Total Solution for Fluid Handling

Domestic Network
Kitakanto office410-3, Higashinagaoka-cho, Ota-shi, Gunma Japan〒 373-0812
TEL : +81-276-45-0361 /FAX : +81-276-46-9827
jp-rans-kitakantosales@carlisleft.com

Osaka office10-33, Kamishinden 1-chome, Toyonaka-shi,
Osaka Japan 〒 560-0085
TEL : +81-45-785-6311 /FAX : +81-45-785-6517
jp-rans-osakasales@carlisleft.com

Head office

Company Profile

15-5, Fukuura 1-chome, Kanazawa-ku, Yokohama,
Kanagawa Japan 〒 236-0004
TEL : +81-45-785-6311 / FAX : +81-45-785-6517
jp-rans-tokyosales@carlisleft.com

Hiroshima Service center
5-25-19, Inokuchi, Nishi-ku
Hiroshima-shi, Hiroshima〒 733-0842
TEL. +81-082-277-9577 /FAX. +81-082-276-2536

Chubu office40-1, Seishincho 3-chome, Toyota-shi, Aichi
Japan 〒 471-0844
TEL : +81-565-25-3141 /FAX : +81-565-25-3143
jp-rans-chubusales@carlisleft.com

Auto Motive Chubu office

Seibu office

Teraikegami 30, Tsutsumi-cho, Aichi Japan〒 473-0932
IEC Co., Ltd. 3F
TEL : +81-565-51-5255 /FAX : +81-565-53-4415

5-27, Higashinakagawa 3-chome, Hakata-ku,
Fukuoka-shi Fukuoka Japan 〒 812-0892
TEL : +81-92-472-1355 /FAX : +81-92-473-7256
jp-rans-seibusales@carlisleft.com

Head Office Map
Head OfficeFrom
JR Shinsugita Station or
Keikyu Kanazawa Hakkei Station

SHIN-SUGITA St.
SUGITA St.

To
Kanazawa Seaside Line
Sangyoushinkou Center Station.
10 minutes walk from the Station.

SEASIDE LINE
JR KEIHINTOHOKU LINESACHIURA St.
KEIKYU LINE

KANAZAWABUNKO St.

TECHNO TOWER HOTEL

CFT Ransburg Japan KK

We are happy to pick you up if you call us.

SANGYO-SHINKOCENTRE St.
FUKUURA St.

TOKYO BAY
COAST HIGHWAYFUKUURAQUAY

KANAZAWAHAKKEI St.

Ransburg Japan KK

15-5, Fukuura 1-chome, Kanazawa-ku, Yokohama,
Kanagawa Japan 〒236-0004
TEL : +81-45-785-6311 / FAX : +81-45-785-6517
Website http://www.carlisleft.co.jp/®DEVILBISS, Ransburg, MS, BGK and BINKS are a registered trademark of Carlisle Fluid Technologies.

©2019 Carlisle Fluid Technologies

19.03-05-1k(16.05)

Carlisle Fluid Technologies Ransburg Japan KK

Carlisle Fluid Technologies

CFT Ransburg“CFT: Carlisle Fluid Technologies” is the business division that handles the coating-related equipmentof “Carlisle Companies Incorporated” of the US, which was founded in 1917.

Dr. Alan Devilbiss invention of sprayers in 1888 and then Robert Ransburg´s acquisition of a patentfor electrostatic spray coating using static electricity in 1936 form the foundation on which we havedeveloped “ CFT: Carlisle Fluid Technology”.

Carlisle is a growing company with superior technology and knowledge in specialized fields, delivering high valueadded products to all over the world. In addition to CFT, which is dedicated to coating equipment, other 3 fields
include CCM for construction materials (mostly rubber materials), CIT for connectors (highly durable connectors
and cables for aircraft applications), and CBF for brakes (specialized highly durable brakes used for large-scaleconstruction equipment).
https://www.carlisle.com/

Ransburg Japan K.K. was established in 1963, a joint venture between Ransburg U.S.A. & Tokico
Co.,Ltd. The company name has been changed to“CFT Ransburg Japan” since May, 2017.
“CFT” boasts a variety of superior technologies used in the field of industrial coatings, including brands
such as“DeVilbiss spray guns", “Ransburg electrostatic coatings”, “Binks high-efficiency bellows pumps”, “BGK drying
equipment” and “MS” powder coating equipment, offering advanced coating equipment and systems to customers in all
regions of the world.

Carlisle 2025 Vision

In Vision 2025, we seek to drive above-market organic growth, build scale in our core businesses by pursuingsynergistic acquisitions, further leverage our COS culture to drive efficiencies through all business prcesses, continue
to return cash to shareholders, and invest in attracting, developing, and retaining exceptional talent in order toachieve $8 billion of revenue, 20% operating income, and 15% ROIC.
*COS=Carlisle Operating System

Overseas Network
CFT Headquarters

CFT UK

16430 N Scottsdale Road,
Suite 450, Scottsdale, AZ, 85254

Ringwood Road, Bournemouth Dorset, BH119LH, UK

BGKMS Oberflächentechnik AG

4131 Pheasant Ridge Dr NE,
Blaine, MN 55449

 Drive above-market organic growthInternational Powder Systems
Wegenstrasse 14 / 16 CH- 9436 Balgach Switzerland

 Utilize COS consistently to drive efficiencies and operating leverage Build scale with synergistic acquisitions in CCM, CIT, CBF and CFT

CFT Toledo (R&D)

320 Phillips Ave 43612
Toledo USA - Ohio

 Continue to invest in and develop exceptional talent
CCM (Carlisle Construction Materials)

CFT Japan

CFT Jackson (Factory)
99 Whalley Dr.
Jackson, TN 38301

Deploy over $3 billion into capital expeditures, share repurchases,
and dividends

CFT Shanghai

CIT (Carlisle Interconnect Technologies)

Room202, 2nd Floor, No.789
Shenwang Road, Minhang,
Shanghai, 201108, P.R.China

CFT Australia

Unit 16 Riverwood Business Park 100
Belmore Road North Riverwood,
NSW 2210, Australia

Sales unit
Supply unit

CFT India

CFT Mexico

R.No.1246 DLF Cyber City Phase-II,Level 12 Building
No.8 Tower C 122002 Gurgaon, Haryana Inde

Vía Gustavo Baz 3990, Industrial Barrientos, Tlalnepantla,
Estado de México 54110

Overseas agency■ RANSBURGCHINA :

CBF (Carlisle Brake & Friction)

CFT (Carlisle Fluid Technologies)

Langtech Ltd.
Shanghai Ultra Spray Tech■

KOREA :■■■■■
Sae Han Engineering Co., Ltd ■Cho-Yeong Co., Ltd.
■
A.R.T Korea Co.
■
Korea Stabilla Co., Ltd.
■
Shinwoo Costec■
Woolim Eng Co., Ltd.
Paumi Co., Ltd.

TAIWAN :Gemcrane Co., Ltd
Seville Mechanicals Inc.

2■

■ DEVILBISS■ BINKSTHAILAND :INDONESIA :Asiarans Co., Ltd

PT. A & K Teknik Jaya■
PT. Solusi Rekatama Makmur■■
Essom Co., Ltd.
■ ■ MALAYSIA :IEC Engineering (Thailand) Co., Ltd.
■ A&K System (M) Sdn Bhd
Sirin Inter Supply Co.,Ltd.
Panweld Sdn Bhd■
G&R Finishing Equipment Co., Ltd.

PHILIPPINES :S.E.A. Olympus Marketing Inc.
IEC Philippines Inc.
SINGAPORE :A&K Intercorp (s) Pte Ltd.
Panweld Trading Ltd.

■
3

■■
■

■

B.I. Parts Supply

Dynaflo Sdn. Bhd.

■ VIETNAM :A.K. Company

■

■■
■■

M.R.O. Co., Ltd.
Vietnam Motor Paint JSC (VMP)
Act Tech Co., Ltd.

■

■■
■
■

■
■
■■

Electrostatic coating

Electrostatic Hand Spray Gun
Air Driven Type High Performance Finishing

Ransburg has been dedicated to providing electrostatic coating with high quality, labor saving,
resource saving and low-pollution. Coating materials use reduction, shortened coating time, humanhealth and global environmental protection have been achieved.

What is electrostatic coating?

Series

Negatively charged paint articlesare attracted to the work piece

A coating technique using “electrostatic force” wherein an electric field is created between
a grounded object to be coated (positive electrode) and a coating device to which
negative high voltage has been applied (negative electrode), and then atomized paintparticles (negative) are sprayed toward and adhere to the object to be coated.
It is a breakthrough coating method that dramatically reduces overspray, which flies off
and scatters wastefully, reduces the amount of paint used (cost improvement), reduces
coating time (business efficiency improvement), and greatly contributes to improving work environments and protecting the naturalenvironment.

Main productsElectrostatic Waterborne(Indirect Charge)

Air Spray Electrostatic Automatic Heads

Electrostatic Waterborne(Direct Charge)

Quick Pattern Adjust

Waterborne Electrostatic Coating System

Gun System(Stationary mounting / For Robot-mounting)

AC Drive unit

Fluid Inlet

Electrostatic
automatic gun

Exhaust Block

AquaBlock3
Reservoir B• Complicated shape object• Random production• Metallic coating

Reservoir A

Control panel
Supply Block
The AquaBlock III high voltage blocking device is made up of 4
blocks: the "supply block" at fluid inlet, the "exhaust block" at fluid
outlet and two reservoir blocks (A and B)" which are alternately Fluid Outlet
connected between the supply and exhaust blocks. This system
Piston rod
prevents from returning to the waterborne coating material supply
by using conductive coating materials when high voltage isapplied for electrostatic coatings.
The coating material supply does not need to be insulated, so direct charging waterborne electrostatic coatings are achieved andthus continual coating material supply has been made possible.

Industrial painting robot

Bell System(Stationary mounting / For Robot-mounting)Automatic electrostatic
rotary atomization bell
Automatic Spray booth

2K Mixing Unit

Gear Pump

RansFlow• Fine finish coating• High transfer efficiency• Light weight objects• High viscosity paint(coating without using thinner)• Difficult atomization paintReciprocator

Air Inlet

Channel-1

Work shape recognizing
multi photo sensor

AC Drive unit

DER-type reciprocator
Air hose / Paint hose / L.V. cable

AC Drive unit
Insulating unit
Control panel

4

Air Inlet

Air dryer

Control Signal

Flow Meter
Feedback

Flow Meter
Feedback

RansFlow

three-way
cock

Resin

Disc System• Little kind and plentiful production• Fine finish coating• High material flow rate
• High transfer efficiency• Light weight objects

electropneumaticconverter

Control panel(Ransmacs)

Channel-2
Control Signal

Disk

MVR
paintingvalve

Air Inlet

three-waycock

Flow Meter
Calibration port

electropneumaticconverter

Paint Pump Unit provides a highly stable
paint supply indispensable for achieving
uniform paint finish, even when coating
conditions such as coating materials and/or
viscosity are changed.

Flow Meter
Calibration port

MVR
painting
valve

Catalyst

Non-electrostatic Bell
Electric signal
Air signal

Static Mixer

RansFlow accurately measures multi-component coating materials
and mix them together. 3-liquid mixing is also made possible. This 2K
mixing equipment has achieved stable coating quality and made both
high performance and usability possible with the high accuracy andrepeatability of the electronic measuring system.
• Easy to flush and change color by setting the parameters through the LCD
panel.
• Up to 10 colors for resin and 3 for catalyst are supported.
• Applicable for both handheld and automatic guns.
• Easy to install and the interface connection is available.
• The data is readable and the updates / USB connection for backup isavailable.
5Standard Typefor normal paint, metallic
paint and abrasive paint

AC Drive Unit

Spray Gun

Auto Spray Guns

Stationary mounting / For Robot-mounting

The world's first spraying technology was invented by Dr. Allen DeVilbiss in 1888. Since then,
DeVilbiss has been a worldwide industry leader for atomizing technology, and spray gun quality forover 131 years.

What we, DeVilbiss care about.

DeVilbiss commits to the developement of innovative products with eco-friendliness.
1. Stainless Steel and Anodized Aluminum fluid passage that suits waterborne paints.
2. High transfer efficiency that reduces VOC with improved coating technology.
3. Further improvements of atomization and finishing quality to avoid coating defects.
4. The gun body uses magnesium which is the most recyclable and lightest metal.

Main products
Automotive refinishing spray guns

G:Gravity / S:Suction / P:Pressure

T2AGPV(Body:SUS /Aluminum）

DA-300T-AGPZ

T-AGHV
Atomization（HVLP/
LVMP/Conventional）

LVMP Detachable type Automatic
Spray Gun, More durable, Easier
to clean, Easier to maintain

LVMP gun with high transfer
efficiency that provides
superior cost performance.

Compact automatic
spray gun for low volumedeliveryNumerous variations
allow to adapt wide
range of application

Quick Cleaner
It is designed to mix solvents and compressed air to pressure flush paint line and passages quickly andthoroughly! Saving up to 20% cleaning time and cleaning solvents

LUNA2i (G/S)

NEPTUNE (G)DV1 (G)

Super thin-film flat, High arched wide
Suitable for difficult paint work

The world’s first magnesium
center cup spray gun

The next generation spray gun
Basecoat spray painting

HD-510(10L)

HD-QCH
Quick Cleaner head（without tank. Required
fluid handling equipment.）

HD-505-W(5L)

Quick Cleaner
Installation Example

Air Supply
ball valve

Main cleaning
solvent

HD-QCH-DX
Quick Cleaner Headpump unit

Connection atcleaning timeball valve
Fluid handling equipment*Only for cleaning purpose.
Fluid handling equipment
Cleaning solvent & Air

GTi-PRO LITE (G)Suitable for base and clear whether
solvent or waterborne material

JUPITER-PRO (G)Premium side cup gun
adapted high viscosity material

LUNA2 PLUS (G/S)
Primer surfacers, Metallics/
Pearls, Solids/Clears

General purpose spray guns

DEMI2 (G)Multi Mini
Spray Gunball valve
Fluid

G:Gravity / S:Suction / P:Pressureball valve

Related equipments

APOLLO-L (S/P)
Light weight, Large-size
Covering a wide variety
of application and having
much experiences

JUPITER-K (P)Light weight,
Medium-sizeHigh transfer
efficiency spray gun

LUNA2-K (P)Ultra Light, CompactSize, User friendliness,
Wide range of
purposes
6

JGX-502 (G/S/P)
Medium-sizeHigh transfer
efficiency spray gun

JJ-K (G/S/P)
Compact-sizeHigh transfer
efficiency spray gun

HGB-510
Fluid Regulators

Multi Lid

Fluid cups

DeVilbiss original plastic lidthat is easily open and close.
Non-leakage.
7

QC3

Built-in filter

It is the air regulator
integrated with air cleaner.

Air Valve (with gauge)

Paint Pumps

MX Pumps（High viscosity materials / Adhesive）

BINKS is a pioneer of products for handling all types of liquids, primarily paints, and has used its many
years of experience to introduce a wide range of state of the art multi featured technologies to the market.

The role BINKS plays

BINKS provides high-quality, optimally-priced products to meet a variety of customer needs.
● Continual Innovation to achieve reliable and efficient products and processes.
● Market feedback via direct end user technical support and hands-on approach.

BINKS offers a complete range of high pressure pumps to meet the needs of various high viscosity applications.
Ball check pumps are suitable for materials from medium to high viscosity, while chop check pumps are for super highviscosities. Pumps can be wall, cart, drum or floor mounted, or mounted on a variety of ram and inductor units. Pump
ratios and outputs are available for a variety of volume and pressure requirements.

Main products
Smart Pumps
The unit combines conventional electrical hardware to achieve optimum operating performance at a lower cost.
Running costs are much lower than compressed air driven model.
The SMART pump range uses a standard electric motor to drive the fluid section for pumping paints, solvent andother suitable materials, reducing paint shear due to the positive dissplacement piston design and thanks to a cam
and cam followers combined with a sliding carriage unit without required surge chamber.

High viscosity pump for ram（Ball check pumps）

Chop Check Pumps

The Ram Unit body is designed withhighly regarded high quality Binks MX
High Pressure Piston Pumps.

EV2-30
Fluid output 7.5L~30L
Small footprint
vertical pumpE2-15
Fluid output
3.75L~15L

E2-30
Fluid output
7.5L~30L

E2-40
Fluid output
10L~40L

E2-60
Fluid output
15L~60L

Ram Units

BPR 1 ½’’Air piloted &Manual Low Paint Shear

Pressure relief Valve

Maple Pumps
The Maple Pump is a horizontal piston pump for pumping Solvent / Waterborne
Paints, Solvents and other suitable materials. The unit combines an energy efficient
air motor with low shear fluid section technology from the range of Smart Electric
Pumps to ensure balanced fluid pressure output and a minimum of fluid pressure
fluctuations. The Maple Pump achieves a reciprocating drive by using hightolerance steel spool and sleeve air valve to control the air motor reversal, providing
reciprocating motion. The patented air valve design ensures a positive magnetic
detent for the main air valve thus removing the possibility for a stall condition.
Maple 60/3
Equivalent Flow 90L
Ratio 3 : 1*Equivalent Flow at
60 cycles/min

Maple 15/3
Equivalent Flow 22.5L
Ratio 3 : 1

Maple 30/3
Equivalent Flow 45L
Ratio 3 : 1

Maple 7/7 & 7/15
(Airless)
Equivalent Flow 10.5L
Ratio 7 : 1 / 15 : 1

Maple 8/25
(Airless)
Equivalent Flow 12L
Ratio 25 : 1

Infinity Pumps
Ideal for standard air spray gun, or HVLP/LVMP gun applications.
• High volume transfer• Used in place of pressure tanks when the application requires two or more tank refills
per shift• Best for abrasive material due to its superior durability• Large bore passages designed for shear sensitive materials• In case of dry running, damage can be minimized

8

for E2-15• Low shear Back Pressure Regulator• Reduced paint velocity through valve seat• 0-15 Bar regulated pressure control• Two Gauge ports to give best mounting orientation• Stainless steel fluid bodyfor E2-30/40• Protection for Pump overpressure• Stainless steel construction• Sanitary or Hose Connections Standard• Ideal for quick installation to Pump Outlet• Minimal ‘dead’ area in paint flow line
• Relief Port 360º orientation

Surge Eliminator

Paint Agitator Electric Driven• Self compensating design
eliminating manual charging withcompressed air.
• Active feature dynamicallychanges air pressure automaticallyto equal fluid pressure• Elimination of paint surge due to pressure fluctuation• Increased air volume for improved damping• Flushable fluid chamber

9• AC Inverter control• Variable speed range• Integral Shaft Seal
• Incorporation of Tank Lid Seal
• Integral flinger and drain pocket to prevent
possibility of gearbox oil contamination

Powder Booth System

Powder Coating
We have been developing over the past twenty-five years to become a leading manufacturer of powder
coating systems. Our systems are sold, installed and maintained worldwide through our distribution
network. The entire development, planning and production of our equipment are customized to meetthe specific needs of our customers and take place at our headquarters in Balgach, Switzerland.

MS powder system is a high-speed color change booth system leveraging the latest technologies.

Main products
Powder Coating Hand Gun Unit
The spray program and powder output can be set
directly on the gun, while the easy-to-clean gun design
facilitates fast colour change. Consumables are easily
replaced for fast maintenance.
Ultralight spray gun reduces operator fatigue.

MS FCO (Fast Color Change / Open)MS FCC (Fast Color Change)

MS FCH(Fast Color Change Horizontal )MS Booth Installation Example
M4 Manual Powder Gun• Powder suction directly out of the original package enables afast colour change in minutes• Corona feedback system patent• Diversified nozzle assortment for smooth spraying patterns
and uniform• Touch screen with easy handling and visualization• 2 basic programs, up to 96 programs individually storable• Stable equipment with vibrating table

Hand Gun Unit
Topcoter Speedy
1gun

Hand Gun Unit
Topcoter Speedy
2guns

MS Jet-Clean
Absolute Filter

Automatic Powder Coating System
We will address your inquiry and respond to you individually in terms of whether to make a fully automatic system ora partially automated production line would be fine.

A4 Automatic Powder Gun• The easy-to-clean gun design facilitates fast color change.
• Consumables are easily replaced for fast maintenance.

MS Reciprocator

MS double wall PVC
sandwich cabin booth

MS Powder
Kitchen PKV24

MS Process
Control Systems

MS Cyclone Powder
Recovery Units• Increased productivity, color change in *six-minutes, or less in full recovery mode.
*Note : It depends on the color to be changed, the size of the booth, and the level of skill of the workers.
• Improved application efficiency, due to MS double wall PVC sandwich cabin booth construction.
• Self-cleaning MS cyclone design• Equipped with sophisticated PLC（Process Control Systems）sensors .

MS Jet-Clean Absolute Filter• Capacity range : 4,000 m3/h ~28,000 m3/h
• Small diameter filters with large air to cloth capacity• Long life, high quality filters

Powder kitchen
Automated powder supply
from the original powder
container.The integrated
MS Ultrasonic screening
system guarantees clump
free flowing powder without
contamination.

Reciprocator
These electronicallycontrolled reciprocatorswith X-Y and Z axes havebeen developed for efficient
production operation in
automated powder or wet
coating systems.

Filter unit with big-bag
waste powder removal
10

Filter unit withperistaltic pump11

Filter unit with waste
container bucket

Filter unit for low
headroom applications