写真 : H30.10月撮影

さつま町鶴田ダムカレーが西日本最大級のダム！

雄大なダムの景観及び自然の美しさを満喫できるダム湖（大鶴湖）は何処にでもある風景ではありません。また、昨年（平成29年10月）新規オープンした鶴田ダムレストラン（川内川大鶴ゆうゆう館）は、土日限定のダムカレーは勿論のこと、ダムチャーハンゆうゆう館定食を筆頭にワンコイン前後での食事とおもてなしの精神でお客さんをお迎えします。

休 火曜日☎ 0996-59 2522

所 さつま町神子 3988‐7
時 11：00〜14：00

健康ふれあいセンター「あび〜る館」

P あり

レストラン寿白 要予約

所 さつま町神子228‐7
時 11：00〜14：00、17：00〜21：00

休 第２・４火曜日☎ 0996-31-5015
P あり

要予約

ゴルフ場クラブハウスの食堂です！
さつま町の「たけんこ芋焼酎カレー」と山間部で採れた自家栽培のお米が自慢です。

4 カフェ kusunoki￥ 926円（税込1,000円）

所 さつま町鶴田6287‐1
時 11：30〜14：00

休 元旦☎ 0996-59-2818
P あり

時

休HP

☎

ダムカレーを頼むと入浴割引券付き！
召し上がられた方にもれなく100円の入浴割引券付き！
山間と温泉のある静かな場所でのお食事はいかがですか！

P￥ 602円（税込650円）

所 さつま町紫尾2158-2
時 11：00〜15：00

休 不定休☎ 0996-59-8841
P あり

HP

駐車場の有無…

￥ 1,204円（税込1,300円）

人気メニューだったあのカツカレーがダムカレーとコラボして復活！ぶ厚いロースカツでガッツリ！！サラダ付。
＊「予約限定」につき、当日から２日前までに人数と一緒にあび〜る館までご連絡ください。

詳しくは最後のページへ

所

お店への問合わせ先…

あび〜る館人気メニュー復刻！厚切りカツカレー！

3 大平ミニゴルフ
平成31年１月末時点の内容

スタンプラリーが満タンになったら、好きなお店に持って行こう！そのお店独自の特典が受けられます。

お店の定休日…

2￥ 741円（税込800円）

さつまる

スタンプラリー実施中！

ダムカレーが食べられる時間…

1 川内川大鶴ゆうゆう館「要予約」のお店は事前に予約してね￥お店の場所…

鶴田ダムカレーが食べられるお店をご紹介！
色々な工夫がされたさつま町らしさいっぱい
消費税に係る法律が改正された場合はのダムカレーです。※平成31年10月、それに従うものとなります。

＊提供時間・提供日が変わる場合もございます。
事前に店舗へご確認ください！

ダムカレーのお値段…

お店 紹介

食べられる！

要予約“さつま町黒毛和牛もつ”を使ったカレーです！

P あり

気軽にお食事できるイタリアンです！

HP

要予約

休 不定休
☎ 090-8835-5530
P あり

休 日曜日
所 さつま町虎居17‐1☎ 0996-53-0588
時 11：30〜14：00、18：00〜20：00 P あり☎

要予約

ラーメン屋のシンプルなカレーです
ラーメン屋が作ったシンプルなカレー。
「手作りぎょうざスープ」がつきます！
※提供は平日（月〜金）のみ。
定 休 日 除 く 。数 量 限 定 な ので、まずはお問い合わせを。

￥ 926円（税込1,000円）

所 さつま町西新町7‐9
時 11：00〜14：00

休 木曜日☎ 0996-52-3939
P あり

休P

駐車場の有無…

店長の信条は、「自分がその時食べたいものをお客様に提供する！」こと。
こだわりのさつま牛のもつが入ったやさしい味のダムカレーをお楽しみください。

所 さつま町広瀬1381‐1
時 18：30〜22：30

10 ラーメンさつま路￥ 980円（税込1,058円）

さつま牛のもつ使用！もつカレー！

￥ 1,250円（税込1,350円）

さつま町産の黒毛和牛とたけのこの入った、愛情いっぱいの手作り洋風カレー！
清潔感いっぱいの店内で、さつま町とイタリアンの創作料理を楽しんでください。

お店への問合わせ先
…

P あり

P あり

時

お店の定休日…

7 お食事処 三四

休 不定休☎ 0996-58-0889

休 不定休☎ 0996-29 5145

所

ダムカレーが食べられる時間…

所 さつま町広瀬1335
時 11：00〜15：00

具に黒毛和牛と“たけのこ”を使用した、絶品カレーです。
観音滝公園を散策した際はぜ
ひご賞味あれ！！

所 さつま町中津川7601
時 11：00〜14：00、17：00〜19：00

9 創作イタリアン Ｗai Wai￥ 1,500円（税込1,620円）

休 水曜日☎ 0996-57-1483「ダムカレー」×「公園」！

￥ 1,204円（税込1,300円）他にはない、ここだけのダムカレー！
自家農場産そば粉100％の十割そばと和風カレーの「つけそば」。雑黒米とキーマカレーのセットです。古民家とまわりの景色も楽しめます。

お店の場所
…

6 観音滝公園「滝の宿」

所 さつま町中津川1926
時 11：00〜14：00

要予約

2 人でシェアして食べるのもおススメ♪

“さつま町黒毛和牛もつ”を使ったカレーです！

￥ 1,000円（税込1,080円）

8 農家そばヤマサキ

ダムカレーのお値段…

5 食彩 みやわき￥14 キッチンいのうえ
洋食屋のカレー！！

懐かしい昔ながらの大衆食堂！
ダムの型を模したカレーにさつま町の“たけのこ”をフライにしてトッピングしました！

洋食のフォン（だし）をベースにしたコクのあるカレーに仕上げました。

ダムカレーのお値段…

11 食堂 醍醐

￥所

お店の場所
…

休 日曜日
所 さつま町轟町24‐6☎ 0996-53-1919
時 11：30〜14：00、17：30〜20：30 P あり

食べログあり黒毛和牛をふんだんに！
和牛が溶け込むまで煮込んだ
こだわりのルーと、色鮮やかな野菜がベストマッチ！！
焼肉屋が作った鶴田ダム
カレーをぜひご賞味ください。

P あり

新鮮な旬のお野菜とエビフラ
店内から見える川内川の景色も最高です。

所 さつま町時吉40
時 11：00〜14：30

休 水曜日☎ 0996-52-4991
P あり￥ 604円（税込650円）

所 さつま町船木57‐3
時 8：00〜21：00

休 元旦☎ 0996-52-3020
P あり

休

☎P

駐車場の有無…

イまでのせてみました。

大人から子どもまで食べられる、やさしい味のオリジナルカレーです。
お持ち帰りにして、ご家族みなさんで味わってください！

お店への問合わせ先…

休 月・火曜日☎ 0996-52-0311

景色グッド￥ 1,000円（税込1,080円）

P あり

時

お店の定休日…

所 さつま町宮之城屋地1577‐3
時 11：30〜13：30

休 日曜日（臨時休業あり）☎ 0996-52-3689

お持ち帰り出来るダムカレーです！

13 ちくりん館レストランとどろ亭￥ 1,000円（税込1,080円）

15 ほっかほっか亭 宮之城店
所 さつま町船木55‐8時 11：00〜14：00、18：00〜21：00

ダムカレーが食べられる時間…

12 焼肉 一福￥ 1,150円（税込1,242円）￥ 787円（税込850円）

鶴田ダムカレーマップ【来店時の注意点】「要予約」のお店に行くときは事前の予約を忘れないでね

さつま町
インターナショナル
ゴルフリゾート京セラ
紫尾神社

至薩摩川内市◀

14157851011
プラッセだいわ
宮之城店

96

12

●さつま町役場●●帝釈天公園

13●ちくりんちょっと小話
ダムカード

直接ダムがある場所まで行かないと貰うことができないダムカードとは、そのダムの型式や細かなスペック等がため、北は北海道から南は沖縄まで、全国のカードを集書かれた、トレーディングカードと同じサイズのカード

鶴田ダムへ足を伸ばしてみてはいかがでしょう。

法人水資源機構が管理するダムで貰うことができます。

おもて面

見本のことです。このカードは全国の国土交通省・独立行政めるのは至難の技です。ダムカレーを食べたついでにうら面目的を表しています。
F…洪水調節 P…発電

見本
▶ダムカード配布場所
・無料 ・1人1枚のみ配布「鶴田ダム管理所」

ダムの型式を表しています。
G…重力式コンクリートダム

鶴田ダムカレー

※お電話やお手紙による郵送依頼不可

8:30〜17:15（土・日・祝日を含む）
・休日は、玄関のインターホンを押してください。
・休日は、巡視で不在の時があります。

ダムカレーを食べて集めよう！

見本

好きなお店独自の特典をもらおう（注文時にお住所

さつま町鶴田ダムカレーの対象店舗でスタンプをもらおう！

16店舗
スタンプラリー完
走
プレゼン
ト引換券

お名前見本ーリ
ラプ
スタン
実施中！

スタンプ４個ごとに100円引き！
16個全てそろうと、素敵なプレゼントがもらえるよ♪

１枚につき、お１
人様１回限り

さつま町鶴田ダム
カレー実
行委員会

に４回ごと
スタンプ

き
100円引
見本

お問合せ
先 ☎0

有効期限
：渡しください）男・女
年

996‐53‐0525（さつま町観光案内所）

月歳
日て下さい。
無効です
店で使っ次回のお 裏面に確認印の無いものは有効期限

年

詳しくは…

月日

さつま町観光案内所☎0996-53-0525「川内川大鶴ゆうゆう館」

9:00〜17:00（休館日除く）

お問合せ先さつま町観光案内所
さつま町宮之城屋地2036-4☎0996‐53‐0525