News Release
報道関係各位

2023年7月10日

グルメ廻転寿司 にぎりの徳兵衛、海鮮アトム、海へ

夏のお持ち帰りすし祭り
対象商品を8月10日(木)までに事前予約で「寿司醤油」もしくは「粉茶」いずれかプレゼント！
お盆にぴったりの豪華ネタ満載のお盆限定桶「花火」も新登場！
2023年8月11日(金)～8月16日(水)お受取り限定

コロワイドグループの株式会社アトム（本社：神奈川県横浜市、代表取締役社長：小島保幸）は、「にぎりの徳兵衛」「海鮮アトム」「海へ」の各店で、2023年8月11日(金)～8月16日(水) のお受取り限定で、8月10日(木)までに対象商品を事前予約いただくと『寿司醤油』 または『健康四番茶（玄米入り粉茶）』いずれかプレゼントいたします。
今年のお盆は、本まぐろ中とろ、のどぐろ炙り、かんぱちなどの豪華ネタ満載のお盆限定桶「花火」と、人気の寿司ネタ、海苔、シャリがセットになった「手巻きセット」が新登場！お盆の楽しいひと時を豪華なお寿司が華やかに食卓を彩ります。
ネット注文＆ネット決済していただくことで店頭での待ち時間を最小限に！ご希望のお時間にささっとお持ち帰りいただけます。お盆期間中は混雑が予想されますので早めのご予約がおすすめです。
今年は久しぶりに帰省されるご家庭も増える中、大切なご家族・親戚が集うときだからこそ、にぎりの徳兵衛、海鮮アトム、海への本格寿司をぜひお楽しみ下さい。

※画像はにぎりの徳兵衛の内容です。

News Release
報道関係各位

2023年7月10日◆『夏のお持ち帰りすし祭り』企画概要■特典内容
対象期間お受取り限定で、8月10日(木)までに対象のお持ち帰り商品を事前予約いただくと『寿司醤油』 または『粉茶（健康四番茶玄米入り）』をいずれかプレゼントいたします。
※プレゼントはいずれか1つをお選びいただけます。※対象商品1つにつき1つプレゼントとなります。

■実施期間
予約受付期間：2023年8月10日(木)まで/商品受取期間：2023年8月11日(金)～8月16日(水)■対象商品
花火、手巻きセット及び、翡翠、山吹、菖蒲、撫子の全サイズ
・花火［はなび］【8/11～8/16限定販売】＜かんぱち・のどぐろ炙り・本まぐろ中とろ・うにいくら・うなぎ押し寿司・穴子押し寿司・むらさきいか・まぐろ・数の子・サーモン・えび・ほたて・真鯛・赤えび＞(5～6人前)12,800円
・手巻きセット【8/11～8/16限定販売】＜まぐろ・いか・かんぱち・サーモン・えび・玉子・かにかま・ツナマヨ・中とろ・いくら・
カニ風味サラダ・コーン・おしんこ・かんぴょう・ネギとろ・ネギ・煮穴子・かいわれ・きゅうり＞(3～4人前)4,980円
・翡翠[ひすい］＜いか・まぐろ・数の子・サーモン・のどぐろ・ぼたんえび・
真鯛・かんぱち・本ずわい蟹・中とろ・うにいくら・うなぎ・飾り玉子＞(5人前)16,330円(4人前)13,060円(3人前)9,790円

・山吹[やまぶき]＜かんぱち・まぐろ・赤えび・数の子・本ずわい蟹・いか・うなぎ・生うに・いくら・中とろ・飾り玉子＞(5人前)13,480円(4人前)10,780円(3人前)8,090円

・菖蒲[あやめ]＜かんぱち・真鯛・まぐろ・とろサーモン・えんがわ・いか・赤えび・ネギとろ軍艦・生うに・中とろ＞(5人前)10,440円(4人前)8,350円(3人前)6,260円

・撫子[なでしこ]＜いか・まぐろ・かんぱち・えんがわ・とろサーモン・えび・玉子・かっぱ巻き・鉄火巻き・うなぎ＞(5人前)7,720円(4人前)6,130円(3人前)4530円※価格は全て税込です。※写真はイメージです。※海鮮アトムは内容、価格が一部異なります。

■販売店舗：回転寿司業態「にぎりの徳兵衛」「海鮮アトム」「海へ」各店※【にぎりの徳兵衛】天王店、桑名店、今伊勢店、稲沢店では実施致しません。

News Release
報道関係各位

2023年7月10日◆お盆にぴったり！豪華ネタ満載のお盆限定桶「花火」商品概要■商品名・価格：花火［はなび］ （5～6人前）12,800円■販売期間：2023年8月11日(金)～8月16日(水)■商品説明：本まぐろ中とろ、のどぐろ炙り・うなぎ押し寿司など人気ネタが満載のお盆限定桶です。
花火のように放射線状に並んだ華やかなお寿司です。

◆みんなで作るともっとおいしい！「手巻きセット」商品概要■商品名・価格：手巻きセット （3～4人前）4,980円■販売期間：2023年8月11日(金)～8月16日(水)■商品説明：まぐろ、中とろ、いくら、サーモンなど人気の寿司ネタ、海苔、シャリがセットになった
本格手巻きセットです。※おひつ、巻きすは付属しておりません。

News Release
報道関係各位

2023年7月10日◆お寿司とご一緒に！オススメサイドメニュー
お寿司とご一緒に、店内仕込みのサイドメニューはいかがでしょうか。
揚げ物はすべて店内で揚げた本格的な逸品で、鶏の唐揚げ、げその唐揚げ、ポテトの全5種類ご用意しております。お寿司のお共にぴったりの海鮮茶碗蒸しは数量限定なのでお早めのご予約がおすすめです。

揚げ物盛り合わせ
1,220円海鮮蓮根はさみ揚げ
820円

鶏の唐揚げ
670円

げその唐揚げ
700円

ポテト
820円

海鮮茶碗蒸し450円

News Release
報道関係各位

2023年7月10日◆ブランド紹介＜にぎりの徳兵衛＞
にぎりの徳兵衛は『活気』『旬』『伝統』を楽しむ廻転寿司です。ハキハキした元気、ニコニコした笑顔でピチピチした鮮度と産地にこだわった食材を使用し脈々と伝えられた技術で作りだす本物のお寿司をご提供しております。
『国産本まぐろ』、 『季節の鮮魚』、『伝統の技』にこだわり、お客様をお迎えいたします。
・HP
https://www.nigirinotokubei.com/
・Twitter
https://twitter.com/tokubei1971
・Instagram
https://www.instagram.com/tokubei1971/＜海鮮アトム＞
海鮮アトムは、福井県内に9店舗展開しており、地の利を生かした素材を思う存分に味わって頂ける廻転寿司です。
お持ち帰りのメニューも多品種揃えておりますので、新鮮でご満足いただけるお寿司を、ご家庭でくつろいでお召し上がりいただけます。
・HP
https://www.atomcorp.co.jp/brand/brand.php?brand_no=76
・Twitter
https://twitter.com/kaisenatom
・Instagram
https://www.instagram.com/kaisenatom/＜海へ＞『廻転すし海へ』は、新鮮なお寿司を気軽に楽しめる三重県桑名市にある廻転すし店です。『海へ』は、板前が目の前で握るお手軽な回転寿司スタイルとタッチパネルでご注文した商品が専用の「お届けレーン」でテーブルまで運ばれてくるOCA（Order Carry Account）スタイルがあり、お客様のシーンに応じて使い分けられるのが特徴。さらに、お客様のご要望に合わせたお席のスタイルも4つのタイプをご用意しています。
・HP
https://www.atomcorp.co.jp/brand/brand.php?brand_no=138～本件に関するお客さまからのお問い合わせ先～
株式会社アトム マーケティング本部 担当：上田TEL：045-224-7394 FAX：045-224-7391