広報

たまかわ

2016

地域おこし
協力隊だよ
よろしくね！

No.602

http://www.vill.tamakawa.fukushima.j
http://www.
http://www.vill.tamakawa.fukushima.jp
vill.tamakawa.fukushima.jp

地域おこし協力隊
共に新しい風をおこそう ! !
地域おこしを手伝ってくれる若い人材が玉川村にやってキター !!

たまかわ村の皆さん！

私たちが﹁地域おこし協力隊﹂です
都 市 部 に は﹁都 会 を 離 れて 地 方 で 暮 ら し た い﹂﹁自然 と 共 存 し た い﹂﹁人 と のつ な が り を 大 切 に し た い﹂など︑様々な理由で﹁地方﹂に注目している人が全国にたくさんいます︒
た ま か わ に も︑そ ん な
憧れやそれぞれの想いを抱いて実際にやって来てくれた方々がおります︒
それがたまかわの地域おこしを手伝ってくれる﹁地 域 お こ し 協 力 隊﹂で す︒
今年９月から新たに２人の隊員が玉川村に移り住みました︒
村 に 住 み︑村 で 活 動 し︑村を元気にする一員になってくれる皆さんを紹介します︒

蒜生地区在住（東京都北区出身）

平成 28 年 9 月から協力隊員として村商工会に在職【趣味】温泉、カラオケ

東京都板橋区から来ました村木
で す︒前 職 は デ ザ イ ナ ー ア シ ス タントをしていました︒
趣 味 は 温 泉 と カ ラ オ ケ で︑温 泉は多く巡ってはいませんが大きな
湯船でのびのび入れるところが好き で す︒福 島 に も 温 泉 地 が た く さんあるのでぜひ巡ってみたいと思っています︒
地域おこし協力隊に応募した
き っ か け は︑東京で生まれ育ち
祖父母の家も巣鴨という東京の下町にあったので︑田 舎 と 言 われる場所や雰囲

村の特産物や観光地を広く情報発信村木美香（むらき みか）

気 に 憧 れ が あ り︑あ る 時 田 舎 暮 ら
し を 紹 介・斡 旋 し て く れ る 場 所 を
都 内 で 見 つ け︑話 を 伺 う 中 で 地 域おこし協力隊を知りました︒
お話を伺う中で地域に密着でき地域のために役に立つ仕事ができる こ と に 魅 力 を 感 じ︑自 分 に も 出来ることがあればやってみたいと思い応募しました︒
勤務は商工会をメインに活動して い き ま す︒主 に 事 業 者 さ ん と の
接 点 が 多 く な る と 思 い ま す︒ど のように地域を盛り上げていけるか
話し合いながら玉川村の特産物や観光地をもっと多くの人に知ってもらえるように広く情報発信していけたらと思っています︒
まずは地域の皆さんに名前と顔を覚 え て も ら い︑い ろ い ろ な こ と を積極的にやってみたいと思います︒

2016 空の日、村商工会ブースでお手伝い

2

中地区在住（新潟県新発田市出身）
平成27 年4 月から協力隊員として
役場産業振興課に在職【趣 味】ライブ・読書
美味しいものを食べること

もっと玉川村を好きになるフ ァン づ く り

11

蒜生地区在住（千葉県市川市出身）

平成 28 年 9 月から協力隊員として公民館に在職【趣味】野球、スポーツ観戦、カメラ

運動を通じて︑玉川村民の健康づくりをサポート

味 し い も の を 食 べ る︑読 書︒最 近は全国にいる地域おこし協力隊の輪 を 頼 り︑隊 員 仲 間 に 街 案 内 を してもらう旅に出ることが増えました︒実 際 そ の 土 地 で ど ん な 人 達 とどんな活動をしているのかを感じ︑刺激とやる気をもらって帰ってきてます︒
活動内容は玉川村ＰＲ・情報発信で す が︑変 わ ら ず 村 内 に 神 出 鬼 没
で 現 れ ま す︒月 に 一 回 み ん な で 集
まってのんびりおしゃべりできる﹁お 茶 会﹂も 開 い て い ま す︒ま た 新聞︑フ ェ イ ス ブ ッ ク を 見 た と 声 をかけてくれる方が増えて本当に嬉しいです！
まだまだ知らなかったことがた
くさんあると気付かされる玉川村
で の 生 活︒玉 川 村 に ふ た り 仲 間 が入 り︑新 た な 出 会 い・繋 が り が 増
え る と 思 う と ワ ク ワ ク し ま す︒これからも玉川村を好きな人が増えるようがんばります！

山形の地域おこし協力隊にさるなしをＰＲ

荻野育恵（おぎの いくえ）

あ ら た め ま し て︑新 潟 県 新 発 田
市 出 身 の 荻 野 で す︒よ く 新 潟 か ら
来 た の？と 訊 か れ ま す が︑玉 川 村に来る前は東京に 年程住んでいました︒
前職は食品サンプルの営業等をし て い ま し た︒三 十 路 を 目 の 前 に
後 悔 の 無 い 人 生 を 送 り た い︑祖 母が暮らす福島に一度住んでみたいと い う 夢 を 叶 え る 為︑移 住 を 決 めました︒
玉川村に来てあっという間に一年 半 が 経 ち︑最 大 任 期 三 年 ま で 折り返し地点を過ぎてしまいました︒
福島訛りがうつり︑みなさんとしゃべりながら﹁あ︑訛ってるけど止 められない！﹂となる位こちらの生活に馴
染んできました︒
趣味はライブを 観 に 行 く ︑美クックちゃんとおそろいの衣装で参加させていただきました︒
普 段 は﹁公 民 館﹂や﹁保 健 セ ン
タ ー﹂な ど で︑ス ポ ー ツ や 体 操 な
ど各イベントにも参加しています︒などで随時日々の活動は Facebook
更 新 し て い き ま す の で︑カ メ ラ を向けた際は満面の笑みでお願いしま す︒地 域 の イ ベ ン ト や 集 ま り に
積 極 的 に 参 加 し て い き︑顔 と 名 前を早く覚えてもらえるようにどん
ど ん 活 動 を し た い と 思 い ま す︒活動 中 は も ち ろ ん の こ と︑村 内 で 見
つ け た 際 は︑声 を か け て も ら え ると幸いです︒
運動を通じて村民の方の健康づ
く り を サ ポ ー ト し て い き︑玉 川 村の方々が健康で笑顔あふれる村づ
く り を し て い き た い と 思 い ま す︒
ぜひ︑﹁公民館﹂や﹁保健センター﹂のスポーツや各地域で行ってる運動教室に来てもらえると嬉しいです︒

保健センターでのエアロビクス教室

将（おおら ひとし）大羅
千葉県市川市から来ました大羅です︒
以 前 は 建 築 業 界 で 働 き な が ら︑
スポーツの指導や体のケアをして
き ま し た︒妹 が 白 河 市 の ダ ン ロ ッ
プソフトテニスチームに就職するに あ た り︑福 島 県 の 方 々 に 触 れ 合う 機 会 が 多 く な り︑福 島 県 の 人 達に 大 変 お 世 話 に な り ま し た︒恩 返しをできる方法はないかと模索して い た と こ ろ︑玉 川 村 で 村 民 の 健
康づくりを中心とした活動ができる地域おこし協力隊を募集している こ と を 知 り︑こ れ だ！と 思 い 応
募しました︒
得意なスポーツ
は 野 球 で︑高 校 時
代は甲子園を目指
してやっていました︒玉 川 村 で は 市
区町村対抗福島県
軟式野球大会に代表メンバーとして

3

平成28年10月
広報たまかわ

玉川村選抜チームの皆さんと（市町村対抗野球大会より）

広報たまかわ平成 27 年度の玉川村一般会計、特別会計、企業会計の決算
概要をお知らせいたします。各決算については、9 月議会定例会におきまして、審議され認定されております。
一般会計の決算額は、歳入が 57 億 1,762 万 5 千円、歳出が54 億 456 万 7 千円となり、歳入歳出差引額が 3 億 1,305 万 8 千円となりました。前年度に比べ、歳入で 7 億 3,822 万 1 千円
（12.9％）の増、歳出で 16 億 5,868 万 8 千円（30.7％）の増となりました。翌年度へ繰り越す財源1,297万8千円を差し引いて、実質収支3億8万円の黒字となりました。
歳入では、前年度に比べ、認定こども園整備事業、屋根付き広場等整備事業等を繰り越したため、繰越金が 10 億 6,005 万
8 千円（85.9％）の大幅な増となったほか、地方債で 3 億 6,700万円（63.7％）の増、地方交付税で 1 億 2,557 万 2 千円（6.9％）

歳の増、国庫支出金で 1 億 2,234 万 6 千円（28.1％）の増、県支出金で 4,640 万 7 千円（9.6％）の増となっております。一方、認定こども園整備事業の財源として取り崩した学校等建設基金等の減により、繰入金が 10 億 6,886 万 1 千円（6,511.5％）の大幅な減となっております。
歳出では、前年度に比べ、認定こども園整備事業等により、教育費で 9 億 2,316 万 3 千円（60.7％）、屋根付き広場等整備事業等により、総務費で 5 億 4,109 万 7 千円（45.2％）の大幅な増となったほか、公債費で 2 億 5,666 万 8 千円（37.4％）の増、諸支出金で 1 億 303 万 3 千円（98.5％）の増となっております。一方、衛生費で 8,477 万 9 千円（19.7％）の減、土木費で7,493万円（60.5％）の減、民生費で4,168万5千円（5.7％）の減となっております。

入57億1,762万5千円

38

歳入

. 7％

使用料・手数料 6,621万2千円（1.2%） 繰入金
1,641万5千円
地方債（0.3%）
地方税
5億7,650万円
7億3,878万8千円（10.1%）（12.9%）
都道府県支出金
4億8,188万円（8.5%）
自
主
国
財
国庫支出金
県
源
繰越金
4億3,519万4千円
依12億3,352万5千円（7.6%）（21.6%）
存財源

6 1 . 3％
地方交付税
18億786万8千円（31.6%）

その他
1億5,850万9千円（2.8%）

地方特例交付金 167万6千円（0.0%）（端数処理）
各種交付金 1億4,714万4千円（2.4%）

平成27年度

地方譲与税
5,391万4千円（1.0%）

村民１人当たりの歳入と歳出の費用額

区 分

地方税
108,902円

人件費 96,087円

地方譲与税
7,947円

補助費等 86,185円

各種交付金21,690円
地方交付税
266,490円

物件費 88,802円

公債費 101,090円
国庫支出金
64,150円
都道府県支出金
71,032円

扶助費 50,981円
繰出金 49,773円

地方特例交付金247円

使用料・手数料
9,760円説 明

地方税

市町村民税、固定資産税、軽自動車税、市町村たばこ税などの税金

使用料・手数料

幼稚園・公営住宅等の使用料、住民票手数料等のお金

繰入金

特別会計や基金を切り崩し繰り入れられたお金繰越金

前年度から繰り越されたお金

その他

雑収入、寄附金など

地方譲与税

地方揮発油譲与税、航空機燃料譲与税など国税徴収分が配分されるお金

各種交付金

地方消費税交付金、自動車取得税
交付金など都道府県が徴収した税金から交付されるお金

地方特例交付金

地方税の減収分を補てんするお金

地方交付税

所得税などの国税を地方公共団体の規模等により算定し配分されたお金

国庫支出金

村の事業に対し国から交付されるお金

都道府県支出金

村の事業に対し県から交付されるお金

地方債事業を行うため国等から借り入れるお金

歳 入 842,810円
歳 出 796,664円

特別会計、企業会計決算額
特別会計

積立金 32,393円

歳出総額

国民健康保険特別会計

1,080,328

969,738

介護保険特別会計499,737

481,438

後期高齢者医療特別会計

49,75949,416

農業集落排水事業特別会計

130,664

126,072

歳入総額

歳出総額

収益的収支

221,919

207,414

資本的収支

165,383

236,359

繰入金 2,420円

繰越金 181,829円

上水道事業会計

災害復旧事業費
600円
その他
7,963円

地方債 84,979円

単位：千円

歳入総額

公営企業会計普通建設費282,790円

平成28年10月

その他 23,365円※歳入の不足した額は、会計内に積み立てていた資金（損益勘定留保
資金）などで補填しました。

4

広報たまかわ平成28年10月

決算報告

平成 27年度〈一般会計のあらまし〉
村の現住人口／6,784人（平成28年3 月31日現在）

歳

54億456万7千円

出

区 分

説 明

諸支出金
1億459万6千円（1.9%）

議会費

議会の活動に要する経費

総務費

財産・財政管理、徴税、選挙、企画調整等に要する経費

民生費

高齢者、障がい者、児童の福祉経費、災害救助に要する経費

衛生費

保健衛生、予防、ごみ処理などの環境衛生に要する経費

労働費

雇用促進等労働振興に要する経費

農林水産業費

農業振興、林業振興に要する経費

商工費

商工業振興、観光振興に要する経費

土木費

道路、橋梁、河川、公営住宅等の改良、建設等に要する経費

消防費

消防、救急活動などの要する経費

教育費

小中学校、幼稚園、生涯学習(公民館事業、文化振興等）に要する経費

災害復旧費

地震、台風などの災害の復旧に要する経費

公債費

村が借入している起債を返済するため
経費

諸支出金

基金等の積立、特別会計へ繰り出す経費

平成27年度決算に基づく

議会費8,282万9千円（1.5%）

災害復旧費
378万円（0.1%） 公債費
6億8,579万3千円（12.7%）

教育費
15億2,088万8千円（28.1%）

総務費
11億9,684万2千円（22.1%）

歳出

民生費
7億2,973万円（13.5%）

衛生費
4億3,036万2千円
（8%）

消防費
１億6,816万2千円（3.1%）

労働費 12万5千円（0.0%）（端数処理）

土木費 1億2,381万2千円（2.3%）

農林水産業費2億7,361万3千円（5.1%）

商工費 8,403万5千円（1.6%）

健全化判断比率と資金不足比率の状況

地方公共団体の財政の健全化に関する法律 ( 財政健全化法 ) により、地方公共団体は、毎年度、実質的な赤字や実質的な将来負担などを表す指標 ( 健全化判断比率 ) と、公営企業ごとの資金不足額を表す指標 ( 資金不足比率 ) を監査委員の審査を受け、議会に報告し、公表しています。
平成 27 年度決算に基づく本村の健全化判断比率、資金不足比率は早期健全化基準を下回り、実質公債費比率（３ヶ年平均）、将来負担比率ともに前年度と比較すると改善しております。
指標名

内

実質赤字比率容早期健全化基準平成27年度

平成26年度

前年対比

一般会計等を対象とした実質赤字額の標準財政規模に対する割合

15.0%

−

−

−

連結実質赤字比率

公営企業会計を含むすべての会計を連結した実質赤字額の標準財政規模に対する割合

20.0%

−

−

−

実質公債費比率(3ケ年平均）

一般会計等が負担する元利償還金及び準元利償還金の標準財政規模に対する割合

25.0%

9.2%

11.0%

▲ 1.8

将来負担比率

一般会計等が将来負担すべき実質的な負債額の標
準財政規模に対する割合

350.0%

60.5%

78.1%

▲ 17.6

資金不足比率

各公営企業における資金不足額の事業規模(事業収入）に対する割合

20.0%

−

−

−

※実質赤字比率、連結実質赤字比率、資金不足比率の値が「−」となっているのは、本村の各会計が黒字であり、赤字がないため算定されません。
標準財政規模・・・その地方公共団体の標準的な状態で通常収入が見込まれる一般財源の規模を示す指標。地方公共団体が通常水準の行政サービ
スを提供する上で必要な一般財源の目安となる数値で、財政分析や財政運営の指標算出のためなどに利用されます。

5

広報たまかわ平成28年10月

平成28年度玉川村敬老会開催

７５歳以上 1,011名の長寿を祝う
村敬老会が９月 10 日、たまかわ文化体育館で、75 歳以上の方1,011名が招待され開催されました。
式典では、はじめに石森村長が式辞を述べた後、満100 歳を迎えられた岩谷浩光さん（小高）に内閣総理大臣からの御祝い状と記念品が贈呈されました。
また、80 歳を迎えられたご夫妻 19 組に、村長から特別記念品として夫婦座布団が贈られました。
代表で謝辞を述べる野口信次さん

招待者を代表して野口信次さん（75歳・中）が謝辞を述べました。
式典終了後には、村老人クラブ連合会主催による金婚夫婦表彰式が行われ、７組の金婚夫婦を代表して岩法寺の塩澤忠雄さん（78歳）
・絹子さん（81歳）ご夫婦に、矢部玄信連合会長と福島民報社から賞状と記念品が贈られました。
村内の文化団体によるアトラクションも行われ、出席者の皆さんは楽しいひとときを過ごしました。

特別記念品として夫婦座布団を贈呈

金婚夫婦を祝福

招待者席の様子

文化団体の皆さんによるアトラクション

百 歳 賀 寿満百歳賀寿でお孫さんから花束を受け取る岩谷浩光さん

岩谷浩光さん

9 月 14 日ご自宅にて「百歳高齢者知事賀寿贈呈式」が執り行われ、福島県知事賀寿及び記念品の「会津塗木杯」が鈴木陽一県中保健福祉事務所副所長より贈呈されました。
岩谷さんからは、「本当にありがとうございます。知識
欲を常に継続することが長寿の秘訣だと思います。
」と謝辞が述べられました。

6

TAMAKAWA

道の駅たまかわに標高碑寄贈

測量や地図への理解を深めてもらことを目的に、８月31日、村へ県測量設計業協会より標高碑が寄贈されました。寄贈式典では人見県測量設計業協会県中支部長
より「標高碑を新たなシンボルとしてほしい。」とあいさつがありました。
道の駅たまかわの開設 10 周年に合わせて、標高碑は
道の駅たまかわ入り口に設置されました。
道の駅は「標高 332.07メートル」

県測量設計業協会回玉川ライオンズクラブ杯

熱戦のソフトボール大会

第

19

33

玉川村文化講演会

719

９ 月 ４ 日︑県 内 各 地 よ り チ ー
ム が 参 加 し﹁第 回 玉 川 ラ イ オ ン
ズクラブ杯少年ソフトボール大会﹂が︑村 民 グ ラ ン ド に お い て 開
催されました︒
開 会 式 で は︑選 手 を 代 表 し 三 瓶
貴 翔 主 将︵玉 川 村 ソ フ ト ボ ー ル ス
ポーツ少年団︶が︑大きな声で堂々と選手宣誓を行い︑熱戦がスタート︒
玉 川 チ ー ム は︑日 頃 の 練 習 の 成果を発揮し︑あかまつブロックで準優勝を果たしました︒

準優勝の選手たち

9 月 2 日︑医 師 で も あ り︑ＮＰ
Ｏ法人﹁地球のステージ﹂代表理事の 桑 山 紀 彦 氏 を 講 師 に お 招 き し︑
﹁地球のステージ５︵果てなき地平線︶﹂と題し村文化講演会が開催されました︒
講 演 で は︑桑 山 氏 自 ら が ギ タ ーを持ち︑経験などをもとに作成された映像や写真を自作曲の弾き語
り で 紹 介 し︑平 和 を 守 る こ と︑命のつながりを考えること︑世界には︑様々な﹁生き方﹂があり︑それを尊重する大切さなどをご講演頂きました︒
会 場 に は︑村 内 の 中 学 生 全 員 を含め約350名の聴衆が詰めかけました︒

花束を受け取る桑山氏面を狙う泉中女子の須藤選手

9月４日、玉川剣友会が主催する「第 45 回玉川村少年剣道大会」が、たまかわ文化体育館で開催され、県内各地の小中学生剣士約 330 名が出場し、日頃の鍛練の成果を競い合いました。
開会式では、選手を代表し真野目暉くん（玉川剣道スポー
ツ少年団）が、大きな声で堂々と選手宣誓を行いました。
大会成績は、団体戦小学生の部で玉川剣道スポーツ少年団が第 3 位、中学生の部でも須釜中女子が準優勝、泉中女子が第 3 位と健闘ました。

果てなき地平線
人見県測量設計業協会県中支部長（左）と村長

たまかわ剣士が健闘

第45回玉川村少年剣道大会

TAMAKAWA
泉中女子が魅せた粘りの力走
中体連石川支部駅伝競走大会
男子第 52 回、女子第 29 回となる中体連石川支部駅伝競走大会が９月7日、たまかわ文化体育館付近村道をスタート・
ゴールとする周回コースで行われました。
コース沿道に詰めかけた大勢の声援を受け、男子11チー
ム・女子７チームが懸命にタスキをつなぎ競い合いました。
泉中学校の女子チームが準優勝を果たし、県大会出場を決めました。三瓶愛佳さん・坂本実乃里さんが区間賞となりました。

中継地点でのタスキリレー（泉中女子）

お兄ちゃんおねえちゃん

23

と遊ぼう！

16

中学生が園児と交流

9 月 ・ ・ 日︑家 庭 科 の 授業の一環で︑中学生と幼稚園児の交流事業が行われました︒
昨年までは幼稚園児が中学校を訪問していましたが︑今年は中学生 が︑﹁た ま か わ ク ッ ク の 森﹂を訪問し︑保育に関する交流を行いました︒
中 学 生 た ち は︑絵 本 や 折 り 紙︑
自分たちで作成した手作り遊具などで園児たちを楽しませていました︒
園 児 た ち は︑中 学 生 の お 兄 さ ん
お姉さんたちと一緒に昼食をとるなどして︑楽しい1日を過ごして
いました︒
14

中学生のお兄さんお姉さんたちと日本一の和太鼓チームが玉川に
創作和太鼓集団「打鼓音（Dako-on)」
文部科学大臣賞を受賞した和太鼓のプロ集団「打鼓音」が、
9 月 12 日泉中学校体育館で日本一の演奏を聞かせてくれました。
村教育委員会が芸術鑑賞会として主催し、村内両中学校生
徒及び保護者たちが参加し開催されました。
渾身の力で叩かれる太鼓の音は迫力があり、プロの素晴らしいパフォーマンスに生徒たちからは大きな拍手が送られました。
また、太鼓演奏に生徒たちも参加し、貴重な体験となりました。
打鼓音のチームと太鼓演奏を体験する生徒たち

空港の魅力がいっぱい

空の日フェスティバル

９月 日︑福 島 空 港 で﹁２０ １
６福島空港空の日フェスティバ
ル﹂が開催されました︒
当 日 は︑空 港 タ ー ミ ナ ル ビ ル 探
検 ツ ア ー や ウ ル ト ラ マ ン シ ョ ー︑
出店を楽しむ親子連れでにぎわいました︒
ま た︑ヘ リ コ プ タ ー 遊 覧 飛 行︑
管制塔や航空気象観測所施設など︑普段見ることのできない施設
見学も行われ︑めいっぱい空港の魅力を楽しんだ一日でした︒
17

子ども達に人気のクックちゃん

8高齢者などの健康体操が完成「クックちゃん体操」レコーディング

保健センターでレコーディングする保健師

村の保健師たちが中心となり、高齢者や障害のある方が、運動不足を解消したり、気軽に皆で集まって楽しみながら簡単にできる体操を作りました。
体操は「ふくしまをリハビリで元気にする会」代表の岡村
作業療法士が中心となり振付し、体操の効果も感じることができる内容になっています。また、歌もオリジナルで親しみやすい歌詞になっています。
皆さんへの初お披露目は、11月に行われる産業フェス
ティバルの予定です

巨大カボチャにびっくり！

びっくりかぼちゃ大会のようす

キビタンが

15

第９回びっくりかぼちゃ大会

18

こども園にやってきた！

31﹁ふくしまからはじめよう︒キビタンがゆく﹂

玉 川 び っ く り か ぼ ち ゃ 会︵藤 田
守 会 長︶主 催 の 第 ９ 回 び っ く り か
ぼちゃ大会が ９月 日︑村役場駐車場で開催されました︒
村内外から 個の巨大なかぼ
ちゃが出品され︑大野福一さん︵南須釜︶が212・8㎏ で昨年に引き続き優勝を果たしました︒
当日は︑あいにくの雨でしたが︑
か ぼ ち ゃ を く り 抜 い て 作 る〝ハ ロ
ウ ィ ン か ぼ ち ゃ〟の 作 り 方 講 習 会や︑フラダンスやオカリナ演奏も披露され︑大いに盛り上がった一日となりました︒

9﹁ふ く し ま か ら は じ め よ う︒﹂のスローガンのもと︑子どもたちの心を癒し︑さらには元気と笑顔を 届 け る た め に ︑復 興 シ ン ボ ル
キ ャ ラ ク タ ー﹁ふ く し ま か ら は
じ め よ う︒キ ビ タ ン﹂が︑幼 稚 園等を訪問する活動を行っています︒
今 回 ９ 月 日 に は︑こ ど も 園﹁クックの森﹂にやってきました︒
園 児 た ち は︑テ レ ビ で 見 る キ ビ
タンがやって来てくれて︑キビタンと一緒に︑嬉しそうに元気一杯
踊っていました︒

TAMAKAWA

キビタンと一緒に踊る園児たち

鼓笛で交通安全を呼びかけ

秋の全国交通安全運動に向け９月16 日、玉川第一小
学校の全校児童による交通安全鼓笛パレードが行われました。
交通安全母の会の方々を先頭に、児童たちは「校歌」
や「ドラムマーチ」などを演奏しながら役場周辺の道路をパレードし、交通安全を呼びかけました。
沿道には、保護者や地域の方々などが大勢集まり、大きな拍手と声援を送っていました。

玉一小交通安全鼓笛パレード

交通安全を呼びかけパレードする玉一小児童

TAMAKAWA
1500mタイム4分56秒99で優勝！
小学五年生の添田祥平くん
玉川第一小学校 5 年生の添田祥平くん（中）が、8月6 日開催「東日本都道県小学生陸上競技交流大会・北海道函館大会」で、小学 5
年生男子1500mの福島県代表として出場し、見事、優勝を果たし、9月28日に村長へ優勝報告に訪れました。
添田くんは、村のランニングサークルで走ることに興味を持ち、現在は円谷ランナーズにも所属し、長距離を中心に活躍しています。
「中学校へ行っても長距離を続け、大学生になったら箱根駅伝を走りたいです。
」と将来の夢を語ってくれました。
村長に大会優勝を報告する添田祥平くん

車田成永さん国体出場

女子ソフトボール競技

なり え

学法石川高校女子ソフトボール

部 ３ 年 生 の 車 田 成 永 さ ん︵蒜 生︶

回東北体育大会ソフトボー

43

が︑福島県選抜選手として出場した第ル競技で︑本県チームは見事優勝

回

71を果たしました︒

月 １日 か ら 開 催 さ れ る 第

国 民 体 育 大 会﹁２ ０ １ ６ 希 望 郷 い

わ て 国 体﹂女 子 ソ フ ト ボ ー ル 競 技に出場します︒

車 田 さ ん か ら は﹁県 代 表︑東 北

代 表 と し て︑誇 り 高 い 戦 い を し︑１試合でも多く勝ちたいです︒﹂と抱負が語られました︒

10

車田成永さん（中央）・車田雅一さん（右）小林陸斗くん最優秀賞を受賞
地域安全作文コンクール

たまかわの特産﹁さるなし﹂の魅力をアピール

福島県警本部、県防犯協会連合会が主催する地域安全作
文コンクール小学生の部で、小林陸斗くん（須釜小学校５年生）が最優秀賞に輝きました。
小林くんは「安全で住みやすい地域を作るには」と題して、日常の挨拶の大切さ、たまかわこぶし隊への感謝の気持ちを作文にしました。
「これからも地域の方々に感謝しながら、毎日のあいさつ
を続けていきたい。」と受賞後の気持ちを語ってくれました。

最優秀賞を受賞した小林陸斗くん

玉川村地域おこし協力隊の荻野育恵さん︵中︶が中心となり︑伊達市など各地の地域おこし協力隊に
玉川特産の﹁さるなし﹂の魅力を発信しました︒
地 域 お こ し 協 力 隊 は︑各 地 区 でそれぞれに活動していますが︑﹁地域を元気にしたい︒﹂という気持ちは共通で︑たまかわの﹁さるなし﹂に興味を持った方々が村に集結しました︒
村 内 の さ る な し 畑 で 収 穫 し︑生のさるなしを味わった参加者の方々は︑初めて食べる﹁さるなし﹂に興味津々で︑それぞれ感想や料理への利用方法などを語り合っていました︒

各地から玉川村に集まった協力隊員

10

TAMAKAWA

福島大学生とのミーティングの様子

流など村内の地域資源掘り起こしのため現地調査を行いました︒
また︑９月 日から 日の３日間︑玉川大学の学生５名︑中島千絵准教授︑坂本助手の７名が村を訪れました︒
日は村内資源の現地視察︑ 日には６次化商品の開発状況の説明や商品の試食を行いました︒最終日
日には︑さるなし畑等を視察した後︑さるなし生産組合の方々との交流会を行いました︒
両大学の学生たちは︑玉川村の自然や立地条件︑開発されていない地
域資源の豊富さを発見し︑今後︑村の活性化につながる活用方法を見い出してくれることになります︒

若者の視点から地域資源を活用

福大と玉川大がたまかわの魅力を発掘！
全国第３位の表彰を受けた溝井さん

17

17

19

新人戦ソフトスポ少が優勝

13

村 で は︑地 域 資 源 の 掘 り 起 こ しや 特 産 の﹁さ る な し﹂新 商 品 の 開 発
な ど を 目 的 に︑福 島 大 学 と 玉 川 大学︵東 京 都 町 田 市︶の 協 力 を 得 て︑
大学連携事業としてスタートさせました︒
今 年 ５ 月 に は︑福 島 大 学 の 学 生らが村内の名所旧跡を見て回りました︒
９ 月 ・ 日 の 両 日 は︑福 島 大
学 か ら 学 生 名 と 大 学 院 生 １ 名︑
うつくしまふくしま未来支援セン
タ ー 長 の 初 沢 敏 生 教 授︑同 大 学 の
中 村 准 教 授 ら 名 が 村 を 訪 れ︑こぶ し の 里 の 穂 積 駅 長 か ら ６次 化 商
品 の 開 発 状 況 を 聞 き︑商 品 の 試 食を 行 い ま し た︒翌 日 に は︑ブ ル ー
ベ リ ー 農 園 や さ る な し 畑︑東 野 清

11

18

19

さるなし畑を視察調査する玉川大学生

28

10

12 14

15

県南予選大会を制する
９ 月 日 に 開 催 さ れ た﹁第 ８ 回
福島県ソフトボールスポーツ少年団 大 会 新 人 戦 県 南 予 選 大 会﹂において︑村ソフトボールスポーツ
少年団が︑日頃の練習の成果を発揮し見事優勝を果たし︑県大会出場の切符を手に入れました︒
団 を 代 表 し て︑キ ャ プ テ ン の 大
まな と
とも き
野 愛 翔 く ん︑上 野 友 揮 く ん︑湯 澤監督が︑９月 日に村長へ優勝と県 大 会 出 場 の 報 告 に 訪 れ ま し た︒
大 野 キ ャ プ テ ン か ら﹁積 極 的 に 声を出して︑頑張ってきます︒﹂と抱負が語られました︒
県 大 会 は 月 ８・９ 日 あ づ ま 総合運動公園軟式野球場で開催されます︒
11

一人ひとりが最高のプレイをした新人戦県南大会

溝井賢一郎さん全国第３位

全日本マスターズ陸上競技選手権大会

第37回全日本マスターズ陸上競技選手権大会が新潟県デンカビッ
グスワンスタジアムで９月17日から19日の３日間開催されました。
先月号でも東北大会での活躍を紹介した溝井賢一郎さん（小高）が、60ｍと100ｍに出場し、どちらの競技も全国第３位入賞を果たしました。
当日はあいにくの雨の中でしたが、溝井さんは70 代の部で100ｍを14 秒51というタイムで走り抜け表彰台をものにしました。

TAMAKAWA
ミニバススポ少20周年記念大会
各地から12チームが集結

第13 回玉川村体育協会長杯兼設団 20 周年記念ミニバス
ケットボール大 会が、たまかわ文化体育館において、９月
24・25日の両日開催されました。
大会では、記念大会にふさわしくフリースロー大会などレ
クリェーション的な楽しむ要素も含まれており、いろいろな競技を通じて、他チームとの交流、友情の輪が広がりました。
出場選手では、玉川村バスケットボールスポーツ少年団の石井れいらさん（南須釜）が優秀選手に選ばれました。

真剣に試合に臨む選手たち

須釜の三匹獅子舞

10月の第１日曜日から第２日曜日に掛けて、各神社や地区において、秋の例祭が執り行われました。
10月２日、郷社都々古別神社では、４
年に１度の秋季例大祭（御神輿の渡卸）が執り行われました。
同日、例祭の須釜神社においては、伝統の平鍬踊りと相撲が奉納されました。
川辺・小高では浦安の舞、蒜生・中・岩
法寺・竜崎・吉・四辻新田などでは、神事や子ども神輿などが奉納されました。
4年に一度の例大祭

島津亜矢コンサート

各例祭が執り行われる

たまかわの秋

玉川村文化公演会
村 主 催 の 文 化 公 演 会 と し て︑
月 １ 日 に ︑た ま か わ 文 化 体 育館 に お い て﹁島 津 亜 矢 コ ン サ ート﹂が開催されました︒
昼と夜の ２回の公演が行われ︑約 １ ４ ５ ０ 名 の 方 が 来 場 しました︒
村 内 は も と よ り︑県 内 外 か ら
多 く の 観 衆 が 訪 れ︑
﹁遠 く か ら 来た が︑見 に 来 れ て 凄 く よ か った︒﹂︑﹁ま た コ ン サ ー ト を や っ て
ほ し い︒﹂な ど︑島 津 さ ん の 素 晴ら し い 歌 声 に ︑多 く の 観 衆 が 感動していました︒
10

大観衆に素晴らしい歌声を聴かせる島津亜矢さん

文化体育館に古民具を展示

文化財保護審議会

村 文 化 財 保 護 審 議 会 委 員︵大 越
由 会 長︶が 中 心 と な り︑文 化 体 育館 ふ る さ と 館 展 示 室 に︑﹁今︑蘇る
な つ か し い 古 民 具﹂と 題 し︑旧 母子センターに眠っていた古民具を企画展示しました︒
こ の 審 議 会 は︑村 の 文 化 財 の 保
護 は も と よ り︑全 国 文 化 財 防 火
デーに合わせ文化財のパトロールを行ったり︑村指定無形民俗文化財の指定に関する教育委員会からの諮問に答申を行ったりなどの活動をしています︒

企画展示した古民具と審議会の皆さん

12

けんこう

健 幸 だより

秋の味覚を食べましょう❖肌寒く感じられる季節となりました。季節は秋になり、秋といえば…
食欲の秋ですね ?! 食べ物にはそれぞれに旬があります。実りの秋になり旬の食べ物が豊富になります。そして、旬の食べ物には栄養がいっぱいです。
「さんま（秋刀魚）、サバ」…魚の脂には動脈硬化などの予防に役立つＥＰＡやＤＨＡが多く含まれています。
「さつまいも、さといも」…食物繊維やビタミンＣが豊富です。さといも独特のねばりには、傷ついた粘膜の修復作用や胃腸の壁を保護する働きがあります。
「しいたけ、しめじ、まいたけ」…食物繊維やビタミンＤなどが豊富です。
「柿」…ビタミンＣやビタミンＡが豊富です。風邪予防に効果があります。
♦おさらい♦
どんなに体に良いと言われている食材でも、摂り過ぎ、食べ過ぎは、かえって体の毒になります。
いろいろな食材をまんべんなく体に取り入れるのが健康の秘訣です。

バランスのよい食べ方
主食
ご飯・パン・
麺類など+

主菜
卵・納豆・豆腐
魚類・肉類など

+

副菜
野菜類・
海藻など

クックちゃん文庫から お 知 ら せ★今月の新着オススメ本
コンビニ人間村田沙耶香 著
36 歳未婚女性、古倉恵子。大学卒業後も就職せず、コンビニのバ
イトは 18 年目。これまで彼氏なし。
日々食べるのはコンビニ食、夢の中でもコンビニのレジを打ち、清潔なコンビニの風景と「いらっしゃいませ !」の掛け声が、毎日の安らかな眠りをもたらしてくれる。ある日、婚活目的の新入り男性、白羽がやってきて、そんなコンビニ的生き方は恥ずかしいと突きつけられるが…。第 155 回芥川賞受賞作！

13【クックちゃん文庫（公民館内）☎57−4632】

危険なビーナス
東野圭吾 著
弟が失踪した。彼の妻・楓は、明るくした
たかで魅力的な女性だった。楓は夫の失踪の原因を探るため、資産家である夫の家族に近づく。兄である伯朗は楓に頼まれ協力するが、時が経てばたつほど彼女に惹かれていく。ミステリーの巨匠、東野圭吾による新作！

税 務 課５７−４６２２

防災行政無線を用いた
情報伝達訓練の実施の
お知らせ

農業委員会
５７−４６２８

平成 年分
年末調整説明会開催

28

30

30

30

30

30

15

11

公 民 館
（文化体育館）５７−４６３２

相談窓口を開設します︒

ハラ ス メン ト 対 応 特 別

教育委員会
５７−４６３３

県 立 テ ク ノ ア カ デ ミ ー は︑
産業界のニーズに合致した２年間の高度な職業訓練を実施
する公共職業能力開発施設です︒卒業生の就職率は１００％

県立テクノアカデミー
３校入学試験の実施

29

産業振興課
５７−４６２７５７−４６２９

28

16

議会事務局
５７−４６３０

平成 年１月１日より法律が改 正 さ れ︑い わ ゆ る マ タ ハ ラ などのハラスメント防止措置が事業主に義務付けられます︒また︑育児休業や介護休業などが利用しやすくなります︒▼相談内容
労働者や事業主からのマタハ
ラなどの相談を集中的に受付け
ます︒
▼相談窓口
﹁ハ ラ ス メ ン ト 対 応 特 別 相 談窓口﹂厚生労働省福島労働局
雇用環境・均等室
フリーダイヤル☎０８００ ー８００４６１１

地域整備課
５７−４６２６
５７−４６３１

10

保健センター
３７−１０２４11

総 務 課
５７−４６２１
84

会 計 室
５７−４６２５
11

Information
30

平成 年玉川村成人式
開催のお知らせ

20

25

26

11

10 29

住 民 課
５７−４６２４

健康福祉課
５７−４６２３

須 賀 川 税 務 署 で は︑次 の とおり平成 年分年末調整説明
地 震 や 津 波︑武 力 攻 撃 な ど
会を行います︒の 発 生 時 に 備 え︑次 の と お り
年 末 調 整 の 諸 用 紙 は︑ 月
情報伝達訓練を行います︒※
日から 日の間で発送予定
こ の 訓 練 は︑全 国 瞬 時 警 報です︒
シ ス テ ム︵Ｊ ア ラ ー ト︶を 用 い▼対象者
た 訓 練 で︑玉 川 村 以 外 の 地 域
須 賀 川 市︑岩 瀬 郡 内 及 び 石
でも様々な手段を用いて情報
川郡内の徴収義務者伝達訓練が行われます︒▼日程▼訓練実施日時■ 月 日︵火︶月 日︵火︶午前 時ころ
午後１時 分〜午後３時 分▼訓練で行う放送試験
須賀川市文化センター
・情報伝達 防災行政無線︵須賀川市牛袋 ︶・放送内容■ 月 日︵水︶チャイム音
午後１時 分〜午後３時 分﹁これはテストです︒﹂ ×
３回
石 川 町 共 同 福 祉 施 設︵石 川﹁こちらは防災たまかわです︒﹂
町字関根１ ー１︶
チャイム音Ｊ
※ア ラ ー ト と は︑地 震・津 波 ▼問い合わせ先
須賀川税務署や 武 力 攻 撃 な ど の 緊 急 情 報 を︑
☎０２４８ ー７５ ー２１９４
国から人工衛星などを通じて瞬時にお伝えするシステムです︒▼問い合わせ先村住民課生活安全係☎５７ ー４６２４
29

29

▼開催日時
平成 年１月８日︵日︶午前 時 分
▼開催場所
マーヴェラス末広︵玉川村大字中字道上 ︶▼内容
式典︑ 歳の祝賀パーティー▼該当者
平 成８ 年 ４ 月 ２ 日 生 ま れ 〜
平 成 ９ 年 ４ 月 １ 日 生 ま れ で︑村内に住所を有する者︻周知方法︼
月 １ 日 現 在 で︑本 村 に 住
民登録のある該当者へ通知します︒
な お︑現 在 村 外 に お 住 ま いの 方 や︑新 た に 転 入 さ れ た 方も︑本 村 の 成 人 式 に 参 加 で き
ま す の で︑玉 川 村 教 育 委 員 会へ︑ 月 日︵金︶ま で に お 申
し込みください︒▼申し込み・問い合わせ先
玉川村教育委員会☎０２４７ ー５７ ー４６３３
10

11

須釜支所
５７−２０６１
11お知らせ

敬老会より（９月10日）

平成28年10月
広報たまかわ14

です︒
専 修 学 校︑各 種 学 校 や 外 国 の出身学科を問わず︑機械系︑ 高 校︑大 学 等 に 入 学・在 学 す
電 気 電 子 系︑建 築 系︑観 光 系 る お 子 さ ん を お 持 ち の ご 家 庭
な ど の 福 島 県 内 で 求 め ら れ る を 対 象 に︑教 育 貸 付 を し て い
技 術 技 能 を 習 得 す る 環 境 が あ ま す︒
﹁国 の 教 育 ロ ー ン﹂は 公ります︒
的な制度です︒▼一般入学試験出願期間▼ご利用いただける方
月 日︵金︶〜 月 ４ 日
融資の対象となる学校に入︵金︶まで学・在学される方の保護者で︑▼一般入学試験日
子 ど も の 人 数 に 応 じ︑子 ど も
月 日︵金︶の人数が１ 人の場合は給与所▼問い合わせ先
得 者 は ７ ９ ０ 万 円 以 内︵事 業
県庁産業人材育成課
所得者は５９０万円以内︶☎０２４ ー５２１ ー７８２９▼融資額
学 生・生 徒 １ 人 に つ き ３ ５
０万円以内﹁出前講座﹂のご案内
海※外留学資金︵一定の条件付き︶の場合は最高４５０万円
財務省福島財務事務所では︑ ▼利率
年１．９０％︵固定金利︶
地域のコミュニティ活動や各種団体の会合などにお伺いし︑ ▼返済期間
年 以 内︵母 子 家 庭︑交 通﹁おこづかい帳をつけよう︵小学 生 向 け︶﹂﹁日 本 の 財 政 を 考 遺 児 家 族 の 方 な ど は３ 年 の 延
えよう︵一般向け︶﹂﹁なりすま 長が可能︶
し詐欺被害防止︵高齢者向け︶﹂ ▼使いみち学 校 納 付 金︵入 学 金︑授 業など様々なテーマで出前講座
料など︶
︑受験にかかった費用を行っております︒
︑自 宅
講 演 料 は 無 料 で す の で︑お ︵受 験 料︑交 通 費 な ど︶
気軽にお問い合わせください︒ 外 通 学 に 必 要 な 住 居 費 用︵敷金︑家賃など︶︑教科書代︑パ▼問い合わせ先
ソ コ ン 購 入 費︑通 学 費︑学 生
財務省福島財務事務所総務課の国民年金保険料など☎５７ ー４６２３▼返済方法
毎 月 元 利 均 等 返 済︵ボ ー ナ
国の教育ローンのス時増額返済も可能︶
お知らせ
在※学 期 間 内 は 利 息 の み の 返
済とすることができます︒
日 本 政 策 金 融 公 庫 国 民 生 活 ▼保証
事業では︑高校︑短大︑大学︑︵公 益︶教 育 資 金 融 資 保 証 基

金︵または連帯保証人１名以上︶ 暴力問題など▼相談員▼問い合わせ先
福 島 地 裁︑福 島 家 裁 郡 山 支
教育ローンコールセンター部所属の調停委員及び弁護士☎０５７０ ー００８６５６▼開催日時・場所● 月 日︵火︶自賠責の保険・
午前 時〜午後４時 分
自賠責共済のご案内
須賀川市中央公民館１階▼問い合わせ・連絡先
福島地方裁判所郡山支部☎０２４ ー９３２ ー５６５６

自 賠 責 保 険・共 済 は︑
﹁交 通
事故被害者を救済する基本的な対人賠償の確保﹂と︑万一﹁交通事故の加害者になってしまった場合の経済的負担を補う﹂制 度 で あ り︑す べ て の ク
ル マ や バ イ ク︵原 動 機 付 自 転
車 を 含 む︶１ 台 ご と に︑加 入が 義 務 づ け ら れ て い ま す︒一人 一 人 が︑よ り 一 層 自 賠 責 制
度の役割や重要性などを十分に 理 解・認 識 す る こ と が と てもたいせつです︒▼問い合わせ先
国土交通省東北運輸局福島運輸支局 輸送・監査部門☎０２４ ー５４６ ー０３４３

平成 ・ 年度
入札参加資格審査
申請について

22

29

30

11

28

30

玉 川 村 で は︑平 成 ・ 年
度の入札参加資格審査の手続
き を 行 い ま す の で︑登 録 を 希
望 さ れ る 方 は︑次 に よ り 申 請
してください︒▼受付期間月７日〜 月 日︵土・日曜日︑祝日を除く︶▼受付時間
午前８時 分〜午後５時▼提出方法
持参または郵送による▼適用期間
平成 年４ 月１ 日〜平成年３月 日
▼そ の 他 詳 し く は︑村 の ホ ー
ムページをご覧ください︒

30

12

30

10

10 15

29

31 29

11

11

11

http://www.vill.tamakawa.fuk
ushima.jp/▼提出先及び問い合わせ先
玉川村役場総務課財政係☎０２４７ ー５７ ー４６２１

31

調停相談会のお知らせ

福島地方裁判所郡山支部では︑無料調停相談会︵予約不要︶を 開 催 い た し ま す︒相 談 内 容の 秘 密 は 厳 守 さ れ ま す の で︑お気軽にご相談ください︒▼相談内容
サ ラ 金 問 題︑金 銭 貸 借︑交通事故︑土地家屋の問題︑婚姻︑離婚︑離縁︑子の親権︑相続︑

15

平成 28年 10月
広報たまかわ中体連駅伝競走大会より（９月７日）

1115

広報たまかわＬＣ杯ソフトボール会より（９月４日）

平成２８年11/9
（水）
〜15
（火）
までの１週 間平成28年10月

少年剣道大会より（９月４日）

平成28年秋季全国火災予防運動実施
全国統一防火標語『消しましょう その火その時 その場所で』この運動は、火災が発生しやすい気候となる時季を迎えるに当たり、火災予防思想の一層の普及を図り、もって火災の発生を防止し、高齢者等を中心とする死者の発生を減少させ、財産の消失を防ぐことを目的としています。
≪３つの習慣≫○寝たばこは 絶対やめる。
○ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
○ガスこんろなどのそばを離れる
時は、必ず火を消す。

≪４つの対策≫○逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。
○寝具、衣類及びカーテンからの火災を防ぐた
めに、防炎品を使用する。
○火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器等を設置する。
○お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。

「一般家庭の消火器の無料点検及び老朽化消火器の有料回収」のお知らせ
石川消防署管内

消火器の点検は無料です。
老朽消火器の回収は、有料（１本につき1,000円）です。

日時

平成28年11月12日（土）９：00 〜 12：00

場所

石川消防署（石川町字松木下150）

救命講習会の開催日程
開催日

申込締切

定員

12月４日（日）普通救命講習Ⅰ・Ⅱ

開催内容・場所・時間
鏡石町公民館

９：00 〜

11月29日（火）

５〜３０名

12月11日（日）普通救命講習Ⅰ・Ⅱ

平田村中央公民館 ９：00 〜

12月６日（火）

５〜３０名

12月15日（木）普通救命講習Ⅰ・Ⅱ

鏡石町公民館

９：00 〜

12月10日（土）

５〜３０名

12月22日（木）普通救命講習Ⅰ・Ⅱ

平田村中央公民館 ９：00 〜

12月17日（土）

５〜３０名

平成29年１月８日（日）普通救命講習Ⅰ・Ⅱ

石川町公民館

１月３日（火）

５〜３０名

９：00 〜〈申込方法〉
受講日の５日前までに、電話またはFAXでのお申込みとなります。
１．須賀川消防署救急係（電話 0248−76−3197 FAX 0248−75−3917）
２．石川消防署救急係 （電話 0247−26−3161 FAX 0248−94−2049）
須賀川地方広域消防組合ホームページお知らせに掲載してあります。
（URL http://www.sukagawa119.jp）
詳しくは、石川消防署玉川分署（電話 0247−57−4112）へお問い合わせください。

16

広報たまかわ平成 28年 10月

玉川一小交通安全鼓笛パレードより「うつくしま健康応援店」
をご存じですか
すか？
「うつくしま健康応援店」とは、外食を楽しく上手に利用して健康な毎日を送ることができるよう県民の皆様の健康づくりをサポートする飲食店です。

【取り組み内容】
・提供料理の栄養成分表示

・ヘルシーメニューの提供

・健康・栄養情報の提供

・禁煙・分煙うどん・そば専門店
レストラン

田善

シャロン

玉川村大字北須釜字ハバキ田 21

魚秀支店

玉川村大字南須釜字奥平 303−３

レストラン

ボンマルシェ

玉川村生産物直売所

こぶしの里

Fon cake&café▶お問い合わせ

玉川村大字北須釜字ハバキ田 21

福島県県中保健福祉事務所

玉川村大字竜崎字原作田 371−１
玉川村大字岩法寺字宮ノ前 140−２
玉川村大字川辺字池下 154☎0248−75−7814

平成 29 年度幼保連携型認定こども園

募 集 『たまかわ クックの森』の入園児を募集します！
平成29年度に『たまかわ クックの森』への入園を希望する園児を募集します。
新規入園を希望される方は、下記により手続きをしてください。

17▶募集対象者
平成 23 年４月２日〜平成 28 年 10 月１日までに生まれた乳幼児▶申込期間
11月７日(月) 〜 11月25日（金）午前９時〜午後５時（※土・日・祝祭日を除く）▶申し込み方法
玉川村教育委員会にある所定の申込用紙（平成28 年 10 月 24 日（月）から配布開始）にて、村教育委員会へ申込期間中にお申し込みください。
なお、添付書類等の詳細につきましては、用紙配布時にご案内いたします。現在、こども園に在園中で、平成 29 年度の継続利用を希望する
場合は、入所継続要件確認のため、現況届を提出していただきます。
（手続きの詳細については、こども園を通じてご案内いたします。）▶申し込み・問い合わせ先
玉川村教育委員会 ☎57−4633▶新規募集人員
５歳児（若干名） 4歳児（10名程度） 3歳児（10名程度）
２歳児（若干名） 1歳児（10名程度） 0歳児（15名程度）※募集人員にかかわらず状況によっては利用のご希望に添えない場合もありますので、あらかじめご了承ください。

広報たまかわ

びっくりかぼちゃ大会より（９月18日）

平成28年10月「キビタンがゆく」より（９月15日）

「盲導犬」
・
「点字」
ふれあい体験
福島県点字図書館では、盲導犬の紹介をはじめ、目の不自由な方が利用する福祉機器や点字・録音図書の展示、どなたにもできる「点字しおり」作りの体験コーナーなどを行う「移動点字図書館」を実施します。
■日
■会

時
場

■内

容

■参 加 費■対 象 者■お問合せ

平成28年11月６日（日） 午前10時〜午後３時
石川町共同福祉施設 １階 多目的ホール〒963−7852 石川郡石川町字関根１−１ 電話：0247−26−3211①盲導犬や白杖の紹介、歩行体験②福祉機器・用具の展示（拡大読書機・ルーペ・音声読み上げパソコンなど）③視覚障がい者の生活に役立つ身近な便利グッズの紹介④点字で「しおり｣を作ろう（点字体験）⑤ＣＤ図書再生機「プレクストーク」の体験⑥点字・録音図書、雑誌の展示、利用登録の相談など
無料（申込不要）
どなたでも自由に参加できます。お気軽にご来場ください。
福島県点字図書館（福島市森合町６−７）
電話 ０２４−５３１−４９５０（開館時間：９時〜 17時）
※月曜・祝日は休館

年金相談の予約制のお知らせ「女性の人権ホットライン」強化週間◎予約相談受付内容
年金相談、年金請求について◎予約申し込み方法
年金相談のご予約は、相談希望日１か月前から相談希望日前日まで、お電話又は年金相談窓口でお受けいたしております。また、ご予約を受け付ける際には、「基礎年金番号」、「相談者氏名」、「電話番号」、「相談内容」等について確認させていただきます。
◎予約時間帯
平日、午前 8 時30 分から午後４時▶予約申し込み電話
024-932-3434
郡山年金事務所お客様相談室

福島地方法務局と福島県人権擁護委員連合会
は、11月14日（月）から11月20日（日）までの7日間、全国一斉「女性の人権ホットライン」強化週間
として、夫・パートナーからの暴力やストーカーな
ど女性をめぐる様々な人権問題の解決を図るため、電話相談の取り組みを強化します。相談は無料で秘密は守られます。人権擁護委員及び法務局職員が対応しますので、お気軽にご相談ください。
なお、強化週間の期間以外の日（土日祝日を除く）においても、午前 8 時30 分から午後5時15分まで、相談に応じていますので、ご利用ください。

相談にお越しの際には、年金手帳、年金証書、運転免許証などの相談者本人であることを確認できるものが必要です。

期間：11月14日（月）から11月20日（日）までの７
日間
時間：午前8 時30 分〜午後7時まで
ただし、11月19日（土）と同月20日（日）は午前10 時から午後5時まで
電話：0570−070−810（全国共通ナビダイヤル）▶福島地方法務局人権擁護課 024−534−199418

広報たまかわ平成 28年 10月

お誕生おめでとうございます（9月届出分）

地区名

出生児氏名

保護者名

は

中

小

林

る

晴

琉

か

岩法寺

歌

お

川

崎

中

川

ん

心
こ

南須釜
吉

谷
蛭

田

仁
ば

絆
う

地区名

死

矢
溝
有
橋
我

幸

太

こ う

せ い

晃

成

亡

部
井
賀
本
妻

者

絹
義
金
忠
勝

喬

裕

謙

太

春

奈

（9月届出分）

義
金
忠
德

光
三
次
光
雄

次の方々から社会福祉活動資金として寄付をいただきました。厚く御礼申し上げます。
（村社会福祉協議会 ： 9月受領分）
辺 川 崎 聖 幸様
矢部真希子 様小 高 溝 井 利 幸様
岩法寺 橋 本 一 郎 様〃

山小屋 我 妻 德 雄 様
東京玉川会会員様
玉川村民ゴルフ大会実行委員 様

10月１日現在の村のようす（前月比）
世帯数
人 口
男
女

２ ，1 0 4 戸
6 ，7 8 3 人
３ ，3 8 1 人
３ ，4 0 2 人

須釜神社例祭より（10月２日）

たまかわ産業フェスティバル
開催のお知らせ

世帯主名

子
三
次
光
雄

寄付ありがとうございます川平鍬踊りと奉納相撲

た

おくやみ申し上げます
川 辺
小 高
中
岩法寺
山小屋

正

薫
し

竜

幸

る

（ ＋
（ ＋
（ ＋
（ ＋

▶開催日時

11 月６日（日）午前９時から午後３時00分▶開催場所

たまかわ文化体育館・駐車場▶主なイベント●仮面ライダーエグゼイトショー●紅晴美歌謡ショー●お笑いショー ( ものまねライブ )●大抽選会など
このほか、楽しいイベントが盛りだくさん！
ご家族でぜひおいでください。
▶問い合わせ先
たまかわ産業フェスティバル実行委員会事務局（役場産業振興課）☎57−4629

9 戸）
6 人）
3 人）
3 人）

わだかまる心を溶かす 白木槿

三 日 月 や 今 日の嫌 気 も 癒 さ れ し

婆 の 背へ孫 か く れ を り 稲 光

秋 暑 し 山 鳩 鳴 く や 含 み 声

硝 子 絵の蝶の歪 みし 秋の暮

美 枝

公

今 朝

真 知

由 記

仁

消防団に関する詳しい情報は…
消防団員募集の手続き等については、各市町村ごとに定められていますので、居住地（あるいは勤務地）の市役所・町村役場、または最寄りの消防署にお問い合わせください。

19

さるな し 俳 句 会 九 月 句 会 吟 詠

残 菊の花 散るよ うに癒えし 傷

仁 美

しろ む く げ那 須 遠 嶺 語 り 掛 け 来る秋の声

お問い合わせ先・電話番号

2016
日

月

※毎日24時間体制
で虐待にかかわる通報（連絡）や相談を受け付けています。

●休日当番医の診療時
間は、午前8：30〜午後4：30までとなっています。
※須賀川地区の在宅当番医は、須賀川市保健センター内の休日
夜間急病診療所で診察しています。
☎0248-76-2980
須賀川市諏訪町67-1

67◆玉川村虐待防止センター専用
ダイヤル☎080-5220-4623

火11 November
水

1

2

木

3

文化の日

延長窓口（〜 19：00）
資源ゴミ：東部 （休医）やまもと内科クリニック（石川町）
不燃ゴミ：西部

8

9

土

5

4

●(元)3Ｂたいそう教室 ●文化祭
（9:30村体）（9:30村体）（9：00文体）●(元)レクダンス教室（13：30村体）

燃えるゴミ

金

10

燃えるゴミ

11

12

●いきいき教室 ●(元)フラダンス教室 ●きっずたいいく教室 ●（元）●文化祭
トレーニング教室 ●4 歳児歯科健診（9：00文体）（13：30健た）（9：30就改）（15：30文体）（13：15 保セ）（19：00文体）●（元）フットサル教室 ●(元)プール教室●(元)バドミントン●産業フェスティバル（19：00体セ） （13：30矢吹町温水プール）（19：00文体）（9：00文体）●高齢者学級野外研修
延長窓口（〜 19：00）（休医）ふるどのクリニック
資源ゴミ：西部（古殿町） ●クックちゃん文庫休館日
燃えるゴミ
燃えるゴミ
不燃ゴミ：東部

13

14

●芸能祭
（9：00文体他）

15

16

17

18

●3 〜 4か月児健診（13：30公立岩瀬病院） ●●すくすくクラブ（元）ラージボール卓球 ●(元)３Ｂたいそう教室（10：00保セ） ●（元）レクダンス教室（9：30文体）（9：30文体）（13：30文体）●(元)バドミントン ●（元）きっずたいいく教室（15：30文体）（19：00文体）●ちぎり絵教室（10：00文体）

19

延長窓口(〜19：00）（休医）ひらた中央病院（平田村） ●クックちゃん文庫休館日

資源ゴミ：東部
不燃ゴミ：西部

燃えるゴミ

23 勤労感謝の日

20

21

22

●ふくしま駅伝大会●いきいき教室 ●(元)フラダンス教室（11：00 健た）（9：30就改）●(元)バドミントン（19：00文体）

資源ゴミ：西部
不燃ゴミ：東部

27

28

燃えるゴミ

24

25

26

●（元）ラージボール卓球 ●(元)プール教室 ● (元)スポーツサロン（9：30文体） （13：30矢吹町温水プール） （13：00村グ、すぱーく）●（元）
トレーニング教室● (元)ヨガ教室（19：00文体）（19：15文体）●（元）フットサル教室 村 県 民 税：第 3 期（19：00体セ） 国民健康保険税：第 5 期●クックちゃん文庫休館日（休医）角田内科医院
（浅川町）

燃えるゴミ

（休医）やまもと内科クリニック
（石川町）

29

30

●(元)バドミントン（19：00文体）●（元）きっずたいいく教室（15：30文体）

後期高齢者医療保険料：第4期
介 護 保 険 料：第 5 期

燃えるゴミ●クックちゃん文庫休館日
延長窓口（〜 19：00）（休医）石川中央医院（石川町） ●クックちゃん文庫休館日

燃えるゴミ

（休医）
・
・休日当番医（元）・・元気スポーツクラブ
健た・・健康の駅たまかわ
村グ・・村民グラウンド

資源ゴミ：東部
不燃ゴミ：西部
文体・・文化体育館
就改・・就業改善センター

保セ・・保健センター
体セ・・体育センターTAMAKAWAMOBILE
玉川村モバイルサイト

地域おこし協力隊

だより

地域おこし協力隊とは！
都会に住んでいる若者が︑地方に移住
し︑地域おこしを通し︑地域の魅力を発見し︑発信していく仕事です︒
広報紙に掲載された写真が欲しい方は総務課広報広聴係（57−4621）まで

クラブ・・文化体育館クラブハウス
村体・・村民体育館

この広報紙は環境にやさしいインキと再生紙を使用しております。

20