‫ذذ‬‵⁗⁠ŗŐōįĶĺŗŐōįķı⁚⁛ ⁓‒‵⁧⁞⁦⁧⁤⁓⁝ ⁧⁥⁞‒‸⁧⁂⁤⁡⁢⁗⁤⁦⁫‒೒૞࣢࣢⁓⁩⁓‒⁥⁛⁠⁕⁗․••⁛⁤⁓⁝‣⁚
‒⁅⁗⁦⁤

ĳıĲķ

謎の・・・͕ͧͭ͘ฎআ̦ഴા Ģŀ⅍ཎᨼ⅍ٰ↝˖ဒ↕⇂ↇ↗

↭↪↼⇂ٰ↭↓↹↝Ↄకϋⅆ⇝∐∞⇠↭↪↼⇂↝⇸∅⇪≕ⅆӞˊ↝ဋလ↝ܱ७↚↊↭↺≆ʂࠇⅆ⇝∐∞⇠ᢡួႆ੐இૼऴ‫≔إ‬ⅆ⅙ႻᬔࠊӼ‫ޛ‬ᢡួⅆ⇙∏∆ⅆ૨҄ᝠ⇁໎ܹⅺ↸‫↚↰↎↺ܣ‬

特集

夏の企画てんじとまほろん夏まつりのご案内
まほろんの夏を彩る特別展とイベントについて、最近知名度が増してきている二人が紹介します！
文：専門学芸員

笠井崇吉「こんにちは！わくわクニイです。」「ケロリだよ！わくわクニイさん、俺っちをこんな所に呼び出して今日は何の用事だい？」「今日は、まほろん通信を読んでくれているみんなに、この夏の企画展示とイベントの紹介をしにきたのさ。」「それは楽しみだなー、今年はどんな企画なのか早く聞かせて！」

夏の企画てんじ「ふくしま平安ものがたり」
夏の企画てんじ「ケロリは、平安時代についてどんなイメージをもっているかな？」「俺っちの平安時代のイメージは、左の絵のようなしゃくえぼしじゅうにひとえにょかん
笏 持って烏帽子をかぶった貴族や十二単の女官が和歌を詠んでるって感じだよ！」「そうだね。紫式部や清少納言が活躍した平安京の雅な貴族のイメージだよね。」「けれども、ケロリが持っている平安時代のイメージは、都の一部のセレブだけのものなんだよ。地方の人々の暮らしは、より厳しくたくましいんだよ。
夏の企画てんじでは、平安時代の福島県域に生きた出征兵士・鉄づくり工人・富豪の輩が主人公になるんだってさ。」「なんだか難しそうだなあ。」「ケロリや小学生にもわかりやすい展示をこころがけるって、担当の学芸員が言ってたよ。」「７月 23 日の開幕が待ちどおしいなあ！」

まほろん夏まつり「ところで今年の７月 31 日のまほろん夏まつりはどうなっているのかな？」

表

１

紙の

「今年のまほろん夏まつりは、夏の企画てんじと連携して、平安時代をイメージした匂袋づくりやフイゴっていう風を送る装置でシャボン玉を飛ばしたりする様々な体験が計画されているらしいよ。」「７月 31 日は楽しい一日になりそうだね！！」

枚

5 月３日（火）～５日（木）の３日間行われた「ゴールデンウィークまほろんまつり」で、謎のひげ髭を蓄えた人物が登場！その名も「まほろん博士」。まほろんの秘密にまつわる問題を、博士が次々に出題。「正解はどちらかな？」の博士の問いかけに、子どもたちが元気いっぱい答えてくれました。
勝ち残った子どもたちには、博士から「まほろん博士」認定証と記念品が手渡されました。

用と、古代の景観を再現する野外展示の一環として、毎年、古代の田んぼや畑で、様々な植物を栽培しています。

あります。まほろんでは、貴重な作物の情報も発信しながら、体験等へタデアイ

ベニバナ

赤米の活用も考えています。

里芋の生産者が少なく、失われる心配が畑の耕し作業す。今年度は、会津伝統野菜の一つである菊カボチャと、箒の材

文：國井秀紀（専門学芸員）物を栽培しています。今年度は、古代米・里芋・大豆・小豆の栽

まほろん古代の畑で栽培する植物などをご紹介！！

奈良時代の家の周りの畑では、当時の記録などをもとに毎年作

まほろんのヒミツ２

今回の「まほろんのヒミツ」では、野外展示施設の周辺にある古代の田畑の実態にせまる古代の田畑について紹介します。まほろんでは、体験学習への活シリーズ

まほろんで田畑をつくるワケ之巻

体験活動に利用する植物培に挑戦中。４月中旬から苗を育て、５月中旬から畑に植え替えて、大切に育てています。

また、実技講座の「カラムシから布をつくろう」や「染色にちょうせん」で使うカラムシ・タデアイ・ベニバナも栽培しています。
珍しい植物にも挑戦！

この他に、まほろんでは、珍しい植物の栽培にも挑戦していまほうき料になるホウキモロコシの栽培を始めました。これらは、現在、県内で古代の田んぼの田植え

コラム
一︑日ごろから点検・清掃を『文化財を災害から日々の点検や清掃を怠ると︑気守るために』 づ け ば 害 虫 の 被 害 に 遭 っ て い た︑
文：（公財）福島県文化振興財団
なんて事になりかねません︒この遺跡調査部 文化財主事 中尾真梨子
ような状態で自然災害が起これ我々が生きていく中で︑災害に ば︑より酷い状態になってしまい巻き込まれる可能性は低くありま ます︒
せん︒それは︑文化財も同様です︒ 二︑できる対策は今のうちに二〇一一年三月十一日に発生し例 え ば︑ 地 震 対 策 に 転 倒 防 止た東日本大震災によって︑福島県 シールを貼る︑棚に落下防止ベル内では二九五件の国・県・市町村 トを着ける︑などです︒落下防止
指 定 の 文 化 財 が 被 害 を 受 け ま し ベルトの代わりに︑タコ糸を一本た︒
つけるだけで落下防止になった例
ま た︑ 公 に 登 録 さ れ て い る 文 化 もあるようです︒
財だけでなく︑地域や個人が現代 三︑カビ対策は湿度管理が肝心まで守り伝えてきた多くの文化財
文化財に害を成すカビの多くも被害を受けています︒
は︑湿度六〇％以下であれば生育大切な文化財が︑災害によって しにくい︑という見方が強まって受ける被害を少なくするためにど います︒特徴を知っておけば︑対うすればいいのか︒被害を受けた 策 に な り ま す︒ 乾 燥 し す ぎ る と(場合︑どうすればいいのか︒
壊 れ て し ま う 文 化 財 も あ る の で︑これは︑非常に重要かつ難しい 注意)問題です︒
繰り返しますが︑災害への対策
その文化財の材質や︑今どんな も対応も︑時と場合により出来る状態なのかによって︑対応や対策 事と出来ない事があり︑また手段が変わってくるからです︒
も様々に変えなくてはならないでですから︑一概にこうすれば大 しょう︒多方面から考証する必要丈夫！などとは言えないのです︒ があります︒そんなときは︑文化しかし一方で︑対策として押さ 財のお医者さんである文化財保存
え て お く べ き ポ イ ン ト が あ り ま 科学者にもご相談ください︒解決す︒
への糸口が見つかるはずです︒

シリーズ

うだ がわ

きゅうりょうすそ ぶ

相馬市西部に所在する向山遺跡は、宇多川支流南岸の丘 陵 裾部
遺跡発掘最新情報１にある遺跡です。平成 25・26 年度に一般国道 115 号相馬福島道

相 馬 市路建設に伴う発掘調査が行われ、縄文時代の落し穴、平安時代のむかい や ま

竪穴 住 居跡、江戸時代の製鉄炉跡とお墓の穴（11 号土坑）が見

じょうもん じ だいたてあなじゅうきょ

向 山遺跡

せいてつ ろつかりました。今回は、江戸時代のお墓について紹介します。

について

おおぼりそう ま やきわ きょう

この墓穴の中からは、大堀相馬焼の茶碗、銅製の和鏡やキセルが出土しました。大堀相馬焼の茶碗は、17 世紀末～ 18 世紀後半

江戸時代のお墓から、副葬品の和鏡を発見！
文：小暮伸之（専門学芸員）に製作されたものですので、このお墓に葬られた人物は、江戸時代中頃の人であったと思われます。また、和鏡が出土していることから、葬られた人物は女性であった可能性が高いと思われます。
この和鏡に付いている土を落とすクリーニング作業を行った結果、鏡の真ん中の紐が亀で、その周りには、鶴らしき鳥の羽や足、松らしき植物などが刻まれていることがわかりました。縁起が良いとされるこれらの動・植物を描いた図柄は、吉祥文と呼ばれています。
この和鏡が作られた時代は、形や文様の特徴から
むろまち

あ づちももやま

15 ～ 16 世紀の室町～安土桃山時代と推定されます。
お墓の年代とは 100 年以上ずれています。この和鏡は、先祖代々、大切に伝えられてきたもので、特に11 号土坑に葬られた人物がとても気に入っていたため、一緒に埋められたのだと考えられます。
江戸時代のお墓から出土した和鏡
まほろんは、７月日に開館

15周年の誕生日を迎えます。

日か らは、 ふく しま復 興展「ふく しま平安ものが23

この節目の年に、本年度は記念行事が盛りだくさんです！

７月

平成 28 年７月１日発行

31

日には「まほろん 夏まつり 」を

まほろん通信vol.60

お問い合わせ開館時間 ９:30 ～ 17:00（入館は 16:30 まで）
休 館 日 月曜日（月曜日が祝日・休日の場合にはその翌日ですが、GW 及び夏休み期間中は開館します）/ 国民の祝日の翌日（土・日曜日に当たる場合は開館 / 年末年始（12 月 28 日～１月３日）
入 館 料 無料（体験学習メニューによっては、体験料が必要となります。）

たり 」が 開幕、 また７月

★お気軽にお問い合わせください！

予定しています。

7/24（日）鹿角の釣針で魚を釣ってみよう①
第２回まほろん森の塾
7/31（日）まほろん夏まつり
8/3（水）～ 5（金）教職員等発掘調査体験研修
8/7 （日）鹿角の釣針で魚を釣ってみよう②
第３回まほろん森の塾
8/11（水）～ 15（月）
まほろんを描こう・子ども映画会
8/21（日）染色にちょうせん
8/28（日）カラムシから布をつくろう③
文化財講演会「白河郡衙遺跡群について」
9/10（土）文化財保護・活用専門研修
9/11（日）第４回まほろん森の塾
9/17（土）第３回館長講演会
9/25（日）開館 15 周年体験フェスタ

編集後記
夏休み期間中は毎 日開館 です。ぜひ 真夏の「Ｈｏｔ！な

7/3 （土）カラムシから布をつくろう①
7/16（土）文化財と関連科学研修「最新技術による出土品分析法」
第２回館長講演会
7/17（日）カラムシから布をつくろう②
7/23（土）ふくしま復興展「ふくしま平安ものがたり」開幕（～ 9/25）

まほろん」を体感してください。

まほろん掲示板15〒 961-0835 福島県白河市白坂一里段 86☎ 0248-21-0700
fax 0248-21-1075
ホームページ