2023-2024

TAIWANem um Panorama

Publicado pelo Ministério das Relações Exteriores
República da China (Taiwan)

Esta aba pode ser usada como um marcador.

2023-2024

TAIWANem um Panorama

Publicado pelo Ministério das Relações Exteriores,
República da China (Taiwan)

MatsuIlhas Diaoyutai2023-2024

TAIWAN em um Panorama

Taipei
Nova Taipei

KinmenTaoyuanEstreitode Taiwan

Taichung

Oceano Pacífico

TaiwanPublicado pelo Ministério das Relações Exteriores,
República da China (Taiwan)
No. 2, Ketagalan Blvd., Taipei 10048, Taiwan, ROC
http://www.mofa.gov.tw
Impresso pela Choice Development, Inc.
9F, 288, Sec. 6, Civic Blvd., Taipei 11087, Taiwan, ROC

PenghuTainan
m
3000
2000
1000
500
250
50
0

Kaohsiung

Ilha VerdeIlha das Orquídeas

Editores: Cynthia Hung, Torie Gervais, Clare Lear, Jim Hwang
China

Fotografia da Capa: Yeh Ming-yuan
Desenho gráfico e diagramação: Lin Hsin-chieh
Distribuição: Taiwan Panorama Magazine
No. 2 Aiguo West Road
Taipei 100209, Taiwan, ROC
Tel: (+886)-2-2397-0633
http://www.taiwan-panorama.com
Número do catálogo: MOFA-PL-BL-112-055-I-1
GPN: 1011201570
ISBN: 978-986-5447-70-0
2ª edição, Maio de 2024
Impresso em Taiwan
Preço: NT$70 US$2
Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial deste
livro sem a permissão, por escrito, do proprietário dos direitos de publicação.
Contato: Ministério das Relações Exteriores, República da China (Taiwan)
Tel: (+886)-2-3343-2712

TaiwanIlhas Dongsha(Ilhas Pratas)

Ilhas Xisha(Ilhas Paracel)

Vietnã

Ilhas Zhongsha(Recife de Macclesfield)

Filipinas
Mar do Sul da China

Ilhas Nansha(Ilhas Spratly)

Malásia

Informações prévias sobre Taiwan
Nome Oficial

República da China (Taiwan)

Bandeira
Nacional
Flor Nacional

Flor da Ameixa (Plum blossom)Área (Taiwan e
36.197 km²
ilhas adjacentes)
População

23,3 milhões (junho de 2023)

Etnia

Mais de 95% de chineses oriundos daetnia Han (inseridos os Holo, Hakka eoutros grupos com origem na China
Continental), 2,5% de indígenas MalaioPolinésios e 2,5% de novos imigrantes,
principalmente originários da China
Continental e Sudeste Asiático.

(Kent Chuang)

GovernoDemocracia multipartidária

Presidente

Tsai Ing-wen (até maio de 2024)
Lai Ching-te (desde maio de 2024)

CapitalCidade de Taipei

Municípios
principais

Taipei, Nova Taipei, Taoyuan, Taichung,
Tainan, Kaohsiung

Moeda Nacional Novo dólar taiwanês (NT$ or TWD)
IdiomasMandarim (Chinês), Holo (Taiwanês),Hakka e Línguas Austronésias.

Principais
Religiões

Budismo, Taoísmo, Tao I-Kuan, religiões
folclóricas chinesas, Cristianismo eIslamismo.

Conteúdo
8

Natureza de Taiwan

58

Economia

14

População

68Ciência e Tecnologia

18

História

76

Educação

30

Sistema Político

80

Cultura38

Relações Exteriores

84

Comunicação

50

Relações no Estreito

88

Turismo em Taiwan

Natureza de Taiwan

Foco no ato

A Montanha Jade de Taiwan é opico mais alto do leste da Ásia.
Cerca de 20% das áreas terrestresdo país são protegidas.

Formações geológicas moldadas pelas
forças naturais no Parque Geológico
de Yehliu, na cidade de Nova Taipé, nonorte de Taiwan. (Chin Hung-hao)10

A República da China (Taiwan), localizada no Pacífico
Ocidental entre o Japão e as Filipinas. Sua jurisdição
estende-se aos arquipélagos de Penghu, Kinmen e
Matsu, e outras ilhotas. A área total da principal ilha de
Taiwan e suas demais ilhas é de cerca de 36.197 km².
Tem dimensões comparáveis às dos Países Baixos,
mas conta com uma população de aproximadamente
11

Panoramade Taiwan, e ilhas do Mar do Sul da China, incluindo
as Dongsha (Pratas), Nansha (Spratly), Xisha (Paracel) e
Ilhas Chungsha (Recifes Macclesfield), também fazem
parte do território da República da China (ROC).

Área terrestre total:

36,197km²

Comprimento de Taiwan:
Largura de Taiwan:Área Agrícola:

7,900 km²

Pico mais alto:

18°C
Janeiro394 km144 kmMontanha Jade
(3,952 m)

Temperatura
média

22°C

Situada no curso das correntes oceânicas quentes,
vindas da costa oriental do continente asiático, Taiwan
é abençoada por possuir zonas climáticas que variam
entre o tropical e o temperado. Essa variação de clima,combinados com solos férteis e chuvas abundantes,
transformam Taiwan em um paraíso agrícola, onde se
pode produzir vários tipos de frutas e vegetais. Isso
Um faisão Mikado busca alimento na vegetação
rasteira na Área Cênica Nacional de Alishan, no sul
do Condado de Chiayi, em Taiwan. (Lin Min-hsuan)

29°C
Julho

23 milhões de habitantes, Taiwan é mais populosa doque 3/4 das nações do mundo, e possui um esplendor
natural incomparável. A zona montanhosa varia entre
picos que atingem mais de 3.000 metros — incluindo
a Montanha de Jade — e colinas arborizadas ocupam
mais de metade de sua área. A ilha também apresenta
montanhas vulcânicas, planaltos, planícies costeiras ebacias. As Ilhas Diaoyutai, que se encontram a nordeste
12

Natureza de Taiwan

13

faz a ilha um paraíso criativo. No Inverno, observa-se aneve nas encostas da Montanha Hehuan, localizada no
distrito de Nantou e, ao viajar 200 km para o distrito
de Pingtung, para desfrutar dos mergulhos livres nos
recifes de corais, junto ao ponto mais ao sul da ilha.
As ilhas menores têm suas próprias atrações naturais,
como os pilares basálticos nas Ilhas de Penghu e as
fontes marinhas de água termal, ao longo das margens
da Ilha Verde e da Ilha de Guishan.

Flora e Fauna

O espectro climático, do tropical ao temperado, e a
grande variedade no relevo de Taiwan proporcionam
uma abundância de flora e fauna. São conhecidas cerca
de 121 espécies de mamíferos, 702 espécies de pássaros,
118 espécies de répteis, 43 de anfíbios, 401 tipos deborboletas e ainda 2.956 tipos conhecidos de peixes que
habitam em Taiwan. A vegetação engloba 791 espécies
de samambaias, 5.645 tipos de plantas angiospérmicas
e 107 espécies de gimnospermas. Para proteger os
ecossistemas dessas plantas e animais, o governo tem
cerca de 20% do território em áreas protegidas, queenglobam 9 parques nacionais e um parque nacional
natural, 22 reservas naturais para ecossistemas especiais,
6 áreas de reserva florestal, 21 refúgios de proteção deanimais selvagens e 39 habitats destinados aos animais
selvagens de grande porte.
Entre as espécies mais famosas da fauna de Taiwan,salienta-se o Salmão-de-Formosa. Acredita-se queo peixe tenha ficado preso nas águas geladas das
14

Natureza de Taiwan

montanhas do centro de Taiwan durante a Era do Gelo,quando os níveis dos oceanos desceram drasticamente,e o salmão não conseguiu completar a migração entrea água doce e a salgada, ficando retido. Para proteger
estas espécies em perigo, foi criado o Refúgio doSalmão-de-Formosa, situado na parte superior do Rio
Dajia, no Parque Nacional Shei-pa.

Parques Nacionais
KinmenMarinha Sul
de Penghu

Atol deDongshaYangmingshan
Shei-Pa
TarokoYushanTaijiangKenting
15

Membros das tribos indígenas deTaiwan realizam uma dança Amis em
frente ao Palácio Presidencial comoparte das celebraçoes do Dia Nacional.
(Cortesia do Palácio Presidencial)

População

Foco no Fato

Existem 16 tribos indígenas oficialmente
reconhecidas em Taiwan.
A nação abriga mais de 580.000 novos
imigrantes, e a maior parte deles é proveniente
da China Continental e do Sudeste Asiático.

Embora Taiwan possa ser conhecida como uma
sociedade constituída, predominantemente, por
Chineses Han, em que mais de 95% da população
tem antepassados dessa etnia, sua origem é muito
mais complexa. As sucessivas ondas de imigrantes
chineses, que começaram a chegar no século XVII,
pertenciam a diferentes subgrupos de línguas ou
1617

dialetos que não eram entendidos, uns pelos outros, ecom diferentes costumes. Hoje em dia, essas diferenças
são imperceptíveis, sendo este, o resultado da união
e do matrimônio entre pessoas de diferentes origens,além do uso do Mandarim. Taiwan tem se tornado uma
sociedade multicultural, não apenas para os diversos
subgrupos de origem Han, mas também para os povos
indígenas malaio-polinésios e imigrantes procedentes
de todo o mundo. Recentemente, novos migrantes
provenientes da China Continental e do sudeste
asiático, tem chegado em Taiwan, principalmente
devido à crescente taxa de matrimônios. Atualmente, onúmero total de novos migrantes ultrapassa os 580 mil.
Em Taiwan, há uma crescente valorização do legado
cultural de 16 subgrupos oficialmente reconhecidosda língua austronésia, que constituem pouco mais de
2,5% da população. Tanto organizações públicas comoprivadas fizeram esforços para revitalizar e preservar as
línguas e culturas dessa parcela da população. Como
exemplo disso, foi criada a Televisão Indígena de Taiwan
e publicado o Ato Básico dos Povos Indígenas.
Esta interação de correntes humanas em Taiwan
ajudaram a transformá-la numa sociedade visionária,que incorporou diversos elementos da civilização detodo o mundo, de modo distinto e harmonioso.

Panorama
População:23,373,283

Faixa etária da População:0-17 anos: 15.41%
18-64 anos: 66.67%
65 anos ou mais: 17.92%

Etnia:
Chineses Han: 95%
Povos indígenas: 2.5%
Novos imigrantes: 2.5%

Taxa de natalidade (2022):(por 1.000 habitantes)

População

5.96

Taxa de mortalidade (2022):(por 1.000 habitantes)

Expectativa de vida (2022):
Homens:8.89

79.84 anos

Mulheres:76.63 anos

18

(Junho 2023)

83.28 anos

19

O Templo de Confúcio em Tainan,no sul de Taiwan, data de 1665.
(Pang Chia-shan)

História

Foco no Fato

Colonizadores holandeses e espanhóis
estabeleceram-se em Taiwan, no início doséculo XVII. No final de 1940 e início de1950, cerca de 1,2 milhões de pessoas
mudaram-se da China Continental para
Taiwan, juntamente com o então governo
da República da China.

A República da China foi fundada em 1912. Nessaépoca, Taiwan estava sob o domínio japonês, como
resultado do Tratado de Shimonoseki, de 1895, o qual
a dinastia Qing cedeu Taiwan ao Japão. O governo da
República da China começou a exercer sua jurisdição
sobre Taiwan no ano de 1945, após a rendição doJapão, no final da 2 ª Guerra Mundial.
20

21

O governo da República da China mudou-se para
Taiwan em 1949, durante a Guerra Civil com o Partido
Comunista. Desde essa época, a República continuou a
exercer jurisdição sobre a ilha de Taiwan e pequenas ilhas
próximas, levando Taiwan e a China a serem dirigidas por
diferentes governos. As autoridades em Pequim nunca
exerceram soberania sobre Taiwan, nem sobre outras ilhas
administradas pela República da China.

Linha do Tempo Histórica

A seguinte cronologia tem como pilar a história registrada
em Taiwan, desde os últimos 400 anos, embora tenha sido apátria dos malaio-polinésios durante muitos milênios.
1500s É comum acreditar que navegadores portugueses,
ao passarem por Taiwan, deram à ilha o nome deIlha Formosa ou Ilha Bonita.
Taiwan continuou a receber a visita de grupos decomerciantes chineses, pescadores e piratas.
1624 A Companhia Holandesa das Índias Orientais
estabeleceu uma base no Sudoeste de Taiwan,
iniciando uma transformação na prática e na produção
de grãos, empregando trabalhadores da China nas
suas plantações de arroz e de cana de açúcar.
1626 Espanhóis estabeleceram uma base ao norte de
Taiwan, mas foram expulsos por holandeses, em 1642.
1662 Temendo a conquista da dinastia Ming (1368- 1644) pelos manchurianos, chineses leais a
Ming sob o comando de Zheng Cheng-gong, ou
Koxinga, expulsaram os holandeses de Taiwan e
constituíram a sua autoridade na ilha.
22

História

1683 A dinastia Qing (1644 -1912) tomou o controlede áreas costeiras ocidentais e do sul de Taiwan.
1885 Taiwan foi declarada província do Império Qing.
1895 Após a derrota, na Primeira Guerra Sino-Japonesa(1894 -1895), o governo Qing assinou o Tratado de
Shimonoseki, cedendo a soberania de Taiwan aoJapão, que governou a ilha até 1945.
1911- Revolucionários chineses derrubaram o Império.
1912 Qing, estabelecendo a República da China.
1943 Durante a 2ª Guerra Mundial, o líder da RC, ChiangKai-shek, reuniu-se com o Presidente dos EUA,
Franklin Roosevelt, e o Primeiro-Ministro britânico,
Winston Churchill, no Cairo. Após a conclusão daconferência, foi emitida a Declaração do Cairo, na
qual se afirmou que: “...Formosa [Taiwan] e a Ilha
dos Pescadores [Penghu] deveriam ser devolvidas
à República da China ...”
1945 A RC, o Reino Unido e os EUA emitiram, em
conjunto, a Declaração de Potsdam, ordenando a
rendição do Japão e o imediato cumprimento da
Declaração do Cairo.
Após a 2ª Guerra Mundial, os representantes
do governo da República da China aceitaram arendição das forças japonesas e a restituição de
Taiwan. O Chefe Executivo da Província Taiwanesa,
Chen Yi, enviou um memorando ao23

governador geral japonês de Taiwan, afirmandoque: “...como Chefe Executivo da Província de
Taiwan,... eu recupero todo o território legal, povo,
administração, instalações e estabelecimentos
políticos, econômicos e culturais e bens de Taiwan[incluindo as Ilhas Penghu].”1947 A constituição da RC foi promulgada no dia
1º de janeiro, entrando em vigor no dia 25 dedezembro. Em março, tropas da RC, enviadasa partir da China Continental, suprimiram uma
revolta dos residentes de Taiwan, que havia sido
provocada pelo incidente de 28 de fevereiro.
1948 A guerra instalou-se na China Continental e nogoverno da RC, sendo liderada pelo Kuomintang(KMT – Partido Nacionalista) e os rebeldes do
Partido Comunista Chinês. Foram decretadas
Medidas Temporárias para a Extinção da Rebelião
Comunista, que se sobrepuseram à Constituição
e expandiram os poderes presidenciais. Iniciase, assim, o chamado “Período de Terror Branco”,
o qual durou até 1991, quando as Disposições
Temporárias são extintas.
1949 O governo da RC mudou-se para Taiwan, levando
1,2 milhões da China Continental. Em 25 deoutubro, a Batalha de Kuningtou em Kinmen viu
as forças da RC derrotarem os comunistas na
costa Noroeste da ilha.
A Lei Marcial foi imposta em Taiwan até 1987.

24

História

1952 Em 1951, o Tratado de Paz entre a República da
China e o Japão foi assinado no Taipei Guest
House e formalmente pôs fim ao estado de guerra
entre as duas nações. De acordo com o Artigo 2ºdo Tratado de São Francisco, o Japão renunciou
a todos os direitos, títulos e reivindicações emrelação às ilhas de Taiwan (Formosa) e de Penghu(Pescadores), assim como as ilhas Spratly e
Paracel. Como consequência da guerra, foram
considerados sem efeito, todos os tratados,convenções e acordos entre China e Japão
concluídos antes de 9 de dezembro de 1941.
1954 Foi assinado, em Washington D.C., o Tratado deDefesa Mútua entre a República da China e os EUA.
1958 Em 23 de agosto, iniciou-se, nas Ilhas Kinmen,
um duelo de artilharia entre as tropas da RC e as
forças da China Continental, que se prolongou
por mais de 40 dias.
1966 A primeira Zona de Processamento para
Exportação foi estabelecida, em Kaohsiung. A
criação destas zonas especiais impulsionou Taiwan
na direção de uma nação desenvolvida, definindo
um paradigma a ser seguido por outros países.
1968 Foi lançado o sistema de ensino obrigatório com
duração de 9 anos, num período onde menosde uma dezena de países possuía sistemas
educacionais de ensino obrigatório com igual ou
superior a extensão mínima.

25

1971 Em 25 de outubro, a Assembleia Geral das Nações
Unidas aprovou a Resolução 2.758 da ONU,
reconhecendo a República Popular da China(RPC) como o único representante legítimo da
China. Assim, a RC se afastou das Nações Unidas.

1992 Representantes governamentais, autorizados
de ambos os lados do Estreito de Taiwan,
encontraram-se, pela primeira vez, em Hong Kongem reuniões e negociações, chegando ao acordo
sobre o entendimento de vários temas.

1979 Ativistas democráticos foram detidos e feitos
prisioneiros, em manifestações na cidade deKaohsiung, no episódio que ficou conhecidocomo o Incidente de Kaohsiung, o qual acabou por
guiar a formação e o desenvolvimento do Partido
Democrático Progressista (PDP) em 1986.

1995 O programa da Seguridade Nacional de Saúde
começou a ser implementado. A Lei de Resolução
e Indenização do Incidente de 28 de Fevereiro
entra em vigor.

1987 A Lei Marcial, perdeu seu efeito regulamentar,
cessando todas as proibições na formação denovos partidos políticos e a censura sobre os meiosde comunicação. A democratização alcançouelevado patamar.
Inicia-se o intercâmbio entre pessoas por meio doEstreito de Taiwan.
1991 As Provisões Temporárias e Efetivas vigentes
durante o Período de Mobilização Nacional para a
Supressão da Rebelião Comunista foram abolidas.
A partir do ano 1991 até 2005, a Constituição da
República da China passou por 7 (sete) revisões.
Taiwan tornou-se membro
Econômica Ásia-Pacífico.

26

Históriada

Cooperação

1996 A República da China realizou a sua primeira
eleição direta presidencial, a qual Lee Teng-hui,do Partido Nacionalista, e Lien Chan obtiveram
54% dos votos.
2000 Chen Shui-bian e Annette Hsiu-lien Lu, do PDP,
foram eleitos, presidente e vice-presidente.
Assim, o governo do Kuomintang foi encerrado
após mais de 50 anos consecutivos, ocasionando
a primeira transferência do poder executivo da
RC entre dois partidos políticos.
2002 A RC tornou-se membro da Organização Mundial
do Comércio. Duas leis de defesa nacional
baseadas no princípio de unificação da política ecomando militar foram oficialmente aplicadas nodia 1º de março.
Novos subordinados do Ministério da Defesa
Nacional são constituídos e organizados com
regulamentos para a tarefa de “nacionalização
das forças armadas”.

27

2003 O Poder Legislativo, (Yuan Legislativo), decretou
o Ato de Referendo, provendo base legal para os
cidadãos da RC poderem votar diretamente em
assuntos de importância local e/ou nacional.
2004 O primeiro referendo nacional foi realizado em
conjunto com a 3ª eleição presidencial direta, aqual Chen e Lu foram reeleitos.
2005 O Poder Legislativo transpôs um pacote dealterações constitucionais, reduzindo o número
de assentos em sua esfera de 225 para 113.
Introduzindo o sistema de “um distrito, dois
votos”, para as eleições legislativas.
2008 Ma Ying-jeou e Vincent C. Siew, do Kuomintang,
foram eleitos presidente e vice-presidente, da
RC, obtendo 58% dos votos, sendo a segunda
transferência do poder executivo do governo entre
dois partidos políticos.
2009 A RC participou na Assembleia Mundial da Saúdecomo observador, marcando a sua primeiraatuação e presença numa atividade das Nações
Unidas, desde a sua retirada da Assembleia em
1971. O Presidente assinou o instrumento deratificação do Pacto Internacional dos Direitos Civis
e Políticos e do Pacto Internacional dos Direitos
Econômicos, Sociais e Culturais.
2010 A RC e a China Continental assinaram o Acordo
Estrutural de Cooperação Econômica do Estreito,
com o objetivo de institucionalizar as relações
econômicas e comerciais no Estreito de Taiwan.

28

História

2011 O centenário da RC foi celebrado em Taiwan.
2012 O então presidente Ma Ying-jeou e Wu Denyih, representando o Partido Kuomintang,
foram eleitos presidente e vice-presidente,respectivamente, com 51,6% dos votos.
2013 Taiwan assinou um acordo de cooperação
econômica com a Nova Zelândia e um acordode parceria econômica com Singapura. O paísparticipou da 38ª Assembleia da Organização
Internacional da Aviação Civil, como convidado
do presidente da organização.
2014 Em fevereiro, Wang Yu-chi, Cônsul para os
Assuntos do Continente, reuniu-se com Zhang
Zhijun, diretor do gabinete dos Assuntos de
Taiwan, da China Continental, em Nanjing,
marcando o primeiro contato oficial entre os
chefes das agências governamentais responsáveis
pelas relações no Estreito.
Manifestantes do Movimento Girassol ocuparamo Legislativo como oposição à aprovação do
Acordo Comercial de Serviços Através do Estreito.
Em um número recorde, 11.130 candidatos
foram eleitos em todo o país para 9 categorias
de representantes locais. Estas eleições ficaramconhecidas como “nove–em–um”.

29

2015 O Presidente de Taiwan, Ma Ying-jeou, e o líder daChina Continental, Xi Jinping, encontraram-se em
Singapura, em novembro, marcando o primeiro
encontro do mais alto nível entre os dois ladosem 66 anos.
Taiwan assinou o Acordo para a Facilitação do
Comércio da OMC, submetendo seu pedido àadmissão na organização.
2016 A chefe do Partido Democrático Progressista(PDP), Tsai Ing-wen, e o acadêmico, Chen Chienjen, foram eleitos presidente e vice-presidente. O
PDP conquistou a sua primeira maioria no sistema
legislativo, após assegurar 68 dos 113 lugares.
A presidente Tsai Ing-wen pediu desculpas, em
nome do Governo, às pessoas da nação indígena,pela dor e pelos maus tratos causados durante os
séculos passados.
2017 O Ato de Desenvolvimento de Línguas Indígenas
foi promulgado para preservar e promoveras línguas nativas das 16 tribos reconhecidas
oficialmente em Taiwan.
Taiwan sediou também a Universíadas de Verão
no ano de 2017.
O FORMOSAT-5, o primeiro satélite de observação
da Terra de resolução máxima, foi lançado em 2017.

30

História

2018 Em 31 de maio, a Comissão de Justiça de Transição
de Taiwan foi inaugurada. Neste mesmo ano, apresidente Tsai emitiu um pedido de desculpas às
vítimas de perseguição política durante o período
denominado de “Terror Branco” no país, o qual
durou de 1949 até 1991, ratificando a decisão dacomissão em eliminar os registros criminais.
2019 A lei especial legalizando o casamento entre
pessoas do mesmo sexo foi aprovada, tornando
Taiwan o primeiro país da Ásia a permitir uniões
homoafetivas LGBT.
2020 A presidente Tsai Ing-wen e seu vice, Lai Ching-te,
do Partido Democrático Progressista (PDP), foram
reeleitos e venceram as eleições presidenciais de2020 com 57,1% dos votos. O PDP manteve sua
maioria legislativa.
2022 O Ministério de Defesa Nacional estabeleceu em
1º de janeiro uma Agência de Mobilização deDefesa com o objetivo de utilizar reservas militares
e auxiliar em todas as atividades e tópicos afins.
O Ministério dos Assuntos Digitais foi criado em
27 de agosto para facilitar o desenvolvimento deindústrias conectadas e coordenar oplanejamento
global e da governança digital e da infraestrutura.
2024 Lai Ching-te e Hsiao Bi-khim, do PDP, são eleitos
presidente e vice-presidente da RC (Taiwan),
marcando o primeiro triunfo consecutivo de um
partido com três mandatos desde o início daseleições diretas em 1996.
31

O histórico Prédio do Gabinete
Presidencial em Taipei.
(Pang Chia-shan)

Sistema Político

Foco no FatoO presidente e o vice-presidente da
República da China são escolhidos por
eleição direta, a cada quatro anos.
Nas eleições legislativas de Taiwan, cadaeleitor vota por meio de cédulas: uma parao seu distrito/município e outra para os
assentos gerais do legislativo.

A Constituição da RC foi promulgada em 1º de janeiro
de 1947, porém, logo após a sua criação, iniciou suavigência deixando de seguir o seu objetivo, que era ademocracia e o estado de direito. Após 1987, quando
a Lei Marcial foi banida de Taiwan, começou a vigorar
pelo preceito democrático efetivo. A constituição foi
submetida a 7 revisões — em 1991, 1992, 1994, 1997,
32

33

Os Cinco Poderes
do Governo Central
Yuan Executivo
Formula e implementa
políticas.

Yuan Legislativo
Analisa e promulga legislação, realizaaudiências sobre assuntos de política,
examina projetos de lei orçamentária
e operações governamentais.
Yuan de Verificação
Gerencia o sistema deserviço civil.

Yuan Judicial
Supervisiona o sistema
judicial da nação.

Yuan de Controle
Inicia processos deimpeachment e censura defuncionários, realiza auditorias
em agências governamentais.

34

Sistema Político

1999, 2000 e 2005 de modo a torná-la mais adequada e
relevante à condição atual do país.
Uma das consequências mais importantes destas
reformas foi, desde 1991, o reconhecimento pelo
governo de que a sua jurisdição deveria ser estendida,
apenas, às áreas sob seu controle direto. O presidentee os seus ministros passaram a ser eleitos, apenas, pelos
eleitores dessas mesmas áreas.
Consoante às reformas constitucionais em junho de2005, o número de cadeiras no Yuan Legislativo foi
reduzido de 225 para 113 e a duração do mandato
dos ministros aumentou de 3 para 4 anos. Com o novo
sistema de eleições, cada distrito eleitoral pode eleger
apenas um deputado. Cada eleitor tem direito deapresentar dois votos: um voto para o representante
local do seu distrito e outro para o seu representantecentral no Yuan Legislativo. O poder de oficialização dereformas constitucionais passou a ser exercido pelos
cidadãos, por meio de referendos.

Níveis de Governança

O governo engloba a presidência e 5 principais divisões,designadas Yuans. Os governos locais atuais incluem
6 municípios especiais, 13 distritos e 3 municípios
autônomos, com o mesmo estatuto hierárquico que os
distritos. Com início em 2014, todos os representantes
de governos locais são eleitos por sufrágio universal
em todos os municípios e distritos de Taiwan, de quatro
em quatro anos. Existem 198 municípios e cidades
administrados pelo país, bem como 170 distritos —35

Regiões Administrativas Locais

Taipei (capital)
Nova Taipei
TaoyuanHsinchu
Condado de Hsinchu
Condado de Miaoli
Taichung
Condado de Changhua
Condado de Penghu
TainanKaohsiung

Keelung

Condado de Lienchiang

Condado de Yilan
Condado de Hualien
Condado de Nantou
Condado de Yunlin
Chiayi
Condado de Chiayi
Condado de Taitung

Condado de Kinmen

Condado de Pingtung

6 Municípios Especiais
13 Condados
3 Municípios Autônomos

incluindo 6 montanhas indígenas — em municípios
autônomos e especiais.
Os municípios especiais são entidades administrativas
de alto nível que obedecem à jurisdição direta
do governo central, com relevante papel para o
36

Sistema Político

desenvolvimento regional. Esta situação proporcionao acesso a maiores fundos e cria oportunidade parao estabelecimento de órgãos adicionais e empregos
públicos. Os seis municípios especiais são, segundo
a dimensão da população, as cidades de Nova Taipei,
Taichung, Kaohsiung, Taipei, Taoyuan e Tainan.
37

Presidência e Governo

O presidente e vice-presidente são eleitos diretamente,cumprem um mandato de 4 anos e podem ser reeleitos
para um segundo mandato. O presidente é o chefe deestado e comandante das forças armadas; representaa nação nas relações internacionais e tem o poder denomear os líderes de 4 divisões do governo, incluindoo Primeiro-Ministro, que lidera o Yuan Executivo
ou Gabinete, e deve se reportar regularmente ao
Legislativo. As chefias dos ministérios, comissões e
as agências do Yuan Executivo são nomeadas pelo
Primeiro-Ministro e compõem o seu Conselho. Paramelhorar a eficácia administrativa, o Yuan Executivo
passou por uma reestruturação, reduzindo o número deórgãos do Gabinete de 37 para 30.
Após a reorganização, que começou no início de 2012, oYuan Executivo passou a ser composto por 14 ministérios,
9 conselhos, 3 agências independentes e 4 outros órgãos.
De acordo com a constituição da RC, nem a nomeação doPrimeiro-Ministro pelo Presidente, nem a nomeação dos
outros ministros pelo Primeiro-Ministro, estarão sujeitas à
confirmação legislativa.

Partidos Políticos

Tendo em conta o papel principal da Presidência da
República no funcionamento geral do governo, o termo“partido do poder” indica qual será o partido político
a ocupar o Gabinete Presidencial. O Kuomintang (KMT– Partido Nacionalista) se manteve na presidência em
Taiwan, por mais de cinco décadas, antes da vitória do
Partido Democrático Progressista (PDP), nas eleições de2000 e 2004. O KMT (Partido Nacionalista) retornou ao
poder com as vitórias nas eleições de 2008 e 2012. O
PDP venceu as eleições presidenciais de 2016, 2020 e
2024, sendo a primeira vez que um partido permaneceu
no poder por três mandatos consecutivos desde a
democratização do país.
Nas eleições legislativas de janeiro de 2024, o KMT
conquistou 52 dos 113 assentos, enquanto o PDP
garantiu 51, o Partido Popular de Taiwan levou oito e os
independentes dois.

Entretanto, quando o Presidente nomeia os membros
do Yuan de Controle, do Yuan de Verificação e do Yuan
Judicial, as nomeações precisam ser confirmadas pelo
Yuan Legislativo. Os deputados elegem o presidente doparlamento, ou seu representante, em sua respectiva
categoria.

38

Sistema Político

39

Relações Exteriores

Foco no Fato

Mais de 172 países e territórios concedem
dispensa de visto, visto eletrônico, e-visa
e outros privilégios para os portadores depassaporte da República da China (Taiwan).
Taiwan é a única nação incluída no
Programa Americano de Dispensa de Visto
mesmo sem manter relações diplomáticas
oficiais com os EUA.

A Presidente Tsai Ing-wen dá as boas-vindas
com tapete vermelho ao Rei Mswati III do
Reino de Eswatini no Gabinete Presidencial.
(Cortesia do Gabinete Presidencial)

40

A RC é um país independente, que mantém sua própria
defesa nacional e desenvolve suas próprias relações
internacionais. Como celebrado na Constituição, o país
tem como princípio “cultivar boas relações com outrasnações e respeitar os tratados e a Carta das Nações
Unidas. (...) promover a cooperação internacional,
proteger a justiça internacional e assegurar a paz
41

mundial.” O objetivo final da política externa do paísdeverá ser o de garantir um ambiente favorável para apreservação da nação e seu desenvolvimento.
O governo taiwanês se compromete com sua
diplomacia firme, que objetiva o avanço da assistência
mútua e benefícios recíprocos. A política é também
definida firme em propósito, direcionada para relações
sólidas com os aliados diplomáticos e os países que
compartilhem dos valores de liberdade e democracia.
Com essa abordagem, o trabalho diplomático de Taiwan
muda da disposição de uma única mão de ajuda externa,para o diálogo de mão dupla, com cooperação bilateral,
levando-se em consideração o desenvolvimento das
indústrias e mercados.
Com a Política do Novo Sul da Presidente Tsai Ing-wen,
Taiwan tem empenhado esforços para aumentar as trocas
com os 10 países membros da Associação das Nações
Asiáticas do Sudeste, 6 países da Ásia do Sul, Austrália e
Nova Zelândia, em cooperação econômica e de compra evenda, cultivo de talentos, compartilhamento de recursos
e conexões regionais. O objetivo é criar uma cooperação,baseada nos benefícios mútuos.
A RC (Taiwan) mantém relações oficiais com aliados
diplomáticos e laços com muitos países, incluindo
Austrália, Canadá, nações da União Europeia, Japão,Nova Zelândia, Reino Unido e EUA. A Presidente Tsai
realizou visitas ao Paraguai e ao Panamá em 2016; a
Honduras, Nicarágua, Guatemala, El Salvador, Ilhas
Marshall, Ilhas Salomão e Tuvalu em 2017; ao Reino de
42

Relações Exteriores

Política do Novo Sul

VínculosRegionais

Cultivo de Talentos

Cooperação
Econômicae Comercial

Compartilhamento
de Recursos

Eswatini, Paraguai e Belize em 2018; e Palau, Nauru,
Ilhas Marshall, Haiti, São Cristóvão e Nevis, São Vicente e
Granadinas e Santa Lúcia em 2019.
Em setembro e dezembro de 2021, a Presidente enviou
mensagens de vídeo especiais, celebrando o 80ºaniversário dos laços diplomáticos entre as Honduras e
Taiwan, comemorando o bicentenário da independência
da América Central e assinalando o 30º aniversário doSistema de Integração da América Central.
De 29 de março a 7 de abril de 2023, a Presidente
visitou os aliados Guatemala e Belize sob o tema
“Encontro com Parceiros Democráticos, Fomentando
Prosperidade Compartilhada”. A viagem mostrou a
determinação de Taiwan em ampliar a cooperação
com seus aliados. De 5 a 8 de setembro, a Presidente
visitou o Reino de Eswatini em sua turnê “Celebrando a43

Amizade, Avançando na Cooperação Sustentável” para
marcar os 55 anos de independência da nação africana,o 55º aniversário de Sua Majestade o Rei Mswati III e os
55 anos de laços bilaterais.

de Polícia Criminal, para contribuir com o bem-estar
de toda a humanidade. Esses esforços têm recebido
o firme apoio de aliados diplomáticos e países com
ideias semelhantes.

Participação Internacional

Relações Sólidas

Taiwan irá envolver-se de maneira pragmática e
profissional com a comunidade internacional para
contribuir sempre que possível. Com esse objetivo,
busca participação significativa em organizações emecanismos intergovernamentais, como a Organização
Mundial da Saúde, Organização da Aviação Civil
Internacional, Convenção-Quadro das Nações Unidas
sobre Mudanças Climáticas e Organização Internacional

É importante destacar que, entre os 40 países incluídos
no Programa de Isenção de Vistos dos Estados Unidos,
Taiwan é o único que não mantém relações diplomáticas
formais com os EUA, o que destaca a relação próxima
entre os dois lados. O Ato de Relações com Taiwan,
aprovado pelo Congresso dos EUA em 1979, continuou
a fornecer uma base para a cooperação entre Taiwan
e os EUA apesar da ausência de laços diplomáticos
formais. Os EUA reiteraram repetidamente seus
compromissos de segurança com Taiwan nos termos do
Ato de Relações com Taiwan e das Seis Garantias. Em
2018, o Ato de Viagens para Taiwan foi aprovado por
unanimidade pelo Congresso dos EUA e assinado em lei
pelo então Presidente dos EUA, Donald J. Trump. Essa
legislação incentiva visitas de autoridades de todos osníveis dos dois lados, destacando o forte apoio a Taiwan
por parte dos poderes executivo e legislativo do governo
dos EUA. Em 2020, o Ato de Iniciativa para Proteção e
Aprimoramento de Aliados de Taiwan no Exterior (TAIPEIAct) também foi aprovado pelo Congresso dos EUA e

Taiwan é membro pleno em 45 organizações
intergovernamentais e agências subsidiárias, incluindoa Organização Mundial do Comércio, a Cooperação
Econômica Ásia–Pacífico, o Banco de Desenvolvimento
Asiático e o Banco Centro-Americano de Integração
Econômica. Possui condição de observador e demais
status em 25 organizações intergovernamentais esuas agências subsidiárias, incluindo o Banco de
Desenvolvimento Interamericano, o Banco Europeu
para a Reconstrução e Desenvolvimento, comitês daOrganização para a Cooperação e Desenvolvimento
Econômico e o Sistema de Integração da América
Central. À luz do mercado de capitais de Taiwan e daposição central na Ásia, o Banco Central Americano deIntegração Econômica abriu um escritório em Taiwan
em 6 de julho de 2021, tornando-se a primeira nova
sucursal a ser inaugurada fora do Indo-Pacífico.

44

Relações Exteriores

Até 31 de maio de 2023, 172 países e territórios
concederam privilégios, dispensa de visto de entrada
e visto eletrônico para os cidadãos com passaporte da
República da China (Taiwan). Foram assinados acordos
sobre datas de feriados de trabalho com 17 países.

45

assinado em lei, expressando o apoio dos EUA às aliançasde Taiwan em todo o mundo e à sua participação emorganizações internacionais. Em 2021, a administração
Biden reiterou o compromisso com Taiwan, emitindo
novas diretrizes para interações do governo dos EUA
com contrapartes de Taiwan para incentivar maior
engajamento. Após, a Câmara dos Representantes dos
EUA aprovou a Lei de Autorização de Defesa Nacional para
2023 e aprovou a NDAA para 2024. Essas leis incorporam
políticas para ajudar Taiwan a fortalecer sua autodefesa
e desempenhar um papel fundamental na segurança
regional. À medida que Taiwan e os EUA continuam a
expandir sua cooperação, sua parceria se transformou em
uma cooperação gobal.
A RC (Taiwan) e a Santa Sé mantêm relações diplomáticas
e possuem um compromisso comum sobre a liberdade
religiosa e a ajuda humanitária. Tendo como base osvalores universais da paz, liberdade, democracia erespeito aos direitos humanos, Taiwan continuará a
ser um parceiro para a Santa Sé e outras nações, nos
esforços para a promoção do amor, da caridade e dapaz mundial.
Taiwan e a União Europeia, junto com outros países
europeus, desenvolveram uma cooperação e intercâmbio
em diversas áreas. Taiwan e a UE fortaleceram seuslaços econômicos e comerciais, e estão aumentando a
cooperação em setores emergentes, como energia verde,novas tecnologias, transformação digital e reestruturação
da cadeia de abastecimento. Também estão expandindo
sua cooperação no campo dos direitos humanos. Por
46

Relações Exteriores

meio das Consultas Anuais de Direitos Humanos, ambos
os lados trabalham juntos em temas de interesse mútuo,incluindo igualdade de gênero, direitos LGBTI e direitos
dos trabalhadores migrantes. Em outubro de 2021,
o Parlamento Europeu adotou um relatório sobre as
relações políticas e a cooperação UE-Taiwan, seguido deuma resolução sobre a situação no Estreito de Taiwan em
setembro de 2022.
Taiwan e Japão continuam a desfrutar de laços fortes, como
demonstrado pela mudança de nome de seus respectivos
escritórios representativos para incorporar “Taiwan” em
2017. Assim, a Associação de Relações do Leste Asiático
de Taiwan tornou-se a Associação de Relações TaiwanJapão, e a Associação de Intercâmbio do Japão tornouse a Associação de Intercâmbio Japão-Taiwan. No Livro
Azul Diplomático do Japão de 2020, Taiwan é classificado
como um parceiro extremamente importante, enquantoo Japão é um defensor inabalável da participação
internacional de Taiwan, bem como um forte promotor dapaz e estabilidade no Estreito de Taiwan.
Com o apoio mútuo durante a pandemia, os dois países
criaram um ciclo virtuoso. Em 2021, mais de 4,2 milhões
de doses de vacinas contra a COVID-19 doadas peloJapão contribuíram para elevar a cobertura geral devacinação em Taiwan. Em troca, Taiwan doou máscaras,
oxímetros, geradores de oxigênio médico e outros
dispositivos médicos ao Japão.
A força das relações comerciais entre Taiwan e o Japão é
evidente na conferência anual de economia e comércio,
47

bem como no comitê de parceria econômica bienal,ambos retomados em 2022 após pausas. Os dois países
realizaram suas reuniões anuais sobre assuntos marítimos
em maio de 2023 e exploraram oportunidades para uma
colaboração em pesquisa científica e segurança marítima.
Em novembro de 2015, Taiwan e as Filipinas concluíramo Acordo para a Facilitação e Cooperação sobre a
Aplicação da Legislação quanto aos Assuntos dePesca, com o objetivo de salvaguardar a segurança dos
pescadores de ambos os lados.
Em 19 de julho de 2016, a Presidente Tsai apresentou
quatro princípios e cinco ações relacionadas às questões
no Mar do Sul da China. Os quatro princípios são os
seguintes: Em primeiro lugar, as disputas no Mar do Sul
da China devem ser resolvidas pacificamente de acordo
com o direito internacional e o direito do mar, incluindoa Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do
Mar. Em segundo lugar, Taiwan deve ser incluída em
mecanismos multilaterais destinados a resolver disputas.
Terceiro, os Estados envolvidos têm a obrigação degarantir a liberdade de navegação e sobrevoo na região.
Por fim, as disputas devem ser resolvidas deixando delado as diferenças e promovendo o desenvolvimento
conjunto. Através de negociações realizadas com base na
igualdade, Taiwan está disposta a trabalhar com todos os
Estados envolvidos para promover a paz e estabilidade
no Mar do Sul da China e para conservar e desenvolverrecursos na região. As cinco ações abrangem a proteção
dos direitos de pesca do país, participação em consultas
multilaterais, promoção da cooperação científica,
48

Relações Exteriores

realização de operações de assistência humanitária e
resgate, e formação de especialistas em direito do mar.
O governo de Taiwan está intensificando esforços paratransformar a Ilha Taiping, localizada nas Ilhas Nansha(Spratly), em uma base para ajuda humanitária com
suprimentos no Mar do Sul da China. Desde que assumiu a
responsabilidade em 2000 pela manutenção da presença
governamental na Ilha Taiping, assim como nas Ilhas
Dongsha (Pratas), a Administração da Guarda Costeira de
Taiwan (AGC) conduziu missões de respostas a desastres,
prestando ajuda humanitária e assistências individuais. A
AGC está comprometida a prestar colaboração, apoiada
por seus parceiros e países vizinhos, os quais estiverem
alinhados à política governamental de trabalho para oalcance da paz e da estabilidade no Mar do Sul da China.
Com uma área de 0,51 km², a Ilha Taiping é capaz desustentar a habitação humana e uma vida econômica
própria. Ela atende aos critérios de uma ilha conforme
definido no Artigo 121 da Convenção das Nações
Unidas sobre o Direito do Mar (UNCLOS), conferindo
à RC (República da China) todos os direitos associados
às águas territoriais, uma zona contígua, uma zonaeconômica exclusiva de 200 milhas náuticas e uma
plataforma continental nos termos da UNCLOS.

Cooperação Mútua

Como um cidadão modelo na sociedade global,
Taiwan continuará a promover a ajuda humanitária
e o controle de doenças, ao mesmo tempo em queparticipará ativamente dos esforços internacionais para49

combater as mudanças climáticas, o terrorismo e o crimetransnacional. Daqui para frente, a nação construiráparcerias duradouras com países aliados e com ideias
semelhantes, promovendo interações governamentais,
investimentos empresariais e intercâmbio entre pessoas,
e trabalhará com seus parceiros ao redor do mundopara defender e promover os valores universais de paz,liberdade, democracia e direitos humanos.
O “Global Cooperation and Training Framework” (FCTG),
estabelecido em 2015, serve como plataforma importantepara Taiwan, os EUA, Japão, Austrália e outros com ideias
semelhantes organizarem programas de treinamentopara funcionários e especialistas de todo o mundo.
Essa iniciativa ajudou inúmeros países a desenvolverem
capacidades em quase 20 áreas de destaque, comosaúde pública, aplicação da lei, segurança cibernética,
segurança
energética,
alfabetização
midiática,
empoderamento das mulheres, assistência humanitária eauxílio em caso de desastres. O FCTG continua a expandirtanto em países participantes quanto na variedade dequestões abordadas.
A reação de Taiwan à pandemia da Covid-19, com
quarentenas, rastreamento de contato de alta tecnologia
e compartilhamento transparente de informações,tornou-se referência. O mundo denominou essa reação
como o Modelo de Taiwan. Seu sucesso permitiu acolaboração direta do país para o desenvolvimento e oestudo de vacinas.

50

Relações Exteriores

Amplamente celebrado por salvar vidas e fortalecera resposta global à Covid-19, o Modelo de Taiwan foi
testado pelo maior surto doméstico de coronavírus dapandemia. Uma resposta rápida de todos os segmentos
da sociedade — apoiado por um círculo virtuoso devacinas e doações do país e do exterior — originou-se
em Taiwan um contra-ataque eficaz contra a Covid-19.
Estimulado por esse apoio, Taiwan continuará a reforçara cooperação com países que pensam da mesma forma
sobre saúde pública, a fim de conter a pandemia esalvaguardar o programa Saúde para Todos.
Mudanças na sociedade, na liberdade econômica ena transformação democrática em Taiwan, criaramum ambiente produtivo para o setor privado e asorganizações não-governamentais. A sociedade civil dehoje desempenha um papel fundamental na garantia dagovernança, a qual permite que Taiwan exerça influência
internacional. As ONGs ascenderam o perfil de Taiwan
ao se engajar em vários projetos de cooperação
internacional, estreitamente alinhados com os Objetivos
de Desenvolvimento Sustentável da ONU. Para conectar
melhor as ONGs de Taiwan ao mundo, o governo
se dedica a ajudá-las a participar de conferências e
eventos internacionais, ao mesmo tempo em quedesenvolve sua capacidade geral. O governo também
está empenhado em facilitar as ONGs internacionais
para se estabelecerem em Taiwan, proporcionando um
ambiente acolhedor para a promoção da democracia,
segurança e prosperidade.

51

Relação no Estreito
Foco no Fato

Os 4 compromissos da Presidente Tsai Ing-wen:— O compromisso com um livre e
democrático sistema constitucional;— O compromisso de que a RC (Taiwan) ea RPC não deve ser subordinada umas às outras;— O compromisso de resistir à anexação
ou invadir a nossa soberania;— O compromisso de que o futuro de Taiwan
deve ser decidido de acordo com a vontade
do povo taiwanês.

A Fundação de Intercâmbio do Estreito em Taipei
é responsável por lidar com assuntos técnicos ecomerciais relacionados ao Estreito de Taiwan.
(Chin Hung-hao)52

Desde que o governo se realocou para Taiwan em 1949,
a jurisdição é exercida sobre Taiwan, Ilhas Penghu, Ilhas
Kinmen, Ilhas Matsu e várias ilhas menores, enquantoa China tem estado sob o controle das autoridades
em Pequim. A partir da aceleração da democratização
de Taiwan no final dos anos 1980, muitas restrições
em relação aos intercâmbios civis com a China foram
53

levantadas. Hoje, Taiwan é um dos maiores investidores
na China. Entre 1991 e o final de dezembro de 2022, oinvestimento aprovado na China totalizou 45.195 casos,
somando US$ 203,33 bilhões. Em 2022, o valor do
comércio transfronteiriço foi de US$ 205,11 bilhões.
Em junho de 2008, as negociações entre a Fundação deIntercâmbio do Estreito, e a Associação para Relações
Através do Estreito de Taiwan, da China, foram retomadas
após um hiato de 10 anos. Até agosto de 2015, haviam sido
realizadas 11 rodadas de negociações alternadamente
em cada lado do Estreito de Taiwan, resultando em 23
acordos formais, dos quais 21 entraram em vigor, e dois
consensos. O mais significativo é o Acordo-Quadro de
Cooperação Econômica entre os Dois Lados do Estreito
de Taiwan, concluído em 2010, que tem como objetivo
institucionalizar as relações comerciais e econômicas
entre Taiwan e a China.

Comércio entre Estreitos
Total

US$205.11 bilhões
US$124.02 bilhões

US$18.73 bilhões

Paz e Estabilidade

Para promover reformas internas, o país necessita de um
ambiente externo pacífico e estável, especialmente noque diz respeito às relações com a China. A Presidente
Tsai Ing-wen, desde que assumiu o cargo, trabalhou paraconstruir um relacionamento consistente e sustentável
através do Estreito de Taiwan com base em realidades
existentes e fundações políticas.
A posição do governo é manter o status quo através do
Estreito de Taiwan. Isso representa o compromisso de
Taiwan com a região e o mundo. A paz, prosperidade
e desenvolvimento na Ásia são responsabilidades de54

Relações no Estreito

Importações
Exportações
2002

2012

2022

Fonte: Administração Aduaneira, Ministério das Finanças

todos os países da região. As questões intercontinentais
se relacionam com a paz regional. Taiwan cumprirácom suas responsabilidades de assegurar a segurança
regional mantendo relações internacionais estáveis,
consistentes e previsíveis.
55

Nos últimos anos, a China estabeleceu pré-condições
políticas para os intercâmbios transfronteiriços,suspendeu unilateralmente interações oficiais econtinuou a exercer repressão política e coerção militar
sobre Taiwan. Em janeiro de 2019, a China propôs aexploração do modelo “um país, dois sistemas” para
Taiwan, perturbando o status quo da paz e estabilidade
regional. Diante da agenda política agressiva da China,
a Presidente Tsai apresentou diretrizes em 11 de março
de 2019 com o objetivo de fortalecer medidas desegurança nacional, salvaguardar a soberania nacionale garantir que as gerações atuais e futuras tenham odireito de decidir o futuro de Taiwan. O Legislativo
também aprovou a Lei Antissequestro, que entrou emvigor em 15 de janeiro de 2020.
Em 2022, Nancy Pelosi, na época presidente da Câmara
dos Representantes dos EUA visitou Taiwan, e no ano
seguinte a Presidente Tsai se reuniu com o subsequentepresidente da Câmara, Kevin McCarthy. As autoridadeschinesas intensificaram a pressão sobre Taiwan por
meio de interferência política intensificada e ameaças
militares, juntamente com coerção econômica e outras
táticas de zona cinzenta.
Diante das tensões geopolíticas, o governo atualizou
a Lei que Regula as Relações entre as Pessoas da Áreade Taiwan e a Área Continental. As emendas até omomento estabeleceram um mecanismo de supervisão
para acordos políticos transfronteiriços e ajustaram as
multas para investimentos chineses não autorizados.
Artigos também foram emendados para reforçar as
56

Relações no Estreito

restrições de viagem para a China por parte de qualquer
pessoa que tenha acesso a tecnologias relacionadas
à segurança nacional e que tenha sido comissionada
ou recebido uma bolsa de pesquisa do governo, bemcomo para fortalecer regulamentos que impedem
empresas chinesas de conduzir atividades comerciais
não autorizadas em Taiwan por meio de investimento
vindos de terceiros.
Como resposta de Taiwan à pandemia da Covid-19,
o governo implementou restrições de fronteirapara cidadãos chineses que entravam em Taiwan.
Essas medidas foram flexibilizadas para abordar
preocupações humanitárias, necessidades industriais e
educacionais, permitindo que chineses viessem a Taiwan
para visitas familiares, cumprir obrigações de negócios
como parte de transferências internas de pessoal em
empresas multinacionais e participar de intercâmbio
acadêmico ou programas de graduação em Taiwan. O
governo continuará a revisar suas políticas de acordo
com os últimos desenvolvimentos regionais e aos que
ultrapassam fronteiras.
O governo considerará o desenvolvimento da situação
através do Estreito de Taiwan de acordo com os
princípios e direções da política transfronteiriça da
Presidente Tsai. Ela ouvirá vozes de todos os setoresda sociedade, fortalecerá os mecanismos da gestão
para os intercâmbios transfronteiriços, melhorará adefesa democrática e de segurança e coordenará as
autoridades relevantes para conduzir emendas deleis e regulamentos quando for necessário. Isso tem
57

como objetivo promover interações transfronteiriças
positivas e manter intercâmbios normais e ordenados
entre os dois lados.

Abordagem Consistente

O governo continuará a tratar as questões das conexões
do Estreito com base na Constituição da República da
China, na Lei que rege as relações entre o povo deTaiwan e da Área Continental, bem como, respeitandoa vontade de sua população.
Além disso, o governo pede às autoridades da China
que reconheçam a realidade de que a RC existe e queo povo de Taiwan tem uma fé inabalável no sistema
democrático. A Presidente Tsai apresentou os “quatrocompromissos” em seu discurso do Dia Nacionalem 2021, a saber: o compromisso com um sistema
constitucional livre e democrático, o compromissode que a RC e a RPC não devem ser subordinadas
uma à outra, o compromisso de resistir à anexação ou
invasão de nossa soberania, e o compromisso de queo futuro da RC (Taiwan) deve ser decidido de acordo
com a vontade do povo taiwanês. Esses compromissos
são apoiados pela opinião pública predominante em
Taiwan e representam a linha de base que estamos
determinados a salvaguardar.

de fortalecer a capacidade do país de salvaguardar aliberdade e a democracia em casa e no exterior.
A China é encorajada a aderir ao apelo da Presidente Tsai
por “paz, paridade, democracia e diálogo”, fomentando
assim interações positivas que realmente sirvam ao
bem-estar das pessoas dos dois lados do Estreito de
Taiwan. Desde que as autoridades de Pequim estejam
preparadas a para resolver o antagonismo além das
fronteiras e aprimorar os laços transfronteiriços, Taiwan
está disposta a promover conjuntamente um diálogo
significativo com base na paridade e na dignidade.
Taiwan também aguarda a retomada gradual deintercâmbios normais e ordenados entre as pessoas dos
dois lados do Estreito de Taiwan quando a pandemia
estiver sob controle. Por último, o governo continuaráa aprofundar a cooperação com os Estados Unidos,
o Japão e outros países com ideias semelhantes para
enfrentar as ameaças da China a Taiwan, promover apaz, estabilidade e prosperidade regionais e proteger
os interesses da nação.

Em seu discurso do Dia Nacional em 10 de outubro
de 2022, a Presidente Tsai enfatizou a necessidade deaumentar a resiliência de Taiwan nas quatro áreas-chave
da economia e indústria, rede de segurança social,governo livre e democrático e defesa nacional, a fim
58

Relações no Estreito

59Economia

Foco no Fato

Taiwan foi o 17º maior exportador
de mercadorias, em 2022.
Sob a Nova Política do Sul, Taiwan possui
profundos laços com 10 países membrosda Associação das Nações Asiáticas doSul, 6 países da Ásia do Sul, Austráliae Nova Zelândia.

Taiwan tem a maior densidade de hubsde manufatura de precisão do mundo,
que constituem cadeias de suprimentos
industriais completas. (Chin Hung-hao)

60

Taiwan ocupa uma posição importante na economia
global. É um dos principais participantes na indústria da
Tecnologia da Informação e Comunicação, atua como
fornecedor de mercadorias na indústria global.
Conforme a Organização Mundial do Comércio, Taiwan
foi o 17º maior exportador e importador de mercadorias,61

em 2022. Além disso, foi um dos maiores detentores dereservas cambiais em dezembro de 2022. Segundo o
Fundo Monetário Internacional, o Produto Interno Bruto
per capita de Taiwan atingiu US$ 32.756 em 2022. Em
termos de PIB nominal, Taiwan está próximo da Polônia eSuíça, enquanto seu PIB per capita expresso em paridadede poder de compra é semelhante ao das Bahamas e daCoreia do Sul.

Em julho de 2013, Taiwan assinou um acordo decooperação econômica com a Nova Zelândia, seu
primeiro com um membro da Organização para a
Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE).
Um acordo de parceria com Cingapura no mesmo ano,

Relatório do PIB (2022)

Crescimento Econômico

Em 2021, à medida que a pandemia da Covid-19
diminuía, a atividade econômica global retornou aosníveis pré-pandêmicos. Em 2022, a economia global
se beneficiou dos negócios relacionados à tecnologia
emergente e à transformação digital. Embora a segunda
metade do ano tenha sido afetada pela desaceleração
da economia global, as cifras anuais de importação eexportação de Taiwan ainda atingiram recordes, com
um valor total de US$ 907,4 bilhões, representando um
aumento de 9,6%. As exportações e importações deTaiwan aumentaram 7,4% e 12,1%, respectivamente.
As pesquisas anuais sobre as economias mundiais,
incluindoaquelasconduzidas
peloInstituto
Internacional de Administração e pela Business
Environment Risk Intelligence, têm classificado
Taiwan entre as principais nações ano após ano noque diz respeito ao crescimento de longo prazoe desenvolvimento tecnológico. Os resultados
anunciados em 2023 não foram exceção. (Veja a tabela“Ranking de Pesquisa Global” p. 66-67).

62

Economia

Nominal
US$653bilhões
Per capita(nominal)

PPC per capita(by FMI)

US$32.756

US$69.150

Indústria

37.74%PIB

Agricultura

1.41%

Serviços

60.85%

63

Taxas de Crescimento Econômico
6.57%

Abordagens de Desenvolvimento

3.31%

2016

3.06%

2017

2018

2.45%

3.36%

2.79%

2.17%

2019

2020

2021

2022

Fonte: Direção-Geral de Orçamento, Contabilidade e Estatísticas

marcando o primeiro acordo desse tipo de Taiwan com
um parceiro comercial no Sudeste Asiático. Ambos osacordos excedem os compromissos da Organização
Mundial do Comércio (OMC). Espera-se que avançoscomo esses facilitem a participação de Taiwan em blocos
de integração econômica regional, como o Acordo
Abrangente e Progressivo de Parceria Transpacífica e oAcordo Abrangente de Parceria Econômica Regional.
Taiwan e os EUA realizaram o terceiro Diálogo Econômico
em novembro de 2022 e assinaram o primeiro acordo
sob a Iniciativa Taiwan-EUA para o Comércio do Século
XXI em junho de 2023. Taiwan também firmou acordos
64

Economiade cooperação econômica com Paraguai, o Reino deEswatini e Belize em 2017, 2018 e 2020. Os acordos
têm como objetivo fortalecer os laços econômicos,
de investimento, tecnológicos e comerciais, enquantoaprimoram a amizade com os três países.

Em 2016, Taiwan lançou uma nova política dedesenvolvimento
industrial
paraaceleraratransformação e a modernização. Essa política foi oPlano de Inovação Industrial 5+2 e se tornou o principal
impulsionador do crescimento industrial nos setoresde máquinas inteligentes de próxima geração, Vale do
Silício Asiático, biotecnologia e farmacêutica, energia
verde, defesa nacional, agricultura e economia circular.
Em 2020, baseado em políticas anteriores, foram
destacadas 6 indústrias-chave para vincular ao Planode Investimento dos Três Principais Planos de Taiwan
de 2019. Essas indústrias incluem: informação e digital,
cibersegurança, saúde de precisão, defesa nacional e
estratégia, energia renovável e indústrias de estoqueestratégico. Isso impulsionará o desenvolvimento
industrial de Taiwan e criará um ambiente de investimento
mais propício para a modernização dos setores.
O governo promove o Programa de Desenvolvimento
de Infraestrutura de Visão de Futuro para atender àsnecessidades de infraestrutura nacional ao longo dos
próximos 30 anos. Esse programa inclui oito elementos
principais: desenvolvimento ferroviário, infraestrutura
digital, ambientes aquáticos, segurança alimentar,
65Perfil de Comércio e Investimento (2022)
Volume total do comércio: US$907,4 bilhões

Investimento no exterior:

Exportações: US$479,4 bilhões

Cinco maiores destinos

Importações: US$428 bilhões

Cingapura

Balança Comercial: US$51,4 bilhões excedentes
Principais destinos de exportação:China(incluindo Hong Kong): 40.7%
Japão: 15.1%
ASEAN: 14.8%
EUA: 14.3%
União Europeia: 9.8%

US$9.96 bilhões

Territórios Britânicos no Caribe
Vietnã

US$947 milhões

US$467 milhões

US$13.3 bilhões

Cinco maiores fontes

Principais destinosde importação:Dinamarca

China(incluindo Hong Kong): 23.6%
EUA: 15.7%
ASEAN: 14.2%
Japão: 9.7%
União Europeia: 9.3%

Territórios Britânicos no CaribeJapãoAustrália

US$554.9

Reservas em divisas estrangeiras:bilhões(Até dezembro de 2022)

Economia

US$1.09 bilhões

US$549 milhões

BermudasInvestimento no exterior:

66

US$3.36 bilhões

Estados Unidos

Países Baixos

US$3.58 bilhões
US$2.5 bilhões
US$1.7 bilhões
US$1.14 bilhões
US$902 milhões

67

Ranking de Pesquisa Global
Tópico da Pesquisa (Data da Publicação)Posição

Países Pesquisados Instituição de Pesquisa

Anuário de Competitividade Mundial(Junho 2023)

6

64

Instituto de Administração de
Empresas

Recomendação de Oportunidade de Lucro(Janeiro 2023)

1450Inteligência de Risco do
Ambiente EmpresarialÍndice de Liberdade Econômica
(Fevereiro 2023)

4

184

The Heritage Foundationenergia verde, desenvolvimento urbano-rural, aumento
da taxa de natalidade e instalações de cuidados infantis,
e formação de talentos e emprego.
Enquanto promove indústrias inovadoras, Taiwan secompromete a preservar o meio ambiente. O novo
modelo econômico visa integrar a reestruturação
industrial, o planejamento de uso da terra e ocrescimento regional para desenvolvimento sustentável,incentivando recursos de energia verde.

Sob essa abordagem, o governo visa aumentar os níveis
de salários e aprimorar o desenvolvimento regional
enquanto mitiga o impacto econômico da pandemia
da Covid-19 e da prolongada guerra comercial entre
os Estados Unidos e a China. Espera-se que as medidas
melhorem a competitividade industrial e fortaleçam
ainda mais a economia de Taiwan.

Para enfrentar desafios da economia global pós-pandemia
em 2023, o governo aprovou a “Lei Especial para
Aprimorar a Resiliência Econômica e Social Pós-pandemia
e a Conquista da Economia Compartilhada Nacional” comorçamento de US$ 125 bilhões, visando reduzir encargos
financeiros, estabilizar preços, reestruturar a indústria emanter o momentum econômico.

68

Economia69

Ciência eTecnologia

Foco no Fato

Taiwan é um dos líderes mundiais na produção
de tecnologias de informação e comunicação.
O Instituto Internacional para oDesenvolvimento de Gestão classificou
Taiwan em 6º lugar entre 64 economias
no Anuário de Competitividade Mundial,lançado em junho de 2023.

Os visitantes desfrutam de uma exposição imersiva
no Future Vision Lab no Parque Cultural e Criativode Hualien, no leste de Taiwan. (Chin Mei-ling)70

Para concretizar a visão “Smart Taiwan 2030” dogoverno, que visa tornar Taiwan inovadora, inclusiva
e sustentável, o Conselho Nacional de Ciência eTecnologia está fortalecendo a cooperação com outros
ministérios enquanto trabalha para entender melhor
as necessidades da população diversificada do país,integrar tecnologias inovadoras na vida cotidiana e criar
71

oportunidades para novas indústrias ecologicamente
corretas. Com a ciência e a tecnologia como
impulsionadores chave do crescimento econômico, o
NSTC promove o desenvolvimento relacionado, apoia
startups, promovendo os três parques de ciência do paíse apoia pesquisas acadêmicas. Ele implementa medidas
e programas para promover a criatividade e garantir quea pesquisa se concentre nas necessidades da indústria.
O sucesso das empresas de alta tecnologia de
Taiwan deve-se ao financiamento do governo para odesenvolvimento científico. Com o apoio do governo,o Instituto de Pesquisa em Tecnologia Industrial, os
Laboratórios Nacionais de Pesquisa Aplicada e o Institutoda Indústria da Informação desempenharam papéis
cruciais no início da ascensão do país como potência
tecnológica conduzindo pesquisas, e apoiando apesquisa privada e a exploração de novas tecnologias.

Hospedando sete centros nacionais de pesquisa em
quatro áreas (ambiental, informação, biomédica e
políticas de ciência), os Laboratórios Nacionais dePesquisa Aplicada promovem P&D, pesquisa acadêmica,ciência avançada e talentos de alta tecnologia.
Supercomputadores Taiwania do NARLab impulsionam apesquisa nacional e colaboram com a indústria.

Volume de empresas nos trêsparques científicos de Taiwan (2022)
Parque Científico de Hsinchu

US$52.5 bilhões

Suporte e Inovação

O sucesso inovador do Instituto para a Pesquisa deTecnologia Industrial (ITRI’s) foi premiado por 46prêmios em Pesquisas e Desenvolvimento nos últimos
14 anos, e recebeu 9 Edison Awards desde 2017. E um
Clarivate Top 100 Global Innovator por 5 anos seguidos
e por 5 vezes no total desde 2015. O instituto foi
fundamental para criar empresas líderes globalmente,incluindo a fabricante de semicondutores de Taiwan,
Semiconductor Manufacturing Co. e a empresa
taiwanesa de confecção de microeletrônicos, United
Microelectronics Corp., que estão entre os principais
fabricantes de circuitos integrados do mundo.
72Ciência e Tecnologia

Parque Científico Central

US$38.1 bilhões

37.8%

27.4%

34.8%

Parque Científico do Sul

US$48.3 bilhões

Fonte: Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia73

Em 2022, o Taiwania atendeu mais de 6.000 usuários,
registrou mais de 18 milhões de horas de tempo deserviço ponderado e apoiou mais de 1.800 projetos depesquisa. Seus usuários publicaram mais de 900 artigosacadêmicos nas áreas de física, química, matemática,ciências atmosféricas, engenharia e ciências da vida,ajudando a alcançar muitas descobertas.

O Taiwania III visa impulsionar a competitividade global
de Taiwan, promovendo a transformação digital. Realiza
P&D em produtos e aplicações de Tecnologias deInformação e Comunicação inovadoras e desempenha
um papel fundamental no desenvolvimento de TIC nosetor público e privado, atuando como think tank em
políticas e formação de talentos. Nas últimas quatro

Seis Indústrias Estratégicas Centrais
Indústria Digitale de Informação

Indústria de Segurança
Cibernética

Indústria de Saúde de Precisão

74Ciência e Tecnologia

Defesa Nacional e Indústrias Estratégicas

Indústria Energética Verdee Renovável

Indústrias de Estoque
Estratégicos75

Ranking de Pesquisa Global
Tópico da Pesquisa(Data da Publicação)Posição
(categoria)

Relatório Global deCompetitividade 2019
(Outubro 2019)(capacidade de inovação)48Competitividade Mundial (infraestrutura tecnológica)
2023 (Junho 2023)

5(infraestrutura científica)

décadas, mais de 500.000 profissionais receberam
treinamento através do Taiwania III.
O ecossistema tecnológico de Taiwan oferece um
ambiente ideal para investidores globais que desejam
estabelecer presença na Ásia. Capitalistas de risco locais,
provedores de serviços de engenharia e desenvolvedoresde tecnologia têm vasta experiência na colaboração
em P&D de ponta. Isso fica evidente no Taiwan Tech
Arena, um novo hub de inovação e startups que atrai
jovens empreendedores de todo o mundo. Reunindo
aceleradoras, empresas de capital de risco, a TTA possuibases nas cidades de Taipei e Tainan, onde trabalha paraconstruir um ecossistema internacional de startups. A TTA
é a voz das startups de tecnologia de Taiwan, bem comoum trampolim para empresas de tecnologia globais.
76Ciência e Tecnologia

Países Pesquisados

Institutições de Pesquisa

141

Fórum Econômico Mundial

64

Instituto Internacionalde Desenvolvimento
de Gestão

Depois de anos de dedicação dos setores público e
privado, por intermédio da expansão e desenvolvimento
de experiências na área da tecnológica e da informação,os parques científicos de Taiwan, agora, abrigam gruposde empresas que buscam avanços em campos comobiotecnologia, computadores pessoais e periféricos,
circuitos integrados, nanotecnologia, optoeletrônica emáquinas de precisão e telecomunicações.

77

Educação

Foco no Fato

Desde 2014, Taiwan implementou
o sistema de ensino obrigatório
contemplando 12 anos.
Existem 148 universidades e
faculdades em Taiwan.

As atividades extracurriculares desempenhamum papel cada vez mais importante no sistemade educação de Taiwan. (Pang Chia-shan)

78

A educação é muito importante na elaboração depolíticas governamentais e representa uma grande parte
do orçamento. Com uma ênfase crescente na obtenção
de uma educação terciária, aqueles com o título deensino técnico ou um diploma universitário representam
48,8% da população de Taiwan com 15 anos ou mais, um
aumento de 8,1% em relação à última década.
79

Para oferecer mais oportunidades aos alunos, o Ministério
da Educação expandiu a educação obrigatória de 9 anospara 12 anos a partir de 2014. Em competições como as
Olimpíadas Internacionais de Ciências, há estudantes deTaiwan conquistando prêmios em várias áreas, como:biologia, química, ciências da terra, matemática e física.
Os recursos humanos e a força de trabalho de Taiwan são
qualificadas e têm contribuído, de forma acentuada, para aprosperidade econômica e da qualidade de vida.
Reconhecendo a natureza multicultural da nação, ogoverno incluiu no seu sistema de ensino básico
os cursos obrigatórios sobre Hakka, Holo, línguas
das 16 tribos indígenas de Taiwan e as dos novos
imigrantes para estimular a transmissão, reavivamentoe desenvolvimento de tais linguagens. Além disso,para aumentar a competitividade global do talentoe da indústria de Taiwan, o governo adotou a política
Bilingual 2030 em 2017.

Programas de Estudo

Tanto asbolsas do governo quanto as bolsas
universitárias estão disponíveis para estudantes
internacionais. O programa Bolsa Taiwan, por exemplo,
oferece subsídios a estudantes que desejam cursar
graduação ou pós-graduação em diversos campos.
Interessados podem entrar em contato com asembaixadas e representações do país ou visitar o site
do MOE: https://english.moe.gov.tw/lp-24-1.html.
Para incentivar estudantes internacionais a aprendermandarim em Taiwan, o MOE estabeleceu a Bolsa de
80

Educação

Enriquecimento Huayu. Isso permite que estudantes
estrangeiros façam cursos de mandarim em 64 centros
afiliados a universidades em todo o país, ao mesmo
tempo em que aumenta a conscientização internacionale o entendimento da cultura e sociedade de Taiwan.
Uma lista de centros de treinamento de mandarim e
informações sobre como aprender o idioma em Taiwanestão disponíveis nos sites Study in Taiwan (www.
studyintaiwan.org) e Centro de Recursos Educacionais deMandarim de Taiwan (https://lmit.edu.tw/lc/school_list/).

Panorama
Alfabetização (15 anos ou mais):99.2%(2022)

Despesas do Governo com educação, ciência e cultura:

18.1% do orçamento do governo central (2023)

Insituições de Ensino Superior:

148(136 universidades e faculdades, 12 colégios juniores)
Matriculados em Insituições de Ensino Superior:

1.14 milhão

174,926
Doutorados: 28,672
Mestrados:(2022)
81

As lanternas são uma parte importantedas tradições religiosas e festivas deTaiwan. (Chin Hung-hao)CulturaFoco no Fato

Taiwan é o centro da indústria da música
pop mandarim.
O Museu Nacional do Palácio, em Taipei,
abriga uma das maiores coleções deartefatos antigos chineses do mundo.

Taiwan é conhecida por sua mistura de cultura milenar,
tradicional e moderna. Para mostrar a história da nação e adiversidade cultural, museus foram concebidos, incluindoo Museu do Palácio Nacional, o Museu Nacional de
Taiwan, o Museu Nacional de História, o Museu Nacionalde Pré-História, o Museu Nacional de História de Taiwan,o Museu Nacional de Literatura de Taiwan e o Museu
82

83

Nacional de Belas Artes. Possui espetáculos em todo opaís, incluindo o Teatro Nacional, a Sala de Concertos,o Teatro Nacional Taichung, o Centro Nacional de Artes
Kaohsiung (Weiwuying) e o Centro de Teatro Tradicionalde Taiwan. As instalações de alto padrão fazem de Taiwan
um centro de artes na Ásia, recepcionando eventos comoo Festival Internacional de Artes de Taiwan e o Festival
de Artes de Taipei. A arquitetura é abundante, nãoapenas nos magníficos templos do país, mas também
nas diversas estruturas antigas que foram revitalizadas
para utilização como centros comunitários, cafés, lojas eoutros espaços públicos. Ofícios e costumes tradicionais
chineses estão mais preservados em Taiwan do que em
qualquer outro lugar. É um dos poucos lugares que ainda
usa caracteres chineses tradicionais, e competições decaligrafia são eventos populares.

principais locais de apresentação. A televisão e cinema
local vêm ressurgindo nos últimos anos, enquanto as
indústrias culturais e criativas em expansão do país são
evidentes nas muitas lojas de designers, mercados e
exposições que estão crescendo em número a cada ano.
Das artes literárias e festivais folclóricos para a atmosfera
aberta dos mercados noturnos, as tradições de Taiwanestão intimamente ligadas à vida cotidiana, somando-seà próspera cultura em que o passado oferece vitalidade
e profundidade ao presente.

Taiwan preserva a antiga arte do teatro de sombras.
(Chin Hung-hao)Princípios tradicionais do budismo, confucionismo etaoísmo continuam a ser bem representados em Taiwan,
desde celebrações em templos e literaturas até as artes
visuais e cênicas. Os visitantes podem aprender sobre asheranças dos distritos Hakka, Holo e dos povos indígenas
do país. Compartilha riquezas culturais com o mundo,
através de programas como os centros de recursos da
Academia de Taiwan.
As grandes cidades de Taiwan oferecem entretenimento,
24 horas por dia. Há grupos de dança moderna, altamente
conceituados. Quem estiver por lá poderá apreciar as
peças e espetáculos musicais vibrantes, já que Taiwan é opaís do Mandopop, ou Música Pop Mandarim. O Taipei
Music Center e o Kaohsiung Music Center se tornaram os
84

Cultura85

Mais de 56.000 novos títulos
chegaram às prateleiras em
Taiwan em 2022. (Chin Hung-hao)

Comunicação

Foco no Fato

Taiwan ocupa o primeiro lugar no Ranking
de Liberdade de Expressão na Ásia (World
Press Freedom Index 2023), lançado pelo
“Repórteres Sem Fronteiras”.

A diversidade da mídia e da comunicação social de Taiwan
reflete-se na multiplicidade de pontos de venda e intensa
concorrência dentro da indústria. A imprensa taiwanesa
opera num ambiente que é um dos mais livres da Ásia.
Taiwan foi classificada em 38º lugar no mundo e 3ºna Ásia, conforme o índice Mundial de Liberdade86

87

Panorama
Estações de Rádio:186

Terrestrial television stations:

5

Estações de televisão terrestre:90 (218 canais)
Operadoras de televisão a cabo: 64(Estatísticas de 2023)

Fonte: Comissão Nacional de Comunicações

de Imprensa 2022, lançado em 3 de maio pelos“Repórteres Sem Fronteiras” (RSF). No ranking de 180
países e territórios, Taiwan terminou à frente da Coreia
do Sul, 47ª; Japão, 68ª; Hong Kong, 140º e China, 175º.
Noruega, Irlanda e Dinamarca lideram o índice, nessa
ordem. Em agosto de 2023, 151 jornalistas de 82 mídias
de 22 países estavam baseados em Taiwan.

informação e comunicação, a publicação eletrônica
está injetando nova vitalidade em seu desenvolvimento,
bem como na indústria editorial local, que lançou
56.121 novos títulos em 2022.
A digitalização da televisão a cabo melhorou a
experiência visual dos espectadores, e desencadeouserviços de banda larga inovadores e diversificados.
Com a digitalização praticamente concluída, a televisão
a cabo tornou-se uma plataforma importante para várias
aplicações multimídia.

Taxa de introdução
doméstica da TV

2023

100%

A maioria da mídia está envolvida numa formatação detransmissão por meio da distribuição digital.
As edições impressas de revistas e jornais, continuam aperder terreno para os concorrentes da internet. Combase nos pontos fortes de Taiwan em tecnologias de
88

Comunicação

21.03%

2012
Fonte: Comissão Nacional de Comunicações

89

Turismo em Taiwan

Foco no Fato

Cidadãos originários de 66 países e
territórios podem entrar em Taiwan
sem necessidade de visto, por períodos
compreendidos de 30 a 90 dias.
Taiwan tem uma linha telefônica multilíngue
exclusiva, 24 horas por dia, para informação
sobre viagens e turismo (0800-011-765).

O Campo de Sal de Jingzaijiao, na cidade
de Tainan, no sul de Taiwan, agora é um
destino turístico popular. (Pang Chia-shan)90

Com a fusão singular de culturas, paisagens de tirar ofôlego, culinária diversificada, vida excitante, indústria
calorosa e muita hospitalidade, Taiwan é o destino
ideal para todos os tipos de viajantes. É importantesalientar que cidadãos de 60 países e territórios são
elegíveis para a entrada com isenção total de visto por
30 até 90 dias.
91

Além de cerca de 1.100 km de linhas ferroviárias
convencionais, Taiwan possui um sistema ferroviário dealta velocidade de 350 km ao longo de sua costa oeste.
Esses trens permitem viagens entre Taipei e Kaohsiungem 94 minutos. Essas duas cidades, bem como as
metrópoles do norte e centro de Taoyuan e Taichung,também estão equipadas com sistemas de trânsito
rápido de massa de última geração.
De lanches a refeições com estrelas Michelin, Taiwan
tem algo para satisfazer todos os paladares. (Lin Min-hsuan)Feiras Internacionais para o Intercâmbio

Ao longo do ano, o Conselho de Desenvolvimento
do Comércio Externo de Taiwan (TAITRA) organiza
eventos do setor industrial. Os principais locais incluem
o Salão de Exposições do Taipei World Trade Center,
Nangang Exhibition Hall e Kaohsiung Exhibition, no
sul de Taiwan. Para mais detalhes visite a página:
www.taiwantradeshows.com.tw.

Informações Gerais para visitantes

O governo mantém sites e linhas telefônicas para
fornecer aos cidadãos estrangeiros informações sobre
viagens, vida e trabalho em Taiwan.

Site/Linha Direta

IdiomasInglês, Francês, Alemão,Dpto. de Turismo em Taiwan Indonésio, Japonês,www.taiwan.net.tw
Coreano, Malaio, Espanhol,
Tailandês, Russo, Vietnamita.
Informação de Viagem
0800-011-765 (24 horas)Inglês, Japonês, Coreano,
Mandarim.

Agência de Imigração
www.immigration.gov.twInglês, Indonésio, Khmer,
Mandarim, Tailandês,Vietnamita.

Informações para
Estrangeiros
Linha Direta
0800-024-111

92

Turismo em Taiwan

24 horas:Inglês, Japonês, Mandarim.
9h-17h na semana:
Vietnamita.
13h-17h na semana:
Indonésio, Khmer, Tailandês.

93

Principais Atrações Turísticas
Norte de Taiwan

Leste de Taiwan

Museu do Palácio Nacional: www.npm.gov.tw

Parque Nacional de Taroko:
www.taroko.gov.tw

Edifício Taipei 101: www.taipei-101.com.twÁreas Recreativas Florestais:
recreation.forest.gov.tw

Museu de Cerâmica de Yingge, Nova Taipei
www.ceramics.ntpc.gov.twÁrea Paisagística Nacional da
Costa Oriental:
www.eastcoast-nsa.gov.tw

Memorial Nacional de Chiang Kai-shek:
www.cksmh.gov.tw
Templo de Lungshan: www.lungshan.org.twÁrea Paisagística do Leste doVale Rift: www.erv-nsa.gov.tw

Parque Nacional de Shei-Pa: www.spnp.gov.tw

Parque Nacional de Yangmingshan: www.ymsnp.gov.twÁrea Paisagística Nacional de Yilan e Costa
Nordeste: www.necoast-nsa.gov.twÁrea Paisagística Nacional de Guanyinshane Costa Norte: www.northguan-nsa.gov.twl

Centro de TaiwanÁrea Paisagística do Lago Sun Moon:
www.sunmoonlake.gov.tw

Parque Nacional de Kenting: www.ktnp.gov.twÁrea Paisagística de Alishan: www.ali-nsa.net

Área Paisagística de Siraya: www.siraya-nsa.gov.twÁrea Paisagística da Baía Dapeng: www.dbnsa.gov.twÁrea Paisagística de Maolin: www.maolin-nsa.gov.tw

Vila da Cultura Aborígene da Formosa:www.nine.com.twÁrea Paisagística Nacional das Três Montanhas:Área Paisagística de Southwest Coast:swcoast-nsa.travel

Instituto Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento
do Artesanato e Ofício de Taiwan: www.ntcri.gov.tw

Parque Nacional de Kinmen: www.kmnp.gov.tw

www.trimt-nsa.gov.tw

Município de Lukang: www.lukang.gov.tw

Museu Nacional de Ciência Natural: www.nmns.edu.tw

Parque de Yushan (Montanha de Jade): www.ysnp.gov.tw
94

Sul de Taiwan

Parque Nacional de Taijiang: www.tjnp.gov.tw

Turismo em Taiwan

Outlying IslandsÁrea Paisagística de Penghu: www.marine.gov.twÁrea Paisagística de Matsu: www.matsu-nsa.gov.tw

Ilha Verde e Ilha das Orquídeas:
tour.taitung.gov.tw/en/discover/offshore-islands95Maiores Festivais e EventosMêsFestival / Evento*

Jan.

Véspera de Ano Novo

Jul.

Feb.

Festival de Lanternas deTaiwan**Festival Internacional deBalões de Taiwan

Aug.

Exibição Culinária de Taiwan

Mar.

Exposição Internationalde Orquídeas de Taiwan

Sep.

Carnaval Internacional deNatação do Lago Sun Moon

Apr.

Festival Internacional de Mazu
(peregrinação religiosa)

Oct.

Festival de Ciclismo - Desafio
Taiwan KOM

Festival da Baía Dapeng

Nov.

May

Festival Internacional deFogos de Artifício de Penghu

Maratona Além-Mar dePenghuDec.

Jun.

Festival de Artes e
Concerto Moonlight Sea

Terra de Natal na Cidade
de Taipei*Para maiores informações, visite o site do
Escritório de Turismo em: eng.taiwan.net.tw**O Festival de Lanternas de Taiwan é realizado
em uma cidade ou distrito diferente a cada ano.
Em 2024, será realizado na Cidade de Tainan.

MoedaNovo Dólar de Taiwan (NT$ or TWD)
Taxa de câmbio NT$31,4 para US$1 (Junho 2023)

Fuso Horário

Os territórios têm o mesmo fuso horário, UTC+8 horas (sem horário de verão ou inverno)Cartões de crédito e cheques de viagem
A maioria dos cartões são geralmente aceitos.
Os cheques de viagem podem ser trocados
em bancos com câmbios de divisas, hotéis elojas destinadas a turistas.

Gorjetas

Gorjetas não são comuns em Taiwan.
Mas existe costume de uma cobrança
da taxa de serviço de 10% sobre tarifasde quartos, hospedagens, e refeições.

Eletricidade

AC 110 V / 60 Hz

Informação sobre vistos

Dpto. de Assuntos Consulares
Ministério das Relações Exteriores
Telefone: (+886)-2-2343-2888
Site: www.boca.gov.tw

Regulamentos Aduaneiros

Administração Aduaneira, Min. das Finanças
Telefone: (+886)-2-2550-5500 ramal: 2116
Site: web.customs.gov.tw

98

Turismo em Taiwan