第 12 号（2022 年 4 月 8 日）

ICU
Archives＜目 次＞■１ モーリス・トロイヤー氏について■４ 創立史 PDF 版を公開しました■２ 手彫りか！？ 違いました…

◎探しています■３ 写真で見る ICU の歴史 #012

◎

編集後記

■１ モーリス・トロイヤー氏について
2023 年竣工予定の新館の名称が「トロイヤー記念アーツ・サイエンス館」に決まりました。モーリス・エマニ
ュエル・トロイヤーは ICU 創立の準備段階から設立後の教育プログラムにまで最も深くかかわった人物です。
ICU アーカイブズのウェブサイトにトロイヤー特設ページを設けましたので、ご覧ください。
モーリス E. トロイヤー特設ページ
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/Troyer/Troyer.htm■２ 手彫りか！？ 違いました…
図書館で使われていた古いゴム印が寄贈されました。おっ、この波模様。貴重な手彫りゴム
印では！？

よく見ると手彫り風の模様が施してあるだけでした。しかし実用的意味のない装飾を施すところに日本人のモノづくりに対する姿勢を見た気がします。

1

第 12 号（2022 年 4 月 8 日）
■３ 写真で見る ICU の歴史 #012
本館前（2002 年）
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/Newsletter/img/032.jpg
大学本館の玄関両脇の高木はサイプレス(糸杉)とカイヅカイブキ。第 4 代学長の篠遠喜人先生の寄贈です。サイプレスはエルサレ
ムから贈られた種から育てたものです。カイヅカイ
ブキの根本が傾いているのは 1979 年の台風 20 号で倒れたものを立て直した名残です。左右に拡がるイチョウの並木は 1973 年、開学 25 周年を記念して、第 2 代学長の鵜飼信成先生から寄贈されました。現存する 11 本のうち 7 本が雌木、4 本が雄木です。
■４ 創立史 PDF 版を公開しました
ICU の 正 史 と な っ て い る ”International
Christian University: An Adventure in
Christian Higher Education in Japan” (1964年 9 月)とその日本語訳『国際基督教大学創立史』(1990 年 6 月)の PDF 版をアーカイブ
ズウェブページで公開しました。設立準備期間から開学 10 年後までの ICU を知ることができる基本資料です。どうぞご覧ください。
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/IglehartBook/IglehartBook.pdf（日本語版）
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/IglehartBook/IglehartBook-e.pdf（英語版）◎ 探しています
以下の情報・資料を探しています。ご存じの方、資料をお手元にお持ちの方がいらっしゃいましたら、資料室にご連絡ください（icuarchives@icu.ac.jp）。
ICU 牛乳のビン

教職員研修旅行しおり他 1993 年以降

『日本語教育研究センター紀要』第 12 号2

第 12 号（2022 年 4 月 8 日）
『ICU 夏期日本語教育論集』第 11 号、第 12 号、第 14 号



『ジェンダー＆セクシュアリティ』第 01 号

◎ 編集後記
同窓会報『ALUMNI NEWS』136 号に ICU 農場についての記事を寄稿しました。同窓会ウェブサイト「アラムナイニュース」のページからご覧ください。

ALUMNI NEWS Vol.136 p.18-19 (大学のページ)「牧場を渡る風」
https://www.icualumni.com/alumninews/

2022 年 4 月 8 日発行
ICU アーカイブズ（ICU 図書館内）
icuarchives@icu.ac.jp

3

No.12 (April 8, 2022)<CONTENTS>■1 Maurice Troyer Memorial■2 Hand Carved? No, It isn’t.
■3 Historical Images of ICU #012

■4 ICU History Released in PDF◎ WANTED!
◎ Editor’s Note

■1 Maurice Troyer Memorial
The new building now under construction wasnamed “Troyer Memorial Arts and Science Hall.”
Maurice Emanuel Troyer was one of the founders
of ICU, served as the first Vice President of
Academic Affairs. Please visit his memorial pagein the ICU Archives website.
Maurice E. Troyer Memorial
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/Troyer/Troyer-e.htm■2 Hand Carved? No, It isn’t.
This is an old rubber stamp once used in theLibrary. I was excited to see the hand carved
patterns, but soon realized it was fake. Thisuseless but fine decoration, though, impressedme. It is a humble evidence of the spirit of theJapanese handcraft design.

1No.12 (April 8, 2022)■3 Historical Images of ICU #012
The University Hall (2002)
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/Newsletter/img/032.jpg

Trees on the both sides of theentrance of the University Hall
are Italian cypress and Hollywoodjuniper. These two were the gifts
from Dr. Yoshito Shino, the 4th
ICU President. Cypress wasbrought up from its seed sentfrom Israel. Tilted trunk of thejuniper was caused by thetyphoon No.20 in 1979 thatknocked it down. The ginkgo trees along the building front are the gifts fromDr. Shigenobu Ukai, the 2nd ICU President commemorating the 25th
Anniversary of ICU in 1973. Seven of them are female, rests are male.

■４ ICU History Released in PDF

The most comprehensive records of theICU history, ”International Christian
University: An Adventure in ChristianHigher Education in Japan” (1964.9)
and its Japanese translation are now
available from the ICU Archives
website in PDF format. Precise
description of the beginning of theuniversity foundation and the first ten years.
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/IglehartBook/IglehartBook-e.pdf（English）
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/IglehartBook/IglehartBook.pdf （ Japanese ）◎ WANTED!
We are looking for the following documents and information. Those whoknow or own them, please contact the Archives (icuarchives@icu.ac.jp)
 ICU Milk bottle
 ICU Staff tour pamphlet, 1993 and after2

No.12 (April 8, 2022)

 ICU Publications:

The Research Center for Japanese Language Education Annual
Bulletin v.12
Bulletin of the ICU Summer Courses in Japanesev.11, v.12, v.14
Gender & Sexuality v.01

◎ Editor’s NoteICU Archives’ article about the ICU Farm was put on the “ALUMNINEWS” Vol.136. Please refer to the ICU Alumni Association Website.

ALUMNI NEWS Vol.136 p.18-19 “Old ICU Had a Farm”
https://www.icualumni.com/alumninews/

April 8, 2022
ICU Archives (ICU Library)
icuarchives@icu.ac.jp

3