．
:0[(伊丹市昆虫館

ほっとハーク昆陽池

昆陽池公園のカワウ
1月 7日に 3羽のカワウが3年 1891調査の際に、カワウが吐き出した魚を採取し 、その種類や重さを昆陽池で観察されてから、毎年その調べたところ、昆陽池のカワウの多くは、コノシロやボラという6年に99姿が確認されていました 。 1

近海や河口付近の魚を餌として利用することがわかり、カワウ の2巣が繁殖に成功した後は、毎年営海）から昆陽池に帰巣する情報と一致していました 。
大半が南側 （巣数が増加し、最近では繁殖期にカワウの個体数や帰巣方向の調査は、昆虫館の 4階展望台で月 1400を越す巣が確認されるようにな回行われており 、昆陽池でのカワウの個体数の変化がわかってきりました 。2000年の調査では、営巣ました 。午後 3時を過ぎて V字編隊を組んでもどってくるカワウ

1の姿は壮観です 。

地である野鳥の島の樹木の半数以上が半枯あるいは枯死の状態となり、撮影 ：堺 勝 重 ）カワウ （2002年度からは、擬卵を使ったカワウの繁殖抑制実験も行われ;~~!、勺台よっ；：：';:~~也まの浚渫 （しゅんせつ ）工事は、 ご 、 口 :: : : :ワし~=;ご冒日ご::::~1:::~;:

竺とは。↑：：

野鳥の島で営巣できなくなったサギ類とカワウを、島の北側の ふ（後北峰之 ）ながらないようです 。

るさと小経周辺におしやり、公園を訪れる人との距離が近づく 結果となりました 。臭いや糞の落下対策として、巣を造りそうな高木類の剪定や、堆積物の清掃、傘の貸出などが行われましたが 、鳥獣保護区特別保護地区であるため、慎重な対策が施されてい ます。
一方で、営巣地へのアクセスが便利な昆陽池では 、カワウ標識
詞査グループによる幼鳥への標識調査が行われ、カワウの行動 や寿命などを明らかにするための重要な研究の場となっています 。

カワウが吐き出した魚 （コノシ ロ）

巣の中の擬卵

セミのぬけがらを●ぺよう
昆陽池公園にも暑い夏がやってきました 。
夏の虫の音といえば「セ ミの声」 。木の幹や枝にとまり、一斉に鳴くと大きな音になります 。
そんなセミも幼虫の時は、土の中で木の根の汁を吸い、ゆっくりと何年ものあいだ過ごします 。昆陽池公園では例年、 7月の中下旬からセミの羽化が見られます 。

2cm).7cm) ックックポウシ （体長約 2.
ニイニイゼミ （体長約 1アブラゼミ （体長約 2.7cm)

クマゼミ （体長約 3cm}

夕方、土の中から出てきた幼虫は、木を登り枝先や幹で皮を脱つけ根から ）が他の節より長くなっていまあり、触角の 3節目 （ぎ、ハネをのばして一晩過ごします 。そして翌朝には飛び立ってす。クマゼミは、体につやがなく胸や腹が太めです 。またクマゼ

しまいます 。
あとに残るのが「ぬけがら」です 。幼虫の時の体の形がそのまま残るため、ぬけがらでセミの種類を見分けることができます 。
昆陽池公園で観察されるセミは 4種類です 。そのぬけがらの特徴をみてください 。
ニイニイゼミの体型は丸みがあり、全体にどろがついています 。
ックックボウシはスマートな体型です 。アブラゼミは体につやがミのぬけがらには、足の間にまるで「出べそ」のようなふくらみがあります 。
みなさんも身近な場所で、ぬけがらを探して観察してみてくだ
ナがらの種類と数を公園と公園で比較したり、公園と山さい 。ぬ 1でくらべてみたり、毎日 1本の木で見つかるぬけがらを記録したり・・ 。セミのぬけがら調べは立派な昆虫調査になります 。
角正美雪 ）（むしムシ虫眼鏡Vol.5アカトンポで（以よい赤いトンポ

赤っぽい色のトンボを見るとつい「アカトンボ！」と言ってしれ飛ぶのが観察され、きっと多くの方にアカトンボだと思われてまいたくなります 。 しかし、赤い色をしているからアカトンボだいるはずです 。 日本には約 200種類のトンボがいて、その中のアとは限りません 。今回紹介するウスバキトンボは、オレンジ色のカトンボ属というグループに入るトンボ約 20種 （ナツアカネ、ア体と大きな頭 （複眼 ）が特徴で、伊丹周辺では 6月から 10月＜キアカネなど ）の総称がアカトンボです 。アカトンボ属ではなくらいまで普通に見られます 。お盆の頃に田んぼや原っぱなどで群てトンボ属に入るウスバキトンボは、正確にはアカトンボではないのです 。ウスバキトンボは東南アジアなど、暖かい地方から海を渡ってやってきます 。一夏の間に数世代くり返しますが、冬の訪れと共に死滅してしまうので、毎年南方から飛来をくり返しているんだそうです 。一体何のために、毎年わざわざ海を渡ってくるんでしょう？詳しくはまだわかっていません 。
（野本康太 ）

亜熱帯の温室からVol.5花びらのない花！？

チョウ温室で咲く花の中で、一際目立つ赤い花を咲かせるのが数えたら 82個でした 。1つの小花には約 40本の雄しべがありますのカリアンドラです 。野山で見られる、ネムノキと同じマメ科の植で、集合花全体では 3200本以上の雄しべがあることになります 。こ

物でボリビア原産といわれています 。
小さな花（小花 ）が集まり球のたくさんの雄しべがふわふわしていて、ほおずりするととても気状の集合花を作ります 。
写真の左に写っている大仏の頭のような持ちよく感じます 。カリアンドラの英名はパウダーパフツリーです 。

ものがつぼみで、つぶつぶ 1つ 1つが小花です 。小花には 1cm位

このホンワリとした感触をお化粧する時に使うパウダーパフに 見の筒状の花びら （花弁 ）がありますが、糸立てたのでしょう 。チョウ温室にはカリア状に長くのびた何本もの雄しべの方がンドラの仲間が何種類か花を咲かせますが、目立つので、一見花びらがないように見この真っ赤なカリアンドラはチョウの好えます 。1つの花にいくつ小花があるかみではないようです（野本康太。
）

2

みんなでか」のカブトム
ヘラクレスオオカブトムシや―ジイロクワガタなど、図鑑でしか出会えなかった夕る事ができます。憧れの昆虫を、実際に飼育・観察できるのは本当に嬉しい事ですがどうして、日本に東られるようなったの？
日本では、農作物の害虫になる生物の輸入・輸出を取り締まる「植物防疫法 （しよくぶつぼうえきほう ）」という法律があり、外国のカ以降は 『カブクワ』と略します ）は、農作物ブトムシ・クワガタムシ （の害虫になると考えられ、この法律で厳重に輸入を禁止されていました 。
植物防疫法9年）に大きな動きがありました 。
9911年 (
しかし平成 11月に「ヘラクレスが改められ、 4月に「ニジイロクワガタ」 、そして 1オオカブトムシ」や「コーカサスオオカブトムシ」、「ギラファノコギリクワガタ」などの輸入が許可され、全部で 48種類の外国カブクワの輸入が解禁になったのです 。その後も輸入許可種は増え続け、現3種類のカブトムシと、なんと 496種類のクワガタムシの輸在では、 5入が許可されています 。

品
国蒼、が又,:--~登冷i-f~、碕

昆虫館飼育展示）
ヘラクレスオオカブトムシ （昆虫館飼育展示）
上 ：ニジイロクワ ガタ （昆虫館飼育展示）
左 ・ネプチュー ンオオカ ブ トム シ （滋ぷ亡互‑‑‑

どのくらいの戴が、日本に来ているの？
1002
3年 (9年）から 1
991
1年 (農林水産省の資料によれば、平成 1

やはり日本から近い、東南アジアのカブクワの輸入数が多かった

0万匹を超える外国カブクワが輸入され0年）までの 3年間だけで 20万匹前後のカブクワが輸入され続け0ょうです 。その後も、毎年 10万匹以上）、2ました 。中でも多かったのは、アトラスオオカブトムシ (ていて、日本で飼育されている外国カブクワの数は 、国内で繁殖さ0万匹 ）、コーカサスオオカブトムシ (6万約1オオヒラタクワガタ （れたものも含めると数億匹を超えると言われているのです 。

匹以上 ）、アルキデスヒラタクワガタ (5万匹以上 ）の 4種類でした 。

3＇

Uがえよう•
ン・クワガタムシ

目のカブトムシやクワガタムシを、最近ではペットショップなどで簡単に購入す策々な問題の原因にもなっているのです，I ￨ ￨ ￨ l l l ￨ l ￨どんなことが、 I
ll●になっているの？
飼育ケースの中で大切に飼われている外国カブクワには、何も問題はありません 。しかし、飼い主の管理が行き届かず野外に逃げ出したり、飼えなくなって無責任に捨てられたりすると、様々な問題を引き起こすのです 。また、「外国の大きなカブクワは暑い熱帯生まれだから、日本の冬の寒さに耐えられず死んでしまうのでは？」と思っている人もいるかもしれません 。しかし、カブクワは熱帯の中でも、標高が高くて涼しい場所を生息地にする種類が多く、日本でも十分に越冬可能だと考えられているのです 。
もともと日本にいないはずの外国のカブクワが、日本にすむようになると、一体どんな問題が起きるのでしょうか？まず考えられるのは「体が大きく力も強い外国カブクワが、もとから日本にすんでいた昆虫のすみかや食べ物を奪ってしまう」という事です 。
餌やすみかを奪われた日本のカブクワは、生息地から追い出され最悪の場合は絶滅してしまうかもしれません 。
成虫だけでなく幼虫

ギラファノコギリクワガタ 昆虫（ 館飼育展示）
本の「ヒラタクワガタ」や「オオクワガタ」が本来持っている姿や性どうしの争いも心配されています 。
特にカブト類の幼虫は肉食傾質が失われ、種自体が自然界の中から消滅してしまう恐れすらあ向が強いため、餌（腐葉土 ）を奪い合うだけでなく、すみかを同じくるのです 。

する日本のカブトムシなどの幼虫を、食べて殺してしまう恐れもどうすればいいの？
平成 1
7年 6月より「外来生物法（特定外来生物による生態系等にあるのです 。
また「日本にはない病気や寄生虫を、外国から持ってきてしまう」係る被害の防止に関する法律）」が施行されました 。もし今後、外国,...,..-~ 力ブクワが日本固有の生態系に多大な悪影響を与という問題も無視できません。
実際に、カブクワと一緒にやってきたと思える生物（特定外来生物）だと判断されれば、このa

われる外国のダニに寄生され、日本 ＇、＊法律により一切の飼育が禁止されてしまうかもし丑れません 。しかし、外国カブクワに罪はありません！
悪いのは全部、彼らを勝手に日本に連れてきて、逃、ゞ'』がしたり捨てたりした私たち「人間」なのです 。日~' ~,< ~‑J'.
.
,

芦 ケ 本の自然環境を守るために、そして憧れの外国カ藝ブクワを「悪者」にしないためには、どうすればよいのでしょう？誰でも出来て効果の大きい方法がたったひとつあります 。それは私たちみんなで、外コーカサスオオカブトムシ 昆虫（ 館飼育展示）国カブクワを「逃がさない」「捨てない」「責任をも五；ラタも夕：司ク；ヮ｀｀巴三三五i:~:1:三三~;'.:::雰ご:茄育ヵ｀~：しぐした；ナす:って最後まで飼育する」事を徹底する（させる）という事なのです 。

もピンとこないかもしれませんが、このような雑種化が進むと、日（奥山清市

協力 ：荒谷邦雄（九州大学大学院））

4

ヒラタクワガタとの雑種と考えられるクワガタが野外で発見されさいきんの1‑ミツバチ巣箱リニューアルーI

もちません 。
住み心地が悪くなるとどこかへと逃げ出してしまいます 。案の定、古い巣箱にはツヅリガ類の幼虫が食い入った跡が多数あり、思った以上に巣箱はボロボロでした 。
ニホンミツバチは野生のミツバチですから、まず群を野外で捕らえなければなりません 。蝋や蜜 （ミツ ）を塗った待ち箱を、ニホンミツバチがくらしていそうな山に、セイヨウミ ツバチ の引っ越 し作業

キンリョウヘンに集まるニホンミツバチ

1士桂卜けておくのが一般的な捕らえ方です 。

昆虫館学習室の大きな窓には、ミツバチの観察巣箱があり、巣箱今回は、巣別れしそうな飼育群の近くで、キンリョウヘンという二の中の暮らしが見られるようになっています 。西側には、養蜂用のホンミツバチがとっても好む東洋蘭の開花株をそばに置いた待ちセイヨウミッパチが、北側には野生のニホンミツバチが展示されて箱を置き、ミツバチがやってくるのを待ちました 。その巣箱には、います 。

空の巣枠が並べてあり、観察巣箱への移動をしやすくしてあります 。

セイヨウミツバチは、巣箱の中の掃除をきちんとし、かつ巣箱に巣箱ヘミツバチが入ると、巣があまり大きくない頃 （巣板を 3隙間や穴ができると、野外から集めてきた樹脂 （プロポリス ）を塗り4枚ぶら下げている頃）を見計らって、その巣箱を展示場所に移動つけ、まめにすみかの補修を行うため、巣箱自身はあまり傷みません 。

し場所を記憶させると同時に、周辺環境を気に入ってもらいます 。

人が雨よけのひさしや、直射日光があたらないようすだれをかけて4月に宝塚西谷で捕らえた群は昆虫館学習室北側へ移動して 2やることで、巣箱は長持ちします 。しかし前回の更新から 7年以上も日目に逃げられていました 。そして 5月 1
6日に川西市で捕らえた

経過すると、さすがに巣箱を支えている台の部分の腐食がすすみ、群を、 5月21日に昆虫館に移動し、定着確認後の 5月24日午前 8時

学習室側からは見えない所で大きな穴があいてしまいました 。そこから観察巣箱への引越しを始めました 。巣箱内にいるはずの女王で、新たな観察巣箱を作り、引越しをすることになりました 。

バチが外でみつかったりとハプニングもありましたが、その女王

正確に巣箱や巣門の位置や形を記憶しているミツバチのために、を巣箱内に入れてやると群も落ち着きをとりもどし、午後には巣同じ形・色の巣箱をあつらえました 。4月13日、古い巣箱を前にずら門から出入りする働きバチが確認できました 。今は巣の大きさがし前あった位置に新居を据え付け、けむりでハチをなだめながら、

21cmx15cmの 4枚巣板と小さな群ですが、このニュースが出るま

幼虫や卵が入った育房や花粉や蜜がぎっしりつまった 9枚の巣板で逃げないで大きく成長していることを祈っています（。後北峰之 ）を移動させてゆきました 。
巣別れする季節なので、むだ巣を切り取り、女王バチを育てている王台や雄バチの巣も切り落としながらの作業です 。密着した巣板の切り離しに思いのほか力がいり、 2人がかりで、 1時間の作業になりました 。
古い巣箱に残っていた群も、新しい巣箱の門前でフェロモンをまく働きバチにさそわれ、夕暮とともに新居に入ってくれました 。
一方、ニホンミツバチの移転は少し事情が異なります 。昨年秋、蝋（ろう ）でできたミツバチの巣を食べるハチノスツヅリガやウスグロツヅリガが観察巣箱で大発生し、群は滅んでしまいました 。ニホンミツバチはセイヨウミツバチのように巣箱を補修する手立ては5

ニホン ミツバチの新 しい巣箱

ニホンミッパチの女王バチとはたらきバチ

飼育室から■
こニコ

C:‑.
.
.
.
::
:
JI
I
I
遺逼這温彊遭彊這彊謹ヨ1

前号に引き続き、クロスズメバチの話題です 。ているショウガの仲間 ）の茎掘り出してきたクロスズメバチの巣は、ひとつは標本に 、もうひを加え、あめ色になるまで煮とつは蜂の子をとりだして料理し、味見をしてみることにしました 。

込みます 。部屋中が甘い香り食べられる虫として有名なクロスズメバチが本当に美味しいのかに包まれた頃 、つやつやの甘を確かめるため、そしてその記録をとるためです

露煮ができあがりました 。蜂̲̲;,

まずは巣を分解し、食用となる幼虫やサの子ご飯は甘露煮と調味料をナギを取り出します 。この作業は私と、一緒炊飯器に加え、炊きこんでつに巣を捕獲した友の会会長の井上氏、副会くりました 。

長の片山氏の 3名でおこないました 。巣を分解した後、数百匹の幼虫・蛹をピンセットで 1匹ずつ取りだします 。これがやってみ I
ると結構な重労働 。数が多いうえに慎重さできあがった蜂の子 ご飯

できあがった料理は、館の‑― スタッフと友の会の運営委員会で試食しました 。
最初は「えっ、虫巣板内の幼虫と サナ ギのまゆが要求される、肩のこる作業がつづきました 。
取りだし終えたら、やっと調理です 。
料理は信州などで伝統的に・・」と、顔をしかめる人もいましたが、口に入れると皆「おいしい！」にかわりました 。いかなごの釘煮のような味付けですが、独特の風味とこくがあります 。
何とも言えない味わいで、お酒にも合いそうです 。まさに「秋の味覚」 。残りの巣で試した、巣板ごとのバター焼食べられてきた、甘露煮と蜂の子ご飯にしました 。
甘露煮は蜂の子きも香ばしくて最高でした！採れたら、また食べたいですね。

を鍋に入れ、しょうゆ、酒、砂糖、みりんなどの課味料に、くさみを（坂本昇 ）•—とるためのショウガが無かったのでゲットウ （チョウ温室に植え

新ミツ皿の威カーI

チョウ温室ではチョウたちのえさとして、お花のミツのほか、どたってからです 。
産卵場所近くのミツ皿に、オオゴマダラが集ま人工のミツをお皿に入れて与えています 。このミツ皿をオープンりだしたのです 。そのうちチョウたちでごった返すようになり、お以来はじめて、新しいものにしました 。

昼にはミツがカラカラになくなってしまうようになりました 。

以前の皿は直径 10cmほどで、スポンジにミツをしみこませて、朝はスタッフがミツ皿を置くやいなや、待ってましたとばかり中に入れていました 。
新しいミツ皿は、大きいものにしました 。
観にスーツとチョウが集まってきます 。これはミツ皿のことを覚え察しやすく、チョウがたくさんとまれるようにです 。
色も、青やピているのではないかと、注目しています 。
加えて、これまでミツ皿ンクなどカラフルです 。デザインは海外の昆虫館などを参考に、に全く来なかったアゲハチョウのなかまが、ちらほら訪れてくれスタッフで話し合って決めました 。
さて肝心のチョウたちは、新しいミツ皿ます 。しかしなぜ人気となったのかは、よくわかりません 。

を喜んでくれるのでしょうか 。
設置初日のカラフルでチョウいっぱいのミツ皿は、結果は..思ったほどチョウたちは来てく

チョウにも来館した人たちにも、大人気のれませんでした 。
見おぼえのない皿に 警戒スポットになりました 。

したのでしょうか 。
私たちもチョウに来て現在チョウ温室内の園路わきに、 4つのもらおうと、場所やミツの入れ方などを変ミツ皿を置いています 。
食事に一生懸命なえるなど、工夫しました 。

チョウのようすを 、そっとのぞいてあげて来るチョウがふえだしたのは 、2週間ほください（。坂本昇）

6

︵いたこん伝言板

今年もやります！いたこん女カーニバル))》

はじめての昆虫うんこ図鑑、できました。

昨年夏の特別展「いたこんずらり並んだ昆虫のうんこ 。かわいいイラストにうんこの写真＊カーニバル」では、全館あげがもりだくさん 。「へぇ〜こんなかたちしてるんや…」「この虫は、てのお祭り展示が展開されまたくさんうんこするんだね 。」そんな言葉がつい出てしまいそう 。

した 。今年も「いたこん＊カー

4年 3月に開催して大好評だった、企画展「むしのうんこ」
00
2

ニバル 2005 水生昆虫も仲間から、絵本ができました 。新しい発見と大きな 驚 きをお楽しみ下入り〜」を開催します 。

さい 。

カーニバルになぜ水生昆虫が仲間入りしたのか？そのストーリーは昆虫館に来ればわかりま野本康太 ）す。いろんな屋台で楽しいよ！ （水）
1日（水） 8月33日（7年7月1開催期間：平成 1） 伊丹市昆税込価格。
0円 （74
ずかんえほん「むしのうんこ」 1（ 角正美雪 ）虫館受付．売店及び全国書店にてお買い求め下さい 。
,,.,.したの U．

うちゅうよヤママユ の.、>‑.
~;~; .
c

きんき昆虫館スタンプラリー
昨年につづき、今年の夏もスタンプラリー,.

箕をおこないます 。きんきにある 3つの昆虫館 （.

.
,.
..
.
..
,.
,,.
',●,コ
●.亭,

｀、
面公園昆虫館・橿原市昆虫館・伊丹市昆虫館）を各館でもらえるスタンプシートを持ってまわろう！各昆虫館のスタンプをすべて集めると、。 坂本昇）
オリジナルシールがもらえるよ （水）1日（金） 8月3
7年7月1日（平成 1
開催期間 ：）日4(1昆虫折り紙アート講座）(土02

夏休みむしむし相談室）
土
3(

虫聴き観察 会 予約制）
日
1(1

昆虫折り紙アート講座

3 8/31 いたこん＊カーニバル〜水生昆虫も 仲 間入り〜
7/1
9/3 10/24 秋の鳴く虫
0/5 12/5 きのみ ・くさのみ
1
12/14 1/30 ほっとパークこやいけ
1/28スズメバチ
0/26 11
1/30 1/30 土の中のいきもの
1
2/28 ポイ ンセチアとさなぎツリー
12/7 1チョウ温室のラン
1/1 1/9）日
9(

昆虫折り紙アート講座）
土5(1

むしさんこんにちは」ふれあい体験 「..申し込む「は一~叫 珊.
.

—一ヤ 繹――
膚細■;,,,.,,,,.,,,●9

締切日必舟） 。
往 復 ハ ガ キ に 記 入 し、お送り下さい （・伊丹市内に在住の方・＊講 座 に よ り 申 込 方 法 が 異 な る 場 合 が あ ります 。

広 報 伊 丹 を ご らんください 。

）
日
3(1）
土
9(1

ふれあい体験「むしさんこんにちは」

昆虫折り紙アート講座

・伊丹市 外 に 在 住 の 方

申込多数の場合は抽選になります。
・

電 話 で お 問 い合わせ くださ い
講習会・観察会の実施日の（。
月 ‑2週間前までにお問い合わせください）
約1ヶ＊広報伊丹は実施日の約 1ヶ月前に掲載します。
電話でのお問い合わせは掲載以降に案内いたします。

・受講の 詳 細 は 、返信用ハガキ でお知らせします 。

ー伊丹市昆虫館行

住所〒

学年（年齢）‑"i苔w

4

参加希望者全員の66

なむしさんこんにちは」ふれあい体験 「の名）(土7
1

参加希望の講座名所住

昆虫折り紙アート講座m

あナチュラルリースづくり講習会 予約制︳5 伊 丹 市 昆 陽 池3ー00□

〒た氏□）
土3(）
日1(1

何も書かないでください

電話番号

編集スタッフより
昆 虫 た ち が 活 発 に 動 き ま わ る 夏。 今年は雨が少なく岩いと思っていたら、6月 な の に ク マ ゼ ミ が 叫 き 始 め て お ど ろ き ま し た。 （坂本）) 年 1月 ご ろ の 予 定 で す。
8
次 回 （ 第 6号）発行は、 2006 (平成 1表紙写真；ヘラクレスオオカプト

扱影・海野和男）.I(通巻 5号o.3 N
い た こ ん ニ ュ ー ス 第 5号 Vol)年 7月 発 行
72005(平成 1行伊丹市昆虫館
発‑1昆 協 池 公 園 内
15 伊 丹 市 昆 協 池 30‑0〒664
TEL :072‑785‑3582 FAX :072‑785‑2306.com/.itakon
w
w
w.//p
UHL :htt.or.JPt
E‑mail:ge7n‑skmt@asahi‑nc
集野本康太坂本昇
編
デザイン原案 p 1co• p i ct uers
刷裔工印刷株式会社印