9 月～の予定
日時

内容♪は歌の練習や歌うイベント ★はアフガニスタンのイベント ☆はその他のイベント

予定は予告なく変更になる場合がございます。 ご了承ください。 詳細は事務局までお問合せください。

♪渡航費カンパを頂いた皆さま♪
山浦和志さん
猪木原正雄さん
峠徳美さん
東さとみさん

橋本幸子さん
斉藤真さん
飯沼潤子さん清水ユキ子さん

新井幸子さん
戸田由紀子さん
河合美喜さん
中村頼子さん

吉冨麻衣子さん
間中富之さん
小笠原政之助さん 鈴木雄介さん
澤田洋子さん
吉冨俊子さん

渡航費カンパへご協力いただき、 誠にありがとうございました。 みなさまのおかげで、 今川が無事アフガニスタンへ渡航し、 カレンダーの収益金約 150 万円、 MMCC サポーター会費を MMCC へ届けることが出来ました。
みんなの夢の音楽隊スタッフ一同、 心よりお礼申し上げます。

♪新規会員♪

♪寄付を頂いた皆さま♪

新規賛助会員 ： 猪木原正雄さん 清水ユキ子さん
新規団体賛助会員 ： 全日本鉄道労働組合総連合会
新規 MMCC サポーター ： 猪木原正雄さん 鎌田佐斗子さん
小野佳祐さん 河合美喜さん 吉冨俊子 ・ 麻衣子さん
坂輪実穂さん 清水ユキ子さん

ご寄付 ： 櫻井千代子さん 清水ユキ子さん
高村京子さん追加 MMCC 来日公演協賛金 ：大橋まつのさん 大森智恵子さん( 順不同 8 月 28 日現在 )たくさんのご協力ありがとうございました！

ようこそゆめうたへ！
ＮＰＯ法人みんなの夢の音楽隊

会員募集中

NPO 法人みんなの夢の音楽隊は、会員の皆様の会費によって運営されています。
私たちの活動に賛同し、協力してくださるメンバーを募集しています！

正会員
賛助会員
団体賛助会員MMCCｻﾎﾟｰﾀｰ※ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ

特定非営利活動法人

月 1 回発行

みんなの夢の音楽隊〒330-0053 埼玉県さいた場所●9/2( 日 )♪「第 5 回ピースフェスティバル in 新座」
新座市民会館大ホール
開場 12:30 開演 13:00
一般 \1,000 高校生以下 ・ 障碍者 \500※当日 200 円増●9/4( 火 )17:00 ～ 19:00 ♪春日部練習中央公民館 ( 東武野田線八木崎駅 )●9/7( 金 )18:00 ～ 20:00 ♪志木 ・ 朝霞 ・ 新座練習鶴瀬西交流センター講座室●9/11( 火 )17:00 ～ 19:00 ♪春日部練習中央公民館 ( 東武野田線八木崎駅 )●9/14( 金 )18:00 ～ 20:00 ♪志木 ・ 朝霞 ・ 新座練習
いろは遊学館第 1 研修室♪埼玉合唱団演奏会 2007
●9/15( 土 ) 開演
川口リリア音楽ホール
昼の部 14:00 夜の部 18:30 一般 \1,999 高校生以下 ・ 障碍者 ・ 介護者 \1,000●9/18( 火 )17:00 ～ 19:00 ♪春日部練習中央公民館 ( 東武野田線八木崎駅 )●9/21( 金 )18:00 ～ 20:00 ♪志木 ・ 朝霞 ・ 新座練習鶴瀬西交流センター講座室●9/22( 土 ) 開演
私達の場所浦和商業高校定時制♪
ｰ来た道、 往く道
埼玉会館大ホール
第 1 部 15:00 第 2 部 18:30 一般 800 円 中学生まで 600 円※当日 200 円増●9/25( 火 )17:00 ～ 19:00 ♪春日部練習中央公民館 ( 東武野田線八木崎駅 )●9/28( 金 )18:00 ～ 20:00 ♪ 志木 ・ 朝霞 ・ 新座練習
いろは遊学館第 1 研修室●9/29( 土 )♪ 今宵、 浦和歌区。 第 52 夜
caffe 土瑠茶 ( さいたま市役所前 )
18:30 開場 19:00 開演
一般 \2,000 高校生以下 \1,000( ともに 1 ドリンク付 )●10/20( 土 )♪ さいたま市市民活動サポートセンター
浦和コミュニティセンター第６音楽室
10:30 ～ 11:30(10 月オープンの浦和パルコ 10F)
オープニングイベント出演

櫻井千代子さん
岡洋子さん
宮野裕子さん
大塚精子さん2007 年 9 月 1 日 ( 第 23 号 )年会費 1 口 10,000 円 毎月 1 回ニュースをお届けします。活動を支えてください！
年会費 1 口 3,000 円 毎月 1 回ニュースをお届けします。
年会費 1 口 10,000 円 共同企画事業で会員割引が適用されます。
月会費１口300 円 年４回 MMCC ニュースをお届けします。
お問い合わせ TEL 048-783-5771 FAX 048-783-5772 info@yumeuta.com
1ｱｶｳﾝﾄ 3,150 円／年
郵便振替

00160-8-352345

特定非営利活動法人みんなの夢の音楽隊

ゆめうたニュースに関する感想･アイデア･情報等をお寄せください。お待ちしております。

ま市浦和区前地 2-11-2
TEL 048-783-5771
FAX 048-783-5772
バックナンバーはこちら↓
www.yumeuta.com

info@yumeuta.com
発行人 福田智美、らかンタスニアフガただいま～！！！
天候不良で成田出発が３時間以上も遅れ、航空会社の都合で目的地と違う空港に深夜１時に到着。そこから車で５時間かけてイスラマバード空港へ。朝一番の国連機に乗り込みカブール到着。約 20 時間の行程でした。
ナワブが空港に迎えに来てくれていて、さっそくカルチャーセンターへ。その日は、アクロバットやジャグリングなどのアフガン No.1 を決める大会の最終日。主要テレビ局が全部取材に来ていました。来日メンバー
は、上位を占め、演劇部門で２位に輝いたサミラは、優勝できなかった悔しさで号泣。テレビカメラの前で「私が１番だ！審査が間違っている！」と叫びまくり。
よっぽど悔しかったんだねぇ。
翌日、パグマン (MMCC の事務所から車で 1 ～ 2 時間の所 ) へピクニックへ。がんばった子どもたち全員へのご褒美です。おいしいご飯を作って、きれいな自然の中での食事。日本から持ってきたお手紙も、ここで渡しました。みんな日本でのことをたくさん覚えていました。
バーミヤンへの道のりは、車で 14 ～ 16 時間。治安の悪い地域を避け、少し北側へ迂回した道を車４台で向かいました。険しい山岳地帯を超え、まっくらになったバーミヤンに到着。翌朝、朝日に照らされた巨大な石仏跡の大きさにびっくり。たしかに、昨夜はそこだ
け星が見えなくてまっくらな何かがありました。その大きさは言葉では伝えられないですね。バーミヤンは緑豊かで、水が豊富なオアシスでした。きれいな場所
では、子どもたちも元気いっぱい。パフォーマンスにも気合いが入っていました。現地の子どもたちへのワークショップでは、なんとモマンドが指導者に。腕を組んで立ち、指導する姿は驚くほど様になっていました。
はしゃぐときは相変わらずうっき～うっきゃ～！とおさるさんみたいでしたが・・。みんなそれぞれ少しずつ大人になっていました。
詳しいことは、MMCC ニュースや、現在つくっている 2008 年版カレンダーで紹介していきます♪
どうぞお楽しみに！！！
( 今川夏如 )♪ゆめうた練習場♪ for ピースフェスティバル in 新座
8 月は夏休み！ということで、子どもたちはダンス・ジャグリング・うた・アクロバットなどなど、いつもよりもりだくさんな内容で練習しています♪
ダンスは金子ママが振り付けをしてくれました。誰よりもすてきにダンスを踊るお母さんです。みんなで踊るダンスの他に、もっと難しいダンスをやってみたい子のための振り付けも考えてくれました。
金子ママ指導のもと、ウォーミングアップもし っ か り や っ て 練 習。最 初 は な か な か で き な
かった子どもたちも、練習を重ねるにつれ、動きがどんどんかっこよくなってきました♪

ダンスアクロバットチームは側転を中心に練習しています。只野ママの指導のもと、
基 礎 か ら 練 習。最 初 は あ ちこちへ転がっていった子ども た ち も、家 で の 自 主 練 の成 果 も あ り、前 よ り も 上 手に な り ま し た。ア ク ロ バ ットの最後は 4 歳のかずやのリ フ ト で す。高 い の でちょっと緊張気味の表情。

ジャグリングジャグリングは、ディアボ
ロ、お皿、ボールチームに分かれて技を披露！ディアボロ
は２人同時にコマをパスするＷパスなど、難しい技に挑戦します。去年のピースフェス
ティバルでジャグリングの技を 披 露 し た 子 ど も た ち は、1年間練習を重ね、ボールの子たちは、大人でも難しい技を覚えて、自分たちでパフォーマンスの構成を考えていました。技が決まったらぜひ大きな拍手を！

アクロバットうた

ある日の練習場。実は、一緒に来ているお母さんたちは加集さんの指導のもと、子どもたちが歌うのとは違うパートの練習をしていました。そこで、加集さん が、「お 母 さ ん た ち が ど ん な 風 に 歌 って い る か 聞 い て み よ う！」と い う 提 案 を。お 母 さ ん たち が 練 習 の 成 果 を 聞 か せ て く れ ま し た。な ん だ か お 母さんたちから子どもたちに歌のプレゼントをしている
み た い で し た。こ ん な 風 に 親 子 い っ し ょ に 歌 の 練 習 がで き る の は 素 敵 だ な ぁ と 思 い ま し た。子 ど も た ち も、練習を重ねるにつれ、どんどんうまくなってきました。
歌 に 込 め ら れ た 思 い を、み ん な で 届 け ら れ る よ う に、一生懸命歌おう♪

朗読
今年は子どもたちが“命”“夢”について作文を書きました。命のことにつ い て 書 い た 作 文 で は、ア フ ガ ニ ス タ ン の ト モ ダ チ の こ と を 心 配 す る 子 がいたり、また、夢の作文では平和を願う文章を書いた子がたくさんいました。
子 ど も た ち の 作 文 か ら は、ま わ り に ど ん な 大 人 の 人 が い る の か が 伝 わ っ てきました。この作文は、当日のステージで、書いた本人が実際に朗読します。
子どもたちがどんなことを感じているのかを、ぜひ聞きにきてください
ゆめうた裏事務局より
青カエル ケロシのひとり言～そうだ！ピースフェスティバルに行くケロ～
今月のゆめうたニュースといっしょに、ピースフェスティバル in 新座のチケットを入れたケロ！当日受付で精算して欲しいケロ。今、みんなで練習をがんばっているケロ。
今回の舞台には、たくさんの人の“命”に対する想い、そして、“命”を大切にして、“夢”を持って生きていこうというメッセージがこめられているケロ。
子どもたちが、自分の言葉で届ける語りや、おとなの人が想っている、今みんなに伝えたいこと、そんなメッセー
ジを、ぜひ受け取って欲しいケロ！
事務局に電話をくれたら、チケットの予約もできるので、ぜひ、家族で、お友達と、大好きな人と、一緒に見に来て欲しいケロ！ケロシも待ってるケロ！！

お 泊 り 会 ■8 月 11・12 日 ( 土・日 )8 月のできごと■8 月 1 日 ( 水 )「あの日の闇は忘れない～平和のつどい」＠埼玉会館小ホール
肥田舜太郎さんの公演と、ナターシャ・グジーさんのコンサート。この日のナターシャさんのコンサー
トでは、「 ねがい合唱団」も出演し、ナターシャさんといっしょに「ねがい」を歌いました。ねがい合唱団最年少のあき ( 小 2) は、ナターシャさんの隣でちょっと緊張気味 の 様 子。で も、大 好 き な「ね が い」を 歌 え て、と っ てもうれしそうでした！ナターシャさんの澄んだ歌声での「いつも何度でも」「秋桜」「見上げてごらん夜空のほしを」は、とても素敵でした！

なっちゃんがアフガンにいる！ということで、今回はこまめに連絡をとりながら、久しぶりにアフガンのみんなとスカイプ！
MMCC の メ ン バ ー と 順 番 こ に 話 を し ま し た。こ の日お話しできたのは、サミラ、ナスタラン、アンソル、アリシナ、ナワブでした。
トモダチ ♪

■8 月 5 日 ( 土 ) ピース合唱団全体練習きなりだよ～＠東北コミュニティセンター
聞こえる？
初めてのおとな・こども合同の全体練習をしました！
初めましての人が多かったので、おとな・こどもそれぞれの練習場の様子を報告してから自己紹介。下は 4 歳から、上は終戦時に 14 歳だった方まで。本当に幅広い世あいかわらず日本語が上手な MMCC のメンバーは代での練習になりました。
「ト モ ダ チ！」「サ ミ シ イ」「ゲ ン キ ～ ～？？」「ダ自己紹介のあとはそれぞれ歌を披露。子どもたちは「世 イ ジ ョ ブ？」と こ ど も た ち に 話 し か け て い ま し た。
界中の子どもたちが」を、おとなは「いま」を歌いました。 日本の子たちも、それぞれのメンバーとの思い出をなんとなくお互いの様子がわかったところで、一緒に歌 話し、それをなっちゃんが日本語から英語に、さらいました。「歌よありがとう」「ありがとういのち」「世にそれをシェハーンが英語からダリ語に訳してくれました。
界がひとつになるま「ま た 一 輪 車 の ろ う ね」「元 気 に 挨 拶 し て く れ る ので」 。三 好 先 生 の ひが大好きだよ」「おうちにあそびにきてくれたよね」
とつひとつの歌詞にMMCC のメンバーも対 す る 丁 寧 な 指 導 で、「一 番 の と も だ ち だ よ！」「お 母 さ ん の ご は ん お い
みんなの歌う言葉がしかったよ」「ワタシト、アナタハ、シアワセデス」
だんだんやわらかくなどなど、大好きの気持ちを伝えていました。
なっていく。
なかなか会うことができなくても、一度仲良しに大人と子どもの声なったら、こんな風にとぎれずに大好きの気持ちがの ハ ー モ ニ ー が、心いっぱいです。大好きな友だちがいる国だから、子地よく響きました。
どもたちはアフガニスタンで何かあると、とっても■8 月 10 日 ( 金 ) さいたま市市民活動サポートセンター
心配しています。みんなに、ピースフェスティバル
オープニングイベント実行委員会＠ときわ会館大ホールに 向 け て 作 文 を 書 い て も ら っ た ら、た く さ ん の 子
みんなで現在までの進捗状況を確認したり、初日と最が、戦争がなくなってほしいと書いていました。
終日にどんな企画をやろうかというお話をしたりしまし子どもたちが願う未来にできるように。こどもたちた！今回このオープニングイベントには、なんと 110 のがずっとずっと笑顔でお話しできるように。そんな市民団体が参加します！
未来を作って行かなきゃね
ゆめうたでは 10 月 11 日 ( 木 ) ～ 10 月 21 日 ( 日 ) までアフガニスタンの写真の展示、10 月 20 日 ( 土 )10:30～ 11:30 まで第 6 音楽室にて、てうたやダンスなどを行います。お時間がある方はぜひお越しくださいね！

今宵浦和歌区第 51 夜

7 月 27 日 ( 土 )出演 / ゆうた ・ 今川夏如 ・ かしう。 ・ 小浦貴史

浦和歌区第 52 夜は、なっちゃんアフガン渡航前スペシャル！ということで、何かを察知したのか、いつもよりお客様、とりわけ初めての方が多いライブとなりました。レギュラーメンバー＆ともをさんでお送りしました。最後はみん
なでいつもどおり「すべてを歌に」を歌い、いつもどおりの浦和歌区が終わる。
終 わ っ た 後 は、歌 タ イ ム･･･で は な く、お 客 様 と お 話 し タ イ ム に。み ん な で 年
齢 あ て っ こ を や っ た り し て い ま し た。そ ん な こ ん な で、浦 和 歌 区 も お 開 き に。
また来月もいつも通りの浦和歌区をやろう。