平成26年（2014年）5月号
野洲市社会福祉協議会

４月７日〜８日、中主デイサービスセンターの利用者の皆さんがお花見をされました。

社協は住民の声を集める
みんなの広場

いいお天気で、桜も皆さんの笑顔も満開でした。
あったかハートをお届けします！

vol.
vo
volvool.
oll 566ちょっと聞きたい！！
要約筆記の活動をされているグループ「チェリー」の皆さんにお話を聞かせていただきました。

要約筆記ってどんな活動ですか ?

気持ちを知り、その方にあったお手伝いをすることができます。私たちの活動の一番の目的は、聞こえ耳が不自由な方に、話し手の話の内容を書いてている人たちの中に交じってどの人も同じように理伝えるという活動です。

解して答えを判断し行動できるよう、大切なことを講演会や会議の場で3人以上の対象者がいる時確実に伝えるということです。正しく伝えるためにはスクリーンに映し、病院や市役所などへは同行し日ごろから新聞やニュースを見るよう心がけていまてノートに書いて伝えます。

す。

活動を始められたきっかけはどんなことですか ?

当事者メンバーの思い要約筆記をしてもらうことで家の中に閉じこもら

平成４年に初めて旧野洲町で開催された要約筆ず外に出かけることが増えてきました。

記の講座で『文字を書くことは私にでもできるか

過去に県民大学、講演会、講座など、要約筆記が付な』と受講したことがきっかけ。講習の中で中途失いたからこそ受講でき、社会勉強ができて良かったで聴の方の話を聞き、見た目にはわからなくても、聞す。難聴者は目に見えない障害なので、話せるから聞こえないことで困っている方がたくさんいらっしゃこえているものとして見過ごされてしまいます。

るということを知ったことが、今の活動につながっ

例えば、面白い話を一緒に笑えない、大事な話、ています。

連絡を聞き逃すなど、日常生活の中で困ることが多々あります。自分から聞こえなくて困っているこどのような思いで活動されていますか？とを伝えるのは、なかなか難しいですが、周りの人に理解してもらえるよう、できるだけ日々の大変さ

当事者さんと知り合い、長い付き合いをする中を伝えるようにしています。

で築けた信頼関係を最も大切にしています。
信頼関係がある中で、どのように困っているかの今後の活動予定を聞かせてください。
しばらく途絶えていた要約筆記の入門講座をまた開催したいと思っています。
『要約筆記を知ってもらいたい。聞こえで困っている方がいらっしゃること』を知るきっかけにして欲しい。
要約筆記者として活動してもらえる方をもっと増やしたいと思っています。

〜 興味のある方は、ぜひのぞいて見てください 〜【サークル活動日】毎月第２、第４火曜日 10：00〜12：00

社会福祉協議会（ふれあいセンター内で）2

平成平成 26年度
26年度

ファミリー･サポート･センター講習会〜 育児の知識を身につけ、地域の子育てをお手伝いしていただける人を養成する講座です 〜回

日時

内容講師

①

6月27日（金）9：30〜12：00

開講式
子育て支援って？
支援者の活動報告

野洲市社会福祉協議会 職員
子育て支援センター 所長 岡野 美代子 さん
民生委員・児童委員/子育てサークル/ファミサポ会員②

7月10日（木）9：30〜11：30

子どもの虐待の現状
子どもの生活野洲市家庭児童相談室 職員
保健師
日本赤十字社 滋賀県支部
幼児安全法指導員

日赤幼児安全法
・こどもについて
・事故の予防と手当て
・病気と看病の仕方
・ＡＥＤを使った一次救命処置③ ７月17日（木）④ ７月23日（水）⑤ 7月29日（火）⑥ 8月 1日（金）9：30〜12：00⑦

9月11日（木）
10：00〜11：30

子どもの発達と遊び

放課後等デイサービス・キララ
児童発達支援管理者 大岡 とし美 さん⑧

9月18日（木）
10：00〜11：30

エプロンシアターで遊ぼう

図書館司書

⑨

9月25日（木）
10：00〜11：30

さまざまな障がいの理解
発達障がいって？

発達支援センター
心理判定員 八幡 純子 さん⑩

10月 9日（木）10：00〜11：30

上手な話の聴き方

あやめ保育所
所長 山口 桂子 さん⑪ 10月23日（木）10：00〜11：30【受講対象者】

受講者交流会「私にもできる子育て支援」
ファミリー・サポート・センターの活動を始めたい方や関心のある方
子育て支援活動をされている方や子育て支援に関心のある方ファミリー・サポート・センターまかせて・どっちも会員③〜⑥については、上記以外の方の受講も受け付けます。

【受講料】 日赤幼児安全法を受講される方はテキスト代500円⑥の実技を受けられる際には、Ｑマスク代150円 小冊子代50円が必要です。

【託児】 必要な方は、受講申し込みの際お申し出ください。

【その他】 単項目での参加も可【申し込み・問合せ】 それぞれの講座の５日前までにお申し込みください。
野洲市社会福祉協議会内 野洲市ファミリー・サポート・センター

人間を救うのは、人間を救うのは、人間だ。
人間だ。

TEL 589‑5960

赤十字の活動資金に赤十字の活動資金にご協力お願い致します。
ご協力お願い致します。
日本赤十字社 滋賀県支部

日本赤十字社 滋賀県支部 野洲市地区〒520−0044 大津市松本一丁目２番２０号 〒520−2413 野洲市吉地1127
TEL 077‑522‑6758
TEL 077‑589‑4683
FAX 077‑523‑4502
FAX 077‑589‑5783

3平成26年度

野洲市社会福祉協議会

事業計画

経済不況に伴う経済的困窮者の増加や、少子高齢化の進行による人口構造の変化、世帯員数の減少などの問題は、生活の場である地域コミュニティにおいて、家族内の見守り機能の低下や、地域連帯感の希薄化といった大きな変化をもたらしており、地域コミュニティをどのように維持、または創造するべきかを見直す必要に迫られています。
このような中、「第１次野洲市地域福祉活動計画」の最終年度となる今年度においては、計画の検証・評価を行うとともに、平成２７年度からの５カ年計画となる「第２次野洲市地域福祉活動計画」において、地域の福祉課題に対応できる計画策定に取り組みます。
特に社会的に孤立した人たちの生活課題の顕在化、制度の狭間に位置する新しい生活課題の出現など複雑多岐にわたる課題に対して、地域や各関係機関と連携するとともに、社会福祉協議会の各部門が一体となって取り組む相談支
援体制を強化し、総合的に対応できるように努めます。

重点事業＊相談支援事業の充実を図り、生活困窮者支援に取り組みます。
＊小地域での福祉活動の推進を図ります。
＊地域での暮しを支える在宅介護サービスの提供に努めます。

実施事業
1. 法人運営事業①役員会等の開催
会長・副会長会の開催
理事会の開催評議員会の開催
監事会の開催理事・監事・評議員の研修会の開催②組織運営の充実強化
市への職員研修派遣【新規】
新会計基準への移行準備の充実【新規】
新たな社協活動拠点整備検討会の実施【新規】
職員研修の充実
個人情報保護への対応
苦情解決体制の充実
2. 広報・啓発事業①広報誌「社協やす」の発行②ホームページの運営③社会福祉大会の開催④広報等音訳事業
3. 地域福祉事業①第２次地域福祉活動計画の策定【新規】②地域福祉活動情報交換会【新規】③地域福祉活動の推進支援④子ども会育成事業⑤給食サービス事業⑥ボランティア活動の推進
ボランティア情報の収集・発信
ボランティアの育成・支援
学校と連携した福祉教育活動の推進、福祉活動推進校の支援⑦車いす貸出事業⑧社会福祉関係団体との協働活動の推進⑨善意銀行の運営⑩命のバトン配布事業⑪災害対策強化事業⑫遺族援護事業
４. 相談援助事業①生活困窮者支援 家計相談支援事業の受託【新規】②「（仮称）滋賀の縁（えにし）創造実践センター」への活動協力【新規】③総合相談事業の実施④地域福祉権利擁護事業の実施⑤福祉資金・生活福祉資金貸付事業
5.

学童保育所の運営管理

6.

ファミリー・サポート・センター事業

7. 在宅介護支援事業①ひとり暮らし高齢者の自立生活支援事業②障害者総合支援法に基づく事業③障がい者等移動支援事業④介護保険事業
居宅介護支援事業
通所介護事業・介護予防通所介護事業
訪問介護事業・介護予防訪問介護事業
8.

共同募金配分による事業（活動）の実施
高齢者福祉活動
障がい福祉活動
児童福祉活動住民全般福祉活動
歳末たすけあい事業

9.

その他地域福祉を推進する活動
共同募金運動の推進（野洲市共同募金委員会の運営）
赤十字事業の推進

4平成26年度

一般会計予算総額 610,163,000円■ 収入の部■ 支出の部

繰越金他
10,539千円
1.7％
経理区分間
繰入金収入
23,275千円
3.8％
共同募金
配分金収入
7,092千円
1.2％

介護保険等収入153,325千円
25.1％

貸付事業等収入
480千円
0.1％

会費収入
13,222千円
2.2％

寄付金収入
1,000千円
0.2％

貸付事業等支出
480千円
0.08％

補助金収入
81,768千円
13.4％

平成26年度

負担金支出
100千円
0.02％

事業費支出
84,875千円
13.91％

事務費支出
10,588千円
1.74％

受託金収入
318,802千円
52.2％

事業収入
660千円
0.1％

経理区分間
助成金支出 繰入金支出
8,601千円 23,275千円
3.81％
1.41％

施設整備等による支出
1,259千円
0.21％
財務活動
による支出
110千円
0.02％

人件費支出
480,875千円
78.81％〜 社 協会費ご協力のお願い 〜社会福祉協議会は、住民の皆さまや福祉関係者が会員となって組織している社会福祉法人です。
社協会員になることにより、一人ひとりが地域福祉活動に関心を深め、参加していただいているという意味があります。
会費は重要な財源であり、社会福祉事業の推進や地域福祉の基盤強化のために役立たせていただきます。趣旨・活動にご賛同いただき、社協会費のご協力をお願いいたします。

社会福祉法人 野洲市社会福祉協議会組織図 （H26.4.1）
福祉企画課

監 事 会

福祉企画推進係〒５２０‑２４１３ 吉地１１２７番地

ＴＥＬ５８９‑４６８３ ＦＡＸ ５８９‑５７８３
学童保育係（市内20学童）〒５２０‑２４１３ 吉地１１２７番地

次事務

居宅介護支援係〒５２０‑２４１３ 吉地１１２７番地

長局

常 務 理 事兼 事務局長

長

副 会 長会

理 事 会

ＴＥＬ５８９‑４６８３ ＦＡＸ ５８９‑５７８３

評議員会介護事業課

ＴＥＬ５８９‑５７４１ ＦＡＸ ５８９‑５７８３
中主通所介護事業係〒５２０‑２４１３ 吉地１１２７番地

ＴＥＬ５８９‑５２３９ ＦＡＸ ５８９‑５７８３
野洲通所介護事業係〒５２０‑２３１５ 辻町４３３番地１

ＴＥＬ５８８‑２２７７ ＦＡＸ ５８６‑３３１５5お しらせ 版
介護者家族の会 懇談会のお知らせ
介護者仲間がつどい、介護ってどういうこと？
認知症ってどういうことなの？など、ともに語り合いませんか？
日頃の介護で しんどい 思いを持っておられる方々と、ともに語り合い、経験と知識を深めながら、介護が 気軽に できることを願って定期的に懇談会を開催しています。

期日

野洲市介護者家族の会 事務局

野洲市健康福祉センター

６月 3日 ㈫ふれあいセンター

６月18日 ㈬野洲市健康福祉センター

７月 1日 ㈫ふれあいセンター

野洲市社会福祉協議会

やす・たんぽぽ 様

11,575円

昭和19年中里小学校卒業同窓会 様

21,000円

大畑女子有志 様

20,000円

匿名19,258円

匿名1,000,000円（辻町433‑1）

13：30〜15：00（吉地1127）

FAX 589‑5783（平成26年2月11日〜平成26年4月10日）

野洲市社会福祉協議会で受付けております義援金について、皆さまからのあたたかいご協力を頂きありがとうございます。
引き続き義援金の受付を行っておりますのでご協力をよろしくお願いいたします。

日赤滋賀県支部 野洲市地区受付分《物品の部》
名（吉地1127）

東日本大震災義援金お礼《金員の部》

匿間（辻町433‑1）

TEL 589‑4683（平成26年2月11日〜平成26年4月10日）

ラーメン

時

※参加費（会費）：１回につき100円※5月21日については、総会終了後、懇談会を行います。

善意銀行だより㈱ケイロジ 様所

５月21日 ㈬★どなたでもお気軽にご参加ください。★
お問合せ場

岩井 ハルエ 様
田中 潤吉 様野洲市野洲赤十字奉仕団役員 8 名
森田 由昭 様森田 多賀子 様

10食×10箱
米30kg

温かい思いやりありがとうございました。
有効に使わせていただきます。

４月10日現在の義援金合計額

24,565,975円

5月12日は民生委員・児童委員の日です
大正６年（1917年）５月12日に岡山県済世顧問制度設置規定が公布されたことに由来し、昭和52年（1977年）に全国民生委員児童委員協議会が毎年５月12日を民生委員・児童委員の日と定め、5月12日からの１週間を活動強化週間として、地域住民へのPRに努めています。
民生委員児童委員は、地域の中で相談や支援を行うボランティアです。市内の民生委員児童委員、主任児
童委員 113 名は、人と人との絆を深め知り合い、支えあうまちづくりを目指しています。
毎日の生活の中で、一人で悩んでいませんか。悩んでいる本人はもちろん、「あの方このごろ様子が心配だなあ」と感じている方も、気軽に民生委員児童委員に声をかけてください。
民生委員児童委員には、守秘義務があり、相談内容や秘密が他にもれることはありません。

E-mail : fukushi@yasu-syakyo.or.jp
平成26年5月１5日● お問い合せ野洲市民生委員 児童委員協議会事務局（野洲市社会福祉協議会内）

TEL 589-4683 FAX 589-5783

http : //www.yasu-syakyo.or.jp

この広報誌は、一部赤い羽根共同募金の配分金で作成しています。
6