DORGONDie Fanserie aus dem Perry Rhodan Universum

Band 119

Rideryon-Zyklus

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som
Nistant offenbart die Bestimmung des Rideryons

Im Juni 1308 NGZ steht das Rideryon, die kosmische Weltrauminsel,
im Mittelpunkt des Geschehens. Der Erbauer dieses kosmischen
Wunders Nistant verkündete einen Austausch der Kulturen in SiomSom. Allerdings bedeutet dies die Entvölkerung von einhundert
Welten und ihre Neubesiedlung durch Rideryonen. Sowohl die
dorgonisch-quarterialen Besatzer als auch die Estarten selbst lehnen
diesen Austausch ab und entsenden eine Expedition ins Rideryon.
Weder die rivalisierenden Rideryonen noch die Konfliktparteien
aus Siom Som sind sich untereinander einig. Jeder versucht, seinen
eigenen Vorteil durchzusetzen.
Der Konflikt gewinnt an neuer Dynamik, als Nistant verkündet, dasRideryon würde Richtung Cartwheel weiterziehen. Der Krieg mit
dem Quarterium entbrennt erneut und auch auf dem Rideryon wird
der Konflikt weiter ausgetragen.
Das Rideryon bahnt sich den Weg zum Sternenportal von Som-­
Ussad. Die Alliierten unter Führung von Aurec wollen ebenfalls nach
Cartwheel. Es ist ein ABSCHIED AUS SIOM SOM …

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Das Lied vom Herz der Sterne
Grausam eisig wie der kalte Weltraum– mein Dasein eingekerkert in einem Alptraum.
Hörst du – oh, mein Herz der Sterne – mein grenzenloses Begehren?
– Oh, wann wirst du je zu mir zurückkehren?
Höre meine Stimme – aus den Tiefen des Alls.
Meine Liebe wird niemals enden, nicht einmal, falls
der Kosmos vergeht in den Gluten der Supernovae,
und jedes Leben darin wird vergehen.
Über Sterne und Galaxien – verschlungen im Schwarz des Kosmos –gab ich für dich mein Herz, doch es war aussichtslos.
Äonen wartete ich und verzagte – dennoch,meine Liebe verging niemals.
Komm, meine Geliebte, sei Teil von meinem Universum!
Beherrsche es mit mir bis in die Unendlichkeit darum!
Doch nein – du erstickst der Welten Träume so herzlos,
mein Zorn wächst unendlich und so sinnlos,
so überlasse ihre gepeinigten Seelen zum Trost meinem Abenteuer,
auf dass sie verbrennen im kataklystischen Feuer,mögen sie an des Schwarzen Loches Sog terminieren,
auf dass ihre Seelen auf ewig in Qualen vegetieren.
Spiel die Sinfonie der Apokalypse – wo immer ein Stern erlischt,
die Herzen der Bewohner eines Planeten auf ewig enttäuscht,
mögen sie in den Gewalten der Gravo-Katastrophe vergehen,auf dass ihre unbedeutenden Seelen verwehen,doch bevor der Hass der Einsamkeit in mir aufkeimt,
finde den Schlüssel zum Herzen der Sterne und wir wären auf ewig vereint.
Doch nein, wie ein Hypersturm fegst du durch den Weltraum,
ungebändigt wird man dich niemals halten im Zaum,
Wirst nie in den Tiefen des Kosmos gefunden,
meine Seele bleibt geschunden,
und hinterlässt tiefe Wunden, welche nie verheilen,
und so wird der Kosmos auf ewig in Schrecken verweilen …

3

4

Abschied von Siom Som

1. Die letzte Schlacht der
IVANHOE II

Nils Hirseland

Tania Walerty stellte sich an die Ortungskonsole. Doktor Jennifer Taylornahm neben Jeamour Platz. Sie wech2. August 1308 NGZ, 2:30 Uhr
selten einen kurzen Blick. In ihren blauXavier Jeamour stand in der Mitte der en Augen bemerkte der Kommandant
runden Zentrale der IVANHOE II. Das Verunsicherung. Ihr Lächeln wirkte so
SUPREMO-Raumschiff war einige Jahre gequält. Am liebsten hätte er sie auf eiseine Heimat gewesen, doch richtig ge- nes der Beiboote geschickt, doch sie hatmocht hatte er es erst, als seine Mannschaft te – wie die anderen auch – klar gemacht,
und er vom Quarteridass sie mit Jeamourum desertiert waren.
an Bord bleiben wollHauptpersonen
Als Erstes hatte er das
te. Er war realistisch
Cauthon Despair – Der Silberne
triste Grau der Wänund machte sich keiRitter muss eine Entscheidung
de in ein frohes, helles
ne großen Illusionen,
tref‌fen.
Weiß geändert, denn in
die Chancen standen
Nistant – Der Erschaf‌fer des RiderKombination mit den
denkbar schlecht, dassyons steckt voller Überraschungen.
rotbraunen Stühlen,sie das hier überleben
den schwarzen Konwürden.
Jaaron Jargon – Die Reise desLinguiden führt ihn an seinensolen und dem schwarJeamour betätigte
Geburtsort.
zen Teppich wirkte
das Interkom.
Rosan Orbanashol-Nordment – Die
die Brücke der IVAN»Cascal, wir werdenEmperatriz ist Gefangene auf
HOE II so durchausin einer Minute das
Objursha.
vertraut und heimisch.
Feuer auf die quarteAurec,
Joak
Cascal,SandalTolk,
Doch diese Heimat
rialen Kreuzer eröffRoi Danton – Sie kämpfen fürwürde Jeamour bald
nen.«
die Freiheit von Siom Som undverlassen müssen. Er»Sir!«, meldete LoCartwheel.
sah sich wehmütig um.
rif.
»Die VOLCUS
Anya Guuze – Das Herz der Sterne
Der kräftige Oxtorner
GLANZ und EL CID
wählt sein Schicksal.
Irwan Dove hatte bepositionieren sich in
DORGON und MODROR – Diereits an der Station derunsere Richtung neu.
Kosmotarchen begegnen einander.
Feuerleitzentrale Platz
Die FLASH OF GLOgenommen. Der Posbi Lorif stand an den RY wird sich uns mit vermutlich letzter
taktischen Kontrollen. Der Terraner Ma- Energie nähern.«thew Wallace überprüfte die SERT-Haube.
Der Posbi klang nicht hektisch. Seine
Der Jülziish Zyrak Wygal meldete Be- Betonung war nicht dramatisch, sondernreitschaft aus dem Maschinenraum, von sachlich und freundlich, als hätte er die
wo aus er die Energiezufuhr regulierte. Mittagsspeisekarte von heute vorgelesen.
Die IVANHOE II würde nicht mehr star- Der Plan war klar. Sie mussten die quarteten können, der Antrieb war beschädigt. rialen Raumer und das dorgonische AdDennoch besaß das Raumschiff noch ge- lerschiff hinhalten, bis die Beiboote die
nug Energie für die Defensiv- und Of‌fen- IVANHOE II verlassen und Amunrator
sivbewaffnung.
erreicht hatten.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Kampfroboter sind auf ihren Stationen«, meldete der Oxtorner Irwan Dove.
»Alle automatischen Stationen werden
von der Syntronik gesteuert«, fügte Mathew Wallace hinzu.
Es war möglich, den SUPREMO-Raumer fast vollständig von der Syntronik
steuern zu lassen. Nicht komplett, es
gab Entscheidungen, die eine Syntronik
vermutlich nicht fällen konnte – odergenauer gesagt, es fehlte ihr an Intuition, an dem Überraschungsef‌fekt. Dochinsgesamt befanden sich nur noch sieben Lebewesen an Bord. Jeamour zählte Lorif dazu. Er war in all den Jahren
ein loyaler Of‌fizier und ein guter Freundgewesen.
Der Countdown war abgelaufen. Jeamour nickte Dove zu, der ihn erwartungsvoll ansah. Ein punktueller Beschuss auf
die drei Kreuzer des Quarteriums beschädigten diese schwer. Die Bodentruppen
ergrif‌fen sofort die Flucht, doch sie kamen nur bis zum Rand des Schirms.
Lorif öffnete eine Lücke in der Mehrfachstaf‌felung des Schutzschirms im Bereich der Kreuzer. Er verringerte den Radius des Schirms und zog ihn über die
Köpfe der Quarterialen hinweg. Nun reaktivierte der Posbi die Schirmstaf‌felungen nacheinander, bis die IVANHOE II
wieder komplett geschützt war.
Die SUPREMO-Wracks und feindlichen Soldaten befanden sich nun außerhalb des Wirkungsbereichs des Paratronund HÜ-Schirms.
Wallace und Dove teilten sich die Feuerleitzentrale. Lorif kontrollierte die Defensivbewaffnung, während Wygal die
Energiezufuhr im Auge behielt und die
Roboter als Reparaturmannschaft koordinierte. Walerty meldete die Entfernung

5

der EL CID und VOLCUS GLANZ, während sich Taylor an die Kommunikationskontrollen stellte.
Jeamour atmete tief durch. Das war die
Ruhe vor dem Sturm.
»Interkomruf von der VOLCUS
GLANZ«, rief Jennifer Taylor.
Jeamour gab ihr ein Zeichen. Das Hologramm des dorgonischen Kaisers baute sich in der Mitte der Zentrale auf. Das
überhebliche Lächeln des blonden Mannes mit dem verlebten Gesicht zeigte dessen ganze Arroganz.
»Jeamour und seine Crew«, sagte Volcus
und tat so, als würde er sich in der Zentrale umschauen, was jedoch eine leere
Geste war. Er konnte nichts sehen, außer
das, was die Gegenkamera auf der Brücke zuließ und das war nur der Blick auf
Jeamour selbst.
»Kaiser Volcus! Ihr fordert bestimmt
unsere Kapitulation?«
Der Kaiser schürzte die Lippen undnickte.
»Schieben Sie sich Ihre Kapitulation
in Ihren dorgonischen Adlerarsch«, rief
Wallace.
Jeamour lächelte milde.
»Ich denke, Sie haben Ihre Antwort.
Wir stehen mit dem Rücken zur Wandund wurden abermals von Dorgonen und
Quarterialen verraten. Es gibt jetzt nur
noch den Kampf.«
Jeamour gab Taylor ein Zeichen, sie beendete mit einem Fingertipp die Verbindung.
»Feuer!«, rief er.
Dove und Wallace hatten die VOLCUS
GLANZ bereits ins Visier genommen undaktivierten die Transformgeschütze. Dutzende Entladungen detonierten am Adlerraumschiff und hüllten es in einen riesigen

6Abschied von Siom Som

Feuerball. Wallace richtete die Geschütze
neu aus und feuerte nun auf die EL CID.
»Cascal, bereit?«, fragte Jeamour.
»Beiboote bereit, Sir!«»Lorif, jetzt!«
Jeamour gestikulierte wild in Richtung
des Posbis. Dieser öffnete die Strukturlücken des Schutzschirms in Nähe der Hangarbuchten. Jeamour verfolgte auf den Innen- und Außenbordkameras den Start derKreuzer, Space-Jets, Minor-Globes und deranderen Raumschif‌fe. Knapp einhundert
Beiboote verließen die IVANHOE II, diewenige Sekunden später von der EL CID
unter Beschuss genommen wurde. Kaum
hatten die Beiboote den Wirkungsbereich
des Schutzschirmes verlassen, wurden bereits die ersten beiden von ihnen vernichtet.
Nun feuerten alle Geschütze der IVANHOE II auf die EL CID und zwangen sie
zu einer Feuerpause. Doch die VOLCUS
GLANZ übte verheerende Rache. Die
IVANHOE II wurde durchgeschüttelt,­
doch der Schutzschirm hielt noch stand.
Jetzt feuerte auch die EL CID ihre Salvenauf die IVANHOE II ab, über dem Schutzschirm loderten die Flammen und Blitze.
Um die IVANHOE II herum tobte ein
Inferno, die Akustikdämpfer minderten
den Krach von draußen, doch das Grollen und Donnern der Explosionen war
noch zu vernehmen.
»Die Integrität des Schutzschirms liegt
noch bei neunzig Prozent, Sir. Allerdings
nimmt die Stabilität des Untergrunds bedenklich ab«, vermeldete Lorif.
Darauf konnte Jeamour jetzt keine Rücksicht nehmen. Sie mussten das Feuer weiter auf sich ziehen.
»Mathew, haben Sie noch so ein paarblumige Sprüche, um die Dorgonen zu
provozieren?«Nils Hirseland»Klar doch, darf ich?«
Da meldete sich jemand anderes. Es war
Roi Danton, der über die Frequenz derFLASH OF GLORY sprach.
»Bonjour, die FOG ist noch im Spiel.
Und das ist für Volcus: Wir holen dichjetzt.«Die FOG nahm Kurs auf die VOLCUS
GLANZ, die inzwischen das Keilraumschiff beschoss. Die IVANHOE II teilte
ihre Geschütze auf und griff sowohl die
VOLCUS GLANZ als auch EL CID an. Die
Zeit verstrich zu ihren Gunsten. Beiboote
wurden aus der EL CID ausgeschleust.
Dove feuerte auf sie, denn je weniger vonden quarterialen Jägern die Verfolgung
aufnahmen, desto besser für Cascal unddie Fliehenden.
Die FLASH OF GLORY brannte, Teiledes Schif‌fes fielen bereits ab, doch sie steuerte direkt auf die VOLCUS GLANZ zu.
»Sie geht auf Kollisionskurs«, murmelte Wallace. »Danton hat Eier.«
Jeamour rief den Sohn Perry Rhodans.
»Das ist doch Wahnsinn. Stoppen Sie
das.«»Der Transmitter wird aktiviert«, rief
Jenny Taylor. »Die Besatzung der FOG
evakuiert.«
Alles ging so schnell. Das Keilraumschiff rammte das Adlerraumschiff, derSchutzschirm flackerte, ehe er erlosch. Die
FOG explodierte in einem grellen Blitz
und brennende Teile stürzten zu Boden.
Doch auch die VOLCUS GLANZ war angeschlagen.
Die IVANHOE II feuerte auf das dorgonische Adlerraumschiff. Die Einschläge
detonierten am rechten Flügel, der abgesprengt wurde und in die Tiefe fiel. Das
Schiff verlor die Balance und taumelte
durch die Luft.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Unvermittelt materialisierte die Teleporterin Myrielle Gatto mit Roi Danton inder Zentrale. Jeamour erschrak.
»Nicht ganz so wahnsinnig, oder? Myrielle?«
Die Mutantin grinste und zeigte auf die
Bombe in ihrem Rucksack. Jeamour verstand nur zu gut. In anderen Zeiten hätte er das nicht gutgeheißen, denn es bedeutete den Tod aller Dorgonen an Bord
der VOLCUS GLANZ und war auch für
Gatto gefährlich. Doch das war kein fairer Krieg mehr, also stimmte er zu.
Gatto teleportierte und die Luft zischte.
Die IVANHOE II wurde abermals
durchgeschüttelt. Die EL CID feuerte
unvermindert.
»539 Personen wurden über den Transmitter gerettet«, sagte Jenny Taylor. »Ich
gehe runter. Da unten kann ich besser
helfen, Sir.«»Tun Sie das.«Jeamour blickte der engagierten und fähigen Ärztin hinterher. Dann wandte er
seinen Blick wieder zu Danton. Der Sohn
Rhodans wirkte nervös. Plötzlich blähte
sich der Bauch der dorgonischen Stahlbestie auf und explodierte. Eine Feuerwelle schien sich durch den ganzen Rumpf
bis hin zum Vorderteil zu fressen, Feuerfontänen spien aus der Außenhülle unddie VOLCUS GLANZ stürzte ab.
Schweigend betrachteten alle auf derBrücke dieses Schauspiel. Die VOLCUS
GLANZ krachte zwanzig Kilometer entfernt auf die Oberfläche und verging ineinem Feuerpilz. Die Druckwelle raste
auch auf die IVANHOE II zu.
»Und Gatto?«, fragte Jeamour.
Stille. Danton blickte sich hoffnungsvoll
in der Zentrale um, als würde er jede Sekunde erwarten, dass sie materialisierte,

7

doch nichts geschah. Jeamour begriff nur
zu gut: Die Teleporterin hatte ihr Leben
in dem dorgonischen Adlerraumschiff
verloren.
»Sie hat es nicht geschafft«, sagte Danton traurig.
Die Erde erzitterte und die IVANHOE II
wurde erneut durchgeschüttelt.
»Der Boden wurde durch den Aufschlag
der VOLCUS GLANZ noch instabiler. Er… er droht einzubrechen«, sagte Lorif.
»Wo sind unsere Beiboote?«, wollte Jeamour wissen. Im Hintergrund tobte das
Feuergefecht mit der EL CID.
»Sie erreichen in zwei Minuten die von
DORGON übermittelten Koordinaten. Bisher haben wir zwölf Schif‌fe verloren.«Nun schwang eine Nuance des Bedauerns im Tonfall des Posbis. Jeamour
wusste, dass sie den Fliehenden diese Zeitnoch verschaf‌fen mussten. Eine Wand aus
Feuer hüllte die IVANHOE II ein, derSchutzschirm bewahrte sie vor Schaden.
»Alle Energie auf die Of‌fensivbewaffnung. Danton, Sie können hier nichts ausrichten. Koordinieren Sie die Evakuierung
Ihrer Crew mit dem Transmitter auf die
Beiboote.«»Aye, Mon capitaine!«
Danton stürmte aus der Zentrale. Die
Zeit spielte ihnen in die Hände, doch Jeamour wusste auch, sobald die Beiboote
ihr Ziel erreichten und hof‌fentlich in Sicherheit waren, schlug die letzte Stunde
der IVANHOE II.
ÜRoi Danton erreichte außer Atem die
Transmitterhalle, die dicht gefüllt war
mit Besatzungsmitgliedern der FLASHOF GLORY. Vornehmlich terranische

8Abschied von Siom Som

Soldaten der Liga Freier Terraner undAgenten der USO. Er hörte Flüche undGrollen. Langsam schob er sich durch die
Menge, klopfte einem Ertruser auf den
Rücken, damit dieser auswich. Endlicherreichte er den Transmitter. Zyrak Wygal
stand vor den Konsolen. Der Blue drehte
sich um und kniff die vorderen beiden
Augen zu.
»Bei der kackbraunen Kreatur des ­Mists,
wir haben nicht mehr genügend Energie
für den Transmitter. Zapfe ich Energie ab,
schwächt das den Schutzschirm oder die
Of‌fensivwaf‌fen. Die Energiereserven sindleer gelutscht wie die Zitzen einer apasischen Mutter von Neunlingen.«
Danton wollte sich das gar nicht vorstellen. Er nickte mit einem milden Lächeln.
Welche Optionen gab es? Der Schutzschirm würde nicht mehr lange halten.
Doch kapitulieren? Da griff er nach dem
letzten Strohhalm.
»Wir haben doch den kemetischen
Transmitter?«
Wygal wippte den Tellerkopf von links
nach rechts.
»Ja, aber wir haben ihn nicht im Hyperraumflug getestet. Oder sollte ich sagen,dass der einzige Test mit leblosen Objekten einfach nicht funktionierte? Wir wissen immer noch nicht, wo die Kisten gelandet sind.«»Dann werde ich das testen.«Roi rannte den Korridor entlang zum
Antigrav. Immer wieder vibrierte die IVANHOE II, bedrohlich knirschte derStahl. Er betrat die Lagerhalle mit dem
Transmitter. Der runde Torbogen strahlte in einem grellen Weiß.
Geh nicht durch das Licht, Carol-Anne, sagte er zu sich selbst. Doch welche Wahl
hatte er denn? Danton nahm sein Inter-

Nils Hirselandkom. »Jeamour, ich werde den kemetischen Transmitter versuchen. Sollte ich
durch sein, werfe ich … werfe ich …« Er
sah sich ratlos um. Eine Rolle Toilettenpapier lag vor einer Kiste. Wieso? Vielleicht hatten die Crewmitglieder bei der
Evakuierung Toilettenpapier gehamstertund fahrlässig die Rolle liegen gelassen?
Er nahm sie. »Ich werfe dann mal mit Klopapier, wenn es klappt.«»Aber kein gebrauchtes«, antwortete
Mathew Wallace und zwang Danton zu
einem Grinsen.
»Viel Glück«, sagte Jeamour.
Danton atmete tief durch, zwang sich,nicht an die Konsequenzen zu denken
und tat es doch. Bestenfalls würde er
einfach nicht mehr aufwachen und seine Atome im Hyperraum verstreut werden. Im schlimmsten Fall würde er als
Klopapier-Chimäre auf der anderen Seite herauskommen.
Er rannte hinein und fühlte, wie sichsein Körper veränderte, er fühlte sichleicht und …
Ü

Plötzlich starrten ihn zwei schakalköpfige
Shak’Arit an. Er hatte es überlebt.
»Was glotzt ihr so? Oh nein, ich bin ein
Klopapiermensch, richtig?«»Nein, Terraner. Du siehst aus wie ein
Terraner, der eine Rolle Papier in derHand hält.«»Wo bin ich? Ach egal, erst einmal …«
Er drehte sich um und warf die Rolledurch den Transmitter. Das war das Zeichen. Nun mussten die Besatzungsmitglieder reagieren.
ÜNils Hirseland

Abschied von Siom Som»Das Klopapier ist da«, meldete Zyrak
Wygal der Zentrale.
Bevor Xavier Jeamour eine Antwort geben konnte, wurde die IVANHOE II kräftig durchgeschüttelt. Er stürzte zu Bodenund schlug mit dem Kopf auf den Boden,
so dass er über der Augenbraue zu bluten anfing.
»Sir, die EL CID hat ihre Beiboote ausgeschleust.«
Der Krach wurde immer lauter, je
schwächer die Akustikfelder wurden.
»Schirm steht kurz vor der Überlastung«, rief jemand. Jeamour war zu benommen, um die Stimme zu erkennen.
Eine Hand klammerte sich um seinen Arm
und zog ihn auf die Beine. Es war der
kahlköpfige Oxtorner Irwan Dove. Jeamour nickte schwach.
»Evakuierung. Wir müssen zum Transmitter.«»Sir, der Erdboden bricht ein.«
Was? Die Außenkamera zeigte den tiefen Riss, der Sand, Geröll, Bäume und alles, was sich zwischen ihnen befand, in
den Schlund riss. Die Erde tat sich weiter auf und der Riss kam immer näher.
»Stabilisatoren!«, brüllte Jeamour.
Die IVANHOE II schwebte mit dem
aktivierten Antigravtriebwerk über dem
aufgerissenen Erdboden, und über ihren
Köpfen donnerte eine Explosion nach deranderen. Feuerstürme brausten über die
Hülle der IVANHOE II hinweg. Die Brückencrew machte sich auf den Weg zur
Lagerhalle mit dem Transmitter.
Dann brach der Schutzschirm zusammen. Ein lauter Knall ließ Jeamour beinahe das Trommelfell platzen. Überall
explodierten Konsolen und dann folgte ein flaues Gefühl im Bauch, als wenn
man sich in einem Freizeitpark mit einem

9

Fahrgeschäft in die Tiefe fallen lässt. Der
Antigrav hatte versagt. Das Schiff neigtesich, Jeamour fiel erneut zu Boden undklammerte sich an dem Fuß einer Konsole
fest. Er sah, wie Tania Walerty gegen die
Wand fiel. Ein ohrenbetäubender Lärm –dann wurde alles schwarz um ihn herum.
Ü

Roi Danton starrte auf die sieben LFT-Soldaten, die den Weg durch den Transmittergeschafft hatten. Es kamen keine weiteren
Menschen mehr hindurch.
Osiris betrat den Transmitterraum undlegte seine Hand auf die Schulter von Danton.
»Die Techniker sagen, der Kontakt ist
abgebrochen. Die Gegenstation antwortet nicht mehr.«
Danton wusste, was das bedeutete. Die
IVANHOE II war vernichtet. Er fühlte sichschlecht, die Knie wurden weich und er
suchte Halt. Osiris packte ihn und schob
ihn zu einem Sessel. Seufzend ließ sichRoi Danton hineinfallen.
Über fünfhundert Lebewesen waren
tot. Darunter wirklich gute Wesen, tapfere Männer und Frauen. Xavier Jeamour,der kühle und sachliche Kommandant.
Mathew Wallace, der schelmische Heißsporn mit dem großen Herzen. Irwan
Dove, der zuverlässige Freund aller. Lorif, der geschwätzige und loyale Posbi.
Tania Walerty, Jennifer Taylor und Zyrak
Wygal. Er hatte doch gerade noch mit dem
Blue gesprochen. Alle tot.
Roi Danton berichtete stockend, was geschehen war. Während er sprach, schaltete sich Aurec via Hologramm dazu. Er
fragte mehrmals, was mit seinen Freunden geschehen war.

10

Abschied von Siom Som

Nils Hirseland

Es war eine traurige Geschichte, die Roi
erzählen musste.
»Ich denke, die anderen um Joak, Kathy, Gal’Arn, Andrews, den Scorbits undGuuze sind in Sicherheit in Amunrator.
Doch wie lange? Und um welchen Preis.
Um welchen Preis …«

Dychoo zu Fithuul und all den anderen
Völkern des Rideryons übertragen werden.
Die Werte von Nächstenliebe, Fürsorge, Verständnis und Altruismus sollten
Angst, Neid und Habgier ablösen, denn
die waren die Wegbereiter für die Herrschaft von MODROR.

Zwischenspiel – DORGON

2. Amunrator

Der Koloss aus Stahl fiel hinab in die Unterwelt des Rideryons, vorbei an Höhlen
und Tunneln, an urbanen Siedlungen und
Städten. Tiefer hinab zu den Grenzwächtern der Vyr, zu jenen einen, die Wache
halten am Ende des einen und Beginn
des anderen.
DORGON war noch klein und unauf‌fällig. Seine Inkarnation war schwach. Sie
konnte die Vernichtung des Raumschif‌fes
nicht verhindern. Das Rideryon musste
erst durch das Sternenportal, damit DORGON die volle Kraft erlangte.
Doch DORGON war auch unauf‌fällig
und beweglich. Die Macht des Kosmotarchen reichte aus, um das Werk zu beginnen.
Ein kleiner Gedanke genügte.
Ein Hauch im Wind, der sich übertrug
von Kind zu Kind, von Frau zu Frau undMann zu Mann. Eine Empfindung, ein
Gefühl, so rein und klar wie das Wasser
aus einer Bergquelle.
Eine Idee, eine Vision, ein Gefühl, so
mächtig, dass es unaufhaltsam sein würde. DORGON würde diese Gedanken in
die Länder des Rideryons tragen. Die Miskatoor-Feen standen ihm zur Seite, um Liebe und Zuneigung, Respekt und Moral in
die Ohren der Lebewesen zu wispern. So
sollten die Ideale DORGONS von Buuraler
zu Gannel, von Harekuul zu Manjor, vonJoak Cascal blickte mit versteinerter Miene auf die Übertragung der Sonden. Mit
einem grellbunten Blitz brach der dunkelrote Schutzschirm der IVANHOE IIzusammen. Explosionen durchbrachen
das Metall der Außenhülle, dann sackte
der Kugelraumer nach unten und fiel indas tiefe Loch. Die EL CID und ihre Beiboote feuerten auf den Riss im Erdboden,
so dass immer mehr Erdboden einstürzte
und der IVANHOE II ein Grab aus Feuer
und Stein bereitete.
Dann stellten die SUPREMO-Raumschif‌fe das Feuer ein. Kurz noch sah Cascal einen quarterialen Jäger, dann brachdie Verbindung zur Sonde ab.
»Hier ist Jonathan Andrews von derTERSAL. Wir lokalisieren ein schwaches
Signal der IVANHOE. Sie … fällt … 10.000
Kilometer … 12.000 Kilometer …«
Auch die Ortung an Bord des
MERZ-Raumers zeigte den Fall der IVANHOE II an.
Joak sah Sandal Tolk an. Der Barbar von
Exota-Alpha wirkte ebenso ratlos undtraurig wie er selbst. Die IVANHOE II
war wie ihr Vorgängerschiff IVANHOEein Symbol gewesen.
Sie und ihre Crew hatten jedoch amEnde immer gewonnen – bis jetzt.
50.000 Kilometer im freien Fall.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Sie jagte wie ein brennendes Geschoss
durch das Gestein.
Remus Scorbit meldete von einerSpace-Jet, dass sie die Koordinaten vonAmunrator erreicht hätten. Unter ihnen öffneten sich Tore zu unterirdischen Hangars.
80.000 Kilometer im freien Fall.
Cascal wandte sich ab. »Sofort in die
Landebuchten, bevor wir Gesellschaft bekommen. Hof‌fen wir, dass wir da unten
geschützt sind.«100.000 Kilometer im freien Fall.
Das Signal der IVANHOE II wurde
schwächer. Cascal dachte an die Besatzungsmitglieder. Er hatte zusammen
mit Wallace, Lorif, Dove, Taylor, Jeamour
und Wygal schon gegen die Mordred gekämpft. Während der M 100-Expedition
waren die Besatzungsmitglieder der IVANHOE das Zünglein an der Waage
gewesen.
Später war die IVANHOE für den Terrablock im Einsatz gewesen, war nach
Barym geflogen und hatte schließlich
in der Schlacht im HELL-Sektor mitgekämpft. Damals war die IVANHOE zerstört worden und die neue IVANHOE II
hatte unter quarterialem Banner gestanden, doch die alte Crew hatte es nicht
lange unter dem Regime ausgehalten
und war mit dem Schiff desertiert. Unter der USO hatten Jeamour und seine
Crew in diesem endlos langen und zehrenden Krieg für die Freiheit der Estarten gekämpft.
183.000 Kilometer.
Das Signal erlosch und Cascal schloss
die Augen, denn er wusste, dass dies dasEnde der IVANHOE II und ihrer Crew
war.
Ü

11

Zeit zur Trauer hatte Joak Cascal nicht,
denn sie wurden verfolgt. Neunzehn
Raumschif‌fe hatte es bereits erwischt,
darunter auch eine Space-Jet, auf der sich
Jaaron Jargon und Pyla befunden hatten.
Sie hatten es nicht geschafft, wie so viele
andere von ihnen auch nicht.
Eiligst landeten die Kreuzer, Space-Jets,
Minor-Globes und Jäger in den rundenÖffnungen. Der Hangar war schmucklos
und dunkel und es wirkte so, als befänden sie sich in einer leeren, gigantischen
Höhle. Als das letzte Schiff gelandet war,
schlossen sich die Tore an der Decke.
Waren sie nun sicher? Cascal lehnte sichzurück. »Cascal an Danton.«
Keine Antwort. Was zum Teufel! Hatte
es den Sohn Rhodans etwa auch erwischt?
Cascal wollte das nicht glauben, weigerte sich zu glauben, dass auch Michael Rhodan gestorben war. Doch er begriffnun, das Manöver der FLASH OF GLORY musste von Danton gewesen sein. Bei
dem Zusammenstoß musste er sein Leben verloren haben. Was für ein Abgang,in einer Kollision mit einem Adlerraumschiff zu sterben.
»Du hast das Kommando«, sagte Tolk
bestimmt.
Joak nickte und ließ sich von Jan Scorbit einige Daten über den Hangar geben.
Demnach befanden sie sich zehn Kilometer unter der Oberfläche. Der Hangar
war in der Tat eine Höhle ohne technische
Ausrüstung. Es gab nur einen Ausgang,nämlich einen drei Kilometer langen und
knapp zehn Meter breiten Korridor, dernoch einmal vier Kilometer in die Tiefe
ging. Dieser führte zur Stadt Amunrator,
besagten die Ortungsergebnisse.
Die Stadt war quaderförmig gebaut undschlug Wurzeln in alle Richtungen. Sah12Abschied von Siom Som

man von den Seitenstraßen ab, wies der
Würfel, in dem sie untergebracht war, eine
Kantenlänge von sieben Kilometern auf.
Die Ortungsergebnisse zeigten für die
Ausdehnung dieser Stadt ein normales
Energielevel an.
»Faszinierend, wir sind gut geschützt«,
sagte die Alyske Elyn durch das Interkom, denn sie befand sich zusammen mit
Gal’Arn, Jonathan Andrews und Jaktar
auf der TERSAL.
»Der Schutzschirm ist vielfach gestaf‌felt. Zehn weitere Stufen schützen die
Luken, durch die wir geflogen sind. Unterhalb dieser befindet sich im Abstandvon fünfzig Metern je eine neue Staf‌fel.
Es würde also dauern, bis das Quarterium uns zerbomben könnte.«»Dann werden sie mit Bodentruppen
kommen. Es gibt laut des Ortungsergebnisses einige Höhlen und Pfade«, stellte
Cascal fest.
»Erinnert mich an Vircho«, sagte Tolk
und spielte damit auf den engen Häuser- und Straßenkampf im urbanen Teilder tefrodischen Hauptstadt an. Damals
hatten sie gewonnen.
Alle Beiboote waren nun gelandet. Die
Scheinwerfer leuchteten in Richtung vonAmunrator, in das Dunkel, das den einzigen Pfad zur urbanen Metropole darstellte.
Cascal zuckte mit den Schultern.
»Was machen wir jetzt? Warten, bis
DORGON uns eine Einladung schickt?«
Tolk brummte unbehaglich und Cascal fühlte sich genauso, denn er hasste
es, einfach nur herumzusitzen. Er erhob
sich und sprach in sein Interkom. »Wir
werden mit drei Gleitern nach Amunrator aufbrechen. Sandal Tolk, Kathy Scolar und ich mit Gleiter Eins.

Nils Hirseland

Gal’Arn, Jonathan und Elyn mit Gleiter
Zwei. Will Dean und die Scorbit-Zwillinge mit Gleiter Drei.«ÜDie drei Gleiter hielten vor dem knapp
zehn Meter breiten Pfad. Er war schnörkellos, wirkte, als habe jemand vor Jahrtausenden oder länger einfach ein Loch indas Gestein gebohrt. Weit hinten erkannte
Joak Cascal ein Licht, das of‌fenbar eine
Art Wegmarkierung darstellte.
»Vielleicht gibt es Seiteneingänge?«,fragte sich Kathy laut.
»Die Ortungsergebnisse belegen, dassdieser Pfad die einzige Aushöhlung ineinem Umkreis von drei Kilometern ist.
Massives Gestein, bis wir Amunrator erreichen«, erklärte Elyn.
Er blickte in die Runde und vermisste schon jetzt schmerzlich die Besatzung
der IVANHOE II und Roi Danton. Ihr …
ihr Tod riss ein tiefes Loch in sein Herz,ein tiefes Loch in die Gruppe.
Und doch waren noch viele Freunde da.
Er blickte zum dunkelhäutigen
TLD-Agenten Will Dean. Der Junge hatte schon seine Agentenkünste im Kampf
gegen die Mordred unter Beweis gestellt,
ob es nun bei der Entführung der LONDON oder seinen Ermittlungen auf der
BASIS war. In der Folgezeit war der Frauenschwarm mit dem Schnauzbart dem
Terrablock oft zu Diensten gewesen undhatte sich nicht gescheut, in vorderster
Front mitzukämpfen. Dean hatte mit
Gründung des Quarteriums seinen Dienst
quittiert und kämpfte seitdem auf Seiten
der LFT und der USO.
Die beiden Zwillingsbrüder Remus und
Jan Scorbit saßen noch in den Gleitern.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Früher hatte Joak sie kaum auseinanderhalten können, doch inzwischen kannte
er die feinen Unterschiede der beiden, zumal der Wissenschaftler Jan auch einiges
an Gewicht zugelegt hatte, was die Unterscheidung deutlich erleichterte.
Zu Remus hatte Joak ein besonderes
Verhältnis, denn Remus und dessen frühere Frau Uthe hatten Cascal und Tolk damals in der Raumzeitfalte der Casaro entdeckt und ihnen bei der Flucht geholfen.
Cascal, Tolk und die Crew der VIVIERBONTAINER waren tausendvierhundert
Jahre in der Raumzeitfalte gefangen gewesen, doch für sie waren nur einige Jahrzehnte vergangen. Remus und Uthe waren
die ersten beiden Kontakte in die Epoche
einer neuen Zeitrechnung – die Neue Galaktische Zeitrechnung gewesen. In den
folgenden Jahren hatten sie einige Abenteuer zusammen erlebt.
Aus dem zweiten Gleiter stiegen derRitter der Tiefe Gal’Arn, die anmutige Alyske Elyn und der beherzte Terraner Jonathan Andrews. Dessen Augen waren
gerötet, vermutlich von den Tränen, dieer über den Tod seiner Freunde auf der
IVANHOE II vergossen hatte. Jonathan
hatte eine schwere Zeit hinter sich, weilsich seine Frau Nataly in ein ylorsches
Monster verwandelt hatte, und nun waren langjährige Freunde wie Mathew Wallace, Irwan Dove und Lorif tot.
Der Ritter der Tiefe aus der Galaxie Shagor wirkte gefasst und würdevoll mit seinem langen, zu einem Zopf geflochtenen
braunem Haar, dem feinen Oberlippenund Kinnbart und dem braunen Poncho,
unter dem er sein Caritschwert verbarg.
Elyn war von Natur aus blass, doch sie
wirkte auch angegrif‌fen. Obwohl sie seitüber zweitausend Jahren lebte, war ihr

13Herz keineswegs abgestumpft. Ihre violetten Augen strahlten Trauer aus.
So war Joak selbst auch zumute. Es war
wie in einem Alptraum, aus dem er hoffte,
bald aufzuwachen. Er hätte nie gedacht,
dass Jeamour und seine Crew sterben
würden. Nicht einfach so.
Cascal seufzte. Neben ihm stand die brünette Terranerin Kathy Scolar, die Verlobte
des Saggittonen Aurec. Sie lächelte gequält
und nickte leicht. Ein Zeichen, dass es ihr
genauso erging, sie aber weitermachen
mussten. Sandal stand an Joaks linker Seite. Sein Gesicht war traurig. Gut, er wirkte oft missmutig, doch auch ihm steckte
der Verlust der Crew der IVANHOE II in
den Knochen. So oft hatten sich Jeamours
Leute aus den schlimmsten Situationen
befreit. Doch nun war ihr Raumschiff nacheinem 183.000 Kilometer tiefen Fall ohne
Schutzschirm und unter Beschuss im Inneren des Rideryons zerschellt.
Cascal räusperte sich, schüttelte den
Gedanken ab.
Er rief noch einmal die Ortungsergebnisse auf, aus denen eine virtuelle Kartevon Amunrator zusammengestellt war.
Es gab insgesamt sechzehn Stadtviertel.
Je vier befanden sich auf derselben Höhe.
Dann folgten die nächsten vier und so
weiter. Die Ebenen dieser Stadt waren in
Bauweise und Funktion unterschiedlichgestaltet. Alle sechzehn Stadtteile waren
in einer quadratischen Höhle mit einer
Kantenlänge von sieben Kilometern gebaut. Sie waren über ein Tunnelnetz miteinander verbunden.
»Also gut, wir fliegen jetzt durch diesen Tunnel. Dann werden wir sehen, was
DORGONS Worte wert waren.«Ü14Abschied von Siom Som

Der Flug mit den drei Gleitern durch den
Tunnel dauerte nur wenige Minuten. Vor
ihnen wurde es heller, der Tunnel breiter,
bis er schließlich in der leuchtenden Metropole Amunrator mündete.
Cascal zündete sich eine Zigarette an.
In seinem Gleiter störte das niemanden,
im Gegenteil: Kathy tat es ihm gleich. Tolk
schwieg.
Vor ihnen öffnete sich ein gigantischer
Innenhof. Zuerst erblickt er rote, grüne
und braune Häuser, die in den schwarzen Stein gebaut waren. Sie erstrecktensich über Dutzende Ebenen. Ihre Architektur erinnerte ihn an alte russische Gebäude: Es gab viele Türme und gewundene Straßen, welche in die nächsten Ebenen
führten.
Zahlreiche Laternen spendeten ausreichend Licht. Dicht unter ihnen wuchsen
farbenfrohe Büsche und Bäume.
An beiden Seiten führten Straßen durch
das Gestein, vermutlich in einen anderen
Stadtteil. Die Bezirke waren durch den
Fels voneinander getrennt und mit Tunneln verbunden. Einige der Tunnel waren Straßen, andere Wege hatte man mit
Rollbändern und Rolltreppen ausgestattet, die ins Dunkel führten.
Der Platz, auf dem sie parkten, war breit
und leer. Dunkles Gestein dominierte diesen Ort. Es war eine Art Vorhof, denn am
Ende befand sich eine rotweiße Mauer
mit runden Türmen und kuppelförmigen Dächern. In der Mitte stand ein grün
leuchtender Torbogen von etwa dreißig
Metern Breite, der den Eingang zur eigentlichen Stadt darstellte.
Auf dem Vorplatz befanden sich Transmitter, die mit den anderen Vierteln verbunden waren. Durch so einen Transmitter waren einige von ihnen vor wenigen

Nils Hirseland

Wochen in ein Viertel mit einem großen,transparenten Baum, dem Sedendron, gebracht worden. Dort hatte Nistant sie empfangen und davon gesprochen, dass sichdort auch die Schalt- und Steuerzentrale
für das Riff befand. Wahrscheinlich würde ihr Weg sie wieder dorthin führen.
Cascal vermochte nicht zu erkennen,
was hinter der Mauer auf dieser Ebene war, doch die anderen Etagen hinterder Mauer erhoben sich mit ihren Bauten abgestuft in die Höhe und erinnerte
ihn an Stufenpyramiden der alten Ägypter oder Maya. Das Viertel war treppenförmig gebaut.
Sie flogen langsam an den Transmitternvorbei bis zum of‌fenen Torbogen. Es war
niemand zu sehen. Er hielt den Gleiter an.
»Lasst uns zu Fuß weiter. Ich will nicht,
dass sie durch unsere Gleiter verschrecktsind.«
Sandal Tolk stieg als Erster aus, dannfolgte Kathy und schließlich Cascal selbst.
Es war kühl in Amunrator. Die anderen
beiden Gleiter parkten ebenfalls und die
Passagiere stiegen aus. Gal’Arn ging zielstrebig zu Cascal.
Sie bewegten sich zusammen auf das
Tor zu, als mit einem Mal grelles Lichtsie erfasste. Es kam von den Türmen undblendete Cascal. Als er sich an die Helligkeit gewöhnt hatte, erkannte er Harekuul. Sie standen auf der ganzen Länge
der Mauer und richteten ihre Strahler auf
die Neuankömmlinge.
»Sie wirken nicht verschreckt«, murmelte Tolk.
Jemand kam auf sie zu. Joak kannte dieses Wesen, das wie eine wandelnde Leiche aussah. Das lange, pechschwarze Haar
hing nass über seine Schultern, und das
Gesicht glich dem eines Zombies.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Das war Nistant.
»Willkommen in Amunrator. DORGON
berichtete mir, dass ihr Schutz ersucht.
Und wir gewähren ihn euch.«
Nistant gab den Harekuul ein Zeichen,und sie senkten die Waf‌fen. Cascal war
erleichtert.
Nistant drehte sich um und winkte mit
dem rechten Arm. »Folgt mir.«
Sie traten durch den Torbogen.
»Wo ist Anya?«, fragte Nistant im Gehen.
»Sie ist wohlauf und wartet bei den
Raumschif‌fen. Doch wir haben heuteviele Freunde verloren.«»Ihre Opfer werden nicht vergebens
sein …«
Vor ihnen befand sich ein weitläufiger
Park. Dort tummelten sich Tausende Soldaten der Harekuul, Manjor und Buura-

15

ler. Geschützstände waren errichtet, Lager aufgebaut und Panzer positioniert.
Hinter dem Park befand sich ein Gebäude mit einer großen Glasfront. Es war indie erste Stufe eingebaut, die der zweiten Ebene als Unterbau diente.
»Willkommen in Amunrator. Dies ist
in der Tat das Viertel der Begegnung.
Fremde und Gäste werden willkommen
geheißen. Dort«, Nistant zeigte auf das
Gebäude mit der Fensterfront, »werden
eigentlich Feste und Zeremonien gefeiert, Beratungen durchgeführt und Veranstaltungen abgehalten. Jetzt wird es eure
Bleibe sein, bis das Rideryon Cartwheel
erreicht hat.«Cascal hatte viele Fragen, doch Gal’Arn
kam ihm zuvor.
»Demnach kooperiert Ihr mit DORGON?«

16

Abschied von Siom Som»Eine Zwangsehe. Für mich auch ungewohnt«, antwortete Nistant.
»Und wieso habt Ihr uns mit der STERNENMEER nicht geholfen? Die IVANHOE hätte den Schutz dringend benötigt«, sagte Kathy Scolar vorwurfsvoll.
Nistant blieb stehen und wandte sich
ihr zu.
»Die STERNENMEER ist schwer beschädigt. Es ist ein Kampf um das Rideryon entbrannt. Medvecâ reißt die Macht
an sich. Er hat sich mit den Söhnen desChaos verbündet. Ich habe nicht mehr
die volle Kontrolle über das Rideryon …«»Ihr kontrolliert dennoch dessen Kurs«,
stellte Gal’Arn fest.
»Ja«, antwortete der Erbauer der Weltrauminsel. »Hier in Amunrator befindet
sich im Sedendron das komplexe Steuersystem des ganzen Resif-Sidera. Das habe
ich euch bereits vor einigen Wochen gezeigt. Ich bestimme den Kurs, den Flugund dessen Ende. Das ist es, was Medvecâ mir nehmen will.«»Wieso wollt ihr unbedingt nach Cartwheel?«
Elyn hatte sich zu Wort gemeldet.
»Oh, fragt doch euren DORGON, dessen Inkarnation nun über mein Rideryon
wandert. Meine Antwort lautet, dass es
Bestimmung ist. Cartwheel, früher Chepri genannt, mit seinem Kosmonukleotid
TRIICLE-3 ist von großer kosmischer Bedeutung. Das Rideryon muss dorthin.«
Nistant zeigte ein Anzeichen von einem
Lächeln, was jedoch sehr gruselig aussah.
»Es ist nur die Frage, wer dann der Herrscher von Chepri sein wird. DORGON
oder MODROR?
Kommt jetzt. Medvecâ wird einen Weg
hierher finden und dann wird der Kampf
beginnen. Wir müssen uns vorbereiten.«Nils Hirseland

Zwischenspiel – Nistant
Nistant wanderte durch die Tunnel unterhalb des Sedendrons. Diese durchliefen
die Etagen der einzelnen Viertel undreichten bis tief in die Unterwelt des Rideryons. Irgendwo dort lag die zermalmte
Leiche des Dorgonen Kruppus, über den
sich vermutlich schon Asseln und Spinnen
hermachten und sich an seinem Fleischsatt fraßen.
Er erinnerte sich an jene Äonen auf der
Welt Thol, in denen er über und durch diesen Planeten gewandelt war in Einsamkeit
und in Verzweif‌lung ob des schier endlosen Fluches der Hohen Mächte. Dochauch dieser hatte irgendwann ein Endegefunden.
Wie oft hatte er wohl in den Jahrmillionen von Jahren Thol wandernd umrundet? Wie viele Wesen hatte er getrof‌fen und zu Grabe getragen? Wie oft war
er ins Vergessen getaucht, um nicht den
Verstand zu verlieren?
Jahrtausende lang hatte Nistant in den
Höhlen dahinvegetiert mehr Tier als Sargomoph, mehr Insekt denn denkendes,
agierendes Intelligenzwesen. Es musste
nach einer der vielen Apokalypsen auf
Thol gewesen sein, als es den Tholanern
wieder einmal gelungen war, all ihre Errungenschaften durch Hass und Habgier
selbst zu zerstören und ihre Spezies an
den Rand der Auslöschung zu bringen.
War es der nukleare Winter gewesenoder die alles verzehrende Pandemie,
die Thol entvölkert hatte? Nistant war
sich der Reihenfolge nicht mehr sicher.
Jedenfalls hatte er sich in die Tunnel
und Höhlen unter dem Berge zurückgezogen und dort Jahrtausende in Dunkelheit, Kälte und Einsamkeit existiert,

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

nicht fähig zu leben und nicht in derLage zu sterben.
Ihm war die Beschaf‌fenheit der rauen,
grauen Höhlenwände noch gut in Erinnerung, ebenso das stete Geräusch derWassertropfen, aus denen Stalagmiten
und Stalaktiten gewachsen waren.
Er erinnerte sich an die Kämpfe gegen
die Troglophen, jene Fressmaschinen mit
weißer Haut und mächtigen Klauen, die
Nistant dazu gezwungen hatten, seinen
Verstand zu benutzen, zu behalten, um
nicht gefressen zu werden. Seine Todewaren immer so schmerzvoll gewesen.
Nach vielleicht zehntausend Jahren hatte sich die Bevölkerung von Thol erholt
und war gewachsen, denn neue Zivilisationen waren entstanden. Eine Stadt war
auf dem Berge gegründet worden undhatte den Namen Annysberg getragen.
Die Bergarbeiter hatten nach Gold und
Diamanten gegraben und dabei die Troglophen geweckt. Reihenweise waren sie
den Bestien zum Opfer gefallen, ehe Nistant sie gefunden und ihnen gezeigt hatte,
wie man die Troglophen besiegen konnte.
Das war nun so viele Millionen Jahre her.
Seitdem hatte sich viel verändert. Aus
Thol war das Rideryon entstanden. Die
Zeit seines Exils war längst abgelaufen,
viele Äonen lang war Nistants Geist imHyperraum verschollen gewesen, auf einer neuen schier endlosen Reise, ehe er zu
seiner Bestimmung zurückkehren durfte.
Nun wanderten die Kosmotarchen
durch das Rideryon und bereiteten sich
auf ihr Duell vor. Der Krieg der Sternenbastarde DORGON und MODROR hatte begonnen und Nistant wusste, dass er
alles andere als ein Statist in dieser Auseinandersetzung sein würde.

17

3. Vor der Schlacht von
Som-Ussad
2. August 1308 NGZ, 4:31 Uhr
Die alliierte Flotte versammelte sich ineinem unbewohnten Sektor nur 341 Lichtjahre von Som-Ussad entfernt.
Aurec rieb sich die Augen. Er trank seinen dritten schwarzen Bisca-Kaf‌fee auf
dem Weg zur Zentrale und war trotzdem
noch nicht ganz wach. Admiral Rendera
begrüßte ihn munter und voller Frische,als er die Kommandobrücke erreichte.
Woher nahm der vollbärtige Saggittone
nur seine Energie?
Vielleicht war es, weil ihm Kathy fehlte. Sie waren nun schon wieder voneinander getrennt und seit über einem Monat hatte er nichts von seiner geliebten
Verlobten gehört. Es war ein bittersüßes
Gefühl, denn er wusste, dass er zu ihr
gehörte und in ihr seine Lebenspartnerin gefunden hatte. Das war wundervoll,doch der Trennungsschmerz und die Ungewissheit nagten an ihm.
Lebte sie überhaupt noch? Roi Dantonhatte nach seiner Rückkehr vor knapp
zwei Stunden berichtet, dass sie zusammen mit Cascal, Tolk, den Scorbits,
Andrews, Gal’Arn, Elyn, Will Dean unddem Großteil der Crew der IVANHOE II
nach Amunrator geflohen war.
Seine Sorge galt seinen Freunden auf der
IVANHOE II. Die Verbindung zum Transmitter war abgebrochen. Kemetische Wissenschaftler hatten vergeblich versucht,
die Gegenstation auf dem Raumschiff zu
erreichen. Was bedeutete das? Waren sie
tot? Einfach so tot? Aurec wusste es nicht,
wollte nicht darüber nachdenken. Sein
Herz war schwer ob der Ungewissheit.
Er saß tatenlos in der Zentrale herum,18

Abschied von Siom Som

dabei wäre er am liebsten sofort mit der
SAGRITON zum Rideryon geflogen, um
seinen Freunden zu helfen.
Wenn es stimmte, was die Wissenschaftler und Danton sagten, dann war die IVANHOE II verloren. Das bedeutete den
Tod von Xavier Jeamour, Mathew Wallace,
Irwan Dove, Lorif, Tania Walerty, Jenny
Taylor und Zyrak Wygal. Aurec kannte
diese Lebewesen seit fast zwei Dekaden.
Die Erinnerungen an ihre gemeinsamen
Abenteuer waren noch lebendig. Dass sie
nun nicht mehr leben sollten, konnte undwollte er nicht akzeptieren.
All seine Freunde und Gefährten befanden sich in größter Gefahr auf dem
Rideryon.
Neben all den anderen Sorgen plagten
ihn zusätzlich die Ängste um seine Freunde und Kathy. Vermutlich war er deshalb
einfach übermüdet. Er musste bereit seinfür die nächsten schicksalsträchtigen Tageund fühlte sich jetzt schon schlapp.
Aurec räusperte sich, grüßte die Brückencrew der SAGRITON mit dem üblichen saggittonischen Gruß »Bomdiat«, den alle Anwesenden artig mit dem
gleichen Morgengruß bestätigten. Aurec
ging die drei Stufen zur Empore hoch,die mit einem grauen Teppich bedeckt
war, und setzte sich in den schwarzroten
Kommandosessel. Neben dem Sitzplatz
befand sich eine taktische Konsole. Auf
dem Display leuchteten blaue und rote
Punkte als Hinweise auf Interkomnachrichten und Positionsmeldungen.
Die Empore war dem Befehlshaber unddem Ersten und Zweiten Of‌fizier vorbehalten, die zur linken und rechten Seite
an ihren Konsolen saßen. Vor ihnen waren Monitore und Hologrammprojektoren aufgebaut. Das große Panoramafens-

Nils Hirseland

ter war verdunkelt und fungierte ebenfalls
als Monitor. Die Außenbordkameras stellten die Umgebung dar.
Aurec sah Tausende von Spindelraumschif‌fen der Raumstation NESJOR und
erkannte viele terranische Kugelraumer
sowie die Eiraumer der Entropen. Sie versammelten sich alle.
»Ich möchte einen Überblick, Rendera.«
Der stellvertretende Kommandant der
SAGRITON war freiwillig in die Rolle deszweiten Mannes geschlüpft, als Aurec das
Kommando übernommen hatte.
Im Hologramm wurde die Anzahl derRaumschif‌fe dargestellt. Den größten Teilstellten die Spindelschif‌fe um die Raumstation NESJOR dar, die unter dem Kommando von Eorthor, dem Alysker, stand.
Die Schif‌fe waren aber mit vielen Saggittonen besetzt, jenen, die einst DORGON
in sich aufgenommen und nun wieder
freigegeben hatte. Verlorene Töchter undSöhne, die längst tot geglaubt waren unddoch Asyl beim Kosmotarchen gefunden
hatten, um der Vernichtung von Saggittor zu entgehen.
96.103 Spindelraumschif‌fe standen ihnen zur Verfügung.
Die zweitgrößte Flotte stellten die Entropen mit 88.400 eiförmigen, schwarzen
Raumern. Ihre Flotte war durch die vielen
Einsätze und durch den Benington-Raidbereits dezimiert.
Die Saggittonen selbst verfügten über21.766 Scheiben- und Diskusraumschif‌fe, die unter dem Befehl von Aurec undRendera standen.
Den vierten großen Verband stellte die
Terranische 8. Flotte unter dem Kommando von Nepomuk Higgins auf der MONTGOMERY dar. Es waren noch 14.830 Schif‌fe der LFT vorhanden. Ein Großteil derNils Hirseland

Abschied von Siom Som

Terranischen 8. Flotte war in der Lokalen Gruppe stationiert gewesen, als das
Sternenportal dort vernichtet worden war.
Ihr wurde die restliche Flotte der United Stars Organisation zugeordnet, die
es noch auf 3723 Schif‌fe brachte. Insgesamt betrug die Stärke der Terranischen
8. Flotte der Liga Freier Terraner damit
18.553 Raumschif‌fe.
Die Föderation Estartischer Separatistenstellte nur noch exakt 15.000 Schif‌fe zur
Verfügung. Es war das letzte Aufgebot dergebeutelten Estarten. Aurec war klar, dassdieser Verband ihnen nicht durch das Sternenportal nach Cartwheel folgen würde.
Die Kemeten hatten noch 3000 Pyramidenraumschif‌fe aufgebracht, die größtenteils noch von den Shak’Arit-Roboternbedient wurden. Die AMUN-RÉ war das
Flaggschiff der Kemeten. Osiris persönlich kommandierte die Pyramide, dieeine Kantenlänge von dreitausend Metern aufwies.
Insgesamt stand ihnen mit 240.122
Raumschif‌fen wahrlich keine kleine Flotte
zur Verfügung – doch würde sie ausreichen, um eine ganze Galaxie zu befreien?
Demgegenüber hatte das Quarterium 250.000 Schlachtschif‌fe der SUPREMO-Klassen um das Sternenportal versammelt. Wie viele Schif‌fe sie selbst an der
Heimatfront besaßen, wussten sie nicht.
Es war praktisch unmöglich, Aufklärer
durch das Sternenportal nach Cartwheel
zu senden, da ihr Flug nicht unbemerkt
bleiben und sie zur leichten Beute für das
Quarterium machen würde.
Die Dorgonen verfügten über 109.576
Adlerraumschif‌fe in Siom Som. Fast genauso viele waren in den übrigen estartischen Galaxien verteilt. Würden die Dorgonen sich ihrem Bündnis anschließen,19

war der Vorteil auf ihrer Seite, doch wenn
die Dorgonen zum Quarterium hielten,
war die Schlacht verloren.
Aurec vermutete, dass die Dorgonen
neutral blieben. Dux Superior Vesus undLegat Falcus wirkten nicht so, als wollten
sie erneut kämpfen.
Sandal Tolk hatte berichtet, dass 175.000
Schlachtschif‌fe auf dem herkömmlichen
Weg im Metagrav-Flug unterwegs waren.
Es war eine Mischung aus der restlichen
Terranischen 8. Flotte, den Posbis und den
in der Lokalen Gruppe verbliebenen Spindelschif‌fen der Flotte NESJOR. Sie waren
Anfang April gestartet. Bei einem Überlichtfaktor von etwa siebzig Millionen im
Durchschnitt würden sie rund 200 Tagebenötigen. Jene Raumschiff-Klassen mit
einem Überlichtfaktor von 85 Millionen
würden – nur geringe Flugpausen vorausgesetzt – in etwa 171 Tagen eintref‌fen.
Vier Monate waren seit dem Aufbruch
vergangen. Das waren erst 120 Tage. Aurec
machte sich keine Illusionen, dass die Flotte wie durch ein Wunder morgen auftauchen würde. Das war physikalisch nicht
möglich.
Der Saggittone ließ sich von einer Ordonnanz mit Vollbart einen neuen, starken
Bisca bringen. Er aktivierte eine Konferenzschaltung. Zuerst erschien das Hologramm von Henry »Flak« Portland,dessen knautschiges, aber strenges Gesicht zu einem Militaristen passte. Portland war ein loyaler Mitstreiter der LFT
und Perry Rhodans. Er befehligte auf der
DERINGHOUSE den zweitausend Schif‌festarken Verband der 777. Raumeingreifdivision, kurz RED.
Dann blickte Aurec in das runde undwürdevolle Gesicht von Admiral Nepomuk Higgins. Der Terraner mit dem

20

Abschied von Siom Som

Schnauzbart befand sich auf der MONTGOMERY und befehligte die gesamte Terranische 8. Flotte.
Als Nächstes schaltete sich Roi Dantondazu. Auch er wirkte angegrif‌fen, die Spuren der Verluste standen ihm ins Gesicht
geschrieben. Danton verzichtete auf seine Scharade als französischer Freibeuter,er wirkte ernst und hatte das Kommando über die restlichen 3723 Einheiten derUnited Stars Organisation übernommen.
Der Alysker Eorthor auf der Raumstation NESJOR schaltete sich als Nächster
dazu, wie auch der Kemete Osiris. Es folgte der Somer Sam, und zuletzt erschiendas alte Gesicht der Lilim Adelheid.
»Nach unseren Berechnungen wird
morgen das Resif-Sidera die Region um
Som-Ussad erreichen. Wir werden die
Quarteriale Flotte so lange bekämpfen,
bis das Rideryon durch das Sternenportal geflogen ist. Anschließend folgen wir
dem Riff nach Cartwheel. Es stellt sichnun die Frage: Wann beginnen wir mit
dem Angriff?«»Je eher wir das Quarterium in Kampfhandlungen verwickeln, umso einfacher
wird es für das Rideryon, durch das Portal zu fliegen«, stellte Eorthor fest.
»Dann sind wir uns einig«, sagte Adelheid.
»Sollten wir jedoch einen zu frühen Zeitpunkt wählen, dürften unsere Verlustehoch sein«, wandte Portland ein.
»Feigling«, zischte Adelheid.
Portland zog die Augenbraue hoch.
»Lady Adelheid, ich …«»Lady? Das ist eine chauvinistische Verniedlichung des weiblichen Geschlechts.
Worte, die erfunden wurden, die Weiblichkeit klein zu halten und zu demütigen. Ich verbitte mir derlei Misogynie.«

Nils Hirseland

Aurec biss sich auf die Lippen. Als ob
sie nichts Wichtigeres zu tun hätten, alsüber Eitelkeiten zu diskutieren.
»Wie auch immer wir Sie nennen sollen, Hexe! Es stehen wichtigere Entscheidungen an«, erklärte Eorthor nüchtern.
»Meinen Berechnungen zufolge sollten
wir mindestens 24 Stunden vor Ankunft
des Rideryons eine Abnutzungsschlacht
beginnen. Die Zeit drängt also.«
Es war jetzt 4:47 Uhr.
Das Rideryon würde irgendwann morgen eintref‌fen.
»Sind alle einsatzbereit?«, wollte Aurec wissen.
Jeder der Anwesenden der Holokonferenz bestätigte.
»Tja«, murmelte er. Es war unvermeidbar. Er dachte an die Millionen Soldatinnen und Soldaten, die fallen würden.
Söhne, Töchter, Brüder und Schwestern,
Mütter und Väter. Doch er dachte auchdaran, wie viele Milliarden Leben sie retten würden.
»6:00 Uhr!«»Aye, Sir«, bestätigte Higgins.
»Aye, Sir«, sagte auch Portland.
Eorthor, Sam, Osiris und Adelheid signalisierten ebenfalls ihre Zustimmung.
Aurec räusperte sich.
»Um 6 Uhr starten wir einen Angriff auf
das Sternenportal von Som-Ussad. Der
Begriff wir macht mich stolz, denn es ist
ein Bündnis verschiedener Spezies, diegrundverschieden sind. Ja, einige können
sich gegenseitig nicht leiden und trotzdem halten wir gegen einen übermächtigen Feind zusammen. Diese Schlacht hat
das Ziel, Leben zu retten, sie wird uns
aber auch viele Leben kosten.
Wir greifen Som-Ussad an, um dem
Rideryon mit seinen Billiarden Lebewe-

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

sen den Durchflug nach Cartwheel zu ermöglichen.
Danach fliegen unsere Streitkräfte durch
das Sternenportal. Saggittonen, Akonen:
Wir befreien unsere Heimat in Cartwheel.
Terraner und Galaktiker: Wir retten eure
Brüder und Schwestern aus den Entsorgungslagern und befreien die versklavten Welten.
Die nächsten Tage und Woche werden
uns viel abverlangen. Sie werden geprägt
sein von Angst und Verzweif‌lung. Aberauch von Mut und Entschlossenheit.
Ich habe mir diesen Krieg nicht ausgesucht, doch das Quarterium hält
an seinem Kurs der Tyrannei fest. Das
Quarterium paktiert mit dem finsteren
Kosmotarchen MODROR. Wir haben keine andere Wahl, da die Alternative wäre,
sich zu verstecken, und damit kann ich
nicht leben. Ich weiß, dass jeder mutige Raumfahrende genauso denkt. Sonst
wärt ihr nicht hier.
Lasst uns heute das Beste geben. Unsere Taten werden das Schicksal von Generationen bestimmen.«
Er machte eine kleine Pause. Hatte er
zu dick aufgetragen? Nein, denn es gingum so viel. Roi Danton lächelte leicht undnickte ihm zu. Das schien eine Bestätigung oder gar ein Kompliment zu sein.
Aurec blickte in jedes der Gesichter.
Dann sagte er: »Wir sehen uns drüben
in Cartwheel!«

Zwischenspiel – MODRORMODROR spürte die Anwesenheit seines Bruders DORGON. Es war wie einekleine Wand im Sturm, die Schutz vor
dem Wind gab, wie ein Zaudern in der21

entschlossenen Jagd. Es war wie ein Bedauern nach den Taten in einem Rausch.
Die Symptome waren nur leicht und dochwaren sie nicht zu leugnen. DORGON
befand sich auf dem Rideryon.
MODROR musste seinen Bruder finden
und bezwingen. Die Söhne des Chaos
sollten aufbrechen, um die Verbündeten
von DORGON endgültig zu vernichten.
Die Zeit der Entscheidung war angebrochen.
An den Füßen des Dualen Berges desKosmos mussten Antworten auf die Ultimaten Fragen empfangen werden.
Das Rideryon musste dem Pfad durch
das Sternenportal nach Chepri folgen, um
seine kosmische Bestimmung zu erfüllen.
Die Tiefe des Chaos wartete nur darauf, sich zu entfalten, Sonnen und Planeten zu erschaf‌fen und zu vernichten,
ihre psionischen Tentakel in das Universum auszustrecken.
MODROR beobachtete für einen Moment das Treiben der Zievohnen und
Larsaar in seiner Burg. Sie waren willige
Werkzeuge bei der Durchführung seiner
Pläne, Wegbereiter bei der Erschaf‌fungeines neuen Universums, Befehlsempfänger der Porleyter, der Pangalaktischen Statistiker, der Kelosker, Raum-Zeit-Ingenieure und Ylors, die alle wiederum unter
MODRORS Joch schufteten.
In der Burg von MODROR liefen die
psionischen Fäden zusammen, lagen die
Blaupausen für die Protowelten und die
Rekonstruktion der DNA des Moralischen Kodes.
War seine Burg das Ziel von DORGON?
Musste er die Verteidigung verdoppeln?
Doch nein, herkömmliche Waf‌fen und Soldaten waren in diesem Kampf nutzlos.
Er allein musste sich DORGON stellen.

22

Abschied von Siom Som

4. De la Siniestros Spiel
2. August 1308 NGZ, 6:00 Uhr»Waren diese Schritte notwendig?«, fragte
Emperador de la Siniestro, tief in den
breiten Thron mit dem roten Stoff gelehnt,
wie um seinen Rücken zu schonen. Seine alten Augen musterten skeptisch die
illustre Runde, die vor ihm stand.
Da war ich selbst, der Silberne Ritter
Cauthon Despair, dann der Corun vonParicza Leticron, die Söhne des Chaos
Cau Thon und Goshkan und der Fürst
der Ylors, Medvecâ.
»Trauert Ihr um eure gefallenen Gegner?«, fragte der Ylors schnippisch.
»Sie waren tapfere Männer und Frauen.
Das muss man ihnen lassen«, stellte dela Siniestro fest. Richtig. Auch ich hatte
großen Respekt vor der Crew der IVANHOE II gehabt, und ihr Tod betrübte mich.
»Es waren Verräter«, sagte Leticron.
»Wir sollten nun in Amunrator den Rest
der Bande vernichten!«
Der Pariczaner ballte die Hände zu
Fäusten. Goshkan gab einen dumpfen
Laut der Zustimmung von sich. Die beiden waren im Blutrausch.
Ich dachte flüchtig an meine Worte zu
Virginia Mattaponi, bevor ich das Rideryon verlassen hatte. Sie und Orlando sollten die Stimmen der Vernunft sein. Dochof‌fenbar waren sie einfach nicht gehört
worden. Es war denn auch kein Wunder,
dass weder sie noch Oberst Tantum als
Kommandant der EL CID bei dieser Besprechung anwesend waren. Was hier diskutiert wurde, wäre für normale Quarteriale nicht erfassbar gewesen.
»Welchen taktischen Vorteil haben wir
davon?«, warf ich ein. »Die Schlacht tobt
außerhalb des Rideryons. Medvecâ, Cau

Nils HirselandThon. Weiht uns endlich in eure Pläneein.«
De la Siniestro nickte leicht. Of‌fenbar
wollte er genauso schnell das Rideryon
verlassen wie ich.
Cau Thon richtete den Blick auf Medvecâ. Der Fürst der Ylors hatte sein pechschwarzes Haar zu einem Zopf gebunden.
Das Gesicht des ehemaligen Alyskers war
bleich, doch die dunklen Augen drückten
Leben und Energie aus. Er wanderte im
Konferenzraum des Monarchen umher,und seine Schritte ließen den mit Holz
getäfelten Boden leise knirschen.
»Das Rideryon muss Cartwheel erreichen. In der Nähe des alten Chepri befindet sich das Kosmonukleotid TRIICLE-3.
Das ist das Ziel des Rideryons.«
De la Siniestro ließ die Worte auf sichwirken. Er sah erleichtert aus, da TRIICLE-3 knapp fünfhunderttausend Lichtjahre von Cartwheel entfernt war. Das
waren gute Nachrichten, denn es bedeutete, dass die Sterneninsel weiterziehen
würde.
»Zudem muss das Rideryon von DORGON und seinen Handlangern gesäubertwerden. Ein Teil von DORGON wurde zum Rideryon gebracht. DORGON
wächst, wird stärker und infiziert die Bewohner mit seinem Virus.«»Nun, eine Ausgangssperre und Kontaktverbot werden hier sicherlich nicht
weiterhelfen«, sinnierte de la Siniestro undlachte heiser über seinen eigenen Witz.
Medvecâ schmunzelte, setzte sich auf
einen Stuhl, legte die Beine auf den Tischund verschränkte die Arme hinter dem
Kopf.
»Nein, eher die Auslöschung der Infizierten, um die Verbreitung zu verhindern. Amunrator ist strategisch wichtig.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Denn dort befindet sich das Kontrollzentrum des Rideryons. Von dort aus steuert
Nistant buchstäblich das Resif-Sidera.«»Was sind Nistants Ziele? Of‌fenbar will
er ebenfalls Cartwheel erreichen.«»Dieselben Ziele aus unterschiedlicher
Motivation«, erklärte Cau Thon.
»Doch Nistant ist nicht unser Verbündeter. Seine Absichten weichen von denen
unseres Herrn und Gebieters, des Kosmotarchen MODROR ab.«»Und wie lauten nun die Ziele MODRORS?«
De la Siniestro breitete die Arme aus. Er
wollte Antworten und hatte es of‌fenbar
langsam satt, dass in Rätseln gesprochen
wurde, Medvecâ ließ sich jedoch nicht
aus der Reserve locken.
»Den großen kosmischen Plan kenneauch ich nicht. Das Rideryon muss Cartwheel erreichen, um dann nach TRIICLE-3
zu fliegen. Dafür braucht es ein starkes
Quarterium, welches über seine Feinde
obsiegt.«
Medvecâ sprang auf. Für einen kurzen
Moment blitzte seine hässliche Ylorsfratze
auf, die de la Siniestro sichtlich einen tiefen Schrecken einjagte. Augenblicke später blickte ich wieder in das asketisch fahle, alyskische Gesicht.
»Deshalb ist es notwendig, die Feinde
zu vernichten. Euer Zaudern gefährdet
diesen Plan!«
Der Herrscher des Quarteriums blieb
ruhig, wollte sich vermutlich nicht vondem Ylors einschüchtern lassen. Ich entnahm den Worten, dass das Quarterium
wichtig war. Auch de la Siniestro war das
nicht entgangen. Ich kannte ihn. Wenn
das Quarterium wichtig war, so war aucher selbst wichtig. Ein wertvoller Trumpf,
den er sicherlich ausspielen wollte.

23

Der Emperador schenkte dem Ylors ein
mildes, väterliches Lächeln. Das war ironisch: Zwar sah de la Siniestro aus wie
Medvecâs Großvater, doch der Ylors war
einige Millionen Jahre alt.
»Ich kann das Quarterium nicht mit
Stärke und Klugheit führen, wenn ich auf
dem Riff festsitze. Was immer Ihr mit den
versprengten Rebellen in Amunrator vorhabt, ich muss Aurec, Eorthor, Osiris undden anderen Feinden in Cartwheel trotzen. Die EL CID muss das Rideryon verlassen. Jetzt!«»Jenmuhs wird die Führung des Quarteriums nicht gelingen«, bestätigte ich.
Das war nicht einmal eine Lüge. Mit
dem Gos’Shekur an der Spitze würde das
Quarterium untergehen.
»Gewährt, Despair muss jedoch hierbleiben. Die EL CID soll all ihre Boden­
truppen hierlassen«, beschloss Medvecâ.
»Gewährt«, lautete die zufriedene Antwort de la Siniestros.
»Die PARICZA könnte die EL CID ersetzen«, schlug Leticron vor.
»Das Resif-Sidera wird in etwa dreißig
Stunden Som-Ussad erreichen. Dann wird
es den Überlichtflug beenden. In dieser
Zeit ist die Barriere deaktiviert, und die
EL CID kann das Rideryon verlassen. Die
PARICZA könnte wechseln«, bestätigte
Medvecâ.
»Ich bringe Leticron mit der KARAN
durch das Sternenportal bereits jetzt nach
Som-Ussad. Er kann alle Vorkehrungentref‌fen«, entschied Cau Thon. Er nickte
dem Corun zu, der zusammen mit Goshkan und Cau Thon den Saal verließ. Medvecâ machte eine leichte Verbeugung und
folgte ihnen.
Ü24Abschied von Siom Som

Nachdem die Söhne des Chaos den Konferenzraum verlassen hatten, blieb ich mit
de la Siniestro und dessen Berater, demsilbernen Posbi Diabolo, allein zurück.
»Wie gedenkt Ihr, Aurec und die Flotte
aufzuhalten?«, fragte der Posbi den Emperador.
»Wir werden sehen, ob das überhaupt
notwendig ist. Wenn sich der Feind in
Cartwheel fokussiert, können wir ihn dort
zerquetschen.«»Ein gewagtes Spiel im Angesicht unserer angeschlagenen Raumflotte.«»Wir werden die Flotte nicht am Sternenportal stoppen können. Rufe unsere Gäste.«
Der Emperador ließ sich von einem Servoroboter ein Glas Rotwein bringen. Ich
kannte die Sorte, er hatte mir oft genug
davon erzählt. Die trockene Lese stammte
aus eigenem Anbau auf Siniestro.
Diabolo führte einen alten Mann mit
grauem Haar und vollem Bart herein. Ihm
folgte eine überaus attraktive Blondine
mit blauen Augen.
Ich war überrascht.
»Willkommen Señorita Pyla und Señor
Jargon. Wir sind froh, Sie aus Ihrer misslichen Lage befreien zu dürfen. Nehmen
Sie doch Platz.«
Vergnügt deutete de la Siniestro auf dieersten beiden Plätze an dem massiven
Holztisch. Künstliche Möbel aus Formenergie lehnte der Spanier ab, da er den
Duft der Möbel mochte und die Echtheitder Materie bevorzugte.
Pyla warf mir einen misstrauischen Blickzu. Ich hatte sie abgeschrieben, sie verachtete mich und verstand nicht, was ich tat.
»Ich bin Ihnen dankbar für die Rettung
aus dem Wrack. Doch was geschieht jetzt
mit uns?«, wollte der Chronist der Insel
wissen.

Nils Hirseland

De la Siniestro lehnte sich zurück und
grinste.
»Nun, of‌fiziell sind Sie ein Gefangener des Quarteriums. Ich schätze jedoch
Ihre Kunst. Sie hätten damals auf den
CIP-Agenten hören sollen. Hm, sein Name
ist mir entfallen.«»Kreupen, Roland Kreupen war sein
Name«, erinnerte sich Jaaron Jargon.
De la Siniestro machte eine abwertende Handbewegung.
»Soweit ich weiß, ist seine Karriere bei
der Cartwheel Intelligence Protective ruiniert. Armer Kerl, hatte gute Ideen, aberschwach in der Umsetzung. Nun, kommen wir zum Punkt. Wir werden das Rideryon gewähren lassen. Es wird durch
das Sternenportal nach Cartwheel reisen
dürfen. Es besteht also kein Grund für einen Krieg. Ich finde, Sie sollten das in einer Reportage live über INSELNET berichten und Kanzler Aurec zum Frieden
auf‌fordern.«»Verzeihen Sie mir, Emperador. Mein
Wissensstand ist veraltet.«
Siniestro hob beschwichtigend die linke Hand.
»Ach Gott, Sie haben ja recht. Auch ich
wurde erst kürzlich vom Corun informiert. Die Flotten des Quarteriums undder Rebellen sammeln sich bei Som-Ussad.« Er seufzte gedehnt. »Ich fürchte, derKrieg tobt in Scharmützeln bereits seit
Wochen. Aurec und seine Verbündeten
wollen unbedingt in Cartwheel einfallen.«Jaaron räusperte sich.
»Und Ihr möchtet, dass ich als Diplomat mit Aurec rede?«»Nein!«
Siniestro schien enttäuscht über die Naivität des Chronisten, und auch ich hatte
ihn für intelligenter gehalten.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Ich erwarte, dass Sie bedingungslos
mit dem Quarterium zusammenarbeiten
und die Sinnlosigkeit dieser vermeintlichen Invasion darstellen. Auf Ihr Wort
wird Aurec vielleicht hören und wir können viele Leben retten.«
Jaaron lachte verlegen, räusperte sicherneut und atmete tief durch. Er warf einen Blick auf Pyla, die geradezu eingeschüchtert wirkte. Das war nicht die Bühne, auf der sich die Buuralerin wohl fühlte.
»Ich danke Ihnen, doch ich muss ablehnen. Ich bin kein Agitator. Dafür ist Ihre
Tochter sicher besser geeignet. Ich danke
Ihnen für die Rettung, doch …«»Sie wagen es?«Siniestro sprang auf und klatschte mit
beiden Händen auf die Armlehnen, so
dass es ihm weh tun müsste.
»Ich gebe Ihnen die Möglichkeit, weiter Geschichte zu schreiben, und Sie lehnen ab?«»Lügen und alternative Fakten. Keine
Geschichte.«
De la Siniestro winkte ab.
»Ich bitte Sie, Geschichte wurde schon
immer verfälscht. Von Zeitzeugen, vonSiegern, von sogenannten modernen Historikern und von Fanatikern. Machen Sie
das Beste daraus, andernfalls …«Siniestro seufzte und setzte sich wieder
auf seinen Thron. Das weiche Polster tat
seinem Rücken sichtlich gut. Er aktivierte mit einem Klick eine leichte Massage.
Ich wusste, was jetzt kommen würde.
»Andernfalls werden wir Sie und Ihre
bildschöne Assistentin wie Gefangene behandeln müssen.«»Seid vernünftig und rettet euer Leben.
Es existieren Welten in Cartwheel, auf denen ihr nicht in Gefangenschaft …«, mirlag zuerst das Wort leben auf der Zun-

25

ge, doch ich wusste, sollten sie nach Objursha deportiert werden, war ihr Schicksal besiegelt, »… nicht in Gefangenschaft
darben wollt.«
Nun meldete sich Pyla zu Wort. »Wirsind bereit zu erdulden, was Sie uns auferlegen. Nicht wahr?«»Nun«, wandte Jaaron ein. »Machen Sie
mit mir, was Ihnen vorschwebt, doch Pyla
ist eine unschuldige Rideryonin. Lassen
Sie Pyla frei. Sie soll ihren Weg auf dem
Rideryon finden …«»Jargon hat recht«, wandte ich ein.
Siniestro gab Diabolo ein Zeichen. Der
Posbi verließ den Konferenzraum undkehrte wenig später mit einem anderen
Gast zurück. Siniestro erhob sich.
»Ah, Kaiser Volcus.«
Ich war von der Ankunft dieses Blenders keineswegs begeistert. Wenn es nachmir gegangen wäre, hätten wir Volcus auf
seinem glanzvollen Adlerraumschiff verbrennen lassen. Ich hatte nichts für diesen
Mistkerl übrig, der jede Frau wie ein Stück
williges Stück Fleisch anglotzte und sichselbst maßlos überschätzte. Volcus hatte
Sinn für Geld und wie man an das Geld
anderer Leute herankam, er wäre ein guter Versicherungsverkäufer geworden –aber als Kaiser eines Sternenreiches war
er an seine Grenzen gestoßen.
Volcus warf einen Blick auf Pyla. Der
Dorgone verneigte sich höf‌lich, nahm gegenüber von Jaaron Jargon und Pyla Platz
und ließ sich vom Servoroboter eine Flasche Wein bringen. Schlürfend leerte er
das erste Glas und rülpste.
»Nun, Amtskollege. Wann werden wir
das Rideryon verlassen?«»Alsbald. Ich zähle auf Ihre Unterstützung. Etwa 100.000 Adlerraumschif‌fe befinden sich in Siom Som. Wir können sie

26Abschied von Siom Som

zur Verteidigung Cartwheels gut gebrauchen.«Volcus ließ sich sein Glas wieder auf‌füllen und leerte es in einem Zug. Nacheinem Laut des Wohlgefallens nickte
er lächelnd. »Natürlich«, sagte er. Ich
misstraute ihm gewaltig. De la Siniestro
ebenfalls, doch er brauchte die Dorgonen,
weshalb er sie bei Laune halten musste,
wenn es ihm auch widerstrebte.
Volcus schien seine Ablehnung des Beistandspaktes überdacht zu haben, seit wir
ihn kurz vor der Vernichtung der VOLCUS
GLANZ gerettet hatten. Er hatte sich überseinen Transmitter auf die EL CID abgestrahlt. Doch er würde seine Meinung
schnell wieder ändern, sobald er sich in
Sicherheit auf einem Adlerraumschiff befand. Ihm war nicht zu trauen.
De la Siniestro seufzte und blickte vorwurfsvoll auf Pyla und Jargon.
»Meine anderen beiden Gäste haben leider eine Kooperation abgelehnt. Jaaron
Jargon wird mit anderweitigen Aufgaben
betreut. Er wird die Redaktion der Objursha Tageszeitung führen. Pyla hingegen …«, Siniestro verzog die Mundwinkel,»… wird ihrem Kaiser zur Leibesertüchtigung zur Verfügung stehen.« Er machteeine abfällige Handbewegung. »Ich schenke sie Euch.«
Was? Das konnte doch nicht sein Ernst
sein.
»Emperador, sie mag zwar auf der falschen Seite stehen, doch dieses Schicksal
hat sie nicht verdient.«»Despair, Eure Sentimentalität und Eureviel zu romantische Ader sind in diesem
Fall unangebracht. Kaiser, Ihr werdet zu
Eurem Wort stehen?«Volcus grinste. »Selbstverständlich. Dieses Geschenk motiviert mich noch mehr.«

Nils Hirseland

Er fasste Pyla ungeniert an die linke
Brust und knetete daran. Sie schloss resigniert die Augen.
»Ich bitte Sie, Emperador«, flehte Jargon.
»Überdenken Sie Ihre Entscheidung?«,fragte der Monarch bissig.
Jaaron Jargon zögerte. Er sah zu Pyla.
Dann senkte er den Kopf.
»Ich … ich … kann … nicht. Es tut mir
so leid.«»Eure Sturheit besiegelt euer Schicksal«,
sagte de la Siniestro nüchtern. »Und auch
Ihr habt recht, Despair. Pyla verdient dieses Schicksal nicht. Sie wird Jargon nachObjursha begleiten.«Das war auch nicht viel besser.
»Kaiser, Ihr habt Euch als überaus unnütz und inkompetent erwiesen. Ich bin
mir nicht sicher, ob Ihr nicht noch unfähiger seid als Euer Vorgänger Elgalar.
Ihr seid verlogen und ein mittelmäßiger
Heuchler. Ich misstraue Euch zutiefst.
Euer Wort und Eure Zusagen sind nichts
wert. Ihr denkt mit Eurem Gemächt undseid von Gier, Narzissmus und Egoismus
zerfressen.«
Volcus wirkte wie vor den Kopf gestoßen und erhob sich.
»Was erlaubst du alter Zausel dir? Ich
bin der Protector Dorgonis. Ganz Dorgon liegt mir zu Füßen.«Er schmunzelte.
»Jede dorgonische Frau könnte Ihr Gemächt in Wallung bringen. Die schönsten
Frauen werde ich Euch schenken.«
De la Siniestro winkte ab.
»Ich werde mit Eurem Nachfolger weiterverhandeln.«»Nach… Nachfolger? Aber … ich bin
der Kaiser und werde nicht abdanken.«»Nein, werdet Ihr nicht. Despair? Tun
Sie, was getan werden muss.«

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Ich verstand.
»Mit Vergnügen.«Ich zog mein Caritschwert. Volcus blickte mich entsetzt an. Er wich zwei Schritte zurück, doch er war nahe genug. Ich
rammte das goldene Schwert in seine
Leiste. Er schrie auf. Langsam zog ich eshoch. Er röchelte, jammerte, weinte undschrie. Zitternd und zuckend sackte er
zusammen.
Und so starb der dorgonische Kaiser
zu Füßen des Emperadors des Quarteriums. Pyla schrie. Ich genoss es, seinenTodeskampf zu verfolgen. Volcus war ein
widerlicher Scheißkerl gewesen, der den
Tod verdient hatte.
»Ich werde Legat Falcus kondolieren
und ihm den Leichnam übergeben«, erklärte de la Siniestro mit gespieltem Bedauern.
Er setzte sich wieder auf seinen Thron.
Der Emperador hatte seine Entschlossenheit zurückerlangt, was für Pyla und Jargon die Deportation nach Objursha bedeutete.
»Nun gut, Ihr dürft euch entfernen. Diabolo, hole meinen Sohn Orlando.«
Zwei Wachen eskortierten Pyla und
Jaaron Jargon hinaus. Wenig später betrat Orlando den Besprechungsraum. Er
wirkte adrett wie immer in seiner grauen Uniform. Siniestro war sichtlich stolz
auf ihn. Ein breites Lächeln zog sich übersein Gesicht.
»Mein Sohn«, er stand auf und legte
die Hände auf die Schultern Orlandos.
»Wir werden bald nach Cartwheel zurückkehren.«
Orly blickte auf den Boden. Er sah die
Leiche des dorgonischen Kaisers.
»Despair? Wieso?«, fragte er aufgebracht.

27»Es war mein Wille«, sagte der Emperador. »Volcus war ehrlos. Dorgon braucht
einen besseren Kaiser.«»Ihn zu ermorden war auch nicht ehrenvoll. Die Dorgonen werden Rache nehmen«, wandte sein Sohn ein.
»Ich denke, niemand wird Volcus vermissen. Er hat sich in seiner kurzen Regentschaft nicht mit Ruhm bekleckert«,
sagte ich voller Überzeugung.
Orlando seufzte. Ein untrügliches Zeichen, dass ihn etwas bedrückte. Es war
nicht das Ableben des Kaisers der Dorgonen.
»Vater, mit den Bodentruppen der EL
CID sind fast 10.000 Soldaten des Quarteriums auf dem Rideryon. Es sind unsere Soldaten, unsere Männer und Frauen. Ich möchte sie nicht im Stich lassen.
Ich will sie anführen.«»Hm«, machte der Emperador, stieg die
drei Stufen vor seinem Thron herab undwanderte durch den Raum. Er blickte aus
dem breiten Fenster. Unter ihnen lag dieschier endlose Landschaft des Rideryons
mit seinen idyllischen Wäldern, gigantischen Seen, Wiesen und Ackerland, denvereinzelten Siedlungen, den Bergen und
den Tälern zu ihren Füßen.
Orlando war ein Hitzkopf, der in Begrif‌fen wie Ehre und Herz dachte. So wie seine
Schwester Brettany. Wir waren uns nicht
unähnlich. Doch sein Vater tickte anders.
»Also gut, mein Sohn. Kommandiere dudie Soldaten. Es fehlt ohnehin ein beson­nener Anführer. Du wirst dich jedoch mit
Despair und Leticron arrangieren müssen. Halte dich an den Silbernen Ritter.
Er ist auf deiner Seite.«»Ja«, bestätigte ich knapp.
Orlando nickte. Er umarmte seinen Vater zum Abschied. De la Siniestro blieb

28

Abschied von Siom Som

mit mir zurück. Über die Monitore beobachteten wir schweigend die Verschif‌fung der Bodentruppen. Kreuzer, Transporter und Shifts verließen die EL CID.
Irgendwo in der Tiefe würden sie gegen
ihre Brüder kämpfen.
Die Schlacht in Amunrator würde uns
allen viel abverlangen, doch das Gleiche galt für ein Weltraumgefecht überSom-Ussad gegen die Allianz aus Saggittonen, LFT, Kemeten und USO. Die Vision von einer geeinten Menschheit lag
noch diese eine Schlacht entfernt. Nacheinem Sieg würden wir unseren Traumin Cartwheel vollenden können und wären Perry Rhodan ebenbürtig.
Ü

Ich verließ den Saal und wollte die BREEN
startklar machen. Es dauerte nicht lange,
bis Virginia Mattaponi mich in einem
Korridor gefunden hatte.
»Cauthy, wie ist es dir ergangen?«, fragte sie mich.
Ich blieb stehen und blickte auf sie herab. Sie war eine treue Seele und mir ergeben. Ich hatte mich an sie gewöhnt, ihre
Gesellschaft tat mir gut, obwohl ich sie
noch vor etwas mehr als einem Jahr heftig abgelehnt hatte. Sie sah mich aus ihren rehbraunen Augen treuherzig an undhatte die Arme vor der Brust verschränkt.
Ihr brünettes, welliges Haar sah mal wieder wild aus.
»Die EL CID wird das Rideryon verlassen, sobald es aus dem Hyperraum fällt,um durch das Sternenportal zu fliegen.«»Dann kehren wir endlich nach Cartwheel zurück«, antwortete Virginia.
»Nein, ich bleibe hier und werde mit
Leticron und Orlando unsere kämpfen-

Nils Hirselandden Soldaten mobilisieren, um gegen dieÜberlebenden der IVANHOE in Amunrator in die Schlacht zu ziehen.«Ich ging durch den Korridor weiter in
Richtung Hangar. Virginia folgte mir.
»Dann bleibe ich auch hier. Ich bin deine Ordonnanz.«
Ich hielt inne.
»Du wirst auf der EL CID bleiben undnach Cartwheel fliegen. Das ist ein Befehl.«»Dann musst du mich in Energiefesseln
legen. Irgendjemand doch muss auf dichaufpassen. Leticron kann das bestimmt
nicht«, sagte sie trotzig.
Wir gingen weiter, stiegen in einen
Antigravschacht und ließen uns mehrere hundert Meter in die Tiefe gleiten, bis
wir das Deck mit den Hangars erreichten.
»Die BREEN ist bereits startbereit«,
meinte Virginia und lächelte. »Ich persönlich habe dafür gesorgt und es ist Platz
für zwei darin.«
Wieso eigentlich nicht? Ich konnte sie
ohnehin in Cartwheel nicht beschützen
und es war mir auch nicht möglich, vor
ihr meine dunkle Seite zu verbergen. Sieakzeptiere sie sogar, denn immerhin war
sie ja auch eine Of‌fizierin des Quarteriums und hatte sich an so manchen Schrecken gewöhnt.
»Also gut, dann werden wir zusammen
nach Amunrator fliegen.«
Sie lächelte und salutierte zum Spaß.
»Aye, Sir!«

Zwischenspiel – DORGONDORGON wanderte durch die Wüste,sein stoff‌licher Körper war in der Lagezu fühlen. Er spürte den heißen Sand,

30

Abschied von Siom Som

schmeckte die staubige Luft, die seine
Lippen spröde werden ließ und roch den
vanillehaltigen Duft von Wüstenpflanzen.
Diese Wüste auf dem Rideryon erinnerte
DORGON an die Welt Sargomoph, auf
der einst Nistant und Gisror gelebt hatten.
Jener Planet, auf dem alles seinen Anfang
genommen hatte.
Sargomoph war eine Welt gewesen, auf
der nur die Habgier regiert hatte. Das Leben war dem Mammon jederzeit untergeordnet und jene destruktive Ökonomie
hatte alles Leben ins Leid gestoßen. Sargomoph war zu einem Nährboden fürdie Apokalypse geworden.
Einst hatte der junge Sargomoph Gisror als Prediger von Nächstenliebe in derWüste von Turisa gesprochen. Dort imverpönten Tal der Asozialen hatte Gisror von Hoffnung und Liebe gesprochen,an einem Ort, der den gesellschaftlichen
und sozialen Tiefpunkt in der Gesellschaft
von Sargomoph symbolisiert hatte. Der
Geruch der Wüste Turisa, den Gisror vor
Jahrmillionen wahrgenommen hatte, wareine Mischung aus Verwesung, Fäkalien, Schweiß und Verbranntem gewesen.
Turisa, das Tal der Asozialen, war eine
große Mülldeponie gewesen, ein ganzer
Kontinent, der im Müll versunken war.
Es war der Müll der vermeintlichen Gewinner der Gesellschaft, jener, die Teilder Ökonomie waren, jene, deren Wirtschaftsrentabilität positiv war. Doch die
anderen, die aus diesem Muster gefallen
waren, jene, die man unproduktive Asoziale genannt hatte – die hatten im Müll
auf Turisa leben müssen.
Vor Äonen von Jahren hatte sich das zugetragen, doch die Sünden und Verbrechen von einst hatten noch immer Auswirkungen auf das Leben von jetzt. Und

Nils Hirseland

deshalb wandelte DORGON wie früher
Gisror durch eine Wüste und predigte
Nächstenliebe und Hoffnung statt Hass
und Dystopie.

5. Die Schlacht von Som-Ussad
6:03 Uhr
Die SAGRITON fiel aus dem Hyperraum
und landete mitten in der Schlacht. Aurec
sah auf den Monitoren zahllose Raumschif‌fe, die sich beschossen. Welch ein
Wahnsinn, dachte der Saggittone.
Die Schlacht um Som-Ussad hatte begonnen.
Mehr als 500.000 Raumschif‌fe beteiligten sich an diesem Krieg. Vor Aurec bauten sich Dutzende Hologramme auf.
Gefechte, die über die Außenbordkameras der Schif‌fe übertragen wurden, taktische Karten, welche die eigenen Verluste
anzeigten, Statistiken, die zerstörte gegnerische Einheiten anzeigten und Routen für geplante Angrif‌fe und Verstöße.
Es war unmöglich, all dem zu folgen.
Er musste die wichtigsten Informationen
selektieren. Dieses Gefecht war leise, da
die Explosionen im Weltraum lautlos waren. Selten waren die Gravitationswellen
so stark, dass man es auf der SAGRITON
spürte. Einzig das Gebrüll aus dem Interkom ließ auf die Kämpfe schließen, hektische Befehle wurden gerufen und Koordinaten von Angreifern durchgegeben.
Vereinzelte Schreie und Donnern, ehe die
Verbindung abbrach – dann wusste man,ein weiteres Raumschiff war vernichtet
worden.
Das Quarterium hatte sich in zwei Sektoren verteilt. Zum einen im Orbit von
Som-Ussad und zum anderen dreihun-

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

dert Millionen Kilometer vor den Energiestationen des Sternenportals. Aurec
wollte die Streitkräfte vorerst nicht aufteilen. Er befahl den frontalen Angriff auf
Som-Ussad.
240.000 Einheiten stießen in den Orbit
vor. Für kosmische Maßstäbe wurde dicht
an dicht gekämpft. Immer wieder explodierten verbündete Raumer, einer nachdem anderen. Das Aufblitzen des Transformgeschützes auf Som-Ussad signalisierte den nahenden Tod.
Um 6:30 Uhr waren bereits über 3000
Schif‌fe durch das Transformgeschütz vernichtet worden. Es feuerte dreimal in der
Sekunde und meist reichte ein einziger
Schuss, um die Schif‌fe zu zerstören. Siemussten diesem Wahnsinn schnell ein
Ende bereiten. Aurec verfolgte auf derholografischen Karte mit fast 500.000 grünen und roten Punkten, wie immer wieder welche erloschen. Zumindest glaubte
er das zu sehen. Kein menschliches Wesen konnte wirklich den Überblick anhand der Vielzahl der Anzeigen behalten.
Die Hauptstadt Kijito schützte ein zehnfach gestaf‌felter, blau leuchtender Para­

31

tronschutzschirm. Die Einschläge auf der
Oberfläche des Schirms wurden durch einen Kontinuum-Strukturriss in den Hyperraum abgeleitet. Große Schwarzschild­
reaktoren in Kijito lieferten die Energie
für den Paratronschirm. Der einzige Weg,
ihn zu knacken, war eine Überlastung.
Eorthor koordinierte den Punktbeschuss. Dabei erlitten sie hohe Verluste:
Um 6:45 Uhr waren weitere 4000 Raumschif‌fe zerstört oder manövrierunfähig geschossen worden. Die Verluste des Gegners betrugen nur 3200 Schif‌fe seit Beginn
der Schlacht. Immerhin waren die ersten fünf Energiestaf‌feln des Schirms bereits überlastet.
Aurec beobachtete den Beschuss auf den
festgelegten Punkt. Auch die SAGRITON
entlud ihre Energiesalven darauf. Es war,
als würden dort tausend Vulkane speien
und plötzlich im Nichts verwehen.
Dann wurde die SAGRITON durchgeschüttelt. Sie absolvierte automatisch eineÜberlichtetappe von zweihundert Millionen Kilometern, um aus der Reichweite
des Geschützes zu kommen. Die Stabilität des Schutzschirms lag bei 67 Prozent.

32

Abschied von Siom Som

Mehr als zwei weitere Tref‌fer hätten sie
nicht überstanden, jede Millisekunde hatte gezählt.
Das Schema des Transformgeschützes
war berechenbar. Es suchte sich drei unterschiedliche Ziele aus und feuerte. Dannfolgten die zweite und dritte Salve, sollten
die Raumschif‌fe noch nicht zerstört sein.
In diesem kurzen Intervall hatte man die
Chance zu fliehen. Allerdings nur durch
die schnelle Berechnung des Bordrechners: Ein menschliches Wesen hätte indieser kurzen Zeitspanne nie reagieren
können. Zwischen der Meldung des Beschusses und dem Befehl zur Flucht wäre
das Raumschiff schon vernichtet worden.
Um 6:51 Uhr kehrte die SAGRITON zurück, nachdem die Schutzschirme wieder ihr volles Niveau erreicht hatten. Um
6:52 Uhr färbte sich eine nur zwanzig Meter breite Stelle im blauen Paratronschutzschirm über Kijito rot. Die achte Staf‌fel
war gefallen.
Um 6:55 Uhr brach die nächste Barriere zusammen. Die Intensität der quarterialen Angrif‌fe erhöhte sich, so wie die
des Bündnisses. Jeder wusste, dass nun
eine entscheidende Phase begann. Um
6:57 Uhr war eine dreißig Meter große
Strukturlücke durch alle Schichten desSchirms entstanden.
Die Schif‌fe der Alliierten stellten auf den
Sekundenbruchteil koordiniert das Feuer
ein, damit ein Geschwader aus Raumjägern und Space-Jets der 777. RED durch
die Lücke stoßen konnte. Die ersten Jäger
wurden durch das gegnerische Abwehrfeuer zerstört, doch andere schafften es
hindurch. Aurec atmete tief durch undwünschte den Piloten viel Glück.

Nils Hirseland

Zwischenspiel – Nistant
Das Rideryon war nicht mehr weit entfernt
vom Planeten Som-Ussad. Nistant befandsich im Sedendron und kontrollierte die
Funktionalität der Tholmonde, denn sie
waren es, die über die Antriebe verfügten. Die 7999 Tholmonde hatten sich ineinem Abstand von je zwanzigtausend
Kilometern entlang der vierzig Millionen
Kilometer langen Weltrauminsel zu jeder
Himmelsrichtung verteilt und durch Traktorstrahlen mit dem Rideryon verbunden.
So zogen sie die Weltrauminsel durch den
Hyperraum, denn jeder Tholmond war ein
fünfhundert Kilometer durchmessendes
Raumschiff mit Überlichtantrieb.
Sobald die Tholmonde kurz vor dem
Sternenportal ihren Hyperraumflug beendeten, war das Rideryon für einige Augenblicke relativ schutzlos, denn es existierten
weder Schutzschirm noch Nebelbarriere.
Diese mussten erst neu gestartet werden,
da sie während des Hyperraumflugs deaktiviert waren. Für den Unterlichtflug
mussten die Tholmonde die Systeme neu
justieren und einen Schutzwall errichten,
der im Linearraum nicht nötig war. Nistant fürchtete diese Minuten nicht, dennniemand war so töricht, sie anzugreifen,
noch war es notwendig. Es schien vielmehr
so, als würde das Quarterium den Flugdurch das Sternenportal geschehen lassen.
Nistant wurde kalt. Er fühlte die Präsenz des Kosmotarchen MODROR, desgroßen Geistes des Rideryons. Jenen, deraus NACHJUL entstanden war, der docheinst so untrennbar mit dem Rideryon
verbunden gewesen war.
Du kannst dich deinem Schicksal nicht entziehen. Du musst dich für eine Seite entscheiden, da die Stunde der Entscheidung am Du-

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

alen Berg des Kosmos naht. Ergib dich erneut
jenem Hass, der dich so mächtig machte.
Nistant ignorierte MODRORS psionischen Ruf.
Es gab einen anderen, der ebenso gut
die Antworten am Dualen Berg des Kosmos empfangen konnte. MODROR hatte
ihn speziell zu diesem Zweck gezüchtet
und konditioniert, und dieser Auserwählte befand sich auf dem Rideryon. Nistant wollte sich nicht mehr in den blinden Hass ergeben.
Unsere Gedanken sind eins, vergiss das
nicht. Der Silberne Ritter ist schwach geworden, sein Hass glimmt nur noch. Hastdu verdrängt, wie es sich anfühlte, erniedrigt zu werden? Welch trauriges Gefühl es
ist, ungeliebt und der Außenseiter zu sein
bis in alle Ewigkeiten?
Nein, das hatte Nistant nicht. Der
Schmerz loderte in seinem Herzen. Dochden Hass hatte er MODROR überlassen,
während sein Geist die lange Odyssee
durch den Hyperraum bewältigen musste.
Diese Terranerin wird dich niemals lieben.
Sie ist nur eine Hülle, die du liebst, doch ihre
Seele ist nicht die von Ajinah.
Der Kosmotarch hatte recht, Anya war
nicht Ajinah, doch sie war ihr perfektes
Ebenbild und charakterlich auch gar nicht
so weit von ihr entfernt.
Dieser Terranerin liebt biedere, schöne Männer. Sie ist im Geiste einfach und ordinär undkeinesfalls jemand, der unsere Visionen teilt.
Dein Traum wird bald zerplatzen.
Nistant setzte sich hin und starrte ins
Leere. Es war wirklich nur ein Traum. Er
würde allein bleiben. Anya wollte ihm
nicht das geben, wonach sein Herz verlangte und er wollte sie nicht dazu zwingen. Doch wo war Ajinah? Ihre Seele war
mit DORGON fest verbunden. Unerreich-33

bar für ihn, denn der Teil von DORGON,
der auf dem Rideryon sein Unwesen trieb,
trug ihr Konzept nicht mit sich. Nistanthätte sie gespürt.
Die Tiefe des Chaos wartet auf dich. Das
Universum wartet darauf, dass wir unser
Schicksal erfüllen. Versperre dich nicht mehr
davor, Nistant!

6. Gefecht überder Kleinen Claudya
Leutnant Ash Berger beobachtete überseinen Multivisionsfeldstecher die ankommenden feindlichen Jäger und Space-Jets.
Er zählte drei Dutzend Jäger und zehn
Space-Jets, die auf Kijito zusteuerten.
Seine Mannschaft gehörte zur Infanterie, daher konnten sie wenig gegen die
Fluggeräte des Feindes ausrichten, nur
die Raumabwehrstationen der Kleinen
Claudya bemannen.
»Berger an von Herker. Feindliche Fliegen im Anflug«, meldete er an den Obersten der Holsteiner.
»Dann holen wir mal die Fliegenklatsche. Mammut-Shifts bereit zum Angriff.«
Henner von Herker genoss das Gefecht.
Die Mammut-Shifts schickten ihre Boden-Luft-Raketen in die Höhe, während
die Raumgleiter der LFT vom Typ Moskito und Libelle versuchten auszuweichen.
Zwei Jäger wurden getrof‌fen und explodierten. Eine Space-Jet feuerte mit einem
Multivariablen Hochenergiegeschütz zurück und erwischte zwei Shifts. Der eine
Flugpanzer explodierte noch im Flug intausend Stücke, der andere stürzte rauchend ab und schlug unweit der CIP-Residenz im Randbezirk der Stadt auf.

34

Abschied von Siom Som

Berger blickte auf das Transformgeschütz, welches sie liebevoll die kleineoder die dicke Claudya genannt hatten.
Die Kanone thronte auf einem hundert
Meter hohen Pyramidensockel, der oben
sechshundert Meter Kantenlänge aufwies.
Der linsenförmige Multiprojektorkopf besaß einen Durchmesser von vierhundert
Metern und eine Höhe von hundert Metern. Das ganze monumentale Konstrukt
war grau. Das blaue Wappen des Quarteriums leuchtete an allen Seiten als Emblem.
Die Energieversorgung und die Munitionszuführung der Geschützstellung erfolgten durch den vor Bombardements geschützten Sockel, unterhalb dessen Basissich die Fusionsreaktoren für die Energieversorgung befanden.
Das Geschütz war knapp einen Kilometer von ihnen entfernt. Im Sekundentakt blitzte es an der Oberfläche der Linse auf, wenn Claudya ihre todbringenden
Salven in den Weltraum abfeuerte.
Die Aufgabe der Holsteiner-Division in
Kijito war es, die Hypertropzapfer, Gravitraf-Speicher und NUG-Schwarzschildreaktoren zu beschützen, die als Energielieferanten für den Schutzschirm um Kijito
fungierten. Die von den Angreifern geschossene Strukturlücke blieb klein genug,
dass keine großen Kreuzer und Schlachtschif‌fe hindurch passten, und es war eine
Frage von Minuten, bis sie sich schließen
würde – sofern die Energiereaktoren weiterhin ungestört arbeiten konnten.
Insgesamt waren 130 feindliche Jäger
und 37 Space-Jets in ihren Raum eingedrungen.
Berger gab ein Zeichen, Ace Blacktree und Booz Shiningjokes eilten zu einem Flugabwehrturm. Berger und Roppert Nakkhole befanden sich bereits auf

Nils Hirseland

dem anderen, der knapp einhundert Meter entfernt war. Nakkhole aktivierte die
Zielerfassung, dann sprachen die Rohre
ihrer Flugabwehrgeschütze.
Ü»Wingmen, wenn du dich nicht beeilst,
bist du Matsch auf dem Paratron«, riefOly »Psycho« Lytz seinem Kumpel Phil
Haman in der anderen Moskito-Jet zu.
»Wenn ich noch schneller fliege, schiebe ich deine Gurke mit meiner Nase an.«
Lytz lachte schrill.
Die beiden Jäger passierten die Strukturlücke im Schutzschirm, gefolgt von den
anderen beiden des Squadrons Maddin
Spencer und Bucco Cornwally.
Sofort wurden sie unter Beschuss genommen. Die Erleichterung, durch die
Schutzschirmstaf‌
felung gekommen zu
sein, wich rasch der Besorgnis, von den
Flugabwehrgeschützen vernichtet zu werden.
Phil machte sich ein Bild von der Gegend. Die Kleine Claudya war auf 3 Uhr,während die Reaktoren für den Schutzschirm auf 9 Uhr lagen. Ein Angriff auf
das Transformgeschütz würde ef‌fektiv
sofort Raumschif‌fe und damit Leben
retten, doch auch ein Zusammenbruchdes Schutzschirms würde das Ende dieser Monsterkanone beschleunigen, wennerst einmal die großen Schif‌fe eingreifen
konnten.
»Achtung«, rief die Ferronin Bucco
Cornwally.
Die Warnung galt Maddin Spencer, derprompt reagierte und seine Jet scharf nachlinks zog, dann tauchte der Jäger nach unten ab und drehte sich einmal um hundertachtzig Grad. Die feindliche Lenkra-

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

kete schoss vorbei. Cornwally feuerte, um
sie zu zerstören.
Spencer lokalisierte die angreifenden
Shifts des Quarteriums. Er beschleunigte und feuerte zweimal. Jeder Schuss war
ein Tref‌fer. Ein Shift explodierte sofort,
der andere stürzte brennend zu Boden.
»Auf 9 Uhr sind zwei FLAK-Türme bei
den Reaktoren. Wollen wir die aufs Korn
nehmen?«, fragte Phil.
»Was für ein F… ich habe eine Fliege inmeinem Cockpit. Hau ab, du Mistvieh«,
meldete Spencer.
»Hast du wieder deinen Hosenstall aufgemacht?«, wollte Phil wissen.
Maddin Spencer kommentierte das mit
Beleidigungen unter der Gürtellinie. Ein
blauer Strahl markierte plötzlich Phils Jäger.
»Die haben dich«, rief Cornwally.
»Ich hab eine Idee«, meldete Spencer
und flog in den Strahl. Die Zielerfassung
hatte nun seinen Jäger. Er lachte. »Die haben ja einen behinderten Zielcomputer. So
einfach auszutricksen. Jeder übernimmt
abwechselnd den Strahl und er scheint neu
berechnen zu müssen, bevor er feuert.«
Da tauchte ein lila Strahl auf und erfasste Cornwally.
»Das ist ungünstig«, meinte die Ferronin mit dem kurzen, lilagrünen Haar und
der tiefen Stimme.
»Mach dir mal nicht in den Tanga.«»Woher weißt du, dass ich einen Tanga trage?«»Weil du es uns immer erzählst vor einem Einsatz«, lautete die synchrone Antwort von Lytz, Haman und Spencer.
»Also, ich, Wingmen, übernehme vonBucco. Lytz von Spencer. Dann Spencer
von mir und Bucco von Spencer und so
weiter.«35

Die Jäger mussten ihre Flugbahn so koordinieren, dass sie nicht getrof‌fen wurden, aber auch nicht die Strahlen zu frühübernahmen.
Es war ein Geschicklichkeitsspiel, das einen tödlichen Ausgang haben konnte. Die
Strahlen waren Zielmarker für die automatischen Waf‌fen, die of‌fenbar knapp eine
halbe Minute brauchten, um die Schwachstelle des Jägers ausfindig zu machen, bevor sie feuerten. Änderten die Verfolgten
aber das eigentliche Ziel, indem ein Jäger die Markierung von einem anderenübernahm, so fing der Zielcomputer mit
der automatischen Berechnung von vorn
an. Timing war also alles und darauf hatten sich die vier jetzt eingestellt.
»Klingt nach einem guten Plan«, bestätigte Lytz.
Dann tauchte ein roter Strahl auf underfasste Haman. Ein vierter, gelber Strahl
dann den Jäger von Lytz.
»So eine Scheißpisse«, fluchte Maddin
Spencer. »Wieso? Wieso tun die Ärsche
nur sowas?«»Hauen wir schnell ab«, riet Lytz undstartete durch. Die anderen drei Maschinen folgten dem Jäger. Nachdem die Ziel­erfassung sie verloren hatte, wagten sie
einen weiteren Versuch. Bei ihrer Rückkehr wurden sie von Abwehrraketen einiger der Mammut-Shifts empfangen.
ÜAsh Berger verfolgte die Flugbahnen dervier Moskito-Jets mit LFT-Emblem. An
der Heckflosse stand »777« – darunterin gleicher Breite »f‌f‌f«. Er hatte keine
Ahnung, was das bedeutete. Vielleicht
eine Zugehörigkeit zu einem Verband
oder Geschwader. Es hatte jedenfalls Spaß

36

Abschied von Siom Som

gemacht, die Leuchten auf sie zu richten.
Ob sie wohl wirklich dachten, dass es sichdabei um eine Zielerfassung handelte?
Für Henner von Herker und Henner
Wosslyn war der Spaß jedenfalls vorbei.
Sie wollten mit ihren Shifts die vier Jäger
vom Himmel holen, nachdem zwei Shifts
aus ihrer Einheit vernichtet worden waren.
Berger verstand das nicht. Sie saßen in
Flugabwehrgeschütztürmen und hätten
den Job übernehmen können, stattdessen
wollten die beiden Henners unbedingt
ihren zweifelhaften Ruhm.
»Konzentrieren wir uns auf die Space-Jets«, befahl Berger. »Die werden uns
noch gefährlich genug werden.«
Nakkhole setzte sich an die Zielerfassung der Vierlingsflak. Die quadratische
Erfassung leuchtete rot, ehe sie eine derJets erfasste und grün wurde. Berger betätigte den Schalter und schon feuerte die
Flak. Nakkhole zog sie leicht nach links,
doch die Energiestrahlen gingen vorbei.
»Ziele vor den Bug«, schlug Berger vor.
Nakkhole tat, wie ihm befohlen. Berger feuerte, ohne auf die Bestätigung derErfassung zu warten. Zwei Strahlen gingen vor der Space-Jet ins Leere, die dritte
und vierte Salve trafen. Der Schutzschirm
kollabierte nach dem ersten Tref‌fer, derzweite Schuss zerfetzte das Cockpit derSpace-Jet. Sie sackte wie ein Stein ab undzerschellte auf einem Acker.
»Geil«, jubelte Nakkhole.
Auch Berger freute sich. Die nächste war
jetzt dran. Sie flog im Zickzack-Kurs undwurde von dem zweiten Abwehrturm unter Beschuss genommen, was die Crew of‌fenbar ablenkte. Berger nutzte die Chance und feuerte. Alle vier Schüsse trafenins Heck, und die Space-Jet explodierte
in glühenden Funken.

Nils Hirseland»Ja«, rief Berger und ballte die Faust.
Wo war die nächste? Er war im Rausch.
Jetzt wollte er sie alle vom Himmel holen.
»Die Moskitos gehören uns«, befahl
Henner von Herker über Interkom. Berger blickte auf die Zielerfassung und erkannte die vier feindlichen Jäger, die abwechselnd auf den anderen Abwehrturm
und die NUG-Schwarzschildgeneratoren
feuerten und den Flugabwehrraketen geschickt auswichen.
»Ich pflüge eure Ärsche«, brüllte Henner Wosslyn aus dem Interkom, so laut,dass Berger zusammenzuckte. Henners
Shift stieg auf und feuerte mit der Hauptkanone, doch die war viel zu langsam für
die wendigen Jäger, die ihren Kurs änderten, an dem Shift vorbeizogen und sichhinter dem Heck positionierten.
»Mensch, zieh die Flak rüber«, rief Berger.
Nakkhole reagierte sofort. Ash feuerte auf gut Glück auf die Verfolger seines
Obersten, doch kein Tref‌fer saß. Stattdessen feuerten zwei Jets auf den Shift, derzur Seite auswich und trotzdem getrof‌fen
wurde, sodass die linke Seite brannte. Er
trudelte, hielt auf ihren Turm zu, sacktedann ab und knallte gegen die Fassade.
Berger eilte hinunter und rannte aus
dem Turm. Er hörte Schreie aus dem brennenden Wrack. Henner von Herker warf
sich aus dem Schott, mit Brandwunden
im Gesicht und am rechten Arm. Lautes
Heulen ging Berger durch Mark und Bein.
»Die scheiß STOG-Säure-Behälter sindgeplatzt«, stieß Herker hervor. »Scheiß
STOG-Säure. Mann, Alter. Wir hatten
die doch.«
Das Heulen wurde lauter und es schob
sich eine Gestalt aus dem Wrack, die wenig noch mit einem Terraner gemein hatte.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Die Haut hing schlaff am Körper. Wosslyn sah aus wie ein geschmolzenes, deformiertes Knetmännchen.
Die Schmerzen mussten schrecklichsein. Wosslyn hob die Hände und seine Haut hing schlaf von den Fingern. Er
packte Henner von Herker, doch der stießihn weg und verzog das Gesicht.
»Hau ab, geh weg!«
Er schrie auch, schien sich zu ekeln.
»Hilfe«, röchelte Wosslyn.
Ash konnte ihn gar nicht ansehen. Die
Augen schienen aus den verformten, eingefallenen Augenhöhlen herauszukullern.
Das schrille Winseln machte Ash wahnsinnig. Nakkhole kam nun auch aus dem
Turm. Er schrie auf und lief gleich wieder hinein.
»Ich ruf einen Medoroboter«, sagte Berger schließlich.
»Ich scheiß auf den Mediker. Der isthin.«Henner von Herker zog seinen Strahler, richtete ihn auf Wosslyn und drückte ab. Wosslyns Kopf zerplatzte wie eine
reife Frucht, und der kopf‌lose Torso sackte zu Boden.
Nun richtete er den Strahler auf Berger
und fuchtelte damit herum.
»Wenn es mir so ergeht, will ich, dassdu mich erschießt, Kamerad!«Berger starrte Herker ungläubig an.
»Ja, Kamerad?«Ash Berger fühlte sich wie in einem üblen Traum, dann riss ihn ein gewaltiger
Donner aus seiner Lethargie.
Ü»Bam! In your face!«, jubelte Maddin
Spencer, als er den Shift getrof‌fen hatte.
Der feindliche Flugpanzer trudelte und37

landete unsanft an der Außenwand desFlugabwehrturms. Das Squad hatte keine
Zeit, sich auszuruhen, ein Abwehrturm
feuerte auf sie. Alle vier Jäger konzentrierten ihr Feuer auf das Fundamentdes Turms, dann plötzlich stoppte das
gegnerische Feuer. Es verging fast eine
Minute, ehe Phil Haman zwei Soldaten
erkannte, die den Turm eiligst verließen.
Sie rannten weg, während das Gebäude
rauchte, es folgte eine große, laute Explosion am Sockel und der Turm krachte
in sich zusammen, verschwand in einer
Wolke aus Feuer, Rauch und Staub.
»Seht mal auf 4 Uhr«, meldete Cornwally.
Ein H-förmiges Raumschiff mit einem
Kugelraumer im Zentrum und zwei hochkant gestellten Flügeln raste auf sie zu. Es
musste einen halben Kilometer lang sein
und flog dreihundert Meter über dem Boden, wobei der Schutzschirm der Stadt
noch aktiviert war. Dann öffnete sich eine
Strukturlücke, das Raumschiff raste hindurch und eröffnete sofort das Feuer. Es
traf vier verbündete Jäger.
Die Strukturlücke war of‌fen. Aus derFerne erkannte Phil Haman Hundertequarteriale Raumjäger, die aus Richtung
des gelandeten SUPREMO-Raumers PARICZA auf sie zu strömten.
»Das wird übel«, stellte Lytz fest.
»Wir haben nur eine Chance. Alles bis
auf die NUG-Schwarzschildgeneratoren
abschießen.«»Ich sende einen Funkspruch an die
Flotte«, meinte Spencer. »Die Strukturlücke ist noch of‌fen.«
Eine Moskito-Jet und Space-Jet nach deranderen wurde vernichtet. Die Jäger sausten inzwischen durch die Strukturlücke.
Doch dann explodierten sie plötzlich. Die

38

Abschied von Siom Som

alliierte Flotte feuerte durch die Lücke,nachdem die eigenen Jäger hindurch waren. Die Lücke selbst wurde allerdings bereits Stück für Stück kleiner. Doch Transformsalven detonierten bei den Reaktoren.
Aufrisstrichter und Energiewirbelstürmemischten sich mit Explosionen.
»Besser weg hier«, rief Haman.
Die vier Jäger drehten in Richtung Hinterland ab. Haman sah noch, dass auch diequarterialen Bodentruppen mit Shifts undGleitern das Weite suchten. Die Strukturlücke war inzwischen geschlossen, dochder Schaden auf Seiten der Gegner war
angerichtet.
Es explodierte der erste Reaktor und löste eine Kettenreaktion aus. Zuerst zuckte
ein greller Blitz auf, dann wurde das gesamte Areal in einen gelbweißen Feuerball gehüllt. Der Feuerball wuchs rasch
und verschlang immer mehr. Der Schutzschirm über Kijito wurde dunkelrot underlosch schließlich.
Haman atmete auf, denn sie hatten verdammtes Glück gehabt. Nun grif‌fen die
großen Schif‌fe in die Schlacht ein.
ÜDie SAGRITON wurde von zwei SUPREMO-Raumern vom Typ D angegrif‌fen.
Transformsalven von mehreren zehntausend Tonnen TNT entluden sich auf
ihrem Schutzschirm. Ein SUPREMO
vom Typ D hatte einen Durchmesser
von achthundert Metern. Fünfhundert
Jäger, drei 50-Meter-Kreuzer und fünfundzwanzig Space-Jets verstärkten die
Attacke eines SUPREMO D-Raumers. Er
feuerte aus fünfzig Transformkanonen
und fünfundsiebzig MVH-Geschützen.
Die SAGRITON war in der Lage, beide

Nils Hirseland

SUPREMOS abzuwehren. Doch die Saggittonen unterschätzten die quarterialen
Angreifer nicht.
Zwei Teams konzentrierten sich auf
das Of‌fensivfeuer. Rendera koordinierte die Angrif‌fe und die Ausweichmanöver. Die SAGRITON entzog sich mit gezielten Manövern einer Einkesselung undmaterialisierte mit einem kleinen Transitionssprung direkt hinter dem ersten SUPREMO-Raumer.
»Feuer«, rief Rendera.
Die SAGRITON feuerte aus allen verfügbaren Geschützen. Der Paratronschirm
des Kugelraumers brach unter der Belastung zusammen. Eine Salve traf die Erweiterung des Ringwulstes und zerschmolz
ihn. Weitere Einschläge zerfetzten Teile
der Außenhülle, auf der Oberfläche brachen kleinere Teile des Metalls auseinander und Feuerfontänen schossen aus dem
Inneren heraus, dann explodierte der SUPREMO und stürzte ab.
Die SAGRITON zog an dem Wrack vorbei und visierte den zweiten SUPREMOan, der jedoch beschleunigte.
»Verfolgung abbrechen«, rief Aurec.
Er hatte während des Gefechts auch die
taktische Karte beobachtet. Auf Som-Ussad wurde an einer ungewöhnlichen Stelle ein Strukturriss im Paratron-Schutzschirm lokalisiert. Sein Puls erhöhte sich,als er die KARAN erkannte. Das Raumschiff der Söhne des Chaos Cau Thon und
Goshkan schnellte durch die Strukturlücke in Richtung Kijito. Die dortigen alliierten Jäger und Space-Jets konnten nichts
gegen die KARAN ausrichten. Jäger überJäger von der PARICZA folgten.
»In Schussreichweite gehen und durch
die Lücke auf die Jäger feuern. Die brauchen unsere Hilfe«, kommandierte Aurec.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Wir haben einen Funkspruch vondem terranischen Piloten Maddin Spencer aufgefangen, der über die Lücke im
Schirm berichtet. Die kämpfen an den
NUG-Schwarzschildgeneratoren«, meldete die saggittonische Funkerin.
Aurec aktivierte die Konferenzschaltung
zu den Kommandanten. Er wusste, dass
ihm nicht viel Zeit blieb.
»Wer in Reichweite ist, durch die Lücke auf die Reaktoren feuern.«
Etwa drei Dutzend Schif‌fe der Alliierten waren eben in jener Reichweite undfeuerten mit Transformgeschützen auf die
Reaktoren. Die Lücke im Schirm schlosssich, doch Aurec beobachtete den erhöhten Energieanstieg auf den Anzeigen.
Dann schaltete er auf die Außenbordkameras der nahegelegenen Schif‌fe, welche
den ersten explodierenden Reaktor zeigten. Ein Feuerpilz hüllte die Anlage ein,der Schirm verfärbte sich dunkelrot undbrach schließlich zusammen.
»Das Transformgeschütz erfassen«, rief
Aurec. »Jetzt zahlen wir es ihnen zurück.
Feuer.«Die SAGRITON feuerte auf das planetare Geschütz, aber Aurecs Schiff war bei
Weitem nicht das einzige. Eine Feuerwelle aus den Projektoren und Rohren vonabertausenden Energiegeschützen gingüber der sogenannten Kleinen Claudya
nieder. Die vierhundert Meter breite Multiprojektionslinse explodierte, dann das
ganze Konstrukt. Es sackte brennend insich zusammen. Feuer, Staub und Asche
stiegen in den Himmel empor.
Aurec atmete tief durch. Die Waf‌fe desQuarteriums war vernichtet und das binnen – er sah auf das Chronometer. Es
zeigte 7:21 Uhr an. Innerhalb von etwas
mehr als einer Stunde hatte das Geschütz

39über sechstausend Schif‌fe vernichtet oderschwer beschädigt. Es war Zeit gewesen,dass dieses Monstrum für immer zum
Schweigen gebracht wurde.

Zwischenspiel – MODRORMODROR labte sich an dem Tod eines
kleinen Kindes in Ajinahstadt. Es war
von einem Gleiter erfasst worden, alle
Knochen waren gebrochen, der Körper
zermalmt und jede Hilfe kam zu spät.
Das buuralische Kind lag an einem Straßenrand, hatte Angst und war allein. Es
verstand nicht, was passierte. Der Pilot
des Gleiters hatte aus Furcht vor den
Konsequenzen längst das Weite gesucht.
Nun lag das Kind voller Schmerzen und
Angst da in dem nassen, kalten Graben.
Die Seele des Buuralers würde den Wegzu MODROR gehen und jenen Moment
dieser Todesangst wieder und wieder
durchleben. Eine Absolution würde erst
in der Reformation des neuen Universums
erteilt werden. Bis dahin musste es Qualen leiden.
Aus der Ferne fühlte MODROR neue,
gepeinigte Seelen durch den Linearraum
streifen. Es waren gefallene Soldaten der
Schlacht von Som-Ussad. Sie waren in derRaumschlacht im Orbit gestorben und verbrannt, durch Explosionen zerfetzt odererstickt. Ihre Tode waren leider zumeist
schnell gewesen und nicht vergleichbar
mit dem Todeskampf des Kindes.
Das Rideryon würde bald Som-Ussad
erreichen. Doch bis dahin konzentrierte
sich MODROR auf das Treiben direkt inseiner Nähe.
DORGON zog durch die Wüste. Dieser Narr versuchte, mit Liebe und Hoff-40

Abschied von Siom Som

nung die Rideryonen für sich zu gewinnen. Welche Liebe und Hoffnung hatte
das Kind am Straßenrand erfahren? Wo
war DORGON, um es zu retten?
Nistant kauerte grübelnd im Sedendron
und weigerte sich, sein Schicksal anzunehmen.
Cauthon Despair war längst durch seine Zweifel vom Weg abgekommen. Der
Sohn des Chaos ähnelte Nistant mehr, als
MODROR jemals erhofft hatte, doch beide zeigten sich nun in der Stunde der Entscheidung zu zögerlich. Wut, Zorn und
Hass glommen nur noch in ihnen. Beide
waren nicht bereit für die Fragen am Dualen Berg des Kosmos.
Doch der Tag der Entscheidung rückte näher, sie mussten bereit für ihre Aufgabe sein. Und sie würden es sein, ja, sie
würden es sein.
Das buuralische Mädchen war inzwischen an seinem eigenen Blut erstickt.
MODROR genoss den Moment, als ihre
rastlose, verängstigte Seele in sein Ar­se­nal der verlorenen Geister wechselte.
Furcht und Hass wird regieren, um das
Universum in die Tiefe des Chaos zu stürzen. Möge die alte Welt brennen und zerfallen, möge das Leid ins Unermessliche
steigen, auf dass Tod und Qual das Chaos erfüllen.

7. Objursha
2. August 1308 NGZ, 6:30 Uhr
Rosan Orbanashol fror. Ihre Bettdecke war
dünn und roch dazu noch muf‌fig. Dabei
erging es ihr besser als vermutlich allen
anderen Insassen, denn sie war mit Robert
und Janela Mohlburry in einer kleinen
3-Zimmer-Wohnung einquartiert worden.

Nils Hirseland

Zwar wurde nicht geheizt, obwohl die
Temperatur draußen im einstelligen Bereich lag, doch sie hatten ein Dach überdem Kopf und lebten noch. Sie musste
an all die Häftlinge in ihren engen Baracken denken, die wie Schlachtvieh zusammengedrängt waren. Nicht einmal
Nutztiere wurden so behandelt, zumindest nicht auf zivilisierten Welten. Sie atmete tief durch und es fröstelte sie. Draußen hörte sie Lärm und Kinderlachen. Sie
stieg aus dem knarrenden Bett und öffnete das Fenster. Auf dem Hof spieltensechs Kinder Fußball. Es waren B­ lues,
Gurrads und Topsider, und sie besaßen
wohl keinen echten Ball, denn der runde Gegenstand war von einem dreckigen, braunweißen Tuch umwickelt. Es
war schön, die Kinder so frohen Mutes zu sehen, doch bereits im nächsten
Moment wurde Rosan traurig, denn sie
wusste, dass die Kinder nicht überleben
würden.
Heute war der 2. August 1308 NGZ,
das bedeutete: Morgen sollte das Rideryon bei Som-Ussad auftauchen. Es würde wohl eine Entscheidungsschlacht geben. Sie hoffte darauf, dass Aurec unddie anderen einen Angriff auf Cartwheel
wagen würden, denn nur dann hatten
die Häftlinge hier eine Chance zu überleben, wenngleich sie auch sehr geringwar. Niemand wusste, ob so eine Invasion von Erfolg gekrönt sein und wie lange es dauern würde, ehe die ersten Befreier Objursha erreichten.
Ein Gurradkind wurde von einem Topsider gefoult. Wütend fauchte das löwen­ähnliche Wesen, nahm den Ball und warf
ihn auf den Boden. Dabei löste sich das
Tuch und Rosan erkannte, was das eigentliche Spielgerät war.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Es war ein Kopf.
Der Kopf eines Terraners.
Sie erschrak, fasste sich aber schnell wieder. Das Gesicht mit den aufgerissenen
Augen und Mund war ihr zugewandt unddie toten Augen starrten sie an.
Das war Bekket Glyn.
Sie empfand kein Mitleid mit ihm. Er
hatte bekommen, was er verdient hatte.
Die Insassen der Baracken hatten kurzen
Prozess mit ihm gemacht.
Die Kinder liefen weg, als ein grauer
Gleiter in den Innenhof schwebte. Major
Fitschka stieg aus, blickte zu Rosan hoch
und nahm die Mütze vom Kopf. Er hatte kaum noch Haare. Freundlich lächelte er und schlug die Hacken zusammen.
»Emperatriz, ich hof‌fe, Ihr habt wohl
geruht.«»Den Umständen entsprechend, Major«, sagte sie.
»Der Herr Lagerkommandant wünscht
mit Ihnen und den Mohlburrys zu frühstücken. Sagen wir um 7:30 Uhr?«
Sie zwang sich zu lächeln.
»Vielen Dank für die herzliche Einladung. Wir werden bereit sein.«Ü

Das Haus der da Gohds war bieder. Es
hatte einen Vorgarten mit vielen Blumen,
die jedoch entsprechend des herbstlichen
Wetters nicht mehr in voller Pracht blühten. Die Einrichtung war schick, wirkte
aber nicht persönlich oder lebendig undwarm. Das war wohl auch nicht zu erwarten. Terza da Gohd sah älter aus als ihr
Mann. Sie war untersetzt, trug ihr Haarin einer kinnlangen Dauerwelle und war
in ein gelbweißes, knielanges Kleid mit
Blümchenmuster gekleidet. Sie fächelte

41

sich mit der Handfläche Luft zu, als sie
Rosan erblickte.
»Welche Ehre, dass die Emperatriz persönlich hier ist. Gegenüber dem Palast
auf Siniestro muss ihnen ja unsere Unterkunft wie eine Baracke vorkommen.«»Sie haben den Nagel auf den Kopf getrof‌fen«, erwiderte Rosan.
Der Tisch war reichlich gedeckt. Es
duftete nach frischem Kaf‌fee und Brötchen. Rosan knurrte auch schon der Magen. Jetzt ein schönes Weizenbrötchen mit
Leberwurst oder lieber mit Honig, vielleicht auch einfach beides? Robert Mohlburry setzte sich hin. Er war höf‌lich, aberunwirsch.
Zwei Jülziish standen bereit, sie zu versorgen. Rosan und den Mohlburrys war
das unangenehm, doch sie mussten mitmachen und auf Zeit spielen.
»Ein englisches Frühstück«, bat Mohlburry.
Die Jülziish wirkte verunsichert.
»Bitte, Herr, vergebt mir. Doch ich weiß
nicht, was englisch ist.«
Terza da Gohd lachte schrill auf.
»Diese dummen Tellerköpfe, nicht
wahr? Wie kannst du nur so bescheuert
sein? Ich bitte vielmals um Entschuldigung. Das Personal hier ist nicht besonders gut. Herr Mohlburry, wären Sie sofreundlich?«
Mohlburry räusperte sich.
»Selbstverständlich. Es muss Ihnen nicht
peinlich sein, liebe Jülziish.«Terza da Gohd hustete. Sie starrte Mohlburry irritiert an.
»Zunächst einmal servieren Sie mir bitte einen Fruchtsaft. Danach als zweiten
Gang Porridge und Rosinen. Es gehen
natürlich auch Haferflocken als Alternative. Im dritten Gang, das ist der wich-42

Abschied von Siom Som

tigste von allen, servieren Sie bitte eine
Scheibe Toast, einen gebratenen Champignon, eine große gegrillte Tomate, ein
Spiegelei, drei kleine gebratene Würstchen und etwas gebratenen Frühstücksspeck. Zum Schluss bitte ich um einen
großen Becher Kaf‌fee und eine halbe Kanne schwarzen Tee.«
Die Blue verbeugte sich und eilte hastig in die Küche.
»Sie sind so ein Gentleman, dass Sie sogar mit denen reden, als wären es Menschen«, sagte Terza und schlürfte ihren
Kaf‌fee.
»Nun, es sind keine Menschen«, stellte
Mohlburry diplomatisch fest.
Ein Krach ließ Rosan aufhorchen. Selvon da Gohd eilte die Holztreppe herunter. Er trampelte sicherlich absichtlich solaut, um auf sich aufmerksam zu machen.
Da Gohd trug seine grauschwarze Uniform und grüßte die Anwesenden mit einem »Guten Morgen«. Er drückte Terzaeinen Kuss auf die Wange, dann setzte ersich an das Kopfende des Tisches.
Rosan schmierte sich derweil ein Brötchen mit Leberwurst, während die zweite
Jülziish ihr Kaf‌fee in einen mit Blümchenmuster verzierten Becher einschenkte.
»Danke«, sagte Rosan und schenkte derBlue ein Lächeln.
Terza wechselte verwunderte Blicke mit
ihrem Mann. Rosan entging das nicht.
Was mochte die Ehefrau eines Massenmörders wohl jetzt denken? Sie wussteof‌fenbar nicht, dass Rosan eine Verräterin und Gefangene war. Man merkte ihr
deutlich an, dass sie verunsichert war undnicht wusste, wie sie reagieren sollte, um
ihren Mann nicht in Verlegenheit zu bringen. Dieser trank seinen Kaf‌fee und blickte auf seinen Reader. Nach einer Weile

Nils Hirselandlegte er das Gerät auf den Tisch und sah
die Anwesenden an.
»Die Kämpfe um die Region Som-Ussad halten weiter an«, sagte er. »Sie verlaufen sehr verlustreich.«
Für wen, das verriet da Gohd jedoch
nicht. Er schien es zu genießen, dass er
ihnen überlegen war.
»Nun, morgen soll das Rideryon ankommen. Das könnte auch die Rückkehr
meines Ehemannes bedeuten.«
Terza nickte gewichtig mit dem Kopf.
»Ja, beten wir zu Gott, dass er wohlauf ist und bald wieder auf Paxus verweilt. Sie freuen sich bestimmt auch darauf, Hoheit?«
Selvon da Gohd winkte ab.
»Du musst sie nicht Hoheit nennen.
Ihr Status als Emperatriz des Quarteriums ist doch durchaus fragwürdig. Frau
Orbanashol-Nordment de la Siniestro ist
in Schutzhaft auf Objursha. Der Emperador wird nach seiner Rückkehr übersie richten.«
Terza da Gohd wirkte aufrichtig entsetzt.
»Ach, so ist das! Nun denn, wenn mein
Mann sagt, ich soll Frühstück für Sie zubereiten, dann tue ich das. Ich unterstütze ihn, wo es nur geht. Er ist ein tapferer Soldat, der immer seine Pflicht tut.«
Sie legte sich ein Stück Schwarzbrot auf
den Tisch und strich Butter darauf.
Rosan lächelte spöttisch, da die Fraudes Monsters nun auch ihr wahres Gesicht gezeigt hatte.
»Es könnte auch sein, dass mein Gatte mich begnadigt und fragt, wie es mir
auf Objursha ergangen ist. Was soll ich
ihm da nur sagen?«
Terza da Gohd schien überfordert zu
sein.
Selvon da Gohd räusperte sich.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Na, wer glaubt das denn? Da haben die
aus Block H doch tatsächlich einen terranischen Häftling geköpft und mit ihm
Fußball gespielt.«
Da Gohd lachte.
»Ist das zu fassen? Soll ich jetzt ihren
Humor loben oder sie bestrafen?«
Er leerte die Tasse Kaf‌fee. Laut stellte
er sie ab, damit eine Jülziish nachfüllte.
»Muss das denn beim Essen sein, Liebling? Solche Themen gehören nicht an
den Tisch.«
Da Gohd lachte wieder.
»Ja, entschuldige doch, Terza. Aber ich
dachte, diese Geschichte interessiert Vater und Tochter Mohlburry und die hoheitliche Emperatriz. Nicht wahr?«
Rosan biss von ihrem Brötchen ab. Obwohl es ihr schmeckte, konnte sie es nicht
genießen, denn sie musste an Bekket Glyndenken und an die aufgerissenen toten
Augen. Sie musste ihre Scheu ablegen,aus Ekel nichts zu essen, sonst würde es
ihr Todesurteil bedeuten.
Die Jülziish kam mit einem großen Antigravtablett aus der Küche und servierte Mohlburry sein opulentes Frühstück.
Seine Tochter Janela beschränkte sich auf
Tee und das auf dem Tisch liegende Obstund Gemüse.
Selvon da Gohd nahm wieder seinen
Reader, auf dessen grauer Rückseite das
Emblem des Quarteriums prangte, undlas weiter. Plötzlich kicherte er und schüttelte den Kopf.
»Ist das denn zu fassen? Die CIP hat auf
Saggitton eine Bande Schlepper gefasst.
Die wollten doch tatsächlich Swoons im
Bauch von Epsalern und Ertrusern verstecken.«
Er lachte herzhaft. »Wie dumm sind dieeigentlich?«

43

Terza musste mitlachen. Rosan und die
Mohlburrys sahen sich vielsagend an undstimmten nicht ins Gelächter ein.
»Nun, Sir«, begann Mohlburry. »Auch
ein Terraner könnte irgendwann in derverzweifelten Lage sein, im Bauch einer
Bestie auszuharren, um nicht zu sterben.«
Da Gohd legte den Reader wieder auf
den Tisch und nahm einen Schluck Kaf‌fee. Sein Lächeln erstarb.
»Nein, denn wir Lemurer sind die überlegene Spezies. Ein Swoon mag auf dem Gebiet der Mikrotechnologie gut sein. Docher braucht Anleitung. Von einem Terraner,von einem Arkoniden. Am meisten ärgert
es mich, dass Ertruser und Epsaler sich dafür hergaben. Nun gut, vermutlich werde ich die Bande ja bald hier begrüßen.«Das Frühstück verlief surreal. Kommandant da Gohd erzählte von der Arbeit undseine Frau wirkte wie die brave Ehefrau
aus vergangenen Epochen und plauderte über ihre Gartenarbeit. Dieses Ehepaar
hätte auch als Vorarbeiter in einer Fabrik
tätig sein können. Dass Selvon da Gohd
Kommandant eines Vernichtungslagers
war, in dem viele Millionen Lebewesen
bereits gestorben waren, schien hier keinen zu belasten.
Da Gohd lachte wieder, als er etwas auf
seinem Reader las.
»Was ist denn so amüsant? Die Entsorgungsstatistik von gestern?«, fragte Rosan provozierend.
Er winkte ab.
»Nein, nein. Ich lese nur gerade etwas.
Keine Verwendung. Das ist komisch.«Of‌fenbar ein quarterialer Insider. Rosan wusste damit jedenfalls nichts anzufangen.
»Reichst du mir die Butter?«, fragte er
seine Frau.

44

Abschied von Siom Som

Die starrte entgeistert die Jülziish an,
die aber nicht sofort reagierte. Rosan griff
den Teller mit der Butter und schob ihn
zu da Gohd.
Terza seufzte.
»Das gibt Kratzer auf dem Tisch. Hättest du schneller reagiert, wäre das vermeidbar gewesen.«Sie blickte die Blue nicht an, starrte auf
die Speisen und den Tisch.
»Sie wird darüber in Block G nachdenken«, sagte Selvon da Gohd teilnahmslos.
»Nun, ich bin jedenfalls mit dem Service
Ihrer beiden Jülziish zufrieden. Sie haben ein deliziöses Frühstück zubereitet.«»Ich möchte Ihnen heute Nachmittag
etwas zeigen, Herr Mohlburry.«
Die Einladung von da Gohd klang wie
ein Befehl.
»Die Emperatriz ist natürlich auch eingeladen.«Ü

Der graue Panzergleiter fuhr um Punkt
14:30 Uhr in den Hof. Nur Robert Mohlburry und Rosan Orbanashol-Nordment
wurden abgeholt, Janela hingegen blieb inihrer gemeinsamen Unterkunft im dritten
Stock. Ein frischer, kalter Herbstwind
wehte. Auf Objursha war das Klima ohnehin rauer. Die Winter waren eisig und
bitterkalt und die Sommer nur lauwarm.
Wieder begrüßte Major Fitschka sie mit
einem soldatischen Zusammenschlagender Hacken. Sie stiegen ein und flogenüber das Gelände. Schnell verließen sie
den Wohnblock der privilegierten Häftlinge und erreichten die Blöcke. Barackenüber Baracken erstreckten sich über die
Anlagen. Rosan erinnerte das an Legebatterien und Käfige von Nutz- und Schlacht-

Nils Hirselandtieren aus längst vergangener Zeit oderan so manche Slumviertel in Metropolen, in denen noch Geld und Macht regierte. Traurige Gestalten allerlei Couleur schlurften auf den Wegen umher. Die
Wesen waren dreckig, ausgemergelt undwirkten hoffnungslos.
Sie hielten vor einer Rampe, die in eineunterirdische Anlage führte. Das Gebäude darüber war grau, quadratisch und
fensterlos.
Selvon da Gohd stand davor.
Er hob die Hand zum Gruß.
»Wie nett, dass Sie es einrichten konnten.«
Er zeigte auf die Rampe nach unten.
»Das ist unsere neue Anlage zur humanen Entsorgung von minderwertigen,subversiven und feindlichen Existenzen.
Auch jener, für die das Quarterium keine Verwendung mehr hat. Ich bin richtig stolz darauf. Wir haben sieben solche
Anlagen in diesem Jahr errichtet.«
Er zeigte nach Norden. Rosan erkannte
noch so ein quadratisches Gebäude etwa
zweihundert Meter entfernt. Ein Transporter flog dorthin und landete. Er lud
Lebewesen aus, die von Wachen kontrolliert wurden. Anschließend mussten sichdie Häftlinge entkleiden.
»Sehen Sie, Mohlburry, Sie haben uns
in Ihren Kolumnen vorgeworfen, dass wir
unmenschlich sind. Aber verdient ein Alien eine menschliche Behandlung? Sie haben uns vorgeworfen, dass wir Barbarensind. Plumpe und grobe Schlächter.«
Da Gohds Stimme wurde lauter. Er
drehte sich um. Sein Gesicht war zu einer grimmigen Grimasse geformt.
»Schlächter? Wir sind Soldaten, Mann!
Wir tun hier unsere heilige Pflicht als Soldat. Wissen Sie, was ich hier meinen Leu-

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

ten abverlangen muss? Das geht auf ihre
Psyche. Und Sie fettes Schwein schreiben
einfach so einen Mist?«
Mohlburry wagte es nicht, etwas zu sagen. Das war klug. Denn da Gohd war
launisch und unberechenbar.
»Dumme Sau! Essoya! Bras’cooi!«, schrieder Arkonide. »Scheiß Lügenpresse.«
Er wandte sich wieder von ihnen ab. Rosan wechselte einen vielsagenden Blickmit Mohlburry.
Da Gohd winkte Fitschka zu sich. Der
gab ihm einen Feldstecher. Da Gohd beobachtete die Vorbereitung zur Entsorgung.
»Das ist sehr human, was hier geschieht.
Sie entkleiden sich brav. Einige weinen
vielleicht etwas und winseln. Doch die
meisten sind auf ihrem letzten Weg sehrdiszipliniert. Schauen Sie einmal.«Er reichte Mohlburry den Feldstecher.
»Ich verzichte, danke.«»Oh, das sollten Sie sehen.«
Da Gohd hielt das Fernglas noch in derHand. Mohlburry starrte drauf und ergriff es schließlich. Seine Hände zitterten. Dann blickte er hindurch und wurde kreidebleich.
»Nein! Janela!«
Er senkte die Arme. Rosan nahm das
Fernglas und sah selbst hindurch. Unter
den rund zweihundert Wesen war eine
blonde Terranerin, und diese war eindeutig Janela Mohlburry.
»Aber? Da Gohd, was soll das?«
Er hob den Finger und lachte jetzt.
»Heute Morgen habe ich eine Hyperkomnachricht von Herrn Marschall-Kommandeur Werner Niesewitz persönlicherhalten. Erinnern Sie sich, dass ich sobelustigt war?«
Sie wusste nicht, was da Gohd meinte.
»Dort stand: Keine Verwendung.«

45»Ja … ja und?«Sie erinnerte sich wieder. Er hatte darüber gelacht, doch sie hatte die Pointe nicht verstanden. Da Gohd räuspertesich. »Nun, ich habe keinen Hehl daraus
gemacht, dass mir Ihre Anwesenheit auf
Objursha nicht gefällt. Also habe ich um
Instruktionen gebeten. Der Herr Marschall-Kommandeur hat mir geantwortet: ›Für Robert Mohlburry und seine
Tochter Janela habe ich keine Verwendung mehr.‹«Aus dem Gleiter stiegen Fitschka unddrei weitere Wachen aus.
Mohlburry nahm zitternd Haltung an.
»Bei Gott, tun Sie mit mir, was Sie wollen. Doch verschonen Sie meine Tochter.«»Ich werde Ihrer Tochter heute Abend
gedenken, wenn ich meinen Reader zum
Auf‌laden an die Energiequelle anschließe. Das könnte schließlich sie sein.«
Mohlburry wollte aufbegehren, dochzwei Wachen schlugen ihn nieder.
»Hören Sie auf, da Gohd!«, rief Rosan.
Sie musste den Typen doch irgendwie zur
Vernunft bringen. »Wir haben die Lektion verstanden. Mohlburry wird Ihr Propagandasprecher von Objursha.«
Der Lagerkommandant lachte abfällig.
»Darauf fallen wir kein zweites Mal
rein.« Mohlburry kniete inzwischen vor
ihm. Da Gohd zeigte auf die andere Konverteranlage. Die Häftlinge waren darinverschwunden.
»Man sieht nichts, man hört nichts. Sie
gehen einfach. Leise, still und human. Das
ist die quarteriale Art. Und Sie bezeichnen uns als Unmenschen?«»Das Quarterium ist eine Bande vonheuchlerischen, selbstgefälligen Verbrechern. Verlierer im normalen Leben, dieihre Allmachtsphantasien auf Kosten von46Abschied von Siom Som

Milliarden unschuldiger Existenzen ausleben.«
Da Gohd zog seinen Nadelstrahler unddrückte ihn Mohlburry auf die Stirn.
»Verlierer, ja? Ich denke, das ist einmal
mehr eine Fehleinschätzung der Sachlage. Ein bedauerlicher Fehler, der ihre ganze Karriere als Journalist begleitet hat.«
Da Gohd drückte ab.
Der Strahl schoss aus dem Hinterkopf
wieder heraus. Rosan wendete den Blickab. Sie hörte ein Plumpsen, dann sah sie
wieder hin. Mohlburry war tot. Sie schautehinüber zum Konverter, wo gerade seine
Tochter starb. War sie jetzt die Nächste?
Da Gohd zielte mit dem Strahler auf Rosan. Ihr Herz klopfte rasend schnell. Sieversuchte, Fassung zu bewahren, doch sie
hatte Angst vor dem Tod. Konnte man darauf überhaupt vorbereitet sein? Sie dachte an Wyll, ihren geliebten Wyll Nordment. Sie würde ihn bald wiedersehen.
Er wartete bestimmt noch auf sie.
»Wissen Sie, was Niesewitz über Sie geschrieben hat?«, fragte da Gohd.
Rosan starrte in die Mündung des Strahlers. Sie schloss die Augen und wartete
auf den Tod.
»Er sagte, für die Emperatriz besteht
weiterhin Verwendung.«
Sie riss die Augen auf, da Gohd senkte den Strahler und gab den Wachen ein
Zeichen. Sie packten Rosan und schubsten sie unsanft zum Gleiter. Sie warf nocheinmal einen Blick auf die Leiche von Robert Mohlburry.
Er und Janela waren Opfer des Quarteriums. Oh, wie viele Tote hatte diese höllische Welt schon gesehen?

Nils Hirseland

Zwischenspiel – DORGONDORGON sah drei Kinder streiten. Siestanden vor einem weißen Haus mit einem
flachen Dach und gestikulierten wild. Es
waren zwei Buuraler, die mit einem Harekuul diskutierten, der aufgeregt mit den
Hufen auf dem sandigen Boden scharrte.
DORGON nahm die Gestalt des alten,
weißen Mannes im weißen Gewand an. Er
spürte einen negativen Einfluss auf dem
Rideryon, der von seinem Bruder MODROR stammte. MODROR korrumpierte diese Wesen oder begünstigte zumindest ihre negativen Neigungen.
»Kinder, weshalb seid ihr im Argen miteinander?«Die Buuraler und der Harekuul bemerkten DORGON. Sie waren nicht erschrocken. Die zwei menschenähnlichen Wesen zeigten mit ihren kleinen Fingern auf
den Zentauren.
»Vareeh spricht mit den Kaputthirnen!«»Hm«, machte DORGON und beugte
sich zu den Halbwüchsigen herab.
»Wer sind denn die Kaputthirne?«»Das weiß doch jeder«, sagte der kleinere der beiden Buuraler. Er trug sein Haarlang und struppig. Das Kind tippte sichmit dem Finger an die Schläfe und meinte: »Ihre Gehirne sind kaputt, deshalb reden sie so viel gefährliches Zeug und sindeine Gefahr für die Gesellschaft.«»Genau«, rief das andere buuralische
Kind, das etwas dicker war und kurze,rote Haare trug.
»Es sind also Verbrecher?«, folgerte
DORGON.
Der Rotschopf schüttelte den Kopf.
»Of‌fiziell nicht, aber so gut wie. Sie reden böses Zeug, sagen Mama und Papa.
Sie sind wirr im Kopf.«

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Ja, das sagen meine Mamas auch. Halt
Kaputthirne«, stimmte der andere Buuraler ein.
Der Harekuul schwieg. DORGON standauf und stemmte die Arme in die Hüfte. Er wollte gar nicht ins Detail gehen.
»Habt ihr denn schon einmal mit Kaputthirnen gesprochen?«Beide Buuraler schüttelten den Kopf.
»Das ist verboten.«DORGON seufzte.
»Und euren Freund beschimpft ihr, weil
er so tolerant ist und mit Kaputthirnen
spricht, obwohl es verboten ist, sie aberkeine Verbrecher sind.«»Ja«, sagten beide Buuraler schrill.
»Nun denn, die Fähigkeit, mit Individuen zu reden, obgleich man unterschiedlicher Meinung ist, ist eine der stärksten
Eigenschaften eines liebenden Intelligenz­wesens. Dafür dürft ihr euren vierbeinigen Freund nicht verurteilen. Redet mit
den Kaputthirnen und hört ihren Argumenten zu. Seid ihr gegenteiliger Meinung, so teilt ihnen das mit, und so lange alle friedlich bleiben, kann der Graben
zwischen euch nicht so tief sein, wie ihr
propagiert.«
Alle drei Kinder starrten DORGON verwundert an.
»Nun«, sagte der Kosmotarch undräusperte sich. »Nun muss ich aufbrechen. Für heute habe ich genug von Kaputthirnen gehört. Geht in Liebe und mit
Vernunft.«
DORGON setzte seinen Weg durch die
Wüste fort. Er fühlte eine Veränderung
und blickte in den Himmel, dessen Farbe wechselte, da das blaurote Wabern einem Sternenhimmel wich. Es waren die
Sterne von Siom Som, die Galaxien aus
dem Virgo-Haufen zu sehen. Die Thol-47

monde über ihm waren nun in ein Meer
aus Sternen gehüllt. Das Rideryon war angekommen. Nun musste die Weltrauminsel durch das Sternenportal reisen, damit
DORGON seinen Plan vollenden konnte.

8. Ankunft des Rideryons
3. August 1308 NGZ, 3:30 Uhr
Aurec hatte seit über vierundzwanzig
Stunden nicht mehr geschlafen. Wie viele
Liter Bisca-Kaf‌fee hatte er schon getrunken? Er blickte auf die Reste des kalten
Carnaroosa. Der scharfe Eintopf schmeckte nur, wenn er heiß war, doch Aurec hattevon Anfang an keinen richtigen Appetit
gehabt, dazu war er viel zu angespannt.
Die Schlacht um das Sternenportal tobte seit mehr als einundzwanzig Stunden.
Die ersten zwei waren sehr intensiv gewesen. Das alliierte Bündnis hatte mit der
Vernichtung des planetaren Transformgeschützes »Kleine Claudya« einen wichtigen Sieg errungen. Seitdem wurde im
Orbit und auf Som-Ussad gekämpft. Die
Stadt Kijito glich einem Trümmerfeld aus
Schutt und Asche. Dichte Rauchschwaden stiegen kilometerhoch in den Himmel
empor. Die Region um die NUG-Schwarzschildgeneratoren und das Transformgeschütz war in einem Radius von mehreren Kilometern zerstört. Der Umkreis
der Vernichtung wäre noch größer gewesen, hätten die Alliierten keine taktischen
Waf‌fen eingesetzt, welche den Explosionsherd reduziert hatten. Außerdem hatte das
Quarterium um die Stadt herum mehrere gestaf‌felte Schutzschirme im Einsatz
gehabt, welche die freigewordene Energie abgeschwächt hatten. Aurec war erstaunt, denn diese Schutzschirme waren

48

Abschied von Siom Som

nicht zur Abwehr des Bombardements,
sondern zum Schutz der Stadt und ihrer
Bevölkerung oder auch der quarterialen
Bodentruppen gedacht. So viel Humanität
hatte er nicht vom Quarterium erwartet.
Er dachte an die unschuldige Zivilbevölkerung der Som-Ussadi. Viele lebten
zwar nicht mehr in Kijito und waren ins
Umland ausgewichen, doch es gab immer
noch mehr als genug Bewohner dort, vor
allem Bedienstete für das Quarterium.
Dort, wo einst der sechshundert Meter
breite und einhundert Meter hohe Sockel
des Geschützes thronte, bohrte sich ein
gigantischer Krater tief in den Erdboden.
Die Schutzschirmreaktoren brannten immer noch. Es war auch keiner mehr da,um die Flammen zu löschen, denn das
Quarterium hatte sich vor zehn Stunden
komplett aus Kijito und Som-Ussad zurückgezogen.
Das Quarterium hatte sich im Weltraumin einem Radius von fünfzig Millionen
Kilometern um die vier Energiestationen
des Sternenportals positioniert. Es kam
seitdem immer wieder zu vereinzelten
Scharmützeln und Gefechten. Insbesondere die Entropen wagten immer wieder Vorstöße.
Für einen Tag waren nach Aurecs Ansicht genug Existenzen zerstört worden.
Die bittere Bilanz lautete: 37.218 Raumschif‌fe vernichtet und 14.954 Raumer
schwer beschädigt. Die Verluste an Leben gingen in die die Millionen. Auf Seiten des Quarteriums waren 31.441 SUPREMO-Schif‌fe vernichtet und 21.065 Raumer
schwer beschädigt worden. Auf Som-Ussad hatten die Alliierten gut 20.000 intakte Raumjäger, 3000 Kreuzer und 4000
­Space-Jets erbeuten können. 920.000 quarteriale Soldaten waren auf Som-Ussad undNils Hirseland

auf den gekaperten Raumern in Gefangenschaft gegangen.
Aurec hoffte, dass auch viele von den
eigenen Leuten in Gefangenschaft geraten waren. Das wäre immer noch besser,
als auf einem Raumschiff vernichtet worden zu sein. Taktisch profitierte das Quarterium vom Sternenportal. Sie schicktenbeschädigte Schif‌fe hindurch und frischten ihre Streitkräfte mit neuen, intakten
Einheiten aus Cartwheel auf.
Der Alarm summte auf.
Aurec stand auf und betrachtete die
Messergebnisse. Die Masse im Systemnahm schlagartig zu. Das Rideryon war
angekommen. Die gewaltige Landmasse
mit vierzig Millionen Kilometern Länge,einer Tiefe von zwanzig Millionen Kilometern und einer Breite von zehn Millionen Kilometern materialisierte zwischen
Som-Ussad und dem Sternenportal. Die
Ankunft solch einer Masse löste Gravitationsbeben und Hyperstürme aus. Einige
Raumschif‌fe zerschellten auf der Oberfläche, da sie nicht rechtzeitig ausweichen konnten.
Andere trudelten in den energetischen
Verwerfungen. Jedes Schiff musste die Stabilisatoren anpassen, um mit den neuen
Verhältnissen zurechtzukommen.
Die fast achttausend Tholmonde – jeder
mit einem Durchmesser von fünfhundert
Kilometern – umgaben die Weltraum­insel
in geschlossener Formation.
Aurec beobachtete den Angriff von einem halben Dutzend quarterialer Raumschif‌fe auf das Rideryon. Die Tholmonde erwiderten das Feuer und zerstörten
zwei der Raumer. Die anderen zogen sichzurück.
Das Rideryon lag vor ihm. Irgendwo
dort war Kathy.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Moment …«, murmelte Aurec.
Er konnte das Rideryon sehen! Die nebelhafte Barriere, der Schutzwall war deaktiviert! Er rief die anderen Kommandanten.
»Seht ihr das auch? Die Nebelbarriere
ist aus. Wir sollten Einheiten entsenden.«»Aye, Sir! Flak?«, meinte Admiral Higgins.
»Die 777. RED ist nahe dem Rideryon.
Wir schaf‌fen das und starten einen Erkundungsflug«, meldete Henry Portland
auf der DERINGHOUSE. Die 280 Meter
durchmessenden Kugelraumer der INVINCIBLE II-Klasse waren wendig undschnell. Mehrere hundert Kreuzer der
777. RED hielten Kurs auf das Rideryon.
Auch das Quarterium entsandte ein
Schiff. Es war die PARICZA, das Flaggschiff des Coruns von Paricza Leticron,und sie war nicht allein, sie wurde von der
KARAN begleitet. Of‌fensichtlicher konnte
die Zusammenarbeit zwischen MODROR
und dem Quarterium nicht sein, jedochkannten die gemeinen Soldaten die KARAN überhaupt nicht.
Die knapp achttausend Tholmonde nahmen Position auf allen Seiten rund um
das Rideryon.
»Ich werde auch zum Rideryon zurückkehren«, sagte Roi Danton.
»Wartet noch, wir orten ein SUPREMO-Raumschiff. Es verlässt das Rideryon«, meldete Rendera.
»Die IVANHOE?«, wollte Danton wissen.
»Negativ. Es ist die EL CID«, antwortete Portland. »Die ersten Schif‌fe der RED
erreichen … wir …«
Der Kontakt wurde unterbrochen. Aurec erkannte, dass die Tholmonde eine Art
Schutzschirm um das Rideryon spannten.

49Henry Portland war mit 132 Schif‌fen der
LFT nun innerhalb dieses Schutzschirms
auf dem Rideryon. Ebenso die PARICZA
und die KARAN. Die EL CID jedoch war
außerhalb und steuerte auf das Sternenportal zu.
»Wir erhalten eine Hyperkomnachricht
von der EL CID«, sagte Osiris.
»Wir auch«, stellte Eorthor fest.
»Wie wir auch«, meinte Rendera.
»Oui«, murmelte Danton.
Das greise Gesicht des Monarchen erschien als Hologramm.
Sein Blick war entschlossen.
»Das ist die letzte Warnung an die rebellischen Terraner, Estarten, Kemeten, Saggittonen und Alysker. Stellt euren Angriff
ein. Unsere tapferen Brüder und Schwestern, Töchter und Söhne des Quarteriums
werden bis zum letzten Atemzug um ihre
Heimat Cartwheel kämpfen. Jedes Kind
wird euch mit einem Gewehr entgegentreten.«Das war keine Warnung, das war eine
Drohung. De la Siniestro war ein Stratege,
der sich oft in Zurückhaltung geübt hatte. Doch diesmal waren die Fronten verhärtet. Er sagte ganz klar, bis hierher undnicht weiter. Der Emperador trat zurück,
so dass er ganz zu sehen war. Er trug seine barocke Garderobe mit einer rot-goldenen, fein verzierten Jacke.
»Mit Bedauern muss ich die Dorgonen
vom Tod des Kaisers Volcus und seines
Freundes Kruppus durch die Hand von
USO-Agenten unterrichten. Den Leichnam übergeben wir dem dorgonischen
Botschafter in Cartwheel.«
Volcus war tot. Das war kein Verlust.
Vielleicht war das sogar gut für sie. Vesus
war vernünftiger, und als Dux Superior
war er jetzt Oberbefehlshaber, bis das Fo-50

Abschied von Siom Som

rum Preconsus einen Nachfolger bestimmen würde. Er würde nicht noch einmal
in den Krieg gegen sie ziehen.
»Ich habe meine Streitkräfte darüber
informiert, dass wir das Rideryon unbehelligt nach Cartwheel ziehen lassen
werden. Dieses kosmische Gebilde gehört in unsere Galaxie, denn dort wird
Geschichte geschrieben. Diese Einladung
gilt jedoch nicht für die alliierten Verbände der Saggittonen, Alysker, LFT, USO
und Estarten. Jedes Schiff dieser Flotte wird in Cartwheel als Feind betrachtet, und wir werden jeden Versuch zum
Durchflug nach Cartwheel direkt hier unterbinden.«
De la Siniestro ballte energisch die Faust.
»Wir sind die auserwählte Rasse der
Menschheit. Wir sind die wahren Nachfahren der Lemurer und wir erhalten
den kosmischen Segen durch den Kosmotarchen, das Rideryon und das Kosmonukleotid. Cartwheel wird zum Nabeldes Universums. Darauf, liebe Landsleute, könnt ihr stolz sein. Und dafür kämpft
ihr heute. Für das Quarterium, für Ruhm
und Ehre und für den Fortbestand der
Menschheit für Tausende von Generationen.«
De la Siniestro beendete die Verbindung. Aurec warf einen Blick auf die Anzeige der dorgonischen Adlerraumschif‌fe.
Sie verharrten weiterhin in ihrer Position.
»Es wird Zeit, nach Cartwheel aufzubrechen«, schlug Danton vor.
Er hatte recht. Das Rideryon würde nun
definitiv nach Cartwheel reisen. Kathyund seine Freunde würden nach Cartwheel fliegen. Es gab nichts mehr, wasAurec in Siom Som hielt, außer die Sorge, dass die Dorgonen nun weiterhin die
Estarten unterdrücken würden.

Nils Hirseland»Die Verbände der FES werden in Siom
Som verbleiben«, meldete sich der SomerSam über Interkom. »Ich wünsche euchalles erdenkliche Glück.«Aurec verstand nur zu gut.
»Ich werde mit der USO die Nachhut
bilden«, sagte Danton. »Ich möchte mit
den Dorgonen verhandeln und folge, sobald ich sicher bin, dass die Waf‌fen in den
estartischen Galaxien schweigen.«
Auch das war vernünftig. Aurec blickte
auf das Rideryon. Es bewegte sich langsam in Richtung des geöffneten Sternenportals. Die SUPREMO-Raumer des Quarteriums wichen aus, formierten sich neu
und nahmen Kurs auf die alliierte Flotte.
»Danton, Sam, zieht euch an den Rand
des Systems zurück. Das Quarterium wird
nicht angreifen. Es will uns nur aufhalten, bis das Rideryon durch das Sternenportal ist. Doch wir …«
Er warf einen Blick auf das Portal.
»Wir brechen jetzt durch. Eorthor? Osiris? Higgins?«
Ohne zu antworten startete die Raumstation NESJOR. Ihr folgten die Spindelschif‌fe. Dann die Entropen, Kemeten und
die LFT-Raumschif‌fe. Sie näherten sich inkurzen Überlichtetappen dem Portal, fielen kurz davor aus dem Hyperraum undverschwanden im wabernden, schwarzrot leuchtenden Kreis.
Die SUPREMO-Raumer änderten ihren
Kurs und kehrten nach Cartwheel zurück.
Andere kämpften weiter und beschossen
die Schif‌fe, die aus dem Hyperraum kamen. Doch nur wenige wurden getrof‌fen. Der Transmitter des Portals erstreckte sich über fünfzig Millionen Kilometer
und war schwer zu verteidigen.
Das Rideryon war nur noch dreißig
Millionen Kilometer vom Sternenpor-Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

tal entfernt und flog mit halber Lichtgeschwindigkeit. Aurec wollte vor ihm in
Cartwheel sein.
»Jetzt, Rendera. Zeit in die Heimat zurückzukehren.«
Die SAGRITON beschleunigte und mit
ihr die über zehntausend saggittonischen
Raumschif‌fe, sie zog am Rideryon vorbei
und tauchte in das Sternenportal ein. Aurec verabschiedete sich still von Siom Som.
ÜRoi Danton beobachtete den Flug derVerbündeten. Rund 176.000 Raumschif‌feschafften den Sprung durch das Sternenportal. Die SUPREMO-Raumschif‌fe desQuarteriums folgten ihnen. Die Region um
das Portal leerte sich. Die Verbände der
USO und FES verblieben nahe Som-Ussad,
die Flotte der Dorgonen verharrte nocham Rand des Systems.
Das Quarterium würde nun alles auf
die Verteidigung von Cartwheel fokussieren. Danton atmete tief durch. Das war
also der Rückzug des Quarteriums aus
Siom Som nach knapp drei Jahren. Ob
die Galaxie nun wirklich frei war, würde sich später herausstellen. Es verblieben noch knapp 2000 SUPREMO-Raumer dort.
Das Rideryon erreichte das Sternenportal. Hyperstürme, Energieblitze und Explosionen begleiteten seinen Flug.
Ob das gut ging?
Dann verschwand das Rideryon mit allseinen Monden komplett. Die restlichen
SUPREMOS steuerten das Portal an, welches rotgelb flackerte. Blaue und lila Blitze umzuckten es.
Danton fuhr zusammen. Die erste Energiestation des Sternenportals explodier-51

te, es folgte die zweite, dann die dritte
Station. Das Transmitterfeld erlosch, verschlang dabei ein Großteil der SUPREMOS, und schließlich verging auch dievierte Station in einem Feuerball.
Das Sternenportal war zerstört, und es
gab keinen Weg mehr nach Cartwheel.
Of‌fenbar hatte die gewaltige Masse desRideryons zu einer Überlastung geführt.
Wenn das hier bei Som-Ussad so war, würde vermutlich auch die Gegenstation in
Cartwheel den Dienst versagen. Selbst
wenn sie nach M 87 oder M 100 reisen
würden, um dort die Portale zu benutzen, wäre es sehr unwahrscheinlich, dasssie Cartwheel erreichen würden
Danton begriff die Tragweite des Ereignisses.
Er konnte nicht mehr nach Cartwheel
und war nicht in der Lage zu helfen.

Zwischenspiel – Nistant
Nistant betrachtete das Wabern desTransmitters, welches die Teleskope derTholmonde und des Rideryons in seine
Schaltzentrale im Sedendron übertrugen.
Das Sternenportal lag vor ihnen. Vereinzelte Raumschif‌fe des Quarteriums waren
vernichtet worden, als sie ihren infantilen Versuch unternahmen, das Rideryon
anzugreifen. Der Großteil der Flotte zog
sich zurück, flog durch das Portal, unddie Saggittonen, Alysker, Kemeten und
Entropen folgten ihnen. Es war ein regelrechter Exodus aus Siom Som. Sie allewussten, dass in Cartwheel Geschichte
geschrieben wurde.
Nistant atmete tief durch. Er harrte derDinge, die da kommen würden, doch er
wusste nicht, wie sie geschehen würden.

52

Abschied von Siom Som

Anya Guuze trat näher. Er hatte sie ins
Sedendron eingeladen und sie war dieser Bitte gefolgt. Sie sollte Teil der Geschichte werden.
Diese Terranerin ist nur eine Kopie vonAjinah. Sie ist nichts weiter als eine Erinnerung an eine Erinnerung.
Die grausamen Worte des Kosmotarchen waren voller Verachtung gesprochen und trafen Nistant ins Mark, denner konnte die Wahrheit darin erkennen.
Er blickte zur wunderschönen Anya. Ihre
blauen Augen waren wie ein tiefer Ozean, in dem man zu ertrinken drohte. Ja,
es waren die Augen von Ajinah, es waren ihre Lippen, ihre Nase, ihr Kinn. Sie
war wie eine perfekte Kopie einer Erinnerung, die fast 260 Millionen Jahre alt
war. Wünschte er sich nur, dass sie Ajinah glich, da seine Erinnerungen nach alldiesen Äonen Trugbildern gewichen waren oder war sie wirklich eine physische
Reinkarnation seines Herzens der Sterne?
Je näher das Rideryon kam, desto
schwerer wurde sein Herz. Es schien,als würde es jemand in der Hand halten
und zusammendrücken.
»Wir kehren nun nach Cartwheel zurück, Anya«, sagte Nistant. »Für mich ist
es eine neue Galaxie, doch für dich ist es
die Heimat.«»Ich lebte zwar fast zehn Jahre in Cartwheel, doch im Nachhinein ist es keine
schöne Heimat für mich gewesen.«Er blickte sie erneut an.
»So viel Leid und Tod haben Cartwheel
in den letzten Jahren überschattet. Wirddas Rideryon dem Leid ein Ende setzenoder es noch verschlimmern?«
Sie sah ihn ernst an.
Nistant warf einen Blick auf den großen Monitor und betrachtete das Ster-

Nils Hirseland

nenportal, dann wandte er sich wieder
Anya zu.
»Ich werde kein Leid über Cartwheel
bringen. Diese Galaxie wird von Tod undTrauer befreit. Das Rideryon wird eineneue Ära einläuten.«Das Rideryon flog nun hindurch. Füreinen kurzen Moment verzerrte sich das
Bild in die Unendlichkeit, ehe alles so aussah wie zuvor. Das Sternenportal war verschwunden. Vor ihnen lagen hunderttausende Raumschif‌fe und Raumforts desQuarteriums. Nistant beobachtete die
Anzeigen. Das Sternenportal kollabierte. Eine Energiestation nach der anderen
explodierte.
Das war zu erwarten gewesen. Anyastarrte auf die Explosionen.
»Wie soll ich jetzt jemals wieder nach
Hause kommen? Terra ist so weit weg.«
Gut so! Je eher Anya das erkannte, desto eher würde sie ihr Schicksal akzeptieren, an seiner Seite zu leben. Es brauchte nur noch etwas Zeit, und Nistant war
bereit, ihr so viel Zeit zu geben, wie sie
benötigte. Er würde ihr die relative Unsterblichkeit verleihen lassen und dannwürden sie sich lieben für immer und inalle Ewigkeit. Er wäre nie wieder allein.
Das zehrende Feuer der Einsamkeit würde für immer erlöschen. Woher kam dieser Anflug von Hoffnung auf Liebe?
DORGON!
Der Kosmotarch hatte sich im Sternenportal versteckt und war beim Durchflug
komplett auf das Rideryon gewechselt.
Eine Flut an positiver Energie strömte nun
durch die Welteninsel. MODROR musste
es auch fühlen. Beide Kosmotarchen befanden sich nun auf seinem Rideryon.
Der Kampf der Sternenbastarde gingin die entscheidende Phase über.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

9. Rückkehr nach Cartwheel
Die SAGRITON flog durch das Sternenportal, nur wenige Momente später materialisierte sie in der Galaxie Cartwheel
und wurde von Sperrfeuer der quarterialen Raumforts und SUPREMO-Raumer
empfangen. Aurec verschaffte sich einenÜberblick. Die quarterialen Verbände
hatten sich in einem Radius von 100 Millionen Kilometern um das Sternenportal
positioniert.
Er befahl den Vorstoß auf eine Position von 300 Millionen Kilometern Entfernung zum Sternenportal. Das Quarterium
musste hier fast 500.000 Einheiten zusammengezogen haben. Davon bestand die
Hälfte aus mobilen Raumforts, die eigentlich in der orbitalen Verteidigung von Planeten eingesetzt wurden. Die Verbände
mussten aus der Schusslinie. Innerhalb
von wenigen Sekunden explodierten einige ihrer Raumschif‌fe unter dem starken Beschuss.
Die Übermacht war zu groß, die Verluste stiegen im Sekundentakt. Aurec
beobachtete die Zerstörung eines terranischen Kreuzers, dann explodierte ein
Spindelschiff.
»Weg hier! Sofort!«
Die Raumer gingen in die Überlicht­
etappe. Die SAGRITON harrte noch aus,
konnte den Beschuss noch kompensieren,
schließlich trat auch das Scheibenschiff
der Saggittonen in den Hyperraum undfiel nur wenige Sekunden später wieder
in den Normalraum zurück. Aurec las
die Distanz zum Portal und den quarterialen Abwehrverbänden vom Display ab.
Sie waren 303.721.002 Kilometer entfernt.
NESJOR materialisierte knapp 20.000
Kilometer von der SAGRITON entfernt.

53

Immer mehr Schif‌fe sammelten sichdort. Es dauerte vier Minuten, bis sichdie 175.803 Raumer formiert hatten. Der
Rest hatte es nicht geschafft oder war nochin Siom Som. Das Sternenportal war weiterhin aktiv.
SUPREMO-Raumer und vereinzelt
auch noch Schif‌fe der eigenen Flotte traten heraus. Dann war es soweit: Die ersten Tholmonde schwappten aus dem
Wabern. Dann folgte die Spitze des Rideryons. Rund um das Portal zuckten Blitze, Hyperstürme und Gravitationsbeben
begleiteten den Eintritt des Rideryons undseiner Tholmonde. Das Quarterium stellte das Feuer ein.
Majestätisch bahnte sich die Insel zwischen den Sternen ihren Weg durch das
Sternenportal, welches immer instabiler
wirkte. Das Intervall der zuckenden Blitze
wurde immer kürzer. Das Rideryon undseine 7999 Tholmonde hatten inzwischen
das Portal verlassen. Die Distanz wuchs
schnell auf 100.000 Kilometer. Dann erlosch der Transmitter. Sekunden später
explodierte die erste Station. Es dauerte
nur wenige Sekunden, bis alle vier Stationen des Sternenportals in einem Feuerball vergingen.
Aurec atmete tief durch. Auf weitere
Verstärkung brauchten sie nicht zu hof‌fen. 3000 Raumschif‌fe der USO würden in
Cartwheel bleiben. Die restlichen 12.000
Schif‌fe der Föderation Estartischer Separatisten als auch die rund 14.000 manövrierunfähigen Schif‌fe hatte Aurec ohnehin nicht eingeplant.
Nichts deutete mehr auf die Existenz
des Sternenportals hin. Vereinzelt flogen
noch glühende Metallstücke durch den
dunklen Weltraum. Die Katastrophe hatte
sich nach dem Durchflug des Rideryons

54Abschied von Siom Som

ereignet, was bedeutete, dass es Kathy
vermutlich gut ging.
Die Verluste geisterten in Aurecs Kopf
herum. Ihre Flotte hatte während dieser
Operation fast 50.000 Raumschif‌fe verloren. Die Analyse der Verluste war über die
Stunden hinweg in Echtzeit erfolgt, denn
die Syntroniken hatten die Signatur jeder
anderen Syntronik erfasst und still eine
Statistik geführt. Welche Signatur war erloschen? Konnte die Zerstörung bestätigt
werden oder war das Schiff nur beschädigt. Die akkurate Erfassung und Koordination der Streitkräfte war entscheidend
für eine Schlacht und hatte zur Folge, dassman über die Verluste immer auf dem Laufenden war. Es waren blutige Tage gewesen. Doch wie sollte es nun weitergehen?
»Funkspruch an das Rideryon. Funkspruch über die Frequenzen und an
die Interkoms der IVANHOE und DERINGHOUSE.«
Er wollte nichts unversucht lassen.
Keine Antwort.
Das Rideryon verharrte in seiner Position in einer Distanz von 100 Millionen Kilometern zu den ersten quarterialen Verbänden. Ein Pulk SUPREMO-Raumschif‌fenahm Kurs auf ihre Position.
»Funkspruch von der DERINGHOUSE«,
rief Rendera. Er stellte sofort zu Aurec
durch. Es wurde kein visuelles Bild dargestellt.
»Hier Portland an die Flotte. Sind wohlbehalten und ohne Verluste auf dem Rideryon angekommen. PARICZA und
Verbände der EL CID belagern Amunrator. Nach ersten Erkenntnissen sind dieÜberlebenden der IVANHOE derzeit inSicher… wir …«
Die Tholmonde bezogen Position, unddie schemenhafte, nebelige Barriere ent-

Nils Hirselandstand innerhalb von wenigen Momenten. Der Funkspruch von Henry Portland brach ab.
Aurec atmete tief durch. Sicherheit. Das
war ein wichtiges Wort, das Portland hatte
fallen lassen. Aurec vernahm einen mentalen Ruf. Es war DORGON.
Ich befinde mich auf dem Rideryon und werde meinen Bruder befrieden. Eure Freunde
auf dem Rideryon werden mich unterstützen. Fliegt fort und befreit die Geknechteten
von Chepri. Schon bald wird die neue Harmonie von DORGON entstehen.
DORGON hatte es also tatsächlich geschafft und war während des Fluges durch
das Sternenportal auf das Rideryon gelangt, so wie er es vorhergesagt hatte. Vielleicht war auch deshalb das Sternenportal kollabiert.
Sie konnten vorerst nichts für Kathy,
seine Freunde und Verbündeten tun. Das
Rideryon war sowohl für das Quarterium
als auch sie unerreichbar. Sie brauchten
mehr Raumschif‌fe der Kemeten, um die
Barriere zu durchbrechen. Bis dahin waren seine Freunde, war Kathy mehr oderweniger auf sich allein gestellt.
Ob DORGON ihnen helfen konnte, vermochte Aurec nicht zu sagen. Vielleicht
sollte er auf den Kosmotarchen vertrauen. War DORGON dem Zweikampf mit
MODROR gewachsen? Die Söhne desChaos befanden sich auch auf dem Rideryon. Cau Thon, Goshkan, Cauthon
Despair. Dazu Leticron und Medvecâ.
Möglicherweise konnten Gal’Arn, Jonathan, die Scorbits, Cascal und Tolk ihnen
mit der Hilfe von Nistant die Stirn bieten. Aurec blickte auf das Rideryon. Er
wollte unbedingt dorthin, doch das war
nicht sein Schlachtfeld, denn das war nun
Cartwheel.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Die Verbände sollen enger zusammenrücken und sich auf einen möglichen Angriff des Quarteriums vorbereiten«, sprach
Aurec durch das Hyperkom.
»Einen Angriff würden wir wohl nichtüberstehen. Fliegen wir nach Saggittor
und befreien die Heimat der Saggittonen«, schlug Eorthor vor.
»Ich halte seinen Vorschlag für klug«,
stimmte Osiris zu.
»Jeder Vorschlag von mir ist klug«, bemerkte Eorthor genervt.
»Die quarterialen Verbände formieren
sich neu. Sie nehmen Kurs auf unsere Flotte. Die Vorhut sendet einen Interkomruf
an uns«, meldete Admiral Higgins.
Aurec gab einer Of‌fizierin ein Zeichen.
Das faltige Gesicht von General Mandorda Rohn erschien. Der Arkonide wirkte
steif und militärisch. Als ob er für diesen
Beruf geboren war.
»General da Rohn, Quarteriales Oberkommando der Heimatflotte Cartwheel«,stellte er sich förmlich vor.
»Aurec«, lautete die knappe Antwort.
»Sir, Sie befinden sich auf quarterialem
Hoheitsgebiet. Gemäß Order 435-B-1308
des Emperadors de la Siniestro haben Sie
und alle Ihre Raumschif‌fe umgehend die
Galaxie zu verlassen. Zuwiderhandlungen sehen wir als kriegerischen Akt an.
Das bedeutet, wir werden Ihre Raumschif‌fe wie Kriegsgegner behandeln und beschießen. Eventuelle Gefangene werden
als Kriegsgefangene inhaftiert.«»Das kennen wir ja bereits seit drei Jahren«, meinte Aurec gelassen und fuhr fort:»Sir, Ihre Truppen befinden sich zum
Großteil auf widerrechtlich eroberten Planeten. Wir erwarten umgehend den Rückzug von diesen Welten. Zuwiderhandlung
wird als kriegerischer Akt angesehen.«55

Aurec gab der Funkleitof‌fizierin einen
Wink. Sie unterbrach die Verbindung. Aurec drückte auf einen Schalter auf seinem
Display. Seine Gesprächspartner wussten,dass auch sie die Verbindung zum quarterialen General unterbrechen mussten.
»Wir werden Saggittor befreien. Geben
Sie an alle Schif‌fe durch, dass wir einen
Angriff auf das Saggitton-System starten.
Die Verteidigung dürfte schwach sein, da
sie viele Einheiten hierher beordert haben. Der Flug beginnt in einer Minute.«
Aurec aktivierte wieder das Gespräch
mit da Rohn.
Dieser sah weiterhin sehr grimmig aus.
»Ihre Antwort, General?«Der schnaubte.
»Sie werden wohl kaum ernsthaft erwarten, dass das Quarterium sich zurückzieht.«»Sie werden auch nicht ernsthaft erwarten, dass wir Cartwheel verlassen. Wir sehen uns in den Raumschlachtqua­dran­ten.«
Aurec beendete die Verbindung. Rendera befahl, in den Überlichtflug zu gehen. Die SAGRITON nahm Kurs auf die
Heimat.

Zwischenspiel – MODRORMODROR schwelgte in den traurigen
Erinnerungen eines Raumfahrers, der bei
einem Weltraumspaziergang gestorben
war und dessen Seele sich MODROR
einst einverleibt hatte. Die beklemmende
Angst des Weltraumpioniers, als sein
Raumschiff beschädigt worden und das
Verbindungskabel abgerissen war. Sein
Raumanzug hatte keinen Antrieb besessen und die Technologie seiner Spezies

56

Abschied von Siom Som

war Jahrhunderte von Transmittern oder
Traktorstrahlen entfernt gewesen. Obwohl er noch Sauerstoff für vier Stunden
seiner Zeit zur Verfügung gehabt hatte,
so hatte er in jenem Moment, als das
Kabel gerissen war, gewusst, dass er
sterben würde.
Er redete pausenlos und verkürzte damit seine Lebensdauer um die Hälfte, da
der Sauerstoff schneller ausging. Er versuchte, Funksprüche zu senden. Es waren
jämmerliche, weinerliche Botschaften an
seinen Ehemann, an seine Mutter und seine Schwester, die er über alles liebte unddie ihm während seines Coming-Outs immer Liebe geschenkt hatten.
Der Raumfahrer bedauerte in seinenWorten, dass er niemals den Mut gehabt
hatte, zusammen mit seinem über alles
geliebten Ehemann ein Kind zu adoptieren und die Karriere vorgezogen hatte. Er
sprach sich die Seele aus dem Leib underfuhr nicht mehr, dass seine Funksprüche nie ihr Ziel erreichten, da die Sendebatterie leer war.
So starb er einsam und allein. Er hauchte sein bedeutungsloses Leben über einem bedeutungslosen Planeten aus. Erstnach seinem Tod war ihm sein nichtsnutziges Dasein bewusst geworden und MODROR hatte ihm gezeigt, was aus denüber alles geliebten Menschen geworden
war: Sein Ehemann hatte ihn schon vorher
betrogen und mit seiner neuen Flamme
ein Kind adoptiert, die Mutter war nachdem Schock über den Tod ihres Sohnes
an einem Herzinfarkt gestorben und die
Schwester hatte Zeit ihres Lebens die Todeihres Bruders und ihrer Mutter so schnell
hintereinander nie verwunden und war
tief abgestürzt. Der Name des Raumfahrers war nach 100 Jahren in Vergessenheit

Nils Hirseland

geraten, als sich seine Spezies die Köpfe
einschlug und Raumfahrt wieder in weite Ferne rückte.
Mit dieser Gewissheit existierte das Bewusstsein des Raumfahrers als gepeinigte
Seele in MODROR weiter, wohl wissend,dass sein Dasein völlig bedeutungslos war.
Und plötzlich fühlte dieser Raumfahrer Hoffnung auf Absolution. Woher kam
dieses wahnwitzige Gefühl?
DORGON!
MODROR spürte seinen Bruder mit dessen voller Macht, die sich in einer Überflutung mit positiven Gefühlen äußerte.
Wie von einem Tsunami wurde MODROR
zunächst von Reue, Zweifel und Trauerüberflutet, gefolgt von Hoffnung, Liebeund Zufriedenheit.
Sein Bruder hatte sich im Sternenportal
versteckt und war beim Flug hindurch auf
das Rideryon gewechselt. Er schien sichbereits mit seinem Ableger in der Wüste
vereinigt zu haben.
MODROR erwartete ihn. Es sollte sichhier und jetzt entscheiden, und DORGONS Niederlage würde den Untergang
des Universums angemessen einleiten.

10. Der neue Domadler
4. August 1308 NGZ
Weite Teile von Kijito lagen in Trümmern,
die Stützpunkte und Kasernen des Quarteriums qualmten in Schutt und Asche. Die
Explosionen der NUG-Schwarzschildgeneratoren und der Zusammenbruch desgigantischen planetaren Transformgeschützes hatten verheerende Zerstörungenin der Stadt angerichtet. Mit erdrückender
Wucht stiegen dunkle Rauchschwaden inden Himmel.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Roi Danton und Sam wählten daher ein
Dorf einige Kilometer entfernt, welches
direkt am Aragy-Fluss lag. Die Gebäude
dort waren intakt und in traditioneller
Weise von den Som-Ussadi errichtet worden. Auf drei Meter hohen Baumstümpfen ruhten die Hütten aus Holz und Stroh.
Auf dem Marktplatz stand eine hölzerne
Statue eines Somers. Sam erklärte Roi, wen
sie darstellte, doch im Grunde genommeninteressierte es keinen mehr.
Die Delegation der USO und Estarten
bestand aus Roi und Sam, die der Dorgonen aus Dux Superior Vesus und Legat
Falcus. Der ausgemergelte Admiral wirkte wackelig auf den Beinen, seine blauen
Augen waren jedoch klar. Es stand wohl
nicht, wie sonst so oft, unter Alkoholeinfluss. Falcus blickte mürrisch wie eh undje drein. Die Som-Ussadi, Artverwandte
der Somer, ließen sie gewähren und hielten Abstand. Sam hatte mit dem Bürgermeister gesprochen und den baldigen Abzug von Som-Ussad angekündigt.
»Freunde«, begann Vesus und breitete die Arme aus.
Roi verschränkte die seinen vor dem
Bauch, während Sam das Gefieder aufstellte.
Vesus verstand und nahm Haltung an.
»Oh, ich verstehe euer Misstrauen. Wir
konnten in den Kampf nicht eingreifen,
denn immerhin waren wir unter Kaiser
Volcus noch Verbündete des Quarteriums.«»Diese Schlacht hat uns und die Estartenviel gekostet«, stellte Roi fest und blickte
auf die Rauschwaden.
Vesus zuckte mit den Schultern.
»Der Krieg hat uns allen viel abverlangt.
Jedenfalls ist der Kaiser tot. Er hat das bekommen, was ihm zustand.«57»Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist«,zitierte Danton das Neue Testament. Zweifellos verstanden Vesus und Falcus die
Anspielung nicht.
»Wir sind hier, um über die Zukunft
der estartischen Galaxien zu sprechen«,erinnerte Sruel Allok Mok streng.
Vesus ließ sich von einem Diener eine
Karaf‌fe und einen Becher bringen.
»Nur Apfelsaft«, wies er ihn lächelnd
an und nahm einen Schluck. »Somer, spare dir eine hochtrabende Rede.«
Vesus nahm einen Schluck von dem Saft.
Falcus räusperte sich und bewegte sichwie eine Katze, kurz bevor sie auf eine
Maus sprang. Abwartend und lauernd.
»Die Freunde der Estarten sind weg.
Auch unsere Verbündeten sind weg. Wirsind im Grunde genommen dort, wo wir
vor knapp drei Jahren aufgehört haben.
Das Sternenreich Dorgon könnte also die
Eroberung der estartischen Galaxien fortführen.«
Vesus schlürfte den Becher leer und verzog das Gesicht. Vermutlich wünschte ersich, dass er voll Wein gewesen wäre. Das
waren also die wahren Motive der Dorgonen. Sie hatten abgewartet und wollten
nun den ganzen Kuchen, doch das würde Roi Danton nicht zulassen. Er stolzierte zu dem Diener und nahm die Karaf‌fe,trank daraus und gab sie dann zurück.
»Mein Vater wird in einem, vielleicht
zwei Monaten mit zehntausenden Raumschif‌fen der Liga Freier Terraner und Posbis Siom Som erreichen. Bis dahin wissen
wir uns zu verteidigen. Der Krieg wird
endlos weitergehen. Er wird in eure Galaxie getragen werden. Und wenn wir erst
einmal hier gewonnen haben, brauchen
wir euer Sternenportal, um nach Cartwheel zu gelangen.«58

Abschied von Siom Som

Danton breitete die Arme aus.
»Also alles beim Alten. Wir schlagenuns die Schädel ein. Oder …«»Ich höre«, sagte Vesus.
»… oder ihr beherzigt die Ideologie vonArimad und ihrem Vater Uleman. Ihr zieht
ab und schließt Frieden. Wenn die Dorgonen reif sind, schicken wir einen Erkundungstrupp durch das Sternenportal.«
Vesus schmunzelte, während sich die
Gesichtszüge von Falcus noch weiter verfinsterten.
»Wein!«, rief Vesus. »Ich brauche mehr
Wein!«
Hastig eilte eine wunderschöne jerrische Bedienstete heran. Sie trug eineneue Karaf‌fe und füllte eine goldene
Flüssigkeit in seinen Becher. Dantonüberlegte, ob Jerrer inzwischen wieder
den Status von Sklaven bei den Dorgonen innehatte. Er hoffte jedoch für das
dorgonische Kolonialvolk, dass die Errungenschaften von Kaiser Uleman nicht
völlig zunichte gemacht worden waren.
Vesus leerte den Becher Wein in einem
Zug und gab einen erleichterten Seufzer von sich.
»Deine Argumentation ist schlüssig,
Sohn von Perry Rhodan!«, erklärte er.
»Wenn der neue Kaiser die Linie Ulemans fortführt, wäre das ein Zeichen der
Abkehr von der Revision des Commanus«, fügte Falcus hinzu. »In der Tat wäre
der Dux Superior Vesus dazu hervorragend geeignet als ein Verfechter der republikanischen Philosophie von Uleman
und seiner Tochter Arimad.«Vesus stellte seinen Becher auf dem Tablett ab, allerdings zu nah am Rand. Die
Dienerin hatte Mühe, das Trinkgefäß festzuhalten. Vesus stemmte die Arme an die
Hüften.

Nils Hirseland»Wir Dorgonen sind kriegsmüde. Wir
ziehen ab. Es war ein Fehler, die estartischen Galaxien anzugreifen. Es hat unsviel Blut und Leben gekostet und drei Kaiser verschlissen. Wir werden noch heute mit dem Truppenabzug beginnen, darauf habt ihr mein Wort.«
Danton atmete tief durch. Was war das
Wort von Vesus wert?
»Ist das auch die beständige Meinung
aller Dorgonen?«»Nun«, sagte Falcus. »Vesus wird dem
Forum Preconsus als Nachfolger vonVolcus vorgeschlagen werden. Das Forumist jedoch schwach, von den Ereignissen
der letzten Jahre gebeutelt. Sie werdensich einem Rückzug nicht verschließen.
Zumal wir sie vor vollendete Tatsachen
stellen werden.«»Einverstanden«, sagte Sam.
»Die LFT wird den Abzug überwachen.
Doch eine Bitte haben wir noch. Schickt
Sonden durch das Portal in M 100 nach
Cartwheel. Ich möchte wissen, ob das Portal in Cartwheel noch existiert.«
Vesus nickte wohlwollend.
»Ich werde heute nach Dorgon aufbrechen. Sobald ich dort …«
Er blickte Falcus an. Dieser fühlte sichnun angesprochen.
»Nun, sobald Vesus als Kaiser vom
Forum Preconsus bestätigt wird, meinte er wohl. Wir brauchen nun einen weisen und gerechten Herrscher. Vesus wird
das sein.«»Und dann werde ich eine Sonde durch
das Portal schicken und euch unterrichten. Lebt Wohl, Terraner und Somer. Ich
werde euch erst einmal nicht vermissen.«Roi nickte dem designierten Kaiser zu.
»Guten Tag, die Herren«, wünschte
Sruel Allok Mok.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Die beiden Dorgonen machten kehrt
und gingen über den sandigen Weg zu
ihrer Gefolgschaft zurück. Wenige Minuten später startete der Transporter undflog zur DOMULUS.
»Vesus ist ein mysteriöser Dorgone. Er
war genauso oft unser Feind wie unser
Verbündeter«, stellte Sam fest. »Hof‌fenwir, dass er uns nun gewogen bleibt.«
Die DOMULUS wurde immer kleiner
und verschwand schließlich am Himmel.
Ihr folgten die knapp hunderttausend dorgonischen Adlerraumschif‌fe. Sam gingzum Bürgermeister der Som-Ussadi undverkündete in ihrer Sprache, dass ihr Planet nun frei sei.
Die Bewohner des Dorfes stimmten ein
freudiges Zwitschern an. Siom Som war
frei. Der Krieg hatte ein Ende gefunden.

Zwischenspiel – DORGON
Der Wüstensand verwandelte sich in
Schnee, und die Hitze wich einer klirrenden Kälte. Die Winde trieben eine weiße
Wand auf DORGON zu, es war unmöglich, etwas in dem Gestöber zu erkennen.
Er vernahm Klagerufe, glaubte hier undda etwas vorbeihuschen zu sehen.
DORGON verlangsamte die Zeit undden Wirbel um ihn herum. Gesichter desTodes starrten ihn an. Sie waren arme, verlorene Seelen, an deren unendlichem Leidund unsäglichen Qualen sich MODROR
labte. Sie wurden als Willkommensgruß
geschickt, um DORGON in die Knie zuzwingen. Die Furcht und der Hass, die
die gepeinigten Geister begleiteten, waren schwer zu bewältigen, und DORGON
spürte den Aufruhr der Konzepte, die mit
dieser Angst konfrontiert wurden.

59

Der Kampf, der nun ausgetragen wurde,
war schwer in Worte zu fassen. Die Reihen der Liebenden fielen den Berserkern
des Zorns zum Opfer, und doch gab DORGON nicht nach und ließ sich nicht vom
Rausch der tobenden Qualen beeinflussen, um Feuer mit Feuer zu bekämpfen.
MODRORS Opfer schrien, sie tobten, sie
wüteten in Zorn und in Angst, als würden
sie der Pein ihres Lebens und ihres Todes
nun freien Lauf lassen. Der Schmerz dieser Geister mochte schon Hunderte, Tausende oder gar Millionen Jahre alt sein,
und die Konzepte aus DORGON waren
verunsichert. Die negative Energie von
MODROR ließ sie ihre Schmerzen fühlen, sie in Argwohn zu seinem Bruder
wechseln.
Um DORGON herum wirbelte ein Tornado der Kälte und der Grausamkeit, undjede Schneeflocke schien eine gefallene
Seele zu sein, doch DORGON breitete
in diesem tristen Moment seine positive
Energie aus wie einen wärmenden Mantel. Er nahm mit Wärme und Hoffnung
den traurigen Seelen ihre Furcht und ihren
Zorn, erinnerte sie an ihr Leben, an ihre
Liebe und die Dinge, die ihnen etwas bedeutet hatten. Als würde ein kreischendes
Kind in einem Wutanfall alles zerschlagenund die Mutter behutsam ihre Arme um
das Kind legen, welches sich dann nochmehr wehrte und kreischte, so legte DORGON seinen Mantel der positiven Energie
um die Millionen Seelen aus MODRORS
eisigem Tornado. Sie kämpften dagegenan, doch der Widerstand wurde geringer,
und schließlich schlossen sie Frieden, verließen den kalten Moloch und wandelten hinüber in das Licht von DORGON.
DORGON sandte seine Konzepte aus,
um die Gunst der Stunde zu nutzen. Sie60

Abschied von Siom Som

sollten jene Wesen suchen, die guten Herzens und positiver Einstellung waren.
Eine Säule aus weißem Licht schossin den Himmel. Sie breitete sich wie ein
Schirm über das Rideryon aus und wuchs.
Sie sendete Liebe statt Hass aus, sie zwang
zu Friedfertigkeit statt zu Krieg.
DORGON hatte den ersten Ansturm
von MODROR überwunden und errichtete den Schutzwall, welcher über das Rideryon hinauswuchs und die Monde vonThol erreichte, dann den Weltraum darüber erfasste und zu einer Sphäre derHarmonie anwuchs.
Die Harmonie von DORGON war entstanden.

11. Die Reise des Linguiden
6. August 1308 NGZ, Objursha
Ich war abermals so ein Narr. Hätte ichalter Tor doch das Angebot von de la Siniestro zum Schein angenommen. Nicht
um meinetwillen, doch für das arme Ding
Pyla, denn ich hatte ihr Schicksal aus
reiner Selbstgefälligkeit besiegelt. Was
brachte mir mein Gewissen als Reue undVorwürfe? Ich verdiente das, was nun
kommen würde.
Nach einigen Stunden des Wartens
glitt die Tür meiner dunklen Zelle in die
Wand. Zwei in Grau gekleidete Männer
standen am Eingang und zielten mit ihren Strahlern auf mich. Ich stand auf und
folgte ihnen. Sie brachten mich zu einem
Transporter.
Dort traf ich auch wieder auf Pyla. Sie
war blass, ihr goldenes Haar war wirr
zusammengebunden und die Strähnen
hingen ihr ins Gesicht. Sie setzte sich auf
den Metallboden, zog die Beine an und

Nils Hirseland

wippte vor und zurück. Ich setzte michneben sie. Was sollte ich ihr sagen? Alles würde gut werden?
Ich wusste, dass es nicht so war.
Es vergingen wieder einige Stunden,
dann landete der Transporter. Ich wusste
nicht, wo wir hinflogen, ahnte es jedoch.
Als sich die Luke öffnete, blendete michdie Sonne. Zuerst nahm ich den herbstlichen Duft wahr und dann einen frischen
Luftzug. Sie schubsten mich hinaus, ich
stolperte, fiel schreiend zu Boden undrutschte die Rampe hinunter. Pyla half
mir wieder ein Stück hoch. Nun hörte ich
Lachen. Ich blickte nach vorn und sah
schwarze Stiefel, an denen Matsch klebte. Jemand schubste Pyla zur Seite, packte mich und zog mich hoch.
Der Ertruser blickte mich grimmig an.
Doch das Lachen gehörte nicht ihm, sondern einem Mann hinter ihm, den ich sah,als der Ertruser zur Seite trat.
Ich blickte in die roten Augen des zweiten Mannes. Es war der gefürchtete Lagerkommandant Selvon da Gohd.
»Heute haben wir einen Ehrengast, meine Herrschaften. Den Herren Schriftsteller,
Geschichtsrevisionisten und Verschwörungstheoretiker Jaaron Jargon.«
Da Gohd lachte herzlich, während ich
vor Angst zitterte. Um mich herum standen CIP-Of‌fiziere, meist Menschen, aberauch Dscherro und ein Pelewons als Wärter. Diese Bestie hätte mich mit einem
Streich töten können. Doch wenn ich realistisch war, so hätte das jeder gekonnt.
Da Gohd hätte einfach seinen Nadelstrahler aus dem Holster ziehen und abdrücken können, und ich wäre tot.
Er bemerkte Pyla und ging um sie herum. Der Arkonide musterte sie von Kopf
bis Fuß.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Du bist wunderschön. Wie ein Engel.«
Sanft berührte er ihr Kinn mit Daumen
und Zeigefinger.
»Wie ist dein Name?«»Pyla. Ich … stamme vom Rideryon.«»Nun, hervorragend. Ich lade Sie beide zum Abendessen ein. Meine Frau zaubert einen köstlichen Schweinebraten. Siewerden mit meiner Familie und der Emperatriz speisen.«Emperatriz? Rosan Orbanashol war
auch hier? Oh, welch grausames Schicksal.
Vermutlich hatten Jenmuhs und Stephanie de la Siniestro die Abwesenheit ihres
Vaters genutzt, um die unliebsame, rebellische Rosan nach Objursha zu deportieren. Und welche Ironie, dass ich mir noch
Sorgen um andere Lebewesen machte. Immerhin, so blieb mir noch meine Seele.
»Ach übrigens, Herr Jargon. Ihr Freund
Robert Mohlburry und seine Tochter Janela werden es nicht zum Abendessen
schaf‌fen.«
Die beiden waren auch hier? Ich hatteja gar keine Ahnung.
»Geht … geht es ihnen nicht gut, Herr
Lagerkommandant?«, fragte ich devot.
Der lachte.
»Sie sind in einem Existenzstadium, indem sie an keinem gesellschaftlichen Gelage mehr teilnehmen können.«
Da Gohd schmunzelte und kichertedann über seinen Witz. Ich wusste, wasdas bedeutete. Die Mohlburrys waren tot.
Da Gohd und seine Leute stiegen in ihren Gleiter und flogen davon. Ich und einige andere Häftlinge, meist Somer und
Pterus, begannen den langen Weg vom
Raumhafen zum Lager. Wir gingen auf
einem sandigen, steinigen Weg an kleinen idyllischen Höfen entlang, welche fürdas Personal vorgesehen waren.

61

Ich sah ausgemergelte Häftlinge, meist
Jülziish, Hauris oder Kartanin mit stumpfem Fell in den Gärten arbeiten. Eigentlich
war das eine Aufgabe für Roboter, doches gab hier Lebewesen im Überfluss. Sklaven im Überfluss, die dazu bestimmt waren, ihren lemurischen Herrenmenschen
bis in den Tod zu dienen. Ich sah sie vor
meinem geistigen Auge als Skelette, dieden Rasen mähten und das Laub rechten.
Der Tod regierte auf Objursha. Auf dieser Welt war ich einst geboren worden,
da DORGON es so gewollt hatte, denn er
hatte mich als Chronisten dieser Insel auserkoren. Jetzt hatte er mich an die Stätte
meiner Geburt zurückgeführt.
War das hier mein Schicksal, DORGON?
Wo warst du? Wieso ließest du all diesetraurigen Seelen hier im Stich?
Der Weg zog sich endlos lang und ohne
Pausen. Es fiel es mir immer schwerer,
Schritt zu halten, da wir auch nichts zu
trinken bekamen. Pyla hakte sich bei mirein, um mir etwas Halt zu geben, dennmeine Beine zitterten und das Atmen fiel
mir schwer.
Endlich kamen die Wachtürme des Lagers in Sicht. Schon bald erkannte ich auchdie erste große Mauer, dann erreichten
wir den Todesstreifen. Rings um das Lager waren Minen ausgelegt, und Roboter
patrouillierten durch die Todeszone. Die
Kommandantur hatte sicher aus Cascals
Flucht gelernt.
Unsanft schoben mich einige der anderen Häftlinge, wollten wohl, dass ich
schneller ging. Keiner sprach mit mir. Wer
wusste schon, ob sie nicht glaubten, ichsei ein Spion des Quarteriums?
Endlich erreichten wir das Haupttor.
Der Hof mündete in zwei weitere Torelinks und rechts. Wir wurden unsanft kon-

62

Abschied von Siom Som

trolliert und mussten uns in Reihe aufstellen. Ein Zaliter trat an die Gruppe heran. Sein strenges Gesicht wurde von einer
breiten Nase dominiert.
»Jaaron Jargon? Pyla vom Rideryon?«
Ich hob zitternd die Hand. Pyla hob die
Hand und winkte. Er zeigte nach rechts.
Wir gingen dort entlang. Die anderen wurden zu dem linken Tor geführt. Ein älterer Of‌fizier kam zu mir. Er salutierte undschlug die Hacken zusammen.
»Major Fitschka, der Name. Sie sind Jaaron Jargon?«»Ja …«, sagte ich außer Atem.
Fitschka nahm die Mütze ab. Er hatte fast eine Glatze. Ach, als ob das nochwichtig war.
»Sie sind Pyla vom Rideryon, meine
Dame?«
Pyla nickte.
»Hier entlang!«
Er zeigte auf ein Rollband. Zu meiner
Erleichterung musste ich nicht mehr marschieren. Es brachte uns zu einem mehrstöckigen Haus mit einem Innenhof. Türen
und Fenster waren energetisch gesichert.
Ein CIP-Soldat deaktivierte die Sicherung.
Fitschka deutete auf den Eingang.
»Im zweiten Stock ist Ihre Unterkunft.
Wir haben einen weiteren Ehrengast, mit
dem Sie beide sich das Haus teilen werden. Frische Garderobe steht bereit, Lagerkommandant da Gohd erwartet Sie um
20 Uhr zum Abendessen bei der Familie.
Eine Eskorte wird Sie beide und Frau Rosan Orbanashol-Nordment de la Siniestro um exakt 19:45 Uhr abholen. Seien Sie
bereit. Guten Tag!«
Fitschka schlug die Hacken zusammen,
aktivierte die Haussperre und verließ das
Grundstück.
»Jaaron?«Nils Hirseland

Ich drehte mich langsam um. Dabei war
ich viel zu entkräftet und musste mich erst
einmal hinsetzen. Rosan Orbanashol eilte
herbei, stützte mich und half mir, mich ineinen alten Sessel zu setzen. Sie sah gut
aus, ihr rotblond gelocktes Haar schimmerte. Mit ihren roten Augen blickte die
Halbterranerin mich besorgt an.
»Was ist passiert? Was ist mit den anderen?«
Während sie mir die Fragen stellte, holte sie eine Flasche Wasser und schenkte
mir ein Glas voll. Dankend nahm ich die
Stärkung an. Ich berichtete von den Ereignissen auf dem Rideryon und meiner
misslichen Deportation.
Auch Rosan erzählte ihre Geschichte.
»Nachdem mein Gatte mit euch auf dem
Rideryon festsaß, dauerte es nicht lange,
bis Stephanie und Niesewitz mich desVerrats und der Spionage anklagten undnach Objursha verschifften. Seitdem sitze ich hier und muss regelmäßig mit da
Gohd speisen.«Sie nahm nun auch einen Schluck Wasser.
»Er hat ein Auge auf mich geworfen,
traut sich aber wohl nicht, da ich nach seinem Verständnis ja die Ehefrau des Emperadors bin und damit unantastbar. Mein
Glück.«»Ich habe das Gefühl, dass er sich auchfür mich zu viel interessierte«, sagte Pyla
traurig. Sie stöberte durch die Schubladen.
»Es liegen noch Sachen der Mohlburrys
hier«, erklärte die Halbterranerin.
»Da Gohd erwähnte so etwas. Sind sie
wirklich tot?«
Rosan nickte traurig.
»Janela wurde im Konverter entsorgt,
und Robert vor meinen Augen erschossen.«Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Ich seufzte. Wann würde dieser Horror enden?
Ich kam langsam zur Ruhe. Vielleicht
drohte ja keine unmittelbare Gefahr für
uns.
»Meine Lieben, wir müssen nur durchhalten. Ich habe von deinem Gatten gehört, dass eine vereinte Flotte der Saggittonen, Alysker, Entropen, Kemeten, LFT
und USO an den Toren des Sternenportals steht. Sie wollen zusammen mit dem
Rideryon hindurch. Das bedeutet auch,dass dieser Krieg fortgeführt wird. Wir
werden gewinnen.«
Rosan lächelte müde.
»Vermutlich, doch werden wir das auchüberleben? Wenn mein toller Mann dichhierhergeschickt hat, glaube ich nicht, dasswir bei ihm um Gnade ersuchen können.«Das sah ich anders.
»Oh doch. Er will, dass ich für das Quarterium schreibe und berichte. In meiner
Arroganz habe ich abgelehnt. Ich machedas wieder gut. Wenn wir kooperieren,dann können wir auf Zeit spielen, mehr
nicht.«Ü

Um Punkt 19:45 Uhr meldete sich Major
Fitschka mit dem obligatorischen Hackenschlag zur Begrüßung, um Rosan,
Pyla und mich abzuholen. Wir wurden
nicht wie Häftlinge behandelt, sondern
als ob wir gern gesehene Gäste wären.
Nun, ich genoss diese Abwechslung,denn sie linderte meine Angst vor einerraschen Entsorgung. Sie würden nicht
mit uns speisen, wenn sie uns umbringen wollten.
Das Haus der da Gohds lag außerhalb
des Lagers in einer Lichtung im Wald.

63

Der Garten war groß und die Frau desKommandanten schien eine passionierte Gärtnerin zu sein. Prachtvolle Blumen
sprossen aus dem Boden, und ich erkannte Salat, Tomaten und anderes Obst im
Schrebergarten. Einzig die Wachen an
den Eingängen trübten dieses schöne
Bild. Der Gleiter parkte auf dem Vorhof.
Ein hochgewachsener, hagerer Hauri begrüßte uns, of‌fenbar ein Haussklave. Er
trug einen Smoking und keine Häftlingskleidung. Nun, die da Gohds waren sichtlich vornehm.
Der Hauri geleitete uns in den Salon,
der vollgepackt mit Stühlen, Sofas, kleinen Beistelltischen und Schränkchen war.
Die vielen Gegenstände verbesserten abernicht das Wohngefühl. Es wirkte alles sokalt hier drin, so unnahbar.
Selvon da Gohd begrüßte uns mit einem Glas Vurguzz in der Hand. Er war
nicht allein. Mir stockte der Atem. Der
Minister für die Artenbestandsregulierung, Reinhard Katschmarek, und CIPChef Werner Niesewitz waren ebenfalls
anwesend.
»Gnädige Frau«, begrüßte Niesewitz
zuerst Rosan und gab ihr einen Handkuss. Auch Pyla begrüßte er galant.
Katschmarek rülpste und hob seinen
Humpen Bier zu Begrüßung.
Der Hauri reichte uns Getränke. Rosan wünschte sich einen dreifachen irischen Malt-Whisky. Ich begnügte mich
mit arkonidischem Wein. Da Gohd bot
uns Platz an, und Rosan setzte sich. Siewirkte ähnlich besorgt wie ich. Was würde uns jetzt erwarten?
Pyla nahm auch Platz.
Stille.
»Ick hab da einen. Was macht ein Blueim Porzellanladen? Na? Na?«

64

Abschied von Siom Som

Reinhard Katschmarek schaute alle erwartungsvoll an.
»Familienbesuch«, rief er und prustete los. Niesewitz und da Gohd lachten
milde mit.
»Versteht ihr? Tellerkopf und Teller?«»Ja, Reini, wir verstehen. Sind ja nicht
doof, Mann«, meinte Niesewitz und blickte nun zu uns.
»So, so! Was sollen wir denn jetzt mit
Ihnen dreien machen?«
Er nahm einen Schluck aus seinem Vurguzzglas.
»Wir könnten sie in den neuen Block J
schicken. Ertüchtigung beim Barackenbau«, schlug da Gohd vor.
»Wieso nicht gleich in den Konverter?
Zumindest den Alten. Frau Orbanashol
und das Blondchen würde icke nicht vonder Bettkante stoßen, nicht wahr?«
Katschmarek lachte schallend.
Niesewitz blieb gelassen.
»Sie hören, was die werten Herren vorschlagen.«Er nahm wieder einen Schluck aus dem
Glas.
»Ich bin mir nicht sicher. Rosan, Sie sindeine Feindin des Quarteriums. Ein Umstand, den Sie wohl kaum leugnen. Da
nutzt auch diese schwachsinnige Hochzeit nichts. Der Emperador würde überSie schon hinwegkommen.
Und Sie, Herr Jargon, haben jahrelang
gegen das Quarterium gewettert. Sie haben das großzügige Angebot des Emperadors ausgeschlagen. Kurzum, Sie sindbeide Staatsfeinde und gehören entsorgt.«»Und was ist mit mir?«, fragte Pyla zaghaft.
Niesewitz zuckte mit den Achseln.
»Sie sind eine bedeutungslose Person.
So wie ich gehört habe, die Bettgespielin

Nils Hirselandvon Roi Danton, Mathew Wallace, Joak
Cascal, Jonathan Andrews und wem auchimmer noch. Entbehrlich.«»Keine Verwendung«, fügte da Gohd
hinzu und lehnte sich tief in den Sessel.
Er musterte Pyla eindringlich, als sei sie
ein Zuchttier und er müsse entscheiden,
ob sie auf die Schlachtbank oder in ein
neues Zuchtprojekt kommen sollte.
Die Worte zeigten jedenfalls ihre Wirkung.
»Das stimmt doch gar nicht«, sagte Pyla
weinerlich.
Ich blickte mich um. Sie sahen uns ernst
an. Nun leerte ich das Glas Wein mit einem Zug. Rosan hingegen wirkte gelassen, ja geradezu cool. Sie lehnte sich tiefin die Couch zurück und zeigte dabei viel
Bein. Natürlich gingen die Blicke aller drei
Männer sofort auf ihre Oberschenkel.
»Was würde mein Gatte denn sagen,wenn er erfährt, dass sie uns entsorgt haben? Er weiß vermutlich noch nicht einmal, dass ich hier bin. Aber er wird es inden nächsten Stunden sicherlich erfahren. Es wäre doch ärgerlich, wenn ihr
mich entsorgt und kurz darauf der Befehl eintrudelt, mich zurück nach Paxus
zu schicken?«
Niesewitz grinste. »Punkt für Sie. Dochich könnte mich auch zurücklehnen und
die Schuld auf Stephanie schieben. Da
Gohd und Katschmarek haben auch nur
Befehle ausgeführt.«»Vielleicht landen Sie auch selbst im
Konverter. Wäre doch ironisch, oder?«»Sie hof‌fen auf Befreiung, richtig?«»Es ist der 6. August. Das Rideryon
müsste sich bereits seit drei Tagen in Cartwheel befinden und mit der Sterneninsel
auch die Flotte der Saggittonen, Alysker,
Kemeten, LFT und Entropen.«Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Wo sind sie dann?«, fragte Niesewitz.
»Wieso befreien sie euch nicht?«
Das war eine berechtigte Frage.
Sie mussten in starke Kampfhandlungen verwickelt sein. Oder sie hatten andere Ziele, um erst einmal in Cartwheel
Fuß zu fassen.
»Der Emperador ist übrigens seit drei
Tagen wieder auf Paxus. Er scheint Sie
nicht zu vermissen«, erklärte Niesewitz.
Rosans überlegenes Lächeln gefror. Diese Karte konnte sie nun nicht mehr ausspielen.
Niesewitz schmunzelte und rieb sichden Bauch.
»Ich habe Hunger.«
Da Gohd nahm Haltung an.
»Selbstverständlich.«
Er geleitete uns in den Speisesaal. Seine Frau Terza hatte einen großen Schweinebraten mit Kartof‌feln, Sauerkraut, frischem Gemüse und einer köstlichen
Bratensauce gezaubert. Besonders Niesewitz und Katschmarek freuten sich überdas Mahl, das wohl in ihrer Zeit besonders beliebt gewesen war.
Wir sprachen kaum noch über Politik.
Ich berichtete Terza da Gohd, die michneugierig über Alltagsgeschichten aus
meinem Leben ausfragte. Hier und dahakte sie nach, wie es denn mit den Verbrechern gewesen sei. Ich versuchte, michdiplomatisch herauszureden.
»Wie wäre es, wenn Sie und Frau Orbanashol eine Sendung machen?«, schlug
Niesewitz vor. »Sie berichten über die Erfolge des Lagers Objursha.«»Was gibt es da zu berichten? Soll ich
die vollen Energiespeicher loben?«, fragte Rosan schnippisch und leerte ihr fünftes Whiskyglas. Je mehr sie trank, desto
unvorsichtiger wurde sie.

65

»Nun, welche Erfolge gibt es denn, überdie wir berichten können?«Niesewitz musste husten und wedelte mit der rechten Hand. Er nahm einen
Schluck Bier und atmete tief durch. »Sehen Sie doch, was hier aufgebaut wurde.
Auf einem unwirtlichen Planeten wurde eine große Industrie geschaf‌fen. Die
Nichtmenschen haben eine Aufgabe. Dokumentieren Sie das. Natürlich werden
wir keine Livesendung machen. Die Emperatriz braucht ein Skript für ihre Dialoge.«
Rosan verdrehte die Augen.
»Meinetwegen«, sagte sie schließlich.
Mir fiel ein Stein vom Herzen. Das bedeutete vielleicht unser Überleben. Wir
mussten einfach auf Zeit spielen, und sosignalisierte ich meine Bereitschaft mit
einem Kopfnicken.
»Also gut, ich bin Chronist Cartwheels.
Und ich bin bereit, das Kapitel Objursha
zu schreiben. Auch wenn ich denke, dassvieles Ihrem Rotstift zum Opfer fallen
wird.«Da Gohd grinste zufrieden. Niesewitz
hingegen zuckte mit den Schultern. »Erst
ein strenges Lektorat macht einen Roman
wirklich gut. Das wissen Sie sicher.«
Katschmarek lachte. Dann starrte er auf
den Tisch.
»Wo ist der Nachschlag?«

Zwischenspiel – Nistant
Nistant spürte den vernichtenden Hassvon MODROR und die überwältigende
Liebe von DORGON. Die beiden Kosmotarchen bekämpften sich auf dem Rideryon und darüber hinaus. DORGON
hatte eine Sphäre errichtet, die Harmonie

66

Abschied von Siom Som

von DORGON, und sie würde schon sehrbald jedes Lebewesen auf und über dem
Rideryon beeinflussen.
Die PARICZA und die Beiboote der EL
CID bombardierten immer noch unablässig die Oberfläche, unter der sich Amunrator befand. Die Schutzschirme hielten stand, und Nistant wusste, dass sie
lange genug halten würden, bis sich das
Blatt wendete.
Er warf einen Blick auf Anya Guuze.
Sie saß im Speisesaal neben der Schaltzentrale des Sedendron, starrte aus dem
Fenster und wirkte irgendwie verloren ob
der Gewissheit, dass sie ihre Heimat auf
Terra vorerst nicht wiedersehen würde.
Wie sehr sie doch Ajinah glich. Sie weckte die Erinnerungen an Sargomoph, diebedingungslose und unendliche Liebe zuihr, die sich in den Gefühlen von DORGON widerspiegelten, aber auch den
Schmerz und die innerlich zerfressende
und brennende Einsamkeit, welche MODROR zum Ausdruck brachte. Ajinah war
die einzige Blüte in der Welt aus Asche für
ihn gewesen, einer Gesellschaft, in der er
so fremd gewesen war, solch ein Außenseiter und Verstoßender, fern jeglicher Liebe, Zuneigung oder Geborgenheit.
Als die Blume Ajinah verwelkt war und
als das Herz der Sterne aufgehört hattezu schlagen, so waren ihm nur grenzenloser Hass und Wut geblieben, die Sargomoph in den Untergang getrieben hatten. Jene Ereignisse waren nun schon vor
260 Millionen Jahren geschehen und dennoch so frisch in seinen Erinnerungen, so
lebendig, da es sein erstes Leben und so
prägend für ihn gewesen war.
Das Rideryon befand sich nun am Zielseiner Reise. Es hatte die Galaxie Chepri
erreicht und auch Nistant blickte hoff-

Nils Hirseland

nungsvoll in die Zukunft. Er würde mit
Ajinah vereint sein und gemeinsam würden sie das Universum zu einem besseren Ort machen, ganz unabhängig vom
Kampf der Bruderentitäten, der nun tobte.

12. Das Wunder von Amunrator
7. August 1308 NGZ
Ein dumpfes, beständiges Beben verriet,
dass das Bombardement über Amunrator weiterhin anhielt. Die PARICZA und
Verbände der EL CID entluden seit fastvier Tagen unablässig ihre Transformsalven über der Stadt im Untergrund. Dochder zehnfach gestaf‌felte Schutzschirm
hielt stand.
Joak Cascal lehnte sich an eine Laterne,
die ein blaues Licht spendete, und rauchte eine Zigarette. Er stand allein herum.
Nun, nicht ganz allein, denn Buuraler,
Dychoo, Miskatoor-Feen und andere Rideryonen wuselten durch die Grün­sternGasse und beachteten ihn gar nicht. Also
war er doch allein.
Wie lange würden die Energiereserven der Stadt ausreichen, um den Schutzschirm aufrecht zu erhalten? Es hieß außerdem, dass die Ylors in dem übertausende Kilometer verschachtelten Tunnelsystem lebten. Waren diese Nebeneingänge ausreichend gesichert?
»Störe ich?«Cascal blies Rauch aus und blickte den
Besucher an. Der Ritter der Tiefe wirkte würdevoll wie eh und je. Sein langes,
braunes Haar war zu einem Zopf geflochten, der Kinnbart jedoch nicht ganz so
gepflegt wie sonst. Auch der Elare ausder Galaxie Shagor hatte in diesen Zeiten Besseres zu tun.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Nein«, sagte Cascal.
Gal’Arn stellte sich neben ihn und beobachtete die Bürger von Amunrator.
»Sie sind sehr gefasst«, stellte er fest.
»Ihr Vertrauen in Nistant ist sehr groß«,antwortete Gal’Arn.
»Er ist kein Heilsbringer.«»Für die Rideryonen schon. Abgesehen
davon spüre ich die Präsenz von DORGON sehr deutlich. Elyn spürt sie auch.
DORGON ist seit dem Flug durch das
Sternenportal auf dem Rideryon.«
Cascal warf die Zigarette auf den Boden.
»Und wie kann uns dieser Pazifist helfen? Über uns werfen kriegslüsterne Faschisten Bomben auf uns ab. Unterstützt werden sie von den brutalen und
kampferprobten Söhnen des Chaos. Außerdem sind wir umgeben von blutdürstigen Vampiren, und sie alle stehen unterdem Befehl des finsteren Kosmotarchen
MODROR.«
Cascal trat die Kippe mit der Fußspitze aus.
»Es wird nicht reichen, wenn DORGON
seine Gitarre auspackt und ›Blowin’ in
the wind‹ singt.«
Der Ritter der Tiefe schmunzelte. Vermutlich kannte er das Lied von Bob Dylan
nicht, wusste aber, was Cascal meinte.
»Das Duell zwischen DORGON und
MODROR wird auf geistiger Ebene bestritten«, hörte Cascal eine Frau sagen.
Sie trat näher. Er erkannte Elyn. Hatten
sie ihn gesucht, oder warum kamen sie
in diese beschauliche Gasse?
Die Alyske mit den großen violetten Augen und dem blauschwarzen Haar schenkte ihm ein warmes Lächeln.
»DORGON wird MODROR mit Liebekonfrontieren. Der Kampf findet bereits
statt. Die positive Energie, die Liebe der67

Konzepte, schöne Erinnerungen und Momente – all das wird MODROR zu schaf‌fen machen.«Cascal konnte es sich nicht so recht vorstellen. MODROR war ein abgrundtief
böses Wesen. Er würde nicht seine Meinung ändern, nur weil DORGON sagte:»Hey Bro, ich hab dich lieb.«
Er konnte diesem ganzen Hippiegefasel ohnehin nichts abgewinnen. Vorvier Tagen waren seine Freunde auf
der IVANHOE II gestorben, Wesen, dieer über Jahrzehnte gekannt hatte. Kein
Sohn des Chaos oder Anhänger von MODROR konnte das je wieder gutmachen.
Die Verbrechen des Quarteriums konnten
nicht gesühnt werden. Die Abermillionen
Morde auf Objursha, die Millionenverluste auf den Raumschif‌fen und umkämpften Planeten konnte er nie vergeben undvergessen. Es gab nur einen Weg der Genugtuung, nämlich den Pfad der Rache.
Die Söhne des Chaos töten, MODROR
vernichten, das Quarterium zerschlagen,auf dass diese Bande niemals wieder solche Gräuel begehen konnte.
ÜIch beobachtete das Bombardement. Die
ohnehin karge Landschaft um die Hangartore zum unterirdischen Raumhafen
von Amunrator war völlig verwüstet.
Dort gab es nur noch glühendes Gesteinund Asche. Und wir kamen nicht voran.
»Gefällt Ihnen nicht, was Sie sehen,
Despair?«
Ich drehte mich um und blickte in die
einem Mongolen ähnelnden Züge vonLeticron.
»Nein, es ist nicht von Erfolg gekrönt.«Wir verschwendeten Zeit und Energie.

68

Abschied von Siom Som»Der Schutzschirm wird zusammenbrechen. Geduld, Despair. Dann werden wir
die restlichen Vasallen Rhodans zerquetschen.«
Wir hatten vermutlich nicht die Zeit.
Wieso überhaupt noch dieser Krieg? Ich
würde am liebsten irgendwo an einem
Strand sitzen bei einem Picknick mit meiner Freundin, die ich nie haben würde und… ich blickte mich um. Wo war Virginia
eigentlich? Sie stand an einer Konsole undtippte gelangweilt auf dem Display herum. Sie sah so wunderschön dabei aus.
Woher kamen diese Sehnsüchte?
»Wenn ich doch nur früher einen Zellaktivator erhalten hätte! Ich wäre ein beständiger, guter Erster Hetran gewesen.
Ich hätte so viele Leben retten können.«
Fast hörte es sich für mich so an, alswürde Bedauern in Leticrons nostalgischem Anfall stecken. Er spielte auf eine
Zeit an, die schon 1400 Jahre zurücklag,
damals, als das Solare Imperium dank
des Konzils der Sieben dem Untergang
geweiht war und Leticron als Statthalter
die Milchstraße regiert hatte. Ich wandte mich von ihm ab, wollte meine Ruhehaben. Das war jedoch schwer auf der
PARICZA.
Es wimmelte hier nicht nur von Brückenpersonal, auch Cau Thon, Goshkan
und Medvecâ befanden sich in der Zentrale. Ich ging in einen leeren Besprechungsraum, der von einem schwarzen,
glänzenden Tisch dominiert wurde. Dochauch hier war ich nicht allein: Am anderen Ende, mit dem Rücken zu mir, saß eine
Frau und weinte. Sie bemerkte mich unddrehte sich mit dem Stuhl um.
Natalia. Tränen kullerten über ihre Wangen.
»Ob Jonathan mir vergeben kann?«Nils Hirseland

Sie meinte damit ihren Ehemann Jonathan Andrews.
»Nachdem Sie ihn betrogen und gedemütigt haben? Nachdem Sie unschuldige Existenzen brutal ausgelöscht haben?«»Das war doch nur eine Phase. Er wird
mir bestimmt vergeben. Dann gründen
wir eine Familie. Ich liebe ihn noch …«
Was war denn nur los? Ich verließ den
Besprechungsraum. Beinahe wäre ich in
Cau Thon gerannt. Er starrte mich verwirrt an.
»Es tut mir so leid. Ich habe deine Eltern umgebracht. Ich wollte doch nur,
dass du eine unglückliche Kindheit verbringst, keine Liebe und Freunde kennst,
damit du ein würdiger, echt guter Sohn
des Chaos wirst. Ich habe dich doch lieb,
Bruder.«Er umarmte mich. Ich wusste seit Jahren, dass Cau Thon der Mörder meiner
Eltern war, hatte es verdrängt und griff
instinktiv zum Knauf meines Schwertes, doch da war dieses große Gefühl
der Barmherzigkeit. Ich wollte ihm vergeben. Ihm, der vermutlich im Auftrag
MODRORS mein ganzes Leben zerstört
hatte. Er, der mir sagte, dass er mich dochlieb hatte.
»Ist schon in Ordnung«, sagte ichschließlich.
Ich ging weiter. Immer mehr Of‌fiziereund Soldaten wirkten, als wären sie in tiefe Depressionen gestürzt. Sie schwankten
zwischen Freude und tiefer Reue.
Virginia kam zu mir und nahm meine Hand.
»Ich habe gehört, was Cau Thon gesagt
hat. Das muss schrecklich für dich sein.«»Ich wusste es bereits seit Jahren. Ihr
Tod hat so einen Sinn.«
Sie schüttelte den Kopf.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som»Aber Cauthy, Cau Thon hat sie ermordet. Kannst du ihm das einfach so verzeihen?«
Sie blickte mich aus ihren rehbraunen
Augen an.
»Ich … kann ihn nicht töten, selbst wenn
ich es nun wollte. Es … ist der Einfluss
von DORGON.«
Sie nickte und umarmte mich. Ihre Umarmung tat gut, und viel zu schnell löste sie sich wieder von mir, als ein Of‌fizier laut »Corun« rief und sie in dessen
Richtung blickte.
Der Feuerleitof‌fizier der PARICZA trat
an Leticron heran. Der kleine Mann mit
der runden Brille und dem Schnauzbart
salutierte: »Quarteriumsfürst, ich habe das
Bombardement eingestellt. Ich habe große Angst vor Ihnen, Sir, doch ich könnte
Lebewesen verletzen, und das kann ich
mit meinem Gewissen nicht mehr vereinbaren.«
Der Mann zitterte am ganzen Körper.
Er weinte und schien zugleich stolz zu
sein. Leticron drehte sich um. Er packte
den Of‌fizier am Hals und drückte zu. Das
Genick knackte, Leticron ließ los, leblos
sank der Terraner auf den Boden. Nun
wirkte der Corun bestürzt.
»Was habe ich nur getan? Wieso nur?«
Er beugte sich herab und legte seine
Hand auf den Toten.
»Was macht ihr Narren denn?«, rief
Goshkan und stampfte durch die Zentrale. Er schubste die Of‌fiziere zur Seite
und schnaubte wie ein wilder Stier.
Virginia stellte sich instinktiv hintermich. Er war of‌fenbar noch voller Hass
und Zorn. Vielleicht weil er sich niemals
nach Liebe und Harmonie gesehnt hatte?
»Das ist der Einfluss von DORGON«,
stellte Medvecâ fest. »Der Kampf zwi-

69

schen MODROR und DORGON hat begonnen. DORGON hatte sich im Sternenportal versteckt und wechselte beim
Durchflug auf das Rideryon.«
Der Fürst der Ylors schmunzelte.
»Ein kluger Plan. Nun duellieren sichdie Brüder. DORGON überschwemmt das
Rideryon mit positiver Energie, mit Gedanken an Liebe, Freundschaft und Harmonie. Es sät Zweifel in uns, lässt uns unsere Taten bereuen.«
Medvecâ fasst sich an den Kopf. Bis auf
Goshkan schien niemand dagegen immun
zu sein. Alle verloren die Lust am Kämpfen. Mein Zorn war einer gewissen Gleichgültigkeit gewichen.
»Wollen wir uns einen Gleiter schnappen und an Meer fliegen?«, fragte ich Virginia. Ihre Augen glänzten und sie lächelte breit.
»Ja, das wäre wundervoll.«
Leticron stellte sich uns in den Weg. Er
sah traurig aus.
»Ich muss mich bei Sandal Tolk für meine Taten entschuldigen«, sagte er. »Ichhabe ihm so wehgetan.«
Goshkan brüllte. Er warf eine Konsole um.
»Kommt doch zu Sinnen! Wenn wir mit
positiver Energie überflutet werden, so
vielleicht auch unsere Gegner mit Zorn
und Hass. Sie schlagen sich vielleicht gerade selber die Köpfe ein. Wir müssen
nur warten.«
Worauf wollt ihr warten, ihr Narren?
Woher kam diese Stimme in meinem
Kopf? Ich sah Verwunderung bei Virginia. Sie hatte of‌fenbar auch diese mentale Stimme wahrgenommen.
Vielen von euch ist Leid zugefügt worden.
Euch wurde Liebe verwehrt, Zuneigung verwehrt, ihr wurdet ausgeschlossen. Deshalb

70

Abschied von Siom Som

habt ihr diesen finsteren Pfad eingeschlagen.
Doch es ist nun an der Zeit, die Waf‌fen niederzulegen und eure Taten zu bereuen. Auf
dass euch vergeben wird.
Das war DORGON! Ich spürte es ganz
deutlich. Ich sah mich um. Die anderen
hatten die Stimme auch gehört. Cau Thon
stützte sich an einer Konsole ab. Of‌fiziere
an Bord der PARICZA fingen an zu weinen, andere hielten sich den Kopf undwaren sichtlich konfus. Eine Welle derGefühle und Emotionen brach of‌fenbarüber jeden herein.
Orlando de la Siniestro betrat die Zentrale. Er sah sich überrascht um.
»Despair, habt Ihr das auch gehört?«»Ja«, bestätigte ich knapp.
DORGON trieb Psychospiele mit uns.
Natürlich war das eine Art Suggestion,
die auf uns einwirkte. Es schien aber keiner die Kraft zu haben, sich dagegen zur
Wehr zu setzen.
Virginia packte mich am Arm.
»Lass uns doch den Ausflug zum Meer
machen und gleich dortbleiben? Lassen
wir den Krieg zurück. Nur wir zwei, ja?«Das klang verführerisch, und dochmusste ich mich gegen mein Verlangen
wehren. Ich war Quarteriumsmarschall,
und ich war ein Sohn des Chaos. Ich durfte nicht den Kopf verlieren.
Legt die Waf‌fen nieder! Landet eure Raumschif‌fe an diesen Koordinaten.
Ich warf einen Blick auf die Anzeige.
Dort wurden plötzlich Zahlen angezeigt.
DORGON schien an alles gedacht zu haben. Wo war nur MODROR? War er besiegt? Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Ein Teil von mir wollte den Worten
von DORGON folgen, die Waf‌fen strecken und einfach mit Virginia ins Blaue
fahren. Wieso auch nicht? Ich empfand

Nils Hirselanddoch ohnehin große Zweifel an unserem
Vorgehen. Orlando de la Siniestro konnte meine Augen durch mein Visier nicht
sehen, aber er schien ihren Ausdruck zu
erraten.
Er nickte.
»Tun wir es! Landen wir dort und schließen erneut Frieden.«Ü»Sie haben das Feuer eingestellt«, meldete
Remus Scorbit aufgeregt.
»Was hat das zu bedeuten?«, fragte sichJonathan Andrews.
Inzwischen waren Joak Cascal, Elyn und
Gal’Arn zum großen, transparenten Baumim Sedendron zurückgekehrt. Dort befanden sich das Zentrum der Stadt und die
Steuereinheit des Rideryons. Der Baumbestand nicht aus Holz, sondern aus einem festen, kristallinen Stoff und Metall.
Seine Äste ragten bis zur Decke. An den
Seiten befanden sich Wohneinheiten, diewie Baumpilze aussahen.
Die Gruppe stand vor dem Baum. Die
Rideryonen, die ihren Weg kreuzten, waren ausgesprochen fröhlich und glücklich. Kathy Scolar, Sandal Tolk, Jan Scorbit, Will Dean, Jaktar und Anya Guuze
gesellten sich zu ihnen. Der Afroterraner
Dean breitete die Arme aus.
»Was hat das zu bedeuten?«»DORGON«, antwortete Gal’Arn. »Seine positive Energie überflutet das Rideryon.«»DORGON beeinflusst of‌fenbar auchdas Handeln der bösen Jungs«, ergänzte
Jonathan Andrews und stieß einen Pfiff
aus.
Anya Guuze schloss die Augen. Siewirkte entspannt. Joak blickte sie an. Er

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

empfand viel für sie, doch sie nicht viel
für ihn. Zum Glück aber auch nicht für
Nistant.
»Diese Ruhe ist himmlisch.«»Sie ist Harmonie«, sagte eine fremdeStimme. Joak drehte sich um. Auf dem
Vorplatz stand ein alter Mann in weißer
Kleidung, umgeben von einer leuchtenden Aura. Es war eine der vielen Erscheinungsformen von DORGON. Er hielt einen hölzernen Stab in der rechten Hand,
sein weißes glattes Haar hing bis zum
Rücken und sein Bart war ebenfalls weißund lang. In dieser Erscheinung erinnerte DORGON an einen weisen Zauberer
aus einem Buch.
Er trat näher an die Gruppe heran undlächelte.
»Ich bin stolz auf euch. Ihr habt viel erreicht in eurem Leben. Dieser entkräftende Krieg findet nun ein Ende.«»Hast du MODROR besiegt?«, wollte
Gal’Arn wissen.
DORGON lachte.
»Oh nein, noch nicht. Wir führen eine,nun ja, intensive mentale Diskussion übermehrere Dimensionen. Es ist ein Kampf
ohne Schwerter und Strahler. Ohne Geschütze und Raumschif‌fe. Es ist eine Auseinandersetzung der Gefühle, Liebe gegenHass. Und die Liebe scheint zu obsiegen.«Cascal spürte es auch. Da war plötzlich Hoffnung. Das Gefühl, alles erreichen
zu können. Er wollte erschaf‌fen, er wollte lieben. Doch noch immer sagte etwas
in ihm, dass das Quarterium gefährlich
war und für seine Taten büßen musste.
»Wir werden nicht gegen die Feuerkraft
der PARICZA und der Verbände der EL
CID bestehen«, gab Gal’Arn zu bedenken.
»Auch wenn eine Waf‌fenpause herrscht,
wir können sie nicht bekämpfen.«71

DORGON hob seinen Stab und lachte.
»Oh, das müsst ihr auch nicht. Sie werden sich ergeben.«
Er zog den Stab an sich.
»Doch seid vorsichtig. Unser mentaler
Kampf wogt hin und her. Nehmt sie gefangen, bis die Harmonie von DORGON
sich etabliert hat.«
DORGON wanderte etwas weiter in
Richtung des Baumes. Er blickte hinauf.
Cascal erkannte Nistant auf einem Balkon.
DORGON brummte etwas vor sich hin.
»Nistant kennt einen guten Platz für die
Söhne des Chaos und die 75.000 quarterialen Soldaten. Beeilt euch, denn ich werde diese Aura nicht ewig aufrechterhalten können.«ÜEin mächtiger Schatten fiel auf den heißen Sandstein. Dröhnend senkte sich derzweieinhalb Kilometer durchmessende Rumpf der PARICZA zu Boden. Ihrfolgten zehn 100-Meter-Kreuzer der EL
CID, dreihundert Space-Jets und knapp
fünftausend Jäger.
Zwanzig Kilometer südlich desSchlachtfelds landete der gesamte Verband des Quarteriums in einem Radiusvon vier Kilometern. Die PARICZA befand sich im Zentrum. Die Kreuzer der
EL CID landeten kreisförmig um sie her­um, die Space-Jets ringförmig davor, gefolgt von den Raumjägern.
Fast 50.000 Soldaten verließen die PARICZA, und aus den zehn Kreuzern,
den tausenden Jägern und hunderten­Space-Jets kamen weitere 25.000 Soldaten.
Ich selbst war einer von ihnen. Virginia
Mattaponi, meine treue und liebliche Ordonnanz, folgte mir auf Schritt und Tritt.

72

Abschied von Siom Som

Unsere Kapitulation geschah wie inTrance. Ich sah die Of‌fiziere der Holsteiner-Division, allen voran Oberst Henner
von Herker, zusammen mit Leutnant Ash
Berger und dessen Zug. Sie legten ihre
Strahler auf einen Haufen und sahen sichirritiert um. Die Kunstsonne stand im Zenit. Ich sah Schweißperlen auf den Stirnen mancher Männer und Frauen.
Goshkan tobte noch immer, er schubste
die Terraner umher und schien nicht zu
begreifen, was hier geschah. Dann plötzlich wurde er von einem Strahl getrof‌fen.
Es war ein sanfter Schuss. Es gab keinen
Austritt, sondern ein grünes Leuchten umgab den Katronen für einen Moment. Es
war ein Paralysestrahl. Ungläubig dreht
er sich um, wollte sich bewegen, doch ein
zweiter Schuss traf ihn. Da sank Goshkan
zu Boden und blieb regungslos liegen.
Leticron senkte den Strahler.
»Nun schlaf etwas, mein Bruder«, sagte er.
Der Überschwere blickte sich um.
»Soldaten, legt eure Waf‌fen nieder. Betreten wir Amunrator in Frieden und Liebe.«
Diese Worte aus dem Mund des Coruns
von Paricza klangen falsch. Hatte er jemals in seinem Leben das Wort »Liebe«
benutzt? Ich war im Zwiespalt. Zweifel
hatte ich mein ganzes Leben lang, undich glaubte nicht an bedingungslose Gefühle, weder an Hass noch Liebe. Ich behielt mein Caritschwert.
Virginia sah mich verwundert an unddeutete auf mein Schwert. Ich umklammerte den Knauf.
»Wir sollten erst einmal abwarten, wasnun geschieht. Sei vorsichtig.«
Sie nickte. Virginia war eine Frau, diesich gut zur Wehr setzen konnte. Sie war

Nils Hirselandvoller Energie und Entschlossenheit undhatte eine gute Kampfausbildung genossen, doch sie war nicht gegen die Suggestion eines Kosmotarchen gefeit. Of‌fenbar
schien das niemand von uns zu sein außer Goshkan.
In der Wüste sah ich einen alten Mannmit langem weißem Haar und Bart. Ich
wusste sofort, dass es sich um DORGON
handelte. Wo war nur MODROR? Hatte
DORGON etwa gewonnen? So einfach?
Leticron, Cau Thon und ich traten näher. Medvecâ und Natalia blieben zusammen mit den anderen Ylors im Schutz desSchattens unter der PARICZA.
Wir standen vor DORGON. Eine goldene Aura umgab den Menschen mit dem
weißen Gewand.
»So«, sagte DORGON. »Ihr streckt die
Waf‌fen nieder?«Er blickte mich an.
»Auch du, Despair!«Ich zog mein Schwert wie in Trance undwarf es in den Sand.
Das war der surreale Moment, in dem
sich die Söhne des Chaos dem Kosmotarchen DORGON einfach so ergaben.
Eine kleine Armee von 75.000 Soldaten
des Quarteriums legte die Waf‌fen nieder.
DORGON warf einen Blick auf die
Gruppe Ylors.
»Verzieht euch in die Dunkelheit zurück. Doch vergesst nicht, dass die neue
Harmonie von DORGON auch in euer
Herz strahlen wird.«
Medvecâ und Natalia stiegen in einen
Gleiter und schwebten davon. Die zweite
Gruppe der Ylors nahm einen Transporter und folgte ihrem Fürsten. Es machteof‌fenbar niemandem etwas aus, dass essich dabei um Eigentum des Quarteriums handelte.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Nun wandte sich DORGON wieder an
uns.
»Ihr habt viel Finsternis über das Universum gebracht. Geht in Buße nach Amunrator. Geht in Frieden nach Amunrator.«
Etwa dreihundert Meter hinter DORGON öffnete sich ein Loch im Sand. Es
war ein versteckter Eingang nach Amunrator. Leticron ging entschlossen voran.
Ich sah, wie ihm der Kommandant der
PARICZA, Poleycra, folgte, dann Henner
von Herker, Ash Berger und Krizan Bulrich. Zwei Soldaten der Holsteiner-Division trugen Goshkan auf einer Antigravscheibe.
Orlando de la Siniestro blieb neben mir
stehen. Er lächelte zufrieden.
»Vielleicht wird dem Quarterium vergeben. Vielleicht erhält meine Familie hierAbsolution durch DORGON.«
Virginia stand zu meiner rechten Seite.
»Du hast dein Schwert schneller abgegeben, als ich vermutet habe.«»Du wusstest, ich würde es ablegen?«
Sie lächelte.
»Am Strand brauchen wir kein Schwert.«»Ich fürchte, wir werden nicht viel Sonne zu Gesicht bekommen«, wandte ich ein.
Aus dem unterirdischen Aufstieg kamen Harekuul und Manjor, gefolgt von
Terranern. Ich erkannte Joak Cascal und
Sandal Tolk, aber auch den Ritter der Tiefe
Gal’Arn. Sie waren bewaffnet. Wer konnte es ihnen denn auch verdenken?
Über uns tauchten Kugelraumer mit
dem Emblem der Liga Freier Terranerauf. Es waren die 132 Raumschif‌fe der777. Raumeingreifdivision. Ihr Flaggschiff,
die DERINGHOUSE war mit 260 Metern
Durchmesser relativ klein. Der ganze Verband bestand aus Kreuzern der INVIN-73

CIBLE II-Klasse. Wir hatten sie in der Ortung gehabt, doch diesen kleinen Verband
ignoriert, denn er hätte uns beim Bombardement nicht gefährlich werden können.
Alle Kreuzer landeten, und die Soldaten stiegen aus, um unsere Bewacher zu
werden.
Orlando ging ihnen entgegen, bis er vor
Joak Cascal und einem Harekuul stand,den er wohl als Befehlshaber identifizierte.
»Wir ergeben uns und sind bereit, wie
Gentlemen in Haft genommen zu werden, Sir! Wir hof‌fen dabei auf eine Behandlung als Kriegsgefangene.«
Cascal verzog das Gesicht.
»De la Siniestro, wir werden Sie wie
Kriegsgefangene nach den Regeln der Liga
Freier Terraner behandeln, keine Sorge.
Sie werden nicht entsorgt.«
Orlando wirkte aufrichtig beleidigt.
»Ich verstehe Sie nicht, Sir?«
Cascal winkte ab. Die Harekuul und
Manjor begannen, die Soldaten des Quarteriums in langen Reihen von Dreiergruppen nach unten zu bringen. Ich blieb bei
Cascal stehen. Virginia hielt ebenfalls an,
sah zu mir, dann nickte sie Cascal zu.
»DORGON hat uns of‌fenbar willenlos
gemacht«, bemerkte ich.
Cascal grinste und zündete sich eine
Zigarette an.
»Zu eurem Glück spüren auch wir diesepositive Aura. Es gibt keine Rachegelüste.
Auch wenn jeder von uns einen Grundhätte, euch Söhne des Chaos zu desintegrieren.«Cascal zeigte auf Jonathan Andrews.
»Er hätte einen Grund, Goshkan zu töten.«
Ich erinnerte mich an die Geschichten.
Goshkan hatte damit geprahlt, ein Bauernmädchen ausgeweidet zu haben, in74

Abschied von Siom Somdas sich Andrews verliebt hatte. AuchGal’Arn hatte gute Gründe, den Katronen zu hassen.
»Und Sandal Tolk hat noch eine Rechnung mit Leticron of‌fen.«
Es hätte mich nicht verwundert, wenn
Tolk einen seiner Explosionspfeile auf den
Pariczaner geschossen hätte. Aber vor Repressalien waren sie vorerst geschützt. Ich
fragte mich nur, wie lange diese Suggestion durch DORGON anhielt. Der Kosmotarch konnte nicht unbegrenzt langseine Beeinflussung aufrechterhalten.
Er musste sich noch im Kampf mit MODROR befinden.
»In Amunrator gibt es eine ganze Ebene für Gefangene. Dort könnt ihr euch frei
bewegen«, erklärte der Harekuul Tashree.
»Euch wird kein Leid geschehen, sofern
ihr nicht ausbrechen wollt.«»Das gilt auch für Sie, Despair«, stellte
Cascal klar und deutete in Richtung desGefangenentrecks.
Leticron schritt an ihnen vorbei. Er blickte starr vor sich hin. Ihm folgte Goshkan
auf seiner Antigravtrage. Der Katrone
war noch immer paralysiert. Ich bemerkte die Wut in Gal’Arns Augen. Würde er
die Gunst der Stunde nutzen? Doch nein,dazu war er zu diszipliniert. Ein Ritter
der Tiefe sann nicht auf Rache.
Cau Thon ging als Nächster an ihnen
vorbei, doch dann blieb er stehen. Cau
Thon hatte den ganzen Ritter der Tiefe-­
Orden in Shagor mit Hilfe von Goshkanausgerottet. Der Elare und der Xamouri
blickten sich schweigend an.
Ich wandte mich wieder Cascal zu.
»Ich bin nicht mehr euer Feind.«
Der Terraner blies den Rauch seiner Zigarette aus.
»Für mich schon. Na los, weiter!«Nils Hirseland

Virginia und ich gingen an Cau Thon
vorbei und setzten unseren Weg fort.
So endete es also. Ich hatte eine große
Schlacht um Amunrator erwartet, doch
wir kapitulierten einfach so und gingen
in die Gefangenschaft.

Zwischenspiel – MODROR
Egoismus wich Hingabe, Neid wich Wohlwollen und Gunst, Wut wich Verständnis,
Angst wich Hoffnung und Hass ergab
sich in Liebe. MODROR wurde schwach
und spürte diese alles verzehrende Liebevon DORGON. Millionen seiner Konzepte
waren bereits verloren. Sie waren schwach
und konnten dem Lug und Trug vonGeborgenheit nicht widerstehen.
Im Leben wie auch im Tode waren sie
nichtsnutzige Versager, deren Qualen in
MODRORS Hölle voller Berechtigung waren. Das Höllenfeuer hatte sie nicht lange genug gebraten.
DORGON kam näher an den Dualen
Berg des Kosmos heran. Schritt für Schritt
wurde die Distanz zu MODRORS Castle
geringer. MODROR wagte einen zweiten
Angriff und schleuderte Seelen von gepeinigten Schwachen auf DORGON. Es
waren Gewaltopfer einer zivilisierten
Gesellschaft. Sie waren gestorben durch
häuslichen Terror, durch Kriminalität oderweil sie einfach zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen waren. Sie litten nochheute unter ihrem plötzlichen Tod, da siesich nie hatten verabschieden können. Es
waren ruhelose Geister unschuldiger Wesen, deren Schmerz besonders stark undvoll rastloser Energie war.
MODROR hatte so viel zu tun, denndas Rideryon war nun endlich am Ziel

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

angekommen, doch seine Legionen waren
durch die Manipulation von DORGON
außer Gefecht gesetzt. Ausgerechnet seine Söhne des Chaos waren der Suggestion nicht standhaft entgegengetreten.
Cau Thon, Leticron und Despair saßen
in Amunrator und suchten nach Vergebung. Einzig die Ylors waren fähig gewesen, sich dem Einfluss von DORGON
zu entziehen.
MODROR rief Medvecâ.
Ich brauche Nahrung und Energie. Entsende deine Krieger, zerstört Siedlungen im
Grenzgebiet und schlachtet jeden Mann, jede
Frau und jedes Kind dahin, damit ihre Todesqualen mich stärken.
Die Ylors zogen aus, um für Leid und
Tod zu sorgen in jenen Gebieten, in denen die Sonnen des Rideryons kein Licht
mehr spendeten. MODROR sog das Leidwie ein Schwarzes Loch in sich auf, um
für den nächsten mentalen Kampf gegenseinen Bruder DORGON bereit zu sein.

13. Saggitton-System
8. August 1308 NGZ
Die hohen Nadelbäume vor den Toren derHauptstadt Saggittan blühten in einem
dichten Grün. Aurec hatte seit fast drei
Jahren diese Wälder nicht mehr gesehen.
Er genoss den Anblick vom Balkon desRegierungsgebäudes, welches auf einer
Anhöhe gebaut war, mit freier Aussicht
auf den Nooranwald.
Das Saggitton-System war frei. Die letzten Quarterialen hatten sich gestern nacheinem kurzen und für sie aussichtslosen
Kampf ergeben, denn die Übermacht von
175.000 Raumschif‌fen hatte sie in die Knie
gezwungen. Der Planetenkommandant75

hatte eingeräumt, dass er bis zuletzt auf
Verstärkung gehofft hatte, doch die war
ausgeblieben. Vermutlich war sich diequarteriale Führung unsicher: Sollten sie
ihre Verbände von wichtigen Welten abziehen oder gar vom Rideryon, um Saggittor zu halten oder hatte man die Welt
der Saggittonen vorerst abgeschrieben.
Vermutlich war es aus Sicht des Quarteriums besser zu wissen, wo der Feindwar. Die Alternative wären Raids gewesen. Aurec hatte mit Eorthor, Higgins undOsiris bereits darüber diskutiert: Die Flotte wäre von Sternensystem zu Sternensystem gesprungen und hätte quarteriale
Ziele auf Paxus, Mankind, Bostich, Drorah-Neo oder auch Objursha angegrif‌fen.
Doch dazu kam es nicht, zumindest
vorerst. Aurec war froh, dass sein Volknun erst einmal befreit war. Kaum war
ihre Flotte im System aufgetaucht, hatte
es auch schon erste Revolten der Saggittonen gegeben. Aurec war auch darüber
erleichtert. Es hatte seine Befürchtung zerstreut, die Saggittonen hätten sich ideologisch mit dem Quarterium angefreundet.
Sicherlich gab es Kollaborateure, und
Aurec machte sich keine Illusionen darüber, dass es in der Besatzungszeit nicht
auch abtrünnige Saggittonen gegeben hatte, die sich nun treu gaben, doch er wollte in jedem Fall Lynchjustiz vermeiden.
Jeder Fall musste vor Gericht gebracht
und abgewogen werden.
Aurec verließ sein Privatgemach undschritt den mit glänzendem, grauschwarzem Marmor ausgelegten Fußboden des
Korridors entlang zum großen Besprechungssaal. Dort erwarteten ihn bereits
Admiral Higgins, der Akone Mirus Traban, Eorthor und Osiris. Higgins erhob
sich. »Sir, ich …«

76

Abschied von Siom Som»DORGONS Plan zeigt Wirkung«, fiel
Eorthor ihm ins Wort. Enttäuscht setzte
sich Higgins wieder. Der Alyske standauf und ging auf Aurec zu.
»Eine Strahlung geht vom Rideryonaus. Sie zwingt das Quarterium zur Untätigkeit.«
Ich verstand nicht so ganz. Das schien
Osiris zu bemerken. Während Eorthorüber meine Begriffsstutzigkeit schmunzelte, erklärte der Kemete: »In einem Umkreis von einem halben Lichtjahr um das
Rideryon herum wurde auf jedem quarterialen Raumschiff gemeutert. Die Crew
hat die Waf‌fen niedergelegt und verweigert den Abflug aus der Zone.«Das war erstaunlich.
»Und ihr vermutet, dass DORGON dahintersteckt?«»Ich denke, das ist eine rhetorische Frage, Saggittone.«
Wieso musste dieser Alysker nur so arrogant sein?
»Nun denn«, fügte Eorthor hinzu undnahm wieder Platz. Er nahm ein leeres
Glas. Dann winkte er einen Servoroboter herbei.
»Stilles Wasser«, sagte er leise.
Der Servo fuhr einen Schlauch aus dem
Bauch und füllte die transparente Flüssigkeit in das Glas. Dann schwirrte er
davon. Eorthor betrachtete das Getränk,
nahm einen Schluck und stellte das Glas
wieder ab.
Danach blickte er zu Aurec.
»DORGON verkündete auf Som, dass erbeim Durchflug des Portals auf das Rideryon wechseln würde. Das ist ihm gelungen. Er wird nun einen mentalen Kampf inmehreren Dimensionen gegen MODROR
führen, die Einzelheiten versteht ihr sowieso nicht. Jedenfalls hat meinen Mes-

Nils Hirseland

sungen zufolge diese Sphäre ihren Ursprung auf dem Rideryon. Sie breitet sichaus und bewirkt Passivität und Pazifismus bei den Normalsterblichen. Sag mir,
Saggittone, klingt das nach einer Waf‌fe
von MODROR?«»Und doch haben wir keinen Beweis
dafür«, warf Aurec ein.
Eorthor schwieg. Er schob das Glas mit
dem Wasser von sich.
»Wir haben drei Aufgaben in den kommenden Tagen«, stellte Aurec fest.
»Erstens untersuchen wir dieses Phänomen direkt vor Ort. Zweitens festigen wir
unsere Basis im Saggitton-System. Drittens beginnen wir mit der Befreiung weiterer Welten. Ganz oben stehen Drorah-Neo,
Feretor von der akonischen Republik und
Objursha. Je eher wir die Häftlinge aus
dieser Hölle befreien, desto besser.«Nun setzte sich auch Aurec. Er blickte
seine Gesprächspartner entschlossen an.
»Wir könnten alle drei Aufgaben gleichzeitig meistern«, befand Eorthor.
Das hatte Aurec hören wollen. Der Alyske schlug vor, die Sphäre beim Rideryon zu untersuchen. Admiral Higgins
meldete sich bereit, die Heimatbasis im
Saggitton-System auszubauen. 60.000
Schlachtschif‌fe unter dem Kommando
von Mirus Traban sollten die beiden akonischen Welten befreien. Weitere 10.000
Schif‌fe würden unter Aurecs Befehl nachObjursha fliegen. Osiris erklärte sich bereit, nach Kemet zu reisen, um die letzten Shak’Arit-Reserven zu mobilisieren.
»Es fehlt eindeutig die Frauenquote bei
dieser nach Testosteron miefenden Versammlung«, hörte Aurec eine alte Frauenstimme sagen. Sie hatte nicht ganz
unrecht, Adelheid hatte recht spät eine
Benachrichtigung erhalten. Die alte Hexe

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

wurde von Constance Zaryah Beccash begleitet. Aurec stand auf.
»Wichtige Dinge ließen sich nicht aufschieben.«
Er informierte die beiden Lilim überihre Pläne.
»Constance soll mit Eorthor zum Rideryon fliegen. Sie ist als Empathin sicherlich
nützlich. Ich werde Aurec begleiten. Es
wird mir ein Vergnügen sein, Objursha
zu befreien.«
Adelheid lachte hässlich.
Aurec machte eine angedeutete Verbeugung.
»Dann sollten wir keine Zeit mit den
Vorbereitungen verlieren. Wir brechenmorgen früh auf.«

Zwischenspiel – DORGON
Das kleine Mädchen lief über die toten
Felder am Fuße des Berges Keshruuv undrief immer wieder den Namen Borry. Das
Mädchen, es war eine Gannel, bemerkte
nicht, dass die Hälfte ihres Kopfes fehlte,
dass ihr der Schädel vom Strahlenschusseines Ylors abgeschossen worden war. Sie
sorgte sich nicht um sich selbst, sondern
nur um Borry, ihren kleinen grünfelligen
Hund. Sie weinte und schluchzte bitterlich, während sie nach ihm rief.
DORGON litt unter dem Schmerz und
der neuen Welle an Qualen, die MODROR
ihm entgegenwarf. Überall auf dem Rideryon wüteten die Ylors und metzelten
unschuldige Wesen dahin, um MODROR
neue diabolische Kraft zu gewähren.
DORGONS Bruder nährte sich von derQual, und je mehr Wesen in Agonie dahinschieden, desto stärker wurde MODROR.

77

DORGON vernahm das verängstigte Wimmern des kleinen Mädchens mit
dem entstellten Gesicht. Sie suchte ihren
Borry. Der Kosmotarch lauschte in das
Chaos hinein, denn auch die Seele dieses kleinen Geschöpfes war verloren. Balderhaschte DORGON den Vierbeiner, derverängstigt zwischen brennenden Häusern lief und nach einer Spur seines Frauchens schnupperte. Borry roch nur Ascheund verbranntes Fleisch – besser gesagt,
der Hund bildete sich ein, noch etwas zu
riechen. Er war tot, so wie das Mädchen.
Beide hatten ihr persönliches Verhängnis noch nicht begrif‌fen. Sie wandelten
zwischen den Welten. MODROR zog anihnen, wollte sie in den Abgrund reißen,
doch DORGON hielt dagegen. Das Mädchen und ihr Hund gehörten nicht in MODRORS Hölle, sie sollten vereint über goldene Wiesen laufen. DORGON führte ihre
Geister zusammen. Die Freude, die beide
verspürten, erinnerten DORGON daran,
wieso er all die Last seit Jahrmillionen auf
sich nahm. Das Mädchen weinte vor Freude, wobei nur noch ein Auge tränte, denn
das andere besaß sie nicht mehr. Ohne
Vorurteile akzeptierte Borry das Aussehen seines Frauchens und schleckte ihrübers Gesicht.
Beide waren für das Jenseits gerüstet,da sie zusammen waren. Es galt, solch positive Energie zu sammeln, um die Harmonie von DORGON aufrechtzuerhalten. Sie sollte sich entfalten bis weit in
Chepri hinein.
Doch du musst deinen Bruder in der Tiefe
des Chaos stellen. Du wirst dich davor nichtverstecken können, raunte eine mentale Stimme. Sie gehörte dem Kosmokraten Amun.
Es war nie meine Art zu kämpfen, Kosmokrat!

78

Abschied von Siom Som

Am Dualen Berg des Kosmos wird das
Schicksal dieses Universums entschieden.
Du kannst es nur retten, wenn du die Dualität mit deinem Bruder eingehst. Bekehre
MODROR oder vernichte ihn.
Ich kann MODROR nicht vernichten.
Dann hast du die Wahl getrof‌fen.
DORGON verstand die Bedeutung derWorte von Amun. Es war Zeit, hinab in
die Tiefe des Chaos zu steigen, um MODROR zu stellen.

14. Objursha
8. August 1308 NGZ
Selvon da Gohd musterte Pyla und strich
durch ihr goldenes Haar. Ihr war sichtlich
unwohl dabei, und mir erging es vom
Zusehen nicht anders. Wir befanden uns
auf einer Aussichtsplattform. Von hier aus
hatte der Lagerkommandant einen perfekten Ausblick auf die trostlosen Baracken,
die finsteren schwarzen Eingänge zu den
Konverterhallen und den Todesstreifen.
Selvon da Gohd hatte Rosan, Pyla undmich zu Tee und Gebäck eingeladen. Es
gab einen leckeren Apfelkuchen und eine
Kirschtorte. Wir saßen zusammen mit
Werner Niesewitz, Major Fitschka undda Gohd auf der Plattform. Es regnete und
war windig, doch Prallfelder schirmten
uns vor dem unbehaglichen Wetter ab.
Im Hintergrund liefen Soldatenlieder. In
einem mir unbekannten Lied sang jemand:»Flieger, grüß mir die Sonne, grüß mir die
Sterne und grüß mir den Mond.« Werner Niesewitz schien das Lied zu kennen,
denn er wippte mit dem Fuß im Takt mit.
Das Lied wechselte. Nun ging es zu heiterer Musik ums Marschieren, wie lustig
dabei der Wind durchs Haar spielt.

Nils Hirseland»Zum Marschieren! Zum Marschieren
um die Welt«, grölte jemand. Ich zuckte
zusammen. Reinhard Katschmarek betrat die Plattform. In den Händen hielt
er je eine Flasche Vurguzz.
»Reini, es ist noch nicht 12 Uhr«, mahnte Niesewitz.
»Auf anderen Planeten schon.«
Katschmarek stellt die Flaschen auf den
Tisch und stieß einen Pfiff aus, als er Rosan und Pyla sah.
»Na wenigstens gehen wir in guter Gesellschaft unter.«Was meinte er nur damit? Ich trautemich nicht nachzufragen, doch Rosanschien nicht so viele Bedenken zu haben.
»Das heißt, das Rideryon bereitet euch
Sorgen? Oder meine Freunde?«, fragte sie
amüsiert und zog eine Flasche von dem
grünen Getränk zu sich heran. Sie schenkte sich das Glas voll.
»Was ich so von Paxus höre, gefällt mir
nicht«, sagte Katschmarek und hielt sein
Glas hin. Rosan füllte es mit dem Vurguzz voll.
»Reini, halt doch mal deine Schnauze,
Mann! Die drei sind Staatsfeinde und duplauderst hier munter drauf‌los.«Der Minister für die Artenbestandsregulierung kippte den Vurguzz in einem Zug
herunter und kommentierte das mit einem lauten und gedehnten »ahhh«. Dannlachte er.
»Was denn? Die drei werden Objursha
doch sowieso nicht mehr lebend verlassen tun.«
Alles in mir zog sich zusammen. War
doch alles hoffnungslos? Ich dachte, ich
könnte uns Zeit mit meinen Reportagen
verschaf‌fen. War die Lage am Sternenportal so schlimm? Vielleicht würden ja
bald unsere Retter im Orbit auftauchen.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Dann würde man uns nicht entsorgen.
Sie brauchten Geiseln.
»Für morgen hat sich Jenmuhs angekündigt«, sagte Niesewitz. Er seufzte. »Keine
Ahnung, was der Fettsack will.«»Aber Herr Marschall-Kommandeur,immerhin ist er der Gos’Shekur.«Niesewitz winkte ab.
»Lassen Sie mal alle fünfe gerade sein,
da Gohd. Wir sind doch unter uns. Na
ja, fast.«
Die Quarterialen genehmigten sich nun
den Vurguzz. Ich blieb beim Tee, während
Pyla mit zitternden Händen den Kaf‌fee
trank. Da Gohd betrachtete sie wieder.
»Ich weiß ja, dass diese Frau kein
Mensch im eigentlichen Sinne ist. Dochsie ist schon sehr anmutig und wirkt terranisch.«»Ich weiß nicht, wie terranisch sie ist.
Ich steck da nicht drin«, kommentierte
Katschmarek und lachte so prustend, dasser sich sogar auf die Schenkel klopfte. Ichverstand den Witz nicht.
Da Gohd stand auf und stellte sich hinter Pyla.
»Ist das nicht tückisch, meine Herren?
Sie hat so weiches Haar. Und sie duftet
lieblich. Ihre Lippen sind sinnlich, ihre
Brüste üppig. Ihre Haut so weich.«
Er fuhr mit den Fingern über ihre freien Arme.
»Holde Maid, was soll ich nur mit dir
anstellen, hm?«
Er setzte sich neben sie und blickte sieganz verliebt an. Pyla schenkte ihm ein
zaghaftes Lächeln.
»Sie könnten uns ja freilassen. Wir würden Aurec sagen, dass sie uns gut behandelt haben.«»Pyla hat nicht unrecht«, stellte Rosanfest. »Wenn die Schlinge sich um eure79

Hälse zuzieht, dann wäre es gut, wenn
wir etwas Positives erzählen könnten.«»Werte Emperatriz, Ihr wisst genauso
gut wie ich, dass – sollte das Quarterium
verlieren – Ihr ganz bestimmt kein gutes
Wort verlieren würdet. Nein, es gilt zu
kämpfen bis zum Untergang.«
Niesewitz nahm einen Bissen vom Apfelkuchen.
»Hm, sehr lecker. Übrigens, wir sindnoch lange nicht am Ende. Wenn Sie es
genau wissen wollen. Aurecs Pack hatsich im Saggitton-System verschanzt. Dort
werden sie jetzt erst einmal die nächsten
Monate ihre Basis ausbauen und von uns
belagert werden. Das Rideryon verhält
sich passiv und wird von uns beobachtet. Sie sehen, wir sind weit davon entfernt zu verlieren. Und Sie sind weit davon entfernt, befreit zu werden.«
Da Gohd legte seine Hand auf die von
Pyla.
»Komm, wir wollen tanzen.«»Aber, Herr Lagerkommandant. Vor Ihren Vorgesetzten doch nicht.«»Nicht so schüchtern, Blondie.«Beide standen auf. Da Gohd versuchte,
sie mit Walzerschritten zu den Soldatenliedern zu führen. Pyla kannte die Abfolge der Schritte nicht, was den Arkoniden
zu belustigen schien. Er lachte. Dann hatte er Erbarmen mit ihr.
»Komm, sieh dir die Aussicht an, Blondie.«»Das ist … beeindruckend.«
Selvon Da Gohd war sichtlich guter
Stimmung. Er zeigte Pyla die Standorte der Baracken, der Entsorgungskonverter und erklärte im Detail die Abfolge. Es
schien, als würden wir überhaupt nicht
existieren. War dieser Schlächter etwa in
Pyla verliebt?

80

Abschied von Siom Som»Morgens komme ich gerne hierher, um
den Sonnenaufgang zu sehen«, erklärte
da Gohd und kicherte schelmisch.
»Das ist bestimmt sehr schön. Ich habe
nur wenige Sonnenaufgänge auf anderen Planeten als dem Rideryon gesehen.«
Da Gohd zündete sich eine Zigarettean. Dann bot er Pyla eine an, und sie ließsich darauf ein. »Wie wäre es … wie wäre
es, wenn du für mich arbeitest. Als Assistentin.«»Das ist aber lieb von Ihnen. Ich denke
darüber nach«, antwortete Pyla prompt.
Was sollte sie auch sonst tun?
Da Gohd lachte. Er zog an der Zigarette.
»Eins muss ich dir lassen. Das ist die
Reaktion einer echten Schlampe. Weißt
du, du kleine Nutte, du machst mir erst
schöne Augen, wackelst mit deinen Titten und lässt mich zappeln.«
Pyla blieb wie erstarrt an der Brüstung
der Plattform stehen. Ich wechselte einenvielsagenden Blick mit Rosan.
»Meine Herren Minister und Generalkommandeur, sehen Sie sich die doch mal
genauer an. Blondie, das Unschuldslamm.
Aber ihre Titten platzen aus dem Oberteil und die enge Hose betont unten allihre weiblichen Falten.«
Er wedelte mit dem Finger herum. Während Niesewitz eher gelangweilt wirkte,
hörte Katschmarek ihm aufmerksam zu.
»Und genau das ist ja das Perfide. Ein
verführerischer Engel in Menschengestalt.
Aber sie ist kein Mensch. Sie stammt vom
Riff. Sie ist ein Unmensch, Untermensch,
nicht lemurisch. Und beinahe wäre ichdrauf reingefallen. Was sagst du dazu?«
Pyla schwieg. Sie starrte in die Ferne.
Sie hatte Angst.
»Herr Lagerkommandant«, begann ich.
»Halt’s Maul, du Sau!«

Nils Hirseland

Da Gohd wandte sich wieder Pyla zu.
»Ihr Frauen manipuliert die Männer
doch nur. Ich habe es immer gesagt, ihrseid alles Nutten. Alles Nutten!«»Es reicht jetzt, da Gohd«, sagte Niesewitz.
Der Arkonide lachte und hob entschuldigend die Hände.
»Verzeihen Sie mir, Herr Marschall-Kommandeur. Es ging mit mir durch. Aber Sie
stimmen mir doch zu, dass diese Fraukein Mensch ist?«»Sie ist zumindest weder terranischnoch lemurisch. Worauf wollen Sie hinaus?«»Ich wollte nur Gewissheit, Herr Marschall-Kommandeur.«
Selvon da Gohd wandte sich wieder
Pyla zu. Er lächelte und legte seine Hand
auf ihren Rücken.
»Entschuldige bitte meinen kleinen
Ausbruch. Das war nicht so gemeint. Du
weißt nicht, was du sagen sollst, oder?
Jedes Wort könnte mich ja wieder wütend machen.«
Pyla nickte.
»Es ist aber völlig belanglos, was dunoch sagst.«
Er drückte sie ruckartig über die Brüstung. Pyla schrie, wollte sich festhalten,
doch er packte ihre Beine und hebelte sieüber das Gestänge. Ich sprang auf undrannte hin, blickte hinab und sah, wie sie
schreiend fiel und mit einem dumpfen Geräusch auf dem Asphalt aufschlug. Unnatürlich verrenkt blieb sie liegen.
Pyla war tot. Rosan trat neben mich,
und ich weinte. Wie konnte dieses Scheusal das nur machen? Pyla hatte ihm dochnichts getan. Nun war sie tot. Einfach sohatte da Gohd sie über das Geländer in
die Tiefe geschubst. Ein Leben auf Ob-

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

jursha war nichts wert. Und ich begriff,
dass auch wir nicht sicher waren.
Da Gohd räusperte sich.
Er strich sich durch das Haar.
»Entschuldigung für meinen Ausbruch.«»Manchmal …«, begann Katschmarek
und stieß auf. »Manchmal sind Sie mirecht unheimlich, da Gohd! Mensch, dat
schöne Mädel hätte ich aber vorher nochmal richtig gepflügt, bevor ich sie vonder Kante gestoßen hätte. Nun ja. Nochjemand Kuchen?«

Zwischenspiel – Nistant
Im Sedendron saß Nistant allein in dem
dunklen Raum mit den Höhlenwänden
und beobachtete das Verhalten der Gefangenen in der unteren Ebene von Amunrator. Friedlich und voller Neugiersahen sich die quarterialen Soldaten ihre
Unterkünfte an. Die Söhne des Chaos
schienen zu meditieren, bis auf Goshkan,
der aufgrund seiner Aggressivität in seiner Zelle eingesperrt wurde.
Nistant schaltete sich durch die Ansichten der verschiedenen Kameras. Als er
Anya Guuze erkannte, hielt er inne. Siestand an einem Kontrollpunkt, der vonHarekuul bewacht wurde. Dahinter befand sich ein Terraner, der eine graue quarteriale Uniform trug. Nistant zoomte näher heran und aktivierte die Mikrofone.
»Krizan, als ich hörte, dass du unterden Gefangenen bist, musste ich dich sehen«, sagte Anya.
Sie blickte ihn mit ihren großen, blauen Augen treuherzig an, während er verlegen wirkte. Eine Energiewand trennte
die beiden voneinander, und das war gut

81

so. Nistant wurde von Sekunde zu Sekunde unruhiger und sein Herz pochte
wild. Wieso suchte Anya ihren Ex-Ehemann auf?
»Es tut mir so leid, was ich dir angetan
habe. Ich erkenne jetzt, was ich für ein
Trottel war«, platzte es aus Krizan Bulrich heraus. »DORGON hat mir die Augen geöffnet und gibt mir Mut und Hoffnung, die ich längst verloren hatte.«
Der Terraner fing an zu weinen undsank auf die Knie.
»Verzeih mir, Anya. Ich habe so schreckliche Dinge auf Objursha zu verantworten
und doch büße ich dafür seit zwei Jahren, denn auch ich gehe seitdem durch
die Hölle. Ich habe so viele Tote gesehen
auf Pompeo Posar, auf Monol und auf
Tefrod. Ich kann nicht mehr.«Sie kniete nun auch nieder, streckte die
Hand nach ihm aus, doch als sie die Energiesperre berührte, zuckte sie zurück.
»Ich liebe dich noch immer«, flennte
Bulrich, als sei jegliche Männlichkeit aus
ihm gewichen und doch schien genau dieses Verhalten das Herz der Sterne zu erweichen, denn nun kullerten auch überihr Gesicht Tränen.
»Du hast so schreckliche Dinge getan
und doch wünsche ich mir immer noch,dass wir eine Familie gründen und einschönes Haus irgendwo haben.«
Bulrich blickte Anya ganz überrascht an,denn er hatte wohl nicht damit gerechnet. Ebenso wenig wie Nistant. Sein Herz
stockte für einen Moment und zerbrachin tausend Teile. Er hatte einen neuen Widersacher in diesem terranischen Wurm.
»Das Rideryon ist gigantisch. Wir könnten durchbrennen und uns irgendwo verstecken, ein Haus bauen, Kinder kriegen.
Das schaf‌fen wir.«

82

Abschied von Siom Som

Anya lächelte und schüttelte den Kopf.
»Nein, auf dem Rideryon wären wir
vor ihm nicht sicher.«»Wen meinst du?«»Nistant! Er …«
Sie blickte sich um und vergewissertesich, dass die Harekuul weit genug weg
waren, um ihr Flüstern nicht zu hören.
Sie ahnte nichts von den Kameras und
Mikrofonen.
»Nistant ist regelrecht versessen auf
mich. Er würde uns auf dem Rideryonfinden, denn seine Obsession ist zu stark.
Er glaubte, ich sei die Reinkarnation seiner längst verstorbenen Angebeteten.«»Aber wieso will er deinen Körper ausnehmen, obwohl du noch lebst?«, fragte Bulrich.
»Häh?«»Naja, du hast von Obsession gesprochen.«
Sie seufzte, dann lachte sie erst einmal
herzhaft.
»Du Dummerchen, Obsession ist einezwanghafte Vorstellung. Du meinst Obduktion.«»Genau«, meinte Bulrich.
Sie lachte.
»Ich habe dich Trottel vermisst. Wir
müssen nach Cartwheel. Dort sind wir
sicher vor ihm.«»Du willst ihn trotz seines Reichtums
verlassen?«»Oh ja, ich liebe ihn nicht. Er ist abstoßend, auch wenn er ein gutes Herz hat.
Aber mein Herz schlägt nicht für die Sterne oder einen uralten Zombie. Es schlägt
für dich …«
Nistant schaltete die Kamera aus. Er
hatte genug gesehen. Seine Kehle schnürte sich zu, es war, als würde jemand sein
Herz in einer Hand halten und diese zur

Nils Hirseland

Faust ballen. Er vernahm die mentale
Stimme von MODROR.
Ich spüre deinen Schmerz und deinen Zorn.
Du bist aus Fleisch und Blut und daher den
Gelüsten und Trieben der Körperlichen unterworfen. Dein Körper sehnt sich nach ihrer
weichen Haut, ihrem seidenen Haar, nach ihrem Duft und ihren Berührungen, ihrer säuselnden Stimme, die schöner hallt als jedes
Gezwitscher eines Vogels. Und doch lehnt sie
dich ab. Sie verspottet dich für einen Geringeren. Es hat sich nichts geändert. So wie Ajinah ihren Uricant vergötterte, so liebt diese Terranerin den quarterialen Soldaten, unddu bist allein. Die Einsamkeit frisst dich auf.
Nistant fühlte sich schwach und ausgemergelt. Die Worte MODRORS trafen
ihn ins Herz, und doch waren sie voller
Weisheit gesprochen. Die Einsamkeit fraßihn auf. Ihm wurde bewusst, dass Anya
Guuze niemals Ajinah ersetzen konnte.
Er brauchte das Original, doch deren Seele verweilte in DORGON. DORGON wiederum war hier und schritt unaufhaltsam in den Konflikt mit MODROR. Am
Dualen Berg des Kosmos würde es sichentscheiden.
Harmonie war nur etwas für Schwächlinge.
Nistant erhob sich.
Er musste handeln.

15. Die Harmonie von
DORGON
9. August 1308 NGZ
10.000 Raumschif‌fe der Alliierten fielen
unweit des Rideryons aus dem Hyperraum. Aurec befand sich auf der SAGRITON. Als Gast war Constance Zaryah
Beccash anwesend. Die Lilim mit dem

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

braunen Haar und den irisierenden Augen
saß direkt neben dem Saggittonen.
Weitere 10.000 Schif‌fe waren unter dem
Kommando von Adelheid auf dem Weg
nach Objursha. Aurec hatte spontan entschieden, sich das Rideryon und dieses
Feld genauer anzusehen.
Aurec wusste, dass die schrullige Hexe
für die Mission zur Befreiung von Objursha bestens geeignet war. Sie würde
kein Mitleid mit dem Quarterium zeigen,und jene Schlächter auf Objursha verdienten auch keines.
Das Rideryon lag inmitten einer Sphäre,
die sich immer mehr ausbreitete. Sie war
inzwischen auf einen Durchmesser vonsieben Billionen Kilometern angewachsen. Die 150.000 SUPREMO-Raumschif‌fedes Quarteriums hatten Position in acht
Billionen Kilometern bezogen.
Die SAGRITON und ihre Verbände lagen noch einmal um weitere eine Billion
Kilometer dahinter. Eorthor befand sichauf einem Spindelraumschiff der Flotte NESJOR. Er versorgte die SAGRITON
mit neuen Daten, denn die Ortungsgeräte basierten auf Technologie der Kosmokraten.
»Spürst du etwas?«, fragte Aurec die
Lilim.
»Ja. Es ist ein wohliges Gefühl. Sanft,
warmherzig. Es kommt vom Rideryon.«
Auf der Hologrammkarte wurden
17.000 SUPREMOS des Quarteriums angezeigt, die sich innerhalb der Sphäre befanden. Sie sendeten Funksprüche, dassihre Kameraden zu ihnen fliegen sollten,
um frei und glücklich zu sein.
»Es handelt sich um ein siebendimensionales Feld, welches zunehmend größer
wird. Die Quelle ist eindeutig das Rideryon«, bestätigte Eorthor. »Die Kommu-

83

nikation mit dem Rideryon wird weiterhin einseitig blockiert.«
Rendera vermeldete die Ankunft der
EL CID. Das Flaggschiff des Quarteriums
nahm seinen Platz im Schutz der 150.000
Raumschif‌fe ein. Es dauerte nur wenige
Sekunden, ehe ein Hyperkomfunkspruch
die SAGRITON erreichte. Aurec ließ die
Verbindung zustande kommen, und das
Hologramm des Emperadors de la Siniestro erschien vor ihm.
»Aurec, Ihr überrascht mich. Ich dachte,
ihr verkriecht euch auf Saggittor.«»Ihr seid besorgt, de la Siniestro. Weder Ihr noch wir haben das Rideryon unter Kontrolle.«
Die Gesichtszüge des Monarchen verzogen sich zu einer Grimasse.
»In der Tat. Vielleicht sollten wir übereinen Status Quo verhandeln. Behaltet
das Saggitton-System, wir arrangieren
uns damit.«
Aurec lächelte. Hatte de la Siniestro
etwa Angst?
»Lasst umgehend die Häftlinge auf
Objursha und den anderen Welten frei.
Dann und nur dann können wir uns arrangieren.«De la Siniestro lachte.
»Ich gebe euch den kleinen Finger undihr nehmt den ganzen Arm. Ihr wisst
ebenso gut wie ich, dass das nicht möglichist. Wir könnten auch mit 150.000 Raumschif‌fen sofort Ihre Position angreifen.«
Nein, das könnt ihr nicht. Das werdet ihr
nicht.
Eine mentale Stimme. Dann wurde ein
Wesen sichtbar. Es war, als sei es durchsichtig und würde im Weltraum schweben. Ja, so als würde es Millionen Kilometer groß sein und direkt aus dem Rideryon
stammen.

84

Abschied von Siom Som»DORGON«, sagte Eorthor leise.
Schlagartig breitete sich die Sphäre um
eine weitere Billion Kilometer aus. Die
Flotte des Quarteriums zog sich hektischzurück.
»Es ist auch für uns wichtig, Abstandzu halten, wenn wir kampf‌fähig bleiben
wollen«, riet Eorthor.
Aurec wies die SAGRITON an, auf zehn
Billionen Kilometer Abstand zum Rideryon zu gehen. Sie waren nun mehr als ein
Lichtjahr entfernt.
Die Harmonie von DORGON hat begonnen. Sie wird sich ausweiten und für Frieden in dieser Galaxie sorgen. Ihr könnt sie
nicht bekämpfen. Jene, die ihren kriegerischen
Pfad fortsetzen, sollten sie meiden. Doch jene,
die in Liebe und Glück weiterexistieren wollen, sollten in diese Sphäre der reinen Harmonie reisen.
»Die Harmonie von DORGON wächst
schnell«, meldete Eorthor.
Aurec atmete tief durch. Er hatte so viele Fragen und wieder einmal keine Antworten.
»Oh, frage mich ruhig.«
Plötzlich stand DORGON vor ihm. Aurec zuckte zusammen, als er den Kosmotarchen sah.
»Geht es Kathy gut? Und den anderen?«»Sie sind wohlauf«, berichtete DORGON. »Das Quarterium hat die Waf‌fen
niedergelegt, die Söhne des Chaos habensich ergeben.«Das waren hervorragende Nachrichten.
»Wann kann ich Kathy sehen?«»Niemals.«
Bitte was? Aurec verstand nicht. Was
meinte DORGON mit niemals? War das
wieder einer seiner seltsamen Witze?
DORGON seufzte. Es war die Art von
Seufzer eines Elternteils oder Lehrers, also

Nils Hirselandvon jemandem, der einem Kind erklären
wollte, dass es etwas nicht haben durfte
und endlich Ruhe geben sollte.
»Für Äonen wird niemand mehr das
Rideryon betreten oder verlassen. Das
Schicksal jener dort ist ein anderes. Siewerden eine kosmische Reise in andere
Dimensionen, Zeiten und Ebenen antreten, die euch verwehrt bleibt.«
Das war … Nein, das konnte er nicht akzeptieren. Das wollte er nicht akzeptieren.
»Wir haben diese Barriere schon mehrmals überwunden. Wir machen es erneut.
Was soll das? Ich dachte, wir sind Verbündete.«»Wenn ihr in die Harmonie fliegt, werdet ihr das Rideryon nicht betreten. Aurec,
du musst loslassen. Je eher du dich damit
abfindest, dass Kathy Scolar und all deine Freunde ein anderes Schicksal haben,
desto einfacher wird es für dich sein.«
Loslassen?
Nein.
Nein!
Das war unmöglich. Kathy war auf dem
Rideryon. Er liebte sie und brauchte sie.
Seine Freunde waren dort. Joak Cascal,
Jonathan Andrews, Remus und Jan Scorbit, Will Dean, Gal’Arn, Elyn und Sandal Tolk. Sie konnten doch nicht einfach
weg sein.
»Ich nehme einmal an, dass das auchfür meinen Sohn Orlando und Cauthon
Despair sowie Leticron gilt?«, wandte derEmperador ein, der immer noch über Holografie zugeschaltet war.
DORGON lachte abfällig.
»Selbstverständlich, du einfältiger Narr!
Auch sie werden niemals mehr das Rideryon verlassen. Je eher ihr das versteht, desto besser. Menschen, versucht das Bestedaraus zu machen. Ihr Schicksal ist nicht

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

das eure. Sie werden einen anderen Weg
gehen, auf und mit dem Rideryon.«»Und wenn wir das nicht akzeptieren?«,wollte Aurec wissen.
»Was willst du tun, Saggittone?«
Einen Weg ins Rideryon finden! Kathy befreien!
DORGON stand nun direkt vor Aurec.
Er lächelte milde.
»Deine Bestimmung ist, Cartwheel zu beschützen. Trenne dich von deiner Geliebten nicht im Schmerz. Verabschiede dichnicht von deinen Freunden in Trauer. Blicke
mit einem Lächeln zurück auf eure Erinnerungen und wünsche ihnen viel Glück.
Gewöhne dich daran, denn nur die Erinnerungen werden dir noch bleiben.
Konzentriere dich auf dein Schicksal.
Mein Konflikt mit MODROR ist nochnicht vorbei. Er wird in anderen Dimensionen, Realitäten und Zeitlinien geführt.
Doch mein Bruder weicht zurück. Das Rideryon wurde durch die Harmonie von
DORGON befriedet.
Die Harmonie von DORGON wird sichin Cartwheel ausbreiten. Sie wird zum
Zentrum des Friedens und der Glückseligkeit werden. Kein Wesen vermag darin
Böses zu tun. In meiner Harmonie wird
die Liebe regieren und der Hass, den MODROR säte, wird weichen.«
DORGON löste sich auf.
Aurec fühlte sich verloren. Er wechselte einen traurigen Blick mit Constance.
De la Siniestro beendete die Verbindung.
Die Flotte des Quarteriums zog sich ins
neun Lichtjahre entfernte Paxus zurück.
Aurec starrte vor sich hin. Er würde Kathy Scolar niemals wiedersehen.
Aurec wandte sich an das Hologramm
von Eorthor. Der Alysker musste eine Lösung kennen.

85»Was tun wir jetzt, um sie zu befreien?«»Nichts, Saggittone! Die Worte von DORGON sind wahr und unumstößlich. Das
Rideryon entzieht sich uns. Es scheint sichin eine andere Dimension einzubetten.«
Wieso gab Eorthor einfach so auf?
»Deine Tochter Elyn ist ebenfalls dort.
Wir müssen sie da rausholen.«»Die Entscheidung von DORGON ist
unumstößlich. Jene dort auf dem Rideryon haben nun ein anderes Leben. Siewerden andere Wesen lieben und mit ihnen leben. Wir werden ihre Freude undihren Schmerz nicht mehr teilen können.
Je eher du dich damit abfindest, desto
besser für dich.«
Eorthor beendete die Verbindung. Das
Spindelschiff verließ die Region des Rideryons. Aurec war völlig vor den Kopf
gestoßen. Er sah zu Constance hinüber.
»Akzeptierst du das auch?«
Sie schüttelte den Kopf und kaute an ihrer Unterlippe. Die Lilim erhob sich undging ein paar Schritte.
»Ich hatte gehofft, dass Cauthon Despair Absolution erhält. Es wäre schön zu
wissen, dass es so ist. Doch irgendetwas
sagt mir, dass es nicht so sein wird.« Sie
wandte sich wieder Aurec zu.
»Wir müssen Geduld haben. Vielleicht
werden wir es auch nicht mehr erleben,
doch irgendwann wird das Rideryon sich
wieder öffnen. Auch wenn wir oder unsere Freunde dann alt oder schon längst tot
sind. Bis auf Despair und Elyn. Er trägt
ja einen Zellaktivator und sie ist relativ
unsterblich.«
Genau das wollte Aurec nicht hören. Er
befahl, Kurs auf Objursha zu setzen. Stillnahm er Abschied von seinen Freunden.
Und Abschied von seiner Liebe Kathy
Scolar.

86

Abschied von Siom Som

Er dachte traurig an die Worte DORGONS.
Gewöhne dich daran, denn nur die Erinnerungen werden dir noch bleiben.

Zwischenspiel – MODRORDer Nebel legte sich über den verrottenden Körper, der Gestank der Fäulnis stieg
beißend empor. Die Leiche zersetzte sich,wie es für physische Wesen seit jeher derFall war. Mikroskopisch kleine Bakterienleiteten den Prozess ein, Maden tummelten sich im geöffneten Mund, und die
Augen waren ein Festschmaus für die
schwarzen Raben gewesen.
MODROR schwelgte in dieser Erinnerung eines Verstorbenen, während DORGON eine Aura der Liebe um ihn aufbaute.
DORGON hatte das Herz des Rideryons
erreicht und befand sich an einem Fuße desDualen Berges des Kosmos. Sein Bruder
zehrte an ihm und ließ ihn grübeln. Wer
war der Verstorbene gewesen? Einst war er
unter dem Namen Krochen von Schwarzfell bekannt gewesen. Als Händler war er
ins nebelige Hügelland aufgebrochen, um
ein Geschäft abzuschließen. Frohen Mutes hatte er sich von seiner Frau und seinen beiden Kindern verabschiedet und
freute sich seines Auftrags. Fröhlich wanderte er die Wege entlang und betrachtete das Spektakel des Sonnenuntergangs.
Der Himmel sei die Grenze, hatte er sichimmer gesagt, denn dorthin würde nie
ein Tholaner reisen können. Als die Nachtüber das Hügelland anbrach, wurde ihm
mulmig und er fürchtete sich, als ihm ein
Mann in dunkler Kleidung und mit langem, nassem Haar über den Pfad lief. War
es ein Wegelagerer?

Nils Hirseland

Der Unbekannte entpuppte sich als gebildeter Mann und sprach in einer gehobenen Ausdrucksweise. Vielleicht konnte
Krochen von Schwarzfell ja einen Handel mit ihm abschließen, denn immerhin war er – so glaubte er zumindest –ein Spitzenverkäufer. Nachdem er dem
Unbekannten seine Handelswaren vorgestellt hatte, sprach der Fremde jedochvoll Argwohn, warf von Schwarzfell Habgier und Dummheit vor und mahnte zur
Reue: »Oh Sohn des Seins, lege jeden Tag
Rechenschaft ab, ehe dein Tod kommt.
Hast du heute Rechenschaft abgelegt?
Denn der Tod ereilt dich nun.«
Ehe Krochen von Schwarzfell begriff,
schlitzte der Fremde ihn auf, stach ihm
immer wieder in den Bauch und ließ den
Händler weit vom Fußweg entfernt in derDunkelheit sterbend zurück. Der Todeskampf dauerte eine Stunde, und bei Morgengrauen hackten die schwarzen Raben
ihm die Augen aus. Niemand fand ihn abseits des Weges, doch nach zwei Wochen
kehrte der Fremde zurück und betrachtete sein Opfer. Er bedauerte nicht den
Tod des habgierigen Händlers, denn er
hatte dessen Frau und Kinder getrof‌fen,
die schrecklicher Natur waren und vonDummheit und Oberflächlichkeit nur so
strotzten. Der Unbekannte hatte Thol vonihrem bedeutungslosen Dasein erleichtert.
Der Mord an dem Händler und seiner
Familie versetzte die Region in Aufruhr.
Vergeblich suchten sie den Mörder. Sie
konnten ihn nicht finden, denn er war
längst auf einem anderen Kontinent undihnen und ihrer Zeit weit voraus. Er würde leben, wenn die Urenkel der Ermittler schon längst zu Staub zerfallen waren. Er war der Wanderer von Thol, derGeist der Zeit, der Unsterbliche Untote,

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

der Racheengel von Sargomoph – er war
Nistant.
Die Taten von Nistant vor Jahrmillionen
auf der Welt Thol waren für den Kosmotarchen MODROR ein Schub an negativer Energie, an der er sich nährte.
Einst hatte Nistant viel Blut auf der Welt
Thol vergossen. Mal war es im zeitweiligen Wahn gewesen, andere Male aus
Hunger und Unwissenheit und in anderen Zeiten aus eiskaltem Hass und Verachtung gegenüber Habgierigen.
MODROR rief diese Ereignisse wieder
in Erinnerung:Nistant, erinnerst du dich daran? Sicherlich tust du das. Du warst immer so voller
Zorn und Hass. Sargomoph hatte das spüren
müssen und auch Thol. Das Rideryon braucht
jetzt diesen Hass. Ich brauche deinen Hass.
Nur so wirst du Ajinah von DORGON befreien können.
DORGON startete seinen Angriff.
MODROR wurde mit Schuldgefühlen
und Reue überschüttet, doch er bereute nichts und antwortete DORGON mit
einem Energiestoß aus Angst und Verzweif‌lung. DORGON konterte mit Liebe und Treue, doch MODROR stieß sie
ab, ließ diese Gefühle nicht seine Konzepte infizieren.
Der Kampf in mehreren Dimensionen
verfestigte sich nahe des Dualen Berges
der Schöpfung und MODROR würde den
Berg um jeden Preis verteidigen, doch er
wurde schwächer.
Hörst du, Nistant? Ich brauche deinen Hass!

16. Der Fall von Amunrator
Die Pracht von Amunrator entzog sichmir, denn ich saß in einer kalten Höhle.

87

Das braune Gestein war feucht. Meine
Zelle war karg und spärlich eingerichtet.
Ein unbequemes, viel zu kleines Bett, ein
Tisch und ein Stuhl sowie Sanitäreinrichtungen. Ich fühlte mich buchstäblich wie
ein Höhlenmensch, obgleich diese sicherlich zu ihrer Zeit mit weitaus weniger
auskommen mussten.
Die Zelle war nicht verschlossen. Nistant hatte uns eine ganze Etage überlassen. Die Ein- und Ausgänge nach oben
waren durch Energieschirme geschützt
und von hunderten Harekuul bewacht.
Nach unten wollten wir nicht. Wohin
auch? Keiner von uns kannte sich in Amunrator und der Unterwelt des Rideryons aus.
Und es kümmerte auch keinen. Alle Gefangenen waren mit sich selbst beschäftigt. Sie grämten sich ihrer Taten, beteten
hoffnungsvoll zu DORGON und flehten
um Vergebung. Andere waren schneller
mit sich ins Reine gekommen und feierten.
Denn es gab genug Nahrung und Getränke hier. Sie feierten das Ende des Krieges,das Ende der Tyrannei durch das Quarterium und ihre seelische Befreiung vom
quarterialen Joch.
Wie zynisch und heuchlerisch. Es mochte sein, dass sich desillusionierte und gebrochene Männer dem Quarterium angeschlossen hatten und zahlreiche wurden
auch zum Wehrdienst gezwungen, jedochgab es auch ebenso viele, die sich aus freien Stücken unserer Ideologie verpflichtet hatten.
Elende Opportunisten!
Sie waren alle der Suggestion durch
DORGON verfallen. In seiner Selbstherrlichkeit hatte der Kosmotarch diese Beeinflussung »Harmonie von DORGON«
genannt.

88

Abschied von Siom Som

Selbst die Söhne des Chaos waren handlungsunfähig. Ich stand auf und verließmeine Zelle oder mein Quartier – wie immer man es nennen wollte. Ich warf einen Blick in das Quartier neben meinem
und sah Virginia schlafen.
Es gab nur einen Raum, der verschlossen war: die Höhle von Goshkan. Der Katrone war inzwischen aus seiner Paralyse erwacht und wanderte wie ein Tiger
auf und ab. Goshkan war von beeindruckender Gestalt und wirkte, als sei er der
Phantasie eines mittelalterlichen Künstlers
entsprungen. Hufe, ein Ziegenschwanz,dann der mächtige, kräftige Torso. Der
Kopf mit drei Augen und Hörnern wurde von dem langen Rüssel dominiert.
»Bruder, befreie mich«, rief Goshkan
eindringlich. Ich schüttelte den Kopf.
»Das kann ich nicht. Die Suggestion von
DORGON zwingt mich zu Passivität.«»Ihr mit euren weichen Herzen«, knurrte Goshkan.
Dann ging ich weiter, denn es gab nichts,
was ich Goshkan hätte sagen können. Ohnehin hatten wir nie viel miteinander gesprochen. In Goshkans Welt war es immer
nur ums Töten und den Kampf gegangen.
Ich ging an der Höhle von Leticron vorbei. Der Corun lag auf dem Boden undstarrte an die Wand. In dem nächsten Felsraum befand sich Cau Thon. Der erste
Sohn des Chaos saß im Schneidersitz auf
dem Fußboden und meditierte.
»Cauthon, warte«, flüsterte Cau Thon,
während ich vorbeischritt.
»Was willst du, Mörder meiner Eltern?«»Du kennst diese Tatsache seit einer Dekade, woher kommt der plötzliche Groll?
Ich hatte den Auftrag von Rodrom und
MODROR erhalten, denn du warst ein
auserwähltes Kind. Wie du weißt, ver-Nils Hirselandmischte ich im Mutterleib deine DNA mit
der eines Sargomophen, und du solltest
nie in Liebe und Geborgenheit aufwachsen. Deshalb musste ich dafür sorgen, dassdu allein nach Camelot kommen würdest.
Es war mein Auftrag – und außerdem sehr
einfach –, die geistesschwachen Freunde
deiner Eltern zu manipulieren.«
Cau Thons Gesicht verzog sich zu einem nachsichtigen Lächeln.
»Und sieh, was aus dir geworden ist.
Du bist ein mächtiger Krieger. So voller
Kraft und Tatendrang! Hätten deine Eltern überlebt, wäre dein Leben voller Mittelmaß gewesen. Du wärst unbedeutend.«»Und glücklich.«»Ja, ja, das Glück. Manch einer ist glücklich über gutes Essen. Andere über guten Wein. Ein dritter, wenn er es treibenkann. Andere sind glücklich, wenn sie
auf der Couch liegen und Trivid sehen.
Was wäre dir am liebsten?«
Der Zwang der Harmonie verhinderte, dass ich ihn angriff, und ich verstandauch nicht, woher der plötzliche Drangkam, den Tod meiner Eltern zu rächen.
Nach den Ereignissen auf Dorgon vor vielen Jahren hatte MODROR mir die Wahrheit of‌fenbart, und damals hatte ich es
akzeptiert.
Einige Schritte weiter erreichte ich einen großen Raum. Dort saßen etwa dreißig Soldaten des Quarteriums. Sie spielten
Karten, redeten miteinander und wirkten
sehr ausgelassen und fröhlich. Unter ihnen befanden sich auch Henner von Herker, Ash Berger und ihre Einheit. Orlando de la Siniestro saß allein und abseits
von ihnen. Ich fühlte mit ihm und überlegte, ob ich nicht Virginia wecken sollte für einen gemeinsamen Spaziergang
durch diese Ebene. Ich entschied mich

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

dagegen, als ich einen großen Platz erreichte, in dessen Mitte sich eine große
Säule befand.
Die Säule ragte bis zur Decke und war
mit dieser verbunden. Es gab keinen Eingang, keine Gravuren, nichts. Ich fuhr mit
der Hand über die glatte Oberfläche.
Plötzlich bewegte sich etwas in der Säule. Linien bildeten sich und formten einen Eingang, der zur Seite glitt und einen Durchgang entstehen ließ. Ohne zuzögern ging ich hindurch und befand
mich in einem Raum mit etwa vier Metern Durchmesser. Eine primitive Leiterführte nach oben. Ich nahm die Einladungan und kletterte hoch. Unvermittelt löste
sich unter mir der Boden auf und führte
in eine dunkle Tiefe.
Ich wollte weitersteigen, doch ich griffins Leere. Wo war die nächste Sprosse?
Die Leiter löste sich auf, und ich stürzte in den Abgrund. Mein Magen wurdeflau, mein Herz raste. War das das Ende?
Dann schien auch ich mich aufzulösen
und materialisierte wenige Momente später wieder, um unsanft auf dem sandigen
Boden zu landen.
Wo war ich?
Ich saß auf einer Art Sandbank. Es
war Nacht und die Sterne funkelten am
Himmel. Ich stand auf. Der Sandstreifenmusste etwa zehn Meter breit sein und
war zu beiden Seiten von Wasser umspielt, in dem sich die Sterne spiegelten.
Ich schritt näher ans Wasser. Nein, die mir
bekannten Sterne spiegelten sich nicht darin. Das waren andere Konstellationen. Es
sah aus, als seien die Welten und Sonnen
unter dem Wasser.
Über mir bot sich ein unglaubliches
Schauspiel: Dort zogen Planeten mit
Ringen und solche mit tiefen, türkisfar-

89

benen Meeren, Gasriesen und Eiswelten vorbei. Rote, gelbe, blaue und weiße
Sonnen flogen ihre Bahnen. Blitze zuckten zwischen ihnen hin und her, bunte
Energiebande hingen wie Fäden dazwischen. Ich blickte hinab auf das Meer.
Auch dort waren Planeten und Sonnen
aller Art zu sehen.
Der Strand schien sich viele Kilometer
weit zu erstrecken. An seinem Ende ragte
ein kegelförmiger Berg in die Höhe, dessen dunkelgraues Gestein von roten undgrünen Linien durchzogen wurde.
Ich wanderte weiter. Der Strandabschnitt brach plötzlich vorn und hinten auseinander und tauchte ins Meer.
Ich wurde von einer unsichtbaren Kuppel
geschützt. Es kam mir so vor, als würde
sich alles einmal drehen, und ich sah die
Unterseite des Berges, welche eine Kopie
der Oberseite zu sein schien. Das Wasser
verschwand, und ich schwebte auf dem
Rest der kleinen Insel zwischen Planeten,
Sonnen und Asteroiden.
Nun übersah ich das volle Ausmaß dieses Doppelberges. Unter- und Oberseite
glichen einander, wirkten wie Zwillinge
und hatten doch kleine, aber feine Unterschiede. Während die Oberseite von roten und grünen Linien durchzogen wurde, waren es auf der Unterseite gelbe undhellblaue Linien.
Blitze zuckten überall durch die Dunkelheit. Hier und da öffneten sich grüne
Löcher und verschwanden dann wieder
in der Finsternis. War ich im Weltraum?
»Du bist im Herzen des Rideryons«, sagte jemand. Ich drehte mich um. Da stand
Nistant. Das uralte Wesen, das an einen
Zombie erinnerte, trug seine schwarze
Kombination, die zu seiner Erscheinung
passte. Er wirkte wie ein edler Prinz aus90Abschied von Siom Som

ferner Vergangenheit, der aus dem Grabe auferstanden war.
Nistant zeigte auf den Berg.
»Das ist der Duale Berg des Kosmos.
Er hat eine schöpferische und eine zerstörerische Seite: einen Berg der Schöpfung und einen Neganen Berg. An jeder
Spitze werden drei Ultimate Fragen gestellt und empfangen.«Das bedeutete, hier gab es sechs Ultimate Fragen zu beantworten. Waren drei davon jene, die auch Perry Rhodan gestellt
bekommen hatte und von denen er zwei
hatte beantworten können?
Der Strandstreifen bewegte sich. Wir
zogen am Dualen Berg des Kosmos vorbei, passierten einen Kometen, einen weißen Stern und eine orangefarbene Gaswelt. In der Ferne sah ich ein Schwarzes
Loch, welches Planeten und Sonnen an
sich zog. Daneben schwebte eine Insel,of‌fenbar noch nicht im Gravitationssog
des Black Hole gefangen. Darauf standeine Festung.
»MODRORS Castle«, sagte ich leise.
Ein rundes Portal flammte daneben auf.
Ein Raumschiff flog hindurch und verschwand. Das musste das Sternenportal sein, durch das uns Cau Thon und
Goshkan auf der KARAN gebracht hatten und durch das ich einst selbst geflogen war. Doch damals hatte es keinen Dualen Berg des Kosmos gegeben – oder er
war nicht in Sichtweite gewesen. Ich begriff nun endlich.
»Das Rideryon ist das Versteck und derAnker von MODROR«, stellte ich laut fest.
MODRORS Castle reiste durch das Zentrum des Rideryons, das immerhin vierzig
Millionen Kilometer lang war. Die Größe dieses Berges vermochte ich nicht einzuschätzen.

Nils Hirseland

Ich fühlte den Zorn. Ich spürte den Hass
und das brennende Lodern der Wut inmir. Der Einfluss der Harmonie von DORGON war verschwunden.
»Licht und Finsternis begegnen einander an diesem Ort«, erklärte Nistant.
»Am Dualen Berg des Kosmos findet derKampf zwischen den Brüdern statt. Den
Sternenbastarden, wie sie von den Hohen Mächten bezeichnet werden, weil sie
nicht aus dem Zwiebelschalenmodel entsprangen. DORGON und MODROR ringen miteinander.«Der Strandstreifen kehrte mit uns darauf zurück zum Doppelberg. Meine Knie
wurden weich. Ich fühlte Liebe und Geborgenheit. Sie war so stark, dass ich amliebsten zurück zu Virginia wollte, um
mich neben sie zu legen und sie in den
Arm zu nehmen. Doch dann schreckte ichzusammen. Ich fühlte Hass und Unsicherheit. Argwohn und Neid. Angst und Wut.
Ich fühlte Hass.
Ich fühlte meinen Hass!
»Der Einfluss der Harmonie schwindet«, sagte Nistant. »Er dehnt sich zwar
ins Außen aus und wird bald die Welt
Paxus umspannen. Doch das Rideryon
wird von ihm befreit werden. Hier regiert MODROR.«
Mir fehlte das nötige Verständnis dafür.
Of‌fenbar bemerkte Nistant das.
»Die Kosmotarchen sind eine Dualität
eingegangen. Wie der Duale Berg des Kosmos, so stehen DORGON und MODROR
für Ordnung und Chaos. Doch diesmal
als Einheit.«
Er hielt inne und verzog das Gesicht
zu einem Lächeln, was bei ihm sehr unheimlich aussah.
»Eure terranische Mythologie sprichtvon Himmel und Hölle. Wende den BlickNils Hirseland

Abschied von Siom Som

gen Himmel, so findest du das Reich von
DORGON und seine Harmonie, doch je
tiefer du schaust, desto näher kommst dudem Reich von MODROR.
»Himmel und Hölle«, wiederholte ich.
»Das liegt im Auge des Betrachters.«
Nistant blickte nach oben, und eineRöhre bildete sich aus dem Himmel. Siewurde länger und länger, bis sie Fuß auf
dem Grund unserer kleinen Insel fasste.
Es war jene Säule aus meiner Ebene auf
Amunrator. Sie musste eine Verbindungnach oben sein.
»Es sind mehr als 300.000 Kilometernach oben«, stellte Nistant fest. »Wir sollten den Transmitter nehmen.«Ich erinnerte mich, dass die Ortung
nicht weiter als 183.000 Kilometer in die
Tiefe des Rideryons vordringen konnte.
Jetzt wusste ich, wieso. Hier befand sich91

wahrlich ein Mikrokosmos, und MODROR existierte in dieser Welt. Das Rideryon war mobil, weshalb es of‌fenbar
immer schwer gewesen war, MODROR
zu finden und zu bekämpfen.
»Wo ist MODROR nun?«
Nistant zeigte auf den Dualen Berg desKosmos.
»Er bekämpft DORGON.«
Eine Öffnung bildete sich in der Säule.
»Weshalb hast du mir das gezeigt?«
Nistant ging zur Öffnung, blieb dannstehen und drehte sich um.
»Weil es dein Schicksal ist.«
Dann ging er durch die Öffnung undverschwand. Ich zögerte kurz, sah michnoch einmal in dieser unwirklichen Welt
um. Dann schritt ich auch hindurch.
Ü92Abschied von Siom Som

Ich befand mich wieder auf dem großen
Platz in Amunrator. Nistant war nicht
mehr da. Stattdessen blickte ich in dasrothäutige Gesicht von Cau Thon, undzu meiner Überraschung hielt er seinen
Caritstab in der Hand. Neben ihm standGoshkan, der mir mein Schwert aus dem
Ultimaten Stoff Carit entgegenstreckte. Ichnahm es und fühlte, dass die Beeinflussung
durch DORGON endgültig vorbei war.
Ich sah mich um. Die Quarterialen Soldaten sammelten sich und waren auchbewaffnet.
»Woher habt ihr die Waf‌fen?«»Sie wurden uns wiedergegeben«, hörte ich Leticron sagen. Er stand hinter mir
und wirkte entschlossen. Dann hob er den
Arm und zeigte nach links. Dort standen
Medvecâ, Natalia und vielleicht einhundert Ylors.
Der Fürst der Ylors kam gemessenen
Schrittes näher und blieb drei Meter vor
mir stehen.
»Es hätte Monate gedauert, den Schutzschirm zu durchbrechen. Doch nun seidihr aus freien Stücken nach Amunrator
gebracht worden.«»Aber wie seid ihr hierhergekommen?«, wollte ich wissen und steckte mein
Schwert in die Scheide an meinem Gürtel.
»Es war nicht vorauszusehen, dass wir
einen Helfer in Amunrator haben, dessen Macht uns unterstützen würde. An
Amunrator grenzen unzählige Tunnel,
die ins Reich der Ylors führen. In einem
wurde der Schutzschirm deaktiviert. Es
scheint, als hätte jemand all das geplantund koordiniert.«»Doch zu welchem Zweck?«»Um die Feinde auf dem Rideryon zu
vernichten und DORGON in die Dualität
der Kosmotarchen zu zwingen.«Nils Hirseland

Die dunkle, sonore Stimme war mir unbekannt. Ein Raunen ging durch die quarterialen Soldaten. Etwa zwanzig Metervon uns entfernt stand ein alter Mann mit
weißem Bart und rotgoldener Krone. Er
trug ein weiß-goldenes Gewand.
»Das ist der Kosmokrat Amun«, sagte
Medvecâ. »Jener, nach dem diese Stadt
benannt wurde.«»Dieses kalte Loch verdient es nicht,
meinen Namen zu tragen«, tadelte Amunund kam näher.
»DORGON glaubt, es sei sein Plan gewesen, unbemerkt auf das Rideryon zu
gelangen. Doch ich war es, der all das arrangierte. Der Konflikt der beiden Sternenbastarde muss endlich beendet werden.
Gemeinsam werden sie die Reformation
des Universums einleiten.«Das bedeutete, dass Amun im Grunde genommen ein Unterstützer von MODROR war? Oder sah er in beiden Kosmotarchen seine Geschöpfe und wollte
den Plan vollenden, der vor 190 Millionen Jahren fehlgeschlagen war? Das
musste es sein. Wir waren ein Trojanisches Pferd, um Nistant, die Terraner
und ihre Verbündeten zu besiegen oder
– um es mit Amuns Worten zu sagen –zu vernichten!
Ich sah zu Virginia, die mich traurig
anblickte, denn sie wusste, dass wir nun
erneut in den Krieg ziehen würden. Ich
wollte das doch auch nicht mehr. Die Harmonie von DORGON hatte etwas Gutes
an sich, wenn sie Frieden brachte und die
Waf‌fen schweigen ließ. Das hatten wir
mehr als nur dringend nötig.
»Die Zugänge zu den oberen Ebenensind frei. Nehmt Nistant gefangen und tötet den Rest«, sagte Amun kalt und wandte sich an mich. »Bring Nistant zum Dua-

Nils Hirseland

Abschied von Siom Somlen Berg des Kosmos. Dort findet ihr euer
beider Bestimmung.«
Amun löste sich auf.
»Wie konnte ich nur so dumm sein,sach ich!«
Natalia schien immer noch von Zweifeln geplagt zu werden.
Sie blickte zu mir.
»Ich werde Jonathan nicht um Vergebung bitten. Er wird mir sein Herz schenken. Ich reiße es ihm aus der Brust undstelle es mir in eine Vitrine.«
Sie ballte die Hände zu Fäusten und
grinste.
Nun, sie war wieder die Alte.
Ich blickte auf die Reihen des Quarteriums. Die Soldaten standen stramm. Allen voran die Holsteiner-Division. Ich vermochte nicht, den Befehl zu geben, undwandte mich an Orlando de la Siniestro.
Der Sohn des Emperadors schwieg. Doch
Leticron war nicht still.
»Soldaten des Quarteriums. Heute erobern wir das Rideryon und zerstören
unsere Feinde.«
Er hob seinen Arm und zeigte nachoben.
»In die Schlacht!«Ü

Wir überraschten sowohl die Harekuul
und Manjor als auch die Truppen der
IVANHOE II und der 777. Raumeingreifdivision völlig. Innerhalb von Sekunden verwandelte sich das Viertel in ein
Schlachtfeld. Granaten flogen und detonierten, Energiesalven prasselten auf
Feinde und Häuser nieder. Die ersten
Gebäude standen schnell in Flammen.
Überall blitzte es, ob getrof‌fener Schutzschirme oder explodierender Häuser. Die

93

ersten Leiber wurden zerfetzt, Körperteile
flogen durch die Gegend. Schreie erfüllten
die rauchige Luft.
Ich versuchte, den Kampfhandlungenaus dem Wege zu gehen, doch da standein Harekuul vor mir. Der Zentaur hatteeinen Energiespeer in der Hand und galoppierte auf mich zu. Ich wich aus undschlug ihm zwei Beine ab. Er kippte nachvorn, dann rammte ich mein Schwert inseinen Kopf.
Vor mir lag der transparente Raum. Dort
befand sich die Schaltzentrale des Rideryons, und dort würde ich Nistant finden.
Ich bahnte mir meinen Weg. Drei Soldaten der LFT feuerten auf mich. Ich suchte
Schutz hinter einer Hauswand. Medvecâund Natalia flogen über mir. Sie packten
zwei Soldaten, rissen sie nach oben, bis
fast zur Krone des Baumes, und ließen sie
dann in den Tod stürzen. Der dritte Soldat starrte entsetzt nach oben. Ich nutzte die Chance, rannte zu ihm und durchbohrte ihn mit dem Schwert.
Unweit von mir kämpften Goshkan
und Cau Thon gegen Gal’Arn und Elyn.
Leticron befehligte einen Zug Soldaten derHolsteiner-Garde, die eine Stellung der
LFT unter Beschuss nahmen. Ich glaubte, dort Joak Cascal und Sandal Tolk zu
erkennen.
Der äußere Lift wurde von einer Rakete getrof‌fen und stürzte in die Tiefe.
Medvecâ und Natalia landeten bei mir.
Der Ylors schmunzelte.
»Bereit für einen kleinen Flug?«»Ich habe wohl keine andere Wahl.«
Natalia legte ihre Arme um meine Brust.
Sie legte ihren Kopf über meine Schulter.
»Wie gefällt dir das, Süßer?«Dann flog sie los und zog mich mit. Es
war ein durchaus berauschendes Gefühl

94Abschied von Siom Som

zu fliegen. Natürlich hätte ich mir auchein Jet-Pack eines Soldaten besorgen können, doch so ging es schneller. Medvecâstieß durch eine Glasfront, Natalia undich folgten. Sie landete sanft und ließ michlos. Dabei zwinkerte sie mir zu und fuhrsich mit ihrer Zunge über die Lippen.
»Ob Jonathan hier ist?«, fragte sie sichlaut. »Dann könnte ich sein Herz ablecken, sach ich.«
Ehe ich antworten konnte, stürmten
zwei Harekuul uns entgegen. Doch sie
wurden niedergeschossen. Quarteriale Soldaten mit Jet-Packs gaben uns Deckung. Aus einem anderen Raum stürmten Buuraler, Gannel und Manjor.
Ich betrat den nächsten Raum. Die Wände sahen aus wie aus einer Höhle. Ich
folgte dem Verlauf eines Korridors underreichte einen größeren Raum. Dort fandich Nistant, der nicht allein war: Anya
Guuze, Kathy Scolar und der Soldat Krizan Bulrich befanden sich dort. Ich gab
den anderen ein Zeichen, sich abwartend
zu verhalten. Anya und Bulrich standen
zusammen und hielten Händchen. Nistant sah meine Truppe und mich und hob
die Hand.
»Haltet mit eurem Anliegen vorerst
ein, bis ich mich um diese zwei gekümmert habe.«
Ich warf einen Blick aus dem großen
Fenster, wo vereinzelt Soldaten mit Gravo-Jets auf dem Rücken vorbeihuschten.
Da ich von meiner Position aus kein gutes Sichtfeld hatte, ging ich zum Fenster
und blickte auf die Schlacht hinab.
»Ihr wolltet also aus Amunrator fliehen?«, fragte Nistant und blickte Anyaund Bulrich an. »Wie romantisch, die Liebenden haben sich wiedergefunden. Wie
heuchlerisch, dass du ihm seine MordeNils Hirseland

auf Objursha und während der Feldzüge vergibst.«»Lasst sie in Frieden, Nistant. Wenn es
Anyas Wunsch ist, könnt Ihr Euch nicht
dagegenstellen, auch wenn ihre Wahl sehr
unglücklich ist und wir beide wissen, wasfür ein Penner dieser Typ ist«, wandte Kathy Scolar ein.
Nistant schritt auf die beiden zu.
»Sagt mir, Despair, was steht auf Desertieren in der quarterialen Flotte?«»Der Tod.«»Ich schenkte dir mein Herz und meine
Liebe«, sagte Nistant an Anya gewandt.
»Ich wäre bereit gewesen, dir ein ganzes
Universum zu Füßen zu legen, doch duhast diese Ausgeburt mir vorgezogen.«
Nistant verzog das Gesicht. Ich konnte seinen Zorn förmlich spüren, hatte ich
das doch auch mehr als einmal durchmachen müssen.
»Mir! Einem Titanen des Kosmos!«Er schrie die letzten Worte.
»Mein Herz gehört nun einmal Krizan,
daran kann ich nichts ändern. Lass uns
bitte gehen. Du wirst dein Herz der Sterne
irgendwann finden, doch ich bin es nicht.«»Dann schenken wir ihm dein Herz.«
Nistant packte Anya am Arm und zog
sie zu sich. Rippen brachen knackend, alssich Flügel aus Nistants Rücken formten.
Auch das Gesicht veränderte sich, undKrallen wuchsen aus den Fingern. Nistantverwandelte sich in Cul’Arc, seine Inkarnation, die einer wandelnden Fledermausähnelte und durchaus an Ylors erinnerte.
Anya schrie. Kathy legte ihre Hand auf
Nistants Arm, während Bulrich wie angewurzelt stehen blieb, aber nichts tat.
»Ich beschwöre Euch, Nistant. Ihr werdet das bereuen«, sagte Kathy eindringlich. Cul’Arc stieß Kathy von sich. Nun

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

schnellte Natalia auf ihre ehemalige beste Freundin zu und drückte sie gegen die
Wand. Ich atmete tief durch und ahnte,
was nun kommen würde.
Nistant hob Anya mit der rechten Hand
in die Höhe. Mit der linken Pranke riss er
ihr Oberteil auf und entblößte ihre Brüste.
Sie zappelte und war kaum in der Lagezu schreien, denn nur erstickte Laute kamen aus ihrer Kehle, die in Nistants rechter Hand lag. Die Klaue drückte erbarmungslos wie ein Schraubstock zu.
Wer war ich, um einzugreifen? Ich
kannte Nistants Schmerz, die Hoffnungslosigkeit und die brennende Einsamkeit,
die Tag und Nacht an der Seele zehrt.
Und doch war Anya ein guter Mensch,
die mir oft gute Ratschläge gegeben hatte. Ich trat näher, doch Medvecâ stellte sich mir in den Weg und schüttelte
den Kopf.
»Nistant«, rief ich. »Ist das notwendig?
Kathy Scolar hat recht, du wirst diese Tat
bereuen. Sieh sie dir an. Kannst du dastun?«
Nistant starrte sie aus seinen gelben
Cul’Arc-Augen an. Seine linke Klaue fuhrüber ihre linke Brust.
»So zart und weich«, flüsterte er. »Solebendig pulsiert dein Herz und so destruktiv zerschlägt es das meine.«
Dann bohrte er seine Krallen in ihre
Brust und sie schrie auf. Anya zitterte undröchelte, als sich die Hand tiefer und tiefer in ihr Fleisch bohrte. Das Knacken verriet das Zerbrechen von Rippen, und Blut
schwappte aus der Wunde. Die erstickten Schreie gingen bis ins Mark, Blut floss
aus ihrem Mund und dann riss Cul’Arc
ihr das Herz aus der Brust. Langsam verwandelte er sich in Nistant zurück, hielt
Anya noch immer mit dem rechten Arm95

in die Höhe und mit dem linken ihr blutendes Herz.
Dann sah er zu Bulrich und warf ihm
das Organ vor die Füße.
»Es kommt von Herzen …«
Nistant betrachtete Anya, die ihn mit
of‌fenen, toten Augen anstarrte. Behutsam
ließ er sie los und legte ihre Leiche auf
den Boden.
Krizan Bulrich war wie erstarrt undweinte bitterlich. Nistant atmete tief
durch, trat auf ihn zu und sagte: »Oh
Sohn des Seins, lege jeden Tag Rechenschaft ab, als sei dein letzter Tag angebrochen. Lege nun Rechenschaft abvor mir, denn heute ist der Tag deines
Todes.«
Nistant packte Bulrich, der nun brüllte,
und warf ihn durch das zerberstende Panoramafenster neben mir. Ich blickte hinab und sah, wie der Körper des Terraners
auf dem Steinboden aufschlug. Kaum einer nahm Notiz davon, denn der Kampf
tobte weiter.
Natalia ließ Kathy Scolar los und grinste. Ihre ehemalige Freundin starrte auf
den leblosen Körper von Anya Guuze. Ichverstand sie. Was war geschehen? Hatte
Nistant im Af‌fekt gehandelt oder war das
seine wahre Natur, die er gut vor uns allen verborgen gehalten hatte?
Nistant wirkte traurig, aber gefasst. Er
schien seine Tat zu bedauern und dochbereit zu sein, sie jederzeit erneut zu begehen.
»Ist das genug Hass, MODROR?«, flüsterte Nistant.
Einige Grautruppen stürmten in die
Halle, und ich gebot ihnen zu stoppen.
Virginia war auch dabei. Sie atmete erleichtert auf.
»Hier bist du … was?«96

Abschied von Siom Som

Sie starrte auf die Leiche von Anya. Kathy zog eine Decke vom Tisch und legtesie über den toten Körper. Virginia eilte
zu mir. Sie wirkte irritiert und ich hatte
nicht genug Zeit, ihr die Geschehnisse zu
erklären. Außerdem war ich mir nicht sicher, ob ich sie selbst verstanden hatte.
Nistant hatte die Reinkarnation seines
Herzens der Sterne, seiner Ajinah, seiner
vergötterten Geliebten bestialisch ermordet, weil sie seine Liebe nicht erwidert hatte und fliehen wollte. Den Tod des Trottels Krizan Bulrich bedauerte ich keine
einzige Sekunde, doch um Anya tat es
mir leid. Wer würde heute noch sterben?
Nistant wandte sich an die Anwesenden. »Das ist also der Wille von Amun?
Ist das die Rache von MODROR?«»Diese Frage könnt Ihr viel besser beantworten«, sagte Medvecâ.
Nistant ging zur Schaltzentrale und aktivierte den Transmitterlift, der nach unten führte, während Kathy Scolar auf ihrem Interkom eine Nachricht sendete. Sieversuchte, es so gut es ging zu verstecken,
doch mir war es nicht entgangen. Es war
mir jedoch gleich, an wen sie eine Nachricht gesendet hatte. Die Schlacht tobte
ohnehin schon in ganz Amunrator.
»Die einzige Chance, das Herz der Sterne zu finden, ist, die Dualität der Kosmotarchen zu akzeptieren und sie zu unterstützen«, sprach Medvecâ und trat zu
Nistant. »Verschließt Euch nicht vor Eurer wahren Natur. Ihr seid kein Freund
der Terraner oder der Liebhaber dieser
Blondine, die aussah wie Euer Herz derSterne. Ihr seid der mächtige Praetor desUniversums. Der Reformator. Das Endeund der Anfang.«
Nistants Blick war voller Zorn, voller
Hass und Enttäuschung.

Nils Hirseland»Dann wird es Zeit, das Ende einzuleiten.«

Zwischenspiel – DORGONDORGON hätte MODROR beinahe in
die Knie gezwungen, doch der plötzliche
Anstieg von Wut und Zorn in Amunrator,
der Todeskampf vieler Wesen und das
Leid von Nistant, hatten MODROR neue
negative Energie beschert.
MODROR konterte, drang in DORGON
ein und am Dualen Berg des Kosmos gingen beide Kosmotarchen eine Verbindungein, die untrennbar wurde. DORGON versuchte immer wieder, sich zurückzuziehen, doch er blieb an MODROR gebunden, ohne von MODROR übernommen
zu werden.
In jener Tiefe des Rideryons verbanden
sich die Entitäten in einem Geflecht aus
psionischer Energie, als würden Feuerund Eis nicht verdampfen oder schmelzen, als würden sie weiter im Gegensatz
existieren.
Ein Liebespaar tanzte eng aneinandergeschlungen, während direkt neben ihnen
ein Mörder sein Opfer zerstückelte. Kinder tollten auf Wiesen herum und neben
ihnen flogen zerfetzte Körperteile in einer brutalen Schlacht durch den Matsch.
DORGON konnte sich nicht lösen. War
es ein Trick von MODROR, ihn nun ewig
zu binden?
Am Dualen Berg des Kosmos beginnt die
Dualität der Kosmotarchen, sagte der Kosmokrat Amun, der of‌fenbar die ganze Zeit
Zuschauer ihrer Auseinandersetzung war.
DORGON wird die Harmonie in die Galaxie tragen, während MODROR die Tiefe
des Chaos regiert und ihren Sieg vorberei-

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

ten wird. Es ist Zeit, die Ultimaten Fragenzu beantworten.
Amun war sich sicher, und DORGON
vermochte nichts dagegen auszurichten.
Er steckte buchstäblich fest, als habe er
Wurzeln in dem festen Erdreich geschlagen, und doch konnte er die Ranken weit
nach oben wachsen lassen. Er würde die
Lebewesen in Chepri berühren und ihnen Gutes bringen. Aber er war unfähig,
MODROR und dessen kosmischen Planzu stoppen, denn sie waren untrennbar
miteinander verbunden und eins. Sie waren eine Dualität und konnten ohne einander nicht existieren.
Am Berge der Schöpfung und dem Neganen Berg warteten je drei Ultimate Fragen, deren Antwort keine Entität empfangen durfte, sondern nur Wesen aus
Fleisch und Blut, deren Sterblichkeit außer Kraft gesetzt war.
Es waren jene, die einen lebensverlängernden Zellaktivator trugen oder eine
andere Segnung der Hohen Mächte erhalten hatten. Und sie begaben sich zum
Dualen Berg des Kosmos.
Jene Ultimaten Fragen am Neganen Berglauteten:
Was verbirgt sich hinter dem Urteilder Hohen Mächte?
Wie lautet der Plan hinter dem­kosmischen Projekt?
Was ist die Tiefe des Chaos?
Und jene Ultimaten Fragen am Berg der
Schöpfung waren:
Wie lauten die Namen der Aus­
erwählten Völker?
Was ist eine Kosmogene Chronik?
Was ist das Gesetz und wer hat es
initiiert?

97

17. Das Ende der Reise
9. August 1308 NGZ
Ein lautes Krachen ließ mich aus dem
Schlaf aufschrecken. Das Getrampel vonStiefeln klang bedrohlich und versetzte
mich in Panik. Meine Schlafzimmertür
wurde aufgestoßen. Major Fitschka standan der Türschwelle. »Aufstehen, Jargon!
Na los!«, rief er barsch.
Er holte einen Prügel hervor und schlug
auf mich ein. Ich schrie auf, verstand nicht,
was los war. Wir sollten doch heute unsere Reportage planen. Wir waren uns
einig gewesen.
Ich wurde aus dem Bett gezerrt, manschleifte mich aus dem Haus und warf
mich auf die harte Straße. Ich hatte michkaum von den Schlägen erholt, da warfen sie Rosan Orbanashol neben mir zu
Boden.
»Das … das ist ein Missverständnis.
Fragen Sie doch bitte Herrn Niesewitz.«»Schnauze, du Linguidenschwein«, rief
einer der Of‌fiziere und trat mir in die Seite.
Ich fiel wieder hin und weinte vor Schmerzen. Wieso taten sie das nur? Wir kooperierten doch. Sie packten uns und verluden uns auf einen Transportgleiter. Dort
befanden sich noch andere Häftlinge. Es
waren fünf Blues und drei Somer.
Der Gleiter startete, und Rosan blickte
mich düster an.
»Ich glaube diesmal nicht, dass sie mit
uns spielen. Es muss etwas vorgefallen
sein.«»Aber was? Ob sie uns als Zeugen liquidieren wollen? Weil wir gesehen haben, was da Gohd mit der armen Pyla
gemacht hat?«
Rosan schüttelte den Kopf.
»Dazu war Pyla zu unwichtig für sie.«

98

Abschied von Siom Som»Dann müssen die Alliierten erfolgreicher sein als Niesewitz und die anderenverraten haben. Vielleicht steht Objursha
kurz vor der Befreiung«, spekulierte ich.
Oh, sie waren endlich da und würden
das Quarterium in die Knie zwingen. Siebekamen es mit der Angst zu tun. Dasmusste es sein. Doch in dem Moment wurde mir auch klar, dass Rosan und ich sterben mussten. Sie würden es nicht riskieren, uns entkommen zu lassen. Viel zu
groß wäre die Wirkung gewesen, wenn
der Chronist der Insel und die Emperatriz
wider Willen aus Objursha befreit worden wären. Eine Idee durchfuhr mich.
»Aber Rosan, wir könnten doch gute
Geiseln sein. Das müssen wir den Herren dort sagen.«
Sie lächelte gequält.
»Sie vergessen die quarteriale Gründlichkeit. Da Gohd sieht in der Entsorgung
seine Berufung. Das Quarterium ist nochnicht besiegt, aber vielleicht will es auf
Objursha aufräumen und die Sache beenden, bevor die Alliierten eintref‌fen. Bis
zum letzten Häftling …«
Das war unser Todesurteil, und dies war
unsere letzte Fahrt. So viele Gedanken
schossen mir durch den Kopf. Ich dachte an Nataly. Würde sie je Erlösung finden? Was war aus Kathy Scolar geworden? Aus allen Freunden?
Ich blickte in das schöne Gesicht von Rosan Orbanashol. Was hatte sie alles erlebt
und durchlitten! Schon als kleines Kind
war sie zusammen mit Cauthon Despair
und Perry Rhodan in ein Abenteuer auf
Mashratan verstrickt worden. Dann hatte sie den Untergang der LONDON überstanden, die Entführung der LONDON II
und sie hatte auf Mashratan erneut Oberst
Kerkum getrotzt. Rosan hatte den Mord

Nils Hirseland

an ihrem Mann Wyll überstanden und
war als Leiterin der neuen USO zu einer
Widerstandskämpferin gegen das Quarterium geworden. Sie war gegen ihren
Willen vom Emperador zur Frau genommen worden, sonst wäre sie wohl hingerichtet worden. Sie hatte sich arrangiert,
ohne sich aufzugeben. Am Ende war das
umsonst gewesen, denn nun … nun fuhren wir mit gnadenloser Gewissheit zu
den Konvertern.
Nach einigen Minuten einer quälend
langen Ungewissheit – und doch viel zu
schnell vorbei – hielt der Transporter. Mitlautem Gebrüll wurden wir entladen. Man
zog mich brutal vom Transporter. Ich fielin den Schlamm. Rosan beugte sich übermich und half mir hoch. Sie trug noch ihr
Nachthemd und ich meinen Pyjama. Das
bemerkte ich erst jetzt. Ich wäre gern ordentlich gekleidet in den Tod gegangen.
»Hoch mit euch«, brüllte eine Wachfrau mit kantigem Gesicht.
Ich wurde hin und her geschubst, prallte
an Schultern und Rücken anderer. Dannstanden wir in Reih und Glied. Jetzt sah
ich mich um. Wir befanden uns auf einem
großen Platz, an dessen Ende zwei quadratische, schwarze Gebäude ohne Fenster lagen. Eine Rampe führte in das Untergeschoss des Gebäudes. Sie wirkte auf
mich wie der Rachen eines Ungeheuers.
Dort lagen die Konverter, etwa zweihundert Meter entfernt. Unsere Gruppe bestand aus schätzungsweise zwanzig Männern und dreißig Frauen. Warumtrennten sie uns überhaupt noch bei der
Entsorgung? Der Weg zu den Konvertern
war von einem ganzen Zug Wachen gekennzeichnet. Sie alle standen mit ihren
Gewehren im Anschlag.
»Marsch«, rief jemand.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Die Gruppe setzte sich in Bewegung.
Schluchzend, hustend, leise und flüsterndklagend. Jeder wusste, was geschah, aberes regte sich kein Widerstand. Warum ließen wir uns wie Lämmer zur Schlachtbank führen? Wo blieben die Saggittonen, Terraner, Kemeten? Oh, wie schön
wäre es jetzt, einen terranischen Kugelraumer am Himmel zu erblicken, der uns
eine Rettung in letzter Sekunde bescheren würde. Aurec würde uns doch nicht
im Stich lassen?
Falls er überhaupt wusste, dass wir hierwaren.
Nein, er würde nicht kommen.
Wir waren verloren.
Das war nun also das letzte Kapitel meiner Chronik. Und niemand würde sie fortführen. Rosan blieb stehen und ich sahsie verwundert an.
»Weiter«, rief einer.
»Jenmuhs!«, sagte Rosan bitter.
Ich blickte nach vorn. Dort stand die
Verbrecherbande. Lagerkommandant Selvon da Gohd, Werner Niesewitz, Reinhard
Katschmarek, Fitschka und der Gos’Shekur Uwahn Jenmuhs in seiner weißen Paradeuniform mit den unzähligen Orden,
die aus allen Nähten zu platzen drohte.
Wir gingen weiter und hielten schließlich vor ihnen an.
Jenmuhs grinste breit über seine fetten Wangen.
»Endlich. Achtzehn Jahre habe ichdarauf gewartet. Jetzt wirst du für den
Mord an meinem Bruder büßen. Grüße
ihn schön von mir.«»Ich werde wohl an einen anderen Ort
kommen«, erwiderte Rosan. Dann schritt
sie auf Jenmuhs zu. Die Wachen wurden
unruhig, doch Jenmuhs gebot ihnen Einhalt. Er schien diesen Moment auszukos-

99

ten. Plötzlich fing Rosan an zu weinen
und sank auf die Knie.
»Bitte, verschone mich. Ich werde alles tun, um am Leben bleiben zu dürfen. Bitte?«
Flehend sah sie nach oben, faltete die
Hände. Jenmuhs lachte. Sie kroch zu da
Gohd, klammerte sich an seine Beine. »Bitte, Herr Lagerkommandant, tut mit mir,
was ihr wollt. Ich bin eine gute Liebhaberin. Bitte!« Sie fuhr mit den Fingern anseinen Schenkeln hoch. Da Gohd räusperte sich verlegen.
»Gos’Shekur, ich …«
Jenmuhs lachte nur.
»Einfach erbärmlich, Bras’cooi!«
Da griff Rosan nach dem Strahler im
Holster von da Gohd. Noch während sie
aufstand, feuerte sie in das Kinn des Kommandanten. Da Gohd zuckte zusammen
und fiel nach hinten. Rosan zielte auf Jenmuhs und schoss, Major Fitschka stießihn zur Seite und brach getrof‌fen zusammen. Rosan legte erneut an, doch ein ganzer Hagel an Energieschüssen traf sie inden Bauch, in die Arme, Beine. Sie hatte nicht mehr die Motorik, um noch einmal abzudrücken. Rosan sackte zusammen und fiel auf den Rücken.
»Halt!«, rief Jenmuhs.
Da lag Rosan nun in ihrem versengten
und mit Blut verschmierten Nachthemd,
die Beine unnatürlich angewinkelt, die
Arme von sich gestreckt. Ihre roten Augen blickten in den Himmel.
»Selbst deinen Tod versaust du mir,Hure!«, brüllte Jenmuhs.
Sie hob leicht den Kopf. Blut floss aus
ihrem Mund. Sie hustete, doch mit aller
Kraft lächelte sie und verhöhnte Jenmuhs
damit. Dann senkte sich ihr Kopf wieder auf den Boden. Ihre Augen wurden

100

Abschied von Siom Som

starr. Das Letzte, was Rosan Orbanasholsah, war der blaue Himmel von Objursha.
Ü»Da Gohd ist tot«, stellte Niesewitz fest.
»Sein Adjutant Fitschka auch. Wir brauchen wohl einen neuen Kommandanten,
Reini.«»Jo, ich werde eine Stellenausschreibung
machen. Was machen wir mit dem Rest?«
Katschmarek zeigte auf die Gruppe undmich. Für einen kurzen Moment hatte ich
die Hoffnung, dass ihnen der Spaß an der
Entsorgung vergangen war, denn immerhin war ihr Lagerkommandant tot. Selvon
da Gohd, der Schlächter von Objursha.
Vielleicht würden sie ja die Entsorgungverschieben. Ja? Ich sah erwartungsvoll
zu Jenmuhs.
»In den Konverter«, sagte Jenmuhs.
Oh nein! Nicht doch. Mein Herz machte einen Satz. Das war mein endgültiges
Todesurteil.
Die Gruppe setzte sich in Marsch. Ich
wurde weitergeschubst, blickte noch solange es ging auf Rosan. Arme, tapfere
Rosan Orbanashol-Nordment. Auf dasssie jetzt bei ihrem geliebten Mann Wyll
war, wiedervereint und glücklich bis in
die Ewigkeit. Sie schoben mich weiter,
immer weiter in Richtung dieser grässlichen, kühlen Klötze. Es gab keine Einweisung, keine Beschwichtigung.
Ich sah mich um. Es war anders als in
den Erzählungen von Joak Cascal und
Myrielle Gatto. Es gab keine kleinen Hallen mehr, umgeben von friedlichen Gärten mit blühenden Blumen, denn inzwischen wusste doch jeder, dass man hierermordet wurde.
Mörder! Mörder!

Nils Hirseland

Ich fing an zu weinen.
Vor mir lag die schwarze Rampe, welche zum dunklen Eingang führte, und ich
wurde von der Masse hinuntergeschoben.
Nur noch wenige Schritte bis zum Eingang. Hier endet nun die Reise eines Linguiden, die Chronik Cartwheels. Möge
ein anderer sie fortsetzen. Möge am Endedoch Liebe und Gerechtigkeit obsiegenund die finsteren Kreaturen aus dieser
Galaxie verbannen.
Die Masse drängte mich in den dunklen Raum. Ich wurde geschubst, fiel zu
Boden. Sie traten auf mich, das Wehklagen wurde lauter. Jemand riss mich hoch.
Ich wusste nicht wer. Oh DORGON, hilf
uns. Sei unserer Seelen gnädig. Ich wusste
nicht, zu wem ich beten sollte. Es gab soviele Götter. DORGON war kein Gott, unddoch flehte ich ihn an. Im Angesicht desTodes war es wohl natürlich, zu einer höheren Instanz zu beten.
Ein lautes Grollen. Die schwere Türschloss.
Wimmern. Weinen. Husten.
Es war stockfinster.
Allmählich, erst leise, dann immer lauter, ertönte ein Summen. Jetzt war es soweit. Das Ende war gekommen. Die Temperatur stieg, die Wände wurden rötlich.
Es war so heiß. Ich konnte nicht mehr atmen. Das Wehklagen wurde lauter. Die
Wesen schrien, dann wurde es unerträglich heiß. Es stach und brannte auf derHaut. Oh, DORGON, hilf …
Ü

Uwahn Jenmuhs, Werner Niesewitz undReinhard Katschmarek beobachteten den
Entsorgungsprozess auf einem Pikopad.
Ein greller Blitz, und es war vorbei.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Soldaten brachten die Leichen von Selvon da Gohd und Major Fitschka fort.
Uwahn Jenmuhs watschelte zu Rosan Orbanashol. Ihre Augen waren noch immer
geöffnet.
»Hm, sie hat richtig schöne rote Augen.
Richtig arkonidisch«, sagte der Gos’Shekur Uwahn Jenmuhs. Er wandte sich ab
und ging schnaufend fort. Dann blieb
er noch einmal stehen, wandte sich an
Katschmarek und ergänzte: »Verfüttert ihren Kadaver an die Häftlinge.« Er kicherte. »Sagt denen, es gibt arkonidisch-terranischen Eintopf.«
Plötzlich schrillten die Alarmsirenen los.
Die Mannschaften wurden unruhig. Of‌fiziere der ARKON und CIP-Agenten eilten heran.
»Die Feinde fallen mit über zehntausend Raumschif‌fen in das System ein.«
Jenmuhs blickte Niesewitz und Katschmarek an.
»Wie viel Zeit bleibt uns?«, wollte Niesewitz wissen.
Jenmuhs machte eine herrische Handbewegung.
»Vielleicht wenige Stunden, vielleicht
nur Minuten. Bringt uns sofort auf die
ARKON. Dann feuern wir eine Arkonbombe auf den Planeten ab.«Jenmuhs, Niesewitz und Katschmarek wurden in den nächsten Transmitterraum gebracht. Die Wachmannschaften
feuerten auf die Häftlinge, die nun vereinzelt revoltierten. Die alliierten Schif‌fe waren deutlich im Orbit zu erkennen.
Immer wieder zuckten Blitze durch den
Himmel.
Jenmuhs, Niesewitz und Katschmarekstiegen aus dem Transmitter auf der ARKON. Admiral Terz da Eskor grüßte den
Gos’Shekur. Dieser winkte ab.

101»Werfen Sie eine Arkonbombe auf das
Lager. Sofort!«»Aber mein Gos’Shekur, dort befinden
sich mindestens hundert Millionen Lebewesen.«»Unwertes, unreines Leben! Es mussbeseitigt werden.«Jenmuhs packte den Admiral am Kragen. »Jeder Überlebende wird ein Feinddes Quarteriums werden. Also hören Sie
auf, meine Befehle infrage zu stellen und
informieren sofort die Feuerleitzentrale.
Oder soll ich das für Sie inkompetenten
Essoya übernehmen?«
Der schlanke Admiral zuckte zusammen. Er informierte die Feuerleitzentrale über sein Interkom.
»Was ist mit unseren Soldaten da unten?«»Geben Sie den Evakuierungsbefehl«,
sagte Jenmuhs.
Die Gruppe begab sich in die Kommandozentrale. Es dauerte einige Momente, ehe die Arkonbombe bereit war.
Auf einem großen Monitor sahen sie, wie
die eiförmige Bombe in Position gebracht
wurde. Niesewitz verfolgte die Evakuierung. Es würden längst nicht alle schaf‌fen. Vielleicht nur zwanzig oder dreißig
Prozent des Personals.
»Nun?«, fragte Jenmuhs ungeduldig.
Im Orbit wurde ein Wachfort nach dem
anderen vernichtet. Die dreitausend SUPREMO-Raumer waren den Angreifern
unterlegen. Es war nur eine Frage von Minuten, ehe die Verteidigung zusammenbrach und die ARKON zum Ziel der Saggittonen und Entropen wurde.
»Bereit«, meldete da Eskor.
»Zhym!«, befahl Jenmuhs.
»Zhym«, gab der Admiral auf Satron
den Feuerbefehl weiter.

102

Abschied von Siom Som

Die Bombe wurde abgeschossen undraste auf die Oberfläche zu, wo sie in einer Staubwolke aufschlug. Nach dreißig
Sekunden detonierte sie. Die bei der Zündung freigesetzte harte Hyperstrahlung
regte die Atomkerne aller Elemente mit
einer Ordnungszahl größer als Neon an.
Sie fusionierten unter Freisetzung derselben Strahlung. Ein grelles Licht blendete Jenmuhs, gefolgt von einer gewaltigen Detonation.
Ein Feuerball stieg Kilometer hoch auf
und breitete sich aus. Alles darin wurde
vernichtet. Nach dem Schneeballprinzip
entstand eine Kettenreaktion, die in kurzer
Zeit von Atomkern zu Atomkern sprang.
Dieser Atombrand würde sich durch denganzen Planeten fressen. Das Lager war
bereits vernichtet.
Jenmuhs war zufrieden. Die ARKON
verließ zusammen mit den noch verbliebenen Verbänden das System von Objursha.

Zwischenspiel – NistantAnya Guuze war tot. Das Ebenbild vonNistants Ajinah war verblichen und Zorn
und Hass stiegen in ihm auf, während
er mit den anderen den Lift zur Tiefe
hinunter schwebte. Nistant würde erst
spät den Transmitter aktivieren, denn er
brauchte einige Minuten, um die Dinge
zu verarbeiten.
Er hatte Anya getötet, weil sie ihn verraten hatte. Sie hatte ihn verschmäht, so
wie einst Ajinah Uricant ihm vorgezogen hatte. Auf Sargomoph war Nistantein Verlierer gewesen, dessen finanzielle Schwierigkeiten und gesellschaftlicheÄchtung ihn bis in die Kloake der Stadt
Mammon gebracht hatten, wo er sich hat-

Nils Hirseland

te von Ratten ernähren müssen. Er erinnerte sich daran, wie er den stinkenden
Penner erwürgt hatte, als der ihm seinen
Mantel klauen wollte. Das war einer der
Tiefpunkte in Nistants Leben gewesen.
All das war geschehen, weil Ajinah sichfür jemand anderes entschieden hatte.
Und all das, was später geschehen war… Nistant hatte nie den Schmerz der Einsamkeit vergessen und die demütigende
Bedeutungslosigkeit seines Daseins auf
Sargomoph. Er war ein Niemand gewesen, bis ihm die Streitmacht des alten Volkes übergeben worden war. Diese Macht
hatte er genutzt, um der heuchlerischen
und habgierigen Gesellschaft von Sargomoph ein Ende zu bereiten.
Womöglich hätte er vor 260 Millionen
Jahren anders gehandelt, wäre Ajinahnicht vorher gestorben. Doch mit ihrem
Tod war das letzte Gute in ihm ebenfalls
gestorben, und Sargomoph wurde durcheinen selbst erschaf‌fenen Racheengel gerichtet.
Nun, so viele Äonen später, war es nicht
mehr relevant, ob das Herz der Sterneschlug. Die Terranerin Anya Guuze war
nur eine Kopie gewesen. Das hatte Nistant nun erkannt. Ebenso gut hätte er einekünstliche Intelligenz in einen Androiden- oder Roboterkörper von Ajinah setzen können. Er war töricht gewesen, zu
glauben, Anya Guuze sei eine würdige
Nachfolgerin von Ajinah. Nein, Ajinah
war einmalig gewesen.
Es war besser, dass die Terranerin nun
tot war. MODROR hatte recht, Nistantmusste seinem Zorn und seinem Hass
freien Lauf lassen, um die kosmischen
Aufgaben zu bewältigen.
Die Beantwortung der Ultimaten Fragen am Dualen Berg des Kosmos gehörte

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

dazu. Sie sollte den Kosmotarchax einleiten. Heute würde es seinen Lauf nehmen.

18. Die Tiefe des Chaos
Wir standen vor dem Dualen Berg desKosmos.
Nistant, Medvecâ, Virginia Mattaponi,
Kathy Scolar und ich, Cauthon Despair.
Um uns herum rotierten Planeten, tobten Hyperstürme, und Schwarze Löcher
verschlangen das Licht von Sonnen.
»Was ist das hier?«, wollte Kathy Scolar wissen.
»Das ist die Tiefe des Chaos«, antwortete Nistant.
Er blickte sich um und breitete die Arme
aus.
»Hier entstehen Protoplaneten und Protosonnen. Hier entsteht ein Universum.«
Nistant drehte sich um.
»Mein Universum.«Ich war beeindruckt. War das nicht derPlan meines Meisters MODROR?
»Es wird ein Platz der Gerechtigkeit
sein. Heuchelei, Neid, Habgier und Einsamkeit werden keinen Platz darin haben.«Kathy sah sich um. Sie wirkte auf dereinen Seite fasziniert, doch auf der anderen Seite skeptisch, wie ihre Körperhaltung verriet.
»Das ist schön, doch beendet die Kämpfe.«
Sie wandte sich an mich.
»Despair, bitte! Stoppt die Kämpfe inAmunrator.«
Ich hob die linke Hand, wo sich mein
Interkom befand.
»Die Leben dort sind wertlos, Terranerin«, sagte Nistant. »Despair kann es nicht

103

stoppen. Er kann keinen Funkspruch aus
der Tiefe des Chaos senden.«
Kathy starrte in den Himmel. Sie zuckte zusammen. Ich blickte auch hoch. Überuns trieb das Wrack der IVANHOE II. Von
außen war kein Licht zu sehen. Teile derMetallhülle waren zerstört.
»Das Leben derer dort auf diesem
Raumschiff ist wertlos. Sie alle werdenvergehen und werden neu geboren in meinem Universum«, sagte Nistant.
Ich hatte so viele Fragen. Ich kannte die
Pläne von MODROR, das Universum zu
reformieren. Doch Nistant schien ebenso solche Pläne zu haben. Oder teilten
sie dieselbe Vision und arbeiteten zusammen? Mir wurde klar, dass ich noch so
wenig über MODROR und die Hintergründe wusste.
Kathy Scolar schien das nicht zu kümmern. Sie starrte traurig zur IVANHOE II.
Dann sagte sie. »Wir müssen ins Schiff
und nachsehen, ob noch jemand lebt.«»Sie sind alle tot«, meinte Medvecâ gelassen.
»Sie werden eines Tages wieder leben. In
einer anderen Form, einer anderen Existenz. Nichts vergeht für immer«, sprach
Nistant.
Er schritt in Richtung Doppelberg.
Ich wechselte einen Blick mit Virginia.
Sie wirkte mehr als verunsichert, in Anbetracht der Umgebung, und dennoch auf
eine gewisse Weise fasziniert. Sie schenkte mir ein gequältes Lächeln.
Widerwillig folgten Virginia, Kathy undich dem Herrn des Rideryons. Medvecâ
begleitete uns. Von links schwebte ein Planet in unsere Richtung. Ich erkannte die
Formen der Kontinente.
Das war Terra! Oder eine Kopie der
Erde.

104

Abschied von Siom Som

Wie war das möglich?
Kathy Scolar blickte ehrfürchtig auf ihre
Heimatwelt.
»Ist die Erde jetzt hier?«
Medvecâ lachte.
»Nein, es ist das neue Terra. Diese Welt
wird den Platz der alten Erde einnehmen.
Sie wird neue Bewohner tragen. Das Altewird vergehen im Chaos und das Neue
wird entstehen in Ordnung und Harmonie.«»Und … wie wird das Alte vergehen?«,wollte Kathy Scolar wissen.
Nun drehte sich auch Nistant um. Erging auf sie zu. Instinktiv wich die Terranerin ein paar Schritte zurück.
»Aus der Tiefe des Chaos entsteht ein
neues Universum. Sie reicht weit tiefer
als das Rideryon, und deshalb sind wir
in Cartwheel, denn hier wird es beginnen. Das eine Universum geht unter, wird
verwehen in Zeitstrudeln und Dimensionsschlünden. Es wird ausgelöscht ausder Erinnerung des Moralischen Kodes.«Ich begriff die Tragweite seiner Worte.
»Das Zeitchaos leitet den Kosmotarchaxein«, ergänzte Nistant.
Die Allianz aus Nistant, den Söhnen
des Chaos und dem Kosmokraten Amun
wollte im wahrsten Sinne des Wortes das
bestehende Universum neu erschaf‌fen.
Meine Knie wurden weich.
Ich hatte ja mit viel Chaos und Zerstörung gerechnet, doch das übertraf meine kühnsten Vorstellungen.
Und eines war klar: Der Untergang desbestehenden Universums würde unendliches Leid verursachen.
Das war nicht, was ich wollte. Ich wollte die Menschheit zur vorherrschenden
Spezies machen, doch nicht zu den Totengräbern des Universums. Nahe Cart-

Nils Hirseland

wheel lag das Kosmonukleotid UDJAT.
Es musste eine Rolle darin spielen, genauso wie der Duale Berg des Kosmos
mit seinen Ultimaten Fragen.
»Nistant, ich dachte nicht, dass Ihr solch
ein rachsüchtiges Monstrum seid«, sagte Kathy traurig.
»Jeder ist das, was das Universum aus
ihm macht. Wer keine Liebe empfängt,der wird hassen. Ist es nicht so, Cauthon
Despair?«
Das war mein Lebensmotto. Ich hatteein Leben ohne Liebe und Zuneigung gelebt. Ohne jegliche Zärtlichkeit und stets in
Einsamkeit. Natürlich verachtete ich jene
Gesellschaft, die dafür verantwortlich war.
Doch das ganze Universum deshalb neu
zu erschaf‌fen? Was musste Nistant nur
für einen Hass in sich tragen. Und ebenso eine Entschlossenheit, die beispiellos
war. Er wollte das Universum nicht nur inseinen Grundfesten erschüttern, er wollte es nicht nur reformieren, er würde es
einfach neu erschaf‌fen.
Was musste nur in Nistants Jugend vorgefallen sein, um nach Jahrmillionen nochso viel Energie zu besitzen, alles zu vernichten? Es war der Traum eines jeden
Verlierers, sich an seinen Peinigern rächen zu können.
Doch Nistants Peiniger waren längst tot.
Er wollte sich nicht für das ihm zugefügte
Unrecht an den Sargomoph rächen, nein,
er beabsichtige in seinem Zorn und seiner festen Entschlossenheit, das Universum zu reformieren.
Welch Weg musste Nistant gegangensein, um an so einen Punkt zu kommen?
Welch Leid musste ihm widerfahren sein,um so zu werden?
Diese destruktive Entschlossenheit war
genau jene, die auch MODROR zeigte.

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

Blitze zuckten zischend über uns. Diese Fäden züngelten über unseren Köpfen.
»Ich liebe Cauthon«, sagte Virginiaüberraschend und sah mich an. »Ich liebe dich schon die ganze Zeit. Du bist nicht
ungeliebt, Cauthy!«
Ich wusste nicht, was ich sagen odertun sollte. Noch nie hatte eine Frau so etwas zu mir gesagt. In all meinen 44 Jahren hatte nie jemand die drei Worte zu
mir gesprochen.
»Virginia … ich …«
Sie lächelte.
»Ich weiß, es fällt schwer, doch wir haben später Zeit dafür.« Sie blickte hochund seufzte. »Das Chaos ist wunderschön
und doch bedrohlich.«
Ein Blitz schoss durch den Raum unddonnerte so laut, dass Virginia zusammenzuckte. Of‌fenbar gab es außerhalb
unserer transparenten Sphäre auch einen gewissen Anteil Atmosphäre, so dass
Schallwellen sich ausbreiten konnten.
Nistant blickte hoch.
»Diese Linien und Blitze sind Portale zu
anderen Zeitebenen, Dimensionen und Paralleluniversen. Wenn sie einen erfassen,kann man in der Zukunft oder Vergangenheit stranden oder in einem ganz anderen
Universum. Die physikalischen Gesetzeüberlappen sich hier, verblassen und entstehen neu. Das ist die Tiefe des Chaos.«Er streckte seinen Arm aus und öffnete die Handfläche.
»Folge mir, Silberner Ritter. Auf uns
wartet eine Aufgabe, um die Reformation zu beginnen.«»Welche ist das?«Er deutete in Richtung des Dualen Bergs
des Kosmos.
»Wir empfangen die Antworten auf die
Ultimaten Fragen. Einst war es mir von

105

Amun beschieden, das zu tun. Nach meinem vermeintlichen Tod hatten MODROR
und er lange nach einem würdigen Nachfolger gesucht und in dir gefunden. Nunlebe ich wieder, doch es gibt genug Fragen zu beantworten. Erfülle deine Bestimmung, Sohn des Chaos, und erschaf‌fe mit
mir ein neues Universum!«»Das ist Wahnsinn! Despair, tut das
nicht.«
Nistant packte Kathy Scolar und warf
sie zu Boden. Virginia stellte sich dazwischen. »Nein, das ist nicht der Weg! Das
Quarterium will die Menschen in einebessere Zukunft und nicht in den Untergang führen.«
Nistant blickte sie entgeistert an, während sie Kathy Scolar wieder auf die Beine half.
»Das Quarterium existiert nur zu diesem einen Zweck, es soll dabei dienen, das
Universum zu vernichten, um es neu zu
erschaf‌fen. Du, kleine Frau, bist ebenso
ein Teil davon wie der Emperador oderder Silberne Ritter«, sagte Nistant.
Der Herr des Rideryons zog sein goldenes Schwert. Auch er trug ein Schwert
aus dem Ultimaten Stoff Carit und das
verwunderte mich nicht, weil ich einst
sein Erbe hätte sein sollen. Er richtete es
auf Virginia.
»Stell dich mir nicht in den Weg.«
Nein, nicht auch noch sie. Ich zog mein
Caritschwert und holte aus. Nistant parierte. Ich erkannte Unverständnis in seinen Augen.
»Wieso bekämpfst du mich? In unserem neuen Universum wirst du glücklichsein, du wirst geliebt werden.«»Der Preis ist mir dafür zu hoch.«»Es gibt keinen Preis, der dafür zu hochist. Du wirst zu einem kosmischen Titanen

106

Abschied von Siom Som

aufsteigen. Das Universum wird vor uns
das Knie beugen. Empfange die Antworten der Ultimaten Fragen mit mir. Wir werden unser neues Universum besser machen als dieses. Kein Neid, keine Habgier,keine Heuchelei und Egoismus. Keine Lügen mehr. Ein wahrhaftiges Universum.«Ich war versucht nachzugeben, dochdas Opfer war mir zu hoch. Die Vernichtung des ganzen Universums und den
Austausch durch ein neues Universum– alle würden sterben. Unschuldige, dienicht einmal etwas von diesem Konflikt
wussten. Ich drückte Nistant nach hinten und holte aus. Er parierte den Hieb,schubste mich zurück und schlug selbst
zu. Unsere Klingen kreuzten sich, während die Blitze über uns zischten.
Ich wich einem Schlag von Nistant aus,dann holte ich aus. Die Wucht meines
Schlages ließen ihn ins Taumeln geraten.
Ich wusste nicht, ob ich seinen kosmischen Plan verhindern konnte, wenn ich
ihn tötete, doch vielleicht vermochte ich
ihn erst einmal aufzuhalten.
»Stelle dich den Ultimaten Fragen des
Neganen Berges«, rief Nistant. »Erstens:
Was verbirgt sich hinter dem Urteil der
Hohen Mächte?«
Nistant holte aus und zielte auf meine
Beine, so dass ich hochspringen musste.
Er lachte und machte einen Vorstoß, den
ich parierte, doch er wich meinem Konter aus.
»Zweitens: Wie lautet der Plan hinterdem kosmischen Projekt?«
Unsere Klingen kreuzten sich erneut
und die Blitze züngelten bedrohlich überunseren Köpfen.
»Drittens: Was ist die Tiefe des Chaos? Du kennst die Antworten, sie sindtief in dir.«Nils Hirseland

Ich war nicht bereit, dafür so viel zu
opfern. Nistant machte einen Ausfallschritt, ich schlug sein Schwert zur Seite und rammte ihm meines in die Seite.
Er schrie auf und wich zurück. Jetzt hatte ich ihn.
Plötzlich packte mich Medvecâ, zog
mich in Fledermausgestalt in die Luftund ließ mich fallen. Ich fiel einige Meter tief und schlug auf dem harten Boden
auf. Kathy Scolar griff ihn von hinten an,
doch er schubste sie beiseite. Medvecâ flog
auf mich zu, dann traf ihn der Strahl einer Waf‌fe am Flügel, er driftete, trudelte
und landete polternd. Ich sah, dass Virginia einen Strahler in der Hand hielt. Nistant erhob sich hinter ihr.
»Vorsicht«, rief ich, doch Nistant stießsein Schwert in ihren Rücken. Sie starrtemich entsetzt an.
»Nein!«
Ich sprang auf und rannte zu ihr, doch
Medvecâ war bereits auf den Beinen. Er
stieß mich um, packte Virginia und risssie in die Luft, dann schleuderte er sie ausder Schutzhülle in den Raum der Tiefe
des Chaos. Dann kehrte er zurück undhielt auf mich zu.
Erneut warf sich Kathy Scolar ihm
in den Weg und verpasste dem Ylors
schmerzhafte Tritte. Ich rannte auf einen
Vorsprung, sprang in Richtung Virginia
und durchstieß die Schutzhülle. Mein
Raumanzug schützte mich, doch Virginia war schutzlos. Ich wusste nicht, wie
kalt es hier war und wie dünn die Atmosphäre, doch ich spürte, wie wir schwebten. Physikalisch war das schwer zu erfassen, denn hier überlappten sich wirklichdie physikalischen Gesetze.
Das war mir im Moment gleichgültig,
denn Virginia war in Gefahr. Ich schweb-

Nils Hirseland

Abschied von Siom Som

te auf sie zu und bekam ihre Hand zu fassen. Ich zog sie zu mir und sie lebte noch,doch das Atmen fiel ihr schwer. Sie öffnete den Mund, wollte etwas sagen, dochbrachte keinen Ton aus ihrer Kehle.
»Es tut mir leid, Virginia. Ich liebe dichauch. Ich liebe dich.«
Sie durfte nicht sterben. Wieso war ich
so ein Narr gewesen und hatte sie nicht
besser beschützt oder viel früher ihre soof‌fensichtlichen Gefühle für mich erwidert. Ich blickte zurück. Wir entfernten
uns immer weiter von dem Dualen Bergdes Kosmos.
Kathy Scolar fiel zu Boden und Medvecâ trat auf sie ein. Ihr Schicksal war
besiegelt.
Nistant stand mit gesenktem Schwert
auf einer Anhöhe und sah uns hinterher.
Ich konnte Virginia nicht retten, sie würde innerhalb weniger Momente sterben.
Sie lächelte mich an und drückte meine Hand, dann wurde der Druck schwächer, die Augen starr und sie hauchte ihren letzten Atemzug aus.
Das durfte nicht wahr nicht sein! Wieso tat mir das Universum nur solch Grausamkeiten an? Ich schämte mich meiner
Tränen nicht und weinte, während ich inihr starres, wunderschönes Gesicht blickte. MODROR, Nistant und die Söhne desChaos hatten mir alles genommen, was
mir je etwas bedeutet hatte, und ich konnte mich nicht rächen, denn ich besaß keinen Gravo-Jet an meinem Anzug.
Ein Schlund in dunkelgrüner Farbe öffnete sich unweit von mir und zog uns zu
sich. Der Sog war so stark, dass ich Virginia loslassen musste. Ihre Leiche trieb
mir voran, und ich nahm Abschied.
Das war mein Ende. Ich stürzte in den
Abgrund hinab.

107

So starb ich also. Einsam und allein hatte ich gelebt und einsam und allein starb
ich, umgeben vom Dunkel des Leerraums.
Dann erfasste mich ein Blitz.

Epilog – MODROR
Dein Hass war ausreichend, Nistant! Die
Aufgabe der Beantwortung der Ultimaten
Fragen obliegt nun dir, genauer gesagt,
obliegt sie uns beiden, denn wir waren es
und werden es immer sein, ein Ursprungund eine Existenz.
Die Zahl der Feinde wird geringer, und
die Zeit wird ihr Übriges tun. Niemand
wird das Zeitchaos aufhalten, niemand
wird den Kosmotarchax verhindern können.
Dieses Kapitel endet hier. Unsere Feinde haben tapfer gekämpft und am Endedoch alles verloren, wofür sie glaubten,
kämpfen zu müssen.
Es hat begonnen. Die Tiefe des Chaos ist erwacht und die Ultimaten Fragen
warten darauf, beantwortet zu werden.
Aus dem Kampf der beiden Kosmotarchen MODROR und DORGON entsteht
die Dualität der Kosmotarchen.
Die Harmonie von DORGON wird in
Cartwheel um sich greifen.
Das Kosmonukleotid UDJAT wird nach
Cartwheel kommen und sich mit dem Rideryon verbinden, sich mit der Tiefe desChaos verbinden.
Und der Anfang vom Ende für dieses
Universum wird eingeleitet.
Ich bin das Ende – ich bin der Tod!
Ich bin der Anfang – ich bin das Leben!
Ich bin Nistant.
Und Nistant ist MODROR!
Das ist das Ende aller Dinge!

108

Abschied von Siom Som

Nils Hirseland

ENDE
Damit endet der »Rideryon«-Zyklus.
Im nächsten Roman wird es einen Zeitsprung von 738 Jahren ins Jahr 2046 NGZ geben.
Wir finden uns in der von Lügen und Mythen erfüllten Epoche der Cairaner wieder. Perry
Rhodan ist eine Legende, eine Lüge – Terra ein Mythos. Und in jener Zeit versucht der Kopfgeldjäger Nathaniel Creen seinen Weg zu gehen. Er ist
DER RHODANJÄGER

Die DORGON-Serie ist eine nichtkommerzielle Publikation
des PERRY RHODAN-FanZentrale e.V. — Copyright © 1999 – 2022
Internet: www.prfz.net & www.dorgon.net • E-Mail: dorgon@prfz.net
Postanschrift: PRFZ e.V.; z. Hd. Nils Hirseland; Redder 15, 23730 Sierksdorf— Special-Edition Band 119, veröf‌fentlicht am 19.06.2022 —Titelillustration: Gaby Hylla •Innenillustrationen: Gaby Hylla (S. 29), John Buurman (S. 31), Stefan Wepil (S. 15, 91)
Lektorat: Alexandra Trinley • Digitale Formate: René SpreerDORGON Band 119

Abschied von Siom Som

Kommentar

DORGON-Kommentar
Mit Band 119 endet der »Rideryon«-Zyklus und leitet eine neue Ära ein. Dieser
Roman bedeutet auch den Abschluss der Special-Edition, also der Überarbeitung
der ursprünglichen DORGON-Serie seit 2011. Nun schreiben wir das Jahr 2022.
Es hat lange gedauert, wir hof‌fen, dass es sich für euch als Leser gelohnt hat. Das
Heft 117 war ursprünglich das letzte »alte« Material, was überarbeitet wurde. Die
Romane 118 und 119 wurden von mir komplett neu geschrieben und basierten auf
den Grundlagen der Special-Edition und nicht auf den alten Werken.
Dieses Heft stellt sicherlich auch einen großen Einschnitt dar, denn mit Band 120
machen wir einen Zeitsprung von 738 Jahren in das Jahr 2046 Neuer Galaktischer
Zeitrechnung. Damit stellen wir den überfälligen Anschluss an die Erstauf‌lage weitgehend wieder her.
2046 NGZ – die Cairanische Epoche – stellt eine besondere Zeit dar, da die Galaktiker in einem Unwissen existieren und zu einem großen Teil die Existenz vonPerry Rhodan und Terra verleugnen. Das ist spannendes Einsteigerumfeld für Neuund Altleser, denn auch das Wissen um die Ereignisse zwischen DORGON und
MODROR sind in Vergessenheit geraten. Seit der Hyperimpedanz-Erhöhung gibt
es keinen Kontakt mehr nach Cartwheel. Was ist in den knapp 700 Jahren geschehen? Hat sich die Harmonie von DORGON ausgeweitet? Ist das Quarterium untergegangen? Was ist das Vermächtnis von Aurec? Was ist mit dem Rideryon geschehen und den Terranern dort?
Ist nun Frieden eingekehrt in die Sterneninsel? Man muss kein Hellseher sein, um
zu wissen, dass es nicht so sein wird, da DORGON und MODROR of‌fenbar im Begriff sind, eine Dualität einzugehen, und 700 Jahre Zeit hatten, um diese zu festigen.
Der neue Zyklus trägt den Titel »Tiefe des Chaos«. Jene Tiefe des Chaos mit ihrem
Dualen Berg des Kosmos haben wir in den vergangenen Romanen kennengelernt.
Der Zyklusstart wird erst einmal eine andere Ebene beleuchten, neue Charaktere einführen und schildern, wie diese mit den Gegebenheiten in der Milchstraße
2046 NGZ zurechtkommen. Wir werden den Konflikt zwischen jenen schildern, diean die Existenz von Perry Rhodan und Terra glauben, und jenen, die sie bekämpfen.
Ein Konflikt zwischen Rhodanmystikern und Rhodanjägern.
Nils HirselandGlossar

Abschied von Siom Som

DORGON Band 119

GlossarTiefe des Chaos
Die Tiefe des Chaos ist ein mehrdimensionaler Bereich, welcher of‌fenbar sein Zentrum
in den Tiefen des Rideryons hat. Zeitebenen, Dimensionen und Paralleluniversen
scheinen dort aufeinanderzutref‌fen. Der Duale Berg des Kosmos befindet sich dort.
Die Ausdehnung ist nicht bekannt. Jedoch scheint sich auch ein Teil in Cartwheel
zu befinden und in Verbindung mit dem Kosmonukleotid TRIICLE-3 alias UDJAT
zu stehen.
In der Tiefe des Chaos werden of‌fenbar Planeten produziert, die Kopien der existierenden Welten sind. Außerdem werden ganze Sonnen erschaf‌fen. Das alles scheint
Teil des großen Plans der Allianz aus MODROR, dem Kosmokraten Amun, Nistantund den Söhnen des Chaos zu sein.
Ihr Plan ist of‌fensichtlich die Vernichtung des alten, bekannten Universums Meekorah und der Austausch der Planeten durch die Kopien mit einer neuen Bevölkerung.
Dualer Berg des Kosmos
Der Duale Berg des Kosmos ist ein kegelförmiger, psionischer Berg im Zentrum
der Tiefe des Chaos. Er hat die Form eines Doppelkegels und steht für den Berg der
Schöpfung und den Neganen Berg. Psionische, vielfarbige Linien durchziehen das
Gestein des Berges.
Am Fuße oder – je nach Betrachtungswinkel – Spitze eines jeden Berges warten
drei Ultimate Fragen, deren Antworten empfangen werden können.
In welcher Verbindung der Duale Berg des Kosmos mit dem Moralischen Kodesteht, ist im Jahre 1308 NGZ noch unklar.
Harmonie von DORGONDie Harmonie von DORGON ist ein psionisches Feld mit suggestiver Strahlung.
Sie hat ihren Ausgang auf dem Rideryon und wird vom Kosmotarchen DORGON
ausgesendet. Befindet sich ein Lebewesen im Wirkungsbereich der Strahlung, sokann es keine negativen Handlungen begehen. Es wird von positiver Energie undGefühlen ausgefüllt und muss sich friedlich verhalten.
Die Harmonie von DORGON dehnt sich im Jahre 1308 NGZ vom Rideryon über
Teile von Cartwheel aus und sorgt für Handlungsunfähigkeit bei den Streitkräften
des Quarteriums.