特定非営利活動法人エフエムわぃわぃ
Nonprofit Organization FMYY(En)
Organización sin fines de lucro FMYY(Es)Tổ chức NPO FMYY(Vt)

特定⾮営利活動法⼈エフエムわいわい
2022 年度事業報告書

2022 年度多⽂化共⽣事業の成果物の１例 「Web」⻑⽥に移住・定住する⼈々が⻑⽥を選んだ⼀⼈ひとりのライフヒストリー◆総括（⽂中では特別⾮営利活動法⼈エフエムわいわいを FMYY と表⽰する）
2022 年度⻑⽥区の委託事業「多⽂化共⽣事業」を震災 27 年⽬にして受託したことは特筆すべきことであった。コミュニティメディア FMYY が 1995 年の阪神・淡路⼤震災から積み上げてきた「多⽂化共⽣のまちづくり」に資する様々な活動は、⼀定の成果を地域の中で⽣み出しているという⾃負があった。しかし時代の流れの中で社会は常に変化し、またコロナ禍で⼈と⼈が親しく語り合い思いを積み上げていくことが困難であったこと、街を形成する新たな⼈々の流⼊の中での「多⽂化共⽣のまちづくり」は、常に新陳代謝を繰り返す必要があると実感した。
20 数年前と同じようにリアルなまち歩きを繰り返し、⼀⼈ひとりの声を聞き取るということを区役所の新しい担当者と共に実施した。そのことは古くからつながりのある⼈々との時間を経ての再会の場の創⽣となり、また新たな出会いをも⽣み出し、それらを横断的に繋いでいくという機会となった。これらの動きはコミュニティメディア FMYY の基本であり、それに専念する時間を持ったことは、30 年というまちづくりの周期
時間を迎える前の⼤きな収穫となった。
理事体制に新規参加 2 名は震災直後からラジオ時代の FMYY のボランティアスタッフであり、それぞれのスキルが⽣かされた活動が展開された。退任した 1 名の理事も FMYY を去ることなく、週 20 時間の有給スタッフとしてそのスキルを活かした職責を果たした。今までイベント業務などに参加していた⼈材を ICT に特化したスタッフとして週 10 時間のスタッフとして雇⽤することもできた。
新任の理事や新たに雇⽤されたスタッフ体制はネットメディア FMYY の未来設計が可能となる⼈材であると期待している。
さらにペルーでの JICA 草の根技術協⼒事業を 2023 年 1 ⽉からスタートし、
現地コーディネーターとして、神⼾市須磨区在住 25 年の⽇系ペルー⼈⻘年を雇⽤した。防災を通じて⽇本とペルーの架け橋となり得る⼈材
である。

1

Ⅰ事業
多文化共生のまちづくりに資するコミュニティメディア事業
発信
YouTube を使った動画配信と連携した Podcast 配信、FMYY ホームページの⾳源掲載（オンデマンド）(1) 番組の配信形態・配信システム全般について
FMYY の配信は、YouTube を基本としている。それぞれの番組制作者が伝えたいリスナー状況に合わせ YouTubeLive であったり、FacebookLive も同時に活⽤したり、番組制作は収録で⾏い、その後編集で効果的な配信画像にしたりと多様な⼿段を選んでいる。それぞれは番組制作者のサイトとリンクして発信され、FMYY の Web サイトのみならず、それぞれの Web サイトで発信、Facebook での広報など電磁的配信で広報している。
※Podcast では FMYY の番組を⾳声のみで視聴可能。
https://itunes.apple.com/jp/podcast/id1453314211

クロマキー＋zoom モニター クロマキー＋スタジオ収録 クロマキー＋スタジオ収録 番 組 完 全 パ ッ ケ ー ジ
投影 YouTube＋FB 生配信

編集 YouTube 配信・FB 告知

編集 YouTube 配信・FB 告知 YouTube・FB 告知(2) 多様性の配信番組

以下の 番組 を FMYY YouTube チャンネルにて公開している。アドレスは次の通りである。
https://www.youtube.com/user/fmyytube

カテゴリー
ダイバーシティ

番組名

放送形態

スペイン語番組

毎週⽔曜夜 7 時から 8 時まで⽣放送で配信。

「Latin-a」

スペイン語による医師の健康相談、社労⼠による visa などの制度の説明。週間天気予報。
防災の知恵。ライブ配信のメリットを活かし専⾨家とリスナーによる質疑応答。

ベ ト ナ ム 語 番 組 「 HÃY AN

⽉１回あるいは 2 回⽇本の⽂化紹介、技能実NHIÊN MÀ SO" NG」

習⽣制度について専⾨家の解説、問題点の顕在化、ベトナム⼈医師や留学⽣からの報告、
⽇本語教育について⽇越両⾔語で配信。

やさしい⽇本語番組「AWEP

⽉ 1 回基本的に⽇本に住む外国⼈⼥性⽀援の

あんしんつうしん」

ためのお役⽴ち情報の紹介。
タガログ語による解説あり。

タ

ガ

ロ

グ

語

番

組

⽉ 1 回当事者団体からのタガログ語による発「MASAYANG TAHANAN」 信。

2

らの会わぃわぃ by ネットワ

⽉１回

障害者が社会で⾃⽴していくため

ークながたのいろんな⽅法や実例を紹介するライブ配
信番組。

社 会 へ の 提 ⾔

エフエム⼆⾵⾕放送（愛称：

⽉１回⼆⾵⾕からの放送をデータで受信、そＦＭピパウｼ）れを YouTube で配信。

⽚岡法⼦と桂福点の⾍

⽉１回視覚障害者の視点で⾒えた街の事象

MEGA ネットを配信。

コミュニティ AD

FMYY としてぜひ紹介したい取り組み、またはゲストとして来局された⽅の取り組みを配信。

未 来 ・ 次 世 代

⾼校⽣・⼤学⽣番組（インタインターンや⾒学に来た学⽣たちが実感しーン・授業）たことを発表する場として活⽤。

わぃわぃキッズラジオ

2 ヶ⽉に１回⼦どもがメインパーソナリティとなり、⾃分達⾃⾝で番組構成配信。

交流・参加(居場所)

ゆうかりに乾杯！

特別同窓会番組として３回配信

街ブラ〜⼈と街とくらしを探

2 ヶ⽉に１回、⼥性ならではの視点で街の中るの素敵を探り、ゲストにむかえ直接お話をお聞きする番組。

ワンコイン番組

毎週⼟曜⽇ 12 時からを番組ではなく地域での気づきなど会員からの発信やそこにつながる⼈々の発信の場として運営維持している。ライブとして随時配信

イ ベ ン ト 中 継海外KOBE に灯りを in ながた/地YouTube/Facebook/zoom ライブ配信

域イベント
JICA 草の根事業

多⾔語番組＋いろんな内容インドネシア防災活動レポート

防 災 番 組FMYY からのお知らせ

兵庫県国際交流協会、神⼾市国際⽂化交流課、⼊国管理室などの情報(3) 助成金を活用したタガログ番組制作

神戸市「企画調整課」NPO 等活動補助制度（3 年継続の１年目）を受け、「多様な住民への多言語情報配信〜タガログ語版〜『警報発令時における自助コミュニテイの情報収集・受信力向上プ
ロジェクト』」としてフィリピン人女性たちのコミュニティからの情報発信事業として実施した。
(4) 多様性の発信イベント

⽇付

名称

参加形態

4/29

第 18 回⻑⽥の園遊会 花⽔⽊まつり 実⾏委員会委員/コロナのため中⽌3

7/17・18
8⽉
10 ⽉
11 ⽉
1/17

第 19 回夏越ゆかた祭〜ゆかたでナ

実⾏委員会委員/コロナのため中⽌イト
⼤国公園なつまつり

地域 TCC 連携団体/コロナのため中⽌

野⽥北秋まつり多⽂化共⽣事業の⼀環として参加（ヘチマのベトナム料理屋台）

⼀七市拡⼤版『あの⽇に思いやりの 地域障害者団体実⾏委員会委員/コ
⼼』を忘れぬためにロナのため中⽌。今後も廃⽌かも。

第 25 回 1.17KOBE に灯りを in なが 実⾏委員会役員/YouTube で現場かたら配信

第 10 回しんながた・くにづかローカ FMYY 賛助会員地域商店街管理団
3/27

ルワールドフェスティバル

体からの依頼でイベントコーディ
ネイト

災害の被災者支援・防災力向上事業
防災力強化国外事業(1) インドネシアでのコミュニティ防災支援事業
2022 年 3 ⽉に終了した JICA 草の根技術協⼒事業フェーズ 2「官⺠協働によるコミュニティラジオを活⽤した防災⼒強化事業」の JICA 職員向けオンライン報告会（2022 年 4 ⽉ 27 ⽇）と⼀般向け報
告会（2022 年 6 ⽉ 26 ⽇）を新⻑⽥の KICC で開催した。⼀般向け報告会には FMYY と繋がりの深い
ジャワ伝統芸能のアーティストによるジャワ舞踊とガムラン演奏をプログラムに盛り込み、事業報告
と共にインドネシアの⽂化も紹介する内容とし、40 名を超える⽅々が参加した。
また、2022 年 5 ⽉にインドネシアのバリ島で開催された国連の防災イベント「Global Platform forDisaster Risk Reduction」に草の根事業のインドネシア現地パートナー団体（インドネシアコミュニテ
ィラジオ協会、アトマジャヤ⼤学ジョグジャカルタ、および JICA インドネシアとともに参加し、草の根で達成した成果「災害ラジオの制度化」を Resilience Stage で「コミュニティラジオと防災」をテーマにしたトークショー及びブースで草の根で達成した成果「災害ラジオの制度化」の広報活動に努めた。⼗年余りに渡って FMYY がインドネシアで取り組んできた「コミュニティラジオと防災」をテーマにした活動は⼀区切りとなったが、FMYY とインドネシアの繋がりは続いている。
(2) ペルーでのコミュニティ防災支援事業
⼀般社団法⼈ひょうごラテンコミュニティが FMYY で発信するオンライン番組「Latina」を通じて繋がったペルー共和国カヤオ特別県ミ・ペルー区の⾃主防災組織と⼩中学校を現地パートナーに、コミュニティ防災⼒の強化を⽬的に JICA 草の根技術協⼒事業（パートナー型）に事業提案を申請し、2022 年 5 ⽉に採択された。2023 年 1 ⽉に JICA と契約を締結し、ひょうごラテンコミュニティと協⼒して、「在⽇⽇系⼈が培った知識と経験を⽣かしたコミュニティ防災⼒強化事業」を開始した。
この事業は、⽇本に住む⽇系ペルー⼈の仲間達と⼀緒に、彼らの故郷ペルーに⽇本の防災の知識や経験を伝え、⽇本と同じように、地震・津波・⼟砂災害などの災害リスクの⾼い地域に暮らす住⺠のコミュニティ防災⼒を強化していくことを⽬的としている。また、ペルーには⼤きな⽇系⼈コミュニティがあり、⽇系の学校もたくさんある。防災活動を通じて、⽇本とペルーの⽇系⼈コミュニティとの繋がりを深めることも、この事業において⼤切にしていること。⼦どもの頃から TCC（たかとりコ
ミュニティセンター）と繋がりのある⽇系ペルー⼈のセグラ・ジェラルドが現地コーディネート役を4

担っている。この事業は、FMYY とひょうごラテンコミュニティが協働で進めていき、現地スタッフ
もかつて神⼾で⼀ひょうごラテンコミュニティの活動に参加していた⽇系⼈ペルー⼈である。なお、2023 年 2 ⽉にリマ市内の現地事務所を開設した。
防災力強化国内事業(1) 神戸市危機管理室との連携「外国⼈コミュニティへの情報伝達は当事者コミュニティの存在と活動継続が必須」の考えを粘り強く伝え、ラテン・ベトナム・タガログ・やさしい⽇本語での情報発信元であるそれぞれの団体と FMYY の番組制作補助⾦として年間 252,000 円の覚書を交わしている。
（2）被災地との連携
2023 年 3 ⽉ 10 ⽇ 11 ⽇福島県双葉郡双葉町の記憶継承のためのジオラマを届けるプロジェクトに参加。
2023 年 3 ⽉ 18 ⽇「全国被災地語り部シンポジウム in 和歌⼭」に FMYY 代表理事⾦千秋がコメン
テーターとしてメインセッションに参加。
国内外共通事業(1) 関西学院大学総合政策学部山中研究室との共同研究
被災地における防災の記憶継承のコンテンツとしての映像制作「記憶を語り継ぐ、阪神・淡路⼤震
災」は 2018 年度からの素材を再構成し完成した。合わせてインドネシアでの記憶継承ラジオ番組も制作予定であったが、コロナ禍の影響が⻑引き、インドネシア・被災地での番組制作は 2023 年度に繰
延する。
支援募金
(1) 西ジャワ
2022 年 11 ⽉ 21 ⽇にインドネシアのジャワ州シアンジュル県に⼤きな被害をもたらした地震の被災地で、インドネシアコミュニティラジオ協会が災害ラジオ局を開設し、被災者に災害を⽣き抜くための情報や癒やしの番組の放送に取り組んだ。FMYY はインドネシアで災害ラジオの制度化にインド
ネシアコミュニティラジオ協会等と共に⻑く関わってきたことを踏まえ、現地の災害ラジオ局の活動を⽀える募⾦活動（ラジオ受信機の購⼊、配布）を⾏った。合計 21,000 円の募⾦が寄せられ、インド
ネシアコミュニティラジオ協会を通して 2023 年 2 ⽉初めに受信機が被災者に配布された。
(2) トルコ・シリア地震
2023 年 2 ⽉ 6 ⽇発災の情報を受け、FMYY にできること「地域の情報を配信する、募⾦活動」を開始した。番組制作はプロジェクト M30,000 円を番組出演者謝⾦として活⽤、募⾦の届け先は今まで繋がりのあるトルコは CODE 海外災害援助市⺠センター39,549 円とシリアは TeamBEKO17,394 円の２つの⽀援団体とした。なお振込代、番組制作費は FMYY 持ちとし、募⾦は現在も継続中である。

5

多文化共生に資するネットワーク・協働事業(1) タブコラ事業
PHD 協会が JICA 関⻄からの委託事業として実施する NGO 等提案型事業「兵庫発！多⽂化共⽣のための市⺠社会とビジネスセクター連携構築プログラム 〜 外国⼈労働者とのより良い共⽣に向けて」（タブコラ事業）の協⼒団体(理事の⽇⽐野純⼀がコンサルタント事業参加)として、兵庫県内（三⽥市、加東市、神⼾市など）の外国⼈労働者の⽣活環境の改善に取り組んだ。特に神⼾市⻑⽥区で実施した外国⼈の就労体験事業「外国⼈版⻑⽥区トライやるウィーク事業」においては、FMYY 代表理事の⾦千秋が実⾏委員⻑を務め、FMYY が培った社会資源をフルに提供することで、成功裏に事業が実施された。当該事業は 2023 年 8 ⽉まで継続する。
(2) HYOMIC
兵庫・国際協⼒同志の会 Hyogo Network of Copemates for International Cooperation（HYOMIC）の幹事団体（FMYY、PHD 協会、多⾔語センターFACIL、Future Code、JICA 関⻄）の⼀つとして、地域社会での活動を⼤切にしながら、その経験を活かして国際協⼒活動、多⽂化共⽣活動に取り組ん
でいる NGO と JICA 関⻄を中⼼とした兵庫ならでは集まりの場を作りことに 2022 年度も尽⼒した。
開催したセミナーは以下の通り。
第 7 回 HYOMIC セミナー「アフリカ×兵庫」2022 年 9 ⽉ 6 ⽇@JICA 関⻄
第 8 回 HYOMIC セミナー「⼗⼈⼗⾊の国際協⼒〜インターン⽣・現場の先輩と考える国際協⼒への道〜」2023 年 3 ⽉ 15 ⽇@JICA 関⻄
地域の多文化共生に資する場つくり・啓発活動(1) 長田区多文化共生
阪神・淡路⼤震災以降、多⽂化なまちづくりを続けている FMYY は 2022 年度に⻑⽥区役所とともに地域に出向き外国⼈住⺠を取り巻く環境に関する聞き取りを⾏い、そこから⾒えてきた課題を解決していく活動を始めた。また、2022 年 12 ⽉には NGO 神⼾外国⼈救援ネットとともに「多⽂化共⽣のまちづくり懇談会」を開催し、⻑⽥区内の地縁団体、外国⼈コミュニティ、⽇本語学校、NPO、区役所のメンバーが「多⽂化共⽣と居住」をテーマに意⾒交換を⾏った。その意⾒交換会で個別の課題が解決される訳ではないが、多⽂化なまちづくりに取り組んでいる様々な団体や⼈が繋がりを持つ機会となり、それが個別の問題を解決していく⼒になっていくものを考えられる。
2022 年度の実施した活動は以下の通りである。
1.

⻑⽥区内の多⽂化共⽣に係る状況ヒアリング業務

2.

⻑⽥区内の⽇本語学校留学⽣⽀援と状況把握に係る業務

3.

ベトナム料理レストラン紹介 WEB サイトの取材、制作に係る業務→2023 年 4 ⽉に WEB サイト公開。

4.

外国⼈版⻑⽥区トライやるウィーク事業への協⼒業務(2) 食糧支援・たかとりコミュニティセンターと協⼒し神⼾国際コミュニティセンターでの⻑⽥区⽇本語学校留学
⽣への⾷糧⽀援を実施した。
・たかとりコミュニティセンターと協⼒しインドネシア留学⽣に特化した⾷糧⽀援を実施。
・NGO 外国⼈救援ネットの事業に参加し、神⼾国際コミュニティセンターと共同で⻑⽥区⽇本語学
6

校留学⽣への⾷糧⽀援を実施した。
・NGO 外国⼈救援ネットの事業に参加し、神⼾常盤⼤学の健康相談の協⼒を得て⻑⽥区⽇本語学校
留学⽣への⾷糧⽀援を実施。
多文化共生に資する研究、教育、啓発事業(1) フィールドワーク受け入れ・コーディネイト

研修/フィールド 全国被災地国際シンポジウム in 和歌⼭、KICC（神⼾国際コミュニテ
ワークィセンター）、神⼾市国際課、ふたば学舎、KOBEAmbassador、⿃取
県

番組を活⽤した調 関⻄学院⼤学総合政策学部⼭中速⼈教授との共同事業（阪神・淡路
査

⼤震災の動画を活⽤した記憶継承） KOBEAmbassadorPR
⼤阪⼤学・京都⼤学ベトナム⼈留学⽣（多⽂化共⽣ガーデン）(2) 講演講師依頼・インターン受け入れ
インターン受け⼊れ神⼾学院⼤学、神⼾⼤学 GSP、

ボランティア受け⼊神⼾⼤学地域連携推進室、関⻄国際⼤学、⼤阪⼤学

れ（1.17KOBE に灯りを in ながた）講義

神⼾親和⼥⼦⼤学、神⼾常盤⼤学、神⼾⼤学、神⼾学院⼤学、関⻄国(⾮常勤講師など)

際⼤学、甲南⼥⼦⼤学、駒が林中学校、だいち⼩学校、⻑⽥南⼩学校、
神⼾幼稚園

Ⅱ管理・運営

理事

TCC

事
務
局

ペルー

(1) 団体の管理運営

事務局（たかとりコミュニティセンター2 階）

事務局（総務、庶務、会計）：⾦、古寺
番組配信担当：⾦、平野
多⽂化事業担当：⾦、⽇⽐野
防災担当：⾦、⽇⽐野、中川、ジェラルド、古寺ICT 担当：⼤川、平野
開設⽇基本は、⽔・⾦・⼟の 9 時半から 18 時
7

理事：⼤城ロクサナ、⼤坪義⼀、⾦千秋、橋⽖明⽇⾹、⻑⾕部治、⽇⽐野純⼀、李⽟順、⾼松純⼀、

藤⽥学
監査：森﨑清登、⾼⿓弘(2) 決算別紙参照(3) 支援者・寄付・ファンドレイジング

ア）会員等
正会員

⼀般会員

賛助会員

YYnews 購読者

2021 年

24 名

50 名

17 名

336 名

2022 年

23 名

44 名

9名

333 名

イ）寄付

2022 年度も FMYY の活動に対して多くのご支援をいただいた。
⼤和ハウス⼯業エンドレス募⾦
⼤和ハウス⼯業が実施する NPO を対象にしたエンドレス募⾦の対象団体に選ばれ、2021 年度に引き続いて寄付を⼤和ハウス⼯業とその社員の⽅からの寄付をいただいた。2022 年度上
半期は 360,000 円、下半期は 2023 年度⼊⾦予定である。

個⼈寄付

⼀般寄付

使途指定寄付

機材寄付

その他

合計

287,386

925,405

500,000

500,000

397,4432,539,984(4) その他特記すべきこと
・ペルー事業のためのリマ市内に事務所開設 2023 年 2 ⽉より 5 年間
・平野がひょうごんテック緒⽅⽒の OJT 及び引継ぎを受けた。現在は平野が FMYY さくらメー
ルサーバ管理、スタジオの各種 PC、FMYY 保有 PC のメンテナンスを⾏う。また TCC 内ネットワークトラブル復旧業務も ICT 委員会と連動し理解できる範囲で対応する。
・ひょうごんテック緒⽅⽒の退任による影響を減らすため、⼤川を中⼼に事務所業務のクラウド化に向けて準備を進めた。⽀援者とのやり取りを活発にすべく、会員情報等を管理するデー
タベースについて、内部での活⽤を促進するためのデータ整備に注⼒した。
・屋外イベント等における FMYY のモバイル通信回線活⽤は、費⽤対効果が⽐例していなかった。今年度は藤⽥理事提案の au 系の格安回線（povo2.0）に変更、「1.17KOBE に灯りを in ながた」会場中継、また事務所外の事業でも活⽤した。今後、固定通信回線（事務所）が障害で使⽤不可能となった場合（2022 年度はネット障害が頻発したため、モバイル医療通訳の通信障害に苦慮していた FACIL にも povo2.0 を提案し導⼊）に備え今回のモバイル通信回線の変更は、有意義であった。
(5) 会議運営
・事務局会議 ２週間に⼀度⽔曜⽇ 10 時（ペルー事務所参加の場合）
ペルー事務所との連絡会議；⽕―⼟の午前 7 時 50 分から WA ビデオで実施している。
8

ペルー事業運営会議：毎週⽉曜⽇ 22 時 30 分から ZOOM で実施している。
・理事会

2022 年 6 ⽉ 3 ⽇、8 ⽉ 25 ⽇、11 ⽉ 16 ⽇、2023 年 1 ⽉ 25 ⽇、4 ⽉ 25 ⽇、6 ⽉ 1 ⽇

・総会

2022 年 6 ⽉ 3 ⽇（2021 年度）

・会計監査 2023 年 5 ⽉ 31 ⽇

9

2022年度 活動計算書
2022年04月01日～2023年03月31日
特定非営利活動法人 エフエムわいわい科目

予算額(単位：円)

決算額

予算残額

1.経常増減の部(1)経常収益受取会費
正会員受取会費

132,000

120,000

12,000

賛助会員受取会費

200,000

140,000

60,000

一般会員受取会費

100,000

132,000-32,000

432,000

392,000

40,0001,300,000

925,405

374,595

使途指定寄付金－管理

500,000

500,000

0

使途指定寄付金－放送

500,000

500,0000

個人寄付

150,000

287,386-137,386

食糧支援

035,000-35,000

外国人支援

0

14,250-14,250

西ジャワ地震支援

021,000-21,000

シリア・トルコ地震支援

056,943-56,943

まちづくり

0

200,000-200,000

2,450,000

2,539,984-89,984- KICC

100,0000

100,000- 神戸市 協働と参画

250,000

391,139-141,139- 長田区地域協働課

0

200,000-200,000

350,000

591,139-241,139- 受託料

252,000

252,0000- 放送料

250,000

391,800-141,800- 1コイン番組

15,000

7,700

7,300

0

10,000-10,000

500,0000

500,000

0

20,000-20,000

150,000

150,0000

200,000

918,000-718,0000111,138-111,138

10,800,000

4,030,716

6,769,284

受取会費計
受取寄付金
一般寄付金

受取寄付金計受取助成金等
受取地方公共団体補助金

受取助成金等計
事業収益
コミュニティメディア事業収益- 謝礼
イベント企画・運営事業収益
- 受託料
- 謝礼
コンテンツ企画・運営事業収益- 受託料
研究・教育・啓発事業収益
- 受託料
- 謝礼
海外防災事業収益- 受託料
JICA防災力強化事業収益

2022年度 活動計算書
2022年04月01日～2023年03月31日
特定非営利活動法人 エフエムわいわい
科目

決算額

予算残額

0

5,756,000-5,756,000

2,200,000

2,200,000

00

10,000-10,000

14,367,000

13,857,354

509,646

1,000

522

478

雑収益

1,002,000

1,375,872-373,872

その他収益計

1,003,000

1,376,394-373,394

経常収益合計18,602,000

18,756,871-154,871

給料手当6,740,000

5,964,871

775,129

法定福利費

700,000

419,265

280,735

福利厚生費

096,072-96,072

通勤交通費

50,00096,400-46,400

7,490,000

6,576,608

913,392

1,276,000

2,454,765-1,178,765

0

130,828-130,828

旅費交通費80,000106,840-26,840

海外派遣費

1,400,000

431,197

968,803

航空費（ＪＩＣＡ）

0

886,830-886,830

その他旅費(ＪＩＣＡ)

016,589-16,589

イベント開催費

0

150,000-150,000

会議費

35,00066,097-31,097

会場使用料

25,000025,000

ネット放送費16,2000

16,200

権利料

16,2000

16,200

通信運搬費

80,000200,571-120,571

広告宣伝費

065,000-65,000

消耗什器備品費

160,000

509,558-349,558

消耗品費

100,000

590,809-490,809

研修費

011,500-11,500

調査費

0

6,142

-6,142

海外活動諸費2,300,000

02,300,000

印刷製本費

186,000

58,932

127,068

0

1,990-1,99025,00028,159-3,15908,250-8,250- 受託料

予算額(単位：円)

多文化まちづくり収益
- 受託料
- 謝礼

事業収益計
その他収益
受取利息

(2)経常費用
事業費【人件費】【人件費計】【その他費用】
諸謝金
移動費（ＪＩＣＡ）

修繕費
レンタル料
相談料

2022年度 活動計算書
2022年04月01日～2023年03月31日
特定非営利活動法人 エフエムわいわい科目

予算額(単位：円)

決算額

予算残額

国内活動業務費

400,0000

400,000

保険料

125,000

262,180-137,1800648,422-648,422

外注費

20,0000

20,000

委託費

736,000

1,534,600-798,600

翻訳料

900,000

5,000

895,000

支払手数料

2,000

7,579

-5,579租税公課

20,0000

20,000

寄付金支出

620,000

648,000-28,000

支払寄付金

015,785-15,785

5,000

23,079-18,079【その他費用計】

8,527,400

8,868,702-341,302

事業費計16,017,400

15,445,310

572,090900,000

1,675,485-775,485

法定福利費

0290,293-290,293

福利厚生費

016,772-16,772

通勤交通費

50,00081,690-31,690

950,000

2,064,240-1,114,240

諸謝金

240,000

590,000-350,000

旅費交通費

20,00022,030-2,030

会議費

15,000118,596-103,596

通信運搬費

15,00018,919-3,919

広告宣伝費

50,00015,00035,000037,822-37,822

5,000

1,781

3,219

新聞図書費

0

3,000

-3,000

印刷製本費

5,000

4,596

404

修繕費

5,000

26,600-21,600

協力費

022,666-22,666

保険料

25,00031,500-6,500

水道光熱費

24,00022,4391,561

顧問料

110,000

110,0000

外注費

0205,040-205,040

諸会費

125,000

166,600-41,600

支払手数料

20,00030,994-10,994

消費税

500,0000

500,000

租税公課

10,000

1,200

8,800

寄付金支出

100,000

72,00028,000

支払地代家賃

雑費

管理費
【人件費】
給料手当

【人件費計】【その他費用】

消耗什器備品費
消耗品費

2022年度 活動計算書
2022年04月01日～2023年03月31日
特定非営利活動法人 エフエムわいわい科目

予算額(単位：円)

決算額

予算残額

0

47,546-47,546

雑費

10,00015,906-5,906

減価償却費

60,00029,70030,300【その他費用計】

1,339,000

1,593,935-254,935

管理費計2,289,000

3,658,175-1,369,175

経常費用合計18,306,400

19,103,485-797,085

当期経常増減額

295,600-346,614

642,214

為替差益

0219,679-203,520

経常外収益合計

0219,679-252,13400-32,455

税引前当期正味財産増減額

295,600-126,935

422,535

法人税、住民税及び事業税

072,000-72,000

当期正味財産増減額

295,600-198,935

494,535

前期繰越正味財産額

5,509,844

5,509,8440

次期繰越正味財産額

5,805,444

5,310,909

494,535

支払寄付金

2.経常外増減の部(1)経常外収益(2)経常外費用
経常外費用合計

2022年度 貸借対照表
2023年3月31日現在
特定非営利活動法人 エフエムわいわい

科

目

金

(単位：円)

額

資産の部
流動資産
現金

1,912,214

当座預金

1,151,381

普通預金

6,535,579

未収金

1,397,339
10,996,513

流動資産合計固定資産
建物付属設備1

什器備品

29,724

電話加入権

114,984
144,709

固定資産合計11,141,222

資産合計
負債の部
流動負債
未払金

2,101,517

未払法人税等

72,000

前受金

94,000

預り金

196,7962,464,313

流動負債合計固定負債
長期借入金
固定負債合計3,366,000
3,366,000
5,830,313

負債合計
正味財産の部
前期繰越正味財産

5,509,844

当期正味財産増減額-198,935

正味財産合計5,310,909

負債及び正味財産合計

11,141,222

2022年度 特定非営利活動に係る事業の会計 財産目録
2023年3月31日現在
特定非営利活動法人 エフエムわいわい

科

目

摘

要

(単位：円)

金

額

資産の部
流動資産
現金

1,912,214--小口現金213,175--小口１（金）105,579--アメリカドル

1,340,455--ペルー現金

136,317--ペイパル

116,688

当座預金--郵便振替口座
普通預金--三菱UFJ銀行--ゆうちょ銀行（JPF1と消費税)--ゆうちょ銀行（JICA）

1,151,381
1,151,381

6,535,579
1,546,949
471,280
3,497,382--みなと銀行

706,219--ゆうちょ銀行（ＪＰＦ２）

148,933--インドネシア国営銀行(BNI)

164,816

未収金

1,397,339--放送料70,400--受託料

252,000--助成金

674,939--諸経費

400,000

流動資産合計10,996,513

固定資産
建物付属設備1

什器備品

29,724

電話加入権

114,984

固定資産合計144,709

資産合計

11,141,222

負債の部
流動負債
未払金

2,101,517--給料

1,288,547--社会保険料

93,806--その他諸経費

16,960--諸謝金

365,0042022年度 特定非営利活動に係る事業の会計 財産目録
2023年3月31日現在
特定非営利活動法人 エフエムわいわい

科

目

摘

要

(単位：円)

金--受託料

337,200

未払法人税等

72,000

前受金

94,000

預り金

196,796--源泉所得税（給与）60,722--源泉所得税（謝金）74,697--住民税

28,300--社会保険料

33,077

流動負債合計額

2,464,313

固定負債
長期借入金
固定負債合計3,366,000
3,366,000

負債合計

5,830,313

正味財産合計5,310,909

2022年度 活動計算書（部門別損益内訳表) 2022年04月01日～2023年03月31日(配賦)特定非営利活動法人 エフエムわいわい 特定非営利活動に係る事業の会計

財務諸表の注記
特定非営利活動法人
１．重要な会計方針
税務諸表の作成は、NPO法人会計基準(2010年7月20日

エフエムわいわい2017年12月12日改正 NPO法人会計基準協議会)によっています。

（１）固定資産の減価償却の方法
有形固定資産は、法人税法の規定に基づいて定率法で償却しています。
（２）消費税等の会計処理
消費税等の会計処理は、税込経理方式によっています。
２．事業別損益の状況
事業別損益の状況は以下の通りです。

科目名

コミュニティメディア

イベント・運営

コンテンツ・制作

研究・啓発

まちづくり

JICA草の根事業

海外防災

事業部門計

管理部門

合計

1.経常増減の部(1)経常収益受取会費
正会員受取会費
賛助会員受取会費
一般会員受取会費

受取会費計
受取寄付金
一般寄付金
使途指定寄付金－管理使途指定寄付金－放送
個人寄付
食糧支援
外国人支援
西ジャワ地震支援
シリア・トルコ地震支援
まちづくり

受取寄付金計受取助成金等
受取地方公共団体補助金

受取助成金等計
事業収益
コミュニティメディア事業収益
イベント企画・運営事業収益
コンテンツ企画・運営事業収益
研究・教育・啓発事業収益
海外防災事業収益
JICA防災力強化事業収益
多文化まちづくり収益

事業収益計
その他収益
受取利息
雑収益

その他収益計
経常収益合計(2)経常費用
【人件費】
給料手当
法定福利費
福利厚生費
通勤交通費

【人件費計】【その他費用】
諸謝金
移動費（ＪＩＣＡ）
旅費交通費
海外派遣費
航空費（ＪＩＣＡ）
その他旅費(ＪＩＣＡ)
イベント開催費
会議費
通信運搬費

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

120,000
140,000
132,000
392,000

120,000
140,000
132,000
392,00000500,000000000500,000

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
35,00014,25000200,000
249,250

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
21,00056,943
077,94300500,000
035,00014,25021,00056,943200,000
827,193925,405
500,000
0287,386000001,712,791

925,405
500,000
500,000
287,386
35,00014,25021,00056,943200,000
2,539,984

391,139391,139

0
0

0
0

0
0

200,000
200,0000000591,139591,13900591,139591,139

661,500000000661,500

0
20,00000000
20,00000150,000000
0
150,00000
01,029,1380001,029,138

0
0
0
0
0
0
2,210,000
2,210,000

0
0
0
0
0
5,756,000
05,756,000

00004,030,716
004,030,716

661,500
20,000150,000
1,029,138
4,030,716
5,756,000
2,210,000
13,857,354

0
0
0
0
0
0
0

661,500
20,000150,000
1,029,138
4,030,716
5,756,000
2,210,000
13,857,354

000
1,552,639

00020,000000150,00000
01,029,1380002,659,250

0005,756,000

0004,108,659

00015,275,686

522
1,375,872
1,376,394
3,481,185

522
1,375,872
1,376,394
18,756,871

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1,426,000
0001,426,000

2,664,247
320,730
52,04639,8703,076,893

1,874,624
98,53544,02656,5302,073,715

5,964,871
419,265
96,072
96,4006,576,608

1,675,485
290,293
16,772
81,6902,064,240

7,640,356
709,558
112,844
178,090
8,640,848

101,1390
54,820
0
0
0
0
7,481
84,662

0
0
0
0
0
0
0
0
4,592

0
0
0
0
0
0
0
0
1,892

735,000
027,860
0
0
0
0
570
5,676

522,950
0
8,680
0
0
0
0
3,249
28,379659,510130,8281,360
0886,830
16,589041,894
14,937436,166
0
14,120431,19700
150,000
12,90360,4332,454,765
130,828
106,840
431,197
886,830
16,589150,000
66,097200,571590,000
0
22,0300000
118,596
18,9193,044,765
130,828
128,870
431,197
886,830
16,589150,000
184,693
219,4901/2

2022年度 活動計算書（部門別損益内訳表) 2022年04月01日～2023年03月31日(配賦)特定非営利活動法人 エフエムわいわい 特定非営利活動に係る事業の会計

科目名

広告宣伝費
消耗什器備品費
消耗品費
新聞図書費
研修費
調査費
印刷製本費
修繕費
協力費
レンタル料
相談料
保険料
水道光熱費
支払地代家賃
顧問料
外注費
委託費
翻訳料
諸会費
支払手数料
租税公課
寄付金支出
支払寄付金
雑費
減価償却費

【その他費用計】
経常費用合計
当期経常増減額
2.経常外増減の部(1)経常外収益

コミュニティメディア

研究・啓発

まちづくり

海外防災

事業部門計

管理部門

65,000282,962
35,34200
019,929
0
0
0
8,250
0
0
0
0
0
398,000
5,000
0
1,398
0
288,000
15,785001,367,768
1,367,768
184,871

0
0
4,128
0
0
0
460
0
0
0
0
0
0
0
0
0
199,200
0
0
0
0
7,200
0
0
0
215,580
215,580-195,580

0
0
178
0
0
0
460
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120,000
0
0
0
0
7,200
0
0
0
129,730
129,730
20,27000534
011,500
0
1,379
0
0
0
0
0
0
0
0
0
402,400
00430
021,6000001,206,949
1,206,949-177,8110098,547
0
0
0
6,895
0
0
0
0
0
0
0
0
0
415,000
00
0
0
108,0000001,191,700
2,617,700
41,5500226,596439,370006,142
11,3840028,1590244,3600648,422
0
0
0
0
0
2,176
0
36,000017,38003,411,937
6,488,830-732,8300012,71000018,4251,990
0
00
17,820
0
0
0
0
0
0
0
3,575
0
180,000
05,699
01,345,038
3,418,753
689,906

65,000509,558
590,8090
11,5006,142
58,9321,990
028,1598,250
262,1800648,422001,534,600
5,000
0
7,579
0
648,000
15,78523,0790
8,868,702
15,445,310-169,624

15,00037,822
1,781
3,000
0
0
4,596
26,60022,6660031,50022,4390
110,000
205,04000166,600
30,994
1,200
72,00047,546
15,90629,7001,593,935
3,658,175-176,990

80,000547,380
592,590
3,000
11,5006,142
63,52828,59022,66628,1598,250
293,680
22,439648,422
110,000
205,040
1,534,600
5,000
166,600
38,573
1,200
720,000
63,331
38,98529,70010,462,637
19,103,485-346,614

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
48,614
48,614

203,5200
203,520

203,520
48,614
252,134000203,520
48,614
252,134000184,8710
184,871000-195,580
0-195,580

00020,270020,270000-177,811
0-177,81100041,550041,550032,38832,388-716,604
0-716,604

67
0
67
893,3590893,359

67
32,38832,45550,055050,055000-176,990
72,000-248,990

67
32,38832,455-126,935
72,000-198,935

為替差益
為替差益２

経常外収益合計(2)経常外費用
為替差損
為替差損２

経常外費用合計
税引前当期正味財産増減額
法人税、住民税及び事業税

当期正味財産増減額

イベント・運営

コンテンツ・制作

３．使途等が制約された寄付金等の内訳
使途等が制約された寄付金等の内訳は以下の通りです。
内容
期首残高
当期増加額
当期減少額
期末残高
寄付金
プロジェクトM
550,122500,000
1,050,122
放送事業
0500,000
500,000
食糧支援
0
35,00035,000
外国人支援
014,25014,250西ジャワ地震支援
021,00021,000
シリア・トルコ地震支援
056,94356,943
まちづくり
0
200,000
200,000
合計
550,122
1,327,193
1,877,315
4．固定資産の増減の内訳
科目
有形固定資産建物附属設備什器備品
合計
5．借入金の増減の内訳
科目
長期借入金

期首取得価額取得減少

2,500,000
5,552,864
8,052,864

0
0
0

期首残高
当期借入
3,902,000

0

合計

備考
0 放送用機材
0
0
0
0
0
0
0

期末取得価額0002,500,000
5,552,864
8,052,864

536,000

期末残高
3,366,000

当期返済

JICA草の根事業

減価償却累計額
2,499,999
5,523,140
8,023,139

期末帳簿価額1
29,72429,725

2/2