湖南市東海道石部宿まつり・楽市楽座（10/21）

n
a
n
o
K
Contents
2006

11

November
No.26

まちの家計簿2

メール配信サービスをご利用ください6

市長への手紙7

秋の全国火災予防運動

13

知って得する健康豆知識

15

まちかど T o p i c s

17平成 年度6,530万円▲4,298万円

各会計決算額

1億5,022万円

老人保健事業特別会計

27億

615万円

26億8,070万円

2,545万円介 護 保 険 特 別 会 計

16億2,906万円

15億9,268万円

3,638万円

公 共 下 水 道 特 別 会 計

29億6,247万円

28億9,195万円

7,052万円

収益的収支

13億5,595万円

13億1,104万円

4,491万円

資本的収支

1億1,971万円

4億4,771万円▲3億2,800万円

会

病院事業会計

収益的収支

5億

265万円

5億6,966万円▲6,701万円

資本的収支

635万円

635万円

0円

計

訪 問 看 護 収益的収支
ステーション事 業 特 別 会 計 資本的収支

2,160万円

2,195万円

▲35万円

0円

0円

0円

295億5,274万円 291億2,272万円

4億3,002万円

年度

2,232万円

平成

住宅新築資金等貸付特別会計

簿0円となりました。
各会計の決算額は表のとお
りです。

135万円

一般会計と つの特別会計、つの企業会計の総額は歳入が295億 千274万円、歳出 が291億 千272万 円

3億1,791万円

ま ち の家 計
市 民 の 皆 さ ん に 市 の 財 政 を ご 理 解 い た だ く た め に、 財 政 状 況 を月と 月に公表して い ま す 。
今回は平成 年度決算の概要と平成 年度上半期の予算執行状況をお知らせします。

一般 会 計 の 概 要

37億

企

計

平成 年度一般会計の決算額は、歳入総額157億 千164万円、歳出総額152億 千 万円となり、歳入歳出の差引額から平成 年度 へ 繰 り 越 し た 事 業 の 財 源 千859万 円 を 除 い た 実 質 収 支 額 は、
億 千231万円となりました。

38億5,157万円

業

国民健康保険特別会計

計3,416万円

会

5,582万円

2億3,152万円

別

386万円

2億6,568万円

5

3億1,791万円

2

土地取得事業特別会計

特5,968万円

診 療 所 事 業 特 別 会 計合

4億5,090万円

817

笹 ヶ 谷 開 発 特 別 会 計

上水道事業会計

【歳 出】

名

考
備
湖南市
数

0.881

公

債

費

比

率

15.8% 10％までであれば健全
実 質 公 債 費 比 率

14.0% 18％までであれば健全起 債 制 限 比 率

11.4% 15％までであれば健全歳出総額は、前年度に対して 億 千250万円（ ・ ％）の減となりました。
最も多かったのは全体の ・ ％を占める
民 生 費 で す。 ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー 整 備 事 業や学童保育所整備事業などが平成 年度に完了したことにより普通建設事業費は減となり
ま し た が、 生 活 保 護 費 が 倍 増 し た こ と に よ り、
億 千221万円（ ・ ％）の増となりました。
次いで多かった総務費は、 億 千630万円（ ・ ％）の減となりました。これは、合併に伴う経費が一段落したことによるものです。
教育費については、石部中学校耐震補強・大規模改造工事が平成 年度に完了したことにより 億 千3 08万円（ ・ ％）の減となりま
した。

会

計

計 157億3,164万円 152億8,074万円

額
引
差
歳出決算額
歳入決算額

各会計決算額

指

7

力

16

3

１に近いほど、または超えるほど健全政7【歳 入】
歳入総額は、前年度に対して 億 千353
万円（ ・ ％）の減となりました。
市税においては、法人税割が企業収益の持ち直しにより ・ ％ の大幅な増加となりました
が、たばこ税が ・ ％の減少となり税収全体
では 億 千313万円（ ・ ％）の微増となりました。
また、国庫支出金が生活保護費負担金の影響
で 億 千195万円（ ・ ％）の増、分担金
および負担金が 千172万円（ ・ ％）の増となりましたが、財源補てんのための繰入金が億 千751万 円（ ・ ％）の 減、 市 債 が億 千220万円（ ・ ％）の減となりまし
た。
1

財

3

18

5

11

3

○平成17年度

172

693.3% 75％までであれば健全

23

3

2

29

7 4

経 常 収 支 比 率

3

6

74

8

58 52

17

5

18

4

6

3

会
般
一

2

8

27 8

6

財政指標

9

12

17
17

0

36

7

指標で見る財政事情
6

16

11

17

1

10

1

7

5 2

10

3

11

3

4

2

16 4

2006.11 Konan 2

まちの家計簿

市

税

市民の皆さんなどから納められた税金

国
庫 ・ 特定の事業に対して国・県から県 支 出 金 交付されたお金
地方交付税

財政状況に応じて国から交付されたお金

市

国・県、銀行などから借り入れたお金

債

分担金及び 保 育料、 学校給食費負担金など
負 担 金 の収入
地 方 消 費 地方消費税の一部を交付された
税 交 付 金 お金繰入金

市の貯金にあたる基金から繰り入れたお金

地方譲与税 国税の一部を譲与されたお金
その

他 （各種交付金、繰入金、諸収入など）

民

生

費

総

務

費 市役所の運営、財産管理など教

育費 幼稚園、学校、社会教育など

衛生

費 保健、ごみ収集、公害対策など

公債

費 市債（借り入れたお金）の返済

土木

費 道路、河川、公園の整備など

消防費 消防、災害対策など

農林水産業費その高 齢者、障がい者、子どもへの福祉など

農業振興、農道整備など

他 （議会費、商工費など）

平成17年度の主な歳出（一般会計）
議会費

議員報酬・手当

総務費

コミュニティバス運行対策費
コミュニティバス購入事業
議会議員選挙費
東・西庁舎改修整備事業

民生費

労働費
1億2,386万円
7,092万円
2,674万円
1,984万円
2,329万円

障がい者支援費
福祉医療費
生活保護費
私立保育園施設整備補助

3億6,306万円
2億6,478万円
2億5,110万円
1,273万円

甲賀病院関係負担金
行政事務組合負担金（ごみ・し尿処理）
合併処理浄化槽設置整備事業
石部保健センター改修事業

2億1,373万円
5億3,690万円
2,130万円
352万円

農業委員会費
農業用水再編対策事業
県営経営体育成基盤整備事業
ふるさと農道緊急整備事業
県営農道環境整備事業

752万円
7,612万円
7,153万円
1億1,760万円
4,313万円

衛生費

農林水産業費

商工費

商工会補助金観光物産協会補助金

 Konan 2006.11

2,380万円
918万円

シルバー人材センター補助金
共同福祉施設管理運営経費
女性センター管理運営経費

土木費

市道新設改良事業
河川改修事業
三雲駅周辺整備事業
柿ヶ沢公園整備事業
市営住宅改修事業

消防費

耐震性貯水槽新設事業

教育費

要保護準要保護児童生徒就学援助費
奨学資金給付事業
文化体育振興事業団運営事業
公民館管理運営経費
甲西中学校運動場拡張事業
小・中学校施設整備事業
社会体育施設整備事業
図書館図書購入事業

公債費

元金償還
利子償還

諸支出金

基金積立金

1,812万円
1,642万円
713万円
2億3,637万円
4,271万円
1,599万円
7,399万円
1,313万円
2,631万円
1,806万円
1,848万円
6,450万円
5,508万円
7,334万円
1億 501万円
1,908万円
2,551万円
15億 260万円
3億9,504万円
1,964万円

まちの家計簿

18

9

9 30

○一般会計執行状況
〔歳入〕
予 算 額

収入済額

収入率
（％）

税

81億2,889万円

46億8,972万円

57.7

地 方 譲 与 税

6億4,200万円

2億7,340万円

42.6

県 税 交 付 金

7億4,300万円

3億6,278万円

48.8

地方特例交付金2億 284万円

2億 284万円 100.0

地 方 交 付 税

11億 483万円

6億1,120万円

55.3

交通安全対策特 別 交 付 金

900万円

0円

0.0

国 庫 支 出 金

12億7,705万円

1億9,965万円

15.6

県

金

8億 579万円

7,403万円

9.2

分担金及び負担金

6億1,886万円

2億1,939万円

35.5

使用料及び手数料2億 155万円

1億1,379万円

56.5

入3,547万円

562万円

15.8

科

目

市

財

支

出

産

収

寄

附

金

515万円

510万円

99.0

繰

入

金

4億5,665万円

0円

0.0

繰

越

金

2億 231万円

2億 231万円 100.0

諸

収

入

3億1,285万円

1億2,096万円

38.7

市

債

28億5,330万円

0円

0.0

合

計 175億9,954万円

70億8,079万円

40.2

〔歳出〕
科

目

予 算 額

執行率
（％）

執行済額

71

会

計

国民健康保 収入
険特別会計 支出

収入・執行済額

47億6,797万円

老人保健事 収入業特別会計 支出

27億7,673万円

介護保険特 収入別会計
支出

17億8,847万円

公共下水道 収入
特別会計
支出

29億9,449万円

収入・執
行率（％）

1億5,541万円

50.2

1億5,541万円

50.2

1,679万円

25.6

4,651万円

70.8

19億1,839万円

40.2

19億4,032万円

40.7

11億5,323万円

41.5

10億9,616万円

39.5

8億4,995万円

47.5

6億6,814万円

37.4

4億2,478万円

14.2

6億2,884万円

21.0※平成18年度から、笹ヶ谷開発特別会計は一般会計に、診療所事業特別
会計は国民健康保険特別会計にそれぞれ組み入れられています。

1億6,292万円

7,586万円

46.6

費

25億 255万円

10億9,992万円

44.0

民

生

費

38億5,333万円

17億5,603万円

45.6

衛

生

費

20億5,153万円

8億9,017万円

43.4

労

働

費

7,514万円

4,173万円

55.5

農林水産業費

3億9,088万円

5,322万円

13.6

上水道事

商

工

費

1億4,166万円

8,848万円

62.5

業会計

土

木

費

27億1,978万円

1億2,319万円

4.5

消

防

費

6億3,779万円

2億9,076万円

45.6

教

育

費

27億 433万円

9億5,174万円

35.2

公

債

費

18億 886万円

5億9,376万円

32.8

金

5億2,084万円

13万円

0.0

費

2,993万円

0円

0.0

計 175億9,954万円

59億6,499万円

33.9

合

額

6,565万円

費

出算

住宅新築資金等 収入貸付特別会計 支出

務備

予

3億 930万円

会

支名

土地取得事 収入業特別会計 支出

総予2○特別会計執行状況

議

諸

18

4

引き続き厳しい財政状況を
踏 ま え、 下 半 期 も 効 果 的 で 効率的な事業執行を徹底し、市民サービスの向上に努めていきます。市民の皆さんのご理解とご協力をお願いします。

■問い合わせ先
財務課財政担当〔東庁舎〕
 ◦2317▲石部南小学校耐震・大規模改造工事

平成 年度上半期（４～９月）
予算執行状況

平成 年度一般会計当初予
算 は、173億 千 万 円 で した。その後、緊急性や必要性が生じた事業について 度の増額補正を行い、 月 日現在の
予 算 額 は175億 千954万円となっています。
平成 年度上半期の歳入歳出予算の執行状況は次のとおりです。
18○公営企業会計執行状況
会

計

名

収益的

予

算

額

収入・執

収入・執行済額 行率（％）

収入 13億2,389万円

5億8,022万円 43.8

支出 13億4,343万円

4億3,930万円 32.7

収入

1億8,595万円

2,551万円 13.7

支出

4億7,657万円

1億2,783万円 26.8

収入
訪問看護ステーション 収益的事業特別会計支出

2,294万円

1,120万円 48.8

2,544万円

1,035万 40.7

資本的※病院事業特別会計は、平成18年度から国民健康保険特別会計に組み入れられています。

2006.11 Konan 平成 年度予算の新規・拡充・縮小廃止
事業などへのご意見をお寄せください Konan 2006.11○農業所得の申告に関することは…水口税務署個人課税部門 62◦0317○収支計算説明会に関することは…税務課市民税担当〔東庁舎〕71◦2319

問い合わせ先■応募・問い合わせ先
財 務 課 財 政 担 当〔東 庁 舎 〕（〒５２０ ３２８８住所記載不要）
 ◦2317
 ◦2000↓

72 71

メール： zaimu@city.kon
an.shiga.jp↓

記帳が必要です！

５

決算修正を行う

４

収支内訳書を作成する◇11月20日（月） 午後２時～３時
場所：共同福祉施設（サンライフ甲西）
２階大ホール◇11月20日（月） 午後７時～８時
場所：石部文化総合センター２階会議室↓

収支計算説明会を開催します

１年間の合計をまとめる

３

ノートなどに集計する

２－【主な内容】
・ 歩行者などの安全を図るた
め の 市 道 未 整 備 歩 道（橋）の設置整備事業の推進。
・ 資源保全活動と環境こだわ
り農業の集落ぐるみ協働活
動 の 展 開 に 向 け た「農 地・水・環境保全向上対策 」への支援。
・ 生涯学習まちづくり補助金の廃止。
・ 義務教育の円滑な実施を図る就学援助制度の認定基準の見直し。
・ ユビキタス社会（いつでもどこでも誰もが意識せずに、情報通信技術を利用できる社会）を実現するための、携帯電話用市ホームページの開設。
・ 現行の区への補助金や行政事務委託金の廃止と、これらを 統 廃 合 し た（仮 称）地 域 まちづくり交付金の創設。
・ 市職員互助会補助金の削減↓

請求書や領収書などを保管する場所を決めておくと便利です。
また、請求書や領収書の日付と金額は、それぞれ項目ごとに集計しやすいように帳簿やノートなどに記録（記帳）
しておくと、申告するときに役立ちます。

取引の書類を保存する
１◎確定申告のために◎収支計算の手順

平成 19 年 2 月〜 3 月申告分

農業所得を申告する皆さんへ

所得金額
＝
必要経費
－
収入金額
◎収支計算とは市では、来年度予算編成に向けて各部課が提案した新規事
業・拡充事業・縮小廃止事業な
どの案について市長と財務当
局 に よ る ヒ ア リ ン グ（聴 き 取り）を行いました。そこで検討し た 結 果 を 公 表 し、 そ の 内 容について市民の皆さんから広く意見を募集します。
提 出 さ れ た 意 見 は、 予 算 編成にあたっての参考とさせていただきます。
ヒアリングの詳しい内容は、財務課、情報公開室（東庁舎）、
市 民 生 活 課（西 庁 舎）、 各 公 民館、市民学習交流センター（サン ヒ ル ズ 甲 西）本 館、 各 会 館、
三雲教育集会所、各図書館、および市ホームページでご覧いただけます。

11

E

19■応募方法 閲覧場所に備え付けてある意見書に記入し、その場で提出するか、郵便、
Ｆ ＡＸ ま た はＥ メ ー ル で
月 日（金）〔必 着 〕ま で に お
送りください。
※意見書は市ホームページからも入手できます。
※意見に対する個別の回答は行いませんので、あらかじめご了承ください。
17

平成 18 年分から水稲所得標準が廃止されます

農業所得の計算は、収支計算が原則です。
これまで、収支計算が困難な小規模米作農家については、申告の目安として水稲所得標準を適用していましたが、水稲所得標準の廃止後はすべて収支計算によって申告することになります。

収支計算をするには、出荷伝票や仕切書などの収入金額が分かる書類、請求書や領収書などの支払金額が分かる
書類の保存が必要です。

30

安心安全をお届けします

配信する情報▼不審者情報…不審者が現れた地域や不審者の特徴などの情報をお届けします。配信
する時間帯は、原則として平日の午前 時 分から午後時 分です。
▼災害情報…避難勧告、土砂災
害警報、河川警戒水位、震度以上の地震などの情報を随時お届けします。
15②登録の案内メールが届きます。メール到着後 時間以内に メ ー ル の 本 文 中 に あ るＵ
ＲＬにアクセスし、登録画面
で 希 望 す る 情 報（不 審 者 情
報、災害情報）を選んで、登録ボタンを押してください（複 数 選 択 可）。 メ ー ル 受 信
後、 時 間 を 経 過 し た 場 合は、再度①からやり直してください。
24_bye@mpme.jp①登録している携帯電話またはパソコンから、次の解除用
アドレスへ空メールを送信
してください。
解除用アドレス： konan.anan

24▼登録の際に集めた個人情報
登録の方法
は、メール配信の目的以外に使用することはありません。 ① メ ー ル 配 信 を 受 け る 携 帯 電話またはパソコンから、次のまた、登録時の情報は、ＳＳ
登録用アドレスに空メール
Ｌ 通信により暗号化して送（件名、本文なし）を送信して信されます。
③登録完了メールが届きます。
ください。
▼ドメイン指定をしている場
登録用アドレス： konan.anan
合 は、「 @mpme.jp」「 @city.
」か ら の メ ー@mpme.jpkonan.shiga.jp
解除の方法
ルを受信可能にしてください。
▼携帯電話の機種によっては利用できないことがあります。

市では、不審者情報や災害情報などを、市民の皆さんの「携帯電話 」や「パソコン 」へメールで配信するサービスを開始します。メール配信サービスは、ホームページのように不特定の人に情報を発信するのではなく、申し込みのあった人にだけ希望する情報を迅速 に お 届 け す る サ ー ビ ス で す 。
登録は無料です。ただし、登録・退会、メール受信にかかる通信料・パケット通信費は、登録者の負担となります。
配信を希望する人は、次の利用上の注意事項をご理解いただ
いたうえで、登録 方 法 に し た が っ て 手 続 き を し て く だ さ い 。

利用上の注意▼このサービスは情報配信のみで、お問い合わせにはお答
えできません。
▼メールアドレスを変更した
場合は、必ず再登録をしてください。変更されずにメール
配信時にエラーになったア
ドレスは削除します。
▼携帯電話の電波状態や通信事業者のシステムなどの条件によって、着信に障害が発生する場合があります。
▼災害などの緊急情報は、その性 質 上、 夜 間（深 夜）に 配 信
される場合があります。

〈解除用〉

その他

配信希望情報を変更する場
合は、一旦登録を解除した後、再度登録してください。

登録内容を変更する
とき② 返 信（退 会 案 内）メ ー ル が 届きます。メールの本文中にあるＵＲＬにアクセスして、画面の指示に従って解除してください。
③ 解 除（退 会）完 了 メ ー ル が 届きます。
※不審者情報および災害情報の登録期間は、無期限です。
配信を希望しなくなったときは、必ず解除の手続きをしてください。

解除用 QR コー
ドはこちら

小・中学校、幼稚園における連絡メールの登録方法などについては、先月末に別途各学校などを通じて保護者の皆さんにチラシを配布しました。お手元に届いていな
い場合は学校などに直接お問い合わせください。

政策秘書課広報・広聴担当 71◦2300■問い合わせ先

8

〈登録用〉

5

4

 ーコード読み取り機
バ能が使える場合は、この QR コードからアクセスしてください。

メール配信サービスをご利用ください！
11月1日登録受付・11月6日情報配信スタート

2006.11 Konan  Konan 2006.11

2006.11 Konan ※施設入所者や生活保護受給者は該当しません。
※ 月末の支給期日までに①～④に該当しなくなった場
合や死亡・転出した場合は支給できません。
■支給額
対象者 人につき 万円を支 給 し ま す。 母 子 ・ 父 子 家 庭などの第 子以降は 人につき 千円の加算となります。
■申請方法
印 鑑、 通 帳（支 給 対 象 者 が児童の場合はその保護者のもの）、また、母子・父子家庭についてはそれを証明する書類、身体障害者・療育・精神障害者
保健福祉各手帳をそれぞれお持 ち の う え、 月 日（月）までに申請してください。
すでに福祉医療費受給券を持っている人や児童扶養手当などを受給している人については証明書類は必要ありません。
※市では支給対象者に対して個別通知を行っていますが、通知のない人で対象になると思われる人はお問い合わ
せください。
■申請・問い合わせ先
社会福祉課障害福祉担当〔東庁舎〕  ◦2364
 ◦3788

畑
市
長
の

まちづくり
最前線レポート

16

No.2

それが、湖南市の取り組む発達支援システムの最終段階である就労支援と生活支援です。
現在、市内産業界の頼もしい協力を得て、障がい者雇用をどのよ
うに現実のものとするかの努力が行われています。これまで企業側
も障がい者側もお互いを誤解してきたことが明らかになり、できる
仕事と人材のマッチングを模索する必要性に気づきました。
そして、全国に例を見ない総合
的 な 障 が い 福 祉 条 例 で あ る「障 がいのある人が地域でいきいきと生活できるための自立支援に関する
湖南市条例 」に基づき、本市の先進的取り組みを他の自治体に普及することとしています。
先月 日、湖南市にある糸賀一雄記念財団が第十回糸賀一雄記念賞受賞者を発表しました。故糸賀一 雄 さ ん は＂障 が い 者 福 祉 の 父 ＂と呼ばれ、全国的に有名な人です。
二人の受賞者のうち一人は知的障がい者の働く場としてのクッキー店やレストランを開業し、障がい者の経済的自立を支えたことで 受 賞 し ま し た。 表 彰 式 は 今 月日に甲西文化ホールで行われます。興味を持たれたかたはぜひご参加ください。

18

市福祉手当を支給します■支給対象者・ ・ ・ ・ ・
市民税非課税世帯で、平成年 月 日現在、市内に 年以上住所を有し、次のいずれかに
該当する人
18

①母子・父子家庭などで 歳までの児童を扶養している保護者②身体障害者手帳の交付を受けている人で、 級～ 級に該当する人③療育手帳の交付を受けている人④精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている人

11

20

72 71

■申込方法 11月20日（月）までに入所を希望する
学童保育所へ申込書を提出してください。
※手続きについて不明な点や質問のある人を対象に事前説明会を行います。11月11日（土）午後７
時30分に中央公民館へお越しください。
■問い合わせ先
湖南市学童保育連絡協議会（担当：山川）75◦4811※月・水・金曜日の午後２時～５時にお問い合わせ
ください。

2

学童保育所は、小学生の放課後の生活を守るための施設です。入所を希望する人は、必ず申し込みを行ってください。
入所案内と申込書は各学童保育所および、子育て支援課（東庁舎）に備え付けています。

1

三雲・岩根・菩提寺・菩提寺北・下田・水戸学区

1

1

18

う え む ら けい こ

3植村惠子さん
を専門に担当する委員として、地域担当の児童委員と一体と 担当地域
主に石部小学校区なった活動をしています。

Repor谷t

２回 目 の「ま ち づ く り 最 前 線 レ
ポート 」をお届けします。今月は、「障 が い 者 雇 用 」に つ い て 考 え ます。
障がい者福祉については、国の施策が遅れていたため、どうしても取り組みが後手に回りがちでした。
しかし、誰もが障がいを持つ可能性がある中で、障がいを持った
ときに暮らしやすいまちとなるよう、ソフト・ハード両面の整備を
あらかじめしておかなければなりません。言ってみれば、これは保険のようなものです。
大勢の市民がさりげない助けをたくさんすることで、結果的に一人当たりの負担を軽くすることができれば、支えられる人の精神的な負担感も軽減できるでしょう
し、後で肩肘を張り、目を吊り上げて支援しなければならなくなることも避けられます。予防的に制度を整えることで、成熟した社会に一歩近づくのではないかと思います。
そうしたことから、障がいのある人のうち社会で自立できる人には 自 立 で き る よ う な 環 境 を 整 え、
本当に自立が難しい人に施策を集中していかなければならないわけです。

9 Konan 2006.11

4

進にご尽力いただくことになりました。
主任児童委員は、児童福祉

2

年度

学童保育所入所児童募集
平成191

このたび、新しく主任児童委員として地域の児童福祉の推125■問い合わせ先 社会福祉課福祉推進担当〔東庁舎〕 71◦2327 72◦3788

10

新しい主任児童委員
よろしく
お願いします支払基金交付金
5 億 2,298 万 6 千円
（32.2%）

らに力を入れていきます。
介護保険事業は特別会計を設けて運営しています。ここでは、平成 年度の決算状
況と保険給付費の平成 年度からの推移をお知らせします。
国庫支出金
3 億 6,734 万 4 千円
（22.5%）■問い合わせ先
高齢福祉介護課介護保険担当〔東庁舎〕
 ◦2356  ◦3788

17は普通徴収（納付書払い）によって納入します。

介 護 保 険 料 ：第１号被保険者（65歳以上の人）の保険料支払基金交付金 ：第２号被保険者（40 ～ 64歳の人）の保険料
国 庫 支 出 金 ：国が支出する金額
県 支 出 金 ：県が支出する金額
市 繰 入 金 ：市が支出する金額
その他 ：繰越金、預金利子、督促手数料など

保 険 給 付 費 ：介 護サービスを受けたときに事業者に支払われる費用
総務
費 ：認 定審査会や認定調査などにかかる費用
財政安定化基金拠出金 ：保 険給付費の財源不足などに備えて県に設置されている基金への拠出金
その他 ：第1号被保険者への保険料の還付金や国・県への返還金

入歳◇第２号被保険者（ ～ 歳の人）
保険料は、それぞれ加入している健康保
険の保険料に上乗せして納入します。

）内は全体に占める割合（97.7%）（

16 億 2,906 万 3 千円

13

64

出
歳

介護保険料
3 億 771770 万円（18.9%）

71

15 億 9,268 万 8 千円

保険給付費

15 億 5,618 万 6 千円

（1.2%）

2006.11 Konan 10（（1.0%）

1,668 万 3 千円
1,840 万 1 千円

年度

40

その他
141 万 8 千円

平成5（0.1%）
総務費

その他
3,012 万 7 千円
（1.8%）

介護保険事業のあらまし

12 25

市繰入金
2 億 393 万 3 千円
（12.5%）
県支出金
1 億 9,696 万 3 千円
（12.1%）

このようなかたちで介護保険の財源が成り立っていますので、それぞれの歳入の割合が崩れると運営が困難になります。
市では今後も介護保険事業の健全かつ円滑な運営に努めていきますので、介護保険制度の趣旨をご理解いただき、保険料の納付をお願いします。

40

介護保険制度は、高齢者の介護を社会全体で支え合うことを目的として平成 年度に創設され、７年目を迎えました。
また、平成 年度から介護保険法が改正さ れ、 介 護 予 防 を 重 視 し た サ ー ビ ス が ス
タートしています。
市では、介護が必要になっても個人の尊厳を失わずに日常生活を営むことができる
よう介護サービスの質の向上を目指すととも に、 介 護 予 防 の 観 点 で の 制 度 の 運 営 に さ

介護保険料の納期内納付をお願いします12

介護保険は、介護を必要とする人をみん
な で 支 え よ う と す る 制 度 で す。 保 険 給 付費については、国の負担（ ％）、県の負担（ ・ ％）、市の負担（ ・ ％）と歳以上の被保険者に負担していただく介護保険料で財源が賄われています。
市内に住所のある 歳以上の人が、介護保険の被保険者です。被保険者は、年齢によって次の つに分けられています。
40

65

72

17

18

5

2

◇第１号被保険者（ 歳以上の人）
保険料は、特別徴収（年金天引き）また

12

財政安定化基金拠出金

●サービス別保険給付状況の推移●
居宅介護（支援）
サービス費

施設介護サービス費

指定居宅サービス事業者から居宅で介護サービスを受けたときに市が負担する費用

介護保険施設（介護老人福祉施設、介護老人保健施設、介護療養型医療施設）に入所・入院し、介護サービスを受けたときに市が負担する費用

福祉用具購入費

住宅改修費

貸与になじまないような特定福祉用具（腰掛け便座、入浴補助用具など）を購入した場合に市が負担する費用

自宅の手すりの取り付けや段差の解消、トイレ・浴室の改良など、一定の小規模な住宅改修を行ったときに市が負担する費用

介護技術の勉強会

ほほえみの会「ほほえみの会 」では高齢者の介護をしている人が集まり、勉強会を行っています。
高齢者の介護をしている人や高齢者介護に興味のある人など、どなたでも気軽にご参加ください。
■日時 11月17日（金）
午後１時30分～ 3時30分■場所 石部保健センター■内容
講演『在宅介護のために訪問看護ができること 』
講師 藤本すま子（市訪問看護ステーション所長）■申込方法
前日までに電話でお申し込みください。

高額介護（支援）サービス費
要介護者が居宅サービスや施設サービスに対して支払った自己負担額が一定の限度額を超えたときに、超えた分について市が負担する費用

居宅介護（支援）
サービス計画費
指定居宅介護支援事業者から居宅サービス計画（ケアプラン）の作成などのサービスを受けたときに市が負担する
費用

男性介護者のつどい
季節の料理を味わいながら、介護に携わるうえでの悩みや工夫について語り合いませんか。気軽にお越しください。
■日時 12月8日（金）午前11時30分～午後１時30分■場所 料亭吉泉（菩提寺）■対象 高齢者の介護をしている男性■参加費 1，575円（食事代実費相当）■申込方法
12月4日（月）までに電話でお申し込みください
申し込み・問い合わせ先○高齢者支援センターみくも 72◦8100○高齢者支援センターいしべ 77◦5243
11 Konan 2006.11

特定入所者介護サービス費
施設入所や短期入所でサービスを利用した場合の費用のうち、食費・居住費の自己負担を差し引いた差額分で市が負担する費用〔制度改正に伴い低所得者対策として
平成17年10月から実施〕

0

158

前年対比

−5

−14

0

＋7

平成18年累計（1 〜 9月）

280

355

3

1,593

＋17

＋19

＋1

−18

みん な も っ と38

交 通 安 全 は、 み ん な の 願 い であいの土山文化ホール

29

す。家庭・地域・職場において、一人ひとりが交通事故防止に取月 日（日）

り組みましょう。
■日時午後１時 分～■場所（甲賀市土山町）

交通安全関係表彰式■内容

アトラクション

部

部

ほか

警察音楽隊による演奏■問い合わせ先甲賀湖南交通安全協会事務局◦5671

実行委員として頑張っています（甲賀警察署内）

第３回

9月の事故状況

前年対比

ノンステップバス導入
市 で は、 高 齢 者 や 障がいを持つ人も乗り降り が し や す く、 利 用 しやすいノンステップバ
スを昨年に引き続き今
年 も１台 を 月 か ら 導入 し、 バ リ ア フ リ ー 化を年次計画で進めています。
ノンステップバス
は、 階 段 が な く、 路 面
からバスの床までが低
い た め 乗 り や す く、 ま
た行き先の表示も発光
ダ イ オ ー ド（LED）で
夜間でも分かりやすくなっています。
ま た、 車 体 の 色 を 従来の赤と青のラインから湖南市の市章の色に合わせて青と緑のライ
10ンにしました。

物損事故
発生件数

安心安全課交通対策担当号

死者数■問い合わせ先い

負傷者数■問い合わせ先 湖南市青少年育成市民会議事務局（生涯学習課内）〔石部文化総合センター〕 77◦6250■主催 湖南市青少年育成市民会議■共催 湖南市教育委員会（9月末日現在）

市内の事故発生状況

◦2311

あ

人身事故
発生件数

今年も中学生実行委員を中心に手づくりの大会をお届けします。現在の青少年の生の姿をぜひ見に来てください。
詳 し く は 生 涯 学 習 情 報 誌「こ な ん ル
ネッサンス 」秋号をご覧ください。

〔東庁舎〕 

平成18年
４月１日か
ら運行

11

71

行 経 費 の 節 約 と と も に、 収 入を増やすことが重要です。
通 勤・ 通 学、 通 院、 地 域 や
老 人 ク ラ ブ・ 子 ど も 会 の 行 事などに一人でも多くの市民の皆さんが利用することで収入が 増 え、 よ り 充 実 し た バ ス 路線の維持や確保につながります。
お出かけの際は、ぜひコミュ
ニティバスをご利用ください。

れ63「ふれあい号 」「めぐるくん 」
は、 通 勤・ 通 学、 通 院 や 買 い物など市民の皆さんの日常生
活を支える重要な役割を担って い ま す。 特 に 子 ど も や 高 齢
者 な ど、 バ ス の ほ か に 移 動 手
段を持たない人にとってコミ ュ ニ テ ィ バ ス は、 な く て はならない大切な交通手段です。
平 成 年 度 上 半 期（ 月 ～月）の利用者数は、 万 千
892人 と 昨 年 に 比 べ て 千
人 増 加 し て お り、 今 後 も 高
齢者社会の進展により、コミュ
ニティバスの必要性はますます増加すると思われます。

千500万円の赤字

ふ

湖南市青少年育成大会

石部駅ルー
トに一部移
行

26

石部文化ホール

場所

年間
コミュニティバスの運行にか か る 経 費 は、 平 成 年 度 で
年 間 約1億3千 万 円、 運 賃 な
ど の 収 益 は 約7千500万 円
で し た。 収 支 は 年 間 約5千500万円の赤字となっており、市や県の補助金で補てんしています。
厳しい財政状況のなかで収支の改善に取り組まなければな り ま せ ん。 そ の た め に は、
現 在、 利 用 者 数 が 極 端 に 少 ないルートや便の見直しなど運

湖南市コミュニティバス利用者数（4 月〜 9 月）〔単位：人〕

30

1

午後１時30分～４時（開場：午後１時）

3 8

交
誓通
い安
の全
集
い
2

11月23日（祝）

39

4

19

17

増 減
− 6,803
5,762− 9,487
260
− 251
17
1,364
− 116
1,097
− 60
8,018
1,029
22
852
2,187
3,039
系
統
名
H17 年度 H18 年度
菩提寺線（甲西駅ルート）
18,817
12,014下田線（三雲駅ルート）
53,77759,539下田線（甲西駅ルート）
47,176
37,689
甲西南線
5,936
6,196
甲西南線（美松台ルート）
1,684
1,433
甲西南線（医療センタールート）
311
328
ひばりヶ丘線
9,895
11,259
リハビリ病院線
567
451
三雲小学校線
2,293
3,390
花園巡回線
60
0
菩提寺線（石部駅ルート）
08,018
下田・石部ルート
01,029
市役所東西庁舎線
022
ふ れ あ い 号 小 計
140,516 141,368
め
ぐ
る
く
ん
55,33757,524
湖南市コミュニティバス全体
195,853 198,892

18

5

9

バス に乗 ろうよ ！

コミュニティバス

2006.11 Konan 12

秋の 全国火災予防運動

11月９日（木）～ 15日（水）『消さないで あなたの心の 注意の火。
』
これから冬にかけては空気が乾燥し、火災が発生しやすくな
る時季です。
皆 さ ん も こ の 運 動 を 機 会 に、
いま一度、身のまわりの火災予防について考えてみましょう。

●防火のためにできることから始めよう
住宅火災の主な原因は、そこに暮らす人の不注意によるものがほとんどです。大切な財産や家族の命を失うことのないよう、一人ひとりが火事を起こさない心がけを
強く持ちましょう。
日ごろから、何が火災につながるのか、どこが危険なのか、また何に注意すればいいのかを家族みんなで話し合い、自分の役割を確認しておきましょう。万が一、火災が起きても逃げ遅れることのないように、避難のしかたを考えておくことも大切です。お年寄りや子ども、体の不自由な人たちが安全に避難できるように、地域ぐるみでの話し合い、防火訓練を行うことも必要です。

●みんなでつくる、放火されないまちづくり

７つのポイント

住宅火災において死傷者が発生する原因の多くは、火災に気づくのが遅れ、逃げ遅れたことによるものです。
火災を早期に発見するには住宅用火災警報器の設置が大変有効です。
このことから、平成18年６月１日から新築・改築住宅への住宅用火災警報器の設置が義務づけられました。
すでにお住まいの住宅は平成23年６月１日から設置が義務づけられます。火災から身を守るため、住宅用火災警報器を設置しましょう。
また、家庭での出火防止や消火、避難などのために、住宅用火災警報器だけでなく、住宅用消火器、エアゾー
ル式簡易消火具などを設置し、暖房器具や調理器具は安全装置が付いているものを使用するようにしましょう。

【悪質な訪問販売などにご注意！】
住宅用火災警報器の購入にあたり、不適正な価格での無理強い販売などを行う業者にご注意ください。消防署
が住宅用火災警報器を直接販売することはありません。
悪質訪問販売と疑わしい事例に遭遇した場合は、市の消費生活相談窓口（71◦2360）へご相談ください。
住宅用火災警報器に関する問い合わせは、最寄りの消防署、または住宅用火災警報器相談室（0120◦565◦911）へご相談ください。

問い合わせ先平成８年以降、火災原因の第１位となっているのが放火による火災です。放火は特に深夜から明け方にかけて多く発生しています。放火火災を防ぐために、日常の自衛策を徹底し、自治会など地域が一体となった放火されない環境づくりを進めることが大切です。放火火災の予防対策は、個人によるものだけでは十分ではありません。
地域ぐるみで協力し、対策を立てることが必要です。

●備えて安心、住宅用防災機器

甲賀広域行政組合消防本部
ホームページ http://www.koka-koiki.jp
予防課
63◦7932
湖南中央消防署
72◦0119湖南中央消防署湖南石部分署 77◦2119

住宅防火 いのちを守る○寝たばこは、絶対やめる。

３つの習慣○ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する。
○ガスこんろなどのそばを離れるとき
は、必ず火を消す。
○逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。

４つの対策○寝具、衣類およびカーテンからの火災を防ぐために、防炎品を使用する。
○火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器などを設置する。
○お年寄りや体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。

1 Konan 2006.11

湖南市消防団では、市民の皆さんに消防団活動への理解と防火・防災への意識を高めていただくため「消防団ふれ愛さんでー」を開催します。
当日は、石部防災センターの公開、備蓄品・防災用品の展示、非常食の試食、消防車との写真
撮影会、はしご車の乗車体験などを催します。
家族そろってお越しください。
■日時 11月５日（日）午前10時～午後３時■場所 石部防災センター（消防署石部分署となり）■問い合わせ先
安心安全課安全対策担当
71◦2311

11月 は「青 少 年 健 全 育
成強調月間 」です

法が メールマガジン「見守り新鮮情報 」に
悪質商
な
た
新
場！
登録しましょう
次々登

大人がいま一度、自分自身を振り返り、社会のモラルやルールを青少年へ伝えていきましょう。

悪質住宅リフォーム問題など、高齢者の消費者トラブルが深刻化する
一方で、消費者問題についての情報は必ずしも高齢者やその家族、高齢者の周りの人々に届いているとは言えません。
こうしたことから、高齢者の消費者トラブルの予防、早期発見、拡大防止を図るため、消費生活の現場でキャッチした悪質業者の手口や、警戒が必要な悪質商法についての情報などを各地の消費生活センターから収集し、電子メールで配信する「見守り新鮮情報 」が発行されました。
この情報はパソコンか携帯のメールアドレスを登録することで無料配信されます。

地域でも青少年をはぐくみましょう◇パソコンから◇地域のさまざまな世代の人が協力して、青少年が生き生きと活動し、活躍できる機会や地域の人と直接ふれあう場を作り、地域でのつながりを強めていきましょう。

内閣府のホームページ『消費者の窓 』から登録できます。パソコンと携帯電話のどちらのメールアドレスでも登録することができます。
消費者の窓 http://www.consumer.go.jp/

未来を担う青少年が、豊かな個性を持って成長できるように、青少年育成
に対する理解を深める月間です。

大人が変われば子どもも変わる◇携帯電話から◇■問い合わせ先
生涯学習課青少年育成担当〔石部文化総合センター〕 77◦6250

方法１

URL を直接入力
https://mail.consumer.go.jp/wrp/mimamori/mobile

方法２ QR コードでアクセスお詫びと訂正携帯電話から空メールを送付
mima@gmpw.jp

広報こなん10月号の一部に誤りがありました。お詫びして、訂正します。

方法３

１ページ
（誤） 甲西北中学校第19回体育祭（９／９）↓（正） 甲西北中学校第20回体育祭（９／９）※空メールを送付する前に、ドメイン指定を解除し、mimamori6zensokyo@mbr.nifty.com からのメールが受信できるようにしてください。
■問い合わせ先 （社）全国消費生活相談員協会見守り係
03◦3448◦9736

も ら え る 権 利 が あ る こ と は、

内 容 証 明 を も っ て、 管 財 人 の弁護士に伝えておきましょう。

も の で す。 し か し、 返 金 し て

消費者悩みの相談室

また裁 判所か ら「債権届出書 」！？

が 送 ら れ て き た ら、 期 限 内 にい。

書類を整えて返送してくださ

取引中の店が倒産

先 日、 呉 服 を 購 入 した店が倒産したと知りなお、手続きが済むまでは、契約書類を大切に保管しておました。購入した商品は

現在加工中で、まだ受け取っ回以上のクレ

いてください。

支払いをていません。商品はどうなるのでしょうか。

倒産を理由にクレジット会社

ジット払いにしていた場合は、しており、まもなく引き落とに「支 払 停 止 」を 通 知 し、 今

また、支払をクレジットにしが始まります。支払いを止後の支払いを止めることはでの返金には応じてもらえませき ま す が、 す で に 支 払 っ た 額

めることはできますか。

先日、市内や近隣の市にも店舗があり、宝石や呉服を手をとって配達記録などで送っ○ん。 支 払 停 止 の 通 知 は コ ピ ーてください。

○

広く扱っていた老舗グループ

店が倒産しました。倒産直後

は、破産管財人の弁護士に連絡しても全く繋がらず不安だ

訪問販売などでも商品引渡し

倒 産 に 限 ら ず、 通 信 販 売 や前 に 代 金 を 支 払 い、 ト ラ ブ ルという相談が、多くの被害者から寄せられました。中には、に な る 例 が 多 く あ り ま す。 ト

品を確認した後に代金を支払

倒産前日まで通っていたという契約を結ぶよう心がけま開催されていた着付け教室に加工済みの商品は破産管財

しょう。

ラ ブ ル に な ら な い た め に、 商人の弁護士から引き渡された■問い合わせ先う人もいました。

しているので基本的には注文

安心安全課消費生活相談窓

例もありますが、業務は停止

した商品の引き渡しはあきら◦2360

めてください。また、支払っ

口〔東庁舎〕

た代金の返還もとても難しい
71

3

相談

2006.11 Konan 14

得する
って
知

が活発な若い年代での感染の機会が増えているためと考えられます。

健康 豆 知識

子宮頸部細胞診によってがん細胞を見つけます

健康政策課 72◦4008 保健福祉課 77◦7008

細胞診は、子宮頸部の表面から綿棒などでこすりとった細胞を顕微鏡で調べます。

あなたを守りたい
子宮がん検診・ 子宮頸部がん検診は20歳以上の女性が対象です。
・ 集団検診は30歳以上の人が対象です。20歳代の人
は医療機関で受診してください。

子宮がん検診には頸部がん検診と体部がん検診の２種類があります。

平成19年度から公費負担で受けられる検診が２年に１回になります。平成19年度の対象者は西暦の偶数年生まれの人です。

子宮頸部がん子宮体部がん頸部がんは検診により早期発見が可能です
頸部がんは、検診を受けることで進行がんの早期発見に有効であるといわれています。
多くの先進国では、子宮頸部細胞診による検診が行
われています。欧米での受診率は高く、たとえばアメ
リカでは、18歳以上の女性の86%が過去３年以内に１回以上の検診を受けています。一方、日本では過去１年以内に受けた女性は15%足らずにとどまっています。

頸部がんは20歳代の若年層で急激に増えています
頸部がんは、粘膜表面にとどまる上皮内がんと、粘膜より深く広がる浸潤がんからなります。
上皮内がんを含めた頸部がんの発生率は、50歳以上の中高年層ではこの20年間で順調に減ってきています。
しかし、20歳～ 24歳では約２倍に、25歳～ 29歳では３倍～４倍に増加しています。これは、頸部がんはヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）の感染が関与しており、高齢になるほど多くなるほかのがんと違って、性活動

体部がんは症状があったら病院で診察を受けることが重要です体部がんに対する検診方法は、体部細胞診が一般的ですが、体部細胞診によって体部がんによる死亡を減らせるかどうかははっきりしていません。
体部がんは、症状が進行していない早期の段階で出血することが多く、不正性器出血での発見が約90%といわれています。少量でも出血があれば、すぐに医療機関で診察を受けることで早期発見が可能です。下着にしみが付くことや下腹部痛も出血に次ぐ症状です。
体部がん検診は、平成18年度から市の負担はありません。必要な場合は実費で受けてください。
市では女性セット検診（子宮頸部がん検診、乳がん検診）を実施しています。申込期間は終了していますが、定員に達していない会場については申し込みを受け付
けています。保健センターまでお問い合わせください。

採用予定人数受験資

格

初級 言語聴覚士

１Ｂ

初級 保健師1

昭和53年４月２日から昭和60年４月１日までに生まれた人で、保健師免許を有するか平成19年３月31日までに取得見込みの人

６

昭和55年４月２日から昭和62年４月１日までに生まれた人で、保育士資格と幼稚園教諭免許の両方を有するか平成19年３月31日までに両方を取得見込
みの人

Ｃ

初級 保育士・幼稚園教諭■受験申込用紙の配布

総 務 課 で 配 布 し ま す。

郵 送 を 希 望 す る 人 は、 封

24筒の表に赤字で「初級申込33

用 紙 請 求 」と 書 き、 返 信用封筒（サイズは ㎝ ×

あて先を明記したもの）を㎝ 。140円 切 手 を 貼 り、入れて送ってください。

※申込 用 紙 は ホ ー ム ペ ージからダウンロードす14

ることもできます。

■申込方法

月 日（火）の 午 後５分までに申込用紙を

日の消印有

14

時

月

11

提出してください（郵送の場合は

月 日（日）

26

効）。

日時：
11

■第１次試験

午前 時から場所：共同福祉施設（サ15 Konan 2006.11

ンライフ甲西）3■申し込み・問い合わせ先－

総 務 課 人 事・ 研 修 担 当

◦2312

〔東庁舎〕
（〒520



288住所記載不要）

71

10

15 11

19

年４月採用

Ａ

昭和46年４月２日から昭和60年４月１日までに生まれた人で、言語聴覚士資格を有し、２年以上の実務経験がある人

湖南市職員募集

試験区分・職種

平成■職種、採用予定人数および受験資格

リップ

ムス
へタイ

代

江戸時

10月21日、 雨 山 文 化 運動公園で「湖南市東海道石部宿まつり・楽市楽座 」が開催され、多くの人でにぎわいました。
昨年までは旧東海道筋を中心に開催していましたが、よりタイムスリップを味わってもらおうと、今年ははたご

江戸時代の旅籠や茶店が復元されている同公園での開催となりました。農家ではわら草履作りの実演、茶店
では街道名物のところてんや豆腐田楽の販売などが行
われ、訪れた人は当時を再現した宿場の様子を楽しんでいました。
模擬店が並ぶ「楽市楽座 」
やフリーマーケットは多くの買い物客でにぎわい、恒例のかごかきレースなどが行われました。
特設ステージでは、三重県志摩市の中学生による安乗
文楽人形浄瑠璃や市民による芸能披露が行われました。
また、なりきり石部宿コン
テストでは、江戸時代の火消しや鹿鳴館の舞踏会など
趣向を凝らした衣装で見物
客を楽しませました。

2006.11 Konan 16

このコーナーはまちの話題や活動などを紹介しています
あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
政策秘書課広報・広聴担当（71◦2300）まで

と

う

ず

み

会 っ た に も か か わ ら ず、 す ぐ に 打
ち解けて裏山の探検を楽しみました。
４年 生 は、 そ れ ぞ れ の 運 動 会 で演じた沖縄の伝統芸能エイサー（東角 小）と 北 海 道 の ソ ー ラ ン 節（菩 提寺小）をモチーフにしたダンスを体
育 館 で 互 い に 披 露。 力 強 い 踊 り や
掛け声に
両校の児
童からは
感心の声
があがっ
ていまし
た。

開祖をしのぶ墓参り●近江西国第三十三番霊場雲照山妙感寺

この日は、朝９時 分に三雲駅へ到着した妙心寺の雲水ら７人が、金
井 住 職 と と も に 約 ３ ㎞の 道 の り を 歩き、宗弼の墓前で読経や清掃を行い
ました。

24

朝廷（天皇）が特に偉大であった僧に死後送った尊称で、大師号・国師号などがあります。
特に大師号は、貞観8年 (866年 )、清和天皇から最澄（天台宗開祖）へ伝教大師の諡号が贈られて以来、臨済宗で3人、さまざまな宗派を併せても、弘法大師（空海・真言宗開祖）、円光大師（法然・浄土宗開祖）、見真大師（親鸞・浄土真宗開祖）などわずか25人しかいません。宗弼は、明
治3年に明治天皇より「円鑑国師 」を、昭和２年に昭和天皇より「微妙大師 」の諡号を授けられました。

●技術指導でパラグアイへ

９月 日、三雲の妙感寺（金井愚道住職）で大本山妙心寺（京都市右京区）の僧侶による墓参りが営まれました。
こ の 墓 参 り は、 妙 感 寺 の 創 始 者 でじゅ おう そう ひつ
ま での こう じ
ふじ わら
ふじあ る 授 翁 宗 弼〔＝ 万 里 小 路（藤 原）藤ふさ
し ごう
み みょう だ い し
えん かん こく しじん房、 諡 号： 微 妙 大 師・ 円 鑑 国 師・ 神
こ う じゃく しょう ぜ ん じ
光 寂 照 禅 師 〕が、 臨 済 宗 妙 心 寺 派
大 本 山 で あ る 妙 心 寺 の２代 目 住 職 であ っ た と い う 縁 か ら、 金 井 住 職 の 発案により５年前に始まりました。
妙 感 寺 は、 元 亀 元 年（1570年）
織田信長による焼き討ちにあい焼失しましたが、1660年ごろに再興。
そ の 後、 江 戸 末 期 ま で は 藤 房 の 子 孫である萬里小路家による墓参りが行
わ れ て い ま し た が、 明 治 に 入 る と 同家が京都から東京に移ったことなどもあり途絶えていました。

17 Konan 2006.11

JICA（国際協力機構）のシニア海外ボランティアの一員として派遣が決まった金澤守男さん（三雲）が９月28日、市役所を訪れました。
金澤さんは大学卒業後、（財）機械振興協会技術研究
所や民間のソフトウェア会社に勤務。定年退職後は、甲西中学校などでのコンピュータ講師や情報教育コン
サルタントとして活動してきました。
金澤さんは、「自分がもっている技術を農業国から工業国へ転換しつつあるパラグアイで役立てたい。そのためにまずは信頼関係を築きたい 」と述べ、谷畑市
長は「慣れない土地で苦労があるかと思いますが、金澤さんの技術や能力が国の発展につながることを期待しています。体には気をつけて頑張ってきてください 」と激励しました。
10月４日 に 日 本 を 出 発
し、２年間、エンカルナシ
オン国立工業高校電子機械科の教員に対し電子機械の技術指導を行います。

諡号とは…

東角小学校（京都府久御山町）の皆さん、はじめまして！

●岩根東区

金澤守男さん、シニア海外
ボランティアに参加
28●菩提寺小児童が京都の小学生と交流

区民に安全安心を呼びかけ

菩提寺小学校では、県内の小学生と京都や大阪の琵琶湖の水を使って
い る 地 域 の 小 学 生 と が、 び わ 湖 フ
ローティングスクールで交流活動を行う琵琶湖・淀川流域小学生交流航
海事業の指定校に選ばれたことをきっかけに、京都府の久御山町立東角小学校との交流活動を行っています。
平成 年度から３年間、交流航海に参加する両校は、フローティング
スクール以外での交流を独自に企画。９月 日に、希望が丘文化公園・
琵琶湖博物館の見学に訪れた東角小の３・４年 生 約130人 が 菩 提 寺 小を訪問しました。
３年生は、両校児童混合のチームに分かれて、菩提寺小の裏山でクイ
ズ ラ リ ー を 行 い、 こ の 日 初 め て 出

10月８日、多くの区民と地域に住む外国人が参加し岩根東区の第21回体育祭が行われ、アニ
メのキャラクターなどにふんした安全安心推進委
員会、交通安全推進委員会、更生保護女性会による安全安心の呼びかけが行われました。
タスキ姿の見回り隊や、アニメキャラクターにふんした委員の皆さんは笛やかね、サイレンなどを使って各テントを回り「まず住んでいる地域から安全安心を 」と、防犯・防災のビラを配布しました。
犯罪や災害に巻き込まれないよう一人ひとりが心がけ、明るいまちを築きましょう。

18

29

スポーツ

月
日（日）

26

■市民パドルテニス大会

午前９時～

日時

月５日（日）

11■秋季湖南市卓球大会

午前９時～

日（日）

日時

月

■ 第２回 湖 南 市 地 区 対 抗 バ
レーボール大会日時

会場 総合体育館日（日）3

会場 総合体育館

月

午前９時～

日（日）

会場 総合体育館

月■ 第４回 湖 南 市 バ ド ミ ン ト
ン大会

日時

12

■湖南市事業所親善 ＆ママさんバレーボール大会

日時

雨山体育館

午前９時～

会場

日（日）

参加者募集

場所／じゅらくの里

参 加 費
無
料
1,000円
1,500円
2,000円※2㎞の部は保護者伴走可。

■表彰 各部門の１位～３位までの出場者に、賞状とメダルを贈呈します。
■申込期限 11月10日（金）

月

高校生以上

午前９時～

中学生以上

会場 総合体育館

出 場 資 格
小
学
生

日）

12月10

17

19

11

■日時 11月19日（日）（受付：午前９時～９時45分）■集合場所 じゅらくの里■参加資格 どなたでも参加できます。
■参加費 300円（保険料）※中学生以下は無料です。
※コース中の寺院などの拝観料・入館料は自己負担となります。
■コース①浪漫コース（約10km）
じゅらくの里→常楽寺→雨山文化運動公園→田楽茶屋→道の辺広場→あけぼの公園→じゅらくの里②錦秋コース（約13km）
じゅらくの里→長寿寺→うつくし松→あけぼの公園→道の辺
広場→田楽茶屋→雨山文化運動公園→常楽寺→じゅらくの里■持ち物 弁当、水筒、雨具など■申込方法 当日、参加費を添えて受付でお申し込みください。
■問い合わせ先 東海道石部宿ふれあいウォーク実行委員会（生涯学習課スポーツ振興室内）〔石部文化総合センター〕
77◦7045■日時 11月23日（木）午前10時～正午※受付は午前９時30分から雨山体育館で行います。
■会場 雨山体育館、雨山第２体育館、雨山グ
ラウンド、雨山テニスコート※雨天時、屋外種目は中止します。
■内容 ドッヂビー、卓球、バドミントン、ビー
チボール、キッズコーナー、グラウンドゴル
フ、サッカー、テニス■参加資格
市内に在住または在勤の人（５歳以上）※小学校３年生以下は保護者同伴とします。
■定員 200人■参加費 小学生以上100円（保険料含む）■持ち物 運動シューズ、室内シューズ、タオ
ル、飲み物など■問い合わせ先
スタッフ：九條 72◦2504

受 付：午前8時30分〜
日（日） 開会式：午前9時20分〜

1211東海道石部宿ふれあいウォーク

親子スポーツフェスティバル

2006 石部宿場マラソン大会

3■市民硬式テニス大会（ミックスダブルス）

26

月

問い合わせ先湖南市体育協会〔総合体育館内〕
 ◦3306

71

日時

11

12

湖南市総合型クラブ

種目
２ｋｍ（男・女）
３ｋｍ（男・女）
５ｋｍ（男・女）
10.5ｋｍ（男・女）（予備日

サンビレッジ甲西■日時 11月28日（火） 午前８時～■会場 甲賀カントリー倶楽部■参加費 1,000円■プレー費○会員 10,000円○一般 13,000円■申込期限 11月14日（火）■申し込み・問い合わせ先○湖南市ゴルフ協会事務局（甲賀カントリー倶楽部内）
72◦1221○湖南市体育協会（総合体育館内）
71◦3306

午前９時～

会場

秋季ゴルフ大会および
シニア（60歳以上）ゴル
フコンペ大会■申し込み・問い合わせ先
大会事務局（生涯学習課スポー
ツ振興室内）〔石部文化総合センター〕77◦7045

無料
開放

みんなで運動する日●毎月第3土曜日●■日時 11月18日（土）午後７時～９時■会場 総合体育館■種目 卓球、バドミントン、パドルテニ
ス、バスケットボール、キンボールなど★太極拳の体験もできます。
皆さんの参加をお待ちしています。
■問い合わせ先
生涯学習課スポーツ振興室〔石部文化総合センター〕77◦7045

2006.11 Konan 18

スポーツ

９月 日・野洲川運動公園テ

秋季湖南市ソフトテニス
大会（ダブルス）〈優 勝〉友安 光男【個人の部】〈第３位〉岡出区 A チーム〈準優勝〉石部南区 A チーム

ニス場〈優 勝〉手塚・夏山組【男子の部】〈第３位〉倉橋 幸江〈準優勝〉服部 行雄〈準優勝〉永澤・野山組〈第３位〉新谷・栗原組【女子の部】〈第３位〉福井・黄瀬組

月 日・野洲川親水公園グ

第 回湖南市秋季グラウ
ンドゴルフ大会〈第３位〉洞・石部組〈準優勝〉佐伯・山根組〈優 勝〉加藤 幸三郎【Ａブロック】

ラウンドゴルフ場〈優 勝〉鳥井田・遠藤組〈第３位〉伊地知・中村組〈準優勝〉鈴木 照雄〈第３位〉有田 幸弘【Ｂブロック】〈優 勝〉軸屋 忠徳〈第３位〉竹井 勝〈準優勝〉奥村 辰男

夏 季 ゴ ル フ 大 会 ＆レ デ ィース・ゴルフコンペ

園田
萌
絵
香
さ
んが３位入
賞

優勝
田中耕三さんが植西彩圭さん、国民体育大会に出場ましたが、滋賀県勢は総合５位【Ｃブロック】

した。惜しくも2回戦で敗退し９月 日・近江カントリー倶〈準優勝〉佐藤 武〈優 勝〉森下 礼子

第61回国民体育大会に出場しま〈優 勝〉中尾 保男〈優 勝〉白井 達治〈第３位〉炭谷 敬二

第２回湖南市パターゴル
フ大会〈準優勝〉中川 敏子

部で優勝し、10月に開催された

楽部〈準優勝〉高群 克信〈第３位〉橋本 義夫

日・ じ ゅ ら く の 里 パに入賞しました。

〈ベストグロス〉望月 登

９月〈第３位〉井田 和子

19 Konan 2006.11【レディース】

ターゴルフ場〈ベストグロス〉中川 敏子

回滋賀県空手道選手権少女形の

2

15

８月27日、
滋賀県立武
道
館で開催さ
れた滋賀県
小
学
生柔道大会
の小学生１
年生
女子の部に
園田萌絵香
さ
ん
（松 風 苑 桐
山 連 合）が
出
場、
見事３位に
入賞しまし
た。

日に希望
９月９日・10
開催されたが丘文化公園でゴルフ交歓
全国グラウンド
中耕三さん
大会個人戦に田連合）が出場、（松風苑桐山ました。
見事優勝に輝きに県立武道館で開催された第4127【地区対抗の部】〈優 勝〉石部西区

植西彩圭さん（下田西）
が６月

10

17

23

じ ん け ん きょう い く

わたしがはじめる人権教育
ま い つ き だ いも く よ うび

じ ん け ん け い は つ こ う

ざひ～毎月第 3 木曜日は「人権啓発講座の日」～

11月16日（木）共同福祉施設（サンライフ甲西）
が つ

に ち

み ず

もく

きょう ど う ふ く

た い せ つ

せ

し

し

せ つ

か い

こ う せ いみ ず きょう きゅう

じょう きょう「水の大切さと世界における水供給の状況 」～ネパールにおける JICA の活動を通して気づいたこと～かつどう

ジャ イ カ

こ

たに

か

な

こ

とお

き

も と せ い ね ん か い が い きょうりょく た い い ん

小谷可成子さん（元青年海外 協 力 隊員）
ネパールでの農 業 普 及 員としての活動を通して、現地での水 供 給に関する実情や、日本とネパールの水文化の違い、JICA の活動などを紹介。自身の体験から、水の大切さについて語ります。
の う ぎょう ふ きゅう い ん

ち

み ず きょう きゅうかん

ジャ イ カ

か

ちが

みず

たいせつ

かつどう

じ つ じょう

に

かつどう

とお

げん

ほん

しょう か い

みずぶん

じ

しん

たいけん

かた

12月21日（木）石部文化総合センター
が つ

に ち

もく

い し

べ

ぶ ん

か

そ う ご うひ び

「いのち、響きあって 」～ AIDS を通して人権と共生を考える～
エ

ご

とう

イ

ま

ズ

り

と お

じ ん け んい

きょう せ い

ほうじん

じんけん

じょう ほ う五島真理為さん（NPO 法人 HIV と人権・情報センター理事長）
AIDS のことを正 しく知 らないために起 こる偏 見 や
差別。わたしたちにできることは、病気のことを正し
く知ること。12月１日の世界エイズデーに合わせた内
容です。
り

じ ちょう

さ

べつ

エ

し

イ

ズ

ただ

し

お

へん けん

びょう き

がつ

たち

せ

かい

かいさい

じ

かん

しゅ

つうやく

■開催時間

かんが

ただ

あ

よう

ない

わ

ご

ご

たく

じ

じ

ぷん

じ

りょう こ うざ

午後7時30分～ 9時（両講座）☆手話通訳・託児サービスがあります。それぞれ
かく こう

ざ

かい さい

び

しゅう か ん ま え

もうこ

各講座開催日の1週間前までにお申し込みくだ
さい。
さん

か

もう

こ

ふ

よう

☆参加申し込みは不要です。
もう

こ

と

あ

さき

■申し込み・問い合わせ先
じ ん け ん きょう い く

かに し ちょう し ゃ

人権 教 育課〔西 庁 舎〕77◦7036

77◦4101

11月25日は女性に対する暴力の撤廃国際デーです2006
第21回みくも部落解放文化のつどい～人権・平和・環境・福祉・国際交流を共に考えよう～■日時

11月12日（日） 午前９時30分～午後３時※展示は11月11日（土）から始まります。

■場所 市立三雲公民館■内容☆開会セレモニー☆催し物・ ステージ発表（午前10時〜午後２時）

三雲保育園・三雲幼稚園遊戯発表、甲西中学校ブラスバン
ド部、音曲漫才「おしどり」（吉本興業）など

ＤＶには次のようなサイクルがあり、加害者に特徴はありません。

開放期

☆展示
・ 子育て支援学級共同作品
・ 人権問題パネル展
・ 園児作品（三雲保育園・三雲幼稚園）
・ 一般作品（盆栽・生け花・写真・絵画・書道・手芸など）☆ふれあい工作広場（午前10時～午後１時30分）☆食べ物コーナー（午前10時～午後３時）☆フリーマーケット（午前10時～午後３時）☆もちつき大会（午前11時～午後１時30分）☆ふれあい福祉基金募集■主催 じんけんのまつり2006実行委員会■問い合わせ先○三 雲 会 館 72◦3166 会場は駐車場が少ないの○三雲教育集会所 72◦3301 で、車での来場はできるだけ控えてください。
○三 雲 公 民 館 72◦4532

11月12日（日）～ 25日（土）は「女性に対する暴力をなくす運動 」期間です。
配偶者暴力相談支援センターでの配偶者からの暴力が関係する相談件数は、昨年度で52,145件でした。警察庁が認知している配偶者からの暴力相談などの状況は16,888
件です。いずれも被害者のほとんどが女性です。また、カップルの間で起こる暴力を「デートＤＶ 」と呼び、若年層の間でも問題になっています。ここでいう暴力とは殴る、蹴るといった行為ばかりではなく、暴言や交友関係の監視といった精神的な嫌がらせや性的行為の強要も含みます。
暴力は決して許されない重大な人権侵害です。一人で悩まずご相談ください。

緊張形成期
ストレスがたまり、言葉が荒くなり軽い暴力を起こす。

女性を大切にしているような言動をとる。プレゼントをする。もう暴力はふるわないと約束する。謝る。

暴力を起こす激しい暴力を起こす。怒りのコントロールができなくなる。

■問い合わせ先
人権政策課男女共同参画担当〔東庁舎〕 71◦2354
2006.11 Konan 20

1

2

3

4

月は﹁文化財保護
強調月間﹂です「文化財保護強調月間 」は、文化財愛護思想を普及・啓発
し、文化財保護の一層の推進を図ろうとするものです。
平成 年（2006年） 月
１日現在、市内には湖南三山の常楽寺本堂・常楽寺三重塔・長寿寺本堂・善水寺本堂の国宝４件を含む国指定文化財が件、国登録有形文化財が１件、県指定文化財が９件、市指定文化財が 件あります。
また、市指定無形文化財保
持者が一人います。
さらに、周知の埋蔵文化財

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25
26

27

28

29

30

18

7

10

包蔵地が か所あります。
月 日（土）・ 日（日）の２日間、「関西文化の日 」に協賛して東海道石部宿歴史民俗
資料館を無料開放しますので、この機会にぜひご見学ください。
■問い合わせ先
生涯学習課文化財担当〔石部文化総合センター〕
 ◦6250

19

70

18

ボランティア募集

あったかほーむいしべ宿

77

11

6

36

5

石部幼稚園 周年記
念誌﹁すくすく﹂無料配付のお知らせ■申込方法
月 日（木）
までに 電 話、 Ｆ Ａ Ｘ、 Ｅ メ ー ル
で お 申 し 込 み く だ さ い。 ＦＡ Ｘ、 Ｅ メ ー ル で お 申 し 込
みの場合は、卒園生の名前・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・卒園年度を記入してください。
※配付期間中（平成 年２月日～ 日）に石部幼稚園まで取りに来てください。
■ 申 し 込 み・ 問 い 合 わ せ 先
石部幼稚園

土

62

■印…休所日□印…「粗大ごみ 」戸別収集日※「粗大ごみ 」戸別収集申し込みの締切は、収集日の前の週の金曜日までです。リサイクルプラ
ザへ電話でお申し込みください。
※搬入（持ち込み）の受付は、開所日の午前９時～午後４時です。

 ◦4557
 ◦5849

金

52

1

30

77 77

Ｅ メ ー ル： ishibe-kd@city.
konan .shiga . jp

木30

■問い合わせ先環境課クリーンタウン推進担当〔東庁舎〕
71◦2358

11

11月

今年で開園 周年を迎える
石 部 幼 稚 園 で は、 平 成８年 度
以 降 の 卒 園 生 の 思 い 出・ 写 真などが詰まった全 ページの周 年 記 念 誌 を 作 成 し ま す。
平成 年度以降の卒園生やそのご家族で希望する人に無料 で 配 布 し ま す（ 家 族 に冊）。

湖南市リサイクルプラザ

8※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

30●物置（160×100㎝）

28

リサイクルプラザは、燃えないごみを処理する施設です。燃えるごみ、家電リサイクル４品
目、家庭用パソコンなどお預かりできないものがあります。「保存版ごみの分け方出し方マニュアル 」で必ず確認してください。

1
75◦3933

INFORMATION● FAX 機能付電話機₃₀

情報あらかると30◎譲ってください

19

水
火
月

●学習机

11

■内容
○乳幼児の世話や小学生の遊び相手○ 障 が い 者 の 介 助（買 い 物 への付き添いなど）○あったかほーむ利用者の話
し相手
など
■対象
高校生以上の人■時間
午 前９時 ～ 午 後６時（水 曜
日、木曜日の午前中は休み）※時間内で自分の都合に合わせて活動できます。
■場所
あったかほーむいしべ宿（石部医療センター向かい）■問い合わせ先ＮＰＯ ワイワイあぼしクラ
ブあったかほーむいしべ宿

21 Konan 2006.11●防災行政無線受信機●双子用ベビーカー

今月の納税など

◎譲ります

19

日

●幼児用自転車●三雲幼稚園制服（男児）・かばん・体操服･ 国民健康保険税（第７期分）･ 保育料･ 介護保険料･ 住宅使用料･ 上水道使用料･ 下水道使用料
納 期 限 は 月 日（木）です。忘れずに納めましょう。

●ピアノ（アップライト） ●子ども用一輪車
●冷蔵庫

11

●姿見
（鏡） ●電話機●百科事典●ベビーベッド
●文学書

行
銀
換
交

2 19

5

一人で悩んでいませんか？
悩むよりまず相談してください。

2

11
15

1

11

4

16

30

11
27

55

12

68

20

1
－ －

自衛官募集
受験資格

（Ｈ19.4.1現在）

受付期間

試験期日

１次：平成19年１月
中学校卒業者
13日（土）
平成19年１（見込み含む）
２次：平成19年１月
自衛隊生徒
月９日（火）
で 満17歳 未
26日（金）～まで
満の男性
29日（月）の
うち１日
２等陸海空士
満18歳 以 上
各試験日の
２次３次４次27歳未満の前日まで募集
男性（３・４月隊員）

12

11

9 12

2

30

55

3

4

65

20

下水道排水設備指定工事店と指定給水装置工事事業者を追加しました

防衛庁・自衛隊では、募集と受験説明会を行います。

募集種目

71

② ガ イ ド ヘ ル パ ー 講 習 会（視覚 障 害 者・ 全 身 性 障 害 者 外
出介護従業者の資格取得）
・期間
月 日（火）～ 日（水） 午前 時～午後 時
・対象 県 内 在 住 の 歳 ～歳で訪問介護員または居宅介護従業者 級または 級の資格取得者
・申込期限
月 日（木）■場所
連合会セミナー室（大津市）■定員 各講習 人※申し込み多数の場合は抽選となります。
■費用 無料■申込方法 往復はがきに、講
習名、住所、氏名（ふりがな）、
年齢（生年月日）、電話番号、（ガイドヘルパー講習については取得資格）を記入し、各申込期限までに必着でお申
し込みください。
■申し込み・問い合わせ先（社）滋 賀 県 シ ル バ ー 人 材 セ
ン タ ー 連 合 会（〒5200051 大 津 市 梅 林）
077◦525◦4128

3
－
10

18

え付けています。
■申し込み・問い合わせ先○ 上下水道課下水道管理担当〔東庁舎別棟〕
 ◦2351○日本下水道協会滋賀県支部
事 務 局（大 津 市 下 水 道 管 理課内）
077◦528◦2765

1

再就職を目指すシニ
アのための講習会■日時 12月13日（水） 午後１時～４時■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■定員 ６人（先着順）■受付開始日 11月17日（金）■申込方法 平日の午前８時30分～午後５時15分 に 下 記 窓 口 へ お 越 し の う え、
お申し込みください（電話不可）。
■申し込み・問い合わせ先
まちづくり推進課住民総合相談担当〔東庁舎１階〕71◦2360

8①警備技能講習会
・日時
月 日（月）～ 月日（金）午後 時～ 時 分・対象 県 内 在 住 で 歳 ～
歳の人
・申込期限
月 日（木）

抱えている問題を自分だけで解決しようとしたり、いつまでも放っておいたりするとますます複雑になり、解決が困難になります。できるだけ早く弁護士に相談してください。相談時間は１人30分で、相談は
無料です。

平成 年度
下水道排水設備工事
責任技術者試験

弁護士無料法律相談を開催します

下水道事業を実施している
市 町 村 で は、 排 水 設 備 工 事 には 専 門 的 な 技 術 を 伴 う た め、
一定水準以上の技術をもった者を試験などにより責任技術者として認定する制度を設け
ています。
■日時
平成 年 月 日（木）
午後 時〜
■会場
大津プリンスホテル■申込方法
月 日（水）の
午後 時までに申込書を提出してください。
※ 申 込 書 は 上 下 水 道 課、 日 本
下水道協会滋賀県支部に備

情報あらかると

２次：12月２日（土）３次：平成19年１月27日（土）
４次：平成19年２月24日（土）■受験説明会○共同福祉施設（サンライフ甲西）
11月４日（土） 午前10時～正午○自衛隊滋賀地方協力本部（大津市）
毎週木曜日 午後４時～■申し込み・問い合わせ先 自衛隊滋賀地方協力本部草津地域事務所 077◦563◦8205

下水道排水設備指定工事店
名

称

住

所

電話番号

今明水道（株）守山市吉身五丁目１－３

077 ◦583 ◦1289

田中工業（株）大津市一里山一丁目 24 － 13 077 ◦545 ◦5822

ナイスプラザニシモト 野洲市西河原 2383

077 ◦589 ◦2035（有）田井中燃料住設 東近江市垣見町 931 －３

0748 ◦42 ◦9811（株）水研設備

東近江市山路町 792 －５

0748 ◦42 ◦0308

濵田設備工業

近江八幡市北之庄町 414

0748 ◦32 ◦2506（有）北真設備工業

大津市富士見台 36 －３

077 ◦533 ◦5148（有）奥村エンジニアリング 東近江市伊庭町 2173

0748 ◦42 ◦0642（有）サンコウホーム 大津市八屋戸 2217 － 29

077 ◦592 ◦0590

指定給水装置工事事業者
名

称

田中工業（株）

住

所

電話番号

大津市一里山一丁目 24 － 13 077 ◦545 ◦5822

ナイスプラザニシモト 野洲市西河原 2383

077 ◦589 ◦2035（株）水研設備

東近江市山路町 792 －５

0748 ◦42 ◦0308（有）北真設備工業

大津市富士見台 36 －３

077 ◦533 ◦5148（有）サンコウホーム 大津市八屋戸 2217 － 29

077 ◦592 ◦0590（有）奥村エンジニアリング 東近江市伊庭町 2173

0748 ◦42 ◦0642（株）信楽住宅設備

甲賀市信楽町江田 88 －２ 0748 ◦82 ◦2177

2006.11 Konan 22

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）75◦8190

サンヒルズフェスタ2006

集おう・つなごう・地域の輪■日時 11月26日（日）午前９時30分～午後３時30分■内容◇開会セレモニー（午前９時30分～）◇ステージ発表（午前10時～午後３時）◇作品展示（午前10時～午後３時）◇こどもの広場（午前10時～午後１時）
工作・パズル・ボールプールなど◇おはなし会（午前10時～、午後１時～）◇健康コーナー・ 骨 の健康チェック！（午前10時～）〔先着100人〕
・ トレーニングルームの無料開放（午前10時～午後３時30分）◇パソコン体験教室（午前10時～）〔先着50人〕◇もちつき大会（午後０時30分～１時）◇フリーマーケット（午前９時30分～午後３時）◇模擬店コーナー（午前９時30分～午後３時）

筋力アップはつらつ教室
高齢者の筋力の向上と維持を目的としています。筋力トレーニングは加齢による筋力の低下、筋量の減少を防ぎ、転倒予防にもつながります。
■期間 11月下旬～平成19年２月（毎週月・木曜日）午後１時からと３時からの２グループ■場所 石部軽運動場（西庁舎南隣）■内容 ストレッチ体操、マシンを使った筋力トレーニングほか■対象 次のいずれにも該当する人①市内在住で昭和17年４月１日までに生まれた人
②全日程に参加することができる人③自分で、または家族の送迎で会場まで来ることができる人■定員 20人※参加の可否については身体などの状況を確認のうえ、決定しますのでご了承ください。
■申込方法 11月15日（水）までに 保健センターへお申し込みください（電話可）。
参加費■申し込み・問い合わせ先
無料
健康政策課健康推進担当〔保健センター〕 72◦4008

23 Konan 2006.11

講座

まなびすと

生涯学習ボランティアの会「湖南まなびすと 」が講座をプロデュースします。

生涯学習ボランティア
養成講座
生涯学習ボランティア一般について学び、地域で指導的に活動できる人材の育成を目的とした講座を開講します。
①11月10日（金）『環境問題と環境学習 』
講師：川嶋宗継さん（滋賀大学教育学部教授）②11月17日（金）『滋賀の生涯学習社会がめざす
もの～学びあう楽しさ生かし役
立つ喜び～』
講師：滋賀県教育委員会事務局
生涯学習課職員③11月24日（金）『学びを生かす 』
講師：湖南まなびすと※いずれも午後１時30分～３時30分［全３回］（1回目は午後１時から開講式を行います）■場所 石部公民館（石部文化
総合センター内）■対象 ボランティアに興味がある人■定員 20人（先着順）
受講料
■申込期限
無料
11月７日（火）楽しい朗読講座
楽しい朗読に磨きをかけ、聞き手に分かる朗読法を学びしましょう。
①11月15日（水）『はっきり読む、楽しく読む 』②11月22日（水）『目の不自由な方の音訳図書を提供して 』～インターネットを利用する視覚障害者の環境～③11月29日（水）『自分を語る。“わたしの夢”』～良い印象を与える、内容が解る
読み方とは？～※いずれも午後１時～３時［全３回］■場所 石部公民館（石部文化
総合センター内）■対象 市内に在住または在勤
で、対面朗読や音声訳をやりたい人、人前で話すことが多い人、親子で楽しく本を読みたい人■定員 20人（先着順）■受講料 500円（当日徴収）■講師 古谷あや子さん（日本
ラ イ ト ハ ウ ス 登 録 音 訳 者）、
伊東正樹さん（滋賀県立視覚障害者センター職員）■申込期限 11月13日（月）申込方法
電話またはＦＡＸでお申し込みください。ＦＡＸで申し
込 む 場 合 は 講 座 名（
「生 涯 学習 」または「朗読講座 」）、郵便番号、住所、氏名、年齢、電話番号を記入してください。
申し込み・問い合わせ先

第18回

楽しい内容が11月26日（日） 盛りだくさん■日時午前９時30分～午後３時■場所 県立近江学園（東寺）■催し物○ステージ出演者多数（太鼓、ブラスバンド、フォークソングなど）○模擬店、ふれあいマーケット、
遊びコーナーも充実■問い合わせ先 ふれあい広場実
行委員会事務局（奥野・冨田）72◦4102

湖國十二坊の森〔十二坊温泉ゆらら〕★湖南三山公開中
11月19日（日）～ 28日（火）は無休で営業します。
★ゆららフィットネススクール
受講生、随時募集中！

生涯学習課社会教育担当〔石部文化総合センター〕
77◦6250 77◦6253

明るい社会づくり運動
歴史探訪と自然観察の集い■日時 11月19日（日）午前９時～正午※雨天の場合は中止します。
■集合場所 正福寺公民館■コース 正福寺公民館－正福寺－東正福寺城跡－丁子古墳－西正福寺城跡
参加費■主催・問い合わせ先
ＮＰＯ法人明るい社会 無料づくり運動滋賀県協議会湖南支部（事務局：梅原）74◦1612東海道石部宿歴史民俗資料館〔雨山文化運動公園内〕
特集
展示

浮世絵に描かれた『石部宿 』展■期間 12月３日（日）まで■開館時間 午前９時～午後４時30分（入館は午後４時まで）■休館日 毎週月曜日■入館料 大人320円（260円）、児童
生徒160円（110円）※（ ）内は20人以上の団体料金■問い合わせ先
生涯学習課文化財担当〔石部文化総合センター〕 77◦6250

みんなおいでよ！
第18回

ボランティアまつり～昔遊びがいっぱい！～■日時 11月３日（祝）午前10時～午後３時■場所 社会福祉センター■催し物○体験（手話・点訳・手芸・パソコン・
折り紙・クラフトごま・囲碁ほか）○おもちゃ図書館○お楽しみ（お話会・紙芝居・影絵・人形劇ほか）○展示 ( 福祉用具 ･ 手作り品・拡大写本ほか )○昔遊びコーナー（わりばし鉄砲ほか）○バザー（日用品・手作り作品・アレンジメントフラワー・花苗）○甘酒とお茶、綿菓子（無料）○喫茶（手作りケーキ）○販売（味ご飯、ぜんざい、パンほか）○アルミ缶回収コーナー○屋外出演 甲西ジュニアバンドほか※バザーによる収益金は福祉関係団体に寄付します。
■問い合わせ先○ボランティアセンター 72◦1523○ボランティアセンターふれあい77◦6001

湖南市子育て支援特別講演会

食育について考える
食育の課題や大切さについて、具体的なデータをもとにみんなで考えます。
■日時 11月18日（土）午後１時30分～（受付：午後１時～）■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館■内容 『子育てにおける食育の大切さについて 』
講師：中村淑子さん（NPO 法
人 SEAN、管理栄養士）※手話通訳、託児サービスがあります。託児を希望する人は11月15日（水）ま で に お 申 し込みください（先着20人）。
■申し込み・問い合わせ先
人権教育課〔西庁舎〕
77◦7036 77◦4101～まちとむらのふれあいフォーラム～手作りこんにゃく体験
こんにゃくを自分で作ってみませんか。できたてのこんにゃ
くのおいしさは格別です。
■日時 12月３日（日）午前９時～午後１時■場所 柑子袋公民館■定員 20人（先着順）■参加費 300円■持ち物 エプロン・三角きん・ゴム手袋（厚手のもの）■申込方法 11月17日（金）までに電話でお申し込みください。
■申し込み・問い合わせ先
湖南市生活研究会事務局（農林課内）〔東庁舎〕 71◦2329

石部公民館
77◦625077◦2535

初心者パソコン教室（パソコンよろず工房）

エクセル、ワードからシステムの相談まで■日時 毎週水曜日
午前９時30分～ 11時30分
アイ

アイ■ 講 師 Ｉ・Ｉ ラ ン ド め ー る 編 集 ス
タッフ※事前に申し込みが必要です。その際に相談内容をお知らせください。

秋の一斉同時公開

滋賀県の国宝建築物22件のうち４件を擁する湖南三山 ( 常楽寺、長寿寺、善水寺 )。これら
天台古刹３か寺の国宝・重要文化財の同時公開が行われます。
この機会にぜひ、拝観してはいかがでしょうか。
■期間11月19日（日）～ 28日（火）午前９時～午後４時■拝観料 各寺500円■問い合わせ先
湖南市観光物産協会事務局（商工観光課内）〔東庁舎〕
71◦2331●常楽寺

特別公開
国指定重要美術品「絹本著色釈迦如来
および四天王像 」●長寿寺

石部南公民館
パソコン初心者向け相談

湖南三山

個人学習で進めますので自分のペースで学べます。
■日時 毎月第２・４水曜日
午後７時～９時■受講料 無料※テキストを希望する場合はテキスト代が必要です。
■講師 湖南まなびすと
スタッフ※申込不要。直接会場
へお越しください。

本堂内での住職による法話
午前2回 午後2回

●善水寺

特別公開
「薬師如来三尊像ならびに十二神将紙本彩色掛軸 」

ふ れ あ い 農 業 体 験

土に触れて収穫した、取れたての新鮮野菜を味わってみませんか。
■日時 11月11日（土）午前10時～午後３時※ 雨 天 の 場 合 は12日（日）に 延
期します。
■受付場所
ＪＡ低温倉庫駐車場■体験料 １袋につき500円※ JA で用意する袋に入れ放題です（約５㎏）。
■持ち物 軍手・スコップ・移植ゴテなど■主催 農業後継者クラブ88■問い合わせ先
ＪＡ甲賀郡湖南営農センター
72◦1235
至岩根
至野洲市

受付場所

駐車場

低温倉庫

収穫体験
会場

岩根西

JAカントリーエレベーター

野洲川
野洲川親水公園

甲西中央橋

総合体育館
至栗東市

R1

夏見

至甲賀市

2006.11 Konan 24

甲西文化ホール

クリスマス 好きやねんゴスペ
ゴスペルコンサート72◦2133

ル

石部文化ホール■日時 12月３日（日）入場
午後２時開演
無料■場所 石部文化ホールロビー■出演 せっつファミリークワイアー■問い合わせ先 石部文化ホール自主事業実行委員会“いべっく”
090◦1899◦3719（山田）

じゅらくの里「福祉パーク館」
77◦0041

どんぐり会写真クラブ作品展「自然・環境・ふれあい 」と題して作品展を開催します。
ぜひお越しください。
■日時 12月22日（金）まで
午前９時～午後５時※月曜日と祝日の翌日は休館日です。

レ講座

12月のパソフ
1.

お楽しみコース
受講料 １回 750円

Word でお正月準備<Word の活用・応用コース >オリジナルの祝箸袋やお年玉袋を作ります◇12月６日（水）◇対象 初歩的な Word 操作が可能な人

パソコンも大掃除
パソコンの中身を綺麗に整理整頓します。
◇12月13日（水）◇対象 初歩的な Windows 操作が
可能な人

２.

相

談

会

◇12月20日（水）◇費用 １時間 500円～ 600円
■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館■時間
午後１時30分～午後４時30分■申し込み・問い合わせ先「ＮＰＯ法人パソフレ 」
谷 75◦0063 中井 75◦3888
鈴木 75◦5466※必ず事前に申し込みをしてください。
※別途、講習会開催を希望する人はご連絡ください。
http://www.pasofure.org./

25 Konan 2006.11

クリスマスファミリーコンサート
withハローキティのハートフルキッズ■日時 12月17日（日）ずか！
①午前11時 ②午後2時 残席わ■入場料【全席指定】
前売：1,000円（当日：1,200円）※3歳以上は有料、3歳未満でも席が必要な場合は有料です。
※前売券完売の場合、当日券はありま
せん■前売券販売所 甲西文化ホール、平和堂甲西店、平和堂甲西中央店、アル プ ラ ザ 水 口 店、 ロ ー ソンチケッ
ト（0570−084−005 L コ ー ド ＝55919）

ギャラリー展示

石部焼

江谷 慎一

「やきもの 」展
11月11日（土）～ 26日（日）湖南市には、県指定伝統工 芸 品「近 江 下 田 焼 」や 菩提寺焼と共に、江戸時代に清水焼の陶工がもたらした「湖東石部焼 」の歴史文化があります。1972年、西寺に開窯した「なんぜ窯 」の茶わん・皿・陶楽器などを展示
します。

入場
無料

第２回 湖南市女性のつどい～足りないものに不平不満を言わず、あるものに感謝～■日時 12月９日（土） 午後１時～（受付：午後０時30分～）■場所 市民学習交流センター
入場（サンヒルズ甲西）本館
無料■内容 講演＆コンサート
市岡裕子さん（ゴスペル歌手）
故・岡八朗さんの長女。エネルギッ
シュにゴスペルを歌い上げるとともに、波瀾万丈の人
生を語ります。

滋賀県子育て支援活動推進事業

健やか子育て講演会■日時 11月10日（金）午後１時～２時30分■場所
光星学園ひかり幼稚園■演題
親子の心を結ぶもの
講師：梅本守彦さん（県立荒神山少年自然の家）■定員 約200人■申込方法 11月７日（火）までに電話またはＦＡＸ
でお申し込みください。
※託児サービスがあります。申し込み時にお知らせください。
■申し込み・問い合わせ先
光星学園ひかり幼稚園
74◦3011
受講料
74◦3461

無料

第16回

人生
あきらめたらあかん！

※手話通訳、託児サービスがあります。託児を希望する
人は、12月１日（金）までにお申し込みください。
※参加申し込みは不要です。
■主催 第２回湖南市女性のつどい実行委員会■申し込み・問い合わせ先
人権教育課〔西庁舎〕
77◦7036 77◦4101

菩提寺公民館まつり

11月18日（土）・19日（日）◇体験コーナー〔18日 午前９時30分～

午後２時 ( 受付：午後１時30分まで )〕・ポップアップアート体験
・スノーフレーク作り体験
・無添加石けん手づくり体験
◇展示

参加費

200円

（18日・19日 午前９時～午後４時）

大津絵、表装、書道、俳句、手芸、ちぎり絵、写真など◇発表（19日 午前９時15分～午後３時45分）

謡曲、詩吟、太鼓、大正琴、手話、ダンス、影絵など◇バザー・フリーマーケット（19日 午前10時～午後３時）■問い合わせ先
菩提寺公民館 74◦3471※会場は駐車スペースが限られています。車での来場はできるだけ控えてください。

※一人10冊までとします。
※混雑をさけるため、午前10時から整理券を配って入場制限を行う場
合があります。

甲西図書館

11月の行事予定
日

時

間

内

容

ちっちゃなかぜおはなしかい グループ「ちっちゃなかぜ 」による、おひざにだっこのおはなしかい。絵本の読み聞かせや手遊びなど ( 入園前の子ども向け）。
辻良樹 鉄道写真スライド上映会 展示では紹介しきれない鉄道写真を出展者
11日（土） 14：00 ～ 15：00
がスライドで紹介します。
図書館講座「キーワードで解く現代日本社会① どうしてワーキングプアなの12日（日） 14：00 ～ 16：00
か 」 ※詳しくは左ページをご覧ください。
ちっちゃなかぜおはなしかい グループ「ちっちゃなかぜ 」による、おはなしと18日（土） 14：30 ～ 15：30
絵本の楽しい時間（前半は４歳以上の幼児向け、後半は小学生向け）。
18日（土）
10：00 ～ 18：00 鉄道模型運転会 Ｎゲージ鉄道模型を走らせます。
19日（日）
10日（金） 11：00 ～ 11：30

土曜名画座「兎の眼 」’
78 中山節夫監督。檀ふみ主演。灰谷健次郎原作。劣悪
25日（土） 14：00 ～ 15：35 な環境と闘いながら、子どもたちとのふれあいを大切にする女性教師の姿を描く。
図書館講座「キーワードで解く現代日本社会② 日本の人口減少と少子高齢化問
題 」 ※詳しくは左ページをご覧ください。
26日 ( 日）おはなしの森 図書館員による、絵本の読み聞かせや紙芝居などの楽しいおは
14：00 ～ 14：30
なしの時間（幼児から小学生向け）。
14：00 ～ 16：00

石部図書館

日
12日（日）

時間

内容

きじっこおはなしかい グループ「ピッコロロ 」による、絵本の読み聞かせなど
11：00 ～ 12：00の楽しいおはなしの時間（午前は幼児から小学校低学年向け。午後は小学生以
14：30 ～ 15：30
上向け）。

よっといでたいむ 図書館員による、おひざにだっこのおはなしかい。絵本の読み聞かせや紙芝居など（入園前の子ども向け）。
お話の扉 朗読ボランティアサークル「さざなみ 」による朗読会（小学生から大18日（土） 14：30 ～ 15：00
人向け）。
よっといでたいむ 図書館員による、絵本の読み聞かせや紙芝居などの楽しい
25日（土） 16：00 ～ 16：30
おはなしの時間（幼児から小学生向け）。

17日 ( 金） 11：00 ～ 11：20

2006

読 書 週 間 10月27日（金）～ 11月9日（木） しおりいらずの一気読み
2006.11 Konan 26☆お一人、図書（雑誌含む） 点・ＣＤ５点・ビデオ（石部図書館のみ）２点まで３週間（移動図書館は次の巡回日まで）借りられます。

時間／午前10時～午後６時
内容／小説、実用書、教養書、児童書など

40

貸出点数は両図書館・移動図書館を合わせた数です。期限を過ぎた本の再貸出はできませんので、ご了承ください。

11月３日（祝）～ 10日（金）〔6日（月）・7日（火）は休館です〕

図書館へ行こう古くなった図書館資料のうち、再利用が可能と思われるものの一部を市民の皆さんに無料でお譲りします。

これが全部解ける人はいるのだ
ろ う か？「鉄 ち ゃ ん 」で な い 人には目まい必至の１０００問。
●『ポイント
特集 湖西線 』（立命館大学鉄道研究会）…湖西
地域の現況分析や琵琶湖環状線など、豊富な切り口で読ませる。
●『日 本 全 国 路 面 電 車 の 旅 』小川 裕 夫 編 著（平 凡 社）自 動 車 に押されて消えていった路面電車が今見直されている。路面電車の現在と未来。

本 のリサイクル

鉄道の魅力再発見●『図解・鉄道の科学 』宮本昌幸
著（講談社）…直流と交流ってどう違うの？車体やレール、運行
システムなど進化する電車のさ
まざまな仕組みを探る。
●『駅 ス タ ン プ の 旅 ト ロ ッ コ
列 車 編 』松 井 信 幸 著（枻 出 版）
…沿線全駅で押した個性あふれるスタンプと一口解説。眺めるだけで旅行気分を楽しめる本。
●『幻 の 時 刻 表 』 曽 田 英 夫 著（光 文 社）… 戦 前 の 時 刻 表 を 基に、今はなき路線をたどる紙上の旅路。
●『ニ ッ ポ ン 鉄 道 遺 産 を 旅 する 』斉木実・米屋浩二 著（交通新 聞 社）… 明 治 か ら 使 わ れ 続 ける安全装置、赤帽、厚紙の切符、車内の栓抜き。なくさず次代に伝えたい鉄道遺産の数々。
●『お ん な ひ と り の 鉄 道 旅 』矢野 直 美 著（小 学 館）… カ メ ラ 片
手に全国津々浦々、心温まるふ
れあいの電車旅。
●『汽車旅放浪記 』関川夏央 著（新潮社）…清張・太宰・漱石…。
読んで、乗って、思いをはせる。
鉄道と文学を巡る旅に出よう。
●『食 堂 車 ノ ス タ ル ジ ー』岩 成
政 和 著（イ カ ロ ス 出 版）… 昨 今
すっかり廃れてしまった食堂車。懐かしの食堂車を車形別にたどる。
●『鉄 道１０００問 ド リ ル 』 大
日 本 鐡 道 研 究 会 著（講 談 社）…

甲西図書館

15

図書館へ行こう

展示コーナー

湖南市立図書館講座「キーワードで解く現代日本社会 」
戦後60年が過ぎ、日本は今大きな変革期を迎えています。今だかつて経験したことのない人口減少など、社会はどうなっていくのか。私たちはどう生きていけばよいのか。現代日本社会のキーワードをヒントに考えます。
回

月・日

講

師

タイトル−内容

どうしてワーキングプアなの
金澤 誠一
か 一所懸命働いているにも
11 ／ 12 ( 佛教大学社会学
１
かかわらず貧しい人たち、低(日)部公共政策学科
所得者層の社会調査を通して教授 )現代の貧困問題を考える。

☆

☆

／ （土）
「ライブラリージャズコンサート 」（午後／ （日）「おにぎり村の人形劇 」（午後12 12

日本の人口減少と少子高齢化
山口 三十四問題 少子高齢化の実態と、
11 ／ 26 ( 神戸大学大学院
２
今後の社会におよぼす影響に(日)経済学研究科教
ついて具体的な例から考え
授)
る。

10 9

時〜）

2

時〜）

7

３

12 ／３
(日)

格差社会を読み解く 格差・
吉川 徹
不平等問題の根源は何か。大( 大阪大学大学院
卒学歴が世代間で継承されは
人間科学研究科
じめている今、学歴社会の分
助教授 )析から格差・不平等を問う。

※時間はいずれも午後２時～４時〔質疑応答（30分）を含む〕■場所 甲西図書館２階視聴覚室■定員 70人（先着順） ※市外の人も受講できます。
■受講料 無料■申込方法 図書館のカウンターへお申し込みください（電話
可）。

5
12
19
26

月

6
13
20
27

火

水

木

金

土

7
14
21
28

1
8
15
22
29

2
9
16
23
30

3
10
17
24

4
11
18
25

●は甲西図書館のみの休館日です（月曜日）。
■は石部図書館のみの休館日です（水曜日）。
●は両館の休館日です（火曜日、祝日、毎月最終木曜日）。３日は文化の日のため開館します。

☆開館時間は、両館とも午前10時〜午後6時です。
☆本や行事についての問い合わせは開館時間中に電話でもどうぞ。

○石部図書館（石部中央一丁目2-3 77◦6252）○甲西図書館（中央五丁目50 72◦5550）

11月５日（日）まで『りすのあかちゃん 』
花房葉子絵本原画展「りすのあかちゃん 」（高野けいこ作・花房葉子絵・福音館書店「こどものとも（年中向き）」2005年９月号）の原画展です。

辻良樹

写真展

〜思い出のボンネット特急
湖北・湖西そして敦賀へ〜

11月11日（土）～ 26日（日）

旅行作家、鉄道写真家として10年以上にわたって鉄道写真を撮り続けている辻良樹
さんの写真展。
11日（土） 午後
２時から辻さんが来館、 スライド上
映会を行います。

甲西図書館

鉄道模型運転会
11月18日（土）・19日（日）Ｎゲージの鉄道模型を視聴覚室で走らせます。
Ｎゲージ車両の持ち込み運転もできます。

移動図書館車「マツゾウくん」11月の巡回スケジュール

11月のカレンダー日

読書週間記念

甲西図書館

場 所
日
時 間
岩根東農業集落
15：20 〜 15：50
センター前
1（水）
サンヒルズ甲西 15（水）16：20 〜 16：50（本館）駐車場

2（木）北山台自治会館前
16：25 〜 16：55
16（木）14：00 〜 14：30
17（金）
妙感寺多目的集会所前
15：15 〜 15：45
市立三雲公民館前

場

所

日

時

1（水）12：55 〜 13：35
15（水）
岩 根 小 学 校
13：50 〜 14：50
三 雲 小 学 校

13：15 〜 13：55
2（木）阿 星 保 育 園
14：20 〜 14：40
16（木）石 部 小 学 校
14：55 〜 15：55
石部南小学校12：55 〜 13：35
17（金）三 雲 保 育 園
14：30 〜 14：50
三雲東小学校12：55 〜 13：35
8（水）菩提寺保育園14：25 〜 14：45
22（水）菩提寺小学校14：55 〜 15：55

菩提寺幼稚園前

菩提寺北小学校

10（金）14：00 〜 14：30
中山生協集会所予定地 24（金）16：20 〜 16：50

下 田 小 学 校 10（金）12：55 〜 13：35
水 戸 小 学 校 24（金）14：50 〜 15：50

8（水）13：50 〜 14：20
フレンドマート第2駐車場 22（水）16：20 〜 16：50
下田公民館前※移動図書館車でも予約することができます。希望の本が見つからない場合は気軽にお申し付けください。			
※悪天候などにより、運休する場合があります。ご了承ください。

☆湖南市立図書館ホームページで、両図書館の蔵書を見ることができます。

インターネットや携帯電話から両図書館で貸◦携帯電話から（暗号化あり）…http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP 出中の本と雑誌の最新号を予約できます。
◦携帯電話から（暗号化なし）…http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAIN.CSP◦パソコンから（暗号化あり）…http://lib.edu-konan.jp※携帯電話からの検索サイトへのアクセスについては、暗号化処理を通すか、通さないかを選ぶことができます。
※「暗号化あり 」のホームページでは、プライバシー保護のため、必要なページの通信に情報暗号化処理を行っています。
27 Konan 2006.11

間

〔岩根2225（岩根保育園2階）〕
・72◦7089〔石部中央三丁目9－20（石部保育園隣接）〕
77◦8570 77◦8572◎開館日 月〜金曜日◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前９時〜午後４時◎開館日 月〜金曜日◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分〜午後５時15分

11月
日

5
12
19
26

月

火

水

木

金

土

1◇ 2☆ 34
6☆ 7☆ 8◇ 9
10 ☆ 11
13 ☆ 14 ☆ 15 ◇ 16
17 ☆ 1820
21 ☆ 22 ◇ 23
24 ☆ 25
27 ☆ 2829 ◇ 30 ☆

☆開放日（午前10時～正午）			

子どもたちが自由に遊べる場として、また保護者どうしの交流の場として開放しています。相談があれば気軽に職員に声をかけてください。

ひよこ広場					◦20日（月） 午前10時～ 11時30分（受付：午前９時45分～）
対象：８か月までの子ども
内容：助産師による育児相談とベビーマッサージ
持ち物：バスタオル、母子健康手帳
にこにこの日◦16日（木） 午前10時30分～ 11時30分（受付：午前10時15分～）『ペットボトルで動くおもちゃをつくろう！』		
講師：谷畑忠彦さん
定員：20組（先着順）					申込期間：11月６日（月）～ 13日（月）			
※弟妹の託児サービスがあります。			
◦28日（火） 午前10時30分～ 11時30分（受付：午前10時15分～）『子どもの事故と安全・応急処置について 』
講師 : 山中清子（石部医療センター看護師長）※託児サービスがあります。

◇サークル使用日

センター登録の子育て支援サークルが活動する日です。
一般には開放していません。				
園庭側駐車場が満車の場合、保育園東側の岩根東農業集
落センター駐車場をご利用ください。			

第２回  甲賀・湖南  子育て支援ネットワークの集い

「青木

悦氏

子育て講演会 」■日時 12月９日（土） 午後１時30分～４時■場所 忍の里プララ（甲賀市甲南町）※託児サービスがあります（定員：先着８人）。
11月15日（水）から電話で受け付けます。
■申し込み・問い合わせ先
子育て支援センターひまわり72◦7089◆開放日（午前10時～ 11時30分）
11月７日（火）・15日（水）・27日（月）◆子育て相談日（午前10時～ 11時30分）
11月21日（火）保健師と栄養士が相談に応じます。
※母子健康手帳をお持ちください。

◆にこにこ広場（うさぎグループ）■日時 11月24日、12月８日、平成19年１月26日、２
月23日、３月９日（すべて金曜日・全５回）
午前10時～ 11時（受付：９時30分～９時45分）■対象 平成16年12月１日～平成17年４月１日生まれの子どもとその保護者■定員 20組（先着順）■内容 手遊び、ふれあい遊び、散歩、小麦粉粘土遊びなど■参加費 50円（材料費）※申し込み時に徴収します。
■申込方法 11月14日（火）までにセンターへお申し込みください（電話可）。電話申し込みの場合は、後日、参加費を徴収しますので、11月14日（火）までにセンター
へお越しください。案内をお渡しします。
※参加児の弟妹を託児します（定員：先着５人）。

◆おひさまらんど（子育て支援講座）

フラワーアレンジメント■日時 11月29日（水） 午前10時～ 11時30分（受付：午前９時30分～）■対象 子育て中の保護者■定員 約20人（先着順）■受講料 1,000円程度（材料費）■講師 フローリスト エンゼル
■申込方法 11月６日（月）～ 17日（金）にセンターへお申し込みください（電話可）。
※託児サービスがあります（定員：先着15人）

人形劇を見よう

■日時 12月１日（金） 午後２時～２時30分（受付：午後１時45分～）■対象 未就園の親子■定員 10組（先着順）■講師 小さいお城■申込方法 11月13日（月）～ 24日（金）にセンターへお申し込みください（電話可）。

おかあさんと一緒にわらべうたで遊ぼう■日時 12月11日（月） 午前10時30分～ 11時（受付：午前10時15分～）■対象 ０、１歳の子どもとその保護者■定員 20組（先着順）■内容 絵本の読み聞かせとわらべうた遊び■講師 おはなし会「ちっちゃなかぜ 」■申込方法 11月20日（月）～ 30日（木）にセンターへお申し込みください（電話可）。

☆湖南市子育て支援ホームページ（http://www.ex.biwa.ne.jp/ 〜 kosodate-s）もご覧ください。
2006.11 Konan 28

特別なメニューはありません。0 歳の赤ちゃんからど
なたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。初めての人も一度のぞいてみてください。申し込みは不要です。

11月 6日（月）三雲公民館

11月13日（月）岩根公民館

11月20日（月）下田公民館

11月27日（月）石部公民館■時間 午前10時〜正午■問い合わせ先 生涯学習課社会教育担当〔石部文化総合センター〕 77◦6250 77◦6253

甲西あかつき保育園 72◦4960◆対象 1歳〜 3歳の幼児とその保護者◆日時・内容 11月 1日（水）園庭開放
11月15日（水）室内遊び◆時間 午前10時〜 11時30分

子 育 て サ ロ ン◆日時◆対象

11月９日（木） 午前10時～ 11時30分
未就学の幼児とその保護者

三 雲 保 育 園 72◦1385 平 松 保 育 園 72◦0390
石 部 保 育 園 77◦2073 阿 星 保 育 園 77◦2950
岩 根 保 育 園 72◦1389 菩提寺保育園 74◦1373
下 田 保 育 園 75◦2420 水 戸 保 育 園 75◦0630※どなたでも参加できます。

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
申し込みは不要です。
◆日時 毎週火・木曜日 午前10時〜正午◆場所 石部南公民館2階会議室■問い合わせ先 石部南公民館 77◦2535◆内容 人形劇を見ましょう（人形劇サークル おにぎり村）◆対象 入園前の幼児とその保護者◆時間 午前10時30分〜 11時45分
三 雲 幼 稚 園 72◦0077
11月30日（木）ひかり幼稚園 74◦3011
11月 9日（木）水 戸 幼 稚 園 75◦3350
今月は休みです※申込受付は各園で行っています。

子育ての悩み相談などにも応じます。
◆内容 大型絵本を見ましょう◆対象 2・3歳児（H14.4.2 〜Ｈ16.4.1生）とその保護者◆時間 午前10時30分〜 11時45分
三 雲 幼 稚 園 72◦0077
11月14日（火）ひかり幼稚園 74◦3011
11月20日（月）水 戸 幼 稚 園 75◦3350
11月14日（火）※申込受付は各園で行っています。

子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。

12月 4日（月） 午前９時30分〜正午
18日（月） 午後１時〜３時30分■場所 女性センター■対象 市内に在住または在勤の女性で生後４か月〜未就学の子どもがいる人■定員 各日10人（子ども）■参加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持ち物 お茶、着替え、バスタオル、ビニール袋など■保育者 保育サポーター「ぽっぽ 」■申込方法 月〜土曜日の午前８時30分〜午後５時15分に電話でお申し込みください。
申し込み・問い合わせ先 女性センター  72◦8588

保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナーです。今月は 石部幼稚園です。

中村 こころちゃん（２歳）
2 歳のお誕生日おめでとう。
みんな仲良くしてネ。

４歳児
A ちゃん：「どんぐり探そう！」
先
生：「うん、いいよ。あっ、見つけた！」
A ちゃん：「（どんぐりの）帽子かぶってやらへん…」
先
生：「ほんまや！」A ちゃん：「帽子探してあげよう。日が当たらへんかっ
たら寒いもん。かわいそうやん」

29 Konan 2006.11

晃博さん・可子さん（みどりの村）

どしど

しご応募くださ■申し込み先い。

大募集

政策秘書課広報・広聴担当 71◦2300

保健センター情報
保健センター

毎週火・水・木曜日 午前8時30分〜正午

石部保健センター 毎週月・金曜日 午前8時30分〜午後5時15分

も ぐもぐ教室（受付：午後1時15分〜 1時30分 場所：保健センター）
11月29日（水）午後1時30分〜 3時30分

離乳食の進め方（調理実習を含む）

対象：平成18年６月生まれの乳児と保護者※持ち物…母子健康手帳、エプロン、そのほか乳児に必要なもの（おむつやミルクなど）

マ マ・パパ教室Ⅱ（受付：午後1時15分〜 1時30分 場所：保健センター）
午後1時30分〜 3時30分 パパの妊婦・沐浴体験

対象：妊婦・夫および家族※持ち物…母子健康手帳、テキスト※上の子どもの保育が必要な人は事前にお知らせください。

BCG

11月10日（金） 保健センター 生後3〜6か月未満※持ち物…母子健康手帳、予診票※番号札は当日午前8時30分から保健センター玄関に出しています。
外出する場合は午後2時30分までにお戻りください。

乳 幼児健診（受付：午後1時〜 2時30分） 多少時間がかかります
4 か月児健診

対象：平成18年 7月生

11月30日（木）10 か月児健診

平成18年 1月生

11月27日（月）1歳6か月児健診

平成17年 4月生

11月17日（金）2歳6 か月児相談・歯科健診

平成16年 4月生

11月14日（火）3歳6か月児健診

平成15年 4月生

11月16日（木）石部・石部南小学校区

場所：石部保健センター＋ 市指定医療機関 ＋（五十音順）

院

75◦1477

院

74◦8577

石 部 医 療 セ ン タ ー77◦4100

岩所

72◦0039

梅村こどもクリニック

72◦8606※持ち物…母子健康手帳、質問票、バスタオル（4 か月児）、歯ブラシ（10か月児・1 歳 6か月児・2歳 6か月児・3 歳 6か月児）※3歳 6か月児健診では尿検査・視力検査を行います。
※受診会場を変更したい場合は、必ず事前に連絡してください。

小所

77◦8082

院

72◦3351

甲 西 リ ハ ビ リ 病 院

72◦2881

献血にご協力ください
11月29日（水） 午前10時〜午後3時

湖南労働衛生センター

75◦0180

佐

野

医

院

77◦8280

武

田

医

院

77◦2021

中

村

医

院

75◦0025

療所

72◦0015

4 か月児健診

対象：平成18年 7月生

10 か月児健診

平成18年 1月生

2歳 6か月児相談・歯科健診

平成16年 2月生
3月生
4月生

11月28日（火）11月 9日（木）

成分献血
（予約制）

場所 甲西文化ホール前駐車場■対象 18歳～ 69歳■持ち物 献血手帳、身分証明書（運転免許証・健康保
険証など）※65歳以上の人は、64歳までの間に献血経験のある人が対象です。
※渡航歴（英国など）により、献血できない場合があります。
※11月17日（金）までに保健センターへ予約してください。

荒

川

生

外

科

田
根

診

川

菊

医

病
療

診

田

療
医

夏

見

の

む

ら

小

児

科

77◦8228

深

野

内

科

医

院

72◦9595

ふ

じ

医

院

72◦8777

ほ し や ま 内 科 医 院

74◦8618菩74◦1121

提

診

た
寺

診

療

所

2006.11 Konan 30

77◦ 7008

三雲東・三雲・岩根・菩提寺・菩提寺北・
場所：保健センター
下田・水戸小学校区

72○石部保健センター 

予 防接種（受付：午後1時15分〜 2時30分）■対象者（年齢は接種日現在）①市内に住所を有する満65歳以上の人②市内に住所を有する満60歳以上65歳未満で、心臓・腎臓・呼吸器・免疫不全などの障害がある人※②に該当する人は医師の診断書（自己負担）または身体障害者手帳の写しが必要です。申請が必要ですので、接種希望日の２週間前までにご連絡ください。
■実施期間 11月１日（水）～ 12月28日（木）■実施場所など 市内指定医療機関（下表）で実施します。医療機関によって接種日時などが異なりますので、各医療機関へご確認ください。
■持ち物
○予診票
○自己負担金（１,000円）○健康保険証など（本人確認のため必要です）※予診票は両保健センター、高齢福祉介護課（東庁舎）、各出張所、各会館、三雲教育集会所、石部南公民館、各医療機関に用意しています。接種当日に記入して、お持ちください。
※市民税非課税世帯、生活保護世帯の人については、自己負担金免除の制度があります。申請が必要ですので、必ず接種希望日の２週間前までにご連絡ください。

◦ 4008

親になるってどういうこと？

11月11日（土）

高齢者を対象にインフルエンザ予防接種を実施します。健康管理のために活用しましょう。

○保健センター  ・有線※上記の日時で都合のつかない人は事前にお知らせください。
※持ち物…印鑑・妊娠届出書 ( 各保健センターにも備え付けています）

高齢者インフルエンザ予防接種のお知らせ

問い合わせ先母 子健康手帳の交付

各種相談
法律相談

相談は無料、秘密は厳守されます。予約制ですので、前日までに申し込みを行ってください。
湖南市商工会石部支所   77◦4145◇日時 11月10日（金）午後1時30分〜 4時30分◇場所 湖南市商工会石部支所○まちづくり推進課住民総合相談71◦2360
担当〔東庁舎〕○地域総合センター
三雲会館
    72◦3166
三雲教育集会所     72◦3301
夏見会館
    72◦3083
柑子袋会館
    72◦2993
松籟会館              77◦2972
岩根会館              72◦2292
では、人権相談をはじめとした各種相談を受け付けています。
◇日時 毎週月〜金曜日（祝日を除く）午前8時30分〜午後5時15分

場所

９日（木）

14日（火）

社会福祉センター
よろず相談 よろず相談
人権相談
行政相談行政相談
72◦4102
石部老人福祉センター 行 政 相 談−−77◦5045 人 権 相 談☆相談時間：午後1時〜4時◇問い合わせ先・よろず相談…社会福祉協議会     72◦4102
・行政相談…まちづくり推進課    71◦2360
・人権相談…人権政策課
     71◦2354

事前に予約が必要です。
◇日時 11月16日（木）午後2時〜 4時（一人1時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性◇申し込み・問い合わせ先
人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354

しごと

求職活動やハローワークでの手続きのしかたなど、就労に関する相談に相談員が対応します。

11月の相談日 ☆相談時間：午前9時〜11時30分
月

5
12
19
26

火

水

木

金

土

1
2
3
サンヒルズ甲西 菩提寺公民館
78910
三 雲 会 館 石部南公民館 柑子袋公民館 岩 根 会 館
14
15
16
17
下田公民館 サンヒルズ甲西 菩提寺公民館 夏 見 会 館
21
22
24
23
三 雲 会 館 石部南公民館
岩根会館
28
29
30
下田公民館

内職相談

11
18
25

滋賀県商工観光労働部労政能力開発課雇用対策推進室 72◦9311（相談日のみ）◇日時 11月７日（火）・21日（火）午前10時〜午後３時◇場所 女性センター						広告掲載欄

結婚➡本気の人➡マリエびわこ。

出会いから結婚まで真心でお世話します！
オ

マリエびわこ厳守秘密

ミ アイ サー サー マル

営業時間 午前9時〜午後7時
0120-031-330 ホームページ
http://www.mariebiwako.com
（077）
583◦7466

31 Konan 2006.11

もの忘れについての電話相談○保健センター             72◦4008○石部保健センター       77◦7008◇日時 毎週月〜金曜日（祝日を除く）
午前8時30分〜午後5時15分※ 専 門 医 に よ る も の 忘 れ 相 談（予 約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談
地域包括支援センター〔東庁舎〕
    71◦4652
高齢者支援センターいしべ 77◦5243
高齢者支援センターみくも  72◦8100
高齢者支援センターぼだいじ 74◦4093
高 齢 者 支 援 セ ン タ ー ひ え 75◦2323

癒しがほしい、悩んでいる･･･そんなときにいらっしゃいませんか？

●お見合いのお相手が大変たくさんおられます。
を（滋賀県下一番と自負しております）の結婚
1年以内 ます●中高年・再婚の方歓迎いたします。
しざめ●親御さんも相談にお越しいただけます。
●自宅でのお見合相手のお申込ができます。
●相談・見学は無料。詳しい資料をお送りいたします。
●昔近所にいた世話好きのおばさんの感覚と現代の情報をマッチングしてお世話します。

結婚相談

ふれあい教育相談室72◦4810〔勤労青少年ホーム〕
E メール k-fureai@vesta.ocn.ne.jp◇日時 毎週月〜金曜日
午前9時〜午後5時

4◇問い合わせ先 商工観光課労政担当〔東庁舎〕 71◦2332
72◦3166
三雲会館
市民学習交流センター
三雲教育集会所 72◦3301（サンヒルズ甲西）本館 75◦8190
72◦3083
夏見会館
下田公民館
75◦00 1 1
72◦2993
柑子袋会館
菩提寺公民館
74◦3471
77◦2972
松籟会館
石部南公民館
77◦2535
72◦2292
岩根会館

通話料無料

少年センター「あすくる湖南」
77◦7053〔西庁舎別棟2階〕
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。
面接相談のほか、電話による相談も行っています。
◇日時 月〜金曜日
午前9時〜午後4時

高齢者

6
松籟会館
13
三雲教育集会所
20
松籟会館
27
三雲教育集会所

少年センター悩み事相談

教育電話相談

就労相談

日○保健センター  72◦4008○石部保健センター    77◦7008◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※随時、電話にて受け付けます。
※発 達 相 談 員 に よ る 発 達 相 談（予 約制）の紹介も行います。

71◦4150○保健センター◇日時 毎週月〜金曜日（祝日を除く）
午前8時30分〜午後5時15分◇内容 妊娠、出産、育児など

女性の悩み相談

28日（火）

育児相談

赤ちゃんホットライン（電話相談）

72◦0038
湖南市商工会◇日時 11月17日（金）午後1時15分〜 4時15分◇場 所 共同福祉施設（サンライフ甲西）

よろず相談・行政相談・人権相談
日

育児・教育

心配ごと

相談窓口

守山市大門町330 e-mail info@mariebiwako.com

ハッピーせらぴールーム  花 紅 茶

子育て、不登校、人間関係など…

♥お子様から大人の方まで、ていねいにお聴きしています。
♥プライバシーは固くお守りします。安心してお話しください。
♥悩んでいるけど、話すのは苦手…そんな方には言葉にできない気持
ちを表現していただくカラー＆アートセラピーを行っており、定評があります。お子様などの継続的な関わりもお受けしています。
♥要予約（カウンセリング＆ティータイム…60 分 3,000 円 香り豊かな紅茶とお菓子付き）

ハッピーせらぴールーム 花紅茶 湖南市水戸町 15-14（にごり池、水戸小学校から車で２分）
予約・問い合わせTEL ＊土日、祝日…0748-75-2962＊月～金（午後７時～ 10 時）…0748-75-2962＊昼間の連絡先（携帯）…090-2114-0346

心理カウンセラー
カラー＆アートセラピスト

松尾

季洋子

こなん の風景

Konan

平成18年11月1日発行

不動乃滝（三雲）

Ｎｏ.2₆

三雲から信楽に向かう途中、右手に「不動之瀧 」の石碑が目に入る。そこから少し歩いて川の方へ下ると、滝の音が聞こえてくる。
ここでは昔、行者が滝に打たれ修行をしたという。
凛とした空気に包まれ、夏に見ると涼しげな滝も、晩秋に訪れると修行の厳しさが想像され、身の引き締まる思いがする。
【写真提供：フォト亀 CAME】

編集・発行

お誕生おめでとう
赤 ちゃ ん

行 政 区

湖南市役所

つか

さ

ひろ

と

ゆう

が

たく

み

政策秘書課

はる

と

しょう

ま

ゆう

と

さや

か

み

ゆう

ほ

だか

ま

な

は

ゆう

か

ゆう

すけ

こう

や

り

く

あつ

し

う

た

いつ

き

り

せ

そ

ら

けん

た

三

雲

三

雲

三

雲

三

雲

吉

永

吉

永

中

央

中

央
針

平

松

平

か

とも

赤 ちゃ ん

松

柑

子

袋

柑

子

袋

石

部

東

石

部

東

石

部

東

石

部

東

石 部 中 央石 部 中 央
宝

来

坂

石

部

南

東

寺

岩

根

東

岩

根

東

岩

根

東

お

ゆず

は

やま

と

ここ

の

ばん

り

りく

と

ゆず

な

くら

な

の

つ

すけ

み

ひで

お

り

の

こころ

き

り

や

りく

や

あ

すな

な

つき

なお

淑

美

6₈ 歳

中

央

菩

提

寺

西

村

冨

美

59 歳

中

央

川

順

次

73 歳

柑

子

袋

安

藤

あ

き

₈9 歳

柑

子

袋

み ど り の 村

小

島

光

次

₈6 歳

柑

子

袋

三

大久保

愛

子

₈5 歳

石

部

東

長

井

唯

雄

₈₈ 歳

石

部

東

藤

木

二

郎

75 歳

石

部

西

望

月

清

子

6₈ 歳

正

福

寺

松

井

み ど り の 村
み ど り の 村
上台

イワタニランド
イワタニランド
イワタニランドハイウェイサイドタウン

住

子

6₈ 歳

北

山

台

下

田

東

上

一

枝

92 歳

下

田

東

下

田

東

谷

タ

マ

₈5 歳

下

田

南

下

田

南

下

田

南

山

春

巳

77 歳

下

田

南

ハイウェイサイドタウン

中

松風苑桐山連合
団

地

北

団

地

中

団

地

中

団

地

中

団

地

中

団

地

南

団

地

南

皆 さ ん、「秋 」と い う 季 節の語源をご存じですか。ふとあ気になったので調べてみまし

あき らか

あか

☆この広報誌は 1 部当たり 28.25 円です。

た。 空 が 澄 ん で「清 明 」な 季

み満ちる 」季節、草木が「紅く 」

節、 穀 物 な ど の 収 穫 が「飽 き染 ま る こ と か ら 転 じ た な ど、いろいろな説があるようで

19

11

景が思い浮かびますね。

11

月も

10

す。いずれも魅力的な秋の情

２8

平成1₈年9月1日～ 30日掲載申込分（敬称略）

さて、市内でも秋の魅力を

）
内は前月比

み

松

イベントが盛りだくさんで

（

な

小

台

存 分 に 味 わ お う と、

21,186 世帯 （－3）

や

世帯数

はく

ひ

東

月

（－6）

こ

行政区

山

日 間、

27,236 人

ろう

年齢

根

日（火）の

女

た

名

北

日（日）～

（－17）

れん

氏

岩

す。昨年に引き続き、

29,216 人とも行われます。皆さんも秋の

男

りく

飛 呂
陸 叶
蓮汰郎
琥 珀
陽 凪
美 生
あさひ
柚 葉
大 和
心 乃
万 里
陸 斗
柚 奈
蔵乃佑
さらら
菜都美
英 雄
梨 乃
心
輝里也
陸 矢
明 純
菜 月
直

「湖 南 三 山 」の 一 斉 同 時 公 開

（－23）

口

ろ

すがすがしい陽気のなか、市56,452 人

人

行 政 区

ひ

内の魅力探しに出かけてみて（平成18年 9 月29日現在）

増 田
原 田
市 川
岩 井
須 田
竹 嶋
伊地知
秋 田
坂 本
田 中
井 口
苅 森
太 田
谷
西 尾
村 田
吉 岡
米 本
梶 原
川 島
塩 飽
鈴 木
松 田
松 本

はいかがですか。

〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748◦72◦1290（代） 0748◦72◦3390
URL ◦ http://www.city.konan.shiga.jp

稲 垣
司 冴
小 松
紘 人
德 田
侑 駕
中 川
拓 海
青 木
ア キ
上 野
波 人
森 口
匠 真
山 元
祐 和
髙 木
清 楓
有 澤
心 優
寺 西
穂 高
安 部
真那叶
川 村
う た
小 川
友 葉
北 川
優 香
北 村
優 典
広 岡
煌 弥
鈴 木
凌 空
藤 田
惇 志
山 田
宇 多
ヒガ ベランコ マテオ ホセ エンリケ
澤 田
樹 輝
大 長
莉 世
橋 口
大 空
福 島
健 太

おくやみ申し上げます2006.11 Konan 2