湖南三山

秋の一斉同時公開・長寿寺（11/19）

n
a
n
o
K
Contents
2006

12

December
No.27

手づくりの みんなでつくる 実行できる計画～湖南市地域福祉計画を策定中です～2

所得税と住民税のしくみが変わります3

今から準備、確定申告

4

まちかどＴｏｐｉｃｓ

14

年末年始の市役所の仕事

17手づくりの みんなでつくる 実行できる計画～湖南市地域福祉計画を策定中です～
だれもが住み慣れた地域で安心して暮らせる地域づくりを進めるために、市では平成
17年度から今年度にかけて「地域福祉計画 」の策定を進めています。
今日、地域社会の変化に伴って、人々の生活の中で「地域 」という空間の持つ意味が大きくなってきました。地域には、何らかの支えや助けを必要とする人がいます。市民の皆さんをはじめ行政や民間事業所、各種団体などそれぞれが、できることを共に考え、支え合い、助け合うことによって暮らしやすいまちにする取り組みの指針となるのが「地域福祉計画 」です。

3

そもそも﹁地域福祉計画 ﹂って？

平成 年に社会福祉制度の抜本的見直しにより新しい社
会 福 祉 法 が 誕 生 し、「地 域 福祉 」が明確に規定されました。
地域福祉の推進は、行政だけ
ではなく地域住民の協力と参加のもとに成り立つものです。
「個 人 が 人 と し て の 尊 厳 を 持 って、家庭や地域の中で障がいの有無や年齢にかかわらず、安心してその人らしい自立した生活が送れるように支え合う 」という新しい社会福祉理念を具現化するためにも、地域の特性に応じた地域福祉計画の策定が求められます。
地域福祉計画は、総合計画を具体化する計画とし、個々の分
野別福祉計画に含まれていな
いものや地域に関する部分について、地域福祉の推進の方向性を示す計画です。生活に関連するさまざまな施策を総合的にとらえ直し、地域福祉を推進
しやすい環境づくりを目指します。

問い合わせ先社会福祉課福祉推進担当〔東庁舎〕 71◦2327 72◦3788

どこまで進んでいるの体・施設の声を聞くために「団体懇談会 」を開催しました。
そこでは、地域で独自に取り組まれているさまざまな活動
や、日ごろからの思いなどの意
見交換が行われ、地域についての再認識と共有ができました。
現 在、 皆 さ ん か ら い た だ い
た意見や提案などを踏まえて、策定委員会と検討会からなる「作業グループ 」で計画の骨子
や具体的内容などについて活発な議論を行っています。計画の概要がまとまり次第、市民の皆さんにお知らせし、ご意見・
ご 提 案（パ ブ リ ッ ク コ メ ン ト）を募集する予定です。

傍聴を希望する人は直接会場へお越しください。

現在、市では学識経験者、関
係団体、市民委員など 人で構成する地域福祉計画策定委員会を設置して計画の策定作業を進めています。湖南市らしい計画にしようという思いのもと、策定委員会で次のとおりに
計画の方向性を決定しました。

8

12月４日（月） 午前10時～正午
共同福祉施設（サンライフ甲西）１階大会議室

■日時
■場所

□手づくりの計画
時間はかかるかもしれな
いけれど、事務局主導ではな
く、市民（策定委員会）と行政（検 討 会）の 協 働 に よ る 手 づ
くりでつくっていこう。
□みんなでつくる計画
地域の中で市民の生の声を聞き、そこで受けとった声を計画に反映させよう。
□実行できる計画にしよう

12！？

格好のよい計画ではないかもしれないけれど、「できないことは書かない 」を基本に、市民が共感でき、少しの頑張りや協力で実行できる計画を目指そう。
そして、子どもからお年寄りまですべての人に見てもらいやすい計画にしよう。

9

7

第４回湖南市地域福祉計画策定委員会を公開で開催します17

これらを原則として地域の声 を 聞 く た め に、 今 年 の 月と 月に 学区 か所で地域懇談会「みらくるトーク 」を実施。また、 月には福祉関係団
5

2006.12 Konan 2

5

10

13

る仕事が増えれば、それに見合うだ
けのお金が必要になります。これまでは、使い道の決められている国からの補助金でやりくりしていまし
たが、国税から自由に使い道を決められる地方税へ税源移譲すること
で、地域のニーズに合ったサービスを提供しやすくなります。

行政サービス

地方

住民

住民税

10％

5％
3％
2％

所

得

得

国

補助金

up

給与収入4 段階 所得税
住民税
合 計
行政サービス
300 万円
124,000
64,500188,500
37％ 地方住民
37％％
258,000 30163,000
421,000
50030
万円％
20％
20％
474,000
307,000
781,000
住民税
700 万円
10％966,000
553,000
1,519,000
1,000 万円
＋3兆円 13％
所得税
所得税
13％
所
10％
10％
○夫婦＋子ども２人の場合（年額）
得
10％
％
5％10
税所得税
給与収入
8％ 住民税
合 計
8％
国
補助金
3％
3
％
300 万円 △3兆円
3
％
0
9,000
9,000
2％
2％
2％
down

500 万円
住民税
700 万円
1,000 万円

119,000
住民税
263,000
688,000

19
1

3

図1

地方

税

国

補助金

76,000
195,000
196,000
459,000
442,000 1,130,000

図2

税源移譲後

税源移譲前
4 段階

6

住民税

所

○独身者の場合（年額）

19

税源移譲後

税源移譲後

個々の納税者の負行政サービス
担合計額は同じ

19

所得税と住民税（市県民税）のしくみが変わります10

もっと身近に、もっと豊かに
一人ひとりのよりよい暮らしのために

40

10

5

地方分権・三位一体改革の一環として、国から地方へ 兆円の税源移譲が行われます。この税源移譲に伴い、所得税が平成 年 月から減り、住民税が平成 年度（平成 年 月納付分から）から増えることになります。

2

税源移譲前
税源移譲前

税

10

37

71

住民

○ 納税者の負担は変わりません○どうして税源移譲するの？

■問い合わせ先 税務課市民税担
当〔東庁舎〕  ◦2319

住民税所得割の税率が ％に統一され、国が徴収する所得税の税率も見直されます。住民税は最低税率
が ％から ％へ、最高税率が ％から ％となりますが、所得税は逆に最低税率が ％から ％へ、最高税率が ％ から ％ となります（図）。
また、扶養控除や基礎控除などの人的控除の差に対応した減額措置なども講じられます。これらの措置により、税源移譲の前後で「住民税＋所得税 」の納税者の負担は変わりません（図 ）。

地方分権推進一括法によって、今まで国が持っていた権限や財源を地方（都道府県や市区町村）に移し、「地 域 の こ と は 地 域 で 決 め ら れ る よ
うに 」という方針のもと進められている三位一体改革。地方に任せられ

税源移譲後

1

（単位：円）

所得税
住民税 ６段階合 計
負担増減額
６段階
62,000126,500
188,500 40％
40％
33％ 0
33％
160,500
260,500
421,000
0
23％
20％
20％ 23％
10％
376,50010％404,5005％ 781,000
05％
868,500
650,500 1,519,000
0
所得税
所得税

＝

所得税
0
59,500165,500
590,500

10％比例税率

10％比例税率

住民税
合 6計
6％
市区町村民税％市区町村民税 負担増減額
9,000
9,000
0
都道府県民税 4％都道府県民税 4％
135,500
195,000
0
住民税
住民税
293,500
459,000
0539,500 1,130,0000＝※夫婦＋子ども２人の場合は、子どものうち１人が特定扶養親族（16歳～ 22歳）に該当するものとして計算しています。
※一定の社会保険料が控除されるものとして計算しています。

★上記は税源移譲による負担変動を示すものです。このほか平成19年分所得税、平成19年度分住民税から定率減税が廃止されるなどの影響があることにご留意ください。
 Konan 2006.12

12

15

31

非課税収入（遺族年金や障害者年金など）や預貯金などで生計を立てて い る 人 は、 申 告 が 必
要 で す。 申 告 を し な いと国民健康保険税をはじ め、 税 以 外 で も 不 利
益になる場合があります。

②だれにも扶養されていない人

ここでいう扶養されて い る 人 と は、 所 得 税の扶養控除の対象になっている人のことで、原則として住民税の申告は不要です。しかし、無収入であることの申
告 を 行 わ な け れ ば、 税
証明の発行などで不利益になる場合があります。

①扶養されている人

下図で確定申告が不要となった人でも次の人は住民税の申告が必要です。

確定申告が不要な人へ

今から準備、確定申告！
所 得 税 の 確 定 申 告 と は、
月 日から 月 日までの
年 間 の 所 得 と、 そ れ に 対 す る
所 得 税 額 を 計 算 し、 翌 年 の月 日から 月 日までの間に税務署へ申告書を提出することをいいます。
な お、 所 得 税 の 還 付 を 受 け
る た め の 申 告 は、 翌 年 の 月
から税務署で行うことができ
ま す（市 役 所 で 受 付 は で き ませ ん）。 税 務 署 が 混 み 合 う 前に 申 告 書 を 提 出 す る と、 還 付
金が早く帰ってくる可能性も
高 く な り ま す。 還 付 申 告 を 考えている人は早めに準備しましょう。
3

あなたは確定申告が必要？ それとも不要？

1

あなたが確定申告をしなけ
れ ば な ら な い か ど う か を、 下
図のフローチャートで確認して み て く だ さ い。 た だ し、 この図では基礎控除以外の所得
控 除 は 加 味 し て い ま せ ん。 あ
くまで目安としてご利用ください。
申告についての疑問点や詳
細は税務課へお問い合わせください。

今年１年間、無職・無収入の人

1 1

2

1

16

2006.12 Konan 

17

・認知
 症の程度が重度の人（認知症老人の日常生活自立度が 介 護 保 険 認 定 調 査 票 でⅣ
または M と判定されている人）
・身体 障 が い の 程 度 が 重 度 の人（指 定 医 の 診 断 書 で 級
または 級と判定されている人）■申請方法 申請書を高齢福祉介護課に提出してください。
■問い合わせ先○高齢福祉介護課介護保険担
当〔東庁舎〕 ◦2356
 ◦3788○社会福祉課障害福祉担当〔東庁舎〕      ◦2364
 ◦3788

おむつ代の医療費控除にかかる確認書を交付しまするかまたは今後発生の可能性 の 高 い 状 態 」欄 の「尿 失禁 」に「あ り 」と 記 載 さ れ ていること■申請方法 申請書を高齢福祉介護課に提出してください。
■問い合わせ先
高齢福祉介護課介護保険担
当〔東庁舎〕
 ◦2356
 ◦3788

問い合わせ先ヘルプデスク0570◦015901

6

オンラインでらくらく！

国税電子申告・納税システム（e-Tax）で

自 宅やオフィスからインターネットを利用して申告ができます。

２.

 TM やインターネットバンキングなどを利用してA納税ができます。

３.

申請・届出などができます。

ご 利 用 い た だ く た め に は

電子申告を行うためには、事前に税務署への開始届出書の提出と電子証明書の取得が必要となります！

※電子証明書は、本人の住民票のある市区町村で発行されます。

www.e-tax.nta.go.jp

県 と 市 で は、 月 を 県 内 共
通の「滞納整理強化月間 」と設定 し、 事 情 な く 滞 納 し て い る
人 に 対 し て、 一 斉 に 重 点 的 な
戸別訪問徴収を行います。
納 税 に 応 じ な い 場 合 は、 財産（給 与 や 預 貯 金 な ど）の 差 し押さえなどの処分を受けること に な り ま す。 も う 一 度、 納
め忘れがないかお確かめください。
皆さんから納めていただく
県 税 や 市 税 は、 福 祉・ 環 境・教育など地域住民の皆さんへ

利用時間：平日午前 9 時〜午後 5 時

・納税担当の身近な行政サービスに使われ る 大 切 な 財 源 で す。 納 期 限までに正しく納税しましょう。
■問い合わせ先○県税
甲賀県事務所税務課
 ◦6106○市税
税務課〔東庁舎〕
・市民税担当  ◦2319
・固定資産税担当
 ◦2321
 ◦2320

県税・市税の納め忘れはありませんか

水口税務署
62◦0314

63

72 71

72 71

72 71

「e-Tax」の最新情報やご利用にあたっての手続きなどについて説明しています。

71

1

2

１.

12

2

介護保険制度で要介護認定を受けた高齢者などが支払ったおむつ代を医療費控除として 申 告 す る 場 合、 年 目 は 医療 機 関 が 発 行 す る「お む つ 使
用 証 明 書 」が 必 要 で す が、年目以降はこれに代わり、「おむつ代の医療費控除にかかる
確 認 書 」で 申 告 す る こ と が できます。
■対象 次のいずれにもあてはまる人○おむつ代を医療費控除として申告するのが 年目以降であること
○最新の介護保険認定用の「主 治 医 意 見 書 」の「現 在 あ Konan 2006.12

1

2

もっと詳しい情報は
ｅ - Ｔａｘ
ホームページへ

71 71

65

3

老齢者の所得 税 な ど の 障 害 者 控 除 の認定書を交付 し ま す
身体障害者手帳などの交付を受けていない 歳以上の人で、 認 知 症 や 寝 た き り な ど、
次の認定基準に該当する人は、認定書の交付を受けると所得税や住民税の障害者控除の対象となります。
平成 年度以前に認定を受けた人は申請の必要はあり
ま せ ん が、 認 定 書 の 原 本 を なく し た 人 や、 認 定 時 に 比 べ て認知症や寝たきりの程度が変わったと思われる人はご相談ください。
な お、 認 定 書 に は 有 効 期 限
は あ り ま せ ん。 な く さ な い ように保管してください。
■認定基準〈障害者控除対象者〉
・認知 症の程度が軽度の人（認知症老人の日常生活自立度が 介 護 保 険 認 定 調 査 票 でⅡ
ま た はⅢ と 判 定 さ れ て い る人）
・身体 障 が い の 程 度 が 軽 度 の人（指定医の診断書で 級～級と判定されている人）〈特別障害者控除対象者〉
・寝た き り 状 態 が か 月 以 上の 人（障 害 老 人 の 日 常 生 活
自立度が介護保険認定調査
票で B または C と判定されている人）
6

月１日～１月５日

火時から翌日の午前２時までの間、随時、

防火パトロールや警戒活動を行います。

皆さんのご協力をお願いします。

乗物盗︵自動車︑自転車︑ オ ー ト バ イ︶に ご用心！
◦たと え 短 時 間 で も 自 動 車 から離れるときはキーを抜き、ドアをロックする。
◦自転 車、 オ ー ト バ イ は 防 犯
登 録 を し、 ツ ー ロ ッ ク（通常の鍵以外にもう一つワイ
ヤー錠などでロックすること）をする。
◦路上 に 放 置 せ ず、 必 ず 駐 車
場や駐輪場に預ける。

ス ト ー カ ー︑ ち か んにご用心！
◦防犯ブザーを携行する。
◦危険 を 感 じ た ら 近 く の 家 や商 店 に 助 け を 求 め、110番通報する。

契約した場所が喫茶店や
フ ァ ミ リ ー レ ス ト ラ ン な ど、
業 者 の 事 務 所 以 外 で あ れ ば、
クーリングオフを適用できる場合があります。業者からクーリングオフの説明が書面を交付して告げられていた場合は、その説明のあった日から 日以内に書面で通知すれば無条件 で 解 約 さ れ、 支 払 っ た お 金
は全額返金されます。

万 が 一、 契 約 し て しまったときは⋮の固定資産税や火災保険料な
どの諸経費の負担も考慮しておかなければなりません。
業者は巧みな話術で勧誘して き ま す が、 簡 単 に も う か る
話 は あ り ま せ ん。 不 審 な 勧 誘
はきっぱりと断ることが大切です。

投資用マンションの購入は慎重に！
消費者
悩みの相談室「投 資 用 マ ン シ ョ ン の 購 入を勧める電話が勤務先や自宅に何度もかかってきて困ってい る。 断 っ て い る が 強 引 で、自宅に行くと言われ不安に感
じ て い る 」と い う 相 談 が あ りました。
強引な電話勧誘は違法であり、 行 政 処 分 の 対 象 に な り ます。 業 者 に 契 約 す る 意 思 の ないことを毅然とした態度で伝えてください。
勧 誘 の 具 体 的 な 内 容 は「都心にあり立地条件がよいので
入 居 希 望 は 確 実 に あ り、 節 税に な る 」と い う も の で す。 業者は収入の見込みや節税になることを断定的に説明しますが、 必 ず 入 居 者 を 確 保 で き ると は 限 ら ず、 収 入 は 保 証 さ れるものではありません。
さらに、販売されるマンショ
ンは首都圏などの遠隔地にある 場 合 が ほ と ん ど で、 実 際 に物件の状況などの確認に行くことは困難です。
ま た、 金 利 の 上 昇 で 借 入 金の返済が困難になる可能性や、年数の経過による建物の老朽化 で 資 産 価 値 が 低 下 し、 必 要なときに換金できない場合も考えられます。
ほ か に も、 購 入 時 の 不 動 産
取 得 税 や 登 記 の 費 用、 購 入 後■問い合わせ先
安心安全課消費生活相談窓口︹東庁舎︺
 ◦ ２３６０

投資用マンションは高価な買い物です。業者の話をうのみにせず、将来性や実質 利 回 り な ど も よ く 調 べ、
契約内容をきちんと確認す
る慎重さが必要です。

8

年末年始における特別警戒を設け、289人の団員が交替で、午後９

空き巣などの泥棒にご用心！

警戒 」を実施します。市内各地域に詰所

路 上 で の 強 盗︑ ひ っ
たくりにご用心！

れるよう消防団では、恒例の「年末特別◦扉や 窓 の 施 錠 に は、 補 助 錠を活用する。
◦就寝 前、 外 出 時 の 戸 締 り を励行する。
◦ピッ キ ン グ に 強 い 錠 に 取 り
換 え た り、 窓 を 割 れ に く くするためのフィルムを貼ったりする。
◦建物 の 周 り に 生 け 垣 や 物 置などによる死角を作らない。

市民の皆さんが安心して新年を迎えら◦現金 な ど は し っ か り と 身 につ け、 か ば ん な ど は 車 道 と反対側の腕で持つ。
◦自転 車 の 前 か ご に は 大 切 なも の を 入 れ な い。 ひ っ た く
り防止ネットなども活用する。
◦明る い 道、 人 通 り の 多 い 道を通る。

12月28日（木）～ 30日（土）車上狙いにご用心！
◦車の 中 に は 現 金 や 貴 重 品 を
置かない。

防団
湖南市消 別警戒年末特の﹁振 り 込 め 詐 欺 ﹂に ご用心！
◦子や 孫 な ど の 家 族 や、 警 察官を装った電話がかかって
き て も 冷 静 に 対 応 し、 連 絡
先 を 聞 い て 電 話 を 切 り、 その 連 絡 先 以 外 の 勤 務 先・ 携
帯電話などで必ず本人に確
認する。

₇1

12

用心

2006.12 Konan 6

年末の交通安全県民運動
年末は飲酒の機会が多くなるだけでなく、心理的な慌ただしさや交通量の増加などから交通事故の多発が懸念されます。次のことに注意して、より一層交通安全を心がけましょう。
◇運動の重点◇₁飲酒運転の根絶

₃シートベルト（後部座席を含む全席）、チャイ
ルドシートの正しい着用の徹底

飲酒運転などの無謀な運転は重大な事故につながります。少量でも、酒類を口にしてからの運転は絶対にやめましょう。特に忘年会など飲酒の機会が多くなるこの時期、酒類の出る会合などに出席する際は車を運転して出かけるのはやめましょう。また、車を運転する人に酒類を勧めることも絶対にやめましょう。

車に乗ったらまずシートベルト・チャイルドシートという着用習慣をつけましょう。
前席だけでなく、後部座席に乗車する人もシートベルトを着用しましょう。また、６歳未満の子どもには、体格に応じたチャイルドシートなどを正しく着用させましょう。

₂高齢者の交通事故防止
いつも通り慣れた道路は警戒心が薄れ、安全確認がおろそかになりがちです。特に車が通る直前や通った直後の横断は大変危険です。しっかりと安全確認を行い、横断歩道や信号を利用して渡りましょう。
運転者は、歩行中の高齢者を見かけたら十分注意し、場合によっては徐行するなど思いやりのある運転を心がけましょう。

冬季に対する備え

12月
1日（金）
▼
）
31日（日

■問い合わせ先
71◦2325

安心安全課交通対策担当〔東庁舎〕

市内の事故発生状況（10月末日現在）

人身事故
発生件数

負傷者数

死者数

物損事故
発生件数

10月の事故状況

27

32

0

173

前年対比

－5

－9

0

－14

平成1₈年累計（1 〜 10月）

307

387

3

1,766

前年対比

＋12

＋10

＋1

－32

災害に負けない地域の力を育てよう

妙感寺区で災害図上訓練を実施
平成18年も残すところ１か月となり、寒さとともにストーブなど暖房器具や火気を使用する機会が増える季節を迎えました。火は冬
季に部屋を暖かくしてくれますが、一方で、使用方法を誤れば自分自身の生活を脅かす恐ろしい存在にもなります。
全国の火災発生件数を季節ごとに見ると、
火気を使用することが多く、空気が乾燥する
冬季に多く発生しています。暖房器具や火気を使用する際には、近くに燃えやすいものを置かないようにし、風の強い日にはたき火はやめるなど注意してください。
また年末年始には、放火による火災も多く発生します。家の周りには燃えやすいものを置かないよう日ごろから放火されにくい環境づくりを心がけましょう。
■問 い合わせ先 甲賀広域行政組合湖南中央消防署 72◦0119

7 Konan 2006.12

地域の防災意識を高め
ようと、「湖南市防災の日 」の10月９日、妙感寺区で災害図上訓練（DIG）が行
われ、地域の住民や消防団員約30人が参加しました。
災害図上訓練（DIG）とは、地域で大きな災害が発生した場合を想定し、地図上に危険箇所や消火栓の位置、災害時に援護が必要な人がいる家などさまざまな防災情報を書き込むことで、今後の対応策などを考える防災訓練の一つです。
参加者は大きな地図を囲み、油性ペンやシールで印をつけながら、危険箇所や避難場所となる空き地の位置などを確認しました。
「一次避難所、避難経路の見直しが必要 」「情報の入手、伝達方法の確認が必要 」「けが人の救出手段の確認が必要 」などの意見が出ていました。
■問い合わせ先 安心安全課安全対策担当〔東庁舎〕
71◦2311

医療費に関心を問い合わせ先市民課国保・年金・福祉医療・老人医療担当71◦2324

健康は１日にして成らず。良い生活習慣の積み重ねが大切です！
国民健康保険は、病気やけがに備えて加入者みんなが保険税を出し合い、必要な医療費や健康づくりに役立てる制度です。
湖南市の国民健康保険は、保険税に国や県の補助金などを併せて運営しており、１人当たり医療費も県下の平均を下回ったことなどから平成18年度の国保税率は据え置くことができました。しかし、急速な高齢化や生活習慣病の増加などで医療費は年々増加の傾向にあります。

健康な生活を送るため、一人ひとりが次のようなことを心がけ、医療費を有効に使うようご協力をお願いします。

○医療費が高額になったら同じ月に医療機関で支払った一部負担金が限度額を超えた
場合、申請によりその超えた額が支給されます。

歳未満●年に一度は健康診断を受け、病気の早期発見・早期治療を心がけましょう。
高額療養費自己負担限度額●健康な生活を送るため、バランスの良い食生活を心
上位所得者
150,000円 ＋（医 療 費 －500,000円）（年間所得600万円以上） ×1％〈83,400円〉
がけ、生活習慣病を予防しましょう。
70
80,100円 ＋（医 療 費 －267,000円）×●運動の習慣を身につけ、続けるよう心がけましょう。
一般
1％〈44,400円〉●十分な睡眠と休養を取りましょう。
低所得者
35,400円〈24,600円〉●何でも話せる、かかりつけ医を持ちましょう。
（住民税非課税）●重複受診はやめましょう。
外来＋入院（世帯ごと）●急病などをのぞき、時間内に受診しましょう。たと外来（個人ごと）
80,100円＋（医療費
えば受診する時間帯によって初診料は次のように違
現役並み所得者
44,400円 － 267,000円）×1％
います。
70 （課税所得145万円以上）
歳以上

医科の初診料
2,700円
3,420円

時間外・ 休日（日曜祝日 深夜 ( 午後10時
12/29 から1/3） から午前６時 )夜間3,550円
5,200円
7,500円
4,700円
6,350円
9,650円※上 記は、医科の初診料の基本額です。受診状況などにより金額は変
わってきます。また、歯科は別の金額となります。
※上記の金額は、医療費10割額です。
※患者負担額は、それぞれの負担割合により異なります。

（住民税非課税）

一般・老人
乳幼児（６歳未満）

時間内

低所得者

初診料

一

般

12,000円〈44,400円〉
44,400円

Ⅱ
Ⅰ（年金収入80万円以下等）

24,600円
8,000円

15,000円※月別、受診者別、医療機関ごとの入院、外来別に支払われた保険診療にかかる自己負担金が上表の限度額を超えている場合は、高額療養費の支給対象となります。
※〈 〉内の金額は、多数該当（過去12 か月間で４回目以降）の場合

今年も残りわずか…。この季節、食べ過ぎ、夜更かし、運動不足など体調不良になりやすい時期です。ご用心を！

基づく民間事業を行政が凍結する
法的根拠、その法的手続き、損害賠償や事後処理のリスク算定、その場合の責任の所在明確化、経済振興の代替策、そしてＪＲ草津線の 複 線 化（第 一 段 階 は 甲 西 駅 の 行
き 違 い 設 備 の 建 設）に 向 け た Ｊ Ｒとの良好な関係維持の可能性など、凍結議論のための材料を滋賀県に何度も求めましたが、答えはないまま、凍結は認めてほしいの一点張りでした。
一方、相手方のＪＲは、株主総会を控えた民間企業ですので、法的ルールの遵守が大前提となります。
湖南市としては、凍結の価値判
断はともかく、凍結による損害賠
償に湖南市民の税金を新たに投入されるのは困ると主張してきました。そのうえで、契約を変えようとするのであれば、それに向けた合 意 形 成 と 手 続 き が 必 要 で あ り、
それまでは契約を守るべきとして、 会 長（知 事）か ら の 請 求 に 基
づいて負担金を促進協議会に支払いました。
市民の税金を守るための法律議論を避けて、なあなあで済まそうとするのでは、永田町と変わりま
せんね。

まちづくり
最前線レポート

第３回は、マスコミ報道が少し
本筋から外れ気味なので、栗東市に建設が予定されている新幹線新駅について報告します。
これまで主に新駅を造ろうとしてきたのは滋賀県と栗東市で、県南部地域の経済振興を目指しました。平成 年にはＪＲと基本協定
が 結 ば れ、 昨 年 末 に 工 事 協 定（工事 契 約）が 締 結 さ れ、 知 事 選 挙 の直前に着工されました。
ところが、知事が交代し、滋賀県は新駅を凍結したいと言い出しました。困ったのは駅設置を進めたい栗東市です。周辺市である湖南市の立場は少し異なります。
知事と栗東市長、それに関係市長が集まる新駅設置促進協議会の正 副 会 長 会 議 で は、 知 事 が 凍 結を、栗東市長が推進を主張しましたが、問題は民間企業と契約が結ばれて工事着手された事業を実際に凍結できるのかということでした。会議は公開しても良いのですが、滋賀県と栗東市の依頼で秘密会となっています。
湖南市は、着工までの過程でも、滋賀県の進め方が乱暴であるので適正な手続きの実施を主張してきましたが、駅を凍結したいという際にも、滋賀県は適正な手続きを踏もうとしませんでした。契約に14

Repor谷t
畑
市
長
の

No.3

2006.12 Konan 8

あなたは普段朝食をとりますか

得する
って
知

健康 豆 知識

健康政策課 72◦4008 保健福祉課 77◦7008

朝食はなぜ必要？

湖南市健康づくり調査より

現代社会は１日中眠らない「24時間社会 」になってきています。そのため、食事の時間が不規則になり、朝食を抜く人が増えています（グラフ参照）。
寒くなってくると、朝食を取ることよりも暖かい布団の中に少しでも長くいることを優先していませんか。朝食が必要な理由はたくさんあります。その理由を知って朝食をきちんと食べる生活を始めましょう。

①体を目覚めさせる・ 朝食を食べないと、脳にエネルギーが送られないため頭がぼんやりとしたり、自律神経やホルモンのバランスが崩れてイライラしたりします。
・ 温かい汁物には体温や血圧を上げて体を目覚めさせる働
きがあります。

野菜不足の
0
解消
青年期
20-24歳
壮年期
25-44歳

2.7
86.3
中年期
3.3 1.2・ 朝食を抜いて１日２食の生活を続けると、肥満の予防
45-64歳
6.4
2.8
体はエネルギーを節約しようとして、体91.7
高年期
脂肪を蓄積しやすい体質になります。
1.3 0.5
65歳以上
1.6
4.9 ・ 朝食を抜くと、つい昼食や夕食を食べ過ぎたり、間食で甘いものを取ったりしてエネルギー過剰になります。

●朝食抜きから脱却するコツ②排便習慣をつくりやすい

夜遅いので朝起きられない→夜更かしをしないこと。初めは無理にでも早く起きると、自然と早く眠る習慣がつく。
忙しくて朝食を食べる時間がない→短い時間で準備できる
ものを食べる。前日に準備できるものは前日に。
朝は食欲がない→夕食は夜８時ごろまでに済ませる。遅い
時間のお酒の飲みすぎにも注意。どうしても夕食が遅くなる時は、いつもより量を控えめに。
食べるのがめんどうだ→きちんと食事を取り、自分が健康でいることが、家族など周りの人のためになると考えてみる。もちろん自分のためにもです。

・ 食べたものが胃の中に入ると、その刺激で大腸が活発に動き、便意を催します。朝はこの運動が最も強く現れる
ので、朝食を取ることで規則的な排便習慣をつくることができます。

③食事のリズムとバランスを整える
・ １日３食のリズムが乱れると、血糖のコントロールが乱れやすいなど、生活習慣病の発症につながります。特に外食が多い人は、不足しやすい野菜や大豆製品、乳製品、果物を朝食できちんと食べましょう。

市職員を装った悪質な販売活動にご注意 ！

不振に思ったら？

最近、湖南市職員や上下水道課から依頼を受けた業

湖南市の職員かどうかを確認してください。

者であるかのように装って電話をかけてきたり、訪問員証の提示を求めてくだ○ 訪 問 し て き た 場 合 は、 職

さい。

して、水質検査や宅内排水の販売、必要のない下水道や連絡先を聞いてくださ○ 電 話 の 場 合 は、 電 話 番 号

設備の点検、高額な浄水器の清掃などを勧め、あとかい。

ら高額な料金を請求すると水道課にご相談くださ

安全な水をお届けするため、水道法により水道水には殺菌用の塩素が必ず含まれています。そのため水道
水に試薬を入れると塩素に反応し、水の色が黄色または赤色に変化しますが、異常ではありません。

い。

「水道局からきました。この地域は水道水の水質が悪いので、浄水器をつけたほうがいいですよ」といって、水道水をコップにくみ、薬を入れると水が桃色に変化した。
「ほら、やっぱり汚れています」と高額な浄水器の購入を勧められた。

○契約などをする前に上下【浄水器の事例】

いう悪質な販売活動が発生しています。

上下水道課では、次のよのでご注意ください。

うな行為は行っていません

レ ン タ ル、 あ る い は 商 品○浄水器などの訪問販売やを斡旋するようなこと。

に、水質検査や配管調査、○市民からの要請がないの宅内の水圧検査を行うこと。

○ 突 然 訪 問 し、 簡 単 な 水 質

検 査 を 行 っ た あ と、 水 道

管の配管工事契約を行うこと。

査、 水 道 管 の 清 掃 を し て Konan 2006.12○ 市 民 宅 を 訪 問 し、 漏 水 調

料金を請求すること。

■問い合わせ先
上下水道課上水道工務担
当〔東庁舎別棟〕
 ◦233871

・ 野菜はさまざまな栄養成分を豊富に含み
20
40
60
80
100（％）
健康な生活には欠かせませんが、ほとん
72.4（約５
9.2 3.4 どの人が１日の目標量350g 以上
ほとんど毎日食べる
13.8
週2〜3日食べない
皿）を取れていません。この量を１日２
1.2
週4〜5日食べない
77.2
回の食事で取るのは難しいので、朝食でほとんど食べない6.7 1.6
その他・無回答
11.8
も常に１皿は取るようにしましょう。

石部医療センター

地域医療推進課〔石部医療センター〕 77◦4100

内科、眼科、薬局の医療機器が新しくなりました
開設以来使用していた医療機器５機種を、老朽化に伴い新しく入れ替えました。これらの機器を活用して、早期発見、早期治療に努めていきます。

自動視野計

自動血球計数器

視野範囲（眼で見える範囲）の測定を行う検査機器

末梢血液 ( 赤血球・白血球・血小板など ) の数値を測定する検査機器

糖尿病、腫瘍、甲状腺機能
亢進、高血圧などの診断に使用します。

検査値の異常でさまざまな疾病の診断が可能です。

非接触型眼圧計

散薬分包機

眼圧（目の中の圧力）の測定を行う検査機器

薬 を1包 ず つ に 分 け、 袋 に情報を印字できる装置

緑内障などの診断に使用します。

薬局で使用します。

内視鏡システム
胃カメラなどの内視鏡の検査を行う装置潰瘍やポリープなど消化管のさまざまな疾病の診断に使用します。

8

10

18

71

標準小作料

10a 当たり・平成19年産から適用

農地の区分
第１地区

標準小作料額備考11,000 円 大規模ほ場整備済田
ほ場整備済田または平地田
10,000 円
収量：520㎏以上／ 10a
ほ場整備済田または平地田9,000 円
収量：500㎏以上／ 10a
ほ場整備済田または平地田8,000 円
収量：500㎏未満／ 10a
6,000 円 谷地田
4,000 円

第２地区
田

第３地区
第４地区
第５地区
畑

標準小作料を改訂しました

10

標準小作料は、農地法により貸し手と借り手の目安となる標準額を 定 め る こ と を 目 的 に、 地 域 の 実
態など必要に応じて見直しや検討をすることになっています。湖南
市の標準小作料についても平成年度において見直し・検討をすることになりました。
今年 月に農地の貸し手や借り手の意見を聴くため小作料協議会を設置し、検討・協議のうえ、その意見を受けて 月下旬の湖南市
農業委員会総会で下記のとおり改訂を決定しました。

■法定検査手数料
・20人槽以下 5,000円
・21 ～ 100人槽 7,000円■法定検査の申し込み・問い合わせ先（社）滋賀県生活環境事業協会（県知事指定検査機関）
077◦554◦9271■問い合わせ先
環境課環境保全担当〔東庁舎〕
71◦2326

5■問い合わせ先農業委員会事務局〔東庁舎〕
 ◦2362

浄化槽は、微生物の働きを利用して汚水を処理する装置であり、適正な維持管理を実施しなければ本来の性能を確保することはできません。
このため浄化槽の設置者（管理者）には浄化槽の設置および使用廃止の届け出と、年1回の定期検査の受検が義務づけられています。

※小作料は、この標準小作料を参考 に そ の 農 地 の 収 量、 水 利 費（標準小作料は、 千円／ aで計算しています）など地域の実態やその他の生産条件を考慮 し、 貸 し 手 と 借 り 手 で 話 し合って適正な金額を決めてください。

浄化槽の法定検査を受けましょう※「田 」＝土地残余方式〔粗収益－（生産費用＋経営者報酬）〕、「畑 」＝比準方式で算定※「田 」の主たる作物は水稲

2006.12 Konan 10

1

1

13

18

「扶 養 親 族 等 申 告 書 」の 提
出はお済みですか○国民年金保険料に関することは草津社会保険事務所国民年金業務課 077◦567◦2220○年金給付、年金相談に関することは草津社会保険事務所年金給付課
077◦567◦1311○ね んきんダイヤル（午前8時30分～午後5時15分 土・日
曜日、祝日を除く）
・年金請求などの電話相談
0570◦05◦1165
・年金受給者の電話相談
0570◦07◦1165

報告書 」は送付していません。
①障害年金または遺族年金を受けている人
②老齢年金を受けている 歳未満の人で、年金額が108
万円未満の人
③老齢年金を受けている 歳以上の人で、年金額が158万円未満の人

問い合わせ先65

65■平日時間延長日（午後7時まで）
12月４日（月）・11日（月）・18日（月）・25日（月）■土曜開庁実施日（午前9時～午後4時） 12月10日（土）※土曜日は予約制です。相談日の1週間前までに草津社会保険事務所予約専用電話（077◦567◦1383）へお申し込みください。

草津社会保険事務所

17

強制徴収を実施しています

年金相談の時間延長と第2土曜日の開庁を実施しています国民年金からのお知らせ

110「扶養親族等申告書 」に関して は、「ね ん き ん ダ イ ヤ ル 」または社会保険事務所年金給付課へお問い合わせください。

国民年金・厚生年金の加入期間の確認や、年金見込額の試算、年金裁定請求書の受付などのほかに、国民年金保険料の納付相談も行っています。
■開催日 12月６日（水）・20日（水）■相談時間 午前10時～午後４時■場所 水口社会福祉センター※予約制です。相談日の1週間前までに草津社会保険事務所予約専用電話（077◦567◦1383）へお申し込みください。

納め忘れの国民年金保険料はありませ ん か ?

18

老齢や退職による年金は、所得税法上「雑所得 」として所得税が課せられます。
所得税の源泉徴収の対象となる人には、「扶養親族等申告書 」を送付していますので、社会保険業務センターへ必ず提出してください。提出がない場
合は各種控除が受けられず、所得税が多く徴収されることになりますのでご注意ください。
なお、次の人は源泉徴収の対象ではないため、「扶養親族等

1日社会保険相談所をご利用ください！

国民年金保険料は全額社
会保険料控除の対象です
国民年金保険料は、年末調整や確定申告などの際、 月 日
から 月 日までに納付した保険料のすべてが社会保険料控除の対象となります。
過去に納め忘れていた保険料を追納した分や、家族の保険料を納付した分も含めることができます。
新しい年を迎えるにあたり、納め忘れがないかご確認ください。
※平成 年 月 日から 月日までに保険料を納付した人には、 月上旬に社会保
険 庁 か ら「社 会 保 険 料（国 民
年金保険料）控除証明書 」が送付されています。年末調整や確定申告などの際には提出が必要です。大切に保管してください。

社会保険庁では、相当程度の所得や資産がありながら、長期にわたって国民年金保険料の納付に応じない人を対象に、財産の差し押さえなどを視野に入 れ た 強 制 的 な 処 分（強 制 徴収）を実施しています。
強制徴収は、期限内に適正に納付した人との間に不公平が生じないように、国税徴収法に基づいて実施するものです。
平成 年度においては、県下千552人 を 対 象 に 最 終 催
告 状（強 制 徴 収 を 行 う に あ た
り自主納付を促す最終通知）を送付し、それでも納付に応じなか っ た370人 に 対 し て 督 促状（強 制 徴 収 の 開 始 通 知）を 送付しました。その後、平成 年月末までに 人の預金などの財産を差し押さえました。
国民年金保険料を納期限までに納めることが困難な場合
は、草津社会保険事務所国民年
金業務課へご相談ください。

11 Konan 2006.12

1

9

31

1

11

12

2

て
日にかけ
日 か ら５
３
月
袋
1
子
1
柑
祭が
ル、
南市文化
文化ホー
部
石
、
第３回 湖
化ホール
ました。
、甲西文
にぎわい
で
人
開催され
押し出
の
が全面に
場は多く
気
会
る
各
や
の
の
公民館
、皆さん
台ともに
ました。
と
展示、舞
祭 なり
化
文
る
気あふれ
された熱

甲西文化ホール会場
盛況！体験コーナー

今年から甲西文化ホールロビーに会場を移した展示部門には、多くの人が来場。また、文化協会員による演劇も大盛況でした。

今 年 初 登 場 の 体 験 コ ー ナ ー。
初日の油絵から大勢の人が体験し、終日にぎわいました。

演劇「サザエさん一家のこなん見聞録」の一コマ▲

柑子袋公民館会場

石部文化ホール会場

第１回湖南市青少年美術展

熱気渦巻く舞台！

市内の保育園、 幼 稚 園、小学校、中学校、高等学校、養護学校から選ばれた作品と社会教育関係団体などの作品 1,200 点を展示。３日間で約3,800 人の親子連れでにぎわいました。

熟練の踊りや年季の入った大正琴の調べ。ダンスの公演には大勢の人が押しかけ、場内に入れないほどでした。

520

市 政功労者 人を表彰

月 日、甲西文化ホールで市政功労者表彰式を行いました。この表彰は、多年にわたって市政や市の発展に寄与した
市民の皆さんを市政功労者として表彰するもので、今年度新たに創設したものです。
今 年、 表 彰 を 受 け ら れ た のは、自治功労 人、まちづくり功労 人です（敬称略・五十音順）。

21
市政功労者表彰式

湖南市青少年育成市民会議

111︻民生委員・児童委員︼
石井 眞佐子（団地南）浮田 啓子（団地南）木下 孝（中央）
黄之瀬 節子（石部南）島田 喜久男（団地北）田中 悦子（団地北）逸見 勇（妙感寺）
森本 幸子（柑子袋）︻消防団員︼
宇佐美 崇（石部西）髙田 幸男（岡出）伴 喜代和（菩提寺）安田 正美（三雲）

美紗子

●自治功労

坂元

71

弘（岩根東）

甲西中学校３年

村田

部活動で陸上をしていた。毎日の練習をしていた仲間。いつもお世話になった先生、家族。
みんなに支えられて、今このスタートに立っている。

■問い合わせ先政 策 秘 書 課 秘 書 担 当〔東 庁舎〕
 ◦2314

支えられスタートライン走り出す●まちづくり功労

こ れ ま で「 地 域 か ら の メ ッセージ」として掲載していましたが、今月号から市内の中・高校生 12 人のメッセージを順次、掲載します。
テーマは「夢」または「大切なもの」です。

︻区長︼
伊勢谷 恕（みどりの村）
磯江 好德（団地中）
奥村 清一（平松）小峯 信義（石部南）谷口 守（三雲）岡 建己（針）葊部 武（岡出）松村 正夫（団地南）青少年からの2006.12 Konan 12

じ ん け ん きょう い く

わたしがはじめる人権教育
ま い つ き だ いも く よ うび

じ ん け ん け い は つ こ う

ざひ～毎月第 3 木曜日は「人権啓発講座の日」～

12月21日（木）石部文化総合センター
が つ

に ち

い し

もく

べ

ぶ ん

か

そ う ご うひ び

「いのち、響きあって 」～ AIDS を通して人権と共生を考える～
エ

ご

とう

イ

ズ

ま

と お

り

じ ん け んい

きょう せ い

ほうじん

かんが

じんけん

じょう ほ う五島真理為さん（NPO 法人 HIV と人権・情報センター理事長）
AIDS のことを正 しく知 らないために起 こる偏 見 や
差別。わたしたちにできることは、病気のことを正し
く知ること。12月１日の世界エイズデーに合わせた内
容です。
り

じ ちょう

エ

さ

イ

ただ

ズ

し

お

べつ

へん けん

びょう き

し

がつ

たち

せ

ただ

かい

あ

ない

よう

1月18日（木）共同福祉施設（サンライフ甲西）
が つ

ち

に ち

い き

きょう ど う ふ く

もく

ちから

し

し

せ つ

こ う せ いいひ と

「地域の力を生かしたまちづくり、人づくり 」～ＮＰＯの活動を通して～か つ ど うこうみ

ちい き りょく

い

さん

もう

ざ

かい さい

び

しゅう か ん ま え

もう

こ

か

もう

こ

ふ

よう

こ

と

あ

さき

じ ん け ん きょう い く

かに し ちょう し ゃ

77◦4101

第 回人権週間

12

月 日（月）～ 日（日）

育てよう一人ひとりの人権意識

58

4

10

病患者などに対する偏見をなくそう☆刑を終えて出所した人に対する偏見をなくそう☆犯罪被害者とその家族の人権に配慮しよう☆インターネットを悪用した人権侵害はやめよう☆性的指向を理由とする差
別をなくそう☆ホームレスに対する偏見をなくそう☆性同一性障がいを理由とする差別をなくそう☆北朝鮮当局による人権侵害問題に対する認識を深めよう

13 Konan 2006.12

ざ

人権 教 育課〔西 庁 舎〕77◦7036◇「人権 」で困ったときは？
あらゆる人権問題について「人権相談 」を受け付けて
い ま す。 気 軽 に ご 相 談 く だ
さ い。 相 談 は 無 料 で 秘 密 は
絶 対 に 厳 守 さ れ ま す。 詳 しくは法務局へお問い合わせください。
◇人権擁護委員は次の皆さんです（敬称略）
・大西 幸
・辻井 晋一郎・田村 宏・長谷川 あさ子
・山中 信子・奥村 忠司・井上 松雄・打田 絹子・伊原 康晃■問い合わせ先
大津地方法務局甲賀支局
 ◦0259

62

りょう こ う

【思いやりの心・かけがえのない命を大切に】◆応募先◆
大津地方法務局・滋賀県人権擁護委員連合会「人権クイズ 」係（〒520－8516大津市京町三丁目１－１）※このクイズには滋賀県人権啓発活動ネットワーク協
議会ホームページからも応募できます。

じい ま 一 度、 身 近 な こ と から人権を考えてみませんか。
☆女性の地位を高めよう☆子どもの人権を守ろう☆高齢者を大切にする心を育てよう☆障がいのある人の完全参加と平等を実現しよう☆部落差別をなくそう☆アイヌの人々に対する理解を深めよう☆外国人の人権を尊重しよう☆ HIV 感染者やハンセン◆応募方法◆
はがきに、答え（漢字２文字、ひらがな４文字）と、
郵便番号・住所・氏名・年齢（差し支えのない人のみ）
・
ご意見を記入し、12月11日（月）まで〔必着〕に応募してください。正解者の中から抽選で100人にオリジナ
ルマグカップを贈呈します。なお、当選者の発表は記
念品の発送をもって代えさせていただきます。

じぷん

人 権 週 間 は、 家 庭 で、 職場 で、 学 校 で、 家 族 と、 友達 と、 み ん な と 人 権 を 考 え
る 一 週 間 で す。 男 女 差 別、障がい者差別、外国人差別、部 落 差 別 な ど、 あ ら ゆ る 差
別 や 偏 見 を な く し、 み ん なが明るく暮らせる社会を作
りたいものです。
そ の た め に は、 わ た し たち一人ひとりが人権について 正 し く 理 解 し、 周 り の 人の人権を尊重する意識を持
つことがとても大切です。

Q【問題】
1948年12月10日 は、「世 界 人 権 宣言 」が国際連合で採択された日です。
これを記念して国際連合は、12月10日を「○○デー」と定めました。
○に当てはまる文字をお答えください。

たくじ■申し込み・問い合わせ先

おこな

2006

ご

さい。

かんが

人権クイズ

つうやく

わ

ご

午後7時30分～ 9時（両講座）☆参加申し込みは不要です。

ひととのつながりを大切にしたまちづくりについて考えます。ＮＰＯについての説明も行います。
せつめい

かん

各講座開催日の1週間前までにお申し込みくだNPO 活動を通して見えてきた、“地域力”を生かし人
たい せつ

しゅ

かく こう

と お

し ちょう せ い ちゅうとおじ☆手話通訳・託児サービスがあります。それぞれ（講師 調 整中）
かつどう

かいさい

■開催時間

創立30周年を地域とともに祝う●水戸小学校10
10

知らない人についていかないで18●着ぐるみ人形劇公演中

誘拐などの犯罪から子どもたちを守ろうと、市少年補導委員会女性部が 月 日を皮
切 り に、 市 内 の 保 育 園・ 幼 稚 園・ 小 学 校 で 着ぐるみ人形劇「ついていっちゃダメだよ 」の公演を行っています。
この劇は、ライオンがウサギやサルの子ども を 連 れ 去 ろ う と す る 内 容 で、 園 児 た ち は「黙って遊びに行かない 」「知らない人に連れていかれそうになったら、大声をあげて助けを呼ぶ 」ことなどを楽しく学びました。
部 長 の 森 本 幸 子 さ ん は「地 域 の 子 ど も を 地域で守っていければと、部員 人で脚本を考え、何度も集まって練習しています。これからも市内の保育園などでの公演を予定しています。」と話していました。

湖南工業団地内の小学校として、昭和52年4月に下田小学校から分離、開校した水戸小学校が30周年を迎え、11月11日に記念式典が行われました。
第一回卒業生の長谷川正さんが、開校当時はプールも体育館もなく下田小学校まで水泳の授業に出かけたことや、今や地域に浸透した「水戸まつり 」の思い出話を披露。一方、在校生を代表して井上直人さん（6年生）が、「毎日が新しい歴史を作ることになります。今日からまた新しい歴史に向かって前進します 」と力強く決意を語りました。
式典後は、恒例の「水戸まつり 」に移行。学年ごとのステージ発表ともちつきのあと、児童が作成した
色別みこしの練り歩きが雨天のため中止となり、体育館でみこしの紹介と、30周年や水戸まつりにまつわるクイズ大会が行われました。児童、保護者、地域の皆さんが30
周年を共に祝う
一日となりました。

▲11月22日、水戸保育園での公演

湖南市少年少女発明クラブが優勝●少年少女発明クラブ対抗からくり人形大会

11月３日、（社）発明協会大阪支部創立100周年記念事業として大阪市で開催された、少年少女発明クラブ対抗からくり人形競技大会に湖南市少年少女発明クラブが出場、見事総合優勝に輝きました。
同大会は近畿各地から14チームが参加。市販のからくり人形を改造し、いかに多くの豆を運べるかを競う「豆運びレース 」、
いかに遠くへまっすぐに動けるかを競う「遠くへ行こうレース 」、
新しいデザインの人形を作る「デザイン・ネーミングコンテスト 」の３競技の総合で競いました。
クラブでは今大会出場のため、９月から３回の教室を開催。ク
ラブ員全員で取り組んだ創意工夫の成果を大いに発揮し、優勝を果たしました。
会長の谷畑忠彦さんは「今後もこうした活動を通して、子どもたちの科学技術に対する夢と情熱、想像力を育てていきます 」と話していました。

2006.12 Konan 14

このコーナーはまちの話題や活動などを紹介しています
あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
政策秘書課広報・広聴担当（71◦2300）まで

緑化優良工場として経済産業大臣賞を受賞  
●東陶機器（株）滋賀工場
10月23日、東京都で開催された「第25回工場緑化推進全国大会 」において、東陶機器株式会社滋賀工場が平成18年度緑化優良工場として経済産業大臣賞を受賞しました。
この賞は経済産業省が定める「緑化優良工場等表彰制度 」に基づき、工場緑化を積極的に推進し、工場内外の環境向上に顕著な功績があった企業に贈られるものです。
同工場は、工場操業開始時から現在に至るまで、敷地周辺部の恵まれた自然林を有効に活用し、自然植生に配慮した緑地を形成することで周辺環境との調和と地域住民の生活環境との融和が図られていること、自然林に覆われた敷地周辺と工場内の緑地管理を区分して緑化カレンダーを作成し、総合的な緑化活動を計画的に推進していること、敷地内の体育館およびグラウンドを地域住民に広く開放し、地域コミュニティの醸成に努めていることなどが評価され 、今回の受賞となりました。
工場長の江藤一郎さんは「地道な活動が認められ、たいへんうれしく思います。今後も緑化推進を含め、一層環境保全活動に取り組んでいきます 」と話していました。

62

すばる

15 Konan 2006.12

20●点訳サークル「昴」

11月19日、吉永区で区民約50人が参加して、地域の里
山整備作業と芋煮会が行われました。
同区では4年前から、地域の里山と文化財を守ろうと区民による里山の整備（手入れ）と文化財保護活動を毎年行っています。
同区の区有林の一部が県の「生活環境保全林 」に指定されていることから、今年は青少年自然道場に県の職員を招き、里山づくりや手入れについて県内の事例などを聞きました。
講演後、各々草刈機や鎌を手に山へ入り、三雲城址や八畳岩へと続く遊歩道周辺などの整備作業を行いました。
その後、恒例の芋煮会が吉永公民館で行われ、温かい豚汁やおにぎりが参加者にふるまわれました。
実行委員の園部俊治さんは「ボランティア作業によって地域の里山や文化財に、より愛着と関心が持たれています。
ま た 芋 煮 会 は、子どもからお年寄りまでが参加できるよいふれあいの場となって い ま す 」と 話していました。

10

滋賀県視覚障害者福祉協会会長表彰を受章●吉永区で里山整備作業

点訳サークル「昴 」が滋賀県視覚障害者福祉大会（ 月 日・ 野 洲 市）に お い て、 滋 賀 県 視 覚 障
害者福祉協会会長表彰〔ボランティア団体・個人
感謝状〕を受けました。
同 サ ー ク ル は 昭 和 年 に 結 成。 点 訳 パ ソ コ ン
を使って点訳した「広報こなん 」や「湖国と文化 」（滋 賀 県 文 化 振 興 事 業 団 発 行）を 市 内 の 視 覚 障 がい 者 に 届 け て い る ほ か、 市 内 の イ ベ ン ト な ど で点字を広める活動をしています。
代表の柏原圭子さんは「地道な作業ですが、活動 が 認 め ら れ て う れ し い で す。 こ れ か ら も ボ ラ
ン テ ィ ア 精 神 を 忘 れ ず、 互 い に 助 け 合 い な が ら頑張ります 」と話していました。

あったか芋煮でほっかほか▲後列左から２番目が江藤工場長

スポーツ

日（日）

■ 第４回 湖 南 市 バ ド ミ ン トン大会
月

１月 日（日）■ 第３回 湖 南 市 バ ス ケ ッ ト
ボール大会
日時
午前９時～

日時
午前９時～
会場
１月 日（日）

会場 総合体育館

午前９時～

日時

■湖南市卓球グランプリ

雨山体育館

会場 総合体育館

１月 日（日）■ 第３回 湖 南 市 バ ス ケ ッ ト
ボール大会︵予選︶
日時
雨山体育館

午前９時～

２月４日（日）■市民室内硬式テニス大会︵ダブルス︶
日時
午前９時～

友哉
実来
︿優

一誠

樹

真綾

︿優

洋仁

貴士

英貴

【男子

歳以下の部】

月５日・総合体育館︵団体戦︶

秋季湖南市卓球大会︿準優勝﹀眞井弘次【中学生男子の部】︿第３位﹀﨑田勝﹀渡邊・横山組︿準優勝﹀畑井・高山組勝﹀大橋︿第３位﹀大城

︿優
︿優

【男子

歳以上の部】︿準優勝﹀北村 みなみ︿第３位﹀渡邊

千尋

沙亜耶︿準優勝﹀樋口・笹木組︿優勝﹀竹内・古久保組︿第３位﹀眞井歳以下の部】
智紀

佑一郎

【女子

︿準優勝﹀冨田・福永組︿優勝﹀松井・中村組︿優智明

歳以上の部】︿準優勝﹀井上

SATOCLUB勝﹀増田・朝倉組勝﹀三上・朝戸組︿準優勝﹀小澤・神山組︿優【男女混合の部】︿準優勝﹀小倉・藤本組︿優︿第３位﹀大谷勝﹀石部指導者チーム

日・市民グラウンド︿第３位﹀︿優 勝﹀ SETRAFC︿準優勝﹀石部サッカースポ少ＯＢ

月

市民サッカー大会︿優【一般団体戦】

勝﹀田島

【女子

茉保

11
【高校生男子の部】

勝﹀齋藤【中学生女子の部】

89

90

89

90

会場

１月 日（日）■湖南市ビーチボール交流大会
日時
会場 総合体育館

第２回 湖南市民駅伝競走大会

午前９時～
会場 総合体育館

日・総合体育館勝﹀今村勝﹀中野︿準優勝﹀橋本紘也勝﹀中村︿第３位﹀望月

恭士

優太
実央

勝﹀木村

大毅

︿優

︿第３位﹀青木︿準優勝﹀青山【小学生高学年の部】︿第３位﹀青山【小学生低学年の部】︿優︻小学生基本３・４年生の部】︿優【小学生基本１・２年生の部】

月

秋季剣道大会■日時 12月16日（土）午後７時～９時■会場 総合体育館■種目 卓球、バドミントン、パドルテニス、バスケットボール、キンボールなど★太極拳の体験もできます。
皆さんの参加をお待ちしています。
■問 い合わせ先 生涯学習課スポーツ振興室〔石部文化総合センター〕77◦7045︿第３位﹀正木

29

28

◦3306

29

17
14

14

問い合わせ先 湖南市体育協会〔総合体育館内〕

10

無料
開 放 みんなで運動する日 ●毎月第3土曜日●
10

12■日時 １月３日（水）午前10時30分スタート みんなで走ろう！
■場所 野洲川親水公園※駐車場は総合体育館をご利用ください。
■申込受付 午前９時～ 10時（当日）■種目
２km…ファミリー ３km…小学生以上
５km…中学生以上 ７km…高校生以上

28■日時 １月21日（日） タスキをつなごう！
○小学校の部（5.2km・４区間）…午前10時30分スタート○中学校・地区対抗・事業所・一般の部（16.4km・５区間）…午前11時スタート■場所 野洲川親水公園※駐車場は総合体育館をご利用ください。
71

第２回 湖南市新春マラソン大会

2006.12 Konan 16

年末年始の市役所の仕事
東庁舎

72◦1290（代） 西庁舎

77◦3101（代）東庁舎・西庁舎・出張所・公民館・保健センター・
石部保健センター

家電リサイクル品〔テレビ・エアコン・冷蔵庫（冷凍庫）・洗濯機〕の持ち込み

12月29日（金）か ら１月３日（水）ま で 休 み ま す。 た

○石部運輸倉庫（株） 77◦3123

だし、公民館の貸館業務は12月28日（木）から１月４日（木）まで休みます。
戸籍の届け出は、市役所の日直・宿直が受け付けます。
１月４日（木）からは通常業務となります。

12月29日（金）から１月７日（日）まで休みます。

77◦2331○（有）滋賀山急12月29日（金）から１月８日（祝）まで休みます。

○甲西陸運（株） 72◦1241
12月28日（木）から１月８日（祝）まで休みます。

甲西文化ホール・石部文化ホール
12月27日（水）から１月４日（木）まで休みます。

総合体育館・市民グラウンド・野洲川運動公園・野洲川親水公園・水戸体育館・総合スポーツ施設・市
民学習交流センター
12月28日（木）から１月４日（木）まで休みます。

十二坊温泉ゆらら
12月30日（土）から１月１日（祝）まで休みます。

じゅらくの里（福祉パーク館・木工の館・土の館）
福祉パーク館・土の館は12月28日（木）から１月4日（木）まで、木工の館は12月27日（水）から１月5日（金）まで休みます。

71◦4800○（株）松田商事

12月29日（金）から１月４日（木）まで休みます。

し尿くみ取り業務0748◦53◦3941○（株）日映日野

12月28日（木）から１月４日（木）まで休みます。
年内のくみ取りの申込期限は12月15日（金）です。

○（株）ヒロセ

0748◦52◦0943

12月28日（木）から１月５日（金）まで休みます。
年内のくみ取りの申込期限は12月８日（金）です。
※年末はくみ取り業務が大変混雑します。年内のくみ取りを希望する場合は、必ず申込期限までに各業者へ電話でお申し込みください。期限を過ぎた場合は、年内中のくみ取りができません。余裕を持って早めにお申し込みください。

ごみ収集業務ごみカレンダーどおりの日程です。年末は12月29日

雨山文化運動公園（金）
が最終、年始は１月４日（木）が最初です。

12月28日（木）から１月４日（木）まで休みます。

公立甲賀病院

湖南労働衛生センター

年末年始の診療体制

12月28日（木）から１月３日（水）まで休みます。

石部医療センター
12月27日（水）から１月３日（火）まで休みます（12月12月29日（金）か ら１月３日（水）ま で 休 診 し ま すが、12月31日（日）と１月２日（火）は下記のとおり平
常診療を行います。		

27日（水）から30日（土）までは空調設備工事のため）
。

診
内

療

科
科

火葬場・斎場小児

科

１月１日（祝）と１月３日（水）は休場しますが、受付については平常どおり市役所の日直・宿直で行います。

リサイクルプラザ・甲賀広域行政組合衛生センターへの持ち込み◆リサイクルプラザ
12月27日（水）から１月３日（水）まで休みます。

◆甲賀広域行政組合衛生センター
12月31日（日）から１月３日（水）まで休みます。
17 Konan 2006.12

62◦0234

外
科
脳 外 科
皮 膚 科
泌 尿 器 科
整 形 外 科産 婦 人 科
耳鼻咽喉科
眼
科
歯
科

12月31日（日）1月2日（火）診
療診
療
小児救急医療体制（受付：午前８時〜午後６時）
診
療
診
療
診
療
診
療
診
療
診
療
診
療
診
療
診
療
診
療

※小児科以外の受付は午前８時から11時です。

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24/31 25

26

27

28

29

30

1

72

■印…休所日□印…粗大ごみ戸別収集日※粗大ごみ戸別収集申し込みの締切は、収集日の前の週の金曜日です。リサイクルプラザへ電話でお申し込みください。
※搬 入（持ち込み）の受付は、開所日の午前９時～午後４時です。

8

歳末たすけあい運動にご協力ください

月 日から か月間にわたり「歳 末 た す け あ い 運 動 」が 展開されます。
毎年、年末に行われるこの運動は赤い羽根共同募金運動の一環として行われ、生活上の援助を必要とする人々に明るい新年を迎えていただこうとするものです。
地域のみんなが助け合い安心
して暮らせるよう、皆さんのご協力をお願いします。
■問い合わせ先
湖南市共同募金委員会（湖南市社会福祉協議会内）
 ◦4102

5

1

4

12

3

INFORMATION

2

情報あらかると

1

1

71

12月

25

ても、口座振替解約の手続きを行わないかぎり継続します。
■問い合わせ先
税務課〔東庁舎〕○市民税担当  ◦2319○固定資産税担当
 ◦2321
 ◦2320

土

調査結果は、国や地方公共団
体の行政施策の重要な基礎資料として利用されるほか、企業・大学での研究資料、小・中・高等学校の教材など、広く利用されています。
月から来年 月にかけて調査員が伺いますので、ご協力をお願いします。
なお、統計法に基づき、調査
内容の秘密は厳守されますので、正確な記入をお願いします。
■問い合わせ先企 画 調 整 課 企 画・ 統 計 担 当〔東庁舎〕  ◦2316

金

12

リサイクルプラザは、燃えないごみを処理する施設です。燃えるごみ、家電リサイクル４品目、家庭用パソコンなどお預かりできないものがあります。
「保存版ごみの分け方出し方マニュアル 」
で必ず確認してください。

製造事業所の皆さんへ75◦3933

湖南市リサイクルプラザ

71 71

31

■問い合わせ先環境課クリーンタウン推進担当〔東庁舎〕
71◦2358

12

工業統計調査を実施
します

●子ども服
（男女児共120㎝以上）

18※交 換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

12

家庭には欠かせない毎日見る「ごみカレンダー」に、会社や店舗のＰＲを掲載しませんか。掲載方法は「湖南市ごみカレンダー」
広告掲載取扱要綱によります。まずは、広告掲載申込書に広告原稿案を添えてお申し込みください。

71

○納税担当

◎譲ってください

●物置

納税などは
”
口座振替 で！
“●スタッドレスタイヤ（パジェロ用純正アルミ付）

経済産業省では、工業統計調
査を平成 年 月 日現在で実施します。
この調査は、製造業を営む事業所を対象として、その活動実態を明らかにすることを目的として調査します。

● 三雲幼稚園制服（男児）、体操服、通園カバン●双子用ベビーカー

●電話機

●姿見
（鏡） ●チャイルドシート●ＦＡＸ機能付電話機

木

水

火

月

日

●幼児用自転車●防災行政無線受信機●ピアノ（アップライト） ●冷蔵庫

●子ども用一輪車●学習机（いすなし）

預金口座から自動的に引き落とされる口座振替は、毎月の納め忘れがなく、手間も省けます。
取扱金融機関（滋賀銀行・甲
賀郡農業協同組合・びわこ銀行・
滋賀県信用組合・湖東信用金庫・
近畿労働金庫）、郵便局の窓口
で手続きを行うと、翌月以降から口座振替になります（手続きには通帳と届出印が必要です）。
なお、口座振替は一度手続きを行うと、課税などがなくなっ

◎譲ります

3

■問い合わせ先環境課クリーンタウン推進
担当〔東庁舎〕
71◦2358■募集広告枠数 ８枠■広告規格
縦45㎜×横88㎜■申込期限 １月10日（水）

行
銀
換
交

今月の納税など「湖南市ごみカレンダー」掲載広告募集･ 固定資産税（第 期分）･ 国民健康保険税（第 期分）･ 保育料･ 介護保険料･ 住宅使用料･ 上水道使用料･ 下水道使用料
納期限は 月 日（月）です。
忘れずに納めましょう。

平成19年度

2006.12 Konan 18

臨時職員募集（確定申告に伴う短期間雇用）

月議会は 日（火）から開催します議 会 は 傍 聴 で き ま す の で、ぜひお越しください。
な お、 事 情 に よ り 日 程 な どが変わることがありますので、傍聴を希望する人は議会事務
局までご確認ください。
■日程日（火） 本会議日（水）（市長提案ほか）

日（木） 委員会（付 託 案 件 が あ る
日（金） 場合のみ）

日（木）

1

あったかほーむいしべ宿

冬休み学童募集■期 間
月 日（祝）～ 月日（祝）※ 月 日（土）～ 月 日（水）は休みます。
■時間 午前 時～午後 時■利用料金◎期間中 日 時間利用
・小学 年生～ 年生
万 千円
・小学 年生～中学 年生
万 千円（おやつ代 千円を含む）※ 日 時間以上利用する場
合 は、 時 間 に つ き300
円の加算となります。
◎ 日の利用料金
・小学 年生～ 年生
時間
千円
時間
  千500円
・小学 年生～中学 年生
時間
800円
     
時間
千200円
■申込期限
月 日（金）■申し込み・問い合わせ先NPO 法 人 ワ イ ワ イ あ ぼ しクラブあったかほーむいしべ宿          ◦67231

職場でのトラブルは
労働相談所へ！

労働相談ダイヤル
0120◦967164

く

さ

つ

3

日（金） 本会議（委 員 長 報 告、 一日（火） 般質問ほか）■対象となる住宅
次のすべてにあてはまる住宅○市内在住の人が所有する市
内 の 木 造 住 宅 で、 木 造 軸 組工法のもの※ プ レ ハ ブ 住 宅、 枠 組 壁 工 法（ × 工 法）、 丸 太 組 工 法は対象外です。
○昭和 年 月 日以前に着工されているもの○ 階 建 て 以 下、 延 べ 床 面 積が300 ㎡ 以 下 で、 延 べ 床
面積の半分以上が住宅の用に供されているもの■申込方法
建 築 時 期 の 分 か る 書 類（建築確認通知・登記済証など）と印 鑑 を お 持 ち の う え、 都 市 計
画課へお越しください。
※ は が き、 Ｆ Ａ Ｘ、 Ｅ メ ー ル
で 予 約 で き ま す。 そ の 際 は「耐 震 診 断 希 望 」と 明 記 し、
必 ず 氏 名、 住 所、 連 絡 先、住 宅 の 所 在 地、 建 築 年 次、延べ床面積を記入してくださ い。 対 象 者 に は、 後 日 正
式に申し込みを行っていただきます。
■申し込み・問い合わせ先
都 市 計 画 課 建 築 担 当〔東 庁舎 〕（〒520 3288住所記載不要） ◦2336
 ◦7964
Ｅ メ ー ル： tokei@city.konan.

1

8

3

－

2

24 23

－

4

8

6

9

5

9

45

14 15

3

6

3

1

1

1

1 3 1

3

1

15 30

23

9

12

1

12

4

8

3

1

15 1

日（水）

■開議時刻
午前 時 分
■問い合わせ先
議会事務局〔東庁舎〕
 ◦2347
 ◦2495

無料耐震診断を行いますshiga.jp○月～金曜日
午前 時～午後 時※月～金曜日が祝日の場合は午後 時～ 時
○土・日曜日
午前 時～午後 時■面談での相談の場合◎大津中小企業労働相談所〔大津市打出浜
コラボ
しが （ 階）〕・077◦511◦1402〈相談日時〉
月～金曜日の午前 時～午
後 時◎彦根中小企業労働相談所〔彦 根 市 元 町（湖 東 地域振興局総務振興部地域振興課内）〕0749◦ ◦2064
0749◦ ◦0878〈相談日時〉
月～金曜日の午前 時～午
後 時 分◎滋賀県休日労働相談所〔草津市大路一丁目
エルティ932（ 階）〕・077◦564◦2030〈相談日時〉
・月～ 金 曜 日・ 祝 日 の 午 後
時～ 時
・土・ 日曜日の午前 時～午
後 時

19 Konan 2006.12

1

5

31

−
72 71

30

1

1

1

12 8

1

1

8

1

4

10

9

1

－

72 71

3

77

1

9

30

21

5

3

8

3

9

8 4

8 4

5
6
7
8
14
15
19
20

5 2

18

4

56

5

市 で は、 耐 震 性 に 不 安 の ある 住 宅 を 対 象 に「木 造 住 宅 耐
震 診 断 員 」を 派 遣 し て、 無 料
で耐震診断を実施しています。
71

5 3

5 2

19

5

15 15

4

1 1

1

30 30

12

19 19

64

8 9

9

2

2

12

■職種・採用人員①一般事務 A人
②一般事務 B人
■応募資格 平成 年 月 日
現在で 歳以下の人■雇用期間①平成 年 月 日～ 月 日②平成 年 月 日～ 月 日■勤務日時
月曜日〜金曜日①午前 時 分～午後 時 分②午前 時 分～午後 時 分■勤務場所①市役所（東庁舎）②市役所（東・西庁舎）
、各公民
館など
■賃金
①時給 750円
,000円
②日額 6
■通勤手当 「臨時職員及び嘱託職員の任用等に関する要綱 」の 規 定 に よ り 支 給 し ます。
■採用方法 面接試験
■試験日時
月 日（金）
午前 時～■試験会場 市役所東庁舎
月 日（月）～■応募方法
日（月）に 総 務 課 へ お 申 し 込
みください（電話可）。
※履歴書は試験日に提出してください。
■問い合わせ先
総務課人事・研修担当〔東庁舎〕
 ◦2312

情報あらかると5

子ども体験ゆめひろば
子どもたちが遊んだり、体験活動ができる催しをします。ぜひご参加ください。
■日時 12月10日（日）午前10時～午後３時■場所 市民学習交流 参加費
センター（サンヒル 無料ズ甲西）本館■内容○カプラで遊ぼう○ロボットと遊ぼう○手品○バルーンアート○カロム○自然でつくろう○ディスコン○昔あそび※内容は一部変
更になることもあります。
■問い合わせ先
湖南市子ども会育成連絡協
議会（生涯学習課内）
77◦6250

講座

1月のパソフレ1.

お楽しみコース
受講料 １回 750円

Word でできる！私の名刺〈Word の活用・応用コース〉◇１月17日（水）◇対象 初歩的な Word の操作が可能な人

ネットでレッツ碁◇１月31日（水）◇対 象 初 歩 的 な Windowsの操作が可能な人

２.

相

談

会

◇1月24日（水）◇費用
１時間 500円～ 600円

プチシルバー世代のためのシルバー人材センターセミナー
定年退職前などの人を対象にした、シルバー人材センターの事業内容についてのセミナーです。希望者には就業体験も行います。
■日時①12月15日（金） ②12月16日（土）いずれも午後１時30分～４時30分■場所 滋賀ビル（大津市）■対象 県内在住の定年退職前の人など■定員 各50人※申し込み多数の場合は抽選となります。
■申込方法 住所・氏名・生年月日・
電話番号・希望日を記入し、郵便またはＦＡＸ、Ｅメールでお申し込みください。
■申し込み・問い合わせ先（社）滋賀県シルバー人材センター
連 合 会（〒520-0051大 津 市 梅 林1
－3－10） 077◦525◦4128
077◦527◦9490
E メール：shigapref@sjc.ne．
jp

聴覚障がい者防災学習会～みんなで体験してみましょう～

近年、地震などの大規模災害が多発しています。障がい者は情報の入手や自力での避難が困難となる可能性があります。障がい者やその関係者が災害発生時にとるべき行動について理解・関心を持ち、地域での支援について共に考える場です。
■日時 12月16日（土）午前９時30分～正午 雨天決行
■場所 水口消防署■内容○防災訓練（起震体験や煙体験など）○講評・意見交換会■対象者 市内に在住の聴覚障がい者
およびその関係者■申込方法 12月７日（木）ま 参加費
でに電話またはＦＡＸでお 無料
申し込みください。
※申込書は社会福祉課（東庁舎）に備え付けています。
■申し込み・問い合わせ先
甲賀県事務所地域健康福祉部
63◦6148 63◦6142

族講座
認知症 家

■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館■時間 午後１時30分～午後４時30分■申し込み・問い合わせ先「ＮＰＯ法人パソフレ 」
谷75◦0063
中井 75◦3888
鈴木 75◦5466※必ず事前に申し込みをしてください。
※別途、講習会開催を希望す
る人はご連絡ください。
http://www.pasofure.org./

女性センター

ご存じですか？シルバー人材センター

ラッピング講座

普段手に入りにくい輸入ペーパーや友禅和紙などを使って、いろいろなラッピングを体験しませんか。
■日時○１月23日（火）ラッピングの基礎○２月６日（火）バレンタインラッピング○２月20日（火）
風呂敷で素敵なラッピング
いずれも午前10時～正午■受講料 1,000円※別途、材料費3,000円 ( 全３回分 )が必要です。
※申し込み後、材料費の返金はできません。
■持ち物 カッターナイフ、はさみ、セロテープ、定規、筆記用具、ペットボトル（500㎖）■対象 市内に在住または在勤の女
性■定員 10人（先着順）■講師 小西あつ子さん（ラッピン
グアソシエート代表）■申込方法 12月27日（水）までに電話でお申し込みください。
■申し込み・問い合わせ先
商工観光課労政担当〔東庁舎〕
71◦2332
第2回

湖南市女性のつどい

人生あきらめたらあかん！
■日時 12月９日（土） 午後１時～（受付：午後０時30分〜）■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館■内容 講演＆コンサート
市岡裕子さん（ゴスペル歌手）
故・岡八朗さんの長女。エネルギッ
シュにゴスペルを歌い上げるとともに、波瀾万丈の人生を語ります。
※送迎バスあり（石部老人福祉セン
ター：午前11時45分発、甲西文化ホール前：正午発）。
■主催 第2回湖南市女性のつどい
実行委員会
入場■問い合わせ先
無料
人権教育課〔西庁舎〕
77◦7036 77◦4101■場所 保健センター■申込方法 12月18日（月）までに電話でお申し込みください。
「認知症の人の家族 」という同じ立 ■申し込み・問い合わせ先場の皆さんで集い、日々の思いや体 ○高齢者支援センターぼだいじ
験を話し合う講座を開催しています。
74◦4093■日時 12月19日（火）○高齢者支援センターひえ 参加費
無料
午後１時30分～３時15分
75◦2323
ひとりで頑張りすぎていませんか？

2006.12 Konan 20

年
平成
19

湖南市成人式 １月７日（日）午前11時15分〜午後0時30分（受付：午前10時〜 11時）
※開催日は祝日の「成人の日 」ではありません。

■ 場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館■ 対 象 昭 和61年（1986年）４月２日 ～昭 和62年（1987年）４月１日 に 生 ま れた人◇市内在住の人 案内はがきを発送します。当日、案内はがきを持参してください。
◇市外へ転出した人 学校や仕事などの関係で市外へ転出した人でも、家族が市内在住であれば出席できます。家族などを通じて申し込んでください。
申し込み
問い合わせ先＜申込方法＞
はがきに①新成人の氏名と生年月日②家族の代表者氏名③家族の住所と電話番号を記入し、12月20日（水）まで（必着）にお申し込みください。

実行委員募集中！
！
現在、和気あいあいと企画を練っています。みんなで成人式を創りましょう。

生涯学習課青少年育成担当〔〒520-3195 石部中央一丁目
２- ３（石部文化総合センター）〕 77◦6250

市民学習交流センター

持ち込みパソコン講座（サンヒルズ甲西）■ 日時 １月17日～２月28日の毎週水曜
日（全７回） 午後７時～９時■対象 市内に在住または在勤の35歳以下の人※定員に満たない場合は、36歳以上の人でも受講できますので、ご相談ください。
■定員 10人■持ち物 ノートパソコン■受講料 1,000円※別途テキスト代1,000円が必要です。
※申し込み後の受講料などの返却はできません。
※保育サービスがあります（若干名）。
■講師 宿谷正子さん■ 申込方法 12月18日（月）までに電話でお申し込みください。
■申し込み・問い合わせ先
商工観光課労政担当〔東庁舎〕
71◦2332

湖南市男女共同参画社会を考える市民のつどい～ともに輝いて湖南～75◦8190  75◦8192〔〒520-3202

西峰町1番地1〕

教室
月の寄せ植えお正

玄関に寄せ植えを飾って正月を迎えませんか。
（見本をセンターに展示しています。
）

ギャラリー展示

あんずの会
パッチワーク展
12月２日（土）～ 17日（日）中央公民館で活動している「あんずの会 」。現在、50 ～ 80
歳代の会員６人が毎月１回楽しく活動しています。結成20周年の作品展は、古い着物やネクタ
イを再利用したバッグや敷物、タペストリー 入場など力作ぞろいです。 無料

東海道石部宿歴史民俗資料館
特集展示

小島本陣展
館蔵品の小島本陣の復元模型の図面や、本陣に残されてい た 宿 帳、 関 札、 屋 敷 絵 図・版木、下馬・下乗の札、内侍所・行在所の札などを展示します。

■日時 12月22日（金）午前10時～正午■対象 市内に在住または在勤の人■材料費 2,500円■申込方法 はがきまたはＦ
ＡＸで、「お正月の寄せ植え教室受講希望 」と書き、
郵便番号・住所・氏名・電
話番号・勤務先を記入して、12月14日（木）までにお申し込みください（はがきについては当日消印有効）。

■期間 12月８日（金）
～ 24日
（日）
■開館時間 午前９時～午後４時30分（入館は午後４時まで）■休館日 毎週月曜日■入館料 大人320円（260円）、
児童生徒160円（110円）※（ ）内は20人以上の団体料
金■問い合わせ先
生涯学習課文化財担当〔石部文化総合センター〕
77◦6250

石部南公民館

石部公民館

77◦2535

77◦6250

パソコン初心者向け相談

初心者パソコン教室（パソコンよろず工房）■日時12月16日（土）午後１時30分～３時30分（受付：午後1時～）■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館

エクセル、ワードからシス
テムの相談まで■日時 毎週水曜日
午前９時30分～ 11時30分※12月27日は休みです。

■内容○ビデオ鑑賞「もっと素敵にハーモニー」○パネルディスカッション■問い合わせ先 人権政策課男女共同参画
担当〔東庁舎〕 71◦2354■講師 Ｉ・Ｉ ランドめーる
編集スタッフ※ 事前に申し込みが必要です。
その際に相談内容をお知らせください。

21 Konan 2006.12

72◦2133〔雨山文化運動公園内〕

勤労青少年ホーム
エクセルの使い方を習得しませんか。

甲西文化ホール

アイアイ

個人学習で進めますので自分のペースで学べます。
■日時 毎月第２・４水曜日
午後７時～９時■受講料 無料※テキストを希望する場合はテキスト代が必要です。
■講師
湖南まなびすとスタッフ※申込不要。直接会場へお越しください。

よっといでたいむ 図書館員による、おひざにだっこのおはなしかい。絵本の読み聞かせや紙芝居など（入園前の子ども向け）。
よっといでたいむ 図書館員による、絵本の読み聞かせや紙芝居などの楽しい
24日（日） 16：00 ～ 16：30
おはなしの時間（幼児から小学生向け）。

石部図書館

15日 ( 金） 11：00 ～ 11：20

2006.12 Konan 22☆一人、図書（雑誌含む） 点・ＣＤ５点・ビデオ（石部図書館のみ）２点まで３週間（移動図書館は次の巡回日まで）借りられます。

親子映画会「グレムリン 」’
84 米 ジョー・ダンテ監督。ザック・ギャリガン
ほか出演。ビリーは発明家の父からクリスマスに不思議な生き物「モグワイ 」を2日（土） 14：00 ～ 15：50
プレゼントされる。モグワイを飼うためには大切な三つの約束があった。その約束は次々に破られて…（字幕）。
3日（日） 14：00 ～ 16：00

図書館講座「キーワードで解く現代日本社会③ 格差社会を読み解く 」( 講師：吉川徹／大阪大学大学院人間科学研究科助教授）
第５回ライブラリーコンサート「クリスマス・ジャズ・コンサート 」
9日（土） 19：00 ～ 20：00※詳しくは左ページをご覧ください。

10日（日） 14：00 ～ 15：00 おにぎり村の人形劇 ※詳しくは左ページをご覧ください。

日曜シアター「どっこい生きてる 」’
51 今井正監督。河原崎長十郎主演。町が日雇労働者であふれていた戦後の混乱期。仕事が見つからず、家は立ち退きを17日 ( 日） 14：00 ～ 15：45
迫られ、生活がますます苦しくなった毛利修三。親子４人行く当てもなく、無理心中を決意する。

貸出点数は両図書館・移動図書館を合わせた数です。期限を過ぎた本の再貸出はできませんので、ご了承ください。
ちっちゃなかぜおはなしかい グループ「ちっちゃなかぜ 」による、おひざに
1日（金） 11：00 ～ 11：30 だっこのおはなしかい。絵本の読み聞かせや手遊びなど ( 乳幼児から入園前の子ども向け）。

甲西図書館

12月の行事予定

図書館へ行こう90

15社）… 病 気 や け が を し た と き、
効果的な医療を受けられるか
どうかは日ごろ払っている保険料や税金の使い方で決まってくる。公平な医療とは。
●『見えざる階層的不平等 』鍋島祥郎 著（解放出版社）…日本の学校は見えざる階層別教育なのか。学歴世襲のメカニズムを解く。
●『縦並び社会 』毎日新聞社会部 著（毎 日 新 聞 社）… も は や
一億総中流の時代ではない。縦並び社会となった日本が向かう先は。
●『学歴と格差・不平等 』吉川
徹 著（東京大学出版会）…高学
歴化の時代は終わった。学歴が世代間で継承される今、不平等はますます大きくなっている。
●『希 望 格 差 社 会 』山 田 昌 弘
著（筑 摩 書 房）… 将 来 に 希 望 が持てる人と持てない人の分裂
が「希 望 格 差 社 会 」。 数 々 の 詳
細なデータを基にした現代社会論。
●『ロウアーミドルの衝撃 』大前研一 著（講談社）…所得階層の二極化でビジネスや政治・経済はどう変わるのか？
●『論 争 格 差 社 会 』文 春 新 書編 集 部 編（文 藝 春 秋）…「格差 」や「ニ ー ト 」に つ い て『文藝 春 秋 』や『世 界 』に 掲 載 さ れた論文や対談をまとめる。

12月29日（金）～１月４日（木）は両館とも休館します。この間、本の返却はブックポストへお願いします。ＣＤなど壊れやすいものや、湖南市立図書館以外の本は１月５日以降にカウンターへお返し
ください。

年末年始
休館のお知らせきじっこおはなしかい グループ「ピッコロロ 」による、絵本の読み聞かせなど
11：00 ～ 12：00の楽しいおはなしの時間（午前は幼児から小学校低学年向け。午後は小学生以
14：30 ～ 15：30
上向け）。

10日（日）

容

内

間

時

日

おはなしの森 図書館員による、絵本の読み聞かせや紙芝居などの楽しいおはなしの時間（幼児から小学生向け）。

24日 ( 日） 14：00 ～ 14：30

ちっちゃなかぜおはなしかい グループ「ちっちゃなかぜ 」による、おはなしと絵本の楽しい時間（前半は４歳以上の幼児向け、後半は小学生向け）。
16日（土） 14：30 ～ 15：30

容
内
間
時
日

格差社会を読み解く●『変化する社会の不平等 』白波 瀬 佐 和 子 編（東 京 大 学 出 版会）…少子高齢化に潜む格差問
題の根を直視する。
●『下流社会 』三浦展 著（光文社）…新たな階層集団が出現している。若い世代の価値観、生活、消費の変化を解説。
●『波 綻 寸 前 国 の サ イ フ 家
計 の サ イ フ 』荻 原 博 子 著（ダイヤモンド社）…大増税時代と格差社会を生き抜くための生活見直し法。
●『やさしさの共和国 』鎌田慧著（花 伝 社）… 格 差 の な い 社 会に向けての評論集。
●『他 人 の 家 計 簿 』別 府 美 絹著（主 婦 と 生 活 社）… 格 差 社 会を生きる若者たち、約 人の家計簿。
●『ニ ッ ポ ン 不 公 正 社 会 』 斎
藤貴男・林信吾 著（平凡社）…
今の日本社会のゆがみはどうして生まれたのか。格差や不平等をテーマとした対談を収録。
●『格 差 社 会 を こ え て 』 暉 峻
淑子 著（岩波書店）…勝ち負けの格差社会ではなく、自由と平等の社会に希望を見いだしたい。 現 在 の 状 況 に 一 石 を 投 じる。
●『命に値段がつく日 』色平哲郎・山岡淳一郎 著（中央公論新!?

図書館へ行こう

第５回

ク

甲西図書館

ライブラリーコンサート

ジャズコン サ ーリ スマス

おにぎり村の人形劇

ト

■日時
■場所
■定員

12月９日（土）午後７時開演（開場：午後６時30分）※午後８時終演予定ですが、若干延長することもあります。
場所 甲西図書館１階

白川ミエ（ヴォーカル）浜田博行（トランペット＆フリューゲルホルン）
高岡正人（ピアノ） 大澤善樹（ベース）
森智彦（ドラムス）

出 演

曲目

無料

「ヘンゼルとグレーテル 」
演目 「マッチ売りの少女 」（影絵）「おもちゃのチャチャチャ」（ブラックライトシアター）

入場無料

白川ミエ＆ＤＯＭＥＢＡＢＹ

12月10日（日）午後２時～３時
甲西図書館２階視聴覚室
入場200人（先着順）※開演後は途中入場できない
場合があります。

「きよしこの夜 」「ルート66」「ジョージア・オン・マイ・マインド 」ほか

展示コーナー

甲西図書館『エマおばあさんとモミの木 』
花房葉子絵本原画展
12月２日（土）～ 10日（日）「エマおばあさんとモミの木 」（こやま峰子作・平凡社）の絵本原画展です。
※体の不自由な人は、事前にお知らせください。席を用意します。
※図書館や文化ホールの駐車場が満車のときは、東庁舎の駐車場もご利用ください。路上駐車はおやめください。

移動図書館車「マツゾウくん」12月の巡回スケジュール

12月のカレンダー
日

3
10
17
24
31

月

4
11
18
25

火

5
12
19
26

水

6
13
20
27

木

金

土

7
14
21
28

1
8
15
22
29

2
9
16
23
30

●は甲西図書館のみの休館日です（月曜日）。
■は石部図書館のみの休館日です（水曜日）。
●は両館の休館日です（火曜日・祝日・年末年始）※28日（木）は最終木曜日ですが、開館します。
☆開館時間は、両図書館とも午前10時～午後６時です。
☆本や行事についての問い合わせは開館時間中に電話でもどうぞ。

○石部図書館（石部中央一丁目2-3 77◦6252）○甲西図書館（中央五丁目₅0 72◦5550）

図書館所蔵ポスター展
12月16日（土）～ 24日（日）

場

所

日

時

間

岩根東農業集落
₁₅：20 ～ ₁₅：₅0
センター前
₆（水）

サンヒルズ甲西 20（水）₁₆：20 ～ ₁₆：₅0（本館）駐車場

7（木）北山台自治会館前
₁₆：2₅ ～ ₁₆：₅₅
2₁（木）
市立三雲公民館前 ₁（金）₁4：00 ～ ₁4：₃0
妙感寺多目的集会所前 ₁₅（金）₁₅：₁₅ ～ ₁₅：4₅
菩提寺幼稚園前 ₁₃（水）₁₃：₅0 ～ ₁4：20

場 所
三 雲 小 学 校

日時 間
₆（水）₁2：₅₅ ～ ₁₃：₃₅

岩 根 小 学 校₆（水）₁₃：₅0 ～ ₁4：₅0
20（水）₁₃：₁₅ ～ ₁₃：₅₅
7（木）阿 星 保 育 園
₁4：20 ～ ₁4：40
2₁（木）石 部 小 学 校
₁4：₅₅ ～ ₁₅：₅₅
石部南小学校

₁（金）₁2：₅₅ ～ ₁₃：₃₅
三 雲 保 育 園 ₁₅（金）₁4：₃0 ～ ₁4：₅0
三雲東小学校₁2：₅₅ ～ ₁₃：₃₅

菩提寺北小学校

₁₃（水）フレンドマート第2駐車場
₁₆：20 ～ ₁₆：₅0
27（水）菩 提 寺 保 育 園 ₁₃（水）₁4：2₅ ～ ₁4：4₅

下 田 公 民 館 前 8（金）₁4：00 ～ ₁4：₃0

菩提寺小学校₁4：₅₅ ～ ₁₅：₅₅

下 田 小 学 校

₁2：₅₅ ～ ₁₃：₃₅
8（金）
₁4：₅0 ～ ₁₅：₅0

中山生協集会所予定地 22（金）₁₆：20 ～ ₁₆：₅0

水 戸 小 学 校

※移動図書館車でも予約することができます。希望の本が見つからない場合は気軽にお申し付けください。 ※悪天候などにより、運休する場合があります。ご了承ください。

☆湖南市立図書館ホームページで、両図書館の蔵書を見ることができます。

インターネットや携帯電話から両図書館で貸◦携帯電話から（暗号化あり）…http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP 出中の本と雑誌の最新号を予約できます。
◦携帯電話から（暗号化なし）…http://lib.edu-konan.jp/i m d/IMD/IMDMAIN.CSP◦パソコンから（暗号化あり）…http://lib.edu-konan.jp※携帯電話からの検索サイトへのアクセスについては、暗号化処理を通すか、通さないかを選ぶことができます。
※「暗号化あり 」のホームページでは、プライバシー保護のため、必要なページの通信に情報暗号化処理を行っています。
2 Konan 2006.12

〔岩根2225（岩根保育園2階）〕
・72◦7089〔石部中央三丁目9－20（石部保育園隣接）〕
77◦8570 77◦8572◎開館日 月〜金曜日◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前９時〜午後４時◎開館日 月〜金曜日◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分〜午後５時15分

12月
日

3
10
17
24
31

月

火

水

木

金

土

1☆ 2
4☆ 5☆ 6◇ 7☆ 8
9
11 ☆ 1213 ◇ 1415 ☆ 1618 ☆ 19 ☆ 20 ◇ 21
22 ☆ 23
25 ☆ 26 ☆ 27
28
29
30

☆開放日（午前10時～正午）				

子どもたちが自由に遊べる場として、また保護者どうしの交流の場として開放しています。相談があれば気軽に職員に声をかけてください。				
◦19日（火）午前９時30分～ 11時30分
保健師と栄養士が子育て相談に応じます。		
持ち物：母子健康手帳

にこにこの日					◦８日（金）午前10時～ 11時30分（受付：午前9時45分～）
ママのリフレッシュタイム『フラワーアレンジメント 』
定員：20人（先着順）
材料費： 800円程度
持ち物：手ふきタオル、はさみ
講師：九條知恵野さん
申込期間：12月１日（金）～６日（水）			※託児サービスがあります。				
◦12日（火）午前10時～ 11時30分（受付：午前9時45分～）『親子ふれあい体操を楽しもう！』～クリスマスバージョン～
場所：岩根保育園遊戯室
対象：  ２歳以上の子ども
持ち物：薄手のフェイスタオル
講師 : 藤田恭子さん（ＡＦＡＡ公認エアロビクスイン
ストラクター）※弟妹の託児サービスがあります。		
◦21日（木）午前10時30分～ 11時（受付：午前10時15分～）『おにぎり村の人形劇 』おもちゃのチャチャチャ ほか
場所：岩根保育園遊戯室◇サークル使用日					センター登録の子育て支援サークルが活動する日です。一般には開放していません。
園庭側駐車場が満車の場合は、保育園東側の岩根東農業
集落センター駐車場をご利用ください。		

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
申し込みは不要です。
◆日時 毎週火・木曜日 午前10時〜正午※12月28日（木）は休みです。
◆場所 石部南公民館２階会議室■問い合わせ先 石部南公民館 77◦2535◆開放日（午前10時～ 11時30分）
12月７日（木）・12日（火）◆ひよこ広場■日時 12月18日（月）午前10時～ 11時30分（受付：午前９時45分～）■対象 ８か月までの子どもとその保護者■内容 助産師による育児相談とベビーマッサージ■持ち物 バスタオル、母子健康手帳※申し込みは不要です。

滋賀県子育て支援活動推進事業

健やか子育て講演会 受講料
■日時
■場所
■演題

無料

12月５日（火）午後１時～２時30分
光星学園三雲幼稚園
子どもたちを健やかに育むために
講師：角野文彦さん（県東近江保健所所長）■定員 200人■申込方法 12月４日（月）までに電話またはＦＡＸ
でお申し込みください。
※託児サービスがあります。申し込み時にお知らせください。
■申し込み・問い合わせ先
光星学園三雲幼稚園
72◦0077
72◦8747

子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。

１月15日（月） 午後１時〜３時30分■場所 女性センター■対象 市内に在住または在勤の女性で生後４か月〜未就学の子どもがいる人■定員 各日10人（子ども）■参加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持ち物 お茶、着替え、バスタオル、ビニール袋など■保育者 保育サポーター「ぽっぽ 」■申込方法 月〜土曜日の午前８時30分〜午後５時15分に電話でお申し込みください。
申し込み・問い合わせ先 女性センター  72◦8588☆湖南市子育て支援ホームページ（http://www.ex.biwa.ne.jp/ 〜 kosodate-s）もご覧ください。
2006.12 Konan 24

学校法人

特別なメニューはありません。0 歳の赤ちゃんからど
なたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。初めての人も一度のぞいてみてください。申し込みは不要です。

12月 4日（月）三雲公民館

12月11日（月）岩根公民館

12月18日（月）下田公民館

12月25日（月）石部公民館■時間 午前10時〜正午■問い合わせ先 生涯学習課社会教育担当〔石部文化総合センター〕 77◦6250 77◦6253

甲西あかつき保育園 72◦4960◆対象 1歳〜 3歳の幼児とその保護者◆日時・内容12月 6日（水）ホール開放
12月20日（水）人形劇鑑賞（要予約）いずれも午前10時〜 11時30分

子 育 て サ ロ ン◆日時◆対象

12月14日（木） 午前10時～ 11時30分
未就学の幼児とその保護者

三 雲 保 育 園 72◦1385 平 松 保 育 園 72◦0390
石 部 保 育 園 77◦2073 阿 星 保 育 園 77◦2950
岩 根 保 育 園 72◦1389 菩提寺保育園 74◦1373
下 田 保 育 園 75◦2420 水 戸 保 育 園 75◦0630※どなたでも参加できます。

光星学園◆内容 クリスマスです。みんなであそびましょう。
◆対象 入園前の幼児とその保護者◆時間 午前10時30分〜 11時45分
三 雲 幼 稚 園 12月19日（火）ひかり幼稚園 12月18日（月）水 戸 幼 稚 園 12月18日（月）※申込受付は各園で行っています。

子育ての悩み相談などにも応じます。
◆内容 遊戯室であそびましょう◆対象 2・3歳児（H14.4.2 〜Ｈ16.4.1生）とその保護者◆時間 午前10時30分〜 11時45分
三 雲 幼 稚 園 12月 7日（木）ひかり幼稚園 12月 8日（金）水 戸 幼 稚 園 12月 8日（金）※申込受付は各園で行っています。

預かり保育時間を延長します
子育て支援・就業支援のため、平成19年度から預かり保育の時間を延長します。
保育料など詳しくは、各幼稚園へお問い合わせください。
○午前７時30分～８時30分○午後２時～６時30分※通常保育は午前８時30分～午後２時■問い合わせ先
三雲幼稚園
ひかり幼稚園水戸幼稚園

72◦0077
74◦3011
75◦3350

保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナーです。今月は 石部南幼稚園です。

河野 恵太朗ちゃん（8 か月）

わたしのみの虫できたよ3 歳児「みの虫にいっぱい服を着せてあげよう」と始めた製作遊び。
先生 「ここちょっと寒そうやし、もうちょっと服着せてあげてね」
A ちゃん「みの虫にいっぱい服着せたら、お風呂に入るときに脱ぐの大変や！」

25 Konan 2006.12

お父さんとお母さんと一緒に公園に来ました。
天気がよかったので「気持ちいいなぁ〜」と、まだしゃべれないからお顔で表現しています♡
恵ちゃん、これからも明るく元気いっぱいの子どもに育ってね！
！
一 さん・由美さん（石部西）

大募集 どしどしご応募ください。
あなたのお子さんを ｢広報こなん ｣の紙面で紹介しませんか？まずはお電話ください。
■申し込み先  政策秘書課広報・広聴担当  71◦2300

保健センター情報
保健センター

毎週火・水・木曜日 午前8時30分〜正午

石部保健センター 毎週月・金曜日 午前8時30分〜午後5時15分

も ぐもぐ教室（受付：午後1時15分〜 1時30分 場所：保健センター）
12月22日（金）午後1時30分〜 3時30分

離乳食の進め方（調理実習を含む）

対象：平成18年７月生まれの乳児と保護者※持ち物…母子健康手帳、エプロン、そのほか乳児に必要なもの（おむつやミルクなど）

成分献血
（予約制）

場所 甲西文化ホール前駐車場■対象 18歳～ 69歳				■持 ち物 献血手帳、身分証明書（運転免許証・健康保
険証など）				※65歳以上の人は、64歳までの間に献血経験のある人が対象です。				※渡航歴（英国など）
により、献血できない場合があります。
※12月11日（月）までに保健センターへ予約してください。

マ マ・パパ教室Ⅲ（受付：午後1時15分〜 1時30分 場所：保健センター）

72◦ 4008

学ぼう！お産の進み方

12月11日（月）午後1時30分〜 3時30分 やってみよう！妊婦体操

対象：妊婦・夫および家族※持ち物…母子健康手帳、テキスト※子どもの保育が必要な人は事前にお知らせください。

12月８日（金） 保健センター 生後3〜6か月未満※持ち物…母子健康手帳、予診票※番号札は当日午前8時30分から保健センター玄関に出しています。
外出する場合は午後2時30分までにお戻りください。
◆三種混合（ジフテリア、百日咳、破傷風）第１期初回の接種（計３回）
は間隔を８週以上あけると任意接種となります。
◆高齢者インフルエンザ予防接種は12月28日までです。

三雲東・三雲・岩根・菩提寺・菩提寺北・
場所：保健センター
下田・水戸小学校区
4 か月児健診

対象：平成18年 8月生

12月21日（木）10 か月児健診

平成18年 2月生

12月18日（月）1歳6か月児健診

平成17年 5月生

12月15日（金）2歳6 か月児相談・歯科健診

平成16年 5月生

12月 5日（火）3歳6か月児健診

平成15年 5月生

12月 7日（木）石部・石部南小学校区

場所：石部保健センター

4 か月児健診

対象：平成18年 8月生

10 か月児健診

平成18年 2月生

３歳 6か月児相談・歯科健診

平成15年 3月生
4月生
5月生

12月19日（火）12月14日（木）※持ち物…母子健康手帳、質問票、バスタオル（4 か月児）、歯ブラシ（10か月児・1 歳 6か月児・2歳 6か月児・3 歳 6か月児）※3歳 6か月児健診では尿検査・視力検査を行います。
※受診会場を変更したい場合は、必ず事前に連絡してください。

■日時 12月５日（火） 午後１時～３時■場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）■内容 「健康日本21・ヘルスアップ 」～現状と今後の展開～
講師 :大村良平さん（厚生労働省保健局総務課医療費適
正化対策推進室室長補佐）

入居者募集中●お見合いのお相手が大変たくさんおられます。
を（滋賀県下一番と自負しております）の結婚
1年以内 ます●中高年・再婚の方歓迎いたします。
しざめ●親御さんも相談にお越しいただけます。
●自宅でのお見合相手のお申込ができます。
●相談・見学は無料。詳しい資料をお送りいたします。
●昔近所にいた世話好きのおばさんの感覚と現代の情報をマッチングしてお世話します。

楽しく朗らかに過ごす我が家
そんな新しい暮らしはいかがでしょうか

出会いから結婚まで真心でお世話します！

幸せな老後をしっかりサポート

通話料無料

結婚相談
オ

マリエびわこ守厳秘密

ミ アイ サー サー マル

営業時間 午前9時〜午後7時
0120-031-330 ホームページ
http://www.mariebiwako.com
（077）
583◦7466

守山市大門町330 e-mail info@mariebiwako.com

は ち

き

か い

社会福祉法人 八起会

全室個室（46 室）
一人室／ 42 室
二人室／ 4 室

60歳から入居可〒520-3112 湖南市丸山4丁目5番1号

TEL：0748-77-0025

石部ケアハウス ※お気軽にお電話ください。
Ｅ -mail:ishibe-ch@hachikikai.com

http://www.hachikikai.com

2006.12 Konan 26

広告掲載欄

結婚➡本気の人➡マリエびわこ。

77◦ 7008

乳 幼児健診（受付：午後1時〜 2時30分） 多少時間がかかります

市では、だれもが住み慣れた地域で元気に暮らせるま
ちづくりを進めるため、食育も含めた「健康こなん21・
食育推進計画 」を策定します。
これまで、国と県がそれぞれ「健康日本21」、「健康いきいき21－健康しがプラン 」を策定し、食生活や運動、禁煙など分野ごとの目標を定め、健康づくり運動を展開
しています。
市では、生活習慣病の予防を中心に医療費の抑制を図ることを目的として、国保ヘルスアップ事業を実施しています。
今回、すべての人が病気を予防し、健康で自分らしく生き生きとした毎日を送れるよう、健康づくりへの意識を高めることを目的として「健康日本21」や「国保ヘルスアップ事業 」についての講演会を開催します。

○石部保健センター 

予 防接種（受付：午後1時15分〜 2時30分）
BCG○保健センター  ・有線※上記の日時で都合のつかない人は事前にお知らせください。
※持ち物…印鑑・妊娠届出書 ( 各保健センターにも備え付けています）

献血にご協力ください
12月21日（木） 午前10時〜午後3時

問い合わせ先母 子健康手帳の交付

各種相談
法律相談

相談は無料、秘密は厳守されます。予約制ですので、前日までに申し込みを行ってください。
湖南市商工会石部支所   77◦4145◇日時 12月８日（金）
午後1時30分〜 4時30分◇場所 湖南市商工会石部支所○まちづくり推進課住民総合相談71◦2360
担当〔東庁舎〕○地域総合センター
三雲会館
    72◦3166
三雲教育集会所     72◦3301
夏見会館
    72◦3083
柑子袋会館
    72◦2993
松籟会館              77◦2972
岩根会館              72◦2292
では、人権相談をはじめとした各種相談を受け付けています。
◇日時 毎週月〜金曜日（祝日を除く）午前8時30分〜午後5時15分

日 ７日（木）８日（金）９日（土）12日（火）26日（火）社会福祉センター
よろず相談 よろず相談
人権相談−− 行政相談行政相談72◦4102
石部老人福祉センター− 人権相談 行政相談 −−77◦5045☆相談時間：午後1時〜4時◇問い合わせ先・よろず相談…社会福祉協議会    
・行政相談…まちづくり推進課   
・人権相談…人権政策課
    72◦410271◦236071◦2354

しごと

就労相談

女性の悩み相談少年センター悩み事相談

事前に予約が必要です。
◇日時
12月21日（木）午後2時〜 4時
（一人1時間程度）◇場所
社会福祉センター◇対象
市内在住の女性◇申し込み・問い合わせ先
人権政策課〔東庁舎〕
71◦2354

少年センター「あすくる湖南」
77◦7053〔西庁舎別棟2階〕
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。
面接相談のほか、電話による相談も行っています。
◇日時 月〜金曜日
午前9時〜午後4時

教育電話相談ふれあい教育相談室72◦4810〔勤労青少年ホーム〕
E メール   k-fureai@vesta.ocn.ne.jp◇日時 毎週月〜金曜日
午前9時〜午後5時

12月の相談日 ☆相談時間：午前9時〜11時30分
月

火

木

金

土

1
夏見会館
5
6
7
8
三 雲 会 館 サンヒルズ甲西 菩提寺公民館 岩 根 会 館
12
13
14
15
下田公民館 石部南公民館 柑子袋公民館 夏 見 会 館
19
20
21
22
三 雲 会 館 サンヒルズ甲西 菩提寺公民館 岩 根 会 館
26
27
28
29
下田公民館 石部南公民館

2

高齢者

4
3
松籟会館
11
10
三雲教育集会所
18
17
松籟会館
25
24
31 三雲教育集会所

水

9
16
23
30

◇問い合わせ先 商工観光課労政担当〔東庁舎〕 71◦2332
72◦3166
三雲会館
市民学習交流センター
三雲教育集会所 72◦3301（サンヒルズ甲西）本館 75◦8190
72◦3083
夏見会館
下田公民館
75◦00 1 1
72◦2993
柑子袋会館
菩提寺公民館
74◦3471
77◦2972
松籟会館
石部南公民館
77◦2535
72◦2292
岩根会館

広告掲載欄

E

A

L

T

皆様の健康生活をサポートします27 Konan 2006.12

受講料 5,000円（税込み）
月～土 10:00 ～ 20:00
日
10:00 ～ 14:00

ト効果

ダイエッ

入 会 短期教室受講後、1月・2月に入会されますと…
特典

入会手数料（通常5,250円）が50％ OFF

スクールにて実施中

予約制

ご来校のうえ、
お申し込みください。

8：50 ～ 9：50
先着 50名

Y

&

B

E

A

U

T

Y

ゲルマニウム温浴

平成18年12月25日（月）～ 28日（木） ４日間
間
員H

ダイエットに、美肌活性に…エステサロンでも人気の健康法で心と身体のリラクゼーションを。

冬休み短期教室募集中
時
定○保健センター             72◦4008○石部保健センター       77◦7008◇日時 毎週月〜金曜日（祝日を除く）
午前8時30分〜午後5時15分※ 専 門 医 に よ る も の 忘 れ 相 談（予 約制）の紹介も行います。

地域包括支援センター〔東庁舎〕
    71◦4652
高齢者支援センターいしべ 77◦5243
高齢者支援センターみくも  72◦8100
高齢者支援センターぼだいじ 74◦4093
高 齢 者 支 援 セ ン タ ー ひ え 75◦2323

内職相談

H

もの忘れについての電話相談

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

滋賀県商工観光労働部労政能力開発課雇用対策推進室 72◦9311（相談日のみ）◇日時 12月５日（火）・19日（火）午前10時〜午後３時◇場所 女性センター						お水はお友達、あつまれ元気っ子！

○保健センター  72◦4008○石部保健センター    77◦7008◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※随時、電話にて受け付けます。
※発 達 相 談 員 に よ る 発 達 相 談（予 約制）の紹介も行います。

71◦4150○保健センター◇日時 毎週月〜金曜日（祝日を除く）
午前8時30分〜午後5時15分◇内容 妊娠、出産、育児など

求職活動やハローワークでの手続きのしかたなど、就労に関する相談に相談員が対応します。
日

育児相談

赤ちゃんホットライン（電話相談）

72◦0038
湖南市商工会◇日時 12月15日（金）午後1時15分〜 4時15分◇場 所 共同福祉施設（サンライフ甲西）

よろず相談・行政相談・人権相談
場所

育児・教育

心配ごと

相談窓口

果

エステ効

健康効果

ヘルシーチケット ビューティーチケット
1 回／ 20 分（10回分）
場所：フロント内 （1回分）

800円

・タオルと着替え（T シャツ・短パン）を持参してください

JR 甲西駅前〒520-3232  湖南市平松104

7,000円

お気軽にご予約ください

ご予約・お問い合わせは

TEL.0748-72-2612（代）こなん の風景

Konan

平成1₈年12月1日発行

冬の訪問者
中央の野洲川沿いに毎冬やってくる訪問者がいる。「紋付けて年賀に来たか上鶲 」（岡田柿衞）と詠われたジョウビタキだ。黒いえんび服のような特徴のある羽に白い紋を付けた美しい鳥で「カッ、カッ、カッ」と鳴く。
早春になると、梅林で昆虫や木の実をついばむ姿を見かける。この鳥、ピラカンサの実を3粒、おいしそうに食べてご満悦である。
【写真提供：フォト楽遊】

Ｎｏ.27

じょうびたき編集・発行

お誕生おめでとう

湖南市役所

赤 ちゃ ん

荒

行 政 区

み

木

すず

美

涼

こう

政策秘書課

川

中

功

川

中

咲

小

林

果

三

た

太

さ

き

希

か

りん

鈴
りく

笹

岡

 陸

髙

井

健

けん

と

人

そう

と

田

勇

寺

美

三

雲

伊

藤

佑

真

ゆう

ぞう

雲

吉

田

優

雲

青

木

相

雲

谷

寺

林

央

諏

妙

月

森

温
優

松

嵩

中

嶌

茉
な

伴
中
永

み

那菜美
しゅう

田

や

柊

也

田

ゆう

と

悠

斗

井

しょう

 翔

フカガワメリッサアユミ

口

ゆう

優
おと

 音
訪

はな

華
せい

う

羽
ま

蔵
ま

馬
ま

真
は

羽
か

香
ま

氏

名

南

矢

部

與

幸

62 歳

三

三

深

田

金

₉1 歳

中

東

井

上



操

₅₈ 歳

柑

子

袋

菩

提

寺

加

賀

キヨ子

6₅ 歳

石

部

東

み ど り の 村

宇佐美

きみゑ

₉0 歳

石

部

西

イワタニランド

遠

藤

玉

枝

₈₈ 歳

岡

下

田

東

妹

背

正

代

₉4 歳

宮

の

森

下

田

西

山

田

美喜藏

63 歳

石

部

南

下

田

南

上

西

キヨ子

₉3 歳

下

田

東

下

田

南

喜

多

傳

雄

6₉ 歳

下

田

西

下

田

南

矢

野

モモヱ

₉1 歳

松風苑桐山

若

林

聖

若

林

湊

石

部

東

中

井

花

菜

大

石 部 中 央

惠

美

ゆりあ

団

地

中

石

部

西

田

中

里

菜

団

地

南

石

部

西

松

けん

しん

伸

団

地

南

宮

の

森

ロビガテメルナカムラ

団

地

南

石

部

南

川

は

り

憲

な

な

雲

寺

松

ま

行政区

根

東

馬

年齢

岩

東

部

そう

馬

部

央

出

谷

平成1₈年10月1日～ 31日掲載申込分（敬称略）

月 日、 こ の 日 か ら 始まった湖南三山同時公開の取材のため、東寺の長寿寺を訪ねました。午前中は冷たい風が頬を刺す曇り空、午後からは雨模様のあいにくの悪天候
で、拝観客の出足は鈍いようす。
訪れた人々を温かくもてな
そうと、何週間も前から準備をし、また当日もそれぞれの役割を懸命に果たしていらっ
しゃる地元の皆さんの心中を思 う と、 悪 天 候 が 恨 め し く、
残る期間中の好天を祈るばかりでした。
さて、はや師走となり、ち
またにはなんとなく気ぜわし
い 空 気 が 流 れ ま す が、「今 年もみんな無事元気に過ごせた
ね 」と笑顔で大晦日の夜を迎えられるよう、残りひと月の一日一日を注意して過ごしたいですね。 あ〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748◦72◦1290（代） 0748◦72◦3390
URL ◦ http://www.city.konan.shiga.jp

中

ほ

帆
な

そう

羽

石

石

平

ひろ

拓

ま

感

中

凪

たか

ゆう

三

人

島

み

三

みのり

栽

う

小

颯

西

ゆ

行 政 区
ね

音

森

田

な

蓮

雲

沢

ゆ

れん

原

雲

石

と

藤

三

西

人

赤 ちゃ ん

雲

三

三

はる

おくやみ申し上げます11（平成1₈年 1 0 月31日現在）

56,481 人（＋29）

男29,239 人（＋23）

女

27,242 人（＋6）人

口

世帯数

21,225 世帯 （＋39）
（

19

）
内は前月比

☆この広報誌は 1 部当たり 28.25 円です。

2006.12 Konan 28