学校法人 長崎学院 長崎外国語大学

ぶどうの樹2015.07

16

NO.

写真：ネパール大地震救援の募金活動（2015.5.11）

INDEX

特集1: 学院創立70周年
特集2: 卒業生の活躍

5

産学官連携事業9

チャペル通信7

保護者会からのお知らせ

10

寄付事業

8

同窓会だより

11

決算報告

特集1

学校法人長崎学院 創立70周年

平和を願い70年
2015年12月、学校法人長崎学院は
〈学院創立70周年ロゴ〉

創立70周年をむかえます

1945年12月1日、原爆の焼け跡に学校法人長崎学院は誕生しました。「核兵器は二度と使われてはならな
い」「戦争をしてはいけない」という真摯な反省に立ち、「愛に基づく平和な世界を」という高邁な理想をかかげ、創立以来70年、諸外国との架け橋となる人づくりをおこなってきました。この節目の年に、今一度学校創立の原点を確認するため、学校全体で記念行事・事業を企画しています。

1 キング牧師の胸像を設置
2 大学「人権憲章」の制定
3 記念式典・講演会
4 記念誌の発刊
5 記念講座「平和を考える」の実施

キング牧師胸像 除幕式（2013年12月1日）

このほか、キリスト教教育のいっそうの改善をはかるため、この機に今学期よりチャペルアワーの運営を改革しています。たとえば今年は原爆の被爆70周年でもあることから、「平和」をテーマにした講話や、賛美歌を中心にした「賛美礼拝」
をそれぞれ毎月実施しています。

賛美礼拝（2015年4月22日）

2

大学「人権憲章」本文

特集2

卒業生の活躍卒業生対談
タナカハルナ さん×

藤内 則光 先生

シンガーソングライターのタナカハルナさんと学生時代に担任だった藤内則光先生による対談が行われました！

タナカハルナ さん（シンガーソングライター、長崎外国

藤内 則光 先生

（長崎外国語大学外国語学部 教授）

語短期大学英語学科 2009年3月卒業）

藤内先生

教え子でアイドルになったのは、君がはじめてだね。
タナカさん アイドルじゃないですよー！（笑）
藤内先生

テレビに出ることも多いようだけれど、ど

藤内先生

タナカさん

そうですか。
留学生に英語でグラバー園を案内した時とか、そのために必死で準備をしました。その時間は苦しかったけど、とても楽しかったんです。友達と一緒にがんなお仕事なんですか？

んばったその学びの時間がわたしの一生の財産です。

タナカさん 本業は自作曲を歌う歌手です。でも長崎県

藤内先生

たしかに、タナカさんはいつもニコニコしことを鍛えられたので、「歌うタレント」的なところもタナカさん

いい友達に恵まれたからだと思います。

産品のイメージガールとしてイベントなどで人前で話すていて、つらそうな表情は見たことがなかったですね。
藤内先生

ところで、この4月から実施しているチャ

タナカさん 2014年の「長崎がんばらんば国体」ではタナカさん

むずかしいですね。

で、地元の人々の前で歌う機会に恵まれ、知名度アップ

題など他の気がかりなこともあにつながりました。今はキャスターなどのお仕事もさせる中で、学生たちの意識をこちていただいていますが、本業は歌手です。

らに向けないといけませんから。

藤内先生ありますね。
藤内先生

そうだね。

応援ソングを歌ったりと、県のお仕事をいただいたこと

ペルアワーの賛美礼拝のご指導はいかがですか？
昼食後の眠い時間帯に、また宿

タナカさんのCDを家でかけると、うちの毎回が試行錯誤です。先生がた

奥さんが「きれいな歌だね」って言うんで、「ぼくの教の授業の御苦労が少し分かる気え子なんだ」って自慢しています。

がします。

タナカさん うれしいです。

藤内先生

タナカさん 大好きです。外語祭でのオーディションをるようですよ。

運にも恵まれたと思います。

のが何よりうれしいです。賛美礼拝をみなさんに楽しん

藤内先生

もともと歌うことが好きだったんですね？

うけたことがきっかけで、この道にすすみましたが、幸藤内先生

ほかに学生時代の思い出はありますか？わ

たしの授業とか（笑）。
タナカさん 藤内先生と言えば、入試の試験監督も藤内先生だったんですよ。問題用紙を「ワン、ツー、三、四…」と数えられたのがおかしくて、よく憶えています

そうでしょう（笑）。ご指導は大変でしょうが、賛美礼拝でタナカさんのファンになった学生もいタナカさん

うれしいです。学生が一緒に歌ってくれるでいただける時間にしたいと思っています。
藤内先生

よろしくお願いします。在学生に何かメッ

タナカさん

そうですね。「勉強も遊びも何でも一生懸

セージはありますか？
「もっと勉強しなさい！」とか（笑）
。
命、腹いっぱい楽しんでください」ということでしょう（笑）。その先生が担任のクラスは厳しかったけれど、授か。それと社会に出て、人と会話する力、コミュニケー

業は面白い冗談を交えて退屈しませんでした。英語以外

ション力がとても大切だと気づきました。誰にでもあいでも、授業での発表の準備を友達とがんばってやったこ

さつし、たくさんの人と会話して、それぞれの人から何となど、毎日のキャンパスライフがとても充実していてかを学んでいくという姿勢が取れればいいですね。

楽しかったです。

藤内先生

タナカさん

なるほど。最後に、今後の活動のご予定は？
夏はイベントがいろいろあります。最近のニュースは、わたしの新しいアルバムの曲「奇跡」が先
たかやなぎ あ か ね

日のAKB48の総選挙で14位になった高柳明音さん主演の映画『浄霊探偵』の主題歌になりました。
藤内先生

すばらしい！順調に活躍の場が広がっていタナカさん

ありがとうございます。チェックしてくだ

藤内先生

もちろんですよ。これからもご活躍を期待ますね。
さるとうれしいです。
しています。

3

卒業生インタビュー
海外で活 躍 す る 卒 業 生 に イ ン タ ビ ュ ー を し ま し た ！

いけだ

（

み

池田 なつ実 さん
日本語教師、長崎外国語短期大学外国語科
スペイン語専攻 1985年3月卒業）

居住地：チェコ・プラハ
言語学校で日本語教師のほか、不定期で翻訳活動も行っている。

Q：なぜ海外に住もうと思ったのですか？

スペイン語学科は故バルデス・マリア先生に会話を、

A：クラシック音楽を通してチェコの歴史に興味を持ちま

田村美代子先生に文法や講読を習いました。田村先生の国に住んでみたいと思うようになり、社会人経験の生だったと思います。バルデス先生は優しく上品な先した。そして1989年に初めてチェコを訪れてからこ

のちに、プラハのカレル大学に留学をしました。留学後、プラハにある国立言語学校に就職しました。

の毎日の小テストは厳しかったけれど、本当にいい先生で、スペインのお料理などもたくさん教えて下さい
ました。言語を学ぶときにその国の文化を教えることは学習者のモチベーションも上がるし、本当に素晴らしいと感じました。現在語学教師となった今、私もそ

Q：学生時代の思い出は何ですか？

A：熊本から初めて親元を離れて、住吉町の学生アパート
で台所、トイレが共同という条件で暮らし始め、毎日
泉町の校舎まで通っていました。

れを心がけています。
Q：学生へのメッセージ

A：長崎の地で勉強できたことは私にとって素晴らしい時間でした。皆さんも長崎外大で学べることをとても大切な経験をしていると思って、一日一日大切に過ごして下さい。昨日出来なかったことが今日は出来るようになっていた事を振り返るのも外国語の勉強の楽しみだと思います。朝、出来なかったことが夜寝る前に今日は何が出来るようになったかなと考えるだけでもきっと上達を感じられるはずです。楽しみながら頑張って下さいね。

まつお

（

え

り

か

松尾 恵理佳 さん

ジャズミュージシャン、音楽コーディネーター、
長崎外国語短期大学外国語学科英語専攻 1997年3月卒業）

居住地：アメリカ・ニューヨーク
ニューヨークを拠点に日本、アメリカでジャズボーカリストとして活動しながら、大手音楽会社の新人ミュージシャン育成コーディネーター、音楽プロデューサーとして活動。

Q：なぜ海外に住もうと思ったのですか？

すが、色々大変な事がありました。壮絶な体験を通じて、レベルのミュージシャンと演奏活動をして、経験を増

ついて真剣に考えさせられました。日本とは違って計

ニューヨークに住んで刺激を受けながら、世界トップ
やし、感性を鍛えたいと思ったからです。

Q：学生時代の思い出は何ですか？

多国籍の人が集まるニューヨークで生きるという事に
画通りに物事が進まないアメリカで生きていくには、
柔軟さ、ポジティブ志向、強さと優しさ、沢山のことが必要になります。人生は出逢いとタイミング、そしA：国際フィールドワークで、初めてアメリカのアイオワて情熱をかけられる何かがみつかれば、生きる意味をした事で、もっともっと英語で感情を表現したいと思皆さん、学生時代は青春です。二度と帰らないので、

州に行ってホストファミリーと英語漬けの日々を過ごうようになり、スピーチコンテストに出場したり、積
極的に英語を勉強するようになりました。長崎外国語短期大学に行ったことで、色々なところから集まった
個性的な面白い仲間と出会えることができました。

Q：学生へのメッセージ

A：親元を離れて初めての生活を長崎で送りました。沢山
学び、沢山遊び、そして笑い、泣きました。人生経験

は財産です。学生時代にアメリカに行っていなければ、海外に興味を持つ事があまりなかったと思います。

4

今年でニューヨーク在住15年目で

A：ニ ューヨークは芸術家にとって刺激が多い街です。

みつけることができてもっと楽しいものになります。
思いっきり遊び、学んで沢山色々な事にチャレンジしていってください。人生を変えるくらいの素敵な出逢いがあったり、忘れられない思い出ができるに違いあ
りません。

大

学

情

報

産学官連携事業
社会連携センターでは、地域社会等に貢献するため、様々な活動を行っています。
5月24日には、浜の町アーケード街で、ネパール
大地震に対する街頭募金活動を行いました。4月に発生した大地震の被害は甚大で、本学にもネパールからの留学生が多数在籍していますが、その中には、家族に被害が及んだ学生もおります。連携センター
では、2月18日に本学と包括協定を結んだばかりの長崎市や、長崎県宗教者懇話会と協同で募金活動を行い、田上長崎市長をはじめとする長崎市職員の方々、宗教者懇話会関係者も参加されました。本学からは石川学長、ネパール人留学生や日本人学生が街 頭 で 募 金 を 呼 び か け ま し た。 そ の 結 果、36万2205円の義援金が寄せられ、学内で集まった募金と合わせて、NPO法人国際協力NGOセンターを通じて、被災地に送られました。
その他にも、3月18日に社会医療法人春回会と包括連携協定を結んだり、4
月27日に、江平中学校主催の「国際理解講演会」に、
本 学 の マ ラ 教 授・ ア ガ エ
ス講師を派遣するなど地域社会のお役に立てる大学を目指しています。

産学官連携（2015年1月～）
№
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

月 日
2月18日
3月12日
3月17日
4月27日
5月24日
5月26日
6月12日
6月26日
8月5日・6日
8月8日・9日

内容
長崎市と包括連携協定を締結
時津町平和推進事業広報資料「平和のパンフレット」の英訳
社会医療法人春回会と包括連携に関する協定を締結
長崎市立江平中学校主催「国際理解講演会」の講師を派遣
長崎市・長崎県宗教者懇話会・本学との協同によるネパール大地震に伴う街頭募金活動
学校法人有明学園 島原中央高等学校と高大連携協定を締結
平成27年度長崎県高等学校国際教育研究協議会高校生英語弁論大会の審査員を派遣
桜馬場中学校平和学習受入れ（留学生を対象に英語での紙芝居）
長崎市・長崎市教育委員会主催「世界こども平和会議」に教員・学生を派遣
原爆犠牲者慰霊平和祈念式典における外国人特別来賓者の随行兼フロア通訳者として学生を派遣

高大連携
長崎外国語大学は、高大連携（高校生の外国語学習支援事業）を進めております。
諫早商業高等学校との高大連携では、毎年春休みを利用した4日間の集中講義で英語によるプレゼン
テーション、英語劇、同時通訳などを行っています。

最終日には、本学に来て学内を自分たちで探訪してまわり、クイズを行ったり、留学の渡航計画を考えて発表したり、皆さん自発的に動いていました。
今後も、教育の充実と相互発展を目指しより一層連携を図っていきます。

長崎市との包括連携協定
2015年2月18日、本学は長崎市と包括連携に関する協定を締結いたしました。本協定は両者が有する資源や機能等の効果的な活用を図りながら、幅広い分野で相互に連携・協力し、活力ある個性豊かな地域社会の形成・発展に寄与することを目的としています。今後は、8月に開催される長崎市主催「世界こども平和会議」における司会やフランス語講義の講師、英語・フランス語の通訳補助として学生・教職員の派遣協力を予定しています。

5

大

学

情

報

旅程管理研修本学院は、学校法人ではじめて観光庁長官登録研修機関（第23号）として認可を受け、添乗員（ツアーコ
ンダクター）として必要な「旅程管理主任者」資格が取得できる「旅程管理研修」を開講しています。
旅程管理主任者とは、旅行会社が企画した国内・海外の団体・パッケージ旅行などに同行し、ツアー出発から解散まで、旅行条件に基づいて安全且つ円滑に旅行ができるように管理する仕事です。
“添乗員/ツアーコンダクター” を目指す学生はもとより、旅行業に関心をお持ちの一般の方々にも受講していただいています。2015年5月現在での修了者数は394名です。詳細は以下の表をご覧ください。
旅程管理研修の受講者・修了者報告（2007年4月～ 2015年5月修了分まで）
総合
349
345
287

13
13
10

国内
105
105
97

合計
467
463
394

http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/ryotei/〈問い合わせ先〉

回
第2回
第3回

学校法人長崎学院 長崎外国語大学
旅程管理研修機関事務局
TEL：（095）840-2006
FAX：（095）840-2206
E-mail：ryotei@tc.nagasaki-gaigo.ac.jp

第3回研修についての詳細は、本学ホームページをご覧ください。

回
第2回

受講者数
修了テスト受験者数
修了者数

総合（国内免除）〈2015年度研修実施スケジュール〉※第1回は終了しました

1
2
3
4
1
2
3
4

基礎研修
実施日
8月 3日（月）8月 4日（火）
8月 5日（水）8月 6日（木）11月28日（土）11月29日（日）12月12日（土）12月13日（日）

1
2
3
4
1
2
3
4

指定研修
実施日
8月 8日（土）
8月 9日（日）8月10日（月）8月11日（火）12月19日（土）12月20日（日）12月23日（水・祝）12月24日（木）本学教員の著書紹介
に

い

だ

すみの

新居田 純野 国際コミュニケーション学科教授（共著）日本順益台湾原住民研究会 編『台湾原住民研究の射程-接合される過去と現在』
風響社、2014年
本書は、台湾の原住民族の調査や研究に長年携わってきた14名の研究者によって執筆されたものである。副題にあるように、100年余の台湾原住民族の研究蓄積と最新の動向を踏まえた上で今後の展望を示したもので、日本でこれまで行われてきた原住民族研究と現在の研究とを接合していくことを意識した論考集である。第1章は台湾原住民族の分類とエスニシティのゆくえ、第2章は原住民における物質文化、第3章は原住民族の研究史とメディアとの関わりについて、第4章は平埔族文化の諸相と、内容は多岐にわたっており、現在の台湾原住民族研究者が最も関心を寄せているテーマを網羅している。

6

申込締切日
7月23日（木）11月16日（月）申込締切日
7月23日（木）12月 4日（金）

大

学

情

報

学生表彰
本学では課外活動や社会活動あるいは学業において優秀成績を修め、様々なスピーチコンテストや通訳大会などへな成績を修めた学生や課外活動団体を表彰する学生表彰制の出場を通して本学の名誉を著しく高め、他の学生に範を度があります。2014年度は6名の学生が学長賞として表示した現代英語学科2015年3月卒業の河間莉乃子さんが表彰されました。

彰されました。日頃の努力に対して敬意を表するとともに

駐大阪大韓民国総領事館韓国文化院と「話してみよう韓か わ ま り の こ

今後一層の活躍を期待したいと思います。

国語」福岡大会実行委員会が主催する第6回「話してみよう韓国語」福岡大会スピーチの部において、第1位の「優ひがしさくらこ秀賞」を受賞した韓国語専修4年東桜子さん、子どもの健全育成や非行防止のためのボランティア活動に熱心に取り組み、これまでの活動実績など非行少年の改善更生に尽力
し更生保護事業に寄与した功績が称えられ、長崎保護観察所長より感謝状が授与された外大BBSクラブ所属の現代英
ひらばやしなつこ

語学科4年平林夏子さん（写真左）、現代英語学科2015年
こだまけいたますだけんた3月卒業の児玉慶太さん、増田健大さん、留学生と長崎の地域社会との交流に努め、日中友好事業へ積極的に参加し多大な貢献をした国際コミュニケーション学科日本語専修
りゅうだいい2015年3月卒業の劉 大偉さん、卒業時において最優秀の卒業記念品
2014年度卒業生から卒業記念品としてステンドグラス
を2枚、卒業記念樹としてハナミズキを1本いただきました。本年度のステンドグラスのデザインは国際コミュニ
おおつか

ケ ー シ ョ ン 学 科 フ ラ ン ス 語 専 修2015年3月 卒 業 の 大 塚まみ

麻実さんによるもので、蝶々夫人とおしどりが描かれ長崎らしい絵柄になっています。本学4階ホール近くの窓に設置されています。

2015年度長崎外国語大学保護者会定期総会報告
日頃より保護者会活動にご支援とご協力を賜り心より感（2）第64回外語祭に保護者会が参加し、オリジナルTシャ

謝申し上げます。
去る5月30日に2015年度保護者会定期総会を開催し、2014年度事業・収支決算報告、2015年度事業計画およツを製作・販売（3）全学生に昼食券を配布し、学生食堂の利用を促進（4）学生が学内・学外で利用できる校旗を制作

び予算などが滞りなく承認されました。
2014年度は例年に引き続き課外活動団体および学友会への支援、学生奨励金制度に基づく支援、勤労奨学生に対する助成、学院広報誌「ぶどうの樹」出版助成、「第7回ボ
キャブラリーコンテスト」運営支援を行うとともに、新規支援事業として保護者会理事会で慎重に協議の上、下記の4事項を実施いたしました。
（1）海外派遣留学 留学許可書授与式・壮行会を支援し、2015年度は学校法人長崎学院 創立70周年の節目の年であり、保護者会として創立70周年記念事業を支援する
ことにより、大学との一層の連携強化を図りながら更なる学生の教育的支援を行って参りたいと存じます。保護者会
役員一同、全力を尽くす所存でありますので、会員の皆様のご理解とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。


長崎外国語大学保護者会

会長

森田美保子

長崎外国語大学ステッカーを配布

7

大

学

情

報

記念碑2基の洗浄・色塗り作業が終了しました
2015年4月に魚の町（長崎市公会堂内

長崎警察署前）

建立されました。設置場

学舎跡地と泉町学舎跡地に建立されました記念碑の洗浄ク所は、旧泉町学舎の正門

リーニング、色塗りを致しました。

にあたる場所（写真-2）

魚の町記念碑は、長崎で、魚の町記念碑と同様

市公会堂敷地内（公会堂にVVVの 校 章 の 下 には今年、施設の老朽化な「1959 ～ 1996長崎外国どを理由に3月31日で閉

語短期大学学舎跡」と記されております。この泉町学舎は、館し、跡地には長崎市市「外短」で親しまれ、卒業生も一番多い学舎でした。また、

写真-2

がいたん

写真-1

庁舎の建て替えが予定されています。）に建立されています。白亜の大理石でVVV

夜間部もあり、社会人で勉学に励まれた方も多く、優れた卒業生を輩出しています。

の校章の下に「1947 ～ 1959長崎外国語短期大学学舎跡」と記されています。（写真-1）

尚、写真撮影は、岩田耕作副会長にお願い致しました。


長崎外国語大学同窓会事務局

泉町記念碑は長崎外国語短期大学があった長崎市泉町に

長崎外国語大学同窓会

関東地区支部2015年定期総会（御案内）関東地区支部会員の皆様へ

3．会費：会食代2,500円、年会費2,000円

関東地区支部は、2013年11月の発足式以来2年目を迎

4．締切り：2015年9月20日迄に 平木宛ご連絡下さい。

えるにあたり、関東地区支部会員相互の親睦を深める為に、

連絡先：〒176-0003東京都練馬区丹沢2-15-9

役員一同、定期総会ならびに懇親会を開催したいと斯様に（電話・FAX）03-6760-7343

考えております。

携

つきましては、下記要領で開催致しますので、ご多忙中、誠に申し訳ございませんが、同窓生の方にもお声を掛け合

e-mail：teruo5891＠jcom.home.ne.jp
5．その他：2015年度企画（参加自由）

い、ご参集下さいますようお願い申し上げます。
2015年6月1日

関東地区支部長

帯：090－2411－8694（1）世界からの有名絵画展覧会

平木輝生（2）音楽会（クラシック・ジャズ・ハワイアン）

記（3）オペラ、バレエ

1．日時：2015年10月17日（土）11時～ 13時

2．会

場：三菱一号館CAFE1894
東京都千代田区丸の内2-6-2（4）旅行◎上記の他に何かご提案がございましたら、ご連絡をお待アクセス：東京駅南口徒歩5分程度ちしております。

三菱1号館美術館内（赤レンガの建物）

同窓会共催第3回OB・OG会開催のお知らせ
第65回外語祭に併せ、同窓会共催

第3回OB・OG会を開催します。

日時：①10月31日（土）13時～ 15時②11月1日（日）14時～ 16時

予定

キャンパスツアーも行います。懐かしいメンバーとの再会を一緒に楽しみませんか？多くの同窓生とお会いできるのを楽しみにしております。
＊長崎外国語大学同窓会のfacebookページができました。詳しくは『facebook 長崎外国語大学同窓会』を検索ください。
8《お問い合わせ》長崎外国語大学同窓会事務局（TEL:095-840-2010）チャペ ル 通 信学院創立70周年特別編ともしび「 平 和 の 灯 」
つじ

もと

辻

学校法人長崎学院

本

よし

義

のり

典

理事

彼らは平和の道を知らない。彼らの目には神への畏れがない。
（ローマの信徒への手紙 3章 17、18節）
やめ

あんどう ゆうき

九州地方で最も星空が美しいといわれる、福岡県八女

これは安藤由布樹氏の脚本・作詞・作曲による、カン

市星野村の平和の広場に「平和の塔」があります。そのタータ『この灯を永遠に』の曲の冒頭に主人公山本達雄

塔の先端にともる灯のお話です。

と子供たちが交わすせりふです。

子供1

わあ！何だろう。あのちっちゃな火……。

子爆弾が広島に投下されました。万物焦土と化した広島、子供2

広島原爆の火だって……。

その原爆の火が今も星野村で燃え続けています。

子供3

えっ？原爆って何十年も前に落ちたんで

星野村から出征し陸軍の兵士として軍務についていた

しょう？何でこんなところにそんな火が燃山本達雄氏は、広島で被爆しました。原爆投下直後の地

えているの？

獄を生きのびた山本氏は、広島市内で金正堂書店を営ん

老人・達雄……わしが持ち帰ってきたと……。

でいた叔父の弥助の安否が気がかりで、数えきれない負

子供たち

えっ？

傷者と死体の中を探しまわりましたがとうとう見つける

老人・達雄

わしが一面焼け野原になった広島から、こことはできませんでした。

ほしの

ともしび

ひ

と

わ

やまもと た つ お

1945年8月6日午前8時15分、人類史上はじめての原

きんしょうどうの星野村に持ち帰ってきたとよ。
子供4

戦争が終わり星野村に帰る日、形見として叔父の書店

それが何十年も燃え続けているっていう跡の地下壕でくすぶっていた火を、持っていた懐炉のもの？

ぐさに移して星野村に持ち帰りました。その後、この火老人・達雄

そんとおり。

は叔父をはじめ多くの尊い生命を奪った怨み火、また原

子供1

なぜ？なんのために？

爆犠牲者の供養の火として23年の間、秘かに家族の手

老人・達雄……忘れてしまわんためたい……大切なこによって守られてきました。山本氏はこの火を見るたびとやけんね……。

に当時の広島の惨状や原爆犠牲者の苦しみや無念さを思

子供3

大切なこと？

い出し、原爆や戦争に対する憤りでその胸中は複雑で苦老人・達雄

人には何が大切かということじゃな……。

悩に満ちたものでした。

たしかにあの日の広島は地獄じゃった。何1968年原爆の火は「平和を願う供養の火として永遠

万という人が一度に死んでしまったとよに灯し続けよう」と星野村が引き継ぎ、被爆50年の……どれほど怨んだことか。原爆を落とし

1995年平和の塔を建立して灯し続けられています。

た国が憎か……！
子供3
老人・達雄

山本達雄氏は世界恒久平和を念じながら2004年永眠

それなら、やっつけてやればよかったのにされました。

……！

（2015年6月3日 チャペルアワーから）いかん！そげなことをすればお前たちがつらか目にあうことになると！

子供たち

なんで？

老人・達雄

わからんかもしれん……ばってん……やられたからといってやりかえし、相手もまたやられたらやりかえす……。そんたびに数
えきれん人が死ぬ。
そげなことがあっていいと思うか？

子供たち

……。

子供4

……おじいちゃん……何があったの？……
ねえ、きかせて。

老人・達雄……わしはな……わしは……。

9

施設設備充実に関わる寄付事業のお礼
2014年4月から開始いたしました「施設設備充実に関わる寄付事業」は2015年3月を持ちまして終了いたしました。この間に127件4,519,750円のご寄付を賜り、ご支援をいただきました同窓会、保護者会、取引先、在学生保護者をはじめとした多くの皆さまに深く感謝申し上げます。皆様の温かいご支援にお応えすべく、今後も施設設備充実のために鋭意努力をして参る所存でございます。

寄付所ご芳名一覧【寄付金の状況（2015年3月31日現在）】
寄付金総額
4,519,750円
普通預金利息117円
寄付金残高

4,519,867円

内訳：普通預金〔3,424,867円〕
日本私立学校振興・共済事業団保管分〔1,095,000円〕

2014年4月～ 2015年3月ご寄付分

たくさんの温かいご 支 援 あ り が と う ご ざ い ま し た

取引先
アダチ産業株式会社株式会社アド長崎新聞
株式会社イシマル
株式会社稲崎産業
株式会社栄美通信
扇精光ソリューションズ株式会社

有限会社小田警備保障
株式会社キッズ・コーポレーション
有限会社九豊工業
医療法人浩愛会 コムタ外科・整形外科医院
株式会社サーブネット
株式会社松栄設備

株式会社セキュリティハウスケント
DEITz株式会社
長崎外国語大学ビジネス株式会社
長崎産業株式会社
株式会社長崎消毒社
長崎電建工業株式会社

西日本菱重興産株式会社
日本事務器株式会社
ニュー長崎ビルディング株式会社
林兼石油株式会社
有限会社富士自動車
富士ビル綜合株式会社

株式会社プロゼ
星野管工設備株式会社
株式会社宮本建築設計事務所
株式会社森美工務店
株式会社和広エージェンシー
和光スポーツ

同窓会関係
青木
青村
石井
今橋
岩田

妙子
美津江
眞紀子
千代子
耕作

植木
梅枝
江口
奥園
梶谷

啓子
ヨネカ
克彦
えり子
眸美

片山 伊勢雄金子 友木子
唐原 こずえ川並 忠
喜多村 隆昭桑原 清弘
小泉 みよし後藤 タマ美近藤 尚典
清水 馨・輝夫

田中
田端
田端
出口
遠山

山本 英人
手島 俊一
照屋 寛吉
土井良 俊文

髙橋
長野
長野

悦子
久栄
安範
すゞ美
浩正

友永 美鈴
中尾 啓一
中小路 希
長崎外国語大学同窓会
永田 章・いつみ

西村 加津子
荻野 貴美子
橋本 晴代
秦 艶蓉
平木 輝生

藤河
藤山
本多
舛田
松田

摩知子
武彦
國洋
傜子
明大

友重 慎二
朝永 洋子
長崎外国語大学保護者会
中村 圭介

中村 秀美
中村 弘美
野中 洋
東 浩一郎

日隈
古谷
松隈
松山

光
文夫
浩志
さとみ

村上 栞
森 勇
山上 富美子

名村 真理子
東 正信
堀脇 大輔

前田
溝田
森脇

山口
山本

初實
薫

丸木
宮田
八木
安川
吉岡

耐一郎
宜子
通正
久美子
みどり

在校生・保護者関係
安藤
犬塚
岩永
梅野

伸吉
一弘
弘
秀樹

辛島
木尾
草原
隈元

和夫
哲朗
健二
隆文

古場
小柳
佐藤
田所

敏夫
勝也
栄磨
優里

木本
小西
島田

雅康
哲郎
千草

島田 紀昭
洲加本周五郎洲加本 末廣

大学関係
粟屋
樫本
川原

曠
誠治
仁幸

勇造
順子
雅文

紀子
勉
浩

（五十音順・敬称略）

創立70周年記念寄付事業の開始
2015年12月1日に学院創立70周年を迎えるにあたり、本年度より本学の教育環境の整備に関わる寄付事業を開始いたします。これからも「語学力」
・「コミュニケーション力」・「人間力」の養成を目標に、また、「キャンパスが世界」を旗印に、学生の教育および研究活動の充実に努めてまいりたいと考えております。何卒、引き続きご理解とご協力をお願い申し上げます。

寄付に係る税金（所得税・住民税）の優遇制度について寄付をされると次の要領で税金が戻ってきます。詳しくは、法人事務局財務課までお問い合わせください。
個人 寄付金が2千円を超える場合は、超えた金額に40％を乗じた金額が税額控除されます。【（注）：寄付金額は年間総所得金額の40％、税額控除は所得税額の25％がそれぞれ限度額となります。
】
地方自治体が条例指定している場合は、住民税についても寄付金控除が適用されます※各自治体の条例指定の有無につきましては、各自治体によって異なりますので、ホームページ等でご確認くだ
さるか、直接自治体へお問い合わせください。
法人 受配者指定寄付金によって、日本私立学校振興・共済事業団を通じて寄付していただきますと、法人税法上、その寄付金を全額損金へ算入できます。【事前の手続きが必要ですので、ご説明をいたしますので寄付の際は大学にお申し出ください。】

ご寄付のお申し込みについてお問合わせ先10

お電話またはメールで、ご住所、お名前をお知らせください。法人事務局よりご説明および必要書類をお送りいたします。

学校法人長崎学院 長崎外国語大学 法人事務局 財務課（担当：樫本）Tel 095-840-2003（法人財務課直通） Email keiri@tc.nagasaki-gaigo.ac.jp

学校法人長崎学院

2014（平成26）年度決算報告

現在、学校法人長崎学院長崎外国語大学は「長崎外大ビジョン21」に沿って財務基盤の確立および財務体質の強化に努めています。大学収入の源泉は「授業料等」、「補助金」、「寄付金」、「その他」と4つに大別されますが、その中でも「授業料等」は2014年度帰属収入の内60.7％を占めています。2014（平成26）年度は、18歳人口が減少する中、学生募集の強化に取り組んだ結果、1年次入学者数は2015（平成27）年5月1日付で178名となり、2年続けて入学定員（170名）を上回ることが出来ました。
学生生徒等納付金収入全体では、国際諸情勢により秋学期入学者が減少した為、前年度決算比で420万円（予算比5,310万円）の減収となりました。また、「補助金」においては、大学改革総合支援事業や私立大学教育研究活性化設備整備事
業の採択により前年度決算比で2,077万円（予算比1,827万円）の増収となりました。
これらの結果、消費収支においては帰属収入が11億7,428万円（前年度決算値11億5,028万円）となり、前年度決算
比2,399 万円の増収となっています。一方、支出については、全学一丸となって経費の低減に努めた結果、前年度決算
比で1,741万円（予算比158万円）の支出減となり、概ね計画通りに推移することが出来ました。
上記の結果、2014（平成26）年度決算では消費収支において2,373万円の支出超過となりました。

資 金 収 支 計 算 書  ������������������������平成26年4月1日から平成27年3月31日まで
〔収

入

の

部〕

科
目
平成26年度予算 平成26年度決算
学生生徒等納付金収入
765,658,000
712,558,140
手 数 料 収 入
8,620,000
8,898,613
寄 附 金 収 入
3,000,000
3,469,750
補 助 金 収 入244,558,000
262,830,768
資 産 運 用 収 入
3,040,000
3,197,537
事
業
収入
165,238,000
165,566,745
雑収入
14,810,000
13,684,449
借 入 金 等 収 入
230,000,000
390,000,000
前 受 金 収 入
185,825,000
237,710,188
そ の 他 の 収 入
44,064,000
45,822,029
資 金 収 入 調 整 勘 定 △216,198,000 △243,259,709
前年度繰越支払資金
70,716,000
70,716,486
収 入 の 部 合 計 1,519,331,000 1,671,194,996〔支（単位：円）

差異53,099,860△278,613△469,750△18,272,768△157,537△328,745
1,125,551△160,000,000△51,885,188△1,758,029
27,061,709△486△151,863,996

出

の


部〕

（単位：円）

科目
平成26年度予算 平成26年度決算
人 件 費 支 出
570,047,000
561,320,892
教育研究経費支出
271,651,000
260,955,561
管 理 経 費 支 出
162,827,000
172,933,302
借入金等利息支出
55,507,000
57,612,829
借入金等返済支出
326,223,000
458,589,976
施 設 関 係 支 出
4,000,0000
設 備 関 係 支 出
22,810,000
60,154,942
そ の 他 の 支 出
45,100,000
53,392,002
［
予
備
費
］
6,000,000−
資金支出調整勘定△35,904,000△35,591,199
次年度繰越支払資金
91,070,000
81,826,691
支 出 の 部 合 計 1,519,331,000 1,671,194,996

差異8,726,108
10,695,439△10,106,302△2,105,829△132,366,976
4,000,000△37,344,942△8,292,002
6,000,000△312,801
9,243,309△151,863,996

消 費 収 支 計 算 書  ������������������������平成26年4月1日から平成27年3月31日まで
〔消 費 収 入 の 部〕

科
目
平成26年度予算 平成26年度決算
学生生徒等納付金
765,658,000
712,558,140
手数
料
8,620,000
8,898,613
寄付
金4,700,000
7,355,202
補助
金244,558,000
262,830,768
資 産 運 用 収 入
3,040,000
3,197,537
事
業
収入
165,238,000
165,566,745
雑収入
14,810,000
13,869,735
帰 属 収 入 合 計 1,206,624,000 1,174,276,740
基 本 金 組 入 額 合 計 △208,699,000 △204,367,185
消費収入の部合計
997,925,000
969,909,555

〔消費支出の部〕（単位：円）

差異53,099,860△278,613△2,655,202△18,272,768△157,537△328,745
940,265
32,347,260△4,331,815
28,015,445

科

目

人
件
費
教 育 研 究 経 費（減価償却額）
管理
経費（減価償却額）
借 入 金 等 利 息
資 産 処 分 差 額
徴 収 不 能 額
徴収不能引当金繰入額
予備費
消費支出の部合計
当年度消費支出超過額
前年度繰越消費支出超過額
基 本 金 取 崩 額
翌年度繰越消費支出超過額
帰

属

収

支

差

額

10,208,000△23,728,243

貸 借 対 照 表 ���������������������������������
（単位：円）

資

産 の 部
科
目
本 年 度 末 前 年 度 末固 定 資 産5,885,878,072
5,964,513,238
有形固定資産5,866,816,753
5,944,367,263
その他の固定資産
19,061,319
20,145,975
流 動 資 産144,733,388
119,180,628
資 産 の 部 合 計
6,030,611,460
6,083,693,866
負

債 の 部
科
目
本 年 度 末 前 年 度 末固 定 負 債
1,967,321,740
2,068,735,819
流 動 負 債
536,035,099
463,975,183
負 債 の 部 合 計
2,503,356,839
2,532,711,002

増減△78,635,166△77,550,510△1,084,656
25,552,760△53,082,406
増減△101,414,079
72,059,916△29,354,163（単位：円）

平成26年度予算 平成26年度決算
差
異570,047,000
563,963,550
6,083,450
345,481,000
339,731,792
5,749,208（73,830,000） （78,590,945） 〔△4,760,945〕
225,381,000
234,462,117△9,081,117（62,554,000） （61,528,815） 〔1,025,185〕
55,507,000
57,612,829△2,105,829
0
1,570,959△1,570,959
0192,500△192,500
0471,236△471,236−−−
1,196,416,000 1,198,004,983△1,588,983
198,491,000
228,095,428
2,750,715,192 2,750,715,192
002,949,206,192 2,978,810,620
33,936,243

平成27年3月31日

基

本 金 の 部
科
目
本 年 度 末 前 年 度 末第1号基本金6,427,065,241
6,222,698,056
第4号基本金79,000,000
79,000,000
基 本 金 の 部 合 計
6,506,065,241
6,301,698,056
消費 収 支 差 額 の 部
科
目
本 年 度 末 前 年 度 末
翌年度繰越消費支出超過額
2,978,810,620
2,750,715,192
消費収支差額の部合計 △2,978,810,620 △2,750,715,192
科目
本 年 度 末 前 年 度 末
負債の部・基本金の部及び6,030,611,460
6,083,693,866
消費収支差額の部合計（単位：円）
増減
204,367,185
0
204,367,185

増減228,095,428△228,095,428
増減△53,082,406

11ぶどうの樹
16

NO.

2015
（平成27）
年7月31日発行

発行者／学校法人 長崎学院 長崎外国語大学

正 氏 寄贈（2015.4）
ただしフルベッキ研究家 森田
もり た〒851-2196長崎市横尾3-15-1

TEL：（095）840-2000［代表］