Charpy Chocolate

User Guide
Version 1.0.9

こちらの内容は Charpy を Rainbow モードで利用する場合の初期設定や基本的な使い方を収録しております。
※ Rainbow モードとは、 Charpy を Wi-Fi に接続して使用するモードのことです。

Home モードの会話の流れやコンテンツ内容を参照する場合は別紙「 Contents Guide」 をご利用ください。

© CAI MEDIA CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED.

目次Charpy ご利用に必要な環境・・・・・・・・・・・
用途に合わせた 2 つのモード
Charpy 外観・・・・・・・・・・・・・・・・・・
お使いになる前に・・・・・・・・・・・・・・・・

3
4
5

まずは Home モードから• Charpy を起動する。
• Charpy とチュートリアル（ 練習） をはじめる

次に Rainbow モードで使う・・・・・・・・・・・

6• Charpy Station をインストールする（ 無料）• Charpy の起動を確認する• Charpy Station を起動する• アカウント作成• メンバー選択・登録・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・8• 新しいメンバーを作成する場合• メンバーを編集する場合・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

9• Charpy の登録・選択・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10
• Charpy の編集・削除・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 13

Charpy Station ・・・・・・・・・・・・・・・・ 14
• ホーム
• 設定
• チャプリ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 15• チャット画面・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 16• ソング・ストーリー画面• 会話履歴・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 17• お気に入り表現• Charpy 日誌・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18• 虹の種をあげよう• クラウドサービス・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 19
• チャピステの終わり方

本体ファームウェアの更新・・・・・・・・・・・・ 20
コンテンツファームウェアの更新・・・・・・・・・ 23
パソコンで Rainbow モードを使う・・・・・・・・ 25
困ったその時・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 34
ご利用上の注意・・・・・・・・・・・・・・・・・ 35
使用上のお願い・・・・・・・・・・・・・・・・・ 36
お問合せ・サポート先
ドキュメントリリース・・・・・・・・・・・・・・ 37
Page 2

Charpy ご利用に必要な環境
インターネットへのアクセス
Charpy の次の機能を利用するさいにインターネットへのアクセスが必要です。
• Rainbow モード（ クラウドサービス） への接続（ Wi-Fi 経由）• Charpy 本体のファームウェア更新（ Wi-Fi および USB 経由）• Charpy コンテンツのファームウェア更新（ Wi-Fi 経由）• 専用アプリ「 Charpy Station」 の利用（ Wi-Fi 経由）

スマートフォン（タブレット）、パソコン
次の機能を利用するさいに、iOS 端末、Android 端末（ Wi-Fi あるいは 3G/4G 対応）または、Windows 端末（ Wi-Fi 接続）が必要です。
• Rainbow モード（ クラウドサービス） への接続（ Wi-Fi 経由）• Charpy 本体のファームウェア更新（ Wi-Fi 経由）• Charpy コンテンツのファームウェア更新（ Wi-Fi 経由）• 専用アプリ「 Charpy Station」 のダウンロード（ Wi-Fi および 3G/4G）

スマートフォン（タブレット）、パソコンの OS バージョン• Charpy Station を iOS 端末にインストールして実行するには、 iOS 9 以降が必要です。
• Charpy Station を Android 端末にインストールして実行するには、 Android 5.0 以降が必要です。
• Charpy Station を Windows 端末にインストールして実行するには、 Windows 10 が必要です。

Charpy Station およびファームウェアのバージョン
最新の機能を全てご利用いただくために、 Charpy Station およびファームウェアの最新バージョンのご利用を推奨いたします。

用途に合わせて英会話学習ができる 2 つのモード
Charpy には Wi-Fi 接続を必要としない「 Home モード」と、 Wi-Fi 接続を利用してユーザー管理や学習状況などを保持することができる「 Rainbow モード」があります。
※ ご利用いただくためにはオリジナルアプリ「 Charpy Station（ チャーピーステーション）」 と「 クラウドサービス」 への接続が必要になります。
※ クラウドサービスは月額 ￥ 864 の有料サービスですが、Charpy 購入時に同梱されている「クラウドサービス 1 年利用券」
で 1 年間は特別なお支払いなくご利用いただけます。

Page 3

Charpy 外観
前面

カメラ
開閉クチバシスイッチ ( 腹 )マイク
音量 (－) スイッチ

音量 (＋) スイッチ

スイッチ ( 右足 )スイッチ ( 左足 )人感センサー

LED(Wi-Fi)

LED( 音声認識 )※クチバシを抑えたり、 無理に開いたりしないでください。 壊れる恐れがあります。
※ 両手、 両足にはスイッチが入っています。 過度な引っ張りや折り曲げ、 切断は故障の原因になります。

後ろ面

スイッチ背中LED 緑（電源）

Wi-Fi スイッチ

ヘッドセットジャック
USB ポート
電源ジャック

電源スイッチ※ USB ポートは本体更新時のみ利用いたします。
※『 Wi-Fi 設定スイッチ』 を 5 秒以上長押ししてしまうと、 リセットされてしまい、「 チュートリアル (Page5 参照 )」 に戻ってしまいますので、 ご注意ください。

Page 4

お使いになる前に開封直後、 Charpy には電池が装着されていません。 市販の単 3 電池 4 本を Charpy 底面から装着して使用いただくか、AC アダプタを家庭用電源に繋げて使用してください。

まずは Home モードから （初回起動時は、 Home モードから始まります）
Charpy を起動する
電池の装着または、 AC 電源の接続を確認して背面の電源スイッチを ON にします。

Charpy とチュートリアル（練習）をはじめる
はじめて Charpy のスイッチを ON にすると下の「 チュートリアル（ 練習）」 が始まります。
Charpy のあとにつづいて発話してください。
①静かな環境 ②はっきりした声 ③ 20cm 〜 30cm の距離で話しかけてください。
※チュートリアルは、 初回起動時のみ再生されます。

チュートリアル（練習）の流れ

Hi, I’m Charpy.
I want to be your friend.
やあ、ボク チャーピー。
キミと友だちになりたいな。

Now, repeat after me.
You are so cute.
ねえ、ボクをマネして言ってみて。
あなたはとってもかわいいです。
お腹にある LED が 赤 く点灯したら

You are so cute.
ユーアーソーキュート

You
Oh! Thank you! Hehehe.
それはどうもありがとう！

その後通常の会話へと進みますが、詳しい内容は別紙「 Contents Guide」 をご覧ください。

Page 5

次に Rainbow モードにつなげる
Wi-Fi を利用する Rainbow モードでは、 電力を多く必要とするため乾電池ではなくAC アダプタでのご利用を推奨します。

Charpy Station をインストールする（無料）
App Store、 Google Play、 Microsoft Store より「 Charpy Station」 を検索または、「 Quick Start Guide」 内の QR コードを読み取って、 インストールしてください。
※ダウンロードには別途通信費用が発生する場合があります。

Charpy の起動を確認する
電源が ON になっている場合は OFF にしてください。

Charpy Station （チャピステ）を起動する
先ほどインストールしたアプリケーションを起動してください。

1. アカウント作成
まずは Charpy 利用メンバーを管理するアカウントを登録します。
「ログイン・アカウント登録」画面にて「はじめての方」より「はじめての利用」
を選択してください。
一度登録が完了している場合は、「アカウント作成済みの方」より「登録用メール
アドレス」と「登録用パスワード」を入力して「ログイン」を選択してください。
※「ログイン情報を保存」にチェックをしておくと、 次回のログイン作業を軽減することができます。
※ パスワード入力時にることができます。

を選択するとに変わり、 入力中の内容を確認す「アカウント登録」画面が表示されたら、 アカウントを管理する方のメールアドレスを入力し、「 次へ」 を選択してください。 入力したメールアドレスへ「 確認コード」が送信されます。
※ 送信された「 確認コード」 は 1 時間で利用不可になります。 その際はもう一度
登録作業が必要になります。
※ 迷惑メールの設定によっては、「 確認メール」 が届かない場合があります。
メールが届かない場合は、 指定受信で「 charpy.jp 」ドメインを許可するようにご設定ください。

Page 6

「確認コード」を受信したらそのコードを入力して「次へ」を選択してください。
確認コードが認証されますと、 アカウント情報の入力へと進みます。

アカウント情報入力の画面が表示されたらカメラアイコンを選択して写真を撮影するか、「 カメラロールから選ぶ」 を選択してデバイスに保存されている画像を選択してください。
次に、メンバー名、メールアドレス、パスワードを入力して「 登録」を選択してください。
※ アカウント情報は後から編集することができます。

クーポンコード入力画面が表示されたら
Charpy の外箱に同梱されております「クラウドサービ
ス 1 年利用券」をご確認いただき、 8 桁の英数字を入力して「 確認」 を選択してください。
コードの認証が完了しますと、 これより 1 年間は特別な支払なしで Rainbow モードをご利用いただけます。
1 年を過ぎますとクラウドサービスのご利用を更新する
までは Rainbow モードがご利用いただけなくなります。
クラウドサービスは月額 864 円（ 税込） となります。
※ 登録後、Charpy station（ チャピステ）内のクから有効期限を確認することができます。

マー

Page 7

2. メンバー選択・登録
次に Charpy を利用するメンバーを選択します。
アカウント登録の際に 1 名分は作成していますのでこちらを選択するか、 他の方がご利用になる場合は新たにメンバーを作成することもできます。
※ チャーピーは、 こちらで登録されたメンバー名であなたを呼びます。 つづりによっては、思っていたものと違う発音になりますが、後から変更することもできますので、つづりを工夫してみてください。
例） エミさんの場合
Emi と入力すると、 チャーピーは「 エマーイ」 と発音したので、 Amy に変更する
ことで、「 エミ」 と呼んでもらえるようになりました。
※ ゲストを選択すると登録なしで Charpy を利用できますが、 学習データなどは保存されません。

新しい追加メンバーを作成する場合「 ＋」 マークのついた丸を選択すると「 メンバー登録画面」 が表示されます。
カメラアイコンを選択して写真を撮影するか、「 カメラロールから選ぶ」 を選択してデバイスに保存されている画像を選択してください。
次にメンバー名を入力して「 保存」 を選択してください。
※メンバー情報は後から編集することができます。

保存が完了すると新たなメンバーが表示されます。

Page 8メンバーを修正する場合
画面右上の
されます。

を選択すると現在作成されているメンバー写真上にが表示

その状態で修正をしたいメンバーを選択してください。

この画面が表示されたら、 メンバー作成時と同じように「 写真」「 名前」 を変更することができますので、 お気に入りの物へと変更できたら「 保存」 ボタンを選択してください。
もし、 変更を取りやめる場合は右上の「 ×」 ボタンで画面を閉じて編集を終了してください。
メンバー削除について「 削除」ボタンを選択すると選択中のメンバーを削除することができます。
一度削除をしてしまうとメンバー情報や学習状況も復元することができませんので、 良くお考えの上実行してください。
※ アカウント作成時に登録されたメンバー（ オーナー） は、
削除することができません。（ 画像の変更や名前の変更はできます。）

Page 9

3.Charpy 登録・選択①はじめてアカウントを登録された（ Charpy が 1 台も登録されていない） 場合は、 左
画像のようなメッセージが表示されますので、「はい」を選択してください。 また、 2 台
目以降は「＋ Charpy を追加」を選択してください。
※ Charpy を利用しない場合は「 Charpy に接続しない」 を選択してください。 その場
合、 Charpy と連動したコンテンツを利用することはできません。
「 アカウント作成」 時にクーポンコードをスキップされた方は、こちらの「 Charpy に接続しない」から、 入力が可能です。
※ クーポンコードを入力していないと、「 レインボーモード」 がご利用いただけません。

② 登録する Charpy のニックネームを入力し、「 次へ」 を選択します。
例） 福地家のチャピ丸 など。

③ Charpy の電源スイッチを「 ON 」にして「 Wi-Fi 設定」ボタンを 1 回短押し、「 次へ」を選択してください。 ペアリングモードへと移行します。
※ ペアリングモードとは、 Charpy Station から Wi-Fi 経由で Charpy を探し出せるよ
うにすることです。
※「 Wi-Fi 設定スイッチ」 を 5 秒以上長押ししてしまうと、 リセットされてしまい、「 チュートリアル (Page5 参照 )」 に戻ってしまいますので、 ご注意ください。
左下の青色 LED が2 回ずつの点滅を繰り返したら、 ペアリング
モードだよ。

Page 10

④ この画面が表示されたら、「 Wi-Fi 設定」 画面に移動するか、「 Wi-Fi 設定」ボタン
を選択してください。
• iOS の場合
「 Wi-Fi 設定」 ボタンは表示されませんので、 手動で端末の「 設定」 ＞「 Wi-Fi 設定」 を選択します。
• Android の場合「 Wi-Fi 設定」 ボタンを選択すると、 設定画面へと移動します。

⑤ Wi-Fi 設定で「 Charpy-xxxxxxxxxxxx」 となっているアクセスポイント（ SSID）
を選択してください。
※ 画面は iOS 版のものです。 Android 版は画面が異なります。

Charpy-xxxxxxxxxx について
「 xxx」 の部分は本体底面にあるラベルの、赤枠部分に記載されています。

⑥ 再度 Charpy Station（ チャピステ） に戻り、 この画面を表示させます。

• Android の場合
Charpy のアクセスポイントを選択した後、「 インターネット接続が弱い」「 インターネットに接続していません」 等のダイアログが表示されることがありますが（ Charpy からインターネット接続をおこなう機能がないため）、 正常な動きですので、「 接続を維持しますか？」 ＞「 はい」 をご選択のうえ、設定を続けてください。

Page 11

⑦ Charpy のアクセスポイントに接続が確立されると、 左のような画面が表示されます。
Charpy を接続したい Wi-Fi のアクセスポイント（ SSID） を選択し、アクセスポイントのパスワード（ 暗号化キー・PSK）を入力して「 次へ」を選択します。
※ 2GHz 帯（ 2.4GHz ・ IEEE802.11b/g/n） の Wi-Fi アクセスポイントのみ
ご使用いただけます。
※ Charpy とデバイスは同じネットワークに接続する必要があります。
※ ご利用のルーターで、 アクセスポイントの非表示を設定されている場合は、 リストの一番下にある「 その他」を選んで、SSID とパスワードの両方を正しくご入力ください。

⑧ Charpy が Wi-Fi の設定を進めると以下の台詞が再生されます。
1. I'm trying to find a rainbow.「 虹を見つけようとしているんだ」（ Wi-Fi 接続試行中・ 青い LED ゆっくり点滅）
2. Look ! A beautiful rainbow.「 見て！きれいな虹（ にじ）」
（ Wi-Fi 接続完了・ 青い LED 点灯）⑨ 選択したアクセスポイントへの接続に成功すると。 完了メッセージが表示されますので「了解」を選択してください。
※ 接続失敗のメッセージが表示された場合は、 アクセスポイント先やパスワードを再度確認いただき、 設定をやり直してください。

その後、約 10 秒〜 20 秒経過すると、追加した Charpy が表示されます。（ Charpy
リストを下にスワイプすると即座に更新します）
その際、 Charpy 名の左側にアイコンが表示されていますが、 それぞれが Charpy の状態を表しています。
他のメンバーが使用中

使用可能

Wi-Fi の圏外または、
設定間違い

左のアイコンが表示されている場合
Charpy Station（ チャピステ） にて Charpy を認識するのに時間がかかる場合があります。
また、 Charpy Station（ チャピステ） を利用しているデバイスの Wi-Fi 接続先と、 チャーピー登録で設定した Wi-Fi
接続先が同じかご確認ください。
（ 接続先が異なると使用可能になりません。）
正しく選択されているのにアイコンが変わらない
Charpy リストに登録した Charpy が表示されない
アイコンが表示されている Charpy を選択し、 再度 Wi-Fi 設定を行ってください。

3. 登録した Charpy が使用可能となったら、 その Charpy を選択してCharpy Station（ チャピステ） を使ってみましょう。
お疲れさまでした！

Page 12

4.Charpy の編集・削除①「 Charpy 選択」画面で、 右上のを選択します。

② 登録済みの Charpy 右側にが表示されたらそのアイコンを選択し「登録中の Charpy を編集」画面へと移動します。
※ Charpy のアイコンが「 他のメンバーが使用中」 になっていて選択できない場合は、リストを指で下にひっぱり、 画面を更新してください。 アイコン表示が変わります。

③ 登録中の Charpy を編集画面では、「名前の編集」「登録の削除」をおこなうことができます。
3-1「 名前の編集」
既に入力されている名前部分を選択し、 ご希望の名前を入力後「保存」ボタンを選択してください。
3-2「 登録の削除」「削除」ボタンを選択すると、 登録中の Charpy が削除されます。
※ 学習データはアカウントに紐づいているため、 Charpy を削除しても学習データが削除されることはありません。

④ 作業が完了すると「 Charpy 選択」画面に移動しますので、再度 Charpy を登録する場合は P.10 の「 Chary 登録・選択」を参照しながら、登録をおこなってください。

Page 13

Charpy Station （チャーピーステーション）
Charpy 専用アプリ「 Charpy Station」（ 以後チャピステ） はユーザー毎の学習状況を管理できるほか、 英単語から三者会話と 初心者から上級者までが満足できるオリジナル英語コンテンツが盛りだくさんです。
また、全ての英文を日本語で確認ができるため難しいと感じる場面では正確に理解をしながら学習をすすめることができます。

ホーム
Charpy 選択

設定

キズナレベル

この種を Charpy にあげることによって、 Charpy とのキズナを深めることができます。
P18.「 虹の種をあげよう」

虹の種 （獲得数）
現在のキズナレベルと次のレベルまでのキズナゲージ

学習スタート
３つのコースでレベルにあった学習をはじめることができます。

学習方法

はじめての会話

各コンテンツの説明や、 効率的な学習の進め方を学ぶことができます。

Charpy がチャット形式で音声認識のコツと、 Charpy の機能を
ひと通りを教えてくれるよ。

ホーム
チャプリ
チャプリのリスト。 ここから学習したいチャプリを選ぼう。

クラウドサービス
お気に入り表現

進み具合
どれだけ学習したか確認しよう。

Charpy をつなげていないときでも、覚えたい表現を確認できる！

設定

ユーザー設定英語力レベルユーザーの学習レベルを強制的に変更します。

日本語訳 ON/OFF

写真やユーザー名を変更したい
ときはここから行います。

Charpy の音量変更
Charpy 両羽ボタン以外に
ここで音量変更ができます。

音声認識 ON/OFF
クチバシの動作 ON/OFF

Page 14チャプリ
チャピステに搭載されている学習コンテンツの一覧を確認することができます。

はじめての

会話

Lv

はじめての会話
Charpy が チ ャ ッ ト 形 式 で音声認識のコツを教えてくれるよ。

英語レベル判定テスト
Charpy がアナタの英語レベルを 5 段階で判定してくれるよ。

お試しチャプリ
色や気持ち、 海外旅行など
様々なカテゴリー別に学習することができます。

ソング
英語圏の子供ならだれでも知っている歌を集めました。
英語の発音やリズム、 英文化も一緒に身につきます。

ストーリー
学習レベルに合った単語で作られたストーリーを繰り返し聞くことで、 学ぶべき単語や文法を耳から覚えます。

クイズ
該当する学習レベルで覚えておきたい単語が答えのクイズです。 リスニング力も強化できます。

コピーキャット
英文のドリル練習。 発話をマネするだけの練習〜 1 単
語を置き換える中級レベルの練習までを繰返して構造を体にしみ込ませます。

ごっこ遊び
テ ー マ 別 の 短 い 会 話 練 習。
2 往復の会話の中に、 使える基礎フレーズがギュッと詰
まっています。

発音チェック
日本人にとって発音がむずかしい単語を、 やさしいレベルから順番に練習します。

A

Apple

キマリモンク英 語 の 決 ま り 文 句 練 習。
5 個 の 中 か ら 一 つ 選 ん で、Charpy に 話 し か け る と、
それに対して返事をします。

単語
必須英単語の学習。 意味の確認からクイズまで、 単語の定着をはかります。

・・・
チャットルーム
ど ん な 会 話 が 始 ま る か な？
なんでも良いから、 Charpyに話しかけてみよう。

シャドーイング
英文を見ずにマネすることで、 リスニング力のアップ、さらに発音力アップの効果が期待できます。

・
・
・
・
・
・
キミのことを教えて
アナタはどんな人？自分のことを教えてあげると、 アナタのことを理解しちゃうかも。

虹の島のゆかいな仲間達
ゆかいな仲間たちをまじえた三者会話。 楽しい仲間との会 話 を、 Charpy が 優 し く
サポートしてくれます。

会話履歴
これまでの会話を確認でき、★ アイコンを選択すること
で、 お 気 に 入 り 会 話 と し て登録することができます。
Page 15

チャット
Charpy とユーザーの会話はこの画面が基本となります。 新しい会話は一番下となり、 古い会話は上へと移動していきます。 ※ソングとストーリーは除く

ひとつ前の会話に戻る
キャラクター画像
基本は Charpy ですが、 虹の島などではキャラクターが表示されます。

音声認識 ON/OFF

ユーザー

日本語訳 ON/OFF
ユーザー選択肢

選択肢の発音確認

次に何と発話して良いかを選択肢として表示しています。

ソング・ストーリー
選択したタイトルの内容が表示され、 歌詞や物語のテキスト表示と音声が再生されます。

ひとつ前の会話に戻る
タイトル

歌詞や物語
スロールで表示内容を変更できます。

一時停止 / 再生

Page 16

会話履歴
これまでの会話を確認することができ、 ★アイコンを選択することで、お気に入り表現として登録することができます。
【 会話履歴の表示について】 表示件数 ： 過去 300 件 保存期間 ： 無制限（ ※アカウントが有効な場合）

ひとつ前の会話に戻る

会話場面
お気に入り登録★アイコンを選択すると色が変化し登録が完了します。
再度選択すると登録は解除されます。

お気に入り表現
会話履歴で登録した表現を、 内容と音声で確認することができます。

Charpy 選択

登録表現
スクロールで表示内容を変更できます。

音声確認
お使いのデバイスから音声が再生されます。

Page 17

進み具合
進み具合では、 学習レベル別の学習状況を確認することができます。
目標数に対して全て達成すると英会話レベルが 1 つあがります。

Charpy 選択

学習状況グラフ

学習の目標と達成数

虹の種をあげようCharpy と会話を進めていくと「 虹の種」 を手に入れることができます。 集めた種は Charpy にあげて Charpy とのキズナを深めていきましょう。

閉じる

虹の種
Charpy に向かってドラッグして食べさせてあげよう！

キズナレベル

虹の種保持数

現在のキズナレベルと次のレベルまでのキズナゲージ

Page 18

クラウドサービス（ Rainbow モード）
クラウドサービスの登録確認および、 更新を行うことができます。

Charpy 選択
申込サービスの終了日
クーポンコード入力
定期購入を設定
クラウドサービスは月額 864 円（ 税込）

クーポンをお持ちの場合はこちらから入力してください。

料金のお支払いについてサービスのお支払いはクレジットカードの一括払いのみとなっております。

チャピステの終わり方
終了手順を間違えたことにより Charpy が故障することはありませんが、 推奨方法として
1.

チャピステを閉じる

2.

Charpy の電源を OFF にするを行ってください。

Page 19

本体ファームウェアの更新
Charpy 本体の制御プログラムおよび Wi-Fi 機能を更新し、 不具合の修正や機能追加を行うことができます。
ファームウェアの最新版がある場合、 利用する Charpy を選択すると「ファームウェア更新」のお知らせが表示されます。
「更新」を選択して更新作業を開始してください。
※ キャンセルしてしまった場合、 Charpy を利用することができなくなりますが、更新を行えば再度利用することができます。

お知らせ
Charpy 本体のファームウェア Ver1.5 以上で対応しています。 ファームウェア
Ver1.5 未満の場合は、 Charpy 本体を付属の USB ケーブルで、 Wi-Fi 機能を有するパソコンにつないでアップデートしていただく必要がございます。 くわしくは、「 公式サイト (charpy.jp)」→「 サポート」にあるアップデート情報をご確認ください。

「行う」を選択するとサーバーからのデータダウンロードが開始されます。
ダウンロード数が 100 ％になると完了となります。
※ ご利用の Wi-Fi 環境により完了するまでの時間は変化します。

Charpy の電源スイッチを「 ON 」にして「ペアリング」ボタンを押し、「 次へ」 を選択してください。 ペアリングモードへと移行します。

Page 20

デバイスの Wi-Fi 設定から「 Charpy-xxxxxxxxxxxx 」となっているネットワーク（ アクセスポイント） を選択してください。

「 ご注意」 を確認のうえ「 更新」 を選択してください。

更新中の電源について

ファームウェアの更新は時間がかかる場合があります。 そのため、 電力を大量に消費する可能性がありますので、 デバイスおよび Charpy を家庭用電源に繋げてから作業を行ってください。

「 はい」 を選択して更新を開始します。

Page 21

インストール数が 100 ％になると完了です。
※ ご利用の Wi-Fi 環境により完了するまでの時間は変化します。

インストール完了後 Charpy が自動的に再起動され、 無事に起動すれば更新は完了です。

Page 22

コンテンツファームウェアの更新
Charpy 本体のコンテンツ部分を更新し、 不具合の修正や機能追加を行うことができます。
ファームウェアの更新があると MENU 画面下部に更新用ボタンが表示されますので、 このボタンを選択します。
※ コンテンツファームウェアは本体ファームウェアとは違い、 更新をしなくとも問題なく
Charpy をご利用いただけます。 ただし、 最新のコンテンツをお楽しみいただくためには是非更新することをオススメします。

ご注意を確認の上、「 更新」 を選択してください。
※ ご利用の Wi-Fi 環境により完了するまでの時間は変化します。

「 はい」 を選択して更新を開始します。

Page 23

「はい」を選択するとサーバーからのデータダウンロードが開始されます。 ダウンロード数
が 100 ％になると完了となります。
※ ご利用の Wi-Fi 環境により完了するまでの時間は変化します。

引き続きファームウェアのインストールが開始されます。 インストール数が 100 ％になると完了となります。

「 了解」 を選択すると更新完了です。

Page 24

パソコンで Rainbow モードに接続する
既にスマートフォン（タブレット）で Charpy 登録が完了している場合同じネットワーク内であれば、 アカウント作成や Charpy 登録の必要はございません。「 Charpy Station」 をインストール
後に、 登録済みのアカウントにてログインしてご利用ください。
1.

Microsoft Store より「 Charpy Station」 を検索して、 アプリケーションをインストールしてください。
※ダウンロードには別途通信費用が発生する場合があります。

2.

アプリケーションを起動後に、 登録済みのアカウントでログインしてください。

はじめて Charpy をご利用になる場合
以降の手順に沿って、 アカウントの作成から Charpy の登録を行ってください。

1. アカウントの作成
まずは Charpy 利用メンバーを管理するアカウントを登録します。
「ログイン・アカウント登録」画面にて「はじめての方」より「はじめての利用」を選択してください。
一度登録が完了している場合は、「アカウント作成済みの方」より「登録用メールアドレス」と「登録用パスワード」を入力して「ログイン」を選択
してください。
※「ログイン情報を保存」にチェックをしておくと、 次回のログイン作業を軽減することができます。
を選択すると※ パスワード入力時に確認することができます。

に変わり、 入力中の内容を「アカウント登録」画面が表示されたら、 アカウントを管理する方のメール
アドレスを入力し、「 次へ」 を選択してください。 入力したメールアドレスへ「 確認コード」 が送信されます。
※ 送信された「 確認コード」 は 1 時間で利用不可になります。
その際はもう一度登録作業が必要になります。
※ 迷惑メールの設定によっては、「 確認メール」 が届かない場合があります。
メールが届かない場合は、 指定受信で「 charpy.jp 」ドメインを許可する
ようにご設定ください。

Page 25

「確認コード」を受信したらそのコードを入力して「次へ」を選択してください。
確認コードが認証されますと、 アカウント情報の入力へと進みます。

アカウント情報入力の画面が表示されたらカメラアイコンを選択して写真を撮影するか、「 カメラロールから選ぶ」 を選択してデバイスに保存されている画像を選択してください。
次に、 メンバー名、 メールアドレス、 パスワードを入力して「 登録」 を選択してください。
※ アカウント情報は後から編集することができます。

クーポンコード入力画面が表示されたら
Charpy の外箱に同梱されている「クラウドサービス

1 年間利用券」をご確認いただき、 8 桁の英数字を入力して「 確認」 を選択してください。

コードの認証が完了しますと、 これより 1 年間は特別な支払なしで Rainbow モードをご利用いただけます。
1 年を過ぎますとクラウドサービスのご利用を更新する
までは Rainbow モードがご利用いただけなくなります。
クラウドサービスは月額 864 円（ 税込） となります。
※ 登録後、Charpy Station（ チャピステ）内のクから有効期限を確認することができます。

マー

Page 26

2. メンバーの選択・登録
次に Charpy を利用するメンバーを選択します。
アカウント登録の際に 1 名分は作成していますのでこちらを選択するか、 他の方がご利用になる場合は新たにメンバーを作成することもできます。
※ チャーピーは、 こちらで登録されたメンバー名であなたを呼びます。 つづり
によっては、 思っていたものと違う発音になりますが、 後から変更することもできますので、 つづりを工夫してみてください。
例） エミさんの場合
Emi と入力すると、 チャーピーは「 エマーイ」 と発音したので、 Amy に変更することで、「 エミ」 と呼んでもらえるようになりました。
※ ゲストを選択すると登録なしで Charpy を利用できますが、 学習データなどは保存されません。

新しい追加メンバーを作成する場合「 ＋」 マークのついた丸を選択すると「 メンバー登録画面」 が表示されます。
カメラアイコンを選択して写真を撮影するか、「 カメラロールから選ぶ」 を選択してデバイスに保存されている画像を選択してください。
次にメンバー名を入力して「 保存」 を選択してください。
※メンバー情報は後から編集することができます。

保存が完了すると新たなメンバーが表示されます。

Page 27

メンバーを修正する場合
画面右上の示されます。

を選択すると現在作成されているメンバー写真上にが表その状態で修正をしたいメンバーを選択してください。

この画面が表示されたら、 メンバー作成時と同じように「 写真」「 名前」 を変更することができますので、 お気に入りの物へと変更できたら「 保存」 ボタンを選択してください。
もし、 変更を取りやめる場合は右上の「 ×」 ボタンで画面を閉じて編集を終了してください。
メンバー削除について「 削除」 ボタンを選択すると選択中のメンバーを削除することができます。 一度削除をしてしまうとメンバー情報や学習状況も復元することができませんので、 良くお考えの上実行してください。
※ アカウント作成時に登録されたメンバー（ オーナー） は、
削除することができません。（ 画像の変更や名前の変更はできます。）

Page 28

3.Charpy の登録・選択② 登録する Charpy のニックネームを入力し、「 次へ」 を選択します。
例） 福地家のチャピ丸 など。

③ Charpy の電源スイッチを「 ON 」にして「 Wi-Fi 設定」ボタンを 1 回短押し、「 次へ」 を選択してください。 ペアリングモードへと移行します。
※ ペアリングモードとは、 Charpy Station から Wi-Fi 経由で Charpy を探し出せるようにすることです。
※「 Wi-Fi 設定スイッチ」 を 5 秒以上長押ししてしまうと、 リセットされてしまいますので、 ご注意ください。

左下の青色 LED が2 回ずつの点滅を繰り返したら、 ペアリング
モードだよ。

Page 29

④ この画面が表示されたら、「ネットワークとインターネット」ボタンを選択します。

⑤ Wi-Fi で「 Charpy-xxxxxxxxxxxx」 となっているアクセスポイント（ SSID） を選択してください。

Charpy-xxxxxxxxxx について
「 xxx」 の部分は本体底面にあるラベルの、 赤枠部分に記載されています。

⑥ Charpy のアクセスポイントに接続が確立されると、 左のような画面が表示されます。
Charpy を接続したい Wi-Fi のアクセスポイント（ SSID） を選択し、アクセスポイントのパスワード（ 暗号化キー）を入力して「 次へ」を選択します。
※ 2GHz 帯（ 2.4GHz ・ IEEE802.11b/g/n） の Wi-Fi アクセスポイントのみ
ご使用いただけます。
※ Charpy とデバイスは同じネットワークに接続する必要があります。
※ ご利用のルーターで、 アクセスポイントの非表示を設定されている場合は、 リ
ストの一番下にある「 その他」 を選んで、 SSID とパスワードの両方を正しくご入力ください。

Page 30

⑦ Charpy が Wi-Fi の設定を進めると以下の台詞が再生されます。
1. I'm trying to find a rainbow.「 虹を見つけようとしているんだ」（ Wi-Fi 接続試行中・ 青い LED ゆっくり点滅）
2. Look ! A beautiful rainbow.「 見て！きれいな虹（ にじ）」
（ Wi-Fi 接続完了・ 青い LED 点灯）⑧ 選択したアクセスポイントへの接続に成功すると。 完了メッセージが表示されますので「了解」を選択してください。
※ 接続失敗のメッセージが表示された場合は、 アクセスポイント先やパスワードを再度確認いただき、 設定をやり直してください。
その後、 約 10 秒〜 20 秒経過すると、 追加した Charpy が表示されます。
（ Charpy リストを下にスワイプすると即座に更新します）
その際、 Charpy 名の左側にアイコンが表示されていますが、 それぞれがCharpy の状態を表しています。
使用可能

他のメンバーが使用中

Wi-Fi の圏外または、
設定間違い

左のアイコンが表示されている場合
Charpy Station（ チャピステ） にて Charpy を認識するのに時間がかかる場合があります。
また、 Charpy Station（ チャピステ） を利用しているデバイスの Wi-Fi 接続先と、 チャーピー登録で設定した Wi-Fi
接続先が同じかご確認ください。
（ 接続先が異なると使用可能になりません。）
正しく選択されているのにアイコンが変わらない
Charpy リストに登録した Charpy が表示されない
アイコンが表示されている Charpy を選択し、 再度 Wi-Fi 設定を行ってください。

3. 登録した Charpy が使用可能となったら、 その Charpy を選択してCharpy Station（ チャピステ） を使ってみましょう。
お疲れさまでした！

Page 31

パソコンが有線 LAN に接続されている場合
LAN ケーブルが接続されている場合、 チャーピー登録が下記の画面から進まない場合があります。本資料ではこの原因を解決するための内容を説明いたします。

①赤枠のアイコンをクリックします。

②「 ネットワークとインターネットの設定」 をクリックします。

Page 32

③表示されたウィンドウの中から、「 ネットワークと共有センター」 をクリックします。

④「 アダプター設定の変更」 をクリックします。

⑤「 イーサネット（ または、 ローカルエリア接続）」 をクリックします。

⑥「 このネットワークデバイスを無効にする」 をクリックします。

⑦イーサネット（ または、 ローカルエリア接続） が「 無効」 になると完了です。
※ Charpy の登録が完了しましたら、接続を「 有効」 に変更しても大丈夫です。

Page 33

Charpy のモードについて
1. Home モード （ Wi-Fi なし）
Charpy 単体で英語の学習を楽しむモードです。

2. Rainbow モード （ Wi-Fi あり） ※ペアリング完了後
Charpy をクラウドに接続し、 すべてのコンテンツを楽しむモードです。 レベルに合わせた学習が可能。
学習履歴が記録されます。 圧倒的なボリュームで、 進化し続けるモードです。

2-1.Rainbow モード【アプリあり】
Charpy のセリフ（ 英語 / 日本語「 ON / OFF 可」） や、 話しかけるフレーズ（ 見本音声あり） を、 チャット画面で確認しながらおしゃべりができます。
・ 青い LED が点灯している状態のときに、 専用アプリ「 Chapry Station（ チャピステ）」 を起動します。

2-2.Rainbow モード【アプリなし】
アプリを使用しないため、 耳で聞き取っておしゃべりを進めます。 慣れるまでは、 アプリを使用することをオススメします。「 虹の島」 以外のほとんどのコンテンツが楽しめます。
・ 青い LED が点灯している状態のときに【お腹のスイッチ】を短く 1 回押と、 Charpy が以下のセリフを言います。
Push my back button and show me your face.
「 ボクの背中のボタンを押して、 ボクに顔を見せて」

3. モードの切り替え
お腹のスイッチを長押し（ 約 3 秒）。
「 Home モード」 ←お腹のスイッチ長押し→「 Rainbow モード」

困ったその時Charpy を Wi-Fi に接続できない
選択しているアクセスポイント、 パスワードが正しいか再度確認してください。 また、 接続の際は 2GHz 対応の Wi-Fi
機器へ接続してください。

音声認識がしづらい
話すタイミングや周辺の環境に左右されることがあるので、 次のことを注意してください。
• Charpy 右下の赤い LED が点灯していない。（ Charpy が話しているときは消灯しています。）→ LED が点灯している間が音声認識待ち中です。 LED が点灯している時に話しかけてください。
• 他の方と同時に話しかけていたり、 周辺の環境音が大きい。
• Charpy から離れすぎている。（ 20cm 〜 30cm 以内が良い）

チャーピーに何を話しかけていいかわからない
チャーピーがなんと言ったか聞き取れない、 なんて答えればいいかわらない場合は、 次のように話しかけてください。
話しかける言葉を知りたいとき
What to say. （ なんて言えばいい？）
もう一度言ってほしいとき
Say that again. （ もう一度言って）Rainbow モードの期限が過ぎてしまったら？
Charpy station を立ち上げて、 クラウドボタン

から更新手続きを行ってください。

Charpy の電源をそのまま切ってしまった
特に問題はありませんので、 利用するときに再度電源を ON にしてください。

Page 34

「 Charpy 利用中」の困ったとき
1.Charpy の音声認識が悪い。
2. アプリで Charpy が「 準備 OK!」 にならない。
3. 使っていると、 かたまってしまう / 接続が切れてしまう。
上記のより詳しい解決方法は Web 版「 困ったときは」 をご覧ください。

「 Charpy 登録（ペアリング）中」の困ったとき
1.Charpy のアクセスポイントが表示されません。
2.Charpy のアクセスポイントを選択した後、 アプリが次の画面に進みません。
3.Charpy のアクセスポイントを選択すると、「 インターネット接続が弱い」「 インターネットに接続していません」 等のメッセージが表示されます。
4.Wi-Fi 設定画面に、 Wi-Fi ルーターのアクセスポイントが出てきません。
表示された Wi-Fi ルーターのアクセスポイントを選択しても、 設定が完了しません。
上記のより詳しい解決方法は Web 版「 困ったときは」 をご覧ください。

ご利用上の注意
警告
付属の AC アダプタ以外は使用しないでください。 火災 ・ 感電 ・ 故障の原因となります。 感電注意。 濡れた手でＡ Ｃ
アダプタを触らないでください。
Ａ Ｃアダプタを抜くときは、 電源コードを引っ張らないで必ずプラグ部を持って抜いてください。
たこ足配線は絶対にしないでください。
電源コードを無理に曲げたり、 ねじったり、 強く引っ張ったり、 加工したりしないでください。 火災 ・ 感電の原因となります。
電源コードの上に家具 ・ 電化製品 ・ 置物など重いものを絶対にのせないでください。 また、 傷つけたり、 加熱したりすると電源コードが破損し、 火災 ・ 感電の原因となります。
家庭用電源 １ ０ ０ Ｖ以外では使用しないでください。 異なる電源電圧で使用すると、 火災 ・感電の原因となります。
心線の露出や切断などで電源コードが痛んだらそのまま使用しないでください。 火災 ・ 感電の原因となります。
雷が鳴り出したら、 早めに電源プラグをコンセントから抜いてください。
AC アダプタから異臭や異音、 煙が出ていたり、 落下または破損したときは使用しないでください。
火災 ・ 感電 ・ 故障の原因となります。

電池を誤使用すると発熱・破裂・液もれの恐れがあります。下記に注意してください。
• 古い電池と新しい電池、 いろいろな種類の電池を混ぜて使わないでください。
• ＋ −（ プラス、 マイナス） を正しくセットしてください。
• ショートさせたり充電、 分解、 加熱、 火の中に入れたりしないでください。
• 万一、 電池からもれた液が目に入ったときはすぐに大量の水で洗い、 医師に相談してください。 皮膚や服に着いた時は水で洗ってください。
• 電池を廃棄するときは、 自治体の破棄物処理の指示に従ってください。

Page 35使用上のお願い• 本機を分解したり、 改造したりしないでください。 火災 ・ 感電の原因となります。
• へんな臭いがしたり、 煙が出ているなど異常な状態で使用すると、 火災 ・ 感電の原因となります。 すぐに電源スイッ
チを切り、 その後、 必ずコンセントから AC アダプタを抜いてください。
• 本機は非防水のため、 水を入れたり濡らしたりしないでください。 また、 ほこりや湿気の多い場所、 湯気や油煙が多い場所には置かないでください。 万一、 異物や水などが内部に入った場合、 まず本機の電源スイッチを切り、 AC ア
ダプタをコンセントから抜いてください。 そのまま使用すると火災 ・ 感電の原因となります。
• お客様による修理は危険ですから絶対におやめください。
• 思わぬ事故の危険がありますので、 作動中は絶対に口ばしに指を入れないでください。

Wi-Fi 使用における注意
この機器の使用周波数帯では、 電子レンジ等の産業 ・ 化学 ・ 医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（ 免許を要する無線局） 及び特定小電力無線局（ 免許を要しない無線局） 並びにアマ
チュア無線局（ 免許を要する無線局） が運用されています。
この機器を使用する前に、 近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチュア無線局が運用されていないことを確認して下さい。
万一、 この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、 速やかに使用
周波数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混信回避のための処置等（ 例えば、パーティションの設置など） についてご相談して下さい。
その他、 この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、 次の連絡先へお問い合わせ下さい。
連絡先 ： 株式会社 CAI メディア保証における注意
本体を水につけてしまった、 可動部分の嘴を押さえつけて動かなくなった等 お客様の責任による破損の場合は、 お見積を出させていただき修理金額をご負担いただくことになりますが、 それ以外の、 お客様の責任ではないと思われる
破損、 故障は弊社側負担で修理、 あるいは新品と交換をさせていただきます。 保証期間は 1 年間です。

お問合せ・サポート先
株式会社 CAI メディア「 Charpy サポート係」
公式ウェブサイト https://www.charpy.jp
サポート E-mail support@charpy.jp

Page 36

ドキュメントリリース
公開日

2019 年 03 月 15 日 V1.0.9

2018 年 12 月 04 日 V1.0.8
2018 年 11 月 15 日 V1.0.7
2018 年 08 月 06 日 V1.0.6
2018 年 06 月 18 日
2018 年 05 月 29 日
2018 年 05 月 09 日
2018 年 04 月 25 日
2018 年 04 月
2017 年 10 月

V1.0.5
V1.0.4
V1.0.3
V1.0.2
V1.0.1V1.0.0

変更内容

アプリ内「 HOME」 を「 ホーム」 に変更。 アプリ内「 MENU」 を「 設定」 に変更。
P14 ホーム画面修正。
p16,17「 HOME」 を「 ひとつ前の会話に戻る」 に変更。
P18「 Charpy 日誌」 を「 進み具合」 に変更。
P19 年払い料金の表記削除。
P20「 お知らせ」 にファームウェアアップデートを記載。
P30（ 暗号化キー ・PSK） から PSK を削除。
P35「 Charpy 利用中」 の困ったとき、「 Charpy 登録」 の困ったときを追加。
P4 外観説明のイラスト Charpy を写真に変更。
P14 のホーム画面修正。 P15 に新しいチャプリを追加。
P17 に「 会話履歴の表示について」 を追加。
P11 の iOS の Wi-Fi 設定手順修正。 Android の Wi-Fi 設定時の注意追記。
パソコンでの操作方法追加。 Wi-Fi リセットにかかる秒数を 5 秒以上へ修正。
スマホ版 Wi-Fi 接続 P12 の手順 8 〜 9 修正。
ログイン、 Charpy 選択画面のレイアウト変更
P13 に「 Charpy の編集 ・ 削除」 を追加
P6 〜 P10 のアカウント登録、 Wi-Fi 設定部分を修正
P5. にチュートリアルの説明を追加
MENU に「 クチバシの動作」、 チャプリに「 はじめての Charpy」 を追加
初回リリースこの User Guide 中の画面イメージは説明目的でのみ使用されています。
実際の画面はこの説明書の画面イメージと異なる場合があります。

Page 37