日本語ブックス通信 2018年5月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

日本語ブックス「今月の話題」

2018 年５月号

読み物教材の原稿を毎月２つ掲載します。学習者のレベルに合わせて、自由にご利用ください。

初級・中級レベル（本文 443 字）「女性は土俵に立てない？」
４月４日、相撲の試合をする土俵の上であいさつをしていた市長の男性が、急な病気

土俵

市長で倒れました。周りの男性が焦る中、２人の女性が倒れた男性の救助のために土俵の上焦る救助に上がりました。すると「女性の方は土俵から降りてください」とアナウンスが流れまアナウンスした。女性は土俵に上がってはいけないという伝統があるからです。

伝統

流れる

相撲は、1500年以上の歴史があります。いつから女性が土俵に上がれなくなったのかは、はっきりわかっていません。江戸時代には女性が土俵に上がるのはもちろん、相撲～はもちろんを見ることさえ禁止されていました。現代では、相撲の試合を近くで見ることはできま～さえすが、女性が土俵に上がることは決して許されません。女性の市長や知事があいさつを許す

知事

日本相撲協会は、今回のことについて、人の命にかかわるときに言うことではなかっ今回命たとお詫びしています。長い間守られてきたルールや伝統を変えることは難しいかもお詫び

禁止

現代するときでも、土俵の下で話をするように言われます。

しれません。しかし、一度、時代に合わせて話し合ってみてもいいのではないでしょうか。
(参考：朝日新聞 2018 年)《 設問 》
Ｑ１.２人の女性は、どうして土俵に上がりましたか。

Ｑ２.江戸時代、どんなことが禁止されていましたか。

Ｑ３.日本相撲協会は、今回のことについて、何と言っていますか。

A01

かかわる守るルール

日本語ブックス通信 2018年5月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
ど ひょう

し ちょう

でん とう

こん かいいのち名詞

：土 俵

市長

伝統 現代 知事 今回

げん だいちじ命名詞/動詞 III：救 助（する） アナウンス（する） 禁止（する） お詫び（する）

動詞：焦る I 流れる II 許す I かかわる I 守る I

その他：～はもちろん ～さえ［固有名詞］：江戸 日本相撲 協 会きゅうじょ

きん しあせえ

ながど《 選びましょう 》 【ルールゆるわ

まもに ほん す も う きょうかい】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。

【今回 知事 さえ 焦るアナウンス かかわる

（１）パソコンから音楽が（）います。

（２）問題を起こした（）が辞めた。

（３）デパートで迷子の（）をする。

（４）１時間も寝坊して（）ました。

（５）（流れる 】）のテストは、あまりよくできませんでした。

《 話しましょう 》
１）あなたは、相撲を見たことがありますか。何で見ましたか。

２）今回のことについて、どう思いますか。

３）（男性／女性）だからという理由で、何かを禁止されたことがありますか。
それは、どんなことですか。

A02

日本語ブックス通信 2018年5月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

中級・上級レベル（本文 576 字）「就職希望企業ランキング」
街でスーツ姿の学生をよく見かけるようになりました。2019年卒業予定の大学生の見かける

就職活動は、３月１日の会社説明会から始まっています。面接開始は、いよいよ６月１日からです。さて、学生達はどんな企業への就職を希望しているのでしょうか。
2019年卒業予定の国内の学生を対象にした調査の結果、１位「日本航空」、２位「伊藤忠商事」、３位「全日本空輸」、４位「三菱UFJ銀行」、５位「トヨタ自動車」、６位「三菱商事」で、グローバル事業を展開している航空業界や総合商社が上位に入りまグローバルした。一方で、メガバンクは、「三菱UFJ銀行」が４位にランクインしたものの、前年業界１位の「みずほフィナンシャルグループ」が17位、前年５位だった「三井住友銀行」ランクインが14位と順位を落としました。AIやITの活用によって、人員を削減する方針を打ち出

順位しているメガバンクでは、新卒の採用数も絞り込んでおり、就職希望先としてもその打ち出す影響が出ているようです。

絞り込む事業

メガバンク

人員削減
新卒

ところで、海外の大学で学ぶ日本人留学生にも同様の調査を行ったところ、１位の採用「P&G」を筆頭に、上位10社中８社を外資系企業が占める結果となりました。
「グーグ筆頭ル」や「アマゾン」などのおなじみのIT企業のほか、コンサルティング会社にも人気おなじみが集まりました。海外生活で培った知識や経験、語学力を活かせる場として希望する

コンサルティング

学生が多いのでしょう。

培う

みなさんは、どんな企業への就職を希望していますか。
（参考：日本経済新聞、株式会社ディスコ HP

2018 年）《 設問 》
Ｑ１.2019 年に大学を卒業する学生の就職活動スケジュールは、どうなっていますか。

Ｑ２.国内の学生に人気がある就職希望先は、どんな企業ですか。

Ｑ３.海外の日本人留学生に人気がある就職希望先は、どんな企業ですか。

B01

外資系

活かす

日本語ブックス通信 2018年5月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
名詞じ ぎょう

ぎょうかい：グローバル 事 業業界

じゅん いメガバンク

じん いん

しん そつ

ひっ とうがい し けい

順 位 人員 新卒 筆頭 外資系

おなじみ コンサルティング
さく げん

さい よう

名詞/動詞 III

：ランクイン（する） 削減（する） 採用（する）

動詞：見かける II 打ち出す I 絞り込む I[固有名詞]:日本航空 伊藤 忠 商 事

みに ほん こう くううだ

い とうちゅうしょう じしぼこ

ぜん にっ ぽん くう ゆ

つちかい培 う I 活かす I
みつ びしユーエフジェイぎん こう

じ どう しゃ全日本空輸 三菱 U F J 銀行 トヨタ自動車
みつ い すみ とも ぎん こう

ピーアンドジー

三菱 商 事 みずほフィナンシャルグループ 三井住友銀行

みつ びししょう じP & G

グーグル アマゾン《 話しましょう 》
１）あなたの国では、就職先としてどんな企業が人気ですか。

２）就職したい日本の企業はありますか。
それは、なぜですか。

３）今後、人気が出るのはどんな業界だと思いますか。
それは、なぜですか。

B02

4

証定
認ル 行
ベ 発
レ

★

J.TEST

第138回

第139回

第140回

5/13 7/8 9/9
準会場
5/12
しめきり 4/11

準会場
7/7
しめきり 6/13

準会場
9/8
しめきり 8/16※準会場試験：大学・専門学校・日本語教育機関で実施（A-D・E-Fレベルのみ）※随時試験：企業・団体で随時実施可能。試験結果は３営業日後（A-D・E-Fレベルのみ）【対象】【公開試験】

日本語が母語ではない方（国籍が日本でも母語が日本語でなければ受験できます）
ビジネスJ.TESTは、J.TEST６５０点以上、または日本語能力試験N1合格程度の方

A-Dレベル試験☞ 中級～上級向け

E-Fレベル試験☞ 初級向け【受験料】
４，３００円■ 年６回実施：１・３・５・７・９・１１月■ 試験会場・毎回実施：東京・名古屋・大阪・福岡
・年３回（３・７・１１月）実施：
札幌・仙台・静岡・神戸・京都・広島・大分・沖縄☞ ビジネス向け【実施国】

ビジネスJ.TEST

日本、中国（大陸）、台湾、モンゴル、韓国、タイ、ベトナム、ネパール、ミャンマー、バングラデシュ、
フィリピン 、インドネシア、ブラジル（実施準備中：マレーシア、スリランカ、カンボジア、インド、アメリカ）■ 年３回実施：３・７・１１月■ 試験会場：東京・名古屋・大阪・福岡※最新の情報は、下記ホームページにてご確認ください。

東京都新宿区四谷坂町9-9 三廣ビル9F

5