SOFA ソファ
ROSETCALIN 1 steel leg ロゼカラン1スチールレッグ

Pascal Mourgue 1994 パスカル ムールグ
IMPORTANT

ロゼカランには、TYPE1／TYPE2の2タイプがあります。
TYPE1はカバーリング仕様で、カバーを取り外しクリーニングができます。
TYPE2はカバーは取り外しできない張り込みタイプです。
1P・2Pともリクライニング機能付きになります。
2Pは左右の背が独立して動きます。
2Pは背が固定されたアイテムもございます。
脚はシルバー、ブラック、ホワイトから選べます。
汚れを防止する専用のイージーカバーをご用意しております。
詳しくは157ページをご参照ください。

THE CONCEPT（概念）& FEATURE（特徴）STRUCTURE（構造）カランとはフランス語で「甘える」とか「愛らしい」という意味があります。
フェザーピローを座と背に敷けば1番くつろげることからデザインされました。
座面と背のソフトな感触は、パスカルムールグが目指した最高のくつろぎが得られるソファです。
少し大きめのソファでありながら細いスチール脚を使うことにより、重さを感じさせないデザインに仕上がっています。

■構造： フレーム：スチール、エラスティックベルト、サスペンションシート
脚：スチール、ソリッドワイヤー、プラパート（アジャスター付）
本体：高密度ウレタン、フェザータッチウレタン、ポリエステルファイバー
カバー：取り外し可能（TYPE1）■重量： １Ｐ 約21㎏
パフ 約10㎏
２Ｐ（固定・リクライニング） 約33㎏

●平面図 1／50 （単位：mm）
2P（固定）

D850

D1070〜1390

パフD10702P（リクライニング付）

D1070〜1390

1P（リクライニング付）

W1210
W1210
●正面図

●側面図

H 790

パフSH 380

H 790

2P（固定・リクライニング付）

SH 380

1PSH 380

W1750

W1750

SOFA ソファ
ROSETCALIN 1 steel leg ロゼカラン1スチールレッグ
品名Pascal Mourgue 1994 パスカル ムールグ

1P（リクライニング付）

2P（リクライニング付）

パフC

税込￥209,000（本体￥190,000 ）

税込￥352,000（本体￥320,000 ）

税込￥106,700（本体￥ 97,000 ）D

税込￥214,500（本体￥195,000 ）

税込￥363,000（本体￥330,000 ）

税込￥110,000（本体￥100,000 ）E

税込￥220,000（本体￥200,000 ）

税込￥390,500（本体￥355,000 ）

税込￥115,500（本体￥105,000 ）G

税込￥225,500（本体￥205,000 ）

税込￥407,000（本体￥370,000 ）

税込￥121,000（本体￥110,000 ）H

税込￥242,000（本体￥220,000 ）

税込￥423,500（本体￥385,000 ）

税込￥129,800（本体￥118,000 ）I

税込￥253,000（本体￥230,000 ）

税込￥445,500（本体￥405,000 ）

税込￥137,500（本体￥125,000 ）J

税込￥258,500（本体￥235,000 ）

税込￥473,000（本体￥430,000 ）

税込￥140,800（本体￥128,000 ）K

税込￥275,000（本体￥250,000 ）

税込￥495,000（本体￥450,000 ）

税込￥151,800（本体￥138,000 ）L

税込￥302,500（本体￥275,000 ）

税込￥517,000（本体￥470,000 ）

税込￥168,300（本体￥153,000 ）M

税込￥308,000（本体￥280,000 ）

税込￥539,000（本体￥490,000 ）

税込￥170,500（本体￥155,000 ）

生地ランク

［コード］

品名

生地ランク

2P（固定）［コード］

C

税込￥330,000（本体￥300,000 ）D

税込￥341,000（本体￥310,000 ）E

税込￥368,500（本体￥335,000 ）G

税込￥385,000（本体￥350,000 ）H

税込￥401,500（本体￥365,000 ）I

税込￥423,500（本体￥385,000 ）J

税込￥451,000（本体￥410,000 ）K

税込￥473,000（本体￥430,000 ）L

税込￥495,000（本体￥450,000 ）M

税込￥517,000（本体￥470,000 ）

品名

生地ランク

1Pカバー

［コード］

※脚のカラーはシルバー（SI）、ブラック（BK）、ホワイト（WH）から選べます。

2Pカバー

パフカバー

C

税込￥

68,200（本体￥ 62,000 ）

税込￥104,500（本体￥ 95,000 ）

税込￥

36,300（本体￥ 33,000 ）D

税込￥73,700（本体￥ 67,000 ）

税込￥115,500（本体￥105,000 ）

税込￥

39,600（本体￥ 36,000 ）E

税込￥79,200（本体￥ 72,000 ）

税込￥143,000（本体￥130,000 ）

税込￥

45,100（本体￥ 41,000 ）G

税込￥84,700（本体￥ 77,000 ）

税込￥159,500（本体￥145,000 ）

税込￥

50,600（本体￥ 46,000 ）H

税込￥101,200（本体￥ 92,000 ）

税込￥176,000（本体￥160,000 ）

税込￥

59,400（本体￥ 54,000 ）I

税込￥112,200（本体￥102,000 ）

税込￥198,000（本体￥180,000 ）

税込￥

67,100（本体￥ 61,000 ）J

税込￥117,700（本体￥107,000 ）

税込￥225,500（本体￥205,000 ）

税込￥

70,400（本体￥ 64,000 ）K

税込￥134,200（本体￥122,000 ）

税込￥247,500（本体￥225,000 ）

税込￥

81,400（本体￥ 74,000 ）L

税込￥161,700（本体￥147,000 ）

税込￥269,500（本体￥245,000 ）

税込￥

97,900（本体￥ 89,000 ）

M税込￥167,200（本体￥152,000 ）

税込￥291,500（本体￥265,000 ）

税込￥100,100（本体￥ 91,000 ）ステッチ見本・Ｅランク
・Ｌランク※皮革は張れません。

２年
保証

日本製

受注後
1約 ヶ月

RE-440、442
ウルトラスエード（人工皮革）

その他の生地SOFA ソファ
ROSETCALIN 1 wood leg ロゼカラン1ウッドレッグ

Pascal Mourgue 2015 パスカル ムールグ
IMPORTANT
ロゼカランには、
TYPE1／TYPE2の2タイプがあります。
TYPE1はカバーリング仕様で、カバーを取り外しクリーニングができます。
TYPE2はカバーは取り外しできない張り込みタイプです。
1P・2Pともリクライニング機能付きになります。
2Pは左右の背が独立して動きます。
2Pは背が固定されたアイテムもございます。
脚はナチュラル、ブラックから選べます。
汚れを防止する専用のイージーカバーをご用意しております。
詳しくは157ページをご参照ください。

THE CONCEPT（概念）& FEATURE（特徴）STRUCTURE（構造）カランとはフランス語で「甘える」とか「愛らしい」という意味があります。
フェザーピローを座と背に敷けば１番くつろげることからデザインされました。
座面と背のソフトな感触は、パスカルムールグが目指した最高のくつろぎが得られるソファです。
2014年に逝去したパスカル ムールグに敬意を表し、今までのロゼカランのデザインを保ちながら脚に木を使ったバージョンを2015年にロゼカランコレクションに新しく追加しました。

■構造： フレーム：スチール、エラスティックベルト、サスペンションシート
脚：アッシュ無垢材、プラパート（アジャスターなし）
本体：高密度ウレタン、フェザータッチウレタン、ポリエステルファイバー
カバー：取り外し可能（TYPE1）■重量： １Ｐ 約21㎏
パフ 約10㎏
２Ｐ（固定・リクライニング） 約33㎏

●平面図 1／50 （単位：mm）
2P（固定）

D850

D1070〜1390

パフD10702P（リクライニング付）

D1070〜1390

1P（リクライニング付）

W1210
W1210
●正面図

●側面図
パフSH 380

SH 380H 790

2P（固定・リクライニング付）

H 790

1PSH 380

W1750

W1750

SOFA ソファ
ROSETCALIN 1 wood leg ロゼカラン1ウッドレッグ
品名Pascal Mourgue 2015 パスカル ムールグ

1P（リクライニング付）

2P（リクライニング付）

パフC

税込￥280,500（本体￥255,000 ）

税込￥423,500（本体￥385,000 ）

税込￥178,200（本体￥162,000 ）D

税込￥286,000（本体￥260,000 ）

税込￥434,500（本体￥395,000 ）

税込￥181,500（本体￥165,000 ）E

税込￥291,500（本体￥265,000 ）

税込￥462,000（本体￥420,000 ）

税込￥187,000（本体￥170,000 ）G

税込￥297,000（本体￥270,000 ）

税込￥478,500（本体￥435,000 ）

税込￥192,500（本体￥175,000 ）H

税込￥313,500（本体￥285,000 ）

税込￥495,000（本体￥450,000 ）

税込￥201,300（本体￥183,000 ）I

税込￥324,500（本体￥295,000 ）

税込￥517,000（本体￥470,000 ）

税込￥209,000（本体￥190,000 ）J

税込￥330,000（本体￥300,000 ）

税込￥544,500（本体￥495,000 ）

税込￥212,300（本体￥193,000 ）K

税込￥346,500（本体￥315,000 ）

税込￥566,500（本体￥515,000 ）

税込￥223,300（本体￥203,000 ）L

税込￥374,000（本体￥340,000 ）

税込￥588,500（本体￥535,000 ）

税込￥239,800（本体￥218,000 ）M

税込￥379,500（本体￥345,000 ）

税込￥610,500（本体￥555,000 ）

税込￥242,000（本体￥220,000 ）

生地ランク

［コード］

品名

生地ランク

2P（固定）［コード］

C

税込￥401,500（本体￥365,000 ）D

税込￥412,500（本体￥375,000 ）E

税込￥440,000（本体￥400,000 ）G

税込￥456,500（本体￥415,000 ）H

税込￥473,000（本体￥430,000 ）I

税込￥495,000（本体￥450,000 ）J

税込￥522,500（本体￥475,000 ）K

税込￥544,500（本体￥495,000 ）L

税込￥566,500（本体￥515,000 ）M

税込￥588,500（本体￥535,000 ）

品名

生地ランク

1Pカバー

［コード］

※脚のカラーは無垢 アッシュ材のナチュラル（NA）、ブラック（BKA）から選べます。

2Pカバー

パフカバー

C税込￥

68,200（本体￥ 62,000 ）

税込￥104,500（本体￥ 95,000 ）

税込￥

36,300（本体￥ 33,000 ）D

税込￥73,700（本体￥ 67,000 ）

税込￥115,500（本体￥105,000 ）

税込￥

39,600（本体￥ 36,000 ）E

税込￥79,200（本体￥ 72,000 ）

税込￥143,000（本体￥130,000 ）

税込￥

45,100（本体￥ 41,000 ）G

税込￥84,700（本体￥ 77,000 ）

税込￥159,500（本体￥145,000 ）

税込￥

50,600（本体￥ 46,000 ）H

税込￥101,200（本体￥ 92,000 ）

税込￥176,000（本体￥160,000 ）

税込￥

59,400（本体￥ 54,000 ）I

税込￥112,200（本体￥102,000 ）

税込￥198,000（本体￥180,000 ）

税込￥

67,100（本体￥ 61,000 ）J

税込￥117,700（本体￥107,000 ）

税込￥225,500（本体￥205,000 ）

税込￥

70,400（本体￥ 64,000 ）K

税込￥134,200（本体￥122,000 ）

税込￥247,500（本体￥225,000 ）

税込￥

81,400（本体￥ 74,000 ）L

税込￥161,700（本体￥147,000 ）

税込￥269,500（本体￥245,000 ）

税込￥

97,900（本体￥ 89,000 ）M

税込￥167,200（本体￥152,000 ）

税込￥291,500（本体￥265,000 ）

税込￥100,100（本体￥ 91,000 ）ステッチ見本・Ｅランク
・Ｌランク※皮革は張れません。

２年保証

日本製

受注後
1

約 ヶ月

RE-440、442
ウルトラスエード（人工皮革）

その他の生地SOFA ソファ
ROSETCALIN 2 steel leg ロゼカラン2スチールレッグ

Pascal Mourgue 1994 パスカル ムールグ
IMPORTANT

ロゼカランには、TYPE1／TYPE2の2タイプがあります。
TYPE1はカバーリング仕様で、カバーを取り外しクリーニングができます。
TYPE2はカバーは取り外しできない張り込みタイプです。
1P・2Pともリクライニング機能付きになります。
2Pは左右の背が独立して動きます。
2Pは背が固定されたアイテムもございます。
脚はシルバー、ブラック、ホワイトから選べます。
汚れを防止する専用のイージーカバーをご用意しております。
詳しくは157ページをご参照ください。

THE CONCEPT（概念）& FEATURE（特徴）STRUCTURE（構造）■構造： フレーム：スチール、エラスティックベルト、サスペンションシート
脚：スチール、ソリッドワイヤー、プラパート（アジャスター付）
本体：高密度ウレタン、フェザータッチウレタン、ポリエステルファイバー
カバー：取り外し不可（TYPE2）

カランとはフランス語で「甘える」とか「愛らしい」という意味があります。
フェザーピローを座と背に敷けば1番くつろげることからデザインされました。
座面と背のソフトな感触は、パスカルムールグが目指した最高のくつろぎが得られるソファです。
少し大きめのソファでありながら細いスチール脚を使うことにより、重さを感じさせないデザインに仕上がっています。

■重量： １Ｐ 約21㎏
パフ 約10㎏
２Ｐ（固定・リクライニング） 約33㎏

●平面図 1／50 （単位：mm）
パフ2P（固定）

D750

D970

2P（リクライニング付）

D970〜1290

D970〜1290

1P（リクライニング付）

W1110
W1110

W1650

●正面図

●側面図

H 770

パフSH 380

H 770

2P（固定・リクライニング付）

SH 3801P

SH 380W1650

SOFA ソファ
ROSETCALIN 2 steel leg ロゼカラン2スチールレッグ
品名

生地ランク

［コード］

1P（リクライニング付）

Pascal Mourgue 1994 パスカル ムールグ

2P（リクライニング付）

パフC

税込￥191,400（本体￥174,000 ）

税込￥

316,800（本体￥288,000 ）

税込￥

95,700（本体￥ 87,000 ）D

税込￥196,900（本体￥179,000 ）

税込￥

327,800（本体￥298,000 ）

税込￥

99,000（本体￥ 90,000 ）E

税込￥202,400（本体￥184,000 ）

税込￥

355,300（本体￥323,000 ）

税込￥ 104,500（本体￥ 95,000 ）G

税込￥207,900（本体￥189,000 ）

税込￥

371,800（本体￥338,000 ）

税込￥ 110,000（本体￥100,000 ）H

税込￥224,400（本体￥204,000 ）

税込￥

388,300（本体￥353,000 ）

税込￥ 118,800（本体￥108,000 ）I

税込￥235,400（本体￥214,000 ）

税込￥

410,300（本体￥373,000 ）

税込￥ 126,500（本体￥115,000 ）J

税込￥240,900（本体￥219,000 ）

税込￥

437,800（本体￥398,000 ）

税込￥ 129,800（本体￥118,000 ）K

税込￥257,400（本体￥234,000 ）

税込￥

459,800（本体￥418,000 ）

税込￥ 140,800（本体￥128,000 ）L

税込￥284,900（本体￥259,000 ）

税込￥

481,800（本体￥438,000 ）

税込￥ 157,300（本体￥143,000 ）M

税込￥290,400（本体￥264,000 ）

税込￥

503,800（本体￥458,000 ）

税込￥ 159,500（本体￥145,000 ）

皮革C

税込￥363,000（本体￥330,000 ）

税込￥

605,000（本体￥550,000 ）

税込￥ 214,500（本体￥195,000 ）

皮革E

税込￥440,000（本体￥400,000 ）

税込￥

803,000（本体￥730,000 ）

税込￥ 291,500（本体￥265,000 ）

皮革G

税込￥610,500（本体￥555,000 ）

税込￥1,045,000（本体￥950,000 ）

税込￥ 335,500（本体￥305,000 ）

品名

生地ランク2P（固定）

［コード］

C

税込￥

294,800（本体￥268,000）

D

税込￥

305,800（本体￥278,000）

E

税込￥

333,300（本体￥303,000）

G

税込￥

349,800（本体￥318,000）

H

税込￥

366,300（本体￥333,000）

I

税込￥

388,300（本体￥353,000）

J

税込￥

415,800（本体￥378,000）

K

税込￥

437,800（本体￥398,000）

L

税込￥

459,800（本体￥418,000）

M

税込￥

481,800（本体￥438,000）

皮革C

税込￥

583,000（本体￥530,000）

皮革E

税込￥

781,000（本体￥710,000）

皮革G

税込￥ 1,023,000（本体￥930,000 ）※脚のカラーはシルバー（SI）、ブラック（BK）、ホワイト（WH）から選べます。
※下記ファブリックは張ることはできません。
J-630〜634

２年保証

日本製

受注後
1約 ヶ月

※皮革Ｃ、皮革Ｅ、皮革Gにつきましては下記の点線のとおり縫目が加わります。
1P（リクライニング付）

1P

背面

2P（リクライニング付）

2P（固定）

パフ

SOFA ソファ
ROSETCALIN 2 wood leg ロゼカラン2ウッドレッグ

Pascal Mourgue 2015 パスカル ムールグ
IMPORTANT
ロゼカランには、
TYPE１／TYPE２の2タイプがあります。
TYPE１はカバーリング仕様で、カバーを取り外しクリーニングができます。
TYPE２はカバーは取り外しできない張り込みタイプです。
1P・2Pともリクライニング機能付きになります。
2Pは左右の背が独立して動きます。
2Pは背が固定されたアイテムもございます。
脚はナチュラル、ブラックから選べます。
汚れを防止する専用のイージーカバーをご用意しております。
詳しくは157ページをご参照ください。

THE CONCEPT（概念）& FEATURE（特徴）STRUCTURE（構造）■構造： フレーム：スチール、エラスティックベルト、サスペンションシート
脚：アッシュ無垢材、プラパート（アジャスターなし）
本体：高密度ウレタン、フェザータッチウレタン、ポリエステルファイバー
カバー：取り外し不可（TYPE2）

カランとはフランス語で「甘える」とか「愛らしい」という意味があります。
フェザーピローを座と背に敷けば１番くつろげることからデザインされました。
座面と背のソフトな感触は、パスカルムールグが目指した最高のくつろぎが得られるソファです。
2014年に逝去したパスカル ムールグに敬意を表し、今までのロゼカランのデザインを保ちながら脚に木を使ったバージョンを2015年にロゼカランコレクションに新しく追加しました。

■重量： １Ｐ 約21㎏
パフ 約10㎏
２Ｐ（固定・リクライニング） 約33㎏

●平面図 1／50 （単位：mm）
パフ2P（固定）

D750

D970

2P
（リクライニング付）

D970〜1290

D970〜1290

1P（リクライニング付）

W1110
W1110

W1650

●正面図

●側面図

SH 380

パフ

H 770

H 770

2P（固定・リクライニング付）

SH 3801P

SH 380W1650

SOFA ソファ
ROSETCALIN 2 wood leg ロゼカラン2ウッドレッグ
品名

生地ランク

［コード］

1P（リクライニング付）

Pascal Mourgue 2015 パスカル ムールグ
2P（リクライニング付）

パフC

税込￥262,900（本体￥239,000 ）

税込￥

388,300（本体￥ 353,000 ）

税込￥ 167,200（本体￥152,000 ）D

税込￥268,400（本体￥244,000 ）

税込￥

399,300（本体￥ 363,000 ）

税込￥ 170,500（本体￥155,000 ）E

税込￥273,900（本体￥249,000 ）

税込￥

426,800（本体￥ 388,000 ）

税込￥ 176,000（本体￥160,000 ）G

税込￥279,400（本体￥254,000 ）

税込￥

443,300（本体￥ 403,000 ）

税込￥ 181,500（本体￥165,000 ）H

税込￥295,900（本体￥269,000 ）

税込￥

459,800（本体￥ 418,000 ）

税込￥ 190,300（本体￥173,000 ）I

税込￥306,900（本体￥279,000 ）

税込￥

481,800（本体￥ 438,000 ）

税込￥ 198,000（本体￥180,000 ）J

税込￥312,400（本体￥284,000 ）

税込￥

509,300（本体￥ 463,000 ）

税込￥ 201,300（本体￥183,000 ）K

税込￥328,900（本体￥299,000 ）

税込￥

531,300（本体￥ 483,000 ）

税込￥ 212,300（本体￥193,000 ）L

税込￥356,400（本体￥324,000 ）

税込￥

553,300（本体￥ 503,000 ）

税込￥ 228,800（本体￥208,000 ）M

税込￥361,900（本体￥329,000 ）

税込￥

575,300（本体￥ 523,000 ）

税込￥ 231,000（本体￥210,000 ）

皮革C

税込￥434,500（本体￥395,000 ）

税込￥

676,500（本体￥ 615,000 ）

税込￥ 286,000（本体￥260,000 ）

皮革E

税込￥511,500（本体￥465,000 ）

税込￥

874,500（本体￥ 795,000 ）

税込￥ 363,000（本体￥330,000 ）

皮革G

税込￥682,000（本体￥620,000 ）

税込￥1,116,500（本体￥1,015,000 ）

税込￥ 407,000（本体￥370,000 ）

品名

生地ランク

2P（固定）

［コード］

C

税込￥

366,300（本体￥333,000）

D

税込￥

377,300（本体￥343,000）

E

税込￥

404,800（本体￥368,000）

G

税込￥

421,300（本体￥383,000）

H税込￥

437,800（本体￥398,000）

I

税込￥

459,800（本体￥418,000）

J

税込￥

487,300（本体￥443,000）

K

税込￥

509,300（本体￥463,000）

L

税込￥

531,300（本体￥483,000）

M

税込￥

553,300（本体￥503,000）

皮革C

税込￥

654,500（本体￥595,000）

皮革E

税込￥

852,500（本体￥775,000）

皮革G

税込￥1,094,500（本体￥995,000 ）※脚のカラーは無垢 アッシュ材のナチュラル（NA）、ブラック（BKA）から選べます。
※下記ファブリックは張ることはできません。
J-630〜634

２年保証

日本製

受注後
1約 ヶ月

※皮革Ｃ、皮革Ｅ、皮革Gにつきましては下記の点線のとおり縫目が加わります。
1P（リクライニング付）

1P

背面

2P
（リクライニング付）

2P（固定）

パフロゼカラン専用イージーカバーロゼカラン専用のイージーカバーです。小さなお子様の食べこぼしやペットの悪戯にも安心です。
ソファ本体の汚れ防止だけでなく、季節や気分に合わせて取り替えられます。

●ドライクリーニング■ゴムベルトはブラック色です。
ロゼカラン専用イージーカバーのゴムベルトはサイドにのみ付いています。
品名CDE

生地ラン
クG
HIJKL
M

1P 用

2P 用

パフ用

税込￥28,600 （本体￥ 26,000 ）

税込￥ 39,600 （本体￥ 36,000 ）

税込￥ 20,900 （本体￥ 19,000 ）

税込￥31,900 （本体￥ 29,000 ）

税込￥ 46,200 （本体￥ 42,000 ）

税込￥ 24,200 （本体￥ 22,000 ）

税込￥29,700 （本体￥ 27,000 ）
税込￥35,200 （本体￥ 32,000 ）
税込￥38,500 （本体￥ 35,000 ）
税込￥46,200 （本体￥ 42,000 ）
税込￥49,500 （本体￥ 45,000 ）
税込￥55,000 （本体￥ 50,000 ）
税込￥68,200 （本体￥ 62,000 ）
税込￥71,500 （本体￥ 65,000 ）

税込￥ 42,900 （本体￥ 39,000 ）
税込￥ 49,500 （本体￥ 45,000 ）
税込￥ 55,000 （本体￥ 50,000 ）
税込￥ 69,300 （本体￥ 63,000 ）
税込￥ 74,800 （本体￥ 68,000 ）
税込￥ 88,000 （本体￥ 80,000 ）
税込￥101,200 （本体￥ 92,000 ）
税込￥104,500 （本体￥ 95,000 ）

税込￥ 22,000 （本体￥ 20,000 ）
税込￥ 27,500 （本体￥ 25,000 ）
税込￥ 29,700 （本体￥ 27,000 ）
税込￥ 35,200 （本体￥ 32,000 ）
税込￥ 38,500 （本体￥ 35,000 ）
税込￥ 41,800 （本体￥ 38,000 ）
税込￥ 53,900 （本体￥ 49,000 ）
税込￥ 55,000 （本体￥ 50,000 ）

日本製

受注後
1

約 ヶ月