༎ਬ 金沢市広岡町イ25−10（石川県薬事センター内）
อ࣐ 公益社団法人 石川県薬剤師会 会長 中森 慶滋

2023.8No.89

Ȫδρఞ̻̪ͣ͞ȫ࿒ȁȁȁষ
ɟΐλΒ͉̠̞̠͂̓‫̥ڢإ‬Ȫ‫ے‬൮࡞ȫȁȁȁȁȁȁ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁٛȁȁಿȁಎ૩ȁࠄসȁ!ȤȤȤȤȁ2
ɟల238ٝ೰শ௙ٛ‫͍ݞ‬ٛಿນઆȁȁȁȁȁȁȁȁȁ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁমྩޫಿȁ౓ඤȁ֚ఱȁ!ȤȤȤȤȁ4ɟ඾ུ࿪स঍ٛల213ٝ೰শ௙ٛȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ඾ུ࿪स঍ٛయ݈֥ȁ࿀౓ȁຮ຃ȁ!ȤȤȤȤȁ8ɟ࿪໤၄ဥཡগȶ˒Ȇˎ˒μϋΈ‫ځ‬൮΅λϋβȜϋȷ͈৘ঔ̞̾̀ͅ
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࠲ࢫ໛ছ໐࿪ম‫מ‬୆‫ه‬ȁ࿪মȆཻ࿪ΈσȜίȁ໛֔ȁ࿹ঊȁ!ȤȤȤȤȁ9ɟ႓გːාഽȶ̥̥̫ͤ̾࿪स঍͈͒ΑΞΛίˍȄˎȄˏȪ஠ˑٝΏςȜΒȫȷ৘ঔ༭࣬
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!̥̥̫ͤ̾࿪स঍Ȇ࿪ޫ‫ܥ‬ෝ௯ૺমުտ֥ٛȁ৽౜൚ȁ‫౓؂‬ȁྶ๼ȁ!ȤȤȤȤȁ:ɟ3134ාഽలԅ‫ܢ‬ཤၘఱ‫ڠ‬਋ව࿪ޫ‫ڠ‬୆อນٛͬ‫ٳ‬ट̱̀ȁȁ!৘ྩ৘ਠտ֥ٛȁཤൌȁࢼ଼ȁ!ȤȤȤȤ 22ɟ࿪स঍࣭‫ز‬দࡑͅΙλτϋΐȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ 23ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!ཤၘఱ‫ڠ‬࿪‫ڠ‬໐ȁ৘க৘‫ࠏڠ‬ȁ‫ޗ‬ȁȁ਎ȁ࿤ఆȁଽྶȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!!ȁ!੎!‫!ޗ‬਎ȁ ࿤ȁ࣪຃ɟനৡ͈࿪ޫ͈́ࢯࡔ࠿औ̀ͭͩͭ͞͞ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!‫࠲ࡔڦ‬ઉ൴࿪ޫȁ‫ࡔڦ‬ȁ࿻ঊȁ!ȤȤȤȤ 28ɟ૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ͈ˑ႒֊࣐͂̈́ͤ࠿औমު͈͒४ْͬ૦ͤ༐ͥ
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!έρχȜ࿪ޫධώ‫ݚ‬ພ֭ഝȁ‫؝‬ന̜͙͠ȁ!ȤȤȤȤ 31ɟ œŰŴŦţŶťȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁḁ̫̞̲̏̈́ͤ͜ȁ!ȤȤ 32ɟ۰օ࠼ృ༹৘ܿΓη΢ȜȶηΣȷŪů!߄ాͬਞ̢̀ȁཤၘఱ‫ڠ‬࿪‫ڠ‬໐ȁ੎‫ޗ‬਎ȁ‫ޟ‬ఆȁࠋঊȁ!ȤȤȤȤ 34
ɟల56ٝ߄ా̦ͭഓ‫ٸڠ‬ြ΂ϋρͼϋ࣒‫׵‬͈ٛતٚȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ȁ۱გΉͺΓϋΗȜಿȁ५നȁ߽༟ȁ!ȤȤȤȤ 36
ɟల48ٝཤኈ̦ͭ‫߼߄ܖ‬อ‫ڰ‬൲੩଼໐࿝न఼͈༭࣬ȇ֓ၷ৪̦ͥͭ͢ͅ۱გ֓ၷͅ‫ͥͩ۾‬࿪स঍͈঑‫׳‬ȁ!ȤȤȤ 39ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ȁ࿪स໐ȁ໗࿪स໐ಿȁೠඤȁୄܲȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!Ȫ൳ȫȁȁȁȁ۱გΉͺΓϋΗȜಿȁ५നȁ߽༟ɟΓζΈσΙΡȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!̺͈̥̥̱͘͞ȁ!ȤȤ 3:ɟˣ19෇೰࿪स঍ଷഽˏٝ࿒͈ࢵ૧ȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜȁ‫݌‬൥ȁ࿆࣐ȁ!ȤȤȤȤ 41ɟ̮ం౶̱̹̥́ȉ‫ފ‬̫ٛͭ͗ιȜσζ΄ΐϋȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ‫ޫٳ‬໐ٛȁ‫౓؂‬ȁྶ๼ȁ!ȤȤȤȤ 43ɟઐහͤ͢੄́̀Ȫ໲‫ڠ‬८༜ȫȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁฒ५͈͈̞̻঑໐ȁ໛ఆȁ้֚ȁ!ȤȤȤȤ 44ɟ߄‫ڝ‬঳ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁಎ૩ȁࠄসȁ!ȤȤȤȤ 47
ɟႲྷ̺ͤ͢
ȁ࿪໤͈၄ဥ͂ഐୃঀဥȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁུനȁࡐঊȁ!ȤȤȤȤ 4:ȁ೒ુ࣭ٛͬਞ̢̀ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁ૰౓ȁଽࢨȁ!ȤȤȤȤ 51ȁ̠̺Ȫֳዒȫ̧͌ͧঙȁ੝൚஖̳ͥȊȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍Ⴒྷȁ໗ۚমಿȁչ൥ȁ઎֚ȁ!ȤȤȤȤ 52ȁ߄ాঌ݈ٛ˒࠮೰႕࠮݈ٛͬਞ̢̀ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!߄ాঌ݈݈֥ٛȁֳዒȁဉ‫ܖ‬ȁ!ȤȤȤȤ 52Ⱥນঞৢ૯Ȼȁज़!‫!ג‬৪ȇಅ౤ȁဉȪෝഴཤ໐঑໐ȫȁȁȁȁȁȁज़‫ג‬ાਫ਼ȇआ࿐εΉΛΠΩȜ·ࠪକ಴͈Ώϋδσȶδρఞ̻̪ͣ͞ȷͬज़‫̹̱̱͘ג‬ȃ̪͈ͣ͞ષ́δρ͈߲ͦͬࡉಫͤ࿌̹̪̞̠ͬͥ͂ࢺ࡫
শయͅই̹̽͘ࡔইഎ̈́‫̳̪̹́ͣͦͩ͞ঀ༹́ݽ‬ȃࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:ᕳ㢌ゝΐλΒ͉͂ȁȁ
ȁȁȁȁȁȁ̠̞̠̓‫̥ڢإ‬࢖‫ף‬২౬༹૽!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁٛȁಿȁಎȁ૩ȁࠄȁসΗ΅ΏȜΡͬ಍̹͘͘ठ͍γΞσ͈‫ݴ‬ఱ̈́‫ނ‬സ͈γΞσ́௳ঊ͈ࠫँ๢Ⴚ‫࣐̦ͩׯ‬‫ٴ‬౲́ࢃज़‫̹̞̱̀ͬג‬ȃ̷̧͈͂‫̹૽ٸ‬̹ͦȃडࢃ͈૧჊຿͈̜̞̯̾Ȃ̾ͤ͘ཥ̦დ

̻ͅս̹ͦ͘ȃཥ͉Η΅ΏȜΡͬ಍̞̹̀

̱̹শ͈੄ြম̺ȃ௳ঊ͈ྴஜͅତল͈

͈́ႂ૗͈໚ͬ಍̞̹̤̯̥̀͊ͭͣ‫ࢊם‬ȶඵȷ̦ঀ̞ͩͦ̀ͥȃ̭͉ͦඵࡓაͬփ

́დ̱‫̹̫ͦͣڥ‬ȶΗ΅ΏȜΡͬ಍̞̀ͥ

ྙ̱ଲ͈ಎ̜ͥͅ૯৘ࣺͬ͛̀ྴັ̫̹ȃ͈̜̹̦̤́̈́຿̯͇ͭȃ૤̥̤ͣ͛́͂

̷͉ͦ౳͂੫̜́ͤՔͬဓ̢ͥ௰͂Քͬ਋

̠ͬ࡞̠ͩȃȷ̭̥̓ͣြ̹͈̳̥́͂໳

̫৾ͥ௰͈̠͢ͅȃ̷̭́͘࡞̧̹̽͂

̩͂εσΠ΄σ̷̥̺̠̺ͣȃ̤̯͉͊ͭ

ͅȂાඤͅΐοΣȜȆηΛΙͿσ͈ ŃŰŵũġ

δȜσ̫ͬͥ‫̱̀ͬࢡڒ‬ȶ·ςΑΙ͹ȜŔŪťŦġ ŏŰŸ ̦ၠ̧̹ͦ̀ȃȶ̜̽Ȃ̭͈ެΦȆυ΢;Ρ͉εσΠ΄σ͈‫ם‬ဎ͢ȃȷ͂ΐοΣȜȆηΛΙͿσ͈ ŃŰŵũġ ŔŪťŦġ ŏŰŸ࡞̹̽ȃ̷͈ࢃཥ͉ոஜඋུ̺ͭͬඋ͙༐̱̞̀

̳͇́ȃȷ̷̥ͦͣཥ͉ȂţŰŵũġ ŴŪťŦ ̾ͤ͘໤ম͉

̹ȃఆષ੉ਏঙ͈ȶॠ໲ਬȷ̷͈֚̾́͜

ඵ͈̾௰࿂̧̞̞̠̭̞́́̀ͥ͂͂̾ͅ

̜ͥȃ̷̭ͅ੥̞̜̹̀̽დͅ૤ͬৼ̥ͦ

̀დ̱̹ȃ̭̥̞̞̭ͦͣ͂͜Ȃ̷̠̹́̈́ȃ̷͈დͬત̱̠ٚ͢ȃ̞̭̜̱̠͂ͥ́͜͡ ĩ ՛̞̭̞̠͂͂࡞

ȶΐλΒ͉̠̞̠͂̓‫̥ڢإ‬ȉȷဩ͉๢Ⴚ‫̷̞̪͉͂̈́ͩͅׯ‬এ̹͈̭̽́

̭̭͈ͦͬ֨͘͘ဥ̳ͥ͂ཥ͈໲ડ͉́

͈̠͢ͅ࡞̢̞̹۟ Ī ̷̱̠̞̭́̈́͂͜

̩͈̈́̈́ͥ́൮͈ಎͅව̞̽̀ͥ໤ࢊ͈ඤ

̦̭̹̱ܳ̽͂̀͜ୃ࿂̥ͣၛ̻̥࢜̽̀

ယͬ੥̭̠͂এ̠ȃ̷̱̀ઁ̱̺̫֨ဥ̱

̞͕̱̞̽̀Ȃ̷͉ͦ૽଼ͬಿ̵̯̩̀ͦ

̠͂͢এ̠ȃ
ఆષ੉ਏঙ̦࣭໦঳ঌ́઀̯̈́ΐλΒ‫ݎ‬͈̺̥ͥͣ͜ȃȷ͂࡞̹̽ȃ̷͈̈́ͭ́শ ŃŰŵũġ ŔŪťŦġ ŏŰŸ ̦ၠͦ̀ಋͬࠐ‫͈̹̞̱ࣼ̀א‬დ̺ȃࣱ૽͈ͺις̧̹͈̥͉̥̞ͩͣ̈́ȃ̷͉ͦ௳ঊ̦஖ެ

΃໶̦̞̾͜඾ུ͈੫଻͂ඵ૽̧́̽̀͞

̱̹̞̠̦͂ߘட̱̥̞́̈́ȃཥ̦‫ͬة‬დ̹ȃ̷͉ͦ͂̀͜໤୓ࣱ̥̈́૽̺̹̽ȃࣱ̳̥͉ഥ̢̞̥̹̥̀̈́̽ͣȃ̱̥̱ଲ͈

૽͉ఆષ੉ਏঙͅȶΫςȜȆγςΟͼ̥ͬಎ͉ߘட̧͈́ম̧̞́́̀ͥȂ̷͉̫͕̱̞ͦ̀͘ȷ̞̹͂̽ȃΫςȜȆγςΟͼͥ́ຈட̜̥͈̠́ͥ͢ͅȃ̺̹̽ͣ‫̠̞̞̞͂́͜ة‬ȃ̷̭̦ͭ̈́͂
̷͈ഝ́‫ة‬ഽ̥̜̹̽ȃ̜ͥশࣱ૽̦Ϋ๢Ⴚ‫̹̤̦̽ͩׯ‬ȃ૧჊૧ິ͉ΡτΑ͂
ȽĲȽ

ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:ςȜȆγςΟͼͬ໳̧̦̳̳̈́ͣͤ‫̞̀ݧ‬

存在なのだ。ずいぶん長い定義であるけれ̞͈ͥͬ࿒̱̹ͅȃ

ど、正直に言って、僕はジャズという音楽īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

についてのそれ以上に有効な定義を持ち合わせていない。

「僕はもちろんそちらにはなるべく目を向けないようにして、少し離れたところで「雑文集」の中の仕事をしていた。ビリー・ホリデイのレ「ビリー・ホリデイの話」村上春樹著
īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

コードが終わると、彼は静かに席を立ち、勘定を払い、ドアを開けて出ていった。」「雑文集」の中の「ビリー・ホリデイの話」村上春樹著
īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī
ࣱ̧̜ͥ͂૽֚͂੣ͅြ̞̹̀੫଻̦֚
૽̤́ഝ̧̹̽̀͞ͅȃ๞੫͉֚੣ͅြ̀
ࣱ̞̹૽ུ̦࣭ͅ‫̭̹̱͂̽̀̽͘ܦ‬Ȃ࣭ͅॼ̧̱̹̀૽ͬএ̞੄̷̳͈͂ഝͅြ̀
ΫςȜȆγςΟͼͬ໳̞̹̭͂ͬდ̱̩̀
̹ͦȃīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī
「そして彼がこのあいだ手紙をくれたんです」と彼女は僕に言った。「僕のかわり͉́ཥ͂̽̀ͅΐλΒ͉͂‫̥̠̺ͧة‬ȃ

にあの店に行って、ビリー・ホリデイを聴ँ๢Ⴚ‫́ׯ‬ཥ͈̜̞̯͈̾শȂ௳ঊ͈ྴ

いてくれって」そして彼女はにっこりと微ஜ͈ȶඵȷ͈փྙͬდ̷̷̧̠̱̹͈͂͂

笑んだ。

ߘட ŃŰŵũġ ŔŪťŦġ ŏŰŸ ̦ၠ̧̹ͦ̀ȃ̷ͦ「雑文集」の中の̧̦̽͂ཥ͈͂̽̀ͅΐλΒ̞̠̭͂͂̈́

「ビリー・ホリデイの話」村上春樹著

͈̺̠ͧȃ̶̈́̈́ͣ૽୆͜ΐλΒ͜ͺΡςīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

ή́ࢹ଼̯̥̺ͦͥͣȃఆષঙ͉ΫςȜȆγςΟͼͬಶ̩͂Ȃ΃;ϋΗȜ͈༌ߛ́୊ͬ੄̴̯̳̳ͤͅ‫̞ݧ‬̞̹̀໤୓ࣱ̥̈́૽ͬএ̞੄̳̞̠͂ȃ̷̷̱͈̀শ͈੫଻͜ȃडࢃͅ੥̥̹ͦষ͈໲ડ̦ཥ͈૤ͅॼ̽
̹ȃīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī
「ジャズとはどういう音楽なんですか？」と誰かに訊かれたら、僕には「こういうこġとがつまりジャズなんだよ」と答えるかもしれない。僕にとってジャズとはそういうȽĳȽŃŪŭŭġņŷŢůŴġ ȁȁࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:୊յఈ࣎૱ճ‫;ٶ‬ճௗනঞ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁমྩޫಿȁ౓ȁඤȁ֚ȁఱȁలĲĳĸٝ೰শ௙͉ٛȂ႓გˑා˒࠮ĲĹ඾Ȫ඾ȫࡿࢃˎশĴı໦̥ͣȂγΞσ඾࣎߄ా̤̞̀ͅȂ֥ٛତĹıĹྴ͈̭͂ͧȂུ૽੄୘ķĴྴȂ݈ࠨࡀ࣐ঀ੥ͥ͢ͅ੄୘ĲĸıྴȂտහેͥ͢ͅ੄୘ĴĴĹྴ͈४‫ͬح‬ං̀‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃ
ࣽઃુྩၑম͈ংٛͤ͢ͅȂ፥໗ٛಿ͈
ȶ‫ٳ‬͈̭ٛ͂͊ȷ́లĲĳĸٝ೰শ௙̦ٛ‫ٳ‬Օग़ȁಎ૩ٛಿ

̯ٛͦȂཙ൮Ȃ႓გːාഽȂ႓გˑාഽͅ

́Ȃཅ̥̈́‫خ‬ෝ଻͈̜ͥުྩͬ஻௮̧́ͥ

̮୐‫̹̯ͦݲ‬֥͈̮ٛ͒ླ໛ͬ‫ͤܫ‬࿑̠͂শయ̢̭̦ͬࠞͥ͂੄ြͥ͂ࣉ̢̳͘ȃȷ༵̬̱̹ͬ͘ȃ͂࿪स঍͂˝˥͈ဏࣣͥ͢ͅުྩ͈ठࢹಃ

̭͈ࢃȂ୞୼ࡇ࿪स঍ٛٛಿນઆ৆̦৏

ͥ͢ͅ‫خ‬ෝ଻̞̾̀ͅ࡞‫̹̱̯ͦ͘ݞ‬ȃ̷࣐̱̹ͤͩͦ͘ȃ̱̀Ȃȶ૧̹̈́ͥ࿪स঍ުྩͬ་̩ͩͤ͠

‫ٳ‬̜̹ٛͤͅȂಎ૩ٛಿ͉Օग़͈ಎ́

২͈ٛಎ́डഐ̈́ൽͬ࿅̱॑̀ૺ̧̞ͭ́

ȶෝഴ౷ߊ͈࿪स঍༊ह࿚ఴ͉୨৘̈́‫ه‬ఴ̹̞͂এ̞̳͘ȃȷ͂੆͓̱̹ͣͦ͘ȃ̜̱̹̦́ͤ͘Ȃ୞୼ࡇಂ౶মအ͉̲ͬ͛

௽̞̀Ȃြຬ̱̮͂̀ႉ୘̯̹ͦಂࢼ୞

̱͂̀‫ڎ߸۾‬պ഼͈̮ႁͤ͢ͅల˔ষ֓ၷ

୼ࡇ౶মయၑ͈ဂ૩ೄࢬ୞୼ࡇ࠲ࢫ໛ছ໐

ْࠗ́া̯̞̱̹ͦ̀͘౷֖֓ၷٚࢌ௙ࣣ

ಿȂୌന઎ඵਤ݈݈֥֭Ȃఆ५స߄ాঌ

‫ږ‬༗‫ͬ߄ܖ‬ဥ̞Ȃӱ૽ऺ଼֗ίυΈρθȂಿȂຏ࿤݅઎୞୼ࡇ݈݈֥ٛȂֳዒဉ‫߄ܖ‬Ӳਘ‫ڠ‬঩߄༐फ঑‫׳‬ଷഽ̦൲̧੄̱̱͘

ాঌ݈݈֥̥̮ٛͣਿৃͬೀడ̞̹̱̱͘

̹ȃȷ͂ෝഴ౷ߊ͈࿪स঍͈༊ह࿚ఴ̾ͅ

̹ȃ̹͘Ȃհന࠲ඵ୞୼ࡇ֓঍ٛٛಿȂ๑̞͈̀৾ͤழ͙͞ȂȶΞ·ΦυΐȜ͈ర൮၌ཆဢ୞୼ࡇভ‫֓ش‬঍ٛٛಿȂ઀൥ۚࠃ୞

̜͈̦́ͣͥࠣ͜͠་̳ͥଲ͈ಎِͅș͉୼ࡇۭࢌ‫ފ‬ٛٛಿȂ‫ح‬൥੿ຳ߄ాఱ‫֓ڠ‬࿪ཱུႾ̯̞̳ͦ̀͘ȃńũŢŵňőŕ ́ે‫͉ޙ‬ఱ༗࠲ࡄ‫֖ݪ‬࿪‫ࠏڠ‬ಿȂ઀ா޲ཤၘఱ‫ڠ‬ၑম̧̩་̱̹ͩͤ͘ȃࣽࢃȂ˝˥ِ̦ș͈ġಿ࠳‫ڠ‬ಿȂ୬ུ࠲ষ୞୼ࡇ࿪ম૦‫ޟ‬ٛٛުྩ͈ಎͅఱ̧̩වࣺ̩̱ͤͭ́ͥ́͡

ಿȆ୞୼ࡇ࿪ު‫ފء‬൳ழࣣၑমಿȂࣱॄၦ̠ȃ̶̈́̈́ͣ࿪ޫުྩ͉˝˥͂͂̀͜૶გ

ฎ୞୼ࡇ֓࿪຦ࢥުٛٛಿȂऎș࿐‫ܮ‬ਤ݈଻̦‫̳̥̞́ͣޑ‬ȃ̷͈̹͛࿪स঍͂˝˥݈֥֭๩੥ൽ࠴ୃྶঙȂ઀૩స჊ਤ݈݈֭

͈ဏࣣͬࣉ̢ంह‫ث‬౵ͬठࢹಃ̳̭ͥ͂

֥๩੥‫֗ؖ‬୆ঙȂ‫ؖ‬നೄਏ४݈݈֥֭๩੥
ȽĴȽ3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

Բ 9:

ٛા͈အঊ

ౘࢃ౺ࢼঙȂ‫ུݠ‬ਔং४݈݈֥֭๩੥ධ࿤

లˎ࣢݈մȶၑম஖හͅ‫࠯̳ͥ۾‬ȷ͉́Ȃટࠃঙͬત̞̹̱̱̹ٚ͘ȃུාഽ̦࿨֥͈හ‫ྖܢ‬ၭ̜̹̭̥ͥ͂ͣͅ

೰শ௙͉ٛȂ‫عݠ‬ഓຳ݈ಿȂષനგဎ໗

૧ၑম͈஖හ̦࣐̱̹ͩͦ͘ȃ੝͛ͅಎ૩

݈ಿ̦ഴ౭̱Ȃ݈ম჏੤ྴ૽ͅ‫ؚॄع‬ਜຮٛಿ̥ͣၑম࢓༞৪஖හၑဇ͈୰ྶ̦̜

୶୆Ȃ࡫໐ྖయ୶୆ͬঐྴ̱݈̀মͅවͤ

ͤȂ݈ࠨࡀ࣐ঀ੥‫͍ݞ‬ٛಿ͈͒տහે͈ຘ

̱̹͘ȃ̴͘Ȃలˍ࣢༭࣬ȶ႓გːාഽٛ

ତͤ͢ͅȂম৘ષȂၑম࢓༞৪஠֥̦஖හ

ྩ໼͍ͅমު༭࣬ͅ‫࠯̳ͥ۾‬ȷ̞̾̀ͅȂ̯̞̭̥ͦ̀ͥ͂ͣȂൎຘͬજၞ̱ৗ݃؊

ᚧ࿤୺ྩၑম̥ͣ႓გːාഽ࿪ޫΫΐο൞̩̈́͜Ȃ‫਀ݷ‬ఉତͤ͢ͅઇ෇̯̱̹ͦ͘ȃϋȂ࿪स঍૖ෝ‫৽͈̓̈́੅ڠ͍ݞ‬ါমު༭లˏ࣢݈մȶ۬ম஖හͅ‫̞̾ͅ࠯̳ͥ۾‬͈࣬୰ྶ̦̯̱̹̈́ͦ͘ȃ̀ȷ͜࢓༞৪ତ̦೰ତඤ̜̭̥́ͥ͂ͣȂ໐ٛ༆͈ٛྩ໼͍ͅমު༭͉࣬Ȃ‫؟‬നુܰ೰ͅ‫̧̿ܖ‬௙͈݈ٛࠨͬࠐ̀ൎຘ࣐ͬͩ

ྩၑম̥ͣ‫ޫٳ‬࿪स঍໐̞ٛ̾̀ͅȂఆന̴ͅઇ෇̯̱̹ͦ͘ȃુྩၑম̥ͣ‫ࢷڠ‬࿪स঍໐̞ٛ̾̀ͅȂ૩లː࣢݈մȶ௙݈ٛಿȆ໗݈ಿ஖හͅ‫۾‬࡫ુྩၑম̥ͣພ֭࿪स঍໐̞ٛ̾̀ͅȂ̳ͥ࠯ȷ̞͉̾̀ͅȂ࢓༞৪̷̸̦ͦͦĲ‫ޘ‬ાၑম̥ͣࡇ಩޲ྩ࿪स঍໐̞ٛ̾ͅ

૽͈̈́́Ȃܰ೰ͤ͢ͅൎຘͬજၞ̱̀஖੄

̀Ȃऎฌ֥̥ٛͣ੫଻࿪स঍໐̞ٛ̾ͅ

̳̭̦ͥ͂ઇ෇̯̱̹ͦ͘ȃ̀Ȃ‫݌‬࿤ၑম̥ͣ୒ා࿪स঍໐̞ٛ̾̀ͅ

ոષ́஠͈݈̀մ̦नࠨ̯̹͈ͦ́‫عݠ‬୰ྶ̦̯̱̹̈́ͦ͘ȃ݈ಿȂષന໗݈ಿ̦ࣛ౭̱Ȃ͈ࣽٝ೰শ௙

௽̞̀Ȃ݈মͅවͤȂలˍ࣢݈մȶ႓გ݈ٛͬ̽̀͜ಿ͈૖ͬ࿺ప̳ͥ‫݈عݠ‬ಿ̥ːාഽࠗॳ੥႒൝ઇ෇ͅ‫࠯̳ͥ۾‬ȷ̞֚̾ͣͅ࡞Օग़ͬೀ̧̱̹͘ȃ‫݈عݠ‬ಿ͉໹଼̀Ȃཤൌၑম̥ͣ఩ৰచચນ‫ॲ़ྙୃ͍ݞ‬ĳĸාķ࠮̥ͣ໗݈ಿͬȂ໹଼ĳĺා˒࠮̥ͣ

௩ࡘࠗॳ੥͈̈́̓୰ྶȆ༭͈࣬ࢃȂ૩ඤ໐݈ಿͬྩ̱̹͛ͣͦ͘ȃಿා̹ͩͤͅఱ་

۬ম̥ͣ۬औ༭̦̯࣬̈́ͦȂৗ݃؊൞̦̈́

̤๦̯̱̹ͦ́͘ȃ̩‫਀ݷ‬ఉତͤ͢ͅઇ෇̯̱̹ͦ͘ȃडࢃͅȂ࿀౓໗ٛಿ͈ȶ໾͈̭ٛ͂͊ȷȽĵȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:‫̦௵ـ‬௭̱̹ͣͦ͘ȃ̹͘Ȃ႓გˑාഽ඾
ུ࿪स঍ٛခࢗરͬ਋ર̯̹ͦ୞ா᫆୶୆
͂ྦྷ५࿻ঊ୶୆͈਋ર̦ત̯̱̹ٚͦ͘ȃ̷͈ࢃȂြຬ͈઀૩స჊ਤ݈݈֥֭Ȃဂ૩ೄࢬ୞୼ࡇ࠲ࢫ໛ছ໐ಿ̥ͣਿৃͬೀ
̧Ȃ̧֨௽̧ြຬતٚȂਿഩ๢Ⴚ̦࣐ͩͦ
̱̹͘ȃ๑၌ཆဢ୞୼ࡇভ‫֓ش‬঍ٛٛಿͅ

‫݈عݠ‬ಿȂષന໗݈ಿ

ͥ͢୊̥ࣞͣ̈́‫ۋ‬෵ࣣͬ଎ͅȂ४‫ح‬৪͉੝́లĲĳĸٝ೰শ௙ٛͬ໾̱̱̹ٛ͘ȃచ࿂͈Օग़͞ૂ༭࢐۟̈́̓ͬ೒̲̀૶ཫͬ

ः૶͉ٛȂˏා͐ͤͅĲĲĳྴ͈४‫ٳ́ح‬૬̦͛̈́ͣခփً̧̮̱݅̈́͌͂͂ͬȂେट̯̱̹ͦ͘ȃड੝ͅಎ૩ٛಿ͈Օग़́ই

ఱ̈́‫̦ׯ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃ̷̱̀Ȃ૩࡫ຮ঎ͤ͘Ȃষ̞́Ȃ࢚୆Ⴛ൱ఱ૳ນઆͬ਋ર̯

୞୼ࡇພ֭࿪स঍ٛٛಿ͈‫إ‬൮́ಎ೿͛೿

̹ͦ୞‫׆‬ဈ‫ܔ‬ঊ୶୆Ȃ໲໐‫ڠش‬ఱ૳ນઆͬ

͈͛ྔप२੹̦࣐ͩͦਞၭ̱̱̹͘ȃ਋ર̯̹ͦ໹ાໃ๼య୶୆͈ࡐઆ̦̜ͤȂಎ૩ٛಿȂ୞‫୶׆‬୆Ȃ໹ા୶୆ः૶͈ٛအঊ

ٛġġಿġġນġġઆ௙ٛٛા̤̞̀ͅಿා̹ͩͤͅ୞୼ࡇ࿪
स঍͈ٛٛྩ‫͍ݞ‬মު͈‫ͅא׋‬଄ႁ̯̹ͦ
˓ྴ͈༷șͅນઆેܱ͂ැ຦̦௭ͣͦȂ̷͈ࢗୡ̦ઠ̢̱̹ͣͦ͘ȃ̷͈ࢃȂ਋ર৪ͬయນ̱̀Ȃനಎ୹ਰ୶୆Ȫ໹გ಴࿪ޫȫ̦৫ৃͬ੆͓̱̹ͣͦ͘ȃ৫ৃȁനಎ୹ਰ୶୆ȽĶȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:႓გˑාഽ!୞୼ࡇ࿪स঍ٛٛಿນઆ਋ર৪
‫ࢷڠ‬࿪स঍໐ٛȁȁཤఆȁ‫ܔ‬ဉȁ୶୆ພ֭࿪स঍໐ٛȁȁ୞ỹȁ੗ঊȁ୶୆ࡇ಩޲ྩ࿪स঍໐ٛȁ‫݌‬ఆȁଠࢺȁ୶୆ȁȁ߄ా঑໐ȁȁȁȁȁനಎȁ୹ਰȁ୶୆ȁȁ‫ع‬ཤ঑໐ȁȁȁȁȁ ֔ဉ๼ঊȁ୶୆ȁȁֵॊ঑໐ȁȁȁȁȁ࡫໐ȁྖయȁ୶୆ȁȁ‫ޫٳ‬࿪स঍໐ٛȁȁ໹ા߼֚჊ȁ୶୆ऒ̥ͣȁ‫݌‬ఆ୶୆Ȃ୞ỹ୶୆Ȃಎ૩ٛಿȂ໹ા୶୆Ȃ࡫໐୶୆୶୆༷͈̮‫ו‬န̢̹̹ͬȂࣽࢃ̳̳͈̮͘͘‫ڰ‬࿬̤ͬ‫̳̱̹̞ͤ͘ܫ‬ȃȁȁȁȁȁȁȁȁȁȽ!႓გˑාഽȁ୞୼ࡇ࿪स঍ٛ࿨֥!Ƚ

Ფ
Ფ
Ფ

ࢫųᎰ
˟ųųųᧈ
иų˟ųᧈ
иų˟ųᧈ
иų˟ųᧈ
иų˟ųᧈ
иų˟ųᧈ
‫ݦ‬Ѧྸʙ
ࠝѦྸʙ
ࠝѦྸʙ
ࠝѦྸʙ
ࠝѦྸʙ
ࠝѦྸʙ
ࠝѦྸʙ
ࠝѦྸʙ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ

൞ųųӸ
ɶųౕųųঅų๔௥ųҾųų‫ܨ‬ųୢ߅ųųųųӴųᢊ೛ųஜųųଡų‫܇‬ዪų᜿ųų૓ųࢠᕲųҾųųᅵųርຓų᣼ųųԧųࢠ஭ųဋųųɭ᣺‫܇‬௅ųဋųų඲ų፦ʊųဋųųᨻųᇘʻų࠽ųųऔų‫܇‬ᇦųᇢųųųųᘽౕųৎųų૓ų࣓˙ųᕲųųଯųɟ᣼ų஭ųų૎ųଢᓌųųųų࠳ųဃႊų᣼ųųᝮųᅵ᭘ų‫ޛ‬ųų঺ųଢ‫ط‬ų᜿ųųଢų፦Ӵų᣼ųųᝮų‫ٻ‬‫ק‬ų᣼ųųဌ‫ࠎܢ‬ჽųිųųᅎշ‫܇‬૎ų൞ųųᕲų྘

Ფ
Ფ

Ფ

Ფ
Ფ
Ფ

ࢫųųᎰ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ
ྸųųųʙ
‫ٳ‬ᢿႳʙ
ϋᢿႳʙ
ϋᢿႳʙ
᫑ųųųբ
᫑ųųųբ
᫑ųųųբ
᫑ųųųբ
Ӌųųųɨ
Ӌųųųɨ
Ӌųųųɨ
Ӌųųųɨ
Ӌųųųɨ
Ӌųųųɨ
Ӌųųųɨ
Ӌųųųɨ
Ӌųųųɨ
ᜭųųųᧈ
иųᜭųᧈ
ଐᕤˊᜭՃ

ˋԧᲯ࠰Ჰஉଐųųųų൞ųųӸ೛ų‫ئ‬ųųʁųᨺ᣿ųဋųųܑų‫܇‬ဋųɶųųฌų࣓೛ųஜųųᅵųᨙ൷ų൦ųųᱴųɟౕųųųųദųଯᙱų‫ރ‬ųųීųഏᏡų஭ųųଢų૨ɶų஭ųųദųʴьųᕲųų‫ݩ‬ų‫پ‬‫ݱ‬ų̽ųųųųѮᨈແᙸųų፯ųࢀӼųųųųܑųഏɥųဋųųԧųᨺᙱų‫ރ‬ųųීųഏψųဋųųବųဃ൨ų൶ųųχųʂӴųᕲųųᒔųᘍɤųිųų୓ų‫܇‬ܷųඕųųՋų‫پ‬ɥųဋųųԧųᨺɤųිųų୓ų‫܇‬ዪų᜿ųų૓ųࢠϻ̊ųᲤᲴૼᙹųųųųȽķȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:ೖຌ༂ࡐࢥճ୊յఈ࣎૱ճ
୞୼ࡇ࿪स঍ٛ໗ٛಿȪ୞୼ࡇయ݈֥ȫȁ࿀ȁ౓ȁຮȁ຃ȁĳıĳĴා˒࠮ĳĵ඾ ĩ ാ ĪȂĳĶ඾Ȫ඾ȫ͈ၰଽຸ͈͒൱̧̥̫͞ఈ͈૖ਅ౬ఘ͈͂‫݈ފ‬඾Ȃ൐‫ނ‬സࢺ൐ߊ̜ͥͅȶγΞσͼȜΑΠͬਹ͇̞̠̳̀ͥ́͜͢ȃ

ĳĲ൐‫ނ‬ȷ̀ͅ඾࿪೰শ௙̦࣐̱̹ٛͩͦ͘ȃˎ඾࿒๊͉֚ৗ࿚̦࣐ͩͦȂজ͜ཤၘ૞

੝඾ࡿஜಎ͉ཙ൮ͅ५ུٛಿ͈‫੆׵‬Ȃ̷‫ק‬ήυΛ·యນ̱͂̀Ȃȶ࿪स঍঩‫ڒ‬બ͈ࢃհ໐໗ٛಿͤ͢႓გːාഽٛྩ໼͍ͅ

Ȫˤˬ˧˥΃ȜΡȫ͈‫ڰ‬ဥ̞̾̀ͅȷ͂ఴ

মު༭͈࣬࠯ͅ‫̳ͥ۾‬༭࣬͂‫ؘ‬࿤ુྩၑম

̱̀ৗ࿚̞̹̱̱̹͘ȃȶ࡛শത́૸໦બ

ͤ͢႓გːාഽࠨॳઇ෇͈࠯ͅ‫݈̳ͥ۾‬մ̱͈͂̀၌ဥ͂˥˰Ȫഩঊੜ༷᡻ͥ͢ͅ಺

͈୰ྶ̦̜ͤȂ̧֨௽̧ന૜໗ٛಿͤ͢ਹ

सȫ͈́၌ဥ̦̜̳̦ͤ͘Ȃ̯ͣ̈́ͥอജ

ါম͈ࣜࠐً༭̦̯̱̹࣬̈́ͦ͘ȃഎ‫ڰ‬ဥ͉̞͈̥̈́ȉȷ͈͂࿚̞ͅȂࡔ࢛ુࡿࢃ͉ήυΛ·యນৗ࿚̦࣐̱ͩͦ͘

ྩၑমͤ͢ȶ̴͉͘ఉ̩͈࿪स঍̽̀͜ͅ

̹ȃজ͈֣યͅॼ̹̽ඤယ̱͉͂̀Ȃȶ಺̠̭̦ͣ͂͜ਹါ́Ȃ̷͈ષ́‫ڰ‬ဥͬ࠿൦स͈‫ٸ‬໐տుͥ͢ͅ࿪स঍ުྩ͈་‫͈͒ا‬̱̹̞ȃȷ͈͂ٝ൞̦̜̱̹ͤ͘ȃ࠼ැȷȶົ౷ඤ࿪ޫ̞̾̀ͅȷȶ࿪स঍֥ٛ

ষ‫ܢ‬௙ٛȪĳıĳĵාˏ࠮ႉশ௙ٛȫ͉́Ȃ͈ழ૕ၚ͈࢜ષ̞̾̀ͅȷȶब‫ٺ‬࿪ম΋Ȝ୞୼ࡇ̦ήυΛ·యນৗ࿚͈౜൚͂̈́̽̀

ΟͻΥȜΗȜ̞̾̀ͅȷȶ୆଼˝˥͈อജ̤̳ͤ͘ȃ࡛ા͈୊ࣺ͙৾ͤ̾̾ࣽ͜ࢃͅ

̷ฺ̹͈̽ͅ‫ڰ‬ဥ͈ह༷̞ͤ̾̀ͅȷȶ࿪ࠒ̦̠ͥ̈́͢ඤယͬ͂͛͘ષ̬̀Ȃৗ࿚ͅޫˠ˴͈ଔૺ͂‫׋‬ဥࠐ๯̞̾̀ͅȷȶల˔ၛ̻̹̞͂এ̤̳̽̀ͤ͘ȃ‫̮̯ͭ͜ͅٯ‬ষ֓ၷْࠗঐૻ̤̫ͥͅ࿪स঍͈‫ږ‬༗̾ͅ‫ފ‬ႁ̞̹̺̩̥͉ͬ͂ం̲̳̦͘Ȃ‫̸͂ة‬̞̀ȷ̦‫̳̬ͦͣ͘ݷ‬ȃ̴ِ̞ͦ͜ș࿪स̱̩̤ͧ͢‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃ঍͈੿ြͅೄ̳ࠫͥ‫ه‬ఴ́Ȃ඾࿪̱͂̀͜

ٛાγΞσ͂൐‫ނ‬Α΃ͼΜςȜ

ٛાඤ

ȽĸȽ

ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:࿪໤၄ဥཡগȶ˒Ȇˎ˒μϋΈ‫ځ‬൮΅λϋβȜϋȷ͈৘ঔ̞̾̀ͅ
୞୼ࡇ࠲ࢫ໛ছ໐࿪ম‫מ‬୆‫ه‬ȁ࿪মȆཻ࿪ΈσȜίȁ໛ȁ֔ȁ࿹ȁঊȁ̭͂ͬ࿒എ̱̤̳͂̀ͤ͘ȃࡇ͉Ȃ˒࠮ĳĶ඾Ȫ඾ȫȂȶ࣭षཻ࿪၄ဥ
ཨ྽ΟȜȷ̵ࣣͩ̀ͅȂȶ˒ȆĳķμϋΈ‫ځ‬ུࡇ̤̫ͥͅ‫୑ژ‬स͞ఱཻ൝͈࿪໤মๆ൮΅λϋβȜϋȷͬȂࡇඤˑ̥ਫ਼Ȫ൚‫͉ه‬ͥ͢ͅ࠿‫ݷ‬৪ତ͉Ȃ႓გːා͈ˍා‫́ۼ‬˦ˮ߄ా‫פ‬ஜȫ́৘ঔ̱̱̹͘ȃ൚඾͉Ȃĸĸ૽͂ஜාͤ͢Ĳı૽ࡘ̤̳͂̈́̽̀ͤ͘

μϋΈδρϋΞͻͺȂ࣐ଽ‫̲͉͛ͬ۾ܥ‬Ȃ̦Ȃఱཻমๆ͈৹ා௄͈͒ࢩ̦̦ͤ࠼ැ̯

୞୼ࡇ࿪໤၄ဥཡগঐ൵֥‫݈ފ‬͈ٛਫ਼௺౬

̤̳ͦ̀ͤ͘ȃ͈̠ࣽٝ̈́͢‫ڰ‬൲ͬ೒̱ఘ̜́ͥ୞୼ࡇ࿪स঍̥ٛͣ͜Ȃఉତ͈୶̀Ȃ࿪໤၄ဥͬ‫̞̯̈́ݺ‬২̧̩ٛ̿ͤͬ֨

୆༷̮ͅ४‫̧̹̱̺̹̞͘ح‬ȃ̭͈ા̤ͬ

௽̧࿒ঐ̱̀४̳͈ͤ́͘Ȃࣽࢃ̮͂͜‫ފ‬ৰ̱ͤ̀Ȃࢄႛ૭̱ષ̬̳͘ȃႁ͈͕̱̩̤̓ͧ͢‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃ႓გࡓාոြːාུ̹͐ͤ͂̈́̽΅λϋβȜϋ͉Ȃ࣭ྦྷ֚૽֚૽͈࿪໤၄ဥ࿚ఴͅ
‫෇̳ͥ۾‬েͬࣞ͛Ȃ࣭̦೹੹̳ͥȶΘιȃΔΛΗͼȃȷຽ‫׋ݞ‬൲ͬۗྦྷ̦֚ఘ͂̈́̽
̀ജ‫̱ٳ‬Ȃ୒ઁා൝ͅచ̳ͥ࿪໤၄ဥཡগ
͈ຽ‫߼ݞ‬อ࣭͂Ⴒ঑‫ځ׳‬൮༡߄ͬ৘ঔ̳ͥȽĹȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:႓გːාഽ!
ȶ̥̥̫ͤ̾࿪स঍͈͒ΑΞΛίˍȄˎȄˏȪ஠ˑٝΏςȜΒȫȷ৘ঔ༭࣬
̥̥̫ͤ̾࿪स঍Ȇ࿪ޫ‫ܥ‬ෝ௯ૺমުտ֥ٛ!৽౜൚ȁ‫؂‬ȁ౓ȁྶȁ๼ḁ̥̫̏ͤ̾࿪स঍Ȇ࿪ޫ͉ĳıĲĶා͈ȶۛ৪͈̹͈͛࿪ޫΫΐοϋȷ͈ॐ೰͈ಎ
́‫ٳ‬ই̯̹ͦ৾ͤழ͙̳́ȃ৘षۛͅ৪̯
̧ࣣ̠ͭ͂࢜͂৘̧ۜ́ͥ͂এ̞̳̦͘Ȃۛ৪ಎ૤͈ުྩȆ̥̥̫ͤ̾࿪स঍͉হၷ
ͅࠈͩͥఱম̈́࿨࿒̳́ȃ႓გːාഽ͈ম
ު̱͂̀ˑ͈̾ΞȜζ̥̥̫ͬͤ̾࿪स঍
ͅຈါ̈́ম̱ࣜ͂̀ࡄਘٛͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃ෸ࠊ̱͂̀Ȃ႓გˏාഽḀ̥̫̑ͤ̾࿪
स঍Ȇ࿪ޫ‫ܥ‬ෝ௯ૺমުտ֥͉ٛ́ȂӱΠτȜΏϋΈτεȜΠম႕ਬ͈ै଼͂Ӳ඿‫܈‬૷ၷΠτȜΏϋΈτεȜΠ̞̾̀ͅȂ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭͂୞୼ࡇၛಎ؇ພ͈֭࿪स໐
͈୶୆༷ͅͼϋΗΫνȜ࣐̞ͬȂࡇඤ͈࿪ޫ͉ͅͺϋΉȜΠͬ৘ঔ̱̹̹৾ͤ͂͛͘
ࠫ‫̹̱̜̦ͤ͘ض‬ȃ̷̭̥ͣȂ෤՜̧̹́
̭̦͂႓გːාഽ͈ࡄਘٛ৘ঔͅࠒ̦ͤ͘

̹ȃ४‫ح‬৪͉ĲĸĴྴ̱̹́ȃ̱̹ȃలˎ͈ٝΞȜζ͉ȶພ࿪Ⴒࠈȷ́Ȃ႓გˑ͈̾ΞȜζ͉ո‫͈ئ‬೒̳ͤ́ȃ

ːාĲĳ࠮˒඾ͅ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃ୞୼ࡇफȶ̥̥̫ͤ̾࿪स঍͈͒ΑΞΛίˍȄˎȄˏ୆ٛ߄ాພ֭࿪स໐ġ ৒നࠃၖ୶୆̥ͣ

Ȫ஠ˑٝΏςȜΒȫȷȶ࿪࿪Ⴒࠈͬാర̱̹͂වప֭শ͈৾ͤழ

లˍ͈ٝΞȜζ͉ȶŊŅ Ƚ ōŪůŬ ͈‫ڰ‬ဥȷ͙ȷ͂ఴ̱̀Ȃ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭࿪स໐ġ́Ȃ႓გːාĲĲ࠮ĳĳ඾ͅ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃࡔဈ༟୶୆̥ͣȶ඿‫૷܈‬ၷΠτȜΏϋΈτ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ġ ࿪स໐ġ ֙നგ࿟୶୆̥

εȜΠ৘ঔ͂࿪࿪Ⴒࠈȷ͂ఴ̱࣒̱̞݅̀

ͣȶŊŅ Ƚ ōŪůŬ ͈‫ڰ‬ဥȡ࠿औ౵͈‫ڰ‬ဥ̧༹༷̹̺ȂΏȜθτΑ̈́࿪࿪Ⴒࠈͬ৘ঔ̳ͥ

̞̾̀ͅȡȷ͂ఴ̧̱࣒̱̞̹̺̀݅̀Ȃ̹͈͛ఱ་ခփ݅̈́ࡄਘ̱̹ٛ͂̈́ͤ͘ȃଅ‫ܥ‬ෝȂ۴‫ܥ‬ෝ͈࠿औ౵̞̾̀ͅ৘ष͈છ

४‫ح‬৪͉ĲĶĹྴ̱̹́ȃ႕͜‫͈ࢃ̧̦̭ࣽ́͂͐ڠ̀͛܄‬࿪स঍ުలˏ͉ٝḀ̥̫̑ͤ̾࿪स঍Ȇ࿪ޫ‫ܥ‬ෝྩͅ࿨ၛ̾ఱ་ခփ݅̈́ࡄਘ̱ٛ͂̈́ͤ͘

௯ૺমުͅ௺̳ͥտ֥͈୶୆ͬಎ૤ͅȶ౷ȽĺȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:֖Ⴒࠈ༭࣬ٛȷ̞̠͂ΞȜζ́႓გˑාˍ

ͅഩঊੜ༷᡻‫ٳ‬ইশ‫̦̹̱̜͉ͤ́͘ܢ‬Ȃ࠮Ĳĸ඾ͅ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃ‫̱̀͂׵࣒಺ܖ‬ಅ౤୶୆ͥ͢ͅ΂ϋρͼϋ঩‫͂ڒ‬ഩঊੜ༷ࡇ࿪स঍ٛ໗ٛಿġ ‫ུޘ‬ઍঊ୶୆ͥ͢ͅ

᡻͈મळ̈́୰ྶȂा࿤୶୆ͥ͢ͅ΂ϋρͼȶह఺ΥΛΠχȜ·́‫̺ͭڠ‬౷֖Ⴒࠈ͈̹

ϋ঩‫͈ڒ‬ٝ஌͂ഩঊੜ༷᡻͈ٝ஌͈୰ྶ൝

̵̞̯̾ȷ͂ఴ̧̱࣒̱̞̹̺̀݅̀Ȃ̷͉Ȃ࿪ޫˠ˴͈ၑٜͅࠒ̦ͥఱ་ခփ݅̈́

͈ࢃΩΥσΟͻΑ΃ΛΏοΰ͉ˏ૽͈୶

ࡄਘ̱̹ٛ͂̈́ͤ͘ȃ୆༷̥࡛ͣેͬ༭̧̱̞̹̺̱̹࣬̀͘ȃ஠ˑٝΏςȜΒ஠̀ͬ਋࣒̱̹༷͉Ĺĳྴෝഴཤ໐঑໐̥͉ͣͺͼϋ࿪ޫࠪକഝġ ૧̜́ͤȂ୞୼ࡇ࿪स঍ٛಿ̥ͣࡄਘਘၭબ

֔ฌ‫୶ם‬୆Ȃ্๶৅ോ঑໐̥͉ͣ΋Πή΅ͬ࢐ັ̱̤̳̀ͤ͘ȃ࿪ޫġ ५ỹٗࠃ୶୆Ȃ߄ాঌ࿪स঍̥ٛͣ

डࢃͅ୞୼ࡇ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜ൥ࡔ୶͉ा࿤ဇֳ‫୶ܛ‬୆ͅȂ‫ڎ‬౷֖̤̫ͥͅ࿪ޫ

୆͉ͅȂ͈ࣽٝࡄਘٛ‫ٳ‬टͅ൚̹ͤȂ̮଄࿪स঍͈‫ͤͩ͞۾‬Ⴒࠈ̞̾̀ͅ༭̱̞࣬̀

ႁ̧̞̹̺̱̹̭࢚̩̤͂ͬ͘ႛ૭̱ષ̬

̧̹̺̱̹͘ȃฒ५͈͈̞̻঑໐́ह఺ͅ

̳͘ȃમ̱̞ࡇ࿪स঍ٛુྩၑম͈ઐനణ๼୶
୆Ȃ‫ٖح‬঑໐͈౻ന࣐݅୶୆͜४‫̞̱̀ح‬̧̹̺Ȃ୞୼ࡇ̤̫ͥͅ‫ڎ‬౷֖͈࡛ેͬ‫ٯ‬အ͂‫ވ‬ခ̧̳̭̦̱̹ͥ͂́͘ȃ४‫ح‬৪͉Ĳĸıྴ̱̹́ȃలː͈ٝΞȜζ͉ȂȶΠτȜΏϋΈτεȜΠ͈‫ڰ‬ဥȷ̱͂̀႓გˑාˎ࠮ĳĲ඾ͅࡄਘٛͬ৘ঔ̱̱̹͘ȃ႓გˏාഽ͈ম
ު̱͂̀৘ঔ̱̹ΠτȜΏϋΈτεȜΠম႕ਓਬ͈ࠫ‫̢ͥࡉ̥ͣض‬ΠτȜΏϋΈτεȜΠ͈‫ڰ‬ဥ੅͞ζ΢Ȝ൝̞̾̀ͅȂࡇ࿪स঍ٛ໗ٛಿġ ‫ུޘ‬ઍঊ୶୆͂‫ޫٳ‬໐ٛુහۚমġ ५ỹຮန୶୆̥࣒̱̞̹̺ͣ݅̀
̧̱̹͘ȃ४‫ح‬৪͉ĲķĶྴ̱̹́ȃలˑ͈ٝࡄਘ͉ٛȶ࿪ޫˠ˴ȷͬΞȜζ̱͂̀႓გˑාˏ࠮Ĳĵ඾ͅˏ૽͈୶୆̥
̧࣒̱̞̹̺̱̹ͣ݅̀͘ȃ΂ϋρͼϋ঩‫෇ږڒ‬Ȃഩঊੜ༷᡻͈‫ٳ‬ই̜̹ͤͅȂ໘ਠ͂̈́ͥඤယ̱̹́ȃ࣒঍͉ࡇ࿪स঍ٛၑম
̜́ͥಅ౤ဉ୶୆Ȃा࿤ဇֳ‫୶ܛ‬୆Ȃ‫౓؂‬ྶ๼̜́ͤȂ४‫ح‬৪͉ĲĶıྴ̱̹́ȃ̳́
ȽĲıȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:3134ාഽ!లԅ‫ܢ‬ཤၘఱ‫ڠ‬࿪ޫ৘ྩ৘ਠ‫ڠ‬୆อນٛͬ‫ٳ‬ट̱̀৘ྩ৘ਠտ֥ٛȁཤȁൌȁࢼȁ଼ȁ႓გˑාˑ࠮˓඾Ȫ඾ȫȂˏා͐ͤͅཤ
ၘఱ‫ڠ‬࿪ޫ৘ྩ৘ਠ‫ڠ‬୆อນ̦ٛ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃࣽා͉Ȃ˶˫˫˩ͥ͢ͅ΂ϋρͼϋ༷৆͈́‫ٳ‬ट͂̈́ͤȂ࿪ޫ৘ྩ৘ਠలˍ‫˕͈ܢ‬ྴ̦อນ̱̱̹͘ȃอນࠁ৆͉ΩχȜεͼϋΠ࢛ͥ͢ͅ൮อນ́Ȃอນশ‫˓ۼ‬໦Ȃৗ݃؊൞ˏ໦࣐̱̹́ͩͦ͘ȃอນඤယ͉໚࿪ঐ൵͞ఉ૖ਅႲࠈ̞̾ͅ
͈̀ࣉख़̦̯̞̱̹̈́ͦ̀͘ȃ̷̸͈ͦͦ
‫ڠ‬୆̦৘ྩ৘ਠͬ೒̲̀৘கഎ̈́ࠐࡑͬୟ
͙̦̈́ͣ૧̹ͅอࡉ̱̹ম̲̹ۜ͞মͬ͜
͂ࣽͅࢃ͈࿒ດ̱̥ͬ̽ͤ೰̞͛̀̀Ȃࣽࢃ̦ှ̱̩̲̱̹ۜͣͦ͘͜ȃঐ൵̞̹̺
̧̱̹͘৘ྩ৘ਠঐ൵࿪स঍͈୶୆༷ۜͅ
৫૭̱ષ̬̳͘ȃࣽාഽ͉Ȃ̷̸͈ͦͦ৘ਠ‫͈ۼܢ‬ਞၭࢃͅ༭͈࣬ٛ‫ٳ‬टͬထ೰̱̞̳͈̀́ͧ͘͢
̱̩̤‫̳̱̞͘ܐ‬ȃ‫ٳ‬ट̜̹ͤͅȂ̮଄ႁ̞̹̺̞̹ఱ‫͈ڠ‬୶୆༷Ȃտ֥͈୶୆༷̜̦̠̮̰̞ͤ͂͘
̱̹ȃ

ȽĲĲȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:࿪स঍࣭‫ز‬দࡑͅΙλτϋΐ
ཤၘఱ‫ڠ‬࿪‫ڠ‬໐ȁ৘க৘‫ࠏڠ‬ȁ‫ޗ‬ȁ਎ȁ࿤ఆȁଽྶ੎‫ޗ‬਎ȁ ࿤ȁ࣪຃ȁ˒ාଷ‫̫̤ͥ֗ͅޗ‬࿪स঍࣭‫ز‬দࡑ͉ĴĵĶ࿚੄ఴ̯ͦȂ̷͈࿩ː‫͉ڬ‬৘ྩͅ‫͈̳́ͥ͜۾‬̳ȃ႓გˑාˎ࠮ĲĹȡĲĺ඾࣐̹ͩͦͅలĲıĹٝ࿪स঍࣭‫ز‬দࡑ͈ಎ̥ͣ౜൚৪̦‫֥ޗ‬࿒஌́஖఼̱̹࿚ఴͬࣽٝˎఴ͂ষٝːఴٜͬ୰̱̳͘ȃ࿚ఴତ͜ઁ̩̈́Ȃඤယ͜༊̞̥̽̀ͥ
̵̱̦ͦͭ͘͜Ȃौ͈࣭ࣽ‫ز‬দࡑ͈̠̓̈́͢ͅ࿚ఴ̦੄̯̞͈̥ͦ̀ͥͬ‫ܥ̳ͥ෇ږ‬̱ٛ͂̀Ȃ̹͘৘ྩ৘ਠঐ൵͈̮४ࣉ̱̀ͅೀ̫ͦ͊ࢨଃ̳́ȃȪ࿤ఆȁଽྶȫȁ႓გˑාˎ࠮ͅ৘ঔ̯̱̹ͦ͘లĲıĹٝ࿪स঍࣭‫ز‬দࡑͅȂ࣭ྦྷພ͂࡞ͩͦ̀‫ـ̞̱ݛ‬໮છ̦੄ఴ̯̤̱̹͈ͦ̀ͤ́͘ત̵̧̯̞̹̺̳ٚ̀͘ȃ̤̈́Ȃȶ֓ၷ͞࢖ਤ‫מ‬୆൝͈৘ྩ
̤̞̀ͅೄ࿂๊̳֚ͥഎ‫ه‬ఴٜͬࠨ̳̹͈ͥ͛‫ܖ‬யႁȂ৘கႁ‫͍ݞ‬௙ࣣႁͬ‫̹̳͛ͥ෇ږ‬Ȃછ႕Ȃম႕ͬ‫̬ͥݷ‬൝Ȃ৘கͅ௱̱̹࿚ఴ̠͂̈́ͥ͢ၣփ̳ͥȃȷȪ࿪स঍࣭‫ز‬দࡑ੄ఴ‫ܖ‬੔ȫ̯̞͂ͦ̀ͥȂ๊֚࿚ఴȪ࿪‫ڠ‬৘க࿚ఴȈ௹ͅໝࣣ࿚ఴ͂͜ࡤ̺̳ͭͤͥȫ͈́੄ఴඤ
ယ̳͂̈́ͤ͘ȃ࿚ĳĲķȽĳĲĸ
ȁĴıप౳଻ȃˎ࠮̥ͣඏட͈̩̱͙͝Ȃ๽କȂ࿒͈̥͙̦͠੄ই͛Ȃॽম͜ͅਬಎ̧́̈́
̩̈́ͤȂံ࠮ͅ߃ਫ਼͈ী๽‫֭ͬ֓ش‬਋૷̱̹ȃ̷͈ા́Ȃ۰༒̈́ͺτσΆȜ࠿औ࣐̠̭ͬ͂
̹̈́̽ͅȃȁ̭͈࠿औ΅ΛΠ͉Ȃࢯࡔࢯఘ฽؊ͬ၌ဥ̱̹·υζΠΈρέͻȜ͈ࡔၑͬဥ̞̞̀ͥȃۛ৪͈ࠬ‫ס‬΍ϋίσͬဥ̞̹࿩ĳı໦͈࠿औ́ȂΧ;ΑΘΑΠࠏȪμΉΪο;ΪΘΣȂΌ΅ήςȂΥ΋๧ߟȂͼΤ๧ߟȫȂ‫ـ‬໮ࠏȪΑΆȂ΃κ΄μȂήΗ·΍ȂπκΆȫ͈ࠗ˔ਅ႒͈ͺτσΊϋͅచ̳ͥͺτσΆȜ͈ခྫͬ฻೰̧́ͥȃȁ଎͈࠿ఘȪࠬ‫ס‬ȫ഍‫ئ‬໐̭͈ۛͅ৪͈ࠬ‫ס‬΍ϋίσͬ഍‫̱̀ئ‬ˑ໦ఞ̻Ȃ௽̞̀ജ‫סٳ‬഍‫ئ‬໐ͅ΅ΛΠ͈ജ‫ͬסٳ‬഍‫̱̀ئ‬ĲĶ໦ఞ̻Ȃ฻೰໐ͅ੄࡛̳ͥΨϋΡͬ‫̭̹̱ͧ͂෇ږ‬Ȃ‫ئ‬଎͈̠͢ͅȂ˟Ȫ΋ϋΠυȜσȫո‫ུ͈ˍͅٸ‬ΨϋΡ̦෇̹͛ͣͦȃ

ȽĲĳȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:࿚ĳĲķȪ໤ၑȆ‫ڠا‬Ȇ୆໤ȫȁन̱̹৾ۛ৪͈ࠬ‫ס‬ಎͅ‫଼ͥͦ͘܄‬໦́Ȃ̭͈ͺτσΆȜ࠿औ́௶೰̯̹͈͉̥ͦ̓ͦȃˍ̾஖͓ȃȁˍȁΑΆ‫ـ‬໮ȪͺτσΊϋȫȁˎȁࢯΪΠ ŊŨņ ࢯఘȁˏȁΑΆ‫ـ‬໮ͅඅ։എ̈́ ŊŨņȁːȁΑΆ‫ـ‬໮ͅඅ։എ̈́ ŊŨňȁˑȁŊŨņ ͅඅ։എ̈́ ŇŤ ਋ယఘ࿚ĳĲĸȪ৘ྩȫȁ̷͈ࢃȂમळ̈́࠿औ࣐̞͜Ȃۛ৪͉ΑΆ‫ـ‬໮છ͂૷౯̯ͦȂ࿪໤ၷ༹ͥ͢ͅহၷͬ਋̫̀
̞̹ȃۛ৪̥ͣ࿪ͬ໚ဥ̳ͥ͂ྨ‫ॽ̜̦ͤܨ‬মͅओ̱঑̢̭̦ͥ͂ఉ̞͈͂ஶ̢̦̜̹͈̽
́Ȃ֓঍͉ΑΆ‫ـ‬໮๲८ΏȜΒϋࢃͅ୳‫ئ‬྾‫ע‬ၷ༹ͬ‫̹̞̀͛ۑ‬ȃȁࣽٝȂ୳‫ئ‬྾‫ע‬ၷ༹ͥ͢ͅহၷ̦‫ٳ‬ই̯̭ͦͥ͂̈́ͤͅȂո‫͈ئ‬ੜ༷᡻ͬ঵̽̀࿪ޫͬང
̹ͦȃ̤̈́Ȃ੝̜ٝ́ͥံಱ͈໦͉ੜ༷̱̹ী๽‫͈֓ش‬ஜ́໚ဥ̳ͥထ೰̜́ͥȃ̹͘Ȃ࿪स঍͉Ȃ̭͈ੜ༷̦֓୳‫ئ‬྾‫ע‬ၷ༹ͅ‫࣒̳ͥ۾‬ਠͬਘၭ̱̞̭̀ͥ͂ͬ‫̹̱෇ږ‬ȃȪੜ༷ȫȁΏΘ΅νͺΑΆ‫ـ‬໮୳‫્ئ‬ȪಕȫĳĭıııġŋłŖȁˍٝˍ્Ȫˍ඾ˍ્ȫȁˍ඾ˍٝȁಱ૙ࢃȁ˓඾໦ȁȪಕȇΑΆ‫ـ‬໮છ͈ࡘۜैၷ༹ȪͺτσΊϋ྾‫ע‬ၷ༹ȫ࿪ȫȁ̭͈ۛ৪͈͒୳‫ئ‬྾‫ע‬ၷ༹ͅ‫̳ͥ۾‬୰ྶ̱͂̀ࢋ̞͈͉̥̽̀ͥ̓ͦȃˍ̾஖͓ȃȁˍȁ୳͈‫ͅئ‬࿪ͬ౾̧Ȃ༗঵̱̹ࢃȂ͙ࣺ͙̳֩͘ȃȁˎȁ໚ဥஜࢃ͉Ȃ̱̞ࠣ‫׋‬൲ͬ๰̫̩̺̯̞̀ȃȁˏȁΑΆ‫ـ‬໮છͅచ̳ͥহၷ࿪́Ȃ̳͓͈̀ͺτσΆȜͅచ̱̀ခ̵̢͉̞࢘͂ͭ͘ȃȁːȁ࢛͈ಎͅੱ͞‫׶‬છ̧̦̜ͥ͂Ȃ֓঍͞࿪स঍ͅ௖౴̱̩̺̯̞̀ȃȁˑȁ̭͈࿪͉Ȃষ̥ٝͣ౲‫ٴ‬എ଼ͅ໦ၾͬࡘ̧̱̞̳ͣ̀͘ȃɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖȺୃ൞ٜ͂୰Ȼɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖɖ
࿚ĳĲķȁୃ൞͉ˏ̳́ȃȪٜ୰ȫȁ࿚ఴ໲̜̠ͥ͢ͅͅȂ௡౾͈˟͈໐໦ո‫ͅٸ‬ΨϋΡˍུ͈࡛̞ͦ̀ͥ‫ؿ‬ਫ਼̦ΑΆ͈‫ؿ‬ਫ਼̜̭̥́ͥ͂ͣȂ̭͈࠿औͤ͢ͅȂۛ৪̦ΑΆ‫ـ‬໮ͅచ̳ͥͺτσΆȜͬ঵̞̭̦̽̀ͥ͂࡞
̢̥ͥ͂এ̞̳͘ȃո‫ئ‬Ȃ‫ئ‬஌໐͈๔࣢̦చ؊̳ͥ஖఼ঠ͈ඤယͅచ؊̳ܱͥश̳́ȃͺτσΊϋȽඅ։എ ŊŨņ Ƚ߄΋υͼΡດেˎࢯΪΠ ŊŨņ ζ;ΑκΦ·υȜ΢σࢯఘໝࣣఘ̦‫ڎ‬ș͈ͺτσΊϋͅచ؊̱̹฻೰໐́୤૗ρͼῧ̱̀฻೰̯̳ͦ͘ȃˏΑΆ‫ـ‬໮ͅచ̳ͥඅ։എ̈́ ŊŨņ ̦ఘඤ̜ͥͅȪષܱȁȁ໐ȫ̷̥̭ͣȂ͂࡞̢̱̠͘͡ȃ‫סࠬͅب‬ಎͅˍΑΆ‫ـ‬໮ȽĲĴȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:̦࠿੄̯̹̱ͦ͂̀͜Ȃ̷͈̭͂͂ۛ৪̦ΑΆ‫ـ‬໮͂ͺτσΊῧ̳ͥͺτσΆȜͬ঵̞̭͉̽̀ͥ͂͂൳̵͉̜݅́ͤͭ͘ȃΑΆͅచ̳ͥͺτσΆȜ͈ခྫͬা̵̳ͥ͂ͦ͊ȂΑΆͅచ̳ͥඅ։എ̈́ࢯఘ͈ခྫȂ̞̠̭̱̠͂͂̈́ͤ͘͡ͅȃ‫ـ‬໮છ͈છેͬা̱̞̀ͥȪԅ߿ͺτσΆȜ͂ଔ೰̯ͦͥȫ̭͂ͬࣉ̢ͥ͂ ŊŨņ ͬ࠿੄̱̞̀ͥȂ͂ࣉ̢͈̦ͥఏ൚̱́͡
̠̥ȃːΑΆ‫ـ‬໮ͅඅ։എ̈́ ŊŨň ࢯఘ͉Ȃࢃ੆͈ࡘۜैၷ༹শͅਜ਼ষ௩̢̩̀ͥࢯఘ͂এͩ
̳ͦ͘ȃ̻͙̈́ͅȂͺτσΆȜɁ ŊŨņ ͈ͼιȜΐ̵̦̜̥̱̦ͥͦͭ͘͜Ȃ௲শ߿ͺτσΆȜ͈ಎ́͜ळ༾વ‫ͥͦͩ࡞͂͜߿ٺ‬Ηͼί͈ͺτσΆȜȪԆ߿ͺτσΆȜȫ͉ȂŊŨň ͈‫۾‬ဓ̳ͥͺτσΆȜ̳́ȃুࡨ྾‫଻ע‬ဣࠬ଻ຫࠬ͞ਹછ޼ྫႁછ̦̭̈́̓ͦͅ‫ڂ‬൚̱̳͘Ȫ֦͙ͅȂ႓გĶාĳ࠮ͅ৘ঔ̯̹ͦႉ઄࠿औܿ঍࣭‫ز‬দࡑ́͜Ȃਹછ޼ྫႁછ͉࿚̞ͩͦ̀͘
̳ȫȃȁ๬ྖळ༾ષͅอ࡛̳ͥˑŊŨņ ͅඅ։എ̈́ ŇŤ ਋ယఘȪŇŤϻ਋ယఘȫࣣ̱̞ࠫ̀ͥͅ ŊŨņ ͅͺτσΊϋ̦ࣣ̱ࠫ‫̭̳́͂ͥޘط‬ȂΪΑΗηϋͅయນ̯ͦͥΉη΃σιΟͻ΀ȜΗȜ̦๬ྖळ༾̥ͣ༶੄̯̳ͦ͘Ȫ౎ᴧၥȫȃࢃ੆͈Ζτͺ 〈Ȫ΂ζςΒζήȪ֒ഥঊழ̢۟ȫಕৣसȫ̹͘͜ΪΠ‫ࢯˎ ا‬ΪΠ ŊŨņ κΦ·υȜ΢σࢯఘୋस̜́ͤȂȶŊŨņ ͂ࣞ૶გ଻਋ယఘȪŇŤϻœŊȫ͈ࣣࠫͬஷ‫̭̳́͂ͥٺ‬Ȃࢡ‫ݩܖ؂‬Ȃ๬ྖळ༾൝͈‫׶‬છळ༾͈‫ဲͬا଻ڰ‬ଷ̳ͥȃȷ̭͂ͬ࿒എ̱͂̀ঀဥ̯̳ͦ͘ȃ̷̹̺͈ဇြ͉Ȃ࠿औ΅ΛΠ͈ાࣣͅζ;ΑȂΖτͺ 〈 ͈ાࣣͅζ;Αဇြ͈ࢯఘͬΪΠ‫͈̹̱͜ا‬Ȃ͂։̳̈́ͤ͘ȃȁ̤̈́Ȃ଎͉́Ό΅ήςͅచ̳ͥͺτσΆȜ͜฻೰̧͈̦́ͥ͜া̯̞̳̦ͦ̀͘Ȃ࡛ह์ค̯̞͈͉ͦ̀ͥ͜Ό΅ής͈యͩͤͅΏρ΃ϋΨȪ௺ȫ͒͂་ࢵ̞̠̳͂̈́̽̀ͥ́͢ȃজ͉‫ه‬ఴ෸ࠊȪ࿚ĳĲķȽĳĲĸ͈໐໦ȫͬඋ̺ͭশത́Ȃ̧̭͉ͦ̽͂ ŊŨņ ̞̠͂ࢯఘ͈ਅ႒
ͬ൞̵̢̯̹̞͈̺̈́Ȃ̞̠̭͂͂ͬே௨̱̦̈́ͣβȜΐ̩̱̹ͬ͛ͤ͘ȃ࿚ĳĲķ͈஖఼ঠ͉ષܱ͈೒̜ͤ́ͤȂಎ͉ͅজ͈̠͢ͅ৹ۙ࿂૙̹ͣ̽਋ࡑ୆̵̞̹̥̱ͦͭ͘͜͜Ȫ႓გˑාˎ࠮ͅ৘ঔ̯̹ͦၑ‫ڠ‬ၷ༹আ࣭‫ز‬দࡑ͉ͅࢯఘ͈ਅ႒ͬ࿚̠੄ఴ̜ͤȫȃ̳̦́Ȃ၂̻಍̞̀஖఼ঠͬඋ͛ͦ͊Ȃߎ͉̥̹̜̠́̈́̽́ͧ͂ே௨̱̳͘ȃ‫ͅݙ‬Ȃ၂̻಍̞̀උ͛ͥ
̺̫͈̱̥̱̹̽ͤ͂੔๵̦ຈါ̜̳́ͤ͘͜ȃȁͼθΦ·υζΠΈρέͻȜ͈ࡔၑͬ࿚̠࿚ఴ͉ȂలĲıĴٝͅ࿚ĳıĵ́ͼϋέσ΀ϋΎ͈࠿औ΅ΛΠȂలĲıķٝͅ࿚Ĳĺķ́ළૡ࠿औ࿪ͬఴऺ̱͂̀Ȃ߃ා‫̞ࣞ͂ڬ‬ອഽ́੄ఴ̯̞ͦ̀
̳͘ȃ࿚ĳĲĸȁୃ൞͉ˑ̳́ȃȪٜ୰ȫȁո‫͉ئ‬ȂΏΘ΅νͺ 〈 ΑΆ‫ـ‬໮୳‫્ئ‬ഞັ໲੥̥͈ͣ֨ဥ̳́ȃဥ༹ဥၾ͉Ȃȶ೒ુȂൎဓ‫ٳ‬ইࢃˍ਩‫͉ۼ‬ȂΏΘ΅νͺΑΆ‫ـ‬໮୳‫્ئ‬ĳĭıııŋłŖ ͬˍ඾ˍٝˍ્Ȃˑൎဓˎ਩࿒ո
͉ࣛȂΏΘ΅νͺΑΆ‫ـ‬໮୳‫્ئ‬ĶĭıııŋłŖ ͬˍ඾ˍٝˍ્Ȃˍ୳‫ˍ̀ͅئ‬໦‫ۼ‬༗঵̱̹ࢃȂ͙ࣺ͚֩ȃ̷͈ࢃˑ໦‫͉ۼ‬Ȃ̠̦̞֩͞૙ͬࢱ̢ͥȃȷȶˎུस໚ဥஜȂ‫ུ͍ݞ‬स໚ဥࢃˎশ
‫͉ۼ‬Ȃ̱̞ࠣ‫׋‬൲Ȃͺσ΋Ȝσ୫৾Ȃවဵ൝ͬ๰̫ȷ̭ͥ͂Ȃȶːาভࢃ൝࢛࣌ඤ͈੅ࢃྌ͉
࢛࣌ඤͅੱ͞‫׶‬છ൝̦̜ͥાࣣ͉Ȃ࢛࣌ඤ͈ેఠͬ਱໦۷ख़̱Ȃུसൎဓ͈‫خ‬๛ͬ฻౯̳ͥȷ
ȽĲĵȽ3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:̭͉͂Ȃਹါ̈́‫ུܖ‬എಕփܱͅश̦̜̳ͤ͘ȃȶˏΑΆ‫ـ‬໮ո‫͈ٸ‬ͺτσΊϋͅచ̱̀͜฽
؊଻̦̞ࣞȪඅ։എ ŊŨņ ࢯఘ‫̞̦ࣞث‬ȫΑΆ‫ـ‬໮છۛ৪ͅచུ̳ͥस͈ခ࢘଻‫͍ݞ‬հ஠଻͉‫ږ‬ၛ̱̞̞̀̈́ȃȷ͉͂Ȃ࢘ෝ࢘‫۾ͅض‬Ⴒ̳ͥঀဥષ͈ಕփܱͅश̦̜̳ͤ͘ȃȁ̭͈͕̥ȂȶΑΆ‫ـ‬໮๲८শ‫͉ܢ‬૧̹ͅൎဓͬ‫ٳ‬ই̱̞̭̈́͂ȃȷȶ੝ٝൎဓশ͉֓঍͈۬
ආ͈͂͜Ȃൎဓࢃઁ̩̈́͂͜Ĵı໦‫͉ۛۼ‬৪ͬհ୓̈́ેఠͅ༗̵̹Ȃ਱໦̈́۷ख़࣐̠̭ͬ
͂ȃȷȪဥ༹ဥၾͅ‫۾‬Ⴒ̳ͥঀဥષ͈ಕփȫȂȶ࿪स঍̤̞͉̀ͅȂ಺सஜͅ൚‫֓ڂ‬঍ͬ‫̱෇ږ‬̹ષ́಺स࣐̠̭ͬ͂ȃȷȪ࠙࣬ȫ͈‫̓̈́෇ږ‬Ȃ಺सͅຈါ͂̈́ͥါ࠯̞̾̀͜ͅȂ࿚ఴ໲ಎܱͅश̦̜̳ͤ͘ȃȁ̤̈́Ȃࡘۜैၷ༹ȪͺτσΊϋ྾‫ע‬ၷ༹ȫ͈࢘‫ض‬อ࡛͈ι΃ΣΒθ̞͉̾̀ͅȂȶ୳‫ئ‬ൎဓͥ͢ͅࡘۜैၷ༹ȪͺτσΊϋ྾‫ע‬ၷ༹ȫ͉࢛́࣌ු྄‫͈ئ‬ਏેळ༾ͥ͢ͅͺτσΊϋ͈༛௴̦̭ܳͤȂ྾‫ע‬฽؊̧̦̭̯֨ܳͦͥ͂ࣉ̢̞ͣͦ̀ͥȃ྾‫ע‬฽؊̱͂̀Ȃŕũĳळ༾௩‫ဲ͈ح‬ଷ‫ ͍ݞ‬ŕũĲळ༾͈௩‫ح‬Ȃଷࢄ଻ ŕ ळ༾͈ည൵Ȃࢯࡔඅ։എ ŊŨň ‫ ͍ݞ‬ŊŨł ͈௩‫̦ح‬༭̯̤࣬ͦ̀ͤȂ̷͈ࠫ‫̱̀͂ض‬ͺτσΆȜછે͈อ࡛ͬဲଷ̳͈ͥ͂͜ଔ௶̯̞ͦ̀ͥȃȷܱ͂श̯̞̳ͦ̀͘ȃͺτσΊϋ྾‫ע‬ၷ༹Ȫࡘۜैၷ༹ȫুఘ͉ȂĲııාոષ͜ஜ̥ͣ৘ঔ
̯̞༷֚ͦ̀ͥ́Ȃ̷͈‫ܥ‬੬ুఘ̧͉͉̱̞̞̠̳̽ͤ̀̈́́͢ȃ̷̠̱̹̭̜͂̽̀͜
̥Ȃ྾‫୺͈ڠע‬࿝੥ͬ‫ة‬ॗ̥̜̹͙̹͈̳̦̽̀́Ȃ̜ͤ͘ধ࿂̦‫̵̱̞̥́ͭ̀ͦ͘ڬ‬̹ȃ࡛࣐͈΋ͺ΃ςܱ͜ͅश̴͉̞͉̈́́Ȃఱ‫͈ڠ‬਎ު͈ಎ͕́͂ͭ̓͜૘̞̞̠̳ͦͣͦ̀̈́́͢ȃȁΏΘ΅νͺ 〈 อคஜͅঀဥ̯̞̹ͦ̀ΏΘΠτϋ 〈 ͉ȂȶΑΆȪŤŦťŢųȫ‫ـ‬໮ͅచ̳ͥ྾‫ע‬฽؊ͬȂۘယȪŵŰŭŦųŢůŤŦȫ͒൵̩̞̠͂փྙ̥ͣ ŤŦťŢųŵŰŭŦůȷ̷͈͂ͼϋΗΫνȜέ΁Ȝθඤͅྴઠ͈ဇြ̱ܱ͂̀श̦̜̳ͤ͘ȃ୳‫્͈͒ئ୳̥ͣסئ‬་ࢵ̜̹ͤͅȂۘယ͈໐໦ͬ ŤŶųŦ ̞̠͂࡞ဩͅ౾̧̢̹͈۟͂͜ଔ௶̱̞̳̀͘ȪΏΘ΅νͺ 〈 ͼϋΗΫνȜέ΁Ȝθ͉ͅྴઠ͈ဇြ͉ȶඅ̱̈́ͅȷ͈ܱ͂शȫȃȁͺτσΆȜ̜́ͥոષͺτσΊῧ͈୪૘ͬ๰̫̭͉ͥ͂ఱࡔ௱̜͈͈́ͥ͜ȂζΑ·͞ΌȜΈσͬ௡಍̱̞̀̀͜๰̧̫̞̭ͦ̈́͂Ȃ೒ා଻Ȇ‫ܬ‬୯଻࿚̴ͩȂ̹͘ਹછഽͅ‫ͣͩ۾‬̴Ȃࠑ௽হၷ̦‫خ‬ෝ̈́႕ͅచ̱ಿ‫ۘܢ‬ٜ͜‫ܢ‬ఞ̧̭̥́ͥ͂ͣȂ΄ͼΡρͼΰ͉ଔ੻ഽ Ń͂୭೰̱̞̳̀͘ȃȁ‫ܬ‬୯଻ͺτσΆȜ଻๽‫׶‬হၷस͈ΪΠ‫ࢯا‬ΪΠ ŊŨņ κΦ·υȜ΢σࢯఘୋस̜́ͥΖτͺ 〈Ȫ΂ζςΒζήȪ֒ഥঊழ̢۟ȫಕৣसȫ͈ۛ৪ါ࠯͉ͅȂȶུୋसͬ‫͚܄‬࿪໤ၷ༹͉చછၷ
༹̜̦́ͥȂͺτσΊϋ྾‫ע‬ၷ༹Ȫࡘۜैၷ༹ȫ͉ಿ‫ۘܢ‬ٜ͜‫ܢ‬ఞ̧́ͥহၷ̜̭̥́ͥ͂
ͣȂ̷͈ාུͅୋसͬ૧̹ͅΑΆ‫ـ‬໮ͥ͢ͅ‫ܬ‬୯଻ͺτσΆȜ଻๽‫͈ۛ׶‬৪͒ൎဓ̳ͥष͉ȂͺτσΊϋ྾‫ע‬ၷ༹Ȫࡘۜैၷ༹ȫͅ‫̳ͥ۾‬୰ྶͬ਱໦࣐̠̭͂ͅȃȷ͂༗ࡏ‫ັݯ‬ષ͈ಕփ͈ܱश̜̳ͤ͘͜ȃ࿚ఴ໲ಎ͉ͅȂ࿪͈໚ဥฺ̠ͅྨ‫ॽͥ͢ͅܨ‬ম͈͒‫̞̀̾͜ͅޣג‬࡞‫̜̦ͤݞ‬ȂΏΘ΅νͺ 〈 ̴̺̫͂̓ͣ͘ͅȂ‫ـ‬໮છহၷ஠ఘ̤̫ͥͅ‫ڎ‬ș͈হၷ࿪͈պ౾
ັ̫͜‫̫̺̹̞͂ͥ෇ږ‬Ȃ‫̥̦͂ͥࢩ̦͍ڠ‬ᅴ‫̦ͣ̈́ק‬এ̠̭̳͂ͧ́ȃȁոષ͈̭͂ͤ͢ȂΏΘ΅νͺ 〈 ഞັ໲੥͈ඤယͬ੃౶̱̞̀ͦ͊Ȃ̽͂͜࡞ུ̢͊࿚̾ͅ
̞͉̀ဥ༹ဥၾ̦̥̞ͩ̽̀ͦ͊Ḁ̑ͩͥȆٜ̫ͥ࿚ఴ͂͜࡞̢̳͘ȃ༷֚Ȃ̺̫͈̓ͦ‫ڠ‬ȽĲĶȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:୆̦৘ਠͬ೒̱̀౶̞̹̥͉̽̀໦̥̥͇̳ͤ͘ȃ̹͘Ȃ‫ڠ‬୆̦̤ଲდ̈́ͥͅঔ୭Ȃ৘ਠশ‫̀̽͢ͅܢ‬చ؊̧́ͥȨ̞̦̜̑́̈́ͥ͂এ̞̳͘ȃ४‫߿ح‬৘ਠ̷̞̠͈͉̠̞̠͈̺͂͜
͂ࣉ̢̳͘ȃ̷̶̺̥̭ͣ͌Ȃ‫ـ‬໮͈๲८͈ਞ̹ͩ̽ΏȜΒϋͅ‫ڠ‬୆̦৘ਠ̧࣐ͅȂ̭̠̞̹̽ম႕̦̜ͦ͊ౙ̈́ͥ಺स౒̥͈ͣάΛ΅ϋΈ̞͂̓ͣ̈́͘ͅ‫ڠ‬ਠ̵̯̞̹̺̫ͬ̀͘
̳͂ࢨ̞̳́ȃ‫ڠ‬୆̦৘ਠ̥ͣ࿗̹͈̻̽ͅȂࠐࡑ̧̹́છ႕ͬ঵̻‫ͤܙ‬Ȃછ႕͈࠿൦ͬ৘
ঔ̳ͥಎ́౶েͬ૬‫̵̯ا‬Ȃ‫ވ‬ခ̵̯͈͉ͥఱ‫͈ڠ‬࿨‫̳́ڬ‬ȃड߃͈࿪‫̫̤ͥ֗ͅޗڠ‬ఱ̧̈́ΠάΛ·̦ȶ࿪‫֗ޗڠ‬κΟσȆ΋ͺȆ΃ς΅νρθȽ႓გːාഽ٨ഁๅȽȷ͈࢖‫̳́ٳ‬ȃ‫ͅܡ‬࿒̵̯̹༷̤̥̱ͦͣͦͥͦͭ͘͜͜ͅȃུ٨ഁ͈‫͉̓̈́ૻུ༷ܖ‬Ȃ̴̞ͦ༆͈̭͂ͧ
́࿒̯̥ͦͥ͂ͅএ̞̳̦͘Ȃ࿪໤হၷ͈ࡢ༆डഐ‫̭̠̞ͬ͂͂ا‬ႉ઄࿪‫͈ڠ‬໦࿤͉́ఱ̧
̩ᭈ̞̳̽̀͘ȃ̳͈́́Ȃ৘ਠ̧̹́́Ȩ̞̞͉̑́̈́̾̀ͅȂ‫̴̵̮ͅܨ‬ঐ൵̞̹̺̫
̳͂͘ࢨ̞̳́ȃȁ࿪‫ڠ‬Δη΢Ȝσ಺͓͉́Ȃ̷̸ͦͦ࿩ĸĺĦȂĶĹĦ ͈ୃ൞ၚ͂Ȃ۰ౙ̈́໐႒͈࿚ఴ̥̱͜
̵̦ͦͭ͘Ȃ̠͉৾ͤ̽̀͢͢ͅ‫͈͍ڠ‬ఱ̧̞࿚ఴ͂ࣉ̢Ȃ̮୰ྶ૭̱ષ̬̱̹͘ȃ̞̤̾͜ଲდ̤̳̈́̽̀ͤ͘ͅ‫ڠ‬୆͈ঐ൵ͅ४ࣉ̈́ͦ͊ͅࢨ̞̳́ȃ४ࣉ໲ࡃȁȆ࿪स঍দࡑ੄ఴ‫ܖ‬੔ȁȁȪġũŵŵűŴĻİİŸŸŸįŮũŭŸįŨŰįūűİŧŪŭŦİıķĮŔŦŪŴŢŬŶūŰŶũŰŶĮĲĲĲĳııııĮŊźŢŬŶŴũŰŬŶũŪůŬźŰŬŶİ
ŉĳĳŬŪŻĮźŶůįűťŧȈडਞ‫ר‬။ȁĳıĳĴා˒࠮ĳķ඾ȫȁȆġ๽ͺτσΆȜ૷ၷ΄ͼΡρͼϋ
ȁȁġ೒ා଻๽‫ـ͂׶‬໮છȁĳıĳıාๅȁ඾ུী๽֤࢞‫ش‬྾‫ע‬ͺτσΆȜ‫ڠ‬ٛ๽ͺτσΆȜ૷ၷ΄ͼΡρͼϋै଼տ֥ٛȟ༎ਬȪडਞ‫ר‬။ȁĳıĳĴා˒࠮ĳĸ඾ȫȁȆΏΘ΅νͺΑΆ‫ـ‬໮୳‫્ئ‬ȁഞັ໲੥Ȫडਞ‫ר‬။ȁĳıĳĴා˒࠮ĳĸ඾ȫȁȆΏΘ΅νͺΑΆ‫ـ‬໮୳‫્ئ‬ȁͼϋΗΫνȜέ΁ȜθȁȁȪũŵŵűŴĻİİŸŸŸįŵŰųŪŪįŤŰįūűİŪźŢŬŶŅŃİťŢŵŢİŪŧİŪŧŠŤťŤįűťŧȈडਞ‫ר‬။ȁĳıĳĴා˒࠮ĳĸ඾ȫȁȆΏΘΠτϋΑΆ‫ـ‬໮୳‫סئ‬ȁͼϋΗΫνȜέ΁ȜθȁȁȪġũ ŵŵűĻİİŪŮŢŨŦįűŢŤŬŢŨŦŪůŴŦųŵįūűİűťŧįűũűŀŮŰťŦľĲħźūŤŰťŦľĵĵĺııĳĺŔĲıĳıȈडਞ‫ר‬။ȁĳıĳĴා˒࠮ĳķ඾ȫȁȆġ࿪‫֗ޗڠ‬κΟσȆ΋ͺȆ΃ς΅νρθȽ႓გːාഽ٨ഁๅ
ȁȁȪġũŵŵűŴĻİİŸŸŸįŮŦŹŵįŨŰįūűİŤŰůŵŦůŵİĳıĳĴıĳĳĸĮŮŹŵŠŪŨŢŬŶĮĲııııııĶĹŠıĲįűťŧȈडਞ‫ר‬။ȁĳıĳĴා˒࠮ĳķ඾ȫ
ȁȆġΖτͺ๧‫ئ‬ಕဥȆ๧‫ئ‬ಕΏςϋΐȁͼϋΗΫνȜέ΁ȜθȁȁȪġũŵŵűŴĻİİŸŸŸįťųŴĮůŦŵįůŰŷŢųŵŪŴįŤŰįūűİŴŪŵŦŢŴŴŦŵŴİŤŰŮŮŰůİűťŧİŹŰŭİŪŧİŪŧŠŹŰŭŠĳıĳĳıĵį
űťŧȁडਞ‫ר‬။ȁĳıĳĴා˒࠮ĳĸ඾ȫ
ġ

Ȫ໲ୣȁ

ȽĲķȽ

࿤ȁ࣪຃ȫ

ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:നৡ͈࿪ޫ͈́ࢯࡔ࠿औ̀ͭͩͭ͞͞
‫࠲ࡔڦ‬ઉ൴࿪ޫȁ‫ڦ‬ȁࡔȁ࿻ȁঊ΋υ΢ۜஅ̦૤෻͉́ྫ̥̹̳̥̽́ȉࢌমުਫ਼૖֥̦Ȃঌ࿨ਫ਼ͅߐ̫ࣺͭ́૖֥

͈ࣽٝ΋υ΢‫ͅؼ‬Ȃ਀ౝ͈ͤಎ́చॐͬ৘

͂࠿̱॑ȂĵıŬŮ߃̩ၗ̹ͦ൚ޫͅြͣͦ

ঔ̱̹ࡇ͈ۜஅછచॐ‫͂ه‬Ȃুޫ͈ॽমͅ

̹͈̳́ȃȶমުਫ਼͈ୣහ͉̞͈́̈́ȉȷ‫̢̀ح‬ȶࡇྦྷ͈հ૤հ஠͈̹͛ͅȷ͂ࢯࡔ

͂݃࿚ͬ༴̧̾̾Ȃ̷͈ࢃ௽ș࡛̹͈͂ͦ

࠿औͅ‫ފ‬ႁ̯̹ͦ࿪ޫུ͈͙̯̈́͘൚̤̦ͅତ਱΅υၗ̹ͦࢩ֖࠷કཡུ໐͈‫ݢݣ‬బ๦̯̱̹ͦ́͘ȃষͅ๵̢̀Ȃুޫਔ༏ͅ

͈࿂ș̱̹́ȃ‫ݢݣ‬เ௣ࢃͅเ௣ۛ৪͈ု

̧̹̭̤ܳ͂ͬഥ̢̱̳͘ȃ଻̦฻ྶ̱̹͈͈͜Ȃࢯࡔ࠿औ΅ΛΠ̦ව൚࿪ޫ͉ෝഴ฼ോ͈ୌཤ໐Ȃֵॊߴ঎ٖ

਀̧̞̱̹́̈́́͘͘ȃ౷֖͂̽̀ͅఱম

಴ີြͅպ౾̱Ȃ౷֖૽࢛Ĺĭııı૽͕͈༷̓̈́ș̦Ȃเ௣৬̮͈͂ΙȜθ́ြഝ̯ͦࣞႢ‫ا‬ၚ̦ˑ‫̹̱ోͅڬ‬౷֖́Ȃ૽਀ະ௷͈ͥ́Ȃ౷֖͈༷ș͉ͅু఺ఞ‫̞ܐ̤ͬܥ‬̦ુఠ‫͈̞̱ۜ́ͥ̀ا‬அ̦ࢩູ̦ͥ͂ͧ

̵̰ͥͬං̩̱̞̱̹̈́̈́̽̀͘͘ȃ̱̩Ȃ‫̢̱̮́ͣݢ‬ই̱̹͛͘ȃৢ૯͉ȂȪచ؊ȫ̷̭́Ȃ֚౞͉ࡇ࿪ͅႲ၁̱̀Ȃ͐ͣ‫̞ঀͬߓܕࢫ࠲̦ͤئ‬ഛ̥֔ͣΏȜΠࢩ֖࠷કཡུ໐͉͒۬ආજ಩͈௙ྩજͅ࿚

ͬ‫࠿̹̬ئ‬औ΋Ȝ΢Ȝ̳́ȃഛ֔۟ͅ‫ܨ‬̵̞ࣣͩͬȂࡇ͈ۜஅછచॐ‫͉ͅه‬৘ఠͬ୾Ȃ઄ͅߗ‫ܨ‬ୄ૆‫ͬܥ‬౾̞̞̳̀͘ȃ༭̱࣬̀చॐ̤ͬ‫̹̱̱̞͘ܐ‬ȃ̷͈ࢃȂકཡུ໐͉͂࿹୶ව਀‫خ‬ෝ̹̈́̽ͅক‫෇ږ‬̦̞̳৾ͦ̀͘ȃˎȫഝඤ͈ۛ৪̹̻͈ۜஅచॐ
୞୼ࡇ͉ˤˬષ́ȶমஜႲ၁̩̈́Ȃ̞̾́͜࿪ޫഝ൮́࠿औ̧́ͥȷ͂࢖ນ̱̞̀
̱̹̦͘Ȃ൚࿪ޫ͈ව࢛͉֚ͤ̾Ȃ࿪ޫ̳̥́ͣഝඤ͉ͅੜ༷᡻ͬ঵̹̽ࣞႢ৪̦͞
ͭۛ৪Ȃ࠲ࢫະհͬஶ̢̀ြഝ̳ͥ௖౴৪
̞̳͘͜ȃࢯࡔ࠿औ‫ܛ‬བ৪͉஠֥̦֮଻͉̩́̈́Ȃု଻͈ાࣣ͉ਔս͈͒ۜஅςΑ·̜̳ͤ͘͜ȃ౷ࡓ͈༷ș͉Ȃഩდ̱ͬ̀শ‫ۼ‬ထ࿩ͬˍȫ੝඾̧̥̹ͣܳே೰‫ٸ‬Ȃ౷֖‫࠿͈ٸ‬औ̳̥ͥȂ࡚‫ͼ͈۾‬ϋΗȜγΰවഝஜͅ‫ږ‬ȁ‫ܛ‬བ৪́΅ΛΠະ௷͈‫ܥܓ‬෇̩̺̯͈̳̦ͥ́Ȃ౷֖‫͉༷͈ٸ‬ȶࡇ͈ࣞႢ‫̺ͭૺ͈ا‬౷ࡓਯྦྷ̫࢜ͅఉ͛ͅ੔

ˤˬͬࡉ̀ȷ้͂ནশ‫̩̈́߸۾͜ۼ‬Ȃশ‫ۼ‬๵̱̹͈̾ͤ͜ࢯࡔ࠿औ΅ΛΠ̱̹̦́Ȃထ࿩̱̈́ͅȂˍ̱̥̞࡚̾̈́‫̥ͣ۾‬වഝ̯੝඾̥ͣႋ͈ঌ͞౷ߊ‫ܛ͈̥ͣٸ‬བ৪̦௽̳ͦ͘ȃഝඤ͈ۛ৪̠ͬ̓৿ͦ͊ၻ̞͈̥

̧̱̹͘ȃୃ࠮‫ܦ‬જ͈ࡇ‫ٸ‬৪͂୪૘̱̹ٚ

̱̹ࣾͤ͘ȃ
ȽĲĸȽ3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:Ȫచ؊ȫ࿪ఞ̻͈ۛ৪͉ഝඤ́ఞ̴̹ͅȂ̈́̽̀੝͛̀ȶ̠̭ͦ͜ոષॽম̧́̈́

ಛ৬ા́৬ඤఞ‫̹̞ͭ̽ͅ఺ু͉̩̱͜ܥ‬̞ȷ͂এ̹̽൚඾Ȃু૸͈ۜஅ̦฻ྶ̱͘

‫̧̺̹̞̱̀఺ܦ‬Ȃࠈఝ́Ⴒ၁̳̥ͥठြ

̱̹ȃ‫༹͈੉͉ުݝ‬٨ୃশ‫́ܢ‬Ȃ੥႒ै଼ഝ̞̹̺̫̠̤ͥ͢ͅ‫̹̱̱̞͘ܐ‬ȃΨΑ͂ࢯࡔ࠿औ͈༭࣬੥ै଼Ȃۛ৪̥͈ͣഩდ

ུ͈ତ̦ࡠ̹ͣͦനৡ͈̈́́Ȃ௷͈༒͈̈́

௖౴൝ͅ೏ͩͦȂ‫͈̫ྶުݝ‬ാ඾͉Ȃ૽਀̞ࣞႢ৪఺͉͒တ༷֚ͅ୔෻ో̱̞ͬ̀͘

͈̞̞̈́നৡ͈χ·Ιϋ୪ਅٛા́ਰചު

̱̹ȃྩ̜̽̀͜Ȃࠫޫ‫̵̹̱́ͭ͛͘ݝ‬ȃˏȫෛ࢚୪૘৪͈࣐͒൲ଷࡠ͈ૂ༭ະ௷

Ȫచ؊ȫࡇ͈ۜஅછచॐ৒ۜͅஅ͈༭࣬

༗࠲ਫ਼ުྩ͈͌̽ท̥ͣȂ൚শۜஅ৪͒

࣐̞ͬȂ࿪स঍͈հ஠‫ږ‬༗͈̹͛͜ͅȶম͈ഩდႲ၁̦ˍȡˎ඾ࢃ͂ಁ̞̱ͦ̀͘

ஜႲ၁͈ષ͈́ြഝȷ͂ȶෛ࢚୪૘৪͈͒

̹ȃະհ̹̈́̽ۜͅஅ৪‫ز‬௼ĩෛ࢚୪૘৪Ī࣐൲ঐૻ்͈‫ܢ‬Ⴒ၁ȷ̤ͬ‫̹̱̱̞͘ܐ‬̦Ȃষș͂࿪ޫഝ൮࣐ͅ൲ଷࡠ͈ํս͈௖

̦Ȃȶ࿪स঍ո‫࠿̦ٸ‬औͅਲম̱̀͜ၻ̞ȷ

౴͞ࢯࡔ࠿औͬ‫͛ͅݥ‬ြഝ̯̱̹ͦ͘ȃఉͅ་ࢵ͈͙̱̹́ȃ̞শ‫ྀ͉ܢ‬඾༌਀ͅဒ͕͈ͥ̓ෛ࢚୪૘৪

ˑġȫ‫صݝܬذ‬ಎ͈ࣞࢷ୆̦ࢯࡔ࠿औ΅ΛΠ͈ြഝ́Ȃఉ̩͈ෛ࢚୪૘৪͉Ȃ࿪ޫ́ࢯͬ‫ཱི̀͛ݥ‬௢ȉࡔ࠿औ̱֮ͬ̀଻̜́ͦ͊൚඾ಎͅ૖ྩ໘

౷֖͈ऱႛ४‫ح‬৪͂߃ႋ͈ٚࢌঔ୭ဥ͈

‫̧͂ͥ́ܦ‬এ̽̀ြഝ̯̞̱̹ͦ̀͘ȃࢯࡔ࠿औ΅ΛΠ͈‫ږ‬༗ͅ೏̞ͩͦ̀ͥಎȂȪచ؊ˍȫ༗࠲ਫ਼‫݈ފא׋‬ٛ́ȶෛ࢚୪ࣞࢷ୆͈‫ز‬௼̦ႋঌͤ͢ষșͅြഝȂ໳̩૘৪͈࣐൲ঐૻ͈ഥ̢༷ȷ͈࠿൦ͬอ࡞̱

͂ȶࡇ͈‫͉ه֗ޗࢷڠ‬Ȃࡇၛࣞࢷ͉́ఱ̱̹ٛ͘ȃ४‫ح‬৪͉Ⴒ௽ˎ඾‫ͅࢃ଻͈֮ۼ‬ഴࢷ‫خ‬ෝȷӱŉőષͅࠇা̳̥ͥȂӲഩდ๔࣢ͬ୭

͂୆രͅႲ၁̱̤̀ͤȂ‫͈ذ‬ఱٛͅ४‫̱ح‬೰̱̀ু൲‫إ‬୊́ഥ̢̥ͥȂӳۜஅ৪͈Ⴒ

̹਋ࡑ୆̦࿅দͬ਋̫ͅഴࢷ̳̹͈ͥ͛࠿

၁୶ͅιȜσ̳̥ͥȂ‫༹࣐༷͈̥́ͣة‬൲औ΅ΛΠͬౝ̱̞̱̹ٝ̽̀͘ȃ̭ͦͣܰଷ͉੄ြ̞̥̈́ȉ͂ஶ̢ͥ͜Ȃచ؊ࣾඳ͉Ȃࡇ͈࠿औ͈చય‫͂ٸ‬এͩͦͥષȂ൚শ̷͈͂ા́‫̹̱̯ͦ͘ئݕ‬ȃଲ‫࠿ࡔࢯ͉́ۼ‬औ΅ΛΠ̦຦ถ̱̹́ȃȪచ؊ˎȫষͅȂࡇۜஅછచॐ৒ͅષܱ

Ȫచ؊ȫ‫ۜ͂ه֗ޗࢷڠ‬அછచॐ৒͂́

ͬஶ̢ͥ͂Ȃȶ̳̪͉ͅచ؊ࣾඳȷ͈͂༐

ૂ༭‫ވ‬ခ̱̞̹̺̫̠̤̀ͥ͢‫̱̱̞͘ܐ‬ম̱̹̦́Ȃ߄ాঌ͈͙ĳıĳĳාˑ࠮Ⴒ‫ݝ‬̹ȃஜ̥ͣȂιȜσ̀ͅෛ࢚୪૘৪͈࣐൲ঐૻ
͈෻૞̦ই̱̹ͤ͘͘ȃ߄ాঌ͉̳́ͅ
ͅȂً‫͈ݲ‬༗࠲ਫ਼ಿ̦ழ̺ͭঌඤ֚୔ιȜσ௣૞͈ΏΑΞθ̦੄ြષ̦̞̹͈̽̀́
̳ȃࡇඤ͈ఈ͈֓ၷ࠷͜ͅဳ̱̞ΏΑΞθ͂এ̞̳͘ȃ
ːȫ࿪स঍͈ۜஅςΑ·͈͒చ؊Ⴒ၁̩̈́ြഝ̳ͥۜஅະհ৪ͅచ̱̀ව
࢛ͤ́஠చ؊̱̞̱̹̦ͬ̀͘Ȃ࿪स঍ͅȽĲĹȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ˒ȫၫ࣐‫ͅݖ‬చ̳ͥࢯࡔ࠿औ̞̾̀ͅ

Բ 9:ࢯࡔ࠿औ֮଻̹༷͂̈́̽͒

۷࢕౷̞̠͂ম̜̽̀͜࠿औબྶͬ‫͛ݥ‬ȁ֓ၷဥ͈ࢯࡔ࠿औ΅ΛΠͬঀဥ̱̞̀͘

ͥၫ࣐‫͈ݖ‬చ؊̱̞̱̹̦̀͘͜Ȃ࢖‫࢐ވ‬̳ȃ฻೰͉‫̦̳̥́ږ‬Ȃˬ˟ˮ࠿औ͂͜͜

೒‫͈۾ܥ‬ཋ̱̞നৡ́ု଻̦฻ྶ̱̹ા

ͅȂ࿩ıįĶɓஜࢃ͈ະ‫ږ‬৘଻̦̜̳ͤ͘ȃࣣȂ̧࣐ા͈̩̈́̈́ͥۜஅ৪͈͒చ؊ͅະ

ັ಍̱̹;ͼσΑ̦฽؊̱̀ܺု଻ͅ੄̹

հ̱̹̈́ͤ͘ͅȃࡇͅ‫̳͂ͥ෇ږ‬ȶၷူ਽ͤḀ̺̑ͣͅ;ͼσΑࣺ̞ͬ৾ͤͭ́̀

ฑਫ਼͉༗࠲ਫ਼̦ဥփ̧̳͓͈͜ȷ༷֚༗࠲

͜Ȃু໦͈྾‫̢̞ࣺͥ̀͛ဲ́ע‬ાࣣͅਫ਼͉ȶே೰̱̞̥̹͈̀̈́̽́Ȃࡇͅ໳̞͉Ȃ֮଻฻೰̦੄̭̦̜̹̳ͥ͂ͥ͛́ȃ̀ဳ̱̞ȃȷ

̽̀͢Ȃ֮଻฻೰̜́̽̀͜Ȃૢະ௷Ȃ૬ਈȂ‫׸ݎ‬Ȃ‫ێ‬႖ȂًႻ̈́̓྾‫̬ͥئͬע‬ࡇྦྷ͈ۜஅ৪͈և͉ͅၷူঔ୭ȪγΞ࣐൲̦̜ͥ͂Ȃু໦͈྾‫̧̢̩̈́ͦဲ́ע‬σȫ̦ဥփ̯̞̱̹̦ͦ̀͘Ȃၫ࣐‫̹͈ݖ‬̈́ͤȂုഢ̱Ȃอછ̳ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃ͈͈͉͛͜੔๵̴̯̤ͦ̀ͣȂठ࠿൦͈ջ

֮ࣽٝ଻̜́̽̀͜Ȃ਱໦ͅଗྨͬ͂ͤȂှ̱ͬ̀੄̹ࡇ͈༷ૻ͉

‫̀̽৾ͬူݝ‬Ȃྶ඾ͅ๵̢̩̺̯̞̳̀͘

ӱȁ‫ز‬௼̢ࠞͅͅြ̠̀ͣ͜

̠͢ͅȃӲȁτϋΗ΃Ȝ́‫̠ͣ̀̽͜ܦ‬ġ‫࠲ࡔڦ‬ઉ൴࿪ޫ

̭̦͂ͧȂനৡͅτϋΗ΃Ȝ͉̩̈́Ȃठഽ࠿൦̱̞̹̺̞̹̀༐ম͉Ȃऱႛஜ̥͈ͣਯྦྷ‫̦ͬࢗ֗ޗ‬ு̱̹͈ӳġȁζΑ·̱ͬ̀࢖‫࢐ވ‬೒‫́۾ܥ‬Ȃ‫఺ܦ‬̥Ȃऱႛশ͈࠿औ͈́ု଻৪͉‫ز‬௼ۜஅ͈̱̠̀ͣ͜ˍ૽͈͙́Ȃऱႛࢃۜ͜அ৪͉௩̴̢Ȃ߃࢖‫࢐ވ‬೒‫̦۾ܥ‬਱໦̞́̈́നৡ͉Ȃࡿࢃႋພ֭‫߸۾‬৪͂հബ̱̱̹͘ȃု଻৪̦੄ͥ͂‫̧̳̩ͤ̈́̈́́͘఺ܦ‬ȃࡇ͈ࢯࡔ࠿औྫၳ৘ঔ‫̦ۼܢ‬ਞၭ̳ͥˏ΅λϋίા͈κȜΫσΧ;Α͜‫ذ‬ા͉ထ࿩࠮ĴĲ඾͈́͘‫ۼ‬Ȃȶٛ২̤̫ͥۜͅஅచॐ

ོ̤́̽̀ͤ͘Ȃ౷ࡓ͈γΞσ͂დ̱ࣣ̽

̱͂̀࠿औͬ৘ঔ̳ͥાࣣ͉Ȃমު৽͈๯

̹ࠫ‫ض‬Ȃۜஅ৪ဥͅତ໐‫ږؚ‬༗̞̹̺̫ͥ

ဥ໅౜ȷ͂ࡇ͈γȜθβȜΐ́ࠇश̯ͦ̀

̭͂̈́ͤͅȂ༗࠲ਫ਼͞ࡇ͜ͅ༭̱̱࣬͘

̞̱̹͘ḁ̴̥̑ͩͣ͜ͅȂଷഽ͈ࢋٜ̥

̹ȃমު৪͈κρσࠧශ͈̥̈́Ȃಎ͉ͅΏέΠ˓ȫऱႛͅచ̳ͥۜஅచॐ

ͬࠨ̹͛ͥ͛ͅȂু఺ఞ‫ܥ‬ಎ͈ෛ࢚୪૘৪

౷ࡓ͈ऱႛ‫߸۾‬৪̥ͣ௖౴ͬ਋̫Ȃ֚੣ͬ࿪ޫ́࠿औ̵̯ͬͥ֓ၷমުਫ਼̜̽͜

ۜͅஅછచॐͬࣉ̢̱̹͘ȃऱႛ৘࣐տ֥

̀Ȃ޽ಫ̦าྀ̫̞̈́඾̱̹́ȃ͈ٛါབ́Ȃࡇ͈ۜஅછచॐ‫͈ه‬ၭٜ͜ං̷͈സഽȂచ؊̱̩̺̯̞̱̹̀ۜ͘அ

̀ऱႛ४‫ح‬৪͈൚඾஠֥࠿औͬ৘ঔ̱Ȃऱછచॐ‫ه‬ġ ୌനအ͉ͅ૤ͤۜ͢৫૭̱ષ̬

ႛࢃ੄޲ஜ͈࠿औ΅ΛΠ͈෻ື͉ࡇ͈༆͈

̳͘ȃ‫̜͉ࣽͦ͂͜ة‬͈ٝ΋υ΢‫͉ؼ‬ൿͬ‫͈ه‬༞੩߄́ვ̞̱̹͘ȃ̹͘Ȃ߃ႋພ֭‫̳̜̦̹̱ͤۜ͘ק‬ȃ͈̠̻ࣽͅ࠿બ̱

͉͂মஜ఑̵̻ࣣ̱ͩȂု଻৪̦੄̹ાࣣ

̀Ȃষ͈ब‫ͅٺ‬๵̵̢̥ͭ͘ȉ͈చ؊ͬ૭̵̱ࣣ̱̹ͩ͘ȃ̷͈ષ́Ȃऱႛ͈ତ਩‫ۼ‬ஜ̥ͣ࠿औࠫ‫ض‬༭࣬੥͈ၔ࿂ͅ
ষ͈֚໲֣ͬक़̱̱̹͘ȃȽĲĺȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ͈6႒֊࣐͂̈́ͤ࠿औমު͈͒४ْͬ૦ͤ༐ͥ
έρχȜ࿪ޫධώ‫ݚ‬ພ֭ഝȁ‫؝‬ȁനȁ̜͙̞̠ͦͥ͂͠ેఠ̱̹́ȃέρχȜ࿪ޫධώ‫ݚ‬ພ֭ഝ̦ȶχ·Ιϋ࠿औΩΛΉȜΐȆ೰಍௯ૺমު‫͍ۜݞ‬அࢨ̞͜ͅ࿪स঍ତ̦ఉ̞ഝ༘̜̹̹́̽

‫ڐ‬ఱশ๊͈֚࠿औমުȷͅ४ْ̱̹͈͉

͛చ؊̧͉̱̹̦́͘Ȃ඾ș་ͩͥે‫ͅޙ‬

ĳıĳĲාĲĳ࠮ĳĳ඾̳́ȃࡇ̥͈ͣഥోࢃ̳

చ؊̱̦̈́ͣ࠿औ̱̞̩̭͉̀͂ఱ་̭̈́

̪ͅ૭୏̱Ȃমު͈͒੔๵ͬૺ̱̹͛͘ȃ̜̱̹͂́ͤ͘͜ȃ‫ۜͤ͜͢ة‬அ͈͒ະհ̲̦࣐̠ͬۜ̈́ͣ

জ̹̻̦̳̪̭͈ͅমު͒਀ͬષ̬̭ͥ͂

̞̠͂ୈ૰࿂̦ఱ̧̈́໅౜̺̹̲̽͂ۜ͘

̦੄ြ̹͈͉ͅၑဇ̦̜̳ͤ͘ȃ̳ȃ̷͉ͦজ̹̻͈࿪ޫ͉ȂĳıĳĲා˒࠮ˍ඾ͅ΂Ȝίῢ̱̤ͤ୭ࠗ౲‫̥ۜͣٴ‬அછۜஅచॐͅ‫͉̱̀۾‬඾ུ࿪स঍͈ٛȺˬ

చॐ͈ຈါ଻ͬࡉନ̢Ȃలඵ̤࿪਋̫ള̱

˟ˮ൝࠿औ͈΄ͼΡρͼϋȻͅ‫̞࣐̀̽״‬࢛ͬ୭౾̱̞̹̥̳̀ͣ́ȃ̱̹͘ȃ๊͈֚ව࢛͉͂༆ۛͅ৪အ̦ͼϋΗȜγ࿪स঍ո‫͈ٸ‬ΑΗΛέ͜ͅકඉ͞ഩდచ

ΰࡤ͍੄̱Ȃಎ͈࿪स঍̦΃;ϋΗȜ‫ק‬؊Ȃ૭ࣺဥঞ͈੔๵͞બྶ੥͈੔๵̈́̓ఉ

̱ͅచ؊̳̞̠ͥ͂ࠁ̳́ȃ̩͈ުྩ̦ຈါ͂̈́ͤࣽ૦ͤ༐ͥ͂ఱ̧̈́
໅౜͈ಎȂঀྵۜͬ঵̽̀చ؊̱̩̀ͦ̀

࠿औͬ‫ٳ‬ই̱̹൚੝͉೰಍௯ૺমު̱͂

̞̹̲̳͂ۜ͘ȃ̀‫ٳ‬ই̱Ȃˍ඾ତ࠯͈࠿औ̞̠͂ે‫̱́ޙ‬̹̦ȂĲĳ࠮ĳĺ඾ͅႋࡇ͈́ۜஅ৪̦‫෇ږ‬͈̠ࣽٝ͢ͅ࿪ޫ̦࠿औ͈ા͂̈́ͤȂ๊࣭̯֚ͦ࠿औȪۜஅະհȫ͈ါ୏̦੄̯ͦ

ྦྷ͈࠲ࢫͬ৿ͤະհͬ৾ͤੰ̩̭࣓͂ͅࡃ

̱̹͘ȃজ்̹̻͉̩ͅমު͒४ْ̱̹̭

̧̹̭́͂́Ȃ࿪ޫ࿪स঍͈ह༷ͤͬা̳

̜͂ͤ͜ତ২͈ΞτΫ৾ऺȆ૧໳২̥͈ͣ

̭̦͂੄ြ̹͂এ̞̳͘ȃ৘षͅ࠿औͅང

৾ऺͬ਋̫Ȃ̭͈̭̥͂ͣ͜ĳıĳĳාˍ࠮̹ͦఉ̩̦߃ႋ͈༷̜̹̭̥́̽͂ͣ͜౷

̥͉ͣఉ̩͈࠿औ࣐̠ͬম̱̹͂̈́ͤ͘ȃ֖ਯྦྷ͈࠲ࢫͅ‫ܙ‬ဓ̧̹̲̞́͂ۜ̀͘
̳ȃ̭͈শ͉࠿औ‫ܛ‬བ৪̦ˍ඾Ĳıı૽ոષ͂࠿औͬਞၭ̱ȂΑΗΛέͅͺϋΉȜΠ಺̭̜̈́ͥ͂ͤ͜Ȃ࿪स঍ˍ૽̦࠿औ͂ͣͅ

औ࣐̞̱̹ͬ͘ȃࣽࢃͅ‫̧̞̹̞̱̥͂̀ڰ‬এ̞̳͘ȃȺ৾ͤழ̺̭ͭ͂Ȼ
Ȇۜஅ‫ڐ‬ఱͬཡ̪̹͛‫ٸ‬ြ͈༷͈͂୪૘ͬ
๰̫̠ͥ͢ͅ੄ව࢛ͤͬ༆̱̹ͅȃȆ೒ુުྩ͂໼࣐̱࣐̠̹̀͛၂̻಍̞̀
࣐൲̳̠ͥ͢ͅ૤̦̫̹ȃȆอ෎Ȃછે͈੥̧৾ͤ಺औ࣐̥ͬ̽̀ͣ
਋ັ࣐̞ͬ‫ܺݹ‬༭͈࣬อ୆ͬཡ̞̺ȃ
ȽĳıȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠȆ૭ࣺဥঞ͉৬͈ಎܱ́श̱̞̀ͣ͜୪૘

Բ 9:

ȺۜேȻ
Ȇ౷֖ਯྦྷ͈հ૤հ஠̈́༥̱࣓ͣͅࡃ̧́

͓̩ͬ̈́ͥ๰̫̠̱̹ͥ͢ͅȃ̹͂ࡶ̱̩ͣএ̠ȃȆۜஅထཡȪˬˬˡȂߗ‫ܨ‬ୄ૆‫ܥ‬Ȃ˟˫ˎȆζΑ΋η͈৾ऺͅ‫ފ‬ႁ̱࿪स঍Ȇ࿪ޫ͈࠿౶‫̓̈́ܕ‬੔๵ȫ਀ਜ਼੥ͬै଼̱ۜஅထ

৾ͤழ͙ͬͺάȜσ̧̹̭͉́͂ၻ̥̽

ཡ഼̹͛ͅȃ

̹͂এ̠ȃȺ̹ࣾ̽মȻ

Ȇˍ඾ಎˬˬˡͬ಍̀‫́ྩު̞̈́ͦ۝‬ୈ૰Ȇমު‫ٳ‬ই‫͉̭̞ͧ̈́͜ۼ‬࿚̵̞ࣣ͈ͩഩ

എ͜ͅරఘഎ͜ͅ໅౜̲̹̦ͬۜȂঀྵდ͜ఉ̩೒ુުྩ͒‫̹੄̦ޣג‬ȃۜͬ঵̽̀Ȇ࠿औ̺̫̩́̈́༭࣬ުྩ̈́̓মྩഎ̈́ު

৾ͤழ̹͛ྩ͜ఉ̩̜̹̽ȃ̭͉͂ၻȆ઀̯̈́ঊ‫࠿͈ރ‬औ͈ાࣣȂশ‫̥̥̦̽ۼ‬

̥̹̽ȃ

̹ȃ
Ȇ૽֥̦࠿औ͂ͣͦͅ೒ુުྩ
͈ΏέΠͬழ͚̭̹͂ࣾ̽ͅȃȆ࠿औ‫װ͈ۼܢ‬ಿȂ࠿औ༹༷͈
་ࢵ̞̞̈́̓ͧͧ͂་ࢵത͜
ఉ̩ˤˬΙͿΛ·̦ఱ་̺̹̽ȃœŰ ŴŦţ Ŷť̥̈́ͤ͜ȁ̫̞̲
඾ࠐ૧໳ͅີ५ࡇ̦୆̺ͭଲ‫͈ٮ‬έ͹Α΃ȜΗȜঙ͉ΑΗȜΠ͈࣢༼ͬਞ̢ͥ͂ඏ

΢Ȝؐ˵˧˧͈‫݌‬ന২ಿ͈ুഥ̦ࠇश̯ͦ

ட४‫ح‬৪ĲĭĶııྴ͂௢ͤ੄̱̹ȃ̭͉ͦထ̞̹̀ȃ̷ͦͬඋͭ́ີ५ࡇࣱ໐ঌ́‫ٳ‬ट೰̥̹̭̭͈̈́̽͂́ͅΧίΣϋΈͅ४‫ح‬ࣱ̯ͦͥ໐ྴକζρΕϋȪĲıŬŮȫͅ४‫ح‬৪͉ఱ‫̹̱͍́ܔ‬ȃ̭͈̭̥͂ͣ΃ȜΗȜ̱̹শͬএ̞੄̱̹ȃρϋ΢Ȝ͉઺̧̽̀

ܱැࣱ໐ྴକζρΕῧྴັ̫̭ͣͦͥ͂

̹৬ͬ˵˧˧ࣱ͈໐ࢥા͈ಛ৬ાͅ೪͛Ⴒ

̹̈́̽ͅȃ၁ΨΆٛાͅවͥȃȁࣱ໐ྴକζρΕϋ૧໳͉́΃ȜΗȜఱൡႀ͈΀άΕȜΡ͉͂ୃ৆͉ͅȶ΃ȜΗȜܱැࣱ໐ྴକζρΕ͂͜ͅ‫݌‬ന২ಿ̦͈ࣽٝঞ࿂́੝͛̀͂̀

ϋȷ̞̠̦̭͈͂΃ȜΗȜ͉֚͂ఘ౗͈̈́

͜ਹါ̭̈́͂ͬྶ̥̱̞̀ͥȃ̭͈ܱম̦੄̷̹͈඾Ȃ˵˧˧͈২֥͈

̺̠̥ͧȃႲ၁࿌̭͈ͅম৘̦ߐ̫੘̞֑̞̽̀ͥͅ

ĲĺĹĵාˑ࠮ĳĳ඾ƥġ ˵˧˧‫ڼ‬৆ٛ২͈஻

̞̈́ȃၛĶıਔාܱැ৆ങͅలˍٝΐοΆϋΈఱٛͬ‫ٳ‬ट̱̹ȃࡓͺις΃ࣣਤ࣭ఱൡႀΐīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

ηȜȆ΃ȜΗȜ̦ΑΗȜΗȜͬྩ̹͛ȃজ͉Ȃ˵˧˧ͬ஻ު̱̀ȶέ͹Α΢ȜȽĳĲȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:ͥȃ̱̥̱ȆȆȆȆȃ

ؐȷ͂ࡤ̹͊ͦ‫݌‬ന಑ဎ͈֚૽௳ঊ̱͂̀

īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

୆̹ͦ͘ȃĩၞĪ̺̫֚̾ഁୃ̱̹̞ȃজ͉಑ဎ͈৘ঊ́

ケーンの両親は小さな下宿屋を営んでい͉̞̈́ȃ಑ဎ͉ঈ֚૽Ȃ߻͈ˎ૽͈ː૽߻

たが、ある時、宿泊費のかたに取った金鉱

೵͈ྎ̽ঊ̺̹̽ȃুͣͅঊ͉୆̴ͦ͘Ȃの権利書に大変な価値がある事が分かり、জ͉ಿ߻͈‫ݛ‬ଽ͈तη΍γ͈ঊ̺̹̽ȃ̺

その名義人である母親は大金持ちとなっ̦জ͉੄୆শ̥ͣ಑ဎ͈ঊ̱͂̀֗̀ͣͦ

た。母親は反対する父親の声に耳を貸さ̹ȃ৘ঊ͉̩́̈́Ȃူঊ̜̭́ͥ͂ͬྶ̥

ず、ケーンをニューヨークの銀行家サッ̳͈͉̭̦ͦ੝͛̀̈́ͥͅȃ

チャーの元に預け、彼に運用を任せた資産ĩၞĪ

をケーンが25歳になった時に全て相続させඵଲȂඵయ࿒͂࡞̹ͩͦ֗̀ͣͦոષȂる事を決める。雪の中そりで遊んでいた幼ঘ͆́͘࿑̞̠̥̽̀͂͢͜ࣉ̢̹ȃĩၞĪ

いケーンは、自身をニューヨークへ連れ去੄୆͈࠯́৿̧̹̽̀๩ྟ̦৐ͩͦͥ͂

ろうとするサッチャーを持っていたそりで̞̠అ৐͉̜̦ۜͥȂ‫ͤڬ‬୨̽̀఑̻ྶ

殴りながらも結局、両親から無理やり離さ̫Ȃ฼୆ͬ૦ͤ༐̠ͧȃれニューヨークで育った。Wikipediaよりġȶজ͈၎Ⴄ੥ȷ‫݌‬ന಑ဉȁȁīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

ġĳıĳĴාː࠮ˍ඾ȁ඾ࠐ૧໳ΉȜϋ͉ঊ‫̭͈ͧރ‬ၰ૶̧͂֨ၗ̯ͦͥ

īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

ߎ̞ࠐࡑͬ୆‫̴̧̀̽֨پ‬୆̧̧̀̀૧໳

̭ͦͬඋ̧̺ͭ͂ȂȶΨρ͈͖͙̾ȷ͂

ؐ́͘ͅષͤ‫̹͛ݑ‬ȃ̭̦͂ͧঊ‫̭͈ͧރ‬̞̠‫ْ͈ד‬Γςέͬএ̞੄̱̹ȃ̭͉ͦ‫̷̩̱ͤڢ‬ဋ̴͍̱̹̭ͬ͂ͬ̽͂૤͈ಎ

΂ȜΕϋȆ;΀ȜσΒ͈ĲĺĵĲා͈‫ْד‬̱̞̹̽̀͘ͅȃ̷̷͈͉ͤΉȜϋ͈ఱഅȶঌྦྷΉȜϋȷͅ੄̩̀ͥȃ఺͈༌ߛͅ౾̥̞̹ͦ̀ȃܱ৪͉ࠫޫœŰŴŦţŶť͈ඨ̞͉ٜ̾̀ͅ
ྶ̧̥̹̦́̈́̽Ȃडࢃ͈‫ד‬௨̦Α·ςȜϋ࡛ͦͥͅȃ̷͈শȂ۷‫͚͈ͬ௳͙͉̈́ݖ‬͈̺ȃīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī
ケーンの金に物ఱഅ఺ȶΎ΢Ρͽઽȷͅਯ͙ȂĴĸ͈૧を言わせて買い໳২͂ˎ͈̾ρΐ΂ޫͬ३‫ͅئ‬ਓ̹͛૧໳

漁った遺品が次々ؐΙλȜσΒȆέ΁ΑΗȜȆΉȜϋ͉ȶΨ

と無情に燃やされρ͈͖͙̾ȪœŰŴŦţŶťȫȷ̞̠͂ඨ͈࡞ဩ

ていくその中に、ͬ࡞̞ॼ̱̀௳̧̹̭̥ͬ֨৾̽͂ͣ໤ࢊ

かつて幼きケーンが遊んでいたそりがあっ͉ইͥ͘ȃœŰŴŦţŶť͉̞̹̞͂̽‫͈̈́ة‬た。誰も気にも留めないそのそりには̥ȃ̭͈ඨٜ̩̹ͬ͛ΣνȜΑ‫ْͬד‬ଷै「ROSEBUD（バラのつぼみ）」のロゴマー̱̞ܱ̀ͥ৪̦৾ऺͬਹ͇̞̩̦̀ࠫޫ໦

クが印刷されていた。WikipediaよりīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

̥̥̹ͣ̈́̽Ȃ̞̠͂ࠫྎ́‫ْ͉ד‬ਞͩȽĳĳȽ

ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:۰օ࠼ృ༹৘ܿΓη΢ȜȶηΣȷjo!߄ాͬਞ̢̀
ཤၘఱ‫ڠ‬࿪‫ڠ‬໐ȁ੎‫ޗ‬਎ȁ‫ޟ‬ȁఆȁࠋȁঊĳıĳĴාˏ࠮Ĳĳ඾ĩ඾Īͅ۰օ࠼ృ༹৘ܿ

ࣽٝ४‫̮͈༷̹̯ͦح‬ਫ਼௺̷͈͂૽ତ

Γη΢ȜȶηΣȷŪůġ ߄ాȪ৽टȇཤၘఱ͉Ȃພ֭ĲıྴȂ࿪ޫ˒ྴȂ‫̷͈͍ݞ‬ఈˏ‫ڠ‬౷֖ႲࠈΓϋΗȜȂࢃ‫׳‬ȇ඾ུ໚࿪঑‫׳‬ྴ͈ࠗĲĺྴ̱̹́ȃ४‫ح‬৪͈ఉ̩͉Ȃ୞ࡄ‫ݪ‬ٛȆ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȆ୞୼ࡇພ֭࿪स

୼ࡇ࿪स঍ٛ‫͍ݞ‬୞୼ࡇພ֭࿪स঍̥ٛͣ

঍ٛȫ̦ཤၘఱ‫ڠ‬࿪‫΅ڠ‬λϋΩΑඤ̜͈̮ͥͅմඤ̜̞͉ͥ౶૽̥͈̮ͣત̜ٚ́̽

৘ࡑ‫ڠش‬൓̀ͅ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃ࣒঍̱̹͈̭̱̹͂͂͂́ȃ̀Ȃ۰օ࠼ృ༹ࣉմ৪͈ாന̤͙̈́୶୆

ུΓη΢Ȝ͉Ȃாന୶୆͈࣒݅ȶ۰օ࠼Ȫ઎გఱ‫ڠ‬࿪‫ڠ‬໐ġ ‫ޗ֥ݖ‬਎ȫ̤ͬઉ̧̱Ȃృ༹͈‫ུ͂ܖ‬ୋस‫ڠ‬ȷ́ইͤ͘Ȃ۰օ࠼ృ‫ץུݠ‬ঊȪŏőŐġ ŉņłœŕȫȂ‫ݠ‬൐၌ࠃˍȂ༹ͅ‫ܖ̳ͥ۾‬யഎ̈́ඤယͬಎ૤ͅȂ۰օ࠼ˍˍృ༹ͅഐ̱̹֓࿪຦Ȫसࠁȫ͈஖఼শ͈ಕ

ಎന̞̻̭ Ȫ ߄ా֓‫ش‬ఱ‫ڠ‬ȫȂനศۘྶˎ࿤࣪փതȂ̹͘Ȃૂ༭͈ව਀༹༷̞̈́̓̾̀ͅ

຃ˎȂ‫ޟ‬ఆˎȪˎཤၘఱ‫ڠ‬ȫ̦ΑΗΛέȪ۰ड૧ૂ༭ͬ࢐̢̦̈́ͣ໦̥̳̩࣒̱ͤ݅͞

օ࠼ృ༹ঐ൵࿪स঍̹͉͘۰օ࠼ృ༹෇೰

̧̞̹̺̱̹̀͘ȃ႓გˎාഽ૷ၷ༭ਫ٨

࿪स঍ȫ̱͂̀४‫̹̱̱͘ح‬ȃ೰̤̞̀ͅࠐ‫ۯ‬ൎ࿪঑‫׳‬ၳĲııതȪ੝͈ٝȪ˧˧ˮཤၘພ֭ȫȂྀന୷ࠃঊ Ȃలˍ̥ٝͣలˑ͈ٝ́͘ȶ۰օ࠼ృ༹৘

͙ȫ̦ॳ೰‫خ‬ෝ͂̈́ͤȂॳ೰ါ࠯̱͂̀

ܿΓη΢ȜġŪůġ߄ాȷ͉ȂĳıĲĵාഽͤ͢ˏ

͉Ȃȶ֍ឝ৹̱̩͉ಸឝͥ͢ͅࠐ‫ۯ‬ൎ࿪ྌ࠮ࣼͅாന୶୆̤ͬઉ̧̱֚̀඾΋ȜΑ͉ࠐ๽ࠐ‫ۯ‬ൎ࿪࣐̞ͬ̽̀ͥۛ৪ͅచ̱

́Ȃ஠࣭͈࿪स঍ͬచયུ̱͂̀‫ٳ̀ͅڠ‬̀Ȃ༗ࡏ֓ၷ‫۾ܥ‬൝̥͈ͣ‫͛ͅݥ‬؊̲̀Ȃट̧̱̱̹̀͘ȃల˒͉ٝ૧߿΋υ΢;ͼ۰օ࠼ృ༹ͥ͢ͅ࿪स͈໚ဥͅ‫̱̀۾‬ຈါσΑۜஅછ͈‫ڐ‬ఱͤ͢ͅ༡ਬ͈͙͚́ͬ͞

̈́঑‫̹࣐̽ͬ׳‬ાࣣͅॳ೰̳ͥȃȷ̯͂ͦං̴ಎগ̱͂Ȃ̷ͦոࣛȂତා‫ٳۼ‬टͬু̞̀̀Ȃ۰օ࠼ృ༹ͅഐ̱̹࿪स͈஖఼̈́

ੁ̵̰ͥͬං̞̈́ે‫̱̤ͤ̀̽̈́͘ͅޙ‬͉̓࿪स঍͈ߓఘഎ̈́঑‫׳‬ඤယ̞͂̈́̽̀

̹ȃ̳͘ȃாന୶୆͈࣒͉݅́Ȃȶ્स͈̾͐

ࣽාഽ͉ۜஅછ͈‫ڐ‬ఱ͈ସ̞̦ଚ̢̧̀

̱͉‫̜ͤ́ࡏܓ‬Ȃٜࠨॐ̱͂̀۰օ࠼ృ༹

̹̭̥͂ͣȂ४‫ح‬৪ͬ୞୼ࡇहਯ͈࿪स঍

ͬဥ̞̭ͥ͂ȷ̞̾̀ͅߓఘ႕̜̬̦ͬ̈́

ͅࡠ೰̱Ȃྟͬ๰̫̹ેఠ́‫ٳ‬ट̳͓̩੔

ٜͣ୰̯̞̱̹ͦ̀͘ȃ̹͘Ȃ۰օ࠼ృ༹

๵ͬૺ̧̱̹͛̀͘ȃ‫ٳ‬टশ‫͍ݞۼ‬৘ঔඤ્͉́स͉ȶ༲ٟȆ࠼ృ̳ͥȷ̭̜͂́ͤ

ယͬ਱໦ͅ࠿൦̱̹ࠫ‫ض‬Ȃ฼඾͈ࡢ૽৘ਠ

ȶဣٜ̳ͥȷ̭͉̩͂́̈́Ȃ࿪स঍࣭‫ز‬দ͈ȶηΣȷΓη΢Ȝ̱͂̀‫ٳ‬ट̳̭ͥ͂͂

ࡑ͜ͅ൳ඤယ͈੄ఴ̦̜̹̭̽͂̈́̓͜া

̱̱̹͘ȃུΓη΢Ȝ͈͒४‫ح‬৪༡ਬͅ൚

̯ͦȂୃ‫̈́ږ‬ဥࢊ͈ঀဥ̞ٜ̾̀͜ͅ୰̯

̹ͤ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȂ‫͍ݞ‬୞୼ࡇພ֭࿪स

̞̱̹ͦ̀͘ȃ৘࣒ܿਠ͉४‫ح‬৪ːྴ̴͈̾ΈσȜίͅ঍͈ٛ‫߸۾‬৪͉ͅ૤࢚̩ͤ͢ࢄႛ૭̱ષ̬

ˍྴ̴͈̾ΑΗΛέ̦ັ̧Ȃாന୶୆͢ͅ

̳͘ȃ
ȽĳĴȽ

ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:ͥ৘ܿͬ࢐̢͈̀୰ྶȆঐ൵͂͂͜ͅ஠ఘ

̩Ḁ̑̈́ͤ࿨ၛ̾Ȫ̹͉֚͘໐࿨ၛ̾ȫඤ̱͂̀௷໼͙ͬఁ̢̦̈́ͣૺ̱̹͛͘ȃ۰ယ̜̹͈́̽͂ࢡ֣ય͈ٝ൞ͬං̭̦ͥ͂

օ࠼ృ༹ͅဥ̞ͥಕව‫͍̤͢ܕ‬ΙνȜή̧̱̹́͘ȃ

͉Ȃࢋ୪௽ཡগ͈̹͛ͅ୪௽໐̦૧ܰ‫ڒ‬४‫ح‬৪̥ͣȶ̠̩͢͞਋̧̫̭̦ͥ͂́

ȪŊŔŐĹıĴķĺĮĴȫ̞͈͂̈́̽̀ͥͬ͜ঀဥ

͂̀͜‫̳̞̲̩̱̀ۜ͘ܘ‬ȃ৘͉ܿඅͅ༓

̱̀ȂΙνȜή೒ً଻দࡑ̤͍͢༲ٟ࠼ృ

‫ͤ̈́ͅޑ‬Ȃ͂̀͜ਰ৘̱̹Γη΢Ȝ̱́দࡑ࣐̞̱̹ͬ͘ȃ̹͘Ȃ۰օ࠼ృ༹ͅဥ

̹ȃȷ͈͂ఱ་ܲਹ̮̈́փࡉ̞̹̺̩ͬ͜

̞ͥĶĶɎ͈̤ൖ͈ै༷ͤ֓͞࿪຦ͬဥ̞

̧̭̦̱̹͂́͘ȃ͈̀࠼ృેఠ͈‫͞෇ږ‬෻ࣣ་‫̓̈́෇ږ͈ا‬͈ࣽٝΓη΢Ȝ́ਘං̯̹ͦܿෝͬȂࣽ͜৘ष࣐̞ͅȂಕව‫ܕ‬ո‫͈ٸ‬঩ऺȪ·ͼΛࢃȂ৘ष͈֓ၷ͈࡛ા́ခփ̤݅ͅ࿨ၛ̀

〈·ΨΛΈȂ̫̺̩ͭδΠσ ȂΐȜ΂Ȝ̞̹̺̫̭ͥ͂ͬఱ̞ͅ‫ܢ‬ఞ̱̤̀ͤ͘

ΨΛΈȫͬဥ༹̞༷̞ͥ̾̀͜ͅ৘ܿঐ൵̳ȃུ‫ڠ‬౷֖ႲࠈΓϋΗȜ͉́ࣽࢃ͜Ȃ૧߿ͬ਋̧̫̭̦̱̹ͥ͂́͘ȃΓη΢Ȝͬਞ̢͈̀ͺϋΉȜΠࠫ‫ض‬Ȫ୞΋υ΢;ͼσΑ͈ۜஅે‫ͬ̓̈́ޙ‬෻ၪ̱̈́୼ࡇ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜ͈೰߿ͺϋΉȜ̦ͣȂࡄਘ͈ાͬ೹‫ٳ̧̠ͥ́͢ރ‬टͬࠗΠȫͤ͢Ȃ४‫୶̹̯ͦح‬୆༷̥͉ͣȂΞȜْ̱̤̳̀ͤ͘ȃଵ๱ఉତ͈୶୆༷͈̮४

ζͅ‫̦ྙޟ‬঵̹̭̀͂Ȃ૧̱̞౶ে͜ఉ

‫ͬح‬૤̤ͤ͢ఞ̻૭̱ષ̬̳͘ȃৢ૯ˍȁ࣒݅ಎ͈အঊ

ৢ૯ˎȁΙνȜή೒ً଻দࡑ͈Ⴏਠ

ৢ૯ˏȁ৘࣒ܿਠ͈အঊ

ৢ૯ːȁ୰ྶ̯ͦͥாന୶୆

ȽĳĵȽ3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:ల56ٝ߄ా̦ͭഓ‫ٸڠ‬ြ΂ϋρͼϋ࣒‫׵‬͈ٛતٚ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ȁ۱გΉͺΓϋΗȜಿȁ५ȁനȁ߽ȁ༟Ϩȅȶ୆͂ঘ͈‫ͅۼ‬ၛ̾ȷ࣒‫׵‬ါক͉̲͛ͅ႓გˑාˎ࠮Ĳĺ඾ͅ୞୼ࡇ࿪स঍͈ٛ

߄ాఱ‫ڠ֓ڠ‬୆ˑྴ͈τεȜΠͬ‫ͅܖ‬ࢃ‫͜׳‬ೀ̧Ȃȶ୆͂ঘͬࣉ̢ͥȷͬιͼϋȶ୆͂ঘȷ̞̾̀ͅࣉ̢͙̱̹̀͘ȃ‫ڦ‬ോΞȜζ̱̹ͅలĵĶٝ߄ా̦ͭഓ‫ٸڠ‬ြ΂͉߯ȶͺσΐλȜΦϋͅ‫ͬ௵ـ‬ȷͬ৾ͤષ

ϋρͼϋ࣒‫׵‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃຊ৪̦ȶ୆͂ঘ̬Ȃঘͬˑ̾ͅ໦႒̱̩̱̹̀ͦ͘ȃ֓ၷ͈‫ͅۼ‬ၛ̾ȷȂႝ࿐ୃۘ୶୆Ȫ˪˰˰൐඾

̦ఱ̧̩‫۾‬ဓ̳͈͉ͥරఘ͈ঘ̳̦́Ȃུ֚‫۾‬൐ພ֭ġ ۱გΉͺ‫ش‬ȟ۱გΉͺΓΰ༷ুࡨ͈ంह͈Ⴒ௽଻̦෇ে̧̞́̈́শ

ΗȜȫ̦ȶ̞̻۱გΉͺ͈֓͂̽̀ͅঘȷȂ͞Ȃ࿴̱ඳ̞ࡧඊ͞୲བͬ༴̢̹শ͜ඤ࿂

ఱ‫ޘ‬ဢ໹୶୆Ȫ࡛࿨̦ͭۛ৪Ȃ٬ධພ֭۱

͈ঘ͂௴̢̧̭̦̳ͥ͂́͘ȃგΉͺ֓ȫ̦ȶ௷̱ॳྵ̱̩́͐͂୆̧

‫͉߯ࡔع‬ȂΑ;ͿȜΟϋ͈‫ڢإ‬ίυΟνȜͥȷȂฐ࿐ഓຳ୶୆Ȫး୼΅ςΑΠ‫ޗ‬ພ֭΍ȜłŷŪŤŪŪ͈ুঘͬ৾ͤષ̬̱̹͘ȃમळྴနγΑάΑಿȫ̦ȶၻ̧୆Ȃၻ̧ঘȷ͈

͉໦̥̞͈̳̦ͣ̈́́Ȃ๞͜ুࡨ͈ంह͈

ΗͼΠσ࣒́‫̹̱̱͘׵‬Ȫ଎ȫȃུࣂ͉́ȂႲ௽଻̦໦̥̩̹ͣ̈́̈́̽ͤȂࡧඊͬ༴̢

ຊ৪͈࣒‫׵‬ါক͂֨ဥ̱̹߄ాఱ‫ڠ֓ڠ‬୆̵̞̹͈̥̱̀ͦͭ͘͜ȃ‫͉߯ࡔع‬ఱ̧͈̈́τεȜΠͬȂ߄ఱພ֭࿪स঍Ȫৢ૯ȫ͂઩ࠢͬ਋̫̹̠́͢Ȃুঘ͞ࡧඊঘ͞‫ݘ‬ఞ‫ͅވ‬ત̱̳ٚ͘ȃ̦ఉ̩༭ൽ̯࡛ͦͥయ̤̞̀ͅఈ৪͈ඤ࿂
ͬ૷̭͈ͥ͂ਹါ଻͜ͅ࡞‫̳̞̱̀͘ݞ‬ȃ୤๶̯͉ͭ௳ঊͬཌ̩̱̹຿૶͈ߎ̱͙
ͬȂఆಎ͉߯तͅ୶ၛ̹̹࣏ͦ࿐ࠐւঙ͈
๟̱͙ͬ৾ͤષ̬̱̹͘ȃু૸͈ంह̷͞
͈Ⴒ௽଻͈યಭ̜́ͥ෻ߘ৪͞ঊ‫ͬރ‬ཌ̩̳̭͉͂ఛ̢ඳ̞ࡧඊ͞୲བȪඤ࿂͈ঘȫͬ୆̲̳͘ȃ̭͈̠̈́͢ેఠ͈༷ͬ႗̳͘
̭͂͜ք̭͛ͥ͂͜Ȃ۰ౙ̵̧͉́͘ͅ

ৢ૯ȇ߄ఱພ֭࿪स঍͂۱გΉͺΙȜθΑΗΛέ
ຊ৪ȂೠඤȂ‫ུ؂‬ȂఱୌȂࡔȂโ֔଎ȇల56ٝ߄ా̦ͭഓ‫ٸڠ‬ြ΂ϋρͼϋ࣒‫׵‬ٛεΑΗȜȽĳĶȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:Ӳġ૽‫͜߸۾ۼ‬౶ෝ͜৐̧̞ͩͦ̀Ȃٜࠨॐͭȃ̠̳̓ͦ͊ၻ̞͈̱̠̥́͡ȃ̩̈́͜Ȃ࿴̱̦̹̞ࡧඊ͂୲བͬ༴̢̀

ఆಎ͉߯Ȃ࣏࿐ঙ̷͈͈ࢃͅ‫ܱ̱̀͜۾‬̞ͥশ੆̱̩̱̹̀ͦ͘ȃৢ૯ͬାၑ̱̀੄̞ٛ

ӳġ౶ෝ͈ி৐̦ૺͭ́ুࡨ͈෇ে̧̳ͣ́

̥ͣঘ༆͈́͘໤ࢊͬࡉ੄̳ैުͬ௽̫̹

̩̹̈́̈́̽শ

̭͂́ྚြ͜ͅ࿒̫̠ͬ࢜ͣͦͥ̈́̽͢ͅ
̹͈͉̞̥́̈́Ȃ̷͈ैު̷͈ͬࢃ͜‫ة‬ഽӴġරఘ͈ঘȪ૤೪গȂࡤ‫ݟ‬೪গȂ൹ࢢ८ఱȫ߫ͤ͜༐̱̞͈͉̞̥ܱ̱̞̀ͥ́̈́͂̀

ӵġ๞͈ͣంह̦དྷͦͣͦ̀Ȃ౗͜ࢊ͈ͥ͜

̳͘ȃ‫ڦ‬ോ͉߯ȶ̷͈૽͈ంहͬ౗͜ࢊͥ

̦̞̩̹̈́̈́̽শ

͈̦̞̩̹̈́̈́̽͜শȷ͜ঘ̱͂̀৾ͤષ

̭͈ಎ́֓ၷ̦̽͂͜͜‫۾‬ဓ̳ͥ໦࿤͉

̬̞̳̀͘ȃࡤ؊̳ͥအͅཤࡔ͉߯Ȃྗْː๔̜̦́ͥȂ૽̦୆̧̞̩̀ಎ́৽ͅߎ

ŐŏņġőŊņńņ̥ͣŅųįΪσσ·͈ྴ࡞ȶ૽̦̱͚̭͉͂ˍ๔͞ˎ๔͈ুࡨ͈෇ে͈ͣ͠

ঘ͆শ͉͂Ȃ૽ͅདྷ̹ͦͣͦশ̜́ͥȷͬ

̨͞૬̞୲བ͈̺ۜͥ͂͢͜ͅࣉ̢ͣͦͥȃત̱̩̱̹ٚ̀ͦ͘ȃΈςȜέΉͺ͈ఱ̧֓ၷ໦࿤̤̞̀͜ͅරఘഎ̈́Ήͺ̺̫̩́̈́Ȃ૤ၑഎ̤͍͢૽୆۷ͅచ̳ͥΉͺͬ̈́ΪϋΠ̈́ͥ͂ͅএ̞̳͘ȃ૽̦୆̧̞̩̀ಎ́Ȃুࡨ͈ంह̦౯୲

ழ̵͙ࣣ̹ͩͺίυȜΙ̦ਹါ̜́ͥȃ̷̯̹̠̲ͦۜ͢ͅȂࡧඊͅ‫ܓ̠̱̀̽͘ۿ‬͈̠̈́͢ߎ‫ܛ́ޏ‬བͬ঵̠̭͉̽̀ͣ͂͜

‫̦ͤ߫ܥ‬༐̱ང̳ͦ͘ȃ̷͉ͦଡ଼̭ࣽ͜͜

ࣾඳͬޭ̦͛ͥȂ̷ུ͉ͦ૽͈͙̦ࠨ೰́

̥ͦͣ͜౗̭̭́ܳͥ͂́͜ͅȂ֚૽̧̺̫̭̜ͥ͂́ͥȃ̷͈̹͛֓ͅၷ৪͉Ȃ̵͈̭͉̜͂́ͤͭ͘͘ȃ֓ၷ৪̷͉ͦͣͬ

̴͉૸ఘ͈ߎ೑ͬੰ‫̦̭̳͂ͥݲ‬ਹါ́Ȃ൩̢̀͘Ȃু૸͜ͅఈ৪ͅచ̱̀͜૸ఘ̺

̷ུ̢͈̠́૽̦୆̧̦̞͞ঘ͇̞̈́ၑဇ

̫̩́̈́ඤ࿂͜ͅփে̫̭ͬ࢜ͥ͂Ȃ૸ఘͬ঵̻௽̫ͣͦͥအͅ঑‫̳ͥ׳‬΋ηνΣ͈ঘ́ਞ͈͉̩ͩͥ́̈́ঘࢃ͜ͅ‫̦ͤͩ۾‬ΉȜΏοϋͬ࿅̳̭̦॑ͥ͂ຈါ͂ࣉ̢

̜̭ͥ͂Ȃၰ৪ͬփে̱̹చ؊ͬ௽̫̭ͥ

ͥȃ̦͂ຈါ͈̺̈́͂ࣉ̢̱̹͘ȃġˎġȫł ŷ ŪŤ ŪŪ ȪĲĺĹĺȡĳıĲĹȂΑ;ͿȜΟϋȫϩȅ߄ాఱ‫ڠ֓ڠ‬୆͈τεȜΠ͈ঘġ‫ࡔع‬ႚ‫؃‬ජˍġȫͺσΐλȜΦϋͅ‫ͬ௵ـ‬ȪΘΣ΀σȆłŷŪŤŪŪȪͺόͻȜΙȜȫ͉ȂΈρηȜર‫ڦ‬ോȁ႙

ͅˎഽΦηΥȜΠ̯ͦͥ̈́̓ଲ‫ٮ‬എͅ‫ڰ‬࿬৽૽࢖͈ΙλȜςͻ͂ΥΒη͈ͺσΐλȜ̱̹‫ڢإ‬ίυΟνȜ΍Ȝ࠳ˠ˦̜̹́̽

Φϋ̦‫̞ࣞࠣͅݢ‬౶ෝͬං̀Ȃ̷ͦͬ৐̽

̦ȂĳıĲĹාͅĳĹप́ুঘ̱̹ȃ๞ͬঘً̞̩̀ͅ೾͈́ߎේ͞‫ڳ‬൥͂Ȃ̷ͦ̾͘ͅ

೏̞̹͈͉̽͞Ȃ๞̦ࡓြ঵̾ඤ‫ڒ଻̈́ܨ‬ͩͥ૽‫ͬ߸۾ۼ‬ຝ̞̹໤ࢊ̜́ͥȃ̭͈ै͂Ȃ‫ݖ‬ஜͅ੄ͥίτΛΏλȜً̥͈ͣഽ͈

຦ͬ೒̱̀Ȃ๞̦ͣ໤ၑഎ̞̱̈́ࠁিષഎ

֩ਈ̦̹̱̹ͣ͜‫̹̜̽́׶ᦙ଻ݢ‬ȃ΅ͼΑ͈˯ˢ઀୰ȫġłŷŪŤŪŪ̞̠͂ͺȜΙΑΠྴ͉Ȃ΍ϋΑ·ͅঘ̺ͭ͂௴̢̧̭͈ͥ͂́ͥຝৢ̦ˑ̾
̜ͥȃςΛΠࢊ́Ւ๽౷ࣲͬփྙ̱Ȃ̷͉ͦ౷ࣲ

ӱġ౶ෝ̦ષઌ̱̹ΙλȜςͻ̦Ȃً‫ͬݲ‬૦͈ಎ́͜ड͜ߎ̱̞̯̞͂ͦ̀ͥȃ๞͉ুͤ༐̽̀ুࡨ͈Ⴒ௽଻ͬ෇ে̧̩́̈́

໦͈ߎ̱͙ͬྴஜ̞̹͈͉̞࣫ͭ́́̈́ͅ

̹̈́̽শ̺̠̥ͧȃ๞͈຿͉Ȃȶ๞ু૸̦ේ͙࢛ͬ
ȽĳķȽ3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:̳̭͉̥̹ͥ͂̈́̽ͅȂ֓঍͈ࡓͅႲͦ̀

̱̞ȃߎ̱͙ͅփྙ͞࿒എͬ঵̵̹̭ͥ͂

࣐̹̱̹̦̽ͤȂ๞଼̦૽̱̞̭̀ͥ͂͜

̦૤͈঑̢̈́ͥͅ૽̞̦ͥ͜Ȃਔս͈૽‫ۼ‬̜ͤȂٚව͉ඳ̱̥̹̽ȷ͂੆͓̞̀ͥȃ̷̦ͦͬߎ̱̞ͭ́ͥ૽ͅచ̱̀࡞̠ࡀ၌

ौ͉ࣽ́ুफ़͞ࡧඊঘ͞‫ݘ‬ఞ̞̹͂̽დ

͉̞̈́ȃ̹͘Ȃȶ̜̹͈̈́‫ܨ‬঵̻̦̥ͩͥȷ

ఴ̦ఉ̩༭̲̤ͣͦ̀ͤȂۛ৪̯͈ͭඤ࿂

̈́̓͂۰ౙͅ࡞̧̠̭̫͂́̈́ͦ͊͜Ȃ႗ͬ૷̭̦̭͈ͥ͂୶ͤ͢ਹါ̩̈́̽̀ͥͅ

̳̭͂́͘೑͙͈೾ഽͬ઀̯̩̱̠̳͂͢

̺̠ͧȃ๞ͣ͜ల२৪̈́ͣͅდ̱̹̞͂এ

̭ͥ͂͜ഐ୨͉̞́̈́ȃ֓ၷ৪̱͂̀ߎඳ

̠̭̦̜̥̱̞͂ͥͦ̈́͜ȃ٬‫͉́ٸ‬Ȃພͬ༴̢̹ۛ৪̯ͭͅచ̧̱̭͉̀́ͥ͂Ȃ֭ඤͅΙλίτῧࡤ͊ͦͥংऱ͞ཪ঍̦

๟̱͙͞ະհͅ‫ͤܙ‬ഞ̞Ȃ̜̹͉֚̈́૽́

̞̀Ȃۛ৪̯̦ͭ௖౴̧́ͥॽழ͙̦ା̽

͉̞̈́͂૤̥ͣഥ̢̭̺ͥ͂͂জ͉এ̠ȃ̞̀ͥȃ๞͈຿͉௳ঊ͈͂‫͈ͤͩ۾‬ඳ̱̯ːġȫΓϋΙιϋΗσ̈́ၫȆൃ͈ၫȪ࣏࿐ࠐͬࢊ̞̹̦̽̀Ȃల२৪̈́ͣٚව̧̹̥́

ւ͈ৢ૯ਬȫġ

ఆಎȁܲ͜౶̞ͦ̈́ȃ

࣏࿐ࠐւȪ̧̜͈̱ͣ͐͢ȫ͉඾ུͬయ

඾ུ̤̞͉̀ͅȂේ͙ͬ༴̢ͥۛ৪̯ͭ

ນ̳ͥৢ૯‫́ز‬Ȃ΀υΑȪ୆͂଻ȫ͂Η΢֚ͅ๔߃̞ల२৪͉֓ၷ৪̜̭̦́ͥ͂ఉ

ΠΑȪঘȫͬ໵̵̹΀υΠΑͬນ࡛͈आۚ

̞ȃ̷̠̱̹̭̥͂ͣজু૸͉Ȃߎ‫̜ͅޏ‬ͅନ̢̞̀ͥȃ๞͈ࡔത̜́ͤయນै̜́

ͥۛ৪̯ͭͅ‫ͤܙ‬ഞ̢ͥ֓঍̹̞̈́ͤ͂ͅ

ͥȶΓϋΙιϋΗσ̈́ၫȆൃ͈ၫȷ͉Ȃཌ‫̹̲̩ۜޑ‬ȃ๞͈ঘ͉̭͈̭ͦͣ͂ͬু໦

̧त̜́ͥုঊ͈͂੄̞ٛȂ඾ુ୆‫ڰ‬Ȃພͅ‫̢̠̹̩ͦ̀͢ͅޗ‬এ̠ȃ‫ͥ͢ͅܨ‬ၗ༆Ȃ̷̱̀ၛ̻ೄͤͬਓ̞͛̀

ˏġȫ̶̈́জ̺̫̦ߎ̱͚͈̥Ȫ·Ών΢ȜȂͥȃत͈ঘ͈ஜࢃ͈ু૸͈૤͈൲̧ͬާণ

‫܊‬෨࡛య໲ࡩȫġ̱Ȃນ̧࡛̱̹̽ത̭͈́ै຦͉ࠦ੄̱̀

୤๶ȁခ᧻

̞ͥȃ

ఛ̢ඳ̞ߎඳͅೄ࿂̱̹শȂ૽̷͉̭ͅ
փྙ͞࿒എͬౝ̷̠̳͂ͥȃ̷̱̀শͅ

๊֚ۛͅ৪ু૸͈ߎ̱͙ͅ๤͓̀Ȃ‫ز‬௼͉Ȃߎඳͬȶ૰အ̽̀͢ͅဓ̢̹ͣͦদ

̦̲ۜͥߎේ͉ಕ࿒̯̦̹̩ͦȂၑٜ̯ͦႯȷ̥͂ȶ૰အ̥͈ͣഛัȷ̈́̓͂௴̢ͥ

̞̞̀̈́ȃ๟ౚͅߎ̱͚‫ز‬௼̦ٝ໘̥࢜ͅ

̭͂́Ȃুͣͬොං̵̯̠̳͂ͥ͢ȃ̠༜͙ͬȶΈςȜέχȜ·ȷȂ̷ͦͬ঑‫׳‬ξΘμ‫͈ޗ‬ρΫȪ‫ޗ‬঍ȫ̜́ͥຊ৪͉Ȃ̳̭ͥ͂ͬȶΈςȜέΉͺȷ̞̠̦͂Ȃခু໦͈௳ঊͬະহ͈ພ́ཌ̩̱̹ȃ૰͈ஜ‫̈́ٺ‬঑‫͉׳‬๟ౚͬໝॠ‫̠̱̱̀͘ا‬ȃۛ৪ͅୃ̱̞̯͂ͦͥ୆̧༷̱̠ͬ͂͢૤‫̫ڥ‬͈ঘࢃͅ‫ة‬ഽ͜કಿ̳ͥ๟ౚ͈͒చੜ༹ͅ

̴̧̹̥̥̀ͩͣ͜ͅȂ̶̈́૰͉জ̭ͬͭ

ୃٜ͉̞̈́ȃ

̈́࿒̵ࣣ͈̥ͩͥͅȃ̭͈̠̈́͢࿚̞͉ຊ

̭͈ৢ૯ਬ͉Ȃ࣏࿐ུ૽͈͂̽̀ͅΈ৪̯ͬͣͅߎ̱̹͛ȃଢෲ̱̞̹̀૰ͅၔ

ςȜέχȜ·̜́ͥȃतͬज़̹̽ཛྷఱ̈́ৢ

୨̹̠ͣͦ̈́͢‫ܨ‬঵̻͂Ȃ̷ͦͥ͢ͅ๟̱

૯ͬାၑ̳ͥಎ́Ȃ੄̞̥ٛͣঘ༆͈́͘

͙͞ീͤȂ̷̱̀ࡧඊۜͬ༴̧Ȃ̯ͣͅീ໤ࢊͬࡉ੄̱̹͈̺̠ͧȃै຦͉ྚြ͈͒

ͤͬ༴̞̹ু໦ͅऻ͈փে̲̹̥̺ͬۜͣȃಣ̱́ਞ̦ͩͥȂ̷͈ࢃ‫ة‬਱ා͜๞͉ȶൃ๟̱͙ͅ఑̻̱̦̞͌ͦ̀ͥ૽ͅచ̱̀

͈ၫȷͬٝࡺ̱Ȃࢃ͈ै຦ଲ‫͜ͅٮ‬૬̩‫ג‬‫̞̱ͥ̀ޣ‬ȃਔս̧̦̥̫͓ͥ࡞ဩ̞̠͈͉͂๱ુͅඳ
ȽĳĸȽ3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:ພ̤̞֭̀ͅȂ‫ز‬௼͈̰̱͈̈́͘୶ٓͅ

̭͈ේ͙ͬୀ̱̩̹͈̦ͣ̀ͦȂŐŏņġ

̳ۛ৪͞Ȃۛ৪͂‫ز‬௼͈ड‫͉͈ͤ৾ͤ͞ܢ‬őŊņńņͅഴા̳ͥŅųįΪσσ·͈࡞ဩȶ૽๟ౚ͈ࡔ֦͈̺̦̈́ͥͅȂ༷֚́‫ز‬௼̦ठ̦ঘ͆শ͉͂Ȃ૽ͅདྷ̹ͦͣͦশ̜́ͥȷ

͍ஜ̞ͬ࢜̀୆̧ͥष͈൘ͤ̈́ͥ͜ͅȃྵ̺̹̽ȃ̭͈࡞ဩͬ౶̥̽̀ͣȂঘ̦߃̞͈ਞ͈ͤࡕ̥̈́ߗ‫́ۼ‬Ȃ֓ၷ৪̦‫ز‬௼ͅచ૽ͅచ̳ͥ‫̦༷ͤͩ۾‬་̹ͩ̽ȃ֓঍͉Ȃ̧̱̭͉̀́ͥ͂Ȃ౶েͬ๵̢̹ષ́Ȃ࡞ঘ̩͠ͅ૽͈គ೑͞૸ఘછે͈ࠚࡘ̥͊ͤ

ဩͤ͢͜୶ͅ‫ͤܙ‬ഞ̠̭̺̠͂ͧȃͬࣉ̢̦̻̺̦Ȃ̷͉ͦ́ພ‫͞ܨ‬છેͬ૷ˑġȫ૽̦ঘ͆শ͉͂Ȃ૽ͅདྷ̹ͦͣͦশ́

̹̺̫́ਞ̱̠ͩ̽̀͘ȃ̷̠͉̩́̈́Ȃཤࡔ୍ఊ჊ཌ̩̹̈́̽૽͈এ̞੄ͬ૤ͅၣ͛̀དྷͦ̈́

֓঍༹ల֚ૄͥ͂͢ͅȂȶ֓঍͈࿨‫͂ڬ‬̞̭͂ͬȂ൚૽͞‫ز‬௼͞߃̱̞૽ͅഥ̢Ȃ͉Ȃ֓ၷ‫͍ݞ‬༗࠲ঐ൵ͬઊͥȪ̷̥̯͈̾̓শ‫͂ۼ‬ાͬ୭೰̳̭̦ͥ͂ఱ୨͈̈́́

ͥȫ̭͂̾̀͢ͅ࢖ਤ‫מ‬୆͈࢜ષ‫͍ݞ‬௩ૺ

̜ͥȃ

̜ͥ

ͅ‫ܙ‬ဓ̱Ȃ࣭̾̀͜ྦྷ͈࠲ࢫ̈́୆‫ږͬڰ‬༗̢֓͠ͅ঍̧̦࣐̠͓̭͉͂Ȃۛ৪̯̳͈ͭͥ͜ȷ̞͂̈́̽̀ͥȃজ͉Ȃ̭͈֓঍͞‫ز‬௼͈͂΋ηνΣΉȜΏοϋͬఉ̩঵̾

͈࿨‫݃ͅڬ‬࿚ͬ঵̞̹̽̀ȃ૽‫̥̞͉̾ۼ‬̭̜͂́ͥȃۛ৪͞‫ز‬௼̱̀͜ͅරఘ͈ঘ

ຈ̴ঘ͆‫̜ͤͅྵ׋‬Ȃ֓ၷ͉ͅࡠ‫̜̦ٮ‬͉਋̫ව̦̹̞̦ͦȂॼͥ૽̦এ̞੄ͬ঵

ͥȃ̺̫̓ͦ਀ͬ଄̩̱̀͜Ȃঘ̦߃̞̿

̻௽̷̫̭͈ͥ͂́૽̦୆̧௽̫ͣͦͥ͂

̞̀ͥ૽ͬ‫̧̞͉̭̳̈́́͂ͥྵݣ‬ȃ̷͈ၑ̧ٜ́ͦ͊Ȃ̤ࡽ̞̦࿺‫ͬܨ‬঵̽̀ঘ͂

ાࣣ͈֓঍͈࿨‫̥̠̜͂ͧ́ة͉͂ڬ‬ේ̧̢ࣣ͈͉̞̥ͭ࢜ͥ́̈́͂এ̠ȃ̷͈̠̞̹́͢ȃ̈́঑‫͜׳‬དྷ̴ͦͅ৘க̱̹̞ȃ

ల48ٝཤኈ̦ͭ‫߼߄ܖ‬อ‫ڰ‬൲੩଼໐࿝न఼͈༭࣬ȇ!!ȁȁ

֓ၷ৪̦ͥͭ͢ͅ۱გ֓ၷͅ‫ͥͩ۾‬࿪स঍͈঑‫׳‬߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ȁ࿪स໐ȁ໗࿪स໐ಿȁೠȁඤȁୄȁܲȪ൳ȫȁȁȁȁ۱გΉͺΓϋΗȜಿȁ५ȁനȁ߽ȁ༟̭͈ഽȂຊ৪͂ଫࢨ୆୶୆Ȫ߄ాఱ‫ڠ‬ႉ͉Ȃ̦ͭহၷ͂໵࣐̱̦̀ͭ۱გ֓ၷ͢ͅ

઄࿪‫ݪࡄڠ‬৒‫ޗ‬਎ȫ̤͍͢ಎ૩ࠄসٛಿ͈

ͥ঑‫̦׳‬ຈါ̳̈́ͤ͘ͅȃ࿪स঍͉Ȃ̦ͭːྴ́؊༡̱̹ȶ֓ၷ৪̦ͥͭ͢ͅ۱გ֓

হၷ̤͍͢۱გ֓ၷ͈ၰ৪ͅఱ̧̩‫۾‬ဓ̱ၷͅ‫ͥͩ۾‬࿪स঍͈঑‫׳‬ȷ̦ȂలĴĸٝཤ̤̀ͤȂ୞୼ࡇඤ̦́ͭ͜୺࿝࿪स঍Ȃ‫ٸ‬ኈ̦ͭ‫߼߄ܖ‬อ‫ڰ‬൲੩଼໐࿝Ȫ႓გˑාြ̦ͭহၷ෇೰࿪स঍͞۱გ࿪໤ၷ༹෇೰

ഽȫͅन఼̯̱̹ͦ͘ȃ፥‫݌‬ൽ୶୆Ȫ߄ా࿪स঍̦௩̢̞̳̀͘ȃ۱გ֓ၷ͈ႉ઄́

ఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ġ ࿪स໐ಿȂࡇ࿪स঍ٛ໗ٛ

͉Ȃ૸ఘഎߎ೑ͬࠚࡘ̳̦ͥͭ଻គ೑হၷ

ಿȫ̤͍͢੨୶୆༷͈̮঑‫ۜͅ׳‬৫૭̱ષ͞୆‫ڰ‬঑‫̢̀حͅ׳‬Ȃ૤ၑ̤͍͢૽୆۷

̬̳͘ȃȪΑάςΙνͺσȫႀ֖͈঑‫͜׳‬ຈါ̳̦̈́ͤ͘ͅȂহ̞ͣ̈́ພ‫ͬܨ‬༴̢Ȃঘ̦߃̦̿ͭͬ༴̢ͥۛ৪̤͍͢‫ز‬௼ͅచ̱̀
ȽĳĹȽ3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:̞̹ۛ৪͈‫ܨ‬঵̻ͬࣉ̢̭ͥ͂ۜ͞ૂͬ਋
̫ව̭͉ͦͥ͂ࠨ̱̀ယօ͉̩́̈́Ȃ࿪स঍͈‫ܨ‬঵̻͜ະհ೰̈́ͤͅȂ‫ͩ௴ۜͅྫݹ‬̱̠̭ͦ̀͂͘͜ઁ̵̩̜̈́ͤͭ͘ȃِș͉Ȃ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭۱გΉͺΓϋΗȜ൝͈‫ފ‬ႁͬං̀Ȃ֓ၷ৪Ȫ࿪स঍ȫ൳আ́ȂჇພঘ͈ߎ‫ͬޏ‬୆̧̭ͥ͂Ȃ̷͈঑‫ܨ̳ͥ۾ͅ׳‬঵̻͞ࣉ̢ͬდ̱ࣣ̞Ȃࡽ̞५നȂ፥୶୆Ȃೠඤͅ߹ಶ̳̭̦ͥ͂Ȃ̤ࡽ̞͈‫ܨ‬঵̻ͬ၂̻
಍̵̥Ȃۛ৪͞‫ز‬௼͈͂చდ͞߹ಶ͈߱Ⴏ

࣒‫׵‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃĳıĳĵාਝ͈ཤၘ૞‫ק‬࿪̈́ͤͅ৘கͬ‫خ‬ෝ̵̯ͥ͂ͅࣉ̢‫ڰ‬൲ͬ௽स঍‫੅ڠ‬ఱٛȪ୞୼ࡇ࿪स঍ٛ৽टȫ̧̫̱̹́̀͘͜ȃࣽාഽඤͅ୞୼ࡇඤ͈࿪स

ષܱ͈߼อ‫ڰ‬൲ͬ৾ͤષ̬Ȃ஠࣭͈࿪स঍

঍ͬచયͅȶ୆͂ঘȷͅ‫΂̳ͥ۾‬ϋρͼῧ͈Ⴒࠈ͜ૺ̞̩͛̀ਫ਼ం̳́ȃΓζΈσΙΡ
̺͈̥̥̱͘͞
ˣ˨ˬै൲࿪̦ൠෂພহၷ࿪̱͂̀อค

欲を抑えるホルモンを分泌させる。人間の̯̞ͦ̀ͥȃ̭͉ͦȶςασ΍Αȷ̞̠͂

脳には食べたいという強烈な衝動が潜んでୋ຦ྴ́ఉ̩͈࿪ޫ́಺स̯̞ͦ̀ͥȃ̭

いて、どんなに厳格にダイエットに励む人͈࿪ȶΓζΈσΙΡȷ଼̞̠͂໦͈̺̦̈́

でもその衝動に襲われることがあるが、こ̭̦ͦ๬ྖহၷ࢘ͅ‫̠̞̜̦͂ͥض‬ȃ

のホルモンにはそのスイッチをオフにする働きもある。」（新薬、世界の肥満問題に

そもそも肥満とはヒトが進化の過程で圧光）日本経済新聞

倒的なカロリー不足の対策として築き上げた仕組みだという。「人類が冬の寒さや飢饉を生き延びるために機能していた遺伝子が今も働き続け、脂肪をため込む仕組みになっているのだ。」（新薬、世界の肥満問題に光）日本経済新聞ΓζΈσΙΡ͈๬ྖͬဲଷ̳ͥैဥͬষ
͈̠͢ͅ୰ྶ̱̞̀ͥȃ「新しい肥満症治療薬は偶然の発見から̹͘Ȃ̦ͭ;ͼσΑၷ༹͈‫ٳ‬อ̦‫̱௸ح‬生まれた。糖尿病の治療薬を使うと体重が̞̱̞̀ͥͣȃ̭͉ͦ;ͼσΑ͈ۜஅႁͬ

減ることがわかったのだ。セマグルチドは၌ဥ̱̦̀ͭळ༾ͬດഎ̱͂Ȃ̯ͣͅ;ͼ

満腹感を刺激し食欲を抑えるホルモンを分σᾼ̽̀͢ࢲ̳̭̦ࠢͥ͂́ͭळ༾ͬ෫

泌させる。人間の脳には満腹感を刺激し食ٟ̳͈̺ͥ͜ȃ̭͈࢘‫͉ض‬ٟ྽എ̦ͭͅळȽĳĺȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:༾ͬ෫ٟ̳̞̠ͥ͂ȃ果が期待できるという。『生存期間だけで「米モフィットがんセンターが２月に英はなく、完全に治る比率の向上も見込め

科学誌ネイチャー・メディシンに発表したる』（藤堂教授）」（がん治療、ウイルスが第２相地検の結果が注目を集める。「トリ加勢）日本経済新聞

プルネガティブ」といわれる難治性の乳が֓‫̷ِ̱ͤͦ͢ͅاૺ͉ͭ̓ͭ̓ڠ‬ș͈

ん患者に、米アムジェンのウイルス療法の਍ྵ͜‫̞̫͍ͥ̀̾̾װ‬ȃ਍ྵ͂·΂ς

薬「イムリジック」と抗がん剤を併用しΞͻȜȂ̷ͦͬ঑̢ͥࠐफഎ̈́‫ܖ‬๕Ȃಿ਍た。投与した37人のうち89％は治療後２͈ഓ‫ڠ‬എ̈́փྙ̭̥̈́̓ͦͣအș̈́࿚ఴ̦

年間に再発や他の病気がみられなかったとໝࣣ̳ͥশయͅඏව̷̱̠̺ȃいう。」（がん治療、ウイルスが加勢）日本
経済新聞
̯ܱͣͅম͉ষ͈̠͢ͅ௽̫̞̀ͥȃ「ＣＧオンコロジーはウイルス療法単独での治療とは別に、がん免疫薬「キートルーダ」と併用する第２相治験を米国と韓国で進めている。21年11月に学会発表した中間解析では、３カ月後までにがんが無くなった患者が88％に達した」（がん治療、ウイルスが加勢）日本経済新聞
̦͈ͭহၷ༹༷͉਀੅Ȃࢯ̦ͭसȂ༶ৣ஌̦ˏུಔ̞̦̭̥͉͂̈́̽̀ͥͦͣ;ͼ
σΑၷ༹͈শయ̺̠̈́ͥͧ͂ͅ൐‫ނ‬ఱ‫͈ڠ‬൥൴ߓ‫ޗݛ‬਎͉ࢊ̞̽̀ͥȃ「がん治療は患者によって効果が違う。
がん免疫療法でも効果があるのは約３割にとどまる。ウイルス療法で免疫を活性化した状態で投与すれば、より多くの患者で効ˣ19෇೰࿪स঍ଷഽˏٝ࿒͈ࢵ૧
୞୼ࡇ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜȁ‫݌‬ȁ൥ȁ࿆ȁུ࣐͈ٛňıĹ෇೰࿪स঍ࡄਘଷഽ͉Ȃల२੥͈ै଼࣐̞ͬȂˎ࠮Ĳĸ඾ͅȶలˏٝࢵ૧

৪ບ‫̜ͥ́۾ܥث‬࿪स঍෇೰ଷഽ෇બ‫ࢹܥ‬૭୏੥ȷͬ೹੄̱̱̹͘ȃ̷͈ࢃȂ˟ˬ˟˟ˬ˟͈ड੝͈෇બͬ਋̫̀ĲĶා̦ࠐًૣऔ͈ٛ͂ৗ݃؊൞ͤ͢ͅȂ૭୏੥͈ഁୃ

̱Ȃˏٝ࿒͈ࢵ૧শ‫̢̹̱ࠞͬ͘ܢ‬ȃ˟ˬȪ੥̧ೄ̱ȫ͞༞ਰ঩ၳ͈೹੄൝࣐̞ͬȂ˟͈ါ୏ͅਲ̽̀Ȃུාˎ࠮੝੐̥ͣ૭୏

ૣऔࠫ‫ͬض‬ఞ̞̹̭̽̀͂ͧȂ˓࠮ˎ඾ͅ
ȽĴıȽ3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:Ȩ˟ˬ˟ၑমٛ̀ͅࢵ૧෇೰̯̹ͦȩ͈͂੻႗Ȃ̹͘ňıĹ෇೰࿪स঍ତ̦಍৘ͅ௩‫ح‬Ⴒ၁̧̞̹̺̱̹ͬ͘ȃγΛ̱̱̹͂͘ȃ̱̞̭̀ͥ͂̈́̓ȂňıĹ෇೰ଷഽ͈ఏ൚଻

୆‫ڠپ‬ਠͅ႗͚ࡇඤ࿪स঍͈෎փͅ؊̢Ȃ͂ਜ਼಺̈́อജ̦˟ˬ˟෇೰ଷഽտ֥̥ͣ
Ȩࣣ‫ڒ‬ȩ͂ບ‫̹̯͂ͦث‬এ̞̳̽̀͘ȃུ̦ٛ೹‫ڎ̳ͥރ‬ਅࡄਘ͈ٛȨৗ͈༗બȩͬං̹ͥ͛Ȃ෇બňıĹͬ৾ං̱̹͈͉Ȃ໹জ͈̓͜ࡄਘমު͈‫ه‬ఴ͉Ȃఱ‫͈̓̈́ڠ‬଼ĳıාȪĳııĹාȫ˒࠮ĲĹ඾̜̹́̽ȃ࿪सίυΨͼΘȜ͂։̈́ͤȂਰ໦̈́ࡄਘ঩࡙

঍͈୆‫ڠپ‬ਠ঑‫׳‬মުͅ෇બଷഽ̦̜ͥ̈́

Ȫࢩ̞‫ڠ‬࿚ႀ֖࣒͂঍ଈȫ͕ͬ͂ͭ̓঵̹̈́

ͣȂȶΠρͼ̱͙̠̀͢Ȋȷ͂Ȃ൚শ͈ඃ‫ݛ‬̞ಎ́Ȃ̞̥ͅၻৗ͈ࡄਘٛ൝ͬ࿪स঍ͅ

გຳٛಿ͈࡞ဩ̜̹́̽ȃ˟ˬ˟ၑমಿ͈

೹‫̧̜̥ͥ́ͥ́ރ‬ȃུ͈ٛȶ୆‫ڠپ‬ਠտඤ५ਰ୶୆̥ͣȂ̧͛ळ̥̈́੩࡞̧̞̹̺ͬ

֥ٛȷտ֥͉̲ͬ͛Ȃ‫ڎ‬ਅমު໐࿝͞঑໐

̦̈́ͣ૭୏੥ͬै଼̱̹এ̞੄̦̜̳ͤ͘ȃտ֥͈̈́̓‫ٯ‬အ͈̮‫ފ‬ႁۜͅ৫̱̞̳̀͘ȃ෇બ৾ංࢃ͈໹଼ĳıා˔࠮͉ͅȶ୞୼࡛हȂňıĹ෇೰࿪स঍ତ͉ĺııྴ಼̢ͬࡇ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜȷͬၛ̻ષ̬Ȃུ̞̳ٛ̀͘ȃ̭͈ͦͣ෇೰৪̦ࣽࢃུ͈ٛ͜

͈৽ါমު͈ˍ̹̾̈́̽ͅȃུٛȆ঑໐͞෇೰࿪स঍̜́ͤ௽̫̹ͥ͛ͅȂজ̓͜ͅ࢖എ౬ఘ൝̦‫ٳ‬ट̳ͥࡄਘ͈ٛඤယͬ߅ྙ

͉ఱ̧̈́ୣහ̦̜̳ͤ͘ȃňıĹ෇೰ଷഽ͈

̱ȂňıĹࡄਘΏȜσȪౙպȫͬ࢐ັ̳̭ͥ

֋঵̯͂ͣ̈́ͥอജ഼ͅႁ̳ͥਫ਼ం̳́ȃ͂͂Ȃ෇೰૭୏৪Ȫ૧ܰȆࢵ૧ȫ͈ࡄਘ਀̮঑‫̞ܐ̤̩̱͕͈ͧ̓͢׳‬૭̱ષ̬̳͘ȃನͬΙͿΛ·̱̀෇೰̱Ȃ෇೰࿪स঍બͬ

̤ͩͤͅȂौාȂ൐‫ނ‬സ࿪स঍̦ٛ˟ˬ

࢐ັ̳̭̦ͥ͂৽̈́ॽম̜̦́ͥȂ࡛ह́˟෇બňĳķͬ৾ං̱̱̹͘ȃࡄਘ͈ٛ৘

͉ࡄਘΓϋΗȜ͈೒ુުྩ̞̈́̽̀ͥͅȃঔȆౙպັဓȆ෇೰‫ࣉض͍ࠫݞ‬ख़͉Ȃ୆‫پ‬̯ͣͅȂུ͉ٛ͂༆ͅ૧̱̞γȜθβȜΐ‫ڠ‬ਠଔૺ͈‫ུ̜ͤ́ܖ‬Ȃ৘ঔ৪ুͣȨۖࠫȪˤˬȫȶ୞୼ࡇ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜȷ̳ͬͥȩ̭̦͂ਹါ̜́ͥ͂এ̞̳͘ȃͺΛί̱ȂňıĹ෇೰ଷഽ͈࢖‫ٳ‬Ȃ‫ڎ‬ਅࡄਘٛ൝͈‫ٳ‬टૂ༭͞࿪‫ڠ‬୆৘ྩ৘ਠ͈ૂ༭೹
‫ͅރ‬අ‫̞̱ͥ̀א׋̱͈̹̱̀͂͜ا‬ȃ̯̀Ȃ͈ࣽٝĲĶා࿒͈෇બࢵ૧̞̾ͅ
̜̦̀́ͥȂஜٝ˒ාஜ͈ࢵ૧শ͈Ȩঐഊমࣜȩͬདྷ̞̹ͦ̀ͤȂࣽࣼ̈́̽̀ͅࡣ̞
ΟȜῌະ๵̦ࡉ̥̾ͤȂ൚শ͈ࡄਘٛΩϋέ͞෇೰৪͈૭୏ܱ჏ͬౝ̱̹̱ͤ̀৹
ۙߎႻ̱̹̦Ȃুࡨບ‫͛܄ͬث‬Ȃါ‫̯ͦݥ‬̹ĵĵࣜ࿒̞ܱ̾̀ͅ੆̱̹ȃ૧߿΋υ΢‫͈ؼ‬ಎ́͜ා‫ۼ‬Ĳĳı࠯ոષ͈ࡄਘ͈ٛ৘ঔ
͞঑‫׳‬ȪࡄਘΏȜσ࢐ັȫȂňıĹଷഽտ֥ಿুͣࡄਘ਀ನͬΙͿΛ·̱͈̀෇೰‫ږ‬෇Ȃ඾࿪ŋőłōŔ͞࿪ުιΟͻͺ̈́̓͜ͅୟޭഎͅࡄਘٛૂ༭ͬ೹‫̱̀ރ‬୆‫ڠپ‬ਠ͈ȽĴĲȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:̮ం౶̱̹̥́ȉ‫ފ‬̫ٛͭ͗ιȜσζ΄ΐϋ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ‫ޫٳ‬໐ٛȁ‫؂‬ȁ౓ȁྶȁ๼ςΛ·ً̳ͥ͂‫ࠇͅݲ‬श̯̹ܱͦমͬࡉͥ

࿪स঍̦ٛ‫ފ‬̫͈ٛͭ͗ιȜσζ΄ΐϋͅ‫̮̭̞ͬ͂ͥ̀̽ͩ۾‬ం౶̱̹̥́ȉ̧̭̦̳͂́͘ȃιȜσζ΄ΐϋ͈ඤယͅȺ‫ފ‬̫ٛͭ͗Ȼ͉஠࣭࠲ࢫ༗ࡏ‫ފ‬͈ٛၞ͉Ȃ࿪स঍ܱٛ͜মͬࠇश̱̤̀ͤȂ႕̢̜́ͤȂ࢖എ֓ၷ༗ࡏͬ‫́૽༹࢖̳ͥא׋‬͊Ȃ႓გˑාˏ࠮͈ιȜσζ΄ΐΰ͉ഩ̳ȃঊੜ༷᡻͈დఴ೹‫̹̞̯̦ͤ̀ͦރ‬Ȃ႓გ̴͉͘ȂͼϋΗȜΥΛΠ́‫ފ‬̫ٛͭ͗୞

ˑාˎ࠮͉ͅ‫ٸ‬ဥ࿪͜ͅΐͿΥςΛ·֓࿪୼ͬ࠿̱͙̩̺̯̞॑̀̀ȃ‫ފ‬̫ٛͭ͗୞

຦ུ̦̜ͥ̽̀൚ȉ̞̠͂ΞȜζܱ́ম̦୼঑໐͈γȜθβȜΐ͈ΠΛίβȜΐͬ‫ٳ‬੥̥̞̹̱̳ͦ̀ͤ͘ȃ̩͂Ȃْ࿂͈ऒ௰Ψ΢ȜͅιȜσζ΄ΐϋιȜσζ΄ΐϋ͈၌ဥ͈ၠ͉ͦ‫ފ‬̫ٛͭ͂੥̥̞̳ͦ̀͘ȃιȜσζ΄ΐϋͬ·͗୞୼঑໐͈ιȜσζ΄ΐϋࠇश၇ܱͅश

Ȫ‫ފ‬̫ٛͭ͗୞୼ˤˬͤ֨͢ဥȫȽĴĳȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:͊Ȃ౗́͜਋̧̫̭̦̳৾ͥ͂́͘ȃ̯̞̳ͦ̀͘ȃιȜσζ΄ΐϋ෻૞΍ȜΫΑ͈ഴ჏͈Ψ΢Ȝͬ·ςΛ·̱̀ഴ჏̱ͬ

֓ၷ͞࿪͈̻̱̹̭̮̽͂͂ͬ͡ం౶̈́

̳͘ȃഴ჏ۖၭࢃȂ‫ފ‬̫ٛͭ͗୞୼঑໐̥

̞༷́͜໦̥̳̞̠ͤ͢͞ͅȂ࿪͈‫۾‬Ⴒܱͣ‫෇ږ‬ιȜσ̦එ̧Ȃഴ჏̱̹ιȜσͺΡম̦ࠇश̯̞̳ͦ̀͘ȃτᾼιȜσζ΄ΐϋ̦එ̩ΏΑΞθ͂ۛ৪̯ͭ͞Ȃ࠲ࢫ௖౴ͅြ̹༷ͣͦ͜ͅ

̞̳̈́̽̀͘ȃιȜσζ΄ΐϋ͉ΩΕ΋ϋ‫ܥ‬̦̜ٛͦ͊Ȃ̶͌Ȃ̤ഥ̢̱͙̩̺̀̀

͈ˡιȜσͺΡτΑͬ঵̞༷̜̽̀ͥ́ͦ

̯̞ȃઐහͤ͢੄́̀Ȫ໲‫ڠ‬८༜ȫฒ५͈͈̞̻঑໐ȁ໛ȁఆȁ้ȁ֚জ͈ਇྙ͉Ⴄঃഎথ๨͞‫ظ‬๨࡛ͬ౷ͅଆ

෮ન͉̭͈ා͈Ĳı࠮Ĳĳ඾ఱि̩́̈́̈́̽

͇̭̳ͥ͂́ȃࣽ඾͉ઐහͬ੄อ̱̀Ȃ̹͈̳̦́Ȃঘ‫̞߃̦ܢ‬মͬထ̱̞̹ۜ̀ͺΛΙ΋ΛΙͅ‫ͤܙ‬ൽ̱̳͘ȃઐහ͂‫̢׊‬͈̥͜౶̞ͦ̈́ȃ෮ન͈߉́ȶࡣ౻͞‫ڇ‬๲͊Ȃ̴͘୷యබȶಱ܏͞೦ຯ͂ͣͦ̀ͣ͜

͍ࣺ͚କ͈‫إ‬ȷ͈߉ٜ́ႝ࿐ఱ୩͉૽͈୆

̞କȷͅ৽ࢊ̦̞͈̈́͂ম́ȶಱ܏ͅ೦ຯ

̧༷ͅাऐͬဓ̢ͥȷ͂੆͓̞̳̀͘ȃٜ̞৾ͣͦ̀ͣ͜କȷ͂ਘୃȃ੝߉ͬ਀ೄ̱

৷͉͂̀͜ඳ̱̞̳͇́ȃ̯̀Ȃ̭͈ခྴ̳͈͉̜͈ͥ෰୉͂‫ͥͦͩ׊‬෮ન̜́ͤ͜

̈́߉͉̓ͭ̈́শͅै̹͈̥ͣͦȃ෮ન̦Ȃ̳͘ȃ૬୼ͅ෮નܱැ‫ͬ܁‬ଆ͇ͥ͂Ȃ̷̭஡͈঍ੴ̜̹́̽໣ೀგં̥ͣȶ૽୆͉͉͂ͅĺĹĵ߉̦ਓश̷̯̞̠̳̦ͦ̀ͥ́Ȃ‫̥ة‬ȷ͂࿚̹ͩͦশȶࡣ౻͞‫ڇ‬๲͍ࣺ͚କ̷͈ಎ͈αΑΠˏͅවͥ͂‫ͥͦͩ׊‬ȶ‫̥۽‬͈‫إ‬ȷ͂൞̢̹ȃ໣ೀგં͉ȶ̱͢ȷ̯͂͞‫͈୴̞͙̱ͥͅ܊‬୊ȷ͉੝մ̦ȶ५঳‫̹͂̽׊‬ȃষ̞́Ȃީִຮ̳͇́ȃȶĲı‫ؙ‬͈‫͈୴̩͙̱̾ͅ܊‬୊ȷठմȶႆ̱̯͞‫܊‬

͈૽ͅĲı‫ؙ͈‬༦̜͚̦ͣͩ͜༦̯ͥ͘ͅ

̱͙ࣺ͚ͅ୴͈୊ȷ̷̜̹̠̳́̽́ȃै༦̜͚ͤ̈́͞ȷઐහ́ީִຮર̦ଷ೰̯ͦ

߉͉ඳ̱̞̳̦́Ȃඋٜ̳͈ͥ͜ྌඳ̱̞

̞̀ͥȂ̷͈ൽ͈ခྴ૽̳́ȃྶో঳͈஺

̳́ȃ൳̲̩෮ન͈߉ͅȶ̭͈ਝ͉‫́ة‬ාၩ́‫ނ‬സ൐ུ‫ܐ‬঳͈‫ྩޗ‬໐ಿͬྩ̹͛໲‫ڠ‬‫ͅ׌ͥܙ‬ುȷ̦̜̳̦ͤ͘Ȃĳııĺȇ໹ྲྀ৪̳́ȃඳٜ̈́ȸ౟։ઈȹͬ‫ة‬ා‫ة‬ٝ͜ͅ২อ࣐͈ȶઐ๶෮ન̭͈֚߉ȷͦ͊͢ͅȂ̹ͩͤ࠮‫ۏ‬ধٜͅඋ̱̹͈̳́ȃ̹͘໣‫ޗ‬Ȫࣽා͈ਝ͉‫́ة‬Ⴧ̞̹̲͈̺̠͂ۜͥͧȃ͈ࠐങ͂‫ͥͦͩ׊‬ȶఱ௬ࠐȷĲıı‫ͬے‬ٜ৷‫͈׌‬ಎͅು̦ક̢̩̠̺̀͢͠ȫ͂ೄ࿫എ̱̹͂‫̳͈̠́׊‬ȃ໼͙͈૽͉̞̳́̈́́

́ྙ‫̞̈́ܨ‬ٜ৷ȃ̭͈߉͉ͅࡓ‫̜̦͂ͥظ‬͇ȃ̷͈ٜ୰ུȶٜȷͅȪ̢݃͊ȁ‫̥ٳـ‬‫̠׊‬Ȃ൭ໟྶ͈‫ݲܦ‬ြ͈ৃͅဇြ̳ͥȶ‫׌‬̴Ȃ૞૤ୄ૆̈́ͦ͊‫̞̀ٳـ‬໣ͬࡉ༮ͥȫ͉ྫ૤̱̀ͅፏͬ੄́Ȃು͉๲͐ͅ࠱ͭ́

͈໲࡞ͬाఆ૯ྦྷঙ͈༦ΗΥ̯̦ͭȶැ̴‫ͬͤܦ‬౶ͥȷ͂ȃ̭̭ྐඋٜ੄ြͥ૽̷͉

ͦ͊‫̩ٳـ‬ȷ͂ߎ̱̞শ̞̾͜੹̢̞̹̀

ͭ̈́ͅఉ̩͉̞̱̠̈́́͡ȃ̻͙̈́ͅȂ̭̞̠͈̳͂́ȃ͈߉̦߅̹͈͉ͩͦࡓჍ˓ාȪĲķĺĵȫ੉ȃȽĴĴȽ̭͈࡞ဩ̦૯ྦྷঙ͈থͅඋͦ͘ȶැ̴ͦ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:͊‫̩ٳـ‬Ȃߎ̧̱̞͂༦̦‫ة‬শ࢛̱̀͜ͅ

ઐහ̥ͣႋ͈२࣭಴ͬང͇̱̠͘͡ȃ२࣭̞̹Ȃ̭͈࡞ဩͬজ̞͈̥̥̾ࣼͣ͂̈́͜

͉໲‫̳́ځ͈ڠ‬ȃ२ࢡోহȂࣞࡉਜ਼Ȃକષ̢̠̹ͥ̈́̽͢ͅȂ̷̷̠̱͈̹͍̀জ͈

༓̦̈́̓ਬ̠‫̦̹̱́ځ‬Ȃ̷͈̥̈́́๼૽

‫̹̞̞̽̀ٳ̨̱̾͂͌̾͂͌͂͏̦ـ‬ȷ́௛ྶ̺̹̽૩നՔঊͬત̱̱̠ٚ͘͡ȃࢃͅথ๨͉͂̈́̽̀ࣽ́඾ུ࣭ඤ̺̫́̈́

๞੫͉૩ന़ิȇ૩ന२჊ֲ‫מ‬࿝ܼ͂ࠝȇ̩ȂͼΑρ΀σ͞΅ςζϋΐλυ͈ೀષͅനಎ̱͈͢ষ੫̱͂̀୆ͦ͘Ȃ२࣭ࣞ൝੫

͜୭౾̯ͦȂ̦̀͞ĹĶı಼̢ͬͥତ͂̈́̽

‫̥ͣࢷڠ‬൐‫͈ނ‬੫ঊఱͅૺ͚͈̳̦́Ȃ൐̞̀ͥȃ૯‫́ނ‬ൽͬ༜̫͊૦̥̞ͤ࢜̈́૽͉̞̥̈́̽

ྦྷঙ͈থ͈̹ȷ͂‫̞̩ͣͥͦͩ׊‬๼૽̷̺̹̠̽́

ಎͅȶು͉̳ȃ़ิ͈ྲ̱͂̀‫ة‬ະুဇ଼̩̈́ಿ̳ͥ

๲͇͈̳̦͊͊̈́́ȂĳĲधȪ˯Ĳĳȫ́ࠫ‫̥̥ͤͅړ‬Ȃͣ͆Ȃ૽͉ࢺΦോ͈ࡉ্̢ͥၖ΄ຩ͈ႝ࿐ພ֭́হၷ

୆̧͇͊̈́ͬ਋̫̹শࣞͅຩ‫ݹ‬ঊ͈೵ঊȇչ൥‫͂᥅ۄ‬ͣ͆Ȫո‫ئ‬ၞȫȷ̦̜̳̦ͤ͘Ȃ‫؍‬ຩ͈˩ঙ੄̞ٛ෰߉ͬਠ̠͈̳́ȃՔঊ͈߉͉ȶγ͉ĲĹı‫͈׫ؙ‬໅ञͬ༴̢Ȃঘͬࣉ̢̞̹̀

ΠΠΆΑȷͅनဥ̯̩̞ͦͥͣͅȂუͬષশ̭͈থͅ੄ܑ̞ٛު͈ठ୆ͅńũŢŭŭŦůŨŦ

̬̹͈̳̦́Ȃࠫ‫͙ૺ̦ړ‬२࣭ͅ‫̀̽ܦ‬ၷ̱̹͈̳́ȃഝ͈ນ̭͈ͅথͬ࿐ๅ̱̀ͅ

ူ̳ͥম̹͈̳̈́̽́ͅȃၷူಎࣞຩ‫ݹ‬ঊࠇ̬̜͈̳̀ͥ́ȃ̷͈ۭโͬ‫؍‬ຩྐ۷͞ͅି࿤ၛঊ̈́̓ˏٝ͜ࡉໍ̧̞̀ͅ߉ٛͬ

࣐̽̀Ȃᧅඳૹߎͬஆͤา̫̹˩ঙٛͩͅ

‫̳͈̹̞́ٳ‬ȃ˯ĲĹͅষ̞́ˎٝ࿒͉˯

̵̀ೀ̧̱̹̦͘Ȃ̷͈܏͉໣̯͈̠͘͢

ĳıįĲĲį˒ࡿࢃ̥ͣశ౓঳̥̹͈́͌ͣͦ́

ͅ‫̹̱̥́͞ؤ‬ȃ̳̦͂ȂՔঊ͈ພે͉̥̥̱̩̩͊̈́Ȃ߉̭ٛͧ́ȶැ̴ͦ͊‫ـ‬͉̽͂͞ͅ४‫੄ح‬ြ̹̩̞͈ͣພఠ̺̹̽

‫̩ٳ‬ȷ֚́๔̞ࣞ໤

͈̳́ȃ̷͈শ͈չ൥‫߉͈᥅ۄ‬ȶ၂̻ဩ൩

͉ĲĲιȜΠσȃࠃ͙̹̥̥ͥ͘඾͈̜̱ͥ̈́͞ȷȂˏٝ࿒͉ඣঌȆ൐٬૰‫ו‬ഩঊ˯ĳĲįĲıįĲĲ

ࢥު͈ಛ৬ાͅĳĵĲͅ൳̲ష౓๔࿒͈๨Ȫ૯࡞๨͂

঳́ट̯ͦ‫̠׊‬ȫ̦̜̳ͤ͘ȃ̹͈̳́ࠃඣঌ‫܊‬ఆ͉‫ڠ‬࿚͈őŰŸŦųġ ŔűŰŵ̳́ȃࢺ̦ȂՔঊ͉࡫๋ࢷ͈ࢷಿͬྩ̹͛ऎ൥֚ल͈੄૸౷́

઄ͅ಍̞̹ĲĭĲĴĴ͈֚ल͈ࢊ჏̦‫ڒ͈زڎ‬ঊ࡫ͅ఑̻

́͘͘੄୘͉੄ြ̥̹͈̳̈́̽́ȃএ̢͊ັ̫̜͈̳̀ͥ́ȃȶ઀̱̀ͅ‫ͅீ͓͊ڠ‬‫͉ͅ߉͈᥅ۄ‬Ⴄঃഎਹ͙̦̜̠ͥ͢ͅএ̞

଼̱̳̜̀ͤȂீ̱̀ͅ‫͓͊ڠ‬Ⴧ̞̀ଚ̢

̳͘Ȃȶ̜̽̀ဳ̱̞ȷ͂‫̦̳͈̹́̽ܐ‬̴ȂჇ̞̀‫͓͊ڠ‬ঘ̱̀͜‫̴̻ݤ‬ȷྫഩಔȶ̥̥ͥ඾͉ȷြ̥̹͈̳̈́̽́ȃՔঊ͉͈‫زڎͬځ‬ș͈ࢊ჏ͬඋ͙̦̈́ͣडࢃ͉ષ

ံාː࠮ˍ඾ͅၫၛ͈̳̦̾́Ȃ‫ݹ‬ঊ͈ܱ͒থ๨͈ஜ́࿑උ̱̀୎̠ȃࡄ‫ݪ‬Ȇ༓‫ͬޑ‬এ̞੄̦ৃଲ͈߉̹͈̳͂̈́̽́ȶ඼͈ષ̱̠͂͢এ̠૽͉ଵ๱ང͇̀‫̞̯ئ‬ȃ̯̀ͅၛ̀͊઀੨͜‫ہ‬ா͜ȷ༦Ȩ̱͢ȩ͜෰߉ȽĴĵȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:ͬॼ̱̞̳̀͘ȃˏٝ‫ͅܝ‬ȶ̵͙͊̈́͞ೳ

̯̩ͣြ̀८ͥȷ๞੫͉˩ĵĳįːįĲĶ̭͈͈ͅࣄ෿̞͘େͤȷ૶̦ঊͬே̠୨ș̹ͥૂଲͬ‫̦̳͈̹́̽ݲ‬Ȃ̭͈‫͈ྵ͉ظ‬ਞᛑ̦̲͙ͬͅ੄̞̀ͥளୀ̱̞ͣ߉̺͂এ̞͘

୓̥ͅࡉ̹̾͛୲੹̱͂̀߃యౣ‫ै͈ࠦظ‬̳ȃ͂‫̳̞̀ͦͩ͘׊‬ȃ̯̠֚̀͜ഽ෮ન͈ड̭͈ා͈Ĳĳ࠮ͅ৽૽ͬࡉ௣ͤոࢃĴıා͜૽‫߉̞͈ࣞܨ‬ȶ࣏٬͞ऎഽ̭̹͢ͅ͏ഛ

‫͈૽ˏۼ‬ঊ‫͂ރ‬ຳͬಪ̞௽̫̹̭̱͂́͡

͈‫ع‬ȷ̦‫̧̠̱࣐͘͡ͅॄ׌੄̹ͦͩן‬ȃ̠ȃՔঊ͂༦͈ඵ૽͉२࣭࠮ௗ঳͈༢ͅྨ

ࣻੜ͉ၻۘȪ५ུ‫ו‬௬ȫ͈੄୆౷̳́ȃ५͈̳ͥ́ȃՔঊ͉̠̜̓̽̀͜‫ݹ‬ঊ͈༢߃ུ‫͉ز‬಴ྴ৽Ȇ૰૖͜࠳͇̞̹͈̀́Ȃ̩ͅু໦͈༢ͬै̽̀ဳ̱̞ȷ͂‫ہ‬ாࡼ५࿑̤̽̀ͦ͊ಿ౳͈‫ו‬௬ͅྴ৽̦ٝ̽̀ြ

͈֚̾਍໛঳ͅै̹̽༢͜ͅ໦̯̞ࣸͦ̀

̹͈̳̦́Ȃ‫ͬة‬এ̹̥̽ĲĹध́Ȃႋ಴̳͘ȃ‫ݹ‬ঊ͉Քঊ͈ˏٝ‫ͅܝ‬გா‫ؚٖ́ح‬͈࢕ચ঳ͅ੄‫̱ز‬ȂĲĺध́೬ฯ̳͈ͥ́

߉ٛͬ‫̧̦̹̱͘ٳ‬Ȃ̷͈‫ؚٖح̦ظ‬ऒஜ̳ȃ˔ध̥ࣼͣ঳઀‫ؚͅ‬೒̞ȂĲĶȡĲĹध͈઀࢖‫ͅ׬‬ȶ‫ز‬঵͈तႪਢ̥੉͈٬ȷ୞๨

ࣼ́͘ႋ಴Ȫ౷௬൴಴ȫͅ‫ئ‬਽Ȃȶ‫ੂ୼ޛ‬̱͂̀ॼ̯̞̳ͦ̀͘ȃ̭͈‫͉ظ‬ఱฺ‫ز‬঵Ȫఱ૩ঊု୶୆ȫȷ́༓‫ޑ‬Ȃঅ੥ࡼࠐ̈́̓

̦൚শ‫ק‬ಎͅ໵ࣣ̯̞̹ͦ̀ෝഴͬഛ໹

ਠ̹̽͂‫׊‬ĳıාȪĸĵĹȫ࣭৿̱͂̀੘࣐̱̹শ͈‫̦ظ‬̞̳͘ȃ̭෸ࠊ̜̳ͤ͘ͅȶ৅ോȪ͈ࣽგா͂࡞̞ͩͦ̀

͈শ୆‫͈پ‬̳͘ȫ ͤ͢ߧ࿐̯̱ͬ̀௒̪ਢ͈ఓ͂ͥ͘

࿻͂̈́ͥȂ̱̈́സ̱̤͕͜͠ȷസͅॼ̧̱̹̀तͬএ

२ႊऎ̠֚ͅȂႪ‫̳͈́̈́ظ‬ȃ̭ͦ́‫ݹ‬ঊ͈‫͜ظ‬ၑٜ੄̧̠͈ٛ́́ͥ͂‫͈̠͜׊‬ȃ̳ȃ๞̦ঘ̱̀ĳıාࠐ̽̀͜ྪ́՗̠‫ظ‬໛֔ࡇͬධͅ‫઀̦͂ͥئ‬ຩ͉ͅȶྴିͬॼ̳͈̳́ȃ૤࿹̱̞Ȃ૽‫ۼ‬এ̞͈ၻۘ

Ȫ͙̠̲̠͢͡ȫȷͬद̹̽५୼ഴ๼ঊ̦̞͘

̺̹͈̳̽́ȃĳĳध͈শȂ‫ؖ‬५Ȇޮോ̳ȃဓ৫࿤એঊͬ౶̞̽̀̀͜५୼ഴ๼ঊ

Ȫ͉ࣽாົঌȫ͈ኊ೒঳́Ĵĵध̩̞ͣ́͘

ͬ౶̞ͣ̈́૽͉ఉ̞̠̳̦́͢Ȅ௩നٗঊਘ࣐̱̹͈̳́ȃĴĳध͈শȂ঍ੴȇఱෆ͂ȶྶିȷ͈२ֵ΄ρΑ͂‫́૽ظ̹ͦͩ׊‬࣭୵̦ਘ࣐֚ͬ؊ਞၭ̱̹બ̱͂̀ȶ֣‫خ‬̳ȃဓ৫࿤ഘۚͅྟ̥̈́Ⴊ૤ͬ༴̩͈̳́

͈ᅣ໲ȷͬള̱̹͈̳̦́Ȃ̷້͈੥ͅ

̦એঊͅો͈̳ͥ́ȃ̷͈শ͈‫ظ‬ȶ̷ͦ͂ȶၻ Ȫ̭͂͘ȫ ͞ߔ͈ශ̩ൽ̠̹̹ۘ Ȫ̩͌ͧ̈́ࣄ̧‫͙̈́ـ‬࿻̷̧͚̿ͤ̀͠ͅ‫̧̀ݧ‬̱ȫո‫ئ‬ၞȷ̦ၻۘ͂ࡤ̠͊ͦͥ̈́̽͢ͅ

དྷͦ௜͚̾ȷ๞੫̹͘͜Ĵıध́ࠫ‫̈́́ړ‬̹মဇ̳́ȃંȂߔ̞̾̀ͅȂ૧‫༷ྙࡇګ‬̩͈̳̦̈́ͥ́Ȃࠫ‫͈ړ‬ຳͬࡉ௣ͤȂ຿੄૸́অ̥ࣞͣ‫ނ‬ఱ͈֓‫ڠ‬໐ͅૺ͙Ȃࢃ͜ͅȂ̷̱̀डࢃ͉ু໦͈ঘͬ‫̳͈̠́ן‬ȃ௙ಿͬˎ‫˒ܢ‬ා‫̹͛ྩۼ‬໹ᚧ‫୶ޟ‬୆͉ȶߔ๒‫ͥͦͩ׊͂૽ظظ‬ਫ਼ո̳́ȃຳິ́ഢ౷

͉͂Ȃ૬̞౶ে͂ࡊ‫̠׊̯ͬݹ‬Ȃ௲̻ߔ͂ၷူͅతह̱̹չ൨͈́‫ظ‬ȶչ൨͈٬ͅඵ

͉ࡋ͈̭͂ȷ͂ȃఱߔၻ͉ۘఱࡋၻ͉ۘ͂

૽̦‫ْ̞̜̥̥ظ͉ג‬๷ઢ͚ͅ෨͈୓̫

࡞̞ඳ̞ȃĴĵȡĴĸध͈শȂ஠࣭࣐‫̱ݗ‬Ȃ̧ȷ‫ܗ‬Ⴁْ̦̈́۷̢̠ͥ̈́͢‫̳́ظ‬ȃȶࢃĴĹधࣼ੄‫ͅॄ׌‬࿗ͥ͜ু఺͉ͅව̴ͣȂଲ͉စࣽ୆̺͜ͅ‫̭ͧ͂ͅ͏̦̰ͩͥͩܐ‬࣭ષ५͈ࡼࣣձͅĳıාȂķıध̥ͣĲıා‫ۼ‬ȽĴĶȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:͉ˎຐༀ͕̓‫؟̹̦̽ئ‬ঊ૰২௜ձͅ༥ͣ

੉̢̢̹ͬࠞ‫̦͍ܔ‬ഥͩͥথ̦ȶ౜૵‫ئ‬ଙ̱̹ȃ̷͈শ๋৽Ȇཪ࿤಑ୈ͉֚঳ͬ࠺ၛ

ፌȁଙፌႹະ໹ȁশ௳‫ގ‬ઐ‫ئ‬ȁ୓໳੉޻̳̦ͥಿ‫̥̞̭͂̈́ؖͅ‬ည̠͈̳̦́ȶ̹୊ȷȃ෰߉͉ĲĲı͕̓ॼ̱̹ȃȶၔ̵͙ͬນ

̩͕̓ͅ໓̦঵̀ြͥ၂̻ဩ̥̈́ȷ͂‫̠ظ‬̵͙̻ͬ̀ͥࣄဩȷ̭̦ͦৃଲ͈߉͂̈́̽

͈̳́ȃ̭ͦͅ൞๋̢̀৽͉ȶြ͙̀ͦ͊

̹͈̳̦́Ȃ̭͈‫ͬظ‬ບ̱̀Ȃ‫׫‬೒঳ޮോ५̥͊ͤ̈́ͤࡼࣣձȷ͂༐̱Ȃၻ͈ۘ‫ܨ‬঵໲‫ފا‬͈ٛ૧໳ͅȶ੄‫ز‬Ȇ‫׌‬କ͈୆‫ͅڰ‬̻̩ͬͭ́١̩‫̠̞̹͂̽ܦ‬ȃࢃͅ಑ୈ͉

ව̽̀৘௖͈ଲ‫ͅٮ‬ਯ̺ͭၻ͈ۘडࢃͅൢ

ࢺ࡫ઽჇಎͅષ̦̹̞̠̽͂Ȃྴ̜߯́̽

ో̱̹ྴ߉ȷ̜̹͂̽ȃၻ͉ۘ੥͜ో૽͈

̹̠̳́͢ȃၻ͉ۘࣽအέςȜΗȜ́Ȃ఻֖̜̹̠̽́͢ͅࢺ࡫̥̰̰ͣͩͩ੥͈ఱ

หͅ੄̀ঊ‫ͅోރ‬̠ٛ͂Ȃ௖਀̱̜̬ͬ̀

‫̦૽̞ͥͦͩ͂ز‬Ȃ௜ձͬଆ̧͇̞̀̀͘

̹̠̳́͢ȶ̭͈ၖͅ਀ᘐ̧̾̾̾ঊ‫ͣރ‬̳ȃĳııı͕̓ॼ̱̹͂‫̦̳̞̀ͦͩ͘׊‬Ȃ͂ဋ͐੉඾͉༥̴̱ͦ͂͜͢ȷ

۰ౙ͉ͅඋ̞͛̈́ল̦ఉ̞ȃۖȁঊ‫͜ͅోރ‬࿻૽͜ͅ૤आ͈࿹̱̞૽́Ȃਈࢡ̧͈ၻ͈ۘ͂͜ͅඃ၌ͬ‫̬̀ئ‬ြ̩̹̀ͦ࿻૽͈‫ͤ͜ܦ‬૤෻̱̀ȶ࠮උ͙͈࢕ͬ
ఞ̻̀‫̵ͤ͘ܦ‬५Ⴙ͉ߪ͈̞̦͈̤̾ͦ
͊ȷ͂ȃ๞͉୆‫́پ‬ĲĭĴıı͕͈̓ౣ‫ॼͬظ‬̱̹͈̳̦́Ȃ͈ࣽজో͈͒‫ͥ̈́߱͜ͅޗ‬ȶ̞̥̦̈́ͥߎ̧̱͈͂͜࿚̠̈́ͣ͊૽ͬ
‫ͥ̀ڞ‬૤͂൞̢͢ȷၻ͉ۘۧথ͜ͅၻ̞໤
ͬĸıı͕̓ॼ̱̞̳̦̀͘Ȃು̹̻͂‫ͅވ‬ၻۘ੥ȶႊ࠮૤ȷ

߄ȁ‫ڝ‬ȁ঳୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁಎȁ૩ȁࠄȁস‫ڠ‬୆শయ͈̭͂ȃ‫ْד‬ȶΗ·ΏȜȆΡρ͈শ̞̹̠̈́͢ͅȂ̞̺͘ฯͬಿ̩̱̹

ͼΨȜȷ́ခྴ̈́εȜσȆΏντͼΘȜ۬Ĳĺķıාయͬএ̵ͩͥ໓ཞ͈‫ڠ‬୆̹̻͜ߐ

ආ̦२ോဇ‫ܮ‬ຳঙ͈‫ْד‬ȶŎŪŴũŪŮŢȷͬଷ̫̫̞̹̾̀ȃ੣ࠁ࠽̯̦ͭ‫࣭ٸ‬ιΟͻͺै̳̞̠̠̯̦ͥ͂ͩၠ̹ͦȃခྴ̈́२ോ

͈৾ऺͬఱ‫࣒͈ڠ‬൴͈༌ߛ̜ͥͅ౴დ΋Ȝ͂൐ఱ‫ڠ‬୆͈͂൦აͬठ࡛̳̱̞ͥͣȃ੣΢Ȝ́ͼϋΗΫνȜͬ਋̫Ȃȶজ͉̭͈‫ד‬ࠁ࠽̦२ോঙ͈࿨ͬ‫̲ͥ׵‬ȃ‫ْ͈ד‬υΉْ̦ͬু໦͈యນै̈́ͥ͂ͅࣉ̢̞̀ͥȷ͂

ཥ̦೒̞̽̀ͥఱ‫̺͈̠̞̠࣐͂́ڠ‬ȃࢊ̞̹̽̀ȃ

̧̜ͥ͂‫ڠ‬ඤͅ‫ڠ‬୆͈΀΅ΑΠρͬ༡ਬ̷͈ࢃ‫଼ْ͈͈̹̱͉ۖ͜ד‬Ȃ̭͈‫ْד‬̳̞̠ͥ͂ಫͤঞͬࡉ̥̫̹ȃཥ͉؊༡̱

͉အș̈́ସႁ͈ۜૂͬঁ̳̞̠̭ࠣͥ͂͂

̹ȃज़‫ג‬൚඾͉‫̧͈ࢡْד‬࿻૽͞‫ڠ‬୆൰௔͈̥̈́Ḁ̶̑̈́඾ུ͉́໑୨̭͉ͣͦͥ͂
ȽĴķȽ3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:̥̹̈́̽ȃ̱̥̱̭͈‫ْד‬ȶŎŪŴũŪŮŢĻġ

͈঵̾๼̱̯̲ͬۜͥۜ଻͈؈૬̯Ȃ઎გōŪŧŦġ Ūůġ ŇŰŶųȷͬࢃ඾ࡉ̹̭͂ͬ‫̢̞̀ژ‬͈໲ఘ̦͈֚̈́ͣ̾মય̞͈̾̀ͅအș̈́ͥȃ२ോ͂൐ఱ‫ڠ‬୆̦൦ა̳ͥΏȜϋ̦੄۷ത̥͈ͣນ࡛͈̭̞̹͛ͤͭ́̽ͅȃठ̧̹̀ȃ̱̥̱ཥ̦‫̥̞͂ͥ̀̽ד‬࿒ͬާඋ̦̭͕̈́ͣͦ̓ඤယͅྖ̻̹઀୰͉̭ͦ

̱ͣ̀ࡉ̹͈̺̦ࡉ̧̫̭͉̾ͥ͂́̈́

́͘උ̺̭̦ͭ͂ྫ̞͈͉̞̺̠̥́̈́ͧ

̥̹̽ȃ

͂ȃ
‫ނ‬സ͈ໍ೧͈ຫ̱̞঳ͅ୆̹ͦ͘ࢾ࢛
͉Ȃ஺ၩ̜́ͥ຿̥ͣȂ߄‫ڝ‬঳͈๼̱̯ͬ
̈́ͭ̓͜໳̥̯̹ͦ̀֗̽ȃ຿̥ͣ߫ͤ༐
̱໳̩߄‫ڝ‬঳͈დ͉Ȃુۖͅᝈ̈́๼̱͂̀
͈ంह̜̹́̽ȃࢾ̷࢛͉ͭ̈́߄‫ͬڝ‬൮͈ಎ́এ̞ຝ̞̞̹̀ȃࢾ࢛͉‫إݍ‬৪̜́ͤু໦ͬਭ̞͈̞̠͂͜΋ϋίτΛ·Α̷̥ͬͦͣȶ߄‫ڝ‬঳ȷͬඋ̺ͭȃ̷͉ͦཥ̹̽̀֗̽͜ȃ̷̱̀ু໦͂߄‫ͬڝ‬చ๤̱ͅ२ോ໲‫͈ڠ‬գുഎ̈́઩̹̱̹ࠢͬͣ͜ȃ̀ȶজ̞̠͂ంह͉Ȃ๼̥ͣம‫̹̯ͦ͜ٸ‬̤ཷͅ৘‫̧̹͂̽ܦͅز‬Ȃু఺͈৬ͬৰͤ

͈̺ȃȷ͂এ̞௽̫̹ȃࢾ࢛͉߄‫ڝ‬঳ͅਘ֚̀૽́߄ా̥ͣ‫ނ‬സ̧࣐́͘Ȃȶ߄‫ڝ‬঳ȷ࣐஺̱͂̀ව̭̹ͥ͂̈́̽ͅȃ̷̱̀߄‫ڝ‬ͬࡉ̭̠̀͂͢এ̹̽ȃಱ்̩੄อ̱̹͈

ͬ৘षͅ࿒͈ஜ̱̹ͅȃ̤́ಓஜ͉ͅ߄‫ڝ‬঳̞̹̾ͅȃ߄‫ڝ‬঳͈ࢹࢾ࢛͉࿻૽͈ฐ࿐̥ͣ߄ͬৰͤȂ঳̥ͣඤͅව̞̹̽̀̽Ȃཥ͈࿒͈ஜ࡛̹ͦͅ߄

੄ཱི̱Ȃ࡬‫ໍ͈ޡ‬೧ს̥̹࢜̽ͅȃဇၻ୼‫̦࢛ࢾ͈࢖૽৽͙̀ͬڝ‬຿̥ͣ໳̞̹ȶ߄̥ͣၔ඾ུ٬͈࣏ͦͥ٬ͬವ͛Ȃࢾ̷࢛͉‫͕̓ڝ‬๼̱̞͈͉ࣻ͜ଲ̞̈́ͅȷ̞̠͂࡞

̭́Ȃȶ߄‫ͬڝ‬ઘ̥͇͊̈́ͣ͆ȷ̞̠͂ே

ဩͬএ̞੄̱̹ȃ༬ட͂ၛ̻଄̩̱̹শ͈

ැ͈߼াͅᒯ̹̹ͦȃ‫ނ‬സͅ‫̧̹͂̽ܦ‬ฐ࿐͉ࢾ࢛ͅȂȶ̭͈ૂࠊ͉ถ̦̞ܱͣ̈́ͣ́͘͜ͅ‫̀̽ॼͅ؛‬ଲ‫ͬٮ‬་ཞ̵̯͈͉ͥ෇ে̺ȷ͂୰̞̹

̞ͥȃ‫͂ͥܦͅز‬ȶࣽ඾͉‫ނ‬സࡼ५͈௣ͤ‫̦غ‬̦Ȃ̭ͦͅచ̱ࢾ࢛͉Ȃȶଲ‫ͬٮ‬་ཞ̵̯࣐̱̹ͩͦ͘ȷ͂ΣνȜΑ̦‫ד‬௨ͬၠ̱̀

͈͉࣐ͥև̺̈́ͭȷ͂฽ฝ̱̹ȃ̷̱̭̞͈̀ͥͬ‫̢͈̹̞́̀ژ‬ཥ̦߄‫ڝ‬঳࣐̠̽ͅ࡞̹̽ȃ̹͈͉˔࠮Ĳķ඾̺̹̭̽͂̈́ͥͅȃ߄‫ڝ‬īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

঳͉‫ނ‬സࡼ५͈֚̾ऒఱ໲ল५͈͏͂͜ͅ

「美は・・・・」と言いさすなり、私は激պ౾̱̞̀ͥȃ

しく吃もった。埒もない考えではあるが、୶඾ŃŐŐŌġ ŐŇŇ́ȶ߄‫ڝ‬঳ȷ̦࿒ͅ

そのとき、私の吃もりは私の美の観念からව̹̽ȃ̷̱̀઩൲എͅฃ̹̽ཥ͉ठ͍२

生じたものではないかという疑いが脳裏をോͬඋ͚̭̱̹͂ͅȃよぎった。「美は・・・・美的なものはもう‫ڠ‬୆শయͅඋ̧̺͈ͭ͂ۜ଻̦வ̧̽̀

僕にとっては怨敵なんだ」

̹ȃ̷̧͈͂͂൳အȂඋ͙ૺ̞̩̠̻ͭ́

「金閣寺」三島由紀夫著
īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

ͅȶ̞̠̳̮̞̈́ͭ͂઀୰̺͂এ̠ȷ૽‫ۼ‬ȽĴĸȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9শ͉ၠͦȂࢾ࢛͉৘࣐ͅ֊̳̭̱͂ͅ

Բ 9:に、虚無の予感にふるえていた。

̹ȃ߄‫͈ڝ‬ஜ́͘ြ̧̹͂Ȃ̜ͤ͘͜ͅ๼

「金閣寺」三島由紀夫著

̱̞߄‫ͬڝ‬ஜ̱̀ͅࢾ࢛͉࡞ဩͬ৐̹̽ȃīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

̭͈‫͉͂ྫݹ‬ంहͬ๛೰̳̭̜ͥ͂́

が、私の美の思い出が強まるにつれ、こͤȂ̷̦ͦࢾ࢛ͅ߄‫ͬڝ‬ઘ̥͇͊̈́ͣ͆͂

の暗黒は恣に幻を描くことのできる下地にএ̵̹͈̥̱̞ͩͦ̈́͜ȃ߄‫̫̾ͬغͅڝ‬なった。このくらいうずくまった形態のう̹ࢾ࢛͉߄‫͈غ̢̞ͥ̀ී̦ڝ‬໮̦൮ષͅ

ちに、私が美と考えたものの全貌がひそん຾ဋ̱‫̥̞̞̈́ͥ̀ے־‬Ȃ߄‫ͬڝ‬ವ̞͛̀でいた。思い出の力で、美の細部はひとつ̹ȃ

ひとつ闇の中からきらめき出し、きらめき̷̱̀ခྴ̈́໲ડ̦डࢃͅ੥̥̞ͦ̀

は伝播して、ついには昼とも夜ともつかぬͥȃࢾ̶࢛͉̈́ී̢̞̀ͥ߄‫̀ࡉͬڝ‬ȶ୆

ふしぎな時の光の下に、金閣は徐々にはっ̧̠͂͢জ͉এ̹̽ȷ͈̺̠̥ͧȃ२ോঙ

きりと目に見えるものになった。これほど͉๼͉͂෫ٟ̳̭ͥ͂ͬճা̱Ȃু૸͜ু

完全に細緻な姿で、金閣がその隈々まできࠨ̱̹͉̞̥́̈́ȃ

らめいて、私の眼前に立ち現れたことはない。

「金閣寺」三島由紀夫著
īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

̷̥ͦͣ२ോঙ͉߄‫͈ڝ‬๼̱̯̞̾ͅ
̀ȂඵβȜΐ̹̞̥͈ͩͤ͊͊ͤ͘͠ͅਜ
Ⴁ̈́࡞ဩ̻̞ͬͤ͊͛̀ͥȃ߄‫͈ڝ‬๼͉͂Ȃ๼ͬࡤ͍ࣺ͚ळ໐̦࠺໤ͅంह̷̱ͦ
̦ষ͈๼Ȃষ͈๼̷̷͈̥̯͒͂ͦۖࠫͬ
౶̞̠ͣ̈́͢ͅၠͦͬ୆͙੄̱̞̀ͥ͂੥

̷͈ࢃཥ͉˓ॗ͈२ോဇ‫ܮ‬ຳঙ͈઀୰͞

̞̹ȃບაͬඋ͙௽̫̹ȃ‫̴̥͈͕̩ͩͭ̈́͂ة‬īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

͉̜̦́ͥ२ോ໲‫͈ڠ‬༌ႌͅ૘̹̥̱ͦ͜

どの一部にも次の美の予兆が含まれてい̞̦ͦ̈́Ȃջட̱͂̀߄‫ڝ‬঳́༶‫ࢾ̹̱غ‬たからだ。細部の美はそれ自体不安に充た࢛̦ȶ୆̧̠͂͢এ̹̽ȷ͈࡞ဩ͈փྙͅ

されていた。それは完全を夢見ながら完結͉ൢో̱̞̥̹̀̈́̽ȃȶ໲ࣧ΢Ϋ२ോဇを知らず、次の美、未知の美へとそそのか‫ܮ‬ຳȁ૧ಲ২༎ȷ͉́ȸ࿿࣭ȹ̜̬ͬ͂ͤ

されていた。そして予兆は予兆につながষ͈̠͢ͅঘ̞̾̀ͅ੥̞̜̹̀̽ȃ̷ͦ

り、一つ一つのここには存在しない美の予͉ঢޭ౧๼എ̜̹́̽ȃ

兆が、いわば金閣の主題をなした。そうしīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

た予兆は、虚無の兆しだったのである。虚肉体の、内臓の死に向かう烈しい痛みを無がこの美の構造だったのだ。そこで美のここまでリアルに、克明に描いた作家が他

これらの細部の未完には、おのずと虚無のにいただろうか。彼は自らの手による痛み予兆が含まれることになり、木割の細い繊が、ゆるやかに死につながっていく実感を

細なこの建築は瓔珞が風にふるえるよう

こそ「至福」と考える人間だった。肉体的ȽĴĹȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:

苦痛と死こそが、皮肉にも彼に生きている࣭ȷͬඋ̺ͭȃ̷͈শ੝͛̀‫ޑ‬Ⴇ̈́૤ય̦

ことの実感を与えたのだろう。彼は早いう̤͖̬̦ͧ̈́ͣ२ോঙ̦ুࠨ̱̹Ĳĺĸıා

ちから至福の死を求め、そのためのシナリ̞̠͂শయ͂‫̹̱࡛੄ͅވ‬ȃ

オを書き、舞台を用意し、その通りに演じ̷̭̥ͦͣͦͬ૬̩ၑٜ̳̹ͥ͛Ȃ२ോ

てから、生きている実感を最後の瞬間に痛ဇ‫ܮ‬ຳঙ͈डࢃ͈઀୰ȶཅᵍ͈٬ȷ͈ȸ੉

みとして自覚し、幸福感にわななきながら͈ୱȹȸཱི෯ȹȸީ͈঳ȹȸഛ૽ࡼଚȹ͂໹

死んでいった。

࿤߼֚჊ঙ͈ȶ२ോဇ‫ܮ‬ຳაȷͬඋ͙ͭ́

「文豪ナビ̠͂͢এ̠Ȃ̷̱̀‫ۺ‬Ⴃͬ‫ة‬ාً̨̥̹ཥ

三島由紀夫」新潮社編

͉̞͘ठ͍२ോဇ‫ܮ‬ຳঙ͂඾ུ̞̾̀ͅࣉ

īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

̢͙̠̀͂͢এ̠ȃ२ോဇ‫ܮ‬ຳঙ͈ȶ߄‫ڝ‬঳ȷ͉‫͈ة‬ιΗέ͹Ȝ͈̺̠̥̈́ͧḁ̷̑ͦͣཥ͉ȶ࿿Ⴒྷ̺ͤ͢࿪໤͈၄ဥ͂ഐୃঀဥ
४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁུȁനȁࡐȁঊĳıĲĹා˔࠮ͅॐ೰ȁġũ ŵ ŵ ű Ŵ Ļ İ İ Ÿ Ÿ Ÿ į Ů ũ ŭ Ÿ į Ũ Ű į ū ű İ Ŵ ŵ ŧ İ̯̹ͦȶలࡼষ࿪໤၄

ũŰŶťŰŶİııııĳĲĳĵĸĶŠıııĴıįũŵŮŭ

ဥཡগࡼ̥ා୽ၞȷ̦

̭͈̠̈́͢ે‫ئ͈ޙ‬Ȃȶల჋ষȷ͉́ͩ

ˑා࿒͂̈́ͤȂࣽ‫͈ذ‬̦࣭̦ఱཻ၄ဥ‫־͈ܢ‬ಎ̜̭ͥ͂ͬͅැ൮

ॐ೰̫࢜̀ͅȶల჋ͅȂΟΐΗσΜȜσ൝ͬဥ̞̹৹ා௄͈͒
࢘‫ض‬എ̈́߼อ‫ڰ‬൲̈́̓ͬ‫݈༷̳́࢜ͥاޑ‬ষȷ͈࠿൦̦ఱ‫̢̳̞̀ࠞͬ͛͘ݑ‬ȃა̦ૺ̞̳͛ͣͦ̀͘ȃ̦࣭͉ͩ́Ȃఱཻ͞‫୑ژ‬स༹͈֑̈́̓࿪
໤̭͈ͬͦ́͘૽୆֚́ഽ́͜ঀ̹̽ࠐࡑ

ջட̱͂̀ࢃͬ୲̹̞̈́࿪໤၄ဥͅచ̱

̦̜ͥ૽͈୸͛ͥ‫ࣣڬ‬Ȫ࿪໤୆‫ࡑࠐپ‬ၚȫ̀Ȃ౷֖͈࿪स঍͈୶୆༷̦‫̳̹ض‬࿨‫͉ڬ‬͉؎ༀ୶ૺ࣭͂๤͓̀೩̞କ੔ͬ֋঵̱̀

ఱ̧̩Ȃ˒࠮ĳı඾̥ͣ˓࠮Ĳĺ඾͈́͘‫ۼ‬Ȃ̞͈͈ͥ͜Ȃ‫୑ژ‬सমๆ͈࠿‫૽ݷ‬ତ̦ࡘઁۗྦྷ֚ఘ͂̈́̽̀஠࣭ജ‫̞̱ͥ̀ٳ‬ȶΘ߹̜༷֚࢜ͥ́ͅȂఱཻমๆ͉ĳıĳĲාͅιȃΔΛΗͼȃȷຽ‫׋ݞ‬൲͞ȂྀාĲıȡĲĲ

࠿‫૽ݷ‬ତȪĶĭĸĹĴ૽ȫً̦‫ݲ‬डఉͬࢵ૧

࠮͈ȶཻ࿪Ȇ‫୑ژ‬सȆఱཻ၄ဥཡগ‫׋‬൲ȷ̱ȂඅͅĴıपྚྖ͈࠿‫૽ݷ‬ତ̦‫ݢ‬௩̱Ȃ൝̤̞̀ͅȂ࿪໤͈‫଻ࡏܓ‬Ȇခ‫ͤͬ͢଻ٺ‬஠ఘͅ୸͛ͥ‫ࣣ͜ڬ‬ķĹįıĦͅో̱̞̀͘

ఉ̩͈૽ͅഥ̢̹͈ͥ͛౸̞̈́͘߼อ‫ڰ‬൲̳ȃ̮ͅ଄ႁ̞̹̺̞̞̀ͥ͂෇ে̱̞̀͘

Ⱥġȶలࡼষ࿪໤၄ဥཡগࡼ̥ා୽ၞȷέ΁̳ȃυȜͺΛί̞̾̀ͅȪ႓გˏා͈࿪໤ૂ

̹͘Ȃ̧̺̫́ͥ৹̞ଲయ̥ͣ࿪໤၄ဥ

ସ࢖ນȫȻȪ࢚୆Ⴛ൱જγȜθβȜΐȫ̞̾̀ͅ‫ض̦̭࢘͂͐ڠ‬എ̜̭͉́ͥ͂࡞ȽĴĺȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:̠̩́̈́͘͜Ȃ‫ڠ‬ਠঐ൵ါႀͅ‫઀̞̀̿ܖ‬͊Ȃ၄ဥཡগ͈͒‫̴͙͈ͣ̈́ͤͩ۾‬Ȃ̭ͦ‫ࢷڠ‬ˑȂ˒ා୆̦ȶ૤૸͈࠲ࢫͅ૬࣫̈́‫ג‬͈ͣ֓ၷ̤̫ͥͅഐୃঀဥ͈౜̞਀̱͂̀

‫̳͖ݞͬޣ‬ȷȶ༹ၙ́ࡕ̱̩ܰଷ̯̞ͦ̀

͈࿨‫͜ڬ‬࿪स঍̦‫̭̩̞̱̹ͤ̈́͂̀ͅض‬ͥȷ̭͂ͬ‫͐ڠ‬ष͜࿪स঍̦܏͈ࡉ̢ͥ‫ޗ‬̳͘ȃ࿪໤̥࣭ͣྦྷ͈࠲ࢫͬ৿͈ͥ͜Ȃ࿪໤͈࣐̞̳֗ͬ̽̀͘ȃఈ༷Ȃគ೑۱გ֓ͅၷဥཻ࿪̦ດ੔എ̈́

ഐୃঀဥͬ೒̲࣭̀ྦྷ͈࠲ࢫͬ‫ږ‬༗̳͈ͥ֓ၷ̱͂̀ঀဥ̯̠ͦͥ̈́ͤ͢ͅȂ̹͘Ȃ͜࿪स঍ȃ̜̹ͣ͛̀࿪स঍͈࿨‫͈ڬ‬ఱ̧ఱཻ̥̩ͣ̾ͣͦͥ࿪͈֓ၷဥഷ͈́‫ڰ‬ဥ̯̲̳ͬۜ͘ȃ̦‫̈́߃ۼ‬დఴ̞̭͂̈́̽̀ͥ͂ͬ൩̢ͦ͘

೒ુ࣭ٛͬਞ̢̀
४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁ૰ȁ౓ȁଽȁࢨࣽා͈ˍ࠮ĳĴ඾ͅ୶୆༷͈୊͞ે‫ͬޙ‬Ȃমஜ̩͢ͅॿ̤̽̀

੶ਬ̯̹ͦలĳĲĲٝ೒

̩̭̦͂ఱম̺͂Ȃࣽٝ‫̹̱̲̩ۜ͘ޑ‬ȃુ࣭̦ٛ˒࠮ĳĲ඾ͅඤ‫ڝ‬տ֥͉ٛ́΋υ΢‫࠿̞̤̀ͅؼ‬औ΅Λਞၭ̱̱̹͘ȃ͈ࣽٝΠ൝͈‫࡛̞̀̾ͅݯރ‬ા́ई၄̦୆̲̞̀

೒ુ࣭͉ٛ́ˏٝৗ࿚

̹̭͂Ȃ঩࡙಺औ͉ٛ́հ೰π;ளस͈ਯ

ͅၛ̻̱̹͘ȃˍٝ࿒͉ː࠮ĲĴ඾͈ඤ‫ڝ‬ྦྷ෻ື̤̫ͥͅ࿚ఴȂ࢚୆Ⴛ൱տ֥͉ٛ́

տ֥ٛ́ૣ݈̯̹ͦȶ૧߿ͼϋέσ΀ϋΎ

ࢃอ຦͈հ೰‫͞ݯރ‬ഩঊੜ༷᡻ͅ‫̳ͥ۾‬࿚൝చॐඅ༆ந౾༹‫͍ݞ‬ඤ‫༹͈֚ڝ‬໐ͬ٨ୃఴ̈́̓Ȃ୶୆༷̥̤ͣ໳̵̥̞̹̺̞̹ఉ

༹̳ͥၙȷȪৗ݃শ‫ۼ‬ĲĶ໦ȫȂˎٝ࿒͉ː

̩͈୊ͬȂ࡛ા͈୊̱࣭͂̀ٛͅඑ̫̭ͥ

࠮Ĳĺ඾͈঩࡙΀ΥσΆȜȆ঵௽‫خ‬ෝ২̧̦̹ٛ͂́͂এ̞̳͘ȃ࣭ٛ໾ٛಎ̶͉͌

ͅ‫಺̳ͥ۾‬औٛȪո‫ئ‬Ȃ঩࡙಺औٛȫ࣐́ఉ̩͈୶୆༷̤͂დ̵̧̯̞̹̺ͬ̀Ȃ༓̹ͩͦȶ঩࡙΀ΥσΆȜ͂঵௽‫خ‬ෝ২ٛͬ‫̢̳̞̀͘ࣉ̞̹̱͂ޑ‬ȃ࿪स঍͈యນ͂

̪͛ͥૂସȷȪৗ݃শ‫ۼ‬Ĳı໦ȫȂˏٝ࿒͉̱̀Ȃ̭̥࣭ͦͣ͜ྦྷ͈‫ٯ‬အ̦࠲ࢫ́‫ڰ‬࿬ː࠮ĳĶ඾͈࢚୆Ⴛ൱տ֥ٛ́ૣ݈̯̹ͦ

̧́ͥ২ٛ̿

ȶ஠ଲయచ؊߿͈঵௽‫خ‬ෝ̈́২ٛ༗વଷഽ

̩͈̹ͤ͛ͬࢹಃ̳̹͈ͥ͛࠲ࢫ༗ࡏ༹൝͈֚໐ͬ٨

ͅȂ̱̥̽ͤ

ୃ༹̳ͥၙմȷȪৗ݃শ‫ۼ‬ĴĶ໦ȫ̳́ȃ֚͂‫ڰ‬൲̱̀͘

͈̾ৗ݃ͅచ̱̀࿩ˏ໦͂ࣉ̢̀ȂĲĶ໦̞̳ͤ͘ȃ֨

͈ඤ‫ڝ‬տ֥͉ٛ́˒࿚ȂĲı໦͈঩࡙಺औ

̧௽̧‫ٯ‬အ͈͉ٛ́ˏ࿚ȂĴĶ໦͈࢚୆Ⴛ൱տ֥͉ٛ́

̮঑‫ͧͬ͢׳‬ĲĴ࿚ͬै଼̱̱̹͘ȃ̱̩̤‫̞̞ܐ‬̹̱̳͘ȃ࣭͈ٛৗ࿚༹͉մͅచ̳ͥ‫ڎ‬જ಩̥͈ͣ
ૂ༭ਓਬ͜ਹါ̳̦́Ȃ̷ͦոષ࡛ͅા͈

̹̻̥͌̈́ঌমު‫ފ‬ႁ࿪ޫণख़ȽĵıȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/9Բ 9:̠̺Ȫֳዒȫ̧͌ͧঙȁ੝൚஖̳ͥȊ୞୼ࡇ࿪स঍Ⴒྷȁ໗ۚমಿȁչȁ൥ȁ઎ȁ֚ͦͥಎȂ࿨֥͉‫̱́ۼ੊̹̱ͧئ໋́ͬޝ‬႓გˑාː࠮ĳĴ඾Ȃൡ֚౷༷஖ȁ߄ా̹ȃঌ݈݈֥ٛ஖‫̞̤̀ͅݷ‬Ȃ࿥୆ࢷߊȆ࿪स঍̱͂̀ၛ࢓༞̱̹Ȃ୞୼ࡇ࿪स঍Ⴒྷ໗

̭͈ࢃȂ̧̠̺͌ͧ࢓༞̦ഴા̱Ȃ‫ڰ‬൲ۚমಿȁ̠̺ȁ̧͌ͧ࢓༞৪̦੝൚஖ͬ‫ض‬ͬ૦ͤ༐ͤ̾̾Ȃ൚஖͈̤ႛ͈Օग़̦࣐ͩ

̹̱̱̹͘ȃ

̱̹ͦ͘ȃ߄ాঌ݈݈֥ٛ୘ତȁȁȁĴĹ୘ঌඤ͈࿪ޫང࿚শ͉Ȃஜ͈ٝ૰౓஖‫͂ݷ‬̧̠̺͌ͧਜ਼պȁȁȁȁȁల˒պ֑̞Ȃ࢓༞৪ͬ૸߃̢̲̞ۜ̀ͣ̀ͥ͜ͅ

ංຘତȁȁȁȁȁȁȁȁȁĵĭıĹĴຘ͈̥Ȃ࿪ޫ͈́฽؊͜ၻ̥̹̠̲̽ۜ͢ͅ

౷ࡓ࿥୆ࢷߊͬಎ૤ͅȂ߄ాঌඤ͈ĳıı

̱̹͘ȃวۜ‫̦̳́ژ‬Ȃ४݈֭஖‫ݷ‬শ͂๤ࡌ಼̢ͬͥ࿪ޫ̧̤͚͜ͅȂ࿪स঍݈֥͈

‫̱̀ڛ‬Ȃ߄ాঌඤ͉́ˎȡˏ෼͈ຘͬ‫ڕ‬ංఱ୨̯ͬஶ̢௽̫̱̹͘ȃ̱̹̠͢ͅএ̞̳͘ȃ̭͈ેఠ́Ȃষ͈ٝ੝͈͛̀஖‫́ݷ‬Ȃ‫̥̥͈̞̞̱ͩ̀ͬة‬ȶུന̧̜̭ȷ஖‫̞̹̬͂ࠒͅݷ‬এ̞̳͘ȃ̞ͣ̈́ಎȂ̯̰༷̈́͘͘࿂̥ͣ঑‫̹̞ͬ׳‬̴͉͘Ȃֳዒ୶୆Ȃ൚஖̤̠̮̰͛́͂
̞̳͘ȃ̧̺Ȃྫম൚஖̧̱̹́͘ȃൎ‫ٳ‬ຘ඾͉ͅȂĲĺশ̥ࣼͣ঑‫׳‬৪̦ਬ̹͘Ȃ֥͈ٛ‫ٯ‬အ̧͉֨ͅ௽̧Ȃ̠̺͌ͤ͘Ȃ༭ൽ๔ழͅഇັ̫̱̹́ȃೄஜ̧࣐ͧͅ߄ాঌ݈݈֥͈̮ٛ͒঑‫ͬ׳‬প̳̹ͤͩͦ͘ࡇ݈ٛ஖‫͉́ݷ‬඾ັ̦་ͩͥೄஜ͈

̠̤͢‫̞ܐ‬૭̱ષ̬̳͘ȃĳĴশ฼̮ͧͅ൚஖‫ږ‬৘̦੄̹͈́Ȃঌ݈͉̠ٛ́͜ઁ̱ಁ̱̠ͦͥ́͂͡ಿ̞࿡ͬ
ً̮̱̱̹͘ȃĴı໦̧̤͈‫ٳ‬ຘે‫͂ޙ‬ංຘତ̦࣫ș͂੄ͥಎȂਜ਼պ͉ಎ๕ոષ̞ͅ
̠ͥ̈́͢ે‫̦ޙ‬௽̧ȂĳĴশ฼ࣼͅĵĭıııຘͬ‫ږ‬༗̱̹͂̈́ͤȂ̞̾ͅ൚஖‫ږ‬৘̦੄̱̹͘ȃ൚੝ȂĳĭĶıı̥ͣĴĭıııຘ̦ຈါ͂࡞ͩ

߄ాঌ݈ٛ˒࠮೰႕࠮݈ٛͬਞ̢̀
߄ాঌ݈݈֥ٛȁֳȁዒȁဉȁ‫ܖ‬‫ٯ‬အ͈ఉఱ̮̈́ͥ঑‫̬̥̤͈́׳‬Ȃ߄ాఉ̩͈ঁ̧̞̹̺̦ࠣͬ̈́ͣȂ஠ႁ́‫ڰ‬൲ঌ݈͈݈ٛ୘̧̞̹̺ͬȂˎ΃࠮ဒ̦ͤࠐ

̵̯̞̹̺̞̤̳̀̀ͤ͘ȃ̷͈ಎ́Ȃ˒ً̱̱̹͘ȃྀ඾̦૧̱̞ࠐࡑ͈Ⴒ௽́Ȃ࠮Ĳķ඾ĩ߄ĪȡĴı඾ĩ߄Īͅ੝͈͛̀೰႕࠮݈
ȽĵĲȽ3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:̦ٛ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃ೰႕࠮݈͉ٛˏ΃࠮֚ͅഽ‫ٳ‬ट̯ͦȂ߄ాঌ࿨ਫ਼͈৏࣐໐̥ͣ
೹մ̯̹ͦထॳմ͈ૣ݈͞ࠨ݈࣐̹ͬ̽
ͤȂ݈֥̥͈ͣৗ࿚ͅ৏࣐໐௰̦൞༕̳ͥ
๊֚ৗ࿚̦৘ঔ̯̹ͦͤȂྟഽ͈ෛ̞ĲĶ඾‫̹̱́ۼ‬ȃজ͜੝๊֚͛̀ৗ࿚ͅၛ̵̧̹̞̹̺̀
̱̹͘ȃȶઁঊࣞႢ‫ૺ̦ا‬ജ̱Ȃ২ٛ༗વ๯̦௩ఱ̳ͥಎ́Ȃঌྦྷ͈࠲ࢫ௩ૺȂྚພచॐͬ௩ૺ̱̞̩̭̦̀͂Ȃ঵௽എ̈́֓ၷ
ͬ೹‫̹̳͛ͥͅރ‬ຈါ̜́ͥ͂ࣉ̢̤̀ͤ
̳͘ȃ̷͈ಎ́Ȃঌྦྷͅ૸߃̈́࿪स঍͈୺

֥͉ٛͅ೰֥̦̜̳͈ͤ́͘Ȃຈ̴̱͜‫ܛ‬࿝଻ͬ‫ڰ‬ဥ̱̞̩̭̦̀͂ਹါ͉̞́̈́́

བ̦೒ͥ࿫͉̩́̈́Ȃडఱٛ෩̦૽ତ͈಺

̱̠̥͡ȃȷ͂Ȃఆ५స߄ాঌಿͅৗ࿚̱

ା̳̭̳ͬͥ͂̈́ͤ͘ͅȃˍා̮͂ͅ༎଼

̱̹͘ȃঌಿ̥͉ͣȂȶ࿪स঍ٛ͂ྟͅႲ

̯̳͈ͦ́͘Ȃఉ̩͈տ֥ٛͬࠐࡑ̳̭ͥ

ࠈ̱Ȃ࿪स঍͈୺࿝଻ͬ‫ڰ‬ဥ̱Ȃঌྦྷ͈࠲͂͜ਹါ̳́ȃ‫ڎ‬տ֥͉ٛͅտ֥ಿ͞໗տ

ࢫ௩ૺ̬̾̈́̀ͅ४̳ͤ͘ȃȷ͂൞༕̞ͬ

֥ಿ̦හྵ̯̳ͦ͘ȃ̭͈ͦͣ࿨૖͉Ȃং̧̹̺̱̹͘ȃ݈͈ٛ́ĵı໦‫๊͈֚ۼ‬ৗٛૺ࣐Ȃ಺ା࿨͈փྙࣣ̞̦‫̹̞͛ޑ‬Ȃ࿨࿚͉Ȃ‫ڠ‬࣒ٛ͞‫׵‬ٛ͂։̈́ͤȂඊඅ͈޽ಫ

૖̩̾͂ͅȂտ֥ٛಎͅփࡉ̳ͥ‫ܥ‬̦ٛࡘ̱̹̦ۜ́Ȃତఉ̩͈༷ͅཌྷಶ̤ͅ‫̞̱ק‬̳ͤ͘ȃુහտ֥͉ٛ௙ྩȂঌྦྷ໛ছȂ໲‫ޗ‬ક̧̹̺Ȃ‫̧̢̱̦̭́͂ͥ͘קͤ઺̥͂ة‬ཡȂ࠺୭ܑުȂࠐफ۪‫͈ޏ‬ˑ͈̾໦࿤ͅ໦

̹ȃ̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȃࣽࢃ͈˕࠮݈ٛȂĲĳ࠮݈͉ٛȂষාഽ̥̤̳ͦ̀ͤ͘ȃ൚டȂজ͉ঌྦྷ໛ছ̦୺

͈ထॳ༎଼ͅ‫ͥͩ۾‬ਹါ݈̜̈́ٛ́ͤ͘

࿝໦࿤̜̳̦́ͤ͘Ȃࣽාഽ͉࠺୭ܑުુ

̳ȃ৏࣐໐͂಺ା̱̦̈́ͣȂߓఘഎ̈́ৗ࿚

හտ֥ٛͅਫ਼௺̳̭̱̹ͥ͂̈́ͤ͘ͅȃൽ̱̞̩ͬ̀ထ೰̳́ȃଵ๱Ȃ‫ٯ‬အ༷̥̮ͣ

ႹȂ࢖‫׬‬Ȃఘ֗‫ވ࢖̓̈́܁‬എ̈́ͼϋέρ࠺փࡉȂ̮ঐ൵ͬೀడ̧́ͦ͊͂ం̲̳͘ȃ୭ͅ‫ͥͩ۾‬ΞȜζȂକൽমު͈̈́̓߄ాঌ

Ⱥ̧̠̺͈݈ٜ͌ͧٛ୰Ȼ

ܑުޫͅ‫ͥͩ۾‬ΞȜζ̈́̓ͬե̞̳͘ȃঌྦྷ୆‫͈ڰ‬आۚͬ౜̞̽̀ͥ໦࿤̳́ȃଽহ‫ڰ͈ز‬൲ඤယ͞Ȃ݈͈ٛॽழ͙̈́

႓გˑාഽ༷࢜ͅ଻̦ࠨ೰̳ͥ߄ాঌၛພ

̓Ȃၔ௰͂‫ͅވ‬τεȜΠ̧̱̞̳̀͘ȃ͈֭֊ഢठା๵̧̱̾̀͘͜ͅȂࣽࢃਹါ͉ࣽٝȶુහտ֥ٛȷ̞̾̀ͅȂ̮તٚ̈́ΞȜζ̩̈́̽̀ͥ͂ͅএ̳ͩͦ͘ȃ̞̹̱̳͘ȃ
݈֥͉Ȃຈ̴ુහտ֥ٛͅˍ̾ਫ਼௺̳ͥ

݈֥͉୺࿝໦࿤͜ຈါ̳̱́Ȃ໙ࢩ̞౶̭̞̳͂̈́̽̀͘ͅȃఉ̩͈݈մ݈֥ͬ஠

ে͜ຈါ̳́ȃ࿪स঍͈ΑβΏλςΑΠȂ֥֚́‫ૣگ‬औ̳̭͉ͥ͂Ȃ࢘ၚഎ͉̩́̈́

ΐͿΥρςΑΠ͈ࣉ̢༷͂߃̞̥̱ͦ͘͜

࡛৘എͅඳ̱̞̹͛Ȃထ͛୺࿝໦࿤̮͂ͅ

̵͇ͭȃଽহ͈ଲ‫͈ٮ‬ΐͿΥρςΑΠ̈́ͅထ๵ૣऔ̳ͬͥા̳́ȃ̷̸͈ͦͦુහտ

̠ͦͥ͢ͅ܎ಫ̽̀४̳ͤ͘ȊȽĵĳȽ

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

ȽĵĴȽ

Բ 9:

3134/9ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 9:ࡔࣂͬ༡ਬ̱̞̳̀͘ ¢ɞ!
£ࡇ࿪τεȜΠȷ͉́Ȃ̭͈઀ॗঊ֚ͬͤ͢௄
Ք̯͈̱̹̞ͦͥ͂͜ͅ‫̀̽ܐ‬Ȃඋ৪͈‫ٯ‬အ̥ͣࢩ̩ࡔࣂͬ༡ਬ̱̞̳̀͘ȃɞ!
ΞȜζ͞ඤယȂఘव͉ুဇ̳́ȃບაȂଟຊȂփࡉȂ೹࡞Ȃഝ൮ఘࡑ౴Ȃਇྙ͈დȂথȂౣ‫ظ‬Ȃ෰߉Ȃ୼࿮Ȃխ̞͉ζϋ΄ȂͼρΑΠȂ΃ΛΠȂৢ૯൝ș‫̳́ࢹࠫ́ͭ͜ة‬ȃ̹̺̱̜ͤ͘ಿ̞͈͉͜ࢄ‫׿‬ၪ͈೾ͬȤȤȃɞ!
ࡔࣂ͉ΟȜΉ୞୼ࡇ࿪स঍ٛ́͘ιȜσ̤́௣̩̺̯̞ͤȃ̷͈ఈȇ!न๛͉༎ਬտ̵֥̤̥̩̺̯̞ٛ͘ͅȃȶࡇ࿪τεȜΠȷ༎ਬտ֥ٛ
տ֥ȇ࿀౓ȁຮ຃Ȃ൥ࡔȁਜํȂ‫ུޘ‬ȁઍঊȁȁȁչ൥ȁ઎֚Ȃ࿤ఆȁଽྶȂ‫౓؂‬ȁྶ๼ȁȁȁ‫݌‬࿤ȁܲఱȂा࿤ဇֳ‫ܛ‬୞୼ࡇ࿪स঍ٛγȜθβȜΐ͈˱ˮ˨ȁhttp;//www.ishikawakenyaku.com/́ιȜσȆͺΡτΑȁkenyaku@plaza-woo/jpȽĵĵȽ