8RDA20‑2

充電ラジオクロック

主な特長（デジタル電子音目覚まし時計）①時計機能

取 扱 説 明 書
お買い上げありがとうございます。
ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
この取扱説明書はお手元に保管し、必要に応じてご覧ください。

この取扱説明書を許可なく複製、変更することを禁じます。この 製 品によって生じたいかなる支 出、損 益、その他の損失に対してなんら責任を負いません。

時刻表示、アラーム、スヌーズ機能②AM/FMラジオ
AM,FMラジオに加え、テレビの１〜３チャンネルの音声を受信することができます。また、ラジオ をアラ ーム音として使 用 すること が で き ます。
③非常用ブザー
大きな音で位置を知らせることができます。
④懐中電灯
暗闇で役立つLEDライトと冷陰極管蛍光灯がついています。
⑤手回し発電（ダイナモ発電）
電池が切れても手回し発電機により内蔵電池に充電することが出来ます。
⑥携帯電話充電機能

はシチズンホールディングス株式会社の登録商標です。

安全にお使いいただくために（はじめにお読みください）
ここに示した注意事項は、あなたや他の人への危害や損害を未然に防ぐためのものです。必ず守ってください。

■表示の説明について表示内容を無視して、誤った使い方をした時に生じる危害や損害の程度を、下記の表示で区分して説明しています。

警告

この表示は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。

お守りいただく内容の種類を、下記の表示で区分して説明しています。
（表示の一例です。）

アフターサービスについてお問い合わせ先

この時計のアフターサービスは、お買い上げ販売店がいたします。次の記載事項と保証書をよくお読みの上、ご利用ください。

アフターサービスなどについてご不明なことがありましたらお客様相談室にお問い合わせください。お買い上げの製品に関するお問い合わせに際しては、底面や裏面などに表示してある製品番号（型番）をお伝えください。
（例. ８ＲＤＡ○○）●修理部品の保有について
この時計の修理用性能部品（電子回路など）
は製造打ち切り後、６年間を基準に保有しています。
ただし、外装部品（ケース・文字板等）の修理には、類似の代替品を使用したり、現品交換させていただくことがあります。
●修理可能期間について無料保証期間が過ぎても、この時計の性能部品保有期間中は、原則として有料修理が可能です。
ただし、修理には販売店と修理工場の往復運賃・諸掛り費用も加わり、商品により修理代金が高額になる場合がありますので、販売店とよくご相談ください。

（フリーダイヤル）

お客様相談室
受付時間

0120‑557‑005

9:00〜17:00 （土日、祝日および当社休日除く）

発売元〒330‑9551 埼玉県さいたま市大宮区北袋町1丁目299番12
http://www.rhythm.co.jp●転居または贈答品の場合転居または遠隔地からの贈答品で、お買い上げ販売店でのアフターサービスが受けられない場合は、お客様相談室にご相談ください。
（保証期間中の場合は、販売店の保証書が必要です。）（Y0804）電源
乾電池と内蔵電池の２つの電源が使用できます。切り替えは、電源切替スイッチで行います。
○内蔵電池は、ハンドルを回すことにより充電することができます。

この表示は、してはいけない「禁止」内容です。
禁止

電源切替スイッチ

小さな部品やボタン電池は、幼児の手の届く所に置 かないでください 。万一、飲み 込 んだ 場 合 は、すぐに医師の治療を受けてください。

◆使用場所について下記のような場所では使わないでください。
機械やケース、電池の品質が低下し、精度不良や時計、電池の寿命が短くなります。

◆アルカリ電池について警告

電池からもれた液が眼に入った場合は、失明する
おそれがありますのですぐにきれいな水で洗い、医師の治療を受けてください。また、皮膚や衣服に付着した場合は、水で洗い流してください。
ショート、分解、加熱、火に入れるなどしないでくだ
さい。液もれ、発熱、破裂の原因になります。

禁止◆電池について電池の使い方を間違えると、発熱、破裂の危険や液もれにより人体や時計周りを傷めることがあります。

注意＋（プラス）、−（マイナス）を逆に入れないでください。
指定された電池を使用してください。
新しい電池と古い電池、種類の異なる電池の混用はしないでください。
電池交換時は、すべて新しい電池とお取りかえください。
使い切った電池は速やかに取り出してください。
長期間使用しない場合は、電池を取り出してください。
電池交換時は、電池と時計の端子（接触部）の汚れを落としてから入れてください。

◆液晶について注意

乾電池：単3形アルカリ乾電池
内蔵電源：内蔵の充電式電池

強制◆誤飲による事故防止について警告

この表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。

表示部が破損して液晶が手などについた場合は、石鹸で洗い流してください。目や口に入った場
合は、きれいな水でよく洗い流し、直ちに、医師の治療を受けてください。

●温度が＋４0℃（４0度）以上になる所。例えば、長時間直射日光のあたる所。暖房器具等の熱風や火気に近い所。
●温 度が0℃以下になる所。（性能が低下することがあります。）●浴室など湿気が多いところ。
●ほこりが多く発生するところ。
●テレビ・OA機器・オーディオのそばなど強い磁 気が発生する所。（磁 力の影響で、時計の進みや遅れが生じたり、止まることがあります。）●車中や船舶、工事現場など、振動の激しい所。
●温泉場など、ガスの発生する所。
●多くの油を使用する所。
（霧状になった油分がケースや機械部に付着し、汚れや止まりの原因になります。）●プラスチック製の時計の場合、軟質のポリ塩化ビニ ル に長 い 間 、直 接ふ れさ せておくと、相互に色移りしたり、付着することがあります。

時計部

本体下部が収納ボックスになっています。救急用品などの収納にお使いください。
①２つのレバーを矢印方向に押しながら、②上部を持ち上げてください。
③閉じるときは、上部をおろしてください。

②③禁止

①

乾電池の入れ方① 本体上部を開ける④☞「収納ボックスの開け方・閉じ方」参照

締める

分解禁止
時計は精密機 器です。落としたりして衝撃を与えないでください。故障や破損の原因になります。
防滴・防水構造ではありません。雨などの水分が内部に入ると故障の原因になります。

② ねじを緩め、電池ぶたを取る②-2②-1緩める電池ぶた

注意

時計用（時刻表示）

使用温度範囲 ０〜40℃
電源 DC4.5V 単３形アルカリ乾電池 ３個
DC1.5V 単３形アルカリ乾電池（時計）１個
または内蔵のニッケル水素電池
時計部
時間精度
平均月差 ±30秒
アラーム精度 表示時刻に対して±0秒
アラーム音
電子音（鳴り方が変化）
時刻表示 AM/PM付12時間制／24時間制切替式
ラジオ部
受信周波数 FM:76〜108MHｚ（TV1〜3ch）
AM:540〜1600kHz
スピーカー 直径３.６ｃｍ 丸形８Ω
出力端子
イヤホン端子
最大出力
２００ｍW（乾電池使用時）○液晶表示板は５年を過ぎると、コントラストが低下して表示が見にくくなることがあります。
○０〜４０℃の温度範囲を超えると、液晶表示が見えにくくなることがあります。
○製品仕様は改良のため予告なく変更することがあります。
○地上アナログテレビ放送は2011年7月までに終了します。地上アナログテレビ 放 送終了後は、本商品ではテレビの音声を聞くことは出来ません。

お手入れについてやわらかい布に少量つけてふき取り、その後、からぶきし

ねじを10円硬貨などで左に回して緩め、電池ぶたを取り外してください。
③ 電池を入れる
電 池ホルダーの⊕⊖表 示に合わせて入れてください。電池を逆向きにいれると正常に動きません。
※松下電 池工 業 株 式会社製「オキシライド 乾電池」は使用しないでください。使用した場合、液晶表示が正常に見えなくなることがあります。
④ 電池ぶたを取り付け、ねじを締める⑤ 上部を閉じる

電源の確認

リセット
●汚れがひどい時は、水でうすめた中性洗剤や石けん水を、乾電池が消耗した状態で放置すると液もれが発生
リセ
ット

主な仕様

磁気カードや腕時計など磁気に影響を受けるものは収 納したり、そばに置かないでください。

出荷時には、携帯電話充電コードおよび充電用コネクタを入れてあります。

①

分解したり改造しないでください。故障の原因になります。

注意

スピーカー
収納ボックスの開け方・閉じ方

リセ
ット

注意

この表示は、「傷害を負う可能性または物的傷害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

し、故障や汚れの原因になります。てください。
●ケースなどのよごれ落としに、ベンジン、シンナー、アルラジオ・ライト

電源切替スイッチが乾電池のとき、つぎのような現コール、スプレー式クリーナー類は、使用しないでくだ

非常ブザー用象が現れたときは、速やかに乾電池をすべて新しいさい。

ものに交換するか、乾電池を取り出してください。

●静電気により、汚れることがあります。定期的に掃除をしてください。

アラーム（目覚まし）を使用するときの注意
乾電池使用時の持続時間（参考）※機能を単独で使用したときの持続時間です。
FMラジオ：24時間（音量中位）

AMラジオ ：26時間（音量中位）
LEDライト ：20時間
非常ブザー ：15時間
蛍光灯●アラームは時計用乾電池のみでは使えません
アラーム（目覚まし ) を使用するときは、すべての乾電池を入れるか、電源切替スイッチを内蔵電池にしてください。
※内蔵電池は充電して使用してください。
●イヤホンが接続されていると、アラーム音はイヤホンから流れます。

●ラジオが聞こえない、音が小さくなったりひずむ。
●蛍光灯が暗い、または点灯しない。
●非常ブザーの音が小さい、または鳴らない。
●時計の表示が薄い。
※乾電池を常用しない場合も、1ヵ月に1回程度上記の確認をしてください。
電源切替スイッチを内蔵電池にしたときに、上記と同様な現象があるときは、ハンドルを回し、充電をしてください。

：3.5時間※静電気により、時計が正常に動かなくなることがあります。
このようなときは、リセットを押してください。

時計の使い方ラジオの使い方※操作中に約5秒間ボタン操作をしないと時刻表示に戻ります。
※複数のボタンを同時に押す操作はありません。

同調インジケータ

ラジオを聞くには①ラジオ・蛍光灯スイッチを「ラジオON」にする②バンドスイッチでFMまたはAMを選ぶ
TV１〜３ｃｈ放送はFMを選びます。
③選局ダイヤルを回し、放送局を選ぶ
放送を受信すると同調インジケータが点灯します。
④音量ダイヤルを回し、音量を調節する

時刻の合わせ方①①時刻合わせモードにする
セットボタンを約３秒間押し続けます。→１２Hrまたは２４Hrが表示されます。
※時刻合わせをするときは、AL表示が無いときにセットボタンを押してください。
②時刻の表示形式を選択する
１２Hr：AM（午前）PM（午後）付の１２時間制
２４Hr：０：００：００〜２３：５９：５９ ２４時間制
モード・アップボタンを押すたびに交互に切り替わり、セットボタンを押すと確定します。
③「時」を設定する
モード・アップボタンを押して「時」を合わせます。セットボタンを押して確定します。
※１２時間制を選択しているときは、AM/PMの表示に注意して設定してください。
※モード・アップボタンを押し続けると早送りになります。
④「分」を設定する
モード・アップボタンを押して「分」を合わせます。セットボタンを押して確定します。セットボタンを押したとき、秒は００になります。

②

③④

時刻表示

バンドスイッチ

ラジオを切るには選局ダイヤル

ラジオ・蛍光灯スイッチを「OFF」にします。

音量ダイヤル
ラジオ・蛍光灯 イヤホン端子スイッチ

受信状態をよくするにはAM放送
バーアンテナを内蔵しているので、受信状態が最もよい方向に本体を向けます。
FM・TV 1〜３ch放送
ロッドアンテナを伸ばし、受信状態が最もよくなるよ
うに長さや向きを変えます。アンテナを操作するときは、アンテナの付け根部を操作してください。先端を持つたり、過剰な力を加えるとアンテナが破損することがあります。

【ロッドアンテナの取り扱い】

イヤホンで聞くには市販のステレオタイプ（ミニプラグ）でオーディオ用を別途ご用意ください。家電量販店などで入手できます。
イヤホンを「イヤホン」端子に接続してください。
イヤホンを接続するとスピーカーから音は出なくなります。

アラーム時刻の合わせ方①アラーム時刻モードにする
モード・アップボタンを押し、アラーム時刻を表示させます。アラーム時刻のときは「AL」の表示があります。
②アラーム時刻設定モードにする
セットボタンを約3秒間押し続けると「時」が点滅し、アラーム時刻設定モードになります。
③アラームの「時」を設定する
モード・アップボタンを押して「時」を合わせ、セットボタンを押します。
④アラームの「分」を設定する
モード・アップボタンを押して「分」を合わせ、セットボタンを押します。現在時刻の表示に戻ります。

①②③④

充電機能の使い方
発電用のハンドルを回すことにより、内蔵電池または携帯電話に充電することができます。

発電の仕方
アンテナを収納した状態にして、ハンドルを引き起こし、回し始めはゆっくり、その後は１分間に１２０回程度のペースで回転させます。
発電状態になると発電ランプが点灯します。
充電後は、ハンドルを元の状態に戻してください。
ハンドルを回すペースは、指定のペースを守ってください。早く回し過ぎると過電流が流れ、障害が発生することがあります。
注意

アラームのON/OFF設定
アラームマーク

アラームボタンを押すと、ON/OFFが交互に切り替わります。
アラームが「ON」のときは、アラームマークが点灯します。
アラーム音を止めるときまたはアラームを鳴らさないときは、アラームボタンを押して、アラームマークを消してください。

※発電時にラジオにノイズが入ることがあります。

アラーム音の選択
アラーム音は3段階で鳴り方が変化する電子音とラジオから選択することが出来ます。
使用するアラーム音
ラジオ：ラジオ・蛍光灯スイッチを「ラジオアラームON」
電子音：ラジオ・蛍光灯スイッチを「OFF」※ラジオを選択したときには、事前に選局して、音量を調節してください。
※電子音の音量は調節できません。
ラジオ・蛍光灯スイッチ【アラーム OFF】

アラームオートストップ機能【アラームオートストップ】

内蔵電池の電圧が低下したとき、充電することができます。
※携帯電話充電用コードが接続されていると、内蔵電池に充電することができません。

ハンドル
どちらか一方に回してください。

携帯電話への充電
NTTドコモ、au、ボーダフォンまたはツーカーの携帯電話に充 電 が できます。機 種によっては適 合しないものもあります。詳しくは添付の「対応機種一覧表」を参照してください。
PHSには使用できません。

スヌーズ/ライト機能
アラームが鳴っているときにスヌーズ・ライトボタンを押すと、約5分間アラームが停止し、その後再び鳴り出します。
スヌーズ状態のときは「zｚZ」マークが点滅します。
スヌーズを止めるには、アラームスイッチを押して「OFF」にしてください。スヌーズは5回まで繰り返し使えます。
スヌーズボタンはライトボタンも兼ねています。約3秒間時刻表
示部を照明します。

【スヌーズ状態】

内蔵電池への充電

アラームが鳴っているときにそのまま放置した場合、時間が経過すると自動的に止まります。
電子音：鳴り出し後約2分
ラジオ：鳴り出し後約30分
オートストップした場合、アラームは「ON」状態のままですので、翌日の設定時刻になるとまた鳴り出します。

発電ランプ
発電時点灯

【携帯電話に適した充電コネクタを選択】
充電コネクタの形状が図と異なることがあります。
充電コネクタの表示を確認して選んでください。

※静電気により、時計が正常に動かなくなることがあります。このようなときは、リセットを押してください。

非常ブザーおよびライトの使い方
冷陰極管蛍光灯

非常ブザー

FOMA
mova i-modeau（NTT DoCoMo）（NTT DoCoMo） CdmaOne
SOFTBANK MOBILE のTu-Ka
製品の一部
Vodafone(SOFTBANK MOBILE)

携帯充電端子LEDライト（側面ライト）

ラジオ・蛍光灯スイッチ

ラジオ・蛍光灯スイッチを「蛍光灯ON」に合わせてください。蛍光灯が点灯します。
消灯するときは、他の位置に合わせてください。
冷陰極管蛍光灯は、図のように可動式になっています。調節してご使用ください。

持続時間の目安
約２分間回した場合（1分間に12０回転）
能単独で使用した場合の持続時間
約１０分以上冷陰極管蛍光灯 約１分以上注意

ライトスイッチ○本商品による充電は、携帯電話専用の充電器が使用できないときにのみ使用してください。
○携帯電話の電池残量が十分なときはそれ以上充電しないでください。過充電となり、携帯電話に障害が発生する恐れがあります。
○完全に放電しきった携帯電話への充電はできません。
○早く回しすぎると過電流が流れ、携帯電話に異常が発生することがあります。
○本商品の使用により、携帯電話が通話できなくなる、メモリが消失するなどの障害が発生しても、当社では責任を負いかねますのでご了承ください。

LEDライトライトを直接見つめないでください。目を傷める危険性があります。

冷陰極管蛍光灯

携帯電話充電時のご注意機

ライトスイッチを「ON」にすると点灯します。

LEDライト

携帯電話

非常ブザースイッチを「ON」にするとブザーが鳴ります。止めるときには「OFF」にしてください。
非常ブザーの音量は調節できません。

非常ブザースイッチ①携帯電話の電源を「OFF」にします。
②充電する携帯電話に適した付属の充電用コネクタを充電用コードの一端に接続し、携帯電話に接続します。
③充電用コードのもう一端を本商品の「携帯充電」端子に接続します。
④ハンドルを１分 間に１２０回 程 度 の 割 合で 回 転さ せます。
⑤充電が終わったら、本商品および携帯電話から充電用コードおよび充電用コネクタを取り外します。

充電用コネクタラジオ

約３０分以上非常ブザー

約１０分以上携帯電話

約１分間の音声通話または約３０分の待ち受け状態。

※機種や内蔵電池の状態で変化します。

充電用コード