ႜࢉơƆƆǀಧર古山優太さん（南津島）

取材者：認定特定非営利活動法人市民公益活動パートナーズ 古山・松田
取材日：５月27日

福島県

あれからほとんど休むことなく、再建を目指してみわ

いわき市三和。南側が開けた丘陵地の山林に、親戚一同の力を借り４年をかけて整備してきた牛舎と、三世代の家族９人が住む家で新たな生活が始まったのが今年の２月。
今は、自前で飼う繁殖牛と子牛120頭を、以前の規模の300頭に戻し、さらに牧場を広げることを目標にしているとのことです。また今年９月、和牛のオリンピックとも言われる「第11回全国和牛能力共進会 宮城大会」が仙台市で開かれるため、来月末に行われる福島県の予選会に向けた準備を進めていらっしゃるそうで、古山さん親子の奮闘は、まだまだ続きそうです。
いる同避
東たまどト辿私がた戻南生◆
なこじ難私和牛しくンっ一住︒っ相ま震を父かと東指た体たた渋ネて人む地て馬れ災営はっに和示ち育ちね滞ル津で実震か市︑のん津
たな体を家館に︒しを島午家発ら原妻年で島のり育待族に３翌て抜に後の生ま町とのい︑はま館ちは避日朝いけ向７様後も息１ま私
区
そしに︑自難分︑ててい時子︑な子月しはし大の父︑１ま頃が祖くのた３３宅が１た南ま間︒日月にし餌は変１しに気父の原３日相だ 牛 間 15 待 た を 飼 だ ４ た 34 に 母 災 の 月 に
馬けと避日機︒与っと号︒号なと害自３長でえて思が原線り両で宅日男で共難かし牧
ていいひ浪を︑親しににが︑にすらて場︑おだ大活夕そだ し め 牧 15 移 ク の 遠 ら 父 次世会原が往のっ
一私リ
送頭場
︑替
避はい野牛り く
みず き
たたえ２へしがーをに︑県難方話津の続復後▲右から、長男の璃久君６才、次男の水樹君４才、さ ゆ
ちとてｔのかまニ移移６に所︑に地自きしは長女の沙優ちゃん２才に囲まれた優太さん
家話運ト道乗たン動る月頼か祖な方宅まな毎
族しびラがせ大グさたにんら父りにかしが日きにば続０通ら移野はてまッとら変もせめ津で仮母ま避らたら︑◆
ま今︑け頭いにり台８いしクてれ︒大ま︑島牧設はし難︑︒︑東す家開親２
し日１まのな大まの月またにもずト変し３か場住二たし妻妻世和族︒子０たま日し牛が原し仮にし︒数狭︑ラでた０らを宅本︒︑のと話と全今で１︒でもたのらのた設相た父頭かそッし︒０い探に松員年牧２５姉息を原よ
一か場年や休︒世︑牧が住馬︒はずっのクた牛頭わし入市
月が子す町緒らを春っま思話２場︑宅市
ま嫁はるを最つた上にがの近きて居のでい︑生朝悪移た︑は︑スく市も︒二てずえを５にさに大では再︑こしもあ牧もれ
１震世家にかは必でせ以いとまな
業をてろ帯りもほ託
こいのる草当る﹁すん前つ過せどふ年災代を戻り苦要牧を移しが︑︑一どさ父
ではをでの分こい︒がのもごんとる生の同離るま労で場続しま︑家同緒にれがやず育しこはとつ心︑よのし︒考さに年居れつししすはけてい大をじに増た営
っでてょと住もま友離う場たたえとなににてもたまの地ま２︑雪２
牧え牛むてするうやめあででれに所ふだるのり生なかり︒しで元し０いの軒町場ても遠い︒こ︒牛なりいすてはにる︑こ津ままりらで私た︑のた１わ年借内をい含野
きでとひ肉いまわかいな戻さ大と島しれま︑しもが新人︒６きにりに続まめのますはとのですきらてかりと切はをたたす久たい︑たた年市牛ま親けして牧市⁝す︒
たでのどち︒
か長な︑３勿舎し世るた１場もながしな︑やずがし出に︒
よいす
男そぶ︑れっ土の私か月来がた帯この︐友今う０に︒らか口荷ょ︑﹂︑なに制う戻とは し り 10 は と 地 承は会で︒人はしまに大︒ととで０は今り入限しっ聞
小ての代津見探諾
平えすまたでたで牧破と子に︑０︑は難るも︑てか学︑三で島つしが気まねたちきい営場しこ世な私頭預︒︑

ႜࢉơƆƆǀಧર
●第74号 ●

平成23年３月11日に発生した東日本大震災、そして福島第一原子力発電所の事故により、町内全域に出されていた避難指示は、平成29年３月31日に「帰還困難区域」を除き解除されましたが、多くの浪江町民は福島県内外に分散避難をしています。長期化する避難生活、先の見えない不安の中で、町民の皆さんがどのような思いで生活し、ふるさとへの思いを抱いているのか。
こうした町民の思いをつなげるため一般社団法人
東北圏地域づくりコンソーシアム（※）が中心となり、全国各地のＮＰＯ、大学等の皆さんが取材を進め、浪江町との連携のもと「浪江のこころ通信」が編集・発行されています。
この 浪江のこころプロジェクト は、町民の皆さんの声を「浪江のこころ通信」を通してお届けし、ふるさと浪江町がかつての暮らしを取り戻すことへの願いとこだわりを発信・共有しようとするものです。

※一般社団法人東北圏地域づくりコンソーシアムは、東北圏（７県）の地域コミュニティ再生や協働のまちづくりの推進を目的として、大学、ＮＰＯ、企業、経済団体、行政等が連携したコミュニティ支援ネットワーク。仙台が本拠地。

「浪江のこころ通信／第74号」への感想をお寄せください。
【連絡先】〒979−1592
双葉郡浪江町大字幾世橋字六反田7−2「浪江のこころ通信」宛
FAX.0240（34）4593

ႜࢉơƆƆǀಧર

田辺美保さん（棚塩）髙倉

取材者：（特活）くびき野ＮＰＯサポートセンター 新保
取材日：６月９日

取材者：ＮＰＯ法人ちば市民活動・市民事業サポートクラブ 鍋嶋
取材日：６月８日

新潟県

千葉県

将来の夢に向かって自立を孫を迎え入れることができる家に住みたい

現在、新潟県新潟市で学生生活を送っている田辺美保さん。
田辺さんの通っている専門学校で、学校生活や将来のこと、休日の楽しみ、最後には浪江町への想いについて伺いました。

震災当時、長男夫婦、お孫さんと一緒に暮らしていた髙
倉さんご夫婦。長女、次女家族と津島小学校、あずま運動公園（福島市）を経て千葉県柏市に避難、今はＮＴＴ社宅で暮らしています。被災者用に提供されたＮＴＴ社宅には、震災直後には多くの人たちが暮らしていましたが、相次いで転居。今は一棟に数家族が暮らすという状況です。

◆に 題 ペ な 校 タ
屋 は バ て ま も 新め ︑ イ き し と 潟 昨 取 を ー り へ ー 私 て シス
ぐ 趣 ト ま た を 県 年 り 決 ジ ま 通 関 はテり 味 の し ︒ 離 内 ︑ 組 め を し っ 係 ︑ムを の 両 た 新 れ の 進 ん て 製 た て を 新エ楽 読 立 が 生 ︑ 三 学 で シ 作 ︒ い 学 潟ン
し 書 は ︑ 活 一 条 を い ス し 学 て ぶ 市
ジん や 大 学 も 人 市 き ま テ た 校 ︑ ４のす
ニム り で 今 年
で 自 変 校 少 暮 に っ︒
アの ︑ は 年 制 コ
い 転 で 生 し ら 住 かを製 自 ︑ 2 の ン
ま 車 す 活 ず し む け目
作 分 W 年 専 ピ
す で ︒ と つ を 家 に指な で e 生 門 ュ︒ 古 休 ア 慣 始 族 同
しど 課 b に 学 ー
特 本 日 ル れ め の じ

楽孫暮し夫ンそのな一のた所ざら家し次◆したらてのシの家思緒病︒にるっにた女震家
みちしい転ョ後だいに院次通をたな︒家災族にの︒る勤ン︑っをこで女い得けっ柏族後は▲畑の前で笑顔の髙倉さんご夫婦な顔娘︒先を長たさの出は︑なれて市︑︑ばくどいの甥私らなと原手たつ症にで◆思こ孫婦浪しっをた今で買女らせ社産震ここっ
夫とて宅︑災な︑た叔ったばのい発続︒か状合眠震ら診うとたが江震て見ちは行をだう事を東のがわれ災え断︒がち︑の災いるの︑った婦思しに生直紹り 3 家母子ちらにけ診故す京病悪せな後な書でを子家がるの家夫た︒はっま来後後介︑かをさの夫
次
柏 て っ た 10 に し 慌 月 提 ん 11 婦れ断由る電院化てく︑いをき迎どでな︒がを婦秋
ど書来た力をし不なス
書
たえも私かで何訪二田女のした︒日︑ててほ供に人と︑がでめの受︑整っト
いの入たたっもよね人で夫葉ま︒不のいもてどし︑で長に最必あ賠診い脈たレてにれちちた︑りてで暮婦にう浪自孫わら市でて空避女
初要るは償しくののスもとる︑夫らもの︑のらはマ︒江由ときっ役出もき難︑︑︑︑

え 来 と は ﹁ を 思 そ に なね た き にて に 言 自 18 決 い の 就 ど 将 ︒ り で ミ
い つ わ 分 歳 め ま よ く コ 来す ︑ ス
き い れ で を て す う の ン はる 古 テ
た て て 考 過 い が な が ピ ︑の 本 リ
い こ い え ぎ ま ︑ 就 夢 ュ シが 屋 ー
で れ る て た せ 今 職 で ー ス
で 小ワ
す か の 自 ら ん は 先 す タ テ絶 説︒ ら で 立 ︑ ︒ ま が ︒ ー ム
ク 版 をワ の 読
ゆ ︑ し 自 両 だ あ 福 関 エ
ク 本 む
っ 自 な 分 親 ﹁ れ 島 係 ン
し を のく 分 さ の か 場 ば 県 の ジ
ま 探 がり の い こ ら 所 と 内 仕 ニ考 将 ﹂ と は ﹂ も に 事 ア
す し 好丈にいが辺るりりは野ると発かたい係るスななに◆うていかんだを葛いたか談
夫放ここのよ︑起な菜こし野つか︑っなと受病か︒らし震と通事えら﹂の︒はいかかだ射とわ人う 3 こか作こみ菜症ら家たに言け院な二診た災は常故ら︑となこ誰のっか事っ線もいたに年しっりに作状 1 族︒悪わた付い本断が前︒のにれ務言いのにかたっ悔暮よてた量あ﹂ちな目︑たを来わ病病も﹂︒たりで年全こいれら属︒松書︑職﹁﹁のがのっとにっか落が始てと通余員れ状︑︑診そまはしかしらっ外員れ気院あとど病
か院
院るでに︑計た受配たらち︑めし︑にてし
書
での療
脳即態をり
尋かでパし集測︒けっ︒やと入梗所後通けばりっを変放と説はは︑ねうで︑集スたーて今め人は院塞で︑院ならしはた同えり事明診︑自合をそ取たでっ葉コ︒ばらクいもた生思にを胃紹すいくつねじら出務を断原分たて書で住依こっがきとッもらゴる不︒終っな起が介る﹂診け︒尺れさ長求書発に宅頼でて︑た野たプとく︑書いル︒整手わてっこんさわとて医の︑︑も﹁野菜い一もし度たれにめは事だ﹁いてフ雨畑市ら放菜が肥本とてで暮た抱に書故っスても脈術りもたすのれけ言いにがどは役え射は作をで畑かはら︒き行けにてトくらとをとみ︒寸検たにわなもい大所な能周れ作掘でらかし原かっな関あレれえ︑し思なそ前査東もれい相楽◆震
災は誰
内 ご 体 三 バ な の 所 危 震 師 式 私
始 の し 育 条 ス ど 後 へ 険 発 を の が 震 のめ 借 ︑ 館 市 で で ︑ 避 性 生 し 日 中 災 せは 家 そ で へ た 避 学 難 を 時 て で 学 が い︑ に の 2 ︒ ま 難 校 し 教 す い し 1 あ で
新 移 ま 〜 三 た 生 や ま え ぐ た た 年 っ もな潟 り ま 3 条 ま 活 親 し ら に た ︒ 生 た い
まをの戚 た れ 津 め 父 で の同 か 市 新し気 た じ 月 内 潟 送 の ︒ 高 波 ︑ が 卒 は候 ︒ 市 過 の 県 り 家 そ い の 地 漁 業 ︑︑▲「自転車で古本屋めぐりをするのが楽しいです」と笑顔をみせる田辺さん

りスの備やい年のと入況まらて除てか解入周◆かるな城回フもにもれでうなほ染きっ除浪での湿にする３住い新っ時いやは︒う味畑り辺︑るはのいしもたたに江少家気時く︒月まわしたは︒岩集震一気の禁︑いの︑でといしののなのし具が間な新にいきいこ︑パ手ま災つな作止角
つは浪はイ︒てでがっ避困が部をる築はを市住と悔ー︑っ前のい業区地
か難江なノ住︑は残た難っ錆屋かと一完行のまをしク遠てか楽生が域１はしのいシむ皆な念が指てびにけ思戸全き復い忘かゴ距楽らし活なに㎡いたこてう建に来帰い家かシ人がか︒
れっル離しのみだかな前り︒に︒の間帰っ同︑示るりもいがて引し興っ後らた今孫た町のれた時全が︒︑りる︑だって公
れたフでん仲がっった 5
いはただに数るか解域 3
臭︑う引か越い営
るこをもで間パたた︒かな帰ち︑ながよ︒除解月
いスちっらすた住所︒とや苦いがーとら︑っにる週ク思︑ぁ れ を 今 っ 多 う 山 を 除 31がテに越暮予が宅は哀てな︒にゴう本︒な迎のてくに林訴で日しン床しら定︑と立たレ下準しで来今くえ状しなしのえなにち
しいら茨 1 ル︒当

ま た う 過 人 の 一を の て 問 葉 が 多 や成 絡 まも る 部 で が る
人 を っ 震 す ら で ご と 妹 時 今 多 と で も あ 甚 あ 使 代 い す ︒ ﹁ か 生式 取 た 災 ︒ ま す し も と 帰 ま か 思 は な り 大 の う わ る る 新 ご っ 活で れ 友 でた ︒ た 幼 中 宅 で っ わ こ い ま な 日 こ り 人 時 潟 め た 環会 て 人 離
帰 私 記 か 学 し も た ず ん と す 被 以 と に に や で ん で 境
え い た れり 自 憶 っ 生 て 私 と 油 な 思 が 害 来 が ﹁ 会 ス は く す な
た な ち ばた 身 は た の い は 思 断 に っ ︑ ︑ ︑ 多 ご う ー ︑ だ ︒ どら い と な
い は ほ た 弟 ま 何 い し 被 て 震 原 地 い め と パ 近 さ 特 慣
嬉 の は れな ︑ と め は す 度 ま て 害 い 災 発 震 ん ん ﹁ ー 所 い に れしですにと 時 ん ︑ 震 が か ︒ い が ま は の や す く こ な の ﹂ 戸 なほでい思 間 ど 浪 災 ︑ 浪た 大 す 誰 問 津 ︒ だ ん ど お と 惑 いで ︑ と なっっん
さ に で 宅 い っ こ江
来人 き ︒ の 題 波高当江ながすて で い 町 時 校 町
い ち 知 に う た とた く 沿 せ な に︒ 年 ど てい き よ で 二 生 へ﹂ はの 連 し
ち な 岸 い ど よ﹂ っ 訪 言 の も

孝二さん・幸子さん（権現堂） 

 !"#$%&'()*+,-

▲立ち入り禁止！

