×夏休みこども工作
りさい

工作に参加してスタンプを集めよう！

くる利再来

2017年工作カレンダー

ここにあるすべてを、ここにあるすべてを、ここにあるすべてを、かけがえのないかけがえのない「宝もん」へ。
「宝もん」へ。

かざぐるま
万華鏡

火

月

アメリカン
クラッカー

6

※ 都合により一部を変更または中止する場合がございますので、あらかじめご了承ください。
また、危険防止のた

水のり
万華鏡

13

7

休館

14
アメリカン
休館

クラッカー

木
27

ロケット棒

貝がら風鈴

火
1

ふれあい館にて！
参加無料！

水
26

金28

土
29

水のり
万華鏡

浮沈子

31
休館

日

月

※受付は開始30分前から

30

８

参加 各回先着20名

月

月

期間 7月26日（水）〜8月20日（日）時間 毎日・10時〜と14時〜の2回※月曜日は休館日です。

日

７

けい品がもらえるよ！

8

かざぐるま
万華鏡

15
のぼるくん

水2スライム9
ロケット棒

16スコープ
万華鏡

木
3

金4

のぼるくん

10スコープ
万華鏡

17

土5

浮沈子

11
スライム

18

ロケット棒 貝がら風鈴

貝がら風鈴

12
浮沈子

19

水のり
万華鏡

20

め、未就学児は保護者と一緒の参加をお願いします。

スライム

環境と人間のふれあい館のキッズクラブに入りませんか？
★対象は小学生以下の児童★

環境と人間のふれあい館キッズクラブでは、子どもたちがふれあい館

県立環境と人間のふれあい館

住所 新潟市北区前新田新々囲乙 364-7（福島潟のほとり、「ビュー福島潟」の隣です）
TEL 025-387-1450 ／ FAX 025-387-1451
メール fureai@abeam.ocn.ne.jp
ホームページ URL http://www.fureaikan.net/@freai9
ツイッターはじめました！ @freai9
ふれあい館の情報をつぶやきますので、もしよろしければフォローしてください♪

ジナル会員証や缶バッジのプレゼント、ふれあい館のおしごとをプチ体験できるプログラムなどをご用意します！

内容・特典

お問合せ

- 新潟水俣病資料館 -に親しんで、楽しみながら環境の大切さにふれることをめざします。
オリ① 当館のかわいいマスコットが入った会員証をさしあげます。② 工作教室などのイベント情報を送ります。③ お好みのオリジナル缶バッジをさしあげます（※１人１個まで／キャラクターの中から選べます）。④「ふれあい館おしごとプチ体験」に参加できます（※５ m 大水槽へのえさやり・巨大ブラインドオープンほか）。
⑤ 誕生月にはバースデイカードを送ります。

入会方法の詳細は、上記お問合せ先までご連絡いただくか、ふれあい館のホームページをご覧ください！

「蛇行する阿賀野川の夜明け」場所：阿賀町鹿瀬・角神／撮影：山口冬人氏（NPP 新潟県写真家協会理事）

近代産業の光と影の遺産から何を学べば良いか
近代産業の光と影の教訓を流域の未来にも活かしていくために

今年３月に開催したフォーラムでは︑これまでのＦＭ事 業︵ ︶の中 では 最 も※
詳 し く︑﹁足 尾 銅 山﹂に関 す る レポ ートを お 届 け し ま し た︒
足尾は草倉銅山と同 様に古 河 鉱 業 が経 営 し た 銅 山の一つで︑東 洋一の 産 銅 量 を 誇った一方︑﹁足 尾銅 山 鉱 毒 事 件﹂
な どの 大 規 模 な 鉱 害 を引き起こしたことでも有名です︒
し か し︑
不 思 議 な こ とに今 日 で も 広
く 知 ら れた 鉱 害 問 題 であ り な が ら︑その顛末を詳しく知る人が意外に少ないのが実情です︒
あれだけ騒然となった日
本社会が事件を忘れてしまった後も︑
実
は古河鉱業は鉱害防止技術を粘り強く探し続け︑戦 後ついに自 熔 製 錬 法︵ 煙※害を著しく低減する銅製錬法︶の発見・
導 入に成 功 し︑現 在 では 世 界の銅 製 錬技術の主流にまでなっています︒
ＦＭ事 業 で﹁公 害 問 題﹂
を 扱 う 際 は︑企業の問題行動や責任論にばかり終始するのではなく︑こうした企業側の﹁環境配慮への地道な追求﹂にも光を当てる
よ う 心 が け ていま す︒
なぜなら原因企業を含む多くの企業がコミットしやすい環境を︑流域内に醸成していく努力が
最 も 重 要 と 考 える か ら で︑
近 代 産 業の光 と 影 を 見つめ 直 す 今 号 の 特 集 も︑その一環と位置づけています︒

特集１ 阿賀野川エコミュージアムを目指す流 ２
域再生フォーラム︵第６回︶
開催レポート
特集２ 阿賀野川上流域で栄えた
４
近代産業の光と影の軌跡
・草倉銅山 ・足尾銅山 ・持倉銅山
・鹿瀬ダム ・昭和電工㈱鹿瀬工場など
平成 年度ロバダン・イベント開催レポート ６インフォメーション
８28※FM 事業とは「阿賀野川え〜とこだプロジェクト」のこと。詳細はＰ．８参照。

この情報誌は環境省の補助を受けて新潟県が発行しています。

「阿賀野川え〜とこだプロジェクト」とは？

正式には「阿賀野川流域地域フィールドミュージアム事業」（略称FM事業）と言い、阿賀野川流域の各地域が今も続く新潟水俣病と向き合い、それを乗り越えるような「人と人の絆」や「人と自然の関係」をつむぎ直すため、流域の住民・行政・民間団体が手を取り合い、「新しい地域づくり」を目指して始まったプロジェクトです。

第 22 号はいかがでしたでしょうか？
昨年度は阿賀野川上流域で繁栄した近代産業の変遷をテーマにして、実際に草倉銅山・持倉銅山・鹿瀬ダム・昭和電工㈱鹿瀬工場の現場を巡りながら、様々なイベントを開催しました。
特に、古河財閥が創業初期から経営を手がけた草倉銅山と足尾銅山に関するイベントを阿賀町鹿瀬支所と協働して開催できたおかげで、現在は草倉・足尾の歴史と教訓を学べる新しいプログラムの開発へと進んでいます。
今年度は、こうしたプログラムを検証するツアーを実施していくほか、様々なイベントも開催する予定なので、ぜひ多くの方々からご参加いただければと存じます。
アクセス増加中！

阿賀野川え〜とこだより 第 22 号

発行：新潟県（※環境省補助事業） 発行日：2017 年 7 月 10 日
企画編集：一般社団法人あがのがわ環境学舎（〒959-2221 阿賀野市保田 3866-1）

阿賀野川え〜とこだ！流域通信阿賀野川エコミュージアムを目指す
流域再生フォーラム
（第６回）

特集
1

足尾の不振を支えた草倉銅山
足尾銅山から花開いた日本の近代化

小野崎敏氏所蔵▲写真の撮影場所を次々と解明。

▲

講 師の江 花 氏には︑近 年 収集された草 倉 写 真の解 析や撮影 場 所の解 明について︑詳 細に解説していただきました︒

また︑新 潟では馴 染みの薄い足 尾 銅 山について︑豊 富な写 真

史 料をもとに︑操 業の様 子や日本の近代化への貢献︑鉱毒事件の顛末などを学びました︒

阿賀野川・近代ものがたり 特別編

講師●江花一実氏
阿賀町鹿瀬支所長。
現地踏査と写真解析をもとに、草倉の歴史に新たな光を当てる。

古河市兵衛と草倉・足尾銅山

明治・大正・昭和の企業スピリットと忘れられた環境への配慮〜 草倉・足尾銅山を開発した古河財閥、山奥の大工場から出発した昭和電工 〜

京都生まれの古河市兵衛は政商・小野組の番頭を経て、鉱山業を足がかりに後の古河財閥の礎を築いた。最初に手がけた鉱山が阿賀町鹿瀬にある草倉銅山で、当
初は草倉の稼ぎが不振をきわめた足尾銅山の開発を支えたと言われる。
やがて大鉱脈を掘り当てた足尾は東洋一の銅山に成長したものの、後に大鉱害も引き起こしてしまった。

日時：平成29年3月26日（日）13時半〜16時
場所：新潟市江南区郷土資料館 当日56名参加
出典：森矗昶所論集▲日︵日︶に︑古河財

26

二大企業の光と影から教訓を学ぶ

昨年度末の３月

閥 及び昭 和 電工㈱を題 材とした流 域再生フォーラムを開催しました︒

参 加された方々は︑阿 賀 町 鹿 瀬を創業 地 として選んだこの二 大 企 業 群が辿った光と影の軌 跡と現 在が︑豊 富な

次ページ ● 阿賀野川上流域で栄えた近代産業の光と影の軌跡を追う

写 真と史 料から読み解かれることに感千葉県出身の森矗昶はヨード製造を経て、東信電気重役としてダム開発に従事する。
そして、昭和３年に阿賀町鹿瀬に鹿瀬ダムを建設し、その余剰電力を解消するため、ダム附近に鹿瀬工場を建設した。
なお、金融機関の融資担当者に阿賀野川を見せて、「あれが担保だ」と嘯いて唖然とさせたエピソードは有名。後に昭和電工㈱を創設する。

嘆し︑その教 訓を後 世に伝えていく重森矗昶（のぶてる）と昭和電工㈱鹿瀬工場に、“環境配慮の地道な追求がいかに重要か”を学ぶフォーラムを開催しました！

要 性を再 確 認していました︒当日の様

近年収集された森矗昶関連の史 料をもとに︑新 潟では初めて昭 和 電工㈱の成 立 過 程をたどることができました︒

また︑鹿 瀬 工 場の歴 史について︑まるで工場で働く従 業 員を追 体 験するかのように︑膨 大な写 真 史 料を通して工場 内 部を詳細に学びました︒

出典：鹿瀬工場タイムス

明治・大正・昭和の企業人たちの“たくましいフロンティアスピリット”に触れるととも子を写真や資料と共にお伝えします︒

昭和電工㈱の成立と鹿瀬工場がたどった光と影●近代日本を開花させた光の部分と田中正造や鉱害の影の部分を取り上げてほしい。
（秋葉区・60代）●豊かな川の生活で多くの人々が公害の被害者になったと知り驚いた。
次世代へ伝えるべき。
（阿賀町）●足尾・草倉と現地に行ったことがあるが、公害防止対策含め今回でよく分かった。
（新潟市・60代）●草倉が鹿瀬地域に与えた恩恵に興味がある反面、鉱害という負の経験も見逃せない。
（江南区・70代）●信濃川と比べて裏口のようなイメージの阿賀野川も産業や生活が盛んだと分かった。
（東区・60代）●当時の写真を拡大して、様々な情報を解析する説明は素晴らしく感銘を受けた。
（新発田市・70代）