ちりょう

かんじゃ

ベンリスタで治療を受けられる患者さんへ
ちゅう しゃぶい

注射部位を軽くおさえます。

6の使 い方ほん せい ひんちゅう しゃぶ

いめん❶ 注射部位をアルコール綿などで軽くおさえます。
ちゅう しゃめんぶ

いさいしゃ

かちゅうしゃさい

かん じゃ

さい み まん

しょう に かん じゃ

ほご しゃ

とう よ

5 歳以上 10 歳未満の小児患者さんには保護者の方が投与してください。
ちゅう しゃ

注射を始める前に……
つくえ

ふ

机を拭きましょう● 手をせっけんで洗いましょう●アルコール綿・廃棄容器を準備しましょう●

ちゅうあらめんしゅう りょう

はい き よう き

じゅん び
せいひん

（製品の箱には入っておりません
ちりょう
治療をしている病院や薬局で入手してください）
はちゅうしゃ ぶ

いほ かん！ 腫れることがありますので、注射部位はもまないでください。

とりあつか［ 保管に関する注意 ］
れいぞう こ

ほ ぞん［ 取扱いに関する注意 ］

れい とう

ふ

● 冷蔵庫に入れて保存してください（冷凍しないでください）。

● オートインジェクターを振らないでください。

● 外箱に入れたまま光が当たらないように保存してください。

● 硬い場所に落とした場合は使用しないでください。

ほ ぞん

かたほ かん

7

しようず

はいきよう

● お子様の手の届かないところに保管してください。

使用済みのオートインジェクターをきふくろ

はいき

廃棄容器または袋に廃棄します。
● オートインジェクター は1 回ごとの使 い

1

せい けつ

明るくて清潔な場所に以下のものを用意します。

す

捨てです。
使 用 後は再 度 使 用 せずに、 医療機関の指示に従って捨ててください。
さいどい りょう きめん【オートインジェクター】

はい き よう き

ふくろ【アルコール綿】 【廃棄容器または袋】

かんす

使用期限：月・年

ぶん かい● オートインジェクターを分解しないでください。

やくえきかくにんまどキャップかびんしょう※アルコール過敏症の方は、し よう き げん

薬液確認窓

使用期限

めん

し よう ずい りょう はい き ぶつ！ 使用済みのオートインジェクターは医療廃棄物です。
ぜったい
はい き
いりょう き かん
し じしたがとりあつか

絶対に自分で廃棄せず、医療機関の指示に従い、取扱いには十分注意してください。

いりょうきかんていきょうアルコール綿は使用せず、医療機関から提供された

だいたいしょうどくやくちゅうしゃ代替消毒薬を使用してください。

※オートインジェクターのキャップは注射の直前まではずさないでください。
れい ぞう こじょうおん

さわ

● オートインジェクターは、冷蔵庫から取り出し、常温（手で触って冷たくない温度）じょうおん

ちゅうしゃぶいいた

ふかいかん※常温に戻すことで注射部位の痛みや不快感がやわらぐことがあります。になるまで 30分間待ちます。

ふ！ お子様が触れないように注意してください。

ちょくしゃにっこう！ オートインジェクターを電子レンジ、熱湯などで温めたり、直射日光の当たるところに放置したりしないでください。
じょうおん！ 12 時間以上常温に放置された場合は使用しないでください。
し よう き げんす！ 使用期限を過ぎている場合は、使用しないでください。
けい たい でんわパソコン、携帯電話からベンリスタに関する情報をご覧いただけます。
じょう ほうらん

ベンリスタの使い方のお問い合わせは、カスタマー・ケア・センター

TEL:0120-561-305

二次元コードが読み取れない場合は、上記 URLを直接ご入力ください。
ちょく せつとう（9:00〜17:45／土日祝日および当社休業日を除く）
いしやく ざい

しかんご2

やくえきかく にん

薬液を確認します。

やく えき かく にん まど● 薬液確認窓を目で見て、未せい ひん

かく使用の製品であることを確認します(薬液確認窓 から薬液が見えず、紫色の確認バーが見えるものは一度使用した製品です)。
やく えき かく にん まどにんしまたは、医師、薬剤師、看護師にご相談ください。

やく えきよむらさきいろ

かく にん

確認バー

かく にん

せい ひん

投与方法は動画でも見ることができます

https://kusurigsk.jp/movie/bl.html?i=bl

やくえき

薬液

やく えきにごりゅう し

使用しないでくださ！ 薬液に濁りや粒子がみられる場合は、
やく えきとう めいい（薬液が透明またはやや黄色みがかっている、いくつかき ほうせい じょう気泡が入っているのは正常です）。

NP-JP-BEL-PINF-200004-P2406N
改訂年月2024年6月

よう

皮下注射用

本製品は 5 歳以上の SLE 患者さんがご使用いただけます。

❷ アルコール綿などをはずして、注射部位から血が出ていないことを確認して、注射は終了です。
かく にん

ひちゅう しゃぶい

しょう どく注射部位を選び、消毒します。

3
ちゅうしゃ ぶたん とう いちゅうしゃ ぶキャップをはずします。

4い※担当医と相談のうえ、注射部位を決めておきましょう。

はりいかく

針が隠れているので注意【注射部位】
うでおへそから

ちゅうしゃ

約 5cm

腕には注射しないで以内はください。

さ避ける。

おなか

ちゅう しゃ❶注射する部位は「おなか」または「太もも」です。
ちゅう しゃ ぶ

太ももいめん

か しょひ か し ぼう

5ぶ

しょうどく

ちゅうしゃ

● キャップをひっぱるか、ねじってはずします。

さ！ 前回と同じ箇所への注射はなるべく避けてください。
ひ ふ
きず
かた
ちゅうしゃ

いちじる

やせている方で、太ももの皮下脂肪が著しく少ない場合
ちゅうしゃは太ももではなくおなかへ注射してください。

ちゅう しゃふ❷注射部位を選び、アルコール綿で拭いて消毒します。

ちゅうしゃ！ 注射の直前までキャップをはずさないでください。

皮膚が赤い、傷がある、硬くなっている部位には、注射しないでください。
！ しょうどくさい どふ！ 消毒した部位は、再度手が触れないよう注意してく ださい。

いお

あもど！ 一度はずしたキャップは本体に戻さないでください。

かく にん

注射部位にオートインジェクターを押し当て、確認バーの動きが止まるまでそのまま待ちます。

カチッ!

ちゅう しゃ

注射開始

1 回目

注入開始 約15 秒
ちゅう にゅう

カチッ! 3 秒 待つ

ちゅうにゅう しゅう りょう

ちゅう しゃ しゅうりょう

注射終了

注入終了

2 回目

かくにん

確認バー

90°

やくえきかくにんまど

薬液確認窓

はり

針の安全カバー
むらさきいろかくにん

紫色の確認バーがてい し停止するまで待つ

やく えき かく にん まど

ちゅうしゃ ぶいちゅうしゃ ぶい

やく えきかくにん❶ 薬液確認窓が見えるようにオートインジェクターを持ち、注射部位❷ 注射部位にオートインジェ❸ カチッと音がして、薬液の注❹ 2 回目のカチッという音か❺ 確認バーの動きが止まったに対して 90°の角度になるよう黄色い安全カバーを軽く当てます。

クターの黄色い安全カバー入が始まると、薬液確認窓のら3 秒後に紫色の確認バーことを確認してから、オーが見えなくなるまで深く押中を紫色の確認バーが動きの動きが止まります。

トインジェクターを注射部し当てます。

始めます。

あちゅうしゃ

おなかへの注射のしかた

ひふ

ひあ

ふ

つまんだ皮膚に対して、90°つまんだ皮膚に対して、真上の角度で押し当てます。つまから押し当てないでください。

む際はつまんだ指に針が刺さ・ 適切な部位に薬液が入らな

おさい

あはりさらないようご注意ください。

おあてき せつお

やく えき かく にん まど

むらさきいろむらさきいろ

かく にん

かくにん

い

むらさきいろ かくにん

いおそれがあります。
かん つう

げん いんなどへの針刺しの原因となります。
ちゅうしゃ

ひふ

おあの角度に押し当ててく！ おなかに注射する場合は、皮膚を軽くつまんで 90°ださい。

はな！ 紫色の確認バーの動きが止まっ
かくにんたことを確認するまで、オート・ また、皮 膚を貫 通して、指はり さちゅうしゃ ぶ位から離します。

やく えき

ひ ふ

かくにん

やくえき

おちゅうにゅう

あちゅうしゃ ぶ い

ぜったい

薬液の注入が終わるまでオートインジェクターを押し当てたまま、注射部位から絶対！ 少しチクッとしますが、はな
かくにん
やくえきちゅうに離さないでください。
「カチッ」という音が聞こえにくい場合がありますが、確認バーが動いていれば薬液注にゅう

かくにん

やくえき ちゅうにゅう

おあ入が開始されています。確認バーの動きが止まるまでは薬液の注入が続いているため、そのまま押し当て続け、はな手を離さないでください。

ぜったい

はな

インジェクターを絶対に離さないでください。
はり！ 使用後は針が出ないようにロックがかかります。