亀田ニュース●〒296-8602 千葉県鴨川市東町929●TEL04(7092)2211㈹●発行責任者 亀田隆明 ●作成 広報企画室

天神川の路肩補修工事に伴う交通規制のお知らせ
3月15日（月）～25日（木）の間，亀田クリニックと亀田総合病院 Kタワーの間を流れる普通河川「天神川」の路肩補修および法面工事を鴨川市が行います。
これに伴い，河川に沿って走る市道 （亀田クリニックと K タワーの間の赤い斜線部分） が， 工事期間中， 9：00 から 17：00 の間で片側交互通行となります。
国道からの進入車両を優先的に誘導いたしますが，同区間の渋滞が予想されるため，「ロイヤル駐車場」（1回300円，Kタワー玄関前まで無料送迎バスが運行）の利用にご協力をお願いいたします。
当院をご利用の皆さまには大変ご迷惑をお掛けいたしますが，何卒ご理解くださいますようお願いいたします。

3月15日
（月）
～3月25日（木）
9：00から17：00までロイヤル駐車場

片側交互通行となります

住所や電話番号はお変わりないですか？
■登録変更手続きのお願い
まもなく新年度を迎えますが，就職や転勤，退職などで健康保険証が変わったり，転居で住所や電話番号の変更があった場合は，受付窓口にて登録変更手続きをお取りくださいますよう，お願いいたします。
当院から書類等を郵送する場合や，急ぎのご連絡をさせていただく際に，現在ご登録いただいている住所や電話番号が変更されていると，書類の受け渡しや電話連絡に支障をきたします。お手数をお掛けいたしますが，何卒ご協力をお願いいたします。

2021

958

No.

3月15日号●毎月1日・15日発行〈新型コロナウイルスワクチン〉
優先接種，当院でも開始
2月から全国100の医療機関のおよそ 4万人を対象に，新型コロナウイルスワクチンの先行接種が進んでいますが，3月からはおよそ470万人の医療従事者に対する優先接種も本格的に始まりました。
千葉県では，およそ20万人の医療従事者に対する優先接種が予定されており，基本型接種施設となっている当院にも，ワクチン供給の第一弾が届きました。これを受け，3月9日（火）にはワクチン接種のシミュレーションが行われ，3月15日（月）より職員への接種が順次開始されます。

外来予約情報をWEB で確認できます
簡単にご自身の外来予約情報（診察・検査・リハビリ）を確認できるサービスをご存知ですか？
「予約の日時をうっかり忘れてしまった」「予約票を紛失してしまった」という方は，ぜひこちらのサービスをご活用ください。近年，上記の理由でお問い合わせをいただくことが増えており，予約センターの回線がつながりづらくなる一因になっています。バーコード付きの予約票は自動再来受付機で受付をする際に，診察券の代わりとして使用することができ便利です。捨てずに保管いただけますと幸いです。

【利用方法】

ま ず は，お 手 元 に 診 察 券 をご 用 意
いただき，右記初回登録 QRコードまた は 初 回 登 録 用URL
（https://www.
確認QRコード
初回登録QRコード
kameda.clinic/booking_confirmation/signup/）
から「登録」を行ってください。
（※ご登録いただけるのはご本人のみです）
登 録 が 済 ん だ ら，次 は 確 認 用QR
コ ー ド ま た は 確 認 用URL（https://w w w .k ameda.cl inic /booking _confirmation/）から「外来の予約情報」を確認してみてください。なお，予確認QRコード約情報は翌日以降反映されます。また，診療上の都合により，情報を非公開とさせていただく場合がありますので，あらかじめご了承願います。
■新規予約・変更は「予約センター」へ☎ 04-7099-1111（8：00 ～17：00/日曜・祝日除く）

初回

(8)

2021-3-15

レイルランもできました。こうした環境が嬉しくて毎日足の痛み走っていましたが，しばしば足首をねんざしていました。
このような足首のねんざ外来

第 2 話 「足のねんざとは？」

外くるぶし

最も多いケガの一つで，みなさんも一度は経験したことがあ

はっとりそういち

こんにちは，スポーツ医学科医師の服部惣一です。ス
ポーツ医学科で「足の痛みねんざ外来」を担当しています。前回のコラムでは，「足の痛みねんざ外来」
を立ち上げた経緯ならびに自己紹介をさせていただきました。今回は「足のねんざって何が悪いの？」という点と，2020
年 9月までの約１年間留学していたピッツバーグの紹介をさせていただきたいと思います。
米国ペンシルベニア州南西部に位置するピッツバーると思います。「骨じゃなくてねんざだから大丈夫 」というねんざ後のみぎ足首（くるぶし周囲が腫れます）
みぎ足首
外くるぶし

言葉をよく耳にしますが，足首を内側にひねった時には 85%
じんたい断裂した靭帯の模式図断裂した靭帯（青い帯）の確率で靭帯を損傷（図 2）しています（ 図 1参じんたい照）。初めて靭 帯をグは，Allegheny River

痛めた時に「固定すと Monongahela Riverる」「安静にする」とという二つの川が交差しいった治療をしないて Ohio Riverになる「中みぎ足首外くるぶしまいます（図 2参照）。

橋が多い町の一つに数そうなってしまう

えられています
（写真）
。

みぎ足首
内くるぶし
正常な靭帯
（青い帯）と靭帯がゆるんでし洲」
であり，世界で一番緩んだ靭帯（赤い帯）

緩んだ靭帯と正常な靭帯の模式図と，いわゆる「ねんざ癖」がついてしまい，私のように足場

古くから交通の要所とが悪いところを走ったりするとすぐにねんざをするようなっていて，1700年代後前には，この地を巡ってみぎ足首起こるケガのうちのスポーツ医学科 服部惣一

半のアメリカ独立戦争の（図 1）

ねんざはスポーツでそく

Monongahela River 沿いにある
ピッツバーグ大学の研究所群ネイティブアメリカンとフランスとイギリスが熾烈な争いを繰り広げました。ピッツバーグはこの地をフランスより奪還したイギリスのピット（Pitt）将軍に由来しており，PittBorough（ピットの街）が短くなって Pittsburgh

かんせつふあんていしょう

関節不安定症」と呼びます。
足関節不安定症を放っておくと足の様々なところに痛みがでてきます。緩んだ靭帯は足の外くるぶしの少し前にある（図 2参照）のですが，足首の前側が痛くなったり，後ろが痛くなったり，内側が痛くなったりします。
なんこつ

これは緩んだ靭帯のせいで，軟骨が傷んできたり，骨がと呼ばれるようになりました。
私が住んでいた Squirrel Hillは日本語に訳すと「リスの丘」となり，文字通り自然豊かなところで，野生のリスやシカに頻繁に遭遇しました。シカがいるという点
では鴨川も同じですが，5kmほどいくと高層ビルが建
つ Downtownや，ピッツバーグ大学と病院がひしめくOaklandという地域になります。近くには一周すると5～ 7kmほどある Frick Parkという森林の公園がありト

まさつぐ

医師

医師紹介 柘 植 雅 嗣つげになってしまいます。このようなねんざ後の状態を「足①担当科目②診療における得意分野
③趣  味
④ひと言

衝突したり，腱という組織に負担がかかって起こります。
ねんざを放っておくと，このような後遺症に苦しむことになってしまいます。
次回のコラムでは，「足の痛みねんざ外来」
でどのような治療を行っているか，エコーを使った最新の手術を含めて，ピッツバーグでの留学生活とともに説明したいと思います。

①麻酔科（医長）②麻酔，区域麻酔③野球，バスケットボール，ボクシング，ゴルフ，読書，将棋，マンガ，アニメ，ゲーム④「麻酔ってよく分からない」「意識がなくなって怖い」「術中，術後の痛みが心配」等，患者さまが思う不安を少しでも和らげるよう，自分ができうる最大限の麻酔を提供致します

亀田ホームページ http://www.kameda.com