臨床研究の倫理（シンポジウム報告）

報告 ¿公開シンポジウム

日常診療と臨床研究との狭間で――同意なき臨床試験裁判から――

打出 喜義

ただいまご紹介いただきました打出と申します。

す。裁判所に提出されたものですが、左側がクリニ

本日はこういったシンポジウムでお話しする機会をカルトライアル卵巣癌（）で、右側がノイトロジン与えてくださった清水先生初め、先生方各位に感謝

特別調査  です。二つとも平成  年  月からの開始いたします。

です。ノイトロジン特別調査  の右肩には、「市販さて、私はサブタイトルにあるような「同意なき後調査審査委員会提出済」と印刷されています。

臨床試験裁判」に関係してきたこともあり、「日常診図  は小さくて申しわけないのですが、皆様がよ療と臨床研究との狭間で」と題して、臨床研究の倫くご覧になっているプロトコールの第一面です。左理について私なりに感じてきたことをお話ししたいの上の方から目的や対象症例など、皆様がご存じのと思います。ただ私は、こういった同意なき臨床試ことが記されています。この図  の「目的」を拡大

験の裁判に患者さん側から関係してきた、俗に言うしたものが図  です。

「内部告発者」なわけです。ですから、私の発言は少図  の上の方には、クリニカルトライアル卵巣癌

し過激になってしまい、お聞き苦しいところがある（）の目的が書かれています。ここには、「卵巣癌のかもしれませんが、一応そういう立場の意見として最適な治療法を確立するために、 期以上の症例をお聞きください。

対象として、今回高用量の と  療法で無作為比較試験をすることにより、患者の長期予後の改善

金沢大学病院の中で行われた臨床研究（臨床試験）の実態における有用性を検討する。あわせて高用量の化学療法における  の臨床的有用性についても検討する」とあります。この  とはノイトロジ

まず図  をご覧ください。これは私の勤めているンの一般名です。抗癌剤が投与されると、有害事象産婦人科で行われていた卵巣癌のクリニカルトライというか副作用として患者さんの白血球などが非常アルとノイトロジン特別調査  のプロトコールでに下がってきます。それを上昇させる薬が

金沢大学医学部附属病院

 、



臨床倫理学

金沢大学病院産婦人科で行われていた
クリニカルトライアル・ノイトロジン特別調査IIのプロトコール（裁判所提出資料）
市販後調査審査委員会提出済

試験期間（登録集積期間）
平成７年９月〜

登録集積期間
平成７年９月９日〜

図

ノイトロジン特別調査II（卵巣癌）

クリニカルトライアルー卵巣癌（I）−

図

臨床研究の倫理（シンポジウム報告）

それぞれのプロトコールにある目的
クリニカルトライアルー卵巣癌（I）−

ノイトロジン特別調査II
（卵巣癌）

図
すなわちノイトロジンと言われているものです。次癌の投与量  ミリから  ミリに比べると高用量にに図  の下の方のノイトロジン特別調査  の目的をなっています。

見ると、「  療法におけるノイトロジ»

さらに、図の右上のところには、

  の投ン注の投与タイミングの検討を、好中球回復効果及与方法について、治療的投与に加えて、予防的投与

び （発熱等）によって検討するとともに、ノイ（「   より投与開始」）と書いてあります。つまり、トロジン注併用により本化学療法が完遂できるか否

ノイトロジンの投与方法としては、 コース目は添かについて、その際の奏効率及び安全性と併せて検付文書に書いてあるような好中球がある値にまで下討する」と書かれています。続いて、図がったときからやる。 コース目からは規定されたの抗癌剤投与のスケジュールをご覧ください。

化学療法終了後に、   より  日  回皮下投与す

上の方がクリニカルトライアル卵巣癌（）、それる「予防投与」を行うことがノイトロジン特別調査から下の方がノイトロジン特別調査  の投与スケ

 のプロトコールには書かれていました（図 ）。でジュールですが、ここには   と書かれていすから、ノイトロジン特別調査  のノイトロジンのて、下の方には  と書かれています。ここに投与方法は、添付文書にない保険適用外の用法だっ書かれているシスプラチンの量は、上の方は  ミ

たわけです。

リ、下の方も  ミリです。また、アドリアシンや次に図 ! の "#$"# 卵巣癌症例登録票をごエンドキサンについても、クリニカルトライアル卵覧ください。上の方に患者さんのデータ記入欄があ巣癌（）とノイトロジン特別調査  の薬剤の量はります。それから手術をいつしたかとか、化学療法同じです。ここに書いてあるシスプラチンの量は の開始予定日とか、そして下の方に症例の登録先がミリですから、シスプラチンの添付文書にある卵巣書いてあります。ここのチェック欄の左側は登録し臨床倫理学

それぞれの抗ガン剤投与スケジュール
クリニカルトライアルー卵巣癌（I）−

High dose

ノイトロジン特別調査II（卵巣癌）

Intensify

図図

臨床研究の倫理（シンポジウム報告）

Hokuriku GOG卵巣癌
症例登録票

図!
ようとする症例が選択条件を満たす、右側は満たさ進めさせていただきます。

ないということです。満たしている場合は、症例登そうすると、これらのクリニカルトライアルを行録先から症例番号がついて返ってくるという流れで、う上で、インフォームド・コンセントは必要だった症例登録が行われていました。

か否かという話が裁判の大きな争点となるわけです。

図  は、図 ! の下の方を大写しにしたものですが、高用量の抗癌剤については、被告というか国側といクリニカルトライアル卵巣癌（）で使われていた症

うかうちの教授は、医師の裁量範囲だというご意見

例登録票の連絡先は、ファックス番号は書いてあるでした。例えば、添付文書に書いていない高用量でのですが、どこかは書かれていません。ところが、も医師の裁量のうちだというわけです。そのうえで、ノイトロジン特別調査 （卵巣癌）の連絡先を見ま

ノイトロジン特別調査と抗癌剤のクリニカルトライ

すと、なんとクリニカルトライアル卵巣癌（）の症アルとは無関係で何の関連性も無いというわけです。

例登録先とノイトロジン特別調査  の連絡先は中外もう一つ、大事なところですが、それでは、 を要製薬株式会社で同一だったわけです。以上のことかしたかどうかということです。このクリニカルトラ

ら、私はクリニカルトライアル卵巣癌（）とノイトイアルは「調査」であるから、先ほどの神谷先生のロジン特別調査 （卵巣癌）は、「不可分一体」のもお話のように  は要らないと被告は主張しました。のだったと考えています。

一方、原告というか、私も同じように考えていま会場においでの方で、この不可分一体ということしたが、高用量の抗癌剤については、プロトコールに対して異議のある方はいらっしゃいますか。よろにもまず「高用量」と書かれていたわけです。実際、しいようでしたら、不可分一体ということで、話をシスプラチンの量からしても、添付文書では（卵巣癌!

臨床倫理学

クリニカルトライアルー卵巣癌（I）−で使われた症例登録票の連絡先ノイトロジン特別調査II（卵巣癌）の連絡先

図には） から  ミリと書いてありますから、 ミルの「 対象」の「 !」にも、「患者本人またはそのリというのは高用量です。また、ノイトロジンの特代理人に説明の上、同意を得られた症例」と明示され別調査と抗癌剤のクリニカルトライアルとは不可分。おまけに、ノイトロジン特別調査ています（図 ）

一体であると考えていましたし、さらに、プロトコー（卵巣癌）のプロトコールの「」として、下線まルには  取得がきちんと書かれていました。それで引かれて、「被験者に対する説明と同意」では、「文からすでに何度も申しましたが、このクリニカルト。
書での同意を得る」とされているわけです（図 ）

ライアルは添付文書にはない用量・用法での臨床試本人が駄目な場合は法定代理人によく説明して、「文験だったわけです。ですから、こうした場合、必ず書による同意」を得るという内容で、ノイトロジン

インフォームド・コンセントは要るだろうと考えた

特別調査 （卵巣癌）のプロトコールには「文書にわけです。以上の争点で裁判がずっと継続していたよる同意」が明示されていたのです。のですが、裁判においては、国はこのクリニカルト

こういったこともあり、 年  月  日、金沢

ライアルは「調査」であるからインフォームド・コ

地裁では、医師が「本来の目的以外に他事目的」をンセントは不要であるとずっと主張してきました。

有している場合には、「その内容及びそのことが治療ところが、実際にこのクリニカルトライアル卵巣内容に与える影響について説明し、その同意を得る」

癌（）のプロトコールを見ますと、「 対象症例」の義務がある、という判決が下りました。私や患者さ「患者本人またはその代理人に同意を得「 !」には、んや弁護士さんはこれで裁判は終わると思いましたられた症例」と明示されています（図 %）。そして、が、国は控訴してきたのです。

次のノイトロジン特別調査 （卵巣癌）のプロトコー

なぜ控訴になったのかはよくわからないのですが、



臨床研究の倫理（シンポジウム報告）

クリニカルトライアルー卵巣癌（I）−
プロトコール図%

ノイトロジン特別調査II（卵巣癌）
プロトコール

図

%

臨床倫理学

ノイトロジン特別調査II（卵巣癌）
プロトコール図 
その後色々ありまして、 年月  日に、名古屋高裁の金沢支部の判決でも、患者さんは激しい副作用にも耐えたが、「自分に対する治療が一種の実験だったと理解し、激しい憤りを感じるとともに、医 本臨床試験・裁判における  取得違反以外のインモラル師及び控訴人病院に対する不信を抱き」、「相当程度もちろん、これまでお話してきたように、患者さの精神的苦痛を被ったと認めることができる」ので、んからの 、インフォームド・コンセントがないと賠償をしなければならないと明示されたわけです。

いうのは一つの大きなインモラルです。しかしさらこの裁判は  年の ! 月に提訴されて、 年に他にもプロトコール違反がありました。それは、 月に地裁判決が行われました。ですから、臨床試

一つは対象症例違反といって、この方はダブルキャ

験の被験者にするときにはインフォームド・コンセンサーだったのです。第二に、抗癌剤の減量基準違ントを患者さんから頂かなければいけないと、それ反というのがあり、プロトコールには、クレアチニだけの判決をするのに、 年 % カ月の期間がかかっンクリアランスが  !&'»& だったらシスプラチたわけです。さらに控訴されてから、 年もまた時ンの量を ( に減量しましょうと明示されていたに間がかかりました。これは内部告発者としては大変もかかわらず、この患者さんはクレアチニンクリア

長くてつらかったのですが、この判決だけでしたら、ランスが )&'»& しかなかったのです。これを無長い時間がかかったインフォームド・コンセント取視して  ミリの高用量をやったことも、非常にイン得違反の裁判だったという話になります。けれども、モラルだと思います。それから第三に、国から捏造

この裁判ではまた色々とあり、 取得違反の他にも証拠が出されたこと、第四に、裁判で妙な意見書が幾つかのインモラルがあったわけです。



臨床研究の倫理（シンポジウム報告）

図 

2000年7月原告より提出

図 



臨床倫理学

複数出されたこと、以上のようなインモラルがありこの裁判で明らかとなったインモラルに、もう一ました。そこで、第三、第四について以下で説明いつ「妙な意見書」があります。図  も非常に見にくたします。

くて申しわけないのですが、左上の方に「乙  号

図  も少し見にくくて恐縮ですが、 年の 証」と書いてあります。ですから、裁判所に出た意月、つまりは裁判開始から % カ月後に国からこのよ見書です。これは金沢大学の臨床試験管理センター

うな症例登録票と症例登録一覧表が出されました。のセンター長の宮本先生の意見書です。そこには細かくて申しわけありませんが、左側の症例登録票

一般的な市販後調査のことが書かれていて、「第 」には、「ダブルキャンサーでオリジンが不明だからこのところには、旧の方は症例登録しません」と書いてあります。つま新り、患者さんが無断で症例登録されたと訴えたこのわっていったという解説が書いてあります。右に行裁判は、患者さんの何かの思い違いだったと、このきますと改訂乙号証でいうわけです。症例登録されていないといは「日常の診療範囲を超えて侵襲性を伴ったり、特う症例登録票（乙第  号証）がそれを示そうとして別な検査を行うもの」を指して「臨床試験」に相当いますし、「右側の症例登録票一覧のどこを見てもこすると書いてあります。のような方はいない」、というわけです。ですから、**や改訂*、さらになどの市販後調査のルールが少しずつ変*について触れており、そこで「打出医師のその上で、「第 」のところに行くと、

 （ノイトロ「この裁判は原告の思い違いで起こったものだ」と主陳述書における『……中外製薬の張するような資料が裁判開始後 % カ月目に出てきまジン）の市販後調査《臨床実験》にその主眼が置かした。

れたものであります云々』について」として、宮本

ところが、私は内部にいましたから、図  のよ先生のご意見として、「第  で「市販後調査」についうな症例登録票と一覧表を持っていたわけです。ごて縷々説明したところであるが、卵巣がんをはじめ覧になってお分かりのように同じ筆跡の主治医が書とするがん腫の化学療法による好中球減少症の患者いたもので、左下には症例番号までつけられた症例に対してノイトロジン製剤（保険適応内）を投与し、登録票と、おまけに右側には患者さんのお名前が書

後日これを検証することは、あくまでも前記第  のかれた一覧表があるわけです。図  の左側は国か（）の特別調査に位置づけられ、打出医師の陳述書ら出されたもの、右側は私がコピーを所持していてでいう《臨床実験》に該当しないことは明らかであ 年  月に出したものですが、 番からずっとる」と述べておられるわけです。このような宮本先 番までは同じ方がいて、  番（原告亡妻の名前）生の意見書が、今から  年前の平成  年に、二つのは国から出されたものには当然ありません。消して症例登録票が出て  年ほどして、被告から出されまあるわけです。  番の下の )*) さんが、左では一した。

段上がっていて、その後はまた同じ並びで、左側には

それで私はこれを読んで、どうして宮本先生はこ)+) さんが % に挿入されたおりその後はまた 、のようなことをお書きになったのか、ずっと不思議、 と同じ人が並んでいるわけです。

だったのです。センター長までなさっておられる先先程の図  でおわかりのように、原告提出のもの生が、あのプロトコールを二つご覧になってこういは ! 月  日までの日付が記載されています。ですう意見書をお書きになるはずがない。これはひょっから、被告提出の症例一覧表がつくられたのは少なとしたら、内部告発者的に少し汚い言葉を申しますくとも ! 月  日か  日以降ということです。このが、宮本先生は「だまされている」のではないか、と。

ような事実を基に、裁判所は、地裁、高裁を通じて国要するに、そういうプロトコールがあることを知らから出された症例登録票や一覧表は後から書かれたされなくて、お書きになったのではないかとずっともの、つまりは捏造だったという判断のもとで、患思っていました。

者さん勝訴の判決が出たわけです。

それで、私は同じ病院にいますから、宮本先生の

臨床研究の倫理（シンポジウム報告）

乙第１８号証2000年7月提出

2000年2月提出

図 図

臨床倫理学

図 

図 !



臨床研究の倫理（シンポジウム報告）
ところにプロトコールを持ってお部屋まで聞きに上腫に対する化学療法による好中球減少症が適応の顆がりました。それは平成  年の暮れで、平成  年

粒球増加薬です。従って、例え、平成  年末に受診・に地裁の判決がありましたので、地裁判決の前に宮加療した本件対象患者（卵巣癌と子宮頸部癌を合併）本先生のお部屋にプロトコールを持って伺いました。に本剤が使用されたとしても、保険適応範囲内であ「先生、こんな意見書をお書きになられましたけれどり、なんら問題視されるべきものではないと思いまも、こんなプロトコールがあったのはご存じだったす」と書いてあります。市販後調査として特別調査のですか」と。そうしたら、宮本先生はそれをご覧

 を実施していたとしても、保険適応内で使用してになって「えっ、こんなプロトコールがあったの」といるため特別調査には当たらず、患者からの同意取言われたわけです。ああ、やっぱり見ておいでにな得は義務づけられていない、という意見書を神谷先らないのだと思いました。それで私としては、ご覧生が提出されたわけです。にならずにああいう意見書を書かれたとわかったわ

私はこの意見書を見せてもらったときも、さきほけです。ですから、「こういうプロトコールどおりにどの話ではありませんが、多分神谷先生は、そういやっていたクリニカルトライアルだったら、当然イうプロトコールを全然ご覧になっていないというか、ンフォームド・コンセントも要りますよ」というごまた汚い言葉を使いますが、「だまされて」お書き意見を裁判所に出してもらえないかと考えました。になったのではないかと思ったわけです。その後もそうすれば地裁判決もなくなり、金沢大学の名前もずっとお電話をするか、お手紙を書こうかと思っていまほど有名にはならない、と。私は一応内部告発いましたが、全然存じ上げないのにそんなことをし者といいましても金沢大学にまだいますから、余りてもいけないかと思いまして、そのままになってい金沢大学がそうした面で有名になっても困ります。

ました。

いいことで有名になるわけではありませんから。そ 年 月の高裁判決後、金沢大学では内部調査れで、弁護士さんにそういう気持ちをお伝えしまし委員会（正式名称「インフォームド・コンセント調査たら、弁護士さんもそれはいいことだと言いました。

委員会」）が発足しました。これも、ものすごくひど患者さんも別に金沢大学の名を辱めようと思ってこい話だと思うのです。もう高裁判決が一応確定したんな裁判をやっているわけではありませんでしたか

後で、やっと内部調査委員会が発足したのです。こら、宮本先生に、以前お書きになった意見書は違いれも私が、その患者さんだけではなく、ほかの患者ますよねということを確認する質問書を出しました。

さんからも全部インフォームド・コンセントがあっ

ところが、そこでは前に出されたのと同じような意たかどうか調べてくれ、と大学にお願いしてやっと見書がまた出てきた。もう仕方ないから判決になり設置されたわけです。図 ! も見にくくて申しわけました。

ないのですが、本年  月  日付で、金沢大学はイン続きまして、これは「乙第  号証」で同じころに出された意見書です（図 ）。これも「、スを出しました。その結果が、図 ! に書いてありま市販後調査の目的とその意義について説明します」

す。「医学部附属病院において実施された計  例にというような趣旨で書かれています。平成  年に新ついて、カルテに基づき調査した結果、いずれの調**

フォームド・コンセント調査委員会のプレスリリーが制定された後は、特別調査（）と（）の査事例に関しても、医師側から本件についての患者区別は撤廃され、市販後臨床試験の実施に当たってに対する十分な説明及び同意が得られたことを示す

は、「患者への文書での同意取得が義務づけられまし文書は存在しなかった」。つまり裁判を提訴した患者た」と書いてあります。実は、これは神谷先生の意さんだけでなく、大学病院でやっていた全部の患者見書ですが、そこには、「さて、本件で問題となってさんからインフォームド・コンセントがなかったといますノイトロジンでありますが、この薬は平成 いうことです。

年の発売当初から卵巣癌を初めとするいくつかの癌もう一つ私がひどいと思ったのは、そういう発表



臨床倫理学

２００５年９月２７日
内閣総理大臣厚生労働大臣治験のあり方に関する検討会 委員
未承認薬使用問題検討会議
委員
先進医療専門家会議委員
ヒト幹細胞を用いた臨床研究の在り方に関する専門委員会委員
ヒト胚研究に関する専門委員会 委員
厚生労働省医薬食品局長
厚生労働省保険局長
厚生労働省医政局長
厚生労働省健康局長
厚生労働省医薬担当審議官
文部科学省 生命倫理・安全部会、特定胚及びヒトES細胞研究専門委員会
人クローン胚研究利用作業部会委員

小泉純一郎殿
尾辻 秀久殿
各位殿
各位殿
各位殿
各位殿
各位殿
福井 和夫殿水田 邦雄殿松谷有希雄殿
中島 正治殿黒川 達夫殿

各位殿

既承認薬のランダム化比較試験は臨床研究ではないので被験者のインフォームドコンセントは必要ない、とする国および治験の権威者の見解を問い、被験者保護法の確立を求める上申書
金沢大学病院 産婦人科 打出 喜義

http://www.asahi-net.or.jp/~yz1m-krok/others/uchide.htm
図 を大学病院が公表したということは、高用量のクリている次第です。

ニカルトライアルと不可分一体でなされてきたノイ

それともう一つ、 週間ぐらい前に、島薗進先生

トロジン特別調査  のインフォームド・コンセントから『いのちの始まりの生命倫理』という本を頂きも当然ないということです。そうだとすれば、ノイました。ここには島薗先生が「受精卵やクローン胚トロジン特別調査  を委託していた中外製薬の責任の作成・利用は認められるか」について、国の生命というか企業モラルはどうなのかと思うわけです。

倫理委員会で審議に携わったときにお感じになった

私は内部告発者といっても、どちらかといえば組織ことが書かれています。結局、生命倫理といっても、寄りの内部告発者なので、中外製薬が会社としてど国の大きな流れの中ではなかなか抗し切れない、と。

ういうモラルというか社会的責任を果たそうとしてこの委員会でも、例えばメンバーの中で最初に選ばいるのかについて連絡したかったのです。そこで、れた人は医学者や理系の方々です。どちらかといえ大学担当の *, さんに連絡しようとしたら、何と本ば推進派の人が最初からたくさん入っている委員会社の方から、私とは接見禁止という指令が出ているで、例えば島薗先生のように宗教学や哲学をやってらしくて、「えっ」と思いました。それで最近、『ビッいる先生方は最初から少人数だったわけです。そんグ・ファーマ』という本を読みまして、ここに「巨大なところで果たして本当に十全な倫理の審議ができ製薬会社が支配する医学界」と書いてあるわけです。

るのか、と書かれています。島薗先生がおっしゃっ

中外製薬が巨大かどうか知りませんが、少なくともていらしたのは、宗教学者や哲学者がもっと生命倫

うちのところは結構支配されているというか、支配理について声を上げていかなければいけない、といしているというか、そういうことではないかと考えうことでした。



臨床研究の倫理（シンポジウム報告）
もう一つ、この本の表紙には「ノイトロジン」と倫理指針では、倫理に従う人しか縛れないわけです。

書かれていますが、先程の捏造について、『カルテ改少し変な話ですが、最初から倫理指針なんかどうでざん』という本に金沢大学の裁判が事例として載っもいいという人は、幾らこんな倫理指針がいっぱいています。結局、医師や研究者がする不正によって、あっても、それはもう全く駄目です。うちのあの人患者さんや被験者がものすごく不利益を被っているもそうですが、もう関係ないのです。ですから、そわけです。ですから、うちの場合で言いますと症例ういうことで、被験者保護法というか、「指針」より登録票の捏造などの不正があり、それを我々はどうももう少し有効なものが必要ではないかと思った次していけばいいのかと思いました。

第です。以上で私の報告を終わります。
あと最後ですが、去年の  月  日に「既承認薬の 倫理指針で縛る事の出来るもの、出来ないもの
それで、最初に戻りますが、臨床研究の倫理性をランダム化比較試験は臨床研究ではないので被験者のインフォームドコンセントは必要ない、とする国および治験の権威者の見解を問い、被験者保護法の。
確立を求める」と題した上申書を出しました（図 ）

研究に関する倫理指針」が出ました。けれども、そ        でご覧頂けますので、よろしういう倫理指針できちんと縛ることの出来るものと、ければまたご覧頂きたいと思います。

担保するという意図もあってか、平成  年に「臨床出来ないものがあるのではないかと思うわけです。

以上です。ありがとうございました。（拍手）