事務手続きがわからない・人手不足で書類作成や届出等の事
務処理をする余裕がない
・労働保険の年度更新が難しい・事業主および家族従事者も労災保険に加入したい【お問合せ先】
当所労働保険事務組合
ＴＥＬ：８２ １- ３３１－2－◎東海道太岡寺畷桜の名所づくり事業

10～募集のお知らせ～
平成 年度に空き店舗等の調査を実施し、昨年度には調査に基づいた専用ページ（当所ホームページ内）にて情報発信を行ってきました。加えて、今年度は亀山市より空き店舗等の改装費等に対する補助金制度が新設されました。
詳細については、別添チラシをご確認ください。

36

街道観光事業伊勢ノ国亀山まほろば街道

昨年度、当市の観光資源の１つになる事を目的に協力事業として行った太岡寺畷（桜の名所づくり事業）にて、去る４月１日（日）第６回目となる桜まつりが開催され、天候にも恵まれ、たくさんの方々にお越しいただきました。
第５回まちゼミを開催

10◎外国客船等入港による観光連携事業

昨年度は現地視察（四日市港）やオプショナルツアーを請負う旅行業者の視察受入など、積極的に連携・ＰＲを行ってきました。
今年度も引き続き、当地にある東海道（宿場）、歴史、自然などを知っていただき、当地にも足を運んでいただけるよう四日市港客船誘致協議会と積極的に連携・協力しＰＲを行っています。各事業所においても、
受 入 態 勢（ ク レ ジ ッ ト 決 済 、 商 品 等の 翻 訳 表 示 な ど ）を 整 え る と と も に 、入港時に岸壁で物販販売を希望される事業所の募集もしておりますので、興味のある事業所は問い合わせください。

第５回亀山まちゼミ事業が２月日（金）から３月 日（土）までの１ヶ月間、市内 事業所（ 講座）で開催しました。今回は新規参加店舗も多数あり、受講者（約４５０名）からも大変好評をいただきました。
今年度は今まで以上に受講者満足度向上と講座数の増加を目的にリニューアルを予定しております。
31281675303012

アクサ生命 生 命共済制度リニューアル

16＆共済加入促進キャンペーン

会員事業所の皆様に長年親しまれ、ご加入いただいております「生命共済制度」は、ガンや６大生活習慣病の疾病増加に対応する「生存保障」の充実や加入年齢の引き上げといった内容で平成 年７月より「生命共済（ ）」へとリニューアルすることとなりました。
今回の改定は「生存保障」の充実を目指した各給付内容の見直しを始め、ご加入の皆様に、よりご利用いただく機会を増やすことを目的とした付帯サービスの見直しを含め、大幅な改定となります。
更に、ご加入を継続いただける年齢を 歳から 歳まで延長し、働く高齢者への支援強化も目的としております。
今回のリニューアルにあわせ、本年で７回目となる、三重県下 商工会議所統一共済加入促進キャンペー
ンを、４月 日から６月 日の２ヶ月半、生命共済制度を中心に実施します。
キャンペーン期間中はアクサ推進員だけでなく、当所職員も各事業所を訪問させていただきますので、役員をはじめ従業員の福利厚生制度として、是非この機会にご加入をご検討ください。
70‼

◎ 主な改定点①②※現行のガン死亡保険金は廃止
ガンおよび６大生活習慣病の入院・治療に向けた一時金の創設
加入者年齢の引き上げ
・新規加入………･《現行》70 歳 ⇒《改定後》7５ 歳まで
・更新継続………･《現行》70 歳 ⇒《改定後》7５ 歳まで③ お祝い金を増設
・古希祝金（70 歳）を新設
・満了記念祝金…･･《現行》70 歳 ⇒《改定後》75 歳 ※ 75 歳６ヵ月を超え制度を満了脱退する場合◎ リニューアルプランの保障内容◦ 主契約：定期保険（団体型）

NEW ◦ 特 約：入院給付金付災害割増特約、ガン重点保障型生活習慣病一時金特約

表は、Ａコース (2 口 ) の場合。Ａコースは、15 歳 ～ 60 歳まで 月額 1,480 円！！

※

不慮の事故により死亡したとき《死亡保険金 ( 主契約 ) ＋災害保険金》

500 万円

お支払事由
不慮の事故により1 日の入院をしたとき《入院給付金》

障害または疾病により高度障害状態のいずれかになったとき《高度障害保険金 ( 主契約 )》100 万円

6 大生活習慣病で 1 日以上の入院をしたとき《6 大生活習慣病入院一時金》

療500 万円院・治※ガンで 1 日以上の入院をしたとき《ガン入院一時金》

100 万円

不慮の事故により高度障害状態のいずれかになったとき《高度障害保険金 ( 主契約 ) ＋
災害高度障害保険金》

高 度 障 害※入亡

上記以外の自由で死亡したとき《死亡保険金 ( 主契約 )》Ａコース
日帰り入院含む

Ａコース

死お支払事由ガンでの治療を直接の目的とした先進医療による療養を受けたとき《ガン先進医療一時金》

1 日につき4,000 円
4 万円

2 万円

10 万円

 共済制度は、ＡコースからＦコースまで、段階的に内容を充実したコースを設けており、加入者にあったコースをお選びいた本だけます。（他コースについては、パンフレット等にて御確認ください。）
御加入にあたっては、重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）を必ずご覧ください。
[ 定期保険（団体型）引受保険会社 ] アクサ生命保険株式会社

会報誌への折込チラシ・広告掲載事業所を募集します ! ～会員事業所限定サービス～○折込チラシ同封サービス

亀山商工会議所の会報誌｢かめやまWay｣(奇数月1日発行)に、あなたの事業所の商品やサービス等の掲載チラシを同封し、当所会員事業所及び関係団体約1,000件にお届けするサービスです。

○広告掲載サービス

亀山商工会議所の会報誌｢かめやまWay｣(奇数月1日発行)に、あなたの事業所の広告を掲載します。
掲載料

縦6㎝×横9㎝（広報1/8ページ）※1/4ページ枠もあります

5,000円[1回]（税抜） 25,000円[6回]（税抜）

配 布 先 当所会員事業所・関係団体 約1,000件
申込期限 発行前月の15日まで
納品期限 発行前月の20日まで

お問合せ先

1回 A4判1枚 10,000円（税抜)－3－

広報担当 : 塚田・笠原
TEL : 0595 － 82 － 1331

行政書士

西川 克也 氏デザインプロデュース 米田 恭子 氏

記帳継続指導のご案内－4－相 談所コーナー

20

県中小企業融資制度が 拡 充 さ れ ま す～平成 年度の主な改正内容～
三重県単融資制度は、社会経済環境の変化に応じて、このたび見直し（改正）を行います。

‐

⑥保証人等
原則、第三者保証人は不要（但し、必要となる場合があります）⑦申し込み 当所中小企業相談所
その他、県の各種保証制度に関するお問合せ先は左記となります。
【お問合せ先】
三重県信用保証協会℡０５９ ２２９ ６０２１（代表）〃3. 6 （ 水 ） 確定申告（消費税）

当所では、日々の税務 経･ 理についてお困りの事業者を対象に、記帳（仕訳 簿･ 記）から決算に至る一連の流れを身につけていただくため、税理士による個別指導を行います。
記帳でお困りの方、本年度より記帳を始めた方や青色申告をされる方は、是非お申し込みください。
◇対象
常時使用する従業員数が製造 建･設業等で 名以下、商業 サ･ ービス
業等で原則５名以下の小規模事業者（個人 法･ 人）の方
◇時間
《昼の部》 時 分～ 時 分《夜の部》 時～ 時
◇場所 亀山商工会館◇受講料（税込）《会 員》１２，０００円《非会員》１５，０００円
詳しくは当所までお問合せください。

〃2.20（ 水 ） 確定申告（所得税）30〃2.13（ 水 ） 決算（期末貸借対照表）

16

H31. 1. 9 （ 水 ） 減価償却

〈資金の新設〉○事業承継支援資金の創設
融資限度額５，０００万円
貸付期間 ７年以内
融資利率 年率１ ･ ％（但し、当初３年間は１ ２･ ％）
保証料率 年率０ ･ ～ １ ･ ％※なお、融資対象要件や資金使途は
県単融資制度要綱の他、中小企業経営承継円滑化法等、別段の定めあり〈融資限度額の引上げ〉○小規模事業資金・小規模借換資金
１，５００万円 → ２，５００万円○創業・再挑戦アシスト資金
１，０００万円 → ２，０００万円○みえ経営向上支援資金
１，５００万円 → ２，５００万円

県｢小規模事業資金」のご案内
当所では、商工会議所の経営指導を受けている小規模事業者の前向きな事業資金を民間金融機関とともにサポートします。
①主な要件◇県内に主たる事業所を有し、引き続き１年以上、同一事業を営んでいる◇事業 税 住･ 民 税 等 の 税 金（ 直 近 ３年分の納税証明書）を完納している※法人：法人事業税 法･ 人県民税※個人：個人事業税 個･ 人住民税
②融資限度 ２，５００万円③融資期間〈ケースＡ〉 設備資金７年以内
運転資金５年以内〈ケースＢ〉 設備資金 年以内
運転資金７年以内④融資利率〈ケースＡ〉 １・ ％〈ケースＢ〉 １・ ％⑤保証料率
〈ケースＡ〉 ０・ ～ １・ ％〈ケースＢ〉 ０・ ～ １・ ％※信用保証料は、要件を満たす事業者 の み、 融 資 額 １，５ ０ ０ 万 円 を限度に、市から全額の保証料補給を 受 け る こ と が で き ま す。 な お、本補給制度は市への申請書の提出が必要となります。

‐

専門家派遣事業のご案内
当所では、小規模企業（※）の皆様が抱える多様な経営を行うため、専門家派遣事業を実施しています。
企業の多様な経営支援ニーズに対し、最適な専門家が相談に応じます。
※小規模企業 ･･･
常時使用する従業員数が商業・サービス業で原則とし て ５ 人 以 下（ そ の 他 の 業 種 で人以下）の企業をいう。
◇支援対象企業（小規模企業）①経営支援
経営法務、税務 財･ 務、労務、販売促進、店舗診断、ＩＴ、事業承継、その他経営全般②技術支援
生産効率化、省エネ、ものづくり◇利用可能回数
原則、５回までは無料とし、６回目以降については有料となります。
◇ご登録いただいている専門家（会員のみ記載・その他各専門家在籍）
弁護士
楠井 嘉行 氏司法書士 行･ 政書士 岡村 光洋 氏
司法書士 行･ 政書士 鈴木 尚文 氏

〃 12.19（ 水 ） 年末調整

2030

〃 10.10（ 水 ） 記帳（複式簿記）

18 13〃7. 4 （ 水 ） 源泉所得税

20

H30. 5. ９ （ 水 ） 記帳（複式簿記）6045〈県による更なる利子補助の拡充〉○ 小 規 模 事 業 資 金（ み え 経 営 向 上 支援扱い） み･ え経営向上支援資金 ･事 業 承 継 支 援 資 金（ 但 し、 平 成 年
４ 月 １ 日 以 降 の 実 行 融 資 分 ）の 各 制
度 の み、 当 初 ３ 年 間 の み、 更 に ０ ･４％の利子補給補助が行われます。

年間スケジュール（予定）
相談日
主な相談内容503070 60

45 45

30

1060 50

青年部通信
亀山市関宿納涼花火大会
５月から青年部会員が協賛金集めを開始します。今年も主催者である亀山市観光協会と主管である花火大会実行委員会が協力しながら、盛大に開催をしたいと思いますのでご協力お願いします。

メッセージ花 火 大 募 集 中 ！
～あなたの想いを花火に乗せて打ち上げてみませんか～
詳しくは、左記のお問合せまで

平成年度 通常会員総会の開催

来る５月 日（木） 時からあんぜん文化村（太岡寺町）にて開催させていただきます。上程する議案としましては、平成 年度事業報告・収支決算・役員改選・平成 年度事業計画・収支予算（案）を予定しています。
また、今年度は三重県商工会議所女性会連合会の幹事会を仰せつかるた
め会員一丸となって、県内の女性会・部の皆様をお迎えした いと思っております。

－5－

新入会員募集当女性部では、新入会員を募集しています。主な活動内容としましては、 各 種 セ ミ ナ ー の 開 催 や 会 員 相 互の親睦・交流事業の実 施 に 加 え、 地 域振興活動として、関宿納涼花火大会でのバザー出店も行
っ て い ま す。 是 非、私達と一緒に交流を深めませんか。

会合

今後のスケジュール
第 回 関宿納涼花火大会
８月 日（土）※予備日有鈴鹿川河川敷（関町）

会合

30【お問合せ先】
女性部担当：加藤・川口
ＴＥＬ：８２ １- ３３１

会合【 青 年 部 】新 入 会 員 募 集 ！

１
- ３３１

～ニューリーダーとして将来の亀山を創造しませんか～
当 所 青 年 部 は、 商 工 業 の 経 営 者、後継者として指導力、会話法などを学ぶための、様々な研修・講習会など を 行 い、 個 人 の 人 格 見 識 を 高 め、商工業全般の健全な発達を図るとともに、市内の若手経営者と異業種交流を図り、地域商工業の振興に寄与することを目的に活動しています。
【お問合せ先】
青年部担当：塚田
ＴＥＬ：８２パｰﾃｨ

1130

1729

３月例会を開催
去 る ３ 月 日（ 木 ）に あ ん ぜ ん 文化村にて 名のメンバーにご出席いただきました。
当日は２部制で行い、第１部として『 亀 山 Ｙ Ｅ Ｇ の 活 性 化 に 向 け て 』をテーマに、３月に卒業された青年部メンバーから現役メンバーに対して今までの経験からモチベーションを高める方法や短時間で考えをまとめる思考力などについて講話をしていただき、卒業生一人ひとり想いを語っていただきました。
第２部では「表彰式」を行い、昨年度の委員会や例会等の事業に積極的に参加したメンバーを表彰しました。
青委員長
からは「表彰式を行うことによって、メンバーが積極的に青年部事業に参加するモチベーションに繋がってもらいたい」と語ってくれました。

会合

〃（半面）
２階 日本間
３階 会議室３階 日本間パｰﾃｨ

15,000 15,000 15,000 20,000 20,000 30,000 （利用目的によってはご利用いただけない場合20,000 20,000 20,000 30,000 30,000 40,000 もあります。）それぞれの定員の目安は、２階10,000 10,000 10,000 15,000 15,000 20,000
大ホール（教室型 60 名）、２階日本間（ロの字15,000 15,000 15,000 20,000 20,000 30,000
8,000 8,000 8,000 12,000 12,000 16,000 型 30 名）、３階会議室（教室型 30 名）、３階日10,000 10,000 10,000 15,000 15,000 20,000 本間（ロの字型 10 名）となっております。詳細
4,000 4,000 4,000 7,000 7,000 10,000 につきましては、当所までお問合せください。

会合

２階
大ホール

ホール、会議室、日本間をご利用いただけます。

AB
C
D
E
F
使用目的 9~13 時 13~17 時 17~20 時 9~17 時 13~20 時 9~20 時

室　　名

27

18

２２

４３

亀山商工会館 会場利用のご案内

亀山商工会館では会場の貸し出しを行なっ使用料（単位：円）※税抜ており、会議・研修・セミナー・展示会等で自動車小売業（工業部会）
Ｋ’ｚクルー

住所 亀山市関が丘521- 49
Ｔ Ｅ Ｌ (0595）
98-5357
営業時間 年中無休 24時間
電話受付 8 時 ～ 1 9 時
定 休 日 不定休

和田町

金属加工

小林瓦店

みどり町

瓦仕入・工事Ｙ・ＢＬＯＯＭ

みずきが丘 土木・エクステリア（建設部会）

川崎町

美容業

めん処

白木町

うどん

能褒野町

農業（リーフレタス）

池田（庶業部会）
田中ファーム会員入会紹介運動を実施しています
亀山市内で事業を営む商工業者の方でしたら、個人・法人・団体及び規模・業種を問わずご入会いただけます。
年会費は、個人８，０００円、法人１３，０００円以上でお願いしております。
会員の皆様のお取引先・お知り合いでまだご入会をいただいていない方がみえましたら、是非ご紹介ください。

いつもあなたのとなりに…

地元の事業者の強い味方

地域活性化連携ローン「商工会議所・商工会」連携ローン

き ず な「絆」

担保不要

第三者保証人不要※詳しくはお近くの営業店までお気軽にお問合せください。

亀山支店 ℡０５９５-８２-２６１１
ホームページ http://www.kitaiseueno-shinkin.jp/－6－

クールビズの実施について

ｍｉｎａｔｏ，湊

当所では、従来より地球温暖化の防止、省エネルギー対策への取組の一環として、本年度もクールビズを実施して参ります。
つきましては、当所において開催
す る 会 議 ・ セ ミ ナ ー 等 は 軽 装（ ノ ージャケット、ノーネクタイ、半袖シャ ツ 等 ）で お 越 し い た だ い て 差 し 支
えございません。
なお、今回の取組みに伴い、当所職員の軽装による勤務につきまして、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
実施期間 ５月１日（火）～（観光サービス部会）

一般のご家庭のお掃除も、もちろんお伺いしております。

営業内容

会 員 紹 介所在地

新規事業も只今準備中です。
その他のお悩み等、お気軽にお問い合わせください。

新 入 会 員 紹 介

ホンダカーズ三重北亀山長明寺店 長明寺町

最高
５００万円

（エンドレス）Endless

６月

事業所名（商業部会）

株式会社

月

スケジュール

5日（火）常議員会（予定）
無料経営相談会
13日（水）青年部役員会
16日（土）役員・議員・工業会親睦ゴルフ大会
27日（水）通常議員総会（予定）

新築清掃・アパート日常清掃・アパート共用部の高圧清掃など清掃に関して幅広く事業を行っています。
中でも店舗清掃は、床洗浄・業務用エアコン清掃など、プロならではの作業で取引先様の集客力アップのお手伝いをさせて頂いております。
お店様や事務所様によって、作業内容や、作業の頻度が異なりますので、一度お見積りだけでもお気軽にお問い合わせください。

8日（火）女性部役員会
9日（水）記帳継続指導・観光連携会議
11日（金）青年部役員会
17日（木）女性部通常会員総会
21日（月）鈴鹿税務署管内青色申告会連合会代議員総会
22日（火）亀山市東町商店街振興組合通常総会
23日（水）正副会頭会議・地域活性化対策委員会
会員委員会・亀山ポイントカード会総会
25日（金）青年部通常総会・５月例会㈱亀山商工会館定時株主総会
29日（火）企画運営委員会

５