2024

ム
ム
ララコ
コ
鈴屋土産と原藤吉
すずのやみやげ

旧⻑⾕川治郎兵衛家資料の⼀つに、鈴⿅万古には2つの窯があり、そのその後も原藤吉は陶器の製造を続け、陶製の⾵鎮があります。この⾵鎮は内の1つ原 清太郎窯の駅鈴形茶器は昭和8年開催の三重県産業共進会に松坂城跡内に移転した鈴屋（国学者

特に好評を博していることが、明治⼤⽂鎮⽩駅鈴、昭和11年開催の四本居宣⻑の旧宅）の⼟産品として、40年刊『三重県案内』に記されて⽇市⼤博覧会に⾵鎮を出品するなど、⼤正5年以降に販売されました。宣います。原 清太郎と原藤吉の関係

松阪の産業発展に⼤いに貢献しまし⻑遺愛の古鈴をかたどったもので、を含め、鈴⿅万古は不明なところがた。（学芸員 中⼾）

軽やかな薄作りの仕上がりに精巧な多く、今後の調査が待たれます。

⼿仕事が感じられます。この趣のあ⼀時は隆盛を極めた鈴⿅万古でし

参考︓岩出忠次著『遺徳を称えて』

る⾵鎮の作り⼿は、松阪⿊⽥町に住たが、原料となる陶⼟輸送の不便や（平成6年発⾏）、⻲⼭市歴史博物館第む原藤吉（雅号:正⼭）という⼈物で職⼈の能⼒不振などの理由から⼤正28回企画展講座「明治時代の関町と関す。原藤吉は出⽣地･⽣没年･経歴な期に衰退の⼀途をたどり、昭和13萬古」資料（平成29年）

どは不詳ですが、旅館「原藤」を⿊年頃に廃業したといいます。

夏号

No.22

⽥町で営んでいたこと、妹は宣⻑とか もの ま ぶち

賀茂真淵の初対⾯「松阪の⼀夜」でしんじょうや有名な旅館 新上屋の⼦孫に嫁いだことは明らかです。
その⼀⽅で、原藤吉は鈴⿅万古
えきれい（関万古）の駅鈴（駅⾺を利⽤する時に携⾏するもの）形茶器を関⻄鉄
道関駅前で製造していました。鈴⿅万古は鈴⿅郡神辺村（⻲⼭市関町）の陶⼟を⽤い、熟練の職⼈を四⽇市から呼び寄せて明治35年に関駅前で開窯しました。主な製品は⽇⽤飲⾷器･花瓶･置物･茶器で、関の地蔵院

古鈴形⾵鎮の参詣⼟産として⼈気を集めました。

⾵鎮の箱書!"#$%&'()*+【開館時間】
9︓00〜17︓00 (16︓30までにご⼊館ください）【休 館 】
⽔曜⽇（祝⽇の場合は翌平⽇) ／年末・年始

発⾏ NPO法⼈松阪歴史⽂化舎【連絡先】◆旧⻑⾕川治郎兵衛家
Phone : 0598-21-8600◆旧⼩津清左衛⾨家
Phone : 0598-21-4331◆原⽥⼆郎旧宅
Phone : 0598-23-1656〒515-0082 松阪市⿂町1653
Phone: 0598-21-8600 （事務所）E-mailinfo@rekishibunkasha.onmicrosoft.com

HP

https://matsusaka-rekibun.com/

まつさか歴史⽂化かわら版

No.22 2024 夏号

去る3⽉23⽇、私たち松阪歴史⽂

ちづくりネットワーク代表の塩⾒寛化舎とあいの会「松坂」の共催の下さんらほか5団体から5⼈の⽅をパに、全国町並み保存連盟東海ブロッネラーとして招き、「町並みの保ク町並みゼミ松阪⼤会が開催され、存・再⽣と観光振興を考える」を町並み保存に取り組んでいる東海地

テーマに古い町並みを観光振興に採区の多数の団体の皆さんが松阪市にり⼊れた地域が抱える問題を現場の集い全体で120名のイベントとなり声を⼊れながら興味深い議論がなさました。

れました。

鯉図

当⽇はあいにくの⾬でしたが、⼤今後の松阪地域の歴史⽂化と観光会ではまず松阪市の街歩きとして殿産業を基軸とした発展の⽅向性を模

町を中⼼とするエリアの町並みと歴索する上で、⼤きな意義があったも史施設のご案内を⾏い、次に産業振のと考えています。

興センターにおいて國學院⼤學教授

私たちNPOも⻑期的視点に⽴ち、

浅野 聡先⽣に「歴史・⽂化を活か将来を⾒据える中で松阪固有の歴史した景観まちづくりの次のステップ的⽂化遺産を活⽤した活動をより充へ」と題した基調講演の後、加盟４実したものにしていきたいと思って団体等の活動報告、続いてKei_まおります。

まつさか歴史⽂化かわら版

No.22 2024 夏号

⼆井栄逸 画!"#$%#&'()*
旧⻑⾕川治郎兵衛家.

原⽥⼆郎旧宅. 絵葉書から⾒る近代の松阪 紀州藩地⼠ 鈴⽊家

近代皇族と⻑⾕川家〜ご滞在の記録〜〜 8⽉25⽇（⽇）

令和6年7⽉9⽇（⽕）〜 10⽉6⽇（⽇）

江⼾時代の紀州藩領内には、私製はがきの使⽤が認可された
⼤正末期から昭和戦前期にかけて、商家⻑⾕川治郎兵衛家

地域の有⼒者に苗字帯⼑を許明治33年(1900)以降、様々な絵の屋敷は、たびたび皇族の滞在宿舎として利⽤されました。

した「地⼠」と称する武⼠格葉書が作られ、松阪の⾵景、建物、本企画展では、皇族が滞在された際の記録や皇族より下賜さの⾝分が存在しました。本企

名勝を写した絵葉書も発⾏されまれた貴重な品々を展⽰します。

画展では、代々紀州藩地⼠をした。本企画展では、⼤正・昭和務めた鈴⽊家に伝わる品々をにかけて発⾏された松阪ゆかりの【学芸員による展⽰解説】

定員︓15名（申込不要

先着順）※⼊館料のみ必要

明治末〜⼤正中頃【学芸員による展⽰解説】
8/10(⼟) 11時より15分程度

⻑⾕川家に滞在したお礼として、朝⾹宮家から下賜された菊花御紋章⼊の花瓶。

江⼾時代、武⼠が居住していた殿町(旧同⼼町)を写した絵葉書。

,;.DEFGHIJ(KL旧⼩津清左衛⾨家. 松阪の祇園祭〜8⽉4⽇（⽇）

旅案内にみる松阪みやげ
令和6年8⽉6⽇（⽕） 〜11⽉10⽇(⽇)

松阪の夏の⾵物詩・祇園祭は、「初午⼤祭」、松阪は参宮街道の宿場町としても発展し、多「⽒郷祭り」と並ぶ松阪三⼤祭のひとつで、毎年7くの伊勢参りの旅⼈が⾏き交いました。これら⽉中旬に盛⼤に⾏われます。疫病退散を祈願したの参宮客の旅の楽しみとして親しまれたのが、⾏がはじまりとされる祇園祭。その祭礼が、時代ととく先々のみやげや名物です。本企画展では、主もに移り変わる様⼦を貴重な資料を通してご紹介しに近代に刊⾏された旅⾏案内書を紐解いて、当ます。

時の松阪のみやげや名物をご紹介します。

【駅鈴形⽂鎮】 原藤吉 作
鈴屋(国学者本居宣⻑–C—˜C™šš\G›œ•-CžŸ

売されていた陶製の⽂鎮。

みくりや【学芸員による展⽰解説】
8/31(⼟) 、11/2(⼟) 11時より20分程度【学芸員によるミニ講座】

松阪みやげ再発見！

9/15(⽇) 10時〜11時
定員︓15名（申込不要

11/30(⼟)10時〜11時
定員︓10名（申込不要

先着順）※⼊館料のみ必要/&¡¢£C¤¥6¦§gs¨O'M

⽇ 時︓10⽉13⽇（⽇） 18時開演
場 所︓旧⻑⾕川治郎兵衛家
定 員︓50名(予約制・先着順)参加費︓500円
お申込︓旧⻑⾕川治郎兵衛家まで（Tel 0598-21-8600）
右のQRコードからも申込めます。

,-./01234565789:;<56

はらだ!"#$%&'()*+,!-./0123456789:;<=>?:;<'(@'(ABCDEFG012345&HI6J'KLM
DEFKNOPQRSTUVWXY*Z[&\KL:
期 間︓7⽉20(⼟)〜8⽉4⽇(⽇) 展⽰期間︓8⽉11⽇(⽇)〜25⽇(⽇)
場 所︓原⽥⼆郎旧宅
uvawxCygzgFJrh'Kt%C&GS67{wx|}~•€
対 象︓⼩学⽣
SCx•‚ƒGT„GW…†VG‡ˆG‰gŠ‹Œ•Ž6••;{@O'M
参加費︓無料(19歳以上の付添⼈は⼊館料必要)

uT‘’F“”&‘•gKLM,=(>>?@ABC

はせがわ]^#_C`Cab6c((\defghGij@kClmnoYhpq'6DrhsKt%PM

市内本町の御厨神社に伝わる獅⼦頭で、祇園祭や式年遷宮時に舞われた。

【学芸員によるミニ講座】
紀州藩地士鈴木家に残る古文書を読もう

はせがわの旧宅)⼟産として販【獅⼦頭】

9/7(⼟)、11/30(⼟) 11時より15分程度【殿町之景】【菊花御紋章⼊花瓶】昭和4年(1929)【鈴⽊家夫婦像】堀⻄⽶中 画【学芸員による展⽰解説】

⼦をご紹介します。

【学芸員によるミニ講座】
長谷川家に残る皇族ご滞在の記録
9/22(⽇) 10時〜11時

展⽰します。

絵葉書を通して、近代の松阪の様

8/3(⼟) 10/5(⼟) 11時より20分程度

令和6年8⽉27⽇（⽕） 〜 12⽉15⽇（⽇）

先着順）※⼊館料のみ必要

⽇時︓8⽉3(⼟)
第1部 10時〜

第2部 10時30分〜（所要時間︓約1時間30分）

定員︓各10名（計20名）

場

所︓旧⻑⾕川治郎兵衛家

参加費︓500円（18歳以下250円）❖てぬぐい1枚付
お申込︓旧⻑⾕川治郎兵衛家まで（Tel 0598-21-8600）
右のQRコードからも申込めます。

まつさか歴史⽂化かわら版

No.22 2024 夏号

まつさか歴史⽂化かわら版

No.22 2024 夏号