１ 年頭挨拶・亀山ラーメン
２ 三重県知事経済講演会
道路懇談会
３ 庶業部会 なんでも相談会

観光サービス・商業部会 視察見学会〒519-0124 亀山市東御幸町 39-8
TEL 0595-82-1331 FAX 0595-82-8987
http://kameyama-cci.or.jp
http://kameyama-shop.jp/〈亀山あきない BLOG〉
http://www.kameyama-yeg.jp〈青年部〉

謹賀新年
亀山商工会議所﹁亀山ラーメン﹂
ご当地ラーメングランプリ２０１３グランプリを獲得しました－1－

交通運輸部会 交通安全運動

開催日時
平成26年１月19日（日）午後５時30分より開催場所
タートルエースゴルフ倶楽部（亀山市山下町1055）
詳細については、サポーター通信やフェイスブックページにて配信させていただきます

売上回復セミナー報告

11

４ 相談所コーナー

19

５ 青年部・女性部

亀山商工会議所（関支所）〒519-1111 亀山市関町新所 664
TEL 0595-96-0330 FAX 0595-96-2326簿記検定・スケジュール

1226

亀山大市に出店します25

６ 会員紹介・就職セミナー

12

昨年７月より取り組んでまいりま会頭 岩佐 憲治
した、ご当地ラーメングランプリですが、皆様の絶大なるご支援・ご協
新年明けましておめでとうござい力をいただき、昨年 月 日の結果ます。輝かしい平成 年の新春を迎発表を受け、見事、グランプリを獲え、皆様方のご健勝を謹んでお慶び申し上げます。
得することができました。
我が国経済は政府の金融・経済政永きに渡り応援などいただき、本策により、海外経済の持ち直しや円当にありがとうございました。また、高修正によりデフレ脱却への道筋が今後も「亀山ラーメン」は、亀山市見えはじめ、緩やかな回復局面を迎民はもちろんのこと、広くたくさんえております。
このような状況の中、当所では国の方に知っていただけるよう取り組の経営革新等認定支援機関として経んでまいりますので、引き続き、ご営支援の強化と共に、亀山創業アシ支援・ご協力をいただきますよう、ストによる創業者支援、東海道の観よろしくお願いします。
光ルート開発事業や皆様に多くの応援をいただきました、亀山ラーメン︻販売店舗情報︼
会のご当地ラーメングランプリは、㈱ 安 全（ 亀 山 ハ イ ウ ェ イ オ ア シ
昨年 月に発表があり、見事、グラ・一竜 亀山店・ンプリを獲得することができました。 ス館・道の駅 関宿）
うえだ食堂・川森食堂・㈲白熊 亀
これもひとえに皆様のご支援の賜物であり、心より厚く御礼申し上げ
山本店・タートルエースゴルフ倶ます。又、リニア中央新幹線の全線楽部・中国名菜 しらかわ・㈲むか同時開業と共に市内停車駅の設置やい・名阪関ドライブイン レストラ
インフラ整備の促進についても、亀ン関亭・ライオンズゴルフ倶楽部・山市をはじめ関係機関と連携し全力で取り組んでおります。
ローモンドカントリー倶楽部の 社
当所は本年も、「新たな事業にで販売しています。
チャレンジし、会員企業の皆様と共に前進する力強い商工会議所」として、地域経済の振興発展に邁進いたしますので、皆様の尚一層のご支援、１ 月 日（ 土 ）、 日（日）に 開 催 さご協力を賜りますようお願い申し上れる「亀山大市」へ出店します。当げます。
日は、１日３００食限定で販売を予結びにあたり、本年が皆様にとり定しておりますので、是非ご賞味くまして、幸多き年となりますことをださい。
祈念し、新年の挨拶といたします。
26

次目
2014 年 1 月

36

ご当地ラーメングランプリ2013 グランプリ獲得記念 報告会開催

招きし、当所役員・工業会会員と、鈴木知事を囲んでの懇談会を開催し、相互の交流と意見交換を行ないました。

その後、県、市より所轄の道路を取り巻く最近の話題や亀山地域と周辺の道路状況についてそれぞれ説明をいただきました。
引き続き行われた意見交換会では、国道１号関バイパスと国道 号線の整備の遅れについて、国道３０６号線の渋滞緩和対策や３０６号線から１号線へのアクセス改善、市街地への交通誘導対策等について、参加者より活発な意見が出されました。
今回の懇談会に先立ち、当所では、事前に亀山市の道路整備に係る勉強会を実施し、要望意見をまとめる等の準備を進めてきました。
今後とも亀山地域と周辺の道路状況改善に向けて意見要望を進めてまいります。

25－2－道路懇談会を開催

去る 月 日（水）亀山商工会館２階ホールにて、道路懇談会を開催しました。
当日は、国土交通省、三重県、亀山市の道路担当部署より 名に出席いただき、当所からは、正副会頭、委員長、部会長等 名が参加しました。
主催者である岩佐会頭挨拶の後、国土交通省中部地方整備局道路部道路計画課 粂野課長より「道路を取り巻く最近の話題」について説明。
1127

15

三重県知事経済講演会・役員工業会懇談会
去る 月４日（水）亀山商工会館２階ホールにて、三重県知事 鈴木英敬様をお招きし、経済講演会を開催しました。
当日は 名を超える皆様に参加いただき、「三重県経済の動向と今後の亀山地域について」と題し、鈴木知事よりご講演をいただきました。
鈴木知事からは、緩やかに回復する県内の経済動向と当市の東海道三宿や能褒野の日本武尊御陵などの地域資源の活用への期待と共に、三重県と連携し地域経済を活性化させましょうとの応援コメントをいただきました。
終了後は、櫻井亀山市長・宮崎市議会議長、長田三重県議会議員をお15

1290

20

観光サービス・商業部会
合同視察見学会を実施しました

去 る 月 ６ 日（ 金 ） 当 所 観 光 サ ー
ビ ス ・ 商 業 部 会（ 部 会 長 伊 藤 淳 彦
氏 ・ 渡 邉 一 雄 氏 ）に よ る 合 同 視 察
見学会を開催し、 名が参加をしました。
当日は、亀山市まちなみ文化財室室長 嶋村氏による案内のもと、鈴鹿峠・片山神社・坂下宿などを散策し、歴史的な背景等について説明をいただきながらの散策に参加者からは「大変有意義な見学会だった」や「今まで知らなかった亀山のことを知れて良かった」など大変好評でした 。

－3－

また、昼食はあんぜん文化村にてご当地ラーメングランプリでグランプリを獲得した「亀山ラーメン」を堪能いただきました。
今回の視察見学会で学んでいただ
いたことを、自社に戻られて今後の営業や接客に役立てていただければと思います。

当日は７つのブースを設け、各方面の専門家が各々相談に応じました。
中には複数の相談プースを回る相談者もみえ、解決の糸口をみつけ足取り軽く会場を後にされました。

セミナーを行い参加事業所は講師の売上回復セミナー（亀山経営革新塾）話を聞きながらメモを取っていまし去る 月 日・ 日・ 日・ 日・ た。集団セミナー終了後は 月 日・月 日・ 日に開催しました売上日に個別相談会を行い、集団セミ回復セミナー（亀山経営革新塾）がナーの内容で疑問に思うことや理解
月 日の個別相談会で終了しました。 し に く か っ た こ と 、 他 の 受 講 者 の今回の講師は㈲ビジネスサポート
前ではなかファーム 代表取締役 松雪 文彦 様
なか聞けなをお招きし毎週火曜日 時 分～かったこと
時 分までの全６回（個別相談会含など、集団む）のシリーズ型のセミナーを開催
セミナーよし 事業所の申込みがありました。
りさらに具
内容は第 回目が景気の現況、自体的な相談社の強み、第 回目と 回目は新規をすること
事業の立案手法及び展開手法、第ができまし
回目は現業との融合をテーマに集団た。
30

12115

なんでも相談会を開催しました

111915

当所庶業部会（部会長 中川 賢一氏）
では、毎年恒例の『なんでも相談会 』 を 去 る 月 日（ 水 ） 亀 山 商 工会館２階ホールにて開催しました。

121210520

市民に安全運転を呼びかけ
交通運輸部会 開催に参加いただきました。当日は、亀山警察署の臼井様の安全講話を聞いた後、昨年度同様、㈱亀山ショッピングセンターにて行いました。本年度もドライバーだけでなく、ショッピングセンターに訪れた、市民の方々にも「飲酒運転根絶」と「ライト・オン運動」のチラシを、黄色のタスキを肩に掛けた、メンバーより手渡し、安全運転を呼び掛けました。

29112142218312 8121112301111

年末の交通安全県民運動期間（平成 年 月 日～ 日）に合わせ、当所交通運輸部会（部会長 本城 直哉 氏）が、交通安全運動を開催しました。
当部会による交通安全運動は毎年の恒例事業となっており、部会員事業所より 名の方
25

13平成26年4月1日以後に開始する事業年度分から課税年税額

個人 平成 26 年度分から課税

法人● 1 月 1 日現在で県内に住所がある方● 1 月 1 日現在で県内に家屋敷等を有する方
税額（年）：１, ０００円

●県内に事業所等を有する法人等税額（年）：均等割額の１０％相当額

資本金等の額︽三重県と県内市町からのお知らせ︾
個人住民税︵県民税・市町民税︶の特別徴収を徹底します！
従業員（給与所得者）の個人住民税は、給与から「特別徴収」して、従業員の住所地の市町へ納めなければならないこととなっています。

－4－

50 億円超80,000 円

10 億円超、50 億円以下

54,000 円

1 億円超、10 億円以下

13,000 円

1 千万円超、1 億円以下

5,000 円

上記以外の法人等

2,000 円※次の方には課税されません。
■生活保護法の規定による生活扶助を受けている方■障がい者、未成年者、寡婦または寡夫で、前年の合計所得金額が 125 万円 以下の方
■前年の合計所得金額が市町の条例で定める金額以下の方

ついては、派遣先の地域別最低賃金又は特定（産業別）最低賃金が適用されます。
※最低賃金の対象となる賃金最低賃金の対象となる賃金は、通常の労働時間、労働日に対応する賃金に限られます。具体的には、実際に支払う賃金から次の賃金を除外したものが最低賃金の対象となります。
①精皆勤手当、通勤手当、家族手当②時間外、休日及び深夜割増賃金③臨時に支払われる賃金④１个月を超える期間ごとに支払われる賃金○所得税を源泉徴収して、個人住民税は特別徴収しない、ということは法令で認められていません。
○原則として、パート・アルバイトを含むすべての従業員から特別徴収をする必要があります。
○該当事業所には毎年５月に「給与所得等に係る市町民税・県民税特別徴収税額の決定通知書」が届きますので、特別徴収を実施していただかなければなりません。特別徴収を怠った場合、事業主の滞納となり、滞納処分になる場合がありますので、ご注意ください。

三重県と県内全市町では、平成年度から、個人住民税の特別徴収を徹底します。ご理解とご協力をお願いいたします。
個人住民税の特別徴収制度について詳しいことは、市町の個人住民税担当課へお問い合わせください。

︽問合せ︾
亀山市役所 財務部税務室℡０５９５︲８４︲５０１１26︽問合せ︾
三重労働局労働基準部賃金室℡０５９︲２２６︲２１０８﹁みえ森と緑の県民税﹂始まります
三重県では「災害に強い森林づくり」と「県民全体で森林を支える社会づくり」を進めるため、３月の県議会での議決を経て、平成 年４月１日から「みえ森と緑の県民税」をスタートすることになりました。
納めていただいた税金は、森林づくりのほか、子どもたちに森林の大切さを学んでもらう森林環境教育や、県産材を活用した公共建物等の木造・木質化などに役立てていきます。
ご負担いただく金額は、現行の県民税均等割に上乗せする形で、１年間に、個人では千円、法人では県民税均等割額の ％相当額（２千円～８万円）となります。
26

相 談所コーナー

10

年末調整の納付期日が迫っています。
年末調整の納付期日は、納期の特例の適用を受けている事業所については１月 日（月）です。納付期日を１日でも過ぎると不納付加算税として納付額の５％を上乗せして納付する必要がある場合があります。また、大幅に期日を超えると延滞税が掛かる恐れがあります。税額がわからない方は、必要書類をご持参の上当所までお越しください。
※平成 年より源泉徴収税額表の徴収金額が復興特別所得税の影響により平成 年版以前とは異なっています。必ず平成 年度以降の源泉徴収税額表を利用してください。
★納付税額が「０」であっても納付書を税務署に提出してください。
※毎月納付の事業所の方は１月 日（ 金 ）と な っ て い ま す 。 納 期 の 特 例を申請すると半年分をまとめて納付できるようになりますので詳しくは当所へお尋ねください。
25

最低賃金が発表されました「三重県最低賃金」が時間額７３７円となりました。「三重県最低賃金」は、県内の事業場で働くすべての労働者に適用されます。臨時・パート・アルバイトなど雇用形態や年齢を問いません。なお、特定の産業に該当する事業場で働く労働者には、「特定（産業別）最低賃金」が適用されます。また、派遣労働者に1020252453

予めご了承ください。

巻き寿司が完成しました。

1112

創立 周年記念事業
平成 年度に行われる女性部創立周年記念事業に向けて、実行委員会が開催されました。実行委員会では、さまざまな担当に分かれ、記念事業に向けて動き出しました。
当日は、亀山めぐり唄を女性部全員で踊ってお客様をお迎えしたいと考えております。是非、ご協力よろしくお願いします。

－5－

また、後半の会場を移して行われた交流会
では、参加者同士で会話が盛り上がりとても楽しまれていました。

﹁みたけ華ずし﹂視察研修会
去る 月 日（火）岐阜県可児市御嵩町で視察研修会を行いました。
当日は、女性部会員 名が参加し、「みたけ華ずし」に関する講演、寿司作りの体験を行いました。
講演では、「みたけ華ずしの会」会長の堀田照子氏に、お話を伺いました。御嵩町にはこれまで郷土料理といえるものがなかったため、新たな特産品を創出し、まちおこしに繋げようとされたそうです。地元食材をふんだんに使い、地元の花（牡丹・バラ等）をモチーフにした「華ずし」を考案し、普及・拡大するため尽力されてきました。その成果があらわれ、「華ずし」体験者等御嵩町にお越しの方が増えているそうです。
体験では、細かい作業に悪戦苦闘しながらも美味しくて美しいバラのみえ・花しょうぶフォーラム
去る 月 日（火）、アスト津にて行われた、みえ・花しょうぶフォー
ラムへ女性部役員３名が参加しました。このフォーラムは、三重の女性が豊かな人生を過ごすため、さまざまな団体や業種等を超えて交流し、女性の活躍を促進するために行われています。
講演では、「被災地復興と女性の果たす役割」というテーマのお話を拝聴しました。
講師は、東日本大震災を体験された、リノラニあゆみ氏。あゆみ氏は、スパリゾートハワイアンズで、トップダンサーとして活躍されており、震災後は、全国各地へ行かれ、講演もされています。被災地を励ます原動力になるような、自身の体験及びフラダンスを拝見し、地域と共に歩む女性の力強さを学びました。
1029

青年部通信

1211302647

東海道関宿街道まつり報告
昨年 月３日（日）に関宿街道まつりが開催され、当日は雨も降らず多くのお客様で賑わいました。
青年部では、東海道 次の 番目の宿場町として栄えていた頃の関宿を少しでも知ってもらおうと、街道沿いに設けた４つの関所でアトラクションに参加する『関所破りラリー』を例年と同じく開催しました。当日は多くのお子様や観光客の方もご参加いただき、参加申し込みは定員の２００名を超え、各関所には順番待ちの方も見受けられました。
26

青年部活動予定︵お知らせ︶
来る１月 日（日）北勢名物亀山大市にて青年部ブース（みらい横駐車場）を出店します。
今年も毎年恒例となっていますバ
ザーと、昨年は大盛況に終わりました林家染弥さんの落語会を、今年も開催します。
バザーでは毎年大行列ができます
餅つき体験を開催したり揚げたてのポテトなどを販売予定です。
落語会に関する詳しい内容につきましては同封の折込みチラシをご覧ください。
※当日、内容が変更になる場合があります。

30

11

月例会報告
昨年 月１日（日）に交流事業として、鈴鹿グランドボウルにおいて青年部 月例会『ボウリング大会』を開催しました。当日は、会員の家族を含め、多くの方のご参加をいただ
きました。
例会前半のボウリング大会では、参加者が各レーンに分かれ、見事な投球に歓声があがり、大人も子供もとても盛り上がっていました。
11※昨年の様子17

2 時間

高卒程度の商業簿記

商業簿記の基礎的な原理並びに記帳・決算等の初歩的な実務

内容及び工業簿記

資生堂 Qi エステラピー＆◇問合せ先 亀山商工会議所 ℡0595-82-1331

化粧品専門店 マイトレーヤー受付時間 8：30 〜 17：00（土日祝除く）

スケジュール

● ● ●

1月

2月

住所
営業時間

6日
（月）御用始め6日（月）新春賀詞交歓会
8日（水）青年部役員会
8日（水）記帳継続指導
14日（火）消費税個別相談会
24日（金）青年部新年例会
25日（土）亀山大市
26日（日）亀山大市● ●●地元の事業者の強い味方

地域活性化連携ローン「商工会議所・商工会」連携ローン

最高
５００万円

電 話 96-8370
定休日 日曜日

就職セミナー

就職セミナーへの参加企業を募集しています
2 月 12 日（水） 13：00 〜 16：00
3 月 13 日（木） 13：00 〜 16：00
3 月 18 日（火） 13：00 〜 17：00
4 月 22 日（火） 13：00 〜 17：00
5 月 28 日（水） 13：00 〜 17：00
6 月 24 日（火） 13：00 〜 17：00
9 月 25 日（木） 13：00 〜 17：00

５日（水）消費税価格転嫁セミナー
6日（木）青年部役員会
7日（金）法律相談会
12日（水）記帳継続指導
19日（水）記帳継続指導

いつもあなたのとなりに…

亀山市川合町1197-50
10:00〜19:00

一つ一つ素敵に歳を重ねて頂

2 時間

メッセウイングみえ
メッセウイングみえ
四日市市文化会館
四日市市文化会館
四日市市文化会館
四日市市文化会館
四日市市文化会館※詳細につきましては、当所までお問合せくださいẨẅẵẅễ

Ẑ኷ẑ

担保不要など様々な場所に出かけてます︒

時間

会 員 紹 介商業簿記

けるように︑その時︑その瞬間

商業簿記・工業簿記

オ ー プ ン し て １年 ６か 月 ︒ ご 来 店 頂 く

科目の出会いを大切に …

3級

すべての方にご自分のお肌を知って︑あ2級

なただけの最適なお手入れ方法︒なりた級

マイトレーヤーとして…
在りつづけたいと願ってます︒

・試験概要

い肌︑顔立ちにあなただけのメーキャッ

プを︒疲れたときは癒しの空間で至福のひとときを︒肌・からだ・髪・おしゃ①美白・れ・こころの﹃お手当て﹄をしています︒

大好評のエステ︒ベスト３

ま超音波引上げ②温石ボディ③育毛効果のある︑リラクゼーションヘッドスパ

た︑ジェルネイルやデコ︑ボディジュエ

第136回日商簿記検定のご案内
・試 験 日 平成26年2月23日（日）・試験時間 2級 13:30〜
3級9:00〜
・試験会場 県立亀山高等学校
・受 験 料 2級 4,500円
3級 2,500円
・申込期間 1月7日（火）〜24日（金）リーも好評デス︒男性の方も …
︵メンズ専用ルーム有︶喜んでいただいてます︒

商工会議所の 検 定 試 験

最近は︑﹁美肌のための美容講座﹂︑﹁好印象を与えるメイク術講座﹂︑出張エステ

7,000 万人の受験実績を誇る産業界の信頼のブランド

第三者
保証人不要èᛇƠƘƸƓᡈƘƷփಅࡃǇưƓൢ᠉ƴƓբӳƤƘƩƞƍŵʒ‫ࡃૅޛ‬ųëᲪᲯᲳᲯᲲᲬᲬᲰᲫᲫ
三重県信用保証協会
ホームページ http://www.kitaiseueno-shinkin.jp/－6－検索