HYDRAULIQUE

CEJN série X64- Des performances supérieures au bénéfice
de l’utilisateurToujours facile à connecter- Plus jamais, la pression résiduelle ne sera un problème
pour le raccordement de vos circuits hydrauliques.
• Conception à faces planes• Connectable sous pression• Connectable d’une seule main
• Faible encombrement• Conforme à la norme ISO 16028

Avec la gamme X 64, vous pouvez facilement
raccorder vos outils malgré une pression résiduelle.

12

1. Lorsque la valve de décompression s’ouvre, la pression est absorbée. Lorsque la pression est équilibrée, l’embout peut être connecté facilement.
2. Coupleur et embout sont totalement connectés.

Pression résiduelle

Eliminateur de pression

La pression résiduelle résulte essentiellement d’une expansion
volumétrique de l’huile soumise à des températures élevées,
générant une augmentation de la force de connexion du coupleur ou une impossibilité de le connecter. Ce problème est
communément résolu en dévissant certains raccordements ou
en forçant le clapet du raccord. Il en résulte une détériorationde la surface du clapet, une augmentation de la fréquence etdes coûts de maintenance et une aggravation des risques depollution.

Avec un embout à élimination de pression, la pression résiduelle est absorbée lors de la connexion. La pression étantéquilibrée permet de raccorder les circuits hydrauliques sanseffort. En conséquence, un raccordement rapide et simple
est assuré, sans égoutture.

Copyright © 2012 CEJN ABSérie X 64– Séries 264, 364, 564, 664, 764 et 064
Les embouts de la série X 64 de CEJN sont conçus avec un éliminateur de pression intégré, qui nepénalise en rien leur taille et leur encombrement, L’éliminateur de pression répond aux problèmes deforces de connexion élevées résultant d’une pression résiduelle coté embout. Il absorbe la pression
résiduelle et assure une faible force de connexion sans égouttures. Cette série est conforme à la norme
ISO 16028 et de ce fait est compatible aux séries X 65 et X 62.

Caractéristiques techniques

Série 264

Série 364

Série 564

Série 664

Série 764

Série 064

Diamètre nominal

6.3 mm (1/4")

10 mm (3/8")

12.5 mm (1/2")

16 mm (5/8")

19 mm (3/4")

25 mm (1")

Débit

9 l/min (2.0 GPM)

19 l/min (4.2 GPM)

43 l/min (9.5 GPM)

70 l/min (15.4 GPM)

105 l/min (23.1 GPM)

150 l/min (33.0 GPM UK)

Pression de service maxi connecté

50.0 MPa40.0 MPa40.0 MPa40.0 MPa40.0 MPa

35.0 MPa

Pression de service maxi déconnecté

50.0 MPa40.0 MPa40.0 MPa40.0 MPa40.0 MPa

35.0 MPa

Pression d’éclatement min connecté

150.0 MPa

120.0 MPa

120.0 MPa

120.0 MPa

120.0 MPa120.0 MPa

Pression d’éclatement min déconnecté

150.0 MPa

120.0 MPa

120.0 MPa

120.0 MPa

120.0 MPa

120.0 MPa

Température-30ºC – +100ºC (-22ºF – +212ºF)

Matière de l’embout

Acier traité (zingué avec passivation)

Matière joint

Nitrile (NBR), ou autres joints sur demande

Connectabilité

Avec pression statique de 50 MPa, coté embout

Déconnexion sous pression

Non autoriséCommentaire

Connectables avec les séries X65, X66, X62 pour les dimensions respectives.

Embouts avec éliminateur de pression

Référence

RaccordementLongueur

Diamètre

Hexagone

Joint

Série 264

Filetage femelle

102646202

G 1/4”

74.4

25.2

21

NBR

102646402

1/4” NPT

74.4

25.2

21

NBR

Série 364

Filetage femelle

103646204

G 3/8”

75.9

28

25

NBR

103646205

G 1/2”

79.3

28

27

NBR

103646404

3/8” NPT

75.9

28

25

NBR

105646205

G 1/2”

95.5

35.7

32

NBR

105646207

G 3/4”

9736.733

NBR

105646405

1/2” NPT

95.5

35.7

32

NBR

106646201

G 3/4”

99.54036

NBR

106646401

3/4” NPT

99.54036NBR

107646201

G 3/4”

132

4641

NBR

107646203

G 1”

132

4641

NBR

107646403
100646203
100646204

1” NPT
G 1” (BSP)
G 1 1/4” (BSP)

132
143.4
144.4

4654
60

414655

NBR
NBR
NBR

100646281

G 1 1/4” JIS ORB 144

60

55

NBR

100646603

1 5/16”-12 ORB

50

46

NBR

Série 564

Série 664
Série 764

Série 064

Filetage femelle

Filetage femelle
Filetage femelle

Filetage femelle

The Global

Quick Connect Specialist
Distributor information:

146.409 001 1753 / 2012-07 / CEJN AB, Skövde SwedenCette série en acier zingué est disponible en 6 dimensions du DN 6.3 au DN 25.