
国際会長ブリテン＆国際本部ニュース
べき基本的理念を共有しなくてはなりません。
2015/16国際会長♦人類愛は、CS事業とYMCAとの重要な提携関係を通国際会長からのメッセージン ョ  ウィッチャン・ブーンマパジ
じて社会に奉仕する上で我々の運動の核となる価値観   です。世界規模でTOFを実施することで、これまで国際


親愛なる同志の会員の皆様へ、的にも国内的にも人道上の必要性に応えることができた


ワイズメンズワールド誌のこの号でまた皆様にお会いのです。最新の例としては、韓国エリアのワイズメンが実
し、希望に満ちたクリスマスとお践した「ワイズメン医師団」があります。そのボランティア    
めでたい新年のご挨拶が出来は、2016年2月にカンボジアで奉仕活動を行います。
この  ます事を光栄に思います。我々奉仕活動により我々は遠隔地支援活動に越境支援とい        の組織のリーダーと会員の皆う新たな次元を加えたことになります。
          様を奨励し、「すべての人を一♦ロールバックマラ
リア（RBM）
は我々の組織の代表的な  
つにしてください」（ヨハネによるプロジェクトであり、アフリ
カ、その他の地域の子供たちの   
福音書17章21節）という精神を命を救う為に国際赤十字社と赤新月社と提携できること  
持って協働する為に「恵みを数を誇りに思います。
RBMは185,000スイスフランの予算がえよう」という私のスローガンを計上されている主要なCS事業です。
ワイズメンズクラブ     ださい。
堅持させてく国際協会の一員として、助けを必要としている人々に奉
♦EMCは近年我々の主たる努力目標の一つであり、地仕する事や、既に幾つか述べたように、下僕のリーダーと

域会長の方々、そのキャビネット、国際事業主任の皆様として役割を担う機会が私に与えられた事を神の恵みであ   
緊密に協働しながら我々の運動の基盤となる会員数をると感じています。
そうなのです。
ここで改めてチャレンジ     
維持し、増やす為の方策を探って来ました。
しかしながと好機と成功の新しい年を迎えるにあたって前進しなが      ら、世界的な経済不況とその波及効果は間違いなく我々ら我々に与えられた恵みの数を数えましょう。
     の新入会員獲得にも影響を与え、結果として本年度期首結論として、去年韓国で開催されたアジア・太平洋  には会員数が5%減少しました。一方でカナダ
・カリブエリYMCA同盟総会で元世界YMCA同盟総主事が聖書
ア、韓国エリア、南太平洋エリアにおいて最近、会員数が朗読の時間で述べられた事を心に留めましょう。
      
増加した事に勇気を得ています。
指導的役割を果たされ「人類は遥か彼方の星を探索しており、数十億光年離      
た皆様に感謝の意を表すると同時に、他のエリアとりわけれた新しい惑星を見つけることができるなら当然誇りに思
会員数が激減したアフリカエリアの兄弟姉妹の上に神様うべきですが、この地球上で我々は未だに貧困、飢え、欠   
の祝福がありますようにお祈りを捧げたいと思います。
近乏をはじめとする多くの深刻な問題に悩まされています。

年1度は達成したことのある会員数30,000人台を達成で我々の置かれている現状と我々のヴィジョンや夢は乖離

きるように努力し、その方策を探るべきです。
しているのです。 
♦ワイズメンズクラブとYMCAの協働は世界各地で見事
我々はより大きなショッピングモールやより高い摩天楼を
    に実を結びました。昨年タイのチェンマイで開催された四建設するのに常にあくせくしている一方で、何百万人もの       
年に1度開催されるアジア・太平洋YMCA同盟円卓会
若者、特に女性は家計を切り盛り尊厳を  するのに苦労し、     議で目の当たりにした協働と、それに続いて2016年2月持って生きる為のまともな仕事を必死になって見つけよう
14-17日に開催される各国総主事円卓会議でワイズ運動 としているのです。
  」     のメ
ッセージを共有する事は、正に画期的な出来事です。
この取り決めを通じて世界中のワイズメンズクラブ、Y皆様の上に神様の祝福がありますように。

 ラブの潜在的メ  
サービスクンバーを獲得する為に導入す
        No.2-2015/16

ワイズメンズクラブ国際協会公式出版物

編集担当者のページ

続可能な開発目標について話し合いを尊敬する読者の皆さまへする事になりますが、2030年が目標達成

ワイズメンズワールド2015/16年度第2号
公式出版物

ワイズメンズクラブ国際協会
Ave Sainte-Clotilde 9, CH-1205,

Switzerland 
Tel: +41 22 809 1530
www.ysmen.org



編集者
Koshy Mathew

222,7C Main, First Block HRBR Layout,
Kalyan Nagar,
Bengaluru 560 043, India.

Tel: +91-9845036147
Skype: Koshy.mathew367
koshym@gmail.com

 

編集者補佐

アフリカ Tunji Makinde（ナイジェリア）+234/8034064882(M)tunjimakinde@yahoo.com


アジア Yaz Okano（日本）+81/797881808 (O) +81/797844559

APYazOkano@gmail.com
カナダ・カ
リブ Bill Irwin（カナダ）
+1/9025693187(H)
wci0909@hotmail.com



ヨーロッパ Liudmila
Tyukina（ロシア）
+7/9122344611(M)
assorti44@yandex.ru



インド B. Pavithran（インド・ケララ）
+91/9847220054 (M)
pavithbb@yahoo.co.in



韓国 Kim Kyun（ソウル）+82/27352395
(O) +82/27321205

ysmenkrhq@gmail.comの節目の年と定められました。
もう一つコシー・マシュー
前号のワイズメンズワールド誌を発行 は、パリで開催された気候変動に関する

して以来、身の回りの世界でも、我々の運会議での地球温暖化による気温上昇を
動においても多く出 
2°C以下に抑えるという実現の可能性が

来 事がありました。 ある決議に目標を定めたことです。
どちら
国際会長と国際書の目標も正しい方向づけがなされ、重点 記のメッセージは、 的に取り組むなら実現可能です。
しかし 
それらの出来 事のながら、最近目にする人類の強欲さを考   
幾 つかを反 映して えると、これらの目標を達成することがでいますが、しょうか？  
特に我々 きるので
 の組織の世界的な最近刊行された「最も豊かな1％のた 

会員数の減少について述べています。
めの経済」と題するオックスファム報告書
   
明るい要因は、ワイズメンのリーダー達は、実にショッキングな報告書です。
それ

がこの問題を把握し、悪しき傾向を反転によると世界人口の半分を占める最も貧 
させ、我々の組織が設立100周年を迎え しい人々（ 3 7 億 人 ）が所 有する富は、 
2010年から1兆ドル（41%）減少しました。
る2022年に向けて全身全霊を傾けてい 
一方で世界の金持ち上位62人が所有ることです。
それを実現する為には、会員 

する富は、5,000億ドル以上増加しまの1人1人が各々の責任を果たさなけれ    した。
この研究によれば、もしこの傾向が続ばなりません。
「 1人が1人に働きかける」 

けば来年には世界人口の1%が残りの事がワイズメンのリーダー達が過去10年  
99%が所有する富以上の富を所有するに渡って努力している会員数5万人超と
事になるのです。
いう夢のような数値目標を達成する適切
これは驚くべき事であり、その格差をな方法なのです。
 
減らし、全人類発展の為の持続可能な昨年の第4四半期に国際レベルで2つ
目標という課題に取り組む上で我々にの注目に値する出来事が起こりました。
    
1 
つは、ミレニアム開発目標（MDG）の期間 とっての克服すべき難題です。
が終了し、（SDG）ワイズの皆様のご健勝を願っておりま
 持続可能な開発目標
    
の期間が始まったことです。
これから持す。

短信欄 




ラテンアメリカ
Ricardo AndreCardenas Zanabria（パナマ）

+51/198772474 (M)
randre.cardenas@gmail.com



南太平洋 Bill Schmidt（オーストラリア）
 +61/344338599(H)
schmidts@bendigodomain.com.au



アメリカ Fred L. Leonard (アメリカ)+1/5012623566
(H); +1/5012623566

ﬂeonard@cablelynx.com



2014-15年度バランタイン賞
ワイズメンズク
ラブ国際協会の最高の名     
誉である2014-15年度のハリー・M・バラン
   
タイン賞が元国際会長ベンソン・ワブレ氏に授与されました。
ナイジェリア・オブドゥ市で
2015年10月24日に開催されたアフリカエリ
ア大会においてアイザック直前国際会長か     らベンソン・ワブレ元国際会長にバランタイ
ン賞と表彰状が贈られました。

配送 Babu Oommen
56, Royal Meridian
Layout, Begur Road
Bangalore, 560
068, India.
+91/9901199863(M)
babuoomen@yahoo.com

ステファニー・スペンサー（ジャマイカ出身）さん
が2015-16年度ユース・インターンに任命されまし
た。
スペンサーさんは、経営学（学士）の学位を持つマーケテ
ィングの専門家であり、マンデビル
 
Yサービスクラブの一員です。彼女は2015年9月
   から国際本部で働き始めました。

増刷印刷所 NationalPrinting Press
National PrintingPress

Koramangala,Bengaluru 560 095, India.
会員への個人的配送に限る

2
次の号に掲載する記事と写真の提出締切日は2016年2月15日です。
信念のある使命  



国際書記からのメッセージ   

今こそ、自らを変革しよう！
西村隆夫


ワイズメンズクラブ国際協会2015/16事業年度上半期が
あっという間に終わり、ウィッチャン・
ブーンマパジョン国際会長の指導のもとに下半期が始まりました。
ワイ   
ズメンズワールド誌のこの号が発刊   される直後、上半期の活動を評価
し、2016/17年度ジョーン・ウイルソン   
国際会長の目標達成の準備を整え
   
る為に9人の次期エリア会長、国際会長トロイカ（直前・現・次期）、国際
会計、国際書記で構成されるワイズメンズクラブ国際協会

年央会議がインドのバンガローで開催されます。

近年、世界の全ての奉仕クラブ（団体）が会員数の維持     や増強をする上で危機的な時期に直面しているのは事実
です。
今こそ、自らを変革し我々の組織の活動の現状を打
破する時なのです。6年後にはワイズメンズクラブ国際協会
設立100周年を迎えます。我々は決して悲観的になる必要
はありません。
というのもワイズの献身的なリーダーの方々が        
地域社会とその住民に奉仕する為に全身全霊傾けておら
れるからです。
また部、区、エリアにおけるYMCAとの協働
は他に例を見ない特権であると言えるでしょう。
つまり両組織が使命を共有し、行動を共にする事が重要なのです。地元
レベルにおいてもリーダーの方々がそれぞれの仕事や奉仕
活動の強みを考慮に入れ、それを活かすことによって、互いに変革できるよう努めなければなりません。

昨年京都で開催された国際議会において、国際本部の
維持費を大幅に削減し、タイにサテライト（本部から離れたう  
衛星のよな小規模の）事務所を設けることにより、未来の
リーダーとユースを育成する研修プログラムと講習会をもっと支援する為の実行予算が承認されました。国際執行役員
（国際会長、次期国際会長、直前国際会長、国際会計）及
び国際書記は、費用効果の高い小規模事務所設立の案を    
練る為に昨年12月にチェ    ンマイYMCAで臨時会議を招集   しました。
このような体制は、台北の国際大会が終わり次第、2016年の夏から始まります。
これは国際本部のジュネーブか

らの移転を意味するのではなく、最小限に縮小されることを意味します。国際書記が現在の有能な職員と共に両事務所の責任を負う事になります。
2022年以降も持続可能な未来の為に我々の運動が貢献
できるように全てのエリア、区においても変革が求められてい
ます。

変革の1年となるよう皆様に神様の祝福がありますように。

ある人たちは、遅いと考えているようですが、主は約束の実現を遅らせておられるのではありません。
そうではなく、一人も
滅びないで皆が悔い改めるようにと、あなた方のために忍耐しておられるのです。
（ペテロの手紙二第3章9節）


その他の会議でのYMI   
パリの気候変動会議にてです。国際本部から参加したティナ・ロス・スタインズドタール     
ワイズメンズクラブ国際協会を代表して多くの関係者が、も進行役として分科会に参加しました。

     ク
昨年12月パリで開催された国連気候変動枠組条約第21回リフォードとアルヴ
ィンは2人ともYMCA-RGEの活動的なメ
締約国会議（COP21）に出席しました。我々のリーダーの内のンバーであり、気象分科会に出席したユースと共に活動した 

3人が世界YMCA同盟とYMCA-RGE（YMCA環境リソーだけでなく、オブザーバーと認定されてCOP21交渉に参加しまスグループ）によって開催された会議と並行して開催されたした。
      
気象イニシアチブ分科会に出席しました。
その3人はケニア出
締約国会議は、1995年以来毎年開催されており、1994年3      
身のクリフォード・コリンズ・オモンディ・オクワニー、エジプト出月21日に施行された国連気候変動枠組条約を基盤としてい
       
身のミナ・カラム・アジズ、香港出身のアルヴィン・カンです。
下 ます。
ここ数年間に渡ってYMCAの関係者が締約国会議に  の写真で彼らが中央に持っているのはTOF-GPF資金集め代表を送り、市民社会分野で大きな働きをしてきました。
しかし の為にアジア太平洋・YMCA同盟総会で販売されたＴ
シャツ
今回は世界中のYMCAから400名を超える参加者があった               ことから、締約国会議とのこれまでの関わりの中で最大の関わ   
りが持てました。   パリ協定が第21回締約国会議閉会までに全ての締結国によ とは極めて明るい成果であ   り満場一致で合意にいたったこ   
ると言えるでしょう。
パリ協定は、地球の温暖化を平均で摂氏2
度（華氏3.6度）抑えることを目標とし、摂氏1.5度（華氏2.7度）
     
抑える努力をすることを求めています。
 
第22回締約国会議は2016年11月7-18日にモロッコのマラ  ケッシュで開催されます。
 
情報源：ワイズメンズクラブ国際協会フェイスブックのページ
 

信念のある使命3  持続可能な開発目標に関する説明会にて
    
ワイズメンズクラブ国際協会の関係者
が出席したもう1つの会議は2015年9月

末にジュネーブの国連事務局で開催さ     れた「持続可能な開発目標の為の2030    年アジェンダ」
に関する説明会です。

この会は、国連事務局長によって開催   
され、国連の「2015年以降の開発計画」
   ミ
に関する国連事務総長特別顧問アナ・ モハメッド女史が議長を務めました。

この会は、概要に関する説明会であ
り、個々の目標の詳細については触れられませんでした。
これは、我々の組織に     とってどのような奉仕活動が持続可能で     
あるのか、又若者が地域社会と世界を維持する為に不可欠な人的資源である

ので、地元の地域社会レベルで奉仕活

動を行う為にどのように会員増強すべき
かを考える上で有益な説明会でした。

新しい一連の目標は、ミレニアム開発目標が焦点を置く健康、飢餓、教育に留まらず、気候と平


和に関する目標を含んでいます。
それらは、発展途上国だけに焦点を置いているミレニアム開発目
標とは異なる普遍的な目標です。
以下がそれらの目標を図案化したものであり、持続可能な開発

目標の主な長所に関する専門家の意見です。

これらの目標の強みの1つは、包括的であることです。
これらの目標は、もはや発展途上国のみに当てはまるものではありません。多くの発展途上国が抱えている教育、健康、環境保全、法による
統治は地球全体の共通する問題なのです。
持続可能な開発目標の創案者達は、国家を揺るぎな


いものとし、内戦勃発の可能性を減少させない限り、地球規模で貧困と戦うことはできないことを認識していたのです。
従って実効性と信頼性を兼ね備えた体制づくりをする上で目標16に新たに焦点を置いたのです。
（マーティン・エドワーズ、アメリカ・ニュージャージー州、セトン・ホール大学、

国連・グローバル・ガバナンス研究センター所長、准教授）

これらの開発目標は、平和と提携関係に加えて3つの主要な柱（経済、社会、環境）を考慮に入


れた、持続可能な開発の統合的ヴィジョンを示しています。
歴史的に見て世界が開発重視社会と
環境保全重視社会の2つに分かれていたことを考えると、個々の目標の種類に関してだけでなく、目標とする分野の3つの主要な柱に含まれる要因の統合性に関して、大きな前進であると言えま

それらの開発目標は一般市民、市民社会、学界、私企業、地方自治体政府などから吸い上げた
情報を元にして行われた政府間交渉の賜物でもあるのです。
たとえ独裁者達が「十分に整理されていない」
とか「多すぎる」と主張しても、これらの開発目標は、前進する上での重要な合意を形成しています。
持続可能な開発は、複雑多岐に渡っています。我々の生きている世界も複雑多岐に渡っています。持続可能な開発目標は、この現実の世界を反映するのに大いに役立っています。
（シャノン・キンドメイ、カナダ・オタワ市、カールトン大学ノーマン・パターソン国際問題学部特任研す。

西村国際書記（上の写真）、ユースイ  ァニー テ
ンターンのステフ・スペンサー、ィ

ナ・ロス・スタインズドタールの3名がワイズ
メンズクラブ国際協会を代表してこの説明会に出席しました。

究教授）お知らせ
YMCA地球市民フ
ォーラム：ジャパン・
ピースボートと 


提携して第4回YMCA平和航海の旅は2016年3月31日

横浜を出港し、佐世保、済州島（韓国）、広島を経由し

て4月8日に横浜に戻ります。
ワイズメンズクラブ国際協会


アジアエリアは、世界YMCA同盟、アジア・太平洋

てこの航海を企画しました。
フォーラムへの登録もしくは詳しい情報を知りたい場
合は、www.ymca.int にログオンするか、世界YMCA
同盟主任主事JoseVargheseのアドレスjose@ymca.
 
 
intまでメールでご連絡下さい。
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

ワイズメンズクラブ国際協会第72回国際大会(IC)が2016年8月4日〜7日に台湾の台北で開催されます。
国際
ユースコンボケーション(IYC)は、8月1日に開会し7日に閉会します。
両大会の登録受付はすでに始まっています。

詳細は、国際本部ウェブサイトhttp://www.ic2016.


org/で入手できます。
YMCA同盟、日本YMCA同盟、韓国YMCAと協働し4
信念のある使命