×第25号
2018.7.10

夏休みこども工作
りさい

工作に参加してスタンプを集めよう！

くる利再来

2018年工作カレンダー

ここにあるすべてを、ここにあるすべてを、ここにあるすべてを、かけがえのないかけがえのないかけがえのない
「宝もん」
へ。
「宝もん」
へ。
「宝もん」
へ。

水木

30
休館日

※ 都合により一部を変更または中止する場合がございますので、あらかじめご了承ください。
また、危険防止のた

水のり
万華鏡

12

ねこがたモビール

19

め、未就学児は保護者と一緒の参加をお願いします。

しゅりけん
動物
カードたて スピナー

しゅりけん
スピナー

月火

水

水のり
万華鏡

木
2

ローリング

動物
カードたて7

8

913
休館

14

15

20
休館

21

6

休館

28

31

15

土

27

水のり
万華鏡

貝がら風鈴

ふれあい館にて！
参加無料！

金

26
29

月

※受付は開始30分前から

火

８

参加 各回先着20名

月月

期間 7月26日（木）〜8月21日（火）時間 毎日・10時〜と14時〜の2回※月曜日は休館日です。

日７

けい品がもらえるよ！

P キャップ ローリング
ヨーヨー
P キャップヨーヨー

貝がら風鈴

水のり万華鏡

16

金3土
4

ねこがたモビール

スライム

10111718

貝がら風鈴

スライム

しゅりけん
スピナー

P キャップ
ヨーヨー
動物
カードたてスライム

水環境保全パネル展〜みんなで水の大切さを考えてみよう〜
県立環境と人間のふれあい館
お問合せ- 新潟水俣病資料館 -住所 新潟市北区前新田字新々囲乙 364-7（福島潟のほとり、「ビュー福島潟」の隣です）
TEL 025-387-1450 ／ FAX 025-387-1451
メール fureai@abeam.ocn.ne.jp
ホームページ URL http://www.fureaikan.net/@fureai9
ツイッターはじめました！ @freai9
ふれあい館の情報をつぶやきますので、もしよろしければフォローしてください♪

生活に身近な下水道と浄化槽のしくみを通じて、水環境保全の取り組みを紹介します。

展示期間 ● 平成30年7月5日
（木）
〜 22日
（日）
※月曜休館
（祝日の場合は翌日）
その他 ● 入場料無料、観覧自由

上記各イベントの詳細は、上記お問合せ先までご連絡いただくか、ふれあい館のホームページをご覧ください！

「エディブルフラワーの栽培」場所：㈱脇坂園芸（阿賀野市境新 209）／木村正晃氏撮影

新しい「阿賀の宝もん」を地方創生や次世代へ生かすために﹁地域の宝もん﹂に新しい価値を付加する試みを通じて阿賀野川流域の歴史や文化に刻まれた 光 と 影 だ けでな く︑流 域の旬 な 魅 力

や 光 輝 く 資 源の発 掘・発 信にも 注 力 して き たＦＭ事 業︵ ︶︒
特に近 年の取 材※を通じて︑﹁地域の宝もん﹂に新しい価値

成 果 か ら 学 ぶ ものが 大 き く︑次世代もを生み出そうと奮闘する人々の取組や注目しています︒

例 えば﹁農業の六次産業化﹂の潮流か加価値を生み出すための壮絶な努力やら生まれた一部の成功事例を探ると︑付時 宜 を 得 た 行 動 力 な ど︑重要な知見や知恵が次々と発見されます︒
しかし︑
こく︑な か な か 理 解 さ れ づらい面 も あ る

う し た 背 景 は 外 部 か ら は 観 察 しにく

た め︑
地 方 創 生 や 次 世 代 の た め に活 か

翻って︑ＦＭ事業がメインで注力してしきれない実情もあります︒

きた﹁流域の光と影﹂についても︑こうし

知 恵 か ら 学 ぶべき 点 は 多 く︑流 域の次た新しい価値を追求する現在の知見や世代へ継承できるような新たな試みが必要な段階に来ています︒
今号では︑
そう し た 流 域の﹁現 在 の 奮 闘﹂や﹁過 去 の光 と 影﹂が新たな価値を生み出そうとする取組などを紹介しています︒

特集１ 阿賀野川エコミュージアムを目指す流 ２
域再生フォーラム︵第７回︶
開催レポート
特集２ 阿賀の宝もん★発掘レポート
４・阿賀野市の﹁エディブルフラワー﹂・﹁阿賀町近代化遺産の光と影﹂
小・中学校向け教材化プロジェクト
新潟水俣病トピックスほか
６
平成 年度ロバダン・イベント開催レポート ７
インフォメーション
８29※FM 事業とは「阿賀野川え〜とこだプロジェクト」のこと。詳細はＰ．８参照。

この情報誌は環境省の補助を受けて新潟県が発行しています。

「阿賀野川え〜とこだプロジェクト」とは？

正式には「阿賀野川流域地域フィールドミュージアム事業」（略称FM事業）と言い、阿賀野川流域の各地域が今も続く新潟水俣病と向き合い、それを乗り越えるような「人と人の絆」や「人と自然の関係」をつむぎ直すため、流域の住民・行政・民間団体が手を取り合い、「新しい地域づくり」を目指して始まったプロジェクトです。

第 25 号はいかがでしたでしょうか？
今号の「阿賀野川え〜とこだより」
では毎年恒例の特集のほか、前号から始まった新コーナー「阿賀の宝もん★発掘レポート」の第２弾をお届けしました！ 特に今年度からは、阿賀野川流域で奮闘し様々な成果を上げてこられた人物や団体を取材し、皆さんにお伝えしようと考えています。
10 月発行予定の次号もご期待ください！
今号表紙の写真「食用花の栽培」

アクセス増加中！

阿賀野川え〜とこだより 第 25 号

発行：新潟県（※環境省補助事業） 発行日：2018 年 7 月 10 日
企画編集：一般社団法人あがのがわ環境学舎（〒959-2221 阿賀野市保田 3866-1）

TEL.&FAX. 0250-68-5424

aganogawa@niigata.email.ne.jp

阿賀野市の良質な風土で長年花き栽培を営んできた㈱脇坂園芸さんが、数年前に６次産業化を成功させた「エディブルフラワー（食用花）」の栽培風景を撮影した一枚。
その取組の詳細については、本文 P.4〜5 をお読みください。

阿賀野川え〜とこだ！流域通信
https://aganogawa.info/

次世代

新潟水俣病の現地学習の現在は、小・中学校における新潟水俣病学習をテーマとした修士論文を執筆しました。
その成果を踏まえて、現在の公害学習
筑波大学大学院卒の現況や今後の方向性につい発表 佐々木暢さん て発表していただきました。

貴重な写真でたどる﹁勝利の握手﹂︵﹁新潟水俣病詩歌画集 怒りは川を遡る﹂︵新潟水俣病詩歌画集刊行会／新潟日報事業社︶

みつる

講師を務めた佐々木暢さん

公害の経緯は複雑ですが、平成29年度に制作したパネル作品を中心に、当時の写真をたどりながら分かりやすく解説しました。

新潟を旅立ったイザベラ・バード 〜その行路をたどって、北区を再発見！
断したイザベラ・バードについて、北宝隊代表の本間修一氏などが当時の貴重な写真や史料をもとに、バードの行程を追体験しながら東区・北区の歴史や魅力について講義しました。

講師
北宝隊代表

本間修一氏

阿賀野川や福島潟の川魚などを試食「写真集 水と土と農民」（亀田郷土地改良区）

当日は福 島 潟 で捕れた寒鮒と、松浜内水面漁協が阿賀野川下流で獲ったヤツメウナギなどを味わいました。

阿賀野川エコミュージアムを目指す
流域再生フォーラム
（第７回）

してから現在に至るまで阿賀野川をくだり新潟町に滞在後、新潟市東区・北区を横

流域食特集
1

新潟水俣病が表面化

みつる

歴史

新潟水俣病のあらまし

オプション
プログラム

ふれあい館常設展示案内

流域再生・光と影の宝ものがたり 〜食・歴史・公害・次世代へ〜
日時：平成30年3月25日（日）
当日
場所：環境と人間のふれあい館 70名参加
流域再生を多面的に理解する「食・歴史・公害・次世代」の４つをテーマに、流域再生の具体的な取組を紹介しました。
今回、FM 事業では初めてふれあい館を会場として開催し、当日は大勢の流域住民の方々からご参加いただきました。

▲当日参加された多くの方々が館内案内を体験されました。

●昔の写真が現在とつながった。
産業の発展と環境破壊はセットで終わらない問題。
（北区・50代）●各団体の現地学習の実態を比較する説明は初めて聞いたが分かりやすくて良い。
（北区・60代）●昭和の川魚は貴重な蛋白源だった。
今食べると、昔の懐かしい味が思い出された。
（北区・80代）●とても面白く、当時の情景が目に浮かびました。
お二人の掛け合いも楽しかった。
（江南区・40代）●水俣病はニュースで見ていた程度で、とても勉強になりました。
継続を願う。
（秋葉区・60代）

当日の開催内容
１．新潟水俣病のあらましを振り返る

４．流域の川魚試食

２．新潟水俣病の現地学習の現在

５．ふれあい館の常３．新潟を旅立ったイザベラ・バード

設展示案内※2〜3ページに掲載された写真は、昔の写真を除き、すべて山口冬人氏（JPS公益社団法人日本写真家協会会員）が撮影したものです。