༎ਬอ࣐ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ

3128¥2!Բ87ȁȁ߄ాঌࢩ‫ؖ‬಴ͼ36.21!ȁ
ȁȁȁȪ ୞ ୼ ࡇ ࿪ ম Γ ϋ Η Ȝ ඤ ȫ ! ! ȁ࢖‫ף‬২౬༹૽!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁȁٛಿ!ಎఆȁୃ૽ȁȁჭ̜̜̜૒Ͷ ໪ຉ୹߷
̜̜̜̜̜౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬̜̜̜̜̜̜‫ݶ‬ේ̜ඩഡ̜౞ఘ̿̿ϩం໪щٰੵ̜̜̜̜̜໙ႏᄅ੓ન‫ݶ‬̜̜̜̜̜̜‫ݶ‬ේ̜આႏ̜௹࿎̿̿ϪͶͶ ໪ຉѠзєјћ
̜̜̜̜̜અࡣ‫ۀࡣۈ‬̜̜̜̜̜̜̜̜̜຀‫࠱̜گ‬໲̿̿ϬͶ ໙ႏᄅ੓ન‫޻ݶ‬ୠൌ‫ࣟݶ‬൙̜‫਺ގ‬Ѡষцћ̜̜̜ඩఄ̜ट૓̿ϭͶ ്67‫ݸ‬ၿᅳ௹‫܂‬ᄅ੓નൌ‫̡ݶ‬
്̜5:‫ݸ‬ၿᅳ௹‫܂‬ᄅ੓ન޻ୠൌ‫ݶ‬̜̜̜̜̜̜̜̜̜ࡧ຀̜ს৫̿̿ϰͶ ്67‫ݸ‬ၿᅳ௹‫܂‬ᄅ੓નൌ‫ݶ‬̜ҪӦӐҫҙӓ̜̜ࢳႏ̜நથ̿̿21्͑৆ҨӐ̷һᄅࣆ͒ѣય৫ѝ̜य़ଳ‫ݶ‬ѣ૳ય̜̜ܺใ̜‫ݲ‬஼̿̿23ͶͶ န౗39໪๘्৆௝၈࢑฿ૉࣅѠљйћ̜̜̜̜̜̜̜̜̜෦ใ̜ᄈࡶ̿̿27Ͷ ͑౹ಗॢӎ̷ӓӋӞӄ̷ࢥࡣ‫Ͱݶ‬̜౹ಗॢᄅ੓ન‫৾͒ݶ‬ຎय़ଳ‫ݶ‬Ѡ̜અ݈ьћ̜̜̜̜਩೙̜ᄜࡉ̿̿2:ŋőłōŔҗӦӈҜӔ̷ҪӚӦ! ̿̿31ńœŊŔőņœİńŢŴĺȁ݈ഓюҀҥӁӓ
̜ဩେ࡚ୠ̜̜̜̜ඩఄ̜ट૓̿̿32ͶͶઃ̜ۡඕથ!‫̜ݭ‬Ͷ ॢჂग཈৭਷
̜̼ҪӦӐҫҙӓ̼ͅᄬਇ͆̿̿̿35

ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

3128/!2

ٌ87

ාȁ൮ȁਫ਼ȁۜ঱‫۾‬ଃඇၔఘ!౹ಗॢᄅ੓ન‫̜ݶ‬‫̜ݶ‬ේ̜ඩ̜ഡ̜౞̜ఘ
ం໪зцѳьћпѶќѝлщыйѳю̞ѝ͒͑ઘಃѿѣӈҚӦҬ๸҇ಈцҀшѝ͒ѴџъѳѠѤп्ѹрѠం໪҇пहнѣшѣᅆॊѠ‫ࡣڤ‬сୟъҁєшѝ҇ଦцћ̝঵ѝѝпटѨఈь௒чѳю̞‫ۀݶ‬ѣѴџъѳ

ౡᇖຌஷѤ3127໪21ॉрѾӈҚӦҬѹ঱ຘѠѤ౹ಗॢᄅ੓ન‫҇ݶ‬ౢѿ௒чћйєѕй

҇‫ڵ‬ᅴѠ‫ݵ‬юҀшѝ҇ࢀѶҀ‫ۦ‬ᅀѤ৫҄џћпѿѳюшѝѠ‫ރ‬Ѷћটᆶ҇ఈь௒чѳйરѣ෭එ҇཈ୟьѳьє̞෭එѠѽҀю̞ѝ̝බଇ௙џў࿖ඒ຿ќѣᄅࣆ‫ގ‬ಈѤ໢Ѷ

3126໪ϭॉрѾѣॶള౒ѷਘ໪ѣϭॉќѾҁҀшѝѠџѿѳю̞‫ڵ‬࿫ѣ߶ଅѣᅧိϩ໪ѣໟ࠽҇ହнѽлѝьћпѿѳю̞Ѵౖ҇৤ᆅюҀѣќзҁѥ̝‫ۈ‬຿෕੓ќവ‫ܥ‬џъѳѣщࢥᆜщબ܎Ѡఇф߷ଆ҇ఈь௒юҁѥ੆ѵшѝќзѿѳю̞чѳю̞঵ᇖஷ૜ఓс͑ᅶඒрѾࡀ໸ѭ͒҇лਘ໪рѾ୍ᅗѣઃન‫ݶ‬ӑ̷ҫӖӦൌ‫҇ݶ‬єјє͑߶ଅѣєѶѣᄅࣆӆҫӚӦ͒ѝѤ‫ރ‬Ѷ̝ంєѠࠈধࢥ‫ݶ‬с݈҄ѿઠન‫ݶ‬ѣফೱམюҀॶொсптҀшѝѤ૜ბѣшѝќᅻ‫ݶ‬ѝьћഡ௮ଝᇊठѣೊ҇ঀѶҀшѝѠ

юь̝࿖ඒ຿ᄅࣆѤ̝঵ᇖஷѣయьకѶҀџѿѳьє̞തిѣઅ݈҇࠽ഹьћпѿѳ

ннѼіуᄂࣃѠѤџѿຝџйѣќзѿѳ

ю̞ѳє๵཯ѣඇളсࠬ‫ݭ‬юҀшѝѠџѿ

ю̞ო̴ѝඞт௒чѾҁє‫ڮ‬ᄅခࣅѣႏ૲ѳюѣќ̝ђѣಊѠѤщࢥᆜ҇пࠫййєсᅬ‫ݷ‬࿋ഒѣѳѳ̝ࡋ౒ࠌᇭсჭษѣєѶьѳю̞ඏ‫ڮ‬၃߇ҡҒҧҩҶӐѭѣഒ߀рѣࡋ౒ࠌᇭѠࠚјћйҀॶ௢̝҇‫ڮ‬ᄅခࣅѿѝџҁѥѝ৤нћпѿѳю̞Ѡა҇ॗцє಑༕єіѤўѣѽлѠଦц

3126໪21ॉѠ঵ౡᇖຌஷс͎߳ଂѠёѳଙјћйҀѣќьѼлр̞ѠᄂࣃӃҨӗӣ͏҇঱ྴьћрѾ͎ჵ಴͏߶ଅѣᅧိౖ҇лєйџсѾ̝ॆࣆ̝ྐྵ

нѻ͎ннѼіу͏ящј͎ඏ‫͏ڮ‬Ѫ҇‫ۈ‬ѹᄅࣆѣ๓৾ќૉсక҈ќйҀѣѤბ༭ҹ̷ӑѝьћީଠૉࣅ҇ื‫ގ‬ьћйҀѝш

ќзѿѳю̞঱ຘѹӈҚӦҬ҇ӈӝ̷Ѡь҂ќзѿѳю̞є૑Ѡ̝߶ଅѤᅧိౖѣѴ҇ಱൗюҀѣ‫ڵ‬ၒ̝಻ਈษѠລᅶ৫ౘၔఘџўѣ࠱ߵр̝ခࣅѣӔӝҶһ҇࢜ଦюҀѣрѤ̝ਘྐྵ‫ۈ‬ѠѽҀ࿓ඏຼᄂࣃѣᄥකсೱ૒йќпѳќѣᄅ੓ન‫ݶ‬ѣଙѿ೏Ѵ҇఩Ҁુࣟ౹ѝѿѳю̞౹ಗॢѷᆰ‫ޓ‬ќѤзѿѳѐ҈̞ѷ৤нѳю̞঳ᅵᄔ಑ѣࡀ‫ކ‬ษџ෕੓ࣅჄ

3126໪ѣࡋ౒‫ࡣݶ޺ރ‬ќ̝߳ଂѠᅤဪ౓ѠѠࠚѿсіџॶ௢рѾ̝߶ଅѣєѶѣѱ҇఩Ҁࠒ฿рѾ̝৔ഉࡋ౒Ѡ࠙ьћ̝ॶӅґ̴ӎҧӕ̴ҶғқӛҡҒ҇࠱཰ѝьє৫ѣ͑‫ڮ‬ᆒࡀ࠙ѝᄅࣆѣࠗѠ঱ຘ҇‫ݵ‬юшඏ‫ڮ‬၃߇ҡҒѣ୔ᅆౖѠ೨фࡃ࿌фшѝс
͘3͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һൌಷดќзѿѳю̞

ٌ87

3129໪Ѡ༲ѿѳьє໖ᄂ޸ଢ଼൉‫ݳ‬ѣ୯ྐෟࣞќѤ्̝͑৆ҨӐ̷һᄅࣆ͒Ѡ࠙҄ѷඨ̴ѝక҈ќпѿѳю̞ਘঞѣ‫ۀݶ‬ӏӜҀᅆॊѠљйћѣબ܎̝ҮӞӈӔҺҖҤ̷ӦҹҖҕѣߋᄇѷ࠽ഹъҁҀѝш҂ќзѿ

ҪӚӦ౰౒ѣҬҲ̷һ̝ႛ໪ѣᄅ݆‫ރ‬ซџѳю̞ў‫ڵ‬ਆѷࡃѣཌྷцџй௝౓с෦༃ѣѽлѠ໙ႏީඒќѣඒగ̝સ࢚ಗൌ‫ݕ‬џўѣึ‫ܦ‬ь࠴ѐћઅѿѳю̞ဦඒ‫ڤ‬Ѡവ‫ܥ‬ьћ̝಻ਈษѠӕӃҗӞ

щѕнѼ࿲ᄂబఒ૆ࣂ‫ݳڽڗ‬ќѤગᄅവӈҔ̷ӑҪ̷џўѣӂ̷Ҽოѣౙྐѝ੄‫ޒ‬੫ѝьћ̝ӎ̷ӓӋӞӄ̷ࢥࡣ‫ݶ‬ѝѣ৾ຎല੨૆ࣂ‫ݳڽڗ‬сࠬ‫ݭ‬ьѳьє౹ಗॢੇ‫ޕ‬य़ଳ‫ݶ‬ѹ͑࿵ᄅબ܎Ҫ̷һ͒Ѡ৾҄ѐћӐᄅૉҦ̷ҺҖӀ̷Ҳ̷य़ଳџўѣҰӈһოӝӈҔ̷ӑҪ̷ͅത੓တᅀ͆џўѣ߶ଅબѣౙྐсక҈ќпѿѳю̞ࣞᆦॢᄅ੓ન‫ݶ‬܎̞ннѼіуᄂࣃᄂ੐થ࠽໵ഇఒ૆ࣂ‫ڗ‬ѝѣᇍणࢬ݂ѷྣᅆќю̞‫ݳڽ‬ќѤ्̝৆ҨӐ̷һᄅࣆѠ࠙юҀय़ଳ‫ݶ‬ѹҨӊӝӔӦһय़ଳ‫ݶ‬ѣ‫̞਺ގ‬ॊৃ௚၅͑ਘ໪ѷᆖй໪ќзѿѳюѽлѠ͒ќѤࢎ฼૆ࣂ‫ݳڽڗ‬ќѤ̝‫ݵ‬ধ௱ѝѣҦӜӏय़џф̝૜ခєіѣᆜќ͑ਘ໪҇ᆖй໪Ѡ͒ଳ‫̝ݶ‬ҕҙһӝ̷Ҵच्৆௝၈ด࢞ૉࣅџьћ৫рџцҁѥџѿѳѐ҈̞‫ڵ‬೟ѣщࢥўѣҬҤҫӘ̷Ӟ҇ђҁѓҁѣ‫ݶۀښ‬сႺᆜ҇пࠫйఈь௒чѳьћ໪ຉѣзйъљ

Ѡшџьћпѿѳю̞ѝйєьѳю̞૧ ා ̮ Օ ग़঱‫۾‬ଃඇၔఘ!໙ႏᄅ੓ન‫̜̜ݶ‬‫̜ݶ‬ේ̜આ̜ႏ̜௹̜࿎
ం໪зцѳьћпѶќѝлщыйѳю̞єѶѳьћѽ҂ьфпࠫйఈь௒чѳю̞‫ފ‬ᄼѠпрҁѳьћѤ̝п्ѹрѠࡐрь్‫މ‬Ѡᆭ҇।џйഓъќஜથ৹ᆽ݂сకйం໪҇пहнѣшѝѝпटѨఈь௒чѳѵඩ̝ਈჂ‫ဲފ‬४̡‫ފ‬໪ࣟ҇‫ڦ‬ૐь̝шҁю̞န೎ѽѿ໙ႏᄅ੓ન‫ݶ‬ѣஃૉࣅѠޭအ҇૒్ൊѠ‫ۃ‬т๎юшѝ҇ჭફьє‫޺ރ‬ѭѣщᅬ‫ݷ‬ѝщࢥᆜ҇ૅјћпѿѳюшѝ

ѣଙ೏сႏޭ݂ьћйѳю̞৹ᆽ݂сక҈Ѡ̝঵фটᆶఈь௒чѳю̞ѳє̝੧໪ϭќѷ̝ଃ‫ဲݶ‬ௐ౒๘с࠽ഹъҁҀࡀ໸҇ୌॉ̝ం૪৫࿫с཈ഒйєьѳьєс̝ᄅ੓ခѠ‫ݑ‬єьћйҀшѝѤਈჂѣࠫйќю̞ન௱໸ѣ९฿Ѡᅶіჲјћ̝‫ۀݶ‬ѣᄅ੓ђѣ૳ॶѠষцћ̝‫ڮ‬ᆒ̡‫ݵ‬ধด࢞ള౒ѣન̡ᄅࣆс࠽ഹъҁҀᄃ߇҇಻лќтҀѽ

ห౞݂̝࿠൷໸ᆜѠ‫ܥ‬эє঱နџ࿠൷̝ࢊл‫ݶ‬Ⴤ҇కѶћѳйҀ୹ഝќюѣќ̝зѾ࿌ѣห౞݂๸ѠओҀ‫޺ރ‬๸ѹ̝୊Ѵ߸ҁє
͘4͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

ٌ87ඒ‫ڱ‬ќ‫ڮ‬ᆒ̡‫ݵ‬ধ̡ᄬၼ̡୊ѳй̡ౡߋબయకьћйфшѝѤბ‫ޱ‬Ѡъҁѳьєс̝܎с‫ڵ‬ളษѠด࢞ъҁҀ͑ඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕҪࡋ౒‫૳޺ރ‬યल‫ͅݭ‬န౗38໪ϭॉѠ޸ࡣृҬҹӓ͒ѣ৔ඞсకѶѾҁћйѳю̞ซ͆҇ຄѳн̝ဲ४ᄅࣆѣફซѠओҀᅾ‫ڞ‬шльєඩ̝န౗38໪21ॉѠ঵ౡᇖຌஷ

ૉ৷෭එѣ‫ڵ‬࿫‫ރ‬౞ѠཕлӞ̷Ӟс̝੧໪с঱ྴьє͑߶ଅѣєѶѣᄅࣆӆҫӚӦ͒

21ॉѽѿหᅀъҁѳьє̞ᄅ࿿ᆒၔѣ‫಻ڋ‬ќѤ̝ᄅࣆ҇߶ଅႏ‫ڕ‬ѣ͑ррѿљцᄅౖѝᄜ঳ౖ҇঳‫ݑ‬ษѠ‫ဲޱ‬юҀєѶѠѤ̝ࣆ͒ѝюҀєѶѣຘࣗѝ̝ඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕҪ୷ၒᦖѣ‫ޱ‬໢ѝ෕੓Ѥ̝‫ڮ‬ᆒࡀ࠙рѾລᅶҬҹӓѣ‫ڵ‬ᅒ҇൷лᄅࣆѝᄅ੓નѣჭફюьєᄅࣆѠпйћ૳યъҁџцҁѥџѾџ

Ѯтતсბ‫ޱ‬Ѡ૙ъҁ̝੧໪ϫॉѠ૳યъйѷѣќю̞ဲ४ᄅࣆѣફซѠпйћѤ̝ҁє෕੓၈୆‫ރ‬ซѤ̝ႏӆҫӚӦѠ૙ъҁᅾ‫ڞ‬ૉ৷෭එѣ॰ޭџหᅀ҇ࢀѶћйфѽ

єၒষౖсࢬфബіୟъҁєѷѣѝџѿѳ

лпࠫйьѳю̞ьє̞ђьћ̝ррѿљцᄅ੓ન̡ᄅࣆс෗৹ᆽଃ‫ݶ‬Ѡষцћ̝ଃ‫ဲݶ‬ௐѠ࠙҄ҀૐљѮтࡀ໸Ѡ݈н̝ਈჂѠѽҀଘളษџ౒๘ѹࡋ౒ѣ‫޺ރ‬сకѶѾҁҀ‫ڵ‬ၒ̝‫ڮ‬ᆒ्৆ѣဲૐഄక҇౺ࣈษѠબ܎юҀᄅࣆѣ৹๘̡݂࿸੻݂ѣకืџў̝ᄅ੓ન̡ᄅ

с̝੧໪ϫॉѽѿ्͑৆ҨӐ̷һᄅࣆ͒ѝࣆ҇ଙѿ߭фࠅࢪѤൌтфဦ݂ьћйѳьћ̝‫ڮ‬ᄅ࿁‫ڮ‬ᆒࡀ࠰๸ၔ௒Ѡ‫ڕ‬඙࿌цѾю̞ᄅ੓ન̡ᄅࣆѤ਼̝หџᄅ࿿ᆒၔ҇ดҁҀшѝѝџѿ̝੧໪21ॉрѾђѣຬୟс࢞юҀ‫ڮ‬ᆒѣ൷йଛѝьћ̝ണ௱ଠѹ࠙ओઢѳѿѳьє̞ࡀ࠙ѝѣᇍण̡ࢥຌѣѷѝඒ‫ڱ‬୊Ⴢѣ्৆्৆ҨӐ̷һᄅࣆѤ̝෕੓ѹ‫ڵ‬ཥᅀ‫ڮ‬ᄅ҇બ܎юҀඒ‫ڱ‬ଃ‫ݶ‬ѣӝҰ̷Ҭѝьћ̝ђ࿁๸ѣཧ༟̝੔ൕ‫ڮ‬ᆒѠྣᅆџ‫ڮ‬ᆒ̡۹ౡѣᄃ߇Ѥѳюѳю୔ᅆѠџјћфҀѝપй੕ᆎѹ‫ݵ‬ধᅀ࿁๸ѣ࢞ࢊ̝੔ൕ߶ଅၟჵѠѳю̞ѽҀ࿵ᄅફຐ̡ࠊᅬ̝ඒ‫ڱ‬୊ჂѠѽҀଘള‫ފ‬ᄼѠпрҁѳьћѤ̝ඒ‫ڱ‬ѠпцҀษџ्৆ѣဲૐ̡ഄకѣ౺ࣈษџબ܎्̝Ҵ̷ӓ‫ڮ‬ᆒѣ‫ۀڵ‬ѝьћ̝ъѾѠѤ‫ڋ‬௿ь৆ѹ‫ݵ‬ধџўѠ࠙юҀೱඏ҇࿴ৄфଦц࿌ћᅶі࠴ѿѹюйఓࣞџᄅࣆѝьћ̝ඒ‫ڱ‬цҀџў̝ඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕҪҬҹӓѣඩќ୔Ѡ‫ݦ‬࿋ഒџф‫ڮ‬ᄅ࿁๸҇࢞ࢊюҀѝѝѷ

ᅆџᄃ߇҇൷йѳю̞ъѾѠ्̝৆ҨӐ̷Ѡ̝ඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕҪҬҹӓѣඩќത௱ଠѝһᄅࣆѠ௜බсࡠჄ࿌цѾҁєᄅ੓નѣૄᇍणьћඒ‫ڱ‬୊Ⴢѣࡃवџೱඏᄃѝьћѣ૲‫ဲޱ‬ѣєѶѣ्͑৆ҨӐ̷һᄅࣆय़ଳ͒

ᄃ߇҇‫ݑ‬єь̝ਈჂѣ्৆џౡߋ҇‫ဲޱ‬ю౒๘сѤэѳѿ̝ႏ‫ݶ‬ќѤ̝੧໪ϰॉѽѿҀໟჄѠᴿకйєѕфѽлпࠫйఈь௒чय़ଳѣด࢞҇‫ގ‬ઢьѳьє̞ࡍ‫ݶ‬Ѡпрҁѳю̞ѳьћѤ̝࡚໸଻ຝचय़ଳѣ૳યѠओҀࢥႩྥќѤзѿѳюс̝‫ފ‬ᄼၒѣѳюѳю

ᆜࡀ࠙ѝьћѣࡀ໸҇൷јћйєѕйћп

ѣщ्எѝщ཈ื҇ࡆ໫ఈь௒чѳюѝѝ

ѿѳюшѝѠ߷ଆఈь௒чѳюѝѝѷѠ̝ѷѠ̝ਘঞѝѷႏ‫ݶ‬ૉࣅѠщᅬ‫ݷ‬ѝщબ܎‫ۃ‬тഘтщࢥᆜйєѕйтѳюѽлѽ҂ь

҇ૅѿѳюѽлпࠫйఈь௒ч̝ం໪ѣٰфпࠫййєьѳю̞ੵѝйєьѳю̞‫ڵ‬ၒ̝‫ڮ‬ᄅခࣅѠљйћѤ̝ђѣႏર҇
͘5͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

ٌ87ා൮̜̹̽̀ͅ
અࡣ‫̡ۀࡣۈ‬૜Ⴢ๝೴Ⴤ࿲‫ݶ‬ේ̜຀̜‫̜࠱̜گ‬໲ం໪ბцѳьћпѶќѝлщыйѳю̞୆̡෕੓၈୆ѣ‫ރ‬ซќѤ̝঵ౡᇖຌஷс૙ᄅ੓ન‫ݶ‬ѣ‫ۀݶ‬ѣ‫ފ‬ᄼѠѤ̝п्ѹрѠࡐьє͑߶ଅѣєѶѣᄅࣆӆҫӚӦ͒҇ଦцрьйంєџ໪҇пहнѠџѾҁєшѝ

ћ̝шҁѳќѣᄅ҇ଘളѝьєവ࿿ࣅჄрѝ̝௿ѽѿпटѨఈь௒чѳю̞Ѿ̝࿵ᄅફຐѹ୔࿸๩ᄅၼલџў߶ଅѠඨ੧໪‫݋‬Ѡ৫҄ҁѳьєઅࡣ‫ۀࡣۈ‬ಱ࢒ќჭьєവఘࣅჄ҇ྵ݆юҀཌྷႏษџ।ෟьѤ̝щબ܎ෛф‫ފ‬ᄼၒѣൌтџпᆜูнѠс৫҄ҁ̝ррѿљцᄅ੓ન̡ᄅࣆѣࡀ໸ѽѿ̝჆ૉϪ࠽ჭѣ๵ಱ҇‫ݑ‬єюшѝсќ

҇৹фྵ݆юҀѷѣѝџѿѳьє̞ѳє̝тѳьє̞‫ފ‬ᄼၒрѾෛйє໩йપй҇ࢸᄅ੓નсඒ‫ڱ‬ѣ्৆௝၈ѣ࢑฿ѝџѿ̝୊Ѡ̝‫ڮ‬ᆒѹ‫ݵ‬ধџўѣଃ‫ဲݶ‬ௐѣୋ૳Ѡ๗Ⴢѣଘളษџ्৆ѣ‫ڦ‬ૐ̡ഄక҇બ܎юҀѶ̝൲ѷс‫ڋ‬௿ьћ၀ѾѐҀ௿ၠрџଃ‫ݶ‬्͑৆ҨӐ̷һᄅࣆ͒ѣ౒๘ѷҬҲ̷һьњфѿѠటᆜьћઅѿєйѝપйѳю̞ѳьє̞ષѤ̝અࡣ‫ۈ‬ಱ࢒ঞѣ๝ᄃ‫ۀ‬ఘૉѠпй৐Ѡ̝ႏ໪ϨॉрѾѤ̝‫ڵ‬ซ޾‫ړ‬௒ѣҬћ૜Ⴢ๝ѣ೴Ⴤ࿲‫ݶ‬ේ҇აэѾҁѳьє̞җҶҴІЋϺᄅ҇৯໛ьє௙৾Ѡ౰޾ৌ஋೴Ⴤ‫ݶ‬Ѥିઅᆋ‫ۈ‬ѣ36჏ѣਈ‫ۀࡣݶ‬ќ৔౗юҀ̝й҄ѻҀ͑ҮӞӈӔҺҖҤ̷ҪӚӦъҁ̝๝ൌ‫̝ݶ‬ᆋ‫ۀࡣۈ‬೴‫ݶ‬Ѡ૒х૜Ⴢ๝౰౒͒ѷҬҲ̷һьѳю̞৹ᆽ݂џўଃ‫ݶ‬ѣ‫ڞ‬પृซࡀ࠙ќ̝๝຿Ѡ௜ಈюҀ਼৹‫ڕ‬ဦ݂Ѡവ‫ܥ‬ьєඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕҪҬҹӓѣ৔ѣृซࡀ࠙ќзѿѳю̞๝‫۫ۦ‬ѹਈ‫ߋݶ‬ຍඞсకѶѾҁҀџр̝ррѿљцᄅ੓ન̡Ѡ࠙юҀ୔ᅆૉ৷Ѡљйћ̝౾ໟ҇ѷјћᄅࣆ्̝৆ҨӐ̷һᄅࣆсඒ‫ڱ‬ѣ‫ڮ‬ᆒ̡‫ݵ‬௾ࡣѠ๵єѿหಃџृซ҇ьћઅѿєйѝধયಈ๸ѝႺಅѠᇍणь̝୊Ⴢѣหಃџᄅપйѳю̞ѳєਈ‫ݶ‬ќѤ̝અࡣ‫ۈ‬ѣ঵ౡᇖ࿿૔ᆒѹ्৆ࠊᅬѠ࠴ᄮьћйфшѝѠ࠽ຌ‫ࡹݶۀښ‬Ѩृ઎‫ݶۀښ‬ѣ‫ۀښ‬Ѡ݈н̝ܲഹс࠴ѐѾҁћйѳю້̡̞ၿၒჵ൏ຠအ‫ݶۀښ‬ѣ‫ۀښ‬ේѠફ჏ъᅗ໪ѣఒᆒ၈୆ѝ‫ݵ‬ধ၈୆ѣຎ૑‫ރ‬ซ҇ҁѳьє̞੧໪ႩѠ໙Ӡତ໹‫ݶ‬ඏс৫҄ҁৌн̝໪ႩѠষцћाьйࡣᇫсফ҄ъҁєၿၒᆛ๙ჵ൏ѹ້ܲѣ࠱ඒჵ൏џўѣේҀѷѣѝપ҄ҁѳю̞৹ᆽ݂ѹ‫ڮ‬ᆒ࡚ୠѣ໪ॗ‫ڏ‬ѣౘ૔‫ݢ‬൏҇၏нҀ‫ݶۀښ‬ќзѿ̝৹๘݂Ѡཕй‫ڮ‬ᆒྊс໪̴ഄൌюҀџр̝‫ۀښ‬ේѝьћ̝ђѣ௱౾҇ьјрѿ‫ݑ‬єь‫ڮ‬ᆒด࢞ѣзѿၒѹᄅ੓ન҇ѤэѶ‫ڮ‬ᆒดћйтєйѝપйѳю̞࢞ଅѣຌтၒс।ࣈѶѾҁҀ̝ൌಃџ໪Ѡъћ̝੧໪Ѥᄅ੓ન̡ᄅࣆѠ࠙҄ҀൌтџҀѝપйѳю్̞ѣඩѣᄅ੓નѭѣ࠽ഹџಊჭѣ໪ѝџѿѳьє̞ϫॉѣఒᆒ၈Ѡьјрѿ‫ܥ‬н̝߶ଅѹඒ‫ڱ‬୊Ⴢѣᅬ‫҇ݷ‬͘6͘ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

3128/!2

ٌ87

ຝћйфшѝс݄ѽѿѷൌಃѠџҀѝપйຉѣщٰੵѝකьѳю̞ႏ໪ѷѽ҂ьфпѳю̞ࠫйఈь௒чѳю̞ࡍᄅ੓ન‫ݶ‬ѣщᆁౢѝᄅ੓નѣ಑ౡၒѣ຀‫گ‬ѷѝѻтӎ̷ӓӍ̷ҫũŵŵűĻİİŮŧŶūŪŪįŨųįūűİ

‫̴۾‬ѣщߋᄇ̝щ्எ҇ࡆ໫ఈь௒ч̝໪඾ུ࿪स঍ٛ‫੅ڠ‬ఱٛ߄ాȁ‫ٳ‬ट̫࢜̀ͅ
౹ಗॢᄅ੓ન‫̜ݶ‬ඩ̜ఄ̜ट̜૓̜
ࢍ໪рѾਘ໪Ѡрцћϩ໪ঞѠ৫҄ҁҀఘѣ߷ౖѠ೑нҀѷѣ҇߷эъѐѾҁҀӐ

໙ႏᄅ੓ન‫ݶ‬ѣ޻ୠൌ‫ݶ‬ѣӐҬҲ̷҇౒੣ҬҲ̷ќзјєєѶ౒੣ഋѤೱ๵૜௹҇ьћйє̞ђѣࠗᄄϨ໪̞ѳя୸ѶѠ޻ୠૐјћйєѝપ҄ҁҀ̞ൌ‫ݶ‬ѣҹ̷ӑ҇ृѶє̞ђѣҹ̷ӑѠзјьрьႀѤђҁѾ҇।ћᅝіਕ҈ѕ̞єӐҬҲ̷҇੣ѾџфћѤџѾџй̞ќтҝ̷Ӟ̡ӝҫҚҢһќзҀ̞͑ӕҺӞѣࠪџцҁѥൌ‫ݶ‬ѣ౗লѤ໎ьфџҀѕ҂л̞с࿔й͒͑஀йћзҀшѣ۸থѣ‫ڞ‬ႴѤџђѣѽлѠႀѤᅬ‫ݷ‬ьћйє̞ҹ̷ӑѣ୔Ѡ͒͑шҁ݂ா࿁ѣӐҬҲ̷џѣ͒͑шҁјᅆౖѝђҁ҇җӔ̷ҫќтҀӐҬҲ̷ѣ౒ћႀќѷ੣ҁҀрѷ͒͑Ѱ҈ѝѠшҁсй

੣̞ҹ̷ӑѤࠬ‫ݶݭ‬ଃѠเнћзјєѣ

йѝપјћૐјћтєѣ͒͑޻ౡ҇ြେьќ̝ђҁ҇җӔ̷ҫќтҀӐҬҲ̷҇੣Ҁєйѣ͒͑ྒჀѠһӝӒӦңьє૽ఊѣ৔ѽлпࠫйьє̞౗Ѥййцҁўџ҈ќ‫ޓ‬ఘџѣ̝ьрѷྜྷঞ໙݄ႚр౒੣ьћтє̞।ѐѾҁєѣ

с‫ܟ‬й͒

Ѥђшђш჆໎џర୯џѣќ̝࿘ඍѣൌ‫ݶ‬ႀѤзфѳќѷҺҩҗӦѠ࠙ьћ೎ఘџѣૉჄࣆќзјєџѾѥ̝шѣліѣ݄ႚѣќзҀс̝ၑјєॹᅄѣਡ࢑Ѥษ҇ຝћйඩрѾಱѫѝપјєѣќз҂л̞шҁѳќєѽлќ̝ఊॐѠႀѣફล҇ဎйћфҁє̞ѣᄅ੓ન‫ݶ‬ѣ޻ୠൌ‫ݶ‬ѣӐҬҲ̷҇અ৤Ѡьрь౒੣࿿ѣོབ҇єѕॹјћйҀѕц

ьєѣрѷьҁџйс̝ђҁѾѽѿѷѽѿ

ќѤӊӠӈҚҶҪӚҽӞѣҺҩҗҽ̷Ѡ‫ٶ‬йѣќ̝ўѣѽлџӐҬҲ̷҇੣ѿєйѣр̝ђѣᅆࢀర୯҇ด૙юҀшѝѠьє̞ࢍ໪ѣ3126໪ϰॉ2:໙рѾ22ॉ34໙ѳќ࿐આॢѣࣞൊྗୠࠜќ͑ӐҬҲ̷̡һӝқӦҽ̷ӟ̡һӗӑ͒ѝйл్‫މ‬ѣңӜӈҖҶҢ̡ҕ̷ҹҖҬһ҇വொѠьєҦӦ
ҹҬһс৫҄ҁћйє̞шҁѤһӝқӦ
ҽ̷ӟѝйлѕцѠϪ໪щѝѠ‫਺ގ‬ъҁҀҦӦҹҬһќ̝ਘ‫ݸ‬ќ22‫ݸ‬ѝйлрѾ41໪ಷрѾഘйћйҀшѝѠџҀ̞ႀѤᆦѣॢѝйлшѝќѷзѿшҁѳќ୸‫ࠟ҇ݸ‬Ѷϫల61ٝ൐‫ނ‬ఱٛ͂ల5:ٝՔ౶ఱ͈ٛεΑΗȜ͘7͘ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

3128/!2͘Ϭ‫ݸ‬।Ѡ৫јєшѝсзҀ̞

ٌ87ҤҶһ͑ŕŶŕŶ͒҇।ѐћ͑шҁ̷૽ఊ‫ݍ‬ѤэѶћ।є૑ѣҗӦӄҢһѤೱ๵џѷѣҕ̷ӆӦң̡ӍӦс੶ۭьєѷѣќю̝ѣќ̝ӐҬҲ̷ѣૐљᆜѝђѣ೑ࢀᆜ҇ࢬ౮цъс‫ۮ‬ѿш҈ќйҀќьѼ͒ѝйјєф߷эєѷѣќзҀ̞ьрь୸‫ݸ‬ѝѤ‫ڬ‬йєѶр̝ѷ҂ҕ̷ӆӦң̡ӍӦѲй༭਌ѣਘ‫ݸ‬૑Ѡ‫ھ‬ொѠગјєшѝсзҀ̞41໪ಷ૽ఊ҇।љцћтћ჆ᅬѹѿӐҬҲ̷ѠьѤҪӞҢҬҢӝ̷Ӧќ౒੣ъҁћйєѷѣ

ћтє̞ѳєӆӞ̡қӃӦҬѣҕӞӃӓ

сതрјє̞ьрьࣞ໪ѤҦӦӇӘ̷Ҳ҇ҫӖҤҶһ҇।ѐєѾ಻фຎэ௲৾йѣӐᅀйћйҀѣр౒੣ъҁєӐҬҲ̷ѤўҁҬҲ̷сќтћтєшѝѷзҀ̞ѷсѝћѷನ੎џ௲ќྴॶьћйє̞ђҁѤ‫ݍݭ‬сྥќ૜ఓѣ߷ౖ҇ҠӖӦӃҬѠྸйћйфѣѝຎэѽлџ̝ྒ෕ౙ҇݉໸ѝьћйҀѝйлшѝѕ̞ђшѠ̝шҁѳќѣңӜӈҖҶҢҕ̷һ҇෗нєसୠౖ҇ࢬф߷эєѣќзҀ̞͑ӐҬҲ̷̡
һӝқӦҽ̷
ӟ̡һӗӑ͒ѣମᇪӄӦӈӟҶ

ȶŕŶŕŶȷġŎŪŭŦŴġŅŢŷŪŴ

һѣඩрѾࡃѠల22ٝଲ‫ٮ‬εΑΗȜΠς΀ϋ΢ȜτΠμζ3126

໛јєѷѣ҇Һ

಑с।нџйื‫ގ‬ѠႀѤຉ҇၏нҀ̞ҩҗҽ̷Ѡ।ѐ͑ўльѽлрџж͒ѝзтѾѶѣӓ̷ҼҀ̞ђѣ૑પјсྱйѕю̞ђѣࠗѷ̝͑ŎťŏҺҩҗҽ̷єѣѕс̝ѱф

ҭӈҔҗӞ3127͒ѝйл໙ႏѣңӜӈҖҶ

сййѝ߷эє

Ңҕ̷һҕ̷ҹҖҬһ҇େѶє૽ఊେ҇।ӐҬҲ̷Ѡࢣ෭

ѐђѣඩќࡃѠ໛јћйҀҹҗҬһ҇ด૙ьћйҀѣѤ

юҀ̞͑౮ᱠъ͒ѕ̞тјѝ͑౮ᱠъ͒҇ൌ‫ݶ‬ѣѳєҺҩҗҽ̷сஆѣથѣ‫ྸ҇ࠪܨ‬йєҹ̷ӑѝўѣѽлѠᅜѴ৾҄ѐћйфрс

ѣ݄҇ႚр஀йћтєѣќ̝͑૽૳‫ݭ‬ѣюӐҬҲ̷౒੣ѣ౗লѣҞҡѝџҀѣѕ̞щй్‫͒މ‬ѝйлӂҗӄ̷ӝҕӝҭӓѣྗႀсด૙ьєҹ̷ӑѤ‫ݶۀښ‬ќѤзјъ

ఘ‫ݭ‬ѣ‫ݭ‬େ҇।ѐҀ̞шлйлѣѤй҂й

ѿѝᆈ஢ъҁє̞མവଅс݄ఘрйћྲྀซ҂ѝૐјћйҀѣѕ̞ษџ‫ڞ‬।҇ୡѮҀѣќѤѝࢯҁћйѣєѣ
ќзҀс̝಻‫ڵۀ‬කќ੃ൗъҁє̞ђҁѤѝћѷ࿋પࡣџ୥ࠗќзјє̞ൌ‫ݶ‬Ѥшѣҹ̷ӑѠ͑ౡ̡ᇢ̡ྐྵ̡ળ͒
҇ᅜѶъѐҀ̞шѣшѝ҇౒੣ଅഋѠเнєѣѕсшҁсࡴ঳‫ݑ‬ѝџҀ̞ᇢఘѝ౿іѸ҈̝ঈҁрцєӂҗӆҬҞҬѣӐҬҲ̷̞ӑҗӞҬ̡ҺҗӧҗҬѣӟҦ̷ҼѣҫӖ
͘8͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

ٌ87ђѣліႀѤӒӟҗѣ͑ҝӈҖ̷ӝҕ͒͑щѶ҈џъйзџєѣྗьъ҇੶Ҁѣќсййѝр̝Ңӝӓһѣ͑ҳҽқ͒ѣଛѣѤџфਘ໙Ѥଛ҇ଙѾѐћѷѾлѢ̞͒ѝьхъсқӠҴҶҢѕѝр়тџшѝ҇ॹйл̞ђьћ੶ۭс‫ގ‬ઢьє̞݀޽сзѿйୟю̞Һҩҗҽ̷҇႐ᇙъѐћѴҀѣѕ

тєѿѣѷѣѕјєѣќ̝ဌ‫҇ࡃژ‬ୟюєсђҁѠവюҀါ๹Ѥпыџѿѣѷѣќ̝ѶѠႀѣҙҝ̷ҢӑӦрѾӉӜҗҕӦ̡࿋Ⴑс૒്Ѡљѣјћйф̞ѧѼјѝьє

җ̷̝҇ђѣліӃҶӂѣӇҕӁࣇ̝Ѿ჆ᅬџѣќѤџйрѝ̝ࣅଅဦ৐ѣไᇮҪӖ̷ҺҖ̷ѝᅻьє̞ࡴরќҪӞқҶһ

҇ьєшѝѷзҀ̞ࠬ‫ݶݭ‬ଃѣ൷๵ଅѤ҇૽ьєѷѣ̝রѣ‫ڕ‬඙҇ྒჀѠဦнєѷ͑ѷлஜьҴӖӦҬ҇фѕъй͒ѝйјє̞ѣ̝Ҭӄ̷ҹӞ҇ૐјєѷѣ̝Ӕ̷һӞңҕӔӝҞѣ‫ݭ‬ӜҬ҇ૐјєѷѣџўᄼ̴Ѡಈซ҇ဦнћ‫ݍ‬ҫӚ̷ҫҕ̡੶ۭьћйјє̞ҝҠ̷ӈѣ࿎Ѥ૽ఊѤॆࣆ461ႚѰўѝјє̞ђѣඩр૽ఊ‫ݍ‬ќҕӞӈ

Ѿಱ҈ќѰьйѝҺҖҬҢ҇ଦцଙҀ̞ѝӟ Ҷ һ ̡ ҬѿзняϪႚѠৡҀ̞ђьћϬခঞѠзјҹҖ̷ңӝҶ

ъѿѝृѶєѣсਘ‫ݸ‬ѣ‫ڵ‬ႚѕ̞ђҁѤଛҷ̞ཹѤଛѣྴѣྴ௝ѝђѣഉजѣྗьъѠзѪҁћй

௝҇૳Ѡлѳф

є̞ђҁѤѳє͑ఘ͒ѝьћѣྗьъ҇ॶѝѾнҀ૽ఊ‫ݍ‬ьћйє̞шҁьрџй""ќ̝݄๘рཹѣшҁќ޻ୠൌ‫ݶ‬ѣ‫ڵ‬љѣҗӔ̷ҫ҇੣Ҁ૽ఊѠႶ໛јє

шѝсќтє̞шѣҗӔ̷ҫ҇ъѾѠҨҗ

шѝсзјє̞ҤҺӝҶҢџ௲ќ่ѿခцҀшѝќҙҜ̷͑ଛѣྴ௝јћ̝ѧѼјѝьєѾђѣఘѣӎ̷Ӟษџॶൊౖ҇ૐєѐҀшѝсќт

຿ო҇ॶьћйҀѣрѷ͒ѝႀѤйл̞ђҀ̞ђҁ҇ҲӍҬһӝ̷Ѡьћ࢏ൌџҼ̷ѣшѝќҹ̷ӑ҇ྴॶюҀଛඍѝьћӓѣึ‫گ‬рѾљѿъчൌ‫ݶ‬ѣࢬᇂџҗӔ̷͑ଛ͒ѝйлӄ̷ҷѠவ୯сзћѾҁҀш

ҫ҇੣҂лѝપл̞ͺσέτΛΡȆΑΞͻȜΈςΛΜ̦ৢ̱̹਀͈ৢ૯

ѝѠџҀ̞шҁсӐҬҲ̷҇౒੣ьє૑ѣᅻҁѕ̞ᇮѤ࣮ള݂ьѕь͑ଛ҇੶҂л͒ѝйлൌ‫ݶ‬ѣҗӔ̷ҫ҇੣Ҁшѝсќтє̞шҁшѝѠџјє̞ӕҺӞ҇છјћ2111ႚѝҁрѾѤ‫཯ڵ‬ൌѥ‫ڵ‬ႚфѾйййѣс੶ҁҀрѷ̞ѝйлಃџҦӦҹӦ

ႀѣॹᅄѠॶ௙

ҷѠљйћ‫ښ‬сຍтୟю̞Ҭ‫ݶۀ‬ќᇊјћҲҫҝ҇‫ဲޱ‬ьйшлѝપӕҺӞ҇ॿ҈ќ

л̞тє̞ӆҫӘҕ
ӞษѠѷ೎วџҹ̷ӑѤ

281‫ؼ‬ѷзҀӕ͓ఘѝьћ̝

ҺӞपѣஆౖсᄅ੓નѝьҬҲҫҝѠ໛Ҁћ̞͔ѝഹјћйє̞
͘9͘

ల62ٝ඾ུ࿪स঍ٛ‫੅ڠ‬ఱٛ߄ా͈εΑΗȜ

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

ٌ87ȁȁȁȁల67ٝ!ཤ ၘ ૞ ‫ ק‬࿪ स ঍ ఱ ٛȁȁȁȁȁȁȁ
ȁȁȁȁల5:ٝ!ཤၘ૞‫ק‬࿪स঍‫੅ڠ‬ఱٛȁ४‫ح‬༭࣬౹ಗॢᄅ੓ન‫̜ࡧ̜ݶ‬຀̜ს̜৫̜
န౗39໪๘ѣၿᅳ௹‫܂‬ᄅ੓નൌ‫̡ݶ‬ຎ޻ୠൌ‫ݶ‬Ѥ̝͑рсѹт҇ႵᅗѠљџчѽл
̼ඒ‫ڮڱ‬ᆒ҇൷лᄅ੓નѠ̼͒҇ӔҗӦҹ̷ӑѠ̝န౗39໪ϰॉ29໙ͅ໙̼͆2:໙
ͅॉ͆Ѡ҄єјћ࿐આધѣӎҹӞңӜӦҹ
ӜҬ࿐આѠпйћ‫਺ގ‬ъҁє̞ോ࿮ಅࣞѠཕлзйѠфѣ‫ے‬რᄼѣึমќзјєс̝൷๵юҀ࿐આॢᄅ੓ન‫ݶ‬ҬҲҶӈѣߋࡃзҀൌ‫۫ۦݶ‬ќౢൌѠ৫҄ҁє̞ϰॉ29໙ѣᄅ੓નൌ‫ݶ‬ќѤ‫ݶގ‬ૡ̡ҪӦӐҫҙӓ̡ຠအ৭‫ܐ‬с৫҄ҁє̞ൌ‫ݶ‬ૡิѤ࿐આॢᄅ੓ન‫ݶ‬ѣ౧ྑ঱ଷ‫ݶ‬ේѣൌ‫ٰݶ‬ੵѠઢѳѿ̝ᅗ࿇୚૞ѹ୚ไཽᇕџўѣঞѠ̝ൌ‫ݶ‬ಔॹ‫ڏ‬сด‫ڏ‬ъҁ̝Ⴑ௙‫ڵ‬කќ੃ൗъҁє̞૒໪๘‫ॢ਺ގ‬ѣం߆ᄅ੓ન‫ݶ‬ѣઆࠠྗञથ‫ݶ‬ේѣᄬਇٰੵќହᆈьє̞џп̝ૡิྴ஡ૡќѤ̝౹ಗॢрѾѤඖใ౞৫઴̝৹ใಝ઴сྴ஡ъҁ̝ၿᅳ௹‫܂‬ᄅ੓௙અ݈ଅѝѣߋ཈џ‫ڞ‬।ফߺсзјє̞౹ન‫ݶ‬ோ҇଩ᄮъҁє̞ૡิѠഘйћҪӦӐҫҙӓ͑߶ଅѣєѶಗॢрѾѤ‫ࣆގ‬࿫‫҇ݶ‬ѳѝѶѾҁћйҀඩѣᄅࣆӆҫӚӦѣ૳ॶѠষцћ͒ͅ਷ේ̢

ఄट૓࿲‫ݶ‬ේсҪӦӐҫҬһ҇ჄѶѾҁє̞ࠥଛ‫ݏڮ‬ൌᄅ޻࿫ࢲ଩৹ࢳ߳಑ౡ͆с‫਺ގ‬ђѣঞ̝ࡸड҇Ѥъ҈ќຠအ৭‫ܐ‬с৫҄ъҁє਼̞୸Ѡ঵ౡᇖຌஷѣࡉနฮჺ઴

ҁє̞࿐આॢᅶઆѣຠ‫ڤ‬џඒजѠᄢᅗюҀͅ‫ڮ‬ᄅ̡ౡߋ۹ౡࣆ೴Ⴤ‫͆ݢ‬ѠѽҀ࠱෕৭͑ᅶઆҞӞҺӜ̜ఘѝൌඒѣҼӜӑ͒с࿐‫͑ܐ‬ᄅࣆ̡ᄅ੓નѣசᅗഃѠљйћ͒с৫આॢᅶҞӞҺӜਲၼ༩࿿̡ࠜࠜේѣႏใা҄ҁє̞ਘ‫ݸ‬ѣҪӦӐҫҙӓѤ঵ᇖஷс੫࿎઴Ѡѽјћ৭‫ܐ‬ъҁє̞4111Ф࢈ѣઆ̴ซьє͑߶ଅѣєѶѣᄅࣆӆҫӚӦ͒ѠढсᇍџҀᅶઆᇍ။ѝᄀരө९Ѡ‫ژ‬ѳҁє࢏чѾҁєйфљрѣҹ̷ӑѠљйћѣກࡣൌџँඒќзҀᅶઆҞӞҺӜѤ̝આ̴Ѡ৶ќзјє̞ҹ̷ӑщѝѠީॢᄅ੓ન‫ݶ‬ѣଙҀൌᆙѣಌѹ‫ے‬ѣరс๙౹ѝѝѷѠ‫ࡃڵ‬Ѡѿ೏ѴѠљйћҪӦӐҫҬһрѾѣॶࢴѹᅻҁᅝіҀ௙୹ќзѿ̝ђѣ൞ᅻс௜ࠫ૎ल‫ݭ‬ѣಋბсџъҁҀѝйлީᇫກࡣѣजಗ҇зѪҁъѐҀॴᅻ‫ڱ‬ќзҀ̞шҁѠൌૡ҇ѝјћйєшѝсҪӦӐҫҙӓѾьф

ᅳ‫ڥ‬ຍѠཕлൌтџඒగѷ୔џјћ̝തф߷эѾҁє̞ђҁѓҁѣҹ̷ӑѠљйћ‫ݶ‬ѣఘაѝใགྷѣர૫҇ѳѢф࿐આနჿѣ৖
͘:͘ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

3128/!2‫ھ‬ொఇрјє̞ਞ఑‫ݶ‬ହᆈঞѠѤ̝ӉӠҶ

⛠ྡ⁪

ᘺ㝀䞄ཎ

ᐊᇽ

Ң‫ݶ‬ේ‫ࡣݶ‬ѝӉӠҶҢஆౖᄅ੓ન‫ࡣݶ‬сђ

ᖖ㢪ᑎᕝ

┿ᕝ

ٌ87

ҁѓҁ৫҄ҁ̝ީॢᄅ੓ન‫ݶ‬ᄃ‫ۀ‬Ѿѹஆౖ❧ᒣᄅ੓ન‫ݶ‬ѣӝ̷ҳ̷൦съѾџҀ‫ڞ‬।ফߺ‫‮‬ᕝ҇৫јє̞ӉӠҶҢ‫ݶ‬ේ‫ࡣݶ‬ќѤ̝ਘ‫ݸ‬ѣҪӦӐҫҙӓѣࠬ‫ݭ‬ѠവюҀ‫ڞ‬।ѹກᇫѣ⸆ᖌᓅ⸆ᖌకѶၒѠљйћ̝ީ૜ѣ‫ڞ‬।ѹ߷ೢсࢀѶరੇ‫ޕ‬с࠷๘ѷआѿါъҁћтє̞шѣੇѾҁє̞ѳє̝ӉӠҶҢஆౖᄅ੓ન‫ࡣݶ‬ќ‫҇ޕ‬ၼхєѶѠѤ̝ᅶઆҞӞҺӜѠпйћ

Ѥ̝આႏ௹࿎໙ᄅ‫ݶ‬ේѷୟ౳ь̝шҁрѾ๙౹ᅻ҇௴йલѶҀ૔આ૔రীૉсྣధќѣஆౖᄅ੓નѣ‫ڵ‬೟ѣߋᄇѠ࠽ഹьєйѝзѿ̝໻Ⴢ҇ѤэѶതфѣఘ൦сଙѿ೏҈ाᆲъҁє̞

ќтє̞ࣞ໪ѣბ૔૑ൊ‫ړ‬৶Ѥ̝಑కਈрᅑϰॉ2:໙ѣᄅ੓ન޻ୠൌ‫ݶ‬ќѤ̝শຉѾѣ‫ޓ‬ਈఘ࡚ડѣத౪ѹਈྊќᅾ޻ьћ࡚

཈ྴͅ3:൏̝Ϫ‫ݶ‬௙͆ѝӐҬҲ̷཈ྴͅ35ୠ҇޻҈ѕਈѣᄃఘ҇ඨໟъѐ̝ఘඕ҇ట൏̝Ϩ‫ݶ‬௙͆с৫҄ҁє̞শຉ཈ྴѣࡸडфьћਲၼীૉѠзєјћтє̞ђьћਘ

૑ࠗͅ61ခ͆ѠӐҬҲ̷཈ྴѣ‫ܐ‬ଅಋბ໙ќѤ‫ڋ‬௿ќтҀ၀Ѿьѝၠрџᆝѣ࿐આͅ૙ಋ͆сзјє̞ᆋ཈ྴѝѷઅ݈ଅсྌနჿс‫ဲޱ‬ъҁћйҀ̞шѣᆿઞษџၼੇ௜Ѡതф̝य़ࢅߋຍѠѷ౺ࣈѠଙѿ೏ѵᄅҼӜӑѠљйћ̝ႏใࠜේѤ໩фথѾҁࣆᄅ੓નс‫૳ޱ‬Ѡഄ݈ьћйҀѝ૳߷ьє̞є̞཈ྴ຿ᄵѤത࠵Ѡ҄єјћйєс̝੔๵໙ჼѠѤౢൌџਞ఑‫ͅݶ‬ୟ౳ᄄ411჏͆

ൕ̝ඒ‫ڮڱ‬ᆒ̝ᄅᄅᇍण̝ગᄅџўѣһӟ

с਺ъҁє̞‫ގ‬ઢѣҮӟӕҾ̷ѣඩќ຀‫گ‬ӦҼӢ̷ҼѠொ෈ъҁҀѷѣсѹѤѿത࠱໲઴ѣઅࡣ‫ۈ‬ಱ๵ಱѣଆ‫ࠟ҇ڞ‬Ѷєٰੵрјє̞޻৒ᄅ੓ન࠙ᇍќѤ̝͑໢ซшўсзјє̞ѳє̝ৈᆰѣҕһӜҢҪӚӦќ

ѷ‫͒܇‬џўѷଙѿ௒чѾҁћйє̞џп̝Ѥ࿐આॢ‫܂‬ඩগ‫ݚ‬આѣ͑штѿшۛ͒сۛ౹ಗॢ࠙ओଅѣ཈ྴѤ̝শຉ཈ྴϭ൏̝Ӑѝ࿨йќཽᇕъҁ̝݄р҄Ѩьйဌ‫ࡃژ‬сҬҲ̷཈ྴϬ൏ќзјє̞ᇹᾄᾅ‫ׅ҅‬ᨕ̮ឭᕤдࠖ‫˟ٻ‬ẅẅἉὅἯἊỸἲȶۛ৪͈̹͈͛࿪ޫΫΐοϋȷ͈৘࡛̫࢜̀ͅȪ༭࣬ȫ౹ಗॢᄅ੓ન‫̜ݶ‬௜Ⴤᅬૉ̜ࢳ̜ႏ̜ந̜થ̜
̜ҪӦӐҫҙӓѤ̝͑߶ଅѣєѶѣᄅࣆӆѣ཈ྴѝກᇫ̝೴ߊс৫҄ҁє̞ҫӚӦ͒ѣ૳ॶѠষцћѝйлҹ̷ӑќ‫ގ‬

̜੧໪21ॉ̝঵ౡᇖຌஷѤ̝͑߶ଅѣєѶ਺ъҁє̞঵ౡᇖຌஷࡉနฮჺ‫ڮ‬ᄅ௝၈૭ѣᄅࣆӆҫӚӦ͒҇੫ซь̝ඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕේѠѽҀ࠱෕৭‫͑ܐ‬ᄅࣆ̡ᄅ੓નѣசᅗഃ૑ൊ҇।ృн3136໪ѳќѠ̝юѮћѣᄅࣆѠљйћ͒ѣзѝ̝ީॢᄅ੓ન‫ݶ‬ѣଙ೏Ѵ҇͑ррѿљцᄅࣆ͒Ѡ਻ဩюҀຘࣗс૙
͘21͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

ٌ87ъҁє̞ѳє͑ррѿљцᄅࣆ͒ѠѤ̝ంѣࢣຎᅧᅀџў̝͆؎߶ଅѣєѶѣᄅࣆӆєѠඒ‫ڱ‬୊Ⴢѣ्৆҇બ܎юҀ्͑৆ҨҫӚӦయకૉࣅѠљйћ̝؏्৆௝၈࢑฿

Ӑ̷һࡀ໸͒ѣ཈࠹сࢀѶѾҁ̝౺ࣈษџѝџјћйҀᄅࣆ໢ซ౒๘Ѡљйћ̝ؐᄅଙѿ೏Ѵ҇৫јћйҀᄅࣆс঱ྴъҁҀ̞ࣆ҇ఓࣞџഝ੔ѠюҀєѶѣଙ೏௢ࢴ̝Ѡ̜ਘ‫ݸ‬ѣҪӦӐ

љйћҹ̷ӑщѝѠީॢрѾѣ၈ਇ҇ѷѝҫҙӓѤ̝ਘঞ

Ѡກᇫ҇৫јє̞ђҁѓҁѣᄅࣆ

̜ේჿॢᄅ੓ન‫ݶ‬ќѤ̝ണ௱ଠᇍणѠѽҀсႏӆҫӚӦѣ

ᄅ੓ન̡ᄅࣆѣ੔ൕ‫ڮ‬ᆒҨ̷ӆҬయకૉࣅ૳ॶѠষцћଙѝьћ͓ᄅ੓નѣпєѶьၟჵ͔҇૳યьѿ೏҈ќйфѠ

ћйҀ̞ണ௱ଠѠєйьћᄅ੓નѠѽҀ੔зєјћ̝ၿᅳ

ൕၟჵѣЇЉѝѝѷѠ̝߶ଅѣબ܎̝ၟჵ

௹‫܂‬ӉӠҶҢީࣅჄ҇෭эєണ௱ଠѝѣᇍणࢬ݂҇఩Ҁჭॢѣᄅ੓ન‫ݶ‬ѠษќзҀ̞пцҀॶ੔ѣଙ̜࿶‫ॢگ‬ᄅ੓ન‫ݶ‬ќѤ̝͑۰ᅋડѝѣᇍण೏Ѵ௢ࢴѹल‫ݭ‬๸҇ி‫ݵ‬ь‫ڞ‬।ফߺюҀшѠѽҀᄅࣆѠ۰ᅋೱඏೲশѣಈ඙͒҇৫јѝѠѽѿ̝߶ଅ̡୊ჂрѾ௹ᅙъҁҀ‫ڮ‬ᄅћйҀ̞ᅗࣆଅѣ۰ᅋ̡௴ૉѠ࠙юҀೱඏခࣅѣ૳ॶѠૄюҀшѝ҇ჭษѝьє̞ႏവ‫ܥ‬ѹᄅ੓નѝ۰ᅋડѝѣᇍणѣтјрц

‫ݶ‬рѾѤඩఄट૓࿲‫ݶ‬ේсҪӦӐҫҬһ҇

ѝьћйҀ̞

ჄѶє̞̜࿐આॢᄅ੓ન‫ݶ‬ќѤ̝͑Ѷыѐ्৆ନა̜࠱෕৭‫ܐ‬ќѤ̝͑ррѿљцᄅࣆ͒ࡀ໸Ѥ໙ႏ‫̥ڵ‬యకӊӠҫҚҢһ͒ૉࣅѝьћᄅ߶ଅс‫ڮ‬ᄅခࣅѣӔӝҶһ҇૳߷ќтҀവࣆ҇ߋᅀьє̝ॢჂҙҜ̷ҠӦңయకӊӠఘࣅჄѭѣҪӈһѭѣ࠽ഹќзҀ‫ڵ‬ၒ̝ҫҚҢһͅᄅࣆ҇ҬҲӦӊӜӝ̷ѣҴҚҶ्͑৆ҨӐ̷һᄅࣆ͒ࡀ໸Ѥ̝ඒ‫ڱ‬୊ჂѣҢӐҗӦһѝюҀ̝͆८ࡃѝѹѳ्৆Ҭ्৆҇બ܎юҀᄃ߇҇൷лࡀ࠙ќзѿ̝ണҹ̷ҪӚӦӕҺӞಈ඙ૉࣅ्ͅ৆ҴҚҶҢ௱ଠѹ࠙ᇍࡀ࠙Ѡљџхࡀ໸с୔ᅆќзҀѣ૳ય्̝ఒࡀ࠙ѭѣଦఒ߬஖҇৫л͆ѠѝୡѮѾҁ̝ᄅࣆᄅ੓નѣசᅗഃѠљйћଙѿ೏҈ќйҀ̞ดॹъҁє̞

̜‫ڵ‬ၒ̝౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬Ѥ̝௝၈࢑฿ᄅࣆ

̜ђѣঞ̝ກᇫҹ̷ӑ،੔ൕവ‫ܥ‬ѣయక̝ѣଙ೏Ѵѝьћे๻഑ซ࠰҇༖࿒ьे๻ඐ‫؍‬ᄅࣆࠗѣᇍणͅ35૑ࠗവ‫̡ܥ‬჆ࣚ෕੓૭

҇഑ซьєшѝѹ̝ӊӜҗӑӝ̷ҤҕѝьȮ‫׵࣒಺ܖ‬ȯ‫ܮ‬໹ഓ࿟ঙћӝ̷ӈӟҶһѣ੣౗̝ೱඏѠзєјєш
ѝџў҇၈ਇьє̞ђѣঞѣກᇫҹ̷ӑќѷ̝ީॢѣଙ೏Ѵѣ࣮ളษџၒၔѹ̝ਘঞѣืၱџўсᇮь৾҄ҁє̞̜ਘঞ̝ണ௱ଠѹᄼ̴џࡀ࠙ѝᇍणьћඒ‫ڱ‬୊Ⴢѣೱඏᄃѣᄃ߇҇‫ݑ‬єюєѶѠ̝ᄅࣆѣࡀ໸ѣ࿴҇ৄч̝୊Ⴢѭѣग཈҇౺ࣈษѠ৫й̝ᄅ੓નѣ໸ᆜ‫ގ‬཈џў҇৫јћйрџцҁѥџѾџйѝृ‫҇ڞ‬ంєѠьє̞͘22͘ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

3128/!2

ٌ87

ȶ࠲ࢫ΍εȜΠ࿪ޫȷ͈ঔ࣐͂ࡄਘ͈ٛ৘ঔ
्৆ҨӐ̷һᄅࣆय़ଳ‫ݶ‬Ѡ࠙юҀ‫̜̜ܺݶۀښ‬ใ̜‫̜ݲ‬஼्̜̜৆ҨӐ̷һᄅࣆѣય৫๸Ѡ࠙ьћ̝န्৆ҨӐ̷һᄅࣆѣય৫Ѥန౗39໪ϫॉϨ౗39໪ϩॉ23໙̝‫ڮ‬ᄅ࿁̝‫ڮ‬ᆒࡀ࠰ѣ࿁໙ќюс̝ຬୟѤຎ໪21ॉϨ໙‫ړ‬৶ѝџј૲̝ᄜ঳ౖࡹѨ‫ౖ಻ڋ‬ѣ‫ဲޱ‬Ѡ࠙юҀၔᅴћйѳю̞ય৫ࡋഌͅ‫ࡋ͑݁ړ‬ഌ͒ѝйл̞͆ѣ‫ڵ‬࿫्̜৆ҨӐ̷һᄅࣆќзҀર҇ྴ૙ьѽл҇‫ރ‬౞юҀஷᆮͅန౗39໪঵ౡᇖຌஷᆮ്

ѝюҀᄅࣆсႱєюѮт࠱୯ѝьћ̝рр

2:৽̞‫ރ͑݁ړ‬౞ஷᆮ͒ѝйл̞͆ࡹѨࡋѿљцᄅࣆѣ࠱ႏษࡀ໸ࡹѨ्৆ҨӐ̷һഌ്Ϩ௟്Ϭ৷്21৽ѠࡋซюҀ঵ౡᇖຌࡀ໸Ѡ࠙ь̝ђҁѓҁ࠱୯сಈцѾҁ̝ᅾൌఎсซѶҀ࠱୯ͅန౗39໪঵ౡᇖຌஷਇ

‫ڞ‬ૉ৷с૙ъҁѳьє¢૙്3:৽̞‫࠱͑݁ړ‬୯ਇ૙͒ѝйл̞͆ѝ

)2*!ррѿљцᄅࣆѝьћѣ࠱ႏษࡀ໸

ђѣય৫෭එс঱࿒̡཈ୟъҁ̝ᄅࣆࡀ໸

،!ррѿљцᄅ੓નಱൗѣєѶѣࣅჄ‫۫ۦ‬ള౒௝၈ด࢞౒๘૳યᅆᆛѣ‫ރ‬౞෭එဗѨѠ्‫!؍‬࿵ᄅ௝၈ѣ‫ڵ‬८ษ̡बഘษ໿‫ٷ‬ѣଙ೏ѝ৆ҨӐ̷һᄅࣆѠओҀय़ଳ૳યᅆৢͅ‫݁ړ‬ᄅ੓࿵ᅀᆿѭѣࡌੑ͑૳યᅆৢ͒ѝйл̞͆с཈ୟъҁѳьє̞

؎!ਞಃල໦џ࿵ᄅફຐࡹѨ࿲੣ᅀ๸ѣӈҜђшќ्̝৆ҨӐ̷һᄅࣆѠљйћ‫ޘ‬ᅆѝӠ̷ҕҶӊय़ଳѠљйћщ‫ڏ‬຿йєьѳю̞
ͱ!ॊৃҥӍ̴Ҹᄂࣃњѡ؏пᄅଛසѣߋᅀ्̜৆ҨӐ̷һᄅࣆѤ̝န౗38໪ϰॉѠଙؐррѿљцᄅ੓ન̡ᄅࣆѣ࿘ࡹѿѳѝѶѾҁє्͑৆ҨӐ̷һᄅࣆѣзѿ

ؑ35૑ࠗവ‫ܥ‬ၒѠљйћ͒
्͑ͅ৆௝၈࢑฿ᄅࣆ݃ͅ஻͆

ؒ੔ൕവ‫ܥ‬ѣзѿၒѠ࠙юҀग़ກ‫͒ݶ‬၈ਇ஀̞͆ѣ຿ؓ࡞ࡠவ‫ݶ‬๸ᄵ҇ຄѳн̝͑ррѿљцᄅ੓ન̡ᄅࣆѣؔଦఒ߬஖࠱ႏษџࡀ໸Ѡ݈нћ̝ਈჂѠѽҀଘളษؕ‫ڮ‬ન‫ޓړ‬ѣത௱ଠѝѣᇍणџ्৆ѣဲૐഄక҇౺ࣈษѠબ܎юҀࡀ໸

)3!*!्৆ҨӐ̷һ҇૳યюҀ௒ќѣඒ‫ڱ‬ѠпцҀᇍणള౒ѣ৔ඞ҇ྐнєᄅࣆ्͒҇͑৆ҨӐ̷һᄅࣆ͒ѝьћ̝‫ڮ‬ᄅ࿁̝‫ڮ‬ᆒࡀ࠰๸ѣ࿁૲̝ᄜ঳ౖ

،ଦఒ߬஖ࡹѨ‫ౖ಻ڋ‬ѣ‫ဲޱ‬Ѡ࠙юҀၔᅴ௒Ѡ‫ڕ‬඙࿌‫؍‬ᇍणࡀ࠙ѣி‫ݵ‬цҀѷѣќю̞ᄅࣆѤ࠱୯ਇ૙ѠซѶҀ࠱

؎!ඒ‫ڱ‬ѠпцҀᇍणള౒ѣ৔ඞѝӝҬһѣ
੣౗୯҇Ⴑєь̝๓ຘ࿓ॢඑૉ๸ѠຬцୟҀшѝѠѽѿ्৆ҨӐ̷һᄅࣆѣྴ૙҇৫лш؏ᇍणࡀ࠙ѠവюҀி‫ݵ‬ဍ஀ѝсќт̝ᄅࣆࡀ໸௝၈ด࢞౒๘Ѡѽѿ঱ؐ࠙ᇍඇള๸ѝѣᇍणࡹѨࢥᆜྴъҁҀшѝѝџѿѳю̞ѳє्̝৆Ҩ

)4*!௜බюҀᄅ੓નѣૄ૲Ӑ̷һᄅࣆѝྴ૙юҀѠѤ̝ᄅࣆѣࣅჄള

،!ᅆફຐ‫ڮ‬ᄅ࿁๸ࡹѨ्৆௴࿁๸ѣ‫಻ڋ‬р౒ѹಈྐ๸҇࠱୯ਇ૙Ѡห৾ъѐҀшѝ

љห౞џછᅀѠ࠙юҀ஄ॹ्̝৆ѣဲૐс̝ᄅࣆ‫ގ‬ಈଅѣ୴ଚૉ৷ѝџѿѳьє̞ഄకѠ࠙юҀೱඏဗѨѠหಃџಕჸ௱ଠ
͘23͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

ٌ87ႧѤ࠙ओࡀ࠙ѭѣி‫ݵ‬๸Ѡ࠙юҀय़ଳ҇Ӝ̷ҾӦңय़ଳѣଦ৭ேბ஀с໙ႏᄅ੓ન

ଳᆈь̝‫ڵ‬ซѣ૳Ⴤफ६҇ᄜюҀᄅ੓ન‫ݶ‬рѾ཈৫ъҁѳю̞ͅ‫͑݁ړ‬य़ଳଳᆈᄅ੓ન͒͆с௜බьћй̜य़ଳ‫ͅݶ‬ϸ̟Ϲ̝͆М.Ӝ̷ҾӦңѣ৾लҀшѝ̞Ϫљѣ͑ଦ৭ேბ஀͒҇ଙຝъҁ̝рљϬ‫ڵ!؍‬ซѣ૳Ⴤफ६ѠљйћѤ̝‫ࢍݦ‬Ѡᄅࣆ໪‫ړ‬௒ѣᄅࣆќѣ૳Ⴤफ६҇ᄜюҀၒѠѣᄅ੓નѝьћѣफ६сϬ໪‫ړ‬௒зҀѷѤ̝य़ଳ૳યࡀ࠙ќзҀ໙ႏᄅ੓ન‫̡ݶ‬໙ѣѝюҀшѝ̞य़ଳѣด࢞ଅѤ̝य़ଳѣႏᄅ੓નय़ଳҮӦҲ̷рѾ̝͑य़ଳଳᆈ

ଳᆈே҇཈৫юҀ੒Ѡ‫ޱ‬໢юҀѷѣѝю

ே͒с཈৫ъҁѳюͅ཈৫ѠѤ̝ఈ౪ଛഘ

Ҁшѝ̞тѝఈ౪ᆎсྣᅆќю̞ଛഘтၒၔ๸Ѥ‫ރ‬Ѷћ໙ႏᄅ੓ન‫̡ݶ‬໙ႏᄅ੓નय़ଳҮӦ

؎!य़ଳଳᆈᄅ੓નѤ̝य़ଳଳᆈঞѷ्৆ҨҲ̷рѾ‫ڏ‬຿сзѿѳю̞͆Ӑ̷һѠ࠙юҀඑૢѣ଻ຝѠ๗ѶҀшѝ̞
؏!य़ଳଳᆈᄅ੓નѤ̝ррѿљцᄅ੓નѝ्̜͑৆ҨӐ̷һᄅࣆ͒ѣຬୟ҇৫л੒Ѡьћѣᄃ߇с‫ݑ‬єѐҀѽл̝๵‫ޝ‬ᄅࣆќѤ̝͑य़ଳଳᆈே̝͒҇ണѣྣᅆ஀ᆭѝзࣅჄ҇৫јћйҀᄅ੓નќзҀшѝ̝ѳ҄ѐћຬୟ಑Ѡดୟьћфѕъй̞є̝໢ซѹय़ଳ҇౺ࣈษѠଦцҀџў૜)5*!ಈ̜̜ྐ

ঃय़ᶾѠ๗ѶҀшѝ̞

،!ᄅࣆᅧᅀଅсᅆફຐ‫ڮ‬ᄅ࿁๸ѹ्৆௴࿁๸Ѡљйћೱඏьѹюйࠅࢪ҇љфҀє

ؐ!य़ ଳଳᆈᄅ੓નѣय़ଳଳᆈேѠљйћѶѠ̝ӄ̷ҹ̷ҪӚӦ๸ќࣥಃҀџўьѤ̝ᄜ঳࠽ॻ҇ಈцҀшѝ̞ћ̝ॽఘ௝၈Ѡ༖ᆅьєೱඏೲশ҇ಈ඙

ؑ!ຬୟ஀ู࿌஀ᆭѝьћ̝ᄜ঳џय़ଳଳᆈьћйҀшѝ̞ேࡹѨ࣍Ⴤള౒с‫ޱ‬໢ќтҀૄᆎู҇࿌‫!؍‬ຬୟ஀ู࿌஀ᆭѝьћ̝ॽఘ௝၈Ѡ༖ᆅюҀшѝ̞
ؒ!џп̝๵‫ޝ‬य़ଳѣ࣮ളษ຿ᄵѹय़ଳѣดьєೱඏೲশ҇ಈ඙ьћйҀшѝс‫ޱ‬໢࢞ଅсᅾ‫ڞ‬юѮтૉ৷๸ѠљйћѤ̝အќтҀ૽ఊ๸ѣૄᆎู҇࿌юҀшѝ̞๒෭එюҀшѝ̞ђѣണ̝‫݁ړ‬ѣ฿Ѡᅾ

)6*!ྴ̜̜૙

‫ڞ‬юҀшѝ̞य़ଳѣด࢞ଅсྣᅆџᅆॊ،ᄅࣆѣ‫ޓ‬ഋѠпцҀྴ૙҇Ⴑєьћйџйшѝсབბьє௙৾Ѡ‫؍‬ᄅࣆѣ຿ഋѠпцҀྴ૙Ѥ̝཈৫ъҁєଳᆈேѤ჆঳ѝџѿ̝๵)7*!ᅆફຐ‫ڮ‬ᄅ࿁๸̝‫ݵ‬ধᅀ࿁๸ѣଙ‫ڀ‬й‫ޝ‬य़ଳ҇ଳᆈьєᄅ੓નѤзѾєѶћय़،ᅆફຐ‫ڮ‬ᄅ࿁๸ѣଙ‫ڀ‬йଳ҇ଦцෟъџцҁѥ̝य़ଳ҇ଳᆈьє‫؍‬ಕჸษඑૢѠ࠱њфಋბѝѤ໢ѶѾҁџйшѝ̞ђҁѠѽѿ̝ႏ)8*!‫ุގ‬૑ࠗ࠱୯Ѡห৾юҀшѝсќтџфџҀ௙৾

،!ඒ‫ڱ‬ѣ૳௝Ѡ‫ܥ‬эћ̝န໙ѣ۫ࣅ໙ѠѤѤ्̝৆ҨӐ̷һᄅࣆќзҀરѣྴ૙҇ᇍഘьћ‫ࣆގ‬ь̝рљ̝๙ᄺ໙ႧѤ໙ᄺଙѿѹѶҀшѝ̞໙ѣйяҁрѣᄺ໙ѠѤϫ૑ࠗ‫ړ‬௒‫ࣆގ‬ьћйҀшѝ̞

΁!ଦ৭ேბ஀̝य़ଳଳᆈேѣ཈৫Ѡљйћ̜य़ଳ‫҇ݶ‬ଦ৭ъҁєၒѠѤ̝ީय़ଳ‫ݶ‬Ѡ‫!؍‬န໙Ѥ̝চಷϯ૑рѾচঞϮ૑ѳќѣ૑љйћ͑ଦ৭ேბ஀͒҇ႏ‫ݶ‬рѾ཈৫йєࠗസѠϯ૑ࠗ‫ړ‬௒‫ࣆގ‬ьћйҀшѝсၱьѳю̞М.Ӝ̷ҾӦңѠљйћѤ̝33૑

ѳьйшѝ̞
؎!ຬୟ஀ู࿌஀ᆭѝьћ̝‫ุގ‬ьћйҀ۫ࠗခѣࢲ੕ѣଦ৭҇߱ᆈьєၒѠ̝М.
͘24͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һࣅ໙̝‫ุގ‬૑ࠗ҇ࡌੑьєဍ஀ู҇࿌юଳ҇ଦ৭юҀшѝѝъҁћйѳю̞Ҁшѝ̞

ͱ!ड़ର‫ݳ‬Ѡ૰બ

ٌ87)9*!्৆ҨӐ̷һѣଙ೏Ѵ्̜͑৆ҨӐ̷һᄅࣆ͒ѣય৫ͅ39໪ϫॉ،!
्৆ѣဲૐഄకѠ࠙юҀೱඏവ‫ܥ‬ѝࡌᇪϨ໙͆Ѡཕй̝౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬ќѤန౗39໪ϯॉϮ໙ѝϰॉ22໙Ѡ्৆ҨӐ̷һᄅࣆѣ੣౗य़ଳѣ࡚໸଻ຝचय़ଳ҇໙ႏᄅ੓ન‫ݶ‬ѝѣ‫!؍‬्৆ҨӐ̷һѠ࠙юҀ࣮ളษџଙ೏ѣ૳ࢣ਺ќ৫йѳьє̞य़ଳ‫ݶ‬ϸ्͑৆ҨӐ̷ય؎्৆ҨӐ̷һѠ࠙юҀଙ೏ѣଯඑһѣєѶѣത௱ଠᇍणय़ଳ‫͒ݶ‬ѠѤ261

؏!
्৆ѣဲૐഄకѠ࠙юҀӐҬҲ̷ढ૙̝჏̝य़ଳ‫ݶ‬Ϲ्͑৆ҨӐ̷һѣєѶѣവ‫ܥ‬य़ଳ͒ѠѤ23:჏ѣઅ݈сзѿѳьє̞ӄӦӈӟҶһ༖࿒
ͱ!͎ॊৃҥӍ̴Ҹᄂࣃ͏ѝऐѽड़ରѝіжј̜ႏय़ଳѤ̝ррѿљцᄅ੓ન̡ᄅࣆѝь̜࠱୯ќѤ्̝৆ҨӐ̷һᄅࣆѣఘษᅆॊћ̝ᄬၼрѾ‫ݵ‬ধѳќѣ࿴ৄйા฿ѹവ‫ܥ‬ѝьћ̝୹ซѣय़ଳ҇ଳᆈь̝Ϭ໪‫ړ‬௒ѣᆜ҇ૐі̝ඒ‫ڱ‬୊Ⴢѣౡߋ಻ള҇ѝѾнє

ᄅࣆќѣ૳Ⴤफ६҇ᄜюҀᄅ੓નс௜බюлнќ̝‫ڮ‬ᄅ࿁๸Ѡ࠙юҀೱඏѹ्৆ೱඏҀшѝѝъҁћйѳю̞ђѣय़ଳѣзѿၒѭѣവ‫҇ܥ‬৫лшѝќ̝ѽѿ‫ڵ‬೟̝ਈჂѣѠљйћ्̝͑৆௝၈࢑฿ᄅࣆ݃ͅ஻͆ѣྐྵࡃѣᄬၼѹ्৆ҨӐ̷һ҇बഘษѠ৮फ़зѿၒѠ࠙юҀग़ກ‫͒ݶ‬၈ਇ஀ѣ຿ᄵ҇ຄќтҀᆜ҇ఓѠඨцҀшѝ҇ჭษѝьћйѳнћ्̝৆ҨӐ̷һᄅࣆѠओҀय़ଳѣ૳ѳю̞યᅆৢсซѶѾҁѳьє̞̜य़ଳ‫ݶ‬ϸќѤ̝Ϩ̠࠱ႏᅬ໫)2*ᄅࣆ̡̜ႏय़ଳѤ्̝৆ҨӐ̷һᄅࣆѣ࠱ႏᅬ໫ᄅ੓નѠљйћѣ೴ᇫ҇঱‫۾‬ଃඇၔఘ໙ႏ

҇ѤэѶ̝߶ଅႧѤᄅࣆᅧᅀଅѣ೑нѹ௢ᄅ੓ન‫ݶ‬આႏ௹࿎‫ݶ‬ේѽѿϻЍϻѠћпᇮ഻Ѡ৾҄ѐєവ‫ࡹܥ‬Ѩඒ‫ڱ‬ѣ૳௝Ѡ৾҄ѐьйєѕт̝)3*्৆ҨӐ̷һᄅࣆѣᅬ໫єത௱ଠᇍण҇หಃѠ૳યќтҀ໸ᆜѣᅋ̼ඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕѠവ‫ܥ‬ьєᄅࣆ̡ᄅ੓ન̼

౗҇ჭษѝьє࡚͑໸଻ຝचय़ଳ͒ѝ̝ඒѝьћႏ‫ݶ‬ඩఄट૓࿲‫ݶ‬ේѽѿпᇮьйє‫ڱ‬୊ჂрѾѣೱඏവ‫ܥ‬ѣєѶѠྣᅆџᅆફѕтѳьє̞ඒ‫ڱ‬ќѣᇍणѠ๵єѿϩ̠౹ຐ‫ڮ‬ᄅ࿁๸ѹ्৆௴࿁Ѡ࠙юҀඑૢ̝ඒ‫ڱ‬ಗॢѠпцҀ‫ڮ‬ᆒ̡ဲ््̡৆̡‫ݵ‬ধ̡࿶ѣ‫ڮ‬ᆒ̡ဲ्๸ѣҨ̷ӆҬѠ࠙юҀඑૢ̝શ๸ѣૄॴѝᄃ߇ѣॶ௢ѝьћ)2*౹ಗॢඒ‫ڱ‬୊Ⴢѣ्৆џౡߋ҇બ܎юҀєѶѠྣѠпцҀ्৆ჵ൏ѝ्৆ഄకય੫्̝৆Ҩᅆџඑૢ๸ѣ଻ຝ҇ჭษѝьє͑එૢ଻ຝ

Ӑ̷һᄅࣆѭѣ࠽ഹѝ൏ь̝౹ಗॢ्৆࿶

चय़ଳ͒Ѡѽѿ৔౗ъҁѳю̞࡚໸଻ຝच

શ࿫ᄅૉ۹ౡ‫ͅݢ‬ᄅૉ̡႖ᄅңӞ̷ӊ͆஛य़ଳѤ৭ࡠࡹѨ‫ͅ଻ܐ‬ңӞ̷ӊກࡣजం஫ิ಑ౡѽѿট৭‫ܐ‬йєѕт̝౹ಗॢѣૡ̝͆එૢ଻ຝचय़ଳѤ৭ࡠͅМӜ̷ҾӦॢჂѣ्৆Ѡрр҄Ҁ৫ౘѣଙѿ೏Ѵѹඒңѷ݉͆Ѡѽѿ৫лшѝѝъҁћпѿ̝य़‫ڱ‬၆ߊҤҕҪҬҹӓѣ৔ඞѠओҀಋბ҇йଳ৷ჭ̝૑ࠗిџўсซѶѾҁћйѳю̞єѕтѳьє̞)3*ണ௱ଠѠпцҀ౹ಗॢџп̝࡚໸଻ຝचय़ଳѣ͑ඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕҪ຿ѠпцҀଙ೏ૉᆰѝьћ̝،঱‫۾‬੗ඇၔҬҹӓѠпцҀത௱ଠᇍणѝᄅ੓નѣവఘࣟ൙೴्৾৆ҮӦҲ̷੔ൕ‫ڮ‬ᆒ̡‫ݵ‬ধᇍ‫͒ܥ‬ѠљйћѤ̝૜Ѿс࣍Ⴤ๸юҀᄅࣆѣणબ܎ҮӦҲ̷୯ྐ૭̡૭ේ္਩ඩ๦ઃ෦

୹੔ඒ‫ڱ‬ѣඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕҪҬҹӓѠओҀय़ඎ಑ౡѽѿࣟ൙ધѠпцҀത௱ଠᇍणѣॶ
͘25͘ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

3128/!2

ٌ87

௢ѝшҁрѾѣ‫ݢ‬൏ђьћଙѿ೏ѴѠљйࣆᅧᅀଅѣྐྵ௢рѾ૱߶҇య഑юҀҕӞҧ

ћпᇮьйєѕтѳьє̞૒Ѡ‫؍‬౹ಗॢсӝҭӓѣ੣౗ѹ̝һӝҕ̷ҫӊӜӦѣ੣౗҈‫ڋ‬௿ౡߋҨӐ̷һӂҙҬѣࠈধનძഡྗ

҇ңӞ̷ӊщѝќ৫йѳьє̞шѣय़ଳѤൊ಑ౡѽѿс҈߶ଅѝџѾҁєၒѹђѣ‫ݍ‬ѝћѷҲҗһџҬҤҫӘ̷Ӟќതфѣ຿ᄵഗѣౣఋษџӈҜӠ̷џўђѣрр҄ѿѠ

҇ҺҖҬҞҶҪӚӦजૡќ৫҄џцҁѥџ

љйћпᇮ҇йєѕтѳьє̞)4*౹ಗॢѾя୯ྐ̝క৫ѝѝћѷൌဦќьє̞ђѣѠпцҀ‫ڮ‬ᆒ̡ဲ््̡৆̡‫ݵ‬ধ̡࿶શ๸

৚ཾѷзјћਘѳќफ६юҀшѝсџрј

ѣૄॴѠљйћႏ‫ࣆގݶ‬࿫‫ݶ‬௜ໟߵૉ๎ဪ

єࡍ୔џय़ଳѝџјєѣќѤџйрѝપй౨૔಑ౡѽѿಋბ҇йєѕтѳьє̞ђѣѳю̞‫ގ‬ઢьћюхѣӠ̷Ӟӊӟҗѝय़ଳзѝϪ̠‫଻ܐ‬ѝьћЊϾϻ҇৫йѳйє̞ঞབྷѣӠ̷ӞӊӟҗѝќѤ಻ф‫ڬ‬й̝Ѱ҈ҹ̷ӑѤ،्৆ҨӐ̷һᄅࣆѣзҀѮтતѣి૑ࠗќᆤடབඊсఓѠљйћйҀшѝ

Ѡљйћѝ̝‫؍‬Ҥ̷ҬҬҲҺҖѝьћ̝ඒ҇અ݈ъҁє಑ౡၒѤ૳߷ъҁєѣќѤџ

‫ڱ‬၆ߊҤҕҪҬҹӓѣඩќ्৆ҨӐ̷һᄅйќьѼлр̞ͅџп̝န౗38໪Ϭॉ૳યࣆѝьћѣᄃ߇҇཈࠹юҀєѶѣީ௱ଠ̡ѣ͉ᄅ੓નЇЊ৭਷ͅ38໪Ϭॉ21໙̝৭નࡀ࠙ѝѣᇍणѠѽҀവ‫ܥ‬๸Ѡ࠙юҀ‫଻ܐ‬ѣძ຿ᄣ໐಑ౡ͆͊҇ଦ৭ьєᄅ੓નѤ̝य़ϩљ҇ກࡣьѳьє̞шѣѽлџҹ̷ӑќଳ‫ݶ‬Ϲѣଦ৭сკ஋ъҁѳьє͆ңӞ̷ӊҺҖҬҞҶҪӚӦюҀшѝс୸Ѷ

ͱ!ଶҁѼѝ

ћѣၒѹ̝ѳє୸വოѣၒѷйҀඩќьє̜шѣϩ‫ݸ‬ѣय़ଳѝМ.Ӝ̷ҾӦң҇ଳᆈс̝ѝћѷߋ཈џ‫ڞ‬।ѣফߺсќтєѝપьє‫ފ‬ᄼѤ्̝͑৆ҨӐ̷һᄅࣆ͒ѣຬୟйѳю̞৭ࡠजૡќѤ଻ຝќтџйࡍ୔џ҇юҀшѝсჭษѝџҀшѝџф̝ඒ‫ڱ‬୊ള६сќтєѝપйѳю̞‫ړ‬௒̝य़ଳ‫ݶ‬ϸჂѣєѶѠ्৆ҨӐ̷һᄅࣆᄅ੓નѝьћќѤᄅࣆѹണ௱ଠѣᄃ߇ѹଙѿ೏Ѵ҇ᅬ‫ݷ‬ߋຍьћйрџцҁѥџѿѳѐ҈̞ьє௒ќ̝Ҥ̷ҬҬҲҺҖ҇ᅀйћଃ‫ݶ‬ษ਼̜ঞѠшҁѾѣय़ଳ‫ݶ‬ѣ୯ྐѝక৫ѠщૄॴѝѣᇍणѹߋᅀѣઘၒѠљйћѣय़ଳటᆜйєѕйє಑ౡၒ̝ဗѨѠ৭ન҇пࠫ҇৫йѳьє̞йьє಑ౡѠѤ௿ѽѿпᆶఈь௒чѳю̞̜य़ଳ‫ݶ‬ϹќѤ्̝͑৆ҨӐ̷һѣєѶѣ

ͱ!ᄩ̙̙਄

വ‫ܥ‬य़ଳ͒ѝьћ̝ᄅࣆᅧᅀଅѣ௢഻໿‫ٷ‬̜ႏ໪๘്ϩ‫ݸ‬ჭѣय़ଳ‫ͅݶ‬ϸ̟Ϲ͆҇နѝവ‫̼ܥ‬ᆤடབඊѝһӝҕ̷ҫ̼ѝ൏ь౗3:໪ϩॉ2:໙̝Ϫॉ23໙Ѡᄬซьћпѿћ̝னᇭൌ޻‫޻ڮ‬࿫뢰޻৭਷ͅಷᄅ޻࿫

ѳю്̞Ϩ‫ݸ‬ჭѠઅ݈ќтя्̝৆ҨӐ̷ᄅ޻ࢲ‫޻ڲ‬৭਷͆ࢲ଩ძ຿ᄣ໐಑ౡѣϻЍһᄅࣆ҇ग़ກъҁћйҀ಑ౡၒѠпрҁѳ

ϻ҇ᅀйћӠ̷Ӟӊӟҗ҇ফнџсѾ̝ᄅьћѤ̝ёѧщઅ݈фѕъй̞࡙໷଺ຜङफ़ ଲ̈́୆৽फ़ଲͅ
ࡄਘࣜ࿒ܰ೰শ‫ۼ‬ତ्৆ҨӐ̷һᄅࣆѣ࠱ႏᅬ໫Ϩඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕҪҬҹӓѠпцҀത௱ଠᇍण
ѝᄅ੓નѣവ‫ܥ‬Ϫᄅࣆᅧᅀଅѣ௢഻໿‫ٷ‬ѝവ‫ܥ‬

ϫ

͘26͘

ࡄਘ͈৘ঔ༹༷
्͕৆ҨӐ̷һᄅࣆѣєѶѣത௱ଠᇍणय़
ଳ͖ͅय़ଳ‫ݶ‬ϸ͆ϯॉϮ໙૳ય्͕৆ҨӐ̷һѣєѶѣᄅ੓નѣവ‫ܥ‬य़ଳ͖ͅय़ଳ‫ݶ‬Ϲ͆ϰॉ22໙૳યॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

3128/!2

ٌ87ඐ̛ૡ̛଺̛ຜ̛ङ̛फ़̛ଲ
ࡄਘࣜ࿒ܰ೰শ‫ۼ‬ତඒ‫ڱ‬୊Ⴢѣ्৆‫ڦ‬ૐ̡ഄకϩᅆફຐ‫ڮ‬ᄅ࿁๸‫ޘ‬ಋϯ्৆௴࿁̝௴࿁

ϩࣕ‫ܓ‬બ܎

ϩ

໢එஶവ੫

Ϩ

߷ಠവ੫

ϩ

۹ౡᅀ࿁̝‫ݵ‬ধᅀ࿁๸Ϩᄅ࿿ᅟᅀၼલϨ঱ି۹ౡϨඒ‫ڱ‬၆ߊҤҕҪҬҹӓѠпцҀ಑కษџଙ೏ૉᆰϨҦӒӘҾҤ̷ҪӚӦᆜѣষ௒Ϩࡄਘ͈৘ঔ༹༷

໙ႏᄅ੓ન‫ݶ‬сМ.Ӝ̷ҾӦңѠѽѿ૳યͅϯॉ݁୫‫ގ‬ઢᄬซ͆

৾ल̜41૑ࠗ

ᐕᚒᐖᐳ஝ᐾᖲႏ᜛ὑੑᬻߧߠ߀ߢ
्৆௝၈࢑฿‫̜ݶۀښ‬෦̜ใ̜ᄈ̜ࡶ̜
̜ႏ໪๘ѣ्৆௝၈࢑฿ૉࣅѤ̝੧໪ѣଙѿ೏Ѵ҇बഘюҀѝѝѷѠ̝ৄф्৆ѣ‫ڦ‬ૐ̡ഄకѠ࠙юҀ௝၈ѣด࢞ͅӄӦӈӟҶһ༖࿒๸̝͆ಋბ‫̡ݶ‬य़ଳ‫ݶ‬ѣࠬ‫૳̡ݭ‬ય҇ююѶѳю̞̜ӝ̷ӈӟҶһѣ္ୋѷ౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬ќ৫јћпѿѳюѣќщ‫ܚ‬ᆅџфૉჄࣆѳќпఈьୟфѕъй̞
ͅӝ̷ӈӟҶһѣ‫ڵ‬࿫Ѥॢᄅӎ̷ӓӍ̷ҫрѾѷҳҙӦӠ̷Ҽс݉໸ќю͆
،!ᄅࣆุຉќѣࠋ‫ڠ‬഑ซͅे๻ඐ̝े‫̝پ‬ള୔џў͆ͅͱे๻഑ซુ६ᄅѣ჆஍္ୋѤϿ39໪ϩॉହᆈ̡̜͆ࠋ‫ڠ‬ग़ਯ҇৫лшѝѠѽѿ̝૱ྐྵᄬၼ̡೨࠽཈।ѠљџчҀ̡̞̜ҞҙӦҮӝӦңͅҴқҶҢྴ͑໙ႏౡߋ଻߸ྐྵᄬၼࢥ‫͒ݶ‬છᅀ̝๻ໝྐྵ૔ᆒҟҗҼӜҗӦ̝௴࿁ফߺ
ྴѣߋᅀ̡̜͆വொଅѤᅗࣆଅͅे๻഑ซѤႵྐྵѣၒ͆‫्؍‬৆௝၈ด࢞ͅग཈ߋຍ̜͆
̡̜ҹ̷ӑႛѣӝ̷ӈӟҶһͅౡߋ଻߸ྐྵѣᄬၼ̡೨࠽ଦఒ߬஖͆ѣ༖࿒̡ಋბ҇৫л̞
؎!ᄅࣆุຉ̡ා຿‫ͅݶ‬ාүӒ̡͆৒݁๸ќѣಋბ‫̡ݶ‬य़ଳ‫ݶ‬ѣࠬ‫૳̡ݭ‬યͅҕҙһӝ̷Ҵच௝၈ด࢞͆
̡̜ᄅ੓ѣࠊᅬ̡࿵ᅀ૑ѣධ‫ڞ‬฿๸्̡̜৆ള೧๸ѣ‫ۦ‬ຍӆҺҝ̡̜۰ᅋડ̡ᅬ޻ᆒၔડઅ݈ѠѽҀફຐ؏ީધාѠћ৫лซ࠽ग़ఒѹຠซ्ఒ̡ђѣണ्৆ఒඊ̝ᄬၼಅଠѣଦఒзјѐ҈̝ग཈̡̜໙นѣ໿‫̝ٷ‬ӐҬҲ̷ढ૙̡ҴӜҪ๸ѣ༖࿒
ͱ!૳ય຿ᄵѤᅑॉ21໙ѳќѠ्৆௝၈࢑฿ૉࣅ၈ਇ஀Ѡћ၈ਇࠫйѳю̞ͅϿ39໪22ॉ̼Ͽ3:໪ϩॉ͆

͘27͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

ٌ87̜ҕҙһӝ̷Ҵचѣ्৆௝၈ด࢞Ѥ঳ᅵษ̡঳‫ݑ‬ษџၒၔѝ৤нѾҁѳюѣќ̝ީᄅࣆ̡ީ
બ࿫ќѣ౺ࣈษџଙѿ೏Ѵ҇пࠫйఈь௒чѳю्ͅ৆௝၈࢑฿ૉࣅ၈ਇ஀Ѡћщ၈ਇࠫйѳю̞̜͆૒Ѡ‫ݶۀښ‬Ѡћࢥᆜ̡૳યьєҕҙһӝ̷Ҵच௝၈ด࢞Ѡљйћщ၈ਇйєьѳю̞Ͱત‫ڱ‬њફ‫܍‬ӓҵҭ̛иып҃3127̈́ଗਹ̡ત‫ڱ‬њફ‫܍‬੖ආഢ̜ঝ‫̡܍‬౸ಖॡ̜ࣞ൘દഢͅ
̜໙̜૑̢န౗39໪21ॉ41໙̜21̢11̼27̢11̜௙̜୹̢౹ಗॢઍࣅื૙̜ࠜϫ৽̜ࠜҬӠ̷ҟӦ̢͑ඒ‫ڱ‬ѷࠬࣅѷѴ҈џથ‫ڲ‬ћ̜͒വ̜ொ̢)2*!ᅗ௙ଅ̢થ‫ڲ‬ћ‫ݍ‬ഗ̝ᄳૌ̼‫ڵ‬ཥ̜̜̜̜̜)3*!ୟุଅ̢થ‫ڲ‬і̡થ‫ڲ‬ћ҇બ܎юҀࠬࣅ̡ඇള๸
̜ᅗ௙ଅ̢21111ఘͅ।ਕѴ͆౸ಖॡᄄ੒ધ‫ݵ‬ӈ̶ҫ୞ึӱࣸྟഽ௶೰ȇ୞୼ࡇ੫଻࿪स঍ٛ
̜ͱ൷๵̢ઃۡඕથ̝ࢳ݁‫٭‬਩થ̝຀‫گ‬ѧѝѴ̝ძআ။થ
̜̜ᅗ௙ଅͅથ‫ڲ‬ћ‫ݍ‬ഗ͆ѭѣਓႺ๘഑ซѠѽѿਓ್ầஶѣ‫ڵ‬૒ᄬၼ҇৫лӲ̤࿪௖౴ȇ࠲ࢫૂ༭‫ݶ‬തտ֥̜ٛͱ൷๵̢෦ใᄈࡶ̝ែჿᇭྞ̝ఄܱଜྗ̝ේ࠱ბથ
̜ӐҬҲ̷ढ૙̡ӝ̷ӈӟҶһ༖࿒̡пᄅೱඏѠѽѿ्৆௝၈ด࢞҇৫л
)2*!εΑΗȜࠇা̡̜͑થўѷѠѽҀ‫ڮ‬ᄅ࿁ѣদ‫ۄ‬ૉইѠධ‫͒ڞ‬໙ႏྐྵ‫ۈ‬ᄅ੓ન‫ݶ‬̡̜͑໠௼ѝᄅ௝၈ҮӦҲ̷̜͒໠௼ѝᄅ௝၈ҮӦҲ̷̡̜͑ᄅѤ౞ьфછйѳьѼл̥̜͒໙ႏᄅ੓ન‫ݶ‬)3*!෻ືςȜέτΛΠͅͱ౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬੣౗̜͆ͯ͑થўѷѣ्৆ҨӐ̷һᄅࣆѠљйћ͒)ͱ*̜ͯ͑߷ಠஶᄬၼ)ଛಟй*Ѡљйћ͒)ͱ¥޻৒ᄅ੓ન‫̜*ݶ‬̜ͯ͑‫ޔ‬қҴҤҶһ҇ଚјћ̥)ӑҬҢ*͒)ͱ¥޻৒ᄅ੓ન‫̜*ݶ‬̜ͯ͑ྌ௜૑Ѡѷᄃᅶљпᄅଛස͒)ͱ̝޻৒ᄅ੓ન‫̜*ݶ‬̜ͯ͑ಱ҈ќфѕъйзџєѣррѿљцᄅࣆѠ͒ͅᄅ੓ન‫͆ݶ‬̜͑๻ໝྐྵѣᄬၼѣєѶѠ͒)ͱ*̜̜͑ਓ್ầஶѣᄬၼѣєѶѠ͒)ͱ*̜̜̜̜̜
̜͑ӔҲӏӝҶҢҪӦҼӠ̷ӓѣᄬၼѣєѶѠ͒)ͱ*̜̜͑৹े‫پ‬ѣᄬၼѣєѶѠ͒)ͱ*̜͑ӝҬф҈ѣпфюѿѣѶєѽ̥͒)ൌ౞࿐આ*̜͑එјћптєйથўѷѣҞү͒)ൌ౞࿐આ*̜͑ц҂ц҂ц҂јѩѽлҁ҈т҈ѣѤџь͒)ൌ౞࿐આ*̜̜͑થўѷѣ‫݋‬Ҟү͒)ൌ౞࿐આ*̜͑җӦӈӞқӦҩјћ͒)്‫ڵ‬ઃࢣ*̜̜͑пфюѿ‫ۄ‬Ѷєѽ͒)ᆃ޴ઉ*̜͑ҬҹӠҗҼӉҶҢͅ‫ޓ‬ᅀ੓҇пછйѣၒѠ͆͒)ңӜҢҰ*̜͑ࡃ҇љцєйથ࢞єіѣ൩ర௢഻͒)ൌ෮*̜̜͑Ӎ̷Ҭһ௢ѣҝӉӜ̷һ͒ͅઃᇭ͆
ɖన‫͛ݑ‬Ȫ51໐ȫ̜ͯӝ̷ӈӟҶһ͗ީӔ̷Ҟ̷ӝ̷ӈӟҶһ͗пᄅଛස
͘28͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

ٌ87

Ȫ4ȫࣸྟഽ௶೰Ȇ̤࿪௖౴ͅѣѱѿ࠻͑пᄅೱඏ͒ϩႏ̝ҹ̷ӉӞϩോ̝‫ڡ‬થ̡̜͆ਓႺ๘഑ซͅ౹ಗॢஆౖᄅ੓ન‫̢͆ݶ‬ჵఒ΃഑ซ΃ॆ‫΃ݑ‬ౡߋફຐ̜̜ౡߋફຐќѤ͑ਓ್ầஶѣᄬၼѣєѶѠ͒ͅ౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬੣౗͆છᅀ
̡̜пᄅೱඏ्ͅ৆௝၈࢑฿‫̢͆ݶۀښ‬пᄅೱඏ̡௝၈ด̡࢞ౡߋફຐ
̜̜!ਓႺ๘഑ซѠ୶཯ഹі҇ьћйҀၒѠ̝‫݁ړ‬ѣଛ୶҇࠱ႏѠ౥߀ц৫јєͅൃ࡬Ѷ༖࿒͆،͑౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬ќю̝пᄅќਙјєшѝѤзѿѳѐ҈р̤͒!

̜͕ᄅ੓ન‫ݶ‬ி‫̡ݵ‬пᄅೱඏ‫ޱ‬໢͖‫͑؍‬пᄅଛසѤпૐіќьѼлр̤͒!

͕пᄅଛසయక͖

؎!
͑22ॉрѾ߷ಠౖීܑͅӁӠҙҖӞҬ๸̝͆ђьћҗӦӈӞқӦҩсᅻ৫ьѳюͅ౹ಗॢ߷ಠ௝၈ҮӦҲ̷૱߶အ၈ਇిࡹѨୄయ‫߷̢͓ྴڥ‬ಠౖීܑ̡͔͓җӦӈӞқӦҩ͔ѣңӜӈ҇ி‫̡ݵ‬ಋბ̝͆ᄬၼѣєѶѠ͓ଛಟй͔͓лсй͔҇ьѳьѼл̞̜̜̜̜̜̜͒
!

्͕৆௝၈ด̡࢞ౡߋફຐ͖

ॅ̛̛‫ݐ‬
،ਓႺ๘഑ซ̢౹ಗॢஆౖᄅ੓ન‫ݶ‬
̜ஆౖ̢313჏̝ඎౖ̢62჏̡̜ϼབซѣϪ჏Ѥ಻‫ۀ‬૔ᆒඩ̝ϻབซѣၒѤୟઍঞ̡৹ᆽଅѠതрјє̝͓ਓ್ầஶѣᄬၼѣєѶѠ͔ѣӝ̷ӈӟҶһ๸Ѡћౡߋફຐ૳ય
‫؍‬пᄅೱඏ्̢৆௝၈࢑฿‫ݶۀښ‬̜ஆౖ̢ϰ჏̝ඎౖ̢Ϭ჏ౖ̝အ‫ޱ‬໢ќтяϨ჏ͅϧ੅ૌ̜͆ೱඏ຿ᄵ̡̜ҕӟӞҡ̷૱߶̢ҕһӇ̷ౖྂ࿝ܑͅϩॊ̝͆ҬҠӦҤҕͅϨॊ̝͆፦എͅϨॊ̡̜͆ਓ್ầஶͅϩॊ̝͆৹े‫ͅپ‬Ϩॊ̡̜̜͆ધཧᄅѝ୷ၒᄅѣ‫ڬ‬йѤ̡̤̜ᄅсગјє૑ѣࠊᅬѤ̡̤̜ϧ੅ૌѣ၁ѽѿ̝໩сୟєѾўльєѾѽйр҄рѾџй̡̞̜߷ಠౖීܑͅӁӠҙҖӞҬ͆ѣവ੫Ѥ̡̤̜җӦӈӞқӦҩӢҢҴӦಅଠ̝ϩ੅ૌќюсќтѳюр̤
͘29͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

ٌ87̡̜ᆀѣᄅс‫ۄ‬Ѷџй̝ййѣ‫ۄ‬ѴၒѤзѿѳюр̡̤̜ႛ௴ঞѣᄅ̝ဲ‫܇ڲ‬ќпථ‫ۄ‬Ѷџй૑ѣവ୷ၔѤ̡̤̜ҨӊӝӔӦһѝпᄅѣ‫ڬ‬йѤ̤ި൶๴଄пѽѢ‫ݵڿڙ̈́ॣڝ‬џњख़຀̜૑໩๗џјўцѿ̡ͅਓႺ๘഑ซ൷๵ଅѽѿ̜!
͑഑ซॆ‫̡ݑ‬ౡߋફຐ҇ᇮюѣѠ̝ॢᄅрѾѣ͓ਓ್ầஶѣᄬၼѣєѶѠ͔ѣӝ̷ӈӟҶһѤҞӜ̷ќಋბьѹюрјє̡͒пᄅೱඏ൷๵ଅѽѿ̜͑ӝ̷ӈӟҶһѣൃ࡬ѶѤচಷඩѣ೨йඍ‫ޏ‬ќџфџјє̝ஜџфѝѷ211࿫‫ړ‬௒ྣᅆ̜͒͑થўѷᇍҁѣၒсതйєѶ̝થ࢞ѠѷࢺႴсѷћҀ௝၈ด࢞сྣᅆ͒ẲẾẦụ஌ᕤਖ਼ᡶʙಅ

ȶ୞୼ࡇγȜθΰσΩȜ‫݈ފ‬ٛɕ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȷ
ࣣ൳ࡄਘٛͅ४‫̱̀ح‬਩೙ᄅࣆ̜਩̜೙̜ᄜ̜ࡉ̜
̜ࢍҀ̜န౗39໪22ॉϭ໙ͅ໙͆21̢11̼̜ђьћ̝Ϭ̼ϭఘѣңӞ̷ӊѠခрҁ24̢11̜౹ಗॢ౭ஜ໪೴৾य़ଳҮӦҲ̷Ѡћ̝ѳя͓ӋӞӄ̷ъ҈ѣ၏нҀпᄅщѝпйћ̝౹ಗॢӎ̷ӓӋӞӄ̷ࢥࡣ‫ݶ‬ѝ౹ѣਙјєૉѝѤ̤͔҇ଘ൏Ѡກࡣйєьѳಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬ѣ͑ьјрѿ࿵ᄅయకૉࣅ͒

ьє̞Ѡ࠙юҀ৾ຎय़ଳ‫ݶ‬с‫਺ގ‬ъҁѳьє̞Ӌ̜юҀѝ̝،ગᄅһӜӉӞ̜‫؍‬ത‫ݏ‬ଦఒ̜Ӟӄ̷ࢥࡣ‫ݶ‬ѽѿϮఘѣӋӞӄ̷ъ҈ᄅ੓؎੓चѣһӜӉӞ̜؏߶ଅъ҈ѣ໢එࡀ໸ન‫ݶ‬ѽѿ31ఘѣᄅ੓નѣઅ݈ќьєс̝໩ค݁ѹളᆜค݁ͅӈӟҗӞ̜͆ؐ߶ଅъ҈௿џກࡣс৫҄ҁѳьє̞ѣࡽाџѹѐͅҨӞҦӍҾҕ̜͆ؑᄅ੓ન

̜৹ᆽќџрџрті҈ѝ࿵ᄅќтџй߶ѝӋӞӄ̷ъ҈ѣᇍण࿋ഒ̝џўᄅ੓નഋଅъ҈ѹ̝૜ᄢѠпᄅ҇ဲ४ᄅࣆѳќଦцѹӋӞӄ̷ъ҈ഋрѾѣા฿ѣісјєࡃଙѿѠᅗҁџй߶ଅъ҈̝੔ൕ‫ݵ‬ধѣ߶ଅ࿌тѠѽҀ௲̴џჵ൏฿с࿙рѨ௒сѿѳъ҈Ѡᄅ੓નѝӋӞӄ̷ъ҈сҦӜӏюҀ

ьє̞шѝќьјрѿ࿵ᄅьћ഼т̝541ܴ‫܆‬ѝ̜шѣඩќຠѠൌಃѕѝપ҄ҁҀҹ̷ӑ҇‫ޘ‬઎ъҁ̝჆റѠ༆࠿ъҁћйҀѝ৤нѾ௒чћ̝ђѣшѝѭѣ‫ृݷ‬੫҇൸јћѻтҁҀпᄅൊ҇ߋрюєѶѣ‫ࡣݶ‬ќьє̞ѳьє̞̜ѳя౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬ѽѿ̝ඩఄट૓࿲‫ݶ‬̜ᆰнѥ̝͓ગᄅһӜӉӞѠ࠙ьћѣ‫ृݷ‬ේѣٰੵ̝ၿ๧ৗ౗಑ౡѣय़ଳ‫ݶ‬ѣక৫ၒ੫͔ѝьћѤ

ၔಋბѠഘйћࢳႏநથ಑ౡѽѿଢરಋბϨ!͆ ണ௱ଠᇍणс୔ᅆџѣќ̝ҤҕӑӀсзѿѳьє̞Ⴇ̝౹ಗॢӎ̷ӓӋӞӄ̷ҫӖ҇͘෭ьћᄅ੓નѷҨ̷ӆҬ൷๵ଅࢥࡣ‫ݶݶ‬ේѣໆ൮౛થ઴ѣٰੵ҇ଦцѳь‫ͅࡣݶ‬ҤҕӑӀҫӖ̝͘‫ݵ‬ধયಈ௱‫̝ۀ‬є̞ӋӞӄ̷ъ҈џў͆Ѡઅ݈юҀ̞
͘2:͘ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

3128/!2

ٌ87

ϩ!͆੔ൕၟჵѣᄅ੓નၟჵ૑ѣ࿠൷ࣟ611ϯ͆‫ڵ‬ୄࠗщѝѣпᄅҞӟӦҳ̷҇੣Ҁ̞‫܆‬ѣသ҇௕ѿ‫܂‬нҀ‫ڢ‬Ѡ̝‫ڮ‬નѹҤҕӑ

ϰ!͆ᄅࣆѤ̝ӋӞӄ̷ъ҈ᅀѠᄅ੓௝၈҇๎ьћѰьй̞ӀҫӖ͘Ѡᄅ੓નၟჵѣྣᅆౖ҇ಋბьџўс௒сјћйѳьє̞চঞϨ૑̝ӋӞћѷѾл̞
Ϫ!͆‫ݦ‬ௗџ૯࿒ᄅѣગᄅѠ࠙ьћѤ̝૯࿒ӄ̷ࢥࡣ‫ݶ‬ໆ൮౛થ‫ݶ‬ේрѾшѣय़ଳ‫ݶ‬ѣᄅ҇୷ၒъҁє߶ଅъ҈Ѡьјрѿᄅ঳೴ߊсୡѮѾҁ̝ષўѷѠѝјћൌဦᄜ‫ڞ‬҇ᅬ‫ݷ‬ьћ഼фшѝќၼх̞ࡠџ৾ຎय़ଳ‫҇ݶ‬ହнҀшѝсќтѳь
є̞

ϫ!͆ગᄅѹᄅѣ੓चဦ৐ѤӋӞӄ̷ъ҈ѽ̜ъѾѠ๵໙̝চঞϩ̢11̼ϫ̢11Ѥ‫ݵ‬ধѿᄅ੓નѠೱඏьћѷѾл̞
Ϭ!͆ᆝѣй̷э̷ӃҶң̝ӇӦҢѣ࿵ᄅ‫ޱ‬ૉࣅ୹ѣ‫ݵ‬ধબ܎‫ۀ‬ъ҈ѝѣ͑пᄅਙѿщ໢Ҫ̷һѤ̝ӋӞӄ̷ъ҈ѹ߶ଅъ҈сѝѭѣೱඏ‫͒ݶ‬ќьє̞୸ѶѠႏ‫ݶ‬ᅬૉѣᄅ҇ᄅࣆѠଦцଙѿѠᅗє૑Ѡ๎ю̞஫ใാྗ಑ౡѣ৭ࡠͅ41ခ͆сзѿ̝ђѣ

ϭ!͆࿵ᄅ‫ޱ‬໢Ҫ̷һѤӋӞӄ̷ъ҈Ѡ஀йঞыјфѥѾ҈Ѡྟ҇ফнє‫ڞ‬।ফߺ‫ݶ‬ѝћѷѾй̝߶ଅъ҈ѹӋӞӄ̷ъ҈сᄅџѿѳьє̞‫ފ‬ъ҈ᇭࡃзйзйѝჵ൏฿ࣆќᄅ҇ଦцଙҀѝтѠါࡰюҀ̞҇ୟь৾й̝͓ѷјѝᄅ੓નъ҈Ѡೱඏь

Ϯ!͆௲ӑҫҶҢќ࿵ᅀ૑҇ბ‫ޱ‬ѠࣥအюҀћйєѕфшѝ̝ᄅ੓ન҇ᅧᅀьћйєѕ

ѝтѤ̝౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬ќ૳યьћйфшѝѣ୔ᅆౖ͔҇‫ޱ‬໢ь৾йѳьє̞Ҁ̝෌ͅᆝ௲̝͆ථͅ౿௲̝͆ჼͅ౭௲̝͆

਼̜ঞѠ৫јєҕӦҤ̷һќѤ̝Ϩ͆ᄃѠ௽Ҁಷͅ਌௲͆ѣѽлѠ๼‫ڵ‬ьћृѶћєјєͅ31჏̜͆ϩ͆ѳзѳзᄃѠєјєѷѾл̞ͅϮ჏͆ѝ়̝ྵќьє̞ǤȳȕǩȡȸǷȧȳ

レベルアップに挑戦！

「ＣＬレベル昇格Webテスト」が始まります！
Ⱥ৘ঔ‫ۼܢ‬ȻĳıĲĸාˍ࠮Ĳķ඾Ȫ࠮ȫȡː࠮ĲĶ඾ȪാȫȺ਋ࡑါ࠯Ȼ‫ڎ‬τασ‫ވ‬೒Ȫ਀௽̧͉ȂĳıĲĸාˏ࠮ĴĲ඾́ۖ͘ͅၭ͈̭͂ȫȁɚġεȜΠέ΁ς΂ͬȂུාഽಎͅ˒ུոષ೹੄̱̞̭̀ͥ͂
ȁɚġ ুࡨ͈˟˨τασ͈ίυέͿΛΏο΢σΑΗϋΘȜΡȪőŔȫ͈ίτΙͿΛ·̦ۖၭ̱̞̭̀ͥ͂ȁȁȪτασ̦ː̹༷͉̈́ͣͦͅȂτασˍȡː͈ίτΙͿΛ·̦ۖၭ̱̞̭̀ͥ͂ȫȺ৘ঔ‫ٽ‬ါȻȁŘŦţΞΑΠ

੄ఴඤယࣣ‫ڒ‬ρͼϋশġ‫ۼ‬τασˎ͈͒ઌ‫ڒ‬ΞΑΠτασˍ͈őŔġĴıࣜ࿒͈ඤယ

஠࿚ୃٜȟˑ࿚ĲĶ໦τασˏ͈͒ઌ‫ڒ‬ΞΑΠτασˎ͈őŔġĸĲࣜ࿒͈ඤယ

ː࿚ୃٜȟˑ࿚ĲĶ໦τασː͈͒ઌ‫ڒ‬ΞΑΠτασˏ͈őŔġķĵࣜ࿒͈ඤယ

˓࿚ୃٜȟĲı࿚Ĵı໦

τασˑ͈͒ઌ‫ڒ‬ΞΑΠτασː͈őŔġĺĺࣜ࿒͈ඤယ

Ĵı࿚ୃٜȟĶı࿚

Ĳıı໦

͘31͘

ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

3128/!2

ٌ87p¢´z⧱ֶ≛⨢⩔⩴⪐⪢ᩥ⒬ඞộ౹ಗॢᄅ੓ન‫̜ݶ‬ඩ̜ఄ̜ट̜૓̜
̜3121໪ѠҥӁӓဩେѣౣ๘с৹й࡚ୠс̜śŇŏѝŕłōņŏсђҁѓҁ‫ڵ‬љѣҲӦӄ

཈ྴъҁє̞шѣ࡚ୠѤ࠱ೊษџ‫ڭ‬เથীҢ૲ќзҀѣѠവьћ ńœŊŔőņœİńŢŴĺ Ѥ޻ѣඑૢсзҁѥࠋ൴Ѡ৫лшѝсќт̝͑ҟҗҼœŏł͒ѝ͑ҠӖҬϰ͒ѝйл໐љ࡚ୠѝьћࠋ൴ќзѿ̝౗লᅵѷ৹ф̝ѣအ̴ѣခથрѾџҀ̞ҟҗҼ œŏł Ѥᄼ̴џౡ࿿ѠหᅀќтҀѝъҁћйҀ̞͑ œŏł ͒ѝйл࿿૲ќћтћпѿ̝ Ņŏł̜шҁѳќѣ‫ڭ‬เથ೧੣Ѥ Ņŏł ѣຠซьѠॆ৾юҀшѝсќтҀ̝œŏłѤŅŏłѝє௙୹Ѡ‫ڭ‬เથ҇೏Ѵਕѷлѝьћѷ̝ೇຎэѽлѠ̝๻ѝӝӦઓѝ‫࠱ܝ‬рѾџҀ਴й෭ѿ೏ѴਕѵшѝѤќтџрјє̞‫ڵ‬Ⴏ௢ѣခથѕ̞૜Ѿѣ‫࠱ܝ‬༖ᇀѠവ‫ܥ‬юҀ‫ܝ‬‫ݸ‬рѾྫႯ‫ݸ‬ѷѣ૳६҇आѿါьє࢒ࣤѠ࠱༖ᇀ҇ѷљ Ņŏł Ѡॆ৾юҀౖ૲҇ૐљ࠲ಀษѠ‫ڭ‬เથсೇјє෭ѿѣ௙୹Ѡ೏Ѵ‫ڵ‬ၒҠӖҬϰѤ̝ҲӦӄҢ૲ќќтћп

ਕѳҁҀѣ҇ഹљьрџрјє̞ђѣєѶѿ̝ Ņŏł ҇ಃඊюҀခથќзҀ̞ҟҗҼၷൌџҦҬһѝේйଛࠗ҇ᅆьє̞œŏł с Ņŏł Ѡॆ৾юҀѝ̝ҟҗҼ œŏł̜Ņŏłѣಃඊৱ೎ќзҀśŇŏѤ2::7໪Ѡ̝ѝ Ņŏł ҇пплѽлѠьћҠӖҬϰсॆŕłōņŏѤ3121໪ѠఘীษѠ৾౗ъҁє̞৾ьћ̝Ņŏł҇ಃඊюҀѣѕ̞ъѾѠ3124໪Ѡ੎ࣚѣკ‫۽‬ҪҬҹӓ҇‫ܥ‬ᅀ̜ŏŦŸŵŰů̜အੲ̜͑‫ڭ‬เѝҥӁӓ͒ѽѿьє ńœŊŔőņœİńŢŴĺ ѝॿѥҁҀ࡚ୠсҥ+.+.+.+.+.+.+.+

ӁӓဩେѠᅧᅀќтҀшѝс཈ྴъҁє̞̜͑ҥӁӓဩେѣ௄ऽ͒ќѤ ńœŊŔőņœİ

+.+.+.+.+.+.+.+

ńŢŴĺѠљйћ૒ѣѽлѠ௉ьф஀йћзҀ̞+.+.+.+.+.+.+.+
̜य़ࢅҴ̷ӓѤ̝੎ࣚсҙҗӞҬ
ѣ߷ಠџўрѾఓ҇ଚҀઘ೏ѴѠධჭьћйє̞੎ࣚѠѤ͑ҢӝҬӄ̷͒ѝॿѥҁҀ Ņŏł ѣ‫࠱ܝ‬༖ᇀсഝ੔юҀ̞шҁѤҙҗӞҬџ
ўѣ߷ಠѠവ৊юҀѝтѠછ҄ҁћйҀшѝсඑѾҁћйє̞ьрь̝ђѣ௉ьйઘ೏ѴѤ҄рјћ
йџрјє̞
̜ҢӝҬӄ̷ѠѤຠ෈ษџфѿါь༖ᇀсзѿ̝ҙҗӞҬџўѣ
͘32͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛ҺŅŏł ѣ‫ڵ‬࿫сଙѿਕѳҁћйҀшѝс҄

ٌ87+.+.+.+.+.+.+.+

рјє̞шҁѤ̝‫ࢍݦ‬Ѡ߷ಠьєҙҗӞҬ
џўѣ‫ڭ‬เથඊဧќзјє̞ъѾѠ̝пџ̜ ńœŊŔőņœİńŢŴĺ Ѥ‫ڭ‬เથѣೇл௙୹҇эҙҗӞҬџўрѾ਻Ѩ߷ಠсࡎтєѝтҟҗҼ œŏł ќຠซ҇৫йಃඊьђѣࡀ໸Ѡ̝ђѣ༖ᇀ҇ჭ‫ھ‬Ѡ͑ҠӖҬ҇ϰ͒ѝй҇૫҄ҁѐҀ̞ъѾѠђѣಃඊьє⊴ࠗѠлৱ೎҇છјћ̝ҙҗӞҬѣ Ņŏł ҇ಃඊଙѿਕѴєй‫ڭ‬เથ҇೾ѿਕѴ೥໛ъѐҀьћ߷ಠ҇ၼйќйҀшѝс҄рјєѣ

шѝсќтҀ࡚ୠѕ̞ѕ̞̜ӒҝҬҲҴӦѝйлࣗ໖ѣ౗ේ҇ᅍ౒ю̜ષєіӅһ҇ࠟѵ౽෨ຍ࿿Ѥ̝ള҇ଚҀҀє҈Ѧф૲сзҀ̞ӒҝҬҲҴӦ҇ຌрઘ೏Ѵѝьћკ‫۽‬ѝйлҪҬҹӓ҇ૐјћџфъѐҀѝࣗ໖ѣ੎ၙѣిсഄн෭௜ѽйҀ̞થўѷѣѝтѠ̝ѤьрѹరѱлђѿѷൌтџॽളсඅౡюҀ̞ఘࠗќѷӒҝлѠррҀѝ̝਻Ѩ߷ಠьє௙৾ѠѤஶ௢ҬҲҴӦсࡀ໸ьџйӒҝҬҲҴӦ࠙ᇍࣗсवфџҀшѝсඑѾҁћйҀ̞шҁѤ̝໖྇ൌஶѣఘс్‫މ‬ќ211ఘน๘‫ޱ‬໢ъҁ‫ڵ‬๘߷ಠюҀѝ̝ྐྵ९ളѣຠ෈҇კ‫۽‬੎ၙћпѿ̝шѣఘєіѤࣗ໖ѣᆙс෭௜ѣс޳нћпфӔҞҾҭӓсྐ҄јћйҀр

2/6рѾϩ༗ѠџјћйҀ̞࢝๓ൌ޻໻޻

Ѿѕ̞ྐྵ९ളѣ੎ၙѣྴოѣຠ෈҇ࡌܶюय़ࢅ‫ݏ‬ѣძ݁ౘఘ஄ࢲѤఊ൉ѣӒҝҬҲҴ

Ҁшѣ੣ᅀ҇ᅧᅀьћ̝ӢҢҴӦсୟᅗӦ҇ ńœŊŔőņœİńŢŴĺ ѣ࡚ୠ҇ᅀй༆‫ݺ‬ьє̞ӢҢҴӦ҇ಅଠюҀѝ̝‫ڵ‬๘ჭѣ߷ಠћ෭௜ѣఊ൉ѣ2/6༗ѣൌтъѠ‫ڲ‬ћҀшѝьћკ‫۽‬੎ၙсђѣຠ෈҇޳н̝໐๘ჭѝѠ౗লьє̞‫ړ‬৶ѣ߷ಠќѤ̝঳ᅵѽфྐྵ९ള҇༎஋ќтҀѽлѠџҀ̞шҁ̝҇͑ްຝკ‫͒۽‬ѝॿѫ̞̜੎ࣚќ।љрјєҢӝҬӄ̷ѝҠӖҬϰѣຌтѷшѣ੣ᅀѠѽф૊ћйҀ̞єѕ̝ჭ‫ھ‬ѝьћࡌܶъҁҀѣѤ̝‫ڭ‬เથѣ‫࠱ܝ‬༖ᇀѕ̞‫ڭ‬เથѣ༖ᇀ҇ჭ‫ھ‬ѝьє̝й҄ѥްຝკ‫۽‬с੎ࣚѠྐ҄јћйєѣѕ̞̜໐ఘѣय़ࢅҴ̷ӓѤ̝ҢӝҬӄ̷ѝҠӖ̜‫ڮ‬ᆒѣ్‫މ‬ќѤюќѠ૒ѣѽлџଙѿ೏Ҭϰѣࡀ໸҇ӌ̷ҬѠ̝ѽѿછйѹюф‫ރ‬ѴсџъҁћйҀ̞ဦь̝ఘীษѠѢѾјє Ņŏł ༖ᇀ҇ಃඊ+.+.+.+.+.+.+.+

юҀຘ࣮ѝьћછнҀшѝ҇૙ьє̞љѳѿ̝ҥӁӓဩେѣҷ̷ӞѠџҀшѝ҇ேბ̜шльє͑ౡള‫͒ޓ‬ќѣ‫ڭ‬เથ૔ᆒѤьєѣѕ̞шѣ౗‫ݑ‬ѠѤതфѣय़ࢅଅсམ͑с҈͒Ѡѷ঳‫ݑ‬сзҀѝ।ѾҁћйҀ̞‫ܥ‬ьє̞

єѝнѥॶ੔̝с҈૔ᆒѣంєџଛၔѝь͑ҥӁӓဩେѣ௄ऽ͒ ŏŉŌ ͑ҥӁӓဩћ͑ ńłœĮŕ ͒ѝॿѥҁҀკ‫۽‬ᆒၔсппେ͒ଙ੕རтџධჭ҇େѶћйҀ̞ńłœĮŕѤ
͘33͘

3128/!2ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

ٌ87͑ńũŪŮŦųŪŤġ łůŵŪŨŦůġ œŦŤŦűŵŰųĮŕĮŤŦŭŭͅҠൾ૑ࠗќᄵ‫ڠ‬Ѡ৫нҀѣќ̝Ћ੎ၙѣӔӜ৊९ଦᄵള཈ॶЋ੎ၙ͆͒ѣᅹ஻̞Ņŏł ҇‫ڮ‬નͅ‫޻ݏ‬ଅ͆ѣપй෭ѿѠಈल̜с҈Ѥള຿ѣკ‫۽‬੎ၙрѾ্ऽъҁџйќтҀ̞шҁѠѽјћॽ̴ѣ߶ଅѣс҈੎ѽлѠ̝კ‫ࡀ۽‬໸҇ᅍ౒юҀ໸ᆜ҇ѷјћၙѠຠ݂ьєҝ̷ҳ̷ӔҗҼѣკ‫۽‬ᆒၔ҇йҀ̞‫ڵ‬ཥѠკ‫۽‬ᆒၔќѤ̝шѣᅍ౒໸ᆜด࢞ќтҀѝ࠽ഹъҁћйҀ̞҇‫ݷ‬஋юҀઘ೏ѴѠѽјћ̝ႏᅗѣᆜ҇ѝ͑ҥӁӓဩେѝѤ݄р͑ŅŏłѣӔҬ͒Ңѿჲьєკ‫۽‬੎ၙѠс҈੎ၙ্҇ऽъѐҀ̞ӝҬӄ̷ѣ௄ऽ̜͒஛ᆠ‫ڵݲ‬̜ඩќѷ ńłœĮŕ ᆒၔѣӐҗӦһѤ̝с҈+.+.+.+.+.+.+.+

্҇ऽюҀͅკ‫۽‬੎ၙѣ‫ڵ‬ଠ͆Ћ੎ၙ਼҇ѷ঳‫ݑ‬ษџઘᄼѭѝ݈ীюҀшѝѕ̞ђш̜ӄҰҦӦќဍ஼҇ҦӇ̷ͰӍ̷ҬһьћќҥӁӓဩେсྣᅆѝџҀ̞єѝнѥ3126

੣౗юҀѣѝຎэѽлѠ ńœŊŔőņœİńŢŴĺ

໪ϭॉѠѤ୔๘ѣ༭ेྐྵќ⌂ળ௢഻Ѡࠚј҇ᅀйҀшѝќ‫ڭ‬เથ҇૜ᄢѠ೏ѴഽнҀє۸ਈѣᄳஆс ńłœĮŕ ᆒၔѠѽјћऻษшѝсќтҀѽлѠџјє̞Ѡஶ௢с‫ރ‬ಸьє̞шѣѝтЋ੎ၙ݈҇ী̜ђѣшѝќఘᆭѤ͑ఘࠗѹຍ௭࿿ѣюҀєѶѠ੃ᅀъҁєѣс്ͅϩ్ൊѣҥŅŏł ͒ъѾѠ͑ඒࢄѣౡ഻प͒҇ѷрнӁӓဩେ࡚ୠќзҀ͆ŕłōņŏќзҀ̞Ҁᆜ҇ଛѠ໛ҁє̞ਘѳъѠ‫̴ݫ‬Ѥ͑ఋѣ̜ਘঞѤŕłōņŏѣൊ҄ѿѠҢӝҬӄ̷҇ᆛ‫͒ڱ‬Ѡഒ҇ຄѴ໛ҁѽлѝьћйҀѣѕ̞છлѝ̝ҟҗҼ œŏł ѣӊӠңӜӒӦңс

ΊΦθ༎ਬ਀༹ͬ‫ٳ‬อ̱̹Θ;Ρ΢ฎআȪऒȂŖńΨȜ·τȜȫ͂ΏλσΩϋΞͻ΀ฎআȪֲȂඊΰσθγσΜۜஅࡄ‫ݪ‬ΓϋΗȜȫ

͘34͘

ٌ87

平成

県民 のための健康講座

ॡ̛ᄄ̛Ӟ̛ӏ̶̛̛Һ

3128/!2

年度 県民啓発講座

２８

平成29年

１月29日 日
午後１時〜４時
ＡＮＡクラウンプラザホテル金沢
３階 鳳の間〒920-8518 石川県金沢市昭和町１６-３
TEL.076-224-6111

第１部

薬を安心してのむために

入場無料
事前予約不要● ビデオ上映● シンポジウム

粗品進呈「知っていますか？クスリの正しい使い方」

第２部

特別講演

「いつまでも健やかに生きるための運動器の知恵〜ひざの痛みと骨の弱さの予防の秘訣〜」
医療法人社団愛友会 伊奈病院整形外科部長
NPO法人 高齢者運動器疾患研究所代表理事

石橋英明氏

1988年東京大学医学部卒業。東大病院整形外科、三井記念病院整形外科勤務などを経て1992年に東京大学大学院入学、1996年同終了、学位（医学博士）取得。以後、米国セントルイス市ワシントン大学に留学、1999年より東京都健康長寿医療センター整形外科、2002年同医長、2004年より現職。人工関節手術、骨粗鬆症、関節リウマチなどを専門とする整形外科
医で、同時にロコモや骨粗鬆症に関する講演を全国でおこなっている。また、テレビ朝日「たけしのみんなの家庭の医学」やＮＨＫ「名医にＱ」などのテレビ番組にも多数出演。日本整形外科学会広報・渉外委員会委員長、ロコモチャレンジ！推進協
議会委員、日本骨粗鬆症学会評議員、骨粗鬆症財団評議員、日本整形外科学会専門医。
■著書：『骨粗鬆症の最新治療―いまからでも実行できる寝たきりにならない方法―』（監修、主婦の友社、2013年）（共著、医薬ジャーナル社、2013年）『わかる!できる!骨粗鬆症リエゾンサービス―骨粗鬆症マネージャー実践ガイドブック』『骨粗鬆症の予防と治療のガイドライン2015年版』（共著、ライフサイエンス社、2015年）『ロコモティブシンドローム診療ガイド』（共著、文光堂、2010年）『ひざ痛、腰痛もらくらく改善！ロコトレ健康法』（KKベストセラーズ、2013年）■ 主催／公益社団法人 石川県薬剤師会 ■ 共催／一般社団法人 金沢市薬剤師会 ■ 後援／北國新聞社

८ড়҆ျ୆ыњиѲэ¢͹£ॢᄅӟӐ̷һ͒ќѤ̝шѣ஛ੲથ҇ѽѿ‫ڵ‬೟‫ٯ‬ъҁҀѷѣѠьєйѝࠫјћ̝຦ଅѣ‫ފ‬ᄼрѾৄф९ঢ়҇ြେьћйѳю̞͹ҹ̷ӑѹ຿ᄵ̝ള੐Ѥ૜ᄢќю̞ྵᇫ̝఺ྥ̝
‫ڞ‬।̝ดॹุ̝ຉള६ඏ̝ଢႴѣᇮ̝ી̝ൾ
‫̝ݓ‬་̝ࣤಗᄉ̝‫ڈ‬ѤӑӦҟ̝җӜҬһ̝ҞҶһ̝૽ఊ๸̴݄҈ќѷॆ৔ќю̞єѕьзѳѿ
ේйѷѣѤট‫ܚ‬ᆅѣน̞҇̿̿͹ᅀહѹ‫ځ‬಑๸Ѥ݁ࡌѣѝпѿќю̞
̜ᅀહ̢511્࡬९ঢ়ᅀહႧѤӂҟҠ̵̜ಃ̢ຠѠಈцћйѳѐ҈йљќѷўлѓ
̜‫ځ‬಑̢ࣟ൙ધৄܱාҗ36͘21
̜̜̜̜̜঱‫۾‬ଃඇၔఘ౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬຿ђѣണ̢੃ྲྀѤဩେओѠпѳрѐфѕъй̞џп̝йєѕйє९ঢ়Ѥпါьќтѳѐ҈
ѣќщᆈ஢фѕъй̞͐ॡᄄӞӏ̶Һ͑ဨ୆‫ݵڿڙ‬‫̢ۀښ‬ඩఄ̜ट૓̝ઃ̜ۡඕથ̝౧௒̜̜୰
̜̜̜ࢳႏ̜நથ̝આ—̜࿉ᄯ̝ࡧ຀̜ს৫
౹ಗॢᄅ੓ન‫ݶ‬ӎ̷ӓӍ̷ҫѣЌЉЃ
̜http;//www.ishikawakenyaku.com/‫ۀݶ‬ಕᅀӄҬӢ̷ҼID;ipa01 password;ipa01)йяҁѷབྷ޴໛ᆜ*МӔ̷Ӟ̡ҕҼӟҬ
kenyaku@plaza-woo/jp

͘35͘