Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
ご 挨 拶
当社では、防除の 5 大原則を安全散布、均一散布、付着性、省力・省エ
ネ散布、適期・適量散布と考え、長年の実用体験と理論的実証により各種ノズルを創造してまいりましたが、この度、新商品の追加と、各商品をより効果的にご使用頂くために、カタログを作成致しました。
特に、ドリフト低減推奨品の商品は、従来の一般ノズルと比較して、風に流されにくくなっていますので、散布の場面や用途に応じてお使い頂く事をお勧め致します。
これを機会にさらに良い商品をつくり、より安く、より安全にお使い頂けるように努めてまいりますので、今後共、一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
＊農薬等の散布は、ドリフト（漂流飛散）の低減と防止には十分に配慮して作業を行ってください。
尚、ドリフト発生には様々な要因があり、ドリフト低減推奨商品は、いかなる条件下でもドリフトの低減をお約束するものではございませんので、予め、ご了承ください。
ドリフト発生リスク要因には、立地、風（強弱と風向）、栽培状況（品種、生育、繁茂）、散布方法（ノズル種類も含む）、使用農薬等があります。

カタログをご利用のまえに◦本カタログは、多彩なヤマホ商品をご理解頂く為に、代表的なノズルを種類別に分類したものです。
◦本カタログは、一般ユーザー様向ではありませんので、価格には、運賃等は含んでおりません。別途、ご負担をお願い申し上げます。
◦価格は、令和 6 年 4 月現在の希望小売価格です。原材料の高騰や消費税率の改正等により、予告なく価格改定を行う場合がありますので、予め、ご了承ください。
◦…総合カタログ№29から価格改定している商品、☆…総合カタログ№29からモデルチェンジしている商品を商品小売価格表の右側欄外に表示しております。
◦商品のご購入に際しましては、動力噴霧機やホースなどの各能力及びネジ規格とヤマホ商品との適合性を十分に確認してください。

◦商品のホースが取り付く箇所のネジ規格は ISO（G・PF）が標準仕様となっています。また、従来の SW 規格のものは、一部商品を除いて、製造及び販売は行っておりません。
◦商品とお客様がお手持ちの器具のネジ規格が異なる場合は、P122 の異径ジョイントを別途お買い求め頂き、それによってネジ部を接続してください。
◦ヤマホ製品は、農薬散布用ですので、他の用途や、農薬以外の薬剤は、使用しないでください。また、使用する農薬は、必ず、薬剤の取扱説明書に従ってください。
◦商品のご使用に際しては、必ず取扱説明書をご高覧の上、被曝防止のため農薬用マスク、ゴム手袋、防護衣、保護メガネ、ゴム長靴等を着用してください。また、気象や周囲の状況に十分注意して、使用者本人と周囲の人や物に被害が発生しないよう配慮し、十分注意して作業を行ってください。
◦商品の使用後は、噴管の腐食防止の為、必ず、清水で水通し、水洗いをしてください。また、凍結防止の為、水抜きを行い、屋内の高温多湿でない冷暗所に保管してください。また、保管場所は、使用者の管理の行き届く所としてください。
◦商品の改良により記載内容の性能、仕様は、予告なく変更する場合がありますので、ご了承ください。
◦商品は、標準に取り付けられている噴板を取り替える事によって、霧の状態、噴出量等を変えることができます（詳しくは当社まで、お問い合わせ願います。）◦受注生産については、納期を要する場合がありますので、ご発注に際しては、ご面倒ながら、納期をご確認ください。
◦ご返品は、不良品、または、荷損品、誤送品以外、お受け出来ません。
◦噴板などのご注文は、10 個単位でお願い致します。
しののめ信用金庫
重要情報シート（個別商品編）
1．商品等の内容（当社は、組成会社等の委託を受け、お客様に商品の販売の勧誘を行っています）
金融商品の名称・種類

損保ジャパン・グリーン・オープン・証券投資信託

組成会社（運用会社）

ＳＯＭＰＯアセットマネジメント株式会社

販売委託元

ＳＯＭＰＯアセットマネジメント株式会社

金融商品の目的・機能

わが国の株式を主要投資対象とし、中長期的に信託財産の着実な成長を目標として運用を行います。

商品組成に携わる事業

ESG の観点で、わが国の株式への投資による中長期での資産の成長を投資目的とし、株者が想定する購入層式の価格変動リスクを中心に、リスクを積極的に取ることができる資金をお持ちの方。

パッケージ化の有無

パッケージ化商品ではありません。

クーリング・オフの有無

クーリング・オフ（契約日から一定期間、解除できる仕組み）の適用はありません。

（質問例）① あなたの会社が提供する商品のうち、この商品が、私の知識、経験、財産状況、ライフプラン、投資目的に照らして、ふさわしいという根拠は何か。
② この商品を購入した場合、どのようなフォローアップを受けることができるのか。
③ この商品が複数の商品を組み合わせたものである場合、個々の商品購入と比べて、どのようなメリット・デメリットがあるのか。

２．リスクと運用実績（本商品は、元本が保証されず、損失が生じるリスクがあります）
当ファンドは、主に国内株式を投資対象としています。組み入れた株式の値動き等、または株式の発行者の経営・財務状況の変化及びそれらに関する外部評価の変化
損失が生じるリスクの内容等により、当ファンドの基準価額が変動しますので、投資元本を割り込むことがあります。当ファンドの主なリスクは以下のとおりです。価格変動リスク・信用リスク・流動性リスク〔参考〕 過去１年間の収益率

29.1%（2024 年 1 月末現在）〔参考〕 過去５年間の収益率

平均 8.0% 最低-16.5%（2020 年 3 月） 最高 39.8%（2021 年 3 月）
（2019 年 2 月～2024 年 1 月の各月末における直近 1 年間の数字）※ 損失リスクの内容の詳細及び運用実績の詳細は契約締結前交付書面【交付目論見書】に記載しています。

（質問例）④ 上記のリスクについて、私が理解できるように説明してほしい。
⑤ 相対的にリスクが低い類似商品はあるのか。あればその商品について説明してほしい。

３．費用（本商品の購入又は保有には、費用が発生します）
購入時に支払う費用 （販売手数料など）窓口で購入の場合 一律 2.75%（税込み）
インターネットで購入の場合 一律 2.2%（税込み）

継続的に支払う費用 （信託報酬など）

信託報酬として、ファンドの日々の純資産総額に対して年率 1.65％（税抜 1.50％）を乗じた額運用成果に応じた費用 （成功報酬など）ありません。

※ 上記以外に生ずる費用を含めて詳細は契約締結前交付書面【交付目論見書】に記載しています。

（質問例）⑥ 私がこの商品に○○万円を投資したら、それぞれのコストが実際にいくらかかるのか説明してほしい。
⑦ 費用がより安い類似商品はあるか。あればその商品について説明してほしい。

４．換金・解約の条件（本商品を換金・解約する場合、一定の不利益を被ることがあります）
信託期間は無期限です。但し、繰上償還する場合があります。
この商品をお客様が換金・解約しようとする場合には、信託財産留保額として、換金請求受付日の基準価額に 0.3%を乗じた額をご負担いただきます。
大口の換金請求、取引所における取引の停止等やむを得ない事情があると判断した場合は、換金・解約ができないことがあります。
※詳細は契約締結前交付書面【交付目論見書】に記載しています。

（質問例）⑧ 私がこの商品を換金・解約するとき、具体的にどのような制限や不利益があるのかについて説明してほしい。

５．当社の利益とお客様の利益が反する可能性
当社がお客様にこの商品を販売した場合、当社は、お客様がご負担する信託報酬のうち、ファンドの日々の純資産総額に対して年率 0.77％(税抜 0.70%)※を組成会社から頂きます。これは購入後の情報提供、運用報告書等各種書類の送付、口座内でのファンドの管理等の対価です。;※定時定額購入サービス契約および確定拠出年金制度に基づ
く取扱残高に対する信託報酬としては、年率 0.99％(税抜 0.90%)を組成会社から頂く場合があります。
当社は、この商品の組成会社等との間で資本関係等の特別の関係はありません。
当社の営業職員に対する業績評価上、この商品の販売が他の商品の販売より高く評価されるような場合はありません。
※利益相反の内容とその対処方針については、「お客様本位の業務運営に関する基本方針」（URL）https://www.shinonome-shinkin.jp/regulation/fd.html をご参照ください。

（質問例）⑨ あなたの会社が得る手数料が高い商品など、私の利益よりあなたの会社やあなたの利益を優先した商品を私に薦めていないか。私の利益よりあなたの会社やあなたの利益を優先する可能性がある場合、あなたの会社
では、どのような対策をとっているのか。

６．租税の概要（NISA（つみたて投資枠/成長投資枠）、iDeCo の対象か否かもご確認ください）
課税上は、株式投資信託として取扱われます。
●分配時：所得税および地方税配当所得として課税（普通分配金に対して 20.315％）●換金（解約）時および償還時：所得税および地方税譲渡所得として課税（換金（解約）時および償還時の差益（譲渡益）に対して 20.315％）
この商品は、NISA（成長投資枠）の対象です。iDeCo の対象ではありません。
※ 詳細は契約締結前交付書面【交付目論見書】に記載しています。

７．その他参考情報（契約にあたっては、当 Web サイトに掲載された次の書面をよくご覧ください）・ 販売会社（当社）が作成した「契約締結前交付書面」本商品の契約締結前交付書面は、web 上に掲載しておりません。ご希望があれば取引の支店で印刷物をお渡しいたします。
・ 組成会社が作成した「目論見書」はパソコン・タブレットにて当金庫ホームページ〔ファンド情報・基準価額等を見る〕から閲覧可能です。
※PDF 形式で掲載しています。

契約締結に当たっての注意事項等をまとめた「契約締結前交付書面」、金融商品の内容等を記した「目論見書」については、ご希望があれば、紙でお渡しします。
2024.04.08
事業者 様

島 田 労 働 基 準 協 会
電 話(0547)35-4522 F A X(0547)35-5191
http://www.shimakikyo.jp

令和６年度「研削といし取替等業務特別教育（機械研削）」（学科）開催について
機械研削盤（円筒研削盤、平面研削盤、内面研削盤、工具研削盤、ねじ研削盤、歯車研削盤、その他研削盤）の取替または取替時の試運転の業務に労働者を就かせるときは、事業者はその全員に労働安全衛生法第５９条第３項に基づく特別教育を行わなければならないこととなっております。
このたび、当協会では下記により標記の特別教育を開催いたしますので、この機会に貴事業場の当該 業務従事予定者を積極的に受講させていただきますようご案内いたします。

記

１．日時及び会場
令和６年 ８月２９日（木）９時００分～１８時００分 島田市地域交流センター歩歩路 会議室
２．特別教育の内容（学科）(１)機械研削用研削盤、機械研削用といし、取付具等に関する知識(２)機械研削用といしの取付け方法及び試運転の方法に関する知識(３)関係法令
３．受 講 料（テキスト代・消費税 10％含む）
島田労働基準協会の会員事業所は１名につき１２,８５０円（うち消費税 １,１６８円）〃 非会員事業所は１名につき１５,０５０円（うち消費税 １,３６８円）

４．お申し込みの方法(１)受講申込書に必要事項をご記入のうえ、島田労働基準協会へお申込みください。定員になり次第締切ります。
(２)テキストは、開催当日会場でお渡しします。
(３)申込後の取消しは、開催日の７日前までに受講券を返却された場合に限って受講料をお返しします。また、受講者の変更も開催日の７日前までに連絡して下さい。
※ 講習会は、日本語のテキストに沿った講義を行いますので、これらに対応できる方を対象として受け付けています。
５．修了証の交付

講習修了者には、事業場宛に「特別教育修了証（学科課程）」を交付します。

６．携 行 品

受講券・筆記用具・昼食

７．実技教育本講習のうち、実技については事業場で機械研削用といしの取付け方法及び試運転の方法について３時間以上実施することとなっています。実施した教育記録は保存しておくことが必要です。

本人確認ができる書類（運転免許証等）

受講月日

令和年

月日

講習会場

島田市地域交流センター歩歩路

島田労働基準協会開催
研削といし取替等業務特別教育(機械研削)（学科）受講申込書
生

受講者氏名

年 月年

月日
日

昭和・平成

昭和・平成

昭和・平成

事 業 場 名（〒所

在地担当者連絡先

令和年）

部課名

氏名

ＴＥＬ

ＦＡＸ

月日

月日支払予定※講習日の 2 週間前までにお支払いください。

《個人情報について》
上記の個人情報につきましては、当協会が安全に管理し、本講習の実施目的以外には使用いたしません。
建設発生土の取扱いについて（お知らせ）

令和 6 年 3 月 25 日
総務企画部監理課

美祢市が発注する工事における建設発生土については、現場内及び公共工事間の流用により残土の発生の抑制に努めることとし、やむを得ず残土が発生する場合は、適正に残土処分を行うものとします。このうち、残土処分を主要とした取扱いについては、令和 6 年 4 月 1 日から下記のとおりとします。

1. 残土処分の考え方
原則として公共残土処理場を搬出先とした指定処分とします。
ただし、市内の公共残土処分場の受入れが困難と判断した場合などは任意処分とします。
また、受注者が希望する民間残土処理場については、「残土処理場に関する届」（様式 1、様式 2 及び様式 1 の別添に伴う図面等）により監督職員の承諾を受け変更することができます。
2. 積算上の取扱い
公共残土処理場の処分費用は協定単価、運搬距離は実距離を計上し、民間残土処理場の処分費用は 700 円/ｍ3、運搬距離は 20ｋｍを上限に計上します。
3. 受領書令和 5 年 3 月の資源有効利用促進法省令の一部改正により、建設発生土を搬出した場合は、搬出先の管理者に対して受領書（様式 3）の交付、内容確認及び 5 年間の保存が義務化されています。建設発生土を搬出した受注者は、当該工事完了後、受領書の写しを発注者（監督職員）に提出するものとします。
4. 適用日
令和 6 年 4 月 1 日以降に入札公告又は指名通知を行う工事に適用します。
ホルトホール大分公衆無線LANサービス
ご利用マニュアル

2021.8.1 Ver1.3e

●スマートフォン・タブレット（IOS/Android)編 無線LAN端末接続手順【 iPhone/iPad 】①.“設定”内のWi-Fiをタップ③Onsen_Oita_Wi-Fi_
City_Centralを選択➁“Wi-Fi”をON④無線LAN接続を確認④
ブラウザ起動→認証画面

④
②

①
③

【Android】①設定画面起動

ブラウザ起動→認証画面③ Onsen_Oita_Wi-Fi_
City_Central を選択②”Wi-Fi”をON④無線LAN接続を確認
起動したブラウザによってはセキュリティ警告画面が表示され認証画面が表示されないことがあります。

機種等により設定画面の起動方法に違いがあります。

①

②
③

④

●パソコン（Windows)編 無線LAN端末接続手順【Windows10】①.デスクトップ画面右下のネットワーク接続アイコンをクリック

ブラウザ起動→認証画面①➁Onsen_Oita_Wifi_City_Centralを選択し接続ボタンを押します④無線LAN接続を確認④③共有を無効を選択
公共の場所にあるネットワーク②③認証画面への中継（端末機器OS・ブラウザによる）

無線LAN認証手順 （利用登録からWi-Fi利用開始まで）
無線LAN接続を確認し、ブラウザを起動するとネットワークご利用案内（ログイン画面）が表示されます。
初回利用の方や利用登録後90日を経過した方は、利用登録が必要です。
利用登録を完了した方は、Wi-Fi利用開始方法⑤から操作してください。
※利用端末やブラウザによってはセキュリティ警告画面が表示されることがあります。

メールアドレス： 登録したメールアドレスに登録情報が返信されます。
パスワード： 任意の４桁以上の英数字
生年月日： プルダウンリストより選択して下さい。

【利用登録方法】①利用登録ボタンを選択。

②利用登録画面にて情報を入力します。

③利用規約に同意後、ページ最下部の“同意します”ボタンを選択②①④④利用登録完了表示 “ＯＫ”ボタンを選択③【Wi-Fi利用開始方法】⑤登録したメールアドレス・パスワードを入力⑦“利用開始”ボタンを選択※ “利用開始”ボタンを選択することで、インターネット利用可能となります。必ず選択してください。

☆インターネットのご利用が可能です⑤⑦⑥⑥利用規約に同意後、ページ最下部の“同意します”
ボタンを選択※利用期間と利用時間
利用期間：90日間
利用時間：60分（利用期間内は事前登録した情報で利用が可能です。）

ログイン完了後、初回の利用開始時にホルトホールのホームページが表示されます。
施設等の情報が閲覧できますのでご利用下さい。

公衆無線LANサービス概要説明
J:COMホルトホールでは公衆無線サービスエリアにて、無線LAN対応端末（スマートフォン・タブレットなど）を用いたインターネット接続サービスが提供されております。利用規約に同意の上、ご活用下さい。
１.サービスエリアについて

3.ご利用手順概要

下記エリアにて利用が可能です。

①無線LAN端末の設定画面でSSID： “Onsen_Oita_Wi-Fi_City_Central”を選択し接続します。

1F

エントランスホール、※小ホール

2F

交流スペース（産業活性化プラザ相談室横） ・※講義室、※２０１・２０２会議室、※セミナールーム
Ｓ・Ｌ

3F※ホルトガーデン、※障がい者交流室、※大会議室、※３０１～３０４会議室

4F※４０１～４１０会議室※…スペース利用者限定

2.無線LAN端末・接続情報について※端末機器やブラウザによっては認証画面が表示される前にセキュリティ警告画面が表示されることがあります。
これらが表示された場合は詳細（情報/設定）を選択→最下部に表示される、・このWebサイトを閲覧 ・Webページへ移動（非推奨）・～にアクセスする（安全ではありません）を選択してください。
③利用規約に同意後、利用登録画面にて下記項目を登録します。

接続対象無線LAN端末

メールアドレス （利用者IDとして登録）□Windows系パソコン・タブレット□MacOS系パソコン・iPhone/iPad□Android系スマートフォン・タブレット※ゲーム機の接続は不可

パスワード
生年月日

（認証時に利用）（プルダウンリストより選択）④利用登録完了後、ログイン画面に登録したメールアドレス・パスワードを入力し “利用規約同意ボタン“をクリックします。

無線LAN基本設定情報□ＳＳＩＤ

Onsen_Oita_Wi-Fi_City_Central□暗号化なし□無線モードIEEE802.11b/g/n
IEEE802.11a/n□ＩＰアドレス②接続完了後、ブラウザを起動しますと、自動的に利用規約やご利用のための認証手続き画面が表示されます。

(2.4GHz)(5GHz)

自動取得（DHCP) ※DNS含む⑤ログインすると利用期間等が表示され、「利用開始」ボタンを選択することで、インターネット利用開始となります。初回接続のみホルトホールのホームページが自動的に表示されます。
□利用登録したＩＤ・パスワードの有効期間は、９０日間です。
□利用時間は６０分です。６０分経過後は再度ログインを行うことで、インターネット利用可能です。

ご利用に関する注意事項等■当インターネット接続サービスを利用して、以下の活動を行うことを禁止いたします。
・国内および国際的な法律、規則などを犯す行為
・他のインターネットユーザーのセキュリティを脅かす行為
・P2Pソフトウェア等を使用し、自らに帰属しない他人の著作権を侵害する行為
・迷惑となるスパムメールなどの送信■当インターネット接続サービスを利用して、お客様が損害を被った場合でも一切の責任を負いかねます。
■接続する端末のセキュリティ対策は、自己責任とします。
■第三者に対して迷惑や損害を与える可能性がある場合、やむを得ずサービスの停止を行うことがあります。

●無線LANサービスの性質上、周りの電波の干渉や遮蔽物の影響を受け、通信に影響が出る場合がございます。

●無線LAN通信には暗号化は行っておりませんので、ご理解の上、自己責任にてご利用下さい。
●本サービスでは、有害サイトや帯域を圧迫する通信などをブロックする場合があります。また、ゲーム機でのインターネット接続はできません。
●サービスの利用中に、インターネットに接続できなくなった場合は、ブラウザの再起動やページの更新を行って下さい。※連続利用時間６０分を経過しますと自動的に切断されます。再度認証を行うことで利用できます。
●各無線端末の操作や設定及びサポートは行っておりません。機器のメーカーにお問合せ下さい。
徘徊高齢者等家族支援サービスについて「大切な家族がいなくなったらどうしよう」とご心配されていませんか？
そんなお困りの方向けのサービスがあります。

どんなサービス？

利用対象となるのは？

位置情報検索機器を使って、ご家族の所在位置の確認及び早期発見につなげるサービスです。
【所在位置の確認方法】
・専用ホームページ、アプリ
・コールセンター（※別途料金が発生する場合があります。）

次のいずれかを介護しているご家族
・在宅で徘徊の見られる要介護被保険者
・在宅で長崎市徘徊高齢者等ＳＯＳネットワーク登録者

位置情報提供に加え、選べる 2 つのサービス

駆けつけ付きサービス

保険付きサービス

頼れる緊急対処員が迅速に発見・安全確保！！

専用靴で持ち歩きが簡単！保険でもしもの事故にも安心！！

駆けつけサービス
要請すれば、緊急対処員が現場へ急行します。
（高島、池島は対象外）

損害賠償責任保険
縦
横
厚さ
重さ

84 ㎜
46 ㎜
16 ㎜
67ｇ

徘徊時に事故等が発生し、損害賠償責任を負う場合に補償される保険です。

縦
横
厚さ
重さ

47.5 ㎜38.5 ㎜11.85 ㎜
25.5ｇ

1 事故あたり最大 3 億円

※別途、料金が必要です。

専用靴及び靴加工

専用アプリで移動を通知
専用アプリでエリアを設定すると該当エリアの出入りの通知でお知らせします。

機器を靴に収納可能！

★詳しくは 各総合事務所 地域福祉課 へ★

機器を収納できる靴の購入も可能です。また、お持ちの靴に機器を収納できるよう加工も可能です。靴加工は条件があり、事業者が現物を見て判断します。

サービスの比較

損害賠償保険の有無
被介護者の課税状況

位置情報提供料金（オペレーター）
駆けつけサービス料金

保険なし

保険あり
課税世帯

生活保護・非課税世帯

無料
無料

位置情報提供料金（ホームページ、アプリ）
利用料

保険付きサービス

生活保護・非課税世帯

初期費用
基本料金

駆けつけ付きサービス

無料
月額 1,320 円

無料

月額 3,300 円

無料
無料

無料
1 回につき 220 円

無料

1 時間につき 11,000 円

保険料（損害賠償責任保険）

無料【初回料金】
専用靴：無料
靴加工：無料【2 回目以降料金】
専用靴：8,580 円
靴加工：概ね 17,600 円

専用靴購入・靴加工料金

事業者

課税世帯

セコム株式会社
０９５－８２４－６６２２（長崎営業所）【初回料金】
専用靴：無料
靴加工：概ね 9,020 円【2 回目以降料金】
専用靴：8,580 円
靴加工：概ね 17,600 円

ホームネット株式会社
０３－６６３０－８０３８※専用靴購入・靴加工料金について、【初回料金】を適用できるのは、専用靴購入か靴加工のどちらか一方のみとします。
（例：初回申請時に専用靴を購入し、利用途中で靴加工を行う場合 ⇒ 専用靴：初回料金、靴加工：2 回目以降料金）※専用靴の返品や、靴加工のための靴の発送は、利用者負担となります。
※上記記載の料金以外の費用が発生した場合は、利用者負担となります。
※毎年課税状況を確認するため、継続申請が必要です。
2024 年 6 月 16 日学生支援課 御中工学院大学自治委員会委員長 佐田野 雄太

2024 年度定期学生総会報告
学生課を始めとする関係者の方々のご協力のもと、今年度の定期学生総会を無事に終了したことを簡単ではありますが、ご報告をさせて頂きます。
前年度に引き続き今年度の学生総会は、大きな事故もなく執り行うことができました。しかしながら、今年度多くの反省点が上がったのも事実ではあります。問題点、運営の基盤、議案書のミスはしっかりと次年度に引継ぎ、解決策を見出していきますので今後ともよろしくお願い致します。
日時2024 年 6 月 14 日（金）会場 17 時 30 分
開会 17 時 50 分
閉会 20 時 41 分
場所
新宿キャンパス 3 階 アーバンテックホール
八王子キャンパス総合教育棟 1N-338 教室
議事内容
・ご意見募集で集まった議題の審議
・会則改定（常任委員会公認サークル会、体育会、文化会、会計監査委員会）
・本部団体 2023 年度総括報告及び 2024 年度方針の承認
・2023 年度決算の報告
・2024 年度予算案の承認
出席者数
出席者数

委任状提出者数

2023 年度

111 名

1483 名2024 年度

78 名

1872 名総括
今年度、運営面においては反省点や改善点があったものの次年度以降への基盤となり、自治委員会並びに常任委員会での総会に対する目標が円滑な総会開催及び運営を主軸においていたものが次年度以降はその改善と出席者数並びに委任状提出者数の増加を純粋に目指すことが可能となった総会であると考えております。
以上をもちまして、2024 年度定期学生総会の総括とさせていただきます。
※後日別紙にて今年度運営並びに学生からのご意見ご要望や前年度までの出席者数並びに委任状回収件数をもとに次年度以降どうすればよりよい学生総会、学生自治が行えるかまとめた報告書の提出を予定しております。今後ともよろしくお願いいたします。
【表紙】【提出書類】

臨時報告書

【提出先】

近畿財務局長【提出日】

2020年6月22日【会社名】

株式会社ケー・エフ・シー【英訳名】

ＫＦＣ，Ｌｔｄ【代表者の役職氏名】

代表取締役社長【本店の所在の場所】

大阪市北区西天満３丁目２番１７号【電話番号】

０６（６３６３）２６８９【事務連絡者氏名】

常務取締役 管理管掌 （兼） 経営企画室長【最寄りの連絡場所】

大阪市北区西天満３丁目２番１７号【電話番号】

０６（６３６３）２６８９【事務連絡者氏名】

常務取締役 管理管掌 （兼） 経営企画室長【縦覧に供する場所】

株式会社ケー・エフ・シー東京本社

髙田俊太

堀口康郎

堀口康郎

（東京都港区芝公園２丁目４番１号 芝パークビルＢ館11階）
株式会社ケー・エフ・シー横浜営業所（横浜市都筑区大丸８番４号 都筑岩澤ビル）
株式会社ケー・エフ・シー名古屋営業所（名古屋市東区矢田南５丁目１番11号）
株式会社ケー・エフ・シー関東流通センター（埼玉県加須市大桑１丁目19番地）
株式会社東京証券取引所（東京都中央区日本橋兜町２番１号）

１【提出理由】
2020年6月19日開催の当社第56期定時株主総会において、決議事項が決議されましたので、金融商品取引法第24条の５第４項及び企業内容等の開示に関する内閣府令第19条第２項第９号の２の規定に基づき、本臨時報告書を提出するものであります。

２【報告内容】(1）当該株主総会が開催された年月日
2020年6月19日(2）当該決議事項の内容
第１号議案 剰余金処分の件
期末配当に関する事項
イ 当社普通株式１株につき金70円
総額 515,181,240円
効力発生日

ロ

2020年6月22日
第２号議案

取締役９名選任の件取締役として、髙田俊太、堀口康郎、羽馬佐野裕及び中桐万里子を選任する。

- 1 -徹、大平康史、石原淳、稲葉朗、石田裕宗、

(3）決議事項に対する賛成、反対及び棄権の意思の表示に係る議決権の数、当該決議事項が可決されるための要件並びに当該決議の結果
決議事項

賛成（個）

反対（個）

棄権（個）

可決要件

決議の結果及び賛成割合（％）

64,233200（注）１

可決 99.9

第１号議案
第２号議案

（注）２

髙田俊太63,771

4820可決 99.2

堀口康郎

63,7714820可決 99.2

羽馬徹

63,7714820可決 99.2

大平康史

63,771

482

0可決 99.2

石原淳

63,5227310可決 98.9

稲葉朗

63,5227310可決 98.9

石田裕宗

63,5227310

可決 98.9

佐野63,771

4820可決 99.2

63,7714820可決 99.2

裕中桐万里子（注）１．出席した議決権を行使することができる株主の議決権の過半数の賛成による。
２．議決権を行使することができる株主の議決権の３分の１以上を有する株主の出席及び出席した当該株主の議決権の過半数の賛成による。
(4）議決権の数に株主総会に出席した株主の議決権の数の一部を加算しなかった理由
本株主総会前日までの事前行使分及び当日出席の一部の株主から各議案の賛否に関して確認できた議決権の集計により各決議事項が可決されるための要件を満たし、会社法に則って決議が成立したため、本株主総会当日出席の株主のうち、賛成、反対及び棄権の確認ができていない一部の議決権の数は加算しておりません。
以- 2 -

上
※別紙２

技 術 概 要 書 （様式）
技術分類 安全・防災

維持管理

環境

技術名称 スマートコラム工法

コスト

ICT

品質（該当分類に〇を付記）

担当部署 技術・生産本部

NETIS登録番号 ＫＫＫ−180001−Ａ

担当者 小西 一生

社名等 株式会社

電話番号 03-6810-6215

竹中土木

技術の概要 １．技術開発の背景及び契機
本工法は既存の住宅地や工場敷地内などの狭隘な施工条件下でTOFT工法の格子状地盤改良体を構築する目的で開発された施工法です。
TOFT工法は液状化対策工法としての信頼が高く実績も多い工法ですが、これまでの施工機械は大型で、狭小地での施工は困難とされてきました。
本工法は施工機械を小型化したうえで、大型機と同品質の格子状の連続壁を地中に構築する技術として開発されました。

２．技術の内容

スマートコラム工法は、従来の大型機で施工していたTOFT工法を、機械寸法0.45m3クラスのバックホウ程度の小型機にて施工可能です。改良径は、φ1000mm ×単軸（φ800〜φ1600mm）、２軸（φ700〜φ1000mm）で対応可能であり、改良長は20m（15m以下が効率的）です。
対象地盤は、液状化対策を必要とするような緩い砂質地盤（1≦N≦6）、粘性土地盤（1≦N≦4）です。
改良体の最大設計基準強度5N/mm2で変動係数≦30％（砂）、鉛直精度1/200程度を確保できるので、大型機と同等の改良体の仕様及び品質を確保できます。
また、最新機では全自動施工管理が可能です。

３．技術の効果① 施工機が小型であるため、従来の大型機では施工困難とされた住宅地などの狭小地における施工が可能。
② 大型機施工による改良体品質（強度、鉛直精度）と同等の施工品質の確保が可能。
③ 小型であるため、機械の運搬が容易でかつ組立・解体に要するスペースの縮小が可能。
④ 機械攪拌式であるため、噴射攪拌式などに比べ排泥量も少なく経済的。
⑤全自動施工により、改良品質の安定化と省人化を実現。
４．技術の適用範囲① 施工機が小型であるため、従来の大型機では施工困難とされた住宅地などの狭小地における施工が可能。

５．活用実績

国の機関 ０ 件 （九州自治体
1 件 （九州民 間０ 件 （九州0件 、九州以外 0件 ）0件 、九州以外 1件 ）0件 、九州以外 0件 ）

６．写真・図・表■全自動施工管理状況
公益財団法人昭和大学医学･医療振興財団

Newsletter

No.4

Dec. 2020

第７回昭和上條医療賞授賞式を開催
第７回昭和上條医療賞の授賞式を 2020 年 12 月 14 日に、昭和大学上條記念館の地下１階「冨士桜」において開催いたしました。今年はリモート会議システムを用いたハイブリッド形式による開催となりました。地域保健医療貢献部門からの受賞者３名に、山元俊憲理事長より、表彰状・記念メダルならびに副賞を授与いたしました。リモートにより出席された受賞者２名につきましては、代理として推薦者等が受け取りました。授賞式後には各受賞者による受賞者報告会を行いました。
（詳細は当財団のホームページをご覧願います。）

第７回昭和上條医療賞受賞者＜地域保健医療貢献部門＞（敬称略、50 音順）

え だ くに お（長崎県壱岐市）

江田 邦 夫
江田小児科内科医院 院長①離島壱岐における医療・救急搬送・介護等の課題解決に三人の若い医師達の課題解決の活動は至誠を動かしたのだろうか②離島壱岐の学校保健活動の躍進は飲み nication
くらた倉田なおみ（東京都品川区）

昭和大学薬学部 客員教授
簡易懸濁法の開発・普及と地域保健医療への貢献

幡多地区地域連携パス委員会
よ し い いちろう代表

吉井 一 郎（高知県四万十市）

医療法人元湧会吉井病院 院長
地域連携パスを通じた地域内脳卒中再発防止と骨脆弱性骨折発生防止への取り組み第８回昭和上條医療賞の募集について
第８回昭和上條医療賞につきましても、「地域保健医療貢献部門」と「医療人育成部門」において、幅広い活動に関する募集を予定しております。
2021 年 4 月には、各方面の方々へ募集要項等のご案内をいたしますので、ご協力をお願い申し上げます。

公益財団法人昭和大学医学･医療振興財団〒142-0064 東京都品川区旗の台 2-2-15

URL:http//www.showa-mf.jp
電話 03(3783)6731

E-mail:igakusinko@ofc.showa-u.ac.jp
企業型DC・iDeCoの加入者・運用指図者の皆さまへ確定拠出年金制度が改正されます
２０２２ 年 ５ 月 か ら

企業型DCの加入可能年齢が拡大されます。
現在、企業型DCに加入することができるのは６５歳未満の方ですが、２０２２年５月から７０歳未満の方まで拡大されます。ただし、企業によって加入できる年齢などが異なります。

iDeCoの加入可能年齢が拡大されます。
現在、iDeCoに加入できるのは６０歳未満の公的年金の被保険者ですが、２０２２年５月から６５歳未満に拡大されます。
【現行】

【改正後】

企業にお勤めの方自営業または専業主婦など第２号被保険者

第２号被保険者

第１・３号被保険者

第１・３号被保険者
▲
60歳

任意加入
▲
60歳

▲
65歳

第２号被保険者以外の方は国民年金に任意加入している方が対象です。なお、これまで海外居住の方はiDeCoに加入できませんでしたが、国民年金に任意加入していれば、iDeCoに加入できるようになります。

２０２２ 年 １０ 月 か ら

企業型DC加入者がiDeCoに加入しやすくなります。
現在、企業型DCに加入している方がiDeCoに加入するには、各企業の労使の合意が必要ですが、２０２２年１０月から原則加入できるようになります。
ただし、企業型DCの事業主掛金とiDeCoの掛金、これらの合計額がそれぞれ以下の表のとおりであることが必要です。また、企業型DCにおいて加入者掛金を拠出（マッチング拠出）している場合などには、iDeCoに加入できません。
企業型DCに加入している方がiDeCoに加入する場合

企業型DCと確定給付型（DB、厚生年金基金など）に加入している方がiDeCoに加入する場合

企業型DCの事業主掛金（①）

５５,０００円以内

２７,５００円以内

iDeCoの掛金（②）

２０,０００円以内

１２,０００円以内①＋②

５５,０００円以内

２７,５００円以内

２０２２ 年 ４ 月 か ら受給開始時期の上限が７５歳に延長されます。
２０２２年４月から企業型DCとiDeCoの老齢給付金の受給開始時期を６０歳（加入者資格喪失後）から７５歳までの間で、ご自身で選択することができます。
★ご注意ください

企業型DCまたはiDeCoの老齢給付金を受給された方は、改正により企業型DCまたはiDeCoの加入要件を満たした場合であっても、それぞれ再加入することができません。
また、公的年金を６５歳前に繰上げ請求された方は、改正によりiDeCoの加入要件を満たした場合であっても、iDeCoに加入することができませんので、ご注意ください。

国民年金基金連合会
2024 年 8 月 23 日 第 1 版

臨床研究へのご協力のお願い
金沢医療センターでは、下記の臨床研究を実施しており、「●対象となる患者さん」に該当する方へご協力をお願いしております。この研究の計画、研究の方法についてお知りになりたい場合は、以下の「問い合わせ先」へご連絡ください。なお、この研究に参加している他の方の個人情報や、研究の知的財産等、お答えできない内容もありますのでご了承ください。
[研究課題名]Najuta が起こす急性大動脈解離に対する pre-emptive TEVAR におけるパラダイムシフト[研究責任者] 心臓血管外科

松本康[研究の背景]急性大動脈解離に対する pre-emptive TEVAR（解離部分が動脈瘤化する前に行う胸部ステントグラフト治療）はその低侵襲性と瘤化予防効果から一定の評価を得ておりますが，殆どに Tube graft（既存の筒形ステントグラフト）による entry（解離の入り口）の閉鎖手技が行われています。

[研究の目的]
特に開窓型ステントグラフト Najuta はグラフト作成に 3 週間を要することから，緊急症例には使用できず，その延長線上で急性大動脈解離には不適合であるとの先入観があります。我々はその発想を転換し，Najuta による pre-emptive TEVAR を行っているのでその有用性を検討します。
[研究の方法]●対象となる患者さん
急性大動脈解離 Stanford B 型の患者さんで、2018 年 1 月 1 日から 2025 年 2月 19 日の間に急性大動脈解離に対する pre-emptive TEVAR を受けられた方と，そのうち特に Najuta を使用された方。
●研究期間：機関長許可日から 2025 年 2 月 19 日●利用する試料（血液・組織等の検体）、カルテ等の情報
試料：上記の研究対象に該当し、外来・入院治療で使用した余りの検体で保管することに以前同意をいただいたもの
カルテ等の情報：
診断名、年齢、性別、身体所見、既往歴、家族歴、アレルギー、内服状況、検査結果（血液検査、画像検査、心電図検査、生理学的検査、核医学的検査など）、手術関連事項（手術時間、麻酔時間、出血量、集中治療室滞在時間、合併症、術後入院期間など）●利用又は提供を開始する予定日：2024 年 9 月 1 日以降●試料や情報の管理
全ての試料が当院内の電子カルテ、臨床検査科、中央放射線部、手術部等に保管されており外部への搬出は行いません。
[研究組織]
この研究は、当院心臓血管外科単独で行います。
[個人情報の取扱い]
研究に利用する試料や情報を院外に提出する場合には、お名前、住所など、個人を直ちに判別できる情報は削除し、研究用の番号を付けます。当院の研究責任者は、研究用の番号とあなたの名前を結び付ける情報も含めて、責任をもって適切に管理いたします。また、研究成果は第 55 回日本心臓血管外科学会で発表されますが、その際も個人を直ちに判別できるような情報が公表されることは一切ありません。
将来、この研究で得られた情報も別の研究に利用（二次利用）する可能性があります。
その場合も個人を直ちに判別できる情報を出すことはありません。二次利用する場合は、その研究計画について改めて倫理審査委員会及び研究機関の長の承認を得て実施となり、その内容は参加機関のホームページ等で公開されます。
[研究の資金源、利益相反※について]
この研究は、特定の企業からの資金提供を受けておらず、特定の企業の利益を優先させて、あなたの治療方針を変えてしまったり、研究の公正さを損なったりすることはありません。
※
外部との経済的な利益関係等によって、研究データの改ざん、特定企業の優遇など研究が公正かつ適切に行われていないと第三者から懸念されかねない事態のこと。
[研究の参加について]
この研究実施への参加や途中での参加中止は、あなたの自由な意思で決められます。
患者さん又はその代理の方が、この研究への参加（試料（血液・組織等の検体）やカルテ等の情報を利用すること）にご協力いただけない場合は、研究責任者等又は「問い合わせ先」にご連絡ください。研究にご協力されなくても、診療等において不利益を受けることはありません。ただし、ご連絡いただいた時期によっては、この研究の結果が論文などで公表されているなどであなたのデータを取り除くことができない場合がありますことをご了承ください。

[問い合わせ先]
国立病院機構金沢医療センター
心臓血管外科 松本 康
電話 076-262-4161
FAX076-222-2758
スイートバレー推進協議会

実施事業

第２回 ３次元CAD活用 モノづくり実践研修会

受講者
CAE体験セミナー 募集！
ANSYS Design Spaceを活用したこれからCAEを学ぼうとする設計技術者、あるいは業務で今後CAEに携わる解析技術者を対象としたCAE体験基礎コースです。今回は「ANSYS Design Space」を用いて「構造解析」「伝熱解析」「連成解析（熱応力解析）」の概念から、それぞれ具体的な適用事例を交えた基本操作を体験して頂きます。
10:00 ‑ 12:00

解析ソフトウェア「Ansys Design Space」の紹介
解析の基本的な流れ（操作方法の習得）
解析と理論値の比較

13:00 ‑ 14:15「構造解析」の説明・実習

14:30 ‑ 15:45「伝熱解析」の説明・実習

16:00 ‑ 16:40「連成解析（熱応力解析）」の説明・実習

16:40 ‑ 17:00

Q&A日時会程間場

http://www.annextechno2.gr.jp/

受講料
定 員
申込み
その他

解析で検証繰返し結果をもとに設計変更

ANSYS

ANSYS Design Space平成21年3月4日(水) 1日間
10:00 〜 17:00（休憩12:00 〜13:00）
アネックス・テクノ2 研修室4岐阜県各務原市テクノプラザ1丁目21番地

3次元CAD◆豊富な3次元CADインターフェイス
3次元CADで作成したモデルをそのまま解析。
設計変更後もすぐに解析に反映できるため、解析で検証しながら設計作業を行えます。
また、多様な3次元CADに対応しているため、数種類のCADをお使いの場合も最適です。

アネックス・テクノ２

無料
10名
裏面申込書に必要事項を記入の上、FAXにてお申込みください。
申込み確認後、請求書をお送り致しますので、期日までにお振り込み下さい。
ご入金が確認出来次第、受講票をお送り致しますので、当日ご持参下さい。

募集締切＜対応CAD＞■リーダー ：
IGES、STEP、Parasolid、ACIS（SAT)、CATIA■プラグイン：（双方向連携）
Solid Edge、SolidWorks、Inventor、Pro/ENGINEER、
Unigraphics NX、Mechanical Desktop、OneSpace Modeling

平成21年2月27日(金) 17：00必着

会場MAP
お申込み
問合せ先

スイートバレー推進協議会 事務局 担当：近藤, 五井
TEL：0584‑77‑1177 FAX：0584‑77‑1107
E‑Mail：info@sweet‑valley.jp
URL：http://www.sweet‑valley.jp/

研修内容
問合せ先

株式会社ブイ・アール・テクノセンター 担当：松崎TEL：058‑379‑2281 FAX：058‑379‑2282
E‑Mail：c‑kensyu@vrtc.co.jp
URL：http://www.vrtc.co.jp/ （研修事業）

www.sweet-valley.jp

スイートバレー推進協議会
研究情報詳細
【氏名】
森 理恵

（もり りえ）MORI Rie【所属(職位)】造形学部スマートデザイン学科(准教授)【取得学位】
修士（芸術）【略歴】
2000年3月

愛知県立芸術大学大学院 美術研究科 デザイン専攻 修了

2000年3月

学位 修士（芸術）取得

1997年4月

シンコール株式会社 新商品企画部（至1998年 3月）

2000年4月

有限会社UGAデザインプランニング（至2006年１月）

2000年4月

愛知県立愛知工業高等学校 デザイン科 非常勤講師（至2001年３月）

2001年4月

愛知産業大学造形学部デザイン学科非常勤助手（至2005年３月）

2005年4月

愛知産業大学造形学部デザイン学科常勤助手（至2007年3月）

2007年4月

愛知産業大学造形学部デザイン学科常勤講師（至2018年3月）

2017年4月

愛知産業大学大学院造形学研究科デザイン専攻 講師（兼任）（（現在に至る）

2016年4月

愛知学泉短期大学生活デザイン総合学科非常勤講師（至2018年3月）

2019年4月

愛知産業大学造形学部スマートデザイン学科講師（至2023年3月）

2024年4月

愛知産業大学造形学部スマートデザイン学科准教授（現在に至る）（愛知県立芸術大学 「BOW‐Knockdown furniture-」 芸術資料館収蔵作品）【主な担当科目】
共生デザイン基礎、空間デザイン論、福祉社会のクリエーション【主な研究分野】
インテリア・プロダクトデザイン【所属学会等】
日本インテリア学会、日本デザイン学会【主な研究テーマ】
1.インクルーシブデザインの実践
2.公共空間におけるプロダクトデザインの実践
3.生活用品および家具の普遍的形態に関する研究【主な研究・発表等業績】
1.「TANDEM SEAT 老人福祉施設、病院等の待合用に利用されるロビーレストチェアのユニバーサルデザイン」日本インテリア学会 第14回大会、pp.113-057 、2002年10月
2.東京国際家具見本市 デザインギャラリーSOON出品 「Package stool」 （東京国際展示場・東京ビックサイト） 2005年
3.The Chairs ver.5〜15 展示企画・作品出品 （名古屋国際デザインセンター） 2003〜2019年
4.「スマートデザインに関するデジタルネイティブ世代への意識調査」愛知産業大学造形学研究所報第15号2019年3月
5.中部デザイン協会70周年記念展覧会出品（国際デザインセンター４階デザインギャラリー）2022年1月
6.三河地方の間伐材を活用した古着回収ボックを制作し岡崎市内の小売店に設置（2022年7月）【社会的活動】
1. 中部デザイン協会会員
2. 間伐材を活用した古着回収ボックス設置に関する活動【その他の活動】
1. 「The Chairs 」ネットワークの活動
September 2024

LAF英語教室/LAF KiDs English

Live Laugh Loveoftenwellmuch

今後の予定＊16,26,27日、授業あります①英検寺子屋＊14日、授業あります

★は要予約

9/5

英検申し込み締め切り日

9/8★英検寺子屋・英検特別講義）

9/16★Canva プレゼンテーション講座

9/30

後期授業料まとめ払い締め切り

10/5★第二回英語技能検定試験（英検）10/20★英検寺子屋・英検特別講義

10/27★ハロウィンパーティ（予定）④Canvaワークショップ（小学生振替利用可）

9月16日（月・祝）13:00-15:30

9月8日（日）10:00-11:45
10月20日（日）10:00-11:45
参加費：小学生1,500円／中学生・卒業生無料

対象：小３～大人

受講費 1,500円、持参：ノートパソコン、Canvaアカウント（無料版可）かGoogleアカウントを予め用意してください。

持ってくる物：学研「英検〇級をひとつひとつわかりやすく」、
筆記用具、赤青鉛筆かペン、蛍光ペン（桃・緑・黄）

これまで小学校で使われてきたGoogle Jamboardのサービスの終了に伴い、Canvaを使う小学校が増えてくるはずです。
Canvaを使いこなして観点評価をアップできるかも！一生もののスキルをつける入り口講座です。

②英検特講（講義スタイル）
8月11日（日）2級13:00-14:30、準2級 14:45-16:15
9月8日（日） 2級 13:00-14:30、 準2級 14:45-16:15
参加費：2,500円／LAF中学生クラス振替利用可／中学生クラス卒業生無料

校区の和白東小学校・和白丘中学校が自然災害か感染症を理由に臨時休校をした際は、当校もそれにならいます。振替授業はありません。←と、教室規定にありますが、8/29-30分は偶然9/2627に振替が可能なため、対応いたします。毎回この対応ができるとは限らず、全てのクラスにフェアとは行きませんが、今回はご容赦いただけると幸いです。

③英語技能検定（英検）
10月5日（土）
お申込みはインターネットからのみです。9/5、23:59を過ぎると申し込めませんのでご注意を。

⑤8/26-27日の振替レッスン⑥ハロウィンパーティ
受験案内

受験申込

10月27日（日）を予定しています。
詳細は、10月のお便りでご案内いたします。

８月単語テスト・ランキング
（1st

2nd

3rd

4th

はるか(8.7)
新宮東／２年

のぞむ(7)
香住丘／２年しほ(6.4)
和白東／２年

りひと(2.3)
和白東／２年

3-4
年

さとし(21)
和白／４年

あおい(16.4)
和白／３年

こうた(15.3)
香椎／３年

がくと(15)
和白／3年

5-6
年

ひまり(21.4)
香椎下原／６年

さき(15)
香住丘／5年ゆのん(14.5)
和白東／５年

あんな(13.5)
和白東／５年

2年

英語を捨てる？

日本語版
（有料）

英語版
（無料）

2021年に学習指導要領が変わり、中学校英語がとても難しくなりました。定期テストの平均点は50-60点程度ですが、その中身は、90点か30点かだそうです。英語教室や塾に子供を通わせる経済力のある家庭と、そうでない家庭の差があからさまに出ました。７％の教員しか、「教えやすい」と感じていないことはとても心配です。塾では「英語は捨てて他4教科で行きましょう」と作戦をたてるところもあるそうです。日本語の記事が出たのは2024年3月で、ここでもお話しましたが、これが8月に改めて朝日新聞の英語版にも掲載されました。
いろいろ思うところはあります。
LAFキッズのみなさんには、改めておうちの方々に感謝をしていただきたいです。
英語版の記事をコピペして日本語訳したら無料で読めます！

）の数字は、１回の平均単語合格数【計算方法】
月の合格単語総数÷出席授業回数
８月は多くの人たちが単語を普段よりも１つ、２つ多めに覚えてきていました。教室にくるやいなやニヤニヤしながら「今日、何個覚えたと思う？」と沢山の人が聞いてくるのですが、私自身もニヤニヤしていたと思います。
単語はあなたたちが自分で習得したもの。
語数も覚える方法も自分たちで決めます。
とてもしんどくて難しいです。
本当に誇らしいです。ありがとう！覚えてくれた単語の使い方は、教室に任せて！

後期授業料お支払いのお願い
後期(10-3月）分の授業料をおまとめ払いでお支払い下さる方は、9月30日までに、①授業料 ②施設使用料 ③教材費用 の合計を、振り込みまたは現金でお支払いください。
現金の場合は、おうちの方が直接教室までお持ちください。ご不明な点がありましたらLINEでお尋ねください。

LAF臨時休校について教室規定の確認です。
校区（和白東小学校・和白丘中学校）が休校発表された際、当校もそれにならいます。尚、その際の振替レッス
ンは実施しません。ただ今回（8/29,30）は偶然日程的に振替が可能でしたので、9/26,27に振替レッスンを実施することにしました。今後の臨時休校で振替レッスンができるとお約束はできません。フェアではありませんが、どうぞご容赦ください。

トップ写真
サマーキャンプに続き、サマースクールも終了しました。今年は、「世界の朝ごはん」をテーマとして、いろんな国の朝ごはんを昼食時間に食べました。午後は絵本活動を主にしたのですが、今年は参加人数が少なかったので、iPadではなくノートパソコンを使ってCanva（デザインアプリ）を紹介し、自分たちだけで絵本を作ってもらいました。「くまさん、くまさん、なにみてる？」の絵本の動物を自分が好きなものにして書き換えただけですが、子どもたちにとっては、アイデア出し～タイピング～画像選びと配置…と、大変な作業でした。画像生成なんかも次はやってみたいな、と思います。（9月16日のCanva講座、お待ちしてます！）

8月の授業風景（７月の写真ですが）あるクラスで１人だけ、都合でサマーキャンプに参加できないY君。残念がりながらも、同じクラスの人たちに「楽しんできてね」と声を掛けてくれて、パンフレット用の写真撮影もしれくれました。ほんとにいいクラス♡

Canvaプッシュの於保ですが、写真を撮って自分で字を書くアナログ絵本作りも大好きで、10年以上やっています。10年いつもこの「DavidGoes To School」のパロデ
ィなんですけどね。

サマースクールは毎日違う国の朝食を食べました。予め食文化へのリスペクトの絵本を読んではいたのですが、それでもみんな、見た目が魅力的とはいえない物も「食べてみたい」と食べてくれました。

サマーキャンプ、ゲストのJennyKさんが、みんながアフリカランチを食べる様子をYouTubeにアップしてくれました。インタビューに答えたみんな、上手に話せていてびっくり！誇らしいです。
お近くの信用組合から、日本中の信用組合に無料でねっと！
「しんくみお得ねっと」を指定時間内に利用すれば、 提携信用組合間でのＣＤ・ＡＴＭのお引き出し手数料が無料となります。

「しんくみ お得ねっと」サービスタイム（お引き出し手数料が無料の時間）

平日• 8：45～18：00の出金

土曜• 9：00～14：00の出金※上記以外の時間帯および入金やお振込、日曜・祝祭日・年末日のＣＤ・ＡＴＭお引き出しには所定の手数料が必要です。

「しんくみお得ねっと提携信用組合一覧」〈北海道・東北〉● 北央信用組合● 石巻商工信用組合● 札幌中央信用組合● 古川信用組合● ウリ信用組合● 仙北信用組合● 函館商工信用組合● 秋田県信用組合● 空知商工信用組合● 山形第一信用組合● 十勝信用組合● 福島県商工信用組合● 釧路信用組合● いわき信用組合● 青森県信用組合● 相双五城信用組合● 杜陵信用組合● 会津商工信用組合● 茨城県信用組合● 真岡信用組合● 那須信用組合● あかぎ信用組合● 群馬県信用組合● ぐんまみらい信用組合● 熊谷商工信用組合● 房総信用組合● 銚子商工信用組合● 君津信用組合〈関東〉● 神奈川県医師信用組合● 神奈川県歯科医師信用組合● 横浜幸銀信用組合● 信用組合横浜華銀● 小田原第一信用組合● 相愛信用組合

全国１０５信用組合提携（2024年3月1日現在）● あすか信用組合● 全東栄信用組合● 東京厚生信用組合● 東信用組合● 江東信用組合● 青和信用組合〈東京都〉● 中ノ郷信用組合● 共立信用組合● 七島信用組合● 大東京信用組合● 第一勧業信用組合● ハナ信用組合〈甲信越・北陸〉● 新潟縣信用組合● 都留信用組合● 興栄信用組合● 長野県信用組合● はばたき信用組合● 富山県医師信用組合● 協栄信用組合● 富山県信用組合● 巻信用組合● 金沢中央信用組合● 新潟大栄信用組合● ゆきぐに信用組合● 糸魚川信用組合● 山梨県民信用組合〈東海〉● 信用組合愛知商銀● 愛知県中央信用組合● 愛知県警察信用組合● 岐阜商工信用組合● 名古屋青果物信用組合● イオ信用組合● 豊橋商工信用組合● 益田信用組合● 滋賀県民信用組合● 滋賀県信用組合● 京滋信用組合● 大同信用組合● 成協信用組合● 大阪協栄信用組合● 大阪貯蓄信用組合● のぞみ信用組合〈近畿〉● 中央信用組合● 大阪府医師信用組合● 近畿産業信用組合● ミレ信用組合● 兵庫県信用組合● 淡陽信用組合● 兵庫ひまわり信用組合〈中国・四国〉● 島根益田信用組合● 両備信用組合● 朝銀西信用組合● 備後信用組合● 笠岡信用組合● 山口県信用組合● 広島市信用組合● 香川県信用組合● 広島県信用組合● 土佐信用組合● 信用組合広島商銀● 宿毛商銀信用組合● 福岡県信用組合● 佐賀東信用組合● 佐賀西信用組合● 長崎三菱信用組合● 西海みずき信用組合〈九州〉● 福江信用組合● 熊本県信用組合● 宮崎県南部信用組合● 鹿児島興業信用組合● 奄美信用組合
会社名

富士通株式会社

どんな会社？

富士通グループでは、社員一人ひとりが自身の強みを多様なフィールドで発揮し、各組織・会社としての強みを最大化しながら地球や社会をより良くすることを目指しています。こちらで概要、職種、組織をご紹介します。

お客様のデータドリブン型の意思決定を支援するコンサルティングサービスを展開しています。
お客様の現場に入り込み、業務理解や問題の明確化をした上で、データ分析・
東工大でデータ
サイエンス・AIを学ぶ 機械学習・組合せ最適化・数理シミュレーション・自然言語処理などの先端技術皆さんへのメッセージ を選定・組合せ・検証し、お客様の業務課題の解決を行います。
※先端技術のコンサルティング＆エンジニアリングに興味がある方はお気軽に参加くださいね。
紹介URL

https://fujitsu.recruiting.jp.fujitsu.com/about/
大津夜まわりの会ニュース
認定特定非営利活動法人

2020 年

第２４号

６月号

https://flowerillust.com/img/flower/himawari017.jpg

大津夜まわりの会ニュース

深 刻！

コロナ禍

仕 事

壊された日常生活 住 居

２０２０年６月３０日発行〒520-0815

大津市膳所 1 丁目 10－4
TEL/FAX ： 077-521-3603
メール：yomawarinokai@gmail.com
http://otsu-yomawarinokai.org/

食 事

絆事

健 康

世界的な新型コロナウイルス感染症の流行は、社会のありようをガラリと変えてしまいました。
外出自粛、マスク着用、消毒・手洗い・うがい励行、3 密回避、ステイホームの要請で、それまでの日常の風景は消え去り、「新らしい生活様式」への切り替えが叫ばれます。
多くの犠牲や困難が生み出されています。コロナで亡くなった人、感染・発症した人やそのご家族等。休業へ、倒産へと追い込まれた企業や商店。解雇や帰休を告げられた従業員、休校休園で子供の面倒をみるため仕事を辞めざるを得なかった親・・・。仕事を奪われ、住まいを追い出され、食事にも事欠き、健康を損ねる。そんな切羽詰まった人からの相談が「大津夜まわりの会」にも寄せられています。コロナ禍の深刻な影響が長引けば、日常生活を壊される人たちは、ますます増えるでしょう。政府は 10 兆円の予備費を用意したと胸を張りますが、藁にもすがる思いの人たちに今すぐ確かな救いの手を差し伸べる対応が待たれます。

大津夜まわりの会は、引き続き大津市福祉事務所、大津市社会福祉協議会をはじめ、関係機関・団体としっかり連携し、 コロナ禍に脅かされる人々の生活確保、生存権の保障に全力で取り組んでいきます。

シェルター 計 8 室に！
（緊 急 一 時 宿 泊 所）
大津夜まわりの会が住まいをなくす人、ホームレス状態の人、今すぐ家族分離が必要な人らに提供する緊急一時宿泊所（シェルター）が、これまでの 5 室に加え 2019 年半ばから 3 室増の計 8室になりました。
従来の 5 室（困窮シェルターと呼称）は、当会が民間アパートを借り上げ、生活困窮者自立支援法の一時生活支援事業として大津市から委託を受け運営しているものです。新たな 3 室（賃貸シェ
ルターと呼称）は、当会が民間アパートを借り上げる形は同じですが、当会の利用者（支援対象者）と当会の間で定期賃貸借契約を結ぶ形、つまり当会が借りた部屋を転貸する「サブリース方式」ともいえます。こうした対応は、「今すぐ寝泊まりする場所が必要な人」が増えたのに対し、困窮シェルターのキャパシティが限られ、ニーズに応じられない事態を前に「何とかできないか」と知恵を絞った結果、生み出した苦肉の策といえます。
それでも満室などで追い付かない場合には、従来から協力願っている篤志家的な家主さんや救護施設等との連携などにより「シェルター機能」の充実を図っていきます。

大津夜まわりの会ニュース

2020

第２４号

２０２０年６月３０日発行

夏 休 みこどもひまわりの家募集しています

コロナ対応

今年は４回に短縮

大津夜まわりの会が恵まれない子どもたちを対象に開く恒例の「夏休みこどもひまわりの家」。今年は新型コロナウイルスの影響で小学校の夏休みが短くなるのに伴い、8 月 4 日（火）、7 日（金）、12日（水）、18 日（火）の計 4 回のみの開催とこども学習支援事業します。
参加児童、ボランティアとも朝の検温、こまめな消毒や手洗い、マスク着用、3 密の回避などコロナ予防と熱中症対策に万全を期します。
開催時間は午前 10 時から午後 3 時までで、例年より 1 時間短縮。会場は全回大津市生涯学習センターで、午前中は学習（自習）、昼食を摂り、午後は外部の専門家らを招いての特別活動という日課です。
なお、この事業には公益財団法人公益推進協会から助成を、大津市市民活動センター主唱の「大津・SDGｓくるくるチャリティプロジェクト 2019」の寄付対象事業として寄付金を、それぞれいただきました。また大津市・市教委と大津市社会福祉協議会の後援を受けています。

つかいみちを選べる募金
今年もありがとうございました

募集しています
参加児童 ボランティア先生（児童）
原則 ： 小学4～6 年生
定員 ： 1 日20 人 無料
（ボランティア先生）
高校生、専門学校生、大学生ら
定員 : 1 日10 人
児童の学習指導、見守りなど
謝金はありません 交通費は１日2,000 円を上限に実費支給
ボランティア保険加入※お申し込み、問い合わせは

大津夜まわりの会 まで
締め切りは 7 月 17 日（金）シェルターにテレビ設置できました

一般社団法人滋賀県民間福祉振興財団・滋賀
滋賀県共同募金会の令和元年度「つかいみち県遊技業協同組合から、当会シェルターにテレを選べる募金」で、大津夜まわりの会への寄付
金は、計 63 件、542,000 円にのぼりました。 ビを整備する事業の支援として福祉団体助成金2 年、3 年と続けて寄付してくださった方が多 10 万円をいただき、早速、シェルター4 室にカラーテレビを設置しました。
く、心から感謝申し上げます。
シェルターにはこれまで冷蔵庫や電子レンジ
共同募金会からは事務費を差し引いたうえ、加算金 200,000 円を加え、合計 688,000 円 など生活必需品の家電製品は配備しています
が、テレビはありませんでした。テレビ設置でを受領しました。
皆様からの浄財は、当会が実施する各種助成 入居された方の生活に潤いや癒しが加わり、ニ事業の自主財源に充当するほか、ひまわりサロ ュースなど情報入手も増えると思われます。
なお、同財団からは前年度も軽自動車を寄贈
ンの運営費、緊急支援物資の購入費、調査・研していただいており、2年連続の助成に心から究費などとして活用し、さまざまな活動のより感謝申し上げます。
一層の充実を図っていきます。
【おことわり】大津夜まわりの会が、交流や憩いの場、居場所として毎週月、水、金曜日に開いている「ひまわりサロン」は新型コロナウイルス感染症予防のため、当分の間、利用を予約制とします。利用希望者は前日までに事務局（077-521-3603、平日午前 9 時～午後 5 時）にお電話で申し出てください。緊急な相談などはこの限りでありません。いつでもご相談ください。
ソーシャルワーク研究会主催
第 12 回公開 Zoom レクチャー

ソーシャルワーク研究会主催の『公開ＺＯＯＭレクチャー』を開催します。ソーシャルワーク・プラクティスに関するテーマに関して、インターネット上での自由参加型の“集いの場”です。

2022 年 8 月 20 日（土）14：00～15：30
テーマ

服薬支援におけるソーシャルワーク：アメリカの動向から

発題者

ヴィラーグ ヴィクトル（日本社会事業大学）

参加方法

ソーシャルワーク研究会 HP（https://www.socialworkpractice.net/）の「イベント情報」の「参加申込」からお名前とメールアドレスをご入力いただき、申し込みください。参加費は無料です。
※個人情報は、今回のミーティング通知に限定し使用いたします。

※8 月 27 日 16：00 からの「SW 研究会」では尾林和子先生（日本福祉大学）から「地域包括ケアに生かす未来型テクノロジー（仮）」についての話題提供をいただきます。参加希望の方は研究会 HP からお申込みください。

ソーシャルワーク研究会事務局
堀米史一
e-mail: ｆ.horigome〔at〕mejiro.ac.jp※〔at〕を＠に直してください。
https://www.socialworkpractice.net/
AQフロロ40cmロングハリス2.0号40cmカット40本入¥1,430（税込）かんたんチューブ 0.3ミリへらオモリ軸

ワカサギ
下バリ0
12

へらオモリ軸ワカサギ
下バリ

鮎345789

TUBEかんたんチューブ超

コロガシ仕掛け糸 200M

0.6号標準直径0.128㎜MADE IN JAPAN

かんたんかんたんチューブをカットして︑ハリとハリスにすっと入れ︑瞬間接着剤を入れて出来上がり ︒

6

チラシ・ヤナギバリならどれも、

鮎チラシ・ヤナギバリ‫ڠ‬●まっすぐでクセがないから使いやすい●内径と外径の差が少ない●アイデア次第でさまざまな釣りに使える●裏面に使い方と便利な簡易メジャー付き

10内径0.3 ㎜15㎝カット×10本入（全長1.5m）素材：ウレタンMADE IN JAPANPRODUCED BYFUJINO LINE CO.,LTDお問い合せ先：046-223-6875https://www.fujinoline.co.jp標準小売価格￥1,200
2018保存版

よむらびソング
2016年夏に東浦の子どもたちから募集した言葉を、よむらびサポーターズがまとめて歌を作りました♪
みんなで歌っちゃおう！
よむらびソング

ぐるぐる図書館 in 東浦オーナー募集

みんなで歌おう♪

作詞：東浦の子どもたち（編集：杉浦恵子） 作曲：村松

町内11館開館中！
あなたもぜひ、自分色の図書館
オーナーはじめてみませんか？
愛子

＝100

こ も れ び と しょ か ん

い っぱ いよん でほ ん の も り

ほ ん を かドキ ド キ ド キ

ほんり ては さい こう

わ く わ く わくほん

詳細は図書館HPをチェック

ぐる図書とは…
自分が所有している本を自宅の庭先や店舗の一角に置いて、来訪者に公開していただく活動です。

よむらびん

は と も だ ち展
図書館総合
リンーグラ プキャラクタを賞
秀賞の最優
ウェブ応援た！
受賞しまし第３回

図書館ボランティア募集
ゆめ を あ つ め てブッ

だい ぼう けんラブ ラブ ラブ ラブブク

がひだいッ ク

だい す きよしむ らう

ら2

1
ほん

こもれびとしょかん
ほん

本をかりて
ほん

夢を集めて
だい だい だい大大大すき

ドキドキドキほん

本はさいこうあつもり

本の森

わくわくわくいっぱいよんでゆめ

だい

本はともだち

よむらび

ペラペラ

きょうは

なんさつ

よめるかな

たのしくよんでみんなハッピー

みんなのにんきもの

だい だい だいとしょかんびかん

ラブ ラブ ラブ ラブっ

こ

これから

よむらび

よむよむ

よむらび

しょ3

ほん

本のようせいだい大ぼうけんと大大大すき

つづく

ほん

たのしもう

せかい

本の世界へ

ランララーン

みんなともだち
みんなえがおだい だい だい

大大大すき

よむらび

ものがたり

よむらびいっしょに

心ぽかぽか
にっこにことしょかんラブラブラブラブ ブック よむらび
ひがしうら

ラブラブラブラブ ブック 東浦っ子

今すぐ、動画(YouTube)でチェック→

詳細は、図書館HPでチェック→

東浦町中央図書館
開館時間 9：00〜19：00
所在地

愛知県知多郡東浦町大字緒川字平成81

電0562-84-2800

話

休館日「お外も図書館」
開館中！
中央図書館

Facebook

４月〜６月、９月下旬〜１１月の第１・３土曜日のおはなし会は、石田公園(図書館前)で行います。木陰でのおはなし会も楽しいですよ♪
（参加申込不要）

図書館マスコット

よむらび

帽子や上持ってき 着をてね！

Faceｂookやってます
図書館のフェイスブックアカウントをご存知ですか？本の情報はもちろん、図書館でのイベントなど随時発信しています。
ぜひ遊びに来てくださいね！

図書館って、どんな仕事をするところ？
プチ司書体験、はじめませんか？
●対象 小学５年生以上、中学生、高校生、大学生（町内在住の方に限ります。
）●期間 ７月〜１２月までの都合の良い日●時間 午前１０時〜正午または午後２時〜４時●内容 本の点検作業、返却された本などを書架へ戻す作業、書架の整頓作業、傷んだ本の修理、イベントの手伝い など※小・中学生の募集については、学校を通して行います。
※高校生・大学生の募集詳細は、広報ひがしうら６月１日号をご覧ください。

Ⅳ①毎週月曜日（祝日は開館）
夏休みの7/23、8/6・13・20は開館②特別資料整理期間（３月下旬）③年末年始期間（12/28〜1/4）

作成

東浦町中央図書館
よむらびサポーターズ

７月 読書感想文の書き方講座

EN●と き ８月４日（土）
午前１０時〜午後４時
工作や人形劇、手づくり童話や、東浦出身の久松潜一先生の展示など、１日楽しもう！
※詳細は広報ひがしうら7月１日号をご覧ください。

よむらびコンサート●と き １０月６日（土）
午後７時〜午後８時（予定）
東浦吹奏楽団による迫力満点の演奏！
※詳細は広報ひがしうら９月１日号をご覧ください。
らびカフ
よむェ12月 クリスマス会

OP

ブックスタート事業

EN●と き １２月１５日（土）午前１０時〜正午（予定）
ミュージックベルや工作で楽しもう！
※詳細は広報ひがしうら１１月１５日号をご覧ください。

●と き １０月２７日（土）午後２時〜４時
於大公園で本を読んだり、工作して遊ぼう！
※詳細は広報ひがしうら１０月１日号をご覧ください。
※雨天の場合は中止します。

雑誌・本のリサイクル展

らびカフ
よむ

OPEN

●と き 雑誌…６月２９日（金）午後１時〜
本……１１月１０日（土）午後１時〜●ところ 図書館２階 小会議室または大会議室図書館で使わなくなった雑誌や本を無料で差し上げます。
※詳細は広報ひがしうら
６月および１０月１日号をご覧ください。

DVD上映会

コーヒー片
手に大きな画面で楽しもう
♪

らびカフ
よむ

OPEN

子ども向け
７月２２日（日）…ドラゴンキングダム
３月９日（土）…みつばちマーヤの大冒険※詳細は広報ひがしうら７/１・２/１５号をご覧ください。
大人向け
９月１５日（土）…ライオン
１月１１・１８・２５（金）…ツバキ文具店※詳細は広報ひがしうら８月合併号・１２/１号をご覧ください。
●と き 午後２時〜（２時間程度）●ところ 中央図書館２階 大会議室
※会場は８０名程度入場可

絵本でことばのシャワーを、ことばの種まきを♪
東浦町では、平成28年度から絵本のプレゼント事業をはじめました。4カ月児と１歳６カ月児の健診時に絵本の引換券をお配りしています。
赤ちゃんとの心通う楽しいひと時に、ご活用ください。
●引換場所
図書館、児童館、子育て支援センター（ご都合の良い施設で引換えてください。）●持ち物
絵本の引換券、母子手帳特集展示やってます！
ェ10月

ENbirayomuOPェェ

らびカフよむOP

このマークがあるイベントはよむらびカフェ開催予定日です。

プレーパークde図書館●と き ７月２７日（金）
午前１０時〜正午●対 象 小学校３・４年生 ３０名（保護者の方の参加OK）※詳細は広報ひがしうら７月１日号をご覧ください。

８月 よむらびフェスタ

ェ

よむらびの森で見つけようよ、いっしょにらびカフよむ

図書 館入口では、季節やイベントにあわせて特集展示をしています。あなたの知らなかった１冊が手に取れるかも！ぜひ、のぞいてみてください。
●主な予定
７月 旅に出よう
８月 平和について考えよう 緑陰図書
９月 科学絵本
10月 昨年度一度も借りられなかった新刊本
11月 小学校高学年におすすめの本
12月 クリスマス特集
ほかにもいろいろ
１月 おいしい食べ物特集しますよ！
２月 むかしばなし
３月 赤ちゃん絵本
整体

カイロ

整体

Chai（チャイ）

カイロ☎0000・00・0000(完全予約制)

しっかりほぐし不調知らず

Information☎0000・00・0000(完全予約制)

Information

お会計より10％OFF

お会計より10％OFF☆□□□□※来店時に提示・・・・・・・・2,000円☆□□□□
帯広市西0条南0丁目0・・・・・・・・2,000円 営：0時〜0時（■曜〜0時）☆□□□ 5,000円 休：■曜、第0■曜
Ｐ：0台
☆□□□□
・・・・・・・・7,500円 http://□□□□□□.com□□.com□□.com整体

アロマトリートメント スッキリ
☎0000・00・0000(完全予約制)

クーポン☎0000・00・0000(完全予約制)

お会計より10％OFF※来店時に提示

Information●ひな形●

Information

ひな形 ●
●

ひな形

ひな形

帯広市西0条南0丁目0営：0時〜0時（■曜〜0時）
休：■曜、第0■曜
Ｐ：0台
http://□□□□□□.com

癒やし処

アロマトリートメント スッキリ
☎0000・00・0000(完全予約制)

体験すると何度も通いたくなる感動の接客
本文□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■（80W）

お会計より10%OFF本文□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□（80W）

クーポン お会計より10％OFF☆□□□□※来店時に提示・・・・・・・・2,000円☆□□□□
帯広市西0条南0丁目0・・・・・・・・2,000円 営：0時〜0時（■曜〜0時）☆□□□ 5,000円 休：■曜、第0■曜
Ｐ：0台
☆□□□□
・・・・・・・・7,500円 http://□□□□□□.comInformation☆□□□□□・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2,000円☆□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2,000円☆□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5,000円☆□□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7,500円☆□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7,500円☆□□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7,500円☆□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7,500円

●

ひな形
●

ひな形 ●
●

キャプション○○○●○○○○○○○○○●○○○○（26W） キャプション○○○●○○○（15W）

Chai（チャイ）

しっかりほぐし不調知らず本文□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□□（80W）

クーポン
モバイル ※購入時に提示

本文□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□（80W）

クーポン お会計より10％OFF☆□□□□※来店時に提示・・・・・・・・2,000円☆□□□□
帯広市西0条南0丁目0・・・・・・・・2,000円 営：0時〜0時（■曜〜0時）☆□□□ 5,000円 休：■曜、第0■曜
Ｐ：0台
☆□□□□
・・・・・・・・7,500円 http://□□□□

カイロ

体験すると何度も通いたくなる感動の接客

リラクセーション☎0000・00・0000(完全予約制)

Information

癒やし処☆□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2,000円☆□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2,000円☆□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5,000円☆□□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7,500円☆□□□□□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7,500円

Chai（チャイ）

しっかりほぐし不調知らず

本文□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□（80W）
クーポン

☆□□□□
※来店時に提示・・・・・・・・2,000円☆□□□□
帯広市西0条南0丁目0・・・・・・・・2,000円 営：0時〜0時（■曜〜0時）☆□□□ 5,000円 休：■曜、第0■曜
Ｐ：0台
☆□□□□
・・・・・・・・7,500円 http://□□□□

リラクセーション

Chai（チャイ）

しっかりほぐし不調知らず本文□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□■□□□□□□□□□（80W）
クーポン

整体カイロ

ひな形

ひな形

帯広市西0条南0丁目0
営：0時〜0時（■曜〜0時）
休：■曜、第0■曜
Ｐ：0台
http://□□□□□□.com

キャプション○○○●○○○○○○（18W）

キャプション○○○●○○○○○○（18W）
メンマから始まる竹林整備
美味しく食べて竹林を未来へ繋ごう

Profile羽ノ浦竹の会におメンマ有限会社
阿南市で新聞販売店を営みながら、人とつながり、地域の課題を解決するべく、日々奮闘中。徳島市の郊外で子どもの頃を過ごした仁尾さん。悪ガキだったけど、近所のおじさんたちは優しくいつも見守ってくれていた。現代でもそんなあたたかいコミュニティを作るのが目標。

もともと山に入るのが好きだった仁尾さん。阿南
市羽ノ浦町に移り住み、『岩脇公園を美しく志隊』への加入をきっかけに5年ほど前から竹林の活用を模索してきた。そんな時に見たテレビ番組で伸びたタケノコを安全な国産メンマに加工し、『純国産メンマプロジェクト』を立ち上げ、放置竹林の全国的な意識啓発に取り組む日高英治さんを知る。これなら、美味しく食べて竹林整備ができ、日々真摯に新聞販売の仕事に取り組む従業員にも新たな活躍の場が広がるのでは考えた。思い立ったら吉日。福岡に足を運び、日高さんからメンマ作りのノウハウを学び、試行錯誤を重ねて、シャキっとした食感でスッキリとした味わいのメンマが誕生した。
材料にするのは、硬い竹になる前の育ち過ぎた孟宗竹の子である幼竹(ようちく)。放置竹林を作らないためには、多くの人に竹林に入ってもらい、材料となるタケノコを切ってメンマを作り販売し 、関わった人の生活が少しでも豊かになる循環を作ることだ。そのため、仁尾さんは、幼竹を100gごとに買い取る仕組みを構築している。
自分の役割は、先輩たちが守ってきたことを未来へ橋渡しすること。美しい竹林を未来へ繋いでいくため、仁尾さんはメンマとともに走り続ける。
環水公園のイベントについて

１．イベント「環水公園の日」【日程】毎年４～11 月の期間、毎月１回（概ね第３日曜日）開催します。
【時間】10：00～15：00【主催】公益財団法人富山県民福祉公園①カヌー体験教室【運営】白水カヌークラブ【場所】芝生広場（スタバ側）【料金】５００円（人）※保険料として・乗船前に 10 分程度、オールの使用法を練習してから乗船するので、初心者の方でも十分に楽しめます。
・濡れることがあるので、タオルなどご持参ください。水濡れ防止用のカバーのご用意もあります。

②公園ガイド【運営】富岩運河かたりべの会【場所】左岸噴水広場（展望塔１Ｆ）【料金】無料・富岩運河や公園の歴史、公園周辺のことなどをご案内します。
・お気軽にお声がけください。

２．持ち込みイベント
上記の「環水公園の日」だけでなく、毎月様々なイベントが開催されます。
詳細はトップページに掲載しますので、ぜひご覧ください。

※各イベントは天候や都合により日時変更、中止になる可能性があります。
お出かけの際は H P やお電話で最新情報をご確認ください。
関東南部は、
特別警報レベル！

狩野川台風による豪雨
オリジナルWEB調査 「おやゆびアンケート」 レポート

消費者はサブスクに興味！
今すぐ魅力的なサービスをMonthlyNews Letter2021/05＃生活者動向＃サブスク＃おやゆびアンケート

生活に浸透しだしたサブスクリプションサービス。お得・便利・楽しい、消費者はどこに興味を持っているのか。サブスクに対する生活者の声を拾いました 。

3人に1人はサブスクに興味はあるが、利用したことがない。
第一紙行では、全国の様々なの人がサブスクを利用しており、いないが、利用してみたい」

年代612名に「サブスク」に過去に利用していた約7％を合も全体で約32％と約3人に1人。

関するウェブアンケートをわせると、約5人に1人が利用

サブスクはまだこれから伸び行った。現在、全体で約15％経験者であった。「利用してると感じさせる結果となった。

■現在、サブスクリプション（以下：サブスク）を利用していますか？
※サブスクリプション方式のサービス（通称サブスク）とは、商品ごとの購入・支払いではなく、月に決まった金額を支払い、その間、商品やサービスを利用できるものとお考え下さい。 例えば、音楽配信などのデジタルサービスや、頒布会などの商品宅配、飲食店の利用、レンタル・リース、などです。（※家の賃貸、ローンは除きます。）

全体

女性

男性

n=612

n=315

n=297

G

「サブスクリプションに関するアンケート」期間：2021年4月2日～2021年4月8日、回答者数：612名

現在利用されているサブスクはデジタルコンテンツの配信が圧倒的。
サブスクを利用していると答信サービス」と回答。男女別利用が多い。「食品・飲料のえた93名に、どんなサービスで は 男 性 が 83.7 ％ 、 女 性 が宅配（菓子・酒以外）」は女を利用しているか尋ねた。結65.9％と、約18ポイントの開性18.2％に対し男性10.2％、果は圧倒的で、全体で75.3％きがあった。

「菓子の宅配 」は女性9.1％が「動画・音楽・雑誌等の配他は男女で比較すると女性のに対し男性2.0％だった。
グラフ次ページへ＞＞

ご案内菓子･食品メーカー様向けホワイトペーパー「顧客育成～リピート化を実現するDMソリューション」をご用意しております。

その1

当社WEBサイトからダウンロードしていただくか、営業スタッフまでお問い合わせくださいませ。

MonthlyNews Letter2021/05＃生活者動向＃サブスク＃おやゆびアンケート

オリジナルWEB調査 「おやゆびアンケート」 レポート

消費者はサブスクに興味！今すぐ魅力的な商品を。

■どんなサブスクを利用していますか？
※「サブスクを利用している」と答えた93名に質問。

全体

女性

男性

n=93

n=44

n=49

G

「サブスクリプションに関するアンケート」期間：2021年4月2日～2021年4月8日、回答者数：612名

デジタルコンテンツ以外は、ニーズに対しサービスの供給は少なく、狙い時。
全員に、今後利用してみたいいことがうかがえる。

まだ強いゆえに店頭での購入（興味のある）サブスクを尋女性が多いかと思われた「菓を躊躇する消費者像が見える。

ねたところ「外食（カフェ含子」や男性が多そうな「酒」菓子好きの男性、女性向けのむ）」をはじめ現在の利用がは意外と差が少ない。菓子=酒のサブスクも狙い目ではな

少ないサービスもニーズは強女性、酒＝男性のイメージがいだろうか。

■今後、利用してみたい（興味のある）サブスクをお選びください。
全体
n=612

女性G

n=315

男性n=297「サブスクリプションに関するアンケート」期間：2021年4月2日～2021年4月8日、回答者数：612名

ご案内

第一紙行のWEB調査「おやゆびアンケート」では、クライアント様のご要望に合わせたその2オリジナル調査も承っております。当社営業スタッフまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Fスタジオでは2025年度、新中学1年生の入団希望選手を募集いたします
6月~8月のU13ジュニアユースの練習に参加していただき、「3年間、Fスタジオでやりたい！」と、感じた選手に、セレクションへ参加してもらいます。
※体験練習会に参加いただいた方のみ、セレクションエントリーいただけます。
★スクール生限定

体験練習会・各日６名まで(先着)対象 ・現小学6年生

6月11日(火)・6月18日(火)・ 6月25日(火)・7月2日(火)・7月9日(火)・7月16日(火)・7月23日(火)時間 ・18:40~20:45

場所 ・エフスタジオフットボールフィールド(横浜市栄区金井町210)★一般

体験練習会・各日１２名まで(先着)対象 ・現小学6年生

6月15日(土)・6月23日(日)・ 6月29日(土)・7月7日(日)・7月14日(日)・7月21日(日)・7月28日(日)・8月17日(土）

時間 ・18:30~20:30

場所 ・エフスタジオフットボールフィールド(横浜市栄区金井町210)※駐車台数に限りがありますので、駐車できない場合もございます。予めご了承ください。
参加費無料 。お1人様、1回の練習参加でお願いいたします。
練習会に参加希望の方はメールにてご予約ください。

Mail : soccerfstudio@gmail.com 電話:070-5468-9443
1氏名

2電話番号 3所属チーム

4ポジション

5練習会希望日 をお知らせください。

こちらから返信いたしますが、2日経っても返信がない場合は、お手数ですが、お電話いただきますようお願い申し上げます。

【セレクション日程】★8月18日(日) Fスタジオスクール生 内部セレクション 18:30開始(受18:00)20:40終了★8月24日(土) 第1次一般セレクション①

18:30開始(受付18:00)20:40終了★8月25日(日) 第1次一般セレクション②

18:30開始(受付18:00)20:40終了※1次セレクションは、どちらか1日の参加となります。
※1次セレクション終了後、2次セレクションに参加していただく選手を、ご連絡いたします。
★8月31日(土) 第2次一般セレクション18:30開始(受付18:00)20:40終了★9月1日(日) 第2次一般セレクション

18:30開始(受付18:00)20:40終了※2次セレクションは両日参加となります。
① 高野町附近
桥本市方向

花坂不动尊附近➊

奥之院附近
金刚峰寺附近❷田边市方向➊
花坂不动尊○ 这个地区因为公路蜿蜒通过山区，所以单独事故正在逐渐增加。

❷○ 这个地区位于田边市的市中心，在交叉点发生的事故和由于塞车
引起的追尾事故很多。

金刚峰寺高野山大学
第27回

臨床研究審査委員会

議事概要（臨床研究法）

１．開催日時2020年1月29日（水） 17時30分 ～ 18時20分

２．開催場所

国立研究開発法人 量子科学技術研究開発機構 千葉地区
重粒子治療推進棟2F大会議室

３．委員名[出席] 赤松 佳美、上原 知也、岡林 伸幸（議題2より出席）、栗原千絵子、佐藤 紀子、立崎 英夫（議題2より出席）、内藤 明日香、中澤 栄輔、中根 潤、早川 和重、東 達也、
三橋 真次、森島 隆晴[欠席] 小畠 隆行
４．議題および審議・報告結果【会議成立の確認】
定足数確認により、手順書に定められた審議・採決の成立要件を満たしていることが報告された。
【前回議事概要・議事録の確認】
議題1：前回（第26回）議事概要については承認済みであり、議事録（案）については、委員が確認した上で承認された。
議題2～6：第27回臨床研究審査委員会 議事概要（倫理指針・治験）に記載。
【当日説明者出席に基づく審議】《非特定臨床研究、変更申請》
議題7：局所進行膵癌に対するゲムシタビン併用重粒子線治療に関する有効性・安全性試験
説明者から、実施計画等の変更内容（監査担当者の変更等）について説明が行われた。
上記説明の内容について審議を行い、全委員が「承認」の意見を提示し、研究の継続が認められた。
審査結果：承認
委員会からの指示事項：なし
特記すべき意見：なし
議題8：直腸癌術後骨盤内再発に対する重粒子線治療に関する有効性安全性試験
説明者から、実施計画等の変更内容（実施期間の延長、監査担当者の変更等）について説明が行われた。
上記説明の内容について審議を行い、全委員が「承認」の意見を提示し、研究の継続が認められた。
審査結果：承認
委員会からの指示事項：なし
特記すべき意見：なし【書面に基づく審議】《特定臨床研究、定期報告/定期疾病等報告》
議題9：放射性リガンド[18F]T-401による脳内モノアシルグリセロールリパーゼ定量測定法の確立
審査結果：承認
委員会からの指示事項：なし
1特記すべき意見：なし《特定臨床研究、変更申請》
議題10：DNA合成を反映するPET製剤[11C]4DSTによる腫瘍性病変診断の臨床的有用性の研究実施計画等の変更内容（症例数の削減、実施期間の延長等）について、委員が書面の内容を確認後、審議を行い、全委員が「承認」の意見を提示し、研究の継続が認められた。
審査結果：承認
委員会からの指示事項：なし
特記すべき意見：なし
議題11～23：第27回臨床研究審査委員会 議事概要（倫理指針・治験）に記載。
【報告事項】
・2020年度の委員会日程について
毎月第4水曜日の17時30分より開催。ただし、6月開催分は7月1日(水)、7月開催分は7月29日(水)とする。
・人を対象とする研究セミナーの開催について（参考）
機構内の研究者を対象とし、3月10日(火)17時30分より重粒子治療推進棟大会議室にて開催、講師は栗原委員を予定している。
５．次回開催予定

次回委員会は2月26日(水)17時30分より開催される。

国）量子科学技術研究開発機構
臨床研究審査委員会 委員長

2
令和６年９月２日
保護者 様
西予市立城川中学校
校 長 小川 英志
学校評価保護者アンケート集計結果について（お知らせ）
初秋の候、保護者の皆様におかれましては、ますます御健勝のことと拝察します。
さて、第１回学校評価アンケートをお願いしましたところ、快く応じていただきありがとうございました。保護者の皆様のアンケート集計結果と今後の取組について下記のとおりお知らせします。
今後とも城川中学校の教育活動に御協力と御支援のほど、よろしくお願いします。
記
１ 今後の取組⑴ 学習指導について（保護者用：設問２・３・４について）「工夫を凝らした分かりやすい授業」「ＩＣＴ機器を活用するなど興味関心を高める授業」「一人一人を大切にした授業」に関する質問で肯定的な回答が増えています。今後もＩＣＴ機器の活用や指導方法の工夫、改善によって、生徒一人一人を大切にした分かりやすい授業を行います。
「お子様は、授業や家庭学習に意欲的に取り組み、自分の学力を高めようとしている」という質問は、他の質問に比べ肯定率が低いです。御家庭の判断基準が高いことも考えられますが、学校教育目標に掲げる「未来に向かって自ら学ぶ」を意識した学習態度が身に付くように、家庭学習の在り方や宿題の出し方について考えます。
⑵ 生徒指導等について（保護者用：設問 10 について）「先生は、わが子の話をよく聞いてくれていると思う」という質問で肯定率が高いです。今後も、教師による生徒への積極的な声掛けやスクールカウンセラーと連携した相談活動の充実を図ります。
校則の見直しを生徒主体で行い、新たな「城川中学校生活のきまり」ができました。
２学期から施行されますが、生徒の自己指導能力を高められるように、生徒の様子を見守り、指導や助言を行っていきます。
⑶ 健康・安全等について（保護者用：設問 14・15 について）「学校は、自分の命は自分で守るという意識を育てている」という質問で肯定率が上がっています。１学期には、生活習慣改善週間（セルフアップデート週間）を設けたり、熱中症予防の啓発等を行ったりしました。健康を意識した生活を送ることは、自分の命を守ることにつながると考えます。４月に防災講話として能登半島地震の避難所運営に関わられた体験を聞かせていただきました。
「自分の命は自分で守る」という生徒の意識も高まったと思います。
「ゲーム機やスマートフォンなどを使う決まりをお子様とつくっている」という質問で、肯定率が上がっています。夏季休業中に、全国学力・学習状況調査の結果が公表
され、「１日３時間以上ＳＮＳや動画視聴をしている中学３年生の割合が全国で 32％」という報告がありました。また、長時間使用が結果に影響を与えているという報告もありました。御家庭でお子様と互いに話し合い、ゲーム機やスマートフォン等を使う決まりを再確認したり、設定したりしていただければ幸いです。

⑷ 家庭・地域との連携（保護者用：設問 16 について）「学校行事やＰＴＡ行事に参加し、お子様の心身の成長を見ることができた」という質問で、肯定率がやや下がっています。２学期には、運動会や文化祭といった大きな学校行事があります。内容の精選、充実を図り、生徒の充実した表情や心身の成長を保護者の方々に見ていただく機会となるよう努めます。
⑸ 保護者・生徒からの要望等への回答
保護者の自由記述はありませんでした。生徒の自由記述では、他学年との交流の促進や生徒全員による助け合い、友人との交流に関するものがありました。記述は少数です
が、学校をより良くしたいという気持ちが伝わってきます。学校行事や仲間づくり集会を通し、生徒の主体性を引き出しながら、心通った人間関係が構築できるような支援を今後も継続します。
２ 学校評価アンケート１学期（保護者）集計結果（R6.7.20）※下記質問に対しての回答を４～１ポイントで換算した平均値を数値として表示しています。
番
1
2
3
4

項

目

学校は、教育目標「ふるさとを愛し、未来に向かって自ら学び、主体的に生きる力を育てる」教育活動を行っている。
学校は、学力向上のために工夫を凝らし分かりやすい授業を行っている。
お子様は、授業や家庭学習に意欲的に取り組み、自分の学力を高めようとしている。
学校は、ＩＣＴ機器を活用するなど授業で様々な工夫を凝らして興味関心を高める授業を行っている。

5

学校は、一人一人を大切にした授業や指導を行っている。

6

お子様は、命を大切にし、思いやりの心をもって人に接している。

7

お子様は、挨拶･マナー･返事などの習慣が身についている。

8

お子様は、部活動に熱心に取り組んでいると思う。

9

部活動の運営は計画的であり、無理のない活動になっている。

10

先生は、わが子の話をよく聞いてくれていると思う。

11

学校は、家庭との連絡をこまめにし、生徒の健全育成のために努めている。

12

学校は、いじめや不登校に対し、未然防止や早期発見と対応に努めている。

13

学校の施設設備は、安全できれいだと思う。

14

学校は、｢自分の命は自分で守る｣という意識を育てていると思う。

15

ゲーム機やスマートフォンなどを使う決まりをお子様とつくっている。

16

学校行事やＰＴＡ行事に参加し、お子様の心身の成長を見ることができた。

17

学校からの便りやホームページ、学級や部活動など各種の連絡で学校の様子がよく分かる。

18

お子様は、地域行事や地域の人たちとの交流ができている。

19

学校は、保護者や地域と連携をとり生徒の登下校の安全の確保に努めている。

20

職員室に出向いたり、電話で話したしたりするといつもにこやかに対応してくれるので気軽に相談できる。
４ よくあてはまる

３ あてはまる

２ あまりあてはまらない

１ まったくあてはまらない

平均値が昨年度より上がっている項目青太字

０ 分からない

下がっている項目赤太字

Ｒ６

Ｒ５

3.08

3.16

3.11

3.04

2.80

2.85

3.03

3.00

3.09
3.40
3.23
3.29
3.18
3.17
3.05
3.10
3.28
3.18
2.85
3.28

3.05
3.41
3.32
3.45
3.00
3.11
2.88
3.06
3.17
3.10
2.79
3.32

3.18

3.07

2.85
3.05

2.83
3.17

3.08

3.08
pia.jp/t［店頭で購入］18

チケットぴあのお店
セブン−イレブン主催

NPO 法人まつえ・まちづくり塾

山陰落語の会

共催

時 分 受付 時125［インターネットで購入］

0570-02-9999

２階多目的スペース［電話で購入］18

Pコード＝496-490
発売日＝8月6日㊋ 10:0030

島根県松江市奥谷町３２２   

柳家さん喬（ やなぎや・さんきょ）う）
年 二ツ目昇進、「柳家さん喬」と改名。
）
年 真打昇進。

年度文化庁文化交流使。

［電子メール］yakumo-k@web-sanin.co.jp［ファックス］0852-21-2156）
年 落語協会常任理事に就任。

小泉八雲記念館）
年 平成［電話］0852-21-2147）
年 紫綬褒章受章。

［電子メール］matsue.rakugo@gmail.com  

428

18が語る

定員＝50名［著作］
書籍『音声ＤＶＤで聴ける！ 柳家さん喬 大人の落語』

建岡［電話］090-7597-5584

8『噺家の卵 煮ても焼いても ⸺
落語キッチンへようこそ！』『なぜ柳家さん喬は柳家喬太郎の師匠なのか？』（共著）
ＤＶＤ『本格 本寸法 ビクター落語会 柳家さん喬 其の四「花見小僧」「刀屋」』
ＣＤ『「朝日名人会」ライヴシリーズ 柳家さん喬 「ちきり伊勢屋」』

問い合わせ先2342

29 28 18 56 47

チケット取り扱い『柳家さん喬 名演集 「大工調べ」「粗忽の釘」』
出囃子「鞍馬獅子」 紋「丸に三つ柏」

小泉八雲記念館

１９４８（昭和 ）年 月 日生まれ。
東京都墨田区本所出身。
年 中央大学付属高校卒業。
１９６７（昭和 ）五代目柳家小さんに入門、前座名「小稲」。

4,500円

１９７２（昭和１９８１（昭和２００６（平成
２０１６（平成２０１７（平成当日

年 月日㊐
小泉八雲記念館

小泉八雲記念館
寄席

4,000円

106

柳家さん喬
八雲
前売り

20
1
918
国際教育シンポジウム2013	

日時
場所

２ １

平成２６年
月日（土曜日）〒981-0912 宮城県仙台市青葉区堤町1-1-5
仙台市青葉体育館 地下鉄・JR 北仙台駅下車、徒歩５分	

入場無料

13:00-­‐16:10（12:30 受付開始） 公共交通機関をご利用下さい	  ■基調講演 （13:10-14:10）「イギリスから福島へ、本当のふるさとは何？」◎講師：根本アリソン（宮城教育大学特任准教授）◎プロフィール：英国出身。福島県内で長年ALTを務め，震災時は大熊町教育委員会に勤務，自らも被災。避難生活を送りながら南相馬市で小学生に英語を教える。現在は宮城教育大学特任准教授として小学校外国語活動や英語教育講座を担当。

■グループワーク（14:40-16:00）◎分科会１：
防災副読本を活用した模擬授業（仙台市立桜丘小学校教諭 松下武士）／
海外の防災事情（仙台市立岩切中学校ALT カルステン・コノハ、仙台市立西多賀中学校ALT

レジナ・ヨクヤン・ソ）◎分科会２：青年海外協力隊の経験を活かした震災後の地域再生支援
震災直後から復興支援活動を進めている青年海外協力協会（JOCA）より、青年海外協力隊経験者をお招きし、復興支援の現状や課題、地域再生に向けての支援の在り方について議論します。
■主催・共催・後援
主催：宮城教育大学
共催（予定）：仙台市教育委員会・宮城県教育委員会
後援（予定）：仙台市小学校教育研究会、仙台市中学校教育研究会、宮城県国際理解教育研究会、JOCA、JICA東北■企画・実施：国際教育のための資源活用を進める連携会議（事務局：宮城教育大学）	  ■問い合わせ先：TEL/FAX：022-­‐214-­‐3679 E-­‐mail：kanngenn@adm.miyakyo-­‐u.ac.jp 	  ■HP	  ：	  hGp://www.eec.miyakyo-­‐u.ac.jp/blog/2013/12/2013-­‐4.html ※本事業は宮城教育大学教育復興支援センターのご協力を頂いております。
No

保有個人データ の開示請求書〒150-0001
東京都渋谷区神宮前 1-5-1

ご請求日

セコム株式会社

業務本部

ご住所

個人情報事務局

行

Tel:03-5775-8301

年月日〒(ﾌﾘｶﾞﾅ)
ご芳名㊞

セコム株式会社が保有する、私の「保有個人データ」の開示を請求します。
（以下の表につき、ご記入ください。）
1.ご請求の「保有個人データ」についてご記入下さい。
①「保有個人データ」の項目（例：名前、住所、勤務先、家族構成）②

上記が登録・保管される「保有個人データ」のファイル名と関係するセコムのサービス名、商品名と契約書等の識別番号（例：ご連絡先一覧ファイル、セコムホームセキュリティ、契約コードＴ XXXXXX）

ご請求

2.「保有個人データ」のファイル・ファイル名等がご不明の場合は、以下の質問にご回答下さい。の内容①

関係するセコムのサービス、商品名をご記入下さい。

②

個人情報をお預け頂いた時期と場所および方法について具体的にご記入下さい。
（～年～月頃、契約書に記入した、セコムのホームページに入力した、等）③

その他に何か参考となる事項をご記入下さい。

・ご請求は本請求書に添付書類一式を同封の上、特定記 録郵便 または簡 易書留郵便 でご送付下さい。
・ご本人であることの確認のため、住 民票の 原本と 下記 のいずれ かの書類（証 明書 ）を必ず同封下さい。
（レ印を記入下さい）□住民票原本ご注意及び□運転免許証の写し□パスポートの写し□健康保険証の写し□印鑑登録証明書原本□外国人登録証の写し□年金手帳の写し・代理人によるご請求となる場合は、ご本人と代理人の方、双方についての上記書類（証明書）とご本人からの委任状が必要となります。（委任状にはご本人の実印と印鑑証明書が必要です。）
・回答は、上記証明書に記載の住所 宛に簡易 書留郵 便で行います。その際 にお預かりした証明書もご返送いたします。
・ご請求に際しては、送料相当分含め、８８０円（税 込）の手数料を頂戴いたします。相当額の郵便切手を同封下さい。
セコム株式会社

2022.04.01
広尾学園高等学校

2

倉出 夏芽

くらで なつめ2

姉川 唯

あねかわ ゆい--みんなといれば100てんまんてん対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ

あらいぐまさんがあらいぐまさんはす。

います。
たいくつそうですきな 本(ほん）を よんでみたりからだを うごかしてみたりそれでもたいくつで かなしいときは おやつを つくる じかんです。
あらいぐまさんは りんごの ケーキを つくろうとしました。
でも たまごが ないみたい。

対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ「きつねさんの ところに いけばいいんだ。」 あらいぐまさんはおもいます。
「きつねさんの おうちには にわとりが いるから いつもたまごがあるんだ。」
きつねさんは せっせと おしごとを していました。
「なにしてるの？」あらいぐまさんが ききました。
「あめが おうちに はいってくるんだよ。」きつねさんは こたえます。
「だから やねを なおさないといけないのさ。 あともうすこしでとどきそうなんだけど......。」「あなぐまさんの ところに いこう！」あらいぐまさんは いいます。
「あなぐまさんは なんでも もってる。 はしごだって もっているはずだ。」

対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ

ふたりは あなぐまさんの おうちに むかいました。
「100てんだ！」あらいぐまさんはおもいます。 「きつねさんとのおさんぽだ！」
あなぐまさんは かんがえごとをしているみたいです。
あなぐまさんの あたまは クロス
ワードパズルで いっぱいです。
「２もじの みつを つくるむしって なんだと おもう？」「うーん。そのことなら くまさんにきいてみよう。」キツネさんがいいました。
「よし くまさんの ところへ いこう！」

対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ

あらいぐまさんと きつねさんとあなぐまさんは くまさんが すんでいる森（もり）まで げんきよくあるいて いきました。
そこにむかう道（みち）の とちゅうで みんなは きいちごを みつけました。
「100てんさ！」きつねさんは おもいます。「あなぐまさんと あらいぐまさんとの ピクニック！」
くまさんは おうちに いませんでした。
でも ラッキー！からすさんは くまさんが どこに いったのかしっているみたいです。
「川（かわ）の ほうだよ！」 からすさんは なきました。

対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ

あらいぐまさんと きつねさんとあなぐまさんと からすさんは 川（かわ）へと むかいました。
「100てん！」 あなぐまさんは おもいます。
「あらいぐまさんと きつねさんとからすさんとの たんけんだ！」
みんなは さかなつりを している
くまさんを 川（かわ）の ほとりで みつけました。

対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ

くまさんは ともだちみんなと あえて とっても うれしそう。
「わぁ、びっくり！」くまさんのこえが ひびきます。
「なにかとれた？」 きつねさんはききます。
「まだ なにも つれてないよ。」
くまさんは こたえます。
「どんなおさかなを まっているんだい？」 あらいぐまさんは ききます。
「サケかな。」 くまさんは こたえます。
「えさは なに？くるくるするやつ？ きらきら？ それとも ゆらゆらするやつ？」 からすさんはききます。
「ううん、みみず。」 くまさんはこたえます。
「でも まだつんつんも してこない。」

対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ

みんなは しばらく まっていました。
「100てん！」からすさんは おもいます。
「あらいぐまさんと あなぐまさんと きつねさんと くまさんとのさかなつりの たび。」
まだまって またまって さらにまちました。でも なにも おこりません。
おさかなたちは よってきません。
「えさを かえてみたら どう？」あなぐまさんが すすめます。
「きいちご とかは？」「なにも わかってないね。」くまさんは いいます。「まつことがだいじなんだ。」
あなぐまさんは ちっとも さかな
つりのことを しりませんでした。

対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右見開き１ページ

あなぐまさんは おさかなを つれないし、 きつねさんは まてません。
「サケを すでで つかまえてくるさ！」きつねさんは さけびます。
「すぐもどるよ！」
きつねさんはした。

かわにとびこみま対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋右

見開き１ページ

きつねさんも いっしょうけんめい
がんばりましたが おさかなはとれません。
まるで 川（かわ）の 水（みず）に よばれたかのように、あらいぐまさん、あなぐまさん、からすさん、そして くまさんまで つぎつぎと 川（かわ）の なかへと とびこんでいきました。
水（みず）あそびは やっぱりさい
こう！
「100てんだね。」くまさんは おもいました。
「あらいぐまさんと きつねさんとあなぐまさんと からすさんとの水（みず）あそび。」

対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ

そのあとは ひなたぼっこをしながら 毛（け）や はね を かわかしました。
そのあいまに せかいいちむずかし
い クロスワードパズルを みんなで ときました。
ひが くれてきたので 5ひきの なかまたちは おうちに かえります。
そのまえに まだ やることが す
こし……。

対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ

あなぐまさんのり、はしごをかりた対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ

きつねさんのり、たまごをり。

やねをなおした

おすそわけしてもらった対になる左右両方で見開き１ページです。
左＋

右

見開き１ページ

やっと りんごの ケーキを あらいぐまさんの おうちで やけます。
きつねさん、あらいぐまさん、からすさん、それに くまさんにも ひときれずつ 。
くまさんは もっとたべたいみたいだけど。
なんてすてきななんてすてきなちよる
100てんのいちに

この絵本が伝えたい事、作者がこだわったポイント、そして日本人の子供達が読んだ時に馴染みやすいかを気をつけながら訳しました。とくに作中、何度も出てくるperfect という言葉は子供にも嬉しい気持ちや楽しい気持ちが伝わりやすい100点という言葉を選び翻訳しました。

一番大変だったのは作者のニュアンスを残すところで、作中に出てくるリズムの良い英語や繰り返しになっている英語を日本語にしたときにそのリズムが崩れないようにどのように訳すか試行錯誤しました。

絵本を翻訳するという今まで経験してこなかった体験を通して、小さい時、ワクワクしながら手に取り、ページをめくった絵本にその時は気づかなかったたくさんの工夫があることを知りました。話し合いをし、翻訳する作業をしていく中で、私た
ち自身も子供の目線に立ち、童心にかえることができたので、私たちが翻訳した本が何回も手に取りたい、何回でもわくわくできるものになっていたら嬉しいです。