2006 石部宿場マラソン大会（12/10）

n
a
n
o
K
Contents
2007

1

January
No.28

新春鼎談

2007

2

中心市街地周辺の道路整備を進めます6

知っておきたい還付申告

8

臨時職員募集12

もしも明日地震が起きても大丈夫！？

14

まちかどＴｏｐｉｃｓ

16

改革懇談会の会長としてご尽力いただいている新川達郎同志社

湖南市誕生から３回目の新春を迎えた年頭にあたり︑本市行政

皆さん︑どのような新年を迎えられましたか︒

新しい一年がスタートしました︒

ます。

参画していただきたいと思いれていただき、市政に積極的についても十分にチェックを入それとともに、行政のあり方にいくという重要な課題を持っ併は、都市の経営体質を変えてさ て、 こ の た び の 合

くという方向づけをしなけれ心を一つにして取り組んでい力が必要であり、多くの市民がも、市民一人ひとりの理解と協何をするについてな新しいまちづくりが始まっています。そんななか、まちづ

議長を進めていきたいと思います。

しさを大切にしたまちづくりていただき、それぞれの地域らしかいない、という思いを持っを良くしていくのは自分たち

自分たちの住んでいるまち大学大学院総合政策科学研究科教授に司会進行役をお願いし︑谷

自分たちの住むまちを良くするのは自分たちしかいない

畑英吾市長と立入勲議長にこれからのまちづくりについて話を明けましておめでと伺いました︒

新川
うございます。
まずは、新しい年を迎えて、今年の抱負をお伺いします。

たと思っています。地方分権がばならないと思います。

新川

いわれて久しいわけですが、そくりを進めるうえで、基本的にいよいよ市の本格的れぞれの地域が自立して、共に考えていかなければならない

市長

力を合わせながら支え合って重要な論点があります。
まちづくりを進めていかなけ

それは、市と市民との協働のいくまちをつくっていかなけ
ればならないと決意を新たにしています。
ればならないという視点です。
の行政経営や地域経営を確立

そして、それを進めていくため

まだ旧両町の垣根が完全に取りきれず、合併効果が議長
十分出しきれていない側面が民の皆さんの融和を図りなが情報などの往来を密にして、市路を一日も早く完成させ、人や市長のようにお考えですか。

との協働という点についてど

こういった市民参画や市民していくことが大切です。

ら一つのまちにつくり上げて最大限に引き出されること、そあります。旧両町を結ぶ連絡道

いかなければならないと考えしてそれぞれの地域において皆さん自らに力を尽くしてい市民の皆さんの力がています。
ただくことが非常に大切です。

イベントを通じて、市民の心が石部宿まつりなどさまざまなめ、さくらまつり、夏まつり、

湖南三山の取り組みをはじせん。

性も大切にしなければなりまて営んでおり、そういった地域

ぞれの伝統や文化にのっとっしは、それぞれの地域で、それんどん積み重ねていくことが、ようにお考えですか。

域経営の進め方についてどの

市長は、地域のあり方や、地一つにまとまりつつあると感湖南市としての一体的なまち
自立することが大切です。その市長じています。こうした機会をどづくりにつながっていくので大切ですが、一方、日々の暮ら市としての一体感も改善と、市民による市役所改革

市長

残 し な が ら、「和 」で つ な が り･ 伝統といったものも十分にす。 そ れ ぞ れ の 地 域 性、 歴 史ていくことが必要だと思いま

立して、それがお互いに協働しためには、それぞれの地域が自

ま ず、 湖 南 市 と し てはないでしょうか。

それぞれの地域が自立し、全体を支え合う

しども議会は、チェック機関への参画が重要です。

新川としてその進行状況をしっか

まずは市役所の体質

りと見極めていきたいと思いたが、これからは市民が自分ばよいという風潮がありまし

行政の仕事、市の職員がすれこれまで、何でもかんでもができました。合併した直後で分をお互いに気づき合うこと

よって、旧町の無駄であった部

う町どうしが合併したことにが ま だ あ る と 思 い ま す が、 違

湖南市となって、無駄な部分たちでできることは自主的に互いを理解し合ったこれから、はなくて、少し時間をおいておます。

が協力して支えていくという改革を進めていかなければな

行い、市の財政を市民みんな
し く み を 作 ら な け れ ば、 財 政

りません。
行政サービスは決りしているということを十分たちでサービスの代価を先取の皆さんが痛みも伴いながら

い ら れ な い 時 代 と な り、 地 域がりの成長ばかりを望んでは

特に今は、社会全体が右肩上いくことが大事です。

合って、全体としてまとまって性 や 豊 か さ を 考 え て い く。 一

全体としての市民生活の快適

それを十分に引き出しながら、りの持っている力を大切にし、ろ行政は、地域や市民一人ひとてないだろうと思います。むしれもするということでは決しりを考えると、行政があれもこらないと行政改革とはいえま議長お考えですか。

都市経営についてどのようにをご覧になって、行財政改革やか ら 執 行 機 関︵市 役 所 ＝ 行 政︶

くさんあると思いますが、議長なければならないところはた

まだ行政の体質を整理・強化しそうはいってもやはり、まだ

政改革について革、 と り わ け 行 財とが大切ですね。

しっかり考えるこのかということをにさせるのがよい

何をどこまで行政の か、 市 民 と し てを提供すればよいのようなサービスん。

一方、職員は、税金というかも立ち直っていかないでしょう。
してタダではなく、市民の負念頭に置いて、市民サービスの新川

担のうえに成り立っていま

お互いに力を出し合って全体

方、市民には、日々の暮らしやせんが、市民サービスの低下をす。 行 政 と し て どを支え合うというかたちに変地域の活動を通じてよりよい

来さないようにしながらの人考えですか。

市 長 は、 市 政 改
地域づくりに努めていただく。

力を入れたいとお

は、 ど の あ た り にには進まないと思います。わた

財政の改革につなが

その力が両方合わさったとこ

員削減をはじめとする市役所

わっていかなければなりませ

ろで、きっとこれからの湖南市

行政と市民の果たす役
割を明確にした改革を
これからのまちづくと思います。

のスリム化や改革は、一足飛び

新川▲立入勲議長▲新川達郎市行政改革懇談会会長（同志社大学大学院教授）

それぞれの地 域が自立し共に支え合っ ていくまちをづくりが進んでいくのだろう▲谷畑英吾市長

7

新2007.1 Konan 2
3 Konan 2007.1

20 0

談
鼎
春

2007
新春鼎談

また、市民の皆さんの税金を提供に努める必要があります。
提供しなければならないサー

で、行政の役割として市民にいては道路網の整備が遅れて

わたしも湖南市におづくりを進めます。

ていただきながら、市のルールを誘致しやすいまちにしなど、人が集まり、企業をはじめ、草津線複線化

フラ整備、道路網の整備ていかなければなりませ議長
いると思いますが、特に朝夕にん。

ビスの範囲をもう一度明確における旧東海道の交通安全の点では、企業誘致なども新川し、そのサービス水準を適正なものにしていくことを考え確保は沿線住民の切実な願いを直接地域づくりに還元していただく、さらには税金を使わる一年になればいいなと思いです。国道１号バイパスをはじ使うだけではなく、企業の利益ずに市民の皆さんに自らサーながら聞いておりました。
これからの湖南市発展のため

さて、そうはいいましても進めていただいており、それにめとする道路の整備は着々と考えですか。

が、 市 長 は ど の よ う に おればならないと思います

積極的に考えていかなけ

産業基盤という

ビスを提供していただくといてそのための基盤整備をしっには、道路その他の基盤整備
よって市内の交通渋滞は幾分うことも大切であり、行政としかりとしていかなければなり解消されるだろうと期待して

市長

や、新しい活力を生み出しています。今後、議会としてもそ市計画のマスタープラン

いくような産業経済政策な

道路や下水道などのインフ
ど、課題もいろいろあろうかの効果の程を見極め、適宜、適と国土利用計画の見直しません。
ラ整備は行政が、健康づくりやと思います。今年はまちづく
切な対応をとっていきたいとという意識を市民の皆さんに全体としての経営をしていく

りといった役割分担により、市地域で取り組んでいただいた

い ま す。 今 年 は、 ま ず はな課題であると認識して展を考えるうえでも一番大き

うえでも、将来の市全体の発はり道路問題が、市民生活の市長
湖南市にとってはやるのかお聞かせください。

力を入れていこうとされていま せ ん。 そ の た め に は、 イ ン

りを進めていかなければなりれるような活力あるまちづく

持ってこの地に住みついてく

若い人たちが夢と希望をての土地利用、秩序あるしています。湖南市としいたいと県に申し入れを自体を早く見直してもらたので、その大きな都市計画

たが、一つのまちになりましの間の調整がつきませんでし

区域に所属していたため、そまで旧両町は異なる都市計画にとりかかっています。これきています。

めていくことが重要になって国と十分連携をとりながら進市民への対応についても県や道 路 問 題 の み な ら ず、 外 国 籍

市 民 の 数 が 急 増 し て い ま す。

な り ま す が、 本 市 で は 外 国 籍います。

になってくるのではと考えて整備なりの用地の確保も可能

昨年末から、都地域の環境づくりは一人ひとりの特にどのようなところにも持っていただくよう取り組

甲 西 橋 の 架 け 替 え と、 三開発を全体としてどう進わっていくなかで、外国人労新川の果たす役割分担をぜひしっ

議論のなかでも、そうした市民

議会と十分に議論をさせ

定 も 課 題 と な っ て お り、

条例や環境基本条例の制

ま た、 ま ち づ く り 基 本

押しになってきます。

が非常に大切ですね。

業誘致なり、農業の基盤

垣根の解消や、新しい企と が で き れ ば、 旧 両 町 の

一つのまちとして描くこ

南市としての都市計画をながら進めていただきたいとのネックかと思いますが、教いています。言葉の壁が最大などが課題となっていると聞

おいてもその子弟の教育問題

働者の流入が増え、湖南市に日本の産業構造が変かり考えていきたいと思ってを 設 立 し て、 学 校 教 育 の思います。

りに気をつけていただいたり、

まなければならない大事な一雲石部連絡道路や三雲駅
めていくのか、計画的に企業誘致と表裏一体の話に年ととらえています。

への進入道路の整備に取どう進めていくのか、湖まちづくりの課題…道路、産業基盤、多文化
共生、安心安全
震工事もこれからめじろ

り か か り ま す。 学 校 の 耐

い ま す。 そ れ を 踏 ま え た う え

現場においても民間側か

新川員にポルトガル語やその他のらのサポートや企業サイ

わたしが関わらせて

言 語 の 一 定 理 解 を 求 め た り、

いただいている行財政改革の日本語教育ができる専門性をドでも支援をしていただ

まず自分の身の回りをきれい

は、あまり難しくは考えずに、

また、環境基本条例について思います。

持った教員を配置したりする
くようお願いしていきま

自治を進めるためのルールづくりことには限界があるだろうといていただいている市民の協

おいて国際交流などに心を砕

な っ て き て い る た め、 今

かでの学校運営は難しくも、 地 域 と 切 り 離 し た な

全面や教育面においての で、 加 入 を 呼 び か け、 災 害

入の家庭がたくさんありますう。湖南市に は自治会に 未加

い。
地域の力をつけているところなどをお話しくださすが、これら条例の目的とすのつく条例を作られるそうで条例といった基本と名り基本条例や環境基本

ま す。 一 方、 ま ち づ くづき具体的な実践に移り協力をお願いすることも大事んに十分ご理解いただいてごよう、議会としても市民の皆さ

向きに取り組んでいただける

ることなく、市民の皆さんに前ただけという有名無実に終わらないと思います。

を呼びかけていかなければな

で、多くの市民の参加 ･ 協力て、 そ れ を 広 げ て い く か た ち

力は大きいと思いますが、地域
年は岩根小学校において本格時に隣近所どうしの助け合い

市長だと思っています。

にしていくことから始め、そしと学校の関わりなどについて
的に学校運営協議会を組織しの連携プレーがしっかりとでく た め に は「自 治 」が 大 切 と

新川

さ て、 今 年 かはいかがお考えですか。
ていただき、順次市内の学校

きるような地域をつくっておなります。市民の皆さんに市も環境基本条例も、結局は市民

らいよいよ総合計画に基新川

いろいろな違った文に広げていきたいと思っていくことも、重要な災害対策のの経営に参画していただくた

一人ひとりが、どう考えて行動

ま た、 子 ど も の 安 心 安す。

化が共存していけるような地ます。本市の各地域はこれを一つではないかと思います。

めの手順や責務、市のあり方

するか、そしてその基盤の上にそういった場面でも、地域に思います。

域づくり、多文化共生社会づく支えるだけの潜在能力を十分

学校の登下校時における子の基本を、まちづくり基本条

立って、行政としてどのようなまちづくり基本条例

いずれにしても、条例を作っりがこれから一つのテーマとに持っていると考えてどもたちの安全の確保につい

例で定めたいと思います。ま市長

な り ま す が、 今 年 は 国 際 協 会
います。

災害対策や安ては、市民の皆さんの多大なた、環境基本条例についても、新川

心安全なまちづくりな

ご協力により安全を守れていまちづくりや環境づくりをしすか。

人の周りにあるものすべてを
災 害 対 策 は、る の で は と 喜 ん で い ま す が、議長ていくのかが大切ですね。
今年は市政の課題というこ

環境ととらえ、地域の人たちとだけではなくて、市民の皆さ

一方で安全な通学道路の確保

境自治の考え方も条例の中でんご自身が地域の問題を自ら行政としては防災をは新川位置づけていきたいと思っての課題としてとらえ、取り組んが課題です。
は、物理的に 安全な施設や設います。

自らで環境を治めるという環
えなどの対策を講じて備を整備することはもちろの役割を明確にし、市民に十行政の役割としておく必要があります

ん、さらに、地域のネットワー

じめ有事を想定した備が、一方、阪神淡路大震

では、行政と市民のそれぞれ

議長
ば、 隣 近 所 ど う し の 住というときにネットワークが分に説明しご理解をいただきざいました。

本日は、長時間ありがとうごればいいなと思います。

でいくことを考える元年になク の 力 を 伸 ば し、 ま た、 い ざ
民ネットワークも非常働くように応援していくこと

まちづくり基本条例

災の教訓から学ぶならに大切といえるでしょ2007.1 Konan  Konan 2007.1▲車両が頻繁に通行し危険な旧東海道どについてはいかがで▲外国籍児童の交流会

人、モノ、情報が流れる道路をめざして
平成年６月 に 行 っ た ま ちづくりアンケートでは︑湖南市の 住 み に く い 理 由 と し て﹁交通が不便だから ﹂がトップ︒一方︑どのようなまちにしたいかの問いでは︑﹁安心・安全なまが 快 適 で 便 利 な ま ち ﹂が 望 まち ﹂に次いで﹁道路や公共交通

れています︒

東西軸では︑国道１号の慢性的な渋滞の解消︑生活・通学道

路である旧東海道の安全確保︑市の一体化を促進するための

旧石部・旧甲西間の連絡道路の新設が︑また南北軸では︑老朽化に伴う甲西橋の付け替え︑菩提寺地先における県道竜王石部線の整備などが本市の道路整備の重要な課題となっています︒

こうしたことから市では︑昨年８月 に 策 定 し た 総 合 計 画 基

本 構 想 に お い て︑ ま ち づ く りの 目 標 の 一 つ で あ る﹁活 気 あ

ロ ジ ェ ク ト と し て﹁道 路 網 のる ま ち を つ く ろ う ﹂の 重 点 プ

整備 ﹂を位置づけました︒そして︑人︑モノ︑情報が容易に行

これらの解決に向けて取り組

き交う基盤づくりを目指して︑

市道旧東海道線、東線落合川橋
付近の道路改良事業…平成21年度

5

用地の一部を甲西南部ほ場整備事業で確保して進めている（仮称）針夏見線道路新設事業…未定6

甲西駅をまちづくりの中心として、道路などの整備をする甲西
駅周辺整備事業…平成22年度①菩提寺地先での国１バイパス工事⑤甲西高校北側沿いに新設予定の針夏見道路④拡幅を予定している落合川橋付近③この道路を延伸して柑子袋と石部を結ぶ三雲石
部連絡道路②柑子袋地先でのふるさと農道工事

中心市街地周辺道路整備計画⑥共同福祉施設東側を通って国道１号と市役所前の道路を結ぶ

老朽化のため車両通行規制を行っている甲西橋の付け替え事
業…平成22年度

三雲石部連絡
道路事業

甲西橋
架け替え事業
73

野洲川親水公園前から中央地先
までの、市道野洲川線延伸による（仮称）甲西高校前線道路新設事業…未定由良谷川改修事業による廃川敷きを利用した道路新設事業…未定（年度は供用開始予定年度）

4⑦架け替えが待たれる老朽化した甲西橋

市道旧東海道線
東線道路改良事業

甲西駅周辺
整備事業
6

8

道路整備
歩道整備

1 国道 1 号バイパス事業（国）（仮）甲西高校前線

道路新設事業9

駅前ひろば 由良谷川廃川敷きの整備
道路新設事業5（仮）針夏見線

道路新設事業■その他の道路整備事業＜市の計画＞○甲西中央橋歩道橋新設事業○三雲駅線新設事業＜県へ要望＞○中郡橋の改修事業○国道１号バイパスとの接続を図る
県道野洲甲西線整備事業○菩提寺中央線延伸事業○主要地方道彦根八日市甲西線との接続を図るための主要地方道草津伊賀線整備事業
7 Konan 2007.1

中心市街地周辺の道路整備を進めます4

9

んでいるところです︒

合併前の町境で途切れている甲
西農道を落合川以西に延伸する三雲石部連絡道路事業…平成
21年度

8

17

甲西南部ほ場整備事業に伴う甲西農道改良事業（ふるさと農道
緊急整備・県営農道環境整備事
業）…平成20年度

3

7

今回は︑市中心市街地づくり

2のなかで計画している道路や︑・菩提寺地先野洲川手前から野洲川を渡って国道１号への接
続…平成22年度

交通渋滞緩和のために進めて・岩根から菩提寺地先野洲川手前まで…平成19年度

いる道路整備計画を紹介しま

岩根学区、菩提寺学区、石部西地区で事業推進中の国道１号バ
イパス事業

す︒

1

道路整備

⑧野洲川沿いに由良谷川廃川敷き道路へとつながる甲西高校前線

国

道

2

ふるさと農道緊急整備事業・
県営農道環境整備事業
JR⑨由良谷川廃川敷きを利用して甲西橋から
国道１号までを結ぶ

草

津

線

１

号

2007.1 Konan 6

確定申告は 月

日から 月

日まで

15

◇医療費控除とは？

200万円以上の人

200万円未満の人

保険金などで金額◇医療費控除の対象になるものは？

医療費控除の金額は上記のように計算し︑最高200万円までを所得から差し引くことができます︒﹁保 険 金 な ど で 補 て ん さ れ
る 金 額 ﹂と は 健 康 保 険 か ら 支給される療養費や出産育児一時金のほか︑生命保険契約︵簡易 保 険 も 含 む︶の 医 療 保 険 金︑入院給付金などのことです︒◇控除できる金額は？

医療費控除

所得税の還付を受けるための申告︵還付申告︶は今月から税務署で受け付けています︒
ここでは代表的な還付申告である医療費控除と住宅借入金特別控除︵住宅ローン控除︶について説明します︒

還付申告っておきたい16

本人や家族が病気やけがなどで治療を受け︑ 年間におおむね 万円を超えて医療費を支払ったときには︑医療費控除として申告することができます︒

総所得金額が・医 師 の 処 方 に 基 づ く 治 療 の
た め の マ ッ サ ー ジ・ は り・灸・柔道整復による施術費
・主 治 医 の 証 明 を 受 け た 介 護
用おむつの購入費
・介 護 保 険 サ ー ビ ス を 受 け た
領収書に記載されている医療費控除相当分 など◇医療費控除の対象にならないものは？
・健 康 診 断 や 人 間 ド ッ ク な どの費用︵※１︶・美容整形の費用
・疾 病 予 防 や 健 康 増 進 の た めの医薬品の購入費
・通院にかかるタクシー代︵※︑ 自 動 車 の ガ ソ リ ン 代︑
２︶
駐車料金 など※１ 診断の結果︑病気が見つかり︑治療に至った場合は含める
ことができます︒
なることがあります︒※ ２ やむを得ない場合は対象と◇今からできる準備は？

まず︑ 年中に支払った医療費の領収書を用意します︒紛失した場合は︑病院などで再発行してもらってください︒治療を受けた人ごとの病院別にそれぞれ合計し︑医療費の明細書を作成します︒明細書の様式は問いません︒税務署や市役所にも備え付けています︒
入院した場合は︑保険金などの補てんされる金額があれば差し引くことを忘れないでく◇控除を受けるための手続
きは？

税務署で確定申告を行う必要があります︒
サラリーマンの場合は︑ 年目に確定申告をしておけば︑ださい︒なお︑まだ保険金などを受け取っていない場合は︑受取予定額を差し引きます︒

・住民票の写し
・家屋と敷地の登記簿謄本
・請負契約書・売買契約書の写し・金 融 機 関 が 発 行 す る 住 宅 取
得資金にかかる借入金の年末残高等証明書
・建築確認通知書の写し︑検査済証の写しまたは建築士から交付を受けた増改築等工事 証 明 書︵増 改 築 の 場 合 のみ︶・給与所得の源泉徴収票︵サラリーマンのみ︶◇必要な添付書類は？

年目以降は年末調整で控除が適用され︑確定申告の必要はありません︒

住宅借入金特別控除

住宅ローンでマイホームの購入や新築︑増改築などを行っ
た と き︑ 一 定 の 要 件︵表 ①︶を満 た し て い れ ば︑ 居 住 し た 年
から 年間にわたって計算式︵表 ②︶で 求 め た 額 を 所 得 税 から差し引くことができます︒な
お︑家屋だけでなく︑その敷地についての借入金も控除の対象となります︒◇ 住 宅 借 入 金 特 別 控 除︵住宅ローン控除︶とは？

18

2
1

− 補てんされる −

10

金額

10

3

・医師や歯科医師による診療・
治 療 の 費 用︵そ の た め の 交
通費を含む︶
・入院費
・治 療 や 療 養 の た め の 医 薬 品
の購入費

1

2

保険金などで10 万円− 補てんされる −

1 年間に
支払った
医療費

総所得
金額
×5 ％
1 年間に
支払った
医療費

確 定 申 告2007.1 Konan 8

■問い合わせ先

税務課〔東庁舎〕

71 2319

談日程−−申告相 3月15日（木）ま で、6日（金）か らこ
今 年 も2月1。日程は「広報談を行います
相
告
申
程
で
日
設
に
れまで
市内各施
せします。そ
ら
知
お
で
号
舎
は東庁 ・
なん 」2月ムページまたーホ
市、
はしてを知りたい人
日程表で確認に備え付けの
所
張
出
各
・
西庁舎
ください。

農業所得収支計算相談会
平成18年分所得から農業所得の申告方法が収支計算へ一本化されます。収支計算では自分で収入と経費を把握し、収支内訳書を作成しなければなりません。初めての人が多いので、今年度に限り個別相談会を開催します。

1月24日（水）〜 26日（金）
午前8時30分〜午後4時■会場 共同福祉施設（サンライフ甲西）■持ち物・農業の収入や経費が分かる帳簿、領収書、収支内
訳書など
・電卓、筆記用具※この相談会では、農業所得の収支計算以外の確定申告相談や申告書の受理は行いません。
※市役所には収入や経費の分かる書類はありません。必ず自分で用意してください。また、事前に領収書などをまとめ、分かる範囲で収支内訳書を作成し、不明なところを相談するようにしてくだ
さい。

株式の譲渡所得があった人へ
平成18年中に株式の売買により利益があった人で、証券会社の特定口座で源泉徴収されている場合、原則確定申告は不要です。所得よりも所得控除が大きい場合や、平成
15 〜 17年分の株式譲渡で繰越損失の申告をしている場
合は、申告をすれば特定口座で源泉徴収された所得税が還付される場合があります。
ただし、還付されるからといって申告をすると不利益になるケースもあります。例えば国民健康保険に加入している場合、申告した株式の譲渡所得が国民健康保険税所得割の課税対象となり、新年度の国民健康保険税の増額分が所得税の還付金よりも多くなるケースがあります。

国民健康保険税と介護保険料の納付額をお知らせします
その年に支払った国民健康保険税と介護保険料は、国民年金保険料と同じく、社会保険料控除として申告することができます。
平成18年分の申告に使用する平成18年中の国民健康保険税と介護保険料（普通徴収分のみ）の納付確認書を、納付義務者あてに1月中旬に送付します。この確認書には介護保険料の特別徴収分（年金からの天引き分）は含めていませんので、年金の源泉徴収票などで確認してください。
なお、国民健康保険税と介護保険料の社会保険料納付確
認書は申告書への添付義務はありません。社会保険庁から送付される社会保険料（国民年金保険料）控除証明書は添付義務がありますので注意してください。

表①
住宅借入金控除の適用条件取得した住宅や増改築を行った後の住宅の床面積
床 面 積 が、登記簿上の面積で50㎡以上である。
床面積の２分の１以上が居住用である。

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

借り入れの返済期間が10年以上である。

○
○

○
○

○
○

で年利が１％未満のものや、利子補給金の支給を受けることにより実質的に金利負担が１％未満のものではない。

○

○

○

○

○

○

○

○

○

新築や購入、増改築などを行ってから６か月以内
入居条件 に入居し、その年の年末まで引き続き居住している。
民間の金融機関や、公的機関などから受けた融資である。

ロ ー ン 親族や友人からの借り入れではない。
条
件 勤務先などから住宅を取得するために受けた融資

表②

住宅ローン控除の計算方法

入居年月日

平成
18年中

控

除

額

の

計

所得条件 その年の所得が3,000万円以下である。

算限度額

最初の 住宅ローン
× 1％
7 年間 の年末残高

最高
30 万円

その後の 住宅ローン
最高
× 0.5％
3 年間 の年末残高
15 万円※取得価格が年末残高より低い場合はその価格※計算後の 100 円未満は切り捨て
9 Konan 2007.1

特例適用
中古住宅
取得の場
合
増改築の
場合

新築 中古 増改築

入居した年とその年の前後２年以内に譲渡所得の課税の特例（3,000万円の特別控除、買換え、交換の特例など）の適用を受けていない。
自己の配偶者や生計を一にする親族などから買った住宅ではない。
中古住宅が取得日以前20年（マンションなどの耐火建築物であれば25年）以内に建築されている。
自分が所有しかつ自分が居住している家屋の増改築であり、工事費用が100万円を超える。
地震に備えた一定の改修工事などである。

○
○
○
○

ている人は除く。

■委嘱期間 １年（４回程度の会議を行います）※レポートは返却しません。





◦２３２７

－

◦３７８８

所記載不要）

77◦4101
77◦7011

E メール：gakko@city.konan.shiga.jpての参考とさせていただきます。
1月25日（木）までに郵送またはＦＡＸ、

72 71

学校教育課〔西庁舎〕（〒520−3195住

ご意見・ご提案は計画策定にあたっ
住所、氏名、年齢、電話番号を記入し、: fukushi@city.konan.

■応募・問い合わせ先意見を募集します。提出いただいた
思いを400字程度にまとめたレポートにＥメールの様式は問いません。

このほど、計画案がまとまりまし■募集人員 ２人

■応募資格
○市内に在住または在勤・在学する人○市内に事務所や事業所を有する人 など■応募方法 閲覧場所に備え付けの意見書に記入し、その場で提出していただくか、郵送またはＦＡＸ、Ｅメールでお送りください。意見書は、
市ホームページからもダウンロードできます。
■応募・問い合わせ先
社会福祉課福祉推進担当〔東庁舎〕（〒520 328
8住所記載不要）

Ｅメールで提出してください。レポート

計画 」の策定作業を進めてきました。

生活課（西庁舎）、各公民館、市民学習交流センター本館、各会館、三雲教育集会所、各
図書館※市ホームページでも閲覧で
きます。

します。

shiga.jp※選 考結果は２月下旬に応募者全員に通知■計画案の公表日
月 日（月）■募集期間
月 日（水）～
月 日（火）■閲覧場所 社会福祉課、保健福祉課（石部保健センター）、
情 報 公 開 室（東 庁 舎）、 市 民

置する懇話会の委員を募集します。

に、市では平成17年度から「地域福祉※現在すでに市の審議会などの委員になっを募集します性を議論していくために、平成19年度に設て暮らせる地域づくりを進めるため

内在住の20歳以上の人（パブリックコメント）
教育を見直し、長期的な視野で今後の方向

だれもが住み慣れた地域で安心しい視野で意見や提案をしていただける市

市民の皆さんの意見
市では、さまざまな角度から市立幼稚園

22

たので公表し、市民の皆さんからの幼稚園教育についての考えや■応募方法幼稚園教育に関心があり、広■応 募資格

みんなでつくったみらくるプラン（案）
13

委員

24

祉計画
1

市立幼稚園教育を考える
市立幼稚園教育を考える
懇話会委員
懇話会委員
募集

1

湖南市地域福
2

38

15

10

平成 年最初のまちづくりレ
ポートです。
さて、突然ですが、湖南市に子どもはどのくらいいるでしょうか。 昨 年 月 末 現 在 で 歳 未 満 の
子どもの数は８千８１１人で、人口の ・６％に当たります。湖南
市の平均年齢は ・８歳で、県内では栗東市に次ぐ若さです。
そこで次代を担う子どもたちを巡る課題を考えましょう。
まず、外国籍の人がここ数年で急 増 し、 県 内 で 最 も 高 い 比 率 となっています。それに伴い、市内のいくつかの学校では、子どものコミュニケーションに困難を来す場面が生じました。県教育委員会に 問 題 の 解 決 を 求 め て い ま す が、市や市教育委員会としても、今年、
国 際 協 会 を 立 ち 上 げ る と と も に、
日本語の分からない外国籍児童を
そ の ま ま 受 け 入 れ る の で は な く、
日本語や日本社会について一定期間をかけて習得する場を設け、学校での教育につなげる取り組みを始めます。これは県内で初めての試みとなります。
ところで、県は乳幼児福祉医療費助成制度に所得制限を設けています。本来は県が責任を持つべきものですが、市としては今年 月

No.4

から所得制限を撤廃したいと考えています。県に対しては引き続き本来の役割を求めていきます。
岩根小学校では、地域運営学校の研究校指定を受け、２年間取り組んできました。地域で学校を包み込む試みですが、今年からは本格指定を受け、先生の人事権も視野に入れながら、保護者や児童の意見も反映できるような運営体制をつくっていきます。ほかの学校にも、岩根小の取り組み成果を順次 波 及 し て い き た い と 思 い ま す。
地 域 で 活 動 し て い る 皆 さ ん に も、
ぜひともご協力をお願いします。
子どもが被害者となる犯罪が増えたため、防犯警備隊が青色回転灯のパトカーで市内を巡回し、安心安全メールも始まりました。地
域のかたがたに通学路の安全を守っていただき、不審者情報が激減しました。ありがとうございます。
ほかにも、国からの保育園運営
経費補助の打ち切りや、幼稚園と保育園の役割分担、いじめや虐待、不登校への対応、学童保育、障がい児対応など子どもを取り巻く課
題は山積していますが、ひとつず
つ着実に取り組んでいきたいと思
います。

まちづくり
最前線レポート

畑
市
長
の

11

19

Repor谷t15

2007.1 Konan 10

得する
って
知

健康 豆 知識

健康政策課 72◦4008 保健福祉課 77◦7008

子どもの発達①

乳幼児健診の意味と子どもの発達の節目
今月から３回シリーズで「子どもの発達 」について紹介します。
皆さんは「子どもの成長・発達 」と聞くと、どんなことをイメージしますか。身長・体重など身体面だけではなく、運動面・精神発達面〔言葉の育ちや理解力・人間関係（社会性）〕も子どもにとっては大事な発達のポイントです。
そのため保健センターでは、全部で５つの乳幼児健診など（４か月児・10 か月児・１歳６か月児・２歳６か月児・３歳６か月児対象）を実施しています。
ところで、成長発達を確認する大切な乳幼児健診を、「なぜ誕生月にしないの 」と不思議に感じたことはありませんか。
実は、子どもの発達には、大人になるまでに「発達の節目 」がたくさんあり、その節目に合わせて乳幼児健診を実施しているのです。この節目をしっかりと越えていくこと
で、保護者が子どもの成長や、子育ての楽しさ、難しさ､不思議さを実感していくことになるのです。
それでは「発達の節目 」をいくつか紹介します。
●４か月ころ◇睡眠のリズムができてくる（夜に起きなくなる）◇首がすわる・音の鳴る方へ顔を向ける・物を握る◇大人の声かけに、声を出して答えたり、笑うなどの姿があります。
●10 か月ころ◇後追いが終わり、つたい歩きをし、引き出し・箱の中の相談支援事業
障がいのある人やその家族などからのさまざまな相談に応じ、障がい福祉サービスの利用に必要な情報の提供や助言、支援を行います。また、専門機関の紹介や権利擁護のための必要な援助を行います。
〔対象者〕 身体障がい、知的障がい、精神障がいのある人
およびその家族など〔相談機関〕○身体障がいのある人の相談

生活支援センターあかつき

甲賀市水口町暁3-44 65◦4641○知的障がいのある人の相談65◦4642

甲賀地域ネット相談サポートセンター

若竹町1-6

75◦6920 75◦8902○精神障がいのある人の相談

地域生活支援センターしろやま

甲賀市水口町本町2-2-27

62◦8181 62◦8232

地域生活支援センターこのゆびとまれ

大池町10-1

75◦8949 75◦8950○障がいのある人の生活・就労に関する相談

障害者雇用・生活支援センター

甲賀市水口町暁3-44
11 Konan 2007.1

63◦5830 65◦4642

物を取り出したり、床に落ちている小さい物を拾う（保護者は大変ですが…）◇人見知りが終わり、簡単な身振りのマネが楽しいなどの姿があります。
●１歳６か月ころ◇しっかりとした足どりで歩く◇意味のある言葉３・４語くらい（ワンワン・ブーブー・
ママ・パパなど）を話す◇絵本などを見せて「ワンワンどこ 」などを聞くと、その言葉だけで分かり、指さし答える◇大人が呼ぶと戻ってきたり、「ダメよ 」というとその動作をやめるなどの姿もみられます。
●２歳６か月ごろ◇２・３語文で話すのが楽しくなったり（「ワンワン来た 」など）、「大きい・小さい 」という対の言葉が分かってきたり、「これ何 」という質問がたくさん出てくる◇オシッコを出る前に知らせてくれるようになる◇人と同じ事をしたがる姿があるかと思えば、大人から誘いかけると、とりあえず何でも「イヤ 」と言ってみる、
あまのじゃくの姿が出てくる
これは、自我が拡大してくる第一次反抗期に入るためで、「自分で何でもやりたいわ、でも実際はうまくいかないわ…」と子どもも保護者もお互いが「とてもやりにくい。難しい 」と感じる時期に入ります。
●３歳６か月ころ◇ケンケンなどのバランス運動（感覚）もうまくなる◇自分が誰だか分かるようになる（名前・年齢・性別）◇数も分かり始める（物と数とが一致し、１つずつ数えた
り、多くの中から選び取る）◇コミュニケーションの力もついてきて、自分の思いだけ
でなく、場面にないことを尋ねられても（もしも～したらという仮定の話）、日ごろから繰り返し経験している
内容（ごはんを食べるなど）なら、思い出して話せるようになってくるなどの姿がみられます。
つ い

次回は、発達の節目にそった関わり方のヒントを、いくつか紹介します。

障がいのある人を支援します
地域生活支援事業（障害者自立支援法）
障がいのある人が能力や適性に応じ、自立した日常生活・社
会生活を送ることができるよう支援する事業です。今回は相談支援事業とコミュニケーション支援事業を紹介します。

コミュニケーション支援事業
社会生活においてコミュニケーションを円滑に行えるよう、手話通訳者や要約筆記者を派遣します。
〔対象者〕 聴覚障がい、言語障がいのある人など〔派遣範囲〕 原則として県内〔利用申込先〕 市役所社会福祉課
問い合わせ先社会福祉課障害福祉担当〔東庁舎〕
71◦2364 72◦3788

19

1

1

5

19

9

5

募集職種

19

3

募集人員
18
4
5
1
5
68
16
16
4
1
2
12
1
1
3
1
11
1
2
2

賃

金

勤務時間

資格など

日額
6,000円 8:30 ～ 17:15（月～金）
パソコンを使える人
日額
6,000円 8:30 ～ 17:15（月～金）
パソコンを使える人
日額
6,000円 8:30 ～ 17:15（週3日～ 4日）パソコンを使える人
19
日額
6,000円 8:30 ～ 17:15（週30時間未満）医療事務（パソコンを使える人）
月額 171,000円 8:30 ～ 17:15（月～土）
保育士
日額
7,600円 8:30 ～ 17:15（月～土）
保育士
4
時給970円 7:30 ～ 10:00（月～土）
保育士
時給970円 16:00 ～ 18:30（月～金）
保育士
日額
7,600円 8:30 ～ 17:15（月～金）
保育士
日額
8,700円 8:30 ～ 17:15（月～金）
臨床心理士
月額 163,000円 8:30 ～ 17:15（月～金）
幼稚園教諭
日額
7,600円 8:30 ～ 17:15（月～金）
幼稚園教諭
日額
9,000円 8:30 ～ 17:15（月～金）
保健師
71
日額
8,700円 8:30 ～ 17:15（月～金）
教員
日額
7,000円 8:30 ～ 17:15（月～金）
調理師
日額
7,000円 8:30 ～ 17:15（月～金）－
時給875円 8:30 ～ 15:15（月～金）－
日額
7,100円 8:30 ～ 17:15（月～金）
ボイラー技士日額
6,400円 8:30 ～ 17:15（月～金）－
72
日額
8,400円 8:30 ～ 17:15（月～金）
普通自動車免許※ D・E は、シフト制を組みますので午前7時30分からと午後6時までの勤務があります。土曜日は午後１時までの勤務です。
※ K・O・P・Q・R は、学校・幼稚園の休業日（春・夏・冬休み）は勤務を要しません。
※ O・P の雇用期間は、平成19年4月1日から7月31日までです。
※ R は、勤務時間が学校により異なります（午前7時45分から午後5時15分のうち8時間）。

受付期間

提出方法

有効期間

提出様式

市内業者

平成19年度の1年間（平成19年4月1日
測量・建設コンサルタント 2月1日（木） 持参に限る～平成20年3月31日）（午前9時
すべて市独自様式～
9日（金）
役 務 の 提 供
～午後5時）
建

物
市外業者

建

設

品

工

の

設

供
工

事

給
平成19･20年度の2年間 国土交通省統一様式（平成19年4月1日と 電 算 入 力 票（市 独～平成21年3月31日） 自様式）
郵送に限る

事

測量・建設コンサルタント 1月24日（水）～ 31日（水） （消印有効）
役 務 の 提 供
物

品

の

供

すべて市独自様式

給

20
3

31

※要項、様式は財務課で配布していますが、市ホームページにも掲載していますのでご利用ください。

◆小規模工事等契約希望者登録の申請についても随時受け付けています※この登録の有効期間
は、平成 年 月 日までです。すでに登録している場合は、更新手続きの必要はあり
ま せ ん。 詳 し く は 市
ホームページをご覧ください。
■問い合わせ先
財務課入札・契約・検査担当〔東庁舎〕
 ◦231371

19

入 札 参 加 資 格 審 査 申 請（指 名 願）を受け付けます分

平成 年度入札参加資格審査申請（指名願）を受け付けます。
それぞれの業種に応じた書類を添えて申請してください。

区■応募・問い合わせ先
総務課人事・研修担当〔東庁舎〕
 ◦2312  ◦3390

A-1 一般事務
A-2 学校事務
B 一般事務C 一般事務
D 保育士（3歳以上児のクラス担任）
E 保育士（3歳未満児のクラス担任、加配）F 保育士（早朝保育）
G 保育士（延長保育）
H 保育士（発達支援室）
I 発達相談員
J 幼稚園教諭（クラス担任）
K 幼稚園教諭
L 保健師
M ふれあい相談員
N 給食調理師
O 給食調理員
P 給食作業員
Q ボイラー技師
R 用務員
S 清掃作業員

4

31

2

15

記号

64

4

31

臨時職員募集 （平成 年 月採用）

■ 応 募 資 格 平 成 年 月１日現在で 歳以下の人。
※職種により資格が必要とな
り ま す（平 成 年 月 日までの取得見込みも可）。
■勤務条件○雇用開始日平成 年 月１日※ 雇 用 期 間 は 原 則６か 月 で すが、必要に応じてさらに６か月を超えない範囲で更新できます。
○通勤手当・年次有給休暇「湖 南 市 臨 時 職 員 及 び 嘱 託
職員の任用等に関する要綱 」の規定により支給します。
○社会保険
必ず加入していただきます（F・G は除く）。
■採用試験
方法：面接試験・作文
日 時： 月 日（水）、 月
日（木） 午前 時〜
会場：市役所東庁舎■応募方法
月 日（金）から 日（金）の 午 後 時 分までに申込書を提出してください。
※申込書は総務課に備えつけています。
※履歴書、資格証明書は試験日に提出してください。
1

19

2007.1 Konan 12

化財を火災や地震などの災害から守るた
め、全国的に文化財防火運動を展開し、文化財愛護精神の普及を図ります。
市では、湖南中央消防署と市消防団の協力により、指定文化財などの立入査察を行います。
また、関連事業として東海道石部宿歴
史民俗資料館での文化財展や文化財講座（24ページ参照）を開催しますのでご参加ください。
■問い合わせ先生 涯学習課文化財担当〔石部文化総合センター〕 77◦6250

13 Konan 2007.1

厳しい寒さに備えてこの日を「文化財防火デー」と定め、文水道管にも冬支度を！

24年（1949年）に焼損した日です。

冬の冷え込みが厳しいとき、特に気温がマイナス４ ℃以下になる

１月26日は、法隆寺金堂壁画が昭和

人の
新成 へ
ん
皆さ

破裂やひび割れの場合は１月26日は
財防火デー」です
化
文
回
3
5
第
「

水が噴き出したときは、まずメーターボックスの中または横にある止水栓を閉めてください。それから、市指定給水装置工事事業者へ修理を依頼してください。

現在水道工事をしている地域（三雲区の一部・妙感寺区の一 部・ 柑 子 袋 区 の 一 部・ 下 田
西区の一部・緑个丘区の一部）
は、露出の仮設配水管で水道を供給しており、特に凍結しやす
くなっています。ご注意くださ
い。

◦2338

■問い合わせ先
上下水道課上水道工務担当〔東庁舎別棟〕



71

ん一本程度）で出したままにする方法もよいでしょう。できるだけ浴室の蛇口で浴そうにた
めて風呂や洗濯に利用するよ
うにしてください。

タオルか布

水道管が凍ってしまったらぬるま湯をゆっくりかける。

水が出ないときは蛇口を開け、凍った部分にタオルなどをかぶせ、蛇口に近いほうからぬるま湯をゆっくりかけてくだ
さい。急に熱湯をかけると破裂するおそれがありますので注意してください（図２）。

図2

出 な く な っ た り、 破 裂 し た り す る お そ れ が あ り ま す 。 ご 家 庭 の 水 道

給水管と 水 が 凍 り や す く な り、 給 水 管 や 水 道 メ ー タ ー、 蛇 口 が 凍 っ て 水 がビニールテープ

管に冬支度を行いま し ょ う 。

1

布 や 保 温 材 を ２cmくらいの厚さに巻き、ビニールテープを巻
いて水ぬれを防ぎましょう。

凍結を防ぐには

水 道 管 や 蛇 口 に は、 布 や 毛
布、 専 用 の 保 温 材 を 巻 き、 ぬれないように上からビニール
テープをすき間なく巻きます（図１）。また、発泡スチロールの空き箱をかぶせてもよいでしょう。メーターボックスにも発泡スチロールを敷き詰めると効果的です。
特に冷え込みが予想される場合には、家の中の蛇口の水を一か所だけ鉛筆の芯ほどの細さ（ 分 間 に200㏄ 牛 乳 び

図1

平成19年湖南市成人式〜成人式実行委員会からのメッセージ〜

もうすぐ成人式です。式を目前に控え、今どんな気持ちですか。早く同級生に会いたいなぁとドキドキ、ワクワクしている人も多いのではないでしょうか。
成人式実行委員会では、成人式が皆さんにとって思い出にタイムスリップできる場所となり、記憶に残る式になるよう２か月前から準備を進めてきました。
一生に一度の成人式に、一人でも多くの仲間が参加してくれることを心から願っています。
■日時

１月７日（日）■場所

市民学習交流センター

内はが当日、案 にお
ず
れ
きを忘
さい。
だ
く
ち
持

（サンヒルズ甲西）本館■対象

昭和61年（1986年）
４月２日～昭和62年（1987年）
４月１日に生まれた人■問い合わせ先

生涯学習課青少年育成担当〔石部文化総合センター〕 77◦6250

タイムスケジュール10:00 ～ 11:00
受付・入場
11:15 ～
実行委員会企画
11:45 ～ 12:30
式典

明日

が

起きても大丈夫
地震に対す る 備 え を 再 確 認
滋賀県は今まで、 災 害 の 少 な い 県 だ と 言 わ れ て き ま し た 。
し か し、 琵 琶 湖 西 岸 断 層 帯 や 花 折 断 層 帯 、 鈴 鹿 西 縁 断 層 帯 、 柳 个

瀬・関个原断層帯な ど 、 県 内 に は 活 断 層 が 密 集 し て い ま す 。
年以内に地震が発生する確率は ・０９％～％。

県 が 実 施 し た 被 害 予 測 調 査 に よ る と、 湖 南 市 に 最 も 近 い 琵 琶 湖 西岸断層帯で今後
0・

程 度、 冬 季 の 夕 刻 に お け る 市 内 の 被 害 予 想 は 、 家 屋 の 全 壊

棟、半壊 棟、負 傷 者 数 人 、 避 難 者 数 人 と な っ て い ま す 。
市町が指定

︹～ 日︺
・自主防災組織や近所と協力し救助救出を 非常備蓄品によ る 自 足 の 生 活（自 助）が 原則ですが、地域での助け合い（共助）も大切です。
家の中の危険を確認
・寝室には家具を置かない。倒れやすい方向には寝ない・家具、テレビ、冷蔵庫を倒れないように固定する
家の外の危険を確認
・ブ ロ ッ ク 塀 や 門 柱 の 強 度 を確認する
・屋根瓦を補強する
避難場所のルートを確認

・避難は歩いて・荷物は最小限に・ヘルメット、手袋、靴を準備
しておく

自宅

⇒

電灯・ラジオ・水・食料など）︹ ～ 分後︺・非常持ち出し品を確認（懐中

うときの準備をして お き ま し ょ う 。

い つ 発 生 す る か 分 か ら な い 地 震 に 備 え、 地 域 や 各 家 庭 で い ざ と いされています。

ま た、 東 南 海 地 震 ・ 南 海 地 震 防 災 推 進 地 域 に も 県 内

13ド

全 国 で も 高 い グ ル ー プ に 属 し ま す。 想 定 さ れ る 震 度 は マ グ ニ チ ュ ー

30﹁グラッ﹂ときても慌て ず に ！

▼住宅街では…ブロック塀の転倒、瓦やガラスの落下、切れた電線に注意します。

安心安全課安全対策担当〔東庁舎〕
71◦2311

棚の下敷きにならないよう安全な場所で揺れがおさまるのを待ち、店員の指示に従い避難します。

問い合わせ先▼ 車の運転中は…車を道路の左端へ止め、ラジオで情報を得ます。道路が混雑していて、道路交通に障害が発生するおそれがある場合は、ドアロックをせず、キーをさしたままで避難します。ただし、車検証は持って出ましょう。

▼デパート・スーパーでは…買い物かごやかばんで頭を守ります。商品や・昭和56年以前建築の木造住宅が対象です。
・個人の費用負担はありません。
※詳 しくは、都市計画課（東庁舎）71◦2336 まで。

！？

₆3

5

10

▼電車・地下鉄・バスでは…手すりや座席につかまり、係員の指示に従い非常口から脱出します。

木造住宅診断を受けましょう3

5

10▼ビル街では…建物の倒壊、ガラスや看板の落下などに注意し、かばんな

どで頭を守って広いところへ避難します。

▼ 地下街では…揺れがおさまってから落ち着いて係員の指示や誘導標識などに従い避難します。

▼ エレベーターでは…すべての階のボタンを押し、止まった階で降りま・1人1日2ℓの水×3日分
×家族の人数分を備蓄しておく。
・水 道が断水すると水洗トイレが使用できなくなるため、飲料水とは別に水洗トイレ用に２ℓのペットボトルなどで水を備蓄し
ておく。

15

₆9

︹ ～ 分後︺・ラジオなどで情報を集め、デマなどに惑わされないように・地 域 の 災 害 時 要 援 護 者 の 安
否を確認︹ 分後～数時間後︺・ガスの元栓を閉める
・電気のブレーカーを落とす
・火 災 や 倒 壊 の 危 険 が あ れ ば
避難 自宅を離れるときは、
行き先を書いたメモを玄関などに張る。
2

外出時は、周囲のパニックに惑わされない！
食料と水の備蓄8︹地震発生直後︺
・まず、身を守る 寝ているとき は、 布 団 や 枕 で 頭 を ガ ード。
・火 を 消 す 習 慣 を 自 動 的 に消火する器具もあります。
︹ ～ 分後︺・家族の安全を確認
・避難口を確保・靴 や 底 の 厚 い ス リ ッ パ な どを履いて、割れたガラスから足を守る・NTT 災害用伝言ダイヤル『171』を利用する。
※毎 月１日（１月 は 除 く）と８月30日～９月５日の間、体験利用ができます。
・近 所の公衆電話の場所を確認し
ておく。

7

6

1

3

家族間の連絡方法を
決めておく

9

もしも

す。閉じこめられたら呼び出しボタンを押します。

2007.1 Konan 1

「夢」「大切なもの」15

夢を追う たゆまぬ努力は裏切らない

11月の事故状況

37

44

1

167

前年対比

＋4

＋4

＋1

－28

平成1₈年累計（1 ～ 11月）

344

431

4

1,933

前年対比

＋16

＋14

＋2

－60

21

自分の夢の実現に向かって努力することは、必ず結果につながると思うし、自分もそうありたい。

17

湖南市青少年育成市民会議です。
日ごろから災害に備えておくことも必要ですが、この機会に、一人ひとりが地域防災に果たす役割と、取るべき行動について今一度考えてみましょう。

物損事故
発生件数

1 2

40

2

もうかる話に気をつけて！

最 近、 学 生 を 中 心 に 代 の
若 年 層 の 間 で、 こ の よ う な 連
鎖販売取引（いわゆるマルチ商法）が流行しています。
一 見、 容 易 に 利 益 が 得 ら れる かのよ うに勧誘されます が、一握りの上位順位者を除いて実際にもうかる人はほとんどな く、 借 金 だ け が 残 る こ と にな り ま す。 ま た、 周 囲 の 人 を勧誘したり組織に入会させる
こ と に よ り、 自 分 も 加 害 者 とな る 可 能 性 が あ り、 人 間 関 係を壊してしまうこともあります。
マ ル チ 商 法 の 場 合、 日 間のクーリングオフ期間が認め
ら れ て い て、 そ の 期 間 中 な ら
無 条件で 契約を解除できま す。
ま た、 ク ー リ ン グ オ フ 期 間 経
過後でもいつでも中途解約が
できます。

20

マ ル チ 商 法 は、 商 売 に 不 慣
れで副業に関心のある学生や主婦層がターゲットにされやす い 商 法 で す。 た と え 友 人 や
知 人 か ら の 誘 い で あ っ て も、毅然とした態度で断りましょう。

20■問い合わせ先
安心安全課消費生活相談窓口︹東庁舎︺
 ◦２３６０

1 Konan 2007.1■問い合わせ先
甲賀広域行政組合湖南中央消防署
 ◦0119

死者数

災害時のボランティア活動と自主的な防災活動についての認識を深めるとともに、災害への備えの充実強化を図ること を 目 的 と し て、 毎 年１月
日 を「防 災 と ボ ラ ン テ ィ ア の日 」、 １月 日 ～ 日 を「防 災と ボ ラ ン テ ィ ア 週 間 」と 定 めています。
ボ ラ ン テ ィ ア は「手 伝 い た
い 」という気持ちがあれば、だ
れもが参加できます。阪神淡路
大震災の被災地でボランティ
アをした人の７割が、初めてのボランティア活動であったと
言 わ れ て い ま す。 大 切 な こ とは、無理をしないで自分のできることから始めるということ

負傷者数

72

人身事故
発生件数

１月15日〜 21日は「防災とボランティア週間 」
明治39年（1906年）12月生まれの中村靜江さん（団地北）が、元気に100歳の誕生日を迎えられました。
いつまでもお元気で、長生きしてくださいね。

消費者
悩みの相談室「もうかる話があるから説明を聞きに行かないか 」と友人に誘 わ れ、 約 束 の カ フ ェ に 行 くと、 初 対 面 の 人 が 友 人 に 同席し説明を始めました。
「インターネット上で情報提供サービス業を始める構想があ り、 出 資 会 員 を 募 っ て い る。
将来大きく期待できるビジネ
ス で あ り、 友 人 や 身 内 な ど を勧誘して会員をどんどん増や
せ ば マ ー ジ ン が 入 り、 と て もいいサイドビジネスになる」と、 き れ い な パ ソ コ ン の 画 面を見せられながら 時間くらい 説 明 を 受 け ま し た。 さ ら に、
「現 在 千 人 の 会 員 が い て、 目
標 は 万 人。 早 く 始 め る ほ う
が 得 」と 言 わ れ、 そ の と き は、
将来性があり収入も期待できる な ら と 思 い 契 約 し ま し た。
契 約 金 は 万 円 で す が、 ま だ
支払っていません。
お金がないと言うと「消費者金 融 で 借 り て、 月 万 円 の 返
済 な ら で き る で し ょ」「学 生 では消費者金融から借りられな
い か ら、 関 連 会 社 の 社 員 と いうことで借りればよい 」と言われ、 ク ー リ ン グ オ フ の 説 明 を受 け 帰 宅 し ま し た。 週 間 前のことです。
他の友人や知り合いに話すと、 危 険 で は な い か と 言 わ れ不安になり相談に来ました。

71（11月末日現在）

市内の事故発生状況

宣央
青山
石部中学校３年

2

1

1

テーマ

からの

青少年

１月17

日は

おめでとうございます寿長
ご 中村 靜江 さん 元気に100歳このコーナーはまちの話題や活動などを紹介しています
あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
政策秘書課広報・広聴担当（71◦2300）まで

月 日、 市 民 学 習 交 流 セ ン
タ ー（サ ン ヒ ル ズ 甲 西）で「子 ども体験ゆめひろば 」が行われました。 市 子 ど も 会 育 成 連 絡 協 議 会
が 開 い た も の で、 今 回 は 合 併 以
降初の開催。
自然でつくろうコーナーでは、木 の 枝 や 葉、 松 ぼ っ く り、 ど ん
ぐりなどを使った個性あふれるペンダントやオブジェなどが次々にでき上がっていました。
皿回しの体験コーナーでは子どもよりも大人が夢中になるシーンも。
ほ か に は、 フ ラ ン ス 生 ま れ のシ ン プ ル な 積 み 木「カ プ ラ 」や、彦根に伝わる盤ゲーム「カロム 」、
立命館大学ロボット技術研究会
による手作りロボットなどの珍し い 遊 び も あ り、 子 ど も た ち は
興 味 津 々。 最 近 で は あ ま り 触 れる 機 会 の な い こ ま や 剣 玉、 お 手
玉 な ど に も、 訪 れ た 子 ど も た ち
は目を輝かせていました。
「家にないおもちゃなどがたくさんあって子どもと一緒に大人も 楽 し め ま し た。 こ れ か ら も 毎
年開催してほしいですね 」と参加者の 人は話していました。

●子ども体験ゆめひろば

いろんな体験・いろんな遊びがてんこ盛り

岩根地先の幹線道路沿いに通行人の目を引く巨大な看板が出現しました。
これは交通安全と防犯の啓発にと岩根学区が設置したもので、12月1日、中森義彦岩根学区長をはじめ関係者によるテープカットの後、学区から市へと寄付されました。
「飲酒運転追放 守ろう交通ルール 」「湖南市は犯罪を絶対許しません 」「甲賀警察署 湖南市・岩根学区 」とそれぞれ両面に書かれた縦1.8メートル、横6メートルの看板が縦に3枚連なり、全高およそ7.5メートル。
さらに、市内に多く住む外国籍住民にも分かる
ようにと、スペイン語とポルトガル語の啓発文も書かれています。
谷畑市長は「甲賀警察署と協力しながら、交通安
全と防犯の啓発に取り組み、安心安全なまちづく
りにつなげていきたい 」とお礼を述べました。
1

いじめを許さないクラスをつくろう●甲西中人権のつどいで創作劇
い じ め ら れ た 側 そ れ ぞ れ が、 ある作文をきっかけに「いじめられる 側 に な り た く な か っ た 」、「ストレスをぶつけていた 」などと思い を 語 る 内 容。 委 員 の 熱 演 に 全
校生徒が真剣に見入りました。
委員の 人は「せりふの一言一言が全校生徒へのメッセージにな っ て い る 劇 な の で、 一 所 懸 命に 言 い ま し た。 劇 の 取 り 組 み を通して日常生活で気づくことが増えるなど自分自身も変われたように思います 」と話していました。
1

滋賀県知事表彰受賞
おめでとうございますいち

宮路 敬博 さん（下田東）

農林水産功労賞

かはな

や

湖南市の伝統野菜である下田なすの栽培や直売活動を通じて知名度の向上に貢献するとともに、 ＪＡ 甲 賀 郡 運 営 の 大 型 直 売 所「花 野
果 市 」設 立 に 運 営 委 員 と し て 尽 力
し、野菜の地産地消にも貢献しました。
「昔 か ら な す を 作 り 続 け て き た
先祖のおかげでこのような賞をいた だ け た と 思 っ て い ま す。『滋 賀県には農産物の特産品が少ないな
か、下田なすがでてきてくれて嬉し い 』と 県 の 担 当 者 か ら 言 わ れ 嬉しかったです。これからもよりた
くさんの人に下田なすのおいしさ
を 知 っ て も ら い た い 」と 受 賞 の 感
想を笑顔で話していました。

上西 豊治 さん（下田西）（おうみの名工）

滋賀県技能者表彰

まいらど

多年にわたり社寺建築や住宅の
木造建具製造に従事し、雪見障子や舞良戸などの製作に高い技能を発揮するとともに、業界の発展と後進の指導育成に努めました。
「長 く や っ て き た 仕 事 が 認 め られてとても嬉しいです。家族の支えなどがあって続けてくることができました。これからは、わたしたちの技術がより発揮できるよう、日本建築のよさが見直され日本古来の和室のある家が多く建って い っ て ほ し い と 思 い ま す 」と、仕事中の真剣なまなざしとは打って変わり、にこやかに話していました。

2007.1 Konan 16
17 Konan 2007.1●岩根地先に巨大看板現る
このほど発表された第54回中日社会功労賞に滋賀県
俳文学研究会会長、乾憲雄さん（菩提寺）が選ばれ、12月８日に中日新聞名古屋本社で開催された贈呈式に出席しました。
同研究会はこれまで約300回の月例会を開催。主宰
する「甲賀郡文学を楽しむ会 」も約270回を数え、郷土文学の普及に貢献してきました。
旧甲西町では文化財保護審議会委員として永年にわたって文化財保護に尽力したほか、町史の編纂にも携わりました。また、町広報誌に「ふるさとのいしぶみ 」などを連載し、分かりやすく親しみのある筆運びで地域の歴史を伝え、多くの市民の好評を得ました。
俳諧資料の収集家としても有名で、書画・掛け軸などのコレクション「夢望庵文庫 」は２千数百点を所有。
俳句関係の著作も多くあり、中でも芭蕉の研究家として知られています。
「このような賞をいただくことはありがたいことです。皆さんに生かされたおかげです。郷土のためにこれからも執筆を続けたい 」と話していました。

「人 権 の 薫 り 漂 う 甲 西 中 」を ス
ローガンに掲げる甲西中学校で月 日、 人 権 の つ ど い が 行 わ
れ、 人 権 委 員 会 の 生 徒 た ち が 人
権劇や人権宣言を発表しました。
同中生徒会は公募による人権委 員 会 を 設 け、 生 徒 た ち の 手 による人権のつどいを毎年行っています。
今 年 は、 構 想 か ら 脚 本 ま で のすべてを人権委員会の生徒たちが作り上げた劇「今私たちにできること 」を上演。いじめがあった
ク ラ ス を 舞 台 に、 い じ め た 側 と8!!

交通事故と犯罪のないまちを
10●郷土文学の普及に貢献

12

乾憲雄さん、中日社会功労賞を
受賞
12

スポーツ

１月 日（日）

14

日時
１月 日（日）28

日・ 市 民 グ

篤志●毎月第3土曜日●■日時 １月20日（土）午後７時～９時■会場 総合体育館■種 目 卓球、バドミントン、パドルテニス、バスケットボール、キンボールなど★太極拳の体験もできます。
皆さんの参加をお待ちしています。
■問い合わせ先 生涯学習課スポーツ振興室〔石部文化総合センター〕 77◦7045
・最優秀選手賞
矢尾板〈準優勝〉チーム菩提寺

靖日・雨山体育館

19

秋季湖南市事業所親善バ
レーボール ＆ママさんバ
レーボール大会

月勝〉ナストーア【事業所親善バレー】〈優〈準優勝〉クボタ松下電工

11（ヤングバンブー）

聡（ヤングバンブー）

藤本

徹平（チーム菩提寺）【ママさんバレー】

勝〉すぎのこクラブ▲ナストーア〈優〈準優勝〉紫苑▲すぎのこクラブ

大谷▲〔A 級の部優勝〕ヤングバンブー MD

・打撃賞

・敢闘賞

▲〔B級の部優勝〕ヤングバンブー■湖南市卓球グランプリ

午前９時～

２月４日（日）

会場 総合体育館

日時■市民室内硬式テニス大会（ダブルス）

午前９時～

会場 総合体育館

無料
開 放 みんなで運動する日■ 第３回 湖 南 市 バ ス ケ ッ ト
ボール大会（予選）

日時

雨山体育館

午前９時～

会場

１月 日（日）14■湖南市ビーチボール交流
大会

日時

午前９時～

会場 総合体育館

問い合わせ先湖 南 市 体 育 協 会〔総 合 体 育

月

19■ 第３回 湖 南 市 バ ス ケ ッ ト
ボール大会

日～

11

71

◦ ３３０６月

15

湖南市秋季軟式野球大会

ラウンドほか川畑

拓志勝〉ヤングバンブー MD【Ａ級の部】〈優・最優秀選手賞〈準優勝〉デビルス

佐々木豪士（ヤングバンブー MD）

・打撃賞

篠原

（ヤングバンブー MD）

・敢闘賞（デビルス）勝〉ヤングバンブー【Ｂ級の部】〈優10

■日時 2月18日（日） 午前9時～■場所 総合体育館■競技部門○一般の部（男女不問）○ファミリーの部（男女不問・ジュニアのみの参加可）■申込期限 1月31日（水）■申し込み・問い合わせ先生 涯学習課スポーツ振興室〔石部文化総合センター〕 77◦7045

28

館内〕

キンボール in コナン

１月 日（日）

第6回

雨山体育館

〜タスキをつなごう〜■日時 １月21日（日）○小学校の部（5.2km・４区間）…午前10時30分ス
タート○中学校・地区対抗・事業所・一般の部（16.0km・５区間）…午前11時スタート
駐車場は総合体育館■場所 野洲川親水公園
をご利用ください。
■問い合わせ先
湖南市体育協会〔総合体育館内〕 71◦3306

日時

湖南市民駅伝競走大会

午前９時～

会場

第２回

2007.1 Konan 18

月日・サンビレッジ甲西

湖南市ミックスダブルス
テニス大会
〈優

勝〉石田・別宮組

月３日・総合体育館

湖南市地区対抗バレー
ボール大会勝〉石部南区【女子の部】〈優〈準優勝〉正福寺区
勝〉菩提寺区【男子の部】〈優〈準優勝〉石部南区

月日・じゅらくの里周辺

２００６石部宿場マラソン
大会︵各部優勝者のみ掲載︶▲菩提寺区（大津市・大石小３年）

侑璃【２㎞男子の部】
山本田中

絢女（三雲小４年）【２㎞女子の部】

松江

賢二（池田市）【３㎞男子の部】

美代子（彦根市）【３㎞女子の部】
谷澤【５㎞男子の部】
和広（吹田市）知義（柑子袋）㎞女子の部】
憲衣（彦根市）︻訂正とお詫び︼広報こなん 月号﹁スポーツ結 果 ﹂︵ ペ ー ジ︶に お い て 誤
り が あ り ま し た の で︑ 訂 正 しておわびします︒

正 〈優

勝〉北村

優太

■秋季剣道大会【小学生高学年の部】
誤 〈優 勝〉木村 優太

12↑〈準優勝〉志村・野村組

孝之木村㎞男子の部】

茜衣（京都市）【５㎞女子の部】
喜田
【 ・

上村
村上

【 ・

16

■職種・採用人数 臨時職員（一般事務）１人■応募資格 平成19年４月１日現在で満65歳未満。学歴、性別は問いません。
■職務内容 市体育協会の庶務整理および各種事業の進行業務■勤務日時 午前８時30分～午後５時15分（週５日程度）■賃金 月額152,000円※社会保険・雇用保険に加入していただきます。
■雇用期間 平成19年４月１日～平成20年３月31日■応募方法 市体育協会指定の申込書および履歴書を１月９日（火）から１月19日（金）までの間に下記へ。
■採用試験
日時：２月６日（火） 午後１時30分～
会場：石部文化総合センター
方法：面接■応募・問い合わせ先 生涯学習課スポーツ振興室〔石部文化総合センター〕77 7045

〈第３位〉更家・浜中組〈第３位〉山本・山本組

義満

繁男

平官

富士夫

日・ 甲 賀 カ ン ト リ ー 倶

秋季ゴルフ大会およびシニアゴルフコンペ
月楽部〈優【秋季大会】〈準優勝〉園田一宣勝〉寺西〈第３位〉木田〈ベストグロス〉名倉
〈優

孝之

勝〉北川

〈準優勝〉寺西

幸平

10

5

5

【シニア】

〈第３位〉中澤〈ベストグロス〉長谷

19 Konan 2007.1

12

10

10

26

28

12

11

11

▲石部南区

湖南市体育協会臨時職員募集

じ ん け ん きょう い く

わたしがはじめる人権教育
ま い つ き だ いも く よ うび

じ ん け ん け い は つ こ う

ざひ～毎月第 3 木曜日は「人権啓発講座の日」～

1月18日（木）共同福祉施設（サンライフ甲西）
が つ

ち

に ち

い き

きょう ど う ふ く

もく

ちから

し

し

せ つ

こ う せ いいひ と

「地域の力を生かしたまちづくり、人づくり 」
かつどう

とお

～コミュニティサロン「まちのオアシス 」活動を通して～
ふく

い

み

ち

こ

福井美知子さん
高齢社会のユートピア実現のためにできることから始めようと、大津市の空き店舗を利用してコミュニティ
サロン「まちのオアシス 」を開設。その活動から見える地域の取り組みについて話します。
こう れい しゃ かい

じつ げん

はじ

おお つ

し

あ

てん ぽ

り よう

かい せつ

ち いき

と

く

かつ どう

み

はな

2月15日（木）石部文化総合センター
が つ

に ち

す ぎ は ら

ち

い し

もく

べ

う ね

ぶ ん

か

そ う ご う

お も

ち

うね

き

せき

「杉原千畝への思い 」～千畝の軌跡をたずねて～
じ ゅ ふ く しげる

しゃしん

か

おとず

ち

き

おも

せき

お

うね

はなし

ひと

すぎ はら

しゃ しん

で

ち

しょう か い

あ

じ

かん

しゅ

わ

つうやく

ざ

かいさい

さん

か

ご

ご

たく

じ

じ

ぷん

じ

りょう こ ううね

もうび

しゅう か ん ま え

もう

こ

ふ

よう

もう

こ

と

あ

さき

じ ん け ん きょう い く

第３

な

な

し

せ

回湖南市青 年 集
こ

か

ひ ろ

せ

ね

ね

し

こころ

広げよう 心のつながり
みんなで踏み出す 第一歩
ふ

か い

だ い

し

第２回

ゅう た
く け ん き

い か い

ぷん

じ

せい

こう

う

う こ う りゅみ ん が く しゅ

しか い じょう

ご■内容
人権作文発 表○ 小 中 学生の場から）校、地域、職
学
（
告
報
践
実
○
のために 」の地域づくり
重
尊
権
人
「
所所長）
○講演
放・人権研 究
解
落
部
㈳
（
ん
友永健三さ
いコーナー
してのふれあ
通
を
化
文
食
0分・ 午
○各国の
： 午 前11時3舎
庁
西（り※送迎バスあ前： 午 前11時
西文化ホール
甲
、
分
0
3
時
後０
時45分）
45分・午後０あり。
託児サービス☆手話通訳・で。
月29日（月）ま
申し込みは１
みは不要。
☆参加申し込
じんけんさ

じっせんほ

うこく

ともながけ

しゃ

しょく ぶ ん

かっこく

か

ご

さん

たく

つうやく

か

もう

う

ご

しゃ

ぶん

じ

ぜん

まえ

か

ご

ちょう

ぷん

ご

ぜん

じ

じ

にち

がつ

こ

うし ょ し ょ

ん きゅ
じんけんけ

ぷん

じ

ご

こ

もう

らくかいほ

ぶ

こう せい

ぷん

じ

わ

いき

に し ちょう

ふん

しゅ

しょく ば

とお

そう げい

ご

ち

ん ちょう

んぞう

ぴょう

いき

ち

がっこう

じんけんそ

こうえん

くぶんはっ

ふ

げつ

よう

もう

こ

と

あ

会
か

か

ぽ

せいねん

じんけん

か

にち

じ

ご

ご

じ

ば

しょ

し み ん が く しゅう こ う りゅう

がつ

か

ど

■日時 １月20日（土）午後１時30分～４時（受付：午後１時〜）■場所 市民学 習 交流センター（サンヒルズ甲西）
本館■テーマ 「外国人の人権～多文化共生社会について～」
第１部：それぞれの思いを知ろう（講演＆発表）○カポエイラに取り組む思い
カポエイラグループ「ガハス・ジ・オウロ 」○わたしが経験した学校生活と子どもたちの実 情
右田マリアナ春美さん○外国人の生活と雇用の実 情
森下明美さん
第２部：それぞれの思いを語ろう（交 流 分散会）
○わたしたちができることって何だろう？
☆手話通訳・要約筆記・託児サービスあり。
申し込みは１月12日（金）まで。
☆参加申し込みは不要。
■主催 第３回湖南市青年 集 会実行委員会
だい

ないよう

がくせい

ざいきん

ぷん

じ

がいこくじん

ほんかん

しょうちゅうざ い じゅう

だ い い っししゅう か いさん

後４時40分日） 正午～午
（
日
４
月
２
ズ甲
■日時
ー（サンヒル
習 交流センタ
学
民
市
場
■会
西）本館
にち

か

がつ

じ

にち

ご

しょう ご

ない

だ

し

市内に在住・在勤の青年が、さまざまな人権について考える集会です。
どなたでも参加できます。
かんが

究大会
研
育
教
権
人
市
南
湖
きょう い
じ ん け んしな ん

こに し ちょう し ゃ

77◦7036 77◦4101

だ

まちに

か

■申し込み・問い合わせ先 人権 教 育課〔西 庁 舎〕

だ

かがや

かくこう

☆参加申し込みは不要。

はな

れもが輝く
心つなぎ だこ座開催日の1週間前まで。

すぎ はら

か

こころ

ざ

午後7時30分～ 9時（両講座）☆手話通訳・託児サービスあり。申し込みは各講

寿福滋さん（写真家）
アウシュビッツを訪れたいとの思いから杉原千畝にたどり着き、その軌跡を追った話と写真を紹介。杉原
千畝とつながるさまざまな人との出会いについても話
します。
つ

かいさい

■開催時間

さき

■申し込み・問い合わせ先

ぶた

もりしたあけ

ぶ ん

く

せいかつ

ご

じ

ほんかん

か きょう せ い し ゃ か い

し

こうえん

は っ ぴょうおもがっこうせいかつはる

がいこくじん

だい

た

おも

けいけん

ご

こうせい

じんけん

と

みぎ

うけつけ

こ

じ つ じょうみこ

ようじ つ じょう

おも

かた

み

ぶ

こ う りゅう ぶ ん さ ん か い

なん

しゅ

わ

つうやく

か

もう

もう

さん

こ

しゅさい

じ ん け ん きょう い く

ようやくひっ

か

がつ

こ

だい

かい

こ

き

たく

にち

きん

ふ

よう

なん

し

じ

せ い ね ん しゅう か い じ っ こ う

い

いんかい

に し ちょう し ゃ

人権 教 育課〔西 庁 舎〕 77◦7036
2007.1 Konan 20

INFORMATION

三雲駅線計画
都市計画決定に係 る
図書の縦覧
市 で は、 現 在、 都 市 計 画 道
号へと通じる道路を計路として JR 三雲駅南側から
国道

県内在住の満

県政モニターを募 集
します
■応募資格

在）で、県政に関心を持ちモ

歳以上（平成 年 月 日現

ニター活動を遂行できる人（ 年間）・アンケート調査への回答や、■主な活動内容

特定のテーマへの意見提出

日（金）ま で（消 印 有

提出（年間１通以上）

・県 政 に 関 す る 意 見 や 提 案 の申１月

様 の 内 容）を 郵 送、 Ｆ Ａ Ｘ、効）に、 応 募 用 紙（ま た は 同またはＥメールで（メールの※国または地方公共団体の議

員 や 公 務 員、 行 政 相 談 員、

画 し て い ま す。 そ の 案 の 縦 覧

国や地方公共団体の行政モ

タイトルは「県政モニター募

口 で 手 続 き を 行 う と、 翌 月 以

月

ニ タ ー を 予 定 し て い る 人、日

日（月）か ら（月）ま で 都 市 計 画 課 で 行 う 予

月

定です。

（〒520 8577住 所 記

は除きます。
■募集人数 100人

載不要）
ります。
年

日

月（委

※応募多数の場合は抽選とな

問滋賀県広報課県民の声担当

集」
）
。

を

続きには通帳と届出印が必要

提出することができます。

る人は縦覧期間中に意見書をな お、 こ の 案 に ご 意 見 の あです）。
問税務課〔東庁舎〕○市民税担当  ◦2319

詳 し く は、 お 問 い 合 わ せ く■委嘱期間 平成

ださい。

2

平成 ・ 年度県政モニター

降から口座振替になります（手取 扱 金 融 機 関、 郵 便 局 の 窓

め忘れがなく、手間も省けます。

とされる口座振替は、毎月の納情報あらかると今月の納税など･ 市県民税（第 期分）･ 国民健康保険税（第 期分）･ 保育料･ 介護保険料･ 住宅使用料･ 上水道使用料
日（水）です。
○固定資産税担当
 ◦2321

問都市計画課市街地整備担当

月

077◦528◦3046

ab0001@pref.shiga.lg.jp

077◦528◦4804

ル※１月の廃食用油、廃乾電池、白色トレーの回
収日は15日（月）です。

年－※粗大ごみ戸別収集申し込みの締め切りは、収集
日の前の週の金曜日です。リサイクルプラザへ
電話でお申し込みください。
※搬入（持ち込み）の受付は、開所日の午前９時～
午後４時です。

4

月

1

20

7
14
21
28

21 19

1月

納期限は

19

リサイクルプラザは、燃えないごみを処理する施設です。燃えるごみ、家電リサイクル４品目、家庭用パソコンなどお預かりできないものがあります。「保存版ごみの分け方出し方マニュアル 」で必ず確認してください。

嘱の日）～平成湖南市リサイクルプラザ

75◦3933

 ◦2320182

問環境課クリーンタウン推進担当〔東庁舎〕
71◦2358

 ◦2336●三雲幼稚園制服一式（女児）71※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

31

土
6
13
20
27

金
5
12
19
26

木
4
11
18
25

水
3
10
17
24
31

火
2
9
16
23
30

○納税担当

17

22
●子ども服（女児120㎝以上）〔東庁舎〕

21 Konan 2007.1

4

月
1
8
15
22
29

●ベビーベッド●座卓用パソコンデスク

3日●子ども用一輪車●スタンドミラー●ゴム製チェーン

●パソコンデスク・チェア

● 電話機

26

■印…休所日□印…粗大ごみ戸別収集日

1

5

◎譲ります

･ 下水道使用料

１月２日（火）1●チャイルドシート●双子用ベビーカー● A 型ベビーカー●デスクトップパソコン

行

忘れずに納めましょう。

１月１日（祝）71●ＲＶ車用スタッドレスタイヤ

納税などは”口座振替 で！
“

議長放談

71 71

●ベビーバス● RV 車用背面スキーキャリア● FAX 機能付電話機●幼児用自転車◎譲ってください●物置●学習机（いすなし）● 姿見（鏡） ● ジュニアシート●エレクトーン

午後３時～４時

午後３時～３時55分

銀

9

4

31
午前８時30分～９時30分
再放送
１月13日（土）市長放談

午後3時～ 3時55分
再放送
１月14日（日）換
交

1

預金口座から自動的に引き落

放送

新春放談
びわ湖

ル：E メールアドレス
申：申込方法問：問い合わせ先問：問い合わせ先

甲西文化ホール

申：申込方法：ホームページアドレス

湖 南 市 美 術 展 作 品 募 集

72◦2133
甲西文化ホール開館20周年記念事業

河口恭吾 with サタシガ同窓会 LIVE
■日時 ３月21日（祝）午後５時開演■入場料 【全席指定】4,000円■前売券販売所 甲西文化ホール、平和堂甲西中央店、アルプラザ水口店、ローソンチケット
１/ ６
0570◦084◦005
売開始
発（L コード＝59401）
http://www.kosei-bunkahall.jp/

女性センター72◦8588

調剤薬局事務講座
調剤薬局事務の資格を取得して、就職の幅を広げませんか。
■日時 ２月17日～３月10日（毎週土曜日・全４回）
午前10時～午後４時■対象 市内に在住または在勤の女
性■定員 20人（先着順）■受講料 3,000円※別途テキスト代（4,830円）が必要です。
■講師 日本医療事務センター
申１月31日（水）までに電話で。

市民の皆さんに日ごろの創作活動の成果を発表する機会を提供し、また身近に文化芸術を鑑賞する場として開催します。多数ご応募ください。
■日時 ３月23日（金）～ 25日（日）午前９時～午後４時■場所 石部文化総合センター■応募資格 市内に在住または在勤、在学する人（中学生以下
は除く）
■作品規格
○絵画の部…日本画・洋画・版
画（30号以内で額装のこと。仮縁可）○書の部…縦200㎝×横70㎝以
内で、枠張りまたは額装で縦書きのこと（作品の文字を楷書で記載したものを裏面に貼り付けること）○写真の部
・単写真…全紙以内で、枠張りまたは額装のこと。
・組写真…1.6ｍ×1.0ｍ以内のパ
ネル張りまたは額装のこと。ただし、デジタル処理をした作品は不可。
■出品点数 各部門とも一人２点まで■出品料 一点につき500円■応募方法 1月10日（水）〜３月５日（月）の午後５時までに出品申込書を事務局へ。

■搬入方法 出品票を作品裏面に貼り、出品料を添えて会場へ。
■搬入日○３月16日（金）午前10時～午後８時○３月17日（土）午前10時～正午■搬出日 ３月26日（月）午前10時～午後５時■その他※要項は１月10日（水）から各公
民館、生涯学習課で配布します。
※部門ごとに市長賞・市議会議
長賞・市教育長賞を設け、賞状および記念品を贈ります。
※出品作品はすべて展示します。
ただし、複数出品者については、会場の都合により主催者側で展示する作品を選考する
場合があります。
※審査および陳列に対して異議を申し立てることはできません。
問湖南市美術展事務局（生涯学習課内）〔石部文化総合センター〕
77◦6250●作業所販売コーナー（午前10時～午後１時30分）
あざみ寮、バンバン～はじめよう

続けよう

あなたに合った運動習慣～

誰もが住み慣れた地域で元気な生活を送るために、自分や家族の生活習慣を見直してみましょう。多数の参加をお待ちしています。
■日時 １月21日（日）●ニュースポーツの紹介
午前９時30分～午後４時（午前10時～ 11時30分）■場所 甲西文化ホール●健康体操・リズム体操■主催 湖南市・健康づくり湖南推（午前11時30分～午後０時10分）
進協議会●展示コーナー■共催 甲賀保健所・滋賀県国民健 ・保健所コーナー
康保険団体連合会・湖南市国民健 ・自主グループコーナー（健康貯金
康保険運営協議会
教室・男性の料理教室など）
・学校保健関係コーナー●国保コーナー
屋内コーナー（午前９時30分～午後１時）●血液さらさら測定
ふれあい健康家族：食生活チェッ（午前９時30分～午後１時）
クをしてみよう。
定員：126人●健康機器コーナー※10分前から番号札をロビーで配（午前９時30分～午後１時30分）
布します。
休足処・体脂肪計＆活力年齢計・●健康推進員コーナー
血行測定機能付き全自動血圧計・（午前10時～午後1時）
加速度脈波測定システム

屋外コーナー●骨粗しょう症健診（300円）（午前９時30分～ 11時30分）
定員：100人※10分前から番号札をロビーで配布します。
●ＪＡコーナー、社協コーナー、さつき共同作業所（午前11時～午後１時30分）

講演会 （開場：正午）
ギターライブ 野村康之さん（午後０時50分～１時20分）
健康推進員活動発表（媒体部による寸劇）（午後１時20分～１時50分）
講演 心身ともに健康に～プロ野球から学んだこと～
講師 佐々木修さん（プロ野球解説者）（午後２時～３時30分）
問健康政策課〔保健センター〕
72◦4008

2007.1 Konan 22

問：問い合わせ先

申：申込方法市民学習交流センター

総合体育館

東海道石部宿歴史民俗資料館（サンヒルズ甲西）72◦4990〔雨山文化運動公園内〕

75◦8190  75◦8192〔〒520-3202

西峰町1−1〕

親子で自然に触れよう

毎月第3日曜日は親子ふれあいサンデー
オリジナルオブジェをつくります。
■日時 １月21日（日）午前10時～正午■対象 市内在住の５歳～ 12歳の子どもとその保護者■定員 30組■内容
・現在の自然環境に関する話
・親 子で自然の木の実やつる、枝を使った自由な作品づくり■講師 寺嶋千晶さん（つつじの会）■受講料 無料※別途材料代300円が必要です。
申１月15日（月）までに、郵便番号・
住所・氏名・電話番号・勤務先・
催し物名を、はがきまたはＦＡＸ
で。
示

企画展

平川義男
ステンシルアート展

トールペイントとス テ ン シ ル、 染 色 の技術が融合した独自の世界を生み出す平
川さんの作品展です。

小学生卓球教室初めてでも安心、すぐにマスターできる小学生のための卓球教室です。
■日時 ２月３日～３月24日の毎週土曜日〔全８回〕
午前10時～ 11時30分■対象 小学４年生～６年生■定員 20人■参加費 1,000円（スポーツ保険料を含む）■講師 石橋淳子さん

ストレッチヨーガ教室
体をほぐしながら始めますので、どなたでも楽しめる教室です。
■日時 ２月１日～３月22日の毎週木曜日〔全８回〕
午前10時～ 11時30分■対象 高校生以上■定員 20人■参加費 3,000円（スポーツ保険料を含む）■持ち物 敷物（毛布、バスタオ
ルなど）■講師 竹内キヌさん

運動の苦手な子ども集まれ！

■期間 １月10日（水）～ 31日（水）午前９時～午後10時（月曜日と祝日は午後５時まで） 入場

マット運動やボール運動など
初歩の段階から取り組みます。

１月中は無休（火曜日も営業）で営業します！

■日時 １月17日～３月７日の毎週水曜日〔全８回〕
午後５時～６時30分■対象 小学１年生～６年生■定員 25人■参加費 2,000円（スポーツ保険料を含む）■講師 井上実和子さん、石橋淳子さん
申いずれも参加費を添えて同館へ。

★ゆ ららからのお年玉（ダブルプ
レゼント）

石部南公民館

無料

湖國十二坊の森（十二坊温泉ゆらら）
72◦8211★十二坊温泉ゆらら営業日について

１月２日・ ３日 の２日 間、 先 着200人にゆららからお年玉（粗品）をプレゼント！
さらにお年玉に付いているおみく
じで大吉が出ると、ゆららの入浴チケットを差し上げます！

★フィットネススクール入会者募集

その日の体調に合わせて、太極拳
やかんたんビクスなど開講中のスクールに自由に参加することができます。
※参 加費（１回あたり1,000円）には入浴料またはバーデプールの利用料が含まれています。

23 Konan 2007.1

77◦2535

パソコン初心者向け相談（パソコンよろず工房）

エクセル、ワードからシステ
ムの相談まで１月３日は休みです。
■日時 毎週水曜日
午前９時30分～ 11時30分
アイ

アイ■講師 Ｉ・Ｉ ランドめーる編
集スタッフ※事前に申し込みが必要です。
その際に相談内容をお知らせ
ください。

特集展示

湖南市の遺跡展「近江のお城46選 」に選ばれた
三雲城をはじめ、市内にある遺跡の写真や図面、出土品などを展示します。
■期間 1月19日（金）～ 2月25日（日）■開館時間 午前９時～午後４時30分（入館は午後４時まで）■休館日 毎週月曜日（ただし、２月12日は開館、翌13日は休館）■入館料 大人320円（260円）、児童生徒160円（110円）※（ ）内は20人以上の団体料金
問生涯学習課文化財担当〔石部文化総合センター〕 77◦6250

石部公民館
77◦6250 77◦6253

趣味のパソコン講座～パソコンが眠っていませんか？～
フリーソフトなどを使ってパソコンを楽しみましょう。ノートパ
ソコンの持ち込み可能です。
■日時 ２月９日・16日・23日（すべて金曜日・全３回）
午後７時～９時※23日 は 市 民 学 習 交 流 セ ン タ ー（サンヒルズ甲西）本館で行います。
■対象 市内に在住または在勤で、全日程を受講できる人■定員 16人（先着順）■受講料 500円■講師 湖南まなびすとスタッフ■持ち物 筆記用具
申１月19日（金）までに、郵便番号・
住所・氏名・年齢・電話番号・勤務先・講座名を、電話またはFAX で。

初心者パソコン教室
個人学習で進めますので自分のペースで学べます。
■日時 毎月第２・第４水曜日
午後７時～９時■受講料 無料※テキストを希望する場合はテキスト代が必要です。
■講師 湖南まなびすとスタッフ※申込不要。直接会場へお越しください。

問：問い合わせ先 申：申込方法

ミュージックベル
ボランティア講座
クリスマスシーズンに耳にする
清らかな音色。ミュージックベル
は一人では演奏することはできません。グループの一員として演奏してみませんか。
■日時 1月16日・30日、2月13日・27日、3月６日（すべて火曜日）
午前10時～ 11時30分■場所 社会福祉センター■対象 講座終了後にボランティ
アとして活動できる市内在住の人■定員 15人（先着順） 受講料
無料
問ボランティアセンター
72◦1523
ボランティアセンターふれあい77◦6001

再就職をめざすシニアのための講習会①環境 ISO 認証申請事業所のための申請事務アシスタント講習
・日時 １月22日（月）～２月２日（金） 午後１時～４時30分
・場 所 ライズヴィル都賀山（守山市）
・定員 30人
・申込期限 １月11日（木）②シティホテル・スタッフ技能講習
・日時 ２月13日（火）～ 23日（金）午後１時～５時
・場所 ボストンプラザ草津 ほか
・定員 25人
・申込期限 １月31日（水）③マンション管理補助員技能講習
・日時 ２月15日（木）～３月１日（木） 午後１時～５時
・場所 連合会セミナー室（大津市）
・定員 25人
・申込期限 １月31日（水）■対象 県内在住で55歳～ 68歳の人■受講料 各講習とも無料（教材は支給）
申各申込期限（必着）までに、住所・氏名（ふりがな）・年齢（生年月日）・電話番号・講習名を往復はがきで。
※申し込み多数の場合は抽選となります。
問（社）滋賀県シルバー人材セン
タ ー 連 合 会（〒520-0051大 津市梅林1-3-10）
077◦525◦4128

文化財講座
文化財防火デー（１月26日）の関連事業として、「近江のお城46選 」にも選ばれた三雲城をはじめ、市内に21 か所ある中世城郭について学ぶ講座を開催します。
①1月20日（土）場所／石部文化総合センター
講演「市内の中世城郭について 」②1月27日（土）場所／東海道石部宿歴史民俗資料館
見学「湖南市の遺跡展 」
いずれも午後１時30分～３時■対象 市内に在住または在勤の人■定員 30人■受講料 無料※別途、入館料が必要です。
■講師 鈴木儀平さん（郷土史家）
申１月15日（月）までに直接または電話で。
問生涯学習課文化財担当〔石部文化総合センター〕 77◦6250：ホームページアドレス

い介護者のつど在宅で介護保険の認定を受けている高齢者を介護している人ならどなたでも参加できます。
※ 詳 し く は 各 公 民 館・ 保 健 セ ン
ター・高齢者支援センターに備え付けているちらしをご覧ください。
※送迎が必要な人はご相談ください。
■日時 １月26日（金）・30日（火）のうち都合のよい日
午前11時～午後２時■場所 料亭うを滋（岩根）■参加費 500円（食事代を含む）※当日徴収
申申込書を１月22日（月）までに同センターへ。
問地域包括支援センター（高齢福祉介護課内）〔東庁舎〕
71◦4652－湖南市文化協会企画－

パソフレ講座

人権落語と雅楽・篠笛で新春を!!

追加講習会

日 本 の 伝 統 文 化、 芸 術 で あ り、
広く楽しめる雅楽や落語などで新春のひとときをお楽しみください。
■日時 １月27日（土）午後１時30分～４時
入場（開場：午後１時）
無料■場所 甲西文化ホール〈エクセル初級 6日間コース〉◇１月15日（月）・19日（金）・22
日（月）・26日（金）・29日（月）、２月２日（金）◇対象 「はじめてのパソコン 」か「Word 初級講座 」を終了した人、または同レベルの人～たっぷり笑って、考えよう～

こ

しのはらがくゆきと◇雅楽 小篠原樂人（野洲市）〈ワード中級 ６日間コース〉◇２月６日（火）・９日（金）・13日（火）・16日（金）・20日（火）・23日（金）◇対象 「Word 初級講座 」を終了
した人または同レベルの人■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館■時間 午後１時30分～４時30分■定員 15人※必ず、事前に申し込みをしてください。
■受講料 4,000円※別途テキスト代（1,050円）が必要です。
問ＮＰＯ法人パソフレ 別途、講習会・谷 75◦0063 開催を希望す・中井75◦3888 る人はご連絡・鈴木75◦5466 ください。
http://www.pasofure.org./「２月のお楽しみコース 」「相談会 」は「広報こなん 」２月号でお知らせします。

◇篠笛 悠紀笛の会（野洲市）◇人権講演と古典落語 桂七福・演題：気づけば高まる人権意識〜人権落語高座〜
えんようはく・演目：延陽伯（古典落語）

問市文化協会（生涯学習課内）〔石部文化総合センター〕
77◦6250

2007.1 Konan 24

問：問い合わせ先

申：申込方法ル：E メールアドレス

Ｒe・Ｂeワークセミナー（再就職準備セミナー）

再就職を希望する人を対象に、基礎知識を身につけるセミナー
です。

受講料
無料

○２月14日（水）・好 感 度 ア ッ プ の ビ ジ ネ ス マ
ナー・ビジュアル編○２月15日（木）・職 業能力開発と資格の活かし
方・ト ラブルを未然に防ぐ～知っておくと得する労働、社会保
険の知識あれこれ～
いずれも午後１時～３時30分■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■定員 20人（先着順）
申２月10日（金）までに電話または FAX で（財）
21世 紀 職 業 財団滋賀事務所 (077◦523◦
5141 077◦523◦5249)へ。
※託児サービスあり。申し込みの際にお知らせください。
問商工観光課労政担当〔東庁舎〕
71◦2332

野洲 川 ウォ ーク「まちの中心を流れる野洲川を
もっと身近に感じよう！」を合言
葉に野洲川親水公園付近の堤防約４㎞を歩きます。
■日時 １月28日（日） 参加費
無料
午前10時～正午※小雨決行■集合場所 総合体育館駐車場■持ち物 防寒具、長靴
問野洲川に親しむ会（事務局：市岡）
72◦1194

創業や経営革新のための移動相談会無料■日時 1月18日（木）・25日（木）、
２月８日（木）・22日（木）
午前９時～午後５時※事前に申し込みが必要です。
■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■対象 創業や経営革新を目指
す人、さまざまな課題を持つ
中小企業経営者
問甲賀地域中小企業支援センター
65◦6282 63◦1052

25 Konan 2007.1：ホームページアドレス

律相談
弁護士無料法一人で悩んでいませんか？悩むよりまず相談してください。
抱えている問題を自分だけで解決 し よ う と し た り、 い つ ま で も放っておいたりするとますます複雑になり、解決が困難になります。
できるだけ早く弁護士に相談してください。相談時間は１人30分で、相談は無料です。
■日時 ２月14日（水）午後１時～４時■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■定員 6人（先着順）
申１月19日（金）以 降 の 平 日 の 午
前８時30分 ～ 午 後５時15分 に下記窓口へ（電話不可）。
問まちづくり推進課住民総合相談担当〔東庁舎１階〕
71◦2360

視覚障害者歩行訓練会（社会見学会）～電車に乗って落語を聴きに行こう！～
視覚障がい者を対象に人通りの多い街中で歩行訓練を行います。
この訓練でスキルアップし、日常生活に役立てましょう。
■日時 ２月23日（金）午前９時～午後７時■行き先
天満天神繁昌亭（大阪市）■対象者 視覚障がい者と付き添い者、支援者■定員 15人（先着順）■持ち物 身体障害者手帳■参加費○視覚障がい者 1,000円○付き添い者 1,300円※別途交通費（2,800円）が必要です。
※昼食代は含まれていません。
※席亭の規定で欠席しても参加費は返却されません。
■主催
湖南市視覚障害者福祉協会
申１月19日（金）までに参加費を添えて社会福祉協議会へ。
問社会福祉協議会 72◦4102

シルバー人材センターをご存じですか

プレシルバー世代のためのシルバー人材センター
セミナー
シルバー人材セン
ター事業内容について の セ ミ ナ ー で す。
希望者には就業体験も行います。
■日時①２月16日（金） ②２月17日（土）いずれも午後１時30分～４時30分■場所 滋賀ビル（大津市）■対象 県内在住の定年退職前などの人■定員 各50人※申し込み多数の場合は抽選となります。
申２月９日（金）
（必着）
までに、
住所・
氏名・生年月日・電話番号・希望日を郵送、FAX、E メールで。
問（社）滋 賀 県 シ ル バ ー 人 材 セ ン
ター連合会（〒520-0051大津市梅林1-3-10）
077◦525◦4128
077◦527◦9490
ル shigapref ＠ sjc.ne.jp

ー地域 IT リーダ
養成講座

パソコンの技能を生かして、地域でシニアへのパソコン指導をしてみませんか。最終日の認定試験
により、（財）ニューメディア協会
によるシニア情報生活アドバイザー認定を受けることができます。
■日時 ２月３日～ 24日の毎週土
曜日〔全４回〕
午前10時～午後５時■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館■対象 おおむね50歳以上で、パソコンでメールなどを日常的に活用している人■定員 10人（先着順）■ 受 講 料 32,500円（テ キ ス ト 代
2,500円を含む）
申１月26日（金）までに電話・ＦＡ
Ｘ・Ｅメールで。
問湖南まなびすと（事務局：斎藤）090◦8146◦4433
74◦0275
ル office@manabisuto.jp
http://www.manabisuto.jp/※湖南まなびすとは、湖南市まちづくり市民活動補助団体です。

19日 ( 金） 11：00 ～ 11：20

よっといでたいむ 図書館員による、おひざにだっこのおはなしかい。絵本の読み聞かせや紙芝居など（入園前の子どもと保護者向け）。

20日 ( 土） 14：30 ～ 15：00

お話の扉 朗読ボランティアサークル「さざなみ 」による朗読会（小学生から大人向け）。

27日（土） 16：00 ～ 16：30

よっといでたいむ 図書館員による、絵本の読み聞かせや紙芝居などの楽しい
おはなしの時間（幼児から小学生向け）。

石部図書館

2007.1 Konan 26☆一人、図書（雑誌含む） 点・ＣＤ５点・ビデオ（石部図書館のみ）２点まで３週間（移動図書館は次の巡回日まで）借りられます。

ちっちゃなかぜおはなしかい グループ「ちっちゃなかぜ 」による、おひざに12日（金） 11：00 ～ 11：30 だっこのおはなしかい。絵本の読み聞かせや手遊びなど ( 乳幼児から入園前の子どもと保護者向け）。

甲西図書館

子ども映画会「おひさまのおはなし 」’
04 雑誌「おひさま 」で人気のキャラク
７日（日） 14：00 ～ 14：30 ターがアニメーションになりました。「フンガくん 」（国松エリカ）や「へんてこライオン 」（長新太）など。

ドキュメンタリーシアター「20世紀の地震災害 」’
03 関東大震災や阪神淡路
14日（日） 14：00 ～ 14：40 大震災をはじめ、日本を襲った数々の大地震を振り返り、わたしたちは災害にどう備え、対処すればいいのかを探る。

日曜シアター「ガープの世界 」’
82 米 ジョージ・ロイ・ヒル監督。ロビン・ウィリアムズ主演。子どもは欲しい、でも結婚はしたくない。そう考えた看護
21日（日） 14：00 ～ 16：20
師のもとに私生児として生まれたガープ。ちょっと変わった人たちに囲まれた
彼の数奇な運命を描く（字幕）。

貸出点数は両図書館・移動図書館を合わせた数です。期限を過ぎた本の再貸出はできませんので、ご了承ください。

し つ ら い●『お う ち で 楽 し む に ほ ん の行 事 』広 田 千 悦 子 著（技 術 評論社）…昔ながらの行事、四季を自宅で簡単に楽しむためのヒントを紹介。
●『忘れそうなモノ語り 』林え
り子 著（グラフ社）…お飾りで迎える新年、湯たんぽのぬくもり…。ちょっと昔の日本の暮らしとモノを思い出とともに伝える。
●『ニ ッ ポ ン の 名 前 和 の 暮 ら
しモノ図鑑 』服部幸應・市田ひろ み・ 山 本 成 一 郎 監 修（淡 交社）…おせち料理、正月飾りなど 日 本 の 伝 統 的 な 衣 食 住・ 芸
能・ 冠 婚 葬 祭 に 関 わ る モ ノ 図
鑑。
●『て い ね い な 暮 ら し こ こ ち
よ い 生 活 歳 時 記 』吉 沢 久 子 著
清( 流出版 …「) もったいない 」の 心 を 生 か し た、 暮 ら し の 知
恵にあふれる四季のエッセイ。
●『室礼 』山本三千子 著 叢(文社 …)忘れ去られようとしている年中行事という暮らしの文化に心を吹き込みたい。室礼の例を美しい写真で紹介する。
●『四 季 の 言 葉 名 句 で 味 わう 』中村裕 著・今森光彦 写真
小( 学館 …)日本人が自然の中で は ぐ く ん で き た 季 語。 四 季
折々の言葉と俳句・短歌、そして美しい写真が織りなす季節の日本語のアンソロジー。

1月の行事予定

図書館へ行こう～季節を楽しむ～

日本人と暦

め●『日 本 人 の 一 年 と 一 生 変 わり 行 く 日 本 人 の 心 性 』石 井 研
士 著（春秋社）…日本人の一生を彩る年中行事と儀礼のあまり知られていない起源と現実を考察する。
●『い と し い 和 の 暮 ら し 日 々を 彩 る に ほ ん の 行 事 』平 野 恵
理子 著（ソニー・マガジンズ）…昔ながらの行事を生活の中に取り入れて楽しみ、毎日の暮
らしを色づけしよう。
●『暮 ら し の 中 の 民 俗 学１ ～３』新谷尚紀・波平恵美子・湯川洋司 編（吉川弘文館）…正月や盆、休日や祭りなど、めぐる
季節とともに繰り返される暮らしと習慣、リズム。その底に潜む民俗の知恵を探る。
●『お り お り に 和 暦 の あ る く
ら し 』旧 暦 く ら し 研 究 会 著（角川書店）…和の暦には、四季を愛で自然とともに暮らした
先人たちの智恵がつまっている。折々の行事やしきたりに込められた自然への感謝の気持
ちを知る。
●『旧 暦 と 暮 ら す ス ロ ー ラ イ
フ の 知 恵 ご よ み 』松 村 賢 治 著（ビジネス社）…旧暦を活用し、年間の天候予測をビジネスや省エネに生かし、旬の食材を選
んで健康になろうと提案する。

きじっこおはなしかい グループ「ピッコロロ 」による、絵本の読み聞かせなど
11：00 ～ 12：00の楽しいおはなしの時間（午前は幼児から小学校低学年向け。午後は小学生以
14：30 ～ 15：30
上向け）。

14日（日）

容

内

間

時

日

おはなしの森 図書館員による、絵本の読み聞かせや紙芝居などの楽しいおはなしの時間（幼児から小学生向け）。

28日（日） 14：00 ～ 14：30

ちっちゃなかぜおはなしかい グループ「ちっちゃなかぜ 」による、おはなしと絵本の楽しい時間（前半は４歳以上の幼児向け、後半は小学生向け）。
20日（土） 14：30 ～ 15：30

容
内
間
時
日

両館とも１月４日（木）まで休館します。１月５日（金）午前10時から平常どおり開館します。休館中の本の返却はブックポストへお願いします（ＣＤなど壊れやすいもの、市立図書館以外の本はご遠慮ください）。

年始休館の
お知らせ

15

図書館へ行こう

甲西図書館
展示コーナー「山本邦夫 能面への夢 」展

湖南市立図書館
図書館協議会 委員募集

１月６日（土）～ 21日（日）

図書館では、図書館の奉仕活動に意見を述べる機関として図書館協議会を設置しています。このたび、広く市民の皆さんの意見を反映させるため委員を募集します。
■応募資格 図書館活動に関心があり、広い視野で意
見や提案をしていただける市内在住の20歳以上の人※応募多数の場合は、現在すでに市の審議会などの委員になっている人は意向に添えない場合があります。
■募集人数 ２人
■任期 ２年間（年４回程度の会議を行います）■応募方法 「これからの図書館についての考えや思い 」を400字程度にまとめたレポートに住所・氏名・
年齢・電話番号を記入し、１月５日（金）から21日（日）までに郵送またはＦＡＸ、Ｅメールで。レポートの様式は問いません。
※レポートは返却しません。
※選考結果は2月中旬に応募者全員に通知します。
※応募に要する費用は支給しません。
■応募・問い合わせ先
甲西図書館（〒520－3234中央五丁目50番地）
72◦5550 72◦5554

ル tosyokan@city.konan.shiga.jp

能面を打ち続けて10年余り。市内在住の山本さんの作品から、小面など約15点を展示します。

南部水道事務所

ほど！

な～る

水道パネル展

水の旅

１月26日（金）～２月９日（金）※最終日は午後５時まで

わたしたちが毎日飲んでいる水は、どこでどのように作られているのでしょう。琵琶湖の水をくみ上げて、安全な水を皆さんの家へ送るまでを紹介します。
（主催／滋賀県南部水道事務所）「文庫」をご存じですか？
近所の子どもたちに本の楽しみを知ってもらうことを主な目的として、本を貸し出したり、お話し会を開くなど、地域で活動している「文庫 」が市内にあります。図書館では、このような文庫に対し、文庫用の本を貸し出したり、県内の子どもを対象とした行事などの情報提供をしています。
「文庫活動をしてみたい 」「市内の文庫の場所を知りたい 」という人は、甲西図書館までお問い合わせください。

移動図書館車「マツゾウくん」１月の巡回スケジュール

1月のカレンダー
日

月

火

水

木

金

土

7
14
21
28

1
8
15
22
29

2
9
16
23
30

3
10
17
24
31

4
11
18
25

5
12
19
26

6
13
20
27

●は甲西図書館のみの休館日です（月曜日）。
■は石部図書館のみの休館日です（水曜日）。
●は両館の休館日です（火曜日・祝日・最終木曜
日・年末年始）

場

所

日

時

間

岩根東農業集落センター前

15：20 〜 15：50
17（水）サンヒルズ甲西
16：20 〜 16：50（本館）駐車場
北山台自治会館前 18（木）16：25 〜 16：55
市立三雲公民館前 5（金）14：00 〜 14：30
妙感寺多目的集会所前 19（金）15：15 〜 15：45
菩提寺幼稚園前 10（水）13：50 〜 14：20☆開館時間は、両図書館とも午前10時～午後６時です。

フレンドマート第2駐車場 24（水）16：20 〜 16：50☆本や行事についての問い合わせは開館時間中に電話でもどうぞ。

下 田 公 民 館 前 12（金）14：00 〜 14：30○石部図書館（石部中央一丁目2-3 77◦6252）○甲西図書館（中央五丁目50 72◦5550）

中山生協集会所予定地 26（金）16：20 〜 16：50

場

所

日

時

12：55 〜 13：35
17（水）
岩 根 小 学 校
13：50 〜 14：50
三 雲 小 学 校
石部南小学校13：15 〜 13：55

阿 星 保 育 園 18（木）14：20 〜 14：40
石 部 小 学 校

14：55 〜 15：55

12：55 〜 13：35
19（金）三 雲 保 育 園
14：30 〜 14：50
三雲東小学校12：55 〜 13：35
10（水）14：25 〜 14：45
24（水）菩提寺小学校14：55 〜 15：55
菩提寺北小学校
菩提寺保育園下 田 小 学 校 12（金）12：55 〜 13：35
水 戸 小 学 校 26（金）14：50 〜 15：50※移動図書館車でも予約することができます。希望の本が見つからない場合は気軽にお申し付けください。			
※悪天候などにより、運休する場合があります。ご了承ください。

☆湖南市立図書館ホームページで、両図書館の蔵書を見ることができます。

インターネットや携帯電話から両図書館で貸◦パソコンから（暗号化あり）…http://lib.edu-konan.jp
出中の本と雑誌の最◦携帯電話から（暗号化あり）…http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP
新号を予約できます。
◦携帯電話から（暗号化なし）…http://lib.edu-konan.jp/i m d/IMD/IMDMAIN.CSP

27 Konan 2007.1

間☆湖南市子育て支援ホームページ（http://www.ex.biwa.ne.jp/ 〜 kosodate-s）もご覧ください。

〔岩根2225（岩根保育園2階）〕
・72◦7089〔石部中央三丁目9－20（石部保育園隣接）〕
77◦8570 77◦8572◎開館日 月曜日〜金曜日◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前９時〜午後４時◎開館日 月曜日〜金曜日◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分〜午後５時15分

１月
日

月

火

水

木

金

土

１

2

3

4

5☆

6

7

8

9 ☆ 10 ◇ 11

14

15

16 ☆ 17 ◇ 18 ☆ 19

20

21

22 ☆ 23 ☆ 24 ◇ 25 ☆ 26

27

28

29 ☆ 30 ☆ 31 ◇12 ☆ 13☆開放日（午前10時～正午）

子どもたちが自由に遊べる場として、また保護者どうしの交流の場として開放しています。相談があれば気軽に職員に声をかけてください。				

ひよこ広場					◦15日（月）午前10時～ 11時30分 ( 受付：午前9時45分～）
対象：8 か月までの子ども				
内容：助産師による育児相談とベビーマッサージ
持ち物：バスタオル、母子健康手帳			
にこにこの日					◦19日（金）午前10時30分～ 11時（受付10時15分～）『絵本とわらべうたを親子で楽しみましょう！』
対象：２歳～３歳の子ども
講師：ちっちゃなかぜおはなしかい◦26日（金）午前10時30分～ 11時30分（受付：午前10時15分～）『みんなであ・そ・ぼ！

おに・オニ・大集合 』		

◇サークル使用日				

センター登録の子育て支援サークルが活動する日です。一般には開放していません。
園庭側駐車場が満車の場合は、保育園東側の岩根東農業
集落センター駐車場をご利用ください。		

ますをお手伝いした！」
子育ての「困っト・センター
リー・サポー
湖南市ファミファミリー・サポート・センターは、子育ての手助けをしてほしい人とお手伝いをしたい人の相互援助活動を有料で行う会員組織です。
■主な援助内容○保育施設までの送迎○保育施設の保育時間終了後、子どもを預かること○学校の放課後や学童保育終了後の子どもを預かること○急用ができたときなど、臨時的・突発的に子どもを預かること○買い物などの外出の際、子どもを預かること○その他、仕事と育児の両立のために必要な援助■会員登録○依頼会員（育児を支援してほしい人）
市内に在住または在勤で、小学生以下の子どもの保護者○提供会員（子育ての応援ができる人）
市 内に在住で、子育ての援助ができる人（資格の有無は問いません）※提供会員の登録には、センターが実施する講習会の受講が必要です。

◆開放日（午前10時～ 11時30分）
１月22日（月）・29日（月）◆子育て相談日（午前10時～ 11時30分）
１月16日（火）保健師と栄養士が相談に応じます。
※母子健康手帳をお持ちください。

◆にこにこ広場（りすグループ）■日時

１月23日（火）午前10時～ 11時（受付：午前９時45分～）■対象 おすわりやハイハイができる乳児とその保護者■定員 15組（先着順）■内容 親子ふれあい遊び、栄養士による話■申込方法 １月９日（火）～ 18日（木）にセンターへ（電話可）。

◆おひさまらんど（子育て支援講座）

リメイクでソーイング
■日時

初心者向け

１月30日（火）午前10時～ 11時30分（受付：午前９時30分～）■対象 子育て中の人■定員 10人（先着順）■内容 大人の古着を子ども服にリメイク（男の子：パンツ、女の子：スカッツ、サイズはどちらも90センチ）■持ち物 裁縫セット（まち針、裁ちばさみ、糸切りばさみ）、古着（大人物のトレーナー、カットソー、Ｔシャツなど）2枚以上、ミシン糸（ニット用のものが望ましい）、ウエスト用ゴム■申込方法 1月10日（水）～ 22日（月）にセンターへ（電話可）。
※託児サービスあり（定員：先着15人）。

幼児食を作りましょう■日時

２月６日（火）午前10時～ 11時30分（受付：午前９時30分～９時45分）■場所 柑子袋公民館■対象 子育て中の人■定員 20人（先着順）■内容 離乳食完了後の幼児食を作りながら、栄養士と話しましょう。
■持ち物 材料費（300円程度）、エプロン、マスク、三角きん、持ち帰り用の入れ物■講師 服部淳子（石部保育園管理栄養士）■申込方法 １月11日（木）～ 23日（火）にセンターへ（電話可）。
※託児サービスあり（定員：先着15人）。
■利用料金（子ども一人につき１時間）○月曜日～金曜日（午前８時～午後６時）…700円○土・日曜日、祝日、上記以外の時間…800円■問い合わせ先ファミリー・サポート・センター（平和堂甲西中央店３階）
71◦4647
2007.1 Konan 28

特別なメニューはありません。0 歳の赤ちゃんからど
なたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。初めての人も一度のぞいてみてください。申し込みは不要です。

１月15日（月）

柑

子

袋

公

民

館

１月22日（月）

菩

提

寺

公

民

館

１月29日（月）市民学習交流センター別館
石

部

南

公

民

館

■時間 午前10時〜正午■問い合わせ先 生涯学習課社会教育担当〔石部文化総合センター〕 77◦6250

甲西あかつき保育園 72◦4960◆対象 １歳〜３歳の幼児とその保護者◆日時・内容１月17日（水）室内遊び
午前10時〜 11時30分

子 育 て サ ロ ン◆日時◆対象◆内容 紙芝居を見ましょう（紙芝居ボランティア かぐや姫）◆対象 入園前の幼児とその保護者◆時間 午前10時30分〜 11時45分
三 雲 幼 稚 園 72◦0077 １月16日（火）ひかり幼稚園 74◦3011 １月15日（月）水 戸 幼 稚 園 75◦3350 １月17日（水）※申込受付は各園で行っています。
※１月の「ようちえんであそぼう 」は休みです。

１月11日（木） 午前10時～ 11時30分
未就学の幼児とその保護者

三 雲 保 育 園 72◦1385 平 松 保 育 園 72◦0390
石 部 保 育 園 77◦2073 阿 星 保 育 園 77◦2950
岩 根 保 育 園 72◦1389 菩提寺保育園 74◦1373
下 田 保 育 園 75◦2420 水 戸 保 育 園 75◦0630※どなたでも参加できます。

保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナーです。今月は 菩提寺優愛保育園
モンチです。

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
申し込みは不要です。
◆日時 毎週火・木曜日 午前10時〜正午※１月２日（火）・４日（木）は休みです。
◆場所 石部南公民館２階会議室■問い合わせ先 石部南公民館 77◦2535

子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。
◆日時

2月 5日（月） 午前９時30分〜正午
2月19日（月） 午後１時〜３時30分◆場所 女性センター◆対象 市内に在住または在勤の女性で生後４か月〜未就学の子どもがいる人■定員 両日とも10人（子ども）■参加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持ち物 お茶、着替え、バス
タオル、ビニール袋など■保育者 保育サポーター「ぽっぽ 」■申込方法 月曜日〜土曜日の午前８時30分〜午後５時15分に電話で女性センター（72◦8588）
へ。

い

づ

き

奥野 一樹ちゃん（２歳）

お誕生会

ケーキの妖精に慌てて変身した保育士が白いドレスで登場すると…
「うわぁー！妖精が靴下はいてはる…」
サンタさんの登場には…
「サンタさん、スニーカーはいてはる…」
変身とおしゃれは足元までお気を付けください。

29 Konan 2007.1

２歳になりました。電車が大好きです。どうぞ仲良くしてね。
信成さん・優子さん（菩提寺）保健センター情報
保健センター

毎週火・水・木曜日 午前8時30分〜正午

石部保健センター 毎週月・金曜日 午前8時30分〜午後5時15分

も ぐもぐ教室（受付：午後1時15分〜 1時30分 場所：保健センター）
１月31日（水）午後1時30分〜 3時30分

離乳食の進め方（調理実習を含む）

対象：平成18年８月生まれの乳児と保護者※持ち物…母子健康手帳、エプロン、そのほか乳児に必要なもの（おむつやミルクなど）

妊娠中を快適に過ごすために
午後1時30分〜 3時30分 （調理実習を含む）
１月17日（水）対象：妊婦・夫および家族

予 防接種（受付：午後1時15分〜 2時30分）
BCG

１月10日（水） 保健センター
１月26日（金） 石部保健センター

生後3〜6か月未満※持ち物…母子健康手帳、予診票※番号札は当日午前8時30分から各保健センター玄関に出しています。外出する場合は午後2時30分までにお戻りください。

三雲東・三雲・岩根・菩提寺・菩提寺北・
場所：保健センター
下田・水戸小学校区
対象：平成18年９月生

１月25日（木）

平成18年３月生

１月22日（月）1歳6か月児健診

平成17年６月生

１月19日（金）2歳6 か月児相談・歯科健診

平成16年６月生

１月16日（火）

3歳6か月児健診

平成15年６月生

１月11日（木）石部・石部南小学校区

場所：石部保健センター

4 か月児健診

対象：平成18年９月生

10 か月児健診

平成18年３月生

1歳 6か月児健診

平成17年４月生
５月生
６月生

１月30日（火）
１月18日（木）※持ち物…母子健康手帳、質問票、バスタオル（4 か月児）、歯ブラシ（10か月児・1 歳 6か月児・2歳 6か月児・3 歳 6か月児）※3歳 6か月児健診では尿検査・視力検査を行います。
※受診会場を変更したい場合は、必ず事前に連絡してください。

守
密厳

秘

ミ アイ サー サー マル

営業時間 午前9時〜午後7時
0120-031-330 ホームページ
http://www.mariebiwako.com
（077）
583◦7466

もの忘れ相談のご案内
保健センターでは、２か月に１度、専門医による相談を実施しています（予約制）。心配のある人はご相談ください。

受講生募集中守山市大門町330 e-mail info@mariebiwako.com☆独立・開業希望の方は整体療術協会認定整体療術師コースもあります☆
アルファ企業組合○講習等の詳細はお気軽にお尋ね下さい。

αソフト整体教室 予約制
滋賀県湖南市岩根678−28（十二坊温泉ゆらら内）
TEL/FAX 0748−72−2555

αソフト整体教室は整体業としては滋賀県初の県知事許可法人アルファ企業組合の直営校です。

2007.1 Konan 30

広告掲載欄

オ

☆バランスの良い食事を取りましょう。抗酸化作用のあるビタミン C や E、βカロテンを含む食品も十分に取りましょう（レモン・じゃがいも・春菊・かぼちゃ・ニラなど）。また、いわし・さばなどの青背の魚に含まれる不飽和脂肪酸は、脳の神経伝達・血流をよくします。
☆適度な運動を行いましょう。体操・ウォーキングなど有酸素運動は、脳の血流をよくします。
☆日記をつけるなど記憶力を積極的に使い、複数のことに気を配りましょう。

○受講期間：1 ヶ月間（有効期間2 ヶ月） ○定員：8名（定員になり次第締め切り）○受講料：84,000円 入学金10,500円（テキスト、整体初級コース修了証代込）☆期間特典：2007年1月末までにお申し込みの方は入学金全額免除☆
＊講習内容はαソフト整体基本手技など家庭・職場でできる12単位のやさしい入門コースです。
成績優秀者は当施設内の施術所（αソフト整体コーナー）で整体委託員として活躍できます。

出会いから結婚まで真心でお世話します！

72

77○最近の出来事が思い出せない○物を置き忘れる○同じ質問を何度もする○間違った言葉を使う○意味不明なことを言う○αソフト整体は女性、お年寄りにもやさしくて安心な手もみのやわらか整体です○

親御さんも相談にお越しいただけます

マリエびわこ加齢による老化や、さまざまな疾病により介護が必要になることがあります。介護予防とは、老後を元気で生活するために、早い時期から配慮しておきましょうという考え方です。自分らしくいきいきと自立して暮らせる期間を少しでも長くするために、これからの人生の目標に合わせ、介護予防を実践しましょう。
要介護になる原因の一つに、認知症があります。認知症は、いったん発達した知能が脳や身体の病気によって通常の社会生活に支障をきたす状態になることをいい、早期発見・早期治療が大切です。
次のような症状がある場合は「年のせいだから 」と思わず、専門医などに相談しましょう。

αソフト整体初級コース●お見合いのお相手が大変たくさんおられます。
い●中高年・再婚の方歓迎いたします。
見合いは●自宅でのお見合相手のお申込ができます。
出会 恋愛でもで●昔近所にいた世話好きのおばさんの感覚と現代の結婚情報をマッチングしてお世話します。
●相談・見学は無料。詳しい資料をお送りいたします。

結婚相談( 認知症予防について )一生涯役立つ技術を身につけませんか？

真剣に結婚を考えるあなた

通話料無料

介護予防を実践しましょう

認知症予防対策

4 か月児健診
10 か月児健診■対象 18歳～ 69歳				■持 ち物 献血手帳、身分証明書（運転免許証・健康保
険証など）				※65歳以上の人は、64歳までの間に献血経験のある人が対象です。				※渡航歴（英国など）
により、献血できない場合があります。
※１月10日（水）までに保健センターへ予約してください。

◦ 7008

乳 幼児健診（受付：午後1時〜 2時30分） 多少時間がかかります

場所 甲西文化ホール前駐車場○石部保健センター ※持ち物…母子健康手帳、エプロン※子どもの保育が必要な人は事前にお知らせください。

（予約制）◦ 4008マ マ・パパ教室Ⅰ（受付：午後1時15分〜 1時30分 場所：保健センター）

成分献血○保健センター  ・有線※上記の日時で都合のつかない人は事前にお知らせください。
※持ち物…印鑑・妊娠届出書 ( 各保健センターにも備え付けています）

献血にご協力ください
１月16日（火） 午前10時〜午後3時

問い合わせ先母 子健康手帳の交付

○まちづくり推進課住民総合相談担当 71◦2360 ○人権政策課〔東庁舎〕71◦2354○地域総合センター（三雲会館 72◦3166 三雲教育集会所72◦3301 夏見会館 72◦3083
柑子袋会館 72◦2993 松籟会館 77◦2972 岩根会館72◦2292）○保健センター 72◦4008 ○石部保健センター 77◦7008

各種相談

法律相談

◇日時 月曜日〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分○ま ちづくり推進課住民総合相談担当○地 域総合センター（三雲会館、三雲教育集会所、 夏見会館、柑子袋会館、松籟会
館、岩根会館）では、人権相談をはじめとした各種相談を受け付けています。

相談は無料、秘密は厳守されます。
予約制ですので、前日までにお申し込みください。
湖南市商工会石部支所   77◦4145◇日時 １月12日（金）午後１時30分〜４時30分◇場所 湖南市商工会石部支所

育児・教 育心配ごと

問：問い合わせ先

相談窓口

保健センター 71◦4150◇日時 月曜日〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠、出産、育児など

少年センター悩み事相談☆相談時間：午後１時〜４時
問行政相談…まちづくり推進課
社会福祉センター よろず相談
よろず相談
人権相談…人権政策課
人権相談
行政相談
72◦4102 行 政 相 談
よろず相談…社会福祉協議会
石部老人福祉センター 人 権 相 談
72◦4102−−
77◦5045 行 政 相 談
日

９日（火） 11日（木） 23日（火）

女性の悩み相談

事前に予約が必要です。
◇日時 １月18日（木）午後２時〜４時（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権政策課少年センター「あすくる湖南」
77◦7053〔西庁舎別棟2階〕
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。
面接相談のほか、電話による相談も行っています。
◇日時 月曜日〜金曜日
午前９時〜午後４時

消費生活相談安心安全課消費生活相談窓口〔東庁舎〕
71◦2360
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月曜日〜金曜日（祝日は除く）
午前9時15分〜午後４時

教育電話相談求職活動やハローワークでの手続きのしかたなど就労に関する相談に相談員が応じます。
日

7
14
21
28

月

火

水

木

金

5
1
2
3
4
夏見会館
9
10
11
12
8
下田公民館 石部南公民館 柑 子 袋 会 館 岩 根 会 館
15
16
17
18
19
松 籟 会 館 三 雲 会 館 サンヒルズ甲西 菩提寺公民館 夏 見 会 館
22
23
24
25
26
三雲教育集会所 下田公民館 石部南公民館 柑 子 袋 会 館 岩 根 会 館
29

30

土
6
13

高齢者

しごと

ふれあい教育相談室72◦4810〔勤労青少年ホーム〕
E メール k-fureai@vesta.ocn.ne.jp◇日時 月曜日〜金曜日
午前９時〜午後５時

就労相談

１月の相談日 ☆相談時間：午前９時〜11時30分

20
27

31

問商工観光課労政担当〔東庁舎〕 71◦2332

もの忘れについての電話相談
保健センター ・石部保健センター      ◇日時 月曜日〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※ 専 門 医 に よ る も の 忘 れ 相 談（予 約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談
地域包括支援センター〔東庁舎〕
    71◦4652
高齢者支援センターいしべ 77◦5243
高齢者支援センターみくも 72◦8100
高齢者支援センターぼだいじ 74◦4093
高 齢 者 支 援 セ ン タ ー ひ え 75◦2323

内職相談◇日時 １月16日（火） 午前10時〜午後３時◇場所 女性センター
問滋賀県商工観光労働部労政能力開発課雇用対策推進室
72◦9311（相談日のみ）

広告掲載欄

京都新聞は滋賀の県紙として、みなさんのお手伝いをしていますとき年
おめでとうございます2007 おめでとうございます

朝一番の新聞が元気への始まりです。
31 Konan 2007.1

保健センター・石部保健センター◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※随時、電話にて受け付けます。
※発 達 相 談 員 に よ る 発 達 相 談（予 約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

72◦0038
湖南市商工会◇日時 １月19日（金）午後１時15分〜４時15分◇場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）

よろず相談・行政相談・人権相談
場所

育児相談

ご購読のお申し込みは応援します。あなたのくらし。

三雲販売所 （0748）
72-4607
石部販売所 （0748）
77-5676
蒲生販売所 （0748）
55-4556

こなん の湖 南 市 市 民 憲 章
わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、先人が築いてきた文化や歴史に感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくるために、この憲章を定めます。

風景

Ｎｏ.2₈

平成19年 1 月 3 日 発行

一、美しい水と緑を大切にし、自然と調和したまちをつくります。

じゅらくの里にいのししが出た ?!

一、たがいの人権を認めあい、思いやりのあるまちをつくります。

十二支の由来の話では影の薄いいのしし。神様のいる門の前を勢い余って通りすぎてしまうが、なんとか12番目に滑り込
むことができたとのこと。
猪突猛進もときには大切ですが、周囲の人や状況にも目配りをする余裕を持ちたいものですね。
じゅらくの里ふれあい広場に行くと、いのしし以外の十二支にも出会うことができますよ。

一、子どもが健やかに育ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせるまちをつくります。
一、ゆたかな歴史を重んじ、香り高い文化のまちをつくりま
す。

編集・発行

一、社会の規律を守り、安全で住みよいまちをつくります。

【写真提供：フォト亀 CAME】

瞳

三

三

雲

雲

平山

川端

真也

優真

歩

イワタニランド

三

三

上

上

台

台

赤 ちゃ ん

大橋

愛優

市川

あ

堅田

雲

な

ひとみ

ゆう

の

な

行 政 区

雲

園

ゆう

しん

り

赤 ちゃ ん

あ

あゆむ

ま

や

さ

行 政 区
名

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

岩

岩

石

石

石

三

三

三

根

根

部

部

部

寺

西

西

西

南

西

西

石 部 中 央夏根寺

石 部 中 央柑

福寺

岩 根 花 園

岩

提

見

雲

雲

雲

雲

袋

行 政 区

歳

正

提

☆この広報誌は 1 部当たり 28.25 円です。

年齢

歳

菩

三

歳

菩

歳

歳

子

歳

西

谷

田

大

下

歳

団
中

歳

地

歳

（＋18）

₉2 ₈3 ₉1 7₉ 71 ₉0 ₈1 ₈₆ ₉1 ₄3 71 72 ₉0 ₈₆ 75 53 57 77 ₈₉ 7₉ ₈₆

おくやみ申し上げます

氏

赤津
す江
久保
正二
西尾 み 尾
吉田
幸江
伊岐見
博
髙橋
勝巳
野
光子
南井
貫二
上田
久枝
内田
綾子
峯野
博
工藤
正行
寺嶋
員江
村田
耕
林
作治
山川
竹尾
伊地智 藤 夫
沼
益雄
谷
ミエ
行方
和子
磯 江 美重子

27,260 人

お誕生おめでとう三
イワタニランド

三

ひ

れい

愛梨沙

日菜乃

令奈

イワタニランド

德田

服部

が

き

あ

ほ

北

りょう

つき

田

し

ひな

い

しゅう

ら

こと

月穂

下

丘

き

田中

た

かえで

ケ

北

雲

楓

緑

地

松風苑桐山

り

三

藤原

凌大

団

の

み

央

喜多

秀牙

北

あゆ

松

木原

地

ら

歩美

中

松

酒 元 来威希

団

松宮

一至

平

袋

琴娃

ま

岸本

月妃

平

子

谷口

かず

千代

陽稀

柑

東

はる

吉田

美乃里

部

み

植野

石

さ

咲羅

大島

中

中

地

地

すけ

団

団

たい

ち

泰将

み

心陸

竹田

ゆう

内藤

石 部 中 央優

石 部 中 央むと植村

石 部 中 央

たく

裕仁

拓夢

ゆう

樋口

下村

ご

西

東

南

る

き

部

東

石

根

部

東

き

な

根

東

ゆ

岩

石

根

優菜

惇伍

岩

根

飯田

翔琉

岩

しゅん

北谷

直輝

岩

女

）
内は前月比

か

30

日掲載申込分
（敬称略）

日～

（－25）

（

かけ

相良

智輝

台

月

29,214 人

21,236 世帯 （＋11）

み

平成 年

男
世帯数

なお

島田

依歌

山

寺

1

（－7）

口

とも

島田

北

提

みどりの村

11

56,474 人

人

いち

森

歩美

菩

りん

より

〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748◦72◦1290（代） 0748◦72◦3390
URL ◦ http://www.city.konan.shiga.jp

1₈（平成1₈年 1 1 月30日現在）

あゆ

奥川

凜

ひ

日和

政策秘書課

森田

冨江

湖南市役所

あけましておめでとうございます。今年も「広報こなん 」をよろしくお願いします。分かりやすく
親しみを持って読むことができる
紙面作りを心がけていきます。
ところで、「一年の計は元旦にあり 」といいますが、一年をどのように過ごすのかという計画は元旦に立てるのがよいということで、何事も始めの計画と準備が肝心であるという意味のようです。
目標を立て、それに向かってどのように取り組んでいくかは、仕事であれ趣味であれ、成功への第一歩になると同時に、時間を大切に過ごすという意味でも重要なことだと思います。
皆さんは、どんな計画を立てられましたか？皆さんにとって、今
年一年がよい年でありますように。
た2007.1 Konan 32