令和３年４月号（No.182）
発行：年 4 回（7･10･1･4月）

支え合いの心を育み、誰もが地域でつながるまち

インタビュー
神谷 武志さん

撮影協力：陸上自衛隊朝霞駐屯地

お も な 内 容
びと

●地域のキラリ人！
！…………………………… ２

児童館へ行ってみよう！

●ボランティアセンターへGO！
！…………… ３

第3期地域福祉活動計画●福祉の情報お届けします…………… ４〜１１

要約筆記者養成講座助成金交付のお知らせ 他

進捗レポート「あいはぁと事業」のご案内●るくるん募金箱のご紹介………………… １２

るくるんの〜しあわせ探し♪〜●寄付金等の税額控除制度のご案内……… １３

はあとぴあ障害者相談支援センターです！

●令和２年度歳末たすけあい募金報告 他 … １４

ゴールデンウィークの開所日のお知らせ●令和３年度日本赤十字社会員募集 他 …… １５

広報紙「社協あさか」は、みなさまからの会員会費と共同募金の配分金により発行しています。
広報紙「社協あさか」の音声CD（デイジー形式）を図書館本館と北朝霞分館で貸し出しています。
社会福祉
法
人

朝霞市社会福祉協議会

TEL：048（486）2479〒351-8560 埼玉県朝霞市大字浜崎51番地の1

FAX：048（486）2480

URL：http://www.asaka-shakyo.or.jp
公式ホームページ

公式 t w i t t e r

Vol.20か み

リレー形式のコーナーです。

Ｑ.1

や

た け

し

神谷 武志さん

インタビューを受けた方に次の方をご紹介いただく

前号掲載の佐藤さんとのご関係は？？

人との関わり輪を大切にしていきたい

朝霞青年会議所に入会し活動をしていたころに、出会いました。委員会の委員長を任された時には、補佐を務めていただき、会をまとめることで助けてもらいました。消防団の先輩でもありますし、尊敬

企業として地域と共にという意識があります。

しています。歯科衛生士さんですので、私の歯もお2017年に埼玉県より「彩の国工場」に認定され、見世話になっています。

学の受け入れについて打診されることが度々ありま

Ｑ.2

すが、工場内の通路が狭く危険なことも有り、見学は実施していません。ただ、ものづくりに興味をもPTAでは、どのような活動を？？

子育てにもっと関わっていきたいと思っていましってもらいたいですし、ここで造られたものが人のた。そんな時にお話をいただき、子どもの小学校で生活を支えていると実感できる場所だと思っていま

PTA会長を３年間、またPTAの会員として係や委員すので、3年後を目途に工場の改築を終えて、見学会に携わっています。会長の時には、地域と学校とルームなどを整備して社会科見学などを受け入れら保護者を、いかに繋ぐかを考えていました。共働きれるようにしたいと動いています。

のご家庭も増えていますので、協力したくても出来

形あるものの未来を変えるない方々もいます。どうしたら参加できるのか、参Ｑ.4

加しやすくなるのかを意識していました。また、校区内の町内会長の方々とお話をさせていただくこと地域との関わりとは？？

現在は、市内の施設などに一部業務を外注していもあり、通学路の危険な場所などの地域情報を教えます。業務自体は難しいものではありませんが、手ていただくこともありました。

先を使う集中力のいるものです。手先を使用するこ

学校の状況なども詳しく知ることもあり、客観的と、一定時間集中して作業することは、健康維持やに学校と保護者、地域との関係を見ることができ、就労につながると思っています。今後は、高齢者施視野が広がる経験ができました。やりがいのある役

設にもお願いするなど、地域との連携を広げていき

割だと思います。

たいです。

Ｑ.3

業が関わることで、『製品』の未来をより良くする『形あるものの未来を変える』とは、私たちの企
職場はどのような内容のお仕事ですか？？

朝霞市膝折町にある、㈱伸和熱処理という会社でことはもちろん、関わっていただいた『人』の未来す。熱処理、表面処理、ロー付、各種加工を行ってに変化が生まれる、与えられる企業でありたいとのいます。
“ものづくり”

気持ちが込められています。地域のみなさまと関わは、日本が誇る技術でりを持ち続ける活動が出来たらと思っています。

す。機 械 化 が 進 む 中

神谷で、人の手でつくるこ

武志 〜プロフィール〜

・昭和51年3月12日生まれとの大切さを感じられ

・朝霞市幸町在住

る、“THE 町工場”と・朝霞市消防団第2分団

いえる場所です。

2

ボランティア保険とは、安全に配慮しながらボランティア活動を行うのはもちろんですが、不慮の事故が起きた時に備えて活動者に加入していただくための保険です。
ボランティア活動を行う個人、グループ、NPO法人が加入対象となり、社協がその活動を認知していることが条件となります。また、年度ごとの掛け捨て保険となっていますので、前年度にご加入いただいた方も、今年度にあらためてご加入いただく必要があります。

新型コロナウイルス感染症に対応しているの？

対応しています。「特定感染症補償」に新型コロナウイルス感染症が追加され、補償の対象となりました。ただし、活動者自身がボランティア
活動中に特定感染症を発症した場合に補償されます。

Q1. ホテルでの隔離や自宅での療養の場合は？

Q2. 活動中に新型コロナウイルスに感染したのかの判断は？

A. 新型コロナウイルスに感染し、医師の指A. 新型コロナウイルスに感染したと想定される付近の示のもと軽症や無症状の方などがホテル

日時に活動実態があるか、活動以外に感染要因と等の臨時施設または自宅で療養する場合なる事象（院内感染、クラスター等）がないかな

は「入院」とみなし、保険金をお支払い

どを確認させていただいたうえで、保険会社が判

します。

断します。

令和３年度 （掛け金：基本プラン 350円、天災・地震補償プラン 500円）
補償区分

保険金額（両プラン共通）

死亡保険金1,040万円

後遺障害保険金1,040万円（限度額）

入院保険金日額

6,500円

手術保険金（入院中）65,000円〃（外来）※新規加入時（4/1付で継続して加入する場合を除く）、
保険期間の開始日からその日を含めて10日以内に、特32,500円

定感染症を発症した場合は、4,000円

通院保険金日額
特定感染症の補償 ※上記後遺障害、入院、退院の各保険金額に同じ

葬祭費用金（特定感染症）

３００万円（限度額）

賠償責任保険金

５億円（限度額）

ボランティアセンター

なお、対象とならない保険もありますので、詳細についてはお問い合わせくだ◎天災・地震補償プランは、地震・噴火・津波への補償が加わります。

お問い合わせ補償の対象となりません。

さい。

TEL：048（486）2485【直通】 FAX：048（486）2418

3

60

歳以上の方は、浜崎・溝沼老人福祉センターをご利用いただけます。

ボランティア保険って何？

市内在住の

ボ ランティア センターへGO!!

！
ト！
ート
ター
スタ
らス
から
月か
4
4月

「住民参加型在宅福祉サービス あい はぁと 事業」のご案内●利用会員（登録無料）
・高齢者世帯・障害のある方が同居する世帯（単身世帯も可）・産前（出産予定日前約2か月から）の女性が同居する世帯（単身世帯も可）
・乳児（生後約3か月まで）が同居する世帯※上記にあてはまらなくても利用できる場合があります。お気軽にご相談ください。

●お手伝いできる内容
・家の中の清掃、整理整頓 ・乳幼児の世話 ・外出や通院の付き添い
・買い物の同行または代行
・植物の水やり・草むしり
・低い木（約2mまで）の枝切り ・ゴミ出し【その他、電球や蛍光灯の取り替え・話し相手・食事のしたく・洗濯など、日常生活のちょっとした困りごと】※介助（利用会員の身体や車いすなどにふれる内容）は、できません。
※掃除道具などは、利用会員にご準備いただきますので、ご理解のほどお願いします。

●曜日と時間・平日の午前9時～午後7時（これ以外の曜日・時間で必要な場合は、ご相談ください。）※12月28日～1月7日は、原則として休止します。
●謝礼金・15分につき200円（時間に端数が生じた場合は、切り上げとなります。）※謝礼金は、利用会員から協力会員に直接お支払いいただきます。
※外出を伴うお手伝い（通院の付き添いや買い物の同行など）で交通費がかかった場合には、謝礼金とは別に実費を利用会員にご負担いただきます。
●利用したい場合は…
下記お問い合わせ先へご連絡ください。事前登録制のため、お早めのご連絡をお願いします。
●協力会員も募集しています！
【日時・場所・活動内容】利用会員からの依頼に応じて、その都度ご相談をします。
【謝礼金】15分につき200円（利用会員から直接支払い）※行き帰りの時間は含みません。

「できるときに」「できることを」「できる範囲で」行う有償ボランティア活動です。

資格や性別は不問ですが、次の新規協力会員向け講習会を受講いただいてからの活動となります。

～新規協力会員向け講習会を開催します～
実際に活動するかは分からないけど話だけ聞いてみたいという方も大歓迎です！是非お気軽にご参加ください。
いずれか一回にご参加ください。

日程

時間

参加方法

内容

参加費

午前10時～
午前10時30分(30分間)

朝霞市総合福祉センター（はあとぴあ）への来所またはオンライン会議システム「Zoom」での参加

事業説明
質疑応答

無料

① 4月 2 日(金)② 5月14日(金)③ 6月 4 日(金)④ 7月16日(金)※日程や場所のご都合が合わないという方は、個別に調整しますので、その旨をご連絡ください。
※オンラインで参加する方には、お申し込み後に詳しい参加方法をご案内します。
Zoomを使うのが初めての方も是非ご参加ください。
【申込方法】電話・FAX・メール（QRコードから)で事前に次の(1)～(6)をお知らせください。
(1)氏名（ふりがな）
(2)年齢
(3)住所
(4)電話番号(5)参加日程（①～④のいずれか） (6)参加方法（会場またはオンライン）
お申し込み・
お問い合わせ地域福祉推進係

TEL：048（486）2485【直通】 FAX：048（486）2418

4

新型コロナウイルス感染症の影響で、多くのサロンが今までと同様の活動ができていません。
「新しい生活様式」に基づいた今後のサロン活動について、活動者のみなさまと一緒に考えたいと思い、サロン活動サポート会を実施しました。
1月27日（水）、2月3日（水）、2月9日（火）に、コミュニティセンター・朝霞市
総合福祉センター・朝志ヶ丘高齢者地域交流室にて4回に分けて実施し、感染症対策のため各回定員5名までに限定し、万全な対策を講じたうえで行いました。
各サロンの現状・今後のサロン活動について情報交換を行い、本会として「新しい生活様式」の中でどのようなサポートができるのか、提案・実践を行いました。その中で、みなさまの貴重なご意見、思いを聴くことができました。また、今回を機に前向きな気持ちになった活動者もいました。
本会では、地域を拠点として人と人のつながりを大切にしているサロン活動を支援する機会を今後も設けていきたいと思います。

★ふれあい・いきいきサロン活動とは…

人との会話や外出の機会があまりない高齢者や障害のある方、また、子育ての悩みを聴いてほしい親など、地域を拠点として住民である当事者とボランティアが協働で企画をし、内容を決め共に運営していく、楽しい仲間作りの活
動です。

るくるんの

～しあわせ探し♪～

〇月

×日

きょ
にし

うは

あわ

さが

(水)

、○○

せを

しに

はれ

〇

いっ

た

本会のマスコットキャラクター
“アーシャ♥るくるん” が、地域の “しあわせ” を探しに行き、
毎号みなさまにお伝えします。

今回の「しあわせ探し♪」は、｢サロン活動サポート会」に行ってきました！！ コロナ【「密」を避けてお話】

禍でサロンの活動をどうしようか…？ に、活動者が集まって考えていたよ。｢体操のDVD活用｣や｢交換日記｣なんていう提案も。
全国の事例なんかも紹介されていたよ。コロナ禍でも｢今できることを｣って考えている人がいるんだよね。よし、しあわせ発見！！

【みんな真剣】【るくるんもお手伝いできるかなぁ】【ご利用ください】
車いす

車いすの貸出を行っています。
｢ケガや病気で一時的に車いすが必要になった｣そんなときはもちろん、｢普段は杖歩行だけど、長距離はちょっと…という親御さんをお花見に連れて行ってあげたい｣というときにもご利用いただけます。詳細についてはお問い合わせください。
■ 貸出期間：１か月以内

るくるん■ 利用料金：1,000 円（１か月） ※１週間以内は無料「アーシャ♥るくるん」の着ぐるみの貸出を行っています。

各種福祉イベントなどにご利用ください。詳細についてはお問い合わせください。
■ 利用料金：無料

お申し込み・
お問い合わせ総合相談支援係T E L：048（486）2478【直通】 FAX：048
（486）
2418

5

▲メール

ボランティア保険に加入しませんか？ 詳細は３ページをご覧ください！

サロン活動サポート会を実施しました“働きたい”を応援します！
！

はあとぴあ障害者就労支援センター

当センターは障害のある人が働くことを一緒に考え、お手伝いする機関です。「仕事をしたい・探したい！でも何からすればいいのかわからない･･･」「仕事をしても上手く思いが伝えられずに困っている」など、就労に関する疑問や不安について一緒に考え、お手伝いします。見学や実習の同行なども行っていますので、まずはご相談ください。
受付時間 午前９時〜午後５時（土曜日、日曜日、祝日、年末年始を除く）

対 象 者 ・市内在住の障害のある方とその家族

・障害のある方を雇用しようと考えている事業者
・市内在住の障害のある方が勤務、利用している事業所、教育機関、施設、医療機関など関係機関の方

お問い合わせはあとぴあ
障害者就労支援センター

TEL：048
（486）
2575
【直通】
FAX：048（486）2418▲メール

はあとぴあ障害者就労支援センターは、朝霞市の指定管理者として、朝霞市社会福祉協議会が運営しています。

はあとぴあ障害者相談支援センターです！
入園、入学、進級…新しい環境でとまどいや、慣れないということは誰もがあることです。でも、「どうもそれだけではないような…」「福祉サービスって？」「こどもの発育が気になるので相談できるところはある？」「日中活動できる場所
を知りたい」「とりあえず、話を聞いてもらいたいんだけど…」といった相談にも対応しています。
受付時間 午前９時〜午後５時（土曜日、日曜日、祝日、年末年始を除く）
対 象 者 市内在住で心身の発達に心配のあるお子さんや、
身体・知的・精神・発達障害などのある方とそのご家族※来所の際は事前にご予約をお願いします。
お問い合わせはあとぴあ
障害者相談支援センター

TEL：048
（486）
2400
【直通】
FAX：048（486）2418▲メール

はあとぴあ障害者相談支援センターは、朝霞市の指定管理者として、朝霞市社会福祉協議会が運営しています。

あさか福祉作業所 就労移行支援事業【利用者】募集
一般企業への就職を目指す知的障害のある方を対象に職場見学・実習、面接の練習、軽作業などの訓練を行い、就労準備から定着までのサポートをします。まずはお気軽にお問い合わせください。
訓練時間 午前9時30分〜午後4時（土曜日、日曜日、祝日、夏季休所、年末年始を除く）
対 象 者 ・一般就労を目指し、就労支援（就労に必要な知識、技術の習得、職場探しなど）を必要とする方
・市内在住の18歳以上で主に知的障害のある方・自主通所が可能な方※上記事項をすべて満たす方が対象となります。
お問い合わせあさか福祉作業所
就労支援係【就労実績】
特例子会社
就労継続支援A型
事業所
飲食店
福祉施設

随時
見学・実習をます!!
受け付けていTEL：048
（456）
1400
【直通】
FAX：048（456）1401

あさか福祉作業所は、朝霞市の指定管理者として、朝霞市社会福祉協議会が運営しています。

6

第2弾

こんなときこそ“地域の力”が発揮されています！
ふれあい・いきいきサロン「さくらの会」〈通常時の活動〉

月に2回、朝志ヶ丘住宅
の集会室で
お茶や
おしゃべり
など

民生委員児童委員

若年性認知症ライゼの会〈〝コロナ禍〞での活動〉

一人暮らしの高齢者などへの訪問活動
なるべく対面を避けるため
ポスティングや
電話などを
中心に
情報提供や
安否確認

3密防止のため、屋外でラジオ体操

当事者や家族、支援者等の情報交換や交流の場として、「Deme cafe」
や交流会を開催「Deme cafe」
や交流会を
オンライン会議システム「Zoom」
で開催

南部地区で使用▶

総合福祉センター内各施設およびその他の施設
ゴールデンウィークの開所日のお知らせ 令和3年4月24日〜5月11日
○：開所
休：休み
/

/

4

施設名

5

24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

（土）
（日）
（月）
（火）
（水）
（木）
（金）
（土）
（日）
（月）
（火）
（水）
（木）
（金）
（土）
（日）
（月）
（火）

総合福祉センター内
各施設

社会福祉協議会
総合福祉センター（貸出室）
浜崎老人福祉センター
はまさき児童館
はあとぴあ福祉作業所
ボランティアセンター
総合相談支援事業
はあとぴあ障害者就労支援センター
はあとぴあ障害者相談支援センター
朝霞地区更生保護サポートセンター

関
連
施
設

きたはら児童館
みぞぬま児童館
ねぎしだい児童館
ひざおり児童館
ほんちょう児童館
溝沼老人福祉センター
あさか福祉作業所
ふれあい障害者相談支援センター
放課後児童クラブ休 休 ○ ○ ○ 休 ○ 休 休 休 休 休 ○ ○ 休 休 ○ ○○ ○ 休 ○ ○ 休 ○ ○ ○ 休 休 休 休 ○ ○ ○ 休 ○○ ○ 休 ○ ○ 休 ○ ○ ○ 休 休 休 休 ○ ○ ○ 休 ○○ ○ 休 ○ ○ 休 ○ ○ ○ 休 休 ○ 休 休 ○ ○ 休 ○休 休 ○ ○ ○ 休 ○ 休 休 休 休 休 ○ ○ 休 休 ○ ○○ 休 ○ ○ ○ 休 ○ ○ 休 休 休 休 ○ ○ ○ 休 ○ ○休 休 ○ ○ ○ 休 ○ 休 休 休 休 休 ○ ○ 休 休 ○ ○休 休 ○ ○ ○ 休 ○ 休 休 休 休 休 ○ ○ 休 休 ○ ○休 休 ○ ○ ○ 休 ○ 休 休 休 休 休 ○ ○ 休 休 ○ ○休 休 休 ○ ○ 休 休 休 休 休 休 休 ○ ○ 休 休 休 ○○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○ ○ 休 休 ○ 休 休 ○ ○ ○ ○○ 休 ○ ○ ○ 休 ○ ○ 休 休 休 ○ ○ ○ 休 休 ○ ○○ ○ 休 ○ ○ 休 ○ ○ ○ 休 休 ○ 休 ○ ○ 休 休 ○○ ○ ○ 休 ○ 休 ○ ○ ○ 休 休 ○ 休 休 ○ ○ ○ 休○ ○ ○ ○ ○ 休 休 ○ ○ 休 休 ○ 休 休 ○ ○ ○ ○○ 休 ○ ○ ○ ○ 休 ○ 休 ○ ○ ○ ○ 休 休 休 ○ 休
休 休 ○ ○ ○ 休 ○ 休 休 休 休 休 ○ ○ 休 休 ○ ○休 休 ○ ○ ○ 休 ○ 休 休 休 休 休 ○ ○ 休 休 ○ ○○ 休 ○ ○ ○ 休 ○ ○ 休 休 休 休 ○ ○ ○ 休 ○ ○※この情報は、1月27日現在のものです。事情により変更になる場合は、館内掲示や本会ホームページなどでご案内いたします。

ガイドヘルパー募集!!
NPO法人 障害者も地域で共に・コーヒータイムでは、視覚障害のある方の外出の際に同行し、支援してくだ
さるガイドヘルパー（要資格・講習20時間受講）を募集しています。福祉に関心のある方からのご応募をお待ちしております。
詳しい内容について、お問い合わせやご質問などがありましたら、下記までお気軽にご連絡ください。よろし
くお願いいたします。
お問い合わせNPO法人
障害者も地域で共に・コーヒータイム

7

TEL：048（467）7749（担当：坂本）
E-mail：info@coffeetime.jp

新型コロナウイルスの感染予防を徹底しましょう。

新型コロナウイルスの影響が続く中…

児童館へ行ってみよう！
児 童館ってどんなところ？
児童館は、０歳から18歳未満の児童であれば誰でも自由に遊べる施設です。朝霞市には全部で６つの児童館があります。

児童館ではおもちゃやゲームで遊んだり、図書室で本やマンガを読んだり、遊戯(ゆうぎ)室で運動をすることができます。工作や調理、季節ごとのお祭りなど、さまざまな事業にも参加できます。

幼児向け、保護者向け事業では、子育て情報の交換の場にもなっています。ぜひ一度ご利用ください。

◎朝霞市児童館の事業・取り組み※下記の各イベントなどの事業は、感染症対策を講じたうえで実施しています。

『屋上DEダンスタイム』『みんなで工作』『おもちゃ病院』

はまさき児童館
朝霞市大字浜崎51-1（駐車場76台）
TEL：048（486）
2477

きたはら児童館
朝霞市北原2-8-11（駐車場2台）TEL：048（471）
7140

みぞぬま児童館
朝霞市溝沼7-13-11（駐車場13台）
TEL：048（450）0858『おりがみの部屋』『ちびっこスイッチ』『フォトスペース』

ねぎしだい児童館
朝霞市根岸台2-15-12（駐車場40台）
TEL：048（450）
1815

ひざおり児童館
ほんちょう児童館（駐車場 障害者用1台）
朝霞市膝折町1-7-40（駐車場46台） 朝霞市本町2-3-22
TEL：048（487）
8582
TEL：048（458）
6969

緊急時児童館利用者登録のおねがい
朝霞市の各児童館では、災害等緊急時に保護者の方と連絡を取るために、小学生を対象にした利用登録制
度を実施しています。保護者の方が利用登録票に必要事項をご記入のうえ、提出していただくようお願いいたします。利用登録票は各児童館で配布しています。以前に利用登録をされている方は新たに提出する必要はありません。
また、児童が1人で帰宅することが困難だと判断した場合、保護者の方へ連絡し、お迎えをお願いすることがありますのでご了承ください。
児童館は、朝霞市の指定管理者として、朝霞市社会福祉協議会が運営しています。

8

進捗 レ ポ ー ト

基 本 理 念 は『 支 え 合 い の心 を育 み、
誰 もが 地域 でつ なが るま ち』
本会では、平成28年度から“高めよう ご近所力！おもいやりにあふれたまち”を目指し、市民のみなさまとともに第3期地域福祉活動計画を進めています。今回は“生活困窮者への支援の充実”と“身近な相談支援の体制づくり”の取り組みをご紹介します。

新型コロナウイルスになんか、負けたくない！
令和2年は、新型コロナウイルス感染症の影響を受けて生活資金にお困りの方からのご相談が、例年の相談件数の約30倍となりました。（令和2年12月末日現在）
生活福祉資金特例貸付制度のご相談では、日々の食材の確保にも困っているとの声が聞かれるようになり、本会では急遽、令和2年12月29日から31日まで、臨時相談窓口を開設し、必要な方への食材の提供と困りごとの聞き取りを行いました。

“たすけあい”の気持ち、ココに集結！
食材を募集したところ、短期間にも関わらず多くの食材が集まりました。
他にも、彩の国あんしんセーフティネット事業からの提供食材や地域歳末たすけあい募金の配分金を活用しました。
【食品預託】 ◦平澤宏和◦地域活動支援センターぱれっと◦匿名１件◦本会役職員
生鮮食材の預託もあり、大変喜ばれました。ありがとうございました。
ⓒ中央共同募金会

新型コロナウイルス感染症の拡大は、誰の生活にも不安の影を落としています。それでも誰かを助け、支えになりたいと思う住民が、今回のような食材の預託や寄付、支援が必
要な人への情報提供にみられる身近な地域の福祉活動に参画してくださいました。
一人ひとりの温かい気持ちや行動が集まり、つながることで、大きな地域福祉の力になることが、今回の取り組みでも証明されました。

第４ 期 朝 霞 市 地 域 福 祉計画・
第4 期 朝 霞 市 地 域 福祉活動計画がスタートします！
基本理念「支え合いの心を育み、誰もが地域でつながるまち」
第3期地域福祉活動計画から基本理念を受け継ぎ、誰もが住み慣れた地域で安心して暮らしていけるようにするため、市民が地域福祉の担い手となって主体的に活動していくことができるよう、住民一人ひとりの支え合いの「心を育み」、「地域でつながるまち」を目指します。第4期朝霞市地域福祉計画・第4期朝霞市地域福祉活動計画の詳細については、
朝霞市ホームページまたは本会ホームページからも閲覧できますので、ぜひご覧ください。

9

ページをご覧ください！

12（敬称略・順不同）

第3期地域福祉活動計画は、令和3年3月31日をもって5年間の計画
ご協力ありがとう
期間が終わりました。住民並びにボランティア、福祉関係機関等、多ございました！
くのみなさまのご理解とご協力のもと、“高めよう ご近所力！おもいやりにあふれたまち”の実現に向かって、少しずつ歩むことができました。しかし、支え合いの心が育まれ、誰もが地域でつながる朝霞市になるまでは、まだまだやるべきことが山積みです。
ここから先は、第4期地域福祉活動計画にバトンタッチしますが、みなさまには、引き続
きご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

市内に「るくるん募金箱」を設置しています。詳細は第 3 期 地 域 福祉活動計画

―要約筆記者養成講座助成金交付のお知らせ―
埼玉聴覚障害者情報センターが実施する要約筆記者養成講習会の受講に対し、交通費の助成金を交付いたします。
市内在住・在勤であり、埼玉県及び朝霞市において要約筆記者として活動の意思のある方を対象にしています。
1.申 請 期 間 5月10日（月）〜11月26日(金)厳守※先着順です。

2.申 請 方 法 本会ホームページまたは窓口で配布している申請書にご記入のうえ、受講決定通知書を添えて提出してください。

3.助 成 金 額 講習会出席日数×交通費（往復）※交通費は、要綱に定める区間に限ります。

詳細は、本会ホームページをご覧ください。

朝霞市日本手話言語条例講演会

報告

実施『LGBTとは?!』〜ろう者でLGBT当事者の私が聴者のパートナーと歩んだ22年〜
2月20日（土）に、モンキー高野さんを講師にお招きしコミュニティセンターにて講演会を実施しました。新型コ

ロナウイルス感染症対策ということで定員を大幅に減らし、消毒や検温を行ったうえでの開催となりました。コロナ
禍で参加を見送ったとの声が聞こえるなか開催できましたこと、また、講師及び参加いただきましたみなさまに対し、感謝申し上げます。講演では、ろう者でLGBT当事者ということから、聴者とは違うろう者特有の悩みがあることを知ることが出来ました。講師のキャラクターも相まって非常に楽しく有意義な時間となりました。また、パートナーである高島さんが読み取り通訳を行う事で、講演に聴き入ることが出来たように思います。

参加者 ・知らない間にLGBTの方を傷つけていないか、改めて勉強になりました。
の声 ・難しい内容かと思いましたが、面白く時間があっという間でした。
て
』っ
話
？
『手 に？
な

第42回

ワンポイント手話コーナー

聴覚に障害のある人の使うコミュニケーション方法のひとつです。手と指の動きだけではなく、顔の表情や動作がとても大切です。このコーナーでは、日ごろ簡単に使える手話表現を紹介していきます。

① ニュース

お申し込み・
お問い合わせ3② 新聞

手話通訳者等派遣事務所③ インターネット④ 天気

T E L：048
（486）
2479
【直通】
FAX：048（486）
2473

社 協に寄せられたみなさまの善意（敬称略・順不同）
2月22日現在

・大衆炭火焼鳥げんてん（るくるん募金箱）… ……… 2,577円

一般寄付
・窪田 理………………………… 12,028円
・松縄 正雄………………………… 5,000円
・埼玉県司法書士会志木支部…… 10,000円
・㈱アサカグリーン………………… 9,565円
・サイクルショップイグチ………… 3,000円
・大前あつみ＆サザンクロス… 166,000円
・ササバシ治療院（るくるん募金箱）……………………………………… 3,821円

利き手の手のひらを上に向け
軽く円を描く2

小指を立てた利き手を軽く握った非利き手の周りで、前に一回転させ、非利き手の上に乗せる。

軽く握った利き手の肘を非利
き手の手の甲に乗せ利き手の腕を 〜 回ねじるように動かす

人差し指と中指を伸ばした両手を手の甲が相手に見えるよ
うにして横に倒し、指先を前に向けて 回動かす

2

・わたしの歯医者さん（るくるん募金箱）… ………… 5,324円
・フタバスポーツ（るくるん募金箱）… ……………… 1,558円
・㈱リゾン〈朝霞台支店・朝霞東口支店・リゾンコミュニティ

スペース…ライブリーサロン・㈱ティーネットワーク朝霞南口店〉（るくるん募金箱）………………………………… 3,683円

大前あつみ＆
サザンクロス・浜崎老人福祉センター（るくるん募金箱）… ……… 7,497円
・溝沼老人福祉センター（るくるん募金箱）… ……… 2,276円
・匿名

1件……………………………………………… 3,000円※時期や物品により、預託物品の受付が出来ない場合があります。ご了承ください。

10令和2年度地域福祉活動助成金 交付団体一覧
地域のみなさまからご協力いただいた募金を地域福祉の推進を図るために市内で活動している団体の運営や事業実施のために活用させていただきました！

地域福祉活動助成金は、地域のみなさまからご協力いただいた赤い羽根共同募金や社協会員会費を財源とし、地域福祉の推進を図るために活動している団体等の運営及び事業に対して交付しています。令和２年度は運営費を34団体、事業費を９団体に交付しました。
助成合計

地域福祉活動助成金

運営費

地域福祉活動助成金

朝霞アマチュア無線クラブ

地域福祉
活動団体

朝霞市傾聴ボランティア「つぼみの会」
動物との共生社会を目指す会 Vest.

高齢者
会食会

特定非営利活動法人朝霞ぐらんぱの会

地域福祉
活動団体

運営費

1,389,000円

地域福祉活動助成金

事業費

一般社団法人さらん

こ（子・個）育てサロンありがとうの会

コミュニティあさか

特定非営利活動法人子どもサポートげんき

老人会食

子育て応援サークル

かぼちゃの会

ル・スリール

特定非営利活動法人なかよしねっと

特定非営利活動法人朝霞市心身障害児・者を守る会

向山お楽しみ会

特定非営利活動法人朝霞市つばさ会

特定非営利活動法人彩の会

パークの会

あさか子育てネットワーク

特定非営利活動法人子どもサポートげんき

うららの会

コミュニティあさか

朝霞地区保護司会朝霞支部

朝志ヶ丘いきいきサロン和華葉

わ・和・輪の会

地域福祉を考える市民の会

朝志ヶ丘いきいきサロン気ままブリッジ Y&C

子ども食堂

朝志ヶ丘いきいきサロンはつらつ

地域で共に生きるナノ朝霞

ふれあい・
いきいき ゆうゆう会
サロン

特定非営利活動法人なかよしねっと

サロン・おたっしゃくらぶ

特定非営利活動法人朝霞市つばさ会
認定・埼玉県指定特定非営利活動法人メイあさかセンター

コミュニティふじよし

特定非営利活動法人あさかプレーパークの会

溝沼住吉おたのしみ会

特定非営利活動法人美えな塾

さくらの会

朝霞おやこ劇場

サロンかわせみ

あさか介護者サロン「ほっとの会」

わ・和・輪の会

子ども食堂

令和3年度地域福祉活動助成金のお知らせ
詳しい要件などは、本会ホームページまたは窓口で配布している実施要領をご覧ください。
（対象団体の例：ボランティア団体などの地域福祉活動団体、地域福祉の向上・充実のため活動するNPO法人、
ふれあい・いきいきサロン活動団体、高齢者会食会など）
申請期間 （運営費）4月15日（木）〜 …7 月15日（木)（事業費）4月15日（木）〜 12月28日（火）※前年度から変更点があります。詳細は本会ホームページなどでご確認ください。

申請方法 本会ホームページまたは窓口で配布している申請書に記入の上、必要書類を添えて提出してください。
助成金額 審査の上、当該助成事業より予算の範囲内で決定します。

お申し込み・
お問い合わせ地域福祉推進係

TEL：048（486）2485【直通】 FAX：048
（486）
2418

預 託 物 品 【使用済み切手】
・志摩
・髙野

範夫
進

・金子
・緒方

まさや
順子

・認定NPO法人
メイあさかセンター・SOMPOケア朝霞・朝霞市長寿はつらつ課
・朝霞市健康づくり課
・宮林建設㈱・㈱リゾン
・朝霞市産業文化センター

・石川
・神木

預 託 物 品 【その他】
陽二郎
義之

・三栄有志の会
・朝霞市役所・朝霞溝沼郵便局
・山江郵便局長（山江中学校）・朝霞市民まつり
実行委員会
・匿名 6件・前田

ひとみ（おもちゃ）

・伊達直人（感染対策物品）

・平澤
・田中
・池本

宏和（食品）

七美（おもちゃ）優香（遊具）

・コンサートホール北朝霞店（菓子）・本会役職員（食品）・㈱阿部製作所（消毒液）

・地域活動支援センター
ぱれっと（食品）・池本 碩代（おもちゃ）・㈱ココ・エステート
奥山 誠之（不織布マスク）
・本田技研工業㈱（タオル・切手シート）・髙野 進（使用済クオカード）
・三栄有志の会（未使用ハガキ）
・匿名 7件

地域福祉の推進のために活用させていただきます。誠にありがとうございました。

11℡：０４８（４８６）２４８１

若年性認知症ライゼの会

はあとぴあ福祉作業所では、内職のお仕事を募集しています！

赤い羽根共同募金を財源とした

るくるん募金箱のご紹介

設置にご協力いただきありがとうございます！
令和2年度
募金額

わたしの歯医者さん

合計 31,585円
2月22日現在（敬称略）

和浦至
宮戸市民センター

バリアフリーなので、ベビーカーや車いすでも通いやすい歯医者さんです！

至

志

木

北朝霞公民館

きたはら児童館

第五小至

みぞぬま児童館
溝沼老人福祉センター

第三中

リゾンコミュニティスペース
『ライブリーサロン』第十小㈱ササバシ治療院

城山公園

産業文化
センター

座

ふるさとまちづくり企業のリゾンです

朝霞市社会福祉協議会
はあとぴあ

第ニ中

朝霞台駅

朝霞台出張所新内間木公民館

わくわくどーむ

北朝霞駅㈱リゾン（朝霞台支店）

第五中

第三小

第七小

西

溝沼市民センター

第二小

第九小

根岸台
市民センター
笑顔が集まるササバシ治療院

第六小

㈱リゾン
（朝霞東口支店）

第一小

東朝霞公民館消防署

ふるさとまちづくり企業のリゾンです

第四小

市役所

朝霞駅

青葉台
公園

水久保公園

ふるさとまちづくり企業のリゾンです

朝霞西高
大衆炭火焼鳥げんてん

第一中

国
254 道
号線
朝霞高

第八小
第四中

至 池袋

㈱ティーネットワーク（朝霞南口店）㈱フタバスポーツ

お気軽にご来店ください
お待ちしております

ふるさとまちづくり企業のリゾンです

：設置場所
：川

本会では募金箱を活用した寄付（るくるん
募金）の募集を行っています。
市内の店舗、事業所などに募金箱を設置していますのでご協力をお願いします。
また、募金箱を設置していただける企業、店舗等も募集しています。ご協力いただける方は、本会までご連絡ください。
お問い合わせ

総務係

TEL：048（486）2479【直通】 FAX：048
（486）
2480

12

本会に対する寄付は、「所得控除制度」及び「税額控除制度」が適用されます。
「税額控除」は、所得税率に関係がなく、所得税額から税額控除額を直接差し引くため、「所得控除」に比べて小口の寄付を行う場合などに、減税効果が大きくなることがあります。
「所得控除制度」または「税額控除制度」をご活用いただき、本会に対し、ご寄付のご検討をお願いいたします。
なお、本会の会員会費も、寄付として扱われます。一般会員および賛助会員としての会費の納入も併せてご検討いただけるよう、お願いいたします。

税 額 控 除 制 度 の 概 要
寄付金額の40％相当額を所得税額から控除！
！
【税額控除の計算式】
税額控除
対象寄付金

ー ２千円

×40％＝

控除額が
所得税から
控除されます

税額
控除額※税額控除対象寄付金とは・税額控除対象法人への寄付金額（総所得金額の40％を限度）※控除額は、所得税額の25％を限度所得控除と税額控除の違い！
！
【所得控除】【税額控除】

所得から所得控除額を差し引いた後に税率をかけて税額を算出します。

税率に関係なく税額から税額控除額を直接差し引きます。
小口の寄付にも減税効果が大きいです。
※ほとんどの場合、税額控除の方が減税効果が大きくなります。

所得控除
※1

所得
所得
ー
金額
控除額

税額控除

高所得で税率が高い人ほど
減税効果大

※2

税額
控除後
税額 ー
＝
控除額
税額

控除後
× 税率 ＝ 税額※1 所得控除額の計算方法↓↓
社会福祉法人等に対して、その年中に支払った
寄付金の合計額

お問い合わせ※2 税額控除額の計算方法↓↓
所得

税額控除
ー ２千円
対象寄付金

ー ２千円 ＝ 控 除 額

総務係

TEL：048（486）2479【直通】 FAX：048（486）2480

13

税額×40％ ＝ 控除額

空調換気・給排水衛生・設計施工

こんがりパンの店「フレア」では、毎週水・木曜日にパンの販売を行っています。ぜひご賞味ください！

寄 付金 等 の 税 額 控 除 制 度 のご 案 内

新型コロナウイルス感染症の影響により、外出も思うようにならない中、町内会・自治会をはじめ多くの市民のみなさま・事業所のみなさまには、社協会員会費・赤い羽根共同募金・歳末たすけあい募金・日本赤十字社
会員会費などにご協力いただき、ありがとうございました。

ⓒ中央共同募金会

歳末たすけあい募金報告

令和2年度

2月22日現在（敬称略・順不同）※原稿作成の都合上、2月23日以降にご協力いただいた場合には、「社協あさか」7月号に掲載させていただきます。
町内会・自治会実績額（円）

上の原町内会

桜ヶ丘町内会

200,000

本町霞台町内会

205,900

緑ヶ丘親交会
膝折宿町内会

5,000

膝折団地自治会

シャルマンコーポ第2朝霞自治会

10,000

下の原町内会60,00010,000

県営朝霞幸町団地自治会

60,000下の原南部町内会

15,000下の原文化会31,850

弁財町内会

144,626

若松町内会

100,000

三原町内会

15,000富士見台自治会

10,000

ローリエ朝霞台自治会
溝沼第一町内会

150,000

溝沼第三町内会

150,000

150,000

溝沼第二町内会

50,000

溝沼第五町内会

150,000

溝沼下町内会12,400

溝沼住吉町内会

10,000朝霞台ダイカンプラザ自治会

50,000

旭通り町内会

町内会・自治会

88,000

実績額（円）

浜崎親交会

20,000

霞ヶ丘東親和会

150,000

富士見町内会

仲町町内会

67,450

栄町町内会

200,000

岡町内会

20,000コンフォール東朝霞自治会

20,000

城山町内会

下内間木町内会

33,000

公務員宿舎朝霞住宅

歳 末 た す け あ い 個 人・法 人 大 口 募 金

10,000
6,000
5,000
5,000
500

4,800

陽光台町会

第2光ヶ丘自治会
朝志ヶ丘平成会
朝志ヶ丘平成会

4,000
6,300

1班

3,600

2班

20,000モリス朝霞台自治会

40,000

浜崎南親和会20,000

光ヶ丘自治会80,000

浜崎上町内会10,000

コーラル自治会

65,000

浜崎東町内会

ザ・ステイツ志木コミュニティ

28,00060,000

宮戸立出町内会

20,000コスモ朝霞台フォレスト自治会

186,350

宮戸町内会

5,000

朝志が丘住宅自治会

朝霞アーバンコンフォート自治会

139,210

田島町内会

10,000コープ野村朝霞台自治会

50,000

上内間木町内会

10,000ベルポート朝霞自治会

67,340

東かすみ台町内会

38,800

藤和志木タワー自治会

344,210

東南部町内会10,000東急住宅自治会

250,000

東町内会

60,000朝霞田島住宅自治会

80,000

向山自治会

10,000150,000

グローサス朝霞台自治会

130,000

広沢町内会

実績額
（円）

朝志ヶ丘自治会

5,000

中央町内会

町内会・自治会

25,000令和２年度（敬称略・順不同）

・赤山 滉………………………… 10,000円 ・獅子倉 康治…………………… 5,000円
・レクセル朝霞第２管理組合…… 5,000円 ・アーベイン朝霞緑ヶ丘コモンズ管理組合… 5,000円
・宮戸住宅管理組合……………… 6,800円 ・匿名１件………………………… 5,000円☆歳末たすけあい募金
収納状況
総額

4,165,659 円（4月1日～2月22日現在）

令和2年度 赤い羽根共同募金追加報告

2月22日現在（敬称略・順不同）※原稿作成の都合上、2月23日以降にご協力いただいた場合には、「社協あさか」7月号に掲載させていただきます。

≪戸別≫・上の原町内会 …………………… 93,000円【町内会・自治会名】 ・新和自治会 ……………………… 94,910円

・緑ヶ丘親交会 …………………206,600円
・溝沼第三町内会 ………………100,000円
・仲町町内会（追加分）…………… 1,200円
・田島町内会（追加分）…………121,740円

・溝沼住吉町内会 ………………… 12,400円
・上内間木町内会（追加分） … 111,000円
・藤和志木タワー自治会 ………… 10,000円
5,000円 ・レクセル朝霞第２管理組合
・アーベイン朝霞緑ヶ丘コモンズ管理組合≪個人・法人大口≫・ながた歯科クリニック
・匿名１件≪バッジ・プリペイドカード協力団体≫ ・埼玉りそな銀行 朝霞支店
◎通年で募金箱の設置にご協力いただいている
事務所等

長寿庵 膝折店、ワン・ツウらーめん朝霞店、パリー美容室、家庭の味 真味い、
アサカベーカリー膝折店、初雁木材㈲、ほそや 膝折店、関内科小児科医院、㈱小寺、グリーンビレッジ朝霞台、グリーンスーパー橋本、㈱コンチェルト※赤い羽根共同募金の募金箱は、通年での設置が可能です。ご協力いただける事業所等は、ぜひ本会までご連絡をお願いします。
・本会は、埼玉県共同募金会の朝霞市支会として活動しています。広報紙
では、朝霞市支会を経由して募金していただいた方・団体のみ掲載しており、埼玉県共同募金会に直接募金していただいた方・団体については掲載していませんので、ご了承ください。

お問い合わせこのスペースにも地域福祉推進係

広告を

合計

6,454,327円（4月1日〜2月22日現在）

TEL：048（486）
2485【直通】 FAX：048（486）2418

14

掲載することができます！

日本赤十字社 会員募集

5月は赤十字増強運動月間です。日本赤十字社の活動はみなさまのご協力で支えられています。
日本赤十字社の活動を多くの方々に理解していただき、活動を支えていただくために、5月を「赤十字増強運動月間」として、会員加入又は寄付のご協力をお願いしています。令和２年度は総額4,988,258円（令和3年2月22日現在）の会員会費・寄付が寄せられました。会員会費・寄付は新型コロナウイルス感染症と闘う最前線の医療活動や予防啓発にも活用されています。
募集期間中は、町内会・自治会のご協力により、会員会費募集のお願いのため、ご家庭を訪問させていただくことがあります。みなさまのご理解とご協力をお願いします。
※新型コロナウイルス感染症の影響により、募集時期について調整することがございます。

目標額

7,761,300 円

みなさまから寄せられた『会員会費』と『寄付』は社会福祉協議会を通じて全額日本赤十字社に送られます。

・国際活動

・国内災害救護活動

日本赤十字社
・医療事業
・看護師養成・血液事業の活動
・青少年赤十字 ・救急法などの講習普及

令和2年度 日本赤十字社会員募集追加報告

2月22日現在（敬称略・順不同）

日本赤十字社では、国内の災害援護活動をはじめ国際援護・救援活動、ボランティアの育成など幅広い活動を行っています。また、新型コロナウイルス感染症に関しても、発生当初からクルーズ船などへの医療チームの派遣や、最前線での医療活動の実施、予防啓発等に全力を尽くしています。お寄せいただいた会員会費や寄付は、こうした事業の推進に活用されています。ご協力いただき、ありがとうございました。

【 自治会 】・溝沼住吉町内会………12,400円 ・仲町町内会(追加分)…………1,800円 合 計 4,988,258円
町内会 ・上の原町内会(追加分)…4,000円 ・溝沼第一町内会(追加分)…40,000円

災害義援金追加報告
日本赤十字社埼玉県支部朝霞市地区では、窓口での受付と市内に募金箱を設置し、お寄せいただいた義援金を日本赤十字社埼玉県支部へ送金しました。皆さまの温かいご支援とご協力に対し、厚く御礼申し上げます。
※受付期間については延長されることがあります。
令和2年11月21日〜令和3年2月22日受付分

・令和2年7月豪雨災害義援金 …………… 41,388円 （受付期間：令和2年7月7日〜令和3年3月31日）
日本赤十字社埼玉県支部朝霞市地区（事務局：朝霞市社会福祉協議会）

令和2年度 社協会員募集追加報告

2月22日現在（敬称略・順不同）※原稿作成の都合上、2月23日以降にご協力いただいた場合は、「社協あさか」7月号に掲載させていただきます。

・溝沼第一町内会(追加分) ………… 35,000円【町内会・自治会】・下の原南部町内会 ……………… 133,000円
・溝沼住吉町内会 …………………… 12,400円
・富士見町内会（追加分） ……… 422,300円
・仲町町内会（追加分） …………… 2,000円
・三栄自治会 ………………………… 43,500円
・上内間木町内会 ………………… 188,700円
・藤和志木タワー自治会 …………… 16,000円【特別会員】 30,000円 ・㈱フタバスポーツ ・㈱前田建築設計事務所
合 計 7,116,377円
20,000円 ・増尾リサイクル㈱（4月1日〜2月22日現在）
15,000円 ・ザ・ステイツ朝霞台フォレストヒルズ管理組合
10,000円 ・三和建業㈱ ・㈱武蔵野種苗園 埼玉支店 ・所医院 ・㈱グローバルコネクション
・朝霞台パークホームズ ・野本 文子 ・レーベンハイム朝霞台パレシア管理組合 ・匿名1件
5,000円 ・㈱五十嵐ハウジング ・佐々木 一夫 ・㈲金子園 ・五十嵐 勉 ・髙垣 和美
・和田電気管理事務所 ・高橋 健一
・髙槗 優（追加分） ・㈱光陽・山崎 茂治・匿名1件
会員募集は、年間を通じて行っています。

令 和 2 年 度 歳末援護金 交付団体一覧
歳末援護金とは、歳末たすけあい募金を活用し、新たな年を迎える時期に支援を必要とする人たちが地域で安心して暮らすことが出来るよう、住民が主体となって行う活動に対して交付する

助成金のことです。
“コロナ禍”においても、地域のつながりを大切にしている市内のふれあい・
いきいきサロンや高齢者会食会、地域福祉活動団体21団体に交付させていただきました。
朝霞市傾聴ボランティア「つぼみの会」
おもちゃ病院あさか
ゆうゆう会
朝志ヶ丘いきいきサロン和華葉
朝志ヶ丘いきいきサロン花組
朝志ヶ丘いきいきサロンはつらつ
栄町ふれあいサロン

サロン・おたっしゃくらぶ
コミュニティふじよし
老人会食かぼちゃの会
さくらの会
認定・埼玉県指定特定非営利活動法人メイあさかセンター
特定非営利活動法人障害者も地域で共に･コーヒータイム
特定非営利活動法人なかよしねっと

15

交付金額合計

310,000円（敬称略・順不同）

特定非営利活動法人彩の会
特定非営利活動法人朝霞市心身障害児・者を守る会
特定非営利活動法人朝霞ぐらんぱの会
ダウン症児・者の親の会 たんぽぽの会
地域で共に生きるナノ朝霞
年金者組合朝霞支部
わ・和・輪の会 子ども食堂

朝霞社協公式Ｙｏｕ Ｔｕ ｂｅ チャンネルでは、動画で情報発信中です！

令和3年度

不要入れ歯等回収事業実績報告
みなさまのご協力により、多くの不要入れ歯等を回収することができました。ありがとうございました。
今後とも、みなさまのご理解とご協力をお願いします。
【回収期間】 令和2年2月〜令和3年2月

不要入れ歯等回収事業とは
本会は、市内に「不要入れ歯等回収ボックス」を設置し、ご自宅で不要となった入れ歯や片方しかないピアスやイヤリング等の回収を行っています。
回収された入れ歯などは、ＮＰＯ法人日本入れ歯リサイクル協会が収集し、入れ歯などに含まれている「貴金属スクラップ」、「貴金属」の代価の40％が本会に寄付され、地域福祉事業の推進に活用されています。

≪不要入れ歯等回収ボックス設置場所≫①朝霞市総合福祉センター（1階ロビー） ②溝沼老人福祉センター（受付） ③朝霞市役所（1階・福祉相談課前）

お問い合わせ

総務係

TEL：048（486）2479【直通】 FAX：048
（486）
2480

相続登記

お済みですか？

不動産名義変更 会社設立 役員変更 遺言書 成年後見
信頼と実績の49年
信頼と実績の50年

司法書⼠ 栗山

司法書士 栗山昇昇
司法書⼠ ⻘⽊まゆみ

司法書士 青木まゆみ

栗山司法行政事務所 朝霞市役所
朝霞市本町2-1-1野口ビル201

048-465-2261 P ４台完備 目の前！

家庭的な空間で癒されてみませんか
身体 も 心 も ほぐします㈱ササバシ治療院
出張
治療

送迎
無料

☎048－456－1622
休日：土・日・祝☆手をつなぎ輪になり園児は遊ぶなりオリーブ香る子ども園☆

社会福祉法人滝の根会〒351－0032
朝霞市田島 1－20－16

受付：午前 9 時～午後 5 時 30 分

相続・遺言書・成年後見のことなら

彩 （ いろどり）相 続 相 談 所

子育て支援センターめだか・子育て支援センターくれよん

滝 の 根 保 育 園
朝霞しらこばと保育園
朝霞市溝沼2-10-24
朝 霞 市 田 島2-4-11☎048（463）5503☎048（456）1100
ゆりの木保育園
朝霞にじいろ保育園
朝霞市膝折町1-6-29
朝 霞 市 本 町2-4-44☎048（450）8600☎048（462）2216
どれみキッズハウス
朝霞市溝沼432-1 ☎048（451）1003

ご意見を
お聞かせ
ください

保険 駐車場
適用 完備

朝霞産業文化センターで無料相談会開催中
弁護士・司法書士・税理士・行政書士等の専門家がチームとなってお客様の不安や疑問を解決します。
相談会のお問合せは☎ӺӾԂӷӾԀԃӷӼԂӿӺ

運営事務局：行政書士藤田孝久事務所
朝霞市本町ӼӷӼӷӽӼセレネ朝霞ӼӺӼ

広報紙「社協あさか」の紙面充実のため、 社会福祉法人
市民のみなさまからの本紙に対するご意見、
朝霞市社会福祉協議会 総務係
ご感想をお寄せください。
〒351-8560 埼玉県朝霞市大字浜崎51番地の1
また、
福祉情報等の寄稿もお待ちしています。 TEL：048（486）2479 / FAX：048（486）2480

広報紙「社協あさか」は再生紙を使用しています。

16