Genelec モニター用アクセサリー

2020年5月

1236

1234AC

1234

1238AC

1238

1237

1238DF

S360

7380

7370

7360

7050 / 7350

7040

8361

8351

8341

8331

1032

8050 / 8350

8040 / 8340

8030 / 8330

8020 / 8320

8010

クラシックスタジオモニター

The Ones シリーズ

クラシックおよび SAM ™ シリーズスタジオサブウーファー

SAM ™ マスタースタジオモニター

目次
テーブルスタンド
フロアスタンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

スタンドプレート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
シーリングマウント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13

S360用多目的マウントブラケット . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
トラスマウント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
ウォールマウント8000シリーズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-17
ウォールマウント. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-19
スラットウォールマウント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21

VESAアダプター . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
持ち運び用アクセサリー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

ケーブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
アクセサリー一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
モニターモデルの製図およびサイズ . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27

speakercompatibilty

適合するアクセサリー
Small

8010-8030

Medium8040-8050

CoaxialThe Ones

speakercompatibilty

適合しないアクセサリー
Small

8010-8030

Medium8040-8050

CoaxialThe Ones

テーブルスタンド
ショートテーブルスタンド
ショートテーブルスタンドはニアフィールドモニター用のスタンドで、モニターをテーブルから浮かせて設置できます。8010 、8020 、8030 、8040に最適です。重厚な
黒の鋳鉄製ベースに直径17mmのゴム製防振リングを装備。パイプ先端に3/8" の取り付け用ネジ穴。より最適な配置を行うためにはスタンドプレートとの併用を推奨します。8020および8030には3/8" ネジ穴が用意されており、スタンドプレートなし
で直接取り付けることができます。8040 の設置にはスタンドプレートを使用する必要があります。8331では使用できません。

ショートテーブルスタンド（17cm）（K&M 23310-370-55）

8000-406

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxial

8000-406

speakercompatibilty

The Ones

8000-406（スタンドプレート使用時）高さ調整可能なテーブルスタンド
高さ調整可能なこのテーブルスタンドは8010、8020、8030用で、テーブルまたは
平坦な表面に取り付け可能なベースプレートを使用します。より最適なモニター配置を行うためにはスタンドプレートおよびIso-Podとの併用を推奨します（下画像参照）。パイプは伸縮可能で（ 301〜527mm ）、コンピューター画面の背後または上部における最適なモニター配置を可能にするようデザインされています。40mm厚のテーブル取り付け用ネジおよび固定用ナットが付属しています。

8000-425B

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxial

高さ調節可能なテーブルスタンド（301〜527mm）（K&M 23360-300-55）

speakercompatibilty

The Ones

関連製品

8030-40848020-408

8010-408

スタンドプレートを使用して 8000-425B に取り付けられたスピーカー

テーブルスタンド
L型テーブルスタンド
これらのスタンドを使用することにより、テーブル表面からの反響を抑え、リスニング位置に対してより適切な状態でスピーカーをテーブル上に簡単に配置できます。スタンドは全て0〜20度上向きに傾斜しています。

8010および8X20は縦置き用です。8X3X、8X4X、8X5Xは縦置きおよび横置きのどちらも可能です。
各モデルについては次ページ以降をご覧ください。

L 型スタンド 8010-320W と8010

L 型スタンド 8000-323B と8331

ble Stand for GENELEC 8x3x / G Three - black/white

ches.

ht

L 型スタンド 8000-325W と
8341

d.

uouslytment

6 a littleon.

L 型スタンド 8000-325B と8351

8010用L型テーブルスタンド
8010用のL型テーブルスタンドで、調整可能な上向きの傾斜が付いています。
ブラックおよびホワイト（パウダーコート仕上げ）
から選択できます。

8010-320B/W 8010用L型テーブルスタンド、ブラック/ホワイト（K&M 23271-000-56/-68）

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

8010-320B

Genelecアクセサリー

5テーブルスタンド
8020用L型テーブルスタンド
8X2X用のL型テーブルスタンドで、調整可能な上向きの傾斜が付いています。
ブラックおよびホワイト（パウダーコート仕上げ）
から選択できます。

8020-320B/W 8020用L型テーブルスタンド、ブラック/ホワイト（K&M 23274-015-56/-68）

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

8020-320B
143

8X3X用L型テーブルスタンド
8X3X用のL型テーブルスタンドで、調整可能な上向きの傾斜が付いています。ブラックおよびホワイト（パウダーコート仕上げ）
から選択できます。

8000-323B/W 8X3X用L型テーブルスタンド、ブラック/ホワイト（K&M 23275-000-56/-68）

Small

8010-8030

6Medium8040-8050

CoaxialThe Ones

speakercompatibilty

テーブルスタンド
8X4X/8X5X用L型テーブルスタンド
8X4X/8X5X用のL型テーブルスタンドで、調整可能な上向きの傾斜が付いています。ブラックおよびホワイト（パウダーコート仕上げ）
から選択できます。

8000-325B/W 8X4X/8X5X用L型テーブルスタンド、ブラック/ホワイト（K&M 23276-000-56/-68）

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

IsoPadフォームベーススタンド
M シリーズ用 IsoPad です。傾斜付きスチール製プレートを含むフォームベー
ス。3/8" ネジ穴とVESA75 M4ネジ穴が付いています。

9110-030B
9110-040B

M030用IsoPad、0/6/12度傾斜M040用IsoPad、0/5/10度傾斜Genelecアクセサリー

7

フロアスタンド
デザインフロアスタンド
K&Mとの長年にわたる開発を経て、Genelec デザインによる8000シリーズラウドスピーカー用フロアスタンドが登場しました。インダストリアルデザイナーであり、8000シリーズラウドスピーカーのデザインでパートナーを務めたハッリ・コスキネンが初図面を作成したのは数年前のこと。
安定性に優れ、エレガントなこのスチール製スタンドでは、420 x 420mmの鋳鉄製ベースに特大サイズのロッドが組み合わせられています。優れた位置固定ノブにより無段階調整が可能。サスペンションを使用することにより素早く簡単にモニターを設置できます。このフロアスタンドは主に8040 、8340 、8341 、8350 、8351 用にデザインされています。質量：13.4kg、高さ：1100〜1700mmで可変Genelecデザインスタンド（K&M 26785-000-56）

8000-400

横置き用アダプター、
ブラック（K&M 24454-000-56）

8000-438

12 度傾斜Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

S360 / 8xxx用フロアスタンド
794〜1344mmの間にて、50mmステップで高さ調整が可能な、Genelecのデザインによるフロアスタンドです。S360および8350、8351、G Fiveで使用する場合：

スタンドプレート 8051-408と併用してください。

8351、8260、8361で使用する場合：

スタンドプレート 8051-408と8260-450Bを併用してください。

S360で使用する場合：

スタンドプレート S360-408Bもしくは側面用マウントブラケット S360-450Bと併用してください。

S360-415B

8

S360および8xxx用フロアスタンド（K&M 26791-000-56）

Newフロアスタンド
フロアスタンド
安定性に優れたスチール製スタンド。鋳鉄製の幅広円形ベース。ベース径450mm。

クランプとピンを使用して高さを調整可能。8020 〜 8050 モデル向け Genelec
スタンドプレート用 3/8" ネジ穴を装備。耐荷重：35kg 質量：10.6kg 高さ：950〜 1430mm 梱包：2 層段ボール、鋳鉄製ベースとスタンドを個別に梱包。8010〜8351の全モデルに対応しています。

8000-409B

8000-409B

フロアスタンド（950〜1430mm）（K&M 26741-029-55）

8000-403

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

フロアスタンド
8010/8020/8030 用フロアスタンドです。スタンドプレートとの併用を推奨。鋳

鉄製ベースにゴム製防振リングを装備。質量：5.4kg 高さ：870 〜 1565mm ベ

ース径：250mm 梱包：1 層段ボール。8010 〜 8330 の全モデルに対応しています。8331では使用できません。

フロアスタンド（マイクスタンド）（K&M 26000-329-55）

8000-403

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

関連製品
1038-605

8051-408

8040-408

8030-408

8020-408

8010-408

トップアダプター
このトップアダプターを使用することで、1238CFモニターをフロアスタンド8000-

409Bの低位置で配置できます。スタンドをこれより高位置に上げることを推奨できません。フロアスタンド8000-409B用3/8" アダプター（1238CF取り付け用）

1038-605

フロアスタンド8000-409B用3/8" アダプター（1238CF取り付け用）（K&M 26739-329-00）

Genelecアクセサリー

9

スタンドプレート
Aufnahmeplatte
für GENELEC 8000 Serie
スタンドプレート8000
シリーズ
Genelecスタンドプレートは、8000シリーズ全モニターに付属するIso-Podとの併
Aufstellanleitung
用を前提にデザインされています。Iso-Podを使用すれば、モニターを最適な向きに8010-408- Aufnahmeplatte 1 auf Gewinde 2 des Statives 3 (nicht

傾けることができます。スタンドプレートをパイプ先端の3/8" ネジ穴に取り付け、- im Lieferumfang enthalten)
aufschrauben. スプ- ISO-POD 4 über Zapfen 5 der Aufnahmeplatte stülpen, リングボルトで固定します。Iso-Podをスタン
ドプレートの4ピン上に配置すれば完了

Aufnahmeplatte für GENELEC 8000 Serie

dient als Unterlage für GENELEC 8000 Serie und 6010A 6.

です。

Sicherheitshinweise
ドプレート、
ブラック/ホワイト8010 Iso-Pod用スタン
Aufstellanleitung- Auf festen Schraubverbindungen achten.
（K&M 19621-329-55/-57） 1 auf- Aufnahmeplatte
Gewinde2 desStatives
3 (nicht- Vor
dem Verstellen
eines
StativsMonitorabnehmen.
- im Lieferumfang- Sicheren
Sitz desenthalten)
Monitorsaufschrauben.
überprüfen.
ドプレー
ト（） 8020 Iso-Pod用スタン
K&M
19622-329-55- ISO-POD
4 überZapfen5 derAufnahmeplatte stülpen,

8010-408/W

8020-408

Aufnahmeplatte für GENELEC 8000 Serie

8020-408

dient als Unterlage für GENELEC 8000 Serie und 6010A 6.

8X30/8331 Iso-Pod用スタンドプレート（K&M 19623-329-55）
Aufstellanleitung
用スタンドプレート（K&M 19624-329-55）
8X40/8341 Iso-Pod
Sicherheitshinweise

8030-408
8040-408

8030-408- Aufnahmeplatte 1 auf Gewinde 2 des Statives 3 (nicht- Auf用スタン
festen Schraubverbindungenachten.
ドプレー
ト（K&M
8X50/8351 Iso-Pod
19625-330-56）- im
Lieferumfang
enthalten)
aufschrauben.
- Vor dem Verstellen eines Stativs Monitor abnehmen.
- ISO-POD
4Sitz
über
Zapfen5 überprüfen.
der Aufnahmeplatte stülpen, Sicheren
desMonitorsト（für） 6010A 6.
8260 Iso-Pod用スタン
K&M
19628-300-56
dient alsドプレー
Unterlage
GENELEC
8000 Serie und

8051-408
8260-450B

Sicherheitshinweise
Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxial8040-408- Auf festen Schraubverbindungen achten.
- Vor dem Verstellen eines Stativs Monitor abnehmen.
- Sicheren Sitz des Monitors überprüfen.

speakercompatibilty

The Ones

8051-408

8050
8010 8020 8030 8040
8260
8351

A

93

114

126

156

195

255,5

B

88

108

110

136

170

225

C

77

96

108

136

170

212,5

D

66

82

93

116

145

182

E

72

90

92

116

145

182

F

ø 7,5

ø 10

ø 10

ø 12

ø 12

ø 30

207

254

311

377

464

593

G

（mm）

Bsp.: 8260-415B
Gewinde BSW 3/8”
Länge 12 mm

Bsp.: 8260-415B
Gewinde BSW 3/8”
Länge 12 mm

GENELEC Oy
Olvitie 5, Fin-74100 Iisalmi, www.genelec.com
19621-329-55 / 19621-329-57 / 19622-329-55 / 19623-329-55 / 19624-329-55 Rev.048260-450B
03-80-623-00 09/15
GENELEC Oy
Olvitie 5, Fin-74100 Iisalmi, www.genelec.com
19621-329-55 / 19621-329-57 / 19622-329-55 / 19623-329-55 / 19624-329-55 Rev.04 03-80-623-00 09/15

Bsp.: 8260-415B
Gewinde BSW 3/8”
Länge 12 mm

1032用スタンドプレート
1032 および S30D モニター用スタンドプレート8000-409B（ K&M 26741-

029-55）などの安定性に優れたフロアスタンドに取り付けます。スタンドプレートのGENELEC Oy
中央には3/8" ネジ穴が装備されており、スタンドを追加できます。プレートには15度
Olvitie 5, Fin-74100 Iisalmi, www.genelec.com

19621-329-55 / 19621-329-57 / 19622-329-55/ 19623-329-55 / 19624-329-55 Rev.04 03-80-623-00 09/15の傾斜がつけられており、背面の圧入バーにより筐体がしっかりプレー
トに固定されま

1032-450B

す。

1032用スタンドプレート（K&M 24455-000-55）

1032-450B

関連製品

8000-409B

10

フロアスタンドに取り付けられた1032 スタンドプ
レート

スタンドプレートと IsoPod の組立方法

スタンドプレート
S３６０用スタンドプレート
S360用のGenelecデザインフロアスタンド S３６０-415B で使用するスタンドプレートです。S360のIso-Plateに固定する取付ネジが付属していまます。

S360-408B

S360用スタンドプレート（K&M 24458-000-56）

New

ITOR ADJUSTINGCORRECT: loosened, but
still in meshadjustments forngle, direction and rotation.

8000-202B/W Deckenhalterung für GENELEC
SICHERHEITSHINWEISE

d the monitor

sen both grub screws 2.5 bya turn so that they are still inh with the retaining bolt 1.3
RNING!
e case of non-observance
hat the grub screws 2.5 andretaining bolt 1.3 are notaged, the joint body 2.4
ther with the monitor couldo ground.

- Nur für GENELEC Monitore: 6010/8010/4010/G One/8x20/4020/G Two- Nicht für Außen- bzw. Feuchträume- Beachten Sie die örtlich gültigen Befestigungsanweisungen- (evtl. abweichend von den Beispielen in Kapitel 2.)- Benutzen Sie 4 Schrauben/Anker für die Wandbefestigung- Montage durch ausgebildetes Installationspersonal- Montage nur an geeigneter Wand/Decke mit entsprechendem- Montagematerial (nicht im Lieferumfang)- Ungeeignet sind Wände/Decken die zu schwach sind oder hinter- denen Strom- und Wasserleitungen oder dgl. verlegt sind.
- Im Zweifel einen qualifizierten Fachmann zu Rate ziehen.
- Prüfen Sie regelmäßig die Festigkeit der Installation.
- Das Kugelgelenk ist durch zwei Gewindestifte (2.5) mit dem Halterohr- verbunden; diese müssen stets fest angezogen sein (6Nm) und dürfen
- nur bei Neuausrichtung der Box gelockert werden. Dabei die Box durcheine zweite Person halten lassen, um ein Wegkippen zu verhindern.
- Aufmerksame Handhabung erforderlich, da die
Verstellmöglichkeiten Einklemmgefahren bergenbottom-up
view

WARNING: not engaged!

e the monitor in the desired
tion. See Settings in section 6.

シーリングマウント

ighten both grub screws 2.5.
hown in section 4.c.
tening torque: ~6Nm.

ショートシーリングマウント

TINGS

ING ANGLE:
ivel range+90°
wn -90°

STING:
rizontal rotation 360°

ECTION:tical rotation 360°GEBRAUCHSANLEITUNG

1. BESTANDTEILE
1. Deckenhalter: 1.1 Deckenplatte - 1.2 Haltearm - 1.3 Klemmbolzen
2. Monitorhalter: 2.1 Monitorplatte - 2.2 Flanschschraube M6 x 16 mm -SW4 - 2
2.4 Gelenkkörper - 2.5 Gewindestift mit Spitze M6 x 10 mm, S
3. Zubehörbeutel: 3.1 Schlüssel SW3 - 3.2 Schlüssel SW4 - 3.3 Flanschschraube

短く用途の多いシーリングマウントです。ボールジョイントを使用し、ラウドスピーカ
ーのモデルとマウントに応じて、360度回転させ、最大90度傾斜させることが可能です。8331を含むXX10、XX20、XX30サイズに対応しています。ブラックおよびホワ

2. DECKENMONTAGE/OPTIONEN
Beachten Sie die Beschaffenheit der Decke:- Beton, Vollstein - siehe 2.b.1- Holz- siehe 2.b.2- Lochsteine, - Trockenbauelemente, - u.a.
erfordern spezielle Dübel/Verankerungen.
Im Zweifel einen Experten zu Rate ziehen.

イト（パウダーコート仕上げ）
から選択できます。

8000-202B/W ショートシーリングマウント、ブラック/ホワイ
horizontal
ト（K&M 24476-000-55/-57）
rotation

8000-202_K&M_24476-000-xx.pdf

1

2018-04-05

360°

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxial

15:20

verticalrotation360°

2.a Deckenplatte ausrichten und Bohrlöcher markieren
2.b Bohren der vier Löcher / OPTIONEN
2.b.1 Universaldübel: ø6 - Loch ø6 - Schraube ø4-5
2.b.1 Universaldübel: ø8
ø8
ø6
2.b.2 Holzschrauben: --ø3
ø5
2.b.2 (ohne Dübel) --ø4
ø6
8000-202_K&M_24476-000-xx.pdf

speakercompatibilty

The Ones

Distance

ance

2018-04-05

15:20

2.c Bohrlöcher ausblasen und ggf. Dübel setzen.

swivel range up/down +/-90°

NSIONS1

2.d Deckenplatte mit vier Schrauben/Dübeln befestigen. (siehe 2.b).

Cable bushing

Ceiling plate

Monitor platele bushingng plate

itor plate

3. KABEL-INSTALLATIONBEACHTE:
bei UnterputzKabel-Installation- Öffnung Deckenplatte:- ø 29 mm- Kabelausgang:- 35 x 16 mm
4. MONTAGE des MONITORS

ING, MAINTENANCE, CLEANING
maintenance work, watch out for possible injuries.

t bolted assemblies regularly.

eaning, it is the best to use a damp cloth with a mild, nonabrasive detergent.

ICAL DATAalGenelecアクセサリー

tubes, plates - steel, black powder coatedjoint body - zinc die-cast, black powder coatedgrub screws, ball joint - steel, zinc plated
GENELEC monitors, max. 5 kg

HAZARDS – Measures
HAZARD: Monitor becomes loose from the fixing plate
Measures:- Assemble monitor carefully (see section 4)- Fix the monitor with a steel wire rope (see reg. BGI 810-3, 3.5)

4.aHalteplatte an den
GENELEC-Monitor schrauben.
Beide Schrauben M6 x 12 mm 3.3
per Schlüssel SW4 3.2
mit 8Nm anziehen.
4.bMonitor sicher halten und den
Gelenkkörper 2.4 über den Klemmbolzen 1.3 des Deckenhalters schieben.
4.c.
SICHERUNG des Monitors:
Beide Gewindestifte 2.5 mittels

11シーリングマウント
ショートシーリングマウント
8000シリーズ全モデル用。ブラック/ホワイト

8000-436B/W ショートシーリングマウント、ブラック/ホワイト（K&M 24486-000-55/-57）

Installing andcable anagement:
Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Onesled

Representation with
GENELEC 8020A

ed

expos

250

a
conce

Installing andcable anagement:

aled

関連製品

ed
expos

Representation with
GENELEC 8020A

250

conce

8320 および 8330 の 取り付けにの み 必
要です。
8000-454B

調整可能なショートシーリングマウント
8000シリーズ全モデル用の調整可能なシーリングマウントで、最大90度まで下向きに傾斜させることができます。パイプの両端には開口部があり、50 mmチューブにケーブルを通すことができます。ブラック/ホワイトから選択できます。

8000-442B/W 調整可能なショートシーリングマウント、ブラック/ホワイト（K&M 24491-000-55/-57）

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

0°- 90°+/- 45°

関連製品
8320 および 8330 の 取り付けにの み 必
要です。
8000-454B

12

シーリングマウント
調整可能なロングシーリングマウント
8000シリーズ全モデル用の調整可能なシーリングマウントで、最大90度まで下向きに傾斜させることができます。パイプの両端には開口部があり、50 mmチューブにケーブルを通すことができます。ブラック/ホワイトから選択できます。

8000-444B/W 調整可能なロングシーリングマウント、ブラック/ホワイト（K&M 24494-000-55/-57）

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

0°- 90°+/- 45°

関連製品
8320 および 8330 の 取り付けにの み 必
要です。

8000-454B

S360ブラケット用シーリングマウントプレート
サイド - サイトのマウントブラケットS360-450Bと共に使用する、S360用の調整可
能なシーリングマウントプレートです。スピーカーの傾斜と照準を可能とします。

S360-465B

S360ブラケット用シーリングマウントプレート（K&M 24459-000-56）

New

S360用多目的マウントブラケット
S360用サイド - サイドブラケット
トラスクラ
S360用の多目的マウントブラケットです。スタンドアロンマウントとして、ンプや天井吊り下げ、デザインフロアスタンドS360-415B、シーリングマウントプレ
ートS460Bと共に使用できます。M10取付ボルトとワッシャーが付属します。

S360-450B

S360用サイド - サイドブラケット（K&M 24467-000-56）

New

Genelecアクセサリー

13

S360用多目的マウントブラケット
S360用トップ - ボトムブラケット
トラスク
S360 用の多目的マウントブラケットです。スタンドアロンマウントとして、ランプやシーリングマウント8000-442B および8000-444B 、ウォールマウント

S360-444B、または調整可能なシーリングマウントS360-465Bと共に使用できまS360-424B +S360-444B

す。M10取付ボルトとワッシャーが付属しています。

S360-424B

S360用トップ - ボトムブラケット（K&M 24468-000-56）

New

トラスマウント
トラスマウント、長さ調整可能
長さ調整可能なトラスマウントです。Ø50 mmパイプ用クランプを装備。8351モデ
ルまでに対応。

8000-446B

Represen
GENELEC

トラスマウントキット、長さ調整可能、ブラック（K&M 24499-000-55）

0°- 90°Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones+/- 45°

Representation with
GENELEC 8020A

関連製品
8320 および 8330 の 取り付けにの み 必
要です。
8000-454B

SHORT TRUSS MOUNT
0°- 90° 8000-416B for GENELEC 6010, 8010, 8020, 8030, 8040, 8050
1. SETUP & DIMENSIONSThe GENELEC 8000-416B SHORT TRUSS MOUNT
is pre-installed and ready for set up.
- Check if all the components are- there and ok, particularly bolted- assemblies A, B and C.

+/- 45°

ショートトラスマウント
50 mmパイプ用クランプを装備したショートトラスマウントです。8000/4000シリーズに対応。

8000-416B

ショートトラスマウント、
クランプ装備easy handling,
adjustable direction and angle

instruction manual
2. MONITOR MOUNTING
Bolt together GENELEC Monitor
with the SHORT TRUSS MOUNT.
2.a
Use both allen head screws
M6 x 14 (AF 5 mm) with washers.

SHORT TRUSS MOUNT 8000-416B for GENELEC 6010, 8

instruction manual
1. SETUP & DIMENSIONSThe GENELEC 8000-416B SHORT TRUSS MOUNT
is pre-installed and ready for set up.
- Check if all the components are- there and ok, particularly bolted- assemblies A, B and C.

2. MONITOR MO

Bolt together GENELEC Mo
with the SHORT TRUSS M

2.a
Use both allen head screws
M6 x 14 (AF 5 mm) with wa（K&M 24493-000-55）
Torque 8 Nm (5,9 lb-ft)

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

14

Torqueトラスマウント
Tアダプタープレート
Genelec 8320および8330用Tアダプタープレートです。

8000-454B

Small

8010-8030

Medium8040-8050

CoaxialTアダプタープレート（K&M 24452-000-55）

speakercompatibilty

The Ones

8260用トラスマウントキット
8260用のØ50 mmパイプ用クランプを装備したトラスマウントキットです。

8260-465B

トラスマウントキット、ブラック（K&M 24492-000-55）
le

ab

rot

0°

36

le

ab

tilt

セキュリティワイヤー
トラスマウントを固定するフック付セキュリティワイヤーです。長さ820 mm 、直径3.2 mm。

トラスマウント用セキュリティワイヤー
（SW-02）8000-432

ウォールマウント8000シリーズ
固定壁マウント
4010用固定壁マウントです。30度まで傾斜可能。ブラック/ホワイトから選択できます。4010それぞれに付属。

8010-410B/W 固定壁マウント、ブラック/ホワイト（Genelec）

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

Genelecアクセサリー

15ウォールマウント8000シリーズ
固定壁マウント
8020および8030/8130用固定壁マウントです。ブラック/ホワイトから選択できます。8020それぞれに付属。

4000-410B/W ウォールマウント（シンプルブラケット）、ブラック/ホワイト（Genelec）

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

ショートウォールマウント
短く用途の多いウォールマウントです。ボールジョイントを使用し、ラウドスピーカーのモデルとマウントに応じて、360 度回転させ、最大 90 度傾斜させることが可能です。8331を含むXX10、XX20、XX30サイズに対応しています。ブラックおよびホワイト（パウダーコート仕上げ）
から選択できます。

8000-420B/W ショートウォールマウント、ブラック/ホワイト（K&M 24469-000-55/-57）

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

Tプレート装備の調整可能なウォールマウント
8010、8020、8030用ウォールマウントです。ブラック/ホワイトから選択できます。

8000-422B/W Tプレート装備のウォールマウント、ブラック/ホワイト（K&M 24160-000-56/-66）

Small

8010-8030

16Medium8040-8050

CoaxialThe Ones

speakercompatibilty

Instruction manual
4. Installation

4.aBolt to T-Adaptor for:-vertical mounting-(8030A)-horizontal mounting-(8040A, 8050A)

ウォールマウント8000シリーズ

4.a(alternative)
Remove T-Adaptor for:-horizontal mounting-(8030A)-vertical mounting-(8040A, 8050A)-with swivel joint

4.bReplace swivel joint (with mounted GENELEC)
into wall bracket

4.
Se
by

調整可能なウォールマウント
8000シリーズ用ウォールマウントです。ブラック/ホワイトから選択できます。8X40、8341、8X50、8351には付属のTプレートは必要ありません。

8000-402B/W ウォールマウントブラケット、ブラック/ホワイト（K&M 24475-000-55/-57）
5. Settings

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxial5.aContinuously adjustable
up to 30°, by fixing theupper bolted assembly

speakercompatibilty

The Ones

6. Dimensions Weight: 1.2 kg

Safety instructio-Max. load capacity: 15 kg-Use four anchors per wallvertical hole patternhorizontal hole pattern-Choose a position and mo-building codes and regula-For use only by trained in-For use only at proper wa-Not suitable are fragile wa-and water conduits. In cas

関連製品-Inspect bolted assemblies

8320 および 8330 の 取り付けにの み 必-For indoor use only

要です。

8000-454B

5.b
Pivoting attachment
around vertical axis

ウォールマウント
8260および8351用ウォールマウント
8260 および 8351 用ウォー ルマウントです。VESA 100 用ネジ穴を装 備 。

マウントプレートは90度回転可能。

8000-424B

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxial8260および8351用ウォールマウン

ト（K&M 24478-015-55）

speakercompatibilty

The Ones

ウォールマウント1032
1032（およびS30D）用ウォールマウントです。15度傾斜可能、モニター配置調整可能。圧入バーが筐体をしっかり固定します。

1032-460B（K&M 24453-000-55）
1032用ウォールマウント（S30D）

Genelecアクセサリー

17ウォールマウント
S360、8351、8361用

ウォールマウント

トップ-ボトム・ブラケットS2460-424Bで
S360用の調整可能なウォールマウントです。
使用します。スピーカーの傾斜と照準が可能です。

S360-444B

S360、8351、8361用ウォールマウント（K&M 24478-018-55）

New

F1（5040）サブウーファー用アダプタープレート

フロア上に横たわるケーブルの大束は、ほとんどの設置状況でありふれた光景です。
フル接続の F1には13 の異なるケーブルが使用されますが、ケーブルがフロア上に横たわる必要はないとGenelecは考えます。F1サブウーファーを壁際、
テーブル下、
天井下に配置できたら…。F1アダプタープレートを使用すれば、
このような設置を実現できます。物理上、マウント面はできるだけ堅牢で平坦である必要があります。マウント詳細は www.genelec.com からダウンロードできます。

5040-410B

F Oneサブウーファー用アダプタープレート（Genelec）

1238DF用ウォールマウント
1238CFおよびDFモデル用ウォールマウントです。

1038-437B

18

1238CF用ウォールマウント（K&M 24477-000-55）

ウォールマウント
ウォールマウントアダプター
実用的なプラスチックアダプターで、スラットウォールアームや追加スタンドプレートに簡単に取り付けることができます。アダプターは3つのネジで壁に取り付けます。追加安全ネジを使用することで、製品支持アームを安定させ、固定させることができます。8250モデルまでの重量に対応。サイズ：101 x 84 x 18 mm 。スラットウォール

ブラケット8000-902Bおよび8000-904B用です。

8000-909B

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialスラットウォールブラケット用ウォールマウントアダプター、
ブラック（K&M 44060-000-55）

speakercompatibilty

The Ones

関連製品

8051-408

8040-408

8000-902B

8030-408

8020-408

8010-408

8000-904B

8000シリーズ用Genelec IsoPod™ キット

ブラケットとネジ付属。

6010-440/W
8020-440/W
8030-440/W

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxial8010用、ブラック/ホワイト（交換部品）
8020用、ブラック/ホワイト（交換部品）
8030用、ブラック/ホワイト（交換部品）

speakercompatibilty

The Ones

Genelecアクセサリー

19

スラットウォールマウント
スラットウォールブラケット
8000シリーズモニター用スラットウォールブラケットです。ブラケット1基はスタンド

プレート1基に対応し、モニターの位置や角度を簡単に調整できます。

ショートスラットウォールブラケット
8010、8020、8030/8130用スラットウォールブラケットです。

8000-902B

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialスラットウォールブラケット8020 -

8030/8130（K&M 44102-029-55）
speakercompatibilty

The Ones

ロングスラットウォールブラケット
8040/8240、8050/8250用スラットウォールブラケットです。

8000-904B

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialスラットウォールブラケット8040/8240 - 8050/8250（K&M 44104-029-55）
speakercompatibilty

The Ones

関連製品

8040-408

8051-40820

8030-408

8020-408

8010-408

ショートスラットウォールブラケットに設置した 8020 および 8030/8130

ロングスラットウォールブラケットに設置した
8040/8240 および 8050/8250

スラットウォールマウント
シンプルスラットウォールブラケット
8020および8030/8130用スラットウォールブラケットです。
スラットウォールブラケット、
シンプル、8020およびMAI-0076

Small

8010-8030

Medium8040-8050

8030/8130（Genelec）

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

シンプルスラットウォールブラケットは 1 基の8020 または 8030/8130 を固定の位置に吊り下げ設置するのに使用します。

VESAアダプター
8000シリーズ用VASAアダプター
現在の放送局やポストプロダクションスタジオ環境により、
ビデオモニターの設置方
法は変化しています。LCD/プラズマスクリーンなどの19" ラックシステムに代わって、「メディアウォール」と呼ばれるフラットスクリーンの設置が主流になっています。
こういった機器では、VESA標準と呼ばれる国際的なマウントシステムが使用されています。
映像の処理にはサウンドが欠かせません。そこでGenelecは、Genelec 8000シリーズ全スピーカーに取り付け可能なシンプルなアダプターを開発しました。この小型アダプターを使用することにより、あらゆる種類のVESA 75/100ベースアクセサリ
ーに8000シリーズモニターを取り付けることができます。

8000-437B

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxial

VESAアダプター、75/100 mm（K&M 24483-015-55）

speakercompatibilty

The Ones

Genelecアクセサリー

21

持ち運び用アクセサリー

ペリケース
移動やデモに便利な持ち運び用デモケースです。
マイクスタンド、GLMキット、ケーブルなどを収納できます。

ペリケース31
移動やデモに便利な持ち運び用デモケースです。ケース31には2基の8X30/8331とアクセサリーを収納できます。
2基の8X30/8331用ケース

8000-831

Small

8010-8030

22Medium8040-8050

CoaxialThe Ones

speakercompatibilty

ペリケース41
移動やデモに便利な持ち運び用デモケースです。ケース41には2基の8X40/8341とアクセサリーを収納できます。

2基の8X30/8331用ケース

8000-841

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

ペリケース51
移動やデモに便利な持ち運び用デモケースです。ケース51には2基の8X50/8351とアクセサリーを収納できます。

1基の8X50/8351用ケース

8000-851

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

Genelecラウドスピーカー用バッグ
Genelecラウドスピーカー用の持ち運びソフトケースです。
2基の8010用ソフトキャリーバッグ（Genelec）

8010-424

2基の8X20用ソフトキャリーバッグ（Genelec）

8020-423

2基の8X3X用ソフトキャリーバッグ（Genelec）

8030-423

2基の8X4X用ソフトキャリーバッグ（Genelec）

8040-423

1基の8X5X用ソフトキャリーバッグ（Genelec）

8050-423

Small

8010-8030

Medium8040-8050

Coaxialspeakercompatibilty

The Ones

2 基の 8010 用バッグ

Genelecアクセサリー

23

ケーブル
アクティブモニターハイブリッドケーブル
これまで数年にわたり、市場では取り付けの簡単なアクティブモニター用ケーブルを求める声が高まっていました。そこでGenelecは、小型で取り付けの簡単なハイブリ

ッドケーブルを開発しました。ハイブリッドケーブル内に含まれる2つの個別のシール

ドで電源と信号を供給します。電源は3 x 0,85 mm2、信号はダブルシールド110 Ω

AES/EBUケーブルで、アナログ信号も扱うことができます。

1510-303B
1510-303W

ハイブリッドケーブル、
ブラック、100 m
ハイブリッドケーブル、
ホワイト、100 m

インストールケーブル
バランスラインレベルアナログオーディオ用シールドペアの、設置の簡単な信号ケーブルです。ホワイトのプラスチック被膜のスリムなケーブルで、100 mまたは

300 mから選択できます。

1510-888
1510-889

24

インストールケーブル、100 m
インストールケーブル、300 m

アクセサリー一覧
注文コード

説明

8000-406
8000-425B
9110-030B
9110-040B
8010-320B/W
8020-320B/W
8000-323B/W
8000-325B/W

ショートテーブルスタンド（17 cm）

ブランド / 部品番号

8010 8X20 8X3X
8X4X
8X5X
4010 4020 4030
4040
8351
G1
G2
G3 8331 G4 8341 G5 8361 S360

その他

テーブルスタンド
高さ調整可能なテーブルスタンド（301〜527 mm）

M030用IsoPad、0/6/12度傾斜M040用IsoPad、0/5/10度傾斜8010用L型テーブルスタンド、ブラック/ホワイト8020用L型テーブルスタンド、ブラック/ホワイト
8X3X用L型テーブルスタンド、ブラック/ホワイト
8X4X/8X5X用L型テーブルスタンド、ブラック/ホワイトK&M 23310-370-55
K&M 23360-300-55

X
X

K&M 23271-000-56/-68
K&M 23274-015-56/-68
K&M 23275-000-56/-68
K&M 23276-000-56/-68

X

X
X

X

X
X

X

X

X

X (1)
X (2)

M030
M040

X

X

X

X

X

X

X

X
X (1)
X

X

X

フロアスタンド

8000-400
S360-415B
8000-409B
8000-403

Genelecデザインスタンド
S360 / 8xxxx用フロアスタンド
フロアスタンド（950〜1430 mm）

8010-408/W
8020-408
8030-408
8040-408
8051-408
8260-450B
1032-450B
S360-408B

8010 Iso-Pod用スタンドプレート、ブラック/ホワイト8020 Iso-Pod用スタンドプレート
8X30/8331 Iso-Pod用スタンドプレート
8X40/8341 Iso-Pod用スタンドプレート
8X50/8351 Iso-Pod用スタンドプレート
8260 Iso-Pod用スタンドプレート
1032用スタンドプレート
S360用スタンドプレート

フロアスタンド（マイクスタンド）K&M 26785-000-56
K&M 26791-000-56
K&M 26741-029-55
K&M 26000-329-55

X (2)
X
X

X
X

X
X

X

X

X

X (1)

X (1)

8260 (1)

スタンドプレート

K&M 19621-329-55/-57
K&M 19622-329-55
K&M 19623-329-55
K&M 19624-329-55
K&M 19625-330-56
K&M 19628-300-56
K&M 24455-000-55
K&M 24458-000-56

X

K&M 24476-000-55/-57
K&M 24486-000-55/-57
K&M 24491-000-55/-57
K&M 24494-000-55/-57
K&M 24459-000-56
K&M 24467-000-56
K&M 24468-000-56
K&M 24499-000-55
K&M 24493-000-55
K&M 24452-000-55
K&M 24492-000-55

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X

X
X

X
X

Genelec
Genelec
K&M 24469-000-55/-57
K&M 24160-000-56/-66
K&M 24475-000-55/-57
K&M 24478-015-55
K&M 24453-000-55
K&M 24478-018-55
Genelec
K&M 24477-000-55
K&M 44060-000-55

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X

X

交換部品

X

X

X

X
X

シーリングマウント

8000-202B/W
8000-436B/W
8000-442B/W
8000-444B/W
S360-465B
S360-450B
S360-424B
8000-446B
8000-416B
8000-454B
8260-465B

ショートシーリングマウント、
ブラック/ホワイト
ショートシーリングマウント、
ブラック/ホワイト

調整可能なショートシーリングマウント、
ブラック/ホワイト
調整可能なロングシーリングマウント、
ブラック/ホワイト

S360ブラケット用シーリングマウントプレート
S360用サイド - サイドブラケット
S360用トップ - ボトムブラケット

トラスマウントキット、長さ調整可能、ブラック
ショートトラスマウント、
クランプ装備Tアダプタープレート

トラスマウントキット、
ブラック

X
X
X

X

ウォールマウント

8010-410B/W
4000-410B/W
8000-420B/W
8000-422B/W
8000-402B/W
8000-424B
1032-460B
S360-444B
5040-410B
1038-437B
8000-909B
6010-440/W
8020-440/W
8030-440/W

ウォールマウントブラケット、
ブラック/ホワイトウォールマウント（シンプルブラケット）、
ブラック/ホワイト
ショートウォールマウント、
ブラック/ホワイト

Tプレート装備のウォールマウント、ブラック/ホワイトウォールマウントブラケット、
ブラック/ホワイト

8260/8051用ウォールマウント
1032（S30D）用ウォールマウント
S360、8351、8361用ウォールマウント
F Oneサブウーファー用アダプタープレート、ブラック
1238CF用ウォールマウント

スラットウォールブラケット用ウォールマウントアダプター、
ブラック

Iso-Podキット
8010用、ブラック/ホワイト8020用、ブラック/ホワイト
8030用、ブラック/ホワイト

交換部品

X
X

X

X
X

X

交換部品

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X
X

X

8351
1032
5040/F One
1238CFX

スラットウォールマウント

8000-902B
8000-904B
MAI-0076
8000-437B

スラットウォールブラケット8020 - 8030/8130

X

X

X

スラットウォールブラケット、
シンプル、8020および8030/8130

K&M 44102-029-55
K&M 44104-029-55
Genelec

X

X

X

VESAアダプター
VESAアダプター、75/100 mm

K&M 24483-015-55

X

X

X

スラットウォールブラケット8040/8240 - 8050/8250

持ち運び用アクセサリー

8000-831
8000-841
8000-851
8010-424
8020-423
8030-423
8040-423
8050-423

2基の8X30/8331用ケース
2基の8X40/8341用ケース
1基の8X50/8351用ケース
2基の8010用ソフトキャリーバッグ
2基の8X20用ソフトキャリーバッグ
2基の8X3X用ソフトキャリーバッグ
2基の8X4X用ソフトキャリーバッグ
1基の8X5X用ソフトキャリーバッグ

X
Genelec
Genelec
Genelec
Genelec
Genelec

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ケーブル

1510-303B
1510-303W
1510-888
1510-889

ハイブリッドケーブル、
ブラック、100 m
ハイブリッドケーブル、
ホワイト、100 m

インストールケーブル、100 m
インストールケーブル、300 m
その他

1038-605
8000-432
8000-438

フロアスタンド8000-409B用3/8"トップアダプター（1238CF取り付け用） K&M 26739-329-00

トラスマウント用セキュリティワイヤー
横置き用アダプター、
ブラック

SW-02
K&M 24454-000-56

1238CF(1) = スタンドプレート要 (2) = 推奨しない

Genelecアクセサリー

25

8000、G、4000シリーズモニターモデル
G1

8010
4010
8020
G2
4020
8030
G3
4030

8040
G4
4040

8050
G5

26

The OnesおよびS360モニターモデル
8331

8341

8351

8361

S360

Genelecアクセサリー

27

＜本社＞
〒107-0052
東京都港区赤坂二丁目22番21号
03-6441-0591（大代表）

info@genelec.jp＜長野オフィス＞〒381-0201
長野県上高井郡小布施町大字小布施1497番地2

www.genelec.jp

Genelecドキュメント BBAGE045gCopyright Genelec Oyおよび株式会社ジェネレックジャパン 2020年5月 全てのデータは予告なく変更する場合があります。

株式会社ジェネレックジャパン