浸出水のカルシウム除去
Remova一Calciumoffrom

Landf‖

Leachate(環)技術部計画第1課

橋本敏

Takayuki行

Hashlmoto

近年,埋立浸出水のカルシウムイオンや塩素イオン等の無機塩類が高濃度となり,浸出水処理施設内の配管や機器類にスケーリングの問題が生じている｡これに対応して,カルシウム除去法である炭酸ナトリウム添加によるアルカリ凝集沈殿法を,最近運転開始した処理施設に採用した｡∫本法は適正なpH調整のもとで,炭酸ナトリウムを添加し,不溶性の炭酸カルシウムを生成･析出させカルシウムを除去する方法である｡カルシウムを除去した上澄水は生物処理でBODと窒素を,また,砂ろ過･活性炭吸着でSS,CODを除去している｡脱水性の良い炭酸カルシウム汚泥は,無薬注で直接脱水している｡
Recentandtrendequlpment

lation/of

high‑strengthin

thetreatment

adequate

pHBOD

and

nitrogen‑is

sandfilter

directly

landfill facilities･

sedimentationleachatesentmethod,using

facility

control

incalciumasrecently

insoluble

removedplus

activatedtodehydrator

To

cope

withcarbonate

started･Calcium

filter.
chemicalthecausesscaling

situation,wassecurely

carbonate(CaCO3).

After

treatment,

TheandinjectionSS

dewaterable

highlyisnotheappliedisbiologlCal

carbonleachate

sodiumcalcium

with

where

landfillofcoagu‑

tolandfillaremovedcalcium
andCOD
CaCO3

plplngalkaliunderremoval,aresludge

withisrequired.

9埋立地

Landfill

浸出水Leachate

カルシウム除去Calcium

removal

た,埋立物が従来の可燃物主体から,焼却残漆や不ま えがき
近年,一般廃棄物最終処分場における環境対策と燃物主体に変遷した結果,浸出水中のカルシウムイして,浸出水による水質汚濁防止の重要性が高まっオンや塩素イオン等の無機塩類が高濃度となり,痩ており,浸出水処理の高度化が求められている｡ま

出水処理施設内でのスケール障害,機器類の腐食,

Vol.

41

No.

2(1998/3)

神鋼パンテツク技報β∂放流先での塩害等が発生している｡このような無機

2.浸出水処理施設の概要

塩類による問題は浸出水処理の今日的課題であり,浸出水の処理方法は流入水質･処理水質を考慮し,第1図処理工程概要,第2図フローシートに示す通その対応が求められている｡
1997年3月に完成した福島県いわき市の浸出水処りである｡

理施設は,カルシウム除去及び脱窒･高度処理を備

2.

1前処理･調整槽設備

えた施設である｡処理方式は,カルシウムを炭酸ナ

2.

1.

トリウム添加によるアルカリ凝集沈殿で除去後,回1プロセス説明埋立地からの浸出水は,原水槽へ流人し,原水ポ転円板による生物学的脱窒,凝集沈殿処理をし,高ンプにより調整槽‑送水される｡浸出水の流入量は,度処理として砂ろ過,活性炭吸着である｡汚泥処理

原水ポンプの送水管に設置した電磁流量計にて測定

は,炭酸カルシウム汚泥と生物処理後の凝集沈殿汚している｡

泥を各々別系統の脱水機で処理している｡

調整槽には,浸出水の腐敗防止,水質の均一化を

本稿では,その施設の概要を紹介する｡

図るために,一般的には散気装置を設置するが,こ1.最終処分場の概要

こでは,散気空気中のCO2と浸出水中のカルシウム

いわき市においては,収集された一般廃棄物は,市の焼却施設,粗大ごみ処理施設にて処理を行い,イオンが反応し,炭酸カルシウム(CaCO3)を生成･既設埋立地で埋立処分を行っていたが,残存容量が少なくなり,新たに一般廃棄物最終処分場を建設,
1埋立地(写真1)

ケールによる閉塞を考慮して,管理の容易な露出配

1)敷地面積367 468m22)埋立面積

44 560m23)埋立容量

600 000m34)埋立物

不燃物及び焼却残主査

管とし,かつ2条管とした｡

5)埋立構造準好気性

6)埋立工法サンドイッチ方式

1. 2t
孟苦≡.aために･機械撹拝方
調整槽からカルシウム除去設備‑の送水管は,ス

1997年3月に竣工し,現在稼動中である｡
1.

析出して,散気装置が詰まり,トラブルとなること

第1表

流入水質及び処理水質

TablelWater

quality

Item

浸出水処理施設(写真2)1)計画水量2)計画水質pH

200m3/d
第1表に流入水質と処理水質を示す｡

3)処理方式
水処理

Influent

Effluent

6.0‑10.0

5.8‑8.6

COD(mg/e)100<10BOD(mg/ゼ)200<10SS(mg/磨)200<25

カルシウム除去,生物学的脱窒

T‑N(mg/磨)100(回転円板),凝集沈殿,砂ろ過,Ca(mg/磨)1000<25<100

活性炭吸着,消毒
汚泥処理:濃縮,脱水

写真1

埋立地外観

Photo.1

0utside84view

写真ofLandfill

Photo.2

神鋼パンテツク技報

2

浸出水処理施設外観
0utsideviewofLandfillVol.

leachate

41

No.

treatment2(1998/3)

一2. 1.2

機器の仕様

1)原水ポンプ

本施設では,処理の確実性,実績,アルカリ凝集2台沈殿のため重金属除去が可能等の利点を有する炭酸

形式:水中汚水汚物ポンプ

ナトリウム添加による凝集沈殿法を採用した｡次に

仕様:0.6mソminx8mX2.2kW示す反応により炭酸カルシウムを生成させ,カルシ2)調整槽ポンプ

2台ウムを除去する｡

形式:水中汚水汚物ポンプ

仕様: 0.25m3/minx8mxl.5kW

3)調整槽撹拝機

Ca2十＋Na2CO｡(炭酸ナトリウム)一CaCO｡(炭酸カルシウム)2台

形

式:水中ミキサー

仕様:撹拝容量260m3×1.5kW＋2Na＋

上記反応の適正pHは9‑10である｡但し炭酸ナ

2. 2

カルシウム除去設備(写真3)

トリウムを注入するとpHが上昇する｡したがって,

2.2.

1プロセス説明

浸出水のpHやカルシウムイオン濃度によっては酸,浸出水中のカルシウムイオンは,水中や空車中の もしくはアルカリの添加が必要となる｡
CO2と反応して,炭酸カルシウム(CaCO｡)を生成･lカルシウム除去設備として重要なことは,処理の析出する｡この炭酸カルシウムスケールは,配管閉安定性と維持管理の容易性であり,次の点について塞,ポンプ閉塞等の機器障害や,回転円板体表面や配慮した｡

散気装置に付着して処理性能が低下する等の障害を(1)反応槽,混和槽,凝集槽の清掃が容易に出来る起こす｡

ように水槽上部は全面開口とし,更に各槽にはドスケール対策の技術は,炭酸カルシウムの成分であるカルシウムイオンそのものを除去する方法(カレン弁を設置し,容易に空に出来る設備とした｡(2)反応槽と混和槽の撹拝機は,定期的にスケールルシウム除去法)と,カルシウムイオンを直接除去することなく他の条件を操作することにより炭酸カ除去が必要であり,容易に取り外し可能な可搬式ルシウムの生成一析出を抑制する方法(スケール抑とした｡

制法)とに大別される｡(3) pH計は,センサー部に付着したスケールを自動的に除去する薬液洗浄形(薬液回収タイプ)と･カルシウム除去法･炭酸ナトリウム添加によるアルカリ凝集

1沈殿して,測定値の正確性と安定性を図り,維持管理の容易な設備とした｡(4)炭酸カルシウム汚泥は,沈降性がよく,閉塞し･晶析法やすいので汚泥引抜ポンプによる強制引抜きとし,･イオン交換法

ポンプ形式は,無閉塞形汚泥ポンプとした｡(5)沈殿槽の流入管や汚泥引抜き管は,閉塞時を考慮して洗浄できる設備とした｡･分散剤の添加
スケール抑制法‑‑‑｢二･pH調整Raw

Calcium
removalleachate

Dehydration

第1図

BiologlCal
denitrification
treatment

Carry out

Activated

Coaguration/ Sedimerltation

Tbicl(elllng

Filtratioll

carborl

Disinfection

Efflueradsorpt1011

Dehydration

Carry out処裡工程概要Fig.

1FlowVol.

41

No.

diagram2(1998/3)

神鋼パンテツク技報85⊂コート.+･B∈コく勺Q)コ

こ当(｢ゴーt＋tヰ･･+葛宅<(⊃ =〔′つ(⊃

〔土】

Zl空

【勺N=a;≡⊂コ･B

玩【｢ゴー【コq)

鮎i‑q)≡ゝ+q,)ーA(ち･喜く⊃,̲±d

己B

こ≡,1(⊃

a.:oロ→･B;=く=)＋bL)【勺,̲⊂⊃h〔弓:喜盲言a=∽(⊃UNC.)[ェ→=く匂喜,1･Ba
冠Ea1L;:a真書:sl)〜+....J〔づq)'て=idC)▼寸I
EY?

｢コU,ゴ⊂】⊂< EゴUiI∈コ(⊃l‑〔:q)･B〔勺,エコ＋+q)

ー遥,Is:≡'3q,旨⊂弓(′つ'￣⊂)I(〕=L1｢〔〕.ら亡iQ)

B ,.当EQ,⊂己買⊂〕⊂<⊂::⊂)

EI]＋･+(勺･＋･･J●=ccC)‑a(｢3亡勺uaし岩＋一■こ+)(勺Q)),.上:d⊂:く勺.七三ロコ≡aF3i＋.らibDbL)∽〔:･音.S召TE3･B

ロコiC･d1てト(⊃ C)ロ+ ∽NeY?

===⊂)q.)【｢J遥巴,.盟選〜Gq.)
bβ
｢⊃=i

表芸書
鮎(勺Z,』⊆]cd〜a)bJ3
く｢3∽〜..+くUl■Q)≡Aく⊃.tji‑JJ∽.1⊂コ(｢3⊂)‑J･･･JPl
上dI･イ(⊃..ヒd⊂二lJa)

詣董≡1)
MUbβ亡Q)Q)

h

良〔勺U∽ぐつ[□ C) C)U<⊂)く勺aN(勺Z〔′つ'てコEh,+=]Q)(勺(′つi::守･B

1..J亡遥【C義Q)≡Eh;i真実Q)

U(13く⊃E:acd①h}n)‑＋･⊃(iC),L･a■=ト→≡岩･tiEEq)(て5･ヽ∃
1毒U‑8Ehト{Q)真壱

nCLi(⊃:>

Al一i‑cd(⊃l+区eq

U〜〔句〜;≡C)bi)

推E:

点毒U

ββ'■￣

継旨
増一

芸蓋コ

(iJ..J口 岳卜､『書▼･･････{Q),<U〔d】ヱiq) a)【>

神鋼パンテツク技報

一∈}

a(勺Q)

くD(=)

▼･･････+bD=
l･＋‑+'･････+

N･＋･J

N

(/つ'てコbD
コUつ+･･JqJb瓜｢コ=i【｢3〜⊂)i+(⊃N=ゝ+〔弓EhD<〜.{q.)bD
く勺ーq)bD'￣⊂)
≡;

Vol.

41

No.

2(1998/3)

2. 2. 2

設計条件

1) 反応槽滞留時間

5min以上2)混和槽滞留時間

5min以上

3)凝集槽滞留時間

20min以上

4)沈殿槽滞留時間

4hr以上

5)沈殿槽水面積負荷:
6)中和槽滞留時間:20mソ(m2･d)以下
10min以上

機器仕様

2.2.3

1)反応槽撹拝機1台
形

式:プロペラ式(可搬式)仕様:295min￣1×o.2kW

写真2)混和槽撹拝機1台
形

式:プロペラ式(可搬式)仕様:

295min￣1×o.2kW3)凝集槽撹拝機1台

形

式:羊水没形

形式:パドル式

仕様:3600mm￠×7540m2×3.7kW

I

仕様:35min￣1×o.75kW

2)脱窒素用回転円板1基1基

4)汚泥掻寄機形

式:中心駆動懸垂式

仕様: 3800mm￠×周速4m/minxO.4kW5)中和槽撹拝機
式:プロペラ式

仕様: 295min‑1×o.75kW
2台

形

式:無閉塞形汚泥ポンプ

仕様:0.25mソminx6mxl.5kW

形

式:水没形

仕様:3600mm￠×7540m2×3.7kW

3)再ばっ気用回転円板1基

1台

形6)汚泥引抜ポンプ

一凝集沈殿(カルシウム除去)･回転円板装置
Coagulatioin/ sedimentation
BBCand3

Photo.3

形

式:羊水没形

仕様:2400mm￠×1040m2×o.75kW

2. 4

凝集沈殿設備

2.4.

1プロセス説明

凝集剤に塩化第二鉄を,凝集助剤に高分子凝集剤を使用し,COD除去に効果的な弱酸性凝集沈殿処

2. 3

生物処理設備(写真3)

理が可能な設備とした｡

2.3.

1プロセス説明

2.4.2

設計条件

生物処理の前段では加温槽を設け,冬期の水温低1)混和槽滞留時間:

5min以上20min以上

下時に蒸気を吹き込み浸出水の加温を行う｡水温は

2)凝集槽滞留時間:硝化･脱窒作用に及ばす重要な因子であり,水温が3)沈殿槽滞留時間:3hr以上低下した場合,自動的に設定した温度に昇温して生

4)沈殿槽水面積負荷:

物処理の安定を図つている｡

5)中和槽滞留時間:

生物脱窒処理は,負荷変動に対する安定性,管理の容易性から,回転円板法を採用し,酸化･硝化槽,2. 4. 3タノールを使用するプロセスである｡
負荷変動‑の対応及び清掃時を考慮し,バイパス設計条件
6g‑BOD/(m2‑RD･d)以下
1.52)脱窒素用回転円板:
3)再ばっ気用回転円板
2.3.3

41No.

2(1998/3)

式:プロペラ式

仕様: 295min￣1×o.4kW

形

式:パドル式

仕様:35min￣1×o.75kW
1基

形

式:中心駆動懸垂式

仕様:3800mm￠×周速2m/minxO.2kW

4)中和槽撹拝機1台

機器仕様

1)硝酸化用回転円板
Vol.

10 g‑BOD/(m2‑RD･d)以下形

3)汚泥掻寄機(m21RD･d)以下
ど‑NH4＋‑N/

3g‑No又‑N/(m2‑RD･d)以下:

1台

2)凝集槽撹拝機1台

水路を設け水槽数の調整可能な構造とした｡
1)硝酸化用回転円板:*##i,i1)混和槽撹拝機

脱窒槽,再ばっ気槽から成る｡水素供与体としてメ

2.3.2

20mソ(m2･d)以下
10min以上

3基

神鋼パンテツク技報

形式:プロペラ式

仕様:295min￣1×o.75kW
β7

2. 5

高度処理設備(写真4)

2.5.

1プロセス説明

高度処理としては,COD

SS除去用に砂ろ過器,除去用に活性炭吸着塔を設置した｡
砂ろ過器,活性炭吸着塔は,シリーズで通水し,タイマーによる自動逆洗が可能なシステムとした｡
腐食対策として砂ろ過器,活性炭吸着塔の内面は,ゴムライニングとし,内部配管,部品等は全て樹脂製とした｡
設計条件

2.5.2

1)砂ろ過速度:200m/d以下
2)活性炭吸着空とう速度:4m3/2.5.3(m3･h)以下

写真4

砂ろ過･活性炭吸着塔

Photo.

4

Sandfilter

Activated

andfiltercarbon

機器仕様
1基1)砂ろ過器
形

式:圧力式下向流

仕様:2層ろ過×1350mm￠

t2基2)活性炭吸着塔形

式:圧力式下向流

仕様: 1400mm￠×層高2000mm

2. 6

汚泥処理設備(写真5)2.6.

1プロセス説明カルシウム除去設備から発生する炭酸カルシウム
汚泥は,生物処理後の凝集沈殿汚泥と比べ濃度や性状が異なり,かつ発生量も6‑8倍と多いため,汚泥処理は2系統とし,遠心脱水機を2台設置した｡
但し,涜入カルシウム濃度が低い時期にも考慮して,混合汚泥での1系統処理も可能な設備とした｡
炭酸カルシウム汚泥は沈降性が良く,庄督しやす

写真

5遠心脱水機

Photo.

5

Centrifugaldehydrator

いので濃縮槽を設けず,凝集沈殿槽から直接汚泥貯留槽に送泥している｡汚泥貯留槽の撹拝は,パドル形増枠機を採用し,常時運転をすることにより汚泥形

式:遠心脱水機の沈降,庄密防止を図つている｡

仕様:2mソh(40kg/h)

炭酸カルシウム汚泥は,脱水性が良く,脱水機内

3)No.1給泥ポンプで詰まりやすいことから,遠心力を1000‑1500G形に調整可能な回転数制御とした｡また,無薬注で十仕分脱水が可能であり,脱水助剤設備は設けていない｡

2.6.

2100Gで脱水処理している｡

設計条件

式:‑軸ネジ式

仕様:max3.Om3/hX20mX7.5kW
1台

85%以下

機器仕様

1)No.1脱水機(カルシウム汚泥用)88形

カルシウム汚泥70%以下
凝集沈殿汚泥1台

形

式:遠心脱水機(インバーターによる可変)仕様:15m3/2)No.2脱水機

式:‑軸ネジ式

5) No.1汚泥貯留槽撹拝機(カルシウム汚泥用)

1)脱水ケーキ含水率
2.6.3

1台

様: max22.5mソhX20mx7.5kW4)No.2給泥ポンプ
1台

生物処理後の凝集沈殿汚泥は,濃縮後脱水助剤を注入し遠心力2t形

式:パドル式仕様:43min￣1×15kW

監視設備

2.7

日常管理の目的は,設備を安定的に運転し,水質h(300kg/h)を維持することであり,そのためには,水質,水量1台の監視及び運転状況の把握が重要となる｡浸出水処
神鋼パンテツク技報

Vol.

41No.

2(1998/3)

理は水質,水量の時間的,季節的変動が大きく,逮正な運転をするためには,管理を効率的に行う監視装置が求められる｡

むすび

本処理施設は,1997年3月に完成し,稼動を始めて間もない設備である｡埋立作業は順次行われてい操作室に工業用パソコンを用いた監視装置(PCるが,計画流入水質に比べ現在の流入水質は,はるロガー)を設置し,警報監視,データ収集などの集かに低い｡これも浸出水処理施設の宿命と言える｡

中管理を行っている｡

流入水質は,今後徐々に上がっていくと予想され監視装置は機器の運転,故障状況を示すフローシー

るが,季節的及び経年的な水質変動に対応するた

ト表示,計測値表示,管理日報,月報,年報の作成

めには,適正な運転管理が必要となってくる｡メー及び警報監視等の機能を有している｡

カーとして,今後その状況を見守っていく所存であさらに,処理施設内に設置した雨量計からのデー
タと,浸出水処理施設への流入量から埋立地内の貯留量を予測する機能も有している｡

る｡

最後に,本施設の建設にあたり,多大な御指導をいただいたいわき市の方々に,深く感謝致します｡

連絡先

J橋本敬行

環境装置事業部
技術部計画第1課担当課長

TEFAX
E‑mailL

03‑3459‑5944
03‑3437‑3256

t+‑ashimoto@pantec.

co.jp

･1

Vol.

41

No.

2(1998/3)

神鋼パンテツク技報89