2023 2024

NEW PRODUCTS
GUIDANCE
切削のことなら何でも解決、切削のソリューションホームページ「スミツール・ドット・コム」

https://www.sumitool.com
いい工具

フリーダイヤルでのお問い合わせは110番

0120 -159110

9:00～12:00、13：00～17：00（土・日・祝日を除く）（2023.10）Ⅰ AK

新 製 品 ガ イド

ダクタイル鋳鉄旋削用材種

旋削工具

2023年12月発売予定
Release date: Dec.2023

鋳鉄断続加工で優れた耐チッピング性を発揮

Excellent chipping resistance in interrupted machining of cast iron

(PCD)

Milling tools

Our 1st recommended grade for interrupted machining of ductile
cast iron.
Especially effective for stable long life in roughing of parts likedifferential cases and carriers.
Also, the use of Absotech™ technology maximizes the appliedcompression stress, for excellent chipping resistance and improved
identification of used corners through the gold colouring.

Turning tools

ダクタイル鋳鉄断続加工の第一推奨材種。
特に、デフケースやキャリアケースといった部品の粗加工で安定長寿命化を実現。
また、
Absotech®技術の適用により最大限に圧縮応力を付与することで耐チッピング性に優れ、金色の外観としたことで使用済みコーナー識別性も向上した。

Turning tools

Turning tools

Grade for Ductile Cast Iron Turning

Drills022023-2024 NEW PRODUCTS GUIDANCE

03

SI /FF /SL型型型 ブレーカ
SI type/FF type/SL type chipbreaker
小物部品加工用G級ポジティブブレーカシリーズ

Turning tools

G-class Positive Chipbreaker Series for Small Product Machining

微小～仕上げ加工に最適

Perfect for fine finishing to finishing(PCD)

Turning tools

鋼・ステンレス鋼・難削材の高精度小物部品加工用チップブレーカ。
シリーズに新たなラインアップを拡充し、様々な加工ニーズに対応。
SI型 ▶ 小物部品加工の第一推奨。
広い領域の切削条件で良好な切りくず処理性を発揮。
FF型 ▶ 微小切込み領域で抜群の切りくず処理性を発揮。
SL型 ▶ 広い領域の切削条件で優れた切れ味を発揮。
高い加工面品位を重視。

Milling tools

Chipbreakers for high-accuracy small product machining of steel,stainless steel, and exotic alloys.
New expanded lineup supports various machining needs.
SI type ▶ 1 st recommendation for small product machining.
Excellent chip evacuation performance over a widerange of cutting conditions.
FF type ▶ Outstanding chip control in fine finishing.
SL type ▶ E xcellent cutting edge sharpness over a wide range ofcutting conditions.
Emphasis on high machined surface quality.

2023-004

Chipbreaker Cross Section

SI型
0.8（FF型）

Drills

ブレーカ断面図(ｍｍ)

15°
CCGT09T3○○型

FF型

0.45(ｍｍ)15°
CCGT09T3○○型

SL型

0.5(ｍｍ)15°
CCGT09T3○○型

04

2023-2024 NEW PRODUCTS GUIDANCE

SI 型
切削動画
公開中

VIDEO OFCUTTING

FF 型
切削動画
公開中VIDEO OF
CUTTING

製品カタログはこちら
PRODUCTCATALOG
IS HERE

05

切削動画
公開中

製品カタログはこちら
PRODUCTCATALOG
IS HERE

Turning tools

VIDEO OFCUTTING(PCD)

Turning tools

SSH型（拡充）(Expansion)
SEC-Grooving Tool Holders SSH Series
内径溝入れバイト

Internal Grooving Tools

Milling tools

SEC-溝入れバイト

2024年春頃発売予定
Release date: Spring 2024

Drills超硬強靭ボディでびびりを抑制

Suppresses chatter with tough carbide body
小径でも安定加工を実現。
シリーズ拡充で、最小加工径ø14.0mm～、溝深さ～3.0mmの奥端面溝加工に対応。
専 用 の 内 部 給 油 式ホル ダにより、奥 端 面 加 工にお いても抜 群 の切りくず排出性を発揮。
Stable cutting is achieved even with small diameters.
Expanded series supports bottom facing grooving with minimum
bore diameter from ø14.0mm and groove depth up to 3.0mm.
Dedicated internal coolant holder enables outstanding chip
evacuation even in bottom facing.

062023-2024 NEW PRODUCTS GUIDANCE

07

スミダイヤバインダレス

旋削工具

2024年3月発売予定
Release date: Mar.2024

超硬合金・硬脆材の高精度・高能率加工に対応

Supports high-accuracy, high-efficiency machining of cemented
carbide and hard brittle material(PCD)

Milling tools

The use of SUMIDIA BINDERLESS™ high-hardness nanopolycrystalline diamond in the cutting edge enables both longer
tool life and improved machining accuracy.
Efficiency is improved and costs are reduced by switching carbide
mold electrical discharge machining and grinding to cutting.
Supports minimum bore diameters of ø3.0mm and up.

Turning tools

高硬度なナノ多結晶ダイヤモンド「スミダイヤバインダレス®」を刃先に採用し長寿命化と加工精度向上を両立。
超硬金型の放電加工・研削加工を切削化することで、高能率化とコストダウンが可能。最小加工径ø3.0mm～に対応。

Turning tools

Turning tools (PCD)

小径ボーリングバイト

SUMIDIA BINDERLESS Small Diameter Boring Bars

Drills08

2023-2024 NEW PRODUCTS GUIDANCE

09

SEC-スミデュアルミルDMSL /DMSW型型 （拡充）(Expansion)
SEC-Sumi Dual Mill DMSL Series/DMSW Series

受賞

ACS2500
ACS3000

超⾼送り・大切込みに対応

Supports ultra-high-feeds and large depths of cutDrills（DMSL型）

2022-003

Milling tools

2023-008(PCD)

With a complex arc cutting edge shape using multiple overlappingarcs, made possible by advanced insert molding technology,
higher-efficiency machining is realised.
Ramping and helical milling are also applicable, supporting various
types of machining in fields including automobiles, aerospace,shipbuilding, industrial machinery, and molds.
Series of inserts for DMSL series includes low cutting force L typeand high-strength H type

Turning tools

⾼度なインサート造形技術により実現できる、複数の円弧が連なった複合円弧形状の切れ刃を採⽤し、これまで以上の⾼能率加⼯を実現。
また、傾斜加⼯・ヘリカル加⼯にも適⽤可能であり、⾃動⾞や航空機、造船、産業機械、⾦型分野などの様々な加⼯に対応。
DMSL型用インサートに低抵抗タイプL型、高強度タイプH型がシリーズ化

Turning tools

令和5年度
日本機械工具工業会賞
技術功績賞

⾼能率粗加⼯⽤⾼送りカッタ

High-Productivity High-Feed Cutter for Rough Milling（DMSW型）

Milling tools

ミリング工具DMSL 型
切削動画
公開中
VIDEO OFCUTTING

102023-2024 NEW PRODUCTS GUIDANCEDMSW 型
切削動画
公開中
VIDEO OFCUTTING

製品カタログはこちらPRODUCTCATALOG
IS HERE

11マルチドリル

MDH 型

MULTIDRILL MDH SeriesDrills

穴あけ工具

高能率穴あけの新時代へ

Towards a new era of high-efficiency drilling(PCD)

RP thinning with extremely low cutting force HF Coat realises
superb wear resistance and thermal resistance, enabling
unprecedented stability in high-efficiency drilling.
Contributes to reduced costs through high-efficiency drilling

Turning tools

低抵抗を極めたRPシンニング、優れた耐摩耗性と耐熱性を実現した
HFコーティングにより、これまでにない高能率加工の安定化を実現。
高能率加工によるコストダウンに貢献

Turning tools

鋼・鋳鉄加工用超硬コーティングドリル

Coated Carbide Drill for Steel and Cast Iron Machining

Milling tools
Drills122023-2024 NEW PRODUCTS GUIDANCE

製品情報はこちら

製品カタログはこちら

PRODUCT
INFORMATIONIS HEREPRODUCTCATALOG
IS HERE13

SumiAcademy
Turning tools

自分のスタイル・目的に合わせて選べるセミナー 全 5 種！

詳細はこちら

1 工具使用歴が浅い方におすすめ！～加工特性・工具知識を深めよう～(PCD)

Turning tools

STEP

スミアカデミー エントリー（配信型セミナー）
STEP

2 工具特性をより深く学びたい方におすすめ！ ～チャットサポートでお悩み解決～

Milling tools

スミアカデミー ベーシック（ライブ配信セミナー）
STEP

3 住友工具を体感したい方におすすめ！ ～工作機械での実演で日頃の疑問を解消しよう～

Drills

スミアカデミー アドバンスト（体感型セミナー）

ご希望の製品・加工について学びたい方におすすめ！ ～社内研修としてもご活用いただけます～
マイアカデミー
お客様のご要望に合わせて開催※詳しくはお近くの営業所にお問い合わせください。

イゲタロイ会会員店向け ～新製品・新技術をご紹介！～※詳しくはお近くの営業所にお問い合わせください。

142023-2024 NEW PRODUCTS GUIDANCE

工具使用時の設備消費電力を削減

15

2023 2024

NEW PRODUCTS
GUIDANCE
切削のことなら何でも解決、切削のソリューションホームページ「スミツール・ドット・コム」

https://www.sumitool.com
いい工具

フリーダイヤルでのお問い合わせは110番

0120 -159110

9:00～12:00、13：00～17：00（土・日・祝日を除く）（2023.10）Ⅰ AK

新 製 品 ガ イド