20

21

3

612

あたらしい︑瀬戸屋敷

んな販売ルートがありますか﹁時 代 は 変 わ っ て︑今 は い ろています︒

人 で︑日 中 は 別 の 仕 事 を さ れエに出品している生産者の一

野 さ ん︵岡 野︶で す︒ア ト リ

農 業 を 手 伝 っ て い る︑遠 藤 標

る 限 り 控 え て い て︑最 近 は 足

農薬や化学肥料の使用もでき

境 に 優 し い 方 法 を 選 び た い︒

す が︑選 択 肢 が あ る な ら︑環減 ら せ ま す︒小 さ な 取 組 み で輸送時に発生する環境負荷を﹁地元で売ることができれば︑られる農業だと言います︒

2

2021.3.1

広報かいせい

昨年９月︑﹁瀬戸屋敷﹂についにオープンした交流拠点施設︑愛称

０３１７ら︒アトリエに出品するのは︑柄茶の茶葉から造った堆肥を環境や地域を守りながら続け

遠藤さんのめざす農業とは︑があるからです﹂●問 産業振興課 ☎︵﹁アトリエ・ハッコ﹂︑以下﹁アトリエ﹂︶︒
atelier hacco
関わる人々の声を通して︑町の新たな玄関口の魅力に迫ります︒﹁出 荷 先 が 増 え た の は︑生 産者として嬉しいですね﹂

そ う 話 す の は︑父 の も と で

自 分 が め ざ す 農 業 や ︑農 業 を

使 っ て い ま す︒で き た 野 菜↖

の続 け る 理 由 と 共 鳴 す る 部 分↘

えんどうしめ84

あたらしい、瀬戸屋敷
特集

アトリエで働くことになっ屋 敷 で よ く 遊 ん で い ま し た︒

朝 早 く か ら︑本 業 の 勤 務 をた き っ か け は︑父 の 標 野 さ んの旨味が違うんですよ﹂

挟 ん で 夜 遅 く ま で 作 業 をす るだったそう︒

その後はほとんど行くことも

こ と も あ る 遠 藤 さ ん︒農 業 を﹁新 し い 施 設 が で き る か ら︑

﹁ア ト リ エ は︑地 元 の 農 産 物

続ける理由とは何なのでしょ働 い て み た ら っ て 言 わ れ て︒

な く な っ た け ど︑
︵指 定 管 理 者

うか︒

勉強していることにも関係がを取り扱っているのはもちろ﹁地 元 の 人 に 新 鮮 な 野 菜 を 食

あ る し︑自 分 に ぴ っ た り だ と制度が導入されて︶雰囲気が変

べ て も ら い︑そ の お い し さ を思いました﹂ん︑従 業 員 も 北 部 地 域 の 人 た

実 感 し て ほ し い か ら で す︒ア﹁栄 養 士 に な ろ う と 思 っ た のわっ た の は︑気 づ い て ま し た

トリエは地元の農家と消費者

は ︑い つ か 何 か し ら の 形 で︑

ち 中 心︒こ こ か ら 地 元 愛 が 広をつなぐ場所だと考えていまお父さんの農業に関われるんよ﹂す︒だ か ら︑町 民 の 皆 さ ん にじゃないかって思ったからな

がっていってほしいですね﹂

一度は来てほしいですね﹂かな

ん で す ︒だ か ら︑一足 先 にそ れ

町 の 魅 力 が つ ま っ て い ま す︒

ん︒小 さ な お 店 で す が︑開 成からに期待をふくらませます︒と 話 す 愛 依 さ ん︒施 設 の こ れアトリエでの仕事が楽しいが叶ったということですね﹂

そ う い う 場 所 っ て︑他 に な い﹁も っ と た く さ ん の お 客 さ ん﹁単 なる 直 売 所 で は あ り ま せですよね﹂

遠 藤 さ ん の 長 女・愛 依 さ ん

食べた人が笑顔になってもらに町の農産物を知ってもらい︑いは︑栄 養 士 に な る た め に 学 校

えれば最高ですね﹂あで 栄 養 学 を 学 ぶ か た わ ら︑アトリエの販売員としても働いています︒﹁小 学 生 の 頃︑友 だ ち と 瀬 戸

2021.3.1

広報かいせい3

あたらしい、瀬戸屋敷
特集

特集

あしがり郷 瀬戸屋敷

もり

森

たかのぶ

隆信

北部地域活性化推進協議会

アトリエの利用者

内藤

永田

ないとう

総支配人

あたらしい、瀬戸屋敷

ひろひと

博人さん（金井島）

なが た

よし え

芳江さん（金井島）

アトリエは、瀬戸屋敷に来られ５年前に協議会を立ち上げ、地

週２回ほど利用していて、今でた方に、開成町や足柄地域のよ域を盛り上げるためにどのようは他所で野菜を買うことも少ないものをお届けする新たな場所

な建物・運営にすべきか、議論

くなりました。大きな販売店でとして誕生しました。旬の野菜を重ねてきました。計画が実現

は季節を問わず何でもそろってや果物と発酵の組み合わせで、 する様子を見て嬉しく思うとといますが、小さなアトリエでは、

美味しく、楽しく、健康な暮ら

もに、もっと地域全体を巻き込

かえって「旬」を感じることがしをご提案します。開成町の魅んだ動きにする必要を感じます。 できるように思います。新鮮で力である豊かな田園風景を町民

この素晴らしい田園風景を残す

安全な農産物が並ぶだけでなく、の誇りとして守り続けるために、 ためにも、アトリエが地域活性発酵食品など、おいしく健康に

これからも北部地域の魅力を磨化の核に育っていくことを大いなれる食材がそろうのもアトリいていきたいと思います。

に期待しています。

エの魅力です。

ちょい食べで知る、旬の味

発酵食品、大集合

お店自慢の甘酒ソフト

野菜は食べる、だけじゃない

店内の一角には、販売している「発酵」を一つのコンセプトとアトリエで１番の人気商品は、買った野菜は、瀬戸屋敷にある農産物を紹介する有料試食コーするアトリエには、オリジナル

オリジナルのソフトクリーム。

釜戸や囲炉裏を使って体験調理

ナー『ちょい食べ』があります。

の加工品も多数そろえていま

山北町の牧場で生産された生乳をすることができます（ホーム

地元のお母さんたちが、地元のす。町内産の米を使った麹や、 を使ったミルク味と、瀬戸酒造

ページから事前予約必要）。アト

魅力を小鉢にぎゅっとつめ込

その麹を使って地元吉田島高校

店の酒粕を使った甘酒味の２種

リエは、収穫体験の受付プラッ

み、野菜のおいしい食べ方を教がレシピを監修した醤油麹な類があります。地域で採れた果

トフォームでもあり、観光農業

えてくれます（金・土・日曜日

ど、野菜のおいしさを引き出す

物のドライフルーツをトッピンにも力を入れています。

のみ）。

商品がいっぱい。

グするのがおすすめ。

こうじ

体験予約サイト▶

広報かいせい2021.3.1

4

特集

あたらしい、瀬戸屋敷

アトリエ・
ハッコは、
こんなトコ。
農産物等販売ソフトクリーム販売

広場

休憩スペース

建物自体も売りなんです

印象的なイラストは…

地元の旬がそろってます

外壁材会社が主催する建築コン

店先にかかる垂れ幕や、オリジ

店内の中央には、地元の生産

ペで、非住宅部門の2020グラン

ナルの商品のパッケージには、者が持ち込んだ新鮮野菜が並プリを獲得。内外空間の連続を

雑誌の挿絵や本の装丁などを多びます。中には、某有名高級ポイントにしたデザインが評価

く手掛ける有名イラストレー

スーパーに出品する生産者

され 、応 募 総 数 5 2 8 点の 頂 点

ター・谷山彩子さんのイラスト

が、真心こめて作った野菜に。副賞のギフト券は、アトリエがふんだんに使われています。

も。特別価格で販売する日もでアンケートにお答えいただい

これを見に来るだけでも、来店あるため、ホームページで最た方の中から抽選で21名にプレの価値あり。

新情報をチェックしてくださ

ゼントします。
町ホームページ▶

5

広報かいせい2021.3.1

加工室

たにやまあや こい。
アトリエホームページ▶

まちからのおしらせ（旧庁舎跡地整備）

efor旧庁舎跡地整備

Be

倉庫

旧庁舎

町民センター

現在、旧庁舎等の解体工事を進めています。

解体後の跡地は、駐車場や緑地など、町民の皆さんがより便利に、より快適に利用できるよ

新庁舎

うに整備します。

問 財務課 ☎84−0322
●

r

e
Aft

旧庁舎等の解体後は、
駐車場
（20台）
、駐輪場
（35台）
、
広場、
緑地にな
ります。皆さんにとってどのように利用しやすくなるのか4つのポイントに絞って紹介します。

W!
N E 駐車場

NEW!
N E 駐輪場

W!
NE
緑地

W!
広場

町民センター
新庁舎

◀財務課
かしわぎ

かつのり

柏木 克紀

安全・安心

にぎわい

つながり

使いやすい

01

駐車場は、
阿波おどりな
ど様々なイベントの会場として利用し、にぎわいを生み出します。

02

くつろげる緑地や広場を作ります。皆さんのコ
ミュニケーションや憩いの場として、つながりを生み出します。

04

これまで 離れていた 駐車場を一体化し、庁舎と町民センター、駐車場間のアクセスをよくし、どな
たでも使いやすくします。

駐車場は、災害時に防災広場として機能し、自衛隊の復旧支援活動等の防災活動の拠点にな
ります。

予定

今後の

３月

5月

6月
工

旧庁舎解体

4月

倉庫解体

03

工事中はご迷惑をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いします !

事

外構・設備工事

了

緑地整備

舗装工事

完

イマココ！

広報かいせい2021.3.1

6

まちからのおしらせ（ワクチン接種）

新型コロナウイルス感染症

ワクチン接種が開始されます
新型コロナウイルス感染症による死亡者や重症者を減らし、また、感染拡大を防止するため、全国民を対象としたワクチン接種が始まります。
問 開成町新型コロナワクチン接種プロジェクトチーム●（子育て健康課内） ☎83−2332

Q

ワクチン接種
の方法は？

A

2つの方法
があります

①個別接種

足柄上地区（1 市 5 町）内の協力医療機関で接種することができます。接種が可能な医療機関は、今後お知らせします。

②集団接種

足柄上郡５町の連携により会場を設営し、大規模な接種を実施します。

▲最新情報（町 HP）

Q

ワクチン接種は強制ですか？

A 無料

A

強制では
ありません

全額公費負担のため、無料でワクチン接種を受けることができます。
開成町に住民票がある方へ、町 から 接 種 券（クーポ ン 券）を 郵 送しま す。
接種券を使用して、ワクチン接種を受けてください。

ワクチン接種については、
感染症予防の効果と副反応のリスクの双方について理 解したうえで、自らの意志で接種を受けるかを判断してください。
同意なく、接種が行われることはありません。

Q

費用はかかる？

です※基礎疾患のある方は、かかりつけ医に事前に相談してください。

者
対象

別

接種スケジュール

…接種券郵送…ワクチン接種

基礎疾患のある方
高齢者施設等従事者

その他、16歳以上の方

３月下旬

４月中旬〜

４月中旬〜

４月初旬〜

４月中旬〜

４月下旬
以降順次

65歳以上の方※今後、国が示すスケジュールによって変更になる場合があります。
※詳細が決定次第、町ホームページや広報でお知らせします。

詐欺に注意 STOP
7

広報かいせい2021.3.1

新型コロナウイルスのワクチン接種に関する不審な電話が確認されています。ワクチン接種に「予約金」
等の費用がかかることはありません。不審な電話がありましたら、すぐに切りましょう。

2020開成町観光フォトコンテスト

2020

開成町観光フォトコンテスト
新型コロナウイルス感染症拡大により、様々なイベントが中止となってしまいました。しかし、イベントの様子だけではなく、日常の中でも開成町の魅力あふれる写真が数多く応募されました。応
募してくださった皆さま、ありがとうございました。
応募総数64点の中から、入賞した作品を紹介します。
問 産業振興課 ☎84−0317●

町長賞「注目」
ほん ま

したのは…
講評

こう いち

本間 浩一さん（小田原市）【講評】親子の愛情が画面いっぱいにあふれています。
お母さんの示す指先と表情に、お子さんに幸せになってほしいと願う熱い愛情が感じられる作品です。
特別審査員・写真家
しば た

ひろ じ

柴田 博司さん
広報かいせい2021.3.1

8

2020開成町観光フォトコンテスト

議会議長賞「紫陽花の里夕映え」
たつ た

いさお

立田 勲さん（開成町）【講評】色彩をかなり抑え、水田のあじさいをものの見事に表現しています。とても品のある作品に仕上がっています。

教育長賞「のどかな秋色」
かどわき

こういち

門脇 光一さん（座間市）【講評】カメラマンの遠慮がちな目線が秋の日差しの中にとても暖かく包まれている、そんな作品です。
秋ののどかな一瞬を、暖かく表現されています。

商工振興会長賞「あじさい池」
かやぬま

はや と

栢沼 勇人さん（秦野市）【講評】あじさいの切り花を池に浮かべた、とてもかわいいパフォーマンスを、とてもユーモラスに写して表現している作品です。

入選１席「ハロウィンの夜」
ひぐ ち

さとし

樋口 聡さん（開成町）／

入選２席「桜咲く頃」
いし い

りょう じ

石井 良二さん（南足柄市）

入選３席「ひな祭」
おぎ の

えつ お

荻野 悦男さん（開成町）

写真を展示します！／

場所 ▶ 瀬戸屋敷 土蔵
期間 ▶ 3月16日㈫〜3月28日㈰入選４席「夏の日の瀬戸屋敷」
えん どう

まさ ひこ

遠藤 昌彦さん（厚木市）
9

広報かいせい2021.3.1

入選5席「花も茶も」
かわ さき

けんぞう

川﨑 堅三さん（南足柄市）

あの記事は

平成29年6月号

今!?

福祉コミュニティバス を追っかけ！

・・・◀広報はコチラ

広報かいせいに掲載された記事のその後を、まちづくり
情報特派員が追いかけます！
今月は石崎まちづくり情報特派員が、4 年前の平成 29
年 6 月号に特集した「町内巡回バス（現：福祉コミュニティバス）」を追跡取材しました。
問 企画政策課 ☎84−0312●

銀色の車体に町のマスコットキャラクターあじさいちゃん

がペイントされた小型バス。
町内の生活道路を走ってい

いしざき

まさ み

まちづくり情報特派員 石崎 雅美

時刻表は
コチラ▼

見たこ

とある

？

あじさ

いちゃ

る風景もすっかり定着し

んが目

印！

ましたね。

運行を開始して 5 年目。

福祉コミュニティバスは、

どうなっているんでしょう？
い とう ひろ たか

運転手の伊藤浩孝さんの１日に密着しつつ探ってきました。

▲伊藤さん

密着！福祉コミュニティバスの一日
利用者の声
週2回、通院や習い事があるときに利用しています。
運転免許を返納したので、
福祉コミュニティ
バスがあってとても助かっています。

点検

皆さんを安全・安心に目的地まルートは、瀬戸屋敷方面とみなみ

出発！

運転終了

でお連れするため、バスに異常地区方面をつなぐ南北線と、町をかり消毒をして、明日の運行のがないか、くまなくチェック。

ぐるっと一周する巡回線の２つ。

ために、車内を整えます。

町民の声に応えて日々進化！
発見①

バスのダイヤ改正は、3年に１回行っているそうです。
バス停の追加や移動など、利用者の利便性を考えて日々進化しています。
また、運行しているバス全てが車椅子対応になり、体が不自由な方のお出かけにも一役買っています。どなたでも安心して利用できます！

コロナ禍で利用者は減少
発見②

利用者はコロナ前と比べて約半分に減少。それでも開成駅から役場、各地域から開成駅への移動に利用する人が多いそうです。
ここ数年ですっかり常連になった人もおり、伊藤さん
はしばらく顔を見ない人がいると「あの人元気かな？」と思うこともあるそうです。

感染症対策のため、最後もしっいしづかよし こ

石塚良子

さん

編集後記
４年ぶりの福祉コミュニティバス
でした！開成町に住んでいながらも、知らなかった町の一面を垣間見られる楽しさは変わらず、利用しやすいように日々進化を続けていたんですね。
開け放った窓からの風も心地よくなるこれからの季節、身近な場所
でちょこっと旅気分を味わってみるのもいいかもしれません。
まちづくり情報特派員 石崎雅美

皆さんも
乗ってみ
てね！

広報かいせい2021.3.1

10

まちかど

トピックス

2/2
㈫

瀬戸屋敷での節分行事

問 産業振興課 ☎84−0317●

あしがり郷瀬戸屋敷で、恒例の節分行事を執り行いました。例年は、年男による豆まきを開催していますが、今年は関係者のみで行い、皆さんの一年の
健康と安全、新型コロナウイルス感染症の終息を願いました。ちなみに、節分が2月2日になるのは、
124年ぶりということで話題になりましたが、4年後の2025年も同じく、2月2日になるそうですよ！
▲「コロナ終息」などと書かれた的に向かって豆まき

お昼にテイクアウト、広がっています

問 産業振興課 ☎84−0317●▲さがみ信用金庫開成町支店では、
毎週火・木曜日にテイクアウトを注文（写真は富士美亭）

昨年からテイクアウトでの提供に挑戦する町内
飲食店が増えました。２度目の緊急事態宣言発出
後には、町役場をはじめ、従業員の昼食としてまとめて注文を取る事業所も出てきていて、お店の味をお弁当で楽しむ人が増えています。テイクアウ
ト実施店の詳細は、「おウチであしがら」
ＨＰをチェック▶

町の特産品をポップに表現

問 企画政策課 ☎84−0312●
せと もも こ大学でデザインを学ぶ瀬戸桃子さん（上延沢）が卒業制作で選んだモチーフは、町の特産「開成弥一芋」。町が大好きで、
ＰＲしたいという思いから、象徴的なイメージを探していたそうです。
「結
果的に、あえて地味な弥一芋を選びました」と話
す瀬戸さん。クッションやポーチには、鮮やかな弥一芋の柄が小気味よく並びます。本来の色に加えて２種類のカラーで表現し、黄色は瀬戸さんの考える町の明るいイメージ、ピンクはアジサイの花の色だそうです。

▲手刷りの生地をつくり、さまざまなグッズを制作

11

広報かいせい2021.3.1▲瀬戸桃子さん子育てコーナー
親子でふれあおう☆

★

2020年8月号から連載してきたベビーマッサージ。
先月号に引き続き今月号も、これまでのベビーマッ
サージをまとめて紹介します。
寒くて家にこもりがちな季節こそ、親子のコミュニ
ケーションやスキンシップを豊かにするベビーマッ
サージをしてみませんか？

全身ポカポカ／

便秘解消！／／

便秘で苦しそう…

／

身体が冷えちゃう

足のタッチがおすすめ！

? ベビマQ&A ?

Q, マッサージする時、オイルは必須？
A, あれば使いましょう。
なくても大丈夫！

お腹のタッチがおすすめ！

▼11月号掲載▼12月号掲載▼1月号掲載／コロナが発生してから、お出かけに制限がかかり、家族と過ごす時間が増えましたね。せっかくなら家族で過ごすおうち時間を楽しんでもらいたいと思い、8 月号から連載でベビーマッサージをお伝えしてきました。
今後の状況は、どうなるか分からないけれど、今だからこそできる親子のふれあいを楽しんでください♪

肌に直接触れる時は、オイルの使用をおすすめします！摩擦を減少
させ、乾燥を防ぐ効果もあります。
柔らかいあかちゃん肌を保てます。
オイルを使わず洋服の上からマッサージする場合は、強くこすらず、
抱きしめるイメージでやってみてください。

てくれたのは…
教え／ベビーマッサージインストラクター（mamaʼs hug）
こ ばやし ま り こ

小林 真理子さんmamaʼs hugのHPはコチラ▶

オキシトシンって？
幸せホルモンとも呼ばれる脳内ホルモン﹁オキシトシ
ン﹂をご存じですか？リラッ
クスした気持ちでスキンシッ
プをとることで︑脳内に分泌され︑様々な相乗効果をもたらしてくれます︒
オキシトシンの効果①ストレスに強くなる
安らぎをもたらし︑不安や恐怖等のネガティブな感
情を抑えてくれます︒スキンシップの多い子は︑常に安心感で満たされ︑不安な気持ちを抱え込みにくくなり︑ストレスに強くなります︒②自分の行動をコントロー
ルできる
オキシトシンの分泌が多い子は︑自分の行動をコン
トロールする力が高いと言われています︒

ふれあって幸せ♥幸せホルモン「オキシトシン」③記憶力や集中力がアップ
オキシトシンの効果で心身がリラックスすると︑目の前のことに集中できるようになり︑その結果︑記憶力もよくなっていきます︒
スキンシップの方法♥遊びの中でくすぐり合いやマッサージ
ごっこ︑手遊び歌を楽しむなど︑楽しく笑い合って︑触れ合うことがポイントです︒♥子どもが求めてきた時
子どもが﹁抱っこ﹂と言ってきたり︑くっついてきたりしたら︑抱っこや優しくなでてあげましょう︒♥日常の中で本を読む時に膝の上に乗せる︑添い寝をしながらトントンするなど︑日常の生活の中で少しずつ触れる機会を増やしましょう︒
上記のベビーマッサージもおすすめです♪

問 子育て健康課 ☎84−0327●

広報かいせい2021.3.1

12

子育てコーナー／

おうち de ヨガ
Produced by（一社）開成町総合型スポーツクラブ

子育て中は、子ども優先で自分のことを後回しにしがちなママとパパ。
そんなママとパパにリフレッシュしてもらうため、隙間時間にできるヨガのワンポーズをご紹介します。
教えてくれるのは、（一社）開成町総合型スポーツクラブでヨガを教えているインストラクターの皆さんです。

立ち木のポーズ

POINT
おへその下にある『丹田』
を引き上げ、更に骨盤を前に出すイメージをすると安定します。

／

ヨガインストラクターから ／アドバイス

How to①両脚をそろえ、足の裏全体で踏み真っ直ぐ立ちます。
②体の中心軸を意識します。内ももを内側に寄せるイメージで腹筋とお尻をキュッと締めキープします。
③右足のかかとを床から離し、膝を曲げ股関節から外側に開きます。
④徐々に脚を引き上げ、足の裏をふくらはぎの内側か、できる方は内ももにセット。
※怪我に繋がるため、膝の内側には置かない⑤手のひらを外側に返し横から頭上に伸ばし上げ、伸びきったら、合掌し胸の前に下ろします。このまま5〜10秒程集中しながらキープ。ゆっくりと脚を戻します。
※反対側も同様に行う

バランスや体幹強化に加え、むくみやデトックスにも効果があり、集中力を高めるのに最適なポーズです。
みやはら

◀HP

問 酒田保育園 ☎82−2277
●

せんせい
みて！

はるか

遥

2021.3.1

たけ い

広報かいせい武井

０︑１歳で入園した小さなお友だちも一日一日成長して︑みんな２歳になりました︒
戸外あそびの時間に空を指して嬉しそうに﹁ひこうきだよ！﹂と︑教えてくれるようになりました︒少し前までは︑単語が多く︑保育者とのやりとりばかりだった子どもたちでしたが︑﹁〇〇ちゃん︑〇〇であそぼうか﹂﹁せんせい︑〇〇ちゃんいないね﹂と休みのお友だちを心配するようになり
ま し た ︒お 友 だ ち 同 士 で の 会
話 も 多 く な り ︑保 育 室 は 毎 日
にぎやかです︒
４月からは ２歳児ばら組となり︑ますます元気いっぱい
活動することでしょう︒
コロナ禍の今︑小さな子どもたちの健康を第一に︑手洗いや玩具等の毎日の消毒や戸外での活動を大切に︑子どもたちと一緒に上を向いて過ごしていきたいと思います︒「元気だより」では、町の子どもたちの様子を学校・保育園等の現場からお届けします。

保育士▲落ちないように気を付けて

LINE▶

酒田保育園

▲先生見て、ひこうきだよ！

ゆう き

宮原 勇希さん※新型コロナウイルス感染症の影響により、中止・変更が生じる場合 お問い合わせはこちら
開成町総合型スポーツクラブ
は、ホームページでお知らせします。LINE登録者には連絡が届きま （一社）
すのでぜひご登録をお願いします。
☎080-4437-6380

13

回
11
第

子育てママ・パパのための ／自慢の朝ごはんレシピ/あしがり郷通信ミニ

自慢の

朝

レシピ

１日の始まりである朝食をしっかりと食べて、毎日
元気に過ごしましょう！
このコーナーでは、町民の皆さんから募集した忙しい
朝でもパパッと簡単に作れる「自慢の朝ごはんレシピ」を紹介します！
問 子育て健康課 ☎84−0327●

まぜて焼くだけ♪
オムたまごはん[材料（4人前）]※12月号の写真に誤りがありました。
詳しくは次頁をご覧ください。

４杯

とけるチーズ

お好み

卵

４個

塩こしょう

適量

玉ねぎ

１/４個

しょう油

適量

ベーコン

２枚

油

適量

ソーセージ

３本

[作り方]
レシピを紹介してくれたのは…／

／

ポイント
レシピの

ごはん

何も食材がないと思っていたところ、
小学
とも か４年生の娘（朋香）が冷蔵庫から材料を見つけて、オリジナルで作ってくれました。
玉ね
ぎとチーズの食感が絶妙♪焼くときにひっ
こおり た
な つ こ
くり返さず、半熟にするのがおすすめです。 郡田 奈津子 さん❶玉ねぎをみじん切り、ベーコンは１cm角、ソーセージを薄切りにする。
❷卵を溶いたボールの中にごはん、とけるチーズと❶を入れ、塩こしょうとしょう油で味付けして混ぜ合わせる。
❸油を敷いて温めたフライパンに❷を敷きつめ、ふたをして火が通ったら、完成。

広報かいせいあしがり郷通信

００５０の に す っ き り と し て い て︑
いちごの甘さがとても引き
立 っ て い ま す︒見 た 目 も 可
愛いので︑大人気です︒
アトリエ・ハッコでは︑﹁いちごソフトクリーム﹂を販売しています︒いちご
１個 を ま る ま る 使 っ た と てぜいたくも贅沢な逸品で︑直売所ではいちごのパックも販売しています︒
瀬戸屋敷では︑今後も季節ごとに地域の魅力ある食材・果物を使ったフェアを考えています︒町民の皆さんも︑ぜひ地元を味わいに来てください︒︵瀬戸屋敷 川口︶

●問 瀬戸屋敷 ☎いちごの季節瀬戸屋敷では︑地元の旬をリアルタイムでお届けすることに力を入れています︒
春先の今は︑佐野ストロベ
リーファームさんの﹁開成町産 紅ほっぺ﹂を使用した﹁いちごフェア﹂を開催しています︒
佐野さんのいちごは︑町き れいの綺麗な水と栄養たっぷりの土で育てているため︑とても甘くて香りも良く︑鮮やかな赤色が特徴です︒
敷地内のカフェ・ハッコ
では︑いちごをふんだんに使用した﹁豆乳甘酒いちご﹂を 販 売 し て い ま す︒甘 酒 な84

ミニ2021.3.1

14お詫びと訂正

うぶごえ……広報かいせいへの意見・感想は……

広報かいせい１２月号に掲載した写真

はがき・メール・ファックスで企画政策課に誤りがありました。お詫びして訂正し１月16日から２月15日に届出のあった方でます。
希望された方のみ掲載しています。 （敬称略）
氏

名

い とう

そう ま

ふくもと

あお い

伊藤
福本

爽真
葵大

か とう

ち はや

加藤

千颯

ないとう

ゆず な

内藤

柚菜

くさ か べ

なる

日下部
しもやま

下山
やま だ

成

る

き

琉聖
よう ひ

山田

曜灯

やまざき

あか り

山﨑

暁凛

文

性別

保護者

地 区

男

彩
結子

男

敏宏
優子

男

宝
彩

下島

女

尚也
玲

下延沢

男

諒
美枝子

下延沢

男

直人
杏奈

金井島

男

勝正
玲奈

上延沢

女

僚太郎
慧

下島

P14 自慢の朝ごはんレシピ
みなみ 「チーズたっぷり♪ケチャップドリア」
（正）

みなみ

HP http://www.town.kaisei.kanagawa.jp/（誤）スマホアプリで
広報かいせい配信中！

芸

今月の１冊

俳

句

ともしび短歌会

二月吟

久本
晶則

府川ハツエ

2021.3.1

一月詠

作者は︑一年の計を二句目までの如く誓い︑頑張りつつ﹁日々︑元気で楽しい﹂と実感し︑健康で小事の実践が大切と説いている︒

ぎ

洋子

広報かいせい歌コロナ禍で自治会主催の体操は
けい だい
境内の落ち葉ふみつつ実施ら辻岡

0120-999-000

2021 １

普段は会館内で開催の体操も︑﹁三密﹂でのコロナ禍を避け︑境内で実施されているという︒一日も早い収束を願うばかりである︒

冬空の裸木の小枝に小すずめのまあるくなりて鈴なりの実に冬空の下︑小雀が裸木の小枝に下の句の如くだと詠み︑比喩の面白さ︑繰り返し音によるリズムの良さ︑土地柄も想像できる作品︒

有賀

選

遠藤シヅ子

正臣

通学児の軽装なるや春隣

遠藤マツエ

近藤

また一人覗く門川春隣

奥津ちわき

孝子

春近し草の根確と土摑む

あうら

里山の土の匂ひや春隣

操子

悦子

礼子

久子

下澤

瀬戸

柴田

高部

枝先のふくらみ染めし牡丹の芽

コロナ禍に会えず我慢や牡丹の芽

主雄美千春隣蹠くすぐる芝生かな

ペンだこの消えて久しき二月尽

濱本

野田

つつ

恙がなく免許更新春隣

︵指導︶

新井たか志

春隣る土曜日曜よく晴れて一山の宝珠の如し牡丹の芽

広告

短﹁今年こそ何かをしよう！﹂と頑張って
今日も一日元気で楽し

開成俳句会

15

町ホームページからもお送りいただ
けます。
これまで発行した「 広報かいせい」
をご覧になれます！

町民センター図書室

大切な人は今もそこにいる〜ひびきあう賢治と東日本大震災〜
ち ば

のぞみ

千葉 望 著

今 年 3 月で東日
本大震災から10年を迎える。甚大な被害をうけた岩手県
陸前高田市に生まれ、震 災 直 後 は 実家の寺が避難所となった著者。郷里に大津波が襲いかかることを知った瞬間の恐怖心や、帰省時にがれきで一変した街を見た時の衝撃など、改めて当時を振り返る。
大切な人の突然の死を、どう受け入れたらよいのかと葛藤する著者。その心を癒してくれた宮沢賢治作品の死生観を紹介し、亡き人と寄り添う今の思
つづ
いを綴る。
広告

今月の表紙

開成町公式インスタグラム

かいせいびより今月の表紙は、瀬戸屋敷にオープンした「アトリエ・ハッコ」で、自慢の商品をＰＲするあじさいちゃんと従業員の皆さんです。
おしゃれなキャップとエプロンを身につけ、あじさい@ﬂowershop̲ﬁne

ちゃんも地元野菜の品出しをお手伝い。農家さんが大切

開成町公式インスタグラム「かいせいびより」
では、
田舎モダンな開成町の日常を発信中！
◀開成町公式インスタグラム「かいせいびより」に育てた野菜を丁寧に並べながら、何を買って帰るか、
ちゃっかり品定めをするあじさいちゃんでした。

¥

統計かいせい
人口と世帯
◆人
男
女

口

２月１日現在（ ）内は前月比18,326人（25） ◆世帯数
8,891人（５） ◆出 生
9,435人（20） ◆死 亡6,994世帯（12）12人
14人

１月分（ ）内は1月からの累計

安全データ◆交通事故件数 ４件（４） ◆火災発生件数
死亡
０人（０）
重傷
０人（０）
◆救急出動回数
軽傷
８人（８）

降

水

０件（０）
57件（57）◆降水量 46.5㎜（151㎜）◆雨

6日（9日）

約235t(約240t）（）内は昨年１月分※収集量は昨年同月比約2％の減となりました。
ごみの分別にご協力をお願いします。

編 集 後記編集・発行※毎月納付以外のものを記載しています。

３月３１日㈬・国民健康保険税（10期）・下水道受益者負担金（４期）
・介護保険料（10期）

・後期高齢者医療保険料（９期）

・上・下水道使用料（６期）

新型コロナ感染症の影響により国民健康保険税等の納付が困難な方申請により納税の猶予が認め▶後期高齢者医療保険料
国民健康保険税
問 総合窓口課までの申請が必要になりますの●☎84−0324
で、詳しくはお問合せください。

られる場合があります。
納期限

道路などで漏水を発見したら、役場または当番期間

もえるごみデータ
1月分収集量納期

漏 水 当 番 次の指定業者に連絡してください。

１月分（ ）内は昨年同月分

量インスタグラムで「#かいせいびより」
を付けて投稿してくれた写真を紹介します。
皆さんも開成町の「なんかいいな〜」という写真やあじさいちゃんの写真がありましたら、「#かいせいびより」
をつけて投稿してください。
今月は、@ﬂowershop̲ﬁneさんの写真です。

漏水当番水道業者

2/24~ 3/ 2㈱西湘設備工業☎82−9916

3/ 3~ 3/ 9㈱神成工業

☎83−3387

3/10~ 3/16㈲草柳設備

☎82−6323

3/17~ 3/23㈲矢口水道工業☎82−2656

3/24~ 3/30

㈲コーユー

☎85−3108

3/31~ 4/ 6㈲鈴木設備

☎83−7900

特集でインタビューをした遠藤さん親子は、本当に仲良し！自分も将来、娘とこんな関係を築きたいと心底思いました。いろいろな言葉を覚え始めた長女の成長に喜びを感じながら、「パパは、カレイシュー」という言葉を、やたらにはっきりとした発音で話すことに、一抹の不安を覚える今日この頃です。
（S）

広告

広告

開成町企画総務部企画政策課〒258-8502 神奈川県足柄上郡開成町延沢773番地
電話 0465（83）2331 FAX 0465（82）5234
ホームページアドレス https://www.town.kaisei.kanagawa.jp/
メールアドレスkikakuka@town.kaisei.kanagawa.jp

2021年（令和3年）3月1日

6,500部発行