お田植え踊り／日枝神社（5/1）

n
a
n
o
K
Contents
2006

6
June

No.21

滋賀県知事選挙2

住民税税額決定通知書をご確認ください4

市長への手紙5

違法駐車の取り締まりが変わりました11

こなんの春まつり

18

まちかど Ｔｏｐｉｃｓ

20

滋賀県知事選挙「一票で 笑顔あふれる まちづくり」

日（木）■期日前投票◎期日前投票ができる人
・自営 業 な ど の 人 や 冠 婚 葬 祭などの予定がある人・レジ ャ ー や 買 い 物 な ど の 私
用 で、 投 票 日 に 投 票 所 に 行○東庁舎 階第 会議室
月 日（金）～ 月 日（土）○西庁舎１階ロビー
６月 日（土）～ ７月１日

（西庁舎ではできません）。
※昭和 年７月 日生まれの人は、投票日当日に投票所
でのみ投票することができ
ます。
【期間】

投票証明書の交付を受けておく 必 要 が あ ま す。 手 続 き に は日数がかかりますので、早めにお問い合わせください。
ま た、 郵 便 等 に よ る 不 在 者

介護５の人のために、自宅で投 票 を 行 い、 郵 便 で 投 票 用 紙を送る不在者投票の制度があります。
実際に郵便による投票を行うためには、あらかじめ郵便1◎投票用紙等の請求期限

7◎郵便投票ができる人

2

６月 日までに市選挙管理委員会に投票用紙の請求を行ってください。

■郵便投票

6

身体に重度の障害があるた
め投票所に行くことができな
い人や、要介護状態区分が要

ください。

（土）
【時間】
午前８時 分～午後８時【持参する物】投票所入場券

3

投票における代理記載制度もありますが、こちらもあらか
じめ郵便投票証明書の交付申請などの手続きを行っておく必要がありますので、ご注意

61

16

24

けない人
・病気 や け が、 妊 娠 で 入 院 す
る な ど の 理 由 に よ り、 投 票
日に投票所に行けない人
・引っ 越 し な ど を し て、 県 内の他の市町に住んでいる人※選挙権を有する人であっても、昭和 年 月 日から同年 月 日までに生まれた人は、誕生日の前々日
17までは期日前投票はできません。誕生日の前々日以前に投票する場合は、東庁舎階の市選挙管理委員会で不在者投票をしてください

6

告 示 日 ６月

■投票所入場券
選挙人の確認と投票事務が

2 61

（日）
投 票 日 ７月２日

平成 年３月 日以降、県内の他の市町から本市に転入

スムーズに進むよう、必ず投票所入場券を持参のうえ、記てください。ただし、その際には湖南市の市民課
（東庁舎）

7

3

30

投票時間 午前７時～午後８時
任期満了による滋賀県知事選挙が行われます。

いてください。

3■ 開票
投票日の午後９時 分から共 同 福 祉 施 設（サ ン ラ イ フ 甲28

あなたの大切な一票がわたしたちの暮らしと密接なかかわりを持っています。あなたの意思で、よく見、よく聴き、よく考えて棄権のないように投票してください。
■投票できる人

年 月
回以上、県内※県内の市町の選挙人名簿に登録されている人に限りま日以降にす。ただし、平成

18の異なる市町へ異動した場合は投票できません。

2

した人は、前住所地で投票し■住所を異動した人る人。

昭和 年７月３日以前に生まれた人で、平成 年３月日以前から引き続き湖南市の住民基本台帳に記録されてい14

または市民生活課（西庁舎）窓口 が 発 行 す る「居 住 証 明 書 」
を提示しなければ投票できま

3

15
15

載されている投票所で投票してください。投票所入場券をなくした場合でも、当日、その旨を投票所の受付に申し出ると投票できます。



◦２３５７

■問い合わせ先湖 南 市 選 挙 管 理 委 員 会（総務課内）〔東庁舎〕

は係員の指示に従ってください。

西）２階大ホールで行います。
一般参観できますが、場内で

15

18

15

せ ん。 投 票 日 当 日 ま で に「居住証明書」の交付を受けてお

71

61

18

2006.6 Konan 2委員（仮称）湖南市障がい者基本計画
策定検討委員会
市では、障がいのある人の自立と社会参加を実現するため、「（仮称）湖南市障がい者基本計画」を策定します。
この計画に市民の皆さんの意見を取り入れ地域の特性に即したものにしていくために、検討委員を募集します。
■応募資格 次のいずれにも該当する人①障がい福祉に関心を持ち、広い視野で意見や提案をしていただける市内在住の20歳以上の人②４回程度の策定検討委員会に出席できる人■募集人員 ２人
■委嘱期間 ６月～平成19年３月■応募方法 ６月19日（月）までに次の書類を提出してください。郵送、ＦＡＸ、E メールでも受け付けます。
①（仮称）湖南市障がい者基本計画策定検討委員応募申込書※申 込書は、社会福祉課（東庁舎１階）、保健福祉課（石部保健センター内）、各出張所に備え付けています。
また、市ホームページからもダウンロードできます。
②障がい福祉についての考えや思いを400字程度にまとめたレポート。様式は問いません。
※申込書およびレポートは返却しません。
■選考結果 ６月下旬に応募者全員に通知します。
■その他 応募に要する費用は支給しません。
■応募受付・問い合わせ先
社会福祉課障害福祉担当〔東庁舎〕（〒520−3288住所
記載不要）71◦2364 72◦3788
E メール：fukushi@city.konan.shiga.jp

募集
湖南市環境保全研究会

市では、環境に関する基本的な考え方を明確にする「環境基本条例」を制定するため、「湖南市環境保全研究会」
でその内容を検討します。そこで、広く市民の皆さんの意見を反映させるため、研究会の委員を募集します。
■応募資格 環境に対して関心があり広い視野に立って意見や提案をしていただける市内在住の18歳以上の人（ただし、高校生と議員や公務員は除きます）。
※現在すでに市の審議会などの委員になっている人は意
向に添えない場合があります。
■募集人員 ２人
■任期 ２年（おおむね年４回会議を行います）■応募方法 ６月20日（火）までに次の書類を提出してください。郵送、ＦＡＸ、E メールでも受け付けます。
①環境保全研究会委員応募申込書※申込書は、環境課（東庁舎２階）、情報公開室 ( 東庁舎
３階 )、市民生活課 ( 西庁舎１階 )、各出張所に備え付
けています。また、市ホームページからもダウンロー
ドできます。
②環境に関する意見、提案などを800字程度にまとめたレポート。様式は問いません。
※申込書およびレポートは返却しません。
■選考結果 ６月下旬に応募者全員に通知します。
■その他 応募に要する費用は支給しません。
■応募受付・問い合わせ先
環境課環境保全担当〔東庁舎〕（〒520−3288住所記載不要）71◦2326 72◦2201
Ｅメール：kankyo@city.konan.shiga.jp

市では昨年から、災害対策基本法に基づき「湖南市地域防災計画」の策定作業を進めてきました。このほど計画案がまとまりましたので公表し、市民の皆さんからの意見を募集します。提出されたご意
見・ご提案は策定にあたっての参考とさせていただきます。
■計画案の公表日
６月 日（月）■募集期間 ６月 日（月）～
日（金）
■閲覧場所
安 心 安 全 課（東 庁 舎２階）、
情 報 公 開 室（東 庁 舎３階）、
市 民 生 活 課（西 庁 舎１階）、各公民館、市民学習交流センター本館、各会館、三雲教 育 集 会 所、 甲 西 図 書 館、
石部図書館、市ホームペー
ジ■応募資格○市内に在住または在勤・在学の人○市内に事務所、事業所を有する人 など■応募方法
閲覧場所に備え付けの意見書に記入し、その場で提出していただくか、郵便または Ｆ Ａ Ｘ、E メ ー ル で お
送 り く だ さ い。 意 見 書 は、市ホームページからもダウンロードできます。
■応募・問い合わせ先
安心安全課安全対策担当〔東庁舎〕（〒５２０ ３
８８住所記載不要） ◦２３１１
12



72 71

3 Konan 2006.6◦２０００

Ｅメール： anzen@city.ko
nan.shiga.jp

30

12

－

2

平成18年度

老年者控除（ 万円）が廃止されました。

扶養親族がいない場合で所得 万円（給与収入 万円）
以上の人には、必ず均等割
額４ ８００円 が 課 税 さ れます。扶養親族がある場合
は、非課税限度額が変わります。

均等割の納税義務を負う夫と生計を一にする妻65

平成 年度の均等割額
は、 経 過 措 置 と し て 千 円
でした。

93

2

歳以上の人も寡婦（夫）控除の対象になりました。

今 ま で、 賦 課 期 日（１月１日）現 在 歳 以 上 の 人 には控除がありました。

48■琵 琶湖森林づくり県民税に関する問い合わせ先
滋賀県税政課077◦528◦3213

17

税務課市民税担当〔東庁舎〕
71◦2319

歳以上の人

年金収入×0.95－155万5千円〈改正点〉

770 万円以上

すべての納税義務者

年金収入×0.85－78万5千円

公的年金控除額が引き下げられました。

410 万円以上 770 万円未満

28

65

老 年 者 控 除 と 寡 婦（夫）控除は同時に控除を受けること は で き ま せ ん で し た が、老年者控除の廃止により年齢の上限がなくなりました。
※寡婦（夫）控 除 は 配 偶 者 と死別または離婚した人で所得や扶養親族の有無など、 一 定 の 条 件 を 満 た した人が対象となる控除です。

年金収入×0.75－37万5千円

税額から差し引く定率控除
額 が７・５ ％（限 度 額２万円）に減額されました。

330 万円以上 410 万円未満,

■問い合わせ先平 成 年 度 は ％（限 度
額４万円）
でした。

年金収入－120万円

17琵琶湖森林づくり県民税が創設されました。

3

18

10

今までの県民税均等割額,000円）に800円 上（1
乗せされます。

下表により所得額を計算
し て み て く だ さ い。 所 得 額が 万円を超えている人を扶養控除の対象としている
人は控除対象外となりますの で、 速 や か に 確 定 申 告 して不足分の所得税を納付してください。
※控除 の 対 象 者 が 配 偶 者 のと き は、 配 偶 者 の 所 得 が万円を超えても申告不要の場合がありますのでお尋ねください。

330万円未満5

所得１２５万円以下の人の非課税措置が廃止にされま
した。

15

15

6

平成 年度は経過措置とし て、 昭 和 年１月２日 以
前生まれの人の税額は 分の に相当する金額が控除
されます。
18

年金所得
公的年金等の収入金額

38

38

2

12

17

65

平成 年度の住民税は平成 年中の所得に基づいて計算し決定します。
今年度は、左記のとおり大幅な税制改正がありましたので、税額決定通知書が届いたら内容を確認してください。
なお、勤務先で給与から天引きをしてもらえる人は 月から翌年 月までの給与から 回に分けて納税します。また、個人納付の人は６月 ・８月 ・ 月 ・１月の４回に分けるか、 月に一括で納めていただきます。

住民税税額決定通知書をご確認ください6

2006.6 Konan 4

5 Konan 2006.6

2006.6 Konan 6

年度

10

11

10

市では、公正で開かれた市政の推進を目指し、市政への市民参加を促進するため、情報公開条例に基づき情報公開を実施しています。
また、市の保有する個人情報の適正な取り扱いと個人情報の開示請
求などの手続きなどを定めた個人情報保護条例に基づき、市民のプラ
イバシー保護に努めています。

22

情報公開条例および個人情報保護条例では、毎年１回、制度の運用状況を公表することになっており、平成 年度中の運用状況は次のと
おりです。

29

30

22

情報公開制度

件
件
件

21

11

77

14

19

◆部分公開理由状況
・個人情報
・法人情報
・秩序維持情報・事務事業支障情報
６件※複数 の 非 公 開 事 由 が あ る ため、 部 分 公 開 決 定 件 数 と は 一致しません。

14

13 15

10

10

件

件
件
１件

平成 年４月１日

個人情報保護制度
◆実施期間

17

21

5 4 10～平成 年３月 日
情報開示などの請求はありま

19

19◆実施期間 平成 年４月１日～平成 年３月 日
◆請求件数
（内訳）
・市長部局
・教育委員会・議会

８件※１つ の 請 求 に お い て 複 数 の 公
文 書 が 該 当 す る た め、 請 求 件
数 よ り１件 多 く な っ て い ます。
◆公開等の決定状況
・公開せんでした。

20

18

21

31 17

17

■問い合わせ先
総務課総務・情報公開担当〔東庁舎〕  ◦２３５７

18

No.19

○４月 日（月）晴 ７時 半、 交
○ 日（土）曇時、 第 回 滋
通 立 番（針）。 時、 県 議 会 経
賀 県 労 働 者 統 一 メ ー デ ー（水 口済振興対策特別委員会を迎える
文 化 芸 術 会 館）。 知 事 に 続 い て、
（善水寺）。 時 分帰宅。
地元を代表して祝辞を述べる。
○ 日（火）晴時 半、 市 町 長○ 日（日）曇時、 団 地 ま つ会 議（草 津 市）。 障 害 者 自 立 支 援り（田代が池公園）。
法の施行に伴う福祉医療費のあ○５月６日（土）曇 夜 雨
時過り 方 な ど に つ い て、 県 に 役 割 とぎ、 サ イ レ ン を 鳴 ら し て 消 防 車
責 任 を 果 た す よ う 求 め る。 時
輌 が 何 台 も 通 過。 現 場 は 会 社 社
帰宅。
宅（団 地 中 区）。 ４階 建 て の２階○ 日（水）曇時、 通 所 療 育
か ら 出 火、 １戸 全 焼。 消 防 団 第教 室「ぞ う さ ん 教 室 」 入 園 式（石２分 団 第１部 と 第３分 団 全 団 の部 保 健 セ ン タ ー）。 時 半、 湖
出 動 に お 礼 を 述 べ る。 時、 消
南 工 業 団 地 協 会 で「平 成 年 度
防 団 第２分 団 第 班 の 県 消 防 操
湖南市施政方針について」講演。 法 訓 練 大 会 出 場 結 団 式 に 出 席、
時 半、 オ ウ ム 真 理 教 対 策 協 議
激励（正福寺公民館）。帰宅直後、会。 時帰宅。
「野 洲 川 の 方 で 大 き な 火 事 」 と○ 日（日）曇時、 朝 国 老 友の 連 絡。 背 広 を 消 防 作 業 服 に 着会総会。 時半、「山下元利先生
替 え、 甲 西 中 央 橋 に さ し か か るを 偲 び、 山 下 英 利 参 議 院 議 員 をと、 河 原 は 一 面 火 の 海。 消 防 車
囲 む 会 」（大 津 市）。 知 事 選 を 控
輌の赤色灯が暗闇の中あちこちえて、張りつめた空気を感じた。 で 回 転 し て い る。 消 防 団 全 団 出○ 日（火）晴 ９時、 主 要 地 方動。 真 っ 暗 闇 の 中、 野 洲 川 親 水
道 草 津 伊 賀 線 に 関 す る 要 望（県公 園 の 車 止 め に 阻 止 さ れ、 は か庁）。特に新生橋南詰の草津伊賀
どらない消火作業。怒声も飛び、線接続を強く求める。 時帰宅。 ヘ ル メ ッ ト の 小 隊 が 草 む ら を 駆○ 日（金）快 晴 ８時 半 以 降、 け る。 消 防 水 利 も 枯 渇 し か け た
全ての部長から平成 年度政策
時 ご ろ、 よ う や く 鎮 火 に 向 か
課題の達成状況を順に聴取してう。 時 半、 降 雨 の 中、 １８８
意 見 交 換、 改 善 指 示 す る。 時
人の出動団員にお礼を述べる。
帰宅。

7 Konan 2006.6

13

18

17

31 17

71

23
10 13

12

18

18

・部分公開
件
・取り下げ
１件
・却下
４件
※１つ の 請 求 に お い て 複 数 の担当課の公文書が該当する
た め、 請 求 件 数 よ り 件 多 くなっています。
2

23

25

28

情報公開・個人情報保護制度
運用状況を公表します平成17学ぶあなたをバックアップ

湖南市奨学資金給付制度【奨学資金の種類と額】
公立・国立大学法人・独立行政法人高等学校等奨学金
大学等奨学金私立

月額 5,000 円

月額 9,000 円

金

月額 15,000 円

月額 30,000 円

入学支度金

100,000 円

200,000 円

奨

学

所

得

基

準

額

年齢別金額【A】
年 齢
0〜 2歳

金
額
308,520 円

3〜 5歳

齢
1人

金
額
659,955 円

388,980 円

2人

734,160 円

6 〜 11 歳

502,920 円

3人

815,925 円

12 〜 19 歳

621,180 円

4人

847,440 円

20 〜 40 歳

594,360 円

5人

855,120 円

41 〜 59 歳

563,580 円

6人

862,800 円

60 〜 69 歳

532,800 円

7人

870,480 円

70 歳以上477,360 円

8人

878,160 円

9人

885,840 円

10 人

893,520 円

11 人

901,200 円

12 人

908,880 円【例】
父（50歳）
、母
（47歳）
、兄
（23歳）
、就学者
（20歳）
の４人家族の場合①

家族の該当年齢の金額を 年齢別金額【Ａ】 から選び、合計
します。
父
(50歳)
563,580円
母(47歳)
563,580円
兄(23歳)
594,360円
就学者 (20歳)
594,360円
計

2,315,880円 × 0.96( ※ )≒2,223,245円 ･･･（ア）※3人以下の家族の場合は必要ありませんが、4人家族の場合は0.96､ 5人以上の家族の場合は0.93 をそれぞれ掛けます。
②

家族の該当人数の金額を人数別金額【Ｂ】から選びます。
4人家族
847,440円 ･･･( イ )③ 年齢別金額 ( ア ) と人数別金額 ( イ ) を合計します。
（ア）2,223,245円（イ）847,440円（ア）＋（イ）

南市奨学資金給付条例施行規則に定める学校（詳しくは申請用紙をご覧ください）に在学する人の経済的負担を軽減し、地域社会に貢献できる有為な人材を育成することを表
人数別金額【B】

年

この制度は、高等学校、高等専門学校、大学、専修学校および各種学校のうち、湖3,070,685円 ･･･ 世帯所得基準額

世帯所得基準額より父、母、兄、就学者の実際の所得合計が低い場合は、受給資格に該当します（障がい者のいる世帯などには控除があります）。

目的としています。
なお、この奨学資金を受給する人には、
レポートなどの課題に取り組んでいただき
ます。

■受給資格
・平成18年７月18日現在、就学者またはその保護者が本市に１年以上住所を有すること・就学者が属する世帯の平成17年分所得の合計（給与所得は給与所得控除後の額）が世帯所得基準額以下であること・向学心があり、修学が確実であること※生活保護受給世帯は保護費との関係で一部制限がありますのでご相談ください。
※詳しくは申請書をご覧ください。
■申請受付期間
６月15日（木）〜７月18日（火）の業務時間
中（平日の午前8時30分〜午後5時15分）■申請方法①世帯所得基準額を計算したうえで、受給資格があるかどうかを確認してください。
②必要書類をそろえて、生涯学習課へ提出
してください。申請用紙は生涯学習課、各公民館、各会館に備え付けています。
■問い合わせ先
生涯学習課社会教育担当〔石部文化総合センター内〕

77 6250

2006.6 Konan 8

31

滋賀県建築住宅センターホームページ
http://www.zai-skj.or.jp/earthquake01-3.htm■予定件数 １００件
■申し込み・問い合わせ先
都 市 計 画 課 建 築 担 当〔東 庁舎 〕（〒520 3288住所記載不要）
 ◦2336
 ◦7964

簡易自己診断もやってみましょう

Ｅメール： tokei@city.konan.

shiga.jp

市では、耐震診断の結果、危険性が高いと判定された住宅について改修工事費の助成事業を行います。詳しくは都市計画課建築担当へご相談ください。

滋 賀 県 が 作 成 し た「滋 賀 県 木造住宅耐震診断マニュアル」によります。
※耐震診断員とは滋賀県が主催する滋賀県木造住宅耐震診断員講習会を受講し、滋賀県木造住宅耐震診断員登録名簿に登録された者をい
います。

■申込方法
都市計画課へお申し込みください。はがき、ＦＡＸ、 Ｅ
メールでも受け付けます。その 際 は「耐 震 診 断 希 望 」 と 明記し、必ず氏名、住所、連絡先、住宅の所在地、建築年次、延べ床面積を明記してください。
※ 対 象 者 に は「耐 震 診 断 実 施申込書」に必要書類を添付のうえ、正式に申し込みを行っていただきます。

■申込期限
定員に達するまで☆耐震・バリアフリー改修費の補助を始めます！

市では、耐震性に不安のある住宅を対象に、ます！
を行い「木 造 住 宅 耐 震 診 断 員 」 を 派 遣 し て、 無 料 で震診断
無料耐耐震診断を実施しています。

■対象となる住宅
次のすべてにあてはまる住宅○ 市 内 在 住 の 人 が 所 有 す る、
市内の木造住宅で、木造軸組工法のもの※プレハブ住宅、枠組壁工法（２×４工法）、丸太組工法は対象外です。
○昭和 年５月 日以前に着工されているもの○延べ床面積の半分以上が住宅の用に供されているもの○２階建て以下で延べ床面積
が３００ ㎡以下のもの■調査内容
市が委託した耐震診断員が対象の住宅を訪問し、聞き取
りや間取りの確認、床下や天井裏を見るといった現地調査を行います。
診断結果をまとめてから後日再訪門し、結果の説明をします。
診 断 お よ び 検 査 の 方 法 は、

56

−
72 71

〔表記の実施〕
１. 「障害」という言葉を「ひと」に関連して使用する場合は、「障がい」と表記するか、可能な場合は他の言葉で表記します。
〔例〕「障がいのある人」「身体障がい者」「障が今日、ノーマライゼーション社会 [ ※ ] の実現が強く求い者福祉」「障がいの程度」など
められており、障がい者に対する差別や偏見をなくし、心２. 法令、条例、規則、告示などの名称やそれにのバリアフリーを推進することが大きな課題となっていま
基づく制度・施設の名称、団体名などの固有名す。そこで市では、「害」の文字は「障害者」のように「ひと」詞は、そのままの表記とします。ただし、今後に関連して使用する場合に限り人権尊重の観点から、公文市が新たに制定したり、一部改正を行う条例や書や広報などにおいて可能なものから表記を改めることに規則などについては、そのつど順次改めていくしました。
こととします。
「障がい者」という表記は昨年11月に制定した市民憲章
においてすでに使っており、「害」の文字に差別感や不快[ 用語説明 ]感を感じる人が少しでもいるのであれば行政が率先して改※ ノーマライゼーション社会
めていこうと決めたものです。市民の皆さんのご理解をお障がいのある人もない人も、共に住み慣れた地
願いします。
域の中で、普通の生活が送れるような社会

６月 「障害」の「害」の表記をから「がい」に改めます

9 Konan 2006.6

あなたを狙う悪質・巧妙な手口

振り込め詐欺が急増中！

振り込め詐欺が急増していまいためにもお金で解決しましょば 裁 判 に な る。 事 を 大 き く し なう」という電話をかけてくる手す。以前は『オレオレ詐欺』といわ れ た も の で、 手 口 は 日 々 変 化
口 も あ り ま し た。 一 度 振 り 込 ん
乗る犯人から再びお金を請求さし『示 談 金 詐 欺 』 や『融 資 保 証 金れる例もあり、数千万円を支払っ

で し ま う と、 被 害 者 の 家 族 を 名

相 変 わ ら ず「オ レ オ レ 」 と 孫てしまった被害者もいます。

平成年度

コミュニテイバス利用者数
積極的なご利用を！

「ふれあい号」「めぐるくん」は、市民の皆さんの大切な交通手段と円を振り込ませる事件がありま

男 性 宅 に 電 話 を か け、 １００万

金 を だ ま し 取 る 詐 欺 の こ と で す。

対 し て、 保 証 金 な ど の 名 目 で お見て融資を申し込んできた人にし て い る 計 算 に な り、 バ ス 運 行 事

く と１４０円 を 公 費（税 金）で 補 助

利 用 者 の 負 担 額２００円 を 差 し 引

一 回 の 運 行 経 費 は 約３４０円 で、総数で割った利用者一人当たりのル ー ト 名平成 16 年度 平成 17 年度
増 減
備
考
菩提寺線（甲西駅ルート）
34,55735,9701,413
下 田 線（三雲駅ルート）
0107,123 107,123 ＊ＪＲバス廃止対応のため、平成 １７ 年 ４ 月 １ 日から運行
下 田 線（甲西駅ルート）
61,73592,59230,857甲西南線
11,663甲西南線（美松台ルート）
16,061
3,167− 648 ＊平成１７年 ４ 月 １ 日から ３ つのルートで運行
甲西南線（医療センタールート）
583
ひばりヶ丘線
11,641
18,7407,099 ＊平成 １７ 年 ５ 月までは「十二坊温泉ゆらら」まで運行
リハビリ病院線
1,409
945
− 464
三雲小学校線
6,553
4,857 − 1,696
花園巡回線
0
94
94 ＊平成 １７ 年 ４ 月 １ 日から平成 １８ 年 ３ 月 ３１ 日まで運行
計
131,956
275,734 143,778

詐欺』に変わってきています。
になりすまして電話をかけてくし た。 ま た、 県 内 の 公 立 幼 稚 園

多重債務者に対して「債務を低利

◦２３１１

単位：人

湖南市コミュニティバス全体

る パ タ ー ン も あ り ま す が、 以 前

バス廃止のため新設した下田線（三万人増や 小 中 学 校、 高 校 の 教 職 員 の 自率で一本化します」というパター

お出かけの際はぜひコミュニ
ティバスをご利用ください。
■問い合わせ先

安 心 安 全 課 交 通 対 策 担 当〔東 庁
舎〕

単位：人

ふれあい号

なっています。

雲駅ルート）の利用者が大幅に増え警察が示談金の話をすること

報 を 調 べ た う え で か け て き ま す。 よ う な 事 実 が あ れ ば、 事 件 直 後た り、 Ｊ Ｒ 草 津 線 と の 接 続 の 改 善のように無作為に電話するので

年 度 の 利 用 者 数 は、 Ｊ Ｒにお金を振り込んだだけで解決

平成するなどということは決してあ

は あ り ま せ ん。 ま た 本 当 に そ の以前は家族だけしか知らないこを 行 っ た 下 田 線（甲 西 駅 ル ー ト）のは な く、 家 族 関 係 な ど の 個 人 情とを質問すれば簡単に見破れたりません。

年度に比べ延べ約

し か し、 コ ミ ュ ニ テ ィ バ ス の 運

平成

利用者が増えたりしたことにより、の で す が、 今 で は そ の 手 は 通 用

一 方、『融 資 保 証 金 詐 欺 』 は際には融資をしないにもかかわ行にかかる年間総事業費を利用者「詐 欺 に 引 っ 掛 か っ た。 弁 護 士 『貸 し ま す 詐 欺 』 と も い わ れ、 実しなくなりました。

ら ず、「低 金 利 で 融 資 が 受 け ら れ

宅 に は、 校 長 や 県 教 委 の 職 員 を業としては赤字となっています。

えました。

に払う金を用意してほしい」とる」というダイレクトメールを

名 乗 っ て、「お 宅 の 息 子 さ ん が 生

ンもあります。

コミュニティバスを利用していた

一人でも多くの市民の皆さんにだ き、 収 入 を 増 や す こ と が、 よ り

どんな名目であれ融資前に現

要 求 す る 事 件 が 発 生 し て い ま す。 金 を 要 求 す る こ と は あ り ま せ ん。

充実したバス路線の維持や確保に◦２３６０

つながります。

いったん振り込んでしまったお■問い合わせ先しょう。

心にとどめて慎重に行動しま暴行を受けたという生徒や弁護金を振り込んでほしい」などと

徒 に 暴 力 を 振 る っ た の で、 示 談

孫の名を名乗って県内の歳の15

士、 新 聞 記 者 を 名 乗 る 男 な ど、 金 が 戻 っ て く る こ と は 難 し い と複数が電話口に出る手口が共通
さ ら に、「ご 主 人 が 電 車 内 で 痴しています。



安心安全課消費生活相談窓口
〔東庁舎〕

計

17
16

平成 16 年度 平成 17 年度
増 減
236,702385,599 148,897

平成 16 年度 平成 17 年度
104,746
109,865

計1771

漢 を は た ら い た。 警 察 が 身 柄 を
拘 束 し て い る 」「示 談 に し な け れ

71

単位：人
増 減
5,119

めぐるくん

75

※平成16年度は4月から9月までの旧両町における実績を含んでいます。

2006.6 Konan 10え て、 民 間 の 駐 車 監 視 員 も 放 置 駐 車 確
認 標 章 を 取 り 付 け る こ と が で き ま す。
こ れ に よ り、 こ れ ま で よ り 広 範 囲 か つ

故に巻き込まれたらどうすればよと き に 発 生 し ま す。 も し、 交 通 事

た し た ち。 交 通 事 故 は、 予 期 せ ぬ「車社会」の中で生活しているわま す。 事 前 に、 大 津 ま た は 彦 根 の談 員 が 出 向 き、 相 談 を 実 施 し て い

地 域 振 興 局、 湖 北 地 域 振 興 局 へ 相

ど の た め に、 南 部 振 興 局、 東 近 江「交通事故相談所」をご存じですか？

短時間の放置駐車も取り締まります。

機動的な取り締まりが行われます。

悪 質・ 危 険 と み な さ れ れ ば、 駐 車 時

各交通事故相談所へ電話で予約し損害賠償などについてよく知らいのか、皆さんはご存じですか？

詳 し く は、 交 通 事 故 相 談 所 に おてください。

−1

6

2

−20

間 の 長 短 に か か わ ら ず、 確 認 標 章 を 取ないために、双方の主張が食い違っ前年対比

り 付 け る こ と と し、 安 全 で 円 滑 な 交 通

尋ねください。

735の実現を図ります。

て い た り、 無 理 難 題 を 言 わ れ た り

・相談はすべて無料です。

…。 そ ん な こ と で お 困 り の 人 に、
滋賀県では「交通事故相談」を実施

3

放置違反金を納付しないと車検が受けられなくなります。

守します。

・相談内容については、秘密を厳

154

専門の相談員が親切に相談に応しています。

121

放 置 違 反 金 の 支 払 い を 滞 納 す る と、

平成18年累計（1 〜 4月）

その車の車検が受けられなくなるだけ−9

違法な迷惑駐車が横行している現状

・文書（郵便）による相談も受け付0じます。お気軽にご相談ください。

8か 月 以 内）車 の 使

10で な く、 一 定 期 間（

前年対比と、 そ の 反 則 金 を 納 め な い 悪 質 な ド ラ

170

けています。

1

用が禁止される処分を受けることにな

40

ります。

火・木曜日

33

は道路交通法を改正して違法駐車の取

◇面接相談

月～金曜日

4月の事故状況イ バ ー が 増 え て い る こ と な ど か ら、 国

主な改正点は次のとおりです。

■常設相談
滋賀県立交通事故相談所○大津本所（県庁別館１階）
 077◦ 528◦ 3425
月～金曜日

◇面接相談・電話相談 0749◦ ◦ 2230

○彦根分室（湖東地域振興局２階）◇電話相談※時間 は い ず れ も 午 前９時 ～ 午 後４時。 土・ 日 曜 日、 祝 日、 年 末
年始は休みです。
相談所が遠くて来られない人な

■巡回相談

物損事故
発生件数

り締まりを強化することになりました。

車両の所有者を対象とした放置違反金の制度が導入されました。

違反した運転者が反則金を納付しない場合などには、その車両の所有者（原
皆さんの地域から迷惑駐車や放置自動車が一台でもなくなるようご協力を則として車検証の使用者欄に記載されて い る 人）に 対 し て 放 置 違 反 金（反 則 金◦ 4155

お願いします。
■問い合わせ甲賀警察署 （4 月末日現在）

市内の事故発生状況

3
4と同額）の納付が命じられます。

民間の駐車監視員が駐車違反の確認を行います。

これまでの警察官や交通巡視員に加11 Konan 2006.6

死者数

人身事故
負傷者数
発生件数

27

3

62

http://www.pref.shiga.jp/c/kotsu-s/cj00a001.html◎交通事故相談 HP アドレス

12

安全で暮らしやすい住まいを！
②依頼・準備できるだけ複数の事業者から説

2006.6 Konan 12

み んなで支 え あ う 介 護 保 険～住宅改修には事前申請が必要です～■住宅改修費の支給額
改 修 に か か っ た 費 用 の９割（最高 万 円）で す。 支 給 対 象 と なる限度額は生涯 万円となっています。ただし、転居した場合■問い合わせ先
高齢福祉介護課介護保険担当〔東庁舎〕
 ◦２３５６日、住宅改修費を支給します。

工事内容が介護保険の対象であるか施工状況後の確認をし、後高齢福祉介護課に支給申請してください。
⑦住宅改修費の支給⑤支払い
事業者にかかった費用をいった
ん 全 額 支 払 い、 必 ず 領 収 書（工事 費 内 訳 書 も 添 付）を も ら っ て
ください。
⑥申請

い。
④工事
改修を行い、完成後も必ず写真（日付入り）を撮影しておいてください。

写真（日付入り）を撮影しておいてください。
③事前申請
工事着工前に支給申請書類を高齢福祉介護課へ提出してくださ明を受けたうえで施工業者を決め、工事を依頼しましょう。 業者が決まったら、必ず改修前の安全で暮らしやすいものにするために、住宅改修にかかる費用の支給を行っています。住まいの改修の ポ イ ン ト は「人 に 家 を 合 わ せ ること」。移動や行動しやすい住まや、 要 介 護 度 が３段 階 以 上 あ
がった場合は、再度支給を受けることができます。
■支給を受けるための手順
悪質な事業者が行った住宅改修

帯して必要となる住宅改修

いは、転倒事故を防ぎ、高齢者の自立を促すだけでなく、介護者の負担も軽くします。
今回は、住宅改修費の支給サービスの概要と４月から改正になっ介護保険では、現在の住まいをた支給を受けるための手順についてお知らせします。

が、介護給付として不適切だったために保険給付がされないというトラブルが生じていたた
め、次のとおり事前申請を必要■対象者

まずは担当のケアマネジャーか
高齢者支援センターに、希望する改修内容が介護保険の対象ととする手順に変わりました。
①相談

改修を必要とする人。
■支給対象となる改修の種類①手すりの取り付けなるか相談してください。そして、 ケ ア マ ネ ジ ャ ー に「住 宅 改

要支援または要介護と認定された人で、在宅で生活し、住宅の②段差の解消③滑り防止、移動の円滑化などの修が必要な理由書」の作成を依頼してください。
※理由書の様式が全国一律となり、提出が義務付けられました。

国際ソロプチミスト淡海様から保育遊具（ソフトブ
ロック・滑り台）をいただ
き、ふれあいの館に設置しました。

喜楽鉱業株式会社様から、創業４５周年を記念して、金５００万円をいただきました。
地域振興の一助として役立てていきます。

20

ための床または通路面の材料の変更④引き戸などへの扉の取り替え⑤洋式便器への便器の取り替え⑥そのほか、右記の住宅改修に付

71

18

次のいずれかに当てはまる
児童を監護している母または養育者に支給される手当です︒

上婚姻関係と同様の事情に・児 童 や︑ 母 ま た は 養 育 者 が日本国内に住んでいないと
き・母 が 婚 姻 し て い る と き︵婚姻届出をしていないが事実

設 は 除 く︶に 入 所 し た り しているとき
・児 童 が 父 に 支 給 さ れ る 公 的年金の額の加算の対象となっているとき児 童 福 祉 施 設 な ど︵通 園 施園︑ 通 園 施 設︑ 肢 体 不 自 由

いとき・児 童 が 障 が い を 支 給 事 由 とする公的年金を受けることができるとき・児 童 が 児 童 福 祉 施 設︵保 育手当です︒※ た だ し︑ 次 の 場 合 は 手 当 を受けることができません︒
・児 童 や︑ 父︑ 母 ま た は 養 育
者が日本国内に住んでいな

母または養育者に支給される児童手当の現況届を提出してください

児童扶養手当とは①父母が離婚したあと︑父と生計を同じくしていない児童②父が死亡した児童③父が重度の障がいの状態にあるときを含む︶・児 童 が 父 と 生 計 を 同 じ く しているとき
な お︑ こ の 手 当 で い う 児 童

添付資料が必要となります
ので︑必ず事前に左記へ相◆請求手続きと は︑ 歳 に 達 す る 日 以 後 の最初の３月 日までの人︑ま談してください︒※ い ず れ の 手 当 も︑ 請 求 者︑
扶 養 義 務 者︵請 求 者 と 生 計
せん︒

︹東庁舎︺

■問い合わせ先
子育て支援課児童家庭担当

２３２８

場合は支給停止になります︒

限 が あ り︑ 制 限 額 を 超 え た

同一の直系血族と兄弟姉妹︶お よ び 配 偶 者 に 所 得 制

されている児童※ただし︑次の場合は手当を身体または精神に重度または中度の障がいのある 歳未71

特別児童扶養手当とは

満 の 児 童 を 監 護 し て い る 父︑

20

該当しませんか児童手当
現況届は、児童手当 ( 特例給付・小学校修了前特例給付を含む ) を受給している人の扶養や所得状況を毎年確認し、引き続き受給権があるかどうかを審査するためのものです。
対象となる人には用紙を送付しますので、6月30日（金）までに必ず提出してください（制度改正により、5・6年生の新規認定請求書の申請をした人は今回の現況届の提出は必要ありません）。提出のない場合は、6月分以降の支給が一時保留となります。

児施設への母子入園を除く︶に入所しているとき

ある児童④父の生死が一定期間以上明らかでない児童⑤父に１年以上遺棄されている児童⑥母が婚姻によらないで懐胎たは政令で定める程度の障がい が あ る 歳 未 満 の 人 で す︒
いずれの場合も国籍は問いま31受けることができません︒
・児 童 や 母 ま た は 養 育 者 が︑
公 的 年 金 給 付︵老 齢 福 祉 年
金 は 除 く︶や 労 働 基 準 法 などに基づく遺族補償を受けることができるときした児童⑦父母とも不明である児童⑧父が引き続き１年以上拘禁

18

20
・児 童 が 里 親 に 委 託 さ れ た り

13 Konan 2006.6

児童手当（特例給付・小学校修了前特例給付を含む）は6月分から所得制限の対象が平成17年分所得になります。また、制度改正により所得制限額が緩和されています。
これまで、所得超過などで認定を却下されていた人も、請求すれば受給できる場合がありますので認定請求を行ってください。

■請求方法 請求者 ( 生計中心
者 ) の印鑑（認印可）と預金通帳（郵 便 局 以 外 ) を 持 参 の う
え、子育て支援課へお越しください。ただし、次に該当す
る人は、それぞれ添付書類が必要です。
①平 成18年1月2日 以 降 に 湖 南市に転入した人※平 成18年 度（17年 分）児 童 手
当用所得証明書②厚生年金等被用者年金に加入
している人※年金加入証明書（用紙は子育て支援課に備え付けているほ
か、市ホームページからもダウンロードできます。）■問い合わせ先
子育て支援課児童福祉担当〔東庁舎〕 71 2328

大津市大谷町 １９－１２

 077 ◦ 522 ◦ 1480

㈱井野工業所

草津市矢橋町 ５８８－３

 077 ◦ 563 ◦ 2469

片山設営

甲賀市水口町山 ６２５－４９

 0748 ◦ 63 ◦ 0503

村防工業（株）東近江市上平木町 １８５０－１

 0748 ◦ 22 ◦ 6611

大津市大谷町 １９－１２

 077 ◦ 522 ◦ 1480

㈱千商

草津市南笠東三丁目 ２０－４４

 077 ◦ 563 ◦ 8171

㈱井野工業所

草津市矢橋町 ５８８－３

 077 ◦ 563 ◦ 2469

下水道排水設備指定工事店

片山設営

甲賀市水口町山 ６２５－４９

 0748 ◦ 63 ◦ 0503

山村設備

草津市青地町 ９８－１２

 077 ◦ 564 ◦ 6576

コニシ電工

蒲生郡日野町村井 １４６８

 0748 ◦ 52 ◦ 3350

今明水道（株）守山市吉身五丁目 １－３

 077 ◦ 583 ◦ 1289

パイロットマーク

東近江市八日市金屋三丁目 ３－３  0748 ◦ 22 ◦ 0293

71

梅谷設備工業所■問い合わせ先
上下水道課上水道工務担当〔東庁舎〕
 ◦２３３８㈱日新設備

る 付 近 や、 メ ー タ ー ボ ッ クスの回りがいつも濡れている。
○台所やお風呂などの配管のある壁やはめ板がいつも濡れている。
○使用量はあまり変わらな
いのに水道料金が急に高くなった。
○宅内の蛇口を全部締めても水道メーターのパイロット
マークが回っている。

㈱日新設備

水道は、わたしたちの日常生活やさまざまな社会活動を支える必要不可欠な生活基盤施設です。水は無限にあると思われがち で す が、 電 気 や ガ ス と 同 じ よ う に 作 り 出 さ れ る も の で あ り、
いまや限りある貴重な資源といえます。
この機会に、水の大切さや使い方を見直し、節水に心がけるなど、限りある水を豊かな暮らしに役立てましょう。
〔宅内〕
水道メーターから宅内側の水道管は所有者や使用者の管理となりますので、各家庭で定期的に漏水のチェックをしてください。
漏水を修理する場合は、必ず指定工事事業者に依頼してください。指定工事店の一覧
は上下水道課にありますのでお問い合わせください。

を使って水を押し上げ、そこから自然の高低差を利用して生まれる水圧によって各家庭へ送られています。
安全でおいしい水を供給するために、市上下水道課は時間体制で上水道の管理・運営を行っています。

漏水を発見したら連絡を◆宅内の漏水のチェック方法
次のようなことが一つでもあれば漏水の可能性があります。
○蛇口 を 締 め て い る の に、蛇口などに耳をあてると「シ ュ ―」 と い う 水 音 が する。
○水道管（給水管）が埋めてあ

24

〔宅外〕
道路から水が噴き出していたり、水道メーター付近が水たまりになっているなど、漏水を発見したときは上下水道課上水道工務担当へ連絡してください。
なお、修繕のため一時断水することがありますのでご協
力をお願いします。

下記の下水道排水設備指定工事店と指定給水装置工事事業者を追加しました。

「安全とおいしさ
ごくり水道水」

90

湖南市の上水道市 で は、 一 日 約２２，０００ ㎥の水道水を使用しています（平成 年度実績）。そのう
ち 約１，５００ ㎥ は 自 己 水 源（妙 感 寺 水 源 地・ 東 河 原 水 源地）で ま か な っ て い ま す が、
残 り の 約２０，５００ ㎥ は 県
南部用水から送水を受けており、使用量の ％以上を県用水に頼っています。
わたしたちが使っている水道水のほとんどは琵琶湖からくみ揚げられ、野洲市の吉川浄水場で浄化されたのち、各市の配水池へ送られています。配水池は、山腹などの高所に設置しているためポンプ 06 ◦ 6326 ◦ 1822㈱松本設備工業所 大阪市東淀川区瑞光 ４－１２－３

電話番号

所

住

称

名

電話番号
所
住
称
名

６月１日～ ７日は水道週間です17

指定給水装置工事事業者

2006.6 Konan 14

得する
って
知

「ダラダラ食べ」はむし歯になりやすい？

健康 豆 知識

保健福祉課 77◦7008

健康政策課 72◦4008

子どもの生活習慣シリーズ
その 1

生活リズムと歯について

雨がよく降り、子どもと家の中で過ごす時間が増える時期になりました。お菓子やジュースを口にする機会も増えますが、メリハリのある生活は維持したいですね。
今回は、生活リズムと子どものむし歯の関連についてお伝えします。

生活リズムの乱れはむし歯に影響するの？
資料１はある市で調査した結果です。遅く寝る子どもほ
どむし歯が多い傾向にあることが分かります。起きている間にダラダラと食べてしまったり、早く寝かせようと歯みがきがついおろそかになったりすることが原因でしょう。
湖南市でも夜型の生活をする家庭が多くなり、寝る時間の不規則な子どもが増えてきています。
早く寝ることと寝る前の歯みがき、仕上げみがきが大切なポイントです。

資料１

食べ物を食べると、むし歯菌の作用
で口の中は数分で酸性になります。この酸によって歯の表面が溶け始めます。これを防いでくれるのが唾液です。
唾液は40分ほどかけて酸性になった口の中を元の状態に戻し、また溶け始めた歯も元に戻り始めます。
ところが、食事のほかに一日に何度もおやつを食べていると、歯は溶けっぱなしになります（資料２）。欲しがるたびに与える「ダラダラ食べ」では、たとえアメ一つでも口の中はすぐ酸性になります。
もともと子どものおやつは、三度の食事だけでは取れない栄養を補う役割があり、「おやつ＝甘いものやお菓子」
ではありません。例えば、小さいおにぎり、ふかし芋、簡単なお好み焼きや果物などでもいいですね。
おやつは時間を決めて、歯につきにくいもの、むし歯になりにくいものを選びましょう。

資料2

ダラダラ食べている日の口の中就寝時間と一人平均むし歯数本 1歳6カ月児健康診査

本

3歳児健康診査

次回は生活リズムに深く関わりのある睡眠を取り上げます。

＜優待サービスの受け方＞
お湯めぐりパンフレットに掲載されている施設を利用する際に、「ゆカード」を提示すると、割引のサービスやスタンプの押印が受けられます。
なお、お湯めぐりパンフレットおよび「ゆカード」は、市民課（東庁舎）または市民生活課（西庁舎）の国民健康保
険・老人保健の窓口に備え付けています。

滋賀県保険者協議会では、滋賀県内に事業所のある政府管掌健康保険ならびに、健康保険組合（この事業を実施している県内の組合）の加入者およびその家族と国民健康保険の加入者のかたがたを対象として、“温泉等協力施設”を利用した健康づくりの事業を実施しています。

「ゆカード」がスタンプでいっぱいになれば…

抽選で健康グッズのプレゼント！
「ゆカード」を加入している健康保険組合の窓口へ提出してください。提出いただいた「ゆカード」の中から、半年に１回抽選を行い、県内で２００名のかたに健康グッ
ズカタログの中からお好きな品１点を差し上げます。
抽選の結果は各当選者に郵便でお知らせします。

15 Konan 2006.6

はもしく■問い合わせ先滋賀県国民健康保険団体連合会（滋賀県保険者協議会）
077◦522◦2601○市民課国保年金・老人医療担当〔東庁舎〕71◦2324○市民生活課国保・老人医療担当〔西庁舎〕77◦7015

人権擁護委員制度をご存じですか？
歳以上の市民千り く り 」、「育 児・ 子 ど も の 世じ 」、「せ ん た く 」、「家 計 の や

市民意識調査から昨 年、人を対象に意識調査を実施しる男女平等意識について質問

その中で各社会の場におけめ て い ま す。「夫（男 性 の 同 居

病人の世話」も半数近くを占居 人）」 が 担 当 し、「高 齢 者・

割 か ら８割 ま で「妻（女 性 の 同

話 」 な ど の 家 事 や 育 児 は、 ６の人権が侵害されないよう常し た と こ ろ、 平 等 感 が 最 も 高人）」の役割で割合が高くなる％）、「自 治 会・のは、「生活を支える主たる収町内会活動」（ ・ ％）です（表入 源 」（ ・くの人が男性優遇と見ていま

２）。

割近

す（表１）。一方、「法律や制度や し き た り 」 な ど は、場 」、「政 治 の 場 」、「社 会 通 念％）で、「家 庭 生 活 」 や「職い の は「学 校 教 育 の 場 」（ ・に適切な処理を行います。
れ た９人 の 人 権 擁 護 委 員 が い

上 」 で は 男 性 優 遇（ ・市には法務大臣から委嘱さます。人権についての悩み やと 平 等（ ・い て、 左 記 の と お り 報 告 会 を人権政策課男■問い合わせ先

女共同参画担当〔東庁舎〕

71◦2354 72◦2201％）と に 意 見 が画懇話会アドバイザー）

開 催 し ま す。 興 味 の あ る 人 は

史研究家・湖南市男女共同参2「意識調査の結果から見えてくるもの」

これら意識調査の結果につ心配事は気軽にご相談くださ

湖南市男女共同参画セミナー

ご参加ください。

イフ甲西）

39

ま た、「食 事 の し た く 」 や

午後１時30分～３時

7「食 事 の 後 か た づ け 」、「そ う早田リツ子さん（女性■講師

共同福祉施設（サンラ■場所

6月24日（土）
■日時

33

％）

い。相談は無料で秘密は守ら

44 0
9

分かれています。

66

け、被害救済のために速やかに注意を払い、もし人権が侵

ました。

7

害されたときはその相談を受

人権擁護委員は、地域住民

2

6

れます。
■問い合わせ先
人権政策課人権対策担当〔東庁舎〕
71◦2354■家事などの主な担当者

表2

20

57

3

）は
29日（木 。
～）
金（す
６月23日 参画週間」で同「男女共人権イメージキャラクター「人 KEN まもる君」・「人 KEN あゆみちゃん」

７７◦２９７０
７７◦３２４４
７７◦３４０１
７７◦３３０８
７２◦１６８６
７４◦２１０７
７２◦８３１４
７２◦０５７５７５◦００８３
晋一郎
幸
宏
あさ子
忠 司
松 雄
絹 子
信 子
康 晃
辻 井
大 西
田 村
長谷川
奥 村
井 上
打 田
山 中
伊 原

■男女平等に関する意識

表1

６月１日（木）は、「人 権 擁 護 委 員 の日」です。

○湖南市の人権擁護委員（敬称略）

2006.6 Konan 16

ま い つ き だ いも く よ うび

じ ん け ん け い は つ こ う

ざひ～毎月第３木曜日は「人権啓発講座の日」～①6月15日（木） 石部文化総合センター
が つ

に ち

じ ん け ん きょう い く

い し

もく

き

そ

べ

こ う

ぶ ん

か

そ う ご うざ

「人権教育基礎講座」
おお てら かず

お

ほう じん

こ

じん けん そう ごう けん

大 寺 和 男 さん（ＮＰＯ法 人 子 どもの人 権 総 合 研
きゅう し ょ だ い ひょう

究 所代表）
じ ん け ん きょう い く

ひつ よう

こ

じん

人権 教 育ってどうして必要なの？子どもの人
けん

まも

かつ どう

み

じん けん

かん

権を守る活動から見えてきた“人権”に関するおはなし話。

④9月21日（木）
が つ

し

に ち

もく

み ん が く しゅう こ う りゅう

こうせい

ほんかん

市民学 習 交流センター ( サンヒルズ甲西 ) 本館

「たいけん、はっけん、ほっとけん！

②7月20日（木） 共同福祉施設（サンライフ甲西）が つか

きょう ど う ふ く しもく

こ う れ い し ゃ ぎゃく た い

し せつ

げ ん じょう

こうせい

ぼ う

さ

「高齢者虐待の現状とその防止について」
こう

な ん

かわぐちやすしやまぐちけんじんけんけいはつ

川口泰司さん（山口県人権啓発センター）

し ちょう せ い ちゅう

講師 調 整 中じ

こ う れ い し ゃ ぎゃく た い

べ つ～差別っていったい何やねん？～」

し

しん

ぶ

らく

さ

べつ

で

あ

で

あ

なお

 自身の部落差別との出合いや出合い直しな

ふせ

高齢者 虐 待とは？それを防ぐためにわたした

ちから づ よ

かた

さ

べつ

なん

どについて力強く語ります。差別って何だろ

なにちができることとは何か？

なにう、わたしたちができることは何かについて
かんが

考えます。

③8月24日（木） 石部文化総合センター
が つ

ち

か

い し

もく

い き

べ

ま も

ぶ ん

か

そ う ご うそ だこみ「地域とともに守り育てる子どもの未来」
やまもとあさ

み

おお

つ

し

こ

ば と にゅう じ

ち

いき

いんふく

し

まも

ひと

ちから

し

せつ

とお

こ

つう やく

わ

ご

じ

ぷん

じ

ぜんこう

さん

らい

たく

じ

ざ

かい さい

び

しゅう か ん ま え

もう

か

もう

もう

こ

ふ

こ

と

よう

あ

さき

77◦4101

す
ぎ
は
ら
ち

じ

う

か い た い せ ん

ん

ね

は

よ

じん

く
が

すぎは ら

まも

まな

し

な
まえ

いのち

がいこう かん

ひと

し

お も

もうし こ み ほ う ほ う

す
く

だれ

がつ

そ ん

あ い

きん

はく がい

に ち

ば

めい

あい

日（金）

し

ユダヤ人を
ナチスの迫害から救った
杉原千畝を 知 ろう！

みな

ほ ん

せ

うね

ど

わ

しゃ

ば

皆さんは、
“ミスター杉原”の名前を知っていますか？

に

せんに ん

じ

ち

か

い

日 本 の シ ン ド ラ ー と 呼 ば れ、 ナ チ ス ド イ ツ に よ る 迫 害 か

6

千人ものユダヤ人を守った外交官です。

だい

すぎ はら

が つ

でん

こ

■申込方法 ６月

もう

こ

か

30

第２次世界大戦のさなか、人の命の重みを誰よりも尊

ちょう

じ

まえ

ふ ん しゅっ ぱ つ

もうさん

ちゅう が く せ い

重した杉原千畝のことを学んでみませんか？

にち

か

じ

８月５日（土）こう せいぶん■ 日時

ぜんじゅう し ょしょう

ばん ご うＦ ＡＸで申し込む場合

ねん れ いわまでに電話か Ｆ ＡＸで

ご

ね ん

でん

○甲西文化ホール前

きがく ね んさき

お 申 し 込 み く だ さ い。

うね

ぷ ん しゅっ ぱ つ

ち

ふ

あ

分出発

じ

すぎ は ら

15

分出発

ぎ

き

と

は、住所、参加者氏名、に し ちょう し ゃ ま え

ぜん

午前８時

ご

さき

○西 庁 舎前

い

おか

めい

こ

年齢（小・中学生の場合

ちょう

もう

に し ちょう し ゃ

杉原千畝記念

じん どう

つ

午前８時

かん

お

■行き先

や

ざ い じゅうかは学年も）、電話番号をけん

ない

じ ん け ん きょう い く

◦7036

◦4101

■申し込み・問い合わせ先

人権 教 育課〔西 庁 舎〕



館、 人 道 の 丘 な ど
（岐 阜

し

い

ど う は ん

明記してください。

た い しょう し ゃ

しょう が く せ い

し ゃ

市内に在住まひとご

県八百 津 町 ）■対 象 者

ざ い き んほちゅう

えん て いけ ん りょう

たは在勤の人（小学生以

じょう

上）

しょう が く せ い

ひ

ひつ よう

か

ほ

※ 小 学生は保護者の同伴さんにゅう か ん りょうに し ちょう し ゃ

人権 教 育課〔西 庁 舎〕77◦7036

が必要です。
,500 円 程
1

ど

■参加費

しょく だ い度（入 館 料、 保 険 料、 昼

食 代など）から

じ ん け ん きょう い く

考えます。

77 77

こ

■申し込み・問い合わせ先

かんが

30

ざ

☆参加申し込みは不要です。

もとの関わりを通して、子どもの未来について

17 Konan 2006.6

ご

午後7時30分～ 9時（全講座）

ください。

こ

み

しゅ

かく こう

切。でもどうすればいいの？施 設 における子 どかかかん

れ各 講 座 開 催 日 の１週 間 前 までにお申 し込 み

たい子どもを守るには、地域の人の力がとても大
せつじ☆手 話 通 訳・託 児 サービスがあります。それぞ

せ つ ちょう

山本朝美さん（大津市・小鳩 乳 児院副施設長）
こ

かいさい

■開催時間

ら い

日
枝
神社

こなんの春祭り
５月１日︑市内各地で春の例祭が行われました︒
今回はその中から︑日枝神社︵下田︶︑上葦穂神社︵柑子袋︶︑吉姫神社・吉御子神社︵石部︶の祭りを紹介します︒
それぞれの神社では︑巫女さんやお稚児さんも加わって︑村の安全や豊作を祈願す
る 厳 か な 儀 式 が 行 わ れ ま し た︒ そ の の ち︑
好天に恵まれ汗ばむような陽気のなか︑古い 町並 みや田園風 景の中を 神輿が 練り歩きました︒
時折吹くさわやかな春の風も︑一生懸命︑

社
子神
吉御

神輿 を担ぐ 男衆 や子ど もたちの 汗を乾 かすことはできなかったようです︒

神社

夏が近いと感じる一日でした︒

吉姫

上葦
穂
神社

2006.6 Konan 18
19 Konan 2006.6

このコーナーはまちの話題や活動などを紹介しています
あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。

思雄会、県大会で優勝、近畿大会へ●谷村杯県９人制バレーボール大会
４月 日 に 開 催 さ れ た 平 成 年 度 谷 村 杯 争 奪 滋 賀 県９人 制 バ レ ー
ボール男女選手権大会に湖南市のクラブチーム思雄会が出場、見事優
勝 に 輝 き、 ９月 に 奈 良 県 で 開 か れ る 近 畿９人 制 バ レ ー ボ ー ル 総 合 男 女選手権大会の出場権を獲得しました。
思雄会は市内を流れる思川の近くに住む男性が集まり昭和 年に結成されたチームで、現在は市内在住、在勤などの男性 人が在籍。毎
週１回、 市 総 合 体 育 館 で 夜 間 練 習 を 続 け て い ま す。 ５月 日 に 開 催 された市内の大会でも圧倒的な強さで優勝、実力は県内でもトップクラスです。
「目標は６月に開催される全日本９人制クラブカップ滋賀県予選で優勝することです」と監督の園田義満さん。さらなる飛躍を期待します。

観光客を温かくお迎えするために４月 日、十二坊温泉ゆらら周辺で市観光物産協会役員や観光ボラ
ンティアガイド「あ・ゆ・む」をはじめ、県および市職員ら約 人によるポイ捨てごみの回収作業が行われました。
これは「ポイ捨てごみのない湖国滋賀」と、本県を訪れる人を温かく迎える受入環境づくりを進める「観光滋賀」の実現を目指すために、ゴー
ルデンウィーク前に県および市が実施したもの。
参加者は、十二坊温泉ゆららを起点に、善水寺、岩根山ハイキングコース、磨崖
仏不動明王の３コースに分かれ、火バサ
ミ と ごみ 袋 を 手 に 空 き 缶 や ペ ッ ト ボ ト ルなどのごみ回収に汗を流しました。回収した約１ｔものごみのなかには、心ない
人 が 捨 て て い っ た 粗 大 ご み が い っ ぱ い。
改めて不法投棄の多さに参加者は一様に目をみはっていました。
美しい風景は誰の心も癒します。観光
客に「また来てみたいね」と言ってもらえるよう、ごみのない観光地にしたいものですね。

●十二坊温泉で「観光地クリーン作戦」

56

５月 日、いしべ共働作業所（代表 川合末二郎さん）に待望の 軽 自 動 車（車 い す 対 応）が 届 き ま し た。 こ の 車 は、 滋 賀 県 遊
技業協同組合が寄贈したもの。主に送迎車両として活用され、これまで交通手段がなく通所できなかった人も通所できるよ
うになりました。
同 作 業 所 は 障 が い の あ る 人 が 働 く 場 と し て、 昭 和 年 に 東寺 に 開 所 し ま し た。 現 在、 人 の 知 的 障 が い の あ る メ ン バ ー
が４人 の 指 導 員 と 共 に、 朝８時 分 か ら 午 後５時 ま で、 冷 蔵
庫の部品の組み立てやお茶の袋詰めなどの作業に取り組んでいます。
指導員の小西さんは「知識や技術を身につけ、いずれは企業に 就 職 す る こ と を 目 標 と し て み ん な で 頑 張 っ て い ま す。 共 に働 く 仲 間 が ひ と り で も 増 え る よ う、 頂 い た 車 を 役 立 て て い き
たいですね」と話していました。

●滋賀県遊技業協同組合が寄贈

いしべ共働作業所に送迎用自動車

90

４つの関所と関守

2006.6 Konan 20

湖南市青少年育成市民会議

たすけ愛
笑顔を添えて
★人権は

14

16

62

地域の手で
守ろう誘惑
★防ごう非行
の
地域から
ジ
メッセー
21 Konan 2006.6

18

30

5月23日、三雲東小学校の６年生53人が、鮎の稚魚の放流を行いました。
鮎の放流は、市内の小学生に、この体験を通じて河川環境の保護について関心を持ってもらおうと、野洲川漁業協同組合（神田泰男組合長）が行っているもの。この日はあいにくの曇り空の下、午前10時30分に新生橋付近の右岸から15㎝ほどの鮎の稚魚100㎏（約8千匹）が放流されました。
放流された鮎は元気に川を泳ぎ、大きく成長して戻って来ることでしょう。
５月12日に高槻市で開催された近畿都市選
挙管理委員会連合会で、
住本清さんが近畿都市
選挙管理委員会連合会表彰を受賞されました。
住本さんは、平成11住本 清さん
年10月28日から旧石部（宮の森）
町選挙管理委員会委員、委員長を歴任され、湖南市発足後も引き続き
選挙管理委員会委員として各種選挙の管理執行に尽力されています。

11●ハイウェイサイドタウン区が防犯看板設置

1●三雲東小児童が鮎を放流
昭和30年8月から平成11年6月までの44年間、下田郵便局に勤務、昭和44年3月からは特定郵便局長として勤務されました。
「千載一遇の受賞に家族みんなで感激しています。支えてくださった多くのかたがたに心から感謝しています。ライフスタイルの変化とともに郵便局の役割を見直し、利潤追求型から脱却
して地域密着型を目指して親しまれる郵便局づ
くりに永年努力してきたことが認められて本当 瑞宝双光章に嬉しいです。これからは自分の体力と相談し 谷村 五兵衞さんながら、多くのかたからご支援をいただいた分 （下田北・71歳）
を地域の皆様に万分の一でも奉仕し報いたいと （郵政事業功労）
思っています」（談）1618

犯罪を抑止し、区民や訪問者に注意を促すため、ハ
イウェイサイドタウン区が地元業者の協力を得て、このほど区内のトンネル付近３か所に防犯看板を設置しました。
同区への出入りには か所ある名神高速道路の高架下をくぐるトンネルのいずれかを必ず通らなければな
らず、まさに関所と言えます。これまで、 か所のみ
防犯看板が設置されていましたが、今回の設置ですべてのトンネル付近に設置されたことになります。
看 板 に は「不 審 者（車）の 顔・ 服 装・ ナ ン バ ー チ ェ ック実施中」と書かれ、ドライバーの目にも留まりやす
い所に取り付けられています。
同区の矢田邦昭区長は、「わが区は、自然に囲まれ、安全で明るく住みよいまち。 ４つの防犯看板が住民の安全を見守る言わば関守として強い見方になってくれれば」と話してくださいました。
4

すくすく育って帰ってきてね

おめでとうございます 春の叙勲

近畿都市選挙管理委員会
連合会表彰を受賞

25

スポーツ

■第３回 湖 南 市 バ ド ミ ン ト ン
大会
６月 日（日）午前９時〜

日時
会場 総合体育館■市民サッカー大会

親水公園

午前９時～

〔予 選ラウンド〕
日時 ７月 日（日）
会場
日時

７月

日（日）

〔準決勝・決勝戦〕

市民グラウンド

午前９時～
会場

７月９日（日）■地区対抗 ＆夏の卓球グラン
プリ
日時
午前９時～
会場 総合体育館
７月９日（日）■ 第 回湖南市春季剣道大会
日時
雨山体育館

会場

日時

美松ゴルフセンター

７月

日（土）

■市長 杯 ペ ア ー ゴ ル フ 大 会（チャリティー）甲賀カントリー倶楽

午前８時～
会場
部

７月

日（日）

■湖南 市 夏 季 ビ ー チ ボ ー ル 大会
日時日・野洲川親水公園

第２回 湖 南 市 民 ゲ ー ト
ボール春季大会
４月勝〉 湖南クラブ

ゲートボール場〈優〈準優勝〉 緑ヶ丘
〈第３位〉 みどりの村

日・野洲川グラウン

春季市民硬式テニス大会
４月

航平

保幸

ドテニス場
〈優

政昭

【男子の部】〈準優勝〉諫山勝〉水谷〈第３位〉山川

広美

午前９時～

◦３３０６

典子

勝〉野村

〈優

幸恵

日・総合体育館
勝〉思雄会

勝〉思勇会
〈第３位〉飛翔クラブ〈準優勝〉桔梗クラブ〈優【女子の部】〈準優勝〉湖南市教員〈優【男子の部】

５月

選会

湖南市バレーボール選手
権 大 会 ＆県 民 体 育 大 会 予〈準優勝〉永井【女子の部】

山田

会場 総合体育館
問い合わせ先

湖南市体育協会〔総合体育館内〕

 ◦７１１７★太 極拳の体験もできます。皆さんの参加をお待ちしています。

※気軽にできるようアレンジした内容です。

■活動費 一人１回100円■持ち物 体育館シューズ、タオル、飲み物など■申し込み・問い合わせ先
スタッフ : 九條 ・72◦2504

皆さん、
誰もが気 運動不足を解消し軽ませんか。
ションを にできるスポー
図り、
みんなで ツを通して、コミ  
つ
ュ
く
ニ
る
ケ
スポーツ
ー
クラブで
す。

■対象 市内在住の人■活動日時 毎週木曜日
午前10時～ 11時30分■会場 総合体育館■内容 ビーチボール、バドミントン、
卓球など

総合型地域
スポーツクラブを目指してちょいと スポーツ クラブ
参加者募集

ンドゴルフ などの中から実施します。
■対 象 小学生以上で、市内在住または在勤者※小 学生は保護者同伴、中学生は保護者送迎とします。
■参加費 500円■申込期限 ６月９日（金）■申し込み・問い合わせ先生 涯 学 習 課 ス ポ ー ツ 振 興 室〔石部文化総合センター内〕
77◦7045・77◦6253■日時 ６月14日～ 7月12日〔毎週水曜日・全５回〕
午後７時30分～９時■会場 石部小学校体育館■内容 各種ニュースポーツ❖レクリエーションゲーム❖
スマイルボウリング❖ドッヂ
ビー❖ペタンク❖ボールエク
ササイズ❖ファミリーバドミ
ントン❖おじゃビンゴ❖キンボール❖リズム体操❖グラウ

午前９時～
会場

７月 日（日）■第２回 湖 南 市 ふ れ あ い バ
レーボール大会日時
午前９時～
会場 総合体育館
７月 日（火）■ ジュニア・ゴルフスクール
日時

午前８時～

14

72 71

誰でも気軽に簡単に楽しく

ニュースポーツは「どこでも、誰でも」を合い言葉に開発された、無理なく運動を楽しむためのスポーツプログラムです。

22
30

29
30

○日時…６月17日（土）午後７時～９時（毎月第３土曜日）○会場…総合体育館○種目…卓球、バドミントン、パドルテニス、バスケットボール、キンボールなど

25

2

9
16

25

みんなで運動する日

無料
開放

2

2006.6 Konan 22

●製図用ドラフター一式◎譲ってください

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24
25

26

27

28

29

30

6

55

28

65

■印…休所日□印…「粗大ごみ」戸別収集日※「粗大ごみ」戸別収集の申込締切は、収集日の前の週の金曜日までとなります。リサイクルプラザ
へ電話でお申し込みください。
※搬入（持ち込み）の受付は、開所日の午前9時〜
午後4時です。

て も︑ 口 座 振 替 解 約 の 手 続 き を行わないかぎり継続します︒■問い合わせ先○税務課︹東庁舎︺
・市民税担当2319
・固定資産税担当

7

2321
2320

6

・納税担当

3

11

■申込期限
a･b
月 日
︵木︶
ｃ
月 日
︵木︶
ｄ ･e
月 日
︵木︶
■費用 ①②とも無料︵教材は支給︶■申込方法 往復はがきに講習
名︑講習会場︑住所︑氏名
︵ふ
りがな︶
︑年齢
︵生年月日︶
︑電話番号を記入し︑各申込期限までに必着でお申し込みくだ
さい︒■申し込み・問い合わせ先︵社︶滋賀県シルバー人材センター連合会︵〒520 0051大
津市梅林一丁目︶
077 525 4128
077 527 9490

6 22 156月議会は8日︵木︶から開催します23 Konan 2006.6

2※応募者多数の場合は抽選とな
ります︒
■申込期限
月 日
︵水︶
②介護講習訪問介護員
︵ホームヘ
ルパー︶
２級課程
■対象 県内在住の 〜 歳の人
■会場 県内５会場
ａ 聖泉大学
︵彦根市︶
ｂ龍谷大学
︵大津市︶
ｃ 連合会セミナー室︵大津市︶
ｄ滋 賀 文 化 短 期 大 学︵東 近 江市︶
e野 洲 市 シ ル バ ー 人 材 セ ン
ター
■講習期間
６月 日
︵月︶か ら７月 後 半 にかけ順次開講■定員 各 人
※応募者多数の場合は抽選とな
ります︒

30

6

8

1

3
− −
10

72 71

6

6

土

20

5

68

金

26

4

71

71 71
55

6月

25

リサイクルプラザは、燃えないごみを処理する施設です。燃えるごみ、家電リサイクル4
品目、家庭用パソコンなどお預かりできないものがあります。「保存版ごみの分け方出し方マニュアル」で必ず確認してください。

納税などは口座振替 で！

※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。
■問い合わせ先環境課クリーンタウン推進担当〔東庁舎〕
71 2358

再就職を目指すシニ
アのための講習会

75 3933

INFORMATION●畳ベッド（シングル）●2ドア冷蔵庫① マンション管理補助員技能講
習■対象 県内在住の 〜 歳の人
■ 日 時 ７月 日︵火︶〜 日︵水︶ 午後１時〜５時■場所 滋賀ビル︵JR 大 津 駅
前︶
■定員人

湖南市リサイクルプラザ

情報あらかると

◎譲ります

7 6 6

議会は傍聴できますので︑ぜ
ひお越しください︒
日程の詳細については︑議会
事務局にお確かめください︒※市 議 会 だ よ り 第 号で︑開会
日 が 月 日︵火︶と な っ て い
ま し た が︑ 月 日︵木︶に 変
更となりましたのでご注意く
ださい︒■開議時刻 午前９時 分〜■問い合わせ先
議会事務局︹東庁舎︺
２３４７
２４９５

6

30

●ジュニアシート●油圧式健康歩行器

26

木
水

●乗用玩具

●プラレール火
月日●大人用自転車（ロード用）●卓球台（家庭用） ●三輪車

今月の納税など●算数セット（小学校入学時用）●ドラムセット

6● 犬用紙おむつ（小型犬用） ● 卓上ドライヤー●ふとん乾燥機

●大型扇風機行
銀
換
交

預金口座から自動的に引き落と さ れ る 口 座 振 替 は︑ 毎 月 の 納
め忘れがなく︑手間も省けます︒
通帳と届出印をお持ちのうえ︑
取扱金融機関︵滋賀銀行・甲賀郡
農 業 協 同 組 合・ び わ こ 銀 行・ 滋
賀 県 信 用 組 合・ 湖 東 信 用 金 庫・
近畿労働金庫︶︑郵便局の窓口で手 続 き を行 う と︑ 翌 月 以 降 か ら
口座振替になります︒
な お︑ 口 座 振 替 は 一 度 手 続 きを行 う と︑ 課 税 な ど が な く な っ●日枝中学校体操服（Ｍ〜Ｌ）、ヤッケ（Ｍ）･ 市県民税︵第１期分︶･ 国民健康保険税︵第３期分︶･ 下 水 道 受 益 者 負 担 金︵第１期分︶･ 保育料･ 介護保険料･ 住宅使用料･ 上水道使用料･ 下水道使用料
納 期 限 は 月 日︵金︶で す︒
忘れずに納めましょう︒

情報あらかると■申込方法6月26日（月）までに社会福祉課に備え付けの申込書を提出してくだ
さい。
■申し込み・問い合わせ先
社会福祉課障害福祉担当〔東庁舎〕
71◦2364・72◦3788

6月26日（月） 午前10時～

場所 あったかほーむ いしべ宿
（石部医療センター向かい）

伝統工芸会館本館
72◦7444「藍染め絞り染め展」作品募集

4
1

31

18

14

15

19

臨時保育士募集中（常勤および朝・夕のパート）■雇用期間
平成18年9月30日まで※詳しくはお問い合わせください。

■問い合わせ先
総務課人事研修担当〔東庁舎〕 71◦2312

30

日（水） に電話でお申し込みください。
※試験日は応募の際にお知らせします。
■応募・問い合わせ先
総務 課 人 事・ 研 修 担 当〔 東 庁舎〕
 ◦２３１２
 ◦３３９０■応募資格 16歳以上の人 ※いずれも午前9時～正午、午■応募内容 事前に T シャ
後１時～午後3時
ツ■作品の搬入・搬出またはのれんに自由に絞 〈搬入〉りを施しておき、染色体
7月1日（土）～ 7月8日（土）験日に「紺喜染織」で染色
午前10時～午後5時
し、その後その作品を出 〈搬出〉展する。
7月28日（金）～ 7月30日（日）※手法は絞りのみ可、ろう
午前10時～午後5時
け つ 染 め は 不 可 と し ま ■作品の展示期間
す。
7月13日（木）～ 27日（木）※審査はアート性を重視し午前10時～午後５時ます。
※スペースが限られているた■応募点数 一人１点め、一部作品が展示できない■賞場合がありますので、ご了承○レークウェーブ賞（１点）ください。
○ブルーアート賞（２点）■応募方法 6月18日（日）まで○佳作（数点）に伝統工芸会館へお申し込み※それぞれに記念品を贈呈し
ください。
ます。
※各自で白色半袖 T シャツ（綿■出品料 2,000円
100 %）ま た は の れ ん（幅１■染色体験日ｍ、長さ1.5m 以内）を用意し6月24日（土）・25日（日）・てください。
29日（木）・30日（金）■その他 月・火曜日は休館日
で す。7月9日（日）は 臨 時 休
館します。

18

2

務経験者
③児童指導員の資格取得者■職務 内 容 児 童 館 の 運 営、 管理など
■勤務日時 水曜日 〜日曜日の午前８時 分～午後５時 分■賃金 月額 万円※社会保険・雇用保 険に加 入していただきます。
■雇用期間 ７月 １日～平成年３月 日※「湖南市臨時職員及び嘱託職員の任用等に関する要綱」に基づき更新することができます。
■応募 方法 ６月１日（木）～江戸時代に京都から技術が伝えられた正藍染は、下田地域
で今なお藍の栽培から染色、織りに至るまでが一貫して行われています。
この正藍染を利用したＴシャツ、のれん作品を募集します。

64■問い合わせ先滋賀県教育委員会事務局文化財保護課
 ０７７◦５２８◦４６７２

プレゼントも用意していますのでお楽しみに！

10

嘱託職員募集■ 申 込 方 法 6月16日（金）ま でに 電話でお申し込みください。
■申し込み・問い合わせ先
あったかほーむ いしべ宿
（担当：大野）・ 77◦6723

31■職種・ 採 用 人 数 三 雲 児 童 館
長 １人■応募 資 格 平 成 年 月 日
現在、 歳以下のパソコン経験者で次のいずれかに該当する人。
①保育士資格または教員免許取得者②児童福祉事業で 年以上の実■対 象 就学前までの子どもと保護者■内容
・スタッフによる紙芝居
・親子で一緒にするゲーム
・七夕の飾り作りと飾り付け

30

銃砲刀剣類の登録審査

最近忙しくて子どもと遊んでいない人、家事や育児で少しストレスがたまっている人、あったかほーむで子どもと遊んでみませんか？

77

未登録の銃砲刀剣類をお持ちの人は、警察署に持参して刀剣類 発 見 届 出 済 証 の 交 付 を 受 け、
左記の銃砲刀剣類登録審査会で審査を受けてください。
■日時 ６月８日（木）午前 時～午後３時■場所 滋賀県庁大津合同庁舎
７Ｂ会議室■ 持 参 品 銃 砲 刀 剣 類（現 物）、
警察署発行の刀剣類発見届出済 証、 審 査 手 数 料（１件 に つき、 ６，３００円）、再交付手数料（１件につき３，
５００円）

■参加資格
・身 体障害者手帳を持っている13歳以上の人
・療 育手帳を持っているか、その取得に準ずる障がいのある13歳以上
の人

10

15

市民プール監視員

場所 大津ボウル

15（アルバイト）募集

ボウリング
7月30日（日）午前9時15分～正午

■募集人員
人程度
■ 応 募 資 格 高 校 生 以 上（男 女
不問）■業務内容 プール開始の準
備、監視、後片付けなど■賃金 〈時給〉750円■勤務時間 午前９時 分～午後５時 分■期間 ７ 月 ８ 日（ 土 ）・ ９ 日（日）、 ７月 日（土）～ ８月日（木）の月曜日を除く毎日■問い合わせ先 雨山管理事務所（石 部 公 共 サ ー ビ ス 株 式 会社）
 ◦５４００

情報あらかると

72 71

2006.6 Konan 24

座

事業
立60周年記念

近江学園創座」
続「市民福祉講

連

人間関係の希薄さや心の問題が取りざたされている今日、近江学園創設者の糸賀一雄氏が唱えた「この子らを世の光に」の言葉の大切さをかみしめながら、これからの社会のあり方やわたしたちの生き方を見つめ直す機会となるよう連続講座を開催します。

○６月24日（土）「池田太郎氏から受け継いだもの」
講師：北村信雄さん（元信楽学園長）○７月15日（土）「田村一二氏からのメッセージ」
講師：吉永太市さん（元一麦寮長）○９月16日（土）「重症心身障害児と発達保障」
講師：山崎正策さん（びわこ学園理事長）○10月21日（土）「これからの福祉を考える」
講師：真下祐治さん（元近江学園長、
前日野渓園長）■場所 じゅらくの里福祉パーク館■時間 午後１時30分～３時30分■定員 各講座40人■申込方法 各講座とも開催日の前日ま
でに電話またはＦＡＸでお申し込みください。
※受講料は無料ですが、各講座お茶代として200円を当日徴収します。
■申し込み・問い合わせ先
滋賀県立近江学園
77◦2811 77◦3630

石部南公民館
77◦2535

パソコン初心者向け相談（パソコンよろず工房）

石部南公民館

エクセル、ワードからシステムの相談まで■日時 毎週月曜日
午前９時30分～ 11時30分■講師 Ｉ・Ｉランドめーる編集スタッフ※事 前に申し込みが必要です。その際に相談内容をお知らせください。

25 Konan 2006.6

募集
カレッジ受講生

淡海生涯

湖南校が開講

淡海生涯カレッジは、各地域にある多様な学習機関の連携を深め、公民館などでの日常的な学習から大学などでの専門的な学習までを組み合わせたシステムです。
県下ではこれまで大津校、草津校、彦根校、長浜校が設置されていました
が、今年度から新たに湖南校が設置されます。
湖南校の学習テーマは、「住みよい暮らしと地域社会をめざして」。健康づく
り、手打ちうどんづくり、年金制度や地域の文化などについて学んだり体験
したりします。
■募集対象 18歳以上の人■学習コース 各校土曜コース■定員 各講座30人■受講料 5,000円■申込方法 ６月９日（金）までに、はがき、電話、ＦＡＸ、Ｅメールのいず
れかにより各校実行委員会までお申し込みください。
※詳しくは各公民館に備え付けの募集
要領をご覧ください。
■問い合わせ先 淡海生涯カレッジ湖
南校実行委員会（生涯学習課内）〔石部文化総合センター〕 77◦6250

石部公民館

甲西文化ホール72◦2133

映画 ドラえもん「 のび太 の恐竜 2006」■対象 市内の小学校４～６年生■定員 12人（先着順）■持ち物 エプロン・三角きん（大型ハン生涯学習ボランティアの会「湖南まなび
カチでも可）・持ち帰り用手さげ袋
すと」が生涯学習有志指導者「きらりスト」 ■材料費 200円（当日徴収）を講師に迎え、講座をプロデュースしま ■講師 服部照代さん（きらりスト）す。
■申 込方法 ６月16日（金）までに電話でお申し込みください。なお、材料の準
シフォンケーキ作り
備がありますので、申し込んだ人は必自分で作ったケーキを食べて手作りのず出席してください。
楽しみを味わいましょう !!
■申し込み・問い合わせ先■日時 ６月24日（土）生涯学習課社会教育担当〔石部文化総合
午前10時～午後１時
センター内〕77◦6250■場所 下田公民館調理講習室

まなびすと講C 藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK2006○

今年の話題作のドラえもんをもう一度大きなスクリーンで見ませんか！

７月２日（日）①午前10時 ②午後1時30分■入場料 【前売】600円〔ゆららプール券付小人〕800円〔ゆららプール券付大人〕1,000円※プール券付は各先着200人※プール券付のチケットは甲西文化ホールのみの販売です。
【当日】800円（３歳以上有料）【全席自由】■前 売券販売所 甲西文化ホール、平和堂甲西中央店、平和堂甲西店、アルプラザ水口店、ローソン
チケット 0570◦084◦005（L
コード＝51636）

甲西文化ホールギャラリー展示

高齢者さろん手芸作品展

６月９日（金）～ 25日（日） 入場
無料

高齢者支援ボランティア「すぎなの会」と「お針の会」は、主に手芸を通してお年寄りに元気に過ごしてもらおうと活動しています。作者の平均年齢は80歳。一針
一針丁寧に仕上げた人形やパッチワークの袋物などを展示します。

77◦6250・77◦6253

パソコン講座～はじめの一歩～

パソコンをこれから始めたい人、少しは習ったけど始めからやりたい人。みん
なでパソコンを楽しんでみませんか？
■日時 ６月17日（土）・24日（土）午後１時30分～４時30分■対象 市内在住または在勤の人■定員 15人（先着順）■受講料 無料（別途テキスト代が必要）■講師 湖南まなびすと■申込方法 6月12日（月）までに電話また は Ｆ Ａ Ｘ で お 申 し 込 み く だ さ い。
ＦＡＸでお申し込みの場合は、「パソコン講座受講希望」と書き、郵便番号・
住所・氏名・勤務先を記入してください。

石部南公民館■会員期間
会員募集
平成19年３月31日まで■年会費 1,000円■主な特典・甲西・石部両文化ホール主催事業のチケットを本人分のみ10％割引で購入することができます。
・一 人２枚までチケットを一般発売
日よりも早く購入することができます。
・文化ホールで企画する舞台鑑賞ツアーに参加することができます。
■申込方法 年会費を添えて甲西文化ホールへお申し込みください。
■申込期限 ６月末日

「ぐるーぷ彩作品展」

講

師

内

6月11日（日）まで

市内の水彩画サークル“ぐるーぷ彩”の会員の皆さんの作品展です。

容

南 極 2002 年 12 月 か ら 2004 年 3
藤 田 耕 史 月に第 44 次南極地域観測隊に参加
３ 6/25 ( 名古屋大学大学 し、ドームふじで越冬した体験をス（日） 院 理 学 研 究 科 助
ライドを交えて語る。南極の雪、氷
教授 )河の氷から何が分かるのか？

日本が初めて南極に観測隊を送り込んでから今年で50年になります。これを記念して、大津市内の個人宅に保管されていた第一次観測隊の記録スライド ( 朝日新聞社
作成 ) を焼き付けた写真30点を展示します。

砂漠 普段そのありがたさが分からない「土」。その土の持つ機能が損な
小 﨑 隆 われ地球上では砂漠化が進む。土と7/2４（日） ( 京都大学大学院 砂の不思議な世界「砂漠」。わたした
農学研究科教授 )ちはこの大地からのメッセージにいかに応えるか？

甲西図書館

火

水

4
11
18
25

5
12
19
26

6
13
20
27

7
14
21
28

木
1
8
15
22
29

金
2
9
16
23
30

土
3
10
17
24

●は甲西図書館のみの休館日です（月曜日）。
■は石部図書館のみの休館日です（水曜日）。
●は両館の休館日です（火曜日、毎月最終木曜日）。

☆開館時間は、両館とも午前10時〜午後6時です。
☆本や行事についての問い合わせは開館時間中に電話でもどうぞ。

場

所

日

時

間

岩根東農業集落
15：20 〜 15：50
センター前
7（水）

サンヒルズ甲西 21（水）16：20 〜 16：50（本館）駐車場
北山台自治会館前

1（木）16：25 〜 16：55
15（木）

市立三雲公民館前 2（金）14：00 〜 14：30
妙感寺多目的集会所前 16（金）15：15 〜 15：45
菩 提 寺 幼 稚 園 前 14（水）13：50 〜 14：20
フレンドマート第 2 駐車場 28（水）16：20 〜 16：50
下 田 公 民 館 前 9（金）14：00 〜 14：30

場 所
三 雲 小 学 校

12：55 〜 13：35
14（水）菩提寺保育園14：25 〜 14：45
28（水）菩提寺小学校14：55 〜 15：55※携帯電話からの検索サイトへのアクセスについては、暗号化処理を通すか、通さないかを選ぶことができます。
※「暗号化あり」のホームページでは、プライバシー保護のため、必要なページの通信に情報暗号化処理を行っています。
27 Konan 2006.6

28日（水） 10：30 ～ 12：00

石部図書館

インターネットや携帯電話から両図書館で貸◦携帯電話から（暗号化あり）…http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP 出中の本と雑誌の最新号を予約できます。
◦携帯電話から（暗号化なし）…http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAIN.CSP◦パソコンから（暗号化あり）…http:// lib.edu-konan.jp

おはなしの森 図書館員による、絵本の読み聞かせや紙芝居などの楽しいおはなしの時間 ( 幼児から小学生向け）。

ちっちゃなかぜおはなしかい グループ「ちっちゃなかぜ」による、おはなしと絵本の楽しい時間（前半は４歳以上の幼児向け、後半は小学生向け）。

25日（日） 14：00 ～ 16：00 図書館講座「地球の果てまで連れてって③南極」※詳しくは左ページをご覧ください。

下 田 小 学 校

☆湖南市立図書館ホームページで、両図書館の蔵書を見ることができます。

3日（土） 14：00 ～ 14：30

土曜名画座「動く標的」’
66 米 ジャック・スマイト監督。ポール・ニューマ
24日（土） 14：00 ～ 16：05 ン主演。私立探偵ハーバーのもとに大富豪の失踪事件が舞い込む。行方を追う
彼の前に次々に怪しい人物が現れ、謎は深まっていく（字幕）。

菩提寺北小学校○甲西図書館容

18日（日） 14：00 ～ 16：00 図書館講座「地球の果てまで連れてって②熱帯雨林」※詳しくは左ページをご覧ください。

2（金）12：55 〜 13：35※移動図書館車でも予約することができます。ご希望の本が見つからない
場合は気軽にお申し付けください。

（石部中央一丁目2-3 77◦6252）

内

ちっちゃなかぜおはなしかい グループ「ちっちゃなかぜ」による、おひざにだっ
2日（金） 11：00 ～ 11：30
このおはなしかい。絵本の読み聞かせや手遊びなど ( 入園前の子ども向け）。

17日（土） 14：30 ～ 15：30

三 雲 保 育 園 16（金）14：30 〜 14：50

中山生協集会所予定地 23（金）16：20 〜 16：50

間

11日（日） 14：00 ～ 16：00 図書館講座「地球の果てまで連れてって①高山」※詳しくは左ページをご覧ください。

13：15 〜 13：55
1（木）阿 星 保 育 園
14：20 〜 14：40
15（木）石 部 小 学 校
14：55 〜 15：55
石部南小学校9（金）12：55 〜 13：35
水 戸 小 学 校 23（金）14：50 〜 15：50

時

土曜名画座「アリスの恋」’
74 米 マーチン・スコセッシ監督。エレン・バー
10日（土） 14：00 ～ 15：55 スティン主演。夫を交通事故で亡くしたアリスは、小さいころからの夢である歌手になると決めて息子を連れて故郷に向かう（字幕）。

時 間
7（水）12：55 〜 13：35
21（水）
岩 根 小 学 校
13：50 〜 14：50

三雲東小学校日

子ども映画会「たべたの だあれ」’
00 五味太郎原作の人気絵本のアニメーショ
4日（日） 14：00 ～ 14：30 ン化。「たべたの だあれ」「さる・るるるｏｎｅ ｍｏｒｅ」「はやくあいたいな」の三本立て。

日○石部図書館（中央五丁目50 72◦5550）－

移動図書館車「マツゾウくん」6月の巡回スケジュール

6 月のカレンダー
月

45

6 月の行事予定※時間はいずれも午後2時～ ４時 ( 質疑応答を含む )【場所】 2階視聴覚室【定員】 70人 ( 先着順 )【受講料】 無料
【申込方法】 図書館カウンターおよび電話で受付中

日－

日
11日（日）

時

間

ちっちゃなかぜおはなしかいの「おはなし」を楽しむ会。

内

グループ「ちっちゃなかぜ」による、大人のため

容

11：00 ～ 12：00 きじっこおはなしかい グループ「ピッコロロ」による、絵本の読み聞かせなどの14：30 ～ 15：30 楽しいおはなしの時間（午前は幼児から小学校低学年向け。午後は小学生以上向け）。

16日（金） 11：00 〜 11：20

よっといでたいむ 図書館員による、おひざにだっこのおはなしかい。絵本の読み聞かせや紙芝居など（入園前の子ども向け）。

24日（土） 14：00 〜 14：30

よっといでたいむ 図書館員による、絵本の読み聞かせや紙芝居などの楽しい
おはなしの時間（幼児から小学生向け）。

☆石部図書館で、市内の小・中学校で使用している教科書の貸し出しを始めました。ご利用ください。
2006.6 Konan 26

なお移動図書館車で借りた場合は、次の巡回日までが貸出期限となります。

熱帯雨林 生命の驚異と共生のドラマ。生命が織りなす多様性のシステ

6月17日（土）～ 7月2日（日）☆お一人、図書（雑誌含む） 点・ＣＤ５点・ビデオ２点まで３週間借りられます（両図書館・移動図書館を合わせた数です）。

湯本貴和

２ 6/18 ( 総合地球環境学（日） 研 究 所 研 究 部 教 ム、熱帯雨林の実像を紹介し、その授)保全の重要性を語る。

「第一次南極観測隊の活躍」

著（成 山 堂 書 店）… 気 候 と 植生の専門家として世界中を旅 す る 著 者 が、 砂 漠 の 成 り
立ちについて分かりやすく解説する。
●『砂 漠 化 と 戦 う 植 物 た ち
がんばる低木 』徳岡正三 著
（研 成 社）… 砂 漠 化 の 危
機 に さ ら さ れ て い る 地 域 で、たくましく生きる低木たちの 知 恵 と 力 を 解 説。 豊 か な
環境や多様な植物の維持の大切さを説く。
●『南 極 っ て ど ん な と ころ？』 国 立 極 地 研 究 所 ･ 柴
田鉄治 ･ 中山由美 著（朝 日
新 聞 社）… 第 次 観 測 隊 に 同行 し た 記 者 が、 国 境 の な い
大陸の今を語る。
●『マ マ、 南 極 へ 行 く！』 大
越和加 著（主 婦 の 友 社）… 日
本で初めてお母さん隊員として南極観測へ出かけた海
洋 生 物 学 者。 日 本 に 残 っ た家 族 と 南 極 で 頑 張 る 母 親、それぞれの物語。
●『深海の生物学』ピーター・ヘリング 著（東 海 大 学 出 版会）… 目 に す る 機 会 の 少 な い
深 海 の 世 界。 不 思 議 な 生 物の謎に迫る。
●『グ ラ ン パ シ フ ィ コ 航 海記』東京大学海洋研究所 編（東 京 大 学 海 洋 研 究 所）… コ
ウ モ リ ダ コ や シ ロ ウ リ ガ イ。
深海の世界を豊富な写真で紹介。

水 野 一 晴 高山 アフリカ・ケニア山や南米・( 京都大学大学院 アンデスの山々に咲き誇る「お花畑」
１ 6/11 ア ジ ア・ ア フ リ などを例に、高山植物と自然環境の（日）
カ 地 域 研 究 研 究 関係について語る。美しい高山植物科助教授 )のスライドを多数ご覧いただけます。

−

図書館へ行こうさ い

地球上にはまだまだわたしたちの想像をはるかに超えるような驚きの世界が存在します。そんな世界を探求し続けている、それぞれの分野のスペシャリストを招き、全4回の連続講座を開催します。ぜひご参加ください。
回 月・日

甲西図書館

地球の果てへ…

展示コーナー●『極限に生きる植物』増沢武弘 著（中 央 公 論 新 社）… 南
米 の 砂 漠、 南 極 な ど 過 酷 な環境で生き続けてきた植物の不思議な生態に迫る。
●『地球でいちばん過酷な地を 行 く 』 ニ ッ ク・ ミ ド ル ト
ン著（阪急コミュニケーショ
ン ズ）… 極 限 の 地 を 訪 れ、 地域住民と生活を共にした冒険の記録。
●『熱帯雨林を観る』百瀬邦
泰 著（講 談 社）… 熱 帯 雨 林 に
生 き る 生 物 の 多 様 性 や、 その保全について考える。
●『ｋｕｐ ｕ ｋｕｐ ｕ の楽園〜熱帯の里山とチョウの多様性〜』大串龍一 著（海遊舎）… 熱 帯 ア ジ ア の チ ョ ウ を２年 間 に わ た っ て 観 察 し 続けた記録。
●『東南アジア樹木紀行』渡
辺弘之 著（昭 和 堂）… 東 南 ア
ジ ア の 街 路 樹 を は じ め、 その地独特の樹木をカラー写
真入りで解説する。
●『世 界 で 最 も 乾 い た 土 地〜 北 部 チ リ、 作 家 が 辿 る 砂
漠の記憶〜』アリエル・ドー
フマン 著（早 川 書 房）… 砂
漠にはさまざまな記憶が埋
ま っ て い る。 母 国 チ リ の 砂
漠について想いをはせる作
家の紀行文。
●『砂 漠 と 気 候 』 篠 田 雅 人

図書館へ行こう

図書館講座
甲西図書館
「地球の果てまで連れてって」

15

親子で一緒に楽しめるプログラムを用意しています。
特別なメニューはありません。0 歳の赤ちゃんからど
なたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。初めての人も一度のぞいてみてください。申し込みは不要です。

6月 5日
（月）

柑子袋公民館

6月12日（月）

菩提寺公民館

6月19日（月）

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）別館

6月26日
（月）

石部南公民館■時間 午前10時〜正午（毎回）■問い合わせ先 生涯学習課社会教育担当〔石部文化総合センター内〕77◦6250 77◦6253

甲西あかつき保育園 72◦4960
◆対象
◆内容
◆時間

6

1 〜 3歳の幼児とその保護者
7日（水）園庭開放
21日（水）室内遊び
午前10時〜 11時30分

月 開 設 日子 育 て サ ロ ン◆対象…未就学の幼児とその保護者◆日時…8日（木）午前10時〜 11時30分

三 雲 保 育 園 72◦1385 平 松 保 育 園 72◦0390
石 部 保 育 園 77◦2073 阿 星 保 育 園 77◦2950
岩 根 保 育 園 72◦1389 菩提寺保育園 74◦1373
下 田 保 育 園 75◦2420 水 戸 保 育 園 75◦0630※どなたでも参加できます。
保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナーです。今月は ひかり幼稚園です。

◆対象…入園前の幼児とその保護者◆時間…午前10時30分〜 11時45分
三 雲 幼 稚 園 72◦0077 6月13日（火）ひかり幼稚園 74◦3011 6月15日（木）水 戸 幼 稚 園 75◦3350 6月16日（金）※申込受付は各園で行っています。

子どもたちに遊び場を提供し、子育ての悩み相談などに応じます。
◆対象…2・3歳児（H14.4.2 〜Ｈ16.4.1生）とその保護者◆時間…午前10時30分〜 11時45分
三 雲 幼 稚 園 72◦0077
ひかり幼稚園 74◦3011
6月26日（月）水 戸 幼 稚 園 75◦3350※申込受付は各園で行っています。

子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。

7月 3日（月） 午前9時30分〜正午
18日（火） 午後1時〜 3時30分■対象 市内在住または在勤の女性で生後4か月〜
未就学児がいる人■定員 各日10人（子ども）■参加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持ち物 お茶、着替え、バスタオル、ビニール袋など■保育者 保育サポーター「ぽっぽ」■申込方法 月〜土曜日の午前8時30分〜午後5時15分に電話でお申し込みください。
申し込み・問い合わせ先 女性センター 72◦8588

子育て応援します「ふっくら・ふっくらの会」
5歳児
A ちゃん「お父さん虫歯ができたんやって。だから歯医者
   に行かはってんでー！」先生「そうか〜、早く治ったらいいのになぁ。」
A ちゃん「それでなぁ、もう銀歯が生えてきたんやでぇー。
すごいやろうー！！」先生「すごいなぁ！！…」

参加
者
募集

ほんわかした気持ちで子育てができるようお手伝いします。
■日程 6月21日（水）～平成19年3月まで [ 原則第3水曜日・全10回 ] 午前10時～ 11時30分■対象 6月14日現在、１歳未満の子どもとその保護者■定員 10組（先着順）■内容 わらべうた、自由遊びなど■講師 河野由子さん■申込方法 6月14日（水）までに柑子袋会館へお申し込みください ( 電話可 )。
申し込み・問い合わせ先 柑子袋会館  72◦2993〔岩根2225（岩根保育園2階）〕
・72◦7089〔石部中央三丁目9－20（石部保育園隣接）〕
77◦8570 77◦8572◎開館日 月〜金曜日◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前9時〜午後4時◎開館日 月〜金曜日◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前8時30分〜午後5時15分

6月
日

月

火

6☆

水

7◇

木

金

土

◆開放日（午前10時〜 11時30分）
6月6日（火）・14日（水）・29日（木）

1☆

2☆

3

◆おひさまらんど（子育て支援講座）

8

9

10

4

5☆

11

12 ☆ 13 ☆ 14 ◇ 15 ☆ 16 ☆ 17

18

19

25

26 ☆ 27 ☆ 28 ◇ 29 ☆ 30

20 ☆ 21 ☆ 22 ☆ 23 ◇ 24

☆開放日（午前10時〜正午）
子どもたちが自由に遊べる場として、また保護者どうしの交流の場として開放しています。相談があれば気軽に職員に声をかけてください。
◦12日（月） 保育園遊戯室にて子育て支援ボランティ
ア養成講座の「緊急時の応急処置について」を見学することができます。
◦20日（火） 保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
持ち物：母子健康手帳
にこにこの日◦９日（金） 午前10時～ 11時30分
工作（午前10時～ 10時30分）「スライムのおもちゃをつくろう！」
講演会（午前10時30分～ 11時30分）『子どもの生活リズム』
講師／川瀬雅（保健センター保健師）※託児サービスがあります。
◦19日（月） 午前10時30分～ 11時30分
折紙あそび
講師／坂早百合さん◦30日（金） 午前１０時３０分～１１時３０分
七夕飾りをつくろう！
◇サークル使用日
センター登録の子育て支援サークルが活動する日です。
一般には開放していません。
※園庭側駐車場が満車の場合、保育園東側岩根東農業集
落センターの駐車場をご利用ください。

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。申し込
みは不要です。
◆日時…毎週火・木曜日 午前10時〜正午◆場所…石部南公民館2階会議室■問い合わせ先
石部南公民館 77◦2535「人形劇をみよう」■日時 ６月22日（木）午前10時30分～ 11時（受付：午前10時15分～）■定員 30組（先着順）■内容 「うずらちゃんのかくれんぼ」「おもちゃのちゃちゃちゃ」■講師 おにぎり村■申込方法 ６月５日（月）～ 16日（金）にセンターへお申し込みください（電話可）。

「絵本とわらべうたを親子で楽しみましょう」■日時 ７月６日（木）午前10時30分～１１時（受付：午前10時15分～）■対象 ２・３歳の子どもとその保護者■定員 20組（先着順）■講師 ちっちゃなかぜ■申込方法 ６月20日（火）～ 30日（金）にセンターへお申し込みください（電話可）。

◆ひよこ広場（毎月１回実施）■日時 6月19日（月）午前10時～ 11時30分（受付：午前9時45分～）■対象 よちよち歩きの子どもまで■内容 助産師による育児相談およびベビーマッサージ■持ち物 バスタオル、母子健康手帳※申し込みは不要です。

なかよし幼稚園 こんにちは幼稚園 なかよし幼稚園（菩提寺幼稚園）（石部幼稚園）（石部南幼稚園）

幼稚園では“地域に開かれた幼稚園”の一環として、在宅の３歳児、４歳児とその保護者を対象に「なかよし幼稚園」「こんにちは幼稚園」を開催します。
参加を希望する人は申込書を各幼稚園にお出しください（申込書は各園にあります）。
■募集期間6月5日（月）～ 8日（木）■対象 市内在住の3・4 歳児（Ｈ13.4.2 ～ Ｈ15.4.1
生）とその保護者■時間
午前10時～ 11時30分■参加費
300円程度（傷害保険料）◎詳しくは各園にお問い合わせください。
菩提寺幼稚園74◦1272
石部幼稚園
77◦4557
石部南幼稚園77◦0007☆湖南市子育て支援ホームページ（http://www.ex.biwa.ne.jp/ 〜 kosodate-s）もご覧ください。
29 Konan 2006.6

2006.6 Konan 28

保健センター情報
保健センター

毎週火・水・木曜日 午前8時30分〜正午

石部保健センター 毎週月・金曜日 午前8時30分〜午後5時15分

も ぐもぐ教室（受付：午後1時15分〜 1時30分 場所：保健センター）
6月30日（金）午後1時30分〜 3時30分

離乳食の進め方（調理実習を含む）

対象：平成18年1月生まれの乳児と保護者※持ち物…母子健康手帳、エプロン、そのほか乳児に必要なもの（おむつやミルクなど）

今年度の成人健診・胃がん検診は６月で終了します☆成人健診
６月６日まで実施しています。まだ受診していない人は、この機会にぜひ受診しましょう。

☆胃がん検診

申込期間は終了していますが、定員に達していない会場については、随時申し込みを受け付けています。保健センターまでお問い合わせください。
※成人健診とのセットはすでに予約が定員に達し、受付は終了しました。
詳しい日程は、「保健センターだより」でご確認ください。

6月23日（金）

気をつけよう歯周病学ぼう！お産の進み方

午後1時30分〜 3時30分 やってみよう！妊婦体操

対象：妊婦・夫および家族

予 防接種（受付：午後1時15分〜 2時30分）
BCG

6月9日（金） 保健センター

病
歯周
とは

生後3〜6か月未満

乳 幼児健診 多少時間がかかります
三雲東・三雲・岩根・菩提寺・菩提寺北・ 場所：保健センター
下田・水戸小学校区
受付：午後1時〜2時30分
4 か月児健診 対象：平成18年 2月生
6月29日（木）10 か月児健診
平成17年 8月生
6月19日（月）1歳6か月児健診
平成16年11月生
6月16日（金）2歳6か月児相談・
平成15年11月生
6月13日（火）歯科健診
3歳6か月児健診
平成14年11月生
6月15日（木）場所：石部保健センター
石部・石部南小学校区
受付：午後1時〜2時30分
4 か月児健診 対象：平成18年 2月生
6月27日（火）10 か月児健診
平成17年 8月生
平成14年 9月生
3歳 6か月児健診
10月生
6月22日（木）11月生※持ち物…母子健康手帳、質問票、バスタオル（4 か月児）、歯ブラシ（10か月児・1 歳 6か月児・2歳 6か月児・3 歳 6か月児）※3歳 6か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

献血にご協力ください−成分献血（予約制）−■日時 ６月30日（金） 午前１０時～午後３時■場所 甲西文化ホール前駐車場■対象 １８ ～ ６９歳■持ち物 献血手帳 ・ 身分証明書※６５歳以上の人は、６４歳までの間に献血経験のある人が対象です。
※渡航歴などにより、献血できない場合があります。
※６月20日（火）までに保健センターへ予約をしてください。

歯周病を防ぐ６か条

1

食後は必ず歯を磨く

2

やわらかいものばかり食べない

3
4
5
6

77

◦ 7008※持ち物…母子健康手帳、予診票※番号札は当日午前8時30分から保健センター玄関に出しています。
外出する場合は午後2時30分までにお戻りください。

歯の周囲に付着したプラーク（歯垢）が歯と歯肉の間に入り込み、歯肉が炎症を起こし、次第に炎症がひどくなって歯の骨（歯槽骨）を溶かしてしまう病気です。

○石部保健センター ※持ち物…母子健康手帳、テキスト※上の子どもの保育が必要な人は事前にお知らせください。

年齢を重ねるにつれて、健康な歯のありがたさを実感することが多いものです。50歳以上の人の９割以上が歯肉に何らかの異常があると言われています。
中高年の歯にまつわる病気といえば、歯周病です。そのため、歯周病に対する日ごろの健康管理が大切です。

72◦ 4008マ マ・パパ教室Ⅲ（受付：午後1時15分〜 1時30分 場所：保健センター）○保健センター  ・有線※上記の日時で都合のつかない人は事前にお知らせください。
※持ち物…印鑑・妊娠届出書 ( 各保健センターにも備え付けています）

健（検）診はもう受けられましたか？

問い合わせ先母 子健康手帳の交付

食べたら磨く習慣をつけましょう。外出先や磨く場所がないときは、うがいをしましょう。

やわらかい食べ物はプラークを形成しやすくなります。歯ごたえのあるものや、食物繊維の多く含まれたものをしっかりと食べましょう。

両側の歯でかむ
片側の歯ばかりでかんでいると、かんでいる側の歯は自然に汚れが落ちますが、かまない側の歯にはプラークがたまりやすくなります。意識して両側の歯でかみましょう。

バランスのとれた栄養摂取を特にビタミンが不足すると歯周病に対する抵抗力が弱まります。バランスのとれた栄養をとるよう心がけ、プラークをつくりやすい糖分は控えましょう。

歯が抜けたらすぐ義歯を抜けたままにしておくと、両側の歯が抜けた部分へ
傾いてすき間ができ、プラークがたまりやすくなります。

歯科医で定期的に検診を受ける
歯周病の進行具合のチェックや歯石（磨き残したプラークが唾液中のミネラルと結合して硬くなったもの）の除去など、歯科医のもとで定期的に歯の健康管理をしましょう。
2006.6 Konan 30

各種相談
法律相談

○まちづくり推進課〔東庁舎〕
71◦2360○地域総合センター72◦3166
三雲会館
三雲教育集会所 72◦3301
72◦3083
夏見会館
72◦2993
柑子袋会館
77◦2972
松籟会館
72◦2292
岩根会館
では、人権相談をはじめとした
各種相談を受け付けています。
◇日 時 毎週月〜金曜日（祝日を除く）午前8時30分〜午後5時15分

相談は無料、秘密は厳守されます。予約制ですので、前日までに予約申し込みを行ってくだ
さい。
湖南市商工会石部支所
77◦4145◇日時 6月9日（金）午後1時30分〜 4時30分◇場所 湖南市商工会石部支所

育児・子ど も

心配ごと

相談窓口

71◦4150○保健センター◇日時 毎週月〜金曜日（祝日を除く）
午前8時30分〜午後5時15分◇内容 妊娠、出産、育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟２階〕
77◦7053
中学生・高校生本人やその保護者を対象に、学校や家庭での生活、交友関
係、不登校、いじめなどについての電話相談や面接相談を受けています。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

事前に予約が必要です。
◇日時 6月15日（木）午後2時〜 4時（一人1時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性◇申し込み・問い合わせ先
人権政策課 71◦2354

よろず相談・行政相談・人権相談
場所

日

1日（木）

９日（金）

社会福祉センター 特設人権相談
午前 10 時〜
72◦4102
午後 5 時−

石部老人福祉センター 特設人権相談
午前 10 時〜
77◦5045
午後 5 時行政相談−−72◦410271◦236071◦2354

しごと

6月の相談日 ☆相談時間：午前9時〜11時30分
月

火

水

木

金

土

1
2
菩提寺公民館 夏見会館

3

6
7
8
9
三雲会館 サンヒルズ甲西 柑子袋会館 岩根会館

10

12
13
14
15
16
11
三雲教育集会所 下田公民館 石部南公民館 菩提寺公民館 夏見会館

17

4

5
松籟会館

18

19
松籟会館

25

26
27
28
三雲教育集会所 下田公民館 石部南公民館

20
21
22
23
三雲会館 サンヒルズ甲西 柑子袋会館 岩根会館
29

24

30

■問い合わせ先 商工観光課労政担当〔東庁舎〕 71◦2332
72◦3166
三雲会館
市民学習交流センター
三雲教育集会所 72◦3301（サンヒルズ甲西）本館 75◦8190
72◦3083
夏見会館
下田公民館
75◦0011
72◦2993
柑子袋会館
菩提寺公民館
74◦3471
77◦2972
松籟会館
石部南公民館
77◦2535
72◦2292
岩根会館

内職相談
滋賀県商工観光労働部労政能力開発課雇用対策推進室
72◦9311（相談日のみ）◇日時 6月6日（火）・20日（火） 午前10時〜午後3時◇場所 女性センター
31 Konan 2006.6

72◦4810
ふれあい教育相談室
E メール k-fureai@vesta.ocn.ne.jp◇日時 毎週月〜金曜日
午前9時〜午後5時◇場所 勤労青少年ホーム

よろず相談 よろず相談
行 政 相 談 行 政 相 談

就労相談
日

教育電話相談27日（火）

高齢者☆相談時間：午後1時〜4時◇問い合わせ先・よろず相談…社会福祉協議会
・行政相談…まちづくり推進課
・人権相談…人権政策課

13日（火）

72◦4008○保健センター77◦7008○石部保健センター◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※随時、電話にて受け付けます。
※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

72◦0038
湖南市商工会◇日時 6月16日（金）午後1時15分〜 4時15分◇場 所 共同福祉施設（サンライフ甲西）

女性の悩み相談

育児相談

もの忘れについての電話相談72◦4008○保健センター77◦7008○石部保健センター◇日時 毎週月〜金曜日（祝日を除く）
午前8時30分〜午後5時15分※ 専 門 医 に よ る も の 忘 れ 相 談（予 約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652
高齢者支援センターいしべ 77◦5243
高齢者支援センターみくも 72◦8100
高齢者支援センターぼだいじ 74◦4093
高齢者支援センターひえ 75◦2323「広報こなん」「湖南市ホームページ」に広告を掲載しませんか○「広報こなん」の広告
・規 格〔1枠〕縦45mm×横88mm
・掲載料〔1枠〕20,000円○「湖南市ホームページ」のバナー広告
・規 格〔1枠〕縦50ピクセル×横150ピクセル（4キロバイト以内）
・掲載料〔1枠〕20,000円■問い合わせ先 政策秘書課広報・広聴担当〔東庁舎〕71◦2300

こなん のKonan

風景

平成18年6月1日発行

寺の一隅を照らして（常楽寺）

No.21

四季折々の花が美しく咲き誇る常楽寺。
さる す べり

こんもりと茂った百 日 紅 は灯籠の上に覆いこんもりと茂った
かぶさり、枝をいっぱいに広げている。毎年、紅色の花をたくさん咲かせ初夏の始まりを告げる。

【写真提供：フォト楽遊】

編集・発行

湖南市役所

お誕生おめでとう
赤 ちゃ ん

岡

行 政 区

すみ

本

れ

純

玲

き いちろう後藤 フランス 希一 郎

政策秘書課

余

か

語

みず花
か

下

村

華

小

林

斗

日

高

楓

吉
山
若
河

蓮

とう

ま

眞

か

れん

恋
れい

武

零
る

川
松

い

瑠

泉

たい

ち

泰
けい

野

地
た

ろう

恵太朗
み

込

山

心

髙

原

旺

おう

そ

想
きら

嶋

ゆ

優
が

我
な

心
せ

輝

星

りゅう

き

山

本

竹

内

琉
碩

相

坂

汰

おう

たい

貴
き

玖
せい

成

赤 ちゃ ん

三

雲

夏

見

夏

見

倉

い

結

も

か

百

花

ひ

な

み

美

平

松

邉

見

皇

袋

德

永

お

井

柑
柑
石

子
子
部

袋
東

石 部 中 央
石

部

西

廣
加
幸
大

岡
藤
地
坪

緒

み

こと

琴
りん

梨
み

根

西

北

山

台

北

山

台

み ど り の 村
み ど り の 村
イワタニランド

お

未

桜

あ

み

亜

美

たけ

る

建

龍

か

おり

花

織

りゅう

せい

ハイウェイサイドタウン
緑

ヶ

大

丘
谷

団

地

中

部

西

木

晟

団

地

中

石

部

西

田中 隼春 ペドロ

団

地

中

石

部

西

鶴

団

地

中

石

部

南

石

部

南

岩

根

西

男

29,202 人（＋52）

女27,299 人（−14）

21,120 世帯 （＋60）

琉

氏

岩

石

西 寺・ 丸 山

村

み

日向美

髙

（＋38）

世帯数

米

田

行 政 区

ゆ

友

央

56,501 人

口

宮

谷

中

（平成18年4月30日現在）

人

勝

としはる

田

はる

暖

く

空

木 村
大井川
山 中
西 村
山 中
福 島
北 岡
清 水
青 木
松 原
小 池
奥 野
坂 田
内 藤
藤 田
植
灘 野

名

年齢

鉉 德
嘉 造
と 江
と み
文 平
清太郎
兵 治

68 歳

三

雲

65 歳

三

雲

80 歳

吉

永

88 歳

夏

見

78 歳

夏

善 男
安 美
節 子
和 典
たみヱ
幸 枝
利 治
庸 介
登志美

行政区

91 歳

見
針

80 歳

針

97 歳

柑

子

袋

67 歳

石

部

西

79 歳

宮

の

森

70 歳

宝

来

坂

77 歳

菩

提

寺

87 歳

菩

提

寺

89 歳

菩

提

寺

80 歳

みどりの村

77 歳

下

54 歳

松風苑桐山

田

西

平成18年4月1日〜 31日掲載申込分（敬称略）

サッカーワールドカップの開幕がいよいよ目前に迫りました︒世界のスター選手がスーパープレーを披露するワール
ドカップは︑﹁人類最大の祭典﹂と も 言 わ れ て い ま す︒ 惜 し げもなく披露されるスーパープ
レーには芸術的な美しささえ感 じ ま す︒ 我 ら が ジ ー コ ジ ャ
パンもどんなプレーを見せてくれるか楽しみですね︒
さ て︑ テ レ ビ で の 観 戦 で 気に な る の が 時 差 で す︒ 今 大 会の舞台であるドイツと日本の時 差 は マ イ ナ ス８時 間︒ 現 在はサマータイムなのでマイナ
ス７時間︒例えば︑現地時間で午 後６時 か ら の 開 幕 戦 は︑ 日
本 で は 午 前１時 か ら に な り ます︒ ち ょ っ と 睡 眠 不 足 が 気 にな る 時 差 で す ね︒ 短 時 間 で も効率のいい睡眠がとれるよう工夫をしたいものです︒
さ あ︑4年 に１度 の 祭 典 を楽しみましょう！
○や〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748 72 1290（代） 0748 72 3390
URL http://www.city.konan.shiga.jp

森
中

れん

おくやみ申し上げます☆この広報誌は 1 部当たり 28.25 円です。

2006.6 Konan 32