秋の例祭⑥〜⑧大雷神社

7

実りの秋 村内各地で五穀豊穣を祝う

5
2

6
4
3

④・⑤川辺八幡神社①〜③須佂神社

8

月 の 第 １日 曜 日 か ら 第２日曜日にかけて︑村内各
地 に お い て︑秋 の 例 祭 が 執り行われました︒
各 神 社 で は︑厳 か な 雰 囲
気の中で浦安の舞や平鍬踊
り が 奉 納 さ れ た ほ か︑元 気
いっぱいの子どもみこしが村 内 各 地 を 練 り 歩 き︑沿 道
では多くの方々が声援を送っていました︒

1

10

子どもたちの元気な掛け声が響き渡るる

吉

小高

岩法寺

四辻新田

真新しい御神輿を披露
四辻新田地区では、宝くじコミュニティ助成事業を活用して購入した子どもみこしや、お中

はっぴ揃いの法被が披露されました。

スポーツの秋認定こども園たまかわクックの森で 元気に運動会
９月30日、秋晴れのもと、認定こども園「たまかわクックの森」の運動会が開催されました。
子どもたちは、日頃練習をしてきたお遊戯や競技をお父さんやお母さんなどの前で、元気いっぱい披露
していました。

3

広報たまかわ（16.9％）の減、安心こども基金事業補助金等の減により県支出金で 2億 333 万 7 千円（42.2％）の減、福島再生加速化交付金等の減により国庫支出金で9,123万5千円（21.0％）の減となっております。
歳出では、前年度に比べ、子どもための教育・保育給付費等による民生費で 1 億 4,153 万 4 千円（19.4％）の増、学校等建設基金への積立て等による諸支出金で 4,026 万 6 千円（38.5％）の増、森林再生事業等
による農林水産業費で 3,536 万 8 千円（12.9％）の増となりました。一方、認定こども園整備事業等の減により教育費で 12 億 2,111 万 6 千円
（80.3％）の大幅な減となったほか、屋根付き広場等整備事業等の減により総務費で 3 億 5,155 万 1 千円（29.4％）の減、地域総合整備事業借換債等の減により公債費で 1 億 7,645 万円（25.7％）の減となっております。

平成 28 年度の玉川村一般会計、特別会計、企業会計の決算概要をお知らせいたします。各決算については、9 月議会定例会におきまして、審議され認定されております。
一般会計の決算額は、歳入が 40 億 561 万円、歳出が 38 億 3,413 万円となり、歳入歳出差引額が1億7,148万円となりました。前年度に比べ、歳入で 17億1,201万5千円（29.9％）の減、歳出で 15億7,043万7千円（29.1％）の減となりました。翌年度へ繰り越す財源 2,660 万円を差し引いて、実質収支 1億4,488万円の黒字となりました。
歳 入 で は、前 年 度 に 比 べ、公 共 施 設 等 整 備 基 金 等 か ら の 繰 入 金 で9,311 万 4 千円（567.2％）の大幅な増となりましたが、一方、認定こども園整備事業、屋根付き広場等整備事業等による繰越金で 9 億 2,046 万
8 千円（74.6％）の大幅な減となったほか、屋根付き広場等設置工事に係る 震 災 復 興 特 別 交 付 税 等 の 減 に よ り 地 方 交 付 税 で 3 億 633 万 7 千 円

歳

入40億561万円

地方債3億6,513万4千円（9.1%）

繰入金1億952万9千円（2.7%）
使用料・手数料
4,847万3千円（1.2%）

都道府県支出金
2億7,854万3千円（7.0%）

地方税
7億2,659万8千円（18.1%）
自国庫支出金
国
3億4,395万8千円
県（8.6%）
存

％
33.3

歳入

繰越金
3億1,305万8千円（7.8%）

財
源

区 分

その他
1億3,742万1千円（3.5%）

6 6 . 7％

地方交付税
15億153万1千円（37.5%）

地方譲与税
5,417万2千円（1.4%）

地方特例交付金 251万2千円（0.1%）（端数処理）
各種交付金 1億2,468万1千円（3.0%）

村民１人当たりの歳入と歳出の費用額

地方税
使用料・
手数料

公営住宅等の使用料、住民票手数
料等のお金

繰入金

基金の取り崩しや特別会計から繰り入れられたお金繰越金

前年度から繰り越されたお金

その他

雑収入、寄附金など

地方譲与税

地方揮発油譲与税、航空機燃料譲与税など国税徴収分が配分されるお金

各種交付金

地方税
107,421円

人件費 81,924円

地方譲与税
8,009円
各種交付金
18,433円

補助費等 89,971円

地方特例交付金371円
地方交付税
221,989円

物件費 93,859円

公債費 75,302円

使用料・手数料
7,166円
国庫支出金50,851円

扶助費 73,273円

地方特例
交付金

地方税の減収分を補てんするお金

地方交付税

所得税などの国税を地方公共団体の規模等により算定し配分されたお金

国庫支出金

村の事業に対し国から交付されるお金

都道府県
支出金

村の事業に対し県から交付されるお金

地方債事業を行うため国等から借り入れるお金

都道府県支出金
41,180円

特別会計、企業会計決算額
特別会計

繰出金 52,141円
災害復旧事業費85円

歳出総額

国民健康保険特別会計

1,057,893

916,770

介護保険特別会計526,400

498,012

後期高齢者医療特別会計

50,36950,116

農業集落排水事業特別会計

149,282

136,203

歳入総額

歳出総額

収益的収支

210,936

201,528

資本的収支

60,068

165,948

公営企業会計地方債 53,982円
その他
7,504円

上水道事業会計繰越金 46,283円
その他 20,317円

単位：千円

歳入総額

繰入金 16,193円

積立金 44,028円

地方消費税交付金、自動車取得税
交付金など都道府県が徴収した税金から交付されるお金

歳 入 592,195円

歳 出 566,844円

普通建設費48,757円

説 明
市町村民税、固定資産税、軽自動車税、市町村たばこ税などの税金

主
財
源

依

平成28年度

平成29年10月※歳入の不足した額は、会計内に積み立てていた資金（損益勘定留保
資金）などで補填しました。

4

広報たまかわ平成29年10月

決算報告

平成 28年度〈一般会計のあらまし〉
村の現住人口／6,764人（平成29年3 月31日現在）

歳

38億3,413万円

出

区 分

諸支出金
1億4,486万2千円（3.8%）

説 明

議会費

議会の活動に要する経費

総務費

財産・財政管理、徴税、選挙、企画調整等に要する経費

民生費

高齢者、障がい者、児童福祉、災害救助に要する経費

衛生費

保健衛生、予防接種、ごみ処理などの環境衛生に要する経費

労働費

雇用促進等労働振興に要する経費

農林水産業費

農業振興、林業振興に要する経費

商工費

商工業振興、観光振興に要する経費

土木費

道路、橋梁、河川、公営住宅等の改良、建設等に要する経費

消防費

消防、救急活動などに要する経費

教育費

小中学校、生涯学習(公民館事業、文化振興等）に要する経費

災害復旧費

地震、台風などの災害の復旧に要する経費

公債費

村が借り入れしている地方債の返済に
要する経費

諸支出金

基金等の積立、特別会計へ繰り出す経費

平成28年度決算に基づく

議会費7,784万8千円（2.0%）

災害復旧費
57万2千円（0.0%）
公債費（端数処理）
5億934万3千円（13.3%）
教育費
2億,9,977万2千円（7.8%）

総務費
8億4,529万1千円（22.0%）

歳出

消防費
１億5,520万2千円（4.0%）

民生費
8億7,126万4千円（22.7%）

土木費
1億3,140万1千円（3.4%）
商工費
8,272万8千円（2.2%）
農林水産業費
3億898万2千円（8.1%）

衛生費4億674万円（10.7%）
労働費 12万5千円（0.0%）（端数処理）

健全化判断比率と資金不足比率の状況

地方公共団体の財政の健全化に関する法律 ( 財政健全化法 ) により、地方公共団体は、毎年度、実質的な赤字や実質的な将来負担などを表す指標 ( 健全化判断比率 ) と、公営企業ごとの資金不足額を表す指標 ( 資金不足比率 ) を監査委員の審査を受け、議会に報告し、公表しています。
平成 28 年度決算に基づく本村の健全化判断比率、資金不足比率は早期健全化基準を下回り、実質公債費比率（３ヶ年平均）、将来負担比率ともに前年度と比較すると改善しております。
指標名

内

実質赤字比率容早期健全化基準平成28年度

平成27年度

前年対比

一般会計等を対象とした実質赤字額の標準財政規模に対する割合

15.0%

−

−

−

連結実質赤字比率

公営企業会計を含むすべての会計を連結した実質赤字額の標準財政規模に対する割合

20.0%

−

−

−

実質公債費比率(3ケ年平均）

一般会計等が負担する元利償還金及び準元利償還金の標準財政規模に対する割合

25.0%

8.2%

9.2%

▲ 1.0

将来負担比率

一般会計等が将来負担すべき実質的な負債額の標
準財政規模に対する割合

350.0%

45.8%

60.5%

▲ 14.7

資金不足比率

各公営企業における資金不足額の事業規模(事業収入）に対する割合

20.0%

−

−

−

※実質赤字比率、連結実質赤字比率、資金不足比率の値が「−」となっているのは、本村の各会計が黒字であり、赤字がないため算定されません。
標準財政規模・・・その地方公共団体の標準的な状態で通常収入が見込まれる一般財源の規模を示す指標。地方公共団体が通常水準の行政サービ
スを提供する上で必要な一般財源の目安となる数値で、財政分析や財政運営の指標算出のためなどに利用されます。

5

広報たまかわ平成29年10月

平成29年度玉川村敬老会開催

７５歳以上 1,012名の長寿を祝う
村敬老会が９月９日、たまかわ文化体育館で、75 歳以上の方 1,012 名が招待され開催されました。
式典では、はじめに石森村長が式辞を述べた後、80 歳を迎えられた
ご夫妻14組に、村長から特別記念品として夫婦座布団が贈られました。
招待者を代表して大野式吉さん（75歳・南須釜）が謝辞を述べました。
式典終了後には、村老人クラブ連合会主催による金婚夫婦表彰式が行われ、金婚夫婦を代表して中の吉田英祐さん（77歳）
・和子さん（74歳）
ご夫婦に矢部玄信連合会長と福島民報社から賞状と記念品が贈られました。
村内の文化団体によるアトラクションも行われ、出席者の皆さんは
楽しいひとときを過ごしました。

代表で謝辞を述べる大野式吉さん

9 月 19 日には村長が今年度満 100 歳を迎える鈴木ナヲさん（北須釜）、関根ミツさん（北須釜）を訪問し、内閣総理大臣からの御祝い状と記念品が贈呈されました。

金婚夫婦を祝福

文化団体によるアトラクション

特別記念品として夫婦座布団を贈呈

小雨が降るなか元気にスタート

具だくさんの熱々豚汁で一息給水所でさるなしを手にする参加者

みんなで楽しく健康に10

さるなしウォーク ２０１７

月7日︑ウォーキングイベント﹁さるなしウォーク2017﹂が開催されました︒
ゲ ス ト ウ ォ ー カ ー に お か ち ゃ ん︵ふく し ま ボ ン ガ ー ズ︶を 迎 え︑あ い に くの天気にも関わらず県内外から約350名が参加しました︒
参加者は︑文化体育館をスタート・
ゴールとする５㎞コース︑ ㎞コースに分かれ︑秋の玉川路を歩きました︒
コースの途中に設けられた給水所では︑旬を迎えたさるなしが振る舞われ秋の味覚を楽しみました︒
ゴールでは︑食生活改善推進員会の皆 さ ん に よ る 豚 汁 と 笑 顔 の 出 迎 え が︑参加者の疲れを癒していました︒
10

景色を楽しみながら自分のペースで6

TAMAKAWA
たすきがつなぐ選手の思い
中体連石川支部駅伝競走大会
男子第 53 回、女子第 30 回となる中体連石川支部駅伝競走大会が９月６日、たまかわ文化体育館付近の村道をスタート・ゴールとするコースで行われました。
男子11チーム・女子８チームの選手たちは、コース沿
道に詰めかけた大勢の声援を受けながら、懸命にタスキをつなぎ競い合いました。
結果は次のとおりです。
【男子】泉（４位）、須釜Ａ（６位)、須釜Ｂ（10位)【女子】泉（２位）、須釜 （８位)

中継地点でのタスキリレー（泉中男子）

玉川勢郡大会３連覇！

33

石川地方老人クラブ連合会
ゲートボール大会

9月 ８日︑第 回石川地方老人クラブ連合会ゲートボール大会が村民グランドで開催され︑石川郡
内 ４町 村 か ら チ ー ム が 参 加 し ました︒
玉 川 村 か ら は 川 辺Ａ︑川 辺Ｂ︑
小 高Ａ︑小 高Ｂ︑中︑岩 法 寺 の ６チームが出場し︑熱戦が繰り広げられました︒
結果は︑川辺Ｂチームが見事優勝を果たし︑小高Ａチームが ３位と好成績を収めました︒
玉川勢が同大会3連覇となりました︒
21

見事優勝を果たした川辺Ｂチームの皆さん

熱戦のソフトボール大会
第２０回玉川ライオンズクラブ杯
９月１０日、県内各地より 3２チームが参加し「第２０回
玉川ライオンズクラブ杯少年ソフトボール大会」が、村民
グランドにおいて開催されました。まなと
開会式では、選手を代表し大野愛翔主将（玉川ソフト
ボールスポーツ少年団）が、大きな声で堂々と選手宣誓を行い、熱戦がスタートしました。
玉川スポ少は、日頃の練習の成果を発揮し、あかまつ
ブロックで第 3 位の成績を収めました。

円陣を組み試合に臨む選手たち

7

宅地開発に関して提言

提言書を手渡した研究会の皆さん

女性から見たまちづくり研究会

女性ならではの視点で身近な地域の課題について話し合う︑玉川
村女性から見たまちづくり研究会︵草野陽子代表︶が９月 日︑村長に提言書を手渡しました︒
提 言 書 で は︑少 子 化・定 住 対 策と し て︑公 共 下 水 道 の 早 期 設 置︑
都市計画審議会の設立︑農業振興
地域の見直し︑大規模住宅団地の整備︑宅地開発補助事業等の民間開発誘導のための施策が提言されました︒
13

TAMAKAWA
鼓笛で交通安全を呼びかけ
玉一小交通安全鼓笛パレード
秋の全国交通安全運動に向け９月 1５日、玉川第一小
学校の全校児童による交通安全鼓笛パレードが行われました。
交通安全母の会の方々を先頭に、児童たちは「校歌」
や「ドラムマーチ」などを演奏しながら役場周辺の道路をパレードし、交通安全を呼びかけました。
沿道には、保護者や地域の方々などが大勢集まり、大きな拍手と声援を送っていました。

交通安全を呼びかけパレードする玉一小児童

空港の魅力がいっぱい

空の日フェスティバル

９ 月 日︑福 島 空 港 で﹁２ ０ １
７福島空港空の日フェスティバ
ル﹂が 開 催 さ れ︑タ ー ミ ナ ル ビ ル
探検ツアーやウルトラマンショー︑出店等を楽しむ親子連れで賑わいました︒
また︑今年はエプロンの一部が解放され︑展示された航空機や除雪車などを間近で見学することが出来たほか︑管制塔や航空気象観測所など︑普段見ることのできな
い施設見学も行われ︑空港の魅力を楽しんだ一日でした︒
16

エプロンでは迫力の展示

丹精込めた巨大カボチャ！
第１０回びっくりかぼちゃ大会
玉川びっくりかぼちゃ会（藤田守会長）主催の第10回びっ
くりかぼちゃ大会が９月17日、村役場駐車場で開催されました。
村内外から 33 個の巨大なかぼちゃが出品され、小貫正
弘さん（南須釜）が151.6kgで優勝を果たしました。
かぼちゃをくり抜いて作る ハロウィンかぼちゃ の作り方講習会や、フラダンスやオカリナ演奏も披露され、大いに盛り上がった一日となりました。

びっくりかぼちゃ大会のようす

回全国植樹祭に

花と緑のふるさとへ

日︑第69

四季折々の花で村を飾る

９月

向け︑花と緑があふれる福島県をアピールする﹁花と緑 いっぱいのふ る さ と づ く り プ ロ ジ ェ ク ト﹂のな花壇完成セレモニーが道の駅たま

かわで行われました︒

ま

道の駅の秋まつりに合わせて行

ゆうな

われたセレモニーでは︑草野裕二

さん︵岩法寺︶︑優和さん︑愛和さん親子らが植樹を行い︑村長が﹁道の駅とともに親しまれる場所にしていきたい﹂とあいさつしました︒

23

植樹を行った優和さん（中央左）、愛和さん（中央右）8

TAMAKAWA

懸命にボールを追いかける

ミニバスケットボール大会
第 14 回玉川村体育協会長杯ミニバスケットボール大会
が、たまかわ文化体育館において、9 月 23・24 日の両日開催されました。
大会には、近隣市町村の 12 チームが参加し、リーグ戦を勝ち抜いた 8 チームによるトーナメント戦が行われたほか、交歓試合やフリースロー大会を通じて、他チームとの交流、友情の輪が広がりました。

ディフェンスを突破しゴールを狙う

フットサル東北大会出場

9

全日本ユース︵U ︱ ︶東北大会へ出場する山澤くん（左）と野口くん（右）159月 日︑FCレガッテに所属する︑須釜中3年の山澤世和くんと 野 口 庄 太 郎 く ん が 役 場 を 訪 れ︑村長に東北大会への出場を報告しました︒
8月 日に行われた県大会には
県 内 各 地 か ら チ ー ム が 出 場 し︑
決勝戦では山澤くんが2ゴールを決め︑県大会優勝に貢献しました︒
月 日から宮城県で行われる
東 北 大 会 へ 向 け﹁チ ー ム の 上 位 進出に貢献したい﹂︵野口くん︶﹁県大会同様得点を決めチームに貢献した い﹂︵山 澤 く ん︶と 抱 負 を 語 っ てくれました︒

11

16

26

26

18

世界のトップを目指して

9 月25日には、キャプテンの國井大翔くん、副キャプテ

ひろみち
み な

全世界青少年空手道選手権大会
来年の春に埼玉県戸田市スポー
ツ セ ン タ ー に お い て 開 催 さ れ る︑
全世界青少年空手道選手権大会︵型 競 技︶へ の 出 場 を 決 め た 増 子
はる な
遥 菜 さ ん︵南 須 釜︶が 役 場 を 訪 れ︑村長に報告を行いました︒
国際大会は学年別で開催される国内大会とは異なり︑年齢別で開催されることから︑これまでの大会とは異なる演目での出場となりま す︒増 子 さ ん は﹁こ れ ま で よ り
稽古量を増やし︑優勝して帰ってき た い﹂と 大 会 へ の 意 気 込 み を語ってくれました︒
増子遥菜さん（中央左）と極真館玉川分支部増子支部長（中央右）全国大会出場を目指して

ソフトボール県大会出場

9月3 日に開催された、第 9 回福島県ソフトボールスポーツ少年団新人戦県南予選大会において、玉川村スポーツ少年団がブロック優勝を果たし、県大会への出場を決めました。

ひろとンの湯澤心菜さん、馬上大陸くんが役場を訪れ、村長に出場報告を行い「県大会を勝ち抜いて全国大会に行けるよう頑張りたい」と健闘を誓いました。

健闘を誓う選手たち

知っとこ

広報たまかわ

平成29年 10月

介 護

介護サービスの種類を紹介〜分かりやすく介護保険を解説〜
分かりや く介
分かりやすく介護保険を解説
険
介護保険で利用できるサービスは大きく分けると５種類あり、ご家族とケアマネジャーが相談しながら必要なサービスを受けることができます。

①

自宅で受けるサービス
・ホームヘルプ ⇒ ホームヘルパーが自宅を訪問し、食事、掃除、洗濯、排せつなどの支援。
・訪問看護 ⇒ 看護師等が自宅を訪問し療養の世話など。

②

施設に行って受ける日帰りのサービス
・デイサービス ⇒ 食事や入浴、生活機能向上のための訓練など。

③

施設で生活しながら受けるサービス
・老人ホームで入浴や食事の支援や機能訓練等を行う。

④

介護サービスの利用にかかる相談サービス
・ケアマネジャーが必要な介護サービスを利用するためのケアプランを作成し、事業者との連絡調整を行う。

⑤

福祉用具の利用サービス
・日常生活の自立を助けるために特殊寝台や移動用リフト、歩行器等のレンタルを行います。また、腰掛便座、入浴補助用具等の購入支援もあります。

【介護等に関する相談は・・】
村保健センター ☎37-1024
地域包括支援センター（ふれあいセンター内） ☎57-4620

今年度最後！ 住
住民健診 追加日程のご案内
実施日時

検診
実施項目

12月11日㈪ 受付：午前9時〜午前10時②③④

村保健センター

がん検診

特定検診
健康診査

胃

肺

大腸

前立腺

◎

◎

◎

◎

◎

特定健診・健康診査の対象者及び個人負担金①

実施場所

国民健康保険に加入する 40 歳〜 74 歳の方……1,000円
社会保険の被扶養者で受診券をお持ちの方……受診券に記載された金額
18歳〜 39歳の方……1,000円
後期高齢者医療保険に加入の方……無料

申込電話予約（村保健センター）☎３７−１０２４

がん検診の対象者及び個人負担金○胃 が ん 検 診：30歳以上の方…… 500円
○肺 が ん 検 診：40歳以上の方…… 無料○大 腸 が ん 検 診：30歳以上の方…… 500円
○前立腺がん検診：50歳以上の男性… 500円

今年度最後のチャンスです！
未受診の方は積極的な受診を！
10

広報たまかわ平成 29年 10月

インフルエンザ予防接種
種 の お知らせ高齢者の インフルエンザ

子どものインフルエンザ
予防接種費用の一部を助成します

予防接種を実施します
１．対象者
玉川村に住所を有し、下記の①または②に該当する方（接種日現在）

１．対象者
玉川村に住所を有し、満１歳〜中学３年生である方（接種日現在）①満６５歳以上の方２．助成回数

1人１回のみ②６０〜６５歳未満の方で、心臓・腎臓もしくは呼吸器の機能またはヒト免疫不全ウイルス
による免疫機能に障害を有する方（これらの障害により障害者手帳 1 級を有する方）

３．助成金額

1,０００円（差額分は自己負担です。）

２．接種期間平成 29年10月１日〜平成30年１月31日
３．接種場所

５．助成の対象となる期間
平成 29年10月１日〜平成30年１月31日まで

県内の各医療機関
４．助成回数 １人１回のみ
５．自己負担額

４．助成・申請について（１）石川郡医師会の医療機関で受ける場合
医 療 機 関 で 1,000 円 引 いた額 で 請 求されるため、手続きは不要です。
（２）それ以外の医療機関で受ける場合
後日、村保健センターで助成申請手続きが必要です。

６．助成申請期間（石川郡医師会以外で接種した方）
平成 29年10月１日〜平成30年２月28日まで

1,350 円

６．その他
・接種の際は医療機関に電話等で予約を入れてください。
・予診票は各医療機関においてあります。

▶問い合わせ先

７．その他
・接種の際は医療機関に電話等で予約を入れてください。
・予診票は各医療機関においてあります。

村保健センター☎３７−１０２４

後期高齢者医療保険 では

歯科口腔健康診査 を 実施 しています
被保険者の皆さまの歯科健康保持及び疾病予防等のため、下記の内容で歯科口腔健診を実施しています。
歯の健康は、口腔状態の悪化による歯周病予防や、噛む力の低下による誤えん性肺炎予防のために、たいへん重要です。
まだ受診されていない方は、この機会に歯科口腔健診を受診しましょう。
対 象 者：福島県後期高齢者医療の被保険者で、昭和 16 年 4 月 2 日から
昭和 17 年 4 月 1 日までに生まれた方（対象者の方には５月下旬に案内状兼受診券を送付しています。）
健診項目：問診、歯（義歯）、かみ合せ、歯周組織、えん下の状態等
健診費用：無料
健診期間：平成 29 年 11 月 30 日まで
留意事項①歯科口腔健診は、実施登録された医療機関で受診することができます。
詳しくは受診券に同封された「実施登録医療機関一覧」をご覧ください。
②歯科口腔健診が無料で受診できるのは 1 回となります。
③受診券を失くしてしまった方は、下記問い合わせ先までご連絡をお願いいたします。
④東日本大震災により避難されている方も、避難先で受診できる場合があります。避難先での受診を希望する方は、下記問い合わせ先までご連絡ください。

▶問い合わせ先 福島県後期高齢者医療広域連合

11☎024-528-9024

けんこう

健 幸 だより

広報たまかわ

平成29年 10月

O - 157にご注意！
！
最近、テレビで報道されましたが、腸管出血性大腸菌０−157 に感染した方が死亡するという
痛ましい事例がありました。
夏から秋にかけて気温や湿度が高いため食品が腐りやすく、菌も増殖しやすい時期です。また、体力や免疫力も低下しており、0−157 には十分注意が必要です。0−157 に感染しないためには
しっかりとした知識を持っておくことが重要です。

腸管出血性大腸菌０−157 の特徴は強い感染力 … 一般的な食中毒菌（100 万個以上
万個以上）より少量（100 個程度）の菌で感染します。
タオルの共用や入浴などにより人から人へ感染することもあります。
強 い 毒 性 … この菌は「ベロ毒素」と呼ばれる毒素を作り出します。特に、体の抵抗力が弱い乳幼児や高齢者は「溶血性尿毒症症候群」を引き起こすことがあり、重症の場合は死亡することがあります。
潜 伏 期 間 … 平均３〜５日と長く、原因が特定しにくいため感染が広まる危険があります。

家庭における予防対策のポイント！
１）食品は十分加熱（75℃で１分以上）して食べましょう。
２）焼き肉やバーベキューをするときは、生肉を扱う箸と食べる箸を区別しましょう。
３）石けんや消毒液で十分に手洗いしましょう。（帰宅時、食事前、調理前等）
一般的な食中毒対策と同じように、“食中毒予防の三原則” を守りましょう
１．菌をつけない《清潔》…食器・器具類は洗浄・消毒・乾燥を十分行いましょう。
２．菌を増やさない《迅速・冷却》…調理後は速やかに食べ、食品は 10 度以下で保存。
３．菌をやっつける《加熱》…食品は中心部まで十分加熱（75℃で１分以上）。
家庭内に患者が出たときは、二次感染に注意しましょう
共用のタオルや、お風呂のお湯、トイレのドアノブ等が菌に汚染されていた場合、それらを介して感染することがあります。
▶健康に関するお問い合わせ先：村保健センター☎３７−１０２４

クックちゃん文庫から お 知 ら せ★私のおすすめの一冊を紹介！
鈴木麻美さん（竜崎）国士舘大学の 4 年生で、小学校の先生を目指しています。
玉川村内の小中学校
で 教 育 実 習 を 行 い、9月 18 日 か ら 24 日 ま
で図書館のお手伝いをしてくれました。

【クックちゃん文庫（公民館内）☎57−4632】『さむがりやのサンタ』
作・絵 / レイモンド・ブリッグズ
訳 / 菅原啓州「サンタさん」と聞くと、なんとなく「優しそう」
う」
ち「ゆかいなおじいさん」というイメージを持ちさます。しかし！この絵本に出てくる「サンタさん」は、冬が嫌いだし、口は悪いし、えんとつにも入りたがりません。
ソリを運転しながら居眠りもしてしまいます。ゆかいな「サンタさん」の日常がみられる本です。大人も子どもも楽しめると思います。

12たまかわ 再 発 見 !
玉川村地域おこし協力隊商工振興支援隊員の村木美香が玉川村のお店や工場など、気になった事業所や情報などを紹介していくコーナーです。
●商工振興支援とは…玉川村の商い（商店や工場）を PR することでより元気に！
商い（商工業）から玉川村を元気にする活動をしています。

田善（福島空港内・３階）
平成５年の福島空港開港時よりオープンしている「田善」は、滑走路を眺めながら食事ができるレストランとして、空港を訪れた様々な方に利用されています。
田善という店名は、須賀川市出身の洋風銅板画家 亜欧堂田善 という画家の名前が由来しているそうです。
田善は当初、蕎麦とうどんの専門店としてオープンしましたが、その後、空港ビル内での移転や他店舗の閉店等があり、お客様の要望によりラーメンや定食などのメニューが増えました。
福島の空の玄関口であることから、田善では県内食材にこだわったメニューが近年追加されました。新たなメニューとして提供されている、会津地鶏のもも肉のみを使

マーチさん

★

用した親子丼が美味しいと大変人気となっています。
玉川村大字北須釜字はばき田 21

TEL.0247-57-1590●営業時間：8：30 〜 18：00●定休日：無休

63

マーヴェラス末広さん㈲小林建設
創業 42 年になる「小林建設」は、主に道路や上下水道などの土木関係の工事を請負っています。また平成14年からは新たな取り組み
として、玉川村特産のさるなしやブルーベリーの栽培を行っており、摘み取り体験が出来る「コバケンファーム」を運営しています。
小林建設が異業種へ参入したきっかけは、当時、土木・建築業界が低迷傾向にあり、従業員を守るために農業分野に進出したそうです。また、農業が人材育成の場としても役立つと考えたそうです。
現在まで、さるなしやブルーベリーの栽培の他にジュースやワインの加工品開発も行っており、自社だけではなく、地域全体を盛り上げるために奮闘されてきました。
社長さんは「小林建設では、創業当初より安全第一をモットーにお客様の様々なニーズに応え、時代に適応しながら自己研鑚を積んできました。これからも地域貢献できるよ
玉川駐在所
う、従業員一同頑張っていきたいと思いま中生活改善す。」と力強く話してくれました。
★ センター
泉郷駅

玉川村大字中字向 135

TEL.0247-57-2204●コバケンファーム（摘み取り園） TEL.0247-57-3186

玉川村役場 ◎

皆様からのオススメのお店やスポットなどの情報もお聞かせください。在職先：村産業振興課 TEL57-4629 取材：地域おこし協力隊 村木美香

13

広報たまかわ平成29年 10月

平成29年 秋季全国火災予防運動実施
全国統一防火標語『火の用心

ことばを形に習慣に』この運動は、火災が発生しやすい時季を迎えるに当たり、火災予防思想の一層の普及を図り、火災の発生を防止し、高齢者等を中心とする死者の発生を減少させ、財産の焼失を防ぐことを目的としています。

平成29年

11/9
（木）
〜
15
（水）
までの１週 間火の用心！ 3つの習慣・4つの対策
3 つの習慣つ○寝たばこは

4 つの対策つ
絶対やめる。

○ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
○ガスこんろなどのそばを離れる
時は、必ず火を消す。

○逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。
○寝具、衣類及びカーテンからの火災を防ぐために、防炎品を使用する。
○火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器等を設置する。
○お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。

住宅用火災警報器は、
10 年を目安に交換をおすすめします！
住宅用火災警報器は、古くなると電子部品の寿命や電池切れな
どで、火災を感知しなくなることがあるため、とても危険です。
10 年を目安に交換しましょう。

「設置時期を調べるには」… 火災警報器を設置したときに記入した「設置年月」、または、本体に記入されている「製造年」を確認してください。

「一般家庭の消火器の無料点検
及び老朽化消火器の有料回収」
のお知らせ

万一に備え

ご家庭にある消火器を点検しましょう！
！

消火器点検
日

時

実施場所

平成29年11月11日（土） 須賀川消防管内 須賀川消防署 庁舎前
石川消防管内 石川消防署 庁舎前
９：00 〜 12：00

無料● 老朽消火器の回収は、有料（１本につき1,000円）です。
▶問合せ先 須賀川地方広域消防本部 予防課 ☎ 0 2 4 8 −7 6 − 3 1 1 414

広報たまかわ平成 29年 10月

お知らせ

弾道ミサイル発射時の行動について〜爆風や破片などによる被害を避けるために〜「Jアラート」を活用したメッセージが流れたら落ち着いて、直ちに行動してください
屋内にいる場合
内にいる場合いる場

できるだけ窓から離れるか
窓のない部屋に移動し頭部を守る車に乗っている場合に っているていいる場合

車を安全な場所に止め
近くの建物に避難する（または、車内で姿勢を低くする）
屋外にいる場合
外にいる場合合

速やかに近くの建物（頑丈）に避難する
屋外にいて、近くに建物がない場合
屋外にいて、
外にいて、近くに
にいて
にいて、
て、近く
近く
近くに建物がない
く 建物が物がない場合がない場
い場合
合物陰に身を隠すか
地面に伏せて頭部を守る※詳細については、国民保護ポータルサイトをご覧ください

15

検索

国民保護

19

※ 日︵土︶︑ 日︵日︶は 午
時〜午後５時まで

18

税 務 課
５７−４６２２30

須釜支所
５７−２０６１
11

総 務 課
５７−４６２１

住 民 課
５７−４６２４

会 計 室
５７−４６２５

健康福祉課
５７−４６２３▼電話番号
全国一斉﹁女性の人権☎０５７０ ー０７０ ー８１０
ホットライン﹂強化週間︵全国共通ナビダイヤル︶
福島地方法務局と福島県人▼問い合わせ先
福島地方法務局人権擁護課
権 擁 護 委 員 連 合 会 は︑全 国 一☎０２４ ー５３１ ー１９９４
斉﹁女 性 の 人 権 ホ ッ ト ラ イ ン﹂
強 化 週 間 と し て︑女 性 を め ぐ
弁護士によるＢ型肝炎
る様々な人権問題の解決を図
特措法無料相談会開催
る た め︑電 話 相 談 の 取 組 み を
強 化 し ま す︒秘 密 は 守 ら れ ま
集団予防接種等によるすべす︒相 談 は 人 権 擁 護 委 員 及 び
法 務 局 職 員 が 対 応 し ま す の で︑ て のＢ型 肝 炎 ウ イ ル ス 感 染 者の 救 済 を め ざ し︑無 料 相 談 会
お気軽にご相談ください︒
を 開 催 い た し ま す︒秘 密 は 厳
な お︑強 化 期 間 以 外 の 日
守 し ま す︒事 前 申 込 優 先 で す︵土・日・祝 日 を 除 く︒︶に お いが︑当日受付も可能です︒て も︑午 前 ８ 時 分 か ら 午 後▼日時
５ 時 分 ま で︑相 談 に 応 じ ま
月 日︵土︶
すのでご利用ください︒
午後１時 分〜午後４時▼強化期間︵受付午後３時まで︶
月 日︵月︶〜▼内容
日︵日︶までの７日間
集 団 予 防 接 種 に よ るＢ型 肝▼受付時間炎患者に対する給付金支給特午前８時 分〜
別措置法及び認定手続きにつ
午後７時までいて▼場所
郡山市労働福祉会館
前

15

13

18

産業振興課
５７−４６２７５７−４６２９

農業委員会
５７−４６２８

地域整備課
５７−４６２６
５７−４６３１

議会事務局
５７−４６３０

教育委員会
５７−４６３３

公 民 館（文化体育館）５７−４６３２条 件 に 該 当 す る 場 合 は３ 年 の▼事前予約・問い合わせ先
延長が可能
全国Ｂ型肝炎訴訟新潟事務所▼使いみち☎０２５ ー２２３ ー１１３０
学 校 納 付 金︑受 験 に か か っ
た 費 用︑自 宅 外 通 学 に 必 要 な
国の教育ローンのお知らせ
住 居 費 用︑教 科 書 代︑パ ソ コ
ン 購 入 費︑通 学 費 用︑学 生 の
日本政策金融公庫の国民生活事業では︑高校︑短大︑大学︑ 国民年金保険料など▼返済方法
専 修 学 校︑各 種 学 校 や 外 国 の
毎 月 元 利 均 等 返 済︵ボ ー ナ
高 校︑大 学 等 に 入 学・在 学 す
ス時増額返済も可能︶
るお子さんをお持ちのご家庭を 対 象 に︑教 育 貸 付 を し て い
在学期間内は利息のみの返※ます︒
済とすることができます︒▼ご利用いただける方▼保証
融資の対象となる学校に入︵公 財︶教 育 資 金 融 資 保 証 基
学・在 学 さ れ る 方 の 保 護 者 で金または連帯保証人１名以上
一定の所得を超えない方▼問い合わせ先▼融資額
教育ローンコールセンター
学 生・生 徒 １ 人 に つ き ３ ５☎０５７０ ー００８６５６
０万円以内
精神障がい者地域生活
海外留学資金︵一定の条件付※
き︶の場合は最高４５０万円
移行理解促進研修会▼利率
地域住民の方を対象とした
年１・８１％︵固定金利︶
研 修 会 で︑参 加 費 は 無 料 で す︒
▼返済期間
精神障がい者が生活しやすい
年以内
交通遺児家庭の方など一定
地域づくりを考えましょう︒※

保健センター
３７−１０２４
15

19 11

10

30

Information
30

お知らせ

玉一小交通安全鼓笛パレードより（9月15日）

平成29年 10月
広報たまかわ16▼日時
月 日︵火︶
午後１時 分〜
10

31

30

事業主の皆さん︑
労働保険の加入
手続きはお済みですか？

で 初 め て 開 催 す る も の で︑緑
豊かなふるさとの再生や復興に向けて力強く歩み続ける福

20

▼応募方法

○インターネットでの申込○専 用 の 応 募 用 紙 を 郵 送 又 は

ＦＡＸ

▼会場
島 の 姿 を 広 く 国 内 外 に 発 信 し 持参
郡山市音楽・文化交流館
ます︒▼問い合わせ先
月 は﹁労 働 保 険 適 用 促 進︵ミューカルがくと館︶▼開催日
第 回全国植樹祭福島県実強化月間﹂です︒正社員︑パー▼内容
平成 年６月 日︵日︶行 委 員 会 事 務 局︵福 島 県 農 林
ト︑ア ル バ イ ト な ど︑雇 用 形
当事者の地域生活について▼場所
水産部全国植樹祭推進室内︶
態 に か か わ ら ず︑一 人 で も 労▼定員南相馬市原町区雫地内の海☎ ０２４ ー５２１ ー８６５５
働 者 を 雇 っ て い る 事 業 主 は︑
１００名︵先着順︶
岸防災林整備地
０２４ ー５２１ ー８６５８
労 働 保 険︵労 災 保 険・雇 用 保▼申込・問い合わせ先▼募集人員険︶に 加 入 す る 義 務 が あ り ま
県中保健福祉事務所
syokujusai@
１︑５００人
障がい者支援チーム
す︒
pref.fukushima.lg.jp︵応募者多数の場合は抽選︶☎０２４８ ー７５ ー７８１１▼問い合わせ先
福島県全国植樹祭 で検索▼申込受付期間
福島労働局総務部
平成 年 月２日︵月︶〜自賠責保険・
労働保険徴収室
平成 年 月 日︵木︶交通事故の損害賠償
自賠責共済のご案内☎０２４ ー５３６ ー４６０７▼募集区分及び応募資格
問題でお困りの方へ○個人︵１名︶での応募
自 賠 責 保 険・共 済 は︑
﹁交 通
第 回全国植樹祭
・福島県内在住で︑満 歳以上
事故被害者を救済する基本的
自 動 車 事 故 に あ わ れ︑示 談
一
般
参
加
者
の
募
集
︵平成 年４月１日現在︶の方
な 対 人 賠 償 の 確 保﹂と︑万 一をめぐる損害賠償の問題でお︵県内公募︶について○グループ・家族︵２名以上﹁交 通 事 故 の 加 害 者 に な っ て困りの方へ︑弁護士が﹁中立・名以下︶での応募
しまった場合の経済的負担を公 正﹂な 立 場 で︑当 事 者 間 の全国植樹祭は︑豊かな国土・応 募 者 全 員 が 福 島 県 内 に 在
補 う﹂制 度 で あ り︑す べ て の紛 争 解 決 の お 手 伝 い を し ま す︒の 基 盤 で あ る 森 林・緑 に 対 す住していること︒
ク ル マ や バ イ ク︵原 動 機 付 自弁 護 士 費 用 は︑一 切 か か り
る 国 民 的 理 解 を 深 め る た め に︑・応 募 者 全 員 が︑平 成 年 ４
転 車 を 含 む︶１ 台 ご と に︑加
ません︒
︵要予約︶
天皇皇后両陛下のご臨席の下
月
１
日
現
在
で
満
６
歳
︵
小
学
校
入 が 義 務 づ け ら れ て い ま す︒
▼受付時間
一 人 一 人 が︑よ り 一 層 自 賠 責 行 う︑国 土 緑 化 推 進 運 動 の 中 １年生︶以上であること︒
月曜日〜金曜日
制 度 の 役 割 や 重 要 性 な ど を 十 心 的 行 事 で す︒福 島 県 内 で の ・平 成 年 ４ 月 １ 日 現 在 で 満
午前９時〜午後５時分 に 理 解・認 識 す る こ と が と 開 催 は︑昭 和 年︑猪 苗 代 町
歳未満の方がグループ構成︵祝日・年末年始を除く︶
天 鏡 台 で 開 催 し て 以 来︑ 年ても大切です︒
員
と
し
て
応
募
す
る
場
合
に
は
︑
▼予約・問い合わせ
ぶり２回目となります︒▼問い合わせ先
保
護
者
の
承
諾
が
あ
り
︑
か
つ
︑
交通事故紛争処理センター
国土交通省東北運輸局
本 大 会 は︑
﹁育 て よ う 希 望 成 人︵平 成 年 ４ 月 １ 日 現 在
福島運輸支局 輸送・監査部門
仙台支部
の
森
を
い
の
ち
の
森
を
﹂
を
テ
ー
で
満
歳
以
上
︶
の
方
が
代
表
で
☎０２４ ー５４６ ー０３４５
マ に︑東 日 本 大 震 災 の 被 災 地 あること︒☎０２２ ー２６３ ー７２３１

17

11 10

30

18

30

30

29 29

30

30

20

平成 29年 10月
広報たまかわ中体連駅伝競走大会より（９月６日）

11

69

45

48

18

10

30

69

広報たまかわ平成29年 10月

認定こども園たまかわクックの森「運動会」より（9月30日）

大人気

ョー ・
シ
ー
タ
ク
キャラ
ョー
ヒーローシ

ソバ体験
●手打ち ーナー（屋台）ドコ●各種フー ●村内企業展
展示●農機具 物品評会●農産

平成 30年度幼保連携型認定こども園

募 集 『たまかわ クックの森』の入園児を募集します！
平成30年度に『たまかわ クックの森』への入園を希望する園児を募集します。
新規入園を希望される方は、下記により手続きをしてください。
▶募集対象者
平成 24 年４月２日〜平成 29 年 10 月１日までに生まれた乳幼児▶申込期間
11月6日(月) 〜 11月24日（金）午前９時〜午後５時（※土・日・祝祭日を除く）▶申し込み方法
玉川村教育委員会にある所定の申込用紙（平成▶申し込み・問い合わせ先村教育委員会 ☎57−4633

29 年 10 月 23 日（月）から配布開始）にて、村教育▶新規募集人員委員会へ申込期間中にお申し込みください。

５歳児（若干名） 4歳児（若干名）

3歳児（10名程度）

なお、添付書類等の詳細につきましては、用紙配布時にご案内いたします。現在、こども園に在園中で、平成 30 年度の継続利用を希望する
場合は、入所継続要件確認のため、現況届を提出していただきます。
（手続きの詳細については、こども園を通じてご案内いたします。）

２歳児（10名程度） 1歳児（10名程度） 0歳児（15名程度）※募集人員にかかわらず状況によっては利用のご希望に添えない場合もありますので、あらかじめご了承ください。
※現在在園中の園児が進級するものとして新規募集人員を定めております。

18

広報たまかわ平成 29年 10月

お誕生おめでとうございます（9月届出分）
地区名

蒜

生

竜

崎

出生児氏名

市
緑

村
川

う

美

羽

は

な

華
ゆ

〃

上

野

佐

藤

石

三

剛

史

翔
す

太

子どもみこしより（10月1日）

み

架

森

幸

と

結
え

山小屋

菜
い

か

吉

保護者名

み

純
い

吉

春

拓

也

と

瑛

斗

平成30年玉川村成人式開催のお知らせ
おくやみ申し上げます
地区名

死

亡

者

世帯主名

小 高

車 田 正 一正 一〃須 藤 清 重

重 政

〃

溝 井

道

道

中

小 針 成 男

成 次

谷 兼 行

兼 一

南須釜

▶開催日時 平成30年１月７日（日）午前10時30分▶開催場所 マーヴェラス末広（玉川村大字中字道上84）▶内
容 式典、20歳の祝賀パーティー▶該 当 者 平成９年４月２日生まれ〜平成 10 年４月
１日生まれで、村内に住所を有する者▶周知の方法 10 月１日現在で、本村に住民登録のある該当者へ通知します。
▶そ の 他 現在村外にお住まいの方や、新たに転入された方も、本村の成人式に参加できますので、村教育委員会へ、11月24日（金）までにお申し込みください。

（9月届出分）▶申し込み・問い合わせ先
玉川村教育委員会 ☎５７ ４６３３

寄付ありがとうございます−

次の方々から社会福祉活動資金として寄付をいただきました。厚く御礼申し上げます。
（村社会福祉協議会 ： 9月受領分）

東北電力からのお願い中小 針 成 次様車 田 健 一様〃須 藤 重 政 様 南須釜 円 谷 兼 一 様
第 11 回玉川村民ゴルフ大会 様
小高

配電線路から離れた場所からの倒木等により、その除去のため緊急に停電をお願いする事例が発生しております。
緊急停電等によるお客さまへのご迷惑を未然に防止するため、所有者の皆さまにおかれましては、倒木の恐れ等のある樹木（枯れ木を含む）の伐採の実施をよろしくお願いいたします。
伐採に際し配電線路へ樹木等が接近※する場合や既に接近している場所においては、弊社コールセンター
までご連絡をお願いいたします。
※樹木等が電線との接近距離が周囲2メートル以内

10月１日現在の村のようす（前月比）
世帯数

２ ，1 2 7 戸（ ±人

6 ，7 3 5 人（ ＋ 11 人 ）男

３ ，3 5 3 人

（ ＋

3 人）

女

３ ，3 8 2 人

（ ＋

8 人）

口

0 戸）

▶電気設備に関するお問い合わせ
東北電力コールセンター☎0120 −175 −377

乙 字ヶ滝 穏 やかにま た 狂 おし く

孫曾孫泣くも笑うも孟蘭盆会

初 秋 刀 魚いつも と 違 う 風 の 音嬰 あ や す 我 も あ や さる秋 風 鈴

やや

送 り 火の煙の行 方 見 届 けて

野 辺の香 を 残 して過 ぐ る秋の雨

剛

仁美

美枝

公

今朝

真知

由記

さるなし 俳 句 会 九月 句 会 吟 詠

爽 涼 や 庭 にほ ど よ き 夫 婦 岩

忘 れ ないみんゆう世相川柳 天位 受賞
高橋礼子さん︵川辺︶生 ある 限 り

高橋さんは︑ 歳の時に投句した川柳が新聞に掲載されたのをきっかけに創作活動をはじめ︑以来数多くの賞を受賞しております︒
このたび福島民友新聞社 ”
みんゆう世
相 川 柳“で 最 高 位 の 天 位 を 受 賞 さ れ ま したので紹介します︒

玉音放送

受 賞 し た 句 は︑高 橋 さ ん が 終 戦 時 に 聞
い た 玉 音 放 送 に つ い て 詠 ん だ 句 で︑み ん
な で ラ ジ オ の 前 に 集 ま っ て 聞 い た︑天 皇陛 下 の さ み し そ う な お 声 が 忘 れ ら れ ず︑
生涯忘れることはないという想いが込められています︒

19

76

2017
日

月

火

●休日当番医の診療時
間は、午前8：30〜午後4：30までとなっています。
※須賀川地区の在宅当番医は、須賀川市保健センター内の休日
夜間急病診療所で診察しています。
☎0248-76-2980
須賀川市諏訪町67-1◆玉川村虐待防止センター専用
ダイヤル

56

11 November
水

1

木

2

●（元）レクダンス教室（13：30村体）

金

土

3

4

文化の日

●文化祭
（9：00文体）☎080-5220-4623※毎日24時間体制
で虐待にかかわる通報（連絡）や相談を受け付けています。

延長窓口（〜 19：00）

資源ゴミ：東部
不燃ゴミ：西部

7

8

燃えるゴミ

9

（休医）田中内科医院
（石川町）

10

11

●（元）バドミントン ●健康推進ルーム ●健康推進ルーム ●4 歳児歯科健診●いきいき教室● (元)ヨガ教室●文化祭（19：00文体） 利用者講習会（13：45 保セ）（13：30 保セ）
利用者講習会（19：15文体）（9：00文体）●（元）骨盤呼吸教室（19：00健た） （10：00・13：30健た） ●健康推進ルーム●産業フェスティバル（19：00文体）
利用者講習会●（元）トレーニング教室（9：00文体）（19：00文体） （10：00・13：30健た）●（元）プール教室
延長窓口（〜 19：00）（13：30矢吹温水プール）（休医）ふるどのクリニック ●体育施設定期休場日
資源ゴミ：西部（古殿町） ●クックちゃん文庫休館日
不燃ゴミ：東部
燃えるゴミ
燃えるゴミ

12

13

14

15

16

17

18

●すくすくクラブ●3 〜 4か月児健診 ●（元）ラージボール卓球 ●(元)3Ｂたいそう教室 ● (元)ヨガ教室（10：00保セ） （13：30公立岩瀬病院）（9:30文体）（9：30文体）（19：15文体）●芸能祭（9：00文体他）●（元）フラダンス教室 ●（元）レクダンス教室（9：30就改）（13：30文体）●（元）バドミントン ●（元）きっずたいいく教室（19：00文体）（15：30文体）●（元）フットサル教室 延長窓口（〜 19：00）（19：00体セ） 資源ゴミ：東部（休医）とりごえ整形外科 ●体育施設定期休場日
クリニック（石川町） ●クックちゃん文庫休館日
燃えるゴミ
不燃ゴミ：西部

21

22

燃えるゴミ

19

20

●ふくしま駅伝大会●いきいき教室●（元）バドミントン ●（元）きっずたいいく教室 勤労感謝の日（11：00 保セ）（15：30文体）（19：00文体）●（元）骨盤呼吸教室（19：00文体）

23

24

25

●（元）プール教室●(元)スポーツサロン（13：00文体他）（13：30矢吹温水プール）

延長窓口（〜 19：00）（休医）角田内科医院 ●体育施設定期休場日（浅川町） ●クックちゃん文庫休館日

26

27

燃えるゴミ

28

資源ゴミ：西部 （休医）やまもと内科クリニック（石川町）
不燃ゴミ：東部

2930●（元）フラダンス教室 ●（元）きっずたいいく教室 ●（元）ラージボール卓球（9：30就改）（15：30文体）（9：30文体）●（元）バドミントン●（元）トレーニング教室（19：00文体）（19：00文体）●体育施設定期休場日●（元）フットサル教室●クックちゃん文庫休館日（19：00体セ）村 県 民 税：第 3 期
延長窓口（〜 19：00）
国民健康保険税：第 5 期（休医）石川中央医院 後期高齢者医療保険料：第4期（石川町） 介 護 保 険 料：第 5 期（休医）
・・休日当番医健た・・健康の駅たまかわ

燃えるゴミ

（元）
・
・元気スポーツクラブ
村グ・・村民グラウンド

資源ゴミ：東部
不燃ゴミ：西部◆防災行政無線の放送内容の問い合わせ
村防災行政無線のデジタル化に伴い、防災行政無線で放送した内容が下記の電話番号からお聞きいただけます。
また、村ホームページには放送内容が文字情報として掲載されています。
村防災行政無線自動応答装置電話番号●クックちゃん文庫館内整理日

文体・・文化体育館
就改・・就業改善センター

クラブ・・文化体育館クラブハウス
村体・・村民体育館☎０２４７−５７−２８１５

保セ・・保健センター
体セ・・体育センターTAMAKAWAMOBILE
玉川村モバイルサイト

地域おこし協力隊

だより

地域おこし協力隊とは！
都会に住んでいる若者が︑地方に移住
し︑地域おこしを通し︑地域の魅力を発見し︑発信していく仕事です︒
広報紙に掲載された写真が欲しい方は総務課広報広聴係（57−4621）まで

燃えるゴミ

この広報紙は環境にやさしいインキと再生紙を使用しております。

20