特定非営利活動法人エフエムわぃわぃ
Nonprofit Organization FMYY(En)
Organización sin fines de lucro FMYY(Es)Tổ chức NPO FMYY(Vt)

特定⾮営利活動法⼈エフエムわいわい
2023 年度事業報告書

2023 年度地域多様性の発信サイト更新、2023 年度開始 JICA 草の根事業ペルー事務所駐在員報告、2023 年度⾷糧⽀援とヒアリング◆総括（⽂中では特別⾮営利活動法⼈エフエムわいわいを FMYY と表⽰する）
2023 年度も⻑⽥地域を中⼼にした地元の⽅々とのコラボ事業、そして世界と常につながっている FMYY ならではであるペルーでの JICA 草の根「在⽇⽇系⼈が培った知識と経験を⽣かしたコミュニティ防災⼒強化事業」、また⽇本の未来予想図として現実味を帯びてきた 2040 年外国⼈住⺠ 10%時代を実感する外国⼈留学⽣を中⼼とした外国⼈住⺠意識調査などを⾏うことができた。そのことにより阪神・淡路⼤震災からの 30 年を前に、これまで積み上げてきた「⻑⽥における多様性のまちづくり」の現状把握と未だ解決しない問題点の「⾒える化」「その解決への⽷⼝」に対して⾔語化が可能となってきた。これらの実績を⾏政や協働する団体と共有し、社会の流れに呼応した新たな次の⼀⼿への下準備が整ってきた。
新たな展開としては企業の地域創⽣並びに地域貢献研修のコンサル会社からのオファーで実施した多⽂化共⽣の先進地域⻑⽥視察は、今まで FMYY が⻑⽥で多⽂化共⽣社会構築のため協働してきた地域市⺠団体・地域企業、外国⼈⾃主団体、⽀援団体、そして地元で起業している外国⼈経営のレストランやケミカルシューズ会社を訪問することにより、FMYY としても貴重なヒアリングの時間となった。
2024 年 1 ⽉ 1 ⽇の能登半島地震では、2022 年末からサンテレビニュースキャスターの依頼で制作協⼒していた津波警報避難⾏動７⾔語の動画が活⽤されたことは、必要ではあったという思いとは別に深い哀しみを伴った。
2023 年度の⻑⽥の多様性の現状確認、そして問題解決の取り組みは確かな⼿応えと成果の実績は得た。それは⺠間・⾏政を問わない多⽅⾯にわたる広く深く強い協働の⼒の存在が確かに存在したからである。この協働のつながりは⻑⽥から⽇本国内に広がり、今や国をも越えたものとなっている。この団体の 30 年に渡ろうとする歩みは「誰もが住みやすい街づくり」を⽬指してきたからであり、その積み重ねが少なくとも多⽂化共⽣のまちづくりの⼀助になっていることを、FMYY を⽀えてくださるみなさまと共に喜びたい。もちろん今後の被災地⽀援のあり⽅の再考は不可⽋であり、世界各地の紛争の激化に対しても FMYY はどう対峙していくかの語り合いの場も必須である。

1

Ⅰ事業
多文化共生のまちづくりに資するコミュニティメディア事業
発信
YouTube を使った動画配信と連携した Podcast 配信、FMYY ホームページの⾳源掲載（オンデマンド）(1) 番組の配信形態・配信システム全般について
FMYY の配信は、YouTube を基本としている。それぞれの番組制作者が伝えたいリスナー状況に合わ
せ YouTube Live や FaceBook Live の同時活⽤、収録番組制作その後編集で効果的な配信画像にしたりと多様な⼿段を⽤いている。YouTube 登録者数が 1000 ⼈を超えた。
※Podcast では FMYY の番組を⾳声のみで視聴可能。
https://itunes.apple.com/jp/podcast/id1453314211

クロマキー＋zoom モニター クロマキー＋スタジオ収録 クロマキー＋スタジオ収録音声のみ納品、写真動画とし投影 YouTube＋FB 生配信

編集 YouTube 配信・FB 告知

編集 YouTube 配信・FB 告知 て YouTube 配信・FB 告知(2) 多様性の配信番組
以下の番組を FMYY YouTube チャンネルにて公開している。アドレスは次の通りである。
https://www.youtube.com/user/fmyytube

カ テ ゴ リ
ダイバーシティ

番組名

放送形態

スペイン語番組

毎週⽔曜夜 7 時から 8 時まで⽣放送で配信。スペイン語に「Latin-a」

よる医師の健康相談、社労⼠による visa などの制度の説明。
週間天気予報。防災の知恵。ライブ配信のメリットを活かし専⾨家とリスナーによる質疑応答。毎⽉発⾏の情報誌 Latina と連動。⼀般社団法⼈ひょうごラテンコミュニティ制作。

ベトナム語番組

⽉ 3 回 10 分から 15 分程度の番組として毎週配信。

「 HÃY AN NHIÊN MÀ

⽇本の⽂化紹介、技能実習⽣制度について専⾨家の解説、問SO" NG」

題点の顕在化、ベトナム⼈医師や留学⽣からの報告、⽇本語教育について⽇越両⾔語で配信。ベトナム夢 KOBE 制作。

やさしい⽇本語番組

⽉ 1 回基本的に⽇本に住む外国⼈⼥性⽀援のためのお役⽴「AWEP あんしんつうしん」 ち情報の紹介。タガログ語による解説あり。NPO 法⼈アジア⼥性⾃⽴プロジェクト制作。
タガログ語番組

⽉ 1 回当事者団体からのタガログ語による発信。神⼾市地域「MASAYANG TAHANAN」

協働課の補助⾦により配信。

らの会わぃわぃ by ネット

⽉１回

ワークながたや実例を紹介するライブ配信番組。プロジェクト M 提供。

障害者が社会で⾃⽴していくためのいろんな⽅法2

社会への提⾔
未来・次世代

エフエム⼆⾵⾕放送（愛⽉１回⼆⾵⾕からの放送をデータで受信、それを YouTube

称：ＦＭピパウシ）で配信。プロジェクト M 提供。

⽚岡法⼦と桂福点の⾍

⽉１回視覚障害者の視点で⾒えた街の事象を配信。現在お休MEGA ネット

み中。

コミュニティ AD

FMYY としてぜひ紹介したい取り組み、またはゲストとして来局された⽅の取り組みを配信。

⾼校⽣・⼤学⽣番組（インインターンや⾒学に来た学⽣たちが実感したことを発表すターン・授業）る場として活⽤。

わぃわぃキッズラジオ

2 ヶ⽉に１回⼦どもがメインパーソナリティとなり、⾃分達⾃⾝で番組構成配信。⼀般社団法⼈パートナーズ提供。

交流・参加(居場所)

街ブラ〜⼈と街とくらし

2 ヶ⽉に１回、⼥性ならではの視点で街の中の素敵を探り、を探るゲストにむかえ直接お話をお聞きする番組。⼀般社団法⼈パートナーズ提供。

ワンコイン番組

毎週⼟曜⽇ 12 時からを番組ではなく地域での気づきなど会員からの発信やそこにつながる⼈々の発信の場として運営維持している。ライブとして随時配信。基本的に FMYY 会員が１コイン/⼀⼈の協⼒⾦を⽀払うことで配信。

イベント中継海外

防 災 番 組

震災記念番組

毎年の 1 ⽉ 17 ⽇の「1.17KOBE に灯りを in ながた」会場か/地域イベント

らは YouTube/Facebook/zoom ライブ配信

JICA 草の根事業

多⾔語番組＋いろんな内容インドネシア防災活動レポート

FMYY からのお知らせ

兵庫県国際交流協会、神⼾市国際⽂化交流課、⼊国管理室などの情報(3) 助成⾦を活⽤したタガログ番組制作
神⼾市「企画調整課」NPO 等活動補助制度（3 年継続の 2 年⽬）を受け、「多様な住⺠への多⾔語情報配信〜タガログ語版〜『警報発令時における⾃助コミュニテイの情報収集・受信⼒向上プロジェクト』」としてフィリピン⼈⼥性たちのコミュニティからの情報発信事業として実施した。
(4) 多様性の発信イベント

⽇付

名称

参加形態

4/29

第 20 回⻑⽥の園遊会 花⽔⽊まつり

実⾏委員会委員

7/17・18

第 21 回夏越ゆかた祭〜ゆかたでナイト

実⾏委員会委員

8/５・６

⼤国公園なつまつり

地域 TCC 連携団体

10/14

第 20 回おやつはべつばら杜フェス

実⾏委員会委員

第 6 回くにづかリボーンマルシェ

FMYY 賛助会員地域商店街管理団体から

10/22
1/17
3/31の依頼で多⽂化屋台コーディネイト
第 26 回 1.17KOBE に灯りを in ながた

実⾏委員会役員/YouTube で現場から配信

第 10 回しんながた・くにづかローカル FMYY 賛助会員地域商店街管理団体から
ワールドフェスティバルの依頼でイベントコーディネイト
3

災害の被災者支援・防災力向上事業
防災力強化国外事業(1) ペルーでのコミュニティ防災⽀援事業
2023 年 1 ⽉から五年間、JICA 草の根技術協⼒事業「在⽇⽇系⼈が培った知識と経験を⽣かしたコミュニティ防災⼒強化事業」を⼀般社団法⼈ひょうごラテンコミュニティと協⼒して実施している。
⾸都リマから近いカヤオ特別県ミペルー区で⾃主防災グループの組織化と能⼒強化、現地の学校教育および⽣徒を対象にした防災教育に取り組んだ他に、⾸都リマにある⽇系学校 4 校（移⺠した⽇本⼈が設⽴したかつての⽇本⼈学校をルーツに持つ学校や⽇系⼈が設⽴した学校）の教員を対象に防災教育に取り組んだ。事業の実施にあたり、神⼾学院⼤学防災社会学科教授の舩⽊伸江先⽣、兵庫県防災⼠会理事⻑の室崎友輔⽒が現地での実施研修やオンラインでの研修などに専⾨家として参加した。
また、阪神淡路⼤震災以降、KOBE で培ってきたコミュニティ防災の経験と知識を上記の対象者だ
けでなく、広くペルー社会に伝えるために連続 10 回のオンラインセミナーを実施した。
事業を開始して１年余りが経過して、着実に KOBE のコミュニティ防災の経験と知識が現地に対象者に根付いておりミペルー区役所と連携して、⾃助、共助、公助のトライアングルの形成に向かっている。
(2) インドネシアでのコミュニティ防災事業
2022 年 3 ⽉に終了した JICA 草の根「官⺠協働によるコミュニティラジオを活⽤した防災⼒強化事業」を踏まえて、現地パートナー団体のメンバーで構成する組織「Radar Tangguh」と JICA インドネ
シア事務所とインドネシア国家防災庁（BNPB）の三者で、災害発⽣に備えて災害ラジオ局の機材を備蓄して、災害発⽣時に災害ラジオ局を開設、運営する体制を整備するパイロット事業の実施に向けて事業プラン作成の⽀援を⾏なった。この事業は 2024 年 6 ⽉にスタート予定。
なお、FMYY は 2006 年から世界のコミュニティラジオ局との繋がりができ、特に⽇本と同様に災害が多発するインドネシアのコミュニティラジオ関係者と「防災とコミュニティラジオ」をテーマに互いの経験と知識の共有に取り組んできた。
防災力強化国内事業(1) 神⼾市危機管理室との連携「外国⼈コミュニティへの情報伝達は当事者コミュニティの存在と活動継続が必須」の考えを粘り強く伝え、ラテン・ベトナム・タガログ・やさしい⽇本語での情報発信元であるそれぞれの団体と FMYYの番組制作補助⾦として年間 252,000 円の覚書を交わしている。
(2) 被災地との連携
2023 年 10 ⽉ 22 ⽇・23 ⽇新潟県中越地震（2004 年）の被災地⼭古志との交流、⻑岡 FM の中継に F
MYY より⾦千秋が参加した。
2024 年 2 ⽉ 24 ⽇・25 ⽇「第 9 回全国被災地語り部シンポジウム in 東北」＠南三陸に FMYY より⾦千秋が参加した。
(3) 他メディアとの連携、講演活動他
2023 年 6 ⽉ 12 ⽇ NPO 法⼈横浜コミュニティデザイン・ラボ主催の「出版記念トーク『雑草ラジオ』著者の瀬⼾義章さんに聞く」に FMYY より⾦千秋がゲスト登壇した。
2023 年 12 ⽉ 10 ⽇⼀般社団法⼈神⼾コリア教育⽂化センター主催の「『向こう川に橋を架ける〜映画4

福⽥村事件』ヒットの裏側から災害時の⼈権を考える」に FMYY より⾦千秋が登壇した。
災害時の備えとして 7 ⾔語での VTR 制作に協⼒したサンテレビの津波警報が、実際に 2024 年 1 ⽉ 1⽇能登半島地震発災後の緊急避難呼びかけに利⽤された。
国内外共通事業(1) 関⻄学院⼤学総合政策学部⼭中研究室との共同研究
被災地における防災の記憶継承のコンテンツとしての映像制作「記憶を語り継ぐ、阪神・淡路⼤震災」
は 2018 年度からの素材を再構成し完成した。2024 年 3 ⽉ 15 ⽇にカトリックたかとり教会聖堂にて上映会を開催した。
インドネシアのムラピ⼭麓のコミュニティラジオ局「lintas Merapi FM」と記憶継承ラジオ番組を制作し、その番組を聴いたコミュニティの若者達に対する聞き取り調査を現地で実施した。
支援募金(1) トルコ・シリア地震
2023 年 2 ⽉ 6 ⽇発災の情報を受け、FMYY にできること「地域の情報を配信する、募⾦活動」を開始した。その後 2023 年度はトルコの被災者が来神された。トルコの現状説明会と「トルコでの炊き出し体験会」を開催した。説明会開催と番組制作はプロジェクト M 寄付から謝⾦として活⽤、募⾦の届け先はトルコ被災地⽀援をしている CODE 海外災害援助市⺠センターに渡すことができた。
。
(2) 2024 年 1 ⽉ 1 ⽇発災能登半島地震
⽀援⾦の呼びかけを実施。現⾦で FMYY に寄せられたものについては全額を被災地 NGO 協働センターに寄付を⾏った。
防災月間9月に寄せて

トルコ・シリア地震被災地支援「トルコ風炊き出し食」体験
9/29 (金)14:00-17:00

お好きな時間にお越しください

2023年2月6日に、トルコ・シリア大地震が起こりました。

パンを受け取るトルコ地震の被災者たち

当初、世界中のメディアが被災地の壊滅的被害について報じましたが、今日、その姿が報道されることはほとんどありません。しかし、大震災からの復興に、何年もの年月がかかることを一番知っているのは、阪神・淡路大震災を経験した私たちです。
トルコで大震災が発生した直後、被災者たちにとって、これだけあれば心が落ち着き、命をつなげる食べ物は何だったのでしょうか？
今回、みなさんに体験いただくのは、1000年前にトルコ民族が生んだ伝統の保存食スープ（タルハナ・チョルバス）と、トルコ人にとってなくてはならないパン（エクメック）です。これらは、トルコの人たちにとって、災害時、心を温める食べ物なのです。それらと、はるか遠く神戸で出逢い、トルコの被災者たちを想い、心を寄せたいと思います。
パン（エクメック）は、阪神・淡路大震災の被災地、長田で被災者のためにパンを焼いて救援活動をした、くららべーかりーさんに焼いていただきます。また、スープ（タルハナ・チョルバス）は、トルコから、自身も被災経験をもつ倒壊した住宅アイドゥン・コヌクさんが運んできます。このトルコ版「炊き出し食」体験に、あなたのご参加をお待ちしています。
なお、今回の活動で集まった寄付金から経費を除いたすべてを、「長い目で復興を支援する」ＮＰＯ法人ＣＯＤＥ海外災害援助市民センターをとおして、トルコ地震支援のために寄付いたします。
広大な被災地（本州と比較）

日時：２０２３年9月29日（金） 14:00〜17:00
ご都合のいい時間帯にお越しください。
場所：たかとりコミュニティセンター
＊寄付のご協力を
神戸市長田区海運町3-3-8
お願いします！

パンとスープくららべーかりー

主催：NPO法⼈ エフエムわぃわぃ
協⼒：NPO法⼈ ネットワークながた「くららベーかりー」（パン作り）／アイドゥン・コヌク（トルコからタルハナ・チョルバスを運ぶ）／井藤聖⼦（コーディネーター兼通訳）／プロジェクトM（寄付⽀援）
後援：NPO法⼈CODE 海外災害援助市⺠センター

多文化共生に資するネットワーク・協働事業(1) タブコラ事業
PHD 協会が JICA 関⻄からの委託事業として実施する NGO 等提案型事業「兵庫発！多⽂化共⽣のための市⺠社会とビジネスセクター連携構築プログラム 〜 外国⼈労働者とのより良い共⽣に向けて〜」（タブコラ事業）の協⼒団体(理事の⽇⽐野純⼀がコンサルタント事業として参加)として、兵庫県内（三⽥市、加東市、神⼾市など）の外国⼈労働者の⽣活環境の改善に取り組んだ。特に、多⽂化共⽣に取り組む団体と社会福祉に取り組む団体が連携して地域在住外国⼈の暮らしを⽀えていく仕組み作りを三⽥市で取り組み、その成果をブックレットにもまとめた。タブコラ事業は 2023 年 8 ⽉に終了し、フェーズ２の実施に向けて、NGO 等提案型プログラムに PHD 協会、多⾔語センターFACIL とともに JICAに申請した提案事業「多⽂化共⽣に資するコンサルテーションを通じた NGO 等の能⼒強化プログラム」

5

が採択され、2024 年 4 ⽉から実施している。
(2) 兵庫・国際協⼒同志の会（HYOMIC）の活動
兵庫・国際協⼒同志の会 Hyogo Network of Copemates for International Cooperation（HYOMIC）の幹事団体（FMYY、PHD 協会、多⾔語センターFACIL、Future Code、JICA 関⻄、神⼾国際交流協会）の⼀つとして、地域社会での活動を⼤切にしながら、その経験を活かして国際協⼒活動、多⽂化共⽣活動に取り組んでいる NGO と JICA 関⻄を中⼼とした兵庫ならでは集まりの場を作ることに 2023 年度も尽⼒した。開催したセミナーは以下の通りである。
第 9 回 HYOMIC セミナー「「難⺠から考える兵庫、私たちー難⺠⽀援協会 代表理事の⽯川えりさんと語るー」」2023 年 11 ⽉ 27 ⽇@JICA 関⻄
第 10 回 HYOMIC セミナー「関⻄の学⽣・若⼿が多⽂化共⽣セミナーを開催! 「共に⽣きる〜⾝近なことから考える〜」2024 年 3 ⽉ 3 ⽇@JICA 関⻄
地域の多文化共生に資する場つくり・啓発活動(1) ⻑⽥区多⽂化共⽣
⻑⽥区役所とともに地域に出向き外国⼈住⺠を取り巻く環境改善の事業を 2023 年度も継続実施している。⻑⽥区内の地縁団体、外国⼈コミュニティ、⽇本語学校、NPO、区役所のメンバーが「多⽂化共⽣と居住」のより良い未来設計を描き今年度は外国⼈居住者地域デビューという新たなミッションを掲げた。
2023 年度実施した活動は以下の通りである。
1.

在住ベトナム⼈と⾏政及び地域等とのネットワークづくり

2.

在住ベトナム⼈と地域との⽂化交流の促進・地域デビュー

3.

⻑⽥区在住外国⼈を対象にした⽣活実態調査と調査結果分析

4.

在住ベトナム⼈の地域における居場所及び出番づくり事業の実施
ベトナム料理レストラン紹介 WEB サイトの拡充

5.

在住ベトナム⼈へ習慣やマナーなどの各種啓発事業の実施

6.

地域等への各種啓発事業の実施(2) ⾷糧⽀援
昨年度に引き続き、YY ⽀援者からの⾷料寄付などをもとにその他必要な⽇⽤品と合わせて配布する形で、NGO 外国⼈救援ネットの⾷糧⽀援事業に協⼒した。主に⻑⽥区内⽇本語学校留学⽣やインドネシアからの留学⽣に対して、神⼾国際コミュニティセンターや神⼾常盤⼤学（健康相談）の協⼒を得て実施した。配布場所はたかとりコミュニティセンターや FMYY 事務所、神⼾国際コミュニティセンター
にて開催に加えて、今年度は留学⽣以外に地域在住外国⼈への配布も、それぞれのコミュニティの拠点で実施した。
(3) 多⽂化共⽣を語る地域懇談会と地域の多⽂化を学ぶ街歩き（六甲アイランド基⾦助成事業）
多⽂化共⽣の⼼を持って⻑⽥区で活動している様々な団体や関係者が３回の多⽂化地域懇談会と３回の多⽂化を学ぶ街歩きに参加する取り組みを⾏った。⻑⽥区は地域に根を張った在⽇コリアンやベトナム⼈が⽇本⼈と共に阪神・淡路⼤震災を残り越えて、復興のまちづくりに⼀緒に取り組んできた歴史を学ぶとともに、それぞれの取り組みについて意⾒交換を⾏い、今後の多⽂化共⽣のまちづくりに活かしていける繋がりを深めることができた。実施した懇談会と街歩きのテーマは以下の通りである。

第 1 回懇談会：外国⼈住⺠の居住
第２回懇談会：外国⼈住⺠の⽂化を⽣かした地域づくり
6第３回懇談会：在住外国⼈と防災
第１回街歩き：在⽇コリアンとベトナム難⺠の定住の歴史
第２回街歩き：テーマ：在⽇コリアンの定住の歴史
第３回街歩き：外国⼈住⺠の⽂化を⽣かした地域探訪
多文化共生に資する研究、教育、啓発事業(1）フィールドワーク受け⼊れ・コーディネート

研 修 / フ ィ ー ル ド ワ 全国被災地国際シンポジウム in 東⽇本、KICC（神⼾国際コミュニティークセンター）、ふたば学舎、KOBEAmbassador、 NTT コミュニケーショ
ンズ⻑⽥視察

番組を活⽤した調査

関⻄学院⼤学総合政策学部⼭中速⼈教授との共同事業（阪神・淡路⼤震災の動画を活⽤した記憶継承）、甲南⼥⼦⼤学、⿓⾕⼤学、⼤阪⼤学・京都⼤学ベトナム⼈留学⽣（多⽂化共⽣ガーデン）（2）講演講師依頼・インターン受け入れ
インターン受け⼊れ神⼾学院⼤学、神⼾⼤学 GSP

ボランティア受け⼊れ神⼾⼤学地域連携推進室、関⻄国際⼤学、⼤阪⼤学（1.17KOBE に灯りを in ながた）講義

神⼾親和⼤学、神⼾常盤⼤学、神⼾⼤学、神⼾学院⼤学、関⻄国際⼤学、(⾮常勤講師など)

甲南⼥⼦⼤学、駒が林中学校、だいち⼩学校、⻑⽥南⼩学校、神⼾幼稚園

Ⅱ管理・運営(1) 団体の管理運営
本年度も引き続き事務局は主な開所⽇を週 3 回としている。
現在有給スタッフは 9 名で、ペルー事業を担当するスタッフは現地常勤が 1 名、国内勤務との兼任が2 名となっている。理事・顧問については、会議参加の他、各専⾨分野での助⾔他、外部との調整、イベント実施などに尽⼒いただいた。⼀部事業については、外注を⾏うこともあり、各分野のプロフェッショナルに⼒を発揮していただいている。
ボランティアスタッフについては単発的に関わっていただく以外の関わりが少なくなっている。これはコロナ禍以降、事務局に集まる機会が減少したままということと、事務局が巻き込む⼒が弱くなっていることが原因と思われる。リモートワークの環境も少しずつではあるが整ってきているので、来年度以降いろいろな形で関わってもらえるような機会を創出したい。

事務局（たかとりコミュニティセンター2 階）

事務局（総務、庶務、会計）：⾦、古寺
番組配信担当：⾦、平野
多⽂化事業担当：⾦、⽇⽐野
草の根担当：⽇⽐野、中川、ジェラルド、岡⼾、古寺ICT 担当：⼤川、平野
事務所開設⽇基本は、⽔・⾦・⼟の 9 時半から 18 時
理事：⼤城ロクサナ、⼤坪義⼀、⾦千秋、橋⽖明⽇⾹、⻑⾕部治、⽇⽐野純⼀、李⽟順、⾼松純⼀、藤⽥学
7

監査：森﨑清登、⾼⿓弘(2) 決算別紙参照(3) 支援者・寄付・ファンドレイジング

ア）会員等
正会員

⼀般会員

賛助会員

YYnews 購読者（登録数ベース）

2022 年

23 名

48 名

9名

333 名

2023 年

23 名

52 名

12 名

336 名

イ）寄付

2023 年度も FMYY の活動に対して多くのご支援をいただいた。
個⼈寄付

⼀般寄付

使途指定寄付

機材寄付

その他

合計

47,489496,945

500,000

500,000

155,528

1,699,962(4) その他特記すべきこと
2023 年度は⼤切な仲間 3 ⼈の訃報が相ついだ。哀悼の意を表したい。
2023 年 12 ⽉に FMYY の最初から地域に根付く奄美諸島の⼈々の⼼に届く歌声と共にその⽂化・歴史を語ってこられた⼤橋愛由等⽒、2024 年 3 ⽉には FMYY がインドネシアでの災害ラジオの制度化に取り組んできたパートナーの中で、最も古くから活動を共にしてきたイマム プラコソ⽒、同じ 3 ⽉たかとりコミュニティセンターの仲間、またブラジル⼈コミュニティの代表として活躍された松原 マリナ アキヅキ⽒らが亡くなった。松原マリナ

アキヅキ⽒が放送していた FMYY ポルトガル語番組「CANTABRASIL」での流れるような語り⼝調が記憶に残る。
彼らが取り組んでいた姿は私たちの⼼にずっと残っている。

⼤橋愛由等⽒

イマム プラコソ⽒（写真右奥）

松原 マリナ アキヅキ⽒

奄美専⾨チャンネル「南の⾵」

イ ン ド ネ シ ア の 仲 間 た ち と YY ス タ ジ オ に てポルトガル語番組「CANTABRASIL」(5) 会議運営・事務局会議 ２週間に⼀度⽔曜⽇ 10 時 30 分からペルー事務所との連絡会議：⽕―⼟の午前 7 時 50 分から WA ビデオで実施している。
ペルー事業運営会議：各週⽕曜または⽔曜に 22 時から ZOOM で実施している。
8・理事会 2023 年 4 ⽉ 25 ⽇、7 ⽉ 22 ⽇、8 ⽉ 6 ⽇
2024 年 1 ⽉ 11 ⽇、3 ⽉ 15 ⽇
・総会

2023 年 6 ⽉ 10 ⽇（2022 年度）

・監査

2023 年 5 ⽉ 31 ⽇（2022 年度）

9