2024年度

初級中国語設担当教員：田 中 英 夫

２単位題＜提出方法：インターネット提出＞
次ページ以降の課題について、課題番号ごとにＡかＢを選択して解答し、Word等に入力して下さい。
（例：「１．Ａ」「２．Ｂ」・・・「９９．Ａ」「１００．Ｂ」）
課題のタイトルに「発音編」「文法編・読解編」「会話編・中国語の豆知識編」と分けており、該当教科書のページを明記しているので、参考にして解答して下さい。

作成方法は「ワープロ」
ワープロ
文字数等

通信教育部標準フォーマット。Word や PDF ファイルで保存してインターネット科目試験ページから提出。
文字数の制限はしない

初級中国語「レポート課題」(発音編その１)
次の A と B、正しいのはどっち？
指定教科書『誰でも簡単に話せる中国語日常会話』（田中英夫著、朝日出版社）発音編（１４頁～３１頁）の学習内容を参考に、「復習とまとめ」の二者択一クイズ式課題（発音編その１）を解答して下さい。

AB

中国南方地区のことばを基礎にする共通語中国北方地区のことばを基礎にする共通語

➔普通话

➔普通话

阿倍仲麻呂

阿倍仲麻呂

➔遣隋留学生➔遣唐留学生３．

妈妈 māmā➔母親

妈妈 māma
➔母親

４．

k(e)
➔子音の有気音k(e)➔子音の無気音

５．

jú（局）➔子音（j）＋母音（u）からなる音節

jú（局）➔子音（j）＋母音（u）からなる音節➔母音（u）の原型は ü➔母音（u）の原型は uChūn(春)➔子音（ｃｈ）＋母音（un）からなる音節

Chūn(春)➔子音（ｃｈ）＋母音（un）からなる音節➔母音（un）の原型は uen➔母音（un）の原型は uaneier

➔複母音

➔複母音

艺术

芸術

➔中国の簡体字➔中国の簡体字

chuī(吹く)➔子音（ｃｈ）＋母音（ui）からなる音節

chuī(吹く)➔子音（ｃｈ）＋母音（ui）からなる音節➔母音（ui）の原型は uei➔母音（ui）の原型は uai

中国の特別行政区中国の特別行政区

➔香港

➔上海

１．
２．

６．
７．
８．
９．
１0．

解答

初級中国語「レポート課題」(発音編その２)
次の A と B、正しいのはどっち？
指定教科書『誰でも簡単に話せる中国語日常会話』（田中英夫著、朝日出版社）発音編（１４頁～３１頁）の学習内容を参考に、「復習とまとめ」の二者択一クイズ式課題（発音編その２）を解答して下さい。

A
１１．

１２．

１３．

１４．

１５．

１６．

１７．

１８．

１９．

２0．

B

ài (爱)

ài (爱)➔複母音からなる音節（原形のまま）➔n と ng を伴う母音からなる音節（原型のまま）

yóu (油)yóu (油)➔複母音からなる音節(原型は iou)

➔複母音からなる音節(原型は you)yuè (月)yuè (月)➔複母音からなる音節（原型は üe）➔n と ng を伴う母音からなる音節（原型は üe）wǔ (五)wǔ (五)➔単母音からなる音節（原型は u）➔複母音からなる音節（原型は u）

jué（决）➔子音（j）＋母音（ue）からなる音節

jué（决）➔子音（j）＋母音（ue）からなる音節➔母音（ue）の原型は üe➔母音（ue）の原型は ueyī (衣)yī (衣)➔単母音からなる音節（原型は i）➔単母音からなる音節（原型は yi）

yīng (英)yīng (英)➔n と ng を伴う母音からなる音節（原型は ing）

➔n と ng を伴う母音からなる音節（原型は ying）

ēn (恩)

ēn (恩)➔n と ng を伴う母音からなる音節（原型のまま）➔複母音からなる音節（原型のまま）

qún (群)➔子音（q）＋母音（un）からなる音節

qún (群)➔子音（q）＋母音（un）からなる音節➔母音（un）の原型は uen➔母音（un）の原型は ünniú（牛）➔子音（n）＋母音（iu）からなる音節

niú（牛）➔子音（n）＋母音（iu）からなる音節➔母音（iu）の原型は iu➔母音（iu）の原型は iou

解答初級中国語「レポート課題」(文法編・読解編)
次の A と B、正しいのはどっち？
指定教科書[新版]『会話で学ぶ/CD 付初級中国語』（田中英夫著、丸善プラネット）第１課（２０頁～２３頁）と第２課（２５頁～２９頁）を学習して、「復習とまとめ」の二者択一クイズ式課題を解答して下さい。
A
２１．

２２．

２３．

２４．

２５．

B

现在七点一刻。

现在七点一刻。

➔今七時十五分です。（日本語訳）➔今七時四十五分です。（日本語訳）

あなたの名前は何と言いますか。

あなたの名前は何と言いますか。

➔你叫什么名字？（中国語訳）➔你姓什么名字？（中国語訳）

お会いできて非常に嬉しいです。

お会いできて非常に嬉しいです。

➔见到您非常高兴。（中国語訳）➔见到我非常高兴。（中国語訳）

あなたは何時に学校に行きますか。

あなたは何時に学校に行きますか。

➔你几点去学校？

➔你几点学校去？

不用客气。

不用客气。

➔Búyòng kèqì。(中国語ピンイン) ➔Búyòng kèqi。(中国語ピンイン)
２６．

２７．

２８．

２９．

３0．

明日は何曜日ですか。

明日は何曜日ですか。

➔明天星期几？（中国語訳）➔明天几星期？（中国語訳）

お名前は何とおっしゃいますか。

お名前は何とおっしゃいますか。

➔您贵叫？（中国語訳）➔您贵姓？（中国語訳）

明日は金曜日です。

明日は金曜日です。

➔明天星期五。（中国語訳）➔明天星期四。（中国語訳）

私もとても嬉しいです。

私もとても嬉しいです。

➔我也很高兴。（中国語訳）➔我很也高兴。（中国語訳）

您好！

您好！

➔Níhǎo！(中国語ピンイン)➔Nínhǎo！(中国語ピンイン)

解答初級中国語「レポート課題」(文法編・読解編)
次の A と B、正しいのはどっち？
指定教科書[新版]『会話で学ぶ/CD 付初級中国語』（田中英夫著、丸善プラネット）第３課（３１頁～３５頁）と第４課（３７頁～４０頁）を学習して、「復習とまとめ」の二者択一クイズ式課題を解答して下さい。
A
３１．

３２．

３３．

３４．

３５．

３６．

３７．

３８．

３９．

４0．

B

私は２年間勉強しました。

私は２年間勉強しました。

➔我学了两年。（中国語訳）➔我学了二年。（中国語訳）

彼はインターネットをしていません。

彼はインターネットをしていません。

➔他没在上网。（中国語訳）➔他在没上网。（中国語訳）

彼女はプリンタを持っていません。

彼女はプリンタを持っていません。

➔她没有打印机。（中国語訳）➔她有打印机没。（中国語訳）

あなたは何年間勉強しましたか。

あなたは何年間勉強しましたか。

➔你学了几年？（中国語訳）➔你了学几年？（中国語訳）

上网电脑➔diàn nǎo(中国語ピンイン)➔diàn nǎo(中国語ピンイン)

あなたは妹がいませんか。

あなたは妹がいませんか。

➔你有没有妹妹？（中国語訳）➔有你妹妹没有？（中国語訳）

中国語の発音はわりと難しいです。

中国語の発音はわりと難しいです。

➔汉语的发音不太难。（中国語訳）➔汉语的发音比较难。（中国語訳）

張さんは何をしていますか。

張さんは何をしていますか。

➔小张在干什么？（中国語訳）➔小张在什么干？（中国語訳）

彼女は電話をしているところです。

彼女は電話をしているところです。

➔她在打电话呢。（中国語訳）➔她电话打在呢。（中国語訳）

中国語の文法はあまり難しくありません。

中国語の文法はあまり難しくありません。

➔汉语的语法比较难。（中国語訳）➔汉语的语法不太难。（中国語訳）

解答

初級中国語「レポート課題」(文法編・読解編)
次の A と B、正しいのはどっち？
指定教科書[新版]『会話で学ぶ/CD 付初級中国語』（田中英夫著、丸善プラネット）第５課（４２頁～４５頁）と第６課（４７頁～５０頁）を学習して、「復習とまとめ」の二者択一クイズ式課題を解答して下さい。
A
４１．

４２．

４３．

４４．

４５．

４６．

４７．

４８．

４９．

５０．

B

あなたの弟は何歳ですか。

あなたの弟は何歳ですか。

➔你弟弟多大？（中国語訳）➔你弟弟多高？（中国語訳）

老师老师➔lǎosī (中国語ピンイン)➔lǎoshī (中国語ピンイン)

私の家は蘇州にあります。

私の家は蘇州にあります。

➔我家在苏州。（中国語訳）➔我家苏州在。（中国語訳）

彼は病院で働きます。

彼は病院で働きます。

➔他在医院工作。（中国語訳）➔他在工作医院。（中国語訳）

蘇州は上海から遠いですか。

蘇州は上海から遠いですか。

➔苏州离上海远吗？（中国語訳）➔离上海远苏州吗？（中国語訳）

蘇州は東洋のベニスと言われています。

蘇州は東洋のベニスと言われています。

➔苏州被称为东方的威尼斯。（中国語訳）➔苏州称被为东方的威尼斯。（中国語訳）

蘇州は水の都だそうですね。

蘇州は水の都だそうですね。

➔听说苏州是座水城。（中国語訳）➔听说水城是座苏州。（中国語訳）

ご両親はどこで働いていますか。

ご両親はどこで働いていますか。

➔你父母在哪里工作？（中国語訳）➔你父母哪里在工作？（中国語訳）

私はしょっちゅう上海へ遊びに行きます。

私はしょっちゅう上海へ遊びに行きます。

➔我经常去上海玩。（中国語訳）➔我经常去玩上海。（中国語訳）

私は妹より三歳年上です。

私は妹より三歳年上です。

➔我比妹妹小三岁。（中国語訳）➔我比妹妹大三岁。（中国語訳）

解答

初級中国語「レポート課題」(文法編・読解編)
次の A と B、正しいのはどっち？
指定教科書[新版]『会話で学ぶ/CD 付初級中国語』（田中英夫著、丸善プラネット）第７課（５２頁～５５頁）と第８課（５７頁～５９頁）を学習して、「復習とまとめ」の二者択一クイズ式課題を解答して下さい。
A
５１．

５２．

５３．

５４．

５５．

５６．

５７．

５８．

５９．

６0．

B

私は焼きそばを食べたい。あなたは？

私は焼きそばを食べたい。あなたは？

➔我想吃炒面,你呢？（中国語訳）➔我想炒面吃,你呢？（中国語訳）

私は４本のペンを買います。

私は４本のペンを買います。

➔我买四本钢笔。（中国語訳）➔我买四枝钢笔。（中国語訳）

私はセーター１枚を買います。

私はセーター１枚を買います。

➔我一件毛衣买。（中国語訳）➔我买一件毛衣。（中国語訳）

私は食堂へ夕食を食べに行きます。

私は食堂へ夕食を食べに行きます。

➔我去食堂吃晚饭。（中国訳）➔我吃晚饭食堂去。（中国語訳）

全部で 150 元です。

全部で 150 元です。

➔一共一百五十块钱。（中国語訳）➔一百五十块一共钱。（中国語訳）

我不想看电影。

我不想看电影。

➔私は映画を見たくない。（日本語訳）➔私は映画を見ない。（日本語訳）

クレジットカードで支払ってもいいですか。

クレジットカードで支払ってもいいですか。

➔可以用信用卡付款吗?（中国語訳）➔可以信用卡付款用吗?（中国語訳）

このネックレスはいくらですか。

このネックレスはいくらですか。

➔这条项链多少钱？（中国語訳）➔这件项链多少钱？（中国語訳）

私は２枚の便箋を買います。

私は２枚の便箋を買います。

➔我买两张信纸。（中国語訳）➔我买两枚信纸。（中国語訳）

あなたは何を飲みたいですか。

あなたは何を飲みたいですか。

➔你喝想什么？

➔你想喝什么？

解答

初級中国語「レポート課題」(文法編・読解編)
次の A と B、正しいのはどっち？
指定教科書[新版]『会話で学ぶ/CD 付初級中国語』（田中英夫著、丸善プラネット）第９課（６１頁～６４頁）と第１０課（６６頁～６９頁）を学習して、「復習とまとめ」の二者択一クイズ式課題を解答して下さい。
A６１．

６２．

６３．

６４．

６５．

６６．

６７．

６８．

６９．

７0．

B

喜欢喜欢

➔xǐhuān (中国語ピンイン)➔xǐhuan (中国語ピンイン)

我会一点汉语。

我会一点汉语。

➔私は中国語が少しできます。（日本語訳）➔私は中国語ができます。（日本語訳）

去年の夏休み、あなたはどこに行きましたか。

去年の夏休み、あなたはどこに行きましたか。

➔去年暑假去了你哪里？（中国語訳）➔去年暑假你去了哪里？（中国語訳）

私は北京に行きました。

私は北京に行きました。

➔我去了北京。（中国語訳）➔我去过北京。（中国語訳）

天安门

天安门

➔Tiānānmén（中国語ピンイン）➔Tiān’ānmén（中国語ピンイン）

教えてもらえますか。

教えてもらえますか。

➔你能教我吗？（中国語訳）➔你教我能吗？（中国語訳）

私はポップスが好きです。

私はポップスが好きです。

➔流行歌曲喜欢我。（中国語訳）➔我喜欢流行歌曲。（中国語訳）

私はセリフを聞いて分かります。

私はセリフを聞いて分かります。

➔我听得懂台词。（中国語訳）➔我听懂得台词。（中国語訳）

私は京劇を見たことがあります。

私は京劇を見たことがあります。

➔我看了京剧。（中国語訳）➔我看过京剧。（中国語訳）

この歌はとてもいい歌です。

この歌はとてもいい歌です。

➔这首歌很好听。（中国語訳）➔这首歌很听好。（中国語訳）

解答

初級中国語「レポート課題」(会話編・中国語の豆知識編)
次の A と B、正しいのはどっち？
指定教科書『誰でも簡単に話せる中国語日常会話』（田中英夫著、朝日出版社）会話編第十三課（１３２頁～１３８頁）と第十四課（１４０頁～１４６頁）「コラボ型会話のフレーズ」、「中国語の豆知識」を参考に、解答して下さい。

A
７１．

７２．

７３．

７４．

７５．

７６．

７７．

７８．

７９．

８0．

B

胡さんもお金を借りたいのか？

胡さんもお金を借りたいのか？

➔胡小姐也想借钱吗？（中国語訳）➔胡小姐想借钱也吗？（中国語訳）

她没借钱。

她没借钱。

➔彼女はお金を借りていない。（日本語訳）➔彼女はお金を借りない。（日本語訳）

彼女は銀行でお金を借りていない。

彼女は銀行でお金を借りていない。

➔她没在银行借钱。（中国語訳）➔她在没银行借钱。（中国語訳）

春节（Chūnjié）

春节（Chūnjié）➔春分（日本語訳）➔旧正月（日本語訳）

多少钱？

多少钱？

Duōshǎo qián？➔（中国語ピンイン）

Duōshao qián？➔（中国語ピンイン）

彼は辞典を返却した。

彼は辞典を返却した。

➔他还了辞典。（中国語訳）➔他还辞典。（中国語訳）

他想还辞典。

他想还辞典。

➔彼は辞典を返却したい。（日本語訳）➔彼は辞典を返却する。（日本語訳）

他在还辞典。

他在还辞典。

➔彼は辞典を返却している。（日本語訳）➔彼は辞典を返却する。（日本語訳）

劉さんも辞典を返却したことがないのか？

劉さんも辞典を返却したことがないのか？

➔小刘也没还过辞典吗？（中国語訳）➔小刘没还过辞典也吗？（中国語訳）

养乐多优衣库

➔ユニクロ（日系企業名）➔ユニクロ（日系企業名）

解答

初級中国語「レポート課題」(会話編・中国語の豆知識編)
次の A と B、正しいのはどっち？
指定教科書『誰でも簡単に話せる中国語日常会話』（田中英夫著、朝日出版社）会話編第十五課（１４８頁～１５４頁）と第十六課（１５６頁～１６２頁）「コラボ型会話のフレーズ」、「中国語の豆知識」を参考に、解答して下さい。

８１．

８２．

８３．

８４．

８５．

８６．

８７．

８８．

８９．

９0．

A

B

彼女は北京から日本に来たのではない。

彼女は北京から日本に来たのではない。

➔她不是从北京来日本的。（中国語訳）➔她不是来日本从北京的。（中国語訳）

公共汽车

出租汽车

➔タクシー（日本語訳）➔タクシー（日本語訳）

她想来日本。

她想来日本。

➔彼女は日本に来たい。（日本語訳）➔彼女は日本に来る。（日本語訳）

彼女は日本に来ていない。

彼女は日本に来ていない。

➔她没来日本。（中国語訳）➔她不来日本。（中国語訳）

陳さんも日本に来たことがあるのか？

陳さんも日本に来たことがあるのか？

➔陈小姐也来过日本吗？（中国語訳）➔陈小姐来过日本也吗？（中国語訳）

她去了中国。

她去了中国。

➔彼女は中国に行く。（日本語訳）➔彼女は中国に行った。（日本語訳）

彼女は今年中国に行きたくない。

彼女は今年中国に行きたくない。

➔她今年不想中国去。（中国語訳）➔她今年不想去中国。（中国語訳）

花菜

卷心菜

➔カリフラワー（日本語訳）➔カリフラワー（日本語訳）

彼女は中国に行ったことがある。

彼女は中国に行ったことがある。

➔她过去中国。（中国語訳）➔她去过中国。（中国語訳）

山本さんも中国に行ったことがあるのか？

山本さんも中国に行ったことがあるのか？

➔山本女士也去过中国吗？（中国語訳）➔山本女士去过中国也吗？（中国語訳）

解答

初級中国語「レポート課題」(会話編・中国語の豆知識編)
次の A と B、正しいのはどっち？
指定教科書『誰でも簡単に話せる中国語日常会話』（田中英夫著、朝日出版社）会話編第十七課（１６４頁～１７０頁）と第十八課（１７２頁～１７８頁）「コラボ型会話のフレーズ」、「中国語の豆知識」を参考に、解答して下さい。

A
９１．

９２．

９３．

９４．

９５．

９６．

９７．

９８．

９９．

１０0．

B

他穿了西装。

他穿了西装。

➔彼はスーツを着る。（日本語訳）➔彼はスーツを着た。（日本語訳）

ヨーグルト

ヨーグルト

➔酸奶（中国語訳）➔牛奶（中国語訳）

周さんも会社でスーツを着るのか？

周さんも会社でスーツを着るのか？

➔周先生也在公司穿西装吗?（中国語訳）➔周先生也在公司西装穿吗?（中国語訳）

劉さんもスーツを着たことがないのか？

劉さんもスーツを着たことがないのか？

➔刘先生也没穿过西装吗？（中国語訳）➔刘先生没穿过西装也吗？（中国語訳）

对不起！

不用谢！

➔どういたしまして！（日本語訳）➔どういたしまして！（日本語訳）

大久保さんもオーバーコートを脱ぎたいのか？

大久保さんもオーバーコートを脱ぎたいのか？

➔大久保先生也想脱大衣吗？（中国語訳）➔大久保先生想也脱大衣吗？（中国語訳）

彼はオーバーコートを脱ぎたくない。

彼はオーバーコートを脱ぎたくない。

➔他不想脱大衣。（中国語訳）➔他想脱大衣不。（中国語訳）

彼はオーバーコートを脱いだことがない。

彼はオーバーコートを脱いだことがない。

➔他没脱过大衣。（中国語訳）➔他不脱过大衣。（中国語訳）

福田さんはどこでオーバーコートを脱ぐのか？

福田さんはどこでオーバーコートを脱ぐのか？

➔福田先生在哪里脱大衣？（中国語訳）➔福田先生在脱大衣哪里？（中国語訳）

肯德基麦当劳

➔マクドナルド（日本語訳）➔マクドナルド（日本語訳）

解答