KAGAWA	  GALAXY	   吉⽥田源治郎郎・幸の世界（４３）	  	   四貫島セツルメント	   ⼤大正１４年年１０⽉月	   四貫島旭町 1 丁⽬目	  	  	   第 43 回	   四貫島セツルメントと吉⽥田源治郎郎（３）	  	   	   	   	   ⽇日本労働者伝道会社（補遺）	  	  １９２５（⼤大正１４）年年１⽉月の⽇日本労働者伝道会社の設⽴立立について前回取り上げたが、ロスアンゼルスにあってこの設⽴立立に関わった吉岡周蔵の「羅羅府に於ける賀川⽒氏―⽇日本労働者伝道会社の設⽴立立」と題する談話が「イエスの友会報」第１３号（⼤大正１４年年６⽉月）に収められていたので、最初にここにあげておく。	  	  	  	  	  	   『四貫島セツルメント創設五⼗十年年記念念	  	   	   四貫島友隣隣館・⼤大阪四貫島教会・天使保育センター	   五⼗十年年のあゆみ』	  	  １９２５（⼤大正１４）年年１０⽉月１⽇日に創⽴立立された「四貫島セツルメン
ト」は、１９３４（昭和９）年年９⽉月の室⼾戸台⾵風の直撃や１９４５（昭和２０）年年の戦争による焼失など厳しい経験を積み重ねてきたこともあって、四貫島セツルメントのあゆみは、１９７５（昭和５０）年年１０⽉月になってはじめて『五⼗十年年のあゆみ』が編纂されている。	  	  そしてそれから３０年年後に「四貫島セツルメント	   創⽴立立８０周年年」の記念念誌『輝け、命』が、２００５年年９⽉月に纏められた。	  
今回冒頭の創⽴立立時の写真はここから取り出したものである。	  	  資料料の少ない中、『五⼗十年年のあゆみ』の第１部戦前期として、ごく短く記されている「四貫島セツルメントの創設期」のところの５⾴頁分を、まず読んで置きたい。	  	  （２０１０年年８⽉月１１⽇日記す。⿃鳥飼慶陽）（２０１４年年７⽉月２２⽇日補正）	  	  	  	  	  	  KAGAWA	  GALAXY	   吉⽥田源治郎郎・幸の世界（４４）	  	  	   ロスアンゼルス合同教会早天祈祷会の⼈人達：四貫島サポート決議（１９２５年年）	  	   第 44 回	   四貫島セツルメントと吉⽥田源治郎郎（４）	  	  上の写真は、既述の「⽇日本労働者伝道会社」の設⽴立立を決議した関係者たちである。	  
賀川と吉⽥田たちに宿った天来の志が在⽶米の⽇日本⼈人キリスト者たちに熱い共感と⽀支持を得て、⼆二⼈人は帰国後すぐ、国内のイエスの友会関係者たちと共に、その実現に向けて奔⾛走することになる。	  	  前回は「四貫島セツルメント」創設期の簡略略な記録を『四貫島セツルメント創設記念念五⼗十年年のあゆみ』から取り出して読んでみた。続いてここに、賀川の「⾝身辺雑記」（『賀川豊彦全集』第２４巻所収）や当時の「イエスの友会会報」などに書き残されているものを探してみる。	  	  	   	   	   	   	   イエスの友会⼤大阪⽀支部の誕⽣生	  	  吉⽥田源治郎郎の帰国を待っていたかのように、１９２５（⼤大正１４）年年７⽉月には、⼤大阪在住のイエスの友会の会員たちが「⼤大阪⽀支部」並びに「関⻄西連合会」の組織化と、同年年８⽉月１５⽇日の「関⻄西イエスの友夏期修養会」の開催を企画・実施している記事がある。	  
「イエスの友会会報」第１５号（⼤大正１４年年 8 ⽉月２３⽇日）で、「７⽉月９⽇日打ち合わせ会を⻄西宮市の村島⽅方で」開催したことなど記されている。	  	  	  	  	   	   	   	   「イエスの友関⻄西夏期修養会」（⼤大正１４年年８⽉月１５⽇日〜～１６⽇日・六六甲⼭山）	  	  この「夏期修養会」の記録は、「イエスの友会会報」第１６号（⼤大正１４年年９⽉月２０⽇日）にある。	  
これを読むと吉⽥田源治郎郎、伊藤悌⼆二、⻄西坂保治、芝⼋八重、武内勝、酒井清七、村島帰之等の話と共に、マタイ福⾳音書２５：３１〜～４６を取り上げて話した賀川豊彦の「最後の悲劇―⾮非宗教的宗教運動の意義」（これは、⼤大正１５年年４⽉月に⼤大⽇日本雄弁会より刊⾏行行された『賀川豊彦⽒氏⼤大講演集』の巻末を飾った）がなされている。	  	  記録は無署名であるが、紙⾯面に⿊黒川泰⼀一の詩「翌⽇日の太陽」もある。	  	  	  	  	  	  	   	   	   	   	   六六甲⼭山での関⻄西夏期修養会の記念念写真	  	   	  賀川は右端、吉⽥田は前列列左⼆二⼈人⽬目、その右は芝⼋八重、２列列⽬目右で旗を持つのは間所、最上列列左は村島、上から２列列⽬目中央ネクタイは武内。	  	  	  	   	   	   	   賀川豊彦による「⾝身辺雑記」１９２５（⼤大正１４）年年９⽉月より	   	  	  （前略略）吉⽥田源治郎郎⽒氏が帰って来られて、また私を助けて下さることになりました。同⽒氏は⼤大阪四貫島セツルメントの主幹としてお働き下さるのであります。四貫島は有名な労働者の街であります。そこで⽇日本労働者伝道会社のセッツルメントが開かれることは実に有意義なことであります。	  
それに就いて、東京本所産業⻘青年年会と⼤大阪四貫島セッツルメントを合併して⽇日本労働者伝道会社の仕事としてやるような相談が進⾏行行して居ります。どうか皆様も祈りの端にお加え下さい。（中略略）	  イエスの友の修養会は、御殿場でも、関⻄西の六六甲でも実に有益でした。私も、みんなに恵まれました。」（⼤大正１４年年１０⽉月号「村の⼩小屋より」：『全集』４５⾴頁）	  	  	   	   	   	   	   イエスの友会⼤大阪⽀支部：「商業使⽤用⼈人組合設⽴立立」に就いて	  	  	   「四貫島セツルメント」の創⽴立立の前に、賀川豊彦・吉⽥田源治郎郎・村島帰之らが発起⼈人となって「商業使⽤用⼈人組合」の設⽴立立を⽬目指す訴えを「イエスの友会⼤大阪⽀支部」が⽀支持している⽂文書が「イエスの友会会報」第１６号（⼤大正１４年年⽉月２９⽇日）にある。	  	  	  	  	  	   	   	   	   	   賀川豊彦の「⾝身辺雑記」（⼤大正１４年年１０⽉月）より	  	  （前略略）病気の間、少し本を読んだ。そして旅⾏行行中にもまた、本を読んでいます。近頃夜寝る時に梅⼲干しの⾁肉を眼瞼の上にはりつけて繃帯をしてねるやうになって、私の右眼の視⼒力力が強くなった。それで⾟辛うじて少しづつ読書ができるようになった。	  
私は今「愛」を中⼼心にして、キリスト教史を⾒見見直している。そして吉⽥田兄も私と⼀一緒にその努⼒力力をしていられる。
「愛」から⾒見見ると驚くべきことが、イエスの教えの歴史の中にある。いずれそれを発表したい。
（中略略）	  ⼤大阪四貫島のセツルメントは、気持ちのよいものが出来た。畳数は２階が四畳半、四畳半、六六畳、下が四畳、三畳、六六畳、それに表に⼀一⼨寸広い庭がある。たったこれだけですが、神⼾戸のイエス団の事務所より広くて、景気が良良くて、清潔なのが何より結構です。これで労働者伝道が充分出来ることと思う。	  
吉⽥田源治郎郎兄弟がヨーロッパから帰って来た新知識識で経営して下さることと古いイエスの友の⾺馬渕康孝兄弟の夫妻がそこで事務万端を取って下さることが何だか仕合せのように思われてならない。既に⽇日曜学校も百名以上集まり、午前６時半の礼拝に１６名集まられるということである。みな希望に満ち満ちていられる。村島兄弟が⼀一⽣生懸命に助けて下さっているのも嬉しい。来年年の今頃は私も神⼾戸⼤大阪に帰ってくることと思っているが何だか⼤大阪の煙と戦争がしたい気がして仕⽅方がない。セツルメントはキリストの X と Pを組み合わせて記章にし同時に⼤大阪市の印であるみをつくしを表⽰示させている。なんでも四貫島あたりに昔に「みをつくし」が⽴立立っていたとかで、吉⽥田兄の考案になったのである。	  
イエスの友の有志が或いは労働者に珠算を教え、或いは裁縫を教えて下さるそうで誠に嬉しく思うています。	  
私は今⽇日の昼、⼤大阪天保⼭山から船出して紀州⽥田辺に向ひます。（１０・２７）	  （⼤大正１４年年１１⽉月号「四貫島より」：『全集』４６⾴頁〜～４７⾴頁）	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	  	   	   	   	   	   	   CLMJ 通信（「イエスの友会会報」⼤大正１４年年９⽉月２９⽇日）	  	  	  	   	   	   	   賀川豊彦の「⾝身辺雑記」（⼤大正１５年年３⽉月）より	  	  ⼤大阪の四貫島セツルメントは、兄弟吉⽥田源治郎郎⽒氏の努⼒力力に依って、益々盛んになります。今度度永い信仰⽣生
活を続けて居られる太⽥田⼜又七兄が、ロス・アンゼルスで逝くなられた令令息の記念念の為に、⽴立立派な活版場を⼀一つ、四貫島セツルメントの為に寄付して下さいました。これによって、永年年希望していたトラクト伝道が容易易に出来るようになりました。太⽥田⽒氏は親切切のも植字⼯工まで付けて、寄付して下さいました。そのためにこの後我々の運動が⾮非常な進展を⾒見見ることを思います。
（⼤大正１５年年「アンペラ⼩小屋より」：『全集』５５⾴頁）（太⽥田⽒氏に関しては、７１⾴頁にも賀川は重ねて感謝の意を記している）	  	  	  	  ここに収められている賀川の絵を取り出して置きます。	  	  	  	   	   	   	   	   	   	   賀川豊彦の「⾝身辺雑記」（⼤大正１５年年５⽉月）より	  	  私は、⼊入院してから４４⽇日⽬目の、５⽉月１７⽇日に眼科病院から退院して来ました。
（中略略）退院してから直ぐに、⼤大阪の吉⽥田源治郎郎兄弟が、⾒見見舞い⽅方々私の原稿の仕事を纏める為に来て下さいました。同兄弟の暖かい、友情と快活な笑いに、私は⼤大いに慰められました。それのみならず、同兄弟は私が昨年年の秋、堺と⼤大阪四貫島の労働者達に話した、講演を全部纏めて、⼀一冊の単⾏行行本にして下さいました。近々警醒社から、「イエスの福⾳音」という題で、出版をする⼿手筈になっております。警醒社も今度度は⼤大いに、勉強してくれて、全⽇日本に、伝道の⽬目的を持って、１７０⾴頁の本をわずか２５銭くらいで配布しようと意気込んで居ります。これは利利益を離離れて、殿堂の⽬目的を持って、最初から１万冊だけ刷って⾒見見る⼼心積もりで居ります。
（以下略略）」（⼤大正１５年年６⽉月号「アンペラ⼩小屋にて」：『全集』５８⾴頁）（「イエスの福⾳音」は「神による解放」と改題したことが６１⾴頁に記されている）	  	  	  	   	   『神による解放』（警醒社書店、⼤大正１５年年、５８⾴頁〜～５９⾴頁）	  	  	   	   	   	   	   賀川豊彦の「⾝身辺雑記」（⼤大正１５年年６⽉月）より	  	  （前略略）四貫島セツルメントに出版部が出来て、既に印刷⼯工場の設備が出来た事は前号で申し上げておきました。其処から新約パンフレットを出版いたしました。⽇日曜学校⼤大⼈人⽤用の教科書にまことに適当したパンフレットだと思いますからこれも⽤用いて⾒見見てください。また看護婦ミッションの礼賛パンフレットの第１号が初めて出来ました。
「看護婦崇拝論論」というのが第１号ですが、これは私の書いたものです。続々これから、出していく積りです。全国に散っている兄弟達が、看護婦同盟をイエス・キリストの名に由って創って下さるなら、⾮非常に幸です。	  
近ごろで最も⾯面⽩白い報告は、国産主義で売り出した、私の着ている⼩小倉服が、賀川服で通るようになりましたが、⼤大阪の消費組合共益社は、１ヶ⽉月に６千着近く売り出しています。これは奇跡的です。全く神の恵みだと感謝しているのです。これによって初めて、⼤大阪の消費組合共益社が解散から免れました。今の勢いで進むなら本年年のすえには、随分広く⾏行行くと思って居ります。（⼤大正１５年年７⽉月号「松沢村の⼩小屋より」：『全集』６１⾴頁）	  	  	  	  	  	  	   	   	   	   	   	   	   賀川豊彦の「⾝身辺雑記」（⼤大正１５年年１０⽉月）より	  	  （前略略）「神による解放」は⾮非常に反響があるので喜んでいます。発⾏行行してから２ヶ⽉月の中に８千を売りつくし、新しく５千部を刷ろうとしています。この書物ほど、直接に伝道的の意味において多くの⼿手紙を貰った事はありませぬ。ただ今新しく計画していることは、新約パンフレットとして、１７分冊に出しているものを、１冊にまとめてこれを３５銭くらいの安い値段で⼀一般社会に提供したいことであります。
（以下略略）（⼤大正１５年年１０⽉月号「六六号雑記」：『全集』６８⾴頁）	  	  	   	   	   	   	   	   	   	   	   ＊	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   ＊	  	   	  以上、吉⽥田源治郎郎が総主事として責任を担った「四貫島セツルメント」の創設の時の関係資料料を、可能な限り探して⾒見見た。	  
資料料の中にたびたび登場する「間所兼次」については、この連載の第１１回から第１７回まで、⼤大阪に於ける購買組合共益社の働きを纏めて取り上げているが、「四貫島セツルメント」の活動の背景として、再読頂ければ有り難い。	  	  間所兼次は、共益社の創⽴立立の時（⼤大正８年年）から専らこの組合のために働き続け、昭和２０年年１１⽉月２８
⽇日、４５歳でその⽣生涯を終えた。	  	   	   	   	   	   	   	   ＊	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   	   ＊	  	  すでに、源治郎郎と賀川が帰国して直ぐ「東⼭山荘」で開催された「第３回イエスの友全国⼤大会夏季修養会」について、連載第４１回で集会プログラムと⼤大会記録、そして⼩小さな写真を収めたが、⼤大きな記念念写真があるので、ここに収めて置く。もちろんここには、賀川、吉⽥田、村島などの顔を確認出来る。	   	  なお、第３１回「源治郎郎留留学中の吉⽥田幸」で、⻑⾧長⼥女女敬⼦子と⻑⾧長男義亜と共に故郷伊勢で⽣生活した事を短く取り上げ、⻑⾧長男義亜は⽗父の帰国を待たずに夭逝したことにも触れた。紹介が前後してしまったが、今回の最後に２枚の写真を収めて置く。	  	  １枚は、源治郎郎が⽶米国留留学に旅⽴立立つ前、１９２２（⼤大正１１）年年４⽉月に撮影されたもので、真ん中に⻑⾧長⼥女女敬⼦子を抱き、右に幸の⺟母・間所志免（しめ）、左に源治郎郎の⺟母・ゆき、がいる。	  	  もう１枚は、源治郎郎は留留学中の１９２３（⼤大正１２）年年１⽉月に撮影されたもので、真ん中に間所兼次、右に吉⽥田ゆきと⻑⾧長⼥女女敬⼦子、左に幸と⻑⾧長男義亜、がいる。
（次男恵と三男摂（たすく）はまだこの時誕⽣生していない）	  	  	   	   	   	   （２０１０年年８⽉月１３⽇日記す。⿃鳥飼慶陽）（2014 年年 7 ⽉月 23 ⽇日補正）	  	  	  KAGAWA	  GALAXY	   吉⽥田源治郎郎・幸の世界（４５）	  	  	   第 45 回	   四貫島セツルメントと吉⽥田源治郎郎（5）	  	  	   「四貫島セツルメントと吉⽥田源治郎郎」という項を⽴立立て今回５回⽬目である。ご覧の通り全くの⼿手探り状態である。	  	  過⽇日（２０１０年年８⽉月１２⽇日）吉⽥田摂⽒氏より、近江⼋八幡のヴォーリズによる「四貫島セツルメント」の設計図ほか関連資料料のコピーを送付頂いた。	  	  私も２度度ばかり賀川ミュージアムに出向き、当時の「イエスの友会会報」や「⽕火の柱」、そして『雲の柱』にも⽬目を通したりしている。有難いことにそれらは「復復刻版」が出来、ミュージアムではそれを⼿手にとって閲読でき、コピーも可能である。	  	  「復復刻版」は⾼高価なので⼿手元に持てずにいたが、初めて⽬目を通して⾒見見て、この連載を続けるからには不不可⽋欠の資料料であることを知らされた。	  	  これまで神⼾戸の部落落問題解決のために⽉月刊雑誌を３０年年以上編集してきた経験からしても、雑誌の持つ意味を多少なりとも承知していた積りであったが、改めてそのことを痛感した。	  	  取り敢えずここでは、それらの資料料を読みながら、あの激動の時代を歩んだ吉⽥田源治郎郎たちの仕事ぶりを、⼀一歩⼀一歩辿って⾏行行きたいと思う。	  	   	   	   CLMJ 通信（⼤大正１４年年１２⽉月）	  ⼤大正１４年年１０⽉月１⽇日に事業を開始した「四貫島セツルメント」（⼤大阪市此花区旭町１丁⽬目）の初めてのクリスマス計画が「イエスの友会会報」（第１９号）に掲載されている。	  	  	  	  	   	   	   CLMJ 通信（⼤大正１５年年１⽉月）	  	  	   「⽕火の柱」第１号（⼤大正１５年年１⽉月）では「⼤大阪イエス団」の誕⽣生を報じている。	  	  	  	  	   	   	   吉⽥田源治郎郎の論論⽂文「産業⾰革命以後の伝道戦術」（「⽕火の柱」第１号）	  これは、⼤大正１５年年１⽉月６⽇日付の⼩小論論⽂文である。	  	  	  	   	   	   CLMJ 通信（⼤大正１５年年２⽉月）	  ⼤大正１５年年１⽉月１６⽇日に開催された⼤大阪府社会事業連盟主催による社会事業研究会に於いて、賀川豊彦は「セツルメント運動の理理論論と実際―⼈人格交流流運動として⾒見見たるセツルメント・ウォークの研究」と題する注⽬目すべき講演を⾏行行っている。勿論論ここで開設したばかりの「四貫島セツルメント」にも⾔言及し、『雲の柱』（⼤大正１５年年６⽉月号）にそれを収めているが、ここでは取り出すことは出来ない。	  	  なお、源治郎郎も留留学から帰国して早々に、「セツルメント構想」を念念頭においた数多くの論論⽂文を『雲の柱』に寄稿していたことは、第４１回に触れて置いた。
（⼤大正１４年年１０⽉月号に「初代基督者の友愛と互助―基督教的兄弟愛運動史の序曲」、１２⽉月号と翌年年（⼤大正１５年年）１⽉月号に「旧約聖書の社会思想―基督教社会運動の序論論としてみたる―」（⼀一）（ニ）、３⽉月号と４⽉月号に「キリスト愛の浸潤―愛の組合運動としてのキリスト運動史の考察」、６⽉月号に「英国労働運動の宗教的背景―基督愛運動史の⼀一節として考察したる」、９⽉月号に「農村伝道者としてのジャン・フレデリク・オバーリンの歩み―隣隣⼈人愛に燃ゆる村落落牧師の⼀一⽣生」と⾔言うように）	  	  	   「⽕火の柱」第２号（⼤大正１５年年２⽉月）の「CLMJ 通信」には、次のレポートが掲載されている。	  	  	  	  	   	   	   CLMJ 通信（⼤大正１５年年３⽉月）	  	   「⽕火の柱」第３号（⼤大正１５年年３⽉月）に「四貫島セツルメント」の２⽉月の報告がある。	  	  	  	  	  	  	   「羅羅府イエスの友・Ⅰ弗運動―四貫島セツルメントの為に」（⼤大正１５年年４⽉月）	  	   「⽕火の柱」第４号に掲載。	  	  	   	   	   CLMJ 通信（⼤大正１５年年４⽉月）	  	   「⽕火の柱」第４号（⼤大正１５年年４⽉月）にも「四貫島セツルメントの歩みと「⼤大阪イエスの友通信」がある。「宗教部を⼤大阪イエス団教会と呼ぶことにすること」「摂津の光」と題する⽉月刊雑誌を発⾏行行することなどが記されている。	  	  	  	   「岩上の早天祈祷会」	  ⼤大正１５年年４⽉月４⽇日：イースター「⽕火の柱」第５号掲載	  	  	  	  	  	   	   	   	   CLMJ 通信（⼤大正１５年年６⽉月）「四貫島セツルメントと出版部の創業」	  	   「⽕火の柱」第６号（⼤大正１５年年６⽉月）に「四貫島セツルメントと出版部の創業」並びに「静⽌止映画幻灯
天路路歴程の⼣夕」報告を掲載。	  	  	  	  	  	  	  	   	   	   	   CLMJ 通信（⼤大正１５年年７⽉月）「セツルメント・ウオーク⼗十ヶ⽉月」	  	   「⽕火の柱」第７号（⼤大正１５年年７⽉月）には「セツルメント・ウオーク⼗十ヶ⽉月」と題して「四貫島セツルメント」の１０ヶ⽉月間の働きを纏めており、総主事の吉⽥田源治郎郎は、村島帰之、森⽥田⾦金金之助、伊藤悌⼆二、⼤大⽥田⼜又七、堀井順次、椋橋春⼦子等と共に、次々と困難な諸課題に取り組んでいる様が刻まれている。	  	  	  ここまで⼤大阪の四貫島に於ける創設期の記録を読んできたが、関東⼤大震災の救援・復復旧・復復興の活動に関わってきた「本所基督教産業⻘青年年会」の活発な活動の記録も「⽕火の柱」などに詳しく記されている。時間
的には⼀一歩先を進む「本所」と少し後発となった「四貫島」とが競い合うようにして奮闘している様⼦子がよくわかる。	  	   	  以上が、⼤大正１５年年７⽉月までの「四貫島セツルメントと吉⽥田源治郎郎」たちの素描である。	  	   	  最後に、吉⽥田源治郎郎が⼤大正１１年年夏、神⼾戸港より春洋丸に乗船し、アメリカ留留学のために旅⽴立立つ時の⾒見見送りの写真が⼀一枚残されているので、遅ればせながらここに収めて置く。	  	  写真に書き込みがあるが、妻幸、⺟母ゆき、⻑⾧長⼥女女敬⼦子（K）等が写っている。	  	  	   （２０１０年年８⽉月１５⽇日記す。⿃鳥飼慶陽）（２０１４年年７⽉月２４⽇日補正）