Welcomingthe Holidays

Vol.13asdecorating the table
dressing the tree

J
Gathering for

New year ’ s
FoodFlower
candles
cutlery
glass …

l ChristmufyojCm a k in g o foyful
hri s tmas

モミの木の深いグリーンやポインセチアの鮮やかなレッド…。
クリスマスといえば、この 2 色が定番のイメージですが、今年はもうひとつパターンを増やして、違うカラーに挑戦してみませんか？
おもてなしの相手に合わせた素敵なクリスマスシーンのコーディネートをご紹介します。

Vol.13

Recipes index
P 2 〜 4 … joyful christmas
クリスマスシーンとカラー

P 5 … テーブルクロス・

クリスマス商品カタログ

yfJoulChristmas

P 6 … プリントテーブルランナーで晴れやかなお正月の演出を● プリントシリーズ
インテリアクロス
テーブルランナー
ブリッジランナー< ユーログローリー >100×100 ㎝ \3,150
30×200 ㎝ \2,625
40×130 ㎝ \2,625

はっ水加工470445-1501-□□
472944-1501-□□

1① ジュエルツリー

643160-1501-03[ 素材 ] ビーズ：ガラス製 裏地：綿 100％

② サンタ＆ギフト

643160-1502-01

インド製

③ ベル

643160-1503-09④ キャンディスノーマン 643160-01-10

472951-1501-□□⑤ プレゼントサンタ[ 素材 ] 綿 100％ はっ水加工 日本製①

コーディネート

Q&A
P 7 〜 8 … お悩み解決～しつらえ編～● ビーズコースター \525

P 9 … お正月商品カタログ

P 10 …

②③④643160-03-61⑤

ナプキンのたたみ方
アンケート・プレゼント応募

グリーン 03

レッド 61

2

Snow white

Winered

雪をイメージしたホワイト

深みのあるワインレッドでクラシックに友人夫婦を招いてのクリスマスランチ。
真っ白なテーブルクロスに、 ガラス素材やメタリックシルバーを組みあわせた “ クリスタルノエル ” がテーマです。
アイスブルーをアクセントに軽やかさを出して。

少しあらたまったお客様の時は、 光沢感のあるジャガードのテーブルクロスに挑戦してみましょう。
アラベスクモチーフのテーブルランナーを組み合わせれば本格的な “ クラシックスタイル ” のクリスマスに。
もちろんナプキンには、 きちんとアイロンをかけて。

デリシャスカラーテーブルクロス （カマンベール）
インテリアクロス （sankirai/WH) ・ アンダープレート （SV)
デリシャスカラーナプキン （カマンベール ・ ソーダ）ウォーターキャンドルグラス （ルミエラ） ・ キャンドルホルダー （ツイスト）

シックなクリスマス● ジャガードテーブルランナー

はっ水加工＜ヴェネチア＞

30×200 ㎝ \ 4,410
30×240 ㎝ \ 5,460

482035-1501-96
482042-1501-96[ 素材 ] ポリエステル 100％（スリット糸使用）
はっ水加工 日本製

● アンダープレート 31.5 ㎝円形 ￥1,260＊11 月中旬発売予定

591072-1501-□□3● ビーズナプキンリング < kirameki >598071-02-□□ \840

[ 素材 ] ビーズ：ガラス製
インド製[ 素材 ] 表面塗装の種類：ポリエステル塗装
素地の種類：ポリプロピレン
中国製

ゴールド 09

パープルでジャガードテーブルクロス （クローブ / WI） ・ ジャガードテーブルランナー （ヴェネチア )アンダープレート （GD) ・ ビーズナプキンリング ( kirameki WH/GD ）シルバー 19ホワイト 10ゴールド 09

ブラック 60

レッド 61

親しい女友達とのパーティー。パープルのテーブルク ロ ス に 、 ゴ ー ル ド ＆ シ ル バ ーをプラスして、意外性とゴージャス感を
楽 し み ます。キャンドルの炎に、ビーズが煌くキャンドルナイトクリスマス。

Perpleビーズドイリー （ hokuto SV/GD ）キャンドルスタンド （ hokuto SV/GD ）デリシャスカラーテーブルクロス （ブルーベリー）

44

Delicious color

はっ水加工＊色番はテーブルクロス・テーブルマット・ナプキン共通

一年の無事を祈りあらたまった気持ちで迎えるお正月。

＊P4 下使用色

縁起のよい文様がデザインされたテーブル
ランナーで晴れやかな演出を。
家族と笑顔で過ごした夜には素敵な初夢が見られそう…
カマンベール 10

バニラ 20

オリーブ 56

セージ 43

プラム 48

ソーダ 12● テーブルマット＜無地＞● テーブルクロス＜無地＞
100×100 ㎝
130×130 ㎝
130×170 ㎝
130×200 ㎝
130×230 ㎝
チョコレート 64

ローリエ 63

アップル 91\ 3 ,150\ 3 ,990\ 4 ,725\ 5 ,460\ 6 ,300\ 840

401050-01-□□[ 素材 ] 綿 70％・ポリエステル 30％
はっ水加工 日本製

● ナプキン＜無地＞
50×50 ㎝

\ 840

414036-01-□□[ 素材 ] 綿 70％・ポリエステル 30％
日本製

401050-01-20＊ナプキンは、はっ水加工をしておりません。

＊P3 使用色● ジャガードテーブルクロス はっ水加工＜クローブ＞● ウォーターキャンドルグラス< ルミエラ > 10cm×H:26.5cm ￥2,940
595025-1503-89

130×170 ㎝ \ 5 ,250 650144-01-□□
140×200 ㎝ \ 6 ,300 650151-01-□□
150×240 ㎝ \ 7 ,350 650168-01-□□
170 ㎝円形\ 6 ,300 650175-01-□□[ 素材 ] 綿 65％・ポリエステル 35％
はっ水加工 生地：トルコ製 縫製：日本製

32×45 ㎝

400091-01-□□
400107-01-□□
400114-01-□□
400121-01-□□
400138-01-□□[ 素材 ] 綿 70％・ポリエステル 30％
はっ水加工 日本製

* 商品番号末尾二桁の□□には色番号をお入れください。例：テーブルマット＜無地＞バニラ

ブルーベリー 58[ 素材 ] ガラス

中国製● フローティングキャンドル
2.3cm×H:20cm ￥231
ホワイト 10

ワイン 51595032-1501-10
ダークグリーン 53＊表紙使用色● ジャガードテーブルクロス はっ水加工＜karakusa＞

130×170 ㎝ \ 9 ,450 590136-1501-□□
140×200 ㎝ \ 1 0 ,500 590143-1501-□□
140×230 ㎝ \ 1 2 ,600 590150-1501-□□
テーブルランナー 30×200 ㎝ \ 3 ,675 592338-1501-□□30×240 ㎝ \ 4 ,200 592352-1501-□□
ブリッジランナー 40×130 ㎝ \ 3 ,675 592345-1501-□□
ホワイト 10[ 素材 ] ポリエステル 100％( スリット糸 )はっ水加工 日本製

* グラスの中に水を入れ、キャンドルを静かに浮かべて使用します。

ベージュ 04● ビーズキャンドルホルダー
hokuto < ホクト > ￥1,050● プリントシリーズ
はっ水加工<sankirai>[ 素材 ] ビーズ部分：ガラス
インド製

インテリアクロス 100×100 ㎝ \ 6 ,090
590259-1518-□□
テーブルランナー

30×200 ㎝ \ 4 ,410
592574-1518-□□

ブリッジランナー

40×130 ㎝ \ 4 ,410
592581-1518-□□[ 素材 ] 綿 100％

はっ水加工

ジャガードテーブルクロス（watsunagi/WH）
プリントテーブルランナー（初夢 /RD)
四角盆（hoshikuzu/BK) ・ビーズナプキンリング (musubi/RD）
ワインクーラー (kikka/RD)
ホワイト 10

ゴールド

シルバー

648912-1504-09

648912-1504-19● ビーズコースター ￥525

● ビーズドイリーマット
hokuto < ホクト >30cm 円形

レッド 61

日本製

はっ水加工

テーブルランナー 30×175cm \ 5,040 592710-1501-□□
テーブルマット 32×45cm \ 1,575 591089-1501-□□

648820-□□□□-□□* hokuto < ホクト >￥3,150● プリントシリーズ ＜初 夢 ＞● 四角盆 <hoshikuzu>
30×45cm \ 3,990[ 素材 ] 表面塗装：ウレタン塗装
素地の種類 : 木製 ( 中質繊維板 )日本製● ワインクーラー <kikka>\ 5,040

レッド：591058-07-61

レッド：438223-06-61[ 素材 ] 表面塗装の種類：ウレタン塗装
素地の種類 : フェノール樹脂成型品 日本製[ 素材 ] 綿 100％
はっ水加工 日本製

* mosuku < モスク >648813-1504-□□[ 素材 ] ビーズ部分：ガラス
裏地：綿 100％ インド製

シルバー 19

5ゴールド 09

シルバー 1504-19

ゴールド 1504-09* 商品番号末尾二桁または四桁の□には色番号をお入れください。例：hokuto ビーズドイリーマット ゴールド 648813-1504-09

シルバー 1505-19

ゴールド 1505-09

ブラック：591058-07-60

パープル 08

レッド 616

Q : テーブルクロスをかけて、 食器をセッティングしてみたけれど、 何かまとまらない…。
～ しつらえ編 ～皆様からいただいた質問 ・ お悩みにルームレシピがお答えする

A : センターピースでアクセントをつけてみましょう。

第二弾は、 ハレの日のおもてなし＊しつらえ編です。

季節の花を生けたフラワーベースや、 お料理を盛り付けた器などテーブルの中央に置くアイテムを 「センターピース」 といいます。
もともとはヨーロッパの伝統の中から生まれたものですが、 現代では和のセッティングにも取り入れられています。

Q : 改まった席ではどんなテーブルクロスを使えばいいの？

テーブルに立体感やリズムをつくることでテーブル上の構成がまとまり、 ぐっと華やかになります。
その際に注意したいのは、 向かい合う相手の視線を妨げない事。

A : 正式なテーブルセッティングでは、 純白のリネン （麻） のテーブルクロスをテーブルに肘をついた高さを目安にしましょう。 （約４０㎝前後）使います。 その艶が高級感を出し、 シルバーのカトラリーや、 クリスタルグラスの透明感が、 品良くエレガントにひき立ちます。
ご家庭のあらたまった席でしたら、 取り扱いしやすいはっ水加工のかかっている無地のものや、 繊細なジャガードクロスなどがベストです。
白いテーブルクロスをかけると、 部屋全体が明るくなり気持ちも引き締まります。

オードブルトレイは、 アミューズなどのお料理やお菓子などを並べたり、 複数の一輪挿しなどに一輪ずつお花を生けたり、 規則的に物を置く事でセッティングがモダンに。

Q : テーブルクロスをかけるとズレてしまう事があります。

A : アンダークロスを使いましょう。
テーブルとテーブルクロスの間に敷くアンダークロスというアイテムがあります。
テーブルクロスのズレを防ぐと共に、 食器やカトラリーをテーブルに置く際の衝撃＆音をやわらげ、 テーブルの角に丸みを出す効果もあります。
● アンダークロス
100×100 ㎝ ￥1,050
100×130 ㎝ ￥1,365
100×160 ㎝ \1,680
100×190 ㎝ \1,995

670005-03-01
670012-０３-01670029-03-01
670036-03-01● 片ネルアンダークロス
110×165 ㎝ ￥4,200 670043-01-10
110×200 ㎝ ￥5,040 670050-０1-10
118 ㎝円形 \3,360 670067-01-10

テーブル天板と同じ大きさ、 またはテーブルクロスからはみ出さない程度の大きさで使用します。

簡単にはさみでカットできます。

外国製の塗装 ( ラッカーなど ) 仕上のテーブルには、 すべり止め樹脂が付着する恐れがあります。
その場合は片ネルタイプをおすすめします。 片ネルはテーブルクロスのサイズより 20×30cm 位短いものを選び下さい。

1 人でかける時はスタッフもこの方法をよく使っています。 そっと丁寧に広げていくのがコツ！

センターピースとして最もよく使われるのがフラワーアレンジ。 季節感も出しやすくて華やか。

Q : テーブルクロスをまっすぐに掛けるのって難しい…
A : 1/4 に折りたたんでかけましょう。
アンダークロスにはすべり止め加工が施されているので、 1 人でテーブルクロスをかけるのは意外と難しいものです。

アクセサリー感覚でボトルネックにかけて …

ワインやお酒のボトルもドレスアップ。

ナプキンリングをカラーアクセントに使って③ズレないように全体にクロスを広げ、 整えます。
＊ここでは分かりやすいようにアンダークロスを敷かずにテーブルクロスをかけています。

フォーマルに。

②テーブルクロスが 2 つ折りの状態になるように広げます。

キャンドルもセンターピースになります。
お花と合わせてシンメトリーに。

キラキラとしたテーブルアクセサリーを使って手持ちのアイテムに華やかさをプラスしましょう！

シンプルなランナーにはクリップで付けられる①テーブルクロスを中表に４つにたたみ、 テーブルのおおよその中心を目安にしてテーブルの 1/4 部分にたたんだクロスを置きます。

AKE UP !

小物使いでメイクアップビーズのアクセサリーをプラスして。

ちょっとしたコツを知れば 1 人でもキレイにかける事ができます。

Mお重箱やワインクーラーなどもセンターピースになります。
季節感やテーマに合ったものを選んで。

130×170 ㎝
140×200 ㎝
150×240 ㎝
170 ㎝円形\ 6 ,300
\ 7 ,350\ 8 ,925
\ 7 ,350＜ w a t s u n a gi ＞

はっ水加工

● ジャガードテーブルクロス

Napkin＜ishidatami＞

590037-□□-□□
590044-□□-□□
590051-□□-□□
590068-□□-□□[ 素材 ] 綿 55％・ポリエステル 45％
はっ水加工 生地：トルコ製 縫製：日本製

ピンク
06-01

ベージュ
07-04

ホワイト
06-10

グリーン
07-03

B o ts

ブーツ

クリスマスパーティーにぴったり 。
仕上げにリボンやビーズのリングでラベンダー
06-28

グレー
07-40

カーキ
06-56

ブラウン
07-54

可愛くアレンジするのも楽しい！

* 商品番号末尾二桁の□□には色名下の番号をお入れください。
例：< w a t s unagi> ホワイト 130×170 ㎝

590037-06-10

6. もう一方の端を 5 で折った部分を包むように d の隙間に差し込みます。

ｄ● オードブルトレイ <hoshikuzu> \6,090[ 素材 ] 表面塗装の種類：ウレタン塗装
素地の種類 : 天板・シナ合板
足部・ヒバ
日本製

1. ナプキンを輪が上になるように半分に折り、更に輪になっている上辺を下辺に合わせるように折る。
(1/4 の状態）

ブラック：598200-07-60

5.4 のｃ手前部分だけを内側に折り上げます。

レッド：598200-07-61a＊直接食品をのせても使っていただけます。

bｃ● ワインクーラー <hoshikuzu> \5,040● ビーズテーブルアクセサリー＜k i r a m e k i ＞[ 素材 ] ビーズ：ガラス製
インド製

598088-02-□□ \ 8 4 0ホワイト 10[ 素材 ] 表面塗装の種類：ウレタン塗装
素地の種類 : フェノール樹脂成型品
日本製

2. 上辺の両角を下に向かってそれぞれ写真のように折り、輪が中央で出会うようにする。

3. 2 の a,b を中央に向かって折り、更に輪が中央で出会うようにする。

4. 真ん中で谷折りすると、図のようになります。

表紙：ジャガードテーブルクロス ka r a ku s a ( W H ) 130×170cm \9,450 ビーズコースター各種￥525

ゴールド 09

企画・編集：ブルーミング中西株式会社 2011.10.14 発行
ホワイト：438223-07-10
クリップになっているのでランナーやテーブルクロスの先につける事ができます。

ブラック：438223-07-60＊商品の表示価格はすべて税込み価格になります。＊品切れの際は申し訳ありませんが、ご了承下さい。
＊当カタログ掲載商品について、予告なく仕様変更・販売中止する場合があります。ご了承下さい。

● ビーズコースター 593014-□□-□□ \630
レッド 61ブラック 60[ 素材 ] ビーズ部分：ガラス製、裏地：綿 100％
インド製

ビーズコースター 5 枚組プレゼント !
● ビーズナプキンリング＜ m usubi＞
598149-1501-□□\840[ 素材 ] ビーズ：ガラス製
インド製

レッド 61nami (WH)03-10

kikka (WH)04-10

kikka (GD)
04-09

この冊子に添付のハガキか、当社ホームページよりアンケートにお答えいただいた方の中から、抽選で 10 名様にビーズコースター 5 個セットをプレゼントいたします。
（ 色・柄はお選びいただけませんのでご了承下さい。）

プレゼントの締め切りは 2012 年 1 月末日
発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。
ご意見、ご感想はそれ以降もお受けいたします。

ブラック 60

ホームページはこちらから h ttp : / / w w w .b l o o m i n g .c o .j p
トップページの新着情報「小冊子のご案内とアンケートのお知らせ」よりお申し込み下さい。

ゴールド 099ホワイト 10nami (RD)03-61

nami (BK)
03-60

kikka (RD)04-61

kikka (BK)
04-60

10