■ボーダーツーリストの為の、素材型手配旅行プランのご案内■■ボーダーツーリストの為の、素材型手配旅行プランのご案内■

ボーダーランズを巡ろう！
よ う ろ う し

お だ い と う

養老牛温泉・尾岱沼温泉に泊まる
釧路・根室3日間※ボーダーランズとは、境界研究（ボーダー・スタディーズ）における隣国との国境に近い地域の呼称です。
（背景写真：開陽台から望む国後島）※ボーダーランズとは、境界研究（ボーダー・スタディーズ）における隣国との国境に近い地域の呼称です。

■ジャンボタクシー１台３日間貸切料金（税込・乗務員宿泊代別）■お一人様２泊（２朝食、２夕食付き）（税込・入湯税込）※休前日の宿泊の場合１泊につきそれぞれ、1500円（税込）割り増しとなります。

旅 行 期 間 ： 2019年10月01日～2020年03月31日の3日間
最 少 受 付 ： ４名様以上（※大人のみ）
現 地 交 通 ： ジャンボタクシー（１台あたり４～６名乗車）※最大８名ですが常識的な荷物などの積載を考慮した人数です。
宿 泊 ： １日目：養老牛温泉 湯宿だいいち（１泊２食付/ルームタイプおまかせ）
２日目：湯元尾岱沼温泉 シーサイドホテル（１泊２食付/ルームタイプおまかせ）
ご 注 意 ： ジャンボタクシーのみ、又はホテルのみの手配も可能です。
※ジャンボタクシーのご利用には別途、駐車場代や有料道路代などを都度現地にてお支払頂きます。
※湯宿だいいちは、10月25日から4月25日まで玄関改修工事を行いますので了承ください。
※下記行程各施設にはそれぞれ閉鎖期間・休館日がございます。別表の施設一覧をご確認の上お申込ください。
■行程表（[※]印の施設・観光地は冬季閉鎖となり行程を省略いたします。別表にてその他施設の休館日もご確認ください。）

日程
１日目

交通
ジャンボタクシー

２日目

ジャンボタクシー

３日目

ジャンボタクシー

食事

行程※当日の状況により全てを回りきれない場合もあります。表記の時間もあくまで目安となっております。
釧路空港（10:00頃発）⇒北斗遺跡[※]～釧路湿原展望台（温根内木道）～五十石方面～
オンネトー[※]（遠景：雌阿寒岳[※]）～阿寒湖〔自由昼食〕（ボッケ=泥火山）～
摩周湖第一展望台～養老牛温泉（17：00頃着）（泊）

朝：×
昼：×
夕：○

宿泊：【養老牛温泉 湯宿だいいち】
ホテル（09:00発）～神の子池[※]～裏摩周展望台[※]～開陽台～別海町〔自由昼食〕～
朝：○
加賀家文書館～標津サーモンパーク[※]～野付半島(ﾅﾗﾜﾗ・ﾄﾄﾞﾜﾗ)～尾岱沼温泉（17：00頃着）(泊)昼：×
宿泊：【湯元尾岱沼温泉 シーサイドホテル】 夕：○ホテル（09:00発）～道の駅おだいとう（叫びの像）～旧奥行臼駅逓所～スワン44（風連湖）～
春国岱～根室市内〔自由昼食〕～北方四島交流センター～納沙布岬（望郷の岬公園）～花咲岬（車石）～厚岸グルメパーク～釧路空港（17:40頃着）

朝：○
昼：×
夕：×

■料金カレンダー～AIR＆ホテルプラン～■羽田発着エアドゥ便と宿泊のお得なセットプラン■
最 少 受 付 ： ２名様以上（※大人のみ）
航 空 便 ： １日目：エアドゥ７１便 羽田空港（07:45発）⇒釧路空港（09:25着）
３日目：エアドゥ７４便 釧路空港（18:40発）⇒羽田空港（20:25着）
宿泊： １日目：養老牛温泉 湯宿だいいち（１泊２食付/ルームタイプおまかせ）
２日目：湯元尾岱沼温泉 シーサイドホテル（１泊２食付/ルームタイプおまかせ）

ご 注 意 ： AIR＆ホテルのみのプランです。※レンタカー等、別途ご依頼いただければ手配可能です。
※湯宿だいいちは、10月25日から4月25日まで玄関改修工事を行いますので了承ください。
※航空機の運航時間は2019年09月01日現在のものです。
■価格表（税込）（お一人様あたり）
A日程
B日程
C日程
D日程
E日程
F日程
¥59,000¥62,000¥63,000¥64,000¥65,000¥66,000※右記料金カレンダーの出発日程のアルファベットをご参照ください。

10月日

H日程
¥70,000

全プラン共通のご案内：当プランは全て手配代行旅行となります。添乗員は同行いたしません。
宿泊プランには入湯税が含まれています。ＡＩＲセットプランの料金内訳はご請求時に明記いたします。
[主催責任免責（当ツアーは手配代行旅行となります。旅行傷害保険をご希望の場合はお申し込み時にご用命ください]火水

11月木金土日

月火水木金土

1 2 3 4 5G G G H H
6 7 8 9 10 11 12
G G G G G - 13 14 15 16 17 18 19- F D D D F F
20 21 22 23 24 25 26
F E D D D F F
27 28 29 30 31
D D D D D
12月

1 2- 3 4 5 6 7 8 9- D D D D F F
10 11 12 13 14 15 16
D D D D D F F
17 18 19 20 21 22 23
D D D D F G F
24 25 26 27 28 29 30
D D D D D D D
1月日

日

月

火

水

木

金

土

1 2 3 4 5 6 7
A A A A A B B
8 9 10 11 12 13 14
A A A A A B B
15 16 17 18 19 20 21
A A A A A - 22 23 24 25 26 27 28- - - - - - 29 30 31- - 2月日

G日程¥68,000

月

月

火

水木

金

土

1B
2 3 4 5 6 7 8
B B B B B - 9 10 11 12 13 14 15- - B B B D D
16 17 18 19 20 21 22
B B B B B - 23 24 25 26 27 28 29- B B B B D D

月

火

水

木

金

土

1 2 3 4- - - 5 6 7 8 9 10 11- - - - - - 12 13 14 15 16 17 18- A A A A B B
19 20 21 22 23 24 25
A A A A A B B
26 27 28 29 30 31
A A A A A B
3月日

月火水木金土

1 2 3 4 5 6 7
B B B B B D D
8 9 10 11 12 13 14
B B B B B D D
15 16 17 18 19 20 21
B B B - - - 22 23 24 25 26 27 28
F F F F F G G
29 30 31F F F※「-」印の日程の出発設定はございません。

【ご予約お問合せ】
ビッグホリデー株式会社 TEL：03-3818-6708 FAX：03-6699-0331 営業時間：10:00～18:00 （土日祝休み）
メール：mozawa@bigs.co.jp

■ボーダーツーリストの為の、素材型手配旅行プランのご案内■

ボーダーランズを巡ろう！

養老牛温泉・尾岱沼温泉に泊まる
釧路・根室3日間 お申込書
【下記参加申込書を出発ご希望日の2週間前までにFAX又はメールにてお送りください。】
参加者氏名（漢字）※

読み（カナ）※

年齢※ 性別※代表者様ご連絡先※

メールアドレス

出発のご案内送付先住所※〒-様宛
お申し込みプラン（選択してください）※

希望出発日※□ [ジャンボタクシー+宿泊プラン]

第一希望

年月日

曜日

□ [ジャンボタクシーのみ]

第二希望年月日曜日□ [ホテルのみ]

第三希望年月日曜日【ご出発までの流れ】□ [AIR＆ホテルセットプラン]
お申込書の手配回答を弊社よりご回答致します。
ご希望日の手配が可能な場合、ご連絡後に請求書をお送りいたしますの□ [AIR＆ホテルセットプラン]+[ジャンボタクシー]
で指定日までにご入金ください。
旅行傷害保険※出発の７日前までに弊社より「ご出発のご案内」をお送りいたします。
（ホテル、航空機、をご利用の場合はバウチャー券をお送りいたします）
１.希望する（※ご希望の場合、別途申請書をお送りいたします。） （ジャンボタクシーご利用の場合は前日までに乗務員情報をご連絡致します）
２.不要【このお申込書は以下の方法で弊社にご返信下さい】
宛先：ビッグホリデー株式会社
FAX：03-6699-0331 メール：mozawa@bigs.co.jp 又は info@border-tourism.com※ 太枠内（※印）の欄は、全てご記入下さい。
●受注後の規定は以下の弊社約款に則ります。（ご旅行開始前にご一読ください）
ビッグホリデー㈱手配旅行契約の部（下記URL又は右記RQコードよりご確認ください。）
http://bigs.jp/company/ykn_tehai.html【お願い】
標準旅行業約款の規定通り、お申込金をいただくまでは旅行契約の成立とはなりませんが、弊社ではご予約を前提にご旅行の手配を行っております。
お手数ですが、キャンセルの場合にはご連絡下さいます
ようお願い申し上げます。
又、出発の２週間前までにご旅行代金のご入金が確認できない場合は旅行中止とみなし、右記の取消料を申し受けます。

■手配型国内旅行に係る取消料・59日前～21日前・・・・・・・・・・・・・5％
・20日前～8日前・・・・・・・・・・・・・20％
・7日前～2日前・・・・・・・・・・・・・・30％
・前日・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40％
・当日・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50％
・旅行開始後・・・・・・・・・・・・・・・・100％※旅行出発日の前日からの起算、営業日基準となります。
（営業日とは土日祝日を除く09：30～18：00をいいます）■お申し込み金について。
標準旅行業約款の規定に則り、ご旅行のお申込に対してお申し込み金のご入金をお願い致します。
※申込金は旅行代金をお支払いただくときに、その一部として繰り入れます。
又、旅行契約は当社らが契約の締結を承諾し、申込金又は旅行代金の全てを受領したときに成立するもとの致します。
旅行代金
３万円未満
６万円未満
１０万円未満１５万円未満１５万円以上
お申込金（お一人様）
６，０００円
１２，０００円
２０，０００円
３０，０００円
旅行代金の２０％
お問合せ・ご連絡先
ビッグホリデー株式会社 観光庁長官登録旅行業第５７６号 一般社団法人日本旅行業協会正会員
仕入手配部 素材型手配旅行・ボーダーツーリズム 担当 小澤 （対応時間：10:00～18:00 土日祝休み）〒１１３－８４０１ 東京都文京区本郷 3-18-14 本郷ﾀﾞｲﾔﾋﾞﾙ7Ｆ ＴＥＬ: ０３－３８１８－６７０８ ＦＡＸ:０３－６６９９－０３３１■施設一覧（※下記は2019年9月1日時点の情報となります。）
MAP 施設名/景勝地

施設利用料/駐車場代

お問い合わせ先

営業時間

定休日①北斗遺跡/史跡北斗遺跡展示館

史跡北斗遺跡展示館：無料

0154-56-2677

10:00～16:00

月曜日（月曜が祝祭日の場合は開館）・11/16～4/15閉館②

釧路湿原展望台/温根内木道

温根内ビジターセンター：無料

0154-65-2323

4月～10月/10:00～17:00、11月～3月/10:00～16:00■温根内ビジターセンター：
火曜日（7/17～9/2は無休）、年末年始（12/29～１/３）■温根内木道：冬季木道の一部を閉鎖③

釧路湿原/五十石（ごじっこく）④

阿寒湖/ボッケ遊歩道：ボッケ=泥火山⑤

オンネトー：雌阿寒オンネトー自然休養林

１２月下旬～４月中旬まで通行止（雌阿寒温泉までは通行可能）
駐車場代（摩周湖第一展望台との共通券です。）バイク200円/乗用車500円/マイク
ロバス1,000円/大型バス2,000円

冬季期間中(11月下旬～翌年4月上旬)休業。休業中も駐車可能です
が、無料開放中につき、事故・トラブル等に関する責任は一切負いかねます。
冬期間は除雪しておりません。5月すぎまで雪が残っていることがあるので注意して下さい。

015-482-2200（一社）摩周湖観光協会⑥

摩周湖第一展望台

⑦

神の子池

⑧

裏摩周展望台入場料：無料
休憩所（夏期のみ休憩所(売店付設)）

0152-25-4111
きよさと観光協会⑨

開陽台（かいようだい）

入場料：無料

0153-74-2525
カフェカイヨウダイ■カフェカイヨウダイ：
4月下旬～10月31日 9:00～17:30/10月は9：00～16：30まで■カフェカイヨウダイ：11月1日～4月下旬※屋外展望施設は通年利用可能⑩

加賀家文書館（かがけもんじょかん）

一般300円/高校生以下無料

0153-75-2473

9:00～17:00 （入館は16:30まで)

第2・第4月曜、第1・第3・第5土曜、祝日、年末年始(12/26～1/6)休み⑪

標津サーモンパーク（標津サーモン科学館）

一般610円/高校生400円/小中学生200円
0153-82-1141/70歳以上500円

9:30～17:00 （入館受付は16:30まで）

2月･3月･4月･11月の休館日は水曜日です。（但し水曜日が祝日の場合は翌日休館）。12月 - 1月は冬季休館となります。

⑫

野付半島/ネイチャーセンター

売店有り

0153-82-1270

開館時間 4～10月 9:00～17:00 11～3月 9:00～16:00

休館日 12/30～1/5
毎週火曜日(4月～6月)(9月～3月)※火曜日が祝日の時は翌日
年末年始(12/31～1/5)

0152-25-4111
きよさと観光協会

11月上旬～4月下旬(冬期通行止め)⑬

道の駅おだいとう道の駅0153-86-2449■開館時間：
9:00～17:00（5月～10月）、9:00～16:00（11月～4月）⑭

旧奥行臼駅逓所（きゅうおくゆきうすえきていしょ）

入館無料

0153-75-2111

5月1日から11月3日までの午前10時～午後4時30分

月曜日（祝日・国民の休日と重なる場合は開館）
11月4日～4月30日⑮

風連湖/スワン44

道の駅0153-25-3055■開館時間：
9:00～18:00(7月～9月)、9:00～16:00(11月～3月)、9:00～17:00(4月～6月、10月)■レストラン：
11:00～15:30(4月～10月)、11:00～14:30(11月～3月)(ラストオーダー 閉店30分前)

毎週月曜日(11月～4月末頃)※月曜日が祝日の時は翌日
年末年始⑯

春国岱（しゅんくにたい）⑰

北方四島交流センター

入館料：無料

0153-23-6711

午前9時～午後5時（貸館：午前9時～午後9時）

5月～10月 ： なし
11月～4月 ： 月曜日・年末年始（12月31日～1月5日）⑱

納沙布岬/望郷の岬公園

公園：入場無料
北方館（望郷の家）：無料
展望台（オーロラタワー）：大人500円

0153-24-3104
根室市観光協会
0153-28-3277
北方館（望郷の家）■望郷の岬公園：
9:00〜19:00 展示部分 9時～17時■北方館（望郷の家）：
3月16日 - 11月15日 9:00 - 17:00
11月16日 - 3月15日 9:00 - 16:30■望郷の岬公園：無休■北方館（望郷の家）：
１．夏期間：5月1日～10月31日までは無休。
２．冬期間：11月1日～4月30日までは月曜日が休館。ただし、月曜日が祝日の場合は開館。
３．年末年始：12月31日～1月5日までは休館。

⑲

花咲岬/車石

0153-52-4139■開館時間：
9:00～21:00(4月～10月)、10:00～19:00(11月～12月)、10:00～18:00(1月～3月)■総合展示販売コーナー：
9:00～19:00(4月～10月)、10:00～19:00(11月～12月)、10:00～17:00(1月～3月)■レストラン エスカル：
11:00～19:30(4月～10月）（ラストオーダー19:00)、11:00～19:00(11月～12月）（ラストオーダー18:30)、11:00～18:00(1月～3月）（ラストオーダー17:30)■炭焼あぶりや：
11:00～21:00(4月～10月）（ラストオーダー20:00)、11:00～19:00(11月～12月）（ラストオーダー18:00)、11:00～18:00(1月～3月）（ラストオーダー17:00)■オイスターバール ピトレスク：
11:00～20:00(4月～10月）（ラストオーダー19:30)、11:00～19:00(11月～12月）（ラストオーダー18:30)、11:00～18:00(1月～3月）（ラストオーダー17:30)■オイスターカフェ：
9:00～17:00(4月～10月)、10:00～16:00(1月～3月)

毎週月曜日（4月～6月、9月～3月）※月曜日が祝日の時は翌日
年末年始（12/28～1/2）⑳

厚岸グルメパーク

道の駅

ノサップ岬より各島への距離

知床国立公園

養老牛温泉

尾岱沼温泉
データ：オーロラタワー

春国岱
開陽台

⑧⑦

⑨⑥

阿寒摩周国立公園

⑩別海町

③釧路湿原
②①⑫⑬④⑤⑪⑭

野付半島

風連湖
⑯⑮⑰⑲⑱

納沙布岬

⑳

花咲岬（車石）釧路空港※冬季は①⑤⑦⑧⑪⑭が閉鎖の為そのまま省いた運行になります。
※その他休園・休館日の施設もそのまま省いた運行になります。
※MAP中の画像はイメージとなります。季節天候時間などにより景観はかわります。

納沙布岬