だより新たな時代に対応し持続的発展を

第 95 号

2021年（令和3年）1月15日発行

神奈川県内陸工業団地協同組合
理事長 柴﨑 安弘

許さない状況です。
政府は感染者増加が著しい１都３県に昨年４月

過度の期待はできません
が、多くの人々にとって年頭のご挨拶スもあります。新型コロ

しかし、明るいニュー残念です。

来たところだけに非常にを見せるなど、好転して造業を中心に回復の兆し

く大企業の自動車関連製す。日本経済は、ようや宣言」を発出する予定で自治体でも課題となってなど、複合災害対策は各

コロナ禍での避難所運営る被災地もございます。

旧作業が今なお続いていに大きな爪痕が残り、復年の台風号では、各地ませんでした。２０１９

よる災害の被害が発生し愛川町では、大型台風に昨年を振り返ってみまげます。と、心よりお慶び申し上お迎えになられたことやかに令和３年の新春を関係者の皆様には、お健ございます。会員並びに明けましておめでとうとより、お互いの力をあい状況を自助・公助はもそして、こうした厳しといえます。

悟を問われる年となった

息の長い取り組みへの覚

日本全体が一丸となり、を含め、経済再生のため策や感染症収束後の支援ます。

注してまいる所存でありの振興・発展に全力を傾を目指し、県内中小企業ご満足していただく支援

び中小企業の皆様から、対応する中小企業組合及組みます。時代の変化に業の経営革新などに取り業、組織づくりや中小企に結びつく新たな連携事

また、昨年の厚木市やは朗報です。の皆様、新年明けましてナウイルスに対する「ワすと、新型コロナウイルわせて乗り越えていく以来２度目の「緊急事態おめでとうございます。

います。一年の始まり「絆」や、「共助」の大神奈川県中小企業団体中央会会長 森 洋

コロナ渦に負けず、お健クチン接種」が２月下旬

ス感染症による人智を超組合員並びに関係各位やかに新年をお迎えになえた猛威に驚愕し、東京日にに、平穏無事の大切さを月

年ぶりに神奈川でさて、本年活動でありますが、昨年さて、当組合の主要な落下や耐震性など、問題し、経年劣化に伴う外壁ざいませんでした。しかによる、経済に与えた影本県でも感染者の増加思い知らされました。

リスクの重大さを改めて出規制など予想を超えたと有効性が、真に評価さ業の連携組織の存在意義神であり、改めて中小企源泉となる相互扶助の精の希望・チャレンジへの業組合の基本は、明日へ

まさに、私ども中小企てまいりますので会員及奈川らしい大会を目指しの契機となるような、神企業の更なる成長、発展

コロナ禍を乗り越え中小会」を開催いたします。

「中小企業団体全国大は改めて感じています。

切さを改めて確認した一から始まるとの事です。

オリンピックの延期、緊安全性・有効性の問題で申し上げます。
昨年は、日本を始め世の国を除いて急ブレーキ

６月の通常総会は、規模響は大きく、サプライ年でもありました。

が掛かってしまいましが解消されてはおりませチェーンの寸断、風評被急事態宣言発出による外た。今年は、やむを得ずを縮小し、時間を短縮すん。また、団地内道路待コロナ禍でも時流を捉え各種取り組みを推進

延期になった「東京オリ機車両対策など、必要とび関係者の皆様のご協力るなど感染症対策のうえれるときがきたといえまをお願いいたします。

開催いたしました。

害、海外経済の減速、イす。実際、中小企業組合ンピック」が開催されるされる取り組みもございという絆の力が発揮さ

また、例年、行政や経ンバウンドの低迷が、産染者数は週毎に全国各地業の空洞化を加速化させの結論に至り、期待いた先送りせざるを得ないとの建設につきましても、絞って検討した組合会館

於いて重要度と緊急性にさらに、特別委員会にます。の挨拶とさせていただきから祈念申し上げ、年頭様のご健勝とご多幸を心お願いするとともに、皆様・関係各位のご協力を最後に、組合員の皆し、一つでも多くの成果の中小企業施策を活用しながら、神奈川県や国の中での支援方法を模索

たな年を迎え、コロナ禍皆様には、昨年に変わます。経済状況や社会情済など各界から多くのご勢など、様々な時流に目来賓をお迎えして盛大にらぬご支援、ご協力をおで記録更新しており、開願い申し上げるととも催されるかどうか予断をれ、共同事業再構築や成を配り、できるだけ早くており、企業経営は翻弄
開催する新年の賀詞交換に、ご健勝、ご活躍を心され続けています。

長分野をキーとする新た慎重に進めてまいります

な事業を展開する気運もので、よろしくお願いいだいた皆様には申し訳ご

それだけに、感染防止会は、遺憾ながら中止から祈念申し上げ、年頭とさせていただきましのご挨拶といたします。

たします。

本会としましても、新予定ですが、国内での感界中にとって大変な苦難25生まれてきております。
た。の年でした。経済は一部11られた事、心からお慶び

謹賀新年

1927

だんち■企画・制作：株式会社タウンニュース社 ■発行：神奈川県内陸工業団地協同組合

■企画・制作：株式会社タウンニュース社 ■発行：神奈川県内陸工業団地協同組合

災害に備えて共同防災訓練を実施
11月25日ロナウイルスの感染拡大

災害対策本部を設置
情報伝達などを確認

当組合では、今年度も防止の観点から、規模を月縮小して行いました。

日

共同防災訓練をに実施いたしました。

地域に分け、それぞれのした。また、災害時の対

この日は、午後１時地域の被害状況確認などした。密閉空間を避ける

例年、多くの会員事業災害対策本部を設置。厚

1025

11

訓練では、団地内のブロックごとに被害状況を確認し伝達する訓練も実施（写真：岩井機械工業様）

内陸工業団地内で清掃活動が行われました
内陸工業団地の区域内道路で昨年11月14日、大規模な清掃活動が行われました。当組合では、環境に配慮した美しい工業団地を目指し、継続的な清掃活動を実施しております。今後もポイ捨て防止に向けた啓発看板の設置など、注意喚起に努めてまいります。

年末年始休業中に新型コロナ感染の縮小に期待していたところですが、拡大に歯止めはかからず、緊急事態宣言が発出される事となり、対策は暫くの間続けなければならない状況です。組合としてはテレワーク・リモート会議に対応可能な環境を整えるた
め、会館3階の会議室にWi-ﬁ環境を整備しました。ぜひ、ご利用いただきたいと思います。
ウイルス拡大を防止しながらの経済活動の推進という困難な状況を組合員企業一丸となって取り組み、組合の付加価値向上に繋げていく時と考えています。
手洗いとうがい、そしてマスクの着用を続け、体調管理には充分にご注意いただきたいと思います。今後も事務局一同、組合の発展と組合員企業の皆さまのご繁栄のため、努力を続けますのでどうぞよろしくお願いいたします。

応では、団地内を８つの木市や愛川町の危機管理

コロナ禍では、災害時の対応も例年通りとはいも行われました。

きません。当組合では、担当課との無線連絡のほれ、昨年度から導入した

今後も災害対策についてか、資機材の確認が行わ

カセットバスボンベを使の体制づくりや情報発信

新年明けましておめでとうございます。昨年は新型コロナウイルスの影響により、組合員企業の皆様におかれては、生産調整・営業活動の自粛・時差出勤・テレワークなど、様々な対策や対応に追われた一年だったと思います。組合事業においても会議の中止や研修会の延期など感染拡大の防止に努める一方、団地内道路での長時間駐車対策やゴミのポイ捨て防止対策など、新たな取り組みも始めたところです。

用する発電機を使用し、事務局より動作確認や、非常照明の内陸工業団地では、団地内道路での長時間の待機車両や、ゴミのポイ捨てが課題となっております。
これを受け当組合では、厚木市、愛川町、厚木警察署と連携し、連名で啓発看板を作成いたしました。団地内道路の街路樹等に、順次設置してまいります。に努めてまいります。

2種類の看板を作成いたしました

点灯などをチェックしま

団地内道路の環境と美観の向上にご協力を分に大地震が発生した想

共同防災訓練の様子①団地会館前に災害対策本部を設置②厚木市や愛川町と無線機で連絡③受付で情報を確認④カセットガスボンベを使った発電機を実際に使用して動作確認

所にご参加いただく訓練④

ため、団地会館駐車場に③定で訓練を実施いたしま②ですが、今年度は新型コ①

感染症対策で規模を縮小

愛川町シルバー人材センター

神奈川県トラック協会
県央サービスセンター様

当組合からの委託事業で、愛川町シルバー人材センターによる清掃活動が行われました。
場所は、西通りの西４丁目交差点から東４丁目交差点までで、ペットボトルやお弁当の空き容器など約10ｋｇのゴミを回収いたしました。

（一社）神奈川県トラック協会県央サービスセン
ター様によるボランティア清掃活動が行われました。16社から55人が参加いただき、団地会館から中１丁目交差点を経て、中４丁目交差点までを清掃し、約110ｋｇのゴミを回収していただきました。