32017/3/1 №761

ご指導ありがとうございました !!

ありがとう！
いつもありがとう！

がとう！

あり
支えてくれて

u
o
y
k
n
a
h
Tありがとう

【特集】

ありがとう
の日

の日

3 月 9 日は、英語のサンキューにかけて「ありがとうの日」ともいわれています。今月号の特集は、市内の方から寄せられた感謝のエピソードなど、さまざまな〝ありがとう〟をお届けします。皆さんも、大切な人にありがとうを伝えてみませんか。

Hanyu2017.3.1

C

O

N

T

E

N

T

S

広報

- 目次 -

02

食べる分だけ、自分で育てる。

04

週末読書生活のススメ。～ Go to 図書館～05

もうすぐ春♪羽生さくらまつりを開催します№761

小学生がラウンドアバウトを学ぶ。須影小で体験会
06

Waku Waku KOSODATE
わんぱくちゃん、今月のイクメン etc．

07

親子ふれあいリトミック

08

【特集】

ありがとうの日～皆さんも、ありがとうを伝えませんか～11

狂犬病予防注射の時期が来ました！

12

未来を担う若者たちの提言～中学生議会～

14

ふるさと光景～羽生の魅力再発見～

16

市営第 3 駐車場の利用者を募集

17

見学できます !! 水防訓練

19

安心・安全な水を供給しています

20

渡良瀬遊水地ヨシ焼き

21

平成 29 年度羽生市スポーツスクール

24

市政についてご説明します！

26

Monthly HaNews

グ

今月の

ッ

ジ

ョ

家庭稲作講座 2017

ブ

GoodJo

食べる分だけ、自分で育てる。

2 月 4 日㈯、「初山祭」でお馴染みの毘沙門堂で「羽生毘沙せつぶんえ

門天節 分会～キャラクター豆
まき大会～」が開催され、約

河田市長

2,000 人の来場者でにぎわいました。
この節分会は、氏子の高齢化に伴い運営が難し

28

羽生人、羽生の歴史

29

読者のつぶやき、GroupNews

30

無料相談

31

在宅当番医、広報クイズ

くなり、開催できなくなっていました。今回、地元町内会と市観光協会が「子どもたちに節分会を体験してもらうとともに、キャラクターで観光振興を図ろう」と約 30 年ぶりに復活させてくれました。
開催にあたり、栄町、相生町、元町、一丁目の町内会、社寺委員会など多くの方々にご協力いた

羽生市役所〒 348-8601
羽生市東 6 丁目 15 番地☎ 048-561-1121( 代表 )広 報 Hanyu は、 高 齢 者や視覚の弱い方でも誤読の少ない書体「ユニバーサルデザインフォント」
を使用しています。

だきました。すでに来年の開催を望む声も多数い
ただいています。地元の皆さん、季節の祭事、キャラクターが一体となるこのイベントが、冬の羽生の風物詩になることを願っています。

NPO 法人雨読晴耕村舎は家庭稲作講座を開催します。自分で育てた

米作りの楽しさは、春にまいた種が成

お米を食べたい、大型機械を使わない環境保全型の稲作を知りたいとい長する時間と、じっくり無心で向き合えう皆さん！種まきから稲刈りまで丁寧にお教えします。未体験の方、おることです。さまざまな植物や水生生物

一人での参加も大歓迎です。
期

日

内

容

4 月 15 日㈯

開校式、種まき6 月 3 日㈯

田植え（不耕起）

8 月 12 日㈯

しめ縄用の稲青刈り

10 月 7 日㈯稲刈り

12 月 2 日㈯

修了式（収穫祭）、餅つき、しめ縄作り▼場所と出会い、美しい青空と田んぼの水面に囲まれ感じる充実感。この講座を通して、先人たちが築いてきた

ふ こ う き

※日程変更の可能性があります

貴重な田んぼを保全し、有効に活用していきたいと考えています。

雨読晴耕村舎（藤井下組 666-1）▼対象・定員稲作にチャレンジしてみたい方。8 名程度▼費用

6,000 円▼後援

羽生市農政課▼申込み・問合せ※別途、各日昼食代
4 月 14 日㈮までに、メールで NPO 法人雨読晴耕

村舎事務局（info@udokuseikou.org）へ。
※当講座を受講し、さらに稲作を続けたい方には、来年上級コースをご案内します。

NPO 法人雨読晴耕村舎
代表

後藤 雅浩さんHaNEWS
羽生市はこんな取り組みを

新刊情報

館長

私たちが
姉妹だったころ行っています！

もうすぐ春♪羽生さくらまつりを開催します

HaNEWS １

今年も「葛西堤羽生さくらまつり」を、葛西用水路沿い（東橋～宮田橋）で開催。期間中はちょうちんが飾られ、ライトアップされた夜桜もお楽しみいただけます。
▼期間

3

月

25 ㈯～ 4 月 8 日㈯日※点灯時間：18 時～ 22 時（開花状況により変更あり）■観賞イベント▼日時

4 月 2 日㈰▼場所

さくら橋付近（第一浄水場そば）▼内容

旭町おはやし保存会の演奏、キャラクター撮影

10 時～ 15 時会、草花プレゼントなど↑青空に映える、ピンクの桜と黄色い菜の花。
天気の良い日には、お花見を楽しむ家族連れであふれます。

世界でいちばんおいし
いお米とごはんの本（カレン・ジョイ・ファウラー）私はモンキーガールと呼ばれ（澁谷梨絵）
あなたはまだ本当のおいしいていた…。5 歳のときに姉がごはんを知らない ! 5 ツ星お姿を消し、大好きな兄も高校

米マイスターが、炊き方はも生で失踪。家族を失った心理

ちろん、お米の買い方から冷学者の一家が、家族愛とは何

凍したごはんの解凍法まで徹なのかを問い、絆を取り戻そ

底解説。雑炊、炊き込み、混うとする、ゆるしの物語。

ぜごはんなどのレシピ付き。

■写真コンテスト作品募集！（参加賞あり）▼規格

四ツ切または A4 サイズ▼応募方法

市役所 1 階ロビー、市民プラザ 2 階キャラクター推進室にある応募用紙に必要事項を記入の上、
4 月 21 日㈮までに郵送または持参でキャラクター推進室（〒 348-0058 羽生市中央 3-7-5）へ。

日本まんじゅう紀行

趣味と実用の木工

なぜ人はわが子に会えない

絵画の歴史※詳細は市観光協会ホームページをご覧ください。

（弟子吉治郎）

キッチン小物食器

ドキドキするのか？

離婚後に漂流する父親たち

洞窟壁画から iPad まで（マックス・

神経伝達物質のしくみ（西牟田靖）（デイヴィッド・※ 4 月 1 日㈯には、スカイスポーツ公園で「村君さくらまつり」が開催されます。詳細は 16 ページに掲載。
問合せ 市観光協会（キャラクター推進室内）☎ 560-3119↑旭町おはやし保存会の演奏。満開の桜の下、
軽快な太鼓の音が響き渡ります。またムジナ
もんたちも遊びに来ます。

HaNEWS ３

学校で体験会を開催。児童約 300 人が、校庭に描かれた実寸の交差点を渡り、交通ルールを学びました。
ラウンドアバウトの特徴は、信号機が無 い こ と。「 右 見 て！」「 次 は 左 だ よ！」
先生たちからの声に、子どもたちは一つ一つ確認しながら交差点を渡る練習をしました。
※交差点の詳細は裏表紙に掲載
問合せ

建設課☎内線 256

Hanyu City Public Relations

月号が広報コンクール県審査で２席に！

差点）開通を前に、1 月 26 日㈭、須影小

ホックニーほか）（中西貴之）

進学、就職などで住所や連絡先が変わる方は、利用カードの変更手続き

10

須影地内のラウンドアバウト（環状交ベインブリッジ）

住所や連絡先の変更はありませんか？

広報

小学生がラウンドアバウトを学ぶ。須影小で体験会

HaNEWS ２

5

オススメ

をお願いします。手続きは図書館カウンターで受け付けています。
「新住所を確認できるもの」をお持ちの上、利用申請書の記入をお願いします。
また、羽生・加須・行田市外に転出される方、羽生・加須・行田市外在

Go to 図書館

週末読書生活のススメ。

住で勤務先や学校が羽生市外となる方は、利用カードをご返却ください。
平成 29 年全国広報コンクール埼玉県
審査が行われ、広報 Hanyu10 月号が広報紙部門（市部）で 2 席に選ばれました。
当号は伝統産業「武州正藍染」を特集。

３月の休館日が変わります
通常、毎月第 4 木曜日は休館日ですが、３月は次の通り変更します。
▼休館日

3 月 31 日㈮※ 3 月 23 日㈭は開館します。

審査では「グラフ誌を思わせる表紙とレ

下羽生 948 ／☎ 561-8233

イ ア ウ ト で、 内 容 も 充 実 し て い る。 市
民が郷土に愛着を持つ契機になったのでは」との講評をいただきました。
これからも広報 Hanyu のご愛読よろしくお願いします。
※結果は県ホームページに掲載
問合せ

秘書広報課☎内線 203○羽生市立図書館★ちいさなおはなし会（乳幼児と保護者対象）
3 月 17 日、4 月 7 日㈮10 時 30 分～

開館時間／ 9 時～ 18 時
休館日／毎週火曜日・第 4 木曜日★おはなし会（幼児～小学生対象）
3 月 11 日、4 月 8 日㈯

11 時～

★映画会
3 月 25 日㈯

13 時～ 「マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと」（116 分）（スマホ用）

図書検索画面 （携帯電話用）

子どもと地域に飛び出そう！

Waku Waku KOSODATE

元気です！

HaNEWS

わんぱくちゃん

キヤッセ春休みこどもまつり

もちつき体験が人気です！

▼日時
▼場所

3 月 26 日㈰ 10 時～ 16 時

キヤッセ羽生

乳幼児健康診査
対
けいと

ともひろ

新井慧人・智大ちゃん▼内容

H24.1.16  H26.1.18 生（南 3 丁目）○ステージイベント▼これからも仲良く元気いっぱ・金久保幼稚園（太鼓演奏）

い遊んで、すくすく育ってね！

↑人気のもちつき体験。大きな杵と臼で、親子で一緒に楽しめます。

・アップオンリーキッズダンサーズ（キッズダンス）
・ムジナキッズ（キッズダンス）○その他
ち販売（各 1 パック 200 円）※都合により内容を一部変更する場合があります。

キヤッセ羽生☎ 565-5255↑ふわふわトランポリンは、小さなお子さんも楽しめます。3 歳～ 8 歳対象、1 回（5 分）100 円。

は10 カ月児（28 年 5 月生）

4 月 12 日㈬18 カ月児（27 年 10 月生）

4 月 19 日㈬

３歳児（26 年 4 月生）

4 月 26 日㈬

13 時
～
13 時
30 分

問合せ：各支援センター

山本羽菜ちゃん▼わんぱく度上昇中 !!! 元気いっぱ▼だんだんおしゃべりが上手にい笑顔あふれる毎日を過ごそうね♡なってきたよ♪

H28.1.17 生（東 7 丁目）

H27.3.24 生（東 1 丁目）

表情が出始め、ねんねの頃より好鈴木 英樹さん（46）

奇心が増す生後５，６カ月。お子さ照英くんのパパ英樹さん。休みが不規んの発達を促す遊びを体験しませんか。

則なため、一緒に過ごせる時間を大切▼期日・対象▼時間

10 時～ 11 時（受付：9 時 30 分～）▼場所

保健センター

▼費用

無料

▼持ち物

母子健康手帳、筆記用具、バスタオル▼申込み

各 開催日の前日までに電話または下記
QR コードで。

にしています。照英くんは床屋さんがとご機嫌になるそうです。

上手子林 76-3

・相談

毎週月～金曜日

4 月 17・24 日、
5 月 8・15 日㈪お子さん、イクメンの写真大募集♪

▼場所

手子林公民館▼申込み▼対象

2 歳前後のお子さんと保護者（市内在住、

▼期日

▼時間

▼対

象

在勤の方。祖父母可）。15 組（先着順）
▼費用
▼持ち物

飲み物、動きやすい服装、親子の上履き

生年月日、保護者氏名、電話番号、受▼申込み

3 月 11 日㈯から同公民館へ。

無料

・市内在住で小学生未満のお子さん

手子林公民館☎ 565-2668● 2 歳児歯科健診 ( 平成 27 年 2・3 月生まれ対象 )・・・3 月 23 日㈭ 9 時～ 11 時、保健センター

9 時～ 11 時 30 分

在藤井下組 1013-1☎ 565-2020・相談

毎週月～金曜日

9 時～ 14 時

・遊び場

毎週月・水・金曜日

10 時～

・所

在

須影 757☎ 561-1029

・相談

毎週月～金曜日

9 時 30 分～ 14 時 30 分

・遊び場

毎週月～土曜日

9 時 30 分～ 14 時 30 分

◎プチ ToNe（とねの会保育園）
・所

在上川俣 87・相談

毎週月～金曜日・遊び場☎ 561-6200
9 時～ 14 時

毎週 3 回（不定期） 10 時～ 14 時

子育てサロン

問合せ：社会福祉協議会☎内線 545

り、新しいお友達、ママ友が見つかるかも☆
・日時

毎月第 2・4 水曜日（祝日の場合は不開催）
10 時～ 11 時 30 分

所

市民プラザ２階多目的室１※一年以上空いていれば、再度掲載できます。
右下 QR コードから写真を添付の上、メールで送付。
（あて先：koho@city.hanyu.lg.jp、件名：「わんぱくちゃん」「今月のイクメン」） ※受付順に掲載

お兄さん、お姉さんに手を引かれ体育館に入場してきた小さんの名前（ふりがな）・生年月日、一言・イクメン…申込者の氏名・住所・電話番号、イクメンの

わんぱくちゃん

名前・年齢、お子さんの名前や育児の得意事・苦労など

秘書広報課☎内線 203

さな子どもたちが、今度は卒業を迎えるわけですから、時が過ぎるのも早いですよね。ふとしたときに、お子さんとこれまでの思い出を振り返ってみるのもいいですよね。（子育て支援課・田沢）ちゃん」係または「今月のイクメン」係）▼問合せ

3 月といえば卒業式の季節です。お子さんの成長が心に沁みる行事の一つですよね。入学式のときには、６年生の・わんぱくちゃん…保護者の氏名・住所・電話番号、お子※郵送可。
（〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「わんぱく

問合せ9 時～ 14 時 30 分

毎週月・火・木曜日

・所

・場

・市内在住で小学生以下のお子さんを持つパパ

10 時 30 分～ 11 時 30 分

☎ 565-2114「親子が地域で気軽に集える場」です。情報交換した

リズムに合わせて楽しくスキンシップ♪

●件名「すくすく育児学級」、子の氏名・

健康づくり推進課☎内線 173

苦手ですが、英樹さんが切ってあげる

親子ふれあいリトミック

以下を明記の上、お申し込みください。

講希望日

在

◎ふたばくらぶ（須影保育園内）

今月のイクメン

すくすく育児学級

4 月 17 日㈪…28 年 10・11 月生
6 月 20 日㈫…28 年 12 月、29 年 1 月生

・所

◎いずみっこくらぶ（いずみ保育園内）

な

和田旭陽ちゃん生後 5,6 カ月の皆さん

Hanyu City Public Relations

4 月 5 日㈬

・遊び場
あさひ

7

3 カ月児（28 年 12 月生）

受付◎なかよしひろば（きむら認定こども園内）

・ふわふわトランポリン

問合せ

日お子さんが自由に遊び、保護者も交流できる場です。

・移動動物園（埼玉こども動物自然公園）

子育て TOPICS

期

子育てに関する相談も受け付けています。

・押し花コースター作り体験（先着 30 名、200 円）

羽生市からのお知らせです。

象

子育て支援センター・もちつき体験（体験無料）、草もち・あんころもち・からみも問合せ

問合せ：健康づくり推進課☎内線 171

イクメン

39

ありがとうの日

【特集】

サ

ン

キ

ュ

ー

3月9日

ありがとうの日【特集】
左から石黒隼くん、石橋冬弥くん、神田憲伸くん、岡本圭太郎くん、
竹下晃生くん、新井直樹くん

Happy Thanks Day

ともに掴んだ栄光。厳しい冬の練習が、大きく花開く
スラッガークラブ 6 年生→島尻昌浩監督
2016 シーズン、少年野球チーム「スラッガークラブ」の監督を務めた島尻昌浩さん。他チームも皆さんは普段「ありがとう」を言っていますか。

含め 10 年以上指導に当たり、自身も小中高と野球に勤しんでいました。

照れくさくて伝えられない、日々の感謝。

前年まで羽生選抜チームを率いていた島尻さん。就任してすぐの冬練習は、ランニング中心のとてもハードなものでした。選手の一人は「次の日は足が上がらないほどの筋肉痛」と話すほど。そ節目に感じる、ありがとうの気持ち。

れでも普段は冗談を言ったり、褒めてくれる監督に、子どもたちも一生懸命付いていきました。

今月の特集では、3 月 9 日「ありがとうの日」にちなみ、

厳しい冬の練習もあり、スラッガークラブは多くの市内大会で優勝しました。キャプテンを務めた新井直樹くんも「練習の大切さと、最後まで諦めない心を学びました」。また島尻さんも「厳しい皆さんの「ありがとう」をお届けします。

練習で嫌だったと思うけど、みんな付いてきてくれました」と目を細めます。
4 月からは別々の中学校に進む 6 年生たち。監督への感謝と学んだことを胸に、新たな道に進んでいきます。

定年後も仕事に熱中。家を守ってくれる妻へ
大門克規さん→大門いづみさん
現在、都内の大手機械器具製造メーカーに勤める大門克規さん。定年後再雇用され、最近は海外へ出張するなど忙しい日々を送っています。

■ありがとうの語源

結婚 26 年。妻いづみさんによると、克規さんは家事も積極的でイクメン。

形容詞「有り難し」の連用形「有り難く」

家族仲良しで何でも話すそうです。克規さんは仕事の悩みや人間関係など、がウ音便化し、ありがとうとなったそうです。

奥さんに相談できたおかげで、仕事に集中できたと話します。
大きな仕事を抱え、まだまだ仕事に一生懸命な克規さん。
「いつも家を守ってくれ感謝しています。仕事が落ち着いたら、二人でゆっくり旅行にでも行きたいです」と話してくれました。

「有ること」が「難い」という意味で、「滅多

サプライズのお祝い。人生の杖に支えられ三澤茂男さん・光子さん夫妻→三澤幸市さん家族
3 月 9 日に 80 歳の誕生日を迎える三澤光子さん。昨年 11 月、息■世界の ARIGATO

グラッツェ

言語の数だけある〝ありがとう〟。

（イタリア語）カム オンアウム（韓国語）（ベトナム語）メルシー（フランス語）

シェシェ

チェイズーティンバーデー
サラマット

（中国語）

（ビルマ語）

ダニヤヴァード（タガログ語）（ヒンディー語）

シュクラン（アラビア語）

9Hanyu City Public Relations

グラスィアス（スペイン語）

コープンカー（タイ語）

子の幸市さん家族から食事に誘われ、サプライズで傘寿をお祝いさ表しました。

手話で伝える〝ありがとう〟れました。9 月に 80 歳を迎える茂男さんとともに、名前を詩にしたメッセージをプレゼントされ、とても嬉しかったそうです。

（ドイツ語）

この中に、皆さんが知っている言葉はありますか？

ダンケ

カムサハムニダにない」や「珍しくて貴重だ」という意味を

オブリガード（ポルトガル語）

一人息子の幸市さんは学生時代、剣道に明け暮れていました。昔から親思いで、就職で親元を離れてからも、まめに電話したり訪問したりしています。現在三人のお子さんと市外で暮らしながら、両親を支えています。
光子さんは、幸市さん家族を「人生の杖」といいます。長年支え
あい、お互い無くてはならない存在。これからも心の支えとして見守っていきます。

左手の手のひらを下に向け、右手を立てて重ねます。

軽くお辞儀しながら、右手を上げます。

2017.3 月号 広報 Hanyu

8

Health

健康

心に響いた「できることを見つけていけばいい」

狂犬病予防注射の時期が来ました！
生後 90 日を経過した犬の飼い主は、登録、毎年の狂犬病予防注射、鑑札および注射済票の取付が法律で義務付けられています。
次のとおり集合狂犬病予防注射を実施しますので、ご都合のよい会場にお越しください。
（雨天実施）
なお、登録済みの場合は、予防注射の案内はがきを郵送します。はがきは犬の登録確認票になりますので、注
射や市役所での手続きの際には必ずお持ちください。
▼日時・場所 会場により時間が異なりますので、ご注意ください。
期日

6 日㈭

7 日㈮

10 日㈪
13 日㈭

時間

会場

▼手数料（税込）

間篠妙子さん→羽生市青年農業者会議の皆さん

問健康づくり推進課☎内線 177

・登 録済みの犬：3,300 円（注射料金 2,750 円＋済票交付
手数料 550 円）
・新規登録の犬：6,300 円（登録手数料 3,000 円 + 上記料金）※釣り銭のないようにお願いします。

▼注意事項

・個別に動物病院等で注射を受ける場合、市役所での手続きが必要になることがあります。
・必ずリードをつけ、犬を制御できる方がお越しください。
・犬が死亡した場合や登録内容に変更があった場合は、健康づくり推進課へご連絡ください。

保健センター

9 時 30 分～ 11 時

14 日㈮保健センター

業を手伝ったり、一緒にイベントなどにも参加したりするようになりました。この頃から、自然と結婚も意識するようになったそうです。
仁史さんは現在、若手農家団体「青年農業者会議」

当たり前に手伝ってくれるメンバーの皆さん。優しく迎えてくれたこと、ゆっくり一緒にと声をかけてくれたことに感謝しています。

さわやかウォーキング（予約不要）▼日時 3 月 14 日、3 月 28 日㈫ 10 時～ 11 時 30 分
健康相談・歯科相談（予約制）
生活習慣病予防や健康診断の結果についてなど、
保健師・管理栄養士・歯科衛生士が相談に応じます。

▼日時 3 月 22 日㈬ 9 時 30 分～ 11 時 30 分
こころの健康相談（予約制）
14 時 30 分～○臨床心理士…3 月 13 日㈪ 13 時 15 分～※すべて会場は保健センター、費用無料です。

■問合せ 健康づくり推進課☎内線 171

ぜんめい

こどもの喘鳴ナ ビ

通 常 数 日 で 軽 快 し ま す。 急 性 喉 頭
蓋 炎 は、 声 門 上 部 の 疾 患 で ク ル ー
プ 症 状 を 急 激 に 発 症 し、 進 行 が 早
く、 時 に 窒 息 す る こ と が あ り、 細菌感染が原因です。
一 方、 呼 気 性 喘 鳴 を 示 す 疾 患 には、喘息、細気管支炎があります。
喘息は、発作的に喘鳴を伴う咳嗽、
呼 吸 苦 を 繰 り 返 し、 重 症 に な る と喘鳴を認めなくなることもあります。 細 気 管 支 炎 は、 冬 季 に 多 く、
水 様 性 鼻 汁、 く し ゃ み か ら 始 ま り
進 行 す る と 呼 気 性 喘 鳴、 呼 吸 困 難を認めます。新生児・乳児早期では、無呼吸を起こす時もあります。
初 め て 喘 鳴 を 認 め た と き は、 症
状 の 変 化 に 注 意 し て、 医 療 機 関 を受診しましょう。
小児科医
池沢 繁

歩きやすい服装で、飲み物をご持参ください。

健 康「ゼーゼーして苦しそうに咳をする」と言って来院される方がいます。 口 か ら 肺 ま で の 何 処 か に 狭 くなった所があると聞こえる音が喘
鳴 で す。 そ の 多 く は 急 性 感 染 症 に
よ る の で す が、 先 天 性 疾 患、 ア ナ
フ ィ ラ キ シ ー、 異 物 な ど で も 認 め
ることがあります。
喘 鳴 に は、 息 を 吸 う と き に す る
吸 気 性 と、 吐 く 時 に す る 呼 気 性 に分けられます。
吸気性喘鳴を認める代表的疾患
こうとうがいえんは、クループ、急性喉頭蓋炎です。
させいク ル ー プ は、 吸 気 性 喘 鳴、 嗄 声、とおぼえようがいそう
犬の遠吠様咳嗽などの声門と声門
きょうさく
下 部 の 狭 窄 を 示 す 症 状 の 総 称 で、その多くがウィルス感染によるものです。３歳以下の乳幼児に多く、２～３日の上気道症状の後発症し、健診⑤人間ドック・脳ドック※①～③の受付は終了しています。
▼問合せ 健康づくり推進課☎内線 177

Hanyu City Public Relations

3 年前のある日、梨農家を営む同級生から仁史さんを紹介されました。間もなく交際が始まり、農青年農業者会議の皆さん（下段中央が間篠仁史さん）

須影公民館

6 月から開始した「健康チャレンジ事業」のポイント
交換はもうお済みですか。
50 ポイントに達した方は、忘れずに商工会商品券（1,000 円分）と交換してください。
▼締切 3 月 17 日㈮▼注意事項 次のいずれかの受診が必須条件です。
①特定健康診査②健康診査③基本健康診査④職場等の11に麻痺が残りました。

たそうです。普段から偏見無く接し、できないことは

村君公民館

健康チャレンジ事業
ポイント交換はお済みですか…4 月 21 日㈮

意識を失い倒れてしまいました。救急車で病院に搬送されるも、原因不明の若年性脳梗塞で、左半身できることを見つけていけばいい」と言われ嬉しかっ

25 日㈫ 13 時 30 分～ 15 時

○精神科医

白岡市で暮らしていた彼女は、中学生時代テニス部に所属。3 年生のときの大会で、試合中に突如

岩瀬公民館
川俣公民館

9 時 30 分～ 11 時

販路を開拓（営業）したりしています。

バーの一人から「農業はハンデがあっても関係ない。

手子林公民館

井泉公民館

27 日㈭

から作物を育てていく魅力に惹かれていきました。現在、仁史さんと一緒に現場で作業したり、米の会長として活躍しています。結婚前、妙子さんはメン

9 時 30 分～ 11 時

24 日㈪

昨年、市内米農家・間篠仁史さんと結婚した妙子さん。それまで農業の経験は無かったものの、一

新郷公民館

4
17 日㈪ 13 時 30 分～ 15 時 下新郷 2 区集会所
月
20 日㈭三田ケ谷公民館
21 日㈮39

ありがとうの日【特集】

皆さんも、ありがとうを伝えませんか。

u
o
y
k
n
a

Happy Thanks Day

hT2017.3 月号 広報 Hanyu

10

ず

東中

な

きょうすけ

白石 奈瑞菜 さん

荒井 響 介 さん

Ｑ

Ｑ

Ｑ

Ａ

Ａ

Ａ

大きな商業施設へお客さんが流れてしまうと町中の活気がなくなってしまうのではないでしょうか。

市民生活の声を紹介する場を設け、市政に取り入れられると、市と市民の一体感が膨らむと考えます。

新たにどのようなイベントを企画していますか。地域活性化への具体的取り組みを教えてください。

広く市民の意見をお聞きするため、「市民座談会」「市民意識調査」「未来カフェ羽生」「パブリック・
コメント」「中学生議会」「市長へのメール」などの事業を実施しています。
また、皆さんからの貴重なご意
見は、広報誌やＨＰなどを通じて公表していきたいと思います。

水郷公園の近くに、イチゴ狩りなどの観光農園整備を検討。
地域活性化のための取組みでは、三田ケ谷地区「白波五人男」や、岩瀬地区の「万作踊り」、毘沙門堂の節分会の復活支援など。
また、従来のイベントのさらなる充実と羽生推奨品や伝統工芸のＰＲを行っています。

南中

西中

東中

市長

も

ね

企画財務部長あやの問秘書広報課☎内線２０３

町中の賑わいづくりのため「がんばれ商店街 !! ムジナもんワイワイまつり」「市民プラザ屋上ビアガーデン」「商工まつり」「プレミアム付き商品
券の発行」などを実施しています。
また、商業・コミュニティ・居住などの機能をコンパクトに配置し、人と人の触れ合いのある地域づくりを進めたいと考えています。

せ つ ぶ ん え

会計管理者

ゆ

う

南中

西中

さやか

東中

こういち

～中学生議会～

小磯 華奈 さん名が参加しました。未来を担う生徒たちは、日ごろ疑問に感じてな

２月１日㈬「中学生議会」を開催し、市内３中学校の代表（２年生）

西中

ないること、これからのまちづくりへの思いなど、さまざまな視点かはら質問や提言を行いました。（掲載は質問者順、質問・回答内容は要旨）

南中

23

りょうま

鴨田 桃音 さん中嶋 彩乃 さん森重 友翔 さん原 彩夏 さん

中根 晃一 さん沖田 稜真 さん

Ｑ

Ｑ

Ｑ

Ｑ

Ｑ

Ｑ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

東京オリンピックに関連して観光対策をしているのか、将来的に観光に力を入れるのか質問します。

海外選手団の事前キャンプ地の誘致を図り、トップアスリートと市民のスポーツ交流を行うことを目指しています。
また、将来的に市が持つ特色や魅力を積極的に発信し、さまざまな視点から魅力ある観光事業を展開し、力を注いでいきたいと考えています。

生涯学習部長全国的に空き家が増えていますが、空き家対策の現状と方向性について教えてください。

「空き家・空き地バンク制度」を活用した取組みや、危険な空家所
有者へ注意喚起を実施しています。
今後は①空家の実態調査と所有者への注意喚起や情報提供②バン
ク制度に加え不動産関係団体と連携した空き家の活用③適切に管理されていない空家の解消の３つを実施します。
経済環境部長助けたり、地域を守る活動をしていきたいと思いました。

り

南中

13

Hanyu City Public Relations

おな

森園 梨乙菜 さん
ひ ろ む

原口 拓武 さん

（インフルエンザにより出席停止）
あ い か

東中

・もうすぐ有権者になります。市政に興味を持つことができたので自分の一票を大切にしようと改めて思いました。

昨年は、３回冠水が発生し家屋の床下浸水 32 件、床上浸水２件の被害がありました。
対策としては、調整池の整備、
中川の拡幅、道路を高くする工事を実施します。また、水を吐き出すポンプの新設と既存ポンプの改良や、道路側溝の清掃なども実施
していきます。

「羽生市公共施設等総合管理計画」という計画に基づき、古い校舎、体育館の雨漏りや外壁のひび割れを直して建物を長持ちさせること、
室内の床、壁、天井の塗り直しやトイレの全面的な改修など行う予定です。その他、部分的な不具合については、その都度修理を行っていきます。

まちづくり部長村君地区に何かお店ができる予定はありますか。または、店舗を誘致していただけないでしょうか。

村君地区へのお店の出店、大型店 の 誘 致 の 予 定 は あ り ま せ ん が、生活用品や食料品などを配達販売
する「宅配電話帳」の作成、「羽生
ささえあい隊」という市民ボラン
ティアによる買い物支援など、お年寄りが日常生活で困っていることのお手伝いを行っています。

学校教育部長

市民福祉部長

議長、質問者以外の中学生議員（議席順）

大切にして、たくさんの声を聞いてほしいと思いました。
・授業で避難訓練をしていますが、災害時には避難するだけでなく人を消防長

学校施設の中には壊れてくる部分があります。今後、どのような整備が予定されていますか。

安藤 愛花 さん
こ じ ま

ゆ

う

兒嶋 優芙 さんの ど か西中

渋谷 和花 さんりゅうが増田 龍雅 さんるな田村 瑠菜 さん
た し ま

わたる

田嶋 渉 さんりょうが亀山 凌伽 さん
し お ん

持木 紫穏 さん
ま

ほ

か

ほ

鈴木 真歩 さん
野本 夏帆 さん

（第 3 部）西中（第 2 部）東中（第 1 部）南中

青木 淳耶 さん

宇野木 草汰 さん髙橋 和輝 さん

じゅんや

そうた

かずき

2017.3 月号 広報 Hanyu

スムーズな議事進行を・これからの羽生市をもっと良くしていくために、市民の意見をもっと「羽生市地域防災計画」を活用するほか、消防団による図上訓練や自主防災組織による防災訓練などを実施し、地域防災力の向上に向
け自助・共助・公助の確立に取り組んでいます。
中学生の皆さんには「自助」を実践したうえで、地域を守る活動をしていただきたいと思います。

ゲリラ豪雨など雨の降り方が変化しています。昨年の市の冠水被害状
況と、その対策を教えてください。

行った議長の皆さん

中学生議員の感想（抜粋）

大災害に備えた市の「対策」「取り組み」と、中学生にできることを教えてください。

未来を担う若者たちの提言

Proposal For Future12

【美術連盟写真部会×広報 Hanyu】

羽生の魅力再発見

ふるさと光景「高速道のオアシス」
撮影者：上野擴さん

撮影地：パサール羽生

コメント：東北自動車道は日本の大動脈。その下り車線
パーキングエリア。毎夜首都圏かのオアシス ･ 羽生ＰＡの「パサール羽生」ら帰途の車が入っては出て行きます。ＰＡそのものがカラフルな帯をまとったような光景。上りの ｢鬼平江戸処｣と共に名物オアシスとなっています。
15

Hanyu City Public Relations

2017.3 月号 広報 Hanyu

14

分

市営第３駐車場（有料）の利用者を募集羽生駅東口から徒歩約で、通勤や通学に便利です。
中央 丁目５

座

▼定員
無料
歳以上

歳未満の方

火

水

木

金

土
午前９:00～12:30

○

○

○

○

○

○
午後３:00～７:00

○

○

／

○

○

／

を卒業（見込み含む）した
方で

月

名（先着順）

▼費用

日㈯・

時～ 時

３月８日㈬・
日㈫

分ごと）

広告
広告

講

４月７日㈮まで◦一般： 歳以上 歳未満の方
歳以上 ～ 歳未※保有する技能に応じて上限が異なります。

◦技能：
満の方

▼対象

▼申込期間

■予備自衛官補（一般・技能）

日㈯

日㈰

歳未満の方

▼試験日

※薬剤の場合は▼持ち物 鏡、普段のメイク
道具、筆記用具

・時

日㈯・

春らんまんガーデン講座

月民館☎ ５６１‐１０１３へ。

日、

時

分～

のびのび気功教室
月日㈭◦一般：５月

公民館周辺のガーデンを徒◦歯科・薬剤科：５月日㈬９時▼申込み・問合せ ３月 日㈯～４月８日㈯に、新郷公時４月

歩で見学します。
▼日時

分～
新郷公民館
名（先着順）▼日時・

ワークヒルズ羽生
名▼試験日 ４月 日㈮～ 日㈰■幹部候補生採用セミナー
▼日時
日㈰・

▼場所 陸上自衛隊大宮駐屯地（さいたま市北区日進町
１‐４０‐７）時から時～※大宮駅西口ソニックシティ
前から臨時送迎バスあり（■自衛官等採用の説明会▼日時 ３月 日㈰時、 時～ 時▼場所 自衛隊埼玉地方協力
本部熊谷地域事務所時▼問合せ 同事務所☎５２２
‐４８５５

～

日㈰です。

※次は

パープル羽生月▼場所

無料▼対象・定員 乳幼児から小学生とその保護者▼費用

水防訓練▼申込み・問合せ パープル
羽生☎５６１‐１６８１

見学できます加須市・羽生市水防事務組
合は、水防団を主体とした水防訓練を行います。
自由に見学ができますの時～
パープル羽生

日㈯
▼場所

風クラブ

▼場所 カスリーン公園（加須市新川通地先）
建設課☎内線分※雨天決行▼出演

無料

月で、ぜひお越しください。
▼日時
時
▼費用

ふれあいカフェキャロット

オープンします子 ど も と 一 緒 に 遊 ん だ り、
おしゃべりしたり、気軽に集時まり和めるカフェを毎月第１４月２日㈰日曜日にオープンします。

▼日時

完全予約治療します！
水・土曜午後

▼集合場所
▼定員
▼費用
１０００円（ランチ

代含む）
▼定員

▼場所

▼持ち 物 歩 き や す い 服 装、
雨具（雨天の場合）
２４００円■ 幹部候補生（一般・歯科・薬剤）
５月５日㈮まで

歳未満の方◦一般： 歳以上 歳未満の方、修士課程修了 （見込み含▼申込期間▼対象

自衛官等を募集します

募 集※応募多数の場合は抽選

生☎５６３‐５１１１へ。

▼申込み・問合せ
月 日㈭までに、ワークヒルズ羽

▼費用

▼申込
月 日
 み・問合せ㈭から費用を添えて、新郷
公民館☎ ５６１‐１０１３へ。

レディース講座▼日時 ①４月 日㈰②５月

日㈰
時～ 時
▼内容
①ポイントメイクで
美しくなる②ウオーキング
む）の場合は◦歯科・薬剤科：専門の大学

で理想体型
▼場所

▼問合 せ 村 君 公 民 館 ☎５６５‐３５３８

新郷公民館

▼申込
 み・問合せ 契約者の運転免許証、自動車検査証、へ。

印鑑をお持ちの上、財政課
☎内線３７

お知らせ

時～

パープル羽生ふれあい広場
どこか懐かしいオカリナの音色に癒されませんか。
時～

20▼問合 せ
２５１

４月９日㈰

14

▼問合 せ パ ー プ ル 羽 生 ☎５６１‐１６８１

▼日時

時

55

16

11

10

TEL 563‒2558

羽生市西 2‒14‒22

53 34

14

15

検 索

28 30

13

21

7

出井接骨院·鍼灸院 各種保険取扱い
348－0052 羽生市東 6-16-25（市役所前） 交通事故の負傷
骨折·捻挫·脱臼·打撲
TEL 048－598－7740

往診しますご相談ください

空前絶後のｫｫ!!!! 超絶怒涛の保障内容ｩｩ!!!
家族を愛しｯ!! 家族に愛された保険ｯ!!!
死亡、医療、介護、すべての安心産みの親ｧ!!!
そう我こそはｱｧ!!! 生命ｯ!! 保険ｯ!!!
イｪｪｪエエエーーーーーイｯ!!! ジャスティス!!!!!

13 14

20
13

診察時間

ほけんショップアイ

12

13
12

18

15 6

23

18 18

30
19

!!

村君桜まつり４月１日㈯どちらも羽生市民プラザ（羽生市中央 3-7-5）2 階にございます。

5

15

▼日時

時

休 業 日

4

スカイスポーツ公園

営業時間 10：0 0 ～15：0 0（土日・祝日は 16：00 まで）

休 業 日 土 日・祝日

12
30

▼場所

火・水曜日
営業時間 8：30 ～ 17：00☎ 560 － 3119

9

15
3

30

▼内容
団子、甘酒、麦茶の
無料サービス（なくなり次( 更新料として 200 円かかります）

第終了）、桜の写真や俳句【更新申し込み】

キャラクター推進室●キャラクターミュージアム

15

10●羽生市キャラクター推進室

等の募集など更新の手続きは羽生市民プラザ 2 階、 羽生市キャラクター推進室

16
2017.3 月号広報 Hanyu
Hanyu City Public Relations

17

Ⓡ

引など

13

10

もしくはキャラクターミュージアムへ！ 3 月 1 日 ( 水 ) から受付開始！

▼問合せ

11

4

30

3

26

3

12

13 30

28

10

20

22

21

10

13

5
16

ファンクラブす！
なり ま
新 しく カ ー ド はの
今 度 も ん！
だ赤色

無料、クーポン券による割

▼所在
 地

▼受付場所

4
新カード 【有効期限 ： 更新日から平成 30 年 3 月 31 日まで】

会員証提示でドリンク１杯

羽生駅

お願いします。
（現カード有効期限３月 31 日㈮）20
更新手続き！

▼利用 料 １区画５０００円（月額、納付書払い）

ファンクラブ」の更新時期になりますので、手続きを

15
Ｒ▼会員特典5

市内の店舗でお得な特典が受けられる「ムジナもん

14

末
年3 月
成 29
ド は 、平
ービスが
旧カ ー
ップのサ
援ショ
ります！
で 、応
れなくな
けら
受

ファンクラブ

200 円

！
注 意！
旧カード 【有効期限 ： 平成 29 年 3 月 31 日】▼更新手数料ガイド

インフォメーション

1P▼利用時～翌日１時 時間（時間外は施錠）（いずれも市民プラザ内）

あなたのための情報
きっと見つかる！
入口

ムジナもんファンクラブ
更新が迫っています！

16

ムジナもんファンクラブ
更新のご案内INFORMATION ＆ GUIDE
5
キャラクター推進室、

3 月 31 日をもって旧カード ( みどり色 ) の有効期限が切れます。

キャラクターミュージアム

INFORMATION ＆ GUIDE
〈〈
〈〈
〈
〈
〈

火災の消火活動やプールへの給水などで一時的に大量の水を使用した場合、まれに水道水が濁ることがありますが、水質には問題ありません。皆さんのご理解とご協力をお願いします。

月

3

人につき

日㈪～

27

1

羽生産のお米がコンテストで受賞
米・食味鑑定士協会主催の「第 18 回米・食味分析鑑定コンクール・国際大会」が熊
本県菊池市で開催され、全国各地から集まった約 5,500 点のお米の中から金子庫三さん（桑崎）が出品したミルキークイー

ンが〝特別優秀賞〟を受賞しました。県内唯一の受賞です。金子さんは「来年はさらに美味しいお米を作り、コンテストに出品

次申請書を郵送します。

28▼支給額 対象者
１５０００円▼受付 期 間
月 日㈮▼申込み・問合せ 郵送された申請書に必要事項を記入

し、必要書類を同封のうえ、

社会福祉課☎内線１５７へ。

※同封
 の返信用封筒をご利用ください。

臨時福祉給付金の振り込め詐欺などにご注意「 臨 時 福 祉 給 付 金 」 の〝 振り込め詐欺〟や〝個人情報の詐取〟にご注意ください。

ご自宅や職場などに、市や

厚生労働省（の職員）などをかたった不審な電話がかかって き た り、 郵 便 が 届 い た ら、

迷わず市役所や警察署にご連絡ください。

◯市や厚生労働省などがＡＴ
Ｍ（銀行・コンビニなどの現金自動支払機）の操作をお願いすることは、絶対にありません。

◯ＡＴ Ｍ を 自 分 で 操 作 し て、
他人からお金を振り込んでもらうことは絶対にできません。

◯市や厚生労働省などが「臨時福祉給付金」を支給するために、手数料などの振込を求めることは絶対にあり

ません。

▼問合
 せ 警察相談専用電話＃９１１０、社会福祉課☎

内線１５７

7

28

金子庫三さん

したい」と意気込みを語ってくれました。

また「第３回すし米コンテスト・国際大会」では「TEAM 米熱人はにゅう」の熊倉光男さん（三田ケ谷）が出品したコシヒカ

リが〝品質ランク賞〟を受賞しました。熊
倉さんは「コンテストを通じた全国の方との技術交流が自己啓発になる」とお米栽培への熱い思いを語ってくれました。

▼問合せ 農政課☎内線 282

熊倉光男さん

広告

広告

派遣的供給から工程請負、出来高での業務請負まであらゆるニーズに対応致します。ご相談ください。

★外壁塗装フェアー開催中★

医療器組立、装置・盤配線、基板実装
ピッキング、営業、事務、設計、各種作業

外壁＋屋根塗装

正社員、パート募集中‼ http://www.kodabit.co.jp
羽生市大沼  丁目  番地
（大沼工業団地内）

☎

特定労働者派遣事業特  （株式会社幸大ハイテック    
内）

19

※届け
 出には、マイナンバーが必要です。

水道水が濁っても・・・

国保年金課☎内線※全ての検査結果は市ホームページに掲載しています。

健康保険の切り替えにご注意ください

0.4

▼問合
 せ
１８２

0.8

次のような場合は、国民健

0.4

康保険（国保）への加入・脱

0.6

都市計画変更0.4

退が必要となりますので、該

0.7

日以内に届け出

0.5

当する方は

0.6

14

県が定める都市計画が変更

0.1mg/ℓ以上をお願いします。

残留塩素されました。定期的な見直し

0.1 未満INFORMATION ＆ GUIDE
な お、 届 け 出 が 遅 れ る と、

2 度以下によるもので、現代の社会情

濁度

国保税と社会保険料を二重に1.0 未満勢に合せて時点修正を行った

5 度以下支払ったり、医療費の全額を

色度

ものです。

異常なし

負担することになる場合があ異常でないこと

詳細は、お問い合せいただ

臭気1

りますので、
ご注意ください。

異常なし

くか、市ホームページをご覧

異常でないこと■国保への加入

味

1

ください。

7.6

▼変更
 された都市計画

7.4

・職場（社会保険）
 の健康保険から脱退したとき

7.6◦都市
 計画区域の整備、開発
および保全の方針

7.4

・職場
 の健康保険に加入していない方が他市町村から転

7.5

◦区域区分

7.4

入したとき

7.6

点で、羽生市の住民基本台7.9

帳 に 登 録 が あ り、 平 成

5.8 以上 8.6 以下▼問合 せ まちづくり政策課☎内線２６５PH 値・国保 に加入している方に子どもが生まれたとき

97

年 度 分 の 市 民 税（ 均 等 割 ）86

が 課 税 さ れ て い な い 方。

96

ただし、次の方は対象外と

86

なります。

94

月の消費税率引844◦市民税（均等割）が課税されている方に扶養されてい

96

る方

148

月

カルシウム・マグネ300mg/ℓ以下
シウム等 ( 硬度）28

年0.03 未満鉄及びその化合物 0.3mg/ℓ以下

26■国保からの脱退

不検出

臨時福祉給付金（経済対策分）を給付します

検出されないこと

年

大腸菌

平成

0

方 々 の 負 担 を 軽 減 す る た め、

100 個 /1㎖以下

平成

一般細菌

・職場
 の健康保険に加入した
とき

市役所

（東 3 丁目）（東 6 丁目）（南 5 丁目）（下羽生） （中岩瀬）（三田ヶ谷）（上新郷）（川崎 2 丁目）

・他市町村へ転出するとき

上川崎
公園

き上げに伴い、所得の少ない

斎場

・国保
 に加入している方が死
亡したとき

新郷
公民館

「 臨 時 福 祉 給 付 金（ 経 済 対 策

キヤッセ
羽生

※職場
 の健康保険と国民健康保険の間で、自動的に切り

中岩瀬
配水場

◦生活
 保護制度の被保護者となっている方

第2
浄水場

第1
浄水場

水質
基準値

検査項目

分）
」を給付します。

【主な検査結果】採水年月日：平成 28 年 11 月 8 日

替わることはありませんの▼問合せ 水道課☎ 561-0969※対象となり得る方には、順

今回も全ての項目で基準をクリアしました。

▼対象

皆さんが安心して水道水をご利用いただけるよう「水道水水質検査計画」を策定し、国の定める厳しい水質基準に適合しているかどうか、定期的に水質検査を行っています。

で、必ず届け出てください。

安心・安全な水を供給しています

日時

〈〈
〈〈
〈
〈
〈

Hanyu City Public Relations￥650,000~(30坪迄)
見積無料
詳細等はお問い合わせ下さい。

春の水廻り『お風呂・キッチン・トイレ』フェアー開催中！
！
【業務内容】☆お見積り、ご相談完全無料 お気軽にお問い合わせください★床貼り替え★リンナイ・エコジョーズ20号 ★クロス貼り替え￥69,800～（6畳）￥98,000～（６畳）￥188,000‒（工事代込み）★白アリ消毒・床下換気扇★お風呂・台所工事★エクステリア 工 事★ 外 壁（ サイディング）・ 屋 根 張り替え
★太陽光発電★オー ル 電 化
★ 増 改 築 、解 体から小さな修 理 迄 何 でもやってます ！
貴方の街のハウスドクター★20万円以上のリフォームをしたお客様に羽生市より助成金が支給されます。
（１回限り・条件有り）

のぞみコミュニケーションズ
羽生市南５－５－24☎561‒6758
2017.3 月号広報 Hanyu

18

年度スポーツ安全スポーツ安全保険にご加入ください償責任保険、突然死葬祭費

今年も、害虫の駆除、野火

渡良瀬遊水地ヨシ焼き

ス度や落ち込み度がチェックによる周辺家屋への類焼防■こころの体温計できる「こころの体温計」を止、湿地環境保全などを目的

市ホームページで、ストレ実施しています。

に、渡良瀬遊水地のヨシ焼きを行います。

風 向 き や 上 昇 気 流 に よ り、

灰や煙が広範囲にわたり飛散

し、洗濯物への付着、庭や屋

広告

広告㈲ハイウエイ

1月中の救急と火災
救 急
278 件
火

災

1 件

羽生市上村君1012－1 電話048－565－0059
消防用設備等点検、施工 地下タンク等定期点検
Hanyu City Public Relations

安心リフォーム
オール電化・太陽光発電

でんきやさんの

おウチの事ならなんでもご相談ください。
※補聴器のご相談も承っております！

パナピット

サオトメ

羽生市東5‒14-20 ☎ 048‒561‒0515
定休日 毎週水曜日 ※正社員募集中！

「不動産の賃貸・売買のご相談は当店へ」
不動産の困りごとトラブル
相続と不動産のお困りごと

無料相談○空地・空家の管理いたします。ご相談下さい。
○家に住みながらの買取りもいたします。
（Ａ様は当社買取
後、現在もお住まいです。
）秘密厳守

（有）
スズヨシ

羽生市西１ー１ー１
048－594－7281

フジテレビ「バイキング」 に出演！

みんなの笑顔Panasonic

当店も紹介されました。

防災で
守る地域と

21

用保険

携帯、スマホからも利用で※加入
 区分により補償金額は
異なります

※スポ
 安ねっとをご利用の場
合はスポーツ安全協会ホーきますので、ご活用ください。

29（公財）スポーツ安全協会

保険の加入を受け付けます。

ムページをご覧ください。

は、平成年度から加入区分の▼申込
 み・問合せ 郵便局窓口で保険料を払込後、払込

平成がありますので「スポーツ安

受付証明書を加入依頼書

再編、掛金と補償内容の改定

全保険のしおり」または「あ29

ＱＲコードを読
み 取 り、 ご 利 用ください。

根への降灰など、ご迷惑をお30かけしますが、ご理解をお願

時

8

いします。

日㈯

日㈰

日㈯

25 19

に 貼 付 し、（公財）スポーツ安全協会埼玉県支部☎▼問合せ 健康づくり推進課☎内線１７１
３月
18

INFORMATION ＆ GUIDEらまし」をよく読み、内容を確認してください。

へ郵送ください。

▼日時分～※第１予備日：３月第２予備日：３月

62

０４８‐７７９‐９５８０▼対象 団体 スポーツ活動や文化活動などを行う４名以

上の団体

※加入
 依頼書は、市体育館☎
５６３‐０１５０で配布しています。

7 月 21 日～ 8 月 18 日
毎週金曜日（全 5 回）

市体育館・
楽しみながらマット運
9 時 30 分 ～トレーニング 1,000 円 動・鉄棒・跳び箱・ト
10 時 30 分
室ランポリン

渡良瀬遊水地全域

小学生
各 30 名

7 月 24 日～ 8 月 28 日
毎週月曜日（全 5 回）
※ 8 月 14 日を除く

▼場所

リズムに合わせて身体
2,000 円 を動かそう。リボン・
ボール・フープ▼問合 せ （ 一 財 ） 渡 良 瀬 遊
水地アクリメーション振市体育館・
サブアリーナ

16 17‐

少年少女体操
・金曜

小学生女子 5 月 8 日～ 7 月 10 日 16 時～
30 名
毎週月曜日（全 10 回） 17 時

親子でできる楽しい体操

興財団☎０２８２‐

少年少女体操・月曜

3,000 円

10

１１６１

新体操

市体育館・
アリーナ

体育館
シューズ

17

※実施状況の情報は、ホームページをご覧ください。

親子体操
・金組

5 月 10 日～ 7 月 12 日
H26.4.2 ～ 毎週水曜日（全 10 回）
10 時～
H27.4.1 生
11 時
れの子と親
5 月 12 日～ 7 月 14 日
各 25 組
毎週金曜日（全 10 回）

11

夕方の定時放送の時間が変わります

親子体操
・水組

市体育館・
サブアリーナ

毎日夕方に放送している

5 月 11 日～ 7 月 13 日 10 時～
毎週木曜日（全 10 回） 11 時

「 恋 は 水 色 」 の 放 送 時 刻 が、

一般
30 名

時に変わります。

フィットネス＆キックボクシングエクササイズ

４月から

5 月 10 日～ 7 月 12 日 20 時～
毎週水曜日（全 10 回） 21 時

※毎年４月から 月までは時、 月から３月までは

一般
30 名

時に放送しています。

ピラティス

市体育館・
トレーニング室

体をほぐしてリラク
ゼーション。体を動か3,000 円すことを楽しみましょう！
バスタオル
体の深部から筋肉を動
かし、バランスのとれ
3,000 円
たしなやかな体をつくるためのエクササイズ
ソフトエアロビクス・
ウォーキング・キック
3,000 円ボクシングエクササイ
ズでシェイプアップ

地域振興課☎内線

5 月 10 日～ 7 月 26 日
毎週水曜日（全 10 回） 10 時～※ 6 月 7 日、7 月 5 日 11 時
を除く

▼問合せ
２２２

健康体操
一般
（らくらくビクス）30 名▼対象
 事故の範囲 団体管理
下 で の 活 動 中（ 国 内 ） や、

初級者～上級者のレベルにあった指導

往復中の事故など

3,000 円

▼掛金

高校生以上 5 月 7 日～ 7 月 9 日
13 時 30 分～ 羽生実業高校
10 名
毎週日曜日（全 10 回） 15 時 30 分 ・弓道場

３月は『自殺対策強化
月間』です

弓道

３月は就職や転勤、転居なルール～基本～ゲームができるまでど、生活環境が大きく変わる

2,000 円時期であり、自殺者数が増加

羽生実業高校
小・中学生 5 月 14 日～ 7 月 16 日 9 時～
・テニスコー
毎週日曜日（全 10 回） 11 時 30 分
40 名
トする傾向があります。

ソフトテニス

ラケット、
テニス
シューズ

さまざまな心配ごとが重初級者～中級者のレベルにあった指導なって、追い込まれていくと3,000 円言われています。一つ一つの高校生以上 5 月 13 日～ 7 月 15 日 13 時 30 分～ 中央公園・
毎週土曜日（全 10 回） 15 時 30 分 テニスコート
40 名

です。

テニス

持ち物

31

・中学 生 以 下： ８ ０ ０ 円、
１４５０円、１１０００円

内容

30

・高校 生 以 上： ８ ０ ０ 円 ～１１０００円費用※ 活動内容により異なります。
▼保険
 期間 ４月１日～平成
年３月 日

会場

※４月
 １日以降の申込みは加入依頼書を郵送した消印日

時間

心配ごとを取り除く、もしく

期間・曜日と払込日のいずれか遅い日

対象・定員は軽くしてあげることが必要

スクール名

傷害保険、賠▼対象 市内在住、在勤、在学の方▼申込み ４月 2 日㈰ 8 時 30 分から 16 日㈰ 17 時までに参加費を添えて市体育館にお申し込みください。
（先着順）▼その他 講師の都合等で日程が変更になる場合があります。
▼問合せ スポーツ振興課（市体育館内）☎ 563-0150の翌日から有効平成 29 年度 羽生市スポーツスクール

▼補償
 の種類

〈〈
〈〈
〈
〈
〈

住まなくなった
古屋、変形地、その他不動産の売買・買取りもいたします。
お電話のうえ、ご来店下さい。
担当 鈴木まで

2017.3 月号広報 Hanyu

20児童扶養手当・特別児童扶養手当に該当する方は申請を！

■児童扶養手当

ひとり親家庭等の生活の安定と自立の促進を図るため支で監護、養育している父母等▼支給額（１人あたり月額）

歳未満：１５０００円

3

広告

広告

23

・

3

に支給される手当です。

■共通事項

・ 歳 以 上 小 学 校 修 了 前：
１００００円（第 子以降

・中学生：１００００円

3

されている児童・ 父または母が裁判所からのＤ

1

Ｖ保護命令を受けた児童

1・ 父または母が法令により１年◦申請を受け付けた翌月分から手当の対象になります。

28

は１５０００円）

以上拘禁されている児童

・ 平成 年 月 日 か ら 個 人
番 号 の 記 載、 本 人 確 認 が 必円が支給されます。

▼申請方法 出生日や転入日（異動日）から 日以内に申請が必要です（公務員の①請求者 （児童を場合は勤務先へ申請）。

▼持ち 物養育している方）の健康保険証・振込通帳のコピー②印

鑑③マイナンバーカードまたは通知カード④運転免許証など本人確認できるもの▼問合せ 子育て支援課☎内
線１９１

・父ま
 たは母の生死が明らか
でない児童

31

・世帯の所得によって、受給できない場合があります。

・その他、申請に必要な書類がありますので、子育て支援課までお問い合わせください。

■問合せ 子育て支援課☎内
線１９２

これからお子さんが産まれる方へ■児童手当

児 童 手 当 と は、 家 庭 生 活、児童の健やかな成長を支援す

る た め、 児 童 を 養 育 し て い る方に手当を支給する制度です。

▼対象
羽生市に住民登録が
あり、中学校修了までの児

15

18※所得制限があります。所得が 限 度 額 以 上 で あ る 場 合、

34,270 円

要 と な り ま し た。 来 庁 さ れ

２級（中度） 34,300 円

かいたい51,450 円

給される手当です。

１級（重度） 51,500 円

20

児童手当は支給されません

5,990 円
5,980 円～ 3,000 円 ～ 3,000 円

る 際 は、 マ イ ナ ン バ ー カ ーに障がいを有する児童を家庭

5,990 円

※所得金額および児童の人数により手当額は異なります。

童を養育している方■登録手続
出生日や転入日（異動日）の翌日から 15 日以内に申請が必要です。児童を養育する生計主体者の振込通帳の写し、出生（転入）した児童の健康保険証の写し、マイナンバーカードまたは通知カード、本人確認できるものを
子育て支援課へお持ちください。
■共通事項
・市内指定医療機関における窓口払いが一部発生する場合があります。
・窓口で医療費を支払った場合は、「子ども医療費支給申請書」「ひとり親家庭等医療費支給申請書」に領収書の原本を添付して申請してください。
・申請書は、診療を受けた月の翌月以降に提出してください。
・各 月の 10 日までに申請書を提出した分は、提出した月の翌月末に支給します。
・保険診療外（自費分）および他の公費負担医療制度からの助成分は支給の対象ではありません。
◦氏名、住所、保険証などが変わった場合は、現在お持ちの受給資格証および新しい保険証の写しを持参の上、子育て支援課へお越しください。
・医療費を支払った日の翌日から５年を経過すると、支給対象となりません。
・学校でのけがは、子ども医療費などの対象外のため窓口で医療費をお支払いください。

特別児童
扶養手当

6,000 円・母が 婚姻によらないで懐胎
した児童

全部支給

が、「 特 例 給 付 」 と し て 児

児童
３人以上
のとき

20

ド ま た は 通 知 カ ー ド、 本 人

9,990 円
9,980 円～ 5,000 円 ～ 5,000 円

歳

一部支給

9,990 円▼対象
次のいずれかに該当する児童を監護する母や10,000 円

童１人あたり月額５０００

全部支給

確認書類をお持ちください。

児童 児童
扶養 ２人
手当 のとき※子ど もの対象年齢は、

42,320 円 42,280 円～ 9,990 円 ～ 9,980 円

父、養育者など

一部支給

一部支給

42,290 円

歳未満。

42,330 円■特別児童扶養手当全部支給

歳未満で精神または身体

児童
1人
のとき

■ひとり親家庭等医療費の助成制度
父子・母子家庭等の経済的負担を軽減するため、親、お子さんが医療機関等で受診した医療費（保険診療分）の一部負担金を助成する制度です。
▼対象 市内在住の医療保険（国民健康保険、社会保険、共済組合等）に加入しているひとり親家庭等で、次のいずれかに該当する子どもとその父母または祖父母など
・母子家庭の場合：児童と児童を監護する母・父子家庭の場合：児童と児童を監護し、生計を同じくする父・養育者家庭の場合：児童と児童を監護する養育者（１人）
・父または母が一定の障がいの状態にある場合：児童と児童を監護す
る障がいの状態にない母または父※児童の対象年齢は、18 歳到達の年度末 (3 月 31 日 ) まで。なお、一定の障がいのある方は 20 歳未満まで。
※児童扶養手当に準じた所得制限があります。

手当額（月額）
変更前
変更後

種類

到達の年度末 ３(月 日 )
まで。なお、一定の障がいお子さんが医療機関等で受診した医療費（保険診療分）の自己負担分を助成する制度です。
▼対象 市内在住で、医療保険（国民健康保険、社会保険、共済組合等）に加入している 15 歳到達の年度末（3月 31 日）までの児童

・ 父母が婚姻を解消した児童に合せて、次の手当額が平成 29 年 4 月から変わります。

のある方は

平成 28 年全国消費者物価指数（対前年比▲ 0.1％）

INFORMATION ＆ GUIDE・ 父または母が死亡した児童■子ども医療費の助成制度

問子育て支援課☎内線 192

手当額が変わります・父ま たは母が一定の障がいの状態にある児童

子ども医療費・ひとり親家庭等医療費を助成しています・父ま たは母に１年以上遺棄

〈〈
〈〈
〈
〈
〈

Hanyu City Public Relations

2017.3 月号広報 Hanyu

22

ＰＣＢを使用している事業者の方へ

市政についてご説明します！生涯学習出前講座
皆さんのまちづくりへの参加を応援するため、市職員が市政について説明します。下記からご希望の講座をお選びください。

▼対象 市内在住、在勤、在学の 10 名以上の団体・グループ▼日時 随時受付。９時～ 21 時の内２時間程度※業務の都合により、日程等を調整させていただく場合があります。

講座名2 知っておきたい選挙の知識
3 いざという時の災害対策

5 女も男も共に豊かに生きるために
未来へつなぐ！ひと輝くまちづくりプラン！

7 最小の経費で最大の効果を！行政改革
8 ここが知りたい！市の財政

地域振興課
人権推進課

11 消費者センスを身につけよう！

講座名

担当

19 ごみの分け方・出し方を知っていますか
20 リサイクルで資源を有効活用

22 まちづくりのルールを学ぼう！

25

財政課

学校や家庭における学力向上のためのチェックポイント
学校教育課

27 地域で連携！学校応援団とともに28 生涯学習で豊かな人生を！
29「公民館」ってどんなところ？

税務課

30 子どもの健全育成をめざして

13 市民の健康を支える国保のしくみ

国保年金課

31 みんなで守る文化財

福祉

高齢介護課

16 介護予防・いきいき百歳体操
17 支えます！障がい者の暮らし

社会福祉課

その他

18 怒鳴らない子育てのテクニック教えます 子育て支援課

健康・スポーツ 消防

12 知っておきたい、暮らしと税金

15 認知症サポーター養成講座

まちづくり
政策課

下水道課

26 家庭における心の教育

市民生活課

14 今すぐ知りたい！介護保険環境課

23 ラウンドアバウト（環状交差点）とは？ 建設課
24 公共下水道のあらまし

教育10 悪質商法・詐欺にだまされないために№※次のような場合は申し込みをお断りすることがありますので、ご了承ください。
◦公の秩序を乱し、善良な風俗を阻害するおそれがあるとき。
◦政治、宗教または営利を目的とした催しであるとき。
◦批判や苦情処理、個別相談を目的としているとき。
◦講座の目的に反し、開催が適当でないと思われるとき。

21 空家を適切に管理しましょう！

企画課

9 みんなの代表！市議会の役割と仕組み 議会事務局
市民生活

埼玉労総局では、トラブルの 防 止、 迅 速 な 解 決 を 目 的に、無料で個別労働紛争の解決援助サービスを提供してい

6

総務課

まちづくり

市政

4 差別のない明るい社会をめざして

担当

環境

1 情報の公開と保護の両立をめざして

窓口受付時間市役所
土曜日・日曜日・祝日
市民プラザ
なし
8 時 30 分～
火曜日※祝日の場合は翌日・祝日（中央除く）
各公民館
17 時 15 分
パープル羽生
火曜日・祝日
8 時 30 分～ 17 時 30 分
キヤッセ羽生月曜日※祝日の場合は翌日
ワークヒルズ羽生
９時～ 17 時
市体育館
8 時 30 分～ 17 時
火曜日※祝日の場合は翌日
市図書館
9 時～ 18 時
郷土資料館
９時～ 17 時
産業文化ホール 火曜日※祝日の場合は翌日・祝日の翌日 9 時～ 17 時 30 分№

分類

▼場所 申込者が市内に準備してください。
▼費用 講師料は無料、その他は申込者負担です。
▼申込み・問合せ 開催希望日の 14 日前までに生涯学習課☎内線 313 へ。
分類※詳し くは、県ホームページ
をご覧ください。

▼問合 せ 県 産 業 廃 棄 物 指導課☎０４８‐８３０‐ます。ぜひご利用ください。

日

ＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニ

３１４８
▼内容

◦相談 コ ー ナ ー で の 情 報 提供、相談館ル）を含む電気機器（変圧器、コンデンサ、安定器など）を日は、国連が定めた◦紛争調査委員会によるあっせん（紛争当事者間の調整）▼問合 せ 埼 玉 労 働 局 雇 用
環 境・ 均 等 室 ☎ ０ ４ ８ ‐６００‐６２６２

休使用または保管している事業

世界自閉症啓発デー

月2

主な公共施設の休館日等
施設名称

所は、ＰＣＢ特別措置法に基づき届出および期限内の処理「世界自閉症啓発デー」です。

この日を中心に世界各地

で、啓発の取り組みが行われ日2が必要です。

▼期限 		

月

4

4

INFORMATION ＆ GUIDE

32 健康長寿サポーター養成講習
33 いつでもだれでも生涯スポーツ

34 みんなで元気に " ムジナもん体操 " を！

生涯学習課

健康づくり
推進課
スポーツ振興課

住宅から火災をなくすために、
今あなたができること！

消防本部
予防課

36 リクエスト講座（上記以外の講座）

生涯学習課

35

※上記以外でも、臨時休館となる場合があります。

広告

25ています。日本では

からの配分金は市の貴重な財源となっています。

◦高濃 度ＰＣＢ廃棄物（変圧器、 コ ン デ ン サ 等 ）：平成※同 組合は羽生市など 15 市で構成され、事業収益

1

週間を「発達障がい埼玉県都市競艇組合☎ 048-823-8711

31

からの

▼問合せ

3

月 日

22 日㈯～ 25 日㈫年本場：4 月１日㈯～４日㈫、11 日㈫～ 16 日㈰、啓発週間」とし、自閉症や発▼開催日

達障がいについて、理解して９時

ボートレース戸田【4 月の開催予定】

いただく機会にしています。

自閉症や発達障がいに関する質問・相談等ありましたら、日㈫

土地建物の売買、賃月

不動産無料相談

▼内容

時

30

貸借など不動産全般

▼日時
分～
4

34

35

3
ご連絡ください。

談▼場所 （公社）埼玉県宅建協会北埼支部事務所

同事務所☎５６２※中岩瀬 大陸食道北側

▼問合せ

‐５９００

4

39

▼問合
 せ 健康づくり推進課☎内線１７３

相職場でのトラブル
解決をお手伝いします

いじめ、解雇、労働条件の引下げ等による職場でのトラブルが増加しています。

1231◦高濃度ＰＣＢ廃棄物（安定
器、、汚染物等）：平成 年

３月 20 日㈪の祝日は「燃やしてもよいごみ」の収集は行いません。
また、清掃センターへの持込は出来ません。
※「 燃やしてはいけないごみ」は祝日も収集を行います。
▼問合せ 環境課☎内線 293

3

日

31

月

月 日

祝日のごみの収集◦低濃度ＰＣＢ廃棄物（全ての電気機器）
：平成 年

〈〈
〈〈
〈
〈
〈

Hanyu City Public Relations

広告

2017.3 月号広報 Hanyu

24

Monthly①

HaNews2 月 10 日㈮、交通安全キャンペーンがイオンモール

1 月 24 日㈫、西中学校けやき学級の皆さんが「西中羽生で開催。バレンタインにちなみ、チョコレート

ファーム」で育てた大根を収穫。この大根は９月にが配られました。一日警察署長を務めた埼玉純真短

植え、水やりや草取りなど一生懸命育ててきました。

期大学 1 年の大野梨奈さんたちは「事故に気をつけ

翌 25 日㈬、学校給食で〝すいとん〟として全小中学てください」と呼びかけました。

校に提供されました。

2 月 4 日㈯、「羽生毘沙門天節分会～キャ
ラクター豆まき大会～」が開催。約 30
年ぶりの節分会はムジナもんら 15 キャ
ラ、約 2,000 人でにぎわいました。会場
では豆やお菓子がまかれ、子どもたちは大喜びでした。
②③④⑤①お菓子の配布にアピール合戦②いがまん
ちゃんたちも鬼に扮して盛り上げます③県
キャラクター〝コバトン〟も遊びに来てく
れました④⑤赤鬼、青鬼が登場！
「鬼は外ー！
福は内ー！」と元気に豆をまく子、泣き出

1 月 29 日、2 月 5 日㈰、第 41 回羽生市ミニバスケッ

2 月 9 日㈭、手子林憩の家でオレンジカフェが初開催。

トボール大会が市体育館で開催。市内バスケットボー

認知症の家族を持つ方など約 30 名が参加し、手遊び

ルチームが熱戦を繰り広げました。決勝戦はとてもやゲームを楽しみました。参加した深沢初枝さんは緊迫した試合で、一つ一つのゴールに大きな歓声が「和気あいあいとして楽しかった。地域の人が気軽に上がっていました。

参加できる場になれば」と話してくれました。

1 月 30 日㈪、小中学生「ふるさとの詩」表彰式を市

2 月 2 日㈭、村君小学校の全校児童 47 名が、利根2 月 12 日㈰、羽生実業高校と皆野高校の生徒らが、

2 月 9 日㈭、税の絵はがきコンクール表彰式が行田商役所で開催しました。12 回目を迎えた今回は、小中川でサケの稚魚約 1,200 尾を放流。この催しは環境

イオンと共同開発した商品を販売。オレンジソースの工センターで開催。租税教育の一環として今年度初開学生から計 1,860 編が応募。手子林小 6 年の福島尊

保全と心の授業の一環で、平成 3 年から毎年開催。2

アボガドチーズケーキ「あぼぉ～れ」など 4 種類が店催された同コンクール。行田・加須・羽生市内 49 小

翔くん、西中 1 年の荒川大輝くんが大賞の太田玉茗

年生の小菅蓮斗くんは「ちょっと寂しいけど、元気頭に並びました。あぼぉ～れは 17 日㈮～ 21 日㈫に学校の 6 年生 1,877 名から応募があり、手子林小の賞に輝きました。

に帰ってきてほしい」と稚魚を見送りました。

県内全店舗のイオンで販売されました。

福島尊翔くんが行田法人会会長賞を受賞しました。

27
27※詳細は広報 2 月号に掲載

広報 Hanyu
Hanyu City Public Relations

してしまう子。みんなで楽しみました

広報 Hanyu
2017.3 月号 広報 Hanyu

26
26

表

紙の成人の皆さん、輝いていますね。私ももう一度 20 歳に戻りたい！私が成人式の年は東京オリンピックがあった年でした。
（70 代女性）

２015 年度の「将来のなりたい職業」
ランキングに、私の将来の夢が入っていて嬉しかったです。時代によって将来の夢が変わっていることに驚きました。
（リコピン、10 代女性）
1964 年に東京オリンピックが開催されてから 50 年以上が経ちました。時代によって、子どもの夢も変わってきますね。
皆さんはどんな夢を持っていましたか。

毘沙門様の豆まき、とても楽しませていただきました。来年もぜひ開催してください！（あいちゃん、30 代女性）
会場では、子どもだけでなく、大人の楽しそうな声も聞こえてきました。地域でふるさと光景「朝焼け雲」。とても美しいですね。夕焼けはたびたび見ますが、朝焼けは朝寝坊の私には見られないのかも。早起きしてこんな素敵な朝焼けに遭遇してみたいです。（かりまる、
50 代女性）一見、夕焼けを思わせる鮮やかなオレン
ジ色。こんな素敵な朝を迎えたら、良い気分で一日を過ごせますね。

消ブルが増えているのか知りたいので、特集していただけませんか？（ベルツノガエル、40 代女性）
羽生市の相談室には毎月約 20 件の相談が寄せられています。相談内容、最新事
例などを踏まえ、近いうちにご紹介した
いと思います。

感想やご意見の一部を紹介しています。先月は35 通の応募をいただきました。

官能審査などで競うこのコンテスト。日本のお米は「ネームバリュー」がブランドになっていますが、これからの市場では「コンクール受賞」が新たなブラン地）

国人生徒に、羽生国際交流市民の会の会長を務める伊藤隆男
さんが優しく教えます。
羽生国際交流市民の会は月 2 回、日本語教室を開催。現在、東南アジアを中心に約 10 名の外国人が参加し、日本語を学んでいます。また毎年、ひなまつりパーティーを開催したり、商工まつりで出店したりしています。
日本語を教えるのが好きと話す伊藤さん。同じ発音なのに意味が違ったり、漢字・ひらがな・カタカナが混じっていた
りして、習得が難しい日本語。でも、一生懸命伝えていく中で、上達したときはとても嬉しいそうです。

今月のありがとう特集。皆さん

趣味は、弓道とソフトバレーボール。弓道場の静寂の中、から寄せられた感謝は、日々の放った矢が的に当たったときの爽快感。苦労して繋いだボー

生活に対するものが多くを占め

ルが得点に結びついたときの一体感。静と動。個人とチーム。

ました。日常の中にこそ、ありがとうを言うべき人がたくさんいますよね。ご応募いただきまました。私も、妻と子どもたちにありがとうを言いたくなりま
した…いや、言います！（増田）HanyuJin

Takao Ito 伊藤

全く違う競技ですが、それぞれが魅力的だと言います。
伊藤さんは外国人の気持ちに寄り添い、サポートしていきたいと考えています。「海外で言葉が分からないと、レストランに入ることすらためらってしまいますよね。羽生に住んでいて、同じような思いをしている外国人は少なくないと思♥羽生のここが好き！

坂がないため、徒歩や自転車での移動が楽。また高いビルがなく、空が広く見えるところ。
♥次 の方へ！

国際交流市民の会の前会長「広瀬晃」さんを紹介します。市民の会のほか、下手子林の獅子舞の保存にも尽力している方です。

る人は多くいます。その中に川を読み、羽生へ文学散歩に訪れ

田（現 古 河 市）な ど に 赴 き『 田た。そ の 後、小 説 に 登 場 す る 中

弥勒高等小学校跡を訪ねましよこみつりいち
かたおかてっぺい

2017.3 月号 広報 Hanyuと書いています。

端康成、横光利一、片岡鉄兵も舎教師』に想いを馳せたのでした。

羽生を訪ねた文学者たち

含 ま れ ま す。『 雪 国 』 な ど を 書

現在、建福寺旧本堂の前に文年建翌日、発戸の土手から利根川
たや まかたい田 山 花 袋 の 小 説『 田 舎 教 師 』 を眺め、また小林秀三が勤めた

いた川端はノーベル文学賞受賞

学者３人の訪問を記念した句碑

かわ

者、横光は戦前の日本文学の一が 建 っ て い ま す（ 昭 和52

ばたやすなり

流派「新感覚派」の代表的作家立 ）。 碑 に は「 山 門 に 木 瓜 咲 き

詠んだ句が刻されています。横History

で、片岡も同派の一員で多くの片岡発案のもと、３人が田舎

光は羽生を訪れたとき「東京か14

作品や評論を発表した人物です。 あるる羽生かな」と横光利一が教師遺跡巡礼の旅として羽生を髙鳥）ら一時間足らずで、こんなのん

13

年４月

（郷土資料館日の訪れたのは昭和です。

水音に寒さ加はる苑の奥
南 六 折原 秀子

し めこと。このときの様子は、片岡 びりした所に来られるとは誰も
年 ６ 月 号 の「 文 学 界 」 知るまい」と述べたということが昭和に発表した「文学的紀行」に詳しく書かれています。それによる と、 汽 車 で 熊 谷 に 着 い た ３

人は夕方頃に羽生に到着しましこばやしひでぞうた。建福寺を訪問し、小説のモデルとなった小林秀三の墓碑などを見学。そのまま羽生で一夜を過ごしました。片岡は羽生で過ごした夜のことを「私たちは久しぶりに夜おそくまで、まじ（旧かなづかい使用）

ほら

かれこだち

御神木洞のうつろに注連飾り
上岩瀬 柿沼 松子

むらすずめ

群雀吸ひ込まれ行く枯木立
中岩瀬 加藤 弘子

巡礼記念句碑と旧本堂（建福寺）

13

隆男 さん

（西 4 丁目、56 歳）

います。そんな人の支えになることが目標です」

めな話と、冗談とを云ひ合った」

俳句

千体の目に見つめられ雛売場
南 二 山﨑 尚生

Poems
みるみるに明かり激しや初日の出
南 六 山畑 久美雄

しもくれん（羽生短歌会）

Hanyu City Public Relations

で き ま し た。 食 味 値、 味 度 値、

短歌

29

家さんの嬉しい声を聞くことが大空に飛ぶがごとくに紫木蓮
上村君 新井 ナツ江※掲載希望団体は秘書広報課☎内線 203 へお電話ください。

ノハハデス（私は、二児の母です）」。熱心に日本語を学ぶ外

各種米コンクール国際大会。農

ポピーの苗ポットへうつし二日目に▼問合せ 出井☎ 090-4177-9860

た、米・食味鑑定士協会主催の

春めける風を仏間に通しけり
須 影 今成 公江

絡お待ちしてます。

節子

でも興味のある方は、ぜひご参加ください。連

十一月の雪にうもれる
須 影 野村たちの心を和ませてくれることでしょう。少し

ごしんぼく

んで生けることができたら、四季折々の花が私幣ゆるる御神木あり春の宮
本川俣 今西 桂子

小さいときから身近な植物に触れ、花を楽し

冬ざれの庭を彩る柚子の木のあまた実をつけ黄いろに映ゆる
上新郷 須永 悠古

をしています。

い ざ よ い日午前）パープル羽生で、いけばなのおけいこ

両毛の嶺々くつきりと冬日和
中央四 梅澤 ヨシ

小中学生を対象に年 10 回（6 月～ 2 月、土曜

十六夜のうっすら残る中空に朝日は昇り今日の始まる
東 七 冨永 澄江

私たち子ども教室「マーガレットの会」は、

水ぬるむ辻の地蔵のやさしき瞳
東 三 大手 久子

マーガレットの会「イマハ、ニジデス（今は、2 時です）」「ワタシハ、ニジ

した皆さん、ありがとうござい毎月、広報クイズに応募いただいた方の中から、小原流いけばな子ども教室

今年も羽生産米が各賞を受賞しドになるかもしれませんね。
（福

費生活相談室は、最近どんなトラ

Group

編集後記

羽生で暮らす外国人を支えたい。

お便りありがとうございます

は素晴らしいことですよね。

「来てよかった」と思ってほしいから

読者のつぶやき季節を感じられるイベントが行われるの28

Information

4 月の無料相談

人口（2 月 1 日現在）

（

相 談 名

日曜開庁（市民生活課・税務課・収納課））は前月比

人口…55,399（－ 42）

男…27,735（－ 27）

世帯…22,374（＋ 15）

女…27,664（－ 15）

出生 (1 月中 )…30

死亡 (1 月中 )…67

3 月の納税4 月 2・16 日㈰

8 時 30 分～ 12 時

※住民異動届・パスポート申請に係る業務は受付不可

各公民館での証明書交付サービス（中央を除く）
毎週水・木・金曜日

国民健康保険税（第 9 期）

9 時～ 17 時※住民票・印鑑証明書・所得証明書・住民税決定証明書・非課税証明書を取得可〈受付：9 時～ 17 時（羽生）、～ 18 時（加須）〉4 月の在宅当番医（羽生・加須）
日
2 日㈰

9 日㈰

16 日㈰

医療機関

電話番号

所

冨田脳外科クリニック☎ 563-0050

南 3-3-11

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

中村レディスクリニック☎ 562-3505

中岩瀬 612

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

よしだ耳鼻咽喉科☎ 560-3387

東 5-17-27ASUKA ビル 3F

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

出井医院

☎ 561-0411

下羽生 211-1

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

今成医院☎ 561-2317

下川崎 818

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

池沢小児科医院☎ 561-5665

神戸 1269-1

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

23 日㈰

29 日㈷

30 日㈰

正解者に抽選でプレゼント！

今月のプレゼントはこちら♪

Ｑ 広報クイズ■問題※急な変更がある場合もありますので、事前に医療機関へお問い合わせください。

地」

今月末、須影地内に開通する交差点は？

○に入る言葉、住所、氏名、年齢、性別、

ペンネーム、広報の感想を書いて、3 月 17 日㈮までにご応募ください ( 必着 )。
・は がき…〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「広羽生市水道課〝はにゅう水（1 ダース）〟
【施設情報】下羽生 134 番

問 合 せ

行政相談

年金、道路、
河川、福祉など

5・12・19・26 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

司法書士相談多重債務、相続、後見制度など5 日㈬ 13 時～ 16 時
（要予約、一人 50 分）

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

登記・測量相談

登記、境界、
土地建物調査など

25 日㈫13 時～ 16 時

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

行政書士相談相続、遺言、
離婚協議など25 日㈫13 時～ 16 時

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

消費生活相談消費生活全般（多重債務含む）

毎週月～水・金曜日
10 時～ 16 時

法律相談

法律全般

13・20・27 日㈭ 13 時～ 16
時 50 分 ( 要予約、一人 30 分 )

市役所消費生活相談室

市民生活課☎内線 132

人権相談

人権全般

18 日㈫
9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

人権推進課☎内線 321

税務相談

税全般

5 日㈬
13 時 30 分～ 16 時

市役所 303 会議室

税務課☎内線 117

農地相談

農地の貸借など

27 日㈭13 時 30 分～ 16 時

市役所 101 会議室

農業委員会事務局☎内線 288

心配ごと相談困りごと全般5・12・19・26 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

社会福祉協議会☎内線 545

結婚相談

出会いの機会など

2 日㈰・17 日㈪13 時～ 15 時

市民プラザ 204 研修室※ 17 日は社協面談室

社会福祉協議会☎内線 545

認知症相談

認知症全般

19 日㈬ 13 時 30 分～ 16 時 30分（要予約、一人 60 分）

市役所面談室高齢介護課☎内線 162

女性相談

女性の抱える
悩み全般

5・12・19・26 日㈬13 時～ 16 時 ( 要予約 )市役所消費生活相談室（面談または電話相談☎ 560-6270）

パープル羽生☎ 561-1681
市民プラザ地下 1 階
教育相談室☎ 561-8080

家庭児童相談

子育て全般

毎週月～金曜日
9 時～ 17 時

市民プラザ地下 1 階
家庭児童相談室☎ 562-4400

就職相談

求人・職業紹介

毎週月～金曜日
9 時～ 17 時

市民プラザ 1 階
ふるさとハローワーク☎ 560-3001

防犯相談

防犯全般

毎週月～金曜日
9 時～ 17 時

市役所地域振興課☎内線 222

は「はにゅう推奨品」※正解者の発表は当選はがきの発送をもって代えさせていただきます。

登録店から提供いた
だいています。

広報クイズの商品提供店を募集中です。詳細は
秘書広報課☎内線 203 へお問い合わせください。

喜右エ門新田※必要事項が明記されてない場合は、抽選対象外となります。

下村君
下村君
堤

クイズのプレゼント

2017.3 月号 広報 Hanyu

30

81 84 87 93 73 86 96 85 90 86 95 84 90 84 89 88 97 89 75 84 69 91 82 77 94 84 80 86 85 71 69 87 91 72 83 86 67 68 89 95 87

歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳

メール配信サービスで、
災害情報などを発信※件名に「広報クイズ」と明記

所

地／☎ 561-0969

・メール…koho@city.hanyu.lg.jp

Hanyu City Public Relations

LINE でお届け♪

10 名様報クイズ」係※先月号の答えは「619」でした。

イベント情報など

場

おくやみ （遺族から掲載希望のあった方）■応募方法※各月一人１通まで

時

中央１
中央２
南５
西５
北１
北１
北１
北１
北３
東２
東３
東３
東５
東８
下新郷
下新郷
上新郷
上新郷
上新郷
上新郷
須影
須影
須影
下羽生
中岩瀬
桑崎
桑崎
稲子
今泉
藤井下組
尾崎
上手子林
神戸
神戸
三田ケ谷
弥勒
弥勒

市内在住の方日☎ 561-1121 ㈹今西 文子 様
武村 千代子様
荒井 俊枝 様奥抜 登
様大澤 唯一 様小島 昭
様多田 利次 様
林智枝子様
杉下 光子 様角屋 昭治 様大塚 林造 様岡野 勝子 様原口 芝郎 様片江 啓史 様大島 義明 様小島 清一 様須永 トラ 様関口 陽子 様関根 髙治 様峯岸 てる子様
池上 良子 様小礒 榮一 様長谷川光夫 様蓮見 ヨネ 様野口 ナミ 様金子 勤
様久保 ふじ 様山﨑 姐荏 様出井 月枝 様増田 忠一 様飯塚 志な 様大戸 英子 様髙野 富次 様
長谷川よし 様
松本 菊枝 様
一ノ瀬和子 様岡安 慶子 様中村 とく 様折原 操
様
髙瀬 乙次郎様
尾﨑 とく 様

■応募資格

容

児童・生徒のいじめ・ 不登校、友人関係、
毎週月・水・金曜日
心の悩み相談
学校生活など11 時～ 16 時 ※長期休業中を除く

スマホやタブレットで広報を読む「○○○○アバウト

31

在

内

羽生市役所

広報 Hanyu
平成 29 年 3 月号
※資料提供：東洋大学理工学部都市環境デザイン学科

県内初 !!

■発行■編集
羽生市役所／〒 348-8601 羽生市東 6 丁目 15 番地／☎ 048-561-1121( 代表 )総務部秘書広報課 ■ HP http://www.city.hanyu.lg.jp ■発行日 毎月 1 日

ラウンドアバウト（環状交差点）が須影地内に開通します
問建設課☎内線 256

須影地内で建設中の環状交差点が、3 月末に開通します。環状交差点は、車両の通行部分が環状（ドーナツ状）の形になっており、通称「ラウンドアバウト」と呼ばれています。2014 年施行の改正道路交通法
で環状交差点の導入が認められてから、既存の交差点改良として県内初の事例です。
■メリット①信号がないため待ち時間が減るほか、維持管理費■ラウンドアバウトの通行ルール○交差点内は時計回りで通行○交差点の出入りは、全て左折。交差点を出るとき
はウインカーで合図します○交差点内の車両の通行が優先※詳細は市ホームページにも掲載しています。
須影小学校
●

【通行例】

が抑えられ、災害（停電）に影響を受けにくい※東日本大震災後から、注目を集めています。
②出会い頭の事故が置きにくく、環状路では車両が速度を落として通行するため、重大事故が減る
至 須影公民館←こ ちらからラウンドアバウトを紹介した動画（約 10 分、埼玉県警提供）をご覧になれます。
※市ホームページ内の動画に接続します。

交差点
工事箇所

至 加須