PM F 2 0 2 1にご 支 援いただいている企業・団 体 の皆様

PMFとは

PMFの魅力パシフィック・ミュージック・フェスティバル（PMF）は、20世紀の世界において指揮者、 PMFの魅力は、爽やかな野外で楽しむピクニックコンサート、華やかなホールで行う本作曲家、そして教育者として大きな足跡を遺した創設者、レナード・バーンスタインの精 格的なオーケストラや室内楽のコンサート、そして人々の行き交う街角や市内各所で行うアウトリーチコンサートなどさまざまな会場で行われる多彩なコンサート。
神を受け継ぎ、夏の札幌で開催するクラシックの国際教育音楽祭です。
7月の札幌を音楽で彩るPMF、それぞれお好きなスタイルをお楽しみください！

◆メインスポンサー

コロナ禍のPMF～2020年の活動レポート～
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、2020年の音楽祭開催を中止とすること その後は、札幌市民交流プラザ内 SCARTSコート、駅前通地下歩行空間チ･を発表したのは2020年4月3日のことでした。以降、PMFではこのコロナ禍、そカ･ホのほか、豊平館、時計台など札幌の歴史的な建物でのコンサートも行いれに続くコロナとの共生時代、私たちには何ができるのか、私たちの役割は何

アコースティックな音楽をお楽しみいただきました。

か、明解な答えを見つけることが難しい問いへの答えを考えながら活動を再開
し、今年の音楽祭を開催できる喜びに、思いを新たに日々取り組んでいます。
この1年を振り返って、PMFの活動をご紹介いたします。
2020年4月◆特別後援

PMF がこれまで世界に送りだしてきた過去 30 回のフェスティバルに参加し1990年の創設から2019年の30回記念を経て、2021年、待望の31回目のシーズンを迎えます。

たアカデミー修了生はのべ 3,600人。現在、世界77カ国・地域にその活動の拠点が広がっています。

そして長年アカデミー生の指導にあたってきたのは、ウィーン・フィル、ベルリ

PMF2021参加アーティスト
原田慶太楼＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演©Claudia Hershner

7/23（金・祝）札幌コンサートホール
7/24（土）苫小牧市民会館

指揮者

沖澤のどか

Nodoka Okisawa

青森県出身。東京藝術大学音楽学部指揮科首席卒業。卒業時にア
カンサス音楽賞、同声会賞を受賞し、新卒業生紹介演奏会に出演。
同大学院音楽研究科指揮専攻修士課程修了。ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン修士課程オーケストラ指揮専攻修了。第 56 回ブザンソン国際指揮者コンクール優勝。同時に聴衆賞及びオーケストラ賞を受賞。PMFには初めての参加。

＜出演プログラム＞◇ピクニックコンサート◇PMF GALAコンサート◆協賛©Felix Broede

7/31（土）札幌芸術の森・野外ステージ
8/1 （日）札幌コンサートホール

ピアノ

三舩優子

Yuko Mifune

幼少時代をアメリカ、ニューヨークで過ごす。1988 年第 57 回日本音楽コンクール第1位。桐朋学園大学首席卒業後、ジュリアード音楽院留学。2014 年よりドラム・パーカッションの堀越彰と“OBSESSION”を結成。古典から現代音楽に至る幅広いレパートリーに定評があり、シャープで切れのあるタッチと繊細で品格の美音、華のあるダ
イナミックな演奏は、ファンを魅了し続けている。PMFには初めての参加。
＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演◇三舩優子 ピアノ・リサイタル

プ・プレイヤーたち。このかけがえのないネットワークをデジタルコンテンツ＜PMFヨーロッパ＞
PMFウィーン

Keitaro Harada

2015 年からシンシナティ交響楽団とシンシナティ･ポップス･オーケ
ストラのアソシエイト･コンダクターをつとめる。PMFには、11年にコンダクティング・アカデミーに参加し、ファビオ・ルイジの指導を受け、PMF オーケストラの演奏で R.シュトラウスの交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」を指揮。PMF2016 、
18 では、音楽祭のオープニング・コンサートの指揮者として、PMF
オーケストラと共演した。

◆特別協賛

ン・フィル、フィラデルフィア管弦楽団など欧米を代表するオーケストラのトッ

PMF教授陣（オンライン・マスタークラス指導）

指揮者©Akira Muto

7/23（金・祝）札幌コンサートホール
7/24（土）苫小牧市民会館
7/26（月）札幌コンサートホール

ライナー・キュッヒル（ヴァイオリン）／前ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団コンサートマスター
ダニエル・フロシャウアー（ヴァイオリン）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ハインツ・コル（ヴィオラ）／前ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団首席奏者
シュテファン・ガルトマイヤー（チェロ）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ミヒャエル・ブラーデラー（コントラバス）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

PMFベルリンアンドレアス・ブラウ（フルート）／前ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団首席奏者
ジョナサン・ケリー（オーボエ）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
アレクサンダー・バーダー（クラリネット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
モア・ビロン（ファゴット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
サラ・ウィリス（ホルン）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
タマーシュ・ヴェレンツェイ（トランペット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
イェスパー・ブスク・ソレンセン（トロンボーン）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
フランツ・シンドルベック（パーカッション）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団＜PMFアメリカ＞

デイヴィッド・チャン（ヴァイオリン）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団コンサートマスター
スティーヴン・ローズ（ヴァイオリン）／クリーヴランド管弦楽団
ダニエル・フォスター（ヴィオラ）／ワシントン・ナショナル交響楽団
ラファエル・フィゲロア（チェロ）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団
アレクサンダー・ハンナ（コントラバス）／シカゴ交響楽団
デニス・ブリアコフ（フルート）／ロサンゼルス・フィルハーモニック
ユージン・イゾトフ（オーボエ）／サンフランシスコ交響楽団
スティーヴン・ウィリアムソン（クラリネット）／シカゴ交響楽団
ダニエル・マツカワ（ファゴット）／フィラデルフィア管弦楽団
ウィリアム・カバレロ（ホルン）／ピッツバーグ交響楽団
マーク Ｊ. イノウエ（トランペット）／サンフランシスコ交響楽団
デンソン・ポール・ポラード（トロンボーン）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団
デイヴィッド・ハーバート（ティンパニ）／シカゴ交響楽団

ヴァイオリン

三浦文彰

Fumiaki Miura2009 年ハノーファー国際コンクールにおいて、史上最年少の16 歳で優勝。以降ドゥダメル、ゲルギエフら著名指揮者のもとロサンゼル
ス・フィル、マリインスキー劇場管など欧米の名だたるオーケストラと共演、リサイタルでも、ルーブルでのパリ・デビュー、ウィグモア
ホールでのロンドン・デビューが絶賛を博した。宗次コレクションより貸与されたストラディヴァリウス 1704 年製作“ Viotti ”を使用。
PMFには初めての参加。
＜出演プログラム＞◇三浦文彰 ヴァイオリン・リサイタル◇ピクニックコンサート◇PMF GALAコンサート

ＩＳＨＩＹＡ／リコージャパン／北海道キリンビバレッジ／津軽海峡フェリー／エア・ウォーター北海道／北盛電設／ビルドプロテック
地下水コンサル／月寒のぶおか内科消化器内科／大和ハウス工業北海道支社／池田煖房工業／つばめ自動車◆助成

PMFウィーン©Yuji Hori

7/28（水）札幌コンサートホール
7/31（土）札幌芸術の森・野外ステージ
8/ 1（日）札幌コンサートホール

Sunao Goko2013 年ティボール・ヴァルガ シオン国際ヴァイオリン・コンクール優勝ならびに聴衆賞・現代曲賞を受賞。07年12 月のデビュー以降、オーケストラとの共演のほか、11、12 、14 年とサイトウ・キネン・フェス
ティバル松本に出演。東京・春・音楽祭、ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポンにも招かれている。17年より3 年かけてベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ全曲を演奏するリサイタル・シリーズに取り組んだ。PMFには2019 年以来 2 回目の参加。
＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート（コンサートマスター） 7/23（金・祝）札幌コンサートホール◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演（コンサートマスター） 7/24（土）苫小牧市民会館◇郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル
7/27（火）札幌コンサートホール

◆認証事業

指揮者

大植英次

Eiji Oue

大阪フィルハーモニー交響楽団桂冠指揮者、ハノーファー北ドイツ放送フィルハーモニー名誉指揮者。
タングルウッド音楽祭でレナード･バーンスタインと出会い、以後世界各地の公演に同行、助手をつとめた。PMFにはバーンスタインと共に1990 年に参加、その後 91，92 年も続けて創設期のPMFに深くかかわった。今回はPMFホストシティ・オーケストラである札幌交響楽団と共演する。
＜出演プログラム＞◇PMFホストシティ・オーケストラ演奏会◆主催：公益財団法人パシフィック・ミュージック・フェスティバル組織委員会／札幌市◆共催：札幌市芸術文化財団（札幌コンサートホール

お問い合わせ）公益財団法人パシフィック・ミュージック・フェスティバル組織委員会
札幌市中央区南 2 条東1丁目1-14 住友生命札幌中央ビル 1階

7/25（日）札幌コンサートホール

オーケストラTEL.011-242-2211
E-mail: webmaster@pmf.jp

検索
PMF
https://www.pmf.or.jp

2021年4月 発行

PMFオーケストラJAPAN（プログラムA） PMF2021アカデミー国内在住メンバー／PMF修了生／ほか（プログラムB） PMF2021アカデミー国内在住メンバー／国内音楽大学学生
国内プロオーケストラ首席奏者／ほか

札幌交響楽団 ＜PMFホストシティ･オーケストラ＞

これからのPMF
2020年7月～８月「 PMF
当初の音楽祭開催時期に合わせて、「 PMF Connects 」を拡 大し、生活様式がすっかり変わり、ライブ、デジタルどちらの音楽も同じように楽しまれる環境の中、「若手音楽家の育成を通して世界の平和に貢献する」という大きなPMF 創設の精神を大事にしながら、様々な手法を駆使して活動を展開
Connects 2020 Summer Festival」（PMFコネクツ・2020サマーフェスティ
してまいります。
バル）を実施しました。
PMFのチャレンジは続きます。
サンフランシスコ交響楽団の首席トランペット奏者マーク J. イノウエ氏と修了生トランぺッターたちによるファンファーレ、アーティストからのメッセー PMF将来ビジョン2020について
ジ、かつてテレビで放送された懐かしいドキュメンタリー番組やコンサート、 2019 年に創設 30 年を迎えた PMFは、これまでの成果を検証し今後の事業の公開マスタークラスの映像などさまざまなコンテンツのほか、1990 年以降、各 方向性を示すことが必要であると考え、PMF 将来ビジョン検討委員会（外部
年のフェスティバルを象徴する歴代ポスタービジュアル展、そして PMF30 周 組織）を設置しました。
年記念誌のデジタル版を公開するなど多面的に PMFをお楽しみいただくこ 同委員会による1年 6カ月に渡る検討を経て、2020 年 9月に「PMF 将来ビジョとのできるコンテンツを公開しました。
ン 2020 －平和をつなぎ 人をつなぎ 音楽をつなぐ PMFのこれから－」が示されました。ここにその内容をご紹介します。

ヴァイオリン

郷古廉

2021年1月の豊平館でのコンサートには、現在札幌交響楽団に在籍する修了生を中心とした弦楽クインテットが登場。バラエティに富んだプログラムとと（PMFコネクツ）を立ち上げ、PMFの もに華やかで楽しいコンサートとなりました。
式ウェブサイト上に「PMF Connects」
これまでの演奏会のハイライトや世界各国の修了生、教授陣から寄せられた映像を順次公開しました。
このプロジェクトは現在も継続中です。
化し、世界中の皆様と共有するため、開催中止が決まった直後から、PMF公

PMFベルリン【ビジョン１】PMFは私たちの誇りとなる

PMFアメリカ

PMFに関わる人々、札幌市民の積極的な参加と応援で若手音楽家の成長を見守り、他に代えがたい感動と達成感を多くの人々とともに味わPMF2021 オープンリハーサル

うことができることを誇りに思い、広く世界に伝えていく。

PMFは私たちの財産となる【ビジョン２】

PMFの演奏会リハーサルを下記の方を対象に無料で公開します。
演奏会本番に向けた音楽作りの雰囲気を是非ご覧ください。
ご入場いただける方
U25（1996（平成8）年以降にお生まれの方で小学生以上）

当日の 受 付 方 法

年齢を確認できるもののご提示と氏名・連絡先のご記入※小学生は中学生以上の同伴が必要です。

リハーサルを行うプログラムの演奏会
チケットをお持ちの方

チケットのご提示と氏名・連絡先のご記入

PMFフレンズ会員

会員証のご提示と氏名・連絡先のご記入

音楽に関わる活動をされている方身分証などのご提示と氏名・連絡先のご記入（音楽教育関係者、音楽教室等に通っている方など）※上記対象以外の方はリハーサルにはご入場いただけません。
また、未就学児のご入場はご遠慮いただいております。あらかじめご了承ください。
★当日会場で先着順に受付、定員（各日200人）になり次第、締め切らせていただきます。

★公開するリハーサルの時間等、詳細はPMF公式
ウェブサイトでご確認ください。
会場：札幌コンサートホール
日程：PMFホストシティ・オーケストラ演奏会
PMFオーケストラJAPAN演奏会

リハーサル：7/24（土）
リハーサル
：調整中

PMF30 年の歴史を通して輩出され世界の音楽シーンで活躍を続ける

優れた音楽家の存在は、世界のクラシック音楽界の共有の財産。札幌は2020年９月～

この財産を大切に育み、積み重ねる中で、その果実を効果的に活用し、永るアンサンブルコンサートを札幌市内様々な会場で実施。
「PMF Connects【ビジョン３】PMFは私たちの使命である

お客様にご来場いただくライブコンサートを再開し、国内のPMF修了生によ

続的な開催の基盤を確固たるものとする。

30 年の歴史を刻んできたことにより、継続への責任があることを認識
LIVE！」とシリーズ化しました。
し、世界に向けてこの責任を全うすることを宣言する。
新型コロナウイルスの感染予防対策を徹底し、安全に、安心してお楽しみいた
だけるコンサートとするために、9月5日（土）第1回のコンサート会場となった
PMFは、このビジョンを踏まえ、今後10 年間の実施計画となるアクションプラのは、札幌市民の憩いの場でもある市中心部の大通公園。天気にも恵まれ、空ンを策定し、ビジョンの実現を目指し日々努めていくことで「PMF は世界の高くさわやかな初秋の風が吹く野外でのコンサートは、解放感に満ちたもの憧れ」を実現し、音楽芸術の世界的拠点の位置を確立させ、ひいては「都市ブとなりました。
ランドとしての札幌」の確立を目指していきます。
未来のPMFへご支援のお願い2020 年の音楽祭中止と、現在も続く様々な制限による困難な状況が PMFに与える影 響は大きく、いまだに暗い影を落としています。

PMFの活動を今後も継続して実施していくことができます
よう、なにとぞ温かいご支援をお寄せくださいますようお願い申し上げます。
オンライン寄附サイトはこちら

PMF2021コンサートスケジュール
PMFアンサンブル演奏会

7/21（水）

19：00 開演

指定席 2,000円

演奏時間
約1時間

PMF2021
プレコンサート

U25：1,000円

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMFの再開はキタラから

PMFクラシックLABO♪

オーケストラのひみつ

7/22（木・祝）

16：00 開演

指定席 1,000円

約1時間 札幌コンサートホール

U25：500円

メディアでも大活躍の指揮者、原田慶太楼による音楽講座です。
実際のオーケストラリハーサルを通して、目から鱗の“オーケストラのひみつ”を解き明かします。

PMF公開マスタークラス Ⅰ

7/22（木・祝）

18：30 開演

約1時間

札幌コンサートホール
小ホール

PMF2020の中止が決まった2020年4月以降、
オンライ
ンによるデジタルコンテンツの公開や札幌市内でのアンサンブルコンサートの実施など新型コロナウイルス
感染拡大予防対策の範囲内で可能な限り音楽をお届けする活動を展開してまいりました。
第31回目となるPMF2021のオープニング・コンサート
は、キタラを会場に、引き続き感染予防対策を徹底し、安全、安心にコンサートをお楽しみいただけるよう心掛けながら皆様をお迎えいたします。
PMF2011のコンダクティング・アカデミーで当時の芸術監督ファビオ・ルイジの薫陶を受け、世界に羽ばたいた原田慶太楼が2018年に続いてPMFに再登場。コロナ禍を経てあらためて心に響くバーンスタインの「キャ
ンディード」序曲など、アメリカを拠点に多彩な活動を展開する原田ならではのオール・アメリカン・プログラムをお届けします。
©Shin Yamagishi

北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

曲目

指導曲目は調整中です。

PMF史上初となる国内在住のプレーヤーのみで編成するPMFオーケストラJAPAN。
昨年PMF2020のオーディションに合格した国内在住アカデミー生、日本のオーケストラの首席奏者やメンバーとして活躍する
PMF修了生、そして国内オーケストラのトップ奏者たちがPMFに集結。2019年にマリン・オルソップ指揮、PMFオーケストラとチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲を演奏し聴衆を魅了した若手ヴァイオリン奏者、
郷古廉がコンサートマスターをつとめます。バーンスタ
イン、ガーシュウィン、
コープランドなどアメリカを代表する作曲家の作品集となる本プログ
ラムでは、ジャズの魅力がちりばめられたガー
シュウィンのピアノ協奏©Akira Muto
©Hisao Suzuki
曲ヘ調のソリストとして三舩優子がPMF初登場。
メインにはガーシュウィンのオペラ「ポーギーとベス」のハイライトを管弦楽で描く「交響的絵
画『ポーギーとベス』」を演奏します。
2019年にニューヨークのメトロポリタン
歌劇場で約30年ぶりに上演され近年注目を集めるガーシュウィンの「ポーギーとベス」、
そのダイジェスト版ともい
ガーシュウィン
える本作品をお楽しみください。

PMFアンサンブル演奏会

7/24（土）

14：00 開演

演奏時間
約1時間

指定席 2,000円

札幌コンサートホール
小ホール

U25：1,000円

出演

PMF修了生

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMFホストシティ・オーケストラ演奏会

7/25（日）演奏時間
約2時間

札幌コンサートホール

S席 5,000円 A席 4,000円 B席 3,000円 C席 2,000円
U25（B、C席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

出演

大植英次（指揮）
札幌交響楽団

曲目

シューマン：交響曲 第2番 ハ長調 作品61

7/24（土）

約1時間

7/23

PMFオーケストラJAPAN苫小牧公演

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

16：30 開演

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

指定席 2,000円

U25：1,000円

曲目

バーンスタイン：「キャンディード」序曲
ガーシュウィン：ピアノ協奏曲 ヘ調＊
コープランド：「ロデオ」から4つのダンス・エピソード
ガーシュウィン（ベネット編）：交響的絵画「ポーギーとベス」※やむを得ない事情により、開演時間、出演者、曲目等が変更になる場合がございますので、予めご了承ください。※チケット料金は税込金額です。

ハイドン：ヴァイオリンとヴィオラのための二重奏曲 第1番
ヘ長調 ほかPMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

J.S.バッハ：2つのヴァイオリンのための協奏曲
二短調 BWV 1043 ほか

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

7/30（金）

19：00 開演

演奏時間
約2時間

札幌コンサートホール

S席 6,000円 A席 5,000円
U25
（B、
C席）
：2,000円

B席 4,000円

C席 3,000円

15：00～ 第1部
出演・曲目 現在調整中です。
17：00～（予定） 第2部
出演 沖澤のどか（指揮）
三浦文彰（ヴァイオリン）＊
PMFオーケストラJAPAN
曲目

札幌コンサートホール
小ホール

芥川也寸志：弦楽のための三楽章「トリプティーク」
プロコフィエフ：ヴァイオリン協奏曲 第2番 ト短調 作品63＊
ストラヴィンスキー：ペトルーシュカ（1947年版）

指定席 3,000円 U25：1,000円

出演

PMFオーケストラJAPAN首席奏者

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

（大ホール）（小ホール）

コンサートのオンライン有料配信スタート！ （6月発売予定）※PMF2021 オープニング・コンサート【7/23（金・祝）】
では
１階席は来賓席のため販売しません。
※ユース・ウイング（Y）席は、対象公演以外ではC席となります。
※リサイタル・室内楽公演では、Pブロックと３階席は使用しません。

世界中にPMFのすばらしい音楽を体験していただくため、コンサートの有料配信をスタートします！
ヨーロッパやアメリカに在住のPMF教授陣からは、PMF2021のために収録したコンサート映像をオンラインでお届けします。
また、PMFのコンサートの主会場である札幌コンサートホール
や、PMF誕生の地・札幌芸術の森からのライブ映像も世界に向け配信します。今年は夏の札幌に足を運べないという方も、ぜひリモートでPMFを感じ、応援してください！

C

オンライン限定【PMFファカルティ・デジタルコンサート】
コンサート
PMF2021の開幕に合わせ、3日間連続公開！
公演後1週間は何度でもお楽しみいただけます。

◆PMFウィーン演奏会
7月22日（木・祝）
19：00

PMFアンサンブル奈井江公演

7/27（火）

19：00 開演7/26（月）18：30 開演

演奏時間 函館市芸術ホール
約2時間 （ハーモニー五稜郭）

チケットは、料金、発売日ともに調整中です。
お問い合わせ：はこだて音楽鑑賞協会 Tel: 0138-32-1773

出演

演奏時間 奈井江町文化ホール
約90分 （コンチェルトホール）

チケット発売：5月27日（木）全席自由
大人 2,000円（当日2,500円）
高校生以下 700円（当日900円）
お問い合わせ：奈井江町教育委員会 Tel: 0125-65-5311※チケット発売日、料金予定

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

曲目 ドヴォルザーク：3つのヴァイオリンのためのミニアチュア 作品75a ほか

PMFオーケストラJAPANメンバー〈レナード・バーンスタイン・メモリアル・コンサート〉

7/31（土）

14：00 開演

＜1日通し券＞

椅子自由席 3,000円 U25：1,000円
芝生自由席 2,000円 U25：無料※未就学のお子さまもご入場いただけます。
※テントを持参、設置される場合は、芝生席内指定ブロックをご使用ください。
★オンライン配信（有料）も予定しています！

14：00～ 第1部
出演・曲目 現在調整中です。

曲目札幌コンサートホール

出演

三舩優子（ピアノ）

曲目

ガーシュウィン：ラプソディ・イン・ブルー（スペシャル版）ほか

演奏時間
約90分

出演

演奏時間 札幌芸術の森・野外ステージ
約3時間半 〈レナード・バーンスタイン・メモリアル・ステージ〉

15：30～（予定） 第2部
出演 沖澤のどか（指揮）＊三浦文彰（ヴァイオリン）
PMFオーケストラJAPAN

ヴァイオリン、ヴィオラのためのセレナード
曲目 ベートーヴェン：フルート、ニ長調 作品25 ほか（月） 演奏時間
約90分
開演

若手の“響演”

芥川也寸志：弦楽のための三楽章「トリプティーク」
プロコフィエフ：ヴァイオリン協奏曲 第2番 ト短調 作品63＊
ストラヴィンスキー：ペトルーシュカ（1947年版）

三浦文彰 ヴァイオリン・リサイタル

7/28（水）

19：00 開演

演奏時間
約90分

札幌コンサートホール

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円

出演

曲目 プロコフィエフ：ヴァイオリン・ソナタ 第2番 ニ長調 作品94a ほか

今、
ますます魅力的なピクニックコンサート
解放感あふれる札幌芸術の森での野外コンサー
トは、PMFが創設当時から開催している恒例のコンサート。小さなお子さまから幅広く入場に年齢制限はなく、換気の心配は不要、客席でも十分に距離を取ることができますので、さわやかな青空のもと、ゆっくりとくつろぎながら音楽に浸る極上の時間をお過ごしください。

郷古廉（ヴァイオリン）
津田裕也（ピアノ）

曲目 ブラームス：ヴァイオリン・ソナタ 第1番 ト長調 作品78「雨の歌」ほか

29年ぶりにPMFの舞台へ©Yuji Hori

PMFさっぽろ創世スクエアコンサート

7/29（木）

18：30 開演

演奏時間
約30分

さっぽろ創世スクエア
エントランスロビー

無料 自由席（事前申込制） 申込開始日：調整中©Hisao Suzuki

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMF GALA プレコンサート

8/1（日）

13：00 開演

演奏時間
約1時間

札幌コンサートホール
小ホール

指定席 500円

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

ボッケリーニ（ヴァンデンブロク編）：
木管四重奏曲 ハ長調 G. 262 No. 1

ほか

C

C席

(ユース・ウイング)

Y

Y（リサイタル）（リサイタル）◆PMFベルリン演奏会
7月23日
（金・祝）
19：00

C
C

C

【PMF2021 オープニング・コンサート】～オール・アメリカン・プログラムで始まるPMF2021～
札幌コンサートホール
から生中継
配信：7月23日（金・祝）
15：00～
オンライン視聴券

3,000円AB

その他のライブ配信予定コンサート◆PMFアンサンブル演奏会
【7／30
（金）
】
◆ピクニックコンサート
【7／31
（土）】

A

各コンサートの配信方法など詳細は、PMF公式ウェブサイトで4月下旬発表予定です！

S

PMFアカデミー生の指導風景はオンラインで無料公開！

A

A【PMFアカデミー・オンライン・マスタークラス】
視聴無料！
公式ウェブサイトで順次公開予定▼対象公演
PMFホストシティ・オーケストラ演奏会【7/25（日）】三舩優子 ピアノ・リサイタル【7/26（月）】郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル【7/27
（火）】
▼対象者
1996
（平成8）
年以降にお生まれの方（未就学児除く）※U25の方1名につき1名（未就学児でなければ年齢は問いません）
のみ、同伴される方にも無料で席をご提供します。
▼お申込【PMF組織委員会（インターネット／お電話）のみで受付】
インターネット（PMFフレンズ会員・会員以外の方共通）：6/5（土）
10:00～
お電話
PMFフレンズ会員：5/30（日）
PMFフレンズ会員以外の方：6/5（土）※残席がある場合、当日申込も受け付けます。
▼チケットのお渡し
公演当日、会場入口の専用窓口で、生年月日を確認できる身分証明書などをご提示ください。
チケットをお渡しします。
▼座席返納について
事前に申し込んだものの都合により来場できなくなった方は、座席返納を公演前日までにお申し出ください（お電話・インターネット）。一人でも多くの希望者にご入場いただけるよう、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

S

A

世界中から厳しいオーディションで選ばれたPMFアカデミー生が、世界最高峰の教授陣から濃密な指導を受ける…この創設時から続く国際教育音楽祭PMFならではの光景を絶やさぬことが、私たちの使命です。今回初の試みとして、離れた場所にいるアカデミー生と教授とをオンラインでつなぎ、その指導風景映像を無料で公開する「PMFアカデミー・オンライ
ン・マスタークラス」
を開講します。
音楽を学んでいる方のみならず、興味をお持ちの方も、ぜひ“音づくりの現場”をご覧になってください！

クラシック音楽を未来につなげるため
U25対象の「ユース世代」向けにステージを一望できる「ユース・ウイング(Y)席」
を設け
無料でクラシック音楽の生演奏を体験していただく制度です

B

A

A

S

S

S

S

Y

このほか、世界各地のPMF教授陣や修了生から寄せられた演奏動画をご紹介するA（オーケストラ公演）「PMF Connects（ コネクツ）」ページも随時更新。詳しくは公式ウェブサイトの特設ページでA

Y（オーケストラ公演）

チェックしてみてください！

C

無料のユース・ウイング席でクラシック音楽を体験しよう！

三浦文彰（ヴァイオリン）
髙木竜馬（ピアノ）

札幌コンサートホール

国内の若手音楽家、PMF修了生も含めベテラン・プレーヤーたちの 総 力を 結 集してお送りする
PMF2021、最終週のオーケストラプログラムには、
今注目の若手指揮者、沖澤のどかが登場します。
2019年ブザンソン国際指揮者コンクールを制し、小澤征爾以来10人目の日本人優勝者となり、現在ベルリンを拠点に活躍の場を広げています。
日本人作曲家の作品も積極的に取り上げており、本プログラムでは芥川也寸志の弦楽のための三楽章「トリプティーク」
を演奏します。
20世紀を代表するヴァイオリン協奏曲のひとつ、
プロ
コフィエフのヴァイオリン協奏曲第2番では三浦文彰
がソリストをつとめます。2009年に史上最年少でハ
ノーファー・ヨーゼフ・ヨアヒム国際ヴァイオリン・コン
クールに優勝以降、国際的なソリストとして精力的に活動する一方、
日本ではNHK大河ドラマのテーマ曲を演奏するなどお茶の間でも話題となりました。
メインはストラヴィンスキーの「ペトルーシュカ」
（1947
年版）
。
芥川のトリプティークは1953年、
プロコフィエフのヴァイオリン協奏曲第2番は1935年に書かれており、いずれも2 0 世 紀 前
半に書かれた同時 代 的なラインナッ
プにご期待ください。
芥川
プロコフィエフ ストラヴィンスキーA席

Y席◆PMFアメリカ演奏会
7月24日（土）19:00

ピクニックコンサート

S席

B席★お気に入りのシーンへの投げ銭機能つき公演もあります！

★オンライン配信（有料）も予定しています！

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

1990年、第1回のPMFに創設者バーンスタインとともに参加し、創生期の音楽祭を支えた大植英次がPMF
ホストシティ・オーケストラ演奏会に登場。
演奏曲目のシューマンの交響曲第２番はバーンスタイ
ンが唯一PMFオーケストラを指揮した特別な1曲。現在11人のPMF修了生が所属している札幌交響楽団。
PMFの歩みとともに、地域に愛される札幌を代表する
オーケストラの響きをご堪能ください。

出演

演奏時間
約4時間

オンライン視聴券 各2,000円

19：00 開演

©Takashi Iijima

15：00 開演

自由席 1,000円 U25：500円

PMFアンサンブル演奏会

豊平館（中島公園内）出演

8/1（日）

札幌市時計台
時計台ホール

インターネット「PMFオンラインサービス」（ 24時間）011-242-2211（平日10:00～17:00）

PMF組織委員会

Kitara チケット検索

011-520-1234（10:00～18:00 休館日除く）※ホール休館に伴い、
6月30日
（水）
［予定］
まで、
窓口は休業となります。

チケットぴあ（セブン-イレブン）ぴあ

至 大通公園南 9 条 通検索0570-02-9999（24時間）

ローソンチケット（全国のローソン・ミニストップ）
道新プレイガイド
札幌市民交流プラザチケットセンター

ローチケ

検索

道新プレイガイド

検索

市電停「中島公園通」

豊平館

地下鉄南北線
中島公園駅

札幌パーク
ホテル

0570-00-3871（10:00～17:00 日曜定休）【奈井江】
奈井江町教育委員会℡ 0144-32-6752℡ 0125-65-5311【函館】
はこだて音楽鑑賞協会

札幌コンサートホール

札幌芸術の森札幌市中央区中島公園1-15
TEL. 011-520-2000

札幌市南区芸術の森2丁目75
TEL. 011-592-5111

アクセス〇地下鉄南北線「中島公園」駅から徒歩7分〇地下鉄南北線「幌平橋」駅から徒歩7分〇市電「中島公園通」停留所から徒歩4分※札幌コンサートホールには駐車場がこざいません。
公共の交通機関をご利用ください。

北海道立
文学館

℡ 0138-32-1773

市電停「行啓通」
行啓 通

地下鉄南北線
幌平橋駅

230

札幌シッターサービス

中央バス停「芸術の森センター」※PMFクラシックLABO♪、PMF公開マスタークラスは対象外です。
ご了承ください。

札幌コンサートホールでは一部の公演を除き未就学のお子さまの演奏会への入場はご遠慮いただいております。託児サービス（有料）をご利用ください。

地下鉄南北線
真駒内駅（2番乗り場）

石山陸構
至
定山渓

託児サービス（事前予約制）

お問い合わせ・お申し込み

TEL.011-281-0511（平日9：00～18：00）★下記公演のチケット販売の詳細については各主催者にお問い合わせください。
【苫小牧】
苫小牧市教育委員会 生涯学習課

CB※この座席図は、各席がどの料金区分に属するのかを示したものです。販売するお座席は各プレイガイドで異なり、また、色の着いた席のすべてが販売対象ではありませんので、あらかじめご了承ください。

※事務局窓口での販売は行っておりません。予めご了承ください。

チケットセンター

B

真駒内
川＜冒頭、開幕を記念してオープニング・セレモニーを行います＞

曲目

19：00 開演

演奏時間
約1時間

内通

原田慶太楼（指揮）＊三舩優子（ピアノ）
PMFオーケストラJAPAN郷古廉（コンサートマスター）

PMFオーケストラJAPANメンバー

7/29（木）多彩なラインナップ

真駒

出演

出演

自由席 1,000円 U25：500円

7/27（火）原田慶太楼（指揮）＊三舩優子（ピアノ）
PMFオーケストラJAPAN郷古廉（コンサートマスター）

オンライン視聴券 3,000円

19：00 開演

演奏時間
約1時間

チケット販売・整理券配布開始日：6月22日（火）全席自由 大人500円 高校生以下 無料（要整理券）
お問い合わせ：清田区地域振興課 Tel: 011-889-2024

郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル

苫小牧市民会館

バーンスタイン：「キャンディード」序曲
ガーシュウィン：ピアノ協奏曲 ヘ調＊
コープランド：「ロデオ」から4つのダンス・エピソード
ガーシュウィン：交響的絵画「ポーギーとベス」

7/25（日）札幌市清田区民センター
区民ホール

札幌コンサートホール

札幌コンサートホール

PMF2021 デジタルコンテンツのご紹介

鴨々川

S席 6,000円 A席 5,000円 B席 4,000円 C席 3,000円
U25（B、C席）：2,000円

曲目

PMF豊平館コンサート

19：00 開演

演奏時間
約90分

PMF GALAコンサート

豊平川

約2時間半 札幌コンサートホール

指導曲目は調整中です。

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

チケットは、料金、発売日ともに調整中です。
お問い合わせ：苫小牧市教育委員会 生涯学習課
Tel: 0144-32-6752
出演

曲目

7/27（火）PMF時計台コンサート

通

7/23（金・祝）

15：00 開演

演奏時間
約2時間

出演 北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

PMFアンサンブル清田区公演

学生に限らず、
1996（平成8）
年以降にお生まれの方が対象。
ご購入・ご来場時に生年を証明できるものをお持ちください。
また、U25の対象者には、
札幌コンサートホールのウイング席を無料で提供する公演も！ 詳しくは、
下記の「無料のユース・ウイング席でクラシック音楽を体験しよう！」
をご覧ください。

U25＆ユース・ウイング席

未就学のお子さまもご入場いただけます。

石山

PMF2021 オープニング・コンサート

7/24（土）札幌コンサートホール
小ホール

指定席 1,000円 U25：500円

19：00

指導曲目は調整中です。

（金・祝）演奏時間 札幌コンサートホール
約1時間 小ホール
13：00 開演16：30 開演

約1時間

7/26

出演 北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

PMFアンサンブル演奏会

7/25（日）三舩優子 ピアノ・リサイタル

札幌コンサートホール
小ホール

指定席 1,000円 U25：500円

曲目

PMF公開マスタークラス Ⅲ

音楽普及・教育プログラム

ほか

PMF公開マスタークラス Ⅱ
16：30 開演

アウトリーチコンサート（ホール以外で行う無料コンサート）

PMFアンサンブル函館公演

14：00 開演

指定席 1,000円 U25：500円

出演

野外コンサート

PMFオーケストラJAPAN

札幌コンサートホール
小ホール

出演

ホール（リサイタル・室内楽）

ホール（オーケストラ）

453
中央バス停
「芸術の森入口」

札幌芸術の森至 支笏湖至 滝野すずらん丘陵公園

アクセス〇地下鉄南北線「真駒内（マコマナイ）」駅の中央バス2番乗り場【空沼線・滝野線】から乗車。
「芸術の森入口」または「芸術の森センター」下車（所要時間約15分、15分間隔で運行）。
※北海道中央バス㈱のご協力により、PMFの公演日には、開演約2時間前から地下鉄「真駒内」駅から「芸 術 の 森 センター 」行 の直 行 便 バス（有料）が増便されます。
バス運賃 大人300円／小人150円※2番のりば発のバスはすべて「芸術の森入口」に停まります。ここから野外ステージ入口ゲートまでは徒歩で約15分です。

※ご来園の際は公共交通機関をご利用いただきます
ようお願いいたします。

PMF2021コンサートスケジュール
PMFアンサンブル演奏会

7/21（水）

19：00 開演

指定席 2,000円

演奏時間
約1時間

PMF2021
プレコンサート

U25：1,000円

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMFの再開はキタラから

PMFクラシックLABO♪

オーケストラのひみつ

7/22（木・祝）

16：00 開演

指定席 1,000円

約1時間 札幌コンサートホール

U25：500円

メディアでも大活躍の指揮者、原田慶太楼による音楽講座です。
実際のオーケストラリハーサルを通して、目から鱗の“オーケストラのひみつ”を解き明かします。

PMF公開マスタークラス Ⅰ

7/22（木・祝）

18：30 開演

約1時間

札幌コンサートホール
小ホール

PMF2020の中止が決まった2020年4月以降、
オンライ
ンによるデジタルコンテンツの公開や札幌市内でのアンサンブルコンサートの実施など新型コロナウイルス
感染拡大予防対策の範囲内で可能な限り音楽をお届けする活動を展開してまいりました。
第31回目となるPMF2021のオープニング・コンサート
は、キタラを会場に、引き続き感染予防対策を徹底し、安全、安心にコンサートをお楽しみいただけるよう心掛けながら皆様をお迎えいたします。
PMF2011のコンダクティング・アカデミーで当時の芸術監督ファビオ・ルイジの薫陶を受け、世界に羽ばたいた原田慶太楼が2018年に続いてPMFに再登場。コロナ禍を経てあらためて心に響くバーンスタインの「キャ
ンディード」序曲など、アメリカを拠点に多彩な活動を展開する原田ならではのオール・アメリカン・プログラムをお届けします。
©Shin Yamagishi

北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

曲目

指導曲目は調整中です。

PMF史上初となる国内在住のプレーヤーのみで編成するPMFオーケストラJAPAN。
昨年PMF2020のオーディションに合格した国内在住アカデミー生、日本のオーケストラの首席奏者やメンバーとして活躍する
PMF修了生、そして国内オーケストラのトップ奏者たちがPMFに集結。2019年にマリン・オルソップ指揮、PMFオーケストラとチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲を演奏し聴衆を魅了した若手ヴァイオリン奏者、
郷古廉がコンサートマスターをつとめます。バーンスタ
イン、ガーシュウィン、
コープランドなどアメリカを代表する作曲家の作品集となる本プログ
ラムでは、ジャズの魅力がちりばめられたガー
シュウィンのピアノ協奏©Akira Muto
©Hisao Suzuki
曲ヘ調のソリストとして三舩優子がPMF初登場。
メインにはガーシュウィンのオペラ「ポーギーとベス」のハイライトを管弦楽で描く「交響的絵
画『ポーギーとベス』」を演奏します。
2019年にニューヨークのメトロポリタン
歌劇場で約30年ぶりに上演され近年注目を集めるガーシュウィンの「ポーギーとベス」、
そのダイジェスト版ともい
ガーシュウィン
える本作品をお楽しみください。

PMFアンサンブル演奏会

7/24（土）

14：00 開演

演奏時間
約1時間

指定席 2,000円

札幌コンサートホール
小ホール

U25：1,000円

出演

PMF修了生

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMFホストシティ・オーケストラ演奏会

7/25（日）演奏時間
約2時間

札幌コンサートホール

S席 5,000円 A席 4,000円 B席 3,000円 C席 2,000円
U25（B、C席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

出演

大植英次（指揮）
札幌交響楽団

曲目

シューマン：交響曲 第2番 ハ長調 作品61

7/24（土）

約1時間

7/23

PMFオーケストラJAPAN苫小牧公演

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

16：30 開演

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

指定席 2,000円

U25：1,000円

曲目

バーンスタイン：「キャンディード」序曲
ガーシュウィン：ピアノ協奏曲 ヘ調＊
コープランド：「ロデオ」から4つのダンス・エピソード
ガーシュウィン（ベネット編）：交響的絵画「ポーギーとベス」※やむを得ない事情により、開演時間、出演者、曲目等が変更になる場合がございますので、予めご了承ください。※チケット料金は税込金額です。

ハイドン：ヴァイオリンとヴィオラのための二重奏曲 第1番
ヘ長調 ほかPMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

J.S.バッハ：2つのヴァイオリンのための協奏曲
二短調 BWV 1043 ほか

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

7/30（金）

19：00 開演

演奏時間
約2時間

札幌コンサートホール

S席 6,000円 A席 5,000円
U25
（B、
C席）
：2,000円

B席 4,000円

C席 3,000円

15：00～ 第1部
出演・曲目 現在調整中です。
17：00～（予定） 第2部
出演 沖澤のどか（指揮）
三浦文彰（ヴァイオリン）＊
PMFオーケストラJAPAN
曲目

札幌コンサートホール
小ホール

芥川也寸志：弦楽のための三楽章「トリプティーク」
プロコフィエフ：ヴァイオリン協奏曲 第2番 ト短調 作品63＊
ストラヴィンスキー：ペトルーシュカ（1947年版）

指定席 3,000円 U25：1,000円

出演

PMFオーケストラJAPAN首席奏者

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

（大ホール）（小ホール）

コンサートのオンライン有料配信スタート！ （6月発売予定）※PMF2021 オープニング・コンサート【7/23（金・祝）】
では
１階席は来賓席のため販売しません。
※ユース・ウイング（Y）席は、対象公演以外ではC席となります。
※リサイタル・室内楽公演では、Pブロックと３階席は使用しません。

世界中にPMFのすばらしい音楽を体験していただくため、コンサートの有料配信をスタートします！
ヨーロッパやアメリカに在住のPMF教授陣からは、PMF2021のために収録したコンサート映像をオンラインでお届けします。
また、PMFのコンサートの主会場である札幌コンサートホール
や、PMF誕生の地・札幌芸術の森からのライブ映像も世界に向け配信します。今年は夏の札幌に足を運べないという方も、ぜひリモートでPMFを感じ、応援してください！

C

オンライン限定【PMFファカルティ・デジタルコンサート】
コンサート
PMF2021の開幕に合わせ、3日間連続公開！
公演後1週間は何度でもお楽しみいただけます。

◆PMFウィーン演奏会
7月22日（木・祝）
19：00

PMFアンサンブル奈井江公演

7/27（火）

19：00 開演7/26（月）18：30 開演

演奏時間 函館市芸術ホール
約2時間 （ハーモニー五稜郭）

チケットは、料金、発売日ともに調整中です。
お問い合わせ：はこだて音楽鑑賞協会 Tel: 0138-32-1773

出演

演奏時間 奈井江町文化ホール
約90分 （コンチェルトホール）

チケット発売：5月27日（木）全席自由
大人 2,000円（当日2,500円）
高校生以下 700円（当日900円）
お問い合わせ：奈井江町教育委員会 Tel: 0125-65-5311※チケット発売日、料金予定

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

曲目 ドヴォルザーク：3つのヴァイオリンのためのミニアチュア 作品75a ほか

PMFオーケストラJAPANメンバー〈レナード・バーンスタイン・メモリアル・コンサート〉

7/31（土）

14：00 開演

＜1日通し券＞

椅子自由席 3,000円 U25：1,000円
芝生自由席 2,000円 U25：無料※未就学のお子さまもご入場いただけます。
※テントを持参、設置される場合は、芝生席内指定ブロックをご使用ください。
★オンライン配信（有料）も予定しています！

14：00～ 第1部
出演・曲目 現在調整中です。

曲目札幌コンサートホール

出演

三舩優子（ピアノ）

曲目

ガーシュウィン：ラプソディ・イン・ブルー（スペシャル版）ほか

演奏時間
約90分

出演

演奏時間 札幌芸術の森・野外ステージ
約3時間半 〈レナード・バーンスタイン・メモリアル・ステージ〉

15：30～（予定） 第2部
出演 沖澤のどか（指揮）＊三浦文彰（ヴァイオリン）
PMFオーケストラJAPAN

ヴァイオリン、ヴィオラのためのセレナード
曲目 ベートーヴェン：フルート、ニ長調 作品25 ほか（月） 演奏時間
約90分
開演

若手の“響演”

芥川也寸志：弦楽のための三楽章「トリプティーク」
プロコフィエフ：ヴァイオリン協奏曲 第2番 ト短調 作品63＊
ストラヴィンスキー：ペトルーシュカ（1947年版）

三浦文彰 ヴァイオリン・リサイタル

7/28（水）

19：00 開演

演奏時間
約90分

札幌コンサートホール

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円

出演

曲目 プロコフィエフ：ヴァイオリン・ソナタ 第2番 ニ長調 作品94a ほか

今、
ますます魅力的なピクニックコンサート
解放感あふれる札幌芸術の森での野外コンサー
トは、PMFが創設当時から開催している恒例のコンサート。小さなお子さまから幅広く入場に年齢制限はなく、換気の心配は不要、客席でも十分に距離を取ることができますので、さわやかな青空のもと、ゆっくりとくつろぎながら音楽に浸る極上の時間をお過ごしください。

郷古廉（ヴァイオリン）
津田裕也（ピアノ）

曲目 ブラームス：ヴァイオリン・ソナタ 第1番 ト長調 作品78「雨の歌」ほか

29年ぶりにPMFの舞台へ©Yuji Hori

PMFさっぽろ創世スクエアコンサート

7/29（木）

18：30 開演

演奏時間
約30分

さっぽろ創世スクエア
エントランスロビー

無料 自由席（事前申込制） 申込開始日：調整中©Hisao Suzuki

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMF GALA プレコンサート

8/1（日）

13：00 開演

演奏時間
約1時間

札幌コンサートホール
小ホール

指定席 500円

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

ボッケリーニ（ヴァンデンブロク編）：
木管四重奏曲 ハ長調 G. 262 No. 1

ほか

C

C席

(ユース・ウイング)

Y

Y（リサイタル）（リサイタル）◆PMFベルリン演奏会
7月23日
（金・祝）
19：00

C
C

C

【PMF2021 オープニング・コンサート】～オール・アメリカン・プログラムで始まるPMF2021～
札幌コンサートホール
から生中継
配信：7月23日（金・祝）
15：00～
オンライン視聴券

3,000円AB

その他のライブ配信予定コンサート◆PMFアンサンブル演奏会
【7／30
（金）
】
◆ピクニックコンサート
【7／31
（土）】

A

各コンサートの配信方法など詳細は、PMF公式ウェブサイトで4月下旬発表予定です！

S

PMFアカデミー生の指導風景はオンラインで無料公開！

A

A【PMFアカデミー・オンライン・マスタークラス】
視聴無料！
公式ウェブサイトで順次公開予定▼対象公演
PMFホストシティ・オーケストラ演奏会【7/25（日）】三舩優子 ピアノ・リサイタル【7/26（月）】郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル【7/27
（火）】
▼対象者
1996
（平成8）
年以降にお生まれの方（未就学児除く）※U25の方1名につき1名（未就学児でなければ年齢は問いません）
のみ、同伴される方にも無料で席をご提供します。
▼お申込【PMF組織委員会（インターネット／お電話）のみで受付】
インターネット（PMFフレンズ会員・会員以外の方共通）：6/5（土）
10:00～
お電話
PMFフレンズ会員：5/30（日）
PMFフレンズ会員以外の方：6/5（土）※残席がある場合、当日申込も受け付けます。
▼チケットのお渡し
公演当日、会場入口の専用窓口で、生年月日を確認できる身分証明書などをご提示ください。
チケットをお渡しします。
▼座席返納について
事前に申し込んだものの都合により来場できなくなった方は、座席返納を公演前日までにお申し出ください（お電話・インターネット）。一人でも多くの希望者にご入場いただけるよう、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

S

A

世界中から厳しいオーディションで選ばれたPMFアカデミー生が、世界最高峰の教授陣から濃密な指導を受ける…この創設時から続く国際教育音楽祭PMFならではの光景を絶やさぬことが、私たちの使命です。今回初の試みとして、離れた場所にいるアカデミー生と教授とをオンラインでつなぎ、その指導風景映像を無料で公開する「PMFアカデミー・オンライ
ン・マスタークラス」
を開講します。
音楽を学んでいる方のみならず、興味をお持ちの方も、ぜひ“音づくりの現場”をご覧になってください！

クラシック音楽を未来につなげるため
U25対象の「ユース世代」向けにステージを一望できる「ユース・ウイング(Y)席」
を設け
無料でクラシック音楽の生演奏を体験していただく制度です

B

A

A

S

S

S

S

Y

このほか、世界各地のPMF教授陣や修了生から寄せられた演奏動画をご紹介するA（オーケストラ公演）「PMF Connects（ コネクツ）」ページも随時更新。詳しくは公式ウェブサイトの特設ページでA

Y（オーケストラ公演）

チェックしてみてください！

C

無料のユース・ウイング席でクラシック音楽を体験しよう！

三浦文彰（ヴァイオリン）
髙木竜馬（ピアノ）

札幌コンサートホール

国内の若手音楽家、PMF修了生も含めベテラン・プレーヤーたちの 総 力を 結 集してお送りする
PMF2021、最終週のオーケストラプログラムには、
今注目の若手指揮者、沖澤のどかが登場します。
2019年ブザンソン国際指揮者コンクールを制し、小澤征爾以来10人目の日本人優勝者となり、現在ベルリンを拠点に活躍の場を広げています。
日本人作曲家の作品も積極的に取り上げており、本プログラムでは芥川也寸志の弦楽のための三楽章「トリプティーク」
を演奏します。
20世紀を代表するヴァイオリン協奏曲のひとつ、
プロ
コフィエフのヴァイオリン協奏曲第2番では三浦文彰
がソリストをつとめます。2009年に史上最年少でハ
ノーファー・ヨーゼフ・ヨアヒム国際ヴァイオリン・コン
クールに優勝以降、国際的なソリストとして精力的に活動する一方、
日本ではNHK大河ドラマのテーマ曲を演奏するなどお茶の間でも話題となりました。
メインはストラヴィンスキーの「ペトルーシュカ」
（1947
年版）
。
芥川のトリプティークは1953年、
プロコフィエフのヴァイオリン協奏曲第2番は1935年に書かれており、いずれも2 0 世 紀 前
半に書かれた同時 代 的なラインナッ
プにご期待ください。
芥川
プロコフィエフ ストラヴィンスキーA席

Y席◆PMFアメリカ演奏会
7月24日（土）19:00

ピクニックコンサート

S席

B席★お気に入りのシーンへの投げ銭機能つき公演もあります！

★オンライン配信（有料）も予定しています！

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

1990年、第1回のPMFに創設者バーンスタインとともに参加し、創生期の音楽祭を支えた大植英次がPMF
ホストシティ・オーケストラ演奏会に登場。
演奏曲目のシューマンの交響曲第２番はバーンスタイ
ンが唯一PMFオーケストラを指揮した特別な1曲。現在11人のPMF修了生が所属している札幌交響楽団。
PMFの歩みとともに、地域に愛される札幌を代表する
オーケストラの響きをご堪能ください。

出演

演奏時間
約4時間

オンライン視聴券 各2,000円

19：00 開演

©Takashi Iijima

15：00 開演

自由席 1,000円 U25：500円

PMFアンサンブル演奏会

豊平館（中島公園内）出演

8/1（日）

札幌市時計台
時計台ホール

インターネット「PMFオンラインサービス」（ 24時間）011-242-2211（平日10:00～17:00）

PMF組織委員会

Kitara チケット検索

011-520-1234（10:00～18:00 休館日除く）※ホール休館に伴い、
6月30日
（水）
［予定］
まで、
窓口は休業となります。

チケットぴあ（セブン-イレブン）ぴあ

至 大通公園南 9 条 通検索0570-02-9999（24時間）

ローソンチケット（全国のローソン・ミニストップ）
道新プレイガイド
札幌市民交流プラザチケットセンター

ローチケ

検索

道新プレイガイド

検索

市電停「中島公園通」

豊平館

地下鉄南北線
中島公園駅

札幌パーク
ホテル

0570-00-3871（10:00～17:00 日曜定休）【奈井江】
奈井江町教育委員会℡ 0144-32-6752℡ 0125-65-5311【函館】
はこだて音楽鑑賞協会

札幌コンサートホール

札幌芸術の森札幌市中央区中島公園1-15
TEL. 011-520-2000

札幌市南区芸術の森2丁目75
TEL. 011-592-5111

アクセス〇地下鉄南北線「中島公園」駅から徒歩7分〇地下鉄南北線「幌平橋」駅から徒歩7分〇市電「中島公園通」停留所から徒歩4分※札幌コンサートホールには駐車場がこざいません。
公共の交通機関をご利用ください。

北海道立
文学館

℡ 0138-32-1773

市電停「行啓通」
行啓 通

地下鉄南北線
幌平橋駅

230

札幌シッターサービス

中央バス停「芸術の森センター」※PMFクラシックLABO♪、PMF公開マスタークラスは対象外です。
ご了承ください。

札幌コンサートホールでは一部の公演を除き未就学のお子さまの演奏会への入場はご遠慮いただいております。託児サービス（有料）をご利用ください。

地下鉄南北線
真駒内駅（2番乗り場）

石山陸構
至
定山渓

託児サービス（事前予約制）

お問い合わせ・お申し込み

TEL.011-281-0511（平日9：00～18：00）★下記公演のチケット販売の詳細については各主催者にお問い合わせください。
【苫小牧】
苫小牧市教育委員会 生涯学習課

CB※この座席図は、各席がどの料金区分に属するのかを示したものです。販売するお座席は各プレイガイドで異なり、また、色の着いた席のすべてが販売対象ではありませんので、あらかじめご了承ください。

※事務局窓口での販売は行っておりません。予めご了承ください。

チケットセンター

B

真駒内
川＜冒頭、開幕を記念してオープニング・セレモニーを行います＞

曲目

19：00 開演

演奏時間
約1時間

内通

原田慶太楼（指揮）＊三舩優子（ピアノ）
PMFオーケストラJAPAN郷古廉（コンサートマスター）

PMFオーケストラJAPANメンバー

7/29（木）多彩なラインナップ

真駒

出演

出演

自由席 1,000円 U25：500円

7/27（火）原田慶太楼（指揮）＊三舩優子（ピアノ）
PMFオーケストラJAPAN郷古廉（コンサートマスター）

オンライン視聴券 3,000円

19：00 開演

演奏時間
約1時間

チケット販売・整理券配布開始日：6月22日（火）全席自由 大人500円 高校生以下 無料（要整理券）
お問い合わせ：清田区地域振興課 Tel: 011-889-2024

郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル

苫小牧市民会館

バーンスタイン：「キャンディード」序曲
ガーシュウィン：ピアノ協奏曲 ヘ調＊
コープランド：「ロデオ」から4つのダンス・エピソード
ガーシュウィン：交響的絵画「ポーギーとベス」

7/25（日）札幌市清田区民センター
区民ホール

札幌コンサートホール

札幌コンサートホール

PMF2021 デジタルコンテンツのご紹介

鴨々川

S席 6,000円 A席 5,000円 B席 4,000円 C席 3,000円
U25（B、C席）：2,000円

曲目

PMF豊平館コンサート

19：00 開演

演奏時間
約90分

PMF GALAコンサート

豊平川

約2時間半 札幌コンサートホール

指導曲目は調整中です。

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

チケットは、料金、発売日ともに調整中です。
お問い合わせ：苫小牧市教育委員会 生涯学習課
Tel: 0144-32-6752
出演

曲目

7/27（火）PMF時計台コンサート

通

7/23（金・祝）

15：00 開演

演奏時間
約2時間

出演 北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

PMFアンサンブル清田区公演

学生に限らず、
1996（平成8）
年以降にお生まれの方が対象。
ご購入・ご来場時に生年を証明できるものをお持ちください。
また、U25の対象者には、
札幌コンサートホールのウイング席を無料で提供する公演も！ 詳しくは、
下記の「無料のユース・ウイング席でクラシック音楽を体験しよう！」
をご覧ください。

U25＆ユース・ウイング席

未就学のお子さまもご入場いただけます。

石山

PMF2021 オープニング・コンサート

7/24（土）札幌コンサートホール
小ホール

指定席 1,000円 U25：500円

19：00

指導曲目は調整中です。

（金・祝）演奏時間 札幌コンサートホール
約1時間 小ホール
13：00 開演16：30 開演

約1時間

7/26

出演 北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

PMFアンサンブル演奏会

7/25（日）三舩優子 ピアノ・リサイタル

札幌コンサートホール
小ホール

指定席 1,000円 U25：500円

曲目

PMF公開マスタークラス Ⅲ

音楽普及・教育プログラム

ほか

PMF公開マスタークラス Ⅱ
16：30 開演

アウトリーチコンサート（ホール以外で行う無料コンサート）

PMFアンサンブル函館公演

14：00 開演

指定席 1,000円 U25：500円

出演

野外コンサート

PMFオーケストラJAPAN

札幌コンサートホール
小ホール

出演

ホール（リサイタル・室内楽）

ホール（オーケストラ）

453
中央バス停
「芸術の森入口」

札幌芸術の森至 支笏湖至 滝野すずらん丘陵公園

アクセス〇地下鉄南北線「真駒内（マコマナイ）」駅の中央バス2番乗り場【空沼線・滝野線】から乗車。
「芸術の森入口」または「芸術の森センター」下車（所要時間約15分、15分間隔で運行）。
※北海道中央バス㈱のご協力により、PMFの公演日には、開演約2時間前から地下鉄「真駒内」駅から「芸 術 の 森 センター 」行 の直 行 便 バス（有料）が増便されます。
バス運賃 大人300円／小人150円※2番のりば発のバスはすべて「芸術の森入口」に停まります。ここから野外ステージ入口ゲートまでは徒歩で約15分です。

※ご来園の際は公共交通機関をご利用いただきます
ようお願いいたします。

PMF2021コンサートスケジュール
PMFアンサンブル演奏会

7/21（水）

19：00 開演

指定席 2,000円

演奏時間
約1時間

PMF2021
プレコンサート

U25：1,000円

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMFの再開はキタラから

PMFクラシックLABO♪

オーケストラのひみつ

7/22（木・祝）

16：00 開演

指定席 1,000円

約1時間 札幌コンサートホール

U25：500円

メディアでも大活躍の指揮者、原田慶太楼による音楽講座です。
実際のオーケストラリハーサルを通して、目から鱗の“オーケストラのひみつ”を解き明かします。

PMF公開マスタークラス Ⅰ

7/22（木・祝）

18：30 開演

約1時間

札幌コンサートホール
小ホール

PMF2020の中止が決まった2020年4月以降、
オンライ
ンによるデジタルコンテンツの公開や札幌市内でのアンサンブルコンサートの実施など新型コロナウイルス
感染拡大予防対策の範囲内で可能な限り音楽をお届けする活動を展開してまいりました。
第31回目となるPMF2021のオープニング・コンサート
は、キタラを会場に、引き続き感染予防対策を徹底し、安全、安心にコンサートをお楽しみいただけるよう心掛けながら皆様をお迎えいたします。
PMF2011のコンダクティング・アカデミーで当時の芸術監督ファビオ・ルイジの薫陶を受け、世界に羽ばたいた原田慶太楼が2018年に続いてPMFに再登場。コロナ禍を経てあらためて心に響くバーンスタインの「キャ
ンディード」序曲など、アメリカを拠点に多彩な活動を展開する原田ならではのオール・アメリカン・プログラムをお届けします。
©Shin Yamagishi

北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

曲目

指導曲目は調整中です。

PMF史上初となる国内在住のプレーヤーのみで編成するPMFオーケストラJAPAN。
昨年PMF2020のオーディションに合格した国内在住アカデミー生、日本のオーケストラの首席奏者やメンバーとして活躍する
PMF修了生、そして国内オーケストラのトップ奏者たちがPMFに集結。2019年にマリン・オルソップ指揮、PMFオーケストラとチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲を演奏し聴衆を魅了した若手ヴァイオリン奏者、
郷古廉がコンサートマスターをつとめます。バーンスタ
イン、ガーシュウィン、
コープランドなどアメリカを代表する作曲家の作品集となる本プログ
ラムでは、ジャズの魅力がちりばめられたガー
シュウィンのピアノ協奏©Akira Muto
©Hisao Suzuki
曲ヘ調のソリストとして三舩優子がPMF初登場。
メインにはガーシュウィンのオペラ「ポーギーとベス」のハイライトを管弦楽で描く「交響的絵
画『ポーギーとベス』」を演奏します。
2019年にニューヨークのメトロポリタン
歌劇場で約30年ぶりに上演され近年注目を集めるガーシュウィンの「ポーギーとベス」、
そのダイジェスト版ともい
ガーシュウィン
える本作品をお楽しみください。

PMFアンサンブル演奏会

7/24（土）

14：00 開演

演奏時間
約1時間

指定席 2,000円

札幌コンサートホール
小ホール

U25：1,000円

出演

PMF修了生

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMFホストシティ・オーケストラ演奏会

7/25（日）演奏時間
約2時間

札幌コンサートホール

S席 5,000円 A席 4,000円 B席 3,000円 C席 2,000円
U25（B、C席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

出演

大植英次（指揮）
札幌交響楽団

曲目

シューマン：交響曲 第2番 ハ長調 作品61

7/24（土）

約1時間

7/23

PMFオーケストラJAPAN苫小牧公演

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

16：30 開演

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

指定席 2,000円

U25：1,000円

曲目

バーンスタイン：「キャンディード」序曲
ガーシュウィン：ピアノ協奏曲 ヘ調＊
コープランド：「ロデオ」から4つのダンス・エピソード
ガーシュウィン（ベネット編）：交響的絵画「ポーギーとベス」※やむを得ない事情により、開演時間、出演者、曲目等が変更になる場合がございますので、予めご了承ください。※チケット料金は税込金額です。

ハイドン：ヴァイオリンとヴィオラのための二重奏曲 第1番
ヘ長調 ほかPMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

J.S.バッハ：2つのヴァイオリンのための協奏曲
二短調 BWV 1043 ほか

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

7/30（金）

19：00 開演

演奏時間
約2時間

札幌コンサートホール

S席 6,000円 A席 5,000円
U25
（B、
C席）
：2,000円

B席 4,000円

C席 3,000円

15：00～ 第1部
出演・曲目 現在調整中です。
17：00～（予定） 第2部
出演 沖澤のどか（指揮）
三浦文彰（ヴァイオリン）＊
PMFオーケストラJAPAN
曲目

札幌コンサートホール
小ホール

芥川也寸志：弦楽のための三楽章「トリプティーク」
プロコフィエフ：ヴァイオリン協奏曲 第2番 ト短調 作品63＊
ストラヴィンスキー：ペトルーシュカ（1947年版）

指定席 3,000円 U25：1,000円

出演

PMFオーケストラJAPAN首席奏者

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

（大ホール）（小ホール）

コンサートのオンライン有料配信スタート！ （6月発売予定）※PMF2021 オープニング・コンサート【7/23（金・祝）】
では
１階席は来賓席のため販売しません。
※ユース・ウイング（Y）席は、対象公演以外ではC席となります。
※リサイタル・室内楽公演では、Pブロックと３階席は使用しません。

世界中にPMFのすばらしい音楽を体験していただくため、コンサートの有料配信をスタートします！
ヨーロッパやアメリカに在住のPMF教授陣からは、PMF2021のために収録したコンサート映像をオンラインでお届けします。
また、PMFのコンサートの主会場である札幌コンサートホール
や、PMF誕生の地・札幌芸術の森からのライブ映像も世界に向け配信します。今年は夏の札幌に足を運べないという方も、ぜひリモートでPMFを感じ、応援してください！

C

オンライン限定【PMFファカルティ・デジタルコンサート】
コンサート
PMF2021の開幕に合わせ、3日間連続公開！
公演後1週間は何度でもお楽しみいただけます。

◆PMFウィーン演奏会
7月22日（木・祝）
19：00

PMFアンサンブル奈井江公演

7/27（火）

19：00 開演7/26（月）18：30 開演

演奏時間 函館市芸術ホール
約2時間 （ハーモニー五稜郭）

チケットは、料金、発売日ともに調整中です。
お問い合わせ：はこだて音楽鑑賞協会 Tel: 0138-32-1773

出演

演奏時間 奈井江町文化ホール
約90分 （コンチェルトホール）

チケット発売：5月27日（木）全席自由
大人 2,000円（当日2,500円）
高校生以下 700円（当日900円）
お問い合わせ：奈井江町教育委員会 Tel: 0125-65-5311※チケット発売日、料金予定

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

曲目 ドヴォルザーク：3つのヴァイオリンのためのミニアチュア 作品75a ほか

PMFオーケストラJAPANメンバー〈レナード・バーンスタイン・メモリアル・コンサート〉

7/31（土）

14：00 開演

＜1日通し券＞

椅子自由席 3,000円 U25：1,000円
芝生自由席 2,000円 U25：無料※未就学のお子さまもご入場いただけます。
※テントを持参、設置される場合は、芝生席内指定ブロックをご使用ください。
★オンライン配信（有料）も予定しています！

14：00～ 第1部
出演・曲目 現在調整中です。

曲目札幌コンサートホール

出演

三舩優子（ピアノ）

曲目

ガーシュウィン：ラプソディ・イン・ブルー（スペシャル版）ほか

演奏時間
約90分

出演

演奏時間 札幌芸術の森・野外ステージ
約3時間半 〈レナード・バーンスタイン・メモリアル・ステージ〉

15：30～（予定） 第2部
出演 沖澤のどか（指揮）＊三浦文彰（ヴァイオリン）
PMFオーケストラJAPAN

ヴァイオリン、ヴィオラのためのセレナード
曲目 ベートーヴェン：フルート、ニ長調 作品25 ほか（月） 演奏時間
約90分
開演

若手の“響演”

芥川也寸志：弦楽のための三楽章「トリプティーク」
プロコフィエフ：ヴァイオリン協奏曲 第2番 ト短調 作品63＊
ストラヴィンスキー：ペトルーシュカ（1947年版）

三浦文彰 ヴァイオリン・リサイタル

7/28（水）

19：00 開演

演奏時間
約90分

札幌コンサートホール

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円

出演

曲目 プロコフィエフ：ヴァイオリン・ソナタ 第2番 ニ長調 作品94a ほか

今、
ますます魅力的なピクニックコンサート
解放感あふれる札幌芸術の森での野外コンサー
トは、PMFが創設当時から開催している恒例のコンサート。小さなお子さまから幅広く入場に年齢制限はなく、換気の心配は不要、客席でも十分に距離を取ることができますので、さわやかな青空のもと、ゆっくりとくつろぎながら音楽に浸る極上の時間をお過ごしください。

郷古廉（ヴァイオリン）
津田裕也（ピアノ）

曲目 ブラームス：ヴァイオリン・ソナタ 第1番 ト長調 作品78「雨の歌」ほか

29年ぶりにPMFの舞台へ©Yuji Hori

PMFさっぽろ創世スクエアコンサート

7/29（木）

18：30 開演

演奏時間
約30分

さっぽろ創世スクエア
エントランスロビー

無料 自由席（事前申込制） 申込開始日：調整中©Hisao Suzuki

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMF GALA プレコンサート

8/1（日）

13：00 開演

演奏時間
約1時間

札幌コンサートホール
小ホール

指定席 500円

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

ボッケリーニ（ヴァンデンブロク編）：
木管四重奏曲 ハ長調 G. 262 No. 1

ほか

C

C席

(ユース・ウイング)

Y

Y（リサイタル）（リサイタル）◆PMFベルリン演奏会
7月23日
（金・祝）
19：00

C
C

C

【PMF2021 オープニング・コンサート】～オール・アメリカン・プログラムで始まるPMF2021～
札幌コンサートホール
から生中継
配信：7月23日（金・祝）
15：00～
オンライン視聴券

3,000円AB

その他のライブ配信予定コンサート◆PMFアンサンブル演奏会
【7／30
（金）
】
◆ピクニックコンサート
【7／31
（土）】

A

各コンサートの配信方法など詳細は、PMF公式ウェブサイトで4月下旬発表予定です！

S

PMFアカデミー生の指導風景はオンラインで無料公開！

A

A【PMFアカデミー・オンライン・マスタークラス】
視聴無料！
公式ウェブサイトで順次公開予定▼対象公演
PMFホストシティ・オーケストラ演奏会【7/25（日）】三舩優子 ピアノ・リサイタル【7/26（月）】郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル【7/27
（火）】
▼対象者
1996
（平成8）
年以降にお生まれの方（未就学児除く）※U25の方1名につき1名（未就学児でなければ年齢は問いません）
のみ、同伴される方にも無料で席をご提供します。
▼お申込【PMF組織委員会（インターネット／お電話）のみで受付】
インターネット（PMFフレンズ会員・会員以外の方共通）：6/5（土）
10:00～
お電話
PMFフレンズ会員：5/30（日）
PMFフレンズ会員以外の方：6/5（土）※残席がある場合、当日申込も受け付けます。
▼チケットのお渡し
公演当日、会場入口の専用窓口で、生年月日を確認できる身分証明書などをご提示ください。
チケットをお渡しします。
▼座席返納について
事前に申し込んだものの都合により来場できなくなった方は、座席返納を公演前日までにお申し出ください（お電話・インターネット）。一人でも多くの希望者にご入場いただけるよう、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

S

A

世界中から厳しいオーディションで選ばれたPMFアカデミー生が、世界最高峰の教授陣から濃密な指導を受ける…この創設時から続く国際教育音楽祭PMFならではの光景を絶やさぬことが、私たちの使命です。今回初の試みとして、離れた場所にいるアカデミー生と教授とをオンラインでつなぎ、その指導風景映像を無料で公開する「PMFアカデミー・オンライ
ン・マスタークラス」
を開講します。
音楽を学んでいる方のみならず、興味をお持ちの方も、ぜひ“音づくりの現場”をご覧になってください！

クラシック音楽を未来につなげるため
U25対象の「ユース世代」向けにステージを一望できる「ユース・ウイング(Y)席」
を設け
無料でクラシック音楽の生演奏を体験していただく制度です

B

A

A

S

S

S

S

Y

このほか、世界各地のPMF教授陣や修了生から寄せられた演奏動画をご紹介するA（オーケストラ公演）「PMF Connects（ コネクツ）」ページも随時更新。詳しくは公式ウェブサイトの特設ページでA

Y（オーケストラ公演）

チェックしてみてください！

C

無料のユース・ウイング席でクラシック音楽を体験しよう！

三浦文彰（ヴァイオリン）
髙木竜馬（ピアノ）

札幌コンサートホール

国内の若手音楽家、PMF修了生も含めベテラン・プレーヤーたちの 総 力を 結 集してお送りする
PMF2021、最終週のオーケストラプログラムには、
今注目の若手指揮者、沖澤のどかが登場します。
2019年ブザンソン国際指揮者コンクールを制し、小澤征爾以来10人目の日本人優勝者となり、現在ベルリンを拠点に活躍の場を広げています。
日本人作曲家の作品も積極的に取り上げており、本プログラムでは芥川也寸志の弦楽のための三楽章「トリプティーク」
を演奏します。
20世紀を代表するヴァイオリン協奏曲のひとつ、
プロ
コフィエフのヴァイオリン協奏曲第2番では三浦文彰
がソリストをつとめます。2009年に史上最年少でハ
ノーファー・ヨーゼフ・ヨアヒム国際ヴァイオリン・コン
クールに優勝以降、国際的なソリストとして精力的に活動する一方、
日本ではNHK大河ドラマのテーマ曲を演奏するなどお茶の間でも話題となりました。
メインはストラヴィンスキーの「ペトルーシュカ」
（1947
年版）
。
芥川のトリプティークは1953年、
プロコフィエフのヴァイオリン協奏曲第2番は1935年に書かれており、いずれも2 0 世 紀 前
半に書かれた同時 代 的なラインナッ
プにご期待ください。
芥川
プロコフィエフ ストラヴィンスキーA席

Y席◆PMFアメリカ演奏会
7月24日（土）19:00

ピクニックコンサート

S席

B席★お気に入りのシーンへの投げ銭機能つき公演もあります！

★オンライン配信（有料）も予定しています！

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

1990年、第1回のPMFに創設者バーンスタインとともに参加し、創生期の音楽祭を支えた大植英次がPMF
ホストシティ・オーケストラ演奏会に登場。
演奏曲目のシューマンの交響曲第２番はバーンスタイ
ンが唯一PMFオーケストラを指揮した特別な1曲。現在11人のPMF修了生が所属している札幌交響楽団。
PMFの歩みとともに、地域に愛される札幌を代表する
オーケストラの響きをご堪能ください。

出演

演奏時間
約4時間

オンライン視聴券 各2,000円

19：00 開演

©Takashi Iijima

15：00 開演

自由席 1,000円 U25：500円

PMFアンサンブル演奏会

豊平館（中島公園内）出演

8/1（日）

札幌市時計台
時計台ホール

インターネット「PMFオンラインサービス」（ 24時間）011-242-2211（平日10:00～17:00）

PMF組織委員会

Kitara チケット検索

011-520-1234（10:00～18:00 休館日除く）※ホール休館に伴い、
6月30日
（水）
［予定］
まで、
窓口は休業となります。

チケットぴあ（セブン-イレブン）ぴあ

至 大通公園南 9 条 通検索0570-02-9999（24時間）

ローソンチケット（全国のローソン・ミニストップ）
道新プレイガイド
札幌市民交流プラザチケットセンター

ローチケ

検索

道新プレイガイド

検索

市電停「中島公園通」

豊平館

地下鉄南北線
中島公園駅

札幌パーク
ホテル

0570-00-3871（10:00～17:00 日曜定休）【奈井江】
奈井江町教育委員会℡ 0144-32-6752℡ 0125-65-5311【函館】
はこだて音楽鑑賞協会

札幌コンサートホール

札幌芸術の森札幌市中央区中島公園1-15
TEL. 011-520-2000

札幌市南区芸術の森2丁目75
TEL. 011-592-5111

アクセス〇地下鉄南北線「中島公園」駅から徒歩7分〇地下鉄南北線「幌平橋」駅から徒歩7分〇市電「中島公園通」停留所から徒歩4分※札幌コンサートホールには駐車場がこざいません。
公共の交通機関をご利用ください。

北海道立
文学館

℡ 0138-32-1773

市電停「行啓通」
行啓 通

地下鉄南北線
幌平橋駅

230

札幌シッターサービス

中央バス停「芸術の森センター」※PMFクラシックLABO♪、PMF公開マスタークラスは対象外です。
ご了承ください。

札幌コンサートホールでは一部の公演を除き未就学のお子さまの演奏会への入場はご遠慮いただいております。託児サービス（有料）をご利用ください。

地下鉄南北線
真駒内駅（2番乗り場）

石山陸構
至
定山渓

託児サービス（事前予約制）

お問い合わせ・お申し込み

TEL.011-281-0511（平日9：00～18：00）★下記公演のチケット販売の詳細については各主催者にお問い合わせください。
【苫小牧】
苫小牧市教育委員会 生涯学習課

CB※この座席図は、各席がどの料金区分に属するのかを示したものです。販売するお座席は各プレイガイドで異なり、また、色の着いた席のすべてが販売対象ではありませんので、あらかじめご了承ください。

※事務局窓口での販売は行っておりません。予めご了承ください。

チケットセンター

B

真駒内
川＜冒頭、開幕を記念してオープニング・セレモニーを行います＞

曲目

19：00 開演

演奏時間
約1時間

内通

原田慶太楼（指揮）＊三舩優子（ピアノ）
PMFオーケストラJAPAN郷古廉（コンサートマスター）

PMFオーケストラJAPANメンバー

7/29（木）多彩なラインナップ

真駒

出演

出演

自由席 1,000円 U25：500円

7/27（火）原田慶太楼（指揮）＊三舩優子（ピアノ）
PMFオーケストラJAPAN郷古廉（コンサートマスター）

オンライン視聴券 3,000円

19：00 開演

演奏時間
約1時間

チケット販売・整理券配布開始日：6月22日（火）全席自由 大人500円 高校生以下 無料（要整理券）
お問い合わせ：清田区地域振興課 Tel: 011-889-2024

郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル

苫小牧市民会館

バーンスタイン：「キャンディード」序曲
ガーシュウィン：ピアノ協奏曲 ヘ調＊
コープランド：「ロデオ」から4つのダンス・エピソード
ガーシュウィン：交響的絵画「ポーギーとベス」

7/25（日）札幌市清田区民センター
区民ホール

札幌コンサートホール

札幌コンサートホール

PMF2021 デジタルコンテンツのご紹介

鴨々川

S席 6,000円 A席 5,000円 B席 4,000円 C席 3,000円
U25（B、C席）：2,000円

曲目

PMF豊平館コンサート

19：00 開演

演奏時間
約90分

PMF GALAコンサート

豊平川

約2時間半 札幌コンサートホール

指導曲目は調整中です。

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

チケットは、料金、発売日ともに調整中です。
お問い合わせ：苫小牧市教育委員会 生涯学習課
Tel: 0144-32-6752
出演

曲目

7/27（火）PMF時計台コンサート

通

7/23（金・祝）

15：00 開演

演奏時間
約2時間

出演 北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

PMFアンサンブル清田区公演

学生に限らず、
1996（平成8）
年以降にお生まれの方が対象。
ご購入・ご来場時に生年を証明できるものをお持ちください。
また、U25の対象者には、
札幌コンサートホールのウイング席を無料で提供する公演も！ 詳しくは、
下記の「無料のユース・ウイング席でクラシック音楽を体験しよう！」
をご覧ください。

U25＆ユース・ウイング席

未就学のお子さまもご入場いただけます。

石山

PMF2021 オープニング・コンサート

7/24（土）札幌コンサートホール
小ホール

指定席 1,000円 U25：500円

19：00

指導曲目は調整中です。

（金・祝）演奏時間 札幌コンサートホール
約1時間 小ホール
13：00 開演16：30 開演

約1時間

7/26

出演 北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

PMFアンサンブル演奏会

7/25（日）三舩優子 ピアノ・リサイタル

札幌コンサートホール
小ホール

指定席 1,000円 U25：500円

曲目

PMF公開マスタークラス Ⅲ

音楽普及・教育プログラム

ほか

PMF公開マスタークラス Ⅱ
16：30 開演

アウトリーチコンサート（ホール以外で行う無料コンサート）

PMFアンサンブル函館公演

14：00 開演

指定席 1,000円 U25：500円

出演

野外コンサート

PMFオーケストラJAPAN

札幌コンサートホール
小ホール

出演

ホール（リサイタル・室内楽）

ホール（オーケストラ）

453
中央バス停
「芸術の森入口」

札幌芸術の森至 支笏湖至 滝野すずらん丘陵公園

アクセス〇地下鉄南北線「真駒内（マコマナイ）」駅の中央バス2番乗り場【空沼線・滝野線】から乗車。
「芸術の森入口」または「芸術の森センター」下車（所要時間約15分、15分間隔で運行）。
※北海道中央バス㈱のご協力により、PMFの公演日には、開演約2時間前から地下鉄「真駒内」駅から「芸 術 の 森 センター 」行 の直 行 便 バス（有料）が増便されます。
バス運賃 大人300円／小人150円※2番のりば発のバスはすべて「芸術の森入口」に停まります。ここから野外ステージ入口ゲートまでは徒歩で約15分です。

※ご来園の際は公共交通機関をご利用いただきます
ようお願いいたします。

PMF2021コンサートスケジュール
PMFアンサンブル演奏会

7/21（水）

19：00 開演

指定席 2,000円

演奏時間
約1時間

PMF2021
プレコンサート

U25：1,000円

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMFの再開はキタラから

PMFクラシックLABO♪

オーケストラのひみつ

7/22（木・祝）

16：00 開演

指定席 1,000円

約1時間 札幌コンサートホール

U25：500円

メディアでも大活躍の指揮者、原田慶太楼による音楽講座です。
実際のオーケストラリハーサルを通して、目から鱗の“オーケストラのひみつ”を解き明かします。

PMF公開マスタークラス Ⅰ

7/22（木・祝）

18：30 開演

約1時間

札幌コンサートホール
小ホール

PMF2020の中止が決まった2020年4月以降、
オンライ
ンによるデジタルコンテンツの公開や札幌市内でのアンサンブルコンサートの実施など新型コロナウイルス
感染拡大予防対策の範囲内で可能な限り音楽をお届けする活動を展開してまいりました。
第31回目となるPMF2021のオープニング・コンサート
は、キタラを会場に、引き続き感染予防対策を徹底し、安全、安心にコンサートをお楽しみいただけるよう心掛けながら皆様をお迎えいたします。
PMF2011のコンダクティング・アカデミーで当時の芸術監督ファビオ・ルイジの薫陶を受け、世界に羽ばたいた原田慶太楼が2018年に続いてPMFに再登場。コロナ禍を経てあらためて心に響くバーンスタインの「キャ
ンディード」序曲など、アメリカを拠点に多彩な活動を展開する原田ならではのオール・アメリカン・プログラムをお届けします。
©Shin Yamagishi

北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

曲目

指導曲目は調整中です。

PMF史上初となる国内在住のプレーヤーのみで編成するPMFオーケストラJAPAN。
昨年PMF2020のオーディションに合格した国内在住アカデミー生、日本のオーケストラの首席奏者やメンバーとして活躍する
PMF修了生、そして国内オーケストラのトップ奏者たちがPMFに集結。2019年にマリン・オルソップ指揮、PMFオーケストラとチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲を演奏し聴衆を魅了した若手ヴァイオリン奏者、
郷古廉がコンサートマスターをつとめます。バーンスタ
イン、ガーシュウィン、
コープランドなどアメリカを代表する作曲家の作品集となる本プログ
ラムでは、ジャズの魅力がちりばめられたガー
シュウィンのピアノ協奏©Akira Muto
©Hisao Suzuki
曲ヘ調のソリストとして三舩優子がPMF初登場。
メインにはガーシュウィンのオペラ「ポーギーとベス」のハイライトを管弦楽で描く「交響的絵
画『ポーギーとベス』」を演奏します。
2019年にニューヨークのメトロポリタン
歌劇場で約30年ぶりに上演され近年注目を集めるガーシュウィンの「ポーギーとベス」、
そのダイジェスト版ともい
ガーシュウィン
える本作品をお楽しみください。

PMFアンサンブル演奏会

7/24（土）

14：00 開演

演奏時間
約1時間

指定席 2,000円

札幌コンサートホール
小ホール

U25：1,000円

出演

PMF修了生

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMFホストシティ・オーケストラ演奏会

7/25（日）演奏時間
約2時間

札幌コンサートホール

S席 5,000円 A席 4,000円 B席 3,000円 C席 2,000円
U25（B、C席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

出演

大植英次（指揮）
札幌交響楽団

曲目

シューマン：交響曲 第2番 ハ長調 作品61

7/24（土）

約1時間

7/23

PMFオーケストラJAPAN苫小牧公演

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

16：30 開演

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

指定席 2,000円

U25：1,000円

曲目

バーンスタイン：「キャンディード」序曲
ガーシュウィン：ピアノ協奏曲 ヘ調＊
コープランド：「ロデオ」から4つのダンス・エピソード
ガーシュウィン（ベネット編）：交響的絵画「ポーギーとベス」※やむを得ない事情により、開演時間、出演者、曲目等が変更になる場合がございますので、予めご了承ください。※チケット料金は税込金額です。

ハイドン：ヴァイオリンとヴィオラのための二重奏曲 第1番
ヘ長調 ほかPMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

J.S.バッハ：2つのヴァイオリンのための協奏曲
二短調 BWV 1043 ほか

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

7/30（金）

19：00 開演

演奏時間
約2時間

札幌コンサートホール

S席 6,000円 A席 5,000円
U25
（B、
C席）
：2,000円

B席 4,000円

C席 3,000円

15：00～ 第1部
出演・曲目 現在調整中です。
17：00～（予定） 第2部
出演 沖澤のどか（指揮）
三浦文彰（ヴァイオリン）＊
PMFオーケストラJAPAN
曲目

札幌コンサートホール
小ホール

芥川也寸志：弦楽のための三楽章「トリプティーク」
プロコフィエフ：ヴァイオリン協奏曲 第2番 ト短調 作品63＊
ストラヴィンスキー：ペトルーシュカ（1947年版）

指定席 3,000円 U25：1,000円

出演

PMFオーケストラJAPAN首席奏者

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

（大ホール）（小ホール）

コンサートのオンライン有料配信スタート！ （6月発売予定）※PMF2021 オープニング・コンサート【7/23（金・祝）】
では
１階席は来賓席のため販売しません。
※ユース・ウイング（Y）席は、対象公演以外ではC席となります。
※リサイタル・室内楽公演では、Pブロックと３階席は使用しません。

世界中にPMFのすばらしい音楽を体験していただくため、コンサートの有料配信をスタートします！
ヨーロッパやアメリカに在住のPMF教授陣からは、PMF2021のために収録したコンサート映像をオンラインでお届けします。
また、PMFのコンサートの主会場である札幌コンサートホール
や、PMF誕生の地・札幌芸術の森からのライブ映像も世界に向け配信します。今年は夏の札幌に足を運べないという方も、ぜひリモートでPMFを感じ、応援してください！

C

オンライン限定【PMFファカルティ・デジタルコンサート】
コンサート
PMF2021の開幕に合わせ、3日間連続公開！
公演後1週間は何度でもお楽しみいただけます。

◆PMFウィーン演奏会
7月22日（木・祝）
19：00

PMFアンサンブル奈井江公演

7/27（火）

19：00 開演7/26（月）18：30 開演

演奏時間 函館市芸術ホール
約2時間 （ハーモニー五稜郭）

チケットは、料金、発売日ともに調整中です。
お問い合わせ：はこだて音楽鑑賞協会 Tel: 0138-32-1773

出演

演奏時間 奈井江町文化ホール
約90分 （コンチェルトホール）

チケット発売：5月27日（木）全席自由
大人 2,000円（当日2,500円）
高校生以下 700円（当日900円）
お問い合わせ：奈井江町教育委員会 Tel: 0125-65-5311※チケット発売日、料金予定

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー ほか

曲目 ドヴォルザーク：3つのヴァイオリンのためのミニアチュア 作品75a ほか

PMFオーケストラJAPANメンバー〈レナード・バーンスタイン・メモリアル・コンサート〉

7/31（土）

14：00 開演

＜1日通し券＞

椅子自由席 3,000円 U25：1,000円
芝生自由席 2,000円 U25：無料※未就学のお子さまもご入場いただけます。
※テントを持参、設置される場合は、芝生席内指定ブロックをご使用ください。
★オンライン配信（有料）も予定しています！

14：00～ 第1部
出演・曲目 現在調整中です。

曲目札幌コンサートホール

出演

三舩優子（ピアノ）

曲目

ガーシュウィン：ラプソディ・イン・ブルー（スペシャル版）ほか

演奏時間
約90分

出演

演奏時間 札幌芸術の森・野外ステージ
約3時間半 〈レナード・バーンスタイン・メモリアル・ステージ〉

15：30～（予定） 第2部
出演 沖澤のどか（指揮）＊三浦文彰（ヴァイオリン）
PMFオーケストラJAPAN

ヴァイオリン、ヴィオラのためのセレナード
曲目 ベートーヴェン：フルート、ニ長調 作品25 ほか（月） 演奏時間
約90分
開演

若手の“響演”

芥川也寸志：弦楽のための三楽章「トリプティーク」
プロコフィエフ：ヴァイオリン協奏曲 第2番 ト短調 作品63＊
ストラヴィンスキー：ペトルーシュカ（1947年版）

三浦文彰 ヴァイオリン・リサイタル

7/28（水）

19：00 開演

演奏時間
約90分

札幌コンサートホール

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円

出演

曲目 プロコフィエフ：ヴァイオリン・ソナタ 第2番 ニ長調 作品94a ほか

今、
ますます魅力的なピクニックコンサート
解放感あふれる札幌芸術の森での野外コンサー
トは、PMFが創設当時から開催している恒例のコンサート。小さなお子さまから幅広く入場に年齢制限はなく、換気の心配は不要、客席でも十分に距離を取ることができますので、さわやかな青空のもと、ゆっくりとくつろぎながら音楽に浸る極上の時間をお過ごしください。

郷古廉（ヴァイオリン）
津田裕也（ピアノ）

曲目 ブラームス：ヴァイオリン・ソナタ 第1番 ト長調 作品78「雨の歌」ほか

29年ぶりにPMFの舞台へ©Yuji Hori

PMFさっぽろ創世スクエアコンサート

7/29（木）

18：30 開演

演奏時間
約30分

さっぽろ創世スクエア
エントランスロビー

無料 自由席（事前申込制） 申込開始日：調整中©Hisao Suzuki

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

室内楽プログラムを予定しています。

PMF GALA プレコンサート

8/1（日）

13：00 開演

演奏時間
約1時間

札幌コンサートホール
小ホール

指定席 500円

出演

PMFオーケストラJAPANメンバー

曲目

ボッケリーニ（ヴァンデンブロク編）：
木管四重奏曲 ハ長調 G. 262 No. 1

ほか

C

C席

(ユース・ウイング)

Y

Y（リサイタル）（リサイタル）◆PMFベルリン演奏会
7月23日
（金・祝）
19：00

C
C

C

【PMF2021 オープニング・コンサート】～オール・アメリカン・プログラムで始まるPMF2021～
札幌コンサートホール
から生中継
配信：7月23日（金・祝）
15：00～
オンライン視聴券

3,000円AB

その他のライブ配信予定コンサート◆PMFアンサンブル演奏会
【7／30
（金）
】
◆ピクニックコンサート
【7／31
（土）】

A

各コンサートの配信方法など詳細は、PMF公式ウェブサイトで4月下旬発表予定です！

S

PMFアカデミー生の指導風景はオンラインで無料公開！

A

A【PMFアカデミー・オンライン・マスタークラス】
視聴無料！
公式ウェブサイトで順次公開予定▼対象公演
PMFホストシティ・オーケストラ演奏会【7/25（日）】三舩優子 ピアノ・リサイタル【7/26（月）】郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル【7/27
（火）】
▼対象者
1996
（平成8）
年以降にお生まれの方（未就学児除く）※U25の方1名につき1名（未就学児でなければ年齢は問いません）
のみ、同伴される方にも無料で席をご提供します。
▼お申込【PMF組織委員会（インターネット／お電話）のみで受付】
インターネット（PMFフレンズ会員・会員以外の方共通）：6/5（土）
10:00～
お電話
PMFフレンズ会員：5/30（日）
PMFフレンズ会員以外の方：6/5（土）※残席がある場合、当日申込も受け付けます。
▼チケットのお渡し
公演当日、会場入口の専用窓口で、生年月日を確認できる身分証明書などをご提示ください。
チケットをお渡しします。
▼座席返納について
事前に申し込んだものの都合により来場できなくなった方は、座席返納を公演前日までにお申し出ください（お電話・インターネット）。一人でも多くの希望者にご入場いただけるよう、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

S

A

世界中から厳しいオーディションで選ばれたPMFアカデミー生が、世界最高峰の教授陣から濃密な指導を受ける…この創設時から続く国際教育音楽祭PMFならではの光景を絶やさぬことが、私たちの使命です。今回初の試みとして、離れた場所にいるアカデミー生と教授とをオンラインでつなぎ、その指導風景映像を無料で公開する「PMFアカデミー・オンライ
ン・マスタークラス」
を開講します。
音楽を学んでいる方のみならず、興味をお持ちの方も、ぜひ“音づくりの現場”をご覧になってください！

クラシック音楽を未来につなげるため
U25対象の「ユース世代」向けにステージを一望できる「ユース・ウイング(Y)席」
を設け
無料でクラシック音楽の生演奏を体験していただく制度です

B

A

A

S

S

S

S

Y

このほか、世界各地のPMF教授陣や修了生から寄せられた演奏動画をご紹介するA（オーケストラ公演）「PMF Connects（ コネクツ）」ページも随時更新。詳しくは公式ウェブサイトの特設ページでA

Y（オーケストラ公演）

チェックしてみてください！

C

無料のユース・ウイング席でクラシック音楽を体験しよう！

三浦文彰（ヴァイオリン）
髙木竜馬（ピアノ）

札幌コンサートホール

国内の若手音楽家、PMF修了生も含めベテラン・プレーヤーたちの 総 力を 結 集してお送りする
PMF2021、最終週のオーケストラプログラムには、
今注目の若手指揮者、沖澤のどかが登場します。
2019年ブザンソン国際指揮者コンクールを制し、小澤征爾以来10人目の日本人優勝者となり、現在ベルリンを拠点に活躍の場を広げています。
日本人作曲家の作品も積極的に取り上げており、本プログラムでは芥川也寸志の弦楽のための三楽章「トリプティーク」
を演奏します。
20世紀を代表するヴァイオリン協奏曲のひとつ、
プロ
コフィエフのヴァイオリン協奏曲第2番では三浦文彰
がソリストをつとめます。2009年に史上最年少でハ
ノーファー・ヨーゼフ・ヨアヒム国際ヴァイオリン・コン
クールに優勝以降、国際的なソリストとして精力的に活動する一方、
日本ではNHK大河ドラマのテーマ曲を演奏するなどお茶の間でも話題となりました。
メインはストラヴィンスキーの「ペトルーシュカ」
（1947
年版）
。
芥川のトリプティークは1953年、
プロコフィエフのヴァイオリン協奏曲第2番は1935年に書かれており、いずれも2 0 世 紀 前
半に書かれた同時 代 的なラインナッ
プにご期待ください。
芥川
プロコフィエフ ストラヴィンスキーA席

Y席◆PMFアメリカ演奏会
7月24日（土）19:00

ピクニックコンサート

S席

B席★お気に入りのシーンへの投げ銭機能つき公演もあります！

★オンライン配信（有料）も予定しています！

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

1990年、第1回のPMFに創設者バーンスタインとともに参加し、創生期の音楽祭を支えた大植英次がPMF
ホストシティ・オーケストラ演奏会に登場。
演奏曲目のシューマンの交響曲第２番はバーンスタイ
ンが唯一PMFオーケストラを指揮した特別な1曲。現在11人のPMF修了生が所属している札幌交響楽団。
PMFの歩みとともに、地域に愛される札幌を代表する
オーケストラの響きをご堪能ください。

出演

演奏時間
約4時間

オンライン視聴券 各2,000円

19：00 開演

©Takashi Iijima

15：00 開演

自由席 1,000円 U25：500円

PMFアンサンブル演奏会

豊平館（中島公園内）出演

8/1（日）

札幌市時計台
時計台ホール

インターネット「PMFオンラインサービス」（ 24時間）011-242-2211（平日10:00～17:00）

PMF組織委員会

Kitara チケット検索

011-520-1234（10:00～18:00 休館日除く）※ホール休館に伴い、
6月30日
（水）
［予定］
まで、
窓口は休業となります。

チケットぴあ（セブン-イレブン）ぴあ

至 大通公園南 9 条 通検索0570-02-9999（24時間）

ローソンチケット（全国のローソン・ミニストップ）
道新プレイガイド
札幌市民交流プラザチケットセンター

ローチケ

検索

道新プレイガイド

検索

市電停「中島公園通」

豊平館

地下鉄南北線
中島公園駅

札幌パーク
ホテル

0570-00-3871（10:00～17:00 日曜定休）【奈井江】
奈井江町教育委員会℡ 0144-32-6752℡ 0125-65-5311【函館】
はこだて音楽鑑賞協会

札幌コンサートホール

札幌芸術の森札幌市中央区中島公園1-15
TEL. 011-520-2000

札幌市南区芸術の森2丁目75
TEL. 011-592-5111

アクセス〇地下鉄南北線「中島公園」駅から徒歩7分〇地下鉄南北線「幌平橋」駅から徒歩7分〇市電「中島公園通」停留所から徒歩4分※札幌コンサートホールには駐車場がこざいません。
公共の交通機関をご利用ください。

北海道立
文学館

℡ 0138-32-1773

市電停「行啓通」
行啓 通

地下鉄南北線
幌平橋駅

230

札幌シッターサービス

中央バス停「芸術の森センター」※PMFクラシックLABO♪、PMF公開マスタークラスは対象外です。
ご了承ください。

札幌コンサートホールでは一部の公演を除き未就学のお子さまの演奏会への入場はご遠慮いただいております。託児サービス（有料）をご利用ください。

地下鉄南北線
真駒内駅（2番乗り場）

石山陸構
至
定山渓

託児サービス（事前予約制）

お問い合わせ・お申し込み

TEL.011-281-0511（平日9：00～18：00）★下記公演のチケット販売の詳細については各主催者にお問い合わせください。
【苫小牧】
苫小牧市教育委員会 生涯学習課

CB※この座席図は、各席がどの料金区分に属するのかを示したものです。販売するお座席は各プレイガイドで異なり、また、色の着いた席のすべてが販売対象ではありませんので、あらかじめご了承ください。

※事務局窓口での販売は行っておりません。予めご了承ください。

チケットセンター

B

真駒内
川＜冒頭、開幕を記念してオープニング・セレモニーを行います＞

曲目

19：00 開演

演奏時間
約1時間

内通

原田慶太楼（指揮）＊三舩優子（ピアノ）
PMFオーケストラJAPAN郷古廉（コンサートマスター）

PMFオーケストラJAPANメンバー

7/29（木）多彩なラインナップ

真駒

出演

出演

自由席 1,000円 U25：500円

7/27（火）原田慶太楼（指揮）＊三舩優子（ピアノ）
PMFオーケストラJAPAN郷古廉（コンサートマスター）

オンライン視聴券 3,000円

19：00 開演

演奏時間
約1時間

チケット販売・整理券配布開始日：6月22日（火）全席自由 大人500円 高校生以下 無料（要整理券）
お問い合わせ：清田区地域振興課 Tel: 011-889-2024

郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル

苫小牧市民会館

バーンスタイン：「キャンディード」序曲
ガーシュウィン：ピアノ協奏曲 ヘ調＊
コープランド：「ロデオ」から4つのダンス・エピソード
ガーシュウィン：交響的絵画「ポーギーとベス」

7/25（日）札幌市清田区民センター
区民ホール

札幌コンサートホール

札幌コンサートホール

PMF2021 デジタルコンテンツのご紹介

鴨々川

S席 6,000円 A席 5,000円 B席 4,000円 C席 3,000円
U25（B、C席）：2,000円

曲目

PMF豊平館コンサート

19：00 開演

演奏時間
約90分

PMF GALAコンサート

豊平川

約2時間半 札幌コンサートホール

指導曲目は調整中です。

S席 4,000円 A席 3,000円 B席 2,000円 C席 1,000円
U25（A、B席）：1,000円
ユース・ウイング（Y）席：U25無料（U25の方1名につき同伴者1名無料）

チケットは、料金、発売日ともに調整中です。
お問い合わせ：苫小牧市教育委員会 生涯学習課
Tel: 0144-32-6752
出演

曲目

7/27（火）PMF時計台コンサート

通

7/23（金・祝）

15：00 開演

演奏時間
約2時間

出演 北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

PMFアンサンブル清田区公演

学生に限らず、
1996（平成8）
年以降にお生まれの方が対象。
ご購入・ご来場時に生年を証明できるものをお持ちください。
また、U25の対象者には、
札幌コンサートホールのウイング席を無料で提供する公演も！ 詳しくは、
下記の「無料のユース・ウイング席でクラシック音楽を体験しよう！」
をご覧ください。

U25＆ユース・ウイング席

未就学のお子さまもご入場いただけます。

石山

PMF2021 オープニング・コンサート

7/24（土）札幌コンサートホール
小ホール

指定席 1,000円 U25：500円

19：00

指導曲目は調整中です。

（金・祝）演奏時間 札幌コンサートホール
約1時間 小ホール
13：00 開演16：30 開演

約1時間

7/26

出演 北海道内の音楽専攻生
指導者は調整中です。

PMFアンサンブル演奏会

7/25（日）三舩優子 ピアノ・リサイタル

札幌コンサートホール
小ホール

指定席 1,000円 U25：500円

曲目

PMF公開マスタークラス Ⅲ

音楽普及・教育プログラム

ほか

PMF公開マスタークラス Ⅱ
16：30 開演

アウトリーチコンサート（ホール以外で行う無料コンサート）

PMFアンサンブル函館公演

14：00 開演

指定席 1,000円 U25：500円

出演

野外コンサート

PMFオーケストラJAPAN

札幌コンサートホール
小ホール

出演

ホール（リサイタル・室内楽）

ホール（オーケストラ）

453
中央バス停
「芸術の森入口」

札幌芸術の森至 支笏湖至 滝野すずらん丘陵公園

アクセス〇地下鉄南北線「真駒内（マコマナイ）」駅の中央バス2番乗り場【空沼線・滝野線】から乗車。
「芸術の森入口」または「芸術の森センター」下車（所要時間約15分、15分間隔で運行）。
※北海道中央バス㈱のご協力により、PMFの公演日には、開演約2時間前から地下鉄「真駒内」駅から「芸 術 の 森 センター 」行 の直 行 便 バス（有料）が増便されます。
バス運賃 大人300円／小人150円※2番のりば発のバスはすべて「芸術の森入口」に停まります。ここから野外ステージ入口ゲートまでは徒歩で約15分です。

※ご来園の際は公共交通機関をご利用いただきます
ようお願いいたします。

PM F 2 0 2 1にご 支 援いただいている企業・団 体 の皆様

PMFとは

PMFの魅力パシフィック・ミュージック・フェスティバル（PMF）は、20世紀の世界において指揮者、 PMFの魅力は、爽やかな野外で楽しむピクニックコンサート、華やかなホールで行う本作曲家、そして教育者として大きな足跡を遺した創設者、レナード・バーンスタインの精 格的なオーケストラや室内楽のコンサート、そして人々の行き交う街角や市内各所で行うアウトリーチコンサートなどさまざまな会場で行われる多彩なコンサート。
神を受け継ぎ、夏の札幌で開催するクラシックの国際教育音楽祭です。
7月の札幌を音楽で彩るPMF、それぞれお好きなスタイルをお楽しみください！

◆メインスポンサー

コロナ禍のPMF～2020年の活動レポート～
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、2020年の音楽祭開催を中止とすること その後は、札幌市民交流プラザ内 SCARTSコート、駅前通地下歩行空間チ･を発表したのは2020年4月3日のことでした。以降、PMFではこのコロナ禍、そカ･ホのほか、豊平館、時計台など札幌の歴史的な建物でのコンサートも行いれに続くコロナとの共生時代、私たちには何ができるのか、私たちの役割は何

アコースティックな音楽をお楽しみいただきました。

か、明解な答えを見つけることが難しい問いへの答えを考えながら活動を再開
し、今年の音楽祭を開催できる喜びに、思いを新たに日々取り組んでいます。
この1年を振り返って、PMFの活動をご紹介いたします。
2020年4月◆特別後援

PMF がこれまで世界に送りだしてきた過去 30 回のフェスティバルに参加し1990年の創設から2019年の30回記念を経て、2021年、待望の31回目のシーズンを迎えます。

たアカデミー修了生はのべ 3,600人。現在、世界77カ国・地域にその活動の拠点が広がっています。

そして長年アカデミー生の指導にあたってきたのは、ウィーン・フィル、ベルリ

PMF2021参加アーティスト
原田慶太楼＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演©Claudia Hershner

7/23（金・祝）札幌コンサートホール
7/24（土）苫小牧市民会館

指揮者

沖澤のどか

Nodoka Okisawa

青森県出身。東京藝術大学音楽学部指揮科首席卒業。卒業時にア
カンサス音楽賞、同声会賞を受賞し、新卒業生紹介演奏会に出演。
同大学院音楽研究科指揮専攻修士課程修了。ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン修士課程オーケストラ指揮専攻修了。第 56 回ブザンソン国際指揮者コンクール優勝。同時に聴衆賞及びオーケストラ賞を受賞。PMFには初めての参加。

＜出演プログラム＞◇ピクニックコンサート◇PMF GALAコンサート◆協賛©Felix Broede

7/31（土）札幌芸術の森・野外ステージ
8/1 （日）札幌コンサートホール

ピアノ

三舩優子

Yuko Mifune

幼少時代をアメリカ、ニューヨークで過ごす。1988 年第 57 回日本音楽コンクール第1位。桐朋学園大学首席卒業後、ジュリアード音楽院留学。2014 年よりドラム・パーカッションの堀越彰と“OBSESSION”を結成。古典から現代音楽に至る幅広いレパートリーに定評があり、シャープで切れのあるタッチと繊細で品格の美音、華のあるダ
イナミックな演奏は、ファンを魅了し続けている。PMFには初めての参加。
＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演◇三舩優子 ピアノ・リサイタル

プ・プレイヤーたち。このかけがえのないネットワークをデジタルコンテンツ＜PMFヨーロッパ＞
PMFウィーン

Keitaro Harada

2015 年からシンシナティ交響楽団とシンシナティ･ポップス･オーケ
ストラのアソシエイト･コンダクターをつとめる。PMFには、11年にコンダクティング・アカデミーに参加し、ファビオ・ルイジの指導を受け、PMF オーケストラの演奏で R.シュトラウスの交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」を指揮。PMF2016 、
18 では、音楽祭のオープニング・コンサートの指揮者として、PMF
オーケストラと共演した。

◆特別協賛

ン・フィル、フィラデルフィア管弦楽団など欧米を代表するオーケストラのトッ

PMF教授陣（オンライン・マスタークラス指導）

指揮者©Akira Muto

7/23（金・祝）札幌コンサートホール
7/24（土）苫小牧市民会館
7/26（月）札幌コンサートホール

ライナー・キュッヒル（ヴァイオリン）／前ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団コンサートマスター
ダニエル・フロシャウアー（ヴァイオリン）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ハインツ・コル（ヴィオラ）／前ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団首席奏者
シュテファン・ガルトマイヤー（チェロ）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ミヒャエル・ブラーデラー（コントラバス）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

PMFベルリンアンドレアス・ブラウ（フルート）／前ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団首席奏者
ジョナサン・ケリー（オーボエ）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
アレクサンダー・バーダー（クラリネット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
モア・ビロン（ファゴット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
サラ・ウィリス（ホルン）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
タマーシュ・ヴェレンツェイ（トランペット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
イェスパー・ブスク・ソレンセン（トロンボーン）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
フランツ・シンドルベック（パーカッション）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団＜PMFアメリカ＞

デイヴィッド・チャン（ヴァイオリン）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団コンサートマスター
スティーヴン・ローズ（ヴァイオリン）／クリーヴランド管弦楽団
ダニエル・フォスター（ヴィオラ）／ワシントン・ナショナル交響楽団
ラファエル・フィゲロア（チェロ）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団
アレクサンダー・ハンナ（コントラバス）／シカゴ交響楽団
デニス・ブリアコフ（フルート）／ロサンゼルス・フィルハーモニック
ユージン・イゾトフ（オーボエ）／サンフランシスコ交響楽団
スティーヴン・ウィリアムソン（クラリネット）／シカゴ交響楽団
ダニエル・マツカワ（ファゴット）／フィラデルフィア管弦楽団
ウィリアム・カバレロ（ホルン）／ピッツバーグ交響楽団
マーク Ｊ. イノウエ（トランペット）／サンフランシスコ交響楽団
デンソン・ポール・ポラード（トロンボーン）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団
デイヴィッド・ハーバート（ティンパニ）／シカゴ交響楽団

ヴァイオリン

三浦文彰

Fumiaki Miura2009 年ハノーファー国際コンクールにおいて、史上最年少の16 歳で優勝。以降ドゥダメル、ゲルギエフら著名指揮者のもとロサンゼル
ス・フィル、マリインスキー劇場管など欧米の名だたるオーケストラと共演、リサイタルでも、ルーブルでのパリ・デビュー、ウィグモア
ホールでのロンドン・デビューが絶賛を博した。宗次コレクションより貸与されたストラディヴァリウス 1704 年製作“ Viotti ”を使用。
PMFには初めての参加。
＜出演プログラム＞◇三浦文彰 ヴァイオリン・リサイタル◇ピクニックコンサート◇PMF GALAコンサート

ＩＳＨＩＹＡ／リコージャパン／北海道キリンビバレッジ／津軽海峡フェリー／エア・ウォーター北海道／北盛電設／ビルドプロテック
地下水コンサル／月寒のぶおか内科消化器内科／大和ハウス工業北海道支社／池田煖房工業／つばめ自動車◆助成

PMFウィーン©Yuji Hori

7/28（水）札幌コンサートホール
7/31（土）札幌芸術の森・野外ステージ
8/ 1（日）札幌コンサートホール

Sunao Goko2013 年ティボール・ヴァルガ シオン国際ヴァイオリン・コンクール優勝ならびに聴衆賞・現代曲賞を受賞。07年12 月のデビュー以降、オーケストラとの共演のほか、11、12 、14 年とサイトウ・キネン・フェス
ティバル松本に出演。東京・春・音楽祭、ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポンにも招かれている。17年より3 年かけてベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ全曲を演奏するリサイタル・シリーズに取り組んだ。PMFには2019 年以来 2 回目の参加。
＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート（コンサートマスター） 7/23（金・祝）札幌コンサートホール◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演（コンサートマスター） 7/24（土）苫小牧市民会館◇郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル
7/27（火）札幌コンサートホール

◆認証事業

指揮者

大植英次

Eiji Oue

大阪フィルハーモニー交響楽団桂冠指揮者、ハノーファー北ドイツ放送フィルハーモニー名誉指揮者。
タングルウッド音楽祭でレナード･バーンスタインと出会い、以後世界各地の公演に同行、助手をつとめた。PMFにはバーンスタインと共に1990 年に参加、その後 91，92 年も続けて創設期のPMFに深くかかわった。今回はPMFホストシティ・オーケストラである札幌交響楽団と共演する。
＜出演プログラム＞◇PMFホストシティ・オーケストラ演奏会◆主催：公益財団法人パシフィック・ミュージック・フェスティバル組織委員会／札幌市◆共催：札幌市芸術文化財団（札幌コンサートホール

お問い合わせ）公益財団法人パシフィック・ミュージック・フェスティバル組織委員会
札幌市中央区南 2 条東1丁目1-14 住友生命札幌中央ビル 1階

7/25（日）札幌コンサートホール

オーケストラTEL.011-242-2211
E-mail: webmaster@pmf.jp

検索
PMF
https://www.pmf.or.jp

2021年4月 発行

PMFオーケストラJAPAN（プログラムA） PMF2021アカデミー国内在住メンバー／PMF修了生／ほか（プログラムB） PMF2021アカデミー国内在住メンバー／国内音楽大学学生
国内プロオーケストラ首席奏者／ほか

札幌交響楽団 ＜PMFホストシティ･オーケストラ＞

これからのPMF
2020年7月～８月「 PMF
当初の音楽祭開催時期に合わせて、「 PMF Connects 」を拡 大し、生活様式がすっかり変わり、ライブ、デジタルどちらの音楽も同じように楽しまれる環境の中、「若手音楽家の育成を通して世界の平和に貢献する」という大きなPMF 創設の精神を大事にしながら、様々な手法を駆使して活動を展開
Connects 2020 Summer Festival」（PMFコネクツ・2020サマーフェスティ
してまいります。
バル）を実施しました。
PMFのチャレンジは続きます。
サンフランシスコ交響楽団の首席トランペット奏者マーク J. イノウエ氏と修了生トランぺッターたちによるファンファーレ、アーティストからのメッセー PMF将来ビジョン2020について
ジ、かつてテレビで放送された懐かしいドキュメンタリー番組やコンサート、 2019 年に創設 30 年を迎えた PMFは、これまでの成果を検証し今後の事業の公開マスタークラスの映像などさまざまなコンテンツのほか、1990 年以降、各 方向性を示すことが必要であると考え、PMF 将来ビジョン検討委員会（外部
年のフェスティバルを象徴する歴代ポスタービジュアル展、そして PMF30 周 組織）を設置しました。
年記念誌のデジタル版を公開するなど多面的に PMFをお楽しみいただくこ 同委員会による1年 6カ月に渡る検討を経て、2020 年 9月に「PMF 将来ビジョとのできるコンテンツを公開しました。
ン 2020 －平和をつなぎ 人をつなぎ 音楽をつなぐ PMFのこれから－」が示されました。ここにその内容をご紹介します。

ヴァイオリン

郷古廉

2021年1月の豊平館でのコンサートには、現在札幌交響楽団に在籍する修了生を中心とした弦楽クインテットが登場。バラエティに富んだプログラムとと（PMFコネクツ）を立ち上げ、PMFの もに華やかで楽しいコンサートとなりました。
式ウェブサイト上に「PMF Connects」
これまでの演奏会のハイライトや世界各国の修了生、教授陣から寄せられた映像を順次公開しました。
このプロジェクトは現在も継続中です。
化し、世界中の皆様と共有するため、開催中止が決まった直後から、PMF公

PMFベルリン【ビジョン１】PMFは私たちの誇りとなる

PMFアメリカ

PMFに関わる人々、札幌市民の積極的な参加と応援で若手音楽家の成長を見守り、他に代えがたい感動と達成感を多くの人々とともに味わPMF2021 オープンリハーサル

うことができることを誇りに思い、広く世界に伝えていく。

PMFは私たちの財産となる【ビジョン２】

PMFの演奏会リハーサルを下記の方を対象に無料で公開します。
演奏会本番に向けた音楽作りの雰囲気を是非ご覧ください。
ご入場いただける方
U25（1996（平成8）年以降にお生まれの方で小学生以上）

当日の 受 付 方 法

年齢を確認できるもののご提示と氏名・連絡先のご記入※小学生は中学生以上の同伴が必要です。

リハーサルを行うプログラムの演奏会
チケットをお持ちの方

チケットのご提示と氏名・連絡先のご記入

PMFフレンズ会員

会員証のご提示と氏名・連絡先のご記入

音楽に関わる活動をされている方身分証などのご提示と氏名・連絡先のご記入（音楽教育関係者、音楽教室等に通っている方など）※上記対象以外の方はリハーサルにはご入場いただけません。
また、未就学児のご入場はご遠慮いただいております。あらかじめご了承ください。
★当日会場で先着順に受付、定員（各日200人）になり次第、締め切らせていただきます。

★公開するリハーサルの時間等、詳細はPMF公式
ウェブサイトでご確認ください。
会場：札幌コンサートホール
日程：PMFホストシティ・オーケストラ演奏会
PMFオーケストラJAPAN演奏会

リハーサル：7/24（土）
リハーサル
：調整中

PMF30 年の歴史を通して輩出され世界の音楽シーンで活躍を続ける

優れた音楽家の存在は、世界のクラシック音楽界の共有の財産。札幌は2020年９月～

この財産を大切に育み、積み重ねる中で、その果実を効果的に活用し、永るアンサンブルコンサートを札幌市内様々な会場で実施。
「PMF Connects【ビジョン３】PMFは私たちの使命である

お客様にご来場いただくライブコンサートを再開し、国内のPMF修了生によ

続的な開催の基盤を確固たるものとする。

30 年の歴史を刻んできたことにより、継続への責任があることを認識
LIVE！」とシリーズ化しました。
し、世界に向けてこの責任を全うすることを宣言する。
新型コロナウイルスの感染予防対策を徹底し、安全に、安心してお楽しみいた
だけるコンサートとするために、9月5日（土）第1回のコンサート会場となった
PMFは、このビジョンを踏まえ、今後10 年間の実施計画となるアクションプラのは、札幌市民の憩いの場でもある市中心部の大通公園。天気にも恵まれ、空ンを策定し、ビジョンの実現を目指し日々努めていくことで「PMF は世界の高くさわやかな初秋の風が吹く野外でのコンサートは、解放感に満ちたもの憧れ」を実現し、音楽芸術の世界的拠点の位置を確立させ、ひいては「都市ブとなりました。
ランドとしての札幌」の確立を目指していきます。
未来のPMFへご支援のお願い2020 年の音楽祭中止と、現在も続く様々な制限による困難な状況が PMFに与える影 響は大きく、いまだに暗い影を落としています。

PMFの活動を今後も継続して実施していくことができます
よう、なにとぞ温かいご支援をお寄せくださいますようお願い申し上げます。
オンライン寄附サイトはこちら

PM F 2 0 2 1にご 支 援いただいている企業・団 体 の皆様

PMFとは

PMFの魅力パシフィック・ミュージック・フェスティバル（PMF）は、20世紀の世界において指揮者、 PMFの魅力は、爽やかな野外で楽しむピクニックコンサート、華やかなホールで行う本作曲家、そして教育者として大きな足跡を遺した創設者、レナード・バーンスタインの精 格的なオーケストラや室内楽のコンサート、そして人々の行き交う街角や市内各所で行うアウトリーチコンサートなどさまざまな会場で行われる多彩なコンサート。
神を受け継ぎ、夏の札幌で開催するクラシックの国際教育音楽祭です。
7月の札幌を音楽で彩るPMF、それぞれお好きなスタイルをお楽しみください！

◆メインスポンサー

コロナ禍のPMF～2020年の活動レポート～
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、2020年の音楽祭開催を中止とすること その後は、札幌市民交流プラザ内 SCARTSコート、駅前通地下歩行空間チ･を発表したのは2020年4月3日のことでした。以降、PMFではこのコロナ禍、そカ･ホのほか、豊平館、時計台など札幌の歴史的な建物でのコンサートも行いれに続くコロナとの共生時代、私たちには何ができるのか、私たちの役割は何

アコースティックな音楽をお楽しみいただきました。

か、明解な答えを見つけることが難しい問いへの答えを考えながら活動を再開
し、今年の音楽祭を開催できる喜びに、思いを新たに日々取り組んでいます。
この1年を振り返って、PMFの活動をご紹介いたします。
2020年4月◆特別後援

PMF がこれまで世界に送りだしてきた過去 30 回のフェスティバルに参加し1990年の創設から2019年の30回記念を経て、2021年、待望の31回目のシーズンを迎えます。

たアカデミー修了生はのべ 3,600人。現在、世界77カ国・地域にその活動の拠点が広がっています。

そして長年アカデミー生の指導にあたってきたのは、ウィーン・フィル、ベルリ

PMF2021参加アーティスト
原田慶太楼＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演©Claudia Hershner

7/23（金・祝）札幌コンサートホール
7/24（土）苫小牧市民会館

指揮者

沖澤のどか

Nodoka Okisawa

青森県出身。東京藝術大学音楽学部指揮科首席卒業。卒業時にア
カンサス音楽賞、同声会賞を受賞し、新卒業生紹介演奏会に出演。
同大学院音楽研究科指揮専攻修士課程修了。ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン修士課程オーケストラ指揮専攻修了。第 56 回ブザンソン国際指揮者コンクール優勝。同時に聴衆賞及びオーケストラ賞を受賞。PMFには初めての参加。

＜出演プログラム＞◇ピクニックコンサート◇PMF GALAコンサート◆協賛©Felix Broede

7/31（土）札幌芸術の森・野外ステージ
8/1 （日）札幌コンサートホール

ピアノ

三舩優子

Yuko Mifune

幼少時代をアメリカ、ニューヨークで過ごす。1988 年第 57 回日本音楽コンクール第1位。桐朋学園大学首席卒業後、ジュリアード音楽院留学。2014 年よりドラム・パーカッションの堀越彰と“OBSESSION”を結成。古典から現代音楽に至る幅広いレパートリーに定評があり、シャープで切れのあるタッチと繊細で品格の美音、華のあるダ
イナミックな演奏は、ファンを魅了し続けている。PMFには初めての参加。
＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演◇三舩優子 ピアノ・リサイタル

プ・プレイヤーたち。このかけがえのないネットワークをデジタルコンテンツ＜PMFヨーロッパ＞
PMFウィーン

Keitaro Harada

2015 年からシンシナティ交響楽団とシンシナティ･ポップス･オーケ
ストラのアソシエイト･コンダクターをつとめる。PMFには、11年にコンダクティング・アカデミーに参加し、ファビオ・ルイジの指導を受け、PMF オーケストラの演奏で R.シュトラウスの交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」を指揮。PMF2016 、
18 では、音楽祭のオープニング・コンサートの指揮者として、PMF
オーケストラと共演した。

◆特別協賛

ン・フィル、フィラデルフィア管弦楽団など欧米を代表するオーケストラのトッ

PMF教授陣（オンライン・マスタークラス指導）

指揮者©Akira Muto

7/23（金・祝）札幌コンサートホール
7/24（土）苫小牧市民会館
7/26（月）札幌コンサートホール

ライナー・キュッヒル（ヴァイオリン）／前ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団コンサートマスター
ダニエル・フロシャウアー（ヴァイオリン）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ハインツ・コル（ヴィオラ）／前ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団首席奏者
シュテファン・ガルトマイヤー（チェロ）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ミヒャエル・ブラーデラー（コントラバス）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

PMFベルリンアンドレアス・ブラウ（フルート）／前ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団首席奏者
ジョナサン・ケリー（オーボエ）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
アレクサンダー・バーダー（クラリネット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
モア・ビロン（ファゴット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
サラ・ウィリス（ホルン）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
タマーシュ・ヴェレンツェイ（トランペット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
イェスパー・ブスク・ソレンセン（トロンボーン）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
フランツ・シンドルベック（パーカッション）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団＜PMFアメリカ＞

デイヴィッド・チャン（ヴァイオリン）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団コンサートマスター
スティーヴン・ローズ（ヴァイオリン）／クリーヴランド管弦楽団
ダニエル・フォスター（ヴィオラ）／ワシントン・ナショナル交響楽団
ラファエル・フィゲロア（チェロ）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団
アレクサンダー・ハンナ（コントラバス）／シカゴ交響楽団
デニス・ブリアコフ（フルート）／ロサンゼルス・フィルハーモニック
ユージン・イゾトフ（オーボエ）／サンフランシスコ交響楽団
スティーヴン・ウィリアムソン（クラリネット）／シカゴ交響楽団
ダニエル・マツカワ（ファゴット）／フィラデルフィア管弦楽団
ウィリアム・カバレロ（ホルン）／ピッツバーグ交響楽団
マーク Ｊ. イノウエ（トランペット）／サンフランシスコ交響楽団
デンソン・ポール・ポラード（トロンボーン）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団
デイヴィッド・ハーバート（ティンパニ）／シカゴ交響楽団

ヴァイオリン

三浦文彰

Fumiaki Miura2009 年ハノーファー国際コンクールにおいて、史上最年少の16 歳で優勝。以降ドゥダメル、ゲルギエフら著名指揮者のもとロサンゼル
ス・フィル、マリインスキー劇場管など欧米の名だたるオーケストラと共演、リサイタルでも、ルーブルでのパリ・デビュー、ウィグモア
ホールでのロンドン・デビューが絶賛を博した。宗次コレクションより貸与されたストラディヴァリウス 1704 年製作“ Viotti ”を使用。
PMFには初めての参加。
＜出演プログラム＞◇三浦文彰 ヴァイオリン・リサイタル◇ピクニックコンサート◇PMF GALAコンサート

ＩＳＨＩＹＡ／リコージャパン／北海道キリンビバレッジ／津軽海峡フェリー／エア・ウォーター北海道／北盛電設／ビルドプロテック
地下水コンサル／月寒のぶおか内科消化器内科／大和ハウス工業北海道支社／池田煖房工業／つばめ自動車◆助成

PMFウィーン©Yuji Hori

7/28（水）札幌コンサートホール
7/31（土）札幌芸術の森・野外ステージ
8/ 1（日）札幌コンサートホール

Sunao Goko2013 年ティボール・ヴァルガ シオン国際ヴァイオリン・コンクール優勝ならびに聴衆賞・現代曲賞を受賞。07年12 月のデビュー以降、オーケストラとの共演のほか、11、12 、14 年とサイトウ・キネン・フェス
ティバル松本に出演。東京・春・音楽祭、ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポンにも招かれている。17年より3 年かけてベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ全曲を演奏するリサイタル・シリーズに取り組んだ。PMFには2019 年以来 2 回目の参加。
＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート（コンサートマスター） 7/23（金・祝）札幌コンサートホール◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演（コンサートマスター） 7/24（土）苫小牧市民会館◇郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル
7/27（火）札幌コンサートホール

◆認証事業

指揮者

大植英次

Eiji Oue

大阪フィルハーモニー交響楽団桂冠指揮者、ハノーファー北ドイツ放送フィルハーモニー名誉指揮者。
タングルウッド音楽祭でレナード･バーンスタインと出会い、以後世界各地の公演に同行、助手をつとめた。PMFにはバーンスタインと共に1990 年に参加、その後 91，92 年も続けて創設期のPMFに深くかかわった。今回はPMFホストシティ・オーケストラである札幌交響楽団と共演する。
＜出演プログラム＞◇PMFホストシティ・オーケストラ演奏会◆主催：公益財団法人パシフィック・ミュージック・フェスティバル組織委員会／札幌市◆共催：札幌市芸術文化財団（札幌コンサートホール

お問い合わせ）公益財団法人パシフィック・ミュージック・フェスティバル組織委員会
札幌市中央区南 2 条東1丁目1-14 住友生命札幌中央ビル 1階

7/25（日）札幌コンサートホール

オーケストラTEL.011-242-2211
E-mail: webmaster@pmf.jp

検索
PMF
https://www.pmf.or.jp

2021年4月 発行

PMFオーケストラJAPAN（プログラムA） PMF2021アカデミー国内在住メンバー／PMF修了生／ほか（プログラムB） PMF2021アカデミー国内在住メンバー／国内音楽大学学生
国内プロオーケストラ首席奏者／ほか

札幌交響楽団 ＜PMFホストシティ･オーケストラ＞

これからのPMF
2020年7月～８月「 PMF
当初の音楽祭開催時期に合わせて、「 PMF Connects 」を拡 大し、生活様式がすっかり変わり、ライブ、デジタルどちらの音楽も同じように楽しまれる環境の中、「若手音楽家の育成を通して世界の平和に貢献する」という大きなPMF 創設の精神を大事にしながら、様々な手法を駆使して活動を展開
Connects 2020 Summer Festival」（PMFコネクツ・2020サマーフェスティ
してまいります。
バル）を実施しました。
PMFのチャレンジは続きます。
サンフランシスコ交響楽団の首席トランペット奏者マーク J. イノウエ氏と修了生トランぺッターたちによるファンファーレ、アーティストからのメッセー PMF将来ビジョン2020について
ジ、かつてテレビで放送された懐かしいドキュメンタリー番組やコンサート、 2019 年に創設 30 年を迎えた PMFは、これまでの成果を検証し今後の事業の公開マスタークラスの映像などさまざまなコンテンツのほか、1990 年以降、各 方向性を示すことが必要であると考え、PMF 将来ビジョン検討委員会（外部
年のフェスティバルを象徴する歴代ポスタービジュアル展、そして PMF30 周 組織）を設置しました。
年記念誌のデジタル版を公開するなど多面的に PMFをお楽しみいただくこ 同委員会による1年 6カ月に渡る検討を経て、2020 年 9月に「PMF 将来ビジョとのできるコンテンツを公開しました。
ン 2020 －平和をつなぎ 人をつなぎ 音楽をつなぐ PMFのこれから－」が示されました。ここにその内容をご紹介します。

ヴァイオリン

郷古廉

2021年1月の豊平館でのコンサートには、現在札幌交響楽団に在籍する修了生を中心とした弦楽クインテットが登場。バラエティに富んだプログラムとと（PMFコネクツ）を立ち上げ、PMFの もに華やかで楽しいコンサートとなりました。
式ウェブサイト上に「PMF Connects」
これまでの演奏会のハイライトや世界各国の修了生、教授陣から寄せられた映像を順次公開しました。
このプロジェクトは現在も継続中です。
化し、世界中の皆様と共有するため、開催中止が決まった直後から、PMF公

PMFベルリン【ビジョン１】PMFは私たちの誇りとなる

PMFアメリカ

PMFに関わる人々、札幌市民の積極的な参加と応援で若手音楽家の成長を見守り、他に代えがたい感動と達成感を多くの人々とともに味わPMF2021 オープンリハーサル

うことができることを誇りに思い、広く世界に伝えていく。

PMFは私たちの財産となる【ビジョン２】

PMFの演奏会リハーサルを下記の方を対象に無料で公開します。
演奏会本番に向けた音楽作りの雰囲気を是非ご覧ください。
ご入場いただける方
U25（1996（平成8）年以降にお生まれの方で小学生以上）

当日の 受 付 方 法

年齢を確認できるもののご提示と氏名・連絡先のご記入※小学生は中学生以上の同伴が必要です。

リハーサルを行うプログラムの演奏会
チケットをお持ちの方

チケットのご提示と氏名・連絡先のご記入

PMFフレンズ会員

会員証のご提示と氏名・連絡先のご記入

音楽に関わる活動をされている方身分証などのご提示と氏名・連絡先のご記入（音楽教育関係者、音楽教室等に通っている方など）※上記対象以外の方はリハーサルにはご入場いただけません。
また、未就学児のご入場はご遠慮いただいております。あらかじめご了承ください。
★当日会場で先着順に受付、定員（各日200人）になり次第、締め切らせていただきます。

★公開するリハーサルの時間等、詳細はPMF公式
ウェブサイトでご確認ください。
会場：札幌コンサートホール
日程：PMFホストシティ・オーケストラ演奏会
PMFオーケストラJAPAN演奏会

リハーサル：7/24（土）
リハーサル
：調整中

PMF30 年の歴史を通して輩出され世界の音楽シーンで活躍を続ける

優れた音楽家の存在は、世界のクラシック音楽界の共有の財産。札幌は2020年９月～

この財産を大切に育み、積み重ねる中で、その果実を効果的に活用し、永るアンサンブルコンサートを札幌市内様々な会場で実施。
「PMF Connects【ビジョン３】PMFは私たちの使命である

お客様にご来場いただくライブコンサートを再開し、国内のPMF修了生によ

続的な開催の基盤を確固たるものとする。

30 年の歴史を刻んできたことにより、継続への責任があることを認識
LIVE！」とシリーズ化しました。
し、世界に向けてこの責任を全うすることを宣言する。
新型コロナウイルスの感染予防対策を徹底し、安全に、安心してお楽しみいた
だけるコンサートとするために、9月5日（土）第1回のコンサート会場となった
PMFは、このビジョンを踏まえ、今後10 年間の実施計画となるアクションプラのは、札幌市民の憩いの場でもある市中心部の大通公園。天気にも恵まれ、空ンを策定し、ビジョンの実現を目指し日々努めていくことで「PMF は世界の高くさわやかな初秋の風が吹く野外でのコンサートは、解放感に満ちたもの憧れ」を実現し、音楽芸術の世界的拠点の位置を確立させ、ひいては「都市ブとなりました。
ランドとしての札幌」の確立を目指していきます。
未来のPMFへご支援のお願い2020 年の音楽祭中止と、現在も続く様々な制限による困難な状況が PMFに与える影 響は大きく、いまだに暗い影を落としています。

PMFの活動を今後も継続して実施していくことができます
よう、なにとぞ温かいご支援をお寄せくださいますようお願い申し上げます。
オンライン寄附サイトはこちら

PM F 2 0 2 1にご 支 援いただいている企業・団 体 の皆様

PMFとは

PMFの魅力パシフィック・ミュージック・フェスティバル（PMF）は、20世紀の世界において指揮者、 PMFの魅力は、爽やかな野外で楽しむピクニックコンサート、華やかなホールで行う本作曲家、そして教育者として大きな足跡を遺した創設者、レナード・バーンスタインの精 格的なオーケストラや室内楽のコンサート、そして人々の行き交う街角や市内各所で行うアウトリーチコンサートなどさまざまな会場で行われる多彩なコンサート。
神を受け継ぎ、夏の札幌で開催するクラシックの国際教育音楽祭です。
7月の札幌を音楽で彩るPMF、それぞれお好きなスタイルをお楽しみください！

◆メインスポンサー

コロナ禍のPMF～2020年の活動レポート～
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、2020年の音楽祭開催を中止とすること その後は、札幌市民交流プラザ内 SCARTSコート、駅前通地下歩行空間チ･を発表したのは2020年4月3日のことでした。以降、PMFではこのコロナ禍、そカ･ホのほか、豊平館、時計台など札幌の歴史的な建物でのコンサートも行いれに続くコロナとの共生時代、私たちには何ができるのか、私たちの役割は何

アコースティックな音楽をお楽しみいただきました。

か、明解な答えを見つけることが難しい問いへの答えを考えながら活動を再開
し、今年の音楽祭を開催できる喜びに、思いを新たに日々取り組んでいます。
この1年を振り返って、PMFの活動をご紹介いたします。
2020年4月◆特別後援

PMF がこれまで世界に送りだしてきた過去 30 回のフェスティバルに参加し1990年の創設から2019年の30回記念を経て、2021年、待望の31回目のシーズンを迎えます。

たアカデミー修了生はのべ 3,600人。現在、世界77カ国・地域にその活動の拠点が広がっています。

そして長年アカデミー生の指導にあたってきたのは、ウィーン・フィル、ベルリ

PMF2021参加アーティスト
原田慶太楼＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演©Claudia Hershner

7/23（金・祝）札幌コンサートホール
7/24（土）苫小牧市民会館

指揮者

沖澤のどか

Nodoka Okisawa

青森県出身。東京藝術大学音楽学部指揮科首席卒業。卒業時にア
カンサス音楽賞、同声会賞を受賞し、新卒業生紹介演奏会に出演。
同大学院音楽研究科指揮専攻修士課程修了。ハンス・アイスラー音楽大学ベルリン修士課程オーケストラ指揮専攻修了。第 56 回ブザンソン国際指揮者コンクール優勝。同時に聴衆賞及びオーケストラ賞を受賞。PMFには初めての参加。

＜出演プログラム＞◇ピクニックコンサート◇PMF GALAコンサート◆協賛©Felix Broede

7/31（土）札幌芸術の森・野外ステージ
8/1 （日）札幌コンサートホール

ピアノ

三舩優子

Yuko Mifune

幼少時代をアメリカ、ニューヨークで過ごす。1988 年第 57 回日本音楽コンクール第1位。桐朋学園大学首席卒業後、ジュリアード音楽院留学。2014 年よりドラム・パーカッションの堀越彰と“OBSESSION”を結成。古典から現代音楽に至る幅広いレパートリーに定評があり、シャープで切れのあるタッチと繊細で品格の美音、華のあるダ
イナミックな演奏は、ファンを魅了し続けている。PMFには初めての参加。
＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演◇三舩優子 ピアノ・リサイタル

プ・プレイヤーたち。このかけがえのないネットワークをデジタルコンテンツ＜PMFヨーロッパ＞
PMFウィーン

Keitaro Harada

2015 年からシンシナティ交響楽団とシンシナティ･ポップス･オーケ
ストラのアソシエイト･コンダクターをつとめる。PMFには、11年にコンダクティング・アカデミーに参加し、ファビオ・ルイジの指導を受け、PMF オーケストラの演奏で R.シュトラウスの交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」を指揮。PMF2016 、
18 では、音楽祭のオープニング・コンサートの指揮者として、PMF
オーケストラと共演した。

◆特別協賛

ン・フィル、フィラデルフィア管弦楽団など欧米を代表するオーケストラのトッ

PMF教授陣（オンライン・マスタークラス指導）

指揮者©Akira Muto

7/23（金・祝）札幌コンサートホール
7/24（土）苫小牧市民会館
7/26（月）札幌コンサートホール

ライナー・キュッヒル（ヴァイオリン）／前ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団コンサートマスター
ダニエル・フロシャウアー（ヴァイオリン）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ハインツ・コル（ヴィオラ）／前ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団首席奏者
シュテファン・ガルトマイヤー（チェロ）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ミヒャエル・ブラーデラー（コントラバス）／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

PMFベルリンアンドレアス・ブラウ（フルート）／前ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団首席奏者
ジョナサン・ケリー（オーボエ）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
アレクサンダー・バーダー（クラリネット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
モア・ビロン（ファゴット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
サラ・ウィリス（ホルン）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
タマーシュ・ヴェレンツェイ（トランペット）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
イェスパー・ブスク・ソレンセン（トロンボーン）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
フランツ・シンドルベック（パーカッション）／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団＜PMFアメリカ＞

デイヴィッド・チャン（ヴァイオリン）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団コンサートマスター
スティーヴン・ローズ（ヴァイオリン）／クリーヴランド管弦楽団
ダニエル・フォスター（ヴィオラ）／ワシントン・ナショナル交響楽団
ラファエル・フィゲロア（チェロ）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団
アレクサンダー・ハンナ（コントラバス）／シカゴ交響楽団
デニス・ブリアコフ（フルート）／ロサンゼルス・フィルハーモニック
ユージン・イゾトフ（オーボエ）／サンフランシスコ交響楽団
スティーヴン・ウィリアムソン（クラリネット）／シカゴ交響楽団
ダニエル・マツカワ（ファゴット）／フィラデルフィア管弦楽団
ウィリアム・カバレロ（ホルン）／ピッツバーグ交響楽団
マーク Ｊ. イノウエ（トランペット）／サンフランシスコ交響楽団
デンソン・ポール・ポラード（トロンボーン）／メトロポリタン歌劇場管弦楽団
デイヴィッド・ハーバート（ティンパニ）／シカゴ交響楽団

ヴァイオリン

三浦文彰

Fumiaki Miura2009 年ハノーファー国際コンクールにおいて、史上最年少の16 歳で優勝。以降ドゥダメル、ゲルギエフら著名指揮者のもとロサンゼル
ス・フィル、マリインスキー劇場管など欧米の名だたるオーケストラと共演、リサイタルでも、ルーブルでのパリ・デビュー、ウィグモア
ホールでのロンドン・デビューが絶賛を博した。宗次コレクションより貸与されたストラディヴァリウス 1704 年製作“ Viotti ”を使用。
PMFには初めての参加。
＜出演プログラム＞◇三浦文彰 ヴァイオリン・リサイタル◇ピクニックコンサート◇PMF GALAコンサート

ＩＳＨＩＹＡ／リコージャパン／北海道キリンビバレッジ／津軽海峡フェリー／エア・ウォーター北海道／北盛電設／ビルドプロテック
地下水コンサル／月寒のぶおか内科消化器内科／大和ハウス工業北海道支社／池田煖房工業／つばめ自動車◆助成

PMFウィーン©Yuji Hori

7/28（水）札幌コンサートホール
7/31（土）札幌芸術の森・野外ステージ
8/ 1（日）札幌コンサートホール

Sunao Goko2013 年ティボール・ヴァルガ シオン国際ヴァイオリン・コンクール優勝ならびに聴衆賞・現代曲賞を受賞。07年12 月のデビュー以降、オーケストラとの共演のほか、11、12 、14 年とサイトウ・キネン・フェス
ティバル松本に出演。東京・春・音楽祭、ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポンにも招かれている。17年より3 年かけてベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ全曲を演奏するリサイタル・シリーズに取り組んだ。PMFには2019 年以来 2 回目の参加。
＜出演プログラム＞◇PMF2021オープニング・コンサート（コンサートマスター） 7/23（金・祝）札幌コンサートホール◇PMFオーケストラJAPAN 苫小牧公演（コンサートマスター） 7/24（土）苫小牧市民会館◇郷古廉 ヴァイオリン・リサイタル
7/27（火）札幌コンサートホール

◆認証事業

指揮者

大植英次

Eiji Oue

大阪フィルハーモニー交響楽団桂冠指揮者、ハノーファー北ドイツ放送フィルハーモニー名誉指揮者。
タングルウッド音楽祭でレナード･バーンスタインと出会い、以後世界各地の公演に同行、助手をつとめた。PMFにはバーンスタインと共に1990 年に参加、その後 91，92 年も続けて創設期のPMFに深くかかわった。今回はPMFホストシティ・オーケストラである札幌交響楽団と共演する。
＜出演プログラム＞◇PMFホストシティ・オーケストラ演奏会◆主催：公益財団法人パシフィック・ミュージック・フェスティバル組織委員会／札幌市◆共催：札幌市芸術文化財団（札幌コンサートホール

お問い合わせ）公益財団法人パシフィック・ミュージック・フェスティバル組織委員会
札幌市中央区南 2 条東1丁目1-14 住友生命札幌中央ビル 1階

7/25（日）札幌コンサートホール

オーケストラTEL.011-242-2211
E-mail: webmaster@pmf.jp

検索
PMF
https://www.pmf.or.jp

2021年4月 発行

PMFオーケストラJAPAN（プログラムA） PMF2021アカデミー国内在住メンバー／PMF修了生／ほか（プログラムB） PMF2021アカデミー国内在住メンバー／国内音楽大学学生
国内プロオーケストラ首席奏者／ほか

札幌交響楽団 ＜PMFホストシティ･オーケストラ＞

これからのPMF
2020年7月～８月「 PMF
当初の音楽祭開催時期に合わせて、「 PMF Connects 」を拡 大し、生活様式がすっかり変わり、ライブ、デジタルどちらの音楽も同じように楽しまれる環境の中、「若手音楽家の育成を通して世界の平和に貢献する」という大きなPMF 創設の精神を大事にしながら、様々な手法を駆使して活動を展開
Connects 2020 Summer Festival」（PMFコネクツ・2020サマーフェスティ
してまいります。
バル）を実施しました。
PMFのチャレンジは続きます。
サンフランシスコ交響楽団の首席トランペット奏者マーク J. イノウエ氏と修了生トランぺッターたちによるファンファーレ、アーティストからのメッセー PMF将来ビジョン2020について
ジ、かつてテレビで放送された懐かしいドキュメンタリー番組やコンサート、 2019 年に創設 30 年を迎えた PMFは、これまでの成果を検証し今後の事業の公開マスタークラスの映像などさまざまなコンテンツのほか、1990 年以降、各 方向性を示すことが必要であると考え、PMF 将来ビジョン検討委員会（外部
年のフェスティバルを象徴する歴代ポスタービジュアル展、そして PMF30 周 組織）を設置しました。
年記念誌のデジタル版を公開するなど多面的に PMFをお楽しみいただくこ 同委員会による1年 6カ月に渡る検討を経て、2020 年 9月に「PMF 将来ビジョとのできるコンテンツを公開しました。
ン 2020 －平和をつなぎ 人をつなぎ 音楽をつなぐ PMFのこれから－」が示されました。ここにその内容をご紹介します。

ヴァイオリン

郷古廉

2021年1月の豊平館でのコンサートには、現在札幌交響楽団に在籍する修了生を中心とした弦楽クインテットが登場。バラエティに富んだプログラムとと（PMFコネクツ）を立ち上げ、PMFの もに華やかで楽しいコンサートとなりました。
式ウェブサイト上に「PMF Connects」
これまでの演奏会のハイライトや世界各国の修了生、教授陣から寄せられた映像を順次公開しました。
このプロジェクトは現在も継続中です。
化し、世界中の皆様と共有するため、開催中止が決まった直後から、PMF公

PMFベルリン【ビジョン１】PMFは私たちの誇りとなる

PMFアメリカ

PMFに関わる人々、札幌市民の積極的な参加と応援で若手音楽家の成長を見守り、他に代えがたい感動と達成感を多くの人々とともに味わPMF2021 オープンリハーサル

うことができることを誇りに思い、広く世界に伝えていく。

PMFは私たちの財産となる【ビジョン２】

PMFの演奏会リハーサルを下記の方を対象に無料で公開します。
演奏会本番に向けた音楽作りの雰囲気を是非ご覧ください。
ご入場いただける方
U25（1996（平成8）年以降にお生まれの方で小学生以上）

当日の 受 付 方 法

年齢を確認できるもののご提示と氏名・連絡先のご記入※小学生は中学生以上の同伴が必要です。

リハーサルを行うプログラムの演奏会
チケットをお持ちの方

チケットのご提示と氏名・連絡先のご記入

PMFフレンズ会員

会員証のご提示と氏名・連絡先のご記入

音楽に関わる活動をされている方身分証などのご提示と氏名・連絡先のご記入（音楽教育関係者、音楽教室等に通っている方など）※上記対象以外の方はリハーサルにはご入場いただけません。
また、未就学児のご入場はご遠慮いただいております。あらかじめご了承ください。
★当日会場で先着順に受付、定員（各日200人）になり次第、締め切らせていただきます。

★公開するリハーサルの時間等、詳細はPMF公式
ウェブサイトでご確認ください。
会場：札幌コンサートホール
日程：PMFホストシティ・オーケストラ演奏会
PMFオーケストラJAPAN演奏会

リハーサル：7/24（土）
リハーサル
：調整中

PMF30 年の歴史を通して輩出され世界の音楽シーンで活躍を続ける

優れた音楽家の存在は、世界のクラシック音楽界の共有の財産。札幌は2020年９月～

この財産を大切に育み、積み重ねる中で、その果実を効果的に活用し、永るアンサンブルコンサートを札幌市内様々な会場で実施。
「PMF Connects【ビジョン３】PMFは私たちの使命である

お客様にご来場いただくライブコンサートを再開し、国内のPMF修了生によ

続的な開催の基盤を確固たるものとする。

30 年の歴史を刻んできたことにより、継続への責任があることを認識
LIVE！」とシリーズ化しました。
し、世界に向けてこの責任を全うすることを宣言する。
新型コロナウイルスの感染予防対策を徹底し、安全に、安心してお楽しみいた
だけるコンサートとするために、9月5日（土）第1回のコンサート会場となった
PMFは、このビジョンを踏まえ、今後10 年間の実施計画となるアクションプラのは、札幌市民の憩いの場でもある市中心部の大通公園。天気にも恵まれ、空ンを策定し、ビジョンの実現を目指し日々努めていくことで「PMF は世界の高くさわやかな初秋の風が吹く野外でのコンサートは、解放感に満ちたもの憧れ」を実現し、音楽芸術の世界的拠点の位置を確立させ、ひいては「都市ブとなりました。
ランドとしての札幌」の確立を目指していきます。
未来のPMFへご支援のお願い2020 年の音楽祭中止と、現在も続く様々な制限による困難な状況が PMFに与える影 響は大きく、いまだに暗い影を落としています。

PMFの活動を今後も継続して実施していくことができます
よう、なにとぞ温かいご支援をお寄せくださいますようお願い申し上げます。
オンライン寄附サイトはこちら