財団室NEWS8月号

ＲＩ日本事務局

財団室ＮＥＷＳ

2019年8月号
会員増強・新クラブ結成推進月間
発行日 7月29日【ゲイリーC.K.ホァン管理委員長と懇談の集い 開催報告】

RIレートは、My ROTARYから随時ご確認いただけます。
My ROTARY RIレート

ロータリー財団管理委員会委員 北 清治
第 1 地域 E/MGA 中谷研一・RRFC 羽部大仁
第 2 地域 E/MGA 野口英一・RRFC 舟木いさ子
第 3 地域 E/MGA 佐藤芳郎・RRFC 田村泰三
7 月 25 日(東京)及び 27 日(神戸)のゲイリーC.K.ホァンロータリー財団管理委員長との懇談会には、多くのロータリアンにご出席いただきまして、大変有り難うございました。おかげを持ちまして大盛況の中、和やかな会になり、寄付送金明細書
寄付・認証 ロータリークラブの手引き
寄付総額 世界上位3ヶ国
2019年7月21日現在
アメリカ＄
1,984,713
韓国＄
1,325,897日本＄424,653

また委員長にも日本のロータリアンのロータリー財団に対する深い思いを実感していただくことができました。心より深く御礼申し上げます。

日本の状況
冠名基金数 183※地区、クラブが設立した冠名基金含む

AKS会員数 43
PHS会員数 887

25 日ホテルニューオータニ東京で開催された集いの様子

東京と神戸を合わせ、約 260 名が参加されました。会の中では、7 名が新たな AKS への入会やレベルアップに名乗りをあげられたのをはじめ、メジャードナーのレベルアップや冠名基金設立に多くの方が壇上に立ち、宣言される場面もありました。この熱き思いの下に、今後ともロータリー財団へのご支援・ご協力をお願い申し上げます。
ゲイリーC.K.ホァンロータリー財団管理委
員長は、年度寄付目標額を 4 億ドルと掲げておられます。また、ロータリー財団は2025 年までに恒久基金を誓約も含めて20 億 2,500 万ドル到達の期目標を掲げています。是非、皆様方の御浄財をロータリー財団にお寄せ下さり、「世界でよいことをしよう」の合言葉のもとで、世界平和の実現のためのご支援をお願い申し上げます。
1/8

目標（世界）
・全体：4億ドル・年次基金：1億4,000万ドル
・ポリオプラス基金：1億5,000万ドル（ゲイツ財団とのマッチング分含む）
・恒久基金：7,500万ドル（2025年までに20億2,500万ドル）
・その他基金：3,500万ドル（グローバ
ル補助金への現金拠出等）
目標（日本）
・年次基金：一人当たり 150 ドル
・ポリオプラス：一人当たり 30 ドル
・恒久基金：冠名基金を各地区１件以上設立
・大口寄付：1 万ドル以上のご寄付
100 件、AKS10 名増（日本全体）
・ポリオプラスへ DDF の 20％を寄贈
・ロータリー平和センター、重点分野
へ DDF 寄贈・各地区が DDF を使い切る・グローバル補助金・地区補助金の活用の推進
・ロータリー平和フェローシップの推進

財団室NEWS8月号【恒久基金／大口寄付アドバイザー（E/MGA）の役割（案）】
第3地域 E/MGA 佐藤 芳郎この 3 月に寒さの残るエバンストンで E/MGA 研修を受けて参りました。研修の模様は財団室
ニュース 6 月号に報告されましたので、私は役割について私見を書かせていただきます。
E/MGA は「極悪人」でも「毛虫」でもありません
E/MGA は「国際ロータリーのロータリー財団」への寄付をロータリアンに強要・強奪する｢極悪人｣のごとく嫌われ、近寄ると｢毛虫｣のごとく避けられてしまいますが、決して極悪人でも毛虫でもありません。そんなに嫌わないで下さい。人間には「利己のため」と同時に「他人のために何かしてあげたい」との相反する気持ちがあり、ロータリーは「One Profits Most Who ServesBest」のモットーに示されるように、その葛藤を和らげるといわれています。しかしながら私たちは日頃「他人のために何かしてあげたい」という気持ちは持っていても、勇気がなくて実践できないことが多いのが現実です。満員電車の中で妊婦や身体の不自由な方に席を譲るとか、横断歩道で目の不自由な方の手を引いて差し上げることなどが、思ってはいても、なかなか実際の行動に移せない経験はどなたにでもあることでしょう。
E/MGA は貴方の背中を少しだけ押すのが役目です
ロータリー財団に対する寄付もこれに似たところがあって、寄付すると一人だけ浮き上がって目立ってしまうとか、奉仕実践に代えて金でことを済ましていると思われるとか、寄付のきっかけを探しているがなかなか踏ん切りがつかない等の話をよく聞きます。E/MGA は、そのような方々の「背中を少しだけ押させていただく」のが仕事です。
ロータリー財団が行う、ポリオ根絶をはじめとした世界的または各地域での奉仕活動といった、この「世界での超我の奉仕」の原動力は皆様方の浄財しかありません。是非とも、世界平和を実現するためのご支援をお願い申し上げたいと存じます。
「きっかけ」を見つける
皆様方の人生には、様々な転機があるでしょう。人生にプラスとなるものを喜び、「さらに進展させるきっかけ」として、また残念ながら｢マイナスを断ち切るきっかけ」として、ロータリー財団への寄付をご活用いただきたいと考えます。
1.

2.

3.

ニュースや報道等に触発されて•ポリオ根絶や疾病、伝染病流行等の速やかに対処すべき状況•

難民や開発途上国の困窮・飢餓状態の報道•

紛争・内戦等で日常生活を脅かされている人々の情報

人生の転機に•ご自身の結婚・転職・退職・叙勲・表彰・長寿祝・周年・職業上又は社会での成功•

子供や孫の誕生・入学・卒業・就職・結婚

会社・事業における奉仕の機会として•

4.

ロータリーで•5.

周年祝・表彰・発明・利益の社会還元策・事業承継実現・社会貢献と節税策として役員就任(会長･幹事･委員長等)・地区ガバナー就任・特別の役職記念・周年記念

その他（財団委員や E/MGA の話を聞く、を含む）
具体的なご寄付の方法

毎年の奉仕に使われる「年次基金」、ポリオ根絶等の特定の使途指定、いただいたご寄付を投資し、利用可能な収益の一部がプログラムを恒久的に支える「恒久基金」もあります。恒久基金に 2 万 5 千ドル以上ご寄付いただくと「冠名基金」として恒久的に寄付者のお名前や寄付目的等を残すこともできます。現金のご寄付以外に、「遺贈」や、3 年の分割でご寄付を完了していただく方法もあります。
関心のある方は、E/MGA または国際ロータリー日本事務局財団室 寄付推進コーディネーターの近藤までご相談ください。

2/8

財団室NEWS8月号

寄付・認証【確定申告用の領収証】
2019年1月1日から6月30日までの個人の方からいただいたご寄付について、7月末に確定申告用の領収証がクラブ事務局宛てに発送されます。必ずロータリ
アンの皆様へお渡しください。また、確定申告まで失くさないように気をつけて保管して下さい。

【2019-20年度 寄付・認証 ロータリークラブの手引き 更新】
2015-16年度発行以来ご好評をいただいております「寄付・認証 ロータリークラブの手引き」を更新いたしました。本書では、日ごろ皆さまより多くお問い合わせいただく寄付・認証の情報や手続き方法、各種レポートなどについて掲載しています。ぜひ地区内クラブの皆さまとご活用ください。

リソース＜My ROTARY＞
Rotary.org 利用にあたってのリソー
ス「My ROTARY」アカウント登録方法
ブランドリソースセンター
ロータリーの日本語フェイスブック
ロータリーボイス
組織規定
管理委員会の決定
ロータリーのプライバシーの方針EU 一般データ保護規則（GDPR）について
＜資料＞
財務報告
2017-18 年度年次報告（オンライン版）
2018 年携帯用カード
ロータリー財団参照ガイド
地区ロータリー財団委員会要覧
地区ロータリー財団セミナーの手引（zip）

寄付・認証 ロータリークラブの手引
きウェビナー「クラブのためのよくわかる寄付と認証」(ppt)＜各種レポート＞
My ROTARY にログインをすると、「各種レポート」から、役職に応じてレポートを閲覧できます。
⚫ 寄付者履歴レポート⚫ PHF とベネファクターレポート⚫ クラブ認証概要レポート（CRS）≪主なトピック≫➢ 寄付分類について➢ ご寄付の方法⚫ メジャードナー/アーチ C. クランフ・ソサエティ/遺贈友の会レポート➢ 確定申告用の領収証➢ 認証の種類とその詳細➢ My ROTARYから閲覧できる各種レポートについて
本書ダウンロードのためのURLは変更ありません。本年度も引き続き、以下のURLからダウンロードしていただけます。

⚫ PHS レポート
⚫ 月次寄付レポート（MCR）⚫ 地区ファンドレイジング分析⚫ 補助金に関するレポート など※レポートの閲覧方法はロータリーク
ラブの手引きｐ.31 をご参照ください。

ダウンロードはこちら https://goo.gl/7LTNWP※本書は、2019年7月時点の情報をもとに作成されています。

3/8

財団室NEWS8月号

ポリオプラス【10月24日は世界ポリオデー： 今からご計画を】
ポリオワクチンを開発したジョナス・ソーク博士の誕生日を記念して定められた「世界ポリオデー」の前後には、世界中のロータリーフ
ァミリーがポリオ根絶を目的としたイベントや活動を実施します。全世界が一斉にポリオ根絶にスポットライトを当てることで、ポリオへの認識と支援が大きく高まるでしょう。ロータリーデーの開催、スポーツイベント（マラソンや自転車レースなリソース＜資料＞
寄付者の認証
税制上の優遇措置オンラインでの寄付
認証ポイント使用申請書
ポール・ハリス・ソサエティ(PHS)PHS について パンフレット
PHS 入会フォーム
PHS 認証状テンプレート

ど）、チャリティコンサート、街頭募金、地域のお祭りへの参加など、それぞれのクラブや地域に合った活動をぜひご計画ください！

END POLIO NOW

昨年に情報が寄せられたポリオ根絶イベント数は、世界で 4,000 件以上、日本

2019-20 年度 ロータリー賞

では 128 件でした。昨年のイベントの例をこちらからご覧ください。
「世界ポリオデー クラブや地区にできること」のチラシをクラブに配布して、イベント実施を奨励しましょう。研修や例会での配布にも最適です。
チラシのダウンロードはこちら◆

計画中のイベント情報をお寄せください

計画中のポリオ根絶イベント／活動の情報を、オンラインフォームからお寄せください（大まかな情報で構いません）。配布用チラシにはフォームの QR コードも記載されています。
◆

フェイスブックでの世界ポリオデー
特別プログラム

10月24日には、国際ロータリーのフェイスブック（日本語ページを含む全言語）でポリオ根絶の特別プログラムが配信されます。今年は各地域の時間に合わせて配信され、日本を含むアジア地域のプログラムは24日の晩に配信予定です（詳しい時間は後日、国際ロータリーの日本語フェイスブックページでご確認くださ＜DDF の寄贈＞
ポリオプラス基金に DDF（地区財団活動資金）を寄贈されますと国際財団活動資金（WF）から同額の組み合わせがあり、その合計にゲイツ財団から 2 倍の上乗せがあります。
例： DDF1+WF1+ゲイツ 4＝6※WF からの組み合わせ上限額は1,000 万ドル、ゲイツ財団からの上乗せ対象は上限 5,000 万ドルです。
• DDF のオプション• レポートの開き方• レポートの項目詳細• DDF オンライン寄贈フォームい）。近日中にフェイスブックのイベントページが開設されますので、「参加予定」をクリックしてぜひご参加ください！
＜感謝状＞
ポリオプラスへ 1,500 ドル以上のご寄付をくださったクラブ、DDF の20％以上をポリオプラス基金へ寄贈してくださった地区は、次年度に感謝状が贈られます。

4/8

財団室NEWS8月号【野生株によるポリオ症例数】
掲載サイト： GPEIウェブサイト（英語）
2019年
1月1日～
7月24日
常在国

常在国
以外

2018

2017

2016

パキスタン

4512820

アフガニスタン

11211413ナイジェリア

0004

赤道ギニア

0000

イラク0000カメルーン

0000

シリア

0000

エチオピア

0000

ソマリア

0000

ケニア

000056332237

世界合計

補助金
【地区リーダーのリスト】
近日中に、2019-20 年度の地区財団委員長（DRFC）、地区補助金委員長、地区 VTT 委員長、地区奨学金委員長のリストが、各委員長宛に配信される予定です。情報交換やプロジェクトでの協力のためにご活用ください。この名簿は、補助金の目的においてのみご活用いただくものであり、任期終了後には破棄していただきますようお願いいたします。また、委員長の皆さまにのみお使いいただくものですので、ほかの人と共有することのないようお願いいたします。
このリストは委員長同士の連絡を手助けするためのリソースであり、ロータリーの公式業務のみに使用されるべきです。
委員長の名簿を、国際ロータリーの許可なくウェブサイトや共有ドライブなどで配布、発行、再版、保存、共有したり、販売したりすることはできません。この個人データにアクセスすることにより、それらの情報を外部に漏らさず、安全に保管し、ロータリーのプライバシーの方針および個人データの使用に関する方針に沿って扱うことに同意したものとみなされます。また、このリストを受け取った皆さまは、委員長の任期が終了し次第、リストを破棄するようお願いいたします。

5/8

財団室NEWS8月号【プロジェクトと補助金申請のヒント】
新年度にあたり、新たなプロジェクトの計画や補助金の利用をご検討いただいている方もいらっしゃると思います。
プロジェクトの立案と補助金申請に役立つ情報をご紹介いたします。
◆ 「グローバル補助金ガイド」 資料番号 1000JA-(319)：
グローバル補助金プロジェクトの立案や申請に必要な情報、ご相談いただく内容に対するほとんどの回答が、この冊子に含まれています。
地区補助金プロジェクトや補助金を使わない場合でも、プロジェクトをより効果的に行うためのヒントになりますので是非ご一読ください。
◆ 「地域調査の方法」 資料番号 605JA-（119）：
グローバル補助金の要件である地域調査の方法を紹介しています。実施地と受益者の抱えるニーズを調査する様々な方法や、現状の分析、プロジェクトにつながるリソースなどを知ることで、地元の人たちに参加を促し、長期的な成果をもたらす、持続可能なプロジェクトの実施が可能となります。
◆ 「地区補助金とグローバル補助金 授与と受諾の条件」 2019 年 7 月改定：
ロータリーの補助金を利用するための基準となる文書です。地区補助金とグローバル補助金の受領資格や制約事項、申請方法、資金源、支払い、協力団体、報告と書類、利害の対立についてなど、補助金の各段階でのプロセスや注意事項が記載されています。
◆ 「重点分野の基本方針」 2019 年 7 月改定：
重点分野ごとに、目標や受領資格の判断基準、成功のための要素など、詳しい要件をご確認いただけます。この資料に沿って立案することで、スムーズに実行可能な計画が立てられ、申請に必要な情報を集めることができます。
◆ 「協力団体の覚書（MOU）」 2019 年 3 月改定：
協力団体と、提唱者となるクラブまたは地区との覚書（MOU）のフォームが、大幅に改定されました。協力団体のほか、実施国側提唱者、援助国側提唱者に期待される役割なども記載されています。役割分担やプロジェクト予定表作成のヒントにもなります。
◆ 補助金センター(オンライン申請)：
実際の申請書や報告書は、My ROTARY の補助金センターからオンラインでロータリー財団に提出します。グローバル補助金申請のテンプレートや報告書のテンプレートを利用して事前に入力内容を準備しておくこともできます。入力
方法は補助金センターのご利用ガイドをご参照ください。
My ROTARYには、そのほか、様々な情報が出ています。それぞれのページを開いて、概要やリソース&参考資料をご参照ください。
グローバル補助金

地区補助金

参加資格認定プロジェクトを立ち上げる＜補助金＞
ロータリーの補助金
地区補助金とグローバル補助金授与と受諾の条件
補助金による旅行
グローバル補助金ガイド
地域社会調査の結果フォーム
地域調査の方法
協力団体の覚書(MOU)
補助金レポートの利用方法＜重点分野＞
重点分野の基本方針
重点分野別ガイド• 基本的教育と識字率向上• 疾病予防と治療• 地域社会の経済発展• 母子の健康• 平和構築と紛争予防• 水と衛生モニタリングと評価の計画について＜プロジェクトのヒント＞
アイデア応援サイト
プロジェクトの流れ（ライフサイクル）
プロジェクトの閲覧
ロータリーショーケース
補助金担当者一覧
重点分野担当マネージャーの連絡先
補助金レポートの利用方法＜オンライン申請＞
補助金センター
補助金センターのご利用ガイド
グローバル補助金申請のテンプレート
グローバル補助金報告書のテンプレート
グローバル補助金 計算表<奨学金>
奨学金の提供ロータリー平和フェローシップ
ロータリーの学友
グローバル補助金奨学生のテンプレート＜資格認定＞
地区の覚書(MOU）
クラブの覚書(MOU）
クラブの覚書（MOU）の実施に関する指針
クラブの覚書（MOU）ワークシート
クラブの参加資格認定 よくある質問

6/8

財団室NEWS8月号【グローバル補助金の報告】
新年度となりましたが、これまでのプロジェクトの報告書の提出漏れはありませんか？
地区財団委員長や補助金委員長が、＜補助金センター＞の＜私の補助金＞を開くと、地区内のすべてのプロジェクトが表示されます（資金調達のみを含む）。
報告書の期日が近づいたもの(2 か月前)、期日が過ぎているもの、提出された報告書に不備がある場合、日付が赤く表示されます。期日が赤字になっているプロジェクトがございましたら、速やかに報告書や追加書類の提出ができるよう地区にてサポートをお願いいたします。審査中及び残額の返金待ちの場合、期日はブランクになります。

提出済み審査中
または返金待ち報告期限が過ぎている
または不備、追加情報の提出が求められている

報告期限が近い右側の報告をクリックして状況を確認することができます。

7/8

財団室NEWS8月号

大口寄付（一括10,000ドル以上のご寄付）＜視聴覚資料＞
ウェビナー（オンライン研修）
My ROTARY 写真＆動画
Rotary Video（日本語）ロータリーの動画（vimeo）
重点分野の動画（YouTube）

大きなご支援を誠にありがとうございました。

2019年6月27日～7月19日 確認分（敬称略、寄付日順）

地区クラブ

寄付者

地区クラブ

寄付者

2600

岡谷

宮坂 宥洪

2690

岡山南

佐藤 芳郎

2670

坂出東

前田 直俊

2570

本庄

高柳 育行

2830

八戸南

黒田 正宏

2580

東京
新都心

吉田 雅俊

2680

宝塚
武庫川

大室 㒞

2680

神戸西神

丸尾 研一

2690

岡山南

延原 正

2550

足利東

中谷 研一

計 10名
オンライン寄付や諸手続きを要する大きなご寄付の場合、掲載に時間がかかる場合がございます。

【表彰】

今後の予定
9 月 1 日 Pre GETS （東京）
2～3 日 GETS （東京）10 月 24 日 世界ポリオデー
11 月 16 日 第 48 回ロータリー研究～19 日 会及び付随行事（神戸）16 日 財団地域セミナー
17 日 メジャードナー午餐会
18～19 日 ロータリー研究会
国際ロータリー日本事務局財団室
清水優季
Yuki.Shimizu@rotary.org
山本律子
Ritsuko.Yamamoto@rotary.org
近藤かおり
Kaori.Kondo@rotary.org
牧野美希
Miki.Makino@rotary.org
望月彩乃
Ayano.Mochizuki@rotary.org⚫ ロータリー最優秀学友会賞 推薦期間： 7 月 1 日～9 月 15 日
⚫ ロータリー学友世界奉仕賞 推薦期間： 7 月 1 日～9 月 15 日
⚫ ポリオのない世界を目指す奉仕賞 推薦期限： 10 月 1 日⚫ ポリオプラス・パイオニア賞 推薦期限： 10 月 1 日〒108-0073
東京都港区三田 1-4-28
三田国際ビル 24 階
Tel：03-5439-5805
Fax：03-5439-0405

詳細、推薦手続きは、My ROTARY「各種賞・表彰」よりお願いいたします。

財団室 NEWS への個人データの掲載は、本人の許可を得ています。お名前やクラブ名等個人を特定できる情報を含むデータの複製、転用、転載等はできません。詳しくは個人データの使用に関するロータリーの方針をご参照ください。
8/8