本紙カラー版を http://www.setagayatm.or.jp/trust/pub/pdf/tn73.pdf にてご覧下さい。
トラストネットワークはボランティアが皆様の声や情報をお届けするミニコミ紙です。

( 一財 )

No.73

2016年９月

ビ ジ タ ー セ ン タ ー 夏 の イ ベ ント
｢世田谷トラストまちづくり・ビジ
タ ー セ ン タ ー(成 城4－29－1 )｣ は 野 川
沿 い の 野 川 緑地広場の中に建てられて
い ま す 。 こ こは、みどりの維持・保全
な ど に 関 す るボランティア団体の拠点
で 、 会 議 室 や資料等の利用ばかりでな
く 、 ボ ラ ン ティア団体がビジターセン
タ ー 職 員 や 専門家のアドバイスを受ける な ど 幅 広 く利用されています。

ビジターセンター展示室② 季節の展示「夏の生きものハカ セ になろう」展 (７月下旬～９月下旬）
ビジターセンターの建物に入ってすぐの広い部屋の壁に「生きものハカ セになろう」と書かれた大きなパネル が張られ、パネルには昆虫などの写真 が貼ってあります。その一画に「生 き ものクイズ」がありました。クイズ は 昆虫などに関するものが 25問。
「 ダ ン ゴ 虫 は 、 虫 の 仲 間 か ？ 」(答 ；エ ビ や カ ニ の 仲 間)、 「 ア リ は 体 重 の何 倍 の 重 さ を 運 べ る か ？ 」(答 体 重 の５ 倍)な ど 、 私 達 で も 、 ｢ ハ テ 、 な んだったけ｣と考え込むような楽しいクイズで、当日も、親子連れがお互 い に答えを出しあっていました。
そ の ほ か 、 「 生 き も の パ ズ ル 」(昆虫や小鳥の写真をはめこむもの）、「子ども向けの図書コーナー｣、「虫ぼ ん 」(小 鳥 の 写 真 と 生 態 説 明 の 本)、

夏のイベントビジターセンターでは、子どもたちの た め に 、 この夏のイベントとして下記 の 催 し を 開いていました。
①みどりの上映会（毎週土曜日午前
1 0 : 0 0～1 2 :00 午後1:00～3:00）
8月2 0日 は 、 ア ニ メ ー シ ョ ン 「 動 物
か ん き ょ う 会 議 」(絶 め つ 種 を 救 え 、
夢 み る エ コ ハウス、宇宙より愛をこめて 、 超 マ イ カー宣言、夢占い、笛吹き男）が上映され、大雨にもかか わらず 、1 0人 ほ どの親子が鑑賞しました。
7 3号 の 目 次
ビ ジ タ ー セ ンター夏のイベント・・１
せ た が や 散 歩道・・・・・・・・・３
親 子 で つ く る寄せ植えケト玉・・・７
か わ ら ば ん ・・・・・・・・・・・８-１-

「 生 き も の ぬ り え ｣ ｢ ふ く わ ら い 」(眉毛 、 目 、 鼻 、口が植物の葉でつくられた も の)、 ｢ と り ぼ ん ｣(世 田 谷 で 見 る こと が で き る 野鳥の魅力をわかりやすく
紹 介 し た 本 ）など、子供達の勉強及び遊 び 場 の 提 供と、幼児を安全に遊ばせる 場 所 も あ り、若い母親の息抜きの場
で も あ り ま す。
｢ 季 節 の 展 示 ｣としてカブトムシ、カマ キ リ 、 バ ッタの昆虫と、野川で採れた フ ナ 、 タ モロコ、オイカワなどの魚も 展 示 さ れ ています。これらの魚は展
示 が 終 わ る と野川へ返されるそうです。
③草 花 ア ー トをたのしもう( 7月16日 開催）

８月20日(土)、午後１時～３時3 0分 、当日子どもたちから相談を受ける 先 生は、生物担当が３人、工作等担当 が １人、計４人という構成でした。
午前中の大雨も、午後には良い具合に止みました。相談室のテーブル に セミの抜け殻を山のように積んだた め か 、最初はセミに関する質問が集中して いました。時間がたつにつれ、シュ ロ の
葉 の 工 作 (ほ と ん ど が カ タ ツ ム リ 作り)と 竹 細 工(竹 ぽ っ く り の 作 成)に 参加者が集中しました。
相談者の中には、自分が捕ったエ ビ 、ハゼ、モクズガニ、サワガニ、カ エ ル 、ザリガニの写真を提示しながら、 そ の広場で見つけた花びらや葉っぱでオリ ジ ナ ル の アート作品を作ろう！
大人の方や夏休みの宿題にもおすすめです。
④なつやすみ 原っぱの昆虫探し( 8月20日 雨のため中止）

魚等の名前、住んでいる場所、種 類 、産卵場所、オス・メスの見分け方等 を質問し、熱心にメモを取る子供の 姿 も見受けられました。講師の先生は 、 アメリカザリガニと日本ザリガニを 写 真だけで区別するのは難しい場合も あ る
ので、取った場所と季節などを記 録 しておくことが大事だと教えていま し た 。
２ 時20分 か ら は 、 会 議 室 で パ ソ コ ンを用いた映写で、｢さあ、生きものをし ら べ よ う ｣ の 解 説 が あ り 、20人 ほ どの親子が参加しバッタやセミの見 分 け方、捕まえ方などの話を聞きました 。

⑤ 夏 休 み 自 由研究お助け隊（8月20日 開催）(詳細下記）⑥虫はかせといこう 秋の昆虫さがし( 9月17日 開 催)「 秋 の 広 場 に い る
ト ン ボ や バ ッタを、虫はかせと一緒に探 し て み よ う。｣
夏 休 み 自 由 研究お助け隊(生 き も の なんでも相談室)

時間がたつにつれ参加者が増え、シュロの葉工作や竹細工の方は４ 時 を過ぎてもまだ、工作に熱中している 親子の姿が見られました。

お 助 け 隊の先生たちに相談-２-都 市 計 画 道路補助154号線を訪ねて～駒沢公園通りと周辺～
先7 2号 で は154号 線 の 世 田 谷 通 り ま
で の 区 間 を 紹介しました。今号ではその続きとして世田谷通りから南の区間の終点、等々力三丁目までを
紹 介 し ま す 。 駒 沢 公 園 通 り 北 端 右 は 世田谷通り
特長 現在この区間の道路は｢駒沢公園通り｣と名付けられています。
1 9 6 4年 の 東 京 オ リ ン ピ ッ ク 開 催 時 に建設された｢駒沢オリンピック公園｣の 通 称 「 駒 沢公園 」に因んで命名された よ う で す 。またこの道路も同じ時期に 建 設 さ れ ています。
先号での説明と同様に、この道路は
世 田 谷 区 の 南北を結ぶ重要な地区幹線
道 路 の 役 割 を担っています。特に区内の 東 西 を 結 ぶ多くの幹線道路と交差し、自 動 車 通 行 量が多く、路線バスも多くの 路 線 を 南 北から東西方向へと広げています。
このような状況では、この道路は散歩 道 と し て よりも、沿線の名所史跡を訪 ね る た め の移動手段に利用されると
思 わ れ ま す 。従って沿線の名所史跡の紹 介 を 中 心 にして、沿線の北から南へと 説 明 を 進 めて行きます。
世 田 谷 通 り 付近
最初に交差する通りはボロ市通りです。代官屋敷前より世田谷中央病院までの区間に、江戸時代から有名
ボロ市通り-３-なボロ市が年２回開催されます。 現 代
風の表現ではリサイクル品のフリーマーケットの大型版といえるでしょう。
常在寺 次に交差するのが駒留通り。三軒茶屋方面へと繋がっています。交差点の先の道を、西側へ進むと案内灯
近くに常在寺があります。

常在寺本堂

身延山久遠寺の末寺で日蓮宗の寺院です。忠善院日純聖人
が開山後に永正３年(1506)、 世 田 谷 城 主
吉良頼康の側室常盤御前が開基しました。 墓地苑の五重塔
さぎ草物語で有名な悲劇の主です 。
常在寺の門前にいぼとり地蔵尊があります。
近隣の女性の願いで寛延
時 代 (1751）に建立されたと伝えられています。
いぼとり地蔵尊
いぼが出来た時、地蔵の前の小石を借りて病んでいる所を撫でると不 思 議にいぼが取れるそうです。全快し た ら
借りた小石を倍にして、置けばよ い と伝えられています。

向天神橋公園
弦巻通りと交差する地点の本道路に面した地点に小さな公園があります。西洋公 園 の噴水
庭 園 風 の 噴 水が見られます。
向 天 神(“ 向 ” は 旧 地 名)と い う 神 社
が あ っ た そ うですが、明治末の神社統合 で 、 近 く の弦巻神社に合祀されたよう で 、 現 在 は名前だけが残されています 。 天 神 橋 の橋は蛇崩川に架けられてい た と の こ とです。
次のバス停、駒沢３丁目から東側に二 区 画 離 れ た所に世田谷美術館分館の「 向 井 潤 吉 ア ト リ エ 館 」 (弦 巻 ２ ５)が あ り ま す 。 数 多 く の 向 井 画 伯 の作 品 が 誕 生 したアトリエと住宅を美術館 に 改 装 し 、代表作の数々が展示され大 勢 の 参 観 客でにぎわっています。
駒 澤 大 学 駒 澤キャンパス、駒沢公園
首 都 高 速 ３ 号 線(高 架)と 国 道246号線(玉 川 通 り)と の 交 差 点 が ｢ 駒 沢 ｣ と 名付 け ら れ て います。この交差点の南東側 に キ ャ ン パスがあります。

パスが本道路に面しています。
駒沢通り 恵比寿方面から二子玉川まで世田谷南部を東西に結んでいる 重 要な道路です。江戸時代から使われ て いた歴史的にも由緒ある道筋です。
駒沢公園通りとの交差点
駒沢通りとの交差点の西側にあるのが 深沢不動 で、そ の 隣に 医王寺 があります。この交差点 と バス停の名称はいずれも同じ｢深沢不動前｣です。

最寄バス停は駒沢公園西口。名前の通 り に 駒 沢 公園の西口があり、公園内の 数 々 の 競 技場や体育館は現在も使われ て い ま す 。1964年のオリンピックが偲 ば れ ま す 。2020年のオリンピックでは ど の よ う に活用されるのでしょうか。
さ ら に 南 へ 進むと 駒澤大学深沢キヤン-４-

広い境内の奥に一階建てのコンクリート造りの建物があり、その屋 上 に立派な本堂と本堂参拝のための階 段 が一階の正面から設けられています 。
明治時代、深沢村で千葉県の成田山新勝寺の不動明王を信仰する成田 山 信仰の機運が高まり、村内に成田山 の 本尊を模した不動明王を祀ったお堂 を 建て、成田山へ行かずにそこへ参詣 し た
いとの声に、村人が協力して医王 寺 の境内仏堂として深沢不動堂が建立されました。
成田山信仰は木製の医王寺本堂 右壁面に寺名身代わり札が有名で、当時の軍人 た ちに人気があり、身体につけるお守 り 札としていました。

医王寺は真言宗智山派の寺院、成田山 新 勝 寺 と 同じ宗派となります。
深沢不動の現在の本堂は平成８年に完 成 。 医 王 寺 は 昭 和20年( 1945)に 本堂等が戦災により焼失しました。その 後 昭 和 3 8年(1963)に 再 建 さ れ た のです。医王寺に近接し日本体育大学
東 京 ・ 世 田 谷キャンパスがあります。
深 沢 不 動 の 交 差 点 よ り 約100ｍ 南 から駒沢公園通りは東側に分かれて、そのまま直線状に進み、等々力３丁目で目黒通りと合流し終点に到達します。
目 黒 通 り 近 辺 等々力７丁目には「う。
えきば市民緑地」８丁目には東京都
市 大 学 等 々 力キャンパスがあります。
駒沢公園通りの終点近くにある玉川神社は明治末の統合で周辺の神社を合祀して、熊野神社から玉川神社へと改称しています。さらにすぐ隣の
致航山満願寺は真言宗智山派の寺院で、この地域の等々力不動や医王寺と同一宗派で本院の立場にあるそうです。

満願寺本堂

一方の西側は比較的住宅の密集した道路となりますが、等々力操車所発着のバス路線となっています。都立園芸高校、さらに郵便局、消防署、警察署などが隣接した重要道路として 東 急 線等 々力駅へと続いています。

-５-

路線バス 現在駒沢公園通りを利用する路線バスを下表に示します。いずれも営業区間の一部を走行して、東西方向の主要道路へ移動していま す 。
系統

等 11

営業区間

等々力操車所－祖師谷大蔵駅
区間 (深沢不動前－世田谷駅前)

渋 82

等々力操車所－渋谷駅
区間 (深沢不動前－駒沢)

自 12

自由が丘駅－駒大深沢キャンパス
区間 (深沢不動前－駒大深沢キャンパス)[注]

昨 年1 5 4号 線 が 全 線 開 通 し た 時 期 に 、等々力－梅ヶ丘のバス路線運行実験を行ったそうです。早期開通を期待します。

街路樹 駒沢公園通りは全体に緑豊かな木々が植えられています。特にイチョウの街路樹は秋の景観に彩をつけてくれます。将来が楽しみです 。

2 0 1 6・ フ ラワーランド園芸講習会肥料など）の確認を求められました。
今回の植え込み用の草花は、大人用には「斑入り唐辛子とトクサ」、子供用には「コバノランタナ（花の色は 黄 色 。
宿根草）とトクサ」が用意され、それ以外に希望者にはミセバヤ、ササ、セキショウ、リュウノヒゲ、マサキも提供されました。次に、ケト玉の用土の説 明 （ ケ ト 土 8割 、 赤 玉 土 2割 ） と 、「 用 土 は1週 間 前 に 準 備 を し て い た ので乾燥して硬くなっています。皆さんに用土をもみほぐして柔らかくしていただくのですが、手袋を用意していない方にはラップを差し上げます」と言ったとたん講師のところに大きな行列ができました。そして、多くの参加者がラップで用土を包んで、しばしの間、叩いたり、延ばしたり、楽しそうに泥遊びに興じました。泥遊びは素手の方が楽しいですよというアドバイスは、ちょっと無理。

親子でつくる寄せ植えケト玉
7月2 5日(月)午 後2時 か ら 、 フ ラ ワ ー
ランドの欅の大木に囲まれた芝生広場
において「親子でつくる寄せ植えケト玉 」 講 習 会 が開催されました。
予 め 申 し 込 ん で あ っ た 親 子24組 、5 1名 が 参 加 し ま し た 。 夏 休 み が 始 ま ったばかりのウイークデーとあって、参加者は、小学校の低学年から幼稚園児と そ の 母 親 という組み合わせでした。
当日は、曇り空で風もなく、屋外での講習会にはもってこいの日和でしたが、公園内には草木や池もあるため、
蚊 の 対 策 に は神経を使いました。
会場には、作り付けの大きなテーブルが５つと長椅子がありましたが、椅子が足りなくて、教室からも会場に運び込み、受講者は、来園順に着席するように処理していましたが、受講者数が多かったため、作業が始まると窮屈だったようで、芝生の上で植え込み作
業 を 行 う 組 も出たようです。

最 初 に 、(一 財)世 田 谷 ト ラ ス ト ま ち
づ く り の 担 当者の挨拶があり、続いて、
フラワーランド友の会の講師から植え込み作業上の諸注意と、テーブル上に並 べ ら れ た 植え込み用の材料（ケト玉、植え込み用の草花、コケ、アミ、糸、-６-

次は、握り拳二つ分よりやや大きい
ケト玉を二つに割り、半分をアミの上に薄く延ばし、真ん中に水抜きの穴を開け、肥料などをばらまいた後、いよいよ草花の盛り付け。講師から「草花をポットから抜いて、土を落としてください。草花には細い根が沢山ついておりますが、春先の場合は細い根を沢山切り離しても、根が伸びてくるのです が 、 今 か らだと根が伸びてきません。
なるたけ、細い根を切らないようにお願 い し ま す 」と、説明されたのですが、こ れ が 苦 労 の原因。
ケ ト 土 の 上 に 草 花 を3種 類 又 は5種 類選んで、前後、左右のバランスを考慮しながら並べ、残りのケト土で根を固定させるのですが、まず、草花選びに一苦労。当然、華やかな斑入り唐辛子を中心に、細長いトクサを後ろに植えるのですが、前面又は横に植えるミセバヤなどの草花の組み合わせが難しいようでした。

ためか、手の汚れも気にせず皆さん楽しそうに、そして、真剣そのもので、途中で投げ出す子は一人もいませんでした。ただ、作業の途中で手を洗いにゆく子も多かったようです。作業は、根を固定したケト土の上を苔で覆い、糸で苔を固定して作業終了。
最後に、自宅に作品を持ち帰った後の注意事項を聞いて、解散。
子供達は、自分の作品を大事そうに抱え、満足そうな顔で帰途につきました。
感想としては、まず、今回の講習会は友の会の「山野草・桜草班」が応援したのですが、夏は寄せ植えに適した山野草が少ないので、思い切って、観葉植物（クロトン、蔦など、フラワーランド内で簡単に挿し木などで増やせる植物）と花の色が鮮やかで花期の長い千日紅（昨年、千日紅等の寄せ植えをした鉢を出窓に置いたところ、今年の春先まで咲いていました）を組み合わせたりするのも一方法かなと思いました。また、母子を対象にする講習会の場合には、ケト土を使わずに、花の色が美しい千日紅、ニチニチソウ、マリーゴールドなどの草花の寄せ植え講習会を行うのもよいのではないかと思いま し た 。
苔を使う作業は難しいようです。

そして、最大の難事は、ケト土でこれら草花の根全体を包み込むこと。講師からの注意で、斑入り唐辛子の根を切らなかったため、根の部分が大きすぎて、根を包み込んだケト土で壁が薄くなった上、植物の根には粘着力がないので、ケト土がばらばらに。子供達はケト土を貰い、つぎ足したりして、悪戦苦闘。友の会の会員の手助け等を得ながら、なんとか、形を整えたようです。
そして、通常なら、アミについている針金を草花の根元のところで結ぶのですが、ちょっと難し過ぎるので、土の 塊 の 中 に 針金を突き刺して固定。
次の苔張りも幼い子供達には難業。
友の会の会員も呼び声の大きいところに集まりすぎたり、大変だったようです。普段、土で遊ぶという機会がない-７-

ト ラ ストネットワーク紙
No .72 を読んで・ 新しいタイプの「小さな森」
成城学園前駅ビル｢成城コルティ｣の４階に｢雑木林の丘｣と｢オリーブの庭 ｣ が 2 0 1 5年 度 に ｢ 小 さ な 森 ｣ に 登 録 さ
れ ま し た 。 写真とともに様子が分かり、ぜ ひ 利 用 し たいものです。
｢ 小 さ な 森 ｣ は 14 カ 所 に も な り 、 そ れ
ぞ れ の 由 来 が知りたいですね。
・ フラワーランド春の花まつり-2016
５ 月 7,8日 に 天 候 に 恵 ま れ 、 多 く の企画が盛況のように伺われます。ス
タッフの方々の下準備のよさがあっての こ と で し ょう。
毎 回 楽 し み にされている方々も多く、ガーデニングの素晴らしさが伝わり、花と緑のきれいな街になることを願います。
・ せ た が や 散歩道
今までの古い道ではなく新しい道をたどる散歩でした。周辺には公園、学校とともに緑道や花々の美しい所があり 、 散 歩 し たくなるコースでした。
近所の松陰神社、景観のまちづくりのひとつ、電柱のないすっきりとした道 な み は 空 が広く見えます。新しい道も 面 白 い 散 歩のひとつですね。
・野川せせらぎ教室～春!草花と遊ぼう～
住んでいる所にどんな草花があり、ど ん な 様 子 なのか多くの子どもたちに知 っ て も ら うよい機会だと思います。
大 変 手 間 の かかる活動ですが、継続され る こ と は 大切だと思います。
73号 作 成 に 関わったメンバー

街の話題いろいろ
カナブン ７月、毎日のように我が 家の猫は２階のベランダでカナブン を 捕まえました。ところがお盆の頃そ れ がぴたりと無くなり、調べてみると 、 成虫の活動期間はひと夏のみ1ヵ月程 度とのこと。猫が飽きたのでは無い と 知りました。(カナブンは逃がしてあ げましたのでご心配なく）ピーターラビット展
東京都渋谷区の美術館でピーターラビット展を開催中です。作者のポターは、このお話の収入を湖水地方の自然保護の為に使 い 、遺言により英国ナショナル・トラストに寄付された土地は、美しい景観で今も人々を魅了し続けています。私たちも身近な自然をいとおしみ、残していけるよう切に願います。
ヒガンバナ(別名マンジュシャゲ）

有毒性の多年草で秋のお彼岸の頃に開花します
編集後記
台 風 1 0号 は 東 北 、 北 海 道 地
方に大きな被害を与えました。被害を受けられた方々にお見舞い申しあげます。
異常気象災害の原因を地球温暖化に結びつけ、二酸化炭素増が問題となり 、さらに原発とのつながりを話題にしがちです。しかし本当にそうでしょうか。多くの疑点が感じられます。

大泉定雄
高梨麻実-８-

片寄正史 北畠明子 須永澄子
田澤與光 野武一郎 宮下正雄