NEWS RELEASE ニュースリリース

1

日本チェーンストア協会は、日常の大切さや消費財流通の重要性などを自覚し、お買い物にまつわる川柳の創作を通じて、「普段のお買い物の楽しさや便利さを再発見していただき、皆さまの暮らしに笑顔と元気をお届けしたい」との思いから、2012年度より一般公募による川柳コンテストを開催。幅広い世代の皆さまに親しんでいただける川柳コンテストとしてご支持をいただき、おかげさまをもちまして、9回を数えるまでになりました。
今回のコンテストは、「新しい日常」も求められている中、「より多くのご家庭や未来を担う子どもたちに“笑顔”と“元気”をお届けし、さらにたくさんの皆さまにお買い物を楽しんでいただけますように！」と強く念願し、昨年11月1日(日)から12月20日(日)にかけて、「うれしい！たのしい！お買い物！第９回チェーンストアお買い物川柳 大募集！！」をテーマに開催いたしました。
お陰さまで、延べ12,000名のお客さまから、5万句を超える優れた作品のご応募をいただくことができました。
ご応募いただいた作品は、お買い物での家族の楽しいエピソードや思い出などを詠んだもの、最近のトピックスを織り込んだもの、お店への期待や励ましなど、いずれも幅広い感性にあふれた力作ばかりでした。たくさんの力作が揃う中、最終選考会を3月16日(火)に東京都港区の日本チェーンストア協会本部において開催し、厳正に選考を行った結果、【一般の部】金賞10名・銀賞30名・銅賞60名 ／ 【小学生の部】優秀賞51名の入賞を決定いたしましたので、お知らせいたします。

なお、最終選考会の最後に、入賞者を除くすべての応募者の皆さまから「ご愛顧ありがとうプレゼント」および「わくわく抽選プレゼント」の抽選を行い、「ご愛顧ありがとうプレゼント」560名、「わくわく抽選プレゼント」1,000名が当選いたしました。
結果発表にあわせて、【一般の部】ご入賞の皆さまには賞金を、【小学生の部】ご入賞の皆さまには図書カードをお贈りさせていただきます。また、 「ご愛顧ありがとうプレゼント」「わくわく抽選プレゼント」の当選者の皆さまには賞品の発送をもって発表とさせていただきますので、ご了承のほどお願いいたします。

2021年 3月29日

日本チェーンストア協会・広報部〒105-0001 東京都港区虎ノ門1－21－17

虎ノ門NNビル
TEL 03-5251-4600 ／ FAX 03-5251-4601

〈開催概要について〉

2テーマ

募集期間

チェーンストアでのお買い物でうれしかったことや楽しかったこと、お店でのわくわく体験や思い出、自分ならではの気づき、わが家のお買い物自慢など、お買い物にまつわる楽しいエピソードを“川柳”にして応募。

２０２０年１１月１日（日）▼２０２０年１２月２０日（日）開催趣旨
毎日のお買い物にまつわる川柳の創作を通じて、、サプライチェーンの連携による消費財流通の重要性、日常の大切さやお買い物の楽しさを再発見していただくとともに、毎日の暮らしにさらに笑顔と元気を届けるため、第９回
川柳コンテストを開催。
応募総数５１,９４７作品／延べ１２,７１９名【一般の部】
５０,７１３作品 延べ１２,２８９名（ＷＥＢからの応募…３７,８５７作品、はがきでの応募…１２,８５６作品）【小学生の部】
１,２３４作品 延べ４３０名（ＷＥＢからの応募…１,０６７作品、はがきでの応募…１６７作品）
選考委員会委員 （順不同・敬称略）

仲畑 貴志

やすみ りえ上大岡 トメ（コピーライター）（川柳作家）（イラストレーター・エッセイスト ）数々の広告キャンペーンを文化庁文化審議会委員も手掛け、カンヌ国際広告務める。

映画祭金賞・TCC賞、ADC

恋愛をテーマとした川柳作品を賞、他多数受賞。

多数発表。幅広い世代に東京理科大学で建築を学び、一級建築士の資格を持つ。
100万部を超えるベストセラーとなった『キッパリ！たった5分間で自分を変える方法』（幻冬舎文庫）、他『のうだま２
年齢とともに記憶力が衰えるのはウソ！」（池谷裕二氏と共著
幻冬舎）がある。

川柳の魅力を発信中。

◆日本チェーンストア協会
小川 信行 ／ 会長
藤波 教信 ／ 総務委員長

尾﨑 英雄 ／ 広報委員長・四国支部長

青栁 英樹 ／ 北海道支部長

大髙 善興 ／ 東北支部長

三枝 富博 ／ 関東支部長

神尾 啓治 ／ 中部支部長

上田 尚義 ／ 関西支部長

山西 泰明 ／ 中国支部長

菊池毅 ／ 九州支部長

協 力（一社） 全日本川柳協会《参考》 応募・作品の傾向○コロナ禍の下でのコンテスト開催となり、例年の応募数には至らなかったものの、たくさんの作品の応募をいただきました。
特に非常時における「ライフラインとしてのチェーンストア」の大切さを表現した作品が多くみられました。
○応募者のボリューム層は、これまでと同様に30歳から40歳代、男女比もほぼ半々でしたが、最高齢は95歳の方からの応募もあり、川柳が老若男女で幅広く親しまれていることが改めてわかりました。
○「キャッシュレス」や「セルフレジ」などの新しい技術・手段についての作品も多く寄せられ、日頃のお買い物の中で、特にご高齢の方がこうした新しい技術などを積極的に受け入れているといった印象を受けました。
○新型コロナウイルスの影響は【小学生の部】の作品にも多くみられ、「マスク」「自粛」などが小学生にとっても日常となっていることを強く感じました。

〈賞について〉

3

入 賞※日頃のご愛顧や励ましなどへの感謝を込めて、暮らし応援の気持ちを込めて、応募者全員（入賞者を除く）の中から抽選で、５６０名に通常会員５６社の商品券（または商品詰め合わせ）をプレゼント※日本チェーンストア協会特別賛助会員２０社が選んだおすすめの商品を「特別パッケージ」に詰め合わせたプレゼント商品を、応募者全員（入賞者を除く）の中から抽選で１,０００名に贈呈… 通常会員の商品券またはおすすめ商品を抽選でプレゼント㈱アブアブ赤札堂

アルビス㈱

イオン㈱

イオン北海道㈱

㈱イズミ

イズミヤ㈱

㈱イトーヨーカ堂

㈱いなげや

㈱エコス

㈱オークワ

小田急商事㈱㈱カスミ㈱キャンドゥ

㈱近商ストア㈱銀ビルストアー㈱京王ストア㈱京急ストア㈱京成ストア㈱京阪ザ・ストア㈱ケーヨー

生活協同組合コープみらい

サミット㈱

㈱サンリブ

㈱スーパーヤマザキ

ゼビオホールディングス㈱㈱ゼンショーホールディングス

相鉄ローゼン㈱

㈱ダイエー

㈱大創産業

ＤＣＭ㈱

㈱天満屋ストア㈱東急ストア㈱東京さえき㈱東武ストア㈱とりせん㈱ニトリホールディングス㈱阪急オアシス㈱バロー㈱福田屋百貨店

㈱フジ

㈱平和堂

㈱ベイシア

㈱ベルク

マックスバリュ東海㈱マックスバリュ西日本㈱㈱丸井グループ

㈱マルエツ

㈱丸久

㈱丸合

㈱マルミヤストア

㈱マルヤ

㈱ヤオコー

ユニー㈱

㈱ヨークベニマル㈱義津屋㈱ライフコーポレーション

〈賞について〉

4… 特別賛助会員20社のおすすめ商品を特別に詰めあわせて抽選でプレゼント（特別パッケージ・プレゼント商品の内容）
アサヒグループホールディングス㈱おどろき野菜ちゃんぽん

1個

味の素㈱

味の素COOK DO回鍋肉用90g 1個

伊藤忠商事㈱サン・ダルフォー オールフルーツスプレッドブルーベリー

花王㈱ビオレｕ 手指の消毒液（携帯用）30ml １本

キユーピー㈱キユーピー ごま油＆ガーリックドレッシング180m 1本

キッコーマン㈱キッコーマン いつでも新鮮 味わいリッチ減塩しょうゆ200ml 1本

キリンホールディングス㈱キリン一番搾り350ml缶 1本

１個※未成年の当選者はキリン生茶340ml缶に代えてお送りしています。

国分グループ本社㈱Ｋ＆Ｋ 日本のだし煮 さばだし煮ＥＯ缶100g 1缶

サントリー酒類㈱ザ・プレミアムモルツ350ml缶 1本※未成年の当選者はサントリーC.C.レモン350ml缶に代えてお送りしています。

日清オイリオグループ㈱日清ヘルシーごま香油130g 1本

日清食品ホールディングス㈱日清チキンラーメンキャベサラダ あっさり香味醤油味 3食パック 1袋

日本ハム㈱国産鶏がらスープハウス食品㈱プロクオリティ ビーフカレー まろやかブレンド170g×4袋入 1袋㈱Ｍｉｚｋａｎ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ

SOUP食堂 ごま豆乳300ｇ 1個

三菱商事㈱ヨード卵・光 こくこくふかひれスープ

三菱食品㈱ハリボー ゴールドベア80ｇ 1個

㈱明治

きのこの山

森永乳業㈱

クリープ・スティック15本入り 1袋㈱ヤクルト本社

ヤクルト タフマンリフレッシュ190ｇ 1本ユニ・チャーム㈱シルコットノンアルコール除菌ウェットティッシュ本体45枚 1個

1個

2食

1個

【日本チェーンストア協会特別賛助会員】 （50音順）
アサヒグループホールディングス㈱、 味の素㈱、 伊藤忠商事㈱、 花王㈱、 キユーピー㈱、 キッコーマン㈱、キリンホールディングス㈱、 国分グループ本社㈱、 サントリー酒類㈱、 日清オイリオグループ㈱、日清食品ホールディングス㈱、 日本ハム㈱、 ハウス食品㈱、 ㈱Ｍｉｚｋａｎ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ、 三菱商事㈱、 三菱食品㈱、㈱明治、 森永乳業㈱、 ㈱ヤクルト本社、 ユニ・チャーム㈱

5

訳
ありは個
性なんだと
カゴに入
れレトル
トも総菜も駆使
母の味楽しみは舌で旅す
る
産地
フェア

母になり恋しくなった
母の味

セル
フ
レ
ジ
ひとり暮らしに慣れた
父

嬉しくてレ
ジにも告
げ
る
子の帰省

買
いものにマ
ス
ク
不要の
春
よ
来い

ポイン
トもカ
ゴの重さも５倍
デマ
ス
ク
越しなじ
みのレ
ジのいい笑
顔メ
モ
書の外は買
うなと妻のメ
モ

静
岡
県・
春
爺

東
京
都・
みら
いむ】

】

神奈
川
県・Ａｋｉ
ｋｉ

徳島
県・西
田修
身】

】

】

ちゃん

東京
都・ハルル】

茨
城県・てー】埼
玉県・まかろに東京都・新米ママ】】

】

埼
玉県・花
ひらく

東京都・おいまる【●【●ー【●【●【●【●【●【●【●【●※【一般の部】金賞作品には、上大岡トメさんが句の情景をイラストに描いていただいたものを協会ホームページにおいて公表する予定です（4月下旬以降）。

6● 変わる世に変わらぬ店に救われる【神奈川県・朝山ひでこ】● 急ぐほど隣のレジはよく進む【神奈川県・あじさい】● スーパーの棚が先取る季節感【岡山県・ニロトロ】● 子と夫付いて来なけりゃ予算内【東京都・ひろ】● レシートもぐんぐん伸びる成長期【広島県・たい焼き】● 恋人とレジで離れる２メートル【千葉県・たけちゃん】● 料理するママの鼻歌店の曲【愛媛県・おとちゃん】● スーパーの楽しさを知る定年後【神奈川県・無色】● 帰れないふるさと想いりんご買う【北海道・北風】● 巣ごもりで近所の店が憩いの場【北海道・二代目こなつ】● 物欲と消費ほどよくディスタンス【北海道・Ｋ・Ｆ】● コロナ禍に地産地消を意識する【愛媛県・みつどもえ】● 自分へのご褒美だけは値札見ず【兵庫県・短い人生】● スーパーで妻の人脈恐れ入る【大阪府・金鶏】● 音声にハイハイ返事セルフレジ【東京都・髙木直子】● 欲しい物普通に買えるありがたさ【三重県・いちご】

世】● 図鑑より魚売り場で子が学ぶ【神奈川県・怪傑もぐり● 食材のポップで変わる晩ごはん【山口県・新米ママ】● 節約もプチぜいたくもカゴの中【神奈川県・あゆむ】● ふるさと産つい手が伸びてカゴの中【愛知県・三島恵】● 知恵しぼり食品ロスと向かい合う【大阪府・としくん】● 帰省せず近所で買った里の味【千葉県・ユーシン】● 孫来る日はち切れそうなエコバッグ【兵庫県・中村豊】● 思いやり少量パックありがとう【大阪府・サンサン】● 接客の良さもポイントまた来よう【三重県・弥次郎兵衛】● 焼き芋のにおいにカート回れ右【千葉県・ひろよし】● イキのいい魚と人につい釣られ【和歌山県・和星】● カゴに入れ家族の笑顔ふと浮かぶ【福岡県・ねりあめ】● ＡＩもベテラン主婦の目に勝てず【神奈川県・みーちゃんの愛娘】 ● いつ来ても同じ笑顔をくれる店【愛知県・近藤陽彦】

33

7● テンションもはちきれそうな詰め放題【東京都・カジ】● 定年の夫に手ほどきセルフレジ【埼玉県・小池千枝子】● 孫連れてやってみようかセルフレジ【広島県・美桜パパ】● スーパーに入ればママが司令塔【神奈川県・林ヒロシ】● メモ書いて家に忘れる母愛し【埼玉県・じろっぺ】● 便利さに予算オーバーキャッシュレス【愛媛県・プロキシマＶ】● 菓子コーナー母の呪文は「ひとつだけ」【埼玉県・マロンクリーム】● 近所では会えない友とスーパーで【東京都・Ｈｉｒｏ】● カゴ見ればきっと無理だなダイエット【埼玉県・あまた】● 先ず産地母に似てきたモノ選び【東京都・香のん】● 独り居の暮らしの味方このお店【茨城県・だてまき】● マイバック忘れ悔しいレジ袋【千葉県・ひろじい】● セルフレジ慣れた手つきは妻以上【東京都・アクセス】● 初物を買って寿命をまた延ばし【長野県・サゴジョウ】● スーパーのチラシあふれる朝が好き【東京都・はる】● 熟年が慣れて来ましたセルフレジ【茨城県・小島京子】● まだあった俺が子供のころの菓子【山梨県・オオウミガラス】● おでん買う今夜は妻とこたつ酒【愛知県・ひろさん】● 今何が流行っているか解る棚【兵庫県・直】● スーパーも孫にとっては遊園地【京都府・長尾茂子】● 貯め込んだ袋が今はマイバッグ【香川県・うどん人】● コロナ禍もストアのチラシ元気付け【愛知県・ブレンデイー】● 帰り道ここが我が家の台所【岐阜県・有田峻】● あの笑顔今日も出合えたスーパーで【埼玉県・真殿和子】● ホッとするいつもの店の顔なじみ【北海道・竹薮優子】● 自粛していつもの店のありがたさ【千葉県・ヒメ父】● 喜びは妻と買い物できること【神奈川県・中年やまめ】● ネットより出会い楽しむお買い物【神奈川県・しゅん】● 颯爽とペイするシニアあこがれる【岐阜県・あやかと】● 焼きたてが恋しいパンも個包装【奈良県・冬柿】● 算数をお菓子売り場で学ばせる【埼玉県・ひつじ空】● カート押す成長したな我が息子【千葉県・だだんだん】● マスクしてすっぴんの妻店へ行く【千葉県・遅れてきた猫】● 調理法店に教わり新メニュー【東京都・さくらぽん】● マイバックいつも忘れぬ自分褒め【東京都・のの】● 山積みをレジで整理の手際良さ【神奈川県・くーたんさん】● 品名を覚えなくてもあれあそこ【神奈川県・みっちゃん】● 覚えたよ祖母の好物ある場所を【和歌山県・きーちゃん】● 母さんの話し相手がいるお店【大阪府・白いトカゲ】● 母になり有難さ知るお惣菜【奈良県・泰ちゃんママ】

ｆｕｎｄ】● 菓子売り場急にいい子になる我が子【千葉県・なご】● 悔しいが家族に人気お惣菜【岐阜県・ほのぼのにゃんこ】● ３円の重みを知ったレジ袋【埼玉県・ｎｎ● 売り子さん母に似ていてついひとつ【広島県・後藤英俊】● 母の知恵味と栄養カゴに詰め【茨城県・キングテレサ】● 特売日女戦士のママの顔【千葉県・ナオキ】● スーパーのうた口ずさむ帰り道【福井県・やわらかな風】● 広い店孫がナビ役つとめます【広島県・前中吾一】● 母と行き目利き覚えて独り立ち【秋田県・ふくすけ】● スーパーのチラシで決まる散歩道【埼玉県・花林糖】● スーパーが出来てこの町活気づく【福岡県・和ちゃん】● 安全で少し寂しいセルフレジ【大阪府・先生】● おすすめを聞けば詳しいアドバイス【高知県・中平多絵子】● 新鮮さ違いの分かる主夫になり【富山県・上田ひろし】● いつもあるいつもの店のありがたさ【青森県・ツーさん】

キロ運ぶ息子の頼もしさ【千葉県・はる】● 重い物買うときだけは誘う妻【神奈川県・さわやか】● 店内の最短ルート我がものに【千葉県・モーオジサン】● 米● 買い物でリハビリ兼ねる父と母【和歌山県・谷口秀行】

50● レジ横の甘い誘惑今日も負け【大阪府・勝間桂子】

10

8

【】

入り
口でマ
マとやく
そく
走らない

釣り
銭が丁
度になる
様
算
数だ

マ
マ
よ
りもおいしいりん
ごえ
らべるよ

あ
こがれのマ
イエ
コ
バッ
グ
持
ちた
いな

お
父
さん
毒味と言って僕のとる

代
表で買
い物したよ
私がね

マ
マ
ばかり
す
きなものをかっているはじ
めてのおつかいできたよ
一年
生

店
入り
友だ
ちだ
ら
け
こんに
ちは

遠足のおや
つ
悩
ん
で
１時
間

僕の夢
レジ
う
つ
人になり
た
いなス

ひさしぶり
おかし
売り
場
は楽
し
い
な

超
難
問
お菓子
１
０
０
円
迷
っ
ちゃ
う！

ス

暗算
勝負
ど
ちらが速
い
ぼ
くか
レ
ジ

優し
いな作
っ
た
人のこの笑
顔ス

で
野菜の名
前
お勉
強新潟
県
・
こはる

奈
良
県
・はると
くん

神
奈
川県・
ゆかりん

福
井
県
・なな大
阪
府・さん
ちん

宮
崎
県・いぶはじ
めてのパ
パと留守
番
コロ
ナ
中レ
ジの前
足のマ

徳
島
県・
みい

おね
だ
りは五回に一
度
かなう
かな

遠
足のおやつ
選
びは一大事

【ー一個
まで！
お菓
子
選
びにく
せん
する

北海
道
・渡
邊
日
彩

千葉
県・なな
こー

ーーー

【【【【【【【【【【【【【【】】ー】】

】

】

】

】

ちか

【

【【】】

ならん
でる
牛
乳数
えて
九九
勉
強【かいものにコロナのせいでる
すばんだ鹿児
島
県・りこりこ● 伝わるよマスクの奥にある笑顔【北海道・なはくん】

セル
フレジ
買い物
ごっこ
楽しめる】

●【●】

千葉
県・中村
千咲

● カゴ持つよあいた右手をつなぎたい【熊本県・めるしー】●

パ● ありがとうマスク越しでも伝わる声【大阪府・タッピー】
●ー
●ー●】】

】

大阪
府・勝間
悠
大

● 大好きな試食がないよさみしいな【京都府・ゆずはむ】●のおかげでみんな元
気でる● セルフレジ並んだじいじかっこいい【千葉県・まいちゃん】●

パ● レジ並び前へならえで密回避【愛知県・ウサウサ】●愛知県・ちむ● お母さんそれを買うから痩せないの【東京都・ひなた】●で試食したいな
またいつか● 私よりお菓子を入れるお父さん【山口県・はるぴっぴ】●【【【【【】】】●パ● おつかいのお供はメモとマイバッグ【宮城県・あーちゃん】

●石川
県・かん

● ダメ元で入れたお菓子が今日はスルー【千葉県・かいっち】●鹿児
島
県・りっちゃん● 値段見てママの口癖また今度【宮崎県・めぐ】

●

東京
都
・ぴ

● 買い物にみんなで行ける幸せだ【石川県・ほっちゃん】● じしゅく中おかし買いだめちょうラッキー【大分県・しおむすび】● スーパーはぼくらの町のおうえんだん【新潟県・竹田悠真】
●

東京
都
・佐々
木涼

● ママ持った？カギとさいふとエコバック【埼玉県・岡田悠翔】
●兵庫
県・ポス

● 菓子売り場ここにずっといてもいい【岐阜県・みらいちゃん】●】

香川県・一藁心晴● カゴの中気づかれないでねおかしたち【福岡県・なぎ】●ー】

愛知県・りゅう● スーパーで母は迷子に子が探す【島根県・ふー】
●】

愛媛
県・ホワ
イトタイガ

● おつかいはドキドキするよ大冒険【東京都・仮野光希】
●】

東
京
都・
あさひくん

● お買い物私もあるよマイバッグ【奈良県・菜の花】●】

千葉
県・島田竜晴● 手の消毒上手にできたよあれ買って【福岡県・たいこう】
●】

ーー】

神奈
川
県
・さいきち丸● 赤シールママのオッケー出るおやつ【埼玉県・あっくん】●

む

円のガムを箱買い大人気分【愛知県・あうなた】
●

東
京
都・
む

●

● ママの目が光る先には特売品【北海道・近藤芦羽】● スーパーでばったり友とうれしいな【大阪府・ゆうたん】

クに合わせてね●

大阪府・コ
ハ10