取扱説明書
マイリラ シートマッサージャー
MRL‐1100
管理医療機器：家庭用電気マッサージ器

もくじ
安全上のご注意 ･････････････････････ 2〜3
各部の名称とはたらき ･･････････････ 4〜5
ご使用前の準備 ･････････････････････ 5〜6
コースでマッサージする ････････････ 7〜8
手動選択でマッサージする ････････ 9〜11
保管について ･･････････････････････････ 12
お手入れ ･･･････････････････････････････ 12
故障かなと思ったら ････････････････････ 12仕様 ････････････････････････････････････ 13
保証書 ･････････････････････････････････ 16※デザイン仕様を一部変更している場合があります。
ご了承ください。

この度はMRL-1100をお買上げいただき、誠にありがとうございます。ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。なお、
この取扱説明書には保証書がついています。お読みになられたあとも、大切に保管してください。

もみ玉面に勢いよく体をあてないでください。
事故やけがのおそれがあります。

ピンなど鋭いものを本体に入れないでください。

ヒーターは医療用途に使用しないでください。

使用前に、マッサージ部の縫製破れがないかを確認してください。
マッサージ器の上に寝た状態で使用しないでください。
負荷がかかりすぎ、事故やけがのおそれがあります。

お腹や胸、頭部やのどには使用しないでください。
事故や体調不良の原因になります。

2

保管の際は、ヒーター部の上に物を置かないでください。
故障や事故の原因になります。
持ち手を強く引っ張ったり、振り回さないでください。
思わぬ事故やけがのおそれがあります。

浴室など湿気の多い場所では使用しないでください。
また、水などの液体がかからないようにしてください。
感電や故障の原因になります。

本体に強い衝撃や荷重をあたえないでください。
故障や事故の原因になります。

電源は交流100V専用コンセントを使用してくだ
さい
火災やケガの原因になります。
使用時以外は電源プラグをコンセントから抜いてください。
絶縁劣化による感電・漏電・火災の原因になります。
初めてご使用の際は、弱の設定からご使用ください。
事故やけがのおそれがあります。

故障した場合には、勝手に修理などせず、販売元または製造販売元に連絡してください。
事故やけがの原因になります。

ご使用の前に必ず取扱説明書をお読みのうえ、正しくご使用ください。
事故やけがの原因になります。
商品は、定期的に点検してください。
事故やけがの原因になります。

3

本体

もみ玉（ヒーター内蔵）

マッサージ部

リモコンポケット

座面（振動モーター内蔵）

電源プラグ
リモコン

まくら
背パッド固定用ベルト

4

リモコン

タイマーランプ

3分単位で残り時間を表示します3691215 (分)電源ボタン

ボタンを押すと全ての動作が停止します

電源の入／切を行います

入/切

全身ボタン

もみ玉ヒーター
肩肩ボタン

座バイブ

肩コースを行います

腰腰ボタン

速上
速

もみ

た

遅
き
た

たたききランダム
たた●たたき速度の切り替えを行います

たたきランダムボタン

節定調

設

限

たたき速度が速くなります幅

たたき遅ボタン

たたき速度が遅くなります

上限設定ボタン

たたき背筋のばし

手動選択

もみ玉のヒーターの入／切を行います

座バイブボタン座面のバイブの入／切を行います

もみ調節ボタン
幅調節ボタン

たたきと背筋のばしの幅調節を行います

もみたたき速度が交互に替ります

もみ玉ヒーターボタン

もみの上下調節と速度調節を行います

遅下
上

たたき速ボタン急停止

全身全身コースを行います

腰コースを行います

急停止ボタン

さざ
なみ

もみボタン

もみの入／切を行います

たたきボタン

たたきの入／切を行います

背筋のばしボタン

上限設定の入／切を行います※押した時の位置を記憶し、そこ以上上に行かない設定上下移動の入／切を行います

ご使用前の準備●組み立て方● 本体の裏側にあるネジは機器を固定しています。このネジは輸送中に機器が破損するのを防ぐために使用されています。
電源を入れる前に付属の六角レンチを使用してネジを外し、電源コードを袋から出してください。
※このネジを外さないと、動作できません。
※外したネジは、再度取り付けないでください。機器が破損して故障の原因になります。

5六角レンチ

ネジ
袋

電源コード

ご使用前の準備
使用前の注意事項

注意• 使用前にマッサージ部の縫製破れがないか確認してください。破れている場合は使用しないでください。
• 使用前にリモコンの操作ボタンやタイマーが正常に動作するか､確認して使用してください。
• しばらく使用しなかった場合、もう一度取扱説明書をよく読み、機器が正常にまた、安全に動作することを確認してから使用してください。

マッサージ部
縫製破れがないか確認してください。

●ご使用前のご注意
使用する際は、本体を椅子やソファなどの安定した場所に置いてください。
※椅子やソファなどに傷が付く恐れがある場合は、必ず本機との間に、傷防止用に敷物を敷いて使用してください。
椅子で使用する際は、固定用ベルトを椅子の背もたれに固定して使用してください。
※本機が倒れて事故やけがのおそれがあります。
キャスター付の椅子や回転椅子では使用しな固定用いでください。
ベルト※本機が倒れて事故やけがのおそれがあります。
背パッドは、マッサージを使用しない場合や、マッサージが強すぎると感じる場合に使用してください。

注意

本体を寝かせて、マッサージ器の上に寝た状態で使用しないでください。
負荷がかかりすぎ、事故やけがのおそれがあります。

6

背パッド

コースでマッサージする
トに1 電源プラグをコンセン差し込む
正しく確実に差し込んでください。

電源ボタン「 」を押して2 電源を入れる

233

3

コースボタン「全身」または「肩」または「腰」を押し、コース動作を開始する

1215 (分)急停止

全身もみ玉ヒーター
肩座バイブ
腰速上
速

もみた

遅
き
た

たたききランダム
たた遅限

設

節下上

コース動作内容◆「全身コース」
肩〜腰まで全身をもみ・たたき動作でくまなくマッサージします。

9入/切●選択したコースボタンが青く点灯し、選択したコースが動作します。
電源ボタンを押すと、電源ボタンが点滅しながらもみ玉が一旦、定位置（原点復帰）に戻ります。
●動作中、別のコースボタンを押すと電源ボタンが点滅しながらもみ玉 が 一 旦 、定 位 置（ 原 点 復 帰 ）に戻ったあとに、押したコースが動作をはじめます。

6定調●電源ボタンとタイマーランプが点灯し、電源が入ります。もう一度押すと電源が切れます。

幅

もみ

たたき
背筋のばし

手動選択

◆「肩コース」
肩を中心にもみ・たたき動作で集中的にマッサージします。
◆「腰コース」
背・腰を中心にもみ・たたき動作で集中的にマッサージします。

7

さざなみコースでマッサージする
ボタンを押し、4「上限設定」
もみ動作の上限を設定する

ボタンを押した位置が上限となる●上限設定をしたい場合は、もみ玉が移動中に「上限設定」ボタンを押すと、コースボタンが点滅し、最下部からボタンを押した位置あたりまでの範囲で、移動を繰り返します。
※上限設定中は、コースボタンが点滅し続けます。

動作範囲●もう一度押すと、コースボタンが点滅から点灯に変わり、上限設定が解除されます。
※「上限設定」は、「全身」「肩」
動作の時は、動作範囲の下から約２１ｃｍ以上での設定になります。
「腰」動作の時は、下から約５ｃｍ以上での設定になります。それ以下では設定できません。

最下部●コース動作中、もみ玉ヒーターと座バイブは、動作を入り切りすることができます。お好みで、それぞれのボタンで入り切りを行ってください。

3

6「手動選択」動作への切り替え設定

1215 (分)急停止
もみ玉ヒーター

肩座バイブ腰速上
速

もみ

た

遅
き
た

たたききランダム
たた遅

4定調

限設

節下
上

8

9

全身」を押して電源を切る●「 」ボタンを押すと、全ての動作が止まり、もみ玉が上部定位置へ移動します。
（原点復帰）※「急停止」ボタンを押して全ての動作を停止することもできます。その際は最後に「 」ボタンを押し、もみ玉を上部定位置へ移動させてください。
（原点復帰）※「急停止」ボタン、「 」ボタンを押さない場合はタイマーが働き、１５分で全ての動作が自動停止します。

6

入/切●コース動作中、もみ動作、たたき動作、背筋のばし動作等の「手動選択」動作への切り替えを行なう場合は、それぞれの「手動選択」ボタンを押して切り替えてください。
※「手動選択」動作の操作は、P９〜Ｐ11をご覧ください。

7 電源ボタン「575 もみ玉ヒーターと座バイブの設定

幅もみ

たたき
背筋のばし

手動選択

さざなみ6手動選択でマッサージする

1 電源ボタン「」を押して電源を入れる●電源ボタンとタイマーランプが点灯し、電源が入ります。もう一度押すと電源が切れます。

」ボタンを押し、もみ動作を行う●もみボタンが点灯し、動作が始まります。
もう一度押すとボタンが消灯し、動作が停止します。

15
33 もみ調節ボタンを押し、もみの上下調節と速度調節を行なう

急停止
もみ玉ヒーター座バイブ
腰きランダム
たたたたき

上
もみ

た

遅
き
た

速

速

遅

限

設

2

●「たたき速」ボタンを押すと速度が速くなり、「たたき遅」を押すと速度が遅くなります。
（３段階調節）「たたきランダム」ボタンを押すと速度が交互に替ります。

節下・遅・ランダム」ボタンを押し、5「たたき速
たたき速度調節を行なう

915 (分)肩上●たたきボタンが点灯し、動作が始まります。
もう一度押すとボタンが消灯し、動作が停止します。
※たたき動作中、「幅調節」ボタンを押してお好みのもみ玉の幅に調節することができます。
※もみ動作とたたき動作は、同時に行うことができます。
（さざなみ動作）12全身●もみの動作中にもみ調節ボタンの「速」を押すともみの速度が速くなり、「遅」を押すともみの速度が遅くなります。
（３段階調節）49入/切●もみ動作中にもみ調節ボタンの「上」を押し続けるともみ玉が上へ移動し、「下」を押し続けるともみ玉が下へ移動します。ボタンを離すと移動を停止します。

「」ボタンを押し、たたき動作を行う

63定調

2「幅もみたたき

さ
ざなみ

背筋のばし

手動選択

4

手動選択でマッサージする

6 もみやたたきの動作中に背筋のばしボタンを押し、

3691215 (分)上下移動を行なう入/切●背筋のばしボタンを押すともみ玉がもみやたたき動作をしながら、全体を上下移動します。

●上限設定をしたい場合は、もみ玉が移動中に「上限設定」ボタンを押すと、背筋のばしボタンが点滅し、最下部からボタンを押した位置あたりまでの範囲で、移動を繰り返します。
※上限設定中、背筋のばしボタンは点滅し続けます。
●もう一度押すと、背筋のばしボタンが点滅から点灯に変わり、上限設定が解除されます。
※「上限設定」は背筋のばし動作の時は、動作範囲の下から約５ｃｍ以上での設定になります。
それ以下では設定できません。

もみ遅867

設

節

下

限8

「上限設定」ボタンを押し、動作の上限を設定する

た上
速上※上下移動動作中、「 幅調節」ボタンを押してお好みのもみ玉の幅に調節することができます。

7

きランダム
たた

速定調

●背筋のばしボタンを押すともみ玉が全体を上下移動し、背筋のばしを行います。

座バイブ
腰

遅
きた

●背筋のばし動作を行なう場合は、もみやたたき動作は停止させてください。

もみ玉ヒーター肩たたき

7 背筋のばし動作を行なう

急停止

全身幅

もみたたきさ
ざなみ

背筋のばし

手動選択

ボタンを押した位置が上限となる

動作
範囲最下部10手動選択でマッサージする

9 もみ玉ヒーターと座バイブの設定●もみやたたきの動作中、もみ玉ヒーター「」ボタンと座バイブ「」ボタンは、動作を入り切りすることができます。お好みで、それぞれのボタンで入り切りを行ってください。
※もみ玉ヒーターは、もみ玉が動作中のみ、点灯します。
座バイブは、単独でも動作します。

10

10 コース動作への切り替え設定

3●単機能動作中、コース動作への切り替えを行
なう場合は、お好みで、コースボタンを押して動作を切り替えてください。
※コース動作の操作は、P７〜Ｐ８をご覧ください。
※「手動選択」動作中、コースボタンを押した場
合は、もみ玉は一旦、上部定位置へ移動（原点復帰）してからコース動作が始まります。

●緊急に停止させる場合は「急停止」ボタンを押し、すべての動作を停止させてください。
その際は最後に「 」ボタンを押してもみ玉を上部位置へ移動させてください。
（原点復帰）●「急停止」ボタン、「 」ボタンを押さない場合はタイマーが働き、15分で全ての動作が自動停止します。
その際は、もみ玉が上部定位置へ移動します。
（原点復帰）●マッサージ動作の残り時間は、リモコン上部のタイマーランプで表示されます。3分単位で、残り時間を表示します。

12 電源プラグを抜く●マッサージを終了後は、電源プラグをコンセントから抜いてください。

111215 (分)急停止

全身もみ玉ヒーター
肩座バイブ
腰

たたききランダム
たた速
上
速

もみ

た

遅定

調設

節下限

●「 」ボタンを押すと、全ての動作が止まり、もみ玉が上部定位置へ移動します。
（原点復帰）※原点復帰中は、動作ボタンは反応しません。

9

遅きた」を押して電源を切る

6入/切

上

11 電源ボタン「

911

幅もみ

たたき
背筋のばし

手動選択

さざ
なみ保管について

お手入れ
本体

まくら

背パッド
●背パッドはファスナーを開き、取り外して洗濯できます。背パッドに縫い付けてある洗濯絵 背パッド
表示に従って洗濯してください。
※洗濯後は十分に乾燥させてからお使いください。
本体

ファスナー

故障かなと思ったらしばらく本体を休ませてから再度動作を確認してください。
マッサージ動作を始めてから、約15分経過するとタイマー機能がはたらき、自動的に運転が停止します。故障ではありません。
動作ボタンを押すと運転を再開します。

12

仕様
マイリラ シートマッサージャー
MRL-1100
227AABZX00114000
定格電源
定格消費電力40Ｗ（ヒーター10W）
背部：（約）W460×L180×H810（mm）
座面：（約）W410×L350×H 50（mm）
全体：（約）W460×L460×H810（mm）
約7kg
本体構造部材：ABS樹脂、PP樹脂
クッション材：ウレタンフォーム
背パッド張り材：ポリエステル

もみ回数
たたき回数
振動数
上下移動速さ
適応体重
原産国

販売元

（約）遅：２２回／分 中：２７回／分 速：３２回／分（約）遅：400回／分 中：550回／分 速：700回／分（約）2600〜３８００回／分約1.2cm／秒
もみ玉ヒーター60℃以下（本体内部）
90kg以下株式会社 フジ医療器

13

14

15

マイリラ シートマッサージャー
マイリラ シートマッサージャー MRL-1100

161100-01-160801