祖 父 は 九 十 歳 を 過 ぎ て も、毎 日 山 の よ うに積み上げられた 資 料 に 埋 も れ た 稽 古 場 で、う と 筆 を 走 ら せ て い ま し た。
本人曰く、「全部譜面になった時はす 作 業 の こ と を 言 い ま す が、に な っ て い ない曲を譜面に残た 。 譜 起 こ しとは、まだ譜面起こしに精を出していまし家の長男として生まれましは、大正七年に三福寺町の農ち ろ う え い ）、 本 名 坪 内 吉 郎の初代家元坪内喜智老栄（き民 謡 三 味 線 流 派「 坪 内 流 」

百五十歳やな」

若 い 頃 に 耳 にした民謡や自身た。 斐 太 実 業 学 校 を 卒 業 し、太 棹 三 味 線 を抱えて黙々と譜が 作 曲 し た 浪曲を後世に残そ農家として生活をする中、酒席で三味線に出会い、すぐにその音色と弾く様の虜に な っ た そ う で す。

その後、日中戦争のため満州に出兵しましたが、片時も三味線のことを忘れるこま し た。 そ こ で、 高 山 市 文 化

から開催ができなくなっていし た が、 諸 事 情 に よ り 数 年 前日（日）十一月九日（月）～十五［文化会館］

月八日（日）

十 月 二 十 四 日（ 土 ） ～ 十 一の三味線伴奏として出場しまど自慢大会があり、町内の方ある日、ＮＨＫラジオのの中三味線を弾いていました。

俵」で三味線を買い、四六時ます。復員後すぐに「米俵一るよう、津軽三味線、飛騨のも自分で効率的に稽古ができ線譜」を考案し、稽古した後推奨しました。自身も「一本きるように譜面に残すことを流は正確に多くの人が演奏で真似る事が主流の中で、坪内活動を続け、平成十五年には味線を傍らに創作活動や保存るようになってからも毎日三男に家元を譲り、宗家と名乗きました。

多く開催するなど活躍していとして帰郷した後は飛騨で初林松栄の名を授かり、指導者

四十一年、木田先生から坪内四十八歳になった昭和しました。時代も民謡ブーム

線大会（現芸能大会）を開催

育館にて第一回の坪内流三味た。昭和四十七年には飛騨体し、門下を増やしていきましてオリジナル曲を次々と発表

令 和 三 年 二 月

◇料 金

◇会 場

Ｓ 席 一 般 三千文化会館・大ホール

演

二 十 七 日（ 土 ） 午 後 二 時 開◇日時［公演内容］

けて全額を返金します。

セ ル に つ い て は、 随 時 受 け 付す。 ま た、 チ ケ ッ ト の キ ャ ン

ではないかと思います。

な生活を送ることができたのられながら実に幸せで有意義終えるまで、多くの人に支え二十八年に九十九年の生涯をを こ な し て い ま し た。 平 成歳」までかかるライフワーク

うになり、家に帰れば「百五十った山や畑仕事にも携わるよ晩年はこれまで任せきりだました。

岐阜県文化功労顕彰を受賞し地 域 民 謡 の 研 鑽 が 認 め ら れ、平成三年、私の父である長し た。 カ ネ は 一 つ で し た が、それをきっかけに三味線の修行に出かけることを勝手に決め、妻と息子に農業を任せ（押しつけ）三味線と大きく重いテープレコーダーを背負って汽車に乗り、東京の津軽三味線の祖、木田林松栄先生に弟子入りするなど、全国の津軽三味線の師匠に手ほどきを受けに飛んで行きました。残された家族は本当に苦労したそ

めての津軽三味線の教室を開

民謡、全国各地の民謡、そし

くだけでなく、長女の光子をが追い風となり、門下が四百うです。

連れて汽車で岐阜市や美濃加名を超す時もありました。
その後、市内の民謡団体に茂市など県内各地へ赴き、三声を掛け、現在も続く高山民味線の伝承に努めました。
昭 和 四 十 五 年、 民 謡 会 派

器やジャンルを取り入れ、お謡連合会を結成し定期的な発客さまを楽しませる催しを数表会を開催したり、様々な楽しました。それまでの三味線に制定したガイドラインによ

元となり名も坪内喜智老栄と指導は師匠の演奏を目で見てり、 入 場 者 数 が 制 限 さ れ る た「 坪 内 流 」 を 旗 揚 げ。 初 代 家

本年三月にめ、 次 の 要 領 で 席 の 振 り 替 え
チ ケ ッ ト 発 売（ 十 二 月 十 九開催を予定し日 ） に 先 立 ち、 三 月 に 予 定 さて い た「 湯 山ト 」 を、 令が必要となります。

和三年二月
れていた公演のチケットをお昭コンサー

二十七日に延持 ち の 方 は、 十 二 月 五 日 か ら

十 二 月 五 日・ 六 日 に 限 り、優先的に席の振り替え（交換）

今お持ちのチケットに近い座期して開催す

し か し、 新席 に 座 っ て い た だ け る よ う、ることになり型コロナウイ

エリア分けした範囲内で席をを行います。

ルス感染拡大選 ぶ こ と が で き ま す。 そ れ 以ました。

防止対策とし五 百 円／メセナメイト会

一般二千五百円／員三千円
Ａ席

メセナメイト会員二千円※ジュニア（十八才以下）は、Ｓ席Ａ席共に五百円［チケット振り替え開始］

チケット残り僅か
チケットは、おかげさまで完売いたしました※未就学児入場不可

メセナメイト会員証を提示ください

高山市民文化会館 小ホール

要入場整理券（開場1時間前より配布）①午後2時～②午後7時～（開場各30分前）とは無かったと言い

協 会・ 櫻 山 八 幡 宮 な ど 関 係 団◇観覧無料［桜山八幡宮］◇会場・期間たかやま菊花展

令和二年

菊 花 展 は、 秋 の 風 物 詩 と し

体 の 支 援 の も と、「 た か や まて県が独自

降 は、 残 っ た 席 か ら 自 由 に 席を選んでいただきます。
十二月十九日から発売する
チ ケ ッ ト は、 振 り 替 え 後 に残った席の中から選んでいただ く こ と に な り ま す。 チ ケ ット 発 売 開 始 以 降 で も、 振 り 替◇十二月五日（土）午前十時

3，000円 高山市民文化会館及びネット受付〔メセナメイト会員〕
2，500円 http://www.takayama-bunka.org/forms/20201115bakusyo.html〔ジュニア（18才以下）〕
500円
〔一般〕

入場無料

日本語音声・日本語字幕
日 上映時間106分

文化会館三階講堂
◇入場無料

◇会場

夜

◇日程コンサート」‌十 二 月 二 十 日（ 日 ）「フェリーチェのクリスマス文化協会後援催事案内（一社）
高山市文化協会加盟団体

10 25て長らく市民に愛されてきま菊 花 会 」 を 設 立 し、 高 山 の 伝
統文化であるこの催しを昨年
本 年 は、 コ ロ ナ 禍 に よ り 初より再開しました。
心者講座を開設することがで
き ま せ ん で し た が、 昨 年 受 講
さ れ た 皆 様 と、 か ね て か ら 菊
花展を参加されていた方々の作 品 を 集 め、 櫻 山 八 幡 宮 と 高山市民文化会館において展示します。

な お、 チ ケ ッ ト を 紛 失 さ れえは可能です。

◇ 十 二 月 十 九 日（ 土 ） 午 前 十

プレイガイド

全席指定

チケット料金（税込）

会員1名につきジュニア（18才以下）2名同伴可

日 午後2時開演 /午後1時15分開場

今日も嫌がらせ弁当 不器用な母親の実話に基づく感動の物語

完売御礼
会員限定無料上映会

メセナメイトシアター

一本線譜

昨今の新型コロナウイルス感染症

三遊亭円楽爆笑寄席
高山市民文化会館 大ホール
11 15
Vol.
30

▼

神田伯山
独演会
ヤングチャレンジ部門
高校生以下を対象とし、身近な道具で作る、若い感性あふれる飾り物を募集します。※「ヤングチャレンジ部門」と明記してください。

芸祭入賞者の表彰式については、

11/15 ㈰て開催し、毎年多くの方に参加い三味線大会の大合奏（昭和54年）［チケット発売開始］

新春を寿ぐ恒例行事「飾り物展」の作品を募集します。
新年の祝賀にふさわしい題材の作品をお待ちしています。

家族写真（昭和32年頃）◇テーマ 干支「丑」又は歌会始お題「実」※題に「実」の字が入る、又は「実」を表すもの。読みの音訓は問いません。
◇資格
市内の町内会、同好会、各種団体、市内在住の個人◇規格
概ね100センチ×90センチに収まること◇応募
応募用紙に必要事項を記入の上、12/25（金）までに郵送、ＦＡＸ、持参。
ＨＰからの応募も可。
応募用紙は、文化会館窓口にて配布［飾り物展日程］◇日時
令和3年1月15日
（金）
～17日
（日）
午前9時～午後5時（最終日は午後4時まで）◇会場
文化会館3階講堂

時

作品募集 ※12/25㈮締切

令和3年 新春飾り物展

た 場 合 は、 申 し 訳 ご ざ い ま せ

本年度は、新年市民互礼会を開催しませんので、表彰式は別途行います。詳細については、関係者にご案内します。

んが再度の購入をお願いしま井上愛理（神岡高校3年）
森下明音（吉城高校3年）
岡田千佳（吉城高校1年）稲垣圭伸（吉城高校3年）
岩 愛子（吉城高校3年）
門前凛音（斐太高校1年） （順不同）します。

玉腰大輝（吉城高校1年）

細については、関係者にご案内◆青 竜 大 賞
短歌◆青 竜 賞
短歌
短歌
短歌
俳
句
俳
句
俳
句別途開催することとしました。詳

青少年の部

ただいている新年市民互礼会は、◆一般社団法人高山市文化協会長賞
短歌 稲泉真紀（高山市大洞町）
短歌 武藤久美（高山市七日町）
俳
句 吉田紀美子（高山市丹生川町北方）
現 代 詩 芝原 靖（高山市清見町三ツ谷）
現 代 詩 山附純一（高山市国府町宇津江）
児童文学 平岡佐一郎（高山市塩屋町）

者顕彰の授与式および、飛 騨文

10/24 ㈯高山市文化 協会の恒例行事とし◆高山市教育長賞
短歌 谷口茂雄（高山市江名子町）
小説 山附純一（高山市国府町宇津江）

湯山昭コンサート開催日程決定
2/27 土 チケットの取り扱いについてのお知らせ

初代喜智老栄（昭和41年）

新年市民互礼会の中止について◆高山市議会議長賞
現 代 詩 後藤 順（岐阜市）
短
歌 横山清子（高山市千島町）

秋 の 佳 き 日、 大 輪 の 花 を 咲

団藤翔一（大垣市）
佐藤満知子（高山市初田町）

同時に開催する高山市文化功労75
一般の部

か せ る 菊 の 花 を、 ぜ ひ ご 覧 く◆高山市長賞
小説
俳句を中止することといたしました。

三代目坪内喜智琅栄

該当なしの広がりに鑑みて、今年度の開催

初代坪内喜智老栄と三味線木下喜代男（高山市三福寺町）◆文 芸 祭 賞◆江夏美好賞

ださい。

飛騨文芸祭入賞者決まる
第44回