17 กุมภาพันธ์ 2563
องค์การส่ งเสริ มการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO) สานักงานกรุ งเทพฯประกาศผลรางวัลผู้สนับสนุนการท่ องเที่ยวประเทศญีป่ ุ่ นดีเด่ น~ Japan Tourism Award in Thailand 2019 ~1. จุดประสงค์ ของการมอบรางวัล
องค์การส่ งเสริ มการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO) สานักงานกรุ งเทพฯ มอบรางวัลแด่ผปู ้ ระกอบการธุ รกิจท่องเที่ยวสื่ อมวลชน และผูท้ ี่มีส่วนเกี่ยวข้องในการสนับสนุ นการท่องเที่ยวญี่ปุ่นในประเทศไทยในแต่ละปี โดยมีการประกาศผลรางวัล
‘Japan Tourism Award in Thailand’ ในช่วงเดือนมกราคม ถึงกุมภาพันธ์ของทุก ๆ ปีบัดนี้ JNTO ได้กาหนดรายชื่ อผูร้ ับรางวัลแล้ว จึงประกาศให้ทราบดังนี้
ครั้งนี้มีการมอบรางวัล 3 ประเภท รวมทั้งสิ้ น 51 รางวัล ได้แก่ รางวัล “Top Agent Award” จานวน 48 รางวัล มอบแด่ผปู ้ ระกอบการธุ รกิจท่องเที่ยวดีเด่นที่มีบทบาทในการส่ งเสริ มการจาหน่ายผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่นและส่ งนักท่องเที่ยวชาวไทยเดินทางเที่ยวญี่ปุ่นเป็ นจานวนมาก รวมถึงผูป้ ระกอบการธุ รกิจท่องเที่ยวที่จดั ทาจัดจาหน่ายผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยวญี่ปุ่นที่มีเอกลักษณ์ รางวัล “Contents Award” จานวน 1 รางวัล มอบแด่ผผู ้ ลิตเนื้อหา สื่ อ ที่ช่วยส่ งเสริ มการท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่นดีเด่น รางวัล “Special Award” จานวน 1 รางวัล มอบแด่องค์กรหรื อบุคคลที่มีบทบาทสาคัญในการประชาสัมพันธ์การ
ท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่นในรู ปแบบที่แปลกใหม่ ซึ่ งรางวัลนี้ จะแตกต่างจาก “Top Agent Award” และ “Contents Award”

JAPAN NATIONAL TOURISM ORGANIZATION – BANGKOK OFFICE, THAILAND
Serm-Mit Tower, 10th fl., 159 Sukhumvit 21 Road, Bangkok 10110 Thailand
Tel: 0-2261-3525-6, Fax: 0-2261-3529 Email: info_bangkok@jnto.go.jp Website : www.jnto.or.th2. รายละเอียดการมอบรางวัล Top Agent Award (48 รางวัล)องค์การส่ งเสริ มการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO) สานักงานกรุ งเทพฯ มอบรางวัลแด่ผปู ้ ระกอบการธุ รกิจท่องเที่ยวในประเทศไทยที่มีบทบาทสาคัญในการส่ งเสริ มการท่องเที่ยวญี่ปุ่นและการจาหน่ายผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่นตลอดปี 2019รวมทั้งสิ้ น 48 รางวัล โดยเป็ นผูป้ ระกอบธุ รกิจท่องเที่ยวที่จาหน่ายผลิตภัณฑ์เที่ยวญี่ปุ่นที่เพิ่มมูลค่า ทัวร์ ราคาประหยัด ผลิตภัณฑ์เที่ยวด้วยตัวเอง รวมถึงทัวร์ แบบอินเซ็นทีฟ เป็ นต้น ซึ่ งส่ วนใหญ่เป็ นผูป้ ระกอบการธุ รกิจท่องเที่ยวที่ต้ งั อยูใ่ นกรุ งเทพ และมีผูป้ ระกอบการ 3 แห่งจากจังหวัดใหญ่ๆ ได้แก่ เชียงใหม่ ภูเก็ต และอุดรธานีผูป้ ระกอบการธุ รกิจท่องเที่ยวที่ได้รับรางวัลมีดงั ต่อไปนี้ (เรี ยงลาดับตามตัวอักษรภาษาอังกฤษ):AKIRA INTER GROUP CO., LTD.
BOND STREET TOUR & TRAVEL CO., LTD.
BRIO TRAVEL CO., LTD.
COMPAX WORLD CO., LTD.
DOSO TRAVEL CO., LTD.
EIKO JAPAN CO., LTD.
ELITE HOLIDAY & AGENCY (THAILAND) CO., LTD.
GLOBAL LINK INTERNATIONAL HOLIDAY CO., LTD.
GS25 TRAVEL SERVICE CO., LTD.
H.I.S. TOURS CO., LTD.
HANA ASIA THAILAND CO., LTD.
HAPPY TEAM CENTER CO., LTD.
IMAGE HOLIDAY (THAILAND) CO., LTD.
JAPAN ALL PASS CO., LTD.
JAPAN GUIDE CO., LTD.
JAPAN VIEW (THAILAND) CO., LTD.
JJ INTER CO., LTD.
JOYFUL HOLIDAYS CO., LTD.
JTB (THAILAND) LTD.
JUBILEE TRAVEL CO., LTD.
KRUNGTHAI CARD PUBLIC COMPANY LIMITEDLEELAWADEE HOLIDAY CO., LTD.
MANIT TRAVEL CHIANGMAI LTD., PART.
MARITIME TRAVEL SERVICE CO., LTD.

MUSHROOM TRAVEL CO., LTD.
NEX WORLD CO., LTD.
N.S. TRAVEL & TOURS CO., LTD.
NTT JAPAN VACATION CO., LTD.
O2 ASIA TRAVEL DESIGN CO., LTD.
PHUKET JET TOUR CO., LTD.
PKG JOURNEY LINE CO., LTD.
PRO BOOKING CENTER CO., LTD.
QUALITY EXPRESS CO., LTD.
ROYAL ORCHID HOLIDAYS
S.M.I. TRAVEL CO., LTD.
SBA TRAVEL CO., LTD.
SIAM ORCHARD GROUP CO., LTD.
SK ROYAL CO., LTD.
ST DELUXE TOUR CO., LTD.
SUNNY TOURS CO., LTD.
THAI TIAO NOK TOUR CO., LTD.
THINAKORN TOUR CO., LTD.
TRAVEL WONDERS CO., LTD.
TTC GLOBAL LTD.
UNITHAI TRAVEL CO., LTD.
WORLD PRO TRAVEL CO., LTD.
WORLD SURPRISE TRAVEL CO., LTD.
ZEGO TRAVEL CO., LTD.

JAPAN NATIONAL TOURISM ORGANIZATION – BANGKOK OFFICE, THAILAND
Serm-Mit Tower, 10th fl., 159 Sukhumvit 21 Road, Bangkok 10110 Thailand
Tel: 0-2261-3525-6, Fax: 0-2261-3529 Email: info_bangkok@jnto.go.jp Website : www.jnto.or.th Contents Award (2 รางวัล)รางวัลนี้มอบให้กบั สื่ อ สิ่ งพิมพ์ และคอนเทนต์ท่องเที่ยวที่นาเสนอเนื้อหาและข้อมูลที่ส่งเสริ มการท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่นผูท้ ี่ได้รับรางวัลมีดงั ต่อไปนี้ :< ไปคนเดียว+ >Website ：https://paikondieow.com/
Facebook：https://www.facebook.com/paikondieow/ (Likes:ประมาณ 1,110,000)

Instagram : https://www.instagram.com/paikondieow/ (Followers:ประมาณ 27,000)คุณพิเศษ แถมพร หรื อ คุณเก๋ บล็อกเกอร์ ท่องเที่ยว เริ่ มสร้างบล็อกตั้งแต่ปี 2015 คุณเก๋ นาเสนอข้อมูลท่องเที่ยวญี่ปุ่นและภาพถ่ายที่มีความหลากหลาย ไม่ใช่แค่เฉพาะประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น แต่รวมถึงข้อมูลเที่ยวไทย และสถานที่ท่องเที่ยวสวยงามทัว่ โลกในปี 2019 มีเส้นทางบินใหม่ๆเปิ ดให้บริ การระหว่างไทยกับญี่ปุ่น ทาให้คุณเก๋ ได้มีโอกาสไปท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่นอยูบ่ ่อยครั้งคุณเก๋ จึงมักจะนาเสนอเสน่ห์ของสถานที่ท่องเที่ยวในญี่ปุ่นที่ยงั ไม่เป็ นที่รู้จกั ในหมู่นกั ท่องเที่ยวชาวไทย รวมถึงข้อมูลร้านอาหารต่าง ๆ และที่พกั ที่เหมาะสาหรับการเที่ยวด้วยตัวเอง ซึ่งบล็อกของคุณเก๋ เป็ นประโยชน์ต่อผูท้ ี่สนใจเที่ยวญี่ปุ่นเป็ นอย่างมากโดยเฉพาะบทความเกี่ยวกับภูมิภาคโทโฮคุ ที่คุณเก๋ ได้แนะนาเสน่ห์ของแหล่งท่องเที่ยวท้องถิ่นต่างๆ ตัวอย่างเช่น Clis Roadแหล่งชอปปิ้ งกลางเมืองเซ็นได อีกทั้งยังให้ขอ้ มูลรายละเอียดการเดินทางและข้อมูลอื่นๆ ที่เป็ นประโยชน์ต่อนักท่องเที่ยวชาวไทยที่มีแผนจะเดินทางไปยังภูมิภาคโทโฮคุ

JAPAN NATIONAL TOURISM ORGANIZATION – BANGKOK OFFICE, THAILAND
Serm-Mit Tower, 10th fl., 159 Sukhumvit 21 Road, Bangkok 10110 Thailand
Tel: 0-2261-3525-6, Fax: 0-2261-3529 Email: info_bangkok@jnto.go.jp Website : www.jnto.or.th< DACO Thai (Data & Communique Express Co., Ltd.) >Website ： https://www.daco-thai.com/（Thai）
Facebook：https://www.facebook.com/dacothaiversion （Thai） (Likes:ประมาณ 45,000)

DACO เป็ นนิตยสารแจกฟรี ที่ผลิตโดยทีมงานชาวญี่ปุ่นและชาวไทย เนื้อหาประกอบไปด้วยหัวข้อหลากหลาย เช่น อาหารญี่ปุ่นแหล่งชอปปิ้ ง ความบันเทิงต่างๆ และอื่นๆ
นิตยสาร DACO ให้ขอ้ มูลเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่นและการท่องเที่ยวญี่ปุ่นมาตั้งแต่ปี 1998 จนถึงปี 2019 ซึ่ งเป็ นระยะเวลานานกว่า20 ปี นับว่ามีส่วนช่วยขยายฐานกระตุน้ ให้ชาวไทยสนใจเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่นเป็ นอย่างดีเสมอมา
นักเขียนของ DACO ชื่นชอบประเทศญี่ปุ่นเป็ นอย่างมาก รวมทั้งบทความมักจะนาเสนอเนื้อหาที่ชาวไทยส่ วนใหญ่สนใจ จึงทาให้นิตยสารค่อนข้างเป็ นที่นิยมและได้รับการตอบรับอย่างดีจากผูท้ ี่สนใจประเทศญี่ปุ่น บทความของ DACO เป็ นประโยชน์ต่อ
นักท่องเที่ยวชาวไทยในการวางแผนเที่ยวประเทศญี่ปุ่น เพราะ DACO นาเสนอข้อมูลที่ค่อนข้างละเอียด
นอกจากนี้ DACO ยังมีการนาเสนอบทความในรู ปแบบออนไลน์ ทาให้ขอ้ มูลเข้าถึงกลุ่มผูอ้ ่านได้มากยิง่ ขึ้นอีกด้วยJAPAN NATIONAL TOURISM ORGANIZATION – BANGKOK OFFICE, THAILAND
Serm-Mit Tower, 10th fl., 159 Sukhumvit 21 Road, Bangkok 10110 Thailand
Tel: 0-2261-3525-6, Fax: 0-2261-3529 Email: info_bangkok@jnto.go.jp Website : www.jnto.or.th Special Award (1 รางวัล)รางวัลนี้มอบให้กบั ผูท้ ี่มีบทบาทสาคัญในการส่ งเสริ มการท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่น ผูท้ ี่ได้รับรางวัลมีดงั ต่อไปนี้ :< Bearhug >YouTube ：https://www.youtube.com/channel/UCOqODGR-AoOTkxB74sc1Xyw/featured
Facebook：https://www.facebook.com/bearhugfanpage/ช่อง ‘Bearhug’ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2018 โดยการรวมตัวของ คุณกานต์ อรรถกร รัตนารมย์ และ คุณซารต์ ปัทมพร ปรี ชาวุฒิเดชYouTuber ชื่อดังและทีมงาน เพราะความชื่นชอบที่เหมือนกันทาให้ผลิตผลงานที่สร้างสรรค์ข้ ึนมา จนปัจจุบนั ช่อง ‘Bearhug’เป็ นช่องยูทูปยอดนิยมที่มียอดผูต้ ิดตามมากถึงกว่า 3,200,000 คนในปี 2019 ทั้งคู่ได้ไปเยือนประเทศญี่ปุ่นและทาคลิปวีดีโอเกี่ยวกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่นนาเสนอผ่านทางช่อง YouTube วิธีนาเสนอในคลิปให้ความรู ้สึกเสมือนผูช้ มได้ร่วมทริ ปไปด้วยกัน ทาให้ยอดวิวของแต่ละคลิปนั้นมีมากกว่า 1 ล้านวิว โดยเฉพาะคลิปฮอกไกโด มี 3 คลิป ยอดวิวรวมมากกว่า 6 ล้านครั้ง เนื้ อหาในคลิปเป็ นการแนะนาเสน่ห์ความงามของฤดูหนาวในฮอกไกโดเสน่ห์ของอาหารในฮอกไกโด รวมทั้งความสนุกจากกิจกรรมต่างๆเกี่ยวกับหิ มะที่ฮอกไกโด เช่น วิวหิ มะขาวโพลนขณะที่มองลง
มาจากฮอทแอร์ บอลลูน นับว่าเป็ นการประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวฮอกไกโดประเทศญี่ปุ่นให้แก่ชาวไทย โดยเฉพาะกลุ่มผูช้ มที่มีอายุนอ้ ยและกลุ่มผูช้ มที่เดินทางเที่ยวญี่ปุ่นเป็ นครั้งแรกได้เป็ นอย่างดี
คลิปที่ Bearhug พาไปเมืองอื่นๆ ในญี่ปุ่น เช่น โอซาก้า ก็เป็ นที่ชื่นชอบของคนดู ซึ่งคุณซารต์และคุณกานต์มกั จะพาไปตะลุยกินอาหารญี่ปุ่นบ่อยๆ เช่น อาหารแบบสตรี ทฟู้ด การท่องเที่ยวของทั้งคู่น้ นั ทั้งสนุกและเฮฮา แต่อดั แน่นไปด้วยข้อมูลที่เป็ นประโยชน์แก่นกั ท่องเที่ยวชาวไทยเป็ นอย่างมาก มีส่วนทาให้เนื้ อหาการท่องเที่ยวญี่ปุ่นน่าสนใจมากยิง่ ขึ้น******************************
JAPAN NATIONAL TOURISM ORGANIZATION – BANGKOK OFFICE, THAILAND
Serm-Mit Tower, 10th fl., 159 Sukhumvit 21 Road, Bangkok 10110 Thailand
Tel: 0-2261-3525-6, Fax: 0-2261-3529 Email: info_bangkok@jnto.go.jp Website : www.jnto.or.th