は あ と を 伝 え る 地 域 福 祉 情 報 誌

Autumn.2021

no.231
令和 3年9月21日発行
発行者／社会福祉法人千代田区社会福祉協議会
千代田区九段南1-6-10 かがやきプラザ4階
TEL:03-3265-1901 FAX:03-3265-1902
https://www.chiyoda-cosw.jp/
HPのURLが新しくなりました

特集

渋沢栄一と社協のつながり

・渋沢栄一と社協とのつながり

P.2

・地域で出来るたすけあい

P.3

・ちよだのかがやき人

P.3

・社会福祉協議会からのお知らせ

P.4

大 河ドラマ・
新一万円
札の顔

渋沢栄一と社協のつながり

常盤橋公園（大手町二丁目）に立つ渋沢栄一の銅像

千代田区社会福祉協議会とは住民の方々が主体となって行う地域福祉活動を支え、地域の皆さまと力を合わせて千代田区の福祉をすすめる団体です。

2024 年に一新される
新一万円札の顔に選ばれるなど、今空前の渋沢栄一ブームが巻き起こっています。

大河ドラマ

その生涯がドラマ化、『青天を衝け』

大河ドラマ『青天を衝け』で「近代日本経済の父」

渋沢栄一。

渋沢栄一 と社協のつながり「近代日本経済の父」と呼ばれる地域で 出来る たすけあい車いすステーションを知っていますか？

千代田区内の個人宅、企業、大学、福祉施設などに車いすを設置させていただき、区内の皆さまのご協力により車いすの貸し出しを行っているステーションです。一時的な外出や通院など千代田区内かつ、一週間以内の使用であればどなたでも無料で車いすをご利用いただけます。
今回は、城西大学紀尾井町キャンパスの車いすステーションで貸し出しを行っている富樫さんにお話を伺いました。

社協成立の流れ2

地域の幸せについて話しあう組織が必要だ！

GHQ① 民間の社会福祉活動の組織化
ポイント ② 市民の自発的な活動推進③ 民間財源による活動支援

3

昭和

中央社会福祉協議会設立
現：全国社会福祉協議会（全社協）

車いすステーションをやっていてよかったことはありますか？

地域のささえあい活動に参加してみませんか？
ちよだ社協では車いすステーション設置にご協力いただける方を募集しております。
ご希望の方には資料をお送りしていますのでお気軽にお問い合わせください。
皆さまのご協力を心よりお待ちしております。

お問合せ

援 護 係

TEL 03-3265-1901

Email

慈善事業家などで組織された戦災者の保護を行っていた
同胞援護会

日本社会事業協会～ 続ける秘訣は“自分も楽しく”～
しみながら楽も身自分自ています♪
折り方を教えengo@chiyoda-cosw.jp
地域活動を通してキラキラ輝く “ かがやき人 ” の中から今号は、高齢者活動センターの「おりがみ講習会」で折り紙を教える活動を続けるボランティアの皆さんをご紹介。「おりがみ講習会」は活動センター利用者が主体的に活動する「手作り事業」として実施しています。

（前：中央慈善協会）

4

その後、各都道府県、各市町村へ設置が進み車いすステーション募集

車いす返却時の「ありがとう」という言葉と笑顔が嬉しく、元気をもらっています。
また繰り返し利用する方も増えて、お話する機会もあり、大学のことを知ってもらう機会にも恵まれました。

民生委員を会員とする
全日本民生委員連盟

車いすを借りられる方の気持ちに寄り添い、地域の皆様との結びつきを大切に「城西大学の車いすステーションは親切だね、感じがいいね」と思っていただけるよう、今後も心がけていきたいと思います。

かわいい！

７月はフェアリーペンギンを折りました♪

つながり！

出会い！

講習会以外でも参加者の方と会って、お話をされることもあるそうです楽しみ！
みんな輝いてるなぁ

年１月

26

３つの団体が統合し…

第二次世界大戦後…

1

実は…
中央慈善協会の初代会長が私、渋沢栄一です。

社会福祉事業にも大きく貢献し、社会福祉協議会（社協）の設立にも深く関わっています。

当初に比べ、事前の確認やお問い合わせが多くなり、スムーズに貸し出しができるようになりました。車いすステーションの使い方が次第に認知されてきたと思います。

2018年の山王祭で地域の皆さんと一緒にお神輿を担ぐ機会をいただきました。
その際に車いすステーションのお話がでました。近隣の皆さんに大学を支えていただいているので少しでも地域でお役に立てることがあればと考えていたのがきっかけです。

「深谷市所蔵」

日本初の銀行である第一国立銀行や 500 あまりの企業の設立に関わった渋沢。

貸し出し当初と現在でかわったことはありますか？

車いすステーションを設置することとなったきっ
かけは何ですか？

コッ

ヒョ

千代田区
社会福祉協議会
昭和27年8月に任意団体として千代田区社会福祉協議会が設立

中央社会福祉協議会

増田さんは最初は参加する側でした。楽しく続けるうちに、お手伝いをするようになり、教える側に。
もう10年続いています。

渋沢栄一が初代会長を務めた「中央慈善協会」
を始め、民生委員など、地域の方が中心となり活動していた3つの団体が統合してできた社協。
だからこそ、社協は、地域の幸せ（社会福祉）を、地域の皆さんと考え（協議）、住民主体の福祉活動を大切にしています。

佐藤さんは区内で子育て支援の活動もしており、お子さんに折り紙の作品を渡すととても喜ばれるのだそうです。

参加者から「 楽しくてあっという間に時間が過ぎてしまう」「 子どもとの会話のネタになる」 と好評です「どうしたらわかりやすく教えられるか」「こう折った方がかわいい」などを考えるのが楽しいと話す森さん。

今号のかがやき人の活動場所はこちら
かがやきプラザ高齢者活動センター「おりがみ講習会」
毎月第３木曜日10時30分～11時30分

渋沢とちよだ

神田小川町裏神保小路（現：神田神保町一丁目）に住んでいた。

中央慈善協会の発会式が國學院講堂で行われた。
（現：JR 飯田橋駅付近）

大手町二丁目にある常盤橋公園には渋沢栄一の銅像が！

高齢者活動センター
おりがみ講習会
ボランティア（左から）佐藤さん・増田さん・森さん

お問合せ
2

ちよだ社協

皆さんそれぞれ活動を通してご自身も楽しむことを忘れていません。
活動を継続するには自分も楽しむことが“かがやく”秘訣なんですね！

かがやきプラザ高齢者活動センター

TEL 03-3265-1161

定員：１０名 参加費：１００円
会場：かがやきプラザ4階（九段南1-6-10）
参加希望の方（60歳以上の区民の方）
も、ボランティア希望の方も（どなたでも）まずはお問合せください。

Emailkagayaki@chiyoda-cosw.jp
ちよだ社協

3

社会福祉協議会からのお知らせ
赤い羽根共同募金にご協力お願い致します■強化月間：令和3年10月1日（金）～10月31日（日）

赤い羽根共同募金は援護を必要としている千代田区内の民間社会福祉施設・団体に配分されます。皆様のご協力をお待ちしております。

社協要援護世帯の登録受付を開始します

収入額が一定以下で生活の支援を希望する世帯を社協要援護世帯として登録し、歳末地域たすけあい募金から見舞品をお送りします。昨年度に登録された方も再登録が必要です。

■申込期間：令和3年10月1日（金）～10月29日（金）【対象世帯】

次のすべてに該当する世帯（生活実態により、住民票が世帯分離していても同一世帯とみなす場合があります）①区内在住（千代田区内に住所を有し、在宅で生活している方）②世帯の年間総所得金額が生活保護世帯の1.15倍以内程度（世帯構成により基準額が異なります）③生活保護を受けていない④不動産（土地・建物）を所有していない （現在、居住している土地・建物は除く）※登録申込については、必要提出書類等がありますので、必ず事前にお問合せ下さい。

お問合せ

金品寄付者

援護係

FAX 03-3265-1902

03-3265-1901

寄付者（令和3年6月～令和3年8月）あたたかいご寄付ありがとうございます。
（敬称略）

寄付日

氏名・所属団体名

金額

2021年 6 月

3日 天津 敏子

10,000円

2021年 6 月

3日 天津 みち10,000円

2021年 6 月

7日 匿名2,000円

ダイセーホール
2021年 6 月 25日
30,000円
ディングス（株）

物品寄付者

寄付日

氏名・所属団体名

物

2021年 6月 23日 三菱UFJモルガン・
2021年 7月 26日 スタンレー証券（株）
2021年 6月 23日
2021年 7月 14日
2021年 7月 30日

大和証券
ファシリティーズ
（株）品

2021年 6月 25日

2021年 7 月 5日 匿名2,000円

2021年 7月 16日 モルガン・スタンレー・
株主優待物
（株）
2021年 8月 11日 ホールディングス

2021年 7 月 12日 匿名2,000円

2021年 8月 30日

千代田区社会福祉協議会

ちよだ多世代交流ciao!
研修センター
アキバ分室

ちよだ社協

TEL: 03-3265-1161 FAX : 03-3265-1162
E-mail : kagayaki@chiyoda-cosw.jp
TEL : 03-6265-6563 FAX : 03-3265-1162
E-mail : ciao@chiyoda-cosw.jp
TEL : 03-6265-6560 FAX : 03-3265-1162
E-mail : jinzai@chiyoda-cosw.jp
TEL: 03-6285-2860 FAX : 03-6285-2861
E-mail: akiba@chiyoda-cosw.jp

至御茶ノ水

総武線

JR 秋葉原駅

品アキバ分室

万世橋出張所・区民館 6 階

至浅草橋

JR

万世橋警察署東北本線

高齢者活動センター

2021

中央通り

指定管理受託施設／かがやきプラザ

物NEW

年４月に分室がオープンしました！

TEL : 03-3265-1901 FAX : 03-3265-1902
E-mail : info@chiyoda-cosw.jp〒 102-0074 千代田区九段南 1-6-10 かがやきプラザ４階
TEL : 03-6265-6520
ふたばサービスE-mail : futaba@chiyoda-cosw.jp
TEL : 03-6265-6521ちよだ成年後見センター
E-mail : kouken@chiyoda-cosw.jp
TEL : 03-6265-6522
ちよだボランティアセンター E-mail : volunteer@chiyoda-cosw.jp
TEL : 03-6265-6523
ファミリー・サポート・センター E-mail : famisapo@chiyoda-cosw.jp

代表

氏名・所属団体名

国連合唱団東アジア公演
2021年 6月 29日
不織布マスク実行委員会日本本部
2021年 7月 5日 ピップ（株）車いす
2021年 7月 19日 (株)ACCESS
文具一式
中央日土地
飲料・お菓子・2021年 7月 27日
ソリューションズ
（株） 乾麺等
使用済み切手2021年 8月 12日 昭和産業（株）
430ｇ（株）
ダイドーフォワード
2021年 8月 24日
毛糸パピー事業部
2021年 8月 25日（株）三井住友銀行
株主優待物
2021年 8月 27日 そごう・西武労働組合
感染対策用品

株主優待物

非公開

お問合せ

寄付日

株主優待物

2021年 6 月 28日 Dream財団

4engo@chiyoda-cosw.jp

神田川

靖国通り
【住所】千代田区外神田 1-1-13 万世橋出張所・区民館 6 階【アクセス】JR 秋葉原駅電気街口から徒歩 3 分
都営新宿線小川町駅から徒歩 7 分
東京メトロ丸ノ内線淡路町駅から徒歩 7 分
東京メトロ銀座線神田駅 6 番出口から徒歩 5 分