財団室NEWS11月号

ＲＩ日本事務局

財団室ＮＥＷＳ

2019年11月号
ロータリー財団月間
発行日 10月28日

ポリオプラス

RIレートは、My ROTARYから随時ご確認いただけます。
My ROTARY RIレート【ポリオ根絶のための自転車レース】
今月、ジョン・ヒューコ
事務総長と 6 名のスタッフが、ポリオ根絶活動への支援を高めるために約 164km の自転車レースに出場します。
なぜ自転車レースなのでしょうか。
日本では耳慣れない方法ですが、世界ではレースを利用して慈善活動をアピールし、募金を集めることがよく行われます。今回、日本からの関心を高めるため日本人スタッフも参戦します。

寄付送金明細書
寄付・認証 ロータリークラブの手引き

エバンストン事務局Global Communications部アジアチーム。日・韓・台を中心にアジア地域のコミュニケーションを担当。シカゴにお越しの際はぜひお立ち寄りください。

寄付総額 世界上位3ヶ国
2019年10月19日現在
アメリカ＄
16,249,929
韓国＄
6,890,566
日本＄
5,779,911日本の状況
冠名基金数 191※地区、クラブが設立した冠名基金含む

ロータリーボイスより：「レース出場が決まって以来、寄付をお願いすることの難しさを実感しています。財団委員長、小委員長、E／MGA、RRFC といった方々が、いかに身と心をすり減らす思いをしながら財団支援を呼びかけられているか、少し分かったような気がします。寄付を推進するために尽力されているリーダーの方々への、心からの感謝と敬意が湧いてきます」
この記事では、近年注目が集まっている新しい募金方法（Peer-to-Peer ファンドレイジング）にも触れています。活動資金を集めるクラブの会員にとって、一つの選択肢になるかもしれません。ぜひご一読ください。

このレースのために最も多くのDDF をお寄せいただいた地区には、ホルガー・クナーク会長エレクトが訪問する予定です。ポリオ根絶自転車レース（Miles to EndPolio）に DDF を寄贈するには、11 月 30 日までに、お手続きをお願いいたします。
DDF オンライン寄贈フォーム
また、7 月 1 日から 2020 年 4 月 30 日までにポリオプラス（自転車レースへの支援を含む）に最も多くの DDF を寄せた上位 5 地区は、ホノルルでの2020 年ロータリー国際大会でのステージで発表されることとなります。

1/6

AKS会員数 46
PHS会員数 916
目標（世界）
・全体：4億ドル・年次基金：1億4,000万ドル
・ポリオプラス基金：1億5,000万ドル（ゲイツ財団とのマッチング分含む）
・恒久基金：7,500万ドル（2025年までに20億2,500万ドル）
・その他基金：3,500万ドル（グローバ
ル補助金への現金拠出等）
目標（日本）
・年次基金：一人当たり 150 ドル
・ポリオプラス：一人当たり 30 ドル
・恒久基金：冠名基金を各地区１件以上設立
・大口寄付：1 万ドル以上のご寄付
100 件、AKS10 名増（日本全体）
・ポリオプラスへ DDF の 20％を寄贈
・ロータリー平和センター、重点分野
へ DDF 寄贈・各地区が DDF を使い切る・グローバル補助金・地区補助金の活用の推進
・ロータリー平和フェローシップの推進財団室NEWS11月号【世界ポリオデー】
世界ポリオデーの10月24日、ロータリーとパートナー団体による世界ポリオ根絶推進活動（GPEI）は、「ポリオのない世界」という究極の目標に向けて、また一歩、大きな前進を遂げました。この日、3型の野生型ポリオウイルス株の根絶が発表されました。
また、ロータリーのフェイスブックで配信された動画では、ポリオ根絶活動の最前線で活動する保健ワーカーの活躍と、この1年間における達成にもスポットライトが当てられました。ロータリーの公式日本語フェイスブックでも、日本語字幕付きの映像をご覧いただけます。
記事はこちらリソース＜My ROTARY＞
Rotary.org 利用にあたってのリソー
ス「My ROTARY」アカウント登録方法
ブランドリソースセンター
ロータリーの日本語フェイスブック
ロータリーボイス
組織規定
管理委員会の決定
ロータリーのプライバシーの方針
EU 一般データ保護規則（GDPR）について
＜資料＞
財務報告
2017-18 年度年次報告（オンライン版）
2018 年携帯用カード
ロータリー財団参照ガイド
地区ロータリー財団委員会要覧
地区ロータリー財団セミナーの手引（zip）

寄付・認証 ロータリークラブの手引きウェビナー「クラブのためのよくわかる寄付と認証」(ppt)【野生株によるポリオ症例数】
掲載サイト： GPEIウェブサイト（英語）2019年
1月1日～10月23日
パキスタン
76
常在アフガニスタン
18国
ナイジェリア0
世界合計
9420182017

2016

12210338140222013437＜各種レポート＞
My ROTARY にログインをすると、「各種レポート」から、役職に応じてレポートを閲覧できます。
⚫ 寄付者履歴レポート⚫ PHF とベネファクターレポート⚫ クラブ認証概要レポート（CRS）⚫ メジャードナー/アーチ C. クランフ・ソサエティ/遺贈友の会レポート

お知らせ【ロータリーからの震災復興支援に「ありがとう」】2011 年 3 月 11 日の東日本大震災の後、「ロータリー東日本震災復興基金」には世界中のロータリー会員や他団体から多額の寄付が寄せられました。これらの寄付で、多くの被災地支援プロジェクトが実施されました。
支援を受けた地域のひとつに、宮城県本吉郡南三陸町があります。この町
では、津波の被害による死者と避難生活に伴う震災関連死が 620 人を数え、いまだ行方不明者が 200 人以上います。町の住宅の約 6 割に相当する3,143 戸が全壊という大きな被害を受けました。
あれから 8 年以上を経た 2019 年 8 月 22 日、南三陸町の佐藤仁町長が国際ロータリー日本事務局（東京都港区）を訪れ、ロータリーからの復興支援に対して感謝の意を述べました。 記事の続きはこちら

2/6⚫ PHS レポート
⚫ 月次寄付レポート（MCR）⚫ 地区ファンドレイジング分析⚫ 補助金に関するレポート など
レポートの閲覧方法はロータリークラブの手引きｐ.31 をご参照ください。

財団室NEWS11月号

寄付・認証【未来を支えるご支援－恒久基金】
年次基金が今日の活動を支える一方、恒久基金へのご寄付は、未来において持続可能なプロジェクトを実施するために必要な財源となります。
➢ 恒久基金とは？
恒久基金は投資され、元金は支出されることなく、利用可能な収益の一部がロータリー財団のプログラムを恒久的に支えます。
詳細は、ロータリーの恒久基金のページをご参考ください。（以下の恒久基金の動画の閲覧もできます。）

リソース
＜資料＞
寄付者の認証
税制上の優遇措置オンラインでの寄付
認証ポイント使用申請書
ポール・ハリス・ソサエティ(PHS)PHS について パンフレット
PHS 入会フォーム
PHS 認証状テンプレート
END POLIO NOW
2019-20 年度 ロータリー賞＜DDF の寄贈＞
ポリオプラス基金に DDF（地区財団活動資金）を寄贈されますと国際財団活動資金（WF）から同額の組み合わせがあり、その合計にゲイツ財団から 2 倍の上乗せがあります。

➢ 恒久基金への寄付の認証は？
初めて恒久基金への寄付累計が 1,000 ドルに達した際に、ベネファクターの認証が贈られます。また、遺贈友の会へのご入会もベネファクターの認証の対象となります。
➢ 遺贈友の会へのご入会
恒久基金へ遺贈額 1 万ドル相当以上を誓約することで会員となります。公益財団法人ロータリー日本財団を遺贈の受取人とすることで、税制上の優遇措置が受けられます。
ご案内冊子はこちら
パンフレット（ご入会フォーム付）はこちら➢ 冠名基金とは？
恒久基金へ 2 万 5 千ドル以上のご寄付により、お名前を冠した個人の基金を設立できます。冠名基金は、他の基金とは別個に管理され、年に一度、寄付者に報告書が送付されます。また、金額に応じて特定のプログラムや地域、基金の使途を指定することも可能です。
2019 年 10 月 25 日時点
恒久基金のプログラム（使途）日本の冠名基金数
国際財団活動資金（WF）
4
シェア： WF へ 50%、DDF へ 50%
52
ロータリー平和センター
92
地区のグローバル補助金
13グ
疾病予防と治療
7
ロー
母子の健康
4
重バ
水と衛生
11
点
ル
補分 平和構築と紛争予防
1
助野
地域社会の経済発展
2
金
基本的教育と識字率向上
43/6

例： DDF1+WF1+ゲイツ 4＝6※WF からの組み合わせ上限額は1,000 万ドル、ゲイツ財団からの上乗せ対象は上限 5,000 万ドルです。
• DDF のオプション• レポートの開き方• レポート項目詳細• DDF オンライン寄贈フォーム＜感謝状＞
ポリオプラスへ 1,500 ドル以上のご寄付をくださったクラブ、DDF の20％以上をポリオプラス基金へ寄贈してくださった地区は、次年度に感謝状が贈られます。

財団室NEWS11月号

補助金【ミャンマー小学校建設で広がる奉仕の輪】
ロータリーボイスにて、ミャンマーでの奉仕活動について安池 勇人氏（東京東江戸川ロータリークラブ）の記事が掲載されました。以下、記事からの抜粋です。
「この事業は 2 年前から継続する国際奉仕活動ですが、きっかけは 201617 年度に私たちが世話クラブとして出会ったミャンマーからの米山記念奨学生モー・トゥザー・チョウさん（以下、モーさん）でした。
彼女の夢を熱く語る姿、そして、米山奨学生として日本で懸命に学び、クラブの例会や奉仕活動に積極的に参加する姿にクラブ会員の誰もが心を動かされ、その夢を一緒に実現できないかと動き出したのでした。」
記事の続きはこちら【災害支援】
台風や大雨により多数の被害が出ています。被災者の方には心よりお見舞い申し上げます。
災害支援及び復興のために、ロータリーの補助金を活用することができます。被災直後は、被害状況や必要な支援などの情報を把握するのは、困難ですが、いずれの補助金の場合も、まず現状とニーズを把握し、適切な支援を行うことが重要になります。
⚫

ロータリー災害救援補助金
申請は地区から行います。ロータリー災害救援補助金のページに申請書や「授与と受諾の条件」があります。
この補助金の資金源は、ロータリー災害救援基金へのご寄付や DDFの寄贈です。基金へのご支援もお願いいたします。こちらの基金は、特定の災害を指定せずにプールされ、6 か月以内に災害により被災した地区からの申請に基づいて順次審査、授与されます。

⚫

地区補助金
申請済みの地区補助金に、災害等で中止したプロジェクトや臨時費などがあれば、すでに資金が地区の口座にあるためすぐ利用できます。
災害支援プロジェクトに変更・使用を希望される場合は、補助金担当職員に内容と金額を E メールにてご連絡の上、事前に承認を得るようにします。次年度の地区補助金の活動として申請することもできます。

⚫

グローバル補助金
長期的な復興活動については、グローバル補助金を申請することも可能です。予算が 3 万ドル以上であることと、重点分野のどの目的に該当するか、持続可能性があるかなどがポイントになります。

災害支援全般については、こちらのページもご参照ください。

4/6

＜補助金＞
ロータリーの補助金
地区補助金とグローバル補助金授与と受諾の条件
補助金による旅行
グローバル補助金ガイド
地域社会調査の結果フォーム
地域調査の方法
協力団体の覚書(MOU)
補助金レポートの利用方法＜重点分野＞
重点分野の基本方針
重点分野別ガイド• 基本的教育と識字率向上• 疾病予防と治療• 地域社会の経済発展• 母子の健康• 平和構築と紛争予防• 水と衛生モニタリングと評価の計画について＜プロジェクトのヒント＞
アイデア応援サイト
プロジェクトの流れ（ライフサイクル）
プロジェクトの閲覧
ロータリーショーケース
補助金担当者一覧
重点分野担当マネージャーの連絡先
補助金レポートの利用方法＜オンライン申請＞
補助金センター
補助金センターのご利用ガイド
グローバル補助金申請のテンプレート
グローバル補助金報告書のテンプレート
グローバル補助金 計算表<奨学金>
奨学金の提供ロータリー平和フェローシップ
ロータリーの学友
グローバル補助金奨学生のテンプレート＜資格認定＞
地区の覚書(MOU）
クラブの覚書(MOU）
クラブの覚書（MOU）の実施に関する指針
クラブの覚書（MOU）ワークシート
クラブの参加資格認定 よくある質問

財団室NEWS11月号

大口寄付（一括10,000ドル以上のご寄付）＜視聴覚資料＞
ウェビナー（オンライン研修）
My ROTARY 写真＆動画
Rotary Video（日本語）ロータリーの動画（vimeo）
重点分野の動画（YouTube）

大きなご支援を誠にありがとうございました。

2019年9月20日～10月18日 確認分（敬称略、寄付日順）

地区

クラブ

寄付者

地区

クラブ

寄付者

2790

市原
中央

大倉 崇

2790

市川

和泉 太郎

2750

東京
飛火野

水野 功

2650

京都
山城

福井 正典

2830

八戸南

長嶺 康廣

2840

前橋

山田 邦子

2790

市川

山崎 敬生

2770

越谷

井橋 吉一

計 8名
オンライン寄付や諸手続きを要する大きなご寄付の場合、掲載に時間がかかる場合がございます。

今後の予定
11 月 16 日 第 48 回ロータリー研究～19 日 会及び付随行事（神戸）16 日 財団地域セミナー
17 日 メジャードナー午餐会
18～19 日 ロータリー研究会
11 月 1 日
ロータリー財団功労表～12 月 31
彰状 推薦期間日2020 年
ロータリー財団特別功
1 月 2 日～労賞 推薦期間
2月8日
2 月 23 日 ロータリー創立記念日

国際ロータリー日本事務局財団室〒108-0073
東京都港区三田 1-4-28
三田国際ビル 24 階Email: RIJPNTRF@rotary.org
Tel： 03-5439-5805
Fax： 03-5439-0405

5/6

財団室NEWS11月号

ロータリー財団 2019-20年度 9月末 地区別寄付報告

地区

会員数

年次基金
地区目標

一人当り
年次
基金

年次基金

ポリオプラス（単位：米ドル）

その他の基金

恒久基金

合計寄付額

2500

2,244

8,462.95

11.38

25,543.87

5,217.88

100,925.94

131,687.69

2510

2,569

49,385.18

10.56

27,137.52

5,895.69

1,000.00

34,033.21

2520

2,182

35,400.00

27.54

60,086.56

5,476.91

1,074.07

66,637.54

2530

2,288

62,708.79

21.50

49,191.86

4,628.69

4,186.93

58,007.48

2540

1,105

34,290.00

14.14

15,619.27

2,132.08

2550

1,725

8,600.00

26.69

46,034.66

12,590.00

2560

2,046

60,897.03

49.32

100,900.99

10,752.89

2570

1,613

126,914.74

37.32

60,190.11

22,619.17

2580

2,988

76,250.00

74.31

222,025.30

35,145.55

2590

1,996

259,311.00

57.25

114,268.59

20,162.55

2600

1,945

185,854.42

35.65

69,334.31

19,645.63

2610

2,617

216,409.00

30.63

80,154.73

6,803.52

4,000.00

90,958.25

2620

2,939

216,041.89

28.13

82,672.32

16,348.63

1,575.00

17,000.00

117,595.95

2630

3,192

195,734.90

17.88

57,057.75

9,123.59

2,385.11

5,000.00

73,566.45

2640

1,806

39,777.70

25.99

46,930.94

2,673.02

1,000.00

50,603.96

2650

4,552

22,860.00

47.57

216,521.30

32,390.89

3,150.00

60,227.82

312,290.01

2660

3,574

261,660.00

50.00

178,713.25

84,927.66

3,150.00

23,018.52

289,809.43

2670

3,002

19,000.00

34.97

104,991.15

17,255.80

10,471.70

132,718.65

2680

2,750

183,812.97

38.34

105,448.12

22,085.89

359,744.21

487,278.22

2690

3,017

105,174.66

47.16

142,290.07

34,455.81

27,000.00

203,745.88

2700

3,141

92,364.07

32.12

100,896.24

6,607.65

2710

3,289

247,289.67

45.71

150,332.00

31,509.38

56,469.33

238,310.71

2720

2,423

6,963.50

16.67

40,399.82

12,490.43

1,000.00

53,890.25

2730

2,412

42,797.20

20.54

49,540.35

2,647.43

2,018.87

54,206.65

2740

2,192

152,983.58

10.46

22,923.39

3,471.70

2750

4,746

284,479.76

51.98

246,700.88

45,961.50

2760

4,815

223,834.00

52.63

253,392.69

45,252.19

2770

2,517

205,649.44

94.23

237,187.50

49,855.25

2780

2,370

170,228.24

29.99

71,082.74

24,131.01

2790

2,782

150,065.10

38.88

108,157.40

2800

1,567

6,563.30

35.62

55,814.78

2820

1,955

249,098.04

27.88

2830

1,155

122,717.06

2840

2,099

日本
世界
日本の割合

17,751.35
10,395.00
3,150.04

127,186.93

185,811.59

2,000.00

124,048.88

68,674.17

151,483.45

83,063.25

343,384.14

23,000.00

157,431.14

26,938.62

115,918.56

107,503.89

2,000.00

28,395.09

48,245.20

350,357.58

329,000.02

627,644.90

46,318.52

333,361.27

9,000.00

114,713.75

16,453.26

83,000.00

207,610.66

54,509.63

6,300.52

9,094.34

69,904.49

56.97

65,805.47

6,728.74

4,222.22

76,756.43

130,649.25

28.28

59,352.23

10,697.51

2,356.00

72,405.74

87,6134,254,227.44

37.91

3,321,207.79

632,438.42

43,755.15

1,538,236.66

5,535,638.02

1,189,466

63,837,790.38

18.72

22,268,026.90

5,024,931.72

4,094,427.31

6,677,448.44

38,064,834.37

7.37%

6.66%

-14.91%

12.59%

1.07%

23.04%

14.54%

6/6

9,450.00

10,500.00

55,814.78