Machine&Tool News
2019年

５月号
第113号

今年も中部どてらい市の季節がやってきました。昨年は7月開催でしたが今年は例年通り6月開催となり、6月8日（土）から6月10日（月）の3日間で開催されます。
また今年のメインテーマは「共に、新たな時代を。」です。第4次産業革命と言われるこの時代は、IoT化や本格的なAI導入により迅速な変化が求められます。共にこの時代の変化に対応し、この時代を生き抜き、次の時代を創造したいという思いがこのテーマに込められています。
このテーマのようにお客様と一緒に新たな時代を目指して参りたいと思っております。
また当社担当営業マンから紹介が有るかと思いますが、当社オリジナルのセール等も実施しますので是非御検討頂ければと思います。今回の中部どてらい市がきっかけとなり新しい商材の発掘や新しい技術の習得になればと思っております。弊社社員もどてらい市、当日3日間を精一杯サポートさせて頂きます。
中部どてらい市開催日には、是非とも御会社の皆様で御来場頂けますよう、宜しくお願い申し上げます。

新鮮力!!
ただ〜 キャリア採用 〜

新入社員紹介だいきかわせしゅり

多田 大毅（名古屋営業所）

川瀬 珠里（岐阜営業所）

出
身：名古屋市西区
出身大学：東京経済大学
趣味・特技：野球
好きな事、好きな物：スポーツ観戦、特に高校野球
あいさつ： 5月よりキャリア採用で入社し、名古屋営業所に配属となりました多田大毅と申します。これまでの営業経験を活かし、微力ながら会社の成長に貢献していければと思います。ご迷惑をおかけするかと思いますが、一日でも早くお役に立てるよう努力してまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

出身：愛知県一宮市
趣味・特技：スキー
好きな事、好きな物：旅行先での食べ歩き、ビール（地ビール）
あいさつ： この度、4月15日より入社させていただ
きました岐阜営業所の川瀬珠里と申します。以前はホテルでウェディングプランナーや営業サポートなどをしておりました。
２月中旬よりアルバイトで岐阜営業所にて研修させていただいておりますが、これまでとは全く違う職種の為、戸惑いながらも皆さんの温かいサポートの下、業務を教わっております。皆様にご迷惑をお掛けすることもあるかと思いますが、早く業務に慣れて皆様の戦力になれるよう頑張りたいと思いますのでよろしくお願いいたします。

さなだりさ

真田 梨紗（小牧営業所）
出身：愛知県小牧市
趣味・特技：音楽鑑賞
好きな事、好きな物：喋る、食べる
あいさつ： 4月より小牧営業所に入社しました真田梨紗です。聞きなれない言葉や単語、慣れない作業に日々頭を抱えていますが、一日でも早く皆さまのサポートが出来るように頑張りますので、よろしくお願い致します。

よろしくお願いいたします。

総 務 部 だより管理部総務経理課の秦です。日中は半袖で過ごせるくらい気り体調を崩しやすくなります。
「 喉が渇いたと思う前に水分をとる温が高くなり、外での活動がしやすい時期となりましたね。私は前こと」が大切ですので、こまめな水分補給を心がけていきましょう。

号で趣味を見つけたいと申しましたが、春の陽気に誘われてランクールビズ実施のお知らせです。弊社では今年も5月1日〜9ニングを始めました。
まだ始めたばかりなのですぐに息が上がっ

月30日の期間中ノーネクタイ・ノージャケット、女性社員は私服てしまい辛いという思いが勝っていますが、新しく挑戦するというでの勤務も可能ということで営業させていただきます。
ご理解のことに新鮮味を感じています。

ほどよろしくお願いいたします。

過ごしやすい気候になってきた半面これからは暑い日が多くな

それでは暑さに負けず笑顔でお仕事頑張っていきましょう！！

（2） 2019年（令和元年）５月号

第113号

Machine&Tool News便利」を追求した革新的な製品である。

サンドビック

日東工器「軽量型CoroMill®390」を新発売

切削液回収ユニット「ＨＫ−４００」

率 1 0 0 ％ で ク ラ ス トッ プ の 定 格 出 力 電 流

アディティブマニュファクチャリングで製造工作機械周辺の環境改善を図る「ＤＧＷ４Ｘ２（フォーエックスツー）
ＤＭ」は、溶接軽量化と剛性の両立可能に一人溶接タイプの「ＤＧＷ３４０Ｍ」は、定格使用270/290Aを発揮する。
棒φ4㎜×2人同時溶接が可能で、業界初の1人／日東工器の新製品、2人溶接自動切替機能付。

サンドビックは、アディティブマニュファク

切削液回収ユニット「Ｈ

1人用／2人用出力切替スイッチを「自動」にする

チャリング（3Dプリンタ）によって製造された

Ｋ−４００」は、工 作 機と、Ａ側溶接電流調整ダイヤルの設定値に合わせて世界初のチタン合金製ミリングカッター「軽量型CoroMill® 390」を新発売した。

械 からこぼ れ 出る、切自動で1人用⇔2人用が切り替わる。別売のリモコ

削 液（ 水 溶 性 限 定 ）をンを利用すれば、1人用⇔2人用はもちろん、小⇔大

CoroMill®390は肩削り加工のみならずあらゆ

自 動 で 回 収 する装 置電流の切り替えも、同機まで戻って切り替えスイッチるフライス加工に使用され、ユーザーの様々な加で、工作機械周辺の環を操作する手間が省ける。

工要件に対応する。キャビティや治具との干渉で境改善に抜群の効果を突き出しが長くなる状況でも、防振機構内蔵工具発揮する。と組み合わせて高い切削条件での加工を、びびり無しで実現することができる。
今回突き出しの長い加工で、今以上に安心して使用ができるとともに、条件をさらに上げること

また 同 機は、クラス 最 小 幅 の 5 6 0 ㎜とスリム 。
さらに低燃費、低騒音とエコ機能も備えた製品で同 製 品を機 械 に設ある。

置するだけで、従来のウエスやスコップでの切削液ジェービーエムの回収作業を省くことができ、省人化・省力化が図れる。

ができるカッターの開発にチャレンジした。この

また、エアバキュームクリーナからの切り替えで小3次元CAD/CAMシステム｢Mastercam｣

厳しい要求を満たすためには、カッターの重量を型化が図れる。
さらに、プロセスポンプ・エジェクタ極限まで軽くすることが必要であるが、切削に耐からの切り替えで、エアが不要となり、省エネ化が図

ロボティクスアプリケーション｢OCTOPUZ｣

えうる剛性も維持しれる。

なければならない。

【特長】

この要件を実現する▽マグネットで機械の側面に設置するだけ。

着想として採用した▽エア配管が不要。エジェクタからの切り替えで、のが、アディティブ省エネに貢献。

マニュファクチャリ▽切粉吸引防止のストレーナ同梱。

ング (3Dプリンタ)▽気液混合吸引が可能、空運転でもモータ焼けによる、カッターの製造である。
軽量化と剛性の両立には、カッターの材質として比強度の高いTi6Al4Vが必要であること、さらに剛性が維持できる必要最小限の形状にしたいという開発要件を可能にするのは、3Dプリンタによる製造が不可欠だった。
サンドビックはガスアトマイズ製法を用いた微粉金属粉のビジネスを展開しており、粉末、切削の心配なし。
▽ＤＣ24Ｖ駆動。

やまびこジャパン
防音型ディーゼルエンジン発電機兼溶接機『Ｓｕｐｅｒ Ｗｅｌｄｅｒ』
業界初の1人／2人溶接自動切替機能付

ジェービーエムは好評発売中の３次元ＣＡＤ／ＣＡＭシステム「Ｍａｓｔｅｒｃａｍ」とロボティクスアプリ
ケーション「ＯＣＴＯＰＵＺ」の最新バージョンが話題となっている。
「Ｍａｓｔｅｒｃａｍ」は部品加工などのミーリング・旋盤機能から同時５軸・複合旋盤まで幅広いＮＣ加工に対応する万能型ＣＡＤ／ＣＡＭシステムであり加工理論から最適化したデザイン、3Dプリンタ

やまびこジャパによる製造、品質を保証する後工程と、全てのンの防音型ディー

またロボットオフラインティーチングソフト「ＯＣ3Dプロセスにおいて、ノウハウを有している。
軽量型CoroMill®390は、アディティブマニュ

ゼルエンジン発電

ＴＯＰＵＺ」
も国内外問わず数多くのロボットに対応機兼溶接機の新しており、トリミング／バリ取り／搬送／溶接など多ファクチャリングによって製造された初めての製品『Ｓｕｐｅｒ Ｗ

大な時間を要するロボットのティーチングプログカッターであり、突き出しの長い加工でさらに条ｅｌｄｅｒ（ スー パ ー

ラムをＰＣ上でオフライン作成でき、シミュレーショ件を上げて加工することができる。

ウェルダー ）』は、ンやレイアウト設計の効率化に大きな効果を発揮「もっと快適、もっとする。

幅広い加工に対応する。

第113号

2019年（令和元年）５月号 （3）Machine&Tool News
タンガロイ

鋼旋削加工用ＣＶＤ材種

Ｔ９２００シリーズ

硬度鋼の加工において優れた耐摩耗性を発揮する。
【特長】▽ＴＨ３コーティングの採用＝耐熱性、耐摩耗性の更なる向上。
▽先端に特殊エンド刃採用＝切削性能の向上、安定化。

高能率加工用多機能カッタ
VPXシリーズ
高能率加工用多機▽不等分割刃の採用＝ビビリ振動の抑制。
▽チップポケット形状の最適化＝切り屑排出性の向上。

タンガ ロイは、「 私 、剥 が れる気 がしません 」の三菱マテリアル

能カッタ VPXシリー
ズ は高負荷加工において耐欠損性に優れ▽高能率側面切削に対応した工具設計。

る縦刃インサートを採▽推奨できる加工用途＝４０ＨＲＣ〜７２ＨＲＣの高硬用し、ランピング加工度鋼（特に５０ＨＲＣ以上の焼入れ鋼）の荒加工〜やヘリカル加工など、中仕上げ加工、高能率側面切削での高硬度鋼のさまざまな加工形態に荒加工。

対 応 でき経 済 性 にも【仕様】

優れる両面インサート式多機能カッタ。

キャッチフレーズでＡl 2Ｏ3 被膜が極限の厚さに倍φ１〜φ１２、レギュラー刃（全１７アイテム）

速加工を実現する次世代材種「T9200シリーズ」の価格＝10,710円〜32,440（消費税別）

VPXシリーズ の主な特長。
▽インサートを縦に配置することで、高いホルダ剛性を確保。

登場。

日研工作所

鋼旋削加工用ＣＶＤ材種「T9200シリーズ」の特長
は、新被膜処理技術「プレミアムテック」を採用し、インサートの突発的な欠けの要因の一つである被膜中のクラック発生よび進展を大幅に抑制し、安定的な加工を実現した。
さらに、厚膜化と均一組織化を実現した耐摩耗性強化アルミナ被膜と従来よりも硬い高硬度セラミック層が採用されており、耐摩耗性と耐欠損性の両面で優れ、今までにない高い生産性を提供すステンレス加工にも威力を発揮

荒・仕上げ兼用「二刀流」
エンドミルホルダ
日研工作所は、▽ランピング加工やヘリカル加工時にインサートの付け替えをすることなく対応可能。
▽凸切れ刃を採用することにより、高精度な壁面加工が可能。
▽大Rさらい刃により、良好な仕上げ面を実現。
▽被削材分類P,M,K,N,S,Hを幅広くカバーするイ
ンサート材種開発者の声＝耐久性を向上させるため、カッタにナットを使わずコ負荷をかけて壊すことから開発を始めた。壊れた際レットをスピンドの理由を分析し、改良したものをつくっては、また壊す。

ル側から直接引きこの作業を納得いくまで積み重ねた。破壊試験を徹込む構造で、高い底し、耐久性を追求した結果、無人運転や高能率加振 れ 精 度と強 力工に最適なカッタが実現できた。

な口 元 締まり、ス

・品名＝高能率加工用多機能カッタ「VPX200」

リムなボディを実「VPX300」

三 菱 日 立ツール

現した「ミニミニチャック」に、把握径φ１０〜φ２０に・型番＝「VPX200」
シャンクタイプ30アイテム、アーは、高硬度鋼加工用対応する高剛性モデル「ミニミニマスターチャック」
をバタイプ8アイテム、スクリューインタイプ15アイテ

高 能 率４枚 刃ボ ー発売した。

ム、「VPX300」
シャンクタイプ14アイテム、アーバタ

る新世代ＣＶＤ材種である。

三菱日立ツール

高硬度鋼加工用
高能率4枚刃ボールエンドミル

ルエンドミル「ＥＨＨ

また、同シリーズ用に把握力を強化した、新開発の

ＢＥ-ＴＨ３」を２月発

ハイトルク型ＶＭＫ―Ｈコレットもラインナップ。組み合売以来好評を博してわせて使用する事により、仕上げ加工から荒加工までいる。

ホルダ１つでカバーできる、荒・仕上げ兼用「二刀流」

好評のエポックハ
イハードボール「ＥＨホルダとして威力を発揮する。
ホルダ本体部はＧ２．
５等級２万回転の高速回転

ＨＢ-ＡＴＨ」にＴＨ３コーティングを施したエポックハイ仕様で、刃物装着後のアフターバランス調整も可能。

ハードボール「ＥＨＨＢＥ-ＴＨ３」
は、新開発した次世代振れ精度は４Ｄ先端で３μｍ以内の高精度を誇る。

コーティング『ＴＨ３』を採用。
ＴＨ３は、ＴＨコーティン

シャンク形状は、ＢＴ２面拘束、ＨＳＫテーパの２種類

グの第三世代のコーティング。
特に５０ＨＲＣ以上の高から選択可能となっている。

イプ10アイテム、スクリューインタイプ8アイテム。

用語イミ

API 〈Application Programming Interface〉
アプリケーション プログラミング インターフェース
A P Iとは、あるコン ピュータプ ロ グラム（ソフトウェア）の 機 能 や 管 理 するデータなどを、外部の他のプログラムから呼び出して利用するための手順やデータ形式などを定めた規約のこと。

（消費税別途）（4） 2019年（令和元年）５月号

第113号

Machine&Tool News『2019 中部どてらい市』出展傾向と内容
令和元年がスタートし、『共に、新たな時代を。』
をメインテーマとする 2019 中部どてらい市が新たな展開を繰り広げる。
今回のテーマは、自動車産業の大変革に見るように、第４次産業革命期を迎え、共にこの時代の変化に対応し、この時代を生き抜き、次の時代を創造していきたいという思いが背景となっている。令〔編集発行〕
株式会社新栄商會〒468−0056
名古屋市天白区島田2-516
TEL052-801-1222（代） FAX052-803-1321
〔発行〕
奇数月発行
〔編集協力〕
株式会社中部機工新聞

和の幕開けは猛ラッシュで産業が動いており、どてらい市が業界活性化の起爆剤になるのは必至である。
中部どてらい市は、山善名古屋支社の有力取引先が主催店となって、６月８日（土）から 10 日（月）INTERMOLD名古屋／金型展名古屋
6月19日から22日までの4日間「ポートメッセなごや」会場に開催「ＩＮＴＥＲＭＯＬＤ名 古 屋 ／ 金 型 展 名 古 屋」
（主催：一般社団法人日本金型工業会）ならびに「金属プレス加工技術展名古屋」（主催：一般社団法人
日本金属プレス工業協会）は、6 月 19 日（水）から22 日（土）までの 4 日間、ポートメッセなごやで開昨年の中部どてらい市会場内までの３日間、ポートメッセなごや第３展示館を会場に行われる。

切削工具、補要工具、測定・計測機器、産業機器、空出品メーカーは３００社に及び予定出品小間数

調設備機器。出品の一例では、前田シェルサービス

は８００小間と開催規模は前回を上回る。機械事「マグキャッチフィルター」、オーエッチ工業「ＹＮ業部、機工事業部、住建事業部、ライフ特選品各部

Ｂスリング」花岡車輛「Ｘダンディ＆ダンディレベ門の取り組みに大きな期待がかかる。

ラー」、オリオン機械「クーラントチラー」、日機「完【機械事業部】

全防水

テーマ＝『人手不足、今後を見据え工程集約、自動化に取り組む !!』工程集約、自動化、生産性の向上を提案。

工作機械機内照明」など。１８０社が出品予定。
【住建事業部】
テ ー マ＝『「お 役 立 ち」〜 失 敗 を 恐 れ な い催される。

オークマ「LB3000 ARMROID」、ブラザー工業「ＩＮＴＥＲＭＯＬＤ」の名古屋での開催は、昨「S500+ ローディングシステムパッケージ」はじ新築、リフォーム、自家設備更新をポイントに現年に続き今回が第 2 回目となる。当地区は自動車め、複合機、５軸加工機の出展、各メーカーの自動状への対策を図る。パナソニック拡販商材、河村電産業を中心としたものづくりの集積地であるだけ化、工程集約事例等効率よく展示。設備投資促進施器販売「宅配ボックス」、ダイキン工業「エアコン・に、金型の専門展示会である同展の定期開催への策情報の迅速な提供も行う。

給湯器」、ウルトラファインミスト「ミラブル」他初期待が高まっている。

新規出品予定メーカーでは、世界４大ロボット

NewEra へ〜』出展製品も多数。３０社が出品予定。

今回の新企画「３Ｄプリンティングラビリオン」

メーカーの一社「KUKA」のロボットによる省人・は、アディティブマニュファクチャリングがけん省力化への提案を行うインフィニティソリュー

引する次世代加工技術と題して、通常小間の出展ションズ、コンポジット造形３Ｄプリンタ「Theに加え、セミナー講演、サンプル展示、機械展示にMark Two」を出品するテクノソリューションな

ライフコーナーでは快適な生活を応援する為特化した多彩な出展方法を施し、ブース出展だけど注目したいところ。また、「CASE」による自動に、顧客のニーズに応じた商品、安心・安全な生活では伝わりにくかった活用事例、問題解決方法等車業界の変化、「5G」市場を見据える。44 社が出のサポートできる商品を出品。新商品や話題の商品予定。

品など、生活に取り入れたくなる商品や防災・省【機工事業部】エネ商品に至るまで、豊富な品揃えで提供する。まをアプローチする。
また、併催特別企画として、ＩｏＴ、自動化、ロボット、ＡＩを活用し、新たなモノづくりを提案する「工場環境・設備ソリューションフェア」ほか、鍛造加工技術フェア、バリ取り・研磨加工技術フェア、熱処理・表面処理フェア、自動車部品・航空機部品製造技術フェア。さらに、各種講演会、セミナー等が実施される。

テーマ＝『アメイジング商品次のステージへ今こそ魅せろモノづくり魂』
製造業を取り巻く環境変化の諸問題への対応をどてらい市で提案。
出展カテゴリーとなる主力１０分野は、マテハン、メカトロ、環境改善機器、流体機器、鉄骨加工機械、【特選品】
テーマ＝『豊かで安心・安全な生活をサポートします』

た、最新健康機器の体感コーナーや、食品の試食コーナー、調理器の実演販売コーナー等を多く設置して、顧客が楽しんで買い物できる場を提供する。宝石・貴金属、装飾品、衣料、レジャー、家電・調理機、健康機器、食品、家具・寝具・美術品、防災・環境商品など、３６社が出品予定。