ＲＩ日本事務局

2024年8月号

財団室ＮＥＷＳ

会員増強・新クラブ結成推進月間
発行日 7月29日

お知らせ【ロータリー財団がブラジル洪水救援活動を支援するための基金を設置】
ロータリー財団はこの度、145 万人以上が被災したブラジル南部での大洪水を受け、「ブラジル洪水救援基金」を設置しました。
この基金は、被災地であるリオグランデ・ド・スル州で避難を余儀なくされ、電力や安全な水を利用できない人びとに救援物資を提供する会員主導のプロジェクトのための災害救援補助金の財源となります。
＜支援方法＞⚫

⚫

ブラジル洪水救援基金に寄付する
・ オンライン寄付（クレジットカード決済）はこちら
・ 銀行振込でのご寄付は、寄付送金明細書の「寄付分類」欄で「その他」を選び、「ブラジル洪水救援基金」と記入してください。
・ DDF のご寄贈はこちら
Raise for Rotary で募金活動を立ち上げ、仲間や家族、友人から寄付を募る

ブラジル洪水救援基金へのご寄付は、8 月 31 日まで受け付けております。資金のニーズが減少した場合、または災害救援補助金を通じて要請された金額よりも多くの資金が集まった場合には、ご寄付は世界のほかの地域での災害救援活動に役立てられることとなります。
「ロータリー財団がブラジル洪水救援活動を支援するための基金を設置」
My ROTARY 「災害支援」

My ROTARY RIレート
寄付送金明細書
寄付・認証の手引き

2024-25年度 目標（日本）・年次基金：一人当たり 150 ドル
年次基金寄付ゼロクラブゼロ達成
EREY（年次基金への寄付）の推進
ポール・ハリス・ソサエティの推進（各地区＋10 名目標）

自動定期寄付を利用する会員を１０％増やす
・ポリオプラス：一人当たり 30 ドル、ポリオプラス・ソサエティの推進（各地区５０名目標）
・恒久基金：冠名基金を各地区１件以上設立
・大口寄付：1 万ドル以上のご寄付
100 件、AKS10 名増（日本全体）
・ポリオプラスへ DDF の 20％を寄贈
・ロータリー平和センター、重点分野への DDF 寄贈
・世界ポリオデー（WPD）の推進
・補助金の活用の促進
・ロータリー平和フェローシップの推進

日本の状況【震災からの復興に取り組むトルコでロータリーが支援を継続】
水、教育、農業用品、各種設備のために 400 万米ドルを超える資金を充当
昨年、トルコとシリアで発生した震災の後、ロータリー会員による寄付や救援活動は、支援が必要とされる場所で希望がもたらされていることを示すものだと、同国を訪れたゴードン・マッキナリー2023-24 年度 RI 会長は述べました。
「トルコのハタイ県でロータリー会員にお会いし、これらの会員がこれからも地域の復興に力を尽くしてくれることを実感した」と、4 月に被災地を訪れたマッキナリー会長。 続きはこちら

1/8

冠名基金数 2７０
AKS会員数 6６
PHS会員数 1467

財団室NEWS8月号【世界各地で「孤独」と闘う】
各地のロータリークラブが人びとの心身の健康と幸せのために立ち上がる世界で広がりつつある「孤独」の問題。人びとの心身の健康に影響を与えているこの問題には数多くの原因があり、新型コロナウィルスのパンデミックによる孤立もその一因とされています。この「静かなる蔓延」に取り組むため、世界中のロータリークラブがさまざまなプロジェクトを立ち上げ、人びとと地域社会との絆を育んでいます。メンタルヘルスの促進を通じて人びとをサポートしている各地のロータリークラブの活動をご紹介します。
続きはこちら【The playmaker】
ステファニー・アーチック会長はロータリーを再びシーズン勝ち越しに導く準備ができています
1 月の凍える寒い夜のことでした。
シカゴの学校は閉鎖され、イベントは中止になり、空の便も欠航。屋外では北極のような暴風が吹き荒れていますが、アーチックさんの自宅ではナショナル・フットボール・リーグ（NFL）観戦パーティーで盛り上がっています。
アーチックさんはジーンズに、NFL のピッツバーグ・スティーラーズの T シャツ姿で、「Magic of Rotary」のピンを着けています。肩にかかる黄色いタオルは、スティーラーズのファンが応援する時に振る「テリブルタオル」。 続きはこちら【9月8日～14日は「地域社会を祝おう」週間】
9月8日～14日の週、国際ロータリー、ライオンズクラブ国際協会、国際キワニス、オプティミスト・インターナショナルが、合同で世界中の地域社会を祝います。四つの主要奉仕団体によるこの合同の取り組みは、今年で4年目となります。 続きはこちら【中東の二つの地区が危機下の地域救援を目指す基金を設
立】
ロータリーの第2452地区と、第2460地区が基金を設立しました。
詳細はこちら
支援を希望するロータリー会員は、適切な支援方法について現地の地区やクラブに直接ご連絡ください。

2/8

リソース
＜My ROTARY＞
Rotary.org 利用にあたってのリソース「My ROTARY」アカウント登録方法
ブランドリソースセンター
ロータリーの日本語フェイスブック
ロータリーボイスロータリーの YouTube
組織規定
管理委員会の決定
ロータリーのプライバシーの方針
ロータリーのラーニングセンターを活用しよう
＜資料＞
財務報告
年次報告（オンライン版）
ロータリー財団概要資料
ロータリー財団参照ガイド＜各種レポート＞
My ROTARY にログインをすると、「各種レポート」から、役職に応じてレポートを閲覧できます。
• PHF とベネファクターレポート• クラブ認証概要レポート（CRS）• メジャードナー/アーチ C. クランフ・ソサエティ/遺贈友の会レポート• PHS レポート
• 月次寄付レポート（MCR）• 地区ファンドレイジング分析• 補助金に関するレポート など• 寄付者履歴レポート（本人のみ）
認証や、各種レポートの閲覧方法等
は、「寄付・認証の手引き」もご参照ください。

財団室NEWS8月号【学友世界奉仕賞の受賞者がロータリーを語る】
寄稿者：ガエタノ・スカマルチョさん（1994-95 年度国際親善奨学生、バーリ・ロータリークラブ［イタリア］会員）
私の夢を後押ししたロータリー奨学金
約 30 年前、私は若者たちの夢の実現を後押しするロータリープログラムと出会い、これが私の人生に深く影響することとなりました。私は当時、数々のノーベル賞学者を生み出し、最先端の研究のハブとして世界的に有名なベル研究所（米国ニュージャージ州）で研究を行うことを夢見ていました。ベル研究所に勤めていた恩師がロータリー国際親善奨学金への申請を勧めてくれ、研究のための奨学金をいただくことができたのです。 続きはこちら【「四つのテスト」と「DEI」の朝→Peace Building（ピースビルディング）】
寄稿者：出村 知佳子さん（札幌北ロータリークラブ）
わたしの一日はオフィスでの「朝の掃除」から始まります。これは毎日の習慣で、この時間はロータリーの基本理念も思い出させてくれます。
仕事やロータリーの活動に一生懸命邁進する時も、その中でちょっと立ち止まって基本を振り返る時間でもあります。
続きはこちら

寄付・認証【「マークのマジカルマーカー」2024-25年度の財団目標】
マーク・ダニエル・マローニー財団管理委員長は、本年度の地区リーダー向けに、自身が「マークのマジカルマーカー」と呼ぶ財団関連の目標を設定しました。
1.
2.
3.
4.
5.

8月31日までに年次基金へ、12月31日までに恒久基金への寄付を行う。
自動定期寄付を利用する地区内の会員を増やす。
ポリオプラス基金への寄付を奨励し、地区運営のポリオプラス・ソサエティの設立または維持の方法を学ぶ。
年次基金やポリオプラス基金への毎年1,000米ドルの寄付を約束した人を認証するポール・ハリス・ソサエテ
ィへ（PHS）の認識を高める。
財団の恒久基金への寄付を増やすためのミリオンダラーイベントを計画するチームを編成する。

【寄付・認証の手引き 2024-25年度版】
財団室では、日ごろクラブからいただくお問い合わせへの回答をまとめ、詳細を説明した手引きを更新しました。
寄付や認証に関し、なにか不明の点がありましたら、まずはこの手引きから検索してみてください。クラブ事務局に常置してあると大変便利です。
【よくある質問】□ ベネファクターの認証を受けたい□ 会員のPHFのレベルがわかりません□ 会員の寄付累計を知りたい□ ポール・ハリス・ソサエティへの入会方法は？
8月1日以降に公益財団法人ロータリー日本財団の「ご寄付について」ページ右側に掲載予定です。
ダウンロードはこちらから3/8

クラブへ本情報の提供をお願いします。

財団室NEWS8月号「ロータリーへの寄付は、寄付の目的や使途を理解した上で、本人や家族の生活に負担がかからない資金で行うものでなければなりません。」

リソース
＜資料＞
年次基金とシェア寄付者の認証
税制上の優遇措置オンラインでの寄付
認証ポイント使用申請書
ポール・ハリス・ソサエティ(PHS)PHS パンフレット
PHS 入会フォーム
PHS 認証状テンプレート
PHS オンライン入会手続き（ppt）

寄付はご本人の意思で行うものです。金額に関わらず、ロータリーの取り組みを支援しようという気持ちはどれも大変有難いものです。なぜなら、寄せられた寄付が補助金の原資となり、皆さまが行う世界をよりよいものとするための様々な活動に役立てられているからです。

資金モデルの変更について（2021
年 7 月より有効）
DDF の繰越金に関する制限：よくある質問（FAQ）

AGOからのメッセージ ～『ロータリー財団への寄付』
新年度に合わせ、会員の皆さまから様々な費用を集められるクラブが多いかと思います。集められたお金の中に寄付が含められている場合、支払った会員が、どこへ何のための寄付であるかということを認識していただく必要があります。

知ってもらったうえで、すすんで行ってもらえることが第一です。
ロータリー財団では、ご寄付の内容や実績によって、感謝の気持ちとして認証を設けています。寄付・認証の手引き(2024-25更新版) 個人の認証（P.28）

国際財団活動資金（WF）に関するプレゼンテーション• パワーポイント• 動画
END POLIO NOW
災害救援基金へのご寄付に関する最新情報

お問い合わせ先：
財団室 寄付推進オフィサー（AGO） 近藤 かおり
Email: Kaori.Kondo@Rotary.org

恒久基金「恒久基金 地区の手引き」
ロータリーの恒久基金
恒久基金の財務報告【恒久基金：2025年までに20億2500万ドル】

クラブ優秀賞 名称変更！

恒久基金は投資され、元金が支出されることなく利用可能な収益の一部がロータリー財団のプログラムを支えるというものです。また、プログラムが永続的なものとなるように、2025年までに恒久基金を 20 億2500 万ドルとする寄付目標が立てられています。
目標
純資産 10 億ドル＋誓約
10 億 2500 万ドル＝20 億 2500 万ドル＜DDF の寄贈＞
ポリオプラス基金に DDF（地区財団活動資金）を寄贈されますと国際財団活動資金（WF）から半額の組み合わせがあり、その合計にゲイツ財団から 2 倍の上乗せがあります。
例： DDF2+WF1+ゲイツ 6＝9

純資産

誓約

7億6,300万㌦

9億8,180万㌦

現在
合計： 1７億 4480 万ドル
目標達成まであと 2 億 8020万ドル（純資産・寄付の誓約 202４年 5 月 31 日現在／未監査）

4/8※WF からの組み合わせ上限額は500 万ドル、ゲイツ財団からの上乗せ対象は上限 5,000 万ドルです。
DDF オンライン寄贈フォーム＜感謝状＞
ポリオプラスへ 1,500 ドル以上のご寄付をくださったクラブ、DDF の20％以上をポリオプラス基金へ寄贈してくださった地区には、次年度に感謝状が贈られます。

財団室NEWS8月号

第一地域ＥＭＧＡ 細川 𠮷博 y_hosokawa@hakuaikai.org
第二地域ＥＭＧＡ 福原 有一 ginza@kt.rim.or.jp※CC, seiichi-handa@fkginza.co.jp , myasuda@fkginza.co.jp

第三地域ＥＭＧＡ 末長 範彦 n_suenaga@okayama-toyopet.jp
ロータリー財団管理委員 三木 明

２０２４－２５年度地区恒久基金／大口寄付小委員会委員長の任命はお済みでしょうか？
すでに任命いただいている地区が多く、ご協力に心より御礼申し上げます。ロータリー財団の未来を作る恒久基金／大口寄付へのご理解を深める重要な役割となりますので、まだ任命がお済みでない地区はご任命をお願いいたします。他の委員会の小委員長が兼任されている場合でもご登録が必要です。
＜地区恒久基金／大口寄付小委員会委員長の役割＞
・恒久基金への寄付や大口寄付を推進することで、地区のDDFを安定的に確保する。
・地域リーダー、特に恒久基金／大口寄付アドバイザー（EMGA）との連携により、地区内でのロータリー財団へのご理解やご関心を深める。
・米国本部や地域リーダーから共有される情報の窓口となり、地区内に周知する。

【公益財団法人ロータリー日本財団 領収証について】
2024 年 1 月から 6 月までの個人寄付の確定申告用領収証を、202４年 7 月下旬にクラブ宛てに投函予定です。
領収証が届きましたら寄付者へお渡しいただき、必ず金額、お名前などをご確認いただくようお伝えください。
なお、領収証は半年間の合計寄付額です。記載の日付は半年間の最終寄付日です。（振込みとクレジットカードによる寄付は、別々に発行されます。）
原則として、領収証の再発行はできません。紛失には十分にお気をつけください。
誤りがありましたら、公益財団法人ロータリー日本財団（ rijpnfs@rotary.org ）までご連絡下さい。
同封物
1

確定申告用寄附金
領収証についてのお願い

クラブへの送付状です。

2

寄附者の皆様へ確定申告に関する説明書です。
コピーして寄付者へお渡しください。

3

領収証一覧

発行された領収証の一覧です。クラブで保管してください。
※領収証 No.の末尾に「G」と表記があるものは、クレジットカードでのご寄付です。銀行振込の分とは別に発行されます。

4

確定申告用寄附金
領収証送付のご案内（領収証）税額控除に係る証明書

表面： 下部に確定申告用寄附金領収証が付いています。寄付者に原本をお渡しください。
裏面： 当財団が税額控除対象の団体であることの証明書です。
※領収証の寄付金額は半年間の合算金額となり、日付は最後の寄付日となります。

5/8

財団室NEWS8月号【ベネファクター認証状について】
このたび、ベネファクターの認証状のホルダーが、紙製のものへ変更となりました。
7 月 1 日以降に順次変更となります。寄付者の皆様にはご理解賜りますようお願い申し上げます。

ポリオプラス
【ポリオ根絶に関する分科会で力強いメッセージを発信】
寄稿者：クリストファー・ナイアルさん（ウェクスフォード・ロータリークラブ会員、第116０地区ポリオプラス・財団委員長）
先日、シンガポールで開かれた2024年ロータリー国際大会に出席した私は、世界的なポリオ根絶活動にスポットライトを当てた「Together, We End Polio」（ロータリーと共に ポリオをなくそう）と題する分科会に参加する機会に恵まれました。ポリオ根絶活動に力を注ぐロータリアンとして、グローバルヘルスのリーダーやロータリアンたちがポリオ根絶の現状を発表し、多大な支援を寄せた方々を称えたこの分科会は、感激にあふれる体験でした。 続きはこちら【ポリオ根絶への投資がもたらす大きなリターン】
オーストラリアのビクトリア戦略経済研究所によると、WHO 東地中海地域の優先 8 カ国（アフガニスタンとパキスタンを含む）で今後のポリオ根絶活動を成功させれば、非常に高い投資効果が得られることが明らかになりました。
これらの国々において、ポリオ根絶活動で培ったリソースを維持し、それを予防接種、サーベイランス、緊急対応プログラムに活用することで、経済社会的な利益は合計 2,892 億ドルに上ると推定されます。この作業にかかる現在の費用は 75 億ドルであるため、投資効果は 1 ドルにつき約 39 ドルとなります。 続きはこちら【野生型ポリオウイルスによる症例数】
掲載サイト： GPEI ウェブサイト（英語）

常在国
非常在国

2024年
1月1日～
7月23日

202320222021

パキスタン

96201

アフガニスタン

9624

モザンビーク

0080

マラウイ

000

1181230

6

世界合計

6/8

財団室NEWS8月号

補助金【グローバル補助金】
補助金センターと My ROTARY の登録クラブ会長による申請書や報告書の承認は、現職の会長が行います。会長が補助金センターを開くことで情報が更新されますので、名前の表示がない、古い場合はまずその年度の会長にて、補助金センターを開いてください。なお、My ROTARY 登録の際は、あらかじめ会員データに登録済のメールアドレスでアカウントを作成してください。未登録のメールアドレスでMy ROTARY アカウントを作成した場合、会員と認識されず、補助金センターは開けません。また、会員ではない事務局には補助金センターへのアクセス権がございませんので、承認を代行することはできません。
銀行情報の提出
申請書提出後、提出確認と銀行情報の提出を求める自動送信メールが送られます。通知は代表提唱者のほか、財団委員長など関係者に送られます
が、銀行情報の入力は、両代表提唱者のみが行います。
入力のポイント・口座情報はローマ字入力。
・クラブ提唱の場合は、クラブ名を含むクラブの補助金専用口座。
地区の場合は地区番号を口座名に含める。
・口座署名人は 2 名。提出した口座の資金は、必ず複数人で管理。
・確認のため口座名とカタカナがわかるページもアップロード。
・情報を入力したら提出ボタンをクリック。
・承認後、拠出金を補助金口座に直接入金した場合は、入金を示すページも追加でアップロード。
報告書の提出グローバル補助金の報告書は、支払または前の報告書の受理から 1 年以内が提出期限です。プロジェクトが終了した場合は、2 か月以内に最終報告書をご提出ください。期限は補助金センターで確認できます。2 か月前から赤字で表示されます。
奨学金の場合、7～8 月に期限がくる学生がとても多いです。資金を使い切っていれば、終了前でも報告書を提出できます。わずかな期間でも、期限を過ぎないようにお願いします。期限を過ぎると、パートナーの別の申請書の承認や支払いが停止されるなど、影響が出ることもあります。
申請と報告はロータリー会員の役割です
奨学金の場合、申請書や報告書を奨学生に任せてしまうクラブがあります
が、奨学生が作成するのは、申請書や報告書の一部のみです。会員による記載や承認が完了しないと書類は提出されません。
奨学生の表示画面は補助金センターのご利用ガイド奨学生をご参照ください。

＜補助金＞
ロータリーの補助金授与と受諾の条件• 地区補助金用• グローバル補助金用
補助金による旅行
ロータリーの旅行禁止国リスト
グローバル補助金ガイド
地域社会調査の結果フォーム
地域調査の方法
協力団体の覚書(MOU)
ローターアクターによるロータリー補助金の利用 よくある質問
補助金に関する各リーダーの責務「変化をもたらそう： ロータリーの補助金」＜重点分野＞
重点分野の基本方針
重点分野ガイド
重点分野別ガイドライン• 基本的教育と識字率向上• 疾病予防と治療• 地域社会の経済発展• 母子の健康• 平和構築と紛争予防• 水と衛生• 環境
モニタリングと評価の計画について＜プロジェクトのヒント＞
ロータリーショーケース
プロジェクトフェア
補助金担当職員一覧
重点分野の担当職員
補助金レポートの利用方法＜オンライン申請＞
補助金センター
補助金センターのご利用ガイド
補助金センターのご利用ガイド奨学生
グローバル補助金申請書のテンプレート
グローバル補助金報告書のテンプレート
グローバル補助金 計算表<奨学金>
奨学金の提供ロータリー平和フェローシップ
ロータリーの学友
グローバル補助金奨学生のテンプレート＜補助金の参加資格認定＞
参加資格の認定地区の覚書(MOU）
地区の参加資格認定 FAQ
地区資金管理計画ガイド
クラブの覚書(MOU）

7/8

財団室NEWS8月号【授与と受諾の条件】
グローバル補助金および地区補助金の授与と受諾の条件が更新されました。変更点は、新世代交換プログラム廃止に伴う調整、グローバル補助金奨学金のオンライン研修が対象外であること、両提唱者が報告に責任を負うことの明確化です。特に報告については影響を受ける可能性がありますのでご留意ください。

＜ロゴ＞
ブランドリソースセンター
ロゴのテンプレート、クイックガイド「END POLIO NOW」のロゴ
ラーニングセンターの「公共イメージ」のコース内の、ロータリーのロゴやブランドのコースもご活用ください。

８ 報告要件：Eより、以下のテキストが削除されました。

ただし、唯一の例外として、人道的グローバル補助金の援助国側提唱者は、資金を受領しなかった場合、報告書が期日を過ぎて未提出であっても、新規補助金の受領を制限されることはない。

大口寄付（一括10,000ドル以上のご寄付）

クラブ推進の強い味方：ブランドリソースセンタークラブで SNS を活用するヒント

今後の予定
7 月～
9 月 15 日

大きなご支援を誠にありがとうございました。
地区・クラブでも感謝の機会をお創りください。

7 月～
10 月 1 日

地区

2024 年６月２１日～２０２４年７月２５日確認分（敬称略、寄付日順）
クラブ
寄付者
地区クラブ
寄付者

２７８０

相模原

杉岡 芳樹

２８００

寒河江鈴木 一作

２７９０

市川南

長井 弘亘

2830

八戸南

黒田 正宏

東京
水野 功
２５２０
仙台
加藤 雄彦
飛火野
東京
２７５０
宮崎 陽市郎計 １０名（匿名３名）
三鷹※オンライン寄付や諸手続きを要する大きなご寄付の場合、掲載に時間がかかる場合がございます。

ロータリー 最優秀学友会賞、ロータリー学友世界奉仕賞
推薦期間
ポリオのない世界を目指す奉仕賞
推薦期間10 月 24 日

世界ポリオデー

12 月
12～15 日第 53 回
ロータリー 研究会
ならびに付随プログラム（パシフィコ横浜、横浜ロイヤルパークホテル他）

2750

国際ロータリー日本事務局財団室〒108-0073
東京都港区三田 1-4-28
三田国際ビル 24 階Email: RIJPNTRF@rotary.org
Tel： 03-5439-5805
Fax： 03-5439-0405

財団室 NEWS への個人データの掲載は、本人の許可を得ています。ロータリーの事業目的以外でお名前やクラブ名等個人を特定できる情報を含むデータの複製、転用、転載等はできません。詳しくは個人データの使用に関するロータリーの方針をご参照ください。
8/8