ミサワホーム総合研究所レポート vol. 79

Society

Misawa Homes Institute ofResearch and Development

DesignΤϜϨϙ

REPO
2階平面図

過酷な環境南極の観測活動支援に取り組む理由を鍛え 、確 立された 技 術 を国 内 の 建 物 にクリフトでの出し入れが前提のため、フォークの爪フィードバックします。そのことで工業化住宅が入る様にパレット、または下部に空間が必要

1957年１月29日、東オングル島に上陸したの発展に寄与し、社会へより良い住宅を供給

第１次南極地域観測隊は、付近一帯を「昭和していくことが大きな目的です。

基地」と命名し、1957年2月14日には11名の越冬隊が成立しました。
ここから、日本の南極における観測活動が始まりました。
ミサワホームが初めて南極昭和基地に供給し・ヘリコプター用コンテナ

コンテナ内寸：W1400 mm×D1000 mm×H655 mm
・船倉

南極の建物

鉄骨等の長尺部材は、長手方向8m以内

1968年の第10居住棟から2018年12月現建物の部材設計は、この条件を満たす事が必在までに、延べ36棟要です。南極現地では、海氷上に停泊したしら5,933.2㎡

た建物は、創業翌年の昭和43年（1968年）にの建物を供給してきました。
（表１参照）

せから荷下ろしし、その海氷上を雪上車と橇第10次南極地域観測隊が設営した第10居【建物の設計条件】を使って昭和基地まで輸送します。氷上輸送

住棟です。
この建物1998年にその役目を終え

南極昭和基地の建物は次に示す様々な条件中の振動対策も必要です。て、解体され日本に里帰りしました。持ち帰っを、克服しなければなりません。

③施工条件

た建物は、経年変化よる耐久性への影響等を①気象条件

・日数：建設作業が行えるのは、夏期の約50探るため、種々の検査、試験が行われました。

・最低気温：-45.3℃※室内は、20℃前後をその結果、南極の厳しい気候に30年も耐えていながら、その強度は十分保たれていることが保つこと

測隊員、しらせ乗組員の協力を得ても、約・実証されました。
ではなぜ、ミサワホームは創※0.25秒間隔で測定される瞬間風速3秒

業以来、地球上で最も過酷な環境の一つであ間の平均値の最大る南極での観測活動を支援するために、建物を供給し続けているのでしょうか。それは、工しかし、天候により左右されます。
日間です。
・人員：設営の建築隊員が主となり、他の観・※10分間の平均値の最大800人工の作業量しか確保できません。
・重機：35トンのラフテレーンクレーンの使用が可能です。

【建物の概要】

業化住宅として求められる究極の姿がそこに・最大風速15ｍ/sec以上の日数：119日

建物の内外気温差が約70℃にまで達するのあると考えているからです。
すなわち、（2016年）で、熱伝導率の大きな鉄骨等はそのままでは、①高性能であること②輸送条件

ヒートブリッジによって冷気が伝わり室内側に（高強度、高断熱、高気密、高耐久）

現行の南極観測船しらせは、一部コンテナ方結露を起こします。また重量があることから、②高品質であること

式の荷役システムを採用し、国際規格の12輸送にも建設の取り回しにも適しません。
また、（工場生産且つ、誰が施工しても品質のばらつきが無い）フィート（約3.6m）
コンテナ56個の積載が可

現場施工や現場加工が多い在来木造や鉄骨③短工期であること（現場施工を少なくする）能です。
それにより従来よりも貨物積降時間の造では、作業人工や専門技術者の不足から短④輸送が容易であること（軽くコンパクト）

大幅な短縮が可能となり、また部材梱包につ期間での完成は困難です。
コンクリート造では、南極の厳しい環境において、この一つ一つのいても大幅に不要となり、資源節約、ゴミ削減

低温による障害、骨材の現地調達困難などか課題を最高のレベルで充たしながら、さらに、にも役立っています。

ら、やはり短期間での完成は困難です。
そこで研究開発・設計・生産・輸送・建設の全体が一製作部材は、大きく次の3種類の方法により積考案されたのが、木質パネル接着工法です。昭つのシステムとして機能していることが求めら載されます。

和基地の多くの建物に、この工法が採用されれます。そのためにミサワホームは50年以上・12フィートコンテナています。断熱性の高い木材を主材料とし、材挑戦し続けています。南極観測活動を設営のコンテナ内寸：W3590 mm×D2310 mm×H2210 mm

料としてはもともと軽量ですが、さらに軽量化面から応援し、極寒の地で建物の様々な技術収納部材の長辺は、3460mm以下に納める。
フォーと断熱性を高めるために格子状に芯材を組み、Environment

基本観測棟（2015年）
平面図

Technology

1階平面図

南極の建物

ミサワホーム総合研究所レポート vol. 79
南極建物製作実績

Society

No.

製作年度

観測隊

建物名称

製作年度

観測隊

延床面積 階数No.

1 1968年（昭和43年） 第10次 第10居住棟

100.0

119 1992年（平成4年） 第34次 焼却炉棟

建物名称

24.8

12 1972年（昭和47年） 第14次 気象棟

100.8

120 1993年（平成5年） 第35次 通路・防火区画棟

289.6

23 1973年（昭和48年） 第15次 環境科学棟

100.8121 1994年（平成6年） 第36次 放球棟、観測架台

24.0

14 1974年（昭和49年） 第16次 送信棟

74.4

122454.2

25 1975年（昭和50年） 第17次 ロケット暖房機室

4.8 1

23 1995年（平成7年） 第37次 地震計室

42.0

1倉庫棟

延床面積 階数

Design6 1976年（昭和51年） 第18次 電離層棟

100.8

124 1996年（平成8年） 第38次 第１居住棟

284.1

2

7 1977年（昭和52年） 第19次 地学棟

100.8

125

汚水処理棟

109.3

1

8 1978年（昭和53年） 第20次 夏期隊員宿舎１Ｆ

302.4

2

26 1997年（平成9年） 第39次 居住棟

284.1

263.9

1

1979年（昭和54年） 第21次 夏期隊員宿舎２Ｆ

高床式通路（増築部分）

27Technology

9 1980年（昭和55年） 第22次 情報処理棟93.6

128 1998年（平成10年） 第40次 汚水処理棟通路及び配管架台

20.4

110 1982年（昭和57年） 第24次 新発電棟

425.5

229 1999年（平成11年） 第41次 夏期隊員宿舎改修及び増築

133.4

211 1984年（昭和59年） 第26次 セールロンダーネ観測用主屋棟 100.013057.5

112 1985年（昭和60年） 第27次 作業・工作棟

291.6

231 2000年（平成12年） 第42次 焼却炉棟

54.4

11395.0132

廃棄物集積場

30.2

1

14 1986年（昭和61年） 第28次 あすか基地観測棟

100.0

133

光学観測棟

44.3

11593.0

134 2002年（平成14年） 第44次 ＮＨＫ放送棟

120.0

116 1987年（昭和62年） 第29次 衛星受信棟

116.9

135 2010年（平成22年） 第52次 自然エネルギー棟（基礎部は2009年度） 510.0217 1990年（平成2年） 第32次 重力計室

49.0

1

36 2015年（平成27年） 第57次 基本観測棟

218721.6

3

あすか観測拠点発電棟
あすか基地通路棟

管理棟１Ｆ
1991年（平成3年） 第33次 管理棟２Ｆ・３Ｆ

Environment（表1）

第2夏期隊員宿舎改修及び増築

合計（2018/12現在）

36棟

416.0

5,933.2㎡※改修部材、補修部材の製作を除く、本体の製作年度と棟数及び延床面積を集計（図1）南極クラスフロー図

そこに断熱材を入れて両側から合板を接着接も対応できるように、中心部の階段コア以外に参加して帰国した社員は、その後1年間は南合させたものが木質パネルです。高断熱、軽量の間仕切りはフリーとして、大空間が取れるよ極先生として講師役を務めます。小学校、中学化に加えて、両面を合板で接着接合させたこうになっています。12角形のため、一つの内角校を中心として、2時限の出前授業を北海道かとがストレススキン効果を生み、高強度の構造は150度となりますが、現場で壁同士を150ら沖縄まで、ご要望があったところに出向いて、材となります。
パネル小口には雇い実と雇い溝度で正確に接合させることは困難です。
そのた直接、元南極地域観測隊員の社員が講演してを作り確実な結合をサポートし、さらに気密をめ、150度の「への字型」集成材柱を製作し、います。2011年9月からスタートした活動は、高めるためにパッキン材を装着し、木質パネルその柱の両端に木質パネルを接合させるパネ

2018年度末現在には、述べ1497、約15万9相互を南極仕様の金物等で面接合します。
こル＆フレーム構造が採用されています。
これに千人の子ども達にお話をしてきました。今後もの様にして組み立てられた建物は、高気密のより、複雑な12角形の組立作業が単純化され、この活動を通して、南極観測についての理解を一体構造、すなわちモノコック構造となります。

短工期につながっています。

深めていただき、子ども達が自分自身の将来の教育支援プログラム「南極クラス」

いきたいと思います。

外力を建物全体で受け止めることができるので、軽量でもブリザードなどの強風にも十分耐為に、夢や希望を考えるきっかけを与え続けてえ続けることができます。
もう一つのメリットは、 ミサワホームグループでは、南極地域観測隊組立に特殊な技能を必要としないことです。観に合計16人（延べ22人）の社員が参加してい測隊員やしらせ乗組員にも建築ができ、誰がます（2018年現在）。設営系隊員として、基地建てても品質のばらつきの無い建物が、短期の建物建設、維持管理に取り組みます。一方で間で完成できます。2018年現在での最新の彼らは、希望していた南極観測隊員になれ、南建物は、「基本観測棟」です。
この建物は、気象極に対するそれぞれの夢を叶えることができ棟、地学棟、電離層棟、環境科学棟の4棟を統ました。2011年3月11日の東日本大震災では、合したもので、延べ床面積416㎡の2階建（3未曽有の津波により東日本の太平洋岸に多大層構造）の建物です。特徴的な１２角形の建物な被害を及ぼしました。
そして被災したその地の平面形状は、ブリザード時のスノードリフト

域、故郷を今後、10年、20年かけて復興して軽減を図るために、風洞実験等により決定さいくのは、その地域の子ども達です。
あの惨状れたものです。
また、将来の研究活動の変化にの中で全てを流されてしまった子ども達に、何とか支援したいと思っても私たちが直接、夢や希望を与えるのはとても難しいことです。
ところで私たちには、大人になって夢を叶えた元南極観測隊員の社員がいます。
その彼らが、自分の言葉でその経験を子ども達に語ることで、子ども達自身が夢や希望を考えるきっかけを与えられるのではないかと考えました。
そこで、国立極地研究所、地域の教育関係団体と連携して産・官・学・地域一体の取組とし基本観測棟外観て企画しスタートしたのが、教育支援プログラム「南極クラス」（図1）。現在、南極地域観測隊

南極クラス※ この活動は、2013年グッドデザイン賞、キッズデザイン賞の両賞を受賞しています。
参考URL
・ 国立極地研究所 南極観測のホームページ
https://www.nipr.ac.jp/jare/
・ 公益財団法人日本極地研究振興会
http://kyokuchi.or.jp/
・ 気象庁 南極観測について
https:// www.jma.go.jp/jma/kishou/know/kansoku/index.html
・ 文部科学省 土曜学習応援団
http://doyo2.mext.go.jp/
・ 南極クラス
http://www.eco.misawa.co.jp/antarctic-class/