月号

清流と人が織りなす活力あるまち

ホタルの乱舞（上川辺神坂地区）「神坂みどりの会」の努力により、ホタルの生育環境が良くなり、今年も多くのホタルが飛び交う姿がみられました。
（6/9撮影）川辺町メール配信サービス「すぐメールかわべ」
防災・防犯・イベント・募集
・お知らせ・福祉・ごみなど

このQRコードから登録できます →動脈硬化最大の危険因子
LDLコレステロールを考える

特 定 健 診 結 果 とアンケートからの考察
昨年6月号の広報誌で、町の特定健康診査の結果からLDLコレステロールの値が県の中でも高値であることをお知らせしました。そのため、特定健康診査受診者の方（集団健診時のみ）に食生活の状況を中心としたアンケートにご協力いただき、そこから分かる町の現状と課題をまとめました。

1 平成25年度はワースト7位
町が注目しているLDLコレステロール値

LDLコレステロール（120mg/d l 以上）ワースト7位（平成24年度同3位）（平成25年度の県内42市町村における順位）

2 LDLコレステロール値と服薬（脂質異常症）の関係
要改善

服薬あり（％）
120未満 (異常なし）

22.3
22.9

54.8

120〜139（要保健指導）140以上（要受診勧奨）

41.8

服薬することで、LDLコレス
テロール値が抑えられることが分かります。しかし、22.3％の方は服薬だけでは改善し120未満 (異常なし）ておらず、食生活や運動習慣
120〜139の改善、医師による服薬指導（要保健指導）の継続などが望まれます。
140以上※脂質異常症･･･血液中に含ま（要受診勧奨）
れる脂質が過剰もしくは不足している状態をいいます。

服薬なし（％）

要改善

31.9

26.3

動脈硬化は静かに忍び寄る
コレステロールはLDL、HDL、VLDL、カイロミクロンの４つの成分に分かれますが、LDL（悪玉）コレステロールは動脈硬化を引き起こす強力な危険因子です。さまざまな症状の原因となる動脈硬化ですが、もっとも恐ろしいのは「気付きにくい」ことです。
代表的な病は心筋梗塞や脳梗塞で、最悪の場合は死に至りますが、病気が回復しても後遺症が残ることも多く、生活に支障をきたすおそれもあります。しかし、これらの病気はほとんど自覚症状がないため、突然発病するケースが少なくありません。毎日の生活の「つけ」は静かに忍び寄っているのです。
また右表のとおり、死因別死亡率では、動脈硬化が大きな原因とされる心疾患、脳血管疾患を合わせると24.8％を占め、今後も増加すると推測されています。

2 KAWABE

死因別死亡率（平成25年）
その他
28.2%

ガン
28.8%

不慮の事故
3.1%
老衰
5.5%

肺炎
9.7%

心疾患
15.5%

脳血管疾患
9.3%
※厚生労働省人口動能統計月報年計の概況

3 アンケートについて
アンケート協力者： 740名

アンケートの主な内容

40歳代

59名（7.9％）

・肉、魚、卵、大豆、野菜の摂取頻度について50歳代87名（11.8％）

・朝昼夕の3食以外によく食べるものについて

60歳代372名（50.2％）

・自分の健診結果の傾向などについて70歳代

222名（30.0％）

4 食品の摂取頻度とLDLコレステロール値
食事とコレステロールは密接な関係があります。
そのため、アンケートでは「肉、魚、卵、大豆、野菜の摂取頻度」や「3食以外によく食べるもの」のほか、「健診結果の傾向」などについてお尋ねしました。
結果は、▼週に3〜5回、肉を食べる（40％）▼週に1〜2回、魚を食べる（40％）の回答を得られ、魚よりも肉の摂取頻度が多い事が分かりました。一方、卵の摂取頻度は「週3〜6回」が45.7％、次いで「週1〜2回」が42.3％でした。
なかでもLDLコレステロール140mg/dl以上の方

3食以外によく食べるもの

(%)
50
45
40
35
30
25
20
15
10

12.6
10.3
8.3

18.2
16
14.3

15.4
12.9
10.3

18.1
16.3
15.6

5

は「週1〜2回」が最も多く、意識的に食べるのを控えているようです。
コレステロールを下げるには卵、肉などの食
べ過ぎを抑えるだけでなく、大豆製品を積極的に食することも有効です。大豆にはLDLコレステ
ロール値を下げる効果のほか、成分であるイソフラボンが骨粗しょう症の予防にもつながるお勧めの食品です。
※アンケートでは、大豆を毎日摂取していると答えた方は41.7％でした。
さて次に、3食以外によく食べるもののアンケート結果を紹介します。
120未満 (異常なし）
LDLコレステロール値が高い
120〜139（要保健指導）
方は菓子パンや果物をよく食べる傾向があります。菓
140以上（要受診勧奨）
子パンは炭水化物や脂質が、37.9
果物には果糖が多いので食
31.9
31.3
べ過ぎには注意が必要です。
これらを多く食べたことにより、消費されなかったエ
ネルギーは脂肪として体内に残り、中性脂肪やLDLコレ
ステロールの値を引き上げ
8.7
6.1 6.6てしまいます。

0
モーニング

菓子パン

洋菓子

和菓子

果物

その他

5 これからの課題
健康診査の結果を改善しようと思ったとき、皆さんは何から取り組みますか？真っ先に思う
ことは食事の改善ではないでしょうか。○○を食べないようにしよう、量を減らそうと考える方が多いと思います。特別な病気がないかぎり、食べてはいけない品目はありません。適度な量、食事の時間帯、バランスの良い食事を心がける
ことが一番の鍵となります。

今回のアンケート結果や説明会の聞き取りにおいては、食べ物の摂取頻度には偏りがあるとは考えにくいため、今後は摂取量に注目し考えていきます。さらに積極的に取り入れてもらいたい食品としての「大豆製品」を取り上げ、今後は保健センターだより、食育通信、予防教室などで情報発信していきます。

今年度のテーマ「豆をまめにとって若返り」
KAWABE 3

ズームイン

まち

カワベ

川辺のニュ

山頂の眺望を満喫

平和に感謝「スポレクウォーキング」開催

戦争の悲惨さを学びました

5月24日、町スポーツ推進委員・体育委員協議会、
町教育委員会主催の「スポレクウォーキング」が開催されました。これは、町民の健康増進を図るため毎年企画されており、今年は川辺ダムの上を歩いての飛騨川横断と米田富士の登頂が盛り込まれた約8キロのコースを歩きました。参加者からは「歩きごたえがあった」「地元の魅力が再発見できた」と感想が寄せられ、心地よい疲れに満足した様子でした。

5月25日、川辺中学校で戦争体験のある鹿塩在住の
井戸喜男さんを招いて講演会が開催されました。
井戸さんは17歳の時、志願兵として川辺を離れ、特攻隊に入隊した事や長崎で被爆した経験をもとに生徒たちに語りかけました。
講演会の最後には、生徒代表の渡駛史華さんが「今日のお話で原爆の本当の怖さを知りました。戦争の悲惨さを次の世代に残すことを私たちの使命だと思い、必ず伝えていきたい」と感想を述べました。

立志のつどい花で地域と繋がります

夢や思いを漢字一文字で披露「人権の花運動」苗植え

5月25日から27日の3日間、満14歳を迎える中学2年生を対象とした「立志のつどい」が行われました。
初日に中央公民館ホールで行われた立志式では、生徒たちがステージに立ち、漢字一文字に思いを込めた色紙を手に「苦しいことがあっても真っ直ぐに前に進みたい」「支えてくださる全ての方に感謝し、恩返しができる人になります」などと決意の言葉を述べました。また、全生徒の合唱には、来賓者や保護者から大きな拍手が送られました。その後、宿泊研修のため乗鞍青年の家に出発しました。

5月27日、川辺中学校で「人権の花運動」の苗植えが行われました。
「人権の花運動」とは花を育てながら仲間づくりや地域とのつながり・交流、感謝の心を学ぶことを目的としており、人権擁護委員とともにニチニチソウやサル
ビア、マリーゴールドの苗を植えました。生徒たちは「人権の花だから大切に扱おう」と声を掛けあい、どのように配置したらきれいに見えるかなどを気遣いながら、ポットから取り出した苗を丁寧にプランターへ移していました。

4 KAWABE

ズームイン

カワベ

の話題

ズームイン

カワベ

ースにズームイン

川辺で国際大会を行政相談員

アジアJ r ボート選手権準備委員会設立総会

感謝状

所浄伸さんが表彰を受けました

5月28日、中央公民館で「2016 アジアジュニアボート選手権準備委員会設立総会及び第1回総会」を開催しました。
設立総会では、選手権開催経緯説明の後、「2016 ア
ジアジュニアボート選手権準備委員会設立について」「2016 アジアジュニアボート選手権準備委員会会則の制定について」「2016 アジアジュニアボート選手権
準備委員会役員等の選任について」の3つの議案が承認されました。
2016年の同選手権の会場地については、今年9月に中国で開催されるAR F（アジアジュニア連盟）総会で決定します。選手権招致に向けて、現在PRを行っています。

行政相談員の所浄伸さん（比久見）は、長年にわたり行政などに対する苦情や相談の解決に尽力され、行政サービスの改善や行政相談制度の発展に寄与されたとして、この度、総務省岐阜行政評価事務所長から感謝状を贈呈されました。
報告に来庁された所さんは、「行政相談員制度は知名度が低いので、皆さんに知っていただくよう今後も務めたい」「まずは、話を聞くことに集中する。それですっきりする人もいる。悩み事があれば、気軽に相談してほしい」と述べられました。

旭日双光章

受章

故 田原麟也さん（中川辺）

華やかなステージを披露
花フェスタで「川辺町の日」

6月5日、可児市花フェスタ記念公園の20周年記念
イベント｢花フェスタ2015ぎふ｣で、｢川辺町の日｣が開催されました。
ステージでは琴和会による大正琴の演奏、民踊クラ
ブによる川辺音頭の舞踊など、川辺町の伝統文化を披露しました。また、売店では愛菜の会加工部による赤飯や味飯、草団子などの販売も行われ、多くの来場者
でにぎわいました。

ズームイン

故 田原麟也さんが永年にわたり医師・医師会役員
として、健康福祉行政に幅広く尽力し、地域住民の健康の向上に多大な貢献をされたことが認められ、旭日双光章を受章されました。
受章報告に来庁されたご子息の眞さんは、「まじめな父でした。子どもの頃は忙しくて家にもあまりいなかったが、一度だけ旅行に連れて行ってもらいました」と麟也さんとの思い出を語ってくださいました。

カワベ

KAWABE 5

ズームインカワベ

加茂郡体育大会開催

交通看板をリニューアル

川辺町は総合「4位」

看板デザインは小中学生より選考
川辺ライオンズクラブが、30周年記念事業として中川辺と下麻生の国
道41号線沿いに立つ交通看板をリニューアルしました。
これは、運転者やＪＲ の 乗 客 に 交
通安全を呼び掛けるとともに、町の6月7日、郡内の親交をスポーツを通じて深める加茂郡体育大会が坂祝町で行われ、各町村から代表選手や代表チームが出場しました。
ソフトボール壮年男子・実年男子、バドミントン一般女子、ソフトバレーボール一般一部（20歳以上）
・一般二部（30歳以上）で優勝し、総合成績は4位となりました。

ＰＲが出来るように設置したものです。
看板の標語、デザインは町内の小
中学生より募集し、60点余りの作品の中から選考されました。

目立たぬところで「小さな親切」「ふるさと愛好会」が受賞
町内のボランティア団体「ふるさと愛好会」が、「小さな親切」運動県本部から表彰されました。「小さな親切」運動とは、やろうとすれば誰でもできる親切のことで、全国33道府県に県本部、145市町村に支部が結成されています。
「ふるさと愛好会」は、八坂山にある石灯籠が倒れた
ことをきっかけに一体の整備を始めました。木の伐採や上り段の修繕、散策路の付け替えや案内看板の設置などで地域社会に貢献したことが認められました。

【寄付・寄贈・奉仕作業】【川辺町へ】【川辺町社会福祉協議会へ】

ライン生コン（株）
代表取締役 横関 宏也
3,000,000円
ライン生コン株式会社設立50周年を記念して、地元に役立ててくださいと寄付していただきました。
写真 中央 横関 宏也さん
右 熊闢 勇夫さん
6 KAWABE

ズームイン

カワベ

美濃加茂市社会福祉協力金 100,000円
柳川新聞店
15,000円
飯田姉妹（美濃加茂市）
2,000円【東日本大震災へ義援金】
佐伯綜合建設（株） 安全協力会
100,000円（敬称略）

自分のまちはじぶんで守る
川辺町消防操法大会結果
5月24日（日）に川辺中グラウンドで「第43回町消防操法大会」が行われました。操法とは、消火活動に要求される「ホースを伸ばし、つないで、水を出す」という基本動作をいかに早く確実にできるかを競うものです。各チームとも日頃の訓練の成果を発揮し、見事な操法を披露しました。

【各部の構成】
第１分団１部

上川辺・石神

第１分団２部

鹿塩

第２分団１部

中川辺

第２分団２部

西栃井・下川辺

第３分団１部下吉田

第３分団２部

比久見

第３分団３部

福島・下飯田第４分団 B

下麻生

スタート合図直前に目を閉じ、集中する選手たち

小型ポンプ操法の部
優 勝
準優勝
第３位
第４位

第２分団２部A
第２分団２部B
第１分団１部B
第４分団

ポンプ車操法の部
優 勝
準優勝

第２分団１部A
第３分団２部A

第２分団１部Aの皆さん

敢闘賞受賞者
第２分団２部Aの皆さん

敢闘賞受賞者

指揮者
１番員
２番員
３番員

嶺川 徳孝（第２分団２部A)
市川 瞬司（第２分団２部B）
伊藤 慎吾（第２分団２部A）
日下部将之（第２分団２部A）（敬称略）

指揮者
１番員
２番員
３番員
４番員

谷
山岡
松岡
加藤
小嶋

彰太（第３分団２部A)
隼人（第２分団１部A）
幸祐（第２分団１部A）
雅之（第２分団１部A）
裕右（第２分団１部A） （敬称略）

KAWABE 7

イ ベ ン ト カ レ ン ダ ー
7月26日(日)マリンスポーツフェスティバル【時間】8：00〜12：00【場所】Ｂ＆Ｇ 海洋センター
カヌー、バナナボートなどのマリンスポーツ、モーターボートによる遊覧など、子どもから大人まで楽しい時間を過ごせます。参加料は1人400円、事前申し込みの必要はありません。親子で、夏の飛騨川を満喫しましょう。
B＆G海洋センター 蕁53-2911

8月2日(日)かわべ清流レガッタ＆マルシェ【時間】8：00〜17：00【場所】川辺漕艇場
熱くて愉快なレースが繰り広げられ、会場は応援する人たちのかけ声で大いに盛り上がります。かき氷などのおもてなしや、マルシェ（軽トラ市）も同時開催。夏の飛騨川に、笑顔がはじけます。
B＆G海洋センター 蕁53-2911

8月8日(土)川辺おどり・花火大会※雨天順延の場合：11月14日（土）【時間】14：30〜22：00（花火：19：45〜20：30）【場所】役場前駐車場および飛騨川
飛騨川を彩る3,000発の花火。水中スターマインは川面で大きく半円に広がり大迫力。川辺音頭などの盆踊りもあり、川辺の夏は川辺おどり・花火大会で盛り上がりましょう。
町商工会 蕁53-2327

11月14日(土)・15日（日）

川辺ふれ愛まつり【時間】10：00〜15：00（両日とも）【場所】役場前駐車場
ステージショー、物産販売、鳴子踊りなど盛りだくさん。農産物の品評会＆即売会、文化協会による芸能発表会、健康福祉
フェア、福井県美浜町の海産物即売など、2日間とも多くの来場者でにぎわいます。
企画まちづくり課 蕁53-7213
8 KAWABE

国民健康保険税について
国民健康保険税は、病気やけがなどで病院にかかるときに必要な医療費をまかなうための、保険料としてかかる税金です。国民健康保険税収入は、医療を受けるための大切な財源となっています。
年間の国民健康保険税は、世帯ごとに下表の税率を基に算定され、1. 医療分、2. 支援金分、3. 介護分を合算した額を世帯主の方に納付していただきます。介護分は介護第2号被保険者（40歳から64歳までの方）にのみかかる保険税です。
なお、今年度より、国民健康保険加入者間の保険税負担の公平の確保および低所得者層の保険税負担の軽減を図るため、課税限度額および軽減適用の一部を改正しました。

○国民健康保険税の税率
税率などは下表のとおりです（限度額は改正後の金額です）。
区分
所得割額
資産割額
均等割額
平等割額
限度額（改正前）限度額（改正後）医療給付費分
5.06%
26.00%
26,000円
20,200円
510,000円
520,000円

後期高齢者支援金分
1.90%
9.90%
8,500円
7,200円
160,000円
170,000円

介護納付金分1.34%
7.00%
9,100円
6,000円
140,000円
160,000円○国民健康保険税の試算例
モデルケース（夫婦と子ども2人の4人家族が国民健康保険に加入する場合）
夫45歳 営業所得 4,000,000円、固定資産税額 100,000円、妻45歳と子ども（未成年）所得なし
基準総所得金額 4,000,000−330,000（基礎控除）＝3,670,000円・・・・・この額に所得割率を掛ける
納付税額

医療給付費分

介護納付金分

後期高齢者支援金分

所得割額

3,670,000×5.06%

185,702円

3,670,000×1.9%

69,730円

3,670,000×1.34%

49,178円

資産割額

100,000×26.0%

26,000円

100,000×9.9%

9,900円

100,000×7.0%

7,000円

均等割額

26,000×4人

104,000円

8,500×4人

34,000円

9,100×2人

18,200円

平等割額

一世帯20,200円

20,200円

一世帯
7,200円

7,200円

一世帯
6,000円

6,000円計

335,902円

120,830円

80,378円

100円未満切り捨て

335,900円

120,800円

80,300円

537,000円 (年額）合 計

○国民健康保険税の軽減措置
国民健康保険税は、世帯主（世帯主が被保険者でない場合も含む）およびその世帯の国民健康保険の被保険者の総所得金額の合計額が基準以下の場合、その所得額に応じて均等割（加入者1人につき課税）と平等割（1世帯につき課税）が軽減されます。
軽減基準が今年度より下表のとおり改正され、5割軽減と2割軽減の対象世帯が拡大されます。
区 分
７割軽減
５割軽減
２割軽減

軽減対象者の要件（世帯の所得額）
改 正 前
改 正 後
33万円以下33万円以下（改正なし）
33万円＋24.5万円×（被保険者数）以下
33万円＋26万円×（被保険者数）以下
33万円＋45万円×（被保険者数）以下
33万円＋47万円×（被保険者数）以下

例・・・45歳の夫婦と子ども2人の4人家族が国民健康保険に加入している場合
減額割合
７割軽減
５割軽減
２割軽減

軽減前の額 (均等割、平等割のみ）

軽減額

189,600 (医療分均等割 26,000×4
33万円以下+医療分平等割 20,200
137万円（33万円＋26万円×+後期分均等割 8,500×4
加入者数4人）以下+後期分平等割 7,200221万円（33万円＋47万円×+介護分均等割 9,100×2
加入者数4人）以下+介護分平等割 6,000)

132,720

判定基準所得額

94,80037,920住民課 蕁53-2513
KAWABE 9 7

● 保険証（被保険者証）を更新します≪7月31日まで・うすい青色≫≪8月1日から・うすい緑色≫

被保険者番号 ○○○○○○○○
氏

広域

名

被保険者番号 ○○○○○○○○

太郎

氏

広域

名

太郎

一部負担金の割
合○割

一部負担金の
割
合

○割

有効期限

平成27年7月31日

有効期限

平成28年7月31日

後期高齢者医療被保険者証 有効期限
被保険者番号○○○○○○○○ 平成27年7月31日
住所 岐阜市柳津町宮東1丁目1番地
氏
名
生 年 月 日資格取得年月日発 効 期 日
交付年月日
一部負担金の割合

広域

後期高齢者医療被保険者証 有効期限
被保険者番号○○○○○○○○ 平成28年7月31日
住所 岐阜市柳津町宮東1丁目1番地

太郎氏
名
生 年 月 日資格取得年月日発 効 期 日
交付年月日
一部負担金の割合

性 別 男
昭和○○年○○月○○日
平成○○年○○月○○日
平成○○年○○月○○日
平成○○年○○月○○日
○割

保険者番号
○○○○○○○○
保 険 者 名 岐阜県後期高齢者医療広域連合

広域

太郎

性 別 男
昭和○○年○○月○○日
平成○○年○○月○○日
平成○○年○○月○○日
平成２７年 8月 1日
○割

保険者番号
○○○○○○○○
保 険 者 名 岐阜県後期高齢者医療広域連合

後期高齢者医療の保険証は、町に住所を有する75歳以上の方と、一定の障がいがある65歳から74歳の方で、広域連合の認定を受けた方に交付されます。
現在の保険証の有効期限は7月31日となっています。8月1日からは7月中にお送りする新しい保険証をご使用ください。
新しい保険証は、現在のうすい青色からうすい緑色に変わります。
古い保険証を処分されるときは、住所や氏名が見えないよう裁断するなど十分注意してください。

● 今年度の保険料について
保険料は、加入者全員が等しく負担する「均等割額」と加入者の所得に応じて負担する「所得割額」の合計となり、今年度の保険料は昨年中の所得を基に個人単位で計算されます。
5月末までに県の後期高齢者医療の対象になられた方に対して、7月中旬に「後期高齢者医療保険料額決定通知書」をお送りします。保険料額や納付方法が記載されていますので、ご確認ください。

【保険料の決まり方】
均等割額

今年度の保険料
限度額57万円（年額）100円未満切捨て＝

加入者1人当たり

4 1 , 8 4 0円

所得割額

+

加入者の所得※ ×
所得割率 7 . 9 9 ％※所得＝総所得金額等−33万円（基礎控除額）

10 KAWABE

● 今年度の保険料の軽減措置について① 保険料の均等割額が世帯の所得によって下記のとおり軽減されます。
軽減割合

世帯（被保険者および世帯主）の昨年中の総所得金額等の合計額

9割軽減「33万円（基礎控除額）」以下の世帯で、被保険者全員が年金収入80万円以下（その他各種所得がない場合）

8.5割軽減「33万円（基礎控除額）」以下の世帯

5割軽減「33万円（基礎控除額）＋26万円×世帯の被保険者数」以下の世帯

2割軽減「33万円（基礎控除額）＋47万円×世帯の被保険者数」以下の世帯●均等割額軽減判定時の総所得金額などは、各収入から必要経費や控除額を差し引いた所得金額の合計額となります。
ただし、譲渡所得は特別控除前の金額となるほか、事業専従者控除の適用はなく、専従者給与額は事業主の所得に合算されます。また、年金所得は年金収入から公的年金等控除額と特別控除15万円（65歳以上の方のみ適用）を差し引いた金額となります。
● 軽減判定日は4月1日または資格を取得した日となります。

② 所得割額の軽減
所得割額を負担する方のうち、基礎控除後の総所得金額等が58万円以下の方は、所得割額が一律5割軽減されます。

③ 被用者保険の被扶養者であった方の軽減
後期高齢者医療制度に加入する日の前日において、会社の健康保険や共済組合、船員保険の被扶養者であった方は、所得割額の負担はなく、均等割額が9割軽減されます。
※被用者保険 … 協会けんぽ・健康保険組合・船員保険・共済組合の公的医療保険の総称（国民健康保険・国民健康保険組合は含まれません。）● 保険料の納め方について保険料の納め方は、年金からの自動引落しとする特別徴収と口座振替や納付書でお支払いいただく普通徴収があります。
●年金からの自動引落し（特別徴収）
年金の受給額が年額18万円以上の方で、介護保険と後期高齢者医療制度の保険料の合計額が年金受給額の2分の1を超えない場合は、年金から自動引落しとなります。
●口座振替や納付書によるお支払い（普通徴収）
特別徴収とならない方は、町から送付される納付書や、口座振替によるお支払いとなります。便利で安心な口座振替をお勧めします。

● 保険料のお支払いを年金から口座振替に変更できます
年金からの自動引落しとなっている方は、口座振替によるお支払いに切り替えることができます。口
座振替によるお支払いを希望される方は住民課にお問い合わせください。

● 保険料のお支払いが難しいとき
住民課では、保険料に関する相談を受け付けています。失業や災害などでお支払いが困難な場合はお早めにご相談ください。
十分な収入・資産などがあるにもかかわらず保険料を納めない場合には、法律の定めにより滞納処分が行われることがあります。
住民課 後期高齢者医療保険担当 蕁53-2513
KAWABE 115

川辺町の伝承料理

川辺町の伝統料理のレシピを紹介します。現在、若い世代に川辺町の伝統料理を引き継ごうと有志の方で活動しています。ぜひ、ご家庭でもチャレンジしてみてください。

〜いわれ〜
˜農休み˜

近年では田植えも機械化で5月の連休頃に植える農家が多くなりまし
たが、昔は機械もなく6月下旬から7月頃まで、手間返しをしながら苗取りから田植えをしました。
しゅんさん

田植えも終わり春蚕も上がると、慰労日をもうけ農家の休養日（農休み）としました。1日ゆっくり酒を呑み交わし、すしやうどんを作り楽しみました。
また、"うどんの振る舞い" 別名（うどん16杯）と言って子供たちにも食べさせ、その時に水を16杯浴びると初めて飛騨川へ泳ぎに行くことができる習慣があったようです。

〜農休みの料理献立例〜★
材料（4人分）
レ
朴
米
3カップ
シ
葉 酢
大5
ピ ず
し

手
打
ち
う
ど
ん

砂糖
大5
塩
小1/2
しぐれ
鮭
きゃらぶき
野沢菜
しょうが
山椒の葉

材料（4人分）
強力粉
100g
薄力粉
200g
水
140cc
塩
12g
打ち粉
100g

きょう

作り方
①強力粉と薄力粉をふるいにかけ塩水を作り粉の中に8割ほど回し入れて粉を持ち上げるように静かに合わせていく②だんだん粉を小さな固まり状態にする③まとめて手のひらで押さえながらよく練り込む④15分ほどビニールの袋に入れてねかせる⑤生地を出して伸ばしびょうぶ畳みにして
切る

はい

【狂
ま
る
ま
る

す
き
す
き

す
い
す
い

す
き
す
き

す
い
す
い

く
る
く
る

国
の
難
問
数
で
押
す

燕
青
田
を
低
く
飛
ぶ

燃
え
た
初
恋
添
い
遂
げ
る

坊
よ
う
飲
ん
で
眠
っ
と
る

六 五 忘
字 輪 れ
唱 が じ
え 世 の
て 界 君
の 胸
数じ
ゅ
珠ず 和 に廻 を 住
つす 繋な む
ぐ

紅 水 道
谷 野 家
た
光 千 ず
子 足 子

西
村
奈
穂
美

日
下
部
雅
子

朴葉ずし
手打ちうどん
ぶんたこ

伝承料理教室次回予定 7/11（土）
・8/12（水）時間 午前9時30分〜
町中央公民館
場所
B1 調理室※若い方の参加もお待ちしています。
※持ち物 エプロン・三角巾

町伝承料理保存会

はい

俳】

す
い
す
い

12 KAWABE

作り方①米はといで30分浸す②すし飯を炊いて合わせ酢をかけてさます③冷ましたすし飯を85g位に分ける④洗った朴葉にすし飯をのせる⑤好みの具をのせて包む
少し押さえをするとよい

【俳
よ
か
っ
た
な
も

そ
ろ
そ
ろ

や
さ
し
い

稚 晴
児 れ
のか て
簪ん
ざ 退
し
愛 院
ら 許
し 可
い が
出
る

西
瓜
叩
い
て
撫
で
て
み
る

嫁
の
真
心
着
て
温ぬ
く
い

き
ら
き
ら

村 川 山 馬 肥 井
山 崎 田 場 田 戸
四 清 良 喜栄子 正 三 一 雄 男

く句】

雨 宍 しん 一 さ 改 紫 あ 語
求 道 じ 人 は 装 陽 ぢさ ら
め 湖こ き さ の 花い ひう を り は 平 は のつ 鈍 にび 畑 と 等 夜 い
む 色 いろ 打 見 院 明 つ
い に ち え やは け して し を か 花 なお の か
ゐ て れ く 樗 うち 雨 寝る 梅つ ばほ れに 息茄 な 雨 いり 時 とと し目 蛍
子 す 入 鳥 ぎす て
覚 の
の か
朴 ほお
め 夜
花 な
の
け
花
り
平 名 寺 土 佐
岡 倉 田 屋 伯美正 晃 島 正 千
男 子 子 子 代鉈 なた 青 サ
研 嵐 ン
ぎ 木 グ
て 曽 ラ
試 殿 ス
し 旗 か
切 挙あ け
り ぐ て
せ 日 は
り 義 ず
今 村 し
年
て
竹
九
十
才

ゴ
ル
フ
ァ
ー
の
シ
ョ
ッ
ト
中
断
ほ
と
と
ぎ
す

野 馬 馬 村 馬 武
村 場 場 山 場 知
利 清 孝 智 周
秋 一 仁 一 一 徹

わ
た
し
の
作
品

5月中の届け出＊本人または届け出を出された方の希望により掲載しています。
（敬称略）

がん検診を受けま
回は
しょ
1
に
う
年
1
7月3日から各種がん検診（胃・肺・前立腺・大腸）が始まっています。
がんは、早期発見、早期治療を徹底すれば半数以上は「完治」する病気です。
早期発見のためには、がん検診による定期的なチェックが必要です。
町のがん検診のうち、胃がん検診の受診率が年々低下してきています。胃がん検診は、発砲剤を飲んだ後バリウムを飲み、レントゲン撮影をして胃の形状を確認する検査です。検査自体は５分〜10分ぐらいで終わります。ただし、糖尿病や脳血管疾患で治療中の方は検査を受ける前に主治医にご相談ください。
初めての検査で不安のある方は保健センターにご相談ください。
日程などについては、受診票とともに郵送しました案内をご覧ください。
申し込みをされていない方も検診を受けることができます。その場合は事前に保健センターまでお問い合わせください。

おめでた
【出生】
地区

出生児

性別

保護者名

男

拓也

男

隆守

男

栄亮

男

崇博

男

昌明

男

百

男

佳紀

れお

上川辺

佐伯

怜皇
ふくなり

上川辺

根木

福成
しゅうすけ

中川辺

遠藤

修祐
ゆうき

中川辺

川村

悠喜
そうた

下川辺

長尾

蒼大
たいよう

比久見

水野

太耀
なおと

下鐡田

赤坂

尚音

いのちをつなぐ献血〜愛の血液助け合い運動月間〜「あなたが 届ける 命のバトン 献血」
7月は、「愛の血液助け合い運動」月間です。病気やけがなどの治療のため、輸血や血液製剤を必要とする人たちの命は、健康な方からの献血によって支えられています。献血は見知らぬ誰かのために、健康な方々が血液を提供するボランティアです。
今後も献血への理解を深めていただき、さらなるご協力をお願いします。
《今年度の献血予定》
月日

9月7日（月）平成28年3月17日（木）

場

所

時

保健センター

間（両日とも）10：00〜12：00
14：00〜16：00

町保健センター 蕁53-2515〜熱中症に気をつけましょう〜
今年も熱中症の季節となりました。熱中症は、屋外だけでなく屋内でも起こります。熱中症は一人ひとりが注意し、家族や近所の方と声を掛け合うことで防ぐことができます。特に、高齢の方や子どもはなりやすいので、みんなで声を掛けて熱中症を予防しましょう。
≪予防法≫
・のどの渇きを感じていなくてもこまめに水分をとりましょう
・涼しい服装や帽子・日傘を使用しましょう
・暑さを我慢せず、扇風機やエアコンを利用しましょう・バランスの良い食事と十分な睡眠をとりましょう
町地域包括支援センター 蕁53-2513

【結婚】
地区

氏

中川辺

紅谷

お相手の方

名

出身

隆浩

可児市

氏名
友納

紗織

おくやみ
地区

亡くなられた方

年齢 性別

世帯主

上川辺

井戸

勝

83

男

本人

上川辺

加藤

眞壽雄

88

男

本人

下川辺

櫻井

量良

77

男

本人

下飯田

闍木

幸子

83

女

直生

福島

小森

孝二

87

男

本人

福島

長谷川

文則

76

男

本人

中野

佐合

鈴子

92

女

吉田良一

下鐡田

宮野

辰良

48

男

本人

下麻生

村瀬

守男

67

男

本人

下麻生

小田

儀治

63

男

本人

下麻生

村瀬

美結

23

女

昭長

人口と世帯【平成27年6月1日現在】
人口

10,560人 （-58）

男女世帯

5,183人 （-31）
5,377人 （-27）
3,784世帯（+19）（カッコ内は前年同月比）
KAWABE 13

7月の税
国民健康保険税 ４期
固定資産税

２期

＊納付は便利な口座振替でサマージャンボなどの宝くじの販売について

緑の募金

ご協力のお礼

今年度のサマージャンボなどの宝くじは7月8日か
3月1日から5月31日まで国土緑化運動の一環とら7月31日まで発売されます。
して『緑の募金』運動が行われました。町内でのサマージャンボ宝くじは1等・前後賞あわせて7億 募金総額は301,000円となりました。
円。サマージャンボミニは1等7,000万円。
この募金は、学校、公園、公共施設
抽選日は8月11日で、支払開始日は8月17日です。 などの環境緑化事業や苗木の無償配布、
この宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよい 緑化の普及啓発などに使われます。
まちづくりに使われます。
皆さまのご協力ありがとうございました。
総務課 蕁53-2511

町緑化推進委員会（産業環境課内） 蕁53-7212

裁判所からのお知らせ

体育施設の耐震工事を行います

裁判所では、皆さまに制度や裁判手続きを知っていただくため、毎月テーマを決めてウェブサイトでご案内しています。7月のテーマは「不動産競売物
件情報サイト（BIT）が新しくなりました」です。
ぜひご覧ください。

耐震工事に伴い、下記体育施設の使用ができな
くなります。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
施設
西小学校体育館・川辺中学校体育館
期間
7月20日から9月30日まで※工事の進捗状況により、変更する場合があります。

岐阜地方裁判所事務局総務課 蕁058-262-5122
http://www.courts.go.jp/index.html

B&G海洋センター

蕁53-2911

防衛省では、自衛官・防大・防医大生を募集しています。
応

募集種目

募

資

格

(年齢は28年4月1日現在)

受付期間

1次試験日

一般曹候補生

18歳以上
27歳未満の者

8月1日から9月8日

9月18日・19日

航空学生

高卒（見込含）21歳未満の者

8月1日から9月8日

9月23日

自衛官候補生（男子）

18歳以上
27歳未満の男子

随時受付

別示

自衛官候補生（女子）

18歳以上
27歳未満の女子

8月1日から9月8日

9月25日から29日※いずれか1日を指定されます

防衛大学校学生

高卒（見込含）21歳未満の者

9月5日から9月9日（推薦・選抜）
９月26日・27日（推薦）
9月5日から9月30日（一般：前期） ９月26日（選抜）28年1月20日から29日（一般：後期） 11月７日・８日（一般：前期）
28年２月20日（一般：後期）

防衛医科大学校医学科学生
9月5日から9月30日

防衛医科大学校看護学科学生
説明会

月

日

時

間

7月19日（日）7月20日（月） 10：00〜16：00

14 KAWABE

場

10月31日・11月1日
10月17日所

美濃加茂市生涯学習センター（美濃加茂市太田町3425-１）

自衛隊美濃加茂地域事務所
蕁0574-25-7495

「e-kamon まるごと環境フェア2015」
みのかも定住自立圏の市町村（美濃加茂市・坂祝町・富加町・川辺町・七宗町・八百津町・白川町・東白川村）共同で開催する環境フェアのリユースマーケット出店者を募集します。

開催日時

11月1日（日） 午前9時30分から午後4時まで会

日本昭和村昭和座前広場（美濃加茂市山之上町）

場

申込方法

町HP にある申込書を記載し、美濃加茂市役所環境課へFAXまたは直接ご持参ください
FAX：0574-25-0887

申込期間

7月1日から8月31日午前8時30分から午後5時15分まで

募集出店数

30店 ※応募が出店数に達した時点で締め切らせていただきます

出店タイプ

手持ち出店のみ区画の広さ2.5m×2.5m

出

無料

店

料

出店条件

美濃加茂市と加茂郡町村に在住・在勤で営業を目的としない個人、家族、グループなど（高校生以下は保護者同伴）

出店内容

一般家庭から出る不用品などの販売で、リユース・リサイクルにつながること

リユースマーケットの出店条件と参加の規則
リユースマーケットは、環境フェア2015のテーマの1つとして、家庭で眠っている不用品を「ごみ」にしないで、資源の再利用を目的として開催します。参加をご希望の方は、出店条件と参加の規則を確認し、同意のうえお申込みください。

参加の規則〔1〕家庭の不用品を販売すること
リユースマーケットは、家庭にある不用品の再活用を図ることを目的としています。
古物商などプロの方が販売を目的に仕入れた商品の販売はお断りします。
〔2〕開催中は申込み者本人が参加すること
代理の事前申込は認めません。必ず、開催当日に参加できる本人がお申し込みください。
〔3〕販売禁止事項
次のような物品は販売禁止です。
a：社会通念上不適切な物品、法律に違反する物品…麻薬、拳銃（モデルガン含む）、火薬、刀剣、動物、盗品、ポルノ、コピー品、無断での持ち出し品、横流し品、預かり品など。また、家電製品などで壊れているもの。
b：品質の保持が必要な物品 …飲食品全般、医薬品、化粧品、たばこなど。

その他の事項・環境フェア2015は、雨天でも開催します（原則的に中止はありません）。
・タープ、敷物（ビニールシート2.5m×2.5m まで）、折り畳み椅子など必要備品をご用意ください。
・出店場所は、主催者側で抽選決定し、出店者に通知します。
・出店中に出たごみなどは、お持ち帰りください。
・駐車場は、日本昭和村駐車場をご使用ください。出店者用の確保はありません。
・準備は当日の午前6時30分からとなり、短時間での開店となりますが、ご了承ください。
産業環境課 蕁53-7212

KAWABE 15

お住まいの安全点検をしましょう〜耐震診断が無料で受けられます〜
町では、皆さんに住まいの耐震性を知っていただき、必要な耐震改修・補強を推進していただくため、木造住宅の耐震診断を無料で実施したり、耐震改修にかかる費用を補助する事業を行っています。

◆木造住宅耐震診断事業…木造住宅の耐震診断について、県の登録を受けた木造住宅耐震相談士
を無料で派遣し、診断およびアドバイスをする事業○ 要件
昭和56年5月31日以前に着工された木造の一戸建て住宅（店舗等併用住宅の場合は、延べ床面積の半分以上が住宅であるもの）で、在来軸組工法、伝統的構法、枠組壁工法によるもの。
○ 申し込み「木造住宅耐震診断申請書」「誰でもできるわが家の耐震診断」に必要事項を記入し、基盤整備課に申し込みください。

◆木造住宅耐震補強工事費助成事業…耐震診断の結果、補強が必要と判定され補強工事を行う
場合に、工事費などの経費の一部を補強工事後の耐震評点により助成する事業です。
○ 補助金額補強工事後の評点が1.0以上の場合：最高115万円（国55万円・県30万円・町30万円）
補強工事後の評点が0.7以上〜1.0未満の場合 ：最高84万円（国24万円・県30万円・町30万円）(注) 「耐震評点」とは、建物の強さの程度を示し、数値が小さいほど強度がない（弱い）こととなります。評点1.0は「現行の建築基準法で定められている最低限の耐震性能レベル」を表します。
○ 要件・ 昭和56年5月31日以前に着工された木造の一戸建て住宅であること。
・ 木造住宅の所有者などが行う耐震補強工事であること。
・ 岐阜県木造住宅耐震相談士により設計および工事監理される耐震補強工事であること。

まずは、耐震診断を受けてみましょう！
ご自宅の耐震強度を知っていただくことは地震への備えを行ううえで重要です。ぜひ、耐震診断を行ってください。

＝建築物の建材に対するアスベスト含有調査への補助金を給付します＝町では、アスベストの飛散による健康障がいを予防し、生活環境を保全するために、吹き付けア
スベスト建材の分析調査費用の一部を助成しています。
◇ 補助金の対象となるもの
アスベスト含有調査に要する費用のうち、分析機関に対して支払う費用（消費税額分を除く）。
1棟当たり25万円を限度とします。
＊申請にあたって申請できる建築物は、住宅の建築設計図や現況写真等からアスベストが吹き付けられている恐れがあると推測された場合です。アスベストの含有調査をされるときは、実施前に必ず基盤整備課まで申し出をしていただきますようお願いします（調査実施後の申請は受付できません）。
基盤整備課 管理・庶務担当
16 KAWABE

蕁53-7214教育委員会蕁53-2650
保健センター蕁53-2515
児童館
蕁53-4451
子育て支援センター 蕁53-4388

7・8月
の行事

乳幼児学級

児童館・子育て児童館・子育児童館・
子育て
支援
支援センター
乳幼児対象行事 10：30〜
7月10日（金）おはなしなぁに13日（月）あそびっこ(おもちゃの広場)
27日（月）発育測定（10：00〜11：00）
・7/1（水）から7/7（火）まで、七夕飾り(短冊にお願いごと書いて飾ろう)
・7/1（水）から8/28（金) までは、芝生広場で水遊びを行っています。
小学生対象行事 13：30〜
7月 4日（土）映写会の日
11日（土）なかまあそびの日
21日（火）座禅会
8月 1日 (土）映写会の日
5日 (水）ウォーターマッチ（水鉄砲）〈夏休み〉
・小学生対象「ランチタイム」を行っています。
夏休み中は、児童館でお弁当を食べて、一日過ごすことができます。
・月〜金曜日は10：15 からラジオ体操を行っています。ラジオ体操カードを持ってきてね。

園庭開放 保育所で遊ぼう！
10：00〜11：30
第一保育所 7月9、16、30日
第二保育所 7月15、22日
第三保育所 7月13日※8月の園庭開放はお休みです。

あらたまプラン

7月 8日 (水）2 歳児ﾄｲﾚｯﾄﾄﾚｰﾆﾝｸﾞ
14日 (火）3 歳児絵画診断
22日 (水）0 -1歳児ベビーマッサージ
28日 (火）地域別学級（北小校区）
8月 6日 (木）3歳児高齢者との交流学級
ぼ〜とん君の前で
ハイチーズ

2歳児学級
東光寺公園で遊びました
バルーンはたのしーい

公民館図書室 おはなし会
こぐまちゃんの会（０〜3歳未満児向け）
7月9日（木）・23日（木）11：00〜
楽しい手遊びや、絵本の読み聞かせをします。
ぜひ、お出かけください。

保健センター 育児相談
7月15日 (水）9：30〜10：30 保健センターで受付
保健師と管理栄養士が相談に応じます。

〜ふれあいがひろがる町「かわべ」をめざして〜「あいさつ運動」・「読書活動」・「情報通信ツール健全利用」を推進しています。

子育てコラムイキイキ子育て

万引きはゲームじゃない、犯罪だ。

「スリルや刺激を求めて」「ゲーム感覚で」「仲間がするから」といった理由で万引きなどの非行をする子どもたちがいます。しかも、その多くは「悪いことをしているという罪悪感がほとん
どありません。
親は「悪いことは悪い」とはっきり言い、万引きや自転車泥棒などはれっきとした「犯罪」であることを子どもにしっかり理解させましょう。
また、子どもが万引きなどをしてしまった時には本気で叱り、子どもと共に迷惑をかけた人にきちんと謝るなど、子どもが心から反省し、二度としない決意をするように促しましょう。
（家庭教育手帳イキイキ子育て・文部科学省発行より)

KAWABE 17

町長の机から

第165回

アジアジュニア準備委員会の設立
昨年からお話しております2016アジアジュニ

ろです。

アボート選手権の開催に向けて、去る5月28日、

この大会で目指すところは4点です。

準備委員会が設立されました。県各機関の代表者、第1に2020東京オリンピックの礎になること。

町内各組織の代表者など約90名の皆さまにお集ま

当町でアジアジュニアボート選手権を開催するこりいただき決定されたものです。

とで、川辺町の名を世界へ発信できるとともに、アジアジュニアボート選手権は、アジアボート

東京オリンピックの成功、ボート競技への関心の連盟（ＡＲＦ）が主催するジュニア世代の大会で、 高まり、岐阜県の2020プロジェクトとも連動で参加できる選手は18歳以下となっています。この大会は、毎年アジアの各国で行われており、川辺町での開催については、今年9月のＡＲＦ総会で決定されます。

きます。
第2に、地域の持続的発展や国際交流への期待です。
第3に生涯スポーツ社会の実現です。誰もがス

これまでの開催準備経緯を簡潔にご説明します。 ポーツに関心を持ち、スポーツを通じた健康づく
2020東京オリンピック・パラリンピックの開催りが進み、大会を支えることにより地域社会の絆

決定を受け、日本ボート協会では、国際大会の開も深まります。

催・選手強化・組織力向上など積極的に動き出しています。2016年のアジアジュニアボート選手

第4に新しい公共の形成、住民力の高まりが期待できます。

権開催については、各方面からの要請もあり、当

今後、川辺町開催の決定を受けて、準備委員会

町での開催を決意し、立候補いたしました。そしを実行委員会へ切り替え、専門分野を担う組織委て、昨年4月に日本ボート協会から候補コースと員会が具体的な準備に入っていきます。公式練習

して認定を受けるに至り、翌5月には選手権の推日は平成28年9月17日（土）〜9月18日（日）、大会

進担当を配属し、開催に向けての準備を進めてき

期日は同年9月19日（月）〜9月22日（木）4日間のました。

予定です。皆さまのご支援ご協力をお願い申し上

また、大会を開催するにあたり、財政的支援やげます。

施設整備について県に要望させていただいたとこ

川辺町長 佐藤光宏

ろ、要望を真摯に受け止めていただいているとこ＜町議会議員選挙のお知らせ＞
8月31日任期満了に伴う町議会議員選挙を下記の日程で実施します。

告示日：8月18日（火）投票日：8月23日（日）立候補予定者説明会を開催します！
日時：7月24日（金）午後2時から
場所：役場3階 第3会議室
6月の回覧でお知らせした場所から変更となりました。
説明会出席者の方は印鑑を持参ください。
町選挙管理委員会事務局（総務課内）蕁53-2511
18 KAWABE

内線216

KAWABE 19

public relations

木2015
7/2 Vol.553

健康相談（やすらぎの家）
10：00〜11：00

心配ごと相談（やすらぎの家）
9：00〜11：30

行事・相談

夏祭り（1保）環境整備作業（東小）可茂地区大会（中）夏祭り（2保・3保）

終業式（各小中）七夕会（1保・2保)

中体連市郡大会（中）中体連市郡大会（中）

30

29

28

27

26

金

木

水

火

月

日

マリンスポーツフェスティバル

健康相談（保健センター）
10：00〜11：00

TEL

0574-53-2511

PTA奉仕作業（北小）FAX

0574-53-2374

蕁25-2624

ごみ収集

ペットボトル

ペットボトル

燃えるごみ（毎週月・木）

8/9 日江井外科

kikaku@town.gifu-kawabe.lg.jp

http：//www.kawabe-gifu.jp

Ｅメール蕁25-8749

蕁28-8899

7/20 岩永耳鼻咽喉科

林クリニック31

土
かわべ清流レガッタ＆マルシェ
第64回消防感謝祭･岐阜県消防操法大会（海津市）

健康相談（保健センター）
13：00〜14：00

時】8月8日 (土) 午後2時30分〜午後10時（花火：午後7時45分〜午後8時30分）
場】役場前駐車場および飛騨川

容】オープニングセレモニー、ダンス、ミニ商店

蕁53-2327

街、川辺太鼓、大花火大会、川辺おどり

町商工会

ボートン戦隊カワベンジャーも来るよ第39回 川辺おどり・花火大会

川辺おどり・花火大会

学校・保育所

7/5

7

1

日

ick

行事・相談

蕁25-2181
蕁53-4567

月

2

月

木

3

6

金

水

7

土

火

8

日

4

8
月

【内

【駐車場】中学校・西小・東小・旧(株)長江製陶所跡地

【会

【日

Pup

9

5

日にち

7/26 木沢記念病院
8/2 かわべ眼科

容器包装プラ（朝8：00までに）

金物・資源缶・粗大ごみ

ペットボトル・蛍光管

ペットボトル・蛍光管

容器包装プラ（朝8：00までに）燃えるごみ（毎週月・木）

ごみ収集

7/19 岐阜健康管理センター･すこやかクリニック 蕁28-8425

休日急患診療日は7/12 太田メディカルクリニック 蕁26-2220
こちら〒509-0393 岐阜県加茂郡川辺町中川辺1518-4【編集】 川辺町役場 企画まちづくり課 広報担当

楽器発表会（1保) ･ 七夕会（3保)

ピースデー（中）ふれあい参観日（西・東・北小）

学校・保育所

まちのカレンダー 7月・8月
2
金
土
日

水

5

8
木

月

9
金

6

10
土

火

11
月

日
火

12
14
水

13

7

4

3

日にち

7
月
15
木
金

16
17
土

火

18

21
水

月

22
木

日

23
金

19

24

土

20

25