2024 年度 特集展示 I（常設展示室）

2024 年 3 月 13 日（水）〜5 月 26 日（日）日本のグラフィック・デザイナーと版画

Japanese Graphic Designers and Prints「グラフィック・デザイナー」という言葉が日本で知られるようになったのは、1950 年代のことです。1951 年には、デザイナーによる全国規模の職能団体である日本宣伝美術会（通称：日宣美）が設立されると同時に、日本初の広告代理店ライト・パブリシテ
ィが創業。さらに 1959 年には日本デザインセンターが発足し、亀倉雄策（1915-1997）を中心に、永井一正（1929 年生まれ）、田中一光（1930-2002）ら名だたるデザイナーが活躍しました。青年期に終戦を迎えた若きデザイナーたちが切磋琢磨し、互いを励まし合ったこの時代は、日本のデザイン界における「青春」とも言えるでしょう。
グラフィック・デザイナーのなかには、商業ポスターを手がける一方で、同じ印刷物である版画に関心を示した者も少なくありません。「チームワークと無名の行為」を求められる広告制作とは異なり、自らの個性を存分に発揮できる版画は、彼らにとって魅力的なものだったのです。
本展では、戦後日本を代表するグラフィック・デザイナーによる版画と関連資料を約 40 点ご紹介します。1968 年の「第 6 回東京国際版画ビエンナーレ展」で東京国立近代美術館賞を受賞した永井一正や、デザインとアートのふたつの領域を横断して創作を続ける横尾忠則（1936 年生まれ）、1990 年代に味わい深いエッチングを制作した和田誠（1936-2019）らの作品を通じて、グラフィック・デザインと版画の響き合いをお楽しみください。

出品作品リスト List of Works＊サイズは全て mm

1～3 永井一正(Garumera Shokai)

9-2 横尾忠則(Yokoo Tadanori)(Nagai Kazumasa, 1929 年生まれ)

1965 年、1052×737《Blue Gorilla with Banana》

スクリーンプリント/Screen print1980 年、456×356

1 《作品 C》 Work C
1968 年、398×500

スクリーンプリント/Screen print
6～7 永井一正(Nagai Kazumasa)

エンボス/Embossing

2 《BI》 1970 年、542×378

9-3 横尾忠則(Yokoo Tadanori)
6 《X-1》 1974 年、514×514《Red Gorilla with Banana》

スクリーンプリント/Screen print1980 年、455×354

スクリーンプリント、エンボス
Screen print, embossing

スクリーンプリント/Screen print
7 《N-22》 1975 年、408×407
スクリーンプリント/Screen print

3 《CD》 1972 年、538×375
エンボス/ Embossing

9-4 福田繁雄(Fukuda Shigeo, 1932-2009)8 田中一光《犬》 Dogs(Tanaka Ikko, 1930-2002)

1982 年、758 x 563

4～5 横尾忠則《網・B》 Net B

スクリーンプリント/Screen print(Yokoo Tadanori, 1936 年生まれ)

1977 年、345×890
スクリーンプリント/Screen print

4 《TADANORI YOKOO（自主制作）》

9-5 福田繁雄(Fukuda Shigeo)《犬》 Dogs

TADANORI YOKOO

9-1～6 『オリべッティの十二支』より1982 年、350×265(Uncommissioned Work)

From Olivetti's Twelve Zodiac Signs

スクリーンプリント/Screen print

1965 年、1046×754
スクリーンプリント/Screen print

9-1 ポール・デーヴィス

9-6 ミルトン・グレイザー(Paul Davis, 1938 年生まれ)(Milton Glaser, 1929-2020)

5 《A LA MAISON DE M.

《羊》 Sheep《牛》 OxCIVEÇAWA（ガルメラ商会）》

1979 年、400×300

1985 年、4 枚組、各 567×858

A LA MAISON DE M. CIVEÇAWA

スクリーンプリント/Screen print

スクリーンプリント/Screen print10～15 横尾忠則(Yokoo Tadanori)

10 《ターザンがやってくる（青）》15 横尾忠則(Yokoo Tadanori)

21-1～8 『2 人のシネマ』より《Utamaro I》 1981 年、385×410

from Two-Person Cinema

木版/Woodcut

1998 年、エッチング/Etching

Tarzan is Coming (Blue)
1974 年、1024×725

16～18 永井一正(Nagai Kazumasa)

スクリーンプリント/Screen print

21-1 《オルフェ》 ORPHEE
300×250

16 《SAKURA》
11-1,2 《MILANO:5》

1982 年、380×260、木版/Woodcut

1980 年、各 775×562
スクリーンプリント/Screen print

21-2 《道》 LA STRADA
300×250

17 《BOTAN》
1982 年、380×259、木版/Woodcut

12-1,2 『Botanical Garden』

21-3 《ハリウッド I》
HOLLY WOOD I 300×250

1981 年、各 363×363

18 《NAMI》

スクリーンプリント/Screen print1982 年、379×259、木版/Woodcut

21-4 《フレッド＆ジンジャー》
FRED & GINGER 300×250

12-1 《I》 ／ 12-2 《II》

19～21 和田誠
(Wada Makoto, 1936-2019)

13-1,2 『Shanghai Hi』

21-5 《カリガリ博士》
DAS CABINET DES DR.CALIGARI2010 年、各 760×560

19 『ねこのシジミ』のための原画

スクリーンプリント/Screen print

Original Print for Shijimi the Cat

225×225

1996 年、215×150

21-6 《チャーリー・チャップリン》

エッチング/Etching

CHARLIE CHAPLIN 225×225

20-1,2 『ガクの絵本』のための原画

21-7 《カミング・スーン》

14 田中一光(Tanaka Ikko)

Original Print for

COMING SOON 225×225《ロープ 原》 Rope Field

Gaku's picture book1979 年、350×228

1999 年、各 200×138

21-8 《メトロポリス》METROPOLIS

木版/Woodcut

エッチング/Etching

225×225

13-1 《Nice to See You》
13-2 《Yoo Koo Soo》

出品資料リスト List of Materials

資料-1 デザイン：横尾忠則(Yokoo Tadanori) 「第 6 回東京国際版画ビエンナーレ展」カタログ（1968 年刊）
Catalogue of the 6th International Biennial Exhibition of Prints in Tokyo
資料-2 画・文：和田誠(Wada Makoto) 『ねこのシジミ』（ほるぷ出版、1996 刊年）Shijimi the Cat (Holp Shuppan)
資料-3 画・文：和田誠(Wada Makoto) 『ガクの絵本』（ほるぷ出版、1999 年刊）Gaku's Picture Book (Holp Shuppan)
資料-4 画・文：永井一正（Nagai Kazumasa） 『つくることば いきることば』(新装版、芸術新聞社、2020 年刊）

Making Words, Living Words (Tsukuru Kotoba Ikiru Koroba) (New Edition, Geijutsu Shinbunsha)
資料-5 永井一正（Nagai Kazumasa） 『アイデア』第 305 号(誠文堂新光社、2004 年 7 月刊）より、《竹尾ファインペーパー広告》
Takeo Paper Products from Idea, no.305 (SEIBUNDO SHINKOSHA)
資料-6 永井一正（Nagai Kazumasa） 『アイデア』第 365 号(誠文堂新光社、2014 年 7 月刊）より、《竹尾ファインペーパー広告》
Takeo Paper Products from Idea, no.365 (SEIBUNDO SHINKOSHA)
2024 年 3 月 13 日発行
町田市立国際版画美術館（東京都町田市原町田 4-28-1）©Machida City Museum of Graphic Arts