所沢市民文化センター ミューズ

2024 年1 月15 日号（年6 回 1・3・5・7・9・11月発行）発行元 公益財団法人所沢市文化振興事業団〒359 - 0042 埼玉県所沢市並木1-9-1 TEL. 04- 2998 - 6500

インフォ・マート

vol. 129

ロン＝ティボー国際音楽コンクール優勝！

小 林 研一郎［ 指 揮 ］

ジュネーヴ国 際コンクール優 勝

P3

ハンガリー・ブダペスト 交 響 楽 団

三 原 麻 里 ［ オルガン］&萩 原 麻 未 ［ピアノ］

P5

シャルトル国際オルガンコンクール優勝

金 子 三 勇 士 ［ピアノ］▼▼

ショパンとリスト を 徹 底 解 説▼▼

04 - 2998 - 7777 | https://www.muse -tokoroz awa.or.jp

亀井 聖矢 ［ピアノ］

自主公演のチケットのお求め・お問合せはこちらへ▼▼

P1© Yuji Ueno

《インタビュー》

S pecial I nterview

A 席 ¥8,400

ピアノを弾き始めた３歳の頃、高校生までを愛知県で過ごした。
小学校２年生で挑戦したコンクールで「金賞」を獲得
し笑顔の聖矢少年。

世 界 が 注 目 す る 稀 有 なる 音 楽 性に 迫る［ピアノ］

愛 知 県 で 過 ごし た 高 校 時 代 ま で、 杉 浦 日 出 夫 先 生 を は じS 席 ¥9,700

高校時代に師事した杉浦日出夫先生と。演奏の基礎となる教えを受けた。

亀井聖矢

ロン＝ティボー国際音楽コンクール優勝！
2022 年 の ロ ン ＝ テ ィ ボ ー 国 際 音 楽 コ ン ク ー ル で セ ン セ ー シ ョ ナ ル な 優 勝 をな し と げ た 亀 井 聖 矢 が 早 く も ミ ュ ー ズ に 初 登 場 を 果 た す！ 圧 倒 的 な テ ク ニ ッ クと卓越した音楽性で世界の注目を集める俊英に公演に寄せる想いを聞いた。

世界中のオーケストラから尊敬を集めるマエストロ、小林

め 多 く の 先 生 に 支 え て い た だ き ま し た。 ヴ ァン・ ク ラ イ

コンクールの先に目 指 す
理 想のピアニズム

研一郎先生と共演するのは初めてですが、すごく楽しみでバーン国際ピアノコンクールやロン＝ティボー国際音楽コ

炎のコバケン＆ハンガリーの名 門 と共 演光栄です。小林先生の情熱的でエネルギーに満ちた音楽、がったことはとても嬉しいことで、大きなステップになっンクールで多くの方に注目をしていただき、活動の幅が広たと思いますが、一方でコンクールの前も後も目標とするら、自分も新しい音楽をつくっていく、そういうチャンスものは変わっていないですし、演奏の機会をいただきながま た ス ケ ー ルの 大 き な 深 い 音 楽 性 にの せ てい た だ き な がなのではないか、と楽しみにしています。

ら一歩一歩経験を重ね、感覚的にしか学べないものも含めて成長できればと思っています。

たが、コンサートで本格的に共演するのはワルシャワ国立フィルに次いで２度目の機会です。ハンガリー・ブダペス

キーシンやアルゲリッチのような卓越したヴィルトゥオジ

ヨーロッパのオーケストラとはコンクールでは共演しましト交響楽団は、ヨーロッパでも屈指の実力をほこる名門で深くスケールの大きい音楽にも魅了されます。フランソワティは本当に素晴らしいと思いますし、ソコロフのようなとかブレハッチの詩情豊かな演奏家らも学ぶことがたくさすし、何より作曲家リストの生まれ故郷のオーケストラでに幸せです。ピアノとオーケストラの掛け合いがとても重初めて演奏する所沢ミューズのアークホールで、お客様にんあります…挙げるとキリがないですが…

すので、その楽団とリストの協奏曲を共演できるのは本当量を発揮しぶつけてみたいと思っています。

メンバーズ特割

ロン＝ティボー国際音楽コンクールでは「納得の演奏」 クライバーン国際コンクールではセミファイナルに残で優勝を果たした。
り世界の注目を集めた。
初共演のマエストロ小林研一郎。80 歳を超えても世界から尊敬を集める。

要な作品ですので、小林先生を信頼して、自分の最大の熱※未就学児の入場はご遠慮ください。
託児サービスあり。
※都合により出演者・曲目の一部が変更になる場合がございます。

リストの音楽を楽しんでいただけるようベストの演奏をおほか届けしたいと思っています。

チャイコフスキー：交響曲 第５番 ホ短調 Op.64
曲目◆リスト：ピアノ協奏曲 第１番 変ホ長調

みなさま、会場でお待ちしております！

14:00 開演

技巧と抒情㆐㆐ロマン派随一の傑作

ハンガリー・ブダペスト交響楽団

ピアニストにとってリストはものすごく大切な作曲家です。現A 席 ¥9,500

在のハンガリーで生まれたので、ハンガリーの民族色のような要素もありますが、何よりもヨーロッパ全土を席巻したリスト
番はもちろんそれだけでなくて、第の超絶的な演奏テクニックが盛り込まれているのが魅力です。
でも、ピアノ協奏曲第P 席￥5,800
S 席 ¥11,600

B 席 ¥6,800

楽章アダージョのノスタルジックで美しい旋律も大好きです

し、作曲技法の面からみると、全曲に統一された主題（メロディ）が現れる「循環主題」で書かれており、同じ主題が様々に表情を変えながら現れるという、緻密な構成も素晴らしいと思います。
冒頭から重厚なオーケストラと華やかなピアノの響きで始まり、お客様を飽きさせることなく多彩な楽想がどんどん繰り広げられますが、その中にも音楽の統一感のようなものを表現できたらいいな、と思っています。

小林研一郎［指揮］亀井聖矢［ピアノ］

12P 席￥6,700料金◆全席指定

B 席 ¥7,800

1

好評発売中
2024 年 6 月 23 日（日）13:15 開場

アークホール

2©Yuji Ueno

Ⓒ Corentin Schimelミ ュ ー ズ ホ ー ル オルガニ スト三原麻里プレゼンツ

光と陰の ハーモニー
ひ ら～印象派の 扉を拓く～
ジュネーヴ国際コンクール優勝！

ミューズホールオルガニスト
三原 麻里のラスト・リサイタル！
2020年 月に就任したミューズ第 代ホールオルガニ
スト三原麻里が2024年 月末で任期満了のため退任することが決定した。今回のリサイタルがホールオルガニス
トとしては最後のリサイタルとなる。
三 原 が 選 ん だ 今 回 の プ ロ グ ラ ム の テ ー マ は、「フランス“印象派”の作品」。ヴィエルヌ、トゥルヌミール、デュリュフレといった、三原の得意とする色彩豊かなフランスのオルガン作品を存分にお楽しみいただける内容となっている。またオルガン作品以外にも、オーケストラ作品である有名なフォーレのシシリエンヌをオルガン・ソロで、サン＝サーン
ス の「 動物 の 謝肉祭 」を、オ ル ガ ン と ピ ア ノ とい う 珍 し い共演でもお贈りする。

4

共演はピアニストの萩原麻未。マルタ・アルゲリッチ、フリードリヒ・グルダなど、数々の名演奏家を生み出してきたジュ
ネ ー ヴ 国 際 音 楽 コ ン ク ー ル の ピ ア ノ 部 門 に て、 歳 の 時 に日本人初という快挙で優勝した実力派。年によって 位を出 さ な い こ と で 有名 な こ の 伝統 あ る コ ン ク ー ル で 年 ぶ りの優勝となり、大きな話題となった。
優勝後フランスや日本はもちろん、ヨーロッパ各地でソリスト、室内楽奏者として演奏活動を展開し、ミューズでも、2018年 に オ ー ル・ド ビ ュ ッ シ ー・プ ロ グ ラ ム に て ソ ロ・リサイタルを開催。萩原の繊細なタッチと色彩豊かな音色は多くの聴衆を魅了し、好評を博した。

ジュネーヴ国際コンクール優勝！
萩原麻未が登場

3

1

ミ ュ ー ズ の パ イ プ オ ル ガ ン は オ ー ス ト リ ア の 名門 リ ー ガ ー社製。実 は、サ ン ト リ ー ホ ー ル に あ る オ ル ガ ン と 兄弟楽器

作品の魅力を引き出す 名器
リーガー社製パイプオルガン

23

8

三原麻里 ［オルガン］
今回の演奏会は、「印象派」の作曲家・作品を中心にお届けいたします。 世紀初頭のフランスでは、ドビュッシーらによって、文学作品や絵画、風景における気分・雰囲気といった印象を映し出す「印象派」の音楽が作曲されるようになりました。オルガン界にもまもなくその潮流が反映され、新たな扉を拓いていくことになります。
フランスで研鑽を積まれた萩原麻未さんの、美しく、繊細に色 を 映しだ す ピアノの音色 と、ミュー ズの荘厳なオルガンの音色が組み合わさるとどのような効果が生まれるのか、とてもワクワクしています。午後のひととみください。

きに、光と陰が踊る、豊かなハーモニーの音楽をお楽し萩原麻未 ［ピアノ］
より楽しみにしております。オルガンとピアノの共演

この度は、オルガニストの三原麻里さんとの公演 を 心は今回が初めてで、所沢市民文化センターミューズでの荘厳なオルガンの響きと、ホールの素晴らしい音響の中でのピアノの音色がどのようなハーモニーを奏でるか、想像するだけで胸が高鳴ります。情景や自然の描写を繊細に精密に描き 分け、優しく、そして鮮やかに印象

34

好評発売中
2024 年 3 月 24 日（日） 14:15 開場
アークホール料金◆全席指定 ¥1,500
メンバーズ特割 ¥1,000

15:00 開演

留学していたフランスの街カンにて。ク シャルトル国際オルガンコンクールの本選終了 ６歳の頃自宅にて。５歳からピアリスマス時期には、留学していた友人を 後。入賞者のトマ・オスピタル（中央）とパク・ ノを始め、12 歳でオルガンと出訪ね、色々な街のマーケットを楽しんだ。 ジュンホ（右）と共に。
会い魅了される。
ピアノを始めた５歳頃。幼い頃からコンクールで入賞し、13 歳の時には第 27 回パルマドーロ国際コンクールにて史上最年少で第 1 位を受賞した。

※未就学児の入場はご遠慮ください。
託児サービスあり。

op.18（オルガン）（オルガン）（ピアノ）（オルガン＆ピアノ） ほか
曲目◆ フランク：前奏曲、フーガと変奏曲
デュリュフレ：スケルツォ op.2
ドビュッシー：«前奏曲集 第1巻»より   
サン＝サーンス：«動物の謝肉祭 »よりジュネーヴ国際コンクールのファイナル。 フランス留学時にドビュッシーの生家を訪ラヴェルのピアノ協奏曲を演奏し、日本 れた。印象派の作曲家の中でも、ドビュッ
人初グランプリの栄冠を手に入れた。
シーの作品には深い思い入れがある。

20派の世界をお届けできたらと願っております。

三原 麻 里［オルガン］ 萩 原 麻 未［ピアノ］～印象派の扉を拓 く～
ひら

光と陰のハーモニー

475

シャルトル国際オルガンコンクール優勝！
©Akira Mutoなのである。 種類の音色と5563本ものパイプを有し、こ れ ら を 組 み 合 わ せ る こ と で バ ロ ッ ク か ら 近現代 ま で の 幅広い年代の作品を演奏することが可能となっている。楽器１台で包みこむような温かい響きから、オーケストラのようなダイナミックな響きまでを表現することから、パイプオルガンは楽器の王様ともいわれる。今回はミューズのパイプオルガンのその多彩で豊かな響きを、余すことなくお楽しみいただけるだろう。
三原の感性豊かな表現力、そして萩原の繊細な描写が紡ぐハーモニーにご期待ください！

公演に寄せて〜お二人からメッセージをいただきました

三原麻里［オルガン］
ル優勝のミューズ第４代ホール
ネ ー ヴ 国際 コ ン ク ー ル 優勝 のハーモニー
シャルトル国際オルガンコンクー
オ ル ガ ニ ス ト 三 原 麻 里 と、ジ ュ
萩 原 麻 未 が お 贈 り す る、煌 め く

萩原麻未［ピアノ］

《インタビュー／ショパンとリストを徹 底 解 説》

金子三勇士

リスト から見たピアノの魔術師［ピアノ］

ショパン

ピアノの詩人ショパンとリスト ―傑作の数々と波乱に満ちた生涯を深堀り手などシャイな性格だったショパンに対して、リストは体格もよく、手指も大きく健康的でした。当然こうした違いあるのでは、と思っています。

を残しましたが、二人のパーソナリティには大きな違いがれたリスト。共にロマン派時代のピアノ音楽に大きな足跡パン。1811 年にハンガリー王国のライディングに生ま1810 年にポーランドのワルシャワ近郊に生まれたショ

れほど 単 純ではな くて、ショパンの「 革 命のエチュード 」

レな音楽ということもできるかも知れませんが、そこはそナミックな音楽に対して、ショパンの抒情的でカンタービルのピアノを好んで演奏しました。リストの技巧的でダイてヨーロッパ中のホールで演奏し、響きがより重厚なエラー

パンに対し、リストはヴィルトゥオーゾ・ピアニストとし※都合により曲目の一部が変更になる場合がございます。

人間的な魅力に溢れ、生涯にわたり新しい挑戦を続けた。

フランツ・リスト［1811–1886］

Franz Liszt
Fryderyk Chopin

年の短い人生をピアノ音楽に捧げピアノの歴史を変えた。

フレデリック・ショパン［1810–1849］

ショパンは婚約をしながらも別れた恋人マリア・ヴォジン
スカとの手紙に「わが悲しみ」と記したを好み、繊細な響きのプレイエルの楽器をよく弾いたショ体格も比較的小さく（手も小さい）病気がちで、人前が苦り、さらに現在の音楽大学につながるような音楽教育にも多くの優れた弟子に囲まれた晩年のリスト［1884 年］

は音楽にも現れていて、親しい人たちが集う小さなサロンや「英雄ポロネーズ」、またリストに献呈された「練習曲集」情熱を注ぎます。ピアニストとして当たり前のレールを進歳でなったショパンの天才性・創造性を高く評価し惜しみつつ、音楽家の奥深い魅力、そしてピアノ音楽の魅力を共有でき

39

ピアノ音楽の黄金時代を築いたショパンとリストなどは、明らかにリストの演奏技巧や音楽性を意識してむのではなく、つねに新しい物事に挑戦する姿勢は尊敬に

年に友人でありライバルであったショパンがわずか

リストがこうした新しい挑戦に踏み出したのは、1849り始めるとキリはないのですが…。

値しますし、その偉大な人間力＝芸術家としての魅力は語作曲されたと思います。

上流階級の女性たちを虜にした究極のイケメン

ワの青年時代の初恋を経て、ポーランド貴族の令嬢マリア自らの音楽人生も見つめ直していたのではないかと想像し亡くなってしまったことも、１つのきっかけになっていると婚約をしますが、この恋は残念ながら実りませんでした。
ます。

1830 年代のパリのサロンで交友を深めたショパンとリ

その後、リストの恋人であったマリー・ダグー伯爵夫人のサ

リストは晩年、多くの弟子たちに無償でレッスンを行い優生についての伝記を執筆しますが、ここには若くして亡くロンで、長く連れ添うことになる女流作家ジョルジュ・サンれた音楽家を数多く育てましたが、こうした教えを通じて、と思います。リストは 1851 年に、ショパンの音楽と人ドに出会います。

リスト自身の優れた人間力と霊感に満ちたショパンの魂がストですが、共通するのは上流階級の人々、特に女性たち一方のリストは、ショパンをも凌ぐ想像を絶するモテっぷ後世に受け継がれていったのだと思います。
月、ミューズのコンサートを通じて、みなさんと２人のたら嬉しいです。

完売御礼にかいたようなイケメンだったのだと思います。ショパン

2024 年 2 月 25 日（日） 13：15 開場 14：00 開演
アークホール
好評発売中
料金◆全席指定¥2,800
メンバーズ特割 ¥1,800
曲目◆ショパン：革命のエチュード、夜想曲「遺作」、仔犬のワルツ
リスト：ラ · カンパネラ、愛の夢 第３番
メフィスト · ワルツ 第１番
ショパン、リストの知られざる名曲ほか（当日をお楽しみに！）ピアノの魔術師リストから見たピアノの詩人ショパンと評しています。
でも、本当はショパンもリストも、本当に自分のことを理月の解してくれる、人生における対等なパートナーには出会わなかったのではないか、というのが私の想像です。

金子三勇士［ピアノ］

自身もリストについて「あらゆる人を魅了してしまう人物」

術に関して教養が深い上に、当代随一のピアノ名手と、絵りだったようです。スタイルがよくハンサムで社交的。芸から絶大な人気を集めたという点です。
ショパンは、ワルシャ

39〈各回共に〉※未就学児の入場はご遠慮ください。
託児サービスあり。

コンサートでは、この辺りのお話しも少しできたらと思っています…。

リストの素晴らしい人間力とショパンへの憧れ
リストはピアニストとして「ソロ・リサイタルの確立」「コン サ ー トツア ーの 確 立 」「 暗 譜 での 演 奏 」 な ど 計 り 知 れ ない功績を残し頂点を極めたあと、徐々に作曲や指揮活動に情熱を注ぐようになります。深く宗教的な思想に傾倒した

2024 年 1 月 27 日（土） 13：15 開場
キューブホール

1838 年にショパンと交際をはじめ、公私にわたり活動を支えたジョルジュ・サンド
リストとマリー・ダグー伯爵夫人は 3 子をもうけたが結婚は認められなかった

2

5
6

14：00 開演〈リサイタル関連企画〉
金子三勇士先生の音楽講義 リストから見たショパン

2©Seiichi Saito10 月 19 日
ステージレポート 〜 12月 10日

2023

10/19

（木）

18（土）

〈アークホール〉
曲目／≪オール・ベートーヴェン・プログラム≫
	ヴァイオリン・ソナタ第７番 ハ短調 op.30-2、ヴァイオリン・ソナタ第８番ト
長 調 op.30-3、ヴァイオリン・ソナタ第９番イ長調
op.47「クロイツェル」

チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団
パーヴォ・ヤルヴィ［指揮］
ブルース・リウ［ピアノ］〈アークホール〉
曲目／ベートーヴェン：《献堂式》
序曲 op.124	ショパン：ピアノ協奏曲第１番 ホ短調 op.11	ブラームス：交響曲第１番
ハ短調 op.68

21

（土）

22

（日）

28

（土）

25

（土）

（木）

小曽根 真［ピアノ］
MAKOTO OZONESOLO LIVE〈アークホール〉
曲目／
小曽根真：Times Like These
The Puzzle、Deviation第 116 回所沢寄席

神田伯山独演会〈マーキーホール〉
今最も勢いのある講談師として人気の神田伯山がミューズに４度目の登場！
伯山師匠の熱演に、会場は拍手喝采となりました。

26

（日）

ほか

オルガンレクチャー「聴いて、学ぶ！オルガンの魅力」〈アークホール〉
お話と演奏／
三原麻里、原田真侑


レイフ･オヴェ･アンスネス
［ピアノ］

12/3

〈アークホール〉
曲目／シューベルト：ピアノ・ソ
ナタ第 14 番 イ短調 D784	ドヴォルジャーク：《詩的な音画》op.85 より	ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第８番 ハ短調 op.13《悲愴》	ブラームス：《７つの幻想曲》op.116（日）

ケルティック・クリスマス in 所沢〈アークホール〉
出演／
ダ ーヴィッシュ、ルナサデ イヴィッド・ギーニー［アイリッシュ・ダンス］＜スペシャルゲスト＞
ハンバート ハンバート

ヨーヨー・マ［チェロ］
キャサリン・ストット［ピアノ］

観客と出演者によるロビーでの白熱のセッション！

〈アークホール〉
曲目／フォーレ：子守歌 op.16	ドヴォルザーク：わが母の教え給いし歌	フランク：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ イ長調 ほか

11/9

神尾真由子［ヴァイオリン］
ミロスラフ・クルティシェフ［ピアノ］

9（土）

第5回 埼玉歌謡祭 in ミューズ
〈マーキーホール〉
出演／
北 川大介、寺本圭佑、はやぶさ、パク・ジュニョン、松尾雄史
水城なつみ、津吹みゆ、一条貫太、朝花美穂、木村徹二

10（日）宮田 大［チェロ］
ジュリアン・ジェルネ［ピアノ］〈アークホール〉（篠田大介編曲）：
曲目／坂本龍一星になった少年	久石譲（ 篠田大介 編曲 ）：Asian Dream Song	ピアソラ（伊賀拓郎編曲）：リベルタンゴ	サン＝サーンス：チェロ・ソナタ第１番 ハ短調 op. 32
ほか

ディズニー・オン・クラシック
まほうの夜の音楽会 2023

〈アークホール〉
出演／リチャード・カーシー［指揮］THE ORCHESTRA JAPAN［管弦楽］
ささきフランチェスコ［ナビゲーター］ ほかメイン演目／『
 美女と野獣』

写真撮影（市民カメラマン）／由井（10/19）佐藤（10/21・12/9）津田（10/22・11/25）三平（10/28）滝島（11/18）

所沢

ミューズ検索※公演情報は2023年12月19日現在のものです。曲目・出演者の変更やチケットが売切れとなることもございますので、ご了承ください。

https://www.muse-tokorozawa.or.jp

所沢▼● インターネット予約

詳細はミューズホームページでご確認ください。

市役所
西武新宿線

● 窓口・電話予約10：00〜18：00 ※休館日を除く

航空公園駅

04-2998-7777

クラシック・ポピュラー・演
劇・寄席など多彩で魅力溢れる公演を開催しております！

▲本川越

チケットのお問合せは……ミューズチケットカウンター

図書館

郵便局 警察署

児童相談所
航空発祥記念館

航空記念公園

所沢市民文化センター
ミューズ
西武新宿線
「航空公園駅」
東 口より徒 歩
10分・バス3分

国道463号線（旧浦和・所沢線）

次回のインフォ・マートは 2024 年 3 月15 日発行予定です。どうぞお楽しみに。