JHFレポート195号 2011年10月25日発行

195号
最新情報・バックナンバーは
ウェブサイトでご覧ください。

http://jhf.hangpara.or.jp
公益公益社団法人移行後初の総会を開催
2011年6月14日（火）、11時から17時まで、東京都の東京体育館第一会議室

小定数の6名に満たなかったため、正査報告□決議事項1：貸借対照表及び損益計会員より総会の場で議案が提出され、算書（正味財産増減計算書）の承認

今回の役員選任に立候補しなかった前において、総会を開催しました。正会
員（都道府県連盟）47名中、合計出席□報告事項3：2011年度事業計画

年度理事の中で引き続き理事の責務を者46名（出席40、委任状2、議決権行□報告事項4：2011年度収支予算

果たすことに同意された下記2名の方使4、欠席1）。今年4月1日に公益社団□決議事項2：JHF役員の選任が、理事として選任されました。
［理事］

法人へ移行後、初めての総会であり、

決議事項1が承認され、決議事項2の

新定款により内田孝也会長が議長を務

役員選任については、選挙管理委員会

荒井健雄（栃木県）

めました。

によって役員選任投票が行われ、下記

菊池守男（神奈川県）

決議事項ならびに報告事項は下記のの5名の理事と2名の監事が選任されま2011年度・2012年度は、この7名のとおりです。

した。

理事がJHF運営の推進役として活動し□報告事項1：2010年度事業報告［理事］ていきます。

□報 告事項2：2010年度決算報告・監内田孝也（東京都）

報告事項の2010年度事業・決算報告

大澤 豊（茨城県）

や2011年度事業計画・予算等は、JHF

工藤修二（埼玉県）

レポート194号またはJHFウェブサイ

安田英二郎（神奈川県）

トの「情報公開について」をご覧くだ山口淳一（神奈川県）

さい。

［監事］

市川 孝（埼玉県）
理事・監事の抱負對馬和也（埼玉県）
尚、理事については定款に定める最新しい定款のもとで開催した初めての総会□会長 内田孝也

担当：予算編成、渉外、国際技能記章、CIVL海外、その他全般
普及・振興につながる諸活動を活性化させていきます。また、資金を健全に投下し、事業を促進します。事務局のビルが耐震基準を満たしていないた
め、職員の安全のため、早急に引越しを準備します。
三期目の会長を務めさせていただきます。各地からの提言や総会での意見集約により、改善や成長のための宿題が幾つもあります。たとえば、安全セ
ミナーのプログラム化、補助動力のテ
キスト、ハンググライディング（以下HG）教本の改訂、パラグライディン
モンテクッコからテイクオフした大門浩二

HG世界選手権で日本最高の4位に（6・7ページに記事あり）

グ（以下PG）基礎技術の模範映像化、JHF事務局が移転します！
現在の事務所は耐震基準を満たしていないため、年内の移転を予定
し て い ま す。 新 住 所： 〒114-0015
JHFレポートはスポーツ振興くじ助成金を受けて発行しています

東 京 都 北 区 中 里1-1-1-301

電話番号等はJHFウェブサイトやJHFレポートでご案内します。
JHFウェブサイト

http://jhf.hangpara.or.jp ●JHFレポート ● 1

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

教員のためのインストラクションマ

一般の方に見ていただく事もフライ

ニュアル等々。これらの事業を前に進ヤーの増加に寄与するものと考え、めていきます。

トーイング競技などイベントの開催に力を入れていきます。

□副会長 安田英二郎

2.フライヤーの声を吸い上げる

担当：広報出版、予算編成、渉外、補教員、助教員の名称を指導員、準指助動力委員会、制度委員会、ハングパ

導員に変更してほしいという要望が多ラ振興委員会

くあり、私の力不足のため未だ変更に

HG、PGの普及のために写真や映像

至らず申し訳なく思います。今後も継の露出を増やすこと、そして、潜在的続してフライヤーの声を吸い上げていに興味を持つ人に興味ある情報を提供きますのでよろしくお願いします。

し、スクールへと導いていくこと、そ3.フライヤーのための提案のために努力していきます。

JHF本来のフライヤーのフライヤーのための提案を続け、JHFの組織活動□理事 荒井健雄に貢献することに頑張っていきます。

担当：教員・スクール事業委員会
会員を増やすことに全力を挙げます。

□理事 山口淳一

担当：補助動力委員会、教員・スクー

新潟県鳴倉山でのPG日本選手権より。

ル事業委員会□理事 大澤豊

まず、補助動力テキストを作ります。

益社団法人の資格は、JHFがHG・PG

担当：レジャー航空無線、CIVL海外、他に普及活動の推進、都道府県連盟のの日本における唯一の統括団体として普及事業、PG競技委員会、HG競技委

支援を考えていきます。

内閣総理大臣が認めたものですので、員会
JHF所有のレジャー航空無線はイベ

この資格の維持とさらなる発展のため□監事 市川孝に尽力します。

ントや大会等に使用されていますが、本年4月にJHFは「公益社団法人」

経年に依り故障も増えているため、個となりました。今後、新法人として内人所有で、5チャンネル空中使用ので閣府への報告書提出など、従来よりもJHF財政維持のため、第三者賠償のきるデジタル無線機への転換を推進し厳しい作業が求められますので、こう保険料に注目しています。自動車保険ます。団体、個人が行っている普及事した作業に従事するとともに、事務局

等に第三者賠償を付与してあればJHF

業を、JHFとして支援するための窓口

業務の手助けをします。JHFの事業は保険と損害金が折半になります。2年となり協力していきます。またPG、多くの方々のために公益性があること前の総会で内田会長がクレジットカー

HG競技の安全、公平な運営ができるが基本ですが、それを実証するために、ドに保険が付与されている場合があるよう協力します。

財務状況についても（1）公益目的事業と説明しましたが、現在は付いていま□監事 對馬和也

比率（公益目的事業が50％以上になっせん。事故を減少させるために第三者□理事 菊池守男ているか）、（2）遊休財産の基準（事業賠償保険の発生率を把握するには、

担当：国際技能記章、安全性委員会をあまりせず経費を貯めこんでいない

PG、HG、モーター別に発生件数、賠か）、（3）収支相償（年度の収入が支出

償金額、母集団となるフライヤー会員を大幅に上回っていないか）などのを区分した人数を把握するシステムへチェックを受けることとなります。公の修正が必要と考えます。

事故を減らすため、安全啓蒙について考えていきたいと思います。
□理事 工藤修二

担当：広報出版、レジャー航空無線、普及事業、PG競技委員会、安全性委

委員会の新メンバーが決まりました／あなたもJHFに力を貸してください

員会、ハングパラ振興委員会
JHFには、その活動を支える七つの下記の委員会は定員に達していない

力していきたいと思います。

常設委員会があります。現在の委員はため引き続き委員を募集しています。

1.フライヤーの増加

2010年4月に就任していますが、定員

ぜひ、あなたの力を貸してください。

に満たない委員会がありました。今年（ ）内は募集人数です。応募用紙は度、新たに下記の3名の方のご応募がJHFウェブサイトのフライヤーサポー

あり、それぞれ理事会で承認され、委トデスクからダウンロードしていただ

員としての活動を開始しています。

くか事務局にご連絡ください。任期は□ハ ングパラ振興委員会（4月19日理

2012年3月31日までです。

理事2期目も以下の問題について努

事会承認） 小島章弘
□制 度委員会（7月12日理事会承認）
左から、大澤、工藤、山口、内田、安田、荒井各理事

2 ● JHFレポート

泉 秀樹、井上 潔□制度委員会（1名）□ハングパラ振興委員会（1名）□補助動力委員会（2名）

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

JHF公認大会参加はシリアル機のみ
パラグライディング公認大会規則に追加
この夏スペインで開催された第12回

思います。

FAIパラグライディング世界選手権で「パラグライディング公認大会規則」

重大事故が発生。FAI/CIVLより各国に下記ルールを追加します。

統括団体へ下記の通達がありました。

□JHF公認大会に参加できる機体は、□オ ープンクラスのコンペ機（セクシリアル機のみとする。シリアル機

ション7Bで規定されている）のカテとは、EN規準あるいはLTF（DHV）

ゴリー 1大会参加を一時的に中止す規準に適合していると、CIVLあるる（期限は切られていません）。

いはJHFの認めた認証機関が認定証□カテゴリー 2大会でも、それ（上記）を発行した機体および認定証を発行に準拠することを強く要望する（命された機体と同型機でサイズの違う

令ではありません）。

機体で、どちらも改造されていない

JHFではこの趣旨を反映するため、ものを言う。

JHF公認大会規則に追加項目を設けて□大会主催者は、大会期間中いつでも、実施することを、8月12日文書理事会

選手に対して機体の整備状況や安全にて決定しました。

性について報告を求め、また、機体PG日本選手権より。毎日レースを楽しめた

なお、FAI/CIVLは継続して今後のを検査することができる。また、安カテゴリー 1・2大会の方向性につい

全性に問題があると判断された場合□選手は大会参加に際し、自分の乗るて検討を進めています。新たな方向性

は、その問題が解消されるまで、そ機体がシリアル機であり、改造をしが示された場合は、その方向性に基づの機体の使用を制限することができていない旨の声明書を提出しなけれきJHFとして検討・判断を進めたいとる。

ばならない。

教員・助教員の皆さまへ
技能証規程一部改定／更新講習会のお知らせ■技能証規程一部改定
7月12日理事会にて、教員助教員更□10月17日

終了 兵庫□10月23日

終了 愛媛、北海道

JHFウェブサイト
リニューアルのお知らせ
ハンググライダー、パラグライ
ダーを知らない人、これから始め

新申請料改定のため、技能証規程を一□11月11日 静岡県パラフィールドたい人向けに、空を飛ぶことに興部改定しました。

問い合わせ先：神奈川県ハング・パラ

味を持ってもらい、スクール・エ

現行10,000円 → 改定後5,000円

グライディング連盟

リアに足を運んでもらうことを目TEL.0465-63-1364

標としてトップページをリニュー□11月17日 静岡県スカイ朝霧

アルしました。ぜひご覧ください。

■教員・助教員更新講習会
教員、助教員技能証の有効期限は3

問い合わせ先：静岡県フライヤー連盟年間です。この年末で期限切れを迎え

TEL.0557-67-1900

る皆さまには既にご案内しています□11月19日・20日

が、更新申請には、更新講習会の受講

福島県三ノ倉または猪苗代が義務付けられています。有効期限が問い合わせ先：福島県ハング・パラグ

切れている方、今後切れる方は、ご都

ライディング連盟

合がつく会場にお申し込みの上、受講

TEL.0241-36-3363

をお願いします。

□12月7日

また更新講習会は、一般フライヤー

栃木県AKAIWA PGスクールの方もご参加いただけます。ご希望の問い合わせ先：栃木県ハング・パラグ

方は下記にお問い合わせください（受ライディング連盟

講料5,000円 他にエリア使用料等がか

TEL.028-652-5531

かる場合があります）。

このほか、埼玉県ハング・パラグラ
イディング連盟が12月か1月に開催の2011年度教員・助教員更新講習会

予定です。詳細が決まり次第JHFウェ□ 4月9･10日 終了 青森

ブサイトにてお知らせします。

□ 6月25日

終了 福岡□ 7月30日

終了 熊本□ 9月15日

終了 長野
JHFウェブサイト

http://jhf.hangpara.or.jp ●JHFレポート ● 3

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

選手権報告

今年は三つの世界選手権がヨーロッパで開かれ、日本チームも参戦。
また、三つの日本選手権を国内各地で開催しました。
（詳細は競技委員会のサイト等でご覧ください）

突然の幕引きに不完全燃焼

第12回FAIパラグライディング世界選手権

報告：岡

芳樹

チームリーダー：岡芳樹

いたグライダー、ハーネスのチェック

ドライタの谷で少し距離を稼いでからボランティアアシスタント：小泉夫妻

も無く、ヘルメットを簡単にチェック

東に60kmのアヴィラへ向かう77.1km

選手：武貞伸明、若山朋晴、成山基義、しただけであった。

のレース。予想より渋いコンディショ

平木啓子

これまでの世界選手権と特に異なるンで心配したが、終わって見れば82名

開催地：スペイン・ピエドライタのは、近年ワールドカップなどで使用がゴールするボーナスタスク。日本

日程：2011年7月3日～ 7月16日

されているライブトラッカー（選手のチームは全員がゴールし、これからの今回の世界選手権は、スペインの首位置をリアルタイムに本部のPCで見弾みにしたいと思っていた矢先、2件

都マドリッドの西、約140kmに位置すられるようにする送信機）の使用と、の死亡事故が発生したことで、いきな

る小さな村ピエドライタに、46 ヶ国か

空域制限がかかる場所があることだ。

り大会が続けられるかどうかの問題

ら148人の選手を集めて開催された。

公式練習日には、近場を周回するに。主催者ならびに選手が、2日間熟ピエドライタは、これまでにも多くの

64.1kmのレースが設定され、日本チー

慮を重ね、方策を捻出したが、残念な国際大会が開催され、またほぼ毎年のムは全員がゴール。たった1本でも練がら、CIVL（FAI）からの裁定は、
オー

ようにイギリス選手権が開催されてお習フライトができたことは、初めてのプンクラスのコンペ機の認証を一時的り、コンディションの良い場所としてエリアとなる若山、武貞両選手にとっに保留するとの結論で、競技を続行す

知られている。もちろんサーマルも強ては収穫であった。

ることが不可能となってしまった。しいことで有名なエリアである。

競技初日には、早速、東北東方向のかしルール上、選手権成立の条件は2

まず平木選手が現地入りし、その他

セゴビアの先まで直に走る154.1kmの本飛んだ時点で満たしていることで、の選手はレジストレーションの前日にレースが設定され、ゴール者が75名も世界選手権としては成立することと現地に到着。サラリーマンパイロット出るという、エリアのポテンシャルになった。選手、主催者としては、思いの宿命だ。日本チームが宿舎に選んだ

驚かされる。日本チームは、武貞、若もかけない不完全燃焼な幕切れとなっのは、村から東に7kmほど離れた長屋山が途中にランディング。成山が惜してしまった。

形式の田舎宿。キッチンもあり、米のくも800mショート。そして日本チー［総合］

飯が離せない日本人にはもってこいでムで唯一ゴールした平木は、痛恨のエ

1位：Charles Cazaux（フランス）あった。

リア違反で失格。日本チームとしては

2位：Luca Donini（イタリア）

散々な結果に。

3位：Andreas Malecki（ドイツ）

レジストレーションは、かなり時間はかかったが問題なく終了。気にして競技2日目は、やや控えめに、ピエ

56位：成山 基義
82位：若山 朋晴
91位：武貞 伸明
104位：平木 啓子［女子］
1位：Petra Slivova（チェコ）
2位：Regula Strasser（スイス）
3位：Kirsty Cameron（イギリス）
8位：平木 啓子
［国別］
1位：フランス
2位：イギリス
3位：スイス
31位：日本

世界一決定戦に相応しい幕開けだったが……

日本チームメンバー

4 ● JHFレポート

パイロットブリーフィング

総合表彰。左から2位、1位、3位

国別表彰。左から2位、1位、3位

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

世界はさらに進歩している

第6回FAIパラグライディングアキュラシー世界選手権

報告：岡

芳樹

チームリーダー：岡芳樹

ティディレクターが安全性を認めれ3位 Jaka Gorenc（スロベニア）

選手：山谷武繁、岡芳樹、横井清順、

ば、そのようなハーネスも使用できる

4位 Pavlo Marinkovic（セルビア）

古賀光晴、川村眞、東武瑞穂、茂呂可ことになってしまった。日本チームと5位 Martin Ondrasek（チェコ）寿美

してはプロテストも考えたが、大会の6位 Dede Nisbah（インドネシア）

開催地：チェコ・クンチチェ

開催も考慮して遺憾の文書を提出する

17位 岡 芳樹

日程：2011年7月22日～ 7月30日

ことで我慢した。

35位 川村 眞

今年のアキュラシー世界選手権は、

大会は、ヨーロッパ東部に居座る前

37位 山谷 武繁

チェコ共和国の首都プラハから東へ約線の影響で、雨が降るか風が強いかで、

48位 東武 瑞穂

280kmの ク ン チ チ ェ 村 で 開 催 さ れ、

ウエイティングの連続となる。結局1

65位 茂呂 可寿美

15 ヶ国から84名（内女子25名）の選手

日に1ラウンドを消化できたのは初日

76位 古賀 光晴が参加した。

の1日だけ。8日間で成立はたったの4［女子］

日本からはチーム枠いっぱいの男子

本。したがって最悪の1本を落とすこ

1位 Marketa Tomaskova（チェコ）

5名、女子2名が参加。日本としては、ともできず、1本目に1000点を出して2位 Milica Marinkovic（セルビア）

3回目の世界選手権参加となる。そろしまった山谷選手は、他のラウンドが3位 Milica Bicanin（セルビア）

そろ結果を出したいところだ。

良かっただけに残念な結果に終わって8位 東武 瑞穂

日本チームメンバーは、選手権が始しまった。女子では、今回世界選手権

15位 茂呂 可寿美

まる3日前に現地に到着。今回の宿泊初参加となる東武選手が善戦したが、［国別］

は、全選手が大会本部が設置されたバ

4本目で転んでしまったのが痛かった。

1位 スロベニア

カンス村にあるシャレーあるいはホテ

国別では、残念ながら前回同様6位ど

2位 セルビアルだ。全員が同じ場所にいるので、各まり。点数的には、前回の3位に匹敵

3位 中国

国との交流が行え、主催者も連絡が付するものであったが、世界はさらに進4位 インドネシア

きやすいので非常に便利であった。

歩していることを実感させられた。次5位 チェコ
6位 日本

日本チームは予定通り、練習を兼ね回、表彰台を狙うには、チーム得点にて、選手権直前に行われたチェコ・オー

絡む4名が如何に実力を発揮しパッドプンに参加した。2日間の日程であっを踏み続けるかにかかってくる。

たが、あいにくのコンディションで、競技内容はいまいちであったが、期

1ラウンドの途中で終わり、選手全員間中に開催された各国お国自慢料理コが1本飛ぶことができなかったため不ンテストやアジアの国々との交流が持成立となってしまった。また、ジャッてたことが収穫であった。これまでは、ジの質も高くないので、世界選手権に

東ヨーロッパが抜きんでている感がは、少し心配が残る。

あったが、中国、インドネシアの台頭

そして世界選手権が始まる。今回かがあり、これからはアジアも侮れないらはヘルメットだけではなく、ハーネ

存在になってくる。来年、台湾で開催

スも認証登録済のものでなければ使用されるアジア選手権が非常に楽しみでできないことになっているが、予想通

ある。

り（？）
、登録されていないハーネス［総合］を使用している選手が多数いる。大会

1位 Anton Svoljsak（スロベニア）

開催も危ぶまれたため、急きょセーフ

2位 Xiaoqiang Yang（中国）

勝つためにはパッドを踏み続けねばならない

1・3位にスロベニア

横井清順、慎重にパッドを狙って……

日本チームメンバー

JHFウェブサイト

女子は東欧製圧勝

国別表彰。頭角を表してきた中国が3位にhttp://jhf.hangpara.or.jp ●JHFレポート ● 5

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

個人・国別ともに4位に

第18回FAIハンググライディング世界選手権

報告：北野正浩

チームリーダー：北野正浩の7月26日に2本目が成立。モンテクッ

3位 Primoz Gricar（スロベニア）

アシスタント：鈴木皓子

コから出発した110.9kmのタスクは、4位 大門 浩二

選手：大門浩二、板垣直樹、太田昇吾、

第3ターンポイント付近で雨雲が発生

5位 Elio Cataldi（イタリア）

平林和行、氏家良彦、鈴木由路

し、途中タスクストップの可能性も懸

6位 Manfred Ruhmer（オーストリア）

開催地：イタリア・モンテクッコ

念されたが、選手たちが到達する頃に7位 Andre Djamarani（ドイツ）

日程：2011年7月19日～ 7月29日

は降り止み、無事成立した。この第38位 Grauco Pinto（ブラジル）

モンテクッコは2008年にクラス1女

ターンポイントの往復が非常に渋い条

9位 Antoine Boisselier（フランス）

子・クラス2・クラス5の世界選手権が件となったため、多くの選手がひと塊

10位 Gerd Doenhuber（ドイツ）

開催されたエリアである。本来、7月後になって進むことになった。その中を、23位 太田 昇吾

半は晴天が続きフライト確率の高い時クリスチャンとアレックスの2人は集

27位 鈴木 由路

期であるが、今年は北海で発生した低団と関係なく独自のルートを進み、333位 板垣 直樹

気圧がヨーロッパ全体を覆ったため、

位 以 下 に7分 の 差 を 付 け て 相 次 い で46位 氏家 良彦

前半はアフリカの高気圧との巨大な温ゴールした。大門は6位でゴールし、64位 平林 和行

度差によって強風が吹き荒れ、後半は総合順位を4位に上げた。日本の国別［国別］

温暖前線が停滞して雨が続いた。この

順位も一つ上がり4位に。2本成立した

1位 イタリア

ため、競技成立はわずか2本であった。

ところでデイリートップの合計点が2位 フランス

1本目の競技は大会4日目の7月22日、1500点を超えたため、この時点で世界3位 オーストリア

選手権は成立した。

4位 日本

モンテクッコ周辺で予測された雲の過剰発達を避けるため、南に30kmほど

翌日以降も雨が続き、最終日の7月

5位 イギリス

離れたモンテスバシオで行われた。

29日は朝から晴れて成立の可能性が6位 スイス117.8kmのタスクで、プリモシュ・グ

あったが、競技開始直後にテイクオフ

リチャラ（スロベニア）が2位以下に5分の風が不安定という理由でキャンセル

選手の声の差をつけてゴール、その後アレックが宣言された。これで今年の世界選手□4位 大門浩二

ス・プロナー、クリスチャン・チエク

権の競技は終了した。

私にとって、今回は8度目の世界選のイタリア勢が続き、5番手に日本の大門の4位と国別4位は、ともに史上手権でした。モンテクッコは慣れたエ

大門浩二が入った。最大の難所・第3最高位であり、日本のハンググライ

リアであること、また機材も調子がよ

ターンポイントでは、強風のため丘のダー競技のレベルが世界のトップに肉く、あとは自分次第であると思い「トッ

上のターンポイントが取れず、多くの薄していることが証明された。表彰台

プ10に入る」ことを目標に掲げました。

選手が脱落した。ゴール者は選手150を狙うのは、絵空事ではなく現実の目

10位以内でなかったら今後の世界選手

人中わずか21人。日本勢のゴールは大標となってきたと言える。

権には出場しないことも決めました。

門1名だったが、太田昇吾の総合23位［個人］など健闘し、国別で5位につけた

1位 Alessandro Ploner（イタリア）

成したものの、表彰台まであと一歩と2位 Christian Ciech（イタリア）

悔しさが残り、タスク成立数も2本だ

その後も悪天候が続き、大会8日目

結果、個人総合成績４位。目標は達けという、微妙に満足しきれない幕切れでした。しかし、振り返ると、4位になった理由やもっと上位にステップアップできる方法も理解できたので、大きな「あと一歩」だったと思います。
世界のトップパイロットと日本のパイロットの差は決して大きくないことも、今回結果として見て取れたと思い

太田昇吾、モンテスバシオからテイクオフ

日本チーム。家族の応援も

6 ● JHFレポートトップ3。アレックスが連覇

国別もイタリアが連覇を果たした

150機がズラリと並んだテイクオフポイント

JHFレポート195号 2011年10月25日発行ます。基本的には、早く高く、効率良が、競技を楽しむためのサポートやこくと言ったソアリング技術やクロスカ

れまでの経験のフィードバックなどもントリーフライトのセオリーを確実にしていきたいと思っていますので、気JHFでは、2011年開催の三つの身につけて、気象判断とリフトの存在

軽に声をかけていただいたり、そうい

世界選手権に出場した日本チームをいち早く把握し、競技としての戦術う場を設けていただければ幸いです。

の報告会を計画中です（9月上旬

世界選手権報告会と判断を的確にして高い意識で勝負す

開催の予定でしたが大型台風襲来

る、といった本当に当たり前のことののため中止しました）。PG、PGア

精度を高めていくことが重要であるこ

キュラシー、HGの日本代表から、とを再認識できました。

世界の競技について聞きます。日

技術、知識、機材、環境すべての小程・会場等が決まり次第、JHFウェ

さな事柄一つ一つの精度を上げ、個人

ブサイトでご案内しますので、ぜの精神的な意欲を上げていくことが世

ひご参加ください。

界チャンピオンへの第一歩です。
今後も競技を続けて行くつもりです

大門浩二、4位入賞。一際大きな拍手が沸き起こった

4日間すべてレース成立

2011パラグライディング日本選手権 in 鳴倉

報告：競技委員長

文字英彰

開催地：新潟県鳴倉山フライトエリア

繰り広げられた。そしてファイナルグ

選手が逃げ切り日本選手権者のタイト

日程：2011年6月9日～ 6月12日

ライドでトップを走っていた阿知波選ルを手にすることとなった。女子日本

日本海から約50kmの内陸で南北に手を、常に低く走っていた川上選手がチャンピオンは今年度も平木啓子選手

伸びる山並みを約30kmに渡ってフラ

わずか1km手前で捉えそのままゴーだった。

イトできる新潟県屈指のサーマルエリ

ル。その後続々と39名がゴール。これ［総合］

ア鳴倉は、ビッグタスクを組むことがで今年度の日本選手権の成立は確定。

1位 阿知波 広和 愛知県

可能なポテンシャルの高いエリアで、後は残り2日で誰が日本選手権を手に

2位 加藤 豪兵庫県

選手からの開催の要望も多く、待望のするかということだけ。

3位 山口 翔山形県

日本選手権の開催となった。

3日目、前夜から降りだした雨は予［女子］

初日、天気予報は開催期間中唯一の報より少し遅れて昼前まで降り続いた

1位 平木 啓子 静岡県

快晴予報で好条件が期待され、南北約が、劇的な回復。待ちに待った14:45に2位 伊藤 弥生 奈良県

15km間をアウトアンドリターンし約

ゲートオープン。タスクは30km弱の3位 中目 みどり 東京都

25km南へゴールへする69.4kmのレー

エラップスタイムゴールレース。渋いスタスク。選手たちはエアースタート

中を生き残った選手がなんとか16km

勝者の声と同時にスタートを切り、サーマルは余りをフライトしたが、デイクォリ□日本選手権者 阿知波広和

バンバンのコンディションで、15時2

ティー 0.217（トップの得点が217点）で分、山口翔選手と若山選手が並んでの成立。

ゴール。その後、次々とゴールに入っパラグライダーを始めて24年。チャンピオンになるなんてJリーグに出始

最終日、予報は大きく変わり朝からてくるが、ちょうどその頃から南の山

ドン曇り。それでも鳴倉のエ

奥では積乱雲が発達し雷も聞こえ始

リアポテンシャルを信じ、八め、15時36分タスクストップ。規定で海山アウトアンドリターンで10分前に戻されるため数名の選手が南 へ ゴ ー ル す る36.9kmのゴールを認められず結果ゴール者は9レースタスク。今日も渋い中名に終わった。

を生き残った選手がなんとか2日目、前日の天気予報は雨だった

17km余りをフライト。しかにも関わらず、晴天！ 予報では昨日しミニマムをクリアする選手

より早めのサンダーストームが予想さが少なくデイクォリティーはれるということもあり、タスククロー

0.065（トップの得点が65点）

ズを15時に設定し、少し短めの八海山での成立。結果、阿知波広和

めるまでは考えもしませんでした。

鳴倉のエリアポテンシャルに期待してテイクオフ

アウトアンドリターン中心とした48,5kmのレース。少し渋いコンディショ
ンで始まったが、日本選手権の選手たちは流石にしっかりと上げていき、ほとんどの選手が一斉にスタート。その頃にはコンディションも整い、トップがどんどん入れ替わるデッドヒートが阿知波・平木両選手権者

強い陽射しの下でブリーフィング

JHFウェブサイト

待望の鳴倉日選に張り切って参戦

http://jhf.hangpara.or.jp ●JHFレポート ● 7

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

今までフライトしてきた環境のせいしいですね。

がよかったので、今年の日本選手権は鳴蔵では、今回初めて飛ばさせてい2011 ハンググライディング
日本選手権 in 足尾（速報）チャンスと狙っていました。優勝できただきましたが、エリアのスケールと10月6日〜10日、茨城県足尾山て、本当に嬉しかったです。

驚異的なフライト確率に驚きました。

エリアで開催のHG日本選手権は4

その鳴倉で女子優勝することができ、タスクが成立。厳しく追い上げる

とても嬉しいです。

大門浩二を7点差でかわして、太もあるのか、鳴倉での大会は毎年成績

また、世界選手権での不幸な事故もあり、今後、Jリーグはシリアルクラ□女子日本選手権者 平木啓子

スのグライダーでの大会となるので、

いつも応援してくださる方々、開催

田昇吾が初の日本一を勝ち取っ

これまで競技に興味の無かった皆さんに尽力されたオーガナイザーの方々にた。女子日本選手権者は内田秀子

も、門戸が広がったと思って参加し競大変感謝しています。

に決定。

技を盛り上げていただけるとさらに嬉普通のスポーツ競技会の風景を

2011パラグライディングアキュラシー日本選手権 in 南陽

報告：競技委員長

金井誠

開催地：山形県南陽スカイパーク

翌日は午前6時に集合、置賜盆地をんなで空を楽しもう｣と題して、熱気

日程：2011年9月24日・9月25日

覆う秋特有の雲海が晴れてから2Rを開球係留体験、セーフトーシステムでの各地に大きな被害をもたらした台風始。しかし3Rの途中で東からの荒れ風

ハング体験、大凧揚げ、ラジコンヘリ

15号の影響で、メインランディングはが入って来て、残念ながら競技はキャ

アクロバットショー、スタントカイト

冠水、周辺道路も通行止めとなっていンセルになりました。

ショー、手作り凧揚げと様々なものがる状況で、開会の日を迎えました。
「ス

結果は2R合計で7点という好成績で空を飛び、同時に山形の秋の名物いもカイフェスティバル in 南陽」は、競

塚原隆信選手が優勝。また総合でも3煮などの露店が並びました。小さな子技会（今回はアキュラシー日本選手権）位の東武瑞穂選手が女子日本選手権者

どもからお年寄りまで秋の空を楽しむと、一般の方にも空を楽しんでもらうの称号を得ました。

中で、この日本選手権を開催しました

イベントの2本立てで毎年開催してき初日の夜の歓迎レセプションでは7が、好スコアには会場から大きな拍手ましたが、初日のイベントは中止せざ

月の世界選報告が行われ、日本のレベが贈られ、思わず涙ぐむ選手もいまし

るを得ませんでした。

ルも上がっているが世界のレベルも上た。｢普通のスポーツ競技会｣の風景を見ることができたと思います。

しかし、日本選手権は何としても開がっていて、今後日本チームの入賞は催したいと、急遽近くの休耕地を借用

たやすいことではないこと、そして今

ハング・パラの競技の中で唯一オリして急いで準備を進めましたが、十分回参加した大勢の学生スタッフに向け

ンピック種目になりうる競技として、

一山テイクオフの風向きが変わり始て「若い力の挑戦を」と強いアピール

アキュラシーリーグを活性化させるこめ、テイクオフも高ツムジ山に変更。

がありました。

とが、スカイスポーツ全般の活性化に

午後3時過ぎからようやく1R（ラウン

2日目は競技会・イベントともメイド）のフライトができ、世界選手権日

ンランディングで予定通り開催でき、間でした。

本代表の山谷選手がさすがの0cmでラ大勢の一般の方々がランディングに足［スクラッチクラス総合］

ウンドトップ賞を獲得しました。

を運んでくれました。イベントは｢み1位 塚原 隆信 茨城県もつながるとあらためて認識した2日

2位 横井 清順 静岡県
3位 東武 瑞穂 千葉県［スクラッチクラス女子］
1位 東武 瑞穂 千葉県

台風一過の青空。競技は2日で2Rが成立

2位 内田 薫埼玉県

3位 松谷 香山形県

［ハンディキャップクラス］
1位 古田 岳史 埼玉県
2位 内田 薫埼玉県

3位 工藤 修二 埼玉県［ルーキークラス］
1位 柳井 邦弘 埼玉県
ターゲット中央のパッドを狙って真一文字

スクラッチトップ3

8 ● JHFレポート

スクラッチ女子トップ3

ハンググライダー体験は大人気

ハンディキャップトップ3

ルーキートップ3

学生1位の若生

選手・役員全員で「おつかれさま！」

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

2位 関根 靖明 神奈川県でした。そして今年、同じ南陽の地でと感じました。また、少ないラウンド

3位 山田 敏之 宮城県

日本一になり、初参戦の時を思い出し、で成績を残せたことは、先の世界選手［学生］

少なからず感動しています。

権での経験が役に立ったと思います。

1位 若生 健太郎 青森県

今後、日本選手権者（日本一）とし今後、ラウンド数に関係なく、常に上て、すべてフライヤーの良き見本にな位にいられるように頑張りたいと思い勝者の声れるよう、安全に心がけ楽しいフライます。

□日本選手権者 塚原隆信

トをしていきたいと思います。

アキュラシーについてたくさんアド□女子日本選手権者 東武瑞穂

バイスをくださる先輩方、いつも応援

日本選手権に優勝し、とても嬉しく
光栄に思っています。これまでサポー

今大会で、日本選手権3位また女子

してくださる皆さん、練習に協力してトしてくださった方に、少しは恩返し

優勝という好成績を収められたこと、くださるイーストジャパン並びにスカができたのではないかと感じていま

大変嬉しく思います。今回は天候の関

イ朝霧の皆さん、皆さんのお陰でこのす。

係で2ラウンドしか成立しませんでし

様な成績を残すことができました。いアキュラシー大会に初めて参戦した

た。たまたま自分の順位がよかった時

つもありがとうございます。これからのは、3年前の『日本選手権 in 南陽』にラウンドが終了し、運がよかったな

も頑張ります。

おいでませ！山口国体スポーツ行事ハング・パラグライディング競技
毎年開催される国民体育大会に、開ハング・パラグライディング連盟の内２位 崎山 和弘（広島県）

催地のJHF正会員（都道府県連盟）が田孝也会長の挨拶を頂いた。その後、３位 大竹 直樹（岡山県）

全面的に協力し「デモンストレーショ

江本競技委員長の大会注意事項の説明となった。

ンとしてのスポーツ行事」として参加

で開会式を終わる。

しています。

競技が始まるまではランディングの■パラグライディング競技

正式競技になるために必要な日本体

傍でハンググライダーのセイフティー

約1分間隔でテイクオフしてくるパ育協会への加盟も視野に入れ、JHFもトーイングの体験会を坂本三津也さラグライダーが、次々に降りて来て、助成金協力をしています。2011年は9ん、北野正治さんが行ってくれました。

ターゲットを狙う様はとても面白く、

月10日、11日に山口県周防大島橘ウイ

10日、11日と2日間で40余名の方々に40人以上はいた観客も、その席から、ンドパークにてハンググライダー、パ

空を飛ぶというミニ体験をしてもらい

もう少し、もう少し、わーぁ残念！とラグライダーのターゲット大会が開催

喜んでもらえました。子供達も何人かか、スゴイ！とかの声援を送っていまされました。

は試乗したので、「私も、僕も空を飛した。

以下は、山口県ハング・パラグライ
ディング連盟事務局、岡部英世さんのびたい」という夢が、将来に繋がれば大成功となるでしょう。

報告です。

いかと思いますし、とても一般受けす■ハンググライディング競技

競技参加者60名（県連参加者30名）
競技役員 29名（この人数は県連関係者のみです）

このような事を普段目にしない一般の方々には目で見て楽しい競技ではな
る競技であると思います。

参加機体は10機なので先に競技を開始することにした。

競技運営は結構大変でしたが、国体
デモスポを開催するという山口県連前

ターゲットに降りるということは、理事長の土屋さんの選択は間違っていアキュラシー種目は当エリアでは初低く滑空するために建物などに接触しなかったと再認識しました。
（脱帽）めてであり、審判のスタッフグループて事故を起こす可能性もあり、今回はパラグライディング部門

は前日、当日の早朝とグランドに出て運動会で玉入をする玉をターゲットに1位 伊藤 健 （岡山県）

綿密な打ち合わせを行った。

向かって投下する方法を取った。また、2位 足苅 良彦 （広島県）

玉を投下して滞空時間が1分以上の規

3位 松田 博文 （岡山県）

午前10時30分に開会式を行い、周防大島町岡村春雄副町長、周防大島町平定を設けた。

田武教育長、山口県ハング・パラグラ

ハンググライディング部門

は午後5時近くになってしまいました。

イディング連盟の山野亨理事長、日本

１位 高見 正治（広島県）

無事に終わってなによりでした。

表彰式は午後4時過ぎに行い閉会式

HG部門トップ3

PG 部門トップ 3
競技を終えて全員集合。

アキュラシーに観客も熱中した

玉をターゲットに投下

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

東日本大震災被災地復興応援プロジェクト「空はひとつ」
東日本大震災からもうすぐ8 ヶ月がじて被災者の皆さまへ寄付させていた

経とうとしています。季節は巡り、そだきました。ご協力くださった皆さま、

ろそろ被災地には白いものが舞い始め

ありがとうございます。

ることでしょう。

復興には長い時間と莫大な費用がか

JHFは、フライヤー仲間だけでなく、かります。今後も義援金を募っていき

いつもフライトを暖かく見守ってくだますので、さらにご協力いただければさる地域の人々が一日も早く穏やかな幸いです。

暮らしに戻れるよう願い、被災地復興◇義援金振込先

応援プロジェクト「空はひとつ」を展

三菱東京UFJ銀行（銀行コード0005）

していただきました。1,000個作成しま

開しています。

巣鴨支店（店番号770）

したが、すぐ完売となりました。売上

口座番号 普通 0017991

金は義援金として寄付します。こちらについて報告しましょう。

口座名義 社団法人日本ハング・パも皆さまのご協力をいただき、ありが■義援金

ラグライディング連盟

とうございました。

JHFレポート194号発行以降の活動

JHFレポートやJHFウェブサイト等の呼びかけに、全国のフライヤーの皆さま、正会員（都道府県連盟）、スクーシャ）ニホンハングパラグライディ
ングレンメイ

現地の状況がよくわからず、漠然とした心配をしてきた方は少なくないは■缶バッチず。エリアがどんな様子か、
フライヤー

ルやクラブの皆さまが応じてください

前号でお知らせしたように、応援のはどうしているか、特に大きな被害をました。7月26日の時点で73件2,720,666

缶バッチを制作しました（写真）。2個被った岩手県、宮城県、福島県の各県円が集まり、全額を日本赤十字社を通500円で、スクールやクラブ等で販売連盟から、報告をいただきました。

岩手県ハング・パラグライディング連盟より
この度の東日本大震災に際し、皆様も全く機能していませんでした。暫く

方には義援金や応援プロジェクトなどの間、携帯電話も繋がらず、フライヤー

スタートは遅れましたが、現在は全を通じて物心両面の援助をいただき、全員無事の確認を取るまで1 ヶ月近くエリアが稼働しています。大震災から感謝申し上げます。

の長い期間を要しました。

半年経過した今日、沈んでばかりもいいます。

3月の大地震は、信じられないほどフライヤーは全員無事だったものの大きな揺れに大津波を伴い、沿岸各の、身内を失った方、自宅や職場が被「がんばろう岩手 2011スカイフェ

地に甚大な被害をもたらしました。県

災した方など、残された大きな爪あとスティバル in 安比」を開催し、北東内には三陸海岸に近いエリアもあり、を目にすると、飛んでなんかいられな

北4県を中心に大勢の仲間が集い、おフライヤー各位の安否が心配されましいという思いや、後ろめたさを感じま

互いの無事を確認し励ましあい、明日た。しかし当時は、交通網は遮断し、した。エリアを管理する方々は、エリに向かって生きる事を誓いあいまし

電気・水道・電話などのライフライン

アの再開について暫く悩んだと聞いて

た。

られない！

おかげさまで、被災地のエリアやフライヤーは、いま徐々に動き始めています。

互いに無事を確認、励ましあった「がんばろう岩手

2011岩手スカイフェスティバル in 安比」に大勢が参加

10 ● JHFレポート（報告：中村一海）

Xアルプスの報告も沈んでばかりもいられないと、被災地のフライヤーも動き始めた

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

宮城県ハング・パラグライディング連盟より［東日本大震災後、宮城県連の今］
忘れられない【3.11】、あまりにも悲惨な光景、言葉がありません。
過酷な状況下でも心が熱くなるシーンも沢山ありました。
尊い命の大切さ。
生存した方々から願いをこめて……。
被災地での復興を願う舞。

復興を祈願する舞い。撮影：下枝長年

皆が復興に向けて立ち上がっています。
あまりにも悲惨な光景のなかにも心が熱くなる場面がありました。
撮影：下枝長年

先日、東京から《東北頑張れ集団》
が来仙し、タンデムフライトを楽しん
でもらいました。着々と目に見える形

現在震災の影響で飛べないエリアは、で復興へ向けた歩みが始まっています。県内の各スクールもそれぞれエリ

石巻・トヤケ森山の「うまっこ山エリア」
http://www9.ocn.ne.jp/~sun-life/area.

東北頑張れ集団の皆さまとアの特徴を活かした活動を始めております。

htm#ishinomaki
い。空を愛する楽しい仲間達が歓迎し

亘理・鳥の海「モーターパラグライダー

ます。

スクール 亘理荒浜」

ずんだ餅・海産物・笹かまぼこ＆日本"みやぎさございん"（どうぞ宮城へい

http://www.soma.or.jp/~kunio/

酒等々美味しいものがいっぱいの宮城らっしゃい）。

PARAGDER/PARAGDER.HTM

全国フライヤーの皆さんへ、牛タン・県エリアへどうぞ飛びに来てくださです。

福島県フライヤー連盟より
今年度は東日本大震災の影響で各地た。

二本松羽山エリアは、クラブ運営でで大会やイベントが中止されています

その中で田村市あぶくまエリアが震が、スカイスポーツも例外ではありま

災による道路事情により、無期限のエ県連行事では、8月にパイロット学

せん。しかし、いつまでも震災に振りリアクローズ。二本松市羽山エリアは、科試験（猪苗代）を開催。9月に『大回されていたのでは少しも前に進みま

原発問題によりスクール・無期限の活矢杯HG・PG大会』を仙台平エリアかせん。気持ちだけでも前向きに頑張り動中止。

ら三ノ倉エリアに変更して開催。11月

ましょう。

活動開始。

しかし、
『がんばっぺ・福島』をモッに安全講習会・XC学科試験や教員・

現在、福島県連加入者はハング・パ

トーに、県連では、福島体育協会や各助教員更新講習会を開催予定……な

ラグライダー合わせて約100名が登録

市町村の応援を頂き、会員を中心に活ど。これからも安全で楽しいフライト

しています。東日本大震災では被害を動を行っています。

を行いたいとの思いで活動を行ってい直接受けたメンバーがおり、その後の

猪苗代町・猪苗代パラグライダース

原発問題など、メンバーだけでなくエ

クールは、通常通り営業。8月には、『猪

秋のシーズンに入り、紅葉がすばら

リア等にも大きな被害が出ました。

苗代パラグライダーカップ』を開催。

し福島に是非、遊びに来てください。

喜多方市・三ノ倉パラグライダース※猪苗代、三ノ倉エリア共に放射線量に今後の活動を話し合い、5月8日には

ク ー ル は 通 常 通 り 営 業。10月 に は、
は、0.15マイクロシーベルト以下で問

1 ヶ月遅れで県連総会が開催されまし『米こめカップ』開催予定。

題ありません。

震災後、各スクール、クラブを中心ます。

日本の空を元気に！『JHF動画コンテスト』開催のお知らせ
パラグライダーやハンググライ

ロング部門（5分以内）□その他：未発表の作品に限る。複ダーが映っている、空を飛ぶ楽しみ□募集締切：2012年5月31日必着

数の応募も可能。応募に伴う費用を伝えられる動画作品を募集します。

□賞金総額：30万円

は応募者の負担とします。

□テーマ：発見！飛ぶって最高！！

□応募資格：プロ・アマ・個人・団

詳しくは、後日JHFウェブサイト

□作品時間：ショート部門（1分以内）


体は問いません。

とJHFレポートでお知らせします。

JHFウェブサイト

http://jhf.hangpara.or.jp ●JHFレポート ● 11

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

安全に飛ぶために「事故の事例と原因分析」から
JHFではパラグライディング・ハンと思われるもの17件。

確保されるものではありません。また、ググライディングにおける安全性確保

・不安定な風または強風（5m/sec以上）

事故による傷害は決して軽微に終わるのために、国内で使用される機体の型

でのフライトなど気象に関する判断ミものではありません。

式登録推進の他に、このスポーツで発ス15件。

生した事故についての「事故報告」シ・テイクオフのタイミングまたは中止、

テイクオフの準備段階からランディン

ステムを設け、事故情報の把握に努め

アクセル使用などにおける判断ミス12

グに至るまでのどの過程においても、ています。これまで、これらの情報を件。

その時々の判断ミス、技術的なミスが集計したデータをもとに、安全関連記

・ラインのからみやレッグベルトの付事故につながっています。プレフライ

事としてJHFレポートに掲載してきまけ 忘 れ な ど、 テ イ ク オ フ 直 前 で のトチェック、テイクオフに適切な風向した。

チェックミスによるもの6件。

風速の確認、風向に正対した確実なテ

今回は、2011年JHF教員検定員研修
検定会での安全性委員会による講義

上記の事故要因項目が示すように、

これら判断ミスに分類された81件のうち13件が死亡事故でした。

「事故の事例と原因分析」の内容を要処、ランディングに向けてのグライド

判断ミス内容から2010年までのパラグライダーによ
故のきっかけとその内容についての考察が行われました。

パスと高度、フレアーのタイミングなチェック 6 その他 6
テイクオフ
他 12

ルートミス
25

ど、いずれもおろそかにできるものではありません。
どのエリアに出かけても、基本を決

それによると、事故166件の要因は大きく分けて、判断ミスによるもの81

サーマルリフトの周囲の下降気流、
キャノピー変形の兆し察知とその対約してお伝えします。講義では2002年
る事故データ合計166件をもとに、事イクオフ、旋回時の周囲警戒、リッジ・

して忘れず、自分に適した判断を下し、
気象 15

接触 17

常に安全マージンを維持して、あらゆ

件と技術不足と思われるもの60件に二る条件変化に即応できるような心構え

分されます。いずれもほとんどがP証でフライトすれば、パラグライディン

以上のパイロットによるものです。これら以外の約25件は練習生によるもの■技術不足に分類された60件のミス内容：

めるスカイスポーツであり続けるででした。機体の故障等が原因とされる・キャノピーの潰れへの対処が不適切

事故データはありませんでした。

であったと思われるものが半分以上（56%）で34件。

事故要因分類
練習生
25
判断ミス
81
技術不足
60

グは安全でしかもダイナミックに楽し・一般的な操縦ミス（ブレークコード

しょう。
危険性をゼロに近付けるために引きすぎ、急旋回、翼端折り失敗など）

自分の力で空を飛ぶことの素晴らしと思われるものが24件。その13件が失さを、フライヤーは知っています。そ速を招いている。

の感激に人生観が変わった人も少なく技術不足に分類された60件のうち20件が死亡事故でした。

ないでしょう。スカイスポーツは刻々と変化する自然に溶け込んで楽しむか
らこそ、地上では味わえない喜びを得ることができるのです。しかし、自然

技術不足内容の力は強大であり、気象条件の急変な「判断ミス」及び「技術不足」によどによって危険な状況にはまってしま

その他 3るものと分類された事故が、それぞれ

うこともあります。

パラグライディングのどの段階でのミスであったかが事故データをもとに検討されました。その内容を見てみま

そんなとき、冷静に判断し適切な対
操縦 24

しょう。

処をするためには、技術・知識・経験
潰れ対処
34

がものを言います。そして自分の能力
いっぱいいっぱいではなく、常に余裕（安全マージン）を持ってフライトす■判断ミスに分類された81件のミス
内容：■事故ゼロに向けてることも大切です。能力の98%で飛ぶ

2010年の事故情報件数は2、3年前ま人は、予期せぬトラブルに遭遇したと・LDゾーン確認、ランディングアプ

での平均20件と比較して大幅に減少しき、対処のために残りの2%しか投入

ローチ高度など、ルートに関する判断11件でしたが、空中を移動するスカイ

できません。あなた自身の危険性をゼミスと思われるもの25件。

スポーツである以上、パイロット自身

ロに近付けるため、どんなときも余裕

・空中接触に至る周囲警戒ミスによるによる注意深い操作なくして安全性がを持ったフライトを心掛けましょう。

12 ● JHFレポート

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

最近のハンググライダー事故の傾向と対策
30数年に及ぶ日本のスポーツハング
グライディング活動の中で、最近は大安全性委員長桂

敏之

もレベルの向上がない、ということで実なプレフライトチェック＝飛行前点はないでしょうか。

検も絶対に必要です。機体の取扱説明

事故や重傷事故の発生件数が減少してもはや大事故の大きな要因となった書もあらためて目を通してみてくださいます。これは機材や愛好者技量レベ

この点に対処するには、より安全性をい。取扱説明書に記載されているプレルの向上に負うところが大きいととも意識した判断と離着陸技術の向上が求

フライトチェックは必ずあなたを守っに、愛好者人口の減少と淘汰もその要められます。安全性を意識した判断とてくれます。

因と思われます。つまり良くも悪くもして、以下の3点を挙げます。

三点目はお互いのサポートです。こ

成熟化が進んだ結果というわけです

まず、99％無事に済んでいたような、れは安全意識の問題でもあります。危が、事故の発生件数だけでなくその内

それでもギリギリと感じる飛行条件で険なフックアウトや離陸失敗の予防、容にも最近の特徴が見られます。

のフライトについて、今後は無理をしあるいは困難な条件での着陸サポート

以前は技量や判断の未熟が原因となないという判断です。これは離陸判断などを積極的に行い、できればルールる初中級者の事故も多かったのですだけでなく飛行中の判断も含みます。

化してください。

が、最近は経験を積んだ高技量者が大1％の確率でも結果が重大事故につな

この他にも、これから注目される事事故に遭遇する例が目立ちます。これがるものは冒険せずに避けるべきで故要因として健康管理や高齢への対処

は、エリア管理や教習技術の向上にす。すでに多くのパイロットがこの1％が挙げられます。すでにセールプレー

よって初中級者の事故を防ぐことがでを峻別できる経験を積んできたはずでン（グライダー）ではそうであったよ

きるようになったのに対し、経験者のす。常に100％の安全を意識してくだ

うに、優れたパイロットといえども飛技量や判断のレベルがそれほど向上しさい。

行中に心臓発作や何らかの原因によるていないからではないかと思われま

次に機材の整備、調整と点検です。

人事不省/意識不明に陥り大事故に直す。今までは99％無事に済んでいたよ

各パイロットの安全のみならず上達と結する危険性があります。高齢者以外うな例も長年の活動の中でいつかは大楽しいフライトのためにも、優れた専

も、健康管理がタイトな働き盛り世代

事故になる、しかし1％の危険性を回門家による機材の整備・調整は絶対にも注意してください。

避できるほどには経験者の技術も判断必要です。また各パイロットによる確SIVトレーニングのこれから

安全性委員

伊尾木浩二

JHFでは、安全啓蒙活動の一環とし

SIVトレーニングとは、乱気流によるニング項目の中身をレベル分けし、適て、教員・助教員を対象に9月5日～ 7潰れを想定し、パラグライダーの翼の切な気象条件、パイロットの技術レベ

日長野県木崎湖にてSIVトレーニング

動きを把握して適切に対応することがルを考慮し、項目を絞ることにより、を開催しました。指導には、安全性委目的となります。結論をいうと墜落事

湖でなくても、リスクの少ない範囲で員会の伊尾木浩二委員と目黒敏委員が故を起こさないようにするための予防

SIVを行うことができます。ただし、あたりました。

トレーニングです。

SIVの指導方法に関しては現在まとめ

今回は案内が行き届かず、参加者も最後の切り札として緊急パラシューている段階であり、欧州の情報も含め限られましたが、今後も引き続き開催

トを開傘し墜落事故を防ぐトレーニンて日本の仕様で作り上げたいと考えてを計画していきます。

グを湖上で実際に行うこと、また体育います。

館などでスピンをシミュレーションし■落ち着いてフライトするために

以下は、教員検定員でもある伊尾木
浩二委員の報告です。
今回のSIV（マヌーバー）トレーニ
ングには、日頃指導する立場の教員・

ハーネスからレスキューパラシュート

パイロットがSIVトレーニングを行うを放出するトレーニング、これらもことにより、想定外の潰れなど、瞬時

SIVトレーニングです。

に適切な対応を判断しなければならな

助教員の方々が、スクール業務の忙し

近年も続くパラグライダー事故でい中で参加してくださいました。パラは、特に潰れによる怪我、死亡などがグライダーの挙動、リカバリーなどを多く、このような問題をゼロにするた

しっかりと経験して、過去の事故状況

めの動きとして、まずはSIVに対するを含めて議論なども行いました。

知識・指導方法をJHFとして作り上げ■SIVとはていきたいと考えています。

SIVとは【Simulation d'Incident en

い時、気持ちの余裕を持つことができ■SIVを行う場所

Vol】というフランス後の略語であり、現在、日本の代表的なSIVのエリア

日本語で【フライト中のアクシデント

は長野県木崎湖ですが、この場所でしのシミュレーション】という意味です。

かSIVはできないわけではなく、トレー
JHFウェブサイト

緊急用パラシュート開傘のトレーニングもhttp://jhf.hangpara.or.jp ●JHFレポート ● 13

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

安全に飛ぶためにるでしょう。
また、基本SIVトレーニングについニュアルを作り上げていきたいと考えています。

ては定期的に管理下における場で行い、モチベーション、スキル向上を狙って安全に行えるシステムを構築したい
とも思っています。
実際にパラグライダーは、誰もが乱SIVトレーニングに参加して
PG教員

小泉秀典
（AIRFLOAT P.G.S）

気流を経験しながらフライトします。

当初3日間のトレーニング予定が台

いつ、潰れるか完璧に予測することは

風の影響で2日間で行う事となった。

できません。余裕を持ったフライトを

しかし、1日目は北風が強くトレーニ

行い、潰された時に判断と対応を適切

ングは中止。2日目は朝から弱めの南に行えれば全く問題のない回復動作で風が入り、この日だけで6本のフライ

も、操作を誤れば、旋回→スパイラル

トが行えレスキュー開傘まで一通りト

ダイブ→急降下→墜落という重大事故

レーニングの課題をこなす事ができた。

につながります。

今回、特に注意をされたのがスパイ■19項目を予定

ラルからの回復であった。スパイラル

SIV項目とレベル分けについては、

降下練習時のブラックアウトの危険を

レベル1－3の3段階に分ける予定です。

減らすために、回復操作は引いている

項目については現在次の19項目に分類

ブレークを一気にフルグライドにするしています。

という事である。通常は回復時の大き着水したらすぐにボートで回収

トレーニングで濡れたキャノピーを干す

ピッチング、ローリング、ウイング

なピッチアップを緩和するために、旋オーバー、スモールイヤー、ビッグイ

回のバンク角を浅くしつつ回復した方ヤー、片翼潰し30％、45％、70％、フが良いと考えていた。しかし、ブラッロントコラップス、Aフロントストー

クアウトは一瞬のうちに起るので早め

ル、Aフロントホースシュー、Bストーの回復動作が肝心ということが認識で

ル、ストールポイントの確認、フィギュ

きた。これを今回のトレーニングでアエイト、スパイラル導入（1周）、ス

行ったことにより、ピッチアップの状

パイラル2周、スパイラル連続、アシ態、その時の押さえの量、タイミング

しのそれぞれの挙動の違いによるコン

ンメトリックスパイラル、スピン。

等を体感できた。

トロールを、このトレーニングを通じトレーニングを終え、参加者・関係者集合

今後、SIVに関する教育内容を日本

また、事故の中で大きな要因であるの各スクールのカリキュラムに盛り込

片翼潰れに対する対応についても大き今回のトレーニングの参加者は私をんでいけるようにして、パラグライ

な収穫であった。ブレークコードを含めて3名と少なかったが、青森、宮

ダーの潰れによる事故をゼロにするこ

持ったままの片翼潰しと、ブレーク

崎から来られた教員の方にエリアの状とを目的としたSIVトレーニングマ

コードをリリースした状態での片翼潰

況、講習における問題点等のお話が伺て得ることがでた。

え様々な情報を取得できたのも大きな成果であったと考える。
また、自分の指導方法・見直す必要がある課題を再認識する事ができて、非常に有意義なトレーニングであったと思う。
パラグライダーの安全性は向上しているとは言え、空を飛ぶスポーツである。いかに最小限のリスクで空を飛ぶ楽しさを教えるかは、教員に課せられた課題であると考える。
今後もこのSIVトレーニングを継続して行うことをJHFに望みたい。そして、今回のトレーニングを企画・立案
し、現地で指導・サポートいただいた
関係者各位にこの場をお借りして御礼
片翼潰し。SIVトレーニングによって、トラブルが起きたときに適切な対応ができる力をつける

14 ● JHFレポート

申し上げます。

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

保険についてフライヤー会員登録をすると、自動Ａ：
『JHF総合保障制度』にご加入いたが、「第三者賠償責任保険」の的に「第三者賠償責任保険」（個人賠

ただいていれば対象になります。

高額保険金支払いを避ける為にも償責任保険）に加入しています。

他の賠償責任保険の加入の検討を

あなた個人のハンググライダー、パラ＊
 『JHF総合保障制度』では、国お願いしますとありましたが、賠

グライダーでの操作、あるいは飛行に

内外を問わず、パラグライダー搭償責任保険とは具体的にどのよう起因する事故で、他人の身体に障害ま

乗中はもとより、仕事中や日常生なものでしょうか？

たは財物に破壊等を与えた場合、法律

活中の急激かつ偶然な外来の事故

Ａ：賠償のための備えとしては、他の上の賠償責任を被った際に補償がされによるおケガおよび遭難の際にか保険（火災保険、傷害保険、自動ます。

かった捜索費用等の補償がされま車保険など）に、特約という形です。

補償を追加することができます。

ご自身のおケガの為には、『JHF総合保障制度』（フルガード保険特約付
帯普通傷害保険）に、任意でご加入いただけます。

追加保険料を払うことで日常生活
Ｑ：地震で本棚が倒れてケガをしましで起こる偶然な事故による法律上た。対象になりますか？

の賠償責任にも対応でき、本人、

Ａ：
『JHF総合保障制度』には、天災●フライヤーの皆さまの為の保険は配偶者、同居の親族等が対象にな危険担保特約がセットされておりるそうです。

ますので補償されます。

 例えば、マンションの洗濯機排・「第三者賠償責任保険」

水が壊れ階下へ水漏れをした、買…JHFフライヤー登録時自動付帯の＊ 3.11の東日本大震災でのケガも、い物中に商品を落として壊した、「賠償責任保険」

補償の対象となります。

自転車で駐車していた車に傷をつ

・『JHF総合保障制度』
…任意でご加入頂く「傷害保険」

けてしまった等のトラブルによる
Ｑ：家族がパラグライダーで飛んでケ

法律上の賠償責任に対応していま（引受保険会社：東京海上日動火災


ガをして入院中です。フライヤー

す。補償内容等詳しくは保険代理

保険）

登録の保険手続きをお願いしま

店等にご相談ください。

す。
＊万が一の為、ご自身もしくはご家

Ａ：フライヤー登録にて自動的にご加＊他の賠償責任保険のご加入があ族を経済的な負担から守るために入いただいているのは「第三者賠れば、フライヤー登録の「第三者も、保険を正しく理解しましょう。

償責任保険」です。対人、対物に賠償保険」だけでなく他の保険契対する賠償の保険ですので、ご自約からもお支払いが可能な場合が身のおケガや財物には補償されまありますので、他の賠償責任保険

●FAQ

せん。

に関する正しい告知が必要となり保険について事務局、保険代理店へ

 『JHF総合保障制度』へのご加ます。

問合せの多いご質問についてご紹介し入の確認をします。ご加入でしたます。

ら保険手続きとなります。

Ｑ：
「第三者賠償責任保険」を使いた
いのですが、どこに連絡をすればよいですか？

ご協力よろしくお願いします。
Ｑ：
『JHF総合保障制度』に加入希望

Ｑ：フライヤー登録の更新手続きを忘です。7月から1年間とのことです

れてしまい有効期限が切れていまが、来年まで加入できませんか？

Ａ：JHF事務局に下記内容をご連絡くした。すぐ手続きしましたが、登Ａ：中途加入が可能です。ご加入ご希

ださい。請求連絡先をお知らせし録が切れている間の「第三者賠償

望の方は以下の保険代理店までごます。

責任保険」の請求はできますか？

連絡をお願いします。

・フライヤー No.

Ａ：
「第三者賠償責任保険」は、フラ㈱東海日動パートナーズ・ノース

・事故の状況

イヤー登録が有効であることが必ワン（担当：奥野・佐伯）宛

・日時

要ですのでご請求できません。

TEL：03-6907-4622

・被害の程度＊ フライヤー登録の更新忘れ対策

＊その他JHF総合保障制度に関し・他の賠償保険の加入の有無等

としては、自動口座振替もござい

ご不明な点がある場合には、上記ます。ご希望の方は更新時期でな

保険代理店までご連絡をお願いしくても承りますのでJHF事務局にます。
『JHF総合保障制度』のごお問い合わせください。

加入にあたっては、必ず「重要事

・場所

Ｑ：
『JHF総合保障制度』に加入しています。海外旅行中にパラグライ
ダーとは関係なくケガをしました。保険金支払いの対象ですか？

項説明」をよくお読みください。
Ｑ：JHFレポート192号にもありましJHFウェブサイト

2011年9月作成 11-T-05207

http://jhf.hangpara.or.jp ●JHFレポート ● 15

JHFレポート195号 2011年10月25日発行

JHFからのお知らせ■事務局が引越します。

した（ステッカーデザイン：ボランティ

頼書をダウンロードしていただき、必ア堀江譲氏）。2種類1セットを製造原要事項を記入・入力して、FAXかメー

価とほぼ同額の送料込み500円でお送

ルにてお申込みください。備品の返却りします。

にかかる送料はご負担をお願いしま

現在の事務所は、耐震基準を満たしご希望の方は、□フライヤー会員ていないため年内に引越しを予定して

No. □お名前 □注文セット数 □住所います。

□連絡先電話番号 □メールアドレス

公認大会やイベント主催者に無料で

新住所：〒114-0015 東京都北区中里をメール、FAX、郵便などでJHF事務

貸出。申込条件：消防署や日本赤十字

1-1-1-301 電話番号等はJHFウェブサ

局にご連絡ください。入金確認後発送

社等のAEDを使った救命法講習会を

イトやJHFレポート等でご案内します。

しますので、JHFの口座にお振込いた

受講した方がいること。

だくか、50円又は80円の郵便切手で金◇ポロジメーター

額分をお送りください。

キャノピー等のエアー漏れを計測する■事故報告のお願い
事故防止対策の一環として、アクシ
デント、インシデント集の作成を予定

す。
◇自動体外除細動器（AED）

機械。スクール・クラブ等を対象に貸（画像（小）：JHFステッカー挿入方）

出。貸出期間は2週間以内。貸出料5,000

しています。重大事故として報告され円。

ていない事故､即ちヒヤリハット､イ◇スカイレジャー航空無線機

ンシデントの類がまだ多く見られるとスカイスポーツ専用の周波数で使う思われます。

無線機（465.1875MHz）。JHF会員を対ハング・パラグライディングのより象に、大会やイベントでのご利用のた

一層の安全性確保を目指して、できるめに貸出。貸出料は1,000円/台。

限り多くの事故関連情報をみなさまに申込条件：ご利用者の中に「第三級陸提供できるよう、これらに関する報告もお寄せくださるようお願いいたします。

■住所変更届けのお願い
JHF事務局からお送りした登録更新

上特殊無線技士」免許を持ち、JHF無線従事者に登録している方が1名以上

案内やJHFレポートが「転居先不明」

いること。

JHFサイトの「安全性委員会」の「事等で多数戻って来ます。住所を変更さ◇デジタル無線機

故報告」にある「事故を報告する」ボ

れた方は、お手数をおかけいたします

JHF会員の皆様に無料貸出。別途おタンをクリックすると事故報告フォー

が下記項目をメール、FAX、郵便など

知らせしましたデジタル無線機を、こムが表示されます。比較的簡単な作業でご連絡ください。

の度販売代理店のご好意により５台をで各項目を記入することが出来るよう□フライヤー会員No. □お名前 □変更

お借りする事ができました。

になっています。

後のご住所 □連絡先電話番号 □メー

もしくは、FAX、メール等でご連絡くルアドレス

ださい。是非ご協力をお願いいたしま
す。
■EN規格紹介DVD・日本語版作成
パラグライダーの安全規格・ENス

コンビニにて更新のお手続きをされ事務局へご連絡ください。

る場合は、払込票の控えは事務局に届

公益社団法人 日本ハング・パラグラ

きません。払込票にて新しいご住所をイディング連盟

ご連絡いただく際はゆうちょ銀行にて〒170-0002 東京都豊島区巣鴨3-39-4-2F

お手続きください。

TEL:03-5961-1388   FAX:03-5961-1389

タンダードについて、エア・ターコイ
ズ社では、広報のため2009年に英語・■各 種、お申込みやお問合せはJHF

MAIL:info@jhf.hangpara.or.jp■口座振替のご案内

フランス語・イタリア語・スペイン語

フライヤー会費は口座振替（自動振などの多国言語のDVDをヨーロッパ

込）ができます。郵便局やコンビニにで無償配布しました。日本でも入手し払い込みに行くことなく、更新忘れに講習会などで使用されていましたが、よる無保険飛行も防げます。年会費

テレビ方式がＰＡＬ信号でした。この5,000円が4,800円で振込手数料もかかたびエアターコイズ社の承諾を得て日りません。

本語字幕版をＮＴＳＣ方式でDVDと登録更新案内に、口座振替案内と申込して用意しました。

用紙を同封していますが、更新時期でご希望の方へは無料でお送りしていまはない方も予めお申込みいただけます

すので、枚数、送付先等をJHF事務局

ので、お問合せください。

http://jhf.hangpara.or.jp/

までご連絡ください。
■JHF備品を貸出しています■JHFステッカーを販売しています

JHFでは下記備品の貸出をしていま

JHFロゴにハンググライダーとパラす。ご希望の方は「JHFウェブサイト」

グライダーの画像を加えたものと、ロ→「フライヤーサポートデスク」→「各ゴのみのステッカーを二種類作成しま

種登録申請貸出依頼」より各種貸出依

16 ● JHFレポート

JHFレポート 195号
発行日：2011年10月25日
発 行：公益社団法人 日本ハング・パラ
グライディング連盟（JHF）
編 集：JHF事務局
印 刷：日本印刷株式会社