24

8/

参加してね〜

ピエール
Image ＝オーギュスト・© Sterli
ル
ng and ノワール《うちわFrancine Clark を持つ少女 》
18Art Institute, W 79年頃 クラー
illiamst
クown, M 美術館蔵
assachusetts,
U

美術館の妖精 イベチャン

待ってるよ〜

美術館の妖精 ントチャン

主催
協賛
後援

25

8/

兵庫県立美術館
兵庫県、兵庫県教育委員会、神戸市、神戸市教育委員会、神戸新聞社※この事業は、美術館連絡協議会より助成いただいています。

SA兵庫県立美術館では、この夏休みに、小中学生のこどもたちとアーティストと美術館の仲間たちが表現を通じてふれあうイベント「夏休みスペシャル」を開催します。
２日間にわたり館内各所でさまざまなイベントやワークショップを展開します！
マークの説明 要申込： 要
無料： 無美術館ならではの企画に、お友達やご家族と一緒にぜひご参加ください！
！

8月24日（土）「美術の中のかたち―手で見る造形 近いかたち、遠いかたち―岡普司・重松あゆみ・中西學―」コラボ企画「奇跡のクラーク・コレクション―ルノワールとフランス絵画の傑作―」展コラボ企画■中西學ワークショップ「ルミナス・フラックス（宇宙のきらめき）をつくろう！」 要■おやこ解説会 無

なかにしまなぶ

うちゅう「美術の中のかたち」展の出品作家の中西學さんと、絵の具がぐるぐる混ざり合う、宇宙のような作品をつくってみよう！
★アーティストの声『私の作品《ルミナス・フラックス（光の束）》は、墨流しとマーブリングを融合させた手法に加え、画面にグリッター（ラメ）とレジン（透明樹脂）を溶け込ませ、深宇宙に広がる銀河団と、そこに見られる私たちの記憶の原風景を表しています。今回のワークショップでは、自分だけの「宇宙のきらめきの世界」を表現してみませんか。』

●時 間
●会 場
●対 象
●定 員
●参加費

かいせつかい展覧会のみどころを担当学芸員が家族向けに分かりやすくお話しします。展覧会を見る前にぜひどうぞ。
●時13:30→14:00（受付13:15〜）●会 場 レクチャールーム
●対 象 小学生とその家族●定 員 100名（先着順）※申し込み不要・参加費無料（ただし高校生以上の方の展覧会の鑑賞は有料）

10:30→15:30（受付10:15〜、お昼休憩あり）
アトリエ２
小学校４年生〜中学生 ※本事業はホルベイン工業株式会社より30名協賛いただいています。
500円（材料費）

間ャンとイベチ ンがャ
ントチ 介する
紹
作品を シートもワーク るよ〜
もらえ

美術館の妖精 イベチャン

8月25日（日）いいかわたけひろ

キャッチア

ハプニング

ぐうぜん

■飯川雄大ワークショップ「Catch a happening／偶然をみつけよう‼」 要

写真家で映像作家の飯川さんにカメラの使い方を教えてもらってから、美術館の中や外に「偶然」を見つけに行こう！見慣れた風景でも、よ〜く見たらいろんなことが起こっているのかも！
？作品はDVDにしてお送りします。
★アーティストの声『偶然て記録できるのかな？みんなで撮影に出かけてビデオカメラを使って偶然をキャッチしよう！
！
みんなで集めた偶然は、編集して一本の映像作品に仕上げた後、上映会をします。
ビデオカメラの使い方が分からない人でも参加大丈夫です。簡単な使い方講座もします。』
アーティストＨＰ→http://www.takehiroiikawa.com/
ブログ→http://bau.takehiroiikawa.com/

かわいしんぺいつくかた■河合晋平ワークショップ「オルブテルアールの創り方 ＃２」要

昨年末に開催したバターロールの存在物 オルブテルアール を創るワークショップの第２弾です。河合さんがニスを塗って準備してくれたバターロールにさまざまなものをトッピングします。その後、河合さんがアトリエへ持って帰って樹脂でコーティングして完成させてくれます。仕上がった作品は館内にて展示予定。
★アーティストの声『普段あたりまえのように食べているバターロールをバターロールの立場になって考えてみましょう。そうすると毎時間、毎分、いや毎秒ごとに世界中で彼らは 食べられている のです。彼らを愛らしい存在物に変えて一つでも多くのバターロールを保護しましょう。』
アーティストＨＰ→https://www.facebook.com/shimpei.tank（ログイン不要）●時 間 13:30→16:30（受付13:15〜）●会 場 ミュージアムホール●対 象 小学校４年生〜中学生（小学生は保護者同伴で）●定 員 15名●参加費 500円（材料費）●時 間 1回目10:30→12:00（受付10:15〜）、2回目13:30→15:00（受付13:15〜）●会 場 アトリエ２●対 象 小・中学生（小学校３年生以下は保護者同伴で）●定 員 各回30名※完成には１ヶ月ほどかかります。
●参加費 1,000円（材料費） ご了承ください。

8月24日（土）・25日（日）まつもとめぐみ

びじゅつかん■松本芽紅見ダンスワークショップ「おともだち美術館」 要

ダンサーの松本さんと一緒に美術館の作品を鑑賞して、からだを使って表現してみよう。今回は、彫刻と絵画の作品を取り上げるよ。どんなふうに体が動くのかな？
ダンスが初めての人も大歓迎です！
★アーティストの声『美術館の中にある彫刻達とおにごっこ。コンテンポラリーダンスというダンスを元に体をたくさん動かして、皆さんの体と美術を混ぜてみましょう。見た事ない作品が出来上がるかも？』
アーティストＨＰ→http://megumi-matsumoto.com/

●時 間
●会 場
●対 象
●定 員
●参加費

1回目11:00→12:00（受付10:45〜）、2回目14:00→15:00（受付13:45〜）
館敷地内
小・中学生
各回20名
100円（材料費）

たきがわ

こうさくきょうしつ■「瀧川ミュージアムティーチャーの工作教室」 無美術館の瀧川ミュージアムティーチャーと一緒に、身近なものを使って作品をつくってみよう。工作が得意な人も苦手な人も遊びに来てね。ミュージアム・ボランティアさんもいろいろ教えてくれるよ。
●時 間 11:00→15:00（受付10:45〜14:30）●会 場 アトリエ１●対 象 未就学児〜中学生●参加費 無料※申し込み不要・参加費無料※自由立ち寄り型ですので、受付時間内のお好きな時間にお越しください。

コレクション展コラボ企画

ともだち■「コレクションと友達になろう」無コレクション展Ⅱの会場で、ワークシートを使って、作品をじっくり見てみよう。仲良くなれるかな？作品の楽しみ方がわからないとお悩みのあなたには、大学生のお兄さん、お姉さんがヒントをくれるよ。
●時 間 11:00→16:00（受付10:45〜15:30）●会 場 コレクション展会場●対 象 小・中学生●参加費 無料※申し込み不要・参加費無料※自由立ち寄り型ですので、受付時間内のお好きな時間にお越しください。

応募方法
Eメール、FAX、往復ハガキのいずれかによりお申し込みください。必ず①参加希望のイベント名と日付及び時間 参加者全員の②住所（学年）※保護者の方は「保護者」とお書きください ⑤性別 ⑥日中連絡のつく電話番号を明記し、下記宛てにお申し込みください。
●Eメール：eventx@artm.pref.hyogo.jp●ＦＡＸ：０７８−２６２−０９０３●宛先：〒651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通１−１−１ 兵庫県立美術館「夏休みスペシャル（希望イベント名）」係

しめきり：８月１６日（金）必着※しめきり後でも定員に達するまで受け付けますのでお問い合わせください。
※応募者多数の場合は抽選し、結果はEメール又はFAX、ハガキでお知らせします。
（締め切り後１週間を目処に返信させていただきます。）
問い合わせ：兵庫県立美術館 こどもプログラム担当 ＴＥＬ：078−２６２−０９０８〒651-0073
神戸市中央区脇浜海岸通1-１-１（ＨＡＴ神戸内）
http://www.artm.pref.hyogo.jp③氏名（ふりがな） ④年齢