秩父鉄道を走るフルラッピングトレイン「彩色兼備」をモチーフとしたシールラリーを今年も開催！
シールを集めて、プレゼントをゲットしよう！

秩父路遊々フリーきっぷ
秩父鉄道全線1日乗り降り自由

開催期間 4月1日㊍〜12月31日㊎秩 父 鉄 道 を彩 る 情 報 誌

5

、

る

旬

ご

発売金額 大人1,600円❶シール台紙を秩父鉄道各駅で手に入れる
または、秩父鉄道HPからダウンロード❷シール配布箇所に申し出てシールをもらったら台紙に貼っていく❸シールを集めてプレゼントゲットを目指しましょう※シール台紙、シールはおひとり様1枚まで ※各種なくなり次第終了※プレゼント引換方法、応募方法詳細についてはシール台紙または秩父鉄道HPをご覧ください

と

な

ガ

ま

イ

ち

ド

彩色兼備ノート（A5サイズ）

彩色兼備
ステンレスボトル

飯能

秩
父線
・池
袋線

東飯能

三峰口

池袋
新宿

八王子

急行列車停車駅

ご利用の場合、普通乗車券のほかに急行券（大人210円、小児110円）
が別途必要です。

JR武蔵野線

イン
新宿ラ

JR湘南

上野
JR中
央線

東
武
伊
勢
崎
線

武

南浦和

おトクなきっぷの提示で、お得な割引や特典が50
カ所以上！詳しくは秩父
鉄道HPをご覧ください

何 度 でも！秩 父 鉄 道フリーきっぷ でおトクに 乗 ろう！キャンペ ーン

キャンペーン期間中に、対象のおトクなきっぷをまとめて提示するとノベルティプレゼント！
東武動物公園

春日部

東武
スカ
イツ
リー
ライ
ン

西

東武アーバンパークライン

JR京浜東北線

影森

浦山口
武州中川
武州日野
白久

西武秩父

大宮

川越

線
東上
東武
所沢

（芝桜）

JR八高線

秩父
御花畑

線

和銅黒谷
大野原

発売箇所 秩父鉄道 寄居〜三峰口間の各駅

羽生

小川町

持田

長瀞ラインくだり

行田市

皆野

上越・北陸新幹線
JR高崎線（美の山登山口）（秩父音頭のふる里）

熊谷

上熊谷
石原

大麻生
明戸

武川

寄居

上長瀞
親鼻

小児500円

希望する乗車日の1か月前から
利用日当日まで発売
利用可能日 通年
発売日

（10枚集めた方の中から抽選で30名様）

高崎

波久礼
樋口

野上
長瀞

宝登山
ロープウェイ

利 用 日当日 限り有 効

発売金額 大人1,000円

西羽生
新郷
武州荒木
東行田

秩父鉄道路線図

長瀞秩父おでかけきっぷ

秩父鉄道寄居〜三峰口間1日乗り降り自由

シール10枚（10駅すべて）

シール3枚（いずれか3箇所）

小児800円

希望する乗車日の1か月前から利用可能日当日まで発売
利用可能日 土曜、日曜、祝日（通年）、SL運転日および4月29日㊍㊗〜5月5日㊌㊗の毎日発売箇所 秩父鉄道 各駅
発売日

ソシオ流通センター

ま

番

参加
方法

ひろせ野鳥の森

谷

一

利 用 日当日 限り有 効

行田市、熊谷、武川、寄居、長瀞、皆野、秩父、シール 羽生、配布 御花畑、三峰口の各駅窓口（8：00〜18：00）
箇所 ※都合により、急きょ各駅の営業時間が変更になる場合があります

永田
ふかや花園
小前田
桜沢

深

※急行列車やSL列車にご乗車の場合、別途料金が必要です

宮
都
宇
R
J
線・
新幹
東北

今

秩父鉄道沿線グルメ旅 シールラリー

No.42 / 2021 MAY

浅草

キャンペーン期間 4月1日㊍〜9月26日㊐
対象きっぷ 「秩父路遊々フリーきっぷ」「長瀞秩父

おでかけきっぷ」大人／小児使用済
きっぷ

引換駅

※4/1㊍〜9/26㊐に購入かつ当期間内に使用を開始したきっぷに限る

羽生、熊谷、寄居、秩父の各駅窓口※引換時にご提示いただいた乗車券裏面に駅名印を押印します。予めご了承ください

JR上野東京ライン

東京

大崎

JR総

武本

線

千葉

横浜

秩父鉄道フリーきっぷ 10枚
SLパレオエクスプレス
PVCカバー付き
ロディアブロックメモ

秩父鉄道全線において、Suica（スイカ）、PASMO（パスモ）等のIC乗車券はご利用になれません。予めご了承ください。
発行

株式会社コア ］

秩父鉄道
フリーきっぷ 5枚〒360-0033
埼玉県熊谷市曙町一丁目1番地 048-523-3313（平日9:00〜17:00）
https://www.chichibu-railway.co.jp

駅からぶらり秩父鉄道レジャーシート

※2021年4月20日現在の情報です。最新情報をご確認のうえ、
お出かけください

JR高崎線 熊谷駅
event information［ 企画・制作

きらりストーリー

塚本 祐美 さん

（FARMY CAFE ~Curry stand~ 店主）（パレット）について
SLパレオエクスプレスの
「パレ」、
絵の具の
「パレット」。
沿線を彩る情報を発信したり、より彩ることができるよう想いを込めて。
新型コロナウイルス感染症
拡大防止のため、各営業情報・イベント内容に変更・中止がある場合があります

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、各営業情報・イベント内容に変更・中止がある場合があります

秩父鉄道の新型コロナウイルス感染症対策
新型コロナウイルス感染症対策については、
秩父鉄道HPをご覧ください

秩父鉄道
フリーきっぷ 3枚SLパレオエクスプレス
オリジナルクリアファイル※おひとり様1つまで※なくなり次第終了、予告なくプレゼント品が変更となる場合があります

今

ち
い
、

ばん旬な

ま
ち

今 年の 大 河ドラマの 主 役 は

新 たな 時 代 を 切 り 開いてき た

近 代 日 本 経 済の 父 ︑渋 沢 栄一︒！
！

今 回 は ︑栄一の 生 誕 地である

ドキドキ‥

﹁ 深 谷 ﹂に 注 目

2.

藍染の液に一定時間
浸します（3分くらい）渋 沢 栄一の功 績を ︑藍 染を 通して学べるカフェ︒藍 染 体 験ではビ ー 玉 や 輪 ゴム な ど を 使って

一時 間ほどでバンダナやマスク︑ができる ︒日 曜 日には 講 師からコースターなどを染色すること学べる二時 間の教 室コースがあ可︒体験者は︑
ほのかな甘味の藍り︑お好きな 素 材の持ち 込みものお茶を 試 飲できる ︒併 設のカ軽 食や藍にあやかったブルーカ

フェでは ︑深 谷ね ぎを 使 用した

旅気分を盛り上げてくれる︒

ラーのスイーツも揃い︑深谷での愛のメロンパン生クリーム入り350円

深 谷 をとことん 掘 り 下 げま す ！

1.

深谷 de 藍染体験

ザクザクとしたパン生地とさっぱりした
クリームが好相性♪

水玉模様
にしたい！

グルメに 体 験スポット ︑

どんな模様にするか決めたら相談しながら下準備をします

3.

取り出したら染めムラをならしていきます4.

色水が出なくなるまでゆすいで‥
おお〜
いい感じ

バタフライソーダ410円
マメ科のハーブ“バタフライピー”を使用した藍色のソーダ

Tシャツやストールなどの藍染商品も店内で購入できる

5.

バンダ
ナ・マ
が大人 スク気♪

埼玉県深谷市西島町2-17-7
048-578-4343［カフェ］11:00〜22:00［藍染体験］9:00〜17:00
休 火曜
JR高崎線深谷駅北口から徒歩3分

大 河 ド ラマの 世 界 観 に
どっぷ り ひ た れ る ！

つ

大河ドラマ
﹁青天を衝け﹂の世界観を堪能しながら︑なかんち

渋沢栄一の生涯を追体験できる最新スポット︒栄一が外な広さに驚く生まれた﹁ 中の家 ﹂の撮 影 用セットを 再 現したコー

働く「労働の家」がコンセプト。意か︑壮大な世界観を表現するための映像技術や︑撮03

炉裏、井戸などもあり、家族全員がナーや 衣 装 ︑人 物 相 関 図などが紹 介 されているほ※2022年1月10日㊊㊗まで開館「中の家」の再現セット。土間や囲酢水に浸けて色を定着させたら出来上がり！

造・買い付け・販売で財を成した富農で、栄一は実務を通して経済人としての礎を築いたと言われている。

藍染体験
1,000円〜

影 場 所となった群 馬 県 安 中 市の藍 畑に関する秘 話

渋沢栄一 青天を衝け 深谷大河ドラマ館
埼玉県深谷市仲町20-2
048-551-8955（入場券販売管理センター）¥ 大人800円、
小中・高校生400円
9:00〜17:00（最終入館16:30）
JR高崎線深谷駅北口から徒歩15分

6.

渋 沢 栄 一の生 家は藍 玉の製

きれいに
できた♪

なども知ることができる︒

写真すべて©深谷市

模様の輪ゴムをはずします

藍と渋 沢 栄 一

染めてすぐは少し緑がかっていて、空気に触れると青く変化していく

02

道の駅はなぞの内にあるカフェ︒

ンセプトに︑毎朝農家から届けら﹁深谷の野菜を召し上がれ﹂をコんだんに使ったメニューが楽しめ

れる深谷市産の新鮮な野菜をふる ︒﹁ 季 節の深 谷 野 菜カレー ﹂な作られた 埼 玉 県 産 米の﹁ 彩のかどで使われる 米は ︑自 然 農 法でがやき﹂︒
テラス席もあるので︑密を避けて食事を楽しみつつ︑隣接

スムージー528円
ケール、バナナ、リンゴが入った「グリーン」、
ビーツやニンジンが入った「レッド」。食物繊維たっぷり！

の農産物直売所で深谷野菜の魅

深谷市内の養鶏場「田中農場」の卵を使用

力に触れてみるのもおすすめ！

田中農場の宝玉プリン517円

深谷 de 焚き火体験
ナチュラル スペース グリムてトに き詰めレッ♪
スキ マロを敷 きます
ただ
シュ
い
マ
を
と
ーツ
ョコ
板チ のスイりきとび深谷 de 野菜体験
ファーミーカフェ

カレースタンド

焚き火プラン 大人2,500円 子供1,300円
焚き火台、椅子、火バサミ、着火剤、軍手の貸出付き
薪使い放題、薪割り放題

自然豊かな場所で気軽にBBQや 焚 き 火 ︑日 帰 りキャンプを 楽を 持 ち 寄って 仲 間 と 調 理 し た

しみたいならココ！ 好きな食 材

り︑
一人でのんびり炎を眺めたりと 過 ごし 方 は 自 由 自 在 ！ 巨 大な 室 内スペースもあ り ︑天 候 を気にせず利 用できる ︒薪は 杉やケヤキ ︑桜など 多 くの種 類 があり ︑割り 放 題・使い放 題 ︒子ども

る道具があるので︑やみつきにな

旬の野菜を楽しめる

埼玉県深谷市武蔵野3003
048-584-5630
10:00〜16:00
寄居駅南口からバス利用

でも 簡 単・安 全に薪 割りができ

深谷市産の野菜を素揚げし、甘めのルーの上にのせた見た目も楽しい野菜カレー。

る 子も ︒﹁ 体 験 ﹂を 軸にしたサー05

季節の深谷野菜カレー913円

度大の施設だ︒

埼玉県深谷市小前田458-1
048-598-4879
9:00〜18:00
休 不定休
小前田駅から徒歩15分

ビスは日々進化中！今後も注目

深谷ねぎを使った「カルロッソ（丸焼き）」に挑戦してみよう！
甘味が増すので、調味料なしでも美味しく食べられる04

古伝餡 濱岡屋
埼玉県深谷市西島町2-18-14
048-571-0505
9:00〜18:00
休 水曜、
第3火曜
JR高崎線深谷駅北口から徒歩3分

深谷ねぎの練り切り313円

ネ ギのかき 揚 げを 具に谷驛舎アイス最中」などを楽しめる。

注 目のご 当 地バー ガー ！

スペースもあり、上生菓子や「深

お茶の 時 間 が 楽し くなる

アー トな 和 菓 子

創業130年の老舗和菓子屋。和
モダンな店内にはカフェや中庭

1929年創業の手づくりサンド

まるで本物のネギみたい！深谷レンウィッチと焼きたてパンのおガのかまどで炊いたあんが美味し店。
ご飯のおかずをヒントにしい練り切り。
（深谷ねぎは不使用）

た和風の惣菜パンも多い。

富士屋
埼玉県深谷市仲町2-32
048-571-0636
8:00〜18:00
休 日曜午後JR高崎線深谷駅
北口から徒歩5分

100haの広大な敷地の中で育てられた岩手県の高級ブランド豚「館ヶ森高原豚」を使用したトンカツやハンバーグが自慢。

栽培で愛情込めて育てられた野菜たちが、お客様の手に届くまでをきちで作られた加工食品を販売。
和ナチュラルテイスト
埼玉県深谷市岡部2005-1
048-577-3562
8：00〜17：00
主に「道の駅はなぞの」、「JAふかや 川本直売所・グル米ハウス・
男衾直売所」（ねぎドレッシングのみ）などで販売中 ！

深谷ねぎと桜エビのかき揚げを挟んだユニークなバーガー。甘辛いしょう
ゆだれとマヨネーズの組み合わせも
GOOD!

主に
「深谷大河ドラマ館」などで販売中 ！

深谷ねぎスティックシュガー
432円

深谷ねぎドレッシング690円
生の刻み深谷ねぎがたっぷり入った“食べるドレッシング”。
ゆで卵とマヨネーズを加えて混ぜれば、特製タルタルソー
スに。

ネギ一本揚げ1,078円
深谷ねぎを一本丸ごと使用し、豚ロースを巻いてカラリと揚げた一品。
さっぱりとした
旨味のある肉がネギの甘味によく合う。

07

ねぎみそ590円
ごま油の香りとピリリと辛い刺激がクセになる、手づくりコチュジャンを使用。
ご飯のお供やおかずの味付
けにも。

ネギの生産量が日本一の深谷市︒
ブランド野菜﹁深谷ねぎ﹂
にまつわる商品を紹介します！

んとプロデュースしたいという想い

野 菜 を もっと 美 味 し く！

深谷市岡部の肥沃な土地と減農薬

ネギの 実 力 を 再 発 見

ネ ギ を 主 役 に 味 わ う 豚 肉 メ ニュー

たくとみ埼玉県深谷市小前田474-1
048-579-1100
11:00〜15:00、17:00〜21:00
休 月曜
小前田駅から徒歩16分

深谷ねぎバーガー250円

06

赤岩渡船
あかいわとせん

21

珈水亭 熊谷・銀座店
こすいてい くまがや・ぎんざてん

埼玉県と群馬県をつなぐ船体験♪

円
ミックスサンド 5 83

埼玉と群馬をつなぐ架け橋ならぬ架け船！

赤岩渡船は戦国時代から続く交通手段で、利根川

レトロ感漂う喫茶店にわくわく！

珈水亭ロイヤル
ブレンド 540円

を挟んで埼玉県熊谷市と群馬県千代田町を動力

街中に現れる重厚な洋館。
ドアを開けると珈琲の香りが漂うレトロな雰囲気

船で結んでいる、主要地方道（県道）熊谷・館林線の喫茶店。オーナー焙煎の珈琲はも上にある橋のない公道。年間2万人以上の人に利ちろんだが、懐かしさが溢れる昔なが

車掌 桑山

用され愛され続けている。渡し船で春の利根川沿いを散策してみませんか。

雰囲気で時が経つのも忘れてしまう。

プリ
ン4
2 1円

の隣にある
埼玉 県側から利用する際は、小屋
まで上
気付く
さんが
る船頭
黄旗を群馬県側の小屋にい
船頭さ
にいる
小屋
際は、
用する
から利
げます。群馬県側
。
ばOK
かけれ
接声を
んに直
利用方法

船と言っても県道なので利用料はもちろん無料！

心惹かれる
レトロ喫茶

らのナポリタンもおすすめ。落ち着いた
埼玉県熊谷市末広町3-12-4
048-526-0479
8:00〜17:00

早起きした朝は優雅にモーニング！

※新型コロナウイルスの影響で時間変更あり

熊谷駅東口から徒歩12分

昔ながらのナポリタン 973円

運転士 須藤昭和初期の赤岩渡船
駅員 神宮
生
幹線
新
至羽
線
上越
高崎
ＪＲ

利根川

熊谷駅北口からバス利用

南口

至秩父
崎
至高
崎
至高

3

！

DCささえ隊 とコラボ
JR熊谷駅 田島駅長

128
スパイシー ベジー カレー

令和3年度 熊谷花火大会

5月29日㊏ 19:30から5分間程度開催

こだわりのお野菜カレーは映えること間違いなし！

（略してDC）
を盛り上げるため、地域の皆さまのご協力の

おかしやのんO K A S H I YA N O N

本場インドの先生のもとで修業した店主が作

4

新発見！
お酒とお菓子のマリアージュ

るカレーは、小麦粉を一切使わず玉ねぎとスパ
イスでマイルドな仕上がりに。
テーブルには「美

晩酌の時間が一層楽しくなる「おつまみお菓子」専門店が金曜と土曜限定でオープン。
商品ラベルには相性の良いお酒の提案があり、甘さは控えめなのでお酒との相性抜群。

あり、自分好みの味や辛さにカスタマイズでき

ハー
フ＆ハ
0 0円
ーフカレー 1,1る。店内も明るく女性同士でも入りやすいので気軽に立ち寄ってみよう！

基本のカレーは辛くないのでお子様でも安心！
菜カレー 980

円

駅員 神宮

運行、設備保守などの仕事に従事しています。

や配合などにこだわり作っている。

土曜限定の焼き立てのシナモンロール！！
是非ご賞味あれ
運転士 須藤駅員 池田

埼玉県熊谷市筑波3-112-1 048-594-6616
11:30〜14:30／17:00〜21:00 ※当面11:30〜20:00の通し営業 休 月曜
熊谷駅東口から徒歩2分

もと各地のPRとおもてなしを企画！普段は駅業務や列車「食を通して健康になること」
を大切にしている管理栄養士の店主が素材の組み合わせと健康」のために選んだ約10種類のスパイスが09

JR東日本高崎支社の有志社員で結成したチーム。
「群馬アフターデスティネーションキャンペーンwith埼玉」「美と健康」のカレーにわくわく♪

お野

長瀞への玄関口でもある「熊谷」へどうぞお立ち寄りください。

赤岩渡船 2
行きバス乗り場91

運転士 岩井「あついぞ！熊谷」のキャッチフレーズを掲げる熊谷。
名物スイーツやグルメ・祭り・スポーツ・自然散策に加え、秩父・「ラグビータウン 熊谷」のモニュメント

北口

り
通
川
星

17

おかしやのん 4駅
熊谷

スパイシー ベジー カレー

Spicy Veggy Curry 3

熊谷 駅から熊谷駅東口

東口

1 珈水亭 熊谷・銀座店

JR高崎線

熊谷直実像

鉄道
秩父

※年末年始（12月28日〜1月3日）の運行時間は、群馬県千代田町役場HPをご覧ください休 無休 ※ただし増水や強風等運航が危険な場合は運休

宮
至大

埼玉県熊谷市葛和田 葛和田サッカー場付近
連絡先：群馬県千代田町役場 0276-86-2111
4月1日〜9月30日】8:30〜17:00／ 10月1日〜3月31日】8:30〜16:30

Spicy Veggy Curry

5円
ジューシ
1,04
ーハンバーグキーマカレー

車掌 小林

埼玉県熊谷市桜木町1-121
11:00〜18:00 ※売切れ次第終了
休 日曜〜木曜
熊谷駅南口から徒歩3分

今日のお酒のお供はこれに決めた！
シナモンロール
302円

車掌 深代

08

わくわく
鉄 道 フェスタ
2021

列車の展示や体験、ステージイベント、キャラクターの登場など1日限りのイベントを実施します。
先着1,000名さまへ来場記念品をプレゼント！

標高約500メートルの高原4ヘクタールに1200万本を超える
真っ赤なポピーが咲き誇ります

雨天決行
入場無料

花 の ある 景 色を 探 して

天 空 の ポピ ー

5月15日㊏
1 0：0 0 〜 1 5：0 0

5月22日㊏〜6月6日㊐

開催場所 秩父鉄道 SL転車台公園
交通

三峰口駅から徒歩2分※駐車場はございません。列車をご利用ください【ご来場のお客さまへ ご注意とお願い】※新型コロナウイルス感染症対策により、入場時に検温と手指消毒の実施、マスク着用をお願いいたします。詳しくは、
秩父鉄道HPをご覧ください※イベント会場には駐車場はありません。
お車でのご来場は固くお断りします※秩父鉄道全線において、Suica（スイカ）、PASMO（パスモ）等のIC乗車券はご利用になれません。現金で乗車券をご購入のうえ、
ご来場ください※当日の状況により、展示車両やイベント内容が急きょ変更
または中止になる場合があります。予めご了承ください※イベント会場は禁煙です ※各種数に限りがあります

鉄 道 イベント

車両等展示■SLパレオエクスプレス■超平和バスターズトレイン■西武4000系車両■電気機関車■保線・電気設備展示

開花時期 5月中旬〜6月上旬※花の見頃は天候により異なります。
ご確認のうえお出かけください

お問合せ ポピーまつり実行委員会■鉄道ものまね芸人・立川真司ライブ■久野知美（女子鉄アナウンサー）＆南田裕介トークショー■旅鉄タレント・木村裕子トークショー■れきしクン“長谷川ヨシテル”トークショー■秩父鉄道ゆかりのジャズグループ人未来（みづほ
（vo））
ライブ
■熊谷市出身シンガーソングライター上野友梨奈ライブ■忍城おもてなし甲冑隊PR■秩父市PR※当日の車両運用により、展示車両が急きょ変更になる場合があります

物 販・グ ルメ

（皆野町役場産業観光課内）
0494-62-1462

ステ ー ジ イベント・キャラクタ ー 登 場

体験イベント■電気機関車運転台見学 事前予約制
秩父鉄道HPにて5/6㊍10：00〜
満員になり次第受付終了■鉄道員なりきり制服撮影会■ダッチングマシーン体験

S L わくわく鉄 道フェスタ 号

三峰口
影森
御花畑
秩父
皆野
長瀞
野上
寄居
武川
熊谷

参加企画

■ステージを見て＆キーワードを集めてプレゼントゲットしよう！
各ステージ出演者よりキーワードの発表があります。
キーワードを集めて、正解するとオリジナルグッズをプレゼント！
■SL転車台公園クイズラリー
イベント会場内を周ってクイズに答えよう。
クイズに正解するとオリジナルグッズをプレゼント！

SL出区点検見学ツアー
行程

行程

ひろせ野鳥の森駅（集合受付7：40）…
【広瀬川原車両基地：ＳＬ出区点検見学】…
【広瀬川原車両基地〜熊谷駅間：ＳＬ回送列車乗車】
熊谷駅（10：10発）【ＳＬ乗車（指定席）】
三峰口駅（12：50着）…
【わくわく鉄道フェスタ/ＳＬ転車台作業自由見学】…現地解散

11

※イメージ

秩父鉄道HPにてWEB受付※定員に達し次第受付終了

行程

受付場所 皆野駅前（当日受付）
出発時刻 9：00〜12：00（バスが定員になり次第随時運行）※ポピー園地発・皆野駅行
最終バス発車時刻15：00※道路状況等によりお待ちいただく場合もあります

わくわく鉄道フェスタ（5/15㊏）より発売開始参加費550円

埼玉県知事登録旅行業2-109号 秩父観光興業株式会社
048-525-3701（平日10：00〜17：00）※詳しくは秩父鉄道HPをご覧ください

700円

SL
イベント
情報

＜旅行企画・実施＞秩父鉄道株式会社 埼玉県知事登録旅行業 2-219号

運行期間 2月13日㊏〜12月5日㊐の土休日を中心に全105日間 ※一部を除く
赤 …土休日運転 緑 …平日運転※ご乗車には、乗車区間のほかに、SL指定席券（大人小児同額740円）
が必要ですに変更になる場合がございます※やむをえず急きょ客車の牽引機がSLからEL（電気機関車）※SL乗車方法およびイベント開催内容等は、秩父鉄道HPをご覧ください
お問合せ 秩父鉄道運輸課 048-580-6363

SLオリジナルハンドタオルSLオリジナルピンズ

1,000円（往復バス代含）※別途要入園料※運転状況により運転区間・時刻が変更になる場合があります（先頭につけるマーク）
HM …特別ヘッドマーク掲出

250円

参加料金 おひとり様あたり（各コース）

048-523-3313（平日9：00〜17：00）※新型コロナウイルス感染症対策により、受付時に検温と手指消毒の実施、マスク着用をお願いいたします。
その他の対策およびお願いは秩父鉄道HPをご覧ください※ツアー内容は急きょ変更または中止になる場合があります

2021年のSLパレオエクスプレスの運行は、事前予約による全席指定席です。お客様ご自身で希望席を選択できる「秩父鉄道SL予約システム」サービスをご利用ください。事前予約の受付は、運転日の1ヶ月前の午前0時（一部を除く）から発車時刻の30分前までです。なお、発売枚数に限りがございます。詳しくは、秩父鉄道HPをご覧ください。

SLドリップコーヒー
2パックセット

募集人員 各コース40名（最少催行人員 各20名）

お問合せ 秩父鉄道企画部

皆野駅（受付）…皆野駅前バス乗り
場→[専用バス・約30分]→彩の国ふれあい牧場「天空のポピー」（自由散策）…園地内バス乗降所→[専用バス・約30分]→皆野駅前バス乗り場

2021年のSLは全席指定席

・秩父鉄道フリーきっぷ
・SL弁当
（昼食）

1ボックス4名様利用 6,000円 1ボックス2名様利用 11,000円

ツアー主催・企画

開催期間 5月26日㊌〜6月6日㊐

参加特典 ・SLオリジナルキャップ※当日の運行状況などにより急きょイベント内容を変更または中止する場合があります

お申込み方法天空のポピー開花期間に合わせて、皆野駅から直接園地との往復を専用バスでご案内します

ぞくぞく登 場 ★ 新 S L グッズ

5月15日㊏雨天決行

三峰口駅（集合受付12：30〜13：30）…
1ボックス3名様利用 7,500円 1ボックス1名様利用 15,000円【わくわく鉄道フェスタ/ＳＬ転車作業等自由見学】…
※参加対象年齢は、3歳〜。0〜2歳はご同行いただけません
三峰口駅（14：03発） 【SL乗車（指定席）】
小人（3歳〜小学生）料金はお問合せください
熊谷駅到着（16：18）※SL出区点検見学ツアー・入区見学ツアーの両方に【熊谷駅〜広瀬川原車両基地：SL回送列車乗車】お申込みされるお客様は1名様3,000円引き
広瀬川原車両基地着（16：43）…【SL入区見学】…徒歩移動… （秩父鉄道フリーきっぷ・お弁当・記念品は1回のみのお渡しとなります。）
ひろせ野鳥の森駅（17：30頃）解散※金額は税込み ※1ボックス4名様まで※添乗員同行

15：17
15：30
15：34
15：35
15：44
15：50
15：53
16：06
16：19
16：30

※影森以降は「急行秩父路6号」
として運転します ※その他の駅には停まりません※ご乗車には、乗車券のほかに急行券（大人210円、小児110円）
が必要です

わくわく鉄 道フェスタ 特 別 企 画 ★
「 S L パレオエクスプレス 」乗 車と広 瀬 川 原 車 両 基 地
SL出区点検見学ツアー
SL入区見学ツアー

SL入区見学ツアー

秩父鉄道“皆野駅”からサクッと専用バスで行く「天空のポピー散策往復バスツアー」

急行列車時刻表（三峰口〜影森間臨時）■イベント限定グッズ、乗車券類 ■鉄道関連品販売■編成 SL＋EL＋12系客車4両（くだりのみ）※のぼりは通常の編成で運行します■秩父コロナに負けるなマルシェ※車両編成は変更になる場合があります（秩父鉄道沿線ゆかりの飲食物、お酒、物産品等の販売）
蒸電■特別ヘッドマーク掲出■鉄道各社による出店等
運転！
特別乗車記念証プレゼント

選べる

皆野駅下車バス利用
大人（中学生以上）400円
小人（小学生）無料

交通
入園料

SLラバーコースター
550円

5月2日㊐〜4日㊋㊗ SLこどもの日号

平日
土休日
ＳＬ
くだり
のぼり 乗車駅 くだり
のぼり（ゆき） （かえり）（ゆき） （かえり）
熊 谷
10：12
16：20
10：10
16：18
武 川
10：34
16：00
10：33
15：58
寄 居
10：59
15：41
11：00
15：39
長 瀞
11：32
15：10
11：37
15：13
皆 野
11：45
14：50
11：50
14：55
秩 父
12：11
14：32
12：15
14：36
御花畑
12：15
14：27
12：19
14：31
三峰口
12：45
14：00
12：50
14：03

5月15日㊏

秩父鉄道SL
予約システムSLわくわく鉄道フェスタ号■特別ヘッドマーク掲出（5/4㊋㊗のみ）、特別記念乗車証プレゼント ※詳しくは11ページをご覧ください
SLにご乗車の小学生以下のお子様を対象に5月22日㊏、23日㊐ SL長瀞蔵号 協力：長瀞蔵
プレゼント
こどもの日 「ミニこいのぼり」
配布駅 SL乗車駅、羽生駅の窓口■特別ヘッドマーク掲出、特別記念乗車証プレゼント
キャンペーン
期間
4月29日㊍㊗〜5月4日㊋㊗のSL運行日 ■SL車内で日本酒の量り売り・販売※詳しくは、秩父鉄道HPをご覧ください ※イベント内容は急きょ変更になる場合があります ※各種なくなり次第終了

4・5月のSLカレンダー
4月

予約開始

29 木

3/29㊊

5月

予約開始

1 土

4/1㊍

2 日

4/2㊎

3

4/3㊏

月

4 火

HM

4/4㊐

15 土

HM

4/15㊍
4/16㊎

16 日

4/21㊌

21 金
22 土

HM

4/22㊍

23 日

HM

4/23㊎

28 金

4/28㊌

29 土

4/29㊍㊗

30 日

4/30㊎

10

May

主催：秩父鉄道㈱

当日受付

・

8㊏
9㊐

5/

当日受付

花の見頃は気象状況等により左右されますので、お楽しみいただけない場合もございます。予めご了承ください。
コース状況等により急きょコース内容の変更・ハイキングの中止等が発生する場合があります。

秩父鉄道・ＪＲ東日本高崎支社合同ハイキングよりい寺社めぐりと緋色

モルモットの橋渡り〜モールウェイ〜【1,170kcal】
一般向・約10㎞／約4時間（施設での見学時間含む）の金尾山ハイキング

（ひいろ）

金尾山
つつじ園

2021.5 May

〜

1㊏
5㊌㊗

5/

埼玉県知事登録旅行業2-219号

秩父鉄道ハイキングの会
048-523-3313（平日9：00〜17:00）

雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印なし） 1ポイント¥ 無料

寄居駅 9：00〜11：00

寄居駅→天正寺→善導寺→末野神社→西行戻り橋→寄居橋→金尾山つつじ園（つつじ観賞）→波久礼駅※金尾山つつじ園入園の際は、別途料金が必要です

フリーハイキング「秩父名山」（ポイントデー）

宝登山

やや健脚向・約9㎞／約3時間30分【1,350kcal】

コース

寶登山神社

（長瀞アルプス）

雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印なし） 1ポイント¥ 無料

野上駅 9：00〜10：30

野上駅→萬福寺→野上峠→小鳥峠→宝登山→表参道→寶登山神社→長瀞駅※山道を歩きます。
トレッキングシューズでご参加ください

一般向・約11㎞／約2時間30分
19㊌ フリーハイキング「秩父札所」（ポイントデー）
次回予告
秩父札所第3回コース
6/16㊌〜20㊐
22㊏ 雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印なし） 1ポイント ※4月号の予告と開催日が変更となりました
大野原駅 9：00〜10：30【800kcal】〜

5/

ながとろ日和ハイキングスケジュール

2021.5¥ 無料

当日受付

大野原駅 9：00〜10：30

秩父札所第4回コース

大野原駅→札所19番（龍石寺）→札所20番（岩之上堂）→札所21番（観音寺）→札所22番（童子堂）→
札所23番（音楽寺）→札所24番（法泉寺）→札所14番（今宮坊）→札所13番（慈眼寺）→御花畑駅※納経所は大変混雑しますので、納経希望の方は早めの出発をお願いします ※各寺納経所は、12：00〜12：30の間は休憩となります

23㊐ 皆野アルプスから深緑の破風山へ
秩父路峠道ハイキング5/

かわいいモルモットたちが橋渡りをする
モールウェイを開催中！飼育員によるモルモットの生態について説明を行います。
武州中川駅ではカブトムシの幼虫をプレゼントします！

健脚向・約13㎞／約4時間30分【1,890kcal】
破風山

プレゼント期間4月29日㊍㊗
〜5月5日㊌㊗

雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印あり） 1ポイント

¥ 無料

当日受付

皆野駅 8：30〜10：30※お子様限定皆野駅→皆野橋・郷平橋→大渕登山口→前原山→男体拝→猿岩→破風山→猿岩→風戸→根古屋橋→
栗谷瀬橋→皆野駅

宝登山小動物公園
埼玉県秩父郡長瀞町長瀞2209-6
0494-66-0959¥ おとな500円、こども250円※山道を歩きます。
トレッキングシューズでご参加ください

秩 父 鉄 道フリー ハイキング「 秩 父 雄 峰 コ ー ス 」 NEW※おとな…中学生以上、
こども…3歳以上

10：00〜16:30
長瀞駅から徒歩20分
宝登山ロープウェイ利用5分
山頂駅から徒歩7分

お好きな日に歩くことができるフリーハイキングにて健脚向きの「秩父雄峰コース」を実施します。
開催期間 5月15日㊏〜11月30日㊋

①武甲山
三峯神社

②大霧山

③三峰山
（三峯神社）

開催時間[平日] 11：00、14：00[土日祝]11：00、14：00、15：00

カブトムシの幼虫販売
入園者対象の特別価格です。夏休みの自由研究に向けて、ヘラクレスの幼虫を育ててみよう！

夏はも

うす
ぐそこ
季節
に！
を先
取り
♪

販売期間 4月24日㊏〜
販売価格 1,500円※なくなり次第終了※オス・メスの判別はいたしません。
また、飼育下により生育が異なりますので、ご了承ください

④霧藻ヶ峰

豚みそ丼

詳しくは駅設置のパンフレットまたは秩父鉄道HPをご覧ください

豚肉をみそに漬け込んだ「豚みそ丼」
販売価格 1,000円（並）ハイキングに参 加して賞 品をもらおう !

ハイキング毎に ポイント をさしあげます¥ 参加費
集合駅・受付時間
コース／行程
要予約 事前予約が必要です。
お電話等でご予約ください

団体歩行 受付後、全員揃って出発します
当日受付 当日、集合駅で受付します
要予約 2ポイント 当日受付 1ポイント
自由歩行（矢印あり）受付後、随時出発。受付時配布のマップやコース上の案内矢印をもとに自由に歩行してください
50ポイント集めると豪華賞品と引き換えができます！
自由歩行（矢印なし）受付後、随時出発。受付時配布のマップをもとに自由に歩行してください
交換可 スタート駅で賞品引換可能ですポイント 参加するともらえるポイント数です※当面の間50ポイント記念品交換を見合わせます※賞品内容は時期により異なります﹁秩父名山﹂全6コース● 鐘撞堂山● 寄居中間平● 金ヶ嶽● 宝登山・長瀞アルプス
● 美の山

● 破風山

※秩父鉄道では、乗車券および参加費等は現金にてお支払いいただきます。予めご了承ください

秩 父 鉄 道フリー ハイキング
お好きな日に歩くことができるハイキングです。
今年も「秩父名山」と「秩父札所」
を設定します。
開催期間 3月20日㊏㊗〜11月30日㊋
詳しくは駅設置のパンフレットまたは秩父鉄道HPをご覧ください﹁秩父札所﹂全8コース

第1回 和銅黒谷駅→1番→2番→2番納経所→4番→3番→18番→大野原駅
第2回 秩父駅→11番→10番→5番→5番納経所→7番→6番→8番→9番→御花畑駅
第3回 大野原駅→19番→20番→21番→22番→23番→24番→14番→13番→御花畑駅
第4回 大野原駅→17番→16番→15番→12番→26番→27番→影森駅
第5回 白久駅→30番→29番→25番→28番→浦山口駅
第6回 秩父駅→（バス）→31番→（バス）→秩父駅
第7回 秩父駅→（バス）→32番→33番→（バス）→秩父駅
第8回 皆野駅→34番→（バス）→皆野駅

13

新 型 コロナウイル ス 感 染 症 対 策 につ いて
秩父鉄道ハイキングの会では、新型コロナウイルス感染症対策を以下のとおり取り組んでおります。
ご参加のお客様には、ご理解・ご協力をお願い申し上げます。
感染防止対策

受付に消毒液を設置いたします。
係員のマスク着用、定期的にアルコール消毒を実施いたします。
● 受付テーブルに飛沫防止シートを設置いたします。
● 当面の間50ポイント記念品交換を見合わせます。
●●

お客様へのお願い発熱、咳など体調不良の症状がある方はご参加をお控えくださいますようお願いいたします。
受付、札所等立ち寄り箇所ではマスクの着用をお願いいたします。
● 受付、
歩行の際はお客様同士の間隔をあけていただきますようお願いいたします。
● 咳・
くしゃみをする際に咳エチケットのご協力をお願いいたします。
● アルコールまたは除菌液等での手指の消毒にご協力をお願いいたします。
その他●●

長瀞宝登山つつじ園
陽気に満ちた暖かい春に行きたい、
赤やピンクや白のツツジが咲く花の散歩道。
4月下旬〜5月中旬
お問合せ 宝登山ロープウェイ山麓駅 0494-66-0258
交通長瀞駅から徒歩20分 宝登山ロープウェイ利用5分
山頂駅から徒歩1分
見頃

豚みそ丼専門店 有隣
埼玉県秩父郡長瀞町長瀞532-5
0494-26-7299
10：30〜16：00 ※お肉がなくなり次第終了
休 火曜、水曜
長瀞駅から徒歩2分「秩父路食べ歩きハイキング」
は、
当面の間開催を見合わせます。

●

12

応募期間

PRESENT

5/1〜5/31
深谷の野菜の魅力を発信するFARMY CAFE ~Curry stand~の店主、
塚本 祐実さんにインタビューしてきました！

アンケ ートに 答 えてプレゼントを G E Tしよう！

深谷の野菜の作り手と消費者の架け橋になりたい

ニンジン︑玉 ね ぎ ︑赤 カ ブ ︑春 菊 ︑ビーツ︑じゃがいも・・・︒
カラフルで︑一つひとつの野菜の魅力をたっぷり味

スープやサラダ︑
サイドメニューなど
る 塚 本 さ ん だ が ︑前 職 は 長 ら く 介

が︑現 在は 野 菜の美 味しさをいかに

護の 現 場 で 栄 養 士 と し て 調 理 を 担して伝えるか︑ということや 見た 目を味わっていただき﹃こんな食べ方もちなみに︑深 谷ねぎを 使った 家 庭の美しさも 合わせて考えなければい

調理方法やメニューの提案を

カレーは 旬の野 菜など ︑その日に料理のおすすめは？との問いには﹁何

わえる︑
そんなカレーに出会えるのがルーに多 数の野 菜が彩る ︒野 菜その採れたモノを 中 心にレシピを 構 成す

でも合うけれど︑火を通すのがポイン

当してきた ︒食べやすさや安 全 面をものの味を 楽しんでもらうためにあうな野 菜がないか探してみることもる︒自身で農家に直接出向き︑合いそ

り 上げていく楽しさがあるという︒

けない︒大 変 だが ︑自 分でお 店 を 作することで手に取りやすく

えて一緒に煮込まず︑素揚げしてトッ

ト﹂とのこと ︒春 野 菜と一緒に炒めて第一と し てメニュ ー を 考 え て き た

ピングするのがこだわりだ︒

あれば︑作り手から﹁こんなに美味した深 谷ねぎを ︑
チキンの上にのせて一パスタの具にしたり︑細く切って揚げ

上 げていこ う ﹄という 気 運 があ り ︑﹁ 深 谷はもともと﹃ 皆でまちを 盛 り

だけたら嬉しいです﹂﹁深谷といえば︑全国的にも有名な深くできた 野 菜があるんだけど ︑どうエネルギ ーに 満 ち 溢れている ま ち ︒

あるんだ！﹄
っていう発見をしていた

谷ねぎ ︒
でも ︑それだけじゃないんでかな？ ﹂と 提 案を 受けることもしば緒に食べれば ︑甘 味が引 き 出されて︒果物
FARMY CAFE ~Curry stand~
でほ んのり 甘 めに 仕 上 げた 特 製のす︒
イタリアン野 菜や︑海 外のイメー

子どもも美味しく食べられるのだと

15

今月号の表紙：Natural Space GRIM（P4掲載）

しば︒#PALETTE編集部

誌面に掲載しきれなかった情報や、取材の裏話などをInstagramで投稿しています。
ハッシュタグは「#PALETTE編集部」
で検索！

ジが強いケールやビーツなど︑家庭で上記の内容でInstagramに投稿してください。
ハッシュタグは「#みんなでつくるPALETTE」
です！
ステキな投稿は本誌に掲載させていただきます。
写真部の今後の活動にご期待ください♡

編｜集｜後｜記｜PALETTEは早くも発行から4年目、表紙をすこーしリニューアル！みなさん気付きましたか？さて今話題の深谷市。取材に行くと機運が高まりに高まっていましたよ！知らなかった深谷がたくさん見えてきました。
また今号よりインスタでもそんな特集をチラチラっとお見せしていきますので、合わせてよりお楽しみ
いただければと思います♪

今 年は 大 河ドラマの影 響もあり ︑よ# みんなで つくる
PALETTEPALETTEの感想※なくなり次第終了※詳しくは、秩父鉄道公式Instagramをご覧ください

り一層 注 目 が 期 待 で き る と 思いま

ここを
PALETTEで
紹介して
ほしい

引換場所
SLパレオエクスプレス車内ちちてつ
案内係にお声掛けください。
その際、秩父鉄道公式Instagram
フォロー画面をご提示ください

すね﹂

PALETTEの映っている景色

対象期間2月13日㊏〜5月30日㊐

か︒

秩父鉄道沿線のすてきな景色﹁ 変わり 種の野 菜って見たことはあPALETTEに紹介されてた
ところに行ってきた❷秩父鉄道公式InstagramアカウントのフォロワーにSLパレオエクスプレス
オリジナルチャームをプレゼント！

す︒私も﹃ 深 谷の野 菜 ﹄という 側 面か

これ からもP A L E T T E をもっともっと楽しめるよう「 P A L E T T E 写 真 部 」が 始 動しました！

ドラマとともに深谷の町をSTART!

対象期間 2月13日㊏〜5月30日㊐
条件を満たしている投稿の中から抽選で、秩父鉄道オリジナルグッズセットをプレゼント

現 在 ︑店 主として多 忙な日々を 送

PALETTE写真部❶「#enjoy̲chichitetsu」「#SLパレオエクスプレス」のハッシュタグをつけたInstagramの投稿を秩父鉄道公式アカウントよりリポストを行います！

ら ︑深 谷の魅 力を 伝えていきたいでchichibu̲railway

S L パレオエクスプレス
I n s t a g r a m キャンペ ー ン

なじみのない野菜も生産していて︑
ど秩父鉄道公式チャンネル＼ 乗 ろう！撮 ろう！／盛り上げていく一年に旬な情報を配信中！
お出かけ前にチェックしてみてください@paleo̲palena

るけど︑実際にどう調理していいかわ

秩父鉄道
公 式 ア カ ウント

れもとっても 美 味しい！そんな深 谷

または当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。
また、重複応募は無効とさせていただきます。
※皆様の個人情報は、個人が特定できない範囲での統計データ作成•プレゼント当選時の発送の連絡のみに利用します。
ご本人の承諾なく上記目的以外に個人情報を利用又は第三者に提供することはありません。
なお、
賞品発送業務は㈱コアに委託をしています。
また、賞品の発送は提供元からお送りすることもあります。

からない︑ということって皆さん結構

検索

秩父鉄道

「渋沢栄一グッズセット（ツバメノート・マスキン
グテープ・そえぶみ箋）」を1名様にプレゼント！

気 軽に立ち 寄ってカレー をはじめ ︑

秩父鉄道ホームページ内の応募フォームからお申し込みください。

6 ページで 紹 介した和ナ
チュラルテイストの「深谷ね
ぎドレッシング」
を5名様にプレゼント！

の野菜の魅力を発信し︑生産者と消2、3ページで紹介した武州自慢鑑 藍染カフェの「藍染バンダナ」
を2名様にプレゼント！

1名様

あると 思うんです︒
でも ︑それだとい

5名様

費者を繋げるきっかけづくりの場を2名様

C 渋沢栄一グッズセット

深谷ねぎドレッシング

つまで経っても手が出せない︒
だから※種類は選べません

B 和ナチュラルテイスト

プトです﹂と塚本さん︒

藍染バンダナ

提供したい︑
それがこのお店のコンセ

A 武州自慢鑑 藍染カフェ

第42回

り
ら
き
リー
ー
ス ト づ ける 方 に

きつ
がや
か
で
！
沿 線 ビ ュータイン

塚本 祐美さん(FARMY CAFE ~Curry stand~ 店主）☞「FARMY CAFE ~Curry stand~」についてはP5で紹介しています14