獣医組織学用語
日本獣医解剖学会編

改訂・ 2 版

538

凡［

］内は公式な別名があるもの。

（）内は省略可能部分。

例＊ は一部，大部分，例示など。
動物の種類は獣医解剖学用語の凡例を参照。
※索引の構成上，人名を含む用語は和名をカナ読みで記載した。

539

目

次

細胞学 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 547
細胞 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 547
原形質 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 549
細胞質 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 549
細胞小器官と細胞質封入体・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 550
核 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 554
核分裂と細胞分裂 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 556
有糸分裂［有糸分裂周期］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 556
減数分裂［滅数分裂周期］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 559
細胞間の連結・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 561
組織学総論 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 563
上皮組織 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 563
表在［表面］上皮 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 564
腺上皮 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 565
器官としての腺 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 566
結合組織 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 569
腱 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 572
靱帯と筋膜 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 572
軟骨組織 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 573
軟骨組織の発生 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 574
骨組織 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 574
骨組織の発生 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 575
器官としての骨 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 575

540

目

次

骨発生 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 577
膜性骨発生・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 577
軟骨性骨発生 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 577
関節 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 580
靱帯 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 580
血液 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 580
血球［血液細胞］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 581
赤血球 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 581
白血球 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 581
血小板［栓球］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 582
血漿 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 583
リンパ漿 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 583
造血 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 583
赤血球形成・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 583
顆粒（白血）球形成 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 584
巨核球形成・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 585
血小板形成・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 585
リンパ球形成 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 585
形質細胞形成 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 585
単球形成 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 586
筋組織 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 586
平滑筋組織・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 586
横紋筋組織・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 586
横紋筋組織発生 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 588
腱 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 588

目

次

541

心筋組織 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 588
神経組織 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 589
ニューロン［神経細胞］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 589
神経終末 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 590
神経細胞間シナプス ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 592
神経膠［グリア］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 594
神経細胞突起の被鞘 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 595
組織学各論 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 597
内臓学 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 597
一般用語 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 597
消化器［消化器系］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 599
口腔 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 599
唾液腺［口腔腺］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 601
歯 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 602
歯の発生・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 605
舌 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 606
咽頭 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 608
口峽 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 608
食道 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 608
胃 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 609
小腸 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 611
大腸 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 612
肛門管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 613
肝臓 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 613
胆囊 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 615

542

目

次

総胆管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 615
膵臓 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 616
呼吸器［呼吸器系］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 617
鼻腔 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 617
喉頭腔 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 618
気管と気管支 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 619
肺 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 620
胸膜 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 623
尿生殖器 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 624
泌尿器 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 624
腎臓 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 624
腎臓の血管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 628
糸球体傍複合体 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 629
腎盤［腎盂］ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 629
尿管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 629
膀胱 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 630
雄性生殖器・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 631
精巣 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 631
精子発生・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 632
精巣上体・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 636
精管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 637
副生殖腺 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 638
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・ 638
精囊（腺）

前立腺 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 638
尿道球腺・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 639

目

次

543

陰茎 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 640
雄の尿道・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 641
陰囊 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 642
雌性生殖器・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 642
卵巣 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 642
卵子発生・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 644
卵巣上体・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 645
卵巣傍体・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 645
卵管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 645
子宮 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 646
膣 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 48
陰門［雌の外陰部］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 650
雌の尿道・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 650
腹膜 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 651
内分泌系 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 651
内分泌腺 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 651
甲状腺 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 652
上皮小体 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 652
下垂体 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 653
松果体［松果腺］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 655
膵島 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 656
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・ 656副腎［腎上体］

パラガングリオン［（神経）傍節］ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 657
胸腺 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 658
心臓血管系とリンパ管系［脈管学］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 658

544

目

次

心膜 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 658
心臓 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 658
血管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 660
毛細血管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 660
動脈（系）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 661
細動脈 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 661
動脈 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 662
静脈（系）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 662
細静脈 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 663
静脈 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 663（細）動静脈吻合 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 664
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・ 664
糸球［小体］

リンパ管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 664
脈管の脈管と神経 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 665
造血器と造リンパ器 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 666
骨髄 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 666
リンパ節 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 666
逆位リンパ節 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 668
血リンパ節・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 668
脾臓 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 668
胸腺 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 670
扁桃 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 670
神経系 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 670
髄膜 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 670
中枢神経系［中枢部］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 672

目

次

545

脊髄 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 672
脳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 674
小脳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 674
大脳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 675
大脳皮質 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 675
末梢神経系［末梢部］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 676
感覚器 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 677
視覚器 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 678
眼 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 678
眼球 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 678
眼球線維膜 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 678
眼球血管膜［ブドウ膜］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 679
眼球内膜・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 681
副眼器 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 684
眼険 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 684
結膜 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 684
平衡聴覚器・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 685
内耳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 685
膜迷路 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 685
前庭迷路・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 685
蝸牛迷路・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 686
骨迷路 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 689
中耳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 690
鼓室 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 690
耳管 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 691

546

目

次

外耳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 691
嗅覚器 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 691
味覚器 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 692
外皮［総被］・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 692
皮膚 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 693
表皮 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 693
真皮 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 694
皮下組織 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 695
毛 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 695
爪 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 698
鉤爪／蹄 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 699
角 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 700
皮膚腺 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 700
乳房 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 701
和・英索引・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1249
英・和索引・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1447

547

細

胞

学

CYTOLOGY（CYTOLOGIA）
細胞［細胞−，−細胞］（CELLULA［Cyto-，（1）- cytus］）

ameboid cell
cuboidal cellcolumnar cell［prismatic cell］

fusiform cell
ovoid cell
polyhedral cell
pyramidal cellspheric cellsquamous cell
［platycyte］
stellate cell
calciﬁed cell
cellular invagination（ 1 ） Cellula（細胞）の使用は一般的な場合に限り，接尾辞の -cytus（－細胞）は特定の名詞を作る時に用いることにした。例えば Cellula fusiformis（紡錘形細胞）（p. 547），Tendinocytus（腱細胞）（p. 572）。接尾辞の -cytus を暗に含んでいるいくつかの細胞については，簡潔性の原則
に従い，このリストには挙げていない｡ 例えば Enameloblastus（エナメル芽細胞）（p. 606）｡（ 2 ） これらの用語はこの改定版で加えられた｡

織

dendritic cell組

アメーバ様細胞（Cellula amoeboidea）
立方細胞（Cellula cuboidea）
円柱細胞［柱状細胞］（Cellula columnaris［Prismatica］）
樹状細胞（Cellula dendriformis）
紡錘形細胞（Cellula fusiformis）
卵形細胞（Cellula ovoidea）
多角形細胞（Cellula polyhedralis）
錐体細胞（Cellula pyramidalis）
球形細胞（Cellula spherica［sphaerica］
）
鱗状
［扁平］
細胞
（Cellula squamosa［plana］）
星状細胞（Cellula stellata）
石灰化細胞（Cellula calciformis（ 2 ））細胞陥入
（Invaginatio cellularis）

CELL［cyto-, -cyte］

548

細

表在小胞
［小窩］
（Vesicula superﬁcialis［Caveola］）
細胞突起（Processus cellularis）
アメーバ様突起（Processus amoeboideus）
指状突起（Processus digitiformis）
糸状突起（Processus ﬁliformis）
層板状突起（Processus lamellosus）
ポリープ様突起（Processus polypoideus）
微絨毛（Microvillus（3））
線毛
［微線毛］
（3）
（Cilimum［Microcilium］）
細胞外部（Pars extracellularis）
細胞内部（Pars intracellularis）
軸微細管
［軸細糸］
（Microtubulus［Filamentum］axiale）
中心微細管（Microtubulus centralis）
辺縁双微細管
（Diplomicrotubulus
periphericus）
基底小体（Corpusculum basale）
基底根（Radix basalis）
基底足（Pes basalis）（基底小体）
三微細管（Triplomicrotubulus）

胞学

superﬁcial vesicle［caveola］
cellular process（cytoplasmic
process）
ameboid process
digitationﬁliform processlamellar process
polypoid process
microvillus
cilium［microcilium］
extracellular part
intracellular partaxial microtubule［axial ﬁlament］
central microtubule
peripheral diplomicrotubulebasal corpuscle（basal body）
basal root
basal foottriplomicrotubule（ 3 ） Microvillus（微絨毛）も Cilium（線毛）も運動性がある。しかし，一様で連続的な運動は線毛の特徴であるが，微絨毛にはない。以前は似た形の構造物に対し，運動性の有無により，Kinetocilium（動毛）と Stereocilium（不動毛）という用語を用いていたが，これらはもはや不適切である。いわゆる不動毛は長い，しばしば分岐した微絨毛である。

細
付随体
（衛星）
（Satelles（ 2 ））鞭毛
（Flagellum）
細胞極（Polus cellularis）
細胞軸（Axis cellularis）
細胞底（Basis cellularis）
細胞頂（Apex cellularis）

胞

学

549

satellite
ﬂagellum
cellular polecellular axis
cellular basecellular apex

細胞質
（CYTOPLASMA）

CYTOPLASM

細胞の膜
cellular membrane（Membrana cellularis（ 4 ））外板
external lamina（Lamina externa）
中（間）板
intermediate lamina（Lamina intermedia）
内板
internal lamina（Lamina interna）
PS 面
plasmic superface（Superﬁcies plasmica（ 5 ））ES 面
extraplasmic superface（Superﬁcies extraplasmica（ 5 ））plasmic faceP
（F）
面
（Facies plasmica（ 5 ））extraplasmic face
E（F）
面
（Facies extraplasmica（ 5 ））plasma membrane［cell membrane］
形質膜
［細胞膜］
（Plasmalemma（ 4 ））糖衣
glycocalyx（Glycocalyx）（ 4 ） Membrana cellularis（細胞の膜）は，細胞内の膜構造と細胞の境界膜を指し，複合性の一般の膜（単位膜）のことである。Plasmalemma
（形質膜
［細胞膜］
）は細胞の外表面の三層構造の膜を指す。
（ 5 ） 凍結割断法を用いた顕微鏡的研究方法のために，これらの用語が細胞の膜そのままの表面および割断面のための用語として加えられた（Branton et al., 1975, Science 190 : 54 をみよ）。

織

PROTOPLASM

組

原形質（PROTOPLASMA）

550

細

胞

学

外形質
exoplasm（Exoplasma）
内形質
endoplasm（Endoplasma）
細胞小器官と細胞質封入体
ORGANELLES AND（ORGANELLAE ET
CYTOPLASMIC INCLUSIONSINCLUSIONESCYTOPLASMICAE（ 6 ））（細胞）
中心体
central body，centrosome（Cytocentrum）
中心子
centriole（Centriolum）
双心子
diplosome（Diplosoma）
三微細管
triplomicrotubule（Triplomicrotubulus）
付随体（衛星）
satellite（Satelles（ 2 ））糸粒体
［ミトコンドリア］
mitochondrion［mitochondria］（Mitochondrion）
糸粒体膜
mitochondrial membrane（Membrana mitochondrialis）
外糸粒体膜
outer mitochondrial membrane（Membrana mitochondrialis externa）
膜間隙
mitochondrial intermembranous（Spatium
space
intermembranosum）
内糸粒体膜
inner mitochondrial membrane（Membrana mitochondrialis interna（ 7 ））クリスタ
crista（Crista）
細管
tubule（Tubulus）
小胞
vesicle（Vesicula）（ 6 ） ある構造物については，それらを小器官または封入体として分類することには疑問が残っている。より新しい方法によりもたらされる情報はこの分類を変化させている。したがって，それらはこの改定版では再び 1 つの見出し項目の中にまとめた。
（ 7 ） 内糸粒体膜の突出物は細胞の種類と機能状態により異なるが，1 種またはそれ以上の型の組み合わせとして存在する。層板状，三日月型が最も一般的であるが，ステロイド産生
細胞では管状や小胞状の突出構造がみられる。

細

胞

551

elementary particle

mitochondrial matrix
mitochondrial chromosome
mitochondrial ﬁlament
mitochondrial granule（matrix body）
mitochondrial inclusion組

Golgi complex［apparatus］［internal
reticular apparatus］

織

基本粒子（Particula elementaria［Sphaerula, Sphaerula
membranae］）
糸粒体基質（Matrix mitochondrialis）
糸粒体染色体（Chromosoma
mitochondrialis）
糸粒体細糸（Filamentum
mitochondriale）
糸粒体顆粒
（Granulum mitochondriale）
糸粒体封入体（Inclusio mitochondrialis）
ゴルジ複合体［装置］［内網装置］（Complexus golgiensis［Apparatus reticulatus（8）internus］）
層板小囊（Sacculus lamelliformis）
小胞（Vesicula）
小胞体（Reticulum endoplasmicum［cytoplasmaticum］）
粗面小胞体（Reticulum endoplasmicum
granulosum）
滑面小胞体（Reticulum endoplasmicum
nongranulosum）
槽（Cisterna）
層板（Lamella）

学

lamellar saccule
vesicleendoplasmic［cytoplasmatic］
reticulum
granular（rough-surfaced）
endoplasmic reticulum
agranular（smooth-surfaced）endoplasmic reticulum
cisternlamella（ 8 ） 組織学用語第 1 版では，個人名のついた学名を使わないという原則が，3 つの場合において変更された。すなわち，個人名の形容詞形である golgiensis（ゴルジ－），purkinjiensis（プ
ルキンエ－）と panethensis（ パーネット－）が用いられた。本委員会は，第 2 版では第 1 のものは残したが，他の 2 つは除いた。 Complexus golgiensis（ゴルジ複合体）に代わるものとして，Complexus sacculorum（小囊複合体）が提案されている。

552

細

小囊
（Sacculus）
細管（Tubulus）
有窓層板（Lamella anulata（ 9 ））リボゾーム
（Ribosoma）
ポリリボゾーム［ポリゾーム］（Polyribosoma）
細胞質小胞（Vesicula cytoplasmica）
飲小胞（Vesicula pinocytotica）
ペルオキシゾーム（Peroxysoma）
水解小体［ライソソーム］（Lysosoma）
食小体（Phagosoma）
食水解小体［他家食胞］（Phagolysosoma［Heterophagosoma］）
自家食胞（Autophagosoma）
多管小体（Corpus multitubulare（10））
多胞小体（Corpus multivesiculare）
遺残小体（Corpusculum residuale）
メラニン前小体（Premelanosoma［Prae-］）
メラニン小体（Melanosoma）
メラニン層板小体（Corpusculum lamellosum
melaniferum）

胞学

sacculetubuleannulate lamellaribosome
polyribosome［polysome］
cytoplasmic vesicle
pinocytotic vesicle
peroxisome（microbody）
lysosome
phagosomephagolysosome［heterophagosome］
autophagosome
multitubular bodymultivesicular bodyresidual bodypremelanosomemelanosomemelanin lamellated body（ 9 ） Lamella anulata（有窓層板）
は Nucleolemma（核膜）と酷似しており，また Reticulum endoplasmaticum granulosum（粗面小胞体）は Membrana nuclearis externa（外核膜）と結合していて，膜合成に関与することがある。
（10） Endotheliocytus（ 内皮細胞）のこの小器官は，Weibel-Palade body
（Weibel-Palade（ 小）体）とも呼ばれている。

細

学

553

microtubule
microﬁbril
microﬁlament
cytoskeleton
cellular granuleglycogen granuleprotein granulepigment granule組

carotinoid granule

織微細管（Microtubulus）
微細線維（Microﬁbrilla）
微細糸［マイクロフィラメント］（Microﬁlamentum（11））
細胞の骨格（Cytoskeleton（11））
細胞顆粒
（Granulum cellulare）
グリコゲン顆粒
（Granulum glycogeni）
タンパク顆粒（Granulum proteini）
色素顆粒
（Granulum pigmenti）
カロチノイド顆粒（Granulum carotenoidi）
フェリチン顆粒
（Granulum ferritini）
ヘモジデリン顆粒
（Granulum hemosiderini［haemo-］）ヘマトイジン顆粒
（Granulum hematoidini［haema-］）リポクロム顆粒
（Granulum lipochromi）
リポフスチン顆粒
（Granulum lipofuscini）
メラニン顆粒（Granulum melanini）
分泌顆粒（Granulum secretorium）
脂肪滴［脂肪小体］（Gutta adipis［Adiposoma］）
脂肪小滴（Guttula adipis（2））

胞ferritin granulehemosiderin granulehematoidin granule
lipochrome granule
lipofuscin granulemelanin granulesecretory granulelipid droplet［adiposome］
lipid droplet（11） Cytoskeleton（細胞の骨格）はこの改定版で追加された。この微細糸からなる網工は大抵の細胞で認められる。これらは筋細糸，神経細糸またはケラチン細糸のたぐいではあるが，異なる組成をもっている。

554

細

結晶様封入体（Inclusio crystalloidea）

核（NUCLEUS）

輪状核（Nucleus anularis）
桿状核（Nucleus bacilliformis）
紡錘状核（Nucleus fusiformis）
連珠状核（Nucleus moniliformis）
卵形核（Nucleus ovoideus）
梨状核（Nucleus piriformis）
扁平核（Nucleus planus）
多形核（Nucleus polymorphus）
腎形核（Nucleus reniformis）
分葉核（Nucleus segmentalis）
球形核（Nucleus sphericus［sphaericus］）
胞状核（Nucleus vesicularis）
核膜（Nucleolemma（12））
外核膜（Membrana nuclearis
externa）
内核膜（Membrana nuclearisinterna）
核膜槽（Cisterna nucleolemmae）

胞学

crystalloid inclusion

NUCLEUSannular nucleus
bacilliform nucleus
fusiform nucleus
moniliform nucleus
ovoid nucleus
piriform nucleus
ﬂat nucleus
polymorphic nucleus
reniform nucleus
segmental nucleus
spheric nucleus
vesicular nucleus
nuclear membraneexternal nuclear membraneinternal nuclear membrane
nuclear cistern（12） 第 1 版の Karyotheca にかえて Nucleolemma
（核膜）
とした。

細

胞

555

pore complex
nuclear porering of nuclear pore
diaphragm of nuclear pore
nuclear matrix
chromatin
euchromatin

sex chromatin bodyﬁlamentous nuclear matrix
punctate nuclear matrix
nucleolus
principal nucleolus
nucleolonema
ﬁlamentous part of nucleolus
granular part of nucleolus
accessory nucleolus
composite nucleolus（13） これらの核構造物は Barr body
（Barr
（小）
体）
とも呼ばれる（脚注 38 をみよ）。

織

heterochromatin［pyknotic
chromatin］
chromatin granule

組

核膜孔装置
（Complexus pori）
核膜孔（Porus nuclearis）
核孔輪（Anulus pori）
孔隔膜（Diaphragma pori）
核質（Nucleoplasma）
染色質（Chromatinum）
正
［分散］
染色質
（Euchromatinum）
異
［濃縮］
染色質
（Heterochromatinum）
染色質顆粒
（Granulum chromatini）
性染色質小体（Corpusculum chromatini sexualis（13））
糸状核質（Nucleoplasma
ﬁlamentosum）
点状核質（Nucleoplasma punctatum）
核小体（Nucleolus）
主核小体（Nucleolus principalis）
核小体糸（Nucleolonema）
細糸部（Pars ﬁlamentosa）
顆粒部（Pars granulosa）
副核小体（Nucleolus accessorius）
複合核小体（Nucleolus compositus）

学

556

細

胞

核内小体
（Corpusculum nucleare（14））
濃縮核（Nucleus pyknoticus）

核分裂と細胞分裂（DIVISIO NUCLEARIS ET
CELLULARIS）

細胞周期（Cyclus cellularis）
有糸分裂期
［M 期］
（Periodus mitoticus（15））
分裂期細胞（Cellula mitotica）
分裂期核（Nucleus mitoticus）
分裂間期（Periodus intermitoticus（15））
間期細胞［休止期細胞］（Cellula intermitotica［interphasica］）
間期核［休止期核］（Nucleus intermitoticus［interphasicus］）
疑休止期［G0 期］（Intervallum ambiguum）
分裂後期［G1 期］（Intervallum
postmitoticum）
合成期
［S 期］
（Synthesis genomica）
分裂前期［G2 期］（Inter vallum premitoticum［prae-］）

有糸分裂［有糸分裂周期］（MITOSIS［CYCLUS
MITOTICUS］）

学

nuclear body
pyknotic nucleus

NUCLEAR DIVISION AND
CELL DIVISION
cellular cycle
mitotic period（M stage）
mitotic cell
mitotic nucleus
intermitotic period，interphaseintermitotic［interphasic］cellintermitotic［interphasic］nucleus
ambiguous interval［G0 stage］
postmitotic interval［G1 stage］
genomic synthesis, synthesis stage
premitotic interval［G2 stage］

MITOSIS［MYTOTICCYCLE］（14） これらは活発な細胞に特徴的であり，核小体構成成分の集まりと考えられる。
（15） Periodus mitoticus（有糸分裂期）は M と略記され，Periodus intermitoticus（分裂間期）
はその Intervallum ambiguum（疑休止期）を G0，Intervallum postmitoticum（分裂後期）を G1，
Synthesis genomica（合成期）を S，Intervallum premitoticum（分裂前期）を G2 と略記されてい
る。

細

学

557

cytokinesis（cell division）
nucleokinesis（nuclear division）
prophasecompact glomus, dense spireme
dispersed glomus, loose spireme
metaphase
equatorial plate組

anaphase
telophase
cytoplasmic constriction
intermediate corpuscle
spindle remnant
residual body
chromosome
crus of chromosome
centromere［kinetochore］
concomitant centromere
centromeric spherule
chromoneme
euchromatic part

織

細胞体分裂
（Cytokinesis）
核分裂（Nucleokinesis）
前期（Prophasis）
密糸球（Glomus compactum）
疎糸球（Glomus dispersum）
中期（Metaphasis）
赤道板（Lamina equatorialis［aequatorialis］）
後期（Anaphasis）
終期（Telophasis）
細胞質くびれ（Constrictio cytoplasmatica）
中間体（Corpusculum intermedium）
紡錘遺残（Relictum fusi）
遺残小体（Corpusculum residuale）
染色体（Chromosoma）
染色体脚（Crus chromosomatis）
動原体（Centromerus［Kinetochorus］）
伴行動原体（Centromerus comitans）
動原体小球（Spherula［Sphaerula］
centromeri）
染色糸（Chromonema）
正
［分散］
染色質部
（Pars euchromatica）

胞

558

細

胞

学

異
［濃縮］
染色質部
heterochromatic part（Pars heterochromatica）
中心異
［濃縮］
染色質部
central heterochromatic part（Pars heterochromatica
centralis）
染色粒
chromomere（Chromomerus）
染色体基質
chromosomal matrix（Matrix chromosomatis）
末端着糸染色体
acrocentric chromosome（Chromosoma acrocentricum）
双着糸染色体dicentric chromosome（Chromosoma dicentricum）
中央着糸染色体
metacentric chromosome（Chromosoma metacentricum）
単着糸染色体monocentric chromosome（Chromosoma monocentricum）
多着糸染色体polycentric chromosome（Chromosoma polycentricum）
亜中央着糸染色体
submetacentric chromosome（Chromosoma
submetacentricum）
終着糸染色体telocentric chromosome（Chromosoma telocentricum）
染色分体
chromatid（Chromatidea（2））
末端粒
telomere（Telomerus）
染色体衛星
chromosomal satellite（Satelles chromosomalis）
satellite ﬁlament
衛星糸（Filum satellitis）
satellited chromosome
有衛星染色体（Chromosoma satellitiferum）
autosome
常染色体（Autosoma）
性染色体
gonosome（Gonosoma）
雌性染色体［Ｘ－染色体］
feminine gonosome（Gonosoma femininum［X-chromosome］［X - chromosoma］）
雄性染色体［Y－染色体］
masculine gonosome（Gonosoma masculinum［Y-chromosome］［Y - chromosoma］
）

細

胞

第一分裂前期（Prophasis Ⅰ）

nucleolar chromosome
heterosome
mother chromosome
daughter chromosome
mitotic apparatus
polar radiation
daughter centriole
mitotic spindle
spindle apparatus

織

減数分裂［減数分裂周期］（MEIOSIS［CYCLUS
MEIOTICUS］）

559

組

核小体染色体（Chromosoma nucleolare）
異染色体（Heterosoma）
母染色体（Chromosoma maternum）
娘染色体（Chromosoma ﬁliale）
有糸分裂装置（Apparatus mitoticus）
極放線（Radiatio polaris）
娘中心子（Centriolum ﬁliale）
有糸分裂紡錘
（Fusus mitoticus）
紡錘装置（Apparatus fusalis）
紡錘微細管（Microtubulus fusalis）
染色体微細管
（Microtubulus
chromosomaticus）
連続微細管（Microtubulus continuus）
紡錘赤道（Equator［Aequator］fusi）
多極有糸分裂（Mitosis multipolaris）
双星（Diaster）
中心星［星状球］（Aster）
無糸分裂（Amitosis（16））

学

spindle microtubule
chromosomal microtubule
continuous microtubule
spindle equator
multipolar mitosis
diaster
aster
amitosis

MEIOSIS［MEIOTIC CYCLE］
prophase Ⅰ（16） Amitosis（無糸分裂）の存在については，委員の意見が統一されていない。

560

細

胞

学

前細糸
［レプトテン前期］
preleptotene（Proleptonema）
細糸
leptotene（Leptonema）
接合糸
zygotene（Zygonema）
接合
conjugation（Conjugatio）
交叉［キアズマ］
decussation［chiasm］（Decussatio（17））
厚糸pachytene（Pachynema）
減数分裂染色体
meiotic chromosome（Chromosoma meioticum）
相同染色体
homologous chromosome（Chromosoma homologum）
シナプス
synapse（Synapsis）
シナプス糸複合体
synaptonenal complex（Complexus
synaptonematicus）
二価染色体
bivalent chromosome（Chromosoma bivalens）
四価染色体
quadrivalent chromosome（Chromosoma quadrivalens）
diplotene
双糸（Diplonema）
分離期
diakinesis（Diakinesis）
prometaphase Ⅰ
第一分裂前中期（Prometaphasis Ⅰ）
第一分裂中期
metaphase Ⅰ（Metaphasis Ⅰ）
第一分裂後期
anaphase Ⅰ（Anaphasis Ⅰ）
第一分裂終期
telophase Ⅰ（Telophasis Ⅰ）
分裂間期
interkinesis（Interkinesis）
第二分裂前中期
prometaphase Ⅱ（Prometaphasis Ⅱ）（17） Decussatio は交叉を意味する。

細単純細胞間連結（Junctio intercellularis
simplex）
歯状細胞間連結（Junctio intercellularis
denticulate）
指状細胞間連結（Junctio intercellularis
digitiformis）
複合細胞間連結（Junctio intercellulariscomplex）
接着斑［デスモゾーム］（Macula adherens［adhaerens，Desmosoma］）
半接着斑［半デスモゾーム］（Hemidesmosoma）
密着
［閉鎖］
帯
（Zonula occludens）

561

metaphase Ⅱanaphase Ⅱ
telophase Ⅱ
endomitosis
haploid
diploid
triploid
tetraploidaneuploid

織

細胞間の連結（JUNCTIONESINTERCELLULARES）

学

組

第二分裂中期（Metaphasis Ⅱ）
第二分裂後期（Anaphasis Ⅱ）
第二分裂終期（Telophasis Ⅱ）
核内有糸分裂（Endomitosis）
一倍性［体］（Haploidea）
二倍性［体］（Diploidea）
三倍性［体］（Triploidea）
四倍性［体］（Tetraploidea）
異数性［体］（Aneuploidea）
多倍性［体］（Polyploidea）

胞

polyploid

INTERCELLULAR
JUNCTIONS
simple intercellular junction
intercellular dentation（interdentation）
intercellular digitation（interdigitation）
complex intercellular junction
macula adherens［desmosome］
hemidesmosome
zonula occludens

562

細

接着帯
（Zonula adherens［adhaerens］）
細隙結合［ネクサス］（Macula communicans（18）［Nexus］）
張細線維（Tonoﬁbrilla）
張細糸（Tonoﬁlamentum）
細胞間質（Substantia intercellularis）
細胞間腔（Spatium intercellulare）

胞

学

zonula adherens
gap junction［nexus］
tonoﬁbril
tonoﬁlament
intercellular substanc（intercellularmatrix）
intercellular space（18） Macula communicans［Nexus］細隙結合はまた gap junction（細隙結合）と呼ばれているが，この英用語はラテン語に訳しにくい。

563

組 織 学 総 論
GENERAL HISTOLOGY（HISTOLOGIA GENERALIS）
上皮組織
EPITHELIAL TISSUE（TEXTUS EPITHELIALIS） （EPITHELIUM）

織（19） Cellulae（細胞）の使用は細胞群の見出しに限ることとした。特定の細胞の名称は，名詞を作るための接尾辞の -cytus（－細胞）をつけて命名した（脚注 1 をみよ）。
（20） Epitheliocytus neurosensorius（神経感覚上皮細胞）は，視覚または嗅覚の受容器として変化した神経細胞である。Epitheliocytus sensorius（感覚上皮細胞）は聴覚，平衡覚および味覚のための器官で，特殊な剌激を受容するように変化した非神経細胞のことである。

組上皮細胞
epithelial cells（Cellulae epitheliales（19））
扁平上皮細胞squamous epithelial cell
（Epitheliocytus squamosus）
立方上皮細胞cuboidal epithelial cell
（Epitheliocytus cuboideus）
円柱上皮細胞
columnar epithelial cell
（Epitheliocytus columnaris）
線毛上皮細胞ciliated epithelial cell
（Epitheliocytus ciliatus）
鞭毛上皮細胞ﬂagellar epithelial cell
（Epitheliocytus ﬂagellatus）
microplicated epithelial cell
微ヒダ上皮細胞（Epitheliocytus
microplicatus）
microvillous epithelial cell
微絨毛上皮細胞［有縁細胞］（Epitheliocytus
microvillosus）
brush border
刷子縁（Limbus penicillatus）
striated border
線条縁（Limbus striatus）
pigmentous epithelial cell
色素上皮細胞（Epitheliocytus pigmentosus）
secretory epithelial cell
分泌上皮細胞［腺細胞］（glandular cell）（Epitheliocytus secretorius［Glandulocytus］）
neurosensory epithelial cell
神経感覚上皮細胞（Epitheliocytus
neurosensorius（20））

564

組 織 学 総 論

感覚上皮細胞sensory epithelial cell
（Epitheliocytus sensorius（20））
基底膜basal membrane（basal lamina）（Membrana basalis）
透明板
lamina lucida（Lamina lucida）
緻密板
［基底板］
lamina densa［basalis］（Lamina densa［basalis］）
線維細網板
lamina ﬁbroreticularis（Lamina ﬁbroreticularis）
表在
［表面］
上皮
SUPERFICIAL EPITHELIUM（EPITHELIUM SUPERFICIALE）
単層扁平上皮simple squamous epithelium（Epithelium simplex
squamosum）
内皮
endothelium（Endothelium（21））
内皮細胞
endothelial cell
（Endotheliocytus）
表在小胞
［小窩］
superﬁcial vesicle［caveola］（Vesicula superﬁcialis［Caveola］）
多管小体［ワイベル－パラー multitubular body（Weibel-Palade）
デ］（Corpusmultitubulare（10））
中皮
mesothelium（Mesothelium（21））
中皮細胞
mesothelial cell（Mesotheliocytus）
simple cuboidal epithelium
単層立方上皮
（Epithelium simplex
cuboideum）
単層円柱上皮simple columnar epithelium（Epithelium simplex
columnare）
偽重層
［多列］
上皮
pseudostratiﬁed epithelium（Epithelium
pseudostratiﬁcatum）（21） Endotheliocytes（内皮細胞）と Mesotheliocytes（中皮細胞）はそれぞれ内皮と中皮の主要な構成要素である。 Endothelium（内皮）は一般に中胚葉から派生し，脈管系を内張りしている
一層の扁平細胞よりなる組織である。同じ構造と起源をもつ組織ではあるが，漿膜を覆うものは Mesothelium（中皮）と呼ばれる。

組 織 学 総 論565織（22） この上皮は膀胱と尿道に特徴的ではあるが，これらの器官以外にもみられる。若干の研究者ら（Petry and Amon，1966，Z. Zellforsch，69：587）
は，器官の拡張程度に従って偽重層立方または円柱上皮と記載している。

組

表在上皮細胞superﬁcial epithelial cell
（Epitheliocytus superﬁcialis）
介在上皮細胞intercalated epithelial cell
（Epitheliocytus intercalatus）
基底上皮細胞basal epithelial cell
（Epitheliocytus basalis）
角化重層扁平上皮corniﬁcated stratiﬁed squamous（Epithelium stratiﬁcatum squaepithelium
mosum corniﬁcatum）
非角化重層扁平上皮
noncorniﬁcated stratiﬁed squamous（Epithelium stratiﬁcatum squaepithelium
mosum noncorniﬁcatum）
表在層
superﬁcial layer（Stratum superﬁciale）
中間層
［有棘層］
intermediate layer［spinous layer］（Stratum intermedium［spinosum］）
基底層
basal layer（Stratum basale）
重層立方上皮stratiﬁed cuboidal epithelium（Epithelium stratiﬁcatum
cuboideum）
重層円柱上皮stratiﬁed columnar epithelium（Epithelium stratiﬁcatum
columnare）
transitional epithelium
移行上皮（Epithelium transitionale（22））
表在層superﬁcial layer（Stratum superﬁciale）
intermediate layer
中間層（Stratum intermedium）
基底層
basal layer（Stratum basale）
線毛上皮
ciliated epithelium（Epithelium ciliatum）
感覚上皮（感覚器，p. 678 をみよ） sensory epithelium（Epithelium sensorium）
腺上皮
GLANDULAR EPITHELIUM（EPITHELIUM GLANDULARE）

566

組 織 学 総 論

腺細胞
（Glandulocytus）
外分泌腺（Glandula exocrina）
外分泌細胞（Exocrinocytus）
分泌顆粒（Granulum secretorium）
粘素原顆粒
（Granulum mucigeni）
酵素原顆粒
（Granulum zymogeni）
内分泌腺（Glandula endocrina）
内分泌細胞（Endocrinocytus）
上皮内腺（Glandula intraepithelialis）
単細胞腺（Glandula unicellularis）
杯細胞（Exocrinocytus
caliciformis（23））
多細胞腺（Glandula multicellularis）
器官としての腺（GLANDULA UT ORGANUM（24））
腺支質（Stroma glandulare）
腺被膜（Capsula glandularis）
葉間中隔（Septum interlobare）
小葉間中隔（Septum interlobubare）
腺小柱（Trabecula glandulae）
腺間質（Interstitium glandulae）

glandular cell
exocrine glandexocrine gland cellsecretory granulemucigen granule
zymogen granuleendocrine glandendocrine gland cell
intraepithelial glandunicellular glandgoblet cell
multicellular gland
GLAND AS ORGAN
glandular stroma
glandular capsuleinterlobar septum
interlobular septum
glandular trabecula
glandular interstitium（23） Exocrinocytus calciformis（杯細胞）
は通常 goblet cell と呼ばれる。
（24） 組織学用語第 1 版では，ここで GLANDULA UT ORGANUM（器官としての腺）の見出しの下にある用語は，EPITHELIUM GLANDULARE（腺上皮）の項に含められていた。

組 織 学 総 論
glandular parenchyma
glandular lobe
glandular lobule
opening of glandsthmus of glandneck of gland
glandular bodybase of gland組

acinous gland

織

腺実質（Parenchyma glandulare）
腺葉（Lobus glandularis）
腺小葉（Lobulus glandularis）
腺口（Ostium glandulae）
腺峡（Isthmus glandulae）
腺頸（Collum glandulae）
腺体（Corpus glandulae）
腺底（Fundus glandulae）
房状腺（Glandula acinosa）
胞状腺（Glandula alveolaris）
管状腺（Glandula tubulosa）
管状房状腺（Glandula tubuloacinosa）
管状胞状腺（Glandula tubuloalveolaris）
単純腺（Glandula simplex）
複合腺（Glandula composite）
分枝腺（Glandula ramosa）
終末部（Portio terminalis）
腺房（Acinus）
腺胞（Alveolus）
腺管（Tubulus）
管状腺房（Tubuloacinus）
管状腺胞（Tubuloalveolus）

567

alveolar glandtubular glandtubuloacinous glandtubuloalveolar gland
simple glandcompound glandbranched glandterminal portion
acinusalveolus
tubuletubular acinus
tubular alveolus

568

組 織 学 総 論漿液半月
（Semiluna serosa）
細胞内分泌細管（Canaliculus intracellularis）
細胞間分泌細管（Canaliculus intercellularis）
分泌導管（Ductus secretorius）
小葉内導管（Ductus intralobularis）
線条導管
［線条部］
（Ductus striatus）
介在導管
［介在部］
（Ductus intercalatus）
小葉間導管（Ductus interlobularis）
葉間導管（Ductus interlobaris）［腺］
導管（Ductus excretorius［glandulae］）
紡錘状筋上皮細胞（Myoepitheliocytus fusiformis）
星状筋上皮細胞［篭細胞］（Myoepitheliocytus stellatus）
漿液腺（Glandula serosa）
粘液腺（Glandula mucosa）
漿粘液腺
［混合腺］
（Glandula seromucosa）
部分分泌腺［メロクリン腺］（Glandula merocrina）
離出分泌腺［アポクリン腺］（Glandula apocrina）
漏出分泌腺［エックリン腺］（Glandula eccrina）
全分泌腺［ホロクリン腺］（Glandula holocrina）
外分泌腺（Glandula exocrina）
内分泌腺（Glandula endocrina）

serous demilune
intracellular canaliculeintercellular canalicule
secretory duct
intralobular duct
striated duct
intercalated duct
interlobular duct
interlobar ductexcretory（glandular）
duct
fusiform myoepitheliocyte（myoepithelial cell）
stellate myoepitheliocyte（myoepithelial cell）［basket cell］
serous gland
mucous glandseromucous gland［mixed gland］
merocrine gland
apocrine glandeccrine gland
holocrine glandexocrine glandendocrine gland組 織 学 総 論

569

結合組織
CONNECTIVE TISSUE（TEXTUS CONNECTIVUS）

織（25） これらの用語はしばしば短縮して用いられる。例えば Fibroblastus と Macrophages。
（26） 委員会は Reticulocytus（細網細胞）を，細網結合組織の幹細胞に限って用いることを選択した。 Reticulocytus は，一般に細網結合組織の，多様な分化能をもつ未分化の細胞にも，成熟しつつある無核の赤血球にも用いられていた。組織学用語第 1 版では，このあいまいさ
を Cellula reticularis（細網細胞）と Reticulocytus（網状赤血球）を，それぞれに用いることで処理した（脚注 36 をみよ）
。第 2 版で現在の用語が採択された。
（27） リンパ球は大まかに言って，胸腺依存性リンパ球あるいは T 細胞と通常呼ばれている
胸腺依存性のものと，B 細胞と通常呼ばれているファブリキウス囊依存性のものとに分類することができる。委員会は Lymphocytus thymicus（胸腺リンパ球）と Lymphocytus bursoideus（ファブリキウス囊リンパ球）
を魅力的な用語と考える（Thymocytus 胸腺細胞，p. 670 をみよ）。
形質細胞は抗体産生体として分化した B 細胞を示す。
（28） 種々の場所にみられる macrophages（ 大食細胞）は，その構造と機能が似ているため，
まとめて macrophage system（大食細胞系），mononuclear phagocyte system（単核食細胞系），
あるいは以前は reticuloendothelial system（細網内皮系）と呼ばれていた。 Macrophagocytus
stabilis（固定大食細胞）は，また Histiocytus（組織球）と呼ばれているが，語原学からいうと妥
当な表現ではない。
（29） 一般に好塩基球は，組織に入って Mastocytus（肥満細胞）になると考えられている。

組

結合組織細胞
cells of connective tissue（Cellulae textus connectivi）
線維芽細胞
ﬁbroblast（Fibroblastocytus（25））
線維細胞
ﬁbrocyte（Fibrocytus）
細網細胞
reticulocyte（Reticulocytus（26））
周皮細胞
pericyte（Pericytus［Periangiocytus］）
リンパ球
lymphocyte（Lymphocytus（27））
形質細胞
plasma cell
（Plasmocytus（27））
大食細胞
macrophage（Macrophagocytus（28））
固定大食細胞［組織球］
stable macrophage［histocyte］（Macrophagocytus
stabilis）
遊走大食細胞migrating macrophage（Macrophagocytus
nomadicus）
組織好塩基球［肥満細胞］
tissue basophilic granulocyte［mast（Granulocytus basophilicuscell］
textus（29））
球状白血球
globule leucocyte（Leucocytus globularis）

570

組 織 学 総 論

単胞性脂肪細胞uniguttular adipocyte（Adipocytus uniguttularis）
多胞性脂肪細胞multiguttular adipocyte（Adipocytus multiguttularis）
色素細胞
pigment cell
（Cellula pigmentosa）
色素保有細胞chromatophore（Chromatophorocytus）
メラニン保有細胞
melanophore（Melanophorocytus）
ヘモジデリン細胞
hemosiderophore（Hemosiderophorocytus［Haemo-］）リポクロム細胞lipochromophore（Lipochromophorocytus）
細胞間質
intercellular substance（Substantia intercellularis）
結合組織線維connective tissue ﬁbers（Fibrae textus connectivi）
膠原線維
collagen ﬁber
（Fibra collagenosa）（膠原線維）
束（collagen）
bundle（Fasciculus（collagenosus）
）
（膠原）
細線維
（collagen）
ﬁbril（Fibrilla（collagenosa）
）
（膠原）
原始細線維
（collagen）
protoﬁbril（Protoﬁbrilla（collagenosa））（collagen）
microﬁbril
（膠原）
微細線維
（Microﬁbrilla（collagenoidea））
elastic ﬁber
弾性線維
（Fibra elastica）
amorphous（elastic）part
均質部（Pars amorpha（elastica））
細糸部
ﬁlamentous（elastic）
part（Pars ﬁlamentosa（elastica））
弾性網
elastic rete
（Rete elasticum）
弾性板
elastic lamella（Lamella elastica）

組 織 学 総 論
fenestrated elastic membrane
reticular ﬁber
fundamental［amorphous］
substancecollagenous connective tissue

loose collagenous connective tissue
dense collagenous connective tissue

dense irregular collagenous connective tissue
elastic connective tissue
reticular connective tissue
white adipose tissue
brown adipose tissue
pigmentous connective tissue（30） 細網線維は，一般に細い膠原線維からなると考えられている。
（31） 線維性結合組織は，そこに含まれる線維成分のうち最も優勢なものにより分類される。
ほぼすべての分類において，他の線維種も若干存在する。例えば（膠原）線維性結合組織は弾性および細網線維をも含む。

織

dense regular collagenous connective tissue

組

有窓弾性膜
（Membrana elasticafenestrata）
細網線維（Fibra reticularis（30））
基（礎）質［無定形質］（Substantia fundamentalis［amorpha］）（膠原）
線維性結合組織
（Textus connectivus
collagenosus（31））
疎線維性結合組織（Textus connectivus collagenosus laxus）
密線維性結合組織（Textus connectivus collagenosus compactus）
平行線維性結合組織（Textus connectivus collagenosus compactus
regularis）
交織線維性結合組織（Textus connectivus collagenosus compactus
irregularis）
弾性結合組織（Textus connectivus elasticus）
細網結合組織（Textus connectivus
reticularis）
白色脂肪組織（Textus adiposus albus）
褐色脂肪組織（Textus adiposus fuscus）
色素結合組織（Textus connectivus
pigmentosus）

571

572

腱
（TENDO）

組 織 学 総 論

TENDON

腱束（Fasciculus tendineus）
腱線維（Fibra tendinea）
腱細胞（Tendinocytus）
腱内膜（Endotendineum）
腱周膜（Peritendineum）
腱上膜（Epitendineum）
腱鞘（Vagina synovialis tendinis）
壁側部（Pars parietalis）
腱側部（Pars tendinea（32））
線維層（Stratum ﬁbrosum）
滑膜層（Stratum synoviale）
腱間膜（Mesotendineum）
滑膜腔（Cavum synoviale）
滑液包（Bursa synovialis）
線維層（Stratum ﬁbrosum）
滑膜層（Stratum synoviale）
筋腱連結（Junctio myotendinea）

tendon fascicle

靱帯と筋膜（LIGAMENTUM ET
FASCIA）

LIGAMENT AND FASCIA

tendon ﬁber
tendinocyte（tendon cell）
endotendineum
peritendineum
epitendineum
synovial sheath of tendon
parietal part
tendinous partﬁbrous layer
synovial layer
mesotendineum
synovial cavity
synovial bursa
ﬁbrous layer
synovial layer
myotendinous junction（32） 第1版の Pars visceralis（臓側部）を Pars tendinae（腱側部）にかえた。Visceralis を腱に用いるのは不適当である。

組 織 学 総 論
膠原線維性靱帯（Ligamentum ﬁbrarum
collagenosarum）
弾性線維性靱帯（Ligamentum ﬁbrarum
elasticarum）
弾性線維（Fibra elastica）
膠原線維（Fibra collagenosa）＊

elastic ligamentelastic ﬁber
collagenous ﬁber

CARTILAGINOUS TISSUE
chondroblast
chondrocyte

織

軟骨芽細胞
（Chondroblastocytus）
軟骨細胞（Chondrocytus）
軟骨細胞群（Aggregatio chondrocytica）
軟骨基質（Matrix cartilaginea）
基（礎）質*（Substantia fundamentalis）
基質線維（Fibra matricis）
細胞領域基質（Matrix territorialis
cellularum）
領域間基質（Matrix interterritorialis）
軟骨小腔（Lacuna cartilaginea）
硝子軟骨（Cartilago hyalina）
線維軟骨（Cartilago ﬁbrosa［collagenosa］）
弾性軟骨（Cartilago elastica）

collagenous ligament組

軟骨組織（TEXTUSCARTILAGINEUS）

573

aggregation of chondrocytes
cartilage matrix
fundamental（amorphous）substancematrix ﬁber
territorial matrix
interterritorial matrix
cartilage lacuna
hyaline cartilage
ﬁbrocartilage
elastic cartilage

無定形質，Substantia amorpha ともいう。

574

組 織 学 総 論

軟骨膜
（Perichondrium）
線維層（Stratum ﬁbrosum）
軟骨形成層（Stratumchondrogenicum（33））
軟骨管（Canalis cartilaginis）
軟骨組織の発生（CHONDROHISTOGENESIS）
軟骨前組織（Textus prechondrialis［prae-］）
軟骨芽細胞（Chondroblastocytus）

perichondrium

骨組織（TEXTUS/OSSEUS）

OSSEOUS TISSUE（BONE
TISSUE）

ﬁbrous layerchondrogenic layer
cartilaginous canal
CHONDROHISTOGENESIS
prechodral tissuechondroblast

骨芽細胞
osteoblast（Osteoblastocytus）
骨細胞
osteocyte（Osteocytus）
破骨細胞
osteoclast（Osteoclastocytus）
bone matrix
骨基質（Matrix ossea）
基（礎）
質*
fundamental（amorphous）
substance（Substantia fundamentalis）
collagenous ﬁber
膠原線維
（Fibra collagenosa）
水酸化アパタイト結晶
crystal of hydroxyapatite（Crystallum hydroxyapatiti）
骨小管
bone canalicule（Canaliculus osseus）
骨小腔
bone lacuna（bone cavity）（Lacuna ossea）
骨細胞小腔
osteocytic lacuna（Lacuna osteocyti）（33） 第 1 版の Stratum cellulare（細胞層）を Stratum chondrogenicum（軟骨形成層）にかえた。
＊
無定形質，Substantia amorpha ともいう。

組 織 学 総 論

erosion lacuna［Howship’s lacuna］
reticuloﬁbrous osseous tissue
lamellar osseous tissue
OSTEOHISTOGENESIS
osteogenic tissue
osteoblast
osteoid tissue

crystal of hydroxyapatitebone trabecula
osteoclasterosion lacuna［Howship’s lacuna］
BONE AS ORGAN
osseous tissue
periosteumﬁbrous layer
osteogenic layer
perforating ﬁber
［Sharpey’s ﬁber］
endosteum（34） 組織学用語第 1 版では，ここで OS UT ORGANUM（器官としての骨）の見出しの下にある用語は，TEXTUS OSSEUS（骨組織）の見出しの下に含まれていた。

織

ossiﬁcation center組

侵蝕窩［ハウシップ窩］（Lacuna erosionis）
網状線維性骨組織（Textus osseus
reticuloﬁbrosus）
層板性骨組織（Textus osseus lamellaris）
骨組織の発生（OSTEOHISTOGENESIS）
骨形成組織（Textus osteogenicus）
骨芽細胞（Osteoblastocytus）
骨様組織（Textus osteoideus）
骨化中心（Centrum ossiﬁcationis）
水酸化アパタイト結晶（Crystallum hydroxyapatiti）
骨小柱（Trabecula ossea）
破骨細胞（Osteoclastocytus）
侵蝕窩［ハウシップ窩］（Lacuna erosionis）
器官としての骨（OS UT ORGANUM（34））
骨組織（Textus osseus）
骨膜（Periosteum）
線維層（Stratum ﬁbrosum）
骨形成層（Stratum osteogeneticum）
貫通線維［シャーピー線維］（Fibra perforans）
骨内膜（Endosteum）

575

576

組 織 学 総 論

緻密質
（Substantia compacta）
骨層板（Lamella ossea）
外環状層板（Lamella circumferentialis
externa）
内環状層板（Lamella circumferentialis
interna）
介在層板（Lamella interstitialis）
オステオン
［骨単位］
（Osteonum）
オステオン層板（Lamella osteoni）
中心管［ハバース管］（Canalis centralis）
貫通管［フォルクマン管］（Canalis perforans）
接合線（Linea cementalis）
吸収線（Linea resorptionis）
海綿質［海綿小柱］（Substantia spongiosa［trabecularis］）
骨層板（Lamella ossea（2））
骨小柱（Trabecula ossea）
栄養管（Canalis nutricius）
髄腔（Cavum medullare）
黄色骨髄（Medulla ossium ﬂava）
膠様骨髄（Medulla ossium gelatinosa（2））
赤色骨髄（Medulla ossium rubra）
骨端（Epiphysis）

compact substancebone lamella
external circumferential lamellainternal circumferential lamellainterstitial lamella
osteonosteon lamella
central canal［Haversian canal］
perforating canal［Volkmann’s
canal］
cementing line
resorptive line
spongy substance［spongytrabecula］
bone lamellabone trabecula
nutrient canal
medullary（marrow）
cavityyellow bone marrowgelatinous bone marrow
red bone marrow
epiphysis

組 織 学 総 論
骨幹（Diaphysis）（骨）
突起（Apophysis（2））
骨幹端［骨端中節］（Metaphysis（35））

diaphysis

骨発生（OSTEOGENESIS）

OSTEOGENESIS

apophysis
metaphysis

osteogenic tissue
osteoid tissue
membrane bone

MEMBRANACEOUS
OSTEOGENESIS
ossiﬁcation center
primary［reticuloﬁbrous］
membrane bonebone trabecula
secondary［lamellar］membranebonebone lamella
osteoblast
CARTILAGINOUS
OSTEOGENESIS（35） Cartilago epiphysialis（骨端軟骨），Cartilago articularis（関節軟骨），Cartilago physialis（成長軟骨）と Metaphysis（骨幹端）。骨端軟骨の定義は修正され，二次骨化中心を完全に取り囲む軟骨を指すものとなった。これは組織学的にも機能的にも関節軟骨や成長軟骨とは異なる。成長軟骨は骨端と骨幹端間にある成長し骨化する軟骨板である。骨幹端は朝顔形をした骨幹の端であり，そこで骨化した軟骨は骨に置換される。

織

cartilage bone

組

骨形成組織
（Textus osteogenicus）
骨様組織（Textus osteoideus）
膜性骨
［付加骨］
（Os membranaceum）
軟骨性骨
［置換骨］
（Os cartilagineum）
膜性骨発生（OSTEOGENESISMEMBRANACEA）
骨化中心（Centrum ossiﬁcationis）
一次［細網線維性］
膜性骨（Os membranaceum reticuloﬁbrosum［primarium］）
骨小柱（Trabecula ossea）
二次
［層板性］
膜性骨
（Os membranaceum lamellosum［secundarium］）
骨層板（Lamella ossea）
骨芽細胞（Osteoblastocytus）
軟骨性骨発生（OSTEOGENESISCARTILAGINEA）

577

578

組 織 学 総 論

軟骨外骨化
（Ossiﬁcatio perichondrialis）
軟骨膜（Perichondrium）
骨形成層（Stratum osteogenicum）
骨芽細胞（Osteoblastocytus）
軟骨外
（周）
骨輪
（Anulus osseus
perichondrialis）
細網線維性骨膜骨（Os periosteale reticuloﬁbrosum［perichondriale］）
一次オステオン（Osteonum primarium）
二次オステオン（Osteonum
secundarium）
軟骨内骨化（Ossiﬁcatio endochondrialis）
一次
［骨幹］
骨化中心
（Centrum ossiﬁcationis primarium［diaphysiale］）
一次骨形成原基（Gemma osteogenica
primaria）
一次髄腔（Cavum medullare
primarium）
骨端軟骨（Cartilago epiphysialis（35））
関節軟骨（Cartilago articularis（35））
二次
［骨端］
骨化中心
（Centrum ossiﬁcationis secundarium［epiphysiale］）
増成軟骨（Cartilago cress）
肥大軟骨細胞（Chondrocytus
hypertrophicus）

perichondral ossiﬁcation
perichondrium
osteogenic layer
osteoblast
perichondral osseous ring
reticuloﬁbrous［perichondral］periosteal bone
primary osteon
secondary osteon
endochondral ossiﬁcation
primary［diaphysial］ossiﬁcation
centerprimary osteogenic anlage
primary medullary（marrow）
cavityepiphysial cartilage
articular cartilage
secondary［epiphysial］ossiﬁcation
centercrescent cartilage
hypertrophic chondrocyte

組 織 学 総 論
calciﬁed cartilagebone lamina
secondary osteogenic anlage
physeal cartilage
reserving zone
proliferating zone
column of chondrocytes

hypertrophic chondrocyte
resorbent zone
calciﬁed cartilage
cartilage cavity
cartilage trabecula
metaphysis［ossiﬁcation zone］
primary bone trabecula
secondary bone trabeculabone lamella
endochondral lamellar boneerosion lacuna［Howship's lacuna］

織

hypertrophic zone

組

石灰化軟骨
（Cartilago calciﬁciens）
骨板（Lamina ossea）
二次骨形成原基（Gemma osteogenica
secundaria）
成長軟骨（Cartilago physialis（35））
補充帯（Zona reservata）
増殖帯（Zona proliferativa）
軟骨細胞柱（Columella chondrocyti）
肥大帯（Zona hypertrophica）
肥大軟骨細胞（Chondrocytus
hypertrophicus）
吸収帯（Zona resorbens）
石灰化軟骨（Cartilago calciﬁcata）
軟骨腔（Cavum cartilagineum）
軟骨小柱（Trabecula cartilaginea）
骨幹端
［骨化帯］
（Metaphysis
［Zona
（35）
ossiﬁcationis］）
一次骨小柱（Trabecula ossea primaria）
二次骨小柱（Trabecula ossea
secundaria）
骨層板（Lamella ossea）
軟骨内層板骨（Os endochondriale
lamellosum）
侵蝕窩［ハウシップ窩］（Lacuna erosionis）

579

580

組 織 学 総 論

関節（ARTICULATIONES）

関節軟骨（Cartilago articularis（35））
浅在帯（Zona superﬁcialis）
中間帯（Zona intermedia）
深在帯（Zona profunda）
軟骨下骨板（Lamina ossea
subchondrialis）
関節包（Capsula articularis）
滑膜層（Stratum synoviale）
絨毛部（Pars villosa）
平滑部（Pars plana）
滑膜ヒダ（Plica synovialis）
滑膜絨毛（Villus synovialis）
滑膜細胞（Cellula synovialis）
食性滑膜細胞（Synoviocytus
phagocyticus）
分泌性滑膜細胞（Synoviocytus
secretorius）
滑膜固有層（Lamina propria
synovialis）
線維層（Stratum ﬁbrosum）

JOINT, ARTICULATION
articular cartilage
superﬁcial zone
intermediate zone
deep zone
subchondral bone lamina
articular capsulesynovial layer
villous partsmooth part
synovial foldsynovial villus
synovial cell
phagocytic synovial cell（synoviocyte）
secretory synovial cell（synoviocyte）
synovial lamina propria
ﬁbrous layer

靱帯（p. 572 をみよ）
（LIGAMENTUM）

LIGAMENT血液（SANGUIS）

BLOOD

組 織 学 総 論581織（36） Reticulocytus（細網細胞）は多分化能をもち，あまり分化していない細網結合組織の幹細胞に対して用いられる（脚注 26 をみよ）
。Erythrocytus reticularis（網状赤血球）は成熟中の赤血球のことである。
（37） この用語は rouleau（連銭）の形態を意味している。

組

血球［血液細胞］HEMOCYTE［BLOOD CELL］（HEMOCYTI［HAEMOCYTI］）
赤血球
ERYTHROCYTE（ERYTHROCYTUS）
正赤血球
normocyte（Normocytus）
大赤血球
macrocyte（megalocyte）（Macrocytus［Megalocytus］）
小赤血球
microcyte（Microcytus）
赤血球膜
erythrocytic plasmalemma，plas（Plasmalemma erythrocyti）
malemma of erythrocyte
赤血球支質erythrocytic stroma, stroma of eryth（Stroma erythrocyti）
rocyte多染赤血球
polychromatophilic erythrocyte（Erythrocytus
polychromatophilicus）
網状赤血球
reticular erythrocyte（Erythrocytus reticulatus［Hemoreticulocytus，（36）
Haemo -］）
網状質
reticular substance（Substantia reticularis）
染色質遺残［塩基好性粒］
chromatin residue［basophilic［ジョリー］
granule］［Jolly］（Residuum chromatini［Granulum basophilicum］
）
赤血球影
［血影］
erythrocytic shadow［ghost］（Umbra erythrocytica）
赤血球連銭形成
erythrocytic aggregation，（Aggregatio erythrocytica（37））
aggregation of erythrocyte
白血球
LEUCOCYTE（LEUCOCYTUS）
無顆粒
（白血）
球
agranulocyte（Agranulocytus）
リンパ球
lymphocyte（Lymphocytus）
アズール
（好性）
顆粒
azurophilic granule（Granulum azurophilicum）

582

組 織 学 総 論

単球
monocyte（Monocytus）
アズール
（好性）
顆粒
azurophilic granule（Granulum azurophilicum）
顆粒
（白血）
球
granulocyte（Granulocytus）
好中球［中性好性白血球］
neutrophil，neutrophilic leucocyte（Granulocytus（granulocyte）
neutrophilicus）
好中顆粒
neutrophilic granule（Granulum
neutrophilicum）
アズール
（好性）
顆粒
azurophilic leucocyte（Granulum azurophilicum）
幼弱好中球
juvenile neutrophilic leucocyte（Granulocytus neutrophilicus
juvenilis）
分葉核好中球segmentonucleated neutrophilic（Granulocytus neutrophilicus
leucocytesegmentonuclearis）
性染色質小体sex chromatin corpuscle（Corpusculum chromatini
sexualis（38））
好酸球［酸性好性白血球］
acidophilic granulocyte, acidophil,（Granulocytus acidophilicus
eosinophil, eosinophilic leucocyte（39）［eosinophilicus］）
好酸顆粒
［好エオシン顆粒］
acidophilic（eosinophilic）granule（Granulum acidophilicum（39）［eosinophilicum］ ）好塩基球［塩基好性白血球］
basophilic granulocyte, basophil,（Granulocytus basophilicus）
basophilic leucocyte
好塩基顆粒
basophilic granule（Granulum basophilicum）
血小板［栓球］
BLOOD PLATELET（THROMBOCYTUS）（THROMBOCYTE）
顆粒部
granulomere（Granulomerus）（38） この用語は組織学用語第 1 版の Satelles nuclearis（核付随体）にかわるものである。Corpusculum chromatini sexualis（ 性染色質小体）は性染色質の同伴体である。Barr と Bertram（1949，Nature 163，76）
により神経細胞で，また Davidson と Smith（1954，Br. Med. J2：6）により成熟した好中球で記載され，Barr body
（Barr 小体）とも呼ばれる。
（39） 組織学用語第 1 版のより限定的な Eosino（好エオシン）にかえて Acido（好酸－）とした。
委員会は可能な限り一般的な染色性をあげ，色素の名称の使用をさけることにしている。

組 織 学 総 論

組
織

栓球顆粒
［血小板顆粒］
thrombocytic granule（Granulum thrombocyticum）
硝子部
hyalomere（Hyalomerus）
血漿
BLOOD PLASM（PLASMA SANGUINIS）
血塵
hemoconium（Hemoconium［Haemo-］）
乳ビ粒
chylomicron（Chylomicronum）
リンパ漿
LYMPHOPLASM（PLASMA LYMPHAE）
乳ビ粒
chylomicron（Chylomicronum）
造血
HEMOCYTOPOIESIS（HEMOCYTOPOIESIS［HAEMO-］）
造血組織
hemopoietic tissue（Textus hemopoeticus［haemo-］）骨髄組織
myeloid tissue（Textus myeloideus）
細網細胞
reticulocyte（Reticulocytus（26））
血球芽細胞
hemocytoblast（Hemocytoblastus［Haemo-］）リンパ組織
lymphoid tissue（Textus lymphoideus）
reticulocyte
細網細胞（Reticulocytus（26））
リンパ芽細胞
lymphoblast（Lymphoblastuc）
赤血球形成
ERYTHROCYTOPOIESIS（ERYTHROCYTOPOIESIS）
前赤芽球
proerythroblast（Proerythroblastus）
赤芽球
erythroblast（Erythroblastus）
好塩基赤芽球basophilic erythroblast（Erythroblastus
basophilicus）

583

584

組 織 学 総 論

多染赤芽球
polychromatophilic erythroblast（Erythroblastus
polychromatophilicus）
好酸赤芽球
acidophilic erythroblast（Erythroblastus
acidophilicus）
網状赤血球
reticular erythrocyte（Erythrocytus reticulatus［Hemoreticulocytus，（36）
Haemo-］）
赤血球
erythrocyte（Erythrocytus）
顆粒
（白血）
球形成
GRANULOCYTOPOIESIS（GRANULOCYTOPOIESIS）
骨髄芽球
myeloblast（Myeloblastus）
前骨髄球
promyelocyte（Promyelocytus）
好中前骨髄球neutrophilic promyelocyte（Promyelocytus
neutrophilicus）
好酸前骨髄球acidophilic promyelocyte（Promyelocytus
acidophilicus）
好塩基前骨髄球basophilic promyelocyte（Promyelocytus
basophilicus）
骨髄球
myelocyte（Myelocytus）
neutrophilic myelocyte
好中骨髄球（Myelocytus neutrophilicus）
好酸骨髄球
acidophilic myelocyte（Myelocytus acidophilicus）
好塩基骨髄球basophilic myelocyte（Myelocytus basophilicus）
後骨髄球
metamyelocyte（Metamyelocytus）
好中後骨髄球［幼弱好中球］
neutrophilic metamyelocyte（Metamyelocytus neutrophili- ［juvenile neutrophiliccus［Granulocytus neutrogranulocyte］
philicus juvenilis］）

組 織 学 総 論

585

組
織

好酸後骨髄球［幼弱好酸球］
acidophilic metamyelocyte［juvenile（Metamyelocytus acidophiliacidophilic granulocyte］
cus［Granulocytus acidophilicus juvenilis］）
好塩基後骨髄球［幼弱好塩基球］ basophilic metamyelocyte［juvenile（Metamyelocytus basophilibasophilic granulocyte］
cus［Granulocytus basophilicus juvenilis］）
好中球
neutrophil, neutrophilic granulocyte（Granulocytus neutrophilicus）
好酸球
acidophil, acidophilic granulocyte（Granulocytus acidophilicus）
好塩基球
basophil, basophilic granulocyte（Granulocytus basophilicus）
巨核球形成
MEGAKARYOCYTOPOIESIS（MEGACARYOCYTOPOIESIS）
巨核芽球
megakaryocytoblast（Megacaryoblastus）
巨核球
megakaryocyte（Megacaryocytus）
血小板形成
THROMBOCYTOPOIESIS（THROMBOCYTOPOIESIS）
巨核球
megakaryocyte（Megacaryocytus）
血小板［栓球］
blood platelet（thrombocyte）（Thrombocytus）
リンパ球形成LYMPHOCYTOPOIESIS（LYMPHOCYTOPOIESIS）
リンパ芽球
lymphoblast（Lymphoblastus）
large lymphocyte
大リンパ球（Lymphocytus magnus）
medium-sized lymphocyte
中リンパ球（Lymphocytus medius）
small lymphocyte
小リンパ球（Lymphocytus parvus）
リンパ球
lymphocyte（Lymphocytus（27））
形質細胞形成PLASMOCYTOPOIESIS（PLASMOCYTOPOIESIS）
リンパ球
lymphocyte（Lymphocytus（27））
形質芽細胞
plasmoblast（Plasmoblastus）

586

形質細胞
（Plasmocytus）
単球形成（MONOCYTOPOIESIS）
単芽球（Monoblastus）
単球（Monocytus）

組 織 学 総 論
plasmocyte，plasma cell
MONOCYTOPOIESIS
monoblastmonocyte

筋組織
MUSCULAR TISSUE（TEXTUS MUSCULARIS）

平滑筋組織
SMOOTH MUSCULAR TISSUE（TEXTUS MUSCULARISNONSTRIATUS）
平滑筋細胞
smooth muscle cell
（Myocytus nonstriatus（40））
筋細糸［筋フィラメント］
myoﬁlament（Myoﬁlamentum）
太い筋細糸［ミオシン細糸］
myosin ﬁlament（Myoﬁlamentum crassum）
細い筋細糸［アクチン細糸］
actin ﬁlament（Myoﬁlamentum tenue）
挿入小体
［暗調野］
insertion corpuscle［dark area］（Corpusculum insertionis［Area densa］）
superﬁcial vesicle
表在小胞（Vesicula superﬁcialis）
ネクサス［細隙結合］
nexus［gap junction］（Nexus）
STRIATED MUSCULAR TISSUE
横紋筋組織（TEXTUS MUSCULARISSTRIATUS SKELETALIS）
skeletal muscle cell
骨格筋細胞
（Myocytus skeletalis（40））
myoﬁbril
筋細線維（Myoﬁbrilla）
筋細糸［筋フィラメント］
myoﬁlament（Myoﬁlamentum）（40） 組織学用語第 2 版にあった Sarcolemma（ 筋鞘，筋線維［細胞］膜）と Sarcoplasma（ 筋形質），または Axolemma（軸索膜）と Axoplasma（軸索形質）のような用語は除いた。委員会はPlasmalemma（形質膜）と Cytoplasma（細胞質）にこのような特殊な用語を当てると，同義語を重複して用いることになると判断したからである。

組 織 学 総 論

組
織

細い筋細糸
［アクチン細糸］ actin ﬁlament（Myoﬁlamentum tenue）
太い筋細糸［ミオシン細糸］ myosin ﬁlament（Myoﬁlamentum
crassum）
筋節
sarcomere（Myomerum）
A帯
anisotropic disk
（A band）（Discus anisotropicus［StriaA］）
I帯
isotropic disk
（I band）（Discus isotropicus［Stria I］）
H帯Hensen’s disk
（H band）（Zona lucida［Stria H］）
M線
M line（Mesophragma［Linea M］）
Z線
Z line（Telophragma［Linea Z］）
滑面小胞体［筋小胞体］
smooth-surfaced endoplasmic（Reticulum endoplasmicum
reticulum［sarcoplasmic
nongranulosum）
reticulum］
網状部
reticular element（Elementum reticulare）
細管部
tubular element（Elementum tubulare）
terminal cistern
終末槽（Cisterna terminalis）
横細管［T 細管］
transverse tubule［T tubule］（Tubulus transversus）
triad
三つ組
（Trias）
筋衛星細胞
satellite cell of skeletal muscle（Myosatellitocytus）
赤色筋細胞
red muscle cell
（Myocytus ruber）
白色筋細胞
white muscle cell
（Myocytus albus）
筋束
muscle bundle（Fasciculus muscularis）
筋内膜
endomysium（Endomysium）
筋周膜
perimysium（Perimysium）

587

588

組 織 学 総 論

筋上膜
（Epimysium）
横紋筋組織発生（STRIOMYOHISTOGENESIS）
筋芽細胞（Myoblastus）
管状筋細胞
［筋管］
（Myotubus）
筋衛星細胞（Myosatellitocytus）
腱（p. 572 をみよ）
（TENDO）
心筋組織（TEXTUS MUSCULARISSTRIATUS CARDIACUS）
心筋線維（Myoﬁbra（41））
心筋細胞（Myocytus cardiacus（40））
介在板（Discus intercalatus）
接着斑［デスモゾーム］（Macula adherens［adhaerens, Desmosoma］）
接着域（Fascia adherens（2）［adhaerens］）
ネクサス［細隙結合］（Nexus）
筋細線維（Myoﬁbrilla）
滑面小胞体［筋小胞体］（Reticulum endoplasmicum
nongranulosum）
横細管［T 細管］（Tubulus transversus）
二つ組（Dias）

epimysium
STRIOMYOHISTOGENESIS
myoblast
myotubesatellite cell of skeletal muscle
TENDONCARDIAC MUSCULAR TISSUE
cardiac myoﬁber
cardiac muscle cellintercalated disk
macula adherens［desmosome］
fascia adherens
nexus［gap junction］
myoﬁbrilsmooth-surfaced endoplasmic reticulum［sarcoplasmic reticulum］
transverse tubule［T tubule］
diad（41） Myoﬁbra（心筋線維）
は，末端同士をつなげて並んだ一連の心筋細胞のことであり，Myocytus（筋細胞）の同義語ではない。

組 織 学 総 論
伝導心筋線維［プルキンエ］（Myoﬁbra conducens
cardiaca（42））
伝導心筋細胞［プルキンエ］（Myocytus conducens cardiacus（42））

神経組織（TEXTUS NERVOSUS）

cardiac conducting myoﬁber［Purkinje］
conductive cardiac muscle cell
［Purkinje］

NERVOUS TISSUE
NEURON［NEUROCYTE］
neuronal body，soma
axon hillock

neuroﬁbril
chromatophilic substance［Nissl’s
substance］
axon［neurite］
initial segment
axonal varicosity
telodendron
collateral branchsynaptic vesicle
dendrite（42） これらはそれぞれ Purkinje（プルキンエ）線維と Purkinje 細胞と呼ばれてきた（脚注 8 をみよ）。
（43） Neuroﬁlamentum（神経細糸）
は一般用語として記載された。光学顕微鏡像ではそれらは集合して Neuroﬁbrilla（神経細線維）としてみえる。
（44） これらの小胞体の集合物は以前 Nissl substance（ニッスル物質）と呼ばれた。
（45） 第 1 版の Nodus neuroﬁbrae を第 2 版で Varicositas axonica（軸索瘤）にかえた。これは以
前 node of Ranvier（ランヴィエ絞輪）と呼ばれた。

織

neuroﬁlament

組

ニューロン
［神経細胞］（NEURONUM［NEUROCYTUS］）
神経細胞体（Corpus neuroni（40））
軸索丘（Colliculus axonis）
神経細糸（Neuroﬁlamentum（43））
神経細線維（Neuroﬁbrilla）
色素好質［ニッスル物質］（Substantia
chromatophilica（44））
軸索［神経突起］（Axon［Neuritum］
）
（軸索）
起始節
（Segmentum initiale）
軸索瘤（Varicositas axonica（45））
終末分枝（Telodendron）
側副枝（Ramus collateralis）
シナプス小胞（Vesicula synaptica）
樹状突起（Dendritum）

589

590

組 織 学 総 論

樹状突起付属dendrite appendix（Appendix dendritica）
樹状突起芽
dendrite gemmule（Gemmula dendritica）
樹状突起棘
dendrite spine（Spinula dendritica）
単極神経細胞
unipolar neuron（Neuronum unipolare）
偽単極神経細胞pseudounipolar neuron（Neuronum pseudounipolare）
双極神経細胞bipolar neuron（Neuronum bipolare）
多極神経細胞multipolar neuron（Neuronum multipolare）
長軸索多極神経細胞
long axon multipolar neuron（Neuronum multipolare
longiaxonicum）
短軸索多極神経細胞
short axon multipolar neuron（Neuronum multipolare
breviaxonicum）
神経分泌細胞neurosecretory cell
（Neuronum secretorium）
神経分泌物
neurosecretory substance（Substantia neurosecretoria）
色素含有神経細胞
pigmentous neuron（Neuronum pigmentosum）
神経メラニン細胞
neuromelanocyte（Neuromelanocytus）
神経終末
NERVE TERMINALS（TERMINATIONESNERVORUM）
受容器
receptor（Receptor）
自由神経終末free nervous ending（Terminatio nervi libera）
毛包神経終末hair follicle nervous ending（Terminatio folliculi pili）
終末神経小体nervous ending corpuscle（Corpusculum nervosum
terminale）
無被包触覚小体
noncapsulated tactile corpuscle（Corpusculum tactus
noncapsulatum）

組 織 学 総 論
tactile torulus

tactile meniscus（disk）［Merkel］
tactile epithelioid cell
（Merkel）

capsulated nervous corpuscle
tactile corpuscle［Meissner］
lamellar corpuscle［Vater-Pacini］

outer bulb
lamellabulbar corpuscle［Golgi-Mazzoni］

tendon spindle
muscle spindle
capsuleinternal lamina
external lamina
intrafusal myocyte（46） これは知覚の鋭敏な皮膚の隆起である。
（47） この細胞は以前 Merkel（メルケル）細胞と呼ばれた。

織

inner bulb

組

触覚小球
（食肉類）
（Torulus tactilis（46））
触覚円板［メルケル］（Meniscus tactus）
触覚
（上皮様）
細胞
［メルケル］（Epithelioidocytus
tactus（47））
被包神経小体（Corpusculum nervosum
capsulatum）
触覚小体［マイスナー］（Corpusculum tactus）
層板小体［ファーター－パチニ］（Corpusculum
lamellosum）
内球（Bulbus internus）
外球（Bulbus externus）
層板（Lamella）
球状小体［ゴルジ－マッツォニ］（Corpusculum
bulboideum）
腱紡錘（Fusus neurotendineus）
筋紡錘（Fusus neuromuscularis）
被膜（Capsula）
内板（Lamina interna）
外板（Lamina externa）
錘内筋細胞（Myocytus intrafusalis）

591

592

組 織 学 総 論核囊（Bursa nuclearis
myocyti）
核鎖（Vinculum nucleare
myocyti）
ラセン輪状神経終末（Terminatio nervi
anulospiralis ）房状神経終末（Terminatio nervi
racemosa）
効果器（Eﬀector）
神経筋終末（Terminatio
neuromuscularis）
筋紡錘神経筋終末（Terminatio neuromuscularis
fusi）
シナプス後膜ヒダ（Plica membranae
postsynapticae）
神経上皮終末（Terminatio
neuroepithelialis）
神経腺終末（Terminatio
neuroglandularis）
神経分泌終末（Terminatio neurosecretoria）
柵状終末（Terminatio palisadica）
神経細胞間シナプス（SYNAPSISINTERNEURONALIS）
小胞シナプス（Synapsis vesicularis）
シナプス前部（Pars presynaptica［prae-］）
シナプス前小胞（Vesicula presynaptica［prae-］）

nuclear cistern of myocyte
nuclear vinculum of myocyte
annulospiral nervous ending
racemose nervous ending
eﬀectorneuromuscular ending
neuromuscular ending of muscle
spindlefold of postsynaptic membraneneuroepithelial ending
neuroglandular ending
neurosecretory ending
palisade ending
INTERNEURONAL SYNAPSE
vesicular synapse
presynaptic partpresynaptic vesicle

組 織 学 総 論
dense vesicle
pale vesicle
presynaptic membranepresynaptic density
synaptic ﬁssure
intraﬁssural substancepostsynaptic part組

postsynaptic membrane

織

暗小胞（Vesicula densa）
明小胞（Vesicula lucida）
シナプス前膜（Membrana presynaptica［prae-］）
シナプス前暗質（Densitas presynaptica［prae-］）
シナプス裂（Fissura synaptica）
裂内質（Substantia intraﬁssuralis）
シナプス後部（Pars postsynaptica）
シナプス後膜（Membrana postsynaptica）
シナプス後暗質（Densitas postsynaptica）
無小胞
［電気的］
シナプス
（Synapsis nonvesicularis［electricalis］）
軸索樹状突起間シナプス（Synapsis axodendritica）
軸索細胞体間シナプス（Synapsis axosomatica）
軸索間シナプス（Synapsis axoaxonalis）
細胞体樹状突起間シナプス（Synapsis somatodendritica）
細胞体間シナプス（Synapsis somatosomatica）
樹状突起間シナプス（Synapsis dendrodendritica）
終末球（Bulbus terminalis）
終末前球（Bulbus preterminalis［prae-］）
終末小足（Pes terminalis）
終末杯（Calix terminalis）

593

postsynaptic density
nonvesicular［electric］synapse
axodendritic synapse
axosomatic synapse
axoaxonal synapse
somatodendritic synapse
somatosomatic synapse
dendrodendritic synapse
terminal bulb
preterminal bulb
terminal pedicle
terminal cup（calix）

594

組 織 学 総 論

陥入シナプス（Synapsis invaginata）
伝達物質（Substantia transmittens（48））
神経膠
［グリア］
（NEUROGLIA）（神経）
膠細胞［グリア細胞］（Gliocytus）
膠細胞体（Corpus gliocyti）
膠細胞突起（Processus gliocyti）
膠細糸（Glioﬁlamentum（49））
中枢性膠細胞（Gliocytus centralis）
上衣細胞（Ependymocytus）
円柱上衣細胞（Ependymocytus
columnaris）
線毛上衣細胞（Ependymocytus ciliatus）
脈絡叢上衣細胞（Ependymocytus choroideus［chorioideus］）
有尾上衣細胞（Ependymocytus teniatus［taen-］）
星状膠細胞（Astrocytus）
形質性星状膠細胞（Astrocytus
protoplasmaticus）

invaginated synapse
transmitter substance，transmitter
NEUROGLIA
gliocytebody of gliocyte
process of gliocyte
glioﬁlamentcentral gliocyte
ependymocyte，ependymal cellcolumnar ependymal cell
ciliated ependymal cellchoroidal ependymal celltenioid ependymal cell
astrocyte
protoplasmic astrocyte（48） この改定版で Substantia transmittens（伝達物質）
が追加され，シナプス伝達の高分子伝達因子を指すと定義された。これらは光学顕微鏡的観察によって，主に貯留時に，集合体として認められ，以前はヘリング小体として知られていた。現在明確に定義づけがなされている神経伝達物質には，Acetylcholina（アセチルコリン），Epinephrina（アドレナリン），Norepinephrina（ノルアドレナリン），Dopamina（ドーパミン），Glycina（グリシン），Acidus gammaamino-butyricum（γ－アミノ酪酸），Serotonina（セロトニン）および Substantia P（P 物質）があげられる。最後にあげた化合物については，P は powder（粉）を意味するものであるが，これをそのままラテン語の pulveris に翻訳することはしゃくし定規的で不適切であると考える。
（49） Glioﬁlamentum（膠細糸）
は一般用語として残された。光学顕微鏡で観察すると，これらは集合して glioﬁbrilla（膠細線維）
としてみえる。

組 織 学 総 論
ﬁbrous astrocyte
vascular process
pial processsuperﬁcial glial limiting membrane
perivascular glial limiting membrane
periventricular glial limiting membrane

myelinopoietic process
microglia
peripheral gliocyte
ganglional gliocyte
neurolemmocyte［Schwann cell］
terminal gliocyte
neuropil
SHEATH OF NEURONAL
PROCESS（50） 以前 Hortega cells（オルテガ細胞）と呼ばれた，血管周囲起源のこれらの細胞はドイツ語で Mesoglia（小膠細胞）と呼ばれる。
（51） Gliocytus ganglii（神経節膠細胞）は末梢部にある大抵の神経細胞の Corpus neuronum（神経細胞体）に接する neurolemmocyte（鞘細胞）である。これらは neurosatellite cells
（神経衛
星細胞）
または satellite cells（衛星細胞）とも呼ばれる。
（52） Neuropilus（ニューロピル［神経絨］）は，軸索，樹状突起と膠細胞突起で作られた網細
工である。

織

oligodendrocyte

組

線維性星状膠細胞（Astrocytus ﬁbrosus）
血管への突起（Processus vascularis）
軟膜への突起（Processus pialis）
浅膠境界膜（Membrana limitans gliae
superﬁcialis）
血管周囲膠境界膜（Membrana limitans gliae
perivascularis）
脳室周囲膠境界膜（Membrana limitans gliae
periventricularis）
希突起膠細胞（Oligodendrocytus）
ミエリン形成突起（Processus
myelinopoeticus）
小膠細胞（Microglia（50））
末梢性膠細胞（Gliocytus periphericus）
神経節膠細胞（Gliocytus ganglii（51））
鞘細胞［シュワン細胞］（Neurolemmocytus）
終末膠細胞（Gliocytus terminalis）
ニューロピル［神経絨］（Neuropilus（52））
神経細胞突起の被鞘（INVESTIO PROCESSUSNEURONI）

595

596

組 織 学 総 論

希突起膠細胞（Oligodendrocytus）
神経線維鞘（Neurolemma（53））
鞘細胞［シュワン細胞］（Neurolemmocytus）
軸索間膜（Mesaxon）
有髄神経線維（Neuroﬁbra myelinata）
髄鞘［ミエリン層］（Stratum myelini）
絞輪間節（Segmentum internodale）
ミエリン層板（Lamella myelini）
末端層板袖（Manica lamellaris
terminalis）
絞輪［ランヴィエ］（Nodus neuroﬁbrae）
髄鞘切痕［シュミット－ランターマン］（Incisura myelini（54））
無髄神経線維（Neuroﬁbra nonmyelinata）

oligodendrocyte
neurolemma
neurolemmocyte［Schwann cell］
mesaxonmyelinated nerve ﬁber
myelin sheathinternodal segment
myelin lamellasleeve of terminal lamella
neuroﬁbrous node
［node of Ranvier］
myelin incisure（notch）［Schmidt-Lantermann］
nonmyelinated nerve ﬁber（53） Neurolemma（神経線維鞘）は，Neurolemmocytus（鞘細胞）の細胞質の最外層とその糖衣を含む。
（54） これは以前 incisure of Schmidt-Lanterman（シュミット－ランターマン切痕）と呼ばれた。

597

組 織 学 各 論
SPECIAL HISTOLOGY（HISTOLOGIA SPECIALIS）
内臓学（SPLANCHNOLOGIA）

GENERAL TERMS
mucosa, mucous membrane
mucous epithelium
lamina propria, proper lamina

組

lamina muscularis

織

一般用語（NOMINA GENERALIA）
粘膜（Tunica mucosa（55））
粘膜上皮（Epithelium mucosae）
粘膜固有層（Lamina propria mucosae）
粘膜筋板（Lamina muscularis
mucosae）
粘膜下組織（Tela submucosa）
筋層（Tunica muscularis）
輪（筋）層（Stratum circulare）
縦（筋）層（Stratum longitudinale）
外膜［線維膜，包，被膜］（Tunica adventitia［Tunica ﬁbrosa, Capsula］）
漿膜下組織（Tela subserosa）
漿膜（Tunica serosa）
漿膜固有層（Lamina propria serosae）
中皮（Mesothelium）

SPLANCHNOLOGY

submucosa
muscular tunic, muscular layer
circular muscle layer
longitudinal muscle layer
adventitia［tunica ﬁbrosa, capsule］
subserous layer（subserosa）
serous membrane（serosa）
lamina propria of serous membrane（serosa）
mesothelium（55） 著者のあるものは，2 型の Tunicae mucosae（粘膜）を区別している。表面近くに多数の腺をもち，また単層または偽重層［多裂］の分泌上皮をもつ粘膜は Tunica mucosa glandularis（腺性粘膜）と呼ばれる。表面からはなれた腺と重層扁平非分泌上皮をもつ粘膜は Tunica mocosa nonglandularis［cutanea］（無腺性［皮性］粘膜）と呼ばれる。前者の粘膜をもつ組織の例は胃と子宮であり，後者の例は食道と前庭である。

598

組 織 学 各 論

心膜
（p. 658 をみよ）
pericardium（Pericardium）
腹膜（p. 651 をみよ）
peritoneum（Peritoneum［-naeum］）
胸膜（p. 623 をみよ）
pleura（Pleura）
血管
blood vessel（Vas sanguineum）
上皮下毛細血管網
subepithelial capillary rete
（Rete capillare
subepitheliale）
血管叢
vascular plexus（Plexus vascularis）
動脈網
arterial rete
（Rete arteriale）
静脈叢
venous plexus（Plexus venosus）
粘膜下血管叢submucosal vascular plexus（Plexus vascularis
submucosus）
粘膜下動脈網submucosal arterial rete
（Rete arteriale
submucosum）
粘膜下静脈叢submucosal venous plexus（Plexus venosus
submucosus）
筋層内血管叢intramuscular vascular plexus（Plexus vascularis
intramuscularis）
intramuscular arterial rete
筋層内動脈網（Rete arteriale
intramusculare）
intramuscular venous plexus
筋層内静脈叢（Plexus venosus
intramuscularis）
器官内リンパ管
intrinsic lymph vessel（lymphoduct）（Vas lymphaticum intrinsecum）
上皮下毛細リンパ管網
subepithelial lymphocapillary rete
（Rete lymphocapillare
subepitheliale）
粘膜内リンパ管叢
intramucosal lymphatic plexus（Plexus lymphaticus
intramucosus）

組 織 学 各 論
submucosal lymphatic plexus
subserosal lymphatic plexus

intrinsic（intramural）nerve plexus
submucosal nerve plexus
myenteric nerve plexus組

plexus ganglion
parenchyma
stromagland
DIGESTIVE APPARATUS［DIGESTIVE SYSTEM］
ORAL CAVITY
bucca, cheeklip
cutaneous partintermediate partmucous part
palatehard palate
palatine mucosa

織

粘膜下リンパ管叢（Plexus lymphaticus
submucosus）
漿膜下リンパ管叢（Plexus lymphaticus
subserosus）
器官内神経叢（Piexus nervorum intrinsecus（intramuralis））
粘膜下神経叢（Plexus nervorum
submucosus）
筋層間神経叢（Plexus nervorum
myentericus）
叢神経節（Ganglion plexus）
実質（Parenchyma）
支質（Stroma）
腺（Glandula）
消化器［消化器系］（APPARATUS DIGESTORIUS［SYSTEMA DIGESTORIUM］）
口腔（CAVUM ORIS）
頰（Bucca）
口唇（Labium）
皮膚部（Pars cutanea）
中間部（Pars intermedia）
粘膜部（Pars mucosa）
口蓋（Palatum）
硬口蓋（Palatum durum）
粘膜（Tunica mucosa）

599

600

組 織 学 各 論

脂肪帯
（Zona adiposa）
腺帯（Zona glandularis）
線維帯（Zona ﬁbrosa）
海綿層（食肉類，有蹄類）（Stratum cavernosum（56））
軟口蓋
［口蓋帆］
（Palatum molle［Velum
palatinum］）
鼻咽頭面（Facies nasopharyngea）
呼吸
（性）
粘膜
（Tunica mucosa
respiratoria）
口咽頭面（Facies oropharyngea）
口粘膜（Tunica mucosa oralis）
弾性層（Stratum elasticum）
粘膜下組織（Tela submucosa）
口蓋腺（Glandula palatina）
筋腱板（Laminatendinomuscularis）
歯肉（Gingiva）
自由部（Pars libera）
付着部（Pars ﬁxa）
歯肉縁
（Margo gingivalis）

adipose zone
glandular zone
ﬁbrous zone
cavernous layer, spongy layer
soft palate［velum palatinum］
nasopharyngeal surface
respiratory mucosa
oropharyngeal surface
oral mucosa
elastic layer
submucosa
palatine glandtendinomuscular lamina
gingiva
free partﬁxed partgingival margin（56） これは硬口蓋の粘膜下組織にある海綿組織層のことであり，多数の動静脈吻合をもつ，筋型静脈の密な叢からなり，ウマで最も発達する。

組 織 学 各 論

組
織

（歯間）
歯肉乳頭
（interdental）
gingival papilla（Papilla gingivalis（interdentalis））
歯肉溝
gingival sulcus（Sulcus gingivalis）
歯肉線維
gingival ﬁber
（Fibra gingivalis）
唾液腺
［口腔腺］
（器官としての腺， salivary glandp. 566 をみよ）
（Glandula salivaria）
終末部
terminal portion（Portio terminalis）
腺房
acinus（Acinus）
腺胞
alveolus（Alveolus）
腺管
tubule（Tubulus）
管状腺房
tubular acinus（Tubuloacinus）
管状腺胞
tubular alveolus（Tubuloalveolus）
粘液細胞
mucous cell
（Mucocytus）
漿液細胞
serous cell
（Serocytus）
漿液半月
serous demilune（Semiluna serosa）
介在導管
［介在部］
intercalated duct
（Ductus intercalatus）
striated duct
線条導管
［線条部］
（Ductus striatus）
intralobular duct
小葉内導管
（Ductus intralobularis）
interlobular duct
小葉間導管
（Ductus interlobularis）
葉間導管
interlobar duct
（Ductus interlobaris）（腺）
導管
excretory（glandular）duct（Ductus excretorius［glandulae］）
口唇腺
labial gland（Glandula labialis）

601

602

口蓋腺
（Glandula palatina）

組 織 学 各 論歯（Dens）
歯冠（Corona dentis）
歯頸（Cervix dentis）
歯根（Radix［Radices］
dentis）
歯髄腔（Cavum［pulpare］
dentis）
歯冠腔（Cavum coronale dentis）
歯根管（Canalis radicis dentis）
歯根尖孔（Foramen apicale dentis）
エナメル質（Enamelum）
エナメル芽細胞（Enameloblastus（57）［Ameloblastus］）
エナメル小柱（Prisma enameli）
エナメル小柱膜（Membrana prismatis）
水酸化アパタイト結晶（Crystallumhydroxyapatiti）
エナメル芽細胞突起（Processus
enameloblasti（58））
歯小皮（Cuticula dentis）
エナメル層板（Lamella enameli）
エナメル紡錘
（Fusus enameli）

palatine gland
tooth
crown
neck of toothroot of tooth
pulp cavity
crown cavity
root canal of tooth
apical dental foramen，apicalforamen of tooth
enamelameloblast, enameloblast
enamel prism, enamel ﬁber, enamelrod
prismatic membrane
crystal of hydroxyapatite
process of ameloblast（enameloblast）
dental cuticle
enamel lamella
enamel spindle（57） 有蹄類の若干の歯では，エナメル芽細胞は，通常の歯の発生の後も長く残っている。
（58） これらの用語はこの改定版で加えられた。 Processus enameloblasti（エナメル芽細胞突起）と Processus dentinoblasti（ゾウゲ芽細胞突起）は以前それぞれ Tomes（トームス）突起および Tomes（トームス）
線維と呼ばれた。Fibra dentini（ゾウゲ質線維）は膠原細線維である。

組 織 学 各 論

603

組
織

エナメル叢
enamel tuft
（Fasciculus enameli）
エナメルゾウゲ境
dentinoenamel junction（Junctio dentinoenameli）
エナメル成長線［レチウス］
incremental line of enamel［Retzius］（Linea incrementalis
enameli）
新産線
neonatal line
（Linea neonatalis）
ゾウゲ質
dentin（Dentinum）
ゾウゲ細管
dentinal tubule（Tubulus［Canaliculus］
dentinalis）
管周ゾウゲ質peritubular dentin（Dentinum peritubulare）
ゾウゲ細管側枝
lateral branch（Ramus lateralis）
ゾウゲ芽細胞突起［トームス］
process of odontoblast［Tomes］（Processus dentinoblasti（58））
ゾウゲ質層板
dentinal lamella（Lamella dentinalis）
ゾウゲ基質
dentinal matrix（Substantia fundamentalis）
水酸化アパタイト結晶
crystal of hydroxyapatite（Crystallumhydroxyapatiti）
ゾウゲ質成長線
incremental line of dentin［フォンエブナー］（von Ebner）（Linea incrementalis dentini）
granular layer of root of tooth
歯根顆粒層（Stratum granulosum dentini
radicis）
ゾウゲ小球
dentinal globule（Globulus dentinalis）
球間区
interglobular space（Spatium interglobulare）
歯髄傍ゾウゲ質
juxtapulpal dentin（Dentinum juxtapulpare）
ゾウゲ前質
predentin（Predentinum［Prae-］）
ゾウゲ前質線維predentinal ﬁber
（Fibra predentinalis［prae-］）

604

組 織 学 各 論

二次ゾウゲ質secondary dentin（Dentinum secundarium）
ゾウゲ質線維dentinal ﬁber
（Fibra dentini（58））
ゾウゲセメント境
dentinocemental junction（Junctio dentinocementi）
セメント質
cement（Cementum）
無細胞
（性）
セメント質
noncellular cement（Cementum noncellulare）
細胞
（性）
セメント質
cellular cement（Cementum cellulare）
セメント芽細胞cementoblast（Cementoblastus）
セメント芽細胞間質intercellular substance（Substantia intercellularis）
セメント小腔lacuna（Lacuna）
セメント小管canaliculus（Canaliculus）
セメント基質fundamental substance（Substantia fundamentalis）
セメント線維cemental ﬁber
（Fibra cementalis）
水酸化アパタイト結晶
crystal of hydroxyapatite（Crystallumhydroxyapatiti）
セメント質成長線
incremental line of cement（Linea incrementalis
cementi（2））
セメント質貫通線維［シャーピ
perforating ﬁber of cement
ー］（Sharpey）（Fibra perforans cementalis）
歯髄
dental pulp
（Pulpa dentis）
歯髄角
horn of dental pulp
（Cornu pulpae）
歯髄細胞
pulp cell（Pulpocytus［Reticulocytus］）
ゾウゲ芽細胞odontoblast（Dentinoblastus［Odontoblastus］）

組 織 学 各 論
subodontoblastic layer
subodontoblastic nerve plexus
radicular pulp
periodontium
periodontal ligament
gingival ligament
dentoalveolar ligament

interradicular ﬁber
apical ﬁber
interdental ﬁberalveolar periosteum
alveolus, tooth socketinterradicular septum
interalveolar septum
odontogenesis
dental ledge, dental lamina（59） 臨床用語においては，歯周病医は Ligamentum periodontale（歯周靱帯）
だけでなく，Periosteum alveolare（歯槽骨膜）
も，Periodontium
（歯周組織
［歯根膜］
）
に含めている。種々の Fibrae（線維）は以前は Sharpey（シャーピー）
線維と呼ばれた。

織

cementoalveolar ﬁber組

ゾウゲ芽細胞下層（Stratumsubdentinoblasticum）
ゾウゲ芽細胞下神経叢（Plexus nervorum
subdentinoblasticus）
歯根髄（Pulpa radicularis）
歯周組織
［歯根膜］
（Periodontium（59））
歯周靱帯（Ligamentum periodontale）
歯肉靱帯（Ligamentum gingivale）
歯歯槽間靱帯（Ligamentum
dentoalveolare）
セメント歯槽間線維（Fibracementoalveolaris）
歯根間線維（Fibra interradicularis）
根尖
（先）
線維
（Fibra apicalis）
歯間線維（Fibra interdentalis）
歯槽骨膜（Periosteum alveolare）
歯槽（Alveolus dentalis）
根間中隔（Septum interradiculare）
槽間中隔（Septum interalveolare）
歯の発生（Odontogenesis）
歯堤（Lamina dentalis）

605

606

組 織 学 各 論

舌側歯堤
lingual dental ledge（lamina）（Lamina dentis lingualis（60））
前庭側歯堤
［唇溝堤］
alveolar dental ledge（lamina）（Lamina dentis
vestibularis（60））
歯胚tooth germ, dental germ
（Gemma dentis）
歯蕾
tooth bud（Germen dentis）
エナメル器
enamel organ（Organum enameleum）
外エナメル上皮
external enamel epithelium（Epithelium enameleum
externum）
エナメル網状層［エナメル髄］ enamel pulp
（Pulpa enamelea［Reticulum stellatum］）
中間層
intermediate layer（Stratum intermedium）
内エナメル上皮internal enamel epithelium（Epithelium enameleum
internum）
エナメル芽細胞ameloblast, enameloblast（Enameloblastus（61）［Ameloblastus］）
enamel cuticle
エナメル小皮（Cuticula enameli）
歯冠尖頭
cusp of tooth（Cuspis dentis）
epithelial rest
［Malassez］
上皮遺残［マラッセ］（Residuum epitheliale）
歯乳頭
dental papilla（Papilla dentis）
歯小囊
dental follicle（Sacculus dentis）
舌
tongue（Lingua）
舌乳頭
lingual papilla（Papilla lingualis）（60） これらの用語はそれぞれ，組織学用語第 1 版の Lamina dentis medialis（ 内側歯堤）とLamina dentis lateralis（外側歯堤）にかわるものである。
（61） 有蹄類においては，若干の歯のエナメル芽細胞は，通常の歯の発生の後も長く残っている。

組 織 学 各 論607

織（62） これらの乳頭は，食肉類とブタの新生子にみられる。
（63） これらの用語は，それぞれ，組織学用語第 1 版の Glandula anterior（前舌腺）と Glandula
pituitaria（後舌腺）にかわるものである。

組

糸状乳頭
ﬁliform papilla（Papilla ﬁliformis）
円錐乳頭（反芻類，イヌ）
conical papilla（Papilla conica）
レンズ乳頭
lenticular papilla（Papilla lentiformis）
茸状乳頭
fungiform papilla（Papilla fungiformis）
葉状乳頭
foliate papilla（Papilla foliata）
乳頭葉
folium of papilla（Folium papillae）
乳頭溝
groove（sulcus）
of papilla（Sulcus papillae）
有郭乳頭
vallate papilla（Papilla vallata）
乳頭郭
vallum of papilla（Vallum papillae）
乳頭溝
groove（sulcus）
of papilla（Sulcus papillae）
辺縁乳頭（食肉類，ブタ）
marginal papilla（Papilla marginalis（62））
舌腺lingual gland（Glandula lingualis）
舌尖腺
apical lingual gland（Glandula lingualis
apicalis（63））
舌根腺
radicular lingual gland（Glandula radicis linguae（63））
gustatory gland（von Ebner）
味腺［フォンエブナー］（Glandula gustatoria）
舌扁
lingual tonsil（Tonsilla lingualis）
陰窩
crypt（Crypta）
扁桃乳頭（ブタ）
tonsillar papilla（Papilla tonsillaris）
味蕾（p. 692 をみよ）
gustatory bud, taste bud（Caliculus gustatorius）

608

組 織 学 各 論

咽頭
PHARYNX（PHARYNX）
口峡
fauces（Fauces）
口蓋扁桃
palatine tonsil（Tonsilla palatina）
扁桃小胞
tonsillar follicle（Folliculus tonsillaris（64））
扁桃小窩
tonsillar fossula（Fossula tonsillaris）
扁桃陰窩
tonsillar crypt（Crypta tonsillaris）
リンパ小節
lymph follicle, lymphatic follicle,（Nodulus lymphaticus）
lymph nodule
扁桃被膜
tonsillar capsule, capsule of tonsil（Capsula tonsillaris）
扁桃洞
（反芻類）
tonsillar sinus（Sinus tonsillaris（64））
口蓋帆扁桃（食肉類，有蹄類）
tonsil of velum palatinum（Tonsilla veli palatini）
喉頭蓋傍扁桃（ネコ，ブタ，ヒツジ， paraepiglottic tonsil
ヤギ）（Tonsilla paraepiglottica）
扁桃溝（ブタ）
tonsillar groove（sulcus）（Sulcus tonsillaris）
pharyngeal gland
咽頭腺（Glandula pharyngealis）
咽頭扁桃
pharyngeal tonsil［adenoids］（Tonsilla pharyngealis（65）［adenoidea］）
tubal tonsil
耳管扁桃（Tonsilla tubaria）
食道ESOPHAGUS（ESOPHAGUS［OESOPHAGUS］）（64） 解剖学用語は，Sinus tonsillaris（扁桃洞）をより正確な Fossa tonsillaris（扁桃窩）にかえた。 Sinus（洞）
は現在では，反芻類の口蓋扁桃で，狭い開口をもつ深い腔を示すのに用いられる。 Folliculus tonsillaris（扁桃小胞）
は，陰窩として終る Fossula（小窩）を，そのまわりのリンパ組織を含めて指すのに用いられる。 Folliculus（小胞）は，組織学用語第 1 版では Nodulus（小節）の別名としてあげられていた。この文脈においては，Folliculus（小胞）は小節に空洞ができるという誤解に基づく誤った名称である。
（65） 第 2 版では，解剖学用語と一致させるために，Nasopharyngealis（鼻咽頭－）からこれにかえられた。

組 織 学 各 論

609

組
織

固有食道腺
proper esophageal gland（Glandula esophagea［oeso-］
propria）
管状胞状終末部
tubuloalveolar terminal portion（Pars terminalis
tubuloalveolaris）
粘液細胞
mucous cell
（Mucocytus）
導管膨大部
ampulla of duct
（Ampulla ductus）
食道噴門腺
cardiac gland of esophagus（Glandula cardiaca esophagi［oeso-］）
管状終末部
tubular terminal portion（Pars terminalis tubularis）
胃
VENTRICULUS, STOMACH（VENTRICULUS［GASTER］）
胃小窩
gastric pit（Foveola gastrica）
胃表面
［表在］
上皮細胞
gastric superﬁcial epithelial cell
（Epitheliocytus superﬁcialis
gastricus）
噴門腺
cardiac gland（Glandula cardiaca）
噴門腺細胞
cardiac glandular cell
（Exocrinocytus cardiacus）
固有胃腺
proper gastric gland（Glandula gastrica propria）
峡
isthmus（Isthmus）
未分化上皮細胞nondiﬀerentiated epithelial cell
（Epitheliocytus
nondiﬀerentiatus）
頸neck（Cervix）
頸粘液細胞
［副細胞］
mucous neck cell
（Mucocytus cervicalis）
主部［体と底］
principal part
［body and fundus］（Pars principalis［Corpus etFundus］）
主細胞
principal cell, chief cell
（Exocrinocytus principalis）
酵素原顆粒
zymogen granule（Granulum zymogeni）

610

組 織 学 各 論

壁細胞
［傍細胞］
parietal cell
（Exocrinocytus parietalis）
細胞内分泌細管
intracellular canaliculus（Canaliculus
intracellularis）
幽門腺
pyloric gland（Glandula pylorica）
幽門腺細胞
pyloric glandular cell
（Exocrinocytus pyloricus）
胃腸内分泌細胞gastrointestinal endocrine cell
（Endocrinocytus
gastrointestinalis（66））
緻密層
（食肉類）
compact layer（Stratum compactum（67））
リンパ小節
lymph follicle，lymphatic follicle,（Nodulus lymphaticus）
lymph nodule
無腺部
（有蹄類）
nonglandular part（Pars nonglandularis（68））
第一胃乳頭
（反芻類）
ruminal papilla（Papilla ruminis）
第二胃小室
（反芻類）
reticular cellule（Cellula reticuli）
第二胃稜
（反芻類）
reticular crest（Crista reticuli）
第二胃乳頭
（反芻類）
reticular papilla（Papilla reticuli）
鉤爪状乳頭
（反芻類）
unguiculiform papilla（Papilla unguiculiformis）
第三胃葉
（反芻類）
omasal lamina（Lamina omasi）
omasal papilla
第三胃乳頭
（反芻類）
（Papilla omasi）
角化重層扁平上皮corniﬁed stratiﬁed squamous（Epithelium stratiﬁcatum
epitheliumsquamosum corniﬁcatum）（66） この用語は第 1 版の Endocrinocytus gastricus（胃内分泌細胞）にかわるものである。これらの内分泌細胞は胃，小腸，大腸と膵臓に，また呼吸器の表面上皮にもみられる。これらの細胞は，それらが含む細胞質顆粒の色素に対する親和性により，argentaﬃn
（銀親
（和）性）
，
argyrophilic（銀好性）または chromaﬃn（クロム親（和）性）と呼ばれてきた。これらの細胞のアミンの代謝転換性，すなわちアミン前駆物質のとりこみと脱炭酸は，APUD 細胞という頭文字語になっている。
（67） Stratum compactum（緻密層）
は粘膜の腺の基部と Lamina muscularis mucosae
（粘膜筋
板）
の間の密な
［膠原］
線維性結合組織の層のことである。
（68） この用語は，有蹄類の胃の，表面が重層扁平上皮である部分を指している。

組 織 学 各 論

611

織（69） 腸のリンパ小節と密に関連し，抗原および抗体を運ぶ粘膜上皮細胞は follicle-associated epithelium（小胞関連上皮，FAE）と呼ばれてきたが，nodule-associated epithelium（小節関連上皮，NAE）という用語の方がより適切であろう。脚注 64 と 100 をみよ。

組

粘膜固有層
lamina propria, proper lamina（Lamina propria mucosae）
乳頭層
papillary layer（Stratum papillare）
小乳頭
micropapilla（Micropapilla）
網状層
reticular layer（Stratum reticulare）
小腸
SMALL INTESTINE（INTESTINUM TENUE）
輪状ヒダ
circular folds（Plicae circulares）
腸絨毛
intestinal villus（Villus intestinalis）
絨毛円柱上皮細胞
villous columnar epithelial cell
（Epitheliocytus columnaris
villi（69））
線条縁
striated border（Limbus striatus）
微絨毛
microvillus（Microvillus）
杯細胞
goblet cell
（caliciform cell）（Exocrinocytus caliciformis）
絨毛支質
villous stroma（Stroma villi）
villous myocyte
絨毛筋細胞（Myocytus villi）
中心リンパ管central lymphoduct（lymph vessel）（Vas lymphaticum centrale）
intestinal gland［crypt］
腸腺［腸陰窩］（Glandula［Crypta］
intestinalis）
nondiﬀerentiated epithelial cell
未分化上皮細胞（Epitheliocytus
nondiﬀerentiatus）
円柱上皮細胞
columnar epithelial cell
（Epitheliocytus columnaris）
杯細胞
goblet cell
（caliciform cell）（Exocrinocytus caliciformis）

612

組 織 学 各 論

好酸顆粒細胞［パネート細胞］
Panethʼs granular cell
［Paneth cell］（Exocrinocytus cum granulis
acidophilis（70））
胃腸内分泌細胞gastrointestinal endocrine cell
（Endocrinocytus
gastrointestinalis（66））
粘膜下腺［ブルンナー］
submucosal gland［Brunner］（Glandula submucosae）
緻密層
（食肉類）
compact layer（Stratum compactum（67））
孤立リンパ小節solitary lymphatic follicle（nodule）（Nodulus lymphaticus
solitarius）
集合リンパ小節aggregated lymphatic follicles（Noduli lymphatici aggregati） （nodules）
大腸
LARGE INTESTINE（INTESTINUM CRASSUM）
虫垂（ヒト）
vermiform appendix（Appendix vermiformis）
腸表面
［表在］
上皮細胞
intestinal superﬁcial epithelial cell
（Epitheliocytus superﬁcialis
intestinalis（69））
線条縁
striated border（Limbus striatus）
微絨毛
microvillus（Microvillus）
腸腺［腸陰窩］
intestinal gland［crypt］（Glandula［Crypta］
intestinalis）
未分化上皮細胞nondiﬀerentiated epithelial cell
（Epitheliocytus
nondiﬀerentiatus）
円柱上皮細胞
columnar epithelial cell
（Epitheliocytus columnaris）
杯細胞
goblet cell
（caliciform cell）（Exocrinocytus caliciformis）
胃腸内分泌細胞gastrointestinal endocrine cell
（Endocrinocytus
gastrointestinalis（66））（70） この細胞は，組織学用語第 1 版では Cellula panethensis（ パーネット細胞）と呼ばれた（脚注 8 をみよ）。

組 織 学 各 論613織（71） 成犬においては肛門管の肛門皮帯にあるこの輪状の腺の主要な部分は，大きな多角形の細胞からなる小葉で作られている。これらは皮脂腺由来であるが，導管をもたない。
（72） 解剖学用語より採用したこの用語は，肝門で門脈，肝動脈と総胆管をかこむ線維性結
合組織鞘であり，これらの管の分枝に伴って肝臓の内部に続いている。

組

緻密層
（食肉類）
compact layer（Stratum compactum（67））
孤立リンパ小節solitary lymphatic follicle（nodule）（Nodulus lymphaticus
solitarius）
集合リンパ小節（食肉類，有蹄類） aggregated lymphatic follicles（Noduli lymphatici aggregati） （nodules）
肛門管
anal canal（Canalis analis）
肛門腺
anal gland（Glandula analis）
肛門直腸線
anorectal line
（Linea anorectalis）
肛門皮線
anocutaneous line
（Linea anocutanea）
肛門傍洞
（食肉類）
anal sac（Sinus paranalis）
肛門傍洞腺
gland of anal sac（Glandula sinus paranalis）
離出分泌腺
apocrine gland（Glandula apocrina）
脂腺（ネコ）
sebaceous gland（Glandula sebacea）
肛門周囲腺
（イヌ）
circumanal gland（Glandula circumanalis（71））
LIVER
肝臓（HEPAR）
漿膜
serosa, serous membrane（Tunica serosa）
subserosa, subserous layer
漿膜下組織（Tela subserosa）
線維膜
ﬁbrous capsule（Tunica ﬁbrosa）
管周線維被膜［グリソン］
perivascular ﬁbrous capsule（Capsula ﬁbrosa［Glisson］
perivascularis（72））
肝小葉
hepatic lobule（Lobulus hepaticus）

614

組 織 学 各 論

中心帯
（Zona centralis）
中間帯（Zona intermedia）
辺縁帯（Zona peripheralis）
肝細胞板（Lamina hepatica）
肝細胞（Epitheliocytus hepatis［Hepatocytus］）
境界肝細胞板（Lamina hepatica limitans）
肝門管（Canalis portalis）
肝三つ組（Trias hepatica（73））
小葉間動脈（Arteria interlobularis）
小葉間静脈（Vena interlobularis）
小葉間毛細血管（Vas capillare interlobulare）
洞様毛細血管［類洞］（Vas capillare sinusoideum）
星状大食細胞［クッパー細胞］（Macrophagocytus
stellatus（74））
類洞周囲腔［ディッセ腔］（Spatium perisinusoideum）
類洞周囲脂質細胞［伊東細胞］（Lipocytus perisinusoideus）
中心静脈（Vena centralis）
小葉下静脈（Vena sublobularis）

central zone
intermediate zone
peripheral zone
hepatic lamina
hepatocyte
limiting hepatic lamina
portal canalhepatic triad
interlobular arteryinterlobular veininterlobular capillarysinusoidal capillary［sinusoid］
stellate macrophage［Kupﬀer cell］
perisinusoidal space［Disseʼs space］
perisinusoidal fat storing cell
［Ito
cell］
central vein
sublobular vein（73） Trias hepatica（肝三つ組）は門脈と肝動脈の分枝および胆小管の総称であり，肝門管の顕著な特徴となっている。
（74） 組織学用語第 1 版の Reticuloendotheliocytus（ 細網内皮細胞）は Macrophagocytus（ 大食細胞）にかえられた。肝臓の静脈洞のこれらの細胞は，以前 Kupﬀer（クッパー）細胞と呼ばれた。様々な場所の大食細胞はそれらが類似した構造と機能をもつためにまとめられ，以前は細網内皮系，現在は大食細胞系と呼ばれる（脚注 36 と 98 をみよ）。

組 織 学 各 論

組
織

閉鎖静脈
（イヌ）
occlusive vein
（Vena occludens）
毛細胆管
bile capillary（Canaliculus bilifer）
胆小管
bile ductule（Ductulus bilifer）
小葉間胆管
interlobular bile duct
（Ductus interlobularis bilifer）
胆囊
gallbladder（Vesica biliaris［fellea］）
底と体
fundus and body（Fundus et Corpus）
粘膜
mucosa, mucous membrane（Tunica mucosa）
表面
［表在］
上皮細胞
superﬁcial epithelial cell
（Epitheliocytus
superﬁcialis）
粘膜ヒダ
fold of mucosa（Plica tunicae mucosae）
粘膜陰窩
crypt of mucosa（Crypta tunicae mucosae）
粘膜腺（食肉類，有蹄類）
gland of mucosa（Glandula tunicae
mucosae）
粘液細胞
mucous cell
（Exocrinocytus mucosus［Mucocytus］）
杯細胞
goblet cell
（caliciform cell）（Exocrinocytus
caliciformis）
neck
頸（Cervix［Collum］）
mucous gland
粘液腺（Glandula mucosa）
cystic duct
胆囊管
（Ductus cysticus）
ラセンヒダ
spiral fold
（Plica spiralis）
肝（胆）囊管
hepatocystic duct
（Ductus hepatocysticus）
総胆管
common bile duct
（Ductus choledochus）
粘膜
mucosa, mucous membrane（Tunica mucosa）

615

616

組 織 学 各 論

杯細胞goblet cell
（caliciform cell）（Exocrinocytus caliciformis）
粘膜腺
gland of mucosa（Glandula tunicae mucosae）
粘液細胞
mucous cell
（Exocrinocytus mucosus［Mucocytus］）
筋層
muscular tunic, muscular layer（Tunica muscularis）
総胆管括約筋sphincter muscle of common bile
（Musculus sphincter ductus
ductcholedochi）
外膜
adventitia（Tunica adventitia）
胆膵管膨大部
hepatopancreatic ampulla（Ampulla hepatopancreatica）（胆膵管）
膨大部括約筋sphincter muscle of ampulla（Musculus sphincter ampullae）
膵臟
PANCREAS（PANCREAS）
膵外分泌部
exocrine part of pancreas（Pars exocrina pancreatis）
膵小葉pancreatic lobule（Lobulus pancreaticus）
小葉間中隔
interlobular septum（Septum interlobulare）
膵腺房pancreatic acinus（Acinus pancreaticus）
膵外分泌細胞［腺房細胞］
pancreatic exocrine cell［acinar cell］（Exocrinocytus pancreaticus［Acinocytus］）
酵素原顆粒
zymogen granule（Granulum zymogeni）
腺房中心細胞
centroacinous cell
（Epitheliocytus
centroacinosus）
介在導管
［介在部］
intercalated duct
（Ductus intercalatus）
小葉内導管
intralobular duct
（Ductus intralobularis）
小葉間導管
interlobular duct
（Ductus interlobularis）

組 織 学 各 論

617

組
織

膵内分泌部
（膵島，p. 656 をみよ） endocrine part of pancreas（Pars endocrina pancreatis）
呼吸器［呼吸器系］RESPIRATORY APPARATUS（APPARATUS（RESPIRATORY SYSTEM）
RESPIRATORIUS［SYSTEMARESPIRATORIUM］）
鼻腔
NASAL CAVITY（CAVUM NASI）
皮膚部
cutaneous region（Regio cutanea）
鼻前庭
vestibule of nose
（Vestibulum nasi）
鼻毛
vibrissa（Vibrissae）
呼吸部
respiratory region（Regio respiratoria）
呼吸
（性）
粘膜
respiratory mucosa（Tunica mucosa respiratoria）
偽重層［多列］
線毛円柱上皮ciliated pseudostratiﬁed columnar（Epithelium pseudostratiﬁepithelium
catum columnareciliatum）
線毛上皮細胞ciliated epithelial cell
（Epitheliocytus ciliatus）
杯細胞
goblet cell
（caliciform cell）（Exocrinocytus
caliciformis）
微絨毛上皮細胞［有縁細胞］ microvillous epithelial cell
（Epitheliocytus
microvillosus）
basal epithelial cell
基底上皮細胞（Epitheliocytus basalis）
nasal gland
鼻腺（Glandula nasalis）
外側鼻腺（食肉類，ブタ，ヒツ lateral nasal gland
ジ，ヤギ，ウマ）（Glandula nasalis lateralis）
海綿層
spongy layer（Stratum cavernosum）
鼻甲介海綿叢conchal cavernous plexus（Piexus cavernosus
concharum）

618

組 織 学 各 論

嗅部
olfactory region（Regio olfactoria）
嗅粘膜（嗅覚器，p. 691 をみよ）
olfactory mucosa（Tunica mucosa olfactoria）
喉頭腔
LARYNGEAL CAVITY（CAVUM LARYNGIS）
喉頭前庭
laryngeal vestibule（Vestibulum laryngis）
非角化重層扁平上皮
noncorniﬁcated stratiﬁed squamous（Epithelium stratiﬁcatum
epitheliumsquamosum
noncorniﬁcatum）
偽重層［多列］
線毛円柱上皮ciliated pseudostratiﬁed columnar（Epithelium pseudostratiﬁcaepitheliumtum columnare ciliatum）
喉頭蓋腺
epiglottic gland（Glandula epiglottica）
披裂腺
arytenoid gland（Glandula arytenoidea［arytaenoidea］）
喉頭蓋味蕾
epiglottic taste bud（Caliculus gustatorius
epiglottidis）
前庭ヒダ
vestibular fold
（Plica vestibularis）
laryngeal ventricle
喉頭室（Ventriculus laryngis）
偽重層［多列］
線毛円柱上皮ciliated pseudostratiﬁed columnar（Epithelium pseudostratiﬁcaepitheliumtum columnare ciliatum）
gland of laryngeal ventricle
喉頭室腺（Glandula ventriculi
laryngis）
喉頭小囊（ヒト）
laryngeal pouch（Sacculus laryngis）
喉頭小囊腺
gland of laryngeal pouch（Glandula sacculi laryngis）
声門
glottis（Glottis）
声帯ヒダ
vocal fold
（Plica vocalis）
膜間部
intermembranous part（Pars intermembranacea）

組 織 学 各 論

noncorniﬁcated stratiﬁed squamous
epithelium
infraglottic cavity
ciliated pseudostratiﬁed columnar
epithelium
laryngeal glandsolitary lymphatic follicle（nodule）

respiratory mucosa
ciliated pseudostratiﬁed columnar
epithelium
ciliated epithelial cell
microvillous epithelial cellgoblet cell
（caliciform cell）
lamina propria, proper lamina
elastic ﬁbrous lamina
submucosa
tracheal glands and bronchial glands

織aggregated lymphatic follicles（nodules）
TRACHEA AND BRONCHI

組

非角化重層扁平上皮（Epithelium stratiﬁcatum
squamosum
noncorniﬁcatum）
声門下腔（Cavum infraglotticum）
偽重層［多列］
線毛円柱上皮
（Epithelium pseudostratiﬁcatum columnare ciliatum）
喉頭腺（Glandula laryngea）
孤立リンパ小節（Nodulus lymphaticus
solitarius）
集合リンパ小節（Noduli lymphatici aggregati）
気管と気管支（TRACHEA ET BRONCHI）
呼吸
（性）
粘膜
（Tunica mucosa respiratoria）
偽重層［多列］
線毛円柱上皮
（Epithelium pseudostratiﬁcatum columnare ciliatum）
線毛上皮細胞（Epitheliocytus ciliatus）
微絨毛上皮細胞［有縁細胞］（Epitheliocytus
microvillosus）
杯細胞（Exocrinocytus
caliciformis）
粘膜固有層（Lamina propria mucosae）
弾性線維板（Lamina ﬁbrarum
elasticarum）
粘膜下組織（Tela submucosa）
気管腺と気管支腺（Glandulae tracheales etbronchiales）

619

620

組 織 学 各 論

気管リンパ小節と気管支リンパ小節（Noduli lymphatici tracheales
et bronchiales）
線維筋軟骨層（Tunicaﬁbromusculocartilaginea）
輪状靱帯（Ligamenta anularia）
気管筋と気管支筋（Musculus trachealis etbronchialis）
気管軟骨と気管支軟骨（Cartilagines tracheales etbronchiales）
膜性壁（Paries membranaceus）
外膜（Tunica adventitia）

肺（PULMO）
気管支樹（Arbor bronchialis）
気管支（Bronchus）
呼吸
（性）
粘膜
（Tunica mucosa
respiratoria）
偽重層
［多列］
線毛上皮
（Epithelium pseudostratiﬁcatum
ciliatum（75））
粘膜固有層（Lamina propria
mucosae）
弾性線維板（Lamina ﬁbrarum
elasticarum）

tracheal lymphatic follicles（nodules）and bronchial
lymphatic follicles（nodules）
ﬁbromusculocartilaginous layer
annular ligaments
tracheal muscle and bronchialmuscletracheal cartilages and bronchialcartilages
membranous wall
adventitia
LUNG
bronchial tree
bronchus
respiratory mucosa
ciliated pseudostratiﬁed epithelium

lamina propria, proper lamina
elastic ﬁbrous lamina（75） 上皮は一次の分枝では偽重層円柱状であり，遠位に向かって高さを減じて，偽重層立方状となる。同様に，終末細気管支においては，単層円柱上皮は単層立方上皮になる。

組 織 学 各 論

621

組
織

粘膜筋板
lamina muscularis（Lamina muscularis
mucosae）（粘膜下組織）（submucosa）（（Tela submucosa））
筋軟骨層
musculocartilaginous layer（Tunicamusculocartilaginea）
ラセン筋
spiral muscle（Musculus spiralis）
気管支軟骨
bronchial cartilages（Cartilagines
bronchiales）
気管支腺
bronchial gland（Glandula bronchialis）
外膜
adventitia（Tunica adventitia）
細気管支
bronchiole（Bronchiolus）
呼吸
（性）
粘膜
respiratory mucosa（Tunica mucosa
respiratoria）
偽重層
［多列］
線毛上皮
ciliated pseudostratiﬁed epithelium（Epithelium pseudostratiﬁcatum
ciliatum（75））
単層線毛上皮simple ciliated epithelium（Epithelium simplex（75）
ciliatum ）杯細胞goblet cell
（caliciform cell）（Exocrinocytus
caliciformis）
粘膜固有層
lamina propria, proper lamina（Lamina propria
mucosae）
縦走弾性線維longitudinal elastic ﬁber
（Fibra elastica
longitudinalis）
粘膜筋板
lamina muscularis（Lamina muscularis
mucosae）（粘膜下組織）（submucosa）（（Tela submucosa））

622

組 織 学 各 論

筋層（Tunica muscularis）
外膜（Tunica adventitia）
二次肺小葉（Lobulus pulmonis
secundarius（76））
終末細気管支（Bronchiolus terminalis）
単層線毛立方上皮（Epithelium simplex cuboideum ciliatum）
細気管支分泌細胞
［クララ細胞］（Exocrinocytus
bronchiolaris（77））
肺胞樹
［肺細葉］
（Arbor alveolaris［Acinus（78）
pulmonaris］）
一次肺小葉（Lobulus pulmonis
primarius（76））
呼吸
（性）
細気管支
（Bronchiolus
respiratorius）
単層線毛立方上皮（Epithelium simplex
cuboideum ciliatum）
細気管支分泌細胞
（Exocrinocytus
bronchiolaris（77））
縦走弾性線維（Fibra elastica
longitudinalis）
ラセン筋（Musculus spiralis）

muscular tunic, muscular layer
adventitia
secondary pulmonary lobule
terminal bronchiole
simple ciliated cuboidal epithelium
bronchiolar secretory cell
［Clara cell］
alveolar tree［pulmonary acinus］
primary pulmonary lobule
respiratory bronchiole
simple ciliated cuboidal epithelium
bronchiolar secretory celllongitudinal elastic ﬁberspiral muscle（76） 二次肺小葉は約 50 の一次肺小葉からなり，小葉間中隔により境界されている。一次肺
小葉は呼吸
（性）
細気管支並びにそれと結合する肺胞管，肺胞囊と肺胞よりなる。
（77） 細気管支の上皮にみられる線毛のない細胞は，恐らく分泌性であり，以前 Clara（クララ）細胞と呼ばれた。
（78） 肺胞樹が再構築されると，その外観は漿果，または小核果（肺胞囊）よりなる核果（細葉）のそれである。

組 織 学 各 論
alveolar duct

simple ciliated cuboidal epithelium
elastic ﬁbersmooth muscle cellalveolar atrium
alveolar sac
alveolus

respiratory epithelial cell［squamous alveolar cell］
great epithelial cell［granular alveolar cell］
alveolar macrophage
dust cellinteralveolar septum
septal pore
PLEURA
serosa, serous membrane（79） この肺胞細胞はまた，第Ⅱ型細胞，顆粒性肺胞細胞あるいは中隔細胞と呼ばれる。これは層板小体又は分泌顆粒をもち，表面活性物質の出所と考えられている。

織

simple squamous epithelium

組

肺胞管（Ductus alveolaris）
単層線毛立方上皮（Epithelium simplex cuboideum ciliatum）
弾性線維（Fibra elastica）
平滑筋細胞（Myocytus nonstriatus）
肺胞前房（Atrium alveolare）
肺胞囊（Sacculus alveolaris）
肺胞（Alveolus pulmonis）
単層扁平上皮
（Epithelium simplex
squamosum）
呼吸上皮細胞［扁平肺胞上皮細胞］（Epitheliocytus
respiratorius）
大肺胞上皮細胞［顆粒肺胞上皮細胞］（Epitheliocytus magnus（79）［granulans］）
肺胞大食細胞（Macrophagocytus
alveolaris）
塵埃細胞（Macrophagocytus
pulvereus）
肺胞
（間）
中隔
（Septum interalveolare）
中隔孔（Porus septi）
胸膜（PLEURA）
漿膜（Tunica serosa）

623

624

組 織 学 各 論

中皮
mesothelium（Mesothelium）
固有層
lamina propria, proper lamina（Lamina propria）
漿膜下組織
subserosa（Tela subserosa）
縦隔
mediastinum（Mediastinum）
縦隔窓
mediastinal window（Fenestra mediastinalis）
尿生殖器
UROGENITAL APPARATUS（APPARATUS UROGENITALIS）
泌尿器
URINARY ORGANS（ORGANA URINARIA）
腎臓
kidney（Ren）
脂肪被膜
adipose capsule（Capsula adiposa）
線維被膜
ﬁbrous capsule（Capsula ﬁbrosa）
腎葉
renal lobe
（Lobus renalis）
腎皮質
renal cortex（Cortex renalis）
外帯［辺縁帯］
external［peripheral］zone（Zona externa［peripherica］
）
内帯
［髄傍帯］
internal［juxtamedullary］
zone（Zona interna［juxtamedullaris］）
cortical lobule
皮質小葉（Lobulus corticalis）
曲部
convoluted part（Pars convoluta）
放線部
medullary ray（Pars radiata）
腎髄質
renal medulla（Medulla renalis）
外帯
external zone
（Zona externa）
内帯
internal zone
（Zona interna）
腎錐体
renal pyramid（Pyramis renalis）

組 織 学 各 論625織（80） Corpusculum renale（腎小体）は Glomerulus（糸球体）と Capsula glomeruli（糸球体包）の複合体であり，後者は Nephronum
（ネフロン
［腎単位］
）
の最も近位の部分である。

組

錐体底
base of pyramid（Basis pyramidis）
腎乳頭
renal papilla（Papilla renalis）
腎稜（食肉類，
ヒツジ，ヤギ， renal crest
ウマ）（Crista renalis）
篩状野
cribriform area
（Area cribrosa）
乳頭孔
papillary foramen（Foramen papillare）
腎柱
renal column（Columna renalis）
腎小体
renal corpuscle（Corpusculum renale（80））
血管極vascular pole
（Polus vascularis）（腎）
糸球体
glomerulus（Glomerulus）
糸球体毛細血管網
glomerular capillary rete
（Rete capillare
glomerulare）
糸球体毛細血管
glomerular capillary（Vas capillare
glomerulare）
fenestrated endothelial cell
有窓内皮細胞（Endotheliocytus
fenestratus）
基底膜
basal membrane（basal lamina）（Membrana basalis）
mesangium
血管間膜［メサンギウム］（Mesangium）
hyaline lamella
硝子層板（Lamella hyalina）
mesangial cell
血管間膜細胞［メサンギウ
ム細胞］（Mesangiocytus）
糸球体包［ボウマン囊］（以下を
glomerular capsule［Bowmanʼsみよ）
capsule］（Capsula glomeruli）

626

組 織 学 各 論

尿細管極（Polus tubularis）
尿細管（Tubulus renalis）
ネフロン
［腎単位］
（Nephronum（81））
短ネフロン［皮質ネフロン］（Nephronum breve［corticale］）
中間長ネフロン（Nephronum intermedium）
長ネフロン［髄傍ネフロン］（Nephronum longum［juxtamedullare］）
糸球体包［ボウマン囊］（Capsula glomeruli）
外壁（Paries externus）
内壁（Paries internus）
足細胞（Podocytus）
細胞小柱（Cytotrabecula）
細胞足（Cytopodium）
包内腔（Lumen capsulae）
近位曲尿細管（Tubulus contortus
proximalis（82））

tubular pole, urinary polerenal tubule, uriniferous tubule
nephronshort［cortical］
nephronintermediate nephronlong［juxtamedullary］
nephronglomerular capsule［Bowmanʼscapsule］
external wallinternal wall
podocyte
cytotrabecula
cytopodium, pedicle
capsular lumen
proximal convoluted tubule（81） Nephronum
（ネフロン
［腎単位］
）は連続する諸部分よりなっていて，すべては腎形成胞から生ずる。それは近位では Capsula glomeruli（糸球体包）
で始まり，Tubulus renalis colligens（集合管）に続くが，後者を含まない。
（82） Tubulus contortus proxmalis（近位曲尿細管）と Tubulus rectus distalis（遠位直尿細管）は Pars proximalis tubuli nephroni，Partes convoluta et recta（尿細管近位部，曲部と直部）にかわるものである。Tubulus rectus distalis（遠位直尿細管）と Tubulus contortus distalis
（遠位曲尿
細管）
は Pars distalis tubuli nephroni，Pars recta，Pars convoluta et Pars conjugens（尿細管遠位部，直部，曲部と結合部）にかわるものである。かえられた用語は組織学用語第 1 版のものである。Tubulus rectus proximalis（近位直尿細管），Tubulus attenuates（薄壁尿細管）と Tubulus
rectus distalis（遠位直尿細管）は Ansa nephroni（ネフロンループ）として知られる Nephronum（ネフロン）の一部分を形成する。

組 織 学 各 論

組
織

近位直尿細管proximal straight tubule（Tubulus rectus
proximalis（82））
単層立方上皮simple cuboidal epithelium（Epithelium simplex
cuboideum）
微絨毛上皮細胞［有縁細胞］ microvillous epithelial cell
（Epitheliocytus
microvillosus）
刷子縁
brush border（Limbus penicillatus）
基底線条
basal striation（Limbus striatusbasalis）
薄壁尿細管
［伝達部］
attenuated tubule（Tubulus attenuates（82））
下行部
descending part（Pars descendens）
上行部
ascending part（Pars ascendens）
単層扁平上皮simple squamous epithelium（Epithelium simplex
squamosum）
遠位直尿細管distal straight tubule（Tubulus rectus distalis（82））
simple cuboidal epithelium
単層立方上皮
（Epithelium simplex
cuboideum）
緻密斑
macula densa（Macula densa）［Henleʼs loop］
ネフロンループ［ヘンレのワナ， nephron loop
ヘンレループ］（Ansa nephroni（82））
遠位曲尿細管distal convoluted tubule（Tubulus contortus
distalis（82））
単層立方上皮simple cuboidal epithelium（Epithelium simplex
cuboideum）（腎）集合管
collecting duct
（Tubulus renalis colligens）
弓状集合管
arcuate collecting duct
（Tubulus renalis arcuatus）

627

628

組 織 学 各 論

直集合管
（Tubulus colligens rectus）
乳頭管（Ductus papillaris）
単層立方上皮
（Epithelium simplex
cuboideum）
腎臓の血管（Vasa sanguinea renalia）
葉間動脈（Arteria interlobaris）
弓状動脈（Arteria arcuata）
小葉間動脈（Arteria interlobularis）
小葉内動脈（Arteria intralobularis）
輸入
（糸球体）
細動脈
（Arteriola glomerularisaﬀerens）
糸球体毛細血管網（Rete capillare glomerulare）
輸出
（糸球体）
細動脈
（Arteriola glomerulariseﬀerens）
皮質と髄質の尿細管周囲毛細血管
網（Rete capillare peritubulare corticale et medullare）
血管束
［直血管］
（Fasciculus vascularis［Vasa
recta］）
葉間静脈（Vena interlobaris）
弓状静脈（Vena arcuata）
小葉間静脈（Vena interlobularis）
小葉内静脈（Vena intralobularis）
星状細静脈（Venula stellata）
直細静脈（Venula recta）

straight collecting duct
papillary duct
simple cuboidal epithelium
renal blood vessels
interlobar arteryarcuate arteryinterlobular artery
intralobular artery
aﬀerent arteriole
glomerular capillary reteeﬀerent arteriole
peritubular capillary rete in cortex
and medulla
vascular fascicle［straight vessel］
interlobar veinarcuate veininterlobular vein
intralobular veinstellate venulestraight venule組 織 学 各 論

629

組
織

被膜静脈
（ネコ）
capsular vein
（Vena capsularis）
糸球体傍複合体
juxtaglomerular complex（Complexus juxtaglomerularis）
緻密斑
macula densa（Macula densa）
緻密斑上皮細胞epithelial cell of macula densa（Epitheliocytus maculaedensae）
糸球体細動脈中膜
tunica media of glomerular arteriole（Tunica media arteriolae
glomerularis）
筋様内分泌細胞［糸球体傍細胞］ myoid endocrine cell
（Endocrinocytus myoideus（juxtaglomerular cell）［Juxtaglomerulocytus］）
血管傍島
perivascular mesangial islet（Insula perivascularis
mesangii）
血管間膜細胞mesangial cell
［メサンギウム細胞］（Mesangiocytus）
腎盤［腎盂］
renal pelvis（Pelvis renalis）
粘膜
mucosa, mucous membrane（Tunica mucosa）
transitional epithelium
移行上皮（Epithelium transitionale）
腎盤腺（ウマ）
gland of renal pelvis（Glandula pelvis renalis）
mucous cell
粘液細胞
（Exocrinocytus mucosus）
筋層
muscular tunic, muscular layer（Tunica muscularis）
縦（筋）層
longitudinal（muscle）
layer（Stratum longitudinale）
輪（筋）層
circular（muscle）
layer（Stratum circulare）
外膜
adventitia（Tunica adventitia）
尿管
ureter（Ureter）
粘膜
mucosa, mucous membrane（Tunica mucosa）

630

組 織 学 各 論

移行上皮
（Epithelium transitionale）
尿管腺（ウマ）（Glandula ureterica）
筋層（Tunica muscularis）
内縦（筋）
層（Stratum longitudinaleinternum）
輪（筋）
層（Stratum circulare）
外縦（筋）
層（Stratum longitudinale
externum）
外膜（Tunica adventitia）
膀胱（Vesica urinaria）
粘膜（Tunica mucosa）
移行上皮（Epithelium transitionale）
膀胱三角腺（Glandula trigoni vesicae）
粘膜下組織（Tela submucosa）
筋層（Tunica muscularis）
内縦（筋）
層（Stratum longitudinaleinternum）
輪（筋）
層（Stratum circulare）
外縦（筋）
層（Stratum longitudinale
externum）
漿膜（Tunica serosa）
漿膜下組織（Tela subserosa）
外膜（Tunica adventitia）

transitional epithelium
ureteric glandmuscular tunic, muscular layerinternal longitudinal（muscle）layer
circular（muscle）layer
external longitudinal（muscle）layer
adventitia
urinary bladdermucosa, mucous membranetransitional epithelium
gland of trigone of bladder, gland ofvesical triangle
submucosa
muscular tunic, muscular layerinternal longitudinal（muscle）layer
circular（muscle）layer
external longitudinal（muscle）layer
serosa, serous membrane
subserosa
adventitia

組 織 学 各 論

MASCULINE GENITAL ORGANS
testisvaginal tunicparietal layer（lamina）
visceral layer（lamina）
tunica albuginea
vascular layer

septule of testis
lobule of testis
interstitium of testis
interstitial（endocrine）
cell［Leydig cell］
crystalloid［Reinke］
parenchyma of testis
convoluted seminiferous tubuleseminiferous epithelium（83） この上皮は，体細胞型に適用される規準によっては分類されない（p. 564 をみよ）
。Cellulae spermatogenicae（精細胞）
は支持細胞の上皮の中にある。後者は生殖細胞が増殖しない時，
例えば自己免疫精子無形成症と精巣腹腔内停留の際には，ほとんどは単層円柱上皮である。
構造に基づくこの区別は，Weismann（1893，The Germ-plasm，Scott，London）の生殖質（germ）と体（soma）の概念と符合している。

織

mediastinum of testis

組

雄性生殖器
（ORGANA GENITALIAMASCULINA）
精巣（Testis）
鞘膜（Tunica vaginalis）
壁側板（Lamina parietalis）
臓側板（Lamina visceralis）
白膜（Tunica albuginea）
血管層（Tunica vasculosa）
精巣縦隔（Mediastinum testis）
精巣中隔（Septulum testis）
精巣小葉（Lobulus testis）
精巣同質（Interstitium testis）
間質
（内分泌）
細胞
［ライディッヒ細胞］（Endocrinocytus
interstitialis）
類結晶
［リンケ］
（ヒト）
（Crystalloidum）
精巣実質（Parenchyma testis）
曲精細管（Tubulus seminifer
convolutus）
精上皮（Epithelium
spermatogenicum（83））

631

632

組 織 学 各 論

支持細胞
［セルトリ細胞］
sustentacular cell, supporting cell
（Epitheliocytus［Sertoli cell］
sustentans）
複合連結
complex intercellular junction（Junctio intercellulariscomplex（2））
精細胞
spermatogenic cells（Cellulae
spermatogenicae）
境界板
limiting layer（Lamina limitans）
基底膜
basal membrane, basal lamina（Membrana basalis）
筋様層
myoid layer（Stratum myoideum）
筋線維芽細胞
myoﬁbroblast（Myoﬁbroblastus（2））
線維層ﬁbrous layer（Stratum ﬁbrosum）
直精細管
straight seminiferous tubule（Tubulus seminifer rectus）
精巣網
rete testis（Rete testis）（精巣垂）（testicular appendage）（Appendix testis）
eﬀerent ductule
精巣輸出管（精巣上体，p. 636 をみよ）
（Ductulus eﬀerens testis）
精子発生
spermatogenesis（Spermatogenesis）
spermatogonium
精祖細胞（Spermatogonium）
spermatogonium A
A 型精祖細胞（Spermatogonium A）
intermediate spermatogonium
中間型精祖細胞（Spermatogonium
intermedium）
B 型精祖細胞spermatogonium B（Spermatogonium B）
一次精母細胞primary spermatocyte（Spermatocytus primarius）
二次精母細胞secondary spermatocyte（Spermatocytus secundarius）

組 織 学 各 論633織（84） Spermiogenesis
（精子形成
［完成］
）
，すなわち，Spermatogenesis
（精子発生
［形成］
）の一
部分で，Spermatidium（精子細胞）が Spermatozoön（精子）にかえられる期間を記述する，これらの用語は第 2 版で新たに入ったものである。

組精子細胞
spermatid（Spermatidium（84））
イジオソームidiosome（ldiosoma）
双心子
diplosome（Diplosoma）
ゴルジ複合体［装置］
Golgi complex［apparatus］（Complexus golgiensis）
前先［尖］体
proacrosome（Proacrosoma）
前先
［尖］
体小胞
proacrosomal vesicle（Vesicula proacrosomatica）
前先
［尖］
体顆粒
proacrosomal granule（Granulum
proacrosomaticum）
先
［尖］
体
［先
［尖］
体帽］
acrosome（acrosomal cap）
（Acrosoma［Galea
acrosomatica］
）
先
［尖］
体外膜
acrosomal external membrane（Membrana acrosomatica
externa）
先［尖］
体内膜
acrosomal internal membrane（Membrana acrosomatica
interna）
先［尖］体質
acrosomal substance（Substantia acrosomatica）
類染色質体［クロマトイド体］
chromatoid body
（Corpusculum
chromatoideum）
ﬂagellum
鞭毛（Flagellum）
輪ring（Anulus）
細胞質鞘
cytoplasmic sheath（Vagina cytoplasmatica）
赤道ヒダ
equatorial fold
（Plicatura equatorialis［aequatorialis］）

634

組 織 学 各 論

赤道輪
（Anulus equatorialis［aequat-］）
尾鞘（Manicula caudalis）
微細管（Microtubulus）
遺残小体（Corpus residuale）
精子（Spermatozoön［Spermium］）
頭（Caput）
核（Nucleus）
核小胞（Vesicula nuclearis）
核小囊（Sacculus nuclearis）
先
［尖］
体
［先
［尖］
体帽］
（Acrosoma［Galea
acrosomatica］
）
先
［尖］
体内膜
（Membrana acrosomatica interna）
先
［尖］
体外膜
（Membrana acrosomatica externa）
先［尖］体質（Substantia
acrosomatica）
先
［尖］
体顆粒
（Granulum acrosomale）
穿孔器（Perforatorium）
先
［尖］
体下質
（Substantia
subacrosomatica）
先
［尖］
体後質
（Substantia
postacrosomatica）
尾輪（Anulus caudalis）

equatorial ringmanchettemicrotubule
residual bodysperm［spermatozoon］
head
nucleusnuclear vesicle
nuclear saccule
acrosome［acrosomal cap］
acrosomal internal membrane
acrosomal external membrane
acrosomal substanceacrosomal granule
perforator
subacrosomal substancepostacrosomal substancecaudal ring組 織 学 各 論

組
織

関節小窩
articular fossula（Fossula articularis）
鞭毛
ﬂagellum（Flagellum）
結合部
connecting piece（Pars conjungens）
基底膝蓋
basal patella（Patella basalis）
柱底
columnar base（Basis columnaris）
小頭
capitulum（Capitulum）
線条柱
striated column（Columna striata）
近位中心子
proximal centriole（Centriolum proximale）
遠位中心子
distal centriole（Centriolum distale）
中間部
intermediate piece（Pars intermedia）
軸糸［軸細糸］
axoneme［axial ﬁlament］（Axonema［Filamentum
axiale］）
中心微細管
central microtubule（Microtubulus
centralis）
辺縁双微細管peripheral diplomicrotubule（Diplomicrotubulus
periphericus）
dense ﬁber
緻密線維
（Fibra densa）
糸粒体鞘
mitochondrial sheath（Vagina mitochondrialis）
輪ring（Anulus）
主部
principal piece（Pars principalis）
軸糸
axoneme（Axonema）
緻密線維
dense ﬁber
（Fibra densa）
線維鞘
ﬁbrous sheath（Vagina ﬁbrosa）

635

636

組 織 学 各 論

縦走柱longitudinal column（Columnalongitudinalis）
線維肋
ﬁbrous rib（Costa ﬁbrosa）
終末部
terminal piece（Pars terminalis）
軸糸
axoneme（Axonema）
精巣上体
epididymis（Epididymis）
精巣輸出管
eﬀerent ductule（Ductulus eﬀerens testis（85））
偽重層
［多列］
円柱上皮
pseudostratiﬁed columnar（Epithelium pseudostratificaepitheliumtum columnare）
微絨毛
（上皮）
細胞
［有縁細胞］ microvillous epithelial cell
（Epitheliocytus
microvillosus（2））
線毛
（上皮）
細胞
ciliated epithelial cell
（Epitheliocytus ciliatus（2））
線維筋層
ﬁbromuscular layer（Stratum ﬁbromusculare）
精巣上体中隔epididymal septum（Septum epididymidis）
epididymal lobule
精巣上体小葉
（Lobulus epididymidis）
精巣上体管
epididymal duct
（Ductus epididymidis）
偽重層
［多列］
円柱上皮
pseudostratiﬁed columnar（Epithelium pseudostratificaepitheliumtum columnare）
微絨毛
（上皮）
細胞
［有縁細胞］ microvillous epithelial cell
（Epitheliocytus
microvillosus（86））
刷子縁brush border（Limbus penicillatus）（85） これらが発生学的には Tubuli mesonephrici（中腎細管）（発生学用語）に由来し，またCaput epididymidis（精巣上体頭）の一部を作るということに従い，Ductus eﬀerentes（精巣輸出管）
を第 2 版で Epididymis（精巣上体）に含めた。
（86） これらの細胞の Microvilli（微絨毛）
は丈が高く，分枝している。これらは stereocilia（不動毛）と呼ばれていた（脚注 3 をみよ）。

組 織 学 各 論

637

組
織

基底
（上皮）
細胞
basal
（epithelial）
cell（Epitheliocytus basalis）
線維筋層
ﬁbromuscular layer（Tunica ﬁbromuscularis）
外膜
adventitia（Tunica adventitia）
漿膜
serosa, serous membrane（Tunica serosa）
漿膜下組織
subserosa（Tela subserosa）（迷管）（aberrant ductule）（Ductulus aberrans）（精巣上体垂）（appendix of epididymis）（Appendix epididymidis）（精巣傍体）（paradidymis）（Paradidymis）（精巣傍体管）（ductule of paradidymis）（Ductulus paradidymidis）
精管
deferent duct
（Ductus deferens）
粘膜
mucosa, mucous membrane（Tunica mucosa）
粘膜ヒダ
mucosal fold
（Plica mucosae）
偽重層
［多列］
円柱上皮
pseudostratiﬁed columnar（Epithelium pseudostratificaepitheliumtum columnare）
微絨毛
（上皮）
細胞
［有縁細胞］ microvillous epithelial cell
（Epitheliocytus
microvillosus）
brush border
刷子縁（Limbus penicillatus）
basal cell
基底
（上皮）
細胞
（Epitheliocytus basalis）
muscular tunic, muscular layer
筋層（Tunica muscularis）
内縦（筋）
層internal longitudinal（muscle）layer（Stratum longitudinaleinternum）
輪（筋）層
circular（muscle）
layer（Stratum circulare）
外縦（筋）
層
external longitudinal（muscle）layer（Stratum longitudinale
externum）

638

組 織 学 各 論

adventitia
外膜（Tunica adventitia）
serosa, serous membrane漿膜（Tunica serosa）
subserosa
漿膜下組織（Tela subserosa）
ejaculatory duct
射精管
（Ductus ejaculatorius）
ACCESSORY GENITAL GLANDS
副生殖腺（GLANDULAE GENITALESACCESSORIAE）
ampulla of deferent duct
精管膨大部
（Ampulla ductus deferentis）
diverticulum of ampulla
膨大部憩室（Diverticulum ampullae）
gland of ampulla
膨大部腺（食肉類，有蹄類）（Glandula ampullae）
seminal veside（gland）
精囊（腺）（ヒト）（Vesicula［Glandula］seminalis）
vesicular gland
精囊腺
（有蹄類）
（Glandula vesicularis）
glandular lobule
腺小葉（ブタ，反芻類）（Lobulus glandularis）
terminal portion
終末部（Portio terminalis）
alveolus
腺胞（Alveolus）
mucous cell
粘液細胞
（Exocrinocytus mucosus）
muscular tunic, muscular layer
筋層（Tunica muscularis）
adventitia
外膜（Tunica adventitia）
serosa, serous membrane漿膜（Tunica serosa）
subserosa
漿膜下組織（Tela subserosa）
prostate gland
前立腺（Prostata）
disseminated part of prostate gland
前立腺分散部（Pars disseminata prostatae（87））
prostatic body
前立腺体
（Corpus prostatae（87））

組 織 学 各 論639織（87） 食肉類の前立腺は，はっきりした外側葉（右，左葉）をもつヒトのものに最もよく似ている。Corpus prostatae（前立腺体）という用語は，またブタ，ウシとウマにも用いられるが，ヒツジとヤギには用いられない。 Pars disseminata（分散部）
はブタと反芻類でよく発達する。
尿道腺は以前 Littré（リットレ）腺と呼ばれた。

組

前立腺被膜
prostatic capsule（Capsula prostatae）
線維層
ﬁbrous layer（Stratum ﬁbrosum）
筋層
muscular tunic, muscular layer（Stratum musculare）
筋弾性支質
myoelastic stroma（Stroma myoelasticum）
前立腺中隔
prostatic septum（Septum prostaticum）（前立腺）
実質（prostatic）parenchyma（Parenchyma）
葉lobe（Lobus）
終末部
terminal portion（Portio terminalis）
管状腺胞
tubular alveolus（Tubuloalveolus）
粘液細胞
mucous cell
（Exocrinocytus mucosus）
前立腺石
prostatic concretion（Concretio prostatica）
前立腺細管
prostatic ductule（Ductulus prostaticus）
前立腺管
prostatic duct
（Ductus prostaticus）
尿道球腺（ヒト，ネコ，有蹄類）
bulbourethral gland（Glandula bulbourethralis）
終末部
terminal portion（Portio terminalis）
tubular acinus
管状腺房（Tubuloacinus）
tubular alveolus
管状腺胞（Tubuloalveolus）
mucous cell
粘液細胞
（Exocrinocytus mucosus）
尿道球腺管
duct of bulbourethral gland（Ductus glandulae
bulbourethralis）

640

組 織 学 各 論

外膜
（Tunica adventitia）
陰茎（Penis）
陰茎皮膚（Cutis penis）
包皮（Preputium［Prae-］）
脂腺［タイソン］［包皮腺］（Glandula sebacea［preputialis, prae-］）
脂腺細胞（Epitheliocytus sebaceus［Sebocytus］）
亀頭皮膚
（Cutis glandis）
亀頭棘（ネコ）（Spina glandis）
浅陰茎筋膜（Fascia penis superﬁcialis）
肉様膜（Tunica dartos）
深陰茎筋膜（Fascia penis profunda）
陰茎海綿体（Corpus cavernosum）
白膜（Tunica albuginea）
小柱（Trabecula）
洞（Caverna）
ラセン動脈（Arteria helicina）
海綿体静脈（Vena cavernosa）
導出静脈（Vena emissaria）
陰茎骨
（食肉類）
（Os penis）
尿道海綿体（Corpus spongiosum）
白膜（Tunica albuginea）

adventitia
penis
skin of penis
prepucesebaceous gland［Tyson］［preputial
gland］
sebaceous gland cellskin of glans penis
spine of glans penis
superﬁcial fascia of penis
dartos, dartos fascia
deep fascia of penis
cavernous body of penis
tunica albuginea
trabeculacavernhelical arterycavernous veinemissary vein
penis bone
spongy body of penis
tunica albuginea

組 織 学 各 論

641

組
織

小柱
trabecula（Trabecula）
洞
cavern（Caverna）
雄の尿道masculine urethra（Urethra masculina）
前立腺部
prostatic part（Pars prostatica）
移行上皮
transitional epithelium（Epithelium transitionale）
粘液細胞
mucous cell
（Exocrinocytus mucosus）
海綿層（食肉類，有蹄類）
spongy layer（Stratum spongiosum）
精丘腺
gland of seminal colliculus（Glandula collicularis）
前立腺小室［雄性子宮］
prostatic utricle［masculine uterus］（Utriculus prostaticus［Uterus masculinus］）
隔膜部
membranous part（Pars membranacea）
偽重層
［多列］
円柱上皮
pseudostratiﬁed columnar（Epithelium pseudostratiﬁcaepitheliumtum columnare）
筋層
muscular tunic, muscular layer（Tunica muscularis）
縦（筋）
層
longitudinal（muscle）
layer（Stratum longitudinale）
輪（筋）
層
circular（muscle）
layer（Stratum circulare）
spongy part
海綿体部
（Pars spongiosa）
偽重層
［多列］
円柱上皮
pseudostratiﬁed columnar（Epithelium pseudostratificaepitheliumtum columnare）［尿道］
舟状窩
navicular fossa of urethra（Fossa navicularis urethrae）
重層扁平上皮stratiﬁed squamous epithelium（Epithelium stratiﬁcatum
squamosum）
尿道凹窩［モルガニー］
urethral lacunae［Morgagni］（Lacunae urethrales）
尿道腺［リットレ］
urethral gland［Littré］（Glandula urethralis（87））

642

組 織 学 各 論

尿道傍管
（Ductus［Canalis］
paraurethralis）
リンパ小節（Nodulus lymphaticus）
陰囊（Scrotum）
陰囊皮膚（Cutis scroti）
肉様膜（Tunica dartos）
雌性生殖器（ORGANA GENITALIAFEMININA）
卵巣（Overium）
表在
［表面］
上皮
（Epithelium superﬁciale）
微絨毛立方中皮細胞（Mesotheliocytus cuboideus
microvillosus）
白膜（Tunica albuginea）
卵巣支質（Stroma ovarii）
卵巣間質（lnterstitium ovarii）
細胞性結合組織
（Textus connectivus
cellulosus）
間質
（内分泌）
細胞
（Endocrinocytus
interstitialis）
卵巣皮質
［実質帯］
（Cortex ovarii［Zonaparenchymatosa］
）
排卵窩
（ウマ）
（Fossa ovarii（88））

paraurethral duct（canal）
lymph follicle, lymphatic follicle,
lymph nodule
scrotumskin of scrotum
dartos, dartos fascia
FEMALE GENITAL ORGANS
ovary
superﬁcial epithelium
microvillous cuboidal mesothelialcelltunica albuginea
ovarian stroma
ovarian interstitium
cellular connective tissue
interstitial（endocrine）
cell
ovarian cortex［parenchymal zone］
ovulation fossa（88） ウマの卵巣の表面の切れ目状の窪みのことであり，排卵窩とも呼ばれる。この用語をヒトの解剖学用語の Fossa ovarica（卵巣窩）と混同してはならない。後者は未経産のヒトの卵巣をいれている骨盤側壁の浅い窪みである。

組 織 学 各 論
primordial ovarian follicle
primary ovarian follicle
secondary ovarian follicle

tertiary（vesicular）
ovarian follicle［Graaﬁan follicle］
external thecainternal theca組

thecal endocrine cell

織

原始卵胞
（Folliculus ovaricus
primordialis（89））
一次卵胞（Folliculus ovaricus
primarius（89））
二次卵胞（Folliculus ovaricus
secundarius（89））
三次
［胞状］
卵胞
［グラーフ卵胞］（Folliculus ovaricus vesiculosus（89）［tertiarius］）
外卵胞膜（Theca externa）
内卵胞膜（Theca interna）
卵胞膜
（内分泌）
細胞
（Endocrinocytus thecalis）
基底膜（Membrana basalis）
卵胞上皮
［顆粒層］
（Epithelium folliculare［Stratum granulosum］
）
卵胞
（上皮）
細胞
（Epitheliocytus follicularis）
卵胞腔［洞］（Antrum folliculare）
卵胞液（Liquor follicularis）
卵丘（Cumulus oöphorus）
放線冠（Corona radiata）
透明帯（Zona pellucida）
卵母細胞（Ovocytus）

643

basal lamina
follicular epithelium［granular layer］
follicular epithelial cellfollicular antrum
follicular liquid
cumulus oophorus, proligerous disk
radiate crownpellucid zone
oocyte（89） 原始卵胞は，単層の扁平な卵胞（上皮）細胞で包まれた，小さい一次卵母細胞である。
一次卵胞は，単層の立方または円柱状の卵胞（上皮）細胞で包まれた一次卵母細胞である。二次卵胞は，重層の卵胞上皮［顆粒層］と発達中の卵胞膜で包まれた成長中の一次卵母細胞である。三次卵胞は，卵胞洞をもつ卵胞上皮［顆粒層］とよく発達した卵胞膜で包まれた，大きな一次卵毋細胞である。三次卵胞はまた胞状卵胞と呼ばれ，排卵前の卵胞は成熟卵胞またはGraaﬁan（グラーフ）
卵胞と呼ばれる。

644

組 織 学 各 論

卵胞口（Stigma folliculare）
閉鎖卵胞（Folliculus atreticus）
閉鎖体（Corpus atreticum）
出血体［赤体］（Corpus hemorrhagicum［haemo-］）黄体（Corpus luteum）
発情黄体［月経黄体］（Corpus luteum cyclicum［menstruationis］）
妊娠黄体（Corpus luteum graviditatis）
黄体
（内分泌）
細胞
（Endocrinocytus corporis lutei［Luteocytus］）
顆粒層黄体細胞（Granulosoluteocytus）
卵胞膜黄体細胞（Thecaluteocytus）
退行黄体（Corpus luteum regressum）
白体（Corpus albicans）
卵巣髄質
［血管帯］
（Medulla ovarii［Zona
vasculosa］）
髄質索（Chorda medullaris）
髄質細管（Tubulus medullaris）
間質
（内分泌）
細胞
（Endocrinocytus
interstitialis）
卵巣網（Rete ovarii）
卵子発生（Ovogenesis）
卵祖細胞（Ovogonium）

follicular stigma
atretic follicle
corpus atreticum, atretic body
hemorrhagic body
corpus luteum
corpus luteum of estrus［menstruation］
corpus luteum of pregnancy
luteal cell, lutein cell
granulosa lutein cell（luteal cell）
theca lutein cell（luteal cell）
corpus luteum of regression
corpus albicans
ovarian medulla［vascular zone］
medullary cord
medullary tubuleinterstitial（endocrine）
cell
ovarian rete
ovogenesis
oogonium組 織 学 各 論

組
織

一次卵母細胞primary oocyte（Ovocytus primarius）
二次卵母細胞secondary oocyte（Ovocytus secundarius）
一次極細胞［一次極体］
primary polar cell［body］（Polocytus primarius）
二次極細胞［二次極体］
secondary polar cell［body］（Polocytus secundarius）
卵子
（卵）
ovum
（Ovum）
卵巣上体
epoophoron（Epoöhoron）
卵巣上体縦管longitudinal duct of epoophoron（Ductus epoöphorilongitudinalis）
横細管
transverse ductule（Ductulus transversus）
胞状垂
vesicular appendage（Appendix vesiculosus）
卵巣傍体
paroophoron（Paroöphoron）
卵巣傍体細管ductule of paroophoron（Ductulus paroöphori）
卵管
oviduct, uterine tube
（Tuba uterina［Salpinx］）
mucosa, mucosal layer
粘膜（Tunica mucosa）（粘膜）
ヒダ（mucosal）
fold（Plica）
simple columnar epithelium
単層円柱上皮
（Epithelium simplex
columnare）
ciliated epithelial cell
線毛上皮細胞（Epitheliocytus ciliatus）
microvillous epithelial cell
微絨毛上皮細胞［有縁細胞］（Epitheliocytus
microvillosus）
粘膜固有層
lamina propria, proper lamina（Lamina propria mucosae）
細胞性結合組織cellular connective tissue（Textus connectivus
cellulosus）
筋層
muscular tunic, muscular layer（Tunica muscularis）

645

646

組 織 学 各 論輪（筋）
層（Stratum circulare）
縦（筋）
層（Stratum longitudinale）
漿膜下組織（Tela subserosa）
漿膜（Tunica serosa）
子宮（Uterus）
粘膜［子宮内膜］（Tunica mucosa［Endometrium］）
単層円柱上皮
（Epithelium simplex
columnare）
線毛上皮細胞（Epitheliocytus ciliatus）
微絨毛上皮細胞［有縁細胞］（Epitheliocytus
microvillosus）
偽重層
［多列］
円柱上皮
（ブタ，反
芻類）
（Epithelium pseudostratiﬁcatum columnare）
粘膜固有層［子宮内膜支質］（Lamina propria mucosae［Stroma endometrialis］）
子宮内膜機能層（Stratum functionale
endometrii）
細胞性結合組織
（Textus connectivus
cellulosus）
脱落膜細胞（Deciduocytus）
子宮内膜緻密層（Stratum compactum
endometrii）
子宮内膜海綿層（Stratum spongiosum
endometrii）
子宮腺（Glandula uterina）

circular（muscle）layer
longitudinal（muscle）layer
subserosa
serosa, serous membraneuterusmucosa, mucous layer［endometrium］
simple columnar epithelium
ciliated epithelial cell
microvillous epithelial cell
pseudostratiﬁed columnar
epithelium
lamina propria, proper lamina［endometrial stroma］
endometrial functional layer
cellular connective tissue
decidual cell
endometrial compact layer
endometrial spongy layer
uterine gland組 織 学 各 論

組織

子宮内膜基底層
endometrial basal layer（Stratum basale endometrii）
ラセン動脈
spiral artery（Arteria spiralis）
基底動脈
basal artery（Arteria basalis）
子宮小丘
（反芻類）
caruncle（Caruncula）
小子宮小丘
（ウマ）
microcaruncle（Microcaruncula）
筋層［子宮筋層］
muscular tunic, musclar layer（Tunica muscularis［myometrium］［Myometrium］）
粘膜下層
submucosal layer（Stratum submucosum）
血管層
vascular layer（Stratum vasculosum）
血管上層
supravascular layer（Stratum supravasculosum）
漿膜下層
subserosal layer（Stratum subserosum）
子宮角（食肉類，有蹄類）
uterine horn
（Cornu uteri）
輪筋層
circular muscle layer（Stratum musculare
circulare）
血管層
vascular layer（Stratum vasculare）
縦筋層
longitudinal muscle layer（Stratum musculare
longitudinale）
漿膜下組織
subserosa（Tela subserosa）
漿膜［子宮外膜］
serosa［perimetrium］（Tunica serosa［Perimetrium］）
外膜
adventitia（Tunica adventitia）
子宮傍組織
parametrium（Parametrium）
子宮頸cervix of uterus, uterine cervix（Cervix uteri）
子宮
（頸）
膣前部
uterine prevaginal portion（Portio prevaginalis［prae-］（cervicis）
）

647

648

組 織 学 各 論

単層円柱上皮simple columnar epithelium（Epithelium simplex
columnare）
表面
［表在］
上皮細胞
superﬁcial epithelial cell
（Epitheliocytus
superﬁcialis）
粘液細胞
mucous cell
（Exocrinocytus
mucosus）
線毛上皮細胞ciliated epithelial cell
（Epitheliocytus
ciliatus）
子宮頸腺
gland of uterine cervix（Glandula cervicalis uteri）
粘液細胞
mucous cell
（Exocrinocytus
mucosus）
子宮頸小胞
cervical vesicle（Vesicula cervicalis）
シュロ状ヒダ（ヒト）
palmate folds（Plicae palmatae）
輪状ヒダ
（ウシ）
circular fold
（Plica circularis）
（子宮）
頸枕
（ブタ）
cervical pulvinar（Pulvinus cervicalis）
vaginal portion
子宮
（頸）
膣部
（Portio vaginalis（cervicis））
重層扁平上皮stratiﬁed squamous epithelium（Epithelium stratiﬁcatum
squamosum）
vagina膣（Vagina）
mucosa, mucous membrane
粘膜（Tunica mucosa）
stratiﬁed squamous epithelium
重層扁平上皮
（Epithelium stratiﬁcatum
squamosum）
角化重層扁平上皮（食肉類，ブタ， corniﬁed stratiﬁed squamous epitheヒツジ）
lium（Epithelium stratiﬁcatum
squamosum cornescens（90））

組 織 学 各 論649織（90） Epithelium stratiﬁcatum squamosum cornescens（角化重層扁平上皮）は周期的に角化される。この上皮は永続的に角化する上皮とは異なっている。ウシの膣の頭側部にみられる Epithelium stratiﬁcatum squamosum noncorniﬁcatum（非角化重層扁平上皮）は粘液を分泌する円
柱状の表在細胞からなる。
（91） 浅いヒトの前庭は，Pudendum femininum（女の外陰部［外生殖器］）に含まれる。前庭がかなり長い四足動物では，それは外部器官ではなく，それ故 Pudendum femininum（雌の外陰部）には含まれない（獣医解剖学用語をみよ）。

組

非角化重層扁平上皮（ウシ，ウ
noncorniﬁed stratiﬁed squamous epiマ）
thelium（Epithelium stratiﬁcatum
squamosum
noncorniﬁcatum（90））
粘液細胞
mucous cell
（Exocrinocytus mucosus）
粘膜固有層
lamina propria, proper lamina（Lamina propria mucosae）
筋層
muscular tunic, muscular layer（Tunica muscularis）
輪（筋）束
circular（muscle）
fascicle（Fasciculus circularis）
縦（筋）層
longitudinal（muscle）
layer（Stratum longitudinale）
外膜
adventitia（Tunica adventitia）
膣前庭
vaginal vestibule（Vestibulum vaginae（91））
重層扁平上皮stratiﬁed squamous epithelium（Epithelium stratiﬁcatum
squamosum）
粘膜固有層
lamina propria, proper lamina（Lamina propria mucosae）
小前庭腺
lesser vestibular gland（Glandula vestibularis minor）
大前庭腺
greater vestibular gland（Glandula vestibularis major）
腺小葉
glandular lobule（Lobulus glandularis）
alveolar terminal portion
胞状終末部（Portio terminalis alveolaris）
mucous cell
粘液細胞
（Exocrinocytus mucosus）
tubular terminal portion
管状終末部（Portio terminalis tubulosa）

650

組 織 学 各 論

小葉間導管
（Ductus interlobularis）
導管洞（Sinus ductus）
腺導管（Ductus glandulae）
前庭球（Bulbus vestibuli）
陰門［雌の外陰部］（Vulva［Pudendum（91））
femininum］
大陰唇（Labium majus pudendi）
小陰唇（Labium minus pudendi）
陰核（Clitoris）
陰核海綿体（Corpora cavernosa
clitoridis）
白膜（Tunica albuginea）
小柱（Trabecula）
洞（Caverna）
尿道海綿体（Corpus spongiosum）
白膜（Tunica albuginea）
小柱（Trabecula）
洞（Caverna）
雌の尿道（Urethra feminina）
粘膜（Tunica mucosa）
偽重層
［多列］
上皮
（Epithelium
pseudostratiﬁcatum）
重層扁平上皮
（Epithelium stratiﬁcatum
squamosum）

interlobular duct
ductal sinus
glandular duct
vestibular bulb
vulva
（feminine pudendum）
labium majus, large pudendal lip
labium minus, small pudendal lip
clitoris
cavernous body of clitoris
tunica albuginea
trabeculacavernspongy bodytunica albuginea
trabeculacavernfeminine urethra
mucosa, mucous membrane
pseudostratiﬁed epithelium
stratiﬁed squamous epithelium

組 織 学 各 論

内分泌腺（GLANDULAE ENDOCRINAE）

urethral lacuna
spongy layer
muscular tunic, muscular layer（paraurethral duct）（paraurethral gland）
PERITONEUM
serous membrane, serosa
mesothelium
lamina propria, proper lamina
subserosa
omentum
serous membrane, serosa
subserosa
omental trabecula
adipose lobule
macula lactea
omental window

ENDOCRINE SYSTEMENDOCRINE GLANDS

織

内分泌系（SYSTEMAENDOCRINUM）

urethral gland［Littré］

組

尿道腺［リットレ］（Glandula urethralis）
尿道凹窩（Lacunae urethrales）
海綿層（Stratum spongiosum）
筋層（Tunica muscularis）（尿道傍管）（Ductus paraurethralis）（尿道傍腺）（Glandulae paraurethrales）
腹膜（PERITONEUM［PERITONAEUM］）
漿膜（Tunica serosa）
中皮（Mesothelium）
固有層（Lamina propria）
漿膜下組織（Tela subserosa）
網（Omentum）
漿膜（Tunica serosa）
漿膜下組織（Tela subserosa）
網小柱（Trabecula omentalis）
脂肪小葉（Lobulus adiposus）
乳斑（Macula lactea）
網窓（Fenestra omentalis）

651

652

組 織 学 各 論

甲状腺
THYROID GLAND（GLANDULA THYROIDEA［THYREOIDEA］）
葉lobe（Lobus）
小葉
lobule（Lobulus）
小［濾］
胞
follicle（Folliculus）
小
［濾］
胞細胞
follicular cell
（Endocrinocytus follicularis）
小
［濾］
胞傍細胞
parafollicular cell
（Endocrinocytus
parafollicularis）
コロイド
colloid（Colloidum）
副甲状腺
accessory thyroid gland（Glandula thyroidea［thyreoidea］accessoria）
小［濾］
胞周囲毛細血管網
perifollicular capillary rete
（Rete capillare perifolliculare）
小［濾］
胞周囲毛細リンパ管網
perifollicular lymphocapillary rete
（Rete lymphocapillare
perifolliculare）
上皮小体
PARATHYROID GLANDS（GLANDULAE
PARATHYROIDEAE［-THYREO-］）
上皮小体細胞
parathyroid cell
（Endocrinocytus parathyroideus［-thyreo-］）
主細胞
principal cell
（Endocrinocytus principalis）
明主細胞
clear principal cell
（Endocrinocytus principalis lucidus）
暗主細胞
dark principal cell
（Endocrinocytus principalis densus）
酸好性細胞
acidophilic cell, acidophil（Endocrinocytus oxyphilicus［acidophilicus］）

組 織 学 各 論653織（92） これらは alpha（α）
細胞と呼ばれた。

組

下垂体
HYPOPHYSIS（PITUITARY（HYPOPHYSIS CEREBRIGLAND）［GLANDULA PITUITARIA］
）
腺
（性）
下垂体
［前葉］
adenohypophysis［anterior lobe］（Adenohypophysis［Lobusanterior］）
隆起部
tuberal part（Pars tuberalis）
中間部
intermediate part（Pars intermedia）
塩基好性細胞basophilic cell, basophil（Endocrinocytus
basophilicus）
下垂体円錐（ブタ，反芻類）adenohypophysial cone
（Conus adenohypophysis）
下垂体腔
（食肉類，
ブタ，反芻類） hypophysial cavity（Cavum hypophysis）
主部［末端部］
distal part（Pars distalis）
内分泌細胞索endocrine cell cord（Racemusendocrinocytorum）
色素嫌性細胞chromophobic cell
（Endocrinocytus
chromophobus）
色素好性細胞chromophilic cell
（Endocrinocytus
chromophilicus）
酸好性細胞
acidophilic cell, acidophil（Endocrinocytus
acidophilicus（92））
成長ホルモン産生細胞
somatotrop（h）
ic cell, somatotroph（Endocrinocytus somatotrop
（h）
icus）
乳腺剌激ホルモン産生細胞 mammotrop（h）
ic cell, mammotroph（Endocrinocytus mammotrop
（h）
icus）
塩基好性細胞basophilic cell, basophil（Endocrinocytus
basophilicus）

654

組 織 学 各 論

甲状腺刺激ホルモン産生細 thyrotrop（h）ic cell, thyrotroph
胞（Endocrinocytus thyrotrop
（h）
icus
（93）
［thyreo-］）
性腺刺激ホルモン産生細胞 gonadotrop（h）
ic cell, gonadotroph（Endocrinocytus gonadotrop（h）icus（94））
副腎皮質刺激ホルモン産生 corticotrop（h）
ic cell細胞（Endocrinocytus corticotrop
（h）
icus）
腺
（性）
下垂体小柱
adenohypophysial trabecula（Trabecula
adenohypophysis）
神経
（性）
下垂体
［後葉］
neurohypophysis［posterior lobe］（Neurohypophysis［Lobusposterior］）
ロート
infundibulum（Infundibulum）
神経葉
neural lobe
（Lobus nervosus）
視床下部下垂体路
hypothalamohypophysial tract（Tractus
hypothalamohypophysialis）
central gliocyte［pituicyte］
中枢性膠細胞［後葉細胞］（Gliocytus centralis［Pituitocytus］）
神経分泌物
neurosecretory substance（Substantia
neurosecretoria）
神経分泌物蓄積小体［ヘリaccumulation corpuscle ofング］
neurosecretory substance,（Corpusculum neuroseneurosecretory body
［Herring］
cretorium
accumulatum）
ロート陥凹
infundibular recess（Recessus infundibuli）
下垂体血管
（ヒト）
hypophysial blood vessel（Vasa sanguinea hypophysis）（93） これらは beta（β）
細胞と呼ばれた。
（94） これらは delta（δ）
細胞と呼ばれた。

組 織 学 各 論

655

組
織

上下垂体動脈superior hypophysial artery（Arteria hypophysialis
superior）
小柱動脈
trabecular artery（Arteria trabecularis）
一次毛細血管網
primary capillary rete
（Rete capillare primarium）
浅網
superﬁcial rete
（Rete superﬁciale）
短毛細血管ループ
short capillary loop
（Ansa capillaris brevis）
深網deep rete（Rete profundum）
長毛細血管ループ
long capillary loop
（Ansa capillaris longa）
上衣下網
subependymal rete
（Rete subependymale）
下下垂体動脈inferior hypophysial artery（Arteria hypophysialis inferior）
下垂体門脈長血管
long vessel of hypophysial portal（Vas longum portalevein
hypophysis）
下垂体門脈短血管
short vessel of hypophysial portal（Vas breve portale hypophysis）
vein
腺
（性）
下垂体洞様毛細血管［類洞］ sinusoidal capillary of（Vas capillare sinusoideum
adenohypophysis
adenohypophysis）
神経（性）
下垂体毛細血管
capillary of neurohypophysis,（Vas capillare
neurohypophysial capillary
neurohypophysis）
hypophysial vein
下垂体静脈
（Vena hypophysis）
axovascular synapse
軸索血管間シナプス（Synapsis axovascularis）
PINEAL BODY［PINEAL GLAND］
松果体
［松果腺］
（EPIPHYSIS CEREBRI［GLANDULA PINEALIS］）
中枢性膠細胞
central gliocyte（Gliocytus centralis）
松果体細胞
pineal cell
（Endocrinocytus pinealis）
明細胞
clear cell
（Endocrinocytus lucidus）

656

組 織 学 各 論

暗細胞
dark cell（Endocrinocytus densus）
松果体神経
pineal nerve（Nervus conarius）
血管周囲神経線維
perivascular nerve ﬁber
（Neuroﬁbra perivascularis）
膵島
PANCREATIC ISLETS（INSULAE PANCREATICAE）
膵内分泌細胞pancreatic endocrine cell
（Endocrinocytus pancreaticus）
アルファ細胞［グルカゴン細胞］ alpha cell
［glucagon cell］（Endocrinocytus alpha［Glucagonocytus］）
ベータ細胞［インスリン細胞］
beta cell［insulin cell］（Endocrinocytus beta
［Insulinocytus］）
デルタ細胞［ソマトスタチン細
delta cell［somatostatin cell］
胞］（Endocrinocytus delta）
副腎［腎上体］
ADRENAL（SUPRARENAL）（GLANDULA ADRENALIS
GLAND［SUPRARENALIS］）
被膜
capsule（Capsula）
線維層
ﬁbrous layer（Lamina ﬁbrosa）
細胞層
cellular layer（Lamina cellulosa）
皮質
cortex（Cortex）
zona glomerulosa
球状帯（Zona glomerulosa（95））
zona fasciculata
束状帯（Zona fasciculata）
internal part
内部
（Pars interna）
外部
external part（Pars externa）（95） イヌとウマでは皮質外層は弓状の細胞配列をもつので，Zona arcuata
（弓状帯）
と呼ばれ
る。未分化の実質細胞よりなる Zona intermedia（中間帯）
は，イヌとウマで顕著であり，弓状帯と束状帯の間にある。

組 織 学 各 論

657

組
織

網状帯
zona reticularis（Zona reticularis）
皮質細胞
cortical cell
（Endocrinocytus corticalis）
副結節
accessory nodule（Nodulus accessorius）
髄質
medulla（Medulla）
髄質細胞［クロム親性細胞］
medullary cell［chromaﬃn cell］（Endocrinocytus medullaris）
明細胞［アドレナリン細胞］
clear cell
［epinephrin cell］（Endocrinocytus lucidus［Epinephrocytes］）
暗細胞
dark cell［norepinephrin cell］［ノルアドレナリン細胞］（Endocrinocytus densus［Norepinephrocytus］）（自律性）
多極神経細胞（autonomic）
multipolar neuron（Neuronum multipolare（autonomicum））
髄質静脈叢
medullary venous plexus（Plexus venosus medullae）
中心静脈
central vein
（Vena centralis）
パラガングリオン［（神経）傍節］
PARAGANGLIA（PARAGANGLIA）（糸球［小体］，p. 664 をみよ）
交感性パラガングリオン
sympathetic paraganglion［Paraganglion sympathicum［-theticum］）
paraganglionic cell
パラガングリオン細胞（Glomerocytus）
granular（endocrine）cell
（内分泌）
顆粒細胞
（Endocrinocytus
granularis）
（上皮様）
支持細胞
sustentacular（epithelioid）cell（Epithelioidocytus
sustentans）
洞様毛細血管［類洞］
sinusoidal capillary（Vas capillare sinusoideum）
有窓内皮細胞fenestrated endothelial cell
（Endotheliocytus
fenestratus）

658

組 織 学 各 論

胸腺（p. 670 をみよ）
（THYMUS）

THYMUS

心臓血管系とリンパ管系
CARDIOVASCULAR AND［脈管学］
LYMPHOVASCULAR（SYSTEMASYSTEM［ANGIOLOGY］
CARDIOVASCULARE ET
LYMPHOVASCULARE［ANGIOLOGIA］）
心膜（PERICARDIUM）
線維性心膜（Pericardium ﬁbrosum）
心膜下
［漿膜下］
組織
（Tela subpericardialis［subserosa］）
漿膜性心膜（Pericardium serosum）
中皮（Mesothelium）
心臓
（COR）
心外膜
（Epicardium）
中皮（Mesothelium）
心外膜下
［漿膜下］
組織
（Tela subepicardiaca［subserosa］）
心筋層（Myocardium）
心筋線維（Myoﬁbra（41））
心筋細胞（Myocytus cardiacus）
（心筋）
刺激伝導系
（Systema conducens
cardiacum）
洞房結節［キース−フラック］（Nodus sinuatrialis）
房室結節
［田原］
（Nodus atrioventricularis）
結節筋細胞（Myocytus nodalis）

PERICARDIUM

ﬁbrous pericardium
subpericardial［subserosa］tissue
serous pericardium
mesothelium
HEART
epicardium
mesothelium
subepicardial［subserosa］tissue
myocardium
cardiac myoﬁber
cardiac myocyte（cardiac muscle
cell）cardiac conducting systemsinuatrial node
［Keith-Flack］
atrioventricular node［Tahara］
nodal myocyte

組 織 学 各 論
atrioventricular fascicle［His］
trunk
right crus
branch of right crus
left crus
anterior branch of left crus
posterior branch of left crus

cardiac conducting myocyte［Purkinje］
endocardium
endothelium
subendothelial layer
myoelastic layer
subendocardial tissue
right/left ﬁbrous trigone
ﬁbrous ring（96） 組織学用語第 1 版ではこの用語は purkinjiensis（プルキンエ−）を含んでいた。委員会は第 2 版で人名由来語を除くという原則に従い，名詞から作られたこの形容詞を省いた（脚注 42をみよ）。

織cardiac conducting myoﬁber［Purkinje］

組

房室束
［ヒス］
（Fasciculus
atrioventricularis）
幹（Truncus）
右脚（Crus dextrum）
右脚枝（Ramus cruris dextri）
左脚（Crus sinistrum）
前左脚枝（Ramus cruris sinistri
anterior）
後左脚枝（Ramus cruris sinistri
posterior）
伝導心筋線維［プルキンエ］（Myoﬁbra conducens
cardiaca（96））
伝導心筋細胞［プルキンエ］（Myocytus conducens
cardiacus）
心内膜（Endocardium）
内皮（Endothelium）
内皮下層（Stratum subendotheliale）
筋弾性層（Stratum myoelasticum）
心内膜下組織（Tela subendocardialis）
右／左線維三角（Trigonum ﬁbrosum
dextrum/sinistrum）
線維輪（Anulus ﬁbrosus）

659

660

組 織 学 各 論

心室中隔
（Septum interventriculare）
膜性部（Pars membranacea）
筋性部（Pars muscularis）
心軟骨（食肉類，ブタ，ウマ）（Cartilago cordis）
心骨（反芻類，ウマ）（Os cordis）
血管（VASA SANGUINEA）
毛細血管（VAS CAPILLARE［VAS
HEMOCAPILLARE，
HAEMO-］）
内皮（Endothelium）
無窓内皮細胞（Endotheliocytus
nonfenestratus）
有窓内皮細胞（Endotheliocytus
fenestratus）
表在小胞
［小窩］
（Vesicula superﬁcialis［Caveola］）
基底膜（Membrana basalis）
透明板（Lamina lucida）
緻密板
［基底板］
（Lamina densa［basalis］）
細網板（Lamina reticularis）
周皮細胞［血管周皮細胞］（Pericytus［Periangiocytus］）
毛細血管ループ（Ansa capillaris）
動脈性毛細血管（Vas capillare arteriale）
静脈性毛細血管（Vas capillare venosum）

interventricular septum
membranous partmuscular part
cartilago cordis
os cordis
BLOOD VESSELSCAPILLARY

endothelium
nonfenestrated endothelial cell
fenestrated endothelial cellsuperﬁcial vesicle［caveola］
basal membrane, basal lamina
lucidal lamina
dense lamina［basal lamina］
reticular lamina
pericyte
capillary loop
arterial capillary
venous capillary

組 織 学 各 論

661

織（97） Vas capillare sinusoideum（洞様毛細血管［類洞］）
は，肝臓，骨髄，脾臓および種々の内分泌器官にみられる，構造の異なる毛細血管である。
（98） 洞様毛細血管に密接に関係している細胞の起源と食作用能は，光学顕微鏡による観察
からは内皮細胞のものと結論され，そのため Systema reticuloendotheliale（細網内皮系）という用語が用いられていた。 Macrophagocytus stellatus（星状大食細胞）は，その構造と機能から，他の場所の大食細胞と一緒に，大食細胞系，以前の細網内皮系に含められた（脚注 74 をみよ）。

組

洞様毛細血管［類洞］
sinusoidal capillary（Vas capillare sinusoideum（97）［Vas sinusoideum］）
星状大食細胞［クッパー］
stellate macrophage［Kupﬀer］（Macrophagocytus stellatus（98））
有窓内皮細胞fenestrated endothelial cell
（Endotheliocytus
fenestratus）
細胞間開口
intercellular aperture（Apertura intercellularis）
連続基底膜
continuous basal membrane（Membrana basalis continua） （lamina）
不連続基底膜noncontinuous basal membrane（Membrana basalis（lamina）
noncontinua）
海綿体小腔
cavernous lacuna（Lacuna cavernosa）
毛細血管網
capillary rete
（Rete capillare）
内皮芽
endothelial bud（Gemma endothelialis）
動脈（系）
ARTERIES（ARTERIAE）
細動脈
arteriole（Arteriola）
内膜
intima（tunica interna）（Tunica interna［intima］）
弾性網
elastic rete
（Rete elasticum）
中膜
media（tunica media）（Tunica media）
外膜
adventitia（tunica externa）（Tunica externa［adventitia］）
毛細血管前細動脈
precapillary arteriole（metarteriole）（Arteriola precapillaris［prae-，
Metarteriola］）

662

組 織 学 各 論

毛細血管前括約筋
precapillary sphincter（Sphincter precapillaris［prae-］）
細動脈網
arteriolar rete
（Rete arteriolare）
動脈
artery（Arteria）
内膜
intima（tunica interna）（Tunica interna［intima］）
内皮下層
subendothelial layer（Stratum subendotheliale）
内弾性膜
internal elastic membrane（Membrana elastica
interna）
中膜
media（tunica media）（Tunica media）
外弾性膜
external elastic membrane（Membrana elastica
externa）
外膜
adventitia（tunica externa）（Tunica externa［adventitia］）
弾性型動脈
elastic artery（Arteria elastotypica）
弾性有窓膜
fenestrated elastic membrane（Membrana elasticafenestrata）
筋型動脈
muscular artery（Arteria myotypica）
mixed artery
混合型動脈（Arteria mixtotypica）
曲動脈
convoluted artery（Arteria convoluta）
血管内収縮筋
intravascular sphincter（Constrictor intravascularis）
縦筋郭longitudinal muscular vallum（Vallum musculare
longitudinale）
動脈網
arterial rete
（Rete arteriosum）
頸動脈洞
carotid sinus（Sinus caroticus（99））
静脈
（系）
VEINS
（VENAE）

組 織 学 各 論663織（99） Sinus caroticus（頸動脈洞）
は組織学用語第 1 版の Sinus arterialis（動脈洞）にかわるものである。この内頸動脈の拡張した部分を例外として，Sinus（洞）という用語は，Vasa sanguinea（血管）に用いられる時は静脈洞のみをさしている。

組

細静脈
venule（Venula）
内膜
intima（tunica interna）（Tunica interna［intima］）
中膜
media（tunica media）（Tunica media）
外膜
adventitia（tunica externa）（Tunica externa［adventitia］）
毛細血管後細静脈
postcapillary venule（Venula postcapillaris）
集合細静脈
venula colligens（Venula colligens）
筋性細静脈
muscular venule（Venula muscularis）
静脈網
venous rete
（Rete venosum）
静脈
vein（Vena）
内膜
intima（tunica interna）（Tunica interna［intima］）
弁
valvule（Valvula）
洞
sinus（Sinus valvulae）
subendothelial layer
内皮下層（Stratum subendotheliale）
弾性網
elastic rete
（Rete elasticum）
media（tunica media）
中膜（Tunica media）
外膜
adventitia（tunica externa）（Tunica externa［adventitia］）
muscular vein
筋型静脈（Vena myotypica）
線維型静脈
ﬁbrous vein
（Vena ﬁbrotypica）

664

組 織 学 各 論

静脈網
venous rete
（Rete venosum）
静脈洞
venous sinus（Sinus venosus（99））
海綿体静脈
cavernous vein
（Vena cavernosa）
静脈叢
venous plexus（Plexus venosus）
（細）
動静脈吻合
ARTERIOVENOUS（ANASTOMOSISANASTOMOSISARTERIOVENOSA［ARTERIOVENULARIS］）
単純動静脈吻合simple arteriovenous anastomosis（Anastomosis arteriovenosa
simplex）
糸球状動静脈吻合
glomerular arteriovenous（Anastomosis arteriovenosaanastomosis
glomeriformis）
動脈区
arterial segment（Segmentum arteriale）
内膜枕
pulvinar of intima（tunica interna）（Pulvinar tunicae internae［intimae］）
上皮様筋細胞
epithelioid myocyte（Myocytus epithelioideus）
venous segment
静脈区（Segmentum venosum）
糸球［小体］
GLOMERA（GLOMERA）（パラガングリオン
［
（神経）
傍節］，
p. 657 をみよ）
頸動脈糸球
［小体］
carotid glomus（Glomus caroticum）
（内分泌）
顆粒細胞
granular（endocrine）
cell（Endocrinocytus granularis）
（上皮様）
支持細胞
sustentacular（epithelioid）
cell（Epithelioidocytus
sustentans）
大動脈糸球
［小体］
aortic glomus（Glomus aorticum）
肺動脈糸球
［小体］
pulmonary glomus（Glomus pulmonare）
リンパ管
LYMPH VESSEL（VASA LYMPHATICA）

組 織 学 各 論

組
織

毛細リンパ管lymphocapillary（Vas lymphocapillare）
内皮
endothelium（Endothelium）
固定線維
ﬁxed ﬁlament（Filamentum ﬁxatum）
毛細リンパ管網
lymphocapillary rete
（Rete lymphocapillare）
リンパ管
lymph vessel（Vas lymphaticum）
内膜
intima（tunica interna）（Tunica interna［intima］）
内皮
endothelium（Endothelium）
内皮下層
subendothelial layer（Stratum subendotheliale）
弁
valvule（Valvula）
洞
sinus（Sinus）
中膜
media（tunica media）（Tunica media）
外膜
adventitia（tunica externa）（Tunica externa［adventitia］）
muscular lymph vessel
筋型リンパ管（Vas lymphaticum
myotypicum）
線維型リンパ管
ﬁbrous lymph vessel（Vas lymphaticum
ﬁbrotypicum）
リンパ管叢
lymphatic plexus（Plexus lymphaticus）
脈管の脈管と神経
VESSELS AND NERVES OF（VASA ET NERVI VASORUM）
VESSEL
脈管の脈管
vessel of vessel, vasa vasorum（Vasa vasorum）
脈管のリンパ管
lymph vessel of vessel（Vas lymphaticum vasorum）
脈管の毛細リンパ管
lymphocapillary of vessel（Vas lymphocapillare vasorum）
脈管の神経
nerve of vessel（Nervi vasorum）

665

666

組 織 学 各 論

筋層内神経叢intramuscular nerve plexus（Plexus nervorum
intramuscularis）
血管周囲神経叢
perivascular nerve plexus（Plexus nervorum
perivascularis）
動脈周囲神経叢
periarterial nerve plexus（Plexus nervorum
periarterialis）
静脈周囲神経叢
perivenous nerve plexus（Plexus nervorum
perivenosus）
造血器と造リンパ器
HEMOPOIETIC AND（ORGANA HEMOPOIETICA
LYMPHOPOIETIC ORGANS［HAEMO-］ET
LYMPHOPOIETICA）
骨髄
BONE MARROW（MEDULLA OSSIUM）
赤色骨髄
red bone marrow（Medulla ossium rubra）
骨髄支質
stroma of bone marrow（Stroma medullae）
造血組織（造血，p. 583 をみよ） hemopoietic tissue（Textus hemopoeticus［haemo-］）reticular tissue
細網組織（Textus reticularis）
洞様毛細血管sinusoidal capillary（Vas capillare sinusoideum）
yellow bone marrow
黄色骨髄（Medulla ossium ﬂava）
膠様骨髄
gelatinous bone marrow（Medulla ossium gelatinosa）
線維骨髄
ﬁbrous bone marrow（Medulla ossium ﬁbrosa）
リンパ節
LYMPH NODE（NODUS LYMPHATICUS［LYMPHONODUS］）
被膜
capsule（Capsula）
小柱
trabecula（Trabecula）
門
hilum（Hilus）

組 織 学 各 論
aﬀerent lymph vessel
lymphatic sinus

subcapsular sinus, marginal sinus
perinodular cortical sinus
medullary sinus
eﬀerent lymph vessel
cortexprimary follicle（nodule）
secondary follicle（nodule）
germinal centercrownparacortex［thymus-dependentzone］
postcapillary venule
medullamedullary cord
reticular tissue
lymphocyte（100） 一般的な用法に従って，組織学用語第 1 版では Folliculus（小胞）が Nodulus（小節）の別名として含まれていた。この文脈では，小胞は小節が空洞をもつという誤解による誤った名
称である。

織

lymph follicle, lymphatic follicle,
lymph nodule

組

輸入リンパ管（Vas lymphaticum aﬀerens）
リンパ洞（Sinus lymphaticus）
辺縁洞（Sinus subcapsularis）
小節周囲皮質洞（Sinus corticalis
perinodularis）
髄洞（Sinus medullaris）
輸出リンパ管（Vas lymphaticum eﬀerens）
皮質（Cortex）
リンパ小節（Nodulus lymphaticus（100）［Lymphonodulus］）
一次小節（Nodulus primarius）
二次小節（Nodulus secundarius）
胚中心（Centrum germinale）
二次小節冠（Corona）
傍皮質［胸腺依存帯］（Paracortex［Zona
thymodependens］）
毛細血管後細静脈（Venula postcapillaris）
髄質（Medulla）
髄索（Chorda medullaris）
細網組織（Textus reticularis）
リンパ球（Lymphocytus）

667

668

組 織 学 各 論

孤立リンパ小節（Nodulus lymphaticus
solitarius）
集合リンパ小節（Noduli lymphatici
aggregati（101））
逆位リンパ節（ブタ）（NODUS LYMPHATICUS
INVERSUS）
血リンパ節
（反芻類）
（NODUS LYMPHATICUS
HEMALIS［HAEMALIS］（102））脾臓（SPLEN［LIEN］）
漿膜（Tunica serosa）
線維膜［被膜］（Tunica ﬁbrosa［Capsula］）
脾柱（Trabecula splenica）
膠原線維（Fibra collagenosa）
弾性線維（Fibra elastica）
平滑筋細胞（Myocytus nonstriatus）
脾髄（Pulpa splenica）
赤（色）
脾髄（Pulpa rubra）
脾索［ビルロート］（Chorda splenica）
白（色）
脾髄（Pulpa alba）

solitary lymph（lymphatic）
follicle（nodule）
aggregated lymph（lymphatic）
follicles（nodules）
INVERTED LYMPH NODEHEMAL NODE, HEMOLYMPHNODESPLEEN
serous mernbrane, serosa
ﬁbrous tunic［capsule］
trabecula of spleen（splenic
trabecula）
collagen ﬁberelastic ﬁbersmooth muscle cellsplenic pulp
red pulp
splenic cord
［Billroth］
white pulp（101） 集合リンパ小節とびまん性リンパ組織は多くの器官の Lamina propria mucosae（粘膜固有層）に認められる。この組織は消化器では gut-associated lymphoid tissue（消化管付属リンパ組織），略称を GALT と呼ばれ，呼吸器では bronchiole-associated lymphoid tissue（細気管
支付属リンパ組織，BALT）と呼ばれる。この組織が他の mucosal system（粘膜をもつ器官系）に出現する時は，MALT とも呼ばれる。
（102） Nodus lymphaticus hemalis［haemalis］（血リンパ節）は英語の文献の haemal node（血節）
である。これは組織構成としては脾臓に似ていて，リンパ組織をもち，そのリンパ洞には赤血球が普通にみられる。いわゆる出血リンパ節（haemolymph node）はその末梢領域での出血に由来する赤血球をそのリンパ洞に含んでいるリンパ節である。

組 織 学 各 論

669

織（103） Arteria lymphonoduli（リンパ小節動脈）は組織学用語第 1 版の Arteria centralis（中心動脈）にかわるものである。白脾髄のこの動脈が，リンパ小節の中心にあることはきわめて稀である。
（104） Vagina pericapillaris macrophagiosa（大食細胞性毛細血管周囲鞘）は以前 SchweiggerSeidel 鞘と呼ばれた。囲まれた血管は毛細血管である。大食細胞の鞘はネコと有蹄類で莢組織である。
（105） Sinus venularis（脾洞）は，
Vas capillare terminate（終末毛細血管）と Vena pulpae rubrae（赤脾髄静脈）を結ぶ毛細血管後細静脈である。Sinus venosus（静脈洞）という用語は，解剖学用語ではいくつかの太い静脈性通路に対して先に使用されている。Vas capillare sinusoideum（洞様毛細血管）は第 2 版で毛細血管後細静脈の種差を示すために加えられた（Blue andWeiss, 1981, Am. J. Anat. 161：139 をみよ）。

組

リンパ性動脈周囲鞘
lymphatic perivascular sheath（Vagina periarterialis
lymphatica）
脾リンパ小節splenic lymph（lymphatic）
follicle（Lymphonodulus（nodule）
splenicus）
脾柱動脈
trabecular artery（Arteria trabecularis）
白脾髄動脈
artery of white pulp
（Arteria pulpae albae）
リンパ小節動脈
artery of lymph（lymphatic）
follicle（Arteria lymphonoduli（103））（nodule）
赤脾髄動脈
artery of red pulp
（Arteria pulpae rubrae（2））
筆毛動脈
penicillus, penicillar artery（Arteriola penicillaris）
大食細胞性毛細血管周囲鞘
macrophagic pericapillary sheath（Vagina pericapillaris（104）
macrophagiosa ）終末毛細血管terminal capillary（Vas capillare terminale）
脾洞（ヒト，イヌ）splenic sinus（Sinus venularis（105））
紡錘状内皮細胞fusiform endothelial cell
（Endotheliocytus fusiformis）
annular reticular ﬁber
輪状細網線維（Fibra reticularis anularis）
洞様毛細血管（ネコ）
sinusoidal capillary（Vas capillare sinusoideum（105））vein of red pulp
赤脾髄静脈
（Vena pulpae rubrae）
脾柱静脈
trabecular vein
（Vena trabecularis）

670

組 織 学 各 論

胸腺
THYMUS（THYMUS（106））
被膜
capsule（Capsula）
皮質中隔
cortical septum（Septum corticale）
胸腺小葉
thymic lobule（Lobulus thymi）
皮質
cortex（Cortex）
髄質
medulla（Medulla）
胸腺
（上皮性）
細網細胞
thymic（epithelial）
reticular cell
（Epithelioreticulocytus
thymi）
胸腺小体［ハッサル］
thymic corpuscle［Hassall］（Corpusculum thymicum）
胸腺細胞［胸腺リンパ球］
thymocyte［thymic lymphocyte］（Thymocytus［Lymphocytus（27）
thymicus］）
扁桃（p. 608 をみよ）
TONSIL（TONSILLA）
扁桃小胞
tonsillar follicle（Folliculus tonsillaris（64））
扁桃小窩
tonsillar pit（Fossula tonsillaris）
扁桃陰窩
tonsillar crypt（Crypta tonsillaris）
リンパ小節
lymph
（lymphatic）
follicle（nodule）（Nodulus lymphaticus）
tonsillar capsule
扁桃被膜（Capsula tonsillaris）

神経系
NERVOUS SYSTEM（SYSTEMA NERVOSUM）
髄膜（MENINGES）
硬膜（Dura mater（107））

MENINGES

dura mater, dura（106） Thymus（ 胸腺）はまた thymosin（ サイモシン）または lymphopoietin（ リンパ球増殖因子）を分泌し，そのため著者によっては，内分泌器官に分類する人もいる。同じような
「二次
的内分泌」
機能は，腎臓や胃のような他の器官にも認められる。

組 織 学 各 論
dura mater of brain
external lamina
internal lamina
dura mater of spinal cordarachnoidarachnoid of brain
subarachnoidal cistern組

arachnoid trabeculaarachnoid granulation
macula cellularis
cellular collicullus
arachnoid of spinal cord
pia mater
pia mater of brain
pia mater of spinal cord
external lamina
denticulated ligament
internal lamina（107） Dura mater（硬膜）はまた Pachymeninx（硬髄膜）と呼ばれ，Arachnoidea
（クモ膜）
と Pia
mater
（軟膜）
は共通の起源をもつので，Leptomeninx（軟髄膜），時には Arachnopia（クモ軟膜）と呼ばれる。

織

脳硬膜（Dura mater encephali）
外板（Lamina externa）
内板（Lamina interna）
脊髄硬膜（Dura mater spinalis）
クモ膜（Arachnoidea（107））
脳クモ膜（Arachnoidea encephali）
クモ膜下槽（Cisterna
subarachnoidealis）
クモ膜小柱（Trabecula arachnoidealis）
クモ膜顆粒
（Granulatioarachnoidealis）
細胞斑（Macula cellularis）
細胞丘（Colliculus cellularis）
脊髄クモ膜（Arachnoidea spinalis）
軟膜（Pia mater（107））
脳軟膜（Pia mater encephali）
脊髄軟膜（Pia mater spinalis）
外板（Lamina externa）
歯状靱帯（Ligamentum
denticulatum）
内板（Lamina interna）

671

672

組 織 学 各 論
外膠
（細胞性）
境界膜
（Membrana limitans
gliocyti externa）

脈絡叢（Plexus choroideus［chorioideus］）
脈絡糸球（Glomus choroideum［chorioideum］）
脈絡組織（Tela choroidea［chorioidea］
）
中枢神経系
［中枢部］
（SYSTEMA NERVOSUM
CENTRALE［PARS
CENTRALIS］）
脊髄（MEDULLA SPINALIS）
背正中中隔（Septum medianum dorsale）
腹正中裂（Fissura mediana ventralis）
背外側溝（Sulcus lateralis dorsalis）
内膠
（細胞性）
境界膜
（Membrana limitans gliocyti
interna）
白交連（Commissura alba）
灰白交連（Commissura grisea）
中心管（Canalis centralis）
上衣細胞（Ependymocytus）
白質（Substantia alba）
線維性星状膠細胞（Astrocytus ﬁbrosus（2））
希突起膠細胞（Oligodendrocytus）
有髄神経線維（Neuroﬁbra myelinate）

external glial limiting membranechoroid plexus
choroid glomus
tela choroidea
CENTRAL NERVOUS SYSTEM［CENTRAL PART］
SPINAL CORD
dorsal median septum
ventral median ﬁssure
dorsal lateral sulcus
internal glial limiting membrane
white commissure
gray commissure
central canal
ependymal cellwhite substanceﬁbrous astrocyte
oligodendrocyte
myelinated nerve ﬁber

組 織 学 各 論
dorsal funiculus
lateral funiculus
ventral funiculus
gray substanceneuron［neurocyte］
unmyelinated nerve ﬁber
protoplasmic astrocyte組

neuropilgray column
dorsal column（dorsal horn）
lateral column［lateral horn］
ventral column［ventral horn］
motoneuron, motor neuron
somatic neuron［α-motoneuron］
autonomic neuron
neuron of muscle spindle［γ-motoneuron］（108） Neuropilus（ニューロピル［神経絨］）は軸索，樹状突起および膠細胞突起で作られた網細工である。

織

背索（Funiculus dorsalis）
側索（Funiculus lateralis）
腹索（Funiculus ventralis）
灰白質（Substantia grisea）
ニューロン［神経細胞］（Neuronum［Neurocytus］）
無髄神経線維（Neuroﬁbra nonmyelinata）
形質性星状膠細胞（Astrocytus
protoplasmaticus（2））
ニューロピル［神経絨］（Neuropilus（108））
灰白柱（Columna grisea）
背柱［背角］（Columna dorsalis［Cornudorsale］）
側柱［側角］（Columna lateralis［Cornulaterale］）
腹柱［腹角］（Columna ventralis［Cornuventrale］）
運動ニューロン（Neuronum motorium）
体性ニューロン［α−運動ニューロン］（Neuronum somaticum）
自律性ニューロン（Neuronum autonomicum）
筋紡錘ニューロン［γ−運動ニューロン］（Neuronum fusi
neuromuscularis）

673

674

組 織 学 各 論

介在ニューロン（Neuronum internunciale）
交連ニューロン（Neuronum
commissurale）
非交連ニューロン（Neuronum
noncommissurale）
網様体（Formatio reticularis）

脳（ENCEPHALON）
小脳（CEREBELLUM）
髄体（Corpus medullare）
白質板（Lamina alba）
小脳皮質（Cortex cerebelli）
分子層（Stratum moleculare）
星状
（神経）
細胞
（Neuronum stellatum）
篭
（神経）
細胞
（Neuronum corbiferum）
梨状
（神経）
細胞層
［プルキンエ細胞層］（Stratum neuronorum
piriformium）
神経線維篭
（Corbis neuroﬁbrarum）
梨状
（神経）
細胞
［プルキンエ細胞］（Neuronum piriorme（109））
顆粒層（Stratum granulosum）
大星状
（神経）
細胞
［ゴルジ細
胞］
（Neuronum stellatum
magnum（110））interneuron
commissural neuron
noncommissural neuron
reticular formation
BRAIN
CEREBELLUM
medullary bodywhite lamina
cerebellar cortex
molecular layer
stellate cellbasket cell
piriform neuron layer, layer of piriform neurons［Purkinje cell layer］
neuroﬁbrous basket
piriform neuron［Purkinje cell］
granular layer
large stellate cell
［Golgi cell］（109） これらは以前 Purkinje（プルキンエ）細胞と呼ばれた。

組 織 学 各 論

織（110） これらは以前 Golgi（ゴルジ）細胞と呼ばれた。

組

顆粒
（神経）
細胞
granule cell
（Neuronum granuliforme）
糸球体
glomerulus（Glomerulus）
苔状
（神経）
線維
mossy ﬁber
（Neuroﬁbra muscoidea）
登上
（神経）
線維
climbing ﬁber
（Neuroﬁbra ascendens）
平行
（神経）
線維
parallel ﬁber
（Neuroﬁbra parallela）
大脳
CEREBRUM（CEREBRUM）
大脳皮質
CEREBRAL CORTEX（CORTEX CEREBRI）
分子層
［網状層］
molecular layer（Stratum moleculare［plexiforme］
）
水平
（神経）
細胞
horizontal cell
（Neuronum horizontale）
外顆粒層
outer granular layer（Stratum granulare externum）
小錐体
（神経）
細胞
small pyramidal cell
（Neuronum pyramidale
parvum）
外錐体
（神経）
細胞層
outer pyramidal（cell）
layer（Stratum neuronorum pyramidale externum）
大錐体
（神経）
細胞
large pyramidal cell
（Neuronum pyramidale
magnum）
inner granular layer
内顆粒層（Stratum granulare internum）
small stellate cell
小星状
（神経）
細胞
（Neuronum stellatum
parvum）
内錐体
（神経）
細胞層
inner pyramidal（cell）
layer（Stratum neuronorum pyramidale internum）
中錐体
（神経）
細胞
intermediate pyramidal cell
（Neuronum pyramidale
medium）

675

676

組 織 学 各 論

大錐体
（神経）
細胞
（Neuronum pyramidale
magnum）
紡錘（神経）細胞層
［多形
（神経）細
胞層］
（Stratum neuronorum
fusiformium）
小紡錘
（神経）
細胞
（Neuronum fusiforme
parvum）
中紡錘（神経）細胞（Neuronum fusiforme
medium）
末梢神経系［末梢部］（SYSTEMA NERVOSUMPERIPHERICUM
［PARS
（111）
PERIPHERICA］）
脊髄神経節（Ganglion spinale）
偽単極神経細胞（Neuronum
pseudounipolare）
神経節膠細胞（Gliocytus ganglii（112））
被膜（Capsula）
自律神経節［内臓神経節］（Ganglion autonomicum［viscerale］）
多極神経細胞（Neuronum multipolare）
樹状突起糸球（Glomerulus dendriticus）
軸索樹状突起間シナプス（Synapsis axodendritica）
軸索細胞体間シナプス（Synapsis axosomatica）

large pyramidal cell
fusiform（cell）
layer［polymorphous（cell）layer］
small fusiform cell
middle fusiform cell
PERIPHERAL NERVOUS SYSTEM［PERIPHERAL PART］
spinal ganglion
pseudounipolar neuron
ganglional glial cell
capsuleautonomic［visceral］ganglion
multipolar neuron
dendritic glomerulus
axodendritic synapse
axosomatic synapse（111） SYSTEMA NERVOSUM PERIPHERICUM（末梢神経系）の内臓性輸出性の諸要素は獣医解剖学用語 p. 495の SYSTEMA NERVOSUM AUTONOMICUM（自律神経系）
で述べてある。
中枢および末梢神経系の両方の輸出ニューロンの本質的な機能による区分に従って学名をあげるということは，組織学用語では行わない。
（112） これらはまた神経衛星細胞（neurosatellite cell）
または衛星細胞（satellite cell）と呼ばれる（脚注 51 をみよ）。

組 織 学 各 論

capsulenerve
nerve ﬁber
myelinated nerve ﬁber
unmyelinated nerve ﬁber
aﬀerent nerve ﬁber
eﬀerent nerve ﬁber
autonomic nerve ﬁber

織

感覚器
（ORGANA SENSUUM）

ganglional glial cell組

神経節膠細胞（Gliocytus ganglii（112））
被膜（Capsula）
神経（Nervus）
神経線維（Neuroﬁbra）
有髄神経線維（Neuroﬁbra myelinata）
無髄神経線維（Neuroﬁbra nonmyelinata）
求心性神経線維（Neuroﬁbra aﬀerens）
遠心性神経線維（Neuroﬁbra eﬀerens）
自律神経線維（Neuroﬁbra autonomica）
節前神経線維（Neuroﬁbra preganglionica［prae-］）
節後神経線維（Neuroﬁbra
postganglionica）
自律神経叢（Plexus nervorum
autonomicus）
神経内膜（Endoneurium）
神経周膜（Perineurium）
線維部（Pars ﬁbrosa）
類上皮部（Parsepithelioidalis）
神経上膜（Epineurium）
浅神経上膜（Epineurium superﬁciale）
深神経上膜（Epineurium profundum）

677

preganglionic nerve ﬁber
postganglionic nerve ﬁber
autonomic plexus
endoneurium
perineurium
ﬁbrous partepithelioidal part
epineurium
superﬁcial epineurium
deep epineurium

SENSE ORGANS

678

組 織 学 各 論

感覚上皮
sensory epithelium（Epithelium sensorium）
神経感覚
（上皮）
細胞
neurosensory epithelial cell
（Epitheliocytus
neurosensorius（20））
感覚
（上皮）
細胞
sensory（epithelial）cell（Epitheliocytus sensorius（20））
支持
（上皮）
細胞
sustentacular（epithelial）
cell, sup（Epitheliocytus sustentans）
porting（epithelial）cell
視覚器
VISUAL ORGAN, ORGAN OF（ORGANUM VISUS）
VISION眼
EYE（OCULUS）
視神経
optic nerve（Nervus opticus）
眼球
EYEBALL（BULBUS OCULI）
眼球線維膜
ﬁbrous tunic of eyeball（Tunica fibrosa bulbi）
強膜
sclera（Sclera）
強膜上板
episcleral lamina（Lamina episcleralis）
強膜固有質
proper substance（Substantia propria）
lamina fusca of sclera, brown layer
強膜褐色板（Lamina fusca）
強膜メラニン細胞
scleral melanocyte（Melanocytus）
強膜篩板
scleral cribrous lamina（perforated（Area cribrosa）
layer of sclera）
強膜輪
scleral ring
（Anulus sclerae）
角膜
cornea（Cornea）
角膜前上皮
anterior epithelium of cornea（Epithelium anterius）
前境界板［ボウマン］
anterior limiting membrane（Lamina limitans anterior） ［Bowman］
角膜固有質
proper substance of cornea（Substantia propria）
後境界板
［デスメ］
posterior limiting membrane（Lamina limitans［Descemet］
posterior）

組 織 学 各 論

679

組
織

角膜後上皮
posterior epithelium of cornea（Epithelium posterius）
角膜縁
corneal margin（limbus of cornea）（Limbus）
虹彩角膜角
iridocorneal angle（Angulus iridocornealis）
櫛状靱帯
pectinate ligament（Ligamentum
pectinatum）
虹彩角膜角隙space of iridocorneal angle（Spatia anguli
iridocornealis）
小柱網
trabecular reticulum（Reticulum trabeculare）
眼球血管膜［ブドウ膜］
vascular tunic of eyeball［uvea］（Tunica vasculisa bulbi［Uvea］）
脈絡膜
choroid（Choroidea［Chorioidea］）
脈絡膜メラニン細胞
choroidal melanocyte（Melanocytus choroideus［chorio-］）
脈絡上板
suprachoroid lamina（Lamina suprachoroidea［-chorio-］）
脈絡外隙
perichoroid space（Spatium perichoroideale［-chorio-］）
脈絡膜［角膜，強膜］
固有質
proper substance of choroid（Substantia propria）
輝板（食肉類，反芻類，ウマ） tapetum（Tapetum lucidum）
線維性輝板（反芻類，ウマ） ﬁbrous tapetum（Tapetum ﬁbrosum）
細胞性輝板
（食肉類）
cellular tapetum（Tapetum cellulosum）
脈絡毛細血管板
choroidocapillary lamina（Lamina choroidocapillaris［chorio-］）
基底複合板［ブルック］
basal complex lamina［Bruch］（Complexus basalis）
弾性層
elastic layer（Stratum elasticum）
線維層
ﬁbrous layer（Stratum ﬁbrosum）

680

組 織 学 各 論
基底板
（Lamina basalis）
毛様体（Corpus ciliare）
筋層（Stratum musculare）
毛様体筋（Musculus ciliaris）
経線状線維（Fibrae meridionales［longitudinales］）
放線状線維（Fibrae radiales）
輪状線維［ミューラー］（Fibrae circulares）
血管層（Stratum vasculosum）
網膜毛様体部（Pars ciliaris retinae）
色素上皮（Epithelium
pigmentosum）
無色素上皮（Epithelium
nonpigmentosum）
虹彩（Iris）
虹彩顆粒（反芻類，ウマ）（Granulum iridicum）
支質（Stroma）
無血管層（Stratumnonvasculosum）
血管層（Stratum vasculosum）
瞳孔括約筋（Musculus sphincter
pupillae）
網膜虹彩部（Pars iridica retinae）
虹彩筋色素細胞（Myopigmentocytus
iridicus）

basal lamina
ciliary bodymuscular layer
ciliary muscle
meridional［longitudinal］ﬁbers
radial ﬁbers
circular ﬁbers［Müller］
vascular layer
ciliary part of retina
pigment epithelium
nonpigmented epithelium
iris
iridic granulation
stromanonvascular layer
vascular layer
sphincter muscle of pupil
iridic part of retina
iridic myopigment cell組 織 学 各 論
瞳孔散大筋（Musculus dilator
pupillae）
色素細胞（Pigmentocytus）

dilator muscle of pupil
pigment cellinternal tunic of eyeballretinairidic part of retina
ciliary part of retina
ora serrata

組

optic part of retina

織

眼球内膜（Tunica interna［sensoria］bulbi）
網膜（Retina）
網膜虹彩部（虹彩，p. 680 をみよ）
（Pars iridica retinae）
網膜毛様体部（毛様体，p. 680 をみよ）（Pars ciliaris retinae）
鋸状縁（Ora serrata）
網膜視部（Pars optica retinae）
色素層（Stratum pigmentosum）
色素細胞（Pigmentocytus）
神経層（Stratum nervosum）
神経細胞層［視細胞層］（Stratum neuroepitheliale［photosensorium］
）
杆
（状）
体神経細胞
［杆
（状）
体視細胞］
（Epitheliocytus（neurosensorius）
bacillifer）
内節（Segmentum
internum）
線毛（Cilium）
外節（Segmentum
externum）
膜性円板（Discusmembranaceus）

681

pigment layer
pigment cell
nerve layer
neuroepithelial（cell）layer［photosensory（cell）layer］
rod cell of retina

inner segment
ciliumouter segment
membranous disc682

組 織 学 各 論
錐
（状）
体神経細胞
［錐
（状）
体視細胞］
（Epitheliocytus（neurosensorius）
conifer）
内節（Segmentum
internum）
線毛（Cilium）
外節（Segmentum
externum）
膜性円板（Discus membranaceus）
外境界層（Stratum limitans
externum）
外顆粒層（Stratum nucleare
externum）
感覚上皮細胞体（Corpus epitheliocyti
neurosensorii）
終末前突起（Processus preterminalis（prae-］）
外網状層（Stratum plexiforme
externum）
杆（状）
体神経細胞終末小球［杆（状）体視細胞終末小球］（Spherula［Sphaer-］terminalis epitheliocyti
bacilliferi）
錐（状）
体神経細胞終末小足［錐（状）体視細胞終末小足］（Pes terminalis epitheliocyti coniferi）

cone cell of retina

inner segment
ciliumouter segment
membranous discouter limiting layerouter granular layer
body of neurosensory epithelial cell
preterminal process
outer plexiform layerterminal spherule of retinal rod cell

terminal pedicel of retinal cone cell組 織 学 各 論

683

組
織

内顆粒層
inner granular layer（Stratum nucleareinternum）
水平
（神経）
細胞
horizontal neuron（cell）（Neuronum horizontale）
双極
（神経）
細胞
bipolarneuron（cell）（Neuronum bipolare）
終末前突起
preterminal process（Processus preterminalis［prae-］
）
アマクリン
（神経）
細胞
amacrine neuron（cell）（Neuronum amacrinum）
放線状膠細胞［ミューラー］ radial gliocyte［Müller］（Gliocytus radialis）
放線状突起
radial process（Processus radialis）
内網状層
inner plexiform layer（Stratum plexiforme
internum）（視）神経細胞層
ganglionic（cell）layer（Stratum ganglionare）
多極
（神経）
細胞
multipolar neuron（cell）, ganglionic（Neuronum multipolare）
cell
神経線維層
optic layer（Stratum neuroﬁbrarum）
protoplasmic astrocyte
形質性星状膠細胞（Astrocytus
protoplasmaticus）
内境界層
inner limiting layer（Stratum limitans
internum）
前眼房
anterior chamber of eye（Camera anterior）
後眼房
posterior chamber of eye（Camera posterior）
硝子体眼房
vitreous chamber（Camera vitrea）
硝子体
vitreous body
（Corpus vitreum）
硝子体管
hyaloid canal（Canalis hyaloideus）
水晶体
lens（Lens）

684

組 織 学 各 論

中心線維（Fibra centralis）
移行線維（Fibra transitoria）
主線維（Fibra principalis）
水晶体上皮（Epithelium lentis）
水晶体包（Capsula lentis）
水晶体放線（Radius lentis）
水晶体縫合（Sutura lentis）
毛様
（体）
小帯
（Zonula ciliaris）
小帯線維（Fibra zonularis）
小帯隙（Spatium zonulare）
副眼器（ORGANA OCULIACCESSORIA）
眼瞼（Palpebra）
睫毛（マツゲ）（Cilium）
瞼板腺［マイボーム］（Glandula tarsalis）
睫毛腺［モル］（Glandula ciliaris）
脂腺［ツァイス］（Glandula sebacea）
結膜（Tunica conjunctiva）
上皮（Epithelium）
結膜腺（Glandula conjunctivalis）
結膜下組織（Tela subconjunctivalis）

central ﬁber
transitional ﬁber
principal ﬁber
lens epithelium
lens capsulelens radiationlens suture
ciliary zonule
zonular ﬁber
zonular space
ACCESSORY ORGANS OF EYE，
ACCESSORY OCULAR
ORGANS，ACCESSORY
VISUAL APPARATUS
eyelideyelashtarsal gland［Meibom］
ciliary gland［Moll］
sebaceous gland［Zeis］
conjunctiva
epithelium
conjunctival gland
subconjunctival tissue

組 織 学 各 論

685

組
織

第三眼瞼
［瞬膜］
（食肉類，有蹄 third eyelid［nictitating membrane］
類）（Palpebra tertia［Membrana
nictitans］）
軟骨
cartilage（Cartilago）
浅在腺
superﬁcial gland（Glandula superﬁcialis）
深在腺
deep gland（Glandula profunda）
集合リンパ小節aggregated lymphatic follicles（Noduli lymphatici（nodules）
aggregati）
涙器
lacrimal apparatus（Apparatus lacrimalis）
涙腺
lacrimal gland（Glandula lacrimalis）
支質
stroma（Stroma）
実質
parenchyma（Parenchyma）
涙腺細胞
lacrimal gland cell
（Lacrimocytus）
筋上皮細胞
myoepithelial cell
（Myoepitheliocytus）
VESTIBULOCOCHLEAR ORGAN
平衡聴覚器（ORGANUM
VESTIBULOCOCHLEARE）
内耳
INNER EAR
（AURIS INTERNA）
MEMBRANOUS LABYRINTH
膜迷路（LABYRINTHUS
MEMBRANACEUS）
前庭迷路
vestibular labyrinth（Labyrinthus vestibularis）
内リンパ隙
endolymphatic space（Spatium endolymphaticum）
有毛
（感覚）
細胞
hair cell（Cellula sensoria pilosa）
梨状
（上皮）
細胞
piriform epithelial cell
（Epitheliocytus piriformis）
円柱
（上皮）
細胞
columnar epithelial cell
（Epitheliocytus
columnaris）

686

組 織 学 各 論

支持
（上皮）
細胞
sustentacular（supporting）
epithelial（Epitheliocytus sustentans）
cell
球形囊斑
macula of saccule（Macula sacculi）
卵形囊斑
macula of utricle（Macula utriculi）
平衡砂膜
statoconial membrane（Membranastatoconiorum）
平衡砂
statolith, otolith, statoconia（Statoconium）（膜）
膨大部
membranous ampulla（Ampulla membranacea）
膨大部稜
ampullary crest（Crista ampullaris）
ゼラチン頂
［小帽］
gelatinous capsule［cap of ampullary（Capsula gelatinosa）
crest］
半月面
semilunar plane（Planum semilunatum）
半規管
semicircular duct
（Ductus semicircularis）
内リンパ管
endolymphatic duct
（Ductus endolymphaticus）
内リンパ囊
endolymphatic sac（Saccus endolymphaticus）
perilymphatic duct
外リンパ管
（Ductus perilymphaticus）
外リンパ小柱perilymphatic trabecula（Trabecula
perilymphatica）
cochlear labyrinth
蝸牛迷路（Labyrinthus cochlearis）
endolymphatic space
内リンパ隙（Spatium endolymphaticum）
cochlear duct
蝸牛管（Ductus cochlearis）
内壁
inner wall
（Paries internus）
神経孔
nervous foramen（Foramen nervosum）
ラセン板縁
margin of spiral lamina（Limbus laminae spiralis）

組 織 学 各 論

tympanic lip of margin of spiral lamina
internal spiral groove
vestibular lip of margin of spiral lamina
auditory teethinterdentate
epithelial cell
tectorial membranespiral crest［spiral ligament］
basal crest
external spiral groove
spiral prominence
vessel of prominence
vascular stripe
vestibular wall［vestibular
membrane］［Reissnerʼsmembrane］
tympanic wall
［spiral membrane］
basal lamina
arcuate zone

織outer wall組

鼓室唇（Labium limbi
tympanicum）
内ラセン溝（Sulcus spiralisinternus）
前庭唇（Labium limbi
vestibulare）
聴歯（Dentes acustici）
歯間
（上皮）
細胞
（Epitheliocytus
interdentalis）
蓋膜（Membrana tectoria［gelatinosa］）
外壁（Paries externus）
ラセン稜［ラセン靱帯］（Crista spiralis［Ligamentum spirale］）
基底稜（Crista basilaris）
外ラセン溝（Sulcus spiralis externus）
ラセン隆起（Prominentia spiralis）
隆起血管（Vas prominens）
血管条（Stria vascularis）
前庭階壁
［前庭膜］
［ライスナー膜］（Paries vestibularis［Membrana vestibularis］）
鼓室階壁［ラセン膜］（Paries tympanicus［Membrana spiralis］）
基底板（Lamina basilaris）
弓状帯（Zona arcuata）

687

688

組 織 学 各 論

櫛状帯
（Zona pectinata）
ラセン血管（Vas spirale）
ラセン器［コルチ器］（Organum spirale）
内支持
（上皮）
細胞
（Epitheliocytus sustentans
internus）
内境界
（上皮）
細胞
（Epitheliocytus limitans
internus）
内有毛［梨状］（感覚上皮）細胞（Epitheliocytus sensorius
pilosus internus［piriformis］）
内ラセン神経線維束（Fasciculus spiralis internus
neuroﬁbrarum）
内指節
（上皮）
細胞
（Epitheliocytus phalangeus
internus）
内柱
（上皮）
細胞
（Epitheliocytus pilarisinternus）
内トンネル（Cuniculus internus）
放射状神経線維（Neuroﬁbra radialis）
ラセン神経線維（Neuroﬁbra spiralis）
外柱
（上皮）
細胞
（Epitheliocytus pilaris
externus）
中トンネル［ニュエル］（Cuniculus medius）
外有毛［円柱］（感覚上皮）細胞（Epitheliocytus sensorius
pilosus externus［columnaris］）
外ラセン神経線維束（Fasciculus spiralis externus
neuroﬁbrarum）

pectinate zone
spiral vessel
spiral organ［Cortiʼs organ］
inner sustentacular（supporting）
epithelial cell
inner limiting epithelial cell
inner hair cell

inner bundle of spiral nerve ﬁbers
inner phalangeal cell
inner pillar cell
inner tunnel
radial nerve ﬁberspiral nerve ﬁber
outer pillar cell
middle tunnel［Nuel］
outer hair cellouter bundle of spiral nerve ﬁbers

組 織 学 各 論

outer phalangeal cell
［Deitersʼs cell］

phalangeal process
outer tunnel
outer limiting epithelial cell［Hensen］
outer sustentacular（supporting）
epithelial cell
［Claudius andBoettcher］

tectorial membrane
perilymphatic spacescala vestibuli
scala tympani
helicotrema
bony（osseous）
labyrinthvestibulevestibular window［oval window］
bony（osseous）
semicircular canalcochleacochlear window［round window］

織

reticular membrane

組

外指節
（上皮）
細胞
［ダイテルス細胞］（Epitheliocytus phalangeus
externus）
指節突起（Processus phalangeus）
外トンネル（Cuniculus externus）
外境界
（上皮）
細胞
［ヘンゼン］（Epitheliocytus limitans
externus）
外支持
（上皮）
細胞
［クラウディ
ウスとベッチャー］（Epitheliocytus sustentans
externus）
網状膜（Membrana reticularis）
蓋膜（Membrana tectoria［gelatinosa］）
外リンパ隙（Spatium perilymphaticum）
前庭階（Scala vestibuli）
鼓室階（Scala tympani）
蝸牛孔（Helicotrema）
骨迷路（Labyrinthus osseus）
前庭（Vestibulum）
前庭窓
［卵円窓］
（Fenestra vestibuli［Fenestra ovalis］）
骨半規管（Canalis semicircularis
osseus）
蝸牛（Cochlea）
蝸牛窓［正円窓］（Fenestra cochleae［Fenestrarotunda］
）

689

690

組 織 学 各 論蝸牛軸（Modiolus）
ラセン管（Canalis spiralis）
ラセン神経節（Ganglion spirale）
ラセン神経線維束（Fasciculus spiralis
neuroﬁbrarum）
縦管（Canalis longitudinalis）
蝸牛神経（Pars cochlearis nervi
vestibulocochlearis）
ラセン板（Lamina spiralis）

modiolus
spiral canalspiral ganglion
bundle of spiral nerve ﬁber
longitudinal canalcochlear nerve, cochlear part of vestibulocochlear nerve
spiral lamina

中耳
MIDDLE EAR（AURIS MEDIA）
鼓室
tympanic cavity（Cavum tympani）
粘膜
mucosa, mucous membrane（Tunica mucosa）
第二鼓膜
secondary tympanic membrane（Membrana tympani
secundaria）
tympanic membrane
鼓膜（Membrana tympani）
粘膜層
mucosal layer（Stratum mucosum）
cutaneous layer
皮膚層（Stratum cutaneum）
線維軟骨輪
ﬁbrocartilaginous ring
（Anulus ﬁbrocartilagineus）
弛緩部
ﬂaccid part（Pars ﬂaccida）
緊張部
tense part（Pars tensa）
輪状層
circular layer（Stratum circulare）
放線状層
radiate layer（Stratum radiatum）
耳小骨
auditory ossicles（Ossicula auditus）

組 織 学 各 論
auditory tube
mucosa, mucous membrane
ciliated epithelial cellgoblet cell
（caliciform cell）
gland of auditory tube
cartilage of auditory tube
aggregated lymphatic follicles（nodules）

組

diverticulum of auditory tube

織

耳管
（Tuba auditiva）
粘膜（Tunica mucosa）
線毛上皮細胞（Epitheliocytus ciliatus）
杯細胞（Exocrinocytus
caliciformis）
耳管腺（Glandula tubaria）
耳管軟骨（Cartilago tubae auditivae）
集合リンパ小節（Noduli lymphatici
aggregati）
耳管憩室
（ウマ）
（Diverticulum tubae
auditivae）
外耳（AURIS EXTERNA）
耳道腺（Glandula ceruminosa）
脂腺（Glandula sebacea）
嗅覚器（ORGANUM OLFACTUS）
嗅粘膜（Tunica mucosa olfactoria）
嗅上皮（Epithelium olfactorium）
嗅細胞（Epitheliocytus neurosensorius olfactorius）
樹状突起（Dendritum）
樹状突起球（Bulbus dendriticus）
線毛（Cilium）
軸索［嗅神経線維］（Axon［Neuroﬁbra
olfactoria］）

691

EXTERNAL EAR
ceruminous glandsebaceous gland
OLFACTORY ORGAN
olfactory mucosa
olfactory epithelium
olfactory cell
dendritedendritic bulb
ciliumaxon［olfactory nerve ﬁber］

692

組 織 学 各 論

支持
（上皮）
細胞
sustentacular（supporting）（Epitheliocytus（epithelial）
cell
sustentans）
基底
（上皮）
細胞
basal
（epithelial）
cell（Epitheliocytus basalis）
嗅腺
olfactory gland（Glandula olfactoria）
鋤鼻器
vomeronasal organ（Organum vomeronasale）
鋤鼻管
vomeronasal duct
（Ductus vomeronasalis）
鋤鼻軟骨
vomeronasal cartilage（Cartilago vomeronasalis）
（鋤鼻器）
腺粘膜
（vomeronasal）glandular mucosa（Tunica mucosa glandularis（vomeronasalis））
嗅粘膜
olfactory mucosa（Tunica mucosa olfactoria）
味覚器
GUSTATORY ORGAN（ORGANUM GUSTUS）
味蕾
taste bud（Caliculus gustatorius［Gemma
gustatoria］）
味孔
gustatory pore
（Porus gustatorius）
gustatory cell
味細胞
（Epitheliocytus sensorius
gustatorius）
微絨毛
microvillus（Microvillus）
支持
（上皮）
細胞
sustentacular（supporting）（Epitheliocytus sustentans） （epithelial）
cell
basal
（epithelial）
cell
基底
（上皮）
細胞
（Epitheliocytus basalis）
subcalicular nerve plexus
味蕾下神経叢（Plexus subcalicularis
neuroﬁbrarum）
味蕾神経線維gustatory nerve ﬁber
（Neuroﬁbra gustatoria）

外皮［総被］（INTEGUMENTUM
COMMUNE）

INTEGUMENT［COMMONINTEGUMENT］

組 織 学 各 論

693

組
織

皮膚
SKIN
（CUTIS）
表皮
EPIDERMIS（EPIDERMIS）
角質層
corneal layer（Stratum corneum）
剥離層
disjunctive layer（Stratum disjunctum）
角質鱗
corneal squama（Squama cornea）
扁平上皮細胞squamous epithelial cell
（Epitheliocytus squamosus）
淡明層
clear layer（Stratum lucidum）
扁平上皮細胞squamous epithelial cell
（Epitheliocytus squamosus）
顆粒層
granular layer（Stratum granulosum）
扁平上皮細胞squamous epithelial cell
（Epitheliocytus squamosus）
ケラトヒアリン顆粒keratohyaline granule（Granulum keratohyalini）
層板顆粒
［オドランド］lamellar granule［Odland］（Granulum lamellosum）
有棘層
spinous layer（Stratum spinosum）
有棘細胞
prickle cell, spinous epithelial cell
（Epitheliocytus spinosus）
張細線維
tonoﬁbril（Tonoﬁbrilla）
tonoﬁlament
張細糸（Tonoﬁlamentum）
macula adherens［desmosome］
接着斑［デスモゾーム］（Macula adherens［adhaerens, Desmosoma］）
基底層
basal layer（Stratum basale）
基底細胞
basal epithelial cell
（Epitheliocytus basalis）
メラニン細胞［メラニン芽細胞］ melanocyte［melanoblastocyte］（Melanocytus（113）［Melanoblastocytus］ ）メラニン前小体
premelanosome（Premelanosoma［Prae-］）

694

組 織 学 各 論

メラニン小体［メラニン顆粒］ melanosome［melanin granule］（Melanosoma［Granulum
Melanini］）
メラニン保有細胞
melanophore（Melanophorocytus（113））
表皮内大食細胞intraepidermal macrophage［ラングルハンス］［Langerhans］（Macrophagocytus（114）
intraepidermalis ）
触覚
（上皮様）
細胞
［メルケル］
tactile（epithelioid）
cell［Merkel］（Epithelioidocytus tactus（115））
真皮
DERMIS（CORIUM）（DERMIS［CORIUM］）
乳頭層
papillary layer（Stratum papillare）
乳頭
papilla（Papilla）
網状層
reticular layer（Stratum reticulare）
乳頭内毛細血管ループ
intrapapillary capillary loop
（Ansa capillaris intrapapillaris）
乳頭下動脈網subpapillary arterial rete
（Rete arteriosum subpapillare）
真皮動脈網
dermal arterial rete
（Rete arteriosum dermidis）
浅乳頭下静脈叢
superﬁcial subpapillary venous（Plexus venosus subpapillaris
plexussuperﬁcialis）
深乳頭下静脈叢
deep subpapillary venous plexus（Plexus venosus subpapillaris
profundus）
深真皮静脈叢deep dermal venous plexus（Plexus venosus dermidis
profundus）（113） Melanocytus（メラニン細胞）はメラニンを作る細胞である Melanoblastocytus
（メラニ
ン芽細胞）
とも呼ばれる。若干の人々は後者の用語を，神経堤または神経管由来の，まだあまり分化していない，分裂能を有する，前駆細胞にあてている。上皮組織と結合組織にみられる，メラニンをとりこんだ食細胞は Melanophorocyti（メラニン保有細胞）である。
（114） この用語は第 1 版の Dendrocytus granularis nonpigmentosus（無色素顆粒樹状細胞）にかわるものである。これは以前 Langerhans（ラングルハンス）細胞と呼ばれ，衰退したメラニン細胞であると信じられていた。
（115） この細胞は以前 Merkel（メルケル）細胞と呼ばれた。

組 織 学 各 論

695

組
織

深皮膚毛細リンパ管網
deep cutaneous lymphocapillary rete
（Rete lymphocapillare cutis
profundum）
表皮下神経叢subepidermal nerve plexus（Plexus nervorum
subepidermidis）
真皮神経叢
dermal nerve plexus（Plexus nervorum dermidis）
皮膚神経終末（p. 590 をみよ）
nervous terminations（Terminationes nervorum）
皮下組織
SUBCUTANEOUS TISSUE（TELA SUBCUTANEA）
脂肪層
adipose layer（Panniculus adiposus）
皮下静脈層
subcutaneous venous plexus（Plexus venosus subcutaneus）
皮下リンパ管叢
subcutaneous lymphatic plexus（Plexus lymphaticus
subcutaneus）
皮下毛細リンパ管網
subcutaneous lymphocapillary rete
（Rete lymphocapillare
subcutaneum）
皮下神経叢
subcutaneous nerve plexus（神経終末，p. 590 をみよ）
（Plexus nervorum
subcutaneus）
毛
HAIR（PILUS）
毛尖
apex of hair（Apex（pili））
毛幹
hair shaft（Scapus（pili））
毛根
root of hair
（Radix（pili））
毛球
bulb of hair
（Bulbus（pili））
毛球頸
neck（cervix）
of bulb of hair
（Cervix）
毛球腔
cavity of bulb of hair
（Cavum）（毛）
髄質
medulla（of hair）（Medulla（pili））
多角上皮細胞polyhedral epithelial cell
（Epitheliocytus polyhedralis）

696

組 織 学 各 論

トリコヒアリン顆粒trichohyaline granule（Granulum trichohyalini）
張細線維
tonoﬁbril（Tonoﬁbrilla）
張細糸
tonoﬁlament（Tonoﬁlamentum）
メラニン顆粒melanin granule（Granulum melanini）（毛）皮質
cortex（of hair）（Cortex（pili））
メラニン顆粒melanin granule（Granulum melanini）
毛小皮
cuticle（Cuticula（pili））
小皮細胞
cuticular epithelial cell
（Epitheliocytus cuticularis）
毛包
hair follicle（Folliculus（pili））
毛包頸neck（cervix）of hair follicle（Cervix）
毛包底
base of hair follicle（Fundus）
毛管（hair）canal（Canalis）
上皮性毛包
epithelial hair follicle（Vagina epithelialis radicularis）
内根鞘
internal root sheath（Vagina epithelialis radicularis interna）
cuticle of root sheath
鞘小皮（Cuticula vaginalis）
小皮細胞
cuticular epithelial cell
（Epitheliocytus
cuticularis）
内上皮細胞層［ハックスレー］ inner epithelial layer［Huxley］（Stratum epitheliale internum［granuliferum］）
外上皮細胞層［ヘンレ］
outer epithelial layer［Henle］（Stratum epitheliale externum［pallidum］）
外根鞘
external root sheath（Vagina epithelialis radicularis externa）

組 織 学 各 論

697

織（116） これは感覚受容のために特殊化された突出した毛である。
（117） 複合毛包は一本の一次毛包と数本の二次毛包よりなる。後者は一次毛包から枝分かれしたものであるので，すべての毛は共通の開口部より出る。

組

基底膜
［硝子膜］
basal membrane［vitreous（Membrana basalis［vitrea］） membrane］
結合組織性毛包［真皮性毛包］
dermal hair follicle（Vagina dermalis radicularis）
内輪層
inner circular layer（Stratum circulare internum）
外縦層
outer longitudinal layer（Stratum longitudinale
externum）（毛）
乳頭
papilla（of hair）, hair papilla（Papilla（pili））
乳頭頸
cervix of papilla（Collum papillae）（毛）
母基
hair matrix（Matrix（pili））
毛母基細胞
matrix epithelial cell
（Epitheliocytus matricis）
メラニン保有細胞
melanophore（Melanophorocytus）
メラニン細胞melanocyte（Melanocytus）
立毛筋
arrector pili muscle（Musculus arrector pili）
触毛（食肉類，有蹄類）
tactile hair
（Pilus tactilis（116））
hemarocele of hair follicle
毛包血洞（Sinus sanguineus folliculi）
複合毛包（食肉類，ヒツジ）
complex hair follicle（Folliculus complexus（117））
primary hair follicle
一次毛包（Folliculus pili primarius）
二次毛包
secondary hair follicle（Folliculus pili secundarius）
棍状毛club-shaped hair
（Pilus daviformis）
毛乳頭毛細血管網
capillary rete of hair papilla（Rete capillare papillae pili）

698

組 織 学 各 論

毛包毛細血管網
capillary rete of hair follicle（Rete capillare vaginae dermalis radicularis）
輪状神経叢
circular nerve plexus（Plexus nervorum circularis）
爪
（ヒト）
NAIL
（UNGUIS）
爪体
body of nail
（Corpus）
爪半月
lunula of nail
（Lunula）
外面
external surface（Facies externa）
内面
internal surface（Facies interna）
角質層
corneal layer（Stratum corneum）
爪床
nail bed（Lectulus）
爪床稜
crest of nail bed（Crista）
爪床溝
groove of nail bed（Sulcus）（爪）
胚芽層（nail）germinal layer（Stratum germinativum（unguis））
有棘層
spinous layer（Stratum spinosum）
基底層
basal layer（Stratum basale）（nail）dermis（爪）真皮（Dermis）（nail）dermal crest（爪）
真皮稜（Crista dermalis（unguis））（nail）dermal groove（爪）真皮溝（Sulcus dermalis（unguis））（爪）
母基（nail）matrix（Matrix）
爪母基稜
matrical crest（Crista matricis）
爪母基溝
matrical groove（Sulcus matricis）
爪洞（nail）sinus（Sinus）

組 織 学 各 論

組
織

下爪皮
hyponychium（Hyponychium）
上爪皮
eponychium（Eponychium）
爪郭nail fold（Vallum）
外側爪郭lateral nail fold
（Vallum laterale）
後爪郭proximal nail fold
（Vallum proximale）
鉤爪
（食肉類）
/蹄
（有蹄類）
CLAW ／ HOOF
（UNGUICULA ／ UNGULA）（蹄）
表皮（hoof）epidermis（Epidermis）
（蹄）
細管状表皮
（有蹄類）
（hoof）tubular epidermis（Epidermis tubularis）（蹄）
表皮細管（hoof）epidermal tubule（Tubulus epidermalis）
乳頭上表皮
suprapapillary epidermis（Epidermis
suprapapillaris）
乳頭周囲表皮peripapillary epidermis（Epidermis
peripapillaris）
細管間表皮
intertubular epidermis（Epidermis intertubularis）（蹄）
葉状表皮（hoof）lamellate epidermis（Epidermis lamellata）
一次表皮葉
primary epidermal lamella（Lamella epidermalis primaria［cornea］
）
二次表皮葉
（ウマ）
secondary epidermal lamella（Lamella epidermalis
secundaria）
periople, limbic epidermis
蹄縁表皮
［蹄漆］
（有蹄類）
（Epidermis limbi［Perioplum］）（蹄）
真皮（hoof）dermis［corium］（Dermis［Corium］）
乳頭状真皮
papillar dermis（Dermis papillaris）
真皮乳頭
dermal papilla（Papilla dermalis）

699

700

組 織 学 各 論

葉状真皮
lamellate dermis（Dermis lamellate）
一次真皮葉
primary dermal lamella（Lamella dermalis
primaria）
二次真皮葉
（ウマ）
secondary dermal lamella（Lamella dermalis
secundaria）
角
（反芻類）
HORN
（CORNU）（角）
表皮（horn）
epidermis（Epidermis）（角）
表皮細管（horn）
epidermal tubule（Tubulus epidermalis）
（角）
細管間表皮
（horn）
intertubular epidermis（Epidermis intertubularis）
角外膜
epiceras（Epiceras）（角）
真皮（horn）
dermis［corium］（Dermis［Corium］）（角）
真皮乳頭（horn）
dermal papilla（Papilla dermalis）
皮膚腺
CUTANEOUS GLANDS（GLANDULAE CUTIS）
汗腺
sweat gland（Glandula sudorifera）
アポクリン汗腺
apocrine sweat gland（Glandula sudorifera
apocrina）
terminal portion
終末部（Portio terminalis）
腺胞
alveolus（Alveolus）
腺細胞
exocrine cell
（Exocrinocytus）
紡錘状筋上皮細胞
fusiform myoepitheliocyte（Myoepitheliocytus
fusiformis）
汗腺管
duct of sweat gland, sweat duct
（Ductus sudorifer）
エックリン汗腺
eccrine sweat gland（Glandula sudorifera merocrina［eccrina］）

組 織 学 各 論

alveolus
acinusclear celldark cell
fusiform myoepithelial cell
duct of sweat gland, sweat duct
sweat poresebaceous glandsebaceous gland of hair
independent sebaceous glandsebaceous gland sac
sebaceous gland cell
sebaceous gland duct
MAMMA, BREAST
adipose layerﬁbrous layer
mammary gland（mammary）lobe（mammary）lobule

織

脂腺（Glandula sebacea）
毛脂腺（Glandula sebacea pili）
独立脂腺（Glandula sebacea libera）
脂腺囊（Sacculus glandularis）
脂腺細胞（Exocrinocytus sebaceus［Sebocytus］）
脂腺管（Ductus glandularis）
乳房（MAMMA）
脂肪層（Stratum adiposum）
線維層（Stratum ﬁbrosum）
乳腺（Glandula mammaria）
乳腺葉（Lobus）
乳腺小葉（Lobulus）

terminal portion

組

終末部（Portio terminalis）
腺胞（Alveolus）
腺房（Acinus）
明細胞（Exocrinocytus
lucidus）
暗細胞（Exocrinocytus
densus）
紡錘状筋上皮細胞（Myoepitheliocytus
fusiformis）
汗腺管（Ductus sudorifer）
汗孔（Porus sudorifer）

701

702

組 織 学 各 論
小葉間中隔
interlobular septum（Septum interlobulare）
腺胞
alveolus（Alveolus glandulae）
乳腺細胞
mammary gland cell
（Exocrinocytus lactus［Lactocytus］）
脂肪滴
lipid droplet（fat droplet）（Gutta adipis）
タンパク顆粒protein granule（Granulum proteini）
星状筋上皮細胞［篭細胞］
stellate myoepithelial cell［basket（Myoepitheliocytus
cell］
stellatus）
乳腺胞管
lactiferous alveolar duct
（Ductus alveolaris lactifer）
乳管
lactiferous duct
（Ductus lactifer）
集合乳管
collecting lactiferous duct
（Ductus lactifer colligens）
乳管洞
lactiferous sinus（Sinus lactifer）
乳腺部（反芻類，ウマ）glandular part（Pars glandularis）
粘膜輪状ヒダ（反芻類）
mucous annular fold
（Plica anularis mucosae）
乳頭部（反芻類，ウマ）
papillary part（Pars papillaris）
乳頭（チクビ）
teat, nipple（Papilla mammae）
papillary duct
乳頭管
（反芻類，ウマ）（Ductus papillaris）
papillary sphincter muscle
乳頭括約筋（Musculus sphincter
papillae）
乳頭口
opening of teat
（Ostium papillare）
乳輪
areola（Areola）
乳輪腺［モンゴメリー］
areolar gland［Montgomery］（Glandula areolaris）
小葉内リンパ管網
intralobular lymphatic rete
（Rete lymphaticum
intralobulare）

組 織 学 各 論
小葉間リンパ管網（Rete lymphaticum
interlobulare）
小葉間神経叢（Plexus nervorum
interlobularis）
乳頭傍神経叢（Plexus nervorum
parapapillaris

703

interlobular lymphatic reteinterlobular nerve plexus
parapapillary nerve plexus組
織