― 月］ 時

Lafcadio Hearn Memorial Museum［電話］
０８５２ ―

June 27, 2018 – June 9, 2019

30 30

17 18

き らくぼう10  21





たもと21

2018.

168回目の小泉八雲

誕生日↓2019.

6.9日

彫刻家

人形劇の図書館蔵

気楽坊人形（荒川亀斎修復）

亀斎が八雲に見せた気楽坊人形、初公開

荒川亀斎 と
小泉八雲☞詳しくは裏面、ウェブで一夕翁は私に見せるべく実にけったいなものを袂に入れて拙宅にやって来た……。

30

これは「気楽坊」というが、英語ならさしずめ a jolly old boyというところだろう。
気楽坊は天性明るくて屈託がない。それで悩みを感ずることがおよそないのである。
小泉八雲「英語教師の日記から」（平川祐弘訳、『明治日本の面影』
講談社学術文庫）より
⸺

40 18分 ― 時 分（受付終了 時 分）   
分― 時（受付終了 時 分）年  中無休

16―２１５６

関連イベント

多数開催

八雲 が愛 した

開館時間 ［― 月］ 時

8 8

［ 大人 ］
４００円（団体３２０円）［ 小人 ］
２００円（団体１６０円）［93〒６９０ ―０８７２ 島根県松江市奥谷町３２２   ―２１４７ ［フ０８５２ ―   ァックス］
www.hearn-museum-matsue.jp  

入館料

Arakawa Kisai & Lafcadio Hearn

sculptor

Hearn Loved

10 4

主催―小泉八雲記念館 共催―松江市、山陰中央新報社
協力―荒川家、石谷家、出雲大社、島根大学附属図書館、島根県立図書館、株式会社城見エステート、長岡家、人形劇の図書館、松江先人記念館、公益財団法人陽明文庫 後援―八雲会

6. 27

水The Japanese Aesthetic明
治維新から年を迎える今年、小泉八雲が松江で見出した日本の美に年、散歩中にこれアプローチします。かつて寺町の龍昌寺には荒川亀斎という彫刻家が顔の部分だけ刻んだ石造りの地蔵菩薩がありました。

を見つけた八雲がこの地蔵の顔をたいそう気に入り、亀斎の工房を訪ねたことから

イベント

会期中のいずれも会場 ２階 多目的スペース

子ども向け 要参加申込［ ………………夏休み子ども企画 ………………］

工作

指人形を作ろう！

トーク 参加無料 要参加申込

小泉凡館長のシリーズトーク

気楽坊みたいなきらく～な指人形作り
８月 日㊎ 時 分（受付 時）

定員 各回 名６月―２０１９年１月（全３回）
講師 小泉凡 館長……
企画展オープニングイベント

日㊐時（受付 時 分）時（受付 時 分）

講師 福井一尊 氏（島根県立大学人間文化学部准教授）

名（ 歳以下は保護者同伴で）参加費 ５００円（材料代）分）

定員時

小泉八雲と日本の芸術 ①時（受付（１８２７―１９０６）の作品とその周辺を照射し、八雲の著作や﹃西田千太郎日記﹄
、当

月

日㊏

小泉八雲とお地蔵さまをめぐって
１月

トーク 参加無料 要参加申込

天才彫刻家荒川亀斎分（受付 時）

名小泉八雲と日本の芸術② 移ろいの美の探求

日㊌

民芸の美へ連なる思考医ヒポクラテス半身像ヲ示シテ曰ク、佐藤

６月時の新聞などに登場する亀斎との出会いとエピソードをたどりながら、小泉八雲の審美眼・美術観を探り、新たな側面を浮き彫りにしていきます。

「明治二十四年一月十三日 ヘルン氏ト同

尚中翁ノ昔日蘭人ヨリ得タル画像ノ翻刻セ

７月 日㊏ 時（受付 時 分）
講師 玉木勲 氏（雑賀町づくり協議会主任専門官）
名
定員トーク 参加無料 要参加申込

八雲が愛でた「気楽坊」
ふたつの「気楽坊」
年振りの対面
９月 日㊏ 時（受付 時 分）
講師 潟見英明 氏（人形劇の図書館館長） 定員
ツアー 要参加申込

日㊏ 時

荒川亀斎探訪ツアー
９月

名ナビゲーター 小泉凡 館長、堀江一夫 氏（まつえ・まちづく
定員

開館時間延長 要参加申込

り塾理事） 参加費 １０００円

落語

ストーリーテリング 子ども向け 参加無料 要参加申込

ストーリーテリング

８月７日㊋ 時 分（受付 時）
語り 松江市立図書館お話出前 のみなさん
名 対象 小学生以上

読み聞かせ 子ども向け 参加無料 要参加申込

定員

おはなしレストラン

８月 日㊌ 日㊏ 日㊌ 時（受付 時 分）
おはなし 島 根 県 立 大 学 人 間 文 化 学 部 岩 田ゼミ の名（ 歳以下は保護者同伴で）

みなさん

定員

子ども向け 参加無料 要参加申込

小泉凡館長の子ども向け講座

講座

13

荒川亀斎 作「ヒポクラテス像」を観る
行田野医院ニ至リテ共ニ診察ヲウク。田野ギリシャ

お まちなされる。

気迫みなぎる眼光からも傑作のひとつとみ

斎による西洋人の肖像彫刻は極めて珍しく、者ヒポクラテスの半身像を見せられた。亀院長から亀斎が彫刻した古代ギリシャの医苧町の田野医院 を訪問した際、田野俊貞

⦿八雲は西田千太郎の主治医である市内ルモノニ拠ルト。…」（『西田千太郎日記』）

さいじゅうのすけき

定員 各回

７月―８月（全２回）

時

名

分（受付 時）分（受付 時）縄手

写真 高嶋敏展

デザイン 石川陽春

ヘルンさんを学ぶ。
ヘルンさんから学ぶ。

講師 小泉凡 館長

日㊍

ヘルンさん基礎講座 編

７月時

ヘルンさんの作品を読もう 編

８月１日㊌

塩見

431

485

30

30

普門院

氏荒川重之輔ヲシテ彫刻セシメタル希臘古かわ

電話 ０８５２― ―２１４７
ファックス ０８５２― ―２１５６
電子メール yakumo-k@web-sanin.co.jp

く新カラコロ広京店

須衛都久神社１８２７（文政 ）年―１９０６（明治 ）年

申込先

小泉八雲記念館

1420

裁判所

P

興雲閣

島根県民会館

島根県立図書館 島根県庁

月照寺

た象嵌細工 をはじめ工芸的な技
落語 怪談ナイト
法による木彫作品 を 数多 く 残し、 さん喬が語る小泉八雲﹃怪談﹄の世界
地元の社寺でも 亀斎彫刻は あち
月６日㊏ 時（受付 時 分）
こちで見られます。
出演 柳家さん喬 師匠
⦿１８９０年には、小泉八雲（ヘル 参加費 前売り４０００円（当日４５００円） 定員 名
主催 ＮＰＯ法人まつえ・まちづくり塾、松江で落語を聴く会 共催 小泉八雲記念館ン）と出会い、２人は美術論で意気投合しその交友は長い間続きまし詳細およびその他のイベントは、当館ウェブサイトで順次おた。八雲没後２年の１９０６（ 明治知らせします。 www.hearn-museum-matsue.jp）
年、 歳で芸術一筋の生涯 を終え、洞光寺の墓地に静かに眠っています。

13

境港
美保関・

13

13

一畑電車
松江しんじ湖温泉駅

あら荒川亀斎 ⦿松江の雑賀横 金工など幅広い知識と技術 を身浜に大工の子と に着け、多彩な活動を精力的に行して生まれた荒 いました。亀斎は、国内外の名だ川亀斎（戸籍名＝ たる博覧会に作品 を 出品して受荒川重之助）
は、幼 賞を重ね、１８９３年アメリカのシい頃から手先が 器用で絵画や 彫 カゴ万博に「稲田姫像 」を出品し刻で早くから天分を現しました。 て優等賞を、１９００年のパリ万博持って生まれた才能に合わせ、彫 では扁額「征韓図」が銅牌を受賞
刻 をはじめ、日本画、国学、書道、 しました。緻密 な 技巧 を 駆使し

30

1013

人の交 流が始 ま り ま した。この企 画 展 では、明 治の松 江が生 んだ彫 刻 家 荒 川 亀 斎

30133022

松江歴史館

（有料）

第一の宿
富田旅館跡

24101318

塩見縄手

305013

松江堀川
地ビール館

201513

城山稲荷神社303030133030133013131315

小泉八雲胸像（保存修理工事のため2018年7月末まで休館）

小泉八雲記念館前

武家屋敷

14143018

児守稲荷神社26

小泉八雲旧居191530港
美保関・境2814141413島根（加賀）271930［JR 松江駅から］⦿ぐるっと松江レイクライ431
ンバス約16分「小泉八雲記
カラコロ
工房徒歩6分 ⦿路線
念館前」下車 島根県尋常中学校跡
⦿路線バス約18分「塩見縄手」下車、島根県警本部
バス約20分「塩見縄手入口」下車、徒歩1分［一畑電車松江しんじ湖温泉駅から］⦿徒歩約20分
P専用駐車場はございませんので、最寄りの駐車場をご利用下さい。

校

80

1

児守社
稲荷神

塩見縄手入口

松江城
大手前

30

21890392229de2

小泉八雲記念館

P 城山西（有料）鹿島393021

ヒポクラテス像扁額

3 10 210株式会社城見エステート蔵

1012
13 621

松江 普門院
ホーランエンヤ伝承館

松江城1150