ふるさと 和良町 納涼夏まつりの お手 伝 いを と 帰省 さ れる人もあります。
— ホームカミングデー—
他出 子 とは 、 進学 や 就
職 、結 婚 など に よっ て 生
お盆で帰省されるお子さん、お孫さん、ご兄弟の方々
ま れ た 地 域 を 離 れ て 、 他 をお誘いいただき、ご家族そろって「ふるさと和良町所で生活をしている家族を指してそう呼びます。和良 納涼夏まつり」に足を運んでみませんか？
「マチ」の暮らし「ムラ」の暮らしで生まれ、中距離圏である名古屋市や岐阜市で暮らし
ふるさと和良町で、夏の夜をみんなに楽しんでいた— 「ウチ（家族）」 と ふ る さ と —ている人、東京や大阪といった遠距離圏、又は海外で だけるイベントです！
お盆には「マチ」に出ていった子どもや孫が「ウチ」 生活している人もあると思います。
【日時】平成３０年８月１４日（火曜日） 【開催日】平成年に帰ってくるから忙しいと、少し嬉しそうな顔で話さ
和良で生まれて、和良小学校や郡上東中学校、郡上【場所】和良運動公園（道の駅和良）れる。お盆だけでなく、お正月やゴールデンウイーク、 高校や郡上北高を卒業し、都心部の学校に進学してい【内容】
お祭りにも帰省して余暇をふるさとで過ごし、親孝行 く子どもたちも多いと思います。子ども達には叶えた
・納涼盆踊り午後八時〇〇分よりやお手伝いをと考える他出子も多いです。また田んぼ い夢もあるので、そういった想いは大切にしていきた
和良音頭の踊りレクチャーあり )(いです。その一方で方便だとしても、和良には仕事が・あまごつかみ
午後五時〇〇分よりないからとか、和良に居ても何にも出来ないからと、捕(まえたあまごはお持ち帰りできます )言い放ってしまうのは少し寂しい気がします。
「マチ」の暮らしには、物理的な幸せがあると思い
・納涼ビアガーデン
午後六時〇〇分よります。公共交通も発達し、いつでも欲しいものを買い・子供屋台村
午後六時三〇分よりに行くことが出来るなど、便利で快適かもわかりませ１００円()ん。では「ムラ」の暮らしには何もないのでしょうか？
・郡上陣屋組ライブ
午後七時〇〇分
そんなことはありません。豊かな自然環境と、伝統や・和良、西和良の小中学生による文化を守ってきた集落の中では、そこに住む人々からお囃子クラブ演奏
午後七時三〇分より大切なことを学びます。何よりもそういった人たちと・踊り抽選会
午後九時〇〇分よりの大切な絆が育まれて行きます。
この記事を目にしていただく他出子の方もあると思 【主催】ふるさと和良町納涼夏まつり実行委員会
いますし、和良おこし協議会の Facebookをご覧いただ 【後援】郡上市自治会連合会和良支部、和良町郡上踊
り保 存 会 、 郡上 市 商 工 会 和 良支 部 、 和 良 地 域
き、和良の様子を知ってコメントや、励ましの言葉を公民館、和良観光協会、和良おこし協議会いただいたりする事も多いです。
【問合せ先】ふるさと和良町納涼夏まつり実行委員会
同窓会で「わらおこし」をご利用いただいたときに和良振興事務所内 ☎０５７５（７７）２２１１
も同様ですが、「じきに和良に帰ってくるから、それまで頑張っていてね。」などとお話しをされる方もあります。隣近所では「いつもうちの親が世話になってすまんね。」などといった会話もあちらこちらであると思います。
お盆には「ふるさと納涼夏まつり」が開催されます。
そこにあるビアガーデンで、帰省した家族と一杯やりながら、家や田んぼの事、集落や和良の事、少し話してみるのも良いのではないでしょうか？

和良の郷だより
和 良 の 郷 だ よ り
2 0 1 8 年 （ 平 成 30年 ） 8 月 1 日 （ 水 ）同窓会に集まった和良町出身の皆さん 久しぶりの再会に笑顔がこぼれる

晩夏号

和良おこし協議会発行

8月1日号

— 体験型ツーリズム参加者募集中 —ようこそ清流の里へ「はざこ探検隊」— 発行と配 布に関するお知らせ —地域情報誌「和良の郷だより」４月から各月１日発行となっています「和良の郷だより」は基本、郡上市からの広報と共に全戸配布とさせていただいております。ですが、まれに印刷工程の兼ね合いで広報に間に合わないケースがあり、その際には新聞の折り込みとして各家庭に届けられています。
本当は、和良町に暮らしている全ての方に向けてお届けしたい！ご覧いただきたい！という気持ちでいるのですが、現状では難しい場合があります。
今年も昨年に引き続き、和良川を守る会のご協力を最近「和良の郷だより楽しみにしてるよ」「今月号いただき、はざこ探検隊を開催します。に○○について 書いて あった ね」な ど
和良に住んでいる皆さんにとっては、はざこの居る と、お声掛けいただく場面も増えてき光景は当たり前で特別な事には感じないかもしれませ てとても嬉しく感じています。
んが、この世界最大の両生類が身近に見られる場所は、もしも待っているのに「今月は日本国内でも限られており、和良町は生息域の東限に 手元に届いてないわ」という時や、あたります。
「和良を離れて暮らす家族や友人昨年は、そんな珍しいオオサンショウウオを一目見 に手紙と一緒に送りたい」などとたいと、遠方では群馬、東京、静岡から参加される方 いう場合がございましたら、わらもありました。
おこし（和良町下洞５５４）にお子どもさんお孫さんと一緒に、生態や特徴について学 越しくだされば、お渡しできます。
び、和良川に繰り出してみてはいかがでしょうか？
また数に限りはございますが、バックナンバーもありますので併せてお渡しすることも可能なのでご相談ください。
日 時： ８月２４日（金曜日） ８月２５日（土曜日）時 間： ９時３０分～１１時３０分
１１時３０分、現地解散となります

引き続き川遊びをお楽しみいただく事も可能です

集 合： わらおこし 和良町下洞５５４
体験料： 大 人 １５００円
こども １０００円（中学生以下）「オオサンショウウオと和良川のいきものたち」の冊子を１家族に１冊プレゼント
主 催： 和良おこし協議会※詳細に関しましてはお問い合わせください☎０５７５（７７）２２７７

問合せ・申し込み先：和良おこし協議会
和良町下洞５５４

和良町の人口 平成３０年7月１日現在「みんなで楽しく集落づくり」 加藤真司
— 岐 阜 新 聞 【素 描】 連 載よ り 抜 粋 —地域の人と話している時に、「うちは自分の代で終わりだから」とか「子ども達には、和良に居ても仕事がないから、帰って来なくてもいいと言ってある」と言う人がいます。子ども達に遠慮してなのか、強がってそういう言い方になるのでしょうか。大きな家にポツンと居るよりは、子どもや孫の顔を見ながら過ごしていた方が楽しいに決まっています。
和良を離れ、〝マチ〟で暮らす子ども達も、幸せな生活を送っているのでしょうか。物理的に充実した〝
マチ〟の暮らしは確かに便利で快適だったりします。
それでもやっぱり、古里で過ごした楽しい思い出や、家族や友達の事を思い出して懐かしむこともあると思います。お盆やお正月など長期の休みになると帰省して、家族と過ごしたり、同級生と過ごしていると思います。
郡上市和良町では、２０１０年から地域づくり事業として、徳野貞雄熊本大学教授（当時）が考案した「Ｔ型集落点検」を導入し、各集落ごとに各家の家族構成などを書き込んで、その集落の現状を洗い出して情報共有しました。この先、人口減少はどんどん進みますが、集落を維持するために、何をしたらよいかの話し合いもしました。〝マチ〟に出て行った子ども達も、古里に関わっていたい想いはあるはず。そういう他出子（進学、就職、結婚などで地域を離れて暮らす人）に参加して欲しい、という想いをカタチにして行くための手法でした。
他出 子に もそれ ぞれ の 暮ら しが あり 、仕事 の都 合 や子 ども 達の 事など もあ り 、う まく 時間 が取れ ず、 期 待
通 りの 参加 とはい かな い 事も あり まし たが、 改め て 家
族 や集 落、 ここで 暮ら し て行 く事 に向 き合う 時間 が 出来ました。

６５４世帯

８２２人

８７１人

１，６９3人

世帯数

男性

女性

人口

和 良 の 郷 だ よ り
2 0 1 8 年 （ 平 成 30年 ） 8 月 1 日 （ 水 ）Ｈ２５年Ｔ型集落点検の様子（下洞地区）