Informations techniques

Tests de dureté sur des doigts de gant afin deprouver les valeurs de dureté NACE
Fiche technique WIKA IN 00.43

Généralités
Dans l'industrie du pétrole et du gaz, et aussi dans l'industrie
pétrochimique, on utilise fréquemment des matériaux
spéciaux pour les applications de gaz acide. Celles-ci
comprennent, entre autres, une limitation de dureté pour lescomposants utilisés.
Les valeurs de dureté du matériau de base utilisé sontgénéralement confirmées par les certificats de contrôle deréception 3.1 en conformité avec EN 10204.
Pour obtenir des spécifications détaillées, voir l'Information
technique IN 00.21.

Doigts de gant dans différentes versions

Description
La preuve des valeurs maximales de dureté en Rockwell C(HRC), requise par NACE MR 0175 (ISO 15156-3) et
MR 0103, n'est pas sans importance, car les doigts de gantsont fabriqués en général dans des aciers inox comme
316L ou dans des matériaux spéciaux comme Alloy 400.
Les doigts de gant, de par leur géométrie, sont souvent
impossibles à tester sur un duromètre Rockwell fixe, et il fautdonc employer des machines d'essai de dureté portables.
Celles-ci fonctionnent selon la méthode UCI (UltrasonicContact Impedance). L'empreinte de test laissée par
un diamant Vickers est mesurée électroniquement, etles valeurs sont sorties directement en HV (Vickers) ou
converties en Brinell ou Rockwell.

Duromètre Rockwell fixe (exemple)
 ATP Messtechnik + Waagen

En général, plusieurs mesures sont effectuées , et on prend
la valeur moyenne.

Duromètre portable
Fiche technique WIKA IN 00.43 ∙ 10/2018

Page 1 sur 3

Falsification des valeurs de mesure causée par le durcissage
L'usinage des doigts de gant a pour conséquence les effets
qui durcissent la couche de surface du matériau.

Illustration du principe de fonctionnement de la couchede surface
Matériau de doigt de gant defaible dureté

En fonction des méthodes de test et de la force de test
employées, chaque méthode mesure à des profondeurs depénétration différentes. Ainsi, elles livrent des valeurs dedureté différentes.

couche desurface durcieDuromètre
portable■■ De nombreux duromètres portables fonctionnent avec

Duromètre HRCfixe

de faibles charges de test. Celles-ci ne pénètrent pas àtravers la couche de surface durcie et ne fournissent pas
une valeur de dureté comparable à celle en Rockwell.

■■ Un duromètre Rockwell fixe, en raison des charges de test

plus importantes, pénètre à travers la couche de surface
durcie et mesure ainsi la dureté du matériau de base plus
tendre.

En coopération avec le TÜV du Land de Hesse, WIKA a effectué de nombreuses séries de tests pour obtenir des mesurescomparatives de dureté entre les méthodes de test Rockwell, Brinell et Vickers avec différentes charges de test sur unéchantillon de test spécial en forme d'escalier avec une couche de surface durcie.
Les valeurs mesurées ont montré qu'il n'est pas possible de comparer les lectures de test d'un instrument de mesure portable(Brinell ou Vickers) avec celles d'un duromètre Rockwell fixe. Alors que les valeurs de dureté provenant de l'instrument demesure portable augmentent avec la profondeur d'incision, les valeurs de dureté Rockwell du dispositif de mesure fixe sontpresque constantes.
Représentation schématique de l'influence de la profondeur d'incision sur les valeurs de dureté mesurées

Profondeur d'incision

HB
HRC

HRC

HB

HV
HRC

HB

HV
HRC

HB

HV

22 HRC

HV

Dureté

Les valeurs de dureté maximale admissibles dépendent du matériau. Elles correspondent à l'application de la norme
applicable , par exemple NACE MR 01/75 ou NACE MR 01/03.

Fiche technique WIKA IN 00.43 ∙ 10/2018

Page 2 sur 3

Tests de dureté pour les doigts de gant avec brides soudées
La surface d'un doigt de gant à bride soudée consiste en deszones durcies ou traitées thermiquement . Ainsi, le matériau
de base, par le processus de fabrication, a été mis dansun état dans lequel, en conformité avec les spécifications
les plus sévères, un test de dureté selon NACE n'est plus
possible. WIKA a donc décidé d'assurer une conformité
NACE grâce au certificat de sous-traitance et, en option,
par une mesure de dureté en accord avec ces informations
techniques dans la zone traitée thermiquement (ZAT) à côtéde la soudure.

Zone de test, doigt de gant à bride
Surface de test,
doigt de gantSurface detest, soudure

12 mm (½")

Surface detest, bride

12 mm(½")

En outre, ceci va prouver qu'il n'y a eu aucun durcissementdes matériaux dû à la soudure.
La preuve d'aptitude en conformité avec NACE MR 0175
(ISO 15156-3) et MR 0103 est fournie par la mesure dans laZAT.

Tests de dureté pour les doigts de gant à visser ou à souder
Le test de dureté est effectué dans une zone du doigt de gantprésentant la profondeur d'incision la plus faible possible.

Test de dureté sur un doigt de gant à visser avec unduromètre portable

Un diagnostic fiable concernant la dureté à cœur du matériau
ne peut être effectué lors d'un essai avec un testeur portable.

08/2019 FR based on 10/2018 ENCependant, l'emploi d'un équipement de test fixe estégalement problématique ici, car, en raison des charges detest très importantes, on dispose rarement d'une surface desupport sûre pour le doigt de gant.

© 10/2018 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, tous droits réservés.
Les spécifications mentionnées ci-dessus correspondent à l'état actuel de la technologie au moment de l'édition du document.
Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications et matériaux.

Fiche technique WIKA IN 00.43 ∙ 10/2018

Page 3 sur 3

WIKA Instruments s.a.r.l.
95220 Herblay/FranceTel.
0 820 951010 (0,15 €/min)Tel.
+33 1 787049-46
Fax
0 891 035891 (0,35 €/min)
info@wika.fr
www.wika.fr