EDINET提出書類
ＴＨＫ株式会社(E01678)
訂正四半期報告書【表紙】【提出書類】

四半期報告書の訂正報告書【根拠条文】

金融商品取引法第24条の４の７第４項【提出先】

関東財務局長【提出日】

平成21年11月30日【四半期会計期間】

第40期第１四半期(自 平成21年４月１日 至 平成21年６月30日)【会社名】

ＴＨＫ株式会社【英訳名】

ＴＨＫ ＣＯ., ＬＴＤ.

【代表者の役職氏名】

代表取締役社長【本店の所在の場所】

東京都品川区西五反田三丁目11番６号【電話番号】

03(5434)0300(代表)【事務連絡者氏名】

取締役経営戦略室長【最寄りの連絡場所】

東京都品川区西五反田三丁目11番６号【電話番号】

03(5434)0300(代表)【事務連絡者氏名】

取締役経営戦略室長【縦覧に供する場所】※ＴＨＫ株式会社 大阪支店

寺 町 彰 博木 内 秀 行木 内 秀 行

(大阪府大阪市中央区高麗橋三丁目２番７号)※ＴＨＫ株式会社 名古屋支店(愛知県名古屋市中区金山五丁目７番４号)※ＴＨＫ株式会社 厚木支店
(神奈川県厚木市愛甲1534番１号)※ＴＨＫ株式会社 川越支店
(埼玉県川越市小仙波町二丁目29番２号)※ＴＨＫ株式会社 明石支店
(兵庫県明石市小久保五丁目３番地の８)
株式会社東京証券取引所(東京都中央区日本橋兜町２番１号)（注）※印は金融商品取引法の規定による縦覧に供する場所ではありませんが、投資家の便宜を考慮し、縦覧に供する場所としております。

1/4

EDINET提出書類
ＴＨＫ株式会社(E01678)
訂正四半期報告書

１ 【四半期報告書の訂正報告書の提出理由】
平成21年８月12日に提出いたしました、第40期第１四半期（自 平成21年４月１日 至 平成21年６月30日）の四半期報告書の記載事項の一部に誤りがありましたので、これを訂正するため四半期報告書の訂正報告書を提出するものであります。

２ 【訂正事項】
第一部 企業情報
第２ 事業の状況
４ 財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析(1) 業績の状況
第５ 経理の状況
1 四半期連結財務諸表
注記事項（セグメント情報）
所在地別セグメント情報

３ 【訂正箇所】
訂正箇所はを付して表示しております。

第一部 【企業情報】
第２ 【事業の状況】
４ 【財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】(1) 業績の状況

（訂正前）
<略>
所在地別セグメントの業績は次のとおりであります。
(日本)
国内では、設備投資が減少する中で、新規顧客の開拓等を積極的に進めました。しかしながら需要の減少により、主力である工作機械、一般機械、エレクトロニクス向けが大幅な落ちこみとなったことにより、売上高は132億４百万円（前年同期は362億６千３百万円）となりました。また、費用の削減に努めましたが、売上高が大幅に減少したことなどにより、営業損失は14億５千５百万円（前年同期は66億４千６百万円の営業利益）となりました。
(米州)
米州では、主力のエレクトロニクス向けや輸送用機器向けにおいて調整が続く中、製販一体となって新規顧客の開拓に努めましたが、全業種における需要の大幅な落ち込みにより、売上高は31億３千１百万円（前年同期は64億５千３百万円）、営業損失は６千３百万円（前年同期は５億２千９百万円の営業利益）となりました。

2/4

EDINET提出書類
ＴＨＫ株式会社(E01678)
訂正四半期報告書(欧州)
欧州では、主力の工作機械向け、一般機械向けを中心に需要が大幅に減少する中、米州と同様に製販一体となって新規顧客の開拓に努めましたが、全業種における需要の大幅な落ち込みにより、売上高は33億７千万円（前年同期は71億６千５百万円）、営業損失は２億１千３百万円（前年同期は７億４百万円の営業利益）となりました。
(アジア他)
アジア他では、中国において主力の工作機械向け需要が減少する中、引き続き将来の成長に向けて営業体制の強化を図りました。また台湾では現地工作機械メーカーの輸出が大幅に減少する中、新規顧客の開拓に注力しました。しかしながら需要が大幅に減少したことなどにより、売上高は19億１千５百万円（前年同期は31億８千２百万円）、営業損失は３億４千９百万円（前年同期は３億５千２百万円の営業利益）となりました。

（訂正後）
<略>
所在地別セグメントの業績は次のとおりであります。
(日本)
国内では、設備投資が減少する中で、新規顧客の開拓等を積極的に進めました。しかしながら需要の減少により、主力である工作機械、一般機械、エレクトロニクス向けが大幅な落ちこみとなったことにより、売上高は132億４百万円（前年同期は362億６千３百万円）となりました。また、費用の削減に努めましたが、売上高が大幅に減少したことなどにより、営業損失は34億９百万円（前年同期は66億４千６百万円の営業利益）となりました。

(米州)
米州では、主力のエレクトロニクス向けや輸送用機器向けにおいて調整が続く中、製販一体となって新規顧客の開拓に努めましたが、全業種における需要の大幅な落ち込みにより、売上高は31億３千１百万円（前年同期は64億５千３百万円）、営業損失は７千万円（前年同期は５億２千９百万円の営業利益）となりました。

(欧州)
欧州では、主力の工作機械向け、一般機械向けを中心に需要が大幅に減少する中、米州と同様に製販一体となって新規顧客の開拓に努めましたが、全業種における需要の大幅な落ち込みにより、売上高は33億７千万円（前年同期は71億６千５百万円）、営業損失は２億５百万円（前年同期は７億４百万円の営業利益）となりました。

(アジア他)
アジア他では、中国において主力の工作機械向け需要が減少する中、引き続き将来の成長に向けて営業体制の強化を図りました。また台湾では現地工作機械メーカーの輸出が大幅に減少する中、新規顧客の開拓に注力しました。しかしながら需要が大幅に減少したことなどにより、売上高は19億１千５百万円（前年同期は31億８千２百万円）、営業損失は６億２千８百万円（前年同期は３億５千２百万円の営業利益）となりました。

3/4

EDINET提出書類
ＴＨＫ株式会社(E01678)
訂正四半期報告書

第一部 【企業情報】
第５ 【経理の状況】
1 【四半期連結財務諸表】【注記事項】（セグメント情報）【所在地別セグメント情報】(訂正前）
当第１四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日 至 平成21年６月30日)
日本
(百万円)

米州
(百万円)

欧州
(百万円)

アジア他
(百万円)

計
(百万円)

消去
又は全社
(百万円)

連結(百万円)

13,204

3,131

3,370

1,915

21,622―

21,622

4,877

17

△0

422

5,318

(5,318)―18,082

3,149

3,370

2,338

26,941(5,318)21,622△1,455

△63

△213

△349

△2,081(3,782)△5,863

売上高(1) 外部顧客に対する売上高(2) セグメント間の内部売上高又は振替高計
営業損失(△)(訂正後）
当第１四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日 至 平成21年６月30日)
日本
(百万円)

米州(百万円)

欧州(百万円)

アジア他(百万円)

計
(百万円)

消去
又は全社(百万円)

連結(百万円)

13,204

3,131

3,370

1,915

21,622―

21,622

2,924

10

7143

3,085

(3,085)―

16,128

3,142

3,378

2,059

24,708(3,085)

21,622△3,409

△70

△205

△628

△4,314(1,549)△5,863

売上高(1) 外部顧客に対する売上高(2) セグメント間の内部
売上高又は振替高計
営業損失(△)

4/4