奈良の都の今昔 知ればもっと楽しい奈良のこと！
7962

世界遺産

3 春日大社

世界遺産

写真：矢野 建彦

写真：桑原 英文聖武天皇の勅願により大仏の造立が始まり、752年には大仏開眼供養会が営まれた。天平時代の仏像を含め、国宝・重文の貴重な文化財が多数残されている。当初の大仏殿は、間口が現在の約1.5倍。東西に配置されていた七重塔の高さは100mともいわれ、本尊の盧舎那仏は“奈良の大仏さん”として親しまれている。

御蓋山の山頂に、武甕槌命が白鹿に乗ってやって来たとされ、奈良の鹿が神の使いとされるゆえんとなった。
768年に社殿を造営以来、千古の森の中に朱の柱、白い壁、自然の檜皮屋根の本殿・社殿が維持され、20年毎に式年造替が行われる。昨年、御創建1250年をむかえた。

6 薬師寺

7 唐招提寺

1011412２ 東大寺

8531世界遺産

平城京天平祭の会場！

710年から長岡京への遷都までの74年間、平城京の中心であった120haもの宮跡。朱雀門、東院庭園、宮内省、第一次大極殿などが復原されている。資料館
では発掘の様子や復原模型が展示され、遺構展示館では遺構をそのまま見ることができる。平成30年3月に平城宮跡歴史公園「朱雀門ひろば」が開園した。

4 興福寺

世界遺産

5 元興寺

世界遺産

世界遺産！
号を
新元 しよういお祝

1 平城宮跡ようこそ、春の奈良・平城京へ

世界遺産

写真：矢野建彦

３

歴代天皇と貴族たちの華やかな行列絵巻

5

平城京天平行列

735年の6度目の渡航で来日を果たした鑑真和上の寺院。奈良時代の建築である金堂、講堂、宝蔵、経蔵は現在も残り、講堂は平城宮の東の朝集殿を移築改造したものとして知られている。鑑真和上像、盧舎那仏坐像、薬師如来立像、千手観音立像など天平彫刻の傑作も多い。

4

平城遷都之詔

天武天皇が皇后（後の持統天皇）の病気平癒を発願して藤原京に建立。平
城遷都に伴い移築された。朝廷の庇護を受け、南都七大寺として栄えたが、東塔以外はほとんど兵火により焼失。1976年以降、金堂、西塔、中門、大講堂等を再建。4月27日〜5月6日の期間は国宝東塔修理作業所最終公開も行われる。

EVENT

聖武天皇・光明皇后行列

飛鳥に建立された法興寺が平城遷都により移建され元興寺となり、平成30年度には創建1300年の節目を迎えた。古代は南都七大寺の一つとして広大な寺域を誇るが衰退し、中世には浄土信仰の中心として庶民の信仰を集めた。現在は、極楽堂と禅室の屋根の一部には、飛鳥・奈良時代の古代瓦が現在も葺かれている。

5

天平こども行列藤原鎌足の病気平癒を願って夫人の鏡女王が立てた山階寺が発祥。平城遷都に伴い現在地に移転、興福寺と改める。広大な伽藍を擁し、繁栄を極めたが、明治時代の廃仏毀釈で大きな影響を受けた。現在は天平伽藍の再建がすすんでおり、平成30年10月に中金堂の落慶をむかえた。

NEW天平綱引き大会

55

平城京天平祭会場
会期：５/３〜５/５

❶
❷

喜光寺

菅原天満宮

鹿がいる奈良公園はここ

現在の三条通❹
近鉄奈良駅❸JR奈良駅❺

5/ 3・4・5
2019

金・祝

❼

土・祝

日・祝

入場無料

会場内でのイベント
一部有料

10：00〜16：30
会場❻

イベント来場者用の駐車場はございません

新大阪

世界遺産

平城宮跡 朱雀門ひろば
あわせて巡りたい平城宮跡周辺の社寺
西大寺
法華寺

南都七大寺の一つ。伝統行事・大茶盛式でも有名
大和三門跡に数えられ、総国分尼寺として建立された古刹
遣唐使の航海の無事を祈った光明皇后発願の古寺
海龍王寺
行基菩薩が創建し、没せられた古寺。夏には200鉢
喜光寺
もの蓮が咲き乱れる
菅原天満宮 菅原道真公を祀る日本最古の天満宮

おおさか東線放出

無料シャトルバス運行
100 円

奈

良交

小学生以上

NARA PREFECTURE

奈良県通久宝寺

ぐるっとバス運行（大宮通りルート）

近鉄奈良駅 9：02〜16：47発（15分間隔）／100円（小学生以上）＊会場最終「朱雀門ひろば」17：22発
近鉄奈良駅→油阪船橋商店街→奈良市長前→宮跡庭園→朱雀門ひろば→宮跡庭園→奈良市庁前〜近鉄奈良駅【主 催】平城京天平祭実行委員会、平城宮跡にぎわいづくり実行委員会、奈良県、奈良市【事務局】平城京天平祭実行委員会 TEL0742-25-0707（平日10：00〜17：00） FAX0742-25-0710※交通については「奈良 アクセスナビ」で検索※全イベント内容は予告なく変更・中止する場合があります。

https://tenpyosai.jp/
写真提供：奈良市、奈良市観光協会

JR奈良線

京橋

JR奈良駅西口および近鉄大和西大寺駅南口から
乗合

Scan to get the info
your own language.

会場へは公共交通機関をご利用ください

近鉄「大和西大寺」駅南口から徒歩約20分
JR「奈良」駅西口からバス約15分天平祭会場
平城宮跡

平城京天平行列
みことのり

平城遷都之 詔朱雀大路〜朱雀門ひろば ●10：30〜13：00

平城宮跡資料館

大和
西大寺
駅

佐伯門
東側広場

ステージイベント

女性貴族
衣装はもちろん、手に持っている道具、髪型やメイクにも注目を。

階級によって着用できる服の色が違うよ！身につけるアクセサリーも法律で決められていたよ。

平城遷都之詔

元明天皇

元正天皇

聖武天皇

【707〜715】【715〜724】【724〜749】

NEWイベント

朱雀門

平城遷都之詔は少納言が読み上げます

元明天皇
少納言

はとりのにょじゅ

侍従

命婦

侍従（長さしば隊）

はとりのにょじゅ

5奉翳女孺

（長さしば隊）

兵衛は天皇のＳＰです

兵衛

孝謙天皇

淳仁天皇

称徳天皇

光仁天皇

【749〜758】【758〜764】【764〜770】【770〜781】

近鉄奈良駅→

朱雀門ひろば

元正天皇
聖武天皇
光明皇后
孝謙天皇
伎楽隊淳仁天皇
称徳天皇
光仁天皇

34朱雀門

平城京大凧 夢の大空遷都
第一次朝堂院 ●15：30〜大凧引き揚げ式

平城京の形を忠実に再現した大凧（5.2m×6m）揚げイ
ベント。新元号のお祝いとして、新しい時代へ向け平城宮跡の大空へみんなで大凧をあげましょう。

命婦奉翳女孺

光明皇后

大凧尾っぽ・絵付けワークショップ開催！

配置図

鷹狩り

全日
5/3〜5
鷹匠と記念撮影ができます！

●10：00〜16：30（受付は16：00まで）

天平みはらし館

NEWイベント

女官

54

5

5

朱雀門ひろば ●11：45〜12：30

5朱雀大路〜朱雀門ひろば ●11：30〜12：30

大道芸のみなさんが行列します！

2019「ワールドマスターズゲームズ 2021 関西」
大会マスコットキャラクターの「スフラ」も応援に来るよ！

NEWイベント

55大声コンテスト
朱雀門ひろば ●12：30〜13：00

新元号を大きな声でお祝いする大声コンテストを開催します。

5/3（金・祝）〜5/5（日・祝）10：00〜16：30

場所：世界遺産 平城宮跡 朱雀門ひろば

衣装体験

聖武天皇・光明皇后行列

良交

通NARA PREFECTURE

奈良県

天平散楽行列天平綱引き大会
鷹狩り

天平みつき館全日
5/3〜5

天平うまし館復原遣唐使船衛士隊の再現

会場へは
公共交通機関でお越しください

衛士隊と写真が撮れるよ！

朱雀門開閉の儀

1

大宮通り■10：00〜 朱雀門開門の儀■13：30〜 朱雀大路巡回警備
衛士隊との写真撮影会（遣唐使船前）■14：30〜 朱雀大路巡回警備衛士隊との写真撮影会（遣唐使船前）■16：05〜 朱雀門閉門の儀

天平こども行列

朱雀大路〜朱雀門ひろば ●13：00〜14：00

奈

都の警備を行っていた衛士隊の再現をします。隊長の掛け声で、槍隊・弓隊・太鼓隊が厳粛に進行します。

朱雀門ひろば ●13：30〜16：00

天平散楽行列さくら茶会

小学生以上

聖武天皇・光明皇后行列

天平綱引き大会

こども衛士隊の先導で、天平衣装をまとった子どもたちが練り歩きます。

平城宮いざない館

乗合

朱雀門ひろば ●12：30〜13：00

３〜４人制のチーム対抗綱引き大会。
エキシビションもお楽しみに！

5

ガールズコレクション

平城京天平行列

天平ガールズコレクション

上位3チームには豪華な賞品も！

4衛士隊の再現

天平こども行列

仲むつまじい聖武天皇、光明皇后とお付きの貴族の行列。

5

大声コンテスト

ステージイベント

天平つどい館市の再現
100 円

復原遣唐使船前で一緒に撮影ができます！

天平衣装をアレンジした華やかなコーディネートで有志の学生がステージを彩ります。

女性貴族たちは時代順に整列しています

東市西市

朱雀大路

文武百官

4

ものづくり広場

天平衣装体験

貴 族の衣装・男女（ 大人用、子ども用）を用意しています。天平人になりきって平城宮跡内を巡りましょう。

朱雀門ひろば ●11：00〜 ●12：30〜

5

会場内を天平衣装で散策！

◆30分 500円 ◆60分 1,000円

見事な放鷹術を平城宮跡で！

古代から今に伝わる「鷹狩り」。諏訪流の鷹匠によるダイナミックな放鷹術を披露します。

兵衛

和太鼓と歌と踊りのパフォーマン
スでステージを盛り上げます♪

踏切17：00閉鎖

5

さしばは天皇のお顔を隠す役割をしています⇒東院庭園

近鉄奈良線

歴代天皇の衣装

文武百官

第一次
朝堂院
平城京大凧 夢の大空遷都

元明天皇から光仁天皇まで、天皇の衣装の移り変わりをチェックしよう。

見どころ！

第一次
大極殿

佐伯門

朱雀大路から朱雀門まで平
城京の時代の歴代天皇と貴族、文 武百官などが練り歩き、元明天皇による「平城遷都之詔」を発します。奈良の高校、大学、企業参加による華やかな行列です。
見どころ！

104

復原事業
情報館

みやと通り

3

⇒遺構展示館

5

雨天時一部中止

入場無料（近鉄大和西大寺駅南口から徒歩約20分、JR奈良駅西口からバス約15分） ※会場内イベント
一部有料

主催：平城京天平祭実行委員会 平城宮跡にぎわいづくり実行委員会 奈良県 奈良市
協力：大和ハウスグループ、近畿日本鉄道、ＪR西日本、奈良交通、NTT西日本、関西電力、南都銀行、奈良信用金庫、りそな銀行、航空自衛隊幹部候補生学校、畿央大学、帝塚山大学、奈良学園大学、奈良女子大学、奈良大学、奈良県立西の京高等学校、奈良市立一条高等学校、奈良県立平城高等学校、阪神電気鉄道、山陽電気鉄道、NPO法人平城宮跡サポートネットワーク、なら・観光ボランティアガイドの会、
奈良商工会議所 青年部、奈良青年会議所、西宮山口雅楽会、井筒企画、竹筌堂 、竹茗堂 左文 、明新社、「ワールドマスターズゲームズ2021関西」奈良県実行委員会、葛城市、奈良県綱引連盟
後援：奈良文化財研究所、（公財）ワールドマスターズゲームズ2021関西組織委員会

全日
5/3〜5

市の再現
−都人の往来−平城京の日々の営みを再現。愉快な商人たちに会いに行こう！
全日
5/3〜5

さくら茶会
●10：00〜16：30

奈良県内の大学・社会人茶道部などが日替わりでお点前を披露。美味しい和菓子とふくよかな抹茶でほっと一休み。
全日
5/3〜5

天平人の大道芸
会場内随時※イベント内容・時間は予定です。変更する場合があります。

全日
5/3〜5

平城宮跡
ガイドツアー

大極殿地下免震装置見学ほか、一級の文化財が眠る世界遺産「平城宮跡」を巡るツアー（約90分）。
①10：30〜 ②11：00〜 ③11：30〜④13：00〜 ⑤13：30〜 ⑥14：00〜＊3日は13：00の回〜＊各回20人まで＊有料・事前受付
全日
5/3〜5

学べる
スタンプラリー各案内所で受付（有料）

全日
5/3〜5

東市西市
朱雀門ひろば

往時の「市」をイメージしたお店で、大和のうまいもんが勢揃い。
「野菜市」は地元の新鮮野菜が盛りだくさん！ 新元号お祝いメニューもぜひ。
全日
5/3〜5

子どもも大人も楽しめる

ものづくり広場

朱雀門ひろば（有料）
竹細工、天平の組みひもづくりや古代瓦の拓本など、多彩なメニューがたくさん。新元号書き初め大会もあるよ。