A / V コントロール･センター

ご使用の前に、この「取扱説明書」と別冊の「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。お読みになったあとは、お客様カードと引きかえにお届けいたします「品質保証書」と一緒に大切に保存してください。
＊本機の機能を変更･追加する場合、VX-700 ファームウェアのバージョン･アップが可能です。お客様が現在ご使用中のファームウェア･バージョンを管理し、バージョン･アップご案内のため、『お客様カード』が必要になります。このため付属の『お客様カード』
を必ずご返送ください。

このたびはアキュフェーズ製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。
最高峰のオーディオ･コンポーネントを目指して完成されたアキュフェーズ製品は、個々のパーツの選択から製造工程、最終の出荷にいたるまで厳重なチェックを行い、その過程と結果の個々の履歴は、製品全体の品質保証に活かされています。このような品質管理から生まれた本機は、必ずやご満足いただけるものと思います。
末長くご愛用くださいますようお願い申しあげます。

3年間の品質保証と保証書
当社製品の品質保証は3年間です。付属のお客様
カードに必要事項を記入の上、お早めに（なるべく10日以内に）ご返送ください。お客様カードと引きかえに「品質保証書」をお届けいたします。
特にVX-700 の場合、ご購入時のファームウェアのバージョン管理やその後のバージョン･アップ
ご案内のため、お客様カードの登録が必要となります。
製品に関するお問い合わせや異常が認められるときは、当社品質保証部またはお求めの当社製品取扱店へ、直ちにご連絡ください。
尚、品質保証書につきましては日本国内のみ適用

Accuphase warranty is valid only in Japan.

マークについてこの表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人身事故の発生する可能性や製品に重大な損害を生じる恐れがあることを示しています。お客様への危害や、機器の損害を防止するため、表示の意
昧をご理解いただき、本製品を安全に正しくご使用ください。

警告
この表示を無視して、誤った使い方をすると、人が死亡または重傷を負う可能性があり、その危険を避けるための事項が示してあります。

注意
この表示を無視して、誤った使い方をすると、人が軽度の傷害を負う可能性や製品に損害を生じる恐れがあり、その危険を避ける為の事項が示してあります。

付属品を確認します● 取扱説明書 ……………………………1 冊● マイクロフォン･ホルダー● 安全上のご注意 ………………………1 冊● プラグ付オーディオ･ケーブル (1m)

● お客様カード …………………………1 枚● AC 電源コード (2m)………………1 本● マイクロフォン AM-28……………1 個● マイクロフォン･ケーブル (5m) ……1 本…………1 個………………1 組● 単 4 形乾電池 …………………………2 個● リモートコマンダー RC-31………1 個A/V CONTROL CENTER

VX-700

警告 安全上必ずお守りください
ご使用の前にこの「取扱説明書」と別冊の「安全上のご注意」をよくお読みの上、製品を安全にお使いください。

■ 電源は必ずAC（交流）100V、50/60Hzを使用する。
●

AC100V (50Hz/60Hz) 以外で使用すると、感電や火災の原因となります。

■ 電源コードは取り扱いを誤ると、感電や火災の原因となり危険です。
●

付属の電源コード以外は絶対に使用しないでください。

●

付属の電源コードには、プラグ側に接地用アース線が付いています。感電防止のため、このアース線を接地用ターミナルに接続すると、より一層安全です。
接地ターミナルの工事は、電気工事店にご相談ください。

■ 密閉されたラック等には絶対に設置しない。通風が悪いと機器の温度が上がり、火災や故障の原因となります。
■ ケースや底板は絶対にはずさない。内部に手などで触れると感電や故障の原因となり、大変危険です。
■ 次の場合には、まず本体の電源スイッチを切り、必ず電源コードをコンセントから抜く。そのまま使用すると火災や感電、故障の原因となります。発煙など異常がなくなったことを確認して、当社品質保証部または当社製品取扱店にご連絡ください。
内部に水や薬品がかかった場合。
内部に異物（ヘアピン、釘、硬貨などや燃えやすい物）
が入った場合。
● 故障や異常（発煙やにおいなど）と思われる場合。
● 落としたり、破損した場合。
●■ 脚の交換は危険ですから行なわない。取り
付けネジが内部の部品に触れると、火災や感電、故障の原因になります。

●

注意■ 設置場所について
次のような場所への設置は避けてください。
● 通風が悪く、湿度やほこりの多い場所● 直射日光の当たるところ● 暖房器具の近く● 振動や傾斜のある不安定な場所■ 入･出力コードを接続する場合は、必ず各機器の電源を切る。
RCA タイプのピンプラグをジャックから抜き差しする
ときは、一瞬グラウンド側が浮いた状態になるため、大きなショック･ノイズを発生し、スピーカーを破損する原因となります。

■ オプション･ユニットを抜き差しする場合には、必ず
VX-700 の電源を OFF にする。

■ 出力端子などに接点保護剤などを絶対に使用しない。樹
脂部が経年変化で破損して感電や故障の原因となることがあります。

■ パワーアンプなど他の機器と直接重ねて使用しない。
■ 長期間使用しないときは、安全のために電源プラグをコ
ンセントから抜く。
■ 電源スイッチの OFF 直後（10 秒以内）に再び ON しな
い。ノイズ発生の原因となることがあります。
■ バランス用とアンバランス用ケーブルは同時に接続して使用しない。アースがループになって、ノイズを発生させる原因となります。

お手入れ
お手入れの場合は、安全のため電源プラグをコンセン
トから抜いてください。
● 本体のお手入れは、柔らかい布を使用してください。
固く絞った布で水拭きし、その後乾いた布で拭いてください。ベンジン、シンナー系の液体は、表面を傷めますので使わないでください。
●

1

目
付属品を確認します ………………表紙裏頁
警告

安全上お守りください…………1

次
演奏前の必要な設定……………………29

スピーカー設定 …………………………………30 〜 32
F チャンネルの出力設定 ……………………………31

各部の名前と動作説明

サブウーファー： D チャンネルの設定 ……………32

フロントパネル、リアパネル …………………………4
ディスプレイ部／リモート･コマンダー ………………5

各部の動作説明 …………………………6, 7

スピーカーの自動レベル調整 …………………33 〜 35
マイクロフォンの設置と接続………………………34
自動調整………………………………………………35
スピーカーの手動調整…………………………………36

スピーカー･セッティング

スピーカー･テスト信号の種類 ……………………37
スピーカー切替（自動または手動）………………38

各スピーカーシステムの基本レイアウト
フロント･スピーカー（L, R） ………………………8

スピーカーのレベル設定 ………………………39, 40

センター（C）…………………………………………9スピーカーのディレイ設定…………………………41

サブウーファー D（SubW, LFE） …………………9

オーディオ入力に対するビデオ入力端子の割り当て …42

サラウンド A/B（SR-L, SR-R） …………………10サラウンド･バック E/F（SRBK）…………………10
演奏のソースとスピーカー配置例……………………11

一般の環境･機能設定 ……………………43
各オーディオ入力端子の設定
オーディオ･メモリーの割り当て …………………44

接続のしかたアナログ入力のサンプリング周波数設定

端子と接続ケーブル……………………………12, 13

ビデオ機器の音声信号やオーディオ機器などの入力接続例………14
ビデオ機器の入･出力接続例 …………………………15
DF-35 を使用したフロントのマルチアンプ接続例 …16
DG28/DG-38 を接続して各スピーカーを音場補正…………………17
外部 DAC を使用したサラウンド演奏 ………………18
パワーアンプ、スピーカーの接続例…………………19

アナログ 8,9 番端子の設定 ………………………45
アナログ 10 番端子の設定 ………………………45
各オーディオ入力端子に機種名を表示……………46
希望の文字を入力する …………………………46
入力切替時のポジション･スキップ ………………47
S ビデオ端子の入力信号方式の切替 …………………47
ディスプレイ設定
ディスプレイ文字の明るさ…………………………48
ビットレートや DN 係数の表示 ……………………48

設定の前に演奏してみましょう

アッテネーター･レベルの設定 ………………………49（初期設定のままで簡単に演奏）
2ch システムでの簡単なサラウンド演奏

設定内容の保護（セーフティ･ロック）………………50…………20

ボリュームの表示単位を設定…………………………51

5.1ch システムでの基本的なサラウンド演奏 ……21

オーディオ･メモリーの名称変更 ……………………52
AUDIO（オーディオ）メモリー･データ

メニュー構造

メモリー内のデータの呼び出し……………………53

CONFIG モード ………………………………………22

設定したオーディオ･データをメモリーに保存 …54

VIDEO モード …………………………………………23

メモリー間のデータのコピー………………………55

QUICK モード …………………………………………23

オーディオ･メモリーを初期（出荷時）設定に戻す ……………55

AUDIO モード ……………………………………24, 25

VIDEO（ビデオ）データ

システムのセットアップ方法

設定したビデオ･データをビデオ入力端子に保存 …57

設定順序…………………………………………………26

ビデオ入力端子間のデータのコピー………………58

設定時のディスプレイ表示例…………………………27

ビデオ･データを初期（出荷時）設定に戻す ………58

設定モードの解除………………………………………28

2

ビデオ･データの呼び出し …………………………56

全ての設定を初期（出荷時）設定に戻す ……………59

A/V CONTROL CENTER

VX-700
各
部
動の
作
説
明

ダウン･ミックス演奏

演奏方法

スピーカー設定………………………………………82

操作方法…………………………………………………60
入力ソースとエフェクト･モードの組み合わせ ……61

センターとサブウーファー
各チャンネルのレベル調整……………82

エフェクト･モードの設定 ………………………61, 62

参考資料
各種入力ソースと演奏ディスプレイの表示例
DVD プレーヤーや衛星放送など
ディジタル･ソースの演奏 ……………63
DVD/CD など 2ch ディジタル･ソース(リニア PCM)の演奏 …………………64
DVD/CD/MD プレーヤーなど
2ch アナログ･ソースの演奏 …………64
アナログ 6ch ソース（10 番端子）の演奏 ………64

リモート･コントロール …………………83
各種サラウンド･フォーマットの特長
ドルビー･ディジタル ……………………………84, 85（Dolby Digital, Dolby Digital EX,
Dolby Pro Logic Ⅱ）

DTS ………………………………………………86, 87（DTS, DTS-ES, DTS 96/24, DTS Neo: 6）

いろいろな演奏と設定方法
AUDIO ： 7 パターンのメモリー内容を確認 65 〜 67
VIDEO ：ビデオ入力端子の設定内容を確認 ………68

SRS (Sound Retrieval System) …………………88（Circle Surround Ⅱ, TruSurround）

放送関係…………………………………………………89（MPEG 2, AAC 5.1ch）

QUICK モードの活用
他のエフェクト･モードに変えて演奏 ……………69
他のメモリー内容に変えて演奏……………………69

オプション
オプションの種類

フロント L/R 信号の出力選択 ……………………70

VOX-2………………………………………………90

センター･チャンネルのレベル調整 ………………70

VOX-3………………………………………………90

LFE のレベル調整 ……………………………………70

VOX-1394……………………………………………90

リア側チャンネルのレベル調整……………………71

オプションの取り付け方法……………………………91

画像に対して音声を遅らせる………………………71
S ビデオ端子の入力信号方式の切替 ………………71
バイリンガル･モードの設定 …………………………72

ブロック･ダイアグラム

セス
ッピ
テー
ィカ
ンー
グ・
接
続
の
し
か
た

簡
単
に
演
奏
メ
ニ
ュ
ー
構
造
セシ
ッス
トテ
アム
ッの
プ
演
必奏
要前
なの
設
定

（1）オーディオ系のブロック･ダイアグラム ………92
Digital Audio 端子に外部機器を接続する（2）全体のブロック･ダイアグラム …………………93

外部 DAC の接続 ……………………………………73
DG-28/DG-38 の接続 ………………………………73
DG-28/DG-38 による音場補正（調整）の方法 …73

故障かな？と思われるときは ……94, 95

サラウンド･バック信号の再生方法 …………………74

保証特性 …………………………………96

センター･チャンネルの調整

ファームウェアのアップデート …97 〜 99

レベル調整……………………………………………75
センター･チャンネルの高さ調整 …………………75
LFE チャンネルのレベル調整

アフターサービスについて ……………100

一
般
機の
能環
設境
定・

演
奏
方
法
奏い
とろ
設い
定ろ
方な
法演

………………………76

サブウーファー･チャンネルのピーク･レベル設定…77
ダイナミック･レンジ …………………………………78
アナログ 10 番端子の入力バランス …………………78
各スピーカーのイコライザー調整

参
考
資
料

メモリー内のイコライザー･データの呼び出し …79
各スピーカーのイコライザー設定…………………80
画像に対して音声を遅らせる…………………………81

3

各部の名前

詳しい説明は、各項目の（ ）内のページを参照してください。

フロントパネル（前面）
8 SET UP

11 VOLUME
セットアップ・モード選択ボタン（6, 26ページ）
音量調整
10 ディスプレイ部
CONFIG （基本的な設定）（6ページ）（5, 6ページ）
AUDIO（オーディオ設定）
VIDEO（映像設定）
9 リモートセンサー
押すとサブパネルQUICK（クイック）が開きます。

（6ページ）

7 INPUT SELECTOR
入力セレクター（6ページ）

1 POWER
電源スイッチ（6ページ）

5 MENU 1、2、3

2 MIC
マイクロフォン
入力ジャックメニュー選定ノブ

3 EXIT

4

設定モード
解除ボタン

（6,34ページ）

6 ATT
アッテネーター（6, 26ページ）／
機能設定、戻る／進むボタン（6ページ）（6, 26ページ）（6, 28ページ）

15 DIGITAL AUDIO INPUTS

リアパネル（後面）

ディジタル･オーディオ入力端子（7, 14ページ）
1〜4：光ファイバー
5, 6：同軸ケーブル
7：AES/EBUDIGITAL AUDIO：L/R OUTPUT

17

14 VIDEO INPUTS
ビデオ入力端子（6, 15ページ）
A：コンポーネント（BNC）
B：コンポーネント（RCA）
C, D：D5端子
E, F：Sビデオ端子

16 ANALOG AUDIO INPUTS
アナログ･オーディオ入力端子
8, 9：2ch RCA
10：6ch RCA

L/Rディジタル信号出力端子DF-35接続用（7, 16ページ）

19 RS-232
外部コントロール端子（7, 14ページ）（7ページ）

12 VIDEO OUTPUTS
ビデオ出力端子コンポーネント端子（BNC, RCA）
標 準 装 備 ：VOX-1
オプション：VOX-2
VOX-3

13 オプション増設スロット
ディジタル入力ボード（6, 90ページ）（6, 90ページ）

アナログ音声出力端子
アンバランス：8ch
バランス：6ch（7, 19ページ）＊『

4

20 AUDIO OUTPUTS』はアストロデザイン株式会社の登録商標です。

21 AC電源コネクター（7ページ）

18 DIGITAL AUDIO
外部機器の入･出力端子
外部DAC接続用
DG-28 / DG-38等接続用（7, 17, 18ページ）

A/V CONTROL CENTER

10 ディスプレイ部

VX-700

演奏中の動作状態の表示、またセットアップの進行状況など全てこの画面で確認しながら設定します。

通常演奏時の表示例
同軸 5 番端子に入力

演奏中のメモリー： MEMORY1

演奏中のソース：ドルビー･ディジタル

設定時の表示例

音量レベル： 50.0

入力チャンネル： 5.1ch

セット･アップは次の 4 モードに分かれ、画面を見ながら各種設定を行います。

・・ CONFIG ボタンを 1 秒以上押す

・・ AUDIO ボタンを押して「CHECK」モード、
1 秒以上押すと「設定」モード
音声関係全般の設定、設定した機能は7パターンのメモリーに記憶

各入力端子の環境設定および一般設定
設定した機能は自動記憶

・・ VIDEO ボタンを押して「CHECK」モード、
1 秒以上押すと「設定」モード
映像関係全般の設定、設定した機能は各ビデオ端子ごとに記憶・・ QUICK ボタンを押す
簡単に設定を変えて演奏、変更した機能は演奏中有効です
が、記憶はできません

発光部：本体 9 リモートセンサーに向ける

リモート･コマンダー
RC-31（付属）＊ 83 ページ参照
INPUTS

7 と同じ
入力セレクター
6 と同じ
ATT（アッテネーター）ボタン
3 と同じ
EXIT（設定モード解除）ボタン

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

12

ATT

VOLUME−＋EXITCONFIG

5 と同じ設定の選択・確定ボタン
UP：本体ロータリーノブ右回り
DOWN：本体ロータリーノブ左回り

4

AUDIO

VIDEO

UP

UP

UP

DOWN

DOWN

DOWN

1

2
MENU

3

QUICK

11 と同じ
ボリューム
＋：音量増
−：音量減
8 と同じ
セットアップ・モード選択ボタン
CONFIG ボタン
AUDIO ボタンVIDEO ボタンQUICK ボタン

MODEL RC-31

4 と同じ
ボタン
ボタン

5

各
部
の
動
作
説
明

各部の動作説明
SET UP
8 セットアップ･モード選択ボタン

1 POWER ― 電源スイッチ
押すと電源が入り、再び押すと切れます。

4 種類のボタンから 1 つを選択して、機能設定モードに入りま電源を入れてから回路が安定するまで約 4 秒間は、ミュ−ティ

す。

ング回路が作動しますので出力はありません。

CONFIG：全般的な設定● 設定モードで電源スイッチを OFF にした場合、設定は保存

AUDIO ：オーディオ関連全ての設定されません。

VIDEO ：ビデオ関連全ての設定● 電源 OFF 後、10 秒以内に再び ON しない。

QUICK ：演奏に応じて頻繁に変える設定項目

2 MIC ― マイクロフォン入力ジャック
スピーカーの自動レベル設定の場合に、マイクロフォンを接続します。

本機に付属しているリモート･コマンダー RC-31 の赤外線信号の受光部です。リモート･コマンダーを使用するときは発光部

付属のマイクロフォンをこのジャックに入力します。

をここに向けてください。

3 EXIT ― 設定モード解除ボタン
設定終了時または設定の途中でこのボタンを押すと、設定モードが解除され演奏ディスプレイ表示に戻ります。

10 ディスプレイ部
演奏状態、設定状態など全てこの画面上に表示されます。

11 VOLUME ― 音量調整/
4 機能設定、戻る/進むボタン
メニュー 3 よりさらに深い階層にある設定項目は、やボタンを押して設定を進めます。
/

9 リモート･センサー

ボタンが有効な場合は、マークが画面に表示され、また各ボタンの上に LED が点灯します。

右へ回すと音量が大きくなり、左に回すと小さくなります。
ツマミ外周に位置を示す LED が点灯し、ディスプレイ上に音量が数字で表示されます。
※リモート･コマンダー RC-31 でも同様に作動させることができます。

1, 2, 35 MENU
メニュー設定ノブ 1, 2, 3
4 種類の「SET UP」ボタンから一つを選択すると、設定モー12 標準装備：ビデオ出力端子 VOX-1
BNC と RCA、２系統のコンポーネント端子を装備しています。

ドに入ります。
各モードで、「MENU 1」「MENU 2」「MENU 3」を回して、設定項目を選択･確定します。
※リモート･コマンダーの場合は、UP が右回り、DOWN が左コンポーネント(Y,Pb/Cb, Pr/Cr)映像入力端子のあるテレビまたはプロジェクターなどと接続します。
※オプションでさらに高画質ビデオ出力端子(VOX-2,VOX-3)に変更できます。

回りになります。

6 ATT
アッテネ−タ− ON/OFF スイッチ

13 オプション増設スロット

本機の出力レベルを標準状態から瞬時に音量を下げることがで将来の拡張機能用に使用するオプション･ボード増設スロット

きます。

で、IEEE1394 接続端子用の『ディジタル入力ボード』を増設

減衰レベルは初期設定で 20dB です。設定で 4 段階に切り替えすることができます。

ができます。

7 INPUT SELECTOR ― 入力セレクタ−A： BNC コンポーネント入力端子

リアパネルの各入力端子を選択します。選択したポジションの

B： RCA コンポーネント入力端子

LED が点灯し、ディスプレイに入力が表示されます。

C, D ： D5 入力端子

リモート･コマンダー RC-31 でも同様に切り替えできます。

E, F ： S 入力端子

1、2、3、4 ディジタル入力
5、6 ディジタル入力
7 ディジタル入力
8、9 アナログ入力
10 アナログ入力
11、12 オプション･ボード

メモ

6

14 VIDEO INPUTS ― ビデオ入力端子

11、12：光ファイバー：同軸ケーブル： AES/EBU バランス
： RCA ピンジャック： 6ch RCA ピンジャック： VOX-1394

は、VOX-1394 の仕様に準ずる

A/V CONTROL CENTER

AUDIO INPUTS
15 DIGITAL
ディジタル･オーディオ入力端子
ディジタル音声信号を入力します。
1、2、3、4 ：光ファイバー
5、6：同軸ケーブル

7： AES/EBU バランス

ANALOG AUDIO INPUTS
アナログ･オーディオ入力端子

16

VX-700RCA (アンバランス) ジャック ： 8ch
通常のピンプラグ付オーディオ･ケーブルで接続します。
XLR(バランス)コネクター： 6ch

E, F 端子用バランス出力はありません。必要な場合は、RCA ジャックの E, F 端子を使用してください。

21 AC 電源コネクター
付属の電源コードを接続します。

入力信号は、A/D コンバーターによってディジタル信号に変換されます。
8、9 アナログ 2ch 入力： RCA ピンジャック

10 アナログ 6ch 入力： RCA ピンジャック

OUTPUT
17 L/RL/R ディジタル信号出力端子
ボリューム情報を含んだディジタル信号出力端子です。
ディジタル･チャンネル･ディバイダー DF-35 と接続、フロン
ト･スピーカーをマルチアンプ･システムにグレードアップすることができます。

電源は必ずAC100V（50/60Hz）
家庭用コンセントを使用する。
■電源コードに付いているアース線の接続
付属の電源コードには、プラグ側に接地用アース線が付いています。感電防止のため、このアース線を接地用ターミナルに接続すると、より一層安全です。

DIGITAL AUDIO
外部機器の入･出力端子18警告

接地ターミナルの工事は、電気工事店にご相談ください。

穴の大きい方がコールド側

ディジタル入･出力端子に外部ディジタル機器を接続すること

こちらがコールド側ですができます。
●

OUT 端子

：外部機器の DAC を接続する場合の出力
ACコンセント端子●

DAC IN 端子： OUT 端子とこの端子の間に DG-28 または DG-38 を挿入して音場補正･再生が可能
接地ターミナル19 RS-232 ― 外部コントロール端子
AMX など、家庭内統合コントロール･システム用の入･出力接続端子です。

本機は、トランスの巻き方向、部品の配線など極性を厳密にAUDIO OUTPUTS
アナログ音声出力端子20

マルチチャンネル･アナログ音声出力端子です。パワーアンプの入力端子と接続します。
本機の各端子とパワーアンプ、スピーカー等の接続は次のようにしてください。
L (LEFT)■電源コードの極性について：フロント左R (RIGHT) ：フロント右A：サラウンド左B：サラウンド右C：フロント･センター

D：サブウーファーE：サラウンドバック左F：サラウンドバック（2）右 または管理して、電源プラグのアース線が出ている方がコールド側になっています。機器の接続を統一したい場合は参考にして
ください。

注意
＊大地に対する電位は屋内配線の状況によって変化します。
このためチェッカーなどを使用して測定した場合電位が逆表示する場合があります。
＊室内コンセントの極性は一般に、向かって左側（穴が右に比べて大きい）がコールド側です。

サブウーファー（2）を設定

7

各
部
の
動
作
説
明

スピーカー･セッティング
入力機器/VX-700/ディスプレイ/パワーアンプを接続して、最大 8 チャンネルのスピーカー･システムにより、各種フォーマットに対応したサラウンドを楽しむことができます。
映画と音楽関係などの演奏ジャンル、またそれらの音声フォーマットによってサラウンド用スピーカーのセッティングが異なります。1 系統でオールマイティのレイアウトが無く、スピーカーのレイアウト（本数や配置）が異なるため、同一環境で各種の音声フォーマットを理想的に再生して楽しむことは難しいのが現状です。
主にどのようなソースをどのように聴くかによってレイアウトはある程度決まります。まず家庭環境に合わせた基本的なレイアウトでスピーカーをセッティングして、本機をセットアップしてください。その後
各種入力ソースに合わせて最適なサラウンド再生ができるように、スピーカーの配置を変えたり、本機の設定を変えたりしてアレンジ、演奏を楽しみながらシステムを完成させてください。

各スピーカー･システムの基本レイアウト
各スピーカーの配置は、下図が一般的な位置関係です。スピーカー 8 本全てを同一距離に置くのが理想ですが、通常の家庭環境では不可能です。このため、メニューの「スピーカー設定」で、各スピーカーと視聴ポイントまでの距離（ディレイタイム）の設定、またテストトーンを出して全てのスピーカーが同一距
離･同音量で鳴っているように電気的に調整します。

フロント右RIGHT（R）

サラウンドバック左サブウーファー SRBK（E）
サラウンドバック右SubW（D）
SRBK2（F）

サラウンド右SR-R（B）

フロント左
LEFT（L）

センター
CENT（C）

サラウンド左SR-L（A）※（ ）内の文字は本機の出力端子を示す※ F チャンネルはサラウンドバックを 1 本にして、サブウーファー 2 本使用に設定することもできます。

テレビまたはスクリーン

フロント･スピーカー（L, R）
映画はもちろん、音楽ソフトやミュージカルなどのサラウンドを楽しむ場合にはフロンR

LCト･スピーカーが基本となります。ピュア･オーディオが楽しめる、再生能力の高いスピーカーを選択してください。
L/R 等距離に● スピーカーと画面とをできるだけ高さを揃え、テレビやスクリーンの左右に配置します。
● ピュア･オーディオと同様に、正三角形の頂点に視聴ポイントがくるようにします。
● 中抜け感を防ぐために多少内振りにしてください。
● テレビやスクリーンが音の障害とならないように、フロント･スピーカーは少し手前に

出します。

8

A/V CONTROL CENTER

VX-700センター（C）
ス
ピ
ー
カ
ー
・
セ
ッ
テ
ィ
ン
グ

映画では台詞、音楽ではヴォーカルを担当、ソースの中で大切な部分を受け持つ重要なスピーカーです。サラウンドの移動感･包囲間再現の要になるので、フロントと 3 本一体と考え同音色･同音質のものを選択してください。
● なるべく画面の近くで、フロント･スピーカーの中央に配置します。

センター･スピーカーは角度をつける● テレビの近くに置く場合は、色ズレ等を防ぐため防磁タイプのスピーカーを使用してく上の場合は落下しないよ
うにしっかり固定する

ださい。
● テレビの上か下に設置する場合は視聴ポイント方向に振って角度を付けてください。
● スピーカー設定で、センターを《NONE ：接続しない》に設定すると、センター成分はフロント L/R に振り分けられて再生されます。
● 画面と台詞の位置が合うように、VX-700 には音（台詞）の縦位置を移動させて画面と一致させる設定機能があります。

P75● センター ch のレベル調整ができます。

P70, 75, 78● サウンドスクリーン（音が通過するスクリーンで、スピーカーを裏側に設置）の場合は、音声の明瞭度や中･高域の減衰をイコライザー設定で補正することができます。
P79, 80

サブウーファー D（SubW、LFE）
サブウーファーは映画再生時の迫力や重低音、臨場感を出すため、100 〜 120Hz 位
より下の超低域、LFE（Low Frequency Effect ：低域効果）専用で 0.1 チャンネル分を再生します。

《スピーカー設定》で出力のF チャンネルをどちらかに選択
サブウーファー 2 本使用（SubW2 に設定）

人間の耳は低音の指向性がそれほど強くないので置き場所は比較的自由ですが、一般的にはセンター･スピーカーの横かフロント･スピーカー側左右どちらかに配置します。

C
LR● 低音の音源位置が特定できないように、クロスオーバー周波数や音量を調節したり、実際に演奏しながら違和感のない置き場所に設置します。
● 他のスピーカーとの低音の打ち消し合いが起きないように、向き等も注意してください。
● 床に直置きにすると本体振動や床の反射を受けやすいので、ブロックやインシュレーター

などを敷いて床から少し離してください。

SubW
（D）

SubW2
（F）

● レベル調整の場合、サブウーファー･レベルを他のスピーカーより音量を上げると不自然な音場となりやすいので、若干低めにレベル設定し、実際に演奏をしながら音量を微調してください。
● 他のスピーカーが《small 》に設定されていると、低域カット周波数で設定された各チャ

ンネルの低音と LFE がミックスされて出力されます。

サラウンド･バック 2 本使用（SRBK2 に設定）

● より充実した重低音を楽しむように、サブウーファーを 2 本使用に設定変更することが

できます。

P31

● サブウーファー ch のレベル調整ができます。

P70, 76, 78

サブウーファーの接続■ アクティブ型（アンプ内蔵タイプ）… VX-700 の出力（D）を直接サブウーファーに接続■ パッシブ型（アンプを内蔵していないタイプ）… VX-700 の出力（D）をパワー･アンプに接続して、サブウーファーへ

（A）

（B）
SRBK SRBK2（E） （F）

9

サラウンド･スピーカー A/B（SR-L, SR-R）

サラウンド･スピーカー L/R は後方で左右等距離に音に包み込まれるような包囲感や移動感、音場効果などのサラウンド音声を再生します。
● 視聴ポイントから後方に左右等距離になるように配置して、視聴ポイント方向に振ってください。
● 映画の場合は、耳の高さより 50cm から 1m 位高い位置に設置するとサラウンド感が出や

すくなります。
● 音楽ソフトの場合は、逆に高い位置は違和感を生じる場合があるので、フロントと同じ位の高さに設置した方が好ましいようです。
● サラウンドバック･スピーカーを使用する場合は、サラウンドバック･スピーカーより若干前方向に設置した方が、前後の音像がスムーズにつながります。

SR-L

SR-R

(A)

(B)

サラウンドバック･スピーカー（SRBK）
は後方センターにサラウンドバック･スピーカー E/F（SRBK）
5.1ch の再生環境に、サラウンドバック･スピーカー(SRBK)を追加して、サラウンド

SRBK 1 本
6.1ch

後方のより積極的なエフェクト効果や後方の明確な音像定位をねらいます。
● 視聴ポイントのセンター後方に、サラウンド･スピーカーより高い位置に、少し下向き

SR-Lにして設置すると自然な空間の広がりが得られます。
● サラウンド･バック信号はサラウンドＬ/Rch にマトリックス･エンコードされたモノー

ラル音声です。(但し、DTS-ES ディスクリート 6.1 は全てディスクリート処理)

(E)

(A)

● 1本の場合は6.1chのサラウンド演奏で、サラウンド･スピーカーのセンターに設置します。

SR-R
SRBK

(B)

SRBK はサラウンドのセンター● 2 本の場合は 7.1ch のサラウンド演奏で、サラウンド･バック信号はモノーラルのためパラレルで再生されます。
● サラウンドバック･スピーカーの設定で《NONE ：接続しない》の場合は、サラウンド･

SRBK 2 本
7.1ch
SRBK の 2 本
も等距離に

バック信号は自動的にサラウンド･スピーカー L/R に振り分けられます。

SR-L
(A)

SR-R

SRBK2

SRBK
(E)

サウンド･スクリーンを使用する場合

(B)

(F)

フロントとリアスピーカーの高さ

イコライザー設定で中高域の損失を補正●

SRBK を高い位置にする場合は下向きにスピーカーは耳の高さに●スピーカーとスクリー
ンはなるべく近付ける

SRBK

●

フロントL/R

フロント･スピーカーの高域（トゥイーター）
部分が耳の高さに

SR-L
SR-R

サラウンドはフロント L/R より高めに

10

A/V CONTROL CENTER

VX-700

演奏のソースとスピーカー配置例
あらゆるサラウンド･フォーマットおよびメディア(映画･音楽)を同一の環境で楽しむのは難しいのが現状です。
家庭での再生環境から、一番多く楽しむソフトを中心にスピーカー･セッティングを考えてください。
スピーカー設定で、《NONE 》：接続しないに設定されたチャンネルの信号・センター（C）
・サラウンド（SR-L/SR-R）
・サラウンド･バック（SRBK）

フロント L/R
フロント L/R
サラウンド（SR-L/SR-R）

フロント L/R

フロント、サラウンドが LARGE 設定の場合・サブウーファー（SubW）
フロント L/R ＋サラウンド（SR-L/SR-R）

L

2ch ：フロント L/R

R

演奏

ないに設定
● アナログ 2ch 演奏● リニア PCM 2ch 演奏● ドルビーデジタル、DTS、MPEG2

フロント L/R

4.0ch ：ダウンミックス＊ 他のスピーカーは《NONE 》：接続し

C

D
SubW

R

SR-L

SR-R

A

B

L

R

＊ センター、サブウーファーのス
ピーカーは《NONE》：接続しないに設定

5.1ch ：マルチチャンネルの標準的配置

R

L

P82

AAC、MPEG2 など 2ch ソースの再生● SRS TruSurround モード：ディスクリート 5.1ch 入力を 2 本のスピーカーでバーチャル･サラウンド再生● 2.1ch 以上のマルチ･ソースを 2ch 演奏

L

ス
ピ
ー
カ
ー
・
セ
ッ
テ
ィ
ン
グ

4.1ch

D

● ドルビーデジタル、DTS、DTS 96/24、MPEG2 AAC、

MPEG2 などの 5.1ch ソースをサラウンド再生● エフェクト･モードを設定して 2ch ソースを 5.1ch サラウ
ンド再生● アナログ 5.1ch ソースを 5.1ch サラウンド再生＊センタースピ

SubW

ーカーは《NONE》：接続しないに設定

SR-L

SR-R

SR-L

SR-R

A

B

A

B

C

L

6.1ch ：サラウンド･バック１本追加

R
D
SubW

A

SRBK

スの再生

B

E

C

L

7.1ch ：サラウンド･バック

R

2 本使用

D
SubW

C

R

＊サブウーファ6.1ch 演奏)
● DTS NEO：6モード：2chソースを6.1chサラウンド再生● SRS サークルサラウンドⅡモード： 1ch または 2ch 入力
信号全てを 6.1ch バーチャルサラウンド再生

SR-R

L

● ドルビーデジタル EX、DTS-ES マトリックス 6.1ch ソー● DTS-ES ディスクリート 6.1ch ソースをディスクリート

SR-L

5.0ch

●「スピーカー設定」で：

F

チャンネルをSRBK2に設定● サラウンドバック信号は、モノーラル音

ースピーカーは《NONE》：接続しないに設定

サブウーファーを2本使用●「スピーカー設定」で：

SR-L

SR-R

A

B

L

C

R

F

D

SubW2

SubW

F チャンネルを SubW2 に設定

声なので 2 本でパラレル再生
SR-LA● 再生ソースは 6.1ch のサラウンド演奏

SR-R
SRBK SRBK2
Eのものと同様

B

SR-L

C

SR-R
B

ITU-R 推奨セッティング

R
60°

SRBK
E

F

L

A

D
SubW

● ITU-R ：国際電気通信連合の無線通信部門● 音楽ソフト再生をメインにした配置。
● 放送･音楽制作サイドから提案されたスピーカー･レイアウトで、かなり広い部屋が必要● 同性能のフロント L/R,センター,リア L/R の 5 本を視聴ポイントから等距離･等高配置。
● フロント L/R は前方左右 60 °開いた同心円上、センターはその中央。リア L/R は後方左右 120 °〜 140 °開いた同心円上に配置。

A
SR-L

120°〜140°B● サブウーファーは明確な規定はない。

SR-R

11

接続のしかた注意

接続する場合は必ず各機器の電源を切って、電源コードをコンセントから抜いてください。

接続例を参照して本機と入･出力機器を、音声関係、映像関係間違えないように、それぞれの端子形状に合わせたケーブルで接続します。接続後メニュー設定により、音声入力端子に対して、映像入力を割り当てしますので、入力セレクターで音声機器を選択すれば、映像も同時に切り替えることができます。
●

音声関係は、ディジタル/アナログ接続により、ケーブルの種類が異なります。

●

ドルビー･ディジタル、DTS、AAC などマルチチャンネル信号を再生する場合は、ディジタル音声で入力してください。

●

アナログ接続の場合は、オーディオ･ケーブルを使用して左チャンネル(LEFT)、右チャンネル(RIGHT)を正しくつないでください。

●

接続する機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。

端子と接続ケーブル
音声用

ケーブルはアキュフェーズで別売しています。

アンバランス入･出力端子
RCA ピンジャック付
オーディオ･ケーブル

LEFT

アナログ

バランス出力端子

（白）

LEFT

バランス
オーディオ･ケーブル

RIGHT

（赤）

L-10G
（SL-10Gなど)

LC-10A（SLC-10など）

COAXIAL 端子

COAXIAL75 Ω同軸ディジタル･ケーブル（DL-15 など）

OPTICAL 端子

ディジタル
入力端子

OPTICAL

光ファイバー･ケーブル（LG-10 など）

BALANCED 端子
AES/EBU
バランス･ケーブル
BALANCED（HLC-10 など）

本機のデジタル入力端子は、以下のサンプリング周波数に対応しています。
● 32kHz ： BS アナログ放送（A モード）
● 44.1kHz ： CD、CD-R、MD● 48kHz ： DVD（48kHz モード）
、BS アナログ放送（B モード）
、BS デジタル放送● 96kHz ： DVD（96kHz モード）

12

A/V CONTROL CENTER

映像用

VX-700市販のケーブルを使用してください

D 端子

コンポーネント信号やアスペクト比の切替制御信号など、異なる映像フ

ビデオ入力端子ォーマットの信号を、共通の 14 ピン仕様の端子を使用して伝送、１本D5 VIDEOのケーブルで入･出力の接続ができます。走査線数と走査方式の違い(画
質のグレード)により、D1 〜 D5 まで 5 種類が規格化され、番号が大きいものほど高画質の映像に対応しています(現在は D4 まで実用されて

接
続
の
し
か
た

います)。
本機は将来の D5 仕様まで対応していますので、全ての D 端子との接続が可能です。

Ｄ端子ケーブル
端子名称

S 端子

対応映像信号
数字は有効走査線数、( )内は走査線数D1480i(525i)まで

D2

480p(525p)まで

D3

1080i(1125i)まで

D4

1080i/720p(1125i/750p)まで

D5

1080p(1125p)まで

i ：インターレース
p ：プログレッシブ

ビデオ入力端子S は『セパレート映像信号』の頭文字で、映像信号を Y(輝度)信号とS VIDEO

C(色)信号の 2 系統に分けて、独立した信号で伝送する４ピンの端子です。
アスペクト比(画面の横と縦の比率)など制御信号の違いにより S1, S2の規格がありますが、本機は、全ての S 端子との接続が可能です。
S 端子に入力された信号は、全てコンポーネント信号に変換され出力

S ビデオ･ケーブル

されます。

コンポーネント端子

ビデオ入･出力端子

COMPONENTVIDEOCOMPONENT
VIDEO

Y

Y

Pb

Pb

Cb

Cb

Pr

Pr

Cr

Cr

BNC ケーブル

RCA ケーブル

カラー映像信号を、輝度 (Y) 信号と 2 系統の色差 (B-Y,R-Y) 信号に分け、3 系統の独立信号として 3 本の 75 Ω映像ケーブルで伝送するための端子です。信号の相互干渉がないため、高画質が得られます。
端子形状により BNC と RCA の 2 系統あります。BNC は結合部がしっかりロックされ、正確に特性インピーダンスを保つことができ、高い周波数の信号を伝送するのに、信頼性が高く精密な映像が得られます。
コンポーネント映像端子の名称は [Y, Pb, Pr] [Y, Cb, Cr] [Y, B-Y, R-Y]など機種によって異
なります。

メモ

［Y、Pb/Cb、Pr/Cr］は、NTSC 信号におけるカラーマトリックス規格。通常、(Y、Cb、Cr)は DVD の色差信号の伝達に使用、(Y、Pb、Pr)はハイビジョン信号に利用している規格。

13

ビデオ機器の音声信号やオーディオ機器などの入力接続例
映像機器(DVD プレーヤー、テレビ、衛星放送チューナー、ケーブル TV など)の音声出力やオーデ
ィオ機器(CD/MD プレーヤー、FM チューナーなど)と接続します。
接続する機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。
テレビ／衛星放送チューナー、DVD／CD、MDなどのDIGITAL OUTPUT付き機器

テレビ／衛星放送チューナー、
DVD、CD、FMチューナー、レコーダーなどのアナログ出力
端子

OPTIONVIDEO OUTPUTSVIDEO INPUTSCOMPONENTVIDEO

mmB compacr disc player DP-65V

D4 VIDEO

2

8

ANALOG AUDIO INPUTS
10
9
LEFT
A

A

Pb
Cb

RS-232
6

BALANCED

DIGITAL AUDIO
L/R
A/B

L/R
OUTPUTC

WITH
VOLUME
DATA

LEFT

Cb

7

COAXIALOPTICAL

C

Pb

3

DIGITAL AUDIO INPUTS
4
5

1

Y

Y

AES/EBUバランスケーブル

同軸デジタルケーブル

光ファイバー

C/D

E/F

OUT

Pr
Pr
Cr

オーディオ・ケーブル

Cr

Y

Y

Pb

Pb

D

DAC
IN

RIGHT

B

S VIDEOD
B
RIGHT
AUDIO OUTPUTS
D
C
A

R

L

F

AC IN

E

E

DVDプレーヤーや外部デコーダーなどの5.1chアナログ出力

B

Cb

Cb
B

Pr

Pr

Cr

Cr

RIGHT

D

C

A

LEFT

F

オーディオ・ケーブル（2ch×3本）

VX-700AC100V
50/60Hz

アナログでの接続

ディジタルでの接続

ソース側機器のアナログ出力端子

ソース側機器のディジタル音声出力端子

本機の ANALOG AUDIO INPUTS

本機の DIGITAL AUDIO INPUTS

オーディオ･ケーブル(RCA ピンプラグ付)で接続します。

端子形状に合わせたケーブルで接続してください。
サンプリング周波数 96kHz/24bit までの信号に対応しています。

端子 8、9： 2ch アナログ信号を入力
LEFT（左）、RIGHT（右）を確認して正し
く接続してください。

端子 10： 5.1ch アナログ信号を入力
LEFT、RIGHT ：フロント L/R
A ：サラウンド L
C ：センターD ：サブウーファー＊ A/D コンバーターのサンプリング周波数を設定します。
P45＊端子 10 は、2ch 再生(フロント L/R)と 6ch 再生とを切り替えるこ

14

P45

：光ファイバー･ケーブル

端子 5、6： 75 Ω同軸ディジタル･ケーブル

端子 7： AES/EBU バランス･ディジタル･ケーブル

B ：サラウンド Rとができます。

端子 1、2、3、4

A/V CONTROL CENTER

VX-700ビデオ機器の入･出力の接続例
本機はビデオ･コンバーターを搭載していますから、映像機器の 6 系統のビデオ信号を任意に入力することができます。入力したビデオ信号は、設定メニューで音声信号（10 系統）の入力にアサイン（割り当て）します。入力セレクターで音声入力端子を選択すれば、それに合ったビデオ信号が、2 系統のコンポーネント端子からテレビやプロジェクターなどディスプレイ機器に出力されます。

映像入力
ビデオ機器のビデオ出力端子

接
続
の
し
か
た

本機の VIDEO INPUTSA： BNC コンポーネント入力端子

B： RCA コンポーネント入力端子（BNC コンポーネント映像ケーブル）（RCA コンポーネント映像ケーブル）
C, D ： D5 端子 （Ｄ端子ケーブル）

映像出力

E, F

： S 端子

（S ビデオケーブル）

本機の VIDEO OUTPUTS の［Y、Pb/Cb、Pr/Cr］端子
DVD/CDプレーヤー、ビデオデッキ出力、テレビ、
衛星放送チューナーなどのビデオ出力

テレビやプロジェクターのコンポーネント［(Y、Pb、Pr)
または(Y、Cb、Cr)］入力端子
BNC［Y、Pb/Cb、Pr/Cr］端子：
BNC コンポーネント映像ケーブル
RCA［Y、Pb/Cb、Pr/Cr］端子：

BNCコンポーネント
映像ケーブル

RCA コンポーネント映像ケーブル

VIDEO OUTPUTS

D端子ケーブル

VIDEO INPUTSOPTIONCOMPONENT
VIDEO

D5 VIDEO

2

8

ANALOG AUDIO INPUTS
910 LEFT

Y

Pb
Cb

Pb

A

BNCコンポーネント
映像ケーブル

Pr
Cr

Pr

D

Cr

Cb

L/R
OUTPUT

C

B

OU

DA
IN

RIGHT

VX-700B

S VIDEO
Pb
Cb

7

WITH
VOLUME
DATA

D
B
RIGHT
AUDIO OUTPUTS
D
C
A

Y

Y

Pb

A

LEFT

Cb

プロジェクター、
テレビ等

6

COAXIALOPTICALCY

3

DIGITAL AUDIO INPUTS
4
5

1

R

L

F

E
B

RIGHT

D

C

A

Pr
Pr
Cr

Cr

F

RCAコンポーネント
映像ケーブル
RCAコンポーネント映像ケーブル
または映像ケーブル3本

S映像ケーブル

CD、DVDプレーヤー、ビデオデッキ出力、テレビ、
衛星放送チューナーなどのビデオ出力

注意
Ｓビデオ端子のE 、 Fへの入力信号は、NTSC 方式または PAL 方式に合わせないとビデオ出力端子に出力されません。初期（出荷時）設定は《NTSC 》信号です。
CONFIG モード： VIDEO FORMAT

Ｓ端子の E または F を選択

NTSC または PAL を選択
P47, 7115

DF-35 を使用したフロントのマルチアンプ接続例
マルチチャンネル･ディバイダー DF-35 を使用して、フロント･スピーカーをマルチアンプ駆動することができます。
●

DF-35 の操作方法は、DF-35 の取扱説明書を参照してください。

接続

本機の DIGITAL AUDIO の『L/R OUTPUT (WITH VOLUME DATA)』端子

DF-35 の INPUT ： COAXIAL 端子＊フロント L/R 以外の他のチャンネルは、マルチアンプ駆動することはできません。
＊フロント L/R をマルチアンプ駆動している場合には、DIGITAL AUDIO L/R の OUT 端子に外部 DACを接続した演奏（P18）はできません。従って、AUDIO モード： EXT DAI

→

L/R

→

EXT D/Aを《YES 》に設定すると、DF-35 を接続している「L/R OUTPUT」の出力はなくなります。

接続例

注意

● フロント(L/R)スピーカーをマルチアンプ駆動● フロント(L/R)以外のスピーカーは通常接続

DF-35 の D/A コンバーター出力レベルは、VX-

VX-700OPTIONVIDEO OUTPUTSVIDEO INPUTSCOMPONENT
VIDEO

D4 VIDEO

2

8

ANALOG AUDIO INPUTS
9LEFT 10 A

Y

Pb

A

Pb

Cb

7

L/R チャンネル(DF-35 の L,R)とそれ以外のチ
ャンネル(VX-700 の A,B,C,D,E,F チャンネル)BALANCED

DIGITAL AUDIO
L/R
A/B

L/R
OUTPUTC

WITH
VOLUME
DATA

LEFT

Cb

700 の出力に比べて、およそ 12dB 低くなっています。最初スピーカー･レベル調整をする場合、RS-232
6

COAXIALOPTICALCY

3

DIGITAL AUDIO INPUTS
4
5

1

C/D

E/F

のレベルが合いません。このため、自動スピー
カー･レベル調整をするとき、VX-700 が各チャ

OUT

Pr
Pr

Cr

Cr

Y

Y

D

DAC
IN

RIGHT

B

S VIDEO

R

D

D
B
RIGHT
AUDIO OUTPUTS
C
A

L

F

ンネルのゲインを補正します。この結果、調整
後のレベル･バランスは各チャンネルでバラツキ

E

E
Pb

Cb
B

Pr
Cr

が出ますが異状ではありません。
また、演奏時のボリューム位置は DF-35 を使用

Pb

B

Cb

Pr

A/B チャンネル
パワーアンプ

RIGHT

D

C

A

LEFT

F

Cr

しない接続と比べて上がり気味になります。

C/D チャンネル
パワーアンプ

同軸デジタル･ケーブル

OPTION 1

OPTION 2

INPUT

E/F チャンネル
パワーアンプCOAXIALOUTPUT
COAXIAL

DIGITAL
FREQUENCY DIVIDNG
NETWORK DF-35

DF-35

INPUT
1

LOCKED
2

COAX

3
4

LEFT
フロント
左スピーカーLOW

FUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTIONFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTION(PUSH ENTER)

FUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTIONFUNCTION
PUSH ENTERFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONFUNCTIONADB 2 Interface

FUNCTION(PUSH ENTER)

HIGH

低音用
パワーアンプ

高音用
パワーアンプL

HIGH

FUNCTION
PUSH ENTERFUNCTION

POWER

R

L

RIGHT
フロント
右スピーカー

R

LOW

HIGH

LOW

注意
DIGITAL AUDIO の『L/R OUTPUT (WITH VOLUME DATA』端子からは、VX-700 のボリューム情報が一緒に出力され、DF-35 の出力をコントロールすることができます。
これ以外の端子と DF-35 を絶対に接続しないでください。VX-700 のボリューム情報が伝送されないため、DF-35 からフルレベル信号が出力されスピーカーを破損する場合があります。
また、この端子DG-28/DG-38

DF-35 の接続も、VX-700 のボリューム情報が伝送されないため、絶対に接続しないでください。

16

A/V CONTROL CENTER

VX-700

DG-28/DG-38 を接続して各スピーカーを音場補正
ディジタル･ヴォイシング･イコライザー DG-28 または DG-38 を接続して、各スピーカーから部屋までを含めたトータル的な音場補正をしてサラウンド演奏を楽しむことができます。
2 チャンネルずつ希望のチャンネルに DG-28/DG-38 を接続することができ、最大 4 台接続すれば 8 チ
ャンネル全てのスピーカーに対しての音場補正が可能です。
●

DG-28/DG-38 の詳しい説明は、DG-28/DG-38 の取扱説明書を参照してください。
＊ DG-28 の DSP 動作はサンプリング周波数 48kHz/24bit、DG-38 の DSP 動作は192kHz/24bit です。DG-28 はサンプリング周波数 48kHz を超える信号にはロッ

注意

クしません。サンプリング周波数 48kHz を超えるソース(DTS 96/24 など)の演奏

DG-28/DG-38 でイコライザー補正をには、DG-38 を使用してください。

ON にすると、原理的にディジタルのフル
レベルは変えられないため、DG-28/DG38 の平均レベルを低下させます。従って
DG-28/DG-38 を挿入したチャンネルの本機の DIGITAL AUDIO の『OUT』端子DG-28/DG-38 の DIGITAL INPUT ： COAXIAL 端子
DG-28/DG-38 の DIGITAL OUTPUT ： COAXIAL 端子

出力レベルは低くなり、レベル･バランスの調整結果は大幅なバラツキがでますが異状ではありません。スピーカー･レベル調整の場合には注意してください。

本機の DIGITAL AUDIO の『DAC IN』端子■ メニューの設定変更●

DIGITAL AUDIO の希望する端子に、DG-28/DG-38 を接続するように設定をする。

P73

初期設定は《NO CONNECTION ：接続しない》
AUDIO モード：

EXT DAI→→ EXT DSP: INT CLK

希望のチャンネル(スピーカー)

さらに、DG-28/DG-38を接続して信号がロック･インしないときは、 EXT DSP: EXT CLK に設定する。
●

アナログ信号演奏の場合、DG-38 のみを接続する(DG-28 を接続しない)時には、アナログ入力の A/D コン
バーターのサンプリング周波数を 96kHz に設定することができます。ただし、96kHz に設定すると、エフェクト･モードが無効になります。
初期設定は《48kHz 》です。《96kHz 》に設定する場合、
CONFIG モード：

IN-8, 9 10

■ 音場補正（調整）の方法

P73●→ A/D → 96kHz

P45

DG-28/DG-38 音場補正用テスト･トーンの出力方法
AUDIO 設定 モード： SPEAKER MANUAL ADJUST. → START →OPTIONO OUTPUTS

VIDEO INPUTS

VX-700
D4 VIDEO

1COMPONENT
VIDEO

2

3

TEST SIGNAL

メニュー

P37

から《DIGITAL EQ SETUP 》ポジションにする。

VX-700 と DG-28/DG-38 の対応チャンネル

RS-232

DIGITAL AUDIO INPUTS
4
5

6

7

VX-700
Y

A

8

Pb
Cb

COAXIALOPTICALC

ANALOG AUDIO INPUTS
9LEFT 10 A

BALANCED

DIGITAL AUDIO
L/R
A/B

L/R
OUTPUTC

WITH
VOLUME
DATA

LEFT

C/D

E/F

Y

D

DAC
IN

RIGHT

B

S VIDEO

R

D

D
B
RIGHT
AUDIO OUTPUTS
C
A

L

F

E

同軸ディジタル・ケーブル

E
B

Pb
Cb
B
Pr

RIGHT

D

C

L

R

R

OUT

Pr
Cr

DG-28/DG-38

L

A

LEFT

A

L

B

R

C

L

D

R

E

L

F

R

F

Cr

DigitalOutputDigitalInput
DIGITAL INPUTSHS-LINK

COAXIAL

DIGITAL OUTPUTSOPTICAL

HS-LINK

COAXIALOPTICAL

DigitalOutputDigital
Input

DigitalOutputDigital
Input

DigitalOutputDigitalInput

DG-28 / DG-38

DG-28 / DG-38

DG-28 / DG-38

DG-28 / DG-38（L/Rチャンネル）（A/Bチャンネル）（C/Dチャンネル）（E/Fチャンネル）

17

接
続
の
し
か
た

外部 DAC を接続したサラウンド演奏
2 チャンネルずつ希望のチャンネルに外部 DAC(最大 4 台)を接続して演奏することができます。DAC を接続しないチャンネルには、DG-28/DG-38 を接続して音場補正することができます。
●

接続する外部機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。

外部機器と接続する場合＊メニューの設定変更● DIGITAL AUDIO の希望するチャンネル(端子)に、外部 DAC を接続するように設定をする。初期設定は、全てのチャンネル《NO CONNECTION ：接続しない》
P73
AUDIO
●

EXT DAI

希望のチャンネル(スピーカー)

DG-28/DG-38 を接続する場合には、

EXT D/A

P73

接続例● フロント(L/R)、センター(C)、サブウーファー(D)チャンネルに外部 DAC を接続● サラウンド(A/B)チャンネルに、DG-28/DG-38 を接続して音場補正※ アクティブ型（パワーアンプ内蔵）

外部 DAC（L/Rチャンネル）パワーアンプサブウーファーの場合は、外部
DAC から直接接続します。

オーディオ・ケーブル

外部 DAC（C/Dチャンネル）パワーアンプ
オーディオ・ケーブル

同軸デジタル・ケーブル

VIDEO OUTPUTS
フロント右
（R）

フロント左
（L）
センター
（C）

OPTIONVIDEO INPUTSCOMPONENT
VIDEO

D4 VIDEO

2

8

ANALOG AUDIO INPUTS
9LEFT 10 A

Y

Pb
Cb

A

サブウーファー
（D）

Pb
Cb

RS-232
6

7

COAXIALOPTICALCY

3

DIGITAL AUDIO INPUTS
45

1

BALANCED

DIGITAL AUDIO
L/R
A/B

L/R
OUTPUTC

WITH
VOLUME
DATA

LEFT

C/D

E/F

OUT

Pr

Pr

Cr

D

Cr

Y

Y

DAC
IN

RIGHT

B

S VIDEOD
B
RIGHT
AUDIO OUTPUTS
D
C
A

R

L

F

E

E
Pb

B

Cb

Pb
Cb
B

Pr

Pr

Cr

Cr

RIGHT

D

C

A

LEFT

F

サラウンド左 サラウンド･バック サラウンド右左（E） 右（F） （B）（A）

VX-700パワーアンプ

オーディオ・ケーブル

同軸デジタル・ケーブル

パワーアンプ

DG-28 / DG-38（A/Bチャンネル）注意
DIGITAL AUDIO 端子に外部 DAC を接続する場合、必ず『外部 DAC 接続に設定』した後に配線してください。
AUDIO モードで変更
P73

EXT DAI外部 DAC 接続チャンネル

EXT D/A＊設定中は音声を出力しないでください。
＊《NO CONNECTION 》(初期設定）のまま接続すると、フルレベル信号が DIGITAL AUDIO 端子から出力され、スピーカーを破損する場合があります。
＊この『外部 DAC 接続に設定』は、オーディオ･メモリー全て（AUDIO MEMORY1 〜 7）に設定してください。
AUDIO モードでデータのコピー
P55

18

VX-700

A/V CONTROL CENTER

パワーアンプ、スピーカーの接続例
VX-700スピーカー の接続例です。

パワーアンプ（PX-600 など）

VX-700 は、アンバランスで最大 8 チャンネルの出力（バランスは 6 チャンネル）を装備していますから、8 チャンネルのスピーカーを接続したサラウンドを楽しむことができます。
接続する機器によって、チャンネル端子表示名が異なります。各取扱説明書を参照してください。
VX-700のディスプレイ
表示例

VX-700,PX-600の
端子名称

L
R
SL
SR
C
SW, LFE
SW, LFE

LEFT
RIGHT
SR-L A
SR-R B
CENT C
SubW D
SubW 2

L、LEFT
R、RIGHT
A
B
C
D
F（※）

SBL

SRBK EE

入・出力機器やスピーカーのチャンネルと略名など
フロント左チャンネル
フロント右チャンネル
サラウンド（リア）左チャンネル
サラウンド（リア）右チャンネル
フロント・センターチャンネル
サブウーファー1
サブウーファー2
サラウンドバック（リア･センター）左チャンネル
サラウンドバック（リア･センター）右チャンネル

VX-700 と PX-600 の接続は、同じ名称のチャンネル
どうしを正しく接続してください。

フロント左SRBK 2

RIGHT
センタースピーカー
C

＋

SBR

フロント右

LEFT

＋

―

＋

―

サブウーファー
D―

F（※）※出力の F チャンネルは、《スピーカー設定》でサ
ブウーファー ch か、サラウンド･バック ch かを選択することができます。

＋

サラウンドバック左右サラウンド左A・図は［F: サラウンド･バック ch］に設定した接続例です。

E・［F: サブウーファー ch］に設定した場合は、サブウーファー 2 本（D,F チャンネル）使用となります。

＋＊各チャンネルのスピーカーの極性（＋, −）を正しく接続してください。

＋

サラウンド右
B

F

＋

―

―

―

＋

―

―

サブウーファーの接続
PX-600＊接続図のサブウーファーは、アンプを内蔵していない（パッシブ型）スピーカーの例です。

L＊パワーアンプ内蔵（アクティブ型）サ
ブウーファーを使用する場合は、VX700 の D 出力端子とサブウーファ
ーの入力端子をプラグ付オーディオケ
ーブル（またはバランス･ケーブル）で直接接続してください。

L

パワーアンプR

RCA オーディオ・ケーブル
VIDEO OUTPUTSOPTIONVIDEO INPUTSCOMPONENT
VIDEO

D4 VIDEO

2

8

ANALOG AUDIO INPUTS
10
9
LEFT
A

Pb
Cb

6

7

BALANCED

DIGITAL AUDIO
L/R
A/B

L/R
OUTPUTC

WITH
VOLUME
DATA

LEFT

Cb

VX-700RS-232COAXIALOPTICALC
A

3

DIGITAL AUDIO INPUTS
4
5

1

Y
Y

Pb

C/D

E/F

OUT

Pr

バランス・ケーブル

Pr

Cr

Cr

＊ バランス用とアンバランス用ケーブル
は、同一機器に同時に接続して使用しな
いでください。アースがループになって、ノイズを発生させる原因となります。

R

Y

Y

Pb

Pb

D

DAC
IN

RIGHT

B

S VIDEOD
B
RIGHT
AUDIO OUTPUTS
D
C
A

R

L

F

E

E
Cb

B

Cb
B

Pr

Pr

Cr

Cr

RIGHT

D

C

A

LEFT

F

＊ オーディオ･ケーブルはシールド線（バランス用は 2 芯シールド）を使用してく
ださい。

19

接
続
の
し
か
た

設定の前に演奏してみましょう（初期設定のままで簡単に演奏）
通常は入･出力機器やスピーカーを接続した後、サラウンド演奏を楽しむためには種々の設定が必要になります。VX-700 はこの煩わしい設定を省略して、メニュー構造の中での初期（出荷時）設定のまま、簡単に演奏が楽しむことができます。
オーディオ･メモリーの初期設定は

2CH SYSTEM

がプリセットされています● 購入後、設定を変更していない状態での演奏となります。
● オーディオ設定を変更した場合は、メモリーを初期設定《2CH SYSTEM 》に戻せば同様の演奏となります。
（● 設定を変更した場合、全ての設定を初期（出荷時）設定に戻すことができます。
（● 初期（出荷時）設定内容は『メニュー構造一覧表』を参照してください。
（

P55）

P59）

P22 〜 25）

2ch システムでの簡単なサラウンド演奏
スピーカーがフロント L/R のシステムの場合、入力機器からオーディオとビデオ入力を接続、ビデオ出力からテレビ等を接続すれば、VX-700 のセットアップをしなくても初期（出荷時）設定での演奏ができます。

接続例

オーディオ入力： ディジタルは 1 〜 7 番

入力セレクターで選択

アナログは 8 〜 10 番
ビデオ入力：S ビデオ端子（E）…初期設定で割り当てられている（ビデオ入力を変更する場合は

P42）

テレビ／衛星放送チューナー、
DVD／CD、MDなど
Video Out

Audio Digital Out

S映像ケーブル

同軸デジタル･ケーブル

マルチ･ソースはスピーカー2本でのバーチャル･サラウンド演奏

VX-700

プロジェクター、
テレビ等

VIDEO OUTPUTSOPTIONVIDEO INPUTSCOMPONENT
VIDEO

D4 VIDEO

2

8

ANALOG AUDIO INPUTS
910 LEFT

Y

A

Pb
Cb

RS-2326

A

BALANCED

DIGITAL AUDIO
L/R
A/B

L/R
OUTPUTC

WITH
VOLUME
DATA

LEFT

Cb

7

COAXIALOPTICAL

C

Y

Pb

3

DIGITAL AUDIO INPUTS
4
5

1

C/D

LEFT
スピーカー

E/F

OUT

RIGHT
スピーカー

Pr
Pr

Cr

Cr

Y

Y

D

DAC
IN

RIGHT

B

S VIDEOD
B
RIGHT
AUDIO OUTPUTS
D
C
A

R

L

F

E

AC IN

E
Pb

B

Cb

Pb
Cb
B

RCAコンポーネント
映像ケーブル

Pr

Pr

Cr

Cr

RIGHT

D

C

A

LEFT

F

パワーアンプ

オーディオ･ケーブル
LR① 入力セレクターでオーディオ入力を選択
ビデオ入力は

リモート
コマンダー

本体

演奏の手順
E （S 端子）が初期設定で割り当てられています。

1

3② S ビデオ端子（ E ）の入力信号方式（NTSC または PAL）を設定

4

7

8

10

11

12

−

P88 参照● アナログ 2ch やリニア PCM 2ch 信号の場合 … 自動的に通常のステレオ演奏● アナログ 6ch (48 kHz) やドルビー･デジタル、DTS など 2.1ch 以上のマルチ ch 信号の場合 …

『TruSurround』によるフロント･スピーカー 2 本でのバーチャル･サラウンド演奏

1

VOLUME＋EXIT③ ボリュームを上げると演奏が始まる

（表示例）

3

6

9

CONFIG＊エフェクト･モードの初期設定は、『TruSurround』（トゥルーサラウンド）です。

2

5

ATT

P47

20

INPUTS
1

AUDIO

VIDEO

UP

UP

UP

DOWN

DOWN

DOWN

1

2
MENU

3

MODEL RC-31

QUICK

3

A/V CONTROL CENTER

VX-7005.1ch システムでの基本的なサラウンド演奏
5.1ch システム用にスピーカーを接続している場合でも、設定を少し変更する（プリセットされている
SYSTEMを呼び出す）だけで、2ch システムと同じ様に演奏ができます。

接続例

2ch システム（

5.1CHP20）の接続から、5.1ch システム用にパワーアンプとスピーカーの接続を変更します。

テレビ／衛星放送チューナー、
DVD／CD、MDなど

入力信号に応じてサラウンド演奏

Video Out

Audio Digital Out

S映像ケーブル

同軸デジタル･ケーブル

フロント L

VX-700

プロジェクター、
テレビ等

VIDEO OUTPUTSOPTIONVIDEO INPUTSCOMPONENT
VIDEO

D4 VIDEO

1

2

8

ANALOG AUDIO INPUTS
910 LEFT

Y

A

Pb
Cb

6

A

7

BALANCED

DIGITAL AUDIO
L/R
A/B

L/R
OUTPUTC

WITH
VOLUME
DATA

LEFT

Cb

センター C

RS-232COAXIALOPTICAL

C

Y

Pb

3

DIGITAL AUDIO INPUTS
4
5

フロント R

C/D

E/F

OUT

Pr
Pr

Cr

D

Cr

Y

Y

Pb

Pb

DAC
IN

RIGHT

B

S VIDEOD
B
RIGHT
AUDIO OUTPUTS
D
C
A

R

L

F

サブウーファー
D

AC IN

E

E
B

Cb

Cb
B

RCAコンポーネント
映像ケーブル

Pr

Pr

Cr

Cr

RIGHT

D

C

A

LEFT

F

サラウンド B

サラウンド A
オーディオ･ケーブル

6chのスピーカーを接続
パワーアンプ（PX-600など）

VX-700 の設定変更 ・・詳しくは P53, 54 参照

①

リモート
コマンダー

ディスプレイ部

本体

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す『AUDIO SETUP』モードに変わる② MENU1 で『LOAD AUDIO MEMORY』を選択③ MENU2 で『5.1CH SYSTEM』を選択して、

5

7

ボタンを

3

1

ボタンを押す。
『SAVE』画面で『MEMORY 1』に保存

4

3

2

3

4

6

7

8

9

10

11

12

＋

EXIT

CONFIG

AUDIO

VIDEO

UP

UP

UP

DOWN

DOWN

DOWN

1

2
MENU

3

して、演奏ディスプレイに戻る

5

VOLUME
−

4

EXIT

2

5

ATT

押す

④

INPUTS
1

QUICK

7
1
3

MODEL RC-31※『2CH SYSTEM』から「5.1CH SYSTEM」への設定内容の変更点
2● エフェクト･モード：『TruSurround』から『DIRECT』に変更

3● スピーカー設定： 2ch システム（フロントＬ/R）から 5.1ch システム

（フロントＬ/R、サラウンドＬ/R、センター、サブウーファー）に変更

演奏の手順⑤ 入力セレクターでオーディオ入力を選択
ビデオ入力はE （S 端子）が初期設定で割り当てられている。
（変更する場合は⑥ S ビデオ端子（ E ）の入力信号方式（NTSC または PAL）を設定

P42）

P47

⑦ ボリュームを上げると演奏が始まる＊エフェクト･モードは『DIRECT』（ダイレクト）設定になり、● アナログ 2ch やリニア PCM 信号の場合 … 通常のステレオ演奏● アナログ 6ch（48kHz）やドルビー･ディジタル、DTS など 2.1ch 以上のマルチ ch 信号の場合 …

入力信号に応じたサラウンド演奏
（表示例）

21

簡
単
に
演
奏

メニュー構造＊この表の文字は、実際のディスプレイ文字とは異なります。
＊詳しい説明は各項目のページを参照してください。
＊初期（出荷時）設定は（アミ掛）内、または《 》内に表示。

《設定モードの解除は EXIT ボタンを押す

P28 》※ CONFIG ボタンを 1 秒以上押す※変更した設定は自動的に記憶･保存されます。

CONFIG モード
メニュー 1
IN-1： OPTICAL 1

IN-2： OPTICAL 2

IN-3： OPTICAL 3

IN-4： OPTICAL 4

IN-5： COAXIAL 5

IN-6： COAXIAL 6

IN-7： XLR 7

IN-8

： ANALOG 8

IN-9： ANALOG 9

IN-10 ： ANALOG 10（音声入力端子）メニュー 2VIDEO FORMATP. 47

DISPLAY

P. 48（ディスプレイ）

ATTENUATOR LEVEL P. 49（アッテネーター･レベル）

SAFETY LOCK

P. 50

（設定のセーフティー･ロック）
VOLUME SCALE

P. 51（ボリューム表示単位）
AUDIO MEMORY NAME
（メモリーの名称変更） P. 52

ALL CLEAR

P. 59

メニュー 3

MEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7（「AUDIO MEMORY NAME」でメモリー名称の変更可能）

P. 42
VIDEO INPUT（ビデオ端子の割り当て）

A-BNC
B-RCA
C-D5
D-D5
E-S
F-S
NONE

（A：BNC 端子）（B：RCA 端子）（C：D5 端子）（D：D5 端子）（E：S 端子）（F：S 端子）（NONE ：映像は接続しない）

A/D
P. 45
AD コンバーターのサンプリング周波数

48kHz
96kHz

（IN-8, 9 のみ表示）

A/D
P. 45
AD コンバーターのサンプリング周波数

48kHz- 6ch
96kHz- 6ch
48kHz- 2ch
96kHz- 2ch（6ch 入力）（6ch 入力）（2ch 入力）（2ch 入力）

AUDIO MEMORY P. 44（メモリーの割り当て）

（

）

（

）

NAME
P. 46
（各入力端子の機種名）（Sビデオ入力端子の信号方式）

メニュー 3＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊UPDATE SYSTEM
P. 97 〜 99

22

（

DVD-1
DVD-2
VDP-1
VDP-2
DigitalBS
VCR-1
VCR-2
CS-TV
CABLE -TVCD

（希望の文字入力、最大 9 文字）

SELECTOR SKIP P. 47（入力セレクター時スキップ）

OFFON（スキップしない）（スキップする）

IN-E
IN-F

NTSC
PAL

（NTSC 信号）（PAL 信号）

BRIGHTNESS（明るさ）

BRIGHTDARK
DARKER
DARKEST
OFF

（明るい）
↑
↓
（暗い）
（演奏ディスプレイで消える）

BITSTREAM INFO
（ビットレートやDN 係数の表示）

OFFON（表示しない）（表示する）

S
S

–6dB
–20dB
–30dB
MUTE

（ボタンONで–6dB）（ボタンONで–20dB）（ボタンONで–30dB）（ボタンONで音量なし）

UNLOCK
LOCK（ロックしない）（ロックする）LINEAR
dB（リニアに可変）（dB 表示）MEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ボタンで文字入力位置移動）（登録してある機種名）（

ボタンで文字入力位置移動）（希望の名称に変更、最大 7 文字）

HOLD DOWN → AND PRESS ATT（CONFIG、AUDIO、VIDEO 全ての設定内容を初期（出荷時）設定に戻す）（ファームウェアのアップデート）（IN-10 のみ表示）

START
STOP

ボタンを押しながら ATT ボタンを押す：全メニュー項目、初期（出荷時）設定に戻る
ボタンを押す：アップ･デートを開始
ボタンを押す：アップ･デート中止

A/V CONTROL CENTER

VIDEOモード※変更した設定は「SAVE」で保存することができます。

メニュー1
CHECK

VX-700

メニュー2

VIDEOボタンを押す

IN-A
BNC
IN-B
RCA
IN-C
D5
IN-D
D5
IN-E
S
IN-F
S
CURRENTLIP SYNC

P. 68（CURRENT：設定中のデータ）（各ビデオ端子内の内容確認）
VIDEO SETUPVIDEOボタンを1秒以上押す（DEFAULT：初期（出荷時）設定のビデオ･データを呼び出す）

各端子のビデオ・データを（呼び出す）

DEFAULT
IN-A
BNC
IN-B
RCA
IN-C
D5
IN-D
D5
IN-E
S
IN-F
S

LIP SYNC

0 〜 20.0 フレーム

LOAD VIDEO DATA

P. 56

P. 81

LOAD （選択したビデオ入力端子を呼び出す）
ボタンを押す： LOADすると《DONE》と表示《0》（画像に対して音声を遅らせる）
SAVE VIDEO DATA

P. 57

（ビデオ・データの保存）

IN-A
IN-B
IN-C
IN-D
IN-E
IN-F

メニュー1
P. 69

（

）

DIRECTDOLBY PLⅡ MOVIEDOLBY PLⅡ MUSICDOLBY PRO LOGICDTS NEO:6 CINEMADTS NEO:6 MUSICSRS CSⅡ CINEMASRS CSⅡ MUSICSRS CSⅡ MONOSRS TruSurround（DIRECT：入力したフォーマットをそのまま演奏）（SRS TruSurround：5.1ch→2chのバーチャル･サラウド）

MEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7（現在演奏中のメモリー名は表示しない）

P. 70

LEFT/RIGHTRIGHT/RIGHTLEFT/LEFT（通常のステレオ演奏）（Rch信号 → 左右のスピーカー）（Lch信号 → 左右のスピーカー）

P. 70– 12dB 〜 +12dB 《0dB》（ディジタル／アナログ音声入力とも有効）– 12dB 〜 +12dB 《0dB》（ディジタル／アナログ音声入力とも有効）– 12dB 〜 +12dB 《0dB》（リア側：サラウンドA/Bとサラウンド･バック）

CHANGE AUDIO MEMORY（他のメモリーに変更して演奏）
P. 69（L/R信号の出力選択）
CENTER TRIM

メ
ニ
ュ
ー
構
造

ボタンを押す： SAVEすると《DONE》と表示

メニュー2

エフェクト･モードを変更して演奏できる

L/R SELECTSAVE （選択したビデオ入力端子に保存）※QUICKボタンを押す※変更した設定は演奏中のみ有効です。記憶･保存はできません。

QUICKモード

EFFECT MODE

BNC
RCA
D5
D5
S
S

（センター･チャンネルのレベル）
LFE TRIM

P. 70（LFEチャンネルのレベル）
BACK TRIM

P. 71（リア側チャンネルのレベル）
LIP SYNC

P. 71

0 〜 20.0フレーム《0》（画像に対して音声を遅らせる）
VIDEO FORMAT

P. 71（Sビデオ入力端子の信号方式）

NTSC
PAL

［

（NTSC信号）（PAL信号）］

現在演奏中の入力がSビデオ端子（EまたはF）
以外の場合は表示なし

23

AUDIO モード※変更した設定は「SAVE」で保存することができます。

メニュー 1
CHECK

メニュー 2

メニュー 3

メニュー 3

AUDIO ボタンを押す

CURRENTMEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7

P. 65 〜 67

各メモリー内の内容確認
CURRENT ：設定中のメモリー（

AUDIO SETUPEFFECT MODE
BILINGUAL MODE
EXT DAISPEAKER CONFIGSRBK SIGNAL
SPEAKER LEVELSPEAKER DELAY
CENTER MANAGEMENTLFE/SubW MANAGEMENTDYNAMIC RANGE
IN-10 BALANCEEQUALIZER）（エフェクト･モード）（バイリンガル･モード）（外部機器の接続）（スピーカー設定）（サラウンド･バック信号）（スピーカー･レベル）（スピーカー･ディレイ）（センター調整）（LFE レベルとサブウーファーのピークレベル）（ダイナミック･レンジ）（アナログ10番端子の入力レベル･バランス）（イコライザー特性）

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す

LOAD AUDIO MEMORY
メモリー内のオーディオ･データ
呼び出し
P. 53

2CH SYSTEM
5.1CH SYSTEMMEMORY1: MEMORY1MEMORY2: MEMORY2MEMORY3: MEMORY3MEMORY4: MEMORY4MEMORY5: MEMORY5MEMORY6: MEMORY6MEMORY7: MEMORY7（2CH SYSTEM ：初期（出荷時）設定のオーディオ･データを呼び出す）（5.1CH SYSTEM ：5.1chシステムでの簡単な演奏データを呼び出す）

EFFECT MODE

DIRECTDOLBY PL Ⅱ MOVIEDOLBY PL Ⅱ MUSICDOLBY PRO LOGICDTS NEO:6 CINEMADTS NEO:6 MUSICSRS CS Ⅱ CINEMASRS CS Ⅱ MUSICSRS CS Ⅱ MONOSRS TruSurround（DIRECT ：入力したフォーマットをそのまま演奏）（SRS TruSurround ：5.1ch → 2ch のバーチャル･サラウド）

MAIN / MAIN
SUB / SUB
MAIN / SUB（L/R とも主音声）（L/R とも副音声）（L主音声/R 副音声）（）

P. 61, 62（エフェクト･モードの設定）

BILINGUAL MODE

P. 72

（バイリンガル･モード）

LOAD （選択したメモリー内のデータを呼び出す）
ボタンを押す：LOAD すると《DONE 》と表示が変わる。

CENTER WIDTH

0 〜7

《0 》

DIMENSION

0〜6

《3 》

PANORAMA MODE

OFF
ON

［
EXT DAI

L/R （フロント）
A/B （サラウンド）C/D （センター／サブウーファー）
E/F （サラウンドバック／F端子）

P. 73（外部機器接続）

SPEAKER CONFIG

FRONT（フロントL/R）（スピーカー設定） P. 30 〜 32

SR A/B（サラウンドA/B）

CENT C（センターC）

NONE
LARGE
SMALL

）

LOW CUT FREQ

PASS, 10 〜 355 Hz《100 Hz 》

LOW CUT SLOPE

12/18/24/48dB

LOW CUT FREQ

PASS, 10 〜 355 Hz《100 Hz 》

LOW CUT SLOPE

12/18/24/48dB

LOW CUT FREQ

PASS, 10 〜 355 Hz《100 Hz 》

LOW CUT SLOPE

12/18/24/48dB）（接続しない））NONE
SubW 2SRBK 2《48dB 》

（接続しない）

NONE
LARGE
SMALL

SRBK E（サラウンド･バックE）《48dB 》

（接続しない）（接続しない）AUTO DETECTSRBK SIGNAL
P. 74
ON（サラウンド･バック信号の再生方法） OFF

24

NONE
LARGE
SMALL

ボタン
ボタン で「FREQ」と「SLOPE」の切替

NONE
SubW ONLY
SubW ＋ FRONT

サブウーファーD、サラウン ASSIGN F
ド･バックEが《NONE 》の（Ｆチャンネルの設定）
場合は表示なし

（

LARGE
SMALL

ボタンを押す。確定すると《DONE》と表示が変わる。
］（接続しない）（外部のDAC を使用）
（DG-28/DG-38 を接続：内部クロック）（DG-28/DG-38 を接続：外部クロック）

YES

SubW D（サブウーファーD）

サラウンドA/Bが《NONE 》の場合は表示なし（

NO CONNECTION
EXT D/AEXT DSP: INT CLK
EXT DSP: EXT CLK《DOLBY PLⅡMUSIC》のパラメーターは「メニュー2」と「メニュー3」
で操作《48dB 》HIGH CUT FREQ

10 〜 355 Hz, PASS《PASS 》

HIGH CUT SLOPE

12/18/24/48dB《48dB 》LOW CUT FREQ

PASS, 10 〜 355 Hz《100 Hz 》

LOW CUT SLOPE

12/18/24/48dB（接続しない）（サブウーファー2を接続）（サラウンド･バック2を接続）（入力フォーマットに準じた再生）（5.1ch 入力でも6.1ch 再生）（サラウンド･バック信号を再生しない）

サラウンド･バック（E）が《NONE 》の場合表示なし《48dB 》

A/V CONTROL CENTER
メニュー1

メニュー2

メニュー3

VX-700

メニュー3

SPEAKER AUTO ADJUST.
（スピーカー･レベル自動調整） P. 33 〜 35
SPEAKER MANUAL ADJUST.

START
STOP

ボタンを押す：自動調整スタート
ボタンを押す：調整途中で中止

START

ボタンを押す：下記の調整メニューに進む（スピーカー手動調整） P. 36
TEST SIGNAL

P. 37（テスト信号）

SPEAKER SWITCHING（スピーカーの切替） P. 38
SPEAKER LEVEL（スピーカーのレベル設定）
P. 39, 40

DIGITAL EQ SETUPOFFPINK NOISE
WHITE NOISEIMPULSE（DG-28/DG-38の音場調整時のポジション）（市販のソフトを使用）（スピーカー1本ずつ信号を出力）
SINGLE（スピーカーペアで信号を出力）
PAIR

AUTO
MANUAL（自動切替）（手動切替）
フロント左（LEFT）
センター（C）
フロント右（RIGHT）
サラウンド右（B）
サラウンド･バック（F）
サラウンド･バック（E）
サラウンド左（A）
サブウーファー（D）
サブウーファー（F）

LEFT– 26dB 〜 +12dB 《0dB 》
CENT CRIGHT
SR-R BSRBK F (Fチャンネルの設定に依存)
SRBK E
SR-L A
SubW D
SubW F (Fチャンネルの設定に依存)《NONE 》のスピーカーは
表示しない

P. 41

SPEAKER DELAY UNIT
（スピーカー･ディレイの単位）
SPEAKER DELAY（スピーカーのディレイ設定）
P. 41

CENTER MANAGEMENT（センター調整）

P. 75

LFE LEVELmeterms
0 〜 34.61 m または 0 〜 99.9ms
LEFT《3 m 》《8.7 ms 》
CENT CRIGHT
SR-R BSRBK F (Fチャンネルの設定に依存)
SRBK E
SR-L A
SubW D
SubW F (Fチャンネルの設定に依存)
LEVEL
（レベル）

– 12dB 〜 +12dB 《0dB 》

HEIGHT（声の高さ方向を調整）

0、+1 〜 +10– 12dB 〜 +12dB 《0dB 》

P. 76

フロント左（LEFT）
センター（C）
フロント右（RIGHT）
サラウンド右（B）
サラウンド･バック（F）
サラウンド･バック（E）
サラウンド左（A）
サブウーファー（D）
サブウーファー（F）

メ
ニ
ュ
ー
構
造

《NONE 》のスピーカーは表示しない

ディジタル音声入力信号で有効《0 》

ディジタル音声入力信号で有効（LFE のレベル調整）
Sub W PEAK LIMITER
サブウーファー
ピーク･リミッター

（

）

P. 77

DYNAMIC RANGE（ダイナミック･レンジ） P. 78
IN-10 BALANCE
アナログ10番端子の入力レベルバランス

（

）

P. 78

EQ (EQUALIZER)（イコライザー特性の設定）
P. 79, 80

OFF
ON

NOISE OFFNOISE ON

OFF, – 1dB 〜 – 60dB《– 60dB 》（ダイナミック･レンジを圧縮しない）（ダイナミック･レンジを圧縮する）

MAX
STANDARD（フロント左）LEFT
CENT C （センター）
RIGHT （フロント右）SR-L A （サラウンド左）
SR-R B （サラウンド右）
SubW D （サブウーファー）– 12dB 〜 +12dB 《0dB 》

LOAD EQ DATAFLATMEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7

イコライザー･データの呼び出し（

サブウーファー（D）が《NONE 》の場合表示なし）（FLAT ：全て0dB のフラット･データ）
LOAD 選択したメモリー内のイコライザー･
データを呼び出す
ボタンを押す：呼び出すと《DONE》と表示（）

ボタン で周波数切替
ボタン）《NONE 》のスピーカーは表示しない

SAVE AUDIO MEMORY
オーディオ設定内容を指定のP. 54
メモリー先に保存（）（フロント左）LEFTRIGHT （フロント右）

10kHz
20kHz

– 12dB 〜 +12dB 《0dB 》

CENT C （センター）
SR-L A （サラウンド左）
SR-R B （サラウンド右）SRBK （サラウンド･バック）

100Hz
300Hz
1kHz
3kHz
10kHz
20kHz

– 12dB 〜 +12dB 《0dB 》

MEMORY1: MEMORY1MEMORY2: MEMORY2MEMORY3: MEMORY3MEMORY4: MEMORY4MEMORY5: MEMORY5MEMORY6: MEMORY6MEMORY7: MEMORY7SAVE （選択したメモリー先に保存）
ボタンを押す： SAVE すると《DONE 》と表示

25

システムのセットアップ方法
接続終了後は、「SET UP」ボタンを押して対話形式で本機の設定を行います。設定状況は、本機のディスプレイ上に項目や数値が表示されますので、メニュー構造一覧表を参照しながら、必要な項目を選択して設定して行きます。メニュー構造は階層式になっています。 MENU 1 → MENU 2 → MENU 3と進み、さらに深い階層にある項目はボタンまたはボタンを押して MENU 3 で設定します。

リモート・コマンダー＊メニュー構造一覧表は 22 〜 25 ページ参照＊本体、リモート・コマンダーどちらでも設定できます。

設定順序

INPUTS

ディスプレイ部

本体

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

12

ATT

1

4

VOLUME−＋

本機の電源を入れる

8

EXIT

2

CONFIG

AUDIO

VIDEO

UP

UP

UP

DOWN

DOWN

DOWN

1

2
MENU

3

1

2

QUICK

3
7 9

MODEL RC-31

2 入力端子を選択（QUICK以外は任意）
INPUT SELECTOR
6
5
7

3

INPUTS

4

本体

8
9

3
2

リモート
コマンダー

10
1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

8

7 9

4

5

6
4

11

UP

5

6

：本体ロータリーノブ右回り

DOWN ：本体ロータリーノブ左回り

UP」ボタンの中から、3 「SET
1つのモードを選択して押す

他のモードへSET UP

本体

リモート
コマンダー CONFIG AUDIOVIDEO QUICK

他のモードへ

4 メニュー1
大項目を選択5 メニュー2
中項目を選択MENU

他のモードへ

6 メニュー3
小項目を選択MENU

本体

CONFIG ボタン： 1 秒以上押す
AUDIO ボタン ：押して「CHECK」、1 秒以上押すと「AUDIO SETUP」
VIDEO ボタン ：押して「CHECK」、1 秒以上押すと「VIDEO SETUP」
QUICK ボタン ：押す

MENU

本体

本体

：階層進む
：階層戻る

7

※ AUDIO および VIDEO モードから他のモードへ移動する場合、⑨の SAVE
画面が表示されます。

本体
1

リモート
コマンダー

2

UP

他の
項目へ

DOWN

UP

リモート
コマンダー

リモート
コマンダー

2
MENU

設定中止

UP

DOWN

リモート
コマンダー

LEDが点灯してい（るボタンが有効）

3
MENU

最終画面の項目・値が確定

8 設定モード解除
CONFIGモード

EXIT

AUDIOモード

9※ AUDIO および VIDEO モードは、それぞれのメニュー内でSAVE（保存）することもできます。そこで保存した場合、⑨をジャンプして⑩の演奏ディスプレイに戻ります。

押す

VIDEOモード：設定を保存：設定を保存しない

10 通常の演奏ディスプレイに戻る

26

他の
項目へ

DOWN

1
MENU

自動保存

3

QUICKモード

保存しないA/V CONTROL CENTER

設定時のディスプレイ表示例⑦

ボタンを押して階層を進める
例： MENU3 で、 3表示の項目《LOW CUT 》低域カット周波数を 100Hz に設定① 電源 ON 時：演奏ディスプレイ表示

入力信号なしVX-700＊演奏中も「設定モード」にして設定を変更することができます。
＊ NO SIGNAL は DVD ソフトによっては頻繁に表示されることがあります。

② QUICK モードの設定は、入力セレクターで演奏機種(入力端子)を選択。他のモードは任意の入力ポジショ

ボタンを押すと《SLOPE》設定に進む

ボタンを押すと⑥画面に戻る

ボタンを押してさらに階層を進める
例： MENU3 で、 3表示の項目《SLOPE 》スロープを–18dB に設定

ンで設定できます。
ボタンを押すと、再び《LOW CUT》設定画面に戻る③「SET UP」の各ボタンを押すと、ディスプレイは各モードの設定画面になります。

＊他のモードへ移動する場合は、希望するモードのボタンを

CONFIG モード： 1 秒以上押す

押す。
● CONFIG モードからは：今までの設定は自動的に記憶･

AUDIO モード：押して「CHECK」、1 秒以上押すと「SETUP」

保存して他の設定画面へ● AUDIO モードからは：⑨ に進む● VIDEO モードからは：⑨ に進む

他のモードへ● QUICK モードからは：今までの設定は記憶・保存されVIDEO モード：押して「CHECK」、1 秒以上押すと「SETUP」

ないで他の設定画面へ⑧ 設定終了または途中で設定キャンセルする場合は

QUICK モード：押す

EXIT

ボタンを押す。

⑨ モードによって記憶・保存が異なります。
● CONFIG モード：設定は全て自動的に記憶・保存④ MENU1 で、大項目を選択● AUDIO モード： MENU

例： AUDIO モードの《SPEAKER CONFIG 》設定を行う

大項目（小文字の 1 表示）

保存先のメモリー⑤ MENU2 で、中項目を選択● VIDEO モード： MENU

例：《SR A/B ：サラウンド・スピーカー》の設定を行う

中項目（小文字の 2 表示）

1 で、記憶・保存するメモリー場

所を選択

ボタン：設定内容を保存しない
ボタン：設定内容を保存する

1 で、記憶・保存するビデオ端子を選択

保存先のビデオ端子

ボタン：設定内容を保存しない
ボタン：設定内容を保存する● QUICK モード：設定内容は保存されませんが、入力セレ⑥ MENU3 で、小項目を選択

クターを切り替えるか電源スイッチを切

例：サラウンドは《SMALL 》に設定する
さらに細かなメニューがある場合は→を表示、また本体るまで有効になります。

ボタンの LED が点灯⑩ 通常の演奏ディスプレイ表示①に戻る。
小項目（小文字の 3 表示）
ボタンを押す＊途中で他の項目に移動する場合は、MENU 2 またはMENU 1 を回す。ただし、それまでの設定は確定となりますから注意してください。

27

シ
ス
テ
ム
の
セ
ッ
ト
ア
ッ
プ

設定モードの解除… EXIT ボタンを押す「CONFIG」、「AUDIO」、「VIDEO」、「QUICK」の各設定モードから通常の演奏モードへ戻る場合は EXIT
ボタンを押します。

1 AUDIO または VIDEO モードから EXIT ボタンを押す●

設定変更している場合は、SAVE 画面が表示され設定内容を保存できます。

●

各モード内の SAVE 項目で保存してある場合、 EXIT ボタンを押すと直接演奏モードに戻ります。

●

EXIT ボタンを押さないで他のモードへ移動する場合、設定変更があれば同様の SAVE 画面が表示され、その後、他の設定モードへ移動します。

＊メモリー先を選択して保存します

AUDIOモード
メニュー1
MEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7

SAVE
NO

ボタンを押す：保存する
ボタンを押す：保存しない

演奏ディスプレイに戻る（どちらのボタンも押さないで、AUDIOボタンを1秒以上）押すとAUDIOモードへ戻り、再設定できます
P. 27＊ビデオ端子を選択して保存します

VIDEOモード
メニュー1
IN-A
IN-B
IN-C
IN-D
IN-E
IN-F

BNC
RCA
D5
D5
S
S

SAVE
NO

P. 27

ボタンを押す：保存する
ボタンを押す：保存しない

演奏ディスプレイに戻る（どちらのボタンも押さないで、VIDEOボタンを1秒以上）押すとVIDEOモードへ戻り、再設定できます

2 CONFIG モードから EXIT ボタンを押す●

設定内容は全て自動保存され、 EXIT ボタンを押すと直接演奏モードに戻ります。

3 QUICK モードから EXIT ボタンを押す

28●

演奏モードに戻り、設定内容は入力セレクターを切り替えるか、電源スイッチを切るまで有効になります。

●

EXIT

ボタンを押さないで、他の設定モードへ移動した場合、設定はキャンセルされます。

A/V CONTROL CENTER

VX-700

演奏前の必要な設定
VX-700 は、オーディオ系と映像系それぞれの入力とその選択機能、およびボリューム調整機能を持つ A/V コントロール･センターです。VX-700 が対応している各種音声サラウンド･フォーマットを使いこなし、最適なサラウンド演奏を楽しむためには、適切なスピーカー･セッティングと正しい機器の接続、演奏に適する VX-700 の各種設定が重要になります。
最初に、本機と他の AV 機器やスピーカーを接続してから音と映像を出すまでに必要となる、基本的な『スピーカー関連の設定』と『音声入力に対するビデオ端子の割り当て』をします。

設定の前に

1 付属品を確認します。
2 付属リモート･コマンダーに電池を入れます。…………………

P83

設定は、本体/リモート･コマンダーどちらでも可能

3 スピーカーの本数･配置を決めて設置します。
スピーカー･セッティングは ……………………………………

P8 〜 114「接続のしかた」に従って、本機と他の AV 機器、スピーカーとを接続します。 ………………………………………………………

P12 〜 19

演
奏
前
の
必
要
な
設
定

基本設定
●

メニュー構造を参照して次の項目をセットアップします。

●

スピーカー関連の設定結果（①〜③）は、基本的に 7 パターンのメモリーそれぞれに必要となります。設定した内容は、いったん〔メモリー： MEMORY1〕に保存してください。必要に応じて、MEMORY1 のデータを呼び出し、その内容を他のメモリーにコピーしてください。

●

各メモリーの初期(工場出荷)設定は、名称は異なりますが内容は 7 パターン全て同一になっています。

① スピーカー設定（AUDIO モード）……………………………………

P30 〜 32

② スピーカーの自動レベル調整（AUDIO モード） …………………

P33 〜 35

③ スピーカーの手動調整（AUDIO モード）……………………………

P36 〜 41

④ 音声入力に対するビデオ端子の割り当て（CONFIGモード：自動保存） …

P42＊メニュー構造一覧 ………………………………………

P22 〜 25＊システムのセットアップ方法 …………………………

P26 〜 28

＊設定モードの解除 ………………………………………

P28＊メモリーの呼び出しと保存方法 ………………………

P53, 54＊メモリー間のコピー方法 ………………………………

P55

29

スピーカー設定・・ SPEAKER CONFIG
スピーカーの種類、有･無、形状(ラージ/スモール)、スモールの場合の低域カット周波数、スロープなどを設定します。また、サブウーファー信号の出力方法、 Ｆ

チャンネルの出力設定も行います。

ここの設定は、ソースに含まれている音声成分の全てを再生する基本設定です。ここでの設定が正しく行われないと、あるチャンネルの音声が再生しなかったり、低域周波数成分が欠落する等、最適なサラウンド再生ができない場合がありますので正しく設定してください。
※初期(出荷時)設定： FRONT L/R《LARGE 》、他のスピーカー《NONE 》：接続しない＊設定後、お好みに合わない場合には実際の演奏を楽しみながら設定を変更してください。

メニュー1

メニュー2

SPEAKER CONFIG

FRONT（フロントL/R）（スピーカー設定）

SR A/B（サラウンドA/B）

CENT C（センターC）

SubW D（サブウーファーD）

サラウンドA/Bが《NONE》の場合は表示なし（

SRBK E）（サラウンド･バックE）

サブウーファーD、サラウン
ASSIGN F
ド･バックEが《NONE》の（Ｆチャンネルの設定）
場合は表示なし

（
①

）

メニュー3

メニュー3

LARGE
SMALL

NONE
LARGE
SMALL

NONE
LARGE
SMALL

NONE
SubW ONLY
SubW＋FRONT

NONE
LARGE
SMALL

LOW CUT FREQ

PASS, 10〜355 Hz《100 Hz》

LOW CUT SLOPE

12/18/24/48dB

LOW CUT FREQ

PASS, 10〜355 Hz《100 Hz》

LOW CUT SLOPE

12/18/24/48dB

LOW CUT FREQ

PASS, 10〜355 Hz《100 Hz》

LOW CUT SLOPE

12/18/24/48dB

HIGH CUT FREQ

10〜355 Hz, PASS 《PASS》

HIGH CUT SLOPE

12/18/24/48dB

LOW CUT FREQ

PASS, 10〜355 Hz《100 Hz》

LOW CUT SLOPE

12/18/24/48dB《48dB》《48dB》《48dB》《48dB》《48dB》NONE
SubW 2SRBK 2

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す
画面は AUDIO 設定モードに変わる② MENU 1 で‥‥『SPEAKER CONFIG 』を選択
③ MENU 2 で‥‥各スピーカーを選択④ MENU 3 で‥‥スピーカーの有･無、大きさを選択

SPEAKER CONFIGを選択

フロント･スピーカー⑤ SMALL を選択した場合
5aボタン押し、MENU 3 で‥‥《LOW CUT 》：ローカット周波数を選択

5b

SMALLを選択

ボタン押し、MENU 3 で‥‥前の画面に戻る

スロープ設定に進む

ローカット周波数 125Hzを選択《SLOPE 》：スロープを選択(

ボタンを押すと 5a に戻り、ローカット周波数を再設定)

ローカット周波数設定に戻る

スロープ −24dBを選択⑥ MENU 2 で次のスピーカー選択＊ 同様に A/B → C → D → E スピーカーの設定と［F チャンネルの設定］を行なう。

30

サラウンド A/B の設定

A/V CONTROL CENTER

NONE

VX-700LARGE (ラージ)スピーカーを設置していないとき。また、接続してあって大型のスピーカー。

も《NONE 》設定では音は出ません。

目 安 と し て 、 ウ ー フ ァ ー の 口 径 が 16cm 以 上 で 、

注意 ： フロントを《SMALL》、サラウンドを《SMALL》または《NONE》に設定すると、《NONE》に設定されたサブウー
ファーは、自動的に《SubW ONLY》設定に変更されます。

《NONE 》に設定されたチャンネルの音声※センターが《NONE 》に設定されていると、センター ch 成分をフロント L/R に振り分けて(ファンタム再生)演奏します。
※フロントとサラウンドが LARGE 設定の場合、サブウーファー
が《NONE 》に設定されていると、LFE 信号はフロントとサラウンドに振り分けられます。サラウンドも無いときは、フロントに振り分けられます。
※サラウンド･バックを《NONE 》に設定すると、サラウンド･バック ch 成分は自動的にサラウンド L/R に振り分けられます。サラウンドも無いときは、フロントに振り分けられます。
※サラウンド A/B が《NONE 》に設定されると、サラウンド･バック(E)も自動的に《NONE 》に設定されます。

LOW CUT FREQ (低域のカットオフ周波数)
SMALL に設定した場合、そのスピーカーからの低音域を何 Hz 以下でカットするかを設定します。各スピーカーの再生能力に応じて設定してください。

100Hz 以下の低音を十分な音量で再生できるもの。

SMALL (スモール)
小形のスピーカー。
目 安 と し て 、 ウ ー フ ァ ー の 口 径 が 16cm 以 下 で 、100Hz 以下の低音を十分な音量で再生できないもの。

注意 ： Large/Small の選択は低域の再生能力で判断しますが、最終的には実際の再生音で選択してください。ただし、小さなスピーカーを Large に設定した場合、重低音が入ってスピーカーを壊さないように注意してください。

《LOW CUT された低域信号の流れ》
各チャンネルの信号は矢印のように振り分けられます。

 SubW （サブウーファー）がある場合
CENT CFRONT L/R

SRBK

SR A/B

SubW● フロントまたはサラウンドがSMALL 設定の場合はサブウー

ファーに振り分けられる。

設定可能な周波数 ：PASS, 10, 20, 31.5, 35.5, 40, 45, 50, 56,
63, 71, 80, 90, 100, 112, 125, 140, 160,
180, 200, 224, 250, 280, 290, 315,355Hz
初期設定 ： 100 Hz

 SubW （サブウーファー）がない場合
CENT CFRONT L/R

SRBK

SR A/BSubW● サブウーファー信号はフロントとサラウンドに振り分けら

LOW CUT SLOPE (減衰スロープ)
低域のカットオフ周波数に対して、どの位のスロープで減れ、さらに、どちらかが SMALL 設定の場合は、LARGE 設定のスピーカーに振り分けられる。

衰させるかを設定します。

注意 ： フロント、サラウンドの両スピーカー共 SMALL 設定の設定可能なスロープ ： 12/18/24/48dB/オクターブ

場合は、サブウーファー信号の振り分けはできません。

初期設定 ： 48 dB

ASSIGN F ・・ F チャンネルの出力設定、（D/Ｅチャンネル共《NONE 》の場合は表示しません）① MENU 2 で‥‥「ASSIGN F」を選択② MENU 3 で‥‥F

Fチャンネルの設定

チャンネル出力を設定【NONE】：Fチャンネルはサラウンド
バック2に設定

F チャンネルにはスピーカーを接続しない【SubW 2】：・ F チャンネルをサブウーファー出力にして、サブウーファー 2 本使用 (D と F チャンネル) に設定。
・サブウーファー(D)が《NONE 》の場合表示しない。
・出力内容はサブウーファー(D)の設定に準ずる【SRBK 2】：・ F チャンネルをサラウンド･バック出力にしてサラウンド･バック 2 本使用 (E と F チャンネル)に設定
・サラウンド･バック(E)が《NONE 》の場合表示しない。
・スピーカーの大きさはサラウンド･バック(E) の設定に準ずる

31

演
奏
前
の
必
要
な
設
定

SubW D ・・サブウーファー： D チャンネルの設定① MENU 2 で‥‥「SubW D」を選択
サブウーファーDチャンネルの設定② MENU 3 で‥‥サブウーファーの出力方法を選択
サブウーファー
出力方法【NONE】：

ボタンを押すと「FREQ」と「SLOP」の設定画面へD チャンネルにサブウーファー･スピーカーを接続しない【SubW ONLY】：
D チャンネルからサブウーファー ch の信号を出力
さらに、SMALL 設定になっている他スピーカーの低域
成分を出力【SubW + FRONT】：
D チャンネルからサブウーファー ch の信号を出力
さらに、フロント L/R からもサブウーファー信号をミッ
クスして出力する＊実際に演奏して、違和感が無く、量感のある低音域を得られるモードを選択してください。

《NONE 》以外は次のメニューに進む③

ボタン押し、MENU 3 で‥‥《HIGH CUT 》：ハイカット周波数を選択

④

前の画面
に戻る

ハイカット周波数を設定

スロープ設定に進む

ボタン押し、MENU 3 で‥‥《SLOPE 》：スロープを選択(●

ボタンを押すと③に戻り、ハイカット周波数を再設定)

スロープを
設定

MENU 2 で次のメニューに進む

HIGH CUT FREQ (高域のカットオフ周波数)

HIGH CUT SLOPE (減衰スロープ)

サブウーファー ch の高音域の信号を何 Hz 以上でカットす

高域のカットオフ周波数に対して、どの位のスロープで減るかを設定します。

衰させるかを設定します。

設定可能な周波数 ：設定可能なスロープ ： 12/18/24/48dB/オクターブ

10, 20, 31.5, 35.5, 40, 45, 50, 56, 63, 71,
80, 90, 100, 112, 125, 140, 160, 180,
200, 224, 250, 280, 290, 315, 355Hz,
PASS
初期設定 ： PASS

32

ハイカット周波数設定に戻る

初期設定 ： 48 dB

A/V CONTROL CENTER

VX-700スピーカーの自動レベル調整・・ SPEAKER AUTO ADJUST.
テスト･トーンの出力により自動測定を行ない、リスニング･ポジションで、各スピーカーからの音量レベルを一定に合わせます。サラウンドの場合、音の定位間や移動感を正確に再生するために重要な設定です。手動(聴感)でも設定できますが、本機は測定用マイクロフォンを付属していますので、自動調整による正確な設定が可能です。
手動で設定する場合は、《SPEAKER MANUAL ADJUST.》項目へ進みます。
次のメニューで設定変更している場合は、一旦初期設定《0dB 》に戻し、レベル調整後再設定してください。

「LEVEL」…
……………………………………
●「IN-10 BALANCE」………………………………
●「EQ」 ……………………………………………
●「CENTER MANAGEMENT」

P75●「LFE LEVEL」

P76

メニュー1

P78
P79, 80

メニュー2

注意

メニュー3

SPEAKER AUTO ADJUST.

①

START
STOP

テスト･トーンの音量は本機のボリュームで調整します。最初、急に大きな音が出ないように注意してください。

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す
画面は AUDIO 設定モードに変わる② MENU 1 で‥‥『SPEAKER AUTO ADJUST.』を選択
ボタンを押す‥‥《START 》自動調整スタート

ボタンを押すとスタート

自動調整③ 調整中は《NOW ANALYZING...》と表示
ボタンを押す‥‥《STOP 》調整を途中で中止

測定中

ボタンを押すと測定途中でキャンセル④《SPEAKER AUTO ADJUT. COMPLETE 》の表示で
調整完了

演
奏
前
の
必
要
な
設
定

調整完了

※

ボタンを押すと、各スピーカーからテスト･トーン（ノイズ音）が出力、これを 3 回繰り返します。

※途中でエラー表示が出た場合は、不具合を修正後、手順②に戻り再スタートしてください。
（

P35）※測定中にボリュームで音量を変えると、手順②に戻り、最初からスタートします。

⑤ 調整完了後は、MENU 1 で‥‥次のメニューに進む（フロント左）（センター）

C

L（フロント右）R

スピーカーの設置と接続＊本機は、最大でスピーカー 8 本の設定が可能です。接続してあっても、D（サブウーファー）マイクロフォン
（試聴ポイント）《NONE 》に設定されていると音がでませんので、スピーカー設定をもう一度確認してください。
＊付属の測定用マイクロフォンを試聴ポイントの耳の高さに設置して VX700 に接続します。
＊マイクロフォンを設置していない場合は、自動測定をスタート後自動的に中止します。
＊本機、パワーアンプ、スピーカーの接続を確認して、それぞれの電源を入

A

B
E

F

（サラウンド右）（サラウンド左）（サラウンド･バック）れます。
＊アクティブ型サブウーファーを接続している場合は、その電源を入れボリ
ュームを上げてください。ただし、急に大きな音が出ないように注意して
ください。

33

マイクロフォンの設置と接続
自動調整の場合は、付属のマイクロフォンを試聴ポイントに設置して VX-700 に接続します。自動調整スタートを選択すると、スピーカーから本機内蔵のテスト･トーンが出力され、その音をマイクロフォンが拾い、各スピーカー･レベルを自動調整します。
● マイクロフォンを試聴ポイントの耳の高さに設置します。無指向性のマイクロフォンですから、マイクの向きは任意ですが、一般的には図のように上向きにしてください。
● 測定中は外部の雑音が入らないように静かにしてください。
● 特に、マイクロフォンの上にプロジェクターがあると、ファン･ノイズが大きいため測定できません。

プロジェクターの電源は必ず切ってください。
● 各スピーカーと試聴ポイントとの間の障害物は取り除いてください。
● 測定中はリスニングポジションから離れて、各スピーカーの外側から音量等の操作をしてください。

パワーアンプ、スピーカーを接続（付属）
ボリュームでテスト･トーンの音量を調整（付属）MENU

SET UP③②

CONFIG

AUDIO

VIDEO

QUICK

MIC

EXIT

←

→

1

2

3

MICジャック
に差し込む

①

（付属）

注意
● マイクロフォンは、必ず付属の『マイクロフォン AM-28』を使用してください。
● マイクロフォンを耳の位置にする場合、市販品の三脚等を使用してください。

システムによって異なります

調整時間の合計 約 2〜3分
・テスト･トーンを各スピーカー3回繰り返す（・テスト･トーンの長さや間隔は、チェックや調整過程によって異なる）

テスト･トーン開始
測定環境のチェック・マイクの有無・マイク感度（テスト･トーンのレベル）
・各スピーカーの有無
・暗騒音（部屋のノイズ）
エラーメッセージを参照して修正後、再スタート

34

各スピーカーレベルのバランス補正・各chのレベル測定
・各chのレベル･バランス補正

調整完了
・「SPEAKER LEVEL」
メニューに記録
P39, 66

A/V CONTROL CENTER

自動調整● エラーを修正後 START する（ボタンを押す）と、音量ボリュームは0

VX-700に戻っていますから、再度ボリュームを上げてください。

ボタンを押すと、最初にフロント左スピーカーからテスト･ノイズ音が出てマイクロフォンの有無をチェックします。このノイズ音が測定音量の基準となりますので、通常の演奏レベルになるように本機のボリュームで調整します。その後、順番にテスト･トーンが出力され、自動調整がスタートします。測定終了
後、ボリュームは自動的に0になります。

テスト･トーンの出力順序… フロント左から右回りで繰り返す
C

L＊《NONE 》設定のスピーカーはスキップされ、テスト･トーンは出力しません。
＊ サブウーファーのノイズ再生音は、他のスピーカーより長く出力します。

R

テスト･トーン
スタート

a F 端子がサラウンド･バック 2 の場合（右図）

L → C → R → B → F → E → A → D（サブウーファー D は一番最後になります。
）

D
Dは最後

マイクロフォン

b F 端子がサブウーファー 2 の場合

L → C → R → B → E → A → D →（サブウーファー D, F が最後になります。
）

F
A
E

エラー･メッセージの表示例

F

B

測定完了まで、各スピーカーからのテスト･トーンが、3 回繰り返し出力します。その間、測定エラーが生じた場合は、ディスプレイ上にエラー･メッセージを表示します。エラー･メッセージが表示したら、ボタンを押して手順②に戻り、不具合を修正後ボタンを押して再スタートします。

例：《マイクと音量レベルのチェック》● マイクロフォンが設置されていない

マイクロフォンを設置する● フロント左スピーカーから音が出ない

アンプ、ケーブル等チェックする● 暗騒音（部屋全体のノイズ）が大きく、最適な測定が不可能

ノイズ源をなくす。テスト･トーンを大きくする● テスト･トーンの音量が小さい場合は、自動的に音量が大きくなりますが、それでも音量が小さい

演
奏
前
の
必
要
な
設
定

テスト･トーンを大きくする

例：《センター（C）スピーカーが検出できない》● センター（C）スピーカーから音が出ない

パワーアンプの電源が入っていない
接続ケーブルの不具合（断線または接続してない）
パワーアンプまたはスピーカーの不具合

例：《サラウンド右（B）スピーカー調整不可》● サラウンド右（B）スピーカーが不良（ノイズが大きい、レベルが小さい等）で、良好な調整ができない

調整結果
メニューの《SPEAKER MANUAL ADJUST.》→《SPEAKER LEVEL 》項目（
P39, 40）に記録されますので確認してください。その結果を確認しながら、手動で微調整することができます。

DG-28/DG-38 を接続した場合
DG-28/DG-38 を接続した場合でも、最初の自動レベル調整は、EXT DAI メニューの初期設定（NO CONNECTION ：接続しない）で測定して、他のメニューに進み、DG-28/DG-38 を挿入していない状態での演奏環境を整えてください。
その後、
《EXT DAI 》メニューで DG-28/DG-38 の接続設定をする。
P73
 DG-28/DG-38 を挿入した演奏(音場補正前)を確認する。
 DG-28/DG-38 を挿入したチャンネルの音場補正をする。音場補正の方法
P73
 音場補正後は再度スピーカー・レベルの自動調整をする。
注意： DG-28/DG-38 を挿入したチャンネルの出力レベルは低くなりますので、調整結果はかなり
バラツキます。

35

スピーカーの手動調整・・ SPEAKER MANUAL ADJUST.
テスト信号の種類を決めて、手動でスピーカー･レベルやスピーカー･ディレイの設定を行うメニューです。
ボタンを押すと、《TEST SIGNAL 》《SPEAKER SWITCHING 》《SPEAKER LEVEL 》《SPEAKER DELAY UNIT 》《SPEAKER DELAY 》の項目に進みます。
注意：《SPEAKER AUTO ADJUST.》で自動調整が終了している場合、このメニューにある《SPEAKER LEVEL 》に調整の結果が表示されています。

メニュー1

メニュー2

メニュー3

SPEAKER MANUAL ADJUST.

STARTTEST SIGNAL

P37

SPEAKER SWITCHING

P38

SPEAKER LEVEL

P39 〜 40SPEAKER DELAY UNIT

P41

SPEAKER DELAY

P41

ボタンを押すと下記メニューヘ進む「テスト信号」と「スピーカー切替」を設定すると、このサブ
メニューから抜けるまで有効となります。
テスト信号音が必要ない場合には、本機のボリュームを下げて

①

ください。

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す
画面は AUDIO 設定モードに変わる② MENU 1 で‥‥『SPEAKER MANUAL ADJUST.』を選択

スピーカーの手動調整

ボタンを押すと《TEST SIGNAL 》スピーカー･テスト信号項目に進む

36

ボタンを押すと次の設定メニューに進む

VX-700

A/V CONTROL CENTER

スピーカー･テスト信号の種類・・ TEST SIGNAL
スピーカー･レベルやディレイなどの調整用に、スピーカーから出力するテスト信号の ON/OFF やテスト信号の種類等を設定します。《DIGITAL EQ SETUP 》ポジションは《TEST SIGNAL 》メニューとは無関係で、DG-28/DG-38 を音場調整する場合のみ使用します。

メニュー1

メニュー2

メニュー3

DIGITAL EQ SETUPOFFPINK NOISE
WHITE NOISEIMPULSETEST SIGNAL①「SPEAKER MANUAL ADJUST.」で

初期 (出荷時) 設定《OFF 》

SINGLE
PAIR

ボタンを押す「TEST SIGNAL」画面になる② MENU 2 で‥‥ 内蔵テスト信号の種類を選択
ピンク･ノイズ

シングル：1個のスピーカーから
テスト信号を出力

信号の種類
DIGITAL EQ SETUP ：DG-28/DG-38 を「DIGITAL AUDIO」端子に接続、音場補正（調整）をするときはこのポジションにします。テスト信号は本機からではなく、DG-28/DG-38 より出力します。
● DG-28/DG-38 の接続と設定は

P17 参照● DG-28/DG-38 による音場補正（調整）の方法はOFF ：P73 参照本機内蔵のテスト信号を使用しないで、テスト信号ソフトや DVD ソフトを演奏しながらレベル調整をします。音は《NONE 》以外の全チャンネルから出力します。

PINK NOISE ：ピンク･ノイズ･･･［レベル設定で、耳で聴きながら調整する場合に推奨］

WHITE NOISE ：ホワイト･ノイズ･･･［レベル設定で、レベルメーター等の測定器を使用する場合に推奨］

IMPULSE ：インパルス (広帯域な信号分布をもつ衝撃的な信号)
ディレイ設定で、スピーカー･ペアの音を聴きながら調整する場合に推奨③ OFF 以外を選択の場合：
MENU 3 で‥‥ SINGLE/ PAIR を選択
・ SINGLE ： １個のスピーカーから順番に音が出るモード
・ PAIR ：ペア：2個のスピーカーから
テスト信号を出力

スピーカー 2 個ずつペアーで音が出るモード

測定順序 ：「SPEAKER LEVEL」および「SPEAKER DELAY」メニューに進むと、テスト･トー
ンが各スピーカーから順番に出力されます。
＊《NONE 》に設定してあるスピーカーはスキップされ、音は出ません。
＊《PAIR 》の場合は、基本的に隣り合ったスピーカーや対角線上に設置してあるスピーカーなどがペアーになります。また《NONE 》の場合には新しいペアーになります。ペアーはディスプレイ上に表示されますので、表示に従って設定してください。

SINGLECL

a F チャンネルがサラウンド･バック 2 の場合（右図）

L → C → R → B → F → E → A → D

PAIR の例 LR → LC → CR → RB → BA → AL → CE

（D は最後に出力）

R

スタート

D

（Ｄ, F は出力しません）

Dは最後

b F チャンネルがサブウーファー 2 の場合

SINGLE

L → C → R → B → E → A → D → F（F は最後に出力）

PAIR の例 LR → LC → CR → RB → BA → AL → CE
（サブウーファーＤ, F は出力しません）
＊各画面で

A
E

F

B

SINGLE の場合：テスト･トーンが出力する基本的な順番

ボタンを押すと《SPEAKER MANUAL ADJUST.》に戻る。

37

演
奏
前
の
必
要
な
設
定

スピーカー切替（自動または手動）・・ SPEAKER SWITCHING
スピーカーのレベルやディレイ調整をする場合、テスト･トーンを再生する各スピーカーの切替を、自動または手動にするかを選択します。

注意● テスト･トーンの音量は VX-700 のボリュームで調整します。

急に大きな音が出ないように注意してください。

メニュー1
SPEAKER SWITCHING

メニュー2
AUTO
MANUAL

初期 (出荷時) 設定《MANUAL 》《TEST SIGNAL 》からつづく① MENU 1 で‥‥『SPEAKER SWITCHING』を選択
自動でスピーカー切替② MENU 2 で‥‥ AUTO/ MANUAL を選択
AUTO(自動)テストトーンが出力されるスピーカーが、約 2 秒
間隔で自動的に切り替わります。
MANUAL(手動)テストトーンを出力させたいスピーカーを選んで切り替えます。
※最初は MANUAL(手動)で調整して、AUTO(自動)で確認または微調すると詳細な設定ができます。
※ MENU 1 で、次の項目《SPEAKER LEVEL 》または《SPEAKER DELAY 》を選択すると、フロント（L）スピーカーから順番に音がスタートします。

38

手動でスピーカー切替A/V CONTROL CENTER

VX-700スピーカーのレベル設定・・ SPEAKER LEVEL「SPEAKER AUTO ADJUST.」（

P33）と同じ内容で、手動でレベル設定する場合です。自動調整済みで必要のない場合は、次のメニューへ進んでください。
TEST SIGNAL で設定したテスト･トーンを聞きながら、手動で各スピーカーのレベル設定をします。
リスニング･ポジションで、各スピーカーからの再生音が同一音量で聞こえるように、リモート･コマンダーまたは本体で調整します。
※「SPEAKER AUTO ADJUST.」(自動レベル調整)で測定済みの場合は、調整値が表示されています。レベ
ル確認および微調整が可能です。

次のメニューで設定変更している場合は、一旦初期設定《0dB 》に戻し、レベル調整後再設定してください。

「LEVEL」…
……………………………………
●「IN-10 BALANCE」………………………………
●「EQ」 ……………………………………………
●「CENTER MANAGEMENT」

P75●「LFE LEVEL」

P76

注意

P78

テスト･トーンの音量は本機のボリュームで調整します。最初、急に大きな音が出ないように注意してください。

メニュー1
SPEAKER LEVEL

P79, 80

メニュー2

メニュー3

（フロント左）– 26dB 〜 +12dB

CENT C（センター）– 26dB 〜 +12dB

初期 (出荷時) 設定

RIGHT（フロント右）– 26dB 〜 +12dB《0dB 》
各スピーカー

SR-R B（サラウンド右）– 26dB 〜 +12dB

SRBK F（サラウンド･バックF）– 26dB 〜 +12dB

SRBK E （サラウンド･バックE）– 26dB 〜 +12dB

SR-L A（サラウンド左）– 26dB 〜 +12dB

SubW D（サブウーファーD）– 26dB 〜 +12dB

SubW F（サブウーファーF）– 26dB 〜 +12dB

LEFT＊《NONE》設定のスピーカーは表示しません。テスト･トーンもスキップされます。
＊「SRBK F」と「SubW F」の表示はFチャ
ンネルの設定に依存します。

演
奏
前
の
必
要
な
設
定

《SPEAKER SWITCHING 》からつづく① MENU 1 で‥‥『SPEAKER LEVEL』を選択

全chから演奏音《TEST SIGNAL 》で《OFF 》を選択した場合
演奏信号音が《NONE 》以外の全 ch から出力されます。

《TEST SIGNAL 》で《OFF 》以外を選択した場合《SINGLE》の場合、LEFTからテスト音がスタート

SINGLE ：フロント（左）スピーカーから、テスト･トー
ンがスタート。
《PAIR》の場合、LEFTとRIGHTからテスト音がスタート

PAIR ：

フロント（左）と（右）、2本のスピーカーからテスト･トーンがスタート。
ペアーの組み合わせと順番の例は 37 ページ参照。

39

《SPEAKER SWITCHING 》で《MANUAL 》を選択した場合

C

L

R

スタート

D

② MENU 2 で‥‥ 各スピーカーを選択

Dは最後

スピーカーを表示する順番は 37 ページ参照③ MENU 3 で‥‥レベル値を選択

A

各スピーカーからの音が同じ音量になるように調整します

E

F

B

SINGLE の場合：テスト･トーンが出力する基本的な順番

調整範囲： –26dB 〜 +12dB (0.1dB ステップ)a 《TEST SIGNAL 》が《OFF 》の場合

全 ch の演奏音を聞きながら、選択した各スピーカーのレベル値を設定
スピーカーを選択

レベル値を設定

スピーカーを選択

レベル値を設定b 《TEST SIGNAL 》を選んで《SINGLE 》の場合選択したスピーカーからテスト･トーンが出力、そのスピーカ
ーのレベル値を設定

c 《TEST SIGNAL 》を選んで《PAIR 》の場合選択したペア（2 本）のスピーカーからテスト･トーンが出力します。一本ずつスピーカーを選択して、レベル値を設定（一本設定後、MENU2 で切替）

《PAIR 》の場合、サブウーファーは設定できません。
＊手順②③を繰り返し、全てのスピーカー･レベルを同一音量に合わせます。

スピーカーを
選択《SPEAKER SWITCHING 》で《AUTO 》を選択した場合
表示は手順②③の《MANUAL 》時と同様ですが、約 2 秒間隔で、各スピーカーが自動的に切り替わります。ただし、スピーカーが短時間で切り替わるので、《MANUAL 》で調整した後、確認または微調が適しています。
＊スピーカーの切り替わる順序は 37 ページ参照＊手順③と同じように、表示しているスピーカーのレベル値を設定します。

＊サブウーファーは LFE(低域)の再生チャンネルですから、テスト･トーンのレベルは実際よりも小さく聞こえる場合があります。
＊各画面でボタンを押すと《SPEAKER MANUAL ADJUST.》に戻る。

DG-28/DG-38 を接続した場合
DG-28/DG-38 を接続した場合でも、最初のスピーカー・レベル調整は、EXT DAI メニューの初期設定(NO CONNECTION ：接続しない)で測定して、他のメニューに進み、DG-28/DG-38
を挿入していない状態での演奏環境を整えてください。その後、①《EXT DAI 》メニューで DG-28/DG-38 の接続設定をする。

P73② DG-28/DG-38 を挿入した演奏(音場補正前)を確認する。
③ DG-28/DG-38 を挿入したチャンネルの音場補正(調整)をする。
音場補正（調整）の方法

P73④音場補正後は再度スピーカー・レベルの調整をする。
注意： DG-28/DG-38 を挿入したチャンネルの出力レベルは低くなりますので、調整結果はかなりバラツキます。

40

レベル値を設定

A/V CONTROL CENTER

VX-700スピーカーのディレイ設定・・ SPEAKER DELAY
各スピーカーと視聴ポイントとの距離（または時間）を入力して、各スピーカーから出力した音が同時に耳まで届くように、到達時間を合わせます。スピーカーのレベル設定と同様にサラウンド再生に於いて、音の定位
感や移動感を正確に再現したり、音場の奥行き感を増すなど重要な設定です。
＊テスト･トーンが必要ない場合はボリュームを下げてください。

準備
設定する前に、あらかじめ各スピーカーから視聴ポイントまでの距離を測定します。

C

L

R

その距離を各スピーカーに入力(選択)してください。本機が自動的にディレイ･タ（3 m）

イムを算出します。

（3 m）

D

（3 m）
（3 m）

メモ
●

実際の設定は、ディレイ時間（ms）を入力しないで、各スピーカーからリスニング･ポイ
ントまでの「距離」（m）を入力します。

●

距離を入力後、メニューで UNIT（単位）を『ms」にすると、各スピーカーのディレイ時間が算出され表示されます。

●

直接「ディレイ時間」（ms）で入力することも可能です。

テスト･トーンを聴きながら調整する場合は、「TEST SIGNAL」「PAIR」（
P37）に設定して、調整してください。

メニュー2

（3 m）

（3 m）（3 m）

E「INPULSE」

B

F《各スピーカーとの距離を測定》

メニュー3
初期 (出荷時) 設定

SPEAKER DELAY UNIT

meter
ms

SPEAKER DELAY

LEFT（フロント左）0 〜34.61 m または 0〜99.9 ms

CENT C（センター）

0 〜34.61 m または 0〜99.9 ms

RIGHT（フロント右）0 〜34.61 m または 0〜99.9 ms

SR-R B（サラウンド右）

0 〜34.61 m または 0〜99.9 ms

SRBK F（サラウンド･バックF）

0 〜34.61 m または 0〜99.9 ms

SRBK E（サラウンド･バックE）

0 〜34.61 m または 0〜99.9 ms（サラウンド左）

0 〜34.61 m または 0〜99.9 ms

SubW D （サブウーファーD）

0 〜34.61 m または 0〜99.9 ms

SubW F （サブウーファーF）

0 〜34.61 m または 0〜99.9 ms

SR-L A

（3 m）

A

●

メニュー1

（ ）内距離は初期設定値を示す《meter 》

初期 (出荷時) 設定《3m 》または《8.7ms 》＊《NONE》設定のスピーカー
は表示しません。テスト･トーンもスキップされます。
＊「SRBK F」と「SubW F」の表示はFチャンネルの設定に依存します。

演
奏
前
の
必
要
な
設
定

《SPEAKER LEVEL 》からつづく① MENU 1 で‥‥『SPEAKER DELAY UNIT』を選択② MENU 2 で‥‥単位を選択

meter：距離UNIT(単位)ｍ eter ：測定した距離を入力する場合に選択、最初は距離を入力します。

ms：ディレイ･タイム

ms ：ディレイ･タイムの確認または直接時間を入力する場合に選択③ MENU 1 で‥‥『SPEAKER DELAY』を選択④ MENU 2 で‥‥各スピーカーを選択

フロント左

試聴ポイントまで 3.5m

⑤ MENU 3 で‥‥数値(距離または時間)を選択
設定範囲： 0 〜 34.61 m (1cm ステップ) ‥‥ 測定した距離に最も近い値を選択します。
設定範囲： 0 〜 99.9 ms (0.1ms ステップ) ‥‥ 距離を入力した場合は、自動的に数値が入ります。

＊③④を繰り返し、全てのスピーカー･ディレイを設定します。
＊各画面でボタンを押すと《SPEAKER MANUAL ADJUST.》に戻る。

41

オーディオ入力に対するビデオ入力端子の割り当て・・ VIDEO INPUT
各オーディオ入力端子に対して、接続したビデオ入力端子の割り当てをします。
設定後は入力セレクターでオーディオ入力端子を選択すると、ビデオ入力端子も同時に切り替わります。
＊ビデオ機器の接続は 14, 15 ページ参照。
＊出荷時は各ビデオ端子の機能内容は共通で、全てが初期設定状態になっています。VIDEO モードで各機能の設定を行い、設定後はその機能を各端子に記憶･保存してください。

メニュー1
IN-1
IN-2
IN-3
IN-4
IN-5
IN-6
IN-7
IN-8
IN-9
IN-10

①

：OPTICAL 1：OPTICAL 2：OPTICAL 3：OPTICAL 4：COAXIAL 5：COAXIAL 6：XLR 7：ANALOG 8：ANALOG 9：ANALOG 10

CONFIG

メニュー2
VIDEO INPUT

メニュー3
A-BNC
B-RCA
C-D5
D-D5
E-S
F-S
NONE

初期 (出荷時) 設定《E-S 》

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥オーディオ入力端子を選択
入力端子を選択③ MENU 2 で‥‥「VIDEO INPUT」を選択
ビデオ端子の割り当て④ MENU 3 で‥‥ビデオ入力端子を選択
A-BNC
B-RCA
C-D5
D-D5
E-S
F-S
NONE

：入力端子 A に BNC で入力：入力端子 B に RCA で入力：入力端子 C に D 端子ケーブルで入力：入力端子 D に D 端子ケーブルで入力：入力端子 E に S ビデオ･ケーブルで入力：入力端子 F に S ビデオ･ケーブルで入力： CD プレーヤーなどの音声のみ、または
ビデオ信号を接続しない場合に選択※ MENU 1 で②に戻り、他のオーディオ入力端子も繰り返す⑤ 設定終了後は EXIT ボタンを押して、演奏モードに戻る
CONFIG モードの設定は、全て自動保存されます

42

4番のオプティカル端子に、ビデオ端子《C-D5》を割り当てる

A/V CONTROL CENTER

VX-700一般の環境・機能設定
基本設定終了後は、各端子の一般的な機能設定や VX-700 全般の環境設定を行います。
初期設定で標準の設定がされていますが、メニュー構造を参照しながら、本機をより使い易くするために必要な機能の設定を行ってください。
●

各入力端子任意に設定できますから、入力セレクターでポジションを選択する必要はありません。

CONFIG モードでの設定

CONFIG モードで設定した機能は、全て自動的に記憶･保存されます。

各オーディオ入力端子の設定
オーディオ･メモリーの割り当て ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P44

アナログ入力のサンプリング周波数設定 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P45

各オーディオ入力端子に機種名を表示 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P46

入力切替時のポジション･スキップ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P47

ディスプレイ設定
ディスプレイ文字の明るさ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P48

ビットレートや DN 係数の表示 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P48

アッテネーター･レベルの設定 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P49

設定内容の保護（セーフティ･ロック）‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P50

ボリュームの表示単位を設定 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P51

オーディオ･メモリーの名称変更 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥P52

AUDIO（オーディオ）メモリー･データ
メモリー内のデータの呼び出し ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P53

設定したオーディオ･データをメモリーに保存 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P54

メモリー間のデータのコピー ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P55

オーディオ･メモリーを初期(出荷時)設定に戻す ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P55

一
般
の
環
境
・
機
能
設
定

VIDEO（ビデオ）データ
ビデオ･データの呼び出し ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P56

設定したビデオ･データをビデオ入力端子に保存 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P57

ビデオ入力端子間のデータのコピー ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P58

ビデオ･データを初期(出荷時)設定に戻す ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

P58

全ての設定を初期(出荷時)設定に戻す
CONFIG、AUDIO、VIDEO 全ての設定を初期設定に戻す ‥‥‥‥‥‥‥

P59

43

各オーディオ入力端子の設定
オーディオ入力に対するオーディオ･メモリーの割り当て・・ AUDIO MEMORY
各オーディオ入力端子に対して、保存してある7パターンのメモリーから一つを選んで割り当てることができます。
＊出荷時は 7 パターンのメモリー内容は共通で、全てが初期設定状態になっています。また、初期設定で各入力端子には〔メモリー： MEMORY1〕が割り当てられています。この機能を実際に使用するのは、
AUDIO モードで各機能の設定を行い、その機能を各メモリーに記憶･保存してからになります。
＊各メモリーの名称は《AUDIO MEMORY NAME 》で好みの名称に変更することができます。

メニュー1
IN-1
IN-2
IN-3
IN-4
IN-5
IN-6
IN-7
IN-8
IN-9
IN-10

①

CONFIG

メニュー2
AUDIO MEMORY

メニュー3
MEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7

初期 (出荷時) 設定《MEMORY1 》
全てのオーディオ端子

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥オーディオ入力端子を選択③ MENU 2 で‥‥《AUDIO MEMORY 》を選択

入力端子を選択

メモリーの割り当て④ MENU 3 で‥‥割り当てるメモリーを選択※②に戻り、MENU 1 で他の端子も繰り返す

44

3番のオプティカル端子には《MEMORY3》を割り当てる

A/V CONTROL CENTER

VX-700アナログ入力のサンプリング周波数設定・・ A/D
各アナログ･オーディオ入力(IN-8,9,10番端子)に対し、A/D コンバーターのサンプリング周波数の設定をします。
＊《48kHz 》設定の場合は、EFECT MODE でマルチチャンネル演奏が可能です。
《96kHz 》設定の場合は、ダイレクト演奏になります。
＊ DIGITAL AUDIO 端子に DG-28 を接続して音場補正する場合には、サンプリング周波数《48kHz 》に設定してください。DG-38 を接続する場合は《96kHz 》設定にすることができます。《96kHz 》に設定した場合は、エフェクト･モードは無効になります。

アナログ 8, 9 番端子の設定

メニュー1
IN-8
IN-9

①

メニュー2
A/D

CONFIG

メニュー3
初期 (出荷時) 設定

48kHz
96kHz

《48 kHz 》

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥入力端子 IN-8 または IN-9 を選択
8番のアナログ入力端子③ MENU 2 で‥‥『A/D』を選択
A/Dコンバーター

サンプリング周波数：48kHz④ MENU 3 で‥‥サンプリング周波数《48 kHz/96 kHz 》
を選択

8番の端子：サンプリング周波数を96kHzにする

アナログ 10 番端子の設定

メニュー1
IN-10

①

CONFIG

メニュー2
A/D

メニュー3
48kHz- 6ch
96kHz- 6ch
48kHz- 2ch
96kHz- 2ch

一
般
の
環
境
・
機
能
設
定

初期 (出荷時) 設定《48 kHz- 6 ch 》

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥入力端子 IN-10 を選択
10番のアナログ入力端子③ MENU 2 で‥‥『A/D』を選択
A/D コンバーター

6ch入力：サンプリング周波数96kHz④ MENU 3 で‥‥チャンネル/サンプリング周波数を選択＊アナログ 10 番端子は 6ch のアナログ入力ですが、2ch か 6ch かを選択することができます。2ch にすると、フロント L/R に入力された信号を再生し、他のチャンネルは出力しません。

6ch入力：サンプリング周波数48kHz

45

各オーディオ入力端子に機種名を表示・・ NAME
オーディオ入力端子に、接続した機種名を表示させます。また、希望する機種名や型番などを文字入力することができます。

メニュー1

メニュー2

IN-1
IN-2
IN-3
IN-4
IN-5
IN-6
IN-7
IN-8
IN-9
IN-10

①

メニュー3

NAME

CONFIG

メニュー3＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

DVD-1
DVD-2
VDP-1
VDP-2
DigitalBS
VCR-1
VCR-2
CS-TV
CABLE -TV
CD

（登録してある機種名）

文字入力（最大9文字）

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥入力端子の選択
入力端子を選択③ MENU 2 で‥‥『NAME』を選択
ボタンを押すと⑤の文字入力画面に進む
NAMEを選択

ボタンを押すと文字入力モードへ④ MENU 3 で‥‥入力機種名を選択登録されている機種名
・ DVD-1, DVD-2, VDP-1, VDP-2, DigitalBS,

登録されている
機種名を選択VCR-1, VCR-2, CS-TV, CABLE-TV, CD

希望文字入力方法⑤ 手順③④でボタンを押すと文字入力モードへ

例： Accuphase と入力する
ボタンを押すと文字入力画面になり、⑦ MENU 3 で‥‥希望の文字を入力

1 文字目（1 番左の桁）が点滅に変わる。
9文字で終了・これらの操作を繰り返して最大9文字まで入力できます。

MENU 3で 1文字目に入力文字を変更しない場合は、ボタンを押すと点滅は・文字を修正する場合は、

ボタンや

ボタン

で入力位置を移動させて文字を上書きします。

2 文字目に移動。

・入力文字は途中でも自動的に確定してメモリーされます。

⑥ MENU 3 で‥‥希望の文字

Aを入力⑧ 入力が終了したら、MENU 1 で‥‥②に戻り、他の端子も同様に設定する。

2文字目に入力

ボタン：1文字進む
ボタン：1文字戻る

・終了する場合は、 EXIT
ら演奏モードへ戻る。

文字入力後、ボタンを押すと確定して、点滅が 2 文

字目(一桁右)に移動。

入力可能な文字 ･記号
アルファベットの大文字

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

アルファベットの小文字

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

数字0123456789

記号等

46

ボタンを押して、設定モードかA/V CONTROL CENTER

VX-700

入力切替時のポジション･スキップ・・ SELECTOR SKIP
入力セレクターでオーディオ入力端子を選択する場合、必要ない (接続していない) 端子をスキップすることが
できます。

メニュー1

メニュー2

IN-1
IN-2
IN-3
IN-4
IN-5
IN-6
IN-7
IN-8
IN-9
IN-10

①

SELECTOR SKIP

CONFIG

メニュー3
OFF
ON

初期 (出荷時) 設定《OFF 》
全てのオーディオ入力端子

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥オーディオ入力端子を選択

入力端子を選択③ MENU 2 で‥‥『SELECTOR SKIP』を選択
セレクター･スキップ④ MENU 3 で‥‥ ON/OFF を選択
OFF ：切替時スキップされない
ON ：切替時スキップされる

切替時、5番の同軸端子をスキップする※他の入力端子も設定する場合は、②に戻り、MENU 1 でオーディオ
入力端子の選択を繰り返す

S ビデオ入力端子における信号方式の切り替え・・ VIDEO FORMAT
テレビジョンの標準方式には、NTSC（日本、アメリカ）、PAL（ヨーロッパ）などがあり、各国によって方式が異なります。本機の S ビデオ端子に入力された信号は全てコンポーネント信号に変換されますが、このとき入力信号の方式によって NTSC または PAL を選択する必要があり、この切替メニューです。
＊ S ビデオ端子の場合、入力信号にビデオ方式を合わせないとビデオ出力端子には出力されません。ただし、コンポーネント／Ｄ端子の入力信号は、方式を切り替える必要はありません。

メニュー1

メニュー2
IN-E
IN-F

VIDEO FORMAT①

CONFIG

S
S

一
般
の
環
境
・
機
能
設
定

メニュー3
NTSC
PAL

初期 (出荷時) 設定《NTSC 》

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥「VIDEO FORMAT」を選択③ MENU 2 で‥‥ S ビデオ入力端子を選択
IN-E

S：

E 入力端子

IN-F

S：

F

VIDEO FORMATを選択

入力端子④ MENU 3 で‥‥ NTSC/PAL を選択《IN-E S》端子を選択

入力信号方式を選択

NTSC ： NTSC 信号
PAL： PAL 信号47

ディスプレイ設定・・ DISPLAY『ディスプレイ文字の明るさ』と「ビットレートや DN 係数の表示」を設定します。
全ての入力端子共通に設定されます。

メニュー1

メニュー2

DISPLAY

BRIGHTNESSBITSTREAM INFO①

CONFIG

BRIGHTDARK
DARKER
DARKESTOFF

初期 (出荷時) 設定《BRIGHT 》

OFFON

初期 (出荷時) 設定《OFF 》

ボタンを 1 秒以上押す。

画面は CONFIG モードに変わる。

② MENU 1 で‥‥『DISPLAY』を選択。
ディスプレイ文字の明るさ

ディスプレイを選択

ビット･レートや DN 係数の表示「ディスプレイの文字の明るさ」と「入力セレクターおよびボリ

演奏時にソースのビット･レートと DN 係数をディスプレイ上にューム･ノブ外周の LED の明るさ」を同時に変えることができ表示させることができます。ただし、DN 係数は Dolby Digital

ます。

ソースのみ有効です。

青緑色の Accuphase ロゴは変わりません。

③ MENU 2 で‥‥「BITSTREAM INFO」を選択。

③ MENU 2 で‥‥「BRIGHTNESS」を選択。
BITSTREAM INFOを選択
BRIGHTNESSを選択④ MENU 3 で‥‥「ON/OFF」を選択。

④ MENU 3 で‥‥ディスプレイを見ながら「明るさの段階」
を選択。

ON ：表示する
OFF：表示しない

メモ
明るさを選択

ビット･レート (bps)
デジタル信号において、1 秒間に伝送できるデータ量を表す指標
明るさの段階BRIGHT
：明るい
DARK
： ↑
DARKER ： ↓DARKEST ：暗い
OFF
：消える

OFF を選択した場合● 設定モードでは消えません。
●

EXIT

ボタンを押して通常の演奏モードに戻ると、約5 秒後にディスプレイ文字が消えます。
● 再び

EXIT

ボタンを押すと、文字が表示されます。こ● 音が出て約 2 秒後に表示されます。
●「AAC」信号のビット･レートは参考値です。

DN 係数(Dialog Normalization ：ダイアローグ･ノーマライゼーション)

ドルビー･デジタルの機能。ソフトによって平均音量が異なるた
め、音量の基準値（平均レベル）を –31dB として、各ソフトに平均レベルの指定値（DN 係数）を記録しておく。再生時には、自動的に DN 係数に応じて音量が下がるようにする。例えば『DN 係数＝ 27』の場合、『31– 27 ＝ 4dB』音量が下がる。
表示範囲

DN: 0

〜

DN: 31

演奏時のディスプレイ例〔BITSTREAM INFO ： ON 時〕■ドルビー･デジタル

5.1ch ソースの場合は、 EXIT ボタンを押さないと消灯しません。
● 消灯後、「INPUT

SELECTOR」や「VOLUME」ノブを操作すると約 5 秒間文字が表示されます。

ビット･レート■ DTS 96/24

DN係数

2.0ch ソース

ビット･レートメモ

48《ビット･レート》や《DN 係数》が、他の文字で隠れている場合は、
またはボタンを押して表示を切り替えることができます。

A/V CONTROL CENTER

VX-700

アッテネーター･レベルの設定・・ ATTENUATOR LEVEL
フロントパネルの 6 ATT ボタン(アッテネーター)の減衰レベルを 4 段階から選択することができます。

メニュー1
ATTENUATOR LEVEL①

CONFIG

メニュー2
–6dB
–20dB
–30dB
MUTE

初期 (出荷時) 設定《–20 dB 》

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥『ATTENUATOR LEVEL』を選択
アッテネーター･レベル③ MENU 2 で‥‥ 4 段階のレベルから選択
ATT

ボタンを押すと音量が無くなる

レベル選択： –6dB、–20dB、–30dB、MUTE
MUTE ： ATT

ボタンを押すと音量が無くなります。

一
般
の
環
境
・
機
能
設
定

49

設定内容の保護（セイフティ･ロック）・・ SAFETY LOCK
各設定内容を簡単に変更できないようにロック《LOCK 》することができます。
設定内容を変更するには、ロック解除をしてください。
＊ロック解除：同じ手順で《UNLOCK 》に設定

メニュー1

メニュー2
UNLOCKLOCKSAFETY LOCK①

CONFIG

初期 (出荷時) 設定《UNLOCK 》

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥『SAFETY LOCK』を選択
セイフティ･ロックロック解除③ MENU 2 で‥‥ UNLOCK/LOCK を選択
設定内容をロックする

UNLOCK ：ロック解除
LOCK：ロックする《LOCK 》時の設定動作● COFIG モード： 「SAFTY LOCK」以外の設定はできません。

ただし、全項目表示されますので、設定内容の確認はできます。
● AUDIO モード：「CHECK」のみ動作、「AUDIO SETUP」は表示しません。
● VIDEO モード：「CHECK」のみ動作、「VIDEO SETUP」は表示しません。
● QUICK モード：

50

全て動作します。

A/V CONTROL CENTER

VX-700

ボリュームの表示単位を設定・・ VOLUME SCALE
ボリュームの表示単位(dB またはリニア)を設定します。

メニュー1
VOLUME SCALE①

CONFIG

メニュー2
LINEARdB

初期 (出荷時) 設定《LINEAR 》

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥『VOLUME SCALE』を選択
ボリューム表示単位③ MENU 2 で‥‥ dB/LINEAR を選択
ボリューム表示単位を《dB》に変更

設定後ボリュームを回すとLINEAR ： MINIMUM
dB ：MINIMUM0.1 ⇔ 99.9

MAXIMUM–120.0 dB ⇔ +12.0 dBまでリニア(0.1 ステップ)に変化
MAXIMUM まで dB で表示

一
般
の
環
境
・
機
能
設
定

51

オーディオ･メモリーの名称変更・・ AUDIO MEMORY NAME
オーディオ関連の、7 パターンのメモリー名称を希望の名前(最大 7 文字)に変更することができます。

メニュー1

メニュー2

メニュー3
＊＊＊＊＊＊＊＊＊MEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7

AUDIO MEMORY NAME

〔例〕《MEMORY3 》を《CINEMA 》に変える①

CONFIG

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG モードに変わる② MENU 1 で‥‥『AUDIO MEMORY NAME』を選択
AUDIO MEMORY NAMEを選択③ MENU 2 で‥‥名前を変えたいメモリーを選択する
MEMORY3の名前を変更④

ボタンを押すと文字変更画面になり、［
1 文字目 (一番左の桁)

M⑤ MENU 3 で‥‥希望の文字］内のが点滅に変わります。

C

または
ボタン
を押すと文字入力モード

1文字目が点滅

を入力

1文字目に
2文字目に

ボタンを押すと点滅が 2 文字目 (1 桁右) に移動しボタンを押すと1文字進む

C を入力
I を入力

ます。

⑥ MENU 3 で‥‥ 2 文字目にI

ボタン：1文字進む
ボタン：1文字戻るを入力

・これらの操作を繰り返して最大 7 文字まで入力できます。
・文字を変更しない場合は、そのまま

7文字目は空白を入力
7文字で終了

ボタンを押す。

・文字を消す場合は、「空白」を入れる。
・文字を修正する場合は、ボタンや置を移動させて文字を上書きします。

ボタンで入力位

入力可能な文字 ･記号・入力文字は途中でも自動的に確定してメモリーされます。

アルファベットの大文字

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ⑧ MENU 2 で‥‥③に戻り、他のメモリーの名称を変更する。

アルファベットの小文字
終了する場合は、・ MENU 1 で‥‥他のメニューに移動
・または、 EXIT ボタンを押して、演奏モードへ戻る

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
数

字0123456789
記号等52

A/V CONTROL CENTER

VX-700

AUDIO（オーディオ）メモリー･データ
メモリー内のデータの呼び出し・・ LOAD AUDIO MEMORY
オーディオ･メモリーから 1 つを呼び出して、その内容を変更し、7 パターンの中から希望のメモリーに保存することができます。
●

メモリー同士のデータのコピー方法

P55● 「2CH SYSTEM」を呼び出して、他のメモリーに上書きすれば、そのメモリーを初期設定に戻せます

メニュー1
LOAD AUDIO MEMORY

P55

メニュー2
2CH SYSTEM
5.1CH SYSTEMMEMORY1: MEMORY1MEMORY2: MEMORY2MEMORY3: MEMORY3MEMORY4: MEMORY4MEMORY5: MEMORY5MEMORY6: MEMORY6MEMORY7: MEMORY7

例

MEMORY4 を呼び出す①

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す

LOAD『2CH SYSTEM』がオーディオ･
メモリーの初期（出荷時）設定データです。

［AUDIO SETUP］画面に変わる② MENU 1 で‥‥『LOAD AUDIO MEMORY』を選択
メモリーの呼び出し③ MENU 2 で‥‥呼び出したいメモリー（MEMORY4）を選択
MEMORY4を呼び出す

ボタンを押すと呼び出しボタンを押すと《DONE 》と表示が変わり、選択されたメモリー･データが呼び出されます。
呼び出すと《DONE》と表示④ MENU 1 で‥‥他の設定メニューに進むと、呼び出した《MEMORY4 》のデータがディスプレイ

一
般
の
環
境
・
機
能
設
定

されます

⑤ 設定データを保存する。

P54＊手順②の画面で、《→ LOAD 》の表示がないメモリーが、現在［AUDIO SETUP］メニューに呼び出されています。
設定変更中、再び②に戻ると、データが異なるため、全てのメモリーに《→ LOAD 》が表示されます。
＊手順③でキャンセルする場合、ボタンを押さないで他のメニューに進む。

2CH SYSTEM

5.1CH SYSTEM● オーディオ･メモリーの初期（出荷時）設定が保存されています。
● 出荷時は「2CH SYSTEM」と他の 7 パターンのメモリー（MEMORY1 〜 7）は全て同一内容となっています。
● 呼び出して演奏することができます。
（● 他のメモリーへコピーすることができます。

P20）●「2CH SYSTEM」と次の設定が異なります。

①エフェクト･モード「TruSurround』「DIRECT」②スピーカー設定
2ch システム（フロント L/R）
5.1ch システム（フロント L/R、サラウンド L/R、センター、サブウーファー）● 呼び出して「5.1ch システムでの基本的なサラウンド演奏ができます。
（

P21）● 他のメモリーへコピーすることができます。

53

設定したオーディオ･データをメモリーに保存・・ SAVE AUDIO MEMORYAUDIO モードで設定を変更したオーディオ･データを希望のメモリーに保存します。

メニュー1

メニュー2

SAVE AUDIO MEMORY例MEMORY1: MEMORY1MEMORY2: MEMORY2MEMORY3: MEMORY3MEMORY4: MEMORY4MEMORY5: MEMORY5MEMORY6: MEMORY6MEMORY7: MEMORY7

SAVE設定したデータを MEMORY3 に保存する①［AUDIO SETUP］モードで、諸機能を設定。
② MENU 1 で‥‥「SAVE AUDIO MEMORY」を選択。
メモリーの保存

③ MENU 2 で‥‥保存先のメモリーを選択。
＊ここでキャンセルして（保存しないで）設定を終了する場
合は、 EXITMEMORY3に保存

ボタンを押す。再度 SAVE（保存）確認

画面が表示されるので、

ボタンを
押すと保存

ボタンを押して（ NOを選択）演奏ディスプレイに戻る。

④

ボタンを押す‥‥《DONE 》と表示され、選択したメモリーに保存されます。

保存すると《DONE》と表示＊③に戻り、他のメモリーにも同じデータを保存することができます。
＊さらに設定を続ける場合は、MENU 1 で他のメニュー項目に進む。

■ 設定を終了する場合●

ボタンを押して保存後、 EXIT

● 保存しないで（ボタンを押す‥‥演奏ディスプレイに戻る。

ボタンを押さないで） EXIT

ボタンを押す‥‥ SAVE（保存）確認画面が表示されるので、ボタンを押して（ YESを選択）保存する。
P28

54

A/V CONTROL CENTER

VX-700メモリー間のデータのコピー「メモリー内のデータの呼び出し」（

P53）

「データの保存」（

P54）でメモリー同士のデータのコピーが簡単にできます。
例①

MEMORY2 を呼び出して、そのデータを MEMORY5 にコピーする
AUDIO ボタンを 1 秒以上押す。
［AUDIO SETUP］画面になる。

② MENU 1 で・・『LOAD AUDIO MEMORY』を選択。
MENU 2 で・・コピー元のメモリー･データ（MEMORY2）

コピー元の
メモリー2を呼び出す

ボタンを押すと呼び出しを呼び出す。

③

ボタンを押す。
呼び出すと《DONE 》と表示が変わる。

《DONE》表示で呼び出し終了④ MENU 1 で・・『SAVE AUDIO MEMORY』を選択。
MENU 2 で・・コピー先のメモリー（MEMORY5）を選択
する。

⑤

コピー先の
メモリー5を呼び出す

ボタンを押すと保存

ボタンを押す。
コピーが終了すると《DONE 》と表示が変わる。

《DONE》表示でコピー終了＊他のメモリーにもコピーする場合は、手順④に戻り繰り返す。
＊設定を終了する場合は EXIT

ボタンを押して演奏モードへ戻る。

オーディオ･メモリーを初期（出荷時）設定に戻す
データのコピーと同じ方法で変更したメモリーを初期（出荷時）設定に戻すことができます。
「2CH SYSTEM」（初期設定データ）を呼び出して、初期設定に戻したいメモリーにコピー（保存）します。
例①

MEMORY3 を初期設定に戻す
AUDIO ボタンを 1 秒以上押す。

［AUDIO SETUP］画面になる。

② MENU 1 で・・『LOAD AUDIO MEMORY』を選択。
MENU 2 で・・『2CH SYSTEM』を呼び出す。

③

2CH SYSTEMを選択

ボタンを押すと呼び出しボタンを押す。
呼び出すと《DONE 》と表示が変わる。

《DONE》表示で呼び出し終了④ MENU 1 で・・『SAVE AUDIO MEMORY』を選択。
MENU 2 で・・初期設定に戻したいメモリー（MEMORY3）を選択する。

⑤

初期設定に戻したい
メモリー3を呼び出す

ボタンを押すと保存

ボタンを押す。
初期設定に戻ると《DONE 》と表示が変わる。

《DONE》表示で初期設定に戻る＊他のメモリーも初期設定に戻す場合は、手順④に戻り繰り返す。
＊設定を終了する場合は EXIT

ボタンを押して演奏モードへ戻る。

55

一
般
の
環
境
・
機
能
設
定

VIDEO（ビデオ）データ
ビデオ･データの呼び出し・・ LOAD VIDEO DATA
各ビデオ端子に保存されているビデオ･データを呼び出して、その内容を変更することができます。
●

ビデオ入力端子同士のデータのコピー方法

P58● 「DEFAULT」を呼び出せば、ビデオ･データを初期設定に戻せます。

メニュー1

メニュー2
DEFAULT
IN-A
BNC
IN-B
RCA
IN-C
D5
IN-D
D5
IN-E
S
IN-F
S

LOAD VIDEO DATA

例①

IN-C D5
VIDEO

P58

LOAD

端子のデータを呼び出す

ボタンを 1 秒以上押す。
［VIDEO SETUP］画面に変わる。

② MENU 1 で‥‥「LOAD VIDEO DATA」を選択。
ビデオ･データの呼び出し③ MENU 2 で‥‥呼び出したいビデオ入力端子（IN-C D5）を選択。
《IN-C》の データを呼び出す

ボタンを押すと呼び出しボタンを押すと《DONE 》と表示が変わり、選択された IN-C 端子のビデオ･データが呼び出されます。
呼び出すと《DONE》と表示④ MENU 1 で‥‥他の設定メニューに進むと、呼び出した《IN-C D5 》端子内のビデオ･データが表示されます。

⑤ 設定したビデオ･データを保存する。

P57＊手順②の画面で、《→ LOAD 》の表示がないビデオ入力端子のデータが、現在［VIDEO SETUP］メニューに呼び出されています。設定変更中、再び②に戻ると、データが異なるため、全てのメモリーに《→ LOAD 》が表示されます。
＊手順③で呼び出しをキャンセルする場合、

56

ボタンを押さないで他のメニューに進む。

A/V CONTROL CENTER

VX-700

設定したビデオ･データをビデオ入力端子に保存・・ SAVE VIDEO DATAVIDEO モードで設定を変更したビデオ･データを希望のビデオ入力端子に保存します。

メニュー1

メニュー2
IN-A
IN-B
IN-C
IN-D
IN-E
IN-F

SAVE VIDEO DATA

例

設定したビデオ･データを

BNC
RCA
D5
D5
S
S

SAVE

IN-B RCA

端子に保存する①［VIDEO SETUP］モードで、諸機能を設定。
② MENU 1 で‥‥「SAVE VIDEO DATA」を選択。
SAVE VIDEO DATAを選択③ MENU 2 で‥‥保存先のビデオ入力端子を選択。
＊ここでキャンセルして（保存しないで）設定を終了する場
合は、 EXIT《IN-B》の RCA端子に保存

ボタンを押す。再度 SAVE（保存）確認

画面が表示されるので、ボタンを押すと保存確定

ボタンを押して（ NOを選択）演奏ディスプレイに戻る。

④

ボタンを押す‥‥《DONE 》と表示され、選択したビデオ入力端子に保存されます。

保存すると《DONE》と表示＊③に戻り、他のビデオ入力端子にも同じデータを保存できます。
＊さらに設定を続ける場合は、MENU 1 で他のメニュー
項目へ進む。

■ 設定を終了する場合●

ボタンを押して（保存後） EXIT●

ボタンを押さないで（保存しないで） EXIT

ボタンを押す‥‥演奏ディスプレイに戻る。
ボタンを押す‥‥ SAVE（保存）確認画面が表示されるので、ボタンを押して（ YESを選択）保存する。
P28

57

一
般
の
環
境
・
機
能
設
定

ビデオ入力端子間のデータのコピー「ビデオ･データの呼び出し」（

P56）

「ビデオ･データの保存」（

P57）でビデオ入力端子間でのデータのコピーが簡単にできます。

例①

IN-A BNC
VIDEO

端子を呼び出して、そのデータを

IN-D D5

端子にコピーする

ボタンを 1 秒以上押す。

［VIDEO SETUP］画面に変わる。

② MENU 1 で・・『LOAD VIDEO DATA』を選択。
MENU 2 で・・コピー元のビデオ･データ（IN-A BNC）を

コピー元の《IN-A》のデータを呼び出す

ボタンを押すと
呼び出し

呼び出す。

③

ボタンを押す。
呼び出すと《DONE 》と表示が変わる。

《DONE》表示で呼び出し終了④ MENU 1 で・・『SAVE VIDEO DATA』を選択。
MENU 2 で・・コピー先のビデオ端子（IN-D D5）を選択する。

⑤

コピー先の《IN-D》
を呼び出す

ボタンを押すと保存

ボタンを押す。
コピーが終了すると《DONE 》と表示が変わる。

《DONE》表示でコピー終了＊他の端子にもコピーする場合は、手順④に戻り繰り返す。
＊設定を終了する場合は EXIT

ボタンを押して演奏モードへ戻る。

ビデオ･データを初期（出荷時）設定に戻す
データのコピーと同じ方法で変更したビデオ･データを初期（出荷時）設定に戻すことができます。
「DEFAULT」（初期設定データ）を呼び出して、初期設定に戻したいビデオ入力端子にコピー（保存）します。

例①

IN-E S
VIDEO

端子のデータを初期設定に戻す

ボタンを 1 秒以上押す。

［VIDEO SETUP］画面に変わる。

② MENU 1 で・・『LOAD VIDEO DATA』を選択。
MENU 2 で・・『DEFAULT』を呼び出す。

③

DEFAULTを選択

ボタンを押すと呼び出しボタンを押す。
呼び出すと《DONE 》と表示が変わる。

《DONE》表示で呼び出し終了④ MENU 1 で・・『SAVE VIDEO DATA』を選択。
MENU 2 で・・初期設定に戻したいビデオ端子（IN-E S）を
選択する。

⑤

初期設定に戻したい《IN-E》を呼び出す

ボタンを押すと保存

ボタンを押す。
初期設定に戻ると《DONE 》と表示が変わる。
《DONE》表示で初期設定に戻る＊他のビデオ入力端子も初期設定に戻す場合は、手順④に戻り繰り返す。
＊設定を終了する場合は EXIT

58

ボタンを押して演奏モードへ戻る。

A/V CONTROL CENTER

VX-700

全ての設定を初期（出荷時）設定に戻す
CONFIG、AUDIO、VIDEO モード全ての設定を初期（出荷時）設定に戻すことができます。

メニュー1
HOLD DOWN → AND PRESS ATTALL CLEAR①

CONFIG

ボタンを 1 秒以上押す

画面は CONFIG 設定モードに変わる② MENU 1 で‥‥『ALL CLEAR』を選択
ボタンを押しながら ATT ボタンを押す③ キャンセルする（初期設定に戻さない）場合は、MENU 1
で他の設定へ移動する。または

EXIT

本体

ボタンを押して演奏モードへ戻る④

ボタンを押しながら ATT

ボタンを押す‥‥ボタンを押しながら

ボタン
を押す

ATT

《DONE 》と表示され、全ての設定は初期設定に戻る

注意：

ボタンを押しながら ATT

ボタン押すと《DONE》表示で全ての設定は初期設定に戻る

確定となり、キャンセルできません。押す前に再度確認してください。
＊リモートコマンダーで「ALL CLEAR」の動作はできません。

一
般
の
環
境
・
機
能
設
定

59

演奏方法
本機とオーディオ/ビデオ機器の入･出力、スピーカーの設置･接続を確認し、本機の基本設定や一般的な設定が終了したら実際に演奏してみましょう。
※ソースに最適な音声や映像をお楽しみいただくために、いろいろな演奏メニューが用意されています。希望に応じてメニューを呼び出し、設定を変更してください。

リモート・コマンダー
本体

接続･設定の確認をします

ディスプレイ部

5・スピーカー設定：演奏するフォーマットに応

INPUTS

じてスピーカー設定を確認
4・映像端子の割り当て等

6

・ボリュームは下げた状態
1

1

2

3

5

6

7

8

9

10

11

12

ATT

＋

EXIT

6

AUDIO

VIDEO

UP

UP

UP

DOWN

DOWN

DOWN

1

2
MENU

3

MODEL RC-31

操作方法

1 本機や接続機器の電源を入れます。
2 ソース側機器を演奏状態にします。
3 エフェクト･モードを「TruSurround」（初期設定） 「DIRECT」に変更します。
4 入力セレクターで希望する演奏ソースを選択します。

P61, 62

・本機が認識できる信号で記録された入力は、その音声フォーマットを自動的に選択して演奏します。
・ディスプレイに入力端子（入力機種）、メモリー、ボリューム、入力ソース名、エフェクト･モードなどが表示されます。
・映像は各入力端子に割り当てられていますから、入力を選択すれば同時に映像も切り替わります。

5 ボリュームで音量を調節します。
・音量(レベル)が、ディスプレイ上に表示されます。

6 アッテネーター･ボタンを押すと、瞬時に音量を下げることができます・アッテネーター･レベルの初期設定は –20dB です。

演奏時のディスプレイ例●ドルビー･デジタル 5.1ch ソースを「DIRECT」演奏

入力ソースのフォーマット

メモリー名

音量レベル（ボリュームに連動）

入力チャンネル注意
ディジタル･オーディオ入力の場合、演奏するプレーヤーによって、PLAY 操作後のディジタル信号の出力されるまでの時間が異なり、音楽ソースの頭部分が欠ける場合があります。その時は、プレーヤーの FR スイッチ等で曲の先頭に戻してください。
DG-28/DG-38 および DF-35 などを接続している場合にも同様です。

60

4

VOLUME−CONFIG

入力機器

4

QUICK

5

A/V CONTROL CENTER

VX-700

入力ソースとエフェクト･モードの組み合わせ
本機は、入力ソースをそのままのフォーマットで演奏する（DIRECT）以外に、いろいろなサラウ
ンド･デコーダー（ドルビー･プロロジックⅡ、DTS NEO: 6 、SRS 等）を搭載していますから、最適なエフェクト･モードとの組み合わせで演奏を楽しむことができます。
＊入力フォーマットや各種サラウンド･モードの特長は 84 〜 89 ページ参照。
＊エフェクト･モードは、メニューから、 AUDIO モード →EFFECT MODE で設定します（次項参照）。

＊エフェクト･モードの「Direct」は、入力ソースと同じフォーマットとチャンネル数で演奏します。

入力ソース(フォーマットとチャンネル数)
Dolby Digital
DTS
MPEG-2MPEG-2 AAC

2.1ch〜5.1ch

Dolby Digital-EX
DTS-ES Matrix
DTS-ES Discrete

6.0ch or 6.1ch

Analog 48kHz

設定できるエフェクト･モードと演奏チャンネル
入力ソースとDirect
同じch数

2ch

SRS TruSurround2ch

Direct6.0ch

Dolby DigitalDTS

4.0 chDolby Pro Logic（リアはモノ）

5.0 chDolby Pro LogicⅡ Movie
Dolby Pro LogicⅡ Music

5.1ch
or
6.1ch

DTS NEO ：6 Cinema
DTS NEO ：6 Misic
SRS CSⅡ Cinema
SRS CSⅡ MusicSRS CSⅡ Mono

MPEG-2MPEG-2 AAC

2.0ch

L-PCM 32kHz
L-PCM 44.1kHz
L-PCM 48kHz
Analog 48kHzDTS 96/24

2.0ch or 5.1ch

L-PCM 88.2kHz
L-PCM 96kHz

2.0ch

Analog 96kHz

2.0ch or 6.0ch

入力ソースとDirect
同じch数「SRS TruSurround」設定の場合、自動的に「Direct」
モードになります。

モノ入力信号には対応しません。
設定しても無効です。モード表
示はしますが、音は出ない場合があります。

モノ入力信号のみ対応します。
（2.0ch信号は「Direct」になります）「SRS TruSurround」設定の場合、自動的に「Direct」
モードになります。

＊上の表以外でのエフェクト･モードの組み合わせは、設定しても無効となります。
また、サンプリング周波数 88.2kHz、96kHz ソースは、「Direct」モードの演奏となります。
＊「DTS NEO：6」および「SRS CS Ⅱ」は、設定してあるスピーカーに応じて、5.1ch また
は 6.1ch 演奏になります。

演
奏
方
法

エフェクト･モードの設定・・ EFFECT MODE
本機はたくさんのサラウンド･モードを搭載しています。入力したソースに対して、PRO LOGIC Ⅱ、CIRCLE
SURROUND Ⅱ、NEO: 6、TruSurround などのサラウンド･モードを選択して演奏を楽しむことができます。
※「EFFECT MODE」の同メニューが「QUICK」モードにもあります。
「QUICK」モードの設定は演奏中のみの変更で、保存しません。

＊エフェクト･モードの初期設定は、『TruSurround』（トゥルーサラウンド）です。
● アナログ 2ch やリニア PCM 2ch 信号の場合‥‥自動的に通常のステレオ演奏● アナログ 6ch (48 kHz) やドルビー･デジタル、DTS など 2.1ch 以上のマルチ ch 信号の場合‥‥『TruSurround』によるフロント･スピーカー 2 本でのバーチャル･サラウンド演奏

61メニュー1

メニュー2
DIRECTDOLBY PLⅡ MOVIEDOLBY PLⅡ MUSICDOLBY PRO LOGICDTS NEO:6 CINEMADTS NEO:6 MUSICSRS CS6.1 CINEMASRS CS6.1 MUSICSRS CS6.1 MONOSRS TruSurround

EFFECT MODE

①

メニュー2

メニュー3

CENTER WIDTH

0 〜7

初期 (出荷時) 設定

DIMENSION

0 〜6

初期 (出荷時) 設定

PANORAMA MODE

OFFON

初期 (出荷時) 設定

《0 》
《3 》
《OFF 》

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す② MENU 1 で‥‥『EFFECT MODE』を選択③ MENU 2 で‥‥希望のエフェクト･モードを選択

EFFECT MODE

エフェクト･モードの種類を選択＊エフェクト･モードを設定すると、ディスプレイ上にサラウンド名が表示されます。
＊各サラウンドに適するスピーカーが設定されていないと、正常なサラウンド効果が得られません。

エフェクト･モードの種類■ DIRECT■ DOLBY PRO LOGIC ： 2ch ソース

4.0ch 再生

入力時のフォーマットそのままの信号を出力します。
DOLBY PRO LOGIC 再生互換モード■ PRO LOGIC Ⅱ(ドルビー･プロロジック 2)：
2ch ソース

5.0ch 再生ドルビー･サラウンド録音ソースに対して、忠実なデコードを行う。サラウンド･チャンネルはモノになります。

★【MOVIE】（映画再生に適したモード）■ DTS NEO: 6 ： 2ch ソース

6.1ch 再生CINEMA(映画ソース)★【MUSIC】（音楽再生に適したモード）

パラメーター設定へMUSIC(音楽ソース)

次の 3 つのパラメーターを用意しています。
●

ボタンを押して、メニュー 2 でパラメーター
を選択、メニュー 3 で設定● 各画面で、ボタンを押すと、前のメニューに戻る

 CENTER WIDTH（センター･ウィズス）■ CIRCLE SURROUND Ⅱ(サークル･サラウンドⅡ)：
モノおよび 2ch ソース

6.1ch 再生● 5.1ch のスピーカー設定にサラウンドバック・スピーカ

ーを追加します。
● フロント L/R と LFE（サブウーファー）に［TruBass

センター音声の左右への振り分けを調整
可変範囲

：0 〜7

初期設定：《0 》

0：センターのみ、

7： L/Rch のみからセンター音声が出力

 DIMENSION（ディメンション）

フロントとリアのレベル差を調整
可変範囲： 0 〜 6（トゥルー・ベース）：低音増強機能］が作動し豊かな低音を再生することが可能です。
P88
CINEMA(映画ソース)

MUSIC(音楽ソース)

MONO(モノフォニック･ソース)

初期設定：《3 》

数字を下げるとリア側、上げるとフロント側が強くなる

 PANORAMA MODE（パノラマ･モード）■ TruSurround(トゥルーサラウンド)：
2 つのスピーカーでマルチ ch サラウンドを再生

ON ：フロント L/R の音声を左右に大きく拡げて、サラウン
ド効果を強くする

62

ドルビーディジタルや DTS などのディスクリート 5.1ch
2ch でバーチャル･マルチサラウンド演奏

A/V CONTROL CENTER

VX-700

各種入力ソースと演奏ディスプレイの表示例■ DVD プレーヤーや衛星放送などディジタル･ソースの演奏
入力信号を入力セレクターで選択すると、各種音声フォーマットを表示して演奏します。エフェクト･モードでサラウンドを設定すると、ディスプレイ2行目に、そのサラウンド(デコード)名が表示されます。
＊「ドルビー･デジタル」ソースは、BITSTREAM INFO ON の設定（
「Direct」の場合のみビット･レートと DN 係数が表示されます。

P48）がしてあると、＊ 2.1ch 〜 6.0ch のサラウンド･ソースは、エフェクト･モード「SRS TruSurround」で 2ch バーチ
ャル･サラウンド演奏が可能です。
＊ 2.0ch ソースは、エフェクト･モードで 5.1ch や 6.1ch のサラウンドでの演奏が可能です。ただし、モノ信号は「SRS サークルサラウンドⅡ」のエフェクト･モードのみ有効です。
＊「DTS 96/24」ソースは、「Direct」のみの演奏となります｡

ドルビー･デジタル

DTS 96/24

DIRECT（5.1ch）

DIRECT（2.0ch）

BIT STREAM INFODIRECT（2.0ch）

ON

で表示

DTS-ES マトリックス 6.1ch
DIRECT（6.1ch）

SRS TruSurround（5.1ch → 2.0ch）
SRS TruSurround（6.1ch → 2.0ch）
ドルビー･プロロジックⅡ MOVIE（2.0ch → 5.0ch）

NEO: 6 Cinema（2ch → 6.1ch）

DTS-ES ディスクリート 6.1ch
SRS CS6.1 Music（2.0ch → 6.1ch）

DIRECT（6.1ch）

SRS TruSurround（6.1ch → 2.0ch）

ドルビー･デジタル EX
DIRECT（6.1ch）

MPEG2 AACSRS TruSurround（6.1ch → 2.0ch）

DIRECT（5.1ch）

ドルビー･プロロジックⅡ Music（2.0ch → 5.0ch）

DTS
DIRECT（5.1ch）

演
奏
方
法

DTS NEO: 6 Cinema（2.0ch → 6.1ch）

SRS TruSurround（5.1ch → 2.0ch）

MPEG2
ドルビー･プロロジックⅡ Music（2.0ch → 5.0ch）

DIRECT（2.0ch）

NEO: 6 Cinema（2ch → 6.1ch）

DTS Neo: 6 Music（2.0ch → 6.1ch）

SRS CS6.1 Cinema（2ch → 6.1ch）

SRS CS6.1 Music（2.0ch → 6.1ch）

63

■ DVD、衛星放送等の 2ch ディジタル音楽ソース(リニア PCM)の演奏■ CD トランスポート、MD など 2ch ディジタル･ソースの演奏＊サンプリング周波数 88.2kHz、96kHz ソースは、「Direct」演奏のみとなります。
48/kHz 以下のソースは、エフェクト･モードが可能です。
＊ 2 行目に、《L-PCM 》、サンプリング周波数、チャンネル数を表示します。
DIRECT（96kHz）

ドルビー･プロロジックⅡ Cinema（2.0ch → 5.0ch）

DIRECT（48kHz）

ドルビー･プロロジックⅡ Music（2.0ch → 5.0ch）

DIRECT（44.１ kHz）

DTS Neo: 6 Music（2.0ch → 6.1ch）

SRS CS6.1 Music（2.0ch → 6.1ch）■DVD/CD/MDプレーヤー、衛星放送、FMチューナーなどアナログ2chソース(8,9番端子)の演奏＊サンプリング周波数の初期設定は 48kHz になっています。48kHz は、エフェクト･モードが使用可能です。
＊サンプリング周波数を 96kHz に変更した場合は、「Direct」演奏のみとなります。
＊ 2 行目に、《ANALOG 》、サンプリング周波数、チャンネル数を表示します。
DIRECT（48kHz）

ドルビー･プロロジックⅡ Music（2.0ch → 5.0ch）

DTS Neo: 6 Music（2.0ch → 6.1ch）
DIRECT（96kHz）SRS CS6.1 Music（2.0ch → 6.1ch）■アナログ 6ch ソース(10 番端子)の演奏＊サンプリング周波数の初期設定は《48kHz-6ch 》になっています。48kHz は、エフェクト･モードが可能です。
＊サンプリング周波数を 96kHz に変更した場合は、「DIRECT」演奏のみとなります。
＊ 2 行目に、《ANALOG 》、サンプリング周波数、チャンネル数を表示します。
DIRECT（96kHz/6ch）

ドルビー･プロロジックⅡ Music（48kHz/2.0ch → 5.0ch）

SRS TruSurround（48kHz/6.0ch → 2.0ch）

64

A/V CONTROL CENTER

VX-700

いろいろな演奏と設定方法
本機は、一般的な機能以外に演奏を楽しむための多彩な機能を装備しています。各種入力フォーマットに対して、最良な演奏を楽しむことができるように、設定を変更して適切な機能調整をしてください。また、演奏の間だけ設定を変更できる QUICK モードもあります。

AUDIO ： 7 パターンのメモリー内容を確認・・［CHECK］
現在保存･記憶している 7 パターンのメモリー、それぞれの設定内容を確認することができます。
＊ 7 パターンのメモリーは全て AUDIO モードでの設定メニューです。
＊入力セレクターは任意のポジションで確認することができます。

メニュー1

メニュー2

CURRENTMEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7①

EFFECT MODE
BILINGUAL MODE
EXT DAISPEAKER CONFIGSRBK SIGNAL
SPEAKER LEVELSPEAKER DELAY
CENTER MANAGEMENTLFE/SubW MANAGEMENTDYNAMIC RANGE
IN-10 BALANCEEQUALIZERCURRENT●

設定変更中に「CHECK」モードへ戻ると、
CURRENT

上から順番に各項目の設定内容を表示

タをが表示され、変更途中のデー

CURRENTで確認することができます。
●

CURRENT

の内容は、設定モードを解除

するとクリアーされます。

AUDIO ボタンを押す
画面は AUDIO の「CHECK」モードに変わる② MENU 1 で‥‥内容を確認したいメモリー名を選択③ MENU 2 で‥‥設定項目を選択すると設定内容を順番に表示

MEMORY1の内容確認

最初は《EFECT MODE》の設定内容を表示〔各項目の表示例を示す〕☆ EFECT MODE ・・エフェクト･モード☆ BILINGUAL MODE ・・バイリンガル･モード

Dolby Pro LogicⅡ《MUSIC》☆ EXT DAI ・・外部機器の接続
MENU 2 で‥‥ L/R → A/B → C/D →センター･ウィズス
7

ディメンション
5

E/F

の順に表示

パノラマ･モード
OFF

L/R 端子には外部機器は接続しない

い
ろ
い
ろ
な
演
奏
と
設
定
方
法

DTS NEO: 6 シネマ
外部DACを接続

SRS トゥルーサラウンド

DG-28/DG-38を接続

65

☆ SPEAKER CONFIG ・・スピーカー設定☆ SPEAKER LEVEL ・・スピーカー･レベル

MENU 2 で‥‥ FRONT → SR A/B → CENT C →MENU 2 で‥‥ LEFT CENT C RIGHT →SubW D → SRBK E → ASSIGN F の順に表示→ SRBK E SRBK F → SubW D SubW F の順に表示

SR-L A SR-R B

レベルの単位：dB

フロントL/R・スピーカーは《LARGE》

サラウンドA/Bスピーカー《SMALL》

低域カット周波数
90Hz

フロント左
−1dB

フロント右
−1.2dB

センターC+6.5dB

スロープ−48dB/oct

サラウンド左−5.0dB

サラウンド右−5.2dB

サラウンド･バックE−10.5dB

サラウンド･バックF−10.0dB

センター･スピーカーC《SMALL》

低域カット周波数
100Hz

スロープ
−24dB/oct

サブウーファーD

サブウーファーのみから出力

サブウーファーD+3.0dB

Fチャンネルはサブウーファーに設定していない

サラウンド･バックE☆ SPEAKER DELAY ・・スピーカー･ディレイ《SMALL》

低域カット周波数
125Hz

スロープ
−18dB/oct

MENU 2 で‥‥ LEFT CENT C RIGHT →SR-L A SR-R B→ SRBK E SRBK F → SubW D SubW F の順に表示
ディレイの単位：meterサラウンド･バック2に設定

Fチャンネルの設定
フロント左
3.5m

センターC
3m

フロント右
3.5m

Fチャンネルをサブウーファー2に設定

サラウンド左3.5m

サラウンド右3.5m

サラウンド･バックE
3m

サラウンド･バックF
3m

サブウーファーD
3m

Fチャンネルはサブウーファーに設定していない☆ SRBK SIGNAL ・・サラウンド･バック信号の出力方法《AUTO DETECT》に設定

66

A/V CONTROL CENTER☆ CENTER MANAGEMENT ・・センター調整

VX-700☆ EQUALIZER ・・イコライザー特性
MENU 2 で‥‥ LEFT → RIGHT → CENT C → SR-L A→ SR-R B → SRBK の順に表示
レベル単位：dB

ダイアローグ･レベル+6.0dB

フロント左

声の高さ方向《+5》段階10kHz：+0.2dB☆ LFE/SubW MANAGEMENT
・・サブウーファー調整（レベルとピーク･リミッター）

レベルを10dB上げる

20kHz： 3.0dB

フロント右10kHz：+0.5dB

ピーク･リミッターはOFF

20kHz： 2.0dB

センターC☆ DYNAMIC RANGE ・・ダイナミック･レンジ

100Hz：0dB

300Hz：0dB

1kHz：+2.5dB

センターC

ダイナミック･レンジを圧縮しない☆ IN-10 BALANCE ・・アナログ 10 番端子の入力バランス

3kHz：+3.2dB

10kHz：+4.5dB

20kHz：+5.0dB

MENU 2 で‥‥ LEFT CENT C RIGHT → SR-L A SR-B →SubW D の順に表示

フロント左
0dB

サラウンド左+2.0dB

サラウンド左 A

センターC
+5dB

フロント右
0dB

サラウンド右+2.5dB

サラウンド右 B

サラウンド･バックサブウーファーD
+6dB

い
ろ
い
ろ
な
演
奏
と
設
定
方
法

67

VIDEO ：ビデオ入力端子の設定内容を確認・・［CHECK］
各ビデオ入力端子が現在記憶している設定内容を確認することができます。
＊入力セレクターは任意のポジションで確認することができます。

メニュー1
CURRENT
IN-A
IN-B
IN-C
IN-D
IN-E
IN-F

①

メニュー2
LIP SYNC

VIDEO

ビデオ入力端子
IN-A
IN-B
IN-C
IN-D
IN-E
IN-F

： BNC 端子： RCA 端子： D5 端子： D5 端子： S 端子： S 端子

ボタンを押す

画面は VIDEO「CHECK」モードに変わる② MENU 1 で‥‥内容を確認したいビデオ入力端子を選択
CのD5端子の内容を確認

標準装備の『VOX-1』の場合は、『LIP SYNC』機能のみで、その設定内容を表示

CURRENT●

設定変更中に「CHECK」モードへ戻ると、
CURRENT
タをが表示され、変更途中のデー

CURRENTで確認することができます。
●

CURRENT

の内容は、設定モードを解除

するとクリアーされます。

68「リップシンク」機能
音声が《5.3 フレーム》遅れるA/V CONTROL CENTER

VX-700QUICK モードの活用
演奏中に『ちょっと設定を変更してみたい』ときに使用します。
「エフェクト･モード」、「他のメモリーで演奏」、「フロント L/R のモード」、「センター、サブウーファー、リア側スピーカーのレベル」などの設定を変えることができます。

① 入力セレクターから演奏する入力端子を選択します。
② QUICK ボタンを押して設定モードに入り、希望の設定

41

変更をします。

③ 変更後は、 EXIT ボタンを押すと演奏モードに戻ります。
④ ボリュームを調整して演奏をお楽しみください。

3

2※ QUICK モードでの変更内容は記憶･保存しません。
変更内容は、『入力セレクターを回す』または『電源スイッチを OFF』にするまで有効です。

他のエフェクト･モードに変えて演奏・・ EFFECT MODE
AUDIO モード内のメニュー「EFFECT MODE」と同一です。ただし、《DOLBY PL Ⅱ MUSIC 》のパラメー
ター設定はできません。
詳しい説明は 62 ページを参照してください。

メニュー1
EFFECT MODE

メニュー2
DIRECTDOLBY PLⅡ MOVIEDOLBY PLⅡ MUSICDOLBY PRO LOGICDTS NEO:6 CINEMADTS NEO:6 MUSICSRS CSⅡ CINEMASRS CSⅡ MUSICSRS CSⅡ MONOSRS TruSurround

他のメモリー内容に変えて演奏・・ CHANGE AUDIO MEMORYAUDIO モードの設定内容は、7 パターンのメモリーに記憶･保存されています。現在演奏中の入力端子に記憶されているメモリーを変更して、他のメモリー内容で演奏を楽しむことができます。

メニュー1
CHANGE AUDIO MEMORY

メニュー2
MEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7

い
ろ
い
ろ
な
演
奏
と
設
定
方
法

① MENU 1 で‥‥「CHANGE AUDIO MEMORY」を選択
メモリーの変更② MENU 2 で‥‥変更するメモリーを選択
メモ ：《AUDIO MEMORY NAME 》でメモリー名称が変演奏中のメモリーを《MEMORY4》に変更する

更されている場合は、変更後の名称が表示されます。

69フロント L/R 信号の出力選択・・ L/R SELECT
フロント･スピーカー L/R に対して、通常のステレオ演奏から、片チャンネルの信号を L/R スピーカーから再生に切り替えることができます。例えば、左右での 2 ヶ国語放送などの場合に有効な機能で、好みのチャンネ
ルに切り替えることができます。

メニュー1
L/R SELECT

メニュー2
LEFT / RIGHTRIGHT / RIGHTLEFT / LEFT

① MENU 1 で‥‥「L/R SELECT」を選択
L/R SELECT② MENU 2 で‥‥モードを選択
左右スピーカーからLEFT信号を出力モードの種類
LEFT/RIGHT ：通常のステレオ演奏
RIGHT/RIGHT ： L/R スピーカーともフロント右の信号を出力
LEFT/LEFT： L/R スピーカーともフロント左の信号を出力

センター･チャンネルのレベル調整・・ CENTER TRIM
演奏を楽しみながら、センター･チャンネルのレベルを調整することができます。

メニュー1
CENTER TRIM

メニュー2
– 12dB 〜 +12dB 《0dB》

初期 (出荷時) 設定《0 dB 》

① MENU 1 で‥‥「CENTER TRIM」を選択
CENTER TRIM

② MENU 2 で‥‥センター･チャンネルのレベル値を選択
センターを +3.5dB上げて演奏調整範囲 ： –12.0dB 〜 +12.0dB（0.1dB ステップ）

LFE のレベル調整・・ LFE TRIM
演奏を楽しみながら、LFE（サブウーファー･チャンネル）のレベルを調整することができます。

メニュー1
LFE TRIM

メニュー2– 12dB 〜 +12dB 《0dB》

初期 (出荷時) 設定《0 dB 》

① MENU 1 で‥‥「LFE TRIM」を選択
LFE TRIM② MENU 2 で‥‥サブウーファー ch のレベル値を選択
調整範囲 ： –12.0dB 〜 +12.0dB（0.1dB ステップ）70

サブウーファーを +4.0dB上げて演奏

A/V CONTROL CENTER

VX-700

リア側チャンネルのレベル調整・・ BACK TRIM
演奏を楽しみながら、リア側（サラウンド A/B とサラウンド･バック）チャンネルのレベルを変えて前後の音量バランスを調整することができます。

メニュー1
BACK TRIM

メニュー2
初期 (出荷時) 設定– 12dB 〜 +12dB《0 dB 》

① MENU 1 で‥‥『BACK TRIM』を選択
BACK TRIM② MENU 2 で‥‥リア側チャンネルのレベル値を選択
調整範囲 ： –12.0dB 〜 +12.0dB (0.1dB ステップ)

リア側を3.0dB下げて演奏

画像に対して音声を遅らせる・・ LIP SYNC
音声を遅らせて、映像とのタイミングを調整することができます。
「VIDEO SETUP」「LIP SYNC」と同じメニューです（メニュー1
LIP SYNC

P81）
。

メニュー2
0 〜20.0 フレーム

初期 (出荷時) 設定《0 dB 》

① MENU 1 で‥‥『LIP SYNC』を選択② MENU 2 で‥‥フレーム値（ディレイ）を選択
音声を6.3フレーム遅らせる

調整範囲 ： 0 〜 20.0 フレーム (0.1 ステップ)

S ビデオ端子の入力信号方式を切り替える・・ VIDEO FORMATS ビデオ端子のビデオ入力信号方式を選択することができます。
「CONFIG」モード「VIDEO FORMAT」と同様のメニューです。

メニュー1
VIDEO FORMAT

P47

メニュー2
NTSC
PAL

初期 (出荷時) 設定《NTSC 》

い
ろ
い
ろ
な
演
奏
と
設
定
方
法

① MENU 1 で‥‥「VIDEO FORMAT」を選択② MENU 2 で‥‥ NTSC/PAL を選択
入力信号方式を選択

71

バイリンガル･モードの設定・・ BILINGUAL MODE
入力されたソースに複数の言語が入っている場合、MAIN(主音声)/SUB(副音声)の出力内容を設定します。
バイリンガル･モードは、AAC ソースやドルビーディジタル･ソースなどで、二重音声の情報がある場合に有効です。
『二重音声の情報がないソース』および『端子 8 〜 10 に入力したアナログ信号』に対しては、設定しても無効です。

メニュー1
BILINGUAL MODE

①

メニュー2
MAIN / MAIN
SUB / SUB
MAIN / SUB

初期 (出荷時) 設定《MAIN/MAIN 》

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す② MENU 1 で‥‥『BILINGUAL MODE』を選択
バイリンガル･モード③ MENU 2 で‥‥音声出力モードを選択

72

MAIN / MAIN

スピーカー L/R から主音声

SUB / SUB

スピーカー L/R から副音声

MAIN / SUB

スピーカー L 主音声/R 副音声

スピーカーL/Rは副音声で演奏

A/V CONTROL CENTER

VX-700

DIGITAL AUDIO 端子に外部機器を接続する・・ EXT DAI
リアパネルの DIGITAL AUDIO 端子に外部機器を接続して演奏する場合の設定です。
● DG-28/DG-38 を接続して各スピーカーを音場補正する場合の接続のしかた● 外部 DAC を使用したサラウンド演奏する場合の接続のしかた

メニュー1

メニュー2
L/R
A/B
C/D
E/F

EXT DAI

①

P17

P18

メニュー3
NO CONNECTION
EXT D/AEXT DSP: INT CLK
EXT DSP: EXT CLK

YES

初期 (出荷時) 設定《NO CONNECTION 》
各チャンネル共

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す② MENU 1 で‥‥『EXT DAI』を選択③ MENU 2 で‥‥外部機器を接続したいチャンネルを選択

フロントL/R

外部接続機器

なにも接続しない

L/R ‥‥フロント L/R
A/B ‥‥サラウンド L/RC/D ‥‥ C ：センター, D ：サブウーファー
E/F ‥‥ E ：サラウンド･バック、F ：スピーカー設定による (サブウーファー 2 またはサラウンド･バック 2)④ MENU 3 で‥‥接続内容等を選択
ボタンを押すと、《DONE 》と表示が変わり確定
する。

(例) フロント L/R に、DG-28 またはDG-38 を接続する。

ボタンを押して確定

接続内容確定すると《DONE》と変わる

NO CONNECTION‥‥初期設定。外部機器を接続しない

EXT D/A‥‥外部の D/A コンバーターを使用して演奏

EXT DSP ： INT CLK‥‥ DG-28 または DG-38 を接続して音場補正する場合、通常はここを選択

EXT DSP ： EXT CLK ‥‥ DG-28/DG-38 または他の外部機器を接続して、「INT CLK」でサンプリング周波数をロックしない場合⑤ MENU2 で‥‥次のチャンネルに進む
L/R

注意→ A/B → C/D →E/F

次のチャンネル の設定

アナログ入力で、DG-28/DG-38 を接続する場合はサンプリング周波数の設定を確認

P45■ DG-28/DG-38 による音場補正(調整)の方法① 希望のチャンネルに DG-28/DG-38 を接続して、接続機器の電源を入れる。

P17② AUDIO ボタンを 1 秒以上押して、AUDIO 設定モードに入る。
③ スピーカー設定で、DG-28/DG-38 を接続したチャンネルが《NONE 》でないことを確認する。

P30④《EXT DAI 》メニューで、DG-28/DG-38 を接続したチャンネルが《EXT DSP ： INT CLK 》設定になっていることを
確認する。

P73

⑤ SPEAKER MANUAL ADJUST
にする。

START

TEST SIGNAL メニューから《DIGITAL EQ SETUP 》ポジション

P37

い
ろ
い
ろ
な
演
奏
と
設
定
方
法

⑥ DG-28/DG-38 による音場補正（調整）を開始する。
● 測定用マイクロフォンは DG-28/DG-38 に付属しています（VX-700 に付属しているマイクロフォンと同じですが、マイクロフォン･コードが異なります）。
● 測定のテスト･トーンは、DG-28/DG-38 から出力します。
● センター(C)とサブウーファー(D)は、片チャンネルずつ補正（調整）します。

＊ マイクロフォンの設置や詳しい測定方法は、DG-28/DG-38 の取扱説明書を参照してください。
⑦ 音場補正（調整）終了後は、 EXIT

ボタンを押して演奏モードに戻る。

（保存《YES 》,《NO 》は、手順⑤のみの変更の場合はどちらでも無関係ですが、手順③④で設定変更した場合はボタンを押して保存してください。
）

73サラウンド･バック信号の再生方法・・ SRBK SIGNAL
ドルビー･デジタルまたは DTS で録音されたソースを再生する場合、サラウンド･バック信号の再生方法を選択することができます。
※サラウンド･バックが《NONE 》の場合は表示しません※デジタル入力時のみ有効です。

メニュー1
SRBK SIGNAL

①

メニュー2
AUTO DETECTONOFF

初期 (出荷時) 設定《ON 》

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す② MENU 1 で‥‥『SRBK SIGNAL』を選択③ MENU 2 で‥‥サラウンド･バック信号の再生方法を選択●

サラウンド･バック信号

AUTO DETECT ：専用の認識信号（フラグ）が記録されているソフトに有効となります。再生するソフトに応じて 6.1ch ソフトは自動的にサラウンド･バック ch を用いた 6.1ch 再生になり、5.1ch ソフトは、5.1ch 再生となります。

●

ON ：ドルビー･デジタルまたは DTS 5.1ch ソースおよび認識信号（フラグ）が記録されていない 6.1ch ソースに対して、マトリックス処理でサラウン
ド･バック信号を創り出し 6.1ch 演奏を行います。
AAC/MPEG 5.1 ソースの場合は、この項目は無効になります。

●

OFF ：
6.1ch 再生をオフにします。サラウンド･バック信号があっても再生しません。

74

A/V CONTROL CENTER

VX-700

センター･チャンネルの調整・・ CENTER MANAGEMENT
センター･チャンネルのレベル設定と「声の出る位置(高さ方向)」を調整することができます。
どちらの機能も、ソフトを再生しながら設定することができます。
レベル調整「LEVEL」はディジタル入力信号のみ有効です。アナログ信号（10 番端子）は、「IN-10 BALANCE」（

P78）で調整してください。

＊センター ch から音声がでるサラウンド･ソースの場合に有効です。
＊センター･スピーカー《NONE 》の場合にも、動作は有効となります。

メニュー1
CENTER MANAGEMENT

メニュー2– 12dB 〜 +12dB

LEVEL

初期 (出荷時) 設定《0dB 》
初期 (出荷時) 設定

0、+1 〜 +10

HEIGHT

①

メニュー3

《0 》

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す
画面は AUDIO 設定画面に変わる② MENU 1 で‥‥「CENTER MANAGEMENT」を選択
センター･チャンネルの調整

レベル調整

センター･チャンネルの高さ調整③ MENU 2 で‥‥「LEVEL」を選択⑤ MENU 2 で‥‥「HEIGHT」を選択

レベル

高さ調整

④ MENU 3 で‥‥レベルを設定⑥ MENU 3 で‥‥高さ方向を調整
センター･レベルを設定
声の位置を上に移動（5段階）

調整範囲： –12dB 〜 +12dB（0.1dB ステップ）

HEIGHT
センター･スピーカーをスクリーンの下に設置した場合、セリフの音と画面がずれてしまいます。
音を縦方向に移動して画面と合わせる機能です。実際にソフトを再生しながら、音と画面が一致するように値を設定してください。
動作時： Circle Surround Ⅱ『FOCUS』(フォーカス)が作動して機能が有効となります。
調整範囲： 0、+1 〜 +10

い
ろ
い
ろ
な
演
奏
と
設
定
方
法

メモ

ソフトによっては効果が得られにくい場合があります。

75

LFE チャンネルのレベル調整・・ LFE LEVEL
LFE（サブウーファー D）チャンネルのレベルを調整します。
ソフトを再生しながら、もっと重低音を出したいなどの場合有効な機能です。
「LFE LEVEL」調整はディジタル入力信号のみ有効です。アナログ信号（10 番端子）は「IN-10 BALANCE」（

P78）で調整してください。

＊サブウーファーが《NONE 》に設定されていても、設定レベルは有効です。

メニュー1
LFE LEVEL①

メニュー2– 12dB 〜 +12dB

初期 (出荷時) 設定《0dB 》

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す
画面は AUDIO 設定画面に変わる② MENU 1 で‥‥「LFE LEVEL」を選択
LFEレベル③ MENU 2 で‥‥ LFE のレベルを選択
調整範囲： –12dB 〜 +12dB（0.1dB ステップ）

76

LFEのレベルを5dB上げる

A/V CONTROL CENTER

VX-700

サブウーファー･チャンネルのピーク･レベル設定・・ Sub W PEAK LIMITER
ドルビー･ディジタル、DTS 対応ソフトは、超低域の信号成分(LFE チャンネル)を多く含んでいます。この超低域信号成分がスピーカーの再生能力を超えると、再生音に歪みを生じたりスピーカーを破損する場合があります。このため耐入力の小さなサブウーファーの場合はリミッター機能により、スピーカーから歪みを生じる
手前にピーク･レベルを設定し、出力を制限することができます。
※初期(出荷時)設定： LIMITER 《OFF 》

メニュー1
Sub W PEAK LIMITER

メニュー2
OFF
ON

メニュー3

メニュー3
OFF, - 1dB 〜 - 60dB 《- 60dB》

NOISE OFFNOISE ON

① AUDIO ボタンを 1 秒以上押す② MENU 1 で‥‥『Sub W PEAK LIMITER』を選択
サブウーファーのピーク･リミッター③ MENU 2 で‥‥リミッター設定の ON/OFF を選択
OFF を選択‥‥リミッターの設定をしません。

ピーク･リミッターを設定

MENU 1 で次の項目へ
ON を選択‥‥

ボタンを押すと設定画面に進む

ボタンを押すとリミッター設定画面④ MENU 2 で‥‥テスト･ノイズ音の ON/OFF を選択
ボタンを押すと画面③に戻る

ノイズ音なしで設定

レベル設定⑤ MENU 3 で‥‥リミッター値を選択
NOISE ON の場合：テスト･ノイズ音を確認しながら、–60dB の低いレベル値から除々にレベル値を上げて行き、設定します。

ノイズ音を再生して設定（《NOISE ON》でノイズ音スタート）

再生音が歪む手前に
リミッター値を設定

調整範囲： OFF, –1dB 〜 –60dB (1dB ステップ)（OFF はリミッター設定しない）
NOISE OFF
テスト･ノイズ音なしでリミッター値を設定します。
NOISE ON
マスター･ボリュームは無関係でサブウーファーからテスト･ノイズ音が出力されます。
MENU 3 で‥‥スピーカーからの音に歪みが生じる手前の数値を設定します。

注意＊テスト･ノイズは低域の再生限界を確認するものですから、非常に大きなレベルで再生されます。耐入力の小さいスピーカーを使用する場合には、過大入力にならないよう十分に注意してください。
＊耐入力の大きなスピーカーに対し、ピーク･レベルを低く設定し過ぎると、小出力でもリミッターが働き歪み音となります。ピーク･レベル設定の場合にはテスト･ノイズ音を再生しながら正しい設定をしてください。

い
ろ
い
ろ
な
演
奏
と
設
定
方
法

＊アクティブ型サブウーファーを接続している場合には、サブウーファーの電源スイッチを ON にしてください。最初はアッテネーターを絞った状態からスタートして、徐々にアッテネーターを上げてください。
＊サブウーファー設定で《SubW+FRONT 》の場合：
テスト･ノイズはサブウーファーのみで、フロントからは出力しません。

77

ダイナミック･レンジ・・ DYNAMIC RANGE
ダイナミック･レンジは、最大音量から最小音量までの再生できる幅を表します。深夜、音量を下げて映画などを楽しむ場合、ダイナミック･レンジを圧縮することにより微小な音もノイズに埋もれず聴き取りやすくなります。また、大きな音も歪まずに再生することができます。
＊ドルビーディジタル･ソフトの再生時のみ有効です。ソフトによっては効果の得られにくい場合があります。

メニュー1

メニュー2

①

初期 (出荷時) 設定

MAX
STANDARD

DYNAMIC RANGE《MAX 》

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す。

② MENU 1 で‥‥『DYNAMIC RANGE』を選択。
ダイナミック･レンジ③ MENU 2 で‥‥「MAX / STANDARD」を選択。
MAX ：ダイナミック･レンジ
を圧縮する。

ダイナミック･レンジを圧縮しない。
信号ソースのダイナミック･レンジを最大限に再生します。

STANDARD ： ダイナミック･レンジを圧縮する。
ソフト制作者が推奨するダイナミック･レンジで、小音量でも聴きやすくなります。

アナログ 10 番端子の入力バランス・・ IN-10 BALANCE
アナログ 10 番端子に入力したサラウンド演奏を楽しみながら、各チャンネル（フロント L/R、サラウンド L/R、センター、サブウーファー）の音量レベルを調整することができます。
マスター･ボリュームとは別のレベル調整機能で、6 系統のチャンネルを独立してレベル可変できます。セリフをもう少し大きくしたい、重低音をもっと出したいなどの場合にも有効な機能です。
＊各スピーカーが《NONE 》に設定されていても、設定レベルは有効です。
＊ SPEAKER LEVEL を設定する場合には、全てのチャンネルのレベルを《0dB 》に戻してください。

メニュー1

メニュー2
LEFT
CENT C
RIGHT
SR-L A
SR-R B
SubW D

IN-10 BALANCE

①

メニュー3
– 12dB 〜 +12dB

初期 (出荷時) 設定《0dB 》
全ての ch

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す② MENU 1 で‥‥『IN-10 BALANCE』を選択
アナログ入力バランス③ MENU 2 で‥‥レベルを変えたい各チャンネルを選択
LEFT→

CENT C→

RIGHT→ SR-L A → SR-R B →センター･チャンネル

レベルを5.5dB上げる

サブウーファー

レベルを3dB
下げる

SubW D の順でチャンネルが変わります④ MENU 3 で‥‥レベルを選択
調整範囲： –12 dB 〜 +12 dB（0.1 dB ステップ）＊③④を繰り返し、他のスピーカー･レベルを選択

78

A/V CONTROL CENTER

VX-700

各スピーカーのイコライザー調整・・ EQ（EQUALIZER）
リスニング･ルームのシステム環境に合わせるため、各スピーカーのイコライザー特性(トータル的な周波数特性)を個別に調整することができます。次の場合には有効な機能です。
・ソースの音をお好みに調整する
・各スピーカーの音のつながりを向上させたり音色を合わせる・サウンド･スクリーンを使用する場合＊実際に再生音を聴きながら設定することができます。
＊ DG-28/DG-38 を接続すれば、本格的な音場補正ができます。その場合、このメニューでの設定は《0dB 》に戻してください。
＊スピーカー設定で《NONE ：接続しない》に設定されているスピーカーは、スキップされディスプレイに表示されません。
※初期(出荷時)設定：全周波数《0dB 》フラット※《NONE 》のスピーカーは表示しません

メモリー内のイコライザー･データの呼び出し
メニュー1
EQ (EQUALIZER)

メニュー2
LOAD EQ DATA
各スピーカーのイコライザー設定へ
P80

メニュー3
FLAT
MEMORY 1
MEMORY 2
MEMORY 3
MEMORY 4
MEMORY 5
MEMORY 6
MEMORY 7

LOAD

イコライザーを設定したメモリーがあれば、その設定値を呼び出して参照･変更することができます。
呼び込まれるのは、そのメモリー内のイコライザー特性項目だけです。

①

AUDIO ボタンを 1 秒以上押す② MENU 1 で‥‥『EQ』を選択③ MENU 2 で‥‥「LOAD EQ DATA」を選択

イコライザー特性

イコライザー･データの呼び出し

他のメモリーのイコライザー･データを呼び出さない
場合は、MENU 2 で各スピーカーのイコライザー設
定⑤に進む。

④ MENU 3 で‥‥呼び出すメモリーを選択

全て0dB（フラット）のイコライザー･データを呼び出す

ボタンを押すと呼び出し

MEMORY3のイコライザー･データを呼び出す

ボタンを押すと呼び出しボタンを押すと、選択したメモリーのイコライザ
ー･データを呼び出す。
呼び出すと《DONE 》と表示が変わる。

FLAT
全て 0dB のイコライザー特性。
ボタンを押すと各スピーカーのイコライザー特性《DONE》表示で呼び出し終了は全て 0dB に戻る。

⑤ MENU 2 で‥‥各スピーカーのイコライザー設定に進む。

79

い
ろ
い
ろ
な
演
奏
と
設
定
方
法

各スピーカーのイコライザー設定
メニュー 1

メニュー 2EQ (EQUALIZER)

メニュー 3

LEFT
RIGHT

10kHz

– 12dB 〜 +12dB

20kHz– 12dB 〜 +12dB

CENT C
SR-L A100Hz– 12dB 〜 +12dB

300Hz– 12dB 〜 +12dB

初期 (出荷時) 設定

1kHz– 12dB 〜 +12dB《0dB 》
全ての端子

3kHz– 12dB 〜 +12dB

10kHz– 12dB 〜 +12dB

20kHz– 12dB 〜 +12dB

SR-R BSRBK《NONE》のスピーカーは表示しません⑤ MENU 2 で‥‥イコライザー設定するスピーカーを選択⑥

またはボタンで、設定周波数を切り替え
フロント左スピーカー

10kHzのレベルを設定〈 〉で囲まれた周波数が切り替わり、設定可能となります。
2バンド切替

フロント左右（LEFT, RIGHT）
センター（CENT C）

サラウンド左右（SR-L A, SR-R B）
サラウンドバック（SRBK）

20kHzのレベルを設定

10kHz, 20kHz
6バンド切替100Hz, 300Hz, 1kHz
3kHz, 10kHz, 20kHz

100Hzのレベルを設定⑦ MENU 3 で‥‥イコライザー･レベルを選択
調整単位： dB
調整範囲： –12dB 〜 +12dB(0.1dB ステップ)

センター･スピーカー

3kHz のレベル設定

20kHz のレベル設定＊以上を繰り返し、希望のスピーカーに対してイコライザー特性を設定する。
※Ｆチャンネルがサラウンド･バックに設定されている場合は、E チャンネルの設定に準じる

80

A/V CONTROL CENTER

VX-700画像に対して音声を遅らせる・・ LIP SYNC
映像ソフトの視聴時に、会話など画面の映像が音声に対して遅れる場合があります。このような場合、音声を遅らせて映像とのタイミングを調整することができます。
実際に映像を見ながら、セリフ(口の動き)と声の出るタイミングを合わせます。

メニュー1

0 〜 20.0フレーム

LIP SYNC

①

VIDEO

メニュー2
初期 (出荷時) 設定《0 フレーム》

ボタンを 1 秒以上押す② MENU 1 で‥‥「LIP SYNC」を選択
リップシンクロ

③ MENU 2 で‥‥フレーム値(ディレイ)を選択
実際に映像を視聴しながら、映像と音声のタイミングを

音声を《6.3 フレーム》遅らせる合わせます。
調整範囲 ：.0 〜 20.0 フレーム (0.1 ステップ)

い
ろ
い
ろ
な
演
奏
と
設
定
方
法

81

ダウン･ミックス演奏
スクリーン等でセンター･スピーカーの設置が難しい場合や、部屋の関係でサブウーファーを置けない場合でも、
5.1 チャンネル以上のソースをダウン･ミックスして演奏することができます。

① 4.0ch の演奏② 4.1ch の演奏③ 5.0ch の演奏（センターとサブウーファー無し）（センター無し）（サブウーファー無し）

L

L

R

L

R

C

R

D
SubW

SR-L

SR-R

SR-L

SR-R

SR-L

SR-R

A

B

A

B

A

B

スピーカー設定： SPEAKER CONFIG

P30, 31＊スピーカー設定で、センターを《NONE ：接続しない》に設定すると、入力したセンター（C チャンネル）信号は、フロント側 LEFT と RIGHT チャンネルに振り分けられて再生します。
＊フロントとサラウンドが LARGE 設定で、サブウーファーが《NONE 》の場合、サブウーファー信号（LFE）はフロントとサラウンドに振り分けられます。さらに、どちらかが SMALL 設定の場合は、
LARGE 設定のスピーカーに振り分けられます。
● 4.0ch と 4.1ch の場合

AUDIO 設定モードの「SPEAKER CONFIG」で、センタースピーカーを《NONE 》に設定
センター･スピーカー

接続しない

サブウーファー

接続しない● 4.0ch と 5.0ch の場合

AUDIO 設定モードの「SPEAKER CONFIG」で、サブウーファーを《NONE 》に設定
注意 ： サブウーファーを接続しない場合

フロント、サラウンドの両スピーカー共 SMALL 設定にすると、サブウーファーは《NONE 》設定にできないため、どこにもダウンミックスできません。どちらかのスピーカーを LARGE 設定にしてからサブウーファーを《NONE 》に設定してください。

センターとサブウーファー各チャンネルのレベル調整
スピーカーがない場合でもセンター（C チャンネル）またはサブウーファー（D チャンネル）個々のレベルを、設定メニュー
でそれぞれ調整することができ、ダウン･ミックス時でも最適なサラウンド演奏を楽しむことができます。
※ QUICK モードの場合は、ディジタル／アナログ音声入力とも次のメニューで調整できます。ただし、保存はしません。
①センター･レベル‥‥「CENTER TRIM」（

P70）②サブウーファー･レベル‥‥「LFE TRIM」（

P70）

ディジタル音声入力の場合

アナログ･オーディオ入力（IN-10）の場合

センター･レベル調整：センターのレベル

P75■ 10 番端子の入力レベルバランス： IN-10 BALANCE
P78
センターのレベル調整

センター･レベルを調整

LFE のレベル調整：サブウーファーのレベル

センター･レベルを調整

P76
サブウーファーのレベル調整

サブウーファー･ レベルを調整
サブウーファー･レベルを調整

82

A/V CONTROL CENTER

VX-700

リモート･コントロール
リモート・コマンダー RC-31
本機に付属しているリモート･コマンダー RC-31 を使用すると、離れたところから VX-700 の機能をコントロールすることができます（機能の詳細は 2 ページ参照）
。

使用法
30゜

リモート･コマンダーの発光部を本体の 9 リモート･センサ
ーに向けて、図の範囲内でお使いください。

7m

30゜
1
5
9
2
6
3
7

● 落としたり、内部に液体をこぼしたりしないようにしてください。
● 直射日光の当たる所や暖房器具のそばなど、温度や湿度の高い場所に置かないようにしてください。

電池について■電池の交換時期
電池は普通に使って約 8 ヵ月は動作しますが、操作距離が短

乾電池の交換くなってきたら交換時期です。完全に消耗しますと、ボタンを押してもコントロールができなくなります。
使用する電池は、単 4 形を 2 個、両方とも新しい電池に交換してください。

注意

乾電池は正しく使わないと、液漏れや破裂などの危険があります。

ツメを矢印の方へ押して蓋を開ける。

● 電池の向きはコマンダーのケースに示されている通り、

（プラス）
、

（マイナス）を正しく合わせる。

● 新しい電池と 1 度使用したものを混ぜない。
● 種類の違う乾電池を混ぜて使用しない。同じ形状でも、性能の異なるものがあります。
● 長時間にわたりコマンダーを使わないときは、電池を抜いておく。

単4形乾電池2個、を正しく入れる。

● 万一、液漏れを起こしたときは、当社品質保証部にご連絡ください。漏れた液体が身体についたときは、水でよく洗い流してください。

警告
乾電池は充電しない。電池の破裂や、液漏れにより、火災やけがの原因となります。

カチッと音がするまで閉める。

参
考
資
料

83

各種サラウンド･フォーマットの特長
各フォーマットに対して快適なサラウンド演奏をするためには、各フォーマットの内容・特長を十分に理解して、VX-700 をそれに適した設定内容に変えてから演奏をお楽しみください。以下は本機で演奏できるサラウ
ンド・フォーマットの種類ですので参照してください。

ドルビー･ディジタル
ドルビー・ディジタルは、米国・ドルビー研究所が開発したマルチチャンネル・ディジタル信号フォーマット
です。
●

ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造されています。

●

Dolby 、ドルビー、Pro Logic およびダブル D 記号は、ドルビーラボ
ラトリーズの商標です。

Dolby Digital（ドルビー･ディジタル）ドルビー・ディジタルは AC-3 で情報圧縮された最大 5.1ch の独立音声を持つ DVD-Video の標準音声フォーマットで、米国 DTV の標準音声としても採用されています。AC-3 (Audio Code number3) は、圧縮のエンコーディング (符号化) 方式です。
フロント L/R、センター、リアー L/R の 5ch とサブウーファーの 0.1ch、合計 5.1ch に対応します。サブウーファーは独立した低音効果 (LFE ： Low Frequency Effect) を持ち、他のチャンネルにくらべ限られた帯域 (20 〜 120Hz) のため 0.1ch と呼ばれています。従来のドルビー・サラウンド (ドルビー・プロロジック) がアナログ・マトリックスであったのに対し、各チャンネルが完全に独立したディジタル・ディス
クリート方式となり、音の遠近感、移動感、定位感などリアルで圧倒的な臨場感を生み出します。

●

全チャンネル独立したディスクリート構成のディジタル処理●

5ch 全て 20Hz 〜 20kHz のフルバンド●

転送レートは 384kbps●

リニア PCM に対して、オリジナル・データを約 1/10 〜 1/12 以下に圧縮。

Dolby Digital EX（ドルビー･ディジタル EX）
6.1ch 再生可能な新しい音声フォーマットです。
ドルビー・ディジタルにサラウンド・バック ch を追加 (スピーカー１本： 6.1ch または 2 本： 7.1ch) して、空間表現力・定位感を高め、回転や頭上を通過する移動音効果により音像を生々しく体感できます。
●

信号処理は、リア L/Rch にサラウンド・バック ch 信号をマトリックス・エンコードで重畳し、再生時にはマトリックス・デコーダーで 3ch に分配する。

●

サラウンド・バック信号はモノーラル、スピーカー 2 本でも出ている音は同一であるが１本より音のつながりが良好になる。

●

5.1ch ドルビー・デジタルと再生互換性があり、この場合サラウンド・バック信号はサラウンド
L/R に分けて再生される。

84

A/V CONTROL CENTER

VX-700

Dolby Pro Logic Ⅱ (ドルビー・プロロジックⅡ)
2ch ソース

4.0/5.0 ch に拡張して再生するマトリックス･デコード技術です。

ドルビー・プロロジックⅡは、従来のドルビー・プロロジック回路を更に改良し、マトリック演算を行うス
テアリング・ロジック (方向性制御回路) により全可聴帯域のメイン 5ch を作り出します。ドルビー・サラ
ウンドでエンコードされた 2ch ソースは、ドルビー・ディジタル 5.1ch に匹敵するサラウンド再生を実現します。さらに CD のような通常の 2ch ステレオ・ソースに対しても、優れた立体音場効果、包囲感、明確な定位感をもたらします。
プロロジックソース

プロロジックⅡ

フロント(L/R), センター, リアの 4ch の信号をマ アナログ/ディジタルに関係なく、エンコードされトリックス処理により 2ch にエンコードていない 2ch ステレオ・ソースも 5.0 ch 再生可能

再生チャンネル 4.0 ch
サラウンドはモノラル

5.0 chサラウンドもステレオ

周波数特性

全チャンネル： 20Hz 〜 20kHz までフル帯域で再生サラウンドの高域再生は 7kHz に制限

プロロジックⅡ機能として次のモードがあります。再生するソースの種類や内容に合わせて最適なモードやパラメーターを選んでください。

P62

MOVIE
映画ソースや一般的な 2ch ソースの再生に適したモード。高精度デコーダーにより、2 チャンネル・ソースでも優れたサラウンド音場を実現します。

MUSIC
ステレオ音楽信号の再生に適したモード。残響成分に多く含まれる逆相成分をサラウンド・チャンネルで再生するなど自然で広がり感のある音楽再生をします。
音楽信号は、ソースの内容によりは音場の広がり感などが異なります。このため、これらを調整する各種のパラメーターがあります。

 CENTER WIDTH（センター･ウィズス）
センターの信号成分がセンターに集中しないように、フロント L/R に分散させ、自然な左右の広がり感を出すように調整します。

 DIMENSION（ディメンション）
音場イメージの中心を、フロント側またはサラウンド(リア)側どちらかにシフトして、再生する
ソフトによって生じる、フロントとサラウンドのレベル差を調節します。

 PANORAMA MODE（パノラマ･モード）
フロント音場の拡がりが弱く、サラウンド効果が薄いと感じられる場合には、このモードを ONにします。

DOLBY PRO LOGIC
従来のプロロジックと同等の再生モードで、ドルビー･サラウンドの録音イメージを忠実に再生します。
ドルビー･サラウンドは通常の 2ch ステレオと互換性のあるサラウンド･フォーマットで、ドルビー･プ
ロロジックはドルビー･サラウンドの標準再生デコーダーの名称です。

注意
プロロジックⅡを搭載している製品は、プロロジックⅡの様々な機能を選択して搭載することが可能です。

参
考
資
料

このため同じプロロジックⅡでも製品によって、機能が異なる場合があります。

85

DTS
DTS は、米国・ DTS(Digital Theater Systems)社が開発したマルチチャンネル・ディジタル信号フォーマットです。
DTS 、 DTS Digital Surround 、 DTS-ES Extended Surround
および

Neo:6

は DTS (Digital Theater Systems) 社の商標です。

DTS
再生チャンネルや再生帯域は、ドルビー・ディジタルと同様の各チャンネル完全ディスクリート 5.1ch で構成されています。家庭用 DTS 圧縮方式：コヒーレント・アコースティックス符号化 (Coherent
Acoustics Coding) を採用しています。ドルビーディジタルに対して、音声信号の圧縮率が低く、比較的高いビット・レートのフォーマットです。

●

全チャンネル独立したディスクリート構成のディジタル処理●

5ch 全て 20Hz 〜 20kHz のフルバンド●

転送レートは 768kbps または 1536kbps●

リニア PCM に対して、オリジナル・データを約 1/3 に圧縮。

DTS-ES (DTS-Extended Surround)
DTS 社の開発した新しいマルチチャンネル・ディジタル音声フォーマットです。
DTS 5.1ch 方式にサラウンド・バック（モノーラル）を追加して、合計 6.1ch のサラウンド再生が行われます。下位互換性を有しているため、DTS5.1ch デコーダーで再生した場合でも、サラウンド・バック音
声はリアの L/R にダウンミックスされ音場再生が可能となります。また、サラウンド信号記録方式の違いにより、次の 2 種類の信号フォーマットがあります。

DTS-ES Matrix 6.1 (DTS-ES マトリックス 6.1)
DOLBY DIGITAL SURROUND EX と同等の処理方式です。
リア L/Rch にサラウンド・バック ch 信号をマトリックス・エンコードします。
再生時は 5.1ch からマトリックス処理でサラウンド・バック ch を取り出し 6.1ch とします。

DTS-ES Discrete 6.1 (DTS-ES ディスクリート6.1)
完全に独立したフルレンジのサラウンド 3 チャンネル、計 6.1ch 全てにディスクリート記録/再生を行う方式です。
サラウンド・バック ch を除いた 5.1ch 信号を従来通りコア(基本部分)にエンコードします。その時にサラウンド・バック成分をリア L/Rch にも振り分けます。ディスクリートのサラウンド・バック信号
は、エクステンション(拡張)音声エリアに記録します。

 ディスクリート 6.1 のデコーダーで再生した場合
ディスクリート 6.1ch で再生、その効果を最大限に発揮することができます。リア L/R に振り分けたサラウンド・バック成分は不用なので、逆マトリックス処理で取り除きます。

 マトリックス 6.1 のデコーダーで再生した場合
マトリックス処理で作り出したサラウンド・バック信号を取り出して 6.1ch 再生します。

 DTS 5.1 のデコーダーで再生した場合サラウンド・バック信号は、リア L/R に振り分けられ、ディスクリート 5.1ch で再生します。

86

A/V CONTROL CENTER

VX-700

DTS 96/24
DTS 社が開発した最新のサラウンド・フォーマットです。
DTS 96/24 は、DVD ビデオにおいて高画質な映像と高音質サラウンドを同時に楽しめるように開発されました。高音質の圧縮収録により、96kHz/24bit の PCM と同等の周波数帯域、ハイエンド・オーディオ
レベルのマルチチャンネル・サラウンドが可能となりました。
従来の DTS 対応 DVD プレーヤーを使用して、本機 (DTS 96/24 対応デコーダーを搭載) に接続すれば、高密度な 96kHz/24bit の 5.1ch サラウンドを実現します。

DTS データ構成図での説明『DTS-ES ディスクリート 6.1』と同じ発想でエクステンション(拡張)エリアを利用し、転送レートは現行と同じ 1536kbps です。
コア（基本部分）には従来と同じサンプリング 48kHz/5.1ch 音声が入り、エクステンション(拡張)エリアに
96kHz/24bit のアップ・コンバート・データを挿入します。デコード時にこのデータを常時エリア内に記録した最高 48kHz/24bit/5.1ch の信号に重畳し、96kHz/24bit/5.1ch の信号を生成します。
・再生は DTS 96/24 に対応するデコーダーが必要。
・ DTS または DTS-ES デコーダーと完全互換性を持っているため、DTS 96/24 対応デコーダーがなくても、
最高サンプリング 48kHz/5.1ch 音声が再生可能です。
・ただし、エクステンション(拡張)エリアを使用するため、DTS-ES ディスクリート 6.1 とは両立しません。
L ：左
R ：右
LST ：左サラウンドトータル
RST ：右サラウンドトータル
C ：センターSW ：サブウーファー

CS/CB：センターバック
または、96kHz/24bitデータ

X
S
Y
N
C

S
Y
N HEADER
C
CORE
コア（基本部分）

X
H
D
R

S
Y HEADERNC

EXTENSION
エクステンション（拡張部分）

5.1 DTSデコード ＝ DTS 5.1 および DTS-ES マトリックス 6.1
6.1 DTSデコード ＝ DTS-ES ディスクリート 6.1、または、DTS 96/24

DTS Neo: 62ch ソース

6.1ch のサラウンド再生する、DTS マトリックス・デコード技術です。

「ドルビー・プロロジックⅡ」と同じような方式ですが、チャンネル数やマトリックス演算時のステアリン
グ・ロジックのかけ方が異なります。全てのチャンネルでフルバンド (20 〜 20kHz 以上) の再生可能。チャンネル間セパレーションもディジタル・ディスクリート方式と同等で、2ch ソースでも 6.1ch ソースと同じような雰囲気で楽しめる。
Neo: 6 には、再生する信号ソースに合わせて次の 2 種類のマトリックス・モードがあります。

Neo: 6 Cinema (シネマ)
映画再生に最適なモードです。
同相成分はセンター、逆相成分はサラウンドに振り分けられる特性を持つため、従来のサラウンド録音されたソースの再生にも効果があります。

Neo: 6 Music (ミュージック)
主に音楽再生に適したモードです。

参
考
資
料

ステレオ CD をサラウンドで再生するのに最適で、フロントチャンネルの信号はデコーダーを通らずそのまま再生されるため音質の変化が少ない。

87

SRS (Sound Retrieval System)
米国・ SRS 社 (SRS Labs, Inc.) のバーチャルサラウンド・テクノロジーです。
Circle Surround Ⅱ、TruSurround と SRS Sound は
SRS Labs, Inc.の商標です。

Circle Surround Ⅱ (サークル・サラウンドⅡ)
モノフォニック信号および 2ch ステレオ信号

6.1ch の信号に変換して再生する技術です。

5.1ch のスピーカー・セッティングにサラウンド・バックを追加して、6.1ch 構成にします。
エンコード処理されていない 1ch/2ch 信号、またはドルビー・サラウンドなどでマトリックス・エンコー
ドされた 2ch 信号を、6.1ch に変換してサラウンド再生が可能になります。
次の 3 種類のモードが設定されていますので、再生するソースに合わせて効果的なモードを選択してくだ
さい。
CINEMA ：映画再生に最適なモード
MUSIC ：音楽再生に最適なモード
MONO ：モノフォニック信号を入力して、広がりのある音場を楽しむ場合
Circle Surround Ⅱには、フロント L/R と LFE（サブウーファー）に TruBass（トゥルーベース）という低音増強技術が内蔵され、Circle Surround Ⅱモードでは常に動作しており（OFF できません）、常に豊かな低音を提供します。TruBass が動作することで、フロント L/R のスピーカーのみでも豊かな低音を再生できます。さらにサブウーファーを使用すると低音がさらに豊かに、そして再生出来る周波数の下限を下げることができます。
TruBass（トゥルーベース）は、パイプオルガンの低音再生技法を電気的に応用した今までにない画期的な低音再生技術です。原音に含まれる低音成分（例： 80Hz）に対してその整数倍の周波数にある高調波成分（例： 160Hz、240Hz）を抜き出しスピーカーより再生すると、その差成分（240Hz-160Hz）である
80Hz を脳が感知して、元々ある低音として聞いてしまうという、人間の聴覚の特性に基づいています。
TruBass は、原音に含まれる高調波成分を抜き出して再生しているだけで、イコライザー処理や位相処理を一切行っていないことから、違和感のない極めて自然で豊かな低音再生が可能です。

Circle Surround Ⅱ『FOCUS 』(フォーカス)センター・スピーカーからのダイアローグの音像を、画面上から聴こえるよう縦方向に移動(仮想配置)でき、台詞の明瞭度が飛躍的に向上します。
メニューで、 AUDIO モード
整できます。

→

CENTER MANAGEMENT→HEIGHT

を選択し、高さ方向を調

P75

TruSurround (トゥルーサラウンド)
ディスクリート 5.1ch

2ch でバーチャル・マルチサラウンド演奏。

ドルビー・ディジタルや DTS などのディスクリート 5.1ch 信号を入力し、2 つのスピーカーだけでマルチ
ch サラウンド音場を生成する、バーチャル・サラウンド技術です。ハイクォリティな 2 チャンネル・シス
テムを構成している場合、それを活用して自然なバーチャル効果により、スイートスポットが広いマルチチャ
ンネル演奏が可能となります。
TruSurround は、時間軸や位相の操作を一切行わず、頭部伝達関数理論による補正伝達関数フィルターを使用したシンプルな構成です。特徴は、①広いスイートスポット
横方向は、スピーカーの間隔の 75%以内とスピーカーの軸上を除いた外側に、縦方向は正常に音が届く範囲にスイートスポットを形成。
②自然な音場再生
ディスクリート方式の持つ強いポジショニング(点から点での音の移動)をバーチャルで再現するのではなく、ディスクリート方式で生成される 6 つのソースを使い、連続した自然で音に包まれるような自然の音場を創生。
＊以上出典は、SRS Labs,Inc.

88

A/V CONTROL CENTER

VX-700

放送関係
MPEG 2MPEG (Moving Picture Expert Group) とは、ISO（国際標準化機構）と IEC（国際電子技術委員会）との共同でテレビ映像やディジタル符号化の標準規格を決めるためつくられたグループです。
MPEG2 は、DVD ビデオや CS/BS ディジタル放送などに採用されている、動画圧縮符号化の国際的な標準規格です。

AAC 5.1ch
AAC

ロゴは、Dolby Laboratories の商標です。

AAC は、正式には MPEG2 AAC (Advanced Audio Coding) と呼ばれ、MPEG2 規格の中での音声符号化方式です。日本では BS ディジタル放送 (音声モードは 2ch と 5.1ch) の圧縮音声規格として採用されました。その中で『AAC 5.1ch』は、AAC デコーダーで BS ディジタル放送の 5.1ch マルチ音声が演奏できます。
AAC は、人間の聴覚のマスキング特性を利用、ディジタル処理によって耳に聞こえにくい領域に量子化ノ
イズを離散させる圧縮技術で、ドルビー・ディジタルの圧縮方式 AC-3 とは異なるアルゴリズムを採用しています。低ビットレート (MPEG2 AAC の 5.1ch の場合、転送レートは 320kbps) で高音質の圧縮方法を実現しました。
MPEG2 AAC は、MAIN/LC/SSR プロファイルという 3 種類のデータ構造をもっています。
本機が搭載しているデコーダーは、BS ディジタル放送で使用される 32 〜 48kHz までのサンプリング周
波数と LC プロファイルの再生、チャンネル数は最大 5.1ch まで対応しています。
■以下が AAC に関する米国パテントナンバーです。
5, 848, 391; 5, 291, 557; 5, 451, 954; 5 400 433; 5, 222, 189;
5, 357, 594; 5 752 225; 5, 394, 473;
5, 583, 962; 5, 274, 740; 5, 633, 981; 5 297 236; 4, 914, 701; 5, 235, 671;
07/640, 550; 5, 579, 430;
08/678, 666; 98/03037; 97/02875; 97/02874; 98/03036;
5, 227, 788; 5, 285, 498; 5, 481, 614;
5, 592, 584; 5, 781, 888; 08/039, 478; 08/211, 547;
5, 703, 999; 08/557, 046; 08/894, 844; 5, 299, 238;
5, 299, 239; 5, 299, 240; 5, 197, 087; 5, 490, 170;
5, 264, 846; 5, 268, 685; RE36, 683; 5, 581, 654; 5, 548, 574; 5, 717, 821

参
考
資
料

89

オプション

注意： オプションの取り付け、機能設定、使用方法などの詳細は、各オプションの「取扱説明書」を参照してください。

本機は、ビデオ信号の切替回路が装備され、このビデオ・スイッチャー部は、100MHz 以上の広帯域高性能アンプを採用しています。映像出力部分は、基本的な『VOX-1』が標準装備されていますが、別売
オプション『VOX-2』や『VOX-3』により高機能化が可能となります。また、IEEE1394 によるディ
ジタル・リンクが可能な『VOX-1394』も発売を予定しています。取り付けは、リアパネル側にあるオプション・スロットに挿入します。

取り付けの前にオプションを取り付ける前に、各オプションに付属している『アップデート CD』で本機のファームウェ
アの機能変更をしてください。ファームウェアのアップデート後、各オプションを取り付けると、メニュー構造にそれぞれの機能項目が自動的に追加・変更されます。
＊アップデートの方法

P97 〜 99

オプションの種類 （発売予定）■ VOX-2 ： NTSC ハイビジョン対応ラインダブラー
・ 525i → 525p
・ 1125i → 1125p
・ 2-3/2-2 プルダウン
・調整用テストパターン■ VOX-3 ： NTSC ライン・クァドラプラー
ハイビジョン対応ラインダブラー＋スケーラー
・ 525i → 525p
・ 1125i → 1125p
・ VGA/SVGA/XGA/SXGA/クァドラプラー(1280 × 960)
・ 2-3/2-2 プルダウン
・調整用テストパターン■ VOX-1394 ：ディジタル入力ボード
・ IEEE1394 によるディジタル・リンク

使用方法
各オプションを取り付けた後は、いままでの設定と同様の方法で必要機能を設定してください。詳細は各オプ
ションの取扱説明書に従ってください。

90

A/V CONTROL CENTER

VX-700

オプションの取り付け方法
VOX-2 または VOX-3① VX-700 の電源スイッチを切ります。
② リアパネルのビデオ出力ユニット『VOX-1』を抜きます。
付属の六角レンチを使用して、ネジ 6 本（透明ワッシャ付き）を外します。その後、VOX-1 の上下 2 本の『黒い飾りネジ』を持ってゆっくり引き抜きます。
③ VOX-2 または VOX-3 を取り付けます。
VOX-1 を外したスロットの、上下のガイドレールに沿って VOX-2 または VOX-3 を挿入します。
コネクターに当たって止まったら、少し力を入れて、コネクターを完全に差し込みます。
（バック
パネル面に当たれば OK です。
）④ VOX-2 または VOX-3 を固定します。
取り外したネジ 6 本（透明ワッシャ付き）を使用して、六角レンチで確実に VOX-2 または VOX-3を固定します。
（ネジ 6 本と透明ワッシャ 6 個をスペアとして付属しています。
）

VOX-2 または VOX-3

六角レンチ（右回しで、ネジを締める）

VOX-1394① VX-700 の電源スイッチを OFF にします。
② リアパネル側の『オプション・スロットのサブパネル』をはずします。
ネジ 4 本は、オプションに付属している六角レンチを使用してはずします。
③ VX-700 スロット上下のガイドレールに沿って VOX-1394 を挿入します。コネクターに当たって止まったら、少し力を入れてコネクターを完全に差し込みます。(バックパネル面に当たれば OK です。)
④ 外したネジまたは付属の 4 本のネジで確実に固定します。

OPTIONVIDEO OUT

ガイドレールOPTIONPUTS
VIDEO OUT

Y

PUTS

VOX-1394

Y

Pb

Pb

Cb

Cb

Pr

Pr

Cr

Cr

Y

Y

Pb

Pb

Cb

Cb

Pr

Pr

Cr

Cr

ガイドレール

六角レンチ

注意● オプションを抜き差しするときは、必ずVX-700 の電源を切る。電源を入れたまま抜き差しすると、故障の原因になります。
● 部品面やハンダ面、コネクターの接点部分を手で触らない。手で触れると静電気や接触不良で回路が故障する原因となります。ボードを持つ場合にはプリント板の外周やパネル部を持ってください。

参
考
資
料

● オプションの取り付けネジは付属の六角レンチで完全に締めてください。締めつけが不十分ですと、端子がグラウンドから浮いて接触不良となり、故障の原因となります。

91

92

AnalogInputsA/D

C／D

48/96kHz
24bit
A/D Converter

A/D

A/D

L／R

A／B

DAIR

DigitalInputsAnalogInputsBalanceA/D 96kHz＊『SHARC』はアナログ･デバイセズ社の登録商標です。

SHARC 2

Speaker Delay

Speaker Level Volume

32bit Floating Point DSPSRSTruSurround

DigitalFilterMDS 24bit
D/A Converter

DAC

DAC

DAC

DAC

DAC

F
（Surround Back 2）or（Subwoofer 2）

E（Surround Back）

D（Subwoofer）

C（Center）

B（Surround R）

A（Surround L）

R（Front）

DAC

SRS
CircleSurround ll
Equalizer

Master
VoiumeControl

L（Front）

DAC

DAC

Base Management

Down Mix

Trim Volume

DTS NEO:6

Dolby
Pro Logic ll

SHARC 1

A/D
48kHz

MPEG-2MPEG-2 AAC

DTS
DTS-ES Matrix
DTS-ES Discreet

Dolby Digital
EX-Matrix

L-PCM
32/44.1/48kHzDTS 96/24
L-PCM 88.2/96kHz

AnalogOutputs

ブロック･ダイアグラム（1）オーディオ系のブロック･ダイアグラム

VIDEOINPUTSANALOG
AUDIO
INPUTSDIGITALAUDIO
INPUTS

1098S VIDEO

D5 VIDEOCOMPONENT
VIDEO

INPUT
SELECTOR

Y

DAIR
E／F

GAIN
ADJUST

D/A
CONVERTER
E／F

D/A
CONVERTER
C／D

D/A
CONVERTER
A／B

D/A
CONVERTER
L／R

THROUGH
BOARD

DAIT
DF-35

Y

Pr／Cr

Pb／Cb

Y

F

E

S／COMPONENTCONVETER

DAIR
A／B

DAIR
C／D

VIDEO SELECTOR VOX-1（標準装備）

DAIT
E／F

DAIR
L／R

Pr／Cr

VIDEO
SELECTOR

E／F

C／D

DAIT
A／B

DAIT
C／D

Pb／Cb

Pr／Cr

Pb／Cb

Y

Pr／Cr

Pb／Cb

A/D
CONVERTER
C／D

A/D
CONVERTER
A／B

FILTERINGDELAY
EQUALIZINGVOLUME

A／B

L／R

DAIT
L／R

L／R
OUTPUT

D

C

B

A

B

D

A

C

LEFT RIGHTLEFT RIGHT

DOLBY
DTS
AAC
SRS
MPEG2

(SHARC2)(SHARC1)POSTPROCESSING

DSP

DSP

7

A/D
CONVERTER
LEFT／RIGHTDAIRDECODERLEFT RIGHTINPUT
SELECTOR

6

5

4

3

2

MIC INBALANCED

COAXIALOPTICAL

1

DAC INL／R A／B C／D E／F

L／R A／B C／D E／F

DIGITAL AUDIO
OUT

RCA

BNC

AUDIO
OUTPUTSCOMPONENTVIDEOOUTPUTS

E／F

C／D

C／D

A／B

A／B

LEFT／RIGHT

L／R

A/V CONTROL CENTER

VX-700（2）全体のブロック･ダイアグラム

参
考
資
料

93

故障かな？と思われるときは故障かな？と思われるときは、修理を依頼される前に下記の項目をチェックしてください。また、本機以外の接続している機器も合わせてお調べください。これらの処置をしても直らない場合には、電源プラグをコンセントから抜いて、当社品質保証部または当社製品取扱店にご連絡ください。

全

般
症

状

原

因

対

策

ページ

電源が入らない。

電源コードの接続が不完全。

電源コードを AC コンセントや本体『AC IN』にしっかり差し込む。

設定ができない。

セーフティ･ロックに設定してある。

セーフティ･ロックを解除します。

P50

ディスプレイ文字が暗い、または文字が出ない。

明るさの設定を変更した。

ディスプレイ設定を変更します。

P48

リモート･コマンダーで操作できない。

電池が入っていない。

ソフトウェアのアップデートが
できない。

、

を正しく、電池を入れてください。

電池が消耗している。

新しい電池に交換してください。

受光部付近に障害物がある。

障害物を取り除いてください。

接続が不完全。

接続の確認をします。
CD を接続している、入力セレクター･ポジションを確認します。

P97

エラー表示が出てストップする。

表示内容に従って不具合を修正します。

P99

他機種との接続が不完全。

入力機器やパワーアンプ、スピーカーとの接続を確認します。

入力機器との接続が正しくない。

入力セレクター･ポジションを確認します。
P12〜19アナログ/ディジタルの接続や接続コードを確
認します。

P83

オーディオ関連
音が出ない

プレーヤー側の音声出力フォーマット設定 プレーヤー側の音声出力フォーマット設定を確が正しくない。
認してください。
ボリュームが下がっている。

ボリュームを上げてください。

P60

本機で再生できない信号(CD-ROMなど)が 本機で再生できる信号を入力してください。
入力されている。
突然音が出ない

ATTENUATORスイッチがON。

「ATTENUATOR LEVEL」の設定がMUTEの場合は音が出ません。

音が途切れたり雑音が出る

接続コードのプラグの汚れや接触不良。

プラグを点検してください。

音の定位感がはっきりしない。

アンプとスピーカーの極性（＋−）を間違 正しく接続してください。
って接続。

P49

P19

サラウンドの音量などバランスが スピーカー･レベルやディレイ設定が不完 スピーカーのレベルやディレイの設定を確認しP30〜41
良くない。
全。
てください。
フロント･チャンネル以外の音が フロント以外全てのスピーカーが『NONE』『SPEAKER CONFIG』設定を確認してくださ
P30〜32
出ないに設定されている。
い。
入力の再生ソフトが2ch。
特定チャンネルの音が出ない

EFECT MODEでDIRECT設定の場合はフロン
P61, 62
ト2ch再生になります。

パワーアンプやスピーカーとの接続が不完 接続を確認してください。
全。

P19

音が出ないスピーカーが『NONE』に設定 『SPEAKER CONFIG』メニューを確認してくP30, 31
されている。
ださい。
96kHzソフトの再生で、DG-28が信号を ディジタル入力：サンプリング周波数48kHzまロックしない。
での再生になります。
アナログ入力：設定を48kHzに変えてください。
DG-38は96kHzまで再生できます。

94

P45

A/V CONTROL CENTER

症

状

原

因

対

VX-700策ページ

センター･スピーカーのレベルが レベル設定が不完全。
小さい、または大きい「SPEAKER LEVEL」設定や「CENTER
P33〜35
MANAGEMENT」のLEVEL設定を調整してく
P70
ださい。

サブウーファーの音が出ない

接続が間違い。

パッシブ型かアクティブ型かを確認して正しく接続してください。

アクティブ型を使用。

サブウーファーの電源を入れ、ボリュームを上げてください。

サブウーファーのレベルが小さ レベル設定が不完全。
い、または大きいP19「SPEAKER LEVEL」設定や「LFE LEVEL」 P33〜35設定を調整してください。
P76

ピーク･レベルの設定が小さい。

ピーク･レベル設定で調整してください。

クロスオーバー周波数の設定が低い。

使用しているスピーカーの低域再生能力に応じ
P30〜32て設定周波数を上げてください。

F端子に接続したサブウーファー Ｆ端子の設定が、『NONE』またはサラウン Ｆ端子をサブウーファー接続に変更ください。
の音が出ないド･バックに設定。

P77

P30〜32

リアL/Rやサラウンド･バックの レベル設定が不完全。
レベルが小さい、または大きい「SPEAKER LEVEL」設定を調整してください。 P33〜35

サラウンド･バックの音が出ない

リアL/Rが『NONE』に設定されていると、自動的にサラウンド･バックも『NONE』に設定 P30〜32
されます。

リアL/Rが『NONE』に設定されている。

サラウンド･バックの再生がOFFに設定して 設定を変更してください。
ある。

P74

ソフトに『6.1再生検出信号』が記録され サラウンド･バックの設定を変更してください。
ていない。

P74

F端子に接続したサラウンド･バ Ｆ端子の設定が、『NONE』またはサブウー Ｆ端子をサラウンド･バック接続に変更くださ
ックの音が出ない
ファーに設定。
い。

P31

アナログ6ch再生（10番端子） 設定が2chになっている。
でフロント以外の音が出ない。または小さい。

設定を6chに変えてください。

P45

アナログ6ch再生で、音量バラン 音量バランスの設定が不完全。
スが悪い。

設定を確認してください。

P78

DF-35接続時、L/Rチャンネル 「EXT DAI」→「L/R」→「EXT D/A」が 「EXT D/A」設定（外部DAC接続）の場合は、
P16, 73の音が出ない。
YESになっている。
「L/R OUTPUT」には出力しません。
DG-28/DG-38を接続して、音 接続したチャンネルを確認してください。
が出ない。または、調整用トーン 接続したチャンネルのスピーカー設定が 設定を変更してください。
が出ない。
《NONE》になっている。
「EXT DAI」設定が「NO CONNECTION」「EXT DSP：INT CLK」設定に変えてください。
になっている。

P17
P30〜32

P73

DG-28/DG-38からの調整用トーンは「TEST SIGNAL」メニューの《DIGITAL EQ
SETUP》ポジションで出力します。

P37, 73

接続が不完全P14, 15

ビデオ関連
画像が出ない入力機器やテレビなどとの接続を確認します。

音声入力に対する映像の割り当てが不完全。 設定を確認します。
S ビデオ端子（E または F）に入力した画像が出ない

入力信号に応じて、NTSC または PAL の設定を変えてください。

P42
P47, 71

95

参
考
資
料

保証特性
［保証特性はEIA測定法RS-490に準ずる］〔オーディオ部〕〔ビデオ部〕

ディジタル入力
OPTICALフォーマット：EIAJ CP-1201準拠

COAXIALフォーマット：EIAJ CP-1201/AES 3準拠

BALANCEDフォーマット ：EIAJ CP-1201/AES 3準拠

S ビデオ端子
入力レベル/インピーダンス Y信号：1Vp-p/75Ω
C信号：0.286Vp-p/75Ω
周波数特性5Hz 〜 10MHz +0 –3.0dB

サンプリング周波数：32kHz、44.1kHz、48kHz、88.2kHz、96kHz(各16〜24bit 2ch PCM)

アナログ入力Ａ/Ｄコンバーター：サンプリング周波数
48/96kHz、24ビット

コンポーネント・ビデオ端子
入・出力レベル/インピーダンス
Y信号：1Vp-p/75Ω
Pb/Cb、Pr/Cr信号：0.7Vp-p/75Ω
周波数特性
DC 〜 100MHz +0 –3.0dB
最大許容入力1.5Vp-p以上

ディジタル出力
COAXIALフォーマット：EIAJ CP-1201/AES 3準拠

〔総

合〕

周波数特性

0.5 〜 50,000Hz +0 –3.0dB

Ｄ／Ａコンバーター

24ビット MDS方式

電源

AC100V

全高調波ひずみ率

0.001%（20〜20,000Hz間）

消費電力

55W

Ｓ／Ｎ

113dB

最大外形寸法幅475mm×高さ195mm×奥行452mm

ダイナミックレンジ

100dB

質量

20.1kgチャンネル・セパレーション

90dB（20〜20,000Hz）

出力電圧・出力インピーダンス
BALANCED / UNBALANCED
2.4V (0dB), 9.4V (Maximum): 50Ω
アッテネーター50/60Hz–20dB(初期設定)

付属リモート・コマンダー RC-31
リモコン方式：赤外線パルス方式
電源：DC 3V・乾電池 単4形2個使用
最大外形寸法：66 mm×175mm×20mm
質量：210g（電池含む）

ボリューム・コントロール
dBモード：Minimum、–120.0dB〜+12.0dB、Maximum
Linearモード：Minimum、0.5〜99.5（0. 5ステップ）、Maximum
速度感知回転方式※本機の特性および外観は、改善のため予告なく変更することがあります。

96

A/V CONTROL CENTER

VX-700ファームウェアのアップデート
本機の機能の変更･追加等でファームウェアを変更する場合、ファームウェアのアップデートが可能です。特別の機器を使用することなく、アキュフェーズから配布される CD を通常の CD プレーヤーにより再生、そのディジタル出力を VX-700 に接続して、プログラムの書き換えやデコード用 DSP の変更などを行い、簡単にアップ･グレードすることができます。

注意 ：アップデート CD でバージョン・アップする場合、本項目と手順が異なる場合があります。必ず『アップデート CD 付属の取扱説明書』または『各オプションの取扱説明書に記載してある、ファームウェアのアップデート項目』を優先してください。

アップデートが必要な場合● オプション： VOX-2 または VOX-3 を増設した場合● オプション： VOX-1394 を増設した場合● 将来音声デコード機能などの変更または追加などでファームウェアを変更する場合

アップデート CD
アップデートをする場合には、現在のファームウェア･バージョンが必要になります。
お客様がお持ちの VX-700 について、そのファームウェア･バージョンを当社 品質保証部が『シリアル No』により一台一台管理しています。従って、『アップデートCD』が必要な場合は、当社 品質保証部に『シリアルNo』
をお知らせください。現在のファームウェア･バージョンに応じた『アップデート CD』をお送りいたします。
●

お客様の VX-700 を管理するため、付属の「お客様カード」を必ずご返送ください。引きかえに「品質保証書」をお届けいたします。

P100●『シリアル No』は保証書に記載されています。また、製品のリアパネル側に刻印されていますので確認してください。
●『シリアル No』と合わない『アップデート CD』を使用したとき、適切なバージョン･アップができない場合があります。
メモ

VOX-2 などのオプションをご購入の場合には、付属の『アップデート CD』をご使用ください。
ただし、ファームウェアのバージョン管理のため、オプションに付属している「お客様カード」は必ずご返送ください。

準備と接続● DVD/CD プレーヤー：ディジタル出力端子

VX-700 ：ディジタル入力端子を接続します。

● アキュフェーズから配布される『アップデート CD』を用意して、DVD/CD プレーヤーで再生する準備をします。
● VX-700 の入力セレクターで、DVD/CD プレーヤーを接続した入力ポジションに合わせます。
● アップデートでは音声の出力は関係ありません。VX-700 のボリュームは必ず下げて（MINIMUM 側に回して）ください。

VX-700DVD/CDプレーヤー
OPTIONVIDEO OUTPUTSVIDEO INPUTSCOMPONENT
VIDEO

D4 VIDEO

2

8

ANALOG AUDIO INPUTS
10
9
LEFT
A

Y

A

Pb

アップデートCD Cb

Pb
Cb

RS-232
6

7

COAXIALOPTICALCY

3

DIGITAL AUDIO INPUTS
45

1

BALANCED

DIGITAL AUDIO
L/R
A/B

L/R
OUTPUTC

WITH
VOLUME
DATA

LEFT

C/D

E/F

OUT

Pr

Pr
Cr

光ファイバーまたは同軸CrD
デジタルケーブルで接続

Y

Y

Pb

Pb

DAC
IN

RIGHT

B

S VIDEOD
B
RIGHT
AUDIO OUTPUTS
D
C
A

R

L

F

E

AC IN

E
Cb
アップデートの所要時間

B

Pr
ソフトウェアの種類やプログラム量Crによって異なりますが、1分から最大15分位かかります。

Cb
B
Pr

RIGHT

D

C

A

LEFT

F

参
考
資
料

Cr

97

リモート・コマンダー

アップ･デートの手順
本体

INPUTS
1

2

5

6

7

8

9

10

11

3

12

ATT

4

2

VOLUME
−

＋

EXIT

3
4

CONFIG

AUDIO

VIDEO

UP

UP

UP

DOWN

DOWN

DOWN

1

2
MENU

3

10

QUICK

5
5 7

MODEL RC-31

注意● 手順⑤でボタンを押してスタートすると、
手順⑨まで自動的にアップデートが進行し、表示も順次変わります。

⑦ CD 内のプログラムの読み込みをする。表示は下記のように変わる。
注意 ： 表示が手順⑤のままで、プログラムが進行しない場合は入力セレクターで入力ポジションを確認（手順②）●『アップデートCD』の再生は、必ず手順⑥でトラッ

してください。それでも進行しない時は当社品質保証

クの先頭から≪ PLAY ≫を始めてください。

部までご連絡ください。

● アップデート進行中は、手順⑨の≪ UPDATECOMPLETED ≫と表示されるまで、入力セレクタ
ーやボリューム等 VX-700 の操作系に絶対手を触れないでください。
ボタンを押してストップする場合を除く。
● エラー表示が出ない場合は、最大 15 分位で終了しボタンを押すと
手順④に戻るます。

（通常は押さないでください）① DVD/CD プレーヤーと VX-700 の電源を入れる。
② 入力セレクターを、DVD/CD プレーヤーの入力したポジシ
ョン（光ファイバーまたは同軸デジタル･ケーブルで接続）＊プログラムの読み込み（手順⑦）は、その量に応じて 1分〜 10 分位かかります。
＊手順⑦以降は「INPUT SELECTOR」、「SET UP ボタン」、「MENU」などの機能は作動しません。

に合わせる。

⑧ プ ロ グ ラ ム の 読 み 込 み が 終 る と 、 《 UPDATE IN③ CONFIG ボタンを 1 秒以上押す。

PROGRESS...》と表示が変わり、自動的に「アップ･デ

CONFIG 設定画面に変わる。

ート」を開始します。

④ MENU1 で‥‥『UPDATE SYSTEM』を選択。

＊「アップ･デート」中は、ボタンの LED が消え、キャンセルできません。
＊「アップ･デート」するファームウェアの種類やデータ量によって異なりますが、手順⑧の「アップ･デート」開始

ボタンを押すとアップ･デートをスタート⑤

から終了まで最大で 5 分位必要です。

⑨「アップ･デート」が無事終了すると、ボタンを押す。

《UPDATE COMPLETED 》と表示します。

「アップ･デート」の準備に入る。

⑩ 《UPDATE COMPLETED 》と表示後、ボタンを押すと
手順④に戻る（通常は押さないでください）⑥《READY 》と表示が変わったら、アップデート･ディスク(CD)をトラックの先頭から再生 (PLAY)する。

98＊

ボタンを押すと CONFIG モードに戻る。

＊ EXIT

ボタンを押す、または何も押さないで約 10 秒

すると「UPDATE」メニューは終了して、自動的に演奏ディスプレイに戻る。

⑪ CD プレーヤーの再生を終了してディスクを取り出す。

A/V CONTROL CENTER

VX-700

アップ･デート中のエラー表示例「アップ･デート」が正常に動作しない場合には、エラーの内容を表示して、途中で動作を停止します。
停止した場合には不具合を修正して、最初からやり直してください。
●●

エラー表示の中に← STOP← STOPの表示がある場合は、ボタンを押して手順④に戻ります。

の表示がないエラーの場合には、VX-700 の電源を入れ直してください。

それでもエラー表示をする場合には、エラーの表示内容やエラー番号を当社品質保証部までご連絡ください。

プログラム読み込み中のエラー表示例
エラー表示に従って不具合を修正し、アップ･デート作動中のエラー表示例
ボタンを押して手順④に戻り、再スタートしてください。

万一、アップ･デート中に次のようなエラー表示がされた場合には、正常なアップ･デートができません。
VX-700 の電源を入れ直し、手順④から再スタートしてください。

例：古いバージョンの「アップ･デート」用ディスクを再生
エラー表示《#CC》は、エラー内容で異なり、任意の文字が表示されます

例： VX-700 の「アップ･デート」には使用できないディ
スクを再生●

例：前回「アップ･デート」を終了した同じバージョンのディ
スクを再生

万一停電等で、「アップ･デート」中に VX-700 の電源が切れてしまった場合、次回電源投入時には、手順④または⑤から始まります。

DVD/CD プレーヤーが「アップデート CD」のデータを再生できない場合「アップデート CD」を再生しても、手順⑤の《READY 》表示のままで進行しない、またはエラー表示が出て進行がストップしたときは・・・
VX-700 の電源を入れ直し、接続しているDVD/CDプレーヤーを変えて再スタートしてください。
また、次のような DVD/CD プレーヤーは使用できません。
● DVD/CD プレーヤーが、アップサンプリング等により CD

データの形式を変えている場合● DVD/CD プレーヤーが、CD-Rの再生が正常にできない場合注意
アップデート中にアップデート信号が途切れると、VX-700のソフトウェアが破壊される場合があります。次の行為を厳守してください。
● VX-700 の入力セレクターを回さない。
● VX-700の電源を切らない（エラー表示が出て電源を入れ直す場合を除く）。
● CD プレーヤーの再生をストップしない。
● CD プレーヤーの電源を切らない。

参
考
資
料

99

アフターサービスについて保証書● 保証書は本体付属のお客様カードの登録でお送りいたします。

● 保証書の記載内容により、保証期間はご購入日から 3 年間です。
● 保証書がない場合には、保証内修理をお断りする場合があります。 よくお読みのうえ、大切に保存してください。

保証期間が過ぎてしまったら● 修理によって性能を維持できる場合には、ご希望により有料で修理いたします。
● 補修部品の保有期間は経済産業省指導により、製造終了後最低８年間となっています。
使用期間が相当経過している場合には、当社品質保証部にお問い合わせください。
● 保証期間以降、長期に渡ってご使用の場合には、当社の定期的な点検をお薦めします。

その他● 改造されたものは修理ができない場合がありますのでご了承ください。
● 本機の故障に起因する付随的損害（営利的使用に関する諸費用、使用により得られる利益の損
失等）については補償できません。
● AC100V 以外（海外）では使用できません。
保証は日本国内のみ適用されます。
Accuphase warranty is valid only in Japan.

お問い合わせは●ご質問、ご相談は当社品質保証部または当社製品取扱店にお願いいたします。
アキュフェーズ株式会社

品質保証部〒 225-8508 横浜市青葉区新石川 2-14-10
TEL 045 (901) 2771（代表）
FAX 045 (901) 8995

●当社のホームページ上で修理の問い合わせが可能です。

http://www.accuphase.co.jp/ ~ service

修理依頼の場合には●故障かな？と思われるときには をご確認後、直らない場合には、電源プラグをコンセントから抜き、修理を依頼してください。
次の内容をお知らせください。
（保証書参照）● モデル名、シリアル番号● ご住所、氏名、電話番号● ご購入日、ご購入店● 故障状況：できるだけ詳しく※梱包材は、輸送時に必要となりますので、保管しておいてください。

100

アキュフェーズ株式会社
横浜市青葉区新石川 2-14-10〒225-8508 TEL (045) 901-2771㈹820-0209-20 （KE4）E041X

PRINTED IN JAPAN