鳥丸地区コミュニティ協議会便り ８月号

発行日：令和４年８月１２日℡４２－０８６１…残暑お見舞い申し上げます。…
連日、暑い日が続いておりますが、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか？コロナ感染症が BA・５と型を変え急激に増加し、楽しみにしていた「夏祭り納涼大会」も感染防止の為中止いたしました。 皆さんの笑顔が戻り、一堂に会せる日がキット来ると思いますので、引き続き、感染防止に気を付けて乗り切りましょう。
また、残暑厳しい折、熱中症にも十分気を付けてお過ごしください。

🐤歓 迎🐤 地域おこし協力隊員…増田さん…ようこそ鳥丸地区へ
８月１日付けで、地域おこし協力隊員として、鳥丸地区に、増田悠貴（ますださん（２７歳）を委嘱、赴任されました。

ゆうき）

これから３年間、地域おこし協力隊員として、「鳥丸地区の活性化に向け、地域おこしに頑張ります。
」と決意を話されとても楽しみです。また、早く地区に馴染み、地区の名所等を知りたいと巡回しながら、普段は鳥丸コミセンに在籍です。巡回中や、コミセンにご来館の折は、気軽にお声掛けいただき情報提供など応援してください。ご夫妻は鳥丸西自治会（東薗住宅）にお住まいです。
皆様方のご協力も、重ねてお願い申し上げます。

（増田悠貴さん・美智さんご夫妻）

地域振興部会開催の協議内容について時々、地区内を巡回されていますので、見かけられた際は、気軽にお声掛けいただき青少年福祉部会開催の協議内容について応援してください。普段は、鳥丸コミセンに在籍です。
※令和４年度事業計画について

１， 地区敬老祝賀会について（コロナ禍でも形を変えて）※令和４年度これからの事業計画について（増田悠貴さん・美智さんご夫妻）
１，彼岸花ロードの草払い ９月４日（日）８：００
２，第４回彼岸花まつり in 田の神ロードの開催（案）場所は、コミセンホールで年齢を８０歳児以上に※開催日・・９月２５日（日）変更して祝賀会のみとし、食事は弁当を配布し持ち帰実施内容について・・・コロナ感染対策を優先し、少し内ました。その説は、気軽にお声掛けいただき（増田悠貴・美智さんご夫妻） がら、最終的には地域への定住･定りとする。
容を変更して開催する予定です。フォトコンテスト等ご指導･ご支援を頂きます様よろしくお願い致します。
着を図る取り組みです。
来賓については、地区コミ役員等最小限の人数とする。
今後の実行委員会で、更に協議してご案内いたします。
（対象者様へのご案内は、８月１２日便で配布します。
）
・記念品は、例年通り欠席者と７５歳以上に配布
２， 十五夜行事について・いただきますのみ実施
３，今後の行事について・高齢者と児童・生徒との世代間交流１１月に予定

３，生涯学習フエスティバル・・・とれたて市の出品
来年２月サンアリーナ川内で開催予定です。

４，薩摩川内市社会福祉協議会事業（地域支え合い事業）
🌸いつも綺麗な生花をいただき有難うございます。

宍野上自治公民館手前の危険ヵ所、道路白線を目につきやすく塗っていただきました。スピード宍野上・川原（正）さんよりの出しすぎや歩行者に注意してご通行ください。

地区内危険ヵ所調査 ７月２４日（日）会長・副会長・事務局・地域振興部長・同副部長・主事６名で各自治会より提出のあった自治会別の危険カ所を巡回しました。
先日来の大雨で、崩土のあった所や石垣の亀裂、側溝に枯葉や枝が詰まり流れの悪くなったところなどが数カ所ありました。
まだ、これから先も大雨や台風で更に被害が、大きくなりそうな場所は、随時、市の担当課に相談し対応をお願いしていきたいと思います。

入賞おめでとうございます。（消防東郷西分団鳥丸部・藤川部）
薩摩川内市消防団操法大会 ７月１７日（日）・７月３１日（日）４年ぶりに、上記の大会が開催される事が決まり、宇都雅幸分団長（鳥丸東）以下３０名が、４月から宍野上公民館駐車場にて、仕事が終わってから練習を頑張ってきました。
大会当日は、今までの練習の結果が出せるよう団員一同気合いを入れ望みました。
・指揮者

上村洋介さん（鳥丸部）
・１番員の素晴らしいい犬井翼さん（藤川部）
・２番員

内野翔太さん（藤川部）
・３番員

山田誠太朗さん（藤川部）
・４番員

栄隆志さん（鳥丸部）・補欠

池之上真二さん（鳥丸部）の６名でポンプ車の部に出ました。
🌼薩摩川内市大会結果：第２位（準優勝）の好成績で、７月３１日（日）開催の薩摩支部大会に出場しました。
🌸薩摩支部大会結果

藤川の山田団員が転出の為、宇都分団長が代わりに出場し、第３位の素晴らしい成績でした。暑い中での訓練や大会等大変お疲れ様でした。
引き続き、地区の安全・安心の見守りをよろしくお願い致します。
（感謝） （消防団サポーター上園正光さん寄稿）（寄稿）消防団サポーター☆七夕☆

上園正光さん（宍野下）より（短冊に願いを託して）夏休みに入ってすぐの日、東郷学園義務教育学校５年生２人が、夏休み宿題の自由研究に、土器の調査に来館しました。二人はサッカーボールクラブとバスケットボールクラブに入部されており、共に「プレーが上手になりますように」と短冊に願いを書いて吊るしていました。

0 宿題もばっちりまとめて書いていました。

コロナ終息と地区民の健康を願う短冊や、宝くじに当たりますようにと願う短冊もありました。
💛皆さんの願いが、今頃届いているかもしれません？💛

８月の行事予定
９日（木）らくらく健康体操

９月の行事予定
４日（日）彼岸花ロード草払い

コロナ感染症対策の為中止

６日（火）第６回執行委員会

１３日（土）夏祭り納涼大会

１３：３０～

１６日（火）若がえりグループ講座

９：３０～コミセン

２３日（火）らくらく健康体操

１３：３０～コミセン

２４日（水）手芸クラブ 講座

９：３０～コミセン

８：００～宍野中央道
１９：３０～コミセン

１０日（土）十五夜「いただきます」のみ実施・
１３日（火）らくらく健康体操
１６日（金）神社祭典

１３：３０～コミセン

９：００～宍野軍神社～紫尾神社

１７日（土）鳥丸地区敬老祝賀会

１０：００～コミセン

２０日（火）若がえりグループ講座

９：３０～コミセン

２５日（日）第４回彼岸花祭り in 田の神ロード
２７日（火）らくらく健康体操

宍野中央道

１３：３０～コミン

２８日（水）手芸クラブ講座

９：００～コミセン

３０日（金）絵手紙講座

９：３０～コミセン

とうごう五色親水公園＜残したいせんで弁＞古語を残している。
川内の方言を伝えたいと書き残していらっしゃる幸一郎さんのせんで弁を引用させていただきました。
☆あえる（あゆっ・ちゃっゆっ） あゆる

落ちる

うんめがあゆっまえい

ちげいけ

いかんならね☆いおいを魚こんごら・かわで・いおをつっしょ

みかけんごた☆いみし（いみしか）

いみし

意地悪・厳しい

あんおばんな☆うしてる（うしつっ）

失せる

失う・なくすうしつんなって☆えし（えしか）えずい

ずるい・割賢い

ひとさまからまこて

いみしゅ

ゆたとこれ

がいごらいたどな

またうしてたじゃんさお

えしかわろじゃっていわるうよなこたしゃんな☆きびる（きびっ）

くびる

括る・縛る・埋める

そげん

ゆるきびったって☆くれる（くるっ）

くれる

与える・やる・あげる

くるっときゃ

ふとかこえで☆こそくる（こそくっ）

こそくる

修繕する・応急措置

うっがすっとはでくっどん☆こわい（こわか）

こわし（強し） 固い・硬い

こんうんめんさねは てげな

こわかど☆さるく（さるっ）

さありく

歩く・あるき回る

さるっか

わがでゆうと☆せからし（せからしか）せくらし

うるさい・やかましい

ほんにせからしかが☆だれる（だるっ）

たれる（垂る） くたびれる・疲れる

きゅは

しったい

☆ひだり（ひだいか）

ひだるし

ひもじい・空腹

ひだいかた

いっとっじゃあが☆ほげる（ほぐっ）

ほげる

穴が開く・損をするとんえんるのほぐっとが☆よぎる（よぎっ）

よぎる

目の前を横切ること

さっき☆たもし、たもんせ

たもせ下さい、下さいませおはんのためならないでんしもんど

ゆてたもんせ☆たもる（たもっ）

賜う食べる

こどんがたもったないもおしゅなかど

どしこでん

さるかんかはそこをよかもんけ

ユッカすっでってこそくった

いっとっ

だるっ

よぎったた

かときびらんな
ゆわよ

むいじゃろそあ

はがおっしょるっど

かんげてみやんせだまっちょやならんな

しごっじゃしたもちっとまんなかねえきばれ
いっじゃろかねないじゃったか？

たもらせんか鹿児島（川内）弁ですが、せんで弁が理解できない方は、幸一郎さんに個人レッスンを受けてください(^^※今月はここまで！次回をお楽しみに（地域おこし協力隊とは？）都市地域から地方に住民票を移し、生活の拠点を移した者を、市が「地域おこし協力隊」として委嘱し報酬を支給、一定期間（最長 3 年）地域に居住し、地域おこしを支援、農林水産業への従事住民の生活支援等の地域協力活動を行いながら、最終的には地域への定住、定着を図る取り組みです。