PORTABLE BASKETBALL SYSTEM
Owner’s Manual岽峋峳峘45崛嵤崱岵峳ੌয়峐৿઺岶岾༮峕峔島峨峃‫پ‬崸崫崗嵄嵤崱峘஄૾岶ৰ੠峘ૹષ峒౮峔峵ৃ়岶岾峀岮峨峃崡嵅嵓崯崋嵛崘嵣崓崡崧嵆嵤崣嵛崧嵤&"‫ٿ‬൮௣਩ழດ৘਽๽உ
7(/‫ق‬਴঩‫؟‬f‫ك؟‬HPDLO‫؟‬LQIR#VSDOGLQJFRMS崊崗嵒嵓ଲ崡崩嵤嵓ଲ崿嵑崡崩崫崗ଲ‫ق‬ઙૄভ঺崶崊嵕崠崡崮崋崫崗৔‫ك‬ੌয়峐峼઩峫峵৐峕ઞ৷৐峕岽峋峳峘嵆崳嵍崊嵓峼峲岹ഭ峩৶ੰ峼峁峐岹峊岿岮岞嵣ຢ岵峳৸峐峘৔ઍ੟峼ল峁峐岹峊岿岮岞嵣崧嵛崗峒嵅嵤嵓峘র峼峲岹岾નੳ岹峊岿岮岞‫ੌق‬য়峐峕૑ਏ峔৖ષ岶৊ᔳ岿島峐岮峵ৃ়岶岬峴峨峃岞‫ك‬嵣嵆崳嵍崊嵓峙পજ峕৳ଵ峁峐岹峊岿岮岞‫ق‬岾භো嵊崯嵓峘੎ਏ峔ੲਾ岶੶ൗ岿島峐岮峨峃‫ك‬

2੎ਏ3

ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R੡ู

ଵ৶1Rਯ୤

崹嵤崬1R੡ู崧嵛崗嵀崫崗崡嵄嵓崰崧嵛崗崡崰嵑崫崰1崽嵕嵛崰崓崸嵤崐崘崞崗崰崷崌崰崊崫崣嵛崾嵒嵤嵀崫崗崡嵄嵓崰)5崰崫崿嵅嵤嵓崡嵂嵤崝嵤嵇崱嵓嵅嵤嵓嵕崫崗崲崫崰)5嵄崰嵈嵅嵤嵓嵕嵤嵗嵤崐嵔嵁嵤崧嵤崩嵍嵤崾嵃崌嵤嵓崾嵑崙崫崰崡崿嵒嵛崘嵃崌嵤嵓嵃崌嵤嵓嵕崫崱崊崫崹嵤崐嵔嵁嵤崧嵤崩嵍嵤崾崲崫崰崡嵂嵤崝嵤嵀崫崗崡崲崫崰崰嵑崌崊嵛崘嵓崿嵔嵤崰嵀崫崗崡嵄嵓崰嵅嵤嵓崕嵋崫崿崿崫崟嵍崲崫崰峗峂嵀崫崗崡崽嵑嵛崠崲崫崰嵀崫崗崡嵄嵓崰嵒崽崰崾嵑崙崫崰崧嵛崗崕嵋崫崿崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰嵒崌嵛崽崑嵤崡嵉嵛崰崾嵑崙崫崰崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤嵀崫崗崡嵄嵓崰嵀崫崗崡崽嵑嵛崠嵄嵓崰嵀崫崗崡嵄嵓崰嵀崫崗崡嵄嵓崰崡嵂嵤崝嵤ৈ岿৹ත嵑嵁嵓嵉崧嵓崡嵂嵤崝嵤崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰崓崸嵤崡嵂嵤崝嵤崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰嵅嵤嵓嵆崎嵛崮崋嵛崘崿嵔嵤崰嵕崫崗崼嵛嵀崫崗崡嵄嵓崰崛崌嵓嵑嵛嵌嵤崱崡嵂嵤崝嵤嵒嵛崘崵崫崰崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤嵄嵓崰崐嵛崱崓崸嵤ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R

੡ู

ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R੡ู崡嵑嵈崠嵋嵈崾嵑崙崫崰崣嵛崧嵤嵄嵤崱崹崫崱

7ஊ嵄嵓崰峗峂崡嵑嵈崠嵋嵈嵒崌嵛崽崑嵤崡嵉嵛崰崾嵑崙崫崰崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤崡崿嵒嵛崘崓崸嵤崡嵂崟嵋嵓崲崫崰峗峂崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤嵉崧嵓崡嵂嵤崝嵤嵔崽崰嵄嵤崱崹崫崱嵑崌崰嵄嵤崱崹崫崱崸崫崗嵄嵤崱ৰ࿡崹嵤崬ੳ௙਀‫ق‬嵄嵓崰嵣峗峂‫ك‬ ɵɵ 

 ,WHP            

 

ৰ࿡崹嵤崬ੳ௙਀‫ق‬嵉崧嵓崡嵂嵤崝嵤嵣嵃崌嵤嵓嵕崫崱‫ك‬   

07/08


ID# M6611742

ৰ࿡崹嵤崬ੳ௙਀‫ق‬崲崫崰嵣嵗崫崟嵋嵤‫ك‬ 

 

      

 ৰ࿡崹嵤崬ੳ௙਀‫ق‬崿嵑崡崩崫崗崡嵂嵤崝嵤嵣崿崫崟嵍崲崫崰嵣嵄嵓崰崐嵛崱崓崸嵤‫ك‬ 

 

 

 

 
  崹嵤崬ੳ௙਀‫ق‬峇峘౎‫ك‬   
ID# M6611742

07/08ࣞࣥࢳࢯࢣࢵࢺࣞࣥࢳ㸦⣙PPPPPPPP㸧౑ࢃ࡞࠸ẁ࣮࣎ࣝࡸᗫᮌᮦ࡞࡝ࡢᗋ࡟ᩜࡅࡿࡶࡢࣉࣛࢫࢻࣛ࢖ࣂ࣮⣙࢟ࣟࡢ◁ࡶࡋࡃࡣ⣙ࣜࢵࢺࣝࡢỈ࠶ࢀࡤࠊㄪ⠇ᘧࣞࣥࢳ৻਀৓峔ଡਛ崹嵤崬ਜ਼઼નੳ崸崫崗嵄嵤崱 崣崗崟嵏嵛)嵒嵛崘 崣崗崟嵏嵛*嵒崽崰崟崡崮嵈 崣崗崟嵏嵛'(崰崫崿嵅嵤嵓 崣崗崟嵏嵛%嵄崰嵈嵅嵤嵓 崣崗崟嵏嵛%嵇崱嵓嵅嵤嵓 崣崗崟嵏嵛%崽嵕嵛崰崹崵嵓 崣崗崟嵏嵛&崧嵛崗 崣崗崟嵏嵛$&嵃崌嵤嵓 崣崗崟嵏嵛$嵁嵤崡৖ী峘ੌয়૑ਏ峔৖ષੵ఻

౥ਛ௕v 崕崫崰
v 崕崫崰v ઞ峹峔岮஺嵄嵤嵓峮ఀ਽౫峔峓峘෫峕ഢ岻峵峬峘v 崥崙崫崰嵔嵛崩嵔嵛崩v 崿嵑崡崱嵑崌崸嵤v 崷嵛嵆嵤

崕崫崰岜嵃崌嵤嵓峘ੌয়峕ઞ৷峃峵崹嵤崬  

 

 

 

 

崹嵤崬嵒崡崰t崕崫崰
ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R

੡ู

ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R

੡ู

7嵃崌嵤嵓崾嵑崙崫崰13崿崫崟嵍崲崫崰8嵃崌嵤嵓18嵀崫崗崡嵄嵓崰9嵃崌嵤嵓嵕崫崱51崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤崕崫崰岜嵅嵤嵓峘ੌয়‫ع‬崧嵛崗峕崣崫崰峃峵ੵੌ峕ઞ৷峃峵崹嵤崬         崹嵤崬嵒崡崰t崕崫崰
ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R

੡ู

ଵ৶1Rਯ୤

崹嵤崬1R

崲崫崰嵅嵤嵓嵆崎嵛崮崋嵛崘崿嵔嵤崰嵀崫崗崡嵄嵓崰嵀崫崗崡嵄嵓崰嵀崫崗崡崽嵑嵛崠崲崫崰峢崫崗崡嵄嵓崰崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰崡嵂嵤崝嵤
੡ู

崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤嵄嵓崰崐嵛崱崓崸嵤崣崗崟嵏嵛岜$岮岞

2ੌ峩য়峐峉峬峘

1岞嵉嵊嵃崌嵤嵓崾嵑崙崫崰  峒崧嵛崗  峼மਢ峃峵੠岝岽峘஺మ峑峙ু৐峘঱৖峎峘า峘岰峋ু৐峘า峘峩ಕ৒峃峵峲岰峕峁峐岹峊岿岮岞৏্峙৏峥峓崡崰嵑崫崰峘ੵங峑਄峴હ岻峨峃岞

#1

#
#

#
#

#
#

#

嵉嵊崿崫崟嵍崲崫崰岝嵃崌嵤嵓嵕崫崱峘੍岲峕஺嵄嵤嵓ಉ峼ઞ৷峁峐岹峊岿岮岞

重要ポール崣崗崟嵏嵛岜% 崰崫崿嵅嵤嵓  岝嵇崱嵓嵅嵤嵓  岝嵄崰嵈嵅嵤嵓  峼નੳ峁峐岹峊岿岮岞 嵇崱嵓嵅嵤嵓  岝嵄崰嵈嵅嵤嵓  峙୷੢ઠ岵峳৺FP峘峒岽峷峕嵆嵤崓嵤峬峁岹峙崮嵤崿峑଍峼ਬ岮峐岹峊岿岮岞

#

#

#

ିਔ
ポール・接合部分は最低9cm重なり合うようにポールを差し込んでください。
一度差し込んでしまうと外す事はできませんので必ず確認作業をした後、行ってください。

 崰崫崿嵅嵤嵓  峒岝嵇崱嵓嵅嵤嵓  峼ధ峣岝崰崫崿嵅嵤嵓峕嵇崱嵓嵅嵤嵓峼୷峁੢峽峑岹峊岿岮岞 ੎峔峴৖ী峘嵑崌嵛峕੎峔峵峨峑岝ઞ৷峁峔岮஺嵄嵤嵓峮ఀ౫਽ൺಉ峼৉એ峕ഢ岷岝峁峍岵峴峒ᇗ岷峎岻峐୷峁੢峽峑岹峊岿岮岞崣崗崟嵏嵛岜% ᇽ岼峉嵅嵤嵓峒嵄崰嵈嵅嵤嵓  峼ధ峣岝嵄崰嵈嵅嵤嵓に୷峁੢峽峑岹峊岿岮岞 ੎峔峴৖ী峘嵑崌嵛峕੎峔峵峨峑岝ઞ৷峁峔岮஺嵄嵤嵓峮ఀ౫਽ൺಉ峼৉એ峕ഢ岷岝峁峍岵峴峒ᇗ岷峎岻峐୷峁੢峽峑岹峊岿岮岞1崣崗崟嵏嵛岜%峵5049

૤ઔ੎ംহ௛峮੟௤হ௛峼ਬ岷କ岽峃૭ચਙ岶岬峴峨峃峘峑岝岽峘੿঵峙૑峄যਰ঱峑ষ峍峐岹峊岿岮岞

#

#

#

#1
#
#
#

崧嵛崗崡崰嵑崫崰  峼嵅嵤嵓峕௕峘ৢ峴嵀崫崗崡嵄嵓崰  岝崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤  岝崲崫崰  峼ઞ৷峁ಕ৒峁峐岹峊岿岮岞#1#崓崸嵤  峼岝嵀崫崗崡嵄嵓崰  峘঱岵峳਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞

#

#
#1

#

੎ਏ岽峘ੵங峑峙峨峊嵄嵓崰峼౥৸峕ഁ峫岷峳峔岮峑岹峊岿岮岞崣崗崟嵏嵛&嵅嵤嵓峼崧嵛崗峕崣崫崰峃峵崧嵛崗崡崰嵑崫崰  峘ಕ৒峁峐岮峔岮্峼岝௕峘ৢ峴崧嵛崗峘岹峦峩峕়峹峅峐岹峊岿岮岞崧嵛崗崡崰嵑崫崰  峼嵃崌嵤嵓崾嵑崙崫崰  岝崧嵛崗  峕嵀崫崗崡嵄嵓崰  峒崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤  峼ઞ৷峁ಕ৒峁峐岹峊岿岮岞

#

੎ਏ

#岽峘ੵங峑峙峨峊嵄嵓崰峼౥৸峕ഁ峫岷峳峔岮峑
岹峊岿岮岞

#
#

#崽嵕嵛崰崓崸嵤  峼崧嵛崗崡崰嵑崫崰  峕崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰  峒嵀崫崗崡崽嵑嵛崠崲崫崰  峼ઞ৷峁਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞#47

੎ਏ৸峐峘崹嵤崬峼౥৸峕ಕ৒峁峐岹峊岿岮岞

#

#28
#14
#47

#14

#47

#14

嵒崽崰৖ী峘ੌয়૑ਏ峔৖ષੵ఻౥ਛ௕ 崕崫崰

# 崥崙崫崰嵔嵛崩嵔嵛崩崹嵤崬崐崘崞崗崰崷崌崰崊崫崣嵛崾嵒嵤崐崘崞崗崰崷崌崰崊崫崣嵛崾嵒嵤 ਰৣ峘৖ષ峙ੌ峩য়峐峉૾ଙ峑ᔳෆ岿島峐岮峨峃岞峗峂t岝崲崫崰t岝崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰t岶峁峍岵峴峒ഁ峨峍峐岮峵岵નੳ峁峐岹峊岿岮岞ৈ岿਀ં嵑嵁嵓tৈ岿৹ත嵕崫崱tৈ岿਀ં嵑嵁嵓t嵑崌崰崷嵛崱嵓t
崲崫崰t崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰t

崲崫崰t

峗峂t嵔崽崰崷嵛崱嵓t崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰t

崕崫崰岜嵒崽崰৖ী峘ੌয়峕ઞ৷峃峵崹嵤崬 

 

 ,WHP  

 

 
 

 

 

 

 

 崹嵤崬嵒崡崰t崕崫崰
ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R

੡ู

ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R

੡ู嵀崫崗崡崲崫崰嵉崧嵓崡嵂嵤崝嵤嵀崫崗崡崽嵑嵛崠崲崫崰崓崸嵤嵒崽崰崾嵑崙崫崰崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰嵕崫崗崼嵛崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤崛崌嵓嵑嵛嵌嵤崱嵀崫崗崡嵄嵓崰嵒崌嵛崽崑嵤崡嵉嵛崰崾嵑崙崫崰崡嵂嵤崝嵤崣崗崟嵏嵛岜'嵒 崽崰৖ী峘ੌয়1崰崫崿嵅嵤嵓  峕岝嵒崽崰崾嵑崙崫崰  峒嵒崌嵛崽崑嵤崡嵉嵛崰崾嵑崙崫崰  峼崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰  峒嵀崫崗崡崽嵑嵛崠崲崫崰  峼ઞ৷峁਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞嵀崫崗崡崽嵑嵛崠崲崫崰  峼峁峍岵峴峒ഁ峫峐岹峊岿岮岞੎ਏ৖ષ峙岷峎岹ഁ峫ૌ岸峔岮峲岰峕峁峐岹峊岿岮岞୊௤峘ਉ౤峕峔峴峨峃岞ਫએ崰崫崿嵅嵤嵓 崡嵂嵤崝嵤੸ர  峼嵒崽崰崾嵑崙崫崰  峕岝嵀崫崗崡嵄嵓崰  岝崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤  岝崲崫崰  峼ઞ৷峁਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞੎ਏ崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤  岶৿岵峔岹峔峵ங২峕৖ષ峼ഁ峫峐岹峊岿岮岞崣崗崟嵏嵛岜' 嵕崫崗崼嵛  峕崛崌嵓嵑嵛嵌嵤崱  峼峎峔岼峐岹峊岿岮岞崓崸嵤  峼嵒崽崰崾嵑崙崫崰  峕岝崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰  岝崲崫崰  峼ઞ৷峁௕峘峲岰峕਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞੎ਏ岽峘ੵங峘র峑嵒崽崰崾嵑崙崫崰 ৔峑ం௕峘峲岰峕崛崌嵓嵑嵛嵌嵤崱 峼崕嵋嵒崫崠嵄嵓崰  峕ৢ峁峐岹峊岿岮岞•崐崘崞崗崰崷崌崰崊崫崣嵛崾嵒嵤  峼嵒崽崰崾嵑崙崫崰 • • • 峕௕峘峲岰峕୷峁੢峽峑岜岜岹峊岿岮岞• •嵕崫崗崼嵛  峑ৈ岿৹ත৷崩嵍嵤崾峘P  峘ᆽਚ峑嵅嵤嵓峼嵕崫崗峁峐岹峊岿岮岞崸崫崗嵄嵤崱峘ੌয়૑ਏ峔৖ષੵ఻౥ਛ௕• 崕崫崰• 崕崫崰
• 崥崙崫崰嵔嵛崩嵔嵛崩• భশ崥崙崫崰
• 崿嵑崡崱嵑崌崸嵤• ੿঵઎૤ઔ
੎ംহ௛峮੟௤হ௛峼ਬ岷କ岽峃૭ચਙ岶岬峴峨峃峘峑岝岽峘੿঵峙૑峄যਰ঱峑ষ峍峐岹峊岿岮岞崕崫崰岜崸崫崗嵄嵤崱峘ੌয়峕ઞ৷峃峵崹嵤崬 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

崹嵤崬嵒崡崰t崕崫崰
ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R

੡ู

ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R੡ู嵀崫崗崡崲崫崰崡嵂嵤崝嵤崡嵂嵤崝嵤崰嵑崌崊嵛崘嵓崿嵔嵤崰 崟嵓崸嵤嵀崫崗崡嵄嵓崰崰嵑崌崊嵛崘嵓崿嵔嵤崰 崾嵑崫崗嵀崫崗崡嵄嵓崰嵅嵤嵓崕嵋崫崿崡嵂嵤崝嵤嵀崫崗崡嵄嵓崰嵕崫崗崲崫崰崡嵂嵤崝嵤崡崿嵒嵛崘嵉崧嵓崡嵂嵤崝嵤 崣崗崟嵏嵛岜(嵒崽崰৖ী峘਄峴峘਄峴હહ岻 ੌ峩য়峐峉峬峘峼ඦ੎峕੿঵઎峕૯峉岲峐岹峊岿岮岞崐嵔嵁嵤崧嵤崩嵍嵤崾  峼નੳ峁峐岹峊岿岮岞#3

#32崣崗崟嵏嵛岜(嵒崽崰৖ী峘਄峴峘਄峴હહ岻੿঵઎峕૯峉岲峉峨峨岝峎峘崰嵑崌崊嵛崘嵓崿嵔嵤崰  峼崰崫崿嵅嵤嵓  峕嵀崫崗崡嵄嵓崰  峒嵀崫崗崡崲崫崰  峼ઞ৷峁岜岜岜਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞૤ઔ嵄嵓崰峼ഁ峫峵੠岝崲崫崰峘੔岵峳嵄嵓崰岶ল峐ਟ峉峳ഁ峫峵峘峼ૃ峫峐岹峊岿岮岞嵉嵊࿗ಎ峘ௐ峩峑崐嵔嵁嵤崧嵤崩嵍嵤崾岝崸崫崗嵄嵤崱崾嵑崙崫崰఺峝崰嵑崌崊嵛崘嵓崿嵔嵤崰峘਄峴હ岻า峕৖ષ峼ৢ峁峕岹岮ৃ়峙岝岬峳岵峂峫嵄嵓崰峮৖ષ峘੔峔峓峑࿗ಎ峼ጒ岶峁岝৖ષ峼ৢ峁峐岹峊岿岮岞##3

##3

#3崣崗崟嵏嵛岜(嵒崽崰৖ী峘਄峴હહ岻崐嵔嵁嵤崧嵤崩嵍嵤崾  峼崰崫崿嵅嵤嵓  峕岝嵀崫崗崡嵄嵓崰  岝崡嵂嵤崝嵤  岝嵀崫崗崡崲崫崰  峼ઞ৷峁峐岝崰嵑崌崊嵛崘嵓崿嵔嵤崰  峼ৢ峁峐਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞 崰崫崿嵅嵤嵓  峕嵅嵤嵓崕嵋崫崿  峼਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞૤ઔ嵄嵓崰峼ഁ峫峵੠岝崲崫崰峘੔岵峳嵄嵓崰岶ল峐ਟ峉峳ഁ峫峵峘峼ૃ峫峐岹峊岿岮岞
#32
#

#

#4

#
# #3
#3

#3
#3

#32

#32

#3

崣崗崟嵏嵛岜(嵒崽崰৖ী峘਄峴હ岻嵀崫崗崡嵄嵓崰  崡嵂嵤崝嵤  嵀崫崗崡崲崫崰  峼ઞ৷峁岝嵕嵤嵗嵤崐嵔嵁嵤崧嵤崩嵍嵤崾  峕崐崘崞崗崰崷崌崰崊崫崣嵛崾嵒嵤岜岜岜  峼਄峴હ岻峐岜岜岜岹峊岿岮岞૤ઔ嵄嵓崰峼ഁ峫峵੠岝崲崫崰峘੔岵峳嵄嵓崰岶ল峐ਟ峉峳ഁ峫峵峘峼ૃ峫峐岹峊岿岮岞嵉嵊ઃ峘ੵங峕ਤ峪৐峕岝嵒崽崰崟崡崮嵈岶P  峕崣崫崰岿島峐岮峵岵નੳ峁峐岹峊岿岮岞###3

##32

#3
#3

#32

#3

#3

崕崫崰岜嵄嵤崱崹崫崱峘਄峴હ岻峕ઞ৷峃峵崹嵤崬     

 

 

   崹嵤崬嵒崡崰t崕崫崰
ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R

੡ู

ଵ৶1Rਯ୤

崹嵤崬1R੡ู嵀崫崗崡崽嵑嵛崠崲崫崰嵑崌崰嵄嵤崱崹崫崱嵀崫崗崡崽嵑嵛崠嵄嵓崰崣嵛崧嵤嵄嵤崱崹崫崱崡嵑嵈崠嵋嵈崾嵑崙崫崰峗峂

7ஊ嵄嵓崰



崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤嵔崽崰嵄嵤崱崹崫崱峗峂)嵄嵤崱崹崫崱峘਄峴હ岻 嵔崽崰嵄嵤崱崹崫崱  岝嵑崌崰嵄嵤崱崹崫崱  岝崣嵛崧嵤嵄嵤崱崹崫崱  峼崸崫崗嵄嵤崱  ৣ৖峘า峕়峹峅峐岹峊岿岮岞 崣嵛崧嵤嵄嵤崱崹崫崱  峼峗峂  峒崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤  峑ಕ৒峁峐岹峊岿岮岞

#

#60
#61
##59#62 嵔崽崰嵄嵤崱崹崫崱  峒嵑崌崰嵄嵤崱崹崫崱  峼௕峘峲岰峕岝岜岜峗峂  峒崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤  峑ಕ৒峁峐岹峊岿岮岞###6

#60#59



#
#6)
崸崫崗嵄嵤崱૤ઔ崡崿嵒嵛崘峘ੵங峘੠峙਍৸崜嵤崘嵓峼ା৷岹峊岿岮岞嵕嵤嵗嵤崐嵔嵁嵤崧嵤崩嵍嵤崾  峒崡崿嵒嵛崘  峼崸崫崗嵄嵤崱  峕嵀崫崗崡嵄嵓崰  岝崡嵂嵤崝嵤  岝嵀崫崗崡崲崫崰  峼ઞ৷峁਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞

#

#

#32
#3
#
#

嵀崫崗崡崲崫崰  峼ઞ৷峁峐਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞
#
#
#3

#3

#

#)
崸崫崗嵄嵤崱


#3

#

#

#3

#3

#3

崜嵤嵓峘ੌয়૑ਏ峔৖ષੵ఻౥ਛ௕ 崕崫崰 崥崙崫崰嵔嵛崩嵔嵛崩 భশ崥崙崫崰 崿嵑崡崱嵑崌崸嵤崕崫崰岜崜嵤嵓峘ੌয়峕ઞ৷峃峵崹嵤崬  
 

 
 

 

 崹嵤崬嵒崡崰t崕崫崰
ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R

੡ู

ଵ৶1R

ਯ୤

崹嵤崬1R੡ู峗峂崡嵂崟嵋嵓崲崫崰崧嵛崗崕嵋崫崿崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤崡嵑嵈崠嵋嵈嵒崌嵛崽崑嵤崡嵉嵛崰崾嵑崙崫崰崓崸嵤崡崿嵒嵛崘*
 7ஊ嵄嵓崰  峼崡嵑嵈崠嵋嵈崾嵑崙崫崰  峕୷峁੢峽峑岹峊岿岮岞 崡嵑嵈崠嵋嵈崾嵑崙崫崰  峼崸崫崗嵄嵤崱  峕嵀崫崗崡崽嵑嵛崠嵄嵓崰  峒嵀崫崗崡崽嵑嵛崠崲崫崰  峼ઞ৷峁ಕ৒峁峐岹峊岿岮岞

#
#

#5

#

#



*34

ஊ

53

#
#

#5

55

ஊ

54

#5
#5

56

ஊ

54

#5
#5



54

34

*

崽嵑崫崰嵗崫崟嵋嵤  峒崡嵂崟嵋嵓崲崫崰  峼7ஊ嵄嵓崰  峕ৢ峁峐岹峊岿岮岞

#5

#5

#5

#5

崡嵂崟嵋嵓崲崫崰  岵峳7ஊ嵄嵓崰峘੔岶Pۜ峥峓ল峵峨峑崲崫崰峼ഁ峫峐岹峊岿岮岞

#5

1/8
(3mm)

#5

#

 嵒嵛崘  峕崓崸嵤  峼峗峂  峑਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞

#

#



#5

*崜嵤嵓峘ੌয় 崵崫崰  峼嵒嵛崘  峕਄峴હ岻峐岹峊岿岮岞

#

#

#
#

#

# #

## ৈ岿৹ත嵑嵁嵓  峼嵅嵤嵓峘峲岹ৄ岲峵ᆽਚ峕岜岜岜ቦ峴હ岻峐岹峊岿岮岞岜岜岜岜ৈ岿৹තৎ峙崷嵛崱嵓峼඼峴岝嵕崫崗崼嵛  峼ਗ峁峐岹峊岿岮岞嵒崽崰峼ൌ஦峘ৈ岿峕৹ත峁岝嵕崫崗崼嵛  峼ગ২岿峁峐岹峊岿岮岞૤ઔv 岴৕஘峕ৈ岿৹ත峼岿峅峔岮峑岹峊岿岮岞v ৈ岿৹ත峙যਰ঱峑ষ峍峐岹峊岿岮岞#崧嵛崗峘ౄᔉ૑ਏ峔৖ષੵ఻౥ਛ௕• ਷• ෛ૤ઔ+崧嵛崗峼ౄᔉ峃峵 ੿঵峁峮峃岮ৃਚ峕୎৿峁峐岹峊岿岮岞#崧嵛崗  峕਷৺⒝峬峁岹峙ෛ৺NJ峼ো島峐岹峊岿岮岞崧嵛崗崕嵋崫崿  峑崧嵛崗峕峟峉峼峁峐岹峊岿岮岞##ିਔཥਡৣ峑峘ઞ৷岝峬峁岹峙৳ଵ岶୳৒岿島峵ৃ়峙૮෼峔ਂ๋ั峼⒝ਰ঱ো島峐岹峊岿岮岞嵉嵊਷峑峙峔岹ෛ峼੎峴峒峁峐ઞ৷峃峵ৃ়峙ਂ๋ั峘୯ਸ峙ਂਏ峑峃岞਄峴ඞ岮,୎৿্১嵒嵛崘峼঳୞ৣ峘ৈ岿峨峑ৣ岼峐岹峊岿岮岞嵃崌嵤嵓岶৉એ峕岵峩়岰峨峑岝ৣ௕峘峲岰峕嵅嵤嵓峼ਬ岮峐ൊ岻峐岹峊岿岮岞ઞ৷ৃਚ峨峑୎৿峁峐岹峊岿岮岞崜嵤嵓岶岷峋峽峒਍৒峁峐岮峵岵નੳ峁峐岹峊岿岮岞‫ेٹ‬ऎँॊओସਖ‫)ق‬$4‫ك‬ੌाয়थরपঃ‫ਂॶش‬૟ृਂଌ‫়఻ਂؚ‬ಉऋৄਭऐैोञৃ়‫ੌؚ‬ाয়थ॑র૵खथढ़५ॱঐ‫ش‬७থॱ‫ش‬ऽदओ৴൪ऎटऔः‫؛‬঱੶৔ઍऋ৅েखथःॊরदੌाয়थ॑ষः‫ؚ‬౥വ৏पओ৴൪॑ຘःञৃ়‫ؚ‬ਊ঺दम঳જभ৳઒॑ಱखऊबऽघऒध‫ؚ‬੒ीओവഅऎटऔः‫؛‬
4 ૹષऋඍऌऽखञऋ‫ؚ‬এ‫ش‬ঝृ৖ષऋહരऔोथःऽच॒‫؛‬$ এ‫ش‬ঝध৖ષपणःथमॲথ঎‫ش‬ঝ৔ुखऎमॱথॡ৔पઽವखथउॉऽघ‫؛‬उুਯदघऋ‫ؚ‬નੳຘऌ਄ॉলख॑उൢःಱखऽघ‫؛‬
4 ੌाয়थम୦যदষइयଐःदघऊ‫ء‬$ পযযਰ঱दभੌाয়थ॑௓တखथउॉऽघ‫؛‬
4 ੌाয়थऋदऌऽच॒‫؛‬नअखञैଐःदघऊ‫ء‬$ ੌाয়थ৿઺॑૞અपखथຘऎध५঒‫ش‬६दघ‫઺৿؛‬मହ৥છ਀౛भ45॥‫ॻش‬भഭा੢ाुखऎम‫ؚ‬<RXWXEHेॉ6SDOGLQJ-DSDQਁૄॳকথॿঝ॑ओ༮ऎटऔः‫؛‬
4 ੌाয়थ१‫ش‬অ५॑उൢःखञःभदघऋ‫ء‬$ প૗ணख๨ओकःऽच॒‫ੌ؛‬ाয়थ१‫ش‬অ५मষढथउॉऽच॒भद‫ؚ‬उ௢஘ओঽମदੌाয়थ॑उൢःಱखऽघ‫؛‬
4 ॲথॡमदऌऽघऊ‫ء‬$ दऌऽच॒‫؛‬ংॵॡ঎‫ؚॻش‬এ‫ش‬ঝ‫ؚ‬জথॢऽञमॿॵॺ॑அी‫ؚ‬ऒभଲષभःऊऩॊ৖ীपुवैৣऋैऩःेअपखथऎटऔः‫؛‬
4 ॱথॡभরपम੎ॉधखथ୦॑োोोयेःदघऊ‫ء‬$ ਷ुखऎमෛ॑োोॊऒध॑௓တखथउॉऽघ‫؛‬োोञ৏म૑ङॱথॡय़কॵউदॱথॡपऴञ॑खथऎटऔः‫؛‬
4 ॱথॡऊै਷ऋ๫ोथऎॊभदघऋ‫ء‬$ ॱথॡधॱথॡय़কॵউभ৑पफ़५ॣॵॺऋిજपਝ઼औोथःॊऊનੳखथऎटऔः‫؛‬फ़५ॣॵॺमॱথॡ৔पહരखथउॉऽघ‫؛‬जोदु๫ोॊৃ়मੂ਋ਂଐभ૭ચਙऋँॊञी‫ؚ‬প૗ணख๨ओकःऽच॒ऋ‫ؚ‬५এঝॹॕথॢढ़५ॱঐ‫ش‬७থॱ‫ش‬ऽदও‫ش‬ঝ॑उൢःಱखऽघ‫؛‬4 ॱথॡऋ୊௤खऽखञ‫ॱ؛‬থॡभाභো૭ચदघऊ‫ء‬$ ૭ચदघ‫؛‬उুਯदघऋ‫ؚ‬५এঝॹॕথॢढ़५ॱঐ‫ش‬७থॱ‫ش‬ऽदও‫ش‬ঝ॑उൢःಱखऽघ‫؛‬जभ੠‫ؚ‬হ৐पႨ঺ਁૄड़থছॖথ३ঙॵউ৔पൕൗऔोथःॊঃ‫ॶش‬জ५ॺेॉ‫ؚ‬஑୞ध૑ਏਯ୤॑નੳभ঱‫ؚ‬उਖः়ॎचऎटऔः‫؛‬4 এ‫ش‬ঝ॑ੌा৑ୀइथखऽःऽखञ‫؛‬ਗचऽघऊ‫ء‬$ প૗ணख๨ओकःऽच॒‫؛‬ਗघऒधमदऌऽच॒भद‫ؚ‬ગ২ओභোຘऎऒधधऩॉऽघ‫؛‬५এঝॹॕথॢढ़५ॱঐ‫ش‬७থॱ‫ش‬ऽदও‫ش‬ঝ॑उൢःಱखऽघ‫؛‬जभ੠‫ؚ‬হ৐पႨ঺ਁૄड़থছॖথ३ঙॵউ৔पൕൗऔोथःॊঃ‫ॶش‬জ५ॺेॉ‫ؚ‬஑୞ध૑ਏਯ୤॑નੳभ঱‫ؚ‬उਖः়ॎचऎटऔः‫؛‬4 এ‫ش‬ঝऋ੐৒ਜ਼઼ऽदোॉऽच॒‫؛‬$ ହ৥છ॑નੳຘऌ‫ੌؚ‬ा৑ୀःऋऩःऊओનੳउൢःಱखऽघ‫؛‬ऽञ‫୷ؚ‬ख੢ाऋଌॉऩःৃ়ुँॉऽघभद়ॎचथओનੳऎटऔः‫؛‬୷ख੢ि੠म৺FPங২ऋ৯਍धऩॉऽघ‫؛‬4 ঎‫ॻش‬ऋኾ॒दःऽघ‫؛‬ઉघ্১मँॉऽघऊ‫ء‬$ ಞ౫भਙସ঱‫ؚ‬঳৒ங২भञॎाऋओकःऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ਞആऋ঱ಊघॊಒৃम೸पेॊञॎाऋाैोॊৃ়ऋओकःऽघभद‫ؚ‬੒ीओവഅऎटऔः
4 ঎‫ॻش‬ऋൊःथःऽघ‫؛‬ઉघ্১मँॉऽघऊ‫ء‬$ ग़ঞঋ‫ॳشॱش‬গ‫ش‬ঈभॿ४भഁी఻়॑ओનੳऎटऔः‫؛‬ऌणऎഁीथःॊৃ়म૘ख೹ीॊेअउൢःಱखऽघ‫؛‬4 ঎‫ॻش‬ऋ୊௤खऽखञ‫؛‬঎‫ॻش‬भाභো૭ચदघऊ‫ء‬$ ૭ચदघ‫؛‬उুਯदघऋ‫ؚ‬५এঝॹॕথॢढ़५ॱঐ‫ش‬७থॱ‫ش‬ऽदও‫ش‬ঝ॑उൢःಱखऽघ‫؛‬जभ੠‫ؚ‬হ৐पႨ঺ਁૄड़থছॖথ३ঙॵউ৔पൕൗऔोथःॊঃ‫ॶش‬জ५ॺेॉ‫ؚ‬஑୞ध૑ਏਯ୤॑નੳभ঱‫ؚ‬उਖः়ॎचऎटऔः‫؛‬
4 ५ॺছॵॺऋਝ઼दऌऽच॒‫؛‬नअखथदघऊ‫ء‬$ ਝ઼घॊ੠भ਱ऌऋਫखः਱ऌधऩढथःॊऊओનੳऎटऔः‫؛‬जोदुਝ઼दऌऩःৃ়मੂ਋ਂଐभ૭ચਙऋँॊञी‫ؚ‬প૗ணख๨ओकःऽच॒ऋ‫ؚ‬५এঝॹॕথॢढ़५ॱঐ‫ش‬७থॱ‫ش‬ऽदਗ਼ਵुखऎमও‫ش‬ঝ॑उൢःಱखऽघ‫؛‬उਖः়ॎच੔५এঝॹॕথॢ‫؞‬ढ़५ॱঐ‫ش‬७থॱ‫ش‬‫ق‬ઙૄভ঺ঀ॔ট४५ॸॕॵॡ৔‫ك‬‫ٿ‬൮௣਩ழດ৘਽๽உ‫ڵڱگڭ‬7(/‫قؙ‬਴঩‫كعؙ‬(ও‫ش‬ঝLQIR#VSDOGLQJFRMS保証書岽峘২峙崡嵅嵓崯崋嵛崘ଲષ峼岾භোຘ岷岬峴岶峒岰岾峀岮峨峃岞崡嵅嵓崯崋嵛崘峘ਫૠ୿ਲ਼૲峑岾භোຘ岮峉ଲષ峕ঢ়峁峐岝岾භো঩岵峳  ফ峘৑峕ଲୗ঱ਂ఻়岶ੳ峫峳島峉ৃ়峕峙岝૮೥峕峐ଓఊ৖ષ峘ઐఌ峼ಱ峁峨峃岞ሇ峁岝ઐఌ੿঵峙岴௢஘岾ঽମ峑ষ峍峐岮峉峊岷峨峃峲岰岴ൢ岮ಱ峁峨峃岞‫پ‬Ⴈ঺峙ੌ 峩য়峐 崝嵤崻崡峼 ঳જষ峍峐岴峴峨峅峽岞ઃ峘ৃ়峘৖ષઐఌ఺峝ଛમಉ峙થમ峒峔峴峨峃岞‫ ٴ‬਄峴ඞ岮ਂିਔ岝ෙ৷岝ೊ৷఺峝੝ୗ峕峲峍峐ে峂峉௤ം‫ ٴ‬ઞ৷র峕ে峂峉਀એ৓峔௤ം‫ق‬༂ራ岝ႆം岝୐౦岝崝崻ಉ‫ك‬‫಼ౌ ٴ‬岝৉൜岝਷૩岝ଠ౜఺峝൯୔峔峓峘಼૩峕峲峵௤ം‫ ٴ‬峇峘౎ਊ঺峘ிભ峕峲峳峔岮হ૓峑ে峂峉峬峘岾භো৏  ফਰ঱峼৽ૌ峁峉ଲષ峘৖ષઐఌ఺峝ଛમಉ峙થમ峒岿峅峐ຘ岷峨峃峘峑岝岾വഅ岹峊岿岮岞岽峘৳઒峼ਭ岻峵峉峫峕峙岝ਫૠ୿ਲ਼૲峑峘භো઒৥峘઀ં岶૑ਏ峒峔峴峨峃峘峑岝嵔崟嵤崰ಉ岝岾භো峘઒৥峒峔峵峬峘峼পજ峕৳ଵ峁峐ৣ岿岮岞ਫૠ୿ਲ਼૲ਰਗ峑峘භোଲષ峮භো઒৥峘岾઀ં岶峔岮ৃ়峕峙岝થ೥峕峐ఊ৶峼അ峴峨峃岞峨峉ম৳઒峙঩মব৔峕岴岮峐岴େ岮঱岼ຘ岮峉ૹષ峕峎岮峐峘峩થ஍峑峃岞ઐఌ峁峉ଲષ峘৳઒਋৑峙岝ઐఌ঩岵峳峑峙峔岹岴େ঱岼ຘ岮峉ଲષ峘ਊੂ峘භো঩岵峳କ઴峁峨峃岞঱੶੶ൗহඨ峙ଲષ৳઒峕ঢ়峃峵ਊ঺峘ிભ峘峃峣峐峼஽峣峉峬峘峑岬峴岝ਊ঺峙ਊ঺ଲષ峘ઞ৷峕ঢ়બ峃峵৑ம௤૩岝હྖ৓௤૩峨峉峙ୣে৓௤૩峕ঢ়峁峐岮岵峔峵ிભ峬଀岮岵峗峨峃岞
商品名： E6A994

ご購入店：
ご購入日：
お客様

氏名

様

住所

総輸入販売元

カスタマーセンター崡嵅嵓崯崋嵛崘嵣崓崡崧嵆嵤崣嵛崧嵤

スポルディング・ジャパン株式会社‫ق‬ઙૄভ঺崶崊嵕崠崡崮崋崫崗৔‫ك‬〒150-0013‫ٕٿ‬岜

東京都渋谷区恵比寿4-4-6 MARIX恵比寿ビル3階

൮௣਩ழດ৘਽๽உ

TEL:03-6408-0451 （平日9 : 30〜17 : 30）

7(/‫ق‬਴঩ ‫كع‬( 嵉嵤嵓LQIR#VSDOGLQJFRMSಖドつ⣙➨㸯᮲㸦ᐃ⩏㸧ᮏಖドつ⣙㸦௨ୗࠊࠕᮏつ⣙ࠖ࡜࠸࠺ࠋ㸧࡟࠾࠸࡚ࠊูẁࡢᐃ⩏ࢆకࢃࡎ࡟⏝࠸ࡽࢀࡿᮏ᮲ྛྕࡢ⏝ㄒࡢព࿡ࡣࠊࡑࢀࡒࢀ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡜ࡍࡿࠋ㸦㸯㸧ࠕᙜ♫ࠖ࡜ࡣࠊࢫ࣏ࣝࢹ࢕ࣥࢢ࣭ࢪࣕࣃࣥᰴᘧ఍♫ࢆ࠸࠺ࠋ㸦㸰㸧ࠕᙜ♫〇ရࠖ࡜ࡣࠊᙜ♫ࡀ㈍኎ࢆྲྀᢅ࠺〇ရࢆ࠸࠺ࠋ㸦㸱㸧ࠕṇつရ㈍኎ᗑࠖ࡜ࡣࠊᙜ♫ࡀᣦᐃࡋࡓࠊᙜ♫〇ရࢆ㈍኎ࡍࡿ➨୕⪅㸦ἲே࡛࠶ࡿ࡜ಶே࡛࠶ࡿ࡜ࢆၥࢃ࡞࠸ࠋ㸧ࢆ࠸࠺ࠋ㸦㸲㸧ࠕ㉎ධ⪅ࠖ࡜ࡣࠊᙜ♫ࡲࡓࡣṇつရ㈍኎ᗑ࠿ࡽࠊᙜ♫〇ရࢆ㉎ධࡍࡿࡍ࡭࡚ࡢ⪅ࢆ࠸࠺ࠋ㸦㸳㸧ࠕ࣐ࢽࣗ࢔ࣝࠖ࡜ࡣࠊᙜ♫〇ရࢆ㉎ධࡋࡓ㝿࡟஺௜ࡉࢀࡿ࣮࢜ࢼ࣮࣐ࢽࣗ࢔ࣝࢆྵࡴᙜ♫〇ရࡢྲྀᢅ࠸ㄝ᫂᭩୍ษ㸦ྡ⛠ࢆၥࢃ࡞࠸ࠋ㸧ࢆ࠸࠺ࠋ㸦㸴㸧ࠕᨾ㞀ࠖ࡜ࡣࠊ㉎ධ⪅ࡀ࣐ࢽࣗ࢔ࣝ࡟ᚑ࠸ࠊṇࡋ࠸᪉ἲ࡛ᙜ♫〇ရࢆ⤌❧࡚࠿ࡘṇࡋ࠸౑⏝᪉ἲ࡛ᙜ♫〇ရࢆ౑⏝ࡋࠊಖ⟶ࢆࡋ࡚࠸ࡿሙྜ࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊ〇ရࡀṇᖖ࡟ᶵ⬟ࡋ࡞࠸≧ែࢆ࠸࠺ࠋ㸦㸵㸧ࠕ↓ൾ஺᥮ࠖ࡜ࡣࠊᙜ♫〇ရࡀᨾ㞀ࡋࡓሙྜࠊᙜ♫ࡀ↓ൾ࡛ᙜ♫〇ရࡢ඲㒊ࡲࡓࡣ୍㒊㸦㒊ရࢆྵࡴࠋ㸧ࢆ஺᥮ࡍࡿࡓࡵࡢᙜ♫〇ရࡢ඲㒊ࡲࡓࡣ୍㒊ࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࢆ࠸࠺㸦࡞࠾ࠊ㒊ရ➼ࡢ஺᥮సᴗࡣ㉎ධ⪅ᮏேࡀ⾜࠺ࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ㸧ࠋ㸦㸶㸧ࠕ↓ൾಖドࠖ࡜ࡣࠊᮏつ⣙࡟ᐃࡵࡿ᮲௳࡟ࡼࡾࠊ㉎ධ⪅࡟ᑐࡋࠊᙜ♫ࡀ↓ൾ஺᥮ࢆ⣙᮰ࡍࡿሙྜࢆ࠸࠸ࠊಟ⌮ࡣྵࡲ࡞࠸ࠋ㸦㸷㸧ࠕ᭷ൾ஺᥮ࠖ࡜ࡣࠊ㉎ධ⪅ࡀ㈝⏝ࢆ㈇ᢸࡋࠊᙜ♫ࡀᙜ♫〇ရࡢ඲㒊ࡲࡓࡣ୍㒊㸦㒊ရࢆྵࡴࠋ㸧ࢆ஺᥮ࡍࡿࡓࡵࡢᙜ♫〇ရࡢ඲㒊ࡲࡓࡣ୍㒊ࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜࠸࠺㸦࡞࠾ࠊ㒊ရ➼ࡢ஺᥮సᴗࡣ㉎ධ⪅ᮏேࡀ⾜࠺ࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ㸧ࠋ➨㸰᮲㸦㐺⏝⠊ᅖ㸧㸯 ᮏつ⣙ࡣࠊ㉎ධ⪅ࡀࠊ᪥ᮏᅜෆ࡟࠾࠸࡚ࠊᙜ♫ࡲࡓࡣṇつရ㈍኎ᗑ࠿ࡽᙜ♫〇ရࢆ㉎ධࡋࡓሙྜ࡟㐺⏝ࡉࢀࡿࠋ㸰ᮏつ⣙ࡣࠊ㉎ධ⪅ࡀᙜ♫〇ရࡢ㉎ධࢆ⏦㎸ࡳࠊᙜ♫ࡲࡓࡣṇつရ㈍኎ᗑࡀ
ᢎㅙࡋࠊᙜ♫〇ရࡢ኎㈙ዎ⣙ࡀᡂ❧ࡋࡓ࡜ྠ᫬࡟ࠊ㉎ධ⪅ࡀᮏつ⣙࡟ྠពࢆࡋࡓࡶࡢ࡜ࡳ࡞ࡍࠋ㉎ධ⪅ࡀࠊᮏつ⣙࡟ྠពࡋ࡞࠸᪨ࡢពᛮ⾲♧ࢆࡋࡓ࡜ࡁࡣࠊᮏつ⣙࡟ᇶ࡙ࡃಖドࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ㸱 ᮏつ⣙࡜࣐ࢽࣗ࢔ࣝ࡜ࡢ㛫࡟࠾࠸࡚ࠊྠ୍ࡢ஦㡯࡟㛵ࡋࠊ␗࡞ࡿつᐃࡀ࠶ࡿሙྜ࡟ࡣࠊᮏつ⣙ࡀ㐺⏝ࡉࢀࡿࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ➨㸱᮲㸦↓ൾಖド㸧㸯㉎ධ⪅ࡣࠊᙜ♫〇ရ࡟〇㐀ୖࡢᨾ㞀ࡀ࠶ࡿሙྜ࡟㝈ࡾࠊ㉎ධ᪥࠿ࡽ㸯ᖺ࡟㝈ࡾࠊ↓ൾಖドࡢ㐺⏝ࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡓࡔࡋࠊḟࡢྛྕ࡟ᥖࡆࡿሙྜ࡟ࡣ↓ൾಖドࡢ㐺⏝ࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ㸦㸯㸧ᨾ㞀ࡢ≧ἣࢆ☜ㄆࡍࡿࡓࡵࡢ᳨ᰝࢆᣄྰࡋࡓ࡜ࡁࠋ㸦㸰㸧ᙜ♫ࡲࡓࡣṇつ㈍኎ᗑ࡛ࡢ㉎ධࢆド᫂ࡍࡿ᭩㠃ࢆᥦ♧ࡋ࡞࠸࡜ࡁࠋ
㸦㸱㸧ୖグ㸦㸰㸧ࡢ᭩㠃ࡀഇ㐀ࡲࡓࡣኚ㐀ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࡁࠋ㸦㸲㸧㉎ධ⪅ࡀࠊᙜ♫〇ရࢆ᪥ᮏᅜእ࡟࠾࠸࡚౑⏝ࡋࡓ࡜ࡁࠋ㸦㸳㸧ᙜ♫〇ရࡢ㐠㏦ࡲࡓࡣ⛣ື୰ࡢࠊⴠୗࡲࡓࡣ⾪ᧁ➼ࢆ㉳ᅉࡋ࡚ᨾ㞀ࡲࡓࡣᦆയࡋࡓ࡜ࡁࠋ㸦㸴㸧㉎ධ⪅ࡀ౑⏝ୖࡢ୙ὀពࠊㄗ⏝ࠊ஘⏝ࡲࡓࡣᨵ㐀➼࡟ࡼࡗ࡚ᨾ㞀ࡲࡓࡣᦆയࡋࡓ࡜ࡁࠋ㸦㸵㸧㉎ධ⪅ࡀࠊᙜ♫〇ရࢆᙜ♫ࡀᐃࡵࡿ㐺ྜࡍࡿᙜ♫〇ရ௨እࡢ〇ရ㸦௚♫〇ရࡢ࡯࠿ࠊᙜ♫ࡢ㛵㐃఍♫ࡀ㈍኎ࡍࡿ〇ရཬࡧ㐺ྜࡋ࡞࠸ᙜ♫〇ရࢆྵࡴࠋ㸧࡜⤌ࡳྜࢃࡏࡲࡓࡣᙜ♫௨እࡢ㒊ရࢆ౑⏝ࡋࡓࡇ࡜➼࡟ࡼࡾᨾ㞀ࡲࡓࡣᦆയࡋࡓ࡜ࡁࠋ㸦㸶㸧౑⏝୰࡟㏻ᖖ⏕ࡌࡿ⮬↛ᦶ⪖ࡲࡓࡣ⮬↛ຎ໬࡟ࡼࡾᦆയࡀ⏕ࡌࡓ࡜ࡁࠋ㸦㸷㸧ⅆ⅏ࠊᆅ㟈ࠊⴠ㞾ࠊ㢼Ỉᐖࡑࡢ௚ࡢኳኚᆅ␗ࡲࡓࡣ┐㞴➼ࡢே⅏࡟ࡼࡾᨾ㞀ࡲࡓࡣᦆയࡋࡓ࡜ࡁ㸦Ⲩኳࠊᙉ㢼᫬࡟ᙜ♫〇ရࡀ㌿ಽࡋࠊࡲࡓࡣ㣕⾜≀ࡀ⾪✺ࢆࡋࡓሙྜ➼ࢆྵࡴࠋ㸧ࠋ㸦㸯㸮㸧㉎ධ⪅ࡀ࣐ࢽࣗ࢔ࣝグ㍕ࡢ㆙࿌ࢆ㑂Ᏺࡏࡎࠊᨾ㞀ࡲࡓࡣᦆയࡀ⏕ࡌࡓ࡜ࡁࠋ㸦㸯㸯㸧๓ྛྕ࡟ᥖࡆࡿሙྜࡢ௚ࠊᨾ㞀ࡢཎᅉࡀ㉎ධ⪅ࡢ౑⏝᪉ἲࡲࡓࡣಖ⟶᪉ἲ࡟࠶ࡿ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿ࡜ࡁࠋ㸰 ๓㡯ࡢಖドᮇ㛫ࢆ⤒㐣ࡋࡓ࡜ࡁࡲࡓࡣ๓㡯ྛྕࡢሙྜ࡟ᙜࡓࡾ↓ൾಖドࡢ㐺⏝ࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ሙྜ࡟ࡣࠊ㉎ධ⪅ࡣ᭷ൾ஺᥮ࡢࡳࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊ᭷ൾ࡛ࡢಟ⌮ࢆ౫㢗ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡓࡔࡋࠊ㉎ධ⪅ࡀ᭷ൾ஺᥮ࢆᕼᮃࡋ࡞࠸ሙྜ࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊᙜ♫࡟࠾࠸࡚ᙜ♫〇ရࢆ㡸࠿ࡗ࡚࠸ࡿሙྜ࡟࠾࠸࡚ࠊᙜ♫〇ရࡢ㏉㑏➼ࡢ㏦ᩱࡑࡢ௚࡟࠿࠿ࡿᐇ㈝࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㉎ධ⪅ࡀ㈇ᢸࡍࡿࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ➨㸲᮲㸦஺᥮㸧ᮏつ⣙࡟ࡼࡿ஺᥮ࡣࠊḟࡢྛྕ࡟ᥖࡆࡿ᪉ἲ࡟ࡼࡿࠋ㸦㸯㸧ᙜ♫〇ရࡢᨾ㞀ࡀ␲ࢃࢀࡿ࡜ࡁࡣࠊ࣐ࢽࣗ࢔ࣝグ㍕ࡢ࢝ࢫࢱ࣐࣮ࢭࣥࢱ
࣮࡟ᑐࡋࠊ㐃⤡ࢆࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋࠊᙜ♫࡟ᑐࡋᙜ♫〇ရࢆⓎ㏦ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞

࠸ࠋ࠿࠿ࡿሙྜ࡟࠾ࡅࡿ㏦ᩱࡣࠊ㏉㏦㈝⏝ࢆྵࡵࠊ㉎ධ⪅ࡢ㈇ᢸ࡜ࡍࡿࠋ
࡞࠾ࠊ㉎ධ⪅ࡀཷ㡿ࢆᣄྰࡋࡓሙྜ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ㸱࠿᭶㛫ࡢಖ⟶ᮇ㛫ࡢ⤒㐣ࢆࡶࡗ࡚ࠊᙜ♫〇ရࡢᡤ᭷ᶒࡣᙜ♫࡟⛣㌿ࡋࠊᙜ♫ࡀฎศࡶࡋࡃࡣ➨୕⪅࡬ㆡΏ࡛ࡁࡿࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋࡇࡢሙྜ࡟࠾࠸࡚ࠊᙜ♫ࡣࠊᙜ♫〇ရࡢಖ⟶࡟せࡋࡓ㈝⏝ཬࡧฎศ࡟せࡋࡓ㈝⏝ࢆࠊ㉎ධ⪅࡟ᑐࡋࠊㄳồࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ㸦㸰㸧ᙜ♫〇ရࡢ஺᥮ࡣࠊᙜ♫ࡢุ᩿࡟ࡼࡾࠊᙜ♫〇ရࡢ඲㒊ࡲࡓࡣ୍㒊㸦㒊ရࢆྵࡴࠋ㸧ࡢ஺᥮ࢆࡍࡿࡓࡵࡢᙜ♫〇ရࡢ඲㒊ࡲࡓࡣ୍㒊ࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࢆ࠸࠺㸦࡞࠾ࠊ㒊ရ➼ࡢ஺᥮సᴗࡣ㉎ධ⪅ᮏேࡀ⾜࠺ࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ㸧ࠋ㸦㸱㸧஺᥮ࡋࡓᪧ〇ရࡲࡓࡣ㒊ရ➼࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㉎ධ⪅࡟࠾࠸࡚ᗫᲠ➼ࡢฎศࢆ⾜࠺ࠋ㸦㸲㸧஺᥮ࢆࡋࡓᙜ♫〇ရࡢಖドᮇ㛫ࡣࠊ஺᥮ࢆࡋࡓ᪥ࢆᇶ‽࡜ࡏࡎࠊᙜึ㉎ධ᪥࠿ࡽ㉳⟬ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ➨㸳᮲㸦ᦆᐖ㈺ൾཬࡧච㈐஦㡯㸧㸯 ᙜ♫ࡀᙜ♫〇ရ࡟㛵㐃ࡋ࡚ᦆᐖ㈺ൾ㈐௵ࢆ㈇࠺ሙྜࠊᙜ♫ࡢᨾពࡲࡓࡣ㔜኱࡞㐣ኻ࡟ࡼࡿሙྜࢆ㝖ࡁࠊᙜ♫〇ရ࡟㛵ࡍࡿമົ୙ᒚ⾜ཪࡣ୙ἲ⾜Ⅽ࡟ᇶ࡙ࡃᦆᐖ㈺ൾࡢ㈐௵ࡣࠊ㉎ධ⪅ࡢᙜ♫〇ရࡢ㉎ධ㔠㢠ࢆ㝈ᗘ࡜ࡍࡿࠋ㸰 ㉎ධࡋࡓᙜ♫〇ရ࡟㛵ࡋࠊ㉎ධ᫬࡟Ⓨぢࡍࡿࡇ࡜ࡀ୙ྍ⬟࡞〇㐀ୖࡢᨾ㞀ࡀ࠶ࡗࡓሙྜ࡟ࡣࠊᮏつ⣙࡟࠿࠿ࢃࡽࡎࠊᨾ㞀ࢆⓎぢࡋࡓ᪥࠿ࡽ㸯ᖺ࡟㝈ࡾࠊ↓ൾ࡛ᨾ㞀ࡢ࡞࠸〇ရⱝࡋࡃࡣྠ➼ရ࡜ࡢ඲㒊ࡲࡓࡣ୍㒊㸦㒊ရࢆྵࡴࠋ㸧ࢆ஺᥮ࡍࡿࡓࡵࡢᙜ♫〇ရࡢ඲㒊ࡲࡓࡣ୍㒊ࢆᥦ౪ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋࠊᙜヱᨾ㞀࡟ᇶ࡙ࡃᦆᐖ㈺ൾ⩏ົࢆ㈇ࢃ࡞࠸ࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ➨㸴᮲㸦཯♫఍ⓗໃຊࡢ᤼㝖㸧㉎ධ⪅ࡀࠊᭀຊᅋဨ࡟ࡼࡿ୙ᙜ࡞⾜Ⅽࡢ㜵Ṇ➼࡟㛵ࡍࡿἲᚊ➨㸰᮲㸰ྕ࡟ᐃ⩏ࡉࢀࡿᭀຊᅋࠊྠἲྠ᮲㸴ྕ࡟ᐃ⩏ࡉࢀࡿᭀຊᅋဨࠊᭀຊᅋဨ࡛࡞ࡃ࡞ࡗࡓ
᪥࠿ࡽ㸳ᖺࢆ⤒㐣ࡋ࡞࠸⪅ࠊᭀຊᅋ‽ᵓᡂဨࠊࡶࡋࡃࡣࡑࡢ㛵ಀ⪅ࠊ୙ἲ཰┈࣭≢⨥཰┈➼࡟㛵㐃ࡍࡿ≢⨥⾜Ⅽ⪅ࠊཪࡣ⥲఍ᒇࡑࡢ௚཯♫఍ⓗໃຊ㸦௨ୗࠊేࡏ࡚ࠕ཯♫఍ⓗໃຊࠖ࡜࠸࠺ࠋ㸧࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀุ᫂ࡋࡓ࡜ࡁࡣࠊᙜ♫ࡣ࠿࠿ࡿ஦⏤ุ᫂ࡋࡓ࡜ࡁ࠿ࡽ࠸ࡘ࡛ࡶࠊఱࡽࡢദ࿌ࢆせࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊᮏつ⣙ࢆ㐺⏝ࡋ࡞࠸ࠋ➨㸵᮲㸦つ⣙ࡢኚ᭦㸧㉎ධ⪅ࡣࠊᮏつ⣙ࡀࠊ஦๓ࡢ᭩㠃࡟ࡼࡿ㏻▱࡞ࡃࠊኚ᭦ࡉࢀࡿሙྜࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆᢎㅙࡍࡿࠋ࡞࠾ࠊᙜ♫ࡣࠊᮏつ⣙ࢆኚ᭦ࡋࡓሙྜ࡟ࡣࠊᙜ♫࣮࣒࣮࣍࣌ࢪୖ࡟࠾࠸࡚ኚ᭦ᚋࡢつ⣙ࢆᥖ㍕ࡍࡿࠋ➨㸶᮲㸦‽ᣐἲཬࡧ⿢ุ⟶㎄㸧ᮏつ⣙ࡣࠊ᪥ᮏἲ࡟‽ᣐࡋࠊᮏつ⣙࡟㛵㐃ࡋ࡚⏕ࡌࡓ୍ษࡢ⣮த࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᮾி⡆᫆⿢ุᡤࡲࡓࡣᮾிᆅ᪉⿢ุᡤࢆ➨୍ᑂࡢᑓᒓⓗྜព⟶㎄⿢ุᡤ࡜ࡍࡿࠋⓎ⾜᪥ ᖺ  ᭶  ᪥