「りぶ ･ らぶ ･ あにまるず 第４回神戸すべての生き物のケアを考える国際会議 2015」抄録巻頭挨拶

Live Love Animals ICAC KOBE 2015
The 4th Kobe International Conference on the Care for All Creatures 2015 Opening Address
公益社団法人 日本医師会 会長・横倉 義武

Yoshitake YOKOKURA,President, Japan Medical Association「第４回神戸 全ての生き物のケアを考える国際会議

うな国際会議が我が国で開催される意義は、誠に大きい2015」の開催に当たり、日本医師会を代表して一言ご挨ものと存じます。本会議での真摯な議論を通じて、我が拶を申し上げます。

国から世界に向けて力強いメッセージを発信していくことで、人を含む世界中の動物の福祉を向上させ、幸福なはじめに、本大会実行委員会構成団体をはじめ多くの関係各位のご尽力のもと、本会議が盛大に開催されます

人と動物との共生をさらに前進させることが実現されるよう、大きな期待を寄せているところです。

こと、心よりお慶び申し上げます。 本会議は、阪神・淡路大震災の経験から神戸が学んだ「命に対する責任」を、かの第 16 代アメリカ合衆国大統領、エイブラハム・世界に向けて発信するため、2009 年に第１回目が開催

リンカーンは、「私は、人間の権利と同様に、動物の権利されました。そして、阪神・淡路大震災から 20 年を迎も支持している。そしてそれこそは、すべての人類が進える今回の会議では、「One World, One Life」というスローむべき道である」との名言を残されました。こうした理ガンのもと、二日間にわたる濃密なご議論が行われると念を世界各国が共有していくためにも、本会議が将来に聞いております。

わたり発展的に開催されますことをお祈り申し上げます。

世界のボーダレス化が進展する現代社会において、我日本医師会といたしましては、一昨年に策定した「綱領」

が国は世界各地での考え方や取り組みからより多くを学の前文に、「人間の尊厳が大切にされる社会の実現を目指び、また、我が国の考え方や取り組みを世界に向けて発すこと」を掲げ、国民の生命と健康を守るための取り組信していくことが求められております。取り組むべき課みに邁進しております。この理念は、すべての生あるも題に対して、全世界が問題意識を共有し、その緊密なるのに通ずるものと考えておりますので、より一層の努力連携のなかで問題解決に向けた取り組みを進めて行くとをしてまいりたいと思います。

いう視点は非常に重要であり、世界をリードするこのよIn connection with the opening of the 4th Kobe
International Conference on the Care for All Creatures
2015, I would like to say a few words on behalf of the Japan
Medical Association.
First, I heartily congratulate the efforts of executive
committee members and others in carrying out this great
conference.
This conference started in 2009 to disseminate to theworld what we learned from the Great Hanshin-Awaji
Earthquake, which was “responsibility for life.” This year,commemorating 20 years since the Great Hanshin-Awaji
Earthquake, the next two days will be filled with dense
discussion under the slogan of “One World, One Life.”
In the modern society that continues to advance towarda borderless world, we must learn from the ideas and efforts
in other countries and spread our own ideas and efforts tothe world. For challenges that need to be addressed, it isvery important that the entire world shares the awarenessof the issues and engages in problem solving in closecollaboration. We can all be proud of holding such a

8りぶ・らぶ・あにまるず ICAC KOBE 2015

significant world-leading international conference in Japan.
The message we will send from Japan to the world throughsincere discussions at the conference will help improve thewelfare of all animals including humans all over the world
and realize a successful coexistence of humans and animals.
The 16th president of the United States, Abraham
Lincoln, once stated, “I am in favor of animal rights as wellas human rights. That is the way of a whole human being.”
Holding this conference in the years to come will help
nations across the world to share his idea.
The Japan Medical Association formulated its mission
statement two years ago. In its preamble, we have set a goal
“to realize a society that values human dignity,” and we are
striving to protect the lives and health of citizens. We willcontinue to further exert our efforts in this direction because
we believe that this principle is common to all living beings.
I would like to end my remarks with a prayer that this year’s
conference will be a rewarding one and that all participants
here today will continue to have outstanding success.

第 4 回神戸 全ての生き物のケアを考える国際会議 2015