月号
美しく輝く 水辺と心を育むまち

千体釈迦如来像（中川辺・妙雲寺）町指定文化財
江戸時代（1603年〜）、川辺地方の領主であった旗本川辺大嶋氏が妙雲寺を上

川辺町メール配信サービス「すぐメールかわべ」

川辺から現在地に移築した際に厨子入坐像観音菩薩を本尊とする観音像を寄進し、

防災・防犯・イベント・募集

建立したといわれています。

・お知らせ・福祉・ゴミなど

その後、第4代領主大嶋義也氏の発願により、家臣や各地の領主が如来像を一体ずつ奉納し、その数が千体を越えたため、千体釈迦如来と称されるようになりました。（毎年8月28日に御開帳）

このQR コードから登録できます →川辺町第5次総合計画を策定しました
10年後のあるべき姿 (2015〜2024)『清流と人が織りなす活力あるまち』

季節ごとに表情を変える、豊かな山々や木々、満々と清らかな水を湛える飛騨川。私たちは、
美しくかけがえのないこの自然環境を次の代に繋いでいく使命を担っています。そして、安全安心で笑顔があふれ、住み心地の良い川辺町をこれからも守り続けていかなければなりません。
それを踏まえ、平成27年度を初年度として、10年後の川辺町のあるべき姿を示す「川辺町第5次総合計画」を策定しました。各種の環境や構造が変化する昨今、立ちはだかる課題を一つ
一つ乗り越えていくには、『協働』が鍵を握ります。そこで、計画には町民の皆さん、地域の団体や企業やN P O 等と行政がより一層の連携を図りながら、まちづくりを進めるための具体的内容を掲げました。
今回の広報では、まちの将来像『清流と人が織りなす活力あるまち』を目指すための施策を各柱（事業）ごとにご紹介します。
※「川辺町第5次総合計画概要版」も今回配布させていただきましたので、ご覧ください。
※「川辺町第5次総合計画」についての詳細な内容は、町ホームページでご覧いただけます。

第1章

第
５
次
総
合
計

美しく安らぎのあるまちづくり・・・自然環境・循環型社会・安全

環境にやさしいまちづくりを進めるため、ごみ減量化
や再生可能エネルギー導入を推進するとともに、情報発
信や環境学習の機会の充実を図ります。
また、地域の防火・消防体制の強化や自主防災活動を促進しながら、防災意識、危機管理意識を高めて、安全な生活を確保します。主な施策は次のとおりです。
■地球温暖化の防止■ごみ減量化と再資源化の推進■防災及び災害対策■消防と救急体制の強化■防犯活動と交通安全活動の強化■消費トラブルの防止と相談しやすい環境づくり

消防操法大会では日々の練習の成果を披露

画第２章

誰もが安心して暮らせるまちづくり・・・健康・福祉・医療
誰もが健康で元気に暮らすことができるよう、健診
や検診、健康相談を充実して、健康づくりを支援します。
また、子育て支援や要援護者の見守り活動の充実、
高齢者の介護予防や障がい者の社会参加の支援などにより、安心して暮らせるまちづくりを行います。
主な施策は次のとおりです。
■保健事業及び健康管理・指導体制の充実■地域における見守りの充実■生み育てやすい環境づくりと子育て支援■介護予防の推進と高齢者の日常生活の援助■障がい者の社会参加の促進■かかりつけ医の確保と国民健康保険の充実

毎年春に開催される、さわやかウォーキング

2 KAWABE

第３章

みんなで学び合うまちづくり・・・教育・生涯学習

安心して学べる教育環境の改善、子どもの生きる力や創造性を高めるための教育内容を充実します。
また、青少年が安心して暮らせる環境づくりと社会参加の機会の充実を図ります。
そして、講座や文化・芸術の機会の充実、文化財の継承を図るとともに、ダム湖を生かしたスポーツ振興を行います。主な施策は次のとおりです。
■教育環境づくりや児童生徒の心の育成■青少年が安心して暮らせる環境づくり■生涯学習の環境と機会の充実■ボート競技の推進とトップアスリートの支援第４章

川辺中学校の伝統行事「立志のつどい」

快適に暮らすことができるまちづくり・・・居住環境・都市基盤
定住できる環境づくりを目指し、居住環境の整備を図るとともに道路の維持管理を適切に進めます。
また、自然災害などを防ぐため、土砂災害対策と河川改修を推進します。さらに、水道管理の徹底や上下水道の整備を図ります。主な施策は次のとおりです。
■空き家等の利用促進と住宅耐震化の促進■道路の的確な維持管理と通学路の安全対策■公園・緑地の維持管理■土砂災害警戒区域等の周知・徹底■安全でおいしい水の安定供給■災害に強い上下水道施設の整備

町の南北を縦貫する美濃加茂バイパス

第５章

第
５

新たな活力をおこすまちづくり・・・産業振興

次

強い農業の実現と農地保全を目指すため、営農の仕組みの再構築と農業経営体の育成を図ります。
また、日常生活に支障がきたさぬよう、商業・サー
ビス業の振興を図ります。
さらに、新たな観光資源を発掘するとともに、ボートを活用した地域間交流と競技練習の誘致を行います。
主な施策は次のとおりです。
■農業等の課題検討や農業生産体制の強化■産業立地の支援強化や町内商店の継続支援■就労環境の整備や勤労者融資制度の情報提供■レガッタを活用した地域間交流

第６章

総
合
計
画
かわべ清流レガッタに合わせ、初開催した「清流マルシェ」

共に考え行動するまちづくり・・・協働推進・行財政運営
協働を推進するため、町民の自主的な活動の育成と支援を充実します。
また、誰もが人権を尊重する明るい地域社会を目指します。さらに、安定した財源確保に努め、計画的・効率的な行政を行います。主な施策は次のとおりです。

ケーブルテレビを活用した川辺おどり・花火大会のPR■まちづくり活動の募集と資金面の援助■コミュニティ意識の啓発と自治会の組織力強化■メディア活用による情報発信の強化■DVや児童虐待の防止■自主財源の確保■定住自立圏と広域行政の推進

KAWABE 3「第2回かわべ清流レガッタ」大会結果

合計121クルーが颯爽と湖面を漕ぐ！
8月3日（日）に「第2回かわべ清流レガッタ」が開催され町内外から121ク
ルーのエントリーがありました。お揃
い の ユ ニ ホ ー ム や 応 援 す る か け 声 で、会場はボートを通じて華やかで友好的な場となりました。
また、この大会は、多くのボランテ
ィアの方々のご協力により成り立っています。ありがとうございました。

【ふれあいの部】【経験者の部】
かわべ清流レガッタ＝＋
ふれあいレガッタ
グリーンチャンピオンシップスレガッタ
優勝クルーは下記のとおりです【ふれあいの部】
ナックルフォア
種別・種目
成年男子
成年女子
壮年男子
壮年女子
実年男子
実年女子
成年ミックス
壮年ミックス
小学生
中学生
ファミリー

優勝クルー
ギニュー特戦隊【川辺中ボート部】
二俣・島ボートクラブA
二俣・島ボートクラブB
リバーエンジェル
神青会Ａ
ひまわり
浜松BC ルイジ
二俣・島ボートクラブF
和良人形
浜松BC ベッシー
すいすいあめんぼー B

備考
川辺町
静岡県
静岡県
川辺町
川辺町
川辺町
静岡県
静岡県
郡上市
静岡県
川辺町

町内外から多くの参加があり、今年もバリエー
ション豊かな衣装で会場を盛り上げてくれました【チャンピオンシップスの部】
ナックルフォア
種別・種目
34歳以下男子
34歳以下女子
35〜44歳男子
35〜44歳女子
45〜54歳男子
55〜64歳男子
55〜64歳女子
65歳以上男子

優勝クルータブスローイング
エヌエスビーKR C レジェンド
Sｔｒｏｎｇ 山椒魚
KOB-ARROW【加茂高校O B】
浜松ＢＣ マックィーン【浜松BC佐鳴会】
中電漕友会【中部電力】
トータスおじさん【高浜ボートクラブ】

準備運動もチームワークよく
出艇は緊張。
「いってきます！」関係者やボランティアスタッフの熱意を感じました。

シングルスカル
種別・種目
34歳以下男子
34歳以下女子
45〜54歳男子
65歳以上男子

優勝者（敬称略）
折原薫也【岐阜大学MRC】
山口陽子【恵那RC】
西田尚人【ニーコ】
中村光孝【岐大ボート部OB会】

記念にパチリ

大垣市ボート協会
の皆さん

同時開催♪
今年は「清流マルシェ」も開催！

特産品協議会による「野菜の直売」などで、川辺町をPRしました。

「スイカ」「冷やしキュウリ」「かき氷」の無料配布は行列ができるほどの盛況ぶり
静岡県から参加の島さん三世代

4 KAWABE

川辺町のレガッタに参加するようになって10年位になります。
清流マルシ
ェ、いいですね。野菜も安くてびっくりしました。

8/31 「川辺町総合防災訓練」を実施しました
訓練は、巨大地震での災害を想定したもので、役場職員、消防団員、全町民を対象に行われました。
各地区で安否確認カードによる集計や初期消火訓練のほか、土のう積み訓練など様々な取り組みを実施しました。
また、今回は県の防災訓練と連携し、広域防災拠点に指定されている可児市の「ふれあいパーク・緑の丘」への緊急搬送訓練も同時に行いました。
※鹿塩地区は9月14日に実施

家族全員無事！

白タオルの掲出 → スムーズな安否確認
今年で4 回目となった白タオルの掲出は、速やかな安否確認が可能となるため、大変有効な手段です。

玄関先にタオルを掲出

避難場所で集計を行う

時間短縮が大切な命を救います
大災害発生時は、予測できない事が起こり、辺りは混乱しパニックに陥る可能性があります。その様な最悪の事態では、「いかに慌てることなく、有効に時間を使うか」が大切になってきます。
家族が全員無事の場合、玄関先に白タオルの掲出するこの行動は、東日本大震災の被災地で実際に行っていた地域では大幅に住民の安否確認が短縮できたそうです。
ここで得た短縮時間は、地域への救助活動などの有効な時間へまわすことができ、大切な命を救うことが可能となります。
ぜひ、今後も皆さまのご協力をお願いします。

【各地区の訓練の様子】各自治会で様々な取り組みが行われました

A E Dの操作や人工呼吸法

土のうの効率よい積み方

消火栓の使用方法←県防災訓練との連携訓練。川辺町が大災害で孤立したと想定。怪我人役の2名を乗せて、可児市の広域防災
怪我人役をしてくだ
拠点（緑の丘）に さった佐藤満さん（左）配備された防災ヘ と赤坂良造さん（右） ↑中央公民館では、役場職員
リコプターまで搬 「貴重な体験ができま が災害時に発生するあらゆる送しました。
した。防災意識の向上 問題を、いち早く解決へ導くに繋がれば幸いです。」

訓練を実施しました。
KAWABE 5 5

Zoom in kawabe

ズームイン

カワベ

まちの

川辺のニュース

8/3

見事な操法を披露

7/20

川辺町消防団が県大会出場

地区大会2連覇達成！
ソフトボール（壮年）可茂地区大会優勝

川辺町消防団2-2（西栃井・下川辺）が川辺町及
び加茂郡の代表として、「第63回岐阜県消防操法大会」に出場しました。
川辺町消防団のみなさんは、長期にわたる訓練
を一致団結して支え大会に挑みました。
惜しくも入賞は逃したものの、練習の成果を十分発揮し見事な操法を披露されました。

可茂地区体育大会のソフトボール競技が可児市で開催されました。加茂郡代表として出場した川辺町の壮年男子が優勝し、昨年に引き続き2連覇を成し遂げました。
可児市との決勝戦は、均衡した好ゲームで、チームワークで勝利をつかみ取りました。
次は、9月21日に大垣市で開催される県民スポーツ大会では上位入賞を目指します。
※郡大会（ソフト）で準優勝だったエルダーとレディースも県大会へ出場します。

8/13

地域への貢献に表彰状

7/30

ジュニアリーダーズクラブが受賞

川辺町ジュニアリーダーズクラブの多年にわたる町内各地区の子ども会への貢献などが認められ、全国子ども会連合会から表彰状が贈呈されました。
同クラブは、現在9名で活動しており、毎月第1第3水曜日に様々なイベントのために会議を行ったり、年2回の研修会を実施しています。
また、川辺町ふれ愛まつりなどのイベントでは司会を務めたり、各地区の子ども会のイベントには、要請に応じてアイデアを持ち寄ります。
長谷川教育長は、「いつもありがとうございます。
これからも今までどおり、楽しい企画を計画してください」と感謝の言葉を述べました。

zoom in kawabe
6 KAWABE

楽しく！美味しく！
夏休み「親子料理教室」開催

川辺町食生活改善推進協議会が小学生の夏休みを利用して「親子料理教室」を開催しました。毎年行われているこの教室は、食に対しての理解を深め、調理の楽しさを体感しながら親子のコミュ
ニケーションを図ることを目的としています。
今年は野菜を多く摂取することをテーマにしており、「にんじんご飯」「豚肉の野菜巻き」「切り干
し大根のカレー三杯酢」「かみかみみそ汁」に挑戦。
子どもたちは悪戦苦闘しながらも、お母さんや協議会の方々に教わりながら楽しく料理を作ることができました。

ズームイン

カワベ

の話題

ズームイン

zoom in kawabe

カワベ

スにズームイン

7/15

教育文化振興奨励金
全国大会出場報告 将棋（団体戦）

可児高校将棋部の新田健一郎くん（3年生・中川辺）が、茨城県で行われる全国高校将棋選手権
大会（団体戦）への出場報告に佐藤町長を訪れました。
将棋の団体戦は3人で行われます。新田くんは、そのうちの一人として、また部員17名の部長としてチームを引っ張ります。
普段の練習は部活動のほかに、ネット対戦や祖父が切り取ってくれている新聞掲載の詰め将棋で腕を鍛えているそうです。
「大会では好成績を残したいです」と佐藤町長に伝えてくれました。

8/1

教育文化振興奨励金

8/1

全国大会出場報告 箏（こと）の部

東濃実業高校箏曲部の高木亜優香さん（2年生・中川辺）と日下部文香さん（同・下川辺）が茨城県で行われた「第38回全国高等学校総合文化祭（日こと

本音楽：箏の部）」への出場報告に佐藤町長を訪れました。
今大会の感想として「初めての全国大会で緊張したが、うまく弾けました」と語ってくれました。
佐藤町長は、「来年も全国大会に出場できるように練習頑張ってください」と激励の言葉をかけま
した。

7/26

馬祭り

今年も大好評！
商工会のプレミアム商品券

飾りを施した馬が堂々とまちを歩く

毎年好評を得ている「商工会商品券」が今年も販売されました。この商品券は、町内の商工会加盟店で使用可能で、1万円につき、1万1千円のお買い物ができるものです。
販売開始前にはすでに長蛇の列ができていました。
町では、商工観光振興等対策事業と位置づけ、商品券の発行に係わる事業費の一部について補助
しています。

太部古天神社の神事である馬祭りが行われました。
栃井神社から馬を引き連れ中川辺のまちを歩き、太部古天神社を目指します。太部古天神社に到着すると、子ども達は役目を終えた馬に乗せてもらい、緊張しながらも、嬉しそうにしていました。
この祭りの起源は、「作物の豊作祈願」と「雨乞い」の奉納で、毎年8月1日に行われます。

ズームイン

カワベ

Zoom in kawabe
KAWABE 7 9

Zoom in kawabe
8/18

ズームイン

スポーツ奨励金

8/18

100mバタフライで全国大会へ出場

川辺中学校3年生の平野奨馬くん（中川辺）が、高
知県高知市くろしおアリーナで開催される「第54回全国中学校水泳競技大会」と東京都辰巳国際水泳場で行われる「第37回全国ＪＯＣジュニアオリンピ
ックカップ夏季水泳競技大会」の100mバタフライで出場するため、佐藤町長を訪れました。
平野くんに今大会の抱負を伺うと、「県代表として頑張りたい」と伝えてくれました。また、水泳を続けてきてよかったなと思うことを尋ねると、「練習は大変だけど、頑張れば結果もついてきたし、仲間も沢山できたのでよかったです」と伝えてくれま
した。

8/1

命の尊さを学びました

カワベ

スポーツ奨励金
ボートシングルスカルで全国大会出場

加茂高校3年生の長谷川義光くん（上川辺）が、
熊本県菊池市班蛇口湖で開催された「第12回全日本ジュニアボート選手権大会」にシングルスカルの部で出場し、その報告に佐藤町長を訪れました。
今大会が高校生活最後となるレースの感想を尋ねると、「3年間の成果が分かるレースでした。今思
えば、もっと沢山練習してこればよかったです。今後もボートができる環境でがんばりたい」と伝えてくれました。佐藤町長からスポーツ奨励金が贈られました。

中学生がかわいい赤ちゃんと触れあい、調理体験も実施

保健センターで中学生を対象にした思春期教室を開催しました。
この教室では、生徒が持参した自分の母子手帳を見ながら妊娠・出産について勉強した後、赤ちゃんと触れあったり調理実習などをします。
調理実習では、バランス良く栄養が摂取できる「雑穀ご飯」や「鶏肉のピーナッツバター焼き」、「ひじきのトマト煮」などの調理をしました。

寄付・寄贈・奉仕作業

ご協力誠にありがとうございます。

【東日本大震災への義援金】(8月20日現在)
日本赤十字社 川辺分区へ【川辺町へ】

9,712,939円

佐伯満夫 様50,000円※福祉に使ってくださいと寄附していただきました。

【川辺町社会福祉協議会へ】

zoom in kawabe
8 KAWABE

桜井美和子 様

ズームイン

カワベ

オムツ沢山

お忘れではありませんか？ 申請は10月1日までです
臨 時 福 祉 給 付 金

子
育
て
世
帯
臨 時 特 例 給 付 金

所得の低い方の負担を緩和します。

子育て世帯の負担を緩和します。

臨時福祉給付金●支給対象者

支給要件

・平成26年度分の住民税が課税されていない方が対象です。
ただし、 ・課税されている方に扶養されている場合
・生活保護の受給者である場合●支給額などは除きます。

・1人につき 10,000円
・下記の《加算対象者》は1人につき5,000円を加算《加算対象者》

・老齢基礎年金、障害基礎年金、遺族基礎年金等の受給者
・児童扶養手当、特別障害者手当等の受給者など

子育て世帯臨時特例給付金●支給対象者

支給要件

次のどちらの要件も満たす方が対象です。
①平成26年1月分の児童手当・特例給付※を受給②平成25年の所得が児童手当の所得制限限度額未満※特例給付とは、所得が高額な方について、児童1人当たり月額5.000円を支給しているものです。

●対象児童支給対象者の平成26年1月分の児童手当・特例給付の対象となる児童
ただし、 ・「臨時福祉給付金」の対象となる児童・生活保護の受給者となっている児童 など●支給額は除きます。

対象児童1人につき 10,000円

注）これらに該当の方が受け取ることができるのは、どちらか1つの給付金です。

申請方法●申請先 ： 川辺町役場住民課 「臨時福祉給付金」「子育て世帯臨時特例給付金」窓口
平成26年1月1日に住民票が川辺町にあった方が対象です。
●申請期限： 平成26年10月1日（水）●提出書類： 申請書等（申請書がお手元にない方で、該当すると思われる方は、期限までに住民課までご相談ください。）
注意）その他に以下の確認書類が必要です。
●本人確認書類（運転免許証、住民基本台帳カード、旅券、国民健康保険被保険者証等の写しなど）●指定した口座が確認できる書類（金融機関名、口座番号、口座名義人（カナ）がわかる通帳等の写し）※「子育て世帯臨時特例給付金」の申請で、児童手当と同じ受取口座を指定する場合は、上記の確認書類は不要となります。

問い合わせ先●申請方法に関するお問い合わせ 川辺町役場住民課 「臨時福祉給付金」「子育て世帯臨時特例給付金」窓口
蕁0574（53）2513（直通） 蕁0574（53）2511（代表）
みな●制度に関するお問い合わせ

いいきゅうふ

厚生労働省 2つの給付金に関する専用ダイヤル：蕁0570（037）192
KAWABE 9 9

川辺町の伝承料理

川辺町の伝統料理のレシピを紹介します。現在、若い世代に川辺町の伝統料理を引き継ごうと有志の方で活動しています。是非、ご家庭でもチャレンジしてみてください。

い

★謂われ

〜重陽の節句〜
9月9日を重陽の節句（菊の節句）ともいい栗ごはんを炊いて神仏に供えます。
９日の栗ともいわれています。また菊の花は邪気を祓い長生きの花ともいわ
れています。昔は菊の花に被綿をして一晩夜露にあててその綿で体を拭いて長寿を祈りました。宮中では香水のようにしていたとのことです。

材料（4人分）★
3カップ
レ 栗 もち米
栗
30g
シ お
小豆
15g
ピ こ 砂糖
少々

わ

塩

作り方
① もち米は、といで一晩水に浸しておく② 小豆は腹を割らないように湯がいておく③ 栗は鬼皮と渋皮をとって水に浸しておく④ 沸騰した蒸し器に以上を混ぜて蒸す⑤ 30分程蒸したらいったん出して砂糖水でシトをうつ⑥ 蒸し器に戻して20分程蒸す

少々

材料（4人分）

芋
の
子
汁

鶏肉
里芋
牛蒡
人参
こんにゃく
豆腐
葱
味噌
だし汁
干ししいたけ
あずき缶
片栗粉
小麦粉
砂糖
水

① それぞれの野菜を大きさを揃えて切る② 牛蒡は水にいれてあくをとる③ しいたけは浸しておく（水はとっておく）④ だし汁に鶏肉、しいたけ、野菜を入れて煮る
やわらかくなったら味噌を入れる⑤ 豆腐を入れて噴きあがったら葱を入れて仕
上げます

210g
10g
20g
20g
80cc

① ボールに材料を全部入れまぜあわせる② 耐熱容器に入れて電子レンジで6分かける③ 形を整えラップに包んで冷やす

伝承料理
日にち 毎月第2土曜日
時間 午前10時〜
川辺町中央公民館
場所
B1 調理室
※どなたでも参加できます

作り方

川辺町伝承料理保存会

政
治
不
信

政
治
不
信

融
和

奉
納

輝
く
瞳

今
晩
は

よ
し
よ
し

え
え
調
子

喜
ん
で

喜
ん
で

立
秋

立
秋

脱
原
発
の
道
見
え
ぬ

国
民
不
在
で
事
決
め
る

近
隣
互
譲
睦
ま
じ
い

檀
徒
寄
進
の
鐘
響
く

晴
れ
の
門
出
を
母
に
謝
す

夜 任
行だ せ
襷す
て
き
が 置
擦す け
れ る
違 人
う に
な
る

炎
天
続
き
株
太
る

孫
の
世
話
嫁
に
頼
ま
れ
る

夫
に
胎
動
撫
で
さ
せ
る

穂
波
を
撫
で
る
風
軽
い

新
涼
の
風
頬
撫
で
る

川
崎

紅
谷

道
家

肥
田

山
田

馬
場

山
田

加
藤

村
山

井
戸

宏
正

光
彩

梓

良
仙

美
操

清
流

与
光

爽
月

栄
香

鹿
笛

日
下
部
雅
苑

西
村
穂
奈
美

10 KAWABE

・栗おこわ
・芋の子汁
・ういろう

作り方
100g
5個
小1/2
小1/2
1/3枚
1/2丁
少々
30g
800cc
少々

材料（4人分）ういろう〜お盆の料理献立例〜

戴
き
し
西
瓜
赤
子
の
や
う
に
抱
く

薄
き
雲
ひ
と
す
ぢ
浮
か
び
秋
立
て
り

し
な
や
か
に
水
面
近
く
を
糸
蜻
蛉

縦
走
を
終
へ
て
四
日
目
髪
洗
ふ

筆
不
精
詫
び
て
三
行
夏
見
舞

亡
き
妻
に
ま
ず
供
え
た
る
初
西
瓜

剥
き
出
し
の
ド
ー
ム
見
上
げ
る
原
爆
忌

荒
梅
雨
の
百
川
呑
み
て
木
曽
大
河

行
僧
一
列
に
ゆ
く
夏
野
か
な

大
西
瓜
力
自
慢
の
嫁
が
切
る

名
倉

寺
田

土
屋

野
村

馬
場

馬
場

村
山

馬
場

武
知

晃
子

島
子

正
子

佐
伯
美
千
代

利
秋

清
一

孝
仁

智
一

周
一

徹

7月中の届け出＊本人または届け出を出された方の希望により掲載しています。
（敬称略）

カラダ元気教
室

おめでた

度
26年
成
川辺町を
平

もっと元気にするカギは、
LDLコレステロール!!
生活習慣の改善で病気を予防しましょう●対
象● 川辺町在住の方●定
員● 各回先着30名
●参
加
費● 無料
●申し込み方法● 開催日の4日前までに電話でお申し込みください。
●日程とテーマ●〜 昼の部 〜

知って納得！

動いて納得！

（水）
講義 10月15日
13：30〜15：00（金）
運動 10月17日
13：30〜15：00

コレステロールのメカニズムとからだがよろこぶ食生活

正しい歩き方とウォーキングのすすめ

【出生】
地区
石

出生児

性別

保護者名

男

裕和

男

直康

男

伸一

はると

神

加藤

遙人
り と

中川辺

平尾

俐登
りひと

下川辺

鈴木

理史

【結婚】

〜 夜の部 〜（火）
講義 10月21日
19：30〜21：00（木）
運動 10月23日
19：30〜21：00

地区

氏

名

コレステロールのメカニズムとからだがよろこぶ食生活ながらストレッチと
筋力トレーニング

上川辺

金澤

里佳

可児市

大竹

直樹

石神

平岡

佳奈

可児市

渡辺

達也

食べて納得！

みなさんの参加をお待ちして
います。

下飯田

山田

真弓

名古屋市

黒岩

友樹

下吉田

佐伯

亮太

下吉田

佐合

映里奈

年齢 性別

世帯主

85

本人

〜 クッキング 〜

10月29日（水）9：30〜13：00
油・脂をコントロール「かんたんクッキング」

調理

お相手の方
出身

氏名

まずはお電話を！
【お問い合わせ・お申し込み】
川辺町役場 保健センター
蕁53-2515

おくやみ地区

亡くなられた方

西栃井

岡本

昭三

男

「何かおかしい・認知症かも・・・」
一人で悩まないでご相談ください
認知症は早期の治療や適切な関わりで軽減させたり、改善できるといわれています。
最近、やる気がない・イライラや怒りっぽくなった・忘れっぽいなど様子がおかしいと思われていることはありませんか。本人が気づかない場合や、認知機能の低下を認めたくないこともあります。
地域の皆さんの認知症に関する相談窓口として、県内には7つの認知症疾患医療センターがあります。認知症に関することで気になることがありましたら、一人で悩まずご相談ください。
お近くの認知症疾患医療センター【のぞみの丘ホスピタル内 蕁27-7833（月〜金：9時〜15時）】
川辺町保健センター 蕁53-2515（直通）人口と世帯（平成26年8月1日現在）
人口

10,584人

男

5,195人女

5,389人

世帯3,765世帯KAWABE 119月の税
国民健康保険税

6期＊納付は便利な口座振替でハチゼロニイゼロ

8020達成者表彰のご案内
歯と口の健康を保つことは、生涯健康で豊かに明るく過ごすために大切です。そこで、8020運動（80
歳になっても20本以上の歯を残し、一生自分の歯で食べよう）の一環として、川辺町にお住まいの80歳以上で条件をみたす方を表彰いたします。
【表彰対象者】
・昭和9年10月1日生まれ以前の方で、自分の歯が20本以上ある方・表彰式に出席できる方※過去に表彰歴がない方に限ります。
【応募方法】
歯科医療機関（美濃加茂市・加茂郡内の歯科医師会員）で歯科健診し、推薦書を記入していただき
ます。
【表彰式】
平成26年11月9日（日）『ふれ愛まつり2014』で、条件をみたした方全員に賞状と記念品を贈呈します。
【健診料】 無料
【応募締切】 平成26年9月30日（火）役場保健センター 蕁53-2515（内線151）

皆さんの

つぶやき

募集中！

川辺町青少年育成町民会議家庭部会では、毎年1月に発行する「ぬくもり新聞」に掲載する つ
ぶやき を募集するため、投函ＢＯＸを川辺町中央
公民館ロビーとＢ＆Ｇ海洋センターに設置しています。
生活の中で感じた些細
なことなどを「ポツリ」とつぶやいてください。
川辺町教育委員会（中央公民館内）
蕁53-2650
12 KAWABE「里親説明会」のお知らせ
子どもが明るく健やかに育つためにはあたたかい
家庭が必要です。生みの親が事故や病気のために離婚等、さまざまな家庭の事情により自分の家庭で暮らせなくなった子どもたちがいます。このような子どもたちを児童福祉法に基づいて家庭で育ててくださる方を「里親」と言います。地域に「里親」として子どもを育ててくださる方を募っております。
「里親」に関心をお持ちの方に下記会場にてご説明いたしますので、どうぞご参加ください。
日時：平成26年10月4日（土）午前10時〜午後3時
場所：関市若草通2丁目1番地
関市わかくさ・プラザ学習情報館 3-1研修室
蕁0575-23-7777（注）開催時間中、いつお越しいただいても結構です。
お越しになった方から順に、里親会役員・子ども相談センター職員が個別に相談を承ります。
中濃子どもセンター 蕁25-3111
役場住民課
蕁53-2513

八百津町のコミュニティバスが川辺町内を運行します
八百津町内で運行しているコミュニティバスが10月1日から川辺町内を運行します。
川辺町内の運行路線は、八百津町上飯田から国道418号線を通り、国道41号線新山川橋北詰交差点（セブンイレブン前）を南進し、ピアゴ川辺店までです。このコミュニ
ティバスは川辺町の方
でも乗車することができます。
（料金：200円）
詳しい路線や時刻表、
乗降方法は八百津町のホームページをご覧ください。
八百津町ＨＰ(http://www.town.yaotsu.lg.jp/top.cfm）
役場企画まちづくり課 蕁53-7213

成人式実行委員募集
町教育委員会では、平成27年1月11日（日）に行う成人式の実行委員を募集しています。実行委員の方には成人式の企画、準備の手伝い、式の進行など手作りの成人式に協力していただきます。
昨年度の成人式では、母校でのインタビューや思い出の動画を取り入れたオリジナル
ビデオの上映など実行委員のアイデアが生かされた素晴らしい式になりました。
今年度はぜひあなたのアイデアで、式を盛り上げてみませんか。
気の合う友達と一緒に！ もちろん個人でもＯＫです！！
■対 象 者
平成27年1月に開催する川辺町成人式に参加される方（平成6年4月2日から平成7年4月1日までに生まれた方で、川辺町に住民登録している方および平成21年度の川辺中学校卒業生）■内容
成人式の企画、準備、式の進行 など（月2回程度の実行委員会を予定）■募集締切
平成26年9月19日（金）まで■応募方法
電話・ＦＡＸ又はメールで、住所、名前、連絡先電話番号をご連絡ください。
川辺町教育委員会（中央公民館内）蕁53-2650

募 集

FAX 53-6006

kyouiku@town.gifu-kawabe.lg.jp

かも丸・かも美の男女共同参画推進講座

みのかも定住自立圏構想に基づき、8市町村の推進員で計画した「男女共同参画」に関する講座です。

【バス見学ツアー】
ひと【フォトコンテスト】

ひと

女と男が支えあうまちを目指して（白川町・東白川村編）
美濃白川茶の発祥の地であり、茶畑が広がる白
川町と東白川村。桃太郎トマトを使った極上のト
マトジュースを製造する味の館。また、家族で協力し、独自のブランド豚を作り上げた藤井ファーム。
新規就農者の受入れを行っているファームイン竹川などを訪れ、男女共同参画について今一度考えてみませんか？
【日時】平成26年10月3日（金）10：30 〜 15：30（現地見学）【ところ】白川町・東白川村（㈱ふるさと企画・
藤井ファーム、ファームイン竹川など）【集合方法】9：50 川辺町中央公民館（バスが管内を巡回し目的地へ向かいます。）【対象】一般の方【参加費】お一人につき1,000円（昼食代、保険代
等）当日集金します。
【定員】8市町村で50名（申込み多数の場合抽選）【申込方法】電話、メール、または直接役場企画
まちづくり課までお申込みください。
【申込み期間】9月24日（水）まで（必着）※詳細は町ホームページをご覧ください。
役場企画まちづくり課 蕁53-7213
kikaku@town.gifu-kawabe.lg.jp「カジダン」（家事を積極的に楽しむ男性）
・「イクメン」（子育てを楽しむ男性）
・「働く女性」
・「イク爺」
・「イク婆」を撮影した写真を募集【応募作品】※A4用紙程度の引き伸ばしに耐えうる大きさのもの。
※容量2Mb（メガバイト）程度までの電子データ
でご提出ください。
※携帯電話やスマホのカメラでもOKです。
※1人3点まで、1年以内に撮影されたもの。
【応募方法】
専用の投稿用メールアドレスより応募してください。
【締切り】
平成26年11月30日まで（必着）【賞品・展示】
入賞者に総額5万円相当の加茂地域特産品を贈呈。
各市町村の施設にて応募写真の展示をします。
【その他】
応募用のメールアドレス「photo@wikii.jp」ま
で写真を添付して、タイトルとコメント（50文字程度）、ご連絡先を添えてお送りください。
※詳細は町ホームページをご覧ください。
役場企画まちづくり課 蕁53-7213
kikaku@town.gifu-kawabe.lg.jp

KAWABE 13

軽自動車税の税率が変更されます
平成26年度の地方税法の改正により、平成27年度から原動機付自転車、二輪の軽自動車、二輪の小型自動車、小型特殊自動車、雪上車の税率が引き上げられます。
軽三輪車、軽四輪以上の軽自動車は、現行の税率が適用されますが、平成27年4月1日以後に新車新規登録される車両にあっては、税率が引き上げられます。
また、グリーン化を進める観点から、初期登録から13年を経過した軽四輪車等
は、平成28年度から新税率の概ね20％の重課税となります。

○原動機付自転車及び二輪車等
平成27年度から原動機付自転車及び二輪車等については、次のとおりとなります。
車 種

排気量

旧税率（年額）

新税率（年額）

50cc 以下

1,000円

2,000円

50cc 超90cc 以下

1,200円

2,000円

90cc 超125cc 以下

1,600円

2,400円

ミニカー

2,500円

3,700円農耕作業用1,600円

2,400円その他

4,700円

5,900円

軽２輪車

125cc 超250cc 以下

2,400円

3,600円

２輪の小型自動車

250cc 超4,000円

6,000円

2,400円

3,600円

原動機付自転車

小型特殊自動車−

雪上車○三輪及び四輪以上の軽自動車(1) 平成26年度まで（平成27年3月31日まで）に登録された四輪車等については、初期登録から13年を経過するまで、現行の税率が適用されます。税額は次表の①の欄です。
(2) 平成27年度以降（平成27年4月1日以降）に新車新規登録された四輪車等については、引き上げられた税額となります。税額は次表の②の欄です。
(3) 初期登録から13年が経過した四輪車等については、次年度以降の軽自動車税が新税率の概ね20％が加算された重課税となります。なお、重課税については平成28年度の軽自動車税から適用されます。税額は次表の③の欄です。

車 種

用 途

４輪以上

乗用

貨物

②平成27年4月1日 ③登録後13年超以降の登録車（経年重課）（年額）

3,100円

3,900円

4,600円

自家用

7,200円

10,800円

12,900円

営業用

5,500円

6,900円

8,200円

自家用

4,000円

5,000円

6,000円

営業用

3,000円

3,800円

4,500円−

３輪①平成27年3月31日までの登録車（年額）

役場税務課 蕁53-2514
14 KAWABE

教育委員会蕁53-2650
保健センター蕁53-2515
児童館
蕁53-4451
子育て支援センター 蕁53-4388

9・10月
の行事

乳幼児学級

児童館・子育て児童館・子育児童館・
子育て
支援
支援センター
乳幼児対象行事 10：30〜
9月 9日（火）お弁当会
12日（金）おはなしなあに
19日（金）あそびっこ
26日（金）ふれあいタイム
29日 (月) 発育測定（10：00〜11：00）
10月 1日（水）おやつ試食会予約開始
3日（金）赤ちゃん広場
小学生対象行事 13：30〜
9月 6日 (土）映写会の日
13日 (土) なかまあそびの日
17日 (水）楽天移動図書館 15:00〜
22日 (月) 工作広場
27日 (土) スポーツ吹き矢（午前）
読み聞かせの日（午後）9月17日 (水) 0 -1歳児「リズムあそび」
25日 (木） 3歳児「ハロウィンの準備をしよう」
26日 (金) 2歳児「自然に触れてあそぼう！」
0-3歳児合同の地域別学級を開催しました
北小学校校区 8月6日実施
手遊びや読み聞かせを楽しみ、子育てについての話がはずみました。アドバイザーの民生児
童委員さん、保育士さん、子育てサポーターさんから子育ての先輩としての経験談なども聞き、有意義な時間を過ごしました。

ちびっこ運動会 （児童館･支援セン
ター合同行事）【日時】10月1日（水）10：00〜【場所】川辺町児童館 多目的ホール
かけっこや玉入れなど、みんなで思いっきり体を動かして楽しく遊びましょう！

園庭開放

保育所で遊ぼう！
10：00〜11：30

第一保育所

毎週木曜日
･･･（25日は休みます）
毎週水曜日･･･（24日は休みます）
第二月曜日

第二保育所
第三保育所

あらたまプラン

公民館図書室 おはなし会
こぐまちゃんの会（０〜3歳未満児向け）
9月11日（木）・25日（木）11：00〜
楽しい手遊びや、絵本の読み聞かせをします。
ぜひ、お出かけください。

保健センター 育児相談
9月10日 (水）9：30〜10：30 保健センターで受付
保健師と管理栄養士が相談に応じます。

〜ふれあいがひろがる町「かわべ」をめざして〜

毎月1日・15日を中心に、あいさつを積極的に交わす「あいさつ運動」を推進しています。

子育てコラムワクワク子育て

子どもはSOSがうまく言えない。

いじめや不登校につながる悩みなど、子どもが心の問題を抱えたとき、それは、しばしば身体的なサインとなって現れます。
腹痛・吐き気・下痢・食欲不振・めまい・頭痛・発熱といった症状や過食・拒食・不眠といった行動などさまざまなサインがあります。サインに気づいたら、病気だと心配するだけ
でなく、心の問題が背景にないか考えましょう。
「気のせいだ」「わがまま」「ズル休み」というような言葉で片づけず、様子をよく見、話をよく聞き、理解しようとする姿勢が大事です。
また、かかりつけの医師や学校の先生にもよく相談してみましょう。
（家庭教育手帳ワクワク子育て・文部科学省発行より)

KAWABE 15

町長の机から

第156回（2014年9月号）

岐阜地方気象台長の話
岐阜地方気象台の台長（気象台のトップ）、防災気
象官、技術専門官の3人が役場を訪問され、お話を聞く機会を得ました。昨年と今年の2年がかりで岐阜県
42市町村すべてを訪問し、市町村長と意見交換をされているとのことで、そのことだけでも、最近の気象変動の激しさに対する危機感が伝わってきます。お話の要旨は以下の5点です。
１．警報・注意報は市町村を対象として発表。例・「川辺町に大雨警報発表」
２．昨年8月30日より「特別警報」を新設。
「東日本
大震災」
「伊勢湾台風」クラスに。
３．防災情報提供システムの利用が役場で可能となる。気象台との情報共有。
４．気象台と役場のホットライン開設。直接、気象台と話しができる。
５．気象台から中学校への出前講座実施。
「気象と地
震」など。
第1点と第2点については、周知の事実です。中濃地
方に大雨警報と発表されるより、川辺町に大雨警報が発表されるほうが、より身近で明確に危機感を持って行動できます。また特別警報については、これまでにない危険が迫っている非常事態であり、ただちに命を守る行動をとらねばなりません。外出が危険なときは、家の中で少しでも安全な場所に移動する必要があります。最大級の警戒を要します。
今回、特にありがたかったのは、第3点、第4点です。
気象台のアドバイスを受けつつ、必要に応じて的確な避難勧告、避難指示を発表したいと思います。空振りを恐れず、躊躇なく発表することにより、被災者を最小限にとどめる事が要請されており、その上で、気象台とのホットラインは力強い知恵袋となってくれるでしょう。第5点の学校防災教育も大切です。
川辺町では、ここ数十年、大きな自然災害に見舞われたことはなく、たいへん有り難いことだと思います。
けれども、最近の激しい気象変動や迫り来る南海トラ
フ巨大地震を考えると、いつどこで自然災害が発生するのか、誰が被害を受けるのか、全く予断を許しません。川辺町も例外ではありえません。岐阜地方気象台、岐阜県との緊密な連携プレーにより、非常時に備えると同時に、川辺町の安全は川辺町が守る気概を大切にしたいと思います。
川辺町長

佐藤光宏

お子さまの教育資金を「国の教育ローン」（日本政策金融公庫）がサポート！
高校、大学等への入学時・在学中にかかる費用を対象とした公的な融資制度です。
【ご融資額】お子さま1人あたり350万円以内【金利】年2.35％ 固定金利
※母子家庭または世帯年収（所得）200万円（122万円）以内の方は年1.95％（平成26年7月11日現在）【ご返済期間】15年以内（交通遺児家庭、母子家庭または世帯年収（所得）200万円（122万円）以内の方は18年以内）【お使いみち】入学金、授業料、教科書代、アパート・マンションの敷金・家賃など【ご返済方法】毎月元利均等返済（ボーナス時増額返済も可能）【保証】（公財）教育資金融資保証基金（連帯保証人による保証も可能）
詳しくは、HP（「国の教育ローン」で検索）または教育ローンコールセンター（0570-008656（ナビダイヤル）または（03）5321-8656）までお問い合わせください。

うつ病患者家族交流会
中濃保健所では、うつ病患者さんを支える家族を対象に、交流会を開催します。日頃感じている不安や悩みについて語り合い、学びませんか。ぜひ、ご参加ください。
【日時】平成26年10月22日（水） 10：00 〜 12：00【場所】地域生活支援センターひびき（美濃加茂市蜂屋町上蜂屋3555）【対象】管内に居住するうつ病患者さんのご家族【内容】●講義「うつ病の対応について」 講師：のぞみの丘ホスピタル地域支援部長 臼井潤一郎氏●交流会●可茂地区家族会活動の紹介【申込み】岐阜県中濃保健所健康増進課保健予防係に電話で申込みしてください。蕁0574-25-3111（内線364）
申込み期限 10月15日（水）役場住民課

保健センター蕁0574-53-2515

予定価格が500万円以上の町発注公共工事（建設工事）
公共工事入札結果
公共工事入札結果 7月の入札
7月の入札 に係る入札の結果です。

工

事

名

マンホールポンプ設備改築工事

契約方法

指名

予定価格（円） 契約金額（円） 工事場所

24,840,000

23,220,000＊入札結果詳細は、総務課にて閲覧できます。

16 KAWABE

契約業者名称

町内全域 (株)カミノ

総務課 蕁53-2511（内線215）

入札参加業者数

6

KAWABE 17

public relations

木

7
月

日

2014
9/4 Vol.543

献血（保健センター）14：00〜16：00

心配ごと相談（役場）
9：00〜11：30

岐阜県高校新人戦（ボート）秋の全国交通安全運動（30日まで）
第7回岐阜県民スポーツ大会（ボート）

健康相談（やすらぎの家）
10：00〜11：00

学校・保育所

振替休業日（各小）

各小学校運動会

振替休業日（中）団結祭（中）

祖父母参観日（2保）

容器包装プラ（旧：その他プラ）（朝8：00までに）

ペットボトル

金物・資源缶・粗大ごみ

ペットボトル

容器包装プラ（旧：その他プラ）（朝8：00までに）

ペットボトル・蛍光管

ペットボトル・蛍光管

燃えるごみ（毎週月・木）

ごみ収集

TEL

0574-53-2511

FAX

0574-53-2374

蕁28-5310

10/12 田原医院

10/ 5 岩永耳鼻咽喉科

蕁53-5588

蕁25-8749

kikaku@town.gifu-kawabe.lg.jp

http：//www.kawabe-gifu.jp

9/21 みのかも西クリニック

蕁28-3371
蕁25-2181Ｅメール蕁25-2181

9/23 西田醫院
9/28 木沢記念病院

28

27

火

健康相談（保健センター）
月
10：00〜11：00

日土

福寿会交流（2保）

秋の遠足（1保）資源回収（中）愛育会設備作業（2保）学校・保育所渡辺内科クリニックの渡辺医師

29

水

9/28

30

木

運動会（2保）お茶の会・青空給食（3保）運動会（3保）運動会（1保）容器包装プラ（旧：その他プラ）（朝8：00までに）燃えるごみ（毎週月・木）

ごみ収集

蕁26-2220
蕁25-8077

9

1

行事・相談

月

2

金

無料法律相談（やすらぎの家）13：00〜16：00

健康相談（保健センター）13：00〜14：00

3

火

土

7

水

4

8

木

月

9

金

日

10

10

土

5

月

11

日

広域消費生活相談室からのお知らせ

広域消費生活相談室
美濃加茂市太田町3431番地1

美濃加茂市役所内 蕁25-3111（内線462）

ワンクリック請求に関する相談があとを絶ちません。アダルトサイトで無料の動画を見ようとして「年齢確認」をクリックしたらいきなり登録となり、高額な登録料金を請求されるというものです。
有料の契約をする意思がなく、契約内容の確認・訂正画面もない場合、契約は有効に成立しているとは言えません。あわてて支払ったり業者に連絡しないようにしましょう。
メールの着信拒否やアドレス変更等をして様子を見て、トラブルにあったら消費生活相
談室にご相談ください。

ick

Pup

12

6

日にち

※木沢記念病院医師のお知らせ

9/ 7 木沢記念病院
休日急患診療日は 9/14 太田メディカルクリニックこちら
9/15 小林クリニック〒509-0393 岐阜県加茂郡川辺町中川辺1518-4【編集】 川辺町役場 企画まちづくり課 広報担当

保護者会奉仕作業（1保・3保）●夏休み子ども作品展・青少年育成のつどい

献血（保健センター） 9：30〜12：30 祖父母参観日（1保・3保）

行事・相談

まちのカレンダー 9月・10月
4
金

日にち

5

8
火

土

9
水

6

10
木

土

11

13

月

日

金

14

12

9
15
火

月
16

水
木

17
18
金

月

19

22
火

土

23
水

20

24

木

日

25

金

21

26