ひまわりの会

報会

平成 22 年 3 月 31 日
りわまひ第 41 号
(1)

― 発行人 ―
会長 一柳一男―事務局―
前橋市堀之下町 16 番１㈶群馬県健康づくり財団内
電話 027（269）7811

41号

号の発刊によせて

長一男

回の定例会（茶話会）を（財）群馬県健康づくり財団内で行っております。毎回多くの会員の方が出席され悩みを話し合ったり、医学に対する疑問を投げかけてみたり、先生のお話を聞いたり和気あいあいとした楽しい一時を過ごしております。出席されたことのない会員の皆様、是非一度お出かけになってみて下さい。

今年は、この群馬の水上町でがん克服者の集い、全国よろこびの会の全国大会がひらかれます。
（財）群馬県健康づくり財団のご協

ひまわりの会も昨年、高崎支部が発足し東事も会員皆様のご協力なくては成し遂げるこも設立三十周年を迎えます。このどちらの行思います。また、わたくしどもひまわりの会

毛支部・前橋支部とともに三支部の発足をみうお願いいたします。

れ、会の行事にもご参加ご協力下さいますよ宜しくお願い申し上げます。お体を大切にさとができません。その節はどうかご協力の程

また、会では従来の年間行事の他に毎月一です。

できました。三月より治療が始まるとのこと型を見ながら重粒子線治療の話を聞くことがいりました。新しく取り入れられる設備の模われる重粒子線治療の設備の見学に行ってま

馬大学附属病院に世界最先端のがん治療とい会の行事の一つとして、去る一月中旬に群されます。

ることができ、これからの更なる活躍が期待上げます。

会員の皆様、こんにちは。皆様におかれま

一柳

力の下、全国大会を成功裡に終わらせたいと会してはお元気でお過ごしのこととご推察申し

41

稔栄

ひまわりの会 前橋支部「交流の集い」開催
藤井

会食をしながら、特に塚本顧問（ひまわりの会）からは、ひまわりの会結成当時から活動してきたいろいろな話があり、又、参加された方々と話し合いをし、予定時間はあっと参加したみなさんは、お互いに楽しい交流がいう間に経過しました。
前橋支部では、昨年九月二十九日前橋市のできてよかったと、次回を楽しみに散会しました。

)

荻窪温泉「あいのやまの湯」で交流の集いを開催しました。

茶話会 が( ん患者サロン根岸 利光

高一、藤井稔栄、吉田志津子、能條好江、木

前橋市内から会員九名で、塚本脩治、能條さんがいっぱいです。秋の作品展などを契機に入治療は一段落したのに、心配事をかかえた会員たが、いまは闘病中の人が多くなりました。

ひまわりの会は、 年以上の歴史を持つが村茂、青木玲子、藤崎千恵子、川浦幸子さん

会した会員さんには、そうした方が多いようです。

また、吉田さんは会合にはほとんど出なかっ旅行に誘われても、食べ物のことやトイレのしい会員さんのなかには、いきなり新年会や役員は顔合わせの機会も多いのですが、新たが近いところで催しがあるので、今回参加こと、体力的な心配もあり、うまく溶け込めで始まり、次いで自己紹介でそれぞれがガンともらおうか」こんな話をきっかけに、ひまわせっかく迎えた会員さんに「どう馴染んでないという声がありました。

闘っている体験談や意見交換がなされました。

交流の集いでは、木村茂支部長のあいさつさせてもらったとのことです。

特に藤崎さん、川浦さん二人は会に新しく、が参加しました。

ん患者の会です。発足当時は克服者の会でし3０(2)
第 41 号
わりまひ
平成 22 年 3 月 31 日

誤を重ねましたが最近では運営もスムーズに加えて、各自治体や保健所などの協力が頂

がん患者にとって本当に力強い存在なんでければ、地域のがんサロンができると思います。

毎月１回、午後２時間ほど。特定のテーマすが、何とかならないものでしょうか。私たなってきました。

は設けず交流しています。医師と保健師が毎独り言

◎独り言

敏彦

ちも多少のお手伝いはできると思うのですが。

名ほどの参加です。

剤の副作用の悩みなどを共有できるのが嬉しいですね。生まれも育ちも社会経験もまったく違うのに、がん患者の一点で同窓会みたいな雰囲気にひたっています。

つ我々に与える響きが、他の病「糖尿病」や過去何年か前までは「がん」と言う言葉の持車に乗れない方は集まるのが大変です。会員

る」「怖がることはない」と言うように心象「脳梗塞」「高血圧症」等とは違っていた様にしっかりしたサポートがある私たちはとてが変わってきて、我々患者にとっても「がん同士の助け合もしてますが、「茶話会」の日も恵まれています。私たちの経験も生かし、様」が身近になって来たのかなと仲間にして思います。殺人者のイメージで、特殊な感情何時でも何処でもがん患者の願いに沿って、やりたいのですが、依然彼の本当の正体は解には健康づくり財団が新前橋駅・前橋駅・前りの会をサポートする㈶群馬県健康づくり財

言葉を交わし情報を分かち合える「がん患者をもたらしていましたが、最近は「がんは治団から会場とスタッフ 医( 師、 保 健 師 な ど )の提供をうけ「患者同士が気軽に交流…」時っていないのが現状でがんサロンを立ち上げ始めました。ひまわりの会

生したいと思うのです

友 に は な れ ま せ ん。 共し ょ う か ら、 心 を 許 す「 茶 話 会 」 と 呼 ん で い ま す。 ず ば り、 県 内の「定例会」参加者も都合がつけば近くのサロンがねー。

最近県内のがん診療連携拠点病院が病院内で、で最も早くに始まった「がん患者サロン」でにお邪魔し、交流を深めるようにしています。

とても魅力的なつどいが始まりました。

サロン」がひろがる事を願っています。

橋大島駅に送迎してくれます。

ひまわりの会は群馬県中に会員がいます。

林回出席してくれ、とても心強いです。いつも～15

手術後の食事の工夫や排泄のこと、抗がん10には専門家 に「アドバイス」もいた だける、茶話会

す。今年の３月で 回目を迎えます。試行錯
13

平成 22 年 3 月 31 日りわまひ第 41 号(3)◎転院することとなりました

幸せなことはないと思っております。

医療機関で最高の治療を受けられることほどに理解できなくても、セカンド・サードオピいますが。たとえ何が記録されているか素人ば、患者に引き渡してくれればよさそうに思ニオンが必要な場合、医師であれば重要な治◎カルテについて調べてみました
日本語で診療録と言い、ドイツ語でカード記録したもの」で医師法・医療法によって経病院等に電子カルテシステムの普及を図ると厚生労働省は２００１年、４００床以上の療判断にはなると思うのですが。

過記録の義務、備えや保存の義務があり、各の目標を立てたようですが、いまだに達成さという意味だそうです。
「診療に関する経過を自治体の条例や規則でも規定があるそうです。

は保存の義務があり、個人情報保護法も絡み、の入ったカード一枚を持ち歩く時代がくる

将来は患者個人個人が自分の病気の情報れていないのが実情だそうです。

原則本人から開示請求があった場合は開示がのでしょう。

ところで、このカルテ、記録後最低５年間義務づけられているそうです。

び◎ わの効能見等の保存期間義務は２年間とのこと。（患話が盛り上がりました。その中には「直腸が職場の昼休みに “ びわ ” の薬効についてカルテ以外の検査記録、画像写真、手術所者の家族・遺族には特殊な場合を除き、開示んがなくなった」とまで言う人がいました。

）と言う成分ががん細胞日初診の段取りと折りで群馬大学病院の泌尿器科にご紹介をいたが、本当に運良く、当会の根岸利光さんのお骨にとってこれほど損失になることはないよう棄されることが実際にあるのであれば、患者じられることが多い中、５年間でカルテが破が、そのような性格や対応は間違っているのた薬」や代替療法はあまり信用しないのです

ントは使用することはありますが「みのもん年９月だ き、 去 る 平 成でしょうか。どなたか教えて下さい。

私は自分で調べ信用できると思うサプリメをやっつけるのだそうです。

アミグダリン（Ｂ義務はないそうです）

保存義務」です。我々の病の場合（その他のそこで、問題だと思われるのが「５年間のは廃科になるとのことで、「二階に上がったら病気でも）３年、５年、 年等の生存率が論診療に通院している原町日赤病院の泌尿器科梯子を取られた」気持ちで困り果てていました

１７に思います。物理的に保管が難しいのであれ

１０なりました。我々にとって、考えられる最良のは し ご◎

林さん
左から３番目
四万温泉・後列(4)
第 41 号
りわまひ
平成 22 年 3 月 31 日

２１１６

四年目の検査今井忠夫

胸部食道がんの摘出手術を受けてから満四年目の内視鏡検査であった。去年はそれほどだとかでモニターには何も映っていない。そドッと高まる。しかも悪いことに、接触不良

い や な 言 葉 が 入 っ て き た。 不 安 な 気 持 ち が持の上では身構えてみたのだが、どうしても、「 ゲ ー ッ」 と み っ と も な い 声 が 出 て し ま う。
四年前、食道がんを宣告された時のことが頭に浮かぶ。あれこれ思い出したりしているう
ち に、 そ れ で も 何 と か 検 査 が 終 わ っ た。 だらしなく流れ出ているよだれを拭きながら、「どこかおかしなところでもあったのですかねー」思わず看 護師さんに聞いてし まった。
「結果は後ほど主治医の方から説明がありまらも、聞かずにはいられない気持であった。

夢にも思っていなかったのだから、今から思えば、ずいぶんとおめでたい話である。

私の腫瘍はかなり大きくなっていた。診断はそれから診察日までの十日ばかりは何とも落ち着かない毎日であった。しばらくは忘れ

胸部食道がんのⅡ期か、あるいはⅢ期に入っ何年たっても再発は怖い。手術の結果、声ていた四年前の秋のことが度々思い出されなって、最初は胃の調子が悪くなったためだが出にくくなってしまったし、肺の機能はいているかもしれないというものだった。と思っていたのだが、どうも様子がおかしい。

まだに十分回復せず少し早足になると息が切た。食事の度に食べ物が胸につかえるように自宅近くの掛かり付けの診療所で診てもらう

れ て し ま う し、 体 重 は㎏から一向に増えと、すぐに精密検査をするようにということだった。その時はまだ自分ががんになるとはどうでもいいことだった。

まったことに気付いたが、そんなことはもう散布する必要があったのか聞くのを忘れてしられた。診察を終えて、どうしてルゴールを体から緊張感がスーッと抜けていくのが感じに異常はありませんでした」自分のからだ全うでしたか」と自分の方から質問した。
「特えぎるようにして、「内視鏡検査の結果はどは、何か別のことを話しだそうとするのをさ心ドキドキしながら主治医の前に座った私ようやく診察日になり、名前を呼ばれて内主治医も説明に苦しんでいたようだった。

ゼロだった。どうして転移がなかったのか、でいたのだが、結果は意外なことに、転移は手術前にそう言われて、自分でもそのつもり「転移があることは覚悟していた方がいい」

それでもやっぱり生きている方がいい。

るし、等々愚痴を言いだせばきりがないが、る気配はないし、ちょっと油断すれば逆流す

37

時間がかからず簡単に終わった検査であったが、 今 年 は ど う も 様 子 が 違 う。「 だ い ぶ 時 間がかかっているけれど、何かおかしなところでもあるのだろうか」少々心配になってきたれが不安を一層掻き立てる。

私の耳に「ルゴールを散布しますよ」というり

ルゴールを散布されるとやはり苦しい。気わす」そういう返事があるのは承知していなが今井さん
後列右ま平成 22 年 3 月 31 日
ひ第 41 号(5)

～：

目を浴びています。従来の施設はサッカー場

形加速器で高速で加速し、できた重粒子線を、原子核（イオン）をシンクロトロンという円ほどの広さがあるといいます。治療室は、３：

群馬大学重粒子線治療棟見学

日室ありました。メタンガスを原料とした炭素

年１ 月

群馬県健康づくり財団 保健師 秋田 和子

平成００

くり財団よりマイクロバス組と現地集合の方が治療棟前で合流し、群大病院の敷地北西に建つ真新しい施設の見学をしました。

にて、担当看護師の方から、見学者の方に、「見見学にあたり、開放的な地下待合いロビー学の目的は？」との声掛けから始まる、重粒
子線治療の特徴と施設概要の説明がありました。会場からは、活発な質問があり、わかり

射 が 得 意 で、線と異なり照射表面から奥できます。
（平均３週間）ので高齢者にも適用できます。短期間で治療

そ の た め 長 所 と し て、 体 に 負 担 が 少 な いの影響を極力抑えられる。

病巣に集中的に作用し、周辺の健康な組織へん細胞を殺す力が強くなる性質があるので、ことが小さい。むしろ、体の深い所にあるがに入って行くにしたがってパワーが減弱する

Xやすい丁寧な答えに、会員の先進医療への期待と職員の事前研修の充実を感じました。現在 施 設 で は、 見 学 者 の 対 応 が 忙 し く、 既 に、４０００名の方を受け入れているとのこと。
ただいま、３月からの本格稼働に向け工事やコンピューターの最終調整が行われていました。

重 粒 子 線 治 療 の 特 徴 は、 ピ ン ポ イ ン ト 照①上から照射する部屋、②上と横から照射の１５

澄 ん だ 北 風 の な か、 ひ ま わ り の 会、 会 員００部屋、③横から照射の部屋となっていました。

１４

名 の 方 が 熱 心 に 参 加 さ れ ま し た。 健 康 づ

１５

群大の施設は、普及型として従来の３分の重粒子線見学

２２１に小型化した最新既施設で、国際的にも注群大重粒子入り口

２７(6)
第 41 号
わりまひ平成 22 年 3 月 31 日

適 し た が ん は、 ひ と つ の 部 位 に 留 ま っ ているがん、悪性黒色腫や肉腫のように一般的な放射線（ エックス線）が効き にく いがん、敦子

抗がん剤投与の頃に、聴いた「音楽」
篠原

う願いが視覚に集まり、カッと開いた目の中にまばゆい色彩が踊ります。

スイッチを入れるとラジオから流れてきたのは、マスネ作曲『タイスの瞑想曲』。それが誰の演奏かはすぐにわかりました。千住さん

手術の難しいがんなどです。
重粒子線治療ができないがんもあります。の奏でるヴァイオリンは、高温で溶けたガラは言っていました。目を閉じて聴いていると、人しかいない独奏家の音なのだ」と、ある人ソリスト

光 の 速 さ で 届 く よ う な 音 色 で す。
「世界で数聖な、とでも言えばいいのか、「天の中核」にたわ・白血病など、血液のがん。

スのように透きとおって撓み、唯一無二の神なま

私が千住真理子のヴァイオリンを生で聞・胃がん、大腸がんなど、蠕動運動を伴う臓器のがん。
・乳がんなどすでに他の良好な治療法が確立しているがん。

いたのは、 年の冬の初めです。のどかな沃
野に建てられた榛名町総合文化会館の音響の・全身に転移してしまったがんなど。
先 進 医 療 と い う こ と で、 治 療 費 は ３ ０ ０ 万

素晴らしさに、この音楽家はたいそう驚いてれてきましたが、この上なく優しい色合いが体を包みこみます。

円程度で、全額自己負担となり、高額診療制度いました。その日の演奏が忘れられず、以来、り、一度ヴァイオリンを手放しています。彼

歳を過ぎた頃に壁に当た歳より天才少女ともてはやさによる助成も適用されません。一般診察、検査、私は彼女のＣＤを聞き、エッセイも読むよう女が再起するのは死を目前に控えたホスピス

千住さんは入院、薬については、保険適用となります。になりました。

早 く、 多 く の 実 績 を あ げ て、 保 険 適 用 と自分を取り巻く世界は暗いモノトーンに変わ

用が重くなるにつれ、疲労や倦怠感とともに、ことです。化学治療（抗がん剤投与）の副作「本物は、聴き手が育てる」と言われます。

たそうです。

たその末期がんの患者は翌日、息を引き取っきっかけでした。睨み付けるように聞いていの患者に、バッハを弾くよう求められたのがっていきました。部屋の隅に置いたスイート

自分の生涯の締めくくりとしてバッハを聴き年後のピーや黄水仙、シクラメンなどを、ベッドにたいと願う人以上に、優れた聴き手がいるでなり、誰もが受けられる日を期待します。

20
横になったまま眺めていると、生きたいとい

8

第 41 号

乳がんが発覚したのはそれから

12

98

平成 22 年 3 月 31 日
わり
まひ(7)

(8)

しょうか。二年余りヴァイオリンを持たずにいた彼女は、その時の自分の演奏が情けなく悔しくて、死に物狂いの練習を再開したそうです。
今、 私 達 が 聞 く こ と が で き る の は、 そ れからさらに二十年余り弾きこんできた芸術家の奏でる音なのです。治療の間をぬって、私はマスクをかけ這うように前橋文化会館へ赴きました。ビバルディの『四季』の『冬』は、かしストラディバリウスの音色は、闘病中のいのです。魔法をかけられていますから。しているような演奏でした。聴いている時はいまるで巨大な龍のしっぽが会場の中をうねっりこまです。

ないのでしょう。忘れられない闘病の日の一の生き様そのものが、聴き手をとらえて離さ苦しみぬいた鍛錬の歴史など、演奏家としてふれてよみがえります。千住さんのプロ意識、

そ れ で も 記 憶 に 蓄 積 さ れ た 感 動 は、 折 にで意識がありませんでした。

私は帰宅してベッドにぶっ倒れ、翌朝九時ま元気をもらうつもりで出かけたところが、身にはあまりに凄いものでした。

わ

第 41 号
まひ平成 22 年 3 月 31 日

新会員

登美さん

千木 良フサ子さん

金子光雄さん弘子さん

柿澤柿澤

紹や昌子さんく大隈

お司子伊久代さん

介

み謹んでお悔やみ申しあげます

一緒に活動してみませんか

本会の活動にご賛同くださる 方々のご入 会 をお待 ち しています。

ひまわりの会事務局（群馬県健康づくり財団内）

電話 〇二七（二六九）七八一一