東御市社協報

令和4年7月1日発行

107 号

発行：社会福祉法人
東御市社会福祉協議会〒389-0502 東御市鞍掛197
0268-62-4455（代表）http://www.tomisyakyo.or.jp
印刷：グ リ ー ン 美 術 出 版～人とひとが福祉でつながるまちづくり～

田中駅の花だん整備～ 笑顔になってもらう花だんを目指して ～身寄りのない男性が中心となり「地域の力になりたい」という思いで立ち上げた「は～べすとの会」 継続が課題となっていた田中駅の花だん作りに、東御清翔高校や地域の皆さんと取り組んでいます。 目指すは「SNS で拡散してもらえるくらい綺麗な花だん！」 地域で力を合わせ、東御の玄関口を彩ります。

内容★社協の理事・監事、評議員の紹介★生活支援コーディネーターの紹介 ★月間スナップ特集★「社協会員」のご案内、社協ってなーに？

社協の Facebook
フォローお願いします♪
検索 東御市社協 Facebook

この社協報の発行には、赤い羽根共同募金の配分金が活用されています2

東御市社協報ほほえみ

vol.107

評議員の皆さん

理事会・評議員会

6 月 8 日に第 88 回理事会、22 日に第 56 回評議員会が中央公民館で開催されました。令和 3 年度の事業報告及び決算報告がされ、承認されました。

理事・監事の皆さん
氏

名選

出市議地域名会のの（敬称略）

野氏

名

区名代

表

窪 田俊 介

芸術むら

代

表

渡 辺

明 一

常田亮

別府

栗林

〃

小 川 原

〃

竹 内

宣 嘉

民生児童委員協議会の代表

依 田

政 一

〃

寺 島

一 利

桜井〃

中 村

武 人

新屋

〃

荻 原

輝 久

大 日 向（敬称略）

区分

県長

横 山

好 範

東上田

副会長

原 田

京 子

本海野

常務理事・事務局長

山 口

正 彦

新張

社会福祉事業の関係者

荻 原太 郎

上八重原

長越修一

田中

〃

唐 澤

光 章

中 屋 敷

〃

井出進一

田

〃

白 倉

光 子

下八重原

〃

饗場薫

東

〃

阿 部 貴 代 枝

別白石幸男

〃東

竹 内 ま き 子

白 鳥 台

〃

〃

茅 野隆 徳

上 田 市

〃小林秀行

畔

田

〃

関

清 英

中八重原

〃

翠川

昌博

中 八 重 原

〃

小 林

和 利

城 ノ 前

〃

関茂大

〃

宮 崎

晴 美

本 海 野

〃

堀川

竹子

西

〃

小 林

貴 文

金

後 藤

菊 夫

東町

原 澤

利 明

海 善 寺

監事

中 野

裕 顕

上 田 市

〃佐 藤

千 枝

大石

小 林

裕 次新会

理事

之尻町

上田

石
海野

教

育関係者

〃行

政関係者

府井屋

※なお任期は令和 5 年 6 月までです※なお任期は令和 7 年 6 月までです

令和３年度

社協事業・収支決算報告（概要）

６月８日の理事会、22 日の評議員会で、令和３年度社会福祉協議会の事業報告と収支決算が審議され、原案どおり承認されました。

収入と支出の状況（単位：千円）
収入合計
自立支援費
4,542
3.4％

寄付金
771
0.6％

介護保険
36,664
27.6％
事業収入
1,534
1.2％
共同募金配分金
4,896
3.7％ 社協会費
8,981
6.8％

132,632 千円
貸付償還金
3210.2％
その他
9080.7％
経常経費補助金
44,09333.2％

支出合計

132,632 千円

介護予防事業
6.851
5.2％

居宅介護支援事業22,352
16.9%
訪問介護事業18,122
13.7％

市・県受託金29,92222.6％

生活資金貸付事業
419
0.3％

生活困窮者自立支援事業
21,59416.3％

地域福祉活動推進事業
63,29447.6％

東御市社協報ほほえみ

vol.1073

あなたも地域の福祉活動を支えるサポーター！

『社協会員』にご加入をお願いします
会員の皆様からご協力いただ
いた会費が地域の福祉活動を支えています。会員の種類と金額は右の通りです。ご協力をお願いいたします。

会員の種類と金額
普通会員

賛助会員

法人会員

（個人・世帯）（個人・世帯）（企業・団体・施設等）

１口 1,000 円

１口 2,000 円

１口 5,000 円

福祉のまちづくりのためにボランティア育成と支援

福祉体験学習

福祉車両貸し出し事業

広報啓発活動

社協ってなーに？
社協は、地域で暮らす誰もが、高齢・障がい・男女などに関係なく支えあうことで、安心して生活できる「地域共生社会」を目指して活動しています。
社協は、住民の皆さんに「会員」としてご参加いただき、福祉を“自分ごと”として捉えられる地域づくりを行っています。また生活困窮支援や在宅介護支援などの「孤立を生まない地域づくり」や、「災害に強いまちづくり」など、幅広い活動により「福祉のまちづくり」を進めています。

4

東御市社協報ほほえみ

vol.107

社協 にいる『生活支援コーディネーター』とは…?!
社会福祉協議会では、今年度から『生活支援コーディネーター』を配置し、地域の皆さんとの連携の充実を図っています。

コーディネーター の 仕事

ところで…

なんだそれ ?! という皆さん。
少し、自己紹介させてください。

① シニア世代の皆さんがいきいき暮らせるように、地域の「寄り合いの場」を応援します！

② 生活のお困りごとを解決できる仕組みを、関係者と協力して提供します。

④ 地域の皆さんに福祉の情報をお届け
し ま す。“ 必 要 な人に届く”情報発③ 誰 もが“支えあい”に参加信を目指します！

できる地域を目指し、担い手の育成を図ります！

花だんの継 続「駅中田」
クト進行中 ★
ェジロプ
しなの鉄道の田中駅では、これまで長年に渡り地域のボランティアによって、駅構内の花だんがきれいに整備されてきました。しかし、高齢化などの課題から、今年度の花だんの管理が課題となっていました。そこで、まいさぽ東御の身寄りのない相談者などから成る「はーべすとの会」のメンバーが、地域協力者や東御清翔高校、市役所などと協力をしながら、花だんの継続プロジェクトが進んでいます。
花だんは、駅の改札を入って左側。皆さんも見守っていただけたらと思います♪

▲東御清翔高校の生徒も作業しました▲始めに参加者全員でミーティング

東御市社協報ほほえみ

まいさぽ便りvol.107

5「まいさぽ東御」は、生活や就労に困難を抱えている人の総合相談窓口です

食料支援事業～フードサポートとうみの縁～

東御市社協では食料の寄付を受け付けています！
家庭で眠っている食品、災害用の備蓄品、贈り物等で活用されない食品を社協に寄付しませんか？

寄付できるもの

寄付できないもの〇賞味期限が 1 か月以上あるもの〇常温保存可能なもの
〇未開封品

×生のもの
×賞味期限、消費期限が切れているもの
×開封してあるもの など●寄付受付場所※ 7/16 の東御市社会福祉大会当日の会場（中央公民館）で・東御市社協
食料寄付を受け付けています！ご参加お待ちしています。
・フードポスト(市内6郵便局)
東御市社協では食料支援のほかに、生活に困っている方の相談も行っています。
食料支援のご相談、生活や就労でお困りの方はまいさぽ東御へご連絡ください。
受付日時

生活就労支援センター
月～金曜日

午前８時 30 分～午後５時

場所

東御市鞍掛 197

電話

０２６８－７５- ０２２２（直通） メ ー ル  maisapo@tomisyakyo.or.jp

赤い羽根

東御市総合福祉センター内

通信

赤い羽根への「ありがとう」が届いています。
次世代を担う子ども達から、福祉体験の「ありがとう」
赤い羽根共同募金の配分金は、次世代を担う子ども達に向けて行われる、地域の学校等が行う福祉体
験学習などにも活用されています。
普段の子ども達にとっては決して身近とは言えない“福祉”。少しでも身近に感じてもらいたいと思い、助成を行っています。毎年、学習を行った子ども達
からは、「はじめて福祉にふれられたこと」へのありがとうの声が届いています。

まいさぽ東御東御市社会福祉協議会

毎年 10 月、地域の皆さんにお世話になっている赤い羽根募
金。協力いただいた募金は、地域で支援を必要とする人に、届いています。

赤い羽根 の よくある ご質問
Q．どうして金額が決まっているの？
A．赤い羽根募金は、協力や金額を強制するものではありませんが、地域で必要な活動を話し合い、その実施に向けた募金を行う「計画募金」のため、目安額が存在します。
また、一定の目安額がある方が募金しやすいとの声もいただいており、あくまでも任意の目安として捉えていただければ幸いです。

6東御市社協報ほほえみ

vol.107

東御市福祉団体交流会

月間スナップ

6月6日、第二体育館で福祉団体交流会が開催されました。この交流会は、福祉団体会員の連携及び交流を深めることを目的に行われるもので、７団体から約70人が参加しました。内容は、誰もが参加できる交流会を目指し、ユニバーサルスポーツ「ボッチャ」が行われています。普段は福祉に関する話題が中心の福祉団体会員も、この日はボッチャに集中していました。

布団の丸洗いサービス
6月8日から計4日間、社協の布団の丸洗いサービス事業を実施し、61人の利用者から計120枚の布団を預かり、クリーニングを実施しました。この事業は身体に障がいがある等の理由から、布団干しなど、寝具の衛生管理が難しい方を対象に毎年、実施しているものです。利
用した人からは「自分では干すこともクリーニングに持っていくこともできないので、有り難いです」との声が聞かれました。

社協で実施するサロン、お気軽にご参加ください♪
ふれあい交流サロンおいでよサンサン

介護者サロン
太陽の会～ 毎月第４水曜日に開催中！ ～～年間３回、定期的に開催中！ ～お茶を飲んだり、会話を楽しんだり。みんな

現在、在宅で家族を介護されている方や、以で近場に出かけたり… 等。 誰でも気軽に参加前介護されていた方を対象としたサロンです。

できるサロンです。 ご希望の方には送迎もしま

これまでの経験が、他の介護者の悩み解決につす♪ ぜひ、お気軽にお問い合わせください。

ながるかもしれません。 現在お悩み事がある介護者の方は、ぜひ、一人で抱え込まずに、サロンで相談してみましょう。
具体的な内容や開催日は、お問い合わせください。

東御市社協報ほほえみ

vol.107

ボランティアセンターかわら版～改めて考えてみよう！“ボランティア”～
社協の「ボランティアセンター」では、新たにボランティアを始めたい人へのサポートや現在、活動中の人などへのサポートを行っています！

“ボランティア”ってどんなものがあるの？
“ボランティア”と一口に言っても、様々な活動があります。
今回は一例を紹介したいと思います。ちょっとした時間にできるボランティ
アから力仕事のボランティア、技術が必要なボランティアなど様々な活動があります。

例１）絵本の読み聞かせをするボランティア
保育園や福祉施設などで活動

例３）清掃のボランティア
 の花壇整備や歩道
駅のゴミ拾いなど

例２）生活支援ボランティア
 球の交換や電ゴミ出しなどのお手伝い

例４）収集のボランティア
 手やテレホンカードなどを切
集 め、 回 収 し て い る 団 体 に送っている“ボランティアの４原則”ってなぁに？
“ボランティアの４原則”とは、ボランティアの基本的な考え方を４つにまとめたものです。
ボランティア活動は、誰かからの強制や義務としてではなく、自分からすすんで行自主性 うものです。誰かに“やらされる”ものではなく、自分から“やる”もの !!

誰もが生き生きとした豊かな暮らしが送れるように、お互いが支え合い学び合う活社会性 動です。一人ひとりを尊重しながら、生活や社会を一緒に考えていきましょう !!
“お金”や“モノ”などの報酬を求めて行う活動ではありません。

無償性 ボランティア活動の原動力は、新たな出会いや充実感などです！

今、何が必要とされているのかを考えながら活動します。今までの考え方にとらわ

先駆性 れることなく、より暮らしやすい社会を作っていきましょう !!

7

8

東御市社協報ほほえみ

vol.107

善意をありがとうございます

社協のあ ったか（４月、５月受け付け分）
匿

名様・・・・・・・・・・・・・ 紙おむつ・パット

匿名様・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 金500円

土屋政幸

様・・・・・・・・・・・・・ ポータブルトイレ

匿

名様・・・・・・・・・・・・・・ 金

100,000円

匿名様・・・・・・・・・・・・・・・ 金

10,000円

匿名様・・・・・・・・・・・・・・・ 紙おむつ 2袋匿名様・・・・・・・・・・・・・・・・ タオル10枚

匿名様・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 紙おむつ様（４月、５月受け付け分）
高木竹子 様えん（食料支援事業）へ「フードサポートとうみの縁」
寄付ありがとうございます（４月、５月受け付け分）

丸山和躬 様小林友梨夏 様株式会社馬場音一 様（敬称略・順不同）

６４－〇梅雨明かり 明日はきっと－お口の健康を守るだけではなく、全身の健康を守る事にも繋がっています。
歯磨きが、「健康」の一つとして毎日の生活習慣に取り入れられる事が大切ですね。
「8020 推進運動」が始まったころ、80 歳で 20した。現在は半分を超える 51.2％となりました。
外出時、歯磨きができない時、うがいや口内を水ですすいだり、マウスウォッシュやガム（キシリトール配合）等も上手に使って虫歯予防をしましょう。
自分の歯を残す事は、食事を楽しめるにとどまらず、全身の健康を守る事にもつながります。年に 1社協の結婚相談とうみ結婚応援Project

社会福祉協議会では、未婚男女の皆さんの出会いを応援するため、結婚相談所を開設しています！ まずはお気軽にご相談ください♪

相談日：毎週日曜日 午前９時 ～ 正午
場

所：東御市中央公民館 学習室 1

対象者：結婚を希望する男女内

会いたいね（真田丸）（匿名）

セミに呼ばれて 散歩かな

６２－と言われています。毎日の歯磨き習慣は、をしてみませんか。

ふくし川柳

ほか 11 人 様

〇雨上がり

〔投句先〕社会福祉協議会 地域福祉係〒 ３８９ ０５０２ 東御市鞍掛１９７☎
４４５５ ＦＡＸ
５６９５

info@tomisyakyo.or.jp〔方 法〕ハガキ・ＦＡＸ・メールのいずれかにて。
内容は「掲載名（ペンネーム可）・連絡先・句」〔その他〕複数投句の場合は、選択の上、掲載します。
記事の状況により、全ての投句を掲載できない場合があります。
No.53

健康長寿が進み、「人生 100 年時代」

度の健康診断を受けるのと同じように歯の健康診断

女性団体連絡協議会 様

コトヒラ工業株式会社 様

いごだ よ り本以上の歯のある人は、10％にも満たない状態でウエスをありがとうございます
花づなの会

ミニデイサービスよりみなさまへ

容：結婚に関する相談の受付（登録）登録者同士の出会いの場の設定ほか社協の結婚相談員が皆さんの相談に応じます！

～湯の丸高原から～

まちかどスナップ

お問い合わせ東御市社会福祉協議会（地域福祉係）

 : 0268-62-4455

Mail : info@tomisyakyo.or.jp●編集後記
皆さんは夏祭りや花火、好きですか。コロナ禍で中止が続いてきた夏の風物詩も、今シーズン開催の便りを耳にすると、心が躍ります。それと同時に、コロナ禍での開催に尽力する皆さんへの感謝も忘れてはいけないなと改めて感じます。私たちも、自分ができる対策をとりつつ、夏を思いっきり楽しみたいですね。

（小野紘彰）