Outline of Setouchi Triennale 2019
As in 2016, Setouchi Triennale 2019 will span 12 islands and 2 ports and be divided into threesessions. This time, each session will have its own seasonal theme: Spring Encounters, Summer
Gatherings and Fall Expansions.
Three areas of special focus will be pursued throughout the Triennale: discovering and sharing
the gems of Setouchi, connecting people, islands and regions with each other and the world, andraising up human resources to provide the best island experience for visitors. Each area of focus
will have its own project: the Monozukuri Project, the Asia Connections Project, and Fram’s
Setouchi School.
In addition, new artworks and facilities will be developed to reinforce connections with localcommunities and existing works will be used to further enhance the features of each site.
1Outline
Setouchi Triennale 2019
PeriodSeasonSession Theme

SessionSpringSpring Encounters

April 26 (Fri) to May 26 (Sun), 2019

31 days

SummerSummer Gatherings

July 19 (Fri) to August 25 (Sun), 2019

38 daysAutumnFall Expansions

September 28 (Sat) to November 4 (Mon), 2019

38 days

Total length○Locations

Length107 days

Naoshima, Teshima, Megijima, Ogijima, Shodoshima, Oshima, Inujima, Shamijima (spring),Honjima (fall), Takamijima (fall), Awashima (fall), Ibukijima (fall), Takamatsu Port, UnoPort○Organizer

Setouchi Triennale Executive Committee

2. Projects of Special Focus(1) Monozukuri ProjectThe Japanese word “monozukuri” literally means “making things,” but the concept also encompasses thepursuit of excellence and the creative ingenuity involved in the process of making something. This project will
focus on outstanding artisanship and technology from Kagawa and the Setouchi region. Some, such as bonsaiand traditional crafts, have long histories while others, such as “rare sugar,” are new inventions. These will bepresented in creative ways to provide visitors with a unique experience. The region’s farm and marine
products will also be featured, with Takamatsu Port serving as a hub for exhibitions and shops.

(2) Asia Connections Project
Island communities will serve as bases for promoting interaction among islanders, artists and Triennale
supporters and for encouraging the development of permanent relationships between the islands and art groups
as well as with art-related festivals and events from Asian countries. On weekends, events will be held at andaround Takamatsu Port to strengthen connections between the countries involved.
(3) Fram’s Setouchi School
Courses will be held to train human resources who can support the Triennale and contribute to therevitalization of local communities through the operation of restaurants and lodgings and the management ofart sites and volunteers.

3. Triennale Content
Vision for Developments at Each Location
Location
Naoshima

Content
While on the one hand continuing to utilize Naoshima’s many existing art sites andfacilities, the Triennale will also offer creative programs by participating artists in theisland’s schools. These will focus on involving the islanders, especially children, and on
generating interaction among local residents and visitors. A forum is planned as part of theAsia Connections Project to serve as a catalyst for fostering collaborations with different
parts of the Asia.

Teshima

The approach in Teshima will focus on art and agriculture to provide interesting
experiences for visitors exploring the island’s art sites. Accommodation facilities will beincreased, collaborations between islanders and visitors will be fostered, and new art works
will be opened. In addition to the monthly Shima Kitchen’s Island Birthday Party, which isheld year round, various other events will also be planned.

Megijima

All the island’s art sites and facilities, including those in Nishiura on the far side, will belinked by the concept of Megijima as the ogres’ island in the famous folktale Momotaro(Peach Boy). Artists and architects will develop shops with a strong artistic flavor that will
highlight the island’s special features while making life more convenient for local residents.

Ogijima

Many newcomers have settled on Ogijima. Old and new islanders alike will work
together to ensure that art projects complement the future they envision for theircommunity. Artists will be selected for their ability to build on previous efforts toreflect community life in art. The main thrust will be on developing abandonedbuildings to preserve the village’s unique landscape and on enhancing visitors’
enjoyment of wandering through the village lanes.

Shodoshima

The first Triennale art sites were mainly located in the Nakayama and Hitoyama districts,
but have since spread to each port on the island. Building on efforts to date, art sites will befurther expanded in concert with Tonosho and Shodoshima town development policies.
Shodoshima is the largest participating island, and artists and art works that exploit its large
scale will be selected. Fukutake House will once again pursue activities that deepen
relations with other countries in Asia.

OshimaIn collaboration with local residents, the sanatorium and the municipal and prefectural
governments, the Triennale will sustain ongoing activities, further develop thechildren’s summer camp and promote projects that focus on the island’s future. Artists
capable of drawing attention to the island’s history will be selected to develop projects
that allow visitors to experience the island through art.

Inujima

Projects will be aimed at allowing visitors to engage with the history, culture, resources andpeople of Inujima. Visitors will be offered spaces and opportunities to explore the island’s
future with local residents. The nucleus of this thrust will be the Inujima Life Garden, alandscape project launched in 2016 in which visitors staying on the island worked with theislanders to conceptualize a sustainable lifestyle and way of life for the future.

Location

ContentShamijima

While pursuing existing activities, the Triennale will also further explore possibilities forcollaborative art production among the five islands in the Yojima area. As Shamijima will
only participate during the spring session, projects will be designed to reflect this season,drawing on traditional local events and festivals for inspiration.
Triennale initiatives in the five participating islands in west Kagawa, including Shamijima,
will focus on building continued and close relationships with the Asian region, and artists
will be chosen who can foster collaboration with art groups and art festivals in Asiancountries.

HonjimaHonjima once flourished as the base of a formidable marine force, the Shiwaku Suigun,
under which it developed its own unique culture. Artworks will explore the potential of
the Kasashima Historical Townscape Conservation District’s distinctive architecture.
The five islands participating in west Kagawa, including Honjima, will focus on building
continued and close relationships with Asia. Artists will be chosen who can foster
collaboration with art groups and art festivals in Asian countries.

Takamijima

In addition to teachers and students from Kyoto Seika University, who will continue topursue various art projects on the island, performers and artists will be invited to develop
events and artworks.

The five islands participating in west Kagawa, including Takamijima, will focus onbuilding continued and close relationships with Asia. Artists will be chosen who can foster
collaboration with art groups and art festivals in Asian countries.

Awashima

The island’s historic marine museum is scheduled for renovations. Artworks that engage inits post-renovation content will be developed, while the museum itself will serve as a focal
point for other artworks spread throughout the island. The Project for the Museum of
Seabed Inquiry Setouchi will also continue developing works that utilize the museum.

The five islands participating in west Kagawa, including Awashima, will focus onbuilding continued and close relationships with Asia. Artists will be chosen who can foster
collaboration with art groups and art festivals in Asian countries.

Ibukijima

As points of historical interest are scattered throughout the island, artworks will reflect thedistinct character of each district. Emphasis will also be placed on encouraging theinvolvement of local people in the art projects.

The five islands participating in west Kagawa, including Ibukijima, will focus on building
continued and close relationships with Asia. Artists will be chosen who can foster
collaboration with art groups and art festivals in Asian countries.

Location
Takamatsu
PortContentThe Takamatsu Port area will serve as a showroom for local products, a base forconsolidating ties with Asia, and a venue for introducing the art of local artisans. As in2016, it will also provide a platform for presenting the performing arts, and artists andperformers from participating countries will gather at Takamatsu port for events on theweekends. An event (theater presentation) that serves as a symbol of Setouchi will bedeveloped. Once again, art sites will extend to Mount Yashima on the east side of the city.

Uno PortArt projects will further consolidate Uno’s brand identity as a Ferry Town, and theinvolvement of local citizens, including high school students, will be continued andstrengthened. A comprehensive vision will be developed for artworks, events, food andother aspects of the Triennale in Uno through workshops and other activities held in
collaboration with the city’s Tamano Student Guide Training Program and Tamano
Version CCRsea.

Other Features
An awards system to recognize works that reflect the aims of the Triennale and capture the hearts of visitors
and local residents.
Improvement and expansion of the area’s capacity for accommodating visitors, including transportation andlodgings.
Official tours to facilitate a stress-free experience and deepen visitors’ understanding.
Strengthening the official website and mobile phone apps to provide comprehensive information and facilitateease of travel, etc.
Training and consolidation of the Triennale volunteer association, Koebi-tai, and measures aimed atincreasing the number of local supporters.
Collaboration with corporate partners and with other cultural initiatives in the Setouchi region.
Development of an easy-to-use ticket system and official goods.
Increasing the ripple effect into the local community by fostering connections among the islands involved andpromoting collaboration with local schools.
Schedule of Main Pre-Triennale Events
Late October 2018

Presentation of the Triennale Plan (Tokyo), announcement of participating artists
Advance sale of Triennale Passports (vouchers)

Early March 2019

Pre-Triennale exhibition (Tokyo)
Publication of the Triennale Guidebook
Launching of the official app

April 26 2019

Triennale opening