Sistemas hidráulicos
limpios y sin fugasHIDRÁULICA- Nuestra misión

www.cejn.com

SISTEMAS HIDRÁULICOS LIMPIOS Y SIN FUGAS

Sistemas hidráulicos
limpios y sin fugas“Aproximadamente el 75% de todos
los fallos en sistemas hidráulicos estánrelacionados con suciedad de algúntipo” (Tecnología Industrial)- Nuestra misión¿Dónde aparecen las fugas y dónde
entra la suciedad en los sistemas
hidráulicos?
Hay dos motivos principales:
Acoplamientos rápidos tipo punzón- 5 - 200 ml (0,17 - 6,8 oz.) de derrames durantecada desconexión- Es difícil mantener la limpieza- Los tapones no se usan o se hace de forma incorrecta
Racor a rosca- Es difícil de conseguir el par de apriete correcto- Las vibraciones desenroscan los racors¿Debemos remplazar todos nuestrosracors roscados por terminales
WEO Plug-In? (OEM)

Como regla general, no. Los terminales WEO Plug-In deCEJN son una solución a un problema, no un remplazo
general para racors roscados. Empiece a utilizarlos en
aplicaciones donde los racors roscados tradicionales
le han provocado problemas específicos como fugas
debido al desenroscado, fallos prematuros de manguera,problemas de montaje, etc. Cuando usted vea los importantes beneficios de WEO Plug-In, no dude que querrá
reemplazar más racors roscados por éstos.

Serie TLX
• El enchufe Super-Duty con altísima resistencia a los picos de caudal...
• El enchufe Super-Duty que soporta los impulsos de presión...
• El enchufe Super-Duty de gran robustez..
...está diseñado para las aplicaciones de construccióny demolición más extremas

Series X• Minimiza la Contaminación de su Sistema Hidráulico• Desconexión sin fugas• Alto rendimiento

SISTEMAS HIDRÁULICOS LIMPIOS Y SIN FUGAS¿Cómo puedo evitar la contaminación y las fugas en mi sistema hidráulicode manera que pueda reducir los costes de mantenimiento y tiempos
muertos, incrementar la vida útil del sistema y proteger el medioambiente?
“CEJN con su gama hidráulica ha decidido trabajar duro parapromover y suministrar terminales Plug-In y acoplamientos rápidospara sistemas hidráulicos limpios y sin fugas. Las principales gamas
de productos en esta misión son las series X, Multi-X, TLX y WEO
Plug-In. Aunque los avanzados sistemas hidráulicos de hoy en día
son muy exigentes en la limpieza, los obsoletos acoplamientos tipo
punzón ISO-A se siguen usando en numerosas máquinas modernas.
Consecuentemente, cada día un gran volumen de aceite hidráulico
es derramado por todo el mundo en las desconexiones provocando
unos elevados costes de limpieza intensiva y reemplazo de aceites.
Además, los elementos contaminantes pueden entrar en el sistema

hidráulico durante la conexión reduciendo lavida útil de los componentes así como de todo elsistema. Como ejemplo: Un cliente de CEJN anteriormentesufría derrames y fugas de aceite con una excavadora de 14 toneladas.
Debido a que el acoplamiento tipo punzón derramaba habitualmenteen la desconexión, ¡se necesitaron más de 200 litros de aceite dereemplazo al año para la máquina! Utilizando los acoplamientos
rápidos Cara-Plana de CEJN, el cliente mejoró el rendimiento y efectividad, ahorrando los 200 litros de aceite que tubo que reemplazar
rápidamente.”

Multi-X GII• Diseño compacto• Gran flexibilidad y alto rendimiento• Manejo fácil y ergonómico - movimiento
perpendicular de la palanca• Conecta con presión residual

WEO Plug-In• Gran reducción de los tiempos muertos y de instalación• Fácil de conectar y desconectar• No es necesario reapretar• Necesidad mínima de espacio permite nuevos diseñosde sistemas• Mayor vida útil de la manguera• Fácil de reparar• Los accidentes de trabajo asociados con la conexión ydesconexión se eliminan

Copyright © 2019 CEJN AB

SEDE CENTRALOFICINAS COMERCIALES

SueciaDinamarca
Reino Unido
Norte América

Alemania
Suiza

Francia

Corea del Sur
Japón

ItaliaEspañaChina

MéxicoIndia

SingapurSudeste Asiático

Indonesia

Australia

Fabricado en Suecia desde 1955
En CEJN hemos estado produciendo acoplamientos rápidos profesionales, de alta calidad e innovadores desde ellanzamiento de nuestro primer acoplamiento patentado en 1955. CEJN es una empresa global e independiente consede en el corazón de Suecia. Con el paso de los años, nos hemos expandido a 22 localizaciones alrededor de mundo, suministrando productos y servicios a prácticamente todos los segmentos industriales. En CEJN, estamos unidos
por nuestros cinco valores fundamentales: seguridad, medio ambiente, calidad, innovación y rendimiento. Estos sonnuestros pilares y define quién somos, cómo trabajamos, qué creemos y lo que representamos.
Contacte con su oficina de ventas local o entre en www.cejn.es para más información.

www.cejn.com

09 0017 614 / 2019-07 / CEJN AB, Skövde Sweden

Brasil