2014年デジタルコンテンツ商談会
タイ参加企業一覧
会社名

主要サービス

詳細ページ

Byte In a Cup Co.,Ltd.
バイト・イン・ア・カップ社

ライセンス、3Dアニメ、キャラクターデザイン

2

Creative Bean Studio Co.,Ltd.
クリエイティブ・ビーン・スタジオ社

2Dグラフィック、キャラクターデザイン

3

VFX（CM、映画、ミュージックビデオ）, 3Dアニ
メ

4Digital Magic Effect House Co.,Ltd
デジタル・マジック・イフェクト・ハウス社
Eighty Root Co.,Ltd.
エイティ・ルート社
Gamemaker Co.,Ltd
ゲームメーカー社
Gen C Inspire Corporation Co., Ltd.
ｼﾞｪﾝ・ｼｰ・ｲﾝｽﾊﾟｲｱ・コーポレーション社
G-Motif Production Co.,Ltd.
ジーモチーフ・プロダクション社

携帯電話・タブレット用ITソリューション

5

ゲーム制作

6

ゲーム制作

7

CG制作、 ポストプロダクション、
広告代理店スタジオ、スタジオレンタル、機材
レンタル

8

Imagimax Co., Ltd.
イマジマックス社
Infostant Co.,Ltd.
インフォスタント社
Kantana Animation Studios Co., Ltd.
カンタナ・アニメーション・スタジオ社

3Dアニメ、デジタルゲーム、VFX

9

携帯電話・タブレット用ITソリューション

10

3Dアニメ

11

Lunchbox Studio Co., Ltd.
ランチボックス・スタジオ社

3Dアニメ、VFX

12Pi R Square Co.,Ltd.
ピ・アール・スクウェア社

ゲーム、教育用コンテンツ

13

ゲーム

14

アニメ、VFX、ゲーム用グラフィック

15

アニメ、VFX

16

アニメ、VFX、グラフィックデザイン

17

アニメ、キャラクターデザイン、SNSアプリ、ドキュメンタリー18

アニメ、ゲーム、VFX

19

アニメ、ポストプロダクション

20

コンピューターグラフィック、ゲーム用3Dモデ
ル、ショートフィルム

21

Praneat Co.,Ltd.
プラニート社
Teapot Studio Co.,Ltd
ティーポット・スタジオ社
The Monk Studios Co.,Ltd.
ザ・モンク・スタジオ社
Tomogram Studio Co.,Ltd.
トモグラム・スタジオ社
Urbanice Co.,Ltd.
アルバナイス社
Wishberry Co.,Ltd.
ウィッシュベリー社
Xhabition Co.,Ltd.
エックスハビション社
Yggdrazil Group Co., Ltd.
イッグドラジル社

1

BYTE IN A CUP CO.,LTD.
バイト・イン・ア・カップ社
Byte In A Cup社は、ブランド開発、キャラクター開発、アニメーションを専門に、ライセンス業務とプロダクション業務を行っています。
質の高いファミリーエンターテイメントを得意とし、アニメーション制作とラインセンス業務をタイ国内及び海外市場で展開しています。
当社の制作したテレビアニメーシリーズ「The Salads」www.thesaladsworld.comは現在、放映・宣伝の可能な状態にあります。
主な商品/サービス
ライセンス業務・3Dアニメーション制作

・キャラクターデザイン

日本での展開について（本商談会への期待）
・共同制作パートナーの獲得
・自社シリーズのライセンス代理店もしくは放送局の獲得
アニメーション制作業務のアウトソース受託
キャラクターデザイン、モデリングのアウトソース受託

設立年: 1996年
資本金: 100万バーツ（約300万円）/100%タイ資本
従業員数
: 10名
主な輸出市場 : 日本、韓国
住所
電話
FAX
E-mailWebsite担当者: 19 Suanson 9 Ramkamhaeng 60, Huamark Bangkapi Bangkok 10240: +66-2-374-5518: +66-2-374-1609: umparin@bytecup.com: www.bytecup.com: Ms.Umparin BOONSINSUK, Managing Director

2Creative Bean Studio Co., Ltd.
クリエイティブ・ビーン・スタジオ社

当社はデジタルコンテンツ及びキャラクターの制作スタジオです。当社は特にストーリー作成、
グラフィック及びキャラクターデザインに強みを持ち、クライアントのブランドを最適な方法
でプロモーションしています。
クライアントおよび代理店と、スポット案件から長期契約のプロジェクトまでの様々な仕事を請け負い、多くの著名なアニメシリーズ、キャラクターの制作に携わってきました。
現在、当社は自社のコンテンツ「Hiphop Cowboy」や「Cat in he Box (C.I.B)」を開発しています。
主な商品/サービス・グラフィックデザイン、キャラクターデザイン、コンセプトデザイン
・キャラクターライセンス
・インフォグラフィック制作
日本での展開について（本商談会への期待）
・共同制作者の獲得
・キャラクターライセンス
主な輸出市場
韓国、日本
設立年
資本金
住所
電話
FAX
E-mailWebsdite
オーナー: 2012年: 50万バーツ（約150万円）: 111 Soi Napasap Yak4, Klongton, Klongtoey, Bangkok 10110: +6681-8299-451: +66-2259-1496: coolishkate@yahoo.com, creatine_bean@yahoo.com: www.creativebeanstudio.com: K. Latsakorn Timsuvan

3

Digital Magic Effect House Co., Ltd.
デジタル・マジック・イフェクト・ハウス
当社は映像効果の制作会社として2002に発足し、その後デジタルコンテンツの総合的なハブとして国内・海外のマーケットで急速な成長を遂げました。当社は映画業界で使える高品質でスケールの大きいVFXを制作し、その他クライアントを満足させる様々なサービスを提供しています。当社には様々なスキルを持つ才能あるスタッフが在籍し、チーム全体でゴールを共有し、プロジェクトに臨んでいます。

主な商品/サービス
・2D/3Dアニメーション制作
・コンピューターグラフィック、VFX制作
・実写プロダクション、映画、広告、ミュージックビデオ制作
・ポストプロダクション
日本での展開について（本商談会への期待）
・アウトソースの受託
・共同制作者との業務提携

主な輸出市場
ベトナム、インドネシア、フィリピン、インド、パキスタン、中国、韓国、日本
設立年
資本金
住所
電話
Fax
E-mailWebsite担当者
オーナー: 2002年: 500万バーツ（約1500万円）: 589 Ramkhamhang 39, KwangWangtonglang Khet Wangtonglang Bangkok 10310: +668-2782-9490, +662-957-5680-5: +662-957-5690-1: x.mkt@digitalmagicgroup.com: www.digitalmagicgroup.com: K. Thitiphat Tocharoen: Mr. Worhanhan Thammphakphokin

4

EIGHTY ROOT CO.,LTD.
エイティ・ルート社
出版社、企業、NPO、大学など多様なセクターと連携しインターネットや携帯電話用のメディア
コミュニケーションを請け負っています。
デジタル出版を4年、メディアコミュニケーションを3年行ってきました。デザイン、レイアウ
ト、コンテンツの制作を全て当社で行っています。
本、雑誌、営業サポート、カタログ、トレーニング用教材、マーケティングチャンネルなどの作成は是非当社にお任せ下さい。
主な商品/サービス
iOS、アンドロイド向けITソリューション
主な過去の作品
・Canon Bookstore タブレット用のキャノン製品カタログアプリケーション
・TPA Bookshelf
電子書籍を閲覧できるアプリケーション
・More than Sport タイの伝統・文化を通じた健康促進を紹介するアプリケーション
日本での展開について（本商談会への期待）
・アウトソース受託
・自社サービスの販売
設立年
住所
電話
E-mail担当者
オーナー: 2010年
資本金: 100万バーツ（約300万円）: 427/13 Buddhabucha Rd., Banmod, Chomthong, Bangkok 10150: +66-2-426-4340
FAX: +66-2-426-4356: info@80root.com
Website: www.80root.com: Mrs. Surangrat Jintanasathirakul: Mr. Atthapon Chaianan

5GameMaker Co., Ltd.
ゲームメーカー社

当社はクライアントサーバーゲームの制作と運営を行っています。
2008年にタイ国1位の電話会社とWAPブラウザを立ち上げ、国内及び海外でゲームサービスを行ってきました。過去3年間はUNITYを使用しています。
今年は「KRETORIAN」というゲームを立ち上げました。
また、当社のチームリーダーは過去日本のゲーム制作会社で勤務した経験もあります。
主な商品/サービス・クライアントサーバーゲームの制作及び運営
・2Dグラフィックアート
輸出実績
マレーシア、ベトナム、バングラデシュ
日本での展開について（本商談会への期待）
・クライアントサーバーゲームのアウトソース受託
設立年
従業員数
住所
電話
FAX
E-mailWebsdite: 2004年: 13人: 731 P.M. Tower 13th Floor Asoke-Dindang Rd. Dindang Bangkok10400: +662-642-9948: +662-642-9908: puttipong@gamemaker.co.th: www.gamemaker.co.th/en

6Gen C Inspire Corporation Co.,Ltd.
ジェン・シー・インスパイア・コーポレーション社
当社はタイの主要なオンラインゲーム配給会社です。自社作成および海外からの創造性あふれるゲームを人々に提供しています。
主な商品/サービス・オンラインゲームのライセンス事業（現在、中国及び台湾のゲームのタイ国内ライセンスを所持
The King of Soldier www.kos.in.th 、 Fantasy Saga. www.fso.in.th ）・スマートフォン用オンラインゲーム制作
日本での展開について（本商談会への期待）
・タイへの輸出向けモバイル用ゲームライセンスの獲得
・自社の所持するモバイル用ゲームの輸入者の獲得
設立年
資本金
住所
電話
E-mailWebsite担当者
オーナー: 2012年: 100万USドル: 58/2, Moo3, Chaengwattana Road, Klong Gleua, Pakkred, Nonthaburi11120: +662-836-6999: business@genc.co.th: www.genc.co.th: K. Chureepan Tantitayakorn: Mr. Nutchatpong Peeradechapan

7

G-MOTIF PRODUCTION CO., LTD.
ジー・モチーフ・プロダクション社

G-Motifは新しいタイプのクリエイティブカンパニーです。私たちは、クライアントの事業を拡大するため、ワンストップで革新的かつクリエイティブなデザインと高品質のコミュニケー
ションツールを制作しています。
ワンストップでテレビ、携帯電話、オンライン、ラジオ、雑誌など様々なメディア向けのアイ
ディアとコンテンツを制作します。
当社は“G Village”という大きなグループの中で5つの子会社と100名以上のスタッフを抱え、これまで100以上のブランド向けに1,000以上の各種コンテンツを制作してきました。
日本での展開について（本商談会への期待）
・アウトソースの受託
・共同制作者との業務提携
設立年
住所
電話
Website担当者: 2004年: 16/78 Soi Ladprao 18 Yak 3 Jomphol Jatujak Bangkok: +662-938-7635, +662-513-7065: http://www.gmotif.com/index.php: Mr. Ruengrujira Kritboodee

8

IMAGIMAX CO.,LTD.
イマジマックス社
当社はタイ国の3Dアニメーション業界トップの一角に位置するアニメデザインスタジオです。
グラフィックデザイン、マルチメディア、アニメーション作品制作を中心に行っており、3Dキャラクターや3D背景の制作から、キャラクター開発、ストーリーボード、レイアウト、モデ
リング、テクスチャ、ライティング、アニメーション、編集、Final Compositingまで、幅広いサービスを提供しています。
これまで欧米のメジャーなスタジオとのテレビシリーズ用3Dアニメーション制作、日本のゲームソフトウェア企業向けのゲーム開発、国内の映画及びコマシャールの共同制作等を行ってきました。経験豊富なスタッフが所属し、国内有数のチームだと自負しています。
主な商品/サービス・3D アニメーション
・デジタルゲーム・VFX

日本での展開について（本商談会への期待）
・制作業務のアウトソースの受託
・ビジネスパートナーの獲得

受賞履歴・2007年 Winner, Best Game Edutainment Game TAM Award・2010年 Winner, Best Game Creativity SIPA Game

設立年: 1998年
資本金: 1億800万バーツ（約5億4,000万円）/タイ資本76.67%
主な輸出市場 : 日本、マレーシア、EU、USA
年間輸出額: 60万USドル
住所
10120
電話
FAX
E-mailWebsite担当者: 50 Narathiwasrachanakarin Rd., Chongnonthree, Yannawa, Bangkok: +662-674-3111: +662-674-3710: saksiri@imagimaxstudio.com, imagimaxstudio@yahoo.com: www.imagimaxstudio.com: Mr.Saksiri KOSHPASHARIN, Ms. Kanokporn Wangsamethikul

9

INFOSTANT CO.,LTD.
インフォスタント社
当社はクライアントのマーケティングやブランディング戦略に関わるタブレット／スマートフォン用のアプリケーション制作を致します。
主な商品/サービス
iOS、アンドロイド向けITソリューション及びマーケティングコミュニケーション
主な過去の作品
・9Entertain テレビ局MCOTのバラエティ番組の宣伝用アプリケーション
・Canon Life 写真、動画を保存・編集・共有するアプリケーション
・Japan Town タイ人向けに日本の文化及び観光情報を紹介するアプリケーション
日本での展開について（本商談会への期待）
・自社サービスの販売
設立年
資本金
住所
電話
FAX
E-mailWebsite担当者
オーナー: 2012年: 100万バーツ（約300万円）: 3 Soi Prachasangkhor33, Prachasonghor Road, Din Daeng Bangkok: +66-2-277-2989: +66-2-277-2357: itsolution@infostant.com: www.infostant.com: Mrs. Surangrat Jintanasathirakul: Mr. Atthapon Chaianan

10Kantana Animation Studios Co., Ltd.
カンタナ・アニメーション・スタジオ社
当社はアニメ業界に長年携わってきました。2004年に自社のアニメシリーズ「Zon 100%」と長編映画「Khan Kluay」を発表し、非常に高い興行成績を打ち立て、海外の映画祭で多くの賞を受賞しました。2009年には新しい技術とエキサイティングなコンテンツを入れた「KhanKluay2」を発表し、また海外から多くの賞を受賞しました。
当社の最新作品はステレオスコピック3Dを駆使した「Eco Planet」です。地球の美しさを再認
識し、環境問題に対する意識を高められるような内容になっています。
主な商品/サービス
3DおよびS3Dのアニメ制作（映画、テレビシリーズ、テレビコマーシャルなど）
日本での展開について（本商談会への期待）
・アウトソース受託
設立年: 1987年
資本金: 1500万バーツ（約4500万円）
親会社: Kantana Group PLC.
主な輸出市場 : 日本
住所: 333/3Soi Ratchadanivej 19, Pracha-U-Thit Rd.,
Samsennok, Huay Kwang, Bangkok 10240
電話: +66-2-275-0046 (内線793)
FAX: +66-2-691-7022
E-mail: sudapan@kantana.co.th
Website: www.kantanaanimationstudios.com
担当者: Ms.Sudapan Singthong

11

LUNCHBOX STUDIO CO.,LTD.
ランチボックス・スタジオ社
当社はアニメーション及びVFXの制作スタジオです。これまでテレビドラマ、テレビコマーシャ
ルや長編映画などのビジュアルイフェクト制作を行ってきました。
中でもテレビアニメーションシリーズの制作を得意とし、デザインからプロデュースまでを手掛け、放映可能な状態まで制作しています。
過去6年間で100本以上のエピソードをタイ及び海外向けに制作しました。
その他にもテレビドラマ、コマーシャル、映画等でのVFX制作も実績を積んでいます。
主な業務内容3D CGアニメーションシリーズの制作
3D、VFX制作（テレビコマーシャル用等）
日本での展開について（本商談会への期待）
・アウトソースの受託
・幼児向け自社コンテンツ「 Zoovivor」の日本国内展開パートナーの獲得
受賞履歴・2010年第1回アジアアニメーションアワード

設立年: 2008年
従業員数：30名以上資本金: 500万バーツ（約1,500万円）
主な輸出市場 : 日本
住所: 4360 Soi Ladplao 101 Ladplao, Klongjan, Bangkapi, Bangkok 10240
電話:+66-89-6773515
FAX:+66-2-5389-116
E-mail: lunchboxbkk@gmail.com , surasitb@lunchboxstudio.co.th
Website: www.lunchboxstudio.co.th/ www.facebook.com/LunchboxStudio
担当者: Mr. Surasit Boonleanguptham

12

Pi R Square Co.,Ltd.
ピ・アール・スクウェア社
当社はデザインにフォーカスした制作スタジオとして様々なオンラインプラットフォームに対するアプリケーションを制作しています。
これまで数多くのブランドのキャンペーンや制作に携わってきました。
当社の主要なスタッフはゲーム業界やアプリケーション業界で豊富な経験を積んでおり、EA社やAdobe社で働いた国際的な経験などを生かして人々の生活を向上させる様なコンテンツ作
りを心がけています。
主な商品/サービス
・携帯電話用アプリケーション、ゲームの制作
・インタラクティブメディア、ウェブサイトの開発
・eラーニング用ソフトウェアの開発
・2Dアニメーション制作
日本での展開について（本商談会への期待）
・アウトソース受託
・共同制作パートナーの獲得・ゲームのローカライゼ―ション
設立年
資本金
住所
電話
FAX
E-mailWebsiteオーナー
担当者: 2011年: 100万バーツ（約300万円）: 65/57 5th Fl., Chamnan Phnjati BusinessCenter, Rama 9 Rd., Huaykwang, Bangkok 10310: +6681-563-2000: +662-643-0041: kampol@pirsquare.net: www.pirsquare.net: K. Kampol Leelaporn
K. Todsaporn Banjerdkij: K. Kampol Leelaporn

13PRANEAT Co., Ltd.
プラニート社
デジタルコンテンツの制作会社として10年以上、ゲーム業界で5年以上の間何百ものプロジェク
トに携わってきました。先端のメディアテクノロジーを駆使し、インパクトの強い高品質な商品を提供しています。
主な商品/サービス
・ゲーム制作（iOS, Android, web, Unity)、ゲームアセットの制作
・ゲームのローカライゼ―ション
日本での展開について（本商談会への期待）
・ゲーム制作会社からのアウトソース受託
・コンテンツ配信会社とのパートナーシップの獲得
設立年
資本金
住所
電話
FAX
E-mailWebsiteオーナー: 2009年: 100万バーツ（約300万円）: 99/308 Sukhumvit79(Niyom), Phrakhanong Nuea, Vadhana, Bangkok 10260: +662-780-5044: +662-653-0329#13: surapong@praneat.com: www.peaneat.com: K. Surapong Weerarakdeacha

14Teapot Studio Co., Ltd
ティーポット・スタジオ社

当社はアニメ―ション・ゲームスタジオとしてCGIアニメーションサービスを提供しています。
その中でも特に、以下のスキルには専門の部署を置いて注力しています。
– モデリングとリギング： ユニバーサルスタンダードなモデリング/リギングにより、アニメーションシリーズやゲームの3Dモデル制作を提供しています。
– アニメーション： Pixarアニメーターコースを修了したアニメーターを擁しており、
ポージング、タイミング、表情において特に非常に高いレベルのサービスを提供します。
– SLR： スタンダードなトゥーンシェーディングにも、高品質マネジメントソフトを使用したレンダ―ファームにも対応しています。
– スクリプティング： 製造の各過程において問題解決のサポートチームを設け、高度なスクリプティングを実現しています。
また、ゲームやアプリケーションのグラフィック制作も行っており、7年以上の経験を有するチームは、Wii、DS、PS2、およびPC向けの制作・開発を行っています。
主な商品／サービス・テレビシリーズ、ゲーム用アニメーションサービス
・映画・テレビコマーシャル用VFX
・ゲームグラフィック （PC、ゲーム機、携帯電話）
日本での展開について（本商談会への期待）
・制作業務のアウトソース受託の獲得、アニメ・ゲームプロジェクトの共同制作受託
主な作品
デザイン部門：Bunny Virus、Ocean Commander、Hoppies
２Dグラフィック部門：The Devil、The Hunter
３Dグラフィック部門：The Angel、Mig29、Music of Deathなど
ゲーム・アプリケーション部門：Barbies、PaddlePop、Veggy Wordなど

設立年
資本金
年間輸出額
主な輸出先
住所

：2007年：1百万バーツ、（約3百万円）100%タイ資本：1千万バーツ（約3千万円）：日本、USA：55/50 Moo 5 Sittharom village Chaengwattana Rd. Pakkred Nonthaburi 11120

電話
E-mailWebsite担当者：+662-583-0923：Nayos_m@teapot-st.com, info@teapot-st.com：www.teapot-st.com：Mr. Naｙos Mungkalodom

15

THE MONK STUDIOS CO.,LTD.
ザ・モンク・スタジオ社

当社は高品質なビジュアル・エフェクツ及びアニメーションの制作スタジオです。
幅広い技術をもつアニメーターやCGアーティストが多数在籍している事で知られています。
設立時から有能な人材を採用する事に力を入れ、若くダイナミックなアーティストたちの力で優れた作品を生み出してきました。また、国内のみならず欧米やアジア他国から優れたディレク
ターやプロデューサーによるチームを持ち、日々斬新なアイディアや技術を注ぎ込んで高品質な作品を顧客に提供しています。当社は常に世界水準を目標にしており、日ごろから各国の熟練したアーティストと最先端の技術を活用して、ハリウッド作品のアウトソーシングやアジ
ア地域のメジャーなアニメーションプロジェクトに積極的に参加しています。
主な商品/サービス
アニメーション制作（長編映画プロジェクト、SD/HDテレビシリーズ用）
ビジュアル・エフェクツ（映画、コマーシャル向け高品質CG）
日本での展開について（本商談会への期待）
TVコマーシャル、3Dアニメーションのアウトソース受託
アニメーションプロジェクト投資家の開拓
受賞歴：Los Angeles Cinema Festival of Hollywood 2011”Best Animation”など多数
設立年: 2006年
資本金: 2,000万バーツ（約6,000万円）
主な輸出市場 : USA、シンガポール、フランス
年間輸出額: 6,000万バーツ（2011年）
住所: 50/1 Soi Pattanakrn 17, Pattanakarn Rd., Suanluang, Bangkok 10250
電話: +66-2-717-2075
FAX: +66-2-319-7305
E-mail: contact@themonkstudios.com, rujira@themonkstudios.com
Website: www.themonkstudios.com
オーナー：Mr. Nitipat Somsaman
担当者: Ms.Rujira Poksombooonkij

16

TOMOGRAM STUDIO CO.,LTD.
トモグラム・スタジオ社

TVCM、印刷物、インターネット、インタラクティブ、ブランティングキャンペーン等各種メディア向けの多様なクリエイティブサービスを提供する、15年以上の経験を持つデザイン・スタジオです。
主な商品/サービス
TVCM、3Dアニメーション、プロジェクト・ヴィジュアリゼーション、ビデオプレゼンテーション
・グラフィックデザイン、環境グラフィック、インタラクティブ、ウェブデザイン
日本での展開について（本商談会への期待）
アウトソース受託
作品提供先
・SCG / Brand’s / PTT Plc. / TPI / AP Honda / Thai Bev / PCL Holding Co.,Ltd. / Ajinomoto
Co.,Ltd. / CAT Internet / PowerBuy / TK Park / Dunlop Tires 他
主な輸出先
設立年
資本金
住所
電話
FAX
E-mailWebsite担当者: USA: 2009年: 100万バーツ（約300万円）: 10/19 Soi Ladprao 44, Ladprao Rd., Samsennok, Huaykwang, Bangkok 10310: +66-2-933-1883: +66-2-513-5817: tarn_k@yahoo.com: www.tomogramstudio.com: Mr.Nop DHARMAVANICH

17

URBANICE CO.,LTD.
アルバナイス社
当社は2005年に設立し、コンピューターグラフィック、ウェブサイト開発から事業を開始しました。
その後、2010年にテレビ番組プロデューサーの協力を得て、芸術、文化にフォーカスしたテレビ番組の制作事業を開始しました。これらの番組はThaiPBSというタイのフリーチャンネルで放映されました。
2013年に当社はショートドキュメンタリー制作を始め、同年に3作品を制作しました。
その内2作品『The Elephant Village』と『A Little Heart of Muay Thai』が2014年カンヌ国際映画祭へ出品されています。
これらは25分の短編ですが、当社は今後これらを長編作品にしようと計画しています。
更に、新規事業としてオリジナルのドキュメンタリーコンテンツを制作し、様々なメディアを通して配給していこうと計画しています。

主な商品/サービス・テレビシリーズ、ドキュメンタリーのデザイン及び制作
日本での展開について（本商談会への期待）
・テレビシリーズ及びドキュメンタリーの制作受託
・テレビシリーズ、ドキュメンタリー番組の獲得
・自社コンテンツを配信するパートナーの獲得（ビデオ・オン・デマンド、ストリーミング、ダウンロードなど）

設立年: 2005年
資本金: 100万バーツ（約300万円）
住所
電話
Fax
E-mailWebsite担当者:12 Ramkamhang 16, Ramkamhang Rd., Huamark, Bangkapi, Bangkok 10240: +66-81-986-6434, +66-2-718-6866: +66-2-718-6682: urbaniceinfo@gmail.com: www.urbanicegroup.com: Ms.Dawadee CHARNPANICHKARN

18

WISHBERRY CO.,LTD.
ウィッシュベリー社

Wishberry社は子ども向けのハートフルなアニメーション制作を得意としています。
2007年にスタジオを設立し、2Dおよび3Dのコンピューターアニメーション制作の経験を積んできました。現在ではTVアニメ用の版権をいくつか所持しております。
主な商品/サービス
・2D/3Dアニメーション制作（短編・長編）
・キャラクター開発およびライセンス業務・幼児向け自社開発テレビシリーズの配給
設立年
資本金
従業員数

日本での展開について（本商談会への期待）
・アウトソース受託
・共同制作者の獲得
・自社キャラクターの日本向け配給: 2012年: 1000万バーツ（約3000万円）/100%タイ資本
: 10名

主な受賞歴
Winner of FJORGCompetition in Siggraph 2009, New Orleans, USA
California Indie Film Festival 2009: 上映アニメに選出
Sapporo Animation Market 2008: 上映アニメに選出
Hiroshima Animation Festival 2008: 上映アニメに選出
1st prize for SIPA DIGIMEDIA 2011 (Animation)
1st prize for Certification H.M. The King’s 84th Birthday Anniversary fund 2012
住所
電話
E-mailWebsite担当者: 104 Ladprao 50 Wangtonglang Bangkok 10310: +66-89-124-1414: nikki@thewishberry.com: www.thewishberry.com: Mr. Sasapitt Rujirat, Managing Director

19

XHABITION CO.,LTD.
エックスハビション社
当社は多様なメディア向けのデザインソリューションを提供しています。
常にクライアントに寄り添い、要望されたコンセプトに的確なデザイン、制作を行う事で満足頂ける品質を保証しています。
主な商品/サービス・ソーシャルメディア、オンラインマーケティング
・オンラインゲーム作成
・Webデザイン、印刷サービス
・動画、CGの作成、ポストプロダクション
日本での展開について（本商談会への期待）
・アウトソース受託
・共同制作パートナーの獲得
設立年
資本金
住所
電話
FAX
E-mailWebsdite担当者

主な輸出市場アメリカ、ベトナム、カタール: 2003年: 100万バーツ（約300万円）: 247 Soi Suanploo6, Sathon3 Rd., Sathon, Bangkok 10120: +662-2864-281: +66-2679-4109: nattakitar@gmail.com: www.xhabition.net: K. Nattakitar Satawatthamrong (Nat)20YGGDRAZIL GROUP CO.,LTD.
イッグドラジル・グループ社

当社はミュージックビデオ用のコンピューターグラフィック制作会社として2006年設立されました。その後視覚効果の分野で成長を遂げ、現在では主に商業フィルムやゲーム業界向けに高品質なフルポストプロダクションサービスを行っています。
これまで世界中で幅広くコマーシャル制作を行い、高品質なサービスを提供する事で国際的な賞を受賞するとともに、広告ディレクターからの信頼を得てきました。
主な商品/サービス
3Dモデル
・VFX
・3Dアニメーション（テレビCM、劇場映画、ゲーム）
日本での展開について（本商談会への期待）
アウトソース受託
主な輸出実績
日本、香港、ベトナム、インドネシア、中国、フィリピン、ドイツ
設立年
資本金
従業員数
住所
電話
FAX
E-mailWebsite担当者: 2006年: 150万バーツ（約450万円）: 70名: 310 Soi Ladprao 94 (Punjamitr), Wangthonglan, Bangkok 10310: +66-2-934-4365: +66-2-934-4364: producer@ygg-cg.com: www.ygg-cg.com: Mr.Tanat Juwiwat(オーナー), Ms. Ying Tanpan

21

THAI ANIMATION & COMPUTER
GRAPHIC ASSOCIATION

タイアニメーション・CG協会（TACGA）は、タイ国内のアニメーション産業発展を目的に設立されたタイ政府認可の協会です。現在、会員企業・団体は、テレビシリーズ、アニメーション
映画、VFX、キャラクター、教育機関等の分野から構成されています。TACGAですすめる戦略には以下の6つがあります。
・人材開発
・タイ国内アニメーション産業のマーケティング、および産業ポテンシャルの安定化
・タイアニメーションが持つポテンシャルの、海外における安定化
・資金調達
・アニメーション産業振興のための法と政策整備
・アニメーション産業全般をサポートするサービスセンター設立

各政府機関や民間団体と連携しながら、セミナーやワークショップ、商談会等を開催し、タイのアニメーション産業発展へのさらなる寄与を目指しています。

設立年: 2006年
加盟企業・団体数: 民間企業50、政府機関・業界団体20、教育機関30
住所: 6F., Phaya Thai Plaza Bldg., 128/61 Phaya Thai Rd., Ratchathewee, Bangkok
電話/ファックス: +66-2-129-3016
E-mail: tacga@hotmail.com
Website: www.tacga.net
担当者: Mr.Nitipat SOMSAMAN, Chairman (+66-81-559-6950)

22