2020
Annual Report

If not now, when?
If not us, who?
一般社団法人 Earth Company

2020年度活動報告

Earth Company のミッション

OUR MISSION

Earth Company | Annual Report 2020 | 2

誰かが豊かになる背景で、誰かが犠牲になる現代の社会のあり方。
このあり方を続ければ続けるほど
私たちは子どもたちから未来を奪っています。
子どもたちに未来をつなぐため、

Earth Companyは、アジア太平洋の未来を変える
類稀な変革力を持つチェンジメーカーを支援し、未来を創る人が一人でも増えるよう、学校や企業に研修を提供。
社会・環境課題をそもそも生み出さない未来創りを目指しています。

共同代表メッセージ

FOUNDERS'MESSAGE
何でも乗り越えられるチームで、2021 年へ！
共同代表 濱川 明日香・知宏

Earth Company | Annual Report 2020 | 3

私

2020年

一言

「Soul Searching」 年

表

。日本語
、

英語

探究」

。

提供

価値

近 「魂

影響

、今

部提供
何

。
、

提供

私

未来

私

担 役割

重

、自 分

明確

年

量
一

価値

注

姿
何

、E a r t h

足度

。

！

。

何

心 高

志 熱

、

禍

日々働

弱者

寄 添

続

、

状況

次世代

、特

感動

。
発揮

新
結束力

存続

私

。

乗 越

確

自信

、2021 年、形

！

活動

集大成、

過言

成長

柔軟

対応力、発想力
、

立

意味、

。

1年

一層高

奮

結果

行

設立以来最高

。

未来

次々

関

。

危機

IMPACT HERO

試

危機
笑

、

皆

内輪話
創造力

。

魂 優

伴走

、

中

議論

、純粋

今、私

世 界 、伝気「 人」
Company 「 Soul 」 、「自己分析・内省」
表現

一番大

、

。徐々
、

楽

伝
！

、

今年

引

続

、次世代

満

、共

駆

抜

！

未来

Earth Company の 2020 年

Earth Company | Annual Report 2020 | 4

EARTH COMPANY’SYEAR IN REVIEW 2020
1月

2月

3月

4月

5月

22 世紀に残すもの財団
講演会参加者有志による
Mana Earthly Paradise
ツアー開催■ greenz×Earth Company

2021 年までのバリ島研修やエシカルホテルの宿泊予約が全てキャンセルに■ チームを挙げてコロナ対策会議を開催■ コロナ対策として初の試みである「いかしあうつながりスタディツアー

in バリ」開催■ ブミセハット国際助産院研修プログラム開催■ 第 1 回マンスリーサポーター
キャンペーン実施■ IMPACT HERO 2015ベラへ

東ティモール洪水被害緊急支援

新型コロナウィルスパンデミック発生■ 支援期間を終了したIMPACT HERO へ■ ウェイウェイへ団体運営費を支援

オンライン研修「 SOIL 」開催（ ~７月）

■ 家からエコを始めるためのオンライン講座「 Stay at home, Eco at home 」
開催（ ~７月）

コロナ対策支援

6月

7月

9月

10 月

11 月

12 月

ウェイウェイ組織戦略■ WPE 財団とのオンライン対談■ Mana Earthly Paradise■ 第 2 回マンスリーサポーター

ブートキャンプ実施■ IMPACT HERO 2021 募集開始

Earthly October
開催

Mana Earthly Paradiseで熱帯雨林保護活動のファンドレイジング企画「ボルネオ・ムービーナイト」開催立案のためのオンライン「地球規模の BEING 」開催（全 3 回）

2020年のIMPACT HEROへの寄付総額

710

万円

2 周年イベント開催■ Mana Earthly Paradiseでコロナで職を失った現地ベンダーに販売機会を提供するためのウィークリーマーケット開始
2020年の受益者総数

77, 222

キャンペーン開催■ IMPACT HERO 2021 決定！

開催・登壇したオンラインイベント数

名

67

本

オンラインイベントに参加して下さった方

2,292

名

新型コロナウィルスによる影響

Earth Company | Annual Report 2020 | 5

HOW DID
COVID-19
AFFETCT US?
大幅な事業収益減と存続の危機を乗り越えて2020 年、全世界の経済活動や生活を大きく変えた新型コロナウィルスは、以下の通り私たちの活動にも、深刻な影響を及ぼしました。
キャンセルになった研修本数

10本

IMPACT HERO支援事業
卒業生含めIMPACT HEROたちの活動の多くが停止。
寄付も入りにくくなり財政難に。Earth Company
では全体の事業収益が 6 割減となり、支援活動も継続の危機に直面。

IMPACT ACADEMY事業
収益事業であるバリ島での研修プログラムは、3 月以降の研修全てが中止に。本事業収入は 9 割減となり、オンライン研修へのシフトが急務に。

IMPACT CONSULTING事業
ク ラ イ ア ン ト 企 業・団 体 も 財 政 難 に 直 面 し 、Operation Greenの導入が困難となり実質的に中断。

損失した事業収益

62％減

マナの収益前年度比

85％減

MANA EARTHLY PARADISE
3 月以降、観光客の入国制限措置が始まり、年末まで入っていた予約は全てキャンセルに。4 月から実質的にホテルとしての営業は停止。

RESPONSE TO COVID-19

Earth Company | Annual Report 2020 | 6

RESPONSE TO COVID-19
共同代表始め正社員全員が時短・減給しながら、チーム一丸となって対策を考え、議論を重ね、対応に励んだ結果、おかげさまで赤字額を最小限に抑えることができました！
可能な範囲での IMPACT HERO 支援オンラインでの企業研修や SDG 研修を実施

HERO に対する支援も実施。ご寄付を申し出てくだ

SDGs の最前線で活躍するIMPACT HERO を支

さる方と各 IMPACT HEROを繋ぎ、現地のニーズに援するEarth Companyならではの研修をオンラ合わ せたできる限りの対応としてコロナ関連で総インで提供。オンライン研修への需要の高まりに合額 258 万円を送金。

わせ、オンラインプログラムの事業化を検討開始。

通 常 は 行 わ ない 、支 援 期 間 が 終 了した I M P A C T

IMPACT HEROに対するコロナ関連の寄付

258

万円

マンスリーサポーターキャンペーンの開催

IMPACT HERO への継続的な支援活動を一緒に支えて下さる仲間を募るキャンペーンを4 月と11 月

S D G s 人 材 育 成 に 対 する企 業 の ニーズ に 応 え、オンラインでの企業研修や SDGs研修の数

5

本

未来型組織のエコシフト
Operation Green のオンライン講座開催

財政的にどの組織も導入が難しくなったため、活動の 2 回開催。日本でもみんなが苦しい中、195 名もの軸を啓発活動に切り替え、自宅で実践できる「エの方が新たにマンスリーサポーターになってくださコ＠ホーム」をテーマに全 8 回の無料オンライン講

いました！

座を開 講 。延べ 985 名が 参 加し、参 加 者 満 足 度は

新規マンスリーサポーターの数

195

名96％と、認知度アップに繋がりました。
累計参加者数985

名

参加者満足度96％

WHAT WE DO

Earth Company | Annual Report 2020 | 7

WHAT WE DO
インパクトヒーロー支援事業「次世代につなぐ未来」を創出できる
アジア太平洋地域の唯一無二のチェンジメーカーを支援

次 世 代につな ぐ 未 来

IMPACT HEROESMANA EARTHLY PARADISE
エシカルホテル事業「次世代をつなぐ未来」の一例を具現化した究極のエシカルホテル

IMPACT ACADEMYIMPACT CONSULTING「次世代につなぐ未来」を「次世代につなぐ未来」をアカデミー（研修）事業

切り拓ける人材を育成

コンサルティング事業創出する組織を増やす事業

Operation Green
オペレーショングリーン

未来をつくる組織のエコシフトを推進するプロジェクト

WHAT WE DO - IMPACT HEROES

Earth Company | Annual Report 2020 | 8

WHAT WE DO

IMPACT HEROES

インパクトヒーロー支援事業

未来を変えるチェンジメーカーたちがもたらすインパクトを飛躍的に加速させる支援

アジア太平洋の途上国で、持続可能な未来を描き、その実現に人生を賭ける
チェンジメーカーを

1 年に1 人選び、3 年間にわたって
ファンドレイジングやマーケティング支援、事業開発など、
とことん寄り添う支援を提供し彼らがもたらす社会変革を加速しています。

WHAT WE DO - IMPACT HEROES

Earth Company | Annual Report 2020 | 9

OUR IMPACT HEROESIMPACT HERO 2019

IMPACT HERO 2021

アリーフ・ラビック（インドネシア）
森林再生

NEW!

ウェイウェイ・ヌー（ミャンマー）
平和構築

IMPACT HERO 2017

支援中

キャシー・ジェトニル =キジナー（マーシャル諸島）
気候変動

支援期間
終了

IMPACT HERO 2016

ロビン・リム（インドネシア・フィリピン）
保健医療

支援期間
終了

IMPACT HERO 2015

ベラ・ガルヨス（東ティモール）
環境教育

支援期間
終了

WHAT WE DO - IMPACT HEROES

Earth Company | Annual Report 2020 | 10

OUR IMPACT

2020年の受益者総数

2020 年は、みなさまからのご支援で下記の活動を実現できました。

77,222

ご支援ありがとうございました。

2020年の寄付総額

1

2

緊急コロナ関連支援として258 万円を寄付。
東ティモールで発生した洪水被災者支援を行う

IMPACT HERO 2015 ベラ・ガルヨスに
緊急ファンドレイジングを実施し62 万円を寄付。

327 人に食料・物資支援活動を支援。

3710

卒業したIMPACT HEROにIMPACT HERO 2019 ウェイウェイへ
団体運営支援やマーケティング支援を実施。

みなさま1 人 1 人の支援がEarth Company の支援を通じて

337 万円を寄付。

4

IMPAC T HERO 2021を公募・選出。

IMPACT HERO の活動を加速させ

65 名が応募。10 名がファイナリストに。

アジア太平洋地域の未来を変える力になります

万円

名WHAT WE DO - IMPACT HEROES

Earth Company | Annual Report 2020 | 11

IMPACT HERO 2019

Wai Wai Nu
7 年間の刑務所生活を経て民族間の壁のない
平和なミャンマーの実現を目指す
ロヒンギャ出身の女性人権活動家

ミャンマー・ラカイン州生まれ。民主化運動に関わっていた政治家の父を持つという理由で、大学生だった 2005 年に突然逮捕・投獄され、7 年間の刑務所生活を余儀なくされる。刑務所内で多くの女性の話に耳を傾ける中で、社会的不平等の結果厳しい境遇にある女性たちの実状を知り、女性や少数民族の権利と尊厳が守られる社会を築くことを決意。2012 年の釈放後、女性への教育機会提供を目的としたWomen ʼ s Peace Networkを設立。その後様々な民族の若者を対象とした教育事業や、ロ
ヒンギャ難民キャンプへの支援活動など、草の根での活動を推進する一方、国際機関や各国政府に対してミャンマーの少数民族の人権問題に関するアドボカシーも精力的に行っている。

I M P A C T H E R O 2 0 19

WHAT WE DO - IMPACT HEROES

Earth Company | Annual Report 2020 | 12

SUPPORT FOR Wai Wai
年の Wai Wai
の活 動
2020

2020 年、ウェイウェイの活動も新型コロナウィルス感染拡大の影響を受け、資金調達の困難さに直面する一方で、独自にファンドレイジングを行ってロヒンギャ難民へのコロナ支援を行ったり、若者向けの新しいオンライン教育プログラムを開始しました。
● ロヒンギャ難民へのコロナ支援● アドボカシー活動

新型コロナウィルス感染対応のために、バングラデ

Women ʼ s Peace Networkでは、
ミャンマー軍シュのロヒンギャ難民キャンプで、寡婦や 高齢者

および 政府によるロヒンギャへの人権侵害の現など特に困難な状況にある女性2,200人を対象に、状と提言を「普遍的・定期的レビュー」としてまと衛生用品や食料などの支援キットを配布しました。

め、7 月に国連人権理事会に提出しました。
またミャ● 若者向けオンライン研修プログラム

ンマーで平和構築活動に関わる市民団体のリー新型コロナウィルス感染拡大の影響で、これまで

ダーとのネットワーク会議も2 回実施しました。

通り研修事業が継続できなくなったことを受けて、ウェイウェイ自身もSNSを中心に精力的に情報発ヤンゴンのユースセンターでは若者向けに新しい信を行っており、アメリカの連邦議会やイギリス

オンライン研修プログラムを開発。12 月10 日の世

議会での証言も含め、1 年間の登壇数は 128 回に界人権デーに合わ せて6 日間の人権リーダーシッ

及びました。

プ研修を開催しました。
行った 支 援多岐にわたるウェイウェイの活動のより効果的な
運 営 と資 金 調 達 の た め 、コ ロ ナ 前 は 米 国 で のNGO登録に向けた準備を進めていました。7月には3 日間のオンライン・ブートキャンプを行って、団体のビジョン・ミッションの言語化や、事業の位置づけを検討しました。同時に、団体ロゴなどブランデ
ィングのサポートも行っています。
また活動資金としていただいたご寄付 337 万円を送金しました。

I M P A C T H E R O 2 0 19

団体運営支援や

マーケティング支援を実施

337

万円

WHAT WE DO - IMPACT HEROES

Earth Company | Annual Report 2020 | 13

IMPACT HERO 2021 に選出！

Arief Rabik

1000 の竹の村を世界 10 カ国に！
成長の早い竹で木材に置き換わる
新しい再生産業で気候 変動、森林伐 採、貧困、男女格差、4つの課題の同時解決に挑む。

竹の専門家として環境保全や地域開発に尽力し、Environmental Bamboo Foundation(EBF)を設立した母親に育てられ、10 代の頃から1000 種類の竹の名前を覚えていたというアリーフ。その後、志半ばで若くして亡くなった母 親の遺志を継ぎ E BF 代 表に就 任。さらに「 1000 Bamboo Village

Project 」を立ち上げ、インドネシア全土で荒廃が進む自然環境の回復と、村コミュニティの経済的自立を支援する。

IMPACT HERO 2 021

WHAT WE DO - IMPACT HEROES

Earth Company | Annual Report 2020 | 14

竹が、地球を救うかもしれない。

アリーフのライフミッションと言ったら少し大袈裟に聞こえるかもしれません。

アリーフのライフミッションは、
インドネシアに1000 のバンブービレッジを作り、1000 Bamboo Village Project

しかし、そう間違ってもいないのです。

世界 10カ国でそのモデルを展開すること。
木材より成長が遥かに早い竹を革新的な技術で木材に代わる建材に加工し、インドネシアは、
アジア最大級の熱帯雨林を有し、その大きさは国土の約半分。

さらに副産物をペレットとして再活用することで、サステナブルな建材と燃料を同時に製造。

しかし開発によって、森林は世界で 2 番目に減少。
森林が破壊されると、そこから大量の温室効果ガスが放出されます。

また竹は、繊維（服）や食材などとして市場価値が高まることが予測されており、現に森林の減少・劣化は、人間活動が排出したCO2 総量の約 32%を占めており、植林・加工・販売の全行程を村単位で担うことで地域産業を活性化し、インドネシアは世界で 5 番目の CO2 排出国。

以下 4つの課題解決に同時に寄与する革新的な発展モデルとなっています。

世界の土地の 25％が既に荒廃し、世界人口の 4 割がその被害を受けています。

もしもインドネシアに 1000 のバンブービレッジを作ることができたら…

そしてそのほとんどが農村地域の農民や最貧困の人たち。
このままでは、2050 年までに地球の土地面積の 95% が荒廃する可能性があります。
熱帯雨林は、地球の生命維持システムの基盤。
健全な森なしに、人類は生き延びることができません。
森林の消失を食い止めることは、生態系そして私たち人類を救うことなのです。

荒廃した土地の被害を受けている人口

32億人

森林の減少・劣化によるCO2排出量32%

2050年までに荒廃するといわれている地球の土地面積

95

%

森林再生

インドネシアの荒廃地の 8 ％を再生し、エコシステムを回復。

気候変動

地方創生

女性エンパワメント

インドネシアの国全体で 100 万以上の女性を主に雇用することで、21 万人の女性に温室効果ガス排出量の雇用を生み、一世帯ごとの収入が16％相当の CO2を吸収。 ４倍に。その総収入 60-90 億円。
雇用機会を提供。

IMPACT HERO 2 021

WHAT WE DO - IMPACT HEROES

Earth Company | Annual Report 2020 | 15

IMPACT HERO 2021 Finalists

Patima Tungpuchayakul（タイ他）
タイの漁船から5000 人の奴隷を救出！
ノーベル平和賞ノミネートの果敢な人権活動家

2020 年に行ったIMPACT HERO 2021の公募では、
西はアフガニスタン、東はフィジーまで、
アジア太平洋の 16カ国から65 名の応募がありました。
その中から選ばれた、ファイナリストの逸材をご紹介します。

Somsak “Pai” Boonkam（タイ）サステナブルツーリズムでタイの村々を貧困から救う若きホープ

Nguyen Thi Van（ベトナム）
障碍者の画像編集ビジネス事業を展開！
重度の障碍を持つスーパービジネスウーマン

Kristin Kagetsu（インド）
自然に還る生理ナプキンで生理の貧困解決を目指す社会起業家

Muhammad Noor（マレーシア）
デジタル IDで国籍のない難民を救う
IT 系ロヒンギャ活動家

Rhea Mazumdar Singhal（インド他）
農業廃棄物で 2つの環境課題を同時解決！
インドのサステナビリティ界パイオニア

Sagufta Salma Janif（フィジー）
アップサイクルでゼロウェストに！
Z 世代を牽引するエコリーダー

Aravinth Panch（スリランカ）
社会課題と若手リーダーをマッチング！
元難民の実力派イノベーター

Randi Julian Miranda（インドネシア）
エシカルファッションビジネスで森林伐採の島を救うローカルヒーロー

IMPACT HERO 2 021 -Finalists-

WHAT WE DO - IMPACT HEROES

Earth Company | Annual Report 2020 | 16

IMPACT HEROES IN 2020

支援 期間が 終了した IMPACT HEROたちの活動とEarth Company が行った支援

IMPACT HERO 2015

IMPACT HERO 2016

IMPACT HERO 2017

環境・ LGBTI ・政治活動家
東ティモール

助産師・インドネシア

気候変動活動家・詩人
マーシャル諸島共和国

3 月に東ティモールの首都ディリで発生した洪水の被害を受け

国内外 4カ所の助産院では、感染対策を徹底しながら保健医

支援終了後、助成金や 寄付集めに積極的に取り組み、活動はた世帯への緊急支援を開始したベラに対して、ファンドレイジ

療サービス提 供を継 続し、合 計 723 件 の 出 産を介 助 。Earth

順 調 に 拡 大 。コ ロ ナ に よ る 一 時 的 な 財 政 難 を E a r t h

ング支援を実施し、子どもたちへの環境教育を行うプログラム

Company の支援で建てたパプアの助産院では、コロナ患者

Company からの緊急支援で乗り切り、2021 年の活動資金

運営費と合わ せて128 万円の寄付を送金。コロナで輸入が止でもお産ができる環境を整えました。またバリ島では、Earthはすでに確保！環境リーダー育成事業や教育・啓発プログラム

まりお米すら不足する中、特に被害の影響を受けた 327 人にCompany の支援により、コロナで経済的打撃を受けた貧困に加え、文化の学び直しや、食料自給率を上げる活動など、プ対して食料・物資支援活動を行いました。

世帯に対して、食料支援を行いました。

ログラム数も3 から6 に増えました！

Bella Galhos

Robin Lim

IMPACT HERO 2015 ベラの2020年活動レポート

IMPACT HERO 2016 ロビンの2020年活動レポート~
Kathy Jetnil-Kijiner

IMPACT HERO 2017 キャシーの2020年活動レポート

I M P A C T H E R O 2 0 15 - 2 0 1 7

WHAT WE DO - IMPACT ACADEMY

Earth Company | Annual Report 2021 | 17

WHAT WE DO

IMPACT ACADEMY

アカデミー事業

社会変革を起こす

チェンジメーカーから学び「次のチェンジメーカー」になる
プログラム

地球の未来は、
私たち人類一人ひとりの、一つひとつの「意思決定」とその結果である「行動」によって創られています。
つまり、その瞬間瞬間の
私たちの存在の集合体こそが、未来です。

IMPACT ACADEMYは、
唯一無二のチェンジメーカーである

IMPACT HERO や、
サーキュラーエコノミーを実践する

Mana Earthly Paradiseなどから学び、未来を創る学生や社会人が次のチェンジメーカーになるためのアカデミーです。
これまでに40 のプログラムを通じ、23ヵ国から580 名以上の人びとが、
この未来創生のための学びを経験しています。

WHAT WE DO - IMPACT ACADEMY

Earth Company | Annual Report 2020 | 18

IMPACT ACADEMY
2020年のプログラム開催本数「 Mana Earthly Paradise 」の循環型のコンセプト・施策の全てから

10

未来型の在り方を学ぶプログラムがスタートしました。
パンデミック以降は、地球のどこにいても、共に持続可能な未来を考え変革を起こす人を育てる為、オンライン研修を開催。小学生から社会人まで、多くの方にご参加いただきました。

本

オフライン7 本オンライン3 本

2020年のプログラム参加者数

163名

オフライン108 名オンライン55 名

5 〜7 月 開 催

2 月開催

2 月開催

1 月開催

「人と自然の共生」を
究極のエコホテル in バリ島で考える旅

「現代のマザーテレサ」から「愛」と「お産」を学ぶ
助産 院 研 修

いかしあうつながりスタディツアー in バリ

社会起業家でオーガニックコットンのパイ

ブミセハット国際助産院との共催で、ロビ

Webメディアgreenzとの共創プログラム。

ハ バタク株 式 会 社との 共 催で 、I M PAC T

オニア 渡 邊 智 恵 子さんと Mana Earthly

ン・リムから直接「優しいお産（ジェントル・

Mana Earthly Paradise が体現するサーHERO から直接、アジア太平洋で起きていParadiseでの宿泊を通じて循環型のサスバース）」を学ぶ 3 泊 4 日の研修（第 2 回）をキュラーエコノミーを中心に、グリーン・スクー

る社会・環境問題につ いて学ぶ 全 10 回のテナブルなライフスタイルを考える、3 泊 4 日

開催。お産に関する実践的な内容から、助ル（教育）や有機農園（農）、ホームステイ（文オンラインプログラム。彼らのライフストー

プログラムを開催。自然と共生するあり方を産師としての在り方やその存在価値など、化）を通じて「いかしあう関係性」に気づく力

リーにより、SDGs のリアルを目の当たりに体験。

思考とマインドを育む。

を育む。

し、彼らの原動力とパワーを心で感じる。

SOIL
社会変革のスタートに立つ
ONLINEWHAT WE DO - IMPACT CONSULTING

Earth Company | Annual Report 2021 | 19

WHAT WE DO

IMPACT CONSULTING

コンサルティング事業

サステナビリティに取り組む

すべての組織へのアドバイザリーサービス

IMPACT CONSULTING 事業では、
サステナビリティに取り組む
あらゆる組織にアドバイザリーサービスを提供し、より大きな社会的インパクトが創出できるようサポートをしています。
サービスは、より経営にコミットした

IMPACT CONSULTINGと、オフィスなどのあらゆる施 設のエコシフトをナビゲートする

Operation Greenを提供しています。

WHAT WE DO - IMPACT CONSULTING

Earth Company | Annual Report 2020 | 20

IMPACT CONSULTING
Earth Company はインパクト・コンサルティング事業を通じて、企業をはじめとするあらゆる組織のサステナブル経営、SDGs 経営をサポートしています。

2020 年は、株式会社シグマクシス、Plan・Do・See Indonesia 、
パソナ・パナソニック ビジネスサービス株式会社に対し、ソーシャルエコシステムや、本質的なSDGs 経営に移行していくための、
マインドセットなどをテーマに、会社の将来を担う社員の人材育成サポートを提供いたしました。

Operation Green プロジェクト
Operation Green は、地球環境基金の助成事業として2018 年度より取り組んでいる、企業・学校・行政施設などあらゆる組織をサステナブルにするためのアドバイザリーサービスです。
収益事業化を目指し、2020 年度はフィジビリティスタディ
（実行可能性調査）として5 法人・団体に導入いただき、サービスの構築と検証を進めました。
また 2020 年は、認知・ネットワーク拡大のための普及啓発活動にフォーカスした
数々のオンラインイベントを開催し、延べ 671 名の方にご参加いただきました。
この基盤をもとに、2021 年度に企業や学校など
多くの組織が導入しやすいサービスとしてのリリースを予定しています。
オンラインイベント開催数

13

本

参加人数

671

名

Operation Green
導入組織

WHAT WE DO - MANA EARTHLY PARADISE

Earth Company | Annual Report 2021 | 21

WHAT WE DO

Mana Earthly Paradise

エシカルホテル事業

サーキュラーエコノミーの実現を目指した
究極のエシカルホテル

Mana Earthly Paradise（マナ・アースリー・パラダイス）は、「次世代に未来をつなぐ」あり方をできる限り具現化するために、私たちが 2019 年にバリ島ウブドにオープンした
次世代エシカルホテルです。
照明には太陽光、水は雨水を、排水は循環させて植物を育み、
食料廃棄物は土に還し、その土で無農薬野菜を育て、ヴィラは新しい木を一本も切らずに建設。
バリ島は、雇用の 8 割が観光業で成り立っていますが、一方で観光業は多くの環境課題・社会課題を生んでいます。
私たちは、私たちを育んでくれる
この地、文化、人々に敬意を払い、私たちがここにいればいるほど周囲の社会や環境が良くなっていく
真のサーキュラーエコノミーの実現を目指しています。

WHAT WE DO - MANA EARTHLY PARADISE

Mana Earthly Paradise
コロナの影響で 2020 年 4 月以降バリ島から観光客が消えてしまいました。特にマナがあるウブドでは、次々とホテルやレストランが廃業に。
マナも、2 月の時点で稼働率 70％まで入っていた夏の予約は全キャンセル。
初めて黒字化するはずだった 2 月も黒字になることなくロックダウンに突入しました。
一時は肩を落としたチームも、覚悟を決めて「海外だけでなく、国内からのお客さまにも喜んでもらえるビジネスモデルにシフトしよう！」と奮い立ち、今の環境でできることすべてに着手しました！

灰の中から蘇る不死鳥の伝説から「フェニックス・プロジェクト」と称して2020 年に行ったこと● 顧客層のシフトに向けた市場調査と分析● リノベーションに向けた資金調達と企画・デザイン● 買い物が地域創生と社会課題の両方の解決に繋がるエシカルストアのオフィシャルオープンと商品のデリバリー開始● 新ターゲットに向けたレストランのメニュー改善● レストランメニューのデリバリー開始● エコテクノロジーの修繕● 環境インパクトを測定するためのツール導入● マナブランドの再考とブランディング調整● マーケティングとSNS 戦略の強化●（コロナ対 策をした上で）他社とのコラボイベントの開催

そして、
コロナ影響で職を失ったローカルベンダーに販売機会を提供するため、毎週土曜日に野外ローカルマーケットをマナのガーデンエリアで定期開催。
コロナを地域全体で乗り切るため、地元の美味しいデリやパン、新鮮な野菜、洋服、アクセサリーなど、
ウェイトリストには 90 店舗もある中、感染対策を十分に行った上で毎週 10 〜 15 店舗のお店に代わる代わる出店してもらいました！

Earth Company | Annual Report 2020 | 22

OTHER ACTIVITIESEarth Company | Annual Report 2020 | 23

2020
OTHER
ACTIVITIES2020 年は、様々なイベントや企画を
オンラインにシフトし、新型コロナウイルスの影響下でもEarth Company の活動や
私たちのビジョンをより多くの方に知っていただける機会をつくれるようチャレンジしました。

01

OTHER ACTIVITIESEARTHLY OCTOBER

社会課題や環境課題を生み出さない
人と自然と社会が調和する生き方を始める1ヶ月
地球上には多くの社会課題や環境課題があります。
コロナで 顕著になった問題もありますが、
気候危機や貧困問題など、地球はずっと前から緊急事態でした。
でもそんな地球や社会を変えられるのも私たち。
次世代につなぐ未来は、
私たちが「人と自然と社会が調和するEarthlyな生き方」にシフトすることから始まります。
とし、そのために私たちは、2020 年 10 月を「 Earthly October 」

Earthlyな生き方を始めるヒントになる企画を1ヶ月間実施。
今日すぐにできる地球と社会によい小さなアクションを10 日間紹介する「 10-day Earthly Challenge 」や、オリジナル LINEスタンプ配信、
オンラインでのロヒンギャ料理教室など、楽しみながら地球と社会によいことを始めるきっかけ作り、参加者の皆さんとEarthlyな生き方を一緒に始めました！

Earth Company | Annual Report 2020 | 24

02

OTHER ACTIVITIESEarth Company | Annual Report 2020 | 25

MONTHLY SUPPORTER CAMPAIGNS
2 回のキャンペーンで 195 名の方が仲間に！
今まで Earth Company は、IMPACT HERO への支援活動費を、「 1 人の 100 歩より、100 人の 1 歩」
「この地球は、子供たち、子孫から借りているもの」
未来のために何かしたいという漠然とした気持ちを、
具体的な行動に変えてくれる活動に、
世界の未来を作る仕事に、微力ながら賛同させて頂きます！

私も関わりたいと思います（北海道 男性）（インドネシア 女性）

寄付だけでなく自らの収益事業の利益でも賄えるように取り組んできました。

しかし、コロナの影響で財政難に陥った中でも支援活動を絶やさないため、2020 年 4月と11月にマンスリーサポーター募集キャンペーンを行わせて頂きました。そして世界中誰もが大変な状況のなか、
なんと合計 195 名もの方が賛同してくださり、
年間 229 万円相当分の継続寄付を募ることができました！

IMPACT HERO 2016 のロビン・リムがこんなことを言っていました。
「今は世界中が苦しい状況だけど、これまで世界中一人残さず同じ問題の被害に遭うことはなかった。
今こそ、ひとつになれる。それはある意味嬉しいこと」
皆さまの思いを受け止め、私たちはまさにこの言葉を噛み締めました。

2021 年も一緒に、次世代に繋ぐ未来のために邁進していきましょう！

Earth Company が目指す未来、自分の中で 10 年以上感じていた
本当の意味で人を助けるってどういう事なんだろう？という問いの答えを

Earth Company の活動に見つけた気がして、いつも心が震える思いです（東京都 女性）

私たちの世代できっと実現すべく応援させていただきます！
（石川県 男性）

03

OTHER ACTIVITIESEarth Company | Annual Report 2021 | 26

SEMINARS AND LECTURES
2020 年は国内外の学校や企業、団体に対し、26 のイベントやセミナー、ワークショップで登壇。
約 950 名に、Earth Company の活動や SDGs 最前線、これからの企業のあり方、ワークスタイルについて話させて頂きました。

Seminar/Event

Organizer

国際協力の理論と実践

早稲田大学

5 年間の 100％テレワーク実施で見えてきた！
多様な働き方の秘訣と課題

HAPIC2020（ JANIC 主催）

Earth Company & Mana Overview

Stenden University

アースカンパニー事業＆OG＆豊かさとは（ Well-being ）慶應義塾中等部

この国の扉を開けたいシリーズ〜バリ島（未来を想像するリーダー研修）の扉〜

立命館宇治中学校

アジアのソーシャルエコシステムの現状

株式会社シグマクシス

アジアの SDGs 最前線

事業構想大学院大学

SCI-Japan ウェビナー「サーキュラー＆エコロジー3 時間スペシャル」

スマートシティ・インスティテュート

Our Environment and Our Future

Plan・Do・See Indonesia

コロナと共存時代のスマートシティを考える

スマートシティ・インスティテュート

地球で育むいのちの源と誕生

太陽シンフォニー

立命館高校 GL 特別講演会

立命館高校

Seminar/Event

Organizer

Earth Company & Mana Overview

Stenden University

Sustainable consumption and production in tourism
UNEP
Opportunities and challenges with COVID-19
月曜日からガンガン学ぶ会

グロービス経営大学院卒業生有志

次世代につなぐ未来をつくる 私たちの {Earthly}な取り組み

地球音楽収穫祭

Earth Company の事業

事業構想大学院

SDGs 最前線と、これからの時代に求められる企業のあり方
第 8 回環境シンポジウム

パソナ・パナソニック

ビジネスサービス株式会社
公益財団法人「 COVID-19とSDGs 〜コロナ時代の社会変容〜」

りそなアジア・オセアニア財団

Earth Company & Mana Overview

Stenden University

ゴミ問題＆Mana のゼロウェイスト

川崎市平間小学校

High School Entrepreneur Week

Surabaya-based
international school

Regional Dialogue Driving Mechanisms
for Eco-Design in Asia

Switch Asia

国際協力ゼミ：

一般社団法人 Earth Company 創設者・濱川知宏さんのお話「海外フィールドスタディ」での指導・助言
サステナベンチャーが挑むゼロウェストな社会

国際協力サロン
大阪大学超域イノベーション
博士課程プログラム部門
シティラボベンチャーズ

04

OTHER ACTIVITIESEarth Company | Annual Report 2021 | 27

FINANCIALHIGHLIGHTS

損益計算書

経常収益

令和 2 年 12 月31 日 現在

税込（単位：円）

受取寄付金

受取寄付金

34,314,036

受取助成金

受取助成金

3,517,302

事業収益

受託事業収益 - 研修プログラムー

3,576,304

受託事業収益 -コンサルティング

513,000

その他の事業収益553,740

経常収益

新型コロナの影響で、

計

42,474,382

支払寄付金

7,432,770

業務委託費

21,905,693

諸謝金

71,200

予定されていたバリでの研修プログラムがキャンセルとなったことで、

役員報酬2,268,000

事業収益は当初見込みより1000 万円以上減額。

給料手当8,110,620

法定福利費

1,523,477

広告宣伝費

115,780

安定的な事業継続に向けて大きな壁に直面しました。
この難局を乗り越えるため、人件費を含むコストの削減、バリでの研修に代わるオンラインプログラムの開催や、マンスリーサポーター獲得キャンペーンの実施など、スタッフが一丸となって出来る限りの努力をし、赤字額を最小限に抑えることができました。

2021 年は、新しい収益事業の開発と導入を進めると同時に、寄付収入の拡大にも注力し、財政の安定化に取り組みます。

会議費

貸借対照表

令和 2 年 12 月31 日 現在

資産の部
科目

税込（単位：円）

経常費用

旅費交通費

科目

779,516

通信費

負債及び正味財産の部
金額

7,146

金額

1,300,677

消耗品費69,813【流動資産】

15,158,004 【流動負債】

7,090,129

新聞図書費

26,755

現金及び預金13,657,730 未払金

1,278,607

諸会費

60,178

貯蔵品

46,308

立替金

18,636 未払法人税等

未収収益

1,435,330

未払費用

605,300

支払手数料

70,000

租税公課

73,500

研修費

74,077

前受金

5,051,000

預り金

85,222【固定負債】

8,000,000

長期未払金

8,000,000

負債の部合計15,090,129

正味財産の部【正味財産】

資産の部合計15,158,004

67,875

経常費用

1,939,333

計

当期経常増減額
経常外
収益

45,758,535△ 3,284,153

受取利息

126

雑収益

2,339,628

経常外収益

計

2,339,754

経常外費用 経常外費用

計0

前期繰越正味財産額

1,082,284

税引前当期正味財産増減額△944,399

当期正味財産増減額△1,014,409

法人税、住民税及び事業税

70,010

正味財産計

67,875

当期正味財産増減額△1,014,409

正味財産の部合計

67,875

前期繰越正味財産額

1,082,284

15,158,004

次期繰越正味財産額

67,875

負債・正味財産の部合計

OUR SUPPORTERS

Earth Company | Annual Report 2021 | 28

OUR
SUPPORTERS
Earthly October 協賛企業

GreenSky 株 式 会 社

Earthly October メディアパートナ

運営メンバー認定
社会的インパクト・マネジメント・イニシアチブ
S o c ia l I m p a c t M a n a g e m e n t I n i t i a t i v eSpecial Thanks to［ファンドレイジングアドバイザー］繋奏太郎 ［ Operation Green 事業企画］鏡味秀房 ［ Operation Green システム開発］寺田有汰［デ ザイン・スタンプ 制作］大島やすほ ［翻訳］大友高志、佐原藍EARTH COMPANYの2021年

Earth Company | Annual Report 2021 | 29

Bridge to 2021

2020
2021
IMPACT HERO から学び
次のHERO へ2020 年、新型コロナウイルスのパンデミックの中で、人生を賭けて社会課題を解決し、多くの社会課題や環境課題が浮き彫りとなりました。

SDGs 最前線で日々奮闘するIMPACT HERO の活動には、

IMPACT HERO ウェイウェイの祖国ミャンマーでは次世代につなぐ未来のためのヒントが溢れています。

軍事政権が再び国民を苦しめ、気候危機は悪化の一途をたどり、そこで Earth Companyは 2021 年、SDGs のゴールまであと9 年となっても達成は到底見えません。

IMPACT HEROを支援するだけでなく、IMPACT HEROと繋がり多くの人が今こそ変わらなければと気づき始めた一方で、彼らから学べるオンラインアカデミーを発足。

「でも、どこから始めたらいいのかわからない」と1 人でも多くの人が世界とつながり、地球市民として課題を自分事として考え、感じている人も少なくありませんでした。

次の変化を生み出す HEROになるきっかけを、提供していきます。

EARTH COMPANYの2021年

Earth Company | Annual Report 2021 | 30

PROSPECTS
IMPACT HERO支援事業

IMPACT ACADEMY事業
IMPACT CONSULTING事業

MANA EARTHLY PARADISE

2021

IMPACT HERO 支援を拡大します！

SDGsを学び、感じ、実践する
オンラインアカデミーを設立します！

ウィズコロナでも生き残れるビジネスモデ ルに進化します！

2021 年からの新たな取り組みとして、IMPACT HERO 2021と2021年はこれまでの研修事業を、IMPACT HEROたちからSDGs

海外観光客の入国制限が続く中、バリ在住の外国人や国内観して選出されたアリーフだけでなく、9 名のファイナリストに対しのリア ル を学 ぶ オンライン研 修プラットフォームに 再 構 築 。

光客という新たな客層にも喜んでもらえるように、レストランメても支援を拡げ、社会課題解決とウェルビーイングな未来創造

SDGs や社会・環境問題について頭で理解するだけでなく、心ニューの改善や、ヴィラの改修、エコテクの修繕など、施設全体に向けて、より大きなインパクトの創出を目指します。
また支援に火をつけ、Operation Green始めSDGsアクションまでを伴のリノベーションに加え、閉業期間を活用して、スタッフトレー

最終年となるIMPACT HERO 2019のウェイウェイには、ミャンマ

走し、学校／大学教育や企業研修としてもご活用いただけるよ

ニングや 、ツアー・アクティビティ開発を行い、万全の準備をしーの民主化実現に向けて持続的な活動運営ができるようサポ

うになります！

てお客様をお迎えできるよう努めています！

ートに尽力します！

HOW TO SUPPORTEarth Company | Annual Report 2021 | 31

HOW TO SUPPORTEarth Company のマンスリーサポーター大募集！
誰一人取り残されない社会を創るために人生を賭けるIMPACT HERO たち。
未来を変える彼らの活動を、月額 1000 円からの寄付で継続支援しませんか？
スタッフの多くは、「 IMPACT HERO 支援は、与えるものよりも学ぶことの方が多い」と言います。
より多くの方にマンスリーサポーターになっていただき、IMPACT HEROを支援し、● すべての IMPACT HERO に対するファンドレイジング支援● マーケティング支援● NGO 経営コンサルティング● 事業開発支援● リーダーシップコーチング

マンスリーサポーターの詳細・登録はこちら
https://www.earthcompany.info/ja/monthly-supporter/

次 世 代に 残 せ る 未 来のために各地域の課題解決を通して、その未来を変える力の一翼を担うことができます。

そ して その未 来 を 生 き る

みなさまからのご支援で IMPACT HERO に次の支援が提供でき、

子ど も た ちのために

マンスリーサポーターの支援で行われる活動

大 切に︑そ して効 果 的に持続可能な社会づくりへとつなげることを目指しています！

活 用 さ せていた だ き ま す！

つながることで生まれるインスピレーションや感動、学びの好循環を広げ、

MESSAGE FROM TEAM

インパクトヒーローの支援は、皆さんと一緒に行っているんだと
これ以上実感した年はありませんでした。
So much love to you all!!

Earth Company | Annual Report 2021 | 32

佐藤真美

（日本事務局長）

応援してくださる
皆さまのお気持ちに、離れていてもつながりを感じ励まされた一年でした！

濱川明日香（代表理事）（共同代表）

島田颯

（プログラム・オフィサー）

皆さんのおかげで新しい可能性を発見できた年でした！
オンライン研修など参加してくださり
有難うございます！

樋口実沙（マーケティング・
マネージャー）

いつも応援いただき
ありがとうございます！
皆さまのご協力が次世代への未来をつなぐ架け橋になっています！

皆さまのwell-beingの形が、私たちや IMPACT HEROの活動の支えとなった1年でした。

藤本亜子（プログラム・マネージャー）

杉田理沙（マーケティング・
インターン）

皆さまのご支援がなければ、私たちは決してこれだけの活動を成し遂げられなかったと思います！

MESSAGES FROM THE TEAM

皆様の支援・応援なしでは、
コロナという未曾有の危機を
ここまで乗り越えられていません。
一人一人に心から感謝しております。

濱川知宏

支援者の皆さま一人一人からのご寄付が社会を変える力になっています！
まだまだ道半ば、共に未来をつくっていきましょう！

未来への思いを、私たちに託していただき
本当に力強く感じています！
いつもありがとうございます！

髙橋祐樹

みんなが苦しかった中でも、変わらず私たちを支えてくださり、
本当にありがとうございました！！

（プログラム・
マネージャー）

皆さまの温かなお気持ちに、
私たちも私たちのコミュニティも強く支えられています。
ご支援に感謝します！

ジュリア・チェン

下元朋子

小松紀子

（ドナーリレーション・マネージャー）

これほど皆さまの応援に感涙する年はありませんでした。
これからも次世代に繋ぐ未来のために、ご支援お願いします！

（海外マーケティング）

渡辺葉（オペレーション・
マネージャー）

皆さまのあたたかい支援のおかげで、大変な年だったのにも関わらず活動を続けることができました。
本当にありがとうございます！

一人でできることは小さいですが、皆で集まれば大きなことができます。
この素晴らしい絆に感謝します！

（マナ・マネージャー）

皆さまのご支援によって、
より価値のある事業へと日々邁進できています。
心から感謝します！

アリ・プトゥラ ヤサ（マナ・オペレーション・
マネージャー）（コミュニケーション・
ディレクター）

サラ・フタバラット

アニャ・カスミラ（マナ・経理）いつも私たちをご支援くださり、
その素晴らしい思いに心から感謝します！

ジューン・アウリア（IMPACT ACADEMY担当）

www.earthcompany.info

Earth Companyは「次世代につなぐ未来」
を創出すべく
社会変革を起こせる
「人」
と
「団体」
を
支援・育成しています。
〒107-0062
東京都港区南青山2-15-5 FARO1F

Tel 03-6753-1558（東京オフィス）
Banjar Mas, Sayan, Ubud,
Gianyar, Bali, Indonesia（バリ島オフィス）
Email contact@earthcompany.info
Earth Company -アース・カンパニー
www.facebook.com/EarthCompanyJP/
2021年5月発行“We do not inherit the earth from our ancestors.
We borrow it from our children.”
この地球は、先祖から継承したのではなく、私たちの子供たち、子孫から、借りているのです。

編集：一般社団法人Earth Company
デザイン：野村真美