令和４年度 狂犬病予防集合注射をお忘れなく！
下記日程で狂犬病予防集合注射を実施いたします。現在登録済の飼い主の方へは、問診票等を3月中旬に郵送しています。この機会をぜひご利用ください。
予 定 時 間予 定 時 間月日実 施 場 所
月日
実 施 場 所
■料金は次のとおりです。
白木平
8:50 ～ 9:00
泉支所
8:30 ～ 8:35 ◇注射料金2,800円
4/6
平・氷川台
9:15 ～ 9:30
河合場
8:45 ～ 8:50 ◇注射済証
500円(水)
民宿おく川入口 9:40 ～ 9:45
赤根
9:50 ～ 10:00
合 計
3,300円二本杉 (東山本店前) 9:10 ～ 9:15 4/8 小原(左座荘前) 9:55 ～ 10:00(金)■新たに登録する場合
葉木上
9:25 ～ 9:30
椎原
10:15 ～ 10:20◇新規登録料 3,000円
9:40 ～ 9:45
久連子
10:40 ～ 10:45
4/7 葉木下（別途必要です）(木) 朴の木入口
9:55 ～ 10:00
板木
11:10 ～ 11:15※いずれも一頭当たりの料金です。
下樅木
10:30 ～ 10:35
上樅木
10:45 ～ 10:50 【問合せ】地域振興課 市民サービス係 ☎６７－２１１１

ゴールデンウィーク中のゴミ収集についてゴールデンウィーク期間中及び前後のごみ収集についてお知らせします。

◆『燃えるごみ』の収集
下岳

地区名

収集日

備 考

５月２日（月）※５月５日（木）は収集を行いません。

柿迫、南川内５月６日（金）※５月３日（火）は収集を行いません。

栗木

５月６日（金）※５月４日（水）は収集を行いません。

五家荘、板木、保口

４月２８日(木)及び ※４月29日（金）及び５月６日（金）は５月１３日(金) 収集を行いません。

交通安全！
みんなで守ろう交通ルール。

◆『資源ごみ』の収集・下岳地区の収集日は、５月１日（日）です。
【問合せ】地域振興課 市民サービス係☎６７－２１１１

市 税 等 の納期について令和４年４月１１日（月）納期限のもの◆市県民税（特別徴収）◆農業集落排水使用料◆浄化槽使用料

４０３期
３月分（２月使用分）
３月分（２月使用分）

令和４年５月２日（月）納期限のもの◆国民健康保険税◆介護保険料◆後期高齢者医療保険料

１期
１期
随期

◆市営住宅家賃等◆簡易水道使用料

４月分
４月分（３月使用分）※口座振替をご利用の方は、事前に口座の残高をお確かめください。
【問合せ】地域振興課‐―泉町の石橋群‐―

市民サービス係☎６７－２１１１シリーズ 第12回 塩平橋（しおだいらばし）八代を創造した石工たちの軌跡～石工の郷に息づく石造りのレガシー～

今回は「日本遺産」の中から、泉町に残る石橋のうち、「塩平橋」を紹介します。

【 塩 平 橋 】 橋 長 5.5m 、 橋 幅 3.9m 、 径 間 3.6m 、 大 正 初期頃の架設 。国道 443号を氷川沿いに進み泉町に入る目印になるのが森林組合の案内看板と氷川に架かる県道本屋敷橋。そのすぐ手前で国道が氷川に注ぐ小さな谷川を跨いでいるのが「塩平橋」。そこに石橋があるとは思いもよらないが、近づいて見てみると、国道を新「塩平橋」と一体となって陰で支える縁の下の力持ちの姿がそこにある。（参考文献：上塚尚孝著「熊本の目鑑橋345」熊本日日新聞社刊、｢泉村誌」）

塩平谷川上流側から撮影

時
間
帯に
関係
なく、飼い
犬は必ず
繋ぎ
止め
ましょう！

泉町の人の動き【世帯数】

750 世帯【人 口】1,608 人
男 799人 女 809人
令和４年２月末現在■発 行 八代市泉支所■編 集 泉支所地域振興課 ☎ 67－2111■発行日 令和４年４月１日

写真コンテストの入賞作品が決定しました！

～第16回八代市『坂本・東陽・泉』町 観光と四季写真コンテスト～

２０２
１年度
全国
統
一防
火標
語

ゴ
ミの野焼
きは
法
律で禁止されています。

３月9日（水）、八代市泉支所において、第16回八代市「坂本・東陽・泉」町 観光と四季写真コンテストの審査会が行われ、グランプリに上村克弘さん（八代市）の『夏の思い出』が選ばれました。
このコンテストは、熊本日日新聞社・泉町観光協会、八代市の主催で毎年実施し、３地域の四季の景色や伝統行事、生活などをテーマにした写真を募集し、その中から優秀作品の審査、表彰を行っているものです。今回は県内各地から29人、94点の応募があり、熊本日日新聞社写真映像部長の小山真史さんや泉町観光協会長の松本徹さん、八代市の坂本・東陽・泉の各支所長らが審査し、グランプリと季節大賞(春、夏、秋、冬）、入選の計１５点を選定しました。
上村さんの作品は、東陽町の笠松橋の下の河俣川でのひとこまが撮影されていて、「石橋、青空、子どもの水遊びをバランスよく収め、夏の東陽町の風景をうまく切り取っている」と評価されました。入賞作品15点は、４月末までふれあいセンターいずみで展示されていますので、ぜひご覧ください。
▼季節大賞作品の中から(春）：富田吉紀さん(御船町）『桜花咲く氷川ダム湖』▲グランプリ作品：上村克弘さん(八代市）『夏の思い出』【問合せ】地域振興課観光係☎６７－２１１１

4月10日は『交通事故死ゼロを目指す日』です【問合せ】地域振興課☎６７－２１１１

〜橋名板お披露目〜県道小川泉線バイパスまもなく供用開始
長期にわたり整備が続けられている泉支所対岸の県道52号小川泉線のバイパス工事で、泉コミュ
ニセンターの上流部で栗木川を渡る「落合2号橋」の工事完成に先立ち、橋名板のお披露目式が3月1４日（月）泉コミセンで開催されました。橋名板は4枚で、橋梁工事請負業者((株)名村造船所）が地元の泉中学校に中学生の筆による揮毫を依頼し、今回のお披露目となったものです。また、お披露目式の前に小学生による現場見学会も行われました。橋名板は、お披露目式後高欄に取り付けられました。なお、バイパスは今後舗装工事などを終え、間もなく供用開始の予定です。
供用間近のバイパス ■橋名板と揮毫者氏名

泉中2年 岩水優希さん

泉中3年 西村伍朗さん
お披露目式の様子(左から佐藤慶知さん、佐藤諒知さん、西村伍朗さん、松本栞織さん、岩水優希さん）

自分で取り付け

泉中2年 松本栞織さん

泉中3年 佐藤諒知さん〃佐藤慶知さん

現場見学会の様子

シカの革を活かそう！～鹿資源(革)活用研修会～
3月15日(火)、五家荘自然塾において、五家荘地域振興会「一般社団法人五家荘地域プロジェクト」主催、鹿資源(革)活用研修会が実施されました。シカの革を活かした五家荘発の鹿革商品を作れる人材育成を目的に、八代市五家荘観光活性化事業として開催されたものです。地元五家荘住民を中心に鹿革の加工技術を学ぼうと12名の参加者があり、宮崎市で袋物工芸教室を主宰する講師の河野恵子氏の指導を受けながら、なめした鹿革で印鑑入れやコインケースなどの小物商品の制作に取り組みました。参加者からは、「すばらしい体験をさせてもらいました。今後、今日の体験を活かしたいと思います。」という感想が聞こえました。同プロジェクトの炭尚之さんは「鹿革を使った商品が五家荘産として流通するまで継続して取り組んでいきたい」と、今後の意気込みを語っていました。

【問合せ】地域振興課 観光係☎６７－２１１１

出来上がった鹿革製品

4月8日(金)「釈迦院花まつり」が開催されます！
４月８日のお釈迦様の誕生日にあわせて「釈迦院花まつり」が開催されます。物産販売や餅投げ（午前10時から1時間ごとに計４回実施。※変更になる場合あり。）も予定されています。当日は午前９時から午後３時まで、釈迦院周辺の市道で一方通行規制が実施されます。周辺にお住まいの皆様にはご迷惑となりますが、事故や渋滞を避けるため、規制看板や誘導員の指示に従って通行をお願いします。

4月24日(日)8:30〜於：二本杉広場 「五家荘山開き」！
本格的な登山シーズンを迎え、登山客の安全を祈願して、五家荘地域振興会主催の「五家荘山開き」が開催されます。神事のほか、Viento演奏、物品販売、記念品プレゼント（数量限定）などが予定されています。参加費は無料。（※変更になる場合があります。）★会場近くの雁俣山ではカタクリの季節を迎えます★

【問合せ】地域振興課 観光係☎６７－２１１１

毎
月
十一日
は
「人権を確
かめ
あう日」
です。

新型
コロ
ナウイル
ス
感
染症の感
染拡
大防止に努めましょう

九州国際スリーデー
九州国際スリーデーマーチは、令和4年度の大会から3月に開催します！

次 回 大 会 は来年、令和 5年3 月3 ・4 ・5日 開催予定です 。令和 4 年5 月の開催はあ りません。

もっとウォーキングを楽しみたい皆様に！
４月から一年を通して八代をウォーキングで楽しめるイヤーラウンド(通年)コースが始まります！

泉コース(10km)

コース略図

平
泉運動広場
氷川台

奥九州の玄関口で自然あふれる清流氷川を辿る
ウォーキングステーション「ふれあいセンターいずみ」
泉町下岳3296-1 0965-67-3500

和小路

尾園

中尾

スタート・ゴール

ふれあいセンター
いずみ

氷川ダム

定野
矢山

草谷橋

2コースとも『美しい日本の歩きたくなるみち500選』(熊本-5)と、国際市民スポーツ連盟(IVV)の「歩行回数・距離の記録」の認定が受けられます。

東陽コース(10km)

広大に広がる山里“しょうがと石工の郷”を散策
ウォーキングステーション「道の駅東陽交流セン
ターせせらぎ」
東陽町南1051-1 0965-65-2112※コース図は省略します。

【問合せ】九州国際スリーデーマーチ実行委員会(八代市イベント推進課内)：0965-33-4132

ふれあいセンターいずみ【レストラン特別メニュー】のご案内

筍炊込み御膳／筍天ぷら盛り合せ／筍刺身／筍木の芽和え／筍田楽／筍吸物／漬物／デザート の計8品
1,650円(税込)

ご提供期間：令和４年３月19日(土)〜令和４年４月10日(日）まで
おちゃらかごぜん

天ぷら盛り合せ(新茶葉、他)／やまめ田楽(お茶田楽味噌)／茶碗蒸(お茶あんかけ)／だご汁(お茶だご)／お茶葉佃煮／デザート(抹茶アイス) ＋雑穀御飯の計7品
1,650円(税込)

ご提供期間：令和４年４月23日(土)〜令和４年５月５日(木）まで※5月4日(水）は営業します。

ふれあいセンターいずみの営業時間【４月の定休日：毎週水曜日休館】◆ショップ（平日、土日祝日とも） ９時〜17時 ◆レストラン （ 平日 ）11時〜17時（オーダーストップ16時30分）〃（土日祝日）11時〜20時（オーダーストップ19時）

隠れ里の御食事処【問合せ】ふれあいセンターいずみ☎６７－３５００