No.415

江 東 区 社 会福 祉 協 議 会
江東ボランティア・センター 発行
社会福祉法人2018年

1月号〒135-0016 江東区東陽６−２−１７
江東区高齢者総合福祉センター内
TEL３６４５−４０８７
FAX３６９９−６２６６
http://koto-shakyo.or.jpèéê€èç¿Š¤ ªë˜‡Ã›ì Š‹Œí îïð ›ñò•³Šó‰ôç‰„‡Ã›ì Š¤³Œõö ˜‹Œí÷ø¤ ƒ³ùú„û•üý‡ Ã•þ„ç‰Š‹Œÿùú„! ³" €³ˆ#„˜ƒ ‡ Ã•þ„ç‰Š‹Œ$ %•å‰Ý¾ö
$•ˆ&'ˆ( )*+,•‹ ‡ Ã•þ„ç ‡-óŠ‹Œ. ¼
˜É»/0‡‡¼ 12Ò
É»•)*+,‹ å‰34 ¼ò•×Š ‰Š‹Œ5¹67 ò•äóŽ å‰34Š‹ ˜ . ¼ÂÄ¤žªÅ
8¤Ø9Š‹Œ個人€•‚ƒ•ªÅ江東ボランティア・センター:ø ;< =>

¤Š‹Æ€•‚ƒ„…†‡ˆ”• –—‡ˆ‰ŠŽ•€•‚ƒ•ŠŽ•‡•‘’“‰Š‹Œ˜ ™š ›œ•žŸŒ–—¡ ¢£¤•‚ ¥¡ –—¦§•‚ƒ¨©•ª«‰¤Š‹Œ•‚¬-¡®‘ ®¯°±²Š˜ˆª®‘’“³´µ ¶·¸¹º» € Ž³ŸƒŠ‹ ˜¨© «‰ŠŽ•Œ※
€¤ˆ
¼
€¤ˆ
½•¾¿ ÀÁ¤ žŸŠ‹ÂÃ ÂÄ¤žªÅ
³¤Š‹Œ

団体

ÇÈ€•‚ƒ„…†‡ˆ‰€•‚ƒ•ŠŽ•‡•‘’“É»ÊËÌÍÎŠ‹ŒÏ ÐÑ„˜ƒˆžˆ‰Š‹ ˜ ™š ›œ•žŸŒ–—¡ ¢£ÇÈ¤ÇÈ•‚ ¥¡¤ÇÈ ÒÓÔÕ •‚ƒ¨©•ª«‰¤Š‹ŒÖ× Ø…†¨©‡ÙŽÚÛÜÝÞ¼¤ž À«¤ žŸŒßà¬-¡á‘áâ¯°±²Š˜ÇÈ•å‰æ‹ãä„ç‰Š‹Œ※ˆª ßà¬-Š˜ ¨© ßà„ˆ ãä-1-本紙掲載のボランティア活動を希望される方は、ボランティア登録されている方 ･･･ボランティア・センターへお電話をください。
（登録番号・氏名・希望する活動・活動日をお伝えください）
ボランティア登録されていない方 ･･･ボランティア・センター窓口にてボランティア登録を行います。
その後、希望するボランティア活動のご相談に応じます。

『交通費・食費について』○･･･用意する
×･･･用意しない△･･･条件付きで用意する■特別養護老人ホーム
施 設 名

活動内容

日時

コップ洗い、食事用エプロン下洗い・特養入居者様の朝食で使用したコップ洗いと、食事 毎日 8：30〜10：00のうち、できる介助で使用したナイロンエプロンを流しで下洗いして 時間でお願いします。
いただくという簡単な作業ボランティアです。

1

深川愛の園
（冬木16-7）2

あかつき苑（大島7-38-15）

利用者様のシーツ交換

あそか園（住吉1-17-11）①リラクゼーション提供のため、各フロアや居室にて、ご利用者のハンドケア・ネイルを行っていただける方。
②２〜５階の居室でシーツ交換を職員と共に行っていただける方

北砂ホーム（北砂6-20-30）①シーツ交換①水曜日 9：30〜11：00②食事の配膳、下膳、コップ洗い②朝食8：00〜、昼食12:00〜、③発表の場を求めている方（歌、演奏、踊りなど）
夕食18:00〜（週１回でも可）④お話し相手
③実施日は相談させていただきます。
⑤折り紙、歌、紙芝居など何か得意なもので一緒に楽しめる④⑤⑥9:00〜17:00の間で応相談
方⑦第1・3水曜日 13：00〜14：00⑥将棋の相手
⑧9：00〜11：00、13：00〜15：00 応相⑦書道クラブ（見守りおよび補助）談⑧リハビリ補助、リハビリの送迎、付き添い

3

4

月〜金曜日のうち週2回9：30〜11：30※午後でも可（多少時間変更あり）①月・火・木曜日のいずれか
14：00〜16：00※月１回程度②水曜日
9：30〜11：00頃※毎週水曜日5

江東ホーム（東陽2-1-2）①シーツ交換②ホーム喫茶のお手伝い③ミニホーム喫茶のお手伝い④書道クラブの先生

6

塩浜ホーム（塩浜2-7-17）

各フロアのベッドのシーツ交換（新しいシーツの毎週水曜日準備、交換、古いシーツの片付け）※一連の流れを職員より引き継ぎさせていただ 9：00〜11：00
きます。

7

三井陽光苑
（新砂3-3-37）

話し相手、行事、レクリエーションの手伝い、車椅子を押す作業、食事の手伝い、洗濯物たたみ、シーツ交換、麻雀の相手など

人数 等

交通費

食 費

3名

×

昼をまたいだ活動（約6時間程度）の場合

10名程度

江東区以外の方は要相談

××

×

△

○

応相談
健康で、施設側のサポートを必要としない方

△
③を除く
実費相当分

③無

①水曜日9：30〜11：30②偶数月の第２水曜日14：00〜③金曜日14：00〜④第1・3木曜日9：30〜11：00

○
実費

健康な方

日時は応相談○
実費△
昼をまたいだ活動時△
昼をまたいだ
活動時

××

○

人数 等

交通費

食費

■その他の高齢者施設
施 設 名

活 動 内 容日時

南砂高齢者在宅①創作補助、話し相手
サービスセンター②食事の下膳および洗濯物たたみ（南砂2-3-5-102）①月〜土曜日10：00〜12：00、13：00〜15：00②火〜土曜日13：00〜15：00

数名

××①お茶だし、話し相手、昼食の配膳・下膳
古石場在宅②ドライヤーかけ、洗濯9 サービスセンター③演芸の披露（南砂2-3-5-102）④麻雀のお相手

月〜土曜日
9：00〜16：00の間で応相談

数名

××

初めての方でも可興味のある方は是非参加く
ださい××

１名

×××

×

8

1011寿園
デイサービス（北砂2-1-16）

・レクリエーション補助 ・リハビリ補助・お話相手、お茶だし ・洗い物
月〜土曜日
・昼食時の配膳
9：00〜16：30の間で応相談
・入浴後のドライヤーかけ、浴室までの誘導・1 ←→ 6階、5 ←→ 6階リハビリ、送迎の誘導

江東ことぶき会
ケアハウスこすもす

月2回
14：00〜15：00
詳細につきましては応相談「民謡」を指導していただけるかた（大島9-6-16
B棟3階）
大島高齢者在宅サービスセンター
12
お茶だし、話し相手（大島6-14-4103）

火・木・金曜日
9：30〜11：30
頻度：週1回

1名
ボランティアに興味のある人

介護老人保健施設

デイケアでのお茶だし、掃除、見守り、デイ利用 月〜土曜日
13 メディケアイースト者の方とのお話相手
10：00〜16：00の間で応相談（新砂3-3-38）

-2-

3名

500円
まで△
昼をまたいだ活動（約5時間程度）の場合■その他の高齢者施設
施 設 名

活 動 内 容日デイサービスセンター

1415

16

①お茶だしや雑談などの軽作業やお手伝い
東雲陽だまり②楽器などの特技（東雲2-4-3-106）

時

人数 等

交通費

食費

△×

○

必要なときは提供します。

各
１〜2名

×

昼をまたいだ活動（約6時間程度）の場合

人数 等

交通費

食費500円×①3名②2名500円まで

×

特に指定はなく、ご相談ください。

そんぽの家
東砂（東砂8-22-6）

入居されている方が楽しめるものなら何でも結月に１〜２回構です。定期的に来ていただける方、団体さん、１時間くらいお願いします。

深川愛の園
デイサービスセンター（冬木16-7）①月火水木曜日①お話相手、毎日のプログラムの準備や進行のお手
10：30〜16：30
伝い、片付け（内数時間でも可）②昼食の配膳、下膳②月〜土曜日 11：30〜13：00③入浴のお手伝い③月〜土曜日 10：00〜12：00（ドライヤー、誘導など）④月〜土曜日 10：00〜15：00位④デイサービスのテラスの植物のお手入れで都合の良い時間△△■子育て・保育施設（団体）名活 動 内 容日「亀戸赤ちゃんひろば」
江東区
タッチケアや手形足形スタンプを通した親子の17 社会福祉協議会
交流や親同士の交流の場に参加されるお母さ
福祉サービス課
ん、お父さんへのサポート

18

一緒に遊ぼう会時

2/5（月）
10：00〜11：30
場所：亀戸文化センター6階和室（亀戸2-19-1 カメリアプラザ内）①1/12（金）②1/25（木）「子育てポジティブ心理学講座」参加される方の 10：00〜12：00
子どもの保育※江東区文化センター（東陽4-11-3）
レクホール プレイルーム

子ども好きの方

19

深川北子ども家庭講座参加する方の子どもの保育支援センター※0〜3才の乳幼児（高橋14-6）

2/15（木）
10：15〜12：00

7名500円×20

江東YMCA幼稚園
父母の会主催講演会中の託児
虹の会※未就園児 約20名
（石島3-15）

2/9（金）
9：40〜12：00

7〜10名

一律500円×お茶21

まこと保育園
子育てひろば「ころころ」（冬木16-7）「まことスキーキャンプ：新潟県魚沼市須原」に一緒に行っていただける方を募集します！（2泊3日）※年長〜小学６年生 ５０名

2/16（金）19：30まこと保育園出発 スキーと子ども
まこと保育園2/17（土）終日の好きな方の往復のみ
2/18（日）午前中子ども達と一緒ス 4〜5名ご負担キーをして過ごし、17：00帰着予定「バイリンガルキッズアート教室」開催時のアシスタント（準備・片付け・子ども（0〜2才）の見守り）

1/25（木）
9：00〜12：30

子どもが好きな方
3〜4名

地域の親子が集うひろばの見守り、開設準備及 毎週火・水・木・土曜日
び片付け※まこと地域総合センター１階子育て 9：00〜12：00
支援室及び富岡区民館（内できる時間・曜日）

22

南陽小学校
ＰＴＡ
（東陽2-1-20）

保護者が学校主催の新年会に参加している間の３時間ほどの託児をお願いします。

1/12（金）
17：30〜20：30

三砂中支援の会
月・金曜日の指定日
放課後、図書室を開放して生徒の居場所作りの23 第三砂町中学校
16：00〜18：00
ため生徒の将棋の相手・指導をお願いします。
（南砂3-10-3）※年間20日○
実費○△
希望者のみ給食を提供

地域子育て支援に興味のある方・子どもが好きな方

2〜3名
○

2〜3名

500円

1名

○

×

人数 等

交通費

食費

2名

一律
1000円

×2名

×

軽食・飲物

■障害児・者関係施設（団体）名24

25

江東区障害者福祉センター（扇橋3-7-2）

かめさん（扇橋3-7-2）

活 動 内 容日時

障害者福祉センターが企画し、外部講師を招いて行う講座「フラワーアレンジメント」に参加する 1/22（月）方のお手伝い、その他運営に関することをお願 13：30〜15：30
いします！
高齢の聴覚障害者への昼食サービスと交流の場でのお茶だし、話し相手、調理補助など※手話のできる方もできない方も歓迎です。

-3-

2/3(土)、2/10（土）9：00〜15：00（時間は応相談）※場所：障害者福祉センター（扇橋3-7-2）

×
お茶とお菓子は用意・昼食を希望される方は５００円をいただきます。

■障害児・者関係施設（団体）名活 動 内 容日時

26

ワークセンターつばさ（佐賀2-7-4）①日中活動（軽作業等）、余暇活動（クラブ活動
月〜金曜日やレクリエーション、外出など）
9：00〜15：00（応相談）②手焼きせんべいの生産（自主生産活動）

27

亀戸福祉園
（亀戸9-6-29）①日中活動のお手伝い（軽作業、リサイクル、歩行など）②外出行事の付き添い

28

パーキンソン病友の会江東区障害者福祉センター（扇橋3-7-2）において、活動（机を並べたり片付ける、移動の介助、 毎週木曜日ゲーム補助）のお手伝いをしてくださる方を募集 13：00〜16：00
しています！

月〜金曜日
9：30〜15：30（午前・午後どちらかでも可）

人数 等

交通費

食費

食品を扱っているので、衛生上身だしなみがきちんとしている方×○

ボランティアに興味がある方

×

給食
あり

2名

実費分

×

人数 等

交通費

食費

各8名

1000円

××

×

×

×

○

■その他の施設
施設（団体）名活 動 内 容日時

①2/6（火）
9：00〜11：00
江東区社会②2/9（金）福祉協議会
16：00〜18：00
福祉サービス課 ①障害者作品展 会場設営
※両日でも１日のみでも構いま（東陽6-2-17） ②障害者作品展 会場撤収
せん。※動きやすい服装でお※机、パーテーションの移動等をお願いします。
越しください。
場所：江東区文化センター２階ロビー（東陽4-11-3）

29

江東区社会福祉協議会
30
地域福祉推進課（東陽6-2-17）

多世代交流の里
すなまちよっちゃん家（東砂7-9-13）
東砂７丁目の空き家を利用した、地域の居場所（地域サロン）での活動です。
・話し相手・お茶だし・参加者との交流・イベント参
加、会場設営、撤収、特技の披露など

毎週月・水曜日
9：30〜12：30、12：30〜16：30のうち週１回程度

各曜日各時間帯
２〜３名※
活動の主旨に賛同していただける方

江東区社会福祉協議会の貸出用車椅子や区内車椅子点検整備
高齢者施設へ出向き車椅子の点検整備を行っ 1/12（金）・1/26（金）31 ボランティアの会ています。今回は、まず点検整備の体験をして 13：00〜16：00（東陽6-2-17）
みませんか？

32

NPO法人
生き活き脳活サロン（認知症予防カフェ）運営サ 毎月第3日曜日
生き活き元気塾
ポート
13：30〜16：00（森下2-14-5）

33

社会医療法人
社団順江会
江東病院（大島6-8-5）34①来院患者さんの（受付、中央採血室、各外来等への）誘導及び院内見回り②環境整備（ごみ拾い、車いす、自転車整頓、植栽の手入れ）①②月2回〜、2〜3時間/1回※9：00〜12：00、13：00〜16：00の時間の中で2時間程度、活動時間に関しては応相談※無理せず、長期活動できる方※緊急連絡先（家族等）を伺います。

東京臨海広域 ①公園内の花壇、プランターの手入れ（苗の植
防災公園
え付け、水やり、施肥、花がら摘み、除草、デザ
基本毎週水曜日
有明の丘
イン提案など）10：00〜11：30（1.5ｈ）
ボランティア②植物関連のイベントの補助活動※相談可「ガーデンクラブ」 ③その他公園主催イベントの補助活動（初心（有明3-8-35） 者、草花が好きな方、大歓迎！）
東京臨海広域防災公園①防災学習ゾーンでの来館者へのご案内（防災有明の丘
ゲームや防災アドバイスなど）
毎週水曜日・日曜日
ボランティア②その他（防災イベント、防災ワークショップなど 10：00〜12：00、14：00〜16：00「そなエリアクラブ」 の提案・実施など）（有明3-8-35）

35

民族衣装の会

民族衣装の着付け、ヘアメイク、受付などお好きなところを担当していただきます。
出展するときにお願いをするの※国際交流のつどい（大島総合区民センター）、区民で、未定です。
まつり（木場公園）、子どもまつり（猿江恩賜公園）、ボランティアまつり（江東文化センター）など

-4-

2〜3名

×

地域にお住まい野外イベントは負の高齢者に関担する
心のある方

×

3名

××

※18歳未満の方は保護者の同意が必要です。

×

×

5名
女性

○○

受講者募集š›•

受講者募集œ•žŸš¡¢Š£¤¥¦ §¨©ªŠš«¬-›•Ÿ®¯° ›œ•²³´• ®±˜•–—‹¦›•µ¶·¸¹Šº¶»‹¼ ž•½¾²¿ÀÁ¶·š›•Â ÃÄ ÅÆ†Ç›È•–— É Ê«Ë›†ÌÊÈË›•Í®¿Î¦Ï„–—Í Ÿ®£Š· ¿Ðµ ÑÉ±•‡Ò®›•Ó¤ÁºÔÕ®ÑÉ±Ö×ØÙÚÛ×ÓÜÝÞß¦š›•Â ÃÄŸ àáâãäå®£Š·æç¶»‹¼

Ôí¾
ûü%&,-è• éêëìééé éé‘’‚îÕØÙÂ ÃÄ Éï ð ð ëñò óô õÉö†÷ø–—Â ÃÄùú±˜ýþ†ýÿ Ž é! "#$(Ð†)*®·è• éê'ÑÉ†Â ÃÄƒ
é+ë FAXTEL'è• éê˜™
1400

1600

1400

1600

1400

16

1400

16

1400

16€•‚ƒ „…
†‡ˆ‰Š‹Œ•Ž•†‡ˆ00• €•‚ƒ „…
†‡ˆ00‘’‚“”•00 –—ûü–—®NOÓ8¦±˜ýþ†ýÿ Ž "# é!
1/23%& (Ð†)*®·
éìè• éêééÔí ‘’‚îÕØÙÂ ÃÄ]^_"U`a bõcdÄefgh†Li7 jkPêQR9Sº šÑÉ±•–T¶·Š¦®£"UÐ²VŠ·
Š·WX×Ÿ²Yê§¸¹¶»‹2HI½;Z•‹¼KL» FG¿[¶\9LŠ2˜žŸ¥©
²./·âºŠ2µŠ3Ž²ûü®š¡ žŸ²¸¹Šº¶»‹¼š57ª–—Ó8¦79:3Ÿš57ª–—Ó;<®½=Š·Š¦ 9:3>Ÿª5 ?@®AŠ·¦BCÓ8D»¶º¥ E×®FGHI¶·â·½Š Ó•¶J3 >KL7HI²¿MÝ¶·¿D»‹¼

江東ボランティア連絡会からのお知らせです「先輩ボランティアの話を聞こう！」

ÙÄ¡·œ–”ÚÛ¤¢Ü€•‚ƒ„…†‡ˆ‰†Š‹Œ•Ž •Ž•‘’“”•–— ˜™š›œ •žŸ˜ ¡ ¢š£¤– ¥¦§§¨ ©ª « ¬ - ®‘ ¢š¯ ° ±² —™
¸ ¹º» ¼¶½’“” ¾¿À™
˜ –¢š³ …´ µ¶·¤ÁÂÃÄÅ³ Á ¿ÆŽ ÇÈ ¤™Ã— ˜™šÉÊËœÌÍ¶ Î ÏÅ¶¿Í¶ Ð¶Ñ™ÅÒÄºÈ™ÆŽ ˜È«É ¤’”±Ö¢×ÓÔ ºÈ “¿˜ ÀÅ’š¯Õ¿·Ø‘ ¢š€–Ýƒ Þ‰†‚ß ƒ Þ‰† à‘áâ•ãäå- Å ¤ ¢š“Å – æç¶èÖ˜ —™
é°• ¯ Á ¿áâ ˜È« ”Ç¤ êëì§ í‘Àî¶¿’”ïð˜ ¤ ¢šñ òóô”õ¯Õ¿é°”” ¶™¤úû˜À·ø¤˜ ¢šÄ’æ ¶¿Å÷”øÈ ¤ ¢šù
-5-¤ö

江東ボランティア連絡会§¨ üý þÿ

ボランティアだより
白 河 地区（11）白河出張所（白河1-3-28）
深川江戸資料館（白河1-3-28）
白河郵便局（白河4-1-5）
芭蕉記念館（常磐1-6-3）
森下町郵便局（森下1-12-6）
森下文化センター（森下3-12-17）

深川ふれあいｾﾝﾀｰ森下分館（森下5-11-1）

ｹｲ・ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙｽｸｰﾙ（白河1-5-15）
深川図書館（清澄3-3-39）
深川北スポーツセンター（平野3-2-20）

小 松 橋 地区（8）小松橋出張所（扇橋2-1-5）
障害者福祉センター（扇橋3-7-2）
男女共同参画推進ｾﾝﾀｰ（扇橋3-22-2）

あそかライフサービス㈱(住吉1-16-13）
住吉郵便局（住吉2-3-9）
ティアラ江東（住吉2-28-36）
朝日信用金庫 猿江支店（猿江1-18-2）
千田郵便局（千田21-6）

設置場所

富 岡 地区（9）北 砂・東 砂 地区（16）富岡出張所（富岡1-16-12）
深川スポーツセンター（越中島1-2-18）
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ越中島通り店（越中島3-6-30）
古石場文化センター（古石場2-13-2）
古石場図書館（古石場2-13-2）
永代郵便局（永代1-14-9）
江東牡丹郵便局（牡丹3-8-3）
深川愛の園（冬木16-7）
深川一郵便局（深川1-8-16）

スポーツ会館（北砂1-2-9）
北砂一郵便局（北砂1-11-1）
北砂三郵便局（北砂3-20-9）
砂町出張所（北砂4-7-3）
城東ふれあいセンター（北砂4-20-12）
砂町文化センター（北砂5-1-7）
砂町図書館（北砂5-1-7）
北砂五郵便局（北砂5-19-25-101）
北砂七郵便局（北砂7-5-15）
ヨークマート（東砂1-3-38）
東砂二郵便局（東砂2-13-10-101）
東砂郵便局（東砂3-1-12）
丸山工務店（東砂3-15-7）
東砂スポーツセンター（東砂4-24-1）
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ東砂店（東砂7-1-1）
東砂八郵便局（東砂8-19-13）

亀 戸 地区（9）亀戸一郵便局（亀戸1-17-6）
亀戸出張所（亀戸2-19-1）
亀戸文化センター（亀戸2-19-1）
亀戸郵便局（亀戸3-62-12）
亀戸五郵便局（亀戸5-42-13）
亀戸図書館（亀戸7-39-9）
亀戸スポーツセンター（亀戸8-22-1）
亀戸ふれあいセンター（亀戸9-33-2）
サンビュー城東（亀戸9-13-1）

東 陽・木 場 地区（11）大 島 地区（14）

健康センター（東陽2-1-1）
特別養護老人ﾎｰﾑ江東ホーム（東陽2-1-2）
東陽図書館（東陽2-3-6）
洲崎橋郵便局（東陽3-20-9）
深川郵便局（東陽4-4-2）
文化センター内郵便局（東陽4-11-1）
江東区文化センター（東陽4-11-3）
区役所広報広聴課（東陽4-11-28）
江東ボランティア･センター(東陽6-2-17）
イトーヨーカ堂木場店（木場1-5-30）
木場郵便局（木場5-5-12）

ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ大島1丁目店（大島1-34-15）
城東郵便局（大島3-15-2）
ｸﾞﾙﾒｼﾃｨ大島団地店（大島4-1-1）
大島出張所（大島4-5-1）
総合区民センター（大島4-5-1）
城東図書館（大島4-5-1）
ダイエー大島店（大島4-6-1）
大島郵便局（大島7-22-16）
ダイエー東大島店（大島7-38-30）
中川船番所資料館（大島9-1-15）
東大島駅前郵便局（大島9-4-1-101）
東大島図書館（大島9-4-2-101）㈱千歳（大島7-43-2）

107‚€•ÿ è!
"ïˆ‡Ü9Þ#$ 4%905“ &' 99&'

南 砂・新 砂 地区（8）南砂住宅自治会（南砂2-3）
南砂団地内郵便局（南砂2-3-14）
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ南砂駅前店（南砂3-14-1）
南砂郵便局（南砂4-1-12）
南砂北郵便局（南砂5-24-11-101）
江東図書館（南砂6-7-52）
南砂出張所（南砂6-8-3）
南砂六郵便局（南砂6-10-10）

豊 洲・新木場 地区（10）豊洲特別出張所（豊洲2-2-18）
豊洲文化センター（豊洲2-2-18）
豊洲図書館（豊洲2-2-18）
東雲図書館（東雲2-7-5-201）
イオン東雲店（東雲1-9-10）
ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ潮見駅前店（潮見2-6-1）
有明スポーツセンター（有明2-3-5）
ミニストップＷＡＮＺＡ有明店（有明3-1）
ＮＥＣｿﾘｭｰｼｮﾝｲﾉﾍﾞｰﾀ（株）（新木場1-18-7）
グランチャ東雲（東雲1-9-46）

区外（5）ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ江東橋店（墨田区江東橋2-2-10）—˜™
•žŽŸš ›œ¡

参加者募集

ﾐﾆｽﾄｯﾌﾟ舎人ライナー日暮里駅店（荒川区西日暮里2-19-2）

相生の里（中央区佃3−1−15）¢£¤¥¦§¨©ª«¬-®¯—˜™° ±²³´ µ¶¢š ›œ¦·¸¹º»¼½¾¿ À®ÁÂÃ«Ä ÅÆÇÈœÅÉ ‡Ê ˆ·ÊËª¼½¾¢ÌÍ¦ÎÌÏÎÐ «Ä®¯ÑÒµÓÂÃƒ„®¯ÔÕ¯Ö×ØÙÚÛÌ¾À ÜÝÞß ‡ ˆ àá‡âã¶ä µ½ˆ¬å æçèé-±²š ›œ‡˜ê ë ë •ˆìí ™îïð ïñ ò–Ý“‡óôõˆö÷ ÜÝÞß ‡øˆùúûüý®þ
TEL‡ –ßˆ–Ý’• FAX‡ ‚‚ˆ-6-

東京ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ・市民活動ｾﾝﾀｰ(新宿区神楽河岸1-1)

東洋大学白山キャンパス（文京区本駒込1-10-2）

区内９６ヵ所、区外５ヵ所で入手できます！

※インターネットからもご覧いただけます。

ƒ„…†‡ˆ‰ Š ‹Œ•Ž••‘ ’“”• – ‘’ “