新潟県埋蔵文化財センター

2022 Mar.

117号

第発掘調査
整理遺跡 金屋遺跡 丘江遺跡 新町遺跡紹介
企画展・少年少女考古学教室 わが町の文化財

見附市

少年少女考古学教室
拓本体験 2021.12

117号

第2021年度
発掘調査
遺跡の紹介
かな や金屋遺跡
平安時代の遺跡
所在地：南魚沼市余川字金屋道上

うおぬまきゅうりょう

ありごやま

金屋遺跡は、魚 沼 丘 陵東麓にある蟻子山の東の稀少な遺物や底面に「咋女」と墨書された土器裾に広がる大きな遺跡です。庄之又川によって形（写真４）が見つかっています。昨年度の調査でも成された標高約194ｍの扇状地に立地します。

建物群の上層面から石製腰帯具や鉄製の馬具が出

しょうのまたがわ

せんじょうち発掘調査は昭和57（1982）年に関越道自動車道土しています。これらの出土遺物から北東側の建建設に伴って初めて行われ、古墳時代と平安時代物群は、有力者の関わりが深い遺構と考えられまの時期に集落が営まれていたことがわかりましす。

はっかとうげ ど う ろ

遺物は土器、鉄製品など出土しました。出土した。近年は、国道253号八箇峠道路建設に伴ってしょくぜん ぐた土器は、須恵器の食膳具が多くの割合を占めて発掘調査を実施しています。
今年度の調査は２地点で延べ2,320㎡を発掘し、います。墨書土器は、先述の「咋女」と記された

平 安 時 代（ 中 心 時 期 は ９ 世 紀 前 葉 ～ 中 葉 ） のものが３点見つかり、昨年の調査でも「咋女」と掘 立 柱 建物・竪穴建物・土坑・畝状小溝などの読めるものが複数出土しています。読み方は「サ遺構や集落の中を流れる川跡が見つかりました。

クメ」あるいは「クイメ」と考えられます。文字

掘立柱建物は５棟以上、竪穴建物は２棟見つの意味は人名、地名などと考えられますが、このかっています。集落は、掘立柱建物が数棟と竪穴遺跡と深く関わる文字とみられます。鉄製品は糸建物１棟のまとまりで建物群を形成していると推を撚る道具の紡錘車、鍛冶関連の鉄滓・鞴の羽口測されます。北東側一画の建物群は、掘立柱建物が出土していて、集落内で紡績、鍛冶などの作業と竪穴建物が同じ向きに揃えて建てられ（写真１）があったことを示すものとして捉えています。

ほったてばしら たてもの

たてあな たてもの

どこう

うねじょう こ み ぞよていて、建物群の南東側で見つかった土坑からはりょくゆう と う き

おび かな ぐかぼうすいしゃ

こかじ

てっさい

ふいご（飯坂盛泰）

緑 釉 陶器（写真２）、帯金具の鉸具（写真３）など

写真１

北東側の建物群

写真３

鉸具の出土状況

写真２

緑釉陶器の出土状況

写真４ 「咋女」と記された墨書土器

2

はぐち

117号

第2021年度
発掘調査
遺跡の紹介
おか え

丘江遺跡
所在地：柏崎市田塚３丁目字丘江ほか

さばいしがわ

丘江遺跡は柏崎平野の中央西寄り、鯖石川左岸く含まれることから、①東地区では、時代が移りの沖積地に位置し、標高は６～７ｍです。発掘調

変わっても建物の建て替えが繰り返されていた様

査は一般国道８号柏崎バイパス建設事業に伴い、子が窺えます。これに対して調査区の西側は柱穴平成26年から継続して行われています。これまでや井戸などが希薄な場所があり、同じ集落内でもの調査では、多数の建物や井戸、区 画溝 などの場所によって役割や性格が異なると考えられます。

居住域に加えて水田区画も発見されており、鎌倉

出土遺物は少量ながらも種類が豊富で、中世で～室町時代（中世）の集落の様子が明らかになっは青磁、白磁、瀬戸・美濃焼、珠 洲焼、越前焼、てきています。遺跡からは優品や茶道などの文化土師質土器があり、江戸時代の肥前系陶磁器が含的な生活が窺える遺物が出土しており、有力者のまれます。石器・石製品では硯、石臼、砥石、木存在が想定されています。中心となる時代以外で製品では漆器椀、箸、曲物、柱材、礎板、杭、井も縄文時代から江戸時代（近世）にかけて幅広い

戸側部材、鉄製品関連では鉈、釘、羽口、鉄滓が時代の遺物が出土しており、長期間に渡って断続出土しました。

ちゅうせきちく か く みぞきょじゅういきすず やき

ひ ぜ ん けいすずり

まげものなた的に人々が生活したことが分かってきました。

いしうす

そばん

は ぐち

てっさい

特筆すべき遺物としては、
けいはん

今年度の調査は令和３年８月〜11月に実施しま

中世の水田跡に築かれた畦畔した。調査面積は1,660㎡で、昨年度までの隣接（あぜ）を調査した際に出土範囲を調査しました。丘江遺跡では、近世の地層した木製板碑が挙げられます

いたび（Ⅰ層）と中世の地層（Ⅱ層）が確認されており、 （写真２）。表面には漆と金彩
今年度の調査においても２種類の土層の堆積が確によって文様が刻まれてお認されました。見つかった遺構は、掘立柱建物、り、中央に阿弥陀如来を示す井戸、土 坑、溝等で、遺構の中に堆積する土が種字（キリーク）、その上下Ⅰ・Ⅱ層のどちらに由来するのか確認して各遺構には天蓋と蓮台の表現が認めの年代を推定し、集落がどのように変遷したのかられます。丘江集落の有力者検討しています。

を供養するために製作された

ほったてばしら たてもの

どこう

てんがい

れんだい

集落を構成する遺構のうち、数の多い柱穴は、可能性が考えられますが、畦今年度の調査で677基見つかりました。この約６畔に伏せられた状態で出土し割にあたる401基が調査区の東端部（①東地区）ました。供養という目的が忘に集中しています（写真１）。遺構の年代は、中世れ去られた頃に、畦畔の一部だけではなく、その後の近世にかけてのものが多として再利用されたとみられます。
以上のように、丘江遺跡は数多くの遺構や豊富な資料に恵まれており、中世・近世の生活の実態解明に様々な情報を得ることができました。更なる調査・研究の進展が期待されます。
（株式会社大石組

写真１

遺構完掘状況（①東地区）竹部佑介）
写真２ 木製板碑

3

117号

第2021年度
整理報告
遺跡

新町遺跡から出土した中世の井戸側部材
所在地：阿賀野市百津字新町

しんまち

新町遺跡は、阿賀野川の右岸にかつてあった旧は一辺約94㎝で、阿賀野市内で見つかった中世のもも づ がた

百津潟のほとりに位置します。阿賀野バイパス建井戸のなかでは大きな部類に入ります。

設に伴い2014年度に行った第１次調査では、長さ出土した井戸側部材は縦板110点、桟木17点、約200m、幅約40mの範囲から15世紀後半を中心支柱15点に上ります。これらを観察したところ、とする屋敷跡が見つかりました。遺跡の中央を東同一の木材から分割されたものが含まれることが西に走る幅約20mの道を基軸として、道の両側か分かりました。そこで、部材同士を接合した結ら掘 立 柱 建物９棟、井戸97基が確認されました。

果、縦板２個体、桟木５個体、支柱５個体を分割

2021年度の第２次調査では、第１次調査範囲の前の状態に復元することができました。桟木４点

北東側に沿って長さ約140m、幅約２mの範囲をが接合した個体は長さ94.5㎝（3.1尺）、幅15㎝（５調査しました。その結果、井戸５基、土坑３基、寸）、高さ11.4㎝（3.8寸）になります（写真２上）。

ピット13基、溝３条が見つかりました。現在、調表面や側面には釿で平坦に加工した痕が明瞭に認査を委託した（株）吉田建設・（株）帆苅組・小められます（写真２下）。これは同じような接合個

柳建設（株）特定共同企業体の事務所で整理作業体が多数出土した阿賀野市境 塚遺跡の分析結果を行っており、その様子について紹介します。

を参考にすると、丸太材を適切な長さに分断した

ほったてばしらたてもの

ちょうな

さかいづか

遺構の中で注目されるのは、大型井戸から出土しものを半割やミカン割にし（大割）、さらに細かた大量の井戸側部材です。井戸は上端長径3.95m、く台形状に分割して（中割）、釿で表面を整え角

深さ3.64mの穴の底に水溜め用の曲物を設置し、そ材にしたものに該当します。端が鋸で切断されての上に土留め用の縦板を方形に並べ、内側に桟木いるため、本来は倍以上の長さであったと考えらを組み、上下の桟木の間に支柱を立てて支えたものれます。この角材を４等分に分割し（小割）、鋸（写真１）です（方形縦板組支柱横桟留型）。井戸側や鑿で仕口を作り桟木に仕上げました。

のこさん ぎしちゅう

のみし ぐち

中世では、こうした規格性の高い角材が流通していたと考えられ、接合部材は当時の木材利用を考えるうえで重要な鍵となります。今後の新町遺跡の分析に期待が寄せられます。

写真１

井戸側出土状況

写真２
4（荒川隆史）

接合した桟木（上）と側面の加工痕（下）117号

第埋文インフォメーション

令和４年度 企画展１
地味にすごい！下越の縄文時代
４月22日から開催します

新潟の縄文といえば信濃川上中流域（中越）の会

期 令和４年４月22日（金）～９月25日（日）火焔型土器、糸魚川（上越）のヒスイが全国的に時間９：00～17：00

有名です。一方、下越にも魅力的な縄文時代の遺会場

新潟県埋蔵文化財センター跡が多数ありますが、意外とそのすごさが知られ休館日ていません。各自治体（村上市、胎内市、阿賀野

観覧無料

市、阿賀町、新潟市）と連携して、個性豊かな下関連講演会も予定しております。

越の縄文時代に迫ります。

最新情報はHPでご確認ください。

期間中はなし少年少女考古学教室（全４回）！

－令和３年度の活動と令和４年度の募集について－★令和４年度

全４回の活動を通して、本物の縄文土器に触

少年少女考古学教室について

令和４年度も、充実した活動となるよう計画中

れ、遺跡を発掘し、土器作りなどの体験をして、です。もちろん発掘体験も行います。

学習の成果をポスターにまとめて学びを深める少地域や学年の違う仲間たちと一緒に、考古学者

年少女考古学教室。

を目指しましょう！

令和３年度は、小学４年生～中学１年生の計15名が参加し、写真のような活動をしました。

日程 第１回 ７
 月３日（日）9：30～15：00
「縄文時代はどんな時代？」
第２回 ８
 月４日（木）9：15～16：30
「遺跡に行こう！」第３回 1
 0月９日（日）9：30～15：00
第１回

土器作り体験

第２回「縄文人の技を体験しよう！」

発掘体験

第４回 1
 2月４日（日）9：30〜16：00「学んだ成果を伝えよう！」
※展示会

第３回

アンギン編み

第４回 まとめポスター作り

12月５日～１月９日

対

象：小学４年生～中学３年生の16名（先着）条

件：全４回に参加する方。参加費無料。

申込期間：５月９日（月）～６月30日（木）。
申込方法：氏名・学年・住所・電話番号を添えて当センターまでお申し込みください。
メ ー ル：niigata@maibun.net
電話：（0250）25-3981

F A X：（0250）25-3986

展示会 12月６日～１月10日 新潟県埋蔵文化財センター
5117号

第古代の火起こし道具

埋文
コラム

じょうえつ し え ん め い じ

古代の火起こし道具「火鑚臼・火鑚杵」
ひ きりうす新潟県内では、上越市延命寺遺跡（飛鳥～平安

ひ きりぎねかしわざき し みの わ

火鑚臼と火鑚杵は木製の発火具です。火鑚臼は

いと い時代）、柏崎市箕輪遺跡（奈良・平安時代）、糸魚

あながわ し やま きし

板状で平らな面に切れ込みと穴があるもの、火鑚にい がた し くぼ た

川市山岸遺跡（鎌倉・室町時代）、新潟市窪田遺杵は棒状で先端部が丸く焦げ付いたものです。発跡（江戸時代）などで約90点近く見つかっていま

火方法はシンプルです。臼の穴に杵の先端を差しす。

ま さつ込んで摩擦を起こすと、やがて炭が出てきて煙が中でも注目されるのは延命寺遺跡の出土品で立ち上がります。その炭に小さな火種ができたらす。26点という出土量の多さもそうですが、なん繊維などに火種を落とし、空気を送り込んで火をと火鑚臼と火鑚杵が建物内で見つかっているのでつけます。この形態の道具を使った火起こしの方す（写真２、３）。さらに火鑚臼の上に火鑚杵が法は諸説ありますが、火鑚杵を両手でこすりあわ乗った状態で見つかることも珍しく、貴重な例でせる「キリモミ式」（写真１）説が有力です。

す。

せん い

火鑚臼のかたち

いまのところ最も古いものは縄文時代の火鑚臼です。全国的な出土傾向として、木製発火具は古（写真３）
火鑚臼には「①穴がたくさんあるもの」

墳時代が出土数のピークとなり、その後、鉄が広「②穴が１～２個程度のもの」（写真４）がありままるとともに火打金・火打石が主流になるそうです。例えば、延命寺遺跡では、②のような形態のす。ただし江戸時代になっても細々と残り続け、火鑚臼が７点見つかっています。①の形態は10数現代では神事などで見ることができます。

個穴を開け板の隅々まで使用しているのに対し、

ひ うちがね

ひ うちいしさて、「火起こし道具」というと建物などの生②は長い板ですが穴が２つしかなく、そのうち１活圏内で見つかるイメージですが、溝、河川、土つは使用していないものが多数を占めます。これ

坑に廃棄された状態で見つかることが多く、建物らは何を意味するのでしょうか。例えば日用や祭内で見つかることはあまりないようです。

祀用などそれぞれ異なる目的で使用された可能性も指摘できます。今後検討を進めたいと思います。
現代人と同じように、古代人にとっても火は身近なものだったことでしょう。発火具の視点から、昔の生活を覗くことができれば良いと思います。
【参考文献】高嶋幸男『火の道具』柏書房1985

写真１
キリモミ式

写真２

（葭原佳純）

火起こし道具（写真３）出土状況（左）6

写真３

火起こし道具延命寺遺跡（飛鳥時代）

写真４

火起こし道具延命寺遺跡（奈良時代）

117号

第わが町の文化財紹介 −見附市−
平安時代の文字 〜上田遺跡〜

埋文コラム
じょうだ い せ き

み つ け し とや わきまち

こくしょ どき上田遺跡は見附市鳥屋脇町に所在する平安時代「刻 書土 器」と呼ばれるものが296点もありましの遺跡です。2000（平成12）年、5,000㎡を対象た。坏や蓋の内側や外側には、「寺 万呂（人の名に発掘調査を行った結果、様々な遺構や遺物がみ前）」「山」「つかりました。

や記号が描かれており、当時の人たちの生々しいてら ま

こしやす・あん」「越」「 安 」といった様々な文字⨝

やまろすき

現在、遺跡とその周辺は水田地帯ですが、かつ筆遣いを見て取ることができます。ほかにも鋤・ては遺跡の北側を流れる刈谷田川の形成した自然曲物・箸などの生業や生活に必要な木製品がみつ堤防（周辺よりやや高い場所）に立地していましかっています。また、見附市では初めて「木簡」た。さらに、遺跡の南側には「八丁潟」という広が出土し、当時の出挙制度に関係する記録である大な沼沢地が広がっていたと考えられています。

ことがわかりました。これらの出土資料は2006発掘調査では、掘立柱建物跡（27棟）や建物を（平成18）年に見附市の文化財に指定されました。

囲む溝、そして井戸（11基）などがみつかりまし

上田遺跡がある見附市鳥屋脇町には、奈良県にた。これらの遺構からは平安時代（９世紀後半～ある東大寺が所有していた「土井荘」が存在して10世紀代）の須恵器や土師器が数多く出土していいたのではないかと考えられています。遺跡からます。出土した須恵器には甕・壷・横瓶といった出土した墨書土器や木簡などの文字資料や、復元貯蔵用の容器のほか、坏・蓋などの食膳具がありした遺跡の立地環境などをみると、荘園に関わります。土師器には甕・鍋などの煮沸具や坏などのの深い場所であったことが窺えます。

かり や た がわ

もっかん

はっちょうがたすいこせいどしょうたくちすえき

はじどいのしょうき

よこ べしょうえん

うかが食膳具です。これらの須恵器・土師器の食膳具に

上田遺跡から出土した土器は、見附市民俗文化は 文 字 の 書 か れ た「 墨 書 土 器 」、「 漆 書 土 器 」、

資料館（みつけ伝承館：見附市学校町２丁目７－

ぼくしょ どき

うるしがき どき９）で展示しています。お近くにお越しの際はぜひご来館ください。
（見附市教育委員会田中真理）（にじゅうごたば）

廿 五 束

➡

上田遺跡の墨書土器（撮影：見附市）

上田遺跡の木簡（赤外線写真）
7（人名）

乎

117号

第小栗山不動院経塚出土品

県内の遺跡・遺物
115

昭和37年３月29日

新潟県指定文化財

遺跡所在地：見附市小栗山町林割1788の甲遺物保管：不動院、見附市

こ ぐ り や ま ふ ど う い ん きょうづかみ つ け し こぐりやままち

もりつちぼ し ん せんそう

ほうだいこうちくの盛土については戊辰戦争時の砲台構築によるも

小栗山不動院経塚は見附市小栗山町にある不動院の背後に連なる標高約30～70ｍの丘陵上にかつのと判断されました。て存在した塚です。経塚とは平安時代末期に経典しかしＡ～Ｃのいずれの塚からも経筒は出土しと仏具類を埋納した塚のことです。丘陵上にはＡませんでした。さらにＢ、Ｃ塚では納経に伴う遺～Ｃ３基の塚とＤの盛土がありました。不動院は物すら見つかっていません。Ａ塚については出土1574（天正２）年の「安田検地帳寺社領」に記した遺物から経塚と判断されましたが、Ｂ、Ｃ塚された11か寺の一つで、背後の丘陵は七所の嶺とについては経塚関連の遺物を伴わない経塚であして七所権現を祀る霊地とされてきました。

り、新潟県内でも特異な経塚とされています。

や す だ けんちちょうじしゃりょう
しちしょみね

しちしょごんげん

しょうこんゆ写真のＡ塚の遺物は1945（昭和20）年、松根油

なお、当経塚およびその出土品についてのご意

採取中、偶然に発見されたもので、大型の陶製壺

見・ご質問等はみつけ伝承館（0258－63－5557）が倒立した状態で出土し、その中には銅製仏像１までお願いいたします。

とうせいつぼく

せいはくじごうすこうきょうかんじく かん

ちょうちょう躯、青 白磁合子１口、経 巻軸冠 ２個、銅製蝶 鳥
やまぶきもんきょう

うるしぬりはくへん（見附市教育委員会安藤正美）

山吹文鏡１面と漆塗の剥片や鉄片が埋納されていました。漆塗の剥片と鉄片以外は1962（昭和37）年に新潟県指定文化財となりました。Ａ塚の陶製
すず やき

たいど

せいけい

しょうせい

壺は珠洲焼とは胎土、成形、焼成に違いがあることから、珠洲以外で作られたもので、時期は12世紀後半と考えられています。また共伴する銅製蝶鳥山吹文鏡からもＡ塚は12世紀代に造られたものとされています。
Ｂ、Ｃ塚とＤの盛土は1960（昭和35）年に発掘
ふき いし調査が行われました。Ｂ、Ｃ塚は葺 石 でおおわれ、ともに陶製片口を蓋とした陶製甕（珠洲焼）が出土しました。Ｂ塚の甕は12世紀後半、Ｃ塚の甕は13世紀前半と考えられています。さらにＢ塚
ちょくとううるしぬりはくへんからは錆びた直刀の先端１点と漆塗の剥片、塚の南西側からは須恵器の甕胴部片と錫箔片が出土しました。またＣ塚からは直刀の一部と完形の直刀とうす一口、刀子一口が見つかりました。塚の時期は出土した陶製甕（珠洲焼）からＢ塚が12世紀末頃まA塚出土の新潟県指定文化財（撮影：見附市）で、Ｃ塚が13世紀代と考えられています。なおＤ

埋文にいがた 第117号
発行

令和 4 年 3 月18日発行

新潟県埋蔵文化財センター Niigata Prefecture Archaeological Research Center
指定管理者：公益財団法人 新潟県埋蔵文化財調査事業団〒956‑0845 新潟市秋葉区金津93番地１ TEL：
（0250）25‑3981 FAX：
（0250）
25‑3986
E-mail：niigata@maibun.net
URL：https://www.maibun.net/『埋文にいがた』のバックナンバーは（公財）新潟県埋蔵文化財調査事業団 HP でご覧いただけます。
上の URL からご確認ください。

8