ISBN 978-4-905304-87-6

ANEXO DEL LIBRODE RECETASManual de Investigación Volumen 1
Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno
TAMOTSU SATO Y KAZUKI MIYAMOTO

Logros de la investigación científica del 4to plan a mediano plazo 13 (Tecnología en Manejo de Bosques 12)

Prefacio
El concepto básico de REDD-plus es proporcionar incentivos económicos, tales como
financiación y créditos a los países en desarrollo para las actividades de REDD (reducciónde emisiones de CO2 por deforestación y degradación de los bosques) y para las actividades"plus" (reducción de las emisiones de CO2 y niveles de CO2 en la atmósfera mediante elsecuestro de carbono). Por lo tanto, la monitorización utilizando un enfoque científico es
esencial para estimar los cambios en la cantidad de carbono almacenado en los bosques.
El Centro de Investigación y Desarrollo REDD, Instituto de Investigación Forestal yde Productos Forestales, compiló el "Libro de Recetas REDD-plus" en 2012, un manual
técnico fácil de entender que provee los conocimientos básicos y las técnicas requeridas
para REDD-plus, centrándose primariamente en métodos de monitorización del carbono
forestal. Los conocimientos y las técnicas requeridas para REDD-plus vienen recogidas en
unidades denominadas "Recetas". Este "Libro de Recetas REDD-plus" está dirigido a losplanificadores y administradores de políticas que trabajan en la introducción de REDD-plus ya los profesionales y expertos que trabajan en las actividades de REDD-plus.
Por otra parte, como el Libro de Recetas REDD-plus explica concentradamente losconocimientos básicos y las técnicas requeridas, es posible que los expertos que trabajan enlas actividades de REDD necesiten más información detallada para realizar sus actividadesde campo. Por esta razón, se elaboró el “Anexo del Libro de Recetas REDD-plus" para
proporcionar a los expertos información más detallada sobre cada "Receta" y que estos
puedan realizar sus investigaciones de campo. En este manual se explican los métodosde medición específicos. Además, este manual puede ser utilizado como libro de texto
para mejorar las capacidades profesionales. Con el fin de tener una mejor comprensión
tecnológica sobre estos temas, se recomienda leer este manual junto con el Libro de
Recetas REDD-plus.
El Centro de Investigación y Desarrollo REDD espera que este manual contribuya a lapromoción de REDD-plus en diversas partes del mundo.
1 de enero de 2016
Centro de Investigación y Desarrollo REDD
Instituto de Investigación Forestal y Productos ForestalesÍndice de contenidos
1 Resumen

1

1.1 Objetivo del Anexo del Libro de Recetas REDD-plus

1

1.2 Cómo usar este manual

1

1.3 Contenidos relacionados cubiertos por el Libro de Recetas REDD-plus

1

2 Método para instalar las parcelas de muestreo

2

2.1 Propósito de la instalación de las parcelas de muestreo2

2.2 Diseño del inventario

3

2.3 Diseño de las parcelas

5

2.4 Herramientas necesarias para realizar el inventario

6

2.5 Miembros del equipo para la realización del inventario

6

2.6 Instalación de las parcelas en el campo

7

3 Medición de las parcelas

10

3.1 Herramientas necesarias para el inventario

10

3.2 Miembros del equipo

10

3.3 Medición del diámetro a la altura del pecho (DAP)

11

3.4 Medición de la altura de los árboles

14

3.5 Identificación de las especies de árboles

15

3.6 Medición de la capa de hojarasca

15

3.7 Medición de la madera muerta

16

4 Análisis de datos para calcular las reservas de carbono

20

4.1 Cálculo de la biomasa aérea

20

4.2 Cálculo de la biomasa subterránea

21

4.3 Masa de hojarasca

22

4.4 Cálculo de la masa de la madera muerta

22

4.5 Conversión de biomasa a reserva de carbono

24

Citas

26

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS

1 Resumen
1.1 Objetivo del Anexo del Libro de Recetas REDD-plus
El Libro de Recetas REDD-plus, publicado en 2012 por el Instituto de Investigación
Forestal y Productos Forestales, es un manual técnico fácil de entender que proporciona
conocimientos básicos y las técnicas requeridas para REDD -plus, centrándose
principalmente en los métodos de monitorización del carbono forestal. Este manualexplica los métodos de inventario centrándose particularmente en el inventario basado
en el terreno necesario para desarrollar ecuaciones con el fin de estimar las reservas decarbono por unidad de área, métodos que se explican en la estimación de las reservas decarbono forestal en el Libro de Recetas REDD-plus de manera más superficial.
Este manual está dirigido a expertos que recogen datos sobre las reservas de carbono forestalin situ. Esperamos que este manual también sea útil para estudiantes de silvicultura y ecología
forestal, para ONGs interesadas en REDD-plus y para personas involucradas en este campo.
1.2 Cómo usar este manual
Los inventarios basado en el terreno se realizan instalando una serie de parcelas; por esta
razón, la medición precisa, de modo que no se den diferencias en las mediciones de lasdiferentes parcelas, es de una importancia crítica. En particular, cuando el inventario es realizado
por más de un equipo de forma simultánea, el método de investigación debe ser cuidadosamente
revisado con antelación. De acuerdo con esto, es aconsejable conocer el proceso para realizar
el inventario, leyendo este manual, antes de planificar el inventario basado en el terreno.
En este manual, el capítulo 2 explica cómo instalar las parcelas necesarias para realizar elinventario basado en el terreno, el capítulo 3 explica el procedimiento para realizar el inventario
de manera precisa y el capítulo 4 explica los métodos de cálculo específicos de las reservasde carbono por unidad de área partir de los datos de inventario obtenidos en el campo.
Por favor, consulte los

CONSEJO , en donde se recogen algunas indicaciones

importantes a tener en cuenta gracias a la experiencia acumulada de estudios de campo
basado en el terreno realizados hasta ahora.
1.3 Contenidos relacionados cubiertos por el Libro de Recetas REDD-plus
Las recetas relacionadas cubiertas en el Libro de Recetas REDD-plus vienen indicadas
mediante corchetes [ ].
Por favor, consulte el Libro de Recetas REDD-plus.
El Libro de Recetas REDD-plus se puede descargar desde el sitio web mencionado acontinuación.
http://redd.ffpri.affrc.go.jp/pub_db/publications/cookbook/index_en.html
1Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno

2 Métodos para instalar las parcelas de muestreo
2.1. Propósito de la instalación de las parcelas de muestreo
En las directrices del Grupo Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) de 2006
se presentan dos métodos para calcular los cambios en las reservas de carbono (biomasa
forestal): el método por defecto (método de pérdidas y ganancias) y el método de diferencia
de reservas. El método de pérdidas y ganancias calcula los cambios en la reserva decarbono tomando la diferencia entre los incrementos, por la absorción del crecimiento de labiomasa, y disminuciones en las emisiones, debido a la tala y a perturbaciones naturales,
mientras que en el método de diferencia de reservas el cambio en las reservas de carbono(que reflejan las emisiones y las absorciones) se determina a partir de las diferencias enlas reservas de carbono en diferentes momentos en el tiempo [Receta-P04, P07].
El método de pérdidas y ganancias requiere datos precisos sobre las pérdidas de las
reservas por la tala y las perturbaciones forestales, pero para muchos países obtenerdicha información estadística de manera precisa es difícil. Por esta razón, para muchospaíses es más aplicable el método de diferencia de reservas, en el cual se asume que ladiferencia en las reservas de carbono en dos momentos diferentes es igual a las emisiones
y absorciones durante ese intervalo de tiempo [Receta-P07]. Para comprender a nivel
nacional los cambios en las reservas de carbono es eficaz utilizar de manera combinada
la estimación del área que utiliza la teledetección (índice de actividad) y las reservas decarbono por unidad de área (factor de emisiones) obtenidas mediante el inventario basado
en el terreno.
La estimación de la cantidad de reservas de carbono por unidad de área se realiza
utilizando dos métodos: un método que mide directamente la cantidad de carbono forestal(método de parcelas permanentes de muestreo) y el método que mide indirectamente lacantidad de carbono utilizando un modelo de estimación [Receta-P09]. Cada uno de estos
métodos tiene sus ventajas y desventajas y son aplicables bajo diferentes condiciones. Un
inventario terrestre que utiliza parcelas permanentes de muestreo tiene la ventaja de que
puede utilizarse para detectar cambios en el uso de la tierra, como puede ser la conversiónde suelos en tierras de cultivo y la tala selectiva, y puede monitorizar reservas forestales
de carbono en un gran área a lo largo del tiempo [Receta-P09]. Hasta ahora, a nivel
naciónal, se lleva a cabo la monitorización en amplias áreas para detectar las reservasde carbono forestal mediante el método de parcelas permanentes de muestreo (PPM),
es decir, la instalación de una serie de parcelas permanentes de muestreo [Receta-P10].
En este manual se explican los métodos de instalación y medición sobre el método deinvestigación para el inventario basado en el terreno que utiliza las parcelas permanentes

2

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS

de muestreo que son técnicamente altamente realizables.
Este manual, de entre los depósitos de carbono forestal que hay, se centra en cuatro
de los depósitos de carbono, exceptuando la materia orgánica del suelo (biomasa aérea,biomasa subterránea, hojarasca y madera muerta).
2.2 Diseño del inventario
2.2.1 Información auxiliar
Para calcular las reservas forestales de carbono por unidad de área, es necesario
instalar un gran número de parcelas permanentes de muestreo; sin embargo, cuando se
ha realizado el Inventario Forestal Nacional (IFN) [Receta-T01] en el país de destino, sepuede determinar el número de parcelas requeridas para obtener datos de alta precisión
basándose en los resultados del IFN [Receta-T12]. Además, es necesario recopilar
estudios de casos sobre las reservas de carbono forestal realizadas en el país de destino
hasta la fecha y saber si se han desarrollado ecuaciones alométricas necesarias para
calcular la biomasa [Receta-T03]. En caso de no contar con información suficiente, seutilizan datos sobre países y regiones vecinas.
2.2.2. Instalación de parcelas de muestreo
Para evitar que las parcelas permanentes de muestreo se concentren en lugares
fácilmente accesibles, como por ejemplo cerca de caminos o aldeas, estas deben instalarse
utilizando un método de muestreo aleatorio simple o un método de muestreo sistemático
[Receta-P10, T12]. Además, un método de muestreo estratificado, en el que el número desitios de muestreo y sus ubicaciones por categorías forestales se deciden de antemano
sobre la base de datos de teledetección, puede mejorar mucho la eficiencia del estudio demuestreo [Receta-T12].
Un medio eficaz de estratificación es crear una matriz de estratificación (Fig. 1). Esta
matriz está compuesta de dos ejes: un eje muestra los tipos de bosques y el otro muestra
el estado o condición del bosque (el grado de degradación forestal o el estado de sucesión)[Receta-T12].

3

Para calcular las reservas forestales de carbono por unidad de área, es necesario instalar un gran número
de parcelas permanentes de muestreo; sin embargo, cuando se ha realizado el Inventario Forestal Nacional

Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno(IFN) [Receta-T01] en el país de destino, se puede determinar el número de parcelas requeridas para obtenerdatos de alta precisión basándose en los resultados del IFN [Receta-T12]. Además, es necesario recopilar
estudios de casos sobre las reservas de carbono forestal realizadas en el país de destino hasta la fecha y saber
si se han desarrollado ecuaciones alométricas necesarias para calcular la biomasa [Receta-T03]. En caso deTipo de bosque<‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Condición del bosque ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ >Bosque bajo

Madurono contar con información suficiente, se utilizan datos sobre países y regiones vecinas.

2.2.2. Instalación de parcelas de muestreo

Taladoselectivamente

Secundario(edad media)

Secundario(edad joven)

TaladoSecundario

Secundario

Bosquesecoparcelas
MaduroPara evitar
que laspermanentes demuestreo se concentren
en lugares
accesibles,
selectivamente(edad media)(edadfácilmente
joven)

como por ejemplo cerca de caminos o aldeas, estas deben instalarse utilizando un método de muestreo
Plantación

MaduraEdad media

Edad joven

aleatorio simple o un método de muestreo sistemático [Receta-P10, T12]. Además, un método de muestreo
estratificado, en el que el número de sitios de muestreo y sus ubicaciones por categorías forestales se deciden
de antemano sobre la base de datos de teledetección, puede mejorar mucho la eficiencia del estudio de
Reservas de carbono

muestreo [Receta-T12].

Alto
Bajo matriz está
Un medio eficaz de estratificación
es crear una matriz de estratificación (Fig. 1). Esta

Figuralos
1: tipos
Ejemplode matriz
estratificación
compuesta de dos ejes: un eje muestra
de bosquesy eldeotro
muestra el estado o condición del bosque
El eje horizontal indica la condición del bosque y el eje vertical indica los tipos de bosque.

(el grado de degradación forestal o el estado de sucesión) [Receta-T12].

2.2.3
Númerode parcelas
requeridas
2.2.3
Númerode parcelas
requeridas
Cuandounbosqueestá
dividido
en L estratos,númerototal
requeridode parcelas
Cuando un bosque está dividido en L estratos,
el número el
total
requeridode parcelas
permanentes
deFigure(n)1 se obtiene
permanentes
de muestreo
se obtiene
mediante
el método
de muestreo
muestreo
mediante(n)el método
de muestreo
estratificado
de la siguiente
manera:estratificado dela siguiente manera:
𝑛𝑛𝑛𝑛 =[∑𝐿𝐿𝐿𝐿𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑁𝑁𝑁𝑁𝑖𝑖𝑖𝑖 ∗ 𝑆𝑆𝑆𝑆𝑖𝑖𝑖𝑖 ]2
𝐸𝐸𝐸𝐸 2
�𝑁𝑁𝑁𝑁 𝑁 𝑡𝑡𝑡𝑡 � + ∑𝐿𝐿𝐿𝐿𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑁𝑁𝑁𝑁𝑖𝑖𝑖𝑖 ∗ (𝑆𝑆𝑆𝑆𝑖𝑖𝑖𝑖 )2Aquí i es el estrato, L es el número de estratos, N es el número máximo de parcelas en

Aquí i es el estrato, L es el número de estratos, N es el número máximo de parcelas en el área objetivo (unel área objetivo (un valor obtenido dividiendo la superficie de la región objetivo total por
valor obtenido dividiendo la superficie de la región objetivo total por el área de la parcela de muestreo), Ni

el área de la parcela de muestreo), Ni es el número máximo de parcelas en cada uno dees el número máximo de parcelas en cada uno de los estratos (el valor obtenido dividiendo cada área dellos estratos (el valor obtenido dividiendo cada área del estrato por el área de la parcela
estratopor el áreaSdeesla laparcelade muestreo),
Si es dela desviación
estándarestrato,E es el error
E dedemuestreo),desviación
estándarcada estrato,es cadael errorpermisible
en lai
permisible enla cantidad
estimada(por ejemplo,
10 valor% del valor
promediobiomasa), yyt teses
unun
5 %5 %
cantidad
estimada(por
ejemplo,el 10 %eldelpromediode dela labiomasa),del nivel
significancia
de ladedistribuciónt.
delniveldedesignificancia
la distribuciónt.
costo dede instalarno senotiene
cuentala fórmula
El costo
total, incluyendo
el
El El
costo
instalarparcelas
parcelas
se en
tiene
enencuenta
en anterior.
la fórmulaanterior.
El costo total,
costo de instalarparcelascalcula parcelas
utilizando se
unacalcula
fórmula utilizando
diferente, pero
hay grandiferente,diferencia pero
en la noincluyendo
el costodeseinstalar
unanofórmula
información
numérica necesaria[Receta-T12].numérica necesaria [Receta-T12].
haygran diferencia
en la información
Después deel número
total requeridode parcelasde
utilizando
la fórmulade arriba,
se puede de
Después
decalcular
calcularel número
total requerido
parcelasutilizando
la fórmuladeterminarnúmerodeterminarde parcelas requeridas
paradecada
estrato (nrequeridas
manera:i) de la siguiente
arriba,seelpuede
el número
parcelasparacada estrato (ni) de lasiguiente manera:

2.3. Diseño de las parcelas

𝑛𝑛𝑛𝑛𝑖𝑖𝑖𝑖 = 𝑛𝑛𝑛𝑛 ×

𝑁𝑁𝑁𝑁𝑖𝑖𝑖𝑖 × 𝑆𝑆𝑆𝑆𝑖𝑖𝑖𝑖∑𝐿𝐿𝐿𝐿𝑖𝑖𝑖𝑖=1 𝑁𝑁𝑁𝑁𝑖𝑖𝑖𝑖 × 𝑆𝑆𝑆𝑆𝑖𝑖𝑖𝑖

2.3.1 Área de las parcelas
El área, en general, de las parcelas de muestreo es de entre 0,1 a 1 ha. Cuanto mayor sea el área de cadaparcela de muestreo permanente, mayor será la precisión de la estimación de la reserva de carbono; sin

4

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS

2.3. Diseño de las parcelas
2.3.1 Área de las parcelas
El área, en general, de las parcelas de muestreo es de entre 0,1 a 1 ha. Cuanto mayor
sea el área de cada parcela de muestreo permanente, mayor será la precisión de laestimación de la reserva de carbono; sin embargo, hay que considerar que para realizar
las mediciones es necesario emplear tiempo y recursos económicos. Por otro lado, si elárea de cada parcela de muestreo es pequeña, la medición requerirá relativamente depoco tiempo y gasto, pero la precisión de la estimación de la reserva de carbono disminuirá[Receta-T13]. Además, a la hora de determinar el área de las parcelas es muy útil tomar
como referencia inventarios forestales nacionales (IFN) y estudios previos relacionados
con las reservas de carbono realizados en el pasado.
2.3.2 Forma de las parcelas
En general, las parcelas de muestreo, por su forma, se dividen en dos tipos: parcelas
de forma rectangular y de forma circular (Fig. 2). Cada forma tiene sus ventajas ydesventajas. Por ejemplo, en caso de tratarse de parcelas de muestreo circulares, es
suficiente con colocar una estaca en el punto central, pero puede ser difícil saber si losárboles individuales cerca del límite de la parcela están dentro de la parcela y si estos son
objeto de medición. Por otro lado, una parcela rectangular requiere colocar por lo menos
una estaca en las cuatro esquinas, pero es fácil determinar si un árbol es un objetivo de
medición debido a que las líneas de la parcela son rectas.
Para realizar la determinación exacta de la estructura forestal de una parcela demuestreo, se deben medir todos los árboles vivos ubicados dentro de la parcela; sinembargo, esto es costoso tanto en tiempo como en esfuerzo. Se puede economizar tiempoy esfuerzo usando una estructura de parcela anidada (área gris de la figura 2) [Receta-T13].

Figura 2: Forma de las parcelas de muestreo
Izquierda: Parcela cuadrada (0,16 ha), Derecha: Parcela circular (0,1 ha)

5

Figure 2

Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno

2.4. Herramientas necesarias para realizar el inventario
Las herramientas necesarias para instalar las parcelas se indican en la Tabla 1. La
medición de la distancia en el bosque se puede llevar a cabo de manera eficiente utilizando
herramientas de medición como puede ser el caso de un telémetro láser o un telémetro
ultrasónico.
Tabla 1: Herramientas necesarias para instalar las parcelas
Dispositivo
Telémetro láser

NúmeroObservaciones

1 unidadPara realizar mediciones de las distancias horizontales
En caso de no disponer de un telémetro láser, primero

Cintas métricas (30 m-50 m)

1-3 unidades

se realiza las mediciones de las distancias inclinadas
con una cinta métrica

Clinómetro

1 unidadPara registrar las inclinaciones de las parcelas

Brújulas

1-2 unidadesPara instalar las parcelas y medir la orientaciónGPS

1 unidad

Estacas delimitadoras

Más de una

Cámara digital

1 unidad

CONSEJO

Para registrar la posición de las parcelas
El material de las estacas difiere dependiendo de laubicación de las parcelas
Para registrar el tipo de bosque de las parcelas

Debe tenerse en cuenta que un telémetro ultrasónico puede ser perturbado por elsonido de un arroyo cercano o el zumbido de las cigarras, etc.

2.5. Miembros del equipo para la realización del inventario
Después de decidir el punto a medir, debe determinarse con claridad el compartimentode la parcela. Para esto, se necesita el personal que se indica en la Tabla 2. La medición sellevará a cabo de manera más eficiente con más de un equipo.
Tabla 2: Miembros necesarios para instalar las parcelas
Funciones
Personal para utilizar eltelémetro láser
Personal para realizar losregistros
Personal asistencial

Nº de miembros ideales
1-2 personas
1 persona2-4 personas

Observaciones
Se realizan las indicaciones para instalar las
parcelas (orientación y medición de las distancias)
Registra información sobre la posición, inclinación,
orientación, etc., de las parcelas instaladas.
Colocación de las estacas delimitadoras de lasparcelas, etc.

6

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS

2.6. Instalación de las parcelas en el campo
2.6.1 Información que debe registrarse
Las parcelas de muestreo se clasifican en dos tipos: parcelas permanentes de muestreo(PPMs) (para mediciones repetidas) y parcelas temporales de muestreo (para usarse una
sola vez). En ambos casos, se debe registrar la ubicación de la parcela medida usando unGPS. Al instalar las parcelas hay una gran cantidad de información que debe ser registrada
como se muestra en la Tabla 3, pero parte de la información debe ser recolectada deantemano.
Además, se debe registrar la información sobre el bosque donde se instala la parcela
de muestreo, incluyendo el historial sobre las perturbaciones pasadas y condiciones
de las áreas circundantes. Se debe registrar con el mayor detalle posible el tipo deperturbaciones, incluyendo las alteraciones inducidas por el hombre (tala, conversión
en tierras agrícolas, etc.) o alteraciones naturales (incendios, daños climatológicos,etc.). También deben registrarse con el mayor detalle posible el grado y duración de lasperturbaciones, porque estos factores afectan a las reservas forestales de carbono.
Tabla 3: Información para ser registrada al instalar las parcelas
Información
Posición (latitud y longitud)
Altitud

Observaciones
Se registra con un GPS. También se registra la información
sobre las coordinadas utilizadas al realizar los registros.
Altitud de los puntos estándar (punto central, etc.)Ángulo de inclinación
Tipo de bosque

Se clasifica por ejemplo en bosques de hoja perenne,
bosques de hoja caduca, reforestación, etc.

Orientación de la pendiente
Si ha habido incendios, talas, etc. En caso que haya habido
Historial de las perturbaciones pasadas

alguna perturbación se registra, lo más exactamente
posible, su duración.

Condición de los lugares adyacentes

Se registra la utilización de los terrenos adyacentes

2.6.2 Procedimientos para instalar una parcela
Aquí explicamos el procedimiento específico para instalar una parcela tomando como
ejemplo un diagrama de forma rectangular (40 m × 40 m).
En primer lugar, seleccione la ubicación candidata para instalar una parcela basada enla ubicación predeterminada (la distancia desde la carretera forestal, etc.). Después deseleccionar la ubicación candidata, determine los puntos de referencia e instale la parcela.

7Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno

Aquí, el punto de referencia es el punto central de la parcela (Figura 3a) y, luego, registre la
posición mediante un GPS.
Para crear una estructura de parcela anidada en el interior de la parcela, es necesario
establecer los puntos de la cuadrícula a intervalos de 10 m. Desde allí, extienda las líneas
del estudio hacia el norte y el sur 10 m, respectivamente, desde el punto central (untotal de 20 m) (Figura 3b). Después de extendidas las líneas 20 m, cambie la dirección
90 grados y después extienda la línea en dirección este y oeste 20 m, respectivamente.
En el punto donde la línea del estudio se extiende 20 m, establezca una estaca como
punto límite (Figura 3c). Con el fin de establecer una cuadrícula con un intervalo de rejillade 10 m, dibuje una línea en un patrón en forma de espina de pescado a lo largo delpunto central (Figura 3d) y luego haga un subcuadrado, extendiendo la línea del estudiohacia el punto límite (Figura 3e). Aquí, la distancia del intervalo de la cuadrícula no es ladistancia de la pendiente sino la distancia horizontal por lo que hay que tener cuidado.
Las estacas establecidas en el punto límite, es decir, la esquina del punto de referencia
y la parcela sirven como puntos de referencia en el momento de la medición. Cuando se
instalan parcelas permanentes de muestreo, es importante seleccionar estacas hechas demateriales duraderos (Tabla 4). Por ejemplo, en lugares en donde se producen incendios
con frecuencia son apropiadas las estacas de hormigón [Receta-T13].
a） Establecer un punto de centralb）Establecer líneas en el centro

10 mc）Extender líneas a los puntos
límite

10 m

10 m

10 m

10 m

10 m
10 m
10 m

Punto de central
Puntos límitee）Extender líneas de medición
en los puntos límite

d）Establecer líneas como lasespinas de un pescado

Figure F3igura 3: Ejemplo de procedimiento para instalar parcelas de muestreo (cuadrada de 40 m x 40 m)
8

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETASTabla 4: Materiales de las estacas para instalar las parcelas
Material de las estacas

Permanentes/

Tubo de PVC

Ocasionales

Metal como por ejemplo
de aluminio
Hormigón
MaderaTipo de parcelas

Permanentes
Permanentes

Características
Son fáciles de obtener y relativamente baratas. No
son resistentes al fuego y se deterioran fácilmente
en lugares expuestos a la luz directa del sol.
Son caras pero resistentes
Son duraderas y resistentes al fuego pero para
colocarlas se necesita esfuerzo.

Permanentes/

Se obtienen fácilmente. La madera se pudre con

Ocasionales

facilidad por lo que no son muy duraderas.

Hoy en día se usan extensamente herramientas fáciles de usar para medir la

CONSEJOdistancia horizontal. En caso de que dichos equipos no estén disponibles, sería
conveniente preparar una tabla de conversión para convertir la distancia de pendiente
a la distancia horizontal deseada.

9Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno

3 Medición de las parcelas
3.1. Herramientas necesarias para el inventario
En la Tabla 5 se muestran las herramientas necesarias para la prospección de inventariopara estimar las reservas de carbono forestal. Se pueden requerir otras herramientas
dependiendo del área objetivo, pero estas herramientas son suficientes para medir eldiámetro a la altura del pecho (DAP) y la altura de los árboles.
Tabla 5: Herramientas utilizadas para realizar el inventario
Herramientas

NúmeroCintas métricas (de aprox. 10 m)

VariasPara medir el DAP

Observaciones

Telémetro láser

1 unidadPara medir la altura de los árboles

Etiquetas

Nº pluralSe utilizan para identificar a los árboles individualmenteque se miden. Pueden ser de vinilo, plástico, aluminio,
etc.
Grapadoras

VariasRotuladores

VariosBinoculares

VariosTijeras de podar de ramas altas

1 unidadTirachinas (resortera)

1 unidadPara fijar las etiquetas en los árboles
Para registrar la posición de las mediciones deldiámetro. También se utilizan para no medir un árbol
varias veces.
Para identificar las especies de árboles
Se utilizan para recoger muestras para identificar las
especies de árboles
Se utiliza para recoger muestras en lugares donde lastijeras de podar no llegan

3.2. Miembros del equipo
Se necesita un equipo de dos personas para realizar el inventario; una para medir el DAP
y la altura de los árboles y la otra para registrar datos (Tabla 6, Fotografía 1). En general,la altura del árbol se mide después de medir el DAP; sin embargo, si se pueden constituir
equipos para realizar estos trabajos simultáneamente, se puede ahorrar tiempo para realizar
el inventario.

10

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETASTabla 6: Personal necesario para realizar el inventario
Nº deseable deFunción
Registro de los datos
de los árboles

Si se dispone de varias personas que comprendan los pasos
1-2 personas

necesarios para la realización del inventario, este se puede
realizar más eficientemente.

Medición del DAP
Medición de la alturade los árboles
Clasificación de las
especies

Observaciones

personas

1-2 personas
1-2 personas
1-2 personas

Si se dispone de varias personas, mientras una realiza la
medición del DAP la otra puede colocar las etiquetas
Dependiendo del número de dispositivos de medición de laaltura de los árboles
Los registradores de datos también pueden realizar esta tarea

3.3. Medición del diámetro a la altura del pecho (DAP)El procedimiento para la medición básica del DAP es como se indica a continuación:◦ Registro de la posición del árbol seleccionado como objeto de medición,◦A signación de un número de identificación único para el árbol y colocación de una
etiqueta con ese número en el árbol,◦ Medición del diámetro del árbol a la altura del pecho (DAP),◦ Marcación de la posición de las mediciones,◦ Identificación y registro de las especies,◦ Registro de otro tipo de información que sea pertinente.

(1) Herramientas(2) Inventario llevado a cabo por un equipode dos personas

Fotografía 1: Inventario en el campo11Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno

3.3.1 Registro de la posición de los árboles seleccionados como objeto de medición
La parcela de muestreo indicada en la sección 2.6.2 se puede dividir en 16 subparcelas
cuadradas de 10 m de lado. Cada parcela de muestreo utiliza una estructura anidada, por lo
que es necesario tener en cuenta que el DAP de los árboles objeto de las mediciones varía
dependiendo de las subparcelas.
En la parcela permanente de muestreo se debe registrar las posiciones de los árbolespara realizar las mediciones segundas y posteriores, y también debe determinarse la ruta
para realizar las mediciones. Las posiciones de los árboles individuales se pueden registrar
con facilidad y claridad colocando el número de código en cada subparcela. Por otra
parte, si los árboles están numerados en un patrón regular, por ejemplo, en una dirección
antihoraria desde la estaca utilizada como punto de partida, será fácil decir si algún árbol hadesaparecido cuando se realicen mediciones futuras [Receta-T13]. Las mediciones dobles
se pueden evitar simplemente registrando el número de subparcela en la que se encuentranlos árboles individuales que son objeto de medición.
Todos los árboles individuales designados como objeto de medición deben tener asignado unnúmero único (número identificador), y luego el número debe de ser grabado en una etiqueta,como por ejemplo en una etiqueta de aluminio, de venta en comercios, y esta debe colocarsea los árboles medidos individualmente (Fotografía 2). Cuando sea difícil colocar la etiqueta en
un árbol, el número deberá escribirse directamente en el tronco usando pintura, o la posición
deberá ser registrada utilizando el sistema de código de subparcelas antes mencionado.
3.3.2 Mediciones del diámetro a la altura del pecho (DAP)
En general, el DAP se mide a una altura de 1,3 m por encima del suelo. Cuando se mide
el tronco utilizando una cinta métrica, sostenga la cinta métrica con firmeza, tenga cuidado
de que no quede floja alrededor del tronco. Antes de medir el diámetro de los árboles
individualmente, compruebe sin falta los puntos de las mediciones. Si un árbol tuviera
una protuberancia que pudiera falsear el verdadero diámetro, entonces ese lugar deberá
ser evitado. Si hubiera alguna liana trepadora alrededor del árbol, se intentará realizar
la medición del diámetro sin la liana. Si este fuera el caso, no se olvidará de anotar en elespacio reservado a las observaciones que se ha realizado la “medición sin la liana” o que “seha evitado la protuberancia en la medición”, etc. En algunos casos, en los bosques cubiertos
por la niebla los troncos están cubiertos densamente por briófitos. En ese caso, retire con
cuidado los briófitos en la posición de la medición del DAP. Además, debe determinarse
cuidadosamente la posición de medición si el árbol tiene raíces tabulares. La práctica usuales la de establecer la altura de la posición de la medición a 50 cm por encima de la partesuperior de la raíz tabular (Fotografía 3).

12

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS

Fotografía 2: Etiquetado y marcación de la
posición de las medicionesa) Árboles inclinados

1.3 m

Fotografía 3: Medición del diámetro de árboles
con raíces tabulares utilizando una escalerab) Troncos múltiples

1.3 mc) Árboles cuyo tronco
principal está roto

1.3 m

Figura 4: Ejemplo de medición del DAP para troncos inclinados o múltiples

Los troncos de los árboles individuales a medir no deben necesariamente ser rectos otener un único tronco. La medición del DAP de un árbol inclinado debe hacerse a 1,3 m dela base medida a lo largo del tronco (Fig. 4a) y no a 1,3 m de altura desde el suelo. En losFigure 4bosques secundarios hay muchos árboles de troncos múltiples, en ese caso la medición
del DAP de troncos múltiples debe realizarse a una altura de 1,3 m de la base del árbol
(Fig. 4b). Si el tronco principal está marchito o roto pero no muerto, el DAP del árbol debe
medirse a 1,3 m sobre el suelo, de la misma manera que las mediciones regulares (Fig. 4c).
Además, la medida del DAP debe hacerse siempre desde la parte superior de la pendiente,y es recomendable marcar la posición de la medición con pintura para la próxima medición(Fotografía 2).

13

Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno

3.3.3 Homogenización de las herramientas utilizadasEs necesario seleccionar cuidadosamente las herramientas cuando se mida el DAP. Porejemplo, si se utiliza una forcípula para realizar la medición, no se debe realizar la medición
una vez, sino dos veces; la segunda medición se realiza en ángulos ortogonales a laprimera, y luego se utiliza el valor promedio. Si se utiliza una cinta métrica, el DAP podría
confundirse con la circunferencia a altura del pecho (CAP). Es importante asegurarse de que
el valor registrado es el correcto. Además, se debe utilizar el mismo tipo de herramienta demedición para todas las mediciones del mismo tipo. Por ejemplo, al realizar el inventario, seutilizarán las mismas herramientas, para medir el diámetro no se mezclará una cinta métrica
con una forcípula ni una cinta diamétrica con una cinta métrica normal.

Cuando se mida el DAP por 2 o más brigadas, se deberá confirmar, sin falta, de

CONSEJO

antemano el método para realizar el inventario. Comprobar el método para realizar elinventario puede reducir la discrepancia en los valores de medición de las brigadas
participantes.

3.4 Medición de la altura de los árboles
En los bosques tropicales, muchas veces es difícil medir la altura de los árboles, porquees difícil observar la parte más alta de la corona. Si se seleccionan los objetos de medición
mediante el procedimiento de muestreo que toma en consideración la estructura por tamaño,
entonces solo se necesita medir laaltura de algunos árboles individuales
y la altura de los árboles no medidos
puede determinarse a partir de la curva
que relaciona el DAP con la alturade los árboles. Por ejemplo, como se

4 subparcelas(10 m x 10 m)

Subparcelas paraárboles con un
DAP ≥ 5 cm
Subparcelas paraárboles con un DAP ≥10 cm

indica en la Fig. 5, si la medición de losárboles se lleva a cabo solo dentro dela subparcela seleccionada, se puede
abreviar la labor.
Además, es importante verificarde antemano la definición de altura
Figure 5de árbol utilizada, porque algunos
ingenieros pueden usar la alturacomercial.

Figura 5: Ejemplo de medición efectiva de altura deárboles usando subparcelas
En las subparcelas de color rojo se miden los árboles
individuales c on DA P de 5 cm o super ior. En las
subparcelas azules se mide el DAP de 10 cm o superior. En
otras parcelas (amarillo) no se mide la altura de los árboles.

14

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS

3.5 Identificación de las especies de árboles
Después de medir el DAP y la altura de los árboles es necesario identificar las especies
de estos. Las ecuaciones alométricas que se utilizan para calcular las reservas decarbono utilizan a veces la densidad de la madera, por esta razón es necesario conocerlas especies de los árboles. En los bosques tropicales la identificación de las especies
arbóreas es difícil debido al gran número de éstas. Cuando la identificación de las
especies de árboles se hace difícil, se tratará de identificar el mayor número posible,
preferentemente a nivel de su género.
Cuando se encuentren especies desconocidas al realizar el inventario de campo, seráconveniente tomar nota de sus características lo más minuciosamente posible, como por
ejemplo describiendo la disposición de las hojas (alternas, opuestas, compuestas, etc.),
así como el color de la corteza y de la savia. Recoja tantas muestras de hojas como sea
posible para la posterior identificación por expertos.
3.6 Medición de la capa de hojarasca
La capa de hojarasca está compuesta de hojas y ramas caídas, incluyendo madera
muerta sobre el suelo mineral. La madera muerta con un diámetro superior a 10 cm semide utilizando el método que se explica en la siguiente sección (vea la sección 3.7).
La medición de la capa de hojarasca se realiza mediante 1) la creación de un áreadelimitada de un tamaño determinado, 2) la recolección de las hojas y ramas caídas
dentro de esa área delimitada, y 3) la medición del peso seco en el laboratorio. En general,
un espacio cuadrado de 50 cm de lado (50 cm x 50 cm) es suficiente para recoger las
muestras necesarias (Fotografía 4).
Toda la madera muerta de un diámetro menor que 10 cm recogida en un área delimitada
ligeramente mayor (por ejemplo, un cuadrado de 2 m x 2 m) se pesa en seco en unlaboratorio. Normalmente, hay demasiada madera muerta recogida de acuerdo con este
procedimiento para llevarla al laboratorio, por lo que, después de medir el peso en fresco enel campo, se deberá crear una submuestra para poder medir el peso en seco.

15

Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno(1) Creación de un cuadrado (50 cm x 50 cm)(2) Situación después de recolectar la
hojarasca de la parcela

Fotografía 4: Método de medición de la capa de hojarasca

CONSEJO

Es recomendable introducir las muestras recogidas en el área delimitada en una
bolsa de papel, ya que así se pueden introducir directamente en el horno de secado.

3.7 Medición de la madera muerta
La madera muerta viene definida en este manual como todo el material de madera muerta
que mida 10 cm o más en diámetro y cuya forma se puede clasificar en tres tipos: tocones,
árboles muertos en pie (incluyendo troncos rotos) y árboles caídos. A continuación, se
explica el método de medición de cada uno de éstos tipos.
3.7.1 Definición del grado de descomposición
El primer paso para medir el peso de la madera muerta (necromasa) es determinar elvolumen de madera existente, sea de la forma que sea. La densidad de la madera se usa
para convertir volumen de madera en peso, pero el grado de descomposición varía mucho,
dependiendo de la madera muerta individualmente. Por esta razón, la densidad de la
madera también varía. De acuerdo con esto, para medir la madera muerta es necesario
juzgar el grado de descomposición tomando como referencia los estándares indicados acontinuación. El grado de descomposición de la madera muerta se clasifica muchas veces
de 3 a 5 clases, sin embargo en este manual utilizamos 3 clases definidas por Chao et al.
Clase 1: M aterial muerto recientemente, con más del 75% de madera con su cortezadura, y a veces todavía con pequeñas ramas.
Clase 2: M aterial deteriorado, la madera se está descomponiendo. O queda el duramen
pero no la corteza.

16

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS

Clase 3: P
 or lo menos un 75% de toda la madera está blanda y pudriéndose. La hoja deun machete puede introducirse con facilidad y si se pisa, ésta colapsa.

Las diferencias entre la clase 2 y la clase 3 son fácilmente identificables si

CONSEJOutilizamos un clavo. En la madera de clase 3 se puede introducir un clavo sin hacer
fuerza. Sin embargo, en la madera de clase 2 no es tan fácil introducir un clavo aunutilizando la fuerza.

3.7.2 Tocones
Debido a que en el interior de un bosque degradado se pueden encontrar frecuentemente
tocones, es importante saber el volumen de estos. Primero, se miden las dos direcciones
perpendiculares al diámetro del tocón (Fotografía 5). Después, se mide la altura desdela superficie del tocón hasta el suelo. La altura de un tocón con una superficie irregulardeberá medirse en la mitad de la superficie más alta y más baja.

(1) Dirección de las mediciones del diámetro(2) Medición del tocón

Fotografía 5 Método de medición del diámetro de los tocones

3.7.3 Árboles en pie muertos
En caso de tratarse de árboles muertos en pie, se mide el DAP y la altura de los árboles.
La medición de la altura de los árboles se puede omitir mediante el uso de la curva dealtura relacionada con el DAP. La determinación de la clase de descomposición también
es necesaria. Los árboles en pie muertos aún con las ramitas finas justamente después desecarse se clasifican como Clase 1, mientras que los árboles en pie muertos cuyas ramas
pequeñas se han caído y solo quedan las grandes ramas en los árboles se clasifican como
Clase 2.

17

Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno

En caso de que se trate de troncos rotos, se mide la altura hasta el punto de rotura ytambién el diámetro del lugar en el punto medio del tronco. Si se trata de un árbol roto demenos de 4 m de altura, es posible medir el diámetro en el punto medio. Si se trata deárboles rotos de mayor altura, se hace dificultoso medir su diámetro. En ese caso, se utiliza
el valor del DAP como alternativa.
Diámetro de la parte inferior≥ 10 cm

Diámetro de la parte superior≥10 cm
No objeto de
medición≤ 10 cm

Figura 6: Estándar de medición de árboles caídos

3.7.4 Árboles caídos

Figure 6

Dentro de los métodos típicos para medir el volumen de árboles caídos está el método
de inventario de parcelas y el método de transecto lineal. En este manual, se explica la
medición utilizando el método de inventario de parcelas.
Todos los árboles caídos (árboles arrancados de raíz inclusive) en la parcela demuestreo con más de 10 cm de diámetro son objeto de medición. Sin embargo, la parteextendida con menos de 10 cm de diámetro es ignorada (parte gris en la Fig. 6). Por
otro lado, la parte de los árboles caídos que se extiende fuera de la parcela (líneas rojas
de la Fig. 7) no se mide, mientras que los árboles caídos dentro de la parcela se midencompletamente aunque la posición de las raíces quede fuera del área delimitada (líneas
azules en la Fig. 7).
Basándonos en este criterio, a los árboles caídos dentro de la parcela se les mide lalongitud y el diámetro en ambos extremos (Fotografía 6). Además, se registra la clase dedescomposición de manera individual.

18

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS(1) Medición del diámetro(2) Medición de la longitud

Fotografía 6: Medición de los árboles caídos

Figura 7: Estándar de medición de árboles caídos en el interior de la parcela
Azul indica los objetos a medir y rojo indica las partes que no son objeto de medición. El símbolo siguiente● indica la posición de las raíces de los árboles caídos.

Figure 7
CONSEJO

19

Es recomendable usar una forcípula para medir el diámetro, debido a que a veces
parte de los árboles caídos están enterrados en la tierra.

Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno

4. Análisis de datos para calcular las reservas de carbono
En este capítulo se explican los métodos para calcular las reservas de carbono utilizando
los datos obtenidos de las parcelas de muestreo.
4.1 Cálculo de la biomasa aérea
Para estimar las reservas de carbono de las plantas en una parcela, primero, hayque calcular la biomasa aérea (AGB) utilizando ecuaciones alométricas. Por ejemplo, laecuación alométrica desarrollada por Chave et al (2014) es una ecuación de uso generalque puede utilizarse ampliamente en zonas tropicales.
AGB = 0,0673 * (ρD2H) 0,976
Aquí D (cm) es el DAP, H (m) es la altura total, y ρ (g cm -3) es la densidad de la madera.
La densidad de madera por especie está registrada para algunas especies de árboles.
Sin embargo, hay muchas especies para las que no hay datos sobre la densidad de la
madera. Primero, consulte la base de datos a nivel global sobre la densidad de la madera
que se indica a continuación y realice la búsqueda de los datos de cada especie.
Base de Datos Global sobre la Densidad de la Madera(http://datadryad.org/repo/handle/10255/dryad.235)
En caso de que no esté disponible la base de datos de la densidad de la madera deespecies de árboles, intente encontrar el valor medio a nivel del género y después el valor
medio a nivel de la familia. En caso de no encontrar datos relacionados, use un valor por
defecto por continente (Tabla 7).
Tabla 7: Valores por defecto sobre la densidad de la madera por distintas regiones
tropicales
Zona

Densidad de la madera(g cm-3)

Asia tropical

0,57

América tropical

0,60África tropical

0,58

Fuente: Reyes et al. (1992)

20

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS

Si calculamos utilizando la fórmula de uso general indicada arriba, un árbol que tiene
un DAP de 20,5 cm, una altura total de 16,1 m y suponemos que no hay datos sobre ladensidad de la madera apropiados por lo que utilizamos una densidad de madera de 0,60
g m -3, obtenemos los resultados siguientes:
AGB = 0,0673 * (0,60 * (20,5)2 * 16,1) 0,976= 0,0673 * (4059,6) 0,976 = 223,8 kg
Después de haber calculado el AGB mediante el método indicado arriba usando losdatos sobre el censo de los árboles en la parcela, se puede calcular el AGB por hectárea
de la siguiente manera:
AGBh = (Áreahectária /Áreaparcela) * AGBparcela
Aquí AGBh es la estimación del AGB por hectárea, Áreahectárea (Mg ha−1) es el área de una
hectárea, Areaparcela es el área de una parcela de muestreo, y AGBparcela es el la estimaciónde AGB a nivel de parcela. Por ejemplo, en caso obtenerse unos resultados de 25 Mg en
una parcela de 0,16 ha, sería de 156,25 Mg ha-1.
AGBh = (1 / 0,16) * 25
= 6,25 * 25 = 156,25 Mg ha-1.
4.2 Cálculo de la biomasa subterránea
Del mismo modo que el AGB, la biomasa subterránea (BGB) también se puede calcularutilizando unas ecuaciones de estimación. Aquí presentamos la ecuación desarrollada por
Mokany et al. (2006).
BGBh = 0,489 * AGBh0,890
Aquí BGBh es la estimación de BGB por hectárea y AGBh es la estimación de AGB por
hectárea. Después de estimar AGB h, podemos simplemente estimar BGB h utilizando laecuación indicada arriba.
Además, hay otros métodos que pueden estimar la biomasa subterránea individual
mediante el DAP, de la misma manera que las ecuaciones alométricas de AGB (Niiyama etal. 2010), y ecuaciones alométricas que incluyen el subsuelo (Sato et al. 2015), etc.

21Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno

4.3 Masa de hojarasca
Debido a que una muestra de la capa de hojarasca se recoge en una parcela
determinada, simplemente es necesario determinar el coeficiente del área de muestreo por
hectárea. Por ejemplo, si se obtienen 150 g de peso seco de hojarasca dentro de un áreadelimitada de 50 cm, el valor por hectárea (Lth) se calcula de la siguiente manera:
Lth = Lts * (10.000 / As) = 150 * (10.000/ 0,25) = 150 * 40.000 = 6.000.000 g = 6.000 kg
Aquí Lth es el peso en seco de la hojarasca de la muestra (g), y As es el área de muestreo(m2).
4.4 Cálculo de la masa de la madera muerta
Para estimar la masa de madera muerta, nosotros calculamos inicialmente el volumen
de la madera muerta en el interior de la parcela. Al final, debemos convertir el volumen
de la madera muerta en peso (masa de la madera muerta) usando las densidades dela madera, basándonos en la clase de descomposición. En caso de los tres grados dedescomposición indicados en la sección 3.7.1., se indica la densidad de la madera como
se muestra en la Tabla 8 para los bosques Amazónicos del Perú (Chao et al. 2008).
Idealmente se deberían obtener datos de la densidad de la madera de cada proyecto, pero
en realidad, en muchos casos, se utilizan valores de datos ya existentes.
Tabla 8: Ejemplo de densidad de la madera según la clase de descomposición delos bosques tropicales de la Amazonía
Clase de descomposición

Densidad de la madera (WD) (g cm-3)

1

0,55

2

0,41

3

0,23

Fuente: Chao et al. (2008)

4.4.1 Tocones
El volumen de tocones puede calcularse utilizando la fórmula de Huber.
V = A * L * 100
Aquí V es el volumen (m3), A es el área de la sección transversal del tocón (m2), y L esla altura del tocón (m). Si el extremo cortado tiene una forma elíptica, el área de la sección
transversal se calcula utilizando la siguiente ecuación:

22

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS

A = (d1/2) * (d2/2) * π
Aquí d1 y d2 son los dos diámetros ortogonales.
Por ejemplo, el volumen para un tocón que tenga sus diámetros ortogonales de 64 cm y
70 cm y una altura de 0,7 m se calcula de la siguiente manera:
V = A * L * 100 = (64/2) * (70/2) * π * 0,7 * 100 = 246.301 cm3Suponiendo que el tocón es de “clase 2” de descomposición, la necromasa se calcula dela siguiente manera:
Masa = V * WD clase de descomposición = 246.301 * 0,41 = 100.983 g = 100,98kg
4.4.2 Arboles muertos en pie y troncos rotos
El volumen de los árboles en pie muertos y de los troncos rotos puede calcularse, de lamisma manera que los tocones, utilizando la fórmula de Huber.
V = A * L * 100
Aquí V es el volumen (cm3), A es el área seccional en el punto medio (cm2), y L es laaltura del árbol (m).
Por ejemplo, si la altura es 6,5 m y el diámetro en el punto medio es de 25,6 cm, elvolumen se puede calcular utilizando la siguiente ecuación:
V = A * L * 100 = (25,6/2)2 * π * 6,5 * 100 = 334.567 cm3Suponiendo que el tronco roto es de “clase 2” de descomposición, la necromasa se
calcula de lasiguiente manera:
Masa = V * WD clase de descomposición = 334.567 * 0,41 = 137.172 g = 137,17 kg
4.4.3 Árboles caídos
El volumen de los árboles caídos, V (m3), puede calcularse utilizando la formula deSmalian de la siguiente manera:

23

4.4.3Árboles caídos

Manual de Investigación Volumen 1 Método3 de Investigación para el Inventario basado en el terreno
El volumen de los árboles caídos, V (m ), puede calcularse utilizando la formula de Smalian de lasiguiente manera:

𝑉𝑉𝑉𝑉 = 𝐿𝐿𝐿𝐿 �

𝐷𝐷𝐷𝐷

2

𝐷𝐷𝐷𝐷

2

𝜋𝜋𝜋𝜋 � 21 � + 𝜋𝜋𝜋𝜋 � 22 �2

�Aquí L (m) es la longitud del árbol caído y D es el diámetro (m) de ambos extremos.
Aquí L (m) es la longitud del árbol caído y D es el diámetro (m) de ambos extremos.

Por ejemplo, el volumen de un tronco que tiene 10 cm y 20 de cm de diámetro en sus
Por ejemplo, el volumen de un tronco que tiene 10 cm y 20 de cm de diámetro en sus extremos y una

extremos y una longitud de 1,8 m se calcula de la siguiente manera:
longitud de 1,8 m se calcula de la siguiente manera:

V = 100 * 1,8 ((π(20/2)2 +π(10/2)2)/2) = 180 * (314,2 + 78,5)/2 = 35.343 cm3V = 100 * 1,8 ((π(20/2)2 +π(10/2)2)/2) = 180 * (314,2 + 78,5)/2 = 35.343 cm3Suponiendo que el árbol caído es de “clase 2” de descomposición, la necromasa se
calcula dela siguiente
manera:Suponiendoque elárbol caído es de “clase 2” de descomposición, la necromasa se calcula de lasiguiente manera:

Masa = V * WD clase de descomposición= 35.343 * 0,41 = 14.491 g = 14,49 kg
Masa = V * WDclase de descomposición= 35.343 * 0,41 = 14.491 g = 14,49 kg

La sección transversal de los árboles caídos no es siempre circular. En caso de que lasección transversal sea cuadrada o rectangular (después de la tala se ha utilizado para
La sección transversal de los árboles caídos no es siempre circular. En caso de que la sección transversal

su procesamiento pero ha sido abandono en el campo, etc.), se calcula multiplicando lasea cuadrada o rectangular (después de la tala se ha utilizado para su procesamiento pero ha sido abandono

superficie transversal por la longitud. Por ejemplo, para un tronco caído que tiene una
en el campo, etc.), se calcula multiplicando la superficie transversal por la longitud. Por ejemplo, para un

sección transversal rectangular en los extremos de 20 cm y 10 cm y una longitud de 1,8 m,
tronco caído que tiene una sección transversal rectangular en los extremos de 20 cm y 10 cm y una longitud

su volumen y masa (con clase de descomposición 2) se calculan simplemente así:de 1,8 m, su volumen y masa (con clase de descomposición 2) se calculan simplemente así:
3
V =V
100
1,8 ** 1,8
20 **10= *10020= *36.000
10 = cm
36.000 cm3

Masa=
V * WD= 36.000 * 0,41 = 14.760 g = 14,76 kg
de descomposición
V *clase
Masa=
WDclase de descomposición = 36.000 * 0,41 = 14.760 g = 14,76 kg

4.4.4 Cálculo de la masa de la madera muerta por unidad de áreaAl igual que la biomasa aérea, la masa de madera muerta también debe ser indicada
como
hectárea.
Por muerta
ejemplo,la cantidad
4.4.4 estimación
Cálculo de lapormasa
de la madera
por siunidadde área total de madera muerta es
de 800 kg en una parcela de 0,16 ha, la estimación por hectárea de la masa de madera
muerta se calcula de la siguiente manera:
Masa de Madera muerta = 800 * (1/0,16) = 5.000 kg = 5,00 Mg ha−1
4.5 Conversión de biomasa a reserva de carbono
Hasta ahora se ha calculado el peso en seco tanto de la biomasa como de la necromasa.
Debemos convertir estos valores en valores de la reserva de carbono (es decir, Mg-C ha-1). En
general, en ese cálculo se utiliza la "fracción de carbono de la materia seca (CF)" definida

24

REDD-plus ANEXO DEL LIBRO DE RECETAS

por IPCC 2006 GPG.
Si AGB h es 125 Mg ha-1 , la reserva de carbono (AGB h-c) se puede calcular de lasiguiente manera:
AGBh-c = AGBh * CF
= 125 * 0,47= 58,75 Mg-C ha−125

Manual de Investigación Volumen 1 Método de Investigación para el Inventario basado en el terreno

5 Citas
Chao K-J, Phillips OL, Baker TR (2008) Wood density and stocks of coarse woody debris
in a northwestern Amazonian landscape. Canadian Journal of Forest Research 38: 795805.
Chave J, Réjou-Méchain M, Búrquez A, Chidumayo E, Colgan MS, Delitti WBC, Duque A,
Eid T, Fearnside PM, Goodman RC, Henry M, Martínez-Yrízar A, Mugasha WA, MullerLandau HC, Mencuccini M, Nelson BW, Ngomanda A, Nogueira EM, Ortiz-Malavassi E,
Pélissier R, Ploton P, Ryan CM, Saldarriaga JG, Vieilledent G (2014) Improved allometricmodels to estimate the aboveground biomass of tropical trees. Global Change Biology
20: 3177-3190.
Mokany K, Raison RJ, Prokushkin AS (2006) Critical analysis of root : shoot ratios interrestrial biomes. Global Change Biology 12: 84-96.
Niiyama K, Kajimoto T, Matsuura Y, Yamashita T, Matsuo N, Yashiro Y, Ripin A, Kassim
AR, Noor NS (2010) Estimation of root biomass based on excavation of individual rootsystems in a primary dipterocarp forest in Pasoh Forest Reserve, Peninsular Malaysia.
Journal of Tropical Ecology 26: 271-284.
Reyes G, Brown S, Chapman J, Lugo AE (1992) Wood Densities of Tropical Tree Species.
United States Department of Agriculture, Forestry Survice, Southern Forest Experimental
Station, New Orleans, Louisiana.
Sato T, Saito M, Ramírez D, Pérez de Molas LF, Toriyama J, Monda Y, Kiyono Y, Herebia
E, Dubie N, Duré Vera E, Ramirez Ortega JD, Vera de Ortiz M (2015) Development ofallometric equations for tree biomass in forest ecosystems in Paraguay. JARQ 49: 281291.

26

Autores	Tamotsu Sato (Instituto de Investigación Forestal y Productos Forestales, Japón)		Kazuki Miyamoto (Instituto de Investigación Forestal y Productos Forestales,
Japón)
Planificación y edición
Tamotsu Sato y Masayoshi Takahashi
Citación
Este documento puede ser citado como:		Tamotsu Sato y Kazuki Miyamoto, Anexo del Libro de Recetas REDD-plus (2016).
Manual de Inventario Volumen 1, Método de Investigación para el Inventario
basado en el terreno. Centro de Investigación y Desarrollo REDD, Instituto deInvestigación Forestal y Productos Forestales, Japón. 26pp.