    

●高速DSPを搭載、フル・ディジタル信号処理のチャンネル・ディバイダー●４チャンネル（４Way）のディバイダー・ユニットを標準装備●カットオフ周波数は59ポイント内蔵●スロープ特性は、高精度 96dB/octaveを実現●タイム・アライメントが可能。1cm単位で調整できるディレイ機能●フィルター回路通過時の遅延時間を補正する、ディレイ・コンペンセーター●進化した『MDS＋＋変換方式D/Aコンバーター』を搭載●DC-330と連動して、ディジタル入力可能

フル・ディジタル処理のマルチチャンネル・ディバイダー

『高速40bit浮動小数点演算タイプDSP』を搭載して、4チャンネルのユニットを標準装備。自由に設定可能な59ポイントのカットオフ周波数と最大 96dB/octaveの高精度ディジタル・フィルター特性を実現。1cm単位で調整可能なタイム・アライメント、フィルター回路通過時の遅延時間を自動補正するディレイ・コンペンセーター機能を装備。HS-LinkによりSA-CDまで対応。

オーディオの究極といわれるマルチアンプ方式は、フル・ディジタル処理によるディジタル・チャン音楽信号を帯域分割して、各帯域それぞれ専用のネル・ディバイダー

パワーアンプで、スピーカー・ユニットをダイレクトに駆動します。調整を積み重ねて追い込んだ音は、スケール感や音像定位、音場再現など音質面で自分の求める理想の音に近づけ、オーディオとしての醍醐味を味わうことができます。
ディジタル・チャンネル・ディバイダーDF-45は、DF35を更に進化させてモデル・チェンジ、ディジタル技術を縦横に駆使し、フル・ディジタル処理を実 現しました 。高 速フィルターのカットオフ周波数は59ポイント内蔵フィルター の 周 波 数ポイントは、3 1 . 5 H z 〜

DF-45は、マルチアンプ・システムの中核とな22.4kHzの間を1/6オクターブ間隔および、10、るチャンネル・ディバイダーで、高速演算処理20、290Hzの合計59ポイント内蔵しています。のDSPを駆使した最新回路と高度なディジタ各ディバイダー・ユニット内で、低域側/高域側のル技術を組み合わせ、フル・ディジタル処理をカットオフ周波数を自由に設定することができ、実現しました。ディジタル処理のキーパーツとローパス／バンドパス／ハイパス・フィルター

なるDSPに、高速40bit浮動小数点演算タイプを構成することができます。の素子を搭載、各音域の信号を分割するフィルター機能、位相、ディレイ機能、レベル・コント

最大 96dB/octaveを実現。
フィルターのスロープロールなど、全てをディジタル処理、温度変化・特性は6種類内蔵

経年変化が少ない超高精度フィルターを実現

40bit浮動小数点演フィルターの減衰特性は、6dB/octave、12dB/することができました。

算タイプのDSPを搭octave、18dB/octave、24dB/octave、48dB/

高速40bit浮動小数点演算タイプDSPoctave、96dB/octaveと6種類装備し、これらをない高精度 96dB/octaveという高次のフィルター特各ユニット内で独立して設定することができ、多性を達成、SA-CDまで対応したディジタル入力やバ彩な特性の実現が可能となります。

ランス／アンバランスのアナログ入力端子を装備、〔dBr〕

標準仕様で4チャンネル（4Way）としました。

PASS

DF-45は、一つのチャンネルを一つのユニットが受け

6dB

18dBt/oct/odB

ct

24

48d

B/oct

96dB/ot

96dB/oB/oc

高速浮動小数点演算タイプDSP搭載によって実/oc

dB48d設定した機能を5種類メモリーすることができます。

12ct

高速DSPを搭載したAssyス、ハイパス等を構成）、減衰スロープ特性、ディレイ位相切替など多彩な機能全てをディジタルで実現し、6dB/oct

t/oc
dBt
12oc
B/d
18

ct/odB
24

持ち、信号を分割するフィルター（ローパス、バンドパやディレイ・コンペンセーター、レベル・コントロール、PASS

/oct

ct

載して、演算誤差の少現した、高精度ディジタル・フィルター
周波数〔Hz〕

DF-45は、隣接する帯域のカットオフ周波数（59

中枢部のディジタル・フィルターに、仮数部32ポイント）及び減衰スロープ特性（6種類、最大ビット、指数部8ビットの高速浮動小数点演算タ

96dB/octave）
を、それぞれ独立して自由に設定でき、イプDSPを搭載しました。浮動小数点演算の採各スピーカー・ユニットの限界能力を引き出します。

用によって､演算誤差を小さくすることが可能とタイム・アライメントが可能、1cm単位で調整できこれにより細やかな音のつながり、全体のエネルギー・なり、ダイナミック・レンジが格段に拡がって、るディレイ機能バランスを取ることが可能となり、高次元のマルチ96dB/octaveという急峻なフィルターを実現すアンプ・システムを構築することができます。

ることができました。

第2図 ディバイダー・ユニットのスロープ特性（バンドパス・フィルター）〔カットオフ周波数 低域側：100Hz、高域側：1kHz〕

複数のスピーカー・ユニットを使用する場合、音源(振動板の前後位置)が異なると、耳までの到達時間に差が生じます。
この到達時間を合わせることを、

Channel A

MDS＋＋
D/A Conversion System×4

HS-Link
HS-Link
Receiver

Unbalanced

Display

DSP：Digital Signal Processor

DF-45は、ディジタル信号処理

Digital FilterMaster Level

CoaxialReceiver⊿Σ DAC

DSP
Encoder

Microcomputer

Optical
OpticalReceiver
DAI
DecoderFrequency

Level

Phase

Slope

Delay

Delay Comp

OutputSubwoofer

Clock
Distributor

A/D
ConverterができるDELAY機能を装備しBalanced

MDS＋＋
D/A Conversion System×4ています。

Unbalanced

Digital Filter

第3図で、各スピーカー・ユニッ

Master Level

Right
AnalogOutputs

AnalogAttenuator
ON/OFF⊿Σ DAC
Coefficient
MemorySampling
Rate
Converter

L と○H )から出る音は、振動板
ト( ○の前後差 d(cm)により、スタート

BufferBalanced

AnalogInputsによる電気的な遅延によって、この到達時間差を調整すること

BufferBalanced
A/D
Converter

Left
AnalogOutputs

AnalogAttenuator
ON/OFF

Floating Point
CoaxialDigital
Inputs

タイム・アライメントと呼びます。

でt秒の時間差があります。
この時間差をなくすために、ディレイ

Unbalanced

Channel B

Channel Aと同じ（DSPのSubwooferは無し）

DigitalOutputCoaxialTransceiver

H ユニット側のスタート機能で ○をｔ秒遅らせます。通常ディレイ

CoaxialChannel C

Channel Aと同じ（DSPのSubwooferは無し）

Channel D

Channel Aと同じ（

DSPのSubwooferは無し）

は時間で表しますが、DF-45では分かりやすいように、遅延時間

第1図 DF-45のブロック・ダイアグラムを音速から換算した距離(cm)で表示します。

進化した『MDS＋＋変換方式』D/Aコンバーター＜ディレイによるタイム・アライメント＞
dcm

t秒

t秒
DelayによってH 波形を○t 秒遅らせる

DelayHH

Delay

時間MDS（Multiple Delta Sigma）方式は、⊿Σ型D/A

電流加算と電圧加算を組み合わせて、電流加算部のコンバーターを複数個並列接続することで、大幅な性負担を軽くした回路方式です。

能改善を図った画期的なコンバーターです。並列加この改良によって回路の安定度が向上し、より高い性算後の全体の出力で、変換誤差は相互に打ち消され能を発揮、音楽の静寂感と品位を一段と高めるとともに、るため、変換精度やSN比、ダイナミック・レンジ、リニ緻密な音場描写を可能にしました。

アリティ、高調波ひずみなど、コンバーターにとって非入力L常に重要な特性を一挙に向上させることができます。

L（正相出力）DF-45では、4回路の高性

スタート時間L と○H の音源
スピーカーユニット○（振動板）が dcm離れているとする

L と○Hのディレイにより、○信号は同時に耳に届く

DAC 1

（電流）
I/ V（電圧）変換

I/V

能⊿Σ型D/Aコンバーター
AD1955（アナログ・デバ（逆相出力）

DAC 2

I/V

イセズ社製）
を並列動作さ

第3図 タイム・アライメントの原理図

せていますので、コンバー
音速＝331.5＋0.607T［m/sec］ T：温度（℃）
より、14℃では約340m/secになります。
H 側のDELAY機能でdcmの設定をすれば、第3図の場合、○（＊）
H の信号のスタートをt秒
L と○H は同○遅らせることができ、○（＊）
時に耳に届きます。
dt=（秒）
34,000

−＋

DAC 3

I/V

DAC 4

I/V

減算

DAC出力

ター１回路の場合に比較し、全体の性能は2（＝√4 ）倍に向上します。
『MDS＋＋方式』は図のように、MDS方式におけるD/Aコンバーターの電流出力信号を電圧出力に変換する『I-V』（電流-電圧）変換回路の動作を改良し、さらに電流加算

電圧加算

MDS＋＋方式のブロック図

そ の ほ か の 機 能・特 長■各チャンネルの出力をON/OFF可能な、OUTPUT機能を装備。
■各チャンネルの位相を4パターン設定可能な、PHASE機能を装備。
■−40.0dB〜＋12.0dB（0.1dBステップ）のディジタル・アッテ
ネーターにより、左右チャンネルの精密なレベル調整が可能。
■各チャンネルの設定した全機能を5種類、保存／呼び出し可能なメモリー機能。
■使用しないチャンネルをOFF設定（文字／LED類など全消灯）可能。
■不用意に設定変更ができないように、設定機能のセーフティ・ロックを装備。
■『ボリューム・データの無いディジタル信号』が入力された場合に対し、スピーカーを保護する『フル・レベル出力保護』機能を装備。
（動作時：出力レベルを−40.0dB）■豊富な入力端子。ディジタル信号は同軸 ／光 ／ HS-Link入力端子、アナログ信号はバランス／アンバランス入力端子を装備。
■D F - 4 5を複 数 台 使 用して、5Way以上に拡張可能。

■中・高音域に高効率スピーカーを使用している場合、特定チャンネルの残留ノイズを少なくする『アナログATT』機能装備。
（ON時：−10dB）■ディスプレイへの文字表示、または独自の文字入力・編集可能。
〈登録文字入力または97文字から8文字を組み合わせて入力〉■サブ・ウーファー（3D）方式へ簡単に切替可能。
（チャンネルAのみ切替スイッチ装備）■各チャンネルのアナログ出力には、バランス回路を装備。

■DF-45は、『CHANNEL A〜D』まで４チャンネル（４Way）のユニットを標準装備。同軸のディジタル入・出力端子、アンバランス・アナログ入 力 端 子、ユニット化された４チャンネル分の『MDS＋＋変換方式』D/Aコンバーターとアンバランス・アナログ出力端子などを搭載したAssy。

DF-45のディレイ・コンペンセーター機能 《ON時は信号の遅延時間を自動補正》＜DF-45のディレイ・コンペンセーターの概念図＞

信号がフィルター回路を通過するときに遅延を生じ、この遅延を補正する機能がディレイ・コン
ペンセーター：『DELAY COMP』です。右図は３Way時を想定して、ディレイ・コンペンセーターの概念をわかりやすく描いたイメージ図です。

各チャンネルの、入力に対する出力信号の時間差（遅れ）『DELAY COMP』〔チャンネル A 〕
機能ON/OFF

OFF時
c より
b は、
○○

遅延：t 2秒
OFF時〔ON時はt 3秒遅らせる〕

遅延：0秒

上記のように、信号が各フィルター回路を通過すると、入力に対しそれぞれ遅延を生じる。

OUTPUTASSIGNMENT

1080
250
800
2500
9000

2090
280
900
2800
10k

31.5 35.5
100
112
290
315
1000 1120
3150 3550
11.2k 12.5k

40125
355
1250
4000
14k

45140
400
1400
5000
16k

50160
500
1600
5600
18k

56180
560
1800
6300
20k

6371
200 224630 7102000 2240
7100 8000
22.4k

DF-45 保証特性 ［保証特性はEIAJ測定法CP-2402に準ずる］● LEVEL右端上のマーク（）
は、「フル・レベル出力保護」機能ON時点灯

ディバイダー・ユニット■フロントパネル

実際のディレイ・コンペンセータ
ーは、上記の補正時間（秒）を距離（cm）に換算して表示する。

内蔵のカットオフ周波数（Hz）

LOWER FREQUENCY UPPER FREQUENCYPHASEc の補正時間）（○〔チャンネル C〕『DELAY COMP』ON時
a b cには、出力信号（○○○）の時間差を補正して同一にする。

『DELAY COMP』OFF時には、各チャンネルの出力信号は、遅延により時間差が生じる。

ディスプレイRIGHT DELAY

t3t3（ハイパス・フィルター）能DELAY COMP

ON時c
出力○■ DF-45の初期設定ディスプレイLEFT DELAY〔チャンネル B〕

c をt 3秒遅らせる○ON/OFF

OFF時 ：この計算結果を参考にして、ユーザーが自由にディレイ値を手動で設定。

RIGHT LEVELb の補正時間）
t 3−t 2 （○t 3−t 2t2〔チャンネル C 〕

を表ON時 ：遅延時間の計算結果（理論値）示すると共に、遅延時間を自動的にディレイ補正。
（初期設定）LEFT LEVELbを○〔t 3−t 2〕秒遅らせる

t 3−t 2秒遅らせるb
出力○（バンドパス・フィルター）

ON時
ON時

t 2秒遅れる
ON/OFF

入力a の補正時間）（○〔チャンネル A 〕〔チャンネル B 〕■遅延時間は、フィルター回路の周波数が低く、フィルターの傾斜（スロープ）が鋭くなるほど大きくなります。

UPPER SLOPE

0a
出力○（ローパス・フィルター）■遅延はフィルター回路の中で、ローパス・フィルターを通過するときが大きく、DF-45では、ローパス・フィルター通過時のみ補正します。

LOWER SLOPE

a を基準一番遅い○（0）にしてb c を遅らせる○○

OFF時にはa が一番遅く、○c よりt 3秒遅れる○

遅延：t 3秒■アナログ／ディジタル回路を問わず、信号がフィルター回路を通過するとき、出力信号は必ず遅れを生じ、ステップ応答やインパルス応答が遅れます。

機『DELAY COMP』機能 ON時
ON/OFF時

チャンネルA

チャンネルB

チャンネルC

チャンネルD●ディジタル入力
COAXIAL
フォーマット ：EIAJ CP-1201/AES 3準拠
OPTICAL
フォーマット ：EIAJ CP-1201準拠
サンプリング周波数
32kHz、44.1kHz、48kHz、88.2kHz、96kHz
HS-Linkコネクター RJ-45（専用適合ケーブル）
サンプリング周波数
176.4kHz、192kHz●ディジタル出力
COAXIAL●周波数特性●D／Aコンバーター●全高調波ひずみ率●S／N

フォーマット ：EIAJ CP-1201準拠
レベル：0.5Vp-p 75Ω
2.0〜44,000Hz ＋0、−3dB
24ビット MDS＋＋方式
0.001％ （20〜20,000Hz間）
COAXIAL/OPTICAL
114dB
HS-Link
116dB
アナログ入力112dB●ダイナミックレンジ
アナログ出力（UNBALANCED/BALANCED）■リアパネルチャンネル チャンネル チャンネル チャンネルDCBA『アナログATT』OFF時 112dB『アナログATT』ON時
109dB●チャンネル・セパレーション 108dB （20〜20,000Hz間）●カットオフ周波数（Hz） 59ポイント●スロープ特性
6dB/octave、 12dB/octave、18dB/octave
24dB/octave、48dB/octave、96dB/octave※カットオフ周波数が、10Hz、20Hzのときは、6dB/octave、12dB/octave、18dB/octaveのみ●ディレイ（距離に換算） 0〜3000cm（1cmステップ）●レベル調整『アナログATT』OFF時 −40dB〜＋12.0dB（0.1dBステップ）『アナログATT』ON時−50dB〜＋ 2.0dB（0.1dBステップ）●出力電圧・出力インピーダンス
BALANCED ：2.5V
UNBALANCED：2.5V
電源スイッチ
FUNCTION（機能項目選択）
スイッチ
ENCODER（設定値選択）
スイッチ
入力セレクター
メモリー・セレクター
ディスプレイ部
INPUT：BAL. UNBAL. COAX. HS-LINK. OPTOMEMORY：1. 2. 3. 4. 5! 安全に関するご注意

ディジタル入力端子
COAXIAL OPTICAL HS-LINK
ディジタル出力端子
COAXIAL
アナログ入力端子
UNBALANCED BALANCED
サブ・ウーファー出力切替スイッチ
AC電源コネクター（電源コードは付属）

付属品

50Ω 平衡 XLRタイプ
50Ω RCAフォノジャック●最小負荷インピーダンス BALANCED/ UNBALANCED
600Ω
●電源AC100V 50/60Hz●消費電力36W●最大外形寸法
幅465mm 高さ150.6mm×奥行395.8mm●質量14.1kg● AC電源コード

正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ず「取扱説明書」をよくお読みください。
●密閉されたラック内や水、湯気、ほこり、油〒225-8508 横浜市青葉区新石川2-14-10

煙などの多い場所に設置しない。火災、感電、故障などの原因になることがあります。
※本機の特性および外観は、改善のため予告なく変更することがあります。

TEL.045-901-2771（代） FAX.045-902-5052
http: //www.accuphase.co.jp/

2005年8月作成

H0510YPRINTED IN JAPAN

850-0136-00（AD1）