20年以上使用した羽毛布団でも新品同様によみがえります

汚れてへたった布団が眠りのプロショップSawadaのプレミアムリフォーム

店内仕上げだからここが違う！5つのポイント

Point.1 一枚一枚店内工房でお仕立て

Point.3 仕上がりの厚みを自由に選択
体質に合わせた仕上
げの厚さやきるてぃ
んぐについてはこちらのQRから↓羽毛工房ダウンラボ
でのリフォーム加工の工程はこちらのQRから↓お預かりした羽毛布団から、羽毛を取り出して状態をチェック。総重量と、解体後の重量を調べて、羽毛の重量を計算します。羽毛の状態とお客様の体質に合わせたリフォームプランをご提案いたします。

Point.2 仕上がりサイズを自由に変更可（中厚）

保温力●●●●（普通厚）

保温力●●●●●（厚手）

通気性が良く、お子様や暑がりの方に最適です。

標準の厚さ＋中央部の保温性を向上させた新キルト

新型構造で均一にふっくら仕上がる保温力の高いキルト

保温力●●●

A：5×6キルト
羽毛布団サイズの変
更についてはこちらのQRから↓➡

変形5×5キルト

Ｃ：二層CONキルト

Point.4 足し羽毛は6種類から選択可

足し羽毛の種類についてはこちらのQRから↓

Point.5 全て綿100%の生地を使用

普通厚仕上げは一般的な 4×5キルト より保温性とフィット性に優れた 変形5×5キルト を採用

快 眠 の ため の 生 地の選び方についてはこちらのQRから↓

ドイツより直輸入
Weidmann社

暖かさアップ変形5×5キルトの
秘密はこちらのQRから↓➡

1998 年より長く使う、再利用する、土に還る寝具への取り組みを行い、2007 年にはグリーン購入大賞を受賞しています。
太陽光発電で電気の CO2 排出量はゼロです

羽毛ふとんリフォーム・打直しのご相談はお気軽に 通話料無料0120-17-0057まで

シュッセカードでポイントアップ

eメールでも相談承ります
info3@sleep-natura.jp
店頭に駐車場がございます

滋賀県長浜市神前町9-11

創業明治23（1890）年

TEL 0749-62-0057

株式会社沢田商店

0120-17-0057

Open 10:00～18:30

火曜定休

大通寺

←ココ
長浜
赤十字病 院
長浜八幡宮

長浜駅

https://down-reform.com

本店・羽毛工房
魚重様●

大師堂●

眠りのプロショップSawada
本店・羽毛工房ダウンラボ

黒壁

高田駅前通りさざなみタウン
長浜西中羽毛布団プレミアムリフォーム

2024.6.10

10%税込価格

リフォームパック価格表（国産側＋リフォーム加工＋標準足し羽毛のお買得パック）
品番

生地

当店オリジナル
軽量バティスト 超長綿80平織 無地
国産 手洗い対応
94g/㎡ 通気度2.6cc
S 22,000円/30,800円

足し羽毛仕上厚さ

WG90R（350～370dp)

普通厚・中厚SB8080
サテン

WS8800超長綿80サテン 無地
国産 ウォッシャブル
114g/㎡ 通気度1.7cc
S 24,200円/33,000円

Ｓ：シングル

Ｄ：ダブル

Ｑ：クィーン170×210cm

190×210cm

210×210cm

37,90046,90051,90058,900FPD93S（400dp) 普通厚・中厚41,90051,90057,90065,900厚手二層

53,90067,90075,90086,900FPD93S（400dp) 普通厚・中厚43,90054,90061,90069,900厚手二層

55,90069,90077,90089,900普通厚・中厚57,90072,90081,90092,900厚手二層

73,90092,900103,900

118,900

普通厚・中厚68,90085,90096,900109,900

厚手二層84,900105,900

125,900

135,900

普通厚・中厚32,900

－－－

－－－

－－－

2,200円/100g

4,400円/100g

4,400円/100g

オーガニック ドイツ Weidmann
オーガニックコットン
コットン
軽量バティスト 超長綿80平織 無地

KWG93（410dp)
7,700円/100g

90g/㎡ 通気度3.5cc
S 33,000円/41,800円
当店オリジナル
軽量バティスト 超長綿100平織 無地
国産 手洗い対応
85g/㎡ 通気度3.5cc
S 44,000円/52,800円

TE135G

KWG93（410dp)SB100

7,700円/100g

150×210cm

SD：セミダブルTN54

綿100％ 50/40ツイル WG90R（350～370dp)
137g/㎡ S16,500円
2,200円/100g

SE14
R100

・100/140サテン101g/㎡
・ラムコ超長綿100サテン
国産プリント 100g/㎡
44,000円/52,800円

HWG95（440dp) 普通厚・中厚79,90098,900111,900

120,000

厚手二層101,000

125,000

149,000

162,000

ドイツ Weidmann
超長綿120サテン無地
国内縫製 手洗い対応
94g/㎡ 通気度1.5cc

HWG95（440dp) 普通厚・中厚121,000

151,000

169,000

194,000

厚手二層137,000

171,000

192,000

219,000

当店オリジナル超長綿100平織 無地
国産 手洗い対応
85g/㎡ 通気度3.5cc

HWG95（440dp) 普通厚・中厚84,900106,000

119,000

136,000

厚手二層101,000

125,000

149,000

162,000

ドイツ Weidmann
超長綿110平織 無地
国内縫製 手洗い対応
75g/㎡ 通気度5.0cc

HWG95（440dp) 普通厚・中厚

99,900125,000

139,000

159,000

厚手二層116,000

145,000

162,000

186,000

AD200

完全立体キルト

ダウナ向け

SB100

完全立体キルト

ダウナ向け

TE200

完全立体キルト

13,200円/100g

13,200円/100g

13,200円/100g

13,200円/100g

キルティング（標準足し羽毛量）
リフォーム加工賃
SB8080側価格

国産 超長綿80平織
94g/㎡ 通気度2.6cc
シルクプロティン加工

SB100
側価格

国産 超長綿100平織
85g/㎡ 通気度3.6cc
椿オイル加工 SE14同価格

普通厚
厚手二層（CON）

差額
差額

Ｄ：ダブル

Ｑ：クィーン

変形5×5（200g）

5×5（250g）

5×5（300g）

6×5（350g）

3×5－4×6（300g） 3×5－4×6（380g） 4×5－5×6（450g） 5×5－6×6（500g）

13,20016,50018,70020,900

掛・肌布団同時加工（2.5kgまで）

17,60022,00024,75028,600普通厚・中厚22,00027,50030,80035,200厚手二層（CON）

30,80038,50044,00049,500普通厚・中厚44,00057,20061,60070,400厚手二層（CON）

52,80066,00074,80084,700普通厚・中厚のみ可能+5,500+6,600+7,700+8,800普通厚+6,600+8,800+9,900+11,000

厚手二層（CON）+9,900+13,200+14,850+16,500

普通厚+11,000+13,200+15,400+17,600

厚手二層（CON）+16,500+19,800+23,100+26,400

KWG93

ホルトバージ ホワイトグース ダウン93％ 410dp
FPD93S(400dp)→KWG93(410dp)

足し羽毛SD：セミダブル

通常の掛布団

完全立体キルト加工オプション
足し羽毛

Ｓ：シングル

HWG95

ハンガリー ホワイトグース ダウン95％ 440dp
KWG93(410dp)→HWG95(440dp)■羽毛布団リフォームの計算方法

1．リフォーム加工賃 元のサイズから計算します。

掛布団と肌布団2枚同時の場合は一緒に洗うとおトクです。

2．新しい側価格を足します（羽毛充填加工は含まれています）
3．必要な足し羽毛の量を足します。
元の羽毛布団とできるだけ同じレベルの羽毛をおすすめします。
●サイズの変更、仕上げの厚さの変更は自由にお選びください■当店お買上の羽毛布団特別割引
仕上がり1枚あたり3,000円引■当店で再リフォームの特別割引
仕上がり1枚あたり2,000円引■買替え特別割引

新品（グースダウンの中厚以上）に買い換
え時に、古い羽毛布団をお客様用等にリフォームする際はリフォーム価格を20％割引