FACT BOOK 2021

■ ホールディング会社制への移行について
日本軽金属グループは2012年10月1日、持株会社「日本軽金属ホールディングス株式会社」
を設立し新体制に移行しました。
■ Transformation to holding company structure
On October 1, 2012, the NLM Group incorporated a holding company“Nippon Light
Metal Holdings Company, Ltd.”and inaugurated its business management under the
new structure.

目次

Contents

1

日本軽金属グループ

NLM Group2

連結財務ハイライト

Consolidated Financial Highlights

4

主な子会社の業績の推移

Results of Major Subsidiaries

6

役員

Executives

7

組織図

Organization Chart8

主な経営指標Major Management Indices11

主な投資指標Major Investment Indices

12

業界の状況

Aluminum Industry Trends

15

アルミニウム製品の製造工程

Manufacturing Processes for Aluminum Products

16

アルミナ・化成品、地金事業

Aluminum Ingot and Chemicals Segment

18

板、押出製品事業

Aluminum Sheet and Extrusions Segment

20

加工製品、関連事業

Fabricated Products and Others Segment

22

箔、粉末製品事業

Aluminum Foil, Powder and Paste Segment24

日本軽金属グループの主な拠点

NLM Group’s Principal Sites

26

四半期連結業績の推移

Quarterly Consolidated Results

27

連結財務諸表Consolidated Financial Statements

32

株式情報

Stock Information

会社概況

Corporate Information（2021年6月25日現在）(As of June 25, 2021)

商号：

日本軽金属ホールディングス株式会社

Company Name :Nippon Light Metal
Holdings Company, Ltd.

証券コード：

5703

Code number :

5703

設立：

2012年
10月1日

Established :October 1, 2012

資本金：

46,525,000,014円

Paid-in Capital :¥46,525,000,014

代表取締役社長： 岡本 一郎

President and CEO : Ichiro Okamoto

上場年月日：

Listed since :October 1, 2012

上場証券取引所： 東京一部市場

Stock Listings :First Section of Tokyo

幹事引受証券会社：野村證券
SMBC日興証券
大和証券

Underwriters :Nomura Securities Co.,Ltd.
SMBC Nikko Securities
Inc.
Daiwa Securities Co. Ltd.

主な取引銀行：

みずほ銀行
三菱UFJ銀行
三井住友銀行Bank References :Mizuho Bank, Ltd.
MUFG Bank, Ltd.
Sumitomo Mitsui Banking
Corporation

事業年度：

毎年4月1日から
翌年3月31日まで

Fiscal Year :From April 1 to March 31

2012年
10月1日

当社ではファクトブックのほか、下記ツールの発行やホームページでの情報提供を行っています。

In addition to the fact book, NLM Holdings provides the business information by the following
publication media.
・ホームページ

NLM Website（https://www.nikkeikinholdings.co.jp）(https://www.nikkeikinholdings.co.jp)

・会社案内（https://www.nikkeikinholdings.co.jp/
Corporate Brochurecompany/kaisha-annai.html）

・メール配信（ホームページ）(https://www.nikkeikinholdings.co.jp/company/
kaisha-annai.html)

E-mail distribution (website)NLM Group

日本軽金属グループ

セグメント
Segment

主な事業内容Outline of Business
難燃剤・セラミックなどの原料や、紙・パルプ製造の工業資材など多彩な分野で使用される各種アルミナ・化成品、地金事業

化学品を製造しています。また、独自の技術やデータベースを駆使して、様々な種類のアルミ合金を開発・製造。このほか、電子材料などの原料となる高純度アルミニウムを提供しています。

We manufacture various chemicals used in a variety of fields. These products are used as raw materials for

Aluminum Ingot
and Chemicals

flame retardants, ceramics and other products and as industrial materials in paper and pulp manufacturing.

Using our proprietary technologies and databases, we also develop and manufacture various types ofaluminum alloys. In addition, we provide high-purity aluminum used as a raw material for electronicmaterials and other products.

長年 培った技 術 やノウハウを活かして、ユーザーニーズに応える高機 能アルミニウム板、押出製 品を開 発。 高 度 な設 計・構 造 解 析技 術などを活 かして、 複 雑 な形 状 の 押出 材の 供 給を可

板、押出製品事業
Aluminum Sheetand Extrusions

能にし、輸 送関連分 野 や電機・電子 分 野をはじめとする幅 広い分 野に提 供しています。

Leveraging our technologies and expertise accumulated over many years, we develop high-performancealuminum sheets and extrusions that respond to user needs. Our sophisticated design and structural

analysis technologies and other capabilities enable us to provide extruded materials with complex
forms for a broad range of fields, including transport-related field and electrical machinery andelectronics field.

加工製品、関連事業
Fabricated Products
and Others

グループ各社がもつ豊富な加工技術を活かして、バン・トラックボディ、業務用冷凍・冷蔵庫用パネ
ル、クリーンルーム用パネル、インフラ向けの土木建築など、各市場で高く評価されるアルミ加工製品を提供。また、アルミ電解コンデンサ用電極箔や自動車部品、景観製品、建材、容器など生活に身近な加工製品も提供しています。
Based on the wealth of the processing technologies held by our Group companies, we offer aluminum

fabricated products including van and truck bodies, panels for commercial refrigerators and freezers, panels

for clean rooms and products for civil engineering and infrastructure. They are highly respected on theirmarkets. We also provide fabricated products used in everyday life such as electrode sheets for aluminumelectrolytic capacitors, automobile parts, landscape products, building materials and containers.

アルミニウムの特性を活かし、食品や医薬品の包装剤からエレクトロニクスまで、多くの分野に

箔、粉末製品事業
Aluminum Foil,
Powderand Paste

高品質・高機能の箔製品を提供。また、アルミペースト、太陽電池用部材など、社会や産業、暮らしに役立つ様々な商品を提供しています。

Utilizing the characteristics of aluminum, we provide high-quality and high-function foil products to avariety of fields, ranging from packaging for food and pharmaceutical products to electronics. We also
provide a wide range of products beneficial to society, industry and daily life, including aluminum paste andmaterials for solar cells.

主な子会社
Major Subsidiaries● 日本軽金属㈱● Nippon Light Metal Co.,Ltd.
● アルミニウム線材㈱● Aluminium Wire Rod Co.,Ltd.
● 日軽エムシーアルミ㈱● Nikkei MC Aluminium Co.,Ltd.
● ニッケイ・エムシーアルミニウム・アメ ● Nikkei MC Aluminium America,Inc.
リカ・インク● ニッケイ・エムシーアルミニウム・タイ ● Nikkei MC Aluminum(Thailand)Co.,Ltd.
ランド・カンパニー・リミテッド● 日軽商菱鋁業（昆山）有限公司● Nikkei MC Aluminum(Kunshan)Co.,Ltd.
● イハラニッケイ化学工業㈱● Iharanikkei Chemical Industry Co.,Ltd.
● 広西正潤日軽高純鋁科技有限公司● Guangxi Zhengrun Nikkei High Purity
Aluminium Technology Co.,Ltd.
● CMRニッケイ・インディア・プライベー ● CMR Nikkeik India Pvt.Ltd.
ト・リミテッド● 日軽産業㈱● Nikkei Sangyo Co.,Ltd.
● 玉井商船㈱● Tamai Steamship Co.,Ltd.
● Nippon Light Metal Co.,Ltd.
● 日本軽金属㈱● Toyo Rikagaku Kenkyusho Co.,Ltd.
● ㈱東陽理化学研究所● Toyo Precision Appliance(Kunshan)Co.,Ltd.
● 東陽精密機器（昆山）有限公司● ニッケイ・サイアム・アルミニウム・リミテッド ● Nikkei Siam Aluminium Ltd.
● ニッポン・ライト・メタル・ジョージア・ ● Nippon Light Metal Georgia, Inc.
インク
● 日軽形材㈱● Nikkei Extrusions Co.,Ltd.
● 日軽金アクト㈱● Nikkeikin Aluminium Core Technology Co.,Ltd.
● 山東日軽 林汽車零部件有限公司● Shandong Nikkei Conglin Automotive Parts Co.,Ltd.
● Nikkei(Suzhou)Precision Parts Co.,Ltd.
● 華日軽金（蘇州）精密配件有限公司● Riken Light Metal Industry Co.,Ltd.
● 理研軽金属工業㈱● Nonfemet International(China-Canada-Japan)● 深圳華加日鋁業有限公司
Aluminium Co.,Ltd.
● Nikkeikin Kakoh Kaihatsu Holdings Co.,Ltd.
● 日軽金加工開発ホールディングス㈱● Nikkei Sangyo Co.,Ltd.
● 日軽産業㈱● Nippon Light Metal Co.,Ltd.
● 日本軽金属㈱● NLM ECAL Co.,Ltd.
● ㈱エヌ・エル・エム・エカル● Nikkei Sangyo Co.,Ltd.
● 日軽産業㈱● Nikkei Heat Exchanger Co.,Ltd.
● 日軽熱交㈱● Nikkei Panel System Co.,Ltd.
● 日軽パネルシステム㈱● Nikkei Matsuo Co.,Ltd.
● 日軽松尾㈱● Nippon Electrode Co.,Ltd.
● 日本電極㈱● ニッポン・ライト・メタル・ノース・アメ ● Nippon Light Metal North America, Inc.
リカ・インク● Nippon Fruehauf Co.,Ltd.
● 日本フルハーフ㈱● フルハーフ・マハジャック・カンパニーリミテッド ● Fruehauf Mahajak Co.,Ltd.
● Shandong Conglin Fruehauf Automobile Co.,Ltd.
● 山東 林福禄好富汽車有限公司● Nikkei Engineering Co.,Ltd.
● 日軽エンジニアリング㈱● Nikkei Information System Co.,Ltd.
● 日軽情報システム㈱● Nikkei Logistics Co.,Ltd.
● 日軽物流㈱● Toho Earthtech,Inc.
● ㈱東邦アーステック● 東洋アルミニウム㈱● Toyo Aluminium K.K.

● 湖南寧郷吉唯信金属粉体有限公司● Hunan Ningxiang JiWeiXin Metal Powder Co.,Ltd.

● 肇慶東洋鋁業有限公司● Toyal Zhaoqing Co.,Ltd.

● トーヤル・アメリカ・インク● Toyal America,Inc.

● トーヤルMMPインディア・プライベー ● Toyal MMP India Pvt.Ltd.
ト・リミテッド● トーヤルヨーロッパ・S.A.S.U.

● Toyal Europe SASU

● 東洋アルミエコープロダクツ㈱● Toyal Aluminium Ekco Products Co.,Ltd.

● 三亜アルミニウム㈱● Sam-A Aluminium Co.,Ltd.

（2021年3月31日現在）(As of March 31, 2021）

1

Consolidated Financial Highlights
連結財務ハイライト（年度）FY

営業成績 Financial Results
売上高 Net Sales
売上総利益率（％） Gross Profit Margin (%)
営業利益（損失） Operating Profit (Loss)
経常利益（損失） Ordinary Profit (Loss)
親会社株主に帰属する当期純利益(損失) Profit (Loss) attributable to owners of parent
セグメント情報 Segment Information
売上高 Net Sales
アルミナ・化成品、地金 Aluminum Ingot and Chemicals
板、押出製品 Aluminum Sheet and Extrusions
加工製品、関連事業 Fabricated Products and Others
建材製品 Building Materials
箔、粉末製品 Aluminum Foil, Powder and Paste
合計 Total
営業利益（損失） Operating Profit (Loss)
アルミナ・化成品、地金 Aluminum Ingot and Chemicals
板、押出製品 Aluminum Sheet and Extrusions
加工製品、関連事業 Fabricated Products and Others
建材製品 Building Materials
箔、粉末製品 Aluminum Foil, Powder and Paste
消去または全社 Corporate or Elimination
合計 Total
財政状態 Financial Position
流動資産 Current Assets
固定資産 Fixed Assets
流動負債 Current Liabilities
固定負債 Long-term Liabilities
株主資本 Shareholders' Equity
その他の包括利益累計額 Accumulated other comprehensive income
非支配株主持分 Non-controlling interests
有利子負債残高 Interest-bearing Debt
キャッシュ・フロー Cash Flows
営業活動キャッシュ・フロー Cash Flows from Operating Activities
減価償却費 Depreciation and Amortization
投資活動キャッシュ・フロー Cash Flows from Investing Activities
資本的支出 Capital Expenditures
財務活動キャッシュ・フロー Cash Flows from Financing Activities
1株当たり情報（円） Per Share Data (yen)
当期純利益（損失） Net Profit (Loss) - Basic
当期純利益（潜在株式調整後） Net Profit - Diluted
純資産 Net Assets
配当額 Cash Dividends
指標（％） Indices（％）
使用総資本利益率 Return on Capital Employed（ROCE）
自己資本利益率 Return on Equity（ROE）
自己資本比率 Equity Ratio
その他 Others
発行済株式数（千株） Number of Shares Outstanding (thousands)
研究開発費 R&D Expenditures
従業員数（人） Number of Employees

2006/3

2007/3

2008/3

2009/3

2010/3

2011/3

2012/3

2013/3577,061
20.1
28,92322,353
9,684

618,158
19.5
30,51925,24812,755647,846
16.8
17,998
11,222（10,310）554,09413.8（11,892）（16,936）（31,442）

460,681
17.8
7,673
2,682
2,084

429,433
18.2
24,724
18,52911,040403,00916.8
13,6659,709
2,856

371,887
16.9
8,154
6,873
3,355

97,07770,714
238,422
170,848

110,667
78,929255,514173,048

156,189
79,375251,998
160,284

120,725
66,766
226,543
140,060

107,397
77,624
127,929

99,56070,618
127,972

93,902
63,161
126,218

577,061

618,158

647,846

554,094

88,141
58,399106,060
115,680
92,401
460,681

116,483
429,433

104,859
403,00988,606
371,887

9,640
6,435
15,848（163）

11,667
6,443
14,156
1,073

9,172
1,630
13,212（2,976）748（5,737）3,976（7,870）

6,783
5,078
5,264

5,227
1,569
6,392

3,273
1,675
6,974

（3,009）（11,892）

3,425
（362）
3,849
（1,776）5,140（2,603）
7,673（2,837）28,923（2,820）30,519（3,040）17,998

10,245（2,646）
24,724

3,402（2,925）
13,665(771）(2,997）
8,154

294,331
239,195
281,505
122,033
119,7196,275
3,994
208,817340,897
238,566
287,436
149,916130,176
7,770
4,165
223,607

311,083
229,390
270,545
140,931
118,294
3,465
7,238
223,660

257,386
221,185
264,386
125,404
85,170（1,255）
4,866
231,686

258,839
222,183
249,184
138,714
87,245
1,507
4,372
221,720

221,956
192,929
182,703
127,425
98,272
463
6,022
190,760

225,200
197,471
192,070
121,752
100,033
434
8,382
187,697

217,648
202,138
182,173
122,989
102,297
2,851
9,476
188,844

26,77917,315（19,724）
19,819（9,862）

21,397
17,481（19,514）
20,702
12,48325,018
20,160（25,051）
25,263（9,028）26,674
22,113（22,086）
24,997
6,422

26,38820,717（15,792）
14,197（8,880）26,47915,831964
15,363（30,726）

19,537
17,040（18,289）
23,167（6,915）18,030
16,259(14,025）
17,121(5,175）177.93168.872,325.38
4.0

235.56
223.602,548.21
5.0（189.96）—
2,236.14
3.0（577.65）—
1,542.15

38.30
36.34
1,631.31

202.94—
1,815.10
2.0

52.51
—
1,847.13
2.0

61.69
—
1,933.30
3.0

8.6
8.0
23.6

9.3
9.7
23.8

4.5
（7.9）
22.5

（4.1）
（30.6）
17.5

2.2
2.4
18.5

7.9
11.8
23.8

4.9
2.9
23.8

3.7
3.3
25.0

543,350
5,133
13,492

543,350
5,504
13,493545,126
5,085
12,854545,126
4,798
9,739

545,126
4,902
10,041

545,126
5,063
10,392545,126
5,858
14,084545,126
5,972
13,678

注）1.2007年3月期より「貸借対照表の純資産の部に関する会計基準」を適用しており、それ以前の数値を組み替えて表示しています。
注）
2.2011年3月期の数値をセグメント情報変更後の事業区分に組み替えて表示しています。
注）
3.当社は2020年10月1日付けで普通株式10株につき1株の割合で株式併合を行っております。1株当たり当期純利益、潜在株式調整後1株当たり当期純利益及び1株当たり純資産については、2006年3月期の期首に該当株式併合が行われたと仮定して算定しております。なお、1株当たり配当額については、当該株式併合の前後に関わらず、配当の実施額を記載しております。

2

（百万円

2014/3

2015/3

2016/32017/3

2018/3

2019/32020/32021/3402,82917.1
12,617
12,7305,128

431,477
17.8
19,30520,6009,645

464,405
19.2
26,821
24,526
15,533448,38120.4
30,22526,252
19,520481,439
19.5
29,89329,53318,012500,451
19.4
30,05231,084
20,560465,946
20.1
24,60723,475
7,476

432,568
20.8
24,19424,0303,366

105,488
71,274132,261

114,339
82,823138,088

109,844
103,340
149,220

101,840
98,165
154,684

111,100
106,955
169,019

117,008
107,835
180,259

102,833
101,193
172,975

91,18197,850157,297

93,806
402,829

96,227431,477

102,001
464,405

93,692
448,381

94,365
481,439

95,349500,451

88,945465,946

86,240432,568

2,917
2,668
7,224

6,069
4,230
7,704

9,138
3,058
10,958

10,126
7,775
10,245

8,954
9,767
9,783

9,616
7,152
11,681

10,902
3,556
10,440

9,614
5,950
8,892

2,889
（3,081）
12,6174,183（2,881）
19,305

6,829(3,162)
26,821

5,478(3,399)30,2254,856(3,467)29,893

5,114(3,511)30,052

3,074(3,365)24,607

3,311(3,573)24,194

226,807
205,731
181,520
129,824
105,787
4,629
10,778
198,668

248,906
208,371
202,220
117,672
111,791
9,631
15,963
188,990

247,363
204,831
186,881
120,894
124,884
5,300
14,235
182,207

246,394
202,229
184,277
90,722
154,600
5,053
13,971
149,835

262,671
204,528
191,729
86,148167,115
6,842
15,365
139,997

267,238
214,065
184,364
94,204
183,163
4,691
14,881
139,570

246,374
223,630
162,341
106,465
184,547
1,728
14,923
132,622

270,781
236,174
166,116
133,735
184,763
5,949
16,392
146,229

18,14816,435（18,998）
14,001
5,762

11,78016,406（7,119）15,869（17,581）

37,77016,356(19,419)
18,861(10,708)

36,48816,602(11,887)
19,908(24,432)

25,86817,126(14,948)
21,077(17,040)

34,644
17,294(22,777)
29,926(8,904)

48,676
18,694(29,684)
29,978(15,745)

41,942
19,157(25,674)
25,933
8,194

94.29
90.43
2,030.30
4.0

177.35155.862,232.72
5.0

285.62251.012,393.87
6.0

345.79314.65
2,578.24
8.0

290.88—2,809.28
8.0

332.03—
3,033.74
9.0

120.73—3,008.26
9.0

54.37
—
3,081.54
65.0

5.9
4.8
25.5

8.2
8.3
26.6

9.0
12.3
28.8

9.6
13.5
35.6

10.7
10.8
37.2

10.8
11.4
39.0

8.0
4.0
39.6

8.4
1.8
37.6

545,126
4,984
10,438545,126
4,495
13,335545,126
4,794
12,961

619,938
4,939
13,126

619,938
5,177
12,855619,938
5,447
13,316

619,938
5,867
13,611

61,994
5,935
13,162Millions of yen）

（年度）FY

営業成績 Financial Results
売上高 Net Sales
売上総利益率（％） Gross Profit Margin (%)
営業利益（損失） Operating Profit (Loss)
経常利益（損失） Ordinary Profit (Loss)
親会社株主に帰属する当期純利益(損失) Profit (Loss) attributable to owners of parent
セグメント情報 Segment Information
売上高 Net Sales
アルミナ・化成品、地金 Aluminum Ingot and Chemicals
板、押出製品 Aluminum Sheet and Extrusions
加工製品、関連事業 Fabricated Products and Others
建材製品 Building Materials
箔、粉末製品 Aluminum Foil, Powder and Paste
合計 Total
営業利益（損失） Operating Profit (Loss)
アルミナ・化成品、地金 Aluminum Ingot and Chemicals
板、押出製品 Aluminum Sheet and Extrusions
加工製品、関連事業 Fabricated Products and Others
建材製品 Building Materials
箔、粉末製品 Aluminum Foil, Powder and Paste
消去または全社 Corporate or Elimination
合計 Total
財政状態 Financial Position
流動資産 Current Assets
固定資産 Fixed Assets
流動負債 Current Liabilities
固定負債 Long-term Liabilities
株主資本 Shareholders' Equity
その他の包括利益累計額 Accumulated other comprehensive income
非支配株主持分 Non-controlling interests
有利子負債残高 Interest-bearing Debt
キャッシュ・フロー Cash Flows
営業活動キャッシュ・フロー Cash Flows from Operating Activities
減価償却費 Depreciation and Amortization
投資活動キャッシュ・フロー Cash Flows from Investing Activities
資本的支出 Capital Expenditures
財務活動キャッシュ・フロー Cash Flows from Financing Activities
1株当たり情報（円） Per Share Data (yen)
当期純利益（損失） Net Profit (Loss) - Basic
当期純利益（潜在株式調整後） Net Profit - Diluted
純資産 Net Assets
配当額 Cash Dividends
指標（％） Indices（％）
使用総資本利益率 Return on Capital Employed（ROCE）
自己資本利益率 Return on Equity（ROE）
自己資本比率 Equity Ratio
その他 Others
発行済株式数（千株） Number of Shares Outstanding (thousands)
研究開発費 R&D Expenditures
従業員数（人） Number of Employees

Note 1: Beginning the year ended March 31, 2007, the Company has adopted the new accounting standard“Accounting Standard for Presentation of Net Assets in the Balance Sheet”and figures for the previous years are reclassified for presentation.
Note 2: Numbers used for the year ended March 31, 2011 have been revised according to the current segment categories.
Note 3: The Company carried out a share consolidation at the ratio of ten shares to one share on October 1, 2020. Net profit per share – basic, net profit per share – diluted and net assets per share have been calculated assuming that the shareconsolidation was implemented at the beginning of the year ended March 31, 2006.

3

Results of Major Subsidiaries

主な子会社の業績の推移（年度）FY
日本軽金属
売上高

2008/3

2009/3

2010/3

2011/3

2012/3

2013/3

2014/3202,856

165,893

124,835

147,603

130,468

113,719

123,572

Nippon Light Metal (non-consolidated basis)

Net Sales

営業利益（損失） Operating Profit (Loss)

4,356（5,983）

（395）

4,967

53

(1,895)(3,630)

経常利益（損失） Ordinary Profit (Loss)

8,035（3,468）

2,154

5,659

2,489

1,639

(1,254)（6,988）（28,063）

1,368

4,630

3,261

19,011(783)

当期純利益（損失）Net Profit (Loss)＊2012年10月に単独株式移転の方法により、日本軽金属ホールディングス株式会社を設立し、持株会社制へ移行しました。
In October 2012, having incorporated Nippon Light Metal Holdings Company, Ltd. through the sole-share transfer method, the NLM Group transformed its structure into that of a holding company.

東洋アルミニウム Toyo Aluminium (consolidated basis)
売上高92,15097,41493,003

117,181

105,581

89,254

94,347

営業利益（損失）

Net Sales
Operating Profit (Loss)

6,759

1,301

5,140

9,991

3,382

(664)

2,837

経常利益（損失）

Ordinary Profit (Loss)

6,037

1,143

5,623

9,094

2,792

(709)

2,713

3,733

422

3,490

5,337

413

(188)

758

56,652

48,14435,56545,24947,00250,57053,272

親会社株主に帰属する当期純利益(損失)Profit (Loss) attributable to owners of parent

日本フルハーフ Nippon Fruehauf (consolidated basis)
売上高
営業利益

Net Sales

1,054

64

240

2,170

2,441

2,877

2,540

経常利益（損失） Ordinary Profit (Loss)

Operating Profit

769

（249）

25

1,897

2,147

2,750

2,477

親会社株主に帰属する当期純利益(損失)382（1,844）

355

1,346

1,020

1,777

1,457

40,55948,94847,20845,74253,250

897

722

516

1,451

Profit (Loss) attributable to owners of parent

日軽エムシーアルミ Nikkei MC Aluminium (consolidated basis)
売上高

Net Sales

85,42259,069営業利益（損失） Operating Profit (Loss)

1,352（3,024）

経常利益（損失） Ordinary Profit (Loss)

1,259（3,563）

（576）

819

634

456

1,248

706

（3,167）（1,598）

655

388

233

815

32,915

親会社株主に帰属する当期純利益(損失)Profit (Loss) attributable to owners of parent（472）＊2007年4月に発足 Founded in April 2007

日軽金アクト Nikkeikin Aluminium Core Technology (consolidated basis)
売上高

426,91831,14532,30629,92934,961

営業利益（損失） Operating Profit (Loss)

Net Sales

38,343629（1,626）

395

1,849

1,621

1,354

1,522

経常利益（損失） Ordinary Profit (Loss)

832（1,522）

145

1,935

1,827

1,374

1,563

親会社株主に帰属する当期純利益(損失)

468

（959）

（296）

1,317

1,132

765

957

Profit (Loss) attributable to owners of parent

（百万円Millions of yen）

（年度）FY

2015/3

2016/32017/3

2018/3

2019/32020/32021/3

134,586

135,291

126,320

139,212143,008

125,707

112,427

1,093

3,355

5,902

5,564

3,901

4,061

3,361

営業利益（損失） Operating Profit (Loss)

3,980

5,345

9,485

9,347

7,903

9,317

7,317

経常利益（損失） Ordinary Profit (Loss)

1,785

5,761

9,242

7,048

6,771

517

(5,372)

当期純利益（損失）

日本軽金属
売上高

Nippon Light Metal (non-consolidated basis)

Net Sales

Net Profit (Loss)

東洋アルミニウム
売上高

Toyo Aluminium (consolidated basis)

96,799102,471

94,20094,87595,871

89,39786,746

4,133

6,833

5,481

4,859

4,951

2,970

3,252

営業利益（損失）

Net Sales
Operating Profit (Loss)

4,255

6,404

5,592

4,768

5,467

3,649

3,737

経常利益（損失）

Ordinary Profit (Loss)

1,683

3,773

3,494

3,356

3,193

2,645

2,573

親会社株主に帰属する当期純利益(損失)日本フルハーフ

Profit (Loss) attributable to owners of parent

Nippon Fruehauf (consolidated basis)

56,71261,01866,78873,64772,36969,987

68,540

売上高

Net Sales

2,177

3,060

3,601

2,232

1,743

2,207

2,260

営業利益

2,106

2,844

3,464

2,308

1,883

2,239

2,293

経常利益（損失） Ordinary Profit (Loss)

1,115

1,397

2,196

1,521

1,052

1,459

1,612

親会社株主に帰属する当期純利益(損失)60,356

59,10855,38364,26069,626

55,83349,759

1,391

2,005

2,492

2,313

2,730

1,877

1,805

1,054

1,800

2,661

2,407

2,821

2,061

2,000

経常利益（損失） Ordinary Profit (Loss)

503

917

1,656

1,729

1,693

1,269

1,209

親会社株主に帰属する当期純利益(損失)Operating Profit

日軽エムシーアルミ
売上高Profit (Loss) attributable to owners of parent

Nikkei MC Aluminium (consolidated basis)

Net Sales

営業利益（損失） Operating Profit (Loss)

日軽金アクト
売上高

Profit (Loss) attributable to owners of parent

Nikkeikin Aluminium Core Technology (consolidated basis)

38,86444,02643,29346,01946,82041,65040,480

2,129

1,687

2,494

2,890

2,430

1,201

1,753

営業利益（損失） Operating Profit (Loss)

Net Sales

2,270

1,876

2,551

3,043

2,656

1,222

1,802

経常利益（損失） Ordinary Profit (Loss)

1,399

1,159

1,663

1,914

1,556

1,019

1,069

親会社株主に帰属する当期純利益(損失)Profit (Loss) attributable to owners of parent

5

Executives

役員

■ 役員

代表取締役社長

岡本一郎

President & CEO

Ichiro Okamoto

取締役

村上

敏英

Director

Toshihide Murakami

取締役

岡本

泰憲

Director

Yasunori Okamoto

取締役

楠本

薫

Director

Kaoru Kusumoto

取締役

冨岡

祥浩

Director

Yoshihiro Tomioka

取締役

田中

俊和

Director

Toshikazu Tanaka

取締役

早乙女

Director

Masahito Saotome

取締役

松葉

Director

Toshihiro Matsuba

取締役

朝来野

取締役

雅人
俊博
修一

Director

Shuichi Asakuno

小野

正人

※1

Director

Masato Ono 1

取締役

林

良一※1

Director

Ryoichi Hayashi 1

取締役

早野

利人※1

Director

Toshihito Hayano 1

取締役

土屋

恵子※1

Director

Keiko Tsuchiya 1

取締役

田中

達也※1

Director

Tatsuya Tanaka 1

監査役

安田

耕太郎

Audit & Supervisory Board Member

Kotaro Yasuda

監査役

広澤

秀夫

Audit & Supervisory Board Member

Hideo Hirosawa

監査役

吉田

昌弘

Audit & Supervisory Board Member

Masahiro Yoshida

監査役

佐藤

美樹

Audit & Supervisory Board Member

Yoshiki Sato 2

監査役

川合

晋太郎※2

Audit & Supervisory Board Member

Shintaro Kawai 2

監査役

金

仁石※2

Audit & Supervisory Board Member

Jinseki Kim 2

執行役員

外池

稔

Officer

Minoru Sotoike

執行役員

市川

雅一

Officer

Masakazu Ichikawa

執行役員

杉山

和義

Officer

Kazuyoshi Sugiyama

執行役員

辻野

雅佳

Officer

Masayoshi Tsujino

執行役員

伊藤

嘉昭

Officer

Yoshiaki Ito

執行役員

敷根

功

Officer

Isao Shikine

執行役員

松平

弘之

Officer

Hiroyuki Matsudaira※1社外取締役※2社外監査役

6■ Executives※2

1 Outside director
2 Outside member（2021年6月25日現在）(As of June 25, 2021)

Organization Chart

組織図■ 日本軽金属ホールディングス株式会社組織図
Organization Chart Nippon Light Metal Holdings Company, Ltd.

■ 日本軽金属グループ運営体制
NLM Group Corporate Structure

株主総会
General Meetings of Shareholders

日本軽金属ホールディングス株式会社
Nippon Light Metal Holdings Company, Ltd.

監査役会
Audit &
Supervisory Board
監査役
Audit & Supervisory
Board Member

取締役会
Board of Directors
社長
President & CEO

グループ経営会議
Executive Committee
グループ技術開発委員会
Group Technology &Development Committee

監査役業務室Board Oﬃce

グループ人事委員会
Group Personnel
Committee
グループ経営連絡会
Group Management Liaison
Committee
コンプライアンス委員会
Compliance
Committee

日軽金事業グループ
Nippon Light Metal
Business Group

東洋アルミ事業グループ
Toyo Aluminium
Business Group

製品安全・品質保証統括室

技術・開発統括室

CSR・監査統括室

人事・総務・経理統括室

企画統括室

Central Product
Safety & Quality
Assurance
Administration Dept.

Technology &Development
Administration
Dept.

CSR &
Auditing
Administration
Dept.

Personnel,
General Aﬀairs,
Accounting & Finance
Administration Dept.

Planning
Administration
Dept.

日本軽金属
株式会社

東洋アルミニウム株式会社

日本フルハーフ株式会社

Nippon Light
Metal Co., Ltd.

Toyo Aluminium
K.K.

Nippon FruehaufCo., Ltd.

日軽エムシーアルミ
株式会社

東洋アルミエコー
プロダクツ株式会社

フルハーフ
国内地域会社

日軽金アクト株式会社

Toyo Aluminium
Ekco Products
Co., Ltd.

Fruehauf
Domestic regional
companies

Nikkeikin Aluminium
Core Technology
Co., Ltd.

東海東洋アルミ販売
株式会社

山東 林福禄好富汽車
有限公司

理研軽金属工業株式会社

Toyo Tokai Aluminium
Hanbai K.K.

Shandong Conglin
Fruehauf Automobile
Co., Ltd.

Riken Light Metal
Industry Co., Ltd.

トーヤル・アメリカ・
インコーポレイテッド

フルハーフ・
マハジャック・カンパニーリミテッド
Fruehauf MahajakCo., Ltd.

日軽形材株式会社

Nikkei MC
Aluminium Co., Ltd.
日軽パネルシステム株式会社
Nikkei Panel
System Co., Ltd.
ニッケイ・サイアム・
アルミニウム・リミテッド
Nikkei Siam
Aluminium Ltd.
株式会社
東陽理化学研究所
Toyo Rikagaku
Kenkyusho Co., Ltd.
日本電極株式会社
Nippon ElectrodeCo., Ltd.
その他
OthersToyal America, Inc.

その他
Othersセントロニッポン・
フルハーフ・クールテック・
インコーポレイテッド
Centro Nippon
Fruehauf Cooltech, Inc.

日軽金加工開発
ホールディングス株式会社
Nikkeikin
Kakoh Kaihatsu
Holdings Co., Ltd.

Nikkei Extrusions
Co., Ltd.

その他
Othersその他
Others（2021年3月31日現在）(As of March 31, 2021）

7

Major Management Indices
主な経営指標売上高

Net Sales

営業利益／売上高営業利益率

Operating Proﬁt / Operating Proﬁt to Net Sales（百万円 Millions of yen）

（百万円

600,000

35,0007.0

30,0006.0

25,000

5.0

20,0004.0

15,0003.0

10,000

2.0

5,000

1.0

500,000

400,000

Millions of yen）（％）

300,000

200,000

100,0000■ 売上高

Net Sales

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/30448,381

481,439

500,451465,946432,568■ 営業利益Operating Proﬁt

売上高営業利益率 Operating Proﬁt to Net Sales

経常利益／売上高経常利益率
Ordinary Proﬁt / Ordinary Proﬁt to Net Sales

2018/3

2019/32020/32021/330,22529,89330,052

24,607

24,194

6.7

6.2

6.0

5.3

5.6

0

親会社株主に帰属する当期純利益 ／ 売上高親会社株主に帰属する当期純利益率
Proﬁt Attributable to Owners of Parent / Proﬁt Attributable to Owners of Parent to Net Sales
（％）

（百万円

35,0007.0

25,0005.0

30,000

6.0
20,0004.0

25,000

5.0

20,0004.0

15,0003.0

15,0003.0

10,0002.0

10,000

2.0
5,000

1.0

5,000

1.0

（百万円 Millions of yen）

0

■ 経常利益Ordinary Proﬁt

売上高経常利益率 Ordinary Proﬁt to Net Sales

8

2017/32017/3

2018/3

2019/32020/32021/3

26,252

29,53331,084

23,47524,030

5.9

6.1

6.2

5.0

5.6

0

Millions of yen）（％）

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/3Proﬁt Attributable to Owners of Parent

19,52018,012

20,560

7,476

3,366

売上高親会社株主に帰属する当期純利益率
Proﬁt Attributable to Owners of Parent
to Net Sales

4.4

3.7

4.1

1.6

0.8

0

■ 親会社株主に帰属する当期純利益0アルミナ・化成品、地金事業（百万円

板、押出製品事業

Aluminum Ingot and Chemicals（百万円

Millions of yen）

200,000

200,000

150,000

150,000

100,000

100,000

50,00050,0000■ 売上高

Net Sales■ 営業利益 Operating Proﬁt

Aluminum Sheet and Extrusions

Millions of yen）

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/30

101,840

111,100

117,008

102,833

91,181■ 売上高

10,126

8,954

9,616

10,902

9,614

Net Sales■ 営業利益 Operating Proﬁt

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/3

98,165

106,955

107,835

101,193

97,850

7,775

9,767

7,152

3,556

5,950

加工製品、関連事業 Fabricated Products and Others

箔、粉末製品事業 Aluminum Foil, Powder and Paste（百万円 Millions of yen）

（百万円 Millions of yen）

200,000

200,000

150,000

150,000

100,000

100,000

50,00050,0000

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/30

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/3■ 売上高 Net Sales

154,684

169,019

180,259

172,975

157,297■ 売上高 Net Sales

93,692

94,365

95,34988,94586,240

10,245

9,783

11,681

10,440

8,892

5,478

4,856

5,114

3,074

3,311

■ 営業利益 Operating Proﬁt■ 営業利益 Operating Proﬁt

9

総資産／自己資本

自己資本比率／自己資本利益率

Total Assets / Shareholders' Equity（百万円 Millions of yen）（％）

550,000

40.0

440,000

Equity Ratio / Return on Equity
（ROE）

30.0

330,000
20.0
220,000
10.0

110,000

0■ 総資産

Total Assets■ 自己資本 Shareholders' Equity

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/30448,623

467,199481,303

470,004

506,955

自己資本比率159,653

173,957

187,854

186,275

190,712

自己資本利益率 Return on Equity

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/3

35.6

37.2

39.0

39.6

37.6

13.5

10.8

11.4

4.0

1.8

Equity Ratio

親会社株主に帰属する当期純利益
Profit attributable to owners of parent

使用総資本利益率／総資産回転率 Return on Capital Employed（ROCE）/ Total Asset Turnover

有利子負債残高 Interest-bearing Debt

（％）

（回）

（百万円

15.0

1.5

10.0

1.0

Millions of yen）

200,000

150,000

100,000

5.0

0.5
50,0000

2018/3

2019/32020/32021/3

使用総資本利益率 Return on Capital Employed

9.6

10.7

10.8

8.0

8.4

総資産回転率 Total Asset Turnover

1.00

1.05

1.06

0.98

0.89

使用総資本利益率10

2017/30

0■ 有利子負債残高 Interest-bearing Debt

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/3

149,835

139,997

139,570

132,622

146,229

Major Investment Indices

主な投資指標1株当たり当期純利益

Net Income per Share

1株当たり純資産（円 Yen）（円

400

Net Assets per Share

1株当たり配当金

Yen）

株式併合前
（円

3,500

Cash Dividends per Share

Yen）

株式併合後
（円

Yen）

10.0

100

8.0

80

6.0

60

4.0

40

2.0

20

3,000
300

2,500
2,000

200
1,500
1,000

100

500
0

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/3345.79290.88332.03120.7354.37

注）1.1株当たり当期純利益 =（親会社株主に帰属する当期純利益 － 普通株主に帰属しない額）÷期中平均株式数
Note 1: Net Income per Share =(Profit Attributable to Owners of Parent -Amount not attributable
to common shareholders) / Average Number of Shares Outstanding
注）
2.当社は2020年10月1日付けで普通株式10株について1株の割合で株式併合を行っております。
2017年3月期の期首に当該株式併合が行われたと仮定して1株当たり当期純利益を算定しております。
Note 2: The Company carried out a share consolidation at the ratio of ten shares to one shareon October 1, 2020. Net income per share has been calculated assuming that the shareconsolidation was implemented at the beginning of the year ended March 31, 2017.

株価収益率

Price-to-Earnings Ratio (PER)0

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/3

2,578.24

2,809.28

3,033.74

3,008.26

3,081.54

注）1.1株当たり純資産 =（純資産 － 非支配株主持分）
÷期末発行済株式数
Note 1: Net Assets per Share =(Net Assets-Non-controlling interests) / Number of Shares
Outstanding at Year-end
注）2.当社は2020年10月1日付けで普通株式10株について1株の割合で株式併合を行っております。
2017年3月期の期首に当該株式併合が行われたと仮定して1株当たり純資産を算定しております。
Note 2: The Company carried out a share consolidation at the ratio of ten shares to one shareon October 1, 2020. Net assets per share have been calculated assuming that the shareconsolidation was implemented at the beginning of the year ended March 31, 2017.

株価純資産倍率

Price-to-Book Value Ratio (PBR)

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/3

8.00

8.00

9.00

9.00

65.00

0

注）.当社は2020年10月1日付けで普通株式10株について1株の割合で株式併合を行っており
ます。
グラフは、
当該株式併合の前後に関わらず、配当の実施額を記載しております。
Note : The Company carried out a share consolidation at the ratio of ten shares to one shareon October 1, 2020. The graph shows the actual amounts paid, regardless of before orafter the share consolidation.

株価キャッシュ・フロー倍率 Price-to-Cash Flow Ratio (PCFR)（倍 Times）

（倍

50.0

1.6

24.0

1.2

18.0

0.8

12.0

0.4

6.0

40.0

Times）

0（倍Times）

30.0

20.0

10.0

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/3

最高値時点

High

8.42

12.13

9.19

21.21

43.50

最高値時点

High

1.13

1.26

1.01

0.85

0.77

最高値時点

High

6.68

20.02

15.91

8.35

9.00

最安値時点

Low

4.80

7.84

6.02

11.68

29.63

最安値時点

Low

0.64

0.81

0.66

0.47

0.52

最安値時点

Low

3.81

12.93

10.44

4.60

6.13

Ending

5.35

9.80

7.32

14.00

40.70

期末時点

Ending

0.95

1.01

0.80

0.56

0.72

期末時点

Ending

5.62

16.16

12.68

5.51

8.42

0

期末時点

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/30

2017/3

2018/3

2019/32020/32021/30

注）
1株当たりフリー・キャッシュ・フローは、期中平均株式数により算出したものを使用しております。
Note : Free Cash Flow per share is calculated using the average number of shares outstanding
during each year.

11

Aluminum Industry Trends

業界の状況

LME価格（ハイグレード99.7％ 3ヵ月先物） LME Price (High grade 99.7%, 3-months seller)（月単位 Monthly）（6ヵ月単位 Six Months）（ドル/トン Dollars/ton）
3,000

2,500

2,000

1,500

1,000

500

0

2015

7

2016

1

7

1,679.4

1,541.5

1,670.71

7

1,786.4

1,921.4

2017

1

7

2,221.7

2,076.3

2018

1

7

1,861.6

1,816.3

2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1,792.3

1,711.6

1,634.4

1,494.5

1,492.7

1,587.3

1,672.9

1,771.6

1,783.3

1,819.8

1,945.5

2,028.9

2020

1

2

3

4

5

6

2,005.1

2,085.4

2,212.2

2,333.3

2,453.7

2,445.62021

出典：日本アルミニウム協会
Source: Japan Aluminium Association

アルミ地金国内価格

Aluminum Ingot Price (in Japan)（月単位 Monthly）（6ヵ月単位 Six Months）（千円/トン Thousand yen/ton）
400

300

200

100

0

2015

7

2016

1

7

257.7

227.3

226.8

1

7

260.8

270.1

2017

1

7

299.7

295.3

2018

1

7

254.2

249.0

2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

246.4

238.1

224.8

207.6

207.4

218.8

223.9

232.4

233.8

240.5

252.2

262.2

2020

1

2

3

4

5

6

263.4

274.1

294.2

311.4

326.6

334.0

2021

出典：日本経済新聞
Source: Nihon Keizai Shimbun

12

アルミニウム製品別需要（年度別） Demand for Aluminum in Terms of Products (FY)

アルミニウム用途別需要（年度別） Demand for Aluminum in Terms of End-uses (FY)（トン Tons）（トン Tons）

5,000,000

5,000,000

4,000,000

4,000,000

3,000,000

3,000,000

2,000,000

2,000,000

1,000,000

1,000,000

0

2016

2017

2018

2019

2020

4,152,936

4,252,418

4,291,407

4,122,586

3,668,431

出典：日本アルミニウム協会
Source: Japan Aluminium Association■ 圧延品 Rolled products ■ 鋳造品 Castings■ ダイカスト Die-castings ■ 鍛造品 Forgings■ 電線 Electrical conductor ■ 粉 Powder■ 輸入製品 Imports ■ 製鋼用その他 Steelmaking & Others
■ 地金

0

2016

2017

2018

2019

2020

4,152,936

4,252,171

4,288,853

4,122,586

3,668,431■ 食料品 Food ■ 金属製品 Fabricated metal■ 一般機械 Industrial machinery ■ 建設 Building & construction■ 電気機械 Electrical appliance machinery ■ 輸送 Transportation■ その他 Others ■ 輸出 Exports

出典：日本アルミニウム協会
Source: Japan Aluminium Association

Metal

アルミ板類出荷量（年度別） Shipments of Aluminum Flat Rolled Products (FY)

アルミ押出類出荷量（年度別） Shipments of Aluminum Extrusions (FY)（トン Tons）（トン Tons）

1,500,000

800,000

1,200,000

640,000

900,000

480,000

600,000

320,000

300,000

160,000

0

2016

2017

2018

2019

2020

1,264,700

1,263,661

1,198,622

1,129,765

1,061,306■ 食料品 Food ■ 金属製品 Fabricated metal■ 電気機械 Electric machinery ■ 輸送機械 Transportation■その他機械 Other machinery ■ 建設 Building & construction■ その他 Others ■ 輸出 Exports

出典：日本アルミニウム協会
Source: Japan Aluminium Association

0

2016

2017

2018

2019

2020

779,199

788,461

781,089

749,355

673,327■ 食料品 Food ■ 金属製品 Fabricated metal■ 電気機械 Electric machinery ■ 輸送機械 Transportation■ その他機械 Other machinery ■ 建設 Building & construction■ その他 Others ■ 輸出 Exports

出典：日本アルミニウム協会
Source: Japan Aluminium Association13

アルミ箔出荷量（年度別） Aluminum Foil Shipments (FY)

鋳造品・ダイカスト出荷量（年度別） Castings and Die-Castings Shipments (FY)（トン Tons）（トン Tons）

120,000

1,500,000

100,000

1,200,000

80,000900,000
60,000600,000
40,000300,000

20,000

2015

2016

2017

2018

2019

2020

107,398

114,012116,024

118,353

106,148

110,592

0

2015

2016

2017

2018

2019

2020

1,367,153

1,401,876

1,471,720

1,499,282

1,413,337

1,163,337■ 食料品 Food ■ たばこ Tobacco■ 化学工業 Chemical industry ■ 日用品 Daily necessities■ コンデンサー Capacitor ■ 電気機械 Electric machinery■ 建設 Building & construction ■ その他 Others ■ 輸出 Exports

出典：日本アルミニウム協会
Source: Japan Aluminium Association

トラック生産台数（年度別）
Truck Production (FY)

自動車生産台数（年度別）
Motor Vehicle Production (cars, trucks, buses) (FY)

半導体製造装置販売額（年度別）
Billing Amount of Semiconductor Manufacturing Equipment (FY)

（千台 Thousands of units）

（千台

（百万円

1,500

10,0002,500,000

1,200

8,000

2,000,000

900

6,000

1,500,000

600

4,000

1,000,000

300

2,000

500,000

0

2016

2017

2018

2019

2020

1,193

1,225

1,266

1,197

1,065

出典：日本自動車工業会
Source: Japan Automobile Dealers Association

14

0

0

出典：日本アルミニウム協会
Source: Japan Aluminium Association■ ダイカスト Die-castings■ 鋳造品 Castings

Thousands of units）

2016

2017

2018

2019

2020

9,357

9,683

9,750

9,489

7,970

出典：日本自動車工業会
Source: Japan Automobile Manufacturers Association Inc.

0

Millions of yen）

2016

2017

2018

2019

2020

1,508,016

1,979,743

2,279,926

2,068,912

2,313,054

出典：日本半導体製造装置協会
Source: Semiconductor Equipment Association of Japan

Manufacturing Processes for Aluminum Products
アルミニウム製品の製造工程

苛性ソーダ製造工程
Caustic soda manufacturing
process

アルミナ製造工程
Alumina manufacturing
process

産業/社会/生活Industry / Society / Life

水酸化アルミニウム
Aluminum hydroxide

カーボン
Carbon偏析工程
高純度アルミSegregation process High-purity aluminum

インゴット
Ingot

各種アルミナVarious alumina

鋳造工程（鋳・鍛造品）
Casting process(cast / forged products)

加工
Processing

加工製品
Processed products

表面皮膜処理Surface treatment

自動車・鉄道・その他の輸送Automobiles,
trains and othertransport equipment

接合
Bonding
曲げ
Bending
絞り
Reducing
切断
Shearing
切削
Cutting
鏡面切削
Mirror surface
ﬁnishing

ボーキサイトBauxite

アルミナ
Alumina

電解製錬工程Smelting process

アルミニウム湯
Molten aluminum

鋳造工程
Casting process

ビレット
Billet

押出工程（押出形材）
Extrusion process(extrusion fabricated materials)

塗装
Coating
表面機械処理Surface machining
組立
Assembly

回収Collection

産業部品
Industrial parts
電子材料
Electronic materials
箔・パウダー
Foil and powder
景観製品・パネルLandscape products
and panels
日用品・食品容器
Daily necessities
and food containers

リサイクル
Recycling

住宅建材・ビル建材
Building materials forresidential andcommercial buildings

発電設備
Power Generating Plant

インゴット
（輸入）
Ingot
(import)スラブ
Slab

圧延工程（コイル、板）Rolling process(coil, sheet)箔圧延工程
Foil rolling process

非アルミ材料Non-aluminum materials

二次合金地金Secondary alloy ingot

15

Aluminum Ingot and Chemicals Segment
アルミナ・化成品、地金事業■ 主な製品Principal Products
主要製品

アルミナ

Principal Products

会社・工場名Alumina

Plant and Company Name

主な競合先

Principal Competitors

清水工場

Shimizu Plant

住友化学、昭和電工 Sumitomo Chemical, Showa Denko

ローソーダアルミナ

Low soda alumina

清水工場

Shimizu Plant

住友化学、昭和電工 Sumitomo Chemical, Showa Denko

水酸化アルミニウム

Aluminum hydroxide

清水工場

Shimizu Plant

住友化学、昭和電工 Sumitomo Chemical, Showa Denko

苛性ソーダ

Caustic soda

蒲原ケミカル工場

Kambara Chemical Plant

国内外化学メーカー Japanese and overseas chemical manufacturers

塩素化合物

Chlorinated chemical products

蒲原ケミカル工場

Kambara Chemical Plant

国内外化学メーカー Japanese and overseas chemical manufacturers

アルミニウム合金 Aluminum alloys

日軽エムシーアルミ

自動車電線用アルミ線

アルミニウム線材

Aluminum wire for automobile electrical conductors

Nikkei MC Aluminium
Aluminium Wire Rod

大紀アルミニウム工業所、エス・エス・アルミ Daiki Aluminium Industry, S.S.Aluminum
国内外アルミニウム線材メーカー Japanese and overseas aluminum wire rod manufacturers■ アルミナ製品のできるまで
Manufacturing Processes for Alumina Products
苛性ソーダ
Caustic soda

ローソーダアルミナ
Low soda alumina

ろ過器Filterボイラー
Boiler

蒸発工程
Evaporation process

水酸化アルミニウム（輸入）
Aluminum hydroxide（import）■ 化学製品のできるまで

電力
Electric power

溶解槽（オートクレーブ）
Dissolving tank
(autoclave)

混合槽
Mixer

電解
Electrolysis

原塩
Raw salt16

Abcdefg Abcdefg
ボーキサイト

ろ過器
Filter析出槽
Precipitation tank

シックナー
Thickener

アルミナ
Alumina

クーラー
Cooler

電融炉
Electric melting furnace

検査
Inspection
水酸化アルミニウム
Aluminum hydroxide

電融アルミナ
Fused alumina

Manufacturing Processes for Chemical Products
基礎化学原料・漂白剤 Basic chemical raw materials, Bleach
ジアソー Sodium hypochlorite ／ その他 Other

苛性ソーダ
Caustic soda

塩素
Chlorine
イオン交換膜法
Ion exchange
ﬁlm method

ロータリーキルン
Rotary kiln

水素
Hydrogen

合成塩酸
Synthetic
hydrochloric
acid

トルエン
Toluene
イソフタル酸 Isophthalic acid
キシレン
Xylene有機塩素化合物 Organochlorine compounds
Abcdefg Abcdefg
塩化ベンゾイル Benzoyl chloride ／ イソフタル酸クロライド Isophthalic chlorideローソダアルミナ／ その他 Other

アルミニウム Aluminum

無機塩素化合物 Inorganic chlorine compounds
無水塩化アルミニウム Anhydrous aluminum chloride ／その他 Other

Abcdefg Abcdefg
ボイラー

Abcdefg Abcdefg
蒸発缶

水酸化アルミニウム Aluminum hydroxide

Abcdefg Abcdefg Abcdefg Abcdefg Abcdefg Abcdefg
硫酸
粉砕機
ボールミル
ダイジェスター

Abcdefg acid
Abcdefg
Sulfuric

Abcdefg Abcdefg
苛性ソーダ

焼成キルン

Abcdefg Abcdefg
ローソダアルミナ

Abcdefg Abcdefg
無機系凝集剤 Inorganic coagulant
Abcdefg Abcdefg
アルミナ
パック（ポリ塩化アルミニウム） PAC (polychlorinatedaluminum) ／ 硫酸バンド Aluminum sulfate
ロータリーキルン／ その他 Other
Abcdefg

電融炉

シックナー

Abcdefg Abcdefg

Abcdefg Abcdefg

Abcdefg Abcdefg

Abcdefg Abcdefg
電融アルミナ■ アルミニウム合金のできるまで

Manufacturing Processes for Aluminum Alloys

原材料
（地金、
スクラップ）
Raw material(Ingot, Scrap)

粉砕・分級
Crushing/Size classification

溶解
Melting

鋳造
Casting

アルミニウム合金
Aluminum alloys

出荷Shipping■ アルミナ・化成品、地金セグメント■ Aluminum Ingot and Chemicals Segment

・このセグメントは、日本軽金属㈱ 化成品事業部のアルミナ関連製品と化学品関連、および・ This segment focuses on alumina-related products and chemicals of the chemicals

日軽エムシーアルミ㈱の二次合金が事業の中心です。
・2020年度の業績は、前期比で減収減益となりました。アルミナ・化成品部門では、主力

division of Nippon Light Metal Co., Ltd. and the secondary alloy product business of
Nikkei MC Aluminium Co., Ltd.

の水酸化アルミニウムおよびアルミナ関連製品で耐火物向けや自動車関連などの需要が落・ In fiscal 2020, both income and profits decreased compared with the previous year.

ち込み、化学品関連では凝集剤や無機 塩化物などの販売が減少しました。地金部門では、

In the alumina and chemicals division, demand for mainstay aluminum hydroxide and

主力の自動車向け二次合金の需要が、国内、海外とも上半期の減少が大きく、下半期に入alumina-related products for refractories and automotive-related products declined,

り回復の動きが強まったものの、全体では大きく減少しました。

while sales of coagulant, inorganic chlorine compounds, etc. decreased among thechemicals. In the ingots division, regarding the mainstay secondary alloy products
for automotive applications, overall demand declined significantly due to sharp
declines both in Japan and overseas in the first half, although the trend toward
recovery grew in the second half.

17

Aluminum Sheet and Extrusions Segment
板、押出製品事業■ 主な製品Principal Products

用途 Applications

主要製品
自動車サスペンション部品

日軽蒲原・日軽新潟 Nikkei Kambara, Nikkei Niigata

主要押出メーカー

Major extrusion manufacturers

日軽蒲原・日軽新潟 Nikkei Kambara, Nikkei Niigata

主要押出メーカー

Major extrusion manufacturers

日軽蒲原 Nikkei Kambara

主要押出メーカー

Major extrusion manufacturers

Quick freezing coagulated powder extruded materials

急冷凝固粉末押出材

輸送Transport

会社・工場名 Plant and Company Name

Lead-free cut aluminum alloy

鉛フリー快削アルミ合金

自動車
Automobile

Principal Products

Automobile suspension parts

High-intensity molded aluminum sheet

名古屋工場 Nagoya Plant

主要圧延メーカー

Major rolled products manufacturers

鉄道車両用大型構造材

Large structural materials for railway rolling stock

日軽新潟 Nikkei Niigata

主要押出メーカー

Major extrusion manufacturers

日軽新潟 Nikkei Niigata

主要押出メーカー

Major extrusion manufacturers

名古屋工場 Nagoya Plant

主要圧延メーカー

Major rolled products manufacturers

名古屋工場 Nagoya Plant

主要圧延メーカー

Major rolled products manufacturers

日軽蒲原 Nikkei Kambara

主要押出メーカー

Major extrusion manufacturers

エヌティーシー NTC

特になし

日軽新潟 Nikkei Niigata

主要押出メーカー

Major extrusion manufacturers

エヌティーシー NTC

主要建材メーカー

Major building material manufacturers

Scaffolding

日軽新潟 Nikkei Niigata

主要押出メーカー

Major extrusion manufacturers

Building Materials

理研軽金属工業 Riken Light Metal Industry
日軽形材 Nikkei Extrusions

主要建材メーカー

Major building material manufacturers

Flap for trucks

半導体・液晶製造装置向け厚板 Thick plate for semiconductor and LCD manufacturing equipment
箔地

Foil stock

感光体用ドラム材
印刷ロール

産業
Industrial

産業資材

建築・公共資材
Building materials
and infrastructure materials

Principal Competitors

高強度高成形アルミ板
トラック用アオリ

電機・電子Electronics

主な競合先

Photosensitive drum materials

Printing rollIndustrial materials

アルミハニカムパネル
仮設資材
建材製品

Aluminum honeycomb panel

None in particular※主要圧延・押出メーカー … 神戸製鋼所、昭和電工、UACJ、三菱アルミニウム※Major rolled products / extrusion manufacturers … Kobe Steel, Showa Denko, UACJ Corporation, Mitsubishi Aluminum■ 板製品のできるまで

インゴット
Ingot

Manufacturing Processes for Sheet Products

溶解炉
Melting furnace

面削機
Scalping machine

均熱炉
Soaking furnace

保持炉
スラブ鋳造機Holding furnace DC casting machine

フライングシャーCut-to-length line

板
Sheet

テンションレベラー
Tension leveling line

広巾コイル
Wide coil

スリッター
Slitting line

コイル
Coil

18

出荷
Shipping

冷間圧延機
Cold rolling mill

コイル
Coil
焼鈍炉
連続焼鈍
Annealing furnace Continuous annealing

4段熱間圧延機
4-High hot rolling mill

検査・梱包
Inspection and packaging

厚板
Thick sheet

ストレッチャー
Stretcher

プレートソー
Plate saw

厚板
Thick sheet■ フレックスキャスターTM FLEXCASTERTM（薄板連続鋳造機 Continuous Casting Machine for sheet）

保持炉
Holding furnace

フレックスキャスターTM
FLEXCASTERTM

ピンチロール
Pinch rolls

トリマー
Trimmerシャー
Shearsコイラー
Coiler■ 押出製品のできるまで

ダイス設計
Design andmanufacturingof dies

Manufacturing Processes for Extruded Products

ダイス製作
Manufacturingof dies

ダイス予熱
Preheatingof dies

検査・梱包
Inspection and packaging
ビレット

ビレット切断ビレット予熱

押出

冷却・整直

製品切断

熱処理

皮膜
（表面処理）

製品加工

BilletCutting of billet

Preheating of billet

Extrusion

Cooling and stretching

Cutting of products

Heat treatment

Anodizing(Surface treatment)

Processing of products

出荷Shipping■ 板・押出製品セグメント■ Aluminum Sheet and Extrusions Segment

・このセグメントは、自動車部品、トラックや鉄道車両などの輸送関連分野、電機・電子向け、

・ This segment contributes to a wide range of fields including automotive parts,

建築・公共資材向けなど、幅広い分野に貢献しています。板製品部門を日本軽金属㈱板事業

transport-related field such as trucks and rolling stock, electrical and electronics,
construction and public works. The aluminum sheets product division is operated部、㈱東陽理化学研究所などが行っており、押出製品部門を日軽金アクト㈱、日軽形材㈱、by the rolled products division of Nippon Light Metal Co., Ltd., Toyo Rikagaku

理研軽金属工業㈱などが行っています。

Kenkyusho Co., Ltd., etc., and the extrusions product division is operated by・2020年度の業績は、前期比で減収増益となりました。板製品部門では、半導体・液晶製造
装置向け厚板の販売量は前期を上回り、板加工製品はパソコン需要の好調継続により前期と比べ販売量が増加したものの、自動車向けや建材向けなどの販売減少により、売上高はほぼ

Nikkeikin Aluminium Core Technology Co., Ltd. (ACT), Nikkei Extrusions Co., Ltd., andRiken Light Metal Industry Co., Ltd., etc.
・ In fiscal 2020, income decreased but profits increased compared with the previous
year. In the aluminum sheets product division, sales volume of thick sheets forsemiconductor and liquid crystal manufacturing equipment was higher than the

前期並みとなりました。押出製品部門では、上半期大きく減少した主力の自動車関連向けで

previous year’s level, and that of fabricated sheet products increased compared

需要回復がみられるものの、建材関連などでの販売が減少しました。採算面では、高収益商

with the previous year, reflecting continued brisk demand for PCs. However, net

品である板加工製品の販売増により、前期に比べ大幅な増益となりました。

for automobiles and building materials. In the extrusions product division, whereas

sales were virtually unchanged from the previous year, owing to decreased sales
demand for mainstay automobile-related products recovered, which declined sharply
in the first half, sales of building materials-related products and others fell. Profits
increased significantly compared with the previous year due to an increase in salesof highly profitable fabricated sheet products.

19

Fabricated Products and Others Segment
加工製品、関連事業■ 主な製品Principal Products

用途 Application

主要製品

自動車
Automobile
輸送 Transport
電機・電子Electronics
建築・公共資材
Building materials
and infrastructurematerials
食品・生活Food andlifestylePrincipal Products

会社・工場名 Plant and Company Name

主な競合先

Principal Competitors

蒲原製造所、苫小牧製造所、日軽松尾
Kambara Complex , Tomakomai Complex , Nikkei Matsuo

主要自動車部品メーカー

蒲原熱交製品工場 Kambara Heat Exchanger Plant

昭和電工

日本フルハーフ

Nippon Fruehauf

トランテックス、パブコ、日本トレクス

アルミ電解コンデンサー用化成箔 Anodized foil for electrolytic capacitors

蒲原電極箔工場

Kambara Capacitor Foil Plant

主要コンデンサーメーカー

クリーンルーム

日軽パネルシステム Nikkei Panel System

FSP、ソーゴ

日軽エンジニアリング

特になし

None in particular

特になし

None in particular

自動車用鋳・鍛造部品
自動車用熱交換器

Cast and forged parts for automobiles

Heat exchangers for automobiles

トラックボディ・トレーラ

Van truck bodies and trailers

Clean rooms

景観エンジニアリング製品

Landscape engineering products

Nikkei Engineering

立体トラス構造材（アルミトラス） Solid truss structural materials (Aluminum truss)

船橋工場

Funabashi Plant

通信基地局プラントパッケージ Plant package for communication base stations

エヌ・エル・エム・エカル

業務用冷凍・冷蔵庫パネル Panels for commercial refrigerators and freezers

日軽パネルシステム■	自動車用鋳物（ダイカスト）製品のできるまで
Manufacturing Processes for Automotive Casting (Die-casting) Parts

NLM ECAL

金型製作
Mold building

原料
Raw materials

溶解
Melting

Showa Denko
Major capacitor manufacturers

FSP, Sogo

Nikkei Panel System

FSP、ソーゴ

FSP, Sogo■	電解コンデンサー用アルミ箔製品のできるまで
Manufacturing Process for Aluminum Electrolytic Capacitor Foil
鋳造
Casting

スラブ
Slab

圧延
Rolling

グループ素材センターから
名古屋工場へFrom Group Casting
Center to Nagoya Plant

鋳造
Casting

仕上げ加工
Finishing process

出荷
Shipping■	自動車用鍛造製品のできるまで
Manufacturing Processes for Forged Automotive Parts

Trantechs, PABCO, Nippon Trex

北村製作所、サンコーシヤ Kitamura Manufacturing, Sankosha

高純度アルミニウム
High-purity aluminum

模型製作
Model building

Major automobile parts manufacturers

エッチング
Etching

エッチド箔
Etched foil

箔地
Foil stock

製箔
Foil manufacturing

名古屋工場から
箔メーカーへFrom Nagoya Plant tofoil manufacturers

化成
Anodizing

プレーン箔
Plain foil

箔メーカーからエッチングメーカーへ
From foil manufacturers toetching manufacturers

化成箔
Anodized foil

出荷Shipping

エッチングメーカーから日本軽金属（蒲原電極箔工場）へ 日本軽金属（蒲原電極箔工場）
からコンデンサーメーカーへ
From etching manufacturers to
From NLM (Kambara Capacitor Foil Plant) to
NLM (Kambara Capacitor Foil Plant)
capacitor manufacturers

日本軽金属 NLM
東洋アルミニウムなどの箔メーカー
素材（切断）
Material (cut)

20

仕上げ加工
Finishing process

加熱
Heating

熱間プレス
Hot press

出荷Shipping

熱処理
Heat treatment

Toyo Aluminium and other foil manufacturers

日本蓄電器工業（JCC）、
日本ケミコン、
ニチコン Japan Capacitor Industrial (JCC), Nippon Chemi-Con, Nichicon
日本軽金属とJCCの合弁事業

Joint venture between NLM and JCC

■ トラック架装製品の商流

Commercial Flow of Van Body

シャシメーカー
Chassis manufacturers

シャシ Chassis■ パネルシステム需要分野

ボディメーカーVan body manufacturers（日本フルハーフ）(Nippon Fruehauf)
製品

Products

シャシ＆ボディChassis & Van body

ユーザー
Users

注）
シャシメーカーは、
いすゞ自動車、
三菱ふそうトラック･バス、
日野自動車、
日産ディーゼル工業など。
ボディメーカーとは、
日本フルハーフなどの架装品メーカーのこと。
Note: Chassis manufacturers include Isuzu Motors, Mitsubishi Fuso Truck & Bus, Hino Motors and Nissan Diesel.
Van body manufacturers include Nippon Fruehauf and other manufacturers.

Panel System Demand Fields

食品製造分野Food production ﬁeld
食品加工
Food processing

建築分野
Building ﬁeld
ビル・店舗
Oﬃce buildings, shops

食品貯蔵
Food storage

農業
（生産地）
Agriculture(place of production)

工場
Factories

医療・研究
Medical treatment, research
食品流通分野Food distribution ﬁeld
小売店舗
Retail outlets

消費店舗
Restaurants

配送センターDistribution centers■ 加工製品、関連事業セグメント■ Fabricated Products and Others Segment

・このセグメントは、トラック架装事業、パネルシステム事業、景観エンジニアリング事業な・ This segment is noted for its many highly processed products, which have awide range of applications, including the truck body business, the panel systembusiness, and the landscape engineering business. Businesses of this segment
are carried out by Nippon Fruehauf Co., Ltd., Nikkei Panel System Co., Ltd., Nikkei
Engineering Co., Ltd., and others. The segment also offers electrode foil foraluminum electrolytic capacitors, automotive parts, carbon products, and others.
・ In fiscal 2020, both income and profits decreased compared with the previous year.
In the truck body business, net sales fell below the previous year’s level, mainly
owing to a reactionary decrease in last-minute demand following the strengtheningof exhaust gas regulations and inventory adjustment by truck manufacturers, inaddition to a decline in demand for trucks as a whole. In the panel system division,
overall net sales decreased from the previous year due in part to a decrease in
the number of large-scale investments in food processing factories, etc. andmoves to put off plans at facilities for stores, although demand was robust forelectronic parts factories related to 5G as well as for data centers. In the landscapeengineering division, demand for sluice gates, covers of water treatment plants, etc.
remained firm among products for structures, while sales of mainstay balustrades
increased for roads and bridges. On the other hand, regarding products for urban
landscape, sales decreased due to the end of demand related to Olympic Games. In
the carbon product division, sales of mainstay carbon blocks decreased and salesof the heat treatment business for anode materials in lithium-ion batteries declined.

ど、用途が多岐にわたり、かつ加工度が高い商品が多いのが特徴です。これらの事業を日本
フルハーフ㈱、日軽パネルシステム㈱、日軽エンジニアリング㈱などが行っています。その他アルミ電解コンデンサ用電極箔、自動車部品、炭素製品などを提供しています。
・2020年度の業績は、前期比で減収減益となりました。トラック架装事業では、トラック全体の需要減少の影響に加え、排ガス規制強化に伴う駆け込み需要の反動減や、トラックメー
カーの在庫調整などにより、前期を下回る売上高となりました。パネルシステム部門では、クリーンルーム分野では、５Ｇ関連などの電子部品工場向けやデータセンター向けの需要は堅調でしたが、食品加工工場などの大型投資の減少や店舗向け物件における計画延期の動きもあり、部門全体の売上高は前期を下回りました。景観エンジニアリング部門では、構造物
向けでは水門や浄水場の覆蓋の需要が堅調に推移し、道路・橋梁向けにおいても主力の高欄の売上が増加しました。一方、都市景観向けにおいてはオリンピック関連需要が終了したことから販売が減少しました。炭素製品部門では、主力製品であるカーボンブロックの販売が減少したほか、リチウムイオン電池用負極材の熱処理事業の売上が減少しました。

21

Aluminum Foil, Powder and Paste Segment
箔、粉末製品事業■ 主な製品Principal Products

用途 Application

食品・生活Food and lifestyle
電機・電子
Electronics
自動車・家電製品
Automobile/ Home appliances
環境・エネルギー
Environmental/ Energy

主要製品
アルミ箔

Principal Products

Aluminum foil

電解コンデンサー用アルミ箔
Aluminum foil for electrolytic capacitors

Principal Competitors

Powder

東洋アルミニウム 日野等

Toyo Aluminium Hino Complex , etc

旭化成メタルズ

Asahi Kasei Metals

Paste

東洋アルミニウム 新庄等

Toyo Aluminium Shinjo Complex , etc

旭化成メタルズ

Asahi Kasei Metals

太陽電池用バックシート
Back sheets for solar Module
太陽電池電極用インキ
Electrode ink for solar cells
超軽量単結晶 太陽電池モジュール
Ultralight Monocrystal Solar Module

溶解炉
Melting furnace

箔地
Foil stock

肇慶東洋 業有限公司

Toyal Zhaoqing Co., Ltd.

主要国内外バックシートメーカー
Major domestic and overseas back-sheet manufacturers

肇慶東洋 業有限公司

Toyal Zhaoqing Co., Ltd.

主要海外メーカー

東洋アルミニウム 八尾

Toyo Aluminium Yao Works

主要国内外モジュールメーカー
Major domestic and overseas module manufacturers

Manufacturing Process for Plain Foil Products

4段熱間圧延機
4-High hot rolling mill

粗箔圧延機
Roughing foil
rolling mill

コイル
Coil

中間箔圧延機Intermediate foil
rolling mill

焼鈍炉
Annealing furnace

出荷Shipping■ 商品紹介

Major overseas manufacturers

Product introduction◦撥水性包装材料「トーヤルロータス®」 Water-repellant packaging material – TOYAL LOTUS®
ヨーグルトを開けた時、その蓋の裏に付着するヨーグルト。子どもがなめて行儀が悪い、手が汚れるなどの課題を解決するため、蓮の葉の撥水性をヒントに
三次元網目フラクタル構造の画期的な撥水性包装材を開発しました。食品から
医薬品の包装、工業材への応用を進めています。

保持炉
スラブ鋳造機Holding furnace DC casting machine

検査・包装
Inspection and packaging

22

主な競合先

主要アルミ箔メーカー
Major aluminum foil manufacturers
主要アルミ箔メーカー
Major aluminum foil manufacturers

アルミペースト

面削機
均熱炉
Scalping machine Soaking furnace

梱包
Packing

Plant and Company Name

アルミパウダー■	プレーン箔製品のできるまで

インゴット
Ingot

会社・工場名東洋アルミニウム 八尾・蒲原・千葉・群馬・茅ヶ崎等
Toyo Aluminium Yao Works , Kambara Works , Chiba Works , Gumma Works , Chigasaki Works , etc
東洋アルミニウム 八尾・蒲原
Toyo Aluminium Yao Complex , Kambara Complex

冷間圧延機
Cold rolling mill

仕上箔圧延機（重合機）
Finishing foil
rolling mill (Doubler)

分離機
Separator

Yogurt sticks to the back of the lid of a yogurt package when you open it. Ifchildren lick it, it is against etiquette; and yogurt on the lid can make your hands dirty. To solve suchproblems, we developed a revolutionary water-repellant packaging material with a three-dimensionalmesh fractal structure, taking a hint from the water repellency of the lotus leaf. We are pushing forwardwith its application to the packaging of food, pharmaceuticals, etc., and use as industrial materials.
◦干渉色アルミニウム顔料「クロマシャイン®」 Interference color aluminium pigment“CHROMASHINE®”
アルミニウムフレークを基材にし、フレーク表層にシリカ層を被覆し、更に金属粒子をメッキした、全く新しいタイプのメタリック顔料です。メッキ層からの反射光とアルミニウムフレークからの反射光の光路差により強い干渉色が得られます。アル
ミニウムフレークを基材にしているため、クロマシャイン®は他の干渉顔料より隠ぺい力に優れています。インキ用に溶剤置換することも可能です。
This is a completely new type of metallic pigment that has aluminium flakes as the basematerial. The surface of the flakes is covered with a silica layer, and metal particles are plated. The difference in opticalpaths between the light reflected from the plated layer and the light reflected from the aluminium flakes causes highinterference colors. As aluminium flakes are used as the base material, the hiding power of CHROMASHINE® issuperior to that of other interference pigments. Solvent substitution is also possible for use in inks.

薄箔スリッターThin gauge foil slitter◦｢Hane® Module｣について About“Hane® Module”
Hane ® Moduleは独自技術によって超軽量かつコンパクトに設計されたモジュールです。超軽量の為、これまで耐荷重の問題で設置を断念していたような工場や倉庫の屋根等にも設置が可能です。

厚箔スリッター
Heavy gauge foil slitter

Hane ® Module is a module designed to be lightweight and compact using our proprietary
technology.Because it is an ultra-lightweight module, it can be installed on factory and warehouseroofs, etc. on which such installation had been abandoned in the past due to load bearing issues.

■ パウダー製品のできるまで

原料
Raw materials

溶解
Melting

Manufacturing Process for Powder Products

第一サイクロン
第二サイクロン
分級
分級
First cyclone classiﬁcation Second cyclone classiﬁcation

集塵装置
Dust collector■ ペースト製品のできるまで

原料
Raw materials

ボールミル
Ball mill

Manufacturing Process for Paste Products

タンク
Tank

スクリーン
Screen

タンク
Tank

フィルター
Filter製品
Products
フィルターケーキ
Filter cake
タンク
Tank
溶剤
Solvent

検品・梱包
Inspection and packing
アルミパウダー
Aluminum powder

出荷Shipping

検品・梱包
Inspection and packing
ミキサー
Mixer

アルミペースト
Aluminum paste

出荷Shipping■ 箔、粉末製品セグメント■ Aluminum Foil, Powder and Paste Segment

・このセグメントは、食品や医薬品の包装材からエレクトロニクス分野などの箔部門、電機・・ This segment includes the foil division, which engages in businesses of food and

電子部品向け高機能材料の粉末製品や自動車塗料向け、印刷インキ用途などのペースト製品を提供するパウダーペースト部門の事業を東洋アルミニウム㈱が行っています。
・2020年度の業績は、前期比で減収増益となりました。箔部門では、素材箔の分野で、リチ
ウムイオン電池外装用箔や正極材用箔が、好調なパソコン需要に加え中国を中心として自動車需要が回復してきていることもあり、販売が増加しました。加工箔の分野では、医薬包材
向け加工箔やＩＣカード用アンテナ回路向け製品の販売が減少したものの、巣ごもり需要を受け食品向け撥水性加工箔の販売が増加しました。パウダー・ペースト部門では、粉末製品
では、放熱用途の電子材アルミパウダーはパソコン需要の好調などにより堅調な販売となり

pharmaceutical packaging and electronics field, and the powder and paste division,
which offers powder products of high-function materials for electrical and electronic
components and paste materials for automotive paint and printing ink. Thesebusinesses are operated by Toyo Aluminium K.K.
・ In fiscal 2020, income decreased but profits increased compared with the previous
year. In the foil division, sales of plain foil for lithium-ion battery surfaces andcathode materials increased in the field of materials foil, reflecting a recovery inautomobile demand, centering on China, in addition to robust PC demand. In thefield of processed foil, sales of water-repellent processed foil for food increased
in response to demand for expenditure from staying at home, although sales ofprocessed foil for pharmaceutical packaging and products for antenna circuits used

ましたが、窒化アルミニウムの販売は低調なものとなりました。ペースト製品は、主力の自in IC cards decreased. In the powder and paste division, regarding powder products,

動車塗料向けが自動車生産台数の減少により販売量が減少しました。

sales of aluminum powder in electronic material for heat dissipation performed wellmainly thanks to strong PC demand, but sales of aluminum nitride were sluggish.
Regarding paste products, there was a decline in sales volume of mainstay products
for automobile paint, owing to a decrease in production volume of automobiles.

23

NLM Group’s Principal Sites
日本軽金属グループの主な拠点■ 主な海外拠点

Principal Overseas Sites

35
■
34
■
拠点 / Site

27
■
26
■

28
■

タイ

31
■

主要生産品目アルミ板製品、
箔製品、
パネ
1 ニッケイ・サイアム・アルミニウム・リミテッド
ル製品、
熱交換器
各種アルミ合金
2 日軽エムシーアルミタイ
各種自動車用車体
3 フルハーフ・マハジャック

4 トーヤル（タイランド）社
中国
5 深圳華加日 業有限公司

25
■

16
■
14 ■
15
■

17 ■
18
■

6
5 ■
■

2 ■
3■
4
1 ■
■
22
■
23 ■
24
■

21
■
7 ■
8
■
9 ■
10 ■
11 ■
20
■

アジア
/
Asia

13
■
19
■
12
■

29
■

北米、欧州
/
North America,
Europe（マーケティング拠点）

ThailandNikkei Siam Aluminium Ltd.
Nikkei MC Aluminum (Thailand) Co., Ltd.
Fruehauf Mahajak Co., Ltd.

Principal Products
aluminum sheets, foil, panel products,
heat exchanger
aluminum alloys
automotive bodies

Toyal (Thailand) Co., Ltd.
（sales and marketing bases)
China
Nonfemet International (China-Canada-Japan) Aluminium Co., Ltd. aluminum extrusions

アルミ押出製品
自動車部品用アルミ押出材 NI Nikkei Shenzhen Co., Ltd.
aluminum extrusions for automobile
6 華日軽金（深圳）有限公司
日軽商菱 業（昆山）有限公司
各種アルミ合金
Nikkei MC Aluminum (Kunshan) Co., Ltd.
aluminum alloys
7（日軽エムシーアルミ昆山）
金属製品
Toyo Precision Appliance (Kunshan) Co., Ltd.
metal products
8 東陽精密機器（昆山）有限公司（マーケティング拠点）
Toyo Tokai Aluminium Hanbai (Shanghai) Co., Ltd. （sales and marketing bases)
9 東洋愛 美国際貿易（上海）有限公司
自動車部品用アルミ押出材 Nikkei(Suzhou)Precision Parts Co.,Ltd.
aluminum extrusions for automobile
10 華日軽金（蘇州）精密配件有限公司（マーケティング拠点）
Nikkei (Shanghai) International Trading Co., Ltd.
（sales and marketing bases)
11 日軽（上海）国際貿易有限公司
アルミペースト、太陽電池部材 Toyal Zhaoqing Co., Ltd.
aluminum paste,photovoltaic related materials
12 肇慶東洋 業有限公司
アルミパウダー
Hunan Ningxiang JiWeiXin Metal Powder Co., Ltd.
aluminum powder
13 湖南寧郷吉唯信金属粉体有限公司
各種トレーラー
Shandong Conglin Fruehauf Automobile Co., Ltd.
trailers
14 山東 林福禄好富汽車有限公司
アルミ押出製品
Shandong Nikkei Conglin Automotive Parts Co., Ltd. aluminum extrusions
15 山東日軽 林汽車零部件有限公司
アルミ押出製品
Changchun Nikkei Railway Vehicle Equipment Co., Ltd. aluminum extrusions
16 長春日軽軌道客車装備有限公司
科日用品製造有限公司
各種アルミ箔製品
Suzhou Toyo Aluminium Ekco Household Products Co., Ltd. aluminum foil products
17 蘇州東洋科商貿（蘇州）有限公司（マーケティング拠点）
Toyo Aluminium Ekco Trading (Suzhou) Co., Ltd.
（sales and marketing bases)
18 東洋
高純度アルミGuangxi Zhengrun Nikkei High Purity Aluminium Technology Co., Ltd. high-purity aluminum
19 広西正潤日軽高純 科技有限公司
20 拓洋 （上海）管理有限公司（マーケティング拠点）
Toyo Aluminium (Shanghai) Management Co., Ltd. (Sales and marketing bases)
韓国
Korea
各種アルミ箔製品
Sam-A Aluminium Co., Ltd.
aluminum foil products
21 三亜アルミニウム社
ベトナム
Vietnam（マーケティング拠点）
Nikkei Panel System Vietnam Co., Ltd.
（sales and marketing bases)
22 ニッケイ・パネルシステム・ベトナム
シンガポールSingapore
Nikkei Singapore Aluminium Pte.Ltd.
（sales and marketing bases)
23 ニッケイ・シンガポール・アルミニウム （マーケティング拠点）
Toyo Tokai Aluminium Hanbai K.K., Singapore Branch (Sales and marketing bases)
24 東海東洋アルミ販売㈱シンガポール支店 （マーケティング拠点）
インドネシアIndonesia
PT. Nikkei Trading Indonesia
aluminum fabricated products
25 PT・ニッケイ・トレーディング・インドネシア 各種アルミ加工製品
インド
India
各種アルミ合金
CMR Nikkei India Pvt. Ltd.
aluminum alloys
26 CMR・ニッケイ・インディア
アルミペースト
Toyal MMP India Pvt. Ltd.
aluminum paste
27 トーヤルMMPインディア社
28 スバムトーヤル社
医療品用包装材料の製造・販売 Svam Packaging Industries Pvt. Ltd.
Pharmaceutical primary packaging
フィリピン
India
Centro Nippon Fruehauf Cooltech Inc.
trailers
29 セントロニッポンフルハーフクールテック 各種トレーラ
アメリカ
30 トーヤルアメリカ社

24

33
■

30
■
32
■

31 日軽エムシーアルミアメリカ
32 ニッポンライトメタル・ノースアメリカ
33 ニッポンライトメタル・ジョージア
メキシコ
34 T.S.T.ニッケイ・メタルズ
フランス
35 トーヤルヨーロッパ社

アルミパウダー・ペースト

AmericaToyal America, Inc.

aluminum powder, paste

各種アルミ合金（マーケティング拠点）

Nikkei MC Aluminum America, Inc.
Nippon Light Metal North America, Inc.

aluminum alloys（sales and marketing bases)

自動車用アルミ部品の製造・販売 Nippon Light Metal Georgia, Inc.
Mexico各種アルミ合金
T.S.T. Nikkei Metales S.de R. L. de C.V.
Franceアルミパウダー・ペースト
Toyal Europe SASU

aluminum extrusions for automobile
aluminum alloys
aluminum powder, paste

■ 主な国内生産拠点
拠点

Principal Domestic Manufacturing Sites

主要生産品目

Manufacturing Site

Nippon Light Metal Co., Ltd.

日軽パネルシステム㈱Nikkei Panel System Co., Ltd.

各種アルミ加工製品

Tomakomai Complex

各種パネル製品

Tomakomai Plant

各種アルミ加工製品、

Funabashi Plant

30 苫小牧工場●
31 滋賀工場●
32 下関工場●

各種パネル製品

Shiga Plant

panel products

各種パネル製品

Shimonoseki Plant

panel products

33 日軽形材㈱●アルミ押出製品

日本軽金属㈱1 苫小牧製造所●
2 船橋工場●
3 蒲原製造所●aluminum fabricated products,
aluminum structural materials

コンデンサー用電極箔、 Kambara Complex

capacitor foil, forged products,

鍛造製品、高純度アルミ、

high-purity aluminum, heat

熱交換器、各種ケミカル

exchanger, chemical products,

製品、
フラックス

ﬂux
Nikkei Research &(research and development)

Development Center
水酸化アルミニウム・アルミナ Shimizu Plant

aluminum hydroxide, alumina

アルミ板製品

aluminum sheet

日軽エムシーアルミ㈱Nagoya Plant

Nikkei MC Aluminium Co., Ltd.

各種アルミ合金
Tochigi Plant
7 栃木工場●
8 戸倉工場
各種アルミ合金
Tokura Plant●
9 幸田工場
各種アルミ合金
Koda Plant●
10 三重工場
各種アルミ合金
Mie Plant●
11 フラックス部 蒲原工場 フラックス、
セラミックス Kambara Complex●
東洋アルミニウム㈱12 八尾製造所●
13 蒲原製造所●
14 千葉製造所●
15 群馬製造所●
16 茅ヶ崎製造所●
17 新庄製造所●
18 日野製造所●

aluminum fabricated products

各種アルミ構造物

4 グループ技術センター（研究・開発）●
5 清水工場●
6 名古屋工場●

Principal Products■ 水力発電設備

aluminum alloys

拠点

主要生産品目岡山工場

aluminum alloys
aluminum alloys
ﬂux,ceramics

早川
Hayakawa River

panel products

Nikkei Extrusions Co., Ltd. aluminum extrusions

各種アルミ箔製品

Yao Complex

aluminum foil products

各種アルミ箔製品

Kambara Complex

aluminum foil products

各種アルミ箔製品

Chiba Complex

aluminum foil products

各種アルミ箔製品

Gunma Complex

aluminum foil products

各種アルミ箔製品

Chigasaki Complex

aluminum foil products

アルミペースト

Shinjo Complex

aluminum paste

アルミパウダーHino Complex

aluminum powder

Toyo Aluminium Ekco Products Co.,Ltd.

各種アルミ箔製品

Shiga Plant

aluminum foil products

各種アルミ箔製品

Chiba Plant

aluminum foil products

日本フルハーフ㈱本栖湖Motosu Lake

榑坪堰堤
Kuretsubo Dam

雨畑ダム
Amehata Dam/Okayama Plant

日軽メタル㈱富士川
Fuji River

角瀬発電所
Sumise Power Plant

しもべ

Nikkei Metal Co., Ltd.

34 川越工場●
35 稲沢工場●

アルミ板製品

Kawagoe Plant

aluminum sheet

アルミ板製品Inazawa Plant

aluminum sheet

36 日本電極㈱●カーボン製品Nippon Electrode Co., Ltd. carbon products

37 理研軽金属工業㈱ アルミ建材製品●

Riken Light Metal Industry Co., Ltd. aluminum building materials

日軽松尾㈱Nikkei Matsuo Co., Lｔｄ.

38 本社工場●
39 苫小牧工場●
40 奈良本工場●

各種アルミ鋳造・鍛造品 Main Plant

aluminum cast and forged parts

各種アルミ鋳造・鍛造品 Tomakomai Plant

aluminum cast and forged parts

各種アルミ鋳造・鍛造品 Naramoto Plant

aluminum cast and forged parts㈱エヌ・エル・エム・エカル
NLM ECAL Co., Ltd.
41 蒲原工場
アルミ製プラントパッケージ Kambara Plant●

42 富士工場●

アルミ製プラントパッケージ Fuji Plant

本栖発電所
Motosu Power Plant

Shimobe雨畑川
Amehata River

波木井発電所Hakii Power Plant
波木井川Hakii River

常葉川
Tokiwa River

塩之沢堰堤
Shionosawa Dam

佐野川
Sano River

みのぶ

Minobu
富士山
Mt.Fuji

波木井堰堤
Hakii Dam

柿元ダム
Kakimoto Dam

佐野川発電所
Sanogawa Power Plant

富士川第一発電所
Fujikawa No. 1 Power Plant
ふじのみや

十島堰堤
Toshima Dam

Toyo Aluminium K.K.

19 滋賀工場●
20 千葉工場●

Fujinomiya

aluminum plant package
aluminum plant package

ふじ

Fuji

43 アルミニウム線材㈱ アルミ荒引線●

Aluminium Wire Rod Co., Ltd. aluminum rough drawing wire㈱東陽理化学研究所
44 本社工場
金属製品●

Toyo Rikagaku Kenkyusho Co., Ltd.

45 弥彦工場●

金属製品

しんかんばら

Shin-kambara

富士川第二発電所
Fujikawa No. 2 Power Plant

Main Plant

metal products

Yahiko Plant

metal products

しみず

蒲原製造所
Kambara Complex

Shimizu

清水工場
Shimizu Plant

Nippon Fruehauf Co., Ltd.

21 厚木工場
各種トレーラー、バントラックボディ Atsugi Plant
trailers, van and truck body●
22 フルハーフ北海道㈱ 各種トレーラー、
コンテナ Fruehauf Hokkaido Co., Ltd. trailers, container●
23 フルハーフ岡山㈱ バントラックボディ
Fruehauf Okayama Co., Ltd. van and truck body●
24 フルハーフ滋賀㈱ バントラックボディ
Fruehauf Shiga Co., Ltd. van and truck body●
25 フルハーフ九州㈱ バントラックボディ
Fruehauf Kyushu Co., Ltd. van and truck body
●

29
●
44 ●
45
●
38
●
8
●
40
●

26 日軽産業㈱●アルミ線・溶接線

Nikkei Sangyo Co., Ltd. aluminum wire, welding wire
/Kambara Plant

日軽金アクト㈱Principal Products

aluminum alloys

東洋アルミエコープロダクツ㈱蒲原工場

Manufacturing Site

Hydro Power Generation Plants

25 ●
32
●

23
●
33
●

1●
22
●
39
30 ●
●

■ 発電所能力

31
●
18
●

7
●

12
●

15
●
2●
14 ●
20
●
21
●
16
●

Nikkeikin Aluminium Core Technology Co., Ltd.

Nikkei Technology Center Co., Ltd. aluminum fabricated products
27 ㈱エヌティーシー 各種アルミ加工製品●
アルミ押出製品、各種アルミ加工製品 Nikkei Kambara Co., Ltd. aluminum extrusions,
28 日軽蒲原㈱●アルミ押出製品、各種アルミ加工製品 Nikkei Niigata Co., Ltd. aluminum extrusions,
29 日軽新潟㈱
●

27
●
17
●
24 ●
19
●
10
●
34
●

4●
3 ●
11 ●
13 ●
5 /●
42
41 ●
43 / ●
26 ●
28 ●
36 ●
●
37
●

9
●
6●
35
●

Power Plant Capacity

（ＫＷ）

富士川第一

Fujikawa No. 1

42,000

富士川第二

Fujikawa No. 2

49,500

波木井

Hakii

佐野川

Sanogawa

21,9005,800

本栖Motosu12,300角瀬

Sumise13,00025

Quarterly Consolidated Results
四半期連結業績の推移（百万円

2020/3
損益計算書項目
売上高

1stQ

2ndQ

3rdQ

4thQ

1stQ

2ndQ

3rdQ

4thQ

114,189

117,396

118,066

116,295

95,599102,900

114,503

119,566

Income Statement Item

Net sales

売上原価

Cost of sales

92,57093,184

93,88592,69877,125

81,63089,92893,816

売上総利益

Gross profit

21,61924,212

24,181

23,597

18,474

21,27024,57525,75017,011

17,102

17,85917,03015,96015,88916,911

17,115

4,608

7,110

6,322

6,567

2,514

5,381

7,664

8,635

販売費及び一般管理費 Selling, general and administrative expenses
営業利益

Operating profit

営業外収益

Non-operating income

969

941

872

632

786

1,166

941

1,023

営業外費用

Non-operating expenses

944

1,222

782

1,598

920

1,267

1,172

721

4,633

6,829

6,412

5,601

2,380

5,280

7,433

8,937

経常利益

Ordinary profit

特別利益Special gains

特別損失Special losses

税金等調整前四半期純利益（損失）Quarterly profit (loss) before income taxes and minority interests
法人税等

Income taxes

11,00016,200

4,633

6,829

6,412

(5,399)

2,380

5,280

7,433

(7,263)

1,346

1,609

1,899

(1,664)

1,020

1,444

2,238

(1,969)非支配株主に帰属する四半期純利益（損失）Quarterly profit (loss) attributable to non-controlling interests

279

547

504

479

85

391

475

780

親会社株主に帰属する四半期純利益（損失）Quarterly profit (loss) attributable to owners of parent

3,008

4,673

4,009

(4,214)

1,275

3,445

4,720

(6,074)

貸借対照表項目

Balance Sheet Item

流動資産

Current assets

261,064

250,578

260,094

246,374

257,947

251,960

269,915

270,781

固定資産

Fixed assets

213,658

215,626

218,845

223,630

223,002

225,011

225,108

236,174

474,722466,204

478,939

470,004

480,949

476,971495,023

506,955

180,051

169,142

174,710

162,341

160,080

152,766

165,790

166,116

93,31890,97895,027

106,465

121,622

120,942

119,834

133,735

273,369

260,120

269,737

268,806

281,702273,708

285,624

299,851

183,073

187,746

189,277

184,547

182,724

186,178

190,861

184,763

3,907

3,543

4,367

1,728

2,213

2,402

3,269

5,949

14,373

14,795

15,55814,923

14,31014,683

15,26916,392

201,353

206,084

209,202

201,198

199,247

203,263

209,399

207,104

474,722466,204

478,939

470,004

480,949

476,971495,023

506,955

資産合計

Total assets

流動負債

Current liabilities

固定負債

Long-term liabilities

負債合計

Total liabilities

株主資本

Shareholders’ equity

その他の包括利益累計額 Accumulated other comprehensive income
非支配株主持分
純資産合計

Non-controlling interests

Total net assets

負債及び純資産合計

26

Millions of yen）

2021/3

Total liabilities and net assets

Consolidated Financial Statements
連結財務諸表連結損益計算書

Consolidated Statements of Income（百万円

Millions of yen）

（年度）FY

2011/3

2012/3

2013/3

2014/3

2015/3

2016/32017/3

2018/3

2019/32020/32021/3

売上高

429,433

403,009371,887

402,829

431,477

464,405448,381

481,439

500,451465,946432,568

351,267

335,410309,172

333,826

354,490375,168

356,817

387,404

403,194372,337

342,499

78,166

67,59962,71569,00376,987

89,23791,564

94,03597,257

93,60990,06953,44253,93454,561

56,386

57,68262,416

61,33964,142

67,20569,00265,87524,724

13,665

8,154

12,617

19,30526,82130,22529,89330,052

24,607

24,194

2,936

3,289

4,022

5,003

6,675

4,043

3,848

4,202

4,874

3,414

3,916

受取利息 Interest income

97

76

69

72

83

97

101

90

81

85

84

持分法による投資利益

290

636

489

1,574

2,097

1,008

141

998

680

268

623

2,549

2,577

3,464

3,357

4,495

2,938

3,606

3,114

4,113

3,061

3,209

9,131

7,245

5,303

4,890

5,380

6,338

7,821

4,562

3,842

4,546

4,080

支払利息 Interest expense

2,815

2,756

2,881

2,725

2,382

2,139

1,782

1,363

1,301

1,211

1,033

過年度退職給付費用 Amortization of transition obligation for employees retirement benefits

1,113

1,112

その他の営業外費用

5,203

3,377

2,422

2,165

2,998

4,199

6,039

3,199

2,541

3,335

3,047

18,529

9,709

6,873

12,73020,60024,526

26,252

29,53331,084

23,47524,030

724

6,274

3,230

300

1,371

2,079

959

3,705

2,352

8,263

1,010

1,192

3,079

1,343

11,00016,20016,450

9,474

9,442

10,37816,18323,51628,29026,754

31,112

12,475

7,830

3,285

3,416

2,642

3,484

4,161

5,835

5,280

4,932

7,342

4,897

6,691

法人税等調整額 Income taxes−deferred

1,042

2,509

2,368

406

1,049

1,180

2,529

1,819

1,764

(1,707)(3,958)非支配株主に帰属する当期純利益(損失) Profit (Loss) attributable to non-controlling interests

1,083

693

1,077

1,360

1,328

968

961

1,991

1,446

1,809

1,731

親会社株主に帰属する当期純利益(損失) Profit (Loss) attributable to owners of parent

11,040

2,856

3,355

5,128

9,645

15,533

19,52018,012

20,560

7,476

3,366

Net sales

売上原価

Cost of sales

売上総利益 Gross profit
販売費及び一般管理費

Selling, general and administrative expenses

営業利益（損失） Operating profit (loss)
営業外収益

Non-operating income

その他の営業外収益
営業外費用

Equity in earnings of affiliates
Other

Non-operating expenses

Other

経常利益（損失） Ordinary profit (loss)
特別利益

Special gains

特別損失Special losses

税金等調整前当期純利益（損失）   Profit (Loss) before income taxes and minority interests
法人税、住民税及び事業税

Income taxes−current

3,846

27

連結貸借対照表

Consolidated Balance Sheets（百万円

Millions of yen）

2011/3

2012/3

2013/3

2014/3

2015/3

2016/32017/3

2018/3

2019/32020/32021/3Current assets

221,956

225,200

217,648

226,807248,906

247,363

246,394

262,671

267,238

246,374

270,781

現金及び預金 Cash and deposits

42,07336,56836,02741,65429,82336,87536,34630,72233,41736,34961,229

受取手形及び売掛金 Notes and accounts receivable−trade115,204

118,043

114,906

119,503

133,976

135,357

135,955

136,021

123,039

105,458

105,003

18,76429,642

27,57528,770（年度）FY●資産の部
流動資産

Assets

電子記録債権たな卸資産Electronically recorded monetary claims - operating
Inventories

商品及び製品 Finished products

22,45522,51922,11421,501

27,86525,27024,30528,27630,45328,51327,394

仕掛品

12,246

14,651

15,202

14,756

16,97916,45916,112

17,675

19,105

19,30918,424

原材料及び貯蔵品 Raw material and supplies

18,30318,995

17,516

15,46922,80818,29418,803

20,69022,231

18,788

19,776

繰延税金資産 Deferred tax assets

5,367

6,321

4,312

4,507

5,008

5,396

5,487

その他流動資産 Other current assets

7,681

9,379

8,884

10,505

13,465

10,742

10,731

11,612

9,848

10,767

10,570

貸倒引当金（1,373）（1,276)（1,313)（1,088)(1,018)(1,030)(1,345)(1,089)

(497)

(385)

(385)

192,929

197,471

202,138

205,731208,371

204,831202,229

204,528

214,065

223,630

236,174

有形固定資産 Property, plant and equipment

143,767

149,919

153,238

150,901

153,235

152,183

151,231

154,002

164,568

173,757

179,105

建物及び構築物 Buildings and structures

45,133

46,19947,561

46,16245,30044,14244,75145,82445,99455,514

59,119

機械装置及び運搬具 Machinery and vehicles

36,422

37,12842,96041,95643,81842,802

43,164

41,87544,164

49,10449,507

工具器具備品 Tools, furniture and fixtures

3,801

4,144

4,173

3,989

3,962

3,829

3,677

4,402

4,724

5,658

6,234

土地

53,73553,46054,61054,69854,99754,91054,53554,65954,66354,58754,690

4,676

8,988

3,934

4,096

5,158

6,500

5,104

7,242

15,023

8,894

9,555

4,458

6,601

6,338

5,022

4,543

3,328

3,190

3,187

5,554

5,867

7,073

896

2,778

1,944

1,262

1,006

45

1,999

1,555

1,111

その他無形固定資産 Other intangible assets

3,562

3,823

4,394

3,760

3,537

3,283

3,190

3,187

3,555

4,312

5,962

投資その他の資産 Investments and other assets

44,70440,951

42,56249,80850,59349,32047,80847,33943,94344,00649,996

投資有価証券 Investment securities

24,00824,71426,36934,46036,89935,99335,81832,276

29,62327,56030,241

繰延税金資産 Deferred tax assets

15,227

11,794

11,385

10,602

9,146

8,105

4,845

7,788

6,618

8,981

11,898その他固定資産 Other assets

5,996

4,919

5,262

5,222

5,035

5,781

7,556

7,530

7,924

7,732

8,402

貸倒引当金 Allowance for doubtful accounts

（527）

（476)

（454)

（476)

(487)

(559)

(411)

(255)

(222)

(267)

(545)

422,671419,786

432,538

457,277

452,194448,623

467,199481,303

470,004

506,955

固定資産

Work-in-progress, including costs related to construction-type contracts

Allowance for doubtful accounts

Fixed assets

Land

建設仮勘定 Construction-in-progress
無形固定資産 Intangible assets
のれん

28

資産合計

Goodwill

Total assets

414,885

（年度）FY●負債の部

Millions of yen）

2012/3

2013/3

2014/3

2015/3

2016/32017/3

2018/3

2019/32020/32021/3

182,703

192,070

182,173

181,520202,220

186,881

184,277

191,729

184,364

162,341

166,116

67,26869,39062,266

63,27969,06067,94367,30078,63076,244

63,82665,81584,402

86,92488,49088,601

95,81886,063

81,26875,511

69,90762,67062,668

173

2,000

2,550

2,668

1,802

2,287

2,392

3,684

2,909

2,110

3,422

2,654

3,327

Liabilities
Current liabilities

流動負債

（百万円

2011/3

支払手形及び買掛金

Notes and accounts payable−trade

短期借入金 Short-term borrowings
一年内償還社債 Current portion of bonds
未払法人税等 Income taxes payable
関係会社譲渡損失引当金

Allowance for loss on sales of subsidiaries and affiliates' stocks

その他流動負債 Other current liabilities
固定負債
社債

Long-term liabilities

Bonds

長期借入金 Long-term debt
退職給付に係る負債

673

28,48333,08829,44225,353

34,95029,191

32,12735,47834,79133,19134,306

127,425

121,752

122,989

129,824

117,672

120,894

90,722

86,14894,204

106,465

133,735

22,553

6,715

5,764

18,81818,921

18,876

637

666

653

664

83,805

94,05894,417

89,24974,251

77,26867,894

63,84968,997

69,29982,897

17,13018,797

20,364

20,583

19,77519,741

20,11519,92916,438

16,597

16,981
10,60924,634

Liabilities for retirement benefits

退職給付引当金 Accrued pension and severance costs for employees
役員退職慰労引当金 Accrued pension and severance costs for directors and statutory auditors
堆砂対策引当金 Provision for environmental measures
再評価に係る繰延税金負債 Deferred tax liabilities for land revaluation surplus

516

452

452

452

410

50

4,113

3,930

5,375

4,175

5,293

4,336

2,245

1,887

4,800

5,789

5,611

310,128

313,822305,162

311,344

319,892

307,775

274,999

277,877

278,568

268,806

299,851

Shareholders' equity

98,272100,033

102,297

105,787

111,791

124,884

154,600

167,115

183,163

184,547

184,763

Common stock

39,08539,08539,08539,08539,08539,08546,52546,52546,52546,52546,525

資本剰余金 Additional paid-in capital

11,179

11,179

11,179

11,179

11,17911,46019,06419,064

19,50018,98318,992

利益剰余金 Retained earnings

48,20049,96852,13755,633

61,63974,452

89,076

101,593

117,206

119,108

119,377

自己株式

（192）

（199)

（104)

（110)

(112)

(113)

(65)

(67)

(68)

(69)

(131)

463

434

2,851

4,629

9,631

5,300

5,053

6,842

4,691

1,728

5,949

その他固定負債 Other long-term liabilities
負債合計

Total liabilities●純資産の部
株主資本
資本金

Net assets

Treasury stock, at cost

その他の包括利益累計額 Accumulated other comprehensive income
その他有価証券評価差額金

980

1,092

1,504

2,399

3,493

2,892

4,229

4,181

3,322

2,230

3,642

繰延ヘッジ損益 Net unrealized gains (losses) on hedges

Net unrealized gains (losses) on securities

61

3

（23)

（10)

(25)

(105)

74

(144)

(9)

(120)

24

土地再評価差額金 Land revaluation surplus

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

145

（723）

（806)

1,225

2,978

6,198

3,871

1,875

3,111

2,434

1,084

2,665

（883)

(180)

(1,503)(1,270)(451)(1,201)(1,611)

(527)

6,022

8,382

9,476

10,77815,963

14,235

13,971

15,365

14,881

14,923

16,392

104,757

108,849

114,624

121,194

137,385

144,419

173,624

189,322202,735

201,198

207,104

414,885422,671419,786

432,538

457,277

452,194448,623

467,199481,303

470,004

506,955

為替換算調整勘定 Foreign currency translation adjustments
退職給付に係る調整累計額

Remeasurements of defined benefits plans

非支配株主持分 Non-controlling interests
純資産合計

Total net assets

負債純資産合計 Total liabilities and net assets

29

連結キャッシュ・フロー計算書

Consolidated Statements of Cash Flows（年度）FY

営業活動によるキャッシュ・フロー

Millions of yen）

Cash flows from operating activities

税金等調整前当期純利益(損失)Profit before income taxes

16,450

9,474

9,442

10,37816,18323,51628,29026,754

31,112

12,475

7,830

減価償却費

Depreciation and amortization

15,831

17,040

16,25916,435

16,406

16,356

16,602

17,126

17,294

18,694

19,157

222

444

444

117

(1,371)

56

933

957

のれん償却額Amortization of goodwill

段階取得に係る差損益(利益)Loss (Gain) on step acquisitions

減損損失

Loss on impairment of fixed assets

投資有価証券評価損益(利益)Loss (Gain) on valuation of investment securities

負ののれん発生益

Gain on bargain purchase

569
106

Settlement package
Loss (Gain) on sales of investment securities

固定資産売却損益(利益)Loss (Gain) on sales of fixed assets

固定資産撤去費

Loss on removal cost of fixed assets

838

資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額

Loss on adjustment for adoption of accounting standard for asset retirement obligations

89

関係会社株式譲渡損引当金繰入額

Provision for loss sales of subsidiaries and affiliates' stocks

関係会社株式譲渡関連損失

Loss on transfer of subsidiaries and affiliates' stocks

関係会社株式売却益

Gain on sale of subsidiaries and affiliates' stocks

製品不具合対策費

Cost of corrective measures for product defects

環境対策費

Environmental expenses

未払特別退職金戻入益

Gain on reversal of accrued special retirement expenses
Loss on closing plant

投資有価証券減資払戻差益

Gain on refund investment securities due to capital reduction

有形固定資産売却益

Gain on sale of property, plant and equipment

有形固定資産除却損

Loss on retirement of property, plant and equipment

特別退職金

Additional retirement allowance for early retirement program

1,319

6,201

678

1,192

386
(604)

投資有価証券売却損益(利益)

工場閉鎖損失

251

1,046

和解金

(300)
2,029
(2,821)
(409)
332

(724)
920
744

573

996
(1,845)(6,274)(1,397)
612

554

708

事業再編損失Restructuring loss

貸倒引当金の増減額(減少)Increase (Decrease) in allowance for doubtful accounts

538

(102)

11

退職給付引当金の増減額(減少)Increase (Decrease) in accrued pension and severance costs

399

144

(622)

退職給付に係る負債の増減額(減少)Increase (Decrease) in net defined benefit liability

堆砂対策引当金の増減額(減少)Increase (Decrease) in provision for environmental measures

受取利息及び受取配当金

Interest and dividend income

(311)

(336)

(326)

(825)

(1,072)

(513)

(408)

(760)

(370)

(387)

(393)

支払利息

Interest expense

2,815

2,756

2,881

2,725

2,382

2,139

1,782

1,363

1,301

1,211

1,033

(169)

(43)

90

180

(417)

(625)

(744)

(185)

(266)

456

413

(1,110)

(69)

277

(242)

388

10,60914,025

持分法による投資損益(利益)

Equity in losses (earnings) of affiliates

(290)

(636)

(489)

(1,574)(2,097)(1,008)

(141)

(998)

(680)

(268)

(623)

売上債権の増減額(増加)

Decrease (Increase) in notes and accounts receivable - trade(3,959)(2,301)

6,603(4,264)(10,412)(2,776)(1,066)(18,327)

3,812

18,854(290)

たな卸資産の増減額(増加)

Decrease (Increase) in inventories(4,622)(2,486)

3,612

3,571

(12,811)

6,399

476

(7,075)(4,186)

4,873

1,706

仕入債務の増減額(減少)Increase (Decrease) in notes and accounts payable - trade

1,104

1,543

(9,357)

(132)

846

646

(478)

10,594(3,721)(10,359)

673

その他

Other

1,009

1,215

320

(4,587)

4,310(3,392)469(24)(1,131)

750

2,309

31,043

26,54623,37923,166

17,92442,201

44,124

31,42841,89056,64147,090

535

559

567

1,037

1,602

1,010

1,100

1,332

658

633

675

(2,814)(2,749)(2,903)(2,733)(2,462)(2,130)(1,750)(1,349)(1,345)(1,165)(1,059)

(669)

小計

30

（百万円

2011/3 2012/3 2013/3 2014/3 2015/3 2016/3 2017/3 2018/3 2019/3 2020/3 2021/3

Subtotal

利息及び配当金の受取額Interest and dividends received

利息の支払額Interest paid

和解金の支払額

Settlement package paid

特別退職金の支払額

Payments for additional retirement payments(127)

製品不具合に係る支払額

Payments for corrective measures for product defects(35)

事業再編による支出

Payments for business restructuring

法人税等の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー

Income taxes paid
Net cash provided by (used in) operating activities(2,029)(2,123)(4,150)(3,013)(3,322)(5,284)(3,311)(6,986)(5,543)(4,530)(7,433)(4,764)

26,47919,537

18,03018,148

11,78037,77036,48825,86834,644

48,676

41,942

（百万円（年度）FY
投資活動によるキャッシュ・フローCash flows from investing activities

貸付による支出貸付金の回収による支出連結の範囲の変更を伴う
子会社株式の取得による収入連結の範囲の変更を伴う
子会社株式の取得による支出連結の範囲の変更を伴う
子会社株式の売却による支出
その他

(61)
Increase in time deposits
Decrease in time deposits
69
Payments for purchase of property, plant and equipment (13,444)
Proceeds from sale of property, plant and equipment
232
Payments for purchase of intangible assets(205)
Payments for purchase of investment securities
Proceeds from sale of investment securities
177
Proceeds from refund of investment securities due
to capital reduction
Payments for purchase of stocks of subsidiaries
and affiliates
Proceeds from sale of stocks of subsidiaries and69
affiliates
Increase in long-term loans receivable(15)
Decrease in long-term loans receivable
20,085
Proceeds from purchase of shares in subsidiaries
resulting in change in scope of consolidation
Purchase of shares of subsidiaries resulting inchange in scope of consolidation
Payments for sale of shares of subsidiaries(4,627)
resulting in change in scope of consolidation(1,316)
Other

投資活動によるキャッシュ・フロー

Net cash provided by (used in) investing activities

定期預金の預入による支出
定期預金の払戻による収入
有形固定資産の取得による支出
有形固定資産の売却による収入
無形固定資産の取得による支出
投資有価証券の取得による支出
投資有価証券の売却による収入
投資有価証券の減資払戻による収入
関係会社株式の取得による支出
関係会社株式の売却による支出

964

財務活動によるキャッシュ・フローCash flows from financing activities
短期借入金の純増減額(減少)Net increase (decrease) in short-term borrowings (32,359)
長期借入れによる収入
Proceeds from long-term debt
23,561
長期借入金の返済による支出
Repayments of long-term debt
(21,072)
社債の発行による収入
Proceeds from issuance of bonds
社債の償還による支出
Redemption of bonds
セール・アンド・リースバックによる収入
Proceeds from sale and lease - back transactions(7)
配当金の支払額
Cash dividends paid
非支配株主への配当金の支払額
Cash dividends paid to non-controlling interests(77)
連結の範囲の変更を伴わない
Payments from change in ownership interests in
subsidiaries that do not result in change of consolidation
子会社株式の取得による支出
(772)
その他
Other
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額(減少)
現金及び現金同等物の期首残高
新規連結等に伴う現金及び現金同等物の増加額
非連結子会社との合併に伴う現金及び現金同等物の増加額
現金及び現金同等物の期末残高

Millions of yen）

2011/3 2012/3 2013/3 2014/3 2015/3 2016/3 2017/3 2018/3 2019/3 2020/3 2021/3

Net cash provided by  (used in) financing activities (30,726)
Effect of exchange rate changes on cash
(236)
and cash equivalents
Net increase (decrease) in cash and cash equivalents(3,519)Cash and cash equivalents at beginning of the year 45,645
Increase in cash and cash equivalents fromnewly consolidated subsidiary
Increase in cash and cash equivalents resulting
from merger with unconsolidated subsidiaries
Cash and cash equivalents at end of year
42,126

(31)

(70)

(51)

(380)

30

119

59

414

(374)
374

(18,762)(18,297)(13,972)(13,062)(19,081)(17,039)(19,395)(22,262)(28,269)

1,006

6,426

138

2,077

176

2,116

816

251

122

(933)

(1,373)(1,487)

(258)

(572)

(4,558)

(916)

(334)

284

74

45

1,201

53

3,330

(24,246)(2,438)

4,096

3,686
(367)
2,400
(14)

(39)

(224)

(272)

(13)

35

34

31

16

12

1,190

90
(1,979)(6)(627)(1,790)

(466)

128

(179)

(294)

468

(594)

(103)

1,010

(18,289)(14,025)(18,998)(7,119)(19,419)(11,887)(14,948)(22,777)(29,684)(25,674)(3,942)(3,364)(3,063)

4,896(8,292)(640)(4,176)(852)(2,918)2,014

33,627

24,356

21,435

10,23628,914

18,613

15,294

20,145

10,637

21,605(19,337)(23,953)(23,984)(26,774)(25,938)(32,184)(21,174)(19,926)(14,694)(10,503)

15,0003,200(18,980)(1,128)

589

1,569

(1,094)
(245)

665

(173)

(2,000)(1,085)(1,622)(2,165)

(280)

(460)

(555)

(3,200)(665)(2,709)(4,912)(5,578)(4,971)(5,586)(3,122)

(516)

(680)

(687)

(691)

(885)

(703)

(1,857)(1,382)(13)(1,094)(733)(1,290)(1,371)(1,219)(1,073)(1,429)

(719)

(752)

(917)

(1,084)(6,915)(5,175)

5,762(17,581)(10,708)(24,432)(17,040)(8,904)(15,745)

8,194

(5)

678

723

744

(591)

(368)

293

(135)

(296)

418

(5,672)

(492)

5,635

(12,176)

7,052

(199)

(5,827)

2,828

2,951

24,88042,12636,45435,962

41,59729,43336,48536,28630,51733,34536,29633,34536,296

61,17658
1236,45435,962

41,59729,43336,48536,28630,51731

Stock Information (As of March 31, 2021)
株式情報（2021年3月31日現在）■ 発行済株式総数の推移

Number of Shares Outstanding
発行済株式総数（千株）
Number of shares outstanding(thousand)

株式数増減（千株）
Increase in the number of shares(thousand)

年月日
Date
＊

1999年10月 1日
Oct. 1,1999＊

2000年08月 1日
Aug. 1,2000＊

2007年10月 1日
Oct. 1,20072012年10月 1日
Oct. 1,2012■ 社債の状況
内容
Remarks

東洋アルミニウム（株）との合併による増加
Increase due to the merger of Toyo Aluminium K.K.
東洋アルミニウム（株）合併に伴う自己株式の消却
Retirement of treasury stock as a result of the merger of Toyo Aluminium K.K.
新日軽（株）の完全子会社化に伴う株式交換による増加
Increase due to the stock swap as a result of converting
Shin Nikkei Co., Ltd. into a wholly owned subsidiary

83,192620,015（109,190）

510,825

32,524543,350

1,775

545,126

東海アルミ箔（株）の完全子会社化に伴う株式交換による増加
Increase due to the stock swap as a result of converting Tokai
Aluminum Foil Co., Ltd. into a wholly owned subsidiary545,126

日本軽金属（株）の単独株式移転による設立
Establishment through the sole-share transfer method of Nippon
Light Metal Co., Ltd.

545,1262016年12月20日〜
2017年1月7日
From Dec.20,2016 toJan.7,2017

74,811

619,9382018年満期円貨建転換社債型新株予約権付社債に付された新株予約権の行使に伴う新たな株式の発行による増加
Increase due to the issuance of new shares resulting from exercisesof stock acquisition rights attached to yen-denominated convertible
bonds with stock acquisition rights due 2018.

2020年10月 1日
Oct. 1,2020（557,944）

61,994

普通株式10株を１株とする株式併合による減少
Decrease resulting from a share consolidation at the ratio of ten shares to one share＊ 参考情報：当社設立以前の日本軽金属（株）における推移
Reference: Number of shares outstanding of Nippon Light Metal Co., Ltd. before establishment of the Company＊2013年12月9日に発行された2018年満期円貨建転換社債型新株予約権付社債は、2017年1月7日までにすべて株式への転換が行われています。
Yen-denominated convertible bonds with stock acquisition rights due 2018 which were issued on December 9, 2013 have been
fully converted to shares by January 7, 2017.

■ 株式の所有状況

所有者別株式数推移

組入日
Date
1999年10月 1日
Oct. 1,1999

＊1

4,159

52,1991,426

30,618（14,740）

37,458218

30,836

1,626

39,084

13,78644,623—39,084（7,731）36,891—

39,084（10,000）

26,891

2007年10月 1日
Oct.01,2007—

39,084851

27,743

2010年06月29日
Jun.29,2010—

39,084（4,241）

23,502

2012年10月 1日
Oct. 1, 2012

39,08539,08523,502

23,502

2016年12月20日〜
2017年1月7日
From Dec.20, 2016 toJan. 7, 2017

7,440

2000年08月 1日
Aug. 1,2000＊1

2001年06月28日
Jun.28,2001
2002年08月 9日
Aug. 9,2002

＊1

＊1

＊1

＊1

46,5257,440

30,942Financial institutions

証券会社

Securities companies

その他国内法人

合計

Japanese companies

Foreign investors
Individuals, others

Total

2020

2021

269,976

27,862

東洋アルミニウム（株）を合併
Merger of Toyo Aluminium K.K.
東洋アルミニウム（株）合併に伴う減資
Capital reduction as a result of the merger of Toyo
Aluminium K.K.
新日軽（株）の完全子会社化（株式交換）
Shin Nikkei Co., Ltd. to become a wholly owned
subsidiary (stock swap)
欠損てん補によるもの
Due to compensation of deficit
その他資本剰余金への振り替え
Transfer to other capital surplus
東海アルミ箔（株）の完全子会社化（株式交換）
Tokai Aluminum Foil Co., Ltd. to become a wholly
owned subsidiary (stock swap)
欠損てん補によるもの＊2
Due to compensation of deficit
日本軽金属（株）の単独株式移転による設立
Establishment through the sole-share transfer
method of Nippon Light Metal Co., Ltd.
2018年満期円貨 建転換社債型新株予約権付社債の株 式転換によるものDue to conversion to shares of yen-denominatedconvertible bonds with stock acquisition rights due 2018

1,000 Shares）
増減

Change–242,114

10,498770–9,728

3,386–31,714

143,842

15,391–128,451

160,522

14,585–145,937

619,938

61,994–557,944

金融機関
Financial institutions
45.0％

個人・その他
Individuals, others
23.5％

証券会社
Securities companies
1.2％

外国法人等
Foreign investors
24.8％

所有者別株主数推移(千株

35,100

内容
Remarks＊1 参考情報：当社設立以前の日本軽金属（株）における推移
Reference: Paid -in Capital and Capital Reserve of Nippon Light Metal Co., Ltd. before establishment of the Company＊2 早期に配当可能額を確保し配当を実現するため、資本準備金の額の一部を減少し、その他資本剰余金に振り替えました。
Nippon Light Metal Co., Ltd. transferred certain amount of capital reserve to other capital surplus in order to secure the amount of payable
dividends at an early stage, thereby aiming to achieve dividend stability.

32

Number of shares by shareholder category

金融機関

個人・その他

Paid-in Capital and Capital Reserve

資本金増減額（百万円） 資本金残高（百万円） 資本準備金増減額（百万円） 資本準備金残高（百万円）
Increase in paid-in capital Paid-in capital Increase in capital reserve Capital reserve(Millions of yen) (Millions of yen) (Millions of yen) (Millions of yen)

Shareholder Information

注１）当社の単元株式数は100株です。
注２）下記数値には単元未満株式のみの所有者も含みます。
Notes 1.One unit of shares of the Company consists of 100 shares.
2.The figures below include owners of less than one unit of shares.

外国法人等■ 資本金及び資本準備金の推移

Bonds

＊
該当事項はありません。
Not applicable.＊

その他国内法人Japanese companies
5.5％

Number of shareholders by shareholder category
2020

2021

(人
増減

People）

Change金融機関

Financial institutions

73

68

–5

証券会社

Securities companies

71

59

–12

718

681

–37

321

322

1

58,91747,800–11,11760,10048,930–11,170

その他国内法人
外国法人等

個人・その他
合計

Total

Japanese companies

Foreign investors
Individuals, others