     ᖹᡂ  ᖺᗘ㜵≢↷᫂ጤဨ఍άືሗ࿌᭩ᖹᡂ  ᖺ  ᭶බ┈♫ᅋἲே ᪥ᮏ㜵≢タഛ༠఍㜵≢↷᫂ጤဨ఍

ࡣࡌࡵ࡟ 㜵≢ⅉᕷሙ࡛ࡣ⎔ቃ┬ࡢ⿵ຓ㔠ࡸ㟁Ẽᩱ㔠పῶ➼ࡢຠᯝࡶ࠶ࡗ࡚ࠊ࣮ࣜࢫ࡟ࡼࡿ㹊㹃㹂໬ࡀᛴ㏿࡟㐍ࢇ࡛࠸ࡲࡍࠋᙜጤဨ఍ࡶຊࢆධࢀ࡚ࡁࡓ㹊㹃㹂㜵≢ⅉࡢ㹐㹀㹑㹑ࡶᬑཬࡋጞ
ࡵࡲࡋࡓࠋࡇࡢ㹐㹀㹑㹑࡟ࡼࡾࠊ୍ᐃ௨ୖࡢᛶ⬟࣭ရ㉁ࢆࡶࡗࡓၟရࡀᕷሙ࡟ᬑཬࡋࠊᏳ
඲࣭Ᏻᚰ࡞ࡲࡕ࡙ࡃࡾ࡟㈉⊩࡛ࡁࡿ࡜ᮇᚅࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ୍᪉ࠊ3.11 ࡢᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏௨㝆ࠊ⅏ᐖ᫬ࡢ㑊㞴࡟㛵ࡋὀ┠ࡀ㞟ࡲࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ≉࡟㜵≢↷᫂ࡢศ㔝࡛ࡣኪ㛫࡟࠾ࡅࡿ⅏ᐖ➼࡟ࡼࡿ೵㟁᫬࡟ࠊᏳ඲࡟㑊㞴࡛ࡁࡿࡓࡵࡢ᭱ప㝈ࡢ᫂ࡿࡉࢆ☜ಖࡍࡿࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡾࠊᕷሙ࡛ࡣ೵㟁ᑐᛂ⵳㟁ụෆⶶ LED 㜵≢ⅉ㸦௨ୗࠊ⵳㟁ụෆⶶ LED 㜵≢ⅉࠊ࡜ࡍࡿ㸧ࡀከࡃࡢ࣓࣮࣮࢝࠿ࡽ㈍኎ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࡢ
ჾලࡣ᫂ࡿࡉࡸ⵳㟁ụ࡟ࡼࡿⅬⅉ᫬㛫࡞࡝࣓࣮࣮࢝࡟ࡼࡗ࡚ᵝࠎ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࢆᑟධࡍࡿ
⮬἞య➼࡟࠾࠸࡚ࡶᑟධ࡟㛵ࡍࡿᣦ㔪ࡀ࡞ࡃᡞᝨ࠺ሙ㠃ࡶ࠶ࡿࡼ࠺࡛ࡍࠋ ᙜጤဨ఍࡛ࡣࠊࡇࡢ⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉ࡟╔┠ࡋࠊ⌧ᅾᕷሙ࡛㈍኎ࡉࢀ࡚࠸ࡿၟရ
ࡢㄪᰝࢆᐇ᪋ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᐇ㝿࡝ࡢ⛬ᗘࡢ᫂ࡿࡉࡀ࠶ࢀࡤᏳᚰࡋ࡚㑊㞴࡛ࡁࡿ࠿ホ౯ᐇ㦂ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ3.11 ࡟ὠἼ⿕ᐖ࡟㐼ࡗࡓ௝ྎᕷෆࡢ㑊㞴カ⦎࡟ཧຍࡋࠊኪ㛫࡟࠾ࡅࡿ㑊㞴ࡢၥ㢟Ⅼࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡓࡵ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝࡶᐇ᪋ࡋࡲࡋࡓࠋ
௒ᖺᗘࡢάືࢆᮏ᭩࡟ࡲ࡜ࡵࡲࡋࡓࡢ࡛ࠊ㜵≢࣭㜵⅏㛵ಀࡢ࠶ࡽࡺࡿ᪉㠃࡛ࡢάື࡟ᙺ
❧࡚࡚ࡶࡽ࠼ࢀࡤᖾ࠸࡛ࡍࠋ άື࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊホ౯ᐇ㦂ࡸ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ࡟ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࣃࢼࢯࢽࢵࢡࣛ࢖ࢸ
࢕ࣥࢢࢩࢫࢸ࣒ࢬᰴᘧ఍♫⚟஭ᕤሙཬࡧ௝ྎᕷ༴ᶵ⟶⌮ᐊῶ⅏᥎㐍ㄢࠊ࡞ࡽࡧ࡟ࡑࡢ㛵ಀྛ఩ࡢ᪉ࠎ࡟ᚰ࠿ࡽ࠾♩ࢆ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋࡲࡓࠊᮏጤဨ఍άື࡟ᑐࡋከ኱࡞ࡈ༠ຊࢆ࠸ࡓ
ࡔࡁࡲࡋࡓᙜ༠఍㛵ಀ⪅ࡢ᪉ࠎ࡟ࡶ࠾♩ࢆ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ       ᖹᡂ 28 ᖺ 3 ᭶                        බ┈♫ᅋἲே ᪥ᮏ㜵≢タഛ༠఍                       㜵≢↷᫂ጤဨ఍                            ጤဨ㛗 ஌ᮌಇẎ┠  ḟࡣࡌࡵ࡟㜵≢↷᫂ጤဨ఍ྡ⡙1. ⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉㄪᰝ⤖ᯝ ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭ 1
2. ⅏ᐖ᫬࡟࠾ࡅࡿ⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉࡢ᭷ຠᛶ㸦ࡑࡢ㸯㸧 ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭  1
   㸫㑊㞴᫬࡟࠾ࡅࡿ↷᫂⏝௳࡟㛵ࡍࡿホ౯ᐇ㦂㸫
3. ⅏ᐖ᫬࡟࠾ࡅࡿ⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉࡢ᭷ຠᛶ㸦ࡑࡢ㸰㸧 ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭  1
   㸫ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏᫬࡟࠾ࡅࡿὠἼ࡟ࡼࡿ㑊㞴࡜೵㟁᫬ࡢኪ㛫ࡢእฟ≧ἣ㸫
4. ࡑࡢ௚ࡢάື࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭ 1
5. ᖹᡂ 28 ᖺᗘάືィ⏬ ࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭࣭  2
ู⣬ 1㸸⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉㄪᰝ⚊ู⣬ 2㸸ホ౯ᐇ㦂᪉᱌᭩ู⣬ 3㸸⅏ᐖ᫬࡟࠾ࡅࡿ⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉࡢ᭷ຠᛶ㸦ࡑࡢ㸯㸧     㸫㑊㞴᫬࡟࠾ࡅࡿ↷᫂⏝௳࡟㛵ࡍࡿホ౯ᐇ㦂㸫ู⣬ 4㸸ఫẸ࡬ࡢ࢔ࣥࢣ࣮ࢺෆᐜ
ู⣬ 5㸸⅏ᐖ᫬࡟࠾ࡅࡿ⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉࡢ᭷ຠᛶ㸦ࡑࡢ㸰㸧㸫ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏᫬࡟࠾ࡅࡿὠἼ࡟ࡼࡿ㑊㞴࡜೵㟁᫬ࡢኪ㛫ࡢእฟ≧ἣ㸫࠾ࢃࡾ࡟㜵≢↷᫂ጤဨ఍ ጤဨྡ⡙㸦ᩗ⛠␎㸧㜵≢↷᫂ጤဨ఍ ጤ ဨ㸦ᩗ⛠␎㸧ጤ ဨ 㛗㸸 ஌ᮌ ಇẎ㸦࠿ࡀࡘ࠺ᰴᘧ఍♫㸧๪ጤဨ㛗㸸 ᳃ᓥ ಇஅ㸦ࣃࢼࢯࢽࢵࢡᰴᘧ఍♫㸧ጤ ဨ㸸㸦஬༑㡢㡰㸧
ఀᮾ ㍤ஂ㸦ᰴᘧ఍♫ᅉᖭ㟁ᶵ〇సᡤ㸧✄ᐩ ಙ⩏㸦࠿ࡀࡘ࠺ᰴᘧ఍♫㸧    ᴮ  ගኵ㸦࢜ࣉࢸࢵࢡࢫᰴᘧ఍♫㸧㔝⏣ ಇ᫛ (࢔࢖ࣜࢫ࣮࣐࢜ࣖᰴᘧ఍♫)ᵽᮧ ᜤ୍㸦኱ጔዪᏊ኱Ꮫ㸧ᯇ஭ ಇᡂ㸦ࣃࢼࢯࢽࢵࢡᰴᘧ఍♫㸧 Ώ㑔 ኟᐇ㸦ᮾⰪࣛ࢖ࢸࢵࢡᰴᘧ఍♫㸧≉ูཧຍ㸸 ᅵ஭ ṇ 㸦኱㜰ᕷ❧኱Ꮫ㸧஦ົᒁ 㸸ఀ⸨ ᗈ 㸦බ┈♫ᅋἲே᪥ᮏ㜵≢タഛ༠఍㸧㸯㸬⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉㄪᰝ⤖ᯝ  ⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉ࡟㛵ࡋࠊ⌧ᅾ㈍኎ࡉࢀ࡚࠸ࡿၟရࢆ࣓࣮࣮࢝ྡࠊ౯᱁ࠊ୺࡞
௙ᵝࠊ౑⏝㟁ụࡢ✀㢮➼ࢆࢿࢵࢺ➼࡟ࡼࡾㄪᰝࡋࡓࠋࡑࡢㄪᰝ㈨ᩱࢆู⣬ 1 ࡟ῧ௜ࡋࡓࠋ  ⌧ᅾᣦ㔪ࡀ࡞࠸ࡓࡵࠊྛ࣓࣮࣮࢝ࡢ⪃࠼᪉࡛௙ᵝࡀタᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋⅬⅉ᫬㛫ࡸ᫂ࡿࡉࡶྛ࣓࣮࣮࡛࢝┦㐪ࡋ࡚࠸ࡿࠋ

㸰㸬⅏ᐖ᫬࡟࠾ࡅࡿ⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉࡢ᭷ຠᛶ㸦ࡑࡢ㸯㸧㸫㑊㞴᫬࡟࠾ࡅࡿ↷᫂⏝௳࡟㛵ࡍࡿホ౯ᐇ㦂㸫  ኪ㛫ࡢ೵㟁᫬࡟Ᏻ඲࣭Ᏻᚰ࡟㑊㞴࡛ࡁࡿ᫂ࡿࡉࡢㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋู⣬ 2 ࡟ࡑࡢホ౯ᐇ㦂ἲ᱌ࢆῧ௜ࡋࡓࠋ  ࡑࡢ⤖ᯝࠊ᭱ᑠỈᖹ㠃↷ᗘࡀ 0.1 㺷㺖㺛௨ୖ࠶ࢀࡤ㑊㞴࡟ၥ㢟ࡢ࡞࠸ࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓࠋ
ࡲࡓࠊࡑࡢ↷ᗘࢆୗᅇࡿሙྜ࡛ࡶ᠜୰㟁ⅉࢆే⏝ࡍࡿࡇ࡜࡛㑊㞴࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓࠋ
ࡓࡔࡋࠊ᠜୰㟁ⅉే⏝ࡢሙྜࡣࠊ↷ࡽࡉࢀࡓ㒊ศࡔࡅࡣ᫂ࡿࡃ࡞ࡿࡀ㏫࡟࿘ࡾࡀぢ࠼࡟ࡃࡃ࡞ࡾ୙Ᏻ࡛࠶ࡿ࡜ࡢኌࡶ࠶ࡗࡓࠋࡇࡢホ౯ᐇ㦂ࡢ⤖ᯝࡣࠊู⣬ 3 ࡜ࡋ࡚ῧ௜ࡋࡓࠋ

㸱㸬⅏ᐖ᫬࡟࠾ࡅࡿ⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉࡢ᭷ຠᛶ㸦ࡑࡢ㸰㸧    㸫ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏᫬࡟࠾ࡅࡿὠἼ࡟ࡼࡿ㑊㞴࡜೵㟁᫬ࡢኪ㛫ࡢእฟ≧ἣ㸫  3.11 ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏࡛ࡣᗈ⠊ᅖ࡛೵㟁ࡀⓎ⏕ࡋࡓࠋࡶࡋኪ㛫࡟㟈⅏ࡀⓎ⏕ࡋࡓሙྜ࡟ࡣ
㎿㏿࠿ࡘᏳ඲࡟㑊㞴ࡍࡿࡇ࡜ࡀㄢ㢟࡛࠶ࡿࠋኪ㛫࡟㑊㞴ࡍࡿ㝿ࡢㄢ㢟ࢆ᥈ࡿࡓࡵ㑊㞴ࢆయ㦂ࡉࢀࡓ௝ྎᕷࡢఫẸ࡟࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋࡇࡢ࢔ࣥࢣ࣮ࢺෆᐜࡣู⣬ 4 ࡟ῧ௜ࡋࡓࠋ  ࡑࡢ⤖ᯝࠊኪ㛫ࡢ㑊㞴ࢆ᝿ᐃࡋ᠜୰㟁ⅉࢆ‽ഛࡋ࡚࠸ࡿᐙᗞࡣ 76㸣࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡓᚐ
Ṍ࡛㑊㞴ࡋࡓேࡣ 45㸣࡛࠶ࡗࡓࠋኪ㛫ࡢ೵㟁᫬࡟ᚐṌ࡛㑊㞴࡛ࡁࡿ⎔ቃࢆᩚഛࡍࡿᚲせᛶࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓࠋኪ㛫࡟㑊㞴ሙᡤ࠿ࡽእฟࡋࡓேࡣ 14㸣࡛࠶ࡗࡓࠋ  ୍᪉ࠊ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝᆅᇦࡢ೵㟁ࡢ᚟ᪧ࡟ࡣ 4 ᪥௨ୖ࠿࠿ࡗࡓ࡜⟅࠼ࡿேࡀ 70㸣࡛࠶ࡗࡓࠋ⵳㟁ụࡢᑐᛂ᫬㛫ࡢཧ⪃࡟࡞ࡿ᝟ሗ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ⤖ᯝࡣู⣬ 5 ࡟ῧ௜ࡋࡓࠋ㸲㸬ࡑࡢ௚ࡢάື  㹊㹃㹂㜵≢ⅉࡢ᫂ࡿࡉࡢ㉁ࢆྥୖࡉࡏࡿࡓࡵࠊ㹐㹀㹑㹑ᢏ⾡ᇶ‽࡟ࢢࣞ࢔ཬࡧᆒᩧᗘ
ࢆ┒ࡾ㎸ࡴࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡟ㄪᰝࢆ⥅⥆ࡋ࡚࠸ࡿࠋ≉࡟ࢢࣞ࢔࡟㛵ࡋ࡚ࡣᏛ⾡ⓗ࡞᳨ウࢆ๓ᥦ࡜ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊ↷᫂Ꮫ఍࡟ാࡁ࠿ࡅࠊࡑࡢᣦ㔪సࡾࡢ᳨ウࢆ㛤ጞࡋ࡚ࡶࡽࡗ
ࡓࠋ㸦ᒇእ⎔ቃ࡟࠾ࡅࡿ㹊㹃㹂↷᫂ჾලࡢࢢࣞ࢔࡟≉໬ࡋࡓ↷᫂ᣦ㔪సᡂጤဨ఍㸧ᙜጤဨ఍࠿ࡽࡶ࢜ࣈࢨ࣮ࣂ࣮࡜ࡋ࡚ጤဨࢆὴ㐵ࡋࠊ᮶ᖺᗘάືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡃࠋ

1㸳㸬ᖹᡂ  ᖺᗘάືィ⏬

2࠾ࢃࡾ࡟ ௒ᖺᗘࡣࠊ⵳㟁ụෆⶶ㹊㹃㹂㜵≢ⅉ࡟㛵ࡋ⌧ᅾᕷ㈍ࡉࢀ࡚࠸ࡿၟရࡢㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࠊࡑ
ࡢ௙ᵝࡀ࣓࣮࣮࢝ẖ࡟ࡤࡽࡘ࠸࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊホ౯ᐇ㦂࡟࠾࠸࡚᭱ప㝈ᚲせ࡞↷ᗘࡶ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ ḟᖺᗘࡣࠊࡇࢀࡽࡢ᝟ሗࢆᇶ࡟ᣦ㔪సࡾ࡟ྥࡅ࡚᭦࡞ࡿάືࢆ᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ
ࡲࡓࠊ᫂࠿ࡾࡢ㉁࡟ࡘ࠸࡚ࡶㄪᰝ◊✲ࢆ㐍ࡵࠊᏳ඲࣭Ᏻᚰ࡞ࡲࡕ࡙ࡃࡾ࡜┬࢚ࢿ࡟㈉⊩࡛ࡁࢀࡤ࡜⪃࠼ࡲࡍࠋ ᭱ᚋ࡟ࠊ௒ᖺᗘࡢάື࡟ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔ࠸ࡓ㛵ಀྛ఩࡟῝ࡃឤㅰ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ                               ᖹᡂ  ᖺ  ᭶                               㜵≢↷᫂ጤဨ఍

‫ڱ‬ফ

૭

崸 崸崫崮嵒嵤ઐఌ૭౯

崮
嵒

␗

峇峘౎

ਡྩৎ৑஺మજ౹

થ೿ਗ਼ਡਫ਼৷崡崌崫崩થ૮

ভ঺કਚ

થ

ౄਗ਼ৎ嵊崳崧嵑嵛崿થ૮

৔୉

崳崓崱

崸崫崮嵒嵤ரథ

崸崫崮嵒嵤ํ୵

崸崫崮嵒嵤஄ଙ‫ق‬৔୉ಡ઼શ઼‫ك‬





৳ஹ૨

ਡྩৎ৑岝৹୾嵔嵁嵓峼ેਯரథ৭৒૭ચ

થ

થ

ಡ઼

૭

ফ

๗

ਂ৥

ਂ৥
ਂ
৥

ස২෇೧‫ق‬శଞਡྩৎ‫ك‬

૮

૮

৔୉

૭

ফ

崳崓崱



ৎ৑

‫ع‬ৎ৑

௧৷

9$

‫ع‬ৎ৑

9$?

௧৷

9$

崒嵤崿嵛

/$6('௧৷ਗ਼ৡোৡઍ୤

?

੼ત

(0/(65ଲષళู

(0/(65&శଞਗ਼౺હ/('ଆಬྩ

ષ୞⌆౤๓ਗ਼ਃଲ੿ਚ

岵岶峎岰⌆໮ਗ਼౱৔୉஑
/('ଆಬྩ

岵岶峎岰⌆໮ਗ਼౱৔୉஑
/('ଆಬྩ



嵉嵤崓嵤੡



೿ਗ਼ৌૢ໮ਗ਼౱৔୉/('ଆಬྩ岜৹ਪ਀‫ق‬ৗళู峢૗ಌ‫ك‬/ ೿ਗ਼ৎ/('岜௧৷ැ৷
(' ೿ਗ਼ৎਡྩৎ৑
ස
৥

⑁
થ

થ

શ઼

૭

ਂ৥

崳崫崙嵓਷ಞ



ৎ৑

ැ৷

9$

౞

()6$

೿ਗ਼ଓ೥ਃચહ
/('ଆಬྩ

గ૊ਗ਼ਞ⌆



થ

થ

શ઼

૭

ਂ৥

崳崫崙嵓਷ಞ



ৎ৑

ැ৷

9$

౞

('6$

೿ਗ਼ଓ೥ਃચહ
/('ଆಬྩ

గ૊ਗ਼ਞ⌆(/$/$/:+$/‫ق‬/:+./$൹௢ਏ஦峕峲峴崓崡崧嵆崌崢岞஑୞嵓嵤嵓୻/:+./$ /%   63⋇/:+‫؟‬శଞ৷໮ਗ਼౱৔୉஑岝⋈./‫؟‬OP岝‫ڮ‬./‫؟‬OP岝⋉$‫ٳٳ‬$K‫ق‬໮ਗ਼౱ઍ୤‫ك‬岝⋊/%‫ق‬崸崫崮嵒嵤਋ୄํ୵‫ع‬ফ‫ق⋋ك‬9োৡ‫⋌ك‬崣崹嵔嵤崰ਕ੎਩ૈଚ৘

ਂ৥ਕ੎਩ૈ௳৘

શ઼஑‫؟‬થ঳৬஑‫؟‬૮શ઼஑‫؟‬થ঳৬஑‫؟‬૮ਕ੎਩ૈ௳৘ਂ৥৔୉૭‫ع‬ফ

ഡ൷ૄ๗໮ਗ਼౱

ਂ৥

ৎ৑

ැ৷

9$

૮

શ઼

૭

ফfফ

ഡ൷ૄ๗໮ਗ਼౱

ਂ৥

ৎ৑

ැ৷

9$

౞

পଚਿপଚ৘

ਂ৥

ਂ৥

ಡ઼

ਂ৥

ਂ৥

ਂ৥

ਂ৥

ৎ৑

ਂ৥

9$

崒嵤崿嵛

/
/('ଆಬྩ
శଞਃચહ

౞

ূ
ূਧਗ਼ੵ⌆

ਤ౭ਗ਼৕⌆
ਤ౭ਗ਼৕⌆
೿ਗ਼ৌૢ໮ਗ਼౱৔୉
/('ස৥ྩ

ਤ౭ਗ਼৕⌆୉೿ਗ਼ৌૢ໮ਗ਼౱৔୉
/('ස৥ྩ
/:+







૮

શ઼

૭

ফfফ

ഡ൷ૄ๗໮ਗ਼౱

ਂ৥ৎ৑

ැ৷

9$

౞

/:+

೿ਗ਼ৌૢ໮ਗ਼౱৔୉
/('ස৥ྩ

ਤ౭ਗ਼৕⌆崳崫崙嵓਷ಞヲ⣽㈨ᩱ᭷䜚

૭ಡ઼ਡྩ୾൶஺మજ౹

ূ਎੃௖ૺਆય

થਡྩ୾൶஺మજ౹

ূ਎੃௖ૺਆયથ૮૮‫ق‬崰嵒崗嵓ౄਗ਼峑ଞ峕௥ ‫ق‬崰嵒崗嵓ౄਗ਼峑ଞ峕௥ౄਗ਼峘峉峫ਂਏ‫ك‬ౄਗ਼峘峉峫ਂਏ‫ك‬ಡ઼૭‫ڬڭ‬ফ ஓ఻੢ઐఌ‫ڭڭ ك‬ফ ஓ఻੢ઐఌ‫ك‬崳崫崙嵓਷ಞヲ⣽㈨ᩱ᭷䜚

ਂ৥‫ع‬ৎ৑/L)HӎӢҳӇӜҴ峙༉峁岮ௗಛ਩཰ଡ଼৘

崒崿崟嵏嵛

૮

ಡ઼

૭

ফ

/L)H

ヲ⣽㈨ᩱ᭷䜚ৎ৑ැ৷ැ৷ৢଞ‫ྩڮڭ؟‬೿ਗ਼ৎ‫ྩڬڭ؟‬ැ৷ৢଞ‫ྩڮڭ؟‬೿ਗ਼ৎ‫ྩڬڭ؟‬‫ع‬ৎ৑

9$

9$

9$
঵ੀੂ峘੶ൗથ

/('%5಼૩ৌૢ஑ӎӢҳҼҵҳӐӣ
ਃચહ/('ଆಬྩ⌆崝嵛嵑崌崰

౞崐嵓嵇崮嵓9$೿ਗ਼ৎӎӢҳҼҵҳӐӣહ/('ଆಬྩ

⌆崐嵓୾౺ൌ஦৵ਲ਼੼ત
৞

崐嵓嵇崮嵓9$೿ਗ਼ৎӎӢҳҼҵҳӐӣહ/('ଆಬྩ

⌆崐嵓୾౺

ௗಛ਩཰ଡ଼৘

崒崿崟嵏嵛

૮

શ઼

૭

ফ

๗

ヲ⣽㈨ᩱ᭷䜚

ৎ৑

ැ৷

9$

౞

/('%

಼૩ৌૢ஑ӎӢҳҼҵҳӐӣ
ਃચહ/('ଆಬྩ⌆崝嵛嵑崌崰

‫ك঺ਁق‬঩মଆಬਝ૟ੈভଆಬස৥੻৩ভ

ᖹᡂᖺᗘࠉάືሗ࿌᭩ࠉู⣬㸯‒ᖹᡂ䠎䠓ᖺᗘάືሗ࿌᭩㻌 ู⣬䠎‒㻌㻌㑊㞴᫬䛻䛚䛡䜛⵳㟁ụෆⶶ 㻸㻱㻰 㜵≢ⅉ䛾ຠᯝ䛻㛵䛩䜛㻌ホ౯ᐇ㦂᪉᱌᭩㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻞㻜㻝㻡 ᖺ 㻥 ᭶ 㻝㻣 ᪥㻌㻌䠄බ♫䠅᪥ᮏ㜵≢タഛ༠఍㻌㻌㻌㻌䠍䠊ᴫせ㻌䠄䠍䠅┠ⓗ㻌⅏ᐖ᫬䛻䛚䛡䜛⮬Ꮿ䛛䜙㑊㞴ሙᡤ䜈䛾㑊㞴䜢᝿ᐃ䛧䚸ኪ㛫䛻ᒇእ䜢⛣ື䛩䜛䛸䛝䛻᭱ప㝈ᚲせ䛺↷ᗘ䜢᫂䜙䛛䛻䛩䜛䛸䛸䜒䛻䚸᠜୰㟁ⅉే⏝᫬䛾㑊㞴⾜ື䠄タ⨨㛫㝸䛜ᗈ䛔ሙྜ䜢᝿ᐃ䠅䜢☜ㄆ䛧䚸⵳㟁ụෆⶶ 㻸㻱㻰 㜵≢ⅉ䛾ຠᯝ᳨ド䜢┠ⓗ䛸䛧䛯ホ౯ᐇ㦂䜢⾜䛺䛖䚹㻌䛥䜙䛻䚸⌧ᅾⓎ኎䛥䜜䛶䛔䜛೵㟁ᑐᛂ⵳㟁ụෆⶶ 㻸㻱㻰 㜵≢ⅉ䛾䛖䛱䚸ᩘ✀㢮䛾ჾල䜢Ⅼⅉ䛧䚸ᐇ㝿䛾ぢ䛘᪉䜢☜ㄆ䛩䜛䛣䛸䜒䛷䛝䜜䜀ᐇ᪋䛩䜛ணᐃ䛷䛒䜛䚹㻌㻌䠄䠎䠅ᐇ㦂᪥⛬㻌ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺ 㻝㻜 ᭶ 㻝㻟 ᪥䠄ⅆ䠅䡚㻝㻡䠄ᮌ䠅㻌‽ഛ䚸ගᏛ ᐃ䠖㻌㻝㻜㻛㻝㻟䠄ⅆ䠅㻌ホ౯ᐇ㦂䠖㻌 㻌㻝㻜㻛㻝㻠䠄Ỉ䠅㻌 㻌 䈜ணഛ᪥㻌 㻝㻜㻛㻝㻡䠄ᮌ䠅㻌
∦௜䛡䠖㻌

㻌

㻝㻜㻛㻝㻡䠄ᮌ䠅㻌 㻌 䈜ணഛ᪥㻌 㻝㻜㻛㻝㻢䠄㔠䠅㻌㻌䠄䠏䠅ᐇ㦂ሙᡤ㻌䝟䝘䝋䝙䝑䜽䝷䜲䝔䜱䞁䜾䝅䝇䝔䝮䝈ᰴᘧ఍♫㻌 ⚟஭ᕤሙ㻌䠄ᐇ᪋チྍ῭䜏䠅㻌㻌㻌䠎䠊ᐇ㦂᮲௳㻌䠄䠍䠅↷ᗘ䝺䝧䝹㻌ᐇ㦂䛻タᐃ䛧䛯↷ᗘ䝺䝧䝹䛿䚸㻶㻵㻱㻿㻙㻜㻝㻜㻔㻞㻜㻝㻠㻕㻔㻖㻝㻕䚸㻿㻱㻿㻌 㻱㻝㻥㻜㻝㻙㻠㻔㻖㻞㻕䜢ཧ⪃䛻⾲ 㻝 䛾 㻟 ẁ㝵䛸䛩䜛䚹㻌
㻌⾲䠍䠖㻌 ↷ᗘ䝺䝧䝹㻌᮲௳㻌䐟㻌᭱ᑠỈᖹ㠃↷ᗘ䠄㼘㼤䠅㻌⿵ຓග㻌䠌䠊䠏㻌 䛺䛧㻌ഛ⪃㻌↷ᗘタᐃ⠊ᅖ䛿䜽䝷䝇 㻮㻗䛸ྠ⠊ᅖ䛸䛩䜛䚹㻌䐠㻌䠌䠊䠍㻌 䛺䛧㻌↷ᗘタᐃ⠊ᅖ䛿䜽䝷䝇 㻮㻗䛸ྠ⠊ᅖ䛸䛩䜛䚹㻌䐡㻌䠌䠊䠌䠌䠄䜋䜌䠌䠅㻌 䛒䜚䠄㻸㻱㻰 ᠜୰㟁ⅉ䠅㻌᮲௳䐠䛾୰㛫䠎ⅉ䜢ᾘⅉ䛧䛯䜒䛾䛸䛩䜛䚹㻌䛺䛚䚸㜵≢ⅉ䛾㓄ග䛾ሙྜ䚸୍⯡ⓗ䛻䛿↷ᗘᆒᩧᗘ䛿 㻜㻚㻝 ⛬ᗘ䛷䛒䜛䛯䜑䚸ୖグ᮲௳䛾ሙྜ䛾ᖹᆒỈᖹ㠃↷ᗘ䛿䚸䛭䜜䛮䜜䐟㻱㼍㼢㼑䍦㻟 䝹䜽䝇䚸䐠㻱㼍㼢㼑䍦㻝 䝹䜽䝇䚸䐡㻱㼍㼢㼑䍦㻜㻚㻟䝹䜽䝇䛸᝿ᐃ䛩䜛䚹䛣䛣䛷䐡䛿㏻ᖖ䛾䝢䝑䝏䛷䛿䛺䛔䛯䜑䚸ᆒᩧᗘ䛿 㻜㻚㻝 ⛬ᗘ䛷䛿䛺䛔䛜䚸ྲྀ௜㛫㝸䜘䜚䐠䛾 㻝㻛㻟 䛾↷ᗘ䛻䛺䜛䚹㻌㻖㻝㻕㻌 Ṍ⾜⪅䛾Ᏻ඲䞉Ᏻᚰ䛾䛯䜑䛾ᒇእ↷᫂ᇶ‽䠈↷᫂Ꮫ఍㻌㻖㻞㻕㻌 㜵≢ⅉ䛾↷ᗘᇶ‽䠈᪥ᮏ㜵≢タഛ༠఍ᢏ⾡ᇶ‽㻌㻌䠄䠎䠅Ṍ㐨ᖜ⏕ά⾤㊰䜢᝿ᐃ䛧䚸㐨㊰ᖜ䛿 㻡㼙 䛸䛩䜛䚹㻌㻌䠄䠏䠅ᐇ㦂ⅉල㻌୍⯡ⓗ䛻タ⨨䛥䜜䛶䛔䜛 㻝㻜㼂㻭 䝍䜲䝥䛾 㻸㻱㻰 㜵≢ⅉ䛸䛧䚸ㄪග䛧䛶↷ᗘ䝺䝧䝹䜢ᐇ⌧䛩䜛䛣䛸䛸䛩䜛䚹ჾල䛾෗┿䛸䝃䜲䝈䜢ᅗ 㻝 䛻♧䛩䚹㻌ㄪගẚ䛿䚸㻣㻡㻑䛚䜘䜃 㻞㻡㻑⛬ᗘ䜢᝿ᐃ䛧䚸⌧ᆅ䛻䛶ᚤㄪᩚ䛩䜛䛣䛸䛸䛩䜛䚹䠄ῧ௜䠍䠖஦๓䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁ཧ↷䠅㻌㻌㻌ᅗ 㻝䠖㻸㻱㻰 㜵≢ⅉ䛾෗┿䛸䝃䜲䝈㻌㻌䠄䠐䠅ⅉල㓄⨨㻌ⅉල㓄⨨䛿ᅗ 㻞 䛾䛸䛚䜚 㻠 ⅉ䜢䚸ྲྀ௜㛫㝸 㻟㻜㼙䚸㧗䛥 㻠㻚㻡㼙䚸ჾලഴᩳゅ 㻞㻜 ᗘ䚸䜸䞊䝞䞊䝝䞁䜾 㻜㻚㻡㼙 䛷㓄⨨䛩䜛䚹ჾල䛿ᬻᐃⓗ䛻タ⨨䛧䛯䝫䞊䝹䛻ྲྀ䜚௜䛡䜛䜒䛾䛸䛩䜛䚹㻌㻌㻌ᅗ 㻞䠖㻌 㓄⨨ᅗ䠄ᐇ㦂᮲௳䐟䚸䐠䛾䛸䛝䠅㻌㻌䛯䛰䛧䚸ᐇ㦂᮲௳䐡䛿୰㛫䛾䠎ⅉ䜢ᾘⅉ䛥䛫䜛䛯䜑䚸ୗᅗ 㻟 䛾䛸䛚䜚䛸䛺䜛䚹㻌ᅗ 㻟䠖㻌 㓄⨨ᅗ䠄ᐇ㦂᮲௳䐡䛾䛸䛝䠅㻌㻌䠄䠑䠅Ṍ㐨䛾㞀ᐖ≀㻌䜹䝷䞊䝁䞊䞁䚸䝂䝮䝷䝞䞊䚸⟽䠄䝃䜲䝈 㻝㻜㻜㻖㻝㻜㻜㻖㻝㻜㻜㼙㼙㻘㻌㻞㻜㻜㻖㻞㻜㻜㻖㻞㻜㻜㼙㼙䠅㻌㞀ᐖ≀䛾Ⰽᙬ䛿䚸⤃䜎䛯䛿㯮⣔䛾Ⰽ䛸䛩䜛䚹㻌㻌䠄䠒䠅⿕㦂⪅㻌⿕㦂⪅䛿䚸㻌 䠎䠌ṓ௦䡚䠑䠌ṓ௦䛾ィ 㻞㻜 ྡ⛬ᗘ䛸䛩䜛䚹⿕㦂⪅䛻䛿஦๓䛻ୗグ䛾タၥ䛻⟅䛘䛶䜒䜙䛖䚹㻌䐟 どຊ㻌䐠 ᠜୰㟁ⅉ䛾ಖ⟶ሙᡤ䜢ᢕᥱ䛧䛶䛔䜛䛛㻌䐡 㑊㞴ሙᡤ䜢▱䛳䛶䛔䜛䛛㻌㻌㻌䠏䠊ᐇ㦂ෆᐜ㻌䠄䠍䠅 ගᏛ ᐃ㻌䜰䠅Ỉᖹ㠃↷ᗘ㻌㐨㊰⦪᩿᪉ྥ䜢 㻝㻜 ➼ศ䚸ᶓ᩿᪉ྥ䜢䠐➼ศ䛧䛯ྛⅬ䜢 ᐃ䛩䜛䚹㻌㻌䜲䠅㖄┤㠃↷ᗘ㻌㐨㊰୰ᚰ⥺ୖ䛾㊰㠃䛛䜙㧗䛥 㻝㻚㻡㼙 䛷䚸㐨㊰⦪᩿᪉ྥ䛻 㻝㻜 ➼ศ䛧䛯䚸ィ 㻝㻝 䞄ᡤ䜢ᐃ䛩䜛䚹 ᐃ᪉ྥ䛿㐨㊰⦪᩿᪉ྥ䛷䚸ホ౯ᐇ㦂䛻䛚䛡䜛㐍⾜᪉ྥ䛸䛿䚸㏫᪉ྥ䛻↷ᗘィ䜢ྥ䛡䛶 ᐃ䜢⾜䛺䛖䚹㻌㻌䜴䠅㍤ᗘศᕸ㻌ホ౯ᐇ㦂䜢⾜䛺䛖⠊ᅖ䛾䜔䜔ᡭ๓䛛䜙㍤ᗘศᕸ⏬ീ䜢᧜ᙳ䛩䜛䚹㻌㻌䠄䠎䠅 ホ౯ᐇ㦂㻌⿕㦂⪅䛻ᅗ 㻞䠄䜎䛯䛿ᅗ 㻟䠅䛾ホ౯ᐇ㦂⠊ᅖ䜢㏻ᖖ䛾㏿ᗘ䛷Ṍ⾜䛧䛶䜒䜙䛖䚹䛭䛾䛸䛝䛾⿕㦂⪅䛾ᣲື䜢 ᐃ䛧䚸㏻㐣ᚋ䛻䜰䞁䜿䞊䝖䛻䜘䜛୺ほホ౯䜢⾜䛺䛖䚹㻌㻌䜰䠅ᣲື ᐃ㻌㏻㐣᫬㛫䜢グ㘓䛩䜛䚹䜎䛯䚸ᣲື䛾ኚ໬䠄䛴䜎䛵䛝䚸Ṍ⾜䝇䝢䞊䝗䛾ኚ໬䛺䛹䠅䜢グ㘓䛩䜛䚹䛥䜙䛻ど⥺㊥㞳䜢㏻㐣ᚋ䛾⪺䛝ྲྀ䜚ㄪᰝ䛻䛶グ㘓䛩䜛䚹㻌㻌䜲䠅䜰䞁䜿䞊䝖ホ౯㻌㊰㠃䛾ぢ䛘᪉㻌Ṍ⾜䛩䜛ୖ䛷䛾୙Ᏻឤ㻌㞀ᐖ≀䛾ぢ䛘᪉㻌㻌㻌䕔ῧ௜䠍㻌タ⨨᮲௳䛾஦๓䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁㻌㻞㻜㻝㻡㻚㻣㻚㻞㻟೵ 㟁ᑐᛂ⵳㟁ụෆⶶ㻸㻱㻰㜵≢ⅉ䚷㻝 㻜 ᭶ᐇ㦂䚷஦๓䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䛛䛜䛴䛖ᰴᘧ఍♫䚷✄ᐩ䠍䚸䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁⤖ᯝ䠍䠄 㻟 㻜 㼙䝢䝑䝏ྲྀ௜䠅
ჾලᆺᘧ
ⅉᩘ
タ⨨㧗䛥
ྲྀ௜ゅᗘ
ྲྀ௜䝢䝑䝏
ಖᏲ⋡

㻷㻸㻱㻙㻝㻟㻟㻙㻤㻸
㻠ⅉ
㻠㻚㻡 㼙
㻞㻜 㼻
㻟㻜 㼙
㻝㻚㻜

ฟຊ
㻝㻜㻜㻑
㻣㻢㻜㼘㼙
㻡㻜㻑
㻟㻤㻜㼘㼙
㻞㻡㻑
㻝㻥㻜㼘㼙
㻝㻜㻑
㻣㻢㼘㼙
┠ᶆ್

ᖹᆒ䠄㼘㼤䠅
㻟㻚㻟㻟
㻝㻚㻢㻢
㻜㻚㻤㻟
㻜㻚㻟㻟
㻜㻚㻟

᭱ᑠ䠄㼘㼤䠅
㻜㻚㻟㻢
㻜㻚㻝㻤
㻜㻚㻜㻥
㻜㻚㻜㻠
㻜㻚㻝

᭱኱䠄㼘㼤䠅
ᩳ⥺㒊ィ⟬⠊ᅖ
㻝㻡
㻣㻚㻟㻟
㻟㻚㻢㻢
㻝㻚㻠㻣
䊹᭱ᑠ䛜ᇶ‽䜘䜚ୗᅇ䛳䛶䛔䜎䛩䛜㐺ᙜ䛸⪃䛘䜎䛩䚹㻝㻚㻜䠎䚸䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁⤖ᯝ䠎䠄 㻥 㻜 㼙䝢䝑䝏ྲྀ௜䠅
ჾලᆺᘧ
ⅉᩘ
タ⨨㧗䛥
ྲྀ௜ゅᗘ
ྲྀ௜䝢䝑䝏
ಖᏲ⋡

㻷㻸㻱㻙㻝㻟㻟㻙㻤㻸
㻞ⅉ
㻠㻚㻡 㼙
㻞㻜 㼻
㻥㻜 㼙
㻝㻚㻜
ᩳ⥺㒊ィ⟬⠊ᅖ

ฟຊ
㻝㻜㻜㻑
㻣㻢㻜㼘㼙
㻡㻜㻑
㻟㻤㻜㼘㼙
㻞㻡㻑
㻝㻥㻜㼘㼙
㻝㻜㻑
㻣㻢㼘㼙
┠ᶆ್

ᖹᆒ䠄㼘㼤䠅
㻝㻚㻝㻝
㻜㻚㻡㻢
㻜㻚㻞㻤
㻜㻚㻝㻝
㻜㻚㻟

᭱ᑠ䠄㼘㼤䠅
㻜㻚㻜㻝
㻜㻚㻜㻝
㻜㻚㻜㻜
㻜㻚㻜㻜
㻜㻚㻝

᭱኱䠄㼘㼤䠅
㻝㻡
㻣㻚㻞㻥
㻟㻚㻢㻡
㻝㻚㻠㻢
㻝㻚㻜

㻌

䕔ῧ௜䠎㻌
ᐇ㦂⪅ཬ䜃ᢸᙜ㻌⾲㻌 ᐇ㦂⪅䛚䜘䜃ᢸᙜ㻌ᢸᙜ㻌ேဨ㻌 ྡ๓㻌ᡤᒓ㻌㈐௵⪅㻌㻝 ே㻌 ᳃ᓥ㻌 ಇஅ㻌䝟䝘䝋䝙䝑䜽䠄ᰴ䠅㻌㻌㻥 ே㻌 ᯇ஭㻌 ಇᡂ㻌䝟䝘䝋䝙䝑䜽䠄ᰴ䠅㻌஌ᮌ㻌 ಇẎ㻌䛛䛜䛴䛖䠄ᰴ䠅㻌✄ᐩ㻌 ಙ⩏㻌䛛䛜䛴䛖䠄ᰴ䠅㻌ఀᮾ㻌 ㍤ஂ㻌䠄ᰴ䠅ᅉᖭ㟁ᶵ〇సᡤ㻌Ώ㑔㻌 ኟᐇ㻌ᮾⰪ䝷䜲䝔䝑䜽䠄ᰴ䠅㻌

ᴮ㻌 㻌 㻌 ගኵ㻌䜸䝥䝔䝑䜽䝇䠄ᰴ䠅㻌㔝⏣㻌 ಇ᫛㻌䜰䜲䝸䝇䜸䞊䝲䝬䠄ᰴ䠅㻌ఀ⸨㻌 ᗈ㻌

䠄බ♫䠅᪥ᮏ㜵≢タഛ༠఍㻌ᵽᮧ㻌 ᜤ୍㻌኱ጔዪᏊ኱Ꮫ㻌㻌㐃⤡యไ⾲㻌
ᐇ㦂䛻㛵䛩䜛㐃⤡ඛ㻌㻌᳃ᓥ㻌 ಇஅ㻌䝟䝘䝋䝙䝑䜽䠄ᰴ䠅㻌ᯇ஭㻌 ಇᡂ㻌䝟䝘䝋䝙䝑䜽䠄ᰴ䠅㻌㻌⥭ᛴ㐃⤡ඛ㻌ఀ⸨㻌 ᗈ㻌

䠄බ♫䠅᪥ᮏ㜵≢タഛ༠఍㻌஌ᮌ㻌 ಇẎ㻌䛛䛜䛴䛖䠄ᰴ䠅㻌

㻌
㻌

㻌

ᐇ㦂㛤ጞ
䚷ᐇ㦂䛾ㄝ᫂䚷ᐇ㦂䐠䚷ᐇ㦂᮲௳䛾ኚ᭦సᴗ䚷ᐇ㦂䐟䚷ᐇ㦂᮲௳䛾ኚ᭦సᴗ䚷ᐇ㦂䐡䚷䝠䜰䝸䞁䜾䛸䜎䛸䜑ᐇ㦂⤊஢⿕㦂⪅䛾㏦㏄䝕䞊䝍ྲྀᚓ䠄๓᪥ศ䛾ணഛ䠅∦௜䛡⿕㦂⪅䛾㏦㏄㻝㻜᭶㻝㻠᪥ ᐇ㦂‽ഛ

ᐇ᪋㡯┠
㻝㻞㻦㻜㻜
㻝㻜᭶㻝㻟᪥ ᦙධタႠගᏛ≉ᛶ ᐃⅬ䝬䞊䜻䞁䜾ᐇ㦂ᡭ㡰☜ㄆ᮲௳タᐃ䝕䞊䝍ྲྀᚓⓎ኎ၟရ䛾ぢ䛘᪉☜ㄆ䠄ཧ⪃䠅∦௜䛡䝍䜲䝮䝇䜿䝆䝳䞊䝹
㻝㻟㻦㻜㻜

㻝㻠㻦㻜㻜

㻝㻡㻦㻜㻜

㻝㻢㻦㻜㻜

㻝㻣㻦㻜㻜

㻝㻤㻦㻜㻜

㻝㻥㻦㻜㻜

㻞㻜㻦㻜㻜

㻞㻝㻦㻜㻜

㻞㻞㻦㻜㻜

ูῧ㈨ᩱ䠉䠐

㻞㻟㻦㻜㻜

䕔ῧ௜䠏㻌
䝍䜲䝮䝇䜿䝆䝳䞊䝹㻌㻌㻌ᖹᡂ䠎䠓ᖺᗘάືሗ࿌᭩㻌 ู紙３

平成 28 年度照明学会第 49 回全国大会

03‑01 ⅏ᐖ᫬䛻䛚䛡䜛⵳㟁ụෆⶶ 㻸㻱㻰 㜵≢ⅉ䛾᭷ຠᛶ䠄䛭䛾 㻝䠅㻌䇷㑊㞴᫬䛻䛚䛡䜛↷᫂せ௳䛻㛵䛩䜛ホ౯ᐇ㦂䇷ᯇ஭㻌 ಇᡂ䞉᳃ᓥ㻌 ಇஅ 㻝䚸㻌 ஌ᮌ㻌 ಇẎ䞉✄ᐩ㻌 ಙ⩏ 㻞䚸㻌 㔝⏣㻌 ಇ᫛ 㻟䚸㻌 ఀᮾ㻌 ㍤ஂ 㻠䚸㻌 ᴮ㻌 ගኵ 㻡䚸㻌Ώ㑔㻌 ኟᐇ 㻢䚸㻌 ఀ⸨㻌 ᗈ 㻣䚸㻌 ᫂▼㻌 ⾜⏕ 㻤䚸㻌 ᵽᮧ㻌 ᜤ୍ 㻥䚸㻌 ᅵ஭㻌 ṇ 㻝㻜㻌㻌 㻝 䝟䝘䝋䝙䝑䜽ᰴᘧ఍♫䚸㻞 䛛䛜䛴䛖ᰴᘧ఍♫䚸㻟 䜰䜲䝸䝇䜸䞊䝲䝬ᰴᘧ఍♫䚸㻠 ᰴᘧ఍♫ᅉᖭ㟁ᶵ〇సᡤ䚸㻡 䜸䝥䝔䝑䜽䝇ᰴᘧ఍♫䚸㻢 ᮾⰪ䝷䜲䝔䝑䜽ᰴᘧ఍♫䚸㻣 බ┈♫ᅋἲே᪥ᮏ㜵≢タഛ༠఍䚸㻤 ⚟஭኱Ꮫ䚸㻥 ኱ጔዪᏊ኱Ꮫ䚸㻝㻜 ኱㜰ᕷ❧኱Ꮫ㻌㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟
 ᖺ࡟㉳ࡁࡓᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏࡛ࡣࠊᗈ⠊ᅖ࠿ࡘᣢ⥆ⓗ࡟೵㟁ࡀⓎ⏕ࡋࡓࠋࡑࡢࡓࡵࠊኪ㛫࡟೵㟁ࡀ㉳ࡇࡗࡓሙྜ࡟ࠊ㎿㏿࠿ࡘᏳ඲࡟㑊㞴࡛ࡁࡿ᫂࠿ࡾࠊ࠸ࢃࡺࡿ㜵⅏↷᫂ࡢ࠶ࡾ᪉࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㛵ᚰࡀ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢሗ࿌㸦ࡑࡢ 㸧࡛ࡣ⅏ᐖ᫬࡟࠾ࡅࡿ⮬Ꮿ࠿ࡽ㑊㞴ሙᡤ࡬㑊㞴ࢆ᝿ᐃࡋࠊኪ㛫࡟ᒇእࢆ⛣ືࡍࡿ࡜ࡁ࡟᭱ప㝈ᚲせ࡞↷ᗘࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ᠜୰㟁ⅉే⏝᫬ࡢ㑊㞴⾜ືࢆ☜ㄆࡋࠊ⵳㟁ụෆⶶ /(' 㜵≢ⅉࡢຠᯝ᳨ドࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓホ౯ᐇ㦂ࢆ⾜ࡗࡓࡢ࡛ࠊࡑࡢ⤖ᯝ࡟ࡘ࠸࡚ሗ࿌ࢆࡍࡿࠋ
㸰㸬ᐇ㦂᪉ἲ
⅏ᐖ᫬䛻㑊㞴ሙᡤ䜈ኪ㛫㑊㞴䛩䜛䛣䛸䜢᝿ᐃ䛧䛶䚸⿕㦂⪅䛜㐨㊰䜢Ṍ⾜䛧䛯ୖ䛷䚸୺ほホ౯䛚䜘䜃ᣲືᐃ䜢⾜䛺䛳䛯䚹㻌
䠄䠍䠅㻌 ᐇ㦂᮲௳㻌↷ᗘ䝺䝧䝹䛿䚸㻶㻵㻱㻿㻙㻜㻝㻜㻔㻞㻜㻝㻠㻕㻝㻕䚸㻿㻱㻿㻌㻱㻝㻥㻜㻝㻙㻠㻞㻕䜢ཧ⪃䛸䛧䚸タ⨨㛫㝸䛿㟁ᰕ䛾タ⨨㛫㝸䜢᝿ᐃ䛧䛶䚸㻠 䛴䛾ᐇ㦂᮲௳䜢タᐃ䛧䛯䠄⾲䠍䠅䚹㟁ᰕ䛻タ⨨䛥䜜䜛䛣䛸䛜ከ䛔㜵≢ⅉ䛾タ⨨㛫㝸䛿䚸㟁ᰕ䛾タ⨨㛫㝸䛷Ỵ䜎䜚䚸⣙ 㻟㻜㼙 㛫㝸䛷タ⨨䛥䜜䛶䛔䜛䠄᮲௳䐟䚸䐠䠅䚹⌧≧䛷䛿⵳㟁ụෆⶶ 㻸㻱㻰 㜵≢ⅉ䛿䜎䛰㧗౯䛷䛒䜚䚸䛩䜉䛶䛾㟁ᰕ䛻タ⨨䛩䜛䛣䛸䛿㈝⏝㠃䛷ᅔ㞴䛷䛒䜛䛣䛸䛜᝿ᐃ䛥䜜䚸ᮏᐇ㦂䛷䛿 㻟 ྎ䛻 㻝 ྎ䛾๭ྜ䛷タ⨨䛥䜜䛯ሙྜ䜢᝿ᐃ䛧䛶䚸㻥㻜㼙 䛾㛫㝸䛷タ⨨䛧䛯䠄᮲௳䐡䚸䐢䠅䚹㻌⾲䠍䠖㻌 ↷᫂᮲௳㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻔㻌 㻕ෆ䛾↷ᗘ್䛿ᐇ ⤖ᯝ䛷䛒䜛䚹㻌
᮲௳㻌㻌
䐟㻌
䐠㻌
䐡㻌
䐢㻌

᭱ᑠỈᖹ㠃↷ᗘ䠄㼘㼤䠅䠅㻌㻜㻚㻟㻌㻔㻜㻚㻞㻥㻕㻌㻜㻚㻝㻌㻔㻜㻚㻝㻟㻕㻌㻜㻚㻜㻌㻔㻜㻚㻜㻢㻕㻌㻜㻚㻜㻌㻔㻜㻚㻜㻢㻕㻌ᖹᆒỈᖹ㠃㻌㻌
↷ᗘ䠄㼘㼘㼤䠅
䠅㻌㻟㻚㻜㻌㻔㻞㻚㻣㻝㻕㻌㻝㻚㻜㻌㻔㻜㻚㻤㻟㻕㻌㻜㻚㻝㻌㻔㻜㻚㻜㻤㻕㻌㻜㻚㻝㻌㻔㻜㻚㻜㻤㻕㻌タ⨨㛫㝸䠄㼙
㼙䠅㻌
㻟㻜㻌
㻟㻜㻌
㻥㻜㻌
㻥㻜㻌

᠜୰㟁ⅉ౑
⏝㻌
䛺䛧㻌
䛺䛧㻌
䛺䛧㻌
䛒䜚㻌

ഛ㻌 ⪃㻌
䇷㻌
᮲௳䐟䛾ㄪගẚ 㻟㻟䠂㻌᮲௳䐠䛾୰㛫 㻞 ⅉ䜢ᾘⅉ㻌᮲௳䐡䛻⿕㦂⪅䛻᠜୰㟁ⅉ䜢௜୚㻌䛣䛣䛷䚸↷ᗘタᐃ䛧䛯⠊ᅖ䛿䜽䝷䝇 㻮㻗㻞㻕䛸ྠ⠊ᅖ䛸䛩䜛䚹Ṍ㐨ᖜ䛿⏕ά⾤㊰䜢᝿ᐃ䛧䚸㻡㼙 䛸䛧䛯䚹ᐇ㦂䛻౑⏝䛧䛯ⅉල䛿䚸୍⯡ⓗ䛻タ⨨䛥䜜䛶䛔䜛 㻝㻜㼂㻭 䝍䜲䝥 㻸㻱㻰 㜵≢ⅉ䜢ㄪග䛷䛝䜛䜘䛖ຍᕤ䛧䛶⏝䛔䛯䚹ⅉල䛾㓄⨨䛿䚸㻠 ⅉ䜢ྲྀ௜㛫㝸 㻟㻜㼙䚸㧗䛥 㻠㻚㻡㼙䚸ჾලഴᩳゅ 㻞㻜 ᗘ䚸䜸䞊䝞䞊䝝䞁䜾 㻜㻚㻡㼙 䛷㓄⨨䛧䛯䠄ᅗ䠍䠅䚹ホ౯ᐇ㦂⠊ᅖ䛚䜘䜃ගᏛ ᐃ⠊ᅖ䛿୰ኸ㒊 㻝 䝇䝟䞁༊㛫䛸䛧䛯䚹㻌㻌ᅗ 1 ᐇ㦂㓄⨨ᅗ㻌㻌

ᅗ 2 ᐇ㦂㢼ᬒ㻌 㻌㻌Ṍ㐨ୖ䛻㞀ᐖ≀䜢㓄⨨䛧䛯䚹㻌 㞀ᐖ≀䛿䚸㯮Ⰽ䝎䜽䝖䠄ᖜ 㻣㻜㽢㧗䛥 㻢㻜㽢㛗䛥 㻡㻜㻜㻜㻌 㼙㼙䠅㻝 ᮏ䚸⟽䠄㻝㻜㻜㽢㻝㻜㻜㽢㻝㻜㻜㼙㼙㻘㻌㻞㻜㻜㽢㻞㻜㻜㽢㻞㻜㻜㼙㼙䠅ྛ 㻡 ಶ䛷䛒䜚䚸⟽䛾Ⰽᙬ䛿䚸⅊Ⰽ䠄཯ᑕ⋡ 㻝㻜㻑䠅䛸䛧䛯䚹⿕㦂⪅䛿䚸㻞㻜 ௦䛛䜙 㻡㻜௦䛾ィ 㻞㻝 ྡ䛷䛒䜛䚹ᐇ㦂䛿 㻞㻜㻝㻡 ᖺ 㻝㻜 ᭶ 㻝㻟 ᪥䛛䜙 㻝㻠 ᪥䛾 㻞 ᪥㛫䚸ᐇ㦂ሙᡤ䛿䚸䝟䝘䝋䝙䝑䜽㻌 䝷䜲䝔䜱䞁䜾䝅䝇䝔䝮䝈ᰴᘧ఍♫㻌 ⚟஭ᕤሙෆ䛾㐨㊰䛷䛒䜛䚹㻌䠄䠎䠅㻌 ホ౯᪉ἲ㻌⿕㦂⪅䛻ᅗ 㻝 䛾ホ౯ᐇ㦂⠊ᅖ䜢ྛ⮬䛜Ᏻ඲䛻Ṍ䛟䛣䛸䛜䛷䛝䜛㏿ᗘ䛷Ṍ⾜䛧䛶䜒䜙䛔䚸䛭䛾䛸䛝䛾⿕㦂⪅䛾ᣲື䜢 ᐃ䛧䚸㏻㐣ᚋ䛻䜰䞁䜿䞊䝖䛻䜘䜛୺ほホ౯䜢⾜䛺䛳䛯䚹䜰䞁䜿䞊䝖䛻䜘䜛୺ほホ౯㡯┠䛿䚸Ṍ䛝䜔䛩䛥䚸㊰㠃䛾ぢ䛘᪉䚸㞀ᐖ≀䛾ぢ䛘᪉䚸ᑐྥ⪅䛾ぢ䛘᪉䚸Ᏻᚰឤ䚸㐨㊰ୖ䛾ⓑ⥺䚸䛾 㻢 㡯┠䛸䛧ホ౯್䛿䠓ẁ㝵ホ౯䛸䛧䛯䚹౛䛘䜀Ṍ䛝䜔䛩䛥䛾ሙྜ䚸㻣㻌 㠀ᖖ䛻Ṍ䛝䜔䛩䛔䚸㻢㻌 䛛䛺䜚Ṍ䛝䜔䛩䛔䚸㻡㻌 䜔䜔Ṍ䛝䜔䛩䛔䚸平成 28 年度照明学会第 49 回全国大会

㻠㻌 䛹䛱䜙䛷䜒䛺䛔䚸㻟㻌 䜔䜔Ṍ䛝䛻䛟䛔䚸㻞㻌 䛛䛺䜚Ṍ䛝䛻䛟䛔䚸㻝㻌 㠀ᖖ䛻Ṍ䛝䛻䛟䛔䚸䛸䛧䛯䚹䜎䛯ᣲື ᐃ䛿䚸ほ
⪅䛜㏻㐣᫬㛫䜢グ㘓䛩䜛䛸䛸䜒䛻䚸ᣲື䛾ኚ໬䠄䛴䜎䛵䛝䚸Ṍ⾜䝇䝢䞊䝗䛾ኚ໬䛺䛹䠅䜢グ㘓䛧䛯䚹㻌ගᏛ ᐃ䛿䚸Ỉᖹ㠃↷ᗘ䛸㖄┤㠃↷ᗘ䚸㍤ᗘศᕸ ᐃ䜢⾜䛺䛳䛯䚹Ỉᖹ㠃↷ᗘ䛿䚸㐨㊰⦪᩿᪉ྥ䜢 㻝㻜➼ศ䚸ᶓ᩿᪉ྥ䜢䠐➼ศ䛧䛯ྛⅬ䜢 ᐃ䚹㖄┤㠃↷ᗘ䛿䚸㐨㊰୰ᚰ⥺ୖ䛾㊰㠃䛛䜙㧗䛥 㻝㻚㻡㼙 䛷䚸㐨㊰⦪᩿᪉ྥ䛻 㻝㻜 ➼ศ䛧䛯䚸ィ 㻝㻝 䞄ᡤ䜢 ᐃ䚹 ᐃ᪉ྥ䛿㐨㊰⦪᩿᪉ྥ䛷䚸ホ౯ᐇ㦂䛻䛚䛡䜛㐍⾜᪉ྥ䛸䛿䚸㏫᪉ྥ䛻↷ᗘィ䜢ྥ䛡䛶 ᐃ䛧䛯䚹㍤ᗘศᕸ ᐃ䛿䚸ホ౯ᐇ㦂䜢⾜䛺䛖⠊ᅖ䛾䜔䜔ᡭ๓䛛䜙㍤ᗘศᕸ⏬ീ䜢᧜ᙳ䛧䛯䚹㻌㸱㸬⤖ᯝ࡜⪃ᐹྛᐇ㦂᮲௳䛻䛚䛡䜛䚸୺ほホ౯⤖ᯝ䛸᭱ᑠỈᖹ㠃↷ᗘὀ䠅䛾㛵ಀ䜢௨ୗ䛻♧䛩䠄ᅗ 㻟䠅䚹㻌 ὀ䠅ᑐྥ⪅䛾ぢ䛘᪉䛿㢦㠃↷ᗘ㻌ᅗ 3㻌 㻌ᐇ㦂⤖ᯝ㻌㻌⤖ᯝ䛛䜙௨ୗ䛾䛣䛸䛜ゝ䛘䜛䚹㻌䠄䠍䠅᮲௳䐟䛚䜘䜃䐠䛿䚸ྛ㡯┠䛻䛚䛔䛶ホ౯್ 㻠 ௨ୖ䛒䜚䚸ᒇእ㑊㞴䛾䛯䜑䛾↷᫂⎔ቃ䛸䛧䛶ၥ㢟䛺䛔䛸ゝ䛘䜛䚹䛴䜎䜚䚸᭱ᑠỈᖹ㠃↷ᗘ 㻜㻚㻝㻌 㼘㼤 ௨ୖ䛒䜜䜀䚸㑊㞴䛻ၥ㢟䛺䛔䛣䛸䛜ศ䛛䛳䛯䚹䛣䜜䛿᪤ ◊✲䛛䜙䜒♧䛥䜜䛶䛔䜛 㻝㻕䚹㻌 䠄䠎䠅᮲௳䐡䛷䛿ྛ㡯┠䛻䛚䛔䛶ホ౯್䛜 㻠 ᮍ‶䛷䛒䜚䚸ⅉල㛫㝸 㻥㻜㼙 䛾ሙྜ䚸㑊㞴䛾䛯䜑䛻༑ศ䛸䛿䛔䛘䛺䛔䚹㻌 䠄䠏䠅᮲௳䐢䛷䛿ホ౯್ 㻠 ௨ୖ䛒䜚䚸ⅉල㛫㝸 㻥㻜㼙 䛾ሙྜ䛻䛚䛔䛶䜒䚸㑊㞴⪅䛜᠜୰㟁ⅉ䜢ᣢཧ䛧䛶䛔䜜䜀㑊㞴䛜ྍ⬟䛷䛒䜛䛣䛸䛜ศ䛛䛳䛯䚹㻌䜎䛯䚸⿕㦂⪅䛛䜙䛾䝁䝯䞁䝖䠄Ẽ䛵䛔䛯䛣䛸䜢⮬⏤グ㏙䠅䛻䜘䜛䛸䚸᮲௳䐟䛚䜘䜃䐠䛿㑊㞴䛻ᚲせ䛺᫂䜛䛥䛜༑ศ䛻䛒䜛䚸᮲௳䐡䛿㊰ୖ䛾㞀ᐖ≀䛜ぢ䛵䜙䛟୙Ᏻ䜢ឤ䛨䜛䚸᮲௳䐢䛿᠜୰㟁ⅉ䛻䜘䜚↷䜙䛧䛯ᡤ䛜ぢ䛘䜛䛾䛷Ᏻᚰ䛷䛒䜛䚸䛸䛒䜚ୖグᐇ㦂⤖ᯝ䛾⪃ᐹ䜢⿬௜䛡䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䚹୍᪉䛷䚸᮲௳䐢䛷䛿↷䜙䛧䛯ᡤ䛿᫂䜛䛟
䛺䜛䛜㏫䛻࿘䜚䛜ぢ䛘䛻䛟䛟䛺䜚୙Ᏻ䛷䛒䜛䛸䛾䝁䝯䞁䝖䜒䛒䜚䚸᮲௳䐟䜔䐠䛸䛿ぢ䛘᪉䛻㐪䛔䛜䛒䜛䛣䛸䛻ὀព䛜ᚲせ䛷䛒䜛䛣䛸䜒ศ䛛䛳䛯䚹㻌㸲㸬ࡲ࡜ࡵ௒ᅇࠊᒇእ㑊㞴ࡢࡓࡵࡢ↷᫂せ௳࡜ࡋ࡚ࠊ᭱ᑠỈᖹ㠃↷ᗘ࠾ࡼࡧⅉලタ⨨㛫㝸࡟ࡘ࠸࡚ࠊ᭱ప㝈㑊㞴࡛ࡁࡿࡓࡵࡢ᮲௳ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋᒇእ㑊㞴ࡢࡓࡵࡢ⎔ቃᩚഛࡀᬑཬࡉࢀ࡚࠸ࡃ࡜⪃࠼࡚࠾ࡾࠊ௒ᚋࡉࡽ࡟᳨ドࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋㅰ㎡ ᐇ㦂ሙᡤࢆࡈᥦ౪࠸ࡓࡔ࠸ࡓࣃࢼࢯࢽࢵࢡࣛ࢖ࢸ࢕ࣥࢢࢩࢫࢸ࣒ࢬᰴᘧ఍♫⚟஭ᕤሙ࡟ᚰࡼࡾឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
ཧ⪃ᩥ⊩ 1) Ṍ⾜⪅䛾Ᏻ඲䞉Ᏻᚰ䛾䛯䜑䛾ᒇእ↷᫂ᇶ‽ 㻶㻵㻱㻿㻙㻜㻝㻜㻔㻞㻜㻝㻠㻕䠈↷᫂Ꮫ఍ 2) 㻿㻱㻿㻌㻱㻝㻥㻜㻝㻙㻠 㜵≢ⅉ䛾↷ᗘᇶ‽䠈᪥ᮏ㜵≢タഛ
༠఍An availability of LED street lighting for power outage on disasters. (Part1)
Toshinari Matsui, Toshiyuki Morishima, Toshitaka Noriki, Nobuyoshi Inatomi, Toshiaki Noda, Teruhisa Ito, Mitsuo Enoki,Natsumi Watanabe, Hiroshi Ito, Yukio Akashi, Kyoichi Himura, Tadashi Doi

平成27年度活動報告書 別紙４

㠀ᖖ᫬䛾⾤㊰ⅉ䠄㜵≢↷᫂䠅䛻㛵䛩䜛䜰䞁䜿䞊䝖බ┈♫ᅋἲே䚷᪥ᮏ㜵≢タഛ༠఍㻌䛒䛒䛺䛯䛤⮬㌟䛻䛴䛔䛶䛚⪺䛝䛧䜎䛩䚹㻌
䠭䠍䠊ᛶู
㻝䠊⏨ᛶ
㻞䠊ዪᛶ
䠭䠎䠊ᖺ㱋
㻝䠊㻝㻜௦
㻡䠊㻡㻜௦

㻞䠊㻞㻜௦
㻢䠊㻢㻜௦

䠭䠏䠊䚷ྠᒃ䛩䜛ᐙ᪘䛾ேᩘ㻔䛤⮬㌟䜢ྵ䜐䠅
㻝䠊୍ே
㻞䠊஧ே

㻟䠊㻟㻜௦
㻣䠊㻣㻜௦௨ୖ

㻠䠊㻠㻜௦

㻟䠊୕ே

㻠䠊ᅄே௨ୖ

䠭䠐䠊ྠᒃ䛩䜛ᐙ᪘䛻㻢㻜ṓ௨ୖ䛾᪉䛜䛔䜎䛩䛛䠛
䠍䠊䛔䜛
䠎䠊䛔䛺䛔
ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏௨๓䛻䛴䛔䛶䛚⪺䛝䛧䜎䛩䚹䠭䠑䠊䚷㑊㞴ᡤ䛾ሙᡤ䜢䛤Ꮡ▱䛷䛧䛯䛛䠛㻝䠊▱䛳䛶䛔䛯
㻞䠊▱䜙䛺䛛䛳䛯
䠭䠒䠊䛭䜜䜎䛷䛻ᆅ㟈䜔ὠἼ䛾Ⓨ⏕䜢๓ᥦ䛻䛧䛯㑊㞴カ⦎䛻ཧຍ䛧䛯䛣䛸䛿䛒䜚䜎䛧䛯䛛䠛㻝䠊䛒䛳䛯㻞䠊䛺䛛䛳䛯
䠭䠓䠊䚷೵㟁䜔㑊㞴䛻ഛ䛘䛶᠜୰㟁ⅉ䜢㌟㏆䛺ᡤ䛻‽ഛ䛧䛶䛔䜎䛧䛯䛛䠛㻝䠊‽ഛ䛧䛶䛔䛯
㻞䠊ᡤ᭷䛧䛶䛔䛯䛜㌟㏆䛻䛿⨨䛔䛶䛺䛛䛳䛯ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏ᙜ᪥䛾䛣䛸䛻䛴䛔䛶䛚⪺䛝䛧䜎䛩䚹䠭䠔䠊䚷ᆅ㟈Ⓨ⏕᫬䛻䛹䛣䛻䛔䜎䛧䛯䛛䠛㻝䠊⮬Ꮿ㻞䠊⫋ሙ䠄⮬Ꮿව⫋ሙ䜢ྵ䜐䠅㻠䠊཭ே䚸▱ேᏯ㻡䠊ᒇእ䠭䠕䠊ᆅ㟈Ⓨ⏕ᚋ䛻㑊㞴䛿䛧䜎䛧䛯䛛䠛㻝䠊䛩䛠䛻㑊㞴䛧䛯㻞䠊䛧䜀䜙䛟䛭䛾ሙ䛻␃䜎䛳䛶䛛䜙㑊㞴䛧䛯㻟䠊ᡤ᭷䛧䛶䛔䛺䛛䛳䛯㻟䠊Ꮫᰯ㻟䠊㑊㞴䛧䛺䛛䛳䛯䠭䠍䠌䠊䠭䠕䛷䠍䜎䛯䛿䠎䛸ᅇ⟅䛧䛯᪉䛻䛚⪺䛝䛧䜎䛩䚹㻟䛸ᅇ⟅䛧䛯᪉䛿㻽㻝㻝㻌䜈䛚㐍䜏䛟䛰䛥䛔䚹㑊㞴ඛ䜈䛿䛹䛾䜘䛖䛺ᡭẁ䛷⛣ື䛧䜎䛧䛯䛛䠛
㻝䠊ᚐṌ
㻞䠊⮬㌿㌴
㻟䠊⮬ື㌴䚸䝞䜲䜽㻠䠊බඹ஺㏻ᶵ㛵䠭䠍䠍䠊㑊㞴䜢䛩䜛䛻䛒䛯䛳䛶ⱞປ䛧䛯䛸ᛮ䛖Ⅼ䛜䛒䜜䜀䛚⟅䛘䛟䛰䛥䛔䠄䛔䛟䛴䛷䜒䕿䠅㻝䠊㑊㞴ඛ䜎䛷䛾㐨㡰䛜䜘䛟䜟䛛䜙䛺䛛䛳䛯㻞䠊῰⁫䛜䜂䛹䛟䛶㑊㞴䛻᫬㛫䛜䛛䛛䛳䛯㻟䠊䛭䛾௚䠄䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䠅䠭䠍䠎䠊ᕷෆ඲ᇦ䛷೵㟁䛧䜎䛧䛯䛜䚸㟁ຊ䛾౪⤥䛿䛔䛴䛤䜝ᅇ᚟䛧䜎䛧䛯䛛䠛
㻝䠊⩣᪥
㻞䠊஧᪥ᚋ
㻟䠊୕᪥ᚋ

㻠䠊ᅄ᪥ᚋ௨㝆䠭䠍䠏䠊೵㟁ᮇ㛫୰䛾ኪ㛫䠄㻝㻣᫬௨㝆䠅䛻እฟ䛿䛧䜎䛧䛯䛛䠛㻝䠊እฟ䛧䛯
㻞䠊እฟ䛧䛺䛛䛳䛯䚹㻌㻌䠭䠭䠍䠐䡚䠭䠍䠒䛿䠭䠍䠏㻌䛷䛷㻌 䛂㻝䠊
䠊እฟ䛧䛯䛃㻌 䛸⟅䛘䛯᪉䛾䜏䛚⟅䛘䛟䛰䛥䛔䚹䠭䠍䠐䠊እฟ䛧䛯┠ⓗ䜢䛚⪺䛛䛫䛟䛰䛥䛔䚹
㻝䠊㏻໅䚸㏻Ꮫඛ䛛䜙ᖐᏯ䛩䜛䛯䜑䚷䚷㻞䠊㈙䛔≀䚷㻟䠊཭ே䞉▱ே䛻఍䛖䛯䜑㻠䠊䛭䛾௚䠄䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䠅䠭䠍䠑䠊ኪ㛫䛾እฟ᫬䛿᠜୰㟁ⅉ䜢౑⏝䛧䜎䛧䛯䛛䠛㻝䠊౑⏝䛧䛯
㻞䠊౑⏝䛧䛺䛛䛳䛯䠭䠍䠒䠊ኪ㛫እฟ᫬䛻୙Ᏻ䜢ឤ䛨䜎䛧䛯䛛䠛㻝䠊࿘ᅖ䛜ᬯ䛟୙Ᏻ䜢ឤ䛨䛯㻞䠊Ṍ⾜䛜ᅔ㞴䛰䛳䛯䛤༠ຊ䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹㻟䠊㜵≢㠃䛷୙Ᏻ䜢ឤ䛨䛯 㻠䠊≉䛻୙Ᏻ䛿䛺䛛䛳䛯ᖹᡂ䠎䠓ᖺᗘάືሗ࿌᭩㻌 ู⣬５

平成 28 年度照明学会第 49 回全国大会

03-02 災害時における蓄電池内蔵 LED 防犯灯の有効性（その 2）

東日本大震災時における津波による被害と停電時の夜間外出の状況―避難経験者に対するアンケート調査―野田 俊昭 1、 松井 俊成・森島 俊之 2、 乗木 俊毅・稲富 信義 3、 伊東 輝久 4、 榎 光夫 5、
渡邊 夏実 6、 伊藤 広 7、 明石 行生 8、 樋村 恭一 9、 土井 正 10
1 アイリスオーヤマ株式会社、2 パナソニック株式会社、3 かがつう株式会社、4 株式会社因幡電機製作所、5 オプテックス株式会社、6 東芝ライテック株式会社、7 公益社団法人日本防犯設備協会、8 福井大学、9 大妻女子大学、10 大阪市立大学

１．はじめに2011 年に起きた東日本大震災では、広範囲かつ持続的に停電が発生した。そのため、夜間に停電が起こった場合に、迅速かつ安全に避難できる明かり、いわゆる防災照明のあり方について、関心が高まっている。この報告（その 2）では停電時において夜間に避難する際の課題を探るため、避難を体験された仙台市の住民に表１に示す項目についてアンケートを実施しその結果について報告をする。
２．アンケート調査方法
仙台市が実施した津波避難訓練時において、指定避難所に集まった方に記述式ンケートの協力をお願いし、94 名の方からご協力をいただいた。
調査場所 仙台市中野津波避難タワー、高砂中学校
調査日 2015 年 11 月 1 日

図 1 仙台市中野津波避難タワー
表 1 アンケート調査質問項目
1～4
5～7
5
6
7

属性
震災前の状況
避難所の認知避難訓練参加経験
懐中電灯の備え、所有

8～16 震災当日、避難時の状況
8 地震発生時にいた場所
9 避難の有無
10 避難の手段
11 避難時に苦労した点

12
13
14
15
16

電力復旧に要した日数
停電時の夜間外出の有無
夜間外出の目的
懐中電灯使用の有無
夜間外出時の不安要素

３．アンケート調査結果
図 2 に示す結果のとおり、震災時に避難すべき避難所に関しては全体の 89%が知っていたと回答した（Q5）。
夜間の震災に備えて懐中電灯を所持していると回答した割合は 76%となり、ある程度緊急時に対する備えは行われていたと言える（Q7）。地震発生時に実際に避難した方は 89%で、そのうち徒歩で避難した方は 51%であった（Q9、Q10）。徒歩で避難した方が過半数以上であり、夜間でも安全に避難できる明るさが必要なことがわかる。
今回の震災では仙台市内の全世帯が停電したが、当該地域における電気の復旧には 70%以上の方が４日以上かかったと回答し、長期にわたり夜間の街路照明は機能しなかったことがわかる（Q12）。停電中にも関わらず夜間の外出をせざるを得なかった方が 14%であった（Q13）。そのうち 35%が懐中電灯を使用せずに夜間の外出をしたと回答した（Q15）。
４．まとめ
大規模な震災では広域で停電が長時間続き、夜間でも外出を余儀なくされる場面がある。夜間に住民が安心して外出できる環境整備は必要不可欠と思われ、停電時に道路の明かりを確保できる蓄電池内蔵の防犯灯が必要であることがわかる。光源が蛍光ランプや水銀灯から LED になったことで消費電力が激減し、小型の蓄電池で対応可能になったので以前よりも実現しやすくなった。近い将来、首都直下型地震など大規模震災が発生すると言われている。震災に備え、停電対応蓄電池内蔵 LED 防犯灯の早急な整備が望まれる。

平成 28 年度照明学会第 49 回全国大会

Q1.性別

Q4.６０歳以上の同居家族の
有無

Q2.年齢
23

７０代以上

46

６０代
42

女性

52

男性

４０代

2

３０代

3

20

40

60

20

40

60

50

72
0

100

Q10. 避難場所への移動手段

20

40

60

Q12.停電が回復するまでの
日数

1

3

自転車

43

徒歩
0

69

20

40

3

友人に会う

3

二日後

2

翌日

4

60

Q14.夜間外出の目的

その他

10

三日後

0

20

40

60

80

6

0

2

4

72

14
0

20

40

60

不安無し

2

防犯面不安

2

歩行困難

2

8

0

5

80

8

周囲が暗くて不安
6

60

しなかった

9

使用した
4

通勤通学から帰宅40

Q16.夜間外出時の不安要素

5

不使用

20

8

した

Q15.夜間外出時に懐中電灯を使用したか？

買い物

50
0

無回答

四日後以降
35

自動車、バイク

34

Q13.停電時の夜間外出の
有無

9

無回答
公共交通

80

10

すぐ避難した

80

2

空欄

60

暫くしてから
避難した

準備していた0

40

12

身近には無い

84

知っていた

20

避難しなかった
8

所有無0

Ｑ９．地震発生後の避難

2

無回答

10

知らなかった0

Q7.震災前の懐中電灯の所持

Q5.避難所の認知

61

いる

1

１０代
0

23

いない

4

２０代

10

無回答

15

５０代

10

0

5

10

図 2 アンケート調査結果（回答数）
謝辞 アンケート調査にご協力いただきました仙台市危機管理室減災推進課及び仙台市市民の皆様に心より感謝申し上げます。
An availability of LED street lighting for power outage on disasters. (Part2)
Toshiaki Noda, Toshinari Matsui, Toshiyuki Morishima, Toshitaka Noriki, Nobuyoshi Inatomi, Teruhisa Ito, Mitsuo Enoki,Natsumi Watanabe, Hiroshi Ito, Yukio Akashi, Kyoichi Himura, Tadashi Doi