三島方TEL十AX O42−391−2365

お陰で盛夏記念
順風満帆20号
発行北IiIかっばの会東村山高野口町3−11−8

上19／20V o鵡鵡

1998年7月21日

早くも20号記念突破号！暑さに負けず、かっばの会も相変わらず元気です。皆さんもお変わりございませんか？

怒 ．．、．

まもなく梅雨明け︒暑い暑い夏がやってきます︒︑18号の臨時号を発行して以来︑皆さんにはごぶさたしておりますが︑かっばの会は相変わらず元気に週末︑あっちにこっちにと飛び回っています︒東村山の緑の塞本計土間作りに参画したり︑水筒調盃を実施したり︑わんぱく夏まつりの準備と大忙し︒それから清流復元プランも早急に完成しなければい
けないし︑カヌーキャンプにも行きたいしナ−︑暑いとビールも飲みたさい︒醇さ厳しさ析お体にはご注意を︒とりあえず暑中お見舞いまで︒

校の皆さんです︒ぜひ読んでみて下けることができました︒今号は記念増刊号で初めて中華枚の星徒さんから投稿をいただきました︒化成小学のかっぱ過信も20号までこきつつもなく170名を数えるに登り︑こ意︶とやっております︒
会の発足から丸3年︑会員数はまと言いながらボランボラン︵インドネシア語でのんびりのんびりのにダイヘンタイへン︒

いし︑会社にも行きたいし？ホント轡鰭翳会計決算概要

年会費∴∴∴343，000

行事収入・カンパ等

198，4925喝798

220，587

その他活動勢150，112

研究鶉i∴∴∴59，236

北川かっばの第3回総会聞かるI・支出

かっぱ通信︵円︶︑かっばの会
48，954
その他

7㍊909
夏まつり

1時979
前年繰越

157000
都助成金

さる4月26円の第3同総会が︑廻田公民館で開かれました︒
瀦題は97年の活動報告と98年度方針︑年間計画財政報告︑予算︑もまじえて盛りたくさんでした

組織体制︑北川復元プランの検討が︑約30名の参加者で無軸終了しました︒世話人代表の三島を初めとしてほぼ全員続投︒
今後の方針としては北川復元プ
ランの9月宋策定を柱として︑行政とのパートナーシップのさらなジョンアップして︑楽しく輪を広る連勝︑地域︑学校︑各団体との交流を陳めることが確認されました︒また︑これまでの活動をバーげ︑さらに水と緑あふれる街づくされました︒

りを目指すことが全員一致で承認

総会では決算報告及び予算案を提案し承認されました︒酌年度の主な収支状況は以下の通りです︒

水と緑の市民懇談会の﹁川を知る﹂ 第5回学習会は︑厚木基地近くの神奈川県大和市を源流とする案内役は現地市職

引地川見学会でした︒6月20日︑約20名が参加員・在民団体の方です︒

改修工事により三両張りコンクリート護岸にされた引地川は︑4岸に変わり︑見事にかつての川の年前市と市民団体の努力で士の護風景を廻らせていました︒公園沿
いの引地川と︑北山公園に接する

北川はよく似ており︑北川でも自︵報告者／渡辺美枝子︶然を取り戻せると確信しました︒

前川橘下流等4ヶ所︒10時頃から雨も降り始め4ヶ所︑前川は第人たちも︑張り切って出発した︒
調奄ポイントは北川の狭山公園をを超え︑化成小の児童をはじめ大の水質一斉調森﹂ を行った︒
民家園に集まった調杏員は30名

6月7日︑10時より曇禁の中︑﹁川北川水質調査の報告

次隼繰越∵∴約1，678

検コン男をはがして川を復元した引地川

884，471収入

17度と今までの調査の中では．番

り出し︑水温口腔に対して︑気温川の水や雨に濡れながら持ち寄寒い円となった︒
った水でパックテストをした︒

去年のデータに比べ少し悪い結果でした︒1年に1回の調喬なので正確なことは言えませんが︑これは決して水質が良くなっCいないということです︒

清流復活には長い時間をかける必要があると感じました︒皆さん
こ苦労様でした︒

今後自然観察の場としても﹁緑の墓相計画を考える高畠会議﹂発足

ールドワーク︒なお次回7月25日

央公園周辺を防災の視点からフィ︵土︶︒
た﹁リというみなみらんぽ流復元のプラン︑わんぱく夏まつりのことなどを洋楽の合間にアピール︒埼玉のみならず関東一円に放送され︑好評だったとのこと︒

島が柄横︒かつばの会の活動︑清うさんの一時間番組に︑代表の三ハーサイド﹂

さる7月日日︑朝7時からゲストで出編−−

FM埼玉はかっばの台・代表が固図開園閥

説明をしてもらうなどをきめましの会議で︐市の緑に関する施策の明を受けよした︒その後東村山中

た市民︑市担当者が参加しました．会議では︑市から計画策定の背景・策定の主なねらいなどの説前号でお知らせしたとおり︑市は来年3月を目途に ﹁東村山前線の躾本計幽﹂ をまとめる予定です︒
策定にあたっては面罵とのパートナーシップにより進めるため︑緑回会議は6月2獄∵‖にの腺本計画を考える市民会議が準第備会を経て玩式発足しました︒

窟土見公民館で開催され︑由然環墳団体メンハ−︑甫報で応募し岡圃鞠闘圏北山山前の北川へ階段韻彊千・
水辺の楽校のひな形ともいえる
北山小学校前の北川に︑2ヶ所の階段が設置される︒地元︑高橋自治会の婁豊だが︑北山小︑吊・みとりと公園課・道路課︑自然保護っ十㌦団体として︑かっばの会も話し合いに参加︒近々危険がないような階段 ︵木道？︶ を作ることが決ま利用されることを紫みたい︒

で水の汚

ほ流域の市島〜00名の垂加I・︵円︶

朝10時半より北恒例の北川クリーンアップが4月19日は歓迎したい︒終わってからは北あったか︑いい事態になったこと川全域で行われた︒年々ゴミの量は少なくなり︑約一時間で終了︒
市民の中には物たりないとの声もが沢山残っている川﹂ に敗れまし
たが︑敗者復活戦で辛くも再浮上︒

山公開内で︑おなじみの豚汁パーティ︒これが楽しみという人も多く︑大いに賑わった︒次回は来年の春です︒の源流や淵の森を探訪するフィーする市民団体や地元物産の紹介などが行われました︒また︑柳瀬川しかし︑市民団体への協力の呼ルドワークも実施されました︒

しょうかつ準備も大変でより良いび掛けが何故あんなに直前なので参加ができません︒また︑川と親これは建設省荒川下流工事事務と親しんでもらおうという企画でーししむ企脚に何故いのでは？

川で遊ぶ楽しみをもともつと伝えた方がよなのでしょうか？

﹁キンカマンショイン会場でした︒
スでは︑かっばの会なと川で活動

柳瀬川を挟んで設置されたフーす︒今年は滴瀬高の金同公園がメ所が音頭を取り︑流域の市民に川川流域まつりが開催されました︒

去る5月24日︑年一回の新河岸

脚瀬川河畔で開催される−

新酒帯川源域まっりが清瀬の清流を相手に善戦︒見事へスト10に減りました︒川は人の熱き思いで活かされると︑認められた瞬間でした︒

決勝リーグでは全国の撮み居るれはワースト1だが︑自然の宝物予選リーグでは大阪の川です﹂ とアピールしました︒になって︑高氏の熱さ情熱がある鵡川猿薬園の謡い型へスト‡○ほ選ばれる！？

︵口︶︑7月7日の七夕は一川の目﹂した︒これにちなみ去る5日全国の﹁いい川﹂を争うイベントが東京国際展示場で開催︒

会場では︑住民が推薦する川と行政が推薦する整備河川に別れてそれぞれ ﹁いい川﹂ を決めるリーグ選をお遊び的に展開︒
わが北川は住民雄勝河川28河川の1つとしてエントリー︒﹁コンクリ護岸だけと︑水が少しきれい

名川ベスト10になった自慢の北Ili

前号でご紹介した北川復元プラン検討会が会を重ねています︒
第2回検討会では︑北川の現況の問題点と市民の思いを分析・整

次回は︑今までの検討のまとめを行うとともに︑北山公園〜北山小学校の区間のモデルプランについてみんなで検討します︒ぜひご●日時／9月5日

提言できる態勢づくりを目指しています︒
緑に関して言えば︑﹁緑の基本計り発展的に︑今までの学習的な場から一歩進み︑問題解決に向けて題点も浮上しました︒今後は︑よめぐまれたまちづくりを目指し︑懇談会はこの2年間︑水と緑に水と緑の市島想時半〜4時ごろ●場所／中央公民館

1

う期の石釧が瀧定−︵土︶理して復元に向けた基本方向を話し合い︑第3回目では北川を歩きながら具体策を考えました︒
これらの検討から復元の具体策
として︑①コンクリ護岸を部分的にでも自然の土手に復元する②落差工を魚が上り下りできるように改良する③川を曲げ瀬や淵を回復

様々な学習を続けてきました︒また︑行政との話し合いの中で︑問参加下さい︒

する④土手や階段で人が下りられる関係をつくる⑤河畔林を復元しつなぐ⑥水際植物の育成と川底の流れを多様化する⑦護岸の底部に孔をあけ湧水を回復する⑧北山小の土手を工夫し水辺の楽校を実現
する⑨雨水没透析を普及する⑲多席湖からの捲時放流を検討する⑪
生き物の放流などの行為を改める⑫子供達の川遊びを見守る仕組みをっくる等が提案されています︒

スタートしています︒また川につ画﹂ の策定が市民参加で本格的にいては︑清流復元や川づきあいのマナー等について︑より具体的に話し合う態勢づくりを進めつつあります︒﹁柔軟な話し合い﹂︑﹁責任ある参加﹂︑﹁根本的な検討﹂︑﹁提次回は︑市の海田政策室長に縦案できる態勢﹂がキーワードです︒

は巻末インフォメーションで︒

割り行政を超えたパートナーシッ
プについて話を伺います︒詳しく﹁リサイクルショ

美佳町はリサイクルショップ織豊

6月議会にてップ条例﹂ の可決を経て保健所前に開館した︒資源循環型のまちづくりに向けて︑市民と行政が一体となってゴミの減量︑リサイクル普及活動を推進するために︑学習等に利用できる施設です︒さあ︑器はできた︒どう運営していくか︑ことです！

相田L

eへおiきゃに隼育てていけるか︒眠ってるお宝を掘り出す楽しみを味わってという7

4

●かっばの会とわたし

私は︑かつばの会に入って3年になる︒趣味の登山で鍛えた ﹁目﹂でかっばの会の特徴をまとめてみ︒
た①程よくいい加減②やや無計画で穴だらけ③仲良しグループにあるべた べ
たした雰囲気がない④清く正しく可憐とは正反対︒ゴキブリのような生命力をもつ⑥意外に知的︑柔軟な思考︵久米川町浅川勤︶というわけで︑行政との対立ではなく︑パートナーシップで夢を実現しっつある︒そんなかつばが好きだ︒●貴重なデートは川歩きに
その昔︑ かっは︒が気になって恐る恐る近づいた途端︑深い淵に引きずり込まれてしまった私達︑も︑専ら今や川とか湧水とかが気になって仕方がない︒最近では土曜日の午後の寅重なデート ︵？︶川歩きになってしまう︒

この間も柳瀬川の金山調節池に遊びに行ってきた︒ああ溢水堤だとか︑おお流れが生きているぞとか︑もうほとんど河童夫婦︒
しめくくりは︑我らのかつぱ事に︵野口町 吉田実・冬代子︶乾杯︒めでたしめでたし●愛すべきかっぽ衆
私は ﹁かえる﹂ が大好きだ︒が︑﹁北川復元プラ

川を掃除するかっは︑汗だくで下草刈をするかつば︑川の生き物・
川辺の楢物を守るかっは︑子どもが遊べる川づくりをするかつば︑ちょっとマジメにン﹂ 策定にとりくむかっは︑わんぱく夏まつりで飲んで唄って踊る

アポタレかっば︑愛しいズツコケ

三かつば︑そんなかつばとつき合ってきて︑今かつばはかえるを越えてしまった︒

る？

︵秋津町小倉昌子︶

敢えてかつばの会に物申す︒さもを大事にしろ︒北川が復元なった
あかつきには︑サアー次に何をす●川そうじ＝飲み会大好きI・﹁対立してても話しは進まない︒
話し合い︑理解しあって協力して初めて川そうじに参加した陳︑いかなきゃ⁝﹂ぅ︒⁝⁝それからとり合えず尻馬

市民と市職員の和気あいあいな事に驚いている私への三島さんの弁︒正論だとは思ったけどお互い大変な努力が必要だったでしょに乗っちやいました︒
私は川そうじが飲み会と同じ位？
好きです︒結果がすぐ見えるし︑みんなで自発的にやってるムードがこれまた良いんですよね︒回を重ねる度にゴミが少なくなって少︵富士見町 桜井康雄︶し淋しく？なったりして⁝︒

●かっばの夢・夢・夢・
色とりどりの鯉が泳いでいる北和む︒でも︑降り場のないフェン川︒観常用の鯉を見れば一瞬心もス越しひメダカが泳ぎ︑蛍のまう小川

トトロの森を猫バスが走り︑わした︒

けれどもゴミのある所がありまと魚たちはおもっているはずだ︒

ーレC−

このままいくと川がなくなってコミ捨て場になってしまう︒︵化成小掌校 小谷歩里︶

こうなるためにも︑会のマジメうになればいいなと思います︒

ような楽しい原風景が心に残るよ

ことが心の原風景として体に根づいています︒今の子供達にもこの林や原っぱで暗くなるまで遊んだ

川でザリガニを採り︑近くの雑木で参加しています︒子供の頃︑北●楽しい原風景を取り戻したい
私は入会して約一年になります︒地域で役立つようなことがしたくで︑気軽なボランティア気分思います︒

までもきれいな川でいてほしいとまでもこういう調査が続き︑いつうすかったらきれいで︑こかったらきたないということです︒私がやったのはうすかったです︒いつその後︑水質検査をしました︒
入れ物に画びょうで穴をあけ︑薬が外に出ないように川の水を入れて︑何分か待ちます︒ピンク色がもう一つ︑かわをものすごくきれコミを捨てた人から罰金をとれば︑みんな捨てなくなると思う︒
いにすれば︑きれいだからゴミが捨てにくくなると思う︒ぼくは︑川にゴミを捨てるのをやめさせて︑花や挫き物たちがいっぱいいる川になってほしい︒︵化成小

魚釣り︑かいぼりの出来る川鰻舟を浮かべ︑河原があり︑流木をあつめたき火が拙来る︒いろんな遊びが出来る川︒

き水に河童舟が行き交い︑シャボ学校∴武内庖也︶

くはありませんでした︒

ました︒川は思ったよりもきたな

川の水がどれだけきれいか調べ●北川の水を調べたらンヤボ・チョ∴Hチョ∴ロ︑サリサツ︑て︑空路︑陸路︑水路の入り交じサー︑BGMのなか︑鴨風船にのっった自由な空間︑いつまでも夢の見られる北川であってほしい︒︵諏訪町 伊丹康長︶●魚の気持ちになってみて−・﹁相で人間はおいらたちの住みかにゴミを捨てるんだ︒ゴミ箱にすてればいいのに︒
川がよごれるとまた引っ越しをしなさやいけないんだ︒﹁たのむから川にゴミを檎てるのをやめてく古地図で北川の川筋を見ると︑けの環境ができるはずです︒
川筋を幽げておきさえずればよいのです︒後は︑何回かの撮水でば︑魚やかっばの亀息にうつてつ待します︒︵文責・ハロン常春︶

ものです︒★読者の皆さんの感想︑意見を期川が自然に瀬と淵をつくっていく

今の川と違い小刻みに曲がりくねっていることが読み取れます︒自然の川は自ら蛇行する性質があるのです︒
江戸時代の野口相絵図や︑下毛部遺跡から発掘された古墳時代の川筋から確定すると︑北川は約15︵︑︵士O m樺度の間隔で右に左につまり︑もう⁝度このような間曲がる性質があるようです︒蛇行の外側には深い淵があって魚の群れや︑かっばが潜んでたはずです︒

復しその上流にサラサラとした早隔で北川を蛇行させれば︑欄が回瀬ができます︒実際︑先日水と緑の高氏怨で宿った大和市の引地川
では護岸をはがし川を曲げ瀬と淵を復元しています︒
まず一番のねらいどころは北山

蛇行の外岸に公園の中を縮れている直線の区間です︒護岸の改良とともに川筋を蛇行させまし⊥二つ∴

は河畔林を植えて河岸を保護すれ用を曲げれば、かっばの住処ができる19︵多摩潮時 清水淳︶な活動を支えていきたいと思います︒仕事にアウトドアに超多忙な日々ですが︑かっばの会の気がかり度は次第に大きくなってきています︒●昔のかっぱからの便り

培い頃︑毎年夏が来ると畑道を塞いて 時間︑多摩川の支流で仲間たちと朝から晩までカッパのごとく水遊びを楽しんだ︒

その川は林間を蛇行しながら流れる小川で︑特に雑木付近では水の中からカッパが出てきそうな怪しい川だったが︑その後この川も数年組に見事なコンクリート護岸

こんな経緯をもちかっばの会にの川に変身しがっかりした︒

入った︒この北川も昔の写真のよ

うに子供達が何時でも自由に水辺︵所沢市 鈴木洋三︶で遊へる川にし︑北川でもかっはの棲めるような川にしたく︑そう思う日々です︒

今月の一冊①﹃きみと代わる日﹄

今月の一冊②﹃MissyきnIぎn﹄﹃聖なる地球のつどいかな﹄

今月の一冊③

ゲーリースナイダー／山尾三省暮

トモミ若

ァー賞詩人と屋久島在住の詩人 ︵かっばの会会員︶ が︑この混沌としたアメリカを代表とするピュリッツ

ミシマ

シュンミ一−ストーリーで︑彼女

かっは通信の専任イラストレ

山と渓谷社刊

ーターとも似ちゃんの初出版

トムズボックス刊

唐十郎著︒画／みはしまり
主婦と生活社利河合隼雄民が絶賛する ﹁現代しを生きようと模索する人々にすす本︒イラストによるイマシネー

11

めたい傑作︒異能の作家︑唐子郡TELO唯一39午一厘叫8の数々をもって挑む︒男と女︑白TIV久世ド

民に︑わがかっばの会の会員である女流画家みはしまりが妖しい画

佃沖駄と他︑心と体の畠明とされる区別

四囲岡時代の向こうに︑新しい文明原理を模索︒地域にこだわることがイコー
ル︑クローハルであるとの視点や︑川を通じて︑世界の人々がつながるという流域の思想など︑魅力的な対論になっている︒

イル／スI問ヾ

定価500円

心材乱訓の不可思議な日々の佳活をのぞき見るよう︒少々難解︒でも何となく気薙ちか軽くなるそんな本です︒かっばの会でも発売中︒

欣ミ鮎妖駒でくつがえされるライブ衷「ジ÷lV︶とりかえ﹂撥盈葦が唐版とりかえばや物語∩って，歌〆てが†劉萩の磐悪罵裳集
狭山丘陵の束麓、トトロの故郷北樺の緑の保全と、その蹄を山公園●柳瀬川流域川づくり市民懇散会
内容 北川かっばの会「北川復元プラン」について

流れる北liiの清流復活という夢をも「金山緑地公園周辺の柳瀬川改修工事計画案」について

鯨詰禁書認諾駕繊iiできる方（参加、入退会自由）目時i7月25日（土）19時〜21時半

を広く募集しております。現在会員

場所・清瀬市生涯学習センター

数は167名です。

聞合せ●淵の森の親子観察会※●会勢∴年間 3000円。廟、つば過信」（隔月間）と可愛らしいか／）は会員証をお送りします。
●問合せ・申込み先

189−0022東

村山市野日時3・11−8￣−馬方北川

かっばの会Tel／FaxO42−391−2365●会費振込先 上記へ現金書留め。
または郵便振替宮本（042）567−3346

00120・6工04476（加入音名北川か／）ばの会）●新入会員の紹介 松村一博（野口町）、浜田保子（小平市）、村瀬窪彬（東大和市）、石川止馨（小平市）、新谷正宏（富士見町）、宮寺正樹（美住町上敷略称。
●カンパいただきました。深謝i
市Iii守さん、岡田都さん、沢野ひとしさん、成日豊太さん、道上啓子さん。

日時．7月25円（土）9時集合

場所・淵の森主催

淵の森保全協議会

問合せ

安田（042）944−2633●水と緑の市民懇談会「環境行政における庁内連携について」講師

東村山市政策室長溝田泉氏

即時

8月6円（木）19時単一21時

場所言常民センター予定
聞合せ．市みどりと公園課（042）393−5111●森のアトリエ企画
くすの木演劇「みんなで演劇しよう」

講師・大多和男民
即時・8月8円（士）13時〜17時

場所
問合せ

東柚1両中央公民館
洒殖042）395−8881堀米（042）96略572

だきありがとうございました。

●かっぱ通信は以下の所で入手できます。
市内すべての公民館と図書館。市役「かっぱ通信」への接穂大歓迎で所ロビー。東村山駅周辺の「ジェンダ●編集後記「かっば広場」に声をよせていたす。余輩納入振り替え用紙の通信ー」「トロル」「ジュークジョイント」

欄にあなたのメッセージを寄せていただければ幸いです。

「和事J rとき」「一期一会」。

12

小∴小