ൃൃ࣢࣢⁓⁩⁓ ⁥⁛⁠⁕⁗․••⁛⁤⁓⁝‣⁚⁅ĳıĲ˕‵⁚⁛ ⁓ ‵⁧⁞⁦⁧⁤⁓⁝ ⁧⁥⁞‸⁧⁂⁤⁡⁢⁗⁤⁦⁫೒૞⁗⁠⁦⁤⁗ŗŐōį˓ˌ⅌ཎᨼ⅌↤ⅾↆ↭↚സ↺໎ܹၕួⅆ⇝∐∞⇠↤ⅾↆ↭↝૨҄ᝠ⇁↮↺≕ⅆᅦ޽Ⴤϋ↝ഭӪႎ࡫ཋ↗࡫ሰ࠰ˊⅆ⇝∐∞⇠ӓᔺ᝻૰ኰʼ ․‪ⅆࡁ৷ↀ‫↗֥ם‬όႴⅆ⇙∏∆ⅆⅦ⇒√⇇⇯∙↗⇊⇴⇝⇝Ⅷ

特集

ふくしまに残る災害痕跡

いく どみまたびこせんじん

いとなた。その度ごとに災害を乗り越えてきた先人の営みは、私たちを勇気づけてくれます。今回は浜通りの津波、中通りの水害、会津の火山災害に注目し、災害を乗り越えた福島 会 津 地 方

磐梯山の人々の営みを、企画

過去の自然災害の痕跡を通して、遺跡や文化財に残された「ふくしま再生」への歩みを紹介します。
文：阿部

さい がい

日本では古くから幾 度 となく大きな災 害 に見 舞 われてきまし展「はま・なか・あい知己（副主幹）

づ再生史」から少しだけ紹介します。

みなさんは、金山町にある沼沢湖が、火山の噴火で噴火で火山の噴火できた湖だということを知っていますか？火山の噴火におこりは、今から約５４００年前（縄文時代前期）におこり遺跡のよました。しかし、猪苗代町・磐梯町の法正尻遺跡のよ
うに火山の噴火が発生したあとも、継続して営まれた

猪苗代町・磐梯町
法正尻遺跡出土
縄文土器

沼沢湖

昔から人や物を運ぶたムラもありました。
本宮市高木遺跡
出土鏡形土製品

中通り地方 めにも使われてきた阿武隈川の周辺には、洪水にこうずいおそ襲われる危険があるにもかかわらず、たくさんの遺跡が残っています。堤防を作るなどの技術が未1998（平成 10）年本宮市周辺
阿武隈川洪水の様子( 福島河川国道事務所提供）

二本松市トロミ遺跡
出土土師器発達であったころの人々は、土器や装飾品のミニチュアなどを使って、川しずを鎮めるため祈りをささげるしもろやまかなかったようです。

新地町師山遺跡
出土製塩用具（ヒシャク）

太平洋に面した地域でかこ

浜通り地方

おそは、過去にも大津波に襲われたことがわかっていかいめつてきます。壊滅的な被害をうけた時にも、その度ごとぎ じゅつに、人々は知恵と技術で、生活再建への努力をつづけてきました。

浪江町請戸小学校付近の引き潮の様子 ( 福島県警察本部提供）

１

紙の表

新地町山中Ｂ遺跡
出土製塩用具（マグワ）枚

12 月８日（土）に行われた実技講座「六つ目編みのカゴづくり」では、縄文時代から受け継がれてきた技術で、参加者がカゴづくりに挑戦しました。実際の竹カゴづくりの映像を見たり、職員の説明を聞きながら、今回はクラフトバンドを組み合わせて、それぞれの作品を仕上げていました。
みなさん、非常に古くから伝わる「ものづくり」のワザの奥深さを感じられたことと思います。

ほうりゅう じ

ふくしまの文化財をみる２

奈良県の「法 隆 寺」です。これは、有名ですね。

シリーズ「現在する、世界最古の木造建築物」と言えば？・・答えは、

福島県内のえられる人は、おそらく少ないでしょう。
歴史的建物と答えは、春号でもご紹介した、いわき市の「白水阿弥陀堂」で、建築年代平安時代末期、永暦元年（1160 年）頃の建造と伝えられます。
では、「現存する、福島県で最も古い建物は？」・・これは、答
しらみず あみだ どう

えいれき

ちなみに、建物が建てられた年代は、記録や言い伝えのほか、建築様式からも推定されます。しかし、それを史実として証明す

古い建物が建てられた時期を調べるための新技術！
文：大山孝正（専門学芸員）

ることは、とても難しいものです。
近年、古い建物の建築年代を科学的に検証するために、様々な方法が導入されていることを、ほうしゃせいたん そ

みなさんは、ご存じでしょうか。その一つが「放射性炭素（14C）年代測定」という方法です。
これは、生物に由来する物質中の放射性炭素 (14C) の割合を調べて、その物質が出来てから、どのくらいの時間が経過したかを計測する方法で、土器などの年代測定でも使われています。
ながとこ

福島県内でも、喜多方市の熊野神社にある「長床」の建築年代の調査で、実際にこの方法が採けいちょう用されました。「長床」は平安末期から鎌倉初期の建立とされ、慶長 16 年（1611）の大地震で倒壊した後、元の部材を用いて再建されたと伝えられます。年代測定の結果、部材によっては、11 ～ 12 世紀の木材が使用されていることが分かり、これまで伝えられてきたことが、ほぼ裏付けられました。
このように、建築年代を科学的に測定する新技術によって、文化財の歴史が再検証されるようになっています。身近な文化財にまつわる「新熊野神社の長床（喜多方市）事実」や「大発見」が、これからも次々と出てくるかも知れません。

コラム
時代後期の造形物でイノシシをモ『ガヴァドンとイノシシ』デルにしたものと考えられていまよ まいごとす︒頭部と脚部を欠損しています
ー学芸員の世迷言ー
文：笠井 崇吉（専門学芸員） が︑この土製品の背中の表現が実
ウルトラマンの第 話﹁恐怖の にガヴァドンに似ているなぁと個宇宙線﹂という作品に登場するガ 人的に思っていました︒四足の動ヴァドンという怪獣がいるのをご 物をモデルにすると似てくるのも存じでしょうか︒
当 た り 前 な の か も し れ ま せ ん が︑小 学 生 が 描 い た 落 書 き の 絵 が︑ ガヴァドンのデザインをした彫刻
謎の宇宙線を浴びて実体化したも 家の成田亨さんは青森県で育ったので︑他の怪獣のように街を破壊 ということで︑縄文文化的な造形することもなく︑日がな一日居眠 に近しい環境にあったのかもしれりしては夕方に消えていくという ません︒今年は亥年ですが︑猪突な ん と も の ん び り し た 怪 獣 で し 猛進な年ではなく︑ガヴァドン的た︒イビキがうるさかったために︑ なのんびりした一年であったらい駆除対象として自衛隊と科学特捜 いなと思います︒
隊の攻撃を受け︑ウルトラマンにも 手 ひ ど く 痛 め つ け ら れ ま す が︑殺さないでほしいという小学生達の懇願により︑ウルトラマンが宇宙に連れ去り七夕にのみ見える星座になるといった内容で︑タイトルからは想像もつかないメルヘンテイストたっぷりの回でした︒
このガヴァドン︑途中で描きかえられて少々厳つい面相になるのですが︑基本的には餃子のようなファニーな形状をしています︒
まほろんの収蔵資料に︑郡山市
荒小路遺跡出土の獣形土製品︵写真︶というのがありまして︑縄文15

まほろんと獣形土製品

シリーズ

みなさんは、土器をつくってみたことがあるでしょうか。これ
収蔵資料紹介 28が意外にむずかしいんですよね。うまく作り上げても、火にかけ底抜け土器と円盤るとヒビが入ったり、粘土をつなげたところが剥がれたりするこはとがあります。
か しま

会津美里町の鹿島遺跡には、およそ５４００年前（縄文時代前期の終わりごろ）に噴火した沼沢火山の噴出物が厚く積もってい土器のかけらを磨いて丸くした円盤の使いみちは？
文：本間宏（学芸課長）

ました。この地層のすぐ下から、底の部分が欠けた土器が見つかりました。欠けた部分をよく見ると、粘土のつなぎ目の部分から底が剥がれ落ちてしまったらしいことがわかりました。
みがこの土器の破片を１枚ずつ取り上げていくと、土器のかけらのヘリを磨き上げて丸くしたもの
どき へんせいえんばん

えんばんじょう ど せいひんが見つかりました。このようなものを、私たちは「土器片製円盤」とか「円盤 状 土製品」などと呼んでいます。
はたして、この小さな円盤は、どのような目的で作られたのでしょうか。火山噴出物にパックされた土の中から出てきたのですから、縄文時代に使われた状態のまま見つかった可能性があります。「この円盤は、もしかして土器の中で使われていたんじゃないだろうか？」と思い、割れていた土器を接合してから、円盤をはめ込んでみました。すると・・・驚いたことに、この円盤
ふさは、土器の抜け落ちた底の部分をぴったり塞いでくれるんです！
ないけい

底の部分の内径は約 6.2cm で、円盤の直径は約 6.3cm でした。縄文人は、底が抜けて煮炊きできなくなってしまった土器にフィットするようなサイズの円盤を作り、これをはめ込んで、木の実などの入れ物として再利用していたのではないでしょうか。そんな風に想像すると、底抜けに楽しいですよね！
この土器と土器片製円盤は、現在開催中の企画展「はま・なか・あいづ再生史」で展示中ですので、ぜひご覧ください。
会津美里町・鹿島遺跡の底抜け土器と円盤

月

な か・ あ い づ 再 生 史 」 は、 ３ 地 方 ご

12日に開幕した企画展「はま・と に チ ー ム を 組 み、 職 員 総 出 で 準 備を し ま し た。 今 号 で も紹 介 し ま し たが、 過 去 の 大災 害 を乗 り 越 え て 生き

平成 31 年１月 11 日発行

た往 時 の 人 々 の 思 い を、 展 示 か ら 直

まほろん通信vol.70

お問い合わせ開館時間 ９:30 ～ 17:00（入館は 16:30 まで）
休 館 日 月曜日（月曜日が祝日・休日の場合にはその翌日ですが、GW 及び夏休み期間中は開館します）/ 国民の祝日の翌日（土・日曜日に当たる場合は開館 / 年末年始（12 月 28 日～１月４日）
入 館 料 無料（体験学習によっては、材料費が必要な場合があります。）

接感じ取って頂ければと思います。

まほろん掲示板
3/10（日） 文化財研修12/15（土）～ 3/17（日）「災害痕跡の把握について」（仮題）・
企画展「はま・なか・あいづ再生史」「縄文の栃木と福島」（仮題）
1/13（日）・27（日） 古代の塩づくり
1/19（土）記録映像上映会・無形の文化財研修1/26（土）・27（日）・3/9（日）縄文土器づくり上級編
2/2（土）第５回館長講演会「未来への考古学（5）」2/17（日） まほろん冬まつり2/23（土） 地方史研修「福島の古墳時代の始まり」（仮題）★お気軽にお問い合わせください！

編集後記

15

〒 961-0835 福島県白河市白坂一里段 86☎ 0248-21-0700
fax 0248-21-1075
ホームページ