広報4

村のいとなみを伝えるマガジン

2023
No.647

しょうわ

今月の表紙 2023.3.26
喰丸小に桜咲く3 月 26 日、交流・観光拠点施設「喰丸小」において少年教室の閉講式とワークショップ「布と絵の具あそび」が開催されました。午前中は、「笑和の会」の皆さんを講師にばんでぇもち作りに挑戦しました。
午後からは、和洋女子大学の皆さんと一緒に思い思い布に絵を描き、切り抜いて桜の木に見立てたオブ
ジェに貼り付けました。彩り豊かな桜が、一足早く喰丸小に咲きました。

村のデキゴト佐藤庄市さん百歳賀寿月 日︑ 佐 藤 庄 市 さ 寿 及 び 記 念 品 が 施 設 長 かん︵ 野 尻 ︶ が︑ 満 百 歳 の ら ご 本 人 に 手 渡 さ れ ま し
誕生日を迎えられました︒ た︒
ま た︑ ご 家 族 か ら は︑
新型コロナウイルス拡大防止のため贈呈式は行 庄市さんが生まれた日のわれませんでしたが︑入 新聞や遠方のお孫さんか所されている昭和ホーム らのメッセージも手渡さ
においてご家族を招いた れました︒
百歳おめでとうござい
お祝いの会が行われ︑福島県︑昭和村︑昭和村老 ます︒これからも健やか人クラブ連合会︑昭和村 にお過ごしください︒
社会福祉協議会からの賀Topics3

26

4

かすみの教習所
名が修了

6

月 日︑昭和村役場
において︑かすみ草新規
就農実践講座﹁かすみの教習所﹂の閉講式が行われました︒
本年度受講した 組
名が無事修了し︑村長から修了証が一人一人に手渡されました︒
閉講式では︑修了生から︑自営就農にあたっての決意表明もあり︑気持
ちを新たにしているよう
でした︒

27

6

3

3

3

イタリア出身でフラン
月 日に︑舟木村長
スを拠点に活動するソム らと懇談し︑今後も﹁日リエが日本酒﹁大芦ロ万﹂ 本との交流を深めていき
原材料の産地である昭和 たい﹂などと話しました︒
村を訪れました︒
また︑今年発売された
イタリア出身の元ソム 生原酒の﹁大芦ロ万﹂をリエ︑アレッシオ・デル テ イ ス テ ィ ン グ し︑﹁バ
フィーノさんは﹁ミシュ ナナクリームのようなま
ランガイド﹂に載るレス ろやかさと優しさ︒とてトランなどでヘッドソム もおいしい︒これまで味リエを務め︑現在はフラ わった日本酒の中でトッンスを拠点に世界各地を プ３に入る﹂と絶賛しま
回って︑酒の魅力を発信 した︒
しています︒

世界的・元ソムリエが村長を表敬訪問2

広報しょうわ｜2023.4

村のデキゴト

23

25

新たな門出

卒業式
◁ 昭和中学校

卒業生 3 名卒業生 6 名修了生 2 名

修了式

◁ 昭和村保育所

卒 業 ・ 修了おめでとう
3 13

月 日に︑昭和中学 ら両親への感謝の言葉や︑校 で︑ 月 日 に は 昭 和 新 た な 決 意 が 述 べ ら れ ま
小学校で卒業証書授与式︑ した︒
卒業生︑修了生一人一
月 日 に は︑ 昭 和 村 保
育所で修了式が行われま 人が希望を胸に︑新たな一歩を踏み出しました︒
した︒
新型コロナウイルス感染症の予防対策により式典の一部省略や来賓者数の制限が行われる中︑卒業 生・ 修 了 生 に 一 人 一 人
卒 業・ 修 了 証 書 が 手 渡 されました︒
中 学 校 で は︑ 卒 業 生 の
山内嘉衣さん︵下中津川︶
か ら︑ 中 学 校 生 活 の 思 い
出を振り返ると共に︑先生 方 や 家 族︑ 地 域 の 方 々への感謝の言葉が贈られ︑会場は感動に包まれました︒
小 学 校 で は︑ ６ 年 間 の思い出を振り返る卒業生と在校生の呼びかけが行
わ れ る と も に︑ 卒 業 生 か

3

卒業式 ▷
昭和小学校

3

3

Topics村のデキゴト

3

年ぶり︑老人作品展開催

4
4

25

福島県老人クラブ連合会長賞

・ホーキ
佐々木 良作日本赤十字社福島県支部長賞

・帽子
栗城 邦子

昭和村社会福祉協議会長賞

4・からむし手巾五十嵐 照喜雪まつり︑盛大に▲

38

除雪実証を実施

３ 月 日︑ 昭 和 村 役 場
月 日︑道の駅・織 感心しつつ︑自身の気に
月 日︑道の駅・織月 日︑役場裏の村に お い て︑﹁ か ら む し 織 姫交流館において﹁令和 入った作品を買い求めて 姫交流館において﹁第道において︑5G を活用いました︒
体 験 生・ 研 修 生 修 了 式 ﹂年度老人作品展﹂が回からむし織の里雪まつ した遠隔操作による除雪が行われました︒
年ぶりに開催されました︒ なお︑特別賞を受賞さ り﹂が盛大に開催されま 実証デモンストレーショ
関 係 者 が 見 守 る な か︑ンを関係者向けに実施し村内から︑ 名264 れたのは︑次の方々です︒ した︒
舟 木 村 長 か ら︑ 体 験 生・ 点が出品され︑前回より おめでとうございます︒
新型コロナウイルス対 ました︒
研修生一人一人に修了証 も 点多い出品点数とな
昨年度より︑通信環境策のため︑一部内容を縮●特別賞書が授与されました︒
小しての実施となりまし を増強するとともに︑カりました︒
体験生・研修生からは︑ 会場には︑多くの方がたが︑久しぶりのイベン メラ台数の増︑高精度な
昭
和
村
長
賞
１年間お世話になった講 訪れ︑きめ細かな手技に
トに︑村内外から多くの 位置情報を基にした障害
・
ブ
ド
ウ
か
ご
師や村の方々に感謝の言人が訪れ︑賑わいました︒ 物を表示するシステムな渡部政衞
葉が伝えられました︒
ど︑新規機能の追加によ
・
ク
ラ
フ
ト
手
提
げ
か
ご
り実装に向けてより進ん
酒井 多賀子だ実証となりました︒
伝統芸能の披露からむし織体験生・研修生修了式

occurrence

17

5

49

2

26

2

22

4

広報しょうわ｜2023.4

村のデキゴト

occurrence

阿 部 副 村 長退任のお知らせ

行政相談委 員 の 退 任 と新任のお知らせ体育協会表彰東京大学

フィールドワーク報告会﹁節分かんじきウォーク﹂開催！

広報しょうわ｜2023.4

5

31

︵前任者︶
月 日︑昭和村公民
月 日︑佐倉観音寺
３月８日︑昭和村体育
協 会 表 彰 規 程 に 基 づ き︑ 館 に お い て︑ 東 京 大 学 にて昭和村子ども会・少五十嵐 賢仁 氏
昭 和 中 学 校 の 生 徒 ２ 名 農 学 部 の 学 生 ら に よ る︑ 年教室・杉の子会共催﹁節任期⁝令和３年４月〜に︑優秀選手賞を授与しフィールドワーク実習報 分かんじきウォークが開令和５年３月まで
ま
し
た
︒
こ
の
賞
は
ス
ポ
ー
告会が開催されました︒ 催されました︒
︵新任者︶
ツ
選
手
と
し
て
︑
輝
か
し
い
かすみ草︑水稲︑から杉の子会会長の馬場政
本名 千代 氏功績を挙げた方を表彰するもので︑受賞された生 むしなどの︑昭和村の産 之さんから︑節分の由来
住所⁝下中津川酒屋台
徒は次のとおりです︒
業について︑ヒアリング や昭和村で節分がどのよ
３５１９番地
令和 年 月から︑副村長として村政の進展に 電話⁝５７・２７７０を基に︑学生らの見解が うに行われてきたかのお●山内嘉衣
ご尽力いただきました阿 任期⁝令和 年 月〜
福島県中学校体育大会 述べられ︑参加した農家 話があり︑生紙で作られ部 浩 陽 さ ん が︑ 月 日
予選会︵全会津中学校 からは︑今後の展望につ た豆拾いの袋にそれぞれ
令和 年 月までをもって退任され︑福島
体育大会︶卓球競技
いて質問されるなど︑有 鬼の絵などを描きました︒
県庁に復帰されます︒
ベスト４ 県大会出場 意義な時間となりました︒ その後︑道の駅に移動
行政相談委員とは？
在職期間中は︑舟木村
行政相談委員は︑総務 ●本名詩し︑講師の羽染輝男さん
福島県中学校体育大会長の右腕として県で培っ 大 臣 が 委 嘱 す る も の で︑に教えてもらいながらか
予選会︵全会津中学校た経験を活かし︑新型コ 国の仕事を始め︑年金事
体育大会︶卓球競技
んじきをはいて雪山をみ
ロナウイルス対策への助 務所などの特殊法人等のベスト８ 県大会出場
んなで歩きました︒
言 な ど︑ 幅 広 い 分 野 で 多 仕 事 に つ い て の 苦 情 や 意
角的な視点から助言をい 見・要望を受け付け︑皆さんと関係行政機関等とただきました︒
本村の進展にご尽力を の間に立って︑その解決賜り誠にありがとうござ を促進するよう相談に応じています︒年間を通し
い ま し た︒ 今 後 益 々 の ごて手紙や電話でも相談で活躍をお祈りいたします︒ き︑自宅でも相談に応じ
なお︑新たに着任する ます︒相談は秘密厳守で副村長については︑ 月 無料ですので︑お気軽に号でご紹介いたします︒ ご利用ください︒

3

4

3

5

7 5

3 4

3

8

1

29

村のデキゴト

occurrence

公民館日誌○古文書教室

2月23日

小林盛雄さん、松尾悠亮さんを講師に迎え、下中津川地区の柴刈りについて書かれた古文書をテキストとして学びました。前回に引き続き、明治大学元文学部教授の吉田優さんとオンラインで繋ぎ、字体の判別や、解釈についての補足を受けつつ、史料を読み進めました。

○千歳学級・老人クラブ「ミナクル（みんな来る）健康塾体験教室②」

3月7日

公民館で千歳学級生と老人クラブ連合会会員を対象とした、ミナクル（みんな来る）健康塾体験教室の２回目を開催しました。講師は、前回に引き続き、赤べこトータルスポーツマネジャーの中
島和一さんをお招きし、椅子に座ったまま出来る
軽運動を中心にご指導いただきました。手を大きく振る足踏み運動で体をほぐし、後出しじゃんけんの脳トレやカラーディスクを使った転倒防止運動、ボッチャのゲームを行いました。最後は風船バレーで盛り上がり、思いっきり笑いながら、楽しく健康づくりに取り組みました。
主催：公民館千歳学級／共催：保健福祉課、老人クラブ連合会、社会福祉協議会／協力：
NPO 法人苧麻クラブ○矢ノ原湿原等調査報告会

3月11日

福島大学から教育推進機構の狩野剛先生、食農学類の渡邊芳倫先生、共生システム理工学類の黒沢高秀先生の 3 名に現地で、東京都立大学から博士前期課程 2 年の渡辺樹さんにオンラインで報告
してもらいました。四者四様の発表で、それぞれに質問や意見交換を行い、非常に内容の濃い、充実した報告会となりました。

○千歳学級「令和4年度閉級式」

3月13日

公民館で令和 4 年度の千歳学級閉級式として、
歴史学習会を開催しました。
只見町の河井継之助記念館でガイドをされている目黒信さんを講師にお招きし、河井継之助の生
涯とその人物像について詳しくお話いただきました。
学習会終了後は、道の駅からむし織の里へ移動
し、からむし織体験生・研修生の作品展とからむし工芸博物館の冬の企画展「村の民具たち〜かんじきコレクション〜」を見学しました。
広報しょうわ｜2023.4

6

お知らせ

松

尻

山

中 丸

渡 部

齋 藤

月別
氏
名

晴
朗

勉
則

広

政

秋

昭和村連絡員（区長）

野

向

地区名

中

舟 木

幸

司

正

幸

久

本 名

信

一

本 名

工

修

美

４〜６

束 原

博

12

７〜９

１〜３

須 藤

男

〜

４〜７

輝

雄

羽 染

８〜

11

下中津川

倉
正

夫

雄

齋 藤

利

志

晶

齋 藤

正

酒 井

齋 藤

美

智

一

衞

本 名

齋 藤

政

五十嵐 喜久男

部

渡

10

12

〜３

〜３

11

４〜７

８〜

４〜９

〜３

12

小中津川

佐

原

丸

両

芦

喰

大

小 野 川

10

各区長の方には︑村民の皆様との連絡をスムーズに行うため︑連絡員として御尽力いただきます︒

information

固定資産価格等の縦覧について
固定資産課税台帳に登録されている価格等の内容をご覧いただけますので、ご希望される方は印鑑をご持参のうえ、ご来庁ください。
なお、この期間内に限り手数料は無料です。
１．縦覧期間

令和 5 年４月１日から令和 5 年５月 1 日まで（ただし、土曜日・日曜日・祝日を除き、毎日午前９時から午後５時まで）

２．縦覧場所

昭和村役場住民係（窓口）【お問い合わせ】 昭和村

総務課

住民係

☎ 0241-57-2113

家屋を取り壊したら届出を忘れずに
固定資産税は、毎年 1 月１日に所有している土地・家屋・償却資産を対象に課税されます。
住宅、車庫、土蔵など家屋の全部や一部を取り壊したときは、役場住民係に『家屋滅失届』を提出していただく必要があります。
なお、家屋滅失届の用紙は役場窓口にございますので、取り壊し後は忘れずに提出ください。
また、新築や増築された場合も、ご一報くださいますようお願いします。
【お問い合わせ】 昭和村

7

広報しょうわ｜2023.4

総務課

住民係

☎ 0241-57-2113

当初予算

（
源

その他自主財源
2,785 万円 (1.2%)
）
.1%
29

地方譲与税
3,328 万円 (1.4%)

9,500万円

1,368 万円 (0.6%)

23億

5 億 6,359 万円(23.5%)(6.0%)

地方消費税交付金2,892 万円 (1.2%)

地方交付税
11 億 5,000 万円(48.0%)

5

4

8

広報しょうわ｜2023.4

令和５年度 一般会計予算

県支出金
1 億 4,335 万円

億９５００万円(3.8%)
村債
1 億 9,885 万円 (8.3%)

23

令和 年度の一般会 の事務事業の効果を検計 と 特 別 会 計 予 算 が、 証するとともに、村の３月に行われた第１回 振興計画に関 連 し た 事
議会定例会で可決され 業を重点的に 計 画 し まましたので、その概要 した。
その結果、一般会計をお知らせします。
歳入については、新 予算の総額は前年度比型コロナウイルス感染 で 200 万 円 減 の、
億 9500 万 円 と症や原油価格・物価高
騰が村民生活に影響を なりました。
及ぼしていることから、村税の内訳
村税は減額となる見込みを立てた一方、地方交付税は、国が令和
年度補正予算で増額した 分 の 交 付 を 勘 案 し、多少の伸びを見込んだ
ほか、財政調整基金や目的基金を繰り入れるとともに、交付税措置の有利な過疎対策事業債を起債するなど工夫して財源確保を図ったところです。
歳出については、各分野におけるこれまで▲ 196 万円

諸収入

歳入予算
(5.8%)

16 万円

4,525 万円

繰入金

自主
財

国庫支出金
1 億 3,954 万円

16 万円

9,209 万円
計合531 万円軽 自 動 車 税

90 万円

税

湯

▲ 153 万円
固 定 資 産 税

▲ 74 万円

入▲ 1 万円

3,657 万円

税民

村

406 万円た ば こ 税

23

前年度増減

予算額

税種

村税
9,209 万円
その他依存財源
385 万円 (0.2%)

budget当初予算

budget

予備費 200 万円

災害復旧費
755 万円(0.1%)(0.3%)

議会費3,701 万円

(1.5%)

公債費

2 億 7,188 万円(11.4%)

教育費

総務費

1 億 6,959 万円(7.1%)

消防費
9,757 万円

歳出予算

(4.1%)

6 億 8,381 万円(28.6%)

23億

土木費9,500万円

3 億 3,673 万円(14.1%)

民生費

商工費
1 億 991 万円(4.6%)

3 億 4,567 万円(14.4%)
農林水産業費2 億 434 万円※万円単位での端数処理の関係上、割合の合計が100%となりません。

(8.5%)

費目

物件費
その 維持補修費
他 補助費等
積立金
の
貸付金
経
繰出金
費
予備費
9

1 億 2,894 万円(5.4%)● 令和 5 年度特別会計予算● 性質別予算額
義
人件費
務
的
扶助費
経
公債費
費
投
普通建設
資
事業費
的
経 災害復旧費
費

衛生費

予算額

割合

4億1,785万円 17.4％
3,721万円

1.6％

2億7,188万円 11.4％
3億8,984万円 16.3％
755万円

0.3％

会計名

予算額

事業勘定

2億1,234万円

706万円

施設勘定

1億3,150万円

1,013万円

後 期 高 齢 者 医 療
特別会
計2,637万円▲263万円

介護保険特別会計

3億6,587万円

179万円

国民健康保険特 別 会 計

3億7,028万円 15.4％ ● 令和 5 年度公営企業会計予算
1億7,971万円 7.5％
会計名
収入額
4億3,153万円 18.0％
1億948万円
簡易水道事業会計
2億8,916万円 12.1％

広報しょうわ｜2023.4

前年度増減

支出額
1億895万円

下 水 道 事 業 会 計 1億7,593万円 1億7,758万円
水道事業及び下水道事業は令和 5 年度より公営企業会計に移行しました。

当初予算

budget●主な事務事業費
村民の皆様が「この村でここちよく暮らせる」環境づくりのため、多岐に渡り事業を計画
していますが、そのうち各費目ごとの主な支出は次のとおりとなっています。

総務費 6億8,381万円◉ からむし織体験生 30 周年記念事業
575 万円
100 万円◉ 防災行政無線連携機能追加構築事業◉ 路線バス運行費負担金
3,458 万円
1,372 万円
◉ 公共インフラ Wi-Fi 整備事業
◉ 昭和村南会津町生活バス運行委託
1 億 8,718 万円
848 万円◉ 昭和村南会津町生活バス冬期間試験運行事業 ◉ マイナンバーを活用した移動サービス事業
321 万円
1,711 万円
◉ からむし織体験生・研修生事業◉ 昭和村議会議員選挙費
1,080 万円
720 万円◉ 特定空家解体費用補助金

民生費 3億4,567万円◉ デジタルを活用した見守り支援体制実証事業
236 万円◉ 高齢者世帯援助金◉ 昭和福祉会補助金
100 万円
2,632 万円
◉ 敬老お祝い事業◉ 老人休養ホーム管理費
146 万円
2,258 万円
◉ 高齢者生活福祉センター運営委託◉ 放課後児童クラブ運営費
776 万円
463 万円◉ 高齢者世帯除雪支援事業委託◉ 昭和村保育所運営費
114 万円
3,406 万円
◉ 昭和村社会福祉協議会補助金

502 万円

衛生費 1億2,894万円◉ 出産子育て応援交付金◉ 不妊治療助成金◉ 総合検診事業◉ 新型コロナウイルス感染症対策事業
317 万円
50 万円◉ ごみ収集車更新
1,500 万円
30 万円
◉ 会津若松地方広域市町村圏整備組合衛生費負担金710 万円
1,038 万円

消防費 9,757万円◉ 消防団員報酬

501 万円◉ 会津若松地方広域圏消防費負担金
6,378 万円

◉ 消防団軽積載車更新

629 万円

広報しょうわ｜2023.4

10

当初予算

budget農林水産業費 2億434万円◉ 新規就農者確保事業

5,613 万円

◉ 水田畑地化排水対策事業

61 万円◉ 景観形成作物普及拡大推進事業
130 万円
1,135 万円
◉ 用排水路等小規模修繕事業◉ 農林水産物集出荷貯蔵施設修繕
250 万円
303 万円◉ 鳥獣被害対策事業◉ 担い手農業者支援対策事業
1,097 万円
1,296 万円
◉ 水芭蕉としらかばの杜森林整備事業◉ ライスセンター設備修繕
561 万円
228 万円◉ 産地生産力強化総合対策事業

商工費 1億991万円◉ 昭和村商工会補助金◉ からむし織の里運営費
260 万円
2,856 万円
◉ プレミアム付き商品券発行事業補助金◉ 昭和村関係人口拡充事業
150 万円
673 万円◉ 奥会津特定地域づくり事業協同組合支援事業 ◉ 移住定住促進空き家活用事業費
500 万円
1,145 万円
◉ 水芭蕉としらかばの杜改修工事◉ 喰丸小管理運営費
550 万円
386 万円◉ 昭和村観光協会補助金◉ 定住二地域居住推進事業
1,319 万円
408 万円

土木費 3億3,673万円◉ 国道 401 号博士峠工区全線開通準備事業負担金 ◉ 村道新設改良舗装工事
3,000 万円
20 万円
◉ 村道大岐二号線改良工事◉ 道路維持管理費
1,300 万円
3,875 万円
◉ 村道入間方不動沢線改良工事◉ 道路除雪事業費
700 万円
1 億 1295 万円◉ 住宅管理費◉ 除雪事務効率化事業
733 万円
300 万円

教育費 1億6,959万円◉ スクールバス更新◉ 生涯学習推進事業

112 万円◉ 矢ノ原湿原及び駒止湿原保護事業
172 万円
1,150 万円
◉ 芸術文化鑑賞会◉ 複式学級及び特別支援教育支援事業
66 万円
1,794 万円
◉ 学校給食センター運営費◉ 民具整理及び聞き取り調査
1,725 万円
153 万円◉ 教員宿舎新築事業

11

広報しょうわ｜2023.4

500 万円63

人口減少が進む中︑地域課題の解決には︑村民と行政︑さらには多様な主体が連携し︑互いに役割を果たす村づくりの確立が必要です︒そのためには︑
集落自らが主体的に集落の将来像を考え︑方向性を定めた集落戦略を策定し︑その実現に向けて活動することが大切であり︑新年度も戦略の策定を支援するとともに︑戦略策定後の集落に対しても支援します︒
また︑地域課題の解決には情報の共有も大切である
ため︑村の公式ホームペー
ジと公式ＬＩＮＥを更に活用して様々な行政情報を発信するとともに︑村民がい
つでも︑誰でも事業提案できる仕組みを引き続き取り

1

5

5

施政方針

ながら︑自主的・主体的に学 の交通対策として︑開通が ては︑集落機能の安定的な
入れます︒
令和 年
月議 会
併せて︑村民が地域にお 習活動に取り組める魅力的 予定されている国道 401号 維持・継続に向けて︑普請
いて自分らしく暮らすため な学級や講座を開催し︑引 博士峠バイパスを経由した や行事等に参加する新たなに︑生活支援コーディネー き続き︑生きがいの創出や 公共交通の実証運行に向け︑ 住民を確保するため︑村が令和 年度の村政執行に ターの活動を通して地域課 学びの機会の提供に努めま 更に準備を進めていきます︒ 所有者から空き家を借り上非常時の体制については︑ げてリフォームし︑就農希当たっての基本的な考え方 題や生活課題を把握すると す︒また︑村民の郷土理解と主要な施策について︑第 ともに︑地域内で互いに支 を深めるため︑地元学とし 現在の防災行政無線の設備 望者等の住居として貸し出
次昭和村振興計画の基本 え合う体制を構築していき ての昭和学講座により郷土 が運用開始から 年以上が す﹁移住定住促進空き家利
愛を醸成していきます︒
経過しているため︑新たな 活用事業﹂を新たに当初予目標の区分に従って︑お知 ます︒
社会体育については︑村 通信手段を追加した上で更 算 に 計 上 し ま し た︒ ま た︑らせします︒．
﹁心地よく暮らせるむら﹂
民が﹁いつでも︑どこでも︑ 新を進めていきます︒また︑ 本年度に開始した空き家コ
保健・福祉については︑各 誰でも﹂自由にスポーツ活 近年は大規模な災害が全国 ンシェルジュ事業を継続し︑．
﹁持続可能な協創のむら﹂
種検診事業や保健事業を実 動に親しむことができるよ 的に頻発しており︑地域ぐ 移住希望者への空き家の情
施し︑健康に対する意識の う︑村体育協会を始め︑各 るみでの防災体制づくりが 報提供や集落等への情報伝
向上と生活習慣の改善に努 種団体や村スポーツ推進員 求 め ら れ て い る こ と か ら︑ 達︑空き家バンク未登録物
め︑医療・介護・福祉の充実 の活動を支援するとともに︑ 新年度も集落と共同で防災 件の調査など︑総合的な世を図るとともに︑新型コロ ふくしま駅伝﹁希望ふくし 訓練を行うとともに︑消火 話係を担っていただくこと
ナウイルス感染症にもしっ ま﹂チームの一員として参 栓や消防団の装備などを計 で︑集落や地域住民と情報を共有し︑円滑な合意形成
かり対応していきます︒ま 加する本村選手をサポート 画的に更新します︒
村道等の除排雪体制につ による空き家利活用に努め
た︑高齢者見守り支援員に していきます︒
交通手段の確保について いては︑効率的な作業の実 ていきます︒さらに︑移住よる安否確認事業を継続するほか︑保健師や生活支援 は︑交通弱者と呼ばれる人 施を引き続き検討するとと に強く関心がある方々を対コーディネーターが積極的 たちの日常生活を支える多 もに︑新たな除雪オペレー 象に︑移住体験モニターツに出向き︑健康管理を始め︑ 様な交通手段の構築が急が ターの確保に対する支援を アーを行い︑その様子を動
健康指導を行うことにより︑ れていることから︑今後の 行い︑安全で安心な冬期間 画配信するなど︑本村の魅
疾病予防・健康づくり対策 地域における公共交通のあ の交通確保と冬に強い生活 力を積極的に発信しながら︑り方を計画するため︑交通 環境の維持に努めていきま 移住者を増加させる取組をに繋げていきます︒
医療については︑村国民 量調査や昭和村南会津町生 す︒また︑高齢者の除雪支 推進するとともに︑移住・健康保険診療所における内 活バスの冬季試験運行を継 援として︑住宅の維持管理 定住に関する相談に関して科及び歯科診療の充実を図 続して実施します︒併せて︑ に必要な除排雪設備の設置 も引き続き丁寧に対応してるため︑医療機器を更新す 新年度は利用者が必要とす に対する助成や︑登録除雪 いきます︒
環境美化については︑不るときに利用できる村内移 作業員による除雪支援事業
る予算を計上しました︒
法投棄の防止を徹底し︑ご社会教育については︑村 動サービスの構築を検討し を継続します︒
空き家・移住対策につい みの減量化を推進するとと
民一人一人が個性を生かし ていきます︒また︑村外へ

information

お知らせ

2

10

12

広報しょうわ｜2023.4

お知らせ

もに︑安定した収集体制を 保育所や放課後児童クラブ確保するため︑ごみ収集車 の運営を充実させ︑保護者両を更新する予算を計上し が安心して働きながら子育てができる環境を維持してました︒
いきます︒また︑国の出産・．
﹁生きる力を育む教育の 子育て応援交付金の支給をむら﹂
始め︑子育て期間における持続可能な昭和村を築い 医療費の助成や乳幼児衛生ていくためには︑昭和村を 用品の支給を継続し︑子育愛し︑高い志を持って未来 て世代の負担を軽減するとをひらく人材の育成が大変 ともに︑新たに︑不妊治療
重要なことから︑本村なら に要する費用の一部を助成
ではの小中一貫教育を実現 することで︑妊娠を望む夫できるよう︑新年度は教職 婦の経済的な負担を軽減し員や保護者︑村民による小 たいと考えています︒
教職員の住環境について
中一貫教育の先進地視察や検討会を行っていきます︒ は︑小中津川にある教員宿
学校教育については︑小 舎の老朽化が著しいことか
学校が完全複式となる見込 ら︑ 棟 戸の住宅に建てみですが︑村独自で講師や 替えるため︑新年度に設計
特別支援員を配置し︑児童 等を行い︑令和 年度に着の個々の学びに応じた学習 工する計画としています︒の定着を支援するとともに︑ ．
﹁生業と誇りある仕事を通学の安全確保を図るため︑ 生むむら﹂
老朽化したスクールバスを更新したいと考えています︒ 農 業 の 振 興 に つ い て は︑
さらに︑教育委員会と保健 担い手対策支援事業におい福祉課︑保育所︑小中学校 て︑新年度からは園芸作物などとの連携を深め︑妊娠・ を作付けする認定農業者等
出産から子どもの成長に応 を対象とし︑農業者の生産
じた切れ目のない支援を行 意欲と所得の向上を図るとい︑安心して子育てができ ともに︑地域農業の振興やる環境を構築していきます︒ 活性化︑農地の有効活用に
子 育 て 支 援 に つ い て は︑ より耕作放棄地等の発生を未然に防ぐなど︑持続可能 向け支援します︒
継業・起業については︑水な営農体系の構築に努めていきます︒また︑宿根カス 稲を大規模に作付けし︑集
ミソウの新たな担い手の確 落や地域の担い手として活保に向け︑引き続き関係機 躍 し て い る 認 定 農 業 者 で関と連携し︑積極的に取り あっても︑縁故者による後継者の確保が見通せない状
組んでいきます︒
景観形成作物の普及拡大 況にあり︑将来的に営農のについては︑農業従事者の 継続が困難になった場合に高齢化や後継者不在による は︑住家付近においても耕担い手不足︑農産物の価格 作放棄地や遊休農地が発生
低迷などにより︑集落組織 し︑景観や環境の悪化︑鳥獣や 生 産 組 合 等 に お い て は︑ による被害の増大など︑日
これまでと同様の作物によ 常生活にも影響を及ぼす懸県
る営農継続が困難になって 念があります︒このため︑いることから︑今後も優良 やＪＡ等の関係機関と連携な農地を確保し︑耕作放棄 し︑第 者への経営継承や地や遊休農地の発生を未然 研修制度等による後継者確に防いでいくため︑新たに︑ 保等の意識調査を行い︑持作業の省力化や従事者の少 続可能な営農体制の構築に人数化等の効果が期待され 向け検討します︒また︑新る景観形成作物の普及推進 たな商品開発や販路拡大をに取り組んでいきます︒
検討している方に対する補特定地域づくり事業協同 助を継続し︑支援に努めて組合については︑本村︑柳 いきます︒
津町及び三島町の事業者に
からむし織体験生事業に人材を派遣する仕組みによ ついては︑令和 年度︑り︑地域担い手の通年確保 年の節目を迎えます︒これや地域社会の維持・活性化 までを総括するシンポジウを図るため︑奥会津地域づ ムの開催を始めとした一連
くり協同組合が昨年設立し の記念事業を実施すること
運用が開始されたことから︑ で︑村内においては改めて
引き続き関係自治体と連携 ﹁からむし﹂に目を向ける環
しながら︑安定的な運用に 境をつくり︑村外においても本村の伝統文化を広くＰＲし︑関係人口の拡大に繋げていきます︒
からむし栽培については︑技術を担い手に承継し︑今後も産地として維持していくため︑栽培に係る奨励制度を拡充したいと考えております︒また︑からむし工芸博物館で計画している企
画展﹁からむしと農書・本草書・博物学書﹂や︑地機織学習会などを通して︑からむしに触れる機会を引き続き提供していきます︒
奥会津昭和からむし織については︑国の支援を得な
がら︑後継者の育成や需要の開拓など︑関係団体と連携し︑更なる振興に努めていきます︒
伝統文化等の保全については︑本村の自然や歴史︑伝統文化など数多くの地域資
源を民具整理・聞き取り調
査や︑文化財・古文書調査︑
昭和学講座として継承するとともに︑国指定天然記念
物駒止湿原及び村指定天然記念物矢ノ原湿原の保護監視を継続していきます︒
観光・誘客については︑新
年度も草加市で開催されるイベントに参加する団体を広報しょうわ｜2023.4

13

3

information

4

1

4

6

3

5

30

支援するとともに︑草加市 構築に向けて積極的に協力 を始めております︒
本村の新年度におけるデ民や草加市の小学校児童が していきます︒また︑既に本村を訪れ︑自然や伝統文 地域ぐるみで実施している ジタル技術活用の施策につ化などを体験する機会を通 集落等に対しては︑より効 いては︑村民のデジタル活
して︑交流の活発化と友好 果的な進入防止対策となる 用の普及啓発を更に進める関係の発展に繋げていきま よう︑関係機関の協力を得 ため︑集落ごとにスマホ教す︒また︑本村としても首 ながら情報提供を行うとと 室を開催するほか︑本村の都圏で開催されるイベント もに︑広域的な対策が困難 デジタル施策の基盤となるに参加して積極的にＰＲす な集落に対しては︑課題解 公共インフラＷｉＦｉを居るとともに︑喰丸小を活用 決に向けた意見交換を行い 住地域全域に整備いたしま
村民の行政手続簡したチャレンジショップや ながら︑集落の実情に即し す︒また︑マルシェ等を通して︑本村 た鳥獣被害対策を推進しま 略化のため︑マイナンバー
集落等が実施し を活用した手続の運用に取の魅力を発信し︑賑わいを す︒さらに︑創出していきます︒さらに︑ た電気柵設置による被害軽 り組むほか︑気象や防災︑有国 道4 0 1 号 博 士 峠 バ イ 減のための取組や︑個人に 害鳥獣対策の分野においてパスの開通を見据え︑水芭 よる電気柵の導入︑ワナ猟 各種センサーの拡充を図る
蕉としらかばの杜敷地内の 免許や銃猟免許の取得︑情 とともに︑農作物の栽培支
間伐や下草刈りなどによる 報通信技術を活用した電気 援などで活用されるスマー
森林整備を行い︑景観の保 柵の維持作業省力化の実証︑ ト農業実践事業や︑一人暮全を図るとともに︑遊歩道 箱ワナの整備やくくりワナ らし高齢者の見守り実証事や木橋︑建物などの修繕工 の購入などについても︑支 業︑除雪業務の効率化のための遠隔操作実証事業︑カ事や︑新たな案内看板設置 援を継続します︒
スミソウ農家との協創型実により利便性を向上し︑多．
﹁先端的過疎への挑戦﹂ 証事業にも取り組んでいき
くの方に足を運んでいただ
けるよう︑魅力ある観光施
国では人々の生活をより ます︒
有害鳥獣出没状況のビッ設の整備に取り組んでいき 良くしていくために︑様々ます︒
な分野にデジタル技術を浸 クデータ化については︑村
有害鳥獣被害の軽減につ 透させる変革を進めていま 民から寄せられた有害鳥獣
いては︑新年度も県会津坂 す︒会津地域 市町村と県 の 目 撃 情 報 や 出 没 情 報 を下農業普及所により選定さ 会津地方振興局でも︑会津 データとして蓄積・一元管れた鳥獣被害対策モデル集 地域自治体広域連携指針を 理することで︑猟友会や鳥落に︑見回りや物品購入等 策定し︑デジタル技術やあ 獣被害対策実施隊などに情に対する財政面での支援を らゆる手法を活用して︑地 報を提供し︑効果的なワナ
継続し︑持続可能な体制の 域の課題解決を進める取組 の設置や効率的な電気柵等

information

お知らせ

5

13

の設置︑従事者の労力軽減 的に実施するとともに︑橋に繋げられるよう︑本格的 梁の長寿命化修繕計画の更な 運 用 に 向 け て 引 き 続 き 新業務委託を行うなど︑地データを収集します︒
域住民の安全確保に努めていきます︒．
﹁選択と集中の行政運営﹂
公営企業会計については︑役場庁舎については︑建 本年 月 日から︑簡易水
築から 年以上が経過し老 道事業と︑公共下水道・農業
朽化が進むとともに︑耐震 集落排水・合併浄化槽を合性も十分に確保されており わせた下水道事業が公営企ません︒庁舎は行政機能を 業会計に移行するため︑専担うだけでなく︑災害発生 門的な知識を必要とする財時には中枢としての機能を 務諸表の作成等に関してア
発揮しなければなりません ドバイスを受けるための業
ので︑可能な限り早期に︑今 務を委託し︑地方公営企業
後の在り方を検討する必要 法の円滑な運用に努めてまがあります︒このことから︑ す︒
昨年 月に行政内部での検皆さんの声
討委員会を設置したところですが︑新年度には︑住民 聞かせてください
参加の検討委員会の組織作
村では︑自由なタイミ
りに着手していきます︒
村道整備については︑一 ン グ で 村 政 に 対 し て 提部未改良となっていた小野 案・提言できる制度﹁皆川地内の村道に関し︑県と さんの声聞かせてくださの協議が整ったことから早 い﹂事業を実施していま期の完成を目指すとともに︑ す︒ホームページや︑役
これまでの要望や︑現在の 場に備え付けの用紙でご実情︑緊急性などを勘案し︑ 提案ください︒
中向地内の新設改良舗装工●お問い合わせ：事及び下中津川地内の改良
総務課 企画創生係
舗装工事を計画しています︒☎0241 ・ ・村道等の維持管理につい
7717ては︑路面の補修等を計画
6

50

10

4

1

42

14

広報しょうわ｜2023.4

お知らせ❶ 農業担い手対策・農地 要 な こ と か ら︑ 地 域 で 活 を検討したい︒
地域づくり懇談会の内容をお知らせします！
保全について動する新しい人を受け入 ❷博士トンネル開通後の︹質問︺各地区の営農生産 れ る た め の 空 き 家 を 利 用
交通・利活用について
地域づくり懇談会は●参加 名の年代別状況
組 合 は 蕎 麦 販 売 価 格 の 下 し た 移 住 促 進 政 策 も 進 め ︹質問︺令和５年度中に博
月 日から 月 日にか
年代 全体 男性 女性 落︑ 物 価 高 騰 に よ り 経 営 た い の で︑ 生 産 組 合 の 方 士 ト ン ネ ル 開 通 と 聞 い た
け て︑ 村 内 会 場 で 行 わが厳しい︒今後の見通しは︒ と意見交換会を設けたい︒ がいつ頃になるのか︒
代れ︑計 名が出席しました︒︹ 回 答 ︺ 物 価 高 騰 が い つ ︹質問︺昭和村の農業と言 ︹回答︺正確な供用開始時
村からは村長︑副村長︑代
ま で 続 く か 不 明 で︑ 蕎 麦 え ば 花 と 米 の 両 輪 と 思 う 期は県より回答がない︒
教 育 長︑ 各 課 長 が 出 席 し代
は 農 協 系 統 販 売 で 令 和 ３ が︑ 米 価 下 落 な ど 米 作 の ︹質問︺博士トンネル開通
皆様から日頃考えている
年 産 の 売 り 先 が 見 つ か ら ほ う が 心 配 だ︒ 本 村 唯 一 を 目 前 と し て︑ 各 集 落 の代
こ と や ご 提 案︑ ご 意 見 な
ないうえ令和４年産も販 の農業生産法人グリーン 魅力づくりを仕掛けてほ代
ど 約2 0 0 件 の 議 論 を 交
売 価 格 は 高 い も の の 売 切 フ ァ ー ム は 社 員 募 集 に 応 し い︒ 地 区 住 民 が 夢 を 持
わ し ま し た︒ そ の 主 な 内
代
れ て い な い︒J A が 販 売 募 が 少 な く︑ 万 が 一︑ 規 て る よ う 役 場 と 地 区 の 連
容をお知らせします︒● 話 題 が 多 か っ た も の 促進できるよう支援策の 模縮小となれば村全体の 絡調整を密に図れる体制
話し合いの場を持ちたい︒ 耕 作 放 棄 地 が 増 え る 恐 れ が必要ではないか︒
トップ
参 加 者 の 状 況 は︑ 次 のとおりです︒
話題件数 ま た︑ 農 地 維 持 の 面 か ら があるのではないか︒︹回答︺各集落の特徴を少 な い 作 業 員 で 短 時 間 作 ︹回答︺以前︑地域おこし 捉 え て︑ ど の よ う な 集 落
農業担い手対策・農●地区別参加者数
業を可能とする機械化が 協力隊募集を募ったが応 としたいのか合意形成を
地保全
地区名
人数
可 能 な 景 観 形 成 作 物 の 導 募 が な か っ た︒ 臨 時 雇 用 図 っ て い た だ き︑ そ れ
博士トンネル開通後入支援も検討している︒
松山の交通・利活用や 柳 津 町・ 三 島 町・ 昭 和 を 具 現 化 す る た め に 集 落︹質問︺生産組合が管理す 村 合 同 で 開 始 し た 人 材 派 戦 略 を 策 定 し て い た だ き
野尻
空
家
対
策
・
利
活
用
る 農 地 は 水 は け が 悪 い な 遣 事 業 に 手 を 挙 げ 就 労 に た い︒ 松 山 地 区 は 村 内 で
中向
小中一貫校
ど 圃 場 条 件 が 良 く な い 上 繋がればと期待している︒ 最 初 に 集 落 戦 略 が 完 成 し
下中津川
国県村道除雪に︑ 人 員 不 足 と 高 齢 化 で グ リ ー ン フ ァ ー ム は 村 及 た︒ 空 き 家 と 新 規 就 農 者
小中津川
集落戦略策定組 合 維 持 が 困 難 で 遊 休 農 びJ A で 出 資 し た 非 常 に の ジ ョ イ ン ト を テ ー マ に
新型コロナ感染症対公益性の高い仕事を請け 農地の利活用方法を計画地が増えないか心配だ︒
佐倉策︹回答︺各地域で共通した 負 っ て い る た め︑ グ リ ー し て い る︒ 松 山 地 区 が 今
喰丸
地 域 課 題︒ 短 時 間 で 維 持 ン フ ァ ー ム が 立 ち 行 か な 後︑ ど の よ う に 進 ん で い
新規就農者対策
両原
できるよう機械化が一つ くなると村全体の農業に きたいのか集落全員で合交通安全対策大芦のポイントになる︒また︑ 影 響 が あ る の で 人 材 確 保 意 形 成 し 作 り 上 げ て 頂 い
生 産 年 齢 人 口 の 定 住 も 重 を 含 め て 村 と し て 支 援 策 た︒ 役 場 職 員 が 集 落 に 出

information

小野川

90 80 70 60 50 40

1 12 29 13 1 1

1

1 11 28 13

風力発電反対運動

広報しょうわ｜2023.4

15

1

1 1

17

9 10 10 12 15

7

4 5 6

57

23

7 4 6 3 4 6 9 7 6 5

57

10

15

10 12

12

向くことは可能ですので︑ ︹質問︺最近︑空き家を解 い た が︑ 適 正 価 格 の 取 引
お誘いいただきたい︒
体する件数が増えている︒ に な る よ う 民 間 業 者 に 委

小 学 年・ 年 生 の 授 業実施︒先生の意識も変わっ

56❸ 空 家 対 策・ 利 活 用 に ついて見をもらう子育て井戸端会 議 を 行 っ た︒ 今 年 は 結︹質問︺残土場所の有効利 今 後 も 増 え そ う だ︒ 戸 数 託 し て︑ そ の 家 が ど れ く て き て︑ 他 の 学 校 で 経 験 論 は 出 さ ず に︑ い ろ い ろが減ると地区として好ま らいの価値があるのかを できない貴重な経験だと な話を我々が受け止める用はできないか︒ということで行った︒
調 べ て 販 売 価 格 に 使 っ て 発言していた︒︹ 回 答 ︺ 現 状 復 帰 が 原 則︒ しくない︒
つ 目 は︑ 文 化 祭 を 小 ︹質問︺校長住宅の建設は
残 土 は 必 要 と す る 場 所 に ︹ 回 答 ︺ 空 き 家 は 朽 ち 果 いる︒
運 搬 予 定 で︑ 何 年 か か る て た 空 き 家︑ そ し て 利 活 ︹ 質 問 ︺ 地 区 と し て 空 き 中 合 同 で の 実 施︒ 中 学 いつ頃の予定か︒
か 不 明 だ が︑ 検 討 材 料 と 用できる空き家の二極化︒ 家問題を重要視している︒ 校 の 校 長 先 生 が 是 非︑ 合 ︹回答︺小中津川字石仏地
同 で や ら せ て ほ し い と い 内にある校長住宅 棟と︑隣近所に被害を及ぼすよ
して聞いてみる︒
移
住
者
と
良
好
な
関
係
性
を
うことで初めての合同文 その隣の教員住宅 棟のうな空き家は村が特定空︹質問︺免許証を返納して き 家 に 認 定 し 所 有 者 に 解 築きたい︒
化祭を昭和村公民館で開も い い が 足 の 確 保 が 大 変 体 を 通 知 し て い る︒ 取 壊 ︹回答︺新年度は空き家改 催 し た︒ 最 後 に 合 同 合 唱 合 計 棟 を 壊 し て︑ 棟
世帯の住宅を建てたい︒に な り 返 納 で き な い︒ 博 費 用 の 一 部 を 村 で 助 成 し 修 と 人 を 呼 び 込 む 空 家 リ も 行 い︑ 人 数 も 少 な い 中士 ト ン ネ ル 開 通 も 含 め て て い る︒ 本 年 度 は ２ 件 解 ノ ベ ー シ ョ ン 制 度 を 検 討 で 裏 方 な ど 児 童 生 徒︑ 職 令 和 年 度 は 設 計 に 着 手
し令和 年度に建築したしている︒
高齢者の免許返納後のサ
体
に
結
び
つ
い
た
が
︑
困
難
空 き 家 コ ン シ ェ ル ジ ュ 員 が 一 緒 に 関 わ り 合 い な い︒
ポートを考えてほしい︒
がら手作りの文化祭がでな 物 件 も あ る︒ 固 定 資 産︹回答︺博士トンネルは医 税 の 納 付 書 発 送 時 に も お の 皆 さ ん と 一 緒 に 村 と し きたのは素晴らしかった︒
村長との対話室
て
は
移
住
し
た
人
︑
特
に
生
療 福 祉︑ 観 光︑ 地 域 経 済 知らせしている︒
来年度も実施したい︒
産
年
齢
人
口
の
人
に
は
地
域
の活性化など有益なトン
つ 目 は︑ 檜 枝 岐 小 中
日頃﹁昭和村﹂につい
ネ ル に な る︒ 昭 和 村 か ら ︹質問︺空き家の管理や除 に 入 っ て も ら い︑ 地 域 のて考えていることを︑気普請や祭りなど地域活動 学校校長による講演会を会 津 若 松 ま で の 公 共 交 通 雪が大変だ︒
行 っ た︒ ど う い う 経 過 で軽に村長と話し合いませを整備計画中でバス会社 ︹ 回 答 ︺ 喰 丸 小 の 観 光 交 に参加するよう伝えてい どのような形で小中一貫んか︒に 村 の 考 え を 伝 え 提 案 を 流 係 に 空 き 家 バ ン ク 登 録 きたい︒
日時を調整しますので︑
校
を
行
っ
て
い
る
の
か
を
聞
お 願 い し て い る︒ 供 用 開 などご相談いただきたい︒ ❹小中一貫校について
総務課までお電話にてご
く
こ
と
が
で
き
た
︒
成
果
や
始 時 期 が 分 か ら な い と 提 さ ら に 今 年 か ら 人 が 空 ︹質問︺他地域から移り住 課 題 を 皆 さ ん に 理 解 し て連絡ください︒
案も難しいため進んでな き家コンシェルジュとし みたいと思えるような小 いただく形ができたのは●場所：役場 村長室
い 状 況 で す が︑ 基 本 的 に て 最 前 線 で 相 談 に 乗 っ て 中 一 貫 校 を 目 指 し て ほ し
大
き
か
っ
た
︒
●お問い合わせ：バ ス を 通 し た い の で 実 証 いただいている︒
い︒
つ
目
は
︑
小
中
学
生
の
最 近 は 空 き 家 バ ン ク に ︹回答︺今年度取り組んで総務課 総務係
実験を実施したい︒
保
護
者
や
保
育
所
の
保
護
者
︑
登 録 し 売 買 を 希 望 す る 方 いることが 点ある︒
☎0241 ・ ・
学
校
を
支
援
し
て
く
だ
さ
る
が 増 え て き た︒ 売 買 価 格
つ 目 は︑ 中 学 校 専 門
2111
は売り手の意向で決めて 教員が小学校に出向いて 方と一貫教育について意

information

お知らせ

3

1

4

2

3

4

4

3

5

6

1

1 2

57

16

広報しょうわ｜2023.4

読みものは、佐々木由香氏ととも【連載】
昭和村 の歴 史 と文化 ～第 回～に 月 日に福島市の文
昭和村文化財保護審議会委員長 化センターで川俣町の縄
菅家 博昭（大岐） 文中期の前田遺跡の解説の講演もされた。

湿原という記憶装置

で火山灰の採取をしてい 得られており、形成・成る。これを踏襲し、渡辺 立した年代が異なる可能
氏は カ所のボーリング 性があるとした。
調査を実施し火山灰編年
尾瀬や駒止湿原にはニ学による分析をした。
ホンジカが 月に出産し火山噴火で飛来する火 冬は移動する、というこ
山灰・軽石・スコリアなど とがわかっている。イノの 堆 積 物 の 火 山 ガ ラ ス・ シシやクマも湿原に集ま鉱物の分析、放射性炭素 る。こうした立地を旧石年代測定などを実施され 器時代～縄文時代早期のた。
人々は利用している。
南湿原の土層には 枚の火山灰層が確認され現 写真は渡辺氏の報告より
在も精査中である。叶内 （ 矢 ノ 原 南 湿 原 の ボ ー リ
氏 の 1988 年 当 時 に ングコア）
万年前と考えられてい た 火 山 灰 は、 現 在 は
万 千年前に比定される。しかしいちばん下層の火山灰は 万 千年前～ 万年前と推定されている。
また新しく十和田・立山・御岳・姶良（鹿児島）など遠方の火山灰と、浅間・榛名・赤木（群馬県）など近隣の火山灰も確認された。
北湿原の掘削地点は３万年前からのデータが広報しょうわ｜2023.4

17

5

−

−

1

7

3

3

2

5

4

10

27
10

1

6

8

9

2

5

10

4

2

5

さて、 月 日に下中
只 見 町 教 育 委 員 会 花粉分析からは 万 千が 2014 年 に 町 内 年 前 か ら 万 千 年 前 の 津 川 の 昭 和 村 公 民 館 ２ 階「令和 年度大 曽 根 湿 原、2015 時期は針葉樹と落葉広葉 研 修 室 で、～ 2016 年 に 大 谷 地 樹の混交林、その後の寒 矢 ノ 原 湿 原 等 調 査 報 告が開催された。オンラ
で、ボーリング調査を行 冷化で落葉広葉樹が後退 会」
い、 花 粉 分 析・ 年 代 測 し、亜寒帯性針葉樹林と インで報告参加された東定・珪藻分析を行い、各 なった。最終氷期が終わ 京都立大学大学院の渡辺
湿原の周辺環境の植生変 る 万年前から 千年前 樹（たつき）氏の「矢ノ遷 の 復 元 を し た（
『 只 見 はブナ属が増加し、サワ 原湿原堆積物からみた火の 湿 原 そ の 生 態 と 歴 グルミ属、クルミ属、コ 山噴火の歴史～約 万年史』只見町ブナセンター、 ナラ亜属などが分布を拡 間の記憶～」は 2022
2018 年 ）。 大 曽 根 湿 大。クルミ属が減少しト 年夏に行ったボーリング
原は 万 千年から 千 チノキ属樹木が優先。そ 調査の結果の中間報告で年前は最終氷期でも比較 の後はブナ属・コナラ亜 あった。
先行研究として、明治的温暖な時期を経て最寒 属の落葉樹林が成立。
大学地理学研究室の叶内
冷期（ 万年前）を含む。
東北南部の山岳湿原は
歴史民俗博物館を経て、 敦子氏の「福島県南部・矢万 千年前になると降 現在は学習院女子大の工 の原湿原堆積物の花粉分
水量が増加し泥炭層が発 藤雄一郎氏は、猪苗代湖 析による最終氷期の植生変遷」（『第四紀研究』
達 す る が、 大 曽 根 湿 原 は
西
岸
丘
陵
地
の
環
境
復
元
に
（ ）
、1988 年）があ
千年前からとなってい
取
り
組
ん
で
い
る
（
「
赤
井
谷
る。同論文はＰＤＦ 枚る。 大 谷 地 は 万 年 か ら 地 に お け る 古 環 境 調 査の情報が得られ 千年前 福島県笹山原遺跡の生態 がインターネット上で公から泥炭が安定して堆積 系 史 復 元 を 目 指 し て 」 開されている。南湿原でしていた。
2019 年 ～）。 工 藤 氏 ボーリング調査、北湿原

reading

6

1

1

4

6

7

3

3

11

8

5

12

6

読み物

reading#27
卒業式

外国語指導助手
アンニック先生( 原文 )
Hello residents of Showa Mura,
When I arrived in Japan I was surprised to learn about graduation ceremonies. In
New Zealand we only have two graduation ceremonies, for when you complete highschool and university. We also do not have entrance exams for any school. Duringhigh school we have very important exams at the end of the year that gain us points.
Over the three years we gain enough points to gain university entrance. Then once
we have graduated, we apply to universities by submitting our request to join. The
universities look through the applicants and inform us if we have been accepted ornot. Usually, you apply to many universities to be safe. I was a little mischievous andonly applied to one. Iʼm lucky they accepted my application.
Once you have completed your university degree, we have our final graduation
ceremony, these are a lot more formal that high school graduations. We often wear
a cloak, with the inside of the hood being lined with colored fabric. The color of thefabric depends on the subject that you studied. From my memory if you studied art(like I did) it was pink inside.
Congratulations to the graduating students! Thank you for studying hard and doing
your best. I look forward to teaching the new first graders in junior and elementaryhigh school and I wish the 3rd graders the best in their new high school lives!
Until next time.~ Annick※今月号より、日本語訳を別ページに移動しました。答え合わせをしながら、英語を読んでみましょう。

ふるさと納税 ーご寄附いただいた皆様ありがとうございますー
令和 5 年 2 月 21 日

【寄附件数】 2 件〜

令和 5 年 3 月 20 日まで【寄附金額】 5 万円

ご寄附は地域の活性化事業や保健・医療・福祉の充実等村の抱える課題解決に活用させていただきます。
ご寄附いただきありがとうございました。

国家公務員採用試験のお知らせ
人事院では、国家公務員採用一般職試験（高卒者試験）を実施します。
申し込みは、インターネットにより行ってください。
インターネット申込受付期間 6 月 19 日（月）9:00 〜 6 月 28 日（水）第 1 次試験日 9 月 3 日（日）なお、申込方法や受験資格等の詳しい内容については、人事院ホームページの「国家公務員試験採用情報 NAVI」をご覧ください。
【お問い合わせ】 人事院東北事務局 第 2 課 試験係 022-221-2022
広報しょうわ｜2023.4

18

読みもの

は塾を開いて村民を教育 年 ま で の 辰 年 は、 天 保︻翻刻︼した。村人は殿林という（1832）
・天保
口上之覚
山林五町歩を贈り、感謝 （1844、 弘 化 元 ）・
私門人南山御蔵入中津川村の意を後世まで示した。 安 政（1856）
・
本名俊之助義、文政六未年
慶 応 （1868、 明ゟ医業仕居候処、先師病死
地域おこし協力隊
治 元 ）
・ 明 治
年
後、私門人ニ相成修行致居松尾 悠亮 ２．本名俊之助改名願：・ 明 治「口上之覚」（ 画 像、 個 （1880）
候所、其節医名俊甫と与ヘ
昭和村医学史料の紹（1892） 年 の 計 回人蔵）について置候処、村方役義相勤居候
介：下中津川医師本「名主俊之助」のニ付、其侭差置候所、最早次に紹介する古文書は、 で す。
名俊甫について①
役義退役致候ニ付、俊甫と俊之助から俊甫へ改名す 名前が出てくる文久元年
下中津川で活躍した本
改名為仕度奉存候、尤当人
るにあたり、師の宇津野 の文書（年貢の支払い関
名俊甫という医師に関す
医術為修行年々医極為見出
松甫が「御蔵入御役場」 係）が残っていること、る 史 料 を、 今 回 か ら 数
度、年切之上治療遂々上達に宛て出した願書の控え 「本名俊甫」の名前で明回にわたり紹介します。
治 年（1879） に 書
致候間、右俊甫と改名被です（一紙、折紙）。
１． 本 名 俊 甫 の プ ロ
か
れ
た
死
亡
診
断
書
書
上
控
仰
付
被
下
度
奉
存
候、以上
この文書から、本名俊
フィール
辰正月
宇津野松甫
が残っていること、この之助（俊甫）は、文政
御蔵入御役場『昭和村の歴史』
点 か ら こ こ で の「 辰118
年（1823）、 歳で頁には次のように書かれ年」は慶応 年（明治元医学の勉強をはじめたこています。
年）だと推定できます。
とが分かります。先師（最本名俊之助、
下中津川の人。
明治に移り変わる丁度 ︻現代語訳︼初に就いた師）の病死後
私の門人南山御蔵入中津川村の本名俊之助につきまし
享 和 年（1802）に、宇津野松甫に就いて 境目に改名し、新しい時て、文政六年から医学を勉強していましたが、先師（以月 日 生 れ、 明 治 年 医学を修めました。松浦 代を医師として生きてい前の先生）が病死した後は私の門人になって修業しており。
（1893）
月日 について詳細は不明です きました（続）ました。その際、俊甫という医名（医者としての名前）を歿、 才。 修 道、 信 助、 が、会津藩の御用医師に与えましたが、村役人としての仕事を（俊之助は）勤めな
俊甫と名のる。
宇津野の名字がみられる
いといけないので（名前は）そのままにしていました。こので、その関係者かと思 （注）以下史料は、古文書の度（俊之助は）村役人を退役することになりましたので、勉強会（昭和村教育委員会
われます。
俊甫と改名させたく思います。当人には医術修業として医主催）で読んだ史料です。 学の極みを見出させたく（修行させ）、年切の上、医術も解読にあたり、
小林盛雄さやっと上達しましたので（御役場から俊之助へ）俊甫と改
んや受講生の皆様からご名仰せつけられたく思います。以上。
助言をいただきました。
12

6

願いが出された辰年について。俊之助が医学を学びはじめた文政 年
以 降、 亡 く な る 明 治

19

10

40

21

6

26

vol.41

6 26

2

26

92

2

下中津川村名主を 年
勤 め、 村 内 の 風 俗 善 導 につ と め、 大 谷 組 間 方 村 名
主も 年間兼務する。傍ら若松で修得した医業に励んで仁術を施し、冬期

reading

3

12

2

4

13

15

25

6

3

4

読み物

reading
0歳～15歳まで子供の成長を
見守るよ～

1 時間目

「少子化と先生の数のバランス」

保

中

ちゅーさん

小

しょーくん

ほーちゃん

村では小中一貫教育を推進するべく、学校や保護者だけでなく、村民や村外の皆様にも、様々な情報や現状についてお知らせするため隔月で連載を行います。
【お問い合わせ】教育委員会 0241-57-2164

昔、昭和村でも 1 学年 20 人の子どもたちがいた時代、テレビで離島の小学校の特集を見ました。子ども 1 人に対して
校長先生 1 人、担任の先生 1 人の計 2 人の先生です。先生は子どもに付きっきりで指導し、島の住民全員に温かく見守られながら成長していきます。少し寂しい
けれど、なんだかほっこりした記憶があります。
しかし、大人になって改めて考えてみると、いい話だね、感動したね、それだ
けで片付けられる話しではない事に気がつきます。残念ながら法律によって、子どもの数が減れば先生の数も自動的に減らされる仕組みだからです。昭和村でも子どもより先生の数が多い、そんな現実が間もなくやってきます。このまま何もせず、只々子どもと先生が減ってゆくのを見守るしかないのでしょうか。答えはノーです。例えば、物理的に子どもの数が増えれば、先生も再び増えます。自然発生的に子どもが増える場合もあります
が、からむしやカスミソウなどの政策に付随して増えたり、村の環境や教育方針に賛同した移住などによって増えたりす
る場合もあります。また、政策的に小中一貫教育を導入するなどすれば、先生も実質的に増えます。9 年間の教育目標を定め、村の特色を生かした学校運営が行われれば、それを積極的に選択する転入という好循環も期待できます。
こうした点を踏まえると、一貫教育は
単なる「手段」でしかない事に気がつきます。村の子ども達がどのように学んで、どのように成長して、どのように羽ばた
いていくか、それを見守り、導くための方法の一つなのです。

日本語訳｜アンニックが見た昭和村 #27
日本に着いたとき、卒業式のことを知って驚きました。
ニュージーランドでは、卒業式は高校と大学の 2 回しかありません。また、どの学校にも入学試験はありません。高校時代、年末にポイントを獲得するための非常に重要な試験があります。 3 年間で、大学入学に必要なポイントを獲得できます。そして、卒業したら、入学願書を提出して大学に出願します。大学は応募者を審査し、私たちが受け入れられるかどうかを知らせます。通常、安全のために多くの大学に出願します。
（私は）ちょっとやんちゃで、
1 つしか応募しませんでした。彼らが私の申請を受け入れてくれたことは幸運です。
大学の学位を取得したら、最後の卒業式を行います。これは、高校の卒業式よりもはるかに正式なものです。私たちはしばしばマントを着用し、フードの内側には色付きの生地が並んでいます。生地の色は、勉強したテーマによって異なります。記憶では、もし芸術について勉強すれば（私がしたように）、中はピンクです（でした）。
卒業生の皆さん、おめでとうございます！一生懸命勉強して頑張ってくれてありがとう。
中学校と小学校の新 1 年生に教えることを楽しみにしています。
次回まで。〜アニック

広報しょうわ｜2023.4

20

お知らせ

次 の と お り︑

永戸

敦

月

日付けで職員の人事異

新…総務課⾧ 兼( 安) 全運転管理者
兼( 選) 挙管理委員会書記⾧
前… 産業建設課長 兼( 農) 業委員会事務局長兼( 昭) 和村土地改良区出向
齋藤 理史
新… 総 務 課 付 課 長 奥 会 津 振 興 セ ン タ ー 派 遣
前…総務課 からむし振興室長

束原

前…総務課⾧ 兼( 安) 全運転管理者
兼( 選) 挙管理委員会書記⾧
健二

栗城 進也
新…昭和村教育委員会教育次長（兼）公民館長（兼）学校給食センター所長

憲一

昭和村役場人事異動
ＤＸ推進チームリーダー

菅家 良太
新…教育委員会教育係主事
前…保健福祉課保健係主事

本名 歩
新… 総務課総務係主事（兼）ＤＸ推進チーム
前…農業委員会主事（兼）産業建設課
産業係主事 （兼）ＤＸ推進チーム

鵜川 洸一
新…教育委員会教育係⾧（兼）学校給食 センター給食係⾧
前…総務課総務係主査

根本 崇範
新…産業建設課からむし振興係⾧
前…総務課 からむし振興室主査

前… 昭和村教育委員会主査（兼）ＤＸ推進チーム

ＤＸ推進チームリーダー

動 が あ り ま し た の で︑ お 知 ら せ い た し ま す︒ 渡辺 智子︵新：新任︑前：前任︶
新… 総務課企画創生係長（兼）1

新… 産業建設課長 兼( 農) 業委員会事務局長兼( 昭) 和村土地改良区出向
前… 昭 和 村 議 会 事 務 局 長 （ 兼 ） 監 査 事 務 書 記 長星

猪股 京太朗
新…保健福祉課福祉係主事
前…産業建設課建設係主事

五十嵐 久佳新…総務課住民係主事
前…産業建設課産業係主事︻退職︼︵ 月 日付︶

本名 久喜

千代

まきえ

拓弥

久喜

チイ

昭和村保育所主任保育士

菅家

産業建設課からむし 振興係専門員

本名

︻再任用︼
︵ 月 日付︶渡部 駿
産業建設課建設係主事

産業建設課産業係主事（兼）ＤＸ推進チーム

栗城

︻新採用︼
︵ 月 日付︶

保健福祉課 福祉係主査

金子

菅家 チイ
昭和村保育所主任保育士

昭和村教育委員会教育次長（兼）公民館長

本名

会計管理者 兼( 出) 納室長

31

1

1

酒井 康史
新…保健福祉課保健係主事
前…総務課住民係主事
木村 大輔
新…農業委員会主事（兼）産業建設課
産業係主事
前…産業建設課観光交流係主事
奥会津振興 センター派遣

広報しょうわ｜2023.4

21

3

4

4

4

新…会計管理者 兼( 出) 納室長
前…昭和村教育委員会主幹 兼
( 教
) 育係長
兼
( 学
) 校給食センター係長
五十嵐 敏幸新… 昭 和 村 議 会 事 務 局 長 （ 兼 ） 監 査 事 務 書 記 長
前… 総務課主幹（兼）企画創生係長（兼）information

お知らせinformation
昭和村内街頭犯罪等発生状況

警察署からのお知らせ（令和 5 年 2 月末時点）

区

ゴミの処分はルールを守ろう !STOP! ゴミの焼却 !!

空◆ 廃棄物の焼却禁止 ◆廃棄物の処理及び清掃に関する法律（以下廃掃法）では、・各種廃棄物の処理基準に従って行う廃棄物の焼却
・他の法令又はこれに基づく処分により行う廃棄物の焼却
・公益上もしくは社会の習慣上やむを得ない廃棄物の焼却又は周辺地域の生活環境に与える影響が軽微である廃棄物の焼却として政令で定めるものを除いて、廃棄物を焼却することを禁止しています。
◆ 罰則◆
廃掃法を守らないと、５年以下の懲役若しくは 1,000 万円以下の罰金、またはその両方の処罰を受けることになります。
また、企業などの法人が違反した場合の処罰は３億円以下の罰金となります。
（焼却禁止に含まれないもの）
廃掃法の焼却禁止から除外されるものの例として、農業を営む方が稲わらを焼却する場合や、歳の神などの地域行事によるしめ縄や門松の焼却、たき火やキャンプファイヤー等を行う際の木くずの焼却などがあります。
しかし、これらに該当する場合であっても、ビニール等の他の廃棄物を一緒に焼却した場合には、廃掃法違反に該当します。
また、火をつける際には、いつでも火を消せるように消火の準備を事前に整えておき、いつでも火を消せるように燃えている間は火から目を離さないようにしましょう。近所の人の迷惑にならないよう
時間帯や風向きなどにも十分注意しましょう。

分

強管内 昭和村盗き巣

忍 び 込 み事務所荒らし街 出店荒らし自 動 車 盗頭
オートバイ盗犯
自 転 車 盗罪 自販機ねらい
車上ねらい
ひったくり
部品ねらい
強制わいせつ街頭犯罪合計その他刑法犯等
全

刑

法

犯

0
6
6

0
0
0

※その他刑法犯等には、暴行、傷害、万引き、詐欺、器物損壊などの犯罪発生件数が含まれます。
※上記発生件数は、令和 5 年 1 月 1 日からの累計数になっています。

消防署からのお知らせ

春到来。乾燥シーズンはまだ終わらない！
暖かな春の日ざしがなによりうれしい季節となりました。
しかし、春は季節風により風が強く、空気が乾燥しているので、火災の危険が高まります。
● 今一度ストーブの取り扱いに注意！
・ストーブの上に洗濯物を干さない。
・暖房器具のまわりは、つねに整理整頓する。
・火を消してから、給油する。

4 月は風が強く、乾燥しているので、火の扱いには十分ご注意を！！

住宅用火災警報器は、古くなると電子部品の寿命や電池切れなど火災を感知しなくなることがあります。定期的な作動点検、10 年を目安にした交換の検討をお願いします。
火事・救急・救助は

119

会津坂下消防署昭和出張所☎ 57-2119 http://www.119-aizu.jp/
広報しょうわ｜2023.4

22

お知らせ

information◆ ◆ ◆ すみれ荘だより◆ ◆ ◆╋ 4・5 月の休日当番医 ╋4月9日(日) 吉川医院

☎ 0242-56-3358 ( 会津美里町 )16日(日) 県立宮下病院＜健診意向調査について＞

4 月中旬に、令和５年度の健診について、☎ 0241-52-2321 ( 三島町 )受診の意向を確認する「健康管理世帯台帳」が送付されます。

☎ 0242-83-2243 ( 会津坂下町 )健診は、痛みや不調では現れないご自分の身体の状態を知る大切な機会になります。ぜひ健診を受診くださいますよう世帯
台帳にご記入の上、ご提出くださいますようお願いします。

23日(日) 平野医 院
29日(土・祝) 荒井医院

☎ 0242-83-2224 ( 会津坂下町 )

5月3日(水・祝) 遠山眼科医院☎ 0242-83-2011 ( 会津坂下町 )

4日(木・祝) もこぬま内科消化器科医院☎ 0242-56-5622 ( 会津美里町 )5日(金・祝) 坂下厚生総合病院☎ 0242-83-3511 ( 会津坂下町 )

7日(日) 金山町国保診療所☎ 0241-54-2031 ( 金山町 )次回広報発行までの間の休日当番医を掲載します。通院の参考にして下さい。

◆◆◆戸籍の窓口◆◆◆

令和 5 年 2 月 1 日〜 2 月 28 日受付●お誕生おめでとうございます
今月の届け出はありません●ご結婚おめでとうございます

新型コロナウイルス感染症関連情報
・現在、マスクの着用は必要な場面に合わせて個人の判断での着用となっていま
すが、基本的な感染予防対策（手洗いや消毒）は、今後もご自身やご家族を守るために生活の習慣として継続していきましょう。
・4 月は進学や就職、勤務先の異動などで人の移動が多くなる時期です。
感染への不安があり、症状がない方は、村で実施している PCR 検査をご活用ください。
（症状がある方は、かかりつけ医にご相談ください）

今月の届け出はありません● お く や み 申 し 上 げ ま す
羽

染

タイコ

さん

酒

井

フ

ミ

さん

馬

場

アキノ

さん

羽

染

忠

さん

星

一
幸

五十嵐

正

さん
明

さん

87 歳 両原
93 歳 小 中 津 川
90 歳 小 中 津 川
86 歳 両原
73 歳 大芦73 歳 大芦※戸籍の窓口への掲載を希望されない方は届出の際にお申し出下さい。

◆ ◆ ◆ 昭和村の人口◆ ◆ ◆令和 5 年 3 月 1 日現在※住民基本台帳人口

1,137 人 ( − 4)

出

生

0人

男

555 人 ( ＋ 1)

死

亡

6人

女

582 人 ( − 5)

転

入

3人

世帯数

629 戸 ( − 1)

転

出

1人

人

23

口

広報しょうわ｜2023.4

交通死亡事故ゼロカウンター
昭和村は交通死亡事故ゼロの記録更新中です。

日目（3/29時点）◆◆◆今月の納税◆◆◆◎ 軽自動車税◎ 固定資産税〔 納 期 限： 令 和 5 年 5 月 1 日 〕

地域のしあわせづくり活動紹介「ミナクルで大笑い」

しょうわ

広 報

2023

4

No.647

公民館で開催された「ミナクル健康塾」にお邪魔しました。ここではサビ取り体操や脳トレゲームな
どがおこなわれたのですが、終始大盛り上がりで“ 後出しじゃんけん ” や “ 風船バレーゲーム ” では参加者の皆さんの大笑いする声に、見ている私達もつられて笑ってしまうほどでした。
「久しぶりにこんなに笑ったー。
」と話す方が多く、コロナの影響で大笑いする機会が少なかった事がうかがえました。
次回はマスクを外して大笑いができると良いですね。
（生活支援コーディネーター 和泉・小林）※生活支援コーディネーターは、村内の様々な活動にお邪魔しながらお話を伺い、地域ニーズなどの掘り起こしをしています。令和５年度もよろしくお願
いいたします。

❖発行
日 : 令和5年4月5日❖発
行 : 福島県昭和村❖ 編 集 ･ 企 画 : 昭和村役場総務課

みんなで育てる、村LINE公式アカウント
お友達の数が、300人を超えました！たくさんのご登録ありがとうございます！

昭和村

昭和村からのお知らせ

昭和村
ID:＠showavill

LINE の「友だち追加」から、ID 検索するか QR コードをスキャンしてください。

を受け取ろう !!

〠 968-0103 福島県大沼郡昭和村大字下中津川字中島 652
T E L : 0241-57-2111 / F A X : 0241-57-3044
W E B : https://www.vill.showa.fukushima.jp/

例年より早い雪解けは、なんだか忙しさを感じます。
佐藤庄市さんの百歳賀寿では、お祝いの会の後、同じく昭和ホームに入所されている同級生と先輩との記念撮影をしたいとの庄市さんのご希望で撮影が行われました。みなさんのお年を合わせると、
なんと、全部で 302 歳！
庄市さんは、百まで生きると言っていたとご家族から伺いました。庄市さんの同級生の私の祖父も同じことを言っていたなぁと。これからもお元気でお過ごしください。
（こ）

皆様からの情報お待ちしております！
広報しょうわでは、皆様からの情報をお待ちしております。お気軽に下記までお寄せ下さい。

役場 総務課 企画創生係☎ 0241-42-7717
kikakusousei@vill.showa.fukushima.jp