直流き電電圧検出器(VD)

取扱説明書

津田電気計器株式会社
DI-618C
YFV-82021.3

はじめに■ 安全に正しくお使いいただくために本書には津田電気計器(株)製の直流き電電圧検出器(VD)を正しくお使いいただくために安全表示が記述されています。本書を必ず保管し、必要に応じて参照してください。

■ 注意表示について
本書では直流き電電圧検出器(VD)を安全に使用していただくために、注意事項を次のような表示で表します。ここで、示している注意事項は、安全に関する内容を記載していますので必ず守ってください。

警告

この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。

注意

この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が障害を負ったり、物的損害の発生が想定される内容を示します。

警告

安全に関する使用上の注意

１．直流き電電圧検出器(VD)の取付には感電事故の危険があります。取付時には停電を確認し、作業を行ってください。
２．配線作業は必ず電源が供給されていないことを確認してから行ってください。
感電の恐れがあります。
３．取付については本取扱説明書の注意に基づいて実施してください。

注意

安全に関する使用上の注意

１．誤配線は機器や設備の故障、焼損、火災等の原因になります。
２．ﾈｼﾞの緩みは発熱、焼損、断線や機器の脱落の原因になります。
３．絶縁耐圧試験は本取扱説明書の記載内容に基づいて実施してください。

目次
1. 製品の概要･･････････････････････････････1

2. 仕様･･････････････････････････････1

3. 各部の説明･･････････････････････････････3

4. 取扱方法･･････････････････････････････5

5. 点検周期･･････････････････････････････7

6. 製品寿命･･････････････････････････････7

7. ﾄﾗﾌﾞﾙｼｭｰﾃｨﾝｸﾞ･･････････････････････････････7

付図 1 外部接続図･･････････････････････････････8

付図 2 内部接続図･･････････････････････････････9

付図 3 寸法図･･････････････････････････････101. 製品の概要
直流き電電圧検出器(VD)は、き電電圧の有無を検出して「有」または「無」を出力する装置です。すなわち、当該装置に予め検出電圧(DC1000V)および復帰電圧(DC800V)を設定すると、検出電圧以上のき電電圧を検出すると「有」を、き電電圧が復帰電圧以下になった時は「無」を出力します。このように、き電電圧の情報を電車線の加圧条件に取り入れることで、安全な運用制御を可能にする一助とするものです。
2. 仕様
型式



整定電圧

YFV-8 型

検出電圧1000V±50V

復帰電圧800V±80V*直流き電電圧950～1050V 以上で加圧検出・動作する。
720～ 880V 以下で無加圧検出・復帰する。

入力抵抗（分圧抵抗器）



出力
直流き電電圧状態表示
装置故障状態表示

約 2MΩ

接点出力

1a,1b接点容量

DC 125V 0.5A (抵抗負荷)

接点出力

1b接点容量DC 125V 0.2A (抵抗負荷)

注．制御電源「切」もしくは装置内回路電源「断」において表示出力(閉路)します。
動作時間
電圧検出表示出力時間

50ms 以下（検出電圧の 0%→120%入力時）

復帰時間50ms 以下（復帰電圧の 120%→0%入力時）

注１．動作時間は、装置単体の時間を示します。
注２．き電線(主回路)にご使用の線種により、き電電圧「切」においてき電線(ｹｰﾌﾞﾙ等)に充電された電荷の放電に時間が掛かり、復帰時間が延びる場合があります。（「4．取扱方法 (5)復帰時間について」を参照）

- 1 -



制御電源

DC100V/110V、 10W 以下

注．制御電源は、DC80V～130V 以内で使用してください。


絶縁抵抗および商用周波耐電圧・制御電源～他端子一括(ZG 端子除く)
・出力端子一括～他端子一括・入力端子(＋,－)一括～他端子一括500V ﾒｶﾞ-

5MΩ以上

AC2000V

1 分間

500V ﾒｶﾞ-

5MΩ以上

AC2000V

1 分間

1000V ﾒｶﾞ-

10MΩ以上AC5500V

1 分間

雷ｲﾝﾊﾟﾙｽ耐電圧・制御電源～他端子一括±4.5kV・制御電源 P～N 端子間±4.5kV・出力端子一括～他端子一括±4.5kV・入力端子(＋,－)一括～他端子一括±30kV

・入力 ＋端子～－端子、他端子一括±30kV・入力 －端子～＋端子、他端子一括±30kV- 2 -3. 各部の説明
25 0①

1次 端 子 カ バ ー2- M6
高圧注意 銘板②②40 8 . 5

直流き 電電圧検出器( VD )③⑤耐圧注意銘板

0.2 A

④FUSE

G ZG P N

短 絡片

OF F

1 0-M 4端 子 ねじ

4. 5

⑥

T3 T 4ON( 31 )

15 2(9 0)(3 69 )

ｱ ｰ ｽ ｽﾀ ｯﾄﾞ (2 2s q 用 )M 8× 2 0 ｽ ﾀｯﾄ ﾞ

AL1 AL 2 T 1 T2

N.P.
⑦ｵｰﾊﾞｰﾎｰﾙ時期銘板- 3 -①入力端子ｶﾊﾞｰ（高圧側）
入力端子を保護するｶﾊﾞｰです。配線作業の際は上部のﾈｼﾞをはずしてｶﾊﾞｰを取り外してください。配線後は事故防止のため、必ずｶﾊﾞｰを装着してください。
②入力端子
VD の入力端子です。＋・－の表示に従って接続してください。入力端子にはき電電圧が直接かかりますので、接続には機械的に堅牢な配線材をご使用ください。
③ﾋｭｰｽﾞﾎﾙﾀﾞ
VD のﾋｭｰｽﾞ(0.2A)が実装されています。ﾋｭｰｽﾞﾎﾙﾀﾞを矢印の方向へ回すと中のﾋｭｰｽﾞを取り出すことができます。ﾋｭｰｽﾞを交換する場合は VD の予備品の 0.2A ﾀｲﾑﾗｸﾞﾋｭｰｽﾞをご使用ください。
④電源ｽｲｯﾁ
VD の電源ｽｲｯﾁです。ﾛｯｸﾚﾊﾞｰﾀｲﾌﾟになっておりますので、一度手前に軽く引いてから ON または OFF 側に倒してください。
⑤端子台
各入力・出力端子と保護ｶﾊﾞｰです。
G,ZG：絶縁抵抗測定、耐圧試験を行うときは短絡ﾊﾞｰをはずしてください。

P,N：制御電源入力端子

AL1,AL2：装置故障状態表示出力端子
T1,T2 ：き電電圧状態表示出力端子
T3,T4 ：き電電圧状態表示出力端子
動作対応表
き電電圧

制御電源

T1～T2

T3～T4

AL1～AL2

無無有閉路開路開路
閉路

閉路
開路

有

無閉路

開路

閉路

有閉路

開路

開路

⑥ｱｰｽｽﾀｯﾄﾞ
接地線を接続する端子です。接地線には 5sq～22sq 線材を使用してください。
⑧ｵｰﾊﾞｰﾎｰﾙ時期銘板
ｵｰﾊﾞｰﾎｰﾙ時期を記載しております。

- 4 -4. 取扱方法(1)接続方法
接続は付図 1 に従って行ってください。
(2)動作ﾁｪｯｸ方法①

試験は、必ずき電停止を確認し、断路器(DS)を開放していることを確認してから行ってください。

②

検電器により電圧「無」を確認してから、入力端子＋～－間を短時間短絡して、充電された電荷を放電してください。

③

入力端子＋～－間に DC 電圧を印加します。電圧を徐々に増加させ、本装置が加圧表示するときの電圧を読みます。

④

DC 電圧を 1500V まで増加させた後、徐々に電圧を下げ、本装置が無加圧表示するときの電圧を読みます。試験成績書のﾃﾞｰﾀと比較し、±10%以内であれば機器は正常です。

注．DC 印加電圧源にﾘｯﾌﾟﾙ分が多量に含まれると誤差を生じます。できるだけﾘｯﾌﾟﾙ分の少ない純直流電圧発生器をご用意ください。
(3)絶縁抵抗測定および耐圧試験時の注意
絶縁抵抗測定および耐圧試験を行うときは、ZG～G 端子間の配線(短絡ﾊﾞｰ)を外して試験を行ってください。
(4)装置故障状態表示について故障は装置内部電源を監視しているため、装置内部電源の電圧が出力されなくなった場合、装置故障状態表示が出力されます。
（付図 2 内部接続図参照）
また、制御電源断の状態では装置故障状態表示が出力されていますが、制御電源が投入された場合、表示出力は即復帰します。

- 5 -(5)復帰時間について装置単体での復帰時間は「2.仕様」の通りですが、き電線(主回路)にｹｰﾌﾞﾙ等の静電容量があると、き電電圧「切」において即座に電圧が低下せず、き電線に充電された電荷の放電に時間が掛かり、復帰時間が延びる場合があります。
以下では、き電線の静電容量がｹｰﾌﾞﾙの静電容量のみであり、充電された電荷が VD の入力抵抗からのみ放電されるものと仮定します。RC 回路の放電時間の考え方から、き電線に 1μF の静電容量がある場合、復帰時間は約 1.3 秒となります。計算例については次の通りです。
＜計算例 1＞
ｹｰﾌﾞﾙの距離あたりの静電容量が 1μF/km、ｹｰﾌﾞﾙ長 2km、ｹｰﾌﾞﾙ 4 条の場合静電容量 1μF あたり約 1.3 秒なのでｹｰﾌﾞﾙ 1 条で 1km あたり約 1.3 秒となります。
推定復帰時間 ＝ 1.3[秒] × 2[km] × 4[条]＝ 10.4[秒]＜計算例 2＞
ｹｰﾌﾞﾙの距離あたりの静電容量が 0.61μF/km、ｹｰﾌﾞﾙ長 2km、ｹｰﾌﾞﾙ 4 条の場合
静電容量 1μF あたり約 1.3 秒なので静電容量 0.61μF あたりでは1.3[秒] × 0.61[μF] ≒ 0.8[秒]となります。
静電容量 0.61μF あたり約 0.8 秒なのでｹｰﾌﾞﾙ 1 条で 1km あたり約 0.8 秒となります。
推定復帰時間 ＝ 0.8[秒] × 2[km] × 4[条]＝ 6.4[秒]
き電線+

き電電圧

1500V

静電容量VD
大地2MΩ

800V(復帰電圧)
レール漏れ抵抗 []-時間t

レール [ ]レール漏れ抵抗はVDの入力抵抗（2MΩ）
に対して十分小さいものとみなして計算上無視する- 6 -t：復帰時間 [s]V：800 [V] (復帰電圧)
E：1500 [V]C：静電容量 [μF]
R：2 [MΩ]𝑡

𝑉 = 𝐸 𝑒 −𝐶𝑅
𝐸

𝑡 = 𝐶𝑅 log 𝑉

5. 点検周期

1 回／1 年 (前項(2)の動作ﾁｪｯｸを行ってください。)

6. 製品寿命
設計寿命

20 年

ﾒﾝﾃﾅﾝｽ(ｵｰﾊﾞｰﾎｰﾙ)

10～15 年

※本装置側面にｵｰﾊﾞｰﾎｰﾙ時期を記載しております。
名称

基板名

数量

交換部品×数量／枚

ｵｰﾊﾞｰﾎｰﾙ実施推奨時期

分圧回路

O-IP-701--

検出回路

O-DE-1031--

電源回路O-S-118

1DC/DC ｺﾝﾊﾞｰﾀ×1

稼動後 10 年(最長 15 年)

ISO AMP

EX-B100

1ｱｲｿﾚｰｼｮﾝｱﾝﾌﾟ×1

稼動後 10 年(最長 15 年)

7. ﾄﾗﾌﾞﾙｼｭｰﾃｨﾝｸﾞ
異常な出力が確認された場合は、代替器と交換してください。

- 7 -フィーダ(F)DS+-T1
T2
T3VD

T4
AL1

G(ｱｰｽｽﾀｯﾄﾞ)

ﾚｰﾙ(NF)

G ZG

P

AL2
N

短絡ﾊﾞｰ

制御電源
DC100V/110V

付図 1

直流き電電圧
状態表示出力

外部接続図

- 8 -

装置故障状態
表示出力

付図 2

内部接続図

- 9 -

直流き電線

－＋

C1～4コンデンサ

ZNR7～10 サージアブソーバ（1800V）

サージアブソーバ（200V）

サージアブソーバ（1000V）

サージアブソーバ（220V）

ZNR1～3ZNR4電磁リレー（b接点）

RYb1、2ZNR5、6電磁リレー（c接点）

INHINL

24V0V

PONO

TB2IN15

IP15VOL

130V

V+－＋0G

閉路
閉路

無有無有有

閉路
開路

制御電源

T1～T2UZNR5 ZNR6無UZNR2 RYc

ZNR1 RYc

開路

開路

開路
閉路

T3～T4G

ZG

N

開路

閉路

閉路
開路

AL1～AL2ﾋｭｰｽﾞ

AL2AL1T4T3

T2

TB2
T1

TB1(0.2A) SW
P

ZNR3 RYb1 RYb2

ZNR4U

UU

き電電圧

ノイズ
フィルタ

電源回路

DC/DC
コンバータ

U-15V

検出回路

RYb1 RYb2+15V

DC/DC
コンバータ

TB3ISO AMP
TB1（ｱｲｿﾚｰｼｮﾝｱﾝﾌﾟ） VOH

RYc

GZNR10ZNR9C3 U

C4 U

ZNR8ZNR7OUT-OUT+C2 U

C1 U

1MΩ

10kΩ

1MΩ

分圧回路

DC100/110V

装置故障状態出力(制御電源「切」もしくは装置内回路電源「断」において表示出力（閉路）します。)

電圧検出出力(き電電圧「有」で開路)

電圧検出出力(き電電圧「有」で閉路)

注）絶縁抵抗測定や耐電圧試験を行う場合は、装置のZG～G端子間の短絡バーを外し、ZG端子を浮かした状態で行って下さい。

ZG（注）（短絡バー）GN

P

AL2AL1T4T3T2T1

13 0

G

80(4 0)35(1 0）100＋－

G ZG PN AL 1 A L2 T 1 T2 T3 T44- φ9端 子配 列 図
254
290320(3 1)

1 52( 90)250

1 次端 子 カバ ー

2 -M6
高圧 注 意銘 板(V D)

耐圧注意銘板( 369)

4 08. 5

直 流き 電 電圧 検出 器

0 .2 AFUSE

G ZG P

短絡片ONOFF

1 0-M 4端 子 ね じN .P.
4 .5

ｱ ｰｽｽ ﾀｯﾄ ﾞ(22 sq用 )M8× 20 ｽﾀｯﾄ ﾞ

N AL 1 AL 2 T1 T2 T3 T4

付図 3ｵｰ ﾊﾞｰ ﾎｰﾙ 時 期 銘 板

寸法図- 10 -