(English follows Japanese.)【学生の皆さんへ】新型コロナウイルスに感染した場合等の対応について（令和 4年 5 月 30 日）
新型コロナウイルスに感染と診断された場合又は濃厚接触者となった場合の対
応 に つ い て は 、以 下 の と お り で す 。感 染 拡 大 防 止 の た め 、体 調 管 理 を 優 先 さ せ つ つ 、速やかに対応してください。
Ⅰ 新型コロナウイルスに感染と診断された場合感染の拡大を防止するための措置を講じる必要があることから、速やかに、下記の URL からフォームに入力してください。
https://forms.office.com/r/jKC9z7ytdr
Ⅱ濃厚接触者となった場合感染の拡大を防止するための措置を講じる必要があることから、速やかに、下記の URL からフォームに入力してください。
https://forms.office.com/r/eq2vJA5NJv

Ⅲ．同居家族が濃厚接触者等となった場合濃厚接触者等である同居家族とは、接触を控え、共有部分の消毒を行い、生活スペースを別にするようにしてください。また、普段にも増して、マスク着用、手指消毒、換気、３密回避などの感染防御対策を徹底し、健康管理を十分に行った上で、登学するようにしてください。
※厚労省 HP（新型コロナウイルスの感染が疑われる人がいる場合の家庭内での注意事項）
をご参照ください。https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/newpage_00009.html◆ 問い合わせ先 ◆○新型コロナウイルスと診断された場合又は濃厚接触者等となった場合の問い合わせ先【学生】

学生生活支援課 メール： nandemo@stu.ehime-u.ac.jp
電話：（平日）：(089) 927-9099, 8970
（夜間等）：(090) 1001-0730, 0731

【留学生】 国際連携課

メール： kokuryu@stu.ehime-u.ac.jp（平日）：(089) 927-9157（夜間等）：(090) 7140-3265○ 相談したい方（感染したかもしれない，予防法について知りたいなど）→総合健康センターへ連絡してください。
メール：kenko_corona@stu.ehime-u.ac.jp
電 話：089-927-9193

【For Students】What to do if you are infected with COVID-19 (May 30, 2022)
The following is a list of measures to be taken in the event that you are diagnosed as
infected with COVID-19. In order to prevent the spread of infection, please respondpromptly while giving priority to health management.
I. If you are diagnosed as infected with COVID-19
Since it is necessary to take measures to prevent the spread of infection, please
promptly fill out the form at the following URL.
https://forms.office.com/r/jKC9z7ytdr

II. If you have had a close contact with an infected person
Since it is necessary to take measures to prevent the spread of infection, please
promptly fill out the form at the following URL.
https://forms.office.com/r/eq2vJA5NJv※If you have difficulty entering Japanese into the forms, please contact the Institutefor International Relations below.
III. If a family member living together has had a close contact with an infected person
Please refrain from contact with the family member who had the closed contact withan infected person, disinfect common areas, and keep living spaces separate. Inaddition, please take thorough measures to prevent infection such as wearing masks,
disinfecting hands, ventilation, and avoiding three-C's (Closed space, Crowded place
and Close-contact setting), and take good care of your health before going to school.
*Please refer to the Ministry of Health, Labor and Welfare website (Precautions to betaken when someone at home is suspected of being infected with COVID-19).
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/newpage_00009.html(English) ※Please note the following pages are not accurate due to machine translation andsome PDF may not be translated.
https://translation.mhlw.go.jp/LUCMHLW/ns/tl.cgi/https://www.mhlw.go.jp/stf/s
eisakunitsuite/newpage_00009.html?SLANG=ja&TLANG=en&XMODE=0&XCHARSE
T=utf-8&XJSID=0

Click here to find the latest information on COVID-19.
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00079.html◆ Inquiries ◆〇 In case you have been diagnosed with COVID-19 or have been a person in close
contact with the virus, please contact the following.
【Students】
Student Life Support Division

E-mail: nandemo@stu.ehime-u.ac.jp
Phone: (Weekdays): (089) 927-9099, 8970
(Evenings, etc.): (090) 1001-0730, 0731

【International Students】
Institute for International Relations

E-mail: kokuryu@stu.ehime-u.ac.jp
Phone: (Weekdays): (089) 927-9157(Evenings, etc.): (090) 7140-3265〇 If you want to ask for advice (you may be infected, want to know about prevention
methods, etc.)→Please contact the Health Services Center.
E-mail: kenko_corona@stu.ehime-u.ac.jp
Phone: 089-927-9193