マルチサーバー「クリクラShuwa」

YO-C08L

温水を使用する際は、幼児や正しく操作する事が困難な人に1人で操作させないで下さい。

もし排水を行う際は、十分にご注意ください。

クリクラ以外の飲料は入れないでください。
機械の故障を起こしたり、健康を害することがあります。

電源を接続する前には必ず温水取水ボタンに触れて水が出ることを確認してください。
温水タンクに水がない状態で電源を入れると、故障や火災の原因になることがあります。

誤った取り扱いをしたときに、死亡や重症等の重大な結果に結び付く可能性が大きいもの専用の炭酸ガスカートリッジ以外は使用しないでください。
事故やケガ、破損の原因になることがあります。
直射日光の当たる場所、又は環境温度が5℃を下回ったり、40℃を超えたりするような場所(火気の近くや車の中)での使用、又は気圧や温度差が大きい場所(飛行機や高地など)では使用、保管をしないでください。
破裂の原因になることがあります。
炭酸ガスカートリッジに穴を開けたり、切断したりしないでください。
破裂の原因になることがあります。
炭酸ガスの入っている状態で、炭酸ガスカートリッジを廃棄しないでください。
破裂の原因になることがあります。
炭酸ガスカートリッジを子供や幼児に触らせないでください。
事故やケガの原因になることがあります。
炭酸ガスカートリッジを落としたり、ぶつけるなどの衝撃を与えないでください。
又、炭酸ガスカートリッジにサビや傷、変形がある場合は使用しないでください。
事故やケガ、破損の原因になることがあります。
炭酸ガスカートリッジを取付ける時は、炭酸ガスが少量噴射したとしても、途中で取付けを中断せずにそのまま一気にねじ込んでください。又、金具などで手を挟まないように注意してください。事故やケガ、破損の原因になることがあります。
炭酸ガスカートリッジの炭酸がなくなるまで、炭酸ガスカートリッジを取り外さないでください。
万が一炭酸ガスが残っている状態で、炭酸ガスカートリッジを取り外し炭酸ガスが勢いよく噴出した場合は絶対に人に向けないでください。
又炭酸ガスや炭酸ガスカートリッジを素手で触らないでください。
事故やケガ、破損の原因になることがあります。

赤212345CN2CN17(白)コンプ、ヒーター

123456712過負荷防止

1コンプレッサー

2スターター
11COMPRESSOR
黒青黄白C
1(電磁弁1)

2 3MS(電磁弁2)2温水スイッチ
12123黒CN13(白)2赤ブースターポンプ

温水ヒーター
1黒21殺菌電磁弁

12入水ポンプ

12UVC LED

4321青白黒赤432
1CN1(白)ステップモーター

654321青黄オレンジ
黒緑

65432
1CN9(白)赤2

21CN22

CN20(青)

赤

AC入力

L

123
45プラグ

G

125VAC 7A

NT1

CN14

電源入力

CN15(青)CN11(黄)CN3(赤)

CN8(黒)

CN6(緑)

3212121黒青青

黄赤黒緑

アース

CN10(黒)21CN7(白)321

タッチPCB-IN

2112345678910CN1(白)12345678

タッチPCB-LED

赤CN2(白)タッチPCB

11321CN1(白)2白2

赤12345678白12

過負荷バイメタル

CN19(赤)YO-C08L MAIN PCB

白123456789101221(電磁弁４) (電磁弁3)1

炭酸入水 炭酸取水 冷水取水 温水取水t

水位センサー フロートスイッチ 圧力センサー 温水センサー 冷水センサー 炭酸センサー

10987654321

赤

電力変圧器

黒28VAC

赤100VAC

青11VAC青黒(操 作 部)

クリクラボトルのみ使用してください。
ウォーターガード

転倒防止ワイヤー

温水スイッチ抽出口

Colder

受け皿蓋
水受け皿

放熱板

ガス取付口カバー
電源コード

調節脚
ガス取付口カバー内部
バルブカバー内部
炭酸ガス

ガスレギュレーター
ガス取付口

ガス安全弁

バルブカバー

ガスカートリッジ

温水排水口 炭酸水排水口

操作部ガイド『詳細の設定はP9〜P11参照』
2.REHEAT(再加熱)ボタン

1.SODA(炭酸水)ボタン

REHEATボタンに触れると、温水が再加熱を開始します。
停止する際は、HOT以外のボタンに触れて下さい。

SODAボタンに触れると、触れている間炭酸水がでます。

3.COLD(冷水)ボタン

4.HOT(温水)ボタン

COLDボタンに触れると、触れている間冷水がでます。

ロック解除状態でボタンに触れると、温水が取水出来ます。解除後10秒で自動でロック状態に戻ります。

7.殺菌ランプ
殺菌循環、冷水循環作動中に点滅します。

5.HOT(チャイルドロック)ボタン

6.ALL(全機能ロック)ボタン

常にロック状態になります。解除方法は、
HOT（チャイルドロック）ボタンに触れながら、SODA→REHEAT→COLDボタンの順に指でなぞって下さい。10秒後にロックに自動的に戻ります。

全ての操作が無効になります。
チャイルドロックと同じ機能の為、お子様のいたずら防止対策でご利用ください。

No.

操作ボタン

ボタンの色

8.殺菌ボタン
殺菌循環時間変更の際、ボタンを押して設定します。

パターン

説明

点灯

炭酸水が取水可能の状態です。
0.3秒間隔

1SODA(炭酸水)ボタン

青色

0.15秒間隔

点滅

1秒間隔
3秒間隔

23

REHEAT(再加熱)ボタン

COLD(冷水)ボタン

オレンジ色

青色

点滅

取水中です。
炭酸ガス不足です。
センサー異常など本体に異常が起きています。販売店にお問い合わせください。

消灯

電源がOFFの状態です。

点灯

再加熱可能の状態です。

点滅

再加熱中です。

消灯

温水スイッチがOFFの状態です。

点灯

冷水が取水可能の状態です。
0.3秒間隔取水中です。

1秒間隔

センサー異常など本体に異常が起きています。販売店にお問い合わせください。

消灯

電源がOFFの状態です。

操作部ガイド
No.

4

操作ボタン

HOT(温水)ボタン

ボタンの色

青色パターン

説明

点灯

温水が取水可能の状態です。
0.3秒間隔取水中です。

1秒間隔

センサー異常など本体に異常が起きています。販売店にお問い合わせください。

点滅

0.15秒間隔

温水スイッチがOFFの状態です。

消灯56789HOT(チャイルドロック)
ボタン

青色

ALL(全機能ロック)ボタン

青色

殺菌ランプ

殺菌ボタン

HOT、SODA、REHEAT、COLD

青色点灯

設定中です。

消灯

解除中です。

点灯

設定中です。

消灯

解除中です。

3秒間隔

殺菌循環作動中です。殺菌循
環作動中であっても、取水は可能です。

1秒間隔

冷水循環作動中です。冷水循
環作動中であっても、取水は可能です。

0.3秒間隔冷水取水中、又は予約モード状態です。

10秒間隔

殺菌システムに異常が起きています。購入先にお問い合わせてください。

点滅

消灯待機状態です。

点灯

殺菌設定の際に、ボタンを押した際に点灯します。

消灯

ボタンを押した時にボタンが点灯し、通常は消灯状態です。

青色4つのボタンが同時に点滅低水位状態です。ボトルに水があるか確認してください。

サーバー設置ガイド
1. 本体の後ろ側は壁や2. クリクラボトルを準備して家具から10～15ｃｍ以上離して、平らな場所に設置してください。

ください。故障や事故の原因となりますので、必ずクリクラボトルを使用してください。

3. 本体の上部にクリクラ

4. 水受け皿と水受け皿蓋

ボトルを載せて、クリクラボトルが本体の上に垂直にセットされているか確認してください。

を取り外してください。

5. ガス取付口カバーを

6. バルブカバーを取り外し取り外してください。てください。

8. 本体背面部にある、温水

7. ガス安全バルブを縦一スイッチがOFFであることを確認後、電源プラグをコンセントに差し込んでください。の字になるように回し開けてください。

9. 電源を入れると炭酸水タンクへ自動的に充水が開始されます。(約1～2分)① 電源を入れると「ピッ」という音と共に、各ランプが順番にひと回り点灯します。
② 炭酸水タンクへ自動的に充水が始まります。充水中はHOT→SODA→REHEAT→COLD
ボタンが順番に点灯します。
③ 充水が完了するのを確認してください。充水が完了すると各ボタン表示が変わります。
HOT(温水)ボタン： 消灯
SODA(炭酸水)ボタン ： 点滅
REHEAT(再加熱)ボタン ： 消灯
： 点灯
COLD(冷水)ボタン

HOT(チャイルドロック)ボタン ： 点灯
ALL(全機能ロック)ボタン
： 消灯
殺菌ボタン
： 消灯
殺菌ランプ

10. HOT(温水)ボタンを押して取水してください。
① HOT(温水)ロックを解除してください。
HOT(チャイルドロック)ボタンを押しながら、SODA→REHEAT→COLDボタンの順になぞるように指をスライドさせてください。
② HOT(温水)ボタンを押し続けて、コップ1杯分程度取水してください。温水タンク内に水が充水された後に取水される為、水が出るまで押し続けてください。
③ HOT(チャイルドロック)解除後、10秒経過すると自動的にHOT(チャイルドロック)が設定されますので注意してください。

： 消灯サーバー設置ガイド
11. 本体背面部にある、温水スイッチをONにしてください。温水タンクに水が入っていないまま温水スイッチを入れますと空焚きになり危険です。

13. ガス安全弁を横一の字になるように回し戻し、閉めてください。

12. COLD(冷水)ボタンを押し続けて、コップ1杯分程度取水してください。
冷水タンク内に水が充水された後に取水される
為、水が出るまで押し続けてください。
14. ガス取付口に炭酸ガスカートリッジを時計周りに回して取付けてください。

15. 炭酸ガスバルブを縦一の

16. 炭酸ガスがサーバーへ字になるように回して炭酸ガスバルブを開き、サーバーへ炭酸ガスを注入してください。

注入されると、点滅していたSODA(炭酸水)ボタンが点灯に変わります。

17. SODA(炭酸水)ボタン

18. ガス安全弁を縦一のを押して炭酸水を1～２杯程度取水してください。

字になるように回し、約1～2秒ほど開けてください。

19. ガス安全弁を横一の字になるように回し戻し、閉めてください。

20. バルブカバー、ガス取付口カバー、水受け皿、水受け皿蓋の順序で、取外した逆の順序で組立てを行ってください。

冷水は約60分後、温水は約40分後、炭酸水は約3時間後においしく飲めるようになります。
初期設置の際、炭酸水タンクへの充水が完了すると自動的にオートクリーンシステムがその後24時間毎に自動的にオートクリーンシステムが始まるように始まります(約15分)。
オートクリーンシ
オートクリーンシステム作動中でも取水は可能です。
設定されています。
ステムが始まる時間を変更する場合は、11ページをご覧ください。

取水方法■ 冷水を飲む

1. COLD(冷水)ボタンを押してください。
2. 取水口から冷水が取水されます。
3. 冷水が取水される際、UVC-LEDが照射されている為、殺菌ランプが点滅します。
※ ALL(全機能ロック)が設定されている場合は解除を行ってから取水してください(P10参照)。

[ COLD(冷水)ボタン ]■ 炭酸水を飲む

1. SODA(炭酸水)ボタンを押してください。
2. 取水口から炭酸水が取水されます。

※ ALL(全機能ロック)が設定されている場合は解除を行ってから取水してください(P10参照)。
[ SODA(炭酸水)ボタン ]■ 温水を飲む1. HOT(温水)ボタンを押してください。
2. 取水口から温水が取水されます。
3. HOT(チャイルドロック)が設定されている場合は解除を行ってから取水してください(P10参照)。
※ ALL(全機能ロック)が設定されている場合は解除を行ってから取水してください(P10参照)。

[ HOT(温水)ボタン ]■ 再加熱をする
温水がぬるいと感じたとき、温水を加熱することができます。
1. REHEAT(再加熱)ボタンを押してください。
2. REHEAT(再加熱)が完了すると、REHEAT(再加熱)ボタンが点滅から点灯へ変わります。
※ HOT(チャイルドロック)が設定されている場合は解除を行ってから取水してください(P10参照)。
※ ALL(全機能ロック)が設定されている場合は解除を行ってから取水してください(P10参照)。
※ REHEAT(再加熱)ボタンが消灯の時は、本体背面部の温水スイッチをONにしてください。

ご注意[ REHEAT(再加熱)ボタン]

サーバーが低水位を感知すると、HOT・COLD・REHEAT・COLDボタンが同時に点滅します。低水位となり各ボタンが同時点滅を開始しましたら、取水することなく新しいボトルに交換してください。

設定方法■ HOT(チャイルドロック)設定方法
HOT(チャイルドロック)ボタン
設定状態
解除状態

点灯
消灯

1. HOT(チャイルドロック)ボタンを押しながらSODA→REHEAT→COLD[ HOT(チャイルドロック)ボタン ]ボタンの順に指でなぞるとHOT(チャイルドロック)が設定されます。
2. HOT(チャイルドロック)解除後、或いは取水後10秒経過すると自動的にHOT(チャイルドロック)が設定されます。
※ 初期設定はHOT(チャイルドロック)が設定されています。
■ HOT(チャイルドロック)解除方法
HOT(チャイルドロック)設定方法と同様です。
■ ALL(全機能ロック)設定方法

ALL(全機能ロック)ボタン
設定状態
解除状態

点灯
消灯

1. ALL(全機能ロック)ボタンを押しながらSODA→REHEAT→COLD[ ALL(全機能ロック)ボタン ]ボタンの順に指でなぞるとALL(全機能ロック)が設定されます。
2. ALL(全機能ロック)解除後、或いは取水後10秒経過すると自動的にALL(全機能ロック)が設定されます。
※ 初期設定はALL(全機能ロック)が設定されていません。
■ ALL(全機能ロック)解除方法
ALL(全機能ロック)設定方法と同様です。
■ オートクリーンシステムの開始時刻を変更する

オートクリーンシステムは、1日1回自動的にUVC-LED照射し、サーバー内を殺菌する機能です。
オートクリーンシステムが完了するまでの所要時間は約15分です。初期設置の際、炭酸水タンクへの充水が完了すると自動的にオートクリーンシステムが始まります。その後24時間毎に自動的にオートクリーンシステムが始まるように設定されています。
又、定期的に冷水がサーバー内を循環し、使用しない場合でも冷水循環が行われクリーンな状態を維持します。
オートクリーンシステムが作動している間、殺菌ランプが点滅します。

設定方法
1. 簡単時間変更「18：00」 に殺菌ボタンを押した場合
設定時間① 殺菌ボタンを2秒ほど長押ししてください。
② 以前の設定がリセットされ、ボタンを押した時間の1分後の時間に、オートクリーンが作動するように変更されます。24時間後より作動します。
③ 毎日、設定した時刻にオートクリーンが始まります。

20524時間
後21116191817231314221121124

毎日この時間にオートクリーンが作動します。

10239458762. 予約設定

オートクリーン作動時間の予約をすることが可能です。
① 殺菌ボタンを押しながら、再加熱ボタンを約3秒ほど押すと「ピッ」という音と共に予約モードとなり、殺菌ランプが点滅しオートクリーン予約が可能となります。
② 殺菌ボタンを押して、時間を設定してください。

「18：00」 にオートクリーン予約設定をした場合
設定
時間例：18：00に設定を行った場合
1413121110986：00

712時間後

63回

52：00

18：00

※ オートクリーン開始時刻を設定した後も、いつでも変更が可能です。
※ 簡単時間変更と予約設定のうち、最後の設定した時間を優先します。
3. オートクリーン停止方法

オートクリーンが作動している時に、ボタンを押して作動している最中でも機能を停止させることが出来ます。
① 殺菌ボタン押しながらCOLD(冷水)ボタンを押すと、作動中のオートクリーンが止まります。
② 停止した際はキャンセルになり、24時間後に再開します。

118時間後

8時間後

1回押し：4時間後(22時）
2回押し：8時間後(2時）
3回押し：12時間後(6時）

3

4時間後

2回

2

2

1回

54時
間後

1

22：00

18：00
18：00

2024

オートクリーンシステム
開始時刻

1923

設定する
時間

1822設定を行う
時刻

ボタンを押す回数

17

1

116

4

予約の際はボタン1回(4時間後)、ボタン2回(8時間後)、ボタン3回(12時間後)を目安に設定してください。

後時間
12希望の時刻に開始するには各種バルブ取り扱い方法
1. 炭酸ガス弁使用方法■ 各バルブの名称① 炭酸ガス弁を開けてください。
ガスカートリッジを取付けた後、又はガスカートリッジを交換した後、炭酸ガス弁を開いてサーバーにガスを供給してください。
② 炭酸ガス弁を閉めてください。

炭酸ガスガス安全弁

温水排水口

炭酸水排水口炭酸ガスカートリッジを交換する際は、炭酸ガス弁を閉じてください。

2. ガス安全弁使用方法
初期サーバー設置の際、ガス安全弁を縦一文字に1~2秒程度開けた後、横一文字にして閉めてください。
※炭酸ガス弁を閉めた状態で行ってください。

■ バルブの状態

3.温水排水方法① 温水排水口にチューブ(別途品)を連結してください。
② サーバー背面の温水スイッチをOFFにしてください。

開けた状態

閉めた状態

③ 5時間程度時間をおいてください。
※ 温水スイッチを切った後すぐに排水が可能ですが、熱湯が出ますのでやけどにご注意ください。
④ 温水排水口の栓を縦一の字になるように回すと、温水排水口からお湯が出てきます。

4. 炭酸水排水方法

炭酸ガスガス安全弁① 炭酸水排水口にチューブ(別途品)を連結してください。
② 炭酸ガス弁を横一文字になるように回して閉めてください。
③ 炭酸ガス安全弁を縦一の字になるように回して開いてください。
※ 必ず炭酸ガス安全弁を開き、タンク内に残ったガスを排出した後に炭酸水の排水を行ってください。
④ 炭酸水排水口の栓を縦一の字になるように回すと、炭酸水排水口から水が出てきます。

12

温水排水口 炭酸水排水口

ガスカートリッジ交換方法
1. 受け皿と蓋を取り外2. ガス取付口カバーをしてください。

下に押して取り外してください。

3. ガス取付け口を引き

4. 左上の炭酸ガスバ上げながらバルブカバーを取り外してください。

ルブを時計周りに回し、横一の字にしてください。

6. 右上のガス安全弁

5. 右上のガス安全弁を左回りに回し、縦一の字にして、タンク内 の ガ スを 抜 い てください。

を時計周りに回し、横一の字にしてください。

7. ガスカートリッジを左8. 新しいガスカートリッジを時計回りに回し途中で止めることなくしっかりと取付けてください。

回りに1～2回転程度回し、残っているガスを全て排出後に取り外してください。

ご注意

新しいカートリッジを取付けの際、プシュというガスの音がします。
ガスの音がしても取付けの途中で戻すと危険ですので、最後までしっかりと取付けを行ってください。
10. バルブカバー、ガス

9. 炭酸ガスバルブを縦取付カバー、水受け皿と蓋の取外した逆の順序で組み立ててください。

一の字になるように回して炭酸ガスバル
ブを開いてください。

クリクラボトルの交換方法
1. クリクラボトルを取り外す

2. 本体の上部にクリクラボト

場合はクリクラボトルを両手で持って上へ持ち上げます。自動的にバルブが閉じ、クリクラボトルに水が残っていてもクリクラボトルから水が出ることはありません。また、逆止弁が外れた場合は、必ずクリクラボトルを空にしてから取り外してください。

ルを載せて、クリクラボトルが本体の上に垂直にセットされているか確認してください。自動的にクリクラボトルキャップの逆止弁が開きタンク内に水が供給されます。

13

2. サーバーのお手入れを行う際は

1.

キッチンペーパ―などで拭き取り、本体に有害な洗剤やベンジン、シンナーなどの化学製品は使用しないでください。

4. クリクラボトルを外し、ウォータ

3. 抽出口周辺は汚れやすいーガードのクリクラボトル差込
部分に水分がある場合は、キッチンペーパーなどで水分を拭き取り清潔に保ってください。
尚、クリクラボトルを装着する中央突起部分は触れないようにしてください。

ので特に清潔に保ってください。

6.

5.

定期的にほこりを取り除いてください。

7. お手入れ後は、電源プラグなどが完全に乾燥してから、コンセントを差し込んで温水スイッチを入れてください。

旅行などで長時間使用しない場合も、オートクリーンシステムでサーバー内を清潔に保つため、電源を切らないでください。
長時間電源が切られていた場合は、以下の操作を行ってください。
1. クリクラボトルを取り外してください。
2. 電源プラグをコンセントに差し込んでください。
3. 排水してください （P12参照)

4. クリクラボトルを設置してください。
5. 抽出口より水が出るのを確認してください。
6. サーバー背面部の温水スイッチをONにしてください。

14

1. 抽出口からは熱湯が

2. 幼児や正しく操作するこ出ますので火傷に十分ご注意ください。とが困難な人に、1人でサーバーを使用させないでください。

3. お湯の飛び跳ね防止4. 水受け皿にぶら下がったり、の為、温水利用の時は必ず抽出口まで容器を近づけてご使用ください。

体重をかけたりしないでください。

6.

5.

ゆすったり、倒したり、強い衝撃を与えないでください。

7. 冷水温度調整器は「適温」

8. クリクラボトルを取り外す

場合はクリクラボトルを両手で持って上へ持ち上げます。自動的にバルブが閉じ、クリクラボトルに水が残っていてもクリクラボトルから水が出ることはありません。また、逆止弁が外れた場合は、必ずクリクラボトルを空にしてから取り外してください。にセットしてあります。
設定を変えると冷却効果の低下、又は凍結の原因となることがありますので絶対に操作しないでください。

15

ガス抜き方法
設置の際の手順を誤り、タンク内に水が充水される前に炭酸ガスを注入してしまった場合、タンク内にガスが入らない現象が発生し、炭酸水とならない場合があります。P17の炭酸水にならない事項に該当する際は、ガス抜きを行い様子を見てください。

1. 水受け皿の蓋を取り外2. ガス取付口カバーをしてください。

取り外してください。

3. バルブカバーを取り外

4. バルブカバーを取り外した際、バルブの位置が右図のように左上のバルブが縦一の字になっています。

してください。

6. 右上のガス安全バルブ

5. 左上の炭酸ガスバルブを時計回りに回し、横一の字にして閉めてください。

を左回りに回し縦一の字にして、タンク内のガスを音がしなくなるまで開けてください。

7. 右上のガス安全バルブを

8. 炭酸ガスバルブを縦一の字になるように回して炭酸ガスバルブを開き、サーバーへ炭酸ガスを注入してください。

時計回りに回し、横一の字に戻して閉めてください。

10. バルブカバー、ガス取

9. 炭酸水を1～2カップ程度

付口カバー、水受け皿、水受け皿蓋の順序で、取外した逆の順序で組立てを行ってください。

取水してください。

ご注意

ガスを使いきってから交換すると、強炭酸になるまで約2時間かかります。

16

電源が入らない

冷水が冷えない

電源プラグをしっかり差込んでください。

電源プラグが確実に接続されていますか？
冷水、温水ランプは点いていますか？
本体がストーブやガス機器、又は直射日光があたるなど高温になる場所に設置されていませんか？

涼しい場所に移動してください。

本体が壁面に近づきすぎていませんか？

本体を壁より10cm～15cm以上離してください。

電源は入っていますか？

温水が熱くない

温水スイッチが「OFF」になっていませんか？

温水スイッチを「ON」にしてください。

電源は入っていますか？

炭酸水が冷えない

本体がストーブやガス機器、又は直射日光があたるなど高温になる場所に設置されていませんか？

涼しい場所に移動してください。

本体が壁面に近づきすぎていませんか？

本体を壁より10cm～15cm以上離してください。

電源は入っていますか？

炭酸水にならない

SODAボタンが点滅していませんか？

炭酸ガスカートリッジを交換してください。

一度に多量の炭酸水を使用しませんでしたか？

時間をおいてご使用ください。

電源プラグが確実に接続されていますか？

電源プラグをしっかり差込んでください。

水ボトルに水が残っていますか？

水ボトルに水が残っていない場合は新しい水ボトルに交換してください。

炭酸水ボタンを押しても水が少ししが出ず、ガスが出る音がしますか？

Ｐ16のガス抜き方法を行った後、2時間程度様子を見てください。

炭酸水を多量に使用していないのに炭酸水にならない

HOT/SODA/REHEAT/COLD同時に点滅

水ボトルに水が残っていますか？

水ボトルに水が残っていない場合は新しい水ボトルに交換してください。

SODAボタンが0.15秒間隔で点滅

炭酸が弱く、炭酸の泡が少ない

ガスカートリッジのガス残量が少ない状態です。
炭酸ガスカートリッジを交換してください。

HOTボタンが0.15秒間隔で点滅

温水が熱くない

電源を切った後、入れなおしてください。

COLD/SODA/ HOT
ボタンが1秒間隔で点滅

故障や何らかの異常の可能性があります。
販売店にご連絡ください。

COLDボタンが10秒間隔で点滅
異音がする

出水量が少ない平らな場所に設置されていますか？

安定した平らな場所に移動してください。

本体背後に何か異物がありませんか？

異物を取り除いてください。

ボトルは空になっていませんか？

新しいボトルに交換してください。

※ 上記で改善されない場合や、上記以外の故障が発生した場合には、電源を抜き販売店にお申し付けください。

17

炭酸水サーバー
YO-C08L
100
50 · 60

·炭酸水

80
350

·炭酸水
設定温度

3~10℃
80~90℃

再加熱

再加熱時最大 91℃~93℃
2000
1500

炭酸水

1600

R134a (35g)

サーミスター
サーミスター
炭酸水
材質

サーミスター
側版パネル/PCM
前面パネル/ABS樹脂
幅326×奥行437×高さ103434

2021.08.11

MEMO