Medicine
Medicine forfor thethe last
last milemile
すべてのアフリカの人々に健 康と笑 顔を年次報告書認定NPO法人

AfriMedico

2022
2022.04 ‑ 2023.03

代表理事挨拶
ご支援を頂いている皆様へ
2022年度も多大なご支援と様々なサポートを頂き、心から感謝申し上げます。日々の活動を続ける中で、支援者の皆様の温かいご支援に励まされていることをお伝えしたく存じます。
2022年はコロナ禍 3年目に突入し、日本でもようやく少しずつ日常を取り戻すことができました。しかし、世界ではロシアのウクライナ侵攻や歴史的なインフレなど様々なニュースが私たちを揺さぶりました。国連は 2022年 11月に世界人口が 80億人に達したと発表し、2037年には 90億人、2058年には 100億人になるようです。そして、2050年には 4人に 1人がアフリカの人々であると予想されています。このような状況の中、アフリカにフィールドを持つ我々の役割は大きいと考えています。人口が増えるほど、その人々を支える医療へのニーズも増していきます。また、新型コロナウイルスのようなパンデミックが今後も発生する可能性もあります。私たち AfriMedicoがそういった課題にしっかりと対応できるような体制を築くために努めていきたいと考えています。
2022年は 2年半ぶりに渡航が出来ましたが、現地の方々とのヒアリングを重ねる中で、一つの言葉が私の胸に深く刺さりました。コロナ禍において、薬剤供給が滞ることがありましたが、ある顧客から「お前は置き薬を置かないせいで、俺たちを殺している」と言われたのです。薬の安定供給の重要性が、私たちの身に深く染み渡る出来事でした。
今後は、新型コロナウイルスなどの未知の状況においても、安定的に薬剤を供給できるように努めてまいります。我々はまだまだ乗り越えるべき課題がたくさんありますが、顧客の方々に寄り添いながら、より大きな貢献を果たせる AfriMedicoとして成長していきます。
2023年度も、皆様方のご支援を頂きながら、未来への希望を育む力となるべく、一層の努力を重ねて参ります。何卒よろしくお願い申し上げます。

2023年 6月
代表理事

2

町井恵理

私たちの​Mission

私たちは“Medicine for the last mile”
をスローガンに、​医療を通じてアフリカと日本をつなぎ健康と笑顔を届けることをミッションとしています。
​私たちの​活動

私たちはアフリカと日本で以下の活動を行っています。

1

日本発祥の置き薬事業の普及により

2

住民への医療知識の教育

3

医療環境調査による適切な現状把握

4

日本イベント・セミナーでのアフリカ課

住民のセルフメディケーションの促進​​

題の啓発活動​​置き薬で救える命をとりこぼさないことを目指し、ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ（UHC）ーすべての人が、適切な健康増進、予防、治療、機能回復に関するサービスを、支払い可能な費用で受けられることーに貢献していきます。
​3

2022 年度活動総括

1

タンザニアでの新たな一歩

p5～念願の現地法人設立 ～２０１５年に日本で立ち上がった AfriMedico ですが、遂にタンザニアでも NGOAfriMedico として登録されました。現地での登録手続きから承認を経て、今後の活動はタンザニアメンバーが主導して進められる体制が整いつつあります。

2p6

村の声に耳を傾ける ～現地でのプレサーベイ実施～
置き薬事業を展開している村の方々の日常や置き薬の役割について、より深く理解するためにプレサーベイを実施しました。アンケート内容を見直し、より効果的な活動を目指しています。

3p8

日本の子どもたちへアフリカの学びを届ける ～未来会議 ～昨年度から立ち上がった有志のプロジェクト「未来会議」では、アフリカと日本で健康と笑顔が巡ってゆく世界をつくるべくプロダクトの開発を行っています。今回ローンチするのは、タンザニアの子どもたちが描いた絵がプリントされた絆創
膏です。

45
4

置き薬管理を効率化する ～CUORE 運用への取り組み～p10

置き薬管理のスマートフォンアプリ
「CUORE」
は 2020 年から開発されてきました。
現地スタッフの業務効率化とデータ活用に向けた取り組みを進めています。

正しい理解に向けた取り組み～持続可能な置き薬の仕組みづくり～

p12

置き薬の仕組みである必要時利用後払いの概念をより理解してもらうために工夫をしています。

1
念 願 の 現 地 法 人 設 立

タンザニアでの新たな一歩2022 年度は、AfriMedico にとって待望の節目となる出来事が実現し、記念すべき年となりました。それは、「タンザニアでの NGO 法人の設立」です。
AriMedico は 2015 年に日本で誕生し、日本の置き薬の仕組みを活用して、タンザニアにおける医薬品へのアクセスと医療教育を目的に、主に 2 つの村で活動してきました。これまでは、代表町井や理事、および日本メンバーのリードのもとで、タンザニアメンバーと協力しながら置き薬の普及に取り組んできました。しかし、今回この現地 NGO 法人の設立を契機に、よりタンザニアのメンバーが主導し、現地に根差した活動を展開し、より一層の普及と発展のために組織として貢献していきたいと考えています。

Certification

NGO 法人の設立には、一般の法人設立と同様に様々な手続きが求められるところであり、現地の法制度や必要書類に対する理解と煩雑な対応が必要でした。しかし、現地トップである GeofreyYambayamba や Gosberth Mnyanyi をはじめとするタンザニアメンバーの尽力により、比較的スムースに立ち上げに漕ぎつけることが出来ました。また、オンラインで手続きが可能な部分もあり、タンザニアの進歩に感銘を受けると同時に、今後の発展に期待を抱いています。
NGO 法人立ち上げを契機に、現地での活動拠点となるオフィススペースを確保し、現在もインフラ整備に取り組んでいます。ます
工事中のオフィス

ます活動を活発化させるため、タンザニア・日本メンバーが一体となって新たな一歩を踏み出していきたいと思います。引き続きのご支援の程、心よりお願い申し上げます。

5

2
現 地でのプレサーベイ実 施

村の声に耳を傾ける
2022 年、研究チームでは様々な取り組みを行い、タンザニアの置き薬利用に関する貴重な顧客からの声を収集しました。具体的には、研究プロトコルの見直しやタンザニアの倫理委員会への申請書類作成、またアンケート内容の改善を行いました。また、アンケート内容のチェックのために 2 つの村で 10 名にプレサーベイを実施しました。その結果、非常に興味深い村の状況や素晴らしいフィードバックが得られましたので、いくつかを共有したいと思います。

プレサーベイ・サマリー（１）年齢の背景
回答者の年代が高齢者と若年者に偏りがあり、村の人々の親は出稼ぎに行き、祖父母が孫を見守る状
況でした。収入は農業のみではなく、出稼ぎも含めて収入を得ていました。

プレサーベイ・サマリー（２）医療情報の入手先
MLEGELE 村では我々の OKIGUSURI マネージャーから医療情報を得ていることが分かり、信頼性が高いことが分かりました。このフィードバックは非常に嬉しいものであり、今後もOKIGUSURI マネージャーの教育強化に注力していきたいと考えています。

6

プレサーベイ・サマリー（３）OKIGUSURI の満足
OKIGUSURI の満足度の調査結果では、なんと回答者の 100％が置き薬に非常に満足または満足していることが明らかになりました。我々にとっても非常に嬉しい結果でした。
今後もAfriMedico の研究チームとして、データ分析を通じて顧客の声をしっかりと受け止め、置き薬の有用性を科学的根拠として明確にし、タンザニアの政策提言にまで結び付けたいと考えています。

プレサーベイ・サマリー（４）OKIGUSURI が役に立ったエピソード7

3
未 来 会 議日 本 の 子 ど も た ち へ​
アフリカ の 学 び を 届 ける
アフリカと日本をつなぐ、BANSOKO（絆創膏）「医療を通じてアフリカと日本をつなぎ、健康と笑顔を届ける」
AfriMedico ではこのミッションを掲げ、実現を目指しています。この思いを実現するために、新しいサステナ
ブルブランド ”AfriMedico TSUNAGU” を立ち上げました。
このブランドは、アフリカと日本の双方での価値を循環させる架け橋としての役割を果たします。このブランドを通じて得られた資金は、AfriMedico の主要な活動である置き薬事業の拡大に活用され、1 世帯でもより多くの家庭に置き薬を提供することで、アフリカの医療アクセス改善に寄与します。
AfriMedico TSUNAGU ブランドシリーズの第一弾として BANSOKO（絆創膏）をローンチしました。
BANSOKO のデザインの元は、タンザニアのある小学校の子どもたちが描いた絵を元にしています。日本の子どもたちが絆創膏を手にし、アフリカの子どもたちの視点や価値観に触れることで、新たな知識や気づきが広がるという「価値の循環」を目指しています。
この取り組みにより、子どもたちが異文化に触れながら互いを理解し、つながりを感じることができる素晴らしい機会を提供できると確信しております。私たちは、アフリカと日本の絆を深め、未来の世代により豊かな学びと経験を届けることに情熱を注いでまいります。

894CUORE 運用への取り組み

置き薬管理を効率化する
鍵を握るデータ 入力・出力を容易に
病院・薬局が遠くても、家で薬が手に入る。支払いに困っても後から支払い対応ができる。
AfriMedico は、日本発祥の江戸時代から続く仕組み「置き薬」をタンザニアで広めています。しかしながら、各家庭で使用数に応じて集金・補充を行い、それを現地のスタッフが記録することは非常に手間がかかります。この手間を軽減するため、AfriMedico は 2020 年に置き薬管理のスマホアプリ「CUORE」を開発しました。
2022 年は CUORE の運用の定着を図り、使い方に関する研修会をオンラインで 2 回実施しました。日本の AfriMedico
IT チームが様々なケースでの入力方法を実演しながら説明しました。例えば「抗マラリア薬が１錠使われていたとき」「500 シリングを集金したとき」といった具体的なシナリオを通じて、使い方を分かりやすく、伝えました。また、Microsoft 社のデータ分析ツールも導入し、CUORE のデータベースに接続しました。
これにより、かつては現地の顧客台帳にしかなかった情報が、日本に居ながら誰でもリアルタイムでアクセス・分析できるようになりました。
データ管理の効率化は、将来の事業拡大にとって重要な要素になります。さらに、正確なデータの取得は、置き薬のニー

CUORE の画面。蚊のアイコンの抗マラリア薬など、感覚的に操作できるデザインに。

ズや効果の研究を可能にし、今後の活動の基盤となります。来年度は CUORE の改良を進める予定で、江戸時代の知恵をさらに進化させることを目指します。

10

オンラインで行った研修会。正確な理解のため、資料の図解にこだわりました。

研修会の後には、さっそくスマホを見ながらお互いに操作方法を確認するスタッフの姿が。

115持続可能な置き薬の仕組みづくり

正しい理解に向けた取り組み
AfriMedico の医療教育チームでは置き薬の普及に向けて、まずは「置き薬とは何か」を理解してもらうことを重要視しています。本年度は啓発活動に注力しました。
その最大の理由は、現地で「置き薬を無料だと思い込んでいる人がいる」という誤解があったことです。
この課題を解決すべく「先に使う、」「後で支払う」「補充する」という置き薬サイクルを写真のように図式化し、置き薬リーフレットに追加しました。置き薬を無料だと思い込んでしまう状況は、長期的には持続可能性にも影響する可能性があります。単に健康を提供するだけでなく、経済社会の仕組みに参入し、活性化させることで最終的にはアフリカ全土に笑顔を届けることを目指していくことを図式で表現しました。医療教育チームの活動がそんな AfriMedico のミッションを達成する一助になることを願いながら、置き薬を普及させるべく活動を続けて参ります。

12

国内外の広報活動
Africa Action Day 2022
2022 年は TICAD8 が開催され、そのサイドイベントに AfriMedico も参加しました。横浜で開かれた Africa Action Day2022 にブース出展し、置き薬とは、我々がどのような活動をしているか、など置き薬ボックス・パネルを使いながら、来場者に分かりやすく説明しました。
このイベントはアフリカの魅力に溢れる場で、音楽やダンス、ライブアートパフォーマンスなどが行われました。代表理事の町井もトークセッションに登壇させていただき、AfriMeidico についての活動についてお話させていただきました。このイベントを通じて、多くの方々に AfriMedico の存在を知ってもらう機会になったと思います。

渡航後座談会
9 月に 2 年半ぶりにタンザニアに渡航した代表理事の町井と理事の坪井が、オンラインで座談会を実施しました。この座談会では、2 年半の間にタンザニアや村の様子がどのように変わり、将来どのような展望が待っているのかについてディスカッションしました。
タンザニアでは、大きなタンザナイトと呼ばれる大きな橋が架かっていたり、村に電気が普及し始めたりなど、2 年半の間に大きな変化が見られました。AfriMedicoのタンザニアメンバーたちも学生から社会人に成長し、オフィスの建設が進んでいるなど、AfriMedico 内でも変化がありました。
参加者の皆様からは、「日本でも風邪薬や頭痛薬など家に置いてあるから、タンザニアがさらに経済発展しても置き薬のニーズはあるのではないか」といった意見や、「AfriMeidico が学校での衛生教育や疾患啓発を進んでやっていけば良いのでは」などといった提案もいただきました。
この座談会を通じて、タンザニアの現状や将来について深く理解し、さまざまな意見をいただきました。私たちはこれらの情報や意見を活かし、より良い未来を築くために努力してまいります。参加いただきました皆さまのご支援とご意見に心から感謝申し上げます。

13

Health2.0 授賞式
町井が Health2.0 の ”Outstanding LeadershipAward” を受賞し、ドバイの授賞式に参加しました。今回の受賞は、AfriMeidico にとって初めての海外での受賞となり、私たちにとって大きな飛躍の一歩だと思っています。この素晴らしい出来事を通じて、世界中にAfriMedico の活動を知っていただける機会になればと思います。授賞式の会場ではヘルス分野でご活躍されている方との情報交換の場があり、心から刺激を受けました。世界各国から集まった情熱的なリーダーや革新的なアイデアが溢れていました。未来への道はまだまだ険しいかもしれませんが、今回の受賞により新たなエネルギーと勇気をもらうことができました。

シスメックス株式会社 社内講演会
社会貢献活動でご支援いただいているシスメッ
クス株式会社様にて、講演の機会を頂きました。
180 名を超える方々に聴講いただき、多くのご質問を頂きました。ご質問の中には「シスメックスで働きながら、AfriMedico で活動可能でしょうか？」というものもありました。私たちはプロボノ活動を本業や学業などと並行しながら行っており、日本国内からだけでなくマラウィやイギリスなど様々な場所から参加していることをお伝えしました。このような機会を頂き感謝しております。

14

WTO オコンジョ事務局長との意見交換会
WTO のオコンジョ事務局長が来日される際、女性の活躍について意見を聞きたいということでAfriMedico も意見交換会にお招きいただきました。町井のリーダーシップや、タンザニアの村で活躍する置き薬マネージャーの活動についてご紹介しました。また、置き薬ボックスを実際に手に取っていただき、その仕組みと役割についてもお話ししました。

2022 ACCESS TO MEDICINE INDEX, TOKYO INVESTOR EVENT
Access to Medicine Foundationが開催する投資家向けイベントに、
AfriMedico もパネリストとして参加させていただきました。パネルディスカッション
においては医療教育の重要性が議論され、低中所得国において今後対策が必要な非感染性疾患の管理でもポイントになってくるという話がありました。会場では置き薬ボックスが注目され、江戸時代から伝わる画期的な仕組みだと、多くの方々が写真を撮られていました。

15

団体活動
団体概要
団体名
設立

認定 NPO 法人 AfriMedico
2015 年 3 月 31 日

代表理事

町井 恵理理事

青木 基浩

理事

坪井 祥太

監事

蒲地 正英

組織図日本

タンザニア

海外戦略

経理 / 財務Operation

Research

医療教育
研究

人事Development

Public Relations

法務

Health Education

Treasurer

企業連携・資金調達

IT

Customer Success

広報Procurement

2022 年 6 月 1日現在

16

ご支援いただいた皆様
支えてくださった企業・団体の皆様
2022 年度も寄付や助成金また技術提供などの様々な形でご支援をいただきました。
その期待に応えられるよう、課題をひとつずつ克服しながら成果につなげていきます。
改めまして皆様のご厚意に感謝申し上げます。
•ジョンソン・エンド・ジョンソン日本法人グループ•

太陽ホールティングス•

花王株式会社•

株式会社メンタルポジション•

医療法人真生会•

サムライカット・ジャパン株式会社•

株式会社中京医薬品•シスメックス株式会社•布亀株式会社•

株式会社参謀 s•

株式会社ストーリーズ・オン・ヘルスケア•CHEERS 株式会社

寄付者の皆様

81 名
寄付者合計（年3000 円以上） 288 名

マンスリーサポーター

AfriMedico は 2019 年 11 月 8 日付で東京都から認定を受けることができました。この度認定 NPO 法人となったことで、支援者様は寄付金控除（個人）や損金算入限度額の枠の拡大（法人）、相続財産の非課税といった税制上の優遇措置が受けられるようになりました。
引き続き寄付を通じて事業を支えてくださる企業・団体・個人の皆様とともに、認定 NPO としての責任を果たすべく適切な事業運営、情報公開を行い、社会的インパクトの創出に邁進してまいります。
認定 NPO 法人の資格は 3000 円以上の寄付者が年間 100 人以上（5 年間平均）であることで 5 年後の更新が可能となるため、1 人でも多くの方々がご支援の輪に加わっていただけますようお願いいたします。
17財務報告
貸借対照表

活動計算書
科目金額（円）Ⅰ 経常収益1. 受取会費

620,000

2. 受取寄付金

4,481,518

3. 受取助成金

1,000,000

4. その他収益

88

経常収益計

6,101,606

Ⅱ 経常費用
1. 事業費5,786,648

2. 管理費764,837

経常費用計

6,551,485

当期経常増減額-449,879

Ⅲ金額（円）

8,786,133
08,786,133
185,9080185,908
8,600,225
8,786,133

経常外収益
経常外収益計Ⅳ科目
Ⅰ 資産の部
1. 流動資産
2. 固定資産
資産合計
Ⅱ 負債の部
1. 流動負債
2. 固定負債
負債合計
Ⅲ 正味財産の部
正味財産合計
負債及び正味財産合計

118,789

経常外費用
経常外費用計当期正味財産増減額

0-449,879
直近 3 事業年度の経常収益の推移（単位：千円）
受取会費
6,000

受取寄付金

受取助成金等
1,000

5,000
4,000

377

3,000
2,000

4,482
2,961

2,897

790

780

620

2021年3月期

2022 年3月期

2023 年3月期1,0000

AfriMedico の活動をご支援いただいた寄付者の方や企業様からの寄付金や受取助成金の増額により、経常収益は二年連続の増加となりました。一方で、コロナの規制緩和による渡航解禁や現地の活動の活発化などにより、事業費が前々年度・前年度に比べ増加しています。
次年度以降も、置き薬事業の更なる展開、研究活動、新事業の展開等により頂いた資金を活用してまいります。

18

寄付のお願い
AfriMedico はアフリカに健康と笑顔を届けるためにマンスリーサポーターを募集しています。

OKIGUSURIOKIGUSURIOKIGUSURIOKIGUSURI

HeadacheDay

月々500 円のご寄付で月々1000 円のご寄付で薬箱４箱を届けられます

村人の健康医療教育1ヵ月分を届けられます

マンスリーサポーター 月々500 円～
クレジットカード決済、または PayPal でのご寄付がご利用いただけます。
今回だけの寄付 1,000 円～
クレジットカード、PayPal、銀行振り込みにていつでも任意の金額でのご寄付をご利用いただけます。
銀行名：楽天銀行 第一営業支店（251）​
口座番号： 7597662[ 申込方法 ]口座名：アフリメディコ

下記 URL から支援金額・方法を選択
http://afrimedico.org/donation/

モノで寄付をする​
お宝エイド：使わなくなった貴金属、書き損じはがきや切手などを送ることでご寄付いただけます。
https://npo.otakara-aid.com/pub/organizations/detail/59
キモチと。
：本や DVD・ゲームソフトをはじめ、発売から 5 年以内のスマートフォンなどのモノでご寄付頂けます。
https://www.bookoffonline.co.jp/sellfund/BSfSellFundEntry.jsp?PARTNER_CD=ZW028
様々な寄付の手段：​
Yahoo! ネット寄付 ― T ポイントや Yahoo! ウォレットからご寄付いただだだけます。
つながる募金 ― ソフトバンクユーザーの方は携帯電話利用と一緒にお支払いができます。
AfriMedico は 2019 年 11 月 8 日付で東京都から認定を受け認定 NPO 法人となることができました。
支援者の皆様は確定申告を行うことで税制上の優遇措置をうけることができます。
19

認定NPO法人

E-mail : afrimedico@afrimedico.org
Web site : https://afrimedico.org/
Facebook: www.facebook.com/afrimedico
Twitter: https://twitter.com/AfriMedico
Instagram: https://www.instagram.com/afrimedico/
発行：2023 年 6 月