日本学術会議主催学術フォーラム

日本学術会議主催 学術フォーラム時

日本学術会議講堂︵東京都港区六本木 七丁目二十ニ番地三十四号︶

平成二十四年十一月二十九日︵木︶午後一時から午後六時

学会発表およびディスカッション ( 詳細は 2 ページを参照ください）
13：20

挨拶･シンポジウム報告
13：00

３０学会から会長などの代表者が４テーマに分かれて登壇
発表者

泰弘（日本学術会議会員、第三部部長、東京大学教授）
家章（日本学術会議会員、土木工学・建築学委員会委員長、
和田

米田雅子（日本学術会議連携会員、慶應義塾大学特任教授）
コーディネータ

︵議長

全体討論

17：55

閉会挨拶

依田照彦

日本地震学会︑日本地震工学会︑日本地すべり学会︑

日本応用地質学会︑日本火災学会︑日本活断層学会︑︵現在二十九学会 ＋ 学協会連絡会︶

日本水環境学会︑農業農村工学会︑廃棄物資源循環学会

日本造園学会︑日本地域経済学会︑日本都市計画学会︑

日本自然災害学会︑日本集団災害医学会︑日本森林学会︑

日本原子力学会︑日本コンクリート工学会︑日本災害情報学会︑

日本機械学会︑日本計画行政学会︑日本建築学会︑

地理情報システム学会︑地盤工学会︑土木学会︑

こども環境学会︑砂防学会︑地域安全学会︑

17：30

環境システム計測制御学会︑空気調和・衛生工学会︑を 提 言 す る ことをめざす︒

流を深めることにより︑今後の我が国の学 術 の 方 向 と 基 本 政 策

分 化 し た 学 会 の あ り 方 を 見 直 し︑学 会 間 の 本 質 的 な 議 論 と 交

二 十 四 の 学 会 が 集 ま り︑平 成 二 十 三 年 五 月 に 結 成︒従 来 の 専 門

東 日 本 大 震 災 を 受 け︑日 本 の 国 土・社 会・産 業 基 盤 に 関 わ る

和田 章︶

巨大災害から生命と国土を護る ｌ 三十学会からの発信 ｌ
日場

集まり連続シンポジウムを開催してきました。すべての学会の代表が結集

プログラム

隆（日本学術会議会長、東京大学教授）
司

会：目黒公郎（日本学術会議連携会員、東京大学教授）挨拶：大西

東京工業大学名誉教授）

連続シンポジウム報告（第 1 回−第 7 回）：

依田照彦（日本学術会議会員、早稲田大学教授）

テーマごとに発表とディスカッションを行う

テーマ１：想定される巨大災害と国土づくり

テーマ２：巨大災害に強い地域・まちづくり

テーマ３：巨大災害に今どう備えるか

テーマ４：自然災害と国土保全

入場無料

会

し総括フォーラムを開催します。

東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会

東日本大震災を受けて、巨大災害から生命と国土を護るため、３０学会が

日本学術会議主催学術フォーラム

学会発表およびディスカッション
コーディネータ
13：20

米田雅子（日本学術会議連携会員、慶應義塾大学特任教授）

テーマ１：想定される巨大災害と国土づくり

テーマ趣旨：
東海地震・東南海地震・南海地震、さらに首都直下地震などへの対策は急務かつ重要な課題であり、ハザード（地震動、津波など）とそれへの対策の二面から検討する必要がある。長期的なビジョンの下で作成される国土計画やこれに基づく社会基盤の整備を進める必要がある。また、このようなハード面の充実に加えて、災害時の対応などソフ
ト面での対策も欠かせない。これらを組み合わせた経済的・時間的に現実的な国土政策はいかにあるべきかを議論する。
日本地震学会会長

加藤照之

日本活断層学会会長

中田

日本地震工学会会長

川島 一彦

日本自然災害学会副会長

高橋和雄

日本災害情報学会副会長

吉井博明

土木学会会長小野武彦

日本計画行政学会会長

大西

高

隆
15：20

15：30

14：20

テーマ２：巨大災害に強い地域・まちづくり

テーマ趣旨：
東日本大震災の後、日本列島が地震の活動期に入っているといわれ、巨大地震の発生が危惧されている。地域・まちづくりにおいて、今後、根本的に見直していくべきものは何かを議論する。さらに、今後の望ましい地域・まちづくりにおいて、重要と思われる方向性およびその方法などについて議論する。
日本都市計画学会会長

後藤春彦

日本建築学会会長

和田章

空気調和・衛生工学会副会長

井上隆

こども環境学会会長

小澤紀美子

日本造園学会会長

増田地理情報システム学会会長

浅見泰司

昇

休憩

テーマ３：巨大災害に今どう備えるか

テーマ趣旨：
東日本大震災の被災地における復旧・復興を一刻も早く成し遂げるとともに、それを通して得られた減災のための知見をいち早く近い将来に迫る巨大災害対策へ反映することが喫

16：30

テーマ４：自然災害と国土保全

テーマ趣旨：
自然環境・社会環境の劣化と少子・高齢化が急速に進み、緊の課題である。時間的、社会的および経済的制約の下で、 社会的・経済的大打撃に対する回復力が期待できなくな
いかにしてわが国が巨大災害に備え、迎え、そこから再生す りつつある我が国では、災害に強い国づくりが今後一層べきかを議論する。

重要となる。各地で頻発する洪水や土砂災害などの自然

地域安全学会会長

宮野道雄

日本火災学会会長

佐藤研二

環境システム計測制御学会会長

清水芳久

日本原子力学会会長

野村茂雄

日本機械学会会長

金子成彦

日本集団災害医学会理事

小井土雄一

廃棄物資源循環学会副会長

吉岡敏明

災害を踏まえ、国土保全の観点から、課題と今後の方向性を議論する。
砂防学会前会長鈴木雅一

日本森林学会会長

井出雄二

日本地すべり学会会長

檜垣大助

地盤工学会会長

末岡

日本応用地質学会会長

千木良雅弘

日本コンクリート工学会副会長

丸山久一

農業農村工学会会長

塩沢昌

日本水環境学会会長

中島淳

日本地域経済学会理事長

鈴木

誠

徹

日本学術会議主催学術フォーラム	 「巨大災害から生命と国土を護る-三十学会からの発信」	
 	
 日本学術会議	
  土木工学・建築学委員長	
 東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会	
  議長	
 
	
  	
  	
  和田	
  章	
 
趣旨説明	
 
	
 
	
  2011 年 3 月 11 日に発生した東北地方太平洋沖地震による東日本大震災では、深刻な地震・津波災害および原子力事故を我々にもたらし、未だ復興の道筋が明らかになっていない混迷の中にある。わが国の学術団体である学協会は、この災害からの復旧・復興、さらに将来予想される巨大地震への備えに対して、総力を挙げて取り組まなければならない。防災・減災・国土政策分野は非常に多くの分野が相互に関係するものであり、多くの関連省庁、公的研究機関、大学等が密接に連携して、今後の対策の立案・実施を進めていく必要がある。	
 	
  日本学術会議土木工学・建築学委員会の呼びかけで集まった関連学協会による「東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会」は、このようなわが国の現状に鑑み、従来の枠組みを超えてより多くの関係者が情報交換・議論する連続シンポジウムを
昨年 12 月から 8 月まで、次のテーマで開催してきた。さらに本年 5 月に第 3 回目までのシンポジウムの内容に基づいた「３０学会・共同声明」を発表した。	
 	
 第 1 回：今後考えるべきハザード（地震動、津波等）と規模は何か	
 第 2 回：大災害の発生を前提として国土政策をどう見直すか	
 第 3 回：減災社会をどう実現するか	 第 4 回：首都直下・東海・東南海・南海等の巨大地震に今どう備えるか	 第 5 回：大震災を契機に地域・まちづくりを考える	 第 6 回：原発事故からエネルギー政策をどう建て直すか	 第 7 回：大震災を契機に国土づくりを考える	 	 	  日本学術会議土木工学・建築学委員会は、「東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会」と共に、連続シンポジウムの各回で議論された内容を総括し、今後の活動に向けての学術の方向性について議論するために、このたび、本学術フォーラムを開催することにした。	
 わが国の学術界が今後発生する巨大災害からわが国を護るための学術の方向と基本政策について、関連する学協会間で議論するとともに、その成果を広く国民に向けて発信していく上で、重要なフォーラムとなるよう期待している。	
  	
  	
 

登壇者席次

スクリーン

（慶

米
應義 田雅子
塾大
学)
目黒
（東
公郎
京大
鈴木
学)
(日
依
本地 誠
（早
田
)
稲田 照彦
域経
照之 学会
藤
震
大学
(地理
中島
済学
加
地
)
本
情
会)
報シ
)
(日
(日
浅見
淳
会
本
高
ス
泰
学
水
テ
司
層
環境
ム学
中田 活断
塩沢
学会
会)
雄
日本
)
(
道
)
(
増
昌
農業
(
野
日
会
)
田
彦
宮 学会
本造
一 工学
農村
昇
島
園
全
震
工学
丸山
学会
川
域安
本地
)
会)
(地
(日本 久一
会)
(日
小澤
研二 )
学
藤
雄
(
紀
こ
害
佐 学会
コ
和
ど
美
災
ンク
も環
災
高橋 自然
千木
リー
境学 子
)(空気
本火
会)
久
ト工
良
会
(日本
(日
(
芳
雅弘
調和
日
学
学会
水
明
)
井
本
・衛
清 学会
博
上
応用
情報
)
井
害
生
隆
吉
御
地
災
工
末
質学
学会
本
岡
測制
雄
日
(
計
会
)
茂
(地
(日本
)
彦
盤工 徹
テム
野村 学会)
都市 後藤春
野武 会)
学会
シス
小
力
計
彦
学
境
画学
子
檜垣
木
)
(環
(土
会)
本原
成彦
(日 大助
(日
金子 学会)
本地
すべ
械
井出
本機
り学
一
(日
雄
雄
会)
土
(日
)
二
本
小井 医学会
森林
敬称略
学会
災害
鈴木
)
集団
敏明 )
雅
本
岡
(
砂防 一
吉 学会
(日
学
会)
循環
資源
物
家
和
棄
大
(廃
田
西
泰
弘
章
隆
︵
︵
︵
日
日
日
本
本
本
学
学
学
術
術
術
会
会
会
議
議
議
・
・
会
東
日
長
京
本
・
大
建
日
学
築
本
︶
学
計
会
画
︶
行
政
学
会
︶

1
マ
テー

3
マ
テー

テー
マ2

テー
マ4

日本学術会議主催

学術フォーラム

巨大災害から生命と国土を護る ー３０学会からの発信ー

東京大学物性研究所・所長 , 文部科学省 科学技術・学術審議会専門委員，日本学術会議会員：第三部（理学・工学）部長
日本学術振興会学術参与 , 文部科学省 科学技術・学術審議会臨時委員等歴任
専門分野：量子輸送現象 , 超伝導、半導体

家
（いえ

泰弘
やすひろ）

１９７４年

東京大学理学部物理学科 卒業

１９７９年

東京大学理学系大学院物理学専攻博士課程 修了

１９８５年

東京大学物性研究所凝縮系物性部門・助教授

１９９４年

東京大学物性研究所凝縮系物性部門 教授

１９９８年

東京大学先端領域研究部門・教授

２００８年

東京大学物性研究所・所長

東京大学大学院工学系研究科教授 , 日本学術会議会長 , 日本計画行政学会会長，財団法人日本地域開発センター理事長，
東日本大震災復興構想会議委員，産業構造審議会委員 , 月刊誌「地域開発」編集長
専門分野：都市環境システム

大西
（おおにし

隆
たかし）

１９８０年

東京大学大学院工学系研究科博士課程修了

１９８２年

長岡技術科学大学 助教授

１９８８年

東京大学工学部都市工学科 助教授

１９９５年

東京大学大学院工学系研究科都市工学専攻 教授

１９９８年

東京大学先端科学技術研究センター 教授

２００８年

東京大学大学院工学系研究科 教授

東京大学教授，生産技術研究所 都市基盤安全工学国際研究センター長
日本学術会議連携会員，内閣府中央防災会議専門委員，IAEE( 国際地震工学会 ) プログラム WSSI（世界安全推進機構）理事，
日本自然災害学会理事，地域安全学会理事，日本地震工学会理事，日本予防医学マネージメント学会理事などを歴任

専門分野：都市震災軽減工学

目黒 公郎
（めぐろ

きみろう）

１９９１年

東京大学大学院 工学系研究科 博士課程修了 , 工学博士

１９９１年

東京大学生産技術研究所 助手

１９９５年

東京大学生産技術研究所 助教授

２００４年

東京大学生産技術研究所 教授

２００７年

東京大学生産技術研究所 都市基盤安全工学国際研究センター長

２０１０年

東京大学大学院 情報学環 教授

早稲田大学理工学術院教授，日本学術会議会員：土木工学・建築学委員会幹事，科学と社会委員会幹事
土木学会理事，土木学会関東支部長，日本橋梁建設協会理事，などを歴任
専門分野：構造力学，橋梁工学，基盤再生工学

依田 照彦
（よだ

てるひこ）

１９７０年

早稲田大学理工学部土木工学科卒業

１９７２年

早稲田大学大学院理工学研究科修士課程修了

１９７７年

早稲田大学理工学部土木工学科助手

１９８０年

早稲田大学理工学部土木工学科専任講師

１９８２年

早稲田大学理工学部土木工学科助教授

１９８７年

早稲田大学理工学部土木工学科教授

慶応義塾大学特任教授、日本学術会議連携会員，建設トップランナー倶楽部代表、博士（環境）東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会幹事，内閣府規制改革会議委員など多くの政府委員を歴任
JAPIC 森林再生事業化委員長，上閉伊（釜石・遠野・大槌）復興住宅協議会顧問『日本は森林国家です』（ぎょうせい），『複業のすすめ―地域建設業の挑戦』（建通新聞社），『大震災からの復旧̶知られざる地域
建設業の闘い』（ぎょうせい，12 年 1 月）等著書多数
専門分野：建設業と農業・林業の連携、森林再生、地方公共政策等

米田 雅子
（よねだ

まさこ）

１９７８年

お茶の水女子大学卒，新日本製鐵入社

１９９５年

東京大学建築学専攻 研究生・研究員

１９９８年

NPO 法人建築技術支援協会設立常務理事

２００６年

東京工業大学特任教授

２００７年

慶應義塾大学特任教授，建設業の新分野進出支援で内閣総理大臣表彰を受賞

東京工業大学名誉教授，日本建築学会会長，東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会議長
日本学術会議会員：土木工学・建築学委員会委員長，日本建築学会：副会長，論文集委員会委員長，構造委員会委員長 , などを歴任
専門分野：建築構造学，耐震建築，免震構造，制振構造，地震工学

和田

（わだ

章

あきら）

１９６８年

東京工業大学工学部建築学科卒業

１９７０年

東京工業大学大学院理工学研究科 建築学専攻修士課程修了 , 日建設計入社

１９８２年

東京工業大学助教授（工学部建築学科）

１９８９年

東京工業大学教授（工業材料研究所）

１９９６年

東京工業大学教授（建築物理研究センター／組織変更）

２０１１年

東京工業大学名誉教授 , 日本建築学会会長就任

連続シンポジウム 巨大災害から生命と国土を護る‐24学会からの発信‐
基調講演およびパネリスト一覧
コーディネータ：米田 雅子（慶応義塾大学特任教授、日本学術会議連携会員）第１回から第６回コーディネータ：目黒 公郎（東京大学教授、日本学術会議連携会員）第７回

第1回
講演者名
島崎

邦彦

今村

文彦

大西

隆

濱田

政則

和田

章

(2011.12.6）

今後考えるべきハザード（地震動、津波等）と規模は何か

所 属
基調講演のタイトル等
東京大学名誉教授、元日本地震学会長、日本学
東日本大震災後の地震術会議連携会員
東北大学教授、前日本自然災害学会長、日本学 津波発生のメカニズムと被災の実態 ‐予期出来な術会議連携会員
かった地震と津波‐
東京大学教授、日本計画行政学会長、日本学術
減災の発想によるまちづくり会議会長
早稲田大学教授、元土木学会長、日本学術会議＊パネリスト
連携会員
東京工業大学名誉教授、日本建築学会長、日本＊パネリスト
学術会議会員

第2回(2012.1.18)

講演者名

所

大災害の発生を前提として国土政策をどう見直すか属

基調講演のタイトル等

早稲田大学特命教授、東京大学名誉教授、元日
巨大災害に対する国土政策
本都市計画学会長

伊藤

滋

中村

英夫

東京都市大学長、東京大学名誉教授、元土木学
巨大災害と国土政策
会長

岸井

隆幸

日本大学教授、日本都市計画学会長

嘉門雅史

香川高等専門学校長、京都大学名誉教授、日本＊パネリスト
学術会議会員

依田照彦

早稲田大学教授、日本学術会議会員＊パネリスト

第3回

減災社会をどう実現するか

講演者名

所

(2012.2.29)

大災害の発生を前提とした国土政策の課題

属

基調講演のタイトル等

河田惠昭

関西大学安全学部教授、日本災害情報学会長

室崎益輝

関西学院大学総合政策学部教授、災害復興制度
減災社会をどう実現するか？
研究所所長

佐藤

洋平

東京大学名誉教授、元農業農村工学会会長

東日本大震災を踏まえて農業農村から減災社会を考
える

福和

伸夫

名古屋大学教授、日本学術会議連携会員＊パネリスト目黒公郎

東京大学教授、日本学術会議連携会員＊パネリスト

第4回
講演者名(2012.5.10)

減災社会に向かって

首都直下・東海・東南海・南海等の巨大地震に今どう備えるか所属

基調講演のタイトル等

千木良雅弘

京都大学防災研究所教授、日本応用地質学会会
東日本大震災がもたらした教訓と応用地質学的課題
長、日本学術会議連携会員

田中哮義京都大学名誉教授、日本火災学会副会長

都市直下地震・巨大地震へどう備えるか‐火災、避難、産業の持続性の観点から‐

田中宏明

京都大学教授、環境システム計測学会会長

EICA東日本大震災調査研究･･･下水処理場での電気・計装設備の被害と復旧･･･

重川希志依

富士常葉大学教授、地域安全学会会長

首都直下・東海・東南海・南海等の巨大地震に今どう備えるのか山本

東京臨海病院病院長、日本集団災害医学会代表
災害医療対策を考える
理事

保博

第5回

(2012.6.21)

講演者名
布野

修司

仙田

所

大震災を契機に地域・まちづくりを考える属

基調講演のタイトル等

滋賀県立大学副学長、日本建築学会副会長

震災復興・地域再生とコミュニティアーキテクト

満東京工業大学名誉教授、日本学術会議連携会員

大震災を契機に子どもが元気に育つ地域・まちづく
りを考える

増田

昇

大阪府立大学大学院教授、日本造園学会会長、 ランドスケープの再生を通じた震災復興―大震災を日本都市計画学会副会長
契機に地域・街づくりを考える―吉岡敏明

東北大学大学院環境科学研究科教授、廃棄物資リサイクルを主眼とした災害廃棄物処理から見える
源循環学会理事「災害廃棄物対策・復興タスク
地域・まちづくりチーム」幹事浅見泰司

東京大学空間情報科学研究センター教授・セン
震災への備えと空間情報
ター長、地理情報システム学会会長

第6回(2012.7.24)

講演者名

所

原発事故からエネルギー政策をどう建て直すか属

基調講演のタイトル等

入倉孝次郎

日本学術会議連携会員、京都大学名誉教授、愛 地震動・津波による原発事故の検証‐重大事故を2度
知工業大学客員教授と起こさないために、我々は何をすべきか？‐田中知

東京大学大学院教授、前日本原子力学会長

矢部彰（独）産業技術総合研究所理事、日本機械学会 将来のエネルギー源・エネルギー利用に関する定量筆頭副会長、日本学術会議連携会員
的検討評価と提言

坂本雄三

民生部門のエネルギー消費と省エネルギー技術 〜（独）建築研究所理事長、前空気調和・衛生工
民生部門（建築分野）ではどのくらいの省エネが可
学会長
能か〜

藤江

幸一

横浜国立大学教授、前日本水環境学会会長

第7回
講演者名

(2012.8.8)
所

属

原子力エネルギーのリスク低減と今後のエネルギー
ミックスにおける役割＊パネリスト

大震災を契機に国土づくりを考える
基調講演のタイトル等治

茨城工業高等専門学校長、前地盤工学会長、日 大震災を契機に国土保全を考える
本学術会議連携会員
点から‐

鈴木

雅一

東京大学大学院教授、前砂防学会長、日本学術 大震災を契機に国土づくりを考える会議連携会員防止・軽減の観点から‐

落合博貴（独）森林総合研究所

丸山久一

長岡技術科学大学教授、日本コンクリート工学
コンクリート工学が果たす役割
会副会長

岡田

知弘

京都大学大学院教授、日本地域経済学会長、日震災復興と持続可能な地域づくり
本学術会議連携会員

日下部

企画部長

‐地盤災害の視‐土砂災害の津波により被災した海岸防災林の再生（注）学会の役職は御講演当時のものを記載している。

	
  	
  	
  	
 

学術フォーラム「 巨大災害から生命と国土を護る̶３０学会からの発信」	
 テーマ１「想定される巨大災害と国土づくり」

趣旨	
 
東海地震・東南海地震・南海地震、さらに首都直下地震などへの対策は急務かつ重要な課題であり、ハザード（地震動、津波など）とそれへの対策の二面から検討する必要がある。長期的なビジョンの下で作成される国土計画やこれに基づく社会基盤の整備を進める必要がある。また、このようなハード面の充実に加えて、災害時の対応などソフト面での対策も欠かせない。これらを組み合わせた経済的・時間的に現実的な国土政策はいかにあるべきかを議論する。	
 
発表者	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
 
日本地震学会会長	
  	
  	
  	
  加藤照之日本活断層学会会長	
  	
  	
  中田	
  高
日本地震工学会会長	
  	  	
  川島一彦日本自然災害学会副会長	
  高橋和雄	  	  	 日本災害情報学会副会長	
  吉井博明土木学会会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  小野武彦	 日本計画行政学会会長	
  	
  大西	
  隆
	
 	
 	
 	
 
	
 	
 
３０学会の代表者との意見交換	
 	  本テーマに関して、発表者以外の学会の代表の方々も交えて意見交換を行う	
  	
 
	
  	
 

+4ÌÞ×ßtÛĉ;0+×RÔ4 ×Bĉ       

Nrskè½À
wâUáñhRk³­´sï©ksÄ     ()$ (*)
$J·!,é4Í ìu}#kèFkpYÏ©Ä4ï#[{kès êÚ¹!Ü ïZ£kè$ï kèï®!
Ùzrkèï#¸µA7=9@-#¸µM©`
È!ä(3   q4+¼/2ðÄ &'%!"#Z£kè!äS 3 0ïS 3  # ï4~ Ã Ó1b!ï#kè#?E:8 ÁL  /ïkè]%k ¦Y#ºÎ4ÃíªîC5D;6@!n4T
OM 21ïÙzrkèí\§<B>kèî
-ëÞj»Ikè ï¿P¹!,àÌÇ /2
1kè#A7=9@-M©`È4ï|Îá4
Åa¹ Ø#U!m¢1ð®!kèM¼!$ÑÊ#tÆ4¾!
ïoïr ïã4®t¾}#ìM©í24M¼e&î ²¯$+fç
1#ÒÕ4b!¾±4¶kè¸µM©#½À4Ü
Ä$ kès#Ü4~ Ã g
i¡#kèF¥¤!ä1¼ÕF´Ð#cH#
+ï½À#²¯-4¿P!.0Gv!Q ïklå«'#×° .%¿P /#ÌÔ4_+XW4à"1!.ïÉ¸¹!è«4Û¨ 1¿P#ß!×°1#  ¬ àÌ1Ç 1ð®!ï!¼Õ#]#ÝU!ä$´sFysF¿Ps4d*Åa¹ ^0Â) Ì0ïsËPÖ #. sæ¹ å«'#^0Â)!Kx¹ V441ð                    QW+4 ×0eC×ßtÛĀ = ¡ VĄ = ¡ VQW+jHSp4 0 Ă Ą 0 ăØ  =Ą =+4 o30 ÖËÎàX]+ÖÐàgìîéûÿ× lĀ6P
Ā = 0 ÖËÎàúðåÿìîéûÿÅ+Ād9(d×p4mbÔeG.×ihÔÆ× lĀ6P
ĀÅX+N1<_]+8FyT2& ÆâxÏÒ C×8FâZĆgÖ  =+4 o30 ÖËÎàÅg
éÿôêä÷Æ×Ą!éÿôêä÷â-ÖÏÑÅ+4 øñçüò ©¼Ĉ+4× â'ÉÆ×}ĆØ  = 0 ÖËÎàúðåÿìîéûÿÅ+4Ú×KÆ× lĀ6PĀ ×yT2& qÌÞ×KâÎÑÅ}l Æ×r5Ă =+4 o30 ÖËÈÒăĀ =+4 o30 ÖËÎà|ìöïāÅXQW0eÖ4ØXa+ÖÊàÆ×6PĆ
Ā4 %MÅ+ÆØ[MÅ¤¯¿Á¶«¹¯»³ÁÀ¯»²¬½¯±³ÆÖX]+ÖÐàgâ lĀ}Ć
Ā4 ?.ÅÕáÙàÆĄ4 G.ÅðùāëþíāÆĄ4 ­³° èãÖgóāêâJĆ
ĀQW4~ ÖÝàÅXQW0e×w 8FÖÐà4 u ÆÚ×l
ĀQW4~ ×Åvéÿôêä÷ÆĄKÅ;0+Ô0`^ÌÞ)\×k$Ô)*âàÑÜ×-WNÆĄØÅXQW0eÖà4~YZ2& ÆÚ×lĆĀQW+:4 qć4 ÖÝàÅX+N1<_]+7Yu ÆÚ×lĄ)éÿôêä÷Åª»³®³¯¿¯´Á³¿¥¿³¯Á¤¯ÀÁ§¯½¯»¤¯¿Á¶¾Â¯¸³£¦»Á³¿»¯Á·¼»¯¹¬Ãº½¼À·Âº¼»¤»µ·»³³¿·»µ¨³ÀÀ¼»À¨³¯¿»³²´¿¼ºÁ¶³¥·¯»Á¤¯¿Á¶¾Â¯¸³Æ
ĂO@s Ą =  V ą Qă×6PØ !.#U× IĂcăĀQW+:4 â>4 ÔÐà+7Yu Ú×lĂ5ă
Ā+jHSp44 !/RÅzfe7Ö"ÍÇÉAÈQWn ×E{×ÑÜÖÆĂ = ¢ V  QăÚ×lĀL&èõāëæāýâe+Ă+,ăÓ+×âDÒÓ·<79Q?&ï1áç$|}±ð' % 3)
¹ÀÓ·[[ĝ Vä ĩĪ$ ī~svcÜ
{ïXìý°}vÐµl¸vlv

Ó·'!gĢ~ĥí%ô2Ė"
6² 43ùÞÊKCLJQB! 3
&JA@S>6ÓÝĂ3'XĨ&Ě«_! 3 gĢ~ĥ'Åėßÿ/Éö³%ÔØ~ĥ%03ÿ%pµ3*#ě
!Õk! 3 Æ%#&Ó·Ón36à3"'Ħ%{Ĥ! 3ĥĭ&Úĥē2 3ª/Ó·éU!ē2 3
4Ĝ/ÿ&à¢'¨!3 Ó·%ēz
3Û&ġÇRĔÖ&-%Y"3)á
ç$|}±ð%
°ą6ü ĬÓ·]ð&|}±ð(&]õ,$¡¥ °}l÷(+l÷]zÈ i'lUVfNò³zÈF+ÆMÌ),  °}ClÒqMú,û"zÈ úBéPr-ô ûWN¾
¨Ù, zÈ-w·+% }qM^õ+nklY»ÖZ@Ý|'UVÚÅßÇæ-h+Õ * u¯Jç»e'i )
Ô[Ç Î),+·ÑZç»gö+)!¯JR-Ñ# +ĬÓ·]ÿÛ&ĔÖ"¡º»$Åė6¬7QDN´d°}qM-H²<08<0?Óxà±'\¶¾¢ _Ïªä+
v¾_Ï+2?1=A6ù¦èlÀ, º,!Ãp,¢ y¤ ¿kªäèÞ,!¢O©
®á¾y¤+$qM-H²èÞ@íè'¬§ÚØ°}EQñð-Ú709<0?ÚWN¾
zÈ-æ%+%¹oR-Ñ# +ĬÓ·ĉñ¦&fç´dCãÈ-w+% TiÖ«êj°}hbÇÉÛÊ°}h-U¾R+Õ +, }î@S#*d'.3:=5/MÌs Ãpñt´MÌ÷]s
ø+7<;4A-°}`
2?70>+Õ +â½ºÓxl÷Â£Á°}(+l÷ &&*GÕ°}
KrD£Á°}&¼_Ïó*m-ËÍ+ ëÕ+ ü¥×w· ¸vvIÄvXìavLå D_­+¹ÀÓ·[&ĥÛ&t2ò,À[!'ĥÛæãé%ĥÛ%Ġ3OQ:ģ6[  U%`©~ĥRÒÏ%Ġ3¦
6æc & Âo~¸ÑÍ~ĥ%ĠĘ~ĥÓnR~þ~ĥ·&Ĉa%Ġ3Ä
ĆĞx[ 6ćõ   ¿&ëý[!'fğ=QF>8I  Âo~¸ÑÍ~ĥ%\gĢÓ·&®n"~ĥÓnR~Ën 6 ¹À~â§¼ìĘv[!'@A=MQ EPSBå~ĥ%ċæ43gĢÓ·~ĥ 6ğeÔØ~ĥ"gĢÓ·!æã3~ĥ"&Ġb6~âìç$ăÜ1Ēď =QF>8I%'G?;HRùÎ^ĠböRTú&¸$#Ħ[x1. &rm 2Ġ£&ĩî54 +¾s²÷Ón"ĥÛ% &Ó·!ĕ Á%Ón3uø¥ĩ+"4"6ĄČ3ï! ï·ĐÙ[ 6ğe*|Ì%Ó·&È Ċđ6. .1%h Ó·'#&0%,3&Į ĪZħī&iü6è­ ×d6ę3 1%½Yê[ç%Ðè43qæ¶~g&Ó·yħ%
qlājx[1&á~čÃĞ¯ûĀĎ%¤ w&[x6¯û Ym3"W¨43ê[1[(&ĀĎ%òóç%¤3-%^j`26ę-3W! 3 "        

Úe³á¡§ÈÄÎÙ§ĜkĴľÇkŤØ³§Z·Č§¥k¥¯ŉzŇŤĖŖ³§ØĖŖâĽ§śuŖâĽś~ŖâĽśĖŖĠ¸ŜŚ÷'Ŗ®ċ(ā×ýŖdĀ&ŗ1!
2Ŗōð&(ň×ýĥñ&ć K[IčÍī'¸#BMH®½'ď,5Ôņģ" 2#
6øĦUA<ń&Ō52ŖōðÁĜ&. #òñ6¹!2*" 2ŝŚÚÎÙ¡Ŗð"($'Ññ'ĖŖÁĜ"·ī
3Íī6|&ł3p
3(ŋŃ ! 2ĖŖÁĜ(Ñh##.&ňĸ'Ŀæ
6ŀ!1äÞ6p&2# µiŎ'ĖŖ
ÁĜ"·ī31ĖŖĠ¸3Íī"(ğ«(±% ĖŖuŖ~ŖÁĜ'Ŀæ¡Ŗð«'ōŐ&­_£p" 1ÁĜŊüăk'¨v&¡ĵöĈý%p" 2\Ìň
×Ŗ&/2ÃĢŔčâĽô'ËĄ'Ŗğ«ĉăk'}q¾]&ķ2 +1/àĬ3! % øĳ"·ī3Íī&(Ë%Řù®½6Ļ03! 2ŞŚêé&®2âĽý®½Â! Íī É
2Àº¡Ĥã%Íīýğ«6l êéüù
! % # " 4 fºĂą®
ċ'Ŀ²62¼ģ 2şŚ µŌÚ¡Ŗð'¡ïð&®2®ċ6ÿª&Ŀ-2¼ģ 2ŠŚè#'UA<>QRJ=[?SY62ő'Œ«(¯ŉ¬#èŋ'xļúĮ±%Ł2#"2¯ŉúĮ(ŕ #Đì'zŇ"(GULF8NWLWE@ĉř¶%¯ŉúĮ Éo5
3! 2ŖōðzŇ".§ÝÈė6-!.
#xļħĮ'Ò6Ŀ-2*" 2Ö×xÃ½ĊAP<HVíĞ#Ô°ŏ'úĮ0Ŋ¤*#Ĕ 2!

ŜŚë&®2¿ür#įÐĶj6Û-"One Year after the 2011 Great East Japan Earthquake International Symosium on Engineering Lessons Learned from the Giant Earthquake-"6 2012 µ 3 Õ 1-4 Î&ÎÙ·Č§kØ§kþ³§kÎÙåß§kÎÙŖ§k#!ctĎ 190 ē'ĳÊüĝ
3440 'ĕ 1' 1/3 ë'Ăąĕ¯ŉ¬"ĳÊœ(^Ī0D:YX[IĘ" 2
http://www.jaee.gr.jp/event/seminar2012/eqsympo/proceedings.html
ŝŚŖğ«'Ĺí#»ę&Æħ[ÚÎÙ¡Ŗð6![ #Ř2ÎÙŖ³§k'ğ«Ĺí#»ę&Ō2Æħ6 2012 µ 5 Õ 24 Î&wĝÆħ(^Ī0D:YX[IĘ" 2
http://www.jaee.gr.jp/jp/wp-content/uploads/2012/06/20120524proposal.pdf
ŞŚÎÙŖ³§k§kĭ& !2011 µ 10 Õ20112 µ 3 Õ) 7 Õ& !ÚÎÙ¡Ŗðõœ
6Åĺfº.õœ6đĒ2d©" 2§kĭ(^Ī0D:YX[IĘ" 2
http://www.jaee.gr.jp/jp/stack/mag-j/şŚÎÙŖ³§k'ĂąĳÊœ& !õœÚÎÙ¡Ŗð 6 2012 µ 9 Õ) 11 Õ' 2 &z!
{ěaĕ" 68 ē'ÜİgĂąĳÊ6wĝ! 2ĳÊ(^Ī0D:YX[IĘ" 2
http://www.jaee.gr.jp/jp/stack/submit-j/ŠŚÎÙŖ³§k'¡k 2011 µ)¡k 2012 µ& ! É'ÚÎÙ¡ŖðŌľ'Ăąüĝě53
http://www.jaee.gr.jp/jp/event/annual2012/šŚÚÎÙ¡Ŗð6¢å#!(1)ÚÎÙ¡Ŗð&/2T9MT9Yğ«G[CO[Aàĩ¥k(2)ê
éĉ'Ćü¡ð«0'ńŕ'ıŘ#®ċ&Ō2Ăą¥k(3) ¦¨v'-'Ėêé³§'mč&Ō2ĲÜ¥k' 3 ¥k6ć]àĩ6ªÍb" 2ŢŚÎÙ·Č§kØ§kþ³§kÎÙåß§kÎÙŖ§kÎÙŅ´Ĩû§kÎÙ ¦
§k#!ÚÎÙ¡ŖðŖðÓ 6{ě*ÚÎÙ¡ŖðŖðēœ¥k6
īº`&ç2ğ«#»Ï&Ō27[;9N6ġnb" 2ţŚĚÊŖðÓ6ë'yóă0{ě*îsb" 2U(Ç ¹ÂÄ½ÐÇ¾Å   

è}oraÙñÌ±°wrJoë°²XqcJqcè°wkrJ´Hñ°w ÍrJ´HñGpê°JÝzéÛ¢Jqc
zéVçòê°~rñ¨¥~rñ§áZrñ¯{~rñhiê°r

Ì±°wr´.«®°yYÈ+Jc.+rJoë°Ñw' ÍÛ¢¼Á(*I#À$æ yÃUØL.Î&s,+o°wÛ¢¼Á.Î
ê°B®°*.Õ°wOef *É),+
.W+
Bo°ws(;2C9)¿r¹Û¢¼Á.Îs£+»Ó.Pu
+#\­8@=ohëÑwsSÐKðg[+ÜÚï!
Û¢¼Á.u+Boë°Ñw'yÃ$)
ÍyÃ +Úï'yÃÂ×B»Ó.Ief *]+

B6=8ì¡+ê°Ê³geTnã$?:514/<C0^Æ$.¬·+
B³gefA50 Û,+ E¸)Þ'ÔRv.b à%+efNî.½M+%¦Ö&FÎÎB e 108 ¯{ +¯{W|*
xm{tªd¯(¯{d¯(+oå!í&s Ò +BefÃ¾JjºVç$)ß©¶µlÂÄVçÇ`yÃ «%),+ ) ,._Ë+357>ÒÉ+QÎrÏJÝ'rJ
âÕ.u³+%Ã.¤"+Dä^*Æ$Å-)
)                    BHnWU(&È#U1ÈÐgÌ               JBH#UX%Èxm ,6  -.I@0%    ±JBH#UsUzKJBH#URPzKµJBH$,QO RPzKÖâåÝf  VÈRP\~zK  ²p@y «¯¬ª¤©«§¡¤®¯¬¤©¨­¤­®¦¬¢¥¨¦ª¥¦ ÈXÈ[älä]q£«©¡«
 ÆRPÈs(Æ2Cä2oU_1»Ï  -ÈNÌ  °s(ÈX3µ&rzKÈ[ä'Aä=µ k5><µ !È2o°  ³|TÈ[  ´äsU`Èt}ËÈ[ ,6  -.M%   ±zKadÈ:  zKad  _ ^ KµzKad  SÛáÜÈ+# DKµzKad  JBH#UI@0K  ²&#È&ÆÈ  ÈLuºÎÊJBH#UXØÙ×àãÈij  &#Çº¾ÑÜÔåáßäXØÙ×àãÈ e  -w4ÕåÝãÜÔåáß¶JBH#U»ÏÈ?vÆ¿Ò»ÏÈUadÈ)F·   G& *&ad%Æ  µ,6  -  E  BµJ#&YZ8rad7 JBH#UXØÙ×àã   ,6  -  E  Bµ/#& &y¶nWU(b&·Çº¾ÑJBH#UXÈ[älä]q &y¶nWU(b&· É9c{@Ó"ÇlÀÒÅ¸Â¼µÍÅÈ[ÆÁÅÚåÞÓhÃÂ{@ÓÁµ£«©¡« -  E]qÇJBH#UXÓ;  #%&!+  $/ 0æjėù¤§ÕÎ¯ĹĸŋÅ ĐoĩŇÅ ġĩŇû¬Å ĩ û¬Å §-®īń. û¬Å -ăĄ(ĈpĴËï(ÿ,VOH\)-Ö})ĥ; 3"
Ģ ) Z Q B A ? v $ " û ¬ Å - p Ĵ   ØpĴËï)'
abLG ĜÄĲ Z
û¬Å -:)!<?øą"ļûġd_ MdH[_ZQBA+* ICT -øą6ķ
-ň%9+; ä (. æÜä¤łûßĤ(;-÷öĵŀġ,þü?ę: Ļĳ;Å " 
, (.ăĄ)pĴ !<,&ĵŀġ-«ľ)ħ
 ÷öĽ-sð,ò59<;-. ¤Ņ,%' ;
+Ñ<?Ç"9ċ#,ĵŀ;)÷ö)"  1, (.'@(@(; l <("k ñī¹.łĈă- 3 ¿,¤÷öĪ ?Ĉ
.£4'6 2 ,ć3$'; ¤÷öĪĢ;),È" !<,q$'ĈĢ
7ĵŀcÍď?$,ĵŀ"kĖ 3"hÆ÷öņ.ë ,eÞzì<" ĕ» 3 k, 1 k.­Û7­Û7ıÊ-k,8;Ã 6ņ+Å -ĈĢÙõ,ħŅî:  07ĵŀ;k?ĊÒ' -ĵŀ($"´¤÷ö)Ģā(-ĈĢ,:à8
3" 1 ne-k÷ö?ĊÒ'9ĵŀ?
)'; 3" ¶Ćå,8;ĵŀcĺ¦'; !-Ęç ĵŀĺ¦3(,·Íď-ĈĢ . ä§oæÜä¤łûĨè ( 17  8 -kĵŀ?ĺ¦;3(, 31 (®ī.ģûô² 43 ¶Ćå),x</ 2)@*
6$'; 9, ĵŀĺ¦9ĵŀ¡-)=(+<" ĵŀġ?¼,¿ÌÊ,Č;-,Àí-k(· 10  ğĮ(;8+Ģā-³¥+*,ħŅ$"?v$"k(.· 15 6$'; ĵŀ!* , (.,È"k-Ė 1 .÷ö,µį3<'¤÷öĪ 7ĵŀcÍď. P`Tc]; á¤-ħŅ. ,'÷ö'@(@IE+*-XJZQBA CbNdSOR ļ(;8+û¬×?½È;)ûġÔýĝ(±¢JUdFd É yê) ºë( - (Ā~ĵŀĞ ĵŀ-0
Į+*(pĴ<" <3(-÷öû¬(.
 ĵŀĦ°) t-ĎĒ ã3<;
{ĉ,XJZQBA,8;pĴfÂ($ Ęĩ)' ìĎ İĲ+÷öĪ -Ïw" l. ºĔ(|Ł""5 ÿ,P¶Ćå,8;İĲ%ĉĎ+ĵŀ-0`T,8;Å pĴŀ m>:,ļûġ
!'u8:6ğ-ĭ.ğ(¨;"5-úÔýĝ¤+¾?ç"" ¤÷öĪ .
} tĉ,.÷ö'@(@?ÜŃ9
ģûsð-ŉŌŊ,p>9
ĵŀÂ' )),«Ĭ(;8,cÍď-ËĀ.6$)r$" Å pĴ'ú}?')(;   -ħŅ. é +ê?Æª" £é+Å#%&!


-&

'





Ü ä û ¬ Å § o c æ Ü ä ¤ ł û Ĩ è  , 8 ; ā  Ĩ è ģûô²ĶğótĨèčđG_dVŋ ģûô²¶ĆåĨè?©g ā Ĉģû¶ĆåĨèĚěfºĵŀcºÓÐĨèčđG_dVŋĚěfĂ i o  9 - Á Ý c Á Ġ ē , Ļ  ; Ï ĥ  Ăi,8;æÜä¤łû1-ÁÝcÁĠē,Ļ;Ïĥ?H^dK(ĺ§ o ¤ o ,   ; æ Ü ä ¤ ł û Ļ ĳ - Ĩ è č đ - Ŀ f ĉ  Ģ   ¸¤o(.  ä-æÜä¤łûĻĳ-ĨèčđĈĢ ĺ H b W I D Y  æ Ü ä ¤ ł û ) M d H [ _ Z Q B A  - « Ú  ¸  â  Ü   

   

ÏÈĆÀdçÖqġ

û.µºnØ0{,1ĝÔ 2 }DUO
EBQ?cÚ",5$
¼µºĝÔ?ñģ",çd1ÝÅ:1
kV¡/+;?ª©ýø0$<¸2Þ/),5$&1¸0¢<'702LWJĞFMIĞ?ð6z>%'í?ü.0t,&=:?ªa+;8p-2/-"9¹d-2
k/31nĆă¯Ĕđz1Ìu?ď#, 1ÝÅ.m0¹.ěđ
oĖ1đ®?;/:k?hã"**8
 Ö£0¢#'í1í.&=:?ª<a+;?à«",5$1Ìu1§½çd1ÝÅ1¸0ì:=<´í1X*0/<.æg",5$

¹d-2¼µºĝÔá1ČĐ/ć¿1Íē?2#710 1ÖHWP~d3*1ÖqÌu?ê(Yć¿äéÌu?ü),5;5"'&=:1§½22012  3 ·0ęj"'d\jDUOEBQ=: 1
&",=:ĪÔ.çd1kĪ
0,lþ$<..80¼µºĝÔÖq~dĪĦĚ1ÌuV§½V­Ăë05.7:=,5$5'2012  1 ·02¼µº
ĝÔ|¶ôö~d?Ć÷"|¶1
ôö08â¨",5$
b2X1§½:='YąÖq~d?ï]"²'0¼µºĝÔMCTW@
GN~d.çdk¬ĒNSGIMCW
Q?Ć÷"ĝÔ1ą¦?Ģv!%/Ìu?ò,;»1 3 ·02ÿÔ1ºÁ
8;9:: 8 
;9:; 8

;9:<8
58

<d:;8

8

:d;8

8

<8

8

8

-8 8 8

=8

>8

8
8
C6"6"R^YSP[8?888 BIHLJHK888 E#U`Za:9 

8 E#!

b8

a< !

8
b8

8

8

6"#

8:9d:;88

8 :d<8 8

8

8

8

8

8

8

8
8
C6"6"R^YSP[8
C*

8

8

8

8
6"WQ]`OTX
Bc#U`Z

8

=d?8

C*

8
D6"#

8 @dA8 8_()GM#!

F#U`ZN

8B!

8I&-8188%0X\TVWQ`[88Bc#!

D.$'

8

8

8

8

8

8

8

8
B7F!

8

8

8

8
N&-8

8

8

8

8

8

8

8

8 a.$'23b8
8D6"
8

+,

8

6"4/8 

!

8

8

8

8
8

6"

8

+,

8

ĤĦĥ§  ¼µºĝÔěđÌu0<¹d1ðõ ¼µºĝÔMCTW@GN~d
V ĜÔăÚVËÊVÎ×vVwsk¹©ýV ßnÄîV û´©ýV ûr¥§VÔ¢PKERUIV¤ďg©ý?ÌÙ"'ùÔ´íV°óÉ¾ÂÕí¹©ý çdk¬ĒNSGIMCWQVçdk~dVkĠäé~dĤ ~dĥVk/31nĆă¯Ĕđz¼µºĝÔ|¶ôö~d÷~dĤć¿äéĔĘĥ-1~dÌuĤYą 1Ìu2  ?àĎ0º~d3ğÇèü^ĥĤħĥk/31nĆă¯ĔđzĨà«$481ĩ
VX*1Ô:đėÜĀzÜ0ÛØ$<xú£1<_Ĉ?


y³ .0ÃĄ"&1í?í$< 
Ĥfĥĝ ÓÔV`ďAUMS1å ċčseZ ĉÑ[Ċ ñÐiÒ ºÌu0,2¹.ěđ.1Æ±Ü/đ®Ĥđ®ĥ8ĕā-< (&', )
   

·R©¢Đ¬µçVòVĄIäÖx5H?"(ÍPĄ
Iäóx¬µ{}ĆÑ3F4HÍPĄąaĂđĀíÐ{}íÐúJyĀĆÑñ7DEH.ñ ¬µíÐæ¨V 2011  4 ²·¬µQÁ+Ã# ċÇ­ã§¥ÉbvV+Ñ÷ċÇÀi¸ 2012  5 ²Ñæ­  ã  [ ) í Ð æ ¨  Ì Ê  ï Č   ¤   ºĈîíÐæ¨ÉĊĎ·¬µċÇ­ã[)£ìíÐæ¨!§¥sö®
'ãíÐæ¨dďÙÑè*Ài+æçÛÞü¦+ÓÒÀi+æ)ÉíÐæ¨aĂ SoÄK `XÒ Uq½U¿Ô)éÇ 'ãâ¾Xć
ã:-HC?Ć]ã+7H=Éb}ü¦%rZ&â¾Xãæ¨àf
vV>90F<1,?Ć]éÇâ¾X
+č#) Lp»)£ô)
ü¦Vvć~_³Ù)*'Ài"ĉÇáêð 2012  9 ²n+T$ÜÝ2013  9 ²|ĎUq("#lÂ8C:{ċPcÚ£ìďVV+Ć])O)VY$mgÄÇß ª+PcÚ$Éâ¾XãíÐY«+çëÈþÏ{}W¼%æ¨IXíÐ'§¥) āêdß  (éYø) ê)N
Ç{VÀi+æ&éÇâ¾X)

))-$"##!$"#%

).

Ē2011 ēGPVĎ5 wďÉbvVG>90F<1,?Ď4 wďĆ]GØ 34 w^yVÉbvVEH.0B6;Ć]
9 ² 11 ¬Ď¬ďM ·¬µċÇã"(ĔċÇkć+¡(ù)
GØ 1 wíÐæ¨ã:-HC?
10 ² 22 ¬Ďzď |·¬µċÇ+õ eûÒã!ïČ´
GØ 6 wĈ·§ÿGÖV~V_]åÕ×QÁV
3 ² 3 ¬Ďzď·R hÎÕ×ÑèGØ 2 wíÐæ¨ã:-HC?
3 ² 17 ¬Ďzď½U¿)+* Ē2012 ēGPVĎ1 wďÉbvVĎ2 wďĆ]
GØ 35 w^yV 9 ² 7 ¬ĎăďĔ9 ¬Ď¬ď Õ×5H?Õ×Mć~uEH.0B6;
 ĎÆÅÆ¶­ãÕ×VãíÐÕ×V/@F2Õ×Vď
GØ 3 wíÐæ¨ã:-HC?
10 ² 20 ¬ĎzďÔ\_Î!tïČđ+ È5ADF1
GØ 7 wĈ·§ÿGÖV~V_]åÕ×QÁV
2013  3 ² 2 ¬Ďzď°±  ã360BF+Ć]OGØ 4 wíÐæ¨ã:-HC? 3 ² 16 ¬ĎzďýĂ
éÇ{&)éÇ{§¥Ài
Ē2013 ēGØ 36 w^yV 9 ² 6 ¬ĎăďG7 ¬Ďzď | Ć]¹ËâãEH.0B6;0F<1,?
%Õ×5H?Õ×Mć~uEH.0B6;+Ć]OGØ 5 wíÐæ¨ã:-HC? 10 ²M¯ĔK¯·j{ªĆ]+OGØ 8 wĈ·§ÿGÖV~V_]åÕ×QÁV
3 ²J¯ Ĉ·{ª ã360BF+Ć]O
Gã0F<1,? 2014  3 ²J¯
·j{ª" ·RĆ]+O  !"       Êÿñwĳì£ĺĿ]wĳì£ùāþĿÃ¹ÉÒĞfī lĻ¤ĦóùāĴČf lüfí£ùāĴČfŀqĽŕĻ¤Ħó Ħó ÎĤĨĦő Ēäüf'3·ĎĖ&,"2»ĥŕ_`ÞĶACGS(2Ç»ĥŕ±ACGS(2ÇŒ cl­ę("2»ĥ ŕÆ&W8OW8\ÈĨŎæ  Õ}(oî1(oî5º    ®ŏ(2Ç  ÕÉÒ(æ­ę%ŋĻ]ġÉÒ(bu»ĥ ŕpĿ°%­x(3Ļ¤Ûĳ­ę(2Ċ-    (2Çœ üfACGS(oĐŎœŏdı8\OWŗŖŎőŏZBCG7>C]TH7;YŗŖ»ĥŕÏ'©(Æ&Ħót»ĥŕď¯Á¾èĬ(Īķ%hč'Ń     ¨( m    3Ć»ĥŕĻ¤Ûĳ%dıgĈ(Ä »ĥŕiě¶ç%èĬņĀ²(Ĩ»ĥŕŅæ6DCT\It¨( m»ĥŕįİ]ļİ(Ć»ĥ ŕæ~ôE^S(à{(ĆŎŔŏ@RUKG7]§sðŗŖ»ĥ ŕĠæn$(~ôà{(Ć   »ĥŕĘĂö$QYEC?^Y&LF
»ĥ ŕïÚ­ęĆ    I[^>(Ûć»ĥŕ­ę5Ý%3Æ&<ŎŒŏW8OW8\ŗŖ    MJ\C(Ûć»ĥŕ9LY=^ACGS(2Ç»ĥŕ§­ęNBV\(»Ø   őċ đ  ¦  Ð  É'õîÕÉÒňæ5#  Ð  É'ėÍìbf5Łj Ņæ]­ęŊùāérf5ĨĔ ø'¬ĜÌªvfĿ(¸½(/%'åif5Ă_  (åif$ érf(Ŀ]gt]ĩŊą'!#Ùħ Òf'3 ńýâĮňæ­ęŊùā¡f]aĭňérf]¢ňérfą(ċŌ5à f%#(Á¾®(
gt5Ê¯'3%% Œ Ņæ]­ęŊùāérf  Ŀ ōáĹú lfĿ vĿ ănøÅ ìb ĵf ÒffĿ vfĿ   ¥|ìb   Õ}ÁĺĿ ĺfĿŔ ¥Ĕfeğ ĨĔÑł  ¦łœ  ÒÇľ Ĳ0'Ġêß5´¼3
 4,$(ċŌ5à ë'Ģ»ĥ53 Ě³ùāĕ]î(y+()3 ÅËöĤç5*,Ô(.(ùā5ĝ Ŕ Ù ħG^Q
Ąőĺf ­ę,"2  Ļ¤­ę(2Ç(»Ø%Á¾Ő­ęĦó(Á¾gt"2Ŏ§k­ęĊēŏ  ¤òÓĴÀ §Á¾ ¬Çx(gtzĥĄŒĺf Ļ¤Ņæ  Ļ¤Ņæ(2Ç(»Ø%Á¾Ő­ęûĪ×(zĥ ±ņĉŐĠæ%ĸŇĝ{qÖ  cl­ęĄœĺf üfACGSoĐ  ģÜĠæ(«ŉ%üfACGS(oĐ(»Ø%Á¾Ő9LY=^ÂĆ%Ļ¤Ħó]Ħó  ċãö¿%÷µĬ(AJX:ĄŔĺf 6^;8PC
­ę'Ń3±(ņĉ]ěĀŎ6^;8PCŏ

& 165$)/02-.*564+,'    

Ï\¤Ò}ĕÁ¹ÇÎċ`ę` ÏÇÎĹä(ą{°'ĳ6u`ĢĂ`ęįİlĬń«ÿÓġŀćĹ«ÿŀfĹÓġŀm¸ÓġŀĹ¤ 7-#(ÇÎ(«ÿ -!5 ĩ¦đ5 XįÍòďĬ#ą{ò'z5/,ėï) «ÿè(½72dĴÕ(Ļ'ĶXĻ1 ĥ ÝÛ+(kð'&" Ï ÇÎ«ÿ`)Ĺä­'Â(¿¼ÞpÇÎĹä(Áē81$' ^­ñíwµĘÐÞp ËñĊ ARLB<Mıe »7"6vàEOJĹü4í$8ĚĐSÉ(ñČ'z5ā9# 74(Þ60(°²q$&"6 
p8ğ" Ĺ(£$8Z5
 ÑĒ,ėĻ) ÝÛħķHP(ıñ xĝ 35g&-!5 !5'ěnñĸ·(g³öc ó(âér+(ê" 
° [SiSĪþĀ(½7+(° į
4' g&-!58ë60'ÍĹp+(°&%¢ø.#6 ÝÛ() ĳĢ6lĬ(`un" ą{ò&áØ(±7(6#) 35g&·+ãäý8ģ0"$īč#6 Ńł(¡a2îÒ(Ė 8)"¯č16  (u`Ģ¾6 ÏÇÎĹä(ą{° 4' =GP?TĻ ĩ¦ĶX(wĵ'ĳ6u`ĢĂ` 8¬n'ºģ"³ Æ(ĥðr ļĽr÷`+(°&%
''1 &13'>(''ÏÇÎĹäĘÐ®Ĉ¿¼ÎĨ(ĔĆľ2011 © 3 Ì 11 ÇĿ ´yĶ¿¼8ĔĆľ2011 ©
3 Ì 14 ÇĿ sW®ĈCDTANRľ2011 © 9 Ì Ŀ ×_Ú¦'6÷`Yb(®Ĉ-!5¿¼Þpľ2011 © 10 ÌŅ12 ÌĿ ÏÇÎĹä®È®ĈÞp¿¼ĘÐõùo¶KQ@OMľ2012 © 4 ÌŅ2013 © 1 Ì 15 KQ@OMĿ?(' #'ÏsÆ¨ÜÙĹäĘÐ>;FO;Rľ2011 © 3 Ì 30 ÇĿ §Ć`SĤ`
4ßĦ7ĘÐ 282 ĘÐª, 2500 ]ľñä­ 1 ©ĲĿ@('  =8<:97;%'ÏsÆ¨ÜÙĹ3*UĢ(ĹĄ²ĘÐ`ĜÄľ2012 © 4 ÌĿ 2011 ©ÏsÆ¨ÜÙĹäĘÐĠľ2011 © 7 ÌĿ ®È®Ĉ¿¼Ĩ`ĢăARLB<M ARLB<
M ÏÇÎĹä4(Áē 74(Å 5 ľ2012 © 3 ÌĿ 2011 ©ÏsÆ¨ÜÙĹäĘÐĠľĉÃçĿľ2012 © 10 ÌĿA(' "= 1!'ÏÇÎĹäS®Ĉ'ĳ6 7 ``įh|»Đ' "ľ2011 © 4 Ì 26 ÇĿÏÇÎĹä4(®Ĉ'~" «ÿĳĢ bäýĢĂ` h|:ITPľ2011 © 5 Ì 16 ÇĿ ÏÇÎĹä'6ÇÎ«ÿ`(Ċpđïľ2011 © 5 Ì 23 ÇĿ æÉì'ĳ6Ą²»Đľ2011 © 5 Ì 26 ÇĿ ¥Ĺ$ÝÛ4Ö(í$8Ě60(ÎÆĭ (ÏÇÎĹä(ą{°'ĳ6u`ĢĂ`) ľ2011 © 5 Ì 27 ÇĿ «ÿ(xå'úĞ6 ŁÊ4((jí$ĺÅŁ ÏÇÎĹä'Į."ľûUÔ»ĐĿľ2011 © 9 Ì 9 ÇĿ Vt`Sh|É SĴäSãäÀý(Ďô'~" Ł¥ä4í$8Ě60'Ł ľ2012 ©
5 Ì 10 ÇĿ ÏÇÎĹä®È®Ĉ-!5(0(»Đľ2012 © 11 Ì 15 ÇĿ'  '" -)%&$,!!/!- (#+!/     

ägćĖ£¦ć²¦Ōºĝ¦ĖÔÌŤ²¦¡­ŎōŦºĝĈ²¦ţºĝ`l§+ĔBO[EaţÛ|Ċ`Ø®ŋįºĝ¢đÅĬ`1#+íÇĴğ&:ºĝ`l§*$%ń0:1íŇ6Ĺz)(+¬Ě*79£ř)(+ÿªĎĉÜ*x+ŀm`Ĺz*£)Ĳªĉ)'þÿ)(fñÿª=őò:'÷48;:!+b&³£ÿªÜ*,ì4%·Ĝ&Ř`DI`bcöŊ)(Y@TY@_Ņģ:'=Ī
:'ē¾8ÀÙ`ÀĮ1&+óŕ&î)¢Čãh+c&¥n*l§6čœ`}~×Ĺ`CT?I)(ºĝ+ðĬ=ĉy¹ĉøġùø=ĦÊ¿:£)Ļŝ'):
©+Ĉ¼Ç+â,¢ `ė`¯è)(ŌjÖă`õ«ÅØ®ŋįŤ¿Å
Í|ÅņŞÏõÅ*$%)ÅĬ=à:'&:ÂĴ*Ã%ăĐ*¢=ŋÖ::,Ø®6¢õ=9ł3'&;-BO[EarĢā&5ôŁĐµ·¢Čãh+c&ÂĴßkŒ+©Ĉ!!!!!!!!!!!!!!!

=ĕv&:ĬÅéó*ş1:8* PV
6¤Ŕăúö)(ĉĬBO[Ea=Ċşą)ÞÈ`Ģû`ĂÚGILW'Ġ2
< :'&BO[Ea+ĭĘ=ĒË'á1;8,ĆúÞ¬Ě+ĵĀ
8ÉİŏĎŉ48;%: ZEBšJ]BO[
EaR[ŢZEHšJ]BO[EaPAIŢ'î&9ĔBO[EaÉİdÁĐ)½=å"'*):8*BCPšeëĤĥ
ķċŢBO[Eaü+ĳÕ]QIMÅ+ĕv)(êĸ0eŜ<:ö*$%,rĢŅģ"Ŗ*p:öºĝ`l§+öï`şĩöï6ľû»úö*ĕv;:Ģö`ĢûGILWĺs;%:Ą*ş°ŗl§*%,ĿŃ*ÕďZKM[+ö:',ıĉś*
%Ś´*à*ðĬ:o %ěö+M@\`GX^a`öç+·Ĝ)Ý=uŉ:ÂĴ:

!

!0!

((,*!

 ·`ÆĎwļæÀĮÒÐěŘ¬ĚŐt¨¶)8.*Őt¦i'+ňÑę=ħÄĐ$ĨĐ*ðĬ ø:'=ĒĐ*ÒÐýziĽ=ŏ{äØâ£řÿļæÒÐâŌĹĩĲÿī`ÒÐī/+ĉøĶºĹĞť¦i'%Ó¸/+~>Sa[`~ÎĶěŘG_VHAW+ŏ{)(
!

!

!

.Š±ºĹŢ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! .ØâFILNU[ºĝiŢ!

šJ]BO[EaR[Ţ       šJ]BO[EaPAI  eqŢ!

!   " 
@idKO<<v Ra lnNy% zìh¨ĭ¦¨ĸßØ_ìþ¦¨ßØ ¶¨¢Óİ¢Ŝâ+Ŋ¸ĵĎŝåê¨İoĻńÜo¯ŐōŢpĊ¡¨ŞĊ¡ßĩŞÖĢĪ'"5Ş(36."5 j)¦ŕĂ*éë9(' §&1)ÎĩĊ¡9
½ «Ë$6ÖĢĪ'ÂÎ%©
y_©Æ'ėoFHMW%"5-¤Ŗ3%
éë4)ĺ %%0 &1Ċ¡¨o*¥ō(86¯Őŗ)¨ŒĐ'ğģ$ĕęĦ%«ĿĦ%1(Ď6ĕ
ę_«Ŀğģ$ 6 ìåê¦ŕĂ)ÝÛ(Œ#*¨o)ĆÉ9ü
Č#įÞ_¨İq_NPO '&¸÷q2Ĉ%)ńÜ$yĐ'ÝÛq'&) êâŏ9ĝª§&1)Æ)C;§&1)å»ċü)Å
e¾w) 6­ä-)ÝÛ§&1(2 .
"5'&)ÝÛĵĎ9ĝª'4Ņ0#bĶ(|q'}®9Ė
^[]MxbYX
$qDsfNFf
!$ N  Ce&gV qDVuŜ2011 ¼Šçŝ)ĝªŢ) êĉÈ*§&1)ÎĩĊ¡)ĳă(Ě ÅĬÝÛ§&1)£(ħ9u§&1īŀ)Å9ıĂ)ü %6ÝÛÅĬĵĎ(6§&1(2 ."5-)ÝÛ$ 6
N?`o# ^[]MxbS
p068HwW_jUhTLYX Hw+
81QZŜ2011 ¼ 5 çŝŢD^T(*ıĂ)â10# 500 i9Ľ 6Ç 512ť18 ö)@ME[`(*ıĂd¨ċ4)Ç1
Úï(*12 ömb)§&14)Úï10
ċò%æ49Ğ¥ó'HO`[`Ù7# 6řÉ2Â9üÚï§&1)ď
ň(ŋÌ|qĐ'ÅĬ."5¨ĥS]BZW)ÚĴå»)àõ2ņ+Ĝ)æ49Ń#©
yHUKO9ĶÍ(/ÊĹ# Úï§&1
9î%DVXPM<)ĩ/c©9¹è(¤# æ4ÅĬÅĬS]IH9Ōĳp÷)."5DVXPM<īĄáėo)ÖĢÉ9ġÒ# Úï'&$ÿ'ē·47# 6
7:*,5.0!$Nrc "Sp'4:-B=EA\Ŝ2012.3ťšç.$( 3 őtŝŢølù¸)²_d_Śíċ4)ÚĴ*āò)đ:'.ţĘąą%1(āº$ī1°ë*āº('5 ŤīĄ)¥ .¿ z2z{ãķ) 6.ţíÀ)Å2nķ³p)â)īĚ/:')œ.76z{ãķ9'&ŤĮi(ś ) 6.ţkf 5Į iÏ6.
_č÷v)."5¨í9Õă%6gý
."5_HU`L¦oőt$ÅĬļŎćÄ'&ŤĂ¬(Á .ţûúŚ(ð9ñô#ĶÍ(%&06īĄ?Q\A`)ďŔÐŕĂĶÈå­ä%')å )ķĤŤ')Á
_{).ţīĠīľ$6ł) 6.Ť'&$ 6
SpYXtm,82-(3 NFf!$N  Sp# Ţ§&1Ď)ď
9ĒĐ(åêYPIRo'&ÅĬÝÛq%)
ńÜ$ńĢF^UG>W9őtìhŜ2011 ¼ 9 çŝđµŜ2012 ¼ 2 çŝl
Ŝ2012 ¼ 2 çŝŉ´Ŝ2012 ¼ 2 çŝìhŜ2012 ¼
3 ç 11 åŝNFf!$xbSp9IJCe)'/6'8kPŜ2012.3ŝŢ§&1)ěŘŁ"5/§&19î%DVXPM<)~ċ/c©9¹è
(¤ # ċò%æ4)ÅĬ/Ň(¨+_j9Ĕ5_éë4¨,%/v $ÖĢĪ'
"5/)~ċ_ÅĬ-)!'Ã )±x'& dKO<;GM< SpCe 
Ff{> #{ Ŝ2012.4 lŒI^J`ŝŢ1.ai);=N;4*.6ŜÑ9×6%4ńÜ-ŝ2.§&1)ÃŜÊ
Ĳ9Ĵ ŝş¦i)ÃŜ§&1)£9Ĩŝ3.ĵ
Ď4«į-4.ļĀ9ĲĊ¡rs9Ś
06 5..ċÔ 91!6.§&1)j 9¦(6

(公社) 日本造園学会会長

増田昇（ますだ のぼる）

(

)

"

!

    # 

$ā¶»¶»Ůïæžā¶»ĳũÝ´ı»ĬĲ`ubwŦóĀ»ń ŔŚê ­Ɓ±³Ý´ı ¹­ŦÃŧŤƁŢËōĤžŢË¼žĳũÝ´ı»(1)¶ųĚ?ĳũÝ´ ±ĠÝ´#ĳũÝ´?DĽÝ´;/CÈÜÝ´>(O$±ĠÝ´\^enżGISŽCýĢÜ
DŬİĕŖ¶ųĚCűB¿Ő4P7$¯CųĚ>J±ųņÁKÕôB;)=µ0CĳũÝ´.ħ4P7$ ā¢±ò·ÎĒĎ±ųĹÛ±°ácwnżEMTŽDUubwhdfyBÝ´RŨ57
ĉŰ>~ćĢąRį BÂ5=ŏŒ57$H
7#mtwlXwCÝ´Rx¡5#ŘŃ¿ĻR¨Ŋ¡57$µ0CqSrbUnĳũÝ´.
×ň?4P#ħ4P#ÓŵRz+7$
 ±ųħġĩÔCēđœ´DŜÅ8:7$þ
B 3m ?)*œ´.4P72?BLN#µ0
CCŠŲ.śP7¨ŀÜ.(O$ íÄŀÂĶCśPJ(:7$íÄĺťDĄ%Aĸļ>ōĖ4P#¢ŇòªA@öM-Bźę
Ñ±³CĦòÜ.Į4P=)7.#ōĤŠŲ£³Cå¾FC§ø.śP7$(2)@*ÂØ6PEL) ĳũÝ´BŪ6OïŎ?5=#ĈĭÜ?ŗř
ÜCfswgWk.(O$ŠŲC7IBDŗř
Ü.×ň8.#ĈĭÜRĆ)7Ğà>ÂØ.Č

IMPO7I#ĵx´C+ò.ŴÍBţňB
AO$H7#¸ÒÜ?öŋÜCfswgWk.
(O$ŸÜ.Å40?J½ÜĭC7IBõ)ÂØ.×ň>(O$qSrbUn[wj^BD¤ùÂØ#ØÛÂØ#ĈĭÂØCƀ;CùũĨĉŰ.(O$ÂØ?5=D#(1)ŶÏż½ƂÙŞƂĪZ^fŽCöĭ¡#(2)ĹÛùBD½÷B½ÖßRz+A)}Ė#(3)ěç¾81>A0£ũç¾RĮ
6A@.(N*O$(3)ÔCĳũÝ´ãńħÇCòªÜ ×ňAãńBDÑCħŉ.(O$ġ¬B
ŪQO-?)*L*BÝ´BÑR;1O2?DĄ%AŤ>ŃQP=)O$785#ÑBDðŁº.(O$H7#ùũĨAawe
TuYDµ).ĳũĨAaweTuYDÆA)$4MB#iU_ů¥KÝ´şäC7ICÝ´kTrbwãńK#¤ùB±°¡6O7ICŗřAëãń#µţŝC7ICkVUrv`w
kÝ´Ġãń.(O$¯ÕCĳũÝ´?5=
CkVUr5=JĴ9ĩPOL*AŃŕĘã
ńJţň>(O$2PMD#ÔCĳũÝ´C
ħÇòªRĮ®5=)O$ 
 
» ­BèŌR N#Ņ57ż!! """ " ! !ŽņĚłďŃîìéRŃ:7$ĂÿīšŷĜÉË-MCìéňőR*1#ľĚŐöBŪQOÝ
´R  >ķĠ6O\^enRŨħ57ż° Ž$H7#À²īċĐË#Ġģ>CĚÁÝ´ĠìéĔJŃ:7$
ÞÚč¾C7IC±°áìéRŃ:7$ūÐ>ŃQP=)7ĹÛ±°ácwnż Ž
B¦5#ſ;C|Ź±°Rá57ż° Ž$±°áD#ìécwnCĔ?5=Ľ<1M
P#  ?ŚêR?NA.MúñăRğłBŃ
?ŚêR?NA.MúñăRğłBŃ:7$2PMCĔRH?
I#ŻÊ>CĬĲħŅ¶
B=ĝ`d\pu&āóĀ¶ųĚB,1OŭĚ  ı R{Ö?57ìéĔ'RĤ57$H7# ü  óBD#Ţ¶»ŭĚĬĲâB=Ĕ´«
RŃ:7$ż°D6G=ĥ°  ľĚŐövņĚĿ©ÌķĠ\^en   °    ÉėĊLN3è)78 żľĚŐöûDUow]Ž)7$Ž!""#$%%&'&()*+,#%-#.)**).

	
  	
  	
  	
 

小井土雄一>CF $A?EB"%$; &: 9=>  ?zèÀz|¶OJa|äå^ãôvxé±òV }[|  3 £ 11 ¦¥zí±º·' vx}[|U k#È( O§TLªÒ'ÆQ$
A@ *  0  / +#1>2? âXUäræ
YN~¶OUZÀ¤ ë#y]¤'Ïð×Åvx}[|U9D
K3G5KNo.75 j²ñ
B@ *  0  / 5>2? ¦¥zí±´_{sUÖÌ'­~{s¶O!$/)BI;KR\f!
$BI;K "«%ó½¿8K@
^ %HK,I..FK=!½¿'ß$
C@ *  0  /F / .-3>?
SlwãgvíÑ$³ÑØ~Ú¨©e¯d'Ïð×Åvx}[|U9DK3G5KNo.76 j²ñ
D@ *  0  /F / 74 8'>(,&!?¦¥zí±Ñ±vuê]oÔ7)K'`h¼hw¼7)K"#`h(6/19õ21)vx}[|U 30 p
Äu EERI11 pîué±|U 6 pl°±i¬Ã¶|U 8 pUs jch(6/22õ
24)Äu EERI11 pîué±|U 6 pl°±i¬Ã¶|U 7 p jc¢Ç
6/25 ¦P¸¹,CI<2*:>K0E
I4I5K7)KjcÍ'M[WHK-0E6='Ïyq¡' ð×
Åvx}[|U9DK3G5KNo.76 j²ñ
E@ *  0  /F / <>6)?
¦¥zí±ÞÉHK-0E6= 2012 in 
& 'æY8/3 .FK=ðàì·¯àìÏdÑ±ñ.FK=ð\»
bÎÙïÑOÝÎñ 6 460
EI 8K@_HK-0E6='Ï
8/4 n460EImUÍ!$[WyqÕÛÏ&%34 ÊºÐ ºÐ Ï&%vx}[|U¦¥zí±´_ÛëNo.1Ë "% o vx}[|Uuê{sU!$Á 1 t)1)áé±UÜðvx}[|Ul°±i¬Ã¶|U
îué±|Uñ%"çÞÂ®z|!$¾ÎJ& k#Èï
$0I?1+AµvÓ|U %(×Å  v x } [ | U 9 D K 3 G 5 K No.80 j ² )%%"OGZ%% % % % % % XZHJTNQ%%% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % XZHJTNQ#YQWIUR% % % % % % [ GKG !%%PSZLVMZ@\]&,442*))555(-333(-0+1)412(,4/.'8D;=9<:76%

!U[+Q]ORVU(Z,-^\PD ,-\&UT_S  ­đrt ÒtĒÕdÓoété 
|ĕTĔĢÍÌtġ4:<6?>vRt Đ^rkě¨ ôÍ)ªĎ
(ÜÊč É ÆÈãí1.ózĚMuk !!ûkÆÈ Ú .2è
Õq GdćÖ s1/b°\ĘÌskm  "¢ÌsõğējÞBkě¨eñĄĝăąZČ) LP 58yf Ý0(q/ġëCÍ[{ï ¥ïďùD/,¦Õ½2.£§Uf .1*.ªzkmûkÆÈÐ)
3õËrpX,/ęÆÈÚ{ï ãí ď&üxFÂ2c'
Õ>rY.Ñw2Ý-.
{ï¹(äî/ +HÚÕ / .rkě@¤­¦«rěÈ ¬V(b°¼ºĉhÆÈ /. ÏkěÆÈ °ß2ÙÆÈ qÚ /. ċč.4:<6?q°¼º¿¶m ėçÀĊrěÈ¨çĠĚì ¬ ,\Ę Ġªzk
ûkÆÈ2Ag.ði ÌsN!
m .Ĝ2_$ .
à~×Ø #$Rm Çn[µ.
J¸Ã ¾Sâ·ĞÔå %ÆÈtK  Hg­¦«rěÈÚ»AÆÈ ÚÕÅ¾ÆÄ÷)ÃÕÆÈw2%§, SÆĚø m1-Ì /IqĈrö³¯2étÛĀ§H{ïl] (¼ºĉh )â·7=;?9,//!ò.ýaÛÆÈ¥ārÿ±\ĘÎ¥āÆÈ(ÚÕ]hí§{ï
|ĕĠ
¼ºĉh.ÆÈ Đ^rkě áą C`´.H(¦«túKĆ¡þ/. ĂćÖOP Ôå Í
ItKtęÛ²ÁE}ÛêăąæKÛĖ(L ãí(QW2®/.2©.
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD#$,-\C-\ b4`D
HGD%#$C-:' \85Y* D
EHFD IJ D E@) >FD
yf928dDCDW:f g928dD@?CDW:.<aCDW:* 7hf
zf928dDCDW:`£@?CDLJ/+¢$, np % o 6 nr 2¢9f{f928dDCDNW:4g[Fhf nlmm % mm 6LTf mlnt ef
EIFD IK AD E FD
yfd' m 6`LJ CDa VBb<aW:¤ntr Bb8^Xf f
zf5O4,;PQf

IGD,-5? [ac=:'03\"DfgIW:.<aW:* 7hf
yfCDW:iffzfS ZCDW:iff{fCDH>W:iff|f]cT W:if
}fBCVbDVNaW:iff~fbC KNaW:f
JGD1L ^\/D
EHFD,-2jnmq\"D gp hjjjCD #=*0D
yfUD 928dD¡R¢$, no % ml 6 nm 2¢A#f
zf&"D\1¢$, no % ml 6 ns 2¢M-#f{fSEDYCDN¢$, np % ml 6 nq 2¢! #f|f)d33LCD¢$, np % mm 6 n 2¢_#f
rIsD9u,-vX\M%#$C-\.B rtsN\/6D
yf928dDCDG(f vxwkqmifuxkpf gnlmm % s 6LThf
zf928dDa\ vxwkqnifuxkof gnlmn % q 6LThf f
EJFD IK ,-03/7E<FX%#$C-@;\tW\fqgmeiljkhopd"D東日本大震災では沿岸に位置していた200箇所の下水処理場が津波に襲来され、未曾有の被害を受けた。とりわけ、津波の波力や漂流物、海水浸入による電機・計装設備への被害は甚大で復旧には長期間を要した。津波による浮力やヘドロ堆積の被害も発生した。水道が早期に復旧してからは、下水道は仮復旧で対応しなければならない状況が相当期間続いた。このような困難の中、被災現場では瓦礫撤去、仮設設置、本設設置の仕事が段階的に進められてきた。下水処理場の復旧段階での要点は最初の段階では揚水機能の確保と放流水の消毒作業であり、次に電力と汚泥処理機能の確保であった。
以上の対策を通じて、事業継続計画(BCP)の有効性や自衛隊、警察、支援自治体、関連企業の効用が再確認された。
環境システム計測制御学会（EICA）では、被災下水処理場の現地調査を行い、電機・計装シ
ステムの被災状況を把握して原因分析と影響の評価を行い、被災から1年後に調査報告書を作成して12項目の提言を発表した。この提言をもとにし、津波被害の情報共有を目指して全国の自治体下水道事業者に講演会を行った。このような下水処理場における大規模な津波被害は人類史上初めての経験であった。この被害を「正しく学び、正しく恐れて正しく対応する」ことが大切だと考えている。

!"#$

       

ĕĢªÕ ŲźǖũĲĮ ŠvÞǔǍǳ ŗďģďĪŗďQLOj]UOMlYđÄŒcUXēƬƂŠ

çĞĕ4ũŢ#)ĥ¤ÃĒÐæłĽÃ
ǣ6 5äÏÃǣ0ƨŋƫǑĶEǅ«Ƅç4/ýÁ0ĝÏtť0ŽŧŬ
5ƣİ0,)ŶámƖÅÃ¥5ªÕŒēƬ5ǌơ3êřƬĲ¼326Ĕ4NjO
hS5Ãǣ4ƒCFEB4đƒǣăǏÝô
ÀCF/)ƈħ 5ǓµĠÄÃǣ4BE
ŭĄŪĈ6:;3 1(5ï5ēƬœ
ī1ÃǣôƀSbOXjşƦĦ0ĘC4!
F/E##Ɖǡƍ 5Ãǣ1(5ï5ǣ0ÜĐ!FǓĚǗ5ÌǉǡŌ»ÒƸ/EǌơēƬ4/6ÌǉĲƓ»Ò#/@Ɣ 0×HŴ0EÝƁ1#/ǥåŤũǡĲ5ŗďƉjnX5ŴAƎõĚƂ
Š5ƌĂóơ0E 132Ďƪ43,)Ƅï4ũŢ#)äÏŃŁ6ĥǡŶáŽ
oªÕ ũǡþ5ƬƨÇōvƵHq½DRS
Vf(5@51ƣmÇō£5sHǤƢ#)
ǡŌƬ5ĹľņĹ©ƃ5Ĉ324BD
ǡŌ»Ò#ĝƆâËŖǚ«ĲƓÒGFŒòŎƚǅŊųĈĹƅŘũ4BDČßö
řƷ5šÊČmèÆĻĨHëƸ #)
5ÃÆ5Ãǣǝ~vƵ1#/5Ķ5iSOH´>ŃŁƭ4-/6íĚīƩǀq0DøØ%9đ)3ŃŁǯ!ļ?CF&ƬŪ3ì£HÀC30E+4ġĜğ5vč
13,/#<,)ŷÖŪǩö5Eƭ
Hƿǂ4ļØ%EǠ#!6E@55ívƑƔCƔŕşƵAǫ5őÚ4Ö8Ô¢Hì@+HŰ#)¹Ǫĉ HũĆ#/
äÏőÚ4Ý%EHS`nYúĂ,/Ùƻ%EyƇ=HƐ3F73C3ªÕ Ö}6ÞǔÛǟ¿1#/ 5B
3vûHǘ3,)ǌ­Ů4Ç.vč
ŭïCªÕ ×ƲĩÞǔÓ¸}Hż+q!C4æüçé FHāÏ#)vč
ƲĩÓ¸}HƬż#)vč5Ħ1×ŴČßƏAšÊîǦ!C46šÊñ32
ÍƥŪ3Ƥœ0īƩ#ċºąƧ32HŹĭŪ
4ƛ,//E
F<0ĵ?EA%Ǖ$ƾ?E1ªÕŒ×4Ý%EÇĢŪơĺ4Ý#/
RSVfčǞǄƼ¸5ư¡ 32ŪƸ¾v
Ƶ4Ý#/6!<"<3ÝƁ1CF/)

##ÌŪƸ¾vƵAǅǋvčǰR_JmJO
RWlXǱ5ũŢ#)É²4-/5¯DƇ=Ņ¡6ĘC4sƹ0,)
äÏőÚHëƸ %56ÃǣŃŁŝ
Ŕ3±ǬńĹAŇĹ32Ũå3ƔŕşƵ*063QL]nVk4BEðsƓsŀŦ4BEųËƝęAƕŻĲſ5Ɨrǯé3ŷÖĀƜŵ}5ÇūH3%ǡ mǁſ5
ĲƓs324-/@èÆǲĴőÚHë
Ƹ %°ƓöE#)vû4BDpovčũŢ#/@āÏ!'E 13®ĤǴñ0EĚǗŪƟ
EÉ²46(5É0!<"<3ãÑAÝôƁHÙƻ0E##ŒòŎƚH{ƞ1%Eǅǋvč5B4Ěvûŉ£%
EÉ²46ěķC¨ĲŪśĿH½ǈ%E)?5Ū3\nYTaX5RSVfÝƁ1ŵ}Ū3iSOƂŠs°ĳ43E
 oĒäÏőÚũŢ#)É²Ǝõ÷È5ą
Aóơ3ƳŅ¡4-/Áĸ5żÉ4ż,/ŏ4ƛ 15ǌơöHċ?/Ʈƴ%9
0EíĚ5ĥĕĢ5èÆǡǁĲ
Ɠ5sĹmǭďmNTilſ5ŢŅóǢ·5sƹǆƺƍ5Đ320ĝàPeg[VK§05ƶ|1ıǙ0ƎõvûHuDEB
Dz5ÿķ3,)56µű5vÙ0EǮǊÂ5wǁd^6ƅėœī0íĕŉÎ46
ñĖ#¦Ƙů5Pl_ZnX325Őő6µƽC5ňǘǉǜ5ôć0Ÿ3ǒŐ#) 1
32Śž%9Ýô,)ªÕ ť6ŶáŽoªÕ ũǡþ1µƽĸ5Ē4v
čŭï:1I2Ù5EƎõĚĊć0&ĲƓs4Ǜ,) 16Ï3­Ůœ0E
z5ţĬƬ1ǇªÕŒ5Œò46ĪŗďAČßöřƷHÍǎ4ƙ#Ţ¶1šÊ¬;%îǦHĭà£%EŚķ5×ÝƁóơ0
Eĭ?/Ǩé5ũŢŴŞ0EũŢ#)É²46äÏőÚHƯũ%EvƵ4Ý#/
sŴØöHƠÍǌ0ŜżÍį3×ÝƁHÙē#ŴÙ4ǘĵ%E 1óŕ0E
Ĕ4Á5ªÕ ēƬ6včïŃŁÝƁAǅ
ǋvč4Ý%E¯DƇ=Hǐùǃ?/E
!C4×ÝƁHĝvǧ1#/
Ū4³qmƊƋ%E 1xý4Ʊ'CF)
ĝ@ǌơ3¶0E








 




 

¡Uvx¦£xY¡và­Ó¢JÌb¼YÛ³ÒâxÊYÔÖYqè¦£xwqYfxt´xb¼Y}ÜbÙèhxå«ZßÖh hex b/=F1Kx ¦£xY sà¶ ¡và­Ó¢JÌb¼Y(!ìÛ³Ë® )
Ì¤ÍwqYíSÂÅ-¾N¦£x,*ÊÇ (!¸½Çl·#®x"#®~ nr#® [ $¦£xY[ a * Ë® )ªh-É$¡và­Ó¢JÌb¼Y  Lêéb +$ìÛ³Ë® )Ì¤ÍwqYí cMêéb +ªh
-É ~ /=F1K¬J/=F1Kd±ß*{Ú³Ï]ÌV¯|*^áJH>8;¹¾i¦|*¿°e©x-ºY|Ø§Ñ
*©&¦£ÊÇVÈ

M:KA ¤Í) êéæ»j²RÎ )x"xj®ºY³\pëy`JyºY¥Ànë-Õg$YÐçmªhÃ×-PÞuoÆ&$$¦£xY'uTkg ASME YÛ982?0K8(*j²Rß*G@K;ãForging a New Nuclear Safety Constructä ça+$ µO¦£xY u²^XÂ%
/I7<.EI35BC<4K6DIb+ºYnu²^ªh¤Í-Ä $W
WÁuoz ¨nuo-²ÉuoY-Ý_*Q{vrtt h¦B%G¦^o¢¤©¢          qÑÃù¯®¼gÅ9F;HÝËÐðóG o 9F;HójÁcZÉg¼Ó  Leóô^òĀ¼gÅÿ gÿ{YÿûK´Å ¿r"¼gÅR`#÷ÌG¹é}ü¼(1.17)"lÉ!u®Ô/ -ñÄ{Y"ø ¼±2~S!/$:E!]«.
!êè2Ù Op"¬¤©
}ü¼(3.11)! #À}t!».süG¶µ¼-"ÂÃ®í# 1.17 ³&{YÛ  \ÎÇ Â }ð^2i(. "-.gÅ©ðGgÅ<HA)¡ 2ë,/|"wý// Ý¯z!º¼!æ¾ I¢|"äþ)²§ ,M§%"7HAD8 gÅ¼½Ãù2
Kv[¦"(!ìU4F@B"
fgÅÕØõ"î¸øGÞàú2_(pppp

.P¯ö"îÒ äþ² '¶µ!+-kÆL ç-süG¶µG ×¼ ¥"7>C5"ân
¼ ¼"ó§f ç
.Í! 3.11 #¨mªÍ)¼öî± 1,121 N!J.°"¼!X .a!O/QJ"¼öî±2x* (S ]«. 2
Ú# ,  1/1/#á¼Û"WÖ2.
(+0WÈå"£TW·d"
¼gÅ6H=3?H;H"ÜÍÊÑg}hZ}VyäÏ"bã­Ò2ß¿rïß"¼!.

ppppppppppppppppppppp<=kB%#¦"nB-¦¯O«pp
ÄÃ|{ ¦½¾ºÀ¢ ¦Ap
gd,J¥1'° |{vyv ¸À¼tqyxv E I |{ =f¦_:­¨+B%9.G0µ·¹¼¦Á}  p p~p z}~Â¤£¦0³¬¢¥)2¿$
¿K*¿WJ¦ |{ k4C¥kP yu ¸À¼ wsy §@K(®VYj?
¥ LaZB¥ |{ §J&N=f¿A4C=fM¦=f?UFi86 7c+G7c³Xª[GQRm¢¤Fi¦ i/Tem7c³86¦ |{ ¦¢¤½¾ºÀ¦!§=#¦½¾ºÀ¡°pp
ÅÃ<=kB%#Sµ¾»¶´¼M¥ vrtt ¥ X²±B%G¥& >\¢^o¦3 X²±pp
ÆÃ<=kB%#l]¥ §vrtt h!¦`;5b± ¥§Dk³H
p
p
p
p

  #  "
!#   $ %¿q±«ĪÆÜďÖâ^×ÆÜöUāEDBFVN[Ĩ©ĩĜiĘĭ¡äpRC?BSpUâÈpÆÜďÖâ^-]{,ģéã,īēĝ»·*×ÆÜöUāE
DBFVN<õ!W11)Óo<Ă"%]{,EDBFVN-ģéã*×ÆÜzĥ<Çĉ90''&ĀÙéãê*Ģ1"OTJV&É¦%8
1-×ÆÜ*Ğ9¶,ªĚ5³ß¤)(,íĆ<@ALW*¬a9'Ą×<u´°)(',×ÆÜ*Ğ9fw,čÃ5ĈæÇĊ<Ă ',čÃ
ïôûÀ<ăêU_ùê)íĆ'%Ë'<ëê'EDBFVN,Óo'¦À ×ÆÜ*Ğ9àčÃ<,´'Ĕ
3×ÆÜö*Ğ9´Ě<'4*Çĉ%·¾ă^Ď7,ü¢¬ćéc,re`È×ÆÜikUhá§èMIQ>S,`¦'écÒÑóÜháªĚÅ`¦/,rn)(g_ê)tú24Ă"%ăêíĆ<Ó',&9 Ĥ, Čĥ#18
ÒÑ&ĠW*ĕ.:óÜ,âÏÁ,ñ<
č0%öªĚ<`¦9'i<x= ×ÆÜ,ÛÚċħ4Ă"%:7,¦À





















-}ġê*4y% '&Yç,´'¤f¼% +.)7) àºØ&Ĥ,ėą)Čĥ-v&éã×,Ý£'×ÆÜ,éã¥,Ğb*Ğ9¤\­×ÆÜ,ę'Đ*Ğ9ZÕPGS'háhi72ÆÜ,Ħp*Ğ9ïô×,Ħ*¡ÆÜ,÷áªĚ$8'[m,háĈæ,ö)(& 9'2% 9×ÆÜö&-éã9ÆÜ,ę5òĦ5[È¨,Ą×ÞÐ)(*68Î
37:9úý_l5t8ú2½ĝ)(-;8ÂĒ*¡9'Î37:9î½ĝ&ā*#)93*×ÆÜ-¸¢*®s9 ą 9DKVHÎ37:9)&4Ėj)¡Ê) ,3*-úý_l<²Ĉæ*$ %ö<µ% +.)7) ¿·¾ģ×&-ě t8ú2 ą')"% 9áå-ğðÔđģ×*Í0%Ą×ø|ÄÌ* '¿qĬì&,Ą,ÒÑdÜ&,Ă´X¹þ7:9',¨¼
Ü,¨¼þX¹& 9'¯ÿÏÁÜ,~ 9')(& 9







学術フォーラム「 巨大災害から生命と国土を護る̶３０学会からの発信」	
 テーマ４「自然災害と国土保全」

	
 

趣旨	
 
自然環境の劣化・社会環境の変化と少子・高齢化が急速に進み、社会的・経済的
大打撃に対する回復力が期待できなくなりつつある我が国では、災害に強い国づくりが今後一層重要となる。各地で頻発する洪水や土砂災害などの自然災害を踏
まえ、国土保全の観点から、課題と今後の方向性を議論する。

発表者	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
 
砂防学会前会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  鈴木雅一日本森林学会会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  井出雄二日本地すべり学会会長	
  	
  	
  	
  	
  檜垣大助地盤工学会会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  末岡	
  徹
日本応用地質学会会長	
  	
  	
  	
  	
  千木良雅弘
日本コンクリート工学会副会長	
  丸山久一
農業農村工学会会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  塩沢	
  昌
日本水環境学会会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  中島	
  淳
日本地域経済学会理事長	
  	
  	
  	
  鈴木	
  誠
	
 
	
 	
 
３０学会の代表者との意見交換	
 	  本テーマに関して、発表者以外の学会の代表の方々も交えて意見交換を行う	
  	
 
	
  	
 

	
 
	
 

27

12
2

81

1854

1707

海溝型地震による
土砂移動地点(社）砂防学会の大震災後の取り組み
１．2011/4/18 会長声明「東日本大震災に対する砂防学会の対応について」発表

宝永地震（1707）
安政東海・南海地震（1854）
大正関東地震（1923）

学会員の総力を挙げて、東日本大震災で生じた土砂災害の実態の把握やその発生機構等の解明をはじめとして、急を要する課題、根源的課題の両者を検討対象とする委員会を設け、調査を行うことを述べた。

２．「東北地方太平洋沖地震災害調査委員会」（2011 年度～2012 年度）を立ち上げ。
再度災害防止のための中山間地での土砂災害、都市部での斜面災害の発生原因の解明、また、持続可能な地域づくりに向けた減災対策のあり方を中心に現在も調査活動を実施中。

３．2012/1/17 特別シンポジウム「海溝型地震による土砂災害を考える」の開催。
東京大学弥生講堂。上記委員会の中間報告を行った。

４．2012/5/23 学会大会における「地震砂防」セッションの開催
５．砂防学会「東北地方太平洋沖地震災害調査委員会」のとりまとめ報告を準備中
避難に活用できる砂防施設

A9==>=*"





     

ÑRŇĵþ~čĊĐč Ç¿ŁfĿŕØÒļYĝĎ;- 3,779 K ha ,,#ĕ 3 f,
2œ66.4ŒŔ+"8 2,510 K ha ØÒ+ĩ;
9 6+!,ØÒ,ĕ 4 h 1,035 K ha S
Ò'q2698NÿÎÈ,ØÒHÒÛ'
8 ,S Ò-¹O¹¬,īÞ*ØÒWÀ+57ġ§"<Ěk8"2 1" Ô
ò"ĳô,dþ,"2+Ù69"3,'
7 50 ¤þVL,Ò 35%<q2&ĳô(&,`Ï+ĺ&8 1" ØÒ¼%åô
,=Ő ú,Ņá*),băĂßĞ<āÃ 8"2,]Ò- ØÒŌď, 48%
, 32%' 94íå*),ú<Ņá8_+8ä,Ï«+"8"
2 ØÒ,ŌĂßĞ<āÃ 8ØÒėľĨ*ĮŎ(*$&8 (:' £· 23 ¤ 3 Í 11 Êāþ"ÑÊÐŊú+57 ŋØĈ6nģĈ+ğ8£ëé,ðŅúÒīÞ*ìê+5$&ñå !,JĽ-×Ĕ(ïe8*),õ
Ă*Ħ<w" Ħ<w"ðÒ-çºÌUVņ ŏĉH,Ņá*),ĆĂ'az+ĸ·9 ¹¬-èQÛ,JĽ(&(v7Ė19&"3,'8 Ŋú,¨g-ŉÁ8Ņø3ïe80),Ħ,ù6 ìê+8jÓ+¶ĀĂ*
1

$",3Q'$"  üįÖ,Ĺ+Z Ý*Ħ,µÝË6+*8((3+ öïû,ħĴ4ìê?CF@I,óĥ*)ðŅúÒň+Ó""ªhàđ+Ë6(*$" !,ĘÓ<3(+ðÒ,×Ĕmf+þĝ8"2,ą<ċ]8"2,Ą7 Ò¡¢,ċ]<-2(8ðŅúÒdþ,"2,½ŀ<­8('" 1" ÑlÉ<O¯+z'úāþ" ¾7Ķ8( ðŅúÒ3çºÌUVņ,Sxi+Z$&ùk"ØÒ,u(!,ĘÓ(&,ġ§ ĉïe ð,ġ§+²8"2+(ē9&"Ņú,"2,Ò'8 T,Ŋú+57 
6ð +;"8ę{Ă*ØÒßĞ,`,°Ĩ³Ä2&ċĭ9"(8 !,´ě<±9&"¸ÊÐSØÒ(SŃ(,ń\<dĜ8"2,ßX<M69"3,(
8 ðŅúÒ<8Qı- 91'¸,ØÒâ='"ãy<Ü·8JĽ'
7 ,]a,7É<Īćß(*9.¥(Ĝ8 ØÒX(& ï <o[("ØÒĒý<ķt& 57ŅúßĞ,őØÒ,ĝ·+ĳ8ĊĐ »Ĥłā<ÂĹ"

1
L#M=0

=

@%?1

11111111111111
ON234 <87;0 .,FGDJKB-1
1
ÑÊÐŊú+58ðÒ,Ħ,µ(T¬,dþ+}&ČđJrāQÆ+58ØÒþµĔ,ÅĞæÕ,µ
PN0 ' ,&= <1c|Ë+si đ  AGDB>E+&Ģ{pĲXįİ÷
QN)5$6<!/(B+1ČrāQÆ,ØÒþµĔ/,ÅĞæÕ©ō<Ĝ8ìê(ðÒ
RN-DKHECI=-1
đ  ÊÐØÒXX+&ÑÊÐŊú¬,ØÒHÒÛ,®Ġ+}&<ł^œPŔ
SN:=1ÒĿ¦ÑÊÐŊú+\8ðŅúÒ,dþ+ń8ÚĬX+X<îĻÊÐĵXÑÊÐŊú,®Ġ+8ĵ,ªh  /<îĻ 11   " !
       

VuxñxÄiÑxù¢Ď¯¨­uć¿#áf}"Ā0x[KõßK~þSûďÎāx Åox o&/

 20011 ¯Zo§v»¹oć#Āõoć"-ĎýûÍZù.¯Zo§"#
×lt£#r>o&/ÇÄ (QÐ)¨­o&/xK$mnGóÌ#[W3Ď1.¥ĈsX"-0¿{ÇÄ#S 3Ďć>oí>o®J#ĀN3´é #Þ±ĎÚ 760 Ö#¥ĈsX#'4$è¼ćS ć 5 IB#×l"ÇÄ
ĎoíÈ"$xÈÆ§3PÔAÙ`%¦ÔAÙ#qÒ`%stÇÄ (Ď½¾#]qÒDă>co¥Ĉo&/rtÇÄ .
"Dăo#Énôyo#¥ĈsÂ+×lÇÄ
IB#Á$Ď÷_#oć¿{"0¥Ĉ¿{ÇÄ+Ró 0S
«+ÇÄFM#tr$Ď'4 Ê(ĊYh*)>ËâpĐ³p¥ĈÇÄ/, ÷_#ĂĆ"-0rnÎ,ìp¥Ĉ¶ðÈÇÄFMt #$}ÀÈ 0 @§Ďo&/$ĎĂĆ$î/" ³p¥Ĉ#Ê&/ÇÄ 0 (ĎÛú0½¾E"ò·#ċ  0#
CL#ÜØ½¾ü¡!Â"ä1Ďo
&/r(ýïąöXp)ÇÄ,¥ĈsXÇÄ#t|$ĎoćXÁoí>o®J#Ý)f2¸(0 xK$Ď
1.#ÁĎ÷_#oć"-0¥ĈsXÇ
ÄFM#S°.Ďoć"-0¥Ĉ¿{ÇÄ\ĄOº#ÿÇ"a/Ý4 0#% "  "%$           QÐ¨­o&/xK$Ď¯¨­uć¿ÇÄË.ĎĀNùàë²3æ Ď."mnGóÌ
mnç ÕáfÏÓ#bêÏÓĎ¥ĈsXÇÄ#zÁ#ĉpY3æ   (ĎxK¯Zù$ĎQÐn¬xK>QÐoÊxKH#e¯Zù#fgë²wjK#;=9?¿{^k#©>å! 3æ @§Ď  .  xK"oćo&/ÁUÏÓ:<75683ÝãĎ÷_#oć"-0¥ĈsXÇÄFM3µdoć(ø¤ÃÁ3ª."ČÐ¨­o&/xKď oćo&/ #Tæč   .$Ď1.#
±3+"oć"-0¥ĈsX¿ÇÄ\ĄOº#ÿÇ"a/Ý4 0




  

'!<

7 $A $=( :?

       

nÏL¼Ê6@8B{Û vÜWÚìh·yqêh·Ýªê¬|h·êå]Ò
h·yqLìæØ¹Dhá(u2h·yq1)Í éÁrpbLHÛ ~êháíÓà`+¦(u2h·yq1)ÍépbLHÛ ~ênáªhá(2h·ªt)Ðä&uÁÍ¿Céê¿IépbLHÛ~ê~ ef) 7 Y3wh^- ' xmaåAÓàA¦AháA¥£A©w&Ç«ªtã´2e($ J*}(efPR(yo3V1'1 Ç«ªt&
T(³$!
)G% S¶¼c¢Jh·yqL* fAÂAÖfAhÔÀ))))vÜ3³'1 Ç«ªt%.
®(m²n'Ët3E2h·ªt(¤¸h·yq)qÊAÊ)Fâ1§\3É"$2
qL%* 2005 ~æØ¹Dhá(u$h·yq)¾j1(¾#i»µÁ3Ç¡MAÊÅ(uÍ  ë 3É'"! ,!
2009 ~(* háAÓàA¦(02h·ªt(u efPR)¾j1 )s3Ì
2&&.()WÚ(2ÊAº½3ßn
1

$=

 7=9A<B:Fâ)uÁÀ)UMµÁ)Íé3É'"! ®(náª(u$* há(02h·ªt)Ðä&uÁ
2011 ~náª)Î&Í¿C
é
2011 ~ 6 ê¿Ié2012 ~ 6 3N Ëª)ÑÄ/uÁy¢)ÃKÀ)
Ê`([- ËªÇ¡M3G (Ùz$
!
,!h·ªt(u2h·yq)'2¨]
3d2!- m)Lb)_Z3$ 1. h·l¯?4;5> 2. f×­Æá] 3. h·×­Æ¥£] 4. h·±k) 4 #)º½pbL
3LÛ®XpbL&$´Õ$ °g º½§\3§´] ÈvÜÒßçS&FèÀ
3O"!eÞ´Q(.[-$2/=)1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-.*< 0%+;= $#=2 $8&)é9BB465 >@",31

mikk

dBf kl y~|~B%.2X
&"%)* !' +. 
8ÂZ^É¨©w}x /^µ=ºÀz=PbÆAÄÖrT»^ÕTo^ rT»^=TÏ!ÊÎ"%T
-   )$»`'i¢¨©Ò  ¬<eT 50 :1dfW ¡S§ZÏMÓ 12 N`'K \P=¥{[+-ote]ª'l¸¯¹).,*(-Ç@9^=¼ ¬<eTOT»/To¢GC'Á ;ÈT#4g­%u RÂhU°qeT y%  0#",$ )$
´¢$[+-otWk ZÏ>I¡6|9«QpÑ%HÍs ÔMÓ 12 N"$¾%"T£` ¡?
¡dfW6BÃCXo
jTT£E2ÌT¿tTT£XoÐ¡%  #$¡V!$³ÐT$7Åef
w5Z Á' #
WT£Ëd&%
 (" , )$I¡6| $  `'l ¼
 FT"$ ¦a¢²mT»#$ &#¤ª _®#· ~Y ÐfW¡ 5¶`Z³ÐT$&%v3vqÇ¡&7 Ë½¢cTÏDnTU
L±s?jTT£E¿tTT£
T»6BÊÎ c '#
T$ZÏ OY~¡J%%  5&%

gggggggggggggggggggg g¡K¢68/E^# dB.Qgg #  9 5!+?=db_0  YSg
g
g 968 dBC "YSg
g L'IG>*} Z:g
g L'Ivz*d4&Z:gg f¤¥3eB%Z:@`¡H(#s} #¢gg+1¥¦,-JMFVw{¥C t968 dButf klko B%uYSgg HxW~q968 dBrg a¡N k £+1 lm , p 7 ko 6£¡K¢^Z:;gg  ¢gg HxW~q968 dBrg a¡N l £+1 ln , p 7 km 6£¡K¢^Z:;gg  ¢g
g 68#U\g) B%xD]gh#xFh g
g ¡N n [A£+1 ln , o 7 kj 6¢ggg H(#Rc968 dB O g
g <bPt/E^u968 dBCcRc¡+1 lo ,FT$¢gg

国土保全、インフラ整備におけるコンクリート構造物の役割と課題(公社) 日本コンクリート工学会副会長 丸山久一（まるやま きゅういち）
長岡技術科学大学教授
専門分野：コンクリート工学，耐震工学，維持管理工学

2011 年 3 月 11 日に発生した東日本大震災では、防波堤や護岸ブロックの倒壊、橋梁の流失等、コン
クリート構造物が巨大津波に耐えられないケースがいくつか見られた。地震の影響については、1995
年 1 月に発生した兵庫県南部地震で見られたようなビルや高速道路の倒壊は認められなかったが、コンクリートの壁や柱が破壊したケースは見られた。これらの状況から、日本コンクリート工学会（JCI）
は、大震災の発災直後に「JCI 東日本大震災に関する特別委員会」を設置し、2 年間で①コンクリート
構造物の被災調査、②これまでの設計・施工技術の検討、③放射線や熱によるコンクリートへの影響に関する調査、④コンクリートの製造等を含めた復旧、復興における課題の整理、を実施することとした。
2012 年 2 月末には、この間の調査結果等を緊急提言として 5 項目（地震対策、津波対策、原子力発電所の被災、復旧・復興に向けて、提言の実現と他学協会等との連携）にまとめて公表し、7 月にはJCI 年次大会において中間報告を行った。来年 3 月にはこの 2 年間の活動成果を報告書としてまとめ、公表する予定である。放射線による影響や、放射能物質の封じ込めについては、更なる調査研究が必要であることから、2012 年 3 月に研究委員会を設置
し、2 年間、検討を継続することとした。
コンクリートは、砂防堰堤、各種擁壁、防波堤や防潮堤等の防災施設を建造する材料として、また、
建築物、道路、橋梁、ダム、トンネル、水路構造物などのインフラ整備の基幹材料として使用されてきている。わが国でコンクリート構造物が建造されてからまだ 150 年に満たないが、この間に設計、施工の技術は進み、外力が適切に設定されれば、それに抵抗できる構造物を建造できるレベルに達している。
ただ、実存するコンクリート構造物で 100 年以上使用されているものは極く少数で、厳しい環境作用を受ける状況では劣化の進みが速く、数十年で改築が必要なものも出てきている。さらに、コンクリートの基本材料である骨材（砂利、砂）も良質なものが枯渇しつつある。被災した構造物から出るコンクリ
ートガラも含め、再生骨材等を使用して適切な構造物を建造する技術開発がより一層求められている。

コンクリート工学会（JCI）の大震災後の取り組み
2011 年 3 月 28 日
理事会において震災特別委員会（2 年間）の設置を決定

JCI 東日本大震災に関する特別委員会

構造設計小委員会
鉄道・道路構造物 WG
港湾構造物 WG
建築構造物 WG
エネルギー関連施設
小委員会
放射線の影響 WG
封じ込め WG
材料生産・施工小委員会

2012 年 2 月 27 日

JCI 提言を公表
地震対策
現行の設計法の評価
津波対策
各種構造物の現状
原子力発電所の被災
必要な調査内容
復旧・復興に向けて
法令上の問題点
ガレキの有効利用
放射性物質の処理
他学協会との連携2012 年 7 月 5 日

2013 年 3 月

中間報告（於 JCI 年次大会）

報告書の作成耐震設計・耐震補強の有効性
耐津波性能
放射線、熱の影響
放射性物質の封じ込め製造施設の復旧・復興
品質保証
ガレキの有効利用2012 年 3 月 28 日
研究委員会（2 年間）の設置「放射性物質の封じ込めとコンクリート材料の安全利用」

  

5<.<+&#> !0 )C D
ąv¾Á¾ÁƐöíƝ¯ƒĔĭƨĔĩ¹ÎÁ|ƛ  Ɯ|ƊÈƋƇƣ°ºĤĨÁž±ĩ¹ÎÁ ą±ú¾Ôĝę±Ɣ2}ĞĜ2?AěÍƄ4îĔĐ·4Đŕ Ē"ž±>žČĬ
îĔź25¾ƈ4C>°ĺµł"(±ĳĘq.îĔĐŕ~q"(ž±=½:(±Ɣ2?ASd>[G^hGkņ4´ÖĔûŪ2=şÆıĪ"(uđĲ2Ø³4žĂ>ž±ôÉãĤŹ.ĖĈ!C(20 lĀEŋ-şģ±.5áâîĔÇŇ>
CòEŉž±4Ƒ¸mßý>ĔûŪ
4ßýƂ;ž±4ƑĈ¿:D/"-B 4ƍÜÁ|5ĦŖ4ŲĉĻŃ2´,
NkaOHd4ƌ>ðť4ŞEŜ*(9¯>±4ģÆßýČEóñ"-(žČžĂÎÁ5žČĪī´ĳ/žĂ4ø2
Ǝ$BÒØƘ³EÇŸ/$B 4(<ž±4Ƒ¸èŝ5Óêèŝ4r2Śł*(

Sd4ŔƔãŕ5Ą-(""
ĞĜ74ÇŇèŝ5åÃţďEŢĵ"ôÉãĤŹ.ĖĈ!C(ž±74ÇŇ25ù(2èŝÿEŇÃ"(şģ"(žĂƓř4ŁżŦĮ5ƃİƓř4Ī/5¾į1ALcfY
UF4Ī:.25Ťė$8űƙ½
Ï¾ģÆ2ÛûŪ4ø25ZnXƕ4ÛŇ4ſĕ4;.51åÃ¼4ģÆ4ıĪ
Eð24ĴĲEƏģ@Ġģ2N\W!
&°±Ĭ4AúE§<ZnXNPUdEŠÂ$BR\W4Ɩùàš.BģÆ/¦£*-(±³4±Ĩ/ē¡EŻ:w
Ã"ōŎĲ2žČ«<Bă{Eø$B/Ġģľ|4Äħ/¯°2+1BxÞÏ¾ģÆ@Ī©/¯°EŷB(<ƎÁ|/"èŝ4Ő£E®BàšB                                     Ā  ü4±ƔıĪĵÞ@ä¶ƓEƌ¿Ɵ ü4Ĩt|2-łčĲ1ģÆÇá
ìĽ!CBƟ ü2ģÆÇáĥÀª|EŏâëƓ"ąņƢ¾ÁƛÚƅÌçÅ²ŀĭĸńËÝŘ²ùĢƜ2?B±³ĥŲĉ­4Ōæ/èŝĶų4ļńņ4ğúƉEėÃƟ|ª2Ç"ąüā¾ƔģŲĉJGXhGkEŞƟ`nd_nO4ƔģĥŪMGW.Ɠä¶>|ª@
4ðťņEƗđïŽ!$%7  Ā  ü2ąüā¾Ɣģ¸Æħ±Ųĉ­Eőæ"Á|Ɗ/2Å²ĸĹÐÑm¥ÑEħ±ŲĉÅ²ĸ×ũœKh].ŲĉŌćEbPLc2ŞƟ Ā ü2NkaOHdąüā¾Ɣģ4ĞĜ
2?Bž±¸Æ/Ŋú¦Ez Ñ2-ƌƛžÎĻƜ
<+:4 õÙ4ƔģßŗĎå|ŶċŧƄ|4ÀªEĊ2ƔģßŗžĂŦĮÊÀª|EŪŒ"Ìçĸ/Å²ĸ4ħ±ŲĉƟ Ā  ü2õÙ2¦-ąüā¾ƔģßŗžĂŦĮ74ðťƛŅođƜEŞ"žĆĔīķ2ŰþƟħ±ŲĉEƆ3  Ā  ü2ŖĚ4ßŗŦĮŇÃEóñ$B(<ŅuđðťEŞ/6 ¯>ĸ4Ųĉ2|ªĮ"(9Á|.Ųĉ­Eőæ"ħ±ŲĉEÄû
< @-  Õ  Ā2ôÉãĤŹĖĈž±ßýĻŃÀª|EŪŒ"ƑĈèŝ4ä¶Ɠ/øĨ?
6ÇŇ2+-ċŧEƌ¿Ɵ Ā  ü2žĆĔīķ@ž±4ƑĈÇŇèŝċŧČEŨ"ÄūŬƚ2}èŝűƙEċŧƟ Õ Ā  ü2žĆĔīķ@ž±ƑĈÇŇ4èŝÿEŞ#; 3A ąņƢ¾Á@ħ±ŲĉŌć¶¨EƓň"  Õ  Ā@Á|Ů/`nd_nOEƀ#-ƗđŞƟ Õ4Á|¾|.ąüā¾ƔģNkaOHdßŗ2¦-Ŀ()
5:%E$8EƌƟ Ā  üƤƦƥƧ¯ƒNkaOHd.ƔģĥQTNgkEƌƟĀ  ü2üāžÁ|Ş"(ąüā¾Ɣģ@4žĆĔīČ4ßŗ2¦-ƞşÆ4ůŵ/ĨŤßŗ74UKYIjiLekVnNgkƞ2ĮƟÁ|Ů  Õ  Ā¢.ąüā¾Ɣģ4ıĪ@ƠÕEĥƓƟ¤  Ā¢.ąüā¾Ɣģ@4ßŗ2¦-EĥƓƟ Õ4Á|¾|.ơQTNg
k.ƔģƎƁUnbEŪÃƟ'4y|ªs/1*-ƌ"(NkaOHd>ĻŃ|5½÷
,(*"B2 9%' ? #=81Ü@¤»þņ4Ş2ĮƁŎNkaOH
d.5Ņp¬Ġģľ|E0Äħ$BEéÜ"ÜÁ|@śĝÔą¾¥ŭöí´ŲŴġ!      

Èkðvx½xå}èaçõ¾t358?xóª_½xóª¾txó´¬Ê½vî¸|xM $ÅÙ r\f/ªßÊ½ª¾tTZ+¤/(ª¾t/|Ý,xM xíÂ»Ò/ Ml'ÄÇ^{  Ö¸o
FGª0B;@Öz"|I-Ml&u 
 ExMÞ¼ ,ÄÇ°e/¥Ø gopåJÄÇ2A
D<ñªHVëã¿ºÄÇwlM )!
µoC­pÄÇwlMò/qá57D
9]OÂ ¯®Ö¸)¨Ï
NGGª_½s±YÚïÓsC¶²³³p¿¾tÚï, Ö¸h  9  g¦vxéXy3B=41? FGª0B;@ª¾tÖ¸ëãÚï'Ð×ÀÉy%Úï


"#



zPi+d _[^5A<7s
N§F#[^C )wq,XR[^ÄÇrj -K
3  M  Ö¸CÐÚïc~ºß«¢Û£Ë¡&rj- êxM ª¾t ,~ºße¾tHì¢ë,ÄÇS
ä/ÅÙ$
9 y3B=41? ì¢R,ÄÇrj&Ô.-,
M'3B=41?ÄÇÁÕs
cEÑiÁUs©6>:Dvî¸ª¾tôP à W, ñ
8 ò/éX$
1  6>:D vî¸ª¾t ,~ºße/éX, xM &&[zñªß«·ò *¿kmnñª¾tò/Ü,Ã§`ÁL
Fâ#)æ¹ÄÇäÄÇÎÄÇÁÕsÆM"¡ÁUs/Q *mnCª¾t/Ü,db/ÌÍ,

8!/RpD?w[^r¦ ¦D?[^©8!/Rp]Luª
S [^
__oUP:|~CgX`Vb
tQ[^"v<=$&-IH
5A ¨2¥TGn@<9;zP*=$M«.I%M«BEMTGm{
JKX0a©e§'Oª}<9;zP~£¨+~¨kc

wq[^1>
Zh(§¦ ¢|~[^ZhC¦¤§CWiP0! +djY
8!/RpD?0 ! x?3f






q6

wq[^1>
\Z
l|~Sy¡¨v<9;zPCWzP*CW
8!/Rp4

http://www.jswe.or.jp/aboutus/eqteam.html

!(  #/ /*-.,+)$ " quSUX? <² ±t ª¹ (!ºáĻ²¹ª¬÷ņ¹Żøï ²¹ª¬÷ņ¹Żª¬÷ņ¹VaWcVaWcƀÂƁſƖª¬Ĳđ÷ņtėŖĚbS]_YXP÷ņ

ƐħÀ<Ø §©6'I@=ŝÓƑŚħª¬8>İ²;ŚÀ=Û<©ªĳŠĴNņ¼,QaZ`=Ýý%ō(HK7 J
2%0=Û<ıġNµDJ=>ƎŽ¨=l
F±Nñ'Žs=ŀt¼tŔ8>; 2L!ħÀ<Ø §©bª¬6'I>.Śħ$H0=©ªNĪĻ,| 7&1l%»¼,1ÄNƂ,tºN×7¶:E%ų
¹NƂ,ªŐŉőbNPO %S]_YXPġNƂ,ÝŗŠĴ%½Į,7 'g8ŷCƐÝŗĎÌ=ë²Né-JƑŚħª¬8>Ýŗ=ŷî99E<ÝŗĎÌ%ŷO8 J ƅ9ěÊ²æśŵđ9ŲĊĘĲđƐ ŉN¡CƑĶŚħª¬9ĠĝŚħª¬Ņ8ĎÌ>ë²­Ũ<JÝŗĎÌ>´đxƆÖƀŋoK=l=ÄŕN¥Ɖ<,ƐÄŕĭ>¿« 40.5ƏÉæ 45.6ƏľË
24.1ƏƑjž{f»N¯Ð,ÏŹ9tº=
×;:ıġ×=Ŝų,N¥Ɖ<,7 J

tė>ni9åÜNęD3 ĺ°FĠĝbĶŚħª¬°@ĢNŴ,Śħª>Ńğ=Ĕ<J*=iâNĹŝ,ª¬=½âèó=e<Ĳģòõ<GJŲĘĲđ=ı9ƈĳ=ŎìƍţŚÀ=éª~×Ţđĵ= ŉ
<GJƄČFÝŗiđĶĞbĞ=»¼ŅNŷDl=ıġ9ƈĳ=»¼ż©=¤ÝN¦Jª¬ŊĥíŗEŤBHK7 J
Ɛ6 <­6'ƊħÝŗ­ćĈv=ÆĄƑ
mÛ>ŚħŔgÞčŰßl¢ā}
ıġ×Ōç§Ôūê½ŖĚu­ćŮ= 6 <GIŚħŔ=ÿH,9ª¬Ĳđ=ıNĸē9,7ÝŗĎÌN Ķķ<ĦH-ª¬÷ņ<ąÚ%$$JŖĚu<GJƊħÝŗ­ćĈv=¼;: 6 <ŭ$K1ħÀĜ=
½9ÝŗŠĴ=½ĮƋŚħª¬=öôEÜ
1Ù8=ŚħªNĪĻ,1l=E9=ıġ9ƈĳĽs=Ýŗ%ÝŗĎÌNþĖ,ħÀ<Ø §©bª¬6'I@9ŬĬ-J<Ÿ ; %

%'&

%X?& SUX1]³!p 9'$?J$m0/-#/X? / wquW¶%b- ?OB  ¤SU%@~,@~ SU{,¡A%¤\%}#hk
cr6c¢$No«¸%Ix$g %fy1X?;C%EQW?,n°?#" £ X?©!!.(!*F£ -$ ¡A%c¢|e,c¢¦%Znl ¤SU%>¨@Y
%«¸¬z!j¥ SD{¹ L ¯L L P`{º%<{H´nl$+M.2 / 
uX? &  a  s$´CEQW?$X?G$ ¶c¢?1¨/!1* ?O%:-  a%µ®W¶=v·/QGV%S¶\!crc¢«¸%¬z6onl$M.)?O, W¶¤SU;!^g6[T6_ 8§$icrc¢$N¬zonl$M.
)?O1K. u?1¨ R X? &u?4537:d!#.­J$M.2 / ƓƑeš=ƊħÝŗļłsNŢŒ,1ÛƒŖ=ƊħƃŶļł=ãċNì3ÁI55ƒ¹s²sųũƌ8>ĉüć²Ɗħ9üćŊĥbª¬ŊĥƐ Ñ  Ă  üƑNrĴ,ƒƃĉöŻvs8>ƊħÝŗ£ƌNXc\<ð)1ļłsNƂz,ƒà®=ă9Ýŗ=IúböôúĜ<5 7ŪũNĤD7&1
ƔƑ¹sŧ<# 7īƇrĴNŉBƒ Ŷō8ƊħÝŗ<ƃ-JũùNðű,7 J¹sŧ>üćª¬Ŋĥ¹s=¹sŧª¬Ŋĥ¹ļłń  ƐûƑƒń  ƐûƑƒń  Ɛ Ñ  ĂĶřh¼Ƒ8IwĎ>  ůÎĄŔ>iÅ@£ M/7 12&1
Ɛ     ƑA1¹sŧ=ĸĕ<5 7EƂ,7 J=8ĩ 12&1
Ɛť,'>¹s ƑƕƑŊĥįũ¹sŊĥªį¹sŅ9 8ľËÍ <7ƊħbĶ£ƌľËTa[UR^Ɛ Ñ  Ă Ɨ üƑNƂz,ƒ0=ãċNƇs¾ş9,7Ķy,1ÃTa[UR^=ãċ>ƒÛŘÕ³bĐÈ¸
jbĆňdźŏ AľË8œ"JƊħbĶ£ƌ9ĽsĿ¹=ŮqďkĀÒƐ Ñ  Ă  üƑ9,7ř+K7 J=8ĩ 12&1 ¹s8>l%Śħ<ì47 1dl?9I=²;ıġ9
|=ŦIª¬Ľs= ŇįĈpNIä/JG!ª¬Ĳđ÷ņFtėŖĚ=ŞĨ$HdÇŁĒķ<ġ,7 'å·8J

学術フォーラム「 巨大災害から生命と国土を護る̶３０学会からの発信」	
 

全体討論
趣旨	
 
東日本大震災を受けて、今後発生する巨大災害からわが国を護るための学術の方向と基本政策について、関連する学協会間で議論するとともに、３０学会（２９
学会と学協会連絡会）が参加する「東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会」の今後の進むべき方向と連携のとりかたについて議論する。
なお、議論の一つのたたき台の資料として、学協会連絡会の幹事から「平成２５
年度—２７年度計画（案）」を提示するが、これは検討中のものであり、各学会の実務担当者と幹事による会議で協議する予定である。

３０学会の代表者がすべて参加して意見交換を行う	
  	
 
	
  	
  	
 
日本地震学会会長	
  	
  	
  	
  	
  加藤照之環境システム計測制御学会会長	
  清水芳久
日本活断層学会会長	
  	
  	
  	
  中田	
  高
日本原子力学会会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  野村茂雄日本地震工学会会長	
  	
  	
  	
  川島一彦日本機械学会会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  金子成彦日本自然災害学会副会長	
  	  高橋和雄日本集団災害医学会理事 	  	
  小井土雄一
日本災害情報学会副会長	
  	
  吉井博明廃棄物資源循環学会副会長	
 	
  吉岡敏明土木学会会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  小野武彦
砂防学会前会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  鈴木雅一日本計画行政学会会長	
  	
  	
  大西	
  隆
日本森林学会会長	
  	
  	
  	
  	
 
	
  井出雄二日本建築学会会長	
  	
  	
  	
  	
  和田	
  章
日本地すべり学会会長	
  	
  	
 
	
  檜垣大助空気調和・衛生工学会副会長	
  井上隆
地盤工学会会長	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  末岡	
  徹
こども環境学会会長	
  	  	
  小澤紀美子
日本応用地質学会会長	
  	  	
  千木良雅弘
日本造園学会会長	
  	
  	
  	
  	
  増田	
  昇
日本コンクリート工学会副会長	
  丸山久一
地理情報システム学会会長	
  浅見泰司農業農村工学会会長	
  	
  	
  	
  	
 
塩沢	
  昌
日本都市計画学会会長	
  	  	  後藤春彦日本水環境学会会長	
  	
  	
  	
 
	
  中島	
  淳
地域安全学会会長	
  	
  	
  	
  	
  宮野道雄日本地域経済学会理事長	
  	
  	
  鈴木	
  誠
日本火災学会会長	
  	
  	
  	
  	
  佐藤研二
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
 
	
  	
 （発表順）
	 コーディネータ	
 日本学術会議連携会員・東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会幹事	
  	
 
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  米田雅子	 ＊目標をもった学協会の集まり＊学術会議土木工学・建築学委員会が主導＊学術会議の委員会と学協会の連携＊学会の壁を越えた議論、連続シンポによる学会の意見とりまとめ＊連続シンポの成果を、30学会・共同声明
として政策提言、大臣手交

学術会議と学協会の新しいモデル

学協会連絡会の主催
・30学会による政策提言・共同声明等の発出

学術会議・学協会連絡会の共同主催
・情報提供／30学会の減災関連研究者を自治体等に広く紹介する事業
・特定地域の減災計画の検討（学会を越えた研究チームによる共同作業）
・巨大災害の減災政策、減災計画に関わるワークショップの開催

学術会議の主催（毎年）・学術フォーラム開催 ・学協会連絡会、省庁関係者との意見交換会■ 平成25-27年度 計画（案）○○県
危機管理部門情報提供

学会を越えた研究チーム
総合減災計画の検討

現地調査
計画提案

政策提言・共同声明等

情報提供

○○県
危機管理部門

現地調査
計画提案

学会を越えた研究チーム
総合減災計画の検討

ワークショップ
共催

各学会が推薦・窓口、連絡会HP等に掲載
省庁、自治体、関係団体、地域住民
報道関係への周知

30学会の減災研究者紹介■ 平成25-27年度 学協会連絡会の推進体制（案）

環境システム計測制御学会 空気調和・衛生工学会 こども環境学会 砂防学会
地域安全学会 地理情報システム学会 地盤工学会 土木学会 日本応用地質学会
日本火災学会 日本活断層学会 日本機械学会 日本計画行政学会
日本建築学会 日本原子力学会 日本コンクリート工学会 日本災害情報学会
日本自然災害学会 日本集団災害医学会 日本森林学会 日本地震学会
日本地震工学会 日本地すべり学会 日本造園学会 日本地域経済学会
日本都市計画学会 日本水環境学会 農業農村工学会 廃棄物資源循環学会（29学会＋1学協会で 30)

略称：学協会連絡会30 （各学会に実務担当者）

東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会（議長 和田章）

学協会連絡会の幹事は学術会議委員会（和田、依田、田村、米田、目黒）

目標：東日本大震災の総合対応「巨大災害から生命と国土を護る」（学際連携分科会）

日本学術会議土木工学・建築学委員会

学協会連絡会の主催
・30学会・共同声明、大臣手交

学術会議・学協会連絡会の共同主催
・連続シンポジウム第１回から7回・共同記者会見
・官庁施策説明・意見交換会
・「学術の動向」25年3月号特集寄稿

学術会議の主催
・連続シンポの総括/学術フォーラム■ 平成23年度から24年度実績（見込）

東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会 平成25年度-27年度計画（案）

学協会連絡会幹事

日本学術会議主催シンポジウム
会

プログラム

14：00-14：15
司会

目黒公郎（日本学術会議連携会員、東京大学教授）

挨

拶

大西

隆（日本学術会議会長、東京大学教授）

家趣旨

泰弘（日本学術会議会員、第三部部長、東京大学教授）

和田章（日本学術会議会員、土木工学・建築学委員会委員長、
東京工業大学名誉教授）

14：15-15：45
第一部 基調講演
島崎邦彦（東京大学名誉教授、元日本地震学会長、
日本学術会議連携会員）
今村文彦（東北大学教授、前日本自然災害学会長、
日本学術会議連携会員）
大西隆（東京大学教授、元日本都市計画学会長）

16：00-17：30
第二部 パネルディスカッション
コーディネータ
米田雅子（慶應義塾大学特任教授、日本学術会議連携会員）
パネリスト
基調講演者３名に加えて
濱田政則（早稲田大学教授、元土木学会長、日本学術会議連携会員）
和田章（東京工業大学名誉教授、日本建築学会長）

平成 24 年 1 月 18 日（水）開催

第２回

大災害の発生を前提として国土政策をどう見直すか
平成 24 年 2 月開催

第３回

減災社会をどう実現するか

今後のテーマ（検討中）「首都直下地震、東海地震等の巨大地震と津波に、今日どう備えるか」「大震災を契機に地域・まちづくりのあり方を考える」「地盤災害の軽減のために何が必要か」「原子力発電の安全性をどう評価するか」「大震災発生時の教訓と記録をどう伝えるか」等

メールでお申込下さい

農 日 日 日業 本 本 本農 地 集 地村 域 団 震工 経 災 学学 済 害 会会 学 医 ︑︑ 会 学 日廃 ︑ 会 本棄 日 ︑ 地物 本 日 震資 都 本 工源 市 水 学循 計 産 会
環 画 学 ︑
学 学 会 日会 会 ︑ 本
︑ 日 自
日 本 然
本 造 災
水 園 害
環 学 学
境 会 会
学 ︑ ︑
会
︑

Email : sympo.ndm@gmail.com
小玉 乃理子問合わせ先：早稲田大学准教授

日 日 地 こ 環
本 本 理 ど 境機 応 情 も シ
械 用 報 環 ス
学 地 シ 境 テ
会 質 ス 学 ム︑ 学 テ 会 計
日 会 ム ︑ 測
本 ︑ 学 地 制
建 日 会 盤 御
築 本 ︑ 工 学
学 活 土 学 会
会 断 木 会 ︑︑ 層 学 ︑ 空
日 学 会 地 気
本 会 ︑ 域 調
原 ︑ 砂 安 和子 日 防 全 ・
力 本 学 学 衛
学 火 会 会 生
会 災 ︑ ︑ 工
︑ 学
学
会
会
︑
︑

Email : kodama@aoni.waseda.jp

東の 本 従 関日
学 質 来 わ 東本術 的 の る 日
大の な 専 二 本震
方 議 門 十 大災
向 論 分 四 震
の
の
災
と と 化
総
学
を
交
基
し
合
会
受
流
本
た
対
が
け
を
政
学
応
集
︑
深
策
会 ま
に
日
め
を
の り
関
本
る
提
あ ︑ の
す
こ
言
る
と り 平 国す に 方 成 土学
る よ を 二 ・ ︵ 協
こ り 見 十 社 議 会と ︑ 直 三 会 長 連
を 今 し 年 ・絡
め 後 ︑ 五 産 和 会
ざ の 学 月 業 田
す 我 会 に 基 章︒ が 間 結 盤 ︶成
国 の ︒ に

津 |
波
等 二

)

申込先：参加希望（第１回）と明記し、所属、氏名、所属学会名とともに

災ン
ポ
害ジ
かウ
ム
ら
生
命
と
国
土
地 を
震
動 護
︑ る

日本学術会議主催シンポジウム
主プログラム

14：00-14：15
司 会

目黒公郎（日本学術会議連携会員、東京大学教授）

挨 拶

和田

と
規
模
は
何
か

章（日本学術会議会員、土木工学・建築学委員会委員長、
東京工業大学名誉教授）

14：15-15：45
第一部

基調講演
伊藤

滋（東京大学名誉教授、元 日本都市計画学会長）

中村英夫（東京都市大学長、東京大学名誉教授、元 土木学会長）
岸井隆幸（日本大学教授、日本都市計画学会長）

16：00-17：30
第二部

パネルディスカッション

コーディネータ
米田雅子（慶應義塾大学特任教授、日本学術会議連携会員）
パネリスト
基調講演者３名に加えて
嘉門雅史（香川高等専門学校長・京都大学名誉教授、
日本学術会議会員）
依田照彦（早稲田大学教授、日本学術会議会員）(

連続シンポジウム（予告）

場
︵
東
京
メ
二
ト
十
ロ
三
千
年
代
十
田
二
線 ︵ 月
乃 東 六
木 京 日
坂 都 ︵
駅 港 火
出 区 ︶
口 六 午
５ 本 後
︶ 木 二
七 時
丁 か
目 ら
二 午
十 後
ニ 五
番 時
地 三
三 十
十 分
四
号 入
︶ 場
無
料

学 二
会 十
の 四
壁 学
を 会
越 が
え 集
て 結
︑ し
本 て
質 ︑
的 東
な 日
議 本
論 大
を 震
展 災
開 に
す 対
る す
連 る
続 反
シ 省
ン と
ポ 今
ジ 後
ウ の
ム 抜
を 本
行 的
い な
ま 見
す 直
し
に
際
し
︑

第 巨 連
続
一
回 大 シ

連続シンポジウム（予告）平成 24 年 2 月開催

第３回

減災社会をどう実現するか

今後のテーマ（検討中）「首都直下地震、東海地震等の巨大地震と津波に、今日どう備えるか」「大震災を契機に地域・まちづくりのあり方を考える」「地盤災害の軽減のために何が必要か」「原子力発電の安全性をどう評価するか」「大震災発生時の教訓と記録をどう伝えるか」等

十
四
学
会
か
ら
の
発
信

申込先：参加希望（第 2 回）と明記し、所属、氏名、所属学会名とともにメールでお申込下さい

Email : sympo.ndm@gmail.com

ご案内 URL：http://www.akira-wada.com/ndm/no2.html
問合わせ先：早稲田大学准教授

日 地 こ 環本 理 ど 境機 情 も シ
械 報 環 ス学 シ 境 テ会 ス 学 ム︑ テ 会 計日 ム ︑ 測本 学 地 制建 会 盤 御築 ︑ 工 学学 土 学 会
会 木 会 ︑︑ 学 ︑ 空日 会 地 気本 ︑
日 域 調
原 本 安 和子 応 全 ・
力 用 学 衛学 地 会 生会 質 ︑ 工
︑ 学
学
会
会
︑
︑

廃 日 日 日棄 本 本 本物 都 水 地資 市 産 震源 計 学 学
循 画 会 会
環 学 ︑ ︑
学 会 日 日会 ︑ 本 本
日 造 地
本 園 震
水 学 工
環 会 学
境 ︑ 会
学 日 ︑
会 本 日
︑ 地 本
農 域
業 経 自
農 済 然
村 学 災
工 会 害
学 ︑ 学
会
会
︑
︑

|

小玉 乃理子東
こ 今 学 に に日と 後 会 結 関 東
本を の 間 成 わ 日
大め 我 の ︒ る 本
震ざ が 本 従 二 大災す 国 質 来 十 震
災
の
︒
の
四
的
の
総
専 の を
な
学
合
門 学 受
議
術
対
分 会 け
論
の
応
化 が ︑
と
方
に
し 集 日
交
関
向
た ま 本
流
す
と
学 り の
を
国
る
基
会 ︑
深
土
の 平
本
︵ 学
・
め
あ 成
政
議 協
社
会
る
り 二
策
会 長 連
を こ 方 十 ・絡
提 と を 三 産 和 会
に
見
田
言
年 業
す よ 直 五 基 章
りしる︑ ︑ 月 盤 ︶連続シンポジウムの申込先：Email : sympo.ndm@gmail.com

第一部 基調講演河田 惠昭（関西大学教授、日本災害情報学会長）
室崎 益輝（関西学院大学教授・災害復興制度研究所長）
佐藤 洋平（東京大学名誉教授、元 農業農村工学会長）

16：00-17：30
第二部 パネルディスカッション
コーディネータ
米田雅子（慶應義塾大学特任教授、日本学術会議連携会員）
パネリスト
基調講演者３名に加えて
福和 伸夫（名古屋大学教授、日本学術会議連携会員）
目黒 公郎（東京大学教授、日本学術会議連携会員）

今後のテーマ（検討中）「首都直下地震、東海地震等の巨大地震と津波に、今日どう備えるか」「大震災を契機に地域・まちづくりのあり方を考える」「地盤災害の軽減のために何が必要か」「原子力発電の安全性をどう評価するか」「大震災発生時の教訓と記録をどう伝えるか」等

URL

http://jeqnet.org/sympo/no3.html

定員になり次第締め切らせて頂きますので、ご了承ください
問合わせ先：早稲田大学准教授 小玉 乃理子 Email : kodama@aoni.waseda.jp

第 巨 連
続
ニ
回 大 シ

災ン

大 害 ポ
ジ
災
ウ
か
害
ム
の ら
発
生 生
を 命
前 と
提
と 国
し 土
て を
国
土 護
政 る
策 |
を
ど 二
う 十
見 四
直 学
す 会
か か
ら
の
発
信
|

︵議長
和田 章︶

東日本大震災を受け︑日本の国土・社会・産業基盤に

東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会

関わる二十四の学会が集まり︑平成二十三年五月に結成︒

従 来 の 専 門 分 化 し た 学 会 の あ り 方 を 見 直 し︑学 会 間 の本質的な議論と交流を深めることにより︑今後の我が国の 学 術 の 方 向 と 基 本 政 策 を 提 言 す る ことをめざす︒

環境システム計測制御学会︑空気調和・衛生工学会︑

こども環境学会︑地盤工学会︑地域安全学会︑

地理情報システム学会︑土木学会︑砂防学会︑

日本応用地質学会︑日本活断層学会︑日本火災学会︑

日本機械学会︑日本建築学会︑日本原子力学会︑

日本コンクリート工学会︑日本災害情報学会︑

日本森林学会︑日本地震学会︑日本地震工学会︑

日本自然災害学会︑日本集団災害医学会︑日本水産学会︑

日本造園学会︑日本地域経済学会︑日本都市計画学会︑

日本水環境学会︑農業農村工学会︑廃棄物資源循環学会

連続シンポジウムの申込先 URL : http://jeqnet.org/sympo/no3.html

日本学術会議主催シンポジウム
会
プログラム
14：00-14：10
司 会

目黒 公郎 （東京大学教授、日本学術会議連携会員）

挨 拶

大西

隆 （日本学術会議会長、東京大学教授）

趣 旨

和田

章 （日本学術会議会員、土木工学・建築学委員会委員長、
東京工業大学名誉教授）

共同声明について
依田 照彦 （日本学術会議会員、早稲田大学教授）

14：10-16：15
第一部 基調講演
千木良 雅弘（日本学術会議連携会員、京都大学防災研究所教授、
日本応用地質学会長）
田中 哮義 （京都大学名誉教授、日本火災学会副会長）
田中 宏明 （京都大学大学院教授、環境システム計測制御学会長）
重川 希志依（富士常葉大学教授、地域安全学会長）
山本 保博 （東京臨海病院病院長、日本集団災害医学会代表理事）

16：25-17：45
第二部 パネルディスカッション
コーディネータ
米田 雅子（慶應義塾大学特任教授、日本学術会議連携会員）
パネリスト
基調講演者 5 名により行う

連続シンポジウム（予告）平成 24 年 6 月 21 日（木）開催 第 5 回「大震災を契機に地域・まちづくりを考える」

平成 24 年 7 月 24 日（火）開催 第 6 回|

二十四学会からの発信

申込先：下記サイトの申込フォームよりお申込ください

連続シンポジウム

東京工業大学名誉教授）

14：15-15：45

巨大災害から生命と国土を護る

和田 章（日本学術会議会員、土木工学・建築学委員会委員長、減災社会をどう実現するか

挨 拶

第三回

依田照彦（日本学術会議会員、早稲田大学教授）

二十四学会が集結して︑東日本大震災に対する反省と今後の抜本的な見直しに際し︑学会の壁を越えて︑本質的な議論を展開する連続シンポジウムを行います

司 会

日 時 平成二十四年ニ月ニ十九日︵水︶午後二時から午後五時三十分 入場無料
会 場 日本学術会議講堂︵東京都港区六本木 七丁目二十ニ番地三十四号︶︵東京メトロ千代田線 乃木坂駅 出口５︶
催 日本学術会議 土木工学・建築学委員会︑東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会

主14：00-14：15

︵
東
京
メ
ト
ロ
千
土 代
木 田
工 線
学 乃
・ 木
建 坂
築 駅
学 出
委 口
員 ５
会 ︶
七
︑
丁
東
目
日
二
本
十
大
ニ
震
番
災
地
の
三
総
十
合
四
対
号 入
応
︶ 場
に
無
関
料
す
る
学
協
会
連
絡
会

学 二
会 十
の 四
壁 学
を 会
越 が
え 集
て 結
︑ し
本 て
質 ︑
的 東
な 日
議 本
論 大
を 震
展 災
開 に
す 対
る す
連 る
続 反
シ 省
ン と
ポ 今
ジ 後
ウ の
ム 抜
を 本
行 的
い な
ま 見
す 直
し
に
際
し
︑

連続シンポジウムの申込先：Email : sympo.ndm@gmail.com

日本学術会議主催シンポジウム

プログラム

Email : kodama@aoni.waseda.jp

会 日|「原発事故からエネルギー政策をどう建て直すか」

平成 24 年 8 月 8 日（水）開催 第 7 回「大震災を契機に国土づくりを考える」

平成 24 年 11 月 総括フォーラム開催予定
申込先：下記サイトの申込フォームよりお申込ください

URL

http://jeqnet.org/sympo/no4.html

定員になり次第締め切らせて頂きますので、ご了承ください
問合わせ先：東京工業大学 小野口弘美
農 日 日 日 日業 本 本 本 本
農 地 地 集 災
村 域 震 団 害
工 経 工 災 情学 済 学 害 報会 学 会 医 学︑ 会 ︑ 学 会
廃 ︑ 日 会 ︑
棄 日 本 ︑ 日物 本 地 日 本
資 都 す 本 自源 市 べ 森 然循 計 り 林 災
環 画 学 学 害
学 学 会 会 学
会 会 ︑ ︑ 会︵
︑ 日 日 ︑
現
日 本 本
在
本 造 地
二
水 園 震
十
環 学 学
九
境 会 会
学
学 ︑ ︑
会
会
︶
︑

日 日 地 こ 環
本 本 理 ど 境機 応 情 も シ
械 用 報 環 ス
学 地 シ 境 テ
会 質 ス 学 ム︑ 学 テ 会 計
日 会 ム ︑ 測
本 ︑ 学 砂 制
計 日 会 防 御画 本 ︑ 学 学
行 火 地 会 会
政 災 盤 ︑ ︑学 学 工 地 空会 会 学 域 気︑ ︑ 会 安 調
日 日 ︑ 全 和
本 本 土 学 ・
建 活 木 会 衛
築 断 学 ︑ 生
学 層 会
工
会 学 ︑
学
︑ 会
会
︑
︑

Email : onoguchi@serc.titech.ac.jp
東の 本 従 関日
学 質 来 わ 東本術 的 の る 日
大の な 専 二 本震
方 議 門 十 大災
向 論 分 四 震のと と 化 の 災
総基 交 し 学 を合本 流 た 会 受
対政 を 学 が け
応
集
︑
策 深 会
に
ま
日
を め の
関
り
本
提 る あ
す
︑
の
言 こ り
る
平
国
す と 方
学
成
土
る に
を 二 ・ ︵ 協よこ
十 社 議 会見りと三 会 長 連直︑を絡
年
め 今 し 五 ・会
ざ 後 ︑ 月 産 和
業 田
す の 学
︒ 我 会 に 基 章
が 間 結 盤 ︶国 の 成 に
︒

場
︵
日 東
本 京
学 メ
二
術 ト
十
会 ロ
四
議 千
年
五
土 代
月
木 田
工 線 ︵ 十学 乃 東 日・ 木 京 ︵
建 坂 都 木築 駅 港 ︶
学 出 区 午委 口 六 後
員 ５ 本 二会 ︶ 木 時
︑
七 か
東
丁 ら
日
目 午
本
二 後
大
十 五
震
ニ 時
災
番 四
の
地 十
総
三 五
合
十 分
対
四
応
号 入
に
︶ 場
関
無
す
料
る
学
協
会
連
絡
会

学 二
会 十
の 四
壁 学
を 会
越 が
え 集
て 結
︑ し
本 て
質 ︑
的 東
な 日
議 本
論 大
を 震
展 災
開 に
す 対
る す
連 る
続 反
シ 省
ン と
ポ 今
ジ 後
ウ の
ム 抜
を 本
行 的
い な
ま 見
す 直
し
に
際
し
︑

連続シンポジウムの申込先 URL : http://jeqnet.org/sympo/no4.html

第 巨 連
続
四
大
シ
回

災ン
ポ
首 害 ジ
都
ウ
直 か ム
下 ら
・ 生
東
海 命
・ と
東 国
南
海 土
・ を
南 護
海
等 る
の |
巨 二
大 十
地 四
震 学
に 会
今 か
ど ら
う の
備 発
え 信
る |
か

日本学術会議主催シンポジウム
会
プログラム
14：00-14：10
司 会

依田照彦（日本学術会議会員、早稲田大学教授）

挨 拶

和田

章 （日本学術会議会員、土木工学・建築学委員会委員長、
東京工業大学名誉教授）

14：10-16：15
第一部

基調講演
布野 修司 （滋賀県立大学大学院教授、日本建築学会副会長）
仙田

満 （日本学術会議連携会員、放送大学教授、増田昇 （大阪府立大学大学院教授、日本造園学会長）

こども環境学会代表理事）
吉岡 敏明 （東北大学大学院教授、廃棄物資源循環学会「災害廃棄物対策・復興タスクチーム」幹事）
浅見 泰司 （日本学術会議連携会員、東京大学空間情報センター長、
地理情報システム学会会長）

16：25-17：45
第二部

パネルディスカッション

コーディネータ
米田 雅子 （慶應義塾大学特任教授、日本学術会議連携会員）
パネリスト
基調講演者 5 名により行う

連続シンポジウム（予告）平成 24 年 7 月 24 日（火）開催

第6回「原発事故からエネルギー政策をどう建て直すか」

平成 24 年 8 月 8 日（水）開催

第7回「大震災を契機に国土づくりを考える」

平成 24 年 11 月

総括フォーラム開催予定

申込先：下記サイトの申込フォームよりお申込ください

URL

http://jeqnet.org/sympo/no5.html

定員になり次第締め切らせて頂きますので、ご了承ください
問合わせ先：東京工業大学
農 日 日 日 日業 本 本 本 本
農 地 地 集 災
村 域 震 団 害
工 経 工 災 情学 済 学 害 報会 学 会 医 学︑ 会 ︑ 学 会
廃 ︑ 日 会 ︑
棄 日 本 ︑ 日物 本 地 日 本
資 都 す 本 自源 市 べ 森 然循 計 り 林 災
環 画 学 学 害
学 学 会 会 学
会 会 ︑ ︑ 会︵
︑ 日 日 ︑
現
日 本 本
在
本 造 地
二
水 園 震
十
環 学 学
九
境 会 会
学
学 ︑ ︑
会
会
︶
︑

小野口弘美

日 日 地 こ 環
本 本 理 ど 境機 応 情 も シ
械 用 報 環 ス
学 地 シ 境 テ
会 質 ス 学 ム︑ 学 テ 会 計
日 会 ム ︑ 測
本 ︑ 学 砂 制
計 日 会 防 御画 本 ︑ 学 学
行 火 地 会 会
政 災 盤 ︑ ︑学 学 工 地 空会 会 学 域 気︑ ︑ 会 安 調
日 日 ︑ 全 和
本 本 土 学 ・
建 活 木 会 衛
築 断 学 ︑ 生
学 層 会
工
会 学 ︑
学
︑ 会
会
︑
︑

Email : onoguchi@serc.titech.ac.jp
本 従 関
の
東
日
学 質 来 わ 東本術 的 の る 日
大の な 専 二 本震
方 議 門 十 大
災
四
震
向 論 分
の
の
災
と と 化
総
学
交
を
基
し
合
会
流
受
本
た
対
政 を 学 が け
応
策 深 会 集 ︑にを め の ま 日関提 る あ り 本す
言 こ り ︑ のる
す と 方 平 国学
成 土
る にを 二 ・ ︵ 協
こ よ会
十と り 見 三 社 議 連
を ︑ 直 年 会 長 絡
め 今 し 五 ・会
ざ 後 ︑ 月 産 和
業 田
す の 学
︒ 我 会 に 基 章
結
盤 ︶
が 間
国 の 成 に
︒

場
︵
日 東
本 京
学 メ
二
術 ト
十
会 ロ
四
議 千
年
六
土 代
田
月
木
工 線 ︵ 二東十学 乃・ 木 京 一建 坂 都 日築 駅 港 ︵
学 出 区 木委 口 六 ︶
員 ５ 本 午会 ︶ 木 後
︑
七 二
東
丁 時
日
目 か
本
二 ら
大
十 午
震
ニ 後
災
番 五
の
地 時
総
三 四
合
十 十
対
四 五
応
号 分
に
︶
関
入
す
場
る
無
学
料
協
会
連
絡
会

学 二
会 十
の 四
壁 学
を 会
越 が
え 集
て 結
︑ し
本 て
質 ︑
的 東
な 日
議 本
論 大
を 震
展 災
開 に
す 対
る す
連 る
続 反
シ 省
ン と
ポ 今
ジ 後
ウ の
ム 抜
を 本
行 的
い な
ま 見
す 直
し
に
際
し
︑

第 巨 連
続
五
回 大 シ

災ン
ポ
大 害 ジ
震
ウ
災 か ム
を ら
契 生
機
に 命
地 と
域 国
・
ま 土
ち を
づ 護
く
り る
を |
考 二
え 十
る 四
学
会
か
ら
の
発
信
|

日本学術会議主催シンポジウム

プログラム
14：00-14：10
司 会

目黒 公郎 （東京大学教授、日本学術会議連携会員）

挨 拶

和田

章 （日本学術会議会員、土木工学・建築学委員会委員長、
東京工業大学名誉教授）

14：10-16：10
第一部

基調講演
入倉 孝次郎（日本学術会議連携会員、京都大学名誉教授、
愛知工業大学客員教授）
田中知 （東京大学大学院教授、前 日本原子力学会長）

矢部彰 （日本学術会議連携会員、( 独 ) 産業技術総合研究所理事、
日本機械学会副会長）

坂本 雄三 （独立行政法人建築研究所理事長
前 空気調和・衛生工学会長）

16：20-17：30
第二部

パネルディスカッション

コーディネータ
米田 雅子 （慶應義塾大学特任教授、日本学術会議連携会員）
パネリスト
基調講演者４名に加えて
藤江 幸一 （横浜国立大学教授、日本水環境学会前会長）

連続シンポジウム（予告）平成 24 年 8 月 8 日（水）開催

第7回「大震災を契機に国土づくりを考える」

平成 24 年 11 月

総括フォーラム開催予定

申込先：下記サイトの申込フォームよりお申込ください

URL

http://jeqnet.org/sympo/no6.html

定員になり次第締め切らせて頂きますので、ご了承ください
問合わせ先：東京工業大学

農 日 日 日 日業 本 本 本 本
農 地 地 集 災
村 域 震 団 害
工 経 工 災 情学 済 学 害 報会 学 会 医 学︑ 会 ︑ 学 会
廃 ︑ 日 会 ︑
棄 日 本 ︑ 日物 本 地 日 本
資 都 す 本 自源 市 べ 森 然循 計 り 林 災
環 画 学 学 害
学 学 会 会 学
会 ︑ ︑ 会
︵ 会 ︑
日 日 ︑
現
日 本 本
在
本 造 地
二
水
園 震
十
環 学 学
九
境 会 会
学
学 ︑ ︑
会
会
︶
︑

連続シンポジウムの申込先 URL : http://jeqnet.org/sympo/no5.html

小野口弘美

日 日 地 こ 環
本 本 理 ど 境機 応 情 も シ
械 用 報 環 ス
学 地 シ 境 テ
会 質 ス 学 ム︑ 学 テ 会 計
日 会 ム ︑ 測
本 ︑ 学 砂 制
計 日 会 防 御画 本 ︑ 学 学
行 火 地 会 会
政 災 盤 ︑ ︑学 学 工 地 空会 会 学 域 気︑ ︑ 会 安 調
日 日 ︑ 全 和
本 本 土 学 ・
建 活 木 会 衛
築 断 学 ︑ 生
学 層 会
工
会 学 ︑
学
︑ 会
会
︑
︑

Email : onoguchi@serc.titech.ac.jp

東の 本 従 関日
学 質 来 わ 東本術 的 の る 日
大の な 専 二 本震
方 議 門 十 大災
向 論 分 四 震
の
の
災
と と 化
総
学
交
を
基
し
合
会
流
本
た が 受
対
を
け
政
学
応
策 深 会 集 ︑にを め の ま 日関提 る あ り 本す
言 こ り ︑ のる
す と 方 平 国学
成 土
る にを 二 ・ ︵ 協
こ よ会
十と り 見 三 社 議 連
を ︑ 直 年 会 長 絡
め 今 し 五 ・会
ざ 後 ︑ 月 産 和
業 田
す の 学
︒ 我 会 に 基 章
結
が 間
盤 ︶
国 の 成 に
︒

︵
東
京
メ
ト
ロ
千
土 代
木 田
工 線
学 乃
・ 木
建 坂
築 駅
学 出
委 口
員 ５
会 ︶
︑
七
東
丁
日
目
本
二
大
十
震
ニ
災
番
の
地
総
三
合
十
対
四
応
号
に
︶
関
す
る
学
協
会
連
絡
会

学 二
会 十
の 四
壁 学
を 会
越 が
え 集
て 結
︑ し
本 て
質 ︑
的 東
な 日
議 本
論 大
を 震
展 災
開 に
す 対
る す
連 る
続 反
シ 省
ン と
ポ 今
ジ 後
ウ の
ム 抜
を 本
行 的
い な
ま 見
す 直
し
に
際
し
︑

場
︵
日 東
司 会 依田照彦（日本学術会議会員、早稲田大学教授）
本 京
挨 拶 和田 章 （日本学術会議会員、土木工学・建築学委員会委員長、学 メ
二
東京工業大学名誉教授）
術 ト
十
会 ロ
四
14：10-16：15
議 千年
第一部 基調講演代八土
日下部 治 （日本学術会議連携会員、茨城工業高等専門学校長、
月
木 田
前地盤工学会長）
線 ︵ 八工鈴木 雅一 （日本学術会議連携会員、東京大学大学院教授、前砂防学会）長）
学 乃 東 日落合 博貴 （( 独 ) 森林総合研究所 国土保全・水資源研究担当、・ 木 京 ︵
研究コーディネータ）建 坂 都 水丸山 久一 （長岡技術科学大学教授、日本コンクリート工学会副会長）
築 駅 港 ︶
岡田 知弘 （日本学術会議連携会員、京都大学大学院教授、
学 出 区 午日本地域経済学会長）
委 口 六 後
員 ５ 本 二16：25-17：45
会 ︶ 木 時第二部 パネルディスカッション︑
七 かコーディネータ東丁 ら
目黒 公郎 （東京大学教授、日本学術会議連携会員）
日
目 午
パネリスト
本
二 後
基調講演者 5 名により行う
大
十 五
震
ニ 時
災
番 四
連続シンポジウム（予告）の地 十
平成 24 年 11 月 総括フォーラム開催予定
総
三 五
合
十 分
申込先：下記サイトの申込フォームよりお申込ください
対四応
URL http://jeqnet.org/sympo/no7.html
号 入に定員になり次第締め切らせて頂きますので、ご了承ください
︶ 場
関
無
す
料
問合わせ先：東京工業大学 小野口弘美 Email : onoguchi@serc.titech.ac.jp
る学
協会
日 日 地 こ 環
本 従 関の東
農 日 日 日 日連
本 本 理 ど 境日業 本 本 本 本
学 質 来 わ 東機 応 情 も シ
本
農 地 地 集 災術 的 の る 日絡
械 用 報 環 ス
大村 域 震 団 害の な 専 二 本
学 地 シ 境 テ
震工 経 工 災 情会
方 議 門 十 大プログラム

14：00-14：10

和田

幹事

依田照彦（早稲田大学教授）

章（東京工業大学名誉教授）

幹事

田村和夫（千葉工業大学教授）

幹事

米田雅子（慶應義塾大学特任教授）

幹事 目黒公郎（東京大学教授）
第1回から第3回幹事

小玉乃理子（前早稲田大学准教授）

第4回から第7回幹事

島崎邦彦（東京大学名誉教授）

協力

小野口弘美（東京工業大学）

協力

田中清子（米田雅子事務所）

連絡会ホームページ

http://jeqnet.org/sympo/

|

二
十
四
学
会
か
ら
の
発
信

連続シンポジウムの申込先 URL : http://jeqnet.org/sympo/no6.html

会

議長

災ン
ポ
害ジ
かウ
ム
ら
生
命
と
国
土
を
護
る

|

日本学術会議主催シンポジウム

東日本大震災の総合対応に関する学協会連絡会

第 巨 連
続
六
回 大 シ

学 済 学 害 報会 学 会 医 学︑ 会 ︑ 学 会
廃 ︑ 日 会 ︑
棄 日 本 ︑ 日物 本 地 日 本
資 都 す 本 自源 市 べ 森 然循 計 り 林 災
環 画 学 学 害
学 学 会 会 学
︑ ︑ 会
︵ 会 会
︑ 日 日 ︑
現
日 本 本
在
本 造 地
二
水 園 震
十
環 学 学
九
境 会 会
学
学 ︑ ︑
会
会
︶
︑

会 質 ス 学 ム︑ 学 テ 会 計
日 会 ム ︑ 測
本 ︑ 学 砂 制
計 日 会 防 御画 本 ︑ 学 学
行 火 地 会 会
政 災 盤 ︑ ︑学 学 工 地 空会 会 学 域 気︑ ︑ 会 安 調
日 日 ︑ 全 和
本 本 土 学 ・
建 活 木 会 衛
築 断 学 ︑ 生
学 層 会
工
会 学 ︑
学
︑ 会
会
︑
︑

学 二
会 十
の 四
壁 学
を 会
越 が
え 集
て 結
︑ し
本 て
質 ︑
的 東
な 日
議 本
論 大
を 震
展 災
開 に
す 対
る す
連 る
続 反
シ 省
ン と
ポ 今
ジ 後
ウ の
ム 抜
を 本
行 的
い な
ま 見
す 直
し
に
際
し
︑

災
向 論 分 四 震のと と 化 の 災
総基 交 し 学 を合本 流 た 会 受
対政 を 学 が け
応
策 深 会 集 ︑にを め の ま 日関提 る あ り 本
す
︑
の
言 こ り
る
平
国
す と 方
学
成
土
る に
協
二
を
・ ︵
こ よ
十 社 議 会見りと三 会 長 連
直
︑
を
絡
年 ・
し
今
め
会
五
ざ 後 ︑ 月 産 和
業 田
す の 学
︒ 我 会 に 基 章
が 間 結 盤 ︶国 の 成 に︒

連続シンポジウムの申込先 URL : http://jeqnet.org/sympo/no7.html

第 巨 連
続
七
回 大 シ

災ン
ポ

大 害 ジ
震
ウ
災 か ム
を ら
契 生
機
に 命
国 と
土 国
づ
く 土
り を
を 護
考
え る
る |
二
十
四
学
会
か
ら
の
発
信
|