MISAWASAFETYREPORT

FIRST AID

応急手当ガイド住宅の中での安全対策がなされても、必ずしも事故はゼロにできい」などのときは緊急を要する状態です。応急手当をしながきるわけではありません。事故の防止はもちろん大切ですが、ら至急病院へ行きましょう。それ以外の場合には、医師の処置万一事故がおきた場合でも事態を悪くしないことが重要です。の必要なものかどうかを判断して対処します。誤飲のように飲そのためには応急手当の知識をもっておきましょう。住宅の中んだもので手当が違うことがありますから、適切な応急手当をの事故では転落や転倒、切り傷やすり傷、やけどや 水などさ知ってふだんからトレーニングをしておいてほしいものです。

まざまな事故がありました。
「意識がない」「息をしていない」

ここでは、 病院へ行く 場合と 家でようすをみる 場合の「脈がとまっている」「大出血がある」「傷ややけどの範囲が大目安を中心にして、その間の手当てなどを解説しました。

ようすをみる

1病院へ

頭を打った

至急病院へ

頭を打ったとき大声で泣き、泣いたあと機嫌もよく、くり返し吐く。けいれんをおこした。手足がマヒ。

ふだんと変わらない。

傷口が開き出血。意識がない。

ようすをみる

至急病院へ［外科・脳外科］

・しばらく安静にさせてようすをみる。

・体をゆすったりせず、そのまま救急車を待つ。
・その間に、吐いたりするときは顔を横に向けて寝かせ、気道につまらせないようにする。

・こぶなどがあればタオルで冷やす。
・当日は安静にして外出も避けたほうが安心。
・ふだんとかわらなくても 1 〜 2 日は注意してようす

・けがで傷口が大きいときはタオルなどで押さえる。

をみる。

■救急車のよび方

ぼんやりしたり、頻繁に吐いたり頭痛などがあれば病院へ。

58［外科・脳外科］

1 119番をまわし「救急です」と伝える。
●
2 住所と名前と電話番号を告げる。
●
3 いつ・どこで・誰が・どんな事故か・現在●の状態・状況などを明確に伝える。
MISAWA SAFETY REPORT ─── 応急手当ガイド2

体を打った［打撲・ねんざ］

軽い打撲やねんざ、その後いつものようすと変わらない。また遊びだす。

・打った手足を動かさず、異常に痛がる。打ったところが大きく腫れたり、黒ずんだりしている。
・全身を強く打ち、ぐったりして意識がない。
・胸や腹部を強く打ち、顔色が悪く吐く。打った後、血尿がでる。

ようすをみる●手足を打った場合

至急病院へ［外科・整形外科］

・打った場所を動かさないようにして、いやがらなければ冷やす。
・打撲やねんざした所を冷湿布（３〜４日）その後は骨折していたり、内臓に損傷を起こしていることもあるので、至急病院へ。

むしろ温めたほうが腫れや皮下出血をひかせ、ねんざの治りは早くなる。
●胸や腹部などを強く打った場合・内臓などに異常がある場合もあるので、当日は入浴や外出を控え、できれば安静にする。

いつまでも痛みが残ったり、腫れがひかない、吐き気があったり、血尿がでたりしたときは病院へ。 ［外科・整形外科］

3

手や指をはさむ

はれや痛みがあまりひどくなく、指をまげることができたり、またふだんと同じように動かせる。

ようすをみる骨折の疑いのあるときは、応急処置をして病院へ。

病院へ［外科・整形外科・小児科］

痛みをやわらげ、はれや皮下出血をおさえるために水指が普通に曲がらない、はれや痛みがひどいときや爪で冷やして、動かさないようにする。の中に内出血がみられたり、爪が割れたりした場合。

MISAWA SAFETY REPORT ─── 応急手当ガイド59

4

切り傷・すり傷・刺し傷

傷口が大きい、小さくても深い。傷口が汚れている。傷口にガラスなどの異物が入っている。傷が化膿した。

傷口が小さく、浅い、軽い傷。

病院へ［外科・小児科］

ようすをみる

ガラス傷で出血がひどい
場合は、清潔なガーゼや・傷口を水道水で洗い流し、消毒液をつける。清潔なガーゼやカットバンをあてる。
・とげは毛抜きで抜いて消毒。

5

タオルを当てて傷口を圧迫し、できれば心臓よりも高くあげて病院へ行く。

やけど

軽いやけど、やけどのあとが小さい、皮膚が赤くなっ広い範囲のやけど。深いやけど、水疱ができたり、皮ているだけ。

膚がむけたやけど、あんかなどに長時間ふれていたための深い低温やけど。

至急病院へ

ようすをみる［外科・皮膚科］
・流水で痛みがなくなるまで十分に冷やす。

冷やしながら、至急病院へ。特に体表の10％以上のや・衣類の上からのやけどは、服の上から冷やす。

けどは、一刻をあらそう。

・顔など流水で冷やせない場所は、ぬれタオルで何回も冷やす。
・冷やしたあとに樹液や油などをつけたり、小さな水■体表面積の目安

疱でも針などでつぶすのは厳禁。

10%

60

10%

20%

20%

MISAWA SAFETY REPORT ─── 応急手当ガイド

6

れた
ぐったりして意識がない、意識はあるがぐったりしている。顔色が悪くぼんやりしている。

至急病院へ［内科・小児科］

水にもぐった程度。名前を呼んだり、刺激を与えると、泣いたり、反応がある。

●処置を優先し、人がいれば 119 番を依頼
1 意識がなければ、気道を確保し、呼吸の確認。
●

・呼びかけや刺激で反応を確かめ、意識が無ければ、ようすをみる

気道（空気の通り道）を確保する。
・舌根で気道を塞がれないよう、あお向けにして下アゴを持ち上げ、頭を後ろに反らせ、気道確保を行う。

濡れた衣類を着替えさせ毛布やタオルなどで保温し、安静にする。

発熱したり、せき込みが強くなったときは、吸い込んだ水が肺に入り、肺炎をお・大声で叫ぶなどして人を呼び、119 番通報を依頼すこしていることがあるので病院へ。
［内科・小児科］

る。また１〜８歳の子どもの場合、AED（自動体外式除細動器）を持ってくるように依頼する。
・口に顔を近づけつつ、胸の動きを見て、呼吸の有無

3 脈がなければ、心臓マッサージを行う。
●

・乳児（１歳未満）の場合、左右の乳頭を結んだ線の中央より少し足側を、人指し指と中指の２本で押す。
・幼児（１〜８歳）の場合、乳頭間の中央にある胸骨上を片手のひらの付け根で押す。
・圧迫の強さは胸の厚さの1/3位沈む程度、早さは１分間に100回程度が目安。
・人工呼吸２回＋心臓マッサージ30回以上を１セットとする心肺蘇生法を５セット行う。救助者が１人の場合は、ここまで行った後に救急車を要請し、救助隊に引き渡すまで心肺蘇生法を継続する。１〜８歳のを確かめる。
2 呼吸がない場合、ただちに人工呼吸を２回行う。
●

・気道を確保した状態で鼻をつまみ、１回に１秒かけ、口から口に２回息を吹き込み、胸が上がるのを確認する。乳児（１歳未満）の場合、鼻と口を同時に救助者の口で被い、息を吹き込む。
・吹き込む圧が高すぎたり、量が多すぎたりすると、嘔吐を起こす事があるので、胸の上下を確認しながら注意して行う。

子どもの場合、AEDを使用する。

乳児（１歳未満）の心臓マッサージ

幼児（１〜８歳）の心臓マッサージ
MISAWA SAFETY REPORT ─── 応急手当ガイド

61

7

誤飲・誤食

異物をつまらせた（気管など空気の通り道に異物がある場合）

意識がある

意識がない

至急病院へ
・乳児（１歳未満）の場合、背部叩打法を異物が取れるまで行う。
頭が下向きになるように支え、肩甲骨間を平手で頭のほうに向かって叩く。異物が取れるまで継続する。
・幼児（１〜８歳）の場合、ハイムリック法で吐き出させる。
子どもの背後から腋の下より両腕を回して、一方の手の握った親指をへそのすぐ上辺りにおき、もう一方の手で握って組む。そして組んだ手を一気に上方に持ち上げ、腹部を圧迫して吐き出させる。
※臓器破裂の危険があるのでみぞおち近くを圧迫しないよう位置に注意「乳児の背部叩打法」

至急病院へ

意識低下

・乳児・幼児とも心肺蘇生法を行う。異物が見えたら取り出す。
心肺蘇生法（人工呼吸２回＋心臓マッサージ30回）
を反復して行い、途中異物が見えたら取り出す。
（見えない場合無理に指を入れない）※心肺蘇生法は、前ページの説明およびイラストを参照「幼児（１歳以上）のハイムリック法」

異物を飲み込んだ（胃・食道などに液体や異物が入った場合）→処置がわからない場合「119 番」

ようすをみる
吸収されるもの（タバコ･薬品・洗剤など）↓・少量、無害のものは吐かせる
少量なら無害のものは原則的に吐かせる。舌の奥を指やスプーンなどで下のほうに押して吐かせる。
※次ページ参照

62

ようすをみる
吸収されないもの（コイン・文具などの固形物）↓
・排出を待つ医者に相談し、便に排出されるのを待つ。

MISAWA SAFETY REPORT ─── 応急手当ガイド

■誤飲の応急手当のめやす
少量の誤飲ではほとんど無害なもの（１gまたは１ml未満）
台所

化粧品

文房具

食用油
酒
冷蔵庫用脱臭剤
保冷剤
マッチの先端ろうそく

インク
クレヨン・クレパス
絵の具
鉛筆
消しゴム
墨汁・粘土・糊

その他

石けん・おしろい・口紅
クリーム・化粧水・香水
オーデコロン
ベビーオイル・乳液
ベビーパウダー濡れティッシュ

歯磨き・シャンプー
ヘアートニック
シリカゲル
使い捨てカイロ線香・蚊取線香・マット
靴墨・花火・体温計の水銀現場での応急処置
タバコ

大部分の医薬品など

舌の奥を下に押して吐かせる。ニコチンが体内へ吸収されやすくなるので、水や牛乳は飲ませない。

水や牛乳は飲ませてから、舌の奥を下へ押してすぐに吐かせる。

吐かせる

吐かせる

パラジクロベンゼル
ナフタリンなどの防虫剤

除光液・灯油ガソリン・ベンジンなどの揮発性物質

牛乳は飲ませない

何も飲ませない

牛乳・卵白を飲ませる

防虫剤は油に溶けやすいので牛乳を飲ませると毒物の吸収を早める。

吐いたものが気管に入り肺炎などを起こすので吐かせない。

無理に吐かせると食道など粘膜を痛めるので吐かせない。

吐かせる

吐かせない

吐かせない

病院へトイレ用洗剤
漂白剤などの強酸・強アルカリ

至急病院へ※誤飲物の毒性や処置については日本中毒情報センターのホームページ（http://www.j-poison-ic.or.jp/）で検索できます。

■処置がわからないときは「119番」、本人の様子が落ち着いているときは「中毒110番」へ連絡のポイント ①子どもの年齢②体重③誤飲の日時④誤飲物の名称と量⑤現在の状態

中毒110番

つくば（365日、9〜21時、無料）：029-852-9999
大 阪（365日、24時間、無料）：072-727-2499

MISAWA SAFETY REPORT ─── 応急手当ガイド63