ブレックファースト ・ ブッフェ
Breakfast Buffet

７:００～１０:００￥４,４００￥２,４００￥１,０５０

お１人様 / Per Person
小学生 / Elementary School Student
４歳以上の未就学児 / Children Preschooler aged 4 and over
※３歳以下のお子様は無料にてご案内いたします※表示料金は、 サービス料 ・ 税金が含まれております。
Child who under than 3 years old is free of charge.
The prices include service charge and consumption tax.

和食から洋食 ・ シリアルまで、 一日のはじまりを 「カフェ トスカ」 でお楽しみください。
ジュース・コーナー


メゾンカイザー・コーナー


目覚めの一杯に、 フレッシュジュースや５種類のドリンクをご用意しております

焼き立てパンを当ホテル内の工房からお持ちします
クロワッサンや季節のパンをご堪能ください

We prepare fresh juice
and five kinds of drinks

We take freshly baked bread from the ovenfrom a factory in this hotel
Please enjoy the bread in season and croissant

オムレツ・コーナー
和食・コーナー
  

トマト、 しらす、 チーズ…
お好みの具材をお選びください
シェフがオムレツをお作りします

和食といえば白米に味噌汁、 焼き魚
その他、 各種お漬物もご用意しておりますTomato, Whitebait, Cheese …
Please choose the favorite ingredient
Chef makes with it an omelet

Speaking of japanese food,it’s MISO soup, a grilled fish and polished rice
In addition, we prepare various pickles

冷製料理

フルーツ・シリアル

温製料理 レタスブロッコリー

Lettuce

Broccoli

トマト

Tomatoコーン

Corn

フルーツ各種

ベーコン

ソーセージ

Fruits

Bacon

Sausage

ヨーグルト

フライドポテトFried potato

ローストハムYogurt

シリアル各種スクランブルエッグ

本日のスープ

CerealScrambled egg

Roast ham

ミックスビーンズ
Mix beans

Today’s soup

ツナ

Tuna

コーヒーまたは紅茶

本日の温野菜Coffee or Tea

Today’s hot vegetables※食材の入荷状況により、 メニューが変更になる場合がございます。
All menu items are subject to change according to seasonality and availability.

※食物アレルギーのある方は、 予めスタッフにお知らせください。
Please inform our staff if you have any food allergies.

※写真はイメージです。
Product image for illustration purpose only.

※お米は特に表記のない限り国産米を使用しております。
Rice uses domestic rice.

『 ラ ンチブッフェ 』 キ ッ チ ン ス タ ジ ア ム
Kitchen Stadium Lunch Buffet
平日

土・日・祝

１ １ : ３ ０ ～ １ ４ : ３ ０ （ L . O. ）１ １ : ３ ０ ～ １ ５ : ３ ０ （ L . O. ）※９０分制

平日 ￥４,９００
土・日・祝 ￥５,９００￥２,９００小学生 / Elementary ｓchool student
４歳以上の未就学児 /Children ｐreschooler aged 4 and over ￥１,３００
大人 /Adult※土･日曜日、 祝日は 『キッズコーナー』 をご用意いたします※３歳以下のお子様は無料です。
※Child who under than 3years old is free of charge.

※表示料金は、 サービス料 ・ 税金が含まれております。
※The prices include service charge and consumption tax.

冷製料理

アクションコーナー

温製料理

Cold Dishes

Action Corner

Hot Dishes

銀鮭のカルパッチョ
Salmon carpaccio

シェフが目の前で調理する人気コーナー
出来立てのお料理をお召し上がりください

グリーンアスパラガスのフリット
Deep fried asparagus

パプリカとチキンのマリネ
Marinated bell peppers and chicken

ジューシーに焼き上げたローストビーフ（ オニオンソース / ゴリゴリパンチ / 仙台味噌ソース ）本日の魚をアクアパッツァ風にAcqua pazza style fish

Roast beef
( Onion sauce / Gori Gori Punch / SENDAI MISO sauce )サバ文化干しのオープンサンド
Mackerel open-faced sandwich

本日の魚のソテー メカブのソース
Sauteed fish with MEKABU sauce

竹鶏ファームのおんたま トリュフの香り
Hot spring eggs with truffleとろ～り卵のオムライス
味噌デミグラスソース
Omelette rice with MISO demi-glace sauce

宮城県産 有機きくらげと菌床しいたけを
和のテイストでMarinated wood ear mushroom andSHIITAKE mushrooms

トスカ名物
パルミジャーノ・レッジャーノで仕上げるカルボナーラ
Parmigiano Reggiano Carbonara

和豚もちぶたのロースト
ばっけ味噌ソース
Roasted pork with MISO sauce

登米市産野菜の蒸籠仕立て
Steamed vegetables on a bamboo steamer

トスカ サラダマルシェ
Tosca salad marche
ほか

お野菜のフリット
Deep fried vegetables

デザート

トスカオリジナル オニオンカレー
Onion curry

竹炭鶏のミンチと山椒の和風カレー
SANSHO chicken meatball curryDessert
パティシエおすすめヴェリーヌ 各種気仙沼フカフカ団子のスープ
Shark dumpling soup

Verrines
ケーキ 各種Cakes

石堂ファーム にんにくのスープ
Garlic egg soup

カッティング フレッシュ フルーツ

Fresh fruits
ほか

ほか【ご予約 ・ お問い合わせはこちら】

レストラン予約

Phone:（０４５）
６８２-２２５５※食材の入荷状況により、 メニューが変更になる場合がございます ※食物アレルギーのある方は、 予めスタッフにお知らせください※写真はイメージです ※お米は特に表記のない限り国産米を使用しておりますNight Kitchen Stadiumfeat. Miyagi

場 所

横浜ベイホテル東急 ２Ｆ 「カフェ トスカ」

時 間

１７：０ ０～ [１２０分制 ]こだわり食紀行料   金 

金( お１人お 様)

大人

小 学生

４歳以上の未就学児

水土・日・祝￥７, ４００￥７,９００全日￥３, ６００全日￥１, ８００

平日※表示料金は、サービス料・税金が含まれております。
The prices include service charge and consumption tax.

※木曜
木曜日はス
日はスはスィート
はィートジャーートジ
ニー開催にともない休止Special Dish
【土日祝限定 】 ※大人のみ、お１人様１皿となります【平日限定 】

仙台牛のしゃぶしゃぶ トマンネーゼきくらー油を添えて和豚もちぶたのボロニアソーセージ

Beef SHABU SHABU with spicy wood ear mushroom

MOCHIBUTA sausage

Action Corner（オニオンソース / ゴリゴリパンチ / 仙台味噌ソース）

パルミジャーノ・レッジャーノで仕上げる
はっとのクリームソース

Roast Beef ( Onion sauce / Gori Gori Punch / SENDAI MISO sauce )HATTO with creamy Parmigiano Reggiano sauce

和豚もちぶたのしゃぶしゃぶ お好みのソースで笹かまぼこと野菜のフリット

MOCHIBUTA SHABU SHABU

Fried SASA KAMABOKO and vegetables

ジューシーに焼き上げたローストビーフ

牛タンコロッケ ヤマカノ醤油をお好みでBeef tongue croquettes with soy sauceHot
ビーフの仙台味噌煮込み

宮城県産の魚をアクアパッツァ風にMISO beef stew

Acqua pazza style fish

仙台麩のグラタン

和豚もちぶたのロースト ばっけ味噌ソース

Wheat gluten gratin

Roasted pork with MISO sauce

登米市産野菜の蒸籠仕立て

竹鶏ファーム竹炭鶏のミンチと山椒の和風カレー

Steamed vegetables on a bamboo steamer

SANSHO chicken meatball curry

蔵王クリームチーズのピッツァ

気仙沼フカフカ団子のスープ

Cream cheese pizza

Shark dumpling soup

宮城県産 銀鮭のカルパッチョ アブルーガを添えてべジドリーム栗原のパプリカとチキンのマリネ

Salmon carpaccio with Avruga caviar

Marinated bell peppers and chicken

間宮商店 サバ文化干しのオープンサンド

竹鶏ファームのおんたま トリュフの香り

Mackerel open-faced sandwich

Hot spring eggs with truffle

宮城県産 有機きくらげと菌床しいたけを和のテイストで宮城県産 ホヤのガーリック風味

Marinated wood ear mushroom and SHIITAKE mushrooms

Garlic HOYAほか

ColdほかDessert蔵王チーズの苺ティラミス

竹鶏たまごのロールケーキ

ずんだのヴェリーヌ

Strawberry Tiramisu

Cake roll

ZUNDA verrine

タルトポンムMOLKを使ったパンナコッタ

ソフトクリームコーナー

Apple tart

Panna cotta

Soft serve ice cream19：００）［ごご予約予約・お・おお問い問い合わ合わせ］合わせ （１０：００〜 19せ］

レストラン予約 Phone:(045)682-2255※食材の入※食食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がご食材の入材の入荷状況によ材の入荷状況により、メニュ
荷状況により、メニュ
り、メニューが変更に、メニュメーが変更 なる場合がーが変更になる場合がごございます
ございます
ざいます。
ざいま。
※食
食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせく食
食物アレルギーのあ
食物ア
食物アレ
物アレルギーのある方は、予ルギーのあギーのある方は、予る方は、予めスタッフる方
めスタッフ
めスタッフにお知らせ
スタッフにお知らせにお知らせくください。
ださい
※法令によ
※法
法令によりお車を運転される方、未成年のお客さまへの法令によ
令
りおりお車を運転される方、未成年の転される方、未成年の未成年のお客さまへ
お客さま のアルコー
お客さまへのアルコーのアルコ
アルコールのルルの提供は一切
提供は一切
供は一 お断りいた
お断りい します。
します
※写
写真はイ
写真はイ
真はイメージです
メージです。
メージです
メージで。
※おお米は特に表記のな
お米は特に表記のな
お米は特に表記のない限り国産い限り国産米を使用しい限り国産米を使用しております
米を使用しております。ております。

ほか※Menu items
item
ems m
may change
chan
hange
e acccordi
cordo ngg to ingr
ngr
g edienedientt ava
availabi
ilab
ilabi
labi
b lity.
i※Please※Plea
se inform
informrm ourr sta
taﬀ
aﬀ if you
you havehav any
ny foodd aller
alle gies.
gies※Underage※Underag drink
ragen ing andand drdru
unk ddrivin
rivin
i ga
ivin
are prohibite
prohibite
prohibbited
d by law.
a※Product※Productt Image
mag for illu
llustratio
llustratio
on purpose
purposepo only.
posnlyランチ・ディナー

アラカルト メニュー / À la Carte Menu
〜LIGHT MEAL〜\1,300

本日のスープToday’s Soup
\2,650

彩りミックスサラダ

Mixed Salad\2,950

アメリカンクラブハウスサンドウィッチ

American Clubhouse Sandwich\2,750

ミックスピッツァ

Combination Pizza\2,750４種類のチーズのピッツァ “クワトロフォルマッジ”

Pizza Quattro Formaggio\2,700

シーフードとトマトソースのスパゲッティー “ペスカトーレ”

Spaghetti Pescatore\2,700ベーコンとパルメザンチーズのスパゲッティー “カルボナーラ”

Spaghetti Carbonara\2,700

ミートソースのスパゲッティー “ボロネーゼ”

Spaghetti Bolognese\2,900

ビーフカレー 温野菜添え

Beef Curry with Steamed Vegetables～ MAIN DISH ～サラダ ・ パン または ライス ・ コーヒー または 紅茶 付き～Salad / Bread or Rice / Coffee or Tea ～グリルチキン フライドポテト添え\3,300

Grilled Chicken with French Fries\3,600

本日の魚料理Today’s Fish\3,900

黒毛和牛のハンバーグステーキ おろしポン酢ソース“WAGYU” Hamburger Steak with Grated Radish and Ponzu Sauce
海老フライ レムラードソース添え\3,900Deep Fried Shrimp with Remoulade Sauce
牛ロースステーキ 温野菜添え\3,600Beef Loin Steak with Steamed Vegetables
牛フィレステーキ 温野菜添え\5,100Beef Tenderloin Steak with Steamed Vegetables
黒毛和牛のサーロインステーキ 温野菜添え\6,600“WAGYU” Sirloin Steak with Steamed Vegetables※表示料金は、 サービス料 ・ 税金が含まれております。
The prices include service charge and consumption tax.

※食材の入荷状況により、 メニューが変更になる場合がございます。
All menu items are subject to change according to seasonality and availability.

※食物アレルギーのある方は、 予めスタッフにお知らせください。
Please inform our staff if you have any food allergies.

※お米は特に表記のない限り国産米を使用しております。
Rice uses domestic rice.

ベジタリア ン＆ビーガ ンメ ニ ュ ー / Vegetarian & Veganアラカルト メニュー

À la Carte Menu

\1,700ミネストローネ

Minestrone Soup

\2,400

ベジタブル サラダ

Vegetable Salad
どちらかお選びください you can choose one

トマト＆麹ドレッシング
Tomato  Malt Dressing

豆乳ドレッシング
Soy milk Dressing\2,900

大豆ミートソースのパスタ グリル野菜添え

Pasta with Soy Meat Sauce, Grilled Vegetables\3,200

ムングダルカレー

Moong Dal Curry※表示料金は、 サービス料 ・ 税金が含まれております。

The prices include service charge and consumption tax.

※食材の入荷状況により、 メニューが変更になる場合がございます。

All menu items are subject to change according to seasonality and availability.

※食物アレルギーのある方は、 予めスタッフにお知らせください。

Please inform our staff if you have any food allergies.

※法令によりお車を運転される方、 20 歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。

By law, alcohol may not be served to drivers or persons under 20 years of age.

※お米は特に表記のない限り国産米を使用しております。

Rice uses domestic rice.

生ビール

Draft Beer

380ml

ハートランドプレミアムモルツ
プレミアムモルツ・ブラックプレミアムモルツ・ハーフ＆ハーフ

HEART LANDPREMIUM MALT'S
PREMIUM MALT'S BLACKPREMIUM MALT'S Half&Half

各種¥1,300

スパークリングワイン Sparkling Wine
辛口・グラス
辛口・フルボトル
甘口・グラス
甘口・フルボトル

ハウスワインDry Sparkling Wine GlassDry Sparkling Wine Full Bottle
Sweet Sparkling Wine Glass
Sweet Sparkling Wine Full Bottle¥ 900¥4,800¥1,300¥6,900Glass[White/Red]
Full Bottle[White/Red]¥ 900¥4,800House Wine

グラス[白/赤]
フルボトル[白/赤]ビールテイスト飲料

Non-Alcoholic Beer Taste

オールフリー

ALL-FREE

オリジナルノンアルコールカクテル

Original Non-Alcoholic Cocktail

チアシード・ストロベリー
チアシード・ピーチ
アナナ

ノンアルコールワイン¥1,200Chia seed Strawberry
Chia seed Peach
Non-Alcoholic Cocktail

各種¥1,100

Non-Alcoholic Wine

グラス
フルボトル

Glass
Full Bottle¥ 900¥4,100

コールドドリンク Cold Drink
グアバジュース
パイナップルジュース
クランベリードリンク
ウーロン茶

Guava Juice
Pineapple Juice
Cranberry DrinkOolong Tea※表示料金は、サービス料・税金が含まれております。
The prices include service charge and tax.

各種

¥ 900