（会員の購読料は会費に含まれています。）（定価一部50円）

発行所

久慈商工会議所

岩手県久慈市十八日町一丁目45番地
ＴＥＬ ０１９４（５２）１０００
ＦＡＸ ０１９４（５２）１０５１
http://kujicci-iwate.jp
e-mail:kuji@kujicci-iwate.jp

商工会 頭

向向会頭による挨拶

月 日( 水 )、 久 慈 市 文 化
会館において「リアスハイウェ
イ早期実現久慈大会並びに八戸・久慈自動車道整備促進住民大会」が開催され、関係市町村等や地域住民等約920名が参加しました。大会に先立ち、開催市の商工会議所会頭として、
向正彰会頭が「この無料の高速ネットワークの開通を好機と捉え地域に誘導する、地域をＰＲする方策をより積極的に各地域において進めなければならない。」と挨拶しました。
1018

大会決議宣言をする大槻静子氏記 念 講 演 で は「〝 み ち 〟 の チ
カラを地域に活かす」と題し公益社団法人日本道路協会会長の谷口博昭氏が講演を行い、その後「道路ストック効果を最大限に活かし、かつ、早期発展させるため、三陸沿岸道路の早期整備 を 強 く 要 望 す る。」 と 決 議 し、参加者全員で「がんばろう」を三唱して大会を終えました。

「がんばろう」三唱をする参加者

行人

久慈商工会議所＜目正彰

リアスハイウェイ早期実現
久慈大会並びに八戸・久慈自動車道整備促進住民大会

11月15日企業発展と地域振興に取り組む商工会議所 平成29年
第449号 毎月15日発行

発次＞

１：リアスハイウェイ早期実現久慈大会
2:久慈産業まつり
3:エネルギー協議会施設
見学会
4:簿記講座修了式
5:会員新年交歓会
6:12 月の定期相談

2017年〜2018年！
お得なパックが勢ぞろい！
グランドホテルの忘新年会パック！ コースもいろいろ

パールパックアンバーパック￥3,240（税・サ込）￥4,320（税・サ込）

和・洋・中５品

和・洋・中６品シルバーパック

ゴールドパック￥5,400（税・サ込）￥6,480（税・サ込）

和・洋・中７品

和・洋・中８品

各パック共ビール（中）１本、日本酒（２合）
１本相当のドリンク予算付きです。 ☆各パックとも￥1,080プラスで飲み放題になります！
！

お買い物は、地元のお店で★和食膳洋中フルコースも好評です！
★1,080円プラスで飲み放題（2時間）☎（0194）52‑2222
FAX（0194）52‑1626

0120‑10‑2225

第142348 15久 慈 柔 銘 菓
かぼちゃまんじゅう
ぽ ち ゃ パ イ

TEL 0194(52)1122 FAX 0194(53)5510

当所ホームページに各種情報発信中!!

TEL 53 3960
FAX 53 3908

回久慈地方産業まつり

月 日( 土 )、 日( 日 )の2日間に渡り、第 回久慈地方産業まつりが久慈市文化会館
アンバーホールにおいて開催されました。両日とも天候に恵まれ、多くの人で賑わいました。
当所が主管する「商工まつり」部門では、 事業所・団体と昨年に続き青森・岩手・秋田の三県の商工会議所青年部で組織される「Ａ・Ｂライン協議会」からご当地ならではのグルメが出店したほか、当所女性会によるリサイクルバザーなども行われました。
10

恒例 の「まちなかハロウィンパレード」
を開催
月 日（ 日 ）、 中 心 市 街 地において、恒例の「まちなかハロウィン2017」を開催しました。雨天により、急遽、パレードを中止し、あまちゃんハウスを会場に仮装コンテストを行い、 様 々 な 仮 装 に 身 を 包 ん だ
130名の参加者が自慢の仮装を披露しました。
その後、参加者はハロウィンの風習にならって、仮装した姿で商店街の店舗を訪れ、お菓子等を用意いただいた店主から、お菓子をもらうと嬉しそうに手に抱え、商店街を歩きまわっていました。

28

久慈市本町 1 26

〒028 0012 久慈市新井田3−43−529

会員親睦パークゴルフ大会を開催
1035

お菓子の皆様のご来店をお待ちしております。

10月 日( 土 )、 平 庭 高 原 パークゴルフ場において会員親睦パークゴルフ大会を開催し、参加者 名が優勝を目指して競い合いました。競技終了後には、表彰式を行い、一田昭彦専務理事から入賞者に賞品を贈呈しました。上位入賞者は以下の通りです。
◇優勝…蒲田一成氏(㈱久慈物産市場)◇準優勝…橋本智氏(橋本商店)◇３位…橋本正氏(プレステッ
ク㈱)

女性会によるリサイクルバザーの様子

入賞チームへ景品を贈呈
優勝チーム

藤織ジュンとちびっこあまちゃん隊によるもちまき賑わう「Ａ・Bライン協議会」の出店

（２）

じく工商
平成29年11月１５日

48

エリカシーランドくじ推進協議会

第２回 植樹活動

10月 日（ 火 ）、 エ リ カ シ ー
ランドくじ推進協議会（小栁正人会長）では、役員を中心に名が参加し、大川目町山口停車
帯にエリカの苗100株を植樹しました。植樹終了後は周辺の草刈りやゴミ拾いなどの清掃作業を行い、花と緑あふれる街づくりに汗を流しました。

エリカシーランドくじ推進協議会

フォトコンテスト表彰式を開催

お買い物は、地元のお店で小龍

岩手県久慈市巽町1‑12割烹17

久慈地区エネルギー協議会施設見学会
月 日（水）、 日（木）、
平成 年度久慈地区エネルギー協議会施設見学会が行われました。参加者は、電気を安定かつ経済的に届けるために 時間体制で、電気系統全ての発電所や変電所、送電線などをリアルタイムに表示し、監視、制御している東北電力㈱中央給電指令所と特別養護老人施
設せんじゅ、㈱ＧＲＡを見学し、研鑽を深めました。

JR八戸線車両をリニューアル

10

詳しい内容は、HP http：//koryuu.ftw.jp/

八香園

作業の様子
最優秀賞に輝いた佐藤孝美氏

電話 53-2522

TEL（0194）59 3059 FAX（0194）52 4681 e‑mail:y‑hachikouen@indigo.plala.or.jp『バラエティに富んだ料理が楽しめます』
オードブルコース ●料理 2,500円
サービスコース 『オードブルと鍋、ボリューム満点このコースも好評です』（寄せ鍋とオードブル）●料理 3,500円＊お客様のご予算に合わせて御用意いたしますので、お気軽にお問い合わせください。

有限会社〒028 0071
久慈市小久慈町21‑19

大名膳コース 『美味い料理とお座敷、好評です。』●料理 3,500円 ●料理 4,500円 ●料理 5,500円

鍋 コ ー ス 『お手軽に、割烹の味を』（鍋と小鉢）●料理 2,000円

安らぎを感じ、住む人の暮らしと建物との調和を考え作庭に、問いかけは続く。

26

月 9 日（ 木 ）、 J R 八戸線『久慈~八戸間』の車両がリニューアルし、試乗会が開催されました。新車両は冷暖房を完備し、車椅子のお客様が利用できる大型トイレなど車内のバリアフリーにこだわった設計となっており、車内は揺れも少なく、静かで快適な路線運航が行われました。
月2日より営業運転が開始されます。

最優秀賞「春の夜」

25241029111210

月 8 日（ 水 ）、 久 慈 商 工 会館において、第６回フォトコンテスト表彰式を開催しました。
受賞作品は以下の通りです。
・最優秀賞
「春の夜」
佐藤孝美氏
・優秀賞
「風薫る森」
膳棚博幸氏
・エリカシーランドくじ推進協議会会長賞「春昼の遊園」 佐藤孝美氏
・久慈市長賞「朝霧の丘」
膳棚博幸氏
・県北広域振興局長賞「夏の日差し」 膳棚博幸氏
・久慈商工会議所会頭賞「六月の頃」
清水克己氏
受賞作品の展示は 月末まで、銀座お休み処で行っております。
１１㈱GRAを見学
八戸線新型車両「キハE130系」

じく工商（３）平成29年11月１５日

割烹小龍の忘年会・新年会プランです講座の様子251511日開催中！！

、にならぶお店の前！
印
目がこの看板まちなか・ありがとう市

毎月市日と掲載店でお買い物をすると抽選券を１枚進呈します

18

北三陸修了証の授与

1125

10北日本銀行駐車場

鮭博士に挑戦！

冬の市クイズラリー

商店街を回って、鮭にまつわるクイズに答えよう！
無料
参加賞ももらえるよ！ 参加
楽しいワークショップ

10：00〜（４）

くじ冬の市

10：00〜13：30
サーモン

じ

月 9 日（ 木 ）、 久 慈 商 工 会館第一研修室において、当所主催の簿記講座の閉講式を開催し、当所一田専務理事から全日程の８割以上出席した 名に対し、修了証を授与しました。本年度の簿記講座は久慈東高校教諭の加賀谷圭太氏を講師に9月5日から 日間にわたり開催した。
受講者からは、丁寧で分かりやすい説明で最後まで講座を続けられた等の感想が聞かれました。

月 日（水）、 月6日（月）、7日（火）、 日（水）久慈グランドホテルにおいて次世代経営者育成塾が開催されました。本
事業は、創業、後継者、若手経営者を対象に経営力の強化、経営者としての必要な知識や経営技術を講座で取得するものです。
月7日（ 月 ）３ 回 目 の 講 座
で は、 講 師 の 髙 橋 雅 裕 氏 か ら「売れるしくみづくりを作るための４つのポイント『戦略はG
R O W モ デ ル で 検 討 す る 』」 と題し、顧客側に立った考え方等説明があり、参加者は自社商売を見直す良い機会となりました。
1011

くまちなか体験工房

上山琥珀工芸の琥珀ストラップ
tette（テッテ）のお絵かきマグカップ
スライムづくり秋季夜間簿記講座 全日程 終 了

工次世代経営者育成塾を開催

商

平成29年11月１５日

11月23日（木・祝）
9時45分〜14時

わくわくお菓子づくり

10：00〜

カラーわたあめインスタ映えしちゃうカラフルわたあめをつくっちゃお！ 1回50円
12：00〜

空き缶ポップコーン

スウェーデントーチでワイルドなポップコーンをつくろう。
1回50円
本町ポケットパーク

13：00〜

しいたけ詰め放題コーナー！
先着順 なくなり次第終了

白樺妖精水ジェルハンドマッサージ体験会※体験料は店頭で聞いてねもあるよ。

とってもお得！ 1回200円

主催／北三陸くじ冬の市開催実行委員会 お問合せ先／久慈市観光交流課（☎0194-52-2123）※都合によりイベントの内容の変更や中止になる場合がございます。あらかじめご了承ください。

高級クリーニング

マルエ

県北一の設備

久慈市中央1‑2

TEL53‑0101

建築物総合維持管理
快 適 な 環 境 づ く り
火災のない安全な環境づくり

久慈中央商事の使命です。

建築物環境衛生総合管理業務
飲料水貯水槽清掃保守点検業務
建築物空気環境測定業務
警備業務（施設常駐警備）
ジュウタン洗浄業務
一般廃棄物・産業廃棄物収集運搬業務
建築物排水管清掃業務
道路・公園等清掃業務

電話交換及び受付業務
各種冷暖房運転管理保守点検業務
各種冷暖房清掃整備業務
貯油槽清掃保守点検管理業務
各種消防保安資機材販売業務
建築物引き渡し清掃業務
清掃資機材販売業務
衛生用品販売業務㍿久慈中央商事
久慈市長内町9−20

当所ホームページに各種情報発信中!!

☎52−2220㈹ FAX52−2281

商（５）平成29年11月１５日

事業引継ぎに関する定期相談会の案内
中小企業の中には将来の事業存続に課題や悩みを抱える企業が多く、特に親族内に適当な後継者がいない企業の増加が顕著です。
こういった承継問題を先送りにし、特段の対策を行わないまま経営を続けた結果、廃業や雇用喪失といった社会的損失が発生することは地域の課題と考えております。
当所では、そのような課題に対応するため下記の日程で標記の定期相談会を開催することと致しました。
日時

平成29年11月22日（水）平成30年 1 月24日（水）3 月28日（水）各日とも、1 1：00～15：00
会場 久慈商工会議所
相談対応 岩手県事業引継ぎ支援センター担当者
相 談 料 無 料工くじ

平成30年

会員新年交歓会

日時：平成30年1月12日（金）午後5時30分より
場所：久慈グランドホテル
会費：一人につき5,000円 ※締切：12月19日（火）創業・創立記念を迎えた事業所を表彰します
新年交歓会で表彰状を贈呈します。
対象：平成29年1/1～12/31までの間に10年を単位とした創業・創立記念日を迎えている事業所が対象です。
申込：同封のチラシでお申し込みください。

申し込みは同封のチラシで久慈商工会議所まで

FAX 52－1051「平成２９年度岩手県事業復興型雇用確保助成金」のご案内
岩手県では平成29年度から、これまでの制度から拡充した「事業復興型雇用確保助成金」が開始され、これまでの雇入費に加え新たに住宅支援費を助成対象とすることになりました。沿岸12市町村に所在する事業所が、国や自治体の補助金等の産業政策を導入し、原則として平成29年度中に助成対象労働者を雇い入れた場合に対象となります。
【雇入費の助成金の支給額】
１人当たり最大３年間を認定し、助成対象労働者が在職している期間について支給します。
助成対象労働者
フルタイム労働者
短 時 間 労 働 者

総支給額
１２０万円
６０万円

１年目
６０万円
３０万円

２年目
４０万円
２０万円

３年目
２０万円
１０万円

【住宅支援費の助成金支給額】
申請した次の住宅支援導入費等に要する３/４相当額を支給します。
（受給要件労働者以外の経費も含み、１事業所当たり上限は年間240万円、３年間で720万円です。）
アイ
ウエ

住宅新規借上げに際して締結した賃借契約に基づき支払う賃借料
住宅追加借上げに際して変更した賃借契約に基づき支払う賃借料と変更前賃借料の差額
住宅手当導入に伴い、改正した就業規則等に基づき支給した手当の額
住宅手当拡充に伴い改正した後の就業規則等に基づき支給した手当の額と、変更前の就業規則等に基づき支給する手当の額との差額※【雇入費】【住宅支援費】とも受付期限：平成３０年２月９日（金）まで※お問合せ・申請書の送付先：岩手県事業復興型雇用創出助成金事務センター〒020-0021 岩手県盛岡市中央通1-7-25 朝日生命盛岡中央ビル３階
ＴＥＬ019-601-5263 ＦＡＸ 0120-079-200 （受付時間 平日9：30～12：00 13：00～16：30）

お買い物は、地元のお店で

商

平成29年11月１５日

12月の定期相談日（場所：商工会館 3 階相談室）

岩手県信用保証協会（10時～16時）
12月 ５ 日
（火）

工

くじ（６）

マル経融資（経営改善貸付）のお知らせ
経営改善を目的とする事業者が必要とする資金を久慈商工会議所推薦に基づき日本政策金融公庫が無担保・無保証・低利で利用できる制度です。
●資金の使い道：運転・設備資金●融 資 限 度 額:２０００万円 (但し1500万円を超える場合は追加資料必要)●ご 返 済 期 間:運転資金７年以内（措置期間１年以内）
設備資金１０年以内（措置期間２年以内）

12月19日（火）●利率：１．１1％（平成29年11月15日現在）

日本政策金融公庫
国民生活事業（９時～12時）
12月 ８ 日（金）
お問い合わせは久慈商工会議所まで℡52－1000

無担保で保証人もい
低金利 らないの融資制 すごい
度らしい があるですよ…

12月12日（火）●設備資金利率:０．５％低減が延長されることになりました

平成30年3月31日までに実行されるマル経融資設備資金については、東日本大震災に係る特定被災区域（久慈市を含む）において雇用の維持又は拡大を伴う設備投資を行う場合は、完済まで貸付利率が０．５％低減されます。
従いまして実質金利は１．１1％－０．５％＝０．６1％となります。
詳しくは久慈商工会議所

経営支援課まで（℡52－1000）

中小企業庁「軽減税率対策補助金」のご案内

軽減税率対策補助金とは消費税軽減税率制度（複数税率）への対応が必要となる中小企業・小規模事業者等の方々が、複数税率対応レジの導入や、受発注システムの改修などを行うにあたって、その経費の一部を補助する制度です。

複数税率対応として、２つの申請類型があります。
A型

複数税率対応レジの導入等支援

複数税率に対応できるレジを新しく導入したり、対応できるように既存のレジを改修したりするときに使える補助金です。
※レジには、POS機能を有していないレジ、モバイルPOSレジシステム、POSレジシステムなどを含みます。

B型

受発注システムの改修等支援

電子的な受発注システム（EDI/EOS等）を利用する事業者のうち、複数税率に対応するために必要となる機能について、改修・入替を行う場合に使える補助金です。

申請はいつでも受付、できるだけわかりやすく。申請サポートもあります。

● 基本的には、申請書（数枚）と、証拠書類（内訳の分かる支払いの証拠書類（領収書や請求書）、製品の証明書など）で申請できます。申請は随時受付を行います。
※複数台をまとめて申請するなどの場合は、追加で書類を作成いただく必要があります。

● Ａ型及びB-2型は事後申請、Ｂ-1型は事前申請になります。
● 申請書の作成サポートも充実しています。

・Ａ型は一部販売店等による代理申請等が利用可能です。
・Ｂ型はシステムベンダー等による代理申請を原則としています。
（※自らパッケージ製品・ サービスを購入し導入した場合には、その限りではありません。
）

申請受
付期限
平成30
年1月3 が1日まで延長されました

お問い合せは、軽減税率対策補助金事務局コールセンター申請窓口 ☎0570 (081) 222
本補助金の詳細については、ホームページをご確認ください。随時更新されます。http://kzt-hojo.jp/

当所ホームページに各種情報発信中!!