マーフィーのケンブリッジ英文法（初級編）

UNIT１７（ページ３４〜３５） 翻訳1

レイチェルは、休暇でブラジルにいます。

Rachel is on vacation in Brazil.

2

彼女は、今はそこにいます。

She is there now.

3

彼女は、月曜日にブラジルに到着しました。

She arrived in Brazil on Monday.

4

今日は、木曜日です。

Today is Thursday.

5

彼女は、どのくらいブラジルに滞在していますか？

How long has she been in Brazil?

彼女は、月曜日からブラジルに滞在しています。
彼女は、３日間ブラジルに滞在しています。zShe has been in Brazil since Monday.
She has been in Brazil for three days.

7

ダンとケイトは結婚しています。

Dan and Kate are married.

8

彼らは、結婚して５年になります。

They have been married for five years.

9

あなたは、結婚していますか？

Are you married?

10

あなたは、どのくらい結婚していますか？

How long have you been married?

11

リサを知っていますか？

Do you know Lisa?

12

あなたは、どのくらい（期間）リサを知っていますか？

How long have you known her?

13

リサを知っています。

I know Lisa.

14

私は、彼女を昔から知っています。

I've known her for a long time.

15

ヴェラは、ブラシリアに住んでいます。

Vera lives in Brasilia.

彼女は、どのくらいブラシリアに住んでいますか？
彼女は、そこに生まれてからずっと住んでいます。

How long has she lived in Brasilia?
She has lived there all her life.

私は、車を持っています。

I have a car.

あなたがその車を持ってどのくらいですか？
４月から、その車を持っています。

How long have you had your car?
I’ve had it since April.

ドイツ語を勉強しています。

I’m studying German.

どのくらいドイツ語を勉強していますか？
２年間、ドイツ語を勉強しています。

How long have you been studying German?
I’ve been studying German for two years.

ディビットはテレビを見ています。

David is watching TV.

彼は、どのくらいテレビを見ていますか？
彼は、５時からテレビを見ています。

How long has he been watching TV?
He’s been watching TV since 5:00.

23

雨が降っています。

It’s raining.

24

１日中雨が降っています。

It’s been raining all day.

616
17
18
19
20
21
22

EXERCISES（演習）:25レイチェルは、ブラジルにいます。彼女は、月曜日からそこに滞在しています。

Rachel is in Brazil. She has been there since Monday.

26

私は、リサを知っています。彼女のことは昔から知っています。

I know Lisa. I have known her for a long time.

27

エイミーとジェイソンは結婚しています。１９９９年から、結婚しています。

Amy and Jason are married. they have been married since 1999.

28

マットは病気です。彼は、この２、３日間体調を崩しています。

Matt is sick. He has been sick for the last few days.

29

私たちは、メインストリートに住んでいます。長い間、そこに住んでいます。

We live on Main Street. We have lived there for a long time.

30

キャサリンは、銀行で働いています。彼女は５年間、銀行で働いています。

Catherine works in a bank. She has worked in a bank for fiveyears.

31

ニックは、頭痛がしています。彼は、今朝起きたときから、ずっと頭痛がしています。

￼

翻訳: ZARICHJAPAN

Nick has a headache. He has had a headache since he got up
this morning.

ページ (1 of 2)

32

33

34

35

36

37

38

英語を勉強しています。６ヶ月間、英語の勉強をしています。
エミリーは休暇中です。
彼女は、どのくらい休暇を取っていますか？
ダンとメーガンは、ブラジルに滞在しています。
彼らは、どのくらいブラジルに滞在していますか？
私は、エマを知っています。
あなたは、どのくらい（期間）彼女を知っていますか？
レイチェルはイタリア語を勉強しています。
彼女は、どのくらいイタリア語を勉強していますか？
私の兄(or弟）は、シアトルに住んでいます。
彼は、どのくらいシアトルに住んでいますか？
私は、先生です。
あなたは、どのくらい先生をしていますか？
雨が降っています。

Emily is on vacation.
How long has she been on vacation?
Dan and Megan are in Brazil.
How long have they been in Brazil?
I know Emma.
How long have you known her?
Rachel is studying Italian.
How long has she been studying Italian?
My brother lives in Seattle.
How long has he lived in Seattle?
I’m a teacher.
How long have you been a teacher?

どのくらい、雨が降っていますか？

It is raining.
How long has it been raining?

40

彼らは、結婚して、１０年になります。

They have been married for 10 years.

41

彼女は、生まれてからずっと韓国に住んでいます。

She has lived in South Korea all her life.

42

彼らは、日曜日から休暇中です。

They have been on vacation since Sunday.

43

太陽は、１日中照り輝いています。

The sun has been shining all day.

44

彼女は、１０分間待っています。

She has been waiting for 10 minutes.

45

彼は、２０歳のときから、あごひげを生やしています。

He has had a beard since he was 20.

46

ライアンは、４月からカナダに住んでいます。

Ryan has lived in Canada since April.

47

オリビアと私は、友達です。私は、彼女のことを、良く知っています。

Olivia and I are friends. I know her very well.

48

オリビアと私は、友達です。私は、彼女を昔から知っています。

Olivia and I are friends. I’ve known her for a long time.

遅れてすみませんでした。どのくらい待ちましたか？
それほど長くなく。ほんの５分ほどです。

Sorry I’m late. How long have you been waiting?
Not long. Only five minutes.

50

ジョンは今ホテルで働いています。彼は、仕事がとても気に入っています。

John works in a hotel now. He likes his job a lot.

51

アマンダは、新聞を読んでいます。彼女は、２時間それを読んでいます。

Amanda is reading the newspaper. She has been reading it fortwo hours.

39

49

52

5354

この家にどのくらい住んでいますか？
約１０年です。
それは新しいコートですか？
いいえ、昔からこのコートを持っています。
トムは今シアトルにいます。彼は、そこにこの３日間滞在しています。

翻訳: ZARICHJAPAN￼I’m studying English. I have been studying English for sixmonths.

How long have you lived in this house?
About 10 years.
Is that a new coat?
No, I’ve had this coat for a long time.
Tom is in Seattle right now. He has been there for the last
three days.

ページ (2 of 2)