N43

2004年11月号

EWSLETTERNo.

Contents
国際エイズ会議をめぐって ................................... 1
Living Together 計画 始動！ .................................... 6
新人合同研修会終了 ............................................... 9
青年海外協力隊エイズ専門研修 ............................. 11
活動報告 ................................................................. 13
お知らせ ................................................................. 16

第 15 回国際エイズ会議をめぐって
7月11日から16日にかけてタイのバンコクで行われた第15回国際エイズ会議を、コミュニティのそれぞれの視点からレポート
してもらいました。
「女性とエイズ」

兵藤「国際エイズ会議での当事者参加〜神戸に向けて〜」

山口

一夫

李

祥任

「Community Project

グローバルビレッジの会場から」「HIV とお金をめぐって」「トランスジェンダーと HIV」●「女性とエイズ」

智佳

吉田

成美

東

優子

「戸惑いの 1 週間〜 Access for all の叫び声を眼前にして」

大内幸恵「『Access for all』：ある物語の終焉?」

稲場

雅紀

兵藤

アフリカ日本協議会

る「序列」に対する彼女の「痛烈な批判」です。世界の男性リーダー

智佳に向かってユーモアを交えて力関係を意識化させ、変化を求める発「女性とエイズ」について何かが語られる際、「女性が女性の問題

言に、私は感動すら覚えました。その後のラモス氏のスピーチでとどう向き合うか」という視点が強く押し出されるように感じまは、「彼女のあとで僕には何もいうことがない」と言ったのも象徴す。しかし、HIVと女性の問題は、「女性の問題」ではありません。

的でした。

HIVに関わるすべての事柄において、「女性と男性の間に存在する

社会的に弱い立場におかれる女性が、互いに支援しあって困難を

力関係の不平等がどう影響を与えるのか」、「その不平等を解消する

乗り越えていく重要性は、いうまでもないと思います。しかし、ためには何が必要か」ということなのだと思います。

HIV の当事者である女性は、「被害者」、「弱者」だけではありませそうした意味で、今回の国際エイズ会議で私が一番印象に残ったん。男性を中心としてつくられてきた不平等な社会に対して「変のは、ジェンダー関連のセッションでの発表ではなく、「アジアの革」をもたらす力を持っていることを再認識したいものです。幸

リーダーたちに出会う」というセッションでのあるアジア女性陽性

い、国連エイズ合同計画は、2004年のテーマを「女性とエイズ」

者のスピーチでした。このセッションの発言者は、国連関連、中国にしています。発言や行動の機会は存在しています。私たちひとり

保健大臣、東チモールの独立でノーベル平和賞を受賞したジョセ・

ひとりが何に気づき、誰の声をどう聞けるのか、考え続けたいと思

ラモス氏らの、そうそうたるアジアの男性リーダーたちです。保健

いました。

大臣に続き 3 番目に発言したこの女性は、自信に満ちた態度で自●「国際エイズ会議における当事者参加〜神戸に向けて〜」

らをHIV陽性者の活動家と名乗り、こう述べました。「このような山口リーダーたちがそろった席で、私が発言できることを光栄に思う。

一夫

しかし、この場において女性陽性者の私の発言がなぜ一番最初ではPWA ラウンジないのか。それを考える必要がある。」この発言で会場は一瞬、ドキリとさせられました。そして、その後、彼女は、「でも、今回はあらゆる種類のHIV/AIDSに関する集まりにおいて、「当事者で私の後にノーベル賞受賞者の発表があるので、まあいいとしたい。」

ある陽性者が参加すること」が集まりを意義あるものにするためのと笑いを誘ったのです。

必須の条件である。国際エイズ会議においては、PWA（HIV 陽性者）ラウンジを設けることにより、陽性者が安心して参加できる特これらは、なんとなくあたまえとされ、私たちに刷り込まれてい-1-

NGO ブース

別な空間を用意している。あらゆる背景を持つ陽性者が例外なく参加できることが、集まりを成功させるための鍵だからである。

展示会場（ブースエリア）は 2 分の一が製薬会社等による有料

バンコク会議のPWAラウンジは「すばらしい」の一言に尽きた。

商業ブースエリア、4 分の一が各国政府・国際 NGO 等による有料

来年の神戸 ICAAP において、私たちも同様に「全ての陽性者がGO/NGOブースエリア、4分の一が無料NGOエリアだった。今回安心できる空間」を提供したいものだ。

の無料NGOブースエリアには申し込みが非常に多く、日本からブー

前回のバルセロナ会議では、PWAラウンジはだだっ広い仕切

スを他の団体とシェアをせずにもらえたのは、JaNP+・ICAAP 神

りのない空間で、長机に折畳式椅子が並んでいて「学食みたいで戸・財団法人エイズ予防財団だけであった。今回の無料NGOブース

落ち着かない」と評判が悪かった。また、出入口の目の前に銀行

エリアでは、一般的な目的を掲げた陽性者支援団体の出店は減って、の出張所が設けられて現金の引き出し・両替のための長い行列が陽性者自身による団体（JaNP+も含まれる）・陽性者の所得獲得/できていたため、プライバシー保護の観点からも問題があった。

就業支援団体等の、陽性者の「自立」を支援する団体の出店が増

また、会場の目立つところに手書きの「PWAラウンジはこちら」

加していた。これも「3 バイ 5」（2005 年までに 300 万の人達という表示が張られ、その方向へ歩いていく者は陽性者しかおらが抗 HIV 薬を飲めるようにするという計画）により開発途上国にず、感染を公表していない私は人目を気にしてラウンジを利用す

おいても抗HIV薬を入手できる可能性がでてきたため、陽性者にることとなった。

対する支援の種類・質が変化してきた現われであろう。

今回のバンコク会議ではPWAラウンジの会場内の配置も、一しかしながら残念なことに、せっかく無料ブースがもらえたの般の参加者はあまり来ないところではあるが、グローバル・ビに資金繰りがつかず参加できずに空きスペースになっているとこ

レッジ（主に地域コミュニティに根を張って活動している団体がろもあった。また、UNAIDSやWHOにも負けないぐらいすばら

出店・催事を行っている場所）に比較的近い場所に位置しておしい装丁のパンフレットをコンテナいっぱいにもってきたにもかり、配置の段階からPWAラウンジ委員会が積極的に会議運営にかわらず、その内容が乏しくて誰もパンフレットを取っていく者

かかわっていることが感じられた。

がおらず全部廃棄するという、アメリカの支援を受けているある

PWAラウンジは、さらにラウンジとカフェテリアに分けられアフリカの NGO などは、会期途中からブースには誰もいなくていた。この2つのエリアは床から天井まである壁で仕切られてなってしまった。神戸ICAAPにおいてはNGOブースの選定に十いて、食堂として機能するカフェテリアの喧騒が、ラウンジエリ

分気をつけてもらいたいものだ。

アには聞こえてこない構造になっている。
カフェテリアの特記すべき点は食事がバラエティに富んでい●「Community Project グローバルビレッジの会場から」て、あらゆる食事制限（宗教・慣習・健康上）に対応できていたシェア（国際保健協力市民の会）タイエイズプロジェクト李点である。ホットランチコーナーでは炊き立てのご飯と日替わり

祥任

2種類（例:魚のカレーと中華風厚揚げ入り野菜炒め等）が、ランチボックスコーナーではさまざまなランチボックス（例:タイ焼そこの Community project は Access for Allというカン

ば・タイ焼飯・スパゲッティミートソース・ベジタリアン用野菜

ファレンステーマにちなんで、本会議の出席者（= 会議参加費をサラダ・ベジタリアン用野菜炒め・オムレツ等）が毎日提供され支払った参加者など）だけていた。その他に、パンコーナー・山積みの新鮮な果物・乳製品・でなく HIV 陽性者や一般

お菓子スタンド、そして飲物も豊富にあった。

市民など、幅広いコミュニラウンジエリアは、応接・休憩室・医務室・マッサージルーム・

ティーの参加を通し、カン

洗面施設などからなっている。タイ風の落ち着いたインテリアでファレンスがよりコミュニ

飾られていて、様々なタイプの椅子・机が配置されており、大人ティーを包括することを目数でも、少人数でも、打ち合わせ・歓談に適当な場所を見つける的につくられました。このことができるよう工夫されていた。また、横になって本を読んだ

プロジェクトのもと、 芸

り休憩をとったりできるように、タイ式の枕つきゴザが並んでい術・文化プログラムや若者るスペースもあり、上掛をかけて眠ることができるようになっての活動が実施され、グローバルビレッジ会場やHIV陽性者のラウいた（ただし、冷房が非常に強かったようで、ある韓国の陽性者

ンジ、NGO展示ブースなどが設けられました。グローバルビレッ

は風邪をひいてしまい、会議期間中最後まで鼻水を押さえるのにジは、高額な会議の参加費を支払えなくても、誰でも無料で入場苦労していた）。また、タイ式マッサージは予約制で非常に人気できる会場です。私は、この会場に名ばかりでしたが 日本人のがあり、私は予約が入らず残念なことをしてしまった。

ための通訳ボランティア として参加していましたので、その会

日本においてはコミュニティ活動に携わっている陽性者・団体▲グローバル・ビレッジのにぎわい場で行われた活動についてレポートします。

の絶対数が非常に少ないことを考えると、神戸 ICAAP において若者の活動：タイ国内の NGO スタッフらが運営し、タイ国内

バンコク会議と同等のサービスを提供することは困難であろう。

から集められた若者（シェアの活動地の若者グループメンバーら

しかしながら、豪華ではなくてもいいから、PWAラウンジに本も参加しました。）や他国の若者との交流を目的にしたワーク

来備わっているべき機能を明確にして、最低限それを提供したい

ショップを行いました。国の性教育に対する若者としての意見を、ものだ。

絵や文字で表現するグループワークなど様々な活動を連日実施していましたが、私の見学した限りではタイの若者ばかりで、他国-2-

の若者の参加が少なかっ金があり、医療体制の整備された国々（欧米諸国や日本など）にたため、国際交流というおける『大多数』が『サブタイプ B』である」という事実の如実点では少し残念に思えまな反映だと感じたのでした。

した。今回のカンファレ「（NGO 活動における）持続可能性―資金調達の多様化―」とンスのために、タイ国内

題したワークショップにも参加しました。内容的には、NGO のからは数百人の若者が商業活動を通じた収益確保による活動資金源多様化の紹介がなさ参加し、この若者の活動

れ、実例も示されて示唆に富むものでしたが、一方で、今回の発に参加したり、会場のボランティアを行って表は、発表者/実践者が既にタイにて著名で影響力ある人物（「Mr.

▲若者のグループワーク。絵や文字で、性教育に対する意見を表現

コンドーム」として知られるタイの元保健大臣ミーチャイ氏）であること、法人設立や法人税等の法制が国により異なることから、いました。
HIV 陽性者のセッション：第2 回アジア太平洋 HIV 陽性者会議

即座に我が国にて応用可能とは断言できないな、とも感じました。

の結果発表を行うセッションがありました。抗HIV薬がまだ開始

まだ短い期間ですが、私自身 NGO 活動に携わってみてお金がされていない国のHIV陽性者は、会議の参加を通して、治療薬を一番大事とは思わないものの、「先立つものがあれば解決する悩

開始した他国の現状や治療における陽性者の取り組みを学び、自み」が現実に少なくないのも事実なので、このテーマは今後自分国に情報を持ち帰り他の人と共有したと発表していました。HIVとして関心を持ち続けたい（というか持ち続けざるを得ない）と陽性者によるトレーニングというセッションでは、タイのHIV陽痛感しました。

性者グループメンバーが、自国で他のHIV陽性者団体らに広く伝「NGO が別働隊で行う企業活動」について考えさせられた後、授されているHIVの疾患や免疫システムについての説明方法をデ

逆に「今世界で活動している民間企業は、HIV/AIDSに関してどのような取組をしているのだろう ? 」と思ったところ、 丁度

モンストレーションしていました。
移住労働者のセッション：在日タイ人のHIV医療へのアクセス「AIDSに対するビジネスの役割」と題したシンポジウム開催を知が言葉や滞在資格、保険などの問題で、まだまだ障害があるといり、顔を出してみました。そこでは、コカ・コーラ、ハイネケン、

う現実を、「HIV/AIDS：在日外国人支援ネットワーク」のメン

エスコム（アフリカ最大の鉱山業）、タタ（鉄鋼を中心とするインドの財閥）、アボットなどバーが劇で訴えました。

の世界的大企業の担当者

その他：ドラッグユーザーネットワーク、性産業従事者の HIV問題に取り組む団体、が、各々の HIV/AIDS へ

女性グループ、エイズの取組について語っていに影響を受けた高齢者ました。今回の会議はアへの支援グループなジアでの開催なのに、アど、様々なブースが設

ジア第一の経済力を有す

けられ、参加者と自由る筈の日本の企業の姿がに対話できるように壇上に皆無だったことなっていました。

は、残念でした。発祥の地を問わず、特に多国籍展開する企業でとにかく、印象的だったのは会場を盛り▲ HIV に影響を受けた高齢者を支援するグループのブース▲世界的な製薬会社のブースがいくつもあれば、世界におけるHIV/AIDS問題の持つ拡がりをもっと意識して活動する必要がある、と強く思った次第です。

上げるためにタイのあらゆるコミュニティーからの参加が多かっ会場には、一般の市民もアクセスできる場所として「グローバたことです。他国の参加者がタイの取り組みから何かを得るばか

ル・ビレッジ」というコーナーが設けられ、様々な NGO/NPO

りではなく、タイのコミュニティー自体もより一層、活動につなの HIV/AIDS に関する展示や、HIV/AIDS 以外も含むタイのげるエネルギーを得たことでしょう。

NGO/NPO による特産品の販売などがなされていました。お土
産物を探しにたまたま立ち寄った「グローバル・ビレッジ」内の●「HIV とお金をめぐって」

吉田成美

1ブースのオーナーの言葉、「タイの陽性者たちのサポートと自立を目指して活動している私たちの団体が今回の国際会議の公式布

今回の会議においては、基礎医学・臨床関連、NGO・社会関連な

バック2万枚を受注して、全て手作りで作り上げた」を耳にして、ど、様々な分野のセッションやワークショップ等に顔を出しました。

HIV/AIDSにおける経済の問題を一市民としてサポートするには

一見バラバラに見える内容の中で、会議が終わってみると「経済問色々なやり方があると感じ、早速産品を買い求めたのでした。

題」という共通のテーマが浮かび上がってきたように思えます。

●「トランスジェンダーと HIV」

基礎医学・治療関連では、世界規模の推計において HIVウィル

東優子

スのサブタイプ（= 亜類型）C が 47%、A が 27% と、欧米や日本で多い B の 12% を上回るにも拘わらず、薬剤耐性等のデータ

広大な会場で溺れるはサブタイプ B の情報が 90% を占めると報告されました。「よ会議内容についてご報告する前に一言…。さすが、今回の会議

り多くの人々への影響と効果」を考えれば、C や A に関するデー

は、国際エイズ会議で最多参加人数を誇るというだけあって、会

タが世の中の大部分でもおかしくないのに、この現実は、「より資場がもの凄く広い! 普通、会議に出席すると、各セッションが行-3-

われている会場で、あるいは移動中の廊下でいろんな人とすれ

accessibility を困難にしている現状を改めて認識することがで違って、「何に出た? どうだった? おススメのセッションは?」きました。

といった情報交換が頻繁にできるものですが、今回は少し勝手が

もう一つは、マレーシアの法学者が主催したワークショップで、違っていました。久しぶりに参加した大きな国際会議ということ

マレーシア、タイ、アメリカ、ポルトガル、ミャンマーのコミュもありましたが、事前の作戦が不十分で（反省!）、大量のプログ

ニティ・ワーカー（TG 当事者）が壇上に上がり、それぞれの国

ラムと広い会場の中で溺れてしまい、効率よく各会場を回ることでの現状と課題を語る、というものでした。各国のスピーカーがができなかったことが大きな反省点です。

共通して口にしたことは、TS/TG が性的マイノリティ中のマイ

もう一つ不満を言えば、私自身はコミュニティとしての「女性」

ノリティであり、社会・文化的要因に起因する高い脆弱性が当事「トランスジェンダー」「若者」による、あるいはこうしたコミュ者の SRH（セクシュアル / リプロダクティブ・ヘルス）を脅かしニティに対する取り組みに関するセッションに注目していたのでている現状でした。

すが、（主催者側でも各プ

トランスジェンダーに固有な問題に対する関心と認識が不十分

ログラムの組み方についである現状においては特に、メルボルン会議をさらに発展させたては出来る限りの工夫と形で、トランスジェンダーのビジビリティを高めるプログラム構配慮をされたのでしょう

成を考慮すべきだと、改めて感じた今回の会議でした。

が）「ジェンダー / セク●「戸惑いの 1 週間〜 Access for all の叫び声を眼前にシュアリティ」に関して

して」

出席したいと思うセッ大内

幸恵

ションが、同じ時間帯に組まれている場合も多く、▲トランスジェンダーのシンポジウム

会議中は、何かが自分にフィットしなくて、イライラしていた。

残念な思いをすることもありました。とにかく会場が広いのでずっと寄る辺ないような気持ちがあった。それは、初日からずっ（シツコイ?）、あるセッションに出て、「こりゃムダだ」と思ってと叫ばれていた今回も、別の部屋に移動するのに貴重な時間をロスしてしまう、といの会議のテーマであうことも多々ありました。

る Access for all の
叫び声や雰囲気のうトランスジェンダーと HIV/AIDS

ねりのようなものに、

日本のエイズ業界では、まだほとんど取り上げられることがな

自分の気持ちが乗っいのですが、諸外国においては職業差別を含む様々な社会・文化ていかなかったこと的要因によって、トランスジェンダー（TG）が直面する HIV/が原因だと思う。バン

AIDS の問題が深刻であることが議論されています。職業上の選

コクのドンムアン空

択の不自由や男性パートナーとのパワーバランスにより、性の健港に着いたときから▲ゾウのパレード

康に関するリスクが高くなることがとくに懸念されるのが、MTF

お客様扱い。会議初日からゾウの行進や当事者団体のパレード、（男性から女性への）トランスジェンダーですが、彼らは統計上著名人の講演会等々の華やいだ雰囲気のなかで、余計に気分は落「男性」として分類されてしまうために、固有の問題が顕在化しにち込んでいた。

くくなっているという問題点も指摘されています。第 6 回アジ

なぜこんなに気分が乗っていかなかったのかというと、研究者

ア・太平洋地域国際エイズ会議（メルボルン、2001 年 10 月 5として、これから日本で自分が何をやっていけばよいのかに、

日〜 10 日）では、会場内を歩く参加者の顔ぶれとしても、また

ずっとこだわっていたからだと思う。そういう自分にとって、陽プログラムとしてもトランスジェンダーのビジビリティは、非常性者への満足な治療を提供できない国から参加している当事者のに高かったのですが、今回は CSW（コマーシャル・セックス・

叫び、今回の会議のテーマ

ワーカー）や MSM 関連のセッションでトランスジェンダーの問は、その声に応えようとし題を取り扱った発表があったものの、トランスジェンダー関連のていない自分にたいするプログラムを探すのに苦労するほど、全体的にはかなり影が薄く刃のような気がして辛なってしまっていました。

かった。だからこそ余計

そんな中で、トランスジェンダーに関して開催された 2 つのに、エイズ問題を南北問題

ワークショップに参加してきましたので、ご報告いたします。1と重ね合わせて考えていつ目は、米国の医療従事者による「トランスセクシュアル（TS）

くことは大事で、世界中のの治療とケア」でした。これは、主に「トランスセクシュアルと人が皆で共有するべき課は何か」といった本当に基礎の「き」を解説するような内容で、題だと実感することも少しはできたかもしれない。

▲「ジェネリック薬を今！」座り込みをする女性

HIV/AIDSとの関連は希薄でした。期待はずれではあったのですしかし私は、なにか大きなシステムの中で問題をとらえるのでが、40名ほど入る会場は満席に近く、TS/TGに関して先進国ではなく、人と人との関係性での、よりミクロな微細な問題としてあるはずの米国・サンフランシスコでさえ、医療従事者一般におHIV/AIDSを見つめていきたいし、それが日本では大事になるとける認識不足が深刻で、そのことが当事者の医療サービスへの考えている。会議中ではおそらく、同じような問題関心から予防-4-教育やケアについての発「寛容さ」：テロと戦争が強調される世界の中で、この会議場で表があったとも思うし、こは「寛容」が幅を利かせている。開会式では、タイで数千人が殺ういう問題関心を他の参害された「対麻薬戦争」を指揮したタクシン・チナワット首相が、加者と共有することはで同じ口から「薬物使用者への健康被害軽減アプローチの導入」をきたはずだと思う。それに示唆した。欧米の巨大製薬企業は「ポジティブ・アクション」なもかかわらず、会議中は、

どと称して、アフリカの NGO のリーダーたちがバンコクに行く

自分の思いと、今回の会議のテーマや議論とを重ね金を提供した。かつて特許権絶対主義に固執していた、その同じ▲最大規模となった今回の国際エイズ学会。開会式も大々的

企業が、今では自分が開発した新薬を惜し気なく安価にアフリカ

合わせることが最後までに卸している。たしかに、世界はもとのままではない……世界は、

とうとうできずに、うろうろして戸惑うばかりだった。

はるかに複雑になっている。

でも、そういう迷いや戸惑いのなかで、今の自分の状況や、自分がどこで、どういう視点から研究していきたいのかを、漠然と「寛容さ」の前に溶解する物語：市民社会の原理は?

ではあるが自覚することができた。なので、辛い経験ではあった物語の終焉?こう言った方が正しいかも知れない:「寛容さ」の前けれども、出席できてよかったと思う。今度もし、再び会議に参に、物語は「融解しつつある」と。一つのできごとがあった。エ

加する機会があれば、自分の研究を発表できるようになっていた

イズ・アクティヴィストたちが、新興ブランド薬企業である米国

いと、今は思えるようになっている。

ギリアド社のブースを襲撃した。ギリアド社は自社の最新鋭のARVであるテノフォビルが予防薬としての効果を持つかどうか、●「『Access for all』：ある物語の終焉?」
アフリカ日本協議会

アフリカ三カ国とカンボ

稲場雅紀

ジアでセックスワーカーを対象としたコホート調

世界は変わったのか

査を計画した。計画では、「すべての人にアクセスを」…世界から 2 万人をバンコクに集

セックスワーカーを二群めて先月開催された第15回国際エイズ会議のスローガンである。

に分け、一方にはテノフォ

革命的な意味を持つはずのこのスローガンが示したのは、実際にビルを、一方には偽薬を投

は、一つの物語が終焉しつつあるということだった。

与して、HIV感染率の変遷 ▲町中のあちらこちらで見かける大看板
を経過観察することにその物語は、4年前に、「沈黙を破る」（Breaking the Silence）

access for allというスローガンとともに始まった。2000年に南アフリカ共和なっていた。調査に資金を出したのはゲイツ財団、調査の対象た国・ダーバンで開催された第 13 回国際エイズ会議…途上国、とるセックスワーカーたちを調達したのはリプロダクティブ・ヘル

くにサハラ以南アフリカが、その主人公だった。世界4000万人

スの分野で世界的に活動する米国の NGO、ファミリー・ヘルス・の HIV 感染者、その 95% 以上が途上国に、70% がサハラ以南

インターナショナルだった。

アフリカに集中している。途上国で抗レトロウイルス治療を必要「寛容さ」の前に、「Access for all」の物語だけでなく、市民としている人は 600 万人、しかしその 5% 以下、わずか十数万

社会も溶解しつつあるのか?
カンボジアのセックスワーカーたちはこの調査を拒否し抗議し人しか治療にアクセスできていない。「沈黙を破れ」：世界は動きた。アフリカ三カ国からは、同様の動きはなかった。アフリカで始めた。
4 年後。95 年の世界貿易機構（WTO）設立によって導入されは、政府がつまづきながら必死に国家 ARV 供給計画を立案・遂た特許権絶対主義の強要は、少なくとも抗レトロウイルス薬（以行しようとする傍らで、スラムでAIDSを発症した人々は家賃を下、ARV）に関しては通用しなくなった。世界はインド製の安価払えずにあばら家から叩き出されて死んでいく。HIV感染拡大をなジェネリック薬の ARV を手にした。世界は HIV/AIDS、マラもたらした要因、男たちを故郷とはるか離れた鉱山や大都市や白リア、結核と闘うための資金を捻出する機構として「世界エイズ・人農場での単身労働に、女たちをセックスワークに駆り出す貧困

結核・マラリア対策基金」（GFATM）を手にし、多くの途上国で、と、それを強制する国際経済の構造には、メスは入らない。「寛容HIV/AIDS を国家の主要課題として取り組む体制が成立した。

さ」の背後から、再びあの歌が聞こえてくる。「ABCモデル」。禁

HIV/AIDSは開発援助において、高い優先順位を得た。ブラジル、

欲 abstinence と貞操 be-faithful。19 世紀にアフリカに入っ

タイ、ウガンダなど、HIV/AIDS の「成功国」が登場し始めた。

た白人宣教師たちが「アフリカ人を文明化する」と称して歌い続

世界は変化し、たしかに、もとのままではない。

けた古い歌。形を変えた植民地主義。

「Access for all」
：バンコク国際エイズ会議は、この変化を総

世界は、変わらないのか。

ざらえするセレモニーとなった。各国や国際機関の首脳たちが、「Access for all」：この物語によって、世界は変わったのか。

「Access for all」にこぞってエールを送った。開会式と閉会式

変わっていないのか。どちらが錯視なのか。
閉会式の前日の夜、ネルソン・マンデラは言った。「すべての人で、私たちは耳を傾けた:政治家たちの「配慮リスト」に誰が入るが、違いを作り出すために努力しなければならない」。

のか。「M e n w h o h a v e S e x w i t h M e n 」は入るのか。

この言葉には、誤りはない。

「Intravenous Drug Users」は入るのか。「Sex Workers」は入るのか。「寛容さ」を一番示すのは誰なのか。

-5-

Living Together計画 始動！
Rainbow Ringとぷれいす東京が呼びかけ団体となり、NGOや企業体、（財）エイズ予防財団が主催のさまざまなイベント「Living Together 計画」が始まりました。8 月 22 日、新宿２丁目のレインボー祭りの日を皮切りに season:01 が開催、その中のいくつかのイベン
トをレポートします。

▲フライヤー表紙

HIV陽性の人も、HIV陰性の人も、一緒に生きている。検査を受け美術ジャーナリストの橋本麻里さんは「自分のエンプティネスの中たことの無い人は自分の状態をまだ知らないだけ。感染しているかしにエイズについての様々なことを盛って、外部に伝えていきたい」ていないかは外から見ただけではわからないけど、もうすでに、みんと、明晰に真っ直ぐに語りました。10年も前から都立駒込病院で感な一緒に生きている。HIVはどこかの誰かの問題ではなくて、もうす

染者のために「Kラウンジ」というあたたかな居場所を与えてくれてでに私たちの問題。そんな発想を形にしたのが「Living Together

いる小柳ゆみ子さんは「感染者の方が語る優しい母親像に、いい治療計画」。チャリティーパーティーや、カフェ、トークイベント、写真をしていくための大事な鍵を感じた。自分も二人の子を持つ母親だ

展、リーディング、成果発表会…。いろいろな形でさまざまな人たち

が、彼等の母親たちのように優しい存在でいられただろうか」と涙ぐの共感を呼んで Living Together の輪が広がっていきます。（web-

みながら語ってくれて、会場にすすり泣きが洩れました。有名なバンsite http://www.living-together.net もご覧ください。）

ド「PERSONZ」の JILL さんは、ファンの方とのメールのやりとりの中で、HIV感＊＊＊＊＊

染を告げられ、歌というカタチで彼への応
援のメッセージを表現しながら「今でも■「手記リーディングの夕べ」
HIV陽性の人や、その家族・パートナー・友人が書いた手紙や手記

ずっと、彼にかけてあげる言葉を探していを、さまざまな人が朗読をして自分なりのコメントをしてもらうといる」と素晴らしい言葉を語り、さらに、コうイベントが、9 月 5 日（日）新宿 2 丁目のバー「九州男」で行わンサートでも見せたことのない、名曲れました。このリーディング・イベントには、HIVにまつわる経験や「DEAR FRIENDS」のアカペラを披露し思いを当事者にとどめずに、コミュニティに共有していく仕掛けがあて、会場は大きな感動に包まれました。

▲ JILL さんアカペラ

ります。当事者が手記・手紙を書く。それを別の人が朗読をして自分ゲイたちは、パレードや二丁目のお祭りを通じて、世の中にも誇れなりの思いをこめてコメントをする。それを会場で聞き追体験をし、るようなコミュニティを作り上げてきました。でも、ゲイコミュニ

そして、ある人はまた手紙を書く。ただ HIV の情報を提供するので

ティのパワーだけでは、今起こっている深刻な感染の拡大を食い止めはなく、HIVにまつわる人の思いを自分ごととして語り、実感の伴っることが難しい。もっと一般社会の、ゲイのとなりにいる人たちと手たメッセージを身近な人に伝えていくという、新しい啓発スタイルのをつないでいくことが大事だと思います。
また、二丁目のゲイたちは、ここ最近、『アクタ』を中心に、世界実践でもあります。

にも類を見ない、素晴らしくあたたかで同時に先鋭的なアート表現や今回は、150人近い人が集まり、大きな感動を呼びました。さまざまなメッセージを生んできました。今回のイベントは、その結節点という思いで参加された大勢の皆さんとこの場を共有できたことに感謝。

か、（田口さんの写真展なども含めて）優れた表現を見てもらう、ま（矢島 嵩）

たとない機会だったと思います。
ゲイコミュニティと一般社会がシームレスにつながることで、双方★『手記リーディングの夕べ』で感じたこと
G. O. Revolution（Badi 編集部 Junchan）にステキな信号が流れ、もしかしたら血のめぐりが悪くなっていたか

以前『アクタ』でリーディングのイベントがあったときも、あったもしれない HIV 予防啓発というものに、健康的な刺激が与えられた

かくて、いろんなゲイの人たちの人柄や思いが透けて見えてきて素晴んじゃないかと思います。今後もときどき、こういう接続をして活性らしいなあと思いました。が、今回はさらにまた違った感動を与えて化を図っていきましょう。

くれる、素晴らしいイベン★「多様性とバランス」

トでした。
HIVというウィルスは、僕

ようこ（リーディング・イベント構成担当）のような、すでにあまりに「リーディングの夕べ」は、Living Together計画の1つとして行もそれを身近に感じ「共にわれました。Living Together計画は、「あらゆる人にとってHIVが生きて」しまっているゲイ

身近なものである」というメッセージを、「多様性」という手法を使っピープルにとっては、過去て表現するところに特徴があります。裏話っぽいですが、このイベンにあった悲劇性のような色トに関しても、準備段階から「出演者がゲイばかりにならないよう合いが薄れて空気のような存在になりつつあると思います。そういうに」とか、「手記の内容が HIV+ 当事者の執筆したものだけに偏らな

現在、HIV/AIDS について最もセンシティブに語れるのは、感染者いように」といった、多様性とバランスに特に配慮して進めてきましの方のケアにあたっている方々や、感染者の友人等、ゲイの周りにいた。それだけに、 十人十色 の出演者の皆さんが、朗読という独特

るストレートの方なんだと気づかされました。

の形式に、慣れないながらも挑戦してくださったことは、本当に嬉し▲司会のハスラーアキラ（左）とG. O. Revolution-6-くお願いします。」朗読：KAZUYA さん（Badi モデル）

かったです。また、多様性はお客さんの側にもあるわけで、ひとつの手記の朗読を通してお客さん一人一人が何を感じるか?…これも十人十色だと思うんです。ですから、何らかの答えを求めたり与えたりす「手記の中にあった『…あなたが健康でる場ではなく、HIVについて感じたり考えたりする機会として、この幸せなのがおかあさんの唯一の願いなの「リーディングの夕べ」という時間を共有してもらえたら、大成功な…』ということば。とても深い一言です。

んじゃいかな？と思います。

相手の幸せを願い、それを受け止めることの意味を改めて考えました。意義のあ★参加者のひとこと感想文▲小柳さん「このイベントに参加していかがでしたか？」がとうございました。」朗読：小柳 ゆみ子さん（K ラウンジ）「HIVの知識が少ない自分でも『何をやればい「遅れて会場に駆けつけたら、ちょうど僕が書いた手記が読まれていいか』くらいはわかる、実行もできる。その勇るところだった。HIVも僕自身もそのまま受け入れてくれた母とパー

気をもっていれば、だれもがすばらしい人生

トナーのあのころのことを思い出すと、まだ胸がキュッとします」会場を過ごしてゆける。人に押しつけるのではな
く、自身で考え行動すべきと、今回のイベント

る会に参加させていただきまして、ありより：ダンデライオンさん（母親への告知経験を書いてくれた HIV+）▲ TOMO さん「小柳さんの印象が強かったのは、ゲイ、HIVが日常的でない主婦層に参加して思いました。」朗読：TOMO さん（G-men モデル）の視点を持っているから。手記に共感するだけでなく、その層に対する提案性のある発言をしてたから。この層の意見って意外と聞いたこ「顔の見えない大勢の読者に向けて言葉を発する仕事をしています。

とが無いのよね。」会場より：トオルさん（ゲイ、HIV+）

目の前に言葉を受け取る相手がいて、発した言葉のリターンが直ちに返ってくるのは、猛烈に新鮮▲橋本さんな体験でした。多くの人の言葉から、むすうの何「知ることから始めよう。そんな気持ちで飛び込みました。知らないかが立ち上がった夜。この可能性の渦のようなもことは恐れやまちがいを生のを拡散させずに、何かを始めていければと思っみます。とてもいろいろなています。」朗読：橋本 麻里さん（美術ジャー話を聞き、とても生きてい

ナリスト）

くことを再度考えました。
参加してよかったです。あ「いろいろな立場からのお話が聞けてとても有りがとう」朗読：JILL さん

意義な時間が過ごせました。お話の内容を日（ミュージシャン/P E R S O N Z

常の診療にもいかせれば、と思います。」朗読：

Vocalist）▲ JiILL さんと司会の二人

岩本 愛吉さん（東京大学医科学研究所付属病院院長／教授）「なにかを表現することで人の前に立つ▲岩本さんのと違って、感じていることをどこまで「パートナーの死を受け入れる作業は、とても難しいこと。悲しみ、自伝えられたか自信がありませんが、参加

責の念、後悔などが絡み合っている感情を自分で受け入れ、整理する

できて、いい体験ができました。」朗読：のは大変だけど、「生きてゆく自分」を

青山 吉良さん（俳優）▲青山さん

大事にするのが、結局は亡き人の供養にもなる。未来を信じよう！」朗読：「たくさんの人がいろいろな意見を出し合

ジョーさん（パートナーをHIVでなくう事で、少しずつでも全ては良い方向にした経験をもち、同様の経験をした人進んでいくと思います。」朗読：Taka さの手記を朗読してくれました）ん（セックスワーカー）▲ Taka さん▲ジョーさん「自身の手記を朗読されたが、朗読し「私自身はHIVポジティブであることをカムアウトしてくれた友人知てくれた方も自分と同じ立場の人だったのでその時々の気持ちを十分人が多数いるのですが、そのような環境にあに理解してくれていたようだ。会場の後方で聞いていたが泣いている

る人はそう多くないでしょう。その人たちに方もいたようで、皆さんの心に何かを伝えるこ

彼らの生の声を届けられた、とてもうれしいとができたのかなと思った。」会場より（パート日でした。」朗読：福島光男さん（2 丁目振興

ナーを HIV でなくした手記を書いてくれた方）

会会長 /mf マスター）▲福島さん「とてもきんちょうしたものの、良い経験をさせて頂きました。また自分で力になれる事があれ▲ KAZUYA さん

ば、協力させて頂きたいと思いますのでよろし-7-

■ 田口弘樹写真展

サポートを受け取りつつ、パートナーの療養生活を支えた。そんな8 月 22 日（日）〜 9 月 5 日（日）中、突然訪れた彼の死から次のステップを歩みだす。「死んだ人とう

＠コミュニティセンター akta

まくつきあえるようにならないと、生きている人ともいい関係が築けない」との言葉は特に印象的であった。（生島）この Living Together 計画のために、この夏あらたに撮りおろされた写真。東京、大阪、名古屋、■ AIDS BENEFIT PARTY

福岡をまわった前回展にもまして、さらにLiving Togetherのコ
コロが伝わる写真展になって帰っ新宿 2 丁目にて毎年開催される、レインボー祭。フィナーレの花火▲写真展＠ akta

が打ち上げられた後、ADVOCATES TOKYO主催で、このパーティてきました。

は、新宿 2 丁目の真ん中に位置するクラブで開催された。オーナーの吉田さんが HIV/AIDS のためにチャリティ面で貢献したいと、申「ひとりでは生きていけない。ひとりし出てくださり実現したパーティだ。その世界でのビッグネーム

では存在できない。誰かいる故に我あEMMA さんによるり、だということに気づいてしまった。

DJ プレイをフュー

あらゆる想像力を駆使して、人とつなチャーした豪華なイがっていたい。これが、わたしの写真

ベントで、男女、年を撮るモティベーションだ。そんなこんなを上からの物言いでなく、齢層も様々な人があ

グラスルーツなレベルから、提示していきたいと思っている。」（田口

つまった。総入場者弘樹）

数：178人 / ADVOCATES TOKYOから頂いた寄付金：133,500▲フライヤー▲フライヤー

円だった。オーナーの吉田さんの心意気に最大限の感謝をあらわした■「ささやきカフェ」〜今だから話したいことい。この収益は Living together lounge の運営や、HIV 陽性者や@ コミュニティセンター akta

周囲の人の手記集の印刷費用の一部に充てられる予定。（生島）8月27日（金）ゲスト：長谷川博史（JaNP+）■「HIV 感染予防の効果に関する研究」成果発表会

1980 年代にニューズウィークの AIDS
特集を読み、すでにセックスのスタイルを変

9 月 4 日（土）＠コミュニティセンター akta にて

えはじめていた。そんななか、自発的にHIV「ゲイ・バイセクシュアルを囲む環境は今」の検査を受け、予想外の「陽性」の結果を受

市川誠一（名古市立大学）

け取る。1992年に告知を受けた当時の長谷「新しい予防啓発手法の開発について」

川さんの戸惑い、仕事上の紆余曲折がありな▲長谷川さん生島嗣（ぷれいす東京）

がらも、自分の一部である HIV と彼自身がどう向き合ってきたのかが語られた。告知後、セックスに後ろ向きになり、当時のパートナー

同性愛者にむけたセイファーセーッ

に受け入れられつつも別れることに。その後、理解ある医師との出会

クス啓発運動が進化し、新たな局面をいにより、彼自身のスティグマは徐々に形をかえていく。感染経迎えている。その象徴的な運動が、Liv-

路を問わない病院内の患者活動をはじまりに、職場や普段の交遊

ing Together。「同性愛者も異性愛者関係におていも、時間をかけてカミングアウトをすすめていったといも、HIV 陰性者も HIV 陽性者も、ともう。当日会場に高校生が参加していて、「ゲイの多くいる場に初めてに暮らしているのだ」。ここ数年の感染来たけど、ここが僕の新たな出発点となった。」といううれしい反応

者の増加を踏まえた、今までにないもあった。（生島）メッセージを掲げた運動である。

8 月 29 日（日）ゲスト：大塚隆史（Tac's Knot）

防の効果に関する研究」成果発表会』が開催された。市川誠一（名古▲市川さんLiving Together の多様なイベントの一環として、『「HIV 感染予パートナーをHIVで亡くしたのが、15年前なので、現在の状況に

市立大学）教授は、ゲイ・バイセクシュアルを囲む環境を具体的な数どう役にたてるのかがわからないと前置きしてはじまった。しかし聞値を交え発表。ここ数年の HIV 感染者の増大が、危機的状況にある

き終えて、彼自身がどのように困難を乗り越えたのか、彼を囲む人間

ことを指摘。また、東名阪以外の地方都市における感染者増加、それ関係がどう機能したのかが伝わり、多くの人に対応する設備の不足などの現状、行政の対応状況などにも言及しにとっても貴重な話を聞くことができた機会た。「ハッテンバ」など、同性愛者独特の文化を深く把握した上で啓であった。1980年代の後半、マスコミが感発運動を進めているスタンスが伺える内容であった。

▲大塚さん

染者探しを行い、薬剤が AZT のみであった

ぷれいす東京の生島嗣氏は、ぷれいす東京が行ったアンケートなど時代。ゲイバーを経営するカップルにとり、をもとに、状況にあわせた柔軟な運動が必要であることを訴えた上

HIV+という事実が周囲からどうみられるか

で、Living Together の構想を発表。「HIV 陰性者も HIV 陽性者も、に敏感にならざるを得なかった。プライバ

ともに暮らしている時代」だからこその、セイファーセックスに対す

シーを制限しつつも、信頼できる相手からはる意識の向上が必要であると訴えた。参加者からは質問なども多く寄-8-せられ、状況に則した啓発運動を展開することの重要性を改めて認識の共演が耳にここちよく、皆の心をするイベントとなった。

あたたかく包み込んだ。また、当日（歌川泰司:リクルート・オールアバウト・ジャパン「同性愛」担当ガは、会場でもある ADVOCATES

イド http://allabout.co.jp/relationship/homosexual/）TOKYO の店長の Takaki さん、ギ
ターの桜井さん、張由紀夫さんが、■ LIVING TOGETHER LOUNGE

HIV陽性者の手記を朗読してくれた。 ▲ホシノアキヨさん（左）と〜 WORDS, MUSIC and GOOD TIME 〜 @advocates bar

会場では、涙する若者もいて、人事でVOL.01：9 月 20 日（MON）（祝）16:00 〜 20:00

はない何かを感じとってくれたよう

UNPLUGGED LIVE：サクライアオ＋ホシノアキヨ

だ。あたたかくて、リラックスできる

MUSIC：WARA

このイベントに今後の大きな可能性

第一回目は、サクライアオさんのギターと、ホシノアキヨさんのボーを感じた。（生島）

サクライアオさん

カルの、アコースティックなライブだった。伸びのある声と、ギター▲朗読：Takaki さん

ぷれいす東京 新人合同研修会 開催
今年で 3 回目となる、各部門合同の新人ボランティア研修が豊島区立生活産業プラザにて行われました。
今回はおもにインターネットによる募集で約 20 名の研修生が参加することになりました。9 月 5 日のオリエンテーションに続き、9 月 12 日、20 日、26 日の 3 日間、朝の 10 時から夕方 5 時近くまでという
研修スケジュールで、濃縮した時間を過ごしてもらいました。

■「新人ボランティア合同研修報告」

牧原とはわからないところではありますが。

信也

ただ、運営側として見えていたことは、どのコマにもとても熱心に参研修を受講するにあたり、今年は 3 日間を通じて、（1）HIV/AIDS の加してくれていたことでしょうか。タイトなスケジュールに情報がてん分野で、グランドルールをもとにコミュニケーションしてみましょう、

こ盛り、というなかで大変だったと思いますが、皆様お疲れさまでした。

（2）自分の中に起こる疑問や感情をできる範囲で表現してましょう、（3）

今後は各部門での活動となりますが、これからよろしくお願いします。

様々な背景を持った人々と積極的に関わってみましょう、という 3 つの■「新人研修を受けて 2 年」

目標をたてました。

ぷ☆ PEP

柳田知子

そして、各日程ごとに、初日は、自分が HIV/AIDS に対してどのようなイメージを持っているのかに気づく、2日目は性の多様性に気づく、3三日間の新人合同研修会にお手伝い、というか参加をしてきました。

日目はHIV/SIDSに関連する課題を知る、ということを目標としました。

私が新人研修を受けたのは2002 年の 10 月。つまり、ぷれいす東京の研修を通じての目標は、この研修を参加者自身ができるだけ積極的に、メンバーになって 2 年になります。

かつ安心して参加できる場を作るために立てました。研修の中では性につ

当時、私が研修を受けたときに感じたことは、自分のプライバシー管

いての語りや、参加者の個人的な経験を話す機会があります。そうした時理と他人へのプライバシーへの配慮をしながらコミュニケーションをとにできるだけ参加しやす

ることが非常に難しいということです。研修を受けるまで、そういうこ

くなることを意図しましとをきちんと考えたことがありませんでした。今回研修に参加した新人た。

さんと話してみると、やっぱり私と同じような戸惑いを感じているようで、当時の自分を思い出しました。

また、各日程ごとの目標▲発表をしたり、話し合ったり で、座っていられない？

は、スタッフとして活動しそして、今年の新人さんの研修中の熱心な姿勢には頼もしさを感じまてもらう前に、自分自身のした。申し訳ないことに、研修を受けていた当時の私は目的が曖昧なま傾向について気づく事、自まに研修に参加して活動を始めたので、今年の新人さんに比べると、当分自身の性に対する意識、

時の私が研修会から吸収できたことは少なかったのではないかと思いまやセクシュアリティに対す。目的やねらいを明確にすることの重要さは、活動していく中で学びする意識を知り、自分なりました。だから、今年の新人さんはいち早く活躍してくれるものだと期待しています。

の関わりかたを自分で見つける事、そして HIV/AIDS のことを自分自身

また、私は今、ぷ☆PEPでピアプログラムの開発に関わっていますが、のこととして考えてもらうこと、というコンセプトのもとに、スケジュー

そういう立場で今回の研修に参加してこの研修会のプログラム内容・構ルともども考えたものでありました。

成の緻密さとクオリティの高さを再確認しました。私は今年の春から社果たして、参加者の皆さんにどこまで伝える事ができたのか、というこ-9-

会人になったのですが、今働いている会社で受けた研修は一方通行の講

10:00

義形式のものがほとんどで、そこでは自ら気づきを得ることはほとんど

9月12日（日） 9月20日（月／祝） 9月26日（日）グランド・ルール

グランド・ルール

グランド・ルール

社会的な背景（池上千寿子）セクシュアリティと HIV感染後の生活と多様性について（1） 社会サービス（山里順子／
（池上）
牧原信也）

エゴグラム
（野坂祐子）

セクシュアリティと プライバシーとは多様性について（2） （生島）（中村美亜）

昼食

昼食

交流分析（野坂）

感染者の手記をSafer Sex Work
リスクアセスメント 読む（2）（生島／兵藤／中村）（生島）なく、働くモチベーションは上がりませんでした。ぷれいすで活動し始めて当たり前のように思えていた、参加型プログラムとその後のフォ

10:15

ローが参加者に与える大きさをそのときに思い知りました。
3日間今回の研修会に参加して、私自身も学んだことが多く、新人さんからもよい刺激を受けられました。この機会を今後のぷ☆PEPのプログ

11:15

ラム開発に活かせればと思います。

■研修参加者の感想文

12:00「研修と出会いに感謝！」 ノブ

昼食

13:00

自分がこの研修に参加するキッカケになったのは同じゲイサークルに、ぷれいす東京に参加している人が居たからなのですが、そもそもは以前付き合っていた人の「コンドーム着けて」の一言だったのかも

13:50

しれません。それまではコンドームを使う事なくセックスを繰り返してきていた自分。考えてみれば彼が初めて HIV のことを真面目に話

15:10

してくれた人でした。そんな人間が研修に参加したものだから、「えっそうだったの!」っと感心するばかり、そして一日目の感染者の手記を読み終えた頃には、昨日までの自分を恥ずかしく思い、それと医学的基礎知識（1） 相手のある保健行動 振り返りの時〜
HIVの基礎知識と〜コンドーム使用と 今後の研修に
検査法
使用依頼〜
ついて
（福原寿弥）（池上）
感染者の手記を
読む（1）
（生島嗣）

医学的基礎知識（2）性感染症の基礎知識
（福原）

振り返り

振り返り

16:20

ともに HIV 感染を防ぐ事の難しさ、誤解と偏見、この病気とそれをとりまく環境の複雑さを思い知らされました。三日間の研修を終え、自分のなかに有る偏見や弱さ、さまざまなセクシャリティ、HIVは人

振り返り

16:40

の思いによって防げることなど今までの自分では気がつかなかったことを学び、そして何よりこの貴重な三日間の体験の中でスタッフの方々や他の参加者の方々のそれぞれの思いに触れられたことで、自分とともに今後のボランティア活動にたいへん役立っていくと思いましにも出来る何かを見つけられたような気がします。

た。最後に性別も生活も年齢も異なる人達をまとめ講義、進行された
スタッフの皆様に感謝するとともに、幸いにも副作用なく過ごしているこれからの私の残りの人生を少しでもお役に立てたらと思った研修「ボランティア活動の研修会に参加して」SHIMIZU会でした。

昨年、定年退職して説明会へは伺ったのですが研修会への参加は専門学校への入学と重なって 1 年越しの参加でした。もう告知を受けて 9 年目。歳も重ねてきたのである程度の知識はあるつもりでいま「研修を終えて」 木村恭子

したが、医学的基礎知識や用語、性の多様性について学ぶことの多い

正直、「研修に 3 日間もかけるなんて、ヘビィだ」というのが、最初3 日間でした。研修に新規ボランティア募集要項を見た時の印象でした。ところが研修をの帰りにブックセン

終えた今となっては、「これでもう、実際の活動に入っちゃうの?」とターに立ち寄り数冊

いう気持ちです。研修自体がとても楽しく学ぶべき事が多かった為、を買い、あらためてあっという間に 3 日間が過ぎてしまったという事と同時に、まだ自勉強のし直しをして分が実際の活動に入る準備が出来ていない気がしているからです。今いるところです。私回の研修では、知識として持っている事を実践の場でどう活かせるにとって問題がグか、またその反対に、実際の活動で必要な知識や情報をどう得てゆく

ループごとのコミュ

か、そしてその時自分がどのような事を感じ、それが相手や周囲のニケーション。仕事

人々にどんな感情や影響を与えるか。この、「頭と身体と精神がリンやスポーツで若い方クしている」とでもいうべき状態の難しさを改めて感じました。とは達との接触は慣れていても、こういう活動をしようという方達の場はいえ活動に参加するのは単純に楽しみで、各部門の専門研修や、更に初めてなので、珍しく緊張と戸惑いが初日にはありましたが若い方達実践から経験し身をもって学んでゆく事に対し自分自身でも期待を膨の緊張の中にも一生懸命言葉を捜し、選んで真面目に前向きに話すのらませています。

▲グループに分かれての「陽性告知後のケーススタディ」

を聞いて、人との話、接し方はグランドルールのとおりだな、と反省- 10 -

青年海外協力隊エイズ専門研修実施報告
8月16日から20日にかけて、JICA広尾訓練研修センターにおいて、エイズ専門研修が行われました。JICA（Japan
International Cooperation Agency:独立行政法人 国際協力機構）からの委託を受け、ぷれいす東京が企画・運営したもので、青年海外協力隊のエイズ対策・技術補完プログラムとして実施されたものです。オリジナルのグループワー
クや、多彩なゲストを招いての講義を交えて、充実の 5 日間となり、6 名の青年海外協力隊員が参加・修了しました。

■「異文化で HIV に取り組む人達へのメッセージ

研修スケジュール〜 JICA 研修を終えて〜」

8 月 16 日（月）1 日目 HIV 感染のリスクと自己マネジメント

兵藤智佳

海外で海外青年協力隊としてエイズの活動をする人を対象とした研

10:00 〜 11:00 オリエンテーション、アイスブレイクなど（担当：生島 嗣）

修が行われました。研修は、あの「ニッポンのSadako」こと、緒方

11:00 〜 12:00 「性に対する自己の態度や意識への気づき」とリスクア

貞子がトップにいるJICAが主催でしたが、ぷれいす東京は、「委託」という形で、実質的な企画、運営を担当しました。私は、その中でもセスメントワーク（担当：生島）
13:00 〜 14:30 感染予防と治療ケアの知識（講義：生島）

主に、ワーク全体のコンセプトと流れの案を作りました。

14:45 〜 16:00 「コンドーム使用の困難性と異文化でのリスクマネジメ

近年、ぷれいす東京は、様々なエイズに関わる人々を対象とした研修

ントの方法」（講義：池上 千寿子）

プログラム作りに力を入れており、特に、参加型のワークショップの16:00 〜 17:00 振り返りと評価シート記録開発に積極的に取り組んでいます。今回の研修の中でも、専門家を招いての講義の他に、ぷれいす東京が独自に開発したいくつかのワークショップが実践されました。

8 月 17 日（火）2 日目 社会的なマイノリティと HIV の脆弱性
10:00 〜 11:00 「ヴァルネラブルグループとその取り組み」（講義：池上）5 日間の長丁場であった今回の研修の大きな目的は、（1）自分の11:00 〜 12:00 「貧困とセックスワーク」（講義：桃河 モモコ）

問題としてエイズを考えられること（2）社会的に弱い立場にある

13:00 〜 14:00 「セクシュアリティとエイズ」（講義：砂川 秀樹）

人々とエイズとの関連を知り、当事者の立場を知ること（3）HIV 対

14:15 〜 15:15 「過去の予防・啓発政策、プログラム」事例分析ワーク

策における人権の視点を得ることの 3 つでした。研修の構成を考えた私としては、外国に行って異文化の中で、エイズに取り組む人に1（池上）
15:15 〜 16:15 「過去の予防・啓発政策、プログラム」

とっては、以上のことがとても重要であり、知識としてではなく「体事例分析ワーク 2（兵藤 智佳）

験」として感じ取ってほしいことだと思いました。
私は、性に関する事柄に関しては、「自分の価値観と同時に他者の16:30 〜 17:00 振り返りと評価シート記録

価値観を知ることで自分を相対的に見ること」が大切だと感じていま
8 月 18 日（水）3 日目 感染者支援と支え合うコミュニティー

す。異文化では、日本にいる以上に自分とはあきらかに異なる価値観

10:00 〜 11:00 「セルフヘルプグループの取り組み」（矢島 嵩）

や伝統・文化に晒されます。その際に、「どちらが正しいか」ではな

11:00 〜 12:00 エイズの社会的背景、治療アクセス（長谷川博史 /く、「どうして、そういうことになっているのか」、「いったい誰が、そう思っているのか」、「そこに力関係は、ないのか」といった理解の仕

JaNP+）
13:00 〜 16:30 「差別・スティグマとは」を学ぶ（グループワーク：生島）方、想像力が求められるのだと思います。これらは、コミュニケー

16:30 〜 17:00 振り返りと評価シート記録

ションの第 1 歩であり、一緒に何ができるのかを考える上でとても重要です。

8 月 19 日（木）4 日目 異文化での具体的なエイズの取り組み

そうした意味で、ワークショップでは、できるだけ「具体的な場」

10:00 〜 12:00 事例発表〈アジア / 南アメリカ〉（講義：沢田 貴志 /をつくることで参加者に「体験する」、「想像する」、「実証的な現実を理解する」ということを目指しました。慣れない方法にとまどいもあシェア）
13:00 〜 15:00 事例発表〈アフリカ〉（講義：角井 信弘 / ジョイセフ）りましたが、参加者も、そうした実践の意味するところは、わかって15:10 〜 16:40 途上国コミュニティでのプログラム立案に関する参加型

くれたと自負しています。参加者からは、「今までの自分の中にある既成の枠を揺さぶることができた。」、「問題に直面した時に、どこにワーク（稲葉 雅紀 / アフリカ日本協議会）

答えがあるのかでなく、16:40 〜 17:00 振り返りと評価シート記録ない答えに向かってどう
8 月 20 日（金）5 日目 グローバルスタンダードとしての人権考えたらよいかが重要だ

10:00 〜 11:00 エイズについてのグローバルな人権ガイドラン（講義：ということがわかった」
等というコメントをいた

樽井 正義／慶応義塾大学文学部教授）
11:00 〜 12:00 文化の独自性と自己決定権 1（グループワーク：兵藤）

だいています。そうした

13:00 〜 13:45 文化の独自性と自己決定権 2（講義：兵藤）

反応に、企画した方とし

14:00 〜 16:00 情報管理・プライバシーの権利（グループワーク：生島）ては、「しめしめ」とほくそえむのでありました。

- 11 -▲真剣な眼差しの研修生

■「JICA 研修日記」

牧原信也

昨年から始まったこの研修、今回は、ぷれいす東京が企画運営を受け持って実施することとなった。5日間という短い期間内にできること

今年の夏は、お盆返上でぷれいすで初めての取り組みとなる、青年は限られている。短いがゆえに何を 5 日間で学んでもらうか、何を海外協力隊での HIV 専門研修を行いました。場所は広尾のこじゃれ

プライオリティとするか、そのためにはどういう人を講師またはファた場所。会場に向かう途中のカフェには犬連れのセレブなにおいのす

シリテーターとして呼んで、どういう内容のセッションをどのくらいる人があふれ、時にはフッション誌の撮影が普通に行われてるようなの時間で、どういう流れで組んでいくか、さぞ苦労して知恵を絞られ場所でございました。なんだか、いつもと違う雰囲気にここちいい緊たんだろうなあと想像する。全セッションに参加したわけではない

張感を覚えながら、5 日間を過ごしました。

が、ワークのやり方や資料の内容など、ぷれいす東京ならではの研修で、小生も大変勉強になった。

今回がいつものボランティア研修と違うのは、参加者が、あらかじめ HIV/AIDS に特別に興味を持っていたわけではないけれども、海

3日目のセッションでは、ピア・サポートおよびスピーカー活動の外協力隊員として発展途上国で活動をしていく上で、今後 H I V /中心となっている矢島嵩さんのお話を伺うことができた。個人の体験

AIDS と関わっていく人達というところだったのでしょうか。そうからくる非常に具体的な内容であったので、感銘を受けるとともに、いった対象のニーズや、今まで HIV/AIDS に関わったことがない人

学ぶことが多かった。「自分も守り、相手も守りながら、継続的に活がどこまで理解できるのかなど、あれこれと思案をめぐらせながら、動をしていくためのシステムづくり」の大切さを強調されていた。ま

研究部長の兵藤さんのもとにスケジュール組みを行ったのでした。

た、サポートしていく上で「医療に対する不信感を高めないように、

今回の研修生は20代の方が多く、とりあえずまだまだ20代の私あくまでも（患者・陽性者の）コミュニケーションをサポートしていとしても親近感を覚えておりました。でも研修を通じて感じた事は、くというスタンスを変えないことが大切」など、これまでの多くの経全員がとっても真面目というか素直というか、すべての講義に真剣に験からくる含蓄のある言葉を聴くことができてとてもよかった。小生

とりくんでいたということでしょうか。ぷれいすの研修は、受けたこが今後この分野での活動を深めていく上で非常に参考になった。

とがある人ならわかると思いますが、自分の価値観を振返り揺さぶら

また、その日の午後、「差別・スティグマとは」と題したワークセッ

れる、といったような自分の気付きを求められる研修が多いので、今ションがあった。はじめに、「自分がもしHIV陽性者で、職場で働い回の研修生は真剣に取り組んだぶん、心理的につらい部分等もきっとている場合にどんなことを考えるか」という問いかけに対して、グあったのではないかと思います。スケジュールや内容を見ると、自分

ループに分かれ、自分の感情を表現した。陽性者の手記を読んで、さだったらこれしんどいな〜、と感じるコマ割りでもありましたから。

らにリアルさを加えたうえで感情表現を追加、整理し発表。その後、でも、それをなんとか上手く消化していたようでもあるので、適応能警視庁 HIV 感染者解雇訴訟の事例を使い、原告の立場と被告の立場

力とか理解力を備え持った方が集まっていたのかもしれません。

に分かれて主張のポイントを整理し発表。そして、HIV陽性者の生活と就労についての調査結果の提示があり、自分たちのバーチャル感情

今回の研修の評価から研修生の声を抜粋すると「HIV/AIDS を自分の問題として考えることができた気がする」と実態とのギャップを知り、その上で別の陽性者の手記を読んだ。そ

「予防の知識はわかっていたが、普段口にはだせないことだと思ってして、ディスカッション。参加者はワークの中にどんどん入り込み、いたので、具体的な知識について他の参加者と話ができ、また皆そう

自分の素直な感情を開示していった。非常によく練られた流れのワー

した意識をもっていたことが新鮮だった。」

クであった。当事者とのギャップをどうやったら埋めることができる「HIVを通して、これほど多くのものが見えると思わなかった。様々か。結局は〈対話〉〈共感・受容〉〈尊重〉というプロセスを踏む以外なスピーカーから具体的な体験や知識などが聞けた事も貴重な学びでにない。だからこそ当事者の参加が大切で、どこかに答えがあるわけあったと思う。」

ではないというところに落ちていった。「個人的には、個人の権利を「エイズ対策を考える『きっかけ』『視点』を持つ機会をいただけたこ

主張する立場に立ちたいと思っても、組織を守るという立場に立ってとに感謝します」

しまうと、そういう防衛的な思考になってしまう。」ワーク後、一人「他国へ行って、この5日間で学んだことをどんどんいかせるようにの参加者がこう発言

がんばってきます」

していたのが印象に「自分がこれから取り組むことの大変さを感じますが、一つ一つを自残った。ワークをし分なりに解決していきたいと思う」ていたときに、いろ等がありました。

んな意見が出てき研修生はこれから 2 年間にわたり、派遣国で活動をしていくのでて、参加者間のグ

すが、また2年後に帰ってきたら、ぜひどんな活動をしてきたのか、

ループダイナミクス

この研修が少しでも役にたてたか、話を聞いてみたいなと思うとこが働いていたのがとろです。

てもよく分かり、素晴らしいワークで■「エイズ対策隊員補完研修を見学して」（財）ジョイセフ（家族計画国際協力財団） 角井▲「振り返りのとき」ハードな 5 日間を
省みて

あった。

信弘

参加者は、今回の研修を通して多様な性の考え方に暴露されるなかで、自分の性に関する価値観を認識し、それを戸惑いながらも表現し去る 8 月 16 日から 20 日の 5 日間に渡り、広尾の青年協力隊エていっている様子が分かった。そして、自分と違う他の価値観に直面

イズ対策隊員の補完研修が行われ、その一部を見学させてもらった。

したときに、「いろんな角度から考えることができるんだ」というこ- 12 -

とが理解できたのではないかと思う。それだけで、研修は成功であるない。彼女たちの中には、日々男たちの暴力に苦しみながら、必といえる。研修を企画運営された方々に心から敬意を表したい。

死に神様に祈りながら生きている者もいるのよ。」その時、ハッ研修を見学したりしながら、小生もいろいろなことを思い出しとして、自分がセックスワーカーの人たちに対して差別心を抱いた。ハワイのワイキキヘルスセンターでインターンをしていた時、ていたことに気がついた。しかも、表面では差別心などないとい

セックスワーカーへのアウトリーチプログラムに少々関わった。

う顔をしながらプログラムに関わっていた。そんな自分が恥ずか

そのプログラムのディレクターはプロテスタント教会の教職者でしくなった。

もある女性で、ワイキキヘルスセンターとは別に「Home for the

これから赴任される協力隊の方々もきっと現場でいろんな壁

Rebirth of Women」という更生プログラムを教会の支援で運営にあたることが予想される。価値観の壁、文化の壁、宗教の壁、していた。その人にある日、ひょんなことから「セックスワーカー

政治経済の壁、ジェンダーの壁、いろんな壁に当たりながら、現の人たちは、神様を信じることができるのか」という問いをした

地の人たちと泣いたり、笑ったり、怒ったり、喜んだり、悲しん

ことがあった。なぜそういう質問になったのかは覚えていない。そだり、苦しんだりしながら、いっぱいコミュニケーションしての時、彼女は少々ムッとして、でも落ち着きながら「ノブ（小生）

充実した 2 年間を送られることを願う。自分をより深く知る良と彼女たちとどちらが神様に近いと思う?

い機会にもなり、うらやましくもある。健康が守られることを仮にノブは毎週教会

心から祈っている。

に 行っていたとしても、それは神様に近いという保障にはなら活動報告― 各部門より ―ホットライン―東京都夜間・休日エイズ電話相談（委託）―7月
8月
9月
日数 （日）
14
13
12
総時間（時間）42
39
36
相談員数（のべ人） 35
3329
相談件数（件）244
259
211
うち（男性）
195
206
165
（女性）
49
53
46
（陽性者）
6
8
3
1 日平均（件）
17.4
19.9
17.6
秋になると夏の機会での感染不安相談が急増します。年末の検査を受けられる時期までどうサポートしていくかが例年の課題なのですが、今年は季節に関係なく「数日前の心配な行為」での相談がリ
アルタイムで寄せられてます。相談資源の利用のされ方など、ニーズも大きく変動しているようです。
（報告：沢井）エイズ電話相談（ぷれいす東京および東京都委託）◆ホットライン・ミーティング他活動状況 （ ）は出席人数
7 月 16 日 東京都電話相談連絡会（5 名）
18 日 世話人会（5 名）
スタッフミーティング（11 名）
ケースカンファレンス
8月

1 日 世話人会（6 名）
13 日 東京都電話相談連絡会（4 名）
15 日 世話人会（6 名）
スタッフミーティング（10 名）
ケースカンファレンス
30 日 東京エイズ相談連絡会「国際エイズ学会参加者からの報告」（2 名）

9月

5 日 新人研修オリエンテーション（2 名）
10 日 東京都電話相談連絡会（5 名）
19 日 世話人会（6 名）
スタッフミーティング（11 名）
ケースカンファレンス
23 日 部門内資料整理プロジェクト（4 名）
臨時世話人会（4 名）

ぷ☆PEP
若者による若者のための予防啓発活動◆ぷ☆ PEP ミーティング実施状況
7 月 12 日 定期ミーティング
8 月 16 日 定期ミーティング
9 月 14 日 定期ミーティング◆その他参加状況
9 月 5 日 合同新人研修会オリエンテーション（1 名）
9 月 12 日 合同新人研修会（1 名）
9 月 20 日 合同新人研修会（1 名）
9 月 26 日 合同新人研修会（2 名）◆相談実績報告―ぷれいす東京エイズ電話相談―
7月
8月
日数（日）
4
5
総時間（時間）1620
相談員数（のべ人） 1215
相談件数（件）28
39
うち（男性）
23
31
（女性）
5
8
（陽性者）
1
0
1 日平均（件）
7.0
7.8

9月
4
16
12
32
28
4
0
8.0

◆相談メール件数
7 月 11 件 （女 11 件
8 月 11 件 （女 9 件
9 月 7 件 （女 6 件

男0件
男0件
男1件

不明 0 件）不明 2 件）不明 0 件）

今回も妊娠に関する相談が多く寄せられた。その中には20代後半- 13 -

の女性から数件メールが来ていた。POPTEEN コンドームの付録「Sexual Health News」からここの相談のことを知ったようだった。大人の女性でも性に関する情報へのアクセスがしにくいのかもし
れない。こんなご時世に、少しでも私たちが役立てればと思う。
（報告：柳田）◆学習会 / イベント
・8/7 花火大会（企画：カップル交流会 参加者：22 名）
・8/9 ストレス・マネージメント・
ワークショップ（参加者 5 名）

バディ

◆ミーティング（）内は、陽性者メンバーとぷれいす東
京スタッフ人数
・新陽性者 P G M ファシリテーター・
ミーティング
9/9（4、5）

陽性者のための直接ケア・派遣プログラム◆バディ担当者ミーティング 参加スタッフ数（第 1 木曜 11:00 〜、第 3 木曜 18:30 〜）
7/1 3 人7/14 5 人
8/5 4 人8/19 4 人
9/2 2 人9/16 4 人

・新陽性者 PGM 効果評価ミーティング
8/5（3、3） 9/10（3、3）◆利用者数
5 カ所の病院に通院中、もしくは入院中の16 名の方に21名のバ
ディスタッフを派遣◆訪問先（2004/9 月末現在）
在宅訪問
13 件
病室訪問
3件
在宅の電話のみ
1件◆バディ担当中のスタッフの構成（9 月末現在）
女性 11 名▲思わず「ワァーきれい」の歓声

男性 6 名◆バディの現場から
9 月の合同研修の修了者および、事務所での個別研修の修了者が11 月 3 日（祝）のバディワークショップに参加する予定です。これ
でバディの数が増員されます。また、バディフォローアップトレーニ
ングを 12 月 3 日（金）18:30 から開催予定です。内容は事例検討、ということで今回は長期にわたり活動を続けるバディから、活動を始めてから、これまでの活動についてクライエントとの関わりについてお話を伺う予定です。ぜひご参加下さい。
また、それに伴い 12 月の第 1 週のバディミーティングは、「12/2（木）11:00 → 12/3（金）16:30 〜」と変更になりました。お間違えのないようにお願いします。
（報告：牧原）・新陽性者 PGM の広報を考える会
7/8（3、2） 7/27（3、2）

8/24（2、1）

・web NEST 運営委員会
7/16（2、2） 8/20（2、2）

9/22（3、2）◆花火大会で大輪の花火を鑑賞
8 月 7 日、カップル交流会企画による花火大会鑑賞会がありました。小雨のぱらつくあいにくの天気でしたが、22 名の方（＋スタッフ3名）が参加。浴衣できめてきた方が何人もいて、まさに日本の夏でした。ゆっくり見たいねということで幹事の人たちが中心となって事前に指定席を確保してくれました。それぞれに飲み物やおつまみを用意して、特等席で次々に打ちあげられる大輪の花火を仰ぎ見るようにして堪能しました。間近でみるナイアガラも迫力 100 点満点でした。
終了後には交流会もありましたが、大きな大会だけに、並の人出ではなく、交流会会場にたどりつくまでが一苦労だったようです。幹事の皆様、ありがとうございました。なお、10月31日にはハロウィーンをテーマにしたカップル交流会が予定されているそうです。
（報告者：はらだ）

ゲイによるゲイ・コミュニティ向け活動◆ Gay Friends for AIDS 電話相談
7 月 9 件（平均 1.8 件）
8 月 6 件（平均 1.5 件）
9 月 5 件（平均 1.25 件）

ネスト陽性者とパートナー・家族のためのスペースとプログラム◆ネスト利用状況
オープン日数 延べ利用者数 うち新規 ファシリテーターなど＊
7月
28 日
128 名
15 名 / 10 名
8月
22 日
108 名
5名 / 8名
9月
25 日
120 名
10 名 / 12 名（＊ファシリテーター、web NEST 運営委員、お茶会、講習会などの企画・運営などの役割を担っているネスト利用者）◆ Living Together 計画が始まり、さまざまな形で Gay
Friends for AIDSが関わっています。詳しくはP6〜8をご覧下さい。
web site：http://www.living-together.net
・田口弘樹写真展（8 月 22 日〜 9 月 5 日）
@ コミュニティセンター akta
・「ささやきカフェ」〜今だから話したいこと（8 月 27 日、29 日）@ コミュニティセンター akta
ゲスト：長谷川 博史（JaNP+）、大塚 隆史（Tac's Knot）◆ピア・グループ・ミーティング（PGM）
・新人 PGM 第 18 期（参加者 5 名）
7/17 7/31 8/21 9/4（修了）・新人 PGM 第 19 期（参加者 5 名）
9/18 スタート・陰性パートナー・ミーティング
7/10（6 名） 9/11（2 名）・ミドル・ミーティング
7/10（6 名） 9/11（9 名）・グリーフ・ワーク
9/13（2 名）・教師小ミーティング
7/9（3 名）・「HIV 感染予防の効果に関する研究」成果発表会（9 月 4 日）@ コミュニティセンター akta
発表者：市川 誠一（名古屋市立大学）、生島 嗣
・手記リーディングの夕べ（9 月 5 日）@ 九州男
・LIVING TOGETHER LOUNGE〜 WORDS, MUSIC and GOOD TIME 〜（9 月 20 日、10 月 17 日）@advocates bar- 14 -

◆大阪、名古屋、福岡など、ゲイやバイセクシュアルで感染が拡大している地域から、展示や啓発資材の協力依頼が増えています。LAF
や MASH 大阪への協力もその一環です。

研究部門

・福岡 LAF への協力
田口弘樹写真展 8 月 14 日〜 15 日

厚生労働省委託◆「HIV 感染予防対策の効果に関する研究」（2003 年度―）
7 月中旬には 6 月に引続き研究協力校在籍の 10 代の学生を対象に、ビデオ "Let's CONDOMing" の啓発効果測定のアンケート調査を実施。8 月下旬には（財）日本性教育協会と「性教育のための実践セミナー」を 2 回開催、好評のうちに終了しました。当セミナーは2005 年 2 月 5 日（土）6 日（日）に連続して開催予定です（詳細はP16のご案内ご参照。どうぞふるってご参加下さい。）。また8月から 9 月にかけて、自治体向けに「若者の性の健康」取組状況調査、各種団体や学会等向けに「性／エイズ教育におけるピア・アプローチの実態とニーズ調査」を実施しました。

・MASH 大阪のイベント「PLUS」（11 月 20 日）
リーディングなどでぷれいす東京も協力予定◆ VOICE04 のサイトアップ！
毎週土曜日、多くのボランティアが集い、VOICEの準備が急ピッチで進んでいます。その模様は VOICE04 のサイトまで。詳細もこちらをご確認下さい。
http://gf.ptokyo.com/voice04/（報告：たかし）◆「HIV感染者の地域生活支援におけるソーシャルワーカーの連携に関する研究」（2003 年度―）
「HIV 感染者の療養生活と就労に関する調査研究」の中間報告につき、7月に日本職業リハビリテーション学会で発表を行いました。また、当該調査については、全回答567票の集計をもとにした（最終）報告書及びパンフレットを今後制作のうえ、（財）エイズ予防財団主催・助成の「研究成果発表事業」にて、調査にご協力戴いた全国 5ヶ所の拠点病院のご協力を仰ぎ、報告会を各地で開催します（下記研究成果発表会「地域で働く仲間として」ご参照）。

HIV陽性者への相談サービス◆相談実績
2004 年度 7 月
8月
9月
電話による相談25 ※39
対面による相談27 ※36
E-mail による相談
うち新規相談17
5
7
ハードディスクのデータが破損したため、正確な数は把握できず。7
月の相談件数は電話 / 対面を合わせて 118 件。
※ 8 月は参考データ。

（財）エイズ予防財団主催

研究成果発表会◆『Living Together―HIV 陽性者参加型の MSM 予防啓発手法の開発―』
8月22日（日）に新宿にて行われたレインボー祭りの開催に併せ、同時期から数ヶ月にわたり「Living Together」をテーマにした新しい普及啓発の試みを、ぷれいす東京企画・運営にて行いました。具
体的には研究成果発表会を中心に、パネル展示・HIV陽性者の手記に触れる場の設定などを通じて、HIV／AIDSに関する研究成果をさまざまな形でさまざまな方々に実感して戴いたものです。

◆新規来訪者情報源
医療機関にて情報を得て
5
インターネット
4
他の HIV 陽性者から聞いた
3
もともとぷれいす東京を知っていた 2
検査所・保健所にて情報を得て
2
友達の紹介
2
パートナーから聞いて
2
パンフレット1
雑誌で情報を得て
1
不明
6◆新規相談者の属性（N=29）
HIV 陽性者
ゲイ・パートナー
子供
母親
夫

厚生労働科学研究◆『地域で働く仲間として―HIV 陽性者の就労支援について―』
福岡、大阪での研究成果発表会開催が決定しました（P16 ご参照）。今後、北海道・東京でも同様の発表会を開催の予定です。
1）福岡：11 月 17 日（水）18 〜 20 時
国立病院九州医療センター外来棟 4 階研修センター2）大阪：11 月 20 日（土）14 〜 16 時
国立病院大阪医療センター緊急災害医療棟 2 階研修室

19 （うち女性：1）
5
3
1
1

◆相談内容
薬の資料や情報がほしい／障害年金のことが知りたい／生命保険について知りたい／セイファーセックスについて／就職活動で苦戦／転職希望があるが、服薬の開始で不安に／迅速検査で告知され、結果を受け容れられない／告知後の不安がつよい／パートナーのことをみているのがつらい／子供、親、彼氏の感染が判明して混乱等／父親のセクシャリティについて／田舎の役所とのつきあい方／生活のなかのストレスについて／精神的なこころのよりどころを探している／離婚について／医療従事者で感染している場合／薬物と感染／海外から帰国し、その後の日本の生活について／金銭的な問題が同時にある◆コメント
記録が破損してしまい。正確な統計をとることが難しくなってしまった。今後、再発防止につとめたいと思います。 （報告：生島）- 15 -◆『セクシャルヘルスってナニ？ Part2 ケアと予防を見通す戦略―青少年の性の保健行動―』
ICAAP（アジア・大平洋地域エイズ国際会議）の文化芸術部門であるkavcaap2004のイベントの一環として、12月初旬神戸にて、研究成果発表会を開催の予定です。「Living Together展」と銘打ち、厚生労働省委託の研究成果発表を中心に、写真展・手記リーディングなどにより「HIVとすでに共に暮らしている私たち」を実感する試みです。時間など詳細はウェブサイト http://www.kavcaap.org/に今後順次掲載予定。参加自由ですのでお近くの方は是非お越しくだ
さい。
・研究成果発表会：12 月 2 日（木）18 時〜
・田口弘樹写真展：12 月 1 日（水）〜 5 日（日）・手記リーディング：12 月 5 日（日）15 時〜 18 時
場所：神戸アートビレッジセンター
略称 kavc、神戸市兵庫区新開地 5-3-14
TEL：078-512-5500（報告者：吉田）お知らせ■ VOICE 04■ kavcaap（カブキャップ）2004【日時】11 月 27 日（土）17:30 〜（開場）【場所】四谷区民ホール

2005 年 7 月に神戸で行われる第 7 回アジア・太平洋地域エイズ国際会【主催】NPO 法人ぷれいす東京 Gay Friends for AIDS ／（財）エイズ

議（ICAAP）の文化芸術部門がプレイベント kavcaap2004 を開催し予防財団【協賛】バディ／ G-men ／サムソン／にじ【協力】劇団フライます。テーマは「アートの分野からエイズについての必要な情報とインパ

ングステージ／スタジオスタッグ／ Rainbow Ring ／ルミエール

クトを伝えること、予防／治療／ケアへの理解と関心を深めること」
web-site http://www.kavcaap.org

ゲイの間での HIV 感染が深刻さを【日程】12 月 1 日（水）〜 5 日（日）増している中、一人でも多くのゲイ【場所】神戸アートビレッジセンター（KAVC）にHIV／AIDSについて考えるきっかけをもって欲しい、それも楽しい〈澤田知子×ブブ・ド・ラ・マドレーヌ対談〉@ ギャラリー

雰囲気の中で。観客・出演者・スタッ

12 月 1 日（水）19:00-21:00 ナビゲーター：木ノ下智恵子

フが同じ空間を共有し楽しむ、発〈LIVING TOGETHER TALK 1：セクシュアルヘルスってナニ?

表会スタイルのイベントです。今part2 ケアと予防を見通す戦略〉@ ギャラリー

回は原点である「VOICE」つまり12 月 2 日（木）18:00 〜 20:00 研究成果報告：池上千寿子「さまざまな声」がテーマです。お〈哲学カフェ@kavcaap セーファーセックスについてのダイアローグ〉

楽しみに！

12 月 3 日（金）18:30 〜 21:00 @ カフェ

VOICE04 web サイト http://

ナビゲーター：大阪大学臨床哲学研究室

gf.ptokyo.com/voice04/〈エレクトリック・ブランケット2005のためのミーティング〉@ギャラリー
12 月 4 日（土）17:00 〜 20:00【出演】バビ江ノビッチ with エンジェルジャスコ & メイリームー／ブ

パネラー 張由紀夫（akta ディレクター／アーティスト）

ルボンヌ／ YASUMASA ／おわっとう（from 博多）／スキンエコー

田崎英明（大学 . 大学院非常勤講師）（合唱）／ディベルティメント（弦楽奏）／司会：エスムラルダ & べー

〈LIVING TOGETHER TALK 2：手記リーディング〉

すけ

12 月 5 日（日）15:00 〜 18:00 @ カフェ
HIV 陽性者やその家族、友人が書いた手記の朗読会をします。

■「HIV 陽性者の就労支援について」研究成果発表会〈反省会〉12 月 5 日（日）20:00 〜 @ カフェ

HIV 陽性者の就労状況についての調査が、全国 5 か所の専門病院の協力により実施。567人の HIV陽性者の回答による初の全国調査です（平〈LIVING TOGETHER EXHIBITION〉田口弘樹（写真家）@ ギャラリー

成15年度厚生労働科学研究費補助金エイズ対策研究事業 分担研究者：〈inside and outside 展〉 澤田知子（アーティスト）@ ギャラリー

小西加保留）。この発表会では多彩なゲストによるスピーチもあり、陽性

ポートレイトと、HIV 陽性者やその家族、友人の手紙を展示。

者の就労支援の具体的方法や取り組みについて考える機会でもあります。

〈オリジナルポスター展〉@ カフェ

発表会は東京と札幌でも開催予定。
【主催】（財）エイズ予防財団【事務局】ぷれいす東京■「実践のための性教育セミナー」開催！

11 月 17 日（水）18:00 〜 20:00 国立病院九州医療センターにてだいています。（1 日のみの参加も可能です）「療養生活と就労に関する調査」より：研究班メンバー【日時】2005 年 2 月 5 日（土）、2 月 6 日（日）10:00 〜 16:40「HIV 感染症と就労」山本政弘【主催・会場】（財）日本性教育協会（JASE）

学校や地域で性教育に携わっている皆様にご参加いただき、好評をいた（国立病院九州医療センター感染症対策室 医師）【企画・実施】ぷれいす東京 詳細は http://www.ptokyo.com/「医療機関における就労支援」末松由紀（福岡県派遣カウンセラー）「障害者雇用枠での就職と職場でのプライバシー」矢島嵩（HIV 陽性者■ Living Together Loungeの立場から）

新しい夕暮れのパーティが始まっています。HIV+の人々、その家族や友人たちが書いた手紙の朗読があったり、アンプラグドライブがあっ

11 月 20 日（土）14:00 〜 16:00 国立病院大阪医療センターにてたり…。休日の夕方の GOOD TIME をいっしょに過ごしませんか。

「療養生活と就労に関する調査」より：研究班メンバー

関連記事は P9。詳細は http://www.living-together.net「HIV 感染症と就労」白阪琢磨（大阪医療センター医師）

11 月 21 日（日）17:00 〜 20:00「医療機関における就労支援」織田幸子（大阪医療センター看護師）

music：WARA Live：bwright「勤務先に感染を知らせた経験から」佐藤幹也（HIV陽性者の立場から）

12 月 19 日（日）17:00 〜 20:00「障害者雇用枠での採用経験から」（匿名／外資系企業 A 社／人事担当者）

music：WARA Live：シモーヌ深雪（シャンソン歌手）■ 編集後記 ■・そろそろ鍋の季節。（サトー）・花火大会のことを載せたばかりなのに、もう年明けのミーティン
グの日程調整をしています。なんとも 1 年が早いこと。（やじま）・最近、i-podをプレゼントされ、音楽を聞きながらプチ引きこもりで歩いています。とてもいいのは、リラックスできること。そして、繁華街の呼び込みの人たちが声をかけてこなくなることです。
これってけっこう楽。（いくしま）

編集・発行：ぷれいす東京〒169-0075 東京都新宿区高田馬場4-22-46 ザ・テラス304【TEL】03-3361-8964（月−金 12:00〜19:00）【FAX】03-3361-8835【E-mail 】info@ptokyo.com【ぷれいす東京HP】http://www.ptokyo.com/【Gay Friends for AIDS】 http://gf.ptokyo.com/【web NEST】 http://www.jade.dti.ne.jp/˜nest/【Sexual Health】 http://shw,ptokyo.com- 16 -