Newsletter
2009年8月号

No.

62

CONTENTS「感染症対策と人権への配慮」.................................. 01
ぷれいす東京と関連サイトのリニューアル！......... 02
ぷれいす東京第 9 回総会・活動報告会 ................ 04

HIV陽性者と周囲の人への相談事業（厚生労働省委託）... 06
第 1 回 Tokyo Pride Festival ................................ 07
NLGR（Nagoya Lesbian & Gay Revolution）
2009 ... 08
部門報告（2009 年 4 〜 6 月）................................... 08
新人ボランティア合同研修
オリエンテーションのご案内 .................................. 12「感染症対策と人権への配慮」
樽井 正義

人を大切にする、それはどの社会、どの文化にも共有されている倫理のおおもとです。でも、大切にするとはどうすることなのでしょう。大切にする仕方をそれぞれの場面ごとに整理する、たとえば思想信条の自由、教育を受ける権利というように。それが人権と呼ばれるものです。こうした整理は、近代の西欧で始められたことです。人の長い歴史にとってはつい最近、それも地球上のほんの一地域でのことです。しかしいまでは、国連の世
界人権宣言や私たちの憲法が示すように、世界に広く受け容れられています。また、人をもっと大切にする仕方の追求は、いまも、これからも続けられます。たとえば
プライバシーの権利、これが私たちの社会で認められるようになったのは 50 年前のことであり、個人情報の保護が法律にされたのはつい数年前のことです。
HIV に関わっていると、人権という言葉によくお目にかかります。実際にこの二つ、公衆衛生上の感染症対策と人権の擁護とは、切り離すことのできない関係にあります。しかしそうであることが広く受け容れられるまでには、この疾患の場合も、流行の始まりから 10 年以上の歳月が必要でした。国連合同エイズ計画（UNAIDS）が設立されて最初の仕事の一つ、国連人権高等弁務官事務所
とともに「HIV/AIDS と人権 国際ガイドライン」（OHCHR）を策定したのは 1996 年、日本で「エイズ予防法」が廃止されて前文に人権尊重を唱った「感染症新法」が施行されたのは 99 年のことです。
感染症が広がろうとするとき求められるのは、その病気について正確な情報が周知され、だれにも可能な予防策が勧められることでしょう。ところがありがちなのは、
病気の怖さが強調され、感染者を探し出して遠ざけることに力が注がれ、「怖い感染者」という偏ったイメージがつくられることです。怖い人と指さされるのはいやなことです。だから感染の疑いがあっても、医療機関で検査を受けて、わざわざ指さされようとはせずに、じっと身を潜めることが選ばれます。こうして、感染は自覚されずに広がることになります。
1 千万人をはるかに超える人の感染という、あまりにも大きな代償を払ったあとでようやく、VCT と呼ばれる検査環境が整えられるようになりました。検査は強いられることなく受けたいと思う人が受ける、予防の情報が適切に提供される、プライバシーが守られる、そして必要であれば治療につなげられる。検査を受ける人の人権に配慮し、受けやすい環境を整えること、それが予防を促進する最善の公衆衛生政策なのです。これはどれだけ強調してもしすぎることはありません。
HIV対策で人権への配慮がとくに要請されるのには、もう一つ大きな理由があります。世界のどこでも、感染のリスクに直面させられているのは、女性と子ども、そしてセックスワーカーとその顧客、男性とセックスする男
性、注射薬物使用者、外国人労働者などです。この人たちはまた、社会で他の人よりも弱い立場に置かれてもいます。つまり、人権に必要な配慮が払われていない人たちでもあります。
このなかには、少なからぬ国で犯罪者とされている人たちがおり、したがって人権が狭められるのは当然だ、という意見が聞かれることもあります。しかしたとえ犯罪者であっても、擁護されてしかるべき人権はいくらもあります。その代表は健康に生きる権利です。たとえば
超過滞在の外国人にも、予防の情報が適切に届けられること、必要であれば、健康保険がなくとも診療が行われること、それはあたりまえのことです。とくに感染症治
療と救急医療は、無条件にだれにでも提供される、それが人権への最低限の配慮です。

PLACE TOKYO Newsletter No.62 ● 

ぷれいす東京と関連サイトのリニューアル！
ぷれいす東京のウェブサイトが 8 年ぶりに全面リニューアルをしました。また、「地域におけるH I V陽性者等支援のためのウェブサイト」や、「H I Vマップ」などのエイズ予防のための戦略研究（M S M首都圏グループ）のサイト、G a y
Friends for AIDSの新サイト、携帯サイトのスタートなど大きく変貌しています。

「ぷれいすウェブサイト工事記」

ロセスを経ていく中で、ぷれいす東京がどんなにたくさんの人がかかわってまわっている組織なのか、どれだけの努力が積み重なって続いている活動なのか、あらためて見えてきたものもあります。
はらださん・やじまさんと Web担当スタッフ 3 人による最初のミーティングが行われた 2008 年 2 月から 1 年半、制作会社とやり取りしてきた 480 枚の FAXシートを見ると軽い虚脱状態になりますが、いえいえサイトをリニュー
アルしてそれでおしまいではありません。Web の特性であるフレキシビリティを生かし、今後もよりよいサイトへと育てていきたいので、ご意見やご感想があればぜひお聞
かせください。すでに新コンテンツも準備中です。

p-website 大槻 知子
団体設立 15 周年を迎えた今年、ぷれいす東京のウェブ
サイトを全面的にリニューアルしました。
一番のテーマはアクセシビリティの改善です。さまざまな通信環境の中で情報を必要としている人に対し、このサイトが見えやすく、情報が届きやすくするにはど
うしたらいいか。
「 H I V マップ」など検索エンジン最適化（SEO）対策で先行している恊働サイトとのつながりを強化し、相乗的な可視化を図っています。サイト内でも、
たとえば「HIV陽性とわかったばかりの人へ」というコンテンツでは、サイト内外にあるより詳しい情報ページに必要に応じて簡単に飛べるような導線を確保しつつ、陽性告知を受けたばかりの時にまず知ってもらいたいエッ
センスだけをまとめて紹介しています。携帯版サイトも新たに用意しました。
デザインとユーザビリティにもこだわりました。これ
までにもぷれいす東京のパンフレットや冊子などのデザインをたくさん作ってくれた新藤岳史さんにデザインづくりをお願いしました。一方、人員と予算が限られている中、どんなに凝ったサイトを構築してもらっても、今後自分たちで管理更新できなければ意味がありません。
Web制作会社とは、新藤さんのデザインをもとに、管理しやすいサイト構成や運用可能なシステムの導入について
ひとつひとつ相談しながらデータのコーディング作業を進めました。
デザインやサーバー管理ひとつとっても、たくさんの人の協力があって成り立っているサイトです。今回のリニューアルに際しても、サイト上での活動の紹介の仕方など文言ひとつひとつから団体内での丁寧な意思決定プ

地域におけるHIV陽性者等支援のためのウェブサイト
「双方向に支援するサイト作り」制作営業担当 桜井 啓介
ウェブサイトの制作会社とか管理会社というと、皆様
どんなイメージでしょうか。
現在、厚生労働省の研究班である地域支援班サイトの更新作業や管理を担当しております私の職場は、一般的な企業ではございません。今では他法人と合併して名前が変わっていますが、もともと障害者就労福祉センター
として、障害を持つ方や様々な理由で企業就労が困難な方の支援を行っている団体です。地域支援班のサイトもそうした方が中心になって作業しています。
地域で人を支えるというのは私たちのセンターの活動ともリンクしており、作業者も人や社会のためになるサ
イト制作に意欲を見せてくれています。また、私たちは障害者就労を扱うセンターとはいえ内部障害の方はほとんどいないのですが、今後のためにも組織内での理解を深めてもらえるきっかけになれば、とも考えています。

ぷれいす東京ウェブサイト：http://www.ptokyo.com/
携帯版：http://www.ptokyo.com/mobile/

地域におけるHIV陽性者等支援のためのウェブサイト
http://www.chiiki-shien.jp/

2 ● PLACE TOKYO Newsletter No.62

貴重な機会をいただけたと思っております。
さて、ここまでで、「それはいいけど今の組織名は何なの ？」と思われた方もいらっしゃるかもしれません。そちらは是非、ウェブサイト上でお確かめください。
エイズ予防のための戦略研究（MSM首都圏グループ）のサイト
最近、HIVマップのトップが大きく変わったのにお気づきですか ？ 2 つの新しいコンテンツと兄弟サイトができました。
1 つ目に「HIV/エイズガイド」です。こちらは、人気イラストレーター児雷也さんが描く「ブリくん」が、専門家に会って話を聞き対話で基礎知識を伝えます。早速、ゲイ向けのお悩み掲示板で利用者がこの「ガイド」を紹介してくれるなど、想像をしなかった広がりをみせています。
「ゲイ・バイセクシャルにやさしいあんしん HIV検査サーチ」という、よく考えてみると大胆な名前のコンテンツも登場しました。こちらは戦略と協力関係にある、首都圏の MSM に準備のある検査場を紹介しています。
兄弟サイト「MEN-Doキャンペーン」サイトも同時に開始しました。調査は実施されたけれど、協力した当の回答者のみなさんに結果をお返しする媒体がなかったことの反省から生まれました。今年の携帯電話アンケートについても順次紹介していきます。
HIVマップは、自分で直接利用できる情報を探し出せな
かった経験を振り返り、MSM にとって支援的な情報を得られる場を web上につくることをコンセプトに始動しました。新コンテンツが HIV をめぐる難しさに直面した人たちに利用してもらえることを願います。
（岩橋）
Gay Friends For AIDSサイトリニューアル
Gay Friends for AIDS のサイトも、長らく懸案であったリニューアル作業を進めています。Ｇフレのサイトは各種イベントや新しく刊行した冊子についてのお知らせなど、告知に関する内容をよりスピーディーに発信できるよう、サイトデザインと共に運営体制も見直してのリ
ニューアルとなります。
デザインは、ぷれいす東京の新しいサイトのブルーに対して、ライトグリーンを基調にしたポップな仕上がりのサイトになります。コンテンツも順次オープンしていきますのでぜひチェックしてみてください。 （sakura）

あんしんHIV検査サーチ
http://www.hiv-map.net/anshin/HIV/エイズガイド
http://www.hiv-map.net/guide/

MEN-Doキャンペーン
http://www.real-lt.net/survey/

Gay Friends for AIDSのサイト
http://gf.ptokyo.com/

PLACE TOKYO Newsletter No.62 ● 3

携帯サイトが充実しています！
ぷれいす東京のサイトリニューアルにともない携帯版がオープンし、より多くの人に利用していただけるようになりました。また、ネストの案内やプログラムを紹介
も web NEST を補完すべする携帯サイト［mobile NEST］には、従来の [HIVく加わりました。
［HIVマップ mobile］
お役立ちナビ] だけでなく、［ゲイ・バイセクシャルにやさが加わりいっそう充実した
しい あんしん HIV検査サーチ］
内容になりました。
携帯電話からも、ぷれいす東京やネスト、HIV に関する様々な情報を見ることができるようになりました。いままで利用できなかったかたも是非ご覧ください。
（矢島）

ぷれいす東京ぷれいす東京携帯版
http://www.ptokyo.com/mobile/

HIVマップmobile
http://www.hiv-map.net/mobile/mobile NEST
http://web-nest.ptokyo.com/mobile/

第 9 回総会・活動報告会

ぷれいす東京の総会・活動報告会が、5 月 30 日に豊島区立生活産業プラザにて開催されました。
参加者、スタッフ合わせて 73 名で会場はほぼ満員、今年も盛会でした。

粛々と行われた総会のあと、10 分の休憩をはさんで活動
報告会が行われました。恒例の部門報告は、7 部門 17 名が入れ替わり立ち替わりの報告をし、限られた時間の中で気合いとリアリティの溢れる濃い報告となりました。
後半はゲストのトークコーナー。岩本愛吉さん（東京大学医科学研究所教授／厚生労働省エイズ動向委員会委員長）にご登場いただきました。
「岩本愛吉の岩本愛吉的こころ」と題して、とても個人的なことからグローバルで視野の広い話まで、自由闊達にお話しいただきました。その人
柄や真摯な姿勢と豊富な話題を満載しての興味深くかつ楽しい時間となりました。
以下、活動報告会に参加されていた方々の中から、5 名の感想文をお届けします。
（矢島）
参加者感想文「はじめての報告会」
あい
私がぷれいすに参加するようになったのは去年の新人研修からであり、年間報告会はこの日が初めてでした。
報告会では各部門の報告や岩本愛吉先生のお話などがあり、普段の活動やぷれ
いすの全体像、そして世界の中での日本における HIV/
AIDS問題を客観的に見ることができたように思います。
ホットライン部門の報告
報告会にはぷれいす以外の方もたくさんいらっしゃっており、ただでさえ新人でぷれいす内でも知り合いの少ない私は、少し場違いな気がして「どうしよう…」と怯えていましたが、同期や先輩の方とご挨拶したりすると自然と心が和みました。正直、日々の活動は決して「楽しい」と言えるものではありません。例えば電話相談では、電話のベルが鳴るたびに緊張してしまいますし、難しい質問に対してやりがいを感じ
4 ● PLACE TOKYO Newsletter No.62てはいるものの、うまく答えられない自分が嫌になることも多々あります。それでもぷれいすの事務所を出ると不思議と「今日も来てよかったな」と毎回思えるのです。
活動を始めて８ヶ月経った今、「これからも続けて行きた
い」と思えるのは、こうした周りの方々のおかげなのだな、と再確認することのできた報告会でした。
「若者とHIV・エイズ」
押川 あゆみ（wAds2009 共同代表）
この度は、ぷれいす東京の報告会に参加させていただ
きありがとうございました。日頃学生である私にとっては、とても貴重な機会で、考えさせられることが多々ありました。
私は、今までの学生生活のなかで、陽性者やセクシュ
アルマイノリティの方々のことを聞いたことがなく、日頃、彼らが何を感じ、何に生きづらさを感じているのかということを実感できない環境で育ってきました。今回報告会に参加して、「陽性者とかゲイとか周りにいない」
そんな風に思って生きてきた、自分がとても恥ずかしくなりました。彼らがありのままで生きることが出来ない環境を私たちが無意識に作っているのだとしたら、私たちの認識を変えていくことがまずは第一歩なのかもしれません。 wAds キャンペーンでも、陽性者やゲイの方などとすでに一緒に生きていることを感じてもらう機会や、若者が壁を感じずにこの問題について学んだり、考えたりする場を作っていければと思います。
2008 年度活動報告会に参加して」
東京都 福祉保健局 医療政策部 飯田 真美
2004 年 6 月から 2006 年 7 月まで都のエイズ対策を担当し、この間、NPO、コミュニティ、陽性者、医療関係者、国などに支えられ、今でも目頭が熱くなる思い出も多い。
今回の活動報告は、新たな業務との関連探しという感覚「ぷれいす東京

で、興味深く拝聴させて頂いた。
第一部の活動報告は、発表者が変わる毎、それぞれの個性と熱意を感じた。政治、経済、医療、社会保障などへ不安の多い社会背景を反映し、活動内容の多様化．複雑化に伴う苦労を感じた。活動の継続、維持でさえも敬服に値するのに、活動の幅や深さ、ネットワークの裾野を広げ、進化していることは頼もしく感じた。このパワーはどこから生まれるのか ？
第二部の岩本先生のトー
クには、アジアの課題、薬物対策との連携の必要性を考えさせられた。岩本先生のエイズ・感染症への熱さはどこから沸いてくるのか？
「岩本愛吉的こころ」
パワーや熱さを頂き、現在担当している周産期医療と重ね合わせ、医療体制の整備や療養支援には、コミュニケーション、ネットワークの裾野を広げる必要性を改めて痛感した。
活動報告会、本当にお疲れ様でした。今後の活動にも、期待しています。
「初めての参加」
厚生労働省健康局疾病対策課エイズ医療・調査係長
円谷 高史
初めて参加させていただきました。
最初の印象は、多数の報告者、視聴者が参加し活気がある、そしてその誰もが自然体で、生き生きしているよ
うに感じました。誰もが当たり前に（誰もが偏見・差別等の束縛を受けずに）前向きに生活できるよう、誇りを持って活動をしているのだなと感じました。
私の現在の職務は「後天性免疫不全症候群に関する特定感染症予防指針」に書かれた考え方をより分かりやすく国民の方々に伝え、納得してもらい、HIV・エイズ予防の取り組みを実施していくことです。そして、日本における新規HIV感染を減らし、陽性者の方もそうでない方も自然に生活のできるようにしていくことです。
今回お聞きした、研究事業、ホットライン、ネスト、陽性者や周囲の人への相談サービスなどの活動報告は、
行政で H I V ・エイズ予防対策を行っている自分にとって、現場の生の声に触れる相談部門の報告
よい機会となりました。行
政のみで事業を行うことは難しく、戦略研究等の研究班
や NPO、NGO などと協力して対策を進めていくことが重要であると感じました。
特に HIV 陽性者の方のケアに対しては、今までの生活の中で体験したことのないことであり、今後とも、多くの方々にご相談しながら事業を進めていきたいと考えています。これからもどうぞよろしくお願いいたします。
岳「ぷれいす東京って例えると木なんですね」
ぷれいす東京を利用させてもらって 6 年。普段は「実」の一部を美味しくいただいており、その「木」全体を眺めた事がありません。今回の定期報告会はそのチャンスでありました。
開会時刻にはほぼ満席。
1 時間 15 分の発表はラッシュ時の鉄道ダイヤの様であり分刻みの休憩なし。発表するほうも大変だが聞くほうも大変。ポイントを逃すまいと資料をめくりなが総会は粛々とら入れ替わり立つ発表者の生の声を必死に拾った。着々と進められている活動の報
告から以下の 3 点が強く印象に残った。
①病院、保健所からの紹介案件の増加「慎重」「堅実」な所からの案件の増加は「活動の品質と成果が認められた」と言う事だと思う。これで利用者数の増加がさらに加速するのだろう。
②電 話相談でも深い情報提供が求められ、時には人生観そのものに関わる事などある
数字で報告される対応件数だけでなく、その対応内容の深さに注目したい。定型化された応答集だけで対応できる単純なものばかりではなく、十分に知識を持ち訓練された方でなければ対応できないような深い内容にまで及ぶという事だ。短期間でそのスキルをつける事はむずかしい。人を支える事のできる人を育てている事を感じる。
③やはり人に恵まれている
今年の報告書の冒頭にある池上代表の挨拶は一風変わっている。この一年の活動がどうの…には一切触れず、活動を支えていたメンバーに対する思いがあふれている。
「一人一人を大切にする事」が貫かれているからこそ書ける事だ。
（恥ずかしながら「ぷれいす」の名前の意味を最近知りました）
今年度の目標について明言は無かったが、「大きく変わらねばならない年」とのこと。宮田理事の閉会の言葉にもあったが、世界同時不況、新型インフルエンザなどの新しい課題は世間の HIV/AIDS への関心をさらに遠ざける
状況がある。そんな状況で、高いレベルの活動内容を維持しつつ、増大するニーズに応えるべくスケールアップにも対応して行くのが今後のチャレンジなのだろう。
この木をあらためて見るに、どの部分もしっかりしていてまとまっている。そして静かに着実に成長を続けている。
「HIV に感染してるけど自分らしく生きてるなぁ…」と最近よく思う。どうもこの木の実の栄養なのかもしれない。

宮田理事より恒例？の閉会挨拶

PLACE TOKYO Newsletter No.62 ● HIV陽性者と周囲の人への相談事業（厚生労働省委託）新ポジティブラインがスタート
フリーダイヤル

やさしい0120-02-8341（月〜土

今年度より、厚生労働省の委託をうけ、HIV陽性者の相談事業（エイズ患者等に対する社会的支援事業）をスタートしました。
専門家や市民の間での、HIV陽性者とともに生活しているという認識が十分でない日本の現状を踏まえると、長期に及ぶ、HIV陽性者の生活を地域から相談・支援をしていくことはとても重要です。

13：00 〜 20：00）

この事業では、以下 4 つを実施していく予定です。
①日本語による HIV 陽性者や周囲の人専用相談ラインを公開。フリーダイヤルにて接続を可能にし、全国からのアクセスのしやすさを確保。
②在日外国人のための HIV/エイズ相談及び情報提供。
③HIV陽性者のためのグループ支援の情報収集。
④HIV陽性者や周囲の人を対象にした相談に従事する人のための実践的な研修。

■日本語による対面や電話による相談サービスの提供
ぷれいす東京の専任の相談員が、HIV陽性者・パートナー・家族のための電話相談（ポジティブライン）や、個室での面談に応じます。匿名での相談も可能です。

「ポジティブラインがフリーダイヤルになりました。
」
ぷれいす東京 相談員 牧原
これまで、木曜日（ 11:00 〜 14:00 ）と金曜日（ 17:00〜 20:00）で行っていたポジティブラインが、フリーダイ
ヤルでつながるようになり、相談できる時間枠も月曜日〜土曜日の 13:00 〜 20:00 に拡大することになりました。
このフリーダイヤルは日本全国から固定でも携帯でもつながります。相談できる対象はこれまでと変わらず HIV
陽性者とその家族・パートナーなど周囲の方です。
フリーダイヤルの開設に伴い、電話での相談はこのフリーダイヤルにかけていただくことになりますが、相談者の金銭的な負担を軽減し、電話がかけやすい環境になるのではと考えています。例えば、地方の方、入院中の方、携帯の方など、電話代が気になりなかなか相談しにくいと感じていた方、曜日限定でかけにくいと感じていた方にとって、電話がかけやすくなればと考えています。
また、ネット環境がない方には、今回の開設で情報収集が少しでもやりやすくなればとも思っています。
ただし、まだ電話回線が１本しかありません。それゆえに、「話したいのになかなかつながらない」ということが起こるかもしれません。回線が増やせるように努めていきたいと思いますが、それまでの間、申し訳ないのですがつながらない時は根気づよく、時間を置いてかけ直していただければと思います。
また、対面での相談はこれまでと同じく月〜土の 12:00 〜 19:00 で 、 陽 性 者 と パ ー ト ナ ー・ 家 族 な
ど周囲の方に行っています。
（対面予約は事務所電話、
03-3361-8964 にお願いします。）予約制ではありますが、
フリーダイヤルと対面相談を上手く使い分けて、それぞれに活かしていただければと思います。
6 ● PLACE TOKYO Newsletter No.62「やさしい気持ち…」
相談事業・事務担当 佐藤
立ち上げに際してのあれこれを依頼された時の命題は、「できる限り迅速に」そして「できる限り安く」でした。無理な話なのですが、そういう話に乗るのが僕の性分です。
相談事業なので、落ち着いて電話を受けられることが肝心。しかし決まった部屋に入った瞬間、言葉が出ないほど汚い…急がせたため床もボロボロ（失礼！）であった。
待ち受けていたのはタイルカーペット貼り。でも今は便利ですね、ネットに工事の仕方まで載っていて、意外とらくちんでした。皆さんに「業者さんがやったのかと思った」と言われると、頑張った甲斐があります。
家具類を選ぶのは、何だか自分の買い物をしている気分でした。カタログやネットをあちこちと探しまわり、
デザイン性をある程度重視しながらも、１円でも安いものを探す。いつもの庶民感覚がとても役に立ちました…。
それとフリーダイヤルの番号選び。こういうことが大好きです。覚えやすく、親しみやすい番号が良いと思い、
いろいろと考えましたが、最終的に「やさしい」が選ばれました。イメージって大切だと思うのです。
裏方としては、とてもどたばたとしていて、十分にはできませんでしたが、自分がお手伝いをさせて頂いたことで、一層思い入れが強くなりました。あとはひとりひとりに丁寧な相談をすることで、陽性者とその周囲の方々に、ぷれいす東京・専任スタッフの「やさしい」気持
ちが伝わり、お力になれると嬉しいです。

■在日外国人のためのHIV/エイズ相談及び情報提供
３つの NGO との連携により実施します。
団体名（特活）クリアティーボス・
HIV/STD関連支援センター

CHARM (チャーム)（特活）（特活）シェア＝国際保健協力市民の会

受付言語

日本語・英語・
ポルトガル語・スペイン語

日本語・英語

日本語・英語

支援言語

日本語・英語・
ポルトガル語・スペイン語

日本語・英語・スペイン語・
ポルトガル語・タイ語・フィリピン語

日本語・英語・タイ語＊その他の言語はご相談ください

相談形態

電話相談・個別相談・
グループミーティング

個別相談

個別相談

曜日／時間

月／水 10：00 〜 19：00

月〜木 10：00 〜 17：00

月〜金 10：00 〜 17：00

連絡先045（361）3092
e-mail：elisaai@beige.ocn.ne.jp

06（6354）5901
e-mail:office@charmjapan.com

050（3424）0195（直通）
03（5807）7581（代表）

相談内容①HIV情報提供と相談 ②母国情報の提供 ③医療通訳派遣（調整） ④社会資源活用のサポート※サービスの内容は、団体により異る場合があります。直接ご確認ください。

⑤生活支援

第 1 回 Tokyo Pride Festival
第 1 回東京プライドフェスティバル（主催：東京プライド）が 5 月 23 日に代々木公園イベント広場で行われ、「エイズ予防のための戦略研究 MSM首都圏グループ」がブースを出展するとともに、ステージで「Living Together Concert」
を開催しました。

「Tokyo Pride Festival参加報告」
岩橋 恒太
5 月のよく晴れた Festival会場では、Festival を目的に来たひと、代々木公園での他のイベントや原宿・渋谷に行く途中に寄ったひとなど、いろいろな立場のひとにHIV のこと、REAL Living Together のメッセージを伝える機会になりました。
ス テ ー ジ で は 、L i v i n g
To g e t h e r L o u n g e でパ
フォーマンスをしてくれたことのある、灯さん、響子さん、Soulit with SEKIN E さんを招いて、ライブと H I V 陽性者やその周囲の オープニングの一幕
方による手記のリーディングが行われました。いつものLounge とは違ったお客さんに、Living Together のメッ
セージをお届けすることができたのではないかと思います。出演者による当日の感想は HIVマップで紹介しているので、そちらもぜひ読んでみてください。
「 HIVマップ（http://www.hiv-map.net/report/）
Report」
広場では、おそろいの「REAL」Tシャツを着た、ぷ
れいすや Rainbow Ring から参加した 30 人のスタッフと、会場のお客さんにカー
トにのせたグッズセットを配布しました。セットには エイズ予防のための戦略研究（MSM
首都圏グループ）のブース『REAL Living Together』など、これまで作成してきた冊子たちや、この日にあわせてアップデートした HIVマップの新紹介カードなどを封入しました。
またブースでは、この他にも Coming-Out Flag の展「あなたが HIV陽性だっ示も行いました。この Flag には、たら ?（ H I V 陽性者の方は経験談をお願いします ! ）」という仮定で、周囲の人へのカミングアウトを「伝えたい相手」、「迷う相手」、「伝えたくない相手」が誰か、書いて貼ってもらいました。Festival も終盤になると、それぞれのメッセージや想いが書かれた家型のシールによって、更地だった場所に街がつくりあげられました。この Flag
は、将来のパレードで展示したいと考えています。
これら Festival での盛りだくさんな内容は、戦略研究で今年度から開始する、エイズ発症予防のためのキャン
ペーン、「できる !」キャンペーンの kick off として行いました。キャンペーンの詳細については「HIVマップ」で随時お知らせします。
暑い会場で、汗を流して頑張っているスタッフの姿が印象的でした。では、自分はどうか ? 戦略研究が本格的に始まった 2007 年、初めてパレード会場に行き、その日、パレードを歩かなかったけれど、会場で手伝いをすることがただうれしかったのを覚えています。あれから 2 年
たって、気づくと今度は、戦略研究の Festival企画のまとめ役として関わりました。あれからずいぶん遠くまで来たのか、頭のなかは未だに整理されないところをみると、それ程変わってないのかわかりません。けれど、近々発表されるといわれる次のパレードで、次はどんな人たちに会えるか、そしてどんな自分に出会えるか、今から楽しみです。

PLACE TOKYO Newsletter No.62 ● 7

NLGR（Nagoya Lesbian & Gay Revolution）
2009
毎年恒例のNLGR（Nagoya Lesbian & Gay Revolution）
が今年も名古屋にて開催されました。
今年のＧフレのブースでは昨年の企画展「episode from OURDAYS」のポスター展示と各種冊子の配布を行いました。

「NLGR2009 に参加して」
やすし
6 月 6 日〜 7 日に名古屋の池田公園で開催された「NLGR2009」に、ぷれいす東京のブーススタッフとして参加してきました。イベントの柱とも言える無料検査会が、今年は医療関係者の新型インフルエンザ対応のため中止になり、人出が心配でしたが、両日とも多くの人が集まりました。
ブースでは展示写真や冊子を紹介しながら、来場者や他団体のスタッフとも話をすることができました。皆さんの関心の高さを感じると共に、ぷれいす東京の発行物やイベントへの全国レベルでの注目度の高さを実感しました。特に印象に残ったのが、手話サークルのブース（体験講座）
での教材に、ぷれいす東京も関わった「Ready Go!」が使われていたことでした。メンバーにも好評で、このようなコラボレーションが双方の活動のプレゼンスを高めていくのだと感じた瞬間でした。
前日までの雨が嘘のように、晴れて日差しの強かった２日間。帰り道、会場で配布されていた NLGR のロ
会場の池田公園
ゴ入りエコバッグやゲイ雑誌の広告が入ったうちわを持った人達が、少し日焼けした顔で、名古屋の繁華街に自然に溶け込んでいました。ちな
みに、今年の NLGR のテーマは「絆」。私事ですが、このイベントを機に、僕も久しぶりに実家の家族や古い友人に会うことができ、まさしく絆を深めた２日間となりました。

部門 報 告（2009 年 4 〜 6 月）
ホットライン部門・活動状況 （ ）内は出席人数4月
19 日 スタッフミーティング（16 名）
シンポジウム「長期療養時代の治療を考える」（14 名）
21 日 活動報告書のデータ検討（2 名）

ホットライン

エイズ電話相談（ぷれいす東京および東京都委託）

相談実績報告— ぷれいす東京エイズ電話相談 —日数（日）総 時 間（時間）
相談員数（延べ人）
相談件数（件）うち（男性）
（女性）
（不明）
陽性者相談
要確認相談
1 日平均（件）

4月
4
16
5.5
42
36
6
0
0
1
10.5

5月
5
20
6.5
41
38
3
0
0
0
8.2

6月
4
16
5
35
26
9
0
0
0
8.8

— 東京都夜間・休日エイズ電話相談 —（委託）日数（日）総 時 間（時間）
相談員数（延べ人）
相談件数（件）うち（男性）
（女性）
（不明）
陽性者相談
要確認相談
1 日平均（件）

4月
12
36
31.5
223
171
51
1
1
1
18.6

8 ● PLACE TOKYO Newsletter No.62

5月
15
45
37.5
270
219
50
1
0
0
18.0

6月
12
36
29
222
191
29
2
1
4
18.5

5月

8日
17 日
29 日

6月

東京都電話相談連絡会（2 名）
世話人会（6 名）
スタッフミーティング（18 名）
記録票改定打合せ（2 名）

10 日

東京都ボランティア講習会「クリニックにおけるHIV診療と歯科診療」(3 名)
12 日 記録票改定及びプロジェクトの打合せ（2 名）
19 日 東京都電話相談連絡会（3 名）
21 日 世話人会（6 名）
スタッフミーティング（17 名）

今回から、ここ数年増えている「要確認」の相談件数の項目を新たに追加しました。スクリーニング検査(特に迅速) で判定保留となった方からの相談です。この 3ヶ月でのトピックは、
GW前に世間の注目が集まった新型インフルエンザのことです。
その影響からか相談件数が低調でした。日常的に何かしら不安を抱えているクライアントからの相談がある程度含まれるのですが、減少した印象があります。新年度になりスタッフ一同、一歩一歩邁進していきます。
（報告：佐藤）ネスト

バディ

陽性者とパートナー・家族のためのスペースとプログラム

陽性者のための直接ケア・派遣プログラム

バディ担当者ミーティング参加スタッフ数

ネスト利用状況（第１木曜 11:00 〜、第３木曜 18:30 〜 ※ 5 月は第 1 土曜

4月
5月
6月

日の午前中に開催）
4/2 中止4/16 5 人
5/2 4 人5/21 6 人
6/4 中止6/18 7 人※ 個別のミーティング（4 月〜 6 月） 7 件

オープン日数
25 日
22 日
26 日

延べ利用者数 （うち新規） （＊ファシリテーターなど）
193 名 （13 名）
（7 名）
218 名
（5 名）
（15 名）
198 名
（7 名）
（5 名）

（＊はファシリテーター、web NEST運営委員、お茶会、講習会などの企画・運営などの役割を担っているネスト利用者）

利用者数
13 カ所の病院に通院中、もしくは入院中の 22 名の方にのべ27 名のバディスタッフを派遣

カフェ・ネスト

活動内容（2009 年 6 月末現在）
派遣継続中
22 件
在宅訪問
13 件
病室訪問
2件
在宅の電話のみ
1件
派遣休止
4件
担当調整中
2件

ピア・グループ・ミーティング（PGM）

新規派遣相談(4 〜 6 月)
医療従事者の紹介

2件
2件

4 月〜 6 月の派遣調整

13 件

4 月：4 回
6 月：4 回

55 名
66 名

5 月：3 回

48 名・新陽性者PGM第 46 期（参加者 5 名）
4/2
4/16
4/30（修了）・新陽性者PGM第 47 期（参加者 7 名）
5/16
6/6
6/20
・陰性パートナー・ミーティング 5/9（3 名）・ミドル・ミーティング
4/11（13 名） 5/9（15 名） 6/13（11 名）
学習会/イベント

今後のミーティングの日程
午前ミーティング 11：00 〜 13：00
8/6（木）
9/5（土） 10/1（木）午後ミーティング 18:30 〜 20:30
8/20（木）
9/17（木） 10/15（木）※土曜日の午前ミーティングを２ヶ月に１回、奇数月の第１
土曜日に開催しています。平日のミーティングに参加できない方はぜひご参加下さい。
バディの現場から４月以降も比較的依頼や再調整が多く、バタバタしていまし
たが、ようやく落ち着いてきた感じです。新規の派遣依頼が２件あり、両方とも医療従事者の紹介となっていました。１件は検討中で、１件は既に担当も決まり、訪問が始まっています。
訪問中のケースでは、家事援助や買物、入院中の支援での依頼となっています。
また、報告が遅くなりましたが、活動報告書が無事完成し、昨年度１年間のバディの活動をまとめてあります。ぜひ、みなさんご一読下さい。バディ部門の年度のまとめにあたりそれぞれの報告を見直し、この活動はバディ・スタッフひとりひとりの活動がなければ、成り立たないことを改めて感じました。バ
ディの皆様、いつも忙しい中での活動ありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。
基本的にクライエントの自宅や病院での活動になるため、他のスタッフと情報を交換したり、活動する上での悩み等、共有する機会がないと思います。ケースをお持ちの方は、バディ・
ミーティングにできるだけ定期的に参加いただき他のスタッフと情報交換をしたり、コーディネーターとの個別ミーティングを持っていただければと思います。よろしくお願いします。
（報告：牧原）・公開シンポジウム「長期療養時代の治療を考える」
4/19（日本HIV陽性者ネットワーク・ジャンププラス／
ぷれいす東京共催）
スピーカー：井上洋士さん（放送大学）、小田原隆さん（東京大学医科学研究所）、岡本学さん（大阪医療センター）、HIV陽性者 3 名・ネスト庵「初風炉の茶会」
5/2 (参加者 12、ご亭主 2)・“専門家と話そう”シリーズ
第 5 回「クリニックのドクターと話そう」
ゲスト：山中晃さん（新宿東口クリニック院長）
5/15（参加者 15 名）・ストレスとうまくつきあうためのワーク第 9 期
5/29（8 名）
6/28（8 名）
ミーティング（陽性者メンバー、ぷれいす東京スタッフほか）

・新陽性者PGMファシリテーター・ミーティング
5/8（6、6）
・web NEST運営委員会
4/24（3、2） 5/22（3、2） 6/26（3、2）・ネスト世話人会
4/23（1、3）
ネスト・ニュースレター

4/3
6/15

4 月号発行
6 月号発行

5/7

5 月号発行“ 専門家と話そう ”
シリーズ「クリニックのドクターと話そう」“専門家と話そう”シリーズは、HIV をとりまくさまざまな専門家を招いておこなう定員制の少人数のミーティン
グです。第３回から「ねぎし内科診療所」、「しらかば診療所」、今回の「新宿東口クリニック」と、首都圏で HIV の
PLACE TOKYO Newsletter No.62 ● 

診療をするクリニックのドクターをゲストに迎えて開催しました。それぞれのクリニックの特徴や持ち味、クリニックに共通のことなどがわかり、とても興味深く、また、クリニックと拠点病院をどう利用していくのかを考えるときの参考になったのではないかと思います。今後もさまざまな専門家をゲストにお迎えしていく予定です。
どうぞご期待ください。
（報告：はらだ）

Gay Friends for AIDS

ゲイによるゲイ・コミュニティ向け活動 http://gf.ptokyo.com

Gay Friends for AIDS 電話相談

4月
5月
6月

7件
14 件
14 件

（1 日平均 1.75 件）（1 日平均 2.80 件）（1 日平均 3.50 件）

聴覚障がい者向けのメール相談対応

4月
5月
6月

1件
2件
0件

TOKYO FMコラボイベント第４弾
6 月 13 日に開催された、4 回目となる TOKYO FM のイベン
トの模様がポッドキャスティングで聴けるようになりました。
こちらのサイトをご参照ください。
http://www.tfm.co.jp/podcasts/premium/

４〜６月新規相談者の情報源（N=69）
WEB（携帯含）陽性者
看護師
パンフレット等（含む戦略 MSM 首都圏
冊子）
家族
保健所 / 検査所
医師
病院
都電話相談

24 件
5件
4件

友人
パートナー
以前から知っていた

2件
2件
2件

4件

電話相談

2件

3件
2件
2件
2件
2件

行政
カウンセラーG フレメール
NPO
不明

1件
1件
1件
1件
9件

４〜６月新規相談の内容（N=69）【 ミーティング/ネスト利用等 】
・PGMインテーク＆オリエンテーション。
（8 件）
・陰性パートナーミーティングへの問い合わせ。
・HIV陽性者がパートナーとともに来所。地元で他の陽性者と知り合うのが困難。
・去年の夏に感染判明。ミドルミーティング参加希望。
・陽性と判明してから数ヶ月経過。ストレス・マネジメント
希望。
・母親が陽性の息子と来所。もめんの会参加希望。
【 ぷれいす東京への参加、サービス利用 】
・ぷれいすのサービス内容を知りたい。
（2 件）
・知り合いの陽性者にぷれいすを紹介された。
（2 件）
・女性陽性者。同じ病気の友人もいないし、誰にも言えないため相談。
・他の陽性者と会ってみたいと思い連絡。
（2 件）
・何かあったとき、話しやすい人が欲しくて、連絡をした。
・ 一昨日感染が判明。情報を増やそうと思っている。
・ 自分はゲイの (＋)。感染不安に関する相談情報を知りたい。

Tokyo Pride Festival & NLGR
夏に開催されていた東京プライドパレードですが、今年はパレードの行進はなく、代々木公園のステージ周辺での野外イベ
ント、Tokyo Pride Festival として 5 月 23 日に開催されまし
た。REAL Living Together のブーススタッフとしてＧフレメンバーも参加しました。その２週間後には前号でもお伝えし【 検査や告知 】
た NLGR で名古屋に上陸。どちらのイベントも天候にも恵ま・体調不良で近医を受診。ゲイと表明し、実施された検査でれ、多くの方にブースにお越しいただきました。来場者の皆様、陽性と判明。
また各イベントの関係者の皆様に改めまして御礼申し上げます。
・妊娠時の検査で陽性。確認検査中。子どもがいる。
2 つのイベントの模様は 7 〜 8 ページのレポートをご覧下さい。
・コンジローマ治療のため通院した病院で受検。迅速では陰（報告：sakura）
性、外注の検査で陽性がでた。
・ 他疾患で入院し、退院後に陽性と結果が出たが、本人よりHIV陽性者への相談サービス
も先に家族に知らされた。
・バイセクシャルの既婚者。妻の他に二人パートナーがいる。
相談実績 2009 年 4 〜 6 月
妻には告知できないでいる。
2009 年
4月
5月
6月
・職場で受けたスクリーニング検査で陽性。確認検査はどこ
電話による相談
66
78
127
で受けられるか ？
（2 件）
対面による相談

51

51

41

E-mail による相談等

79

104

173

うち新規相談24

15

30※メール新規は含まず
4 〜 6 月の新規相談者の属性（N=69）
陽性者：
47 人
パートナー（元）： 10 人
家族：
6人
その他：
6人

（男性：
（男性：
（男性：
（男性：

44
5
3
4

女性：
女性：
女性：
女性：

3）
5）
3）
2）

専門家：

（男性： 0

女性：

0）

0人

0 ● PLACE TOKYO Newsletter No.62【 人間関係 】
・友達の陽性者が、SEX後に感染を伝えたら訴えてやると言われたらしい。
・SEX の後で相手から陽性だと知らされた。感染が不安。
・娘から。母の陽性が判明した。彼女への不信感がでてきた。
・最近、パートナーの感染が判明。来週会う予定、気持ちの準備ができていない。
・女性。パートナーから陽性を知らされた。相手の支えにもなりたいが自分の身体も心配。
・最近、献血して陽性と判明。自分のことを伝えたら S N S
から抜けた人がいて、複雑。
・パートナーの感染判明は数年前だが、最近結婚を急いでいるのが不安。自分の知識が得られる場所が欲しい。

・S E X のことについて聞きたい。どのような行為であれば大丈夫なものか。
【 心理的なこと 】

研究部門
厚生労働科学研究費補助金（エイズ対策研究事業）

・今日から服薬開始で、急に不安になり相談。2 年前から、「地域における HIV陽性者等支援のための研究」

拠点の大学病院に通院中。
・感染判明は 4 月。未だに状況をうまく消化できない。

（研究代表：生島 嗣）
・研究班初年度の研究成果などをまとめた平成 20 年度総括・分担研究報告書を発行しました。また、平成 21 年度より研究分担者に新たに山本博之さん（東京福祉大学）を迎えて、2 年次の研究をスタートしています。
・支援者向けのツールとして、英国T h e N a t i o n a l A I D S
Trust（NAT）が制作した冊子『The needs of people
living with HIV in the UK: a guide』の日本語訳『イギリスに住む HIV陽性者のニーズ』を発行しました。
・研究班が運営するポータルサイト「地域における H I V陽性者等支援のためのウェブサイト」（http://www.chiikishien.jp/）では、上記研究報告書・冊子の PDF版などを公開している他、H I V陽性者とその周囲の人の支援に役立ててもらえるようコンテンツを拡充しています。
（報告：大槻）【 医療など 】
・父、母から。娘（息子）の感染が判明。入院費のことが心配。
体調もあまりよくない。
（２件）
・父から。息子の感染が大学病院で発覚し、経験の多い公立病院に転院。病状説明に困惑。
・半年前に保健所で受検し陽性と判明。D r .以外の情報ルートを増やそうと思い連絡。
・頭痛がひどく、身体がだるい。どうせ治らないし、病院に行くのが怖い。
・本日告知を受けた。一般病院に紹介状を書いてもらっているが拠点病院ではないため心配。
・拠点病院の医師から「寿命は 10 年保証されない」「服薬しても 2 割は死ぬ」と言われた。保健所から言われた安心感
から突き落とされた。
・妻より。最近、夫が陽性だとわかった。数年前の出産時は(−) だった。子どもへの感染は大丈夫だろうか ？
・きょうだい、母より。家族が脳症で寝たきり状態。半年以上経つが病状に変化はない。他の人がどうしているかを知りたい。
・3 年前に陽性判明。通院先を何度か変更している。どこか病院はないか。
【 生活や福祉 】
・親から。子どもが陽性者。薬物使用があり、職務質問をうけて拘留中。体調が心配。
・退職をし傷病手当で生活中。
・献血で感染が判明。通知はきょうだいとパートナーのみ。
・陽性判明から少し経過している。今回、生命保険加入を検討中。
・悪性リンパ腫で、腫瘍ができて入院中。抗ガン剤治療中のために副作用や医療費が大変。
・海外赴任をするにあたり陰性証明が必要。出さなければどうなるだろうか。
・感染は 10 年前で現在服薬中。小さな街に移るため国保への変更や身障手帳のことが心配。
・ パートナーも自分も陽性。自分はオーバーステイのため相談しにくい。医療費が心配。
・保健所で友人と受けに行った検査で陽性だった。医療費など今後のことが心配。
【 就労 】
・肺炎発症で入院中。先週から服薬開始。就労希望だが生活は不安定。
・ネットを見て連絡。2 年前に感染。主に就労に関する相談。
・パートナー(女性) のことで相談。本人は体調不良だが仕事の継続を希望。
・最近、トキソプラズマ脳症で入院中。今後、仕事をするか迷っている。
・最近になって就労を検討している。プライバシーが職場に伝わらないかと不安。
（2 件）（報告：牧原/福原/生島/神原）

エイズ予防のための戦略研究（研究リーダー : 市川誠一）
MSM首都圏グループ
・2009 年度以降のアクションの主軸として、エイズ発症予防に関する「できる !」キャンペーンを企画し、ロゴが完成しています。キャンペーン第 1 弾として、「HIV陽性者・その周囲の人たちの経験談募集」ページを 7 月中旬よりオープン。
(詳細は HIVマップで広報中。)
・音楽イベントPrelude（7/18）にて、今年度もパンフレッ
ト作成と配布の協力、および携帯電話アンケートを実施しました。
・「あんしん H I V検査サーチ」の m o b i l e版、H I Vマップ
mobile内に作成しています。8 月上旬公開予定。また、千葉県では 8 月に臨時検査に協力、9 月に保健師向け研修を予定しています。東京・神奈川についても開催予定です。
・A I D S文化フォーラムi n横浜（8/7）にて本グループの活動を紹介する講座を開催。
（報告：岩橋）MSM京阪神グループ「陽性者サポートプロジェクト関西(POSP)」
1．陽性者サポートライン関西
・「告知後まもない」だったが、「時期を限定せず」に変更。
今後、広報に反映していく。
・電話相談実績：4 月：３件、５月：3 件、６月：１件
2．地域のカンファレンス
8 月 20 日に「chot CAST なんば」を会場に、京阪地区の保健師等の行政職員、医療機関職員、地域支援者向けのカンファレンスを開催。演者は、大阪府、大阪市、サポートプロジェクト等の予定。また、名刺交換会など
交流の場も予定している。
3．ひよっこクラブ 〜新陽性者ミーティング in 関西〜
・８月末に開始。参加者募集中。
4．その他
10月11日（日）PLUS＋にブース出展、スピーチの予定。
（報告：生島）
PLACE TOKYO Newsletter No.62 ● 

新人ボランティア合同研修〜 オリエンテーションのご案内 〜

特定非営利活動法人ぷれいす東京は、HIV/AIDS のケアと予性別、年齢、セクシュアリティ、HIV/AIDS の知識や活動参防に取り組む団体です。HIV感染の広がりにともない、HIV陽加の経験の有無などは問いません。興味のある方は、どなたで性だとわかった人、感染していないか不安な人、HIV/AIDS のもオリエンテーションに参加できます。

ことについて知りたい人など、ぷれいす東京が提供するサービスを必要とする人も増えていますが、対応にあたってスタッフが慢性的に不足しています。

活動に参加する／しないは、オリエンテーション終了後に決めていただいてかまいません。
ただし、ボランティア・スタッフとして活動を希望される方

HIV/AIDS に関わるボランティアを、自分のできる範囲で、できることから、私たちと一緒に活動をしてみませんか ？
今回は下記のボランティアを募集しています。
・HIV陽性者のサポート活動

は、その後に行われる 3 日間の基礎研修を受講し、修了後必ず

1 年間は活動に参加できる方とさせていただきます。
研修では、多彩な講師陣の個性的な講義やワークショップを受講できます。ご期待ください。

「バディ」

・エイズ電話相談の相談活動 「ホットライン」
・ゲイ向け予防啓発活動

・大人の女性向けのピアエンパワメントプログラム
・事務作業補助、他

9 月 27 日（日）時】2009 年 9 月 13 日（日）14:00 〜 17:00（受付は 13：45 開始です）※参加希望の方は、あらかじめメールか電話でご連絡
ください。
【会

※研修内容や場所等の詳細については、オリエン
テーションで説明します。
※研修に参加したいがオリ
エンテーションは都合が豊島区立生活産業プラザ「ECO としま」多目的ホール（8F）
東京都豊島区東池袋 1-20-15 （池袋駅東口より徒歩７分）の参加は難しいが活動し2008 年の研修会でのひとこま

たい、という方はご相談
ください。

至
大
塚

豊島区役所
豊島公会堂

オリエンテーション・研修に関する
お問い合わせ

中池袋公園

池袋駅
東口

豊島区民センター

西武（各日 10 〜 17 時の予定）

つかない、また全日程へ

場】

至
目
白

9 月 21 日（月・祝）
9 月 22 日（火・祝）◆ オリエンテーション ◆【日◇ 研修について ◇「Gay Friends for AIDS」

三菱東京UFJ銀行

ECOとしま豊島区立生活産業プラザ【 当日のお問い合わせ先 】
ぷれいす東京携帯電話：090-9152-0918（昼 12:00 〜）※電話番号が 2008 年 3 月より変更になりました。

編集後記
・梅酒といっしょに作った梅シロップ。暑い季節は酸味がおいしくて毎日飲んでます。来年はもっとたくさん作ろうと思う…。
（こんどう）
・ぷれいす東京の web がリニューアル直後に開催された Living Together Lounge にて、数人の方から「サイト、リニューアルしたんですね」と声をかけられた。まさに、サイトは顔なのだ。関わったス
タッフの皆様、お疲れさま。（いくしま）
・Newsletter のデザインが変わりました！ ぷれいす東京の新しいロゴにあわせて、やさしい感じのイメージになったかと思いますが、いかがでしょう？（やじま）2 ● PLACE TOKYO Newsletter No.62

特定非営利活動法人

ぷれいす東京〒 169-0075
東京都新宿区高田馬場 4-22-46 ザ・テラス 204

TEL 03-3361-8964 FAX 03-3361-8835
平日 12:00 〜 19:00）
E-mail info＠ptokyo.com（担当 牧原）
URL: http://www.ptokyo.com（受付時間

編集・発行： 特定非営利活動法人 ぷれいす東京〒 169-0075 東京都新宿区高田馬場 4-22-46 ザ・テラス 204
TEL ： 03-3361-8964（月−金 12:00 〜 19:00）
FAX ： 03-3361-8835
E-mail ： info@ptokyo.com
ぷれいす東京 HP ： http://www.ptokyo.com/
Gay Friends for AIDS ： http://gf.ptokyo.com/
web NEST： http://web-nest.ptokyo.com/