PRECISIONDIGITAL
PREAMPLIFIER
プレシジョン・ディジタル・プリアンプ

DC-330 取扱説明書

ご使用の前に、この 「取扱説明書」と別冊の 「安全上のご注意」 をよくお読みのうえ、正しくお使いください。お読みになったあとは、お客様カードと引
きかえにお届けいたします「品質保証書」と一緒に大切に保存してください。

このたびはアキュフェーズ製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。
最高峰のオーディオ・コンポーネントを目指して完成されたアキュフェーズ製品は、個々のパーツの選択から製造工程、最終の出荷にいたるまで厳重なチェックを行い、その過程と結果の個々の履歴は、製品全体の品質保証に活かされています。
このような品質管理から生まれた本機は、必ずやご満足いただけるものと思います。
末長くご愛用くださいますようお願い申しあげます。

目3年間の品質保証と保証書
当社製品の品質保証は3年間です。付属のお客様カードに必要

次

1. 各部の名前

事項を記入の上、お早めに（なるべく10日以内に）ご返送くださフロントパネル、
リアパネル

1

い。
お客様カードと引きかえに「品質保証書」
をお届けいたします。

ディスプレイ部／リモート・コマンダー／付属品を確認します

2

製品に関するお問い合せや異常が認められるときは、当社品質

2.

保証部またはお求めの当社製品取扱店へ、直ちにご連絡くだ

3. 接続図さい。
尚、品質保証書につきましては日本国内のみ適用されます。
Accuphase warranty is valid only in Japan.

警告 安全上必ずお守りください／

注意

3
4
5〜8

4. 各部の動作説明

95. リモート・コントロール
使用法／電池について

9

6. ご使用方法

マークについて

10

入力表示を初期設定に戻すには

10

入力ソースの選択

10

トーンコントロールの使用

11

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人身事故

コンペンセーター（聴感補正）の使用

11の発生する可能性や製品に重大な損害を生じる恐れがあることを示しています。
お客様への危害や、機器の損害

VOLUME操作とモード変更

12

入力ポジションの表示変更

13

CD、MD、DATなどをディジタル入力で再生

14

CD、FM/CS-PCMチューナーなどアナログ入力で再生15を防止するため、表示の意味をご理解いただき、本製品を安全に正しくご使用ください。

警告
この表示を無視して、誤った使い方をすると、人が死亡または重傷を負う可能性があり、その危険を避けるための事項が示してあります。

注意
この表示を無視して、誤った使い方をすると、人が軽度の傷害を負う可能性や製品に損害を生じる
恐れがあり、
その危険を避ける為の事項が示してあります。

アナログ・ディスクの再生

15

レコーダーでの録音・再生

16, 17

EXT DSPの使用：DG-28の接続例

18

OUTPUTSの使用：チャンネル・ディバイダーDF-35の接続例

19

7. オプション・ボード

20

ディジタル関係

20〜22

アナログ関係

23〜25

オプションの取り付け方法

26

8. 保証特性279. 特性グラフ

28

10. ブロック・ダイアグラム

29

11. 故障かな？と思われるときは

30

12. アフターサービスについて31

1. 各部の名前
詳しい説明は「各部の動作説明」（5〜8ページ）を参照してください。

フロントパネル（前面）12 INPUT SELECTOR

13 ディスプレイ部

14 リモートセンサー

入力セレクター・スイッチ（6, 10ページ）（2, 6ページ）（6ページ）

8 DISPLAY EDIT

2 BASS/TREBLE
低音/高音コントロール（5, 11ページ）

4 MONO

ディスプレイ・モード/
編集ボタン（6,12,13ページ）

モード切替ボタン（5ページ）

7 EXT DSP

3 OUTPUTS
1 POWER
電源スイッチ（5ページ）

このボタンを押すとサブパネルが開きます。

外部ディジタル機器
ON/OFFボタン（6, 18ページ）

出力ON/OFFボタン
位相切替ボタン（5ページ）

15 VOLUME
ボリューム（6, 12ページ）

10 BALANCE
バランス・コントロール（6ページ）

11 ATTENUATOR

9 COMPENSATOR
コンペンセーター切換スイッチ（6, 11ページ）

6 COMP
コンペンセーターON/OFFボタン（5, 11ページ）

5 TONE

トーンコントロールON/OFFボタン（5, 11ページ）

リアパネル（後面）
21 ANALOG OUTPUTS

16 オプション・ボード

アナログ出力端子（8ページ）

増設スロット（7, 20ページ）

17 標準装備 :ライン入力ボード（AI2-U1）（7ページ）

18 標準装備 :ディジタル入・出力ボード（DIO-OC1）（7ページ）

19 EXT DSP
外部ディジタル機器
接続スロット（7, 18ページ）

20 OUTPUTS
ボリューム・コントロール
ディジタル・出力スロット（7, 19ページ）

1

22 UNSWITCHED
ACコンセント（8ページ）

23 AC電源コネクター（8ページ）

アッテネーター・ボタン（6ページ）

13 ディスプレイ部●

イラストは説明用ですので、実際の表示とは異なります。

●

各動作状態を文字の点灯により表示します。
EXT DSP
外部機器挿入ONINV
出力位相反転
OFF
出力OFF

MONO
モノフォニック

COMP
コンペンセーターON

アナログ・オプションボード
への入力信号オーバー（7ページ）

TONE
トーン・コントロールON

OFF - OUTPUT - INV

MONO

COMP

TONE

EXTDSP

PEAK

LEVEL

INPUT

INPUTディスプレイ

LEVELディスプレイ

入力セレクタースイッチで選択した入力端子を表示（10ページ）（使用方法は9ページ参照）

発光部（本体 14 のリモートセンサーに向ける）

12 と同じ7 と同じ
15 と同じ

11 と同じ2○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ボリュームで増減した音量を表示（12ページ）

リモート・コマンダー RC-24（付属）

3 のPHASEと同じ
5 と同じ
6 と同じ

PEAK

付 属 品を確 認します●

取扱説明書 ……………………………… 1冊●

安全上のご注意 ………………………… 1冊●

お客様カード …………………………… 1枚●

A C 電 源コード（2m）…………………… 1本●

75Ω同軸ケーブル DL-15（1.5m）……… 1本●プラグ付オーディオ・ケーブル（1m）……… 1組●

リモート・コマンダー RC-24……………… 1個●

単4形乾電池 …………………………… 2個※本体に標準装備
OPTION 8：ライン入力ボード（AI2-U1）OPTION 7：ディジタル入・出力ボード（DIO-OC1）

お手入れ● 本体のお手入れは、
柔らかい布を使用してください。固く絞った布で水拭きし、その後乾いた布で拭いてください。
ベンジン、
シンナー系の液体は、表面を傷めますので使わな
いでください。
● 入出力端子などに接点保護剤などを使用しますと、樹脂部が経年変化で破損する場合がありますので使用しないでください。

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

2.

DC-330

警告 安全上必ずお守りください
ご使用の前にこの『取扱説明書』と別冊の『安全上のご注意』
を良くお読みの上、製品を安全にお使いください。
■トップ・プレートや底板は絶対にはずさないでください。
内部に手などで触れますと感電事
故や故障の原因となり、大変危険です。

■電源は必ずＡＣ（交流）
１
０
０Vをご使用ください。
●

AC100V以外（海外）では使用できません。

●

電源周波数は５０/６０Ｈｚいずれの地域でも使用できます。

■電源コードは取り扱いを誤ると危険です。
●■脚の交換は危険ですから行わないでください。
取り付けネジが内部の部品に触れると、火災や感電、故障の原因となります。

付属の電源コード以外は絶対に使用しないでください。
火
災、感電などの原因となります。

●

付属の電源コードには、プラグ側に接地用アース線が付いています。
感電防止のため、
このアース線を接地用ター

電源コードをコンセントから抜■次の場合には、き、
当社品質保証部または当社製品取扱店にご連絡ください。

ミナルに接続すると、より一層安全です。
接地ターミナルの工事は、電気工事店にご相談ください。

■長期間ご使用にならないときは、安全のために電源プラグをコンセントから抜いておいてください。

注意■設置場所について
必ず水平な場所に設置してください。次のような場所は、故障や事故の原因となります。
● 通風が悪く、湿気やほこりの多い場所● 直射日光の当たる所、
極端に寒い所● 暖房器具の近くなど温度の高い所● 振動や傾斜のある不安定な場所■パワーアンプや他の機器と直接重ねて使用しないでください■入・出力コードを接続する場合は、必ず各機器の電源を切ってから、確実に行なってください
特に、
ＲＣＡタイプのピンプラグをジャックから抜き差しすると
きは、一瞬
（−）
側が浮いた状態になるため、大きなショック・
ノイズを発生し、スピーカーを破損する原因となります。
■電源スイッチのOFF直後（10秒以内）に再びONしないでください。
■オプション・ボードを抜き差しする場合は、必ず電源を切ってください

ADB/ADB 2は、アキュフェーズ製品のオプション・ボード用インターフェース規格です
●

●

故障や異常
（発煙やにおいなど）と思われる場合。

●

内部に異物（ヘアピン、釘、硬貨など）が入った場合。

DC-330の入力・録音出力は、
全てオプション・ボードで対応します。
このため、本機はSACD、
DVD-Audioなどの次世代フォーマットに対応している、
ADB 2インターフェース規格のポートを備えた、
オプショ
ン・スロットを装備しています。
■次のボードは標準装備されています。
● ライン入力ボード：AI2-U1● ディジタル入・出力ボー
ド：DIO-OC1■従来のDC-300、
DG-28等に使用している、
オプション・ボードはそのまま使用することができます。
（ボードの種類は20ページ参照）■SACD、
DVD-Audioや96kHzソフトなど、ハイサンプリング・ソー
スの再生/録音については、
この『取扱説明書』
をお読みの上、用途に応じて適切なオプション・ボードを選択してください。
● SACDのディジタル再生 ………………………………………14ページ● SACD、
DVD-Audioや96kHzソフトのアナログ再生 …………15ページ● サンプリング周波数96kHzソフトの再生 ………………………20ページ● ハイサンプリング・
ソースをレコーダーで録音 ……………16, 17ページ● DG-28,DF-35を接続して、
ハイサンプリング・ソースを再生…18, 19ページ■アナログ再生の場合、ライン入力ボードは次の2種類があります。
（15ページ）
ADB対応ボード（従来の48kHz対応タイプ）：AI-U1, AI-B1

ADB：Accuphase Digital Bus

ADB2対応ボード（96kHz対応タイプ）：AI2-U1, AI2-B1（内部スイッチにより48/96kHzの切替可能）

ADB 2：Accuphase Digital Bus 2
従来のサンプリング周波数に加えて、SACD/DVD-Audioなど
48kHzを超えるハイサンプリング信号に対応したインターフェー
ス規格

内部に水や薬品がかかった場合。

オプション・ボードの選択

従来の48kHzまでのサンプリング周波数に対応したインター
フェース規格●●■アナログ・レコードを再生する場合は、
アナログ・ディスク入力ボー
ドAI-AD1を増設してください。
（15ページ）3

3. 接続図イラストはオプションを増設した場合の接続例です

注意 ● 接続するときは、必ず各機器の電源を切ってください。
●

ディジタル機器との接続は、
75Ω同軸ケーブル、
トスリンク光ファイバー、
HPC光ファイバーなどを使用します。

●

アナログ入・出力の接続は、プラグ付オーディオ・ケーブルを使用し、
LEFT
（左）
、
RIGHT
（右）
を正しくつないでください。

●

アナログ出力のバランス用とアンバランス用ケーブルは同時に接続して使用しないでください。
アースがループになって、ノイズを発生させる原因となります。

OPTION 7

SACDやDVD-Audioプレーヤーのアナログ出力は、
AI2-U1またはAI2-B1（内部スイッチで96kHzに設定）に接続します。

●

オプションの増設例（左より）
OPTION 8: ライン入力ボード（AI2-U1）

標準装備: ディジタル入・出力ボード（DIO-OC1） 標準装備

OPTION 5, 6 : アナログ・ディスク入力ボード（AI-AD1）
OPTION 3: ライン入・出力ボード（AIO-U1）
EXT DSP: ディジタル入・出力ボード（DIO-OC1）OUTPUTS: ディジタル入・出力ボード（DIO-OC1）

SACDトランスポート DP-100の演奏●

HS-Link入力ボード：DI2-HS1を増設して、
HS-Link
ケーブルで接続します。
DG-28やDF-35を接続する場合のオプション・ボード
は、
18,19ページを参照してください。

別売※オプションの種類および詳細は20〜26ページ参照

CDトランスポート、CS-PCM
チューナーなどディジタル接続

レコード・プレーヤー

マルチアンプ・システムへ

mmB compacr disc player DP-65V

DIGITAL OUT

チューナー、CDプレーヤーなどアナログ接続（19ページ参照）
75Ω同軸
ケーブル
（付属）

HIGH

LOW
DIGITAL
FREQUENCY DIVIDNG
NETWORK DF-35

INPUT
1

4

5

FUNCTIONFUNCTIONFUNCTION

POWER
8
9

0

FUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTION

7

1

FUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTION

4FUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTER

3FUNCTIONFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTIONFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTION

station

6

3
2

FUNCTION
PUSH ENTER

LOCKED
2

COAX

output level(PUSH ENTER)(PUSH ENTER)

model t-109
fm stereo tuner

10

MHZ
SELECTIVITYNORMALDIGITAL IN

MEMORYSTEREO0 1 2 3 4 5

ディジタル
チャンネルディバイダー
DF-35

CH

METER
SIGNAL

75Ω同軸
ケーブル

ANALOG OUT

AC電源コード（付属）AC100V、50/60Hz

75Ω同軸ケーブル

トスリンク光ファイバー
DIGITALIN

DIGITALOUT

DIGITAL OUT

DIGITAL INLEVELAMEMORYSTEREOMHZ
SELECTIVITYNORMAL※オーディオ・ケーブルは、
シールド線（バランス用
は2芯シールド）を使用してください。

FREQ

FREQ

CH

B

METER
SIGNALVOICING EQUALIZERMODEL DG-28

LEVEL

PRPGRAMCD

POWER
MEMORY

CD-R, DAT, MDなどのディジタルレコーダー
LINE IN

CHANELEQUALIZER

DG-28（18ページ参照）
LINE OUT

バランス用
ケーブル
（別売）

プラグ付
オーディオ・ケーブル（付属）

パワーアンプ

テープ・レコーダーなどのアナログ録音・再生

4

左スピーカー

右スピーカー

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

DC-3304. 各部の動作説明
1 ＰＯＷＥＲ−電源スイッチ

4 MONO−モ−ド切替ボタン

押すと電源が入り、再び押すと切れます。

ステレオとモノフォニックの切り替えスイッチです。
モノフォニッ

電源を入れてから回路が安定するまで約4秒間は、
ミューティンクでは、左右チャンネルの信号がミックスされ、スピーカーの中グ回路が作動しますので出力はありません。

央で聴くと音像はセンターに定位します。

●

電源スイッチをOFFにしても、入力文字変更やボリューム位●

押して ＭＯＮＯ（モノフォニック）：ＭＯＮＯ点灯

置など、それまでに設定/変更された機能は記憶されます。

●

再び押すと通常のステレオ再生 ：ＭＯＮＯ消灯MONO

BASS/TREBLE−

TONE−

2 低音/高音コントロール

5 トーンコントロールON/OFFボタン

ＢＡＳＳ：低音コントロール用スイッチ
ＴＲＥＢＬＥ：高音コントロール用スイッチ

TONE

●

押して ON●

再び押すと OFF ： TONE消灯： TONE点灯

使用方法は、11ページ参照。
＊ 使用方法は、11ページ参照。
＊ ON でBASS（低音）/TREBLE（高音）
コントロールができ

3ます。

OUTPUTS−
出力ON/OFFボタン、位相切替ボタン＊ OFF にするとBASS/TREBLEツマミの位置に関係なく、フラットな特性が得られます。

OFF ：ANALOG OUTPUTS端子（4系統）とOUTPUTS
スロットの出力信号をON/OFFするボタンです。

OFF●

押して出力 OFF

：OFF点灯●再び押すと出力 ON：OFF消灯

ＯＭＰ−
6 Ｃ
コンペンセ−タ−（聴感補正）ON/OFFボタン
人間の聴感特性は、そのときの音量によって低音感や高音感が不足してきます。
この量感を補い、
聴感上のエネルギー・バラ

PHASE ：出力の位相を切り替えるボタンです。

ンスを調整します。

通常出力信号は、入力信号と同相ですが、こ

ONでコンペンセーター切替スイッチが有効になり、5種類のカーのボタンを押すと出力の位相が反転（180°）

ブを選択することができます。

します。
つまり、
出力信号は入力信号と逆相に
なります。

PHASE

●

押して INVERTED（逆相）：INV点灯●

再び押すと同相COMP：INV消灯●押して ON●

再び押すと OFF ： COMP消灯※詳しい説明は11ページを参照。

INVERTED時のバランス出力コネクターの極性は、次ぎのように変ります。
1 ：グラウンド●（変りません）2 ：インバート●（−）→ノン・インバート（＋）
3 ：ノン・インバート●（＋）→インバート（−）

5： COMP点灯

EXT DSP−ＩＮＰＵＴＳＥＬＥＣＴＯＲ−

7 外部ディジタル機器挿入ON/OFFボタン

12 入力セレクタ−・スイッチ

リアパネルEXT DSPスロットの端子に接続されている機器のオプション・ボードの各入力端子に対応するプログラム・ソース

信号をON/OFFします。

を選択します。選択したポジションのスロット番号が点灯し、INPUTディスプレイに入力（ボードの種類）が表示されます。

EXT DSP●

押して ON●

再び押すと OFF ：EXT DSP消灯※ 入力表示は、DISPLAY EDITボタンにより、好みの名称に：EXT DSP点灯

変更することができます。
（13ページ参照）※ 詳しい操作方法は、10ページ参照。

注意
EXT DSP端子に機器が接続されていないとき、このボタ

13 ディスプレイ部

ンを押してONにすると、20 OUTPUTSスロットの出力及び 21 アナログ出力は途切れます。

各ボタン、ツマミの動作ポジションなどを、点灯により表示します。
表示の詳細は、各項の説明を参照してください。
点

DISPLAY EDIT−

8 ディスプレイ・モード/編集ボタン
ボリューム・レベル表示の変更（12ページ）、
INPUT SELECTOR
およびVOLUMEツマミ外周のLED点灯ON/OFF（12ページ）、
入力文字編集（13ページ）に使用します。

COMPENSATOR−

9 コンペンセーター切替スイッチ

灯操作するボタン、 ツマミ

動 作 状 態OFF

OUTPUTS OFF

出力 OFFINVOUTPUTS PHASE

出力の位相が反転 INVERTED

MONO

MONO

出力がモノフォニック

TONE

TONE CONTROL

トーンコントロール：動作状態

COMP

COMP

コンペンセーター：動作状態

EXT DSPEXT DSP

外部ディジタル機器挿入ON

PEAK

アナログ入力ボードのGAINツマミ アナログ信号が入力オーバー

INPUTディスプレイ
12Ｉ
ＮＰＵＴＳＥＬＥＣＴOＲスイッチで選択する入力ソースを表示します。

5種類のコンペンセーター特性のカーブを選択します。

LEVELディスプレイ

（＊詳しくは、11ページ参照）

15 ＶＯＬＵＭＥでコントロールする音量レベルを数字で表示

6 コンペンセーターON/OFFボタンがONのとき有効です。

します。

ＢＡＬＡＮＣＥ−

10 バランス・コントロール

14 リモート・センサー

左右レベルのバランスを調整することができます。

本機に付属しているリモート・コマンダーRC-24の赤外線信号の受光部です。
リモート・コマンダーを使用するときは発光部をここに向けてください。

ＡＴＴＥＮＵＡＴＯＲ−

11 アッテネ−タ−ON/OFFボタン

15 ＶＯＬＵＭＥ−ボリュ−ム調整

本機の出力レベルを標準状態から瞬時に音量を下げることができます。

右へ回すと音量が増大し、左に回すと小さくなります。
ツマミ外

減衰レベルは−２０ｄＢです。

周に位置を示すLEDが点灯し、LEVELディスプレイに音量が数字で表示されます。

ATTENUATOR●

押して ON：LED点灯●再び押すと OFF

：LED消灯＊詳しい操作方法は、12ページ参照。
＊リモート・コマンダーRC-24でも同様に作動させることができます。

6

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIEROPTION 1〜8−

DC-330OPTION 7−

16 オプション・ボード増設スロット

18 標準装備：ディジタル入・出力ボード DIO-OC1

ディジタル／アナログ入・出力関係のオプション・ボードを増設

ディジタル信号を同軸ケーブルや光ファイバーなどで入・出力するスロットです。用途に応じて空いている任意のスロットに、することができます。
ディジタル信号は、
左右チャンネルの音声

任意のボードを増設することができます。
●

ボードの種類と取付方法は20〜26ページ参照。

●

スロットは、ADB 2（Accuphase Digital Bus）
Interface規や制御に必要な情報が一つの信号系で伝送する方式を採用
していますから、伝送するときのケーブルは左右で１本です。

格に対応しています。ADB 2またはADB規格のどちらの※ 標準でOPTION 7に装着されていますが、OPTION 1〜8

ボードも使用できます。
●の任意のスロットに移動可能です。

現在アナログ関係のADB2対応ボードは、AI2-U1とAI2-B1※ 入力は、
CDトランスポート、
DVD、
CS-PCMチューナーなどのです。

ディジタル出力端子と接続してください。
（使用方法は14
ページ参照）※ MD、
DATなどディジタル・レコーダーを接続することができ、

17

OPTION 8−
標準装備：アナログ入力ボード AI2-U1

ディジタル信号で録音・再生することができます。
（使用方法
は16ページ参照）

入力端子はアンバランス方式の一般的なアナログ入力端子です。
CD、チューナー、LINEまたはAUXなどのライン入力として使EXT DSP−

19 外部ディジタル機器接続スロット用できます。
※ 標準でOPTION 8に装着されていますが、OPTION 1〜8

ディジタル入・出力ボードを増設します。
外部ディジタル機器をの任意のスロットに移動可能です。

接続すれば、
この機器の信号を EXT DSP ボタンでON/OFF※ ADB2規格対応ボードです。

することができます。

※ 入力信号は、ボード内のA/Dコンバーターによりディジタル信

当社のディジタル・グラフィック・イコライザーDG-28を接続すれ号に変換されます。

ば、内部はディジタル信号のまま、理想的な音場再生ができま※ボード内スイッチで、サンプリング周波数を48kHzまたはす。

96kHzに切替可能です。

＊DG-28の接続方法は18ページ参照

注意
次の場合にはボード内スイッチを48kHzに切り替えてくだ

OUTPUTS−ボリューム・コントロール

20 ディジタル出力スロット

さい。
●

●

96kHzに対応していないディジタル・レコーダーで録音する場合

DC-330のボリュームでコントロールできる情報を含んだ、
ディジ

EXT DSP端子に、DG-28や96kHzに対応していない

タル信号出力端子です。

ディジタル機器を接続して使用する場合

ディジタル・チャンネル・ディバイダーDF-35の入力端子と接続します。
＊DF-35の接続方法は19ページ参照

GAIN：ゲイン調整用スイッチ
通常は、0dBポジションでご使用ください。

注意

入力が大きくPEAKが点灯する場合には、−6dBポジション●

デジタル・レコーダーを接続して録音することはできませんに切り替えてください。
時々点灯する程度なら、実用上問題あ●このスロットに増設したオプションボードの入力端子は使りません。

用できません。

7

ANALOG OUTPUTS 1、
2−

23 ＡＣ電源コネクター

21 アナログ出力端子

付属の電源コードを接続します。

このアナログ出力は、パワーアンプの入力端子と接続します。

警告

ＵＮＢＡＬＡＮＣＥＤ（不平衡出力）ジャック
通常のピンプラグ付オーディオ・ケーブルで接続します。

電源は必ずAC100Ｖ、50/60Hz家庭用コンセントを使用する。

外来誘導雑音の排除能力に優れた、
バランス伝送用出力コネ■電源コードに付いているアース線の接続
付属の電源コードには、プラグ側に接地用アース線が付いクターです。
アンプの入力コネクターがバランス入力を装備してています。
感電防止のため、
このアース線を接地用ターミナいる場合には、良質なオーディオ信号の伝送が可能です。

ルに接続すると、より一層安全になります。

ＢＡＬＡＮＣＥＤ（平衡出力）
コネクター

接地ターミナルの工事は、電気工事店にご相談ください。
ピンの極性は、
1 ：グラウンド●
12
3

穴の大きい方がコールド側

2 ：インバート●（−）

こちらがコールド側です

3 ：ノンインバート●（＋）

ACコンセントとなっていますので、パワーアンプ側の極性を合わせて正しく接続してください。

アース線●

バランス用オーディオ・ケーブルは当社で別売しています。

接地ターミナル■電源コードの極性について

22

室内のコンセントは大地に対して極性を持っています。
機

UNＳＷＩ
ＴＣＨＥＤ−
電源スイッチと連動しないＡＣコンセント

器とこの極性を合わせることにより、音質的に良い結果が得られる場合があります。本機も電源の極性を合わせるよ●

本機の電源スイッチと連動していません。

うに配慮し、
プラグのアース線が出ている方がコールド側●

接続する機器の消費電力の合計が200Wを超えないようにになっています。
なお、
この極性は合わせなくても実用上問ご注意ください。

題になることはありません。
＊ 本機の電源ラインには高周波雑音を遮断するため、
ライン
フィルターが挿入されていますので、極性チェッカーで確認すると、極性が生じないか、または誤表示する場合があります。
＊ 室内コンセントの極性は一般に、向かって左側（穴が右に比べて大きい）がコールド側ですが、不明のときはチェッカーで確認をする必要があります。
＊ 本機のUNSWITCHEDコンセントも向かって左側がコールド側です。

警告
内部をあけると危険です。
電源が入らなくなった場合は、内部で異常が発生した可能性がありますので、必ず電源コードを抜いて、当社の品質保証部または当社製品取扱店へご連絡ください。

8

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

DC-3305. リモート・コントロール
リモート・コマンダーRC‐24
本機に付属しているリモート・コマンダーRC-24を使うと、離れたところからDC-330の機能をコントロールすることができます。
（機能の詳細は2ページ参照。）

使用法

30゜

リモート・コマンダーの発光部を本体の 14 リモート・センサーに向30゜

けて、図の範囲内でお使いください。
●●

7m

落としたり、内部に液体をこぼしたりしないようにしてください。
直射日光の当たる所や暖房器具のそばなど、温度や湿度の高い場所に置かないようにしてください。

乾電池の交換電池について■電池の交換時期
電池は普通に使って約8ヵ月は動作しますが、操作距離が短くなってきたら交換時期です。
完全に消耗しますと、ボタンを押してもコントロールできなくなります。

ツメを矢印の方へ押して蓋を開ける。

使用する電池は、
単4形を２個とも新しい電池に交換してください。

注意
乾電池は正しく使わないと、液漏れや破裂などの危険があります。次の点に十分ご注意ください。
●

単4形乾電池2個、を正しく入れる。

電池の向きはコマンダーのケースに示されている通り、（プラス）、（マイナス）
を正しく合わせてください。
＋−
新しい電池と、１度使用したものを混ぜないようにしてくだ

●

さい。
●

同じ形状でも、性能の異なるものがありますから、種類の●長時間にわたりコマンダーを使わないときは、電池を抜い●

万一、液漏れを起こしたときは、
当社品質保証部にご連絡

違う乾電池を混ぜて使用しないようにしてください。
ておいてください。
カチッと音がするまで閉める。

ください。

9

6. ご使用方法
初期設定は…… （設定変更した各機能は、電源をOFFにしても記憶されます）

使用される前に●VOLUME：LEVELディスプレイに Min 表示
ATTENUATOR：LED消灯●OUTPUTS（OFF, INV）
、MONO、TONE、COMP、EXT DSP：文字表示消灯●ディスプレイの標準モード
INPUTディスプレイ：標準入力表示
LEVELディスプレイ：音量の表示＊POWERスイッチを入れる前に、
ディジタル

●

入・出力、
アナログ出力のL E F T（左）／
RIGHT
（右）
など、
各機器の接続をよく確か
めてください。

（＊本機の各機能の詳細は「各部の動作説
明」
を参照してください。

入力表示を初期設定に戻すには……

＊CDプレーヤー、チューナー、
レコーダーなど

名称を変更した、入力セレクターの表示を「初期設定」に戻すことができます。

の詳しい使用方法は、
それぞれの
「取扱説

1 8 DISPLAY EDITのＥＮＴＥＲボタンを押しながら 6 ＣＯＭＰボタンを押す。
●
2 ディスプレイに Ｃ
●
ｌ
ｅ
ａ
ｒＳ
ｅ
ｌ. Ｎａｍｅと４秒間表示され、入力は初期設定の表示に戻ります。

明書」
を参照してください。

入力ソースの選択

12 ＩＮＰＵＴＳＥＬＥＣＴＯＲ

INPUT SELECTORツマミを回して、プログラム・ソースを選択します。選択したポジ
ションは、ツマミ外周のLEDが点灯し、INPUTディスプレイに入力文字が表示されます。

リモート
では
コマンダー
1

表示例

● OPTION 6：ボードが入っていない● OPTION 7：ディジタル入・出力ボード［DIO-OC1］● OPTION 8：
アナログ入力ボード［AI2-U1］

5の場合● ボリュームはリニアー・モードで 33.0

LED点灯

INPUT SELECTOR
2
3

EXT DSP

4

7

8

DOWN

UP

※各ボタンを押して、オプション・スロット番号を選択します。
※
UP
DOWN を押すと、スロット
番号を順番に選択できます。

ディスプレイ部

設定状況

INPUT SELECTOR
5

6

4

INPUT

6

LEVEL

6

スロットにボードが入っていない

7

3

LEVEL

2

7

8

COAXIAL端子で接続、ディジタル信号をロックイン（A：COAXIAL）

1（ロックイン）

2秒後

7

OPTICAL端子には接続していない（B：OPTICAL）

ツマミ外周の数字は、
リアパネルのオプション・ボードのスロット番号（各入力端子）に対応します。

8

ボード内のA/Dコンバーターでロックイン（ロックイン）2秒後オプション 7は「2入力」のため、ツマミを回すと、 7のLED は2回点灯します。

※2入力端子のボードが入っている場合は、ツマミを回すとLEDのINPUTディスプレイの表示例●

点灯ポジションはそのままで、
ディスプレイ表示が変わります。

アナログ入力のボード ……………………… A-IN

※入力信号にロックインした場合は、LEVELディスプレイに約2ディジタル入力のボード …………………… D-IN
2入力のボード
COAXIAL端子 ………… D-IN A
OPTICAL端子 ………… D-IN B● 2スロット使用するボードをOPTION 4、5に挿入………4番のLEDが点灯し、A-IN または D-IN と表示● スロッ
トにボードが入っていない場合 ……… −−● スロッ
トに出力ボードが入っている場合 …… −−●●

秒間 Lock と表示します。

(※アナログ関係のオプション入力ボードは、ボード内のA/Dコンバー
ターでロックインしますので、機器の接続に関係なく表示します。
※ディジタル入力ボードは、接続していてもソース側の電源が入っていなければロックインしません。
※入力表示は、
DISPLAY EDITボタンにより、好みの名称に変更
することができます。
（13ページ）

10

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

DC-3305 TONEボタン
2 BASS/TREBLE

トーンコントロールの使用
TONE ボタンを ON でBASS（低音）/TREBLE（高音）
コントロールができます。

本

体
TONE

を押す

TONE

点灯でON

＊ OFF（TONE消灯）にするとBASS/TREBLEツマミの位置に関係なく、フラットな特性になります。

TONE

リモート
コマンダー

ＢＡＳＳ−低音コントロール

BASS
−1

0

1

センター
（0）
から右にまわすと低音増強、

2

−2

3

−3
4

−4
−5

5

−1

左にまわすと減衰します。
●

ターンオーバー周波数 ：315Hz●

変化量：50Hzで±5dB

ＴＲＥＢＬＥ−高音コントロール

TREBLE
0

〔dB〕

センター
（0）
から右にまわすと高音増強、

1
2

−2

左にまわすと減衰します。
3

−3

●

ターンオーバー周波数 ：3.15kHz

●

変化量

4

−4
−5

5

〔Hz〕

：20kHzで±5dB
トーンコントロール特性

コンペンセ−タ−（聴感補正）の使用

6 COMPボタン
9 COMPENSATORスイッチ

COMP（コンペンセーターON/OFF）
ボタンがONの時、コンペンセーター切替スイッチが有効になり、5種類のカーブを選択することができます。

本体＊ OFF（COMP消灯）にするとCOMPENSATOR
COMP

を押す

COMP

ツマミの位置に関係なく、フラットな特性になります。

点灯でON

COMP

リモート
コマンダー

〔dB〕

4, 5
2, 3

COMPENSATOR
2
1

3

5

4

1

5

3

希望のカーブを選択する（カーブは右図1〜5の5種類）

1, 2, 4

1 ： +3dB（100Hz）
2 ： +6dB（100Hz）
3 ： +6dB（100Hz）, +3dB（20kHz）
4 ： +9dB（100Hz）〔Hz〕

5 ： +9dB（100Hz）, +6dB（20kHz）

11

コンペンセーター特性

8 DISPLAY EDITボタン
15 VOLUME

VOLUME操作とモード変更
表示例

リモート
コマンダー
VOLUME

LEVEL

40

50

＋
60

30

VOLUMEを回すと、0.5ステップでに変化

ツマミ外周の数字は、左のLEVELディスプ
レイ表示（Linearモード）に対応
イラストでは数字20と30のLEDが点灯

70

20

80
90

10
MIN

MAX

−
VOLUME＋ を押すと音量が増大し、− を押すと小さくなります。

VOLUMEを回すと※ディスプレイ表示や、
LED点灯動作は、VOLUMEツマミと同じです●

音量を増減することができます。

●

音量は、LEVELディスプレイの数字で表示します。

●

ツマミの回転はエンドレスですので、VOLUME位置はツマミ外周のLEDの点灯で示します。

表示例：ツマミ外周の数字とLED点灯●

ツマミを回して、音量が外周数字の間にある場合（イラストでは25.0付近のとき）は、20と30のLEDが両方点灯（輝度暗い）します。
さらにツマミを回して、ディスプレイ数字が30に近くなると、20のLEDは消灯し、30のLEDだけの点灯（輝度上がる）になります。

モード変更
DISPLAY EDIT
（ディスプレイ・モード/編集）
ボタンの MODE と ENTER を使用します。
（１）音量の表示モードを選択（LinearまたはdB）
することができます。出荷時はLinearモードです。
表
示
例

INPUT

LEVEL

標準モード

押すたびに5種類のモードが切り替わる

入力文字変更モード A（登録してある名称に変更）

MODE

入力文字変更モード B

13ページ
で使用

（1文字づつ変更）
カーソル点滅ボリューム・モード

ボリューム・モード
を選択する（LinearかdBを選択）

LED点灯ON/OFFモード（ONかOFFを選択）

VOLUME
50

40

60

30

INPUT

LEVEL

70

20

80

左に回す

左または右に回してどちらかを選択（この間、音量は変化しません）
90

10
MIN

右に回す

MAX

Linear

モードでは

MIN

0.5

dB

モードでは

MIN

−94.0dB ・・⇔・・ ＋11.9dB ＋12.0dB まで、音量をdBで表示します。

・・⇔・・

99.5

MAX

まで、リニアー（0.5ステップ）に変化します。

押して決定
ENTER

（２）INPUT SELECTORおよびVOLUMEツマミ外周のLED点灯をON/OFFすることができます。
①MODEボタンを押して Dot LED モードを選択する。
②VOLUMEを回して ON か OFF を選択する。
③ENTERを押して決定
ON モード ：INPUT SELECTORおよびVOLUMEツマミ外周のLED点灯
OFF モード：INPUT SELECTORおよびVOLUMEツマミ外周のLED消灯

12※出荷時は ON モードです。

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

8 DISPLAY EDITボタン
15 VOLUME

入力ポジションの表示変更
例：から

8 DISPLAY EDITボタンに変更する。

MODE

LEVEL

INPUT

1 INPUTディスプレイに変更したい入力
ポジションを表示します。

ENTER

DISPLAY EDIT

標準モード

A 本機に登録されている名称を使う場合
2 MODEボタンを押して、入力文字変更
モード A を選択する。
LEVELディスプレイに登録されている任意の名称が表示されます。
（INPUTディスプレイには、初期設定の入力端子ポジションが表示されます。）

DC-330

入力文字変更モード A（登録してある名称に変更）

押す

MODE

MODE

入力文字変更モード B（1文字づつ変更）

初期設定の入力ポジション

任意の名称

押すたびにモードが切り替わる

ボリューム・モード（LinearかdBを選択）

LED点灯ON/OFFモード

VOLUME

3 VOLUMEを回して希望の名称を選択（LEVELディスプレイに表示）します。

（名称選択）

登録されている名称
AD, CD, CS-PCM, DAT, MD, Tape, Tuner,
SACD, DVDなど及びそれらのナンバー付（AD, AD 1, AD 2, CD, CD 1, CD 2……など）

4 ENTERボタンを押して確定すると、
INPUTディスプレイの表示は希望の名称に変更されます。

押して確定

ENTER
（音量レベルに戻る）

B 1文字ずつ入力する場合（手順 1 から続く）
2 MODEボタンを押して、入力文字変更
モード B を選択する。
LEVELディスプレイに前回入力された文字と、左端に点滅したカーソルが表示されます。

１文字を消すときは１文字分空けるには
空白（カーソルだけの点滅）を選択して、入力（ENTERボタンを押す）
します。

押す

MODE
初期設定の入力ポジション

左端のカーソル点滅

カーソルを移動するにはそのままENTERボタンを押せば、１文字分ずつカーソルが右に移動します。

VOLUME

3 VOLUMEを回して希望の文字を選択（点滅表示）します。

カーソルの位置に1文字づつ入力（8文字入力する）

文字選択

途中で文字を間違えた場合（8回繰り返し）

4 ENTERボタンを押すと、選んだ文字が点灯（確定）になり、カーソルは右に1文字分移動します。

5 手順 3 4 を繰り返し8文字入力後、ENTERボタンを押して確定します。
INPUTディスプレイの表示は希望の名称に変更されます。

入力を途中でやめるときは
MODEボタンを3回押します。手順①の状態に戻ります。

（カーソルを左には移動できません）
方法１：MODEボタンを3回押してキャンセルし、
手順①の状態に戻り最初から入れ直します。
方法２：そのままE N T E Rボタンを押して行き、確定してしまいます。
再度スタートして、手
順 B‐②の時、間違えた名称が表示されますので、ENTERボタンを押してカーソルを移動し、間違えた文字を点滅させ、正しい文字を入力します。

1文字ずつ確定

ENTER

押して
8文字確定

ENTER
（音量レベルに戻る）

表示できる文字・記号−96種類

注意

アルファベットの大文字 ＡＢＣＤＥＦＧＨＩＪＫＬＭＮＯＰＱＲＳＴＵＶＷＸＹＺ● そのポジションの名称を変更した後、接続機器

アルファベットの小文字 ａｂ
ｃ
ｄ
ｅ
ｆ
ｇｈ
ｉ
ｊ
ｋ
ｌｍｎｏｐ
ｑ
ｒ
ｓ
ｔ
ｕｖｗｘｙｚ
数字

０
１
２
３
４
５
６
７
８
９

記号

空白！″
＃＄％＆（ ） ＋，
−．
／：
；
〈＝〉
？＠
［＼］
↑＿ ｛

｝
〜

を変えたり、オプションを入れ替えた場合、変更
した名称はそのまま残ってしまいます。
この様な場合は再度新しい名称に変更してください。
● 変更した表示を初期設定に戻すには、
10ペー

13

ジ参照。

CD、MD、DATなどをディジタル入力で再生
CDトランスポート、MD、
DAT、CS-PCMチューナーなどをディジタルで接続します。

接続例

OPTION 8

OPTION 7

OPTION 6

OPTION 5

ADB2 Interface
OPTION 4 OPTION 3OPTION 2

OPTION 1

EXT DSPOUTPUTSOPTION 7 ： DIO-OC1
OPTION 4 ： DIO-ST1

ディジタル入力のあるオプション● ディジタル入・出力ボード〔DIO-OC1〕● HPCコアキシャル入力ボード〔DI-BNC1〕● HPCオプティカル入・出力ボード〔DIO-ST1〕● AES/EBU入・出力ボード

各オプション・ボードのIN
THIS DEVICE COMPLIES WITH PROT 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS (I) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTTERFERENCE
AND(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION

ST

75Ω
同軸ケーブル

ソース側ディジタル機器の
DIGITAL OUT

DIGITAL OUT〔DIO-PRO1〕

SERIAL NO.

トスリンク光ファイバー

SACDトランスポート（DP-100）の接続
DIGITAL OUT

DIGITAL OUT

LEVEL

DOWN

UP

CS-PCM

mmB compacr disc player DP-65V

CHANNEL

HS-Link入力ボード：DI2-HS1を増設して、（22ページ参照）
HS-Linkケーブルで接続します。

mmb digital tuner T-110CS

詳しくはDP-100の説明書を参照してください。

CDトランスポート, MDなどのディジタル機器接続終了後は、次の手順で操作をしてください。
1 本機と共に入力機器、
パワーアンプの電源を ON にします。
●
2 入力セレクターで、接続した入力オプションを選択
（表示）
します。
●

3 入力機器を演奏状態にして、VOLUMEを上げると演奏が聴こえてきます。
●

接続ケーブルCOAXIAL DIO-OC1
付属のピンプラグ付75Ω同軸ケーブル（DL-15）で接続してください。
OPTICAL DIO-OC1
EIAJ規格のトスリンク光ファイバー接続用端子です。当社で、コアに石英ガラスを使用した
光ファイバー（LG-10等）
を別売しています。

注意● 光ファイバーは、
曲げなどの力には非常端子の保護プラグを抜く。

プラグ先端の保護キャップをはずす。

プラグの文字面を上にしてしっかり差し込む。

に弱く、断線する場合があります。
長さに余裕があるときは、セットの後ろで丸く（直径10cm以上）
束ねておいてください。
決して強く曲げないでください。
もち
ろん、
切断、
再加工などはできません。
● 光ファイバーは、
コア
（芯材）
に光信号

HPC OPTICAL：ST DIO-ST1

が通ります。
プラグの先端のキズ、汚STタイプのHPC光ファイバー（別売：HLG-10等）
で接続してください。

れ、
レセプタクルの中の異物は大敵で※STは、AT&T社の登録商標です。
端子の保護キャップを抜く。

端子とプラグの差し込み
ガイドを合わせる。

ロックリングを持ってプラグを確実に差し込んだ後、
さらにロックリングを押し込み、時計方向に回してロックします。

差し込みガイドす。使用しない時には、必ずキャップを付けておいてください。
● 光ファイバーの抜き差しは、プラグをしっかり持って行ない、ファイバーを引っ張らないように注意しましょう。
ロックリング

プラグ先端の保護
キャップをはずす。

ロックリング

HPC：BNC DI-BNC1
75ΩのBNCコネクター付同軸ケーブル（市販）で接続してください。
AES/EBU DIO-PRO1
AES/EBU規格に対応したXLRコネクターで接続してください。
当社で、HPCバランス・ケーブル（HLC-10等）
を別売しています。

14

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

DC-330

CD、FM/CS-PCMチューナーなどをアナログ入力で再生
アナログ機器も、通常のプリアンプと同じように接続できます。
アナログ入力のあるオプション

接続例

OPTION 8

OPTION 7

OPTION 6

OPTION 5

ADB2 Interface
OPTION 4 OPTION 3OPTION 2

OPTION 1

EXT DSPOUTPUTS●ライン入力ボー
ド〔AI-U1, AI2-U1〕

AI2-U1はオプション8に標準装備

OPTION 8 ： AI2-U1
OPTION 3,4： AI2-B1● バランス入力ボー
ド 〔AI-B1, AI2-B1〕

オプション・ボードのINPUT※ ADB2 Interface対応ボード（AI2-U1,

プラグ付
オーディオ
ケーブル

AI2-B1）
は、ボード内部のスイッチで、
サン

THIS DEVICE COMPLIES WITH PROT 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS (I) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTTERFERENCE
AND(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION

アナログ機器のANALOG OUTSERIAL NO.

プリング周波数48/96kHzの設定をします。

XLRケーブルANALOG OUT
output level4

5

48kHz ：（

station

6

3

7
8

2

9

1
0

96kHz ： 通常演奏の場合（出荷時の設定）
ANALOG OUT

model t-109
fm stereo tuner

10

MEMORYSTEREOMHZ
SELECTIVITY

0 1 2 3 4 5

NORMALCH

METER

mmB compacr disc player DP-65V

SIGNAL

チューナー, CDプレーヤーなどのアナログ機器DG-28をEXT DSPに接続して使用する場合
レコーダーを接続して録音する場合※SACDやDVD-Audioのアナログ接続にはADB2対応ボード（AI2-U1, AI2-B1でディジタル入力と同じ要領で、電源を入れて、入力セレクタ−を合わせ（接続例

96kHzに設定）を使用してください。

ではOPTION 8またはOPTION 3）、
ボリュームを上げると演奏が聴こえます。

アナログ・ディスクの再生オプションでアナログ・ディスク入力ボード（AI-AD1）を増設します。

接続例

OPTION 8

OPTION 7

OPTION 6

OPTION 5

ADB2 Interface
OPTION 4 OPTION 3OPTION 2

OPTION 1

EXT DSPOUTPUTS● AI-AD1を挿入前に、ボード上のディップ・

スイッチで、使用するカートリッジMM/MCOPTION 5,6： AI-AD1の選択とサブソニック・フィルターON/OFFの設定をします。
● MM/MCそれぞれを専用にするには、
AITHIS DEVICE COMPLIES WITH PROT 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS (I) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTTERFERENCE
AND(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION

AD1を2枚増設します。
SERIAL NO.

レコード・プレーヤー

レコード・プレーヤーの出力ケーブルを入力端子へ正しく接続してください。
プレーヤーの出力ケーブルといっしょに出ているアース線はGND（グラウンド）端子へ接続します。
接続終了後は、次の手順で操作をしてください。
1 本機や関連機器の電源スイッチを入れて、●入力セレクターでアナログ・ディスク入力

ボード（接続例の場合ではOPTION 5）を選択してください。
2 カートリッジをレコード面におろし、●
ボリュームを上げると演奏が聴こえてきます。
ボ

リュームを上げ下げして再生状態を確認してください。
3 レコードに大きな反りがあったり、●超低域の振動でスピーカーの振動板がゆれたりす

る場合は、サブソニック・フィルターをONに設定すると、超低域ノイズによる可聴帯
域への影響を軽減することができます。

15

レコ−ダ−での録音・再生
ディジタル／アナログ・レコーダーどちらも接続でき、録音・再生ができます。
※再生系が1系統ですから、録音中のモニターはできません。
※各オプションのOUTPUTS端子には、入力セレクターで選択した（現在演奏している）
ソースが出力され、録音可能になります。

ディジタル・レコーダーの接続
DIGITALオプション・ボードの IN 端子⇔ レコーダーの DIGITAL OUT"

DIGITALオプション・ボードの OUT 端子 ⇔ レコーダーの DIGITAL IN"

接続例（2台の接続例）
OPTION 8

OPTION 7

OPTION 6

OPTION 5

ADB2 Interface
OPTION 4 OPTION 3OPTION 2

OPTION 1

EXT DSP

再生 ：ディジタル入力のあるオプション

OUTPUTSOPTION 7 ： DIO-OC1
OPTION 3 ： DIO-OC1●

HPCコアキシャル入力ボード〔DI-BNC1〕

録音・再生 ：ディジタル入・出力のあるオプション
THIS DEVICE COMPLIES WITH PROT 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS (I) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTTERFERENCE
AND(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION

75Ω同軸ケーブル
DIGITALOUTSERIAL NO.

●

ディジタル入・出力ボード●

HPCオプティカル入・出力ボード 〔DIO-ST1〕〔DIO-OC1〕●

AES/EBU入・出力ボード〔DIO-PRO1〕

トスリンク光ファイバー
DIGITALIN
MHZ
SELECTIVITY

DIGITALIN

MEMORYSTEREONORMALDIGITALOUTMEMORYSTEREO

MHZ

CH
SELECTIVITYMETERNORMALSIGNALCH

METER
SIGNAL

CD-R, DAT, MDなどのディジタルレコーダー

アナログ・テープ・レコーダーの接続
DATやMDでアナログ録音・再生をする接続
アナログ・オプションの IN 端子⇔

レコーダーの LINE OUT

アナログ・オプションの OUT 端子⇔レコーダーの LINE IN

注意※ピンプラグ付オーディオ・ケーブルを使用してLEFT、RIGHTを正しく接続します。

接続例（3種類の接続例）

OPTION 8

OPTION 7

OPTION 6

OPTION 5

ADB2 Interface
OPTION 4 OPTION 3OPTION 2

OPTION 1

EXT DSPOUTPUTSOPTION 8 ： AI2-U1
OPTION 5 ： AIO-U1
OPTION 3 ： AO-U1

再生 ：アナログ入力のあるオプション

THIS DEVICE COMPLIES WITH PROT 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS (I) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTTERFERENCE
AND(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION

LINE OUT

LINE IN

LINE OUT●

ライン入力ボード〔AI-U1,AI2-U1〕●

バランス入力ボード〔AI-B1,AI2-B1〕

SERIAL NO.

録音・再生 ：アナログ入・出力のあるオプション
LINE IN●

ライン入・出力ボード〔AIO-U1〕

録音 ：アナログ出力のあるオプション
アナログ再生アナログ録音・再生

アナログ録音16●

ライン出力ボード〔AO-U1〕●

バランス出力ボード〔AO-B1〕

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

DC-330

再生：プレイバック
入力セレクターで、接続したソース（入力端子）に合わせ、レコーダーを再生状態にすれば再生音を聴くことができます。

録音：レコ−ディング
1 録音したいプログラム・ソースを入力セレクターで選択し、●スピーカーから音を出して確認します。
2 この信号が各ボードのOUTPUT端子からレコーダーへ出力されます。
●
3 ディジタル録音の場合は、●レコーダー側で録音側のサンプリング周波数を設定
（変換）
し

注意
● オプションの「H S - L i n k 入力ボード：

DI2-HS1」を増設して、SACDトランス
ポートDP-100をHS-Linkで再生しているます。
4 レコーダーの録音をスタートすれば、●スピーカーから出ている音が録音されます。
5 本機のボリューム、
●
バランス、
トーン、
モードなどは、録音される音には関係しませんので音量時、各ボードのOUTPUT端子へは出力できないため、録音はできません。

を下げて静かに録音することができます。
アナログの録音レベルは、レコーダー側で調整してください。
6 各オプションのOUTPUT端子には、●同一信号が出力されますので、接続してあるレコー

ダー（但し、録音側のサンプリング周波数に注意）
で同時に録音できます。

注意1＊ ディジタル録音の場合、SCMS（シリアルコピー・マネージメント・システム）
により、一度ディジタル録音で作成したソースは他のDATやMDにディジタルで録音することはできません。
ただし、
アナログで録音する場合には制限なく何回でも可能です。
＊ ディジタル → ディジタルでの録音の場合、ソース側とレコーダー側のサンプリング周
波数のマッチングが重要です。
基本的には、相互の周波数が合わないと録音できません。
●

サンプリング周波数96kHzのソースは、対応していないレコーダーでは録音でき
ません。

●

MD、
CD-Rへのディジタル録音は、サンプリング周波数が44.1kHzです。32kHzまたは48kHzのソースは、レコーダー側で44.1kHzに自動変換します。
（一部の機種
を除く）

●

注意2

DATは、
ソース側の周波数に自動的に追従します。
（一部の機種を除く）

アナログ関係のADB2対応ボードで96kHzの設定をして、SACDやDVD-Audio
プレーヤー、チューナーなどのアナログ信号を入力した場合

アナログADB2対応ボード

ディジタル録音は……
●（48/96kHz対応）

ディジタル関係各ボードのOUTPUT端子にはサンプリング周波数96kHzの信号が出力されます。
96kHzに対応していないディジタル・レコーダーでは、録音できません。

（48kHz対応）

アナログADB対応出力ボードでは録音できません。
（96kHzの信号はロックしない
入力

ので、OUTPUT端子への出力はありません）

録音するには……

AI2-U1, AI2-B1

アナログADB対応ボード

アナログ録音は……
●

入力

次のどちらかの方法で入力してください

入・出力 AIO-U1
出力①ADB2対応ボード内のスイッチで48kHzに設定してアナログ入力する。
②ADB対応ボードでアナログ入力する。

17

AI-U1, AI-B1

AO-U1, AO-B1

7 EXT DSP−
外部ディジタル機器挿入ON/OFFボタン

EXT DSPの使用：DG-28の接続例

リアパネルEXT DSPオプション・スロットにディジタル入・出力ボードを増設します。
DG-28を接続後は、EXT DSP ボタンで挿入をON/OFFすることができます。
ディジタル入・出力のあるオプション
●

接続例 1

接続例 2

OPTION 8

OPTION 7

OPTION 6

OPTION 5

ADB2 Interface
OPTION 4 OPTION 3OPTION 2

OPTION 1

EXT DSP

ディジタル入・出力ボード

DIO-OC1

DIO-ST1
OPTION 7：DIO-OC1（CDを入力）（DIO-PRO1）
は、「2スロット」
EXT DSP ：DIO-ST1 （DG-28を接続） ※AES/EBU入・出力ボード使用します。
このため左隣のOPTION 1が空いてい

OPTION 7：DIO-OC1（CDを入力）
EXT DSP ：DIO-OC1（DG-28を接続）
OUTPUTSOPTION 1●

EXT DSP

HPCオプティカル入・出力ボード

れば使用することができます。

OUTPUTS

注意● EXT DSP端子に機器が接続されていないとき、
または信号をロックしないときは、EXT DSP ボタンを押してONにするとアナログ出力は途切れます。

THIS DEVICE COMPLIES WITH PROT 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS (I) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTTERFERENCE
AND(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATIONSERIAL NO.

SERIAL NO.

OUT

DIGITALOUT● 入力ソースが、アナログ関係のADB2対応ボードで
DIGITAL OUT

IN
LEVEL

A

VOICING EQUALIZERMODEL DG-28

FREQ

FREQ

LEVEL

PRPGRAMBVOICING EQUALIZERMODEL DG-28

CD

OUTPUT端子」にはサンプリング周波数96kHzの信

FREQ
LEVEL

PRPGRAM
C

号が出力されるため、DG-28はロックしません。

D

POWER

POWER
MEMORY

CDトランスポート

96kHzの設定をしてあると、「EXT DSPボードの

LEVEL

A
FREQ

B

mmB compacr disc player DP-65V

DIGITALIN

CHANELEQUALIZER

DG-28

MEMORYCHANELEQUALIZER

DG-28にも、オプションDIO-ST1の増設が必要です。

従って、アナログ入力する場合は、（ADB2対応ボードで48kHzの設定にする。
またはアナログ入力もADB対応ボードを使用する。

押すたびにDG-28挿入のON/OFFが切り替わる（Lock表示は5秒後に、通常接続時の表示に戻る）

EXT DSP

表示例
INPUT

LEVEL

● DIO-OC1を増設して、
COAXIALとEXT DSP

点灯

DG-28の挿入 ON

OPTICAL両方で接続した場合には、COAXIAL端子が優先します。

（ロックイン）

EXT DSP

消灯

DG-28の挿入 OFF（音量表示）

注意DC-330にDP-100をHS-Linkで入力、DG-28をディジタル接続する場合には、
EXT DSPスロットにDIO2DG1を増設します。
SACDトランスポートDP-100など48kHzを超えるハイサンプリング・ソースをDC-330に入力して、DG-28と接続する場合には、DC-330のEXT DSPスロットに『DG-28用広帯域ディジタル入・出力ボード：DIO2-DG1』（22ページ参照）
を増設して、同軸ケーブルでDG-28と接続します。
（詳しくはDP-100の取扱説明書を参照してください。）●

DIO2-DG1は2スロット用ですから、左隣のOPTION 1も使用します。

●

DIO2-DG1を使用するとき、DC-330とDF-35のディジタル接続はHS-Linkを使用してください。

18

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

DC-330OUTPUTSの使用：チャンネル・ディバイダーDF-35の接続例
リアパネルOUTPUTSオプション・スロットにディジタル出力ボードを増設します。
下記のボードの出力端子を使用してください。
このスロットに増設したボードの入力
端子は、使用できません。
※詳しい接続は、DF-35の「取扱説明書」
を参照して下さい。
ディジタル出力のあるオプション

接続例
OPTION 7：DIO-OC1（CDを入力）
OUTPUTS：DIO-OC1（DF-35を接続）
2Wayの場合●

ディジタル入・出力ボード

DIO-OC1●

HPCオプティカル入・出力ボード

DIO-ST1※A E S / E B U 入・出力ボード（D I O - P R O 1 ）は、
OPTION 8

OPTION 7

OPTION 6

OPTION 5

ADB2 Interface
OPTION 4 OPTION 3OPTION 2

OPTION 1

EXT DSP「2スロット」
使用します。
このため、左隣のEXT DSPOUTPUTS

スロットが空いていれば使用することができます。
※DIO-ST1またはDIO-PRO1で接続する場合にはDF-35の入力にも同様のオプション・ボードの増設が必要です。
THIS DEVICE COMPLIES WITH PROT 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS (I) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTTERFERENCE
AND(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATIONSERIAL NO.

75Ω同軸
ケーブル

DIGITAL OUT

DIGITAL IN
DIGITAL
FREQUENCY DIVIDNG
NETWORK DF-35

INPUT
1

LOCKED
2

COAX

3
4

FUNCTION
PUSH ENTER

POWER

CDトランスポートLOW

FUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTIONFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTION

mmB compacr disc player DP-65V

FUNCTION(PUSH ENTER)

FUNCTION
PUSH ENTER

ディジタルチャンネル
ディバイダー
DF-35

FUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTIONFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTION(PUSH ENTER)

HIGH
右スピーカー

左スピーカー
低音用
パワーアンプ

L

HIGH

高音用
パワーアンプ

R

R

L

LOW

HIGH

LOW

注意
OUTPUTSスロットには、
アナログ用の入・出力ボードを絶対に使用しないでください。
間違って接続した場合には、ショックノイズでスピーカーを破損する原因となります。

注意DC-330にDP-100をHS-Linkで入力、その出力をDF-35とディジタル接続する場合には、HS-Linkで接続します。
SACDトランスポートDP-100などのハイサンプリング・ソースをDC-330に入力、DF-35と接続し、ディジタルでマルチアンプシステムを構築する場合には、DC-330のOUTPUTSスロットに『HS-Link出力ボード：DO2-HS1』を増設、またDF-35に『HS-Link入力ボード：DI2-HS1』を増設して、HS-Linkケーブルで接続します。
（ボードは22ページ参照）（詳しくはDP-100の取扱説明書を参照してください。）

19

7. オプション・ボード
DC-330の入力/録音端子は、全てオプション・ボードで対応します。
このため、本機はSACD、DVD-Audioなどの次世代フォーマットに対応できる、ADB 2インターフェース規格のオプション・スロットを装備しています。
ライン入力ボード（AI2-U1）とディジタル入・出力ボード（DIO-OC1）が標準装備されていますが、この他にも豊富なオプションがたくさん用意されていますので、用途に応じてスロットに増設してください。
DC-330は、
フル・ディジタル信号
処理のプリアンプですが、
アナログ関係の入・出力もオプション・ボードにより、従来のプリアンプと同様の感覚で操作することができます。

●

任意のスロットに、任意のオプション・ボードを増設することができます。

●

ボードは、ADB（Accuphase Digital Bus）
またはADB 2 Interface規格に対応しています。

●

従来のDC-300、DG-28等に使用している、ADB規格のオプション・ボードはそのまま使用することができます。

●

オプション・ボードを増設して、セレクターで選択すれば、入力が文字ディスプレイされます。

●

入力の表示は、DISPLAY EDITボタンにより、好みの入力名称に変更することができます。

●

オプション・ボードを増設する前に、必ずボードに添付している説明書をお読みください。
＊表示価格は税別です。

オプション・ボードのサンプリング周波数対応状況
ディジタル関係○：対応可×：対応不可アナログ関係最大48kHz 最大96kHz

HPCコアキシャル入力ボード○

DI-BNC1○

ライン入力ボード

AI-U1

48kHz

96kHz

○

×

HPCオプティカル入・出力ボード DIO-ST1○○

ライン入力ボード

AI2-U1 ※○○ディジタル入・出力ボード

DIO-OC1○○

バランス入力ボード

AI-B1

○

×

IN

○

○

バランス入力ボード

AI2-B1 ※○○AES/EBU入・出力ボード

DIO-PRO1

OUT

DG-28用広域ディジタル
DIO2-DG1
入・出力ボード
HS-Link入力ボード
HS-Link出力ボード

DI2-HS1＊

DO2-HS1＊

アナログ・ディスク入力ボード

AI-AD1○×DP-100など48kHz以上のハイサンプリング信号にも対応

ライン入・出力ボード

AIO-U1○×

ライン出力ボード

AO-U1

○

×

最大192kHz

バランス出力ボード

AO-B1

○

×

○

×

※AI2-U1とAI2-B1は、内部に48/96kHzの切替スイッチを装備

最大192kHz＊HS-Linkは2.8224MHz/1bitのDSD信号にも対応

ディジタル関係
1 HPCコアキシャル入力ボード○

DI-BNC1

希望小売価格75ΩのBNCコネクター付同軸ケーブルを接続します。
内部は、
オプトアイソレーターによって入力と波形成形回路を完全分離しています。
保証特性、
適合規格
入力フォーマット ：ＥＩＡJ
ディジタル入力

CP-1201に準拠：０．
５Ｖｐ-ｐ ７５Ω

20

30,000円

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

2 HPCオプティカル入・出力ボード○

DIO-ST1

希望小売価格50,000円

ＨＰＣオプティカル入・出力端子で、ＳＴタイプの光リンク・コネクタと接続します。
この端子は、HP社の150M BPS伝送能力を持つ超高速リンクを使用しています。
＊ＳＴは、ＡＴ＆Ｔ社の登録商標です。
＊ＨＰＣ光ファイバー（ＨＬＧ-１０等）
は、当社で別売しています。

保証特性、
適合規格
フォーマット：Ｅ
ＩＡJ

CP-1201に準拠

コネクター形状： STタイプ

入力レベル

： 光入力

−30〜−10dBm

出力レベル

： 光出力

−19〜−14dBm

3 ディジタル入・出力ボード DIO-OC1○

希望小売価格40,000円

同軸、光ファイバーの入・出力端子を装備、2系統の入力と2系統の出力を接続することができます。
＊同じボードが、OPTION 7のスロットに標準装備されています。

接続

IN 端子

⇔ ディジタル機器の DIGITAL OUT

OUT 端子 ⇔ ディジタル機器の DIGITAL IN

COAXIAL：75Ω同軸ケーブルで接続（ディスプレイにD-IN Aと表示）
OPTICAL：
トスリンク光ファイバーで接続（ディスプレイにD-IN Bと表示）
保証特性、
適合規格
入力フォーマット：ＥＩＡJ

CP-1201に準拠

ディジタル入・出力 ：C O A X I A L

0.5Vp-p75Ω

OPTICAL光入力−27〜−15dBm

光出力−21〜−15dBm

4 AES/EBU入・出力ボード○

DIO-PRO1

希望小売価格60,000円

AES/EBU（業務用ディジタル規格）に対応した、
入・出力XLRコネクターを装備しています。
この
規格のコネクターを装備しているディジタル機器の入力やディジタル・レコーダーを接続、録音・再生することができます。

接続

INPUT 端子⇔ ディジタル機器の DIGITAL OUTOUTPUT 端子 ⇔ ディジタル機器の DIGITAL IN＊ＨＰＣバランス・ケーブル（ＨＬＣ-１０等）
は、当社で別売しています。
保証性能、
適合規格
入出力フォーマット ：ＥＩＡJ

CP-1201に準拠

ディジタル入力：０．
５Ｖｐ-ｐｍｉｎ２
５０Ω

ディジタル出力

：３．
０Ｖｐ-ｐ

１
１
０Ω

21

DC-330

⑤DG-28用広帯域ディジタル入・出力ボード

DIO2-DG1

希望小売価格 100,000円

SACDなどサンプリング周波数48kHzを超えるディジタル信号に対応し、DG-28をディジタル
DIGITAL

接続して音場補正することができます。
DC-101,DC-330,DP-75Vの『EXT DSP』
スロットに増設して、DG-28とディジタル接続します。

INPUT＊2スロット使用するため、左隣のOPTION 1が空いていないと使用できません。
＊75Ω同軸ディジタル・ケーブルでDG-28と接続します。

OUTPUT
DIO2-DG1⑥HS-Link入力ボード

DI2-HS1

希望小売価格 100,000円

HS-Linkインターフェースでディジタル信号を伝送する場合の、
HS-Link入力ボードです。
DIGITAL INPUT●

DP-100をDC-330, DP-75V等に接続する場合に使用します。

※ 専用のHS-Linkケーブル（DP-100に付属）で接続します。
当社別売ケーブル ： HDL-15

HS-Link

DI2-HS1⑦HS-Link出力ボード

DO2-HS1

希望小売価格 80,000円

HS-Linkインターフェースでディジタル信号を伝送する場合の、
HS-Link出力ボードです。
DIGITALOUTPUTS

このボードをDC-330に増設することにより、DP-100のディジタル信号がDC-330を経由してDF-35までディジタル伝送が可能となります。
1●

HS-Link

DC-330の『OUTPUTS』
スロットにDO2-HS1を増設して、DF-35と接続します。
DF-35の入力には、HS-Link入力ボード『DI2-HS1』を増設します。

2※ 専用のHS-Linkケーブルで接続します。
当社別売ケーブル ： HDL-15

DO2-HS1

オプション：HS-Linkケーブル（1.5m） HDL-15

希望小売価格 10,000円

HS-Linkインターフェースでディジタル信号を伝送するケーブルです。
HS-Link（RJ-45）コネクターの装備が必要です。

●

シールド付ツイスト・ペアー 8 芯 OFC ケーブル
（TIA/EIA-568A CAT.5）●

DP-100 に 1 本付属しています。

22

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

アナログ関係⑧ライン入力ボード

AI2-U1〔96kHz, 24bit〕

希望小売価格60,000円

アンバランス方式の一般的なハイレベル入力端子です。
CDプレーヤー、
チューナーなどアナログ信号の入力として使用します。
＊同じボードが、OPTION 8のスロットに標準装備されています。
＊入力された信号は、
ボード内のA/Dコンバータによって分解能24bitディジタル信号に変換されます。
＊GAINスイッチは通常0dBで使用しますが、PEAKが点灯する場合には、−6dBにしてゲインをさげてください。
内部切替スイッチの設定（17, 18ページの注意を参照）●

サンプリング周波数48/96kHzの切り替えができます。

●

出荷時は96kHzに設定されています。

保証特性（EIAJ測定法CPR-2101に準ずる。
出力はDC-330のアナログ出力）
周波数特性： ＋0, −0.1dB［Fs＝48kHz：20〜22ｋHz、Fs＝96k：20〜44ｋHz］

最大入力電圧： 1.25V（GAINスイッチ ＋6dB時）
2.5V（GAINスイッチ

0dB時）

5.0V
（GAINスイッチ −6dB時）
SN比： 114dB（Fs＝48kHz）、112dB（Fs＝96kHz）

全高調波ひずみ率+雑音： 0.0009%（Fs＝48kHz）、0.002%（Fs＝96kHz）⑨アナログ・ディスク入力ボード

AI-AD1 〔48kHz, 20bit〕 希望小売価格

100,000円

アナログ・レコードを再生します。
高性能ハイゲイン・イコライザーを搭載していますから、
いかなるカートリッジにも対応することができます。
●

MM、MC専用にするには、同じボードを2枚増設します。

挿入前に、内部ディップスイッチにより、
ＭＭ／ＭＣイコライザ−・ゲイン切替とサブソニック・フィ
ルターＯＮ/ＯＦＦの設定をおこないます。
MM：高出力電圧のMM型カートリッジのポジションです。
ゲイン ：３０ｄＢ（ＧＡＩＮスイッチ０ｄＢ時）
入力インピーダンス：４７ｋΩ

MC：出力電圧が低いMC型カートリッジのポジションです。
ゲイン ：６０ｄＢ（ＧＡＩＮスイッチ０ｄＢ時）
入力インピーダンス：１
００Ω

GAINーゲイン調整用スイッチ
通常は、
０ｄＢポジションでご使用ください。
カートリッジの出力に応じて±６ｄＢゲインを調整できます。
（ディスプレイ
のＰＥＡＫが点灯する場合には、ゲインを下げてください。）＊ 入力された信号は、
ボード内のＡ/Ｄコンバータによってディジタル信号に変換されます。
Ａ/Ｄコンバータには２０bit、６４倍オーバーサンプリング、
５次⊿-Σ方式のチップを使用しており、
アナログイコライザーの性能をはるかに越え、余裕を持ったディジタル変換をしています。
保証特性（性能はEIAJ CPR-2101に準ずる。
出力はDC-330アナログ出力）
入力感度

周波数特性

Ｓ/Ｎ

（アナログ出力１Ｖ時）

20〜20ｋＨｚ

定格入力時

ＭＭ

８．
０ｍＶ

±０．
２
ｄＢ

９
５
ｄＢ

−１
３
７
ｄＢＶ

８
８
ｄＢ

ＭＣ

０．
２
５ｍＶ

±０．
２
ｄＢ

７
９
ｄＢ

−１
５
１
ｄＢＶ

８
５
ｄＢ

スイッチ位置SUBSONIC FILTER：25Hz −12dB/octave

23

入力換算雑音Ｅ
ＩＡＳ/Ｎ

DC-330⑩ライン出力ボード

AO-U1〔48kHz, 20bit〕

希望小売価格70,000円

テ−プレコ−ダ−やDAT、MDなどへの、
アナログ録音用出力端子です。
＊この信号は、ボリューム、
トーン、
コンペンセーターなどの影響を受けません。
＊入力セレクターによって選択された信号が、ボード内Ｄ/Ａコンバーターによって、アナログ信号に変換され出力されます。

保証特性（EIAJ測定法CPR-2101に準ずる。
入力はDC-330のディジタル入力）
周波数特性：±0.2dB

最大出力電圧：２．
５Ｖ

出力インピーダンス

：５
０Ω

ＳＮ比

：１
１
５
ｄＢ

ダイナミックレンジ：９８ｄＢ

at 20〜20,000Hz

全高調波ひずみ率＋雑音 ：０．
００
７％⑪ライン入・出力ボード

AIO-U1

希望小売価格60,000円

テ−プ・レコ−ダ−またはDAT、MDなどのアナログ録音・再生端子です。
ピンプラグ付オーディオケーブ
ルで接続します。

接続

Ｉ
Ｎ 端子

⇔ レコーダーの Ｌ
Ｉ
ＮＥＯＵＴ

ＯＵＴ 端子 ⇔ レコーダーの Ｌ
Ｉ
ＮＥＩＮ＊入力された信号は、
ボード内のＡ/Ｄコンバータによってディジタル信号に変換されます。
＊出力は、入力セレクターによって選択された信号が、ボード内のＤ/Ａコンバータによってアナログ信号に変換されます。
＊ＯＵＴ端子の出力信号は、
ボリューム、
トーン、
コンペンセーターなどの影響を受けません。

保証特性☆アナログ入力部（EIAJ測定法CPR-2101に準ずる。
出力はDC-330のアナログ出力）
周波数特性

：＋0,

最大入力電圧：０．
５５Ｖ（内部ディップ・スイッチ ０
ｄＢ時）

ＳＮ比

−0.2dB

at 20〜20,000Hz

１．
１Ｖ（内部ディップ・スイッチ

−６
ｄＢ時）

２．
２Ｖ
（内部ディップ・スイッチ

−１
２
ｄＢ時）

：１
０
０
ｄＢ

全高調波ひずみ率＋雑音：０．
００２５％☆アナログ出力部（EIAJ測定法CPR-2101に準ずる。
入力はDC-330のディジタル入力）
周波数特性

：＋0,

最大出力電圧：２．
５Ｖ−0.5dB

出力インピーダンス

：５
０Ω

ＳＮ比

：１
０
０
ｄＢ

ダイナミックレンジ：９８ｄＢ

at 20〜20,000Hz

全高調波ひずみ率＋雑音：０．
０
０
７％

24

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER⑫バランス入力ボード

AI2-B1〔96kHz, 24bit〕

希望小売価格70,000円

バランス方式の一般的なハイレベル入力端子です。
ＣＤプレーヤー、
チューナーなどバランス出力を持つ機器と接続します。
＊入力された信号は、
ボード内のＡ/Ｄコンバータによって、分解能24bitのディジタル信号に変換されます。
＊ＧＡＩＮスイッチは通常０ｄＢで使用しますが、ＰＥＡＫが点灯する場合には、−６
ｄＢにしてゲインをさげます。
＊アキュフェーズではバランス用ＸＬＲコネクター付・ケーブルを別売しています。
内部切替スイッチの設定（17, 18ページの注意を参照）●

サンプリング周波数48/96kHzの切り替えができます。

●

出荷時は96kHzに設定されています。

保証特性（EIAJ測定法CPR-2101に準ずる。
出力はDC-330のアナログ出力）
周波数特性：＋0,−0.1dB［Fs＝48kHz：20〜22ｋHz、Fs＝96k：20〜44ｋHz］

最大入力電圧：１．
２
５Ｖ（ＧＡＩＮスイッチ位置＋６
ｄＢ時）
２．
５Ｖ
（ＧＡＩＮスイッチ位置０
ｄＢ時）
５．
０Ｖ
（ＧＡＩＮスイッチ位置−６
ｄＢ時）

Ｓ/Ｎ比

：114dB（Fs＝48kHz）、112dB（Fs＝96kHz）

全高調波ひずみ率＋雑音：0.0009%（Fs＝48kHz）、0.002%（Fs＝96kHz）⑬バランス出力ボード

AO-B1〔48kHz, 20bit〕

希望小売価格80,000円

バランス入力を持つレコ−ダ−への、
アナログ録音用出力端子です。
レコーダーの Ｌ
ＩＮＥＩＮ と接続してください。
＊入力セレクターによって選択された信号が、ボード内のＤ/Ａコンバーターにより、
アナログ信号に変換され出力されます。
＊この出力信号は、ボリューム、
トーン、
コンペンセーターなどの影響を受けません。
保証特性（EIAJ測定法CPR-2101に準ずる。
入力はDC-330のディジタル入力）
周波数特性：±0.2dB

最大出力電圧：２．
５Ｖ

出力インピーダンス

：５
０Ω

ＳＮ比

：１
１
５
ｄＢ

ダイナミックレンジ：９８ｄＢ

at 20〜20,000Hz

全高調波ひずみ率＋雑音：０．
０
０
７％

25

DC-330オプションの取り付け方法
1 ＤＣ-３3０の電源スイッチをＯＦＦにします。
●
2 リアパネルのオプション用スロッ●
トのサブパネルをはずします。

2スロット使用するボードの場合は、2枚はずします。
3 -330挿入口の上下のガイ●
ドレールに沿って、
オプション・ボードを挿入します。
コネクターに当って止まったら、少し力を入れてコネクターを完全に差し込みます。
（パネル面が同一になればＯＫです。）
4 上下のネジ２カ所で確実に固定します。
●

ガイドレール

D

IO

D

IS
95012
32 0A
10 P
1
TO
74HSHIBA
CTO

-O
IO C
-C

72

4-0
72 0194-0 -0
02 0
0-0
0

TO
74HSHIBA
CTO
10 4
V5 z0.2
NF MH
20

ガイドレール＊挿入のイラスト図は、DIO-OC1を示します。

注意●オプションを抜き差しするときは、必ずＤＣ-330の電源を切ってから行なってください。電源を入れたまま抜き差ししますと、故障の原因となります。

●

部品面やハンダ面、コネクターの接点部分を手で触らないでください。静電気で回路が故障する原因となります。
ボードを持つ場合にはプリント板の外周やパネル部を持ってください。

●

オプションの取り付けネジ（２カ所）
は手で完全に締めてください。締めつけが不十分ですと、端子がグラウン

ドから浮いて接触不良となり、故障の原因となります。

26

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

DC-3308. 保証特性［保証特性はEIAJ測定法CPR-2101に準ずる］

ボリューム・コントロール（DSP）

入力フォーマット：EIAJ CP-1201
量子化数Linearモード ：−∞, 0.5〜99.5（0.5ステップ）
, Max

：１
６〜２
４ビット直線dBモード

サンプリング周波数 ：３
２
ｋＨｚ、
４
４．
１
ｋＨｚ、
４
８ｋＨｚ
（自動検出）：−∞, −94.0dB〜＋12.0dB

速度感知回転方式

88.2ｋＨｚ、96ｋＨｚ
176.4ｋＨｚ、192ｋＨｚ、2.8224MHz〔オプション・ボード対応による〕バランス・コントロール（DSP）
左右の差：−∞, −4dB〜0dB（1dBステップ）

ディジタル入力フォーマット・レベル（EIAJ CP-1201）
フォーマット：ＤＩ
ＧＩＴＡＬＡＵＤＩＯＩＮＴＥＲＦＡＣＥ

ＯＰＴＩ
ＣＡＬ

： 光入力 −２
７〜−１
５
ｄＢｍ

ＣＯＡＸＩＡＬ：０．
５Ｖｐ-ｐ ７
５Ω

低音
（BASS） ：315Ｈｚ±5ｄＢ（ 50Ｈｚ） 1ｄＢステップ〔オプション・ボード対応による〕

高音（TREBLE）：3.15ｋＨｚ±5ｄＢ（20ｋＨｚ） 1dＢステップ

トーン・コントロール（DSP）
ターンオーバー周波数及び可変範囲

コンペンセーター（DSP）

ディジタル出力フォーマット・レベル（EIAJ CP-1201）
フォーマット：ＤＩ
ＧＩＴＡＬＡＵＤＩＯＩＮＴＥＲＦＡＣＥ

1 ： +3dB（100Hz）

ＯＰＴＩ
ＣＡＬ

：光出力

2 ： +6dB（100Hz）

−２
１〜−１
５
ｄＢｍ

3 ： +6dB（100Hz）, +3dB（20kHz）

発光波長 ６６０ｎｍ
ＣＯＡＸＩＡＬ：０．
５Ｖｐ-ｐ ７５Ω

4 ： +9dB（100Hz）〔オプション・ボード対応による〕

5 ： +9dB（100Hz）, +6dB（20kHz）
アッテネーター
（DSP）

周波数特性
0.5〜50,000Ｈｚ

−２
０
ｄＢ

＋0, −3ｄＢ

電源・消費電力

Ｄ/Ａコンバーター

ＡＣ１
０
０Ｖ ５
０／６
０Ｈｚ ２
５Ｗ

２4ビット MDS方式

最大外形寸法・質量

全高調波ひずみ率

幅４７５ｍｍ × 高さ１５０ｍｍ × 奥行412ｍｍ

0.0006％（20〜20,000Ｈｚ間）

20.2ｋ
ｇ
Ｓ/Ｎ
120ｄＢ

付属リモート・コマンダー RC-24

ダイナミックレンジ

リモコン方式： 赤外線パルス方式

電源：ＤＣ３Ｖ・乾電池 単４形 ２個使用

最大外形寸法 ：６
６ｍｍ×１
７
５ｍｍ×２
０ｍｍ

112Ｂ
（24ｂ
ｉ
ｔ入力、
ＬＰＦ : ＯＦＦ）

質量

：22０
ｇ
（電池含む）

チャンネル・セパレーション
108ｄＢ（20〜20,000Ｈｚ間）※本機の特性および外観は、改善のため予告なく変更することが出力電圧・出力インピーダンス
ＢＡＬＡＮＣＥＤ：５Ｖ ５
０Ω 平衡 ＸＬＲタイプ

ＵＮＢＡＬＡＮＣＥＤ：５Ｖ ５
０Ω ＲＣＡフォノジャック

あります。

27

9. 特性グラフ
アナログ出力〔dB〕

LINEARITY〔dB〕
ディジタル入力

リニアリティ
（ディジタル入力対アナログ出力）

〔%〕

〔Hz〕

全高調波ひずみ率（雑音含む）
対周波数特性〔dB〕

FREQUENCY RESPONSE

〔Hz〕

周波数特性

28

⊿Σ

29

Coax
TX

Opto
TX

Option(DIO-OC1)

Opto
TX

Coax

Opto
RX

VolumeControl
Outputs

Option(DIO-OC1)

External
DSP

OptionSlot 1

Coax

Opto
RX

DigitalInput/Output
DIO-OC1

OptionSlot 6

Coax
RX

Right 24bit A/DConverter

Left

OptionSlot 7

Analog Input
AI2-U1

OptionSlot 8VolumeDAI
Encoder

VolumeInformation

DAI
Decoder

MasterClock

Ultra
Jitter Free
PLL

DigitalIsolator

VolumeAttenuator

BalanceVolumeDigital Filter⊿Σ

MDS 24bit
D/A Converter ×6

Attenuator

Balance

Digital Filter

Tone Comp⊿Σ

MDS 24bit
D/A Converter ×6

Mono Phase

DSP

DigitalIsolator

Balanced
Buffer3 PoleLinearPhase
Low Pass
FilterBalanced
Buffer3 PoleLinearPhase
Low Pass
FilterBalanced
Outputs2

1

2

Unbalanced
Outputs
1

Balanced
Outputs2

1

2

Unbalanced
Outputs
1

Right
AnalogOutputs

Left
AnalogOutputs

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

10. ブロック・ダイアグラム

DC-33011. 故障かな？と思われるときは故障かな？と思われるときは、修理を依頼される前に、下記の項目をチェックしてください。
これらの処置をしても直らない場合には、当社品質保証部または当社製品取扱店にご連絡ください。

注意：接続を変える場合には、必ず各機器の電源を切ってください。
電源が入らない（ディスプレイが点灯しない）● 電源コードが抜けていませんか。
（本体側、コンセント側確認）

音がでない。
またはレベルが低い● ソース側機器やパワーアンプの電源は入っていますか。
● 入力スイッチや出力ＯＮ／ＯＦＦボタンを確認します。
● 接続コードは正しく接続されていますか。
● 本機のＶＯＬＵＭＥで出力レベルを確認します。
● 選択した入力のサンプリング周波数をロックインしていますか。

音が途切れたり雑音が出る● 接続コードのプラグの汚れ、接触を点検します。
● トスリンク光ファイバーはＥＩＡＪ規格品ですか。
（規格に適合しないものは正常な動作ができません）

片側のスピーカーから音が出ない● 接続コード、スピーカー・コードは正しく接続されていますか。
● バランス・コントロールを確認します。
● 本機とパワーアンプ間の接続コードを左右入れ替えてください。
同じ側から音がでない…… パワーアンプやスピーカー側に原因が考えられます。
左右逆の状態になる……… 本機やソース側機器に原因が考えられます。
● アナログの場合、次に本機への入力コードを左右入れ替えてください。
同じ側から音がでない…… 本機に原因が考えられます。
左右逆の状態になる……… 接続コードやソース側機器に原因が考えられます。

リモート・コマンダーで操作できない● 電池は入っていますか。
● 新しい電池に交換してみましょう。
● 受光部付近に障害物はありませんか。

外部接続機器（ディジタル）の出力がない● 周波数ロックはされていますか。
● 入力ソースのサンプリング周波数とオプション・ボードの対応周波数を確認してください。
● 光ファイバー、同軸などそれぞれ接続したケーブルをお確かめください。

30

PRECISION DIGITAL PREAMPLIFIER

12. アフターサービスについて
保証書●保証書は本体付属の お客様カード の登録でお送りいたします。
●保証書の記載内容により、保証期間はご購入日から3年間です。
●保証書がない場合には、保証内修理をお断りする場合があります。よくお読みのうえ、大切に保存してください。
●オプション・ボードやオプション・ユニットにはお客様カードは付属していません。

保証期間が過ぎてしまったら●修理によって性能を維持できる場合には、ご希望により有料で修理いたします。
●補修部品の保有期間は通産省指導により、製造終了後最低８年間となっています。
使用期間が相当経過している場合には、当社品質保証部にお問い合わせください。

その他●改造されたものは修理ができない場合がありますのでご了承ください。
●本機の故障に起因する付随的損害（営利的使用に関する諸費用、使用により得られる利益の損失
等）については補償できません。
●AC100V以外（海外）
では使用できません。
保証は日本国内のみ適用されます。
Accuphase warranty is valid only in Japan.

お問い合わせは●ご質問、ご相談は当社品質保証部または当社製品取扱店にお願いいたします。
アキュフェーズ株式会社

品質保証部

〒２
２
５-８
５
０
８ 横浜市青葉区新石川２−１
４−１
０
ＴＥＬ０
４
５
（９
０
１）
２
７
７
１
（代表）
FAX０
４
５
（９
０
１）
８
９
９
５

修理依頼の場合には● 故障かな？と思われる場合には をご確認後、直らない場合には、電源プラグをコンセントから抜き、修理を依頼してください。
次の内容をお知らせください。
（保証書参照）● モデル名、シリアル番号●ご住所、氏名、電話番号●ご購入日、
ご購入店● 故障状況：できるだけ詳しく※梱包材は、輸送時に必要となりますので、保管しておいてください。

31

DC-330横浜市青葉区新石川２−１４−１０〒２２５-８５０８ TEL（０４５）
９０１-２７７１㈹820-0173-10(K4)L001X

PRINTED IN JAPAN