2017 たまかわ村

フォトコンテスト
受賞作品が決定!
玉 川 村 の 魅 力 発 見 と︑村 に 足 を
運 ぶ き っ か け 作 り と し て︑
﹃里 山 の
四季〜たまかわ﹄をテーマにフォトコンテストを開催いたしました︒
玉 川 村 の 自 然 や 風 景︑人 々 の 暮ら し な ど を 題 材 に︑村 内 外 か ら 計
１ ６ ６ 点︵応 募 者 数 名︶の ご 応 募を 頂 き ま し た︒ご 応 募 頂 い た 皆 さま︑ありがとうございました︒
３月８日に行われた審査会におい て 受 賞 作 品 が 決 定 し︑最 優 秀 賞に は︑角 田 良 江 さ ん の 作 品﹁伝 統 を継ぐ﹂が選ばれました︒
各 賞 を 受 賞 さ れ ま し た 皆 さ ま︑
誠におめでとうございます︒
入 賞 作 品 に つ き ま し て は︑今 後︑
玉 川 村 のＰＲ等 に 活 用 さ せ て い た
だきます︒
78

最優秀賞

伝統を継ぐ

角田良江さん
（いわき市）

優秀賞（玉川村長賞）

優秀賞（玉川村商工会長賞）

夏の宴

（白河市）

近藤広章さん

春色 田子保浩さん（いわき市）

2

優秀賞（福島民報社賞）

優秀賞（福島民友新聞社賞）

静寂 矢作武一さん（古殿町）

まなざし 橋本光夫さん（郡山市）
入選

晩秋の中村池添田亀明さん（玉川村）

桜彩日和
柏舘光子さん（いわき市）

こども賞

佳作

カワセミ親子
小原和幸さん（須賀川市）

笑顔の収穫
柏舘健さん（いわき市）

3

春の日差しに誘われて池上和夫さん（郡山市）

激流の乙字ヶ滝
小田島守明さん（郡山市）

可愛いよ
影山藤一郎さん

東野清流の秋佐藤源策さん

（郡山市）

（郡山市）

僕も仲間だよ松井要三さん（須賀川市）

仲良し
大野左源治さん（玉川村）

広報たまかわ平成30年 ４月

広報たまかわ■平成︿平成 年3月定例議会より抜粋﹀
本村では︑第６次玉川村振興計
画 に お い て﹁村 民 と 共 に 歩 み 育 む
心 豊 か な 村 づ く り ﹂を 基 本 理
あ す
念 に︑﹃ 未 来 が 輝 く 村 づ く り ”元
気な た ま か わ﹄を 目 指 し︑
﹁皆 で
支えあう福祉の村づくり﹂﹁環境にや さ し い 安 全・便 利 な 村 づ く り﹂
﹁活 力 の あ る 村 づ く り﹂
﹁人 を 育 む
村 づ く り﹂﹁交 流 と 協 働 の 村 づ くり﹂の ５ つ の 基 本 目 標 の も と︑主要施策に取り組んでいるところです︒平成 年度においては︑限られた財源の中で効率的な運営を図るため︑事業の緊急性や後年度負担︑費用対効果等を十分精査した
うえで予算を編成し︑一般会計当初予算総額は︑対前年比で１億７︑６ ０ ０ 万 円︑４・８ ％ 増 と な る
億３︑６００万円となりました︒
な お︑予 算 編 成 に 当 た っ て は︑
国 の 政 府 予 算 案 や 地 方 財 政 計 画︑
県の予算編成指針︑更には景気動向に留意し︑事務事業の見直し等を行い編成しております︒
最小の経費で最大の効果が挙げられるよう︑様々な方法を模索しながら取り組んでまいります︒
“

30

30

一般会計当初予算総額

一般会計は、前年度よりも 1 億 7,600 万円増となる 38 億 3,600 万円となり、特別会計を含めた総予算額は、59億2,300万円となっています。
平成30年度予算の概要についてお知らせします。

（単位：千円）分

平成 30 年度
当初予算額

平成 29 年度
当初予算額

増

減

額

会

費

76,953

79,146▲ 2,193

総務

費

611,904

516,738

95,166

民生

費872,459

910,637▲ 38,178

衛生

費395,781

417,847▲ 22,066

労

働

費

95

105

▲ 10

410,058

460,189▲ 50,131

工費67,351

69,047▲ 1,696

土木

費259,017285,778▲ 26,761

消防費219,805

185,652

34,153

教育費530,869

341,784

189,085

災 害 復 旧 費

3

3

0

公

債

費

378,325

374,724

3,601

そ

の

他

13,38018,350▲ 4,970

歳 出 合 計3,836,000

3,660,000

176,000（単位：千円）

議会費2.0%

公債費
9.9%

県支出金8.8%

使用料・手数料1.3%

地方債
9.9%

総務費
16.0%

自主財源
34.7%
国庫支出金
9.4%

歳出
消防費5.7%

民生費
22.7%

歳入

繰入金 9.7%

依存財源
65.3%

繰越金 2.1%

農林水産業費
10.7%

地方交付税
32.5%

その他 3.2%
地方譲与税1.4%

歳出

商工費1.8%

増減額

税707,545

720,772▲ 13,227

使用料・手数料

48,453

46,573

1,880

繰

入

金

371,302212,602

158,700

繰越

金80,00050,00030,000その他

122,634

125,284▲ 2,650

地 方 譲 与 税

52,64352,252391

各 種 交 付 金127,510117,001

10,509地 方 交 付 税

1,248,553

1,413,107▲ 164,554

国 庫 支 出 金

360,009359,874135

県 支 出 金337,351

363,735▲ 26,384

地債

380,000

198,800

181,200

歳 入 合 計3,836,000

3,660,000

176,000( 地方特例交付金含む）

土木費 6.8%
衛生費
10.3%

平成 29 年度
当初予算額

分

村

村税
18.4%

教育費
13.8%

平成 30 年度
当初予算額

区

歳入

各種交付金（地方特例交付金含む）
3.3%

方

依存財源

商

労働費・災害復旧費・その他 0.3%

自主財源

議

農林水産業費38億 3,600万円

平成30年度の玉川村予算が、３月定例議会において可決決定されました。

38

区

当初予算のあらまし

平成30年度

年度施政方針30

平成30年4月

歳入の予算額で昨年度と比較して主に増額となるのは、財政調整積立金繰入金等に係る繰入金が 3 億 7,130 万 2 千円で 74.6％増、地方消費税交付金等に係る各種交付金が 1 億 2,751 万円で 9.0％増、公共施設等適正管理推進事業債

歳出の予算額で昨年度と比較して主に増額となるのは、地方創生事業等に係る総務費が 6 億 1,190 万 4 千円で等に係る地方債が 3 億 8,000 万円で 91.1％増となっております。

18.4％増、消防車両購入等に係る消防費が 2 億 1,980 万 5 千円で 18.4％増、須釜公民館トイレ等改修事業等に係一方、減額となるのは、固定資産税の減により村税が 7 億 754 万 5 千円で 1.8％減、普通交付税の減により地方交る教育費が 5 億 3,086 万 9 千円で 55.3％増となっております。

付税が 12 億 4,855 万 3 千円で 11.6％減、森林再生事業等に係る県支出金が 3 億 3,735 万 1 千円で 7.3％減となって一方、減額となるのは、国民健康保険特別会計繰出金等に係る民生費が 8 億 7,245 万 9 千円で 4.2％減、森林おります。

再生事業等に係る農林水産業費が 4 億 1,005 万 8 千円で 10.9％減、道路等側溝堆積物撤去事業等に係る土木費が2 億 5,901 万 7 千円で 9.4％減となっております。

村民一人あたりの予算 575,803円
平成30年4月1日現在

その他

公債費

議会費・予備費等

村債の元金・利子

13,560円
556,788円

教育費

消防費

土木費

商工費・労働費

農林水産業費

衛生費

民生費

総務費

幼小中学校経費・公民
館関係

消防・防災に係る費用

道路整備・公営住宅等

商工業・観光等

農業・林業の振興関係

健康増進・予防接種・除染対策・ごみ処理等

児童・高齢者・障がい者福祉関係

役場庁舎管理・税金の徴収・戸籍関係

79,686円

32,994円

38,880円

10,124円

61,552円

59,409円

130,960円

91,850円

現住人口6,662人納める村税相当額

106,183円【内訳】①市町村民税②固定資産税③軽自動車税④市町村たばこ税

40,331円
52,182円
3,612円
10,058円

4広報たまかわ平成30年度基本方針に係る主な事業※下線は新規事業

952,171 千円

1 皆で支えあう福祉の村づくり①健康づくり推進事業②健康ウォーキング事業④たまかわっ子子育て支援給付金支給事業⑦子ども子育て支援事業③たまかわっ子誕生祝金支給事業⑤こども医療費助成事業⑥子育て世代包括支援事業⑧障害福祉サービス事業

2 環境にやさしい安全・便利な村づくり①定住促進事業

1,013,179 千円②地域公共交通網形成計画策定事業④消防車両・小型ポンプ更新事業③社会資本整備総合交付金事業⑤消防屯所建築事業⑥放射性物質簡易検査事業

3 活力ある村づくり①加工施設運営事業⑤森林再生事業

4

385,023 千円②道の駅販売力強化事業⑥賑わい創出事業③米の全袋検査推進事業⑦観光物産協会運営支援事業④さるなしサミット事業⑧大学連携事業275,480 千円

人を育む村づくり①中学校統合事業

平成30年4月②中学校情報機器更新事業⑤村民の翼事業（福島空港開港25周年事業）③大学連携事業【再掲】④日華親善友好30周年記念事業⑥中学生国内研修事業

5 交流と協働の村づくり①コミュニティ助成事業

549,624 千円②地域おこし協力隊起業家支援事業③地域交流活性化事業④ふるさと納税支援事業

東日本大震災復旧・復興支援事業①帰還環境整備事業②米の全袋検査推進事業【再掲】④森林再生事業【再掲】

地方創生関連事業

174,475 千円③さるなしサミット事業【再掲】⑤放射性物質簡易検査事業【再掲】101,169 千円①たまかわっ子誕生祝い金支給事業【再掲】⑥特産品等風評被害払拭事業

特別会計の状況会

計名（単位：千円）
平成30年度
当初予算額

平成29年度
当初予算額

増減額②定住促進事業【再掲】国民健康保険特別会計

745,061③大学連携事業【再掲】

介護保険特別会計564,410537,204

27,206

後期高齢者医療特別会計

59,29150,7058,586

農業集落排水事業特別会計

271,767

145,793

125,974

収益的212,507219,429▲6,922

資本的234,375

281,066▲46,691

計2,087,411④道の駅販売力強化事業【再掲】⑤6次化商品販路開拓PR事業⑥賑わい創出事業【再掲】上水道事業会計合1,002,856 ▲257,795

2,237,053 ▲149,642

6

村職員の人事異動
村職員人事異動が︑４月１日付で発令されました︒異動の︼内は旧所属・職名です︒

多田▼課長補佐兼介護保険係長兼地域包括支援センター係長︻健 康 福 祉 課 介 護 保 険 係 長 兼
地域包括支援センター係長兼主任保健師︼ 塩澤 美代子▼主事︻地域整備課主事︼
大和田 宏樹

産業振興課▼主事︻公民館主事︼

地域整備課

中田

峻之

▼課長補佐兼下水道係長︻地 域 整 備 課 主 任 主 査 兼 建 設
係長兼下水道係長︼
高林 浅輝▼建設係長兼管理係長︻公民館公民館係長︼
小原 幸春
▼主事
︻産業振興課主事︼
鈴木 将史

議会事務局

塩田

敦

▼議会事務局長︻産 業 振 興 課 課 長 補 佐 兼 地 域・農業振興係長︼

教育委員会▼課長︻総 務 課 付 課 長︵社 会 福 祉 協塩澤 理博
議会派遣︶︼

公民館▼館長補佐︻住 民 課 課 長 補 佐 兼 住 民 係 長
兼環境衛生係長︶︼
溝井 康夫▼ 公民館係長︻産業振興課主査︼
上野 竜弥

地域おこし
協力隊紹介

て︑この度玉川村の地域おこ枝美子

しくお願い致します！

を入れて参ります︒どうぞ宜もらえるよう︑英語学習に力でも多くの子供たちに知っててくれた英語の楽しさを一人

自分自身の人生を豊かにした︒

し協力隊として英語指導を担の国内・海外営業︵法人︶を経学院︑英会話講師︑民間企業

玉川村社会福祉協議会派遣▼主事︻総務課主事︼ 大和田 法子

吉和▼教育委員会専門員
鈴木

再任用︻４月１日付︼▼永林 正典︻参事兼健康福祉課長︼︻参事兼税務課長︼▼本田

当させて頂くことになりまし

ギリスSussex大学の大で働くことになりました︒イ

英語学習指導員として玉川村

中優華です︒今回︑小学校の愛知県から参りました︑田住民のみなさん
よろしくお願いします︒

玉川村

退職︻３月31日付︼

総務課付派遣かゆ

総務課︻税務課主任︼▼財政係長兼管財係長▼課 長 補 佐 兼 農 業 振 興 係 長︻産 業 振 興 課 主 任 主 査 兼 商 工
観光係長兼空港交流係長︼
小針 達夫▼ 商工観光係長兼空港交流係長

武彦

正博

玄幸

田中優華

あった職員は次のとおりです︒︻

副村長に川俣氏

︻総務課財政係長兼管財係長︼

義博

住民課

大野

矢部

野崎 智之
▼主査
︻健康福祉課主査︼
江藤 貴浩

▼課長

小針

信一

▼課長補佐兼住民係長兼環境
衛生係長
係長︼

税務課

溝井

浩一

▼ 課長兼会計管理者兼会計室長▼主事︻住民課長︼▼課長兼保健センター長

健康福祉課︻総務課主事︵福島県派遣︶︼

川俣︻教育委員会教育課長︼

基 副村長︻議会事務局長︼ 須釜

工藤副村長が3月 日付け
で 退 任 し︑新 た に 川 俣 基 氏︵ 歳・前福島県職員︶が選任され︑４月２日︑就業改善センターで選任書交付式が行われました︒︻地 域 整 備 課 課 長 補 佐 兼 管 理

もとい

川俣副村長は︑４月1日か
ら４年間の任期となります︒

31﹁皆 様 に 住 ん で 良 か っ た と実感いただけるよう︑魅力ある村づくりに全力で取り組ん
でまいりますので︑ご指導とお力添えをよろしくお願いいたします︒﹂

7

43

TAMAKAWA
百歳おめでとうございます関根ミツさん百歳賀寿３月21 日、関根ミツさん（北須釜）が満百歳の誕生日を迎えられました。
23 日には「百歳賀寿贈呈式」が行われ、村長から県知事賀寿と記念品の「会津塗木杯」が伝達され、続いて村長賀寿と特別祝金が贈られました。
関根さんの元気の秘訣は、自分で出来ることは何でも自分でやることだそうです。

賀寿を迎え笑顔の関根さん

輪になり念仏を唱えながら数珠をまわします

3月11日、岩法寺地区において、伝統行事の団子まき・数珠繰りが行われました。
これは、地域の歴史を子どもからお年寄りまでみん
なで学び、一緒に伝統行事を体験することで、地域住民の交流と伝統行事の継承を行っています。
当日は、区民ら約 60 名が参加し、岩法寺農業構造改
善センターで団子を丸めた後、白華山巌峯寺において、数珠繰りと団子まきを行い、家内安全や五穀豊穣、無病息災を願いました。

玉川村を元気にしたい

く
じゅず

地域おこし協力隊活動報告会
３月 日︑たまかわ文化体育館ク
ラブハウスにおいて︑平成 年度玉川村地域おこし協力隊活動発表会が行われました︒
村 内 で 活 動 し て い る︑荻 野 さ ん︑
大 羅 さ ん︑宇 都 さ ん か ら︑そ れ ぞ れの活動について発表され︑平成 年
度をもって協力隊としての任期を満了する荻野さんからは︑3年間の総括としての発表が行われました︒
発表会には村内はもとより︑他市町村で協力隊として活動している方など多くの方が来場し︑3名の発表に熱心に耳を傾けていました︒
10

29

29

玉川村での３年間を振り返る荻野さん

無病息災を願って「団子まき・数珠繰り」

特産品をもっと身近にさる︵３︶なし︵７︶の日

さるなしの知名度アップのため︑3月7日を﹁さる︵３︶なし︵７︶の日﹂とし︑村内の認定こども園︑
小中学校︑石川支援学校たまかわ
校へ︑子どもたちに親しみのある﹁さ る な し ド リ ン ク﹂6︑000本が配布されました︒
認定こども園たまかわクックの
森 で 行 わ れ た 贈 呈 式 で は﹁株 式 会
社 こ ぶ し の 里﹂の 代 表 取 締 役︵村長︶か ら 年 長 組 の 代 表 者 に 手 渡 されました︒

さるなしドリンクを手に笑顔の園児たち

8

３月

平成

23

平成
年度区長会

日︑マ ーヴェ ラ ス 末 広 で年度最後の区長会が開かれ︑村長より区長一人ひとりに感謝状と記念品が手渡されました︒

地域住民のためにご活躍いただ

いた各行政区長のみなさん︑一年間大変お世話になりました︒

29２９各行政区長に感謝状

TAMAKAWA

感謝状を手にする各行政区長

地域の防火・防災拠点が完成
四辻分団屯所完成
玉川村消防団四辻分団屯所が完成し、3 月 30 日に引渡式が行われ、村長から四辻新田区長に引き渡されました。
引き渡しに先立ち、24 日には区役員や分団員を対象とした内覧会が開かれ、新築された屯所に、団員らは地域の防火・防災への誓いを新たにしました。
新しい屯所は木造 2 階建てで、１階は車庫、２階は待機室が設けられており、地域防災の拠点として利用されます。

新築された四辻分団屯所

新一年生の交通安全を願い﹁交通安全グッズ﹂寄贈

石 川 地 区 交 通 安 全 協 会 よ り ４月
５ 日 に︑新 入 学 児 童 へ﹁交 通 安 全
グッズ﹂が寄贈されました︒
村交通安全協会長の大竹洋さん︵小 高︶ら が 村 教 育 委 員 会 を 訪 れ︑
玉川第一小学校・須釜小学校の新入学児童 名分の交通安全グッズ
を鈴木教育長に手渡しました︒大竹 さ ん は﹁子 ど も 達 が 交 通 事 故 に遭わないようみんなで気を付けて
ほ し い﹂と 交 通 安 全 を 願 っ て い ました︒
51

教育長に交通安全グッズを手渡す役員の皆さん

地域の魅力を再認識
大学連携事業報告会
3 月 22 日、福島大学の学生による、平成 29 年度の事業成果報告会が、旧四辻分校で開催されました。
報告会では、学生たちが地区の住民へのヒアリングから得た地域振興の方向性や、交流人口拡大に向けたターゲット層のほか、地域資源の再認識と活用のため村外に住む学生の目線で調査・発掘された資源をもとに試作されたイラストマップなどが発表されました。
成果報告をする福島大学の学生

9

TAMAKAWA
思い出いっぱいの学び舎を後に。

卒業

３月１３日の泉・須釜両中学校の卒業式を皮切りに、村内の各小学校やこども園で卒業式、で卒業式、卒園式が行われ、仲間とともに学び、思い出の詰まった学び舎を巣立っていきました。
た。

認定こども園
たまかわ
クックの森

須釜小

玉一小

須釜中
泉中

10

TAMAKAWA

入学

夢と希望を胸に新たな旅立ち
春は新たな出会いの季節。村内の小中学校やこども園で入学式、入園式が挙行され、子どもたちの生活がスタートしました。

玉一小

須釜小

認定こども園
たまかわ
クックの森

泉中

須釜中

11

TAMAKAWA
伝統の華麗な舞を奉納
南須釜の念仏踊り
4 月 3 日、春の薬師尊大祭が行われ、東福寺（南須釜）
境内で、地区内の小学生以下の女児による、伝統の念仏踊りが奉納されました。
手笠に手甲、脚絆を身にまとった少女たちの舞に、会場は華やかな雰囲気に包まれていました。
当日は、県内外から多くの観客が訪れ、眼前のシャッター
チャンスを逃すまいと、華麗な舞に夢中になっていました。

25

16

玉川ライオンズ杯中学野球大会

３月 日︑ 日 の ２日 間 に わ たり︑村 民 グ ラ ン ド を は じ め︑泉 中
グ ラ ン ド︑須 釜 中 グ ラ ン ド の ３会
場 に お い て﹁第 ７ 回 玉 川 ラ イ オ ン
ズ 杯 中 学 野 球 大 会﹂が 開 催 さ れ︑
近隣市町村から チームが参加しました︒
開 会 式 で は︑須 釜 中 野 球 部 の 我
妻 来 飛 主 将 が 選 手 宣 誓 を 行 い︑大会の健闘を誓いました︒
冬期間の練習成果を試す大会とあって︑緊張しながらも︑元気いっぱいの熱戦が繰り広げられました︒
24

球春到来！

伝統を継ぐ少女たちの舞

泉中の試合の様子

農産物の付加価値向上に
道の駅たまかわ改修
昨年の１０月から進められていた「道の駅たまかわ」の改修工事が完了し、３月29 日に引渡式が行われ、受注業者から村長へ施設の鍵等が手渡されました。
今回の改修により、農産物加工施設と生産物直売所が増築され、収益力の向上を図るとともに、道の駅た
まかわのトイレも新築され、ドライバーの休憩場所や地域の人・モノの交流拠点として生まれ変わりました。
改修を終えた道の駅たまかわ

福島空港開港 25 周年記念

2018 春の福島空港まつり
大道芸
クちゃん
ッ
ウルトラ
ク
ス
ン
遊具
ョー パフォーマ
ヒーローシ
ふわふわ

5月 3日

木

１０：００〜１６：３０

会場

福島空港ターミナルビル、
国際貨物施設ほか

その他イベント盛りだくさん!!
問い合わせ：福島空港祭実行委員会 ☎57−1650 ㈱福島エアポートサービス内
12

けんこう

健 幸 だより五感を使った食事
生活の中で五感を意識することはありますか？五感とは視覚・聴覚・嗅覚・味覚・触覚の５つの感覚のことです。私たちは、自分たちが思っている以上に食べることも五感に大きな影響を受けています。
〔視覚〕……食べ物の色、つや、姿、形、盛り付けを目で味わう。
〔聴覚〕……煮る、焼く、揚げる、切る音。歯触りや歯ごたえのある音。
〔嗅覚〕……食材の香り。台所や食卓での料理のおいしそうな匂い。
。
〔味覚〕……甘い、辛い、すっぱい、苦い、しょっぱいなど、多種多様なうまみを味わう。
〔触覚〕……切る、こねる、盛り付けるなど。また、口の中での舌触りや温度などを感じる。
五感はそれぞれ独立しているのではなく、互いに引き立てあっています。 おいしい という感覚
はただ味覚だけで感じ取るのではなく「色を見る」「食べる時の音を聞く」「匂いを嗅ぐ」「舌で触る」など、人が持っている感覚を全部使って感じとっています。
特に味覚と嗅覚には密接な関係があります。風邪をひいて鼻が詰まると食べ物の味が感じにく
くなることはありませんか。これは、嗅覚が鈍くなるからです。普段何気なく使っている感覚ですが、何か一つ使えなくなると、どれだけ五感を使って食事をしていたかがわかります。見て・聞いて・
嗅ぎ・味わい・感じるを大切にして、毎日の食事をおいしく食べませんか。
管理栄養士より▶健康に関する問い合わせ先：村保健センター

Pep Up Tamakawa!

☎３７−１０２４

地域おこし協力隊健康づくり支援
隊員の大羅将が、運動教室や各地
区の運動サロンなどの健康情報をお伝えします。

〜 たまかわを元気に 〜

地域おこし協力隊「おこし隊の駅」オープン！
念願だったコミュニティサロンが遂にできました。地域おこし協力隊は現在に至るまで、地域の様々なイベントや行事に数多く参加させていただきました。地域おこし協力隊になって1年半が経過し、これからは地域おこし協力隊がイベントの企画や立案をしていこうと考えています。
その第一弾として、地域の人達が気軽に立ち寄れるスペー
スとして役場のすぐ近くにサロンをオープンしました。
４月から毎週金曜日の午前中にお茶のみをしたり、気軽に話ができるスペースとして開放しています。
是非一度、僕たち協力隊とお話をしましょう！ お待ちしています♪

●高齢者運動サロン情報
岩法寺地区サロンは、クックちゃん体操を運動が始まる前のウォーミングアップとして行っています。運動だけではなく、互いのコミュニケーションを図るために、レクリエーションやグループワーク活動も行っています。
とっても素敵なサロンです。詳細は村保健センターまでお問い合わせください。
■岩法寺地区サロン

場所：岩法寺農業構造改善センター▶在職先：村保健センター

13☎37-1024

日時：毎週火曜日

取材：地域おこし協力隊

大羅

13：30 〜 15：00

知っとこ

介 護

高齢者の暮らしを支える総合窓口

地域包括支援センターは、
地域包地域包括支援センタ域セン
ンタ は、・・ こんなところ
地域包括支援センターは、玉川村ふれあいセンター内に設置されています。
高齢者の暮らしを支える専門スタッフがそろい、地域に住む皆さんのいろいろな相談や手続き、交流、社会参加など様々な活動の窓口となっています。

介護や健康のこと

さまざまな相談ごと◆高齢者に関する様々な相談を受け付けます。
・一人暮らしが不安
・家族の介護が必要になったら、どうしたら良いか・・・・介護サービスを受けたい※必要に応じて高齢者のお宅を個別訪問し、どのような支援が必要かを把握し、適切なサービスにつなぎます。

◆高 齢 者 の お 宅 を 訪 問し、足腰が弱かったり、もの忘れが進み、介護が必要となる可能性が高い人に対して、予防するためのプログラム
を勧めます。

その他、認知症普及啓発のため「認知症サポーター養成講座」や「傾聴ボランティアの派遣調整」等も行っています。

【介護等に関する相談は・・】
村保健センター ☎37-1024

地域包括支援センター（ふれあいセンター内） ☎57-4620

クックちゃん文庫から お 知 ら せ★今月の新着オススメ本
おらおらでひとりいぐも
若竹 千佐子 著
74 歳、ひとり暮らしの桃子さん。結婚を 3 日後に控えた
24 歳の秋、故郷を飛び出した桃子さん。身ひとつで上野駅に降り立ってから 50 年――住み込みのアルバイ
ト、周造との出会いと結婚、二児の誕生と成長、そして夫の死。捨てた故郷、疎遠になった息子と娘、そして亡き夫への愛。震えるような悲し
みの果てに、桃子さんが辿り着いたものとは…

【クックちゃん文庫（公民館内）☎57−4632】

未来の年表 人口減少の日本でこれから起きること河会 雅司 著
日本が少子高齢社会であることはもはや常識だが、その怖さを具体的に意識できている人がどれだけいるだろう。2017 年 4 月に公表された 5 年ぶりの最新データを駆使した本は、これが初！
例えば 2020 年女性の過半数が 50 歳以上となり、出産可能な女性数が大きく減るなど。将来推計人口のデータは確度の高さで知られており、現実的な予測だという。これからの日本社会・日本経済を真伨に考えるうえでの必読書 !

こどもの読書週間

４月 23 日〜５月 12 日

子どもたちにもっと本を、もっと読む場所をとの願いから「こどもの読書週間」は 1959 年（昭和 34 年）に誕生しました。幼少の時から書物に親しみ、読書の喜びや楽しみを知り、ものごとを正しく判断する力をつけておくことが、子どもたちにとってどんなに大切なことか。また、大人にとっても子どもの読書の大切さを考えるとき、それが「こどもの読書週間」です。
クックちゃん文庫では、親子で読もう「絵本作家のぶみ」のママシリー
ズと子育て本のコーナーを設けて、皆様のご利用をお待ちしております。

14

玉川村の
行政相談委員Information

総 務 課
５７−４６２１

住 民 課
５７−４６２４

須釜支所
５７−２０６１

税 務 課
５７−４６２２

会 計 室
５７−４６２５

健康福祉課
５７−４６２３

保健センター
３７−１０２４

産業振興課
５７−４６２７５７−４６２９

農業委員会
５７−４６２８

地域整備課
５７−４６２６
５７−４６３１

議会事務局
５７−４６３０

公 民 館（文化体育館）５７−４６３２■行政相談会▼受付時間
福島さわやか県政相談のお知らせ
平日の午前８時 分〜正午︑▼日時及び場所
行政相談キャンペーン
午後１時〜午後４時 分
５月 日︵木︶福 島 県 で は︑県 政 に 関 す る
総 務 省 で は︑行 政 相 談 委 員
▼
相
談
窓
口
・
午
前
９
時
〜
午
前
時
分
相 談 や 要 望︑ま た は 県 民 生 活と し て︑眞 弓 好 司 さ ん︵蒜 生︶
財
務
省
福
島
財
務
事
務
所理財課
役場北庁舎１階会議室に 関 す る 相 談 を お 受 け し ま す︒
を委嘱しています︒☎０２４ ５ー ３３ ０ー ０６４
・ 午後１時 分〜午後４時︵相談無料︑秘密厳守︶
行 政 相 談 委 員 は︑総 務 大 臣︵多重債務相談窓口専用︶
須釜公民館１階▼相談場所
が 委 嘱 す る も の で︑国 の 仕 事▼問い合わせ先
白河司法書士福島県県政相談コーナー及び総務課 総務係
を 始 め︑特 殊 法 人 等 の 仕 事 に
☎５７ ４
ー ６２１
各合同庁舎県政相談コーナー
ついての苦情や意見・要望を受無料相談のお知らせ▼受付時間
け 付 け︑皆 さ ん と 関 係 行 政 機
不動産登記や会社登記︑相続︑交通事故相談のお知らせ
平日の午前９時〜正午︑
関 等 と の 間 に 立 っ て︑そ の 解
遺 言︑多 重 債 務︑少 額 の 裁 判︑
午後１時〜午後４時
決を促進するよう相談に応じ
成年後見等に関する法律相談
福 島 県 で は︑交 通 事 故 に よ▼県政相談専用電話等ています︒
開催日 ５月 日︵木︶る損害賠償請求や示談などに
福
島
県
庁
県
政
相
談
コ
ー
ナー
時 間 午後１時〜午後４時
ついて相談をお受けします︒☎０１２０ ８ー ９９ ７ー ２１
場 所 須賀川市中央公民館︵相談無料︑秘密厳守︶
kenseisoudan@
２階 ＯＡ研修室▼相談場所
pref.fukushima.lg.jp︵須賀川市八幡町１３４番地︶
福島県庁 県政相談コーナー
事︵福島市杉妻町２ ー 本庁舎２階︶※前 に 予 約 を お 願 い い た し﹁多重債務相談窓口﹂のま す︒緊 急 を 要 す る も の に つ
▼受付時間
ご案内
い て は︑最 寄 り の 相 談 員 を 紹
平日の午前９時〜正午︑
５ 月 １ 日︵火︶か ら 日︵木︶介
い た し ま す︒秘 密 は 厳 守 い
午後１時〜午後４時までの１か月間は﹁福島さわや
財
務
省
福
島
財
務
事
務
所
で
は
︑
た
します︒
■
巡
回
相
談
会
か 行 政 相 談 キ ャ ン ペ ー ン﹂と
借
金
を
抱
え
お
悩
み
の
方
々
か
ら
▼
予約・問い合わせ先
交
通
事
故
相
談
員
が
︑
県
内
の
なっています︒行政相談員はいの 相 談 に 応 じ て い ま す︒借 金︵祝祭日を除く月曜日〜
合同庁舎に出向き相談をお受
つ で も 相 談 に 応 じ て い ま す が︑問題はさまざまな方法で解決
金
曜
日
︶
け
し
ま
す
︒
事
前
予
約
が
必
要
で
す
︒
このキャンぺーン期間中は次に
午
前
時
〜
午
後
０
時
分︑
で
き
ま
す
︒
秘
密
厳
守
︑
相
談
無
▼
予
約
受
付
先
よ り 相 談 会 を 開 設 し ま す の で︑
午
後
１
時
分
〜
午
後
４時
福
島
県
庁
県
政
相
談
コ
ー
ナ
ー
料
で
す
︒
お
気
軽
に
ご
相
談
く
だ
お気軽にご利用ください︒☎０２４ ５☎０１２０ ８ー ２１ ４
ー ２８１
ー １ ５
ー ５３９
さい︒

15

お知らせ

念仏踊りより（4月3日）

教育委員会
５７−４６３３

1730

眞弓好司さん（蒜生）☎５７-３７３５

31

11

16

30

30

平成 30年 4 月
広報たまかわ

31

30

30

10

30

広報たまかわ

須釜小学校卒業式より（３月23日）

平成30年４月

玉川第一小学校卒業式より（３月23日）

子育て世代包括支援センターを開設します！
妊娠・出産・子育てを切れ目なくサポート
平成30年４月から、玉川村保健センター内に「子育て世代包括支援センター」を設置し、妊娠・出産期から子育て期にわたるまでのさまざまな相談に応じ、関係機関と連携して子育てを支援します。

♡子育てに関するさまざまな悩み♡
初めての妊娠で何かと不安

高齢妊娠なので不安

離乳食を食べてくれない

相談

１時間おきに
夜泣き
くたくたで
つらい

支援
保健師・助産師
栄養士など♡切れ目のない、きめ細やかな支援♡

妊娠出産

母子健康手帳の交付
妊娠届出
時の相談
妊婦訪問

妊娠健康
検査

産後

育児

産後
ケア

産後
健診

新生児
乳児訪問

各種
予防接種

各種乳幼児健康診査

子育て世代包括支援センター（村保健センター内）

育児相談
離乳食教室
すくすくクラブベビーマッサージ教室

お気軽にご相談ください！

▶問い合わせ先 ☎37−1024
玉川村大字小高字中畷 16−1
▶開 設 時 間 平日午前８時 30 分〜午後５時15 分（土・日・祝祭日・年末年始は休み）▶ス タ ッ フ 保健師・栄養士・助産師

16

広報たまかわ平成 30年 4 月

須釜小学校入学式より（4月6日）

玉川第一小学校入学式より（4月6日）

ご存知ですか？ 子育て情報
村で行っている子育てに関するサポート、手当や助成制度などをお知らせします。

たまかわっ子子育て支援給付金●支給要件①保護者が３歳未満の児童を養育していること。
②保護者が村に住所登録されており、継続して１年以上本村に住所を有すること。
③保護者が、村税等の未納がないこと。
●給付金の額（月額）
児童１人あたり 5,000 円

たまかわっ子誕生祝金●支給要件①子どもの誕生前、引き続き１年以上玉川村に住所を有し、現に居住していること。
②子どもの誕生後、引き続き３か月以上玉川村に住所を有していること。
③第２子以降については、生計を一にする 18 歳以
下の兄姉が同居していること。
④保護者が、村税等の未納がないこと。
●祝金の額
第１子:10万円、第２子:20万円、第３子以降:50万円●支給要件
中学校卒業までの児童を養育している方。
●支給額（１人あたりの月額）□３歳未満……………一律 15,000 円□３歳以上小学校修了前 …10,000 円※第３子以降は 15,000 円□中学生………………一律 10,000 円

こども医療費助成金●助成対象
村内に在住する新生児から高校３年生までの子ども●助成金の額
医療費全額（保険診療分の自己負担額）●申請期間 診療日から５年以内

17

赤ちゃんの体重測定や育児相談、産後の体調相談、母子保健サービスの紹介をします。

離乳食教室
4 〜５か月の赤ちゃんがいる保護者を対象に赤ちゃんの食事と栄養についてのお話をしています。

1 歳児バースデー健診
１歳児の保護者を対象に相談会を実施しています。

乳幼児健診
３・４か月児健診、９・10 か月
児健診、１歳６か月児健診、３歳児健診を実施しています。

歯科クリニック

児童手当▶ 問い合わせ先

こんにちは赤ちゃん訪問

村健康福祉課☎５７-４６２３

乳 幼 児 健 診 の ほ か に、2 歳 児
４歳児の歯科クリニックを実施
しています。

すくすくクラブ0 歳児〜入園前までの乳幼児と保護者のための交流の場です。親子で楽しく遊ぶ事業を月に１回実施しています。

ベビーマッサージ教室
乳幼児と保護者を対象としてお子さんとの愛着形成やリラクゼー
ションを目的に年３回実施します。
▶ 問い合わせ先村保健センター☎３７-１０２４

広報たまかわ

須釜中学校卒業式より（３月13日）

平成30年４月

泉中学校卒業式より（３月13日）

国民年金保険料は納期限までに納めましょう

年

金

平成30年４月分から平成31年３月分まの国民年金保険料は、月額16,340円です。保険料は、日本年金機構から送付される納付書により、
金融機関、
郵便局、
コンビニエンスストアで納めることが出来ます。
また、クレジットカードやインターネット等を利用しての納付のほか、便利でお得な口座振替もあります。
日本年金機構では、国民年金保険料を納付期限までに納めていただけない方に対して、電話、文書、訪問により早期に納めていただくよう案内を行っております。
所得が少ないなど保険料の納付が困難な場合は、保険料が免除または猶予される制度がありますので、村住民課へご相談ください。
未納のまま放置されると、強制徴収の手続きによって督促を行い、指定された期限までに納付がない場合は、延滞金が課されるだけではなく、納付義務のある方（被保険者本人、連帯して納付する義務を負う配偶者及び世帯主）の財産を差し押さえることがありますので、早めの納付をお願いします。
▶ 問い合わせ先

郡山年金事務所☎024-932-3434

村住民課☎57-4624

住宅用太陽光発電システム導入支援
村では、新エネルギーの活用を積極的に支援し、環境への負荷が少ない新エネルギーの普及促進及び地球温暖化防止を図るため、太陽光発電システム導入の支援を行っています。
■補助 額 公称最大出力１ｋwあたり2 万円 ※上限４ｋｗ（80,000 円）■募集予定数量 40ｋｗ（申請の受付は、予定数量に達し次第終了となります。
）■補 助 対 象 者 玉川村内に自ら居住している又は居住しようとする住宅に太陽光発電システムを設置する方■その
他 補助の対象となる住宅や太陽光発電システム等については、お問
い合わせください。
▶問い合わせ先 村住民課 ☎57-4624

ふくしま駅伝出場選手（候補者）募集！
村では、11 月 18 日（日）に開催される「第30 回市町村対抗福島県縦断駅伝競走大会（ふくしま駅伝）」に出場する「玉川村」チームの選手を募集しています。
■応募資格
中学生以上の村民の方はもちろん、、村内の中学校卒業者の方も可能です。
。
■募集期限 5月31日（木）▶応募方法など詳しくは、村公民館（☎５７−４６３２）へお問い合わせください。

３月16日(金) 〜５月６日(日)は

山火事防止強化期間です！
小さな火

大きな森を

破壊する

これからの季節は、行楽期を迎え入山者が増加するだけでなく、降水量が少なく空気が乾燥し、山火事が発生しやすくなります。
・燃えやすいものの近くで焚き火をしない・火器の使用中はその場を離れず、完全に消火する・たばこのポイ捨てはしない など
一人ひとりが火の取り扱いに十分注意し、限りある森林資源を守りましょう。

18

広報たまかわ平成 30年 4 月

お誕生おめでとうございます （3 月届出分）
地区名

川

出生児氏名

辺

蒜

石

生

川

穂

積

ん

希

音

たけ

とら

武
あ

小

高

高

保護者名

の

原

虎
す

死

明 日香

小 高
竜 崎
吉
山小屋
〃

溝
佐
須
石
松

井
藤
釜
森
山

亡

者

幸
ユ
勝
仲
德

隆

良

幸

要

輔

か

おくやみ申し上げます
地区名雅（3 月届出分）

世帯主名

幸
イ
美
夫
一

夫
昇

勝
和
克

則
二
則

寄付ありがとうございます
次の方々から社会福祉活動資金として寄付をいただきました。厚く御礼申し上げます。
（村社会福祉協議会：3 月受領分）
小

高

竜

崎
〃
吉

山小屋
〃

溝
小
佐
須
石
松

井
林
藤
佂
森
山

世帯数
人

口
男
女

2,126
6,662 人3,323 人3,339 人
戸

夫 様
和 様
様
昇
勝 則 様
和 二 様
克 則 様

（前月比）

（ − 10 戸）（ − 51 人）（ − 28 人）（ − 23 人）

４月１日付けで、村交通教育専門員に、石森和二さん（山小屋）が委嘱されました。
任期は３年間で、高齢者をはじめ、児童生徒及び園児に対する交通安全指導など交通安全教
石森和二さん育活動などに従事されます。

新しい駐在さんが着任

雛 飾 る 子の成 長の目 醒 ま し き

入 試 終 えて 少 年一人 ボール蹴 る

山 笑 う 朝のチャイムの心 地 よき

地につくやいなやに消ゆる春の雪

土 手 焼 きの煙の先の消 防 車

そ こ こ この 畦 の 膨 ら み 春 の 雲

仁美

美枝

公

今朝

真知

春恵

由記

さるなし俳 句 会三月 句 会 吟 詠

野 遊 びの 手 提 袋 の 中 な あ に

剛

ね

■訂正箇所
須釜少年剣士団スポーツ少年団【誤】練習日 毎週土曜日（午後８時 00 分〜）↓【正】練習日 毎週土曜日（午前８時 00 分〜）から

広報たまかわ３月号５ページに掲載の「玉川村スポーツ少年団 団員・指導者募集」において誤りがありました。正しくは次のとおりです。
ご迷惑をおかけしたことを深くお詫びし、訂正させていただきます。

春の異動で、新しく玉川駐在所に吉田直也警部補が着任しました。
平巡査とともに、地域の安全・安心のためにご尽
力いただきます。どうぞよろしくお願いします。
■吉田警部補から一言「この度の異動で玉川駐在所に着任しました吉田直也です。
同じ玉川村に住む住民として、警察官として、事件・事故を一件でも減らせるよう努力してまいりますのでよろしくお願いします。」■趣味：釣り■好きな食べ物：ラーメン吉田直也 警部補

新 聞 を 繰る乾び音 や 冴 返る

広報たまかわ３月号のお詫びと訂正

19

交通教育専門員に石森和二さん

石川警察署玉川駐在所

幸智

4 月１日現在の村のようす

たまかわクックの森卒園式（3月17日）

5 May

2018
日

月

火

1

●休日当番医の診療時
間は、午前8：30〜午後4：30までとなっています。
※須賀川地区の在宅当番医は、須賀川市保健センター内の休日
夜間急病診療所で診察しています。
☎0248-76-2980
須賀川市諏訪町67-1

6

13

2

木

3

●（元）ランニングサークル ●（元）レクダンス教室 憲法記念日（13：30文体）（18：30村グ）●（元）バドミントン（19：00文体）●クックちゃん文庫休館日

燃えるゴミ

7

（休医）ひらた中央病院
（平田村）

水

8

金

土

4

5

みどりの日

こどもの日

延長窓口（〜 19：00）
資源ゴミ：東部 （休医）ひらた中央病院 （休医）ひらた中央病院 （休医）ひらた中央病院
（平田村）
（平田村）
（平田村）
不燃ゴミ：西部

9

10

11

12

●（元）ラージボール卓球 ●（元）プール教室●いきいき教室●（元）フラダンス教室 ●高齢者学級●（元）施設愛護活動（9：30文体） （13：30矢吹温水プール）（9：30就改）（13：30 保セ）（6：00村グ）●（元）ランニングサークル●（元）スポーツサロン●（元）げんきUP教室（18：30村グ）（13：00文体他）（13：30文体）●（元）バドミントン●（元）トレーニング教室（19：00文体）（19：00文体）●体育施設定期休場日 ●（元）フットサル教室 延長窓口（〜 19：00）（19：00体セ） 資源ゴミ：西部●クックちゃん文庫休館日

燃えるゴミ

14

燃えるゴミ

15

不燃ゴミ：東部

16

燃えるゴミ

17

18

19

●（元）ランニングサークル ●3 〜 4か月児健診 ●県南中体連陸上競技大会 ●(元)3Ｂたいそう教室 ● 玉川第一小学校運動会（18：30村グ） （13：30公立岩瀬病院） ●すくすくクラブ（9:30文体） ● 須釜小学校運動会●（元）骨盤呼吸教室 ●（元）レクダンス教室（10：30保セ）（19：00文体）（13：30文体） ●（元）ラージボール卓球●（元）バドミントン ●（元）きっずたいいく教室（9：30文体）（15：30文体）（19：00文体）
延長窓口（〜 19：00）（休医）味原医院●体育施設定期休場日（玉川村） ●クックちゃん文庫休館日

20

21

燃えるゴミ

22

資源ゴミ：東部
不燃ゴミ：西部

23

燃えるゴミ

24

25

26

●（元）フラダンス教室 ●（元）きっずたいいく教室 ●（元）トレーニング教室 ●2 歳児歯科クリニック ●（元）スポーツサロン●いきいき教室（13：30 保セ）（9：30就改）（19：00文体）（13：00文体他）（15：30文体）（11：00 保セ）●（元）ランニングサークル●4歳児歯科クリニック（18：30村グ）（14：00 保セ）●（元）プール教室●（元）バドミントン（13：30矢吹温水プール）（19：00文体）●（元）フットサル教室 延長窓口（〜 19：00）
固定資産税：第1期（19：00体セ） 資源ゴミ：西部（休医）ひらた中央病院 ●体育施設定期休場日
軽自動車税：全 期（平田村） ●クックちゃん文庫休館日
不燃ゴミ：東部
燃えるゴミ
燃えるゴミ

27

28

29

30

31

●（元）骨盤呼吸教室 ●（元）きっずたいいく教室 ●（元）ラージボール卓球（9：30文体）（19：00文体）（15：30文体）●（元）げんきUP教室（13：30文体）
延長窓口（〜 19：00）（休医）ひらた中央病院 ●体育施設定期休場日（平田村） ●クックちゃん文庫休館日（休医）
・・休日当番医健た・・健康の駅たまかわ

燃えるゴミ

（元）
・
・元気スポーツクラブ
村グ・・村民グラウンド

資源ゴミ：東部
不燃ゴミ：西部●クックちゃん文庫館内整理日

文体・・文化体育館
就改・・就業改善センター◆玉川村虐待防止センター専用
ダイヤル☎080-5220-4623※毎日24時間体制
で虐待にかかわる通報（連絡）や相談を受け付けています。

クラブ・・文化体育館クラブハウス
村体・・村民体育館◆防災行政無線の放送内容の問い合わせ
防災行政無線で放送した内容が下記の電話番
号からお聞きいただけます。
※村ホームページには放送内容が文字情報として掲載されています。

☎０２４７−５７−２８１５

保セ・・保健センター
体セ・・体育センター

⽟川村地域おこし協⼒隊の 宇 都 で す。今 ⽉ か ら﹁ 地域 お こ し 協 ⼒ 隊 だ よ り﹂を担 当 し ま す。毎 ⽉ の 出 来 事について写真を添えて紹介していく予定です。
写 真 は、⼩ 針 ⽵ 千 代 さ ん
宅 の 朝 ⽇ を 浴 び る﹁ ⾦ 毘 羅桜﹂。早 朝 に も 関 わ ら ず 多
く の ⼈ で 賑 っ て い ま し た。
初対⾯の⽅ばかりでしたが、桜 の 前 で は す ぐ に 打 ち
解けることができました。

地域おこし協力隊のSNS登録は広報紙に掲載された写真が欲しい方は総務課広報広聴係（57−4621）まで

TAMAKAWAMOBILE
玉川村モバイルサイト

この広報紙は環境にやさしいインキと再生紙を使用しております。

20