萱11滴犠

ヽ 亶ｹ4土D 兔ｩ?ｨf 3 S , ｨ酳*(ﾈ9 ﾒ ,ﾈ+8/ ‑ﾈﾘb

発行北川かっばの会東村山市野田町㌻11−8
三島方mO駿3豆1−23傍

第−2回北山わんぱく夏まつりに1，300人
秋の川そうじ長靴はいて北Il均ヽ音羽）一〇

hC#b二

鰯離籍
帯締溺携＿

まれ北全市桂し民ポ∴なこによえり夏羅をかい頃いする川や民でたがタ散れれ1、うるまま8実なるとつや
o街の、とはが激ン年はか8で人しっ月感萩となのた：∴∴∴∴：：
窪隷落差罷詫言詫詫諾謹言謹縫 目張と零の口いも行ぐみ風つぶ薔0ちわまくをさで でつ緑、漠に謡あ政っま物。ま化人にんす香歩嬉し 「∴：告「言上：∵∵十品「∴∴∵わんぱくを代表して報告します︒

おじさんは︑自然の中で遊んだ頃人の﹁風の又三郎﹂を観ました︒

大盛況の北山わんぱく夏まつり
昨年いった北山わんぱく夏まつりに︑今年もいきました︒8月2をおもいたしたようです︒
三日の日は北山公園で朝10時からチビも太鼓で始まりました︒北

親愛まつり開かれる

言鯛トトロには会えたかなや賜作った竹の水鉄砲を⊃ムっばの姦しなど約一十の勘に静からの蟹と新しい住三助慣さんは﹁自然を媒介

他山公榊にはγ一丁′映燭

俄に取りかかった︒

話していた︒

陳のあるものだと思つ﹂と体 型 − 秀 月 別 か 羞 恥 髄 の 瀧 民が賊ナス勘所として蔚元法則グループの﹁北川か合フことから丁と︑細腕綬纂てるよりも表す触れ 剥け合って楽しんでいた︒
間接まっり爽蕾念の傑 舷 の た め に は ︑ 難 し い 団 プールに絶ち込んー′ヽ束をし︑今野で二回筒︒﹁白黙寝まっりは駐車スタートにぎわったっれ︑たくさんの練探巡れで競り野の北山公側で聞かまつり一新三日︑旗概山積どによる﹁北山なんばく喪と︑開講や白熊健霜田はな

触れるチャンスをつくろう−大人一旦十戒−昌鯨に踏襲

窺新潮g布約才・（で勧善射れ有．

日︵土︶と3日︵日︶で延べ千三百人集まったそうです︒
二日の夜は北山小学校で野外映画をやりました︒宮沢賢治という川でカヌーに乗ったり︑ザリガニを釣りました︒そして竹馬を作りました︒紙芝居もあっです︒盆蹄や女子大生のおねえさんがやっていたボーリングゲームもしました︒
フォルクローレの演奏も聞きました︒金田正人さんやクレイジー

清水＆ハリケーンのブルースライ
ブでオジさんたちも踊ったりして︑大人の人たちも遊んだようです︒
この祭りは市民の手づくりですが︑行政等も後援してくれました︒
そして賛助金や出店で協力してくれた方ありがとうございました︒
自然の中で遊ぶわんぱく夏まつりをきっかけに︑水と緑豊かな東村
山になればいいなと思いました︒

零f音のうち再出、雄二釣当かっばの会も参加する東村山高る土地を残したり再生することがをよく知り︑多様な生物が生息す

川の生態系を知る1第2回緑の市民懇
水と緑の市民懇談会は︑9月20日必要であると力説︒それは人間社
会の持続的発展のため最も基本的
また北川や前川を︑狭山丘陵や八回山等の自然拠点を結ぶ生物ネットワークにする必要性を強調さ︵土︶2回目の用の学習会を開催︒

先の北川の調査でも御世話になった㈱埼玉県生態系保護税会の大島氏を請師にお紹きし 〝川の生態系 について学びました︒
大島氏は︑自然と共生するにはれました︒

な課題であると説明されました︒

地域の生態系ピラミッドの仕組み

せせらぎと線の散歩道向上しよう︑回田の丘の雑木林の含めた具体論だ入っていきます︒

北川については具体的に︑願や淵︑砂州︑遷状の川岸等の多様な地形や︑川原の草地︑ヨシやガマの湿地︑川沿いの樹林等を保全しあると述べられました︒

たり再生することが重璽であると指摘︒また北山公園の自然を再生し八回山と北川をつなげる必要が北川に昔いた生物を調べれば自然復元の目標が見つかるともアドバイスを受けました︒

淵の森の整備始まる

映画監督の宮晦竣氏が3億円を︵土︶︑所沢市に隣接すなごやかなうちに終了した︒

る秋津町の淵の森に所沢︑東村山両市の市民と行政約50名が集合︒
枝打ち︑植物保全の為のロープ張りなどを実施︒宮崎氏も参加して9月13日行政の手で整備が始まった︒さるて き て ま す ︒ 今 後 は 維 持 管 理 ま で 寄付して残された淵の森が︑市民︑活発化するワークショップ耀擢彊藷謹綴
回田の湧水標全と緑道の整備を掌えるワークシa∴ツナが市民参加︵土︶には再度みんなで現地を歩で活発化しています︒去る9／27

き︑計画案について五感を働かせて検射しあいました︒
基本的には谷戸の湧水や雑木林が育む生き物たちの頭境を保全・

そうじ︒春と秋の年2回の行事も一昨年の秋から始まった東村山
市役所と市民協働による北川の川
一

掃除のあとは︑かっばの会特製の豚汁︵無料︶や︑ビール∴ンユース等の飲物が秋真っ盛りの北山公園で待っています︒

は将陣場橋︵鱒心幼稚園︶ のどちなのでしょうかつある輩素も存在します︒
北川に相応しい魚はどんな種類
魚が住みよいらかへ e醇ち物／ビニール手袋
長靴・タオル ※そうじ終了後北㊨日時／16月補日︵日︶午前常時′﹀雄時 e集合場所／民家園またすっかり定着し︑今回は第5回胃のクリーiンアップ作戦です︒
流域の住民を申心に毎回百五十名前後の方が参加し︑チビもたちの姿も多くなりました︒今回も北−山公園で懇親会待ちしています︒

川清流復滝を願︑貴方の参加をお散

魚の園から見た川の姿−舘3回水と緑市民態学習会
水と緑の市民憩の次回学習会は︑のでしょうか？

御期待下さい︒

川を復元するにはとうしたらよいe日時／日月雄日︵土︶淡水魚類研究家の君塚芳輝先生をお招きし︑魚の眼から見た川のあり方について考えます︒
5月の北川総合調査では10種類

戯器1雲●間合／薄みど︒と公園課⁝

昼2時〜4時半の魚類を確認しましたが︑中には●場所／東村山ふるさと歴史鱒︵東村山駅西口徒歩5分︶●費用／800円︵資料代︶ ィ

本来北川にいないはすの個体も混．︶ってました︒また落差工 ︵段差︶の存幕など魚の生息に障害の書墨彊語彙 本かわ美容は？ ：∴∴十号 h ｨ耳耳 h.ﾘ‑Xﾜ2 ｩ?ｨ. ﾘ.ｨ Xﾄｨ ﾆ v闌8 艀‑ﾈ‑ﾈ,ﾈ ,ﾂ 踊 i Ygｸ,X+x.育9 " ﾈ h h h hﾋ X+ｩ ｣ D ｴﾒ

・iかい菱と決工度だ∴ろ らもまんまク専一 い。。進てチ諾う なあ＿つとつト iとま等んいl定清∴∴！ 今すのでまムす流〝 簑猶評嘉繍北 川 i盤醒繍膏 ：∴∴三 僖駑ｨ,ﾘ‑ 5 8 8ﾂ ﾎ8 (ﾜH X,ﾘ4 +y ｨﾋ靜ｲ ?ｨ*價ﾘ鋹Z8*ｨ.伜" ﾞ ｨ*ｨﾊ ﾘ,ﾈ鴿 J) J 鞅V nﾈ慄> .x* ,ﾈ ﾈ,ﾈ, 8.以ｸ甁 i>R

いいでを業等、や。∴，ニ た北す共が）水学 ヲ 黒c憑糞を導芸∴ン 考染織でち河等 えーしすん状で

薰 %ｨ 溢 ｶﾈ蓼 X無i ：∴∴ ＼シ享子、心、ロり・すに※姿たのま 優性ま・〇㍍プ造り方す 倅し業すこいを言

返照共、や0 冩(‑ﾘ攤檍什5hﾎ9]ｸ輾の十二1ジに楳洗検

9Zh,ﾈ

方千°ま 画 せったで集卜で方柱を工縞々域討
XxH、左ままにクいなの会
X

ひて資はま緬く

子い法風聞

連だ護か・てムま北方しｨ畑総さ理

粟っ・頂各し用のたさと粗末の声り‑ﾘX6ｩh.
ﾈｨ,ﾘ.

‑ﾘ&yW29o(羊i6868ﾙ,,x路

ｩ#h

つが・手当う新を、 鑓ｦXいい）す・定の○た集会 3うプなで方 なめ員 俾9.

h弭ｩｹ')&駑｢h r

育8ﾘ

｢HSSX

粟料、，つ1さでの膿 册

下るやだ・く8ﾊhｽ騷8ﾘr<(8ﾋｹ69,h冨78,V●﹃インディアンの官業﹄エドワ新一訳

紀伊国屋育店刊

中沢をかなり向上できます︒

川の民家に緑化協力を願うことも具体的には川岸の樹林を保全しつつ︑水際の草地媛境を向上した
り︑川沿いの余地に植栽する︑滑考えられます︒植栽漣は外国産や園芸種は避け川に合った駐来種を選ぶことが重要です︒北川に昔あった自然林︵ハンノ辛やセナギ類︑エノキ等︶ が参考になります︒

園開園臨

前場−阿部豆腐店
冷奴には︑舌ざわりのなめらかな綱ごし︑これからの寒い季節︑鍋には木綿が為すすめと︑胡6時から開けている評判のトーフ屋さん︒地釜でじっくり作り上げた豆腐130円はうまい︒場所は鷹の道︑東大和ショッピングセンター

ード・S・カーティス写真

19世紀の中頃︑白人による西部開拓・侵略で追いやられた︑アメリカインディアンの言葉と写真を収録︒樹々と語り合い︑大地に抱かれる崇高にして深遠なインディ

旭0425・63・2984

アンの哲学を知るには薄閉開園閏た北山公園や弁天池等の公園の自然を再生することも重頚です︒実現すれば東村山市全体の自然瑛続緑も重要な役割を果たします︒ま廊ができます︒野火止用水沿いのする雑木林等の自然を結びあう回

北川や前川︑空堀川等の川沿いを緑化し︑街路樹や緑道などで補完
すれば︑狭山丘陵や八回山︑点在バロン宮本の川の辛口講座﹇第日回﹈
多自然型川づくりは川を救えるか︵その10︶
前回は川を魚類が自由に往来できることが重要であると述べましたが︑魚以外にも川は嫌々な生物が移動する軸として重要です︒
草地や樹木が川沿いに連続していれば︑哺乳類や鳥類︑昆虫︑爬虫類等嫌々な動物が移動できます︒

闇醒醒開園●﹁もののけ姫﹂宮崎駿監督
善と悪という図式を通過し︑人﹁共に生きることはできないの間は自然と激しくぶつかりあう︒

か？﹂ アシタカの行動に勇気を覚え︑アシタカの迷いに我身を問う︒
子供も時間を忘れ引きこまれる︒

すさまじいテンポの動画に大人もラストでは人間は自然の中でこそ慣しくなれることを再発見した︒

日豊B＼−LUESBAR 告＿∴出航Joint ブルーース・バii・−J・Jの10−11 月ライブスケジュつレです。秋真っ盛 りの☆校長☆を、ライブ♪で遊ぼう。 OpelI／8：30pmoff／土（う宮田Open） 掠び日・祝日ピ高鷲00大ナマ輸00 白l理研50 −勅テルi灘0 −戸上鵠00− ●峨3連休前夜にJ・）が お届けする秋のビッグスペシャル日 ちびコスター（rIlOmOう十一持つこの日 本一一のコースターに乗って、最扇のス ルレを味わってみませんか。仁王ノ舛ク l：セカンドハンズ（五om東大和） ●10／25（土）博多ソメコ一見参1 h 鰻b .h+x檍 +x,ﾈ.ｳ8* ｴYN｢離けちがうほいi！ク 染維晃一一（（from博多／i）．VO） ビiソグボスメンTAD三浦（g）他 ●10／31（金）明日から纏休、今 夜はノi）ノリ。好評につ．きシカゴビ一一 ト登場！佐々木コナノちゃん（llarp． VO）他乱入MiAD渡辺 ．11／7（金）ファンキー・なJAZ 大爆発iKAZ 遠藤（（fromエバけラ 卑ス／g）Nat）e サトシ（（froin 洞野十／（lr）他 l l／21（金）3連休前夜、大阪か ら凄い男がやって来る！アズミ（g． VO）新譜CDTたまひもiiキャンペ ﾂ三言∴三三ーン中。ゲスト：わたりべふみ 捕一雄高言ン手10／3（金）11／28（金） （参加目出．家柄琵￣蒋椰「［下両所￣￣ ＊、J・J℡0423−04−4548／西武新橋線 桑畑11駅西rJ下彊バス通り徒歩3分左 も苧韓／憧十 千一七一壁 冦IxR tX贊咽ｸ hｲ

狭山丘陵の東境、トトロの故郷

e第5回狭山・森のアトリエ

北山公園一語の緑の保全と、その内容／り舛勅環境ナけェ滞イ相説を流れるかつての水が昌の生息地北川の清流複活という、ふたつの大きな夢をもって作られた「北川かっばの会」も会員数がとうと日時／10月12日（日）10−15時

う180名を数える（こいたりました。

自然、遊びが大好きで、趣旨に賛同、活動に参加できる方（参加入退会自由）を広く募集いたします。のんびり、楽しく、かつ、まじめに？！がモットーの会です十
気軽にご連絡してみて下さい。
●会費上年間3，000円。「かっば通信」（隔月刊）と、可愛らしいかっは会員証をお送りします。五〇問合せ・申込先；〒150東村山
高野口町3−11−8

三島方北川かっばの会∴℡0423−91−2365●会費振込先：上記へ現金書留。
または郵便振替

00120−6−104476（加入著名 拙IIかっばの会〉

e会員更新手続きのお願い
皆さんの貴重な会賓、カンパが活動のみなもと。更新時期を迎えた方には別紙振込用紙を同封いたしましたので、今年もよろしくご聴力の謹、お願い申し上げます。

編集後記
季節の変わり目には雨が多い。実りの秋を迎えて、素直に自然に感謝したい。

会場／都立狭山公園太陽広場
主催／狭山森の升席実行委員会
間合／合志℡0423−47−6158●榔約日流域川づくり市民懇談会
内容／東京都の河川管理の説明他
日時／10月24日（金）18時半〜
場所／清瀬市生涯学習センター（アミュー）

主催／柳瀬川流域川づくり市民懇
間合／神沢80424−91−2348●身近な川のフォーラム 97

内容／身近な川の水質調査の結果
日時／11月16日〈日）13時〜16時

会場／東村山市秋津公民館
主催／新河岸川水系連絡会
聞合／藤井℡048−474−2785●訴人会員の紹介
伊丹千鱈子さん（諏訪町）、清水薄さん（多麿湖町）、成島発議椎さん（廼田町）、秋山奈々恵さん（廼田町）松原きみ子さん（野口町）、平野恵理子さん（海区）、字井真紀子

軌（多摩鴇町）、合志鴎子さん（萩山町）、金田私さん（昔糞町）、小鳥智博さん（小平市）、木下久美子さん（廼田町）、大久保草子さん（神奈川県津久井郡）、中村みつをさん（杉並区）松澤政明さん（調布市）
小島美恵子さん（野口町）●カンパをいただきました。
沢野ひとしさも大久保草子さん