第 9 号（2021 年 2 月 10 日）

ICU
Archives＜目 次＞■１ 昔々、あるところに◎探しています■２ カーテンコール！

◎編集後記■３ 写真で見る ICU の歴史 #009
■１ 昔々、あるところに「昔々、あるところに…」「昔っていつ？ あるところってどこ？」「それが分かったら面白くないでしょ？」「面白くなくていい。事実が知りたい。
」
そんな史実にこだわる時代考証候補生のあなたには住宅地図がオススメです。いつだれがどこに住んでいたか、まさに市民生活の歴史的アーカイブズともいえる「ゼンリンの住宅地図」。ICU アーカイブズでは三鷹市、武蔵野市ほか近隣の地図を集めています。過去の住宅地図を入手するのは簡単ではありません。そもそも大型で高額のため、個人で購入することがないうえ、神保町などの古書店でも取り扱いはほとんどありません。主な購入者である公共施設や店舗も、新しい版を買うと古い版は廃棄してしまいます。アーカイブズには新旧併せて約 30 冊分の三鷹市および近接市の地図を所蔵しています。確かめたい情報がある方はお問い合わせください。
■２ カーテンコール！
ディッフェンドルファー記念館東館で使われていたオーディトリアム(講堂)の緞帳の一部が D 館から ICU アーカイブズに移管されました。全国の有名舞台の緞帳を手掛けている川島織物社製で、銀糸の中に金糸で幾何学的な木の葉模様が浮き出すように配列されています。紺色の I.C.U.のロゴは舞台に向かって左上の部分にあったものです。

1

第 9 号（2021 年 2 月 10 日）■３ 写真で見る ICU の歴史 #009
卒業式（1957 年）
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/Newsletter/img/026.jpg
1957 年 3 月 21 日、ICU 第 1 期生の卒業式当日に撮影された写真です。丸い窓のある教会を覚えているのは、1960 年の改修以前の大学初期にいた方だけでしょう。讃美歌を歌っているように見えますが、写真の裏には Planting
Memorial Tree と書かれており、記念植樹が行われたことが分かります。しかし写真に木は写っておらず、現在もここに木はありません。
どこか移植されたのでしょう？ 不明です。
◎ 探しています
以下の情報・資料を探しています。ご存じの方、資料をお手元にお持ちの方がいらっしゃいましたら、資料室にご連絡ください（icuarchives@icu.ac.jp）。


ICU 牛乳のビン

タイワークキャンプ報告書 2004 以降←探していた DESIDERATA（イヤー

教職員研修旅行しおり他 1993 年以降ブック） 1984 年、D 館事務室さま

大学紀要欠号

より寄贈いただきました！

『ICU 日本語教育研究』第 1 号、第 4うございます。

ありがと号～第 7 号、第 10 号
『日本語教育研究センター紀要』第 7 号、第 12 号



『ICU 夏期日本語教育論集』第 11 号、第 12 号、第 14 号



『ジェンダー＆セクシュアリティ』第 01 号

◎ 編集後記

住宅地図を見ていると驚かされることがあります。かつて泰山荘内の建物は、母屋をはじめ住宅として利用されていたようですが、あの一畳敷/高風居にも某教員が住んでいたことになっています。本当でしょうか？

2021 年 2 月 10 日発行
ICU アーカイブズ（ICU 図書館内）
icuarchives@icu.ac.jp2

No.9 (February 10, 2021)<CONTENTS>■1 A Long Time Ago◎

WANTED!

■2 Curtain Call!

◎

Editor’s Note

■3 Historical Images of ICU #009

■1 A Long Time Ago“A Long time ago, in a small village... ”“When was this? Where was that village?”“Uh... Those are not the points of the story, youknow?”“Yes, but all I want is the fact.”
For those of you who are always seeking for thetruth in history, I would recommend the Zenrin’s residential maps. They can tell you who
lived where at a certain time in the past. The ICU Archives holds about 30 maps of MitakaMusashino area from 1970’s. If there are anything you want to check, please ask theArchives.

■2 Curtain Call!
The photo shows a part of the old drop curtain
used for the D-kan auditorium. It was once lost,
recently found in the D-kan storage, and sent for theArchives collections. The product by the famous
Kawashima Textile Manufacturers is ornamented
with gold and silver strings. The ICU logo wassewed on the top left-hand side corner.

■3 Historical Images of ICU #009
After the Commencement (1957)
https://www-lib.icu.ac.jp/Archives/Newsletter/img/026.jpg

1

No.9 (February 10, 2021)
The shot captured the first ICU
graduates after the commencement on
March 21, 1957. The chapel with a rose
window was there only for several years,
until it was rebuilt in 1960. The singing
students are having a little ceremony forplanting a memorial tree, as it says on
the back of the photo. Funny, we do notsee a tree in the photo nor at the site
now. It must have been moved to someother place.

◎ WANTED!
We are looking for the following documents and information. Those who know or own
them, please contact the Archives (icuarchives@icu.ac.jp)


ICU Milk bottle
Thai Work camp report, 2004 and after
ICU Staff tour pamphlet, 1993 and after
ICU Publications: ICU Studies in Japanese Language Education v.1, v.4-7, v.10
 The Research Center for Japanese Language Education Annual Bulletin v.7,v.12 Bulletin of the ICU Summer Courses in Japanesev.11, v.12, v.14
 Gender & Sexuality v.01
We would like to say thank you to the D-kan office for donating theDESIDERATA 1984 to the Archive. Now we have all issues of them in ourshelf.

◎ Editor’s Note
The residential maps sometimes tell us quite astonishing facts. The buildings in theTaizan-so, in ICU’s early days, were used for the staff residence. I could even see
someone’s name in that precious Ichi-jo-jiki!?
February 10, 2021
ICU Archives (ICU Library)
icuarchives@icu.ac.jp2