2024年9月18日
繁忙期を迎えるにあたり、弊社に期待されるサービスの品質や適時性を損なうことなく、お客様の輸送ニーズにお応えし続けることが弊社の目標です。
輸送需要の増加に伴い、特定のアジア太平洋地域を発着地とするすべての貨物に対し、引き続き「サージフィー」1 が適用されます。本料金はフューエルサーチャージの対象となり、貨物の請求可能重量に基づいて適用されます。
また 2024 年 9 月 22 日より、市場の状況に対応し、特定の貨物に対するサージフィーを改定いたします。詳細は下表をご参照ください。
サージフィーは変更される場合があります。荷送人様は、貨物を発送する前に、UPS.com の「ゾーンと料金」ページで最新情報をご確認いただきますようお願いいたします。キログラムあたりの適用料金は下表をご参照ください。

1

サージフィーは、輸送量、キャパシティおよびその他考慮事項の定期的な評価に基づき実施されます。UPSはその独自の裁量により、ピーク時または高需要期に出荷される貨物に対し一つ以上のサージフィーを課す権利を留保します。サージフィーの適用に関する詳細は、UPS.comの「ゾーンと料金」のページに記載されています。サージフィーは、特定の基準を一つ以上満たす場合に累積的に適用されます。サージフィーは、その他の適用料金に加えて適用されます。UPSによるサージフィーを特定した書面での承認なくして、サージフィーの免除、割引、減額が適用されることはありません。

A. アジア太平洋地域発 輸出貨物1対象のサージフィー
2024年9月15日～2024年9月21日
仕向地

発地

米国およびその他アメリカ州

Australia
China Mainland
Hong Kong SAR
Indonesia
Japan
South Korea
Macau SAR
Malaysia
Philippines
Singapore
Taiwan, China
Thailand
Vietnam2

その他の国・地域（アジア太平洋地域 3 を除く）

AUD 0.75
RMB 7.10
HKD 7.80
IDR 7,400
JPY 80KRW 700
HKD 7.80
MYR 2.30
PHP 28
SGD 0.68
TWD 16
THB 18VND 11,750

AUD 0.60
RMB 5.70
HKD 6.30
IDR 5,920
JPY 60KRW 600
HKD 6.30
MYR 1.90
PHP 23
SGD 0.54
TWD 13
THB 14VND 9,400

2024年9月22日～
仕向地
発地
Australia
China Mainland
Hong Kong SAR
Indonesia
JapanSouth Korea
Macau SAR
Malaysia
Philippines
Singapore
Taiwan, China
Thailand
Vietnam

米国およびその他アメリカ州 2

ヨーロッパ 4

インド

AUD 0.75
RMB 17.00
HKD 18.70
IDR 7,400
JPY 80
KRW 1,900
HKD 18.70
MYR 2.30
PHP 28
SGD 0.68
TWD 43
THB 18VND 32,900

AUD 0.60
RMB 14.20
HKD 15.60
IDR 5,920
JPY 60
KRW 1,300
HKD 15.60
MYR 1.90
PHP 23
SGD 0.54
TWD 31
THB 14
VND 23,500

AUD 0.60
RMB 10.60
HKD 11.70
IDR 5,920
JPY 60
KRW 1,300
HKD 11.70
MYR 1.90
PHP 23
SGD 0.54
TWD 31
THB 14
VND 23,500

その他の国・地域（アジア太平洋地域 3 を除く）
AUD 0.60
RMB 12.80
HKD 14.10
IDR 5,920
JPY 60
KRW 1,300
HKD 14.10
MYR 1.90
PHP 23
SGD 0.54
TWD 31
THB 14
VND 23,500

1

UPS ワールドワイド・エクスプレス、UPS ワールドワイド・エクスプレス・プラス、UPS ワールドワイド・エクスプレス・セイバー、UPS ワールドワイド・エクスぺダイテッド、UPSワールドワイド・エクスプレス・フレート、UPS ワールドワイド・エクスプレス・フレート・

ミッドデイご利用の輸出貨物に適用されます2

アメリカ州には、以下の国・地域が含まれます：Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Bolivia, Bonaire, St. Eustatius, Saba, Brazil, British Virgin Islands, Canada, Cayman Islands,Chile, Colombia, Costa Rica, Curacao, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Martinique, Mexico, Montserrat, Nicaragua, Panama,Paraguay, Peru, Puerto Rico, St. Barthelemy, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Martin/St. Marteen, St. Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands, U.S. Virgin Islands, Uruguay,Venezuela3
アジア太平洋地域には、以下の国・地域が含まれます：American Samoa, Australia, Bhutan, Brunei, Cambodia, China Mainland, Cook Islands, Fiji, French Polynesia, Guam, Hong Kong SAR, Indonesia, Japan, SouthKorea, Kiribati, Laos, Macau SAR, Malaysia, Marshall Islands, Micronesia, Mongolia, Myanmar, New Caledonia, New Zealand, Palau, Papua New Guinea, Philippines, Saipan, Singapore, Solomon Islands, Samoa,Taiwan, China, Thailand, Timor-Leste (East), Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam, Wallis & Futuna Islands
4ヨーロッパには、以下の国・地域が含まれます：Andorra, Albania, Armenia, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia,Germany, Gibraltar, Greece, Guernsey, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Jersey, Kosovo, Latvia, Lithuania, Luxembourg, North Macedonia, Malta, Moldova, Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Russia, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, United Kingdom

B. アジア太平洋地域向け 輸入貨物対象のサージフィー
UPS ワールドワイド・エクスプレスサービス１
2024年9月15日～
発地仕向地
Australia
China Mainland
Hong Kong SAR
Indonesia
JapanSouth Korea
Macau SAR
Malaysia
New ZealandPhilippines
Singapore
Taiwan, China
Thailand
Vietnam1

ヨーロッパ 2 & インド

アメリカ州 3

AUD 0.75
RMB 3.60
HKD 4.00
IDR 7,400
JPY 80KRW 700
HKD 4.00
MYR 2.30
NZD 1
PHP 28
SGD 0.68
TWD 16
THB 18VND 11,750

AUD 1.35
RMB 0.80
HKD 0.90
IDR 1,628
JPY 20KRW 200
HKD 0.90
MYR 0.60
NZD 2
PHP 7
SGD 0.15
TWD 4
THB 4
VND 2,585

その他の国・地域

カナダ

米国

当面の間

当面の間

当面の間

適用対象外

適用対象外

適用対象外

（アジア太平洋地域 4 を除く）

UPS ワールドワイド・エクスプレス、UPS ワールドワイド・エクスプレス・プラス、UPS ワールドワイド・エクスプレス・セイバー、UPS ワールドワイド・エクスぺダイテッドご利用の輸入貨物に適用されます2

ヨーロッパには、以下の国・地域が含まれます：Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden,Switzerland, United Kingdom
3
アメリカ州には、以下の国・地域が含まれます：Mexico, Puerto Rico
アジア太平洋地域には、以下の国・地域が含まれます：American Samoa, Australia, Bhutan, Brunei, Cambodia, China Mainland, Cook Islands, Fiji, French Polynesia, Guam, Hong Kong SAR, Indonesia, Japan, South Korea,Kiribati, Laos, Macau SAR, Malaysia, Marshall Islands, Micronesia, Mongolia, Myanmar, New Caledonia, New Zealand, Palau, Papua New Guinea, Philippines, Saipan, Singapore, Solomon Islands, Samoa, Taiwan,China, Thailand, Timor-Leste (East), Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam, Wallis & Futuna Islands
4C. アジア太平洋地域向け 輸入貨物対象のサージフィー
UPS ワールドワイド・エクスプレス・フレートサービス１
2024年9月15日～
発地
仕向地
Australia
China Mainland
Hong Kong SAR
Indonesia
Japan
South Korea
Macau SAR
Malaysia
New ZealandPhilippines
Singapore
Taiwan, ChinaThailandVietnam
1

ヨーロッパ 2 & インド

アメリカ州 3

AUD 0.75
RMB 3.60
HKD 4.00
IDR 7,400
JPY 80KRW 700
HKD 4.00
MYR 2.30
NZD 1
PHP 28
SGD 0.68
TWD 16
THB 18VND 11,750

AUD 2.70
RMB 2.00
HKD 2.20
IDR 4,144
JPY 50KRW 400
HKD 2.20
MYR 1.30
NZD 3
PHP 16
SGD 0.38
TWD 9
THB 10VND 6,580

その他の国・地域

カナダ

米国

当面の間

当面の間当面の間

適用対象外

適用対象外

適用対象外

（アジア太平洋地域 4 を除く）

UPSワールドワイド・エクスプレス・フレート、UPS ワールドワイド・エクスプレス・フレート・ミッドデイサービスご利用の輸入貨物に適用されます2

ヨーロッパには、以下の国・地域が含まれます：Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden,Switzerland, United Kingdom
3
アメリカ州には、以下の国・地域が含まれます：Mexico, Puerto Rico
アジア太平洋地域には、以下の国・地域が含まれます：American Samoa, Australia, Bhutan, Brunei, Cambodia, China Mainland, Cook Islands, Fiji, French Polynesia, Guam, Hong Kong SAR, Indonesia, Japan, South Korea,Kiribati, Laos, Macau SAR, Malaysia, Marshall Islands, Micronesia, Mongolia, Myanmar, New Caledonia, New Zealand, Palau, Papua New Guinea, Philippines, Saipan, Singapore, Solomon Islands, Samoa, Taiwan,China, Thailand, Timor-Leste (East), Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam, Wallis & Futuna Islands4