第 8 号（2020 年 12 月 3 日）

ICU
Archives＜目 次＞■１ 寺蔵？ いえ、テラゾーです■４ 写真で見る ICU の歴史 #008

■２ 個人ファイルの移管◎探しています■３ 入試要項を受け入れました◎

編集後記■１ 寺蔵？ いえ、テラゾーです
淡雪・蛇紋・カナリヤ・渓流・小桜・鳴戸・遠眼
鏡・山口更紗… これらはあるものの種類につけられた名前です。ICU に通っている人は毎日のように見ているもの、テラゾーです。テラゾー（terrazzo）
は建物の壁や床に使われる建材（表面加工）の一種です。本館内の床、壁の下部に見られる小石の粒が入ったものがそれです。砕いた大理石を色付きセメントに混ぜ込んで成型したもので、セメントと粒石の色の組み合わせに上述のような名前が付けられています。学校・ホテル・公的機関などの建物に多用されていました。見た目の美しさとすぐれた耐久性を持つため今でも駅構内や高級小売店、バー、注文住宅などで使われます。ICU でも本館・図書館・D 館・シーベリー礼拝堂・教育研究棟・本部棟などに使われており、建築技術的にも特殊で興味深いものです。壁に使用する場合はあらかじめ板状に成型したものを張りつけますが、床は現場での流し込んだものを乾燥後に研磨して仕上げています。普段何気なく見ているものですが、よくよく見るとなかなか味わい深いですね。
■２ 個人ファイルの移管
人事部で保管している教職員の個人ファイルのうち、退職後 30 年を経過したものについてアーカイブズへの移管を実施しました。1990 年までに退職した教員・職員の職歴ほか情報が含まれます。今後これらはアーカイブズの責任において保存・提供を行います。情報提供の対象は現 ICU 構成員に限られます。個人情報保護のため、その都度提供できる内容をアーカイブズが検討・選別した上で行います（内容により人事部の承認を経て行うことになります）。
1

第 8 号（2020 年 12 月 3 日）
■３ 入試要項を受け入れました
アドミッションズ・センターより入学試験要項を含む過去の出願セットを新たに受け入れました。これで 1963 年以降（いくつか欠号がありますが）最新の 2021 年度分までが揃いました。
■４ 写真で見る ICU の歴史 #008
理髪店（1960 年代）
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/Newsletter/img/022.jpg
どこの床屋さんですか？
もちろん ICU です。ディッフェンドルファー記念館東館の地下にあった理髪店は1958 年の D 館竣工時からあったと思われ、1979 年 6月 20 日に閉店するまで約20 年間続きました。いまでも地階への階段の踊り場の壁に残るハンガー掛けは、入店する学生が上着をかけるために使われていたそうです。
◎ 探しています
以下の情報・資料を探しています。ご存じの方、資料をお手元にお持ちの方がいらっしゃいましたら、資料室にご連絡ください（icuarchives@icu.ac.jp）。
ICU 牛乳のビン

DESIDERATA（イヤーブック） 1984 年タイワークキャンプ報告書 2004 以降



ICU 入学案内 2013 年



教職員研修旅行しおり他 1993 年以降



大学紀要欠号『ICU 日本語教育研究』第 1 号、第 4 号～第 7 号、第 10 号

『日本語教育研究センター紀要』第 7 号、第 12 号



『ICU 夏期日本語教育論集』第 11 号、第 12 号、第 14 号



『ジェンダー＆セクシュアリティ』第 01 号

2

第 8 号（2020 年 12 月 3 日）
◎ 編集後記おかげさまでこのところ、学内各所からアーカイブズへの問い合わせが増えています。
マクリーン通りの桜について、旧 D 館のオーディトリアム緞帳について、FacultyDevelopment の始まりについて、などなど。すべての質問に 100%の回答ができている
わけではありませんが、何かしら有用な情報は提供できています。各部署からの資料移管も着実に進んでいます。今後は文書管理の管掌部門として、大学の歴史に関する情報だけではなく、教学・運営ほか大学の活動全般についての情報センターとして機能していきます。

2020 年 12 月 3 日発行
ICU アーカイブズ（ICU 図書館内）
icuarchives@icu.ac.jp

3No.8 (December 3, 2020)<CONTENTS>■1 Beneath Our Feet
■2 Personnel Files to the Archives■3 Past Entrance Application Packages to the Archives■4 Historical Images of ICU #008
◎ WANTED!
◎ Editor’s Note

■1 Beneath Our Feet
Snow White, Snake Skin, Canary, Mountain
Stream, Cherry Blossom, Whirlpools, Telescope…
What are these names for? Look down, andyou shall find “Terrazzo” floor all over ICU
campus. Terrazzo is an interior work
technique used for finishing the surface of thefloor and the walls. The Colored cement withthe marble pebbles inside is poured andpolished after it dries. The above names represent the combinations of the marbles
and cement color. Terrazzo is once popular in the scenes like schools, hotels, andother organization buildings. We could still see it in thestations, the department stores, the bars, and the custombuilt housings. At ICU, we can observe it in the Main
Building, Library, D-kan, Seabury Chapel, ERB, and in theAdministration Building. Because Terrazzo is paste andneeds to be completely dried before polishing, pre-mold
Terrazzo plates are used to cover the walls. Look for thevaluable samples of this unique technique around us.
■2 Personnel Files to the Archives
The old personnel files of the ICU teaching and general staff are transferred to theArchives from the Personnel Office. The files of those who have retired until 1990
is now kept as the archival records of the university and utilized under the Archives
management.These files will work as the reference materials for the present ICU
staff. Personal information should go through filtering by the Archives to keep theconfidentiality (partially checked by the Personnel Division.)1No.8 (December 3, 2020)■3 Past Entrance Application Packages to the Archives
The past entrance application packages are transferred to the Archives from theAdmissions Center. All year packages including the explanatory booklets for theentrance examinations from 1963 to 2021 are now on our shelf, with a few missing
issues.
■4 Historical Images of ICU #008
The barber (1960’s)
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/Newsletter/img/022.jpg
Where the heaven is this barber
shop? On our campus, of course.
It was located on the basementof the Diffendorfer Memorial
Hall presumably from 1958 toits closure on June 20th, 1979.
You could still see the hangers
on the staircase wall to thebasement where students hungtheir coats to enter the barber.
◎ WANTED!
We are looking for the following documents and information. Those who knowor own them, please contact the Archives (icuarchives@icu.ac.jp)






ICU Milk bottle (other than those kept in Yuasa Memorial Museum)
DESIDERATA 1984
Thai Work camp report, 2004 and after
ICU Official University Guide 2013
ICU Staff tour pamphlet, 1993 and afterICU Publications: ICU Studies in Japanese Language Education v.1, v.4-7, v.10
 The Research Center for Japanese Language Education AnnualBulletin v.7, v.12
Bulletin of the ICU Summer Courses in Japanesev.11, v.12, v.14
Gender & Sexuality v.01

2

No.8 (December 3, 2020)◎ Editor’s Note
We observe the increase in number of reference questions to the Archive in thisfew months. About the cherry trees along McLean Avenue, about the drop
curtain in the Diffendorfer Memorial Hall auditorium, about the origin of theFaculty Development and so on. Although we could not answer precisely, wecould provide some useful information to all users. Past documents have beentransferred to the Archives from other offices. The Archives is becoming theinformation center of the university’s organizational activities, in addition to therepository of the historical asset.
December 3, 2020
ICU Archives (ICU Library)
icuarchives@icu.ac.jp

3