アカウントの登録 〜 店舗ページの作成

多言語観光情報サイト❶ 下のURLもしくは右の二次元コードから「オーナー登録」ページにアクセスしてください。

https://biz.guidoor.jp/owner/register❷ 各項目を入力し「登録」をクリックしてください。

ガ イ ド アオーナー登録ページD-arcade❸ 登録したメールアドレスにメールが届きますので、本文内の「登録の手続きを続ける」をクリックして、本登録をおこなってください。

ディーアーケード❹ 本登録が完了しましたら、マニュアルに沿ってページを作成し、是非あなたのお店の情報発信にご活用ください。

マニュアル（テキスト）

https://bit.ly/Biz̲manual

デジタルの力でお店を元気に！

無料でWeb上に店舗ページ開設
私たち一般財団法人デジタルスマートシティ推進財団（旧名称：一般財団法人モバイルスマートタウン推進財団）は、2016年より活動を開始し、多言語観光情報サイト「Guidoor」を運営しています。
観光振興・インバウンド振興に資するため、現在およそ全国450自治体と連携し、その数は日々増えております。

店舗ページ作成

多言語対応

感染症対策簡単フォーマット

訪日・在留外国人対策

二次元コード活用

活動の最中に流行した新型コロナウィルスにより、あらゆる業種・業態の店舗経営者や事業主の方々が苦しんでいる姿を見てきました。

https://www.guidoor.jp/shops

そしてその多くが、地場の産物を扱ったり伝統文化を継承したりする地方の小さなお店や商店街です。
「地域に密着し、かつ魅力的な観光資源でもある貴重なお店や商店街を失ってはならない」※ 対応言語など詳細は中をご覧ください。

そう強く感じました。
同時に私たちは、これらの小さなお店の多くが、デジタルによる発信が十分でないことにも気づきました。
また、デジタルの活用によって新たな販路を獲得したり、急激に顧客を増やしたりしている姿を、約5年間の活動の中でたくさん見ております。
✔ 商業ベースのWebサービスに広告費をかける余裕がない✔ 自前でホームページを持つにはハードルが高い✔ インターネット、Webと聞いただけで尻込みしてしまう

店舗名

店舗概要

商品メニュー

写真

電話番号

営業時間

定休日

住所

アクセス

支払方法

平均予算

駐車場

URLリンク地図

口コミ

赤坂べんとうこのような悩みを持つ店舗経営者や事業主の方々が、コストをかけず気軽に情報発信できる全国統一のデジタルプラットフォームを「Guidoor D-arcade」にて提供し、地域の活性や商店街の振興に寄与すべく活動を広げてまいります。

Akasaka Bento

テイクアウトも配送も承っております。
Menu

お気軽にお問い合わせください！

一般財団法人 デジタルスマートシティ推進財団

日替わり弁当
¥800-

焼魚弁当
¥750-

肉丼弁当
¥800-

ローストビーフ弁当¥1,300-

店舗情報

例〒100-0013 東京都千代田区霞が関3-3-1 尚友会館6階

土産物屋、アンテナショップ、酒蔵、ネイルサロン、理•美容室、人力車、陶芸体験、旅館、ホテル、飲食店、居酒屋、バー等々

TEL：03-5797-7612 FAX：03-5797-7410 E-mail：mail@mobilesmarttown.jp※ 令和5年5月時点での内容です。ご覧になった時点で仕様などの内容が変更になっている可能性がありますので、あらかじめご了承ください。

一般財団法人モバイルスマートタウン推進財団

店舗ページD-arcade （ディーアーケード）

店舗ページ作成
簡単フォーマット
販売商品や店舗の外観・内観など、複数の写真をスライドショーで表示

新型コロナウィルスの影響で苦境に立たされている事業者様や商店主様のために、

赤坂べんとうAkasaka Bento

私たちは「Guidoor D-arcade（ガイドアディーアーケード）」という新たな取り組みを開始いたします。
多言語対応

無料でインターネット上にあなたのお店のページをもつことができるWebサービスです。

訪日・在留外国人対策

わかりやすいフォームに沿ってご自身で簡単に作成・編集・更新することにより、高い自由度で情報発信できます。

三つ星シェフによる絶品の弁当屋

店舗の概要や特徴など、アピールになり得る内容を文章で掲載

テイクアウトも配送も承っております。大口のご注文は2日前までにお願いいたします。

また、感染症対策に便利な二次元コード生成機能や、日本語と英語のページを標準展開できる多言語表示（最大11言語）によって、国内の顧客のみならずインバウンドの顧客や在留外国人にも対応 することができます。

感染症対策

さらに、個々の店舗ページを商店会や事業組合などの単位でまとめた独自のページ展開も可能ですので、二次元コード活用

販売品や宿泊プランなどの料金体系を写真とともに掲載

日替わり弁当¥800-

商店街全体や地域全体など面的なアピールや活性にも寄与します。
動画でも解説デジタルを活用した地域活性に貢献してまいります。
地域や年齢による情報格差を解消し、日本の隅々にわたって焼魚弁当
¥750・
・・

販売商品や店舗の外観・内観など、複数の写真をスライドショーで表示>

D-arcade トップページ

店舗情報

二次元コードを活用したインバウンド対策と感染症対策
二次元コード生成機能
作成したページの二次元コードは簡単に生成することができ、自由にご活用いただくことができます。
チラシやショップカードなど印刷物に掲載する他、そのまま印刷して店頭に設置し、お客様にその場で店舗ページにアクセスしていただくことで、お客様のスマートフォンやタブレットがデジタルメニュー表として機能します。

❶ 配布物や掲示物などに二次元コードを電話番号や定休日など、基本情報をわかりやすいアイコンとともに掲載掲載することで、アナログでの集客にもご活用いただくことができます。

赤坂べんとうAkasaka Bento

新規顧客の獲得

赤坂べんとうAkasaka Bento

再来店の促進テイクアウトも配送も承っております。

インバウンド対策にも感染症対策にもMenu

印刷されたメニュー表などには書ききれない内容や他言語表記を店舗ページに掲載しておくことで、多くの情報を外国人観光客にも提供することができます。
しかも私たちが発行する二次元コードは、読み取る端末の設定言語のページが自動的に表示されるため、外国人は言語切り替えをする必要がなく、直接自国語の説明を読むことが可能です。
また、各個人のデバイスがメニュー表になることは、ウィルス感染の抑制で非接触を推奨されている昨今、感染症対策にもつながります。

❷ 店頭の二次元コードからアクセスすることで、お客様自身のスマートフォンやタブレットがメニュー表になります。
非接触でメニューを閲覧

日替わり弁当
¥800-

焼魚弁当
¥750-

店舗の所在地をGoogle
マップでも表示
肉丼弁当¥800-

ローストビーフ弁当¥1,300-※ 店舗の所在地や業種のジャンルに関係なく、ランダムに表示されます。

多言語でメニューを閲覧
メニューリストがメニュー表に！

5つのステップで店舗ページが完成

赤坂べんとうの口コミ

赤坂べんとうオーナー登録導入0円！運用0円！無料でご利用可能

お客様による5段階評価やレビュー投稿文を表示

Akasaka Bento
マトリックス
ハズレがなくどれも美味しいです。

日本語ページ作成

D-arcade

他のWebサービスを利用【A社】

他のWebサービスを利用【B社】

オリジナルWebサイトを業者に制作依頼

対応言語※ 日本語・英語 ※

5言語

日本語のみ

多くが日本語のみ

初期費用

非公開

非公開

20万円〜100万円

月額費用0円※ 0円 ※

3万円〜

1万円〜

3万円〜5万円

契約期間退会手続きするまで

非公開

1年毎の契約

自身で判断

めろんぱん
テイクアウトが始まったので助かっています。

店舗審査

SNSに簡単に投稿できるようボタンを配置

英語ページ作成※ 日本語ページと英語ページの掲載ならびに初回の英訳（2,000字まで）は無料でご利用いただけます。
※ 日本語と英語以外の言語で掲載をご希望の場合は、1言語につき月額500円（税込）のページ掲載料でご利用いただけます。
※ 2回目以降の英訳および英語以外の翻訳については、1回の依頼（2,000字まで）につき10,000円（税込）で承ることも可能です。
※ 2回目以降の英訳および英語以外の翻訳については、翻訳者による翻訳となります。初回の英訳のみ、機械翻訳で対応しております。
※ 対応言語は日本語と英語の他、中国語（繁体字／簡体字）・韓国語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ドイツ語・タイ語・インドネシア語・ロシア語です。

店舗位置情報／タグ設定・公開