Provisional TempShellcon proceso en equipo
Guía rápida
La guía rápida no sustituye las instrucciones de uso correspondientes.
Revisa las instrucciones de uso antes de utilizar los productos.
Este procedimiento se ha diseñado para pequeños casos unitarios o parciales.
1 Obtención de imágenes TC (CB)
Separa los maxilares ligeramente con una placa decera o una espátula de madera, con cuidado de nodistorsionar la anatomía facial. Realiza un escaneado
TC (CB) del paciente. La resolución recomendada
y el tamaño de vóxel relacionado es de 0.5 mm máximo
en todas las direcciones, típico 0.3 mm.

2 Toma de impresiones: escaneados intraorales
Realiza escaneados intraorales del paciente: escaneadosdel maxilar superior e inferior y registro de mordida.

Escáner de TC (CB)

Sigue las instrucciones del fabricante. La mayoría de lasveces, el fabricante sugiere que la dirección de escaneado
sea de la zona posterior a la anterior. Las condiciones
intraorales, como la presencia de saliva o sangre, elmovimiento de la lengua y el espacio limitado de la boca
pueden contribuir a inexactitudes en el escaneado.
Escáner intraoral

Toma de impresión;
procedimiento convencional
1. Realiza una toma de una impresión
2. Vacía un modelo de yeso
3. Opcional: crea un encerado diagnóstico
4. Digitaliza esta información utilizando
un escáner de sobremesa

Visualización de los datos obtenidos con un escáner intraoral

12

3

4

Para obtener más información, consulta el manual de concepto NobelGuide.

3 Planificación del tratamiento en el
DTX Studio™ Implant software
SmartFusion: combina datos TC (CB) con archivos stl,ply o nxa procedentes de un escáner intraoral o desobremesa para disponer de una visualización detallada
de la situación anatómica. Comprueba que la alineación
sea correcta.
SmartSetup: obtén un encerado digital de forma
inmediata calculado a partir de la dentición del paciente.
Planificación de implantes: realiza una planificaciónde tratamiento con implantes orientada a la prótesis.
Guía quirúrgica: después de finalizar la planificación,
crea una plantilla quirúrgica virtual que será fabricada
por Nobel Biocare.

DTX Studio™ ImplantComparte al instante los datos mediante
DTX Studio™ GO con un laboratorio queutilice el DTX Studio™ design software.

Laboratorio dental
4 Diseño del provisional con el
DTX Studio™ Lab software
Ajusta el diseño de los dientes recibido desde
DTX Studio™ Implant. Colabora con el clínico paraacordar las posiciones definitivas de los implantes
y el diseño de los dientes.

Laboratorio dental

Software DTX Studio™ Lab

5 TempShell digital
Genera automáticamente el archivo stl dela restauración provisional. Exporta el archivo stl
y fabrica el provisional en el laboratorio.
Nota: el laboratorio es responsable de elegir
el material y el método de fabricación del TempShell.

6 Carga inmediata

Provisional TempShell

El día de la cirugía, convierte el TempShell en una
restauración provisional personalizada utilizando
pilares provisionales estándar de Nobel Biocare.

TempShell con pilar provisional Snape implante de Nobel Biocare

nobelbiocare.com
GMT 63636 ES 1908 © Nobel Biocare Services AG, 2019. Reservados todos los derechos. Distribuido por: Nobel Biocare. El logotipo de Nobel Biocare y todas las demás marcas
comerciales son marcas comerciales de Nobel Biocare, a menos que se especifique lo contrario o que se deduzca claramente del contexto en algún caso. Para obtener más
información, visita nobelbiocare.com/trademarks. Las imágenes de los productos no están necesariamente reproducidas a escala. Exención de responsabilidad: Puede que nose permita poner a la venta algunos productos en algunos países según la normativa. Contacta con la subsidiaria local de Nobel Biocare para conocer la gama de productos
actual y su disponibilidad. Utilizar solo con prescripción facultativa. Precaución: La ley federal de Estados Unidos limita la venta de este dispositivo a través de o por prescripción
de un odontólogo autorizado. Consultar la información completa sobre prescripción en las Instrucciones de uso, incluidas las indicaciones, contraindicaciones, advertencias
y precauciones.