ご自由にお 持ち帰りください

人と地 域と医 療 を 繋ぐ 秋 本 病 院 の 情 報 誌

ブリーフレター

55
APRIL
2014

特集

大腸がんと大腸ポリープについて

SHOP▶オーナーの錦戸 光子さん

英国アンティーク家具・インテリア散策

ル・モンドギャラリー

確かなセンスが光る
ヨーロッパのアンティーク家具
この地薬院で開業なさって30 年。薬院六つ角、スーパー
マーケット・ボンラパスの前にある ル・モンド 。英国アンティーク家具・インテリアのお店です。ル・モンド？フランスの新聞の名前では…とオーナーの錦戸光子さんに伺った▲いつか、隠居 ?! したら陽だ
まりの縁側でこの椅子に座っ▲素敵な家具や照明が並ぶ店内てこっくりこっくり (*^̲^*)

ところ、スペイン語ではエル・ムンドともいい 世界 という意味がありますと教えてくださいました。
世界各国の家具や小物…国にとらわれない、オーナー

千一夜医話

秋本病院理事長・院長のしっかりした目とセンスで選ばれたものが気取らずに集まっている空間です。故郷福岡に戻る前、東京で雑誌の編

秋本 亮一

集をなさっていたということで、幅広い話題と知識・南米やヨーロッパでの体験談など伺っていると時が経つのを忘れ▲フランス に オ ー
ダー のオリジ ナル▲デザイナー、マーガレット・ハウエルが ▲イギリスの家具は小振 カ ー テン。素 敵 な大好きというアーコールのエルム（楡の木） りなので日本の住宅事情 レースカーテンはときめきますね！に馴染みやすいですねのテーブル＆チェアーてしまいそうでした。

新任スタッフ
メンバー紹介開業当時は アンデスギャラリー として、そのころオーナーが魅せられていた南米（ペルーやメキシコ）の織物・焼き物などを扱っていたそうですが、20 数年前からヨーロッパの品 物に。家具の買い付けには、自らイギリスのアン▶メキ シコタ
ラベラ焼きの洗面ボールやステンドグラス（施工承ります）▲リキュールショットグラス

ティークフェアーに年に数回渡英。数千の業者が集まる中給食室より／アスパラのあさり蒸し

店舗情報で活き活きと買い付けなさる様子が目に浮かびます。
「アンティーク家具はアフターケアが大事なんです。張替、修理などご安心ください。」とのことです。詳しくは ルモンドギャラリー で検索してみてくださいね。ルモンドはスタッフの横顔

ショップの他に、家具を買った方からの要望ではじめた、インテリアアドバイスやデザイン施工も好評とのことです。

編

集

英国アンティーク家具・インテリア

ル・モンドギャラリー

住所：福岡市中央区薬院 2-15-11
電
話：092-714-0674
営業時間：11:00〜19:00
定 休 日：火曜日
http://www.lemondejp.com

後記

昼休みに時折散歩に出掛ける福岡城址の桜の花も見ごろを過ぎ、次の楽しみは花菖蒲、フジ、水連…春爛漫を満喫できる福岡市民自慢の舞鶴公園が近くにあることは嬉しいことです。
自慢といえば、秋本病院にも沢山ありますが、その一つは給食です。ご入院の患者さまから「給食美味しくて太ったよ」とのお言葉をよくいただきます。弊誌ブリーフレターで、毎号レシピを紹介している栄養課の厨房スタッフが、きざみなども手切りで、心のこもった食事を提供しております。昼近くに、一階の厨房から ぷーん といい香りがすると、「さあ昼食までもうひとがんばり！」という気持ちになっています。
病院の理念のひとつに、質の高い心のこもった医療…とありますが、職員力を合わせて患者さまのために研鑽努力を…の思いを改めて強くした新年度の春でした。
（畑間 啓子）
秋本病院 ブリーフレター No.55 2014 年 4 月発行 発行者／秋本亮一
Copyright 2009-2014 Akimoto Hospital All rights reserved.

医療法人 AGIH 秋本病院

絵：宮本フ左TEL：092-771-6361［救急告示病院］［日本医療機能評価機構認定病院］
消化器内視鏡センター／健診センター／緩和ケアセンター

発行所／医療法人 AGIH 秋本病院

福岡市中央区警固 1-8-3◉診療科目：外科（消化器外科）
・内科・胃腸科・肛門科・心臓血管外科・整形外科・脳神経外科・放射線科◉外来診療受付：平日8:30〜12:30/14:00〜17:00 土曜 8:30〜12:00 ◉休診日：日・祝

http://www.akimoto-hospital.jp/

秋本
病院の理念

デザイン／有限会社 広告農場

編集／矢野 美恵子

1. 専門医療を通じ、地域社会に貢献します。
2. 皆さまのご満足と安心のために、医療に関する十分な情報を提供します。
3. 質の高い心のこもった医療を続けるために、常に研鑽努力します。

特集 大腸がんと大腸ポリープについて

井上 欣哉

貧血︑しこりです︒
症状が出てきた時に は︑か な り 進 行 し て い る こ と が 予測されます︒『病気を早く治す』
ことが必要でしょう。
その為にも病気の早期発見が必要ということになります。

大腸の検査

これから早期発見が可能である『大腸がん』についてお話ししたいと思います。

大腸がんはがんの中でも年度のデータ

大腸がんのできる部位とその症状
大腸は︑虫垂︑盲腸︑上行結腸︑横行結腸︑下行結腸︑S状結腸︑直腸から

厚生労働省の平成
では︑主な死因の年次推移をみると︑％ で す︒症 状 と し ま し て は︑下血︑残便感︑頻回の便意︑便が細く腸﹂でな っ て お り︑一 番 の 好 発 部 位 は﹁直年の全死亡者に占める割

年以降死因順位第1位とな

悪性新生物は︑一貫して上昇を続け︑昭和り︑平 成
な る な ど が あ り ま す︒よ く 大 腸 が んの症状としてみなさんが想像される·5％︵第１位︶となっています︒全 死 亡 者 の お よ そ 3 · 5 人 に 1

思 い ま す︒次 に﹁S 状 結 腸 が ん﹂で症状は﹁直腸がん﹂の症状にあたるとります︒％︒症状は下血︑便秘︑腹痛︑下痢・

便 秘 の 繰 り 返 し な ど︒直 腸 が ん と 比ま た︑平 成
部位は︑第1位が﹁肺﹂︑第2位では較するとちょっと調子が悪くても出①ポリペクトミー% ︒症 状 は﹁胃﹂︑第3位では﹁大腸﹂となっておいことと︑病変が見つかった場合︑再②内視鏡的粘膜切除術

早期大腸がん︑大腸ポリープの治療

次 が﹁ 上 行 結 腸 が ん ﹂でて く る よ う な 症 状 が 増 え て き ま す︒

り︑平成こと︶数は第1位が﹁胃﹂︑第2位では﹁大腸﹂︑第3位では﹁肺﹂となっております︒︵厚生労働省のホームページより︶厚生労働省のデータからも﹁がん﹂に な る 人 は 多 く な っ て い る も の の︑がんになっても生存している人も多く な っ て い ま す︒そ の な か で も 早 期の大腸がんになられた方の生存率は高く︑早期発見︑治療の進歩が大きいといえるでしょう︒

査です︒以前は︑二次検査︑精密検査としては頻繁に行われていた検査で度 大 腸 カ メ ラ が 必 要 な た め︑最 近 で③内視鏡的粘膜剥離術

す が︑技 術 に よ る 結 果 の 差 異 が 大 き

は︑手 術 前 の 精 密 と し て 行 わ れ る こ果ではGroup3という結果で

種 と 呼 ば れ る 大 腸 ポ リ ー プ︵検 査 結す︶︒一 方 で 他 の 遺 伝 子 変 異 か ら︑線では厳密には違うとの説もありま

れ を デ ノ ボ 癌 と 言 い ま す︵注 現 在直 接 が ん に 成 る こ と が あ り ま す︒こ部分が変異を起こすと正常粘膜から

関 与 し て い ま す︒そ の 中 で も 重 要 なえません︒また︑大腸ポリープがある性でないから大腸がんが無いとは言5 名 が 陽 性 と な る 程 度 で す︒逆 に 陽名 が 陽 性 に な り︑早 期 大 腸 が ん で はんの方が名 検 査 を 受 け る と 8〜9い 検 査 で は あ り ま せ ん︒進 行 大 腸 がす の に は 適 し て い ま す が︑精 度 が 高

多くの被検者の中から大腸がんを探①は 検 診 な ど で 行 わ れ る 検 査 で す︒

います︒

使用した検査が出来るようになって率を上げるため特殊染色や特殊光を術 は 日 進 月 歩 で あ り︑見 た 目 の 診 断組 織 検 査 を 行 う こ と が 可 能 で す︒技

見た目の診断と病変を一部取り病理病 気 を 直 接 見 る こ と が 出 来 る た め︑て こ の 検 査 が 主 流 と な っ て い ま す︒

る検査です︒最近では︑二次検査としなカメラによって直接大腸の中を見に C C D カ メ ラ が 搭 載 さ れ た︑特 殊③は 細 長 い 屈 曲 す る チ ュ ー ブ の 先 端輪︶を か け 周 囲 の 粘 膜 ご と ポ リ ー プ

ネ ア︵通 電 す る こ と が 出 来 る 針 金 のがった粘膜部分に内視鏡を使用しス

射 器 で 生 理 食 塩 水 を 注 入 し︑盛 り 上②は 丈 の 低 い ポ リ ー プ の 粘 膜 下 に 注です︒

金 の 輪︶を か け 電 気 的 に 焼 切 る 方 法

し︑スネア︵通電することが出来る針す が ⁝︶の 首 の 部 分 に 内 視 鏡 を 使 用プ︵本 来 ポ リ ー プ は そ う い う 意 味 で②は バ リ ウ ム と 空 気 を 大 腸 全 体 に 行

資料／大腸癌治療ガイドライン検討委員会

うに様々な遺伝子が﹁がんの抑制﹂に帰ってきます︶ができ︑それがさらに方 を 探 す こ と は 不 可 能 で す︒よ っ て︑既往がある場合も二次検査に回るこき 渡 ら せ︑レ ン ト ゲ ン 撮 影 を 行 う 検とになります︒

1010用する治療法です︒

も範囲が広い範囲の病変に対して使粘 膜 ご と 切 開 す る 方 法 で す︒②よ り

粘膜を金属ナイフに通電して周囲の③は②と 同 様 の 方 法 で 盛 り 上 が っ たを電気的に焼切る方法です︒

変化して癌が起こることがありまとが多いです︒

直腸①は 首 を 持 つ キ ノ コ の よ う な ポ リ ー11

主 に 検 診 で は 2 回 法 が 用 い ら れ︑一·6%︑10年以す︒
また︑癌を含んでいなくても ㎜以上の大腸ポリープ︵線種︶は資料／大腸癌治療ガイドライン検討委員会

年度の罹患︵病気にかかる年度の死亡数が多い

人は悪性新生物で死亡したことにな

合は43す︒こ れ を 多 段 階 発 癌 と 言 い ま す︒大②注腸検査︵いわゆるバリウム検査︶

28

度でも陽性となると二次検診に回さ

大 腸 や そ れ 以 外 で も﹁が ん 抑 制 遺23

腸ポリープ︵線種︶の担癌率︵癌を含③下 部 消 化 管 内 視 鏡 検 査︵い わ ゆ る23

れます︒また︑問診で大腸ポリープの伝 子 の 変 異﹂が 原 因 と 言 わ れ て い ま

年では%︑25大腸カメラ︶①便潜血検査そう、コロッと死ぬ瞬間まで元気でいるためには、やはり『病気にならない』「コロッと死ぬためには、コロッと死ぬ瞬間まで元気でいないとね。
」と返すのが常なんですがね。

%と言われています︒

内に癌化する割合はどうせ死ぬならコロッと死にたいね。
」
なんて話題がよく聞かれます。

す︒
人間の細胞は︑癌に成りにくいよ大腸がんの起こるメカニズム外来に来られた方とお話をすると、「もうすぐ、私も○○歳。
いつか死ぬとは思うけど・・・、㎜だと㎜だとん で い る 割 合︶は︑5〜2·3%︑ 〜20

1017·8%と大きくなれば20なるほど担癌率は上がっていきま

㎜以上だと

34 10

1Brief Letter

2 Brief Letter

56
28

2320

き ん や

い の うえ2510

診療部長 内科・消化器科担当医

大腸がんと大腸ポリープについて特集

特集 大腸がんと大腸ポリープについて大腸の病気にならないために …
①動物性の脂肪︵豚肉︑牛肉︑鶏の皮など︶を摂り過ぎない︒②食物繊維︵キャベツ︑カボチャ︑ゴボウ︑セロリ︑大根︑竹の子など︶をたくさん摂る︒③適度な運動をする︒

現代では大腸がん患者が多いことを知り、参加者の皆さんは身近なことと捉え、真剣にお話しを聞いていました。

大腸が３位となっています。
私たちにとって、無視できなくなっている大腸がんや大腸ポリープ。

今回、消化器・一般内科担当の井上医師から、大腸についてのさまざまなお話しを聞くことができました。

今後もメディカルセミナーを開催予定です︒
詳しくは当院ホームページなどでお知らせします！

咲き確実に春が近づいています︒この原

２．入院医療･外来医療を含めた医療機

在宅医療と言う辛いお願いをしなければならなき合いをしている患者さんたちに転院言ったところでしょうか︒

障 と 税 の 一 体 改 革﹂と い う 政 府 の 方 針税 増 税 と 言 う 寒 風 が 吹 き ま す︒﹁社 会 保などをその方針としています︒

されている中︑医療従事者の負担を軽減

４．医療従事者の厳しい勤務環境が指摘

３．がん医療︑認知症対策

限られた財源で我々の医療はそしてのが現状です︒

れた方のみが受け入れることが出来る

加・老 老 介 護 な ど な ど 在 宅 療 養 は 恵 ま

針ですが︑核家族化・独居の高齢者の増もっと充実させる﹂と︑これもお国の方は︑言 葉 を 変 え る と﹁増 税 を し て そ の 財

わが病院で関連があるところでどのよ

しかしこの4月︑日々の生活には消費源で高齢化社会に対応する社会保障制

老後はどうなるのでしょうか︒楽しく花い︑一般急性期を担う病床の機能強化
重症度・看護必要度の見直し等による︑患者の状態に応じた医療の提供
入院早期からのリハビリテーションや退院・転院支援の推進
退院・転院に係る連携の強化
急性期病床の平均在院日数の短縮

労 省︵社 会 保 障 審 議 会 医 療 保 険 部 会︶は月から診療報酬制度が改訂されます︒厚になったら療養病床や在宅に移っても症の人だけにして︑入院が長くなりそう

分かりやすく言うと﹁入院はもっと重見もできそうにない春になりそうです︒

うな方針か具体的に上げると︑当院は一超え出生数の倍になると予想されていま す︒1 5 0 万 人 と 言 え ば︑毎 年 政 令 指
定都市がひとつ消えていくようなもので す︒そ ん な 中︑み ん な で 負 担 を 分 担 しようというのが今回のお国の方針です︒
増税は始まりますが社会保障体制の﹁限られた医療資源を医療ニーズに合わらうように﹂というのが︑お国の方針なをしなさいという︑お達しです︒

せて効果的にかつ無駄なく活用﹂というは︑急性期の機能だけでなく﹁かかりつの で す︒当 院 の よ う な 地 域 の 中 小 病 院
体的にはことで今回の改訂を進めて来ました︒具

改革はこれからです︒その一環として4急性期病床の担う機能の明確化を行

度 を 作 り ま し ょ う﹂と い う こ と で す︒日％

般急性期病院なので2030年には日本の高齢化率は本の高齢化は待ったなしで進んでいて︑充実稿が届くころには桜が咲き春爛漫とけ﹂としての機能もあるので︑長くお付図やイラストを多用した説明で、わかりやすい内容でした。

い 事 態 も 起 き て 来 ま す︒﹁在 宅 療 養 を

１．医 療 機 関 の 機 能 分 化･強 化 と 連 携︑スライドを使って、大腸や大腸がんなど身近な病について、詳しい説明がありました。

④便秘をしない︵牛乳︑ヨーグルトや水分を十分に︑摂取する︶︒

おわりにすべての病気に対して言えることだ と 思 い ま す が︑早 期 発 見・早 期 治
療 に 越 し た こ と は あ り ま せ ん︒そ の為 に も 年 に 一 度 は 検 診︑も し く は 内

厚生労働省の平成 23 年度のデータによると、死亡数が多い部位は、１位の「肺」、２位の「胃」に次いで、梅が咲き︑桃の花があちこちの庭先にメディカルセミナー「大腸について」を開催しました！

関の機能分化･強化と連携︑在宅医療の視鏡検査を受けることをお勧めします︒

秋本 亮一

昨年
10／26
（土）
14 時〜

を超え︑毎年の死亡者数が150万人を30

りょう い ちあ き も と3Brief Letter

4 Brief Letter

秋本病院 理事長・院長

平成 二十六年 四月


春の食材たっぷりで栄養満点！

「アスパラのあさり蒸し」
管理栄養士
ながた

長田 さつき材 料（ 4 人 分 ）アスパラガス………………………………………４本
あさり（殻つき）………………………………… 300g
バター…………………………………………小さじ1醤油…………………………………………大さじ1/2
酒………………………………………………大さじ1

作り方❶あさりは 塩水に浸して塩抜きをする。
❷アスパラガスは下の固い部分は 皮をむき、乱切り春の食材にアスパラガスやあさりがあります。アスパラガスの主成分でアミノ酸の一種であるアスパラギン酸には新陳代謝を促すとともに、にする。

タンパク質合成を高める効果があり、疲労回復に効果があります。また❸フライパンにバターを溶かし、あさり・アスパラを炒め、醤油・酒をまわし入れ、ふたをしてあさりの口

アスパラガスにはルチンという栄養素が含まれ、ルチンは毛細血管を丈夫にして出血しやすい人や動脈硬化、高血圧の予防に効果があります。

が開いたら出来上がり。

あさりは体内で作ることができない、鉄分や赤血球の形成に必要なビタミン B12を多く含んでいるので、貧血気味の方にお勧めです。簡単に作ることができるのでぜひ作ってみて下さい。



ホームページからも、ぜひスタッフのブログをご覧ください！

http://www.akimoto-hospital.jp/
緩降機での避難は、元気な男性スタッフ
でも緊張

このコーナーでは、当院のブログの中から、特に皆さんにご覧いただきたい記事をピックアップしてご紹介します。

2014 年1月の「コンシェルジュブログ」
より病院では年に２度避難訓練をしています。昨年も10４Ｆのスタッフステーション に 集 まって開始です

月22日（火）後期避難訓練をしました。先ごろ福岡市手持ちの消火器の有床診療所で起こった大惨事もあって、朝の始業前30 分でしたが、参加者全員今まで以上に真剣に取り組みました。
今回訓練の主旨は、各種消防器具の使用方法と設置場所の確認。火災が起こった場合の避難用具、緩降機の場所の確認と具体的な使い方を実践。毎年、訓練はしていますが職員全員が消火器の場所の確認と使消火栓の場所の確認をして、放水しました。消火栓は建物の中の設置場所も各フロアーで再認識い方を実践するように、毎回担当者が人選しています。
院長からは、火事は出さないことが大原則ですが、次回はもっと具体的に事例を想定して取り組みましょう・・・・・など総評がありました。職員一同、例年にも増し日頃は 通り過ごしていた、スプリンクラーの末 端 試 験 弁、制 御弁室も確認！て真剣で身の引き締まる診療前の訓練でした。

担当の皆さん、お疲れ様でした！


ま つ お

こ

総務部 医事課

な つ み

松尾 菜摘

み

いつも笑顔がかわいい医事課の松尾菜摘さんを紹介しゆ５階のママナースの一人、松田さんは昨年みごと緩和ます。
多分院内でトップクラスの美人さんです。
でもいつもにスタッフです。いつ

こ にこ、唄 ってもテキパキ 仕事 を踊 って ま す。いこなしますが、時折ずれは宝塚への昨年 8 月 21 日より医事課に勤務しております。出身は大分県日田市で、結婚をみせるツッコミは抜入 団 も 考 えて機に福岡に出てくることになり、かれこれ 11 年になります。以前の職場では若い群！！！ い つも笑(^̲-) 今 は 医 事

ころには受付に出て笑顔で応対する事が主な仕事でしたが、年を重ねるごとに受わ せ てもらって い課でレセプトと付に立つ機会が少なくなり、ここ数年は事務室の中で入院費の計算を行っております。

共に特訓中（？）

ました。

もうすぐ卒 乳予 定の日々です。

ン 任バ ス
タ紹 ッ介 フ

この度、秋本病院で久しぶりに受付に立っております。患者さまが来院なさって最初に接するのが受付にいる私たちです。まだまだ慣れないことも多々ありますが、☆彡みなさん、呑みに誘ってください♥

きケアの認定看護師の資格をＧｅｔし、増々期待されている

メ 新ー

りは ぎ わ らる松田 留理子

総務部 医事課長

まつ だ

緩和ケア認定看護師

萩原 美由紀歌と踊りが大好き！
笑顔が周囲を癒します

期待の星！
働き者のママナース

当院に新しくスタッフメンバーが入職いたしましたので︑ご紹介します︒

スタッフの横顔

皆様に安心して医療サービスを受けていただけるよう、さまざまなスタッフが活躍しております。このコーナーでは、そのスタッフたちの素顔をご紹介します。

なっちゃんより患者さまがスムーズに気持ちよく診察をうけていただけるよう、努めてまいります。
明るい笑顔と丁寧な応対で、患者さまや病院スタッフの力になれたらと思ってお

ちびたより

6 Brief Letter

りますので、どうぞよろしくお願いいたします。
Brief Letter5