ポータブル電源

取扱説明書

Portable Power Station
User Manual

MODEL：EB50

この度はHANTポータブル電源をご購入頂き誠にありがとうございます。
ご使用前に必ずこの取扱説明書をよくお読みいただき、正しくお使いください。なお、お読みになったあとは、 お使いになる方がいつでも見られるところに必ず保管してください。

૚৖峘੡ู51011123612748139⑧ Type-C PD出力ポート⑨ USB 5V出力ポート⑩ LEDライト スイッチ
⑪ LEDライト⑫ 入力ポート⑬ AC出力ポート① メイン電源ボタン② DC電源ボタン③ AC電源ボタン④ 12V シガーソケット出力⑤ ハンドル⑥ 液晶ディスプレイ
⑦ DC出力ポート(DCプラグ︓5.5mm×2.1mm)

INPUT
W
DC ON/OFFW
AC ON/OFFW

6 バッテリー残量-01-1

入力電力表示2DC オン / オフ状態

3DC 出力電力表示

4AC オン / オフ状態

5AC 出力電力表示

ି ŝ
1. 故障があった場合液晶ディスプレイにエラーコードが表示されます。
(エラーコードの詳細はP.07をご覧ください)
2.メイン電源がオンの状態で、AC/DC出力電源がオフとなっている場合は、60秒後に自動でメイン電源がオフになります。
3.出力電源がオンの状態でボタン操作がない場合は、一定時間後自動的に液晶ディスプレイの表示が消えます。再度液晶ディスプレイを表示をさせたい場合はボタンを押してください。

使用঱峘岾ିਔ
1. ご使用の前にこちらの取扱説明書をよくお読みください。間違った使い方をされた場合、保証は無効となります。
2. 直射日光や雨の当たる場所、湿気の多い場所での使用は避けてください。防水機能はありません。
3. ラジエーター、オーブン、その他の熱源の近くには設置しないでください。
4. 本製品は平らで安定した場所に置いて使用してください。傾けたり、横置きでの使用はしないでください。
5. 空気の出入り口を塞がないでください。
6. 本製品が汚れた場合、乾いた布で拭いてください。
7. 本製品を分解、または改造しないでください。
8. 火から遠ざけてください。万が一火災が発生したら、粉末消火剤で消火してください。

保管とお手入れ1. 使用及び保管環境は製品寿命、パフォーマンスと信頼性に影響を与える可能性がありますので、下記の注意事項をお守りください。
(1) 本製品は、換気の良い、乾燥していて穏やかな温度の場所で保管してください。
(適切な温度範囲 : 0° C~ 40° C 適切な相対湿度 : 10% ~ 90%)(2) 平らで安定した場所に保管してください。
(3) 発熱、発火、漏電、故障などの原因となりますので、次の方法や場所での保管はしないでください。
1. 横置きの保管。
2. 落下のしやすい、または振動の多い場所。
3. 湿気が極端に多い場所。
4. 高温になる場所。
5. 木くず、布、タオルなどの可燃物の周辺。
2. 電池残量が低下すると、本製品は自動的に電源オフになります。この場合、2-3 ヶ月以内に電池を充電してください。
3. 長期間使用しない場合、保管前に本製品をフル充電し、その後最低でも月に 1 回充電してください。
-02-໮ਗ਼崟崡崮嵈
DC電源またはソーラーパネル/アダプタ

車載電子機器

充電コントローラー

12V/9A
シガーソケット
電池
システム

純正正弦波インバーター
AC出力Type-C
USB出力

小型家電

携帯電話･タブレット
ノートパソコン

ᔳෆ嵒崡崰

123

৔ઍ੟

ਯ୤

1

ポータブル電源

12

AC 充電アダプタ

13

シガーソケット充電ケーブル

1

4

ソーラーパネル充電ケーブル (MC4:7.9×0.7mm)

1

5

取扱説明書

1

6

ワランティーカード

1

7

合格証明書

1

5

4-03-

67

ଲષ峘ઞ岮্■ਗ਼౺崒嵛崒崽
電源オン :メイン電源ボタンを長押しすると電源が入り、対応する表示ランプが点灯し、LCDディスプレイが点灯します。
電源オフ : メイン電源ボタン長押しすると製品と LCDディスプレイの表示が消え、対応する表示ランプが消灯します。

■$&'&লৡି本製品のメイン電源が入っていることを確認してください。メイン電源オフの場合、AC / DC
出力をオンにすることはできません。
1. AC/DC 出力オン : AC/DC ボタンを長押しするとAC/DC 出力がオンになり、対応する表示ランプが点灯し、LCD ディスプレイに「AC ON」/「DC ON」と表示されます
2. AC/DC 出力オフ : AC/DC ボタンを長押しするとAC/DC 出力がオフになり、対応する表示ランプが消灯し、液晶ディスプレイに「AC OFF」/「DC OFF」と表示されます。

■周波数設定本製品の電源が入っている状態で、DC出力をオンにし、AC出力をオフのままにします。DCとAC両方の電源ボタンを1秒間押し続けると、周波数設定モードに入ります。その後、ACボタンでインバータの出力周波数を選択できます。周波数設定モードを終了するには、DCとAC両方の電源ボタンを押し続けてください。設定完了後、本製品を再起動してください。

-04-

製品の充電方法について充電を開始すると、自動的に液晶ディスプレイに入力電力表示がされます。充電中に他の製品に出力を行いたい場合は、メイン電源ボタンを長押しし、液晶ディスプレイにAC/DCの出力が表示されてから、AC/DC電源ボタンでオンにしてください。
付属のACアダプターのDC端子を後ろ側にある「Input 」に差し込み、ACケーブルをコンセントに差し込むと充電が開始されます。パススルー充電対応ですので、充電中でも電子機器への給電は可能です。AC or DC ONボタンを長押ししてからご使用下さい。

崥嵤嵑嵤峑ౄਗ਼峃峵
ソーラーパネル(別売)の出力端子をソーラーパネル充電ケーブル(付属品)に差し込み、入力ポートへ差し込んで充電を開始します。液晶ディスプレイが点灯し、充電電力が表示されます。製品自体への充電中に、他の機器に給電したい時、手動的にメイン電源を入れる必要があります。

$&ਗ਼౺峑ౄਗ਼峃峵
アダプタの電源プラグを壁コンセントに、コネクターを本製品の入力ポートに差し込みます。充電が開始され、液晶ディスプレイの電池アイコンから電池残量を確認できます。本製品には高度な制御回路が内蔵され、フル充電になると自動で充電を終了します。

Solar panel PV+
Connecting cable PV+

Solar panelPVConnecting cable PV-05-

シガーソケットで充電する
シガーソケット充電ケーブルを車載シガーソケットに差し込み、コネクタを本製品の入力ポートへ差し込んで充電を開始します。液晶ディスプレイが点灯し、充電状況を確認できます。フル充電になると自動で充電が終了します。

໬ഐ৉峑峘ઞ৷峕峎岮峐

低温環境は電池容量に影響を与える可能性があります。氷点下 (<0° C) では、本製品を放電することはできますが、充電はしないでください。低温環境で充電すると電池は大いに損傷を受け、電池容量が初期容量に回復できなくなります。
低温環境での充電保護 : 0° C 以下の環境で製品自体を充電すると、本製品は自動的にシャット ダウンし、充電も停止されます。周囲温度が 10° C 以上になると、本製品は再起動して充電を再開 します。
低温環境での放電保護 : -20° C 以下の環境で製品を放電させると、本製品は自動的にシャットダウンします。周囲温度が -10° C 以上になると、本製品は再起動して放電を再開します。

峲岹岬峵岾ସਖ4ౄਗ਼૾ଙ峼નੳ峃峵্১峙"
電池アイコンは本製品の電池残量を示しています。電池残量は5段階で表示されます。充電中は、アイコンが点滅します。フル充電になると、アイコンの点滅が止まり、5段階が全て点灯します。
4মଲષ峑ਗ਼気ਃஓ峼ౄਗ਼峑岷峨峃岵"
出力ポートの出力電力以内であれば充電できます。例えば、AC出力ポートの電力は、本製品の内蔵インバータによって供給され、その最大連続出力電力は300Ｗとなります。これは、AC出力ポートの消費電力が300Ｗ以下の電気機器にのみ適していることを意味しますঽ৿ഐేমଲષはഐే崟崡崮嵈岶࿌ൗ峁峐あ峴峨峃峘峑岝ৣ੶条件にてমଲષ峙ঽ৿৓峕ഐేされます。
インバーターの負荷が70Wまたは内部温度が50℃ି ഐేシステム岶௛௽峁峐岮峵峒岷峙岝ম製品峼ઞ৷峁峔岮峑岹峊岿岮岞-06-よくある故障とその対処
エラー
コード

症状

原因

対処方法

E01

高温保護

ヒートシンク温度 ≥75℃
使用環境温度が高すぎます。

しばらく放置してください。本製品の温度が70℃以下に下がると、自動で再起動します。

E02

低温保護

ヒートシンク温度 <-8℃
使用環境温度が低すぎます。

しばらく放置してください。本製品の温度が-2℃以上に上がると、自動で再起動します。

E04

電池高温保護

>68℃
バッテリー内部温度が高すぎます。

しばらく放置してください。バッテリー内部温度が58℃以下に下がると、自動で再起動します。

E05

電池低温保護

<-8℃
バッテリー内部温度が低すぎます。

しばらく放置してください。バッテリー内部温度が-2℃以上に上がると、自動で再起動します。

E06

充電時の高温保護>48℃
温度が高すぎます。

しばらく放置してください。本製品の温度が38℃以下に下がると、自動で再起動します。

E07

充電時の低温保護<0℃
温度が低すぎます。

しばらく放置してください。本製品の温度が5℃以上に上がると、自動で再起動します。

E09

低電圧保護

<9.6V
バッテリー電圧が低すぎます。

直ちに充電してください。

E18

PV 過電圧保護>45V
ソーラーパネル入力電圧が高すぎます。

MC4ケーブルを外して、入力電圧を40V以下にしてから再度接続すると自動で再起動します。

E25

DC12V出力
過電圧保護>13V
バッテリー電圧が高すぎます。

本製品を再起動してください。

E26

シガーソケット出力
過負荷>140W
負荷電力が高すぎます。

接続する電気機器の120W以下にして、本製品を再起動してください。

E27

シガーソケット出力
過電流>11A
電流が高すぎる、または短絡していま 本製品を再起動してください。
す。

-07-

E28

シガーソケット出力
過電流>1A
出力ポートに電流が入っています。

出力ポートに誤って入力アダプタが接続されています。アダプタを抜いて、本製品を再起動してください。

E29

DC出力ポート
過負荷>75W
負荷電力が高すぎます。

本製品を再起動してください。

E30

DC出力ポート
過電流>6A
電流が高すぎる、または短絡していま 本製品を再起動してください。
す。

E31

DC出力ポート
過電流>1A
出力ポートに電流が入っています。

出力ポートに誤って入力アダプタが接続されています。アダプタを抜いて、本製品を再起動してください。

E34

DC出力過負荷>380W 3分
使用電力が高い状態で3分以上動作が続きました。

接続する電気機器の負荷を300W以下にして、再起動してください。

E36

インバータ過負荷保護>300W 2分 / >450W
消費電力が過負荷保護値を超えました。

接続する電気機器の負荷を300W以下にして、再起動してください。

E37

インバータ過過電流

AC出力が短絡している可能性がありAC出力を再起動してください。
ます。

E38

AC出力過負荷保護>380W 3分
使用電力が高い状態で3分以上動作が続きました。

接続する電気機器の負荷を300W以下にして、再起動してください。

岾ିਔ
上の表で解決策が見つからない場合、次の情報を購入した販売店にご提供ください。
1. 製品について(1) シリアル番号（ワランティーカードに記載されています）(2) 型番（プロダクトモデル ワランティーカードに記載されています）(3) ディスプレイに表示された情報(4) 問題についての説明(5) 以前に起こったことがあるか(6) 問題がどのような状況で発生したか
2. ソーラーパネルについて ( 別売 ) - ソーラーパネルのメーカーと型番 - ソーラーパネルの出力電圧(1) ソーラーパネルの出力電力(2) ソーラーパネルの MPPT 出力電圧 - ソーラーパネルの MPPT 出力電流 - ソーラーパネルの数量と接続仕様
-08-

ଲષல஘
型番EB50出力仕様

連続出力電圧

100-120Vac, 220-240Vac

定格周波数50Hz/60Hz

連続出力電力300W

瞬間最大出力電力

450W

AC出力

シガーライター出力

DC出力

力率

1

THDV@R(交渉電圧)<5%

過負荷保護

300W ≤ 負荷 < 450W 運転時間：2分
450W ≤ 負荷 運転時間：1秒

最大効果率

88%

連続出力電圧12Vdc

連続出力電流10A

連続出力電圧

9.6-12.6Vdc

連続出力電流

3A

ジャック径

USB出力

外径 φ5.5mm

内径 φ2.1mm

急速充電BC1.2、Apple、Samsung

出力電圧範囲

5V ± 0.3V

最大出力電流3A

注：出力ポートは上下の2ポートの合計で最大3Aまで出力できます。

TYPE-C出力

LEDランプ

急速充電

PD2.0 (45W)

出力電圧範囲

5-20V

連続出力
電圧/電流

(5V/9V/12V/15V)/3A、20V/2.25A
3段階調光 (強 - 弱 - SOS)
-09-

入力仕様

ACアダプタ

入力電圧100-240Vac

最大入力電圧27.5Vdc

最大入力電力90W

入力電圧12V/24V

入力電流

8A

入力電圧

12V-40V

最大入力電流10A

最大入力電流

120W

制御機能

MPPT

効果率

MPPT：99.5%
最大効果率：>88%

シガーライター
充電ソーラー充電

電池仕様
定格電圧

11.1Vdc

容量500Wh

内臓バッテリー三元系リチウムイオン

電圧範囲9.6-12.6Vdc
基本仕様

IP等級

IP21
相対湿度：10%-90%

動作環境

動作温度：0-40℃

外形寸法

300*159*219mm

正味重量6.4kg

保証期間およびお問い合わせ●本製品の保証期間はご購入日より1年間です。
●本製品のご不明な点に関するご相談、故障などが疑われる場合などのお問い合わせについて、次の情報を購入した販売店にご連絡ください。
(1)ご購入日(2)シリアル番号（ワランティーカードに記載されています）(3)型番（プロダクトモデル ワランティーカードに記載されています）(4)問題についての説明（できるだけ詳しくご説明下さい）--

P/N:17.0303.0327-00A0

株式会社ジェイエスピー[ U R L ] https://hantglobal.com/[ E-Mail ] hant@jsp21.co.jp[Address] 〒444-0124
愛知県額田郡幸田町深溝大角豆田1-6