ユーザーマニュアル

tremolo & reverb1. コントロール

TREMOLO SWITCHREVERB SWITCH

３タイプのトレモロを切替えることができます。
'61 harm：61 年製'63 tube：63 年製

３タイプのリバーブを切替えることができます。
'60s：スプリング・リバーブ

ハーモニック・トレモロ'70s：エレクトロニック・プレート・リバーブ

パワーチューブ・トレモロ'65 photo：65 年製 フォトセル・トレモロ'80s：ラック型のホール・リバーブ

INTENSITYMIXLFO の増幅量をコントロールし、トレモロの強さを原音とのミックスを調整します。

調整します。最小値に設定すると LFO がオフにな

ドライ信号 100% から、ウェット信号 100% まで調

りトレモロ効果は無くなりますが、信号はトレモロ節可能で、3 時方向で 50% ／ 50% のミックスにな回路を通過しています。

ります。

SPEEDCOLOR

トレモロの速さを調整します。遅い設定は、ビンテーリバーブ音に色づけをします。

ジ機器に見られる遅いトレモロ・スピードを再現す

低い設定値では暗く、高い設定では明るい音色にるのに適しています。

なります。アンプに接続する前にスイート・スポッ
トを探すのに便利な機能です。

DECAY
リバーブの減衰スピードを調節します。
'70s と '80S 設定時、最大値に設定すると残響のTREMOLO‘61 harm

設定は「無限」になります。

REVERB‘60s‘63tube‘65 photo

‘70s
‘80s

INTENSITY

MIX

DECAY
SPEED

COLOR

TREMOLO

REVERB

BYPASS

BYPASS
tremolo & reverb®

REVERB BYPASS
リバーブ単体の ON / OFF が可能です。LED の点

灯が ON の状態を表します。バイパス・モードはデTREMOLO BYPASS

フォルト設定でトゥルー・バイパスとなっています。

トレモロ単体の ON / OFF が可能です。

※ REVERB BYPASS スイッチを押したまま電源をオンにすると、バイパスのモードが切り替わります。
切り替えると、バイパス後もリバーブ音が残ります。

FLINT -

フリント：トレモロ＆リバーブ

日本語ユーザー・マニュアル

2. セカンダリー・ファンクション（隠し機能）

FLINT は、表面上の５つのノブ・コントロール以外に、セカンダリー機能が存在します。
セカンダリー機能は、両方のフットスイッチを押しながら各ノブを回すことで操作可能です。

TREMOLO BOOST / CUTREVERB BOOST / CUT

トレモロ音のブースト／カット（+/-3dB）。

リバーブ音のブースト／カット（+/-3dB）。

2 時方向がユニティー・ゲインです。

12 時方向がユニティー・ゲインです。

TAP DIVISION
トレモロ LFO のタップ間隔を設定します。

TAP テンポ機能は、外部 TAP スイッチ接続時に使用可能です。

EFFECT ORDER
トレモロ／リバーブの接続順を変更します。

( TREMOLOBOOST/CUT )デフォルトではヴィンテージ・アンプ同様、リバーTREMOLO

ブ→トレモロの順番になっています。

REVERB‘61 harm‘60s‘63tube‘65 photo

‘70s
‘80s

( REVERBBOOST/CUT )1/8

TRIPLET

VERB
TREM> TREM > VERB

1/16
1/4
( TAP DIVISION )( EFFECTORDER )TREMOLO

REVERB

BYPASS

BYPASS
tremolo & reverb®

両方のフットスイッチを押しながら、各ノブを操作します。

FLINT -フリント：トレモロ＆リバーブ

日本語ユーザー・マニュアル

3. リアパネル

INPUT

9VDC

モノラル／ TRS ステレオの信号を入力します。入力

9VDC センターマイナス、250mA

インピーダンスはハイ・インピーダンスです。
ステレオで使用するためにはジャンパー設定の切り替えが必要です。

INPUT

EXP

LEFT OUTRIGHT OUT

9VDC+-EXP - FAVORITE SWITCH
別売の FAVORITE switch を接続し、本体に記憶させたお気に入りの設定を瞬時に呼び出すことが出来ます。Reverb BYPASS を長押しすると設定が保存されます。詳細は FAVORITE switch に付属のLEFT OUT & RIGHT OUT

マニュアルを参照ください。

モノラルのアンバランス出力端子が、ステレオの左チャンネル／右チャンネル用にそれぞれ用意されてTRSいます。モノラルで使用の場合は左チャンネルを使用してください。

®

TAP
ORFAVORITE

EXP - TAP SWITCHTAP スイッチ（アンラッチ）を接続すると、トレモロのテンポをタップ入力することができます。

EXP - FOOT PEDALTRS 端子のエクスプレッション・ペダルを接続し、任意のコントロールを操作することができます。
エクスプレッション・ペダルを使用する場合、TREMOLO BYPASS スイッチを押したまま電源をオンにしてください。電源投入後、最初に操作されたコントロールがエクスプレッション・ペダルで操作できるコントロールとなります。
また、エクスプレッション・ペダルでのコントロール範囲は、最小値 〜 ツマミ位置となります。

FLINT -フリント：トレモロ＆リバーブ

日本語ユーザー・マニュアル

4. 電源投入時に行なう EXP 設定

FAVORITE スイッチや TAP スイッチ、エクスプレッション・ペダルなどの、EXP 端子を使って接続する外部コントローラーを使用する際には、本体側の EXP モードを変更する必要があります。モードの変更は、電源投入時に下記の操作を行なってください。
TREMOLO

REVERB‘61 harm‘63
tube‘65 photo

TREMOLO‘60s‘61 harm

‘70s

‘63
tube
‘65 photo‘80s

EXP ペダルを接続する場合

REVERB

TREMOLO‘60s‘61 harm

‘70s

‘63
tube
‘65 photo‘80s

MIX FAVORITE を接続する場合
INTENSITY

REVERB
‘60s
‘70s
‘80s

MIX TAP スイッチを接続する場合
INTENSITY

両トグルスイッチを「上向き」に設定し、両トグルスイッチを「真ん中」に設定し、両トグルスイッチを「下向き」に設定し、両スイッチを同時に押し続けながら電源両スイッチを同時に押し続けながら電源両スイッチを同時に押し続けながら電源をオンにします。

をオンにします。

をオンにします。

DECAY

SPEED

DECAY

DECAY

COLOR SPEED

COLOR SPEED

TREMOLO‘61 harm

REVERB‘60s‘63tube‘65 photo

‘70s
‘80s

INTENSITY

MIX

DECAY
SPEED

COLOR

TREMOLO

REVERB

BYPASS

BYPASS
tremolo & reverb®

両スイッチを同時に押し続けながら、電源アダプターを接続してください。
（電源投入）FLINT -

フリント：トレモロ＆リバーブ

日本語ユーザー・マニュアル

COLOR

5. ステレオ入力に切替える（内部ジャンパー・スイッチ）

FLINT に搭載されている INPUT 端子は TRS ステレオ端子です。
工場出荷時の設定ではモノラル入力として動作しますが、本体内部のジャンパー・スイッチを切替えることで、ステレオ入力になります。
ジャンパー・スイッチは裏蓋を外した中にあります。

モノラル入力（工場出荷時）

TRS ステレオ入力

右 2 つのピンをジャンパーした状態が、左 2 つのピンをジャンパーした状態が、モノラル入力設定です。

ステレオ入力設定です。
RING

RIGHT 1/4” INPUT

RING
TIP
SLEEVETIP
RING

IN

PU

T

TRS（チップ / リング / スリーブ）ステレオ入力用ケーブル

4”

ステレオで入力する場合には、TRS ステレオ入力用ケーブ

RIGHT 1/4” INPUT
FT

1/RING
TIP

LEル（Y 字ケーブル）を使用してください。

SLEEVETIP

RIGHT 1/4” INPUT

1/4”

IN

PU

T

RING

LE

FT

RING
TIP

TIP

LE
FT

1/4”

IN

PU

T

SLEEVETREMOLO

REVERB‘61 harm‘60s‘63tube‘65 photo

‘70s
‘80s

INTENSITY

TREMOLO

REVERBMIX‘61 harm‘60s‘63tube‘65 photo

‘70s
‘80s

DECAY

TREMOLOSPEED
INTENSITY

REVERB‘61 harm‘60s‘63tube‘65 photo

ファクトリー・セッティング（工場出荷時のセッティング）
MIX

COLOR

セカンダリー機能の設定：オレンジの矢印のセッティング

‘70s
‘80s

EXP
input：エクスプレッション・ペダル の 使 用に設 定されており、
DECAY
MIXSPEEDINTENSITY

Tremolo SPEED 機能にアサインされています。
COLOR

EXP INPUT ASSIGN：エクスプレッション・ペダルの使用に設定されています。

DECAY
SPEED

FLINT -

フリント：トレモロ＆リバーブ

COLOR

日本語ユーザー・マニュアル

6. サンプル・セッティング

TREMOLOTREMOLO

REVERB
REVERB‘61 harm‘61 harm

TREMOLOTREMOLO‘63 ‘63
tubetube‘65 photo‘65 photo‘80s ‘80s

MIXMIXMIXMIX

DECAY
DECAY

SPEED
SPEED

COLOR
COLOR

SPEED
SPEED

Tweed
Tweed
Surf
Surf
TREMOLOTREMOLOTREMOLOTREMOLO‘80s ‘80s

MIXMIXMIXMIX

DECAY
DECAY

SPEED
SPEED

COLOR
COLOR

Tube
Tube
BiasedBiased

SPEED
SPEED

TREMOLOTREMOLO‘80s ‘80s

MIXMIXMIXMIX

DECAY
DECAY

SPEED
SPEED

COLOR
COLOR

SPEED
SPEED

How
How
Soon
Soon

TREMOLOTREMOLO‘63 ‘63
tubetube‘65 photo‘65 photo‘70s ‘70s‘80s ‘80s

MIXMIX

COLOR
COLOR

フリント：トレモロ＆リバーブ‘70s ‘70s‘80s ‘80s

MIXMIX

DECAY
DECAY

‘80s
‘80s
Hall
Hall

FLINT -‘60s‘60s

INTENSITY
INTENSITY

DECAY
DECAY
SPEED
SPEED

REVERB
REVERB‘61 harm‘61 harm‘60s‘60s

INTENSITY
INTENSITY

COLOR
COLOR

Harmonic
Harmonic
PlatePlate

REVERB
REVERB‘63 ‘63
tubetube‘65 photo‘65 photo‘70s ‘70s‘80s ‘80s

INTENSITY
INTENSITY

DECAY
DECAY

TREMOLOTREMOLO‘60s‘60s‘63 ‘63tubetube‘65 photo‘65 photo‘70s ‘70s

INTENSITY
INTENSITY

REVERB
REVERB‘61 harm‘61 harm‘60s‘60s‘61 harm‘61 harm

COLOR
COLOR

ElectroElectroSolidPlate
SolidPlate

REVERB
REVERB‘63 ‘63
tubetube‘65 photo‘65 photo‘70s ‘70s‘80s ‘80s

INTENSITY
INTENSITY

DECAY
DECAY

TREMOLOTREMOLO‘60s‘60s‘63 ‘63
tubetube‘65 photo‘65 photo‘70s ‘70s

INTENSITY
INTENSITY

REVERBREVERB‘61 harm‘61 harm‘60s‘60s‘61 harm‘61 harm

COLOR
COLOR

RumbleRumbleREVERB
REVERB‘63 ‘63
tubetube‘65 photo‘65 photo‘70s ‘70s‘80s ‘80s

INTENSITY
INTENSITY

DECAY
DECAY

‘61 harm‘61 harm‘60s‘60s‘63 ‘63
tubetube‘65 photo‘65 photo‘70s ‘70s

INTENSITY
INTENSITY

REVERB
REVERB‘61 harm‘61 harm‘60s‘60s

SPEEDSPEED

COLOR
COLOR

‘80s
‘80s
Dark
Dark
Cathedral
Cathedral

日本語ユーザー・マニュアル

6. スペシフィケーション

スペシフィケーション

入力インピーダンス：1M Ω
出力インピーダンス：100 Ω
S/N 比：115dB

周波数特性：20Hz 〜 20kHz
最大入力レベル：+8dBu
A/D & D/A 性能：24bit、96kHz

DSP パフォーマンス：1596 Mega FLOPS
32-bit 浮遊演算プロセッシング

トゥルーバイパス（電子リレースイッチング）+/- 3dB Boost/Cut プリセット毎に設定＆プリセット可能
入力電圧：9VDC センターマイナス、250mA
サイズ・重量：102mm（幅）× 117mm（縦）× 67mm（高）※突起部含む／ 450g

軽量、堅牢なアルマイト処理アルミシャーシを採用
Made in USA

この度は、DAMAGE CONTROL 社製品をお買い上げ頂き、誠にありがとうございます。製品を正しくお使いいただくために、ご使用前に本書をよくお読みください。本製品は、DAMAGE CONTROL 日本総代理店・株式会社オールアクセスが購入後 1 年以内の品質保証を行っております｡ 修理の際は ､ 購入時の保証書（購入期日及び販売店捺印必須）を提示の上 ､ ご購入の販売店または、お近くの楽器販売店まで御依頼ください ｡ 保証書の提示が無い場合 ､ 保証内であっても 1 年以内の保証の対象にはなりません ｡ 本書に記載された文章、図版は全て「著作権」及びそれに付随する「著作隣接権」等の諸権利を保有しています。弊社では、内容を理解することを目的とする使用のみを許諾しております。

strymon 日本総代理店〒 490-1116

愛知県あま市本郷三反地 21

pedal@allaccess.co.jp