いちじくを食べよう
不老不死の果物と呼ばれる「いちじく」は健康効果が抜群！
いちじくは、血液をきれいにし、美容効果もあり、胃腸のはたらきを助けるペクチンによって、腸の中をきれいにしてくれるといわれ
ています。

イス～
ラ
シ
ヤ
ハ
くi n
、油で炒
～いちじ
すく切り
や
べ
食
個を
―♪
フルーティ

仕上げ
の
いち
粗い目に じくは、切っ味をたの ていちじくの
しんでね
♪

ねぎ2
50ｇ、玉
1
2
肉
牛
・
）大 さ じ
は小麦粉
又
（
る
粉
め
た ら 、米
火が通っに肉
牛・
ミ グラ ス
る
よく混ぜ
く5個、デ
て
じ
え
ち
加
い
ろみ
を
の
柔らか め
を入れ、と
、
個
ｃ
1
)
ｃ
ブ
0
・水50
メ(キュー
缶、コンソ
1
ス
ら煮込む
ー
ソ
えて出
とりなが
を
ク
個）を加
ア
2
で
～
ま
1
る
（
がで
いちじく
硬いめの
に
げ
上
・仕
♪
来上がり

©よい食P

Contents 2023.9

各支所からの季節の便り

知っておきたい─ 特集 ─

3

消費税インボイス制度

6

支所だより

営農情報

8

アグリインフォメーション

11

トピックスニュースほっとひと息お便り紹介

クロスワードパズル 頭の体操

こんなとこありまスポット

くらしの広場16
県内広報誌共通企画

読者の広場
雪月花

18

2

特集

3

4

5

支所だよりNews from branch offices

大盛況！
「あら川の桃」‼

桃山支所管内にある西部流通センター前の「あら川の桃の直売所」では、 今年も6月20日から8月4日まで桃の販売をさせて頂きました。
猛暑の続く中でしたが、多くの方々が「あら川の桃」
を買い求めに来られ、連日非常に長い列が作られていました。
今年はコロナが5類に引き下げとなったこともあり、以前のような賑わいが戻り、多くのお客様にあら川の桃を味わって頂けたかと思います。また来年もおいしい「 あら川 の 桃 」をお届けできるよう、桃 部 会と共にJAも取り組んでまいります。

打田
支所

紀の里の各地域では、季節ごとに地域性を活か

桃山支所

こと。申請から６年かけてようやく受理されました。
「あら川の桃」の歴史・品質基準・生産地特性などが認められ、知的財産として国に登録される事となりました。
岩上組合長は「またひとつ、この地域の財産と誇りが増えて嬉しく思います。今後は、商標登録とGI登録のＷ活用で、さらなるブランドの向上に取り組んでいきたいと思います」と話しました。

した、当地ならではの催し物が開かれています。

ＪＡ紀の里管内の桃「あら川の桃」が農林水産省による「地理的表示（GI）保護制度」に登録されました。
７月28日、同ＪＡ本所にて「あら川の桃振興協議会」の岩見会長と上・片山・前阪副会長がGI登録の報告に訪れ、同ＪＡの岩上組合長と山名専務、中山常務と登録証の授与に喜びを分かち合いました。
授与式は７月20日に農林水産省(東京)で開かれ、申請者の岩見会長に登録証が贈られました。和歌山県内では４件目で、桃では全国初の今月も、各地からの話題をお伝えします。

「あら川の桃」
がGI登録！桃では全国初‼

ヒマワリがすくすくと成長

打田支所では、７月末に支所北側に植えたヒマワリ
が、すくすくと成長しています。ヒマワリには「憧れ」といった花言葉があるそうです。
また、打田支所の玄関横花壇には、色鮮やかな花を植えています。ぜひ、ご覧ください。
6

粉河
支所

ぜひ！
「粉河ふれあい市場」へ‼

８月１０日、
１１日と２日間、「粉河ふれあい市場」でお盆用品の大売出しが開催されました。
生産者の皆様からも多くの出荷を頂き、店頭は仏花・ビシャコ・桃・梨などが所狭しと陳列されていました。
開店と同時にたくさんのお客様が来店くださり、両
手いっぱいに商品を抱えたお客様がレジに並び、店員は対応に追われながらも、元気に笑顔で対応していました。
「粉河ふれあい市場」では秋の彼岸にも大売出しを計画しております。店員一同皆様のご来店をお待ちしております。

貴志川 ４年ぶりに支所「貴志川こども祭り」開催

７月２１日、貴志川支所にて、「 貴志川こども祭り」を４年ぶりに開催しました。
たくさんの子どもたちが集まり、ビンゴゲームは掛け声や歓声の中、大いに盛り上がり、金魚すくいや射的ゲームなどでも、元気いっぱい笑顔で楽しんでいました。
かがやき部会の皆さんが作る、手作りカレーやフランクフルトなども美味しいと評判で、早々に完売し大盛況でした。
秋にも「ふれあい祭り」を開催しますので、皆さんのご来場お待ちしております。
7

那賀
支所

ぜひ！
「那賀ふれあい市場」へ‼

「那賀ふれあい市場」では季節ごとにそのシーズンにあわせた魅力的な商品がたくさん売られています。
お盆シーズンには、マキやびしゃこなど仏花・墓花がたくさん並び、また、お供え用の桃、ぶどう、梨などの果物もよく利用していただきました。
地元の方々の思いがたくさん詰まった商品がたくさんございますので、お近くに来られたときはぜひ！
「那賀ふれあい市場」へお立ち寄りください。

岩出
支所

４年ぶりに
「ＪＡ横丁」開催‼

７月２８日、岩出支所にて夏祭りイベント第８回「ＪＡ横丁」が開催されました。
この催しは、組合員・地域住民に、日ごろの感謝を込め、親睦を図る為、４年ぶりに開催されました。
会場には「かがやき部会」の方たちの協力により、
支所職員一同で飲食店や子供コーナーの夜店を出し、盆踊りも行い、約１０００人の来場者でにぎわいました。

生

9月22日～25日

5月 3日～10日

中

生

9月22日～25日

5月17日～27日

ターボ

中

生

9月22日～25日

5月20日～30日

ネオアース

中晩生

9月24日～26日

6月 5日～15日

もみじ3号

晩

9月27日～29日

6月 5日～15日

10

早

ターザン

………………………………………

一寸そら豆

10

50

20

いちご

定 植 前 に 高 温 で 推 移 し た 場 合、例 年 より花芽の分化が遅れる可能性があります
ので花芽検鏡した後に定植しましょう。
特に、「 まりひめ」を未分化定植すると開花が年明けになる場合がありますので注意しましょう。
●病害虫の防除例
表５を参考に散布してください。
●元肥土 壌 診 断 を 行 っ た 上 で、紀 の 里 １ 号 配

100

80 40 100………………………………………

10

10 10

10

10

1300 150

10

60

230

80

1100 140⇒

5月 3日～10日………………………………………

葉菜類 （キャベツ・ハクサイ・ブロッコリー）

表5. いちごの防除例

菜倍 数
使用時期/使用回数
500 ～ 1000 倍
育苗期/２回
2000 倍
前日/２回
500 倍 育苗期後半：50㎖/株 かん注：
１回
1000 倍21日前/３回
2000 倍
前日/２回
2000 倍
前日/苗床４回

薬剤名アグリメックダ ニ
コテツフロアブル
モベントフロアブル
ゲッター水和剤
炭そ病予防 シグナム WDG
アミスター 20 フロアブル
病害虫名

倍 数
使用時期
400倍
セルトレイ1箱に500㎖かん注：育苗期後半～定植当日
20～30㎏/10a
播種又は定植前：全面土壌混和30～40㎏/10a
播種又は定植前：全面土壌混和
500倍
セルトレイ1箱に２ℓ：定植前日～当日
病害虫名
薬剤名
コナガ，
アオムシ，
ヨトウムシ べリマークSC
ネビジン粉剤
根こぶ病
フロンサイド粉剤
根こぶ病
ランマンフロアブル

野

１～２月収穫の白菜の播種は、９月１～ 日頃です。根こぶ病対策を施しましょう。ヨトウムシ類の発生が多い時期のため、それぞれ登録のある農薬を使用し防除してください。
●病害虫防除表４を参考に散布してください。

●播種時期： 月上～中旬（ 移植栽培は 月上旬播種 下旬定植）●品種：陵西一寸 （ りょうさいいっすん）●種子量： ａ当たり約６ℓ（ 約 粒／１ℓ）●播種：移植の場合は条間 ㎝、株間５㎝の間隔に種子のオハグロを斜め下にし、軽く覆土を行う。直播きの場合は後述の定植間隔と同様に播種する。
播 種 後 、土 壌 が 乾 燥 し 過 ぎ ないよう 夕
方には乾 く 程 度のかん水を行いましょう。
●元肥（ ａ当たり）
バーク堆肥…………………………２ｔ
苦土入りセルカ２号……………… ㎏
ＢＭリンスター…………………… ㎏
紀の里５号ペレット……………… ㎏※省力施肥の場合は紀の里５号ペレット… ㎏に替えて、ユートップ 号…
㎏と硫加… ㎏を元肥とする。
●定植間隔
畝幅 〜 ㎝に株間 〜 ㎝の１条植え（ 約 〜 株／ ａ）。移植の場合は本
葉２～３枚の頃に、根を傷めない様に植えつける。深植えしないように注意し、定植後は乾燥しないようかん水する。
表4. 葉菜類(キャベツ・ハクサイ・ブロッコリー）の防除例………………………………………

収穫期

9月18日～20日

kinosato11

JA紀の里ホームページ▶農業▶組合員様専用ページ

インターネットで以下のアドレスを入力
https://members.ja-kinosato.or.jp/または玉葱※表1の「収穫適期」は6月10日に移植した場合の平均です。

10

倍 数 使用時期/使用回数1000倍 7日前/6回
600倍
前日/5回
病害虫名
薬剤名
ハモグリバエ類
マラソン乳剤灰色かび病・白色疫病予防 オーソサイド水和剤80●播種量： ａ当たり２缶（ ４㎗）●播種床面積： ａ当たり１ａ（ 坪）●育苗床施肥例（１ａ当たり）
苦土入りセルカ２号…………６～ ㎏
ＢＭリンスター………………４～６㎏※玉葱は根が肥料やけしやすいので播種前後に肥料を施用しないこと。
●播種時期
近年特に年内暖冬につき、早播きは抽苔を助長するので注意する。（表２参照）●追肥
本葉２～３枚時 紀の里六宝有機化成を５～ ㎏／１ａ施用。
その後、生育状況に応じてトミー液肥
ブラック 倍液を、かん水を兼ねて施用してください。
●防除表３を参考に散布してください。

播種時期

生

30

ソニック

生

稲

型
種

10

表2.

10

500

収穫適期
9月 8日～11日
9月20日～27日
10月 1日～ 7日
品種名
キヌヒカリ
きぬむすめ
ヒノヒカリ

水

表1.

+0(14/#6+10

aguri【組合員様専用ページを見るには】
10

最新の農作業情報は
ホームページからもご覧になれます

༡ㄘᖱႎ
14

10

右図と同じユーザー名とパスワードを入力してログインしてください。

収穫時期が近づいています。落水開始
は収穫７～ 日前を目安に行ってください。
収穫適期は葉の黄化状況にかかわらず１穂に青籾率が ％（８～ 粒）残っている状態です（表１参照）
高温で急激な乾燥は「胴割米」の原因となるので注意しましょう。また、乾燥不足や乾燥直後で籾の温度が高い状態で
籾すりを行うと「肌ずれ米」の原因となりますので注意してください。乾燥は最終 ％～ ％の範囲内を目標としてくだ
さい。
15

10

作

七宝早生7号 早品

102023.9表3. 玉葱の防除例

8

発生時

褐色腐敗病

収穫前

青かび病、緑かび病
白かび病、黒腐病
軸腐病
表2. 施肥例

合を ａ当たり ㎏程度施用してください 。（ 窒 素 成 分 で ５ ～ ㎏ 程 度 ）特 に 早出しを目的とした夜冷育苗や暗黒低温処理を行った場合、窒素成分は少なく施用
してください。元肥が多いと２番花が遅れる場合がありますので注意してください。
●葉かき
葉 か き は 定 植 〜 日 前 で 最 終 と し、定植直前に２枚程度欠き、本葉４～５枚の苗を定植しましょう。

1／5
1／4
1／3

橘

橘

1／3

2000倍
4000倍
2000倍

的に、セルバイン（ 肥料用） 倍を７月～
月に３～４回葉面散布してください。
●獣害対策
近年、イノシシによる農作物被害が増えてきています。事前に防護柵や電気柵の設置を行なうとともに、設置後の維持管理として破損箇所の修復や電圧点検、草管理を徹底してください。
●病害虫防除●黒点病
秋期に降雨が多いと感染しやすくなる
ため、農薬散布後から降雨が ㎜を超えた場合は防除を行なってください。
●貯蔵病害
温州みかんは選果場に出荷するまでに傷がなくても、市場～消費者が食べるまでの間に腐敗すれば問題になります。紀の里ブランドを確立し有利販売を行なう

為にも、極早生みかんから収穫前の防除を必ず行なってください。
●カメムシ
カメムシの発生予察情報に注意しながら園地の観察を怠らず適期防除に努めてください。
●褐色腐敗病
褐色腐敗病は台風や集中豪雨等による
泥はねにより発病し、降雨後高温になると多発する恐れがありますので、台風通過後や激しい降雨の後には防除例を参考に防除を行ってください。

落葉果樹………………………………………

柿

●適期収穫
今月から、早生品種の収穫が始まります。収穫基準を遵守し、果面に傷を付けないように果梗は短く切りましょう。雨
天時に収穫した場合、果実をふき取らずに扇風機などを利用し乾かしてから出荷しましょう。
また、着色向上のためにシルバーマル
チ敷設と摘葉を行ってください。摘葉は収穫予定の２週間前を目安に実施しま
しょう。
●軟果抑制対策
今月はまだ気温が高く、流通時の果実
軟果が問題となります。高温時の収穫は出来るだけ避け、収穫した柿は日陰に置き、シルバーシートで日よけを行いましょう。また、新聞紙と有孔ポリ袋を用い、軟果抑制に努めてください。

………………………………………
●収穫

今月も引き続き収穫作業が中心になりますが、夜温が高く湿度の高い時は熟度が進むため、収穫遅れにならないように注意しましょう。
適熟果の目安は、果実の重みで下垂し、耳たぶくらいの硬さの果実です。また、いちじくの白い樹液が皮膚に付くとやけど状態になりますので、長袖と薄手のビニール手袋等を使用して収穫してく
ださい。
●かん水
適度な土壌水分を保つため、晴天が続くようであれば、毎日午前中に少量ずつかん水を行ってください。

………………………………………

キウイフルーツ●かん水
今月は果実の充実期となっています。
キウイフルーツは乾燥に弱いため、乾燥状態が続くと樹勢が低下してしまいます
ので、定期的にかん水を行いましょう。

………………………………………

桃●夏秋季剪定これから落葉までの期間は、貯蔵養分の蓄積時期となり、翌年の初期生育の決め手となる時 期です。そのため高品 質な桃を生産するには、樹冠 内部までよく 光が当たるようにする事が重要となります。
密植園ではまず間伐や縮伐から始め、
その 後 夏 季 剪 定 を 実 施 す る よ う に し ま
しょう。夏季剪定は、樹勢が強く過繁茂になっている樹で行います。懐の結果枝の日照不足を改 善し、翌年の結果枝の充実を図りましょう。
また、今 月は礼肥と土づくりの時 期となっております。表 を参 考に施用しま
しょう。

9

いちじく

2

3000倍
柑

紀の里２号配合 ８０ｋｇ
不知火・清見・はるみ

ライメイフロアブル

トップジンM水和剤又はベンレート水和剤とベフラン液剤２５
カメムシ類
橘 10月上旬 チャノキイロアザミウマ
黒点病

有機ユートップ６６８ １２０ｋｇ
9 月中下旬
八朔省力タイプ

1／3
1／3
柑

25

100

20

400

200

朔

マンガン・ホウ素入り高度化成 ４０ｋｇ
八

2000倍
1500倍

対象病害虫

施肥基準（１０ａあたり）
使用時期
目

スタークル顆粒水溶剤
ナティーボフロアブル

極早生
みかん

品

安全
使用基準

10

数
倍
目 防除時期

薬剤名
作

柑

20

10

30

10

10

25

●樹上選別・仕上げ摘果
９月の作業は極早生みかんの樹上選果となります。樹上選果の方法としては日焼け果や極大・極小果などの規格外の果実の摘果を行ってください。早生・
普通みかんは、仕上げ摘果の時期になります。小玉果や奇形果、キズ果、病
害虫被害果等を中心に摘果し葉果比が～ （ 果 実 １ 果 あ た り 葉 ～ 枚 ）になるようにしてください。なお、着果の少ない樹や枝では、着果ストレスをかけ果実内容を向上させるために仕上
げ摘果は行なわず、 月以降の樹上選果で調整してください。
●かん水
中晩柑類において、今月以降はクエン酸含量が急速に減少してくる時期です。この時期に乾燥すると酸高果の要
因となりますので、雨が降らない日が続く場合には十分なかん水を行いましょう。
●果皮障害対策
中晩柑では収穫時の果実の取り扱い
や 凍 霜 害 に よ り 、貯 蔵 中 の ヤ ケ 果 が 発
生 し や す く な り ま す 。果 皮 の 強 化 を 目
20

表1. 防除例

時

期

9月中旬

柿

10月上旬
以降

対象病害虫

薬剤名

倍

数

収穫前使用
日数／回数

落葉病・炭疽病
うどんこ病
カメムシ類
アザミウマ類
カキノヘタムシガ

スコア顆粒水和剤
スタークル顆粒水溶剤

3000倍
2000倍

1／3
1／3

カメムシ発生園

スタークル顆粒水溶剤

2000倍

1／3

施用基準（10ａあたり）
硫酸加里……………………………… 10kg
千代田化成549………………………… 20kg
紀の里5号ペレット…………………… 80kg

表1. しゃくやくの防除例
病害虫名
班葉病

エムダイファー水和剤

倍

数

600倍

シグナムWDG

1500倍

アフェットフロアブル

2000倍

12

表2. 葉ボタンの防除例
病害虫名

ヨトウムシ類，
コナガ

高温時
黒腐病

薬剤名

倍

数

グレーシア乳剤

2000 倍ディアナ SC

2500 倍アクセルフロアブル

1000 倍アニキ乳剤

1000 ～ 2000 倍

トルネードエース DF

1000 ～ 2000 倍

カセット水和剤
キノンドーフロアブル

24℃以下 カスミンボルドーの時
コサイド 3000

1000 倍800 倍1000 倍25

裏の気孔から感染します。害虫が発生した場合や葉かきの後、強風や大雨の後は、早期に防除を行ってください。
表２を参考に防除してください。
追肥は生育状況をみながら適時行って
ください。
紀の里六宝
～ ㎏／ ａ3000倍………………………………………

600倍

パレード20フロアブル

ストック

ジマンダイセン水和剤

播種後２週間を目安に八重鑑別を行
い 、 本 葉 ２ ～ ３ 枚 程 度（ 播 種 後 日 前後）で ㎝間隔に定植します。植え付け後は適宜かん水を行い、寒冷紗等で日除けします。日除けは徐々に取り除き、定植１週間後には日除けを完全に除去できる状態にしましょう。シンクイムシなどの発生が懸念されるので葉ボタンの（ ヨト ウ ム シ 類 ・ コ ナ ガ ）の 殺 虫 剤 を 参 照し、防除しましょう。

うどんこ病

薬剤名

場合は、適宜かん水を行ってください。
表１を参考に防除してください。

使用時期
9月上旬（追肥）
9月上旬（礼肥）
9月下旬（元肥）花

表3. 品目別施肥例………………………………………

施用基準（10aあたり）
完熟堆肥 2t 又は アヅミン 80kg
完熟堆肥 1～2t 又は アヅミン 80kg
セルカ又は苦土セルカ2号 120kg
スーパーマグ 80kg（土壌分析結果で苦土が少ない園）
完熟堆肥 2t 又は アヅミン 80kg
セルカ又は苦土セルカ2号 120kg
スーパーマグ60kg（土壌分析結果で苦土が少ない園）

品 目
いちじく
桃
梅

葉ボタン

ブドウ

しゃくやく

桃

草丈を充分に確保するため適宜かん水するとともに、病害虫の発生には十分注意してください。９月に入り比較的気温が低くなり、降雨が多くなった場合などに、黒腐病の発生が懸念されます。病原菌は雨滴のはね上がりなどにより、強風や害虫によってできた茎葉の傷口や、葉80

表2. 今月の土づくり・土壌改良の基準（10ａあたり）
品 目
梅・スモモ

現在花芽分化期に入っていますので、１回目の秋肥がまだの園地では、紀の里
５号ペレットを ａ当たり ㎏施用してください。花芽分化時期に養分が不足す
ると、翌年には弱小茎となります。また、新根が発生する時期でもありますので１週間以上雨が降らず土壌が乾燥する
10………………………………………

ランマンフロアブル
2000倍
1／3
アミスター10フロアブル 1000倍
1／3
ライメイフロアブル
3000倍
1／3
レーバスフロアブル
2000倍
1／3
９月以降
ラリー水和剤
2000倍
1／4
発生時
さび病
アミスター10フロアブル 1000倍
1／3
フルーツセイバー
1500倍
1／3
いちじく ・9月以降の※アミスター10フロアブルは単用散布で、展着剤はネオエステリン5000倍を使用する
展着剤はスカダコニール1000
2000倍
1／2
ッシュ2000 黒かび病
ダニコングフロアブル
2000倍
1／1
倍を加用する
ハダニ類
マイトコーネフロアブル 1000倍
1／1
カイガラムシ類
モスピラン顆粒水溶剤
2000倍
1／3
イチジクヒトリモドキ アディオン乳剤
3000倍
1／2
ショウジョウバエ類 アーデント水和剤
1000倍
1／2
キウイ
カメムシ類
スタークル顆粒水溶剤
2000倍
1／3
9月上旬
フルーツ
果実軟腐病
ベルクート水和剤
1000倍
1／5
9月上旬
カイガラムシ類
モベントフロアブル
2000倍
7／3
桃
（展着剤）
アビオン－E
1000倍
－／－
9月下旬
せん孔細菌病ICボルドー41230倍－／－
8月～10月
ケムシ類発生時
フェニックスフロアブル 4000倍
1／2
梅9月
カイガラムシ類
コルト顆粒水和剤
2000倍
1／3
樹幹及び主枝に散布
９月上旬
コスカシバ
トラサイドA乳剤
200倍 収穫後～発芽前
スモモ
2回以内
９月上旬
カイガラムシ類
コルト顆粒水和剤
2000倍
1／3
ムッシュボルドーDF
500倍－／－
べと病・さび病
ぶどうブドウトラカミキリ クレフノン
100倍
－／－
収穫後
（大粒露地）
コガネムシ類成虫
スミチオン水和剤40
1000倍
21／2
アビオン－E
1000倍
－／－
（展着剤）
ICボルドー48Q
30倍 収穫後から開花前／－
9月下旬～
黒星病
梨
ダイアジノン水和剤34
1000倍
14／6
10月上旬
ハマキムシ類
コナカイガラムシ類（若齢幼虫）
疫病（風雨前）………………………………………

目●土づくり・元肥の施肥
今月は土づくりの時期となっております。また、花芽の充実と貯蔵養分の蓄積を促進させるため、９月下旬には元肥の施用時期となります。表２を参考に施用しましょう。

品

梅

表1. 品目別防除例

50
60
10

1000 倍10Topics News

JAカレンダー9月

販 売

味覚の秋到来！
９月に入り本格的な秋を迎え、紀の里では８月に引き続き、梨やぶ
どう、いちじくの販売が行われております。
また秋の味覚の代表、「柿」の販売がスタートします。
中谷早生柿から始まり、たねなし柿の出荷の最盛期を迎えます。
「柿が赤くなると医者が青くなる」と諺にもある通り、古来から身体に良いとされる食物であります。
残暑が続く中ですが、しっかり柿を食べて健康維持に努めてまいりましょう！

13

水・ダム・エコル

14

木

・農業塾

16

土

・あぐりキッズスクール

28

木

・理事会

10月
4

水

・柿トップセールス18

水・ダム・エコル21

土・あぐりキッズスクール

28

土・岩出ふれあいまつり

30

月

・理事会

生 活

令和５年度「家の光」三誌普及運動
協同する心を育むのは家庭から－。
『家の光』の誌名には、家族のきずなを強めることから出発し、地域のきずな、
みんなで協力しあう心を広げていこうという意図が込められています。
「 食と農」「 暮らし」「 協同」「 家族」の４つのテーマを大切にしている『家の光』
は、より魅力的な暮らし方を提案してくれます。
１２月号では、毎年好評の「家計簿」と「得するお金１０の習慣」が別冊付録に付きます。
さらに、
１９４７年創刊の食と農の総合誌『 地上』、
JAグループの子ども雑誌『ちゃぐりん』と併せ、三誌を皆様におすすめ致します。詳しくは、お届けしましたチラ
シをご覧ください。
※前納でのお申込みで、１か月分お得になります！
雑誌名

年間定価

前納割引

前納年間誌代家の光9,411 円

629 円

8,782 円地

7,540 円

618 円

6,922 円6,156 円

492 円

5,664 円上

ちゃぐりん

※１２月号からの前納お申込みで、１か月分お得になります！
家の光価格
・１２月号（家計簿・別冊付録付き）1,027円
・付録月号（1・4・5・7・9月号） 922円
・普通月号
629円
☆購読特典☆
・現購読者 ・新規購読者に粗品を進呈

お 知 らせ第４回 理事会が８月１日、ふるさとセンターで開催されました。

会
理事 り
だよ

第１号議案

令和４年度下半期自己監査書の回答書について

第２号議案

理事順位の決定について

第３号議案

業務報告書について

第４号議案

ディスクロージャー誌について

第５号議案

機構改革について

第６号議案

取引のリスク評価書・リスク総括表の定例変更について

第７号議案 「内部統制システム基本方針」の一部改正について
第８号議案
11

出資金の減資減口についてTopics News［トピックスニュース］
営 農

稲刈り作業などの請負を行っています
ＪＡ紀の里は水田作業受託者会を組織し、水田作業支援として、コンバインでの刈り取りや、乾燥機での乾燥、籾摺り作業など、水田作業の一部を請け負っています。
水田作業でお困りのことがあれば営農窓口や営農センター 営農支援課（☎073677-0810）
まで遠慮なくお問い合わせください。
尚、料金（10a当りの標準料金）は下記の表の通りです。
（※水田の状態により、受けられない場合もあります。）
水田作業受託標準料金表（税込み）
作業名
刈

り

標準料金（10a当り）

令和５年度
備

考

取

り

30,000 円

隅 刈りは 原 則 委 託 者が 事 前に行う。稲 藁はカットする。

乾     

燥

14,000 円

1 0 a 未 満 でも1 0 a 分とする。

籾

り

摺

玄 米 1 袋（３０㎏ ） ５００円

≪注意事項≫
・上記は標準料金であり、田の形状や進入路の有無など諸条件により割増し料金をいただきます。作業受託者と事前に話し合いの上、金額を決定します。
・湿田や進入路の有無など諸条件により受託できない場合もあります。・刈り取り時の稲ワラ結束は､5,000円の割増し（10a当たり）を基本とします。
・刈り取り時の隅刈りは委託者が事前に行うことを原則とします。委託を希望される場合には、作業受託者と事前に話し合いの上、別途金額を決定します。
（四
隅刈り5,000円程度）。
・玄米の配達希望は別途料金（１００円／３０㎏を基本）とします。・ひらい物の混入は、責任を負いかねます。

営農指導員表彰制度成果発表大会について
７月２５日（火）営農指導員表彰制度成果発表大会がＪＡビルにて開催されました。
この大会は、地域での生産振興に取り組んだ内容・成果をもとに、各ＪＡから推薦された営農指導員による成果発表大会を開催し、共有された取組内容を日常業務に反映させ、営農指導機能の一層の強化を図る
ことを目的としています。
ＪＡ紀の里からは、岩出支所営農指導課の吉田真理子さんが「ふわっ！とろっ！と長茄子で一発逆転！」について発表し、優秀賞を受賞しました。

肥料価格高騰対策緊急整備事業（県補助事業）について
和歌山県では、肥料価格高騰による農業経営への影響緩和を図るとともに、化学肥料の使用量の低減を進めるため、化学肥料や肥料コストの低減に必要な農業機械の導入に対して1/3以内で支援します。
◦対象となる農業機械①可変施肥田植機（側条施肥機能付きでも可能）②農業用ドローン（肥料散布用）③マニュアスプレッダ④肥料散布機
⑤チッパー⑥ブレンドソーワ等※詳細は問い合わせ先へお尋ねください。

【申請期日】
９月20日（水）【お問い合わせ先】
那賀振興局農業水産振興課（☎0736-61-0025）

12

金 融

年金友の会親睦旅行の行き先および出発日決定！
！
旅

行

先

山代温泉と北陸の名所探訪１泊２日

各支所出発日那 賀 支 所┊令和６年２月７日（水）粉 河 支 所┊令和６年２月14日（水）打 田 支 所┊令和５年11月13日（月）桃 山 支 所┊令和６年１月31日（水）貴 志 川 支 所┊令和５年11月27日（月）岩 出 支 所┊令和５年11月20日（月）プライベートプラン┊令和５年12月11日（月）グリーン会チャリティーコンペ開催決定！
！
開 催 日

令和５年11月16日（木）場所橋本カントリークラブ

9月1日は「防災の日」“防災点検活動”実施中！
万一の場合に備え、日頃からご家族で話し合い、準備をしましょう。是非、この機会に、ご加入の共済（保険）の内 容についてご確認下さい。ご不明な点はお近くの支所窓口・渉外担当者までお気軽にご相談ください。

【23309990044】

13

Topics News［トピックスニュース］
購
販 買
売コンバインの準備を忘れずに！

めっけもん広場だより
めっけもん広 場では、秋のお彼 岸 向けのお供えに「 梨 」「ぶどう」「柿」等、地域ならではの「秋の味覚」を楽しんでいただける果物が多く出荷されています。また、新米が収穫され店頭に並び始めます。
新米の美味しさや、「栗」も出てきますので、「栗ご飯」で味覚の秋をご家族でお楽しみください。9月23日（土・祝）24日（日）の両日、「新米祭り」を行います。紀の川の恵みを受け、丹精込めて作られた地場産の農作物で、味覚の秋を堪能してください。
14時からは「団扇で旬を感じよう」イベントとして11月3日4日5日の「めっけもん広場周年祭」に向けてレジにて展開していおります。
※詳しくはサービスカウンターへお問い合わせください。

根来さくらの里だより
根来さくらの里では毎週水曜日、土日は地元婦人部の加工グループによる名物「出来立てのお餅」の販売を行なっています。
各行事にも事前予約も受付しています（ ☎ 69-0210）
彼岸のお花は店頭特設テントにて特別販売しています。根来さくらの里では、道の駅として高野槇も産地から入荷しております、組花も豊富に取り扱いがあるので是非お寄りくだ
さい。
毎週木曜日は「お米の特別会員」ポイント2倍デーです。地元のお米はさくらの里でご購入ください。
営 9：00～17：00

9月の定休日は5日（火）です。
14

野菜ソムリエ上級プロ

KAORUの梨〜夏バテ予防や疲労回復に〜

15

支 所 だ よ りコーナー よ り 桃 山の記 事に 年 金 の 日 に 茄 子 の プレ ゼン ト が あっ
た と 記 さ れ てい ま し た が 、そ う な ん です よ 。バレンタ インデーにチョコを く だ
さったり、七 夕の時は たんざくを渡してくだ さったり（ 願い事 書いて自 分でほほ
えんでしまいました）JAいい所です。
（ 杉岡 さん）J A さ んへお 電 話 さ せ て も らって も丁寧に対応して頂いてます。（ 中川 さん）

JAの職員さん外交に出ている人、水分 補 給 と 熱 中 症には 十 分 気 をつけてくださいね。今年は特に暑さが厳しいのでと て も 心 配 で す 。農 家 の 人 達 も 冠 水 には大変御苦労様です。いつも美味しい野菜 果 物を作って頂 き 感 謝の気 持ちでいっぱいです 。友 人に送っていつも 喜 んで頂（ 半田 さん）いてます。

いつも「むっくん愛」を読んでいます。
農
業のこと がよく分 かり喜んでいます。
すばらしい記事を期待しています。
（ 磯 さん）

いつも 楽 し く 読 ま せ て 頂いてい ま す 。
イ チ ジク に あ ん な に 種 類 が あ る の は 知
り ま せ ん で し た 。大 好 き で す 。暑 い 毎
日 企 画 部の皆 さ ん お 体 ご自 愛く だ さいネ！
（ 植野 さん）

くらしの広場
Living Square
ほっとひと息お便り
紹介

クロスワードパズル 頭 の 体 操

出題／ニコリ

二重マスの文字を A 〜 D の順に並べてできる言葉は何でしょうか？

ヨコのカギ

タテのカギ

1 十五夜に飾る植物

1 ボンベを担いで◯◯◯◯◯ダ
イビングを楽しんだ

2 帰り道のこと
3 葉はコアラの餌になります
4 2の3◯◯は65 必要以上に子どもを甘やかす
こと

前号の解答

8 羹（あつもの）に懲りて◯◯◯を吹く
10 発車◯◯◯の新幹線になんとか乗り込んだ
12 奈良や和歌山がある地域
13 漢 字で書くと竜 胆 。青 紫 色の花を咲かせます14 台風◯◯◯、よく晴れたね
16 吉永小百合さんの場合はサユ
リスト

6 アンダー◯◯◯の左腕投手
7 収穫期の田んぼで金色に輝きます
9 陶磁器はこの中で焼き上げられます
11 ◯ ◯に敬 老の日のプレゼントをもらった
12 「ギィー、チョン」と鳴く虫
14 陽（よう）の反対語
15 汁物をよそう食器の1つ
17 十五夜に楽しむもの
19 ピラフにホワイトソースをかけて焼いたもの21 父と母のこと

18 ml、mgの「m」
ABCDE「サーフイン」

20 お金を借りると付くことも●クロスワードパズルの当選は商品の発送をもって代えさせていただきます。
答 えは、ハ ガ キ・メー ル お よ び 右 記 の QR
コードからアクセスした応募専用フォームに1. 答え 2. 住所 3. 氏名 4. 電話番号 5. ご意見・ご要望等をご記入の上、お送りください。
抽選で５名の方にＪＡ紀の里特産の加工品をプレゼントします。
（９月２０日消印まで有効）

QRコードでの応募先（スマホ・タブレット専用）

ハガキでの応募先（〒649-6494）紀の川市上野12番地5
JA紀の里総合企画部
クロスワードパズル係

メールでの応募先

k-crossword@kinosato.jawink.ne.jp

16グルテンフリーベーカリー＆カフェ「 結 M u s u b i」
ＪＡ紀北かわかみ発信

お天気カレンダー「 台 風が温 帯 低 気 圧に変 わり

寒 気 が 入 り 込んで暖 気 とぶつか

暖 かい湿った 空 気 が 弱 まっても 、

温帯低気圧と熱帯低気圧ました」や、「 台 風が熱 帯 低 気 圧

り 発 達 するのです。電 気で走ってにガソリンに 切 り 替 えて ま た 走に 変 わ り ま し た 」という 表 現 、き たんプレート 」は 、米 粉のパンの

温 帯 低 気 圧 と 熱 帯 低 気 圧のり だ す よ う な もので、ハイブリッ

いた 車 が 電 池 切 れになった と きマーケット「 やっちょん 広 場 」２ 階
牛 肉バーガーや 地 元の旬の野 菜 を

違いは、発 達のエネルギーとなる

どちらのパターンもあり ま す。

にグルテンフリーベーカリー＆カフェ
使った サラダのセットに 、「かきた

グルテンフリーのパンや 、新 鮮 野 菜 、で、地 元ブランド 米の米 粉 を 使ったには観 葉 植 物 が 設 置 され、また 壁

色 を 楽 し むことができ ま す 。店 内

山 と川に 囲 ま れ た 自 然 豊 か な 景

山 県 橋 本 市に位 置 し、店 内 からは

世 界 遺 産 高 野 山に程 近い和 歌

ま す 。温 帯 低 気 圧は発 達してもと 寒 気 がぶつかることで発 達 し台 風です 。温 帯 低 気 圧 は、暖 気

熱 帯 低 気 圧 が 発 達 し た もの が湿った 空 気によ り 発 達 し ま す 。

熱 帯の海 から 供 給 される暖 かい「 燃 料 」で す 。熱 帯 低 気 圧 は 、風や大 雨に警 戒が必 要です。

合 は、台 風ではな く なっても 、暴

ド な 低 気 圧です 。このよ う な 場

クを 提 供 していま す 。

檜山靖洋（ひやまやすひろ）

16

ん」のストラップがつき ま す 。

フルーツな ど 地 元の 食 材 をふんだには 環 境 に 優 しいオーストラリア

名 称 は変 わら ず 、
ニュースや 気 象

1973年横浜市生まれ。
明治大学政治経済学部政治学科を卒業後、印刷会社に就職。
1999年に気象予報士を取得し気象会社へ転職。
2005年からNHKの気象キャスターに。
朝のニュース番組「おはよう日本」の気象情報に出演中。

時の営 業

んに 使ったランチ、スイーツ、ドリン

生 ま れの伝 統 的 な 塗 料「 ポーター

情 報 では 単 に 低 気 圧 と 呼 ばれ

気象予報士・防災士

土・日 曜のみ、 時 ～人 気 メニューの １つで 、Ｊ Ａ 紀

ズペイント 」が 施 工され、心 と身 体

再 び発 達 することがあ り ま す 。

なった 後 に 、温 帯 低 気 圧 として

台 風 が 衰 えて 温 帯 低 気 圧 にます。

北 か わかみマスコットキャラクター

日にオープンし ました。

「 結 Ｍｕｓｕｂｉ 」が 令 和 ５年３月

Ｊ Ａ 紀 北 か わ か みファーマー ズ 「 か き た ん 」を イ メージ し た「 か県内広報誌共通企画

業 日】土曜日・日曜日 11時～16時
定休日：平日・祝日【所 在 地】和歌山県橋本市岸上522-1 やっちょん広場2階【ア ク セ ス】 ＪＲ和歌山線紀伊山田駅から徒歩約13分
京奈和自動車道橋本ＩＣから約6分【駐 車 場】無料駐車場有り【お問い合せ】
グルテンフリーベーカリー＆カフェ「結Musubi」
TEL：0736-33-1388 URL：https://komemusubi.com/※営業時間・定休日は変更となる場合がございますので、ご来店
前に最新情報をInstagramでご確認ください。

の安 らぐ 空 間 となっていま す 。
地元だけ
でな く 、近 隣
他 府 県 からの来 客で賑わい、み な さんの 笑 顔 で溢 れる 場 所
です 。

17

つれもて
いこーよ
【営

11

25

読者の
広
場
Reader's Square
細野 健太さん 優花さんのお子様

マイアイドル

二葉ちゃん（３才） 乙葉ちゃん（１才）
粉河支所管内二 葉 ちゃん と 乙 葉 ちゃん 姉 妹 は 明 る
く 活 発で、いつも 笑 顔で家 族 を 癒 してくれます。
時 には け ん か を す るこ と も あ り ま すが 、や さ し く 面 倒 見 がいい二 葉 ちゃん がマ イペー ス な 乙 葉 ちゃん の 面 倒 を み なが ら ト ランポ リンや 追 いか けっこ 、ま ま
ご とをし ながら仲 良 く 過ごしていま す 。
休 日 には 家 族 で 公 園 に 出 か け るこ とが 多 いそ う で す が 、夏 は もっぱら プ ー ル
で 水 遊 び す るこ と が二 人 の お 気 に 入 り
だ そ うです 。
「 いい 笑 顔 を み せ て く れ る の が 、すごく 幸 せ 。よ く 笑 う 素 直 な 子に育って欲 しい」とご 両 親 が 話 してく れ ました 。

大和くん（１１才） 千くん（８才）

奥 嶋 さ ん 宅 で 飼 わ れている
チップ く ん は 今 年 で 年 目 のアニバー サ リ ーになり ま す 。
年 も 一緒 にいる と 段 々 と話 し て い る 内 容 が 解って く る
よ う で 、食べ物 の 話 を していると 目 を 輝 か せ て 近 寄って き た
り 、大 好 き な お 散 歩 に 行 く よと声 を掛 けると嬉しそうに飛び 跳 ねた りしている そ うです 。
甘 え た が り な 性 格 で 構って欲 し い と き は 肩 を トン トン と叩 いて 催 促 してく る そ う で 、そう い う と こ ろ が か わ いい と 奥
嶋 さんは語ってく れ ました 。
年 齢 では お じいちゃんに なっ

飛 田 大 和 君 と 千 君 は５年 前
大 阪 か ら 岩 出 に 引っ越 し て き
ま し た 。大 好 き な 生 き 物 が 近
くに 一杯 いるし 、人 が とて も 温
かいな あ と 感 じ た そ うです 。おう ちの 外 や 中 では 鯉 、カ ブ ト ム
シ 、み ど り 亀 、イ モ リ を 飼って
いま す 。この 兄 弟 がこ ち らに 来て か ら も 大 阪 ま で 行って 続 けている お 稽 古 事 が あり ま す 。それ は 茶 道（ 表 千 家 ）で す 。大 和
君 は も う６年 間 、千 く んは２ 年
も 続 いていま す 。め ず らしい季節の和 菓 子 も楽しみだ そうです 。た く さ んの 大 人 の 中 に 入って緊 張 も する そ うですが 、集 中て きている が 、こ れ か ら も 元 気で過ごして欲 しいと 言っていました。

しての お 稽 古 とて も 気 持 ち が良 い そ う で す 。又 、新 し く 習っ
た 所 作 が で き る よ う に なった
時の喜 びは格 別 だ そ うです 。お隣 に 住 む 、じいー じにば あ ー ば
や 大 ば あ ー ば に も 元 気 パワ ーを 振 り まく 仲 良 し 兄 弟です 。

岩出支所管内チップくん（オス）

桃山支所管内1010

飛田 明応さん 智子さんのお子様

マイアイドル
奥嶋 美果さんのペット

我が家のペット18

ＪＡ紀の里 税務（相続）無料相談会のご案内！

休日渉外訪問活動のご案内

渉外担当者が休日に訪問させていただき、共済の請求漏れはないかの確認や、各種相談に対応させていただく活動を行っています。

税務（相続）
についてご不明な事はございませんか…？
税理士・司法書士を招き、お一人おひとりのご相談に丁寧にお応えします。税務（相続）に関するお悩みなどお気軽にご相談ください。

次回訪問は９月２４日（日）です！
！

税 務（ 相 続 ）

例えば…

令和5年

貯 金 ・学 資 金 の 準 備 ・住 宅 の 新 築 、リフォー
ム・車の購入・住宅ローン金利見直し・老後の年金・相続・建物の保障・生命共済（保険）の加入内容について等

9 月24日（日）10月22日（日）

令和5年

場 所：ＪＡ紀の里 岩出支所

時 間：１２
：
００～１５
：
００

＊ご相談はお一人様30分以内とさせていただきます。
＊ご予約優先とさせていただきます。
＊ご予約・お問い合わせは各支所窓口・渉外担当者までお問い合わせください。

※わからないこと、困ったことは各支所窓口・渉外担当者までお気軽にお問い合せください。

※上記の日程は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。

UIターン就農相談フェア開催についてのお知らせ

県内で新たに農業を始めたいと考えている方を対象に、就農に関する様々な内容について相談をお受けします。
また、過去に新規就農された方の話を聞くことができる「新規就農セミナー」も同時に開催しますので、お気軽にご参加ください。本フェアは事前予約を優先した上で、当日参加も受け付けます。
ご不明な点は、電話でお問い合わせください。
日時：令和5年11月12日（日）10：00～15：00（新規就農セミナーは11：00～12：00、13:00～14:00）
場
所：和歌山県ＪＡビル２階 和ホールＡＢＣ[和歌山市美園町５-１-１]※新規就農セミナーは和ホールCにて開催
申込期間：令和5年10月2日（月）～ 10月20日（金）
申 込 先：「郵 送」：〒６４４-００２４ 御坊市塩屋町南塩屋７２４「ＦＡＸ」：０７３８-２３-３４８９ 「メール」：ｅ０７１６０１１＠ｐｒｅｆ．
ｗａｋａｙａｍａ．
ｌｇ．
ｊｐ
相談受付内容：・就農相談（研修、資金、農地、雇用就農等）
・農林大学校進学相談・林業就業相談
・移住相談・一部の市町担当者による各市町の支援や受入についての相談※内容を変更する場合がございますので、開催日前までにＨＰ等でご確認ください。
※郵送・FAX・メールのいずれかで事前申込みをお願いします。※参加無料です。

【 お問い合わせ 】県就農支援センター ＴＥＬ：０７３８-２３-３４８８
ＨＰ：https://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/071601/sintyakujouhou/index.html

雪月花

桂 原 素 快雨蛙雨で溶けぬかその緑

打田支所管内下川 美紀子

深熊野の橋より鮎の背を数ふ

打田支所管内世儀 麻由美夾竹桃城の鬼門に建つ神社

打田支所管内武友 ちゑ子

リハビリも交流の場に蟬時雨

打田支所管内宇 恵 孝 子身の丈を超ゆる雑草秋暑し貴志川支所管内

大 浦 道 子稲の穂を倒して雨の降り止まず

貴志川支所管内廣亀井 美惠子遠峰や紀の里平野青田風

貴志川支所管内前

梅漬けて白寿で逝きし母のこと

貴志川支所管内

山 名 延 子

大夕焼け明日の約束して帰る

貴志川支所管内

小 田 慶 喜秋日影連れふるさとの無人駅

県外在住

小 田 和 子

盆花を父母へと選び懐かしむ

県外在住
19

む かし

旧中津村のお話

餅
好き山
姥
もち ず
やまんば

昔むかし

※写真はイメージです山 姥 ちゅう ん は 、牛 食べる ん や と 。

なんぎ

牛 取 ら れ た ら 、仕 事 でき や んよってにちゅうて 、こ難 儀 す ら し て 。そ や よってに 、代 わ りに お 餅 食べても ら お ら

こ た り の 人 、山 姥 に お 餅 あ げ る よ にもん

なった ん や と 。ほ い た ら 、あ る 時 、若い 者 が「 山 姥 ら に 餅 食べさ す ん 、もっ石 ころ 入 れて一緒に 焼いた んやた い な い 」ち ゅ う て 、お 餅 焼 い て る

中ぃ

お 餅 の え えに お

す る んで 、山 か ら お り て き て「 餅と 。そいた ら 、山 姥いほく れ 」ちゅう た ん や と 。そ の 若 者「 餅熱 い よってに 、口 開 け な あ よ 。放 り こんじゃら よぉ」ちゅうて 、よ ういこった（ 熱 く なった ）石 、山 姥 の 大 き な 口 の

中ぃ投 げ こ ん だ ん や と 。そい た ら 、山い

し ちゃる 」

姥 、ギャー ちゅ う て「 覚 え と け よ ー 、

こ の 村 で 餅つ け や ん よ に

ちゅい も て 、山へ逃 げ て 帰 ん だ とぉ。

べ

ほい た ら 、次 の 年 か ら 、ここ た し で おなん

餅 何 度ついても 、み な 石に なってし もたて 。そや よってに 、ここ た りゃも う 、

お 餅つかんよになった んや と 。

『 旧中津村のおはなし 』より〒649-6494 和歌山県紀の川市上野12-5
TEL：77-7801 https://www.ja-kinosato.or.jp
発行日：令和5年9月5日 編集：総合企画部