九州山江村の挑戦 人 が元気、自 然 が元気、地 域 が元気

YAMAE

VillagePublic Relation Magazine

No.359

災害対策できてますか

6

June
2021

!
豪雨の経験を教訓に 学び、備える（Ｐ2）
話題のひろば（Ｐ8）
65歳以上の方のコロナウイルスワクチン接種始まっています（Ｐ12）シリーズ

食べて元気になる「電子レンジで肉じゃが」

豪雨の経験を教訓に学び︑備える
九州南部の梅雨入りは︑例年であれば５月下旬ですが︑今年は半月ほど早く梅雨に2

No.359 広報やまえ

2021.6入りしました︒
梅雨に備え︑一人一人が防災意識を高め︑命を守る行動をとるための備えが必要です︒
昨年の７月豪雨では︑山江村でも多くの災害に見舞われました︒昨年の災害発生時の気象状況や被災状況をもう一度確認し︑﹁昨年のような災害はしばらくは来ないはず﹂と思い込まず︑いつでも発生する可能性はあると危機感を 持 ち︑命 を 守 る た め の 必 要
な行動と備えについて考えましょう︒

令 和 ２年 ７月 豪 雨 の 状 況を改めて知る
令 和 ２年７ 月 ３ 日 か ら ８ 日に か け て︑停 滞 し た 梅 雨 前 線

超 え ま し た︒山 江 村 に お い ても︑７ 月 ３ 日 か ら ４ 日 ま で の30の 活 発 化 に よ り︑４ 日 未 明 か
ミリ以上の激しい雨がら 朝 に か け て １時 間 あ た り
から

時

48
間の降水量が５００ミリをこ と で︑多 い と こ ろ で はが長時間にわたって停滞した

球磨川流域では線状降水帯

降りました︒

50

時間の総降水量が４５３
24

避難者数
（最大時）
種別
箇所数

世帯数

避難者数

指定避難所
福祉避難所

22世帯
5世帯

34名
6名

2箇所
2箇所

（単位：箇所、
世帯、
名）

住宅被害
（村営住宅
「城内団地」
10戸も含みます。
）
被害別
山田地区
万江地区

総計

全壊
大規模半壊

0
0

11
6

11
6

半壊
一部損壊
計

1
6
7

7
14
38

8
20
45

断水状況
世帯数
172世帯

（単位：戸）（単位：世帯）

10箇所

水路
農道等

30箇所
10箇所

公共土木施設（単位：箇所、橋）

等への被害が大規模に発生し

頭首工
（堰）

左の表は各種別の被災状況

150箇所

を 表 に し た も の で す︒被 災 箇

田・畑※小規模災害含む

被害面積※令和3年2月末時点
田
25.80ha畑
3.20ha

所数や世帯数︑人数︑面積など

箇所数の数字が記されています︒

種別

ミ リ︑ 時 間 の 総 降 水 量 が（単位：箇所、ha）ました︒

農地・農業用施設

４ ６ ８・５ ミ リ の 大 雨 を 記 録

山腹崩壊14箇所
10路線（21箇所）、
小規模128箇所
17路線（40箇所）、
小規模11箇所

しました︒

箇所数

豪雨による被害状況（単位：箇所）

本 村 で は︑人 的 被 害 が な か

山地・林道
種別
山地
林道
作業道

っ た も の の︑記 録 的 な 豪 雨 の第3配水池系の万江地区
第4配水池系

影 響 で︑土 砂 災 害 や 河 川 の 氾

令和2年7月4日〜15日

濫による道路崩壊や浸水被区域

害︑ライフライン︑農地や林道

期間

48

種別

被害箇所

道路

24路線

うち、
村管理分
22路線
（68箇所）

河川
橋梁
砂防設備

5河川
5橋
5箇所

3河川
（8箇所）
5橋
―

ケーブルテレビ

光ケーブル断線 3箇所（下
払・大平地区、
尾寄崎・鳥屋地区、大川内地区）

上水道
下水道

7箇所
1箇所

7箇所
1箇所

教育施設
観光施設

山江中学校法面崩壊 1箇所
丸岡公園法面崩壊 1箇所

3

広報やまえ

2021.6

No.359

その他（単位：箇所）豪雨の経験を教訓に学び、備える

災害は日中だけではなくった﹂と話す方も︒ても逃げることができなか

外は暗かったので逃げたくパニックになってしまった︒

家に水が入ってきたときは早めの行動をとるためには︑

高まる時期に入っています︒

どで水害リスクが全国的にあります︒梅雨前線や台風な危険水位に到達する恐れが段階で︑避難判断水位や氾濫

災害警報時系列﹂よりも早い

難をしてください︒

いる人は︑避難指示で全員避化されました︒危険な場所に的に避難してください︒

したり︑危険を感じたら自主見合わせたり︑避難の準備を

月豪

到 達 し︑ 分 後 に は 氾 濫 危 険
夜間に発生することもあり

早めの情報収集と避難経路

年

水位に到達しています︒しかま す︒昨 年 の 災 害 で は︑幸 いの確認が必要です︒

左の表は︑令和も︑夜 中 の 暗 い 中 で す か ら︑にも山江村での人的被害はす︒
洪水警報から約時 間 後︑万江川では避難判断水位にベル４は﹁ 避 難 指 示 ﹂に

本

最も危険度が高いレベル

警 戒 レ ベ ル ４の 避 難 指 示

５ では︑﹁災害発生情報﹂からの遅れが命に係わることがま し た︒こ の レ ベ ル ５ は︑市﹁ 緊 急 安 全 確 保 ﹂に 変 更 さ れあります︒

把握できるものではない等

23：55 土砂災害警戒情報発表

床下浸水発生7

2：50 山江中学校法面崩土発生

3：00 万江川氾濫危険水位到達

4：50 大雨特別警報発表

4：55 村内全域に避難指示発令

内容としては︑これまであった避難勧告が廃止され︑避難指示に一本化するもので警戒レベル５ の発令を待たず︑レベル ４の段階までには避難をしてください︒

村内には︑２２９箇所の土います︒日没前の明るい時間

砂災害警戒区域が点在して帯 に︑早 期 の 避 難﹁予防的避ページの図を参照︶

住民への避難を促す情報

難﹂に心掛けてください︒

なげましょう︒

を心がけ︑命を守る行動につ﹃明るいうちの早めの避難﹄をシンプルにして逃げ遅れ

必要に応じて普段の行動をなります︒高齢者以外の人も

ベ ル ３ は﹁ 高 齢 者 等 避 難 ﹂と災害の恐れがある警戒レトしました︒を減らす取り組みがスターす︒︵

町村が災害の状況を確実にの理由から︑必ずしも発令さ難する人がいました︒

で必ず避難

現在は︑昨年の災害で河川町村が発令する避難情報と避難所2か所開設

日より災害時に市住民の方々が口を揃えての様子も変化し︑地盤が緩ん国や気象庁︑県が発表する防高齢者等避難開始発令

月

言われた言葉は﹃こんなことでいる箇所もあるため︑これれる情報ではないため︑この2：25 県道坂本人吉線一部冠水は初めて︒今まではなかった

までよりも早めの避難行動

1：53 避難勧告(万江地区)発令

のに﹄
と︒

月豪雨時の

災気象情報が改正されまし年

2が 必 要 で す︒河 川 に お い ては︑﹁ 令 和1：34 洪水警報発表﹁今まで大雨でも大丈夫だ

23：00 村内全域に避難準備

55

っ た か ら 避 難 は し な か っ た︒

2：30 万江川避難判断水位到達

た︒

0：14 避難勧告(山田地区)発令
７月４日

大雨警報発表７月３日 21：39

4

No.359 広報やまえ

7

待機する人や近隣の家に避30

令和2年7月豪雨時の災害警報時系列

2021.62

1

雨の際の災害警報時系列で

周 り も よ く 見 え な い 状 況 で︑なかったものの︑少しの判断

1
20

2

災害の恐れが高い警戒レ

次被害を避けるため自宅「今まで大丈夫だったから」は、もう通用しない避難のためのント

つのポイ

避難と言っても何をしたらよいか考えてしまう方もい る と 思 い ま す︒避 難 と は

﹁難﹂
を
﹁避﹂
けることです︒

指定避難所へ避難する

公民館に行くほか︑市町村が指定した避難場所に避難する場合は︑マスクやスリッパなど必要なものを携行してください︒

親戚や知人宅へ避難する

親戚や知人宅へ避難する

場合は︑普段から災害時に避難することを相談しておくことがよいでしょう︒

ホテル等に避難する

旅館やホテルなどに避難する場合は︑宿泊料が必要ですので事前に予約・確認をしましょう︒

自宅に避難する

屋内での安全確保では︑ハザードマップを確認して自宅にいても大丈夫か確認することが必要となります︒

No.3592021.6

広報やまえ

5

4

豪雨の経験を教訓に学び、備える

防災マップは
いつでも見れる場所に保管

自分でできること

情報をいち早く入手する
財産や命を守るためには、まずは情報を入手することから始めましょう。
テレビやラジオのほか、インターネットや携帯電話
６月には山江村総合防災マップ
（改訂版）
を全戸
配布します。
ご家庭に届いたらまずは自分が住む地域の危険個所を確認しましょう。

で様々な情報を入手することができますが、ここでは、日頃から確認が必要な地域の情報や、警報などの避難に関する情報の入手方法などを紹介します。

自分が住む地域の実情を知る

まずは︑自分が住んでいる地域の警戒区域などを知って︑防災意識を高める必要があります︒
全戸に配られている地域防災マップ︵ハ

ザードマップ︶には︑特別警戒区域や土石流危

険区域などが記されています︒

大雨や台風︑地震など有事の際に危険が及ぶ恐れのある個所を事前に把握し︑避難ルートを想定しておくことが重要です︒

気候変動により全国的に猛威をふるう災害から命や財産を守るためには、自分自身の危機管理が求められます。
命を守るための情報をしっかり入手し、いざというときに落ち着いて行動できるよう、一人一人の日頃からの取り組みが重要です。
早すぎることはありません。
いま一度、防災について、家族や地域など周りの方々と再確認しましょう。

2021.6

No.359 広報やまえ

6

緊急速報
﹁エリアメール﹂
気象庁や各省庁︑地方公共団体より︑被災の恐れがあるエリアに一 斉 に 配 信 さ れ る 情 報 シ
ステムで︑その対象エリアにいる方々の携帯電話やスマートフォン に 対 し て 携 帯 電 話 会 社から緊急速報を通知す る シ ス テ ム で す ︒
配信される情報は︑緊急地震速報や︑津波警

村外からでも山江村の緊急情報を入手

報︑気象等に関する特別警報︑災害︑避難情報などで︑回線混雑の影響を受けずに受信する

可能に対象エリアにいる方へ送られてくるエリア

ことができます︒
例えば︑対象エリアで緊急速報が配信されメールとは違い︑村外にいても山江村の緊急

年月よ

万江川の様子も見ることができる﹁川の水位情報﹂

月豪雨を受け︑令和

万江川の水位を河川カメラで確認
年

で万江川の河川の状況を河川カメラと水位グ

た場合︑その場にいる人の携帯電話に緊急連

令和

このサービスは熊本県に関する防災情報なラフで確認することができるようになりまし

情報を入手できる﹁熊本県防災情報メールサ

どをメールで受けることができます︒
山江村が絡の情報が入ってくるというものです︒また︑り万江川に河川カメラ 機が設置され︑
計 機

4

た︒
夜間などで周囲が暗くカメラ映像で水位が3ービス﹂をご紹介します︒

3

緊急速報﹁エリアメール﹂として配信した情報

2

山江村から緊急連絡を配信した時に︑山江村にいない場合は︑山江村の情報は入ってこな
いということになりま す ︒
携帯電話に緊急速報が入ってきた時は︑早7確認できないときは︑
水位グラフで確認できまNo.3592021.6

広報やまえ

7

2

① インターネットで「川の水位情報」もしくは「k.river.go.jp」と検索します。
右記のＱＲコードからもアクセスできます。
② 日本地図が出てくるので、見たい場所を拡大していきます。
③ 緑のカメラマークをクリックすると河川カメラの映像を見ることができます。
④ 水色の水位マー
クをクリックす
ると水位グラフを見ることができます。

も連携して送信されるので︑ぜひ︑熊本県防災河川カメラと水位グラフの見方す︒① entry@anshin.pref.kumamoto.
jpへ空メールを送信する。
右のＱ
Ｒコードからもアクセスできます。
② 熊本県防災情報メールから送られてくる登録用URLにアクセスする。
③ 全ての緊急情報を入手できる「簡
単設定登録」もしくは、受け取りたい情報だけを入手できる「個別設定登録」どちらかを選択し登録する。

情報メールサービスのご登録をお願いします︒

熊本県防災情報メールサービス
登録方法

めに避難行動をとって く だ さ い ︒

携帯電話へ配信される
緊急速報Yamae Village Topics
4／
5／ 空き家活用に向け
26〜 14 調査を実施
令和2年7月豪雨災害からの復興を進めるにあたり、避難場所等への空き家活用を検討しています。そこで、4月26日から5月14日にかけて、村内における空き家の状況調査を実施しました。
平成26年度に一度調査を実施していますが、前回に比べると各地区で空き家が増加しており、全体では約70軒増加
していました。今後は、土砂災害警戒区域等に入っていな
い空き家を把握し、避難場所等へ活用できるよう引き続き調査を行っていきます。

5／ 情報化推進員会議
7 地域の情報 いち早く
令和３年度第１回情報化推進員会議を、農村環境改善センターにて開催しました。
会議では、委嘱状交付を15名の方に行い、9名の方が新しく情報化推進員となりました。また、情報化推進員の役割、スカ
イプの使い方及び川の水位や河川ライブカメラの確認の仕方について説明を行いました。
情報化推進員には、地域のイベントや行事、困りごと、被災状況などの様々な情報を提供していただいていますが、情報化推進員の方だけでなく、住民の皆さまからの情報もお待ちしておりますので、復興村づくり推進室までお寄せください。

5／ コロナウイルス感染症対策支援
11 農林業の経営安定に向け
国の地方創生臨時交付金を活用して、山江村新型コロナ
ウイルス感染症対策農林業経営安定化支援金事業を実施しました。
この事業は、新型コロナウイルス感染症の影響により令和２年とその前年の売上げを比較した減少額が条件に一致した農林業経営者を対象に支援を行ったものです。
交付式においては、感染予防の観点から短時間ではありましたが、現在も続く新型コロナウイルス感染症の影響や今後の予防策を講じながらの経営への意気込みなどについても話がされました。

2021.6

No.359 広報やまえ

8話題のひろば3／
5／ 春の陽気を感じながら
27〜 9 まるおかマルシェ
復興やまえつつじ祭り実行委員会主催の「まるおかマル
シェ」が3月27日から5月9日まで開催されました。
コロナウイルス感染症拡大防止のため、例年４月中旬に開催していたやまえつつじ祭りは中止となりましたが、桜やつつじを楽しみに来られる来場者に、花だけでなく山江村の食べ物で心もお腹も満たしてもらおうと今回のイベントが計画され、たくさんの来場者に楽しんでいただきました。
イベント中、会場ではインスタグラム投稿キャンペーン
も開催。来場者が投稿する写真や動画は、丸岡公園の魅力※投稿いただいた写真や動画は、インスタグラムで「＃やまえまるおか」と検索すると見ることができます。

がたくさん詰まっている素敵なものばかりでした。

4／ ふるさと山江村定住奨励記念品贈呈
19 山江村へようこそ
今春に本村に移住し家を構えられた東俊治さん
（第8区）
に対し、
ふるさと山江村定住奨励記念品を贈呈しました。
東さん一家は、
山江村民として生活をスタートされています。
どうぞよろしくお願いします。
山江村では、村内に住宅を新たに取得して居住された方に対し記念品を贈呈しております。
詳しくは企画調整課までお問い合わせください。

防犯ボランティアとお見知り会
4／
12・23 子どもたちを見守りますます。いつでも加入・登録できます。地域全

今年度、防犯ボランティアに、万江小学校区で２名、山田

体で子どもたちを見守る活動に、みなさん

小学校区で12名の登録をいただきました。

も参加されませんか。

万江小学校では、交通教室が実施された4月12日に、山田小学校では、見知り遠足が実施された4月23日に児童との顔見知り会を行いました。
今年で15年目となる取組です。児童生徒の通学時間帯の見守りや一緒に歩きながら通学路周辺のパトロール活動等を行っていただいています。
また、「 いってらっしゃい」「 今日も元気で頑張って」と、子どもたちへの声掛けもしていただいています。
〔 できる時にできたしこ〕を合い言葉に、これからも活動していき

9

広報やまえ

2021.6

No.359山田小での顔見知り会の様子

Yamae Village Topics
4／ 永年の功績を称え22 中村智代正氏 法務大臣感謝状
山江村人権擁護委員として、人権思想の普及高揚のためにご尽力いただきました中村智代正氏（第13区）の功績が称えられ、法務大臣より感謝状が贈呈されました。
4月22日、役場村長室において伝達式を執り行い、熊本地方法務局人吉支局長から感謝状が手渡されました。
中村氏の在任期間は22年5か月。熊本県内で最長であったとのことです。永きにわたる人権啓発活動に対して、内山村長からは感謝とお祝いの言葉が贈られました。

4／ 100人委員会・観光交流部会
26 地域づくりへ活発な意見
100人委員会観光交流部会の会議を開催し、今年度の事業について話し合いを行いました。
新型コロナウイルスの影響で、例年のイベント実施も難しい状況の中ですが、今年度はフットパスコースの道整備や観光案内人の育成を計画しています。
また、「 子供達へ川に親しんでほしい」「 農業体験をさせたい」など活発な意見が出されました。今後は他の部会とも連携をしながら地域づくり活動に取り組まれます。

『行政相談員』をご存じですか
本村には、総務大臣から委嘱をうけた「行政相談員」がいます。
行政相談委員は、行政に関する住民からの相談をお聞きし、相談者の方へ助言をしたり、内容によっては役場と連携をとりながら課題解決を進めるなど、
ボランティアで行われています。
年に数回、
山江村農村環境改善センターで相談会を開催していますので、ご活用ください。
【行政相談会】●日時 ・令和3年 6月1日(火)・令和3年 9月3日(金)・令和3年12月3日(金)・令和4年 2月4日(金)●場所

午前10時〜午後3時
午前10時〜午後3時
午前 9時〜正午
午前10時〜午後3時

行政相談員紹介谷川 貞義さん（任期：令和3年4月1日〜令和5年3月31日）

山江村農村環境改善センター ２階小会議室

2021.6

No.359 広報やまえ

10話題のひろば
山江村と日本郵便（株）

5／
12 包括連携協定締結
ホテル華の荘で、山江村と日本郵便株式会社との包括的連携に関する協定を結びました。この協定は、山江村と日⑥環境保全に関すること⑦その他、地方創生に関すること等となっています。山江郵便局と協力し、安
心安全な暮らしの実現に向けて取り組んでいきます。

本郵便株式会社がお互いの人的・物的資源を有効に活用
し、地域活性化や村民の生活向上等を図ることを目的としています。
具体的には、①山江村民の安心・安全な暮らしの実現に関すること②山江ブランドの発信と特産品の販路拡大に関すること③ICT教育で未来を担う子供の育成に関すること④まち・ひと・しごと創生で地域の活性化に関すること⑤山江村復興支援に関すること

5／ 豪雨時の対応を
19 各関係機関と合同訓練
令和2年7月豪雨での教訓を踏まえた豪雨対応訓練が県
内各自治体で実施されています。

今回の訓練では、コロナ渦における災害対応の訓練ということもあり、感染防止措置の徹底も念頭に実施しました。

住民の生命を守るため、各市町村と県がしっかりと連携
し、状況の把握や情報共有の重要性について再認識するため、山江村役場においても5月19日に机上訓練を実施しました。
訓練は熊本地方気象台や警察署、消防本部、熊本県などが参加。防災情報システムの活用や災害への対応能力が向上、不測事態を想定した訓練などを行い、災害対応での体制の見直しや課題の洗い出しを行いました。

あなたは大丈夫ですか? コロナウイルス感染予防
1 基本的な感染予防の徹底①マスク着用②こまめな手洗い・手指消毒③発熱時は仕事等を休み、すぐにかかりつけ医等に電話相談!

2 不要不急の移動外出は控えてください
3 会食は感染リスクを最小化する取り組みを①なるべく普段から一緒にいる人と②人数を絞って③感染防止対策が講じられていない飲食店は利用しない

11

広報やまえ

2021.6

No.359やまえの 教育 NOW

楽しかったお見知り遠足

4月23日(金)は山田小学校の見知り遠足でした。
今年は、学校周辺のウォークラリー形式で実施しました。縦割り班
活動で作成した班の旗を持って、学校周辺を班ごとに歩き、みんなで協力してチェックポイントを探していました。
ウォークラリー形式の見知り遠足は初めての試みでしたが、６年生は１年生を優しくリードし、楽しい時間を過ごすことができました。
６年生の頼もしい姿に感心しました。入学してから初めての遠足だ
った１年生もチェックポイントのいろいろなものを見つけながら、楽しく歩くことができました。歩きながら、「お弁当食べたい！」「お弁当楽しみ！」と話す１年生たちでした。

山江村消防団新分団長等のご紹介（敬称略）
令和3年4月1日より、第1分団、第2分団、第5分団及び女性消防隊の長が新たに着任されましたのでお知らせいたします。
山江村消防団には、８つの分団があります。
いつも地域のために活躍している消防団を引き続きご支援いただきますよう宜しくお願い致します。

65 歳以上の方の「新型コロナウイルスワクチン接種」
始まっています〈65歳以上の方の接種までの流れ〉①接種する医療機関を役場に連絡
女性消防隊長
勝山 綾香

第5分団長
久保 祐樹
団長

（本部）

第1分団長
勝山 祐嗣
組織図

山田盛輝
平川勝

第１分団
分団長 勝山祐嗣

第２分団
分団長 横谷憲俊

第３分団
分団長 吉村恵介

第４分団
分団長 川瀬光一

智

第５分団
分団長 久保祐樹

第６分団
分団長 西村第８分団
分団長 川口孝利

副団長
第７分団
分団長 横山茂生

村上陵

ラッパ隊
隊長 田原大樹女性消防隊
隊長 勝山綾香

副団長

第2分団長
横谷 憲俊

②医療機関から予約の連絡がある③接種する※接種したい医療機関の申込みは山江村役場健康福祉課
で受け付けております。
※接種券の再発行は原則できません。２回の接種が終わるまで大切に保管してください。
※接種券のシールは、はがさずに接種日に持参ください。
※２回目の予診票は医療機関に置いてあります。
問合せ 健康福祉課
（24）
1700

2021.6

No.359 広報やまえ

12

第35回

3区サロン

今回3区のサロンでは、スカットボールが実施されました。スカットボールとは、スティッ
クでボールを打ち、台の得点穴に入れ、点数を競うゲームです。みなさん、穴をめがけてボー
ルを打ちますが、これがなかなか入りません。
穴の周りをぐるぐるとボールが回ったり、穴の入り口にあたって跳ね返ったり、とボールの予
想外の動きに、「 え〜！なんで〜！」と、声が上がっていました。狙いを定めて打つ強さや方向を調整して打ち、ボールが入ると、「やったー！
入った、入った！」と手をたたきながら喜ばれていました。
2チームに分かれてのチーム戦でしたが、どちらのチームも大健闘！応援する声や笑い声が飛び交い、みなさん笑顔でゲームをされていました。
声を出して笑うことで、体の中にたくさん酸素が取り込むまれ血行がよくなり、血圧を下げる作用があるそうです。また、笑うことで免疫力もアップするといわれています。笑うことは、気分がすっきりするだけでなく、いいことがたくさんありますね。サロンへ参加して一緒に「ワッハッハ」と笑いましょう。
サロン活動に参加してみたい方、お手伝いをしたい方など、サロン活動の詳
細については、区長または区の介護予防サポー
ター、包括支援センター（☎23-2232）へお尋ねください。

やってみませんか！介護支援ボランティア
介護支援ボランティアポイント制度のご案内
山江村では、介護に関するボランティア活動を通して健康増進や高齢者の社会参加、生きがいづくりを支援する「介護支援ボランティアポイント制度」を導入しています。ボランティアの皆さまの活動により生き生きとした活力ある地域社会づくりを目指しています。

活動内容
・介護予防事業の補助
・レクリエーション等の参加支援・補助・お茶出し、配膳、下膳等の補助・施設等での話し相手、行事等の補助介護支援ボランティアポイント制度とは？

介護支援ボランティアをしたいときは?

ボランティア登録をした方が、村の介護予防事業や介護サービス施設等でボランティア活動を行います。
活動に応じて、ポイントシールを付与（1時間当たり
100ポイント、
1日最大200ポイントまで）し、そのシールをポイントに換算し、年間5，000円を限度に換金します。
対象者
18歳以上の村民（ただし、高校生、要介護者、要支援者
は除く）
活動場所
・村が行う介護予防事業
・各地区で行う介護予防拠点事業（公民館事業）
・村が指定する村内の介護サービス施設 等①健康福祉課（地域包括支援センター）窓口で、登録手続きをします。
（ 申請書に印鑑必要）登録完了後、ポイントカードを配布します。
②地域包括支援センターと相談しながら活動するボ
ランティア内容を決定します。
③介護支援ボランティア活動を始めます。
④活動時間に応じて、ポイントシールを付与します。
⑤年１回ポイントを換金します。
（換金した金額は寄付することもできます）

13

広報やまえ

2021.6

No.359

お問い合わせはこちらへ
山江村地域包括支援センター（健康福祉課内）
☎
（23）
2232

新型コロナウイルス感 染 症の影 響による介 護 保険 料 の減 免のお知らせ
減免対象者
介護保険第１号被保険者であり、以下のいずれかに該当する者
１．
新型コロナウイルス感染症により、主たる生計維持者が死亡または重篤な傷病を負った場合
２．
新型コロナウイルス感染症の影響により、主たる生計維持者の給与収入、事業収入、不動産収入、
山林収入（以下「事業収入等」）の減少が見込まれ、
次の
（ア）
（
、イ）
全てに該当する場合（ア）
事業収入等のいずれかの減少額が前年（令和２年）の当該事業収入の３割以上であること（イ）減少することが見込まれる事業収入等に係る所得以外の前年（令和２年）の所得の合計額が400万円以下であること
※要件
（ア）
（イ）
はすべて、
世帯の主たる生計維持者についてです。
※第１号被保険者とは65歳以上の介護保険被保険者の方です。
※「主たる生計維持者」とは被保険者と同一世帯に属する方で、次のいずれかに該当する方です。
①被保険者の属する世帯の世帯主（令和３年４月１日時点）②被保険者を所得税法で定める配偶者又は被扶養者としている方③被保険者の属する世帯で最も所得額の多い方減免の対象となる保険料
令和２年度分及び令和３年度分の介護保険料であって、
令和３年４月１日から令和４年３月３１日までの間に普通徴収の納期限（特別徴収の場合は、特別徴収対象年金給付の支払日）が設定されているものです。

減免割合
・減免対象者の１に該当する場合…全額免除
・減免対象者の２に該当する場合…表①で算出した対象保険料額に表②の減免の割合を乗じた額
表①

対象保険料額（Ａ＊Ｂ／Ｃ）
Ａ：当該第１号被保険者の保険料額
Ｂ：第１号被保険者の属する世帯の主たる生計維持者の減少することが見込まれる事業収入等にかかる前年の所得額
Ｃ：第１号被保険者の属する世帯の主たる生計維持者の前年
の所得金額

表②

前年
（令和２年）の合計所得金額

減免の割合

210万円以下であるとき

全部210万円を超えるとき

10分の８

主な必要書類・介護保険料減免申請書
・新型コロナウイルス感染症の影響による事業収入等の状況申告書・減免対象の理由を証明できる書類
・主たる生計維持者の収入状況が確認できる書類（給与明細、帳簿の写し等）※申請ご希望の方は、健康福祉課窓口までお越しください。
書類をお渡しいたします。

2021.6

No.359 広報やまえ

14減免対象になるか確認してみましょう①主たる生計維持者は新型コロナウイルス感染症の影響による収入減少がありますか？
減少した収入に□
事業収入
不動産収入
山林収入
給与収入
※事業収入とは、農業や自営業を営んでいる方の収入です。

② ①の減少した収入の令和2年分の所得額は０円またはマイナスですか？
前年の所得額円０円またはマイナスである→減免の対象となりません
上記以外である（③へすすむ）③主たる生計維持者は被保険者と同一世帯に属し、次のいずれかに該当しますか？
ア

被保険者の属する世帯の世帯主（令和３年４月１日時点）

イ

被保険者を所得税法で定める配偶者又は被扶養者としている

ウ

被保険者の属する世帯の中で最も所得額が多い※ア〜ウのいずれにも該当しない場合、減免の対象となりません④主たる生計維持者の新型コロナウイルス感染の影響による所得減少は
ア、イのどちらにも該当しますか？
ア

減少額が前年（令和2年分）の当該事業収入等の額の10分の3以上である
当該収入の令和２年分収入額

円

所得額

円

当該収入の令和３年分収入額

円

所得額

円

※令和3年分の収入額は令和３年１月分から申請日までに得た収入の１か月あたりを算出し12か月分で見込んだ額（必要書類）
収入の実績がわかるもの
例：給与明細書、
給与振込通帳コピー、売上帳など
イ減少することが見込まれる事業収入等に係る所得以外の前年の所得の合計額が400万円以下である
減少することが見込まれる事業収入以外に所得がある

ない

ない場合→減免申請可能です。
ある場合→所得の種類：

年金

その所得の合計額が

給与

その他
（

）

400万円以上 →減免の対象となりません。
400万円以下 →減免申請可能です。

問合せ 健康福祉課福祉係 ☎
（23）
3978

15

広報やまえ

2021.6

No.359こんにちは

歯と口の健康について保健師です!

〜6月4日〜10日は歯と口の健康週間です〜
近年、成人の大半が歯周病を患っており、若い人もまた例外ではないことをご存知ですか？
むし歯や歯周病になってから治療を受けるのでなく、それ以前の「予防」を大切にする「予防歯科」という考え方を定着させることが大切です。歯と口の健康は、からだ全体にも影響を与えます。この機会にぜひ、ご自身の習慣を振り返ってみませんか。

Q. 歯周病を発見するは？
A. 歯ぐきの状態を観察してみましょう

は、唾液の分泌が少ないため、特に細菌が増殖しやすい時間帯です。寝る前は丁寧なブラッシングに加え、口のすみずみまで殺菌成分がいきわたる
デンタルリンスの使用をお勧めします。
歯ブラシの毛先が届きにくい「歯垢が残りやすいところ」（右図）を把握しましょう

歯周病は、歯周ポケット（※歯周ポケットとは細菌などによって歯と歯ぐきの隙間が広がったもの）に歯周病菌がたまり、歯の内部で炎症が起こる細菌感染症です。「ハリ」が足りない、色が気になる、むずがゆいなど、歯ぐきが衰えてきたらそれは歯周病のサインかもしれません。一つでも当てはまっている場合は、注意が必要です。

Q. 歯科医院へ行くのは、症状がQ. 自分でできる対策は？

A. 症状がなくても、年に２回は歯科医院での健診を受けましょう

A. 歯周ポケットを意識して歯ぐきの炎症を抑えましょう定期的なチェック、自分では落とせない歯石の除去、フッ素塗布などの予防処置、セルフケアの指導などを受けることは、歯と口の健康を守るために欠かせません。また、その指導に基づく毎日のセルフケアを組み合わせて、適切な予防歯科を実践しましょう。

歯周病菌が増殖しやすい歯周ポ
ケットを意識し、ケアを行うことが大切です。セルフケアのポイント
は、むし歯の発生と進行を防ぐフッ素配合のハミガキ剤の使用や、毛先の細いハブラ
シ、デンタルフロスの使用などの各種アイテムを活用し、歯ぐきの炎症を抑えることです。就寝中

国 保 か ら の お 知 ら せ
特定健康診査（特定健診）は、40歳から74歳までの方を対象としたメタボリックシンドローム
（内臓脂肪
症候群）
に着目した健診です。
「若いから」「悪いところがないから」「忙しいから」といって健診を受診しない方がいますが、自分は健康だと思っていても実は気付かないところで病気が進行して、気付いたときには重症化しているという場合があります。重症化してしまうと、治療のために多大な時間と費用を費やすことになります。

ある時だけでいいですか？

問合せ 健康福祉課保健衛生係 （24）
1700

今回は

特 定健 診

本村では10月に集団健診を実施します。
また、5月から施設での健診も実施しており、普段かかりつけの病院（村が契約をしている病院に限る。
）で同じような検査を受けられている場合、村から送付する問診票をお持ちいただくと、
1,500円（今年度中に40歳・50歳・60歳・70歳になる方は無料）で特定健診として受診することもできます。
いつまでも健康であるために、毎年特定健診を受けて健康チェックをしましょう!!
問合せ 健康福祉課 保健衛生係 ☎
（24）
1700

2021.6

No.359 広報やまえ

16

2年
12月

令和

国民健康保険医療費

休日在宅医当番表（令和3年6月）

医療費が高くなるほど、国保税も高くなります。病気の早期発見、早期治療により医療費は抑えることができます。健康に配慮した生活をこころがけましょう。
※数値は一般被保険者のみの医療費から算出されたものです。
■県内順位 28位/45市町村中（上位になるほど医療費が高い）■一人当たり医療費 36,475円
県平均の0.98倍（県の平均37,037円）【人吉市医師会】
月 日

月40,00035,000

県平均

伊津野医院

人吉市瓦屋町

掛井眼科医院

人吉市駒井田町 22-3383

岡医院

人吉市南町

河野産婦人科医院

人吉市上薩摩瀬町 24-3838

願成寺ごんどう医院

人吉市願成寺町 22-4700

小林脳神経外科

人吉市宝来町

球磨病院

人吉市上青井町 22-3121

たかみや医院

人吉市西間上町 24-5611

10月

11月

12月

【小児科】
月 日

後期高齢者医療保険医療費
月

後期高齢者医療制度では、医療費総額（窓口負担額を除く）の１割相当を保険料からまかなうため医療費が増えると、後期高齢者医療保険料も高くなってしまいます。健康に配慮した生活を心がけるとともに、年に１回は健診の受診をお願いします。
■一人当たり医療費 103,902円
前年同月の1.44倍（前年度同月 72,282円）

6

6100,000
R2年

90,00060,00024-2222

20 やまむら小児科・内科

球磨郡あさぎり町 45-0005

27 公立多良木病院小児科

球磨郡多良木町 42-2560

上球磨

中球磨

6 横山医院

緒方医院

13 仁田畑クリニック

たかの眼科

その他地区

20 増田耳鼻咽喉科クリニック 犬童内科胃腸科医院
岩井クリニック

10月

11月※受診時間 午前9時から午後5時まで※変更になる場合がありますので、受診される方は医療機関へ確認をお願いします。
【救急病院】 ●球磨病院
人吉市上青井町 ☎（22）3121●外山胃腸病院 人吉市南泉田町 ☎
（22）
3221
■問合せ
人吉市医師会☎（22）3065
球磨郡医師会☎（42）4797
健康福祉課保健衛生係
☎
（24）
1700

12月

介護保険費用額介 護 保 険 サ ー ビ ス に か か る 費 用 額 の23 ％ は 第 １ 号 被保険者（65歳 以 上 の 方 ）の 介 護 保 険 料 で ま か な い ま す。
１日でも長く、自宅で自立した日常生活が営めるよう予防することが大切です。
■県内順位 1位/45市町村中（上位になるほど費用額が高い）■一人当たり費用額 215,704円
県平均の1.45倍（県の平均148,920円）
最近の費用額動向（一人当たり費用額）
山江村
224,000
県平均
174,000
124,000
10月

広報やまえ

2021.6

11月

No.35912月

むし歯のなかったお友達
幼児歯科検診の結果、むし歯がなかった（要観察歯があったお子様・治療中・治療済みを除く）お子様です。
歯みがき、仕上げ磨き、おやつの工夫など親子で頑張りました。

●１歳半健診（R3.4.1）（円）

274,000

17

13 たかはし小児科内科医院 人吉市相良町

R1年

70,0002年
12月

22-2191

27 東 病院

80,000

電話番号

6 人吉医療センター小児科 人吉市老神町

月 日

月

（円）

110,000

休日在宅医【球磨郡医師会】

最近の医療費動向（一人当たり医療費）

令和

24-833127

25,0002年
12月

22-337120

30,000

令和

22-3066

13

45,000
山江村

電話番号

6

6

最近の医療費動向（一人当たり医療費）

（円）

休日在宅医

上原
杉松
守永
浦﨑
村

百華（昌利） 第 ９ 区
叶華（將太） 第 ５ 区
光来（寛） 第 10 区
愛叶（博信） 第 14 区
数馬（隆幸） 第 10 区

中渡
岡本
白石
高山

夏鈴（考満） 第 ４ 区
葵衣（義弘） 第 11 区
心愛（祥） 第 １ 区
詩望（龍弥） 第 ４ 区

今回むし歯があったお子様は早めに治療をしましょう。

マイナンバーカード日
曜交付・申請サポート
平日の来庁が難しい方や、
マイナ
ンバーカードを作成希望の方など、ご利用ください。
※マイナンバーカードの交付は本人に限ります。
実施日：6月27日（日）8時30分〜正午
交付窓口：健康福祉課戸籍係必要なもの：○マイナンバーカー
ド交付通知書（ハガキ）○本人確認書類（1点でよいもの）運転免許証、
パス
ポート、運転経歴証明書、身体障がい者手帳など、写真付き公的身分証明書（2点必要なもの）
健康保険証、
医療受給者証、年金手帳、学生証、介護保険証○通知カード☎健康福祉課戸籍係
（23）
3978

災害時に支援が必要な

募 方は登録手続きを

在宅の高齢者・要介護認定者・障がい者・難病患者などの方で、災害時に支援を必要とする方を事前に把握するため「避難行動要支援者名簿」への登録受付を推進しています。
ぜひご登録ください。
この名簿は地域の民生委員、自主防災組織、消防署や消防団など支援を行う機関と共有します。日
ごろの見守りや災害時の情報伝
達・避難行動支援を地域ぐるみで行います。
登録窓口／健康福祉課
（代理人申
請可。
但し、
本人同意必須）☎健康福祉課（23）3978

心配ごと・無料法律相談会（予約者優先）弁護士や司法書士が相談を受けます。
対象者：人吉球磨在住の方
日時：6月17日(木)13時〜15時
場所：多良木町多目的研修センター
相談内容：借金、相続、土地家屋問
題など日常生活に関わること☎多良木町消費者相談窓口(42)1256

年金相談所のご利用を（完全予約制）場所・期日／○人吉商工会議所小会議室 6月7・14・21・28日○錦町社会福祉協議会（温泉センター） 6月9・23日○多良木町役場 6月2・16・30日
時間／9：00-17：00※予約時は、基礎年金番号、相談者
及び配偶者氏名、電話番号、相談内
容を確認します☎八代年金事務所お客様相談室
0965
（35）
6123

お知らせ
募
全般

相談

子育て

募集

第63回金婚夫婦表彰該当者を受付します

本年も熊本日日新聞社による「金婚夫婦表彰」が行われます。対象となられるご夫婦の方は、役場に申し出をお願いします。電話でこころの相談（要予約・の受付けも行っています。
無料）
対象者／昭和46年に結婚され、満「気分が落ち込む、イライラす
50年を迎えられたご夫婦
る、眠れない、人と会うのがおっく
申出期限／6月1日〜7月9日う」など、心の不調でお困りの方や申込み／健康福祉課福祉係
その家族の方はお気軽にご相談を
表彰式／9月9日(木)午後から予定
内容／精神科医師が直接相談を受【こんな場合は該当するか】けます①昭和46年以前に結婚したが、今
方法／①まず健康福祉課へご連絡まで届出をしていなかった…該当ください。②「こころの相談事業の②結婚式は昭和46年に挙げたが、ことで電話しました」と伝えてく
入籍は翌年以降にずれ込んだ…第ださい。③相談される方と精神科三者の証明があれば該当
医師との日程調整をして相談日を③入籍後、一度離婚し再び入籍し決めます。
た…通算で50年になれば該当
場所／福祉保健センター健康の④表彰は受けたいが、新聞には載（来所困難な場合は自宅訪問可）
りたくない…名前の掲載が前提に☎健康福祉課（23）
3978
なるので基本的には不可
保健師資格をお持ちの方、 ☎健康福祉課福祉係（23）3978

募 ご協力をお願いします！

県では、新型コロナウイルス感染症拡大の影響により、保健所等での健康観察等の短期支援を行っていただける保健師の方を募集しています。
ご協力いただける方は潜在保健師
等人材バンク「とどけるん」
への登録を行いますので、
まずは、熊本県ナー
スセンターへご連絡ください。
☎熊本県ナースセンター
096
（365）
7660
熊本県医療政策課
看護班
096
（333）
2206

自転車保険への加入が義務化されます！
県では、令和3年（2021年）
10月
1日以降、
県内で自転車を利用する
全ての方に、「 自転車保険」への加入が義務付けられます。
「自転車保険」は、保険代理店や、コンビニ等で加入できます。
「自転車保険」という名称でなくても、自動車保険や火災保険、傷害保険などの特約で補償される場合があります。詳しくはご加入の保
険会社にお問い合わせください。
☎県くらしの安全推進課
096
（333）
2293

2021.6

No.359 広報やまえ18

i nformation

募

空き家土地バンクに「空
き家」や
「空き地」
を登録
しませんか？

山江村では、人口減少対策及び村外移住希望者の声から「空き家」
や「空き地」を有効に活用することにより、定住の促進と地域の活性化を目指しています。活用されて
いない
「空き家」
「空き地」をお持ちの方は、是非、空き家土地バンクをご利用ください。
【「空き家」を登録した場合…】所有者の意向により賃貸物件又は売買物件として物件情報をＨＰにて公開し、定住を目的とした物
件利用希望者を募集します。
また、「山江村空き家改修補助金交付要綱」に基づき、空き家の改修に要した経費の一部を助成することも可能です。
【「空き地」
を登録した場合…】
住宅建設用売買物件として物件情報をＨＰにて公開し、定住を目的とした物件利用希望者を募集します。
また、「山江村土地購入補助金交付要綱」に基づき、土地購入者に対し土地購入に要した経費の一部を助成することも可能です。
☎企画調整課（23）3112

たばこの煙にお困りの方へ

住宅金融支援機構からのお知らせ

自分がたばこを吸っていないにもかかわらず他人が吸っているたばこの煙を吸い込んでしまう受動喫煙を防止するための相談を受け付けています。
2020年4月1日より全面施行となりました改正健康増進法※に基づいて対応をさせていただきますのでご相談ください。
※多くの人が利用する施設は原則
屋内禁煙、自宅などのプライベー
トな居住空間は改正法の規制の適用除外となります。
☎人吉保健所保健予防課
（22）
3107

平成28年熊本地震で被災した住宅を復旧するための
「災害復興
住宅融資
（建設資金、購入資金、補修資金）」の借入申込の受付期間を１年間延長しました。お申込みをご検討の方は、お早めにご相談く
ださい。
［延長前］
令和3年3月31日まで［延長後］
令和4年3月31日まで【問合せ先】
住宅金融支援機構 お客さまコー
ルセンター（災害専用ダイヤル）0120‒086-353（通話無料）※国際電話等でご利用いただけな
い 場 合 は、＜048−615−0420＞におかけください（通話料金がかかります。
）。
※電話相談は、土曜日及び日曜日も実施します（受付時間9:00〜17:00）（祝日及び年末年始を除きます。
）

飼い主のいない猫との向き合い方
飼い主のいない猫に対して間違った世話をすると、近隣の生活環境が悪化し、猫にとっても不幸な結果を招きかねません。
避妊去勢を徹底するとともに、餌を与える場合、置きエサは絶対にやめましょう。
県では、飼い主のいない猫に対する避妊去勢手術費の補助を行っています。詳細については、お問い
合わせください。
☎球磨地域振興局衛生環境課
（保
健所内）
（22）
3108

命を守る住宅用火災警報器

10年経ったら交換を!

設置していますか?点検していますか?
熊本県内すべての住宅に住宅用火災警報器が義務付けられました。
平成23年6月1日から令和3年6月1日で10年を迎えました。
※住宅用火災警報器は、古くなると電子部品の寿命や電池切れなどで火災を検知を検知しなくなることがありますので、機器本体を取り替えましょう。
■設置する場所(例)■点検方法

設 置 が 必 要 な 場 所 は、
寝室・階段等※です。
※ 階 段 は、寝 室 が ２ 階以上にある場合に必
階段
要です。

寝室

ひもを引っ張ったり、ボタンを長押しすると、音声などで正常に作動するかどうかを知らせてくれます。

問合せ 人吉下球磨消防組合消防本部予防課 ☎
（22）
5241

19

広報やまえ

2021.6

No.359

i nformation

募

狩猟免許試験を目指す
ための初心者講習会を
実施します

時間／受付
（9：00〜9：20）講 習（9：30〜16：00）
受 講 料 ／1種 目11,000円、2種 目以上の受講につき1種目5,500円
加算
申込み方法／電話受付のみ
講習会内容／わな猟・第一種銃猟・
第二種銃猟
会場／中小企業大学校人吉校
期日／7月12日（わな猟のみ）、7月
13日（わな猟・第一種銃猟・第二種銃猟）※その他会場もあります。お問い合わせください。
☎熊本県猟友会096（365）6661〜【熊本県からのお知らせ】〜
令和3年度狩猟免許試験の日程は以下のとおりです。
試 験 日：6月26・27日、7月17・18・
31日、8月21日、12月5日、1月23日のいずれか1日
試験会場や申請書提出先など詳し
くは球磨地域振興局森林保全課へ
お問い合わせください。
☎球磨地域振興局森林保全課（24）4190

若者サポートステーショ
ンやつしろ出張相談会（無料）
働くことに関する不安や悩みを解決するお手伝いをします。無料にて実施しています。
（詳細はホー
ムページで閲覧可）
対象／15〜49歳までの求職者及びその家族
日程・場所／
6月11・25日13:30〜16:30（ ハ ローワーク球磨）
6月17日13:30〜16:30
犬童球渓記念館（人吉市西間下町
252）☎若者サポートステーションやつ
しろ0965（37）8739

チャイルドシート購入には補助があります
幼児の交通事故防止を目的に、
チャイルドシートの購入経費に対し補助します。
対象者／村内に住所がある６歳未満の乳幼児が属する世帯主
補助率／購入経費の1/2以内。１
世帯２台まで必要なもの／申請書・印鑑・購入時の領収書・世帯主名義の通帳
（写）
☎総務課
（23）
3111

募

税務職員採用試験受験者募集

人事院九州事務局と熊本国税局
では、税務職員採用試験（高卒程度）の受験者を募集します。
税務職員採用試験に合格し採用されますと、全員が税務大学校に入校し、１年間、税務職員として必要な専門知識を修得するための研修を受けることになっています。
その後、税務署に配属され、国税の仕事に従事することになります。
申込受付期間は令和３年６月中旬
から下旬を予定しています。受験
資格等及び受験申込の詳細は、人事院ホームページ（国家公務員試
験採用情報ＮＡＶＩ）をご覧いた
だくか、次のところへお問い合わ
せください。
☎人吉税務署（23）2311

放送大学10月入学生募

募 集します学力試験はなく、書類による選考のみで入学できます。
10代から90代の幅広い世代の人が、様々な目的で学んでいます。
心理学・福祉・経済・歴史・文学・
情報・自然科学など、約300の幅広い授業科目があり、1科目から学ぶことができます。
資料請求：無料
出願期間：第1回（8月31日まで）第2回（9月14日まで）☎放送大学熊本学習センター
096
（341）
0860

募

「失語症者向け意思疎通支援者養成講習会」の受講者募集

県が実施するこの講習会は、失語症者が地域の一員として安心して暮らすることができるように、失語症の症状や対応方法を理解し、会話や日常生活での外出の際に、意思疎通の支援を行える人材を養成するものです。６月から受講者の募集を開始します。
☎熊本県障がい者支援課
096
（333）
2235

税金等の納付は口座振替が便利です口座振替の登録手続きを行うと、毎期の納付は指定口座からの引落となり、納付に行く手間も省け、納付忘れもなく
「安心」
「 便利」
「確実」
に納付することができます。
ぜひ、口座振替をご検討ください。
■口座振替できる税目及び科目
・村県民税（普通徴収）
・軽自動車税・固定資産税・国民健康保険税
・保育料
・村営住宅使用料
・上下水道使用料
・後期高齢者医療保険料
・ケーブルテレビ使用料
・奨学金■口座振替できる金融機関が決ま
っています
・肥後銀行
・熊本銀行
・ゆうちょ銀行
・球磨地域農業協同組合（ＪＡ）
・南日本銀行・九州労働金庫（ろうきん）■口座振替を利用するには①役場または金融機関へ備え付けの「口座振替依頼書」②口座名義人の通帳・印鑑を持参の上、ご希望の金融機関へ提出ください。
☎税務課（23）5692

2021.6

No.359 広報やまえ20

i nformation
６月分以降の児童手当等を受けるには、「現況届」が必要です！
現況届は、毎年６月１日の状況を把握し、６月分以降の児童手当等を引き続き受ける要件（児童の監督や保護、生計同一関係など）を満たしているかどうかを確認するためのものです。
毎年６月中に提出が必要となり、提出がない場合には、６月分以降の手当が受けられなくなります
ので、ご注意ください。
※受給資格者の方へは、現況届等の書類を6月上旬に発送予定です。
■現況届に必要な添付書類や持参物／〇受給者の健康保険証の写し○「マイナンバーカード」又は「個
人番号通知カード+免許証」○印鑑（シャチハタ不可）※この他にも必要に応じて、提出していただく書類があります。
☎健康福祉課福祉係
（23）
3978

職業訓練を受講しませ

募 んか

広報やまえ

マイナンバーカードは、令和２年９月に開始されたマイナポイン
トによる消費活性化策、各種証明書のコンビニでの取得や、ｅ−Ｔａｘによる確定申告での利用、更には今後、マイナンバーカードの健康保険証利用や運転免許証との一体化も検討されている等、大きなメリットがあるカードです。
国税庁においては、マイナンバーカードを利用した納税者の利便性向上施策に取り組んでいるところ、令和３年１月からは、マイナン
バーカードを利用したスマホ申
告がより利用しやすく改善され、また、生命保険料控除証明書等をマイナポータル経由で一括取得でき、確定申告書に自動入力すること（マイナポータル連携）が可能となりました。マイナンバーカードを取得されていない方は、お早めの申請をお願いいたします。
☎健康福祉課戸籍係
（23）
3978

九州送配からのお知らせ

月10万円の給付金を受けながら（要件有）、無料の職業訓練を受講することができます。新型コロ
ナウイルスの影響で休業を余儀なくされている方やシフトが減少した方が、働きながら訓練を受講しやすくするため、収入要件と出席要件に特例措置が設けられています。
（令和3年9月30日まで）☎ハローワーク球磨
（24）
8609

21

マイナンバーカードを積極的に取得しましょう

2021.6

No.359

台風停電情報をチェック!
台風による停電時には、電話がつながりにくくなることがあります。台風等非常災害時の停電情報
は、下記のホームページでもご確認いただけます。
■パソコン・スマートフォン用
https://www.kyuden.co.jp/td̲index■携帯電話用http://kyuden.jp/tdmb̲index
メールサービス
台風による停電時には、ご登録いただいたメールアドレスに停電情報を配信いたします。詳しくは上記ホームページをご覧ください。
停電情報自動応答専用ダイヤル
0120
（426）
306
不明な点がございましたら送配電
コールセンターへご連絡ください。
☎九州送配電コールセンター人吉
0120
（986）
958

国税が一時に納付できない方のために納税の緩和制度があります
新型コロナウイルス感染症の影
響により収入が大幅に減少した場
合や災害により財産に相当の損失を受けた場合など、所定の要件に該当するときは、税務署に申請することにより、「 納税の猶予」などの納税の緩和制度が適用される場
合があります。
国税の納税に関し、税務署でのご相談をご希望の場合は、「 ３密」防止の観点からも、事前に税務署にお電話いただき、日時のご予約をお願いいたします。
なお、「 納税の猶予」などの納税の緩和制度に関する詳しい内容
や、申請に必要な書類などについては、国税庁ホームページをご覧いただくか、税務署（徴収担当）にお尋ねください。
☎人吉税務署（23）2311

鍼灸施療に対し補助します
随時申請受け付けております。
申
請の際は、印鑑をご持参ください。
対象者／村内に住所がある方で、鍼灸施療を受ける人
補助内容／施療券１人につき月４枚交付。使用限度は１日１枚まで☎健康福祉課保健衛生係
（24）
1700

令和３年山江村成人式の開催について新型コロナウイルス感染拡大防止により延期しておりました成人式の開催を下記のとおり予定しております。
日時／８月14日（土）
14時00分〜（13時30分〜受付）
場所／ 山江中学校 体育館
対象者／ 平成12年(2000年)4月2日 〜 平 成13年(2001年)4月1日 生
まれの方※対象者には６月に案内を再度送付いたします。
☎教育委員会 (23)3604

地産地消推進便り−学校給食食材の自給率−◎4月 作物ごとの使用量（kg）
食品群名
１ 穀類

※村内小中学校の給食で使用された全品目を集計しています

総使用
量(kg)

食品名

372.2

米

450.0

450.0

米粉

0.3

キビ・アワ
サトイモ

2 いも及びでんぷん類 152.8

3 砂糖及び甘味類

8.9

4 豆類

85.0

5 種実類

3.0

6 野菜類

602.8

給食で使用した全数量を100とし、食品成分表に基づき分類し地場産率を計算しています。
総使用量....... 実際給食で食べられた数量
総仕入数量 ... 給食製造のために仕入れられた数量
山江産数量 ... 総仕入数量の内、
山江村産農産物の数量※総使用量は可食部のみの数量であるため、総仕入数量とは必ずしも一致しません。

総仕入数 山江産数
量(kg)
量(kg)

食品名

602.8

葉ダイコン

10.0

6.0

0.0

レタス

25.8

5.7

1.1

1.1

ショウガ

1.9

0.0

40

7.5

0.0

セロリ

0.7

0.0

35

ジャガイモ

130.1

0.0

グリンピース

15.8

8.4

30

サツマイモ

18.5

0.0

ブロッコリー

29.0

0.0

25

コンニャク

7.7

0.0

カリフラワー

8.0

0.0

インゲン

10.0

0.0

20

ダイズ

5.0

0.0

梅干し

1.3

1.3

ユズ

0.5

0.5

10

6 野菜類

７

果実類

38.2

総仕入数 山江産数
量(kg)
量(kg)

◎品目数に見る地場産率の推移

総使用
量(kg)

食品群名

45

31.0

0.0

レモン

3.8

0.0

5

キャベツ

72.8

7.3

リンゴ

7.8

0.0

0

キュウリ

57.3

0.0

ジューシーフルーツ

21.7

0.0

ゴボウ

14.6

0.0

干シイタケ

2.0

2.0

ダイコン

27.9

0.0

キクラゲ

0.7

0.7

タケノコ

10.8

タマネギ
ネギ
ニンジン

鶏卵

36.9

36.9

1342.7

720.9

24.9

10.8

９ 藻類

1.7

155.0

155.0

10

魚介類

73.5

11.1

0.0

11

肉類

122.5

71.7

6.3

12

卵類

31.3

ピーマン

1.8

0.0

13 乳類

1257.4

トマト

13.5

0.0

14

油脂類

12.5

ニラ

0.6

0.0

15

菓子類

0.0

モヤシ

34.9

0.0

16 し好飲料類

6.4
88.9

ニンニク

0.8

0.8

17

調味料及び香辛料類

ホウレンソウ

13.3

12.8

18

調理加工食品類

37.5

コマツナ

29.7

15.4

合

2919.4

問合せ 産業振興課 農政係

計☎（23）3113

28
22

23

1月

2月

23
21

15

カボチャ

８ きのこ類

食品成分表地場産率（%）

50

12月

3月

4月

※地場産率の算定は、当該月に納品された山江村産の品目数を、全品目数で割り戻して算出しております。

村では、山江産の食材を地域内で利用する取り組みをすすめています。その一環として、学校給食食材の地産地消化を推進しています。
少量でも結構ですので、家庭で栽培されている野菜など提供いただける生産者の方も随時募集しておりますので、ご協
力いただける場合は、
ご連絡ください。
2021.6

No.359 広報やまえ22エコやごみに対する情報をお伝えする

エコ得情報局

むらの動き （4/1 〜 4/30 受付分）
あかちゃんごたんじょう今村 匠利（禎志・優子）
犬童 まこ（悠哉・まみ）しょうりもね（3/27）（4 / 2 ）桃寧（龍弥・弥生）
おくやみ申し上げます（4 / 5 ）中村 シナエ （第 3 区）
山北 政秋
（第 8 区）
大平 ミヤ子 （第11区）（4 / 1 ）（4 / 3 ）（4 / 4 ）

中山
三宅
廣田
橋口

房子
（第 4 区）
スギノ （第10区）
照（第 6 区）
マスエ （第 9 区）

（4/13）（4/19）（4/19）（4/22）

黒木 マサエ （第16区）
香典返し（4/27）

中村 輝満
西 愛子
三宅 正義
橋口 ゆかり

東 かをる
中山 久男
廣田 公市

人口と世帯

‒Population‒

4 月 30 日現在（前月比）
人口
3,387 人（ + 4）
男
1,581 人（ + 6）
女
1,806 人（ ‑ 2）
世帯
1,206 世帯 （ + 2）

主な電話番号‒Telephone‒

総務課................................................................. 23-3111 ※企画調整課 ...................................................... 23-3112 ※
産業振興課 ...................................................... 23-3113 ※税務課................................................................. 23-5692 ※
健康福祉課（福祉・戸籍）.................... 23-3978 ※健康福祉課（保健衛生）......................... 24-1700 ※
地域包括支援センター ............................ 23-2232 ※建設課................................................................. 23-6449 ※
教育委員会 ...................................................... 23-3604 ※会計室................................................................. 23-3293 ※
議会事務局 ...................................................... 23-3401 ※農業委員会事務局 ...................................... 23-3613
ケーブルテレビセンター ...................... 22-8808 ※歴史民俗資料館............................................ 23-3665
復興村づくり推進室 ................................. 23-3114 ※FAX（代表）.................................................. 24-5669●※印は域内電話と共通番号になります

年
（令和）
月
一般廃棄物

高山

（単位：kg、
％）

2

3

2

2月

3

2

3月

3
4月

可燃物

44,970 46,850 56,820 60,040 49,210 57,090

不燃物

3,390

3,370

4,200

3,280

4,170

3,150

粗大物

1,170

1,230

1,050

1,160

1,440

2,010

有害物

0

20

0

0

0

0

計

49,530 51,470 62,070 64,480 54,820 62,250

資源物

5,910

6,530

7,810

6,630 10,230

8,490※搬入量については、村の収集のほか、事業所及び一般家庭からの直接搬入分も含まれます。
※分別収集されたペットボトルは、社会福祉法人水俣市社会福祉事業団で適正に処理されています。

〇ごみ袋には必ず氏名を記入してください。
〇正しい分別でごみの減量を心がけましょう。
〇可燃ごみの袋は、中のごみが飛散しないように、持ち手部分もしっかりと結びましょう。
〇指定された収集日に出しましょう。
収集日の前日または収集日の午前８時までに出してください。
80,000

山江村民
一人あたりの
ごみ排出量

70,00060,000

R3年度

50,00040,000

R2年度

令和3年4月30,000

約 18.0 kg

20,000

前月比 - 1.1kg

10,000
0

2月

3月

4月

とっても便利！
「人吉球磨ごみ分別アプリ」のご紹介
ごみを出す日、分別方法など普段の生活の中で「ごみ出し」に関する悩みはありませんか？
そのようなお悩みの解消に役立つごみ分別アプリが無料で配信されています。
「人吉球磨ごみ分別アプリ」
は、住んでいる地域に合わせてごみの種類ごとの収集日をお知らせする機能や、品目ごとに簡単にごみの分別方法を検索できる「ごみ分別辞典」など便利な機能が盛りだくさん！ごみに関する様々な情報を調べることができます。
スマートフォンやタブレット端末にアプリをダウンロードして、ぜひ、
ご活用ください。

つぶやき
今年のGWもコロナウイルスの影響で、不要不急の外出自粛という我慢の連休となりました。我が家でも末っ子の節句を計画していましたが、急遽とりやめ、家族だけで連日BBQというGWでした。親戚でもなかなかコミュニケーションがとれない近年。人と人の絆がどんどん薄れてしまわないかと心配です。
（K・Ｓ）

23

広報やまえ

2021.6

No.359Android用
ＱＲコード

iPhone用
ＱＲコード

ホーム画面からごみのごみの分別に迷ったら収集日が一目で分かる! 「ごみ分別辞典」
で検索！

広報

やまえ 6

令和３年経済センサス活動調査を実施しています
調査員が調査票を配布しております
ご回答へご協力お願いいたします
本調査は、５年ごとに実施される調査で、全国の全産業分野の経済活動の状態を明らかにし、事業所及び企業を対象とする各種統計調査を行う際の基礎となる情報の整備を図るため実施するものです。
〔調査対象〕すべての民営事業所（個人で行っている農業・林業・漁業は除く）〔調査基準日〕令和３年６月１日●発行日/
令和3年5月28日発行〔調査方法〕①調査員調査（小規模企業・事業所が対象）は、調査員が各企業及び事業所へ訪問し調査票を配布します。
②直轄調査（大規模企業・事業所が対象）は、国から直接調査票が郵送されます。
〔回答方法〕①インターネット回答②調査員へ直接提出●発行所/山江村企画調整課企画調整係〒868-8502 熊本県球磨郡山江村大字山田甲1356-1
TEL 0966-23-3111 FAX 0966-24-5669〔問合せ先〕●調査票の記入方法など調査全般についてはコールセンターへ☎0120-430-103※フリーダイヤルに接続できない場合：☎03-6630-7641●調査書類の紛失や調査票回収日時の変更については役場企画調整課へ☎23-3112

１枚
今月の

食べて
元気になる
１ヶ分栄養量
エネルギー
蛋白質
脂質
塩分

381kcal
10.5g
18.9g
2.7g

●ホームページ https://www.vill.yamae.lg.jp/●公式facebook https://www.facebook.com/yamaemura/●印刷/（株）協和印刷

材料／数量（2人分）

野イチゴケーキ
作ったよ！
山江中学校グラウンドの端に、野イチゴがたくさん実るので、毎年収穫させてもらってます。今年は子どもたちから「野イチゴケーキを作りたい！！」と言う声があがり、さっそ
く作ってみました。生クリームと野イ
チゴといろんなトッピングをして…
４つのケーキが出来上がり、みんな
でおいしくいただきました。
（山江保育園）
村内の面白スポットや家族の写真など、あなたの一枚を広報やまえに掲載しませんか。皆さまからのお便りをお待ちしております。
連絡先
企画調整課企画調整係
☎（23）
3112
kikaku@yamae.kumamoto.jp

牛こま切れ肉 ............. 100g
じゃがいも......160g（２ケ）人参 ........ 60g（中 1/2 本）
玉ねぎ ...... 100g（1/2 玉）
糸こんにゃく ............. 100g
ピーマン ...................... １ケ

電子レンジで肉じゃがA

酒 ....................大さじ２
さとう .............大さじ２
しょうゆ .........大さじ２
水 .................... 大さじ１おろし生姜. 小さじ 1/2

作り方
1 ボウルにＡを混ぜ合わせ、
牛こま切れ肉を５分程つけておきます。
2 じゃがいもは皮をむき、一口大に切り、人参は皮をむき乱切り、玉ね

ぎはくし形、糸こんにゃくは水切りをして3cm長さに切り、ピーマンはヘタと種をとって適宜切っておきます。
3 耐熱ボウルに②の材料を混ぜ合わせて入れ、漬け込んだ肉を汁ごと上に置き、軽くラップをして、600Wの電子レンジで５分加熱し、一度取り出して全体を混ぜ合わせ、ラップをかけさらに２分加熱します。
4 そのまましばらくおくと、より味がしみ込みます。

〜ポイント〜・切り方、電子レンジの種類によっても加熱時間が変わります。じゃがいも、人参が固ければ更に加熱して仕上げます。
・新じゃがいも、新玉ねぎなどへ肉汁がしっとりしみこんで美味しい肉じゃがが完成します。