国指定史跡

�i.:.

!!!II琶量lはじ めし、■ 北谷町の位置
北谷町は、沖縄本島中部の西海岸沿いの人口約27,000人、面積13.77km'. の町で県都那覇から約16kmと近い距離に位置している。
北は嘉手納町、東は沖縄市と北中城村、南は宜野湾市に接し、西側は全域が東シナ海に面する。気温は亜熱帯性気候（年平均気温約22℃、湿度75%前後）で四季を通して温暖である。現在町域の約53.5％は米軍基地が占めている。
本町の西海岸地域は、那覇市、浦添市、宜野湾市と連担する 一大都市圏が形成され、物流、コンベンション及びレクリエ ー ション等の都市機能が集積され、沖縄県の中核的なゾ ー ンとして大きな展望をもつ開けた地域である。

■ 遺跡の発見
キャンプ桑江北側地区の返還が平成 8 年 12 月に日米安全保障協議委員会の「沖縄における施設及び区域に関する特別行動委員会 (SACO) 」において平成 15 年 3 月末日に返還することが合意された。
平成 7 年度から返還跡地と関連地域を含め約 40.5ha を 3 年計画で文化庁の補助を受け、キャンプ桑江北側基地内の埋蔵文化財の試掘及び確認調査を行ってきた結果、返還予定地には 10遺跡と 6 遺物散布地が発見された。現在、区画整理事業に伴う記録保存の発掘調査を行っている。

■ 位置及び地形
伊礼原遺跡は、キャンプ桑江北側内の戦前に存在していた伊礼集落の東側丘陵地の麓（ふもと） 、台地と川に囲まれた沖積低地に位置する遺跡である。
地形は、背後に標高 30m の台地を控え、そこから派生する 2 本の尾根が南西に突出し、西側の沖積低地に迫っていて、その尾根との谷間にウーチヌカ ー という湧水があり、その水系は遺跡の北側を流れるナガサと遺跡の西側で合流し河口の海岸へ流れている。

キャンプ槃江と伊礼原遺跡航空写真（西側上空から）-1-

押示し原遺跡の特長■ 遺跡の特長
本遺跡は、平成8年度の試掘調査で発見され九州縄文時代前期の曽畑式土器を主体とする多量の土器、石器、イノシシの骨、リクガメの骨、魚類の骨や貝類などの多種類の遺物が出土した。さらに、種子や樹木などの有機質が出土したことは大変貴重で、その植物層から古環境が再現できるほど多数の資料が埋もれていることが判明した。
その後、平成 10 年度から平成 17 年度にかけて確認調査を実施した結果、丘陵麓に位置する「ウ ー チヌカ ー 」の湧水を源とする低湿地遺跡（低湿地区）と、麓から沖積平野に拡がる砂丘に形成された生活址（砂丘区）からなる遺跡であることが明らかになった。
遺跡は、湧水を利用して沖縄先史時代早期～縄文時代前期～晩期、弥生～平安時代相当期、グスク 時代、更には戦前の集落までの人々の痕跡が連綿と続き、沖縄諸島の編年が網羅できるほどの履歴が判明した。
低湿地区は、丘陵麓に沖縄先史時代早期の南島爪形文土器や石斧が出土した。低湿地ならではの新資料の発見も相次ぎ、特に縄文時代前期に曽畑式土器を伴った、四隅を木杭で固定してシイの実を水につけて保存した策（ざる）や木製品では縄文時代前期の石斧（せきふ）の柄（え）、縄文時代中期の大型容器、縄文時代晩期の櫛（くし）など大変貴重なものが出土した。
縄文時代前期の曽畑式土器期では、湧水の流れを利用した水辺遺構とその固囲に大量のシイの実や加工痕のある樹木、石皿、敲石、磨石、石斧等の遺物の広がりが確認された。
また、九州との交流を示す土器も確認されるなど行動範囲の広さに感嘆させられ、往時の人々の木製加工の技術面にも目を見張るものが数多く発見された。
砂丘区は、砂丘の形成と共に縄文時代中期、縄文時代後期、縄文時代晩期そして弥生相当期に生活址がみられ、その間に砂丘は2回の暴浪または津波にさらわれており、1度目は縄文時代後期に居住域が浸食されるほどの規模で砂丘が失われ、2度目は、弥生時代中期相当期頃に砂丘が失われ、再び地形が回復し15 世紀頃のグスク期の柱穴群の集落が形成されたことが明らかとなった。
当初、砂丘の形成の拡がりとともに生活領域もそれにともなうと判断されたが、自然災害による侵食と砂丘の再生の繰返しが遺跡の立地にも影響したという新たな発見があった。
そのような環境の変化のなかでも往時の人々は、本遺跡に居を構え生活していたことから住み良い地域であったことが伺われる。

-2-

出土土器と土層柱吠断面写真

゜グスク土器（約800年前~500年前）':・呵,��-滑石（約800年前~500年前）

�

グスク時代
,

（約800年前~500年前）

.

事
●
‘

__
-- _.._-／

弥生～平安時代相当期

くびれ平底土器（約2000年前~800年前）（約2000年前~800年前）

ヽ•

縄文晩期土器（約2500年前）

ー

市来式士器（約3500年前）（約3500年前）

面縄東洞式土器（約3500年前）（約3500年前~2500年前）（約4500年前~3500年前）

縄文時代
面縄前庭式土器（約4500年前）（約5500年前~5000年前）

曽畑式土器

室川下層式土器（約5500年前~5000年前）（約4500年前）（約6800年前~6000年前）

南島爪形文土器（約6800年前~6000年前）-3-�- -ヽ�ヽ,.·�·''..ヽ．,.

← 水田③（戦前の水田）．
．
、 ー｀．．

『•9 f

‘'

5 .

...t'·.

.
•.
4 `．

し�·'‘pP‘ .

r.

、,'!§�;_.、}”.,.. -D""←水田①（マングロ ー ブ樹根検出状況）. �. ·-Iぷ:•;.

• ． •. :_t:

� 三』『 応ぎ戻←地震の変形*1140 土 60BP

←樹根層②
マ／クロ ー プ

80

りOB0*4480+50BP
木製容器一←地震の変形}��謬策*5280士60BPI�ーwi,田、`＾”
ゞFtAf •. •ヘi.
し 2、i/,f.
‘C.

..

·9� ` ‘．

•『／'
｀ ▲
｀

•. 9•

�

•．
．
．
．•．
•-�ヽ・：＇，9, �•
•
•
"．
'、.
r.っ．
．
、．
.
..

·,

ヽ;

I'L .

•
•，��•.
•”.
｀｀
�
·
1.

ヽ ．

-!!:II

オキナワウラジロガシ←樹根層①
マ／クロ ー フ＊カ ー ボン測定年代（筑取り上げ状況）

低湿地区の土層断面写真-4-

苧乳原遺跡よ1)出土した遺物
■主な遺物
①土器
写真は、約 6800年前から800年前までの年代を示す、復元した土器である。

土器は、口縁部が「広いもの ・ 反るもの ・ 山形 ・狭い」など、底部が「突がったもの ・ 丸みをもったもの•平らなもの」など様々な形が見られる。
最も古いものは、爪で文様を施した爪形文土器、最も新しいものは長崎産の滑石製石鍋をまねたグスク系土器である。
②石↑南島爪形文土器.、 ;.::A•器
写真は出土した主な 石器で、石鏃、石斧、石皿、敲-�.
�●鬱 .� -石や磨石がある。
使われている石は久米島や慶良間諸島産の安山
岩 ・ 玄武岩や伊是名 ・ 伊江島産のチャ ー ト、九州産の黒曜石などがある。

●8鼻�

......
i ...

↑石.,,,.,,,

匙

約 5500年前（縄文時代前期）には、打製石器が、3500年前（縄文時代後期）には、打ち欠いた後、磨きをかけた磨製石器が増えてくる。

ムi:a.,~ """'1;1

し

99f]-

p．｛ い ァ．ぃ》●》｀』• ,鼻'·
1へ. . .
.

r.

2,・し、r:i`

9.

●
‘?
，ぷ、名．
忍”
’が―．
．
．
．
．
ヽ．
．
．
．
．
ごt
鴫
：え ・｀'{5···f ,曾。

9•: 7 1 ..

_•ぐ～)．?‘’】•｀

ず.2

縄文時代前期の層から鼻した。

亭 9,

種子や堅果類 ・ 樹木が出土," ”? •

低湿地区の泥炭層より

5•
•
ょ9‘
.、. ，．．
:
i、
『
ヽ・3
•
、シ．．
．．
＂．
．
9
`
‘
、.
.
ヽ．
馨．0，
｀さ．
勺＇．
ヽ·•.••9
•
9/
`
.．
9、
‘↓
．
．
＂.
“
▼.
'..
.
It
r·1“"A'
`
·^
.
m.
、
‘・｝
さ
‘●ヽ•^.
4;
‘••••
\‘
．
滋▲．t．
9
`
‘ら．
、さn,．
．

③ 種子 ・ 堅果類 ・ 樹木

腎S
S

特に動物の皮を剥ぐのに使われたチャ ー ト製の石匙は沖縄で初めて発見されたものである。

はシイの実などの種子 ・ 堅果類3 5種類が確認された。
同じ層からは四隅を木ざる杭で固定した筑が検出され、水漬け貯蔵の痕跡と考えられる。
また、その下部の樹木は落葉樹や常緑樹などの7 6種 類が確認され、縄文時代早期はやや寒冷な気候であった様である。動物遺体はイノシシや魚類、ジュゴン、クジラなどの骨が出土した。特に多いのはイノシシで、魚類はブダイ科 ・ ベラ科などのサンゴ礁に棲むものが多くサイズは大きい。貝類は、現在は見られないマングロ ー ブに棲むハイガイやセンニンガイの他、サンゴ礁に棲むサラサバ
ティラ、チョウセンサザエなどが出土した。

-5-

これらの自然遺物から当時の食糧事情や環境を窺い知ることができる。
④木製品

くし

写真は、木製品で石斧の柄、大型容器、櫛である。
石斧の柄 （縄文前期）は、クチナシを素材としたもので柄の長さ32.5センチで装着部の形から横斧用と思われる。
大型容器は、現在日本に自生しない（中国南部 ・石斧の柄櫛

台湾に自生）ショウナンボクを素材とし、縦27センチ、横 63センチ、高さ 32センチの船型である。
木材の放射性炭素年代測定は4480 土 50年前（縄文時代中期）を示す。櫛の素材は、ヤエヤマコクタンで、櫛歯の長さ約6センチの縦櫛である。放射性大型容器

炭素年代測定は、 2580 土 60年前（縄文時代晩期）である。

ゴホウラ貝製品

⑤貝製品

クモガイ

写真は、貝を利用し、ペンダントや腕輪に加工したものである。写真右はクモガイやホシダカラ、イモガイなどを加工した垂飾品で、縄文時代中期～後期のものである。ゴホウラ製貝輪（写真左上）
や未加工のゴホウラ ・ イモガイの貝集積（写真左下）が出土した。弥生時代の北部九州では腕に 10 数個装着した人骨が発見されている。
ゴホウラ・イモガイは沖縄諸島近海でしか採れない貝で、北部九州の弥生人がこれらを求めて沖ホシダカラ

ゴホウラ

縄に渡ってきた証拠品といえる。
⑥骨製品

替（かんざし）写真は、イノシシやジュゴン ・クジラなどの骨を利用したものである。イノシシの牙やジュゴンの骨を削って 加工した腕輪や首飾り、クジラの骨に細かい模様を彫ったかんざし が発見された。また、イノシシの排骨、ジュゴンの肋骨を利用した錐や針などの道具がある。主に縄文時代前～晩期のものである。

-6-

押示し原且捏亦の地形の遷 1) 変')「縄文時代1■ 約6800-6000年前（沖縄早期）
今から約6800"-"6000 年前、丘陵麓より湧き出る湧水（ウー チヌカ ー）を利用し、その周辺に人が住み始め る。沖縄で最も古い士器である南島爪形文土器や石器が出土した。当時の人々の住居址は確認され ていないが、おそらく丘陵の岩陰を利用していたと思われる。
海進が進行し海面が上昇する。

■ 約5500-5000年前（前期）この時期、最も湧水を利用した痕跡が見られ、5 ,.__,,

40 センチ大の礫が遺跡の南西側に堆積する。その礫面から九州縄文時代前期の曽畑式土器と伴に石器や木製品・貝殻・獣魚骨・植物の種子・堅果類（オキナワウラジロガシ）が、礫の少ない南東側には種子の廃棄址や保存するための筑が水路に設置されるなど、いわゆる「台所」であったと考えられる。居住域は丘陵の西側に形成された陸砂であったと思われる。海岸線は遺跡の近くまであったと思われる。

■約4500年前（中期）

低湿地区の南西側は更に礫が堆積する。その上面からは板状の木片と石器、木製容器は横転した状態で発見され、容器の内側に礫が入り込んでいた。この時期も「台所」として利用され ている。

低湿地区の南西側と南側の丘陵縁辺部に砂丘が形成され、そこから竪穴住居や炉址が発見され居住域が西側に拡が っていくようである。住居址の近くでは海獣骨や獣骨など骨製品の素材が分布する。このころ海岸線が後退する（海退）。

■ 約3500年前（後期）

この頃、低湿地区の利用度が低くなり、砂丘区の利用度が高くな る。砂丘の形成は更に西側に拡大し、竪穴敷石住居址が南東方向に分布する。住居址周辺には石皿などの石器や奄美系統の土器（面縄東涸式土器など）、獣魚骨などが散在する。この頃以降に1度目の高波によ る砂丘の浸食が起こる。その影響は居住域の 一部まで及んでいる。

-7-

■ 約2500年前（晩期）低湿地区の水路址で木製の櫛が発見されたが、利用度は低いようである。砂丘区では新たな砂丘が形成され拡大し居住域となる。その範囲は北側にも拡げ、砂丘奥側では石囲い炉が確認された。しかし、調査区域内から各種の遺構が重なりあっていたが住居址は未発見である。また、人骨片も検出され、周辺に墓域も存在する可能性がある。
遺物は仲原式上器、そして九州産の黒曜石、新潟県糸魚川産のヒスイなど広範囲の交流を示す資料がある。

f弥生時代相当期■ 約2000年前

低湿地区の利用度は低いようである。砂丘区は更に拡大し、居住域となる。弥生時代前期の大型壺片、扁平もろおかがた片刃石斧、南島では初めての諸岡型ゴホウラ製貝輪の交易品なども発見された。弥生時代相当期の中期頃に2 度目の高波で砂丘が浸食される。その影響は居住域の一部まで及んでいる。

I グスク時代］■ 約800-500年前
低湿地はグスク時代直前頃にマングロ ー ブ林の後背湿地が形成され、その後戦前までカワニナを含む地層が幾枚も堆積する。その厚さは1メ ー トル余りで、各層とも有機質を安定して含み人為的に管理されていたようである。水田の利用も確認されている。
砂丘区では新たな砂丘が形成され、居住域となる。その範囲は北西側に拡がり、伊平集落の前進となる。
出土遺物は中国産陶磁器などがある。

戸■ 約70年前
低湿地区は水田として利用され、湧水は伊平集落の産井として拝まれている。砂丘区は更に砂丘が拡大し、集落はグスク時代より西側へ移動している。集落は伊礼本字(21世帯）とイーマヤ ー ドウイという首里からの屋取(18世帯）からなる。現在も屋敷囲いのフクギ林が現存している。

-8-戸<,',..
,

絹罷文時千代の国推定史跡
沖縄県内の国指定史跡は、 平成 24 年 5 月 1 日現在、36 件あり 、 そのうち縄文時代の史跡は 7 件となっている。 伊礼原遺跡は、 縄文時代の遣跡として実に縄文時代の国指定史跡略表
番号

う ざはま いせき
宇佐浜遺跡
い は かい づか
波伊 貝塚
おぎどうか い づか
荻堂貝塚
おおやま かい づか
大山貝塚
なかど まり せいき
仲 泊 遺跡
いせきなかばる仲原遺跡
い れ いばるせきい伊礼原遺跡①24 年ぶりに国指定史跡に指定された。
その他の主な国指定史跡として、 首里城跡（那覇②市）、 浦添城跡（浦添市）、 勝連城跡（うるま市）、③

座喜味城跡（読谷村）、 今帰仁城跡（今帰仁村）、 斎④場御嶽（セーファウタキ（南城市））といった、 現在世界遺産に登録されているものや、 具志原貝塚（伊⑤江村）、 木綿原遺跡（読谷村）等が挙げられます。
しまし ーおおざとじょうあと
近年では、 島添大里城跡（南城市）が 2012 年 1 月⑥⑦に国指定史跡に指定されている。

所在地

遺跡名

国頭村

1972 年

うるま市

1972 年

北中城村

1972 年

宜野湾市

1972 年

恩納村

1975 年

うるま市

1986 年

北谷町

2010 年

伊平屋�(ノ｀\：伊是名島"� )---.),, ,'14.
9ノ伊江島_•.J)
,_r�

名護i

マ~J

「グ<̲,)

沖縄県i,

縄文時代の国指定史跡位置図
-9-

国指定年

®

ゴヒ谷湿丁 の遺跡分

図字砂辺げ）
鹿二：同穴
逍跡,le'¥/,/);しr'
Id字北谷，

＠ 束礼原遺蹄4夢

横店原遺跡

釦：道原 A
遺⑱ 大 道 原 B追跡⑲ 大 道 原C遣跡

0500m

-10-

おわりに
■ 遺跡の重要性

伊礼原遺跡は、ウーチヌカーの湧水を中心として縄文時代からグスク時代まで約 7000年間の人々の生活址が見られる極めて貴重な地域である。

遺跡は、丘陵麓から海岸方向へ拡がる低地にかけて立地している。往時の人々がこの地を選んだのは、丘陵麓から湧き出る湧水の存在が飲料水を確保し、山と海を育んだ自然の幸が得られやすい環境であったからと考えられる。そして、 こ の地理的環境を活かし、低湿地区の湧水域を「台所」として、砂丘区の平地は住居として「集落」を形成していったようである。 こ のような状況は、低湿地区では約 3500年前以降、利用度が低くなるが湧水は涸れることはなく、マングロ ー ブ林や水田へと変化し現在に至っている。一方、砂丘区は丘陵側で古い遺跡が存在し、砂丘が拡がると新しい遺跡が展開し、戦前まで集落を形成していた。
戦後は米軍基地に接収されるなど各々の時代の環境に適した地の利の良い地域であったようである。
遺物は、従来は残りにくい種子や樹木などの保存状態が良好で、獣魚骨・貝殻など多種類出土した。 これらの分析結果から往時の古環境が復元できる貴重な遺跡である。
特に、南島（南西諸島）で縄文時代の約4000年間の全時期が連続して見られる遺跡は、この「伊礼原遺跡」に限られており、沖縄、延いては南日本の縄文時代を知るうえで極めて重要である。

■ 遺跡の保存活用
遺跡の保存活用については、平成24年度に策定した保存管理計画に基づき保存 ・ 管理し、公有化を図った。今後は史跡の整備を行い遺跡公園として 一 般の利用に供する予定である。
また、「ウーチヌカ ー 」の源である東側丘陵（現在米軍基地）についても返還後に追加指定し、縄文の森をイメージした住民の憩いの場として整備する考えである。
遣跡に隣接した場所には、町立博物館の建設を行ない、周辺の教育施設等も含めた歴史 ・ 教育ゾ ー ンとして活用していく予定である。
さらに、 こ れらの施設を西海岸地域と連携を図り、観光資源として地域活性化に寄与する施設として整備することとしている。

ご_-., 櫨生概況鵡査範囲（平成16年度）● 島尻マ ー ジ（平成22年度土填Ill査連点）

n〇 国頭マージ（平成22年度土填 査地点）

伊礼原遺跡整備イメ ー ジ図-11-

押示し原遺跡の発掘吠琉
■ 低湿地区

■ 砂丘区

■ 住居址

-12-

佃湿地区I■作業風景1■作業風景2可ワ■壁面はぎ取り-13-

匿亘区］■ 作業風景l■ 作業風景2■ 柱穴検出状況-14-