2024 April

みっつ の 輪発行／みっつの輪編集局 令和６年４月〓日発行
医療法人社団創進会 みつわ台総合病院

みつわ台総合病院ニュース

VOL.105●INDEX

Webサイトでも閲覧できます◦西棟リノベーション完成しました～ビフォーアフター～………………………………………１〜２◦健診の結果をうけての受診でも保険外併用療養費はかかるの？―…………………………………３◦病院からのお知らせ………………………………………………………………………………………４

西棟リノベーション完成しました～ビフォーアフター～

当院は療養生活の向上を目的とし、昨年の６月から12月にかけて、西棟の入院病床・透析室の改修工事を行いました。今回はそのビフォーアフターをご覧ください。
西館病棟は昭和63年の開院から使用しているため、老朽化が進んでいました。35年目の昨年、当院はリノベーションに取り組みました。
「リノベーション」は、既存の建物に対して新たな機能や価値を付け加える改装工事を指します。ただ修復するだけの「リフォーム」ではなく、患者さんがよりよい療養をしていただける環境を目指しました。

病室
床頭台ではなく、仕切り家具とすることで、収納を充実いたしました。また、パーソナルスペースを視覚的にも明確にすることで、プライバシーにおいて心理的に安心を得られる空間としました。
そして、西館・東館いずれも入院病棟ではwifiの利用が可能となりました。（詳細は医事課入院担当にお尋ねください）

afterbefore

1▪

みつわ台総合病院ニュース

洗面所・お手洗い
洗面所やお手洗いが快適であることで、療養生活に明るさをもたらすことができます。患者さんに快適さを提供するために力を入れた箇所でもあります。また、車椅子のお手洗いは快適さだけでなく、利便性を追求し自動ドアなどを取り入れました。

after

before

デイルーム
療養生活でのご面会は希望と楽しさをもたらします。そのために空間を、明るく広くすることで、快適さを提供いたしました。

ナースステーション

after

before
当院YouTubeにてリノベーションbeforeafter
公開中！

西館３F病棟
リノベーション動画

透析室
リノベーション動画

当院では、医療の提供だけではなく、患者さんとそのご家族の皆様のQOL（生活の質）を尊重し、ともに歩んでいければと考えております。これからもご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。
▪2

みつわ台総合病院ニュース

医療現場の素朴なギモン

11

健診の結果をうけての受診でも保険外併用療養費はかかるの？
みっつの輪vol.103（2023年11月号）では「紹介受診重点医療機関」という制度について解説いたしました。
紹介受診重点医療機関の病院で受診するには、紹介状（診療情報提供書）が必要です。もし、紹介状がなく受診をする場合には「特別の料金（保険外併用療養費）」を負担しなければなりません。
さて、健康診断や人間ドックを受けると、再検査や治療をすすめられることがあります。しかし、紹介状はない。
そんな時の、紹介受診重点医療機関での支払いはどうなるのでしょうか？

●検査結果を持参しよう！
医師の指示
異常なし
軽度異常
要再検査・生活改善
要精密検査・治療
治療中

判定記号
ABCDE

参考）日本人間ドック学会 「基本検査項目／判定区分」「判定区分 2024年度版」

健診の結果を受けて「紹介受診重点医療機関」で受診をするときには、健康診断や人間ドックの結果が書かれた書面を持参しましょう。検査結果には医師の指示を判定記号として表示をしています。（結果の表記は検診機関によりますが、当院健康管理センターでは下記の人間ドック学会の判定を採用しております）
この判定記号によって、「特別の料金（保険外併用療養費）」が必要か、そうでないかが分かれます。

○保険外併用療養費が必要なのはＡとＢ

これらの判定は「異常は認められない」、または「所見はあるが受診を要するほどではない為心配ありません」

といった結果のため、受診の指示はありません。もし受診を希望する場合は「特別の料金」が必要となります。

○保険外併用療養費が必要ないのはCとD（※医療機関による）Cがついた判定は、医師から「急を要するものではないが、定期的に状態を確認した方がよい。必要に応じて生活習慣の改善をしてください。」という指示です。また、Dでは「異常が認められるので精密検査を受け、必要に応じて治療を受けてください」となります。
検査結果にはこの判定に至った詳細が明記されています。ですから、これが紹介状と同等の書面となるのです。
※医療機関によっては、受診するのに紹介状が必須の場合があります。検査結果を持っていても、受診をする際は各医療機関に問合せください。

○既に治療中のEはかかりつけ医に相談をE判定は既に治療中のものです。すでにかかりつけの医療機関にて治療を受けているので、その結果に関してはかかりつけ医にご相談いただくものとなります。そのため、他の紹介受診重点医療機関で別途受診を希望する場合は「特別の料金」が必要となります
健康診断や人間ドックの結果用紙は、医師からのメッセージです。結果をしっかりと受け止めて、検査や治療ができる医療機関を受診し、健康を維持していきましょう。
なお、当院は「紹介受診重点医療機関」ですが、C・Dの判定によるご受診の場合、健康診断や人間ドックの結果書面をご持参いただければ、特別の料金（保険外併用療養費）は発生しません。皆様の健康な生活の一助になれれば幸いです。
参考）・日本人間ドック学会HP「基本検査項目/判定区分」「判定区分2024年度版」

https://www.ningen-dock.jp/wp/wp-content/uploads/2024/02/b0b71fa3e7273eefd7863c4bc1065ca7.pdf

・みっつの輪vol.103(2023.11.1)

医療の現場の素朴なギモン「『紹介受診重点医療機関』とはなんだろう？」

3▪

みつわ台総合病院ニュース

来院時のお願い～手指消毒と検温にご協力ください～

西館及び東館入口自動ドア前に、カメラによる自動検温機と自動噴霧アルコール消毒機を設置いたしました。ご来院の際には検温と手指消毒のご協力をお願いいたします。

面会について入院患者さんを守るため以下の厳守をお願い致します

２名まで
15：00～17：00（平日）
13：00～17：00（土・日・祝日）（※面会受付開始時間も上記開始時間と同様です）■対面時間 15分まで■対面場所 病棟デイルーム（病室内対面はできません）■面会制限
・病 室での面会は出来ませんので、歩行可能な患者さん、もしくは車いす乗車及び車いす上で座位の状態が保てる患者さんが対象となります。(面会可能か不明の場合はお問い合わせください)・１日に面会可能な枠が決まっております。（各病棟、30分ごとに２組まで。最大で平日は８組まで／土日祝日は16組までとなります）
・面 会枠は電話での予約は取れません。来院された方から順に直近の時間での面会枠を取る為、枠が埋まった時点で面会をお断りさせて頂きます。ご理解の程よろしくお願い致します。
■その他注意事項
・入院患者の方、面会者の方ともにマスク着用・大きな声での会話・飲食を共にする事は控えてください
■面会人数
■面会時間

中学生以下の面会は禁止とさせて頂きます【面会制限もしくは禁止となる場合】
院内クラスターが発生した場合は、一時的にクラスターが落ち着くまでの間面会を禁止させていただくことがあります。

感染対策へご協力お願いいたします
みつわ台総合病院感染対策委員会

入院病棟でwi-fiが利用開始になりました。

面会には許可証が必要です
御面会の方には『面会許可証』を着けていただくことになりました

令 和6年1月15日 か ら 全 入 院 病 棟にて、「Wi-Fi」の利用が可能となりました。
変更に伴い、現在のテレビカードによるお支払いが廃止となり、テレビ・冷蔵庫の利用を含め、1日定額制を導入致しました。
詳細は入院担当までお尋ねください。

■受付場所 南館１階
緊急時は受付または看護師へご相談ください■面会までの流れ①１Ｆ受付で面会カードを記載してください②面会許可証を首から下げてください③ナースステーションに声をかけてください④ご面会（１Ｆ受付にてタイマーをお渡ししますので時間厳守にてお願い致します）⑤ご 帰宅の際は面会許可証とタイマーを１F受付にご返却ください

お ね が い◆お子様（中学生以下）の方のご面会はご遠慮くださいご理解とご協力をお願い致します

医療法人社団創会みつわ台総合病院病院長

院内では、『マスク着用』をお願い致します。

健康管理センターのご案内
健康管理センターでは各種健康診断を実施しております。

R5年３月13日よりマスク着用が個人の判断となりましたが当院の方針として『受診・入院・面会の方はマスク着用』を求めさせていただきます。

◦人間ドック 生活習慣病予防や病気の早期発見を目的としています。
◦生活習慣病健診 全国健康保険協会（協会けんぽ）に加入している被保険者の方の健康診断です。
◦一般健診 定期健康診断・雇用時健康診断・有機溶剤、特定化学物質健康診断など◦千葉市受診券利用 特定検診・がん検診

みつわ台総合病院感染対策室

外来駐車場混雑のお詫び

当院の人間ドックに全国健康保険協会（協会けんぽ）の生活習慣病予防検診（一般健診）の補助がご利用できます。詳細は下記へ問合せ下さい
健康管理センターお問い合わせ TEL：043-254-3201 月～金8：30～17：00（土8：30～12：30）

現在、当院駐車場が、外来診療時（特に午前中）大変混雑しております。
大変ご迷惑をおかけし申し訳ございません。
「外来受診での予約時間に間に合わない」ということもあるかと思いますが、ご受診に支障をきたすことはございませんので、お気をつけてご来院いただければ幸いです。

上記内容は、今後変更になることがございます。適宜、HP・院内掲示にてお知らせいたしますが、ご不明の際はお問い合わせください。

基本理念

基本方針

高い徳性と深い知性を培い

1. 医療を通じて地域社会に貢献します
2. 個人の尊厳を尊重した医療を実施します
3. 常に先進かつ最適な医療を提供します

生命の尊厳に寄与する

受付時
間

午 前 8：30より12：00まで
形成外科
（土曜）
皮膚科
（木曜）
……………… 8：30より11：00まで 2科以上
脳神経外科
（土曜）
内科
（土曜）
受診の場合は新患のみ8：30〜11：00
耳鼻咽喉科（土曜）………………
受付終了
新患以外8：30〜11：30午 後 13：30より16：30まで30分前
糖尿外来（水曜）…………………13：30より14：30までまで
皮膚科（木曜）……………………13：30より16：00まで
婦人科（金曜）……………………13：30より15：30まで
脳神経外科（月曜・水曜・木曜）…15：30より16：30まで※新患に限る▪4

千葉市若葉区若松町531-486☎043-251-3030（代）
ホームページアドレス
http://www.mitsuwadaibyoin.or.jp
スマートフォンの方はこちらから

みつわ台病院
ニュースでは、UDフォントを採用しています
ユニバーサルデザイン（UD）の考えに基づいた見やすいデザインの文字を採用しています。

人間ドック健診施設
機能評価認定病院

日本医療機能評価機構認定病院