JA 清里町
No.327112013 年

第７営農集団南出修さん

９月中旬からごぼうの収穫作業が始った。
第７営農集団南出修さんは就農してから毎年ごぼうを作付している。
「今年は播き付け作業が大幅に遅れ、成長が心配されたが、大きさもほぼ例
年並みで遅れた割には良い収穫ができた」と語った。

平成25年

子ども農作業体験

12 11

14 14

20 19 19 19 18 17 16 16 15 15

大きく育った野菜たちを小さな手で楽しく収穫
９月に入り︑子どもたちが春に種を播いた︑じゃがいも・かぼちゃ・とうもろ
こしが大きく実り︑子ども農園にも収穫の秋が来た︒

子ども農作業体験 ・・・・・・・・・・・・・・・・２
清里町のうきょう年金友の会
パークゴルフ大会 ・・・・４
清里町のうきょう年金友の会
ゲートボール大会 ・・・・５
ＴＰＰ交渉参加に抗議しＴＰＰから農業を守り抜く総決起大会 ・・・・６
小麦と馬鈴しょの状況 ・・・・・・・・・・・・・７
中斜里区域てん菜振興協議会
海外視察研修 ・・・・・８
酪農組合・和牛生産改良組合
合同女性研修 ・・・・・・
わが家のバリアフリーを考える ・・・・・・・
ＪＡ共済優績スマイルサポーター
Ｊ２の部全道１位を獲得 ・・・・・・
営業時間変更のお知らせ ・・・・・・・・・・・
全道ホクレンＳＳ油外販売コンテスト初の１位を獲得・・・・
第５回ＹＡーＳＡＩミニバレーボール大会 ・・
秋の自動車・農機展示会 ・・・・・・・・・・・
金融課よりお知らせ ・・・・・・・・・・・・・・
ＪＡ共済からの重要なお知らせ ・・・・・・・
理事会の経過をお知らせ致します ・・・・・・
組合員状況 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
慶弔・ご結婚 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・
健康百科 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
きよさとかあちゃんクッキング③・・・・!

2

小さな子ども達から見ると︑自分の背丈以上もあるとうもろこしだ が︑﹃ 迷 路 み た い だ ね ﹄ と︑ お友達と手を繋ぎながら楽しそうに
大きいとうもろこしを探していた︒﹃ 大 き い の 見 つ け た よ ﹄ と︑ ボ ラ
ンティアの野菜先生方に教わりながら両手を使って力いっぱいもぎ
とっていた︒﹃好きな色のかぼちゃをとっておいで﹄と言われ︑農園の中に勢いよく走っていったものの︑４種類の色の違うかぼちゃを目の前に︑子ども達はどれを獲ろうか迷っていた︒一番人気は橙色のかぼちゃだった︒
野菜先生方にじゃがいもの収穫方法を教わりながら︑小さな手で一生懸命に土を掘っていた︒たくさんのじゃがいもが土の中から顔を 出 す と︑ 子 ど も た ち の 真 剣 な
表 情 が 笑 顔 に 変 わ っ た︒
﹃ わ ー！
いっぱい出てきたよ﹄と様々な形のじゃがいも達に興奮しながらどん ど ん 土 を 掘 っ て い っ た︒
﹃雪だ
るまの形のがあった！﹄と︑カメラに向かって掘ったばかりのじゃがいもとかわいい表情を見せてくれ た︒ 自 分 で 掘 っ た じ ゃ が い もと︑農園で取れた玉ねぎをおみやげに貰い満足気な表情の子どもたち︒﹃カレーを作ってもらってね﹄と野菜先生が子ども達に声を掛けると︑子どもたちは元気よく﹃はーい！﹄と返事をしていた︒
今年の野菜の出来は︑悪天候で播き付けが遅れた事もあり︑ボラ
ンティアの方々にとっては納得の出来ではなかったが︑子どもたちの笑顔を見守る表情は満足感に満ちていた︒

2013.11

組合だより

3

清里町のうきょう年金友の会パークゴルフ大会♣優 勝
男性部門 岡本 年行さん
女性部門 大木 則子さん
♣準優勝
男性部門 大町 幸一さん
女性部門 石井 葉子さん
♣３ 位
男性部門 田中 博光さん
谷澤チエ子さん

打数
打数

打数
打数

打数
打数

49 45

46 44

を決めています︒︶︵同打数の場合は年齢により順位

女性部門

49 47

『青空の下、好プレー続出！』
去る７月 日︑清里町のうきょ
う年金友の会︵石川頼明会長︶は
緑个丘公園において︑平成 年度
夏季レクレーション﹁パークゴルフ大会﹂を開催しました︒
25

晴れ渡った空と心地よいそよ風が吹き︑まさにパークゴルフ日和となりました︒
今年度は 歳から 歳までの名とほぼ例年通りの参加人数となり︑会員の皆さんのパワフルかつセンス溢れるプレーが繰り広げられました︒ チームがそれぞれのコースからゲームを開始し︑楽しく会話もはずみ︑親睦を深めながらも日頃の練習の成果を発揮しようと皆さんの意気込みが感じられました︒
見事ホールインワンを獲得したのは２名の方でチーム内で歓声があがり︑周りのチームの皆さんも拍手を送っていました︒
ゲ ー ム 終 了 後︑ 緑 清 荘に て 懇 親 会 が 開 催 さ れ︑
成 績 発 表 を 行 い︑ 大 い に盛り上がりをみせていま
した︒

24

62

21

89

81

4

清里町のうきょう年金友の会ゲートボール大会

チームワークが勝利のカギ
初心者もベテランも際立つセンス
去る８月 日︑清里町のうきょ
う年金友の会︵石川頼明会長︶は清里町室内ゲートボール場において︑ 平 成 年 度 第 ２ 弾 夏 季 レ ク
レ ー シ ョ ン﹁ ゲ ー ト ボ ー ル 大 会 ﹂を開催しました︒

を駆使しながらゲームを進めていま し た︒ 時 間 に 制 限 が あ る の で︑緊張感があり︑チーム内で話し合
いながら的確な判断が必要になります︒体を動かすのでよい運動になりますが︑頭の運動にもなるス
ポーツなので︑興味のある会員の皆様は︑ぜひ来年参加していただ
ければと思います︒♣優 勝 加藤チーム♣準優勝 島田チーム♣３ 位 水本チーム

2013.11

組合だより

5

島田チーム

加藤チーム

水本チーム

21

25

名が参加し︑３チームのリーグ戦で行われました︒
ゲートボールはパークゴルフとは違い︑個人競技ではなくチームで争うため︑チームワークがとても重要になります︒年金友の会でしかゲートボールをする機会がな
く︑交流目的での参加者もいる為︑ルールやゲームの手順がわからない場合には﹁どうしたらいいの？
どこに打てばいいの？﹂とチームのベテランの方に相談し︑アドバイスを貰いながらプレーをしてい
ま し た︒﹁ 結 構 難 し い ん だ な ぁ﹂と言いながらも︑持ち前のセンス
で上手にボールをゲートに通過させていました︒
清里町ゲートボール連盟に加入
し て い る 等 の ベ テ ラ ン の 方 々 は︑チームに勝利をもたらす為︑作戦
15

ＴＰＰ交渉参加に抗議しＴＰＰから農業を守り抜く総決起大会

国民の命、未来をどう守る!

えたい﹂と訴えた︒
月 日︑政府がＴＰＰ交渉会
北海道医師会の長瀬清会長は国合に参加したことを抗議する集会
民皆保険制度が崩壊する懸念を指が札幌市内で開かれ︑全道の農林
摘 し︑﹁ 米 国 の い い な り に は な ら
漁業関係者︑約７０００人が結集ない︒日本の制度をどこまでも守した︒
り た い︒﹂北海道消費者協会の橋当ＪＡからは役職員 名︑農民
本智子会長は﹁残留農薬や食品添連盟 名︑女性部 名︑青年部
加物の基準が緩和されることに危名の計 名が参加した︒
機 感 を 募 ら せ て い る ﹂ と し︑﹁ 共開会挨拶として︑交渉会合が行に考え︑行動し︑北海道を守り抜
われたマレーシアから帰国したばく﹂と表明した︒
かりの飛田稔章ＪＡ北海道中央会
北海道全域から結集した参加者
会長は﹁日本の主権や国民生活を一同は︑交渉参加へと進んだ政府
どうしようとしているのか︒日本に強く抗議し︑ＴＰＰから北海道の国民の命はこの北海道が守ってを守り抜くために︑強固な地方のいる︒北海道は農業が基幹産業で声を訴え︑ＴＰＰが農林水産業以あり︑２００％に及ぶ自給率を誇
外の多くの分野を含めた国民生活る︒国民の生活を守る力を発揮でに影響する問題であることの道民きなくなる︒本日集まって頂いた
７０００人に及ぶ皆さんとともに︑ 理解を求める活動を継続的に行うとともに︑ＴＰＰに係る情報開示
この怒りをしっかりと政府にも伝を政府へ求めていく︒
さらに︑政府に対してＴＰＰに関する衆議院の農林水産委員会決議の遵守を守るとともに︑北海道を守り抜く運動を強力に展開していく︒
大会後はデモ行進をし︑ＴＰＰ交渉参加への怒りや危機感を広く
訴えた︒
25

20

2

7

5

3

10

6

受入期間

８月３日〜１４日（実質９日間）８月１３日〜２２日（実質５日間）

乾麦収量

１０．８俵

７．５俵

受検結果

全量１等Ａランク
１２，６８１. ４ｔ（１０．１１俵／反）

最終製品出来高１, ３６５．８ｔ（６．６俵／反）

今年の受入については刈り取り
当初は天候に恵まれましたが︑春小麦刈り取り時には天候不順に悩
まされながらも︑生産者各位のご理解とご協力のもと︑無事終了できました事に対し深く感謝申し上
げますとともに︑次年度も各関係機関との連携により更なる栽培技術の向上を目指し︑収量目標乾麦俵の達成に向けて努力をして参ります︒
12

平成 24 年産

丸

１６．９７

１６．８２

キ

２１．６９

２１．００

ア ー リ ー ス タ ー チ

１９．９２

１９．３９

ア

テ

１９．２２

１９．００

均

２０．６４

２０．１８

紅
コ

ナ

ス

フ

タ

ブ

ル

平

出来高

内

11

月 日より冬の交通安全運動が始まります︒原料搬入時の際は交差点での一時停止の確認など交通ルールを守り︑交通事故防止にご協力を頂きますようお願い致します︒
また︑原料計画出荷にご協力を頂きますようお願い申し上げます︒＊製品出来高（単位：袋）11●馬鈴しょの受入状況

平成 25 年産

月 日現在の品種別でん粉価
および製品出来高を報告します︒＊品種別でん粉価（単位：％）項目
品種

小麦と馬鈴しょの状況

春よ恋●小麦の受入結果

きたほなみ

11

訳

14

一

般

３３９，０９７

銀玲

１００，０００

フ レ コ ン（ 一 般 ）１９，６００

フ レ コ ン（ 活、 加 ）２３９，５２０

６９８，
２１７

7

組合だより

2013.11

中斜里区域てん菜振興協議会海外視察研修

大型てん菜収穫機やコントラ収穫体制の充実に感銘

︿参加者﹀
農
協
監
事 樫村
貢
農 協 青 年 部 長 島田 耕一
営農部農畜産課主幹 野成晴

バイエルクロップサイエンス

65

中斜里区域てん菜振興協議会主催による海外視察研修に参加しドイツ︑オランダ︑フランスの３个
国を視察して参りましたので報告いたします︒

ないとのことである︒
麦の収穫はコンバインで︑１日程度の収穫となっている︒
種芋は 〜 ％が購入であとは自家種子となっており︑切らずに植え付けを行う︒消費者ニーズに応えて 種類程度の品種を作付けし て お り︑ 収 穫 さ れ た も の は ト
ラ ッ ク で 搬 送 し︑ 貯 蔵 庫︵ ５ 〜
６ ℃︶ に 入 れ 保 管 さ れ る︒ ま た︑
選果をして出荷しており︑企業の食堂や病院などの大口の出荷先販
売︵約 ％︶
︑
個人客販売︵約 ％︶︑
皮 を む い て 販 売︵ 約 ％︶︑皮むき作業は家族労働で︑１日２００〜２５０ を処理している︒
馬鈴しょの耕種概要として︑５︑株間︑
月 日植付︑畦間
反 当 施 肥 量 Ｎ︲ ９・９ ︑ Ｐ︲ ８︑ 除 草 剤 １ 回︑ 殺︑ Ｋ︲虫剤１回︑殺菌剤６〜８回︒収穫時期は８月中旬〜９月上旬で︑上手く行けば１日１ の収穫ができる︒てん菜には線虫の抵抗性はあるが︑馬鈴しょにはないとのことである︒
てん菜の耕種概要として︑４月︑株間︑
９ 日 播 種︑ 畦 間
除草剤２回︑殺菌剤１回︒３年以上の輪作体系に心掛けており︑前回 こ の ほ 場 で の 収 量 は 反 当 ８・９ｔ︑糖分 ・ ％︒ヘッセン州での 平 均 収 量 は 反 当 ７・３ ｔ︑ 糖 分

10

35
ｃｍ

20
ｃｍ

25

ｋｇ

75
ｃｍ

ｈａ

45
ｃｍ

40

55

ｈａ

ｈａ

21

50
ｈａ

30

50
ｃｍ

72
16 ｈａ
ｈａ

60

ｈａ

30

10

ｋｇ

18
ｋｇ

18

15
ｈａ

13

ｋｇ

36

１．現地生産農家︵ドイツ︶①ホフ グレッド ホウマン氏
で内訳は︑小麦
耕作面積約︑馬鈴しょ︑てん菜７ ︑は借
大麦７ ︑ライ麦６ ︑地となっている︒
養豚も行っており︑現在 頭飼育︑年間約 頭の販売をしている︒
ト ラ ク タ ー は ４ 台 所 有︑ 馬 鈴
しょの４ライン播種機やてん菜の直播６ライン播種機などを見学した︒肥料タンクが無く︑施肥は播種時ではなく︑事前に全層施用にて対応している︒
施肥機はアームを伸ばして間隔でｍ︑空気の圧力により落ちる仕組みになっている︒また︑ドイツでは法律で５〜６年に１回
土壌検診が義務付けられているが︑ホウマン氏は３年に１回自主的に検診を行っており︑不足分の肥料など秋処理にて対応している︒
穀物庫は約２５０ｔの麦類の貯蔵 が 可 能 で︑ 収 穫 に 適 し た 水 分︵ ％程度︶になるまで圃場で乾燥させ︑収穫・貯蔵に至る︒収穫してからの乾燥作業は未だ経験がｈａ14

平成 年６月 日～７月５日の日程でドイツ・オランダ・
フランスを視察25

26

8

％となっている︒
また︑このてん菜畑は自己地でもなければ借地でもなく︑麦専業
農家との交換畑であり︑輪作体系維持の為の一つの手法として活用している︒②マウラー氏の 内︑ て ん 菜 ７ ︑
面積約
その他︑小麦・秋まき大麦︵飼料用︶︑春まき大麦︵ビール用︶・馬鈴 し ょ・ 菜 種 な ど を 栽 培 し て お
り︑乳牛・肉牛・馬・豚・羊・ウ
サギ︵食用︶
・ニワトリなどの様々な家畜を飼育している︒この施設
18

35
ｈａ

ｈａ

助成金が支払われるため︑ＥＵのはパトロンなる非営利団体から委
規定で作付けの規制があり︑製糖
託 さ れ て い る 施 設 で︑ 毎 日 午 前
工場との話し合いにより最終作付に︑子供たちが体験して学べる施
割り当てが決定される︒
設︑さらには障害のある子供たちの治療︵テラピー︶の一つとして
２．バイエルクロップサイエンス
１９９９年から毎年５万人以上の来場者が訪れる︒様々な動植物は︑ 社︵ドイツ︶
この会社では様々な研究が行わ
殆どが子供たちに触れさせるためれており︑①農薬・肥料︑②健康のものであり︑生計を立てるもの︑③プラスチック︵合成樹脂︶
ではないが︑維持費が掛かるため︑ ︵薬︶の大きくは３つの分類に分けられ入場料をいただいている︒
る︒
てん菜の耕種概要として３月︑株間 〜
︑農業に従事する部門の中で︑種日播種︑畦間除草剤３回︑殺菌剤は様子を見な
子 開 発 に お い て は︑ 交 配 が ％︑
がら１〜２回︑殺虫剤については︑ 遺 伝 子 組 み 換 え が ％ の 割 合 と種子にコーティングされているのなっており︑遺伝子組み換えにつで︑使用しない︒このコーティン
いては︑消費者に受け入れられてグは︑１〜２週間前までは残骸がおらず︑ヨーロッパには普及され見られ︑今でも探せば見つかるとていない︒のことである︒また︑病気の株に
現在はアメリカを対象に研究をついては︑圃場での発生というよ
続けているが誤解されている部分
りも病気の種子が混入しているとも大きく︑将来的に正しい情報をいう考え方をしている︒
理解いただけるように考えている
堆肥は投入しておらず︑麦稈をとのことである︒
すき込んでおり︑窒素量は葉が出さらに︑植物や種子を保護する
来過ぎることと︑砂糖の質が落ち研究もしており︑例えばトウモロ
ることで反当６〜７ 程度となっコシや小麦など︑実が種子になるて い る︒ 収 量 に つ い て は 反 ８・５作物の種子にバクテリアを塗布す
ｔ︑糖分 ％︑収穫は 戸共同でることによって︑害虫を付けない
８５０ の収穫を６ライン収穫機ようにするなどバイオ技術の研究
１台で対応しており︑委託費用をもしている︒
支払っている︒
殺虫剤を世界で最初に開発したてん菜栽培に関してはＥＵから
バイエル社は︑１８９７年に世界
ホフグレットｋｇ

18

50

的に医療現場で使用されているアスピリンを開発した︒さらに︑ナイロンの代わりを研究しているうちに偶然︑合成樹脂︵ポリウレタン︶の開発に成功し︑バイエル社で欠かせないものとなった︒合成
樹脂は衝撃に強く︑もし壊れたとしても飛び散らないなどの利点があ り︑ メ ガ ネ や ヘ ル メ ッ ト・ ス
キー・雨ガッパの表面のコーティ
ング・断熱材・車のライト・ＣＤ・
船舶やサッカーボールなど様々な用途に使用されており重宝されている︒その後︑ポリウレタンの製造工程を実際に見学した︒

３．アグリ エクスペリエンス︵大規 模 て ん 菜 農 家 を 持 つ 企 業 ︶︵ オ
ランダ︶の 自 家 圃 場 を 持 ち︑ ７の作付けをは借地として計︑馬鈴している︒内訳は小麦
︑てん菜
︑玉葱５
しょ
︑ヒマワリ１ ︑牧草の種となっている︒
てん菜については害虫等に対して強い品種が多くあり︑毎年３〜４品種が新たに出る中でテレーサという品種を作付けしている︒耕
種 概 要 と し て は︑ ４ 月 １ 日 播 種︑︑株間︑除草剤５回︑
畦幅
殺菌剤２回︑殺虫剤は品種と種子
コーティングで防げるので必要な

2013.11

組合だより

9

18

ｈａ

45
ｃｍ

19
ｃｍ 23

50

50

20
ｈａ

50
ｃｍ

ｈａ

10
ｈａ

92
ｈａ
16
ｈａ 40
ｈａ

ｈａ

18
ｃｍ

85
ｈａ

ｈａ

い︒コーティング剤には防除では禁止されている農薬の使用が許可されている︒
基肥で窒素 ％︑リン酸 ％の肥料を１００ ︑追肥で窒素 ％使 用︒ 収 量 的 に は こ
肥料を
こ 年間で反６ｔから７・５ｔへ︑糖分についても ％から ％に飛
躍的な伸びが見られ︑現在では反８ｔとなっている︒
ま た︑ 個 体 の 砂 糖 か ら 液 体 シ
ロップを製造することで︑できるだけ工場が長く操業できるよう工
夫 し て い る︒ 生 産 さ れ た 砂 糖 の％はバルクとしてコカコーラや
20

90

50
ｋｇ

チョコレートに使用され︑残りの％は消費者向けにパッキングして出荷している︒
その他︑玉葱直播用の 畦播種機やコンピューターで重量管理しながら散布する有機肥料分散機等を見学した︒
1024

４．アグリポートＡ７︵オランダ︶
視察先のガラス温室栽培施設
でオレンジパプリカ
は︑面積の栽培をしており︑近隣には︑トマト栽培をしている農家で１２５に 拡 大 す る 予 定 と な っ て お り︑
世界最大の園芸施設となる︒施設
園芸を営んでいる農家は︑お互いのノウハウを交換し︑切磋琢磨しながら向上しようとする意識が高い︒
この施設では︑巨大な発電機を使 い︑ 熱 と Ｃ Ｏ ２ を 発 生 さ せ る︒
熱は温湯の形で保存し︑冬期間に使 用︒ Ｃ Ｏ ２ は 植 物 の 生 育 の 為︑植物が必要なとき︵センサーで反応︶に投入される︒残りの電力は一般家庭に販売しており︑大型施設園芸農家全体で 万件分を補える量となっている︒
植物に与える栄養液は︑雨水などを黒いプールに貯め︑廃液と混合し︑活用するとともに植物が吸収できなかった養分は集めて砂のフィルターで濾し︑紫外線で消毒
アグリポート

ｈａ

20
ｈａ

20

ｋｇ 26

15

14

17

27

し た 後︑ 再 利 用 さ れ る︒ 収 穫 はカートで行うが︑誰が何時間働いたか確認できる仕組みになっており︑１時間当たり約２００ のパプリカが収穫される︒また︑パプ
リカは 月から１月までの３カ月間は収穫ができない為︑他国から輸入されている︒
現在︑通年生産できるようパプ
リカ生産者で研究を進めており昨
年実験農園でＬＥＤランプを使用することによって 月に食べることができており︑大きく前進に向かっている︒今後は補助金が交付されることなどから地熱利用の活用も考えている︒
12ｋｇ

５． セ イ ヌ・ マ ル ネ・ イ ル・ ド・
フランス地方農業会議所︵フランス︶
この農業会議所は①土地の生産性を向上させる︑②エコロジーの問題で汚染を避けるといった大きな２つの指針により運営しており︑土地の変化などをインターネット
により情報提供している︒そのシステムにより︑栽培業者毎の土地の性質と栽培されている作物や種類︑ さ ら に は 汚 染 の 状 況 も 含 め︑
個別に調査・管理し︑また情報の収集・提供がここでの仕事となる︒
農業分野に対しては︑作物の状
況をインプットすることによって様 々 な シ ミ ュ レ ー シ ョ ン を 行 い︑

11

営農部農畜産課主幹

野成晴

適応した情報を流す︒農業に対する最新の情報や過剰な肥料農薬に対する助言︑さらには土地の性質の変化に対する助言を怠らない︒
年々農耕用地が都市化され︑減少の一途を辿っており︑深刻化する中で︑土地所有者の農耕地以外での使用を食い止めなければならないという状況になっており︑大きな課題となっている︒
てん菜の用途としては砂糖用が％だが︑残り３％はガソリンや軽油に混ぜて利用するエネルギーとして使用される︒
また︑ＥＵからの助成はてん菜
作付に限らず︑どの作物にも適応されるが︑その金額は国の振り分けにより決められ︑作物毎に異なり︑助成金なしでは農業者は厳し
い状況となっている︒
２０１４年にはヨーロッパ全体の 助 成 金 の 減 額 が 決 定 し て お り︑
農業分野に関わる配分に注目が置かれている︒
最後に︑今回の研修で学んだ事を今後の業務に役立てて参りたいと思います︒
有意義な研修に参加させていただきました事に感謝申し上げ︑報告と致します︒

9710

酪農組合・和牛生産改良組合合同女性研修

陶芸体験で悪戦苦闘！
去る９月３日～４日に酪農組合と和牛生産改良組合の女性部は旭川方面で視察研修を実施した︒︵参加者
名 事務局１名︶★大雪高原 旭ヶ丘

★高砂酒造

★陶芸体験 渓雪窯

霧雨のため絶景を眺めることは出来なかったが︑倉本聡監督のドラマ﹁風のガーデン﹂園芸担当の上野砂由紀氏がデザインした花園
を 見 学︒ 昼 食 は 道 産 食 材 に こ だ
わった三国シェフ監修のレストラン で︒ コ ー ス 料 理 で 一 番 人 気 は
ジャコとトマトのパスタで︑トッ
ピングにそばの実がかかっていてとてもおいしかった︒

工場内は日本酒の香りでいっぱいである︒ 月から精米されるた
め︑冬期間は休みなく酒づくりを行うとの事︒また精米の度合いに
よって品質が変化︑お米のタンパ
ク質を削るとおいしい日本酒になる︒

北の嵐山内にある渓雪窯にて陶芸体験を行った︒作品はそれぞれ自由に取り組み︑夫婦茶碗︑夫婦
コーヒーカップなどを作成︒器用に形を整える方︑悪戦苦闘の末よ
うやく仕上がった方など楽しいひと時を過ごした︒焼き上がりには１ヵ月ほどかかるとの事で︑皆さん楽しみにしている様子だった︒

2013.11

組合だより

11

10

10

わが家のバリアフリーを考える
バリアフリーとは︑障害物がないという意味です︒障害物といっても床の段差ばかりではありません︒家族全員が安心して暮らせる
家造りを考えましょう︒

家族みんなが安心して暮らせる住まいを

例えば釣り戸棚や天袋に使用頻度の高いものを収納しておくと︑出し入れのたびにいすや脚立に乗る必要がありますので︑転落の危険性が高まります︒年を取ると二つ以上のことを同時に行うことが困難になるため︑いすや脚立の上でバランスを取りながらものを出し入れするという行為は︑事故の危険性が非常に高まるのです︒
バリアフリーの家とは、お年寄りだけでなく最近は温度のバリアフリーという言葉も聞かれ
家族全員が安心して暮らせる家のことです
バリアフリーというと︑年をとってから必要な るようになりました︒温度のバリアとは︑家の部
もの︑というイメージをお持ちの人も多いと思い 屋ごとの温度差のことです︒リビングは暖かいのますが︑バリアとは﹁障害となるもの﹂という意 に浴室がとても寒いというような状況があると︑味で︑床の段差だけでなく︑滑ってけがをしやす 人によっては﹁ヒートショック﹂を起こすことがい床︑開け閉めしにくい窓やドア︑危険な収納︑ あります︒
ヒートショックとは︑室温の急激な変化によっ健康を害する恐れのある部屋の温度差︑車いすで使いにくいキッチンや洗面台なども含まれます︒ て脈拍や血圧が突発的に上昇してしまうことで︑
バリアフリーな家とは︑お年寄りばかりでなく︑ 高血圧の人やお年寄りは命に関わることもありま
赤ちゃんや妊婦︑車いす使用者まで︑家族全員が す︒真冬に暖かいリビング↓寒い浴室↓熱いお湯
安全に快適に暮らせる家のこと︒意外な所に危険 につかる↓寒い脱衣室というような行動はヒートが潜んでいることがありますので︑まずはわが家 ショックを起こしやすく︑他にも温かいベットの中↓寒いトイレに行く︑というような行動で起きの安全をチェックしてみましょう︒
ることもあります︒ヒートショックは年々増加していて︑厚生労働省は真冬の寒い浴室に注意する
こんな家は危ない！小さな段差、よう警告しています︒
高い位置にある収納、寒い浴室
家庭内事故という言葉をご存じでしょうか︒言
基本のバリアフリーを押さえた
葉の通り家の中で起きる事故のことで︑厚生労働
安全な家を目指しましょう
省の統計によれば︑死者数は年間 万２８７３人
バリアフリー対策はまだ大丈夫︑という言葉を︵２００９年︶に上ります︒その中で特に目立つのが﹁転落﹂と﹁転倒﹂です︒事例を見ると階段 よく聞きます︒しかし︑事故は小さな子どもからや脚立からの転落︑段差につまずいての転倒が多 お年寄りまで︑満遍なく起きています︒家族全員が安全に暮らすために︑なるべく早い段階で対策
く︑死亡事故も発生しています︒
転落や転倒の原因になりやすいのは︑手すりの を行い︑いざというときに困らないよう下準備をない階段︑急勾配の階段︑敷居など２〜３㎝程度 しておきましょう︒の小さな床の段差です︒また高い位置にある収納︑
1

監修 一級建築士事務所Ｏｆｆｉｃｅ Ｙｕｕ代表Ｙｕｕ

イラスト：出口由加子

12

▼基本

床の段差をなくす▼基本

ドアを引き戸にする▼基本
段差や、体勢を変える場所には手すりを取り付ける▼基本
浴室やキッチン、洗面所を座っても使えるように広めの浴室にベンチがあれば、親子で入っても介護のときでも身動きしやすい

キッチンや洗面台の足元は足が中に入る仕様にしておけば︑車いすでも使いやすく︑足腰が弱った時や疲れたときにいすに座って楽に作業ができます︒最近ではベンチ付のシステムバスもあります︒座ったまま体を洗えるので︑高齢者はもちろん︑小さい子供にも便利︒介護がしやすくなるな
ど︑家族にも楽な水回りを考えてみましょう︒

引き戸は大開口でも開閉しやすく、つえや車
いすでの移動も楽

ドアを引き戸にしておくと︑お年寄りや車いす
床の段差解消は︑年齢に関係なく家族全員が安全に暮らすために最低限必要です︒床のフローリ の人にも開閉が楽にできます︒開きドアは体を大ング工事をするときに段差解消も一緒にやると効 きくひねる必要がありますが︑引き戸ならそのま率的です︒段差の高さに合わせてミニスロープを まの立ち位置で体をひねる必要がありません︒開
取り付けるだけなら自分でもできます︒この場合 きドアは開口幅を広く取ろうとすると︑それだけは︑動かないようにしっかり固定しておきましょう︒ ドアの周辺に広い面積が必要になりますが︑引き戸の場合はその必要がないわけです︒

3
4

階段や玄関など︑上り下りが必要な場所には手すりを取り付けましょう︒浴室やトイレなど︑立ったり座ったり体勢を変える場所にも手すりを忘れずに︒浴室で滑って思わずタオル掛けにつかまっ
た り︑ ト イ レ で 紙 巻 き 器 に 体 重 を か け て 立 ち 上
がったりすると︑思わぬ大事故につながります︒▼基本

家の中の温度差をなくす

ヒートショックの原因となる家の中の温度差をなくすためには︑家全体の断熱性能を上げるのが近道です︒夏に２階が暑い家は屋根裏に断熱材を入れる︑冬に１階が寒い家は床下に断熱材を入れる︒両方一度に性能を上げるには︑内窓の取り付
けや窓ガラスを耐熱ガラスに交換するなど︑窓の断熱性能を上げるリフォームが効果的です︒浴室と脱衣室に暖房器具を付けておくといいでしょう︒

先々を考えた間取りを考えることが大切
バリアフリーには住宅設備の工夫だけでなく︑間取りを見直すことも必要です︒例えば︑年齢を重ねるにつれてトイレの回数が増え︑夜中に行くことも多くなりますから︑夜間でも安心してトイレに行けるように︑寝室からトイレまでの道のりをできるだけ短くスムーズにしておくなど︑家事やメンテナンスが楽な家であることも大切です︒
家族みんなが長く安全に暮らしていけるよう︑バリアフリーな家を考えてください︒

一級建築士事務所
office Yuu 代表
Ｙｕｕ（尾間紫）

敷居の段差を解消する
ミニスロープ。
ホームセンターで１０００円ほどから

階段や玄関など、段差がある所には手すりを
取り付ける

5

http://www.ne.jp/asahi/net/rehome/

一級建築士︑︵公社︶日本インテリアデザイナー協会正会員︒住まいのリフォームコンクール優秀賞受賞︒﹁家は生活を変える︑人生を変える﹂を信条に︑新しい暮らしをつくる﹁リライフのためのリフォーム﹂を提唱︒現在テレビやラジオ︑新聞連載などを通し︑住まいづくりのスペシャリストとして各方面で活動している︒■近著﹁リフォームはこうしてやりなさい﹂ダイヤモンド社刊■業者選びからプランまで︑リフォームのノウハウを﹁リフォームのホント・裏話﹂としてＷｅｂで公開中︒

2013.11

組合だより

13

住宅リフォームコンサル
タント
住宅リフォームガイド

12

８：30〜17：30
９：00〜17：00

業所

８：30〜17：00

業

務

課

８：30〜17：00

ＡＴＭコーナー８：45〜18：00

で ん 粉 工 場

８：30〜17：00

操業期間内営業

農業機械センター

８：30〜17：00

８：30〜12：00

休

ＪＡ共済優績スマイルサポーター・Ｊ２の部全道１位を獲得

10月
11月〜３月８：30〜12：00
務

安心と満足を提供 全道１位の喜び
Ｊ Ａ 共 済 連 北 海 道 は ８ 月 ２ 日︑
札幌共済ホールにて︑前年度の共済契約推進活動において顕著な成績を挙げた優績者を称え﹃全道Ｌ
Ａ・スマイルサポーター大会﹄を開催しました︒
当 Ｊ Ａ か ら 共 済 課 の 林 職 員 が︑自動車共済推進活動の部において﹁ＪＡ共済優績スマイルサポー

札 弦 給 油 所

土日祝祭日休業

８：00〜18：00
８：30〜18：00
８：30〜17：30

業
事

休

左

10月
11月
12月〜３月

同

本 部 給 油 所

土曜日
営業時間（１０月〜３月）
門部

ター・Ｊ２の部全道１位﹂を獲得し︑ステージ上で表彰を受けました︒
そ の 後︑ 全 道 で 活 躍 し て い る 優績ＬＡやスマイルサポーターのス
ピ ー チ が あ り︑﹁ 改 め て 仕 事 に 対する熱意と感動を共感し︑明日からの活力をいただいた大会となりました︒今年も共済課の顔として組合員皆さまの生命・自動車・財産を守り︑安心と満足を提供してまいりますので︑宜しくお願い致
し ま す︒﹂ と 林 職 員 は 受 賞 の 喜 びと抱負を語りました︒朝倉管理部
長も﹁組合員の皆様と直接顔を合わせ︑ニーズに合わせた保障を提供したことが結果につながったと
思 い ま す︒﹂ と 共 済 課 全 体 で 受 賞を喜びました︒※スマイルサポーターとは︑ＪＡの顔として︑組合員・利用者の皆さまを笑顔︵スマイル︶でお迎えし︑笑顔で接し︑笑顔で送る︑共済の各種手続きの対応の他︑保障についての不安などの相談にも応えるＪＡ共済窓口担当者のことをいいます︒

営業時間変更のお知らせ

冬期間の営業時間は下記の通りとなりますので、よろしくお願い致します。

14

第５回ＹＡ―ＳＡＩミニバレーボール大会

15

24

全道ホクレンＳＳ油外販売コンテスト初の１位を獲得！

80

え︑﹃ラブリーきよさと﹄﹃スマイリーきよさと﹄﹃キラリきよさと﹄の３チーム︑ 名が参加しました︒
この大会までの間︑農作業で忙しい中︑いつもよりも練習を多くして試合に挑んだ結果︑この日は︑みんなが絶好調で︑チームワーク抜群でした︒
全試合︑接戦で緊張感溢れる白熱した試合になりました︒初めて優勝した喜びは大きく︑笑顔がはじ け て い ま し た︒ い い 汗 を 流 し︑
感動︑感激の試合になりました︒
春名キャプテンは﹃練習した成果もあって優勝することができました︒来年は２連覇を狙って頑張
り た い と 思 い ま す︒﹄と来年への意気込みを語りました︒

初優勝！ 感動・感激の白熱プレー！

今年で５回目となるＹＡーＳＡ
Ｉミニバレーボール大会が７月日に町内で行われ︑女満別５チー
ム・網走２チーム・常呂１チーム・
東藻琴２チーム・津別２チーム・
清里３チームの合計 チーム︑約名が参加しました︒予選ブロックの順位により決勝トーナメント
で順位決定戦を行った結果︑今年は︑ 清 里 の﹃ ラ ブ リ ー き よ さ と ﹄チームが見事優勝しました︒
清里からは昨年より１チーム増ＹＡ︱ＳＡＩミニバレーボール
はフレッシュミズに入っていない
人でも気軽に参加できます︒試合は年に一度だけで︑試合の前に何度か練習をします︒参加したい方
は３集団坂野真生子さんか柳谷亜紀子さんまでお気軽にご連絡下さい︒皆さんの参加をお待ちしています︒

14

地域と組合員に求められる給油所作りを目指す！

今年の４月から６月にかけて行われた﹃全道ホクレンＳＳ油外販
売コンテスト・春﹄において︑ホ
クレン清里給油所が初の１位を獲得しました︒
全道のホクレンＳＳを油の販売量によってＡ〜Ｆのグループに分け︑ そ の 中 で﹃ オ イ ル 交 換 ﹄﹃タイ ヤ 販 売 ﹄﹃ バ ッ テ リ ー 販 売 ﹄ の総合順位を競うコンテス
ト で あ り︑ 当 給 油 所 は︑
Ｃグループにおいて全道１位となりました︒
これまでは︑平成 年にＤグループで２位を獲得したのが最高位でしたが︑給油所活性化の一環として取り組み続けた油外販売結果が︑今回の悲願達成へと結びついたのだと思います︒
組合員をはじめ︑ご利用のみなさまのおかげで受賞することができました︒これからも地域と組合員に求められる給油所
作 り を 目 指 し ま す︒ ス
タッフ一同︑みなさまの変わらぬご利用をお待ちしています！

2013.11

組合だより

15

23

秋の自動車・農機展示会
日時：11月22日㈮〜23㈯場所：ＪＡ清里町駐車場

組合員皆様のご来場をお待ちしています。

JA マイカーローン２日間限りの限定金利

1.70% ３年以内 1.50%

固定金利（別途保証料）５年以内

開催日時
開催場所
開催内容

平成２５年１１月２３日（土）午前１０時～午後２時
ＪＡ清里町駐車場（自動車・農機展示会と同時開催）
農産物販売、野菜詰め放題、地産地消コーナー、でん粉団子、お楽しみ抽選会他盛りだくさん!!
是非ご来場下さい！！

教育ローン

ン期間

2013

10

キャンペーン金利

固定金利 年

さらに条件などによって最大幅0.6%まで引下げ

1火▲JA バンクの

キャンペー

金融課
よ
お知ら り
せ
2014

４

30 水

2.275%

1.675%

固定金利 年
子育て応援キャンペーン
同居のお子様の人数によって軽減率が変更になります。

店頭基準金利（固定金利）年3.800%（平成25年10月１日現在）

適用条件 当ＪＡとのお取引きなどに応じて金利を引き下げ致します。
詳しくは、下記窓口までお気軽にお問い合わせ下さい。

●詳しくは、下記窓口までお気軽にお問い合わせ下さい●

金融課 TEL 0152-25-2212〒099-4405 清里町羽衣町２番地●詳しくは、下記窓口までお気軽にお問い合わせ下さい●

金融課 TEL 0152-25-2212

FAX 25-2714

16

ＪＡ共済からの重要なお知らせ
平成 25 年 10 月実施：自動車共済改訂のご案内
拝啓 時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
日頃よりＪＡの自動車共済をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
ＪＡ共済では、共済期間の初日が平成 25 年 10 月１日以降のご契約から、自動車共済の改訂を実施しました。
つきましては、主な改訂の内容を以下のとおりご案内致しますので、ご確認ください。
今後とも、今まで以上にご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

1 仕組みの新設 NEW
弁護士費用保障特約の新設

家庭用

一般用

自動車による事故において、被共済者が法律相談を行う際や賠償義務者との交渉を弁護士に委任する際に必要となる費用等について弁護士費用等共済金額 300 万円を限度、法律相談費用共済金額 10 万円を限度に保障する弁護士費用保障特約を新設しました。

2 共済掛金率等の変更①共済掛金率水準の見直し
近年の自動車事故（支払）件数は増加傾向にあり、いただいております共済掛金とお支払いしている共済金のバランスが悪い状況が続いています。このような状況を踏まえ、将来にわたって安定したサービスを提供していくために共済掛金水準の見直しを行いました。車種や年齢条件、免許証の色・各種特約の付帯状況等によって異なりますが、平均すると約 9.6％の引上げとなります。共済掛金率の見直しにつきまして何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
平成20年度に対する割合
120％■新契約件数

平成20年度に対する割合

■事故件数

120％

※ＪＡ共済連調べ

110％

110％

100％

100％

90％

90％

平成20年度 平成21年度 平成22年度 平成23年度 平成24年度■受入共済掛金 ■支払共済金※ＪＡ共済連調べ

平成20年度 平成21年度 平成22年度 平成23年度 平成24年度②等級制度の改定
ご契約者さま間の共済掛金負担の公平性を高めるために、等級制度の改定を行いました。今回の改定により、事故を起こされた場合の継続契約の共済掛金が現行制度と比較して引上げとなります。改定後の事故有無別等
級制度については、既に多くの損害保険会社において導入されております。

③割増・割引制度の見直し
割増・割引制度の見直しを以下のとおり行いました
家庭用
ゴールド免許割引率の見直し
ゴールド免許割引の割引率を見直しました。

５％～12.5％割引

見直し前 共済掛金 約

見直し後

12.5％割引

一般用

危険品積載割増の廃止

一般用よりわかりやすく

運転者年齢別条件区分の見直し

家庭用

運転者一定年齢限定保障特約の改訂

一般用
一般用

継続契約の取扱いに関する特則の適用条件の改訂
等級措置特約の適用対象事故の変更

家庭用

家庭用

一般用

一般用

車両諸費用保障特約における代車費用共済金日額の選択性の導入

家庭用

一般用

サービス拡大家庭用

一般用

レッカー・ロードサービスのサービス対象範囲の拡大

本案内は平成 25 年 10 月実施のＪＡ自動車共済改訂の概要を説明したものです。詳しくは、お近くのＪＡにお問い合わせください。
ご検討にあたっては、「重要事項説明書（契約概要）」を必ずご覧ください。また、ご契約の際には、「重要事項説明書（注意喚起情報）」および「ご契約のしおり・約款」を必ずご覧ください。

17

家庭用

共済掛金 約

3 その他の仕組改訂等について保障拡充

車両・対物セット割引の廃止 家庭用組合だより

2013.11

JA 共済13019990109

第 回
月

日

日

度額の変更について
議案第５号 平成 年産てん菜立
会人の選任について
議案第６号 大豆・麦等生産体制
緊急整備事業に伴うコンバイン購入先業者とリース事業者の選定について
議案第７号 全国監査機構監査による監査結果と回答について
議案第８号 夏季懇談会の意見集
約について
協議事項
次の事項が協議されました︒
１ ＪＡ清里町人事労務基本方針の制定と能力主義人事管理制度の設計スケジュールについて

25

報告事項
次の事項が報告されました︒①平成 年産種子馬鈴薯生産計画
について②平成 年産玉葱の本精算について③平成 年度小麦の品位係数の考え方について④麦作センター操業の中間報告について⑤ペーパーポット取りまとめの概算結果報告について⑥各連合会の配当金内容について⑦経営定期点検︵７月期︶の実施
結果について

日

19

９月 日

月

⑧組合員組織会計事務取扱要領の一部改正について⑨第 回ふるさと産業まつり前夜
祭﹁清里じゃがいも踊り﹂の参加
について

第９回

第 回

付議事項

?

協議事項
次の事項が協議されました︒
１ ＪＡ清里町人事労務基本方針

次の事項について審議されました︒
議案第１号 農林漁業資金の借入及び貸付について
議案第２号 農業者戸別所得補償制度に係る仮渡金実施要領の名称
変更について
議案第３号 経理規程︑時価算定
要領︑有価証券等の保有目的区分
要領の一部改正について
議案第４号 自動車運行管理規程の一部改正並びに自動車通勤管理規程の新設について
議案第５号 拠点現金等取扱事務要領の制定と職制規程の一部改正について
議案第６号 金融円滑化に係る基本的方針の一部改正について
議案第７号 従業員に対する寒冷地・暖房手当の支給について

９

34

９

部改正について月

報告事項
次の事項が報告されました︒①深層曝気処理施設建設工事の進
捗状況について②平成 年度麦作センター自主検
定員の選任結果について③平成 年度コンバインの配車について④平成 年産玉葱の本精算について⑤寄付金の支出について⑥各連合会決算状況について⑦長期共済一斉推進の結果について⑧能力主義人事管理制度の導入に
ついて

第 回

21

25

25

24

付議事項
次の事項について審議されました︒
議案第１号 平成 年産澱原馬鈴
薯加工取扱要領及び共計澱粉融資
単価の設定について
議案第２号 固定資産の取得について議案第３号 農林漁業資金の借入及び貸付について
議案第４号 理事に対する貸越極

25

24

25

８
25

７

17

付議事項
次の事項について審議されました︒
議案第１号 平成 年度農作物及び特用作物等作況調査の実施について
議案第２号 平成 年度農産物指標面積の設定について
議案第３号 農林漁業資金の借入及び貸付について
議案第４号 大豆・麦等生産体制確立推進事業に伴うコンバインのリース取引について
議案第５号 夏季懇談会の開催と懇談事項について
議案第６号 余裕金運用規程の一
26

８

７
25

理事会の経過をお知らせ致します18■組合員数〈前回報告より〉正組合員（個人） 227名 （変動なし）〃 （法人） 10法人（変動なし）
准組合員（個人）1,319名 （５ 名 減）
〃 （法人）
0法人（変動なし）〃 （団体） 25団体（変動なし）（合計）1,581

・瓢子ヨシ子さん︵ 歳︶ん 母
清里町神威 瓢子稔 さの
平成 年７月 日逝去
・朝倉マスエさん︵ 歳︶7917

平成 年７月 日逝去
・矢口ミサ子さん︵ 歳︶ん 祖母
清里町江南 矢口幸志 さの
平成 年８月４日逝去
・波多野栄子さん︵ 歳︶ん 妻
清里町上斜里 波多野実 さの平成 年８月 日逝去
・中村 次夫さん︵ 歳︶ん 祖父
清里町札弦 中村弘樹 さの平成 年 月 日逝去
・伊藤ミツ子さん︵ 歳︶ん 祖母
清里町上斜里 伊藤洋喜 さの
平成 年 月 日逝去

ん 祖母
清里町上斜里 朝倉一也 さの

91

25

29

9

21

20

30

10

95

62

88

91

25

25

25

の制定と能力主義人事管理制度の設計スケジュールについて
２ 平成 年度役員海外視察研修の実施について〈平成 25 年 11 月１日現在〉

25

25

大町 敏隆さん
小原あすかさん︵小清水町︶

40

38

38

ですが︑進行すると﹁血痰﹂が出ることもあります︒
一方︑感染性でなくて︑﹁せき﹂が 長 引 く 病 気 に﹁ せ き ぜ ん そ く ﹂が あ り ま す︒ 通 常 の﹁ ぜ ん そ く ﹂は︑発作時には︑﹁せき﹂
﹁ゼーゼー
ぜんめい
﹁息
ヒューヒュー﹂という﹁喘鳴﹂
苦 し さ ﹂ が 出 ま す が︑﹁せきぜんそく﹂では﹁せき﹂が出るだけで︑他の症状は出ません︒
従 っ て︑﹁ せ き ぜ ん そ く ﹂ の 方
は 軽 く 受 け と め ら れ が ち で す が︑これを放っておくと︑本物の﹁ぜんそく﹂に移行しやすいといわれ
ています︒
﹁せき﹂
が長引く場合は︑呼吸器内科を受診して診断を受け
て下さい︒

たん

佐久総合病院名誉院長●松島松翠

長引く「せき」と「たん」﹁ せ き ﹂ は︑ 多 く の 人 に 起 こ る
呼 吸 器 症 状 の 一 つ で す︒﹁ せ き ﹂を伴う感染症の中で︑最も身近なの は﹁ 風 邪 ﹂ で す が︑ 通 常﹁ せき﹂は１週間程度で治ります︒それ以上﹁せき﹂が続く場合は︑風邪以外の感染症の可能性があります︒﹁せき﹂が長引く主な感染症
としては︑インフルエンザ︑マイコプラズマ肺炎︑百日ぜき︑結核などがあります︒
まず﹁インフルエンザ﹂ですが︑１週間ぐらいの﹁せき﹂の他に〜 度の高熱や頭痛︑関節・筋肉
けんたい
痛︑全身の倦怠感などが現れます︒﹁ マ イ コ プ ラ ズ マ 肺 炎 ﹂ は︑ 発
作性の頑固な乾いた﹁せき﹂が２〜 ３ 週 間 続 き ま す︒
﹁たん﹂は伴いません︒ 度以上の高熱や関節痛や筋肉痛を伴うこともあります︒﹁ 百 日 ぜ き ﹂ は︑ か つ て は 子 ども の 病 気 と い わ れ て い ま し た が︑
最 近 は 大 人 に も 多 く 見 ら れ ま す︒
発 作 性 の 頑 固 な﹁ せ き ﹂ で︑ 夜間に多く出ます︒﹁せき﹂と共に︑粘り気のある﹁たん﹂が出ます︒﹁結核﹂
は︑初期の症状は︑﹁せき﹂﹁ た ん ﹂ の 他︑ 微 熱︑ だ る さ な ど

2013.11

組合だより

19

25

25

報告事項
次の事項が報告されました︒①ポテトジュース散布自主規制図
および要領の変更について②でん粉工場操業の中間報告について③麦作センター操業の中間報告について④組合員の加入・脱退および事業の実施内容の報告について⑤平成 年度ＪＡ共済コンプライ
アンス点検結果について⑥内部監査の実施結果について

組合員状況

＊食育＊
地産地消③

清里のおいしい食材を使った

理

イ

ア

ディア料

じゃがいものフルコース !
いろんな料理に大変身 !
子どもも大喜び♪

じゃがいもづくし料理
くうが『南瓜と芋のスイートポテト』材料（４人分）❷

じゃがいもを蒸かす。

裏ごしする。

★裏技★網目に対して斜めにこすとすぐこせます。

❺

形を作り、
卵黄を塗る。かぼちゃも同じように作るが、かぼちゃの場合、塩ヨーグルトを入れて柔らかさを調整する。オーブントースターで焼き色がつくまで 5〜 6 分で出来る。

出来上がり

❸

バターと砂糖を鍋に入れて火にかけ、じゃがいもを加斜め えて混ぜる。

!!
❹

混ぜていると、このようにまとまる。

じゃがいもを使ってすぐに出来る
料理も作ってくれました。

編集／組合だより編集委員会
印刷／星印刷工業株式会社

＊作り方＊
❶

してから
形を作った後に乾か
がムラな
色
き
焼
と
る
卵黄を塗
くつきますよ。

ワンポイント
アドバイス☆塩ヨーグルトの作り方☆
＊かぼちゃ…………300g
ペーパーを敷いたザルにプレー
砂糖………………大さじ 1
ンヨーグルトを入れて、塩ひと
バター……………10g
つまみふりかけて半日から一晩
塩ヨーグルト……大さじ 2 〜 3 置くとクリームチーズのような柔らかさになります。
（やわらかさを見ながら調整）＊じゃがいも（レッドムーン）…300g 味はヨーグルト
砂糖………………大さじ２
バター……………２0g
卵黄………………１個（つやだし）

第１営農集団成戸明日香さんと空冴くん

自家製のじゃがいもと
かぼちゃを使ったよＴＥＬ ０１５２ ︱２­ ５ ︱２２１１ 〒０９９ ︱４４０５

発行／清里町農業協同組合
北海道斜里郡清里町羽衣町２番地

きょさとかあちゃん
クッキング

パイシートを型に入れ る。 玉 葱、 人 参、ピーマンが入っているミートソースを入れ、揚げた芋をのせ、とろけるチーズをのせる。オーブントー
スターでチーズがと『レッドムーンのミートパイ』けたらできあがり。 『はんぺんハンバーグ』

ベーコン、揚げた芋、 はんぺんをつぶして細かネギをフライパンで く切った芋と人参を入れ焼く。皿に盛り、塩 て混ぜる。形を作り、焼ヨ ー グ ル ト、 レ モ き色がつくまでフライパン、バジルを添えて ン で 焼 く。 砂 糖、 醤 油、
ブラックペッパーを マスタードを混ぜ合わせ
ふりかけてできあが たタレをからめてできあがり。
『塩ヨーグルト焼き』 り。

20