No.71 / 2023

秩父路遊々フリーきっぷ
秩父鉄道全線1日乗り降り自由利 用 日当日 限り有 効

主催：（一社）秩父地域おもてなし観光公社● デジタル版

発売金額 大人1,500円

レトロな街並みが残る番場通りが歩行者天国に！番場通りに佇む
飲食店が提供するアウトドアホッピングやプレミアムディナーを楽しめるグルメイベントにでかけてみては？

秩 父 鉄 道 を彩 る 情 報 誌

10

発売日

利用可能日 通年
利用方法

開催日時 10月27日㊎、
28日㊏、29日㊐ 12：00〜19：00（予定）
開催場所 秩父市番場通り＼東武鉄道 秩父鉄道／

秩父鉄道ふかや花園〜三峰口間および東武東上線・越生線内1日乗り降り自由

埼 玉 県 内 の 主 要 観 光 地 で ある川 越・長 瀞・秩 父 をおトクに 満 喫！

詳しくはCHICHIBU
プレミアムダイニングHPをご覧ください駅からぶらり 特別編 路線バスで行こう！！

利 用 日当日 限り有 効
発売金額 大人1,900円

秩父市 吉田

発売日※みなみ寄居を除く※発売時間は各駅により異なります

東
武
伊
勢
崎
線

宮
都
宇
R
J
線・
新幹
東北

JR中
央線

羽生

上野

おトクなきっぷの提示で、お得な割引や特典が50
カ所以上！詳しくは秩父
鉄道HPをご覧ください

i n f o r m a t i o n
東武動物公園

春日部

東武
スカ
イツ
リー
ライ
ン

JR京浜東北線

JR武蔵野線

西羽生
新郷
武州荒木
東行田

持田

行田市

線

イン
新宿ラ

JR湘南

ソシオ流通センター

上越・北陸新幹線
JR高崎線

急行列車停車駅

東武アーバンパークライン

南浦和

池袋
新宿

八王子

ご利用の場合、普通乗車券のほかに急行券（大人210円、小児110円）
が別途必要です。

熊谷

飯能

秩
父線
・池
袋線

東飯能

三峰口

上熊谷
石原

ひろせ野鳥の森

大麻生
明戸

永田

武

大宮

JR川越線

線
東上
東武
所沢

西武秩父
西

川越

JR八高線

影森

浦山口
武州中川
武州日野
白久

武川

小川町

和銅黒谷
大野原

（芝桜）

小前田
桜沢

長瀞ラインくだり（秩父音頭のふる里）

秩父
御花畑

寄居

皆野

波久礼
樋口

上長瀞
親鼻

野上
長瀞

宝登山
ロープウェイ高崎

ふかや花園

秩父鉄道路線図（美の山登山口）

2024年 秩父鉄道カレンダー①秩父路カレンダー②SLカレンダー

壁掛・420 594ｍｍ
（7枚）
600円

壁掛・515 728ｍｍ（7枚）
1,100円浅草
JR上野東京ライン

東京

大崎

横浜

JR総

武本

線

千葉

10月21日㊏から発売開始

秩父鉄道では交通系ICカードがご利用いただけます！
※「PASMO」
は、株式会社パスモの登録商標です※「Suica」
は、東日本旅客鉄道株式会社の登録商標です

発行［ 企画・制作 株式会社コア ］〒360-0033 埼玉県熊谷市曙町一丁目1番地
048-523-3313（平日9:00〜17:00）

SLパレオエクスプレスの「パレ」、絵の具の「パレット」。
沿線を彩る情報を発信したり、より彩ることができるよう想いを込めて。

小児950円

利用可能日 通年
（発売当日限り）

秩父、御花畑、影森、三峰口の各駅窓口
東武鉄道…東上線・越生線の各駅窓口

きらりストーリー（パレット）
について

通年発売箇所 秩父鉄道…ふかや花園、
寄居、長瀞、

event information（おにぎり沢乃 店主）

E M o tアプリまたは
ウェブでご利用いただけます。決済にクレジットカード登録が必要です。

SAITAMAプラチナルート乗車券

お米フレンズ、大集合！

清宮 美加子さん

小児500円
希望する乗車日の1か月前から利用日当日まで発売※2023年9月19日現在の情報です。各営業情報・イベント内容に変更・中止がある場合があります。
最新情報をご確認のうえ、
お出かけください※イメージ ※なくなり次第終了③秩父鉄道の車両カレンダー
卓上・205 106ｍｍ
（7枚）
600円
発売箇所

羽生、
熊谷、
武川、
ふかや花園、
寄居、
長瀞、
秩父、
御花畑、
三 峰口の各 駅 窓口、ちちてつ長 瀞 駅 売 店 、ちちてつ
e-shop（通信販売）
ちちてつe-shop（通信販売）
に関するお問合せ

秩鉄商事

048-525-2283（平日9:00〜17:00）※SL列車や急行列車にご乗車の場合︑別途料金が必要です

ちちぶ乾杯共和国「CHICHIBUプレミアムダイニング」

お
フレンズ︑

大集合！

毎 日 食 べて い る お 米 ︒
いつ も は お か ず の 引 き 立 て 役 だ け ど
大 好 き だ って 忘 れ て た ︒
ど ん な も のに も 合 わせ ら れるか らこ そ ︑
主 役 に だ って な れ る ︒
そ ん なお 米 の 魅 力 再 発 見 の 旅 ︒﹁おにぎり沢乃﹂は︑種類の豊富

熊 谷 駅 東口のほど 近 くにある

でっかい お に ぎ り にが人気のおにぎり専門店だ︒注文を 受けてから 握るので︑いつでも 出 来立てを食べられる︒
お米は宮城くりこま高原の﹁ひと
めぼれ﹂を ︑海 苔は熊 本 県 宇土
半 島でとれる 有 明 海 産の海 苔を使用し︑具材に負けないお米

いっしょにいかが？

の豚汁。おにぎりと

国産きくらげ煮おにぎり

えび天 540円

深谷ねぎ味噌 290円
満点！

さと︑一つ150g のボリューム

熊谷銀座店

卵黄醤油漬け 340円
らあげ。ボリュームと海苔のおいしさを味わえる︒

可 愛い竹 皮に包ま

想いをつめておにぎり沢乃02
03

をそそる、具だくさん
370円

店内にはイートインスペースも玉子のセットあり ︑味 噌 汁や︑ボリューム満

使った、ほんのり甘いだし巻き

点の 豚 汁 をセットで 付 けるこ
とも可能︒

煮」
はやみつきになる。
ぜひ

営業日やメニューなどはInstagramをご覧ください

埼玉県熊谷市銀座2-10-2
048-598-8091
10:00〜17:00
休 土曜
熊谷駅東口から徒歩3分
ご賞味あれ！

竹皮弁当（から揚げセット）
740円〜
市にある田中農場の新鮮卵を十

お 腹 を 空 かせて 出 か け よ う ！

フレンズ︑

！
大集合

熊谷

（左から）
るおにぎり2 個とか

ite !
vor
fa
my

お

十

し！？
昔懐か

お好みのおにぎり2個と、深谷玉子焼きセット 740円〜

ごま油の香りが食欲

豚汁 480円

ぷりぷり食感の「きくらげお愛 情 を 手のひらでふ わっと 包 ん で

my

2 0 2 3 年 4 月にオープン︒

しいお 米を 使 用 ︒おむすびのおむすびには行田市内の美味

味 が 最 も 引 き 立つよ う 3 種類の塩をブレンドしているこ

だわりっぷり︒適度な塩味と︑ほんのり甘さまで感じる絶妙

ボリューム満点のラインナップ。
売り切れ必至！

な 味 付け ︒
おむすびは 種 類がorite !
fav

多く日 替わりなので︑毎日 選

おむすびは優しく手で包むだけ。
ふわふわなのに不思議と崩れない

ぶのが楽しい︒店 主が作る 愛

情こもったおむすびと惣菜を縁むすび求めて︑地 元の人の来 店が絶

おむすび処

え ない ︒新 鮮 野 菜 の 販 売 も

秩 父 駅に 隣 接 す る﹁ じ ば さ ん 商店﹂内にある﹁縁むすび﹂︒
わらじか

つや豚みそなど ︑秩 父の名 物をおむすびで食べられると観光客に人気だ︒具材のみならず︑
わらじかつのタレなども全て手作りにこだわ

り 本 格 的な味わい︒
おむすびの上に大きい具 材がのるインパクトも人 気の秘 訣 ︒プラス1 0 0円でみそ汁を 付けられるのも 嬉しい︒
お昼過ぎには全て売り切れてしまう

営業日やメニューなどはXをご覧くださいことも多いので︑早めにゲットしよ

う！

フレンズ︑

埼玉県秩父市宮側町1-7
10:00〜売り切れまで
休 12/29〜31 ※じばさん商店に準ずる
秩父駅直結

秩父

行っているので︑行田の新しい生活の拠点となるお店だ︒

！
大集合

十

299円

贅沢明太子むすびたっぷりの明太子とシソでさっぱり。
ペロリと食べられちゃう！

焼き鳥むすび 299円
秩父の伝説的焼き鳥屋の焼き鳥をおむすびに

秩 父 のおいし さ を

お手 元に

行田市
やまみつ

おむすび山光my

キビ糖やコメ油などを使用し、体に優しい

ite !
vor
fa

愛情たっぷり手作り惣菜

180円

ねぎみそおむすび
秩父の名物をおむすびで手軽に食べられる！
（左から）
豚味噌むすび 399円
わらじかつむすび 399円

05

しゃくし菜むすび 299円

ネギの香りと味噌の甘みでごはんがススム！

埼玉県行田市旭町10-43保険のやまもと向かい
090-1696-1178
10:30〜15:00
休 日曜、
月曜
営業日やメニューなどは
行田市駅南口から徒歩9分
Instagramをご覧ください（左から）和歌山産無添加梅干し 180円
焼きおむすび 200円
黒米しゃけ 250円

04

お
フレンズ︑

秩父
そば処 英太郎

蔵を改装した店内は清潔感があり落ち着く空間。秩父の郷土料理「かてめし」と本格蕎麦の両方が味わえるAランチがオススメ！
「かてめし」は秩父産舞茸を使った、懐かしくもほっとする味。
ぜひ一度秩父の味を堪能してみては。

本 格 蕎 麦 と あ わ せ てい た だ く

家 庭の味

！
大集合

十

？
知ってる

ごはん

ローカルフード

毎日食べてるお米にも、地域によって様々な歴 史や文化があるって知ってた？
お米を使った郷土料理や名物料理を味わおう！
大野原
岩魚すしって？
老舗寿司屋が岩みな寿し

岩魚すし 1,530円（店内）1,480円（テイクアウト）

案した名物料理！

かてめしって？

埼玉県秩父市中宮地町18­24
0494-23-1589
11:30〜14:30、17：30〜20：30
休 火曜、
水曜
秩父駅から徒歩14分
Aランチセット
1、200円（＋200円で十割蕎麦に変更可能）
蕎麦はコシのある本格派。二八蕎麦と十割蕎麦を選べる

かて（糧）の量を増やすためとか。

お饅頭を赤飯で受 け 継 がれた

モチモチ赤飯と、中身のあんこの甘さが絶妙！

伝 統の味

いがまんじゅう 130円

いがまんじゅうって？

具を加えて炊いたご は ん 。お 米

包んだ、栗のイガ

羽生

まつのや
古くから地元に愛される羽生市の老舗和菓
子屋。
たくさんの種類の和菓子があるので選ぶのも楽しい。
どれを食べてもしつこくなく、長みたいな見た目の郷土料理だよ！

年愛されてきたのがわかるお菓子たち。特に岩魚すし（岩魚握り）2,970円「いがまんじゅう」
は遠方からのお客様もいる

脂がのった、ほんのり甘みがある白身の握り人気商品だ。
埼玉県羽生市中央４-8-19
048-561-0242
10:00〜18:00
休 月曜、
火曜
羽生駅東口から徒歩12分

50年以上愛され続け、本格的な江戸前寿司を味わえる秩父の埼玉県秩父市大野原91-3
0494-22-3883
11:00〜21:00
休「岩魚すし」
は、
テレビ、雑誌などの様々なメディアで紹介され、 不定休
大野原駅から徒歩16分

老舗寿司屋。店主が秩父に新しい名物を作りたいと考案した
第42回全国推奨観光土産品を受賞するなど評価が高い。

観光物産館ぶらっと♪ぎょうだ
行田の地場産品が約350種類も並ぶ観光物産館。黒糖きなこ味の「はにポン」
は、行田市産の埼玉県オリジナルブランド米「彩のかがやき」と
行田ポンせんべい（古代米）260円

使っている。

07

詳しくは
公式HPを
ご覧くださいcinnamon cafe
空き家を改装した、
シナモンロール
が有名なカフェ。米粉を使ったパンやクッキーなどグルテンフリーやヴィーガン料理なども人気。

自家製栽培の「行田在来青大豆」のきなこを
埼玉県行田市忍2-1-8
048-554-1036
9:30〜17:00 休 12/29〜1/3
行田市駅南口から徒歩6分

国 産 米 粉のこ だ わ り カ フェ

地 産 地 消のお米菓子

はにポン（黒糖きなこ味）350円

川 魚 ならではの

希少な味

魚の美 味しさを引き出すために考

米粉パン 800円
増粘剤不使用のグルテンフリー
米粉食パン

埼玉県熊谷市仲町45048-521-9584
11:00〜16:00
休 日曜、八木橋に準ずる
上熊谷駅から徒歩7分
米粉クッキー 350円〜

メニューなど詳細はInstagramをご覧ください

まだある！お米フード

カタチを 変 えて
大 活 躍！
粉にしたりふくらましたり…
お米はこんなことだって営業日やメニューなどはInstagramをご覧ください

出来るんだ！
06

1

国重要無形民俗文化財「秩父吉田の龍勢」

道の駅 龍勢会館

M I C H I N O E K I
R Y U S E I

龍勢祭１０月８日

K A I K A N

学んで食べて大満足！
吉田のいいとこ全部詰め

椋神社の秋季例大祭として、「農民による手作りロケット」

を打ち上げる神事。轟音とともに300m上空に昇る姿は龍敷地内に、「龍勢会館」
や「井上伝蔵邸」があり、秩父市
吉田の歴史や文化を知ることができる。
また地元の特産品が買える農産物直売所もあり一石二鳥、三鳥？の場所。
地域の食文化が味わえる「にぐるまやダイニング吉田食堂」
でお腹を満たそう！

のよう。
その流派は27もあり、打ち上げる技術を磨き合う。
龍勢会館

秩父市吉田の秋の風物詩として、4年ぶりに通常開催され

井上伝蔵邸

「龍勢祭」
で使われる実物大のやぐらをはじめ、製造工程の解説、27流派の紹介などの映像上映で、祭りを深く知ることができる展示館。

「秩父事件」
をもとに作られた映画「草の乱」のセットを移築した井上伝蔵邸。関係資料や撮影時の衣装・小道具などが展示公開されており、当時の様子を体感できる。

る、美しく力強い龍勢を楽しもう。
お問合せ

道の駅 龍勢会館

椋神社から
見える
龍勢の櫓

久長上区第二集会所

龍勢祭実行委員会（秩父市吉田総合支所内）
0494-77-1111

子ノ神の滝

1

龍勢会館

龍勢櫓

龍勢祭について
詳細は公式HPをご覧ください龍勢茶屋（農産物直売所）

A

P

P

0

K

A W A

M

U

R

283
赤

吉田総合支所

旧武毛銀行本店

平川

秩父市吉田地区は、観光農園をはじめ、

井上伝蔵墓

多くの農産物に恵まれた自然豊かな地域。

吉田中

大空に打ち上げられる農民ロケット
「龍勢祭」
は圧巻！

川

283

田

柚子胡椒
ちちぶの香り（青）90g600円

割烹 河むらK

秩父市吉田へ

バスに揺られて行ってみよう。

割烹 河むら 2
吉田取方総合運動公園

ツ街道
フルー

秩父市吉田
吉田元気村
（終点）

秩父鉄道沿線から
の行き方

至長瀞

2

秩父市吉田総合支所

吉

/
EW
かぼす
マーマレード410円

営業時間や定休日、問合せなど、詳しくは公式HPをご覧ください283

秩父市吉田公民館

井上伝蔵生家（丸井）跡

埼玉県秩父市吉田久長32
龍勢会館バス停から徒歩2分

大正初期建築の銀行社屋（国登録有形
文化財）

大日堂

椋神社

みそでんがくセット
620円

玉こんにゃく
150円

\N

37

3

自宅で秩父の味を楽しめる！

朝採れの野菜をはじめ、手作り味噌・まんじゅうといった特産品など、吉田の魅力を一堂に集めた農産物直売所。安価なのも嬉しい。
また地元食材をつかったメニューで食事もできる。

清泉寺
阿
熊
川

龍勢会館
赤 平川

秩父駅から

A

▶▶▶

吉田総合支所

フルーツ街道近くの和食の人気店

3 椋神社

2代目店主が夫婦で営む日本料理のお店。
新鮮な食材にこだわっ小鹿野町のが魅力。明るく綺麗な店内で、ランチは女性客で賑わう人気店だ。
日本酒の種類も多く、料理に合わせて楽しみたい。

秩父駅

M U K U J I N J A

明治期の困民党が武装蜂起した2本の木が寄り添う「夫婦クヌギ」「秩父事件」集結の地

たお刺身や煮付け、揚げ物など、
メニューも豊富でリーズナブルな

三峰口駅

西武観光バス（秩父吉田線）

小暮城跡

鉄道

秩父駅から「秩父吉田線」バス
乗車、「龍勢会館」バス停まで
約30分／「吉田総合支所」バ
ス停まで約35分

秩父

1884年に農民たちが不平等や不正義に立ち向埼玉県秩父市下吉田3984
0494-77-0078
11:30〜14:00、17:00〜20:30※夜の営業は不定期のため事前に電話でご確認ください

休 月曜

吉田総合支所バス停から徒歩12分

09

かった「秩父事件」。蜂起集結の地として知られており、境内には「秩父事件百年の碑」
や「秩父事件
限定ランチサービス おまかせ定食 1,200円

関係略図案内板」がある。
また、
秋季例大祭の「龍勢祭」
は、五穀豊穣への感謝と無病息災、家内安全を祈り、
毎年10月の第2日曜日に開催される。

埼玉県秩父市下吉田7377
0494-77-1293
龍勢会館バス停から徒歩15分

08鉄 道の日記念乗車券

土SLパレオエクスプレスは、1988年
3月の運行開始より2023年3月で運行35周年を迎えました！

※なくなり次第終了

ふか や 花 園 駅 開 業 5 周 年 記 念 乗 車 券

全国各地から鉄道事業者が出店し、オリジナルグッズや展示等を行います。
秩 父 鉄 道では会 場で先 行 販 売する記 念 乗 車 券や、オリジナルグッズを販売します。

販売期間・場所

第30回「鉄道の日」記念イベント
YOKOHAMAトレインフェスティバル2023
主催：「鉄道の日」関東実行委員会
開催日時 10月7日㊏、8日㊐
開催場所 新都市プラザ［先行販売］10月7日㊏「YOKOHAMAトレインフェスティバル2023」
会場
10月8日㊐、9日㊊㊗「第30回鉄道フェスティバル」会場［一般販売］10月20日㊎ 〜12月31日㊐ ふかや花園駅、
ちちてつe-shop（通信販売）
販売価格 1,000円
仕様

Ａ型硬券１枚・Ｂ型硬券１枚・Ｄ型硬券１枚の3枚セット、特製台紙付き

10月

予約開始

1

日

HM

7

土

9/1㊎

HM

8

日

9/7㊍

HM

9/8㊎

9 月・祝

秩父鉄道は10月7日㊏のみ出店！

14 土（そごう横浜店 地下2階）

HM

開催日時 10月8日㊐、9日㊊㊗
開催場所 お台場イーストプロムナード

9/21㊍

22 日

9/22㊎

27 金

9/27㊌

28 土
29 日

「石と光の広場」「花の広場」

秩父鉄道の貨物駅「武州原谷駅」での鉱石列車輸送30周年を記念し、
貨物列車運行区間でもある武川-影森間をめぐる
スタンプラリーの開催と記念乗車券を販売します。

9/28㊍
HM

秩父鉄道の
運転士が
描いたイラストを
使用！

のぼり
（かえり）
16：20着15：52着/15：53発
15：37着/15：41発
15：07着/15：13発
14：55着/14：57発
14：36着/14：39発
14：31着/14：33発
14：05発運行期間 〜12月3日㊐の土休日中心 ※一部を除く※ご乗車には乗車区間の乗車券のほかにSL指定席券（大人小児同額）が必要です
SL予約システム（事前決済）1,000円、駅窓口（現金支払）1,100円※運転状況により運転区間・時刻が変更になる場合があります（先頭につけるマーク）
HM …特別ヘッドマーク掲出※やむをえず急きょ客車の牽引機がSLからEL（電気機関車）に変更になる場合がございます
お問合せ 秩父鉄道旅客案内係

048-580-6363

第5弾

さい

彩の四季を巡るお弁当

協力：台所や※詳しくは秩父鉄道HPをご覧ください※イベント内容は急きょ変更または中止になる場合があります※各種なくなり次第終了

10月1日㊐

開催期間 10月14日㊏〜12月31日㊐

販売価格 1,170円
仕様

参加方法

①専用台紙にスタンプを押印しましょう。
②スタンプを3個集めると、スタンプ設置駅
にて「記念ヘッドマークアクリルキーホルダー」
プレゼント ※なくなり次第終了

11

武州原谷駅鉱石列車輸送30周年記念ヘッドマーク掲出
掲出期間 10月7日㊏〜12月31日㊐
掲出車両 電気機関車1両※貨物列車の運行時刻については公開しておりません※急きょ掲出期間、車両が変更になる場合があります※詳しくは秩父鉄道HPをご覧ください

秩父鉄道の沿線の食材を使用し、SLパレオエクスプレスでしか味わ
えない、埼玉県の四季を感じられる特別なお弁当です。車窓から見える景色と共に、その土地の食をお楽しみください。

ポストカードサイズ乗車券2枚セット

スタンプ設置・景品引換箇所

武川、寄居、長瀞、秩父、影森の各駅窓口

協力：埼玉県水環境課、
埼玉県立川の博物館

SLちちぶエフエム開局4周年記念号■特別ヘッドマーク掲出、特別乗車記念証プレゼント 協力：ちちぶエフエム株式会社■ちちぶエフエムパーソナリティによる特別ラジオ風車内放送（くだり熊谷-秩父間）■ちちぶエフエム4周年オリジナルステッカープレゼント（くだり熊谷-秩父間）■ちちぶエフエムオリジナルグッズの車内販売（くだり熊谷-秩父間）

販売期間・場所

武州原谷駅鉱石列車輸送30周年記念スタンプラリー

SLリバサポ号■特別ヘッドマーク掲出■川の博物館の学芸員による荒川の解説（くだり寄居-長瀞間）■ご乗車の方へ川の時刻表、海から回収されたプラスチックを使ったボールペンプレゼント（くだり熊谷-長瀞間）

武州原谷駅鉱石列車輸送30周年記念乗車券※武州原谷駅は貨物専用駅のため、一般の方は立入ることができません※秩父鉄道SL予約システムでのご予約にはクレジットカード登録が必要です

S L イベ ント 情 報

沿線レストラン SL弁当開発プロジェクト

10月7日㊏［先行販売］10月7日㊏「YOKOHAMAトレインフェスティバル2023」会場
10月8日㊐、9日㊊㊗「第30回鉄道フェスティバル」会場［一般販売］10月14日㊏〜12月31日㊐ 熊谷、武川、寄居、長瀞、秩父、影森の各駅窓口 ※なくなり次第終了

秩父鉄道SL予約システム
事前決済導入クレジットカードによる事前決済を導入し、駅窓口にてSL
指定席券の発券が不要にな
りました！

9/29㊎

ＳＬ
くだり
乗車駅
（ゆき）
熊 谷
10：15発ふかや花園 10：42着/10：43発
寄 居 10：55着/11：07発
長 瀞 11：33着/11：42発
皆 野 11：54着/11：55発
秩 父 12：12着/12：20発
御花畑 12：22着/12：24発
三峰口
12：54着石列車輸送30周
年記
原谷駅鉱
州
念
武

●事前予約受付は、運転日の1ヶ月前の午前0時から
発車時刻30分前までです。
なお、発売枚数に限りがございます●詳しくは秩父鉄道HPをご
覧ください

9/20㊌

21 土

秩父鉄道は両日出店！

9/14㊍
9/15㊎

20 金

主催：
「鉄道の日」実行委員会

秩父鉄道SL
予約システム

9/9㊏

15 日

第30回鉄道フェスティバル

SLパレオエクスプレスは、全席指定席です。
ご予約は「秩父 鉄 道 S L 予 約 システム 」
サービスをご利用ください。

10月のSLカレンダー（税込）事前予約制・各日数量限定
販売価格 1,300円※指定日限定販売
提供区間 SLパレオエクスプレス くだり熊谷-三峰口間

予約方法 SLご乗車日の1ヶ月前10：00から3日前の
平日12：00まで。秩父鉄道HP内WEB予約フォームから事前予約（当日SL車内でお支払い・お受け渡し）※SL乗車に関しては別途予約が必要

お問合せ 秩鉄商事

048-525-2283（平日9：00〜17：00）■10月7日㊏11：00〜11：55 ちちぶエフエム（FM79.0MHz）にて「秩父鉄道提供 特別ラジオ番組」
放送★秩父鉄道やSLパレオエクスプレスの思い出を募集！ メッセージ受付
フォーム▶
募集期間 〜10月7日㊏11：00
10月8日㊐SL秩父麦酒号■特別ヘッドマーク掲出■秩父麦酒の量り売り（くだり熊谷-三峰口間）
10月14日㊏

SL鉄道の日記念号■特別ヘッドマーク掲出
10月29日㊐

SLハロウィンエクスプレス■特別ヘッドマーク掲出■小学生以下のお子さまへお菓子プレゼント（くだり熊谷-三峰口間）

10

〜

7㊏

10/

9㊊㊗

埼玉県知事登録旅行業2-219号

花の見頃は気象状況等により左右されますので、お楽しみいただけない場合もございます。予めご了承ください。
コース状況等により急きょコース内容の変更・ハイキングの中止等が発生する場合があります。

秩父鉄道・JR東日本高崎支社合同ハイキング

一般向・約12㎞／約4時間30分（施設での見学時間含む）【1,250kcal】

埼玉県名発祥の地「行田」の歴史・名所めぐり

行田八幡神社

雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印なし） 1ポイント¥ 無料

東行田駅 9：00〜11：00

東行田駅→富士見橋→古代蓮の里→特別史跡埼玉古墳群・さきたま古墳公園→前玉神社→
水城公園→忍城址→行田八幡神社→行田市駅

当日受付

秩父鉄道・東武鉄道合同ハイキング

一般向・約10㎞／約4時間【1,680kcal】
中間平
緑地公園

〜

14㊏ 秋の寄居中間平からの眺望を楽しむハイキング・荒天中止 自由歩行（矢印あり） 1ポイント
22㊐ 雨天決行
寄居駅 9：30〜11：00
無料

10/

¥

ながとろ
日和
2023.10 October

わらじかつ丼1,000円ガーデンハウス有隣

寄居駅→正喜橋→鉢形城公園→中間平緑地公園→日本の里風布館→寄居橋→波久礼駅

秩父地方の誇る名物 わらじかつ丼
ご当地の味を堪能しませんか？

当日受付

秩父ミューズパークイチョウ観賞ハイキング
雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印あり） 1ポイント/交換可¥ 無料

埼玉県秩父郡長瀞町長瀞704
0494-66-0951
不定休
11:00〜15:00
長瀞駅から徒歩10分

一般向・約10㎞／約4時間【1,320kcal】
秩父ミューズパーク
スカイロード（イチョウ並木）

夕やけ観賞便

秩父駅 9：00〜10：30

秩父駅→秩父公園橋→札所23番（音楽寺）→秩父ミューズパークスカイロード（イチョウ並木）→
酒づくりの森→巴川橋→影森駅

秩父連山に沈む夕陽をお楽しみいただけるよう、最終便を繰り下げて運転します。
期間 10月21日㊏〜11月30日㊍
時刻 15：00〜17：00まで
15分間隔運転

当日受付

特別企画ハイキング 共催：埼玉県秩父環境管理事務所

やや健脚向・約7㎞／約3時間【1,350kcal】

29㊐ 美の山体験ハイク

10/※11月11日㊏〜30日㊍は16：45まで

美の山山頂

山麓→山頂 時間 山頂→山麓
45 30 15 00 15 00 15 30 45
45 30 15 00 16 00 15 30 45
00㊡ 17 00 ㊡20→10/21㊏〜11/10㊎

雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印あり） 1ポイント¥ 無料

和銅黒谷駅 9：00〜10：30

和銅黒谷駅→聖神社→美の山山頂→みはらし園地→皆野町役場→皆野駅

当日受付☆美の山山頂でイベントを開催・・・①アジサイ植栽体験※山頂イベントの内容は変更になる場合があります※山道を歩きます。
トレッキングシューズでご参加ください

開催期間〜12月31日㊐

1
31㊋
〜

10/ ㊐

● 鐘撞堂山 ● 金ヶ嶽 ● 宝登山・長瀞アルプス ● 美の山 ● 破風山 ● 武甲山

秩父札所ハイキング（フリーハイキング） ※スタート受付、案内矢印の設置はありません

時刻1,000円（繁忙期1,100円）

9：00〜16：00頃（10〜40分間隔で運航）
無休

定休日※気象状況（大雨・雷・強風等）
や荒川の増水・渇水等により運航を見合わせる場合があります☆営業情報は、秩父鉄道HPまたはX（Twitter）＠nagatoro̲lineをご確認ください
交通

11月3日㊎㊗、5日㊐、12日㊐
始発6：00〜10：00まで20分間隔運転※天候などによりお楽しみいただけない場合があります※必ず雲海が発生する条件ではございません¥ 無料（路線バス代は各自負担）※詳しくは秩父鉄道HPをご覧ください

ハイキング毎に ポイント をさしあげます

要予約 2ポイント 当日受付 1ポイント
50ポイント集めると豪華賞品と引き換えができます！
交換可 スタート駅で賞品引換可能です※賞品内容は時期により異なります

コース／行程¥ 参加費
集合駅・受付時間
要予約 事前予約が必要です。
秩父鉄道HP等でご予約ください

当日受付 当日、集合駅で受付します
団体歩行 受付後、全員揃って出発します
自由歩行（矢印あり）受付後、随時出発。受付時配布のマップやコース上の案内矢印をもとに自由に歩行してください

自由歩行（矢印なし） 受付後、随時出発。受付時配布のマップをもとに自由に歩行してください
ポイント 参加するともらえるポイント数です

X（Twitter）
はこちらからながとろ宝登山の昆虫展〜秋〜
スズムシやクツワムシ、カマキリなど秋の昆虫を中心に展示
開催期間 〜10月9日㊊㊗

動物ガイド

タヌキとキツネについて

開催日時

10月14日㊏、15日㊐
13：00〜13：15

宝登山小動物公園で暮らす仲間たちを解説！
各日先着30名様にオリジナル
缶バッジをプレゼント

ハロウィンイベント

ニホンザルにカボチャ（ジャックオーランタン）
を
プレゼント

29日㊐
開催日時 10月28日㊏、13：00〜13：15

宝登山山頂 冬桜園

宝登山小動物公園
埼玉県秩父郡長瀞町長瀞2209-6
0494-66-0959
10：00〜16：00

開花時期 10月下旬〜11月下旬

長瀞駅から徒歩20分
宝登山ロープウェイ利用5分
山頂駅から徒歩6分※閉園時間は季節により変更あり

おとな500円、
こども250円※歩きやすい靴でお越しください

宝登山ロープウェイ
埼玉県秩父郡長瀞町長瀞1766-1
0494-66-0258

おとな（往復）1,200円、こども（往復）600円※おとな…12歳以上、こども…3歳以上

長瀞駅から徒歩20分

13☆AまたはBコース（各約3km）は、秩父鉄道HPにてWEB優先サービスをご利用いただけます（ご乗船の14日前12：00から前日
12：00まで）

0494-66-0950①前日に雨が降ること②当日の朝晴れること③風がないこと

札所33番
（菊水寺）

札所33番（菊水寺）→泉田バス停→【路線バス】→秩父駅※おとな…中学生以上、
こども…3歳以上※繁忙期（GW期間や盆休、紅葉シーズンなど）
は
秩父鉄道HPにてご確認ください

お問合せ 長瀞ラインくだり本部

第7回コース 秩父駅→
【路線バス】→三島バス停→柿ノ久保林道→札所32番（法性寺）→赤平橋→

ハイキング に 参 加して賞 品 をもらおう !

長瀞駅から徒歩1分
埼玉県秩父郡長瀞町長瀞489-2

A B 各約3kｍ（各約20分）雲海が発生しやすい条件

約12㎞／約3時間30分【1,050kcal】

秩父札所第7回コース

スタート駅：秩父駅

こども

運転日 10月8日㊐、9日㊊㊗、15日㊐、22日㊐、29日㊐、

詳しくは駅設置のパンフレットまたは秩父鉄道HPをご覧ください。

第7回は各自指定期間内にご自由にご参加いただくフリーハイキングとなります。
スタート駅に設置のコースマップを持って出発してください。※当コースは路線バスを使用します

2,000円（繁忙期2,200円）

営業期間 〜12月4日㊊

秩父盆地に広がる雲海をお楽しみいただけるよう、
始発便を繰り上げて運転します。

お好きな日に歩くことができるハイキングです。
今年も「秩父名山」
コースを実施します。
「秩父名山」全6コース

おとな

雲海観賞便

②ポストカード・しおり作り

秩父鉄道フリーハイキングコース

宝登山ロープウェイ〜㊌

花めぐりハイキング

長瀞ラインくだり

秋のあわゐの情景に出会う旅

25
28㊏

10/

紅葉シーズン間近

主催：秩父鉄道㈱秋の訪れを感じる

October

秩父鉄道ハイキングの会
048-523-3313（平日9：00〜17：00）

特別なひとときをお楽しみください

2023.10 ハイキングスケジュール※おとな…中学生以上
こども…3歳以上

長瀞駅から徒歩20分
宝登山ロープウェイ利用5分
山頂駅から徒歩7分

12

応募期間

熊 谷 駅 す ぐ 近 く ︑2 0 2 3 年 で 3 周 年 を 迎 え た 人 気 店﹁ お に ぎ り 沢 乃 ﹂︒

見 た 目 の インパク ト が あ る お に ぎ り と は 裏 腹 に ︑

自 然 体 で等 身 大 の 経 営 を するよりスタッフ同士とても仲が良く︑
明る

店 主 の 清 宮 美 加 子 さ ん に ︑インタ ビュー し て き ま し た ︒

商 品に宿るのだということがよくわか

き 寄せているきっかけの一つだと 思う ︒

coanagatoro

編集部版もあわせてお楽しみください

い雰囲気を作っているのが︑お客様を引編集部版 毎週水曜日17：00頃配信

大ボリュームのおにぎり 屋さんで有chichibu̲railway

清宮 美加子さん（おにぎり沢乃 店主）

る︒

毎週水曜日17：00に配信

り
ら
き
リー
ー
ス ト づ ける 方 に

きつ
がや
か
で
！
沿 線 ビ ュータ
イン

りがないのかと思いきや︑実はしっかり

15

冊 子 の 特 集 をダ イジェストで 発 信 中！

流 れに 身 を 委 ね る よ うに 開 店

以上の推薦5名にはPALETTEオリジナル「モバイルバッテリー」
をプレゼントさせていただきます。
入選15名については、
9月末頃公式アカウントよりリポストさせていただきますのでお楽しみに！

で今 日もたっぷりの笑 顔と 愛 情で︑私た編集部より同じ看板を揃えて撮ることで、
リズム感じるユーモアな光景になっていて素敵です。何気ない日常を独特な着眼点で切り取っていて◎

第71 回

せいみや

押さえるべきところは押さえている︒
おKURA.C58363さん（kura.nosuke18）

まず初めに開 店への経 緯を伺ってみ編集部より水面を這うようにしてSLを見上げる
構図が面白いです。
また、風を感じられそうな、清涼感溢れる夏らしい景
色に元気をもらえます。

ちのお腹と心を満たしてくれそうだ︒

編集部より窓越しに映る車両と曇り空の暗さのバランスが良く、ノスタルジックな雰囲気を醸し出しています。

名なお店だが︑意 外にも 女 性のお客 様

編集部より
フィルターのようにポピーを手 前に入れ込むことで、高 原 牧 場の奥行きや穏やかな空気感が伝わってきます。

が多いとのこと︒清宮さんの人柄と︑何編集部より
幻 想 的 な 色 合 いに目を奪 われる
一 枚。背景に水色を持ってきたのが利いています。

にぎりの生命線であるお米と海苔はこ

なかつま たかしさん（piano̲ﬁghter）

ると ︑びっくりする くらい拍 子 抜けのはやさん（hachiko110dc）

熊本県から取り寄せている︒実際﹁おにぎり沢乃﹂のおにぎりは︑そのボリュー

例 年 開 催 の「 秩 父 鉄 道 写 真 コンテスト」「 P A L E T T E 写 真 部 部 門 」受 賞 者 決 定！

だわりの素材︒海苔も清宮さんの地元

ムインパクトに隠れがちだが︑食べてみ応募限定

返答に戸惑った︒

だったんです︒子どもが大 学に行 くの﹁もともと独立願望もない︑
ただの主婦

けてからおにぎりを 握るのも 珍しい︒

負けていないのがわかる︒
オーダーを受したら ︑ちょうど 空き 店 舗があるから﹁やっぱ り 出 来 立てを 食べてほしいの

るとごはんと海苔の美味しさが具材にやってみないかと声がかかり︑それじゃりないから辞めようかと社長に相談をあやってみようとお店をオープンしたを成功させよう！という意気込みではで﹂と語る清宮さんの表情からは︑事業で︑パートで働いていた時の給料じゃ足んです﹂︒
タイミングとご縁がバッチリ

う 想いで営 業しているのが伝わってく

なく ︑自 然に﹁ 喜んでもらいたい﹂といろんさん（ronronronk）

入っていない開業は聞いたことがない︒

心咲Photosさん（aira̲photos）

chichibu̲railwayだったとはいえ︑
ここまで全く肩に力が旬な情報を配信中！
お出かけ前にチェックしてみてください

魅力ではないだろうか︒

秩父鉄道公式チャンネルる︒
これこそ﹁おにぎり沢乃﹂
イチバンの@paleo̲palena

夢や情 熱がなくても ︑開 業できるのか

秩父鉄道
公 式 ア カ ウント

お 店 を やっていて今月号の表紙：おむすび山光（P4掲載）

大 変 だった こ とまたはコロナ禍にオープンしたのだから︑さ検索ぞ苦労したのではと思い聞いてみると︑当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。
また、重複応募は無効とさせていただきます。
※皆様の個人情報は、個人が特定できない範囲での統計データ
作成•プレゼント当選時の発送の連絡のみに利用します。
ご本人の承諾なく上記目的以外に個人情報を利用又は第三者に提供することはありません。
なお、賞品発送業務は㈱コアに委託をしています。
また、賞品の発送は提供元からお送りすることもあります。

秩父鉄道ホームページ内の応募フォームからお申し込みください。
秩父鉄道

ちちてつe-shopの「秩父鉄道車両ボールペン（SERI ES 5000/6000/7000）」
3本セットを5名様にプレゼント！

P9で紹介した道の駅 龍勢会館の「柚子胡椒 ちちぶの香り45g（赤）（青）セット」
を3名様にプレゼント！

入っていないからこそ︒想いがそのまま※イメージ

P2、3で紹介したおにぎり沢乃の「500円割引券」
を3名様にプレゼント！

﹁ 楽しい﹂に 変えられるのは ︑肩に 力が※2,000円以上のご注文で適用※オンライン購入は不可と 逆に勇 気をもらえるほどだ︒先が読※イメージめない世の中だからこそ︑綿 密な 計 画

5名様

よりも ︑流れに身を 委ねた方がうまく3名様いくのかもしれない︒＼ちちてつe-shop（通信販売）
にて好評販売中／

な ぜ お に ぎ り なのか ？

秩父鉄道車両ボールペン
3本セットとが楽しいから﹂と笑う︒大変なことを柚子胡椒 ちちぶの香り45g（赤）（青）セット3名様﹁お客 様の喜ぶ姿を 間 近で見られるこC ちちてつe-shop

くりこま高原のお米が美味しかったの

500円割引券B 道の駅 龍勢会館

﹁もともと ︑現 在お店で使 用している ︑A おにぎり沢乃

あまりに自 然 体なので︑全くこだわ

アンケ ートに 答 えてプレゼントを G E Tしよう！

でそれを使いたかったんです﹂︒

10/1〜10/31

PRESENT☞「おにぎり沢乃」
についてはP2、3で紹介しています
清宮さん
（中央）
とスタッフの皆さん

14