༎ਬ 金沢市広岡町イ25−10（石川県薬事センター内）
อ࣐ 公益社団法人 石川県薬剤師会 会長 中森 慶滋

2023.1
No.88

Ȫ࠳჋‫!׬‬ୱ೥ͤḘ̲̑͂൘ᢌȫ࿒ȁȁȁষ
ɟ૧ා͈̮Օग़ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁٛȁȁಿȁಎ૩ȁࠄসȁ!ȤȤȤȤȁ2ɟ૧ා̮Օग़ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!඾ ུ ࿪ स ঍ ٛȁٛȁȁಿȁ५ུȁ૞ຳȁ!ȤȤȤȤȁ6ɟ႓გˑාා൮ਫ਼ۜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁུനȁࡐঊȁ!ȤȤȤȤȁ7ɟ૧ා̜̹̽̀ͅȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁ૰౓ȁଽࢨȁ!ȤȤȤȤȁ8ɟ਋ર̤̠̮̰̞̳͛́͂͘ȁȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȁ9ɟ‫ڠ‬ٛ༭࣬
ȁɜɜ֓ၷ࿪‫ڠ‬έ΁Ȝρθ31330 ల41ٝ·ςΣ΃σέ͹ȜζΏȜΏϋεΐ;θȪ߄ాఱٛȫͬਞ̢̀ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!ཤၘఱ‫ڠ‬࿪‫ڠ‬໐ȁ‫ޗ‬ȁȁ਎ȁ୞୼ȁგࢤȁ!ȤȤȤȤȁ:ɜ႓გːාഽల73ٝཤၘ૞‫ק‬࿪स঍ఱٛȆల66ٝཤၘ૞‫ק‬࿪स঍‫੅ڠ‬ఱٛͅ४‫̱̀ح‬ȁɜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ୒ා໐ٛȁᚧ࿤ȁܵຳȁ!ȤȤȤȤ 23
ɜల66ٝ඾ུ࿪स঍ٛ‫੅ڠ‬ఱٛ jo ‫ݠ‬ઽȁȁȁȁȁ ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ໗!ٛ!ಿȁ࿀౓ȁຮ຃ȁ!ȤȤȤȤ 24ȁɜɜల66ٝ඾ུ࿪स঍ٛ‫੅ڠ‬ఱٛͅ ŘņŃ ४‫̱̀ح‬ȁ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁၑȁȁমȁ‫౓؂‬ȁྶ๼ȁ!ȤȤȤȤ 26ȁɜɜ Ňłőł3133Ȫͺΐͺ࿪स঍Ⴒࣣ‫੅ڠ‬ఱٛȫjo ·ͺρσϋίȜσ४‫ح‬༭࣬ȁɜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ໗!ٛ!ಿȁ‫ུޘ‬ȁઍঊȁ!ȤȤȤȤ 27ɟȶ႓გːාഽ୞୼ࡇಎࣞ୆࿪स঍Γη΢Ȝ3133ȷ͈‫ٳ‬टȁȡιͼϋٛા͂΍ΞρͼΠٛા̞ͬ̾̈́́ȡɜȶȡ࿪स঍͈඾ȡ୞୼ࡇಎࣞ୆࿪स঍Γη΢Ȝ3133ȷͬ‫ٳ‬ट̱̀ȁɜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁၑȁȁমȁཤൌȁࢼ଼ȁ!ȤȤȤȤ 29ɜ࢖ၛֳ੄ೋ௙ࣣພ͈֭́୞୼ࡇಎࣞ୆࿪स঍Γη΢Ȝ3133͈‫ٳ‬ट༭࣬ȁɜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ࢖ၛֳ੄ೋ௙ࣣພ֭Ȫ࡛ȇ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ȁ࿪स໐ȫȁโ֔ȁૺࢅȁ!ȤȤȤȤ 31ɜ୞୼ࡇಎࣞ୆࿪स঍Γη΢ȜȆ΍ΞρͼΠ࿪ޫͬਞ̢̀ȁȁȁ!͉̩̞࿪ޫȁ໹ા߼֚჊ȁ!ȤȤȤȤ 33ȁɜɜ‫ٖح‬౷ߊ͈΍ΞρͼΠٛા̱͂̀४‫̱̀ح‬ȁȁȁȁȁȁȁ!ณ५൴ैࡉ࿪ޫȁ‫ح‬൥ȁ૾๼ȁ!ȤȤȤȤ 35ȁɜɟ࿪स঍࣭‫ز‬দࡑͅΙλτϋΐȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!ཤၘఱ‫ڠ‬࿪‫ڠ‬໐ȁ৘க৘‫ࠏڠ‬Ȫ৏ຊਜ਼ȫȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!੎!‫!ޗ‬਎ȁ‫ؖ‬നȁ৿ࢬȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!‫ޗ‬ȁȁ਎ȁఱུ̯͈ͤ͘ȁ!ȤȤȤ 36ɟ঑໐̺ͤ͢
ɜ႓გːාഽ୞୼ࡇཡब௙ࣣ߱Ⴏ४‫ح‬τεȜΠȁɜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!઀ઐෝ๼঑໐ȁब‫ٺ‬঑‫׳‬౜൚࿪स঍ȁ‫֔ז‬ȁฎ૽ȁ!ȤȤȤȤ 39ɜฒ५ঌ໛ছ࠲ࢫ̾ͤ͘ȶ̭̓͜࿪स঍ఘࡑ΋Ȝ΢Ȝȷͅ४‫̱̀ح‬ȁɜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!ฒ५͈͈̞̻঑໐ȁ‫ݠ؍‬಴̜̤͊࿪ޫȁ઀ࣻඤཻ‫ܮ‬ȁ!ȤȤȤȤ 3:ɟտ֥̺ٛͤ͢
ɜȶ̥̥̫ͤ̾࿪स঍͈͒ΑΞΛίˍ-ˎ-ˏȪ஠ˑٝΏςȜΒȫȷ͈‫ٳ‬टȁɜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!̥̥̫ͤ̾࿪स঍Ȇ࿪ޫ‫ܥ‬ෝ௯ૺমުտ֥ٛȁ‫౓؂‬ȁྶ๼ȁ!ȤȤȤȤ 42ɜ૷ၷૂ༭‫ވ‬ခΥΛΠχȜ·४‫̞̀̾ͅح‬ȁȁȁȁ!ŊńŕȪŊŅ ςϋ·ȫտ֥ٛȁઐനȁణ๼ȁ!ȤȤȤȤ 43ȁɜɜ඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜȪˣ12ȫ͈ഩঊ‫̞̀̾ͅا‬ȁɜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!࿪स঍୆‫ڠپ‬ਠমުտ֥ٛȁ൥ࡔȁਜํȁ!ȤȤȤȤ 44ɟȶչȁȁోȷ!ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!̥̫̞̲̈́ͤ͜ȁ!ȤȤ 47ɟཻ࿪Ȇ‫୑ژ‬सȆఱཻ၄ဥཡগ‫׋‬൲୞୼ఱٛͅ४‫̱̀ح‬ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪໤၄ဥཡগঐ൵֥‫݈ފ‬ٛȁٛȁȁಿȁఆനଲၖঊȁ!ȤȤȤȤ 49ɟȶඅਂघ݁ಕփȊȷ࿪ޫ́߼อΙρΏͬȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ໗!ٛ!ಿȁ൥ࡔȁਜํȁ!ȤȤȤȤ 4:ɟ ńłőȪঊ͈̓͒͜ཕႁཡগȫίυΈρθͬ೒̲̹౷֖Ȃ‫߼ࡀ૽͈́ࢷڠ‬อ‫ڰ‬൲ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ ńłő ͈͂ȁෝഴཤ໐঑໐ಿȁࠪକ̜̤͊࿪ޫȁࡔȁȁ੿ਰȁ!ȤȤȤȤ 52
ɟ ŔŅňŴ ́࿒ঐ̳࿪࿪Ⴒࠈ
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁŏőŐ ༹૽!࿪࿪Ⴒࠈ ŔŅňŴġŌłŏłśłŘł!యນၑমȁֳዒȁဉ‫ܖ‬ȁ!ȤȤȤȤ 54ɟȶ୒੉͈ςΈτΛΠȷȁ࿀࿦̯ͤಠ!ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!̺͈̥̥̱͘͞ȁ!ȤȤ 56
ɟ̞࡛̾́͘͜࿨͈࿪स঍ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!‫ڼ‬৆ٛ২඾۪੸মȁಎ੄ȁȁ༓ȁ!ȤȤȤȤ 57ɟȶ‫͈͍ڠ‬΍εȜΗȜ̩͂̾ͥ‫͙ݝذ‬ఘࡑȷ͈͒४‫ͬح‬೒̱̀ȁ!̀ͤ͘૧ന࿪ޫȁ୤ाȁ௛෗ȁ!ȤȤȤȤ 59
ɟల54ٝ߄ా̦ͭഓ‫ٸڠ‬ြ΂ϋρͼϋ࣒‫׵‬͈ٛતٚȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ȁ۱გΉͺΓϋΗȜಿȁ५നȁ߽༟ȁ!ȤȤȤȤ 5:ɟ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȶ૶ཫδ;ςϋΈఱٛȷͬ‫ٳ‬ट̱̀ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ໗!ٛ!ಿȁ࿀౓ȁຮ຃ȁ!ȤȤȤȤ!64ɟȶՔ͉Όηภ͈ಎͅȷȨŘũŰġŊŴġŃŢůŬŴźȩȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁٛȁȁಿȁಎ૩ȁࠄসȁ!ȤȤȤȤ 65ɟႲྷ̺ͤ͢
ȁɜɜȶུന̧̜̭ȁ΂τϋΐ඾ܱȷȁȡ‫੅ڠ‬ఱ̥͈ٛͣȶഥ̢ͥȷȡȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁུനȁࡐঊȁ!ȤȤȤȤ 69ɜȶଽࢨ̺ͤ͢ȷȁȡ੝͈࣭͛̀ٛৗ࿚ȡȁȁȁȁȁȁȁ४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁ૰౓ȁଽࢨȁ!ȤȤȤȤ 6:ȁɜɜ࿪स঍͈ྶ̞ͥྚြ͈̹͛ȁಯ୽ͬ‫ٯ‬အ͂‫ͅވ‬ȁɜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍Ⴒྷȁ໗ۚমಿȁֳዒȁဉ‫ܖ‬ȁ!ȤȤȤȤ 71ɜ႓გːාഽ඾ུ࿪स঍Ⴒྷཤၘ૞‫ק‬ήυΛ·‫݈ފ‬͈ٛ‫ٳ‬टȁɜȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!୞୼ࡇ࿪स঍Ⴒྷȁমྩޫಿȁ౓ඤȁ֚ఱȁ!ȤȤȤȤ 72ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99૧ා͈̮Օग़
࢖‫ף‬২౬༹૽!୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁٛȁಿȁಎȁ૩ȁࠄȁস૧ා̜̫̱̤̠̮̰̞̳̀͛́͂͘͘ȃήτζȜ͉ȶ‫͈ܥܓ‬౷ଽ‫ڠ‬ȷུ̞̠͈͂ಎυΏͺ̦;·ρͼ΢ͅ૟ࢲ̱̦֚̀̀͞

࡛́हِș͉ˏ͈̾‫ͅܥܓ‬ೄ࿂̱̞̀ͥ͂
̞̠ȃා̦ࠐ̠̱̞͂͂̀ͥȃరს૽̜͈́ͥ͜
͈඾ུࢊ̦ΥͼΞͻῄ̞̥̥́̈́ͩͣ͜

īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

̴ȶ๞‫̩ृ̦ـ܅‬ോȷ́లĲķĶٝ‫୼ٱ‬રͬ

一つはパンデミックだ。世界は今も、新਋ર̱̹၏޹༰ঙ͉ষ͈̠͢ͅ੥̞̞̀

型コロナウイルスの経済的、社会的影響をͥȃ๞੫͈໲ડ̥͉ͣςΨΗςͺΣΒθ͂

払拭できずにいるばかりか、今後も危険な̱͈̀ଢࣞ̈́ୈ૰̦උ͙৾ͦͥȃ

ウイルスに苦しめられるのは間違いない。

īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

２つ目は気候変動で、何十億人もの人々の

私はウクライナを侵略したロシアを非難

暮らしを一変させ、地球上の生命の持続性する。その行為はウクライナの人々の自由を脅かすだろう。３つ目は破壊的な新技術を大きく害しているからだ。もし中国が台だ。これが我々人類の未来に最も暗い影を

湾や日本に侵攻したら、私は中国を非難す

落とし、我々の生き方、考え方、他人とのる。その行為は私の自由、そして私の人生

かかわり方を変え、それが思わぬ悪影響をに登場した多くの素敵な人たちの自由を大人類におよぼし、人類の未来を決めるだろきく害するからだ。しかし、それを防ぐたう。
「危機の地政学」イアン・ブレマー著

めに自分自身の自由を国家権力に献上せよと声がかかったら、私はそれを拒否する。
私は瓦礫の下敷きになり、砲弾で撃たれたりして死にたくない。大空と大地に抱かれて安らかに死んでいきたい。それは本来、人間というものに等しく与えられた権利のはずだ「透明な膜を隔てながら」李琴峰著
īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī
΋υ΢̦ଲ‫̳ͥװ྘ͅٮ‬ಎ̭͈̠̈́͢୽
௔͈‫̦ܥܓ‬ང̠͉ͦ͂͢ே௨̱̞̀̈́͜
̥̹̭̦࡛̽͂৘̧̹̫̺̦ܳͩͅȂະհ೰̈́ଲ͈ಎȂࣽࢃ͉͈̠̞̩̓̈́̽̀͢ͅ
͈̺̠̥ͧȃͺις΃͈ଽহ‫ڠ‬৪ͼͺϋȆīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī
ȽĲȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99్̞̩̽̀ȃ

ˍ̾࿒͞ˎ̾࿒̞͉̾̀ͅே௨͈ํսඤͼͺϋȆήτζȜ͉ষ͈̠͢ͅ੥̞̞̀

̺̦Ȃˏ̾࿒͈Ξ·ΦυΐȜ͉̭ͦ́ͥ͘ȃِș͉ξȜΠάͺ̹̳॒ͬͣ͂͜‫̵̯ͣژ‬̞̹ͦ̀ȃ̱̥̱ఉ̩͈ ŔŇ ઀୰́ࢊͣͦ

īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

̷̞̠̦࡛̀ͥͦ͢ͅ৘͂̈́ͥ͂ଲ͈ಎ͉

AI を導入すると、まずは人間の肉体労ई၄̱ΟͻΑΠάͺȪճࣱଲ‫ٮ‬ȫ̹ͬͣ͜

働が機械に奪われるだろうが、長期的には̳ȃ̷̭͈̭͂ͧͬၑٜ̱̩͉̞̫̈́̀̈́おそらく、大卒資格を必要とするホワイト̞ȃࣽࢃ łŊ ِ̦ș͈২ٛͅ૫൫̱̞̩̀

カラーの専門職が最も機械に奪われていく̺̠ͧȂ̷͈ࠫ‫ض‬ழ͙ࣺ̹ͦ͘ łŊ ͈ͺσと結論できる研究は多い。2019年にアメΌςΒθ͈฻౯̦૽̽̀͢ͅȂ૽ਅ̽͢ͅ

リカのブルッキングス研究所が発表した研̀Ȃ଻༆͉̽̀͢ͅະ࢖໹̈́২ٛͬ୆͙੄

究によれば「大学院や専門職学位を持って̳̥̱̞ͦ̈́͜ȃいる労働者は、高卒の労働者に比べ４倍近ࡢ૽ૂ༭͉‫ݴ‬ఱܑުͅ՜ͣͦέͻσΗȜ

くも AI に仕事を奪われるかもしれない脅Ψήσɦˍ͈ಎȂਓ‫ͭ̓ͭ̓ͬף‬ષ̬̞̀

威にさらされていることになる」という。

̩̺̠ͧȃ·ςͺΫνȜłŊ ̞̠͂ΧͼΞ

研究所の研究員や医学研究者、医療従事·ܑު̦ξȜΎȜ͈ज़̹̽ৢ૯ͬ΍ȜΨȜ

者、エンジニア、 ( 略 )ͅͺΛίυȜΡ̳ͥ͂Ȃৢ૯ͅৢ̞̽̀ͥ

奪われるかもしれないので、そろそろ気を૽໤ͬඅ೰̧̞̠́ͥ͂ͺίςͬ‫ٳ‬อ̱

つけたほうがよい。

̹ȃ̭͈̠̈́͢ͺίς͉ࡢ૽͈ίρͼΨは、AI に仕事を「危機の地政学」イアン・ブレマー著

ΏȜͬ৐̱̠̺̠̽̀ͧ͘ȃ̭̥ͦͣ‫ۯ‬ၑīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

২̦ٛଲ͈ಎͬ঑෻̱Ȃಎ࣭̦ୌ௰͈̠͢

಺सުྩ̦‫ٸ‬໐տు̯ͦ࿪̦෻௣̯ͦͥ

̈́২͈͉̩ٛ̈́ͥ́̈́ͅȂୌ௰੨࣭̦۬ণ

͂̈́ͥ͂࿪स঍͉‫̠̺͈̞̞̳ͧ͊ͦͬة‬঩ུ৽݅͂̈́ͤಎ࣭എ࣭‫͈̩̞̀̽̈́ͅز‬̥Ȃ‫ڞ׿‬໚࿪ঐ൵̳̞̞̺ͬͦ͊̽̀ȉ̷̺ȃ͉ͦ łŊ ̦̽͂͜͜ංփ̳͂ͥႀ֖͈̺̈́ȃ֓ၷ͈໦࿤͉́ဉ໛̈́૽̺̫̦ພ‫̈́ͅܨ‬࿪स঍͈τΖϋΟȜΠσȪంह‫ث‬౵ȫ͉಺ͥஜͅΓϋ΍Ȝͬဥ̞࠲ࢫͬ‫ۯ‬ၑ̧́ͥ͢

सުྩ̜͈̺̥ͥͣͅȃ಺सͬ਀༶̳͂࿪

̠̥̱̞̈́ͥͦ̈́͜ͅȃ̹͘ Ņŏł ٜͬଢ଼स঍͉֚੊́ક྽̱̱̠̀͘ȃ̱̀Ȃ̷͈૽ࡢ૽ͅඅ‫֓ڣ̹̱ࣞا‬ၷͬ਋̫̭̦࡛ͥ͂৘̺̠͂̈́ͥͧȃ̭͉ͦ֓ၷ
͈ૺ‫͉ا‬໹൝ͅ૽ͅང̞̭ͦ̈́͂ͬփྙ̳
ͥȃΞ·ΦυΐȜ͈ু൲‫ ͂ا‬łŊ ͥ͢ͅ঑෻
͉ࡢ૽࣭͂‫ͤैͬ߸۾͈͂ز‬ఢ̢ͥܿ੅‫ڟ‬ྵ͈̺֚̾ȃ‫ܥ‬٫‫ڠ‬ਠͥ͢ͅΞ·ΦυΐȜ̦૽͈‫ث‬౵۷͜ఱ̧̩་̢Ȃไဥ૽ࢥ౶ෝ
ȪłňŊȫ̦ഴા̳ͥ͂ȂłňŊ ͉͉̥ͥͅࢩ
ํս͈ॽম̧̳̭̦ͬͥ͂́ఉ̩͈૖ͬ

༷֚ȶ૽૧ଲ͈ȶ঩ུაȷȷल൥ࢨ໹ಠȽĳȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2͉́ζσ·Α͈ȶ঩ུაȷͬત̱̞ٚ̀

Բ 99

だが、「民主主義の劣化」とは一体何なͥȃ

のか？民主国家における表現や報道の自由īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

が落ち込んだという懸念が語られることが「資本論」は物質代謝の「攪乱」や「亀ある。そして、ここ20-30年の情報・コ裂」という形で、資本主義が持続可能な生ミュニケーション技術革命で「民主主義」

産のための条件を掘り崩すことに警鐘を鳴の中で起きる情報流通や議論。コミュニらしている。資本主義は人間と自然の物質

ケーションが、大きく変わったと言われ代謝を持続可能な形で管理することを困難る。ざっくりと言えば、政治がウェブとにし、社会がさらに発展していくためにはSNS を通じて人々の声により早く、強く足枷になるというのである。( 略 )むし

反応しやすくなった。そのことで、人々をろ、無制限な資本の利潤追求を実現するた

扇動し、分断するような傾向が強まったとめの生産力や技術の発展が「掠奪する技術いう懸念である。
「22世紀の民主主義」成田悠輔著

における進歩」にすぎないことをはっきりīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

と批判しているのである。

ྦྷ৽৽̦݅Ⴆ‫̱ا‬ճࣱଲ‫̦ٮ‬ท̧̽̀̀

「人新世の「資本論」」斎藤幸平著
īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

̞ͥಎȂজ̹̻͉̠̓ଲ͈ಎͬ઺ͤ୨̽̀

̹͘ͼ΀Ȝσఱ‫ڠ‬੩‫ޗ‬਎଼͈ന࿾༟ঙ͉

̞̫̞̞͈̺̠̥͊ͧȃ৘͉ζσ·Α̷̦ྦྷ৽৽͉݅Ⴆ‫̞̱͂ͥ̀ا‬ষ͈̠͢ͅ੥̞

͈ΪϋΠͬဓ̢̩̞̀ͦ̀ͥȃ୆̧̞̩̀

̞̀ͥȃ͈ͅຈါ̯̯̰͂ͦͥ̈́͘͘୆ॲȆક๯‫ڰ‬īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

൲͈ႀ֖ͬζσ·Α͉ȶຈட͈࣭ȷ͂ࡤ͍

インターネットや SNS の浸透に伴って୆ం͈̹͛ͅ୲చഎͅຈါ͉̞͈́̈́͜

民主主義の「劣化」が起きた。閉鎖的で近͈Ȃ૽‫ڰ̞̱ͣۼ‬൲࣐̠̹ͬ͛ͅ‫ͦͣ͛ݥ‬視眼的になった民主国家では資本投入や輸ͥࠝ੅Ȃ໲‫ا‬ȂΑεȜΜȂ࿻ૂ͞Քૂ̈́̓

出入などの未来と他者に開かれた経済の主͈ႀ֖ͬȶুဇ͈࣭ȷ͂ࡤ̺ͭȃīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

電源が弱ったという構造だ。( 略 )それに対して。マルクスの掲げる「自由の国」は、まさに、そのような物質的欲求から自由になるところで始まるのである。
集団的で、文化的な活動領域にこそ、人間的自由の本質があるとマルクスは考えていたのだ。
だから、「自由の国」を拡張するためには、無限の成長だけを追い求め、人々を長時間労働と際限のない消費に駆り立てるシ
ステムを解体しなくてはならない。たとえ、総量としては、これまでよりも少なくしか生産されなくても、全体としては幸福ȽĴȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

で、公正で、持続可能な社会に向けてのīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

「自己抑制」を、自発的に行うべきなので〈生きがい〉は小林氏の言うところのある。闇雲に生産力を上げるのではなく、「ユニバーサル・モーター」ɦˎだ。何が起自制によって「必然の国」を縮小していく

ころうとも〈生きがい〉を持っている限

ことが、「自由の国」の拡大につながるのり、あなたは、人生の困難な時期をなんとだ。

か切り抜いていくことができる。あなた「人新世の「資本論」」斎藤幸平著

は、必ず安全な避難所に戻ってくることができる。そこからまた人生の冒険をやり直すことができる。
「生きがい」 茂木健一郎
īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī
ȶুဇ͈࣭ȷ́Ȳ୆̧̦̞ȳͬࡉ̫̾ͥȃ̭ͦͬ࿪स঍͉ުྩ͈ಎ͈̠́̓͢ͅ৘࡛
̱̞̫̞̞͈̺̠̥̀͊ͧȃ୞୼ࡇ࿪स঍
͉ٛࣉ̢̧̞̹̞̀ȃɦˍġȶ έͻσΗȜΨήσȷ͉͂ȂͺσΌςΒθ
̦ΥΛΠ၌ဥ৪ࡢ૽͈࠿॑၎Ⴄ͞·ςΛ·၎Ⴄͬ໦ଢ଼̱‫ڠ‬ਠ̳̭ͥ͂́Ȃࡢș͈ξȜΎȜ͉͂̽̀ͅབ͚͂བ̰̥̥ͥ͂ͩ͘ͅ
̴ͣࡉ̹̞ૂ༭̦࿹୶എͅນা̯ͦȂ၌ဥ৪͈۷തࣣ̞ͩ̈́ͅૂ༭̥͉ͣ‫ڞ‬ၗ̯ͦȂু૸͈ࣉ̢༷͞‫ث‬౵۷͈ȶΨήσȪ༺ȫȷ͈ಎͅ‫ݳ‬૤౷͈̞̞ૂ༭۪‫̭͈ͬ͂ޏ‬ঐ̳ȃīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī
ෞ‫ڠش‬৪͈࿆࿐࠲֚჊ঙ͉ई၄̱̞̩̀
ଲ͈ಎ́Ȳ୆̧̦̞ȳͬ঵̠͂͂࡞̞̽̀
ͥȃੳ৪̺̫̦Ȳ୆̧̦̞ȳͬ঵̞̽̀ͥ

ɦˎġȶ ξΣΨȜ΍σȆκȜΗȜȷπΛΠ͉ͅξΣΨȜ΍σȆκȜΗȜ̞̠͈͂ͬຈ̴ୟͭ
̞́ͥȃ̭͈κȜΗȜ͉́ΑάȜΡ͉੄̞͈͈̈́͜୲చٟ̭͉̞ͦͥ͂̈́ͅȃ࣐࣎ಎͅ฿ಔ̦୬̧̱̹ͦͥ̈́̓͂Ȃ‫ږ‬৘ͅࢽͅ‫ͤܦ‬಍̩̹͈͛κȜΗȜ̜́ͥȃ̫͉̩ͩ́̈́ȶ૽୆ȷ̞̠࡛͂ા͉́ੳ৪
͜෴৪͜చ൝ͅȲ୆̧̦̞ȳͬ঵̭̦̾͂
̧̱́ͥ͂Ȃੳ৪͂෴৪͈‫ޏ͉ͅۼ‬࿒͉̈́
̞̞̠͂ȃ

ȽĵȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99

૧ ා ̮ Օ ग़࢖‫ף‬২౬༹૽!඾ུ࿪स঍ٛȁȁٛȁಿȁ५ȁུȁ૞ȁຳ૧ාྶ̫̱̤̠̮̰̞̳̀͛́͂͘͘ȃࠧ̈́࿪स঍঩‫ͬڒ‬બྶ̳ͥ਀౲͂̈́ͤ͘

୞୼ࡇ࿪स঍֥͈ٛٛ‫ٯ‬အ̤̥̱ͦ̀͘ͅ

̳ȃ̮໅౜̤ͬ‫̦̳̱̹̞̫͘ڥ‬Ȃ௸̥͉͞Ȃ̤࠲̥͞ͅ૧੉̢̤͈̭̤ͬࠞ͂͂ࠄ

̈́঩‫ڒ‬બ৾ං͈̹͈͛૭୏̤ͬ‫̱̹̞̞ܐ‬͍૭̱ષ̬̳͘ȃ̹͘Ȃ໹ளུ͈ͤٛ͢ૺ

̳͘ȃഩঊੜ༷᡻͈‫׋‬ဥͬ੘͉̽̀Ȃ࢚୆͛ͥ੨মުͅ‫ڒ‬༆͈̮ၑٜ̮͂঑‫ͬ׳‬প̽Ⴛ൱જ̤̞̀ͅ࠿൦̦ਹ͇ͣͦȂκΟσম̤̳̭̀ͤ͂͘ͅȂ૤࢚̩ͤ͢ࢄႛ૭̱ષ

ު൝́෤՜̯̹ͦ‫ه‬ఴͬ൩̢͘Ȃུාˍ࠮̬̳͘ȃ̹͘ौාȂ໓କ‫ٺ‬൝ͤ͢ͅ๭ब̯

ͤ͢ΑΗȜΠ̱̳͘ȃ̷͈೰಍͉̤̈́ͅশ

̹༷ͦș͉ͅȂಗ૤̤ͤ͢ࡉໍ̞ͬ૭̱ષ

‫ͬۼ‬ါ̱̳̦͘Ȃۛ৪͉࿔აȂ֓ၷ࡛ાͅ

̬̳͂͂͘͜ͅȂ֚඾்̩͜Ȃ໹ુ̈́୆‫ڰ‬ई၄ͬ୆̵̲̯̞̈́ȶ౗̦͜ၑٜ̱̳̞͞ȷ

ͬ৾ͤ࿗̯̳̭ͦ͂ͬ͘‫̜͈̠ͤ́͘͜ܐ‬ॽழ͙̱͂̀‫ڰ‬ဥ̧̠́ͥ͢Ȃ֥͈ٛ‫ٯ‬အ̳ȃ͉ͅസൽຸࡇ࿪स঍ٛȆ౷֖࿪स঍ٛͬ೒

̯̀Ȃĳıĳıාِ̦࣭́ͅ੝͛̀૧߿΋̲̀໦̥̳̩̤ͤ͞౶̵̱ͣ̀४̳ͤ͘ȃ

υ΢;ͼσΑۜஅછ̦‫̯̀ͦ෇ږ‬ոြȂ்̹͘Ȃུාː࠮ͅထ೰̯̞ͦ̀ͥಎ‫ۼ‬ා̩͜ˏා̦ࠐً̱̱̹͘ȃ‫ۜ̈́௸ݢ‬அ‫ڐ‬ఱ࿪‫ث‬٨೰͈ဓ̢ͥ‫͉ޣג‬Ȃ࿪ޫࠐ‫֓͞א‬࿪ͤ͢ͅȂ২ٛȆࠐफ‫ڰ‬൲̦೪తͬဒܻ̩̈́

຦͈‫ݯރ‬ఘଷ̈́̓ࢩํս̜̭̥́ͥ͂ͣȂ̯ͦͥಎ́Ȃ౷֖͈࿪स঍Ȇ࿪ޫ͉֓ၷ೹

٨೰చય͉ȶఱ໙̈́ᄘၗ͈̜ͥ຦࿒ȷͅࡠ

‫ރ‬ఘଷͬ֓࿪຦೹‫͈ރ‬ၛા̥ͣ঑̢௽̫Ȃ೰̱Ȃ࿪ޫ͈ࠐ‫ޙેא‬൝͜‫ې‬մ̱৘ঔ͈‫خ‬

χ·Ιϋ୪ਅ͈ଇ௸‫͞ا‬Ȃু఺́ၷူ̳ͥ

๛ͬ͜࠿൦̳̠ͥ͢ါབ̱̞̳̀͘ȃ‫̢ح‬ۛ৪൝ͅచ̳ͥহၷ࿪͈೹‫̓̈́ͅރ‬ఱ̧̈́̀Ȃ૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ͈‫͞ޣג‬໤ႁͬอ‫̹̱̯ͦ͘ܞ‬ȃ̯࡛ͣͅह͜Ȃ‫ܬ‬୯‫ࣞث‬൯൝ͥ͢ͅே೰಼̢ͬͥ࿪ޫ͈ࠐ‫ેא‬଻ͼϋέσ΀ϋΎ͈͂൳শၠ࣐ͅ๵̢Ȃ࠿‫ࡘ͈ޙ‬ଚͬ൩̢͘Ȃຈါ़̈́ଽ঑‫ͬ׳‬ါབऔ΅ΛΠٜ͞෎೉೑࿪൝͈์คȆ௖౴చ؊̱̞̭̳̀ͥ͂ͧ́ȃ͉̲ͬ͛Ȃ֓࿪຦೹‫ރ‬ఘଷ͈֋঵̮ͅ଄ႁ

̯ͣͅȂ࿪स঍Ȇ࿪ޫͅచ̳ͥܰଷ٨‫ڟ‬̯̤̭ͦ̀ͣͦͥ͂ͅȂ૤࢚̩ͤ͢ࢄႛ૭

͈գႁ͉Ȃ඾௩̷̱͈ͅ‫̯ͬޑ‬௩̱̞̀͘

̱ષ̬̳͂͂͘͜ͅȂ̷͈૤փ‫ࠉͅܨ‬փ̳ͬȃ಺सުྩ͈տ਋ుȂ֥ତܰଷ͈۱გȂນ̳͈̜̳ͥ́ͤ͘͜ȃ୺࿝‫ز‬ະहশ͈ Őŕń ࿪์ค̈́̓Ȃ࿪स঍༷֚Ȃഩঊੜ༷᡻͞΂ϋρͼϋ঩‫෇ږڒ‬๛೰ა͜ͅয̹ྫၑඳఴًۭ̳̭ͬͥ͂̈́

൝̜ͣͥ͠໦࿤́ૺ͚ Ņř ͅȂ࿪ޫȆ࿪स̩Ȃ֓ၷհ஠͈‫ږ‬༗͞ୣහఘଷ͈ྶ‫͈اږ‬঍͜႕‫̩̈́ٸ‬చ؊̵̴͇͊̈́ͣȂ࿪स঍঩ণത̥ͣȂࣽࢃ͂͜࿪स঍͈ຈါ଻ͬ৽ಫ

‫ڒ‬બȪŉőŌŊ ΃ȜΡȫ͉Ȃ̷͈చ؊ͅະ‫خ‬̱̀४̳ͤ͘ȃȽĶȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ͥਫ਼ం̳́ȃ

ࣽࢃ͜Ȃ५ୟ̳ͥ‫ه‬ఴͅ‫ͤ৾۠ͅض‬ழ͙Ȃ౷֖͈͒֓࿪຦೹‫ͬރ‬౜̠࿪स঍Ȇ࿪͍̜̹ࠫͤͅȂ୞୼ࡇ࿪स঍֥͈ٛٛ‫ٯ‬ޫ̷̦͈ୣහȆ࿨‫̩ͤ̿ޏ̵۪̹ͥضͬڬ‬အ༷͂̽̀ͅ৘ͤఉ̞֚ා̳̠͂̈́ͤ͘͢

̫࢜̀ͅȂ‫៬͂ࢅژ‬Ᏼͬ঵̽̀ٛྩͬૺ͛

‫ܫ‬ැ̱Ȃ૧ා͈Օग़̞̹̱̳͂͘ȃ႓გˑාා൮ਫ਼ۜ
४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁུȁനȁࡐȁঊ̳͘ȃ߂ͭ́૧ා͈̤ࠄ͍ͬ૭̱ષ̬̳͘ȃ֥͈ٛ‫ٯ‬အ̤̥̱͉ͦ̀͘ͅȂ̤࠲̥̹͘͞Ȃੜ༷᡻͈ഩঊ‫ฺ̠ͅا‬ఘଷା๵൝

ͅ૧̹̈́ා̢̹̭ͬࠞͣͦ͂͂ం̲̳͘ȃ͈̮໅౜͜ఉ̞͂এ̳̦ͩͦ͘Ȃਹໝൎ࿪ུා͜་̮ͩͣ͆ঐ൵̱̩̤ͬͧ͢‫̞ܐ‬૭͞໵ဥ޺‫͈ܝ‬ΙͿΛ·൝̦ͤ͢‫ږ‬৘̥̱̾࢘ષ̬̳͘ȃ

ၚഎ࣐ͩͦͅȂ࿪स͈հ஠ঀဥ̦̾̈́ͥͅ
̠͢Ȃ൵ව̫͈̮࢜̀ͅၑٜ̮͂‫ފ‬ႁ̤̯ͬ̀Ȃौා͉ઁ̴̱̾૽͈؉ြ͞૽̦ਬ

‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃ̠‫ܥ‬̦ٛ௩̢̧̹̠̲̳̦̀ۜ͘͢ͅȂջ૧੉͉̤̥̬̯́͘୓̢̥̭̦ࠞͥ͂ͅ

ட̱͂̀΋υ΢‫͉ؼ‬௽̞̤̀ͤȂζΑ·̧̱̹ͬ́͘ȃ

̫͈̾̀ා‫͉̱ࣽק‬ා́ˏٝ࿒̱͂̈́ͤ͘
̹ȃ̷͈‫ۼ‬Ȃ֥͈ٛ‫ٯ‬အ̤̥̱ͦ̀͘ͅ

ौා˔࠮͈లඵষ‫܅‬ന٨௮ඤ‫̧̤͘ͅڝ‬͉Ȃੜ༷᡻಺स͉̲̳ͬ͛͂ͥ࿪स‫۾‬Ⴒު̱࢚̀୆Ⴛ൱ఱ૳ଽྩۗ࠳ඤ‫ຸڝ‬ఱ૳ଽྩྩͅ‫̢̀ح‬Ȃ૧߿΋υ΢χ·Ιϋ୪ਅ͈͒ۗͬෲྵ̱Ȃ֓ၷȆঊ֗̀൝͈࢚୆࣐ଽ͂

̮‫ފ‬ႁȂࢯࡔ࠿औ΅ΛΠ͈์คȆ෻ື‫͍ݞ‬૧߿΋υ΢χ·Ιϋ୪ਅଔૺͬ౜൚̵̯̀

őńœ࠿औ͈৘ঔ঑‫׳‬൝͈૧߿΋υ΢చॐ̞̹̺̩̭̱̹͂͂̈́ͤ͘ȃ೒ુ࣭͉ٛ́

̈́̓ͬ೒̲̀Ȃ౷֖̤ͅਯ̞͈͘‫ٯ‬အ͈࠲ြාഽထॳմ͉̲࣭ͬ͛ྦྷ୆‫ͅڰ‬ೄ̳ࠫͥࢫ̩̿ͤ͞࢖ਤ‫מ‬୆͈࢜ષ࣓ͅࡃ̯̤ͦ̀

݈մུ̦‫ڒ‬ა୽̯̳ͦ͘ȃఱ૳ଽྩ̱ۗ͂

̳̭ͤ͂͘ͅࠉփ͂ۜ৫ͬ૭̱ષ̬̳͘ȃ̀‫ح‬൥ੳ૞࢚୆Ⴛ൱ఱ૳ͬ༞ऎ̱Ȃ࿪स঍ࣽා̷̭͉ζΑ·ͬ‫̱̀ٸ‬ٛდ̱̹̞ͬ

͈୶୆༷͈ྶ඾͈۪‫ޏ‬ା๵̬̞̫̾̈́̀ͅ
഼̠ͥ͢ႁ̱̞̳̀ͤ͘͘ȃ͂এ̤͈͉̽̀ͣͦͥ୶୆༷͜൳အ͂ం̲
̳̦͘Ȃ‫ܬ‬୯଻ͼϋέσ΀ϋΎ͈൳শၠ࣐

͍ࠫͅȂ֥͈ٛ‫ٯ‬အུ̱͂ͤ̀͘ͅා̦

͜࠼ැ̯̹ͦͥ͛Ȃ൳শ࠿औ΅ΛΠ͈‫ݯރ‬৘̜̥̱̞֚ͤͥܵා̳̭͂̈́ͤ͂ͬ͘‫ܫ‬ͤ͢ͅ࠿औ‫ܥ‬ٛͬ‫ږ‬༗̳̭̱ͥ͂͂̈́ͤ͘

ැ૭̱ષ̬Ȃ૧ා̜̹͈̽̀ͅՕग़̞̹͂

̹ȃࡠ̹ͣͦ֓ၷ঩࡙ͬခ࢘‫ڰ‬ဥ̱Ȃ̭͈̱̳͘ȃൃͬ઺ͤ‫̢̠͂ͥͦͣࠞͬ͢ͅ੉̢ק‬এ̞ȽķȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99૧ා̜̹̽̀ͅ
४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁ૰ȁ౓ȁଽȁࢨ૧ා̜̫̱̤̠̮̰̞̳̀͛́͂͘͘ȃ‫ݢ‬মఠ୹࡞̦อ႓̯̞ͦ̀ͥಎ͈́‫ڰ‬൲֥͈́ٛ‫ٯ‬အ͉ͅȂ̤࠲̥̥̱̞ܵ͞ͅ૧̹

̱̹ȃ̯͘ͅȂ;ͻΒ΋υ΢‫ڰ‬൲̜̹́̽

̈́ා̢̹̭ͬࠞͣͦ͂͂Ȃ૤̤ͤ͢ࠄ͍૭

͂Ȃ͉ࣽ͂̈́̽̀٥̥̱̩এ̞੄̱̞̀͘

̱ષ̬̳͘ȃ

̳ȃˎා‫ڰ͈ۼ‬൲Ȃ̷̱̀஖‫ڰݷ‬൲̧̤ͅ‫ٯ‬အ͈̮঑‫ͤ͢ͅ׳‬Ȃौා˓࠮࣭ٛͅͅ

̱͉֥͈̀ٛ͘‫ٯ‬အͅఱ་̤ଲდ̈́ͤ͘ͅ

௣ͤ੄̱̞̹̺̞̥̀̀ͣ฼ා̦ࠐً̱͘

̱̹ȃ٨̱͛̀͘ࢄႛͬ૭̱ષ̬̳͘ȃ̱̹ȃ˔࠮ˏ඾͈੝ഴ֭Ȃ̷͈ࢃ͈ൂུ໐

૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ͜ਞ௳͈ಣ̱

̤̫ͥͅ‫ڎ‬ਅࣣ͈ٛ͒੄୘ȂĲı࠮ˏ඾̦ͅࡉ̢̞̈́ಎ́૧ා̢̭ͬࠞͥ͂̈́ͤͅȂઉਬ̯̹ͦႉশ࣭̤̫ٛͥͅ੝͈࣭͛̀ٛ

֥͈ٛ‫ٯ‬အ͜;ͻΒ΋υ΢୆‫̞ͦͣޑͬڰ‬ৗ࿚൝Ȃྀ඾̦੝͈͛̀ࠐࡑ͈Ⴒ௽̜́

̤͈͉̞̱̠̥̀ͣͦͥ́̈́́͡ȃུා͉ͤȂ࿪स঍͈୊࣭ͬଽ͈ાͅഥ̢̞̠ͥ͂

ָා̜́ͤȂ;΍Ά͉ͅಽ͇ͥඅಭ̦̜ͥ

࿨‫̩͓̳̹ضͬڬ‬ୈ֚෵഼͈ႁͬ௽̫̤̀

̹͛Ȃࠊ‫̦ܨ‬ષ̧࢜ٝͅ໘̳̞ͥ͂ͩͦ̀

̳ͤ͘ȃ̤ͤȂ‫̞͈ܳ͢׻‬ා̺͈̭̳͂͂́ȃ͘এ̞̭̳ܳ͂Ȃˎා಼̢ͬͥজ͈஠࣭ང

̹Ȃ;΍Ά͉‫̭̜ͥ́ڒ଻࢚̈́أ̥́͞ؤ‬࿚‫ڰ‬൲͉૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછཱུͅႾ

̥͂ͣȶ‫ز‬ඤհ஠ȷȂȶ๲࿬ȷȂȶ࢜ષȷͬય

̯̹͈̜̹ͦ́̽͂͜ࣉ̢̞̳̀͘ȃழ૕ಭ̳͈̞̠ͥ͂͜௴̷̢༷̜̠̳ͥ́͜ȃඤ࢓༞͂ࠨ೰̱̞̹̺̞̹̀႓გˎාˏ࠮

ུා̦֥͈ٛ‫ٯ‬အ͂̽̀ͅளୀ̱̞֚ͣ

͉޽‫ݢ‬মఠ୹࡞̦੄̯̤ͦ̀ͤȂང࿚‫ڰ‬൲ා̳̭͂̈́ͤ͂ͬ͘‫ܫ‬ැ૭̱ષ̬Ȃ૧ා͉ͅ୹࡞̦ٜੰ̯̹ͦˑ࠮ĳĶ඾ոࣛ͂̈́̽

൚̹̱͈ͤ̀͘Օग̵़̧̯̞̹̺͂̀͘

̱̞̱̹̀͘͘ȃ႓გˏාˎ࠮̥ͣই̽͘

̳ȃ̹஠࣭͈঑໐ང࿚͜൳ාˍ࠮ͅඵഽ࿒͈޽ȽĸȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99਋ર̤̠̮̰̞̳͛́͂͘ɞġ ੪ȁ߮ɞġ ႓გːාഽ࿪໤၄ဥཡগࢗႻ৪ȁġ ଠ༯஼࢕ડ

ȁɛġ ࢚୆Ⴛ൱જ֓࿪Ȇ୆‫מڰ‬୆ޫಿۜ৫ે

ȁȁȁȁȁ‫ݱ‬ȁോȁȁȁ໌ȁ୶୆ȁȁȁȁȁ࿐ȁ࡫ȁ୷ȁ‫ح‬ȁ୶୆ȁɛġ ୞୼ࡇ౶মۜ৫ેɞġ ႓გːාഽ࿪মࢗႻ৪

ȁȁȁȁȁ‫ح‬ȁ൥ȁකȁঊȁ୶୆ȁɛġ ࢚୆Ⴛ൱ఱ૳ນઆȪ࿪মࢗႻȫȁȁȁȁȁ୞ȁ‫׆‬ȁဈ‫ܔ‬ঊȁ୶୆ɞġ ඾ུ࿪स঍ٛȁခࢗરȁɛġ ࡇ౶মນઆȪ࿪মࢗႻȫȁȁȁȁȁ‫ع‬ȁࣣȁঃȁঊȁ୶୆ȁȁȁȁȁฐȁࡔȁࢤȁರȁ୶୆ɞġ ཤၘ૞‫ק‬࿪स঍ٛર

ȁȁȁȁȁ፥ȁȁȁ‫݌‬ȁൽȁ୶୆ȁȁȁȁȁႲȁయȁ๼გঊȁ୶୆ɞġ ႓გːාഽ‫ࢷڠ‬༗࠲ͅ‫̳ͥ۾‬ນઆȁȁȁȁȁୌȁ๶ȁࢼȁষȁ୶୆ȁɛġ ໲໐‫ڠش‬ఱ૳ນઆȪ‫ࢷڠ‬༗࠲ࢗႻȫȁȁȁȁȁ໹ȁાȁໃ๼యȁ୶୆ȁɛġ ୞୼ࡇ‫ࢷڠ‬༗࠲ࢗႻ৪ນઆ
Ȫ୞୼ࡇ‫֗ޗ‬տ֥ٛȫȁȁȁȁȁ‫؟‬ȁനȁٗȁડȁ୶୆ȁȁɛġ ୞୼ࡇ‫ࢷڠ‬༗࠲ٛࢗႻ৪ນઆ
Ȫ୞୼ࡇ‫ࢷڠ‬༗࠲ٛȫȁȁȁȁȁ଩ȁࡔȁȁȁ಑ȁ୶୆ȁȁȁȁȁ࿀ȁ౓ȁຮȁ຃ȁ୶୆ȁȁȁȁȁಅȁ౤ȁȁȁဉȁ୶୆ȽĹȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99‫ڠ‬ٛ༭࣬
֓ၷ࿪‫ڠ‬έ΁Ȝρθ31330ల41ٝ·ςΣ΃σέ͹ȜζΏȜΏϋεΐ;θ)߄ాఱٛ*ͬਞ̢̀ཤၘఱ‫ڠ‬࿪‫ڠ‬໐ȁ‫ޗ‬਎ȁ୞ȁ୼ȁგȁࢤ࢖‫ף‬২౬༹૽ ඾ུ࿪‫ڠ‬ٛ ֓ၷ࿪‫ڠش‬໐̥̈́۷࢕౷̱͂̀ྴ̞ࣞ߄ా̜̹̭́̽͂

͈ٛ৽ट́Ĵıٝ࿒͈୯࿒͂̈́ͥȶ֓ၷ࿪̥ͣ‫ٳ‬टࠁ৆̱͂̀ΧͼήςΛΡͬ‫̹͛܄‬‫ڠ‬έ΁ȜρθĳıĳĳİలĴıٝ·ςΣ΃σ࡛౷‫ٳ‬टͬ‫ͥ͛ݥ‬୊̦ఉ̩̜̱̹̦ͤ͘Ȃέ͹ȜζΏȜΏϋεΐ;θȪ߄ాఱٛȫȷ֓ၷ৪̦ఉ̩४ਬ̳̭ͥ͂ͬ‫͙ۻ‬Ȃ૧߿΋̦‫࠮˓ͥݲ‬ĳĴ඾ĩാĪȆĳĵ඾ĩ඾Ī͈ၰ඾ͅ

υ΢;ͼσΑۜஅછ͈‫ڐ‬ఱͬडఱࡠͅࣉၪ

ള̽̀ŘŦţ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃ߄ా͉́Ȃ̱̀ː࠮ྎ඾͉࡛ͅ౷‫ٳ‬टͬ౯ැ̱ŘŦţ

లĳĲٝఱٛͬ൚শ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭‫ޗ‬਎Ȇࠁ৆͈́‫ٳ‬टͬࠨ೰̱̱̹͘ȃ̷͈ࢿ๣࿪स໐ಿ̜̱̹́ͣͦ͘‫୶֚ࡊུݠ‬୆̦̮̜̥̽̀Ȃఱٛၰ඾͉Ȃ૧߿΋υ΢;ͼΑ౜൚̯ͦ̀ոြ˕ා̱̹͐ͤ́ȃজུ̦ఱσۜஅછ͈ల˓෨̦࿊րͬ૦ͥಎ͈́‫ٳ‬ट͈ٛ৘࣐տ֥ಿͬෲྵ̱ȂΞȜζ͉Ȃ߄ా͂௖଼̱̹̦ͤ͘ȂŘŦţ͈‫̳̥ڰ͙ͬޑ‬͈ཅ̥̈́ুட͂Ⴄঃͅ਽ͥ֓ၷ࿪‫ͼͬڠ‬ْ̭͂́ࠗ೒ͤͅ‫ٳ‬ट̧̳̭̦̱ͥ͂́͘

ιȜΐ̱̀Ȃȶখဩ̦૝͍Ȃ‫̧ृ̦ـ‬௽̫̹ȃ֚শ͉̠̭̥̓̈́ͥ͂͂૤෻̳ͥા࿂

ͥ֓ၷͬ঑̢ͥआ̹ۚͥ֓ၷ࿪‫͈ڠ‬૧̹̈́͜ఉș̜̱̹̦ͤ͘Ȃ‫ڎ߸۾‬պ͈ఉఱ̮̈́

ಯ୽ȷ̵̧̯̞̹̺̱̹͂̀͘ȃ঑‫̮׳‬଄ႁ͈̤̻̱֮ͬ̀͘͜ྫমͅਞၭ
̧̳̭̦̱̹ͥ͂́͘ȃུఱ͈ٛ‫ٳ‬ट̜̹ͤͅȂ‫ٳ‬ट౷̦Ⴄঃཅ

঩ၳˍȇུఱ͈ٛγȜθβȜΐȽĺȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

঩ၳˎȇུఱ͈ٛεΑΗȜ঩ၳˏȇ΂ϋρͼϋͼαϋΠٛાȪŕŌő ΄ȜΟϋΏΞͻ
őœņŎŊŖŎ ߄ా‫פ‬ୌ࢛ ˦ˮ߄ా‫פ‬ୌల२ ŏŌ Ϋσˏˢȫུఱ͉ٛȂඅ༆࣒‫࠯ˎ׵‬Ȃ‫ˍ׵࣒֗ޗ‬̞͉̾̀Ȃ߃ා࿪स঍ͅ‫୺̞ͥ̀ͦͣ͛ݥ‬࠯ȂΏϋεΐ;θĲĴ࠯ȂεΑΗȜอນĲĸĴ࿝૖ෝ൝ͅ‫̦ͭͥͩ۾‬হၷȂႉ઄ଔაȂ࿪࠯Ȃ‫ވ͍ݞ‬टΓη΢Ȝː࠯̞̠͂ྛႁ̜͏

स঍ͥ͢ͅႉ઄ࡄ‫ݪ‬Ȃఉ‫۾ܥ‬Ȇఉ૖ਅႲͦͥඤယ̥ͣࢹ଼̯̱̹ͦ͘ȃࠈȆພ૷࿪ႲࠈȆ࿪মႲࠈȂ۱გ֓ၷȂඅ༆࣒‫࢚͉́ˍ׵‬୆Ⴛ൱જ͈ఊന๼‫ܮ‬အőŌİőŅȂࣞႢ৪֓ၷȂළິ਎඿ິ̤̫ͅ

ͤ͢ȶ̭̥͈ͦͣ࿪स঍ͅ‫̭ͥͦͣ͛ݥ‬ͥ࿪໤ၷ༹Ȃۜஅଷࢄ̤̫ͥͅ࿪स঍͈࿨

͂ȷ͂ఴ̱̀ࣽࢃ͈࿪स঍ުྩͅ‫̳ܲͥ۾‬‫ڬ‬Ȃ‫෇͍ݞ‬౶છ̤̫ͥ࿪स঍͈࿨‫ڬ‬Ȃ൳໐ਹ̮࣒̈́‫ͬ׵‬প̱̹ͤ͘ȃඅ༆࣒‫͉ˎ׵‬Ȃ̦ٛ৽ट̳̠͈֚ͥ̾͜ఱ̜ٛ́ͥȶষଲྴࡣ‫ؚ‬ঌၛఱ‫ڠ‬ఱ‫֭ڠ‬࿪‫ޗشݪࡄڠ‬਎͈ႝయͬ౜̠৹਀͈̹͈͛֓ၷ࿪‫ڠش‬Ώϋεΐ࿐‫୶ދ‬୆ͤ͢ȶ૧̱̞࿪‫ڠ‬ႉ઄‫̜͈ͤ֗ޗ‬;θȷ̤̫ͥͅ਋ર࣒‫׵‬Ȃ‫͍ݞ‬඾ུ‫੅ڠ‬༷ٛͬࣉ̢ͥ Ƚ࿪‫֗ޗڠ‬κΟσȆ΋ͺȆ΃݈֓ၷࠏ࿪‫ڠ‬໦‫ش‬̥͈ٛͣ༭࣬൝̞̾̀ͅς΅νρθ٨ഁͬࢱ̢̀Ƚȷ͂ఴ̱̀ࣽࢃ

ఱ་෎‫ڰ͂׵࣒̜ͥܨ‬อ̈́ৗ݃؊൞̦࢐ͩ

͈࿪‫ڠ‬ႉ઄‫̞̾ͅ଻̧༷͓̠̥͈࢜࢜֗ޗ‬̯ͦȂచ࿂̯̦͈̈́ͣŘŦţအ৆̞̠͂ນ

̀ఱ་‫ྙޟ‬૬̞̮࣒‫ͬ׵‬প̱̹ͤ͘ȃ‫֗ޗ‬̷࡛̦͈ા͈໱ս‫֚ͬܨ‬๔എ‫ͅږ‬ນ࡛̱࣒̀‫͉́׵‬Ȃ‫ނ‬സఱ‫ڠ֓ڠ‬໐້௺ພ֭‫ޗ‬਎Ȇ̞͈͉̞̥̞̠֣ͥ́̈́͂યͬ‫̹̩̽͜ޑ‬࿪स໐ಿ͈঳ന౺ဈ୶୆ͤ͢ȶΊΦθૂ༭̷͈͉̤̩ͣজ̺̫͉̞́̈́͂এ̞̽̀͘

͂࿪໤ၷ༹ȷ͂ఴ̱̀ड૧͈ඳٜ̈́დఴͅ

̳ȃεΑΗȜอນ͈ĲĸĴ࠯̞͉̾̀ͅȂထ̴୍̥̥̥̳̞̮࣒ͩͣͩͤ͜͞ͅ‫ͬ׵‬পேոષ͈ତল́Ȃ࿪‫ڠ‬୆͈ୟޭഎ̈́อນ͜

̱̹ͤ͘ȃ̹͘ȂĲĴ࠯͈Ώϋεΐ;θͅఉ̩̜̹̽ཅີ̈́ඤယ͈́΂ϋΟζϋΡε
ȽĲıȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ΑΗȜอນ̦‫ٳ‬ट̧́Ȃ४‫ح‬৪͂̽̀͜ͅ

ਘΓϋΗȜ̦̭͈ː࠮ͤ͢ΏȜσͬ෱গ̱ఱ་ခփ͈̜̹݅̈́͂́̽͜ͅ௖֑̞̈́͂

̀ഩঊ૭୏ͬ‫ٳ‬ই̱̹̭͂ͤ͢ͅȂུఱٛ‫ږ‬૞̱̤̳̀ͤ͘ȃུఱ̦ٛ౜̠࿨‫ͬڬ‬୆̤̞̀͜ͅచ؊ͅ಍਀̱̀४̱̹̦ͤ͘Ȃ̲̹̭͉̭͈́ۜ৾ͦ͂ͅષ̞̈́‫͍ۜͬܔ‬শ‫ۼ‬ະ௷͈‫̥ͣ߸۾‬൵ව͉ͅঢ̴ͣȂయఢ̲̹ষల̳́ȃ໵̵̀মஜૣऔͤ͢ͅ஖͊

ॐ̱͂̀Ȃ୞୼ࡇ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜ͈

̹ͦĳı࠯͈εΑΗȜ̞͉̾̀ͅȂఱٛ൚ΏȜσ̮ͬ၌ဥ̵̧̯̞̹̺̱̹̀͘ȃ୞඾ρͼήࠁ৆̀ͅอນ࣐̞ͬȂ࿹ਜεΑ୼ࡇ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜ͈൥ࡔΓϋΗȜಿΗȜરˑ࠯͈஖೰࣐̠̭ͬ͂́ȂεΑΗȜ୍͉ۘͅͅఱ̈́ࢄ෻ၪͬপͤȂ̭̭ͅ૤͢

อນ֚ͬͤ͢௄ඤယ͜‫̀͛܄‬େͤષ̬̭ͥ

࢚̩ͤࢄႛ૭̱ષ̬̳͘ȃ̦̹͈͉̞̥͂̾̈́̽́̈́͂ͅ૞̲̤̀ͤ

डࢃͅȂུఱ๊͈֚ٛ‫ڠ͍ݞ‬୆֥ٛ͂๱

̳͘ȃ‫ڂ‬൚̯̹ͦ୶୆༷͈ࣽࢃ͈‫ڰ‬࿬̦ఱ̵֥ࣣ̹ٛͬͩ४‫ح‬৪͉Ȃ௙ସķĵķྴ͈̞ͅͅ‫ܢ‬ఞ̯̭̜̳ͦͥ͂ͧ́ͤ͘͜ȃ͖̱̹ͤ͘ȃ̢̭ͦ͌͂͜ͅȂ֓ၷ࿪‫ڠش‬̯ͣͅȂུ͈ٛါ͂̈́ͥ΂Ȝ΄΢ͼΎȜ໐͈ٛ୶୆ུ༷͞ఱ͈ٛழ૕տ֥͞৘࣐տ

͞ΏϋεΐΑΠ͈୶୆́ఘ಺̦࿹̞ͦ̈́ಎ

֥͈୶୆༷͈ఉఱ̮̈́‫ފ‬ႁ̮͂଄ႁ͈প໤

͈́४‫͞ح‬ၷူಎ͈γΞσ̥͈ͣ४‫̓̈́ح‬͂૤ͤ͢૬̩ۜ৫૭̱ષ̬̳͘ȃ̜̹̞̹ͣ͛͂̽ల˓෨͈ೄࠢ‫̴̥̥ͣͩ͜ͅئ‬Ȃ̀ழ૕տ֥̱̮͂̀‫ފ‬ႁͬপ̱̹ͤ͘୞୼

ఱ་̮̈́଄ႁͬ̽̀͜঑̢̞̹̺̞̹̤̀

ࡇ࿪स঍͈ٛಎ૩ٛಿȂ፥໗ٛಿȂ૩࡫ુ̥̬́஠͈̀ඤယͬۖଛ̧̳̭̦ͥ͂́͘

ྩၑমȂଽঙၑমȂ‫ా߄͍ݞ‬ঌ࿪स঍͈ٛ

̱̹ȃ̹͘Ȃ๊֚४‫୶͈ح‬୆༷͞‫ڠ‬୆͈‫ٯ‬ఆനٛಿ͉̲ͬ͛Ȃ৘࣐տ֥̱̮͂̀‫ފ‬ႁ̯͈ͭ঎͈̞ࣞউସ̦ଟਫ਼ͅࡉͣͦȂల˓ͬপ̱̹ͤ͘୞୼ࡇ࿪स঍͈ٛ‫ུޘ‬໗ٛ෨͈࿊րͬ໡૑̱̱̠̠̀̈́͘͢‫ڎ‬ΓΛಿȂࣽઃુྩၑমȂཤൌၑমȂ࿤ఆၑমȂΏοΰ͈෎‫̜ͥܨ‬൦ა̦‫ڰ‬อͅ࢐̯ͩͦ

‫͍ݞ‬ा࿤ၑম͉̭͈ͅાͬৰͤ̀૤࢚ͤ͢

̞̹͈͉̀ۜͅ৫ͬ೒ͤ‫̱ۜ̀ק‬൲͈এ̞̩ࢄႛ૭̱ષ̬̳͘ȃ́‫̦ޝ‬ఱ་෎̩̱̞̱̹̈́̽̀͘͘ȃఱ་ষ͉ٝȂĳıĳĴා˓࠮ĳĳ඾ĩാĪȆĳĴ඾ĩ඾Ī̈́ે‫ڠ͈́ئޙ‬͈ٛ‫ٳ‬ट͉̱̹̦͂̈́ͤ͘

ͅ५ࠁఱ‫઀ڠ‬ฒ୼΅λϋΩᾺͅ‫ٳ‬ट̯̱̥ͦ̽ͤ͂঑̢̹ͣͦ‫ؚ‬ర͉ࣸȂ̞̠́ͥ͘ထ೰̞̳͂̈́̽̀͘ȃచ࿂ࠁ৆̀ͅେఱ

̩̈́͜૽͂૽͈͂‫̞ޑ‬ᣏ̜̹̭͉́̽͂௖

̱̈́ٛ͂̀‫ٳ‬ट̯̭ͦͥ͂ͬ૤ͤ͢‫ܫ‬ැ̱֑̩̈́Ȃ̭͈̠̈́͢ႁͅ঑ུ̢̹ͣͦ‫ڠ‬ٛ̀Ȃུ༭࣬ͬਞ̵̢̧̯̞̹̺̳̀͘ȃ͈৘࣐տ֥ಿͬྩ̵̯̞̹̺̞̹̭͛̀͂
ͅȂ૤̥ͣ૬̩ۜ৫͈փͬນ̱̳͘ȃུఱٛ४‫ح‬৪͈͒‫ڎ‬ਅౙպ૭୏ͅ‫̳ͥ۾‬෻ၪ̱͂̀Ȃ඾ུພ֭࿪स঍ٛġ ୺࿝Ȇ෇೰࿪स঍ౙպȂ‫͍ݞ‬඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜġ ࡄਘ਋࣒ౙպȪΏȜσȫͬಶ࣒̱̹
Ώϋεΐ;θ͞‫ވ‬टΓη΢Ȝͅ؊̲̀૭୏
̧̞̹̺Ȃ਋࣒બ̜̞͉ͥΏȜσͬ௣ັ̵̧̯̞̹̺̱̹̀͘ȃࣽٝȂ඾ུ࿪स঍ࡄ
ȽĲĲȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99႓გːාഽల73ٝཤၘ૞‫ק‬࿪स঍ఱٛȆ
ల66ٝཤၘ૞‫ק‬࿪स঍‫੅ڠ‬ఱٛͅ४‫̱̀ح‬୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ୒ා໐ٛȁᚧȁ࿤ȁܵȁຳ႓გːා˕࠮ĳĳ඾͂ĳĴ඾ͅలķĳٝཤၘষͅ‫̜̦ͤ׵࣒಺ܖ‬Ȃȶड߃͈֓࿪࣐ଽ

૞‫ק‬࿪स঍ఱٛ‫͍ݞ‬లĶĶٝཤၘ૞‫ק‬࿪स͂ࣽࢃ͈࿪स঍ͅ‫ܢ‬ఞ̳̭ͥ͂ȷ̞̠͂‫׵‬঍‫੅ڠ‬ఱ̦ٛີ५ࡇ࿪स঍͈ٛ৽ट́‫ٳ‬टఴ́Ȃ࢚୆Ⴛ൱જ࿪মْܑ͈ۗఊന๼‫ܮ‬ঙ̯̱̹ͦ͘ȃ

ͤ͢౷֖Ⴒࠈ࿪ޫͬ‫̱࣭̀͂͛܄‬࿪स঍ͅ΋υ΢‫֚́ޣג͈ؼ‬ौා͉ಎগȂौා͉‫ܢ̭͂ͥ͛ݥ‬ఞ̳̭̞̮࣒ͥ͂̾̀ͅ‫̞׵‬ŘņŃ͈͙͈́‫ٳ‬ट̱̞̱̹͂̈́̽̀͘͘

̧̹̺̱̹͘ȃ̧֨௽̧Ȃȶ་‫ͅا‬చ؊Ȃ̦Ȃࣽා͉࡛౷͂ŘņŃ͈ΧͼήςΛΡࠁ૧̹̈́࿪स঍Ⴒࠈ͒ȁ႓გˏාഽ̥ͣ‫ؾ‬൱৆́‫ٳ‬ट̯ͦȂজ͉࡛౷́४‫̵̹̞̯̀ح‬̱̹౷֖Ⴒࠈ࿪ޫȷ̞̠͂ΞȜζ́Ώϋε̧̺̱̹͘ȃ

ΐ;θ̦̜ͤȂ୞୼ࡇ͈‫୶֚܃‬୆ͬ‫ڎ͛܄‬͈ࣽٝιͼϋΞȜζ͉ȶ་‫ͅا‬చ؊ȁ૧ࡇˍ૽̴͈̾ΏϋεΐΑΠͥ͢ͅ౷֖Ⴒࠈ

̹̈́࿪स঍Ⴒࠈ͒ȁŉŖŃ ȡŕũŦ ũŦŢųŵŴ

࿪ޫ͈෇೰ͬ਋̫̞̀ͥ࿪ޫ͈࿪स঍͈৾

ŶűťŢŵŦ ţŦũŢŷŪŰųȡȷ̱̹́ȃ̭͉ͦȂ࿪ͤழ͙൝͈დͬ໳̧Ȃ̷ͦͬ‫ͅܖ‬जಿ͈ີޫ̦౷֖Ⴒࠈ̤̞̀ͅŉŖŃ‫ܥ‬ෝ͈࿨‫ͬڬ‬५ఱ‫௺້ڠ‬ພ֭࿪स໐ಿ͈ৗ࿚ͅచ̱Οͻ‫̭̳̹́͂ض‬Ȃ̷̭̥ͣං̹‫࣐̥ͣۜވ‬൲Α΃ΛΏοϋ࣐̞̱̹ͬ̽̀͘ȃႲࠈ͉་ယͅࠒ̦̭ͥ͂ͬ‫̷̳̠̺͈̠́͜ܐ‬ȃȶྫၑȂ̧̞́̈́ȷ͉̩́̈́ȶ͙̽̀͢͞

ˍ඾࿒͉లķĳٝཤၘ૞‫ק‬࿪स঍ఱٛ́

̠ȷ͂এ̠̭̦͂߃ൽ̜̞̠̭́ͥ͂͂

̱̹ȃີ५ࡇ࿪ٛಿ͈ୌ๶୶୆͈Օग़̥ͣ

͂Ȃ౷֖Ⴒࠈ࿪ޫ͈෇೰৾ං͉ΌȜσ͉́ইͤ͘Ȃ૧‫ګ‬Ȃ୞୼Ȃ໛֔Ȃಿ࿤͈‫ࡇڎ‬࿪̩̈́Ȃ̷̭̥̯ͣͣͅജ‫̦̭̩̞̱͂̀ٳ‬ٛಿ͈ત֚ٚ͂࡞Օग़̦̜̱̹ͤ͘ȃ͘‫֣̦̭̠̞͂͂ͥͦͣ͛ݥ‬યഎ̱̹́ȃ̹Ȃཤၘ૞‫ק‬࿪स঍ٛર਋ર৪͈ત̦̜ٚ

̷͈ষͅȂȶΑεȜΜͬȂ೒̲̀ཅ̥́

ͤȂ୞୼ࡇ̥ͣୌ๶ࢼষ୶୆͂Ⴒయ๼გঊ

࠲̥̈́͞༥̱ͣͬ৘࡛ȁȡ࿪‫͂ڠ‬ΑεȜΜ୶୆̦਋ર̯̱̹ͦ͘ȃ̤̠̮̰̞͛́͂

͈Ⴒࠈͬౝͥȡȷ̞̠͂‫׵‬ఴ́ԺΌȜσΡ̳͘ȃ;ͼϋΞΛ·Ȇρδ͈ಎఆࡄඵঙͤ͢අ༆ȽĲĳȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99ͥા̺̹̽͂এ̞̳͘ȃ࣒‫̹̱̜̦ͤ͘׵‬ȃˎ඾࿒͉లĶĶٝཤၘ૞‫ק‬࿪स঍‫੅ڠ‬ఱ̱̹ٛ́ȃ࢛൮อນ͂εΑΗȜอນ̦̜ͤȂཤၘ૞‫୶͈ࡇࡼק‬୆༷͈‫ڰ‬࿬ͬ໳̩̭͂́૧̹̈́
౶ে̜ࣽͥ͞౶ে͈ାၑ̧̳̭̦ͬͥ͂́
̱̹͘ȃˎ඾‫ͬۼ‬೒̱̀ȂιͼϋΞȜζ͈೒̭̥͈ͤͦͣ࿪ޫȆ࿪स঍̦͈̠̓͢ͅ་ͩ̽
̞̥̫̞̥̀̈́ͦ͊̈́ͣ̈́‫͓ͥڠ‬ાȂ͈̠̳̓ͦ͊͢ͅ་̞̫̥ͩ̽̀ͥͬࣉ̵̢̯

ల66ٝ඾ུ࿪स঍ٛ‫੅ڠ‬ఱٛ jo ‫ݠ‬ઽ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ໗ٛಿȁ࿀ȁ౓ȁຮȁ຃ຩ౷ߊ͉ͅೋ෨ͅਥͩͦͥೄஜ́͘ఱସ͈
૽̦୆‫̹̱̞̱̀͘ڰ‬ȃজ͈΃Ȝ΢Ϋ͉ু൲എͅࢵ૧̦̯̞͈ͦ̈́́Ȃ൚শ͈ൽ̷̦
͈͘͘ນা̯̞̳ͦ̀͘ȃ࡛हȂਯ఺͉̩֚̈́ఝ̳͓̦̀ȶ୞‫ے‬ධຩೋ෨໘‫ܫޟ‬ැ࢖‫׬‬ȷ̱͂̀ା๵̯ͦȂ̷͈૯ͭಎͅȶ̨͙͞൐඾ུఱૼबೋ෨ഥઇ‫܁‬ȷ̦࠺̀ͣͦ̀

ĳıĳĳාĲı࠮˕඾ĩ඾ĪȂĲı඾ĩ࠮ȆਿĪ͈ၰ඾Ȃ‫ݠ‬ઽࡇ୵రঌ́‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃ‫ݠ‬ઽ
ࡇ͉́ĳıĲĲාͅ‫ٳ‬टထ೰̺̹͈̳̦̽́Ȃ̷͈ා͉൐඾ུఱૼबͤ͢ͅಎগ͂̈́ͤ͘
̱̹ȃ̹͘Ȃ૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅ‫ڐ‬ఱ͈‫́ޣג‬ĳıĳıාढ़ིȂĳıĳĲා໛‫ˎ͈ؖ‬ා‫͉ۼ‬ŘŦţ͈́४‫̦̹̱́ح‬Ȃࣽා͉ĳıĲĺා५࢛ոြˏා͈࡛͐ͤ౷४‫̹̱́ح‬ȃ੝඾்͉șٛͅાව̱ͤȂࡿஜಎ͈ίυΈρθȪ৆ങȆນઆ৆Ȇඅ༆ܱැ࣒‫׵‬ȫͬಶ̧̞̱̹̀͘ȃࡿࢃ̥ͣ୞‫̹̱̞̥࢜͒͘ے‬ȃ୞‫ے‬ঌධȽĲĴȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99

ĳıĲĲාˏ࠮ĲĲ඾ȂĳıĲĳා˓࠮ȂĳıĲķා˓࠮ȂĳıĳĳාĲı࠮ͅज़‫̳͈̹̱́͜ג‬ȃȪĳıĲĲාˏ࠮ĲĲ඾໦͉౷ࡓ૧໳ܱমͤ͢
ഢဥȫˍාࢃͅང̧̹͉͕ͦ͂͂ͭ̓਀ັ̴̥
͈ેఠ̱̹̦́Ȃˑාࢃ͉٬ͅ࿂̳ͥ੫୼
‫פ‬ਔ༏͈̥̯ષ̬ࢥম̦ਞͩͤȂ੸ު౷̱͈͂̀ା๵̦ૺ̞̱̹ͭ́͘ȃ࡛ह͉́ఉ
̩͈༷̦಴ͬང̞̳ͦ̀͘ȃ̱̥̱̦̈́
̞̱̹͘ȃ൐඾ུఱૼब͈ܱ‫זͬ߱ޗ͂؛‬ͣȂਯ̞͉ࣞ͘రͅࡠ೰̯̞̹ͦ̀ͥ͛Ȃ̩ࢃଲͅഥ̢ࠑ̨Ȃ൳̲๟̱͙͂ई၄ͬ߫

૯͈໘‫̹̱̲̺ۜ͂͘୶̴͉͂̽ޟ‬ȃͤ༐̯̞̞̠̈́͂ே̞ࣺ̞͛ͣͦ̀ͥ͜͢

ˎ඾࿒͉໦‫ش‬ٛĲĶȶब‫ٺ‬শ͈࿪स঍͈

̠̳́ȃɃ̦̠ͭ͊ͧȊ୞‫ے‬Ʉ͈ۭโ͜२

࿨‫ڬ‬ȷͅ४‫̹̱̱͘ح‬ȃĲı૽͈୶୆͢ͅ

య࿒̦ࢃͬࠑ̞̤̱̹́ͤ͘ȃ࣒ͥ‫̦̹̱́׵‬Ȃထே೒ͤশ‫̩̈́ͤ௷̦ۼ‬੫୼಴౷֖֓ၷΓϋΗȜȪ‫ݰ‬੫୼಴ၛພ

̈́̽̀ȪઢȫȂडࢃ͈ΟͻΑ΃ΛΏοϋ֭ͬȫ͜ͅ௷ͬ‫̹̱͍͘׋‬ȃৢ૯͉ਜ਼ͅḀ̧̹͈̦̑́̈́̽ॼැ̱̹́ȃཙ൮͈୆੄
ஂఊ჊୶୆Ȫ൚শ͈‫ݠ‬ઽࡇ࿪स঍ٛٛಿȫ̦ˏ࠮ĲĲ඾͈࿡ߗͬज़‫̹̱ג‬ΑρͼΡͬা̯̹ͦषȂএ̴ͩ႐̱̱̞̱̹̀͘͘ȃ̜ͤ͘͜ͅΑΞ΅̈́࿡ߗ̺̹͈̳̽́ȃ૯̽ճյ͈ଯ̧͙̹̽ߗ‫͈ܨ‬ಎ͈ྖഛ͈
ିșȤȃ̷͈ି͈‫́ئ‬ఉ̩͈૽ș̦੩̫ͬ‫̦̭̠̞̹̞̱͂͂́ͭߎ͛ݥ‬൮̨ͬ̽͢
̱̀̽̀͘ȂΑΞ΅̯͈ಎً࣯̯̲ͬۜͅ
̱̞̱̹̀͘͘ȃ΋υ΢‫̥ͣ̀̽̈́ͅؼ‬੝࡛͛̀౷࣐̩͒
̧̭̦̱̹͂́͘ȃ‫ܥ‬̜̮̹࡛ٛͥ͂͘ͅ
౷ͬངͦȂ࡛ેͬഥ̢̞̫̹̀ͣ͂এ̞͘
̳ȃ

ȽĲĵȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ల66ٝ඾ུ࿪स঍ٛ‫੅ڠ‬ఱٛͅ˳ˡˡ˞४‫̱̀ح‬˞४‫̱̀ح‬୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁၑমȁ‫؂‬ȁ౓ȁྶȁ๼႓გːාĲı࠮˕඾̥ͣĲı࠮Ĳı඾͈ˎ඾͈ٛ͒ව৒̱Ȃਞၭ̱̹ͣప৒̳̞̠ͥ͂

‫ۼ‬Ȃ‫ݠ‬ઽࡇ̀ͅలĶĶٝ඾ུ࿪स঍ٛ‫੅ڠ‬ैު̦ຈါ̱̹́ȃ̷ͦ́Ȃমஜͅ௣ͣͦ

ఱ̦ٛ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃιͼϋΞȜζ͉ȁ̧̹̀ઈ჏ਬ̲̩ͬ̽ͤ͂උ͙Ȃ͈࣒̓‫׵‬ࠫȪ̞͠ȫȡ౷֖͂‫ྚͅވ‬ြ͒ȡ̳́ȃࠫ͞໦‫ش‬ٛȂ࢛൮อນͅ४‫̥̠̱͂͢ح‬ΑΉ͈໲ল͉‫ݠ‬ઽࡇ̦୆̺ͭΑȜΩȜΑΗȜֵΐνȜσͬၛ̀̀Ȃণಶ̱̱̹͘ȃ˕඾୆ࠫࡗ̯̦ͭ੥̷̞̹̠̳́ȃ‫ݠ‬ઽࡇ࿪स

ĲĲশ̥ͣඅ༆ܱැ࣒‫׵‬Ȃ̷̱̀ȂĲĳশĴı঍͈֥͈ٛٛ୶୆ֵ̦୆஖਀͈‫ز‬௼̤͂౶໦̥͈ͣρϋΙοϋΓη΢Ȝ४‫ح‬ȂĲĵশ̷ࣣ̞̺̹̠ͤ̽́Ȃ৘࡛̱̹֝დ̦̜ͤ

̥͈ͣ໦‫ش‬ٛ४‫ح‬ȂĲķশĴı໦̥࢛ͣ൮อ

̱̹͘ȃນͬႲ௽ণಶ̱̱̹͘ȃံ඾Ĳı඾͉ಱ˔ࣽٝȂজ͉୵ర࣐̫̥̹͈̈́̽́ͅȂ஠শĵı໦̥ͣ५ུ඾࿪ٛಿ͈࣒‫̥ͣ׵‬ই̀͘ŘņŃ४‫̹̱́ح‬ȃ༒၌̈́শయ͉̜́ͤ

ͤȂ˕শĴı໦̥ͣඅ༆࣒‫׵‬ȂĲıশĵı໦̥̳̦͘Ȃ࡛౷͈ે‫̦ޙ‬໦̥̞͈̦ͣ̈́ॼැ

ͣ໦‫ش‬ٛͅ४‫̹̱̱͘ح‬ȃ̯̳̦ͅႲ௽ণ

̱̹́ȃ̞̠͈͂͜४‫࡛̥ͣ૽̹̱ح‬౷͈ಶ͉๦̱̹̦ͦ͘ȂͼϋΑΩͼͺ̯ͦͥඤે‫̭̹̱̞ͧ͂͘ॿͬޙ‬Ȃ͈ࣽٝ‫੅ڠ‬ఱٛယ̥͊ͤ́Ȃఱ་༓‫̹̽̈́ͅޑ‬ষల̳́ȃ͉΋υ΢‫́ؼ‬ఱșഎͅ‫ٳ‬टً̧̥̹́̈́̽

ौࣽდఴ͈ႲࠈȂ໚࿪έ΁υȜ̦̈́̓ఉ‫ˎݲ‬ා͈ᗩ໪ͬୀ̳̥͈̠ͣ̈́͢४‫૽ح‬ତ̥̹̽͂এ̞̳͘ȃࡢ૽എͅඅͅ‫ͬྙޟ‬̷̺̹̠̳̽́ȃ‫ٳ‬ٛ৆Ȃ໦‫ش‬ٛȂ̭̓ͅ঵̹͈͉̽Ȃ໦‫ش‬ٛ˓͈ȶ֓ၷഎΉͺ঱͈࣐̽̀͜୘̦ྖ୘̺̹͈̭̱̹̽͂͂́ȃ৘ఠ̭̥͈͂ͦͣ৾ழ͙̞̾̀ͅȷ̳́ȃ̯̀Ȃ˕඾˕শĴı໦̥ͣ‫ٳ‬ٛ৆̦ই͘

୞୼ࡇ́͜܎ಫ̞̽̀ͥ࿪ޫ̦̜ͥ͂এ̞

̱̹ͤ͘ȃ‫ݠ‬ઽࡇ࿪स঍ٛ‫࿆ح‬໗ٛಿ͈‫ٳ‬̳̦͘Ȃ୞୼ࡇ͈৾ழͬ̽͂͜౶̹̞ͤ͂

ٛ୹࡞̥ͣইͤ͘Ȃ඾ུ࿪स঍ٛȁ५ུٛএ̞̱̹͘ȃ̠͉֚̾͜Ĳı඾͈໦‫ش‬ٛĲĸಿȂ‫ݠ‬ઽࡇ࿪स঍ٛȁ५നٛಿ͈Օग़Ȃြȶ࿪໤ၷ༹̤̫ͥͅ࿪स঍Ȇ࿪ޫ͈ࠑ௽എ

ຬՕग़൝̧̱̹̾̿͘ȃ५ന‫ݠ‬ઽࡇ࿪स঍

̈́έ΁υȜͺΛί͈ह༷ͤ͂֓ၷ‫͈͂۾ܥ‬ٛٛಿ̦൐඾ུఱ౷ૼอब̥ͣĲĲාͬ‫ק‬Ⴒࠈ͈ह༷̞ͤ̾̀ͅȷ̳́ȃඤ‫ຸڝ‬૙຦̢͈̀‫੅ڠ‬ఱٛ‫ٳ‬टͅచ̳ͥ෎̞এ̞ͬࢊ

հ஠տ֥ٛমྩޫȁ‫ܮ‬໹୶୆͈࣒‫ু̦׵‬໦ͤȂۜ‫ټ‬૬̞Օग़̱̹́ȃ͈ުྩ͈͒এ̞ͅඏ̧ঁ̯̱̹ͤ͘ȃ౷֖‫ٳ‬ٛ৆Ȃඅ༆ܱැ࣒‫ͬ׵‬๧୨ͤͅΧȜΡͅু໦ో̦࣐̞̭̦̽̀ͥ͂౷֖͈̹͛ͅ

̈́ˎ඾‫̦ۼ‬ই̱̹ͤ͘͘ȃ͈̓໦‫ش‬࢛̞̭̦ٛ̈́̽̀ͥ͂͞ఱ୨̜́ͥ͂ၑٜ̱̱͘

൮อນ͜ઈ჏̥ͣ‫ྙޟ‬૬̞͈̱̹́͜ȃ̹ȃ஖̹͊ͦͥ͛ͅ‫ͥ͛ݥ̧̥͓̳ͬͬة‬̦ȂŘņŃ́४‫̳ͥح‬ાࣣ͉ഷಎ́໦‫ش‬͈͉̩ٛ́̈́Ȃ౷֖͈࠲ࢫ௩ૺ͈̹͛ͅ৘ঔ

൝ͬา̵̧̫̭͉ͥ͂́ͭ͘ȃ̞̠͈̱̞̭̦͂̀ͥ͂஖͊ͦͥ࿪ޫ࿪स঍͈૯ၑ

͜ȂࣽٝőņńŔͬဥ̞̹ࡄਘౙպͬ૭୏̳

̜́ͥ͂૤͙̱̹࣫͘ͅȃͥຈါ̦̜̹̹̳̽͛́ȃࡄਘౙպͬ৾ං

ྟഽ͈ෛ̞ˎ඾‫ͬۼ‬ਞၭ̱Ȃ๦̱̹ͦ͘

̳̹͉ͥ͛ͅ‫੅ڠ‬ఱ͈ٛŉő̷̸̥ͣͦͦ

̦Ȃ̧̳̱̹̽ͤএ̞́Ĳı඾࠮ဟ͈ࡿࢃȽĲĶȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99ً̮̱̱̹ͬ͘ȃ͉ͤ͞Ȃ‫ڠ‬ٛ४‫̞̞͉ح‬́Ȃြා͈გ‫ظ‬५͉࡛ͅ౷४‫̞̹̱͂ح‬এ̜̈́͂٨̲̱̹͛̀ۜ͘ȃࣽා͉୵ర࡛ͅ

̞̳͘ȃ౷४‫̴̵ح‬Ȃ‫ݱ‬Ηϋͬ૙͓̥̹͈ͣͦ̈́̽

Ňłőłĳıĳĳ)ͺΐͺ࿪स঍Ⴒࣣ‫੅ڠ‬ఱٛ*Ňłőłĳıĳĳ)ͺΐͺ࿪स঍Ⴒࣣ‫੅ڠ‬ఱٛ*Ūů·ͺρσϋίȜσ४‫ح‬༭࣬Ūů·ͺρσϋίȜσ४‫ح‬༭࣬୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ໗ٛಿȁ‫ޘ‬ȁུȁઍȁঊ
ĳıĳĳාĲĲ࠮˔඾ȡĲĳ඾ͅȂͺΐͺ࿪स঍Ⴒࣣ‫ڠ‬੅ఱ̦ٛζτȜΏͺ͈·ͺρσϋ
ίȜσ́ˎා͐ͤ
ͅ‫ٳ‬ट̯̱ͦ͘
̹ȃఱٛΞȜζ͉Ȃ̞̾̀ͅȂ֓ၷͺ·ΓΑȂထཡ୪ਅ̈́̓ȂȸőũŢųŮŢŤŪŴŵŴ ŃŶŪŭťŪůŨ Ţ ŃŦŵŵŦų

࿪ޫ͈Ξ·ΦυΐȜȂŅřȂΞτέ͹Ȝζŉ Ŧ Ţ ŭ ŵ ũ Ť Ţ ų Ŧ Ŕ ź Ŵ ŵ Ŧ Ů ȹ࿪स঍͉Ȃͤ͢ΏȜ̞̾̀ͅȂ࿪‫֗ޗڠ‬Ȇ࿪स঍‫̾֗ͅޗ‬ၻ̞ΰσΑΏΑΞθͬ஻̠ͧȊȊ̞̠͂ඤ̞̀Ȃ౷֖࿪ޫ͈৾ͤழ͙Ȃ౷֖ਯྦྷ͈࠲

ယ̱̹́ȃ̯͘ͅȂ࠲ࢫ΍εȜΠ͞౷֖༫ࢫ͈͒৾ͤழ͙̦̈́̓৾ͤષ̬̞ͣͦ̀͘

‫گ‬ΉͺΏΑΞθ̦͂̾̈́ͥඤယ̳́ȃ̱̹ȃζτȜΏͺ͉Ȃ୤ൽ߃̩́෎ఝַႅ‫࢓ܨ‬අͅ࿪ޫ͈Ξ·ΦυΐȜ͞Ņř̞̾̀ͅͅ௺̱Ȃ࿂ୟ͉඾ུͤ͌͂ͩͤ͘͢઀̯̞

͉ȂζτȜΏͺ͉̥̈́ͤૺ̞֣ͭ́ͥય́

࿩ĴĴྔ㎢ȃ̷͈ķıɓ̦ΐλϋΈσ̳́ȃ̱̹ȃ࢖ဥࢊ͉ζτȜࢊȃ͕̥ͅಎ࣭ࢊȂΗησজ̦අͅ‫ͬྙޟ‬঵̹͈͉̽ȂŇŊő͈ΫࢊȂ‫͜ࢊם‬೒ဥ̱̳͘ȃζτȜࠏȂಎ࣭ΐοϋ̞̳̾̀́ͅȃŇŊő͉́ȂŔŅň̏ࠏȂͼϋΡࠏȂఉତ͈ྦྷ௼́ࢹ଼̯ͦͥఉ

Ȫ঵௽‫خ‬ෝ̈́‫ٳ‬อ࿒ດȫͬാర̱͂̀ȂĳĲྦྷ௼࣭‫́ز‬Ȃఉအ̈́໲‫̦ا‬Ȃ͈࣭͌͂̾ͅ

͈ŇŅőȪŇŊő‫ٳ‬อ࿒ດȫͬ୭೰̱̞̳̀͘

ާੀ̯̞̠࣭̳ͦ̀ͥ̈́́͢ȃজ͉εΑΗȜอນ̱̱̹̦ͬ͘Ȃࣽා͉Ȃ࢛൮͜εΑΗȜ͜;΀ήષ͈́อນ͈
͙́Ȃ৘षͅεΑΗȜ͈ஜ́া୰̳̭ͥ͂
̵͉̜̱̹̦ͤͭ́͘ȂŇłőłͤ͢ৢ૯͈
ۜ৫ે̦௭̧̱̹ͣͦ̀͘ȃΏϋεΐ;θ̱͂̀ȂŇŊőȪ࣭ष࿪स঍Ȇ࿪‫ڠ‬Ⴒࣣȫ͈ΫΐοϋȆηΛΏοϋ̞̾̀ͅȂͺΐͺ͈́΋υ΢‫͈ͤ৾́ؼ‬ழ͙ȽĲķȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99࿪स঍͈এ̞͉ଲ‫ވٮ‬೒Ȃ̭࣐̓̽̀ͅ

Ȫ଎ȫȃ̷͈࿒ດ͈ˍ̾ˍ͈̠̾̓͢ͅͅૺ

͜ಏ‫̠̞̞̦͂ͥۼ‬հ૤̦̜̳ۜͤ͘ȃ̞̩͈̥͈͛̀৘ྩȆ‫ڠ‬࿚Ȇ‫͈̾ˏ͈֗ވ‬Ňłőł͉Ȃြා͉రსȂठြා͉‫࣭́܀‬ণത࣐́൲ْࠗίυΓΑ̦ࠨ̤͛ͣͦ̀

‫ٳ‬ट̯̳ͦ͘ȃͤȂࠫ‫͈ض‬κΣΗςϋΈঐດ̦ॐ೰̯ͦ̀

ࣽා͉Ȃ΋υ΢‫̜̭̠̞ͤ͂͂͜ؼ‬Ȃ඾̞̳͘ȃȶ̳͓͈̀૽̦Ȃഐ୨̈́࠲ࢫ௩ૺȂထཡḀུ͉̑ͣȂ඾ུ࿪स঍͈ٛ࿨֥͈༷ͬ‫͛܄‬হၷȂ‫ܥ‬ෝٝ໘ͅ‫̳ͥ۾‬΍ȜΫΑͬȂ঑໡

Ĳıྴ͕̱̥̓४‫̩̦̈́ح‬ȂŇłőł͈৘࣐̞‫خ‬ෝ̈́๯ဥ́਋̫ͣͦͥȷȂ̷͈̹͛ͅȂտ֥͈༷̥͉ٛͣȂ඾ུ̥ͣ̽͂͜४‫̱ح‬ȸଲ‫ٮ‬ಎ́࿪ޫͬૺ‫̵̯ͥا‬ȹ̞̠͂ఱ̧

͕̱̞̞̠̀͂ါ୏̦̜̹̠̳̽́͢ȃ඾̈́࿒എ̦̜̞̠̭̦ͥ͂͂া̯̱̹ͦ͘ȃུ͈࿪स঍͈‫ڰ‬࿬ͬͺΐͺ͜ͅอ૞̱Ȃ‫ފ‬ႁ̱̞̥̫̀̈́ͦ͊͂এ̞̱̹͘ȃζτȜΏͺ͉Ȃ֓࿪໦ު͈ΏΑΞθ͉ૺ̵̞ͭ́ͭ͘ȃ࿪ޫ͉́Ȃ࠲ࢫ̹̈́ͥ͛ͅ

‫ٯ‬အ̶͌͜Ȃ඾೾ͬ‫ږ‬༗̱̀Ȃͺΐͺ͈͈΃;ϋΓςϋΈ֓͞࿪຦͈์ค̦৽̜́

࿪स঍͈ૺ‫ͬا‬ว̵̧̲̞̥́ۜͭ͘ͅȉͤȂΰσΑΙͿΛ·͞޺‫͈ͤ৾׸‬ழ͙̈́̓࿪ޫ̫͈࢜΃;ϋΓςϋΈίυΈρθ̦ਰ৘̱̞̱̹̀͘ȃ଎͉γȜθβȜΐ͈֨ဥ̳̦́Ȃ̭͈̠̈́͢ίυΨͼΘȜ̦෇೰̱Ȃ࿪ޫ́ΰσΑΉͺͬ೹‫̧ͥ́ރ‬΋ϋΞϋΜͬ೹‫̹̱̠̞̱́ͥ̀͢ރ‬ȃζτȜΏͺ͉́Ȃ΢Ώτζ͞Ψ·ΞȜ͈̈́̓‫ޡ‬ാၳၑͬ‫̱̹̱͙̱͘ڢ‬Ȃͺΐͺ͈อജ͞ૺ‫ا‬Ȃ΀ΥσΆȜ̲ͬۜȂ඾ུ͈Πͼτ͞‫ځ‬໼͙͈ୄࠩۜ͞ζ΢Ȝ͞୪‫͈ݖ‬ৗ͈̯ࣞͬ٨͛̀৘̱̱̹ۜ͘ȃȽĲĸȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ȶ႓გːාഽ୞୼ࡇಎࣞ୆࿪स঍Γη΢Ȝĳıĳĳȷ͈‫ٳ‬टȡιͼϋٛા͂΍ΞρͼΠٛા̞ͬ̾̈́́ȡȶȡ࿪स঍͈඾ȡ୞୼ࡇಎࣞ୆࿪स঍Γη΢Ȝ3133ȷͬ‫ٳ‬ट̱̀୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁၑমȁཤȁൌȁࢼȁ଼Α̦໼͍Ȃ̷̸ͦͦͅ޲ྩ̳ͥ࿪स঍͂४

˓࠮ĴĲ඾Ȃ୞୼ࡇಎࣞ୆࿪स঍Γη‫ح‬৪͈ࡢ༆௖౴࣐̱̹ٛͩͦ͘͜ȃ΢Ȝ̦୞୼ࡇ౷ાॲު૦‫ޟ‬ΓϋΗȜ́‫ٳ‬ट൚඾͉ίτΓη΢ȜȂιͼϋΓη΢ȜȂ̯̱̹ͦ͘ȃ
ࣽා͉Ȃȶȡ࿪स঍͈඾ȡ୞୼ࡇಎࣞ୆

έςȜΓη΢Ȝ͈ˏ໐ࢹ଼࣐́ͩͦȂུٛ࿪स঍Γη΢Ȝĳıĳĳȷ̱͂̀Ȃ౷ાॲ͈ા͂΍ΞρͼΠٛાȂ΂ϋρͼϋ४‫ح‬৪ུٛͅા̴͈͙̈́ͣȂࡇඤ͈ఱ‫ڠ‬Ȃພ֭Ȃ࿪෻૞̯̱̹ͦ͘ȃίτΓη΢Ȝུ͉́ٛા

ޫͬ΂ϋρͼΰ̨̾̈́Ȃࡇ஠֖́ȶ࿪स͈́ࡢ༆௖౴͈͕̥Ȃ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭࿪঍͈඾ȷ̱͂̀େఱͅ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃस໐͈તٚΫΟ΂̦෻૞̯̱̹ͦ͘ȃಎࣞ୆࿪स঍Γη΢Ȝ͉࿪स঍ͬ࿒ঐ̳

ιͼϋΓη΢Ȝ͉́Ȃಎ૩ٛಿ͈̜̞̯

ಎ‫ڠ‬୆Ȇࣞࢷ୆̷͈͂‫߸۾‬৪ͬచયͅȂ࿪̾͂Ȃ‫ུޘ‬໗ٛಿ͈࿪स঍͈஠๊ͅ‫̳ͥ۾‬स঍͈ॽম͞࿪स঍͈́͘ൽ͈ͤ̈́̓ͬ

̤დ͈ࢃȂ̷̸͈ͦͦ૖֖͈୶୆༷̥ͣ࿪

౶̠̹͈̽̀ͣ͛͜Γη΢Ȝ̳́ȃ͉ࣽٝस঍͈ॽম̞͈̤̾̀ͅდ̦̜̱̹ͤ͘ȃˑٝ࿒͈‫ٳ‬ट́ȂĲĲĺྴ͈૭̱ࣺ͙̦̜ͤ

࣒঍̱͂̀Ȃພ֭࿪स঍͉୞୼ࡇफ୆ٛ߄

̱̹͘ȃࣽා͉૧̱̞দ͙̱͂̀Ȃུٛા͈୞୼
ࡇ౷ાॲު૦‫ޟ‬ΓϋΗȜո‫͜ͅٸ‬Ȃ΂ϋρͼΰ͈४‫͞ح‬΍ΞρͼΠٛા̥͈ͣ४‫ح‬̞̹͂̽ఉအ̈́ࠁఠ̦̱̹͂ͣͦ͘ȃ΍ΞρͼΠٛા̱͂̀΀ϋΠςȜ̱̹͈͉Ȃ൚඾΂Ȝίϋ΅λϋΩΑͬ৘ঔ̱̞̀
̹ཤၘఱ‫ڠ‬Ȃ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭Ȃ߄ా֓‫ش‬ఱ‫ڠ‬ພ֭Ȃ࢖ၛֳ੄ೋ௙ࣣພ͈֭ˏພ֭Ȃ̷̱̀ࡇඤ‫ڎ‬঑໐͈Ĳĸ͈࿪ޫ̳́ȃ΍ΞρͼΠٛા̷̸͉́ͦͦਇ̭̱̹࢜ͬͣͼαϋΠ͜‫ٳ‬ट̯ͦȂ४‫ح‬৪͉࿪स঍͈ॽম
̞̾̀ͅ‫̦͙̱ͣ̈́ڢ‬ၑٜͬ૬̞̱͛̀͘
̹ȃ୞୼ࡇ౷ાॲު૦‫ޟ‬ΓϋΗȜུ͈ٛા́
͉Ȃࡇඤ͈ພ֭Ȃ࿪ޫȂ࣐ଽȂఱ‫͈ڠ‬ήȜȽĲĹȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99̞̱̹ͩͦ̀͘ȃࢃ฼͈έςȜΓη΢Ȝ͉́Ȃ‫ڎ‬΍ΞρͼΠٛા́໦༫‫ঀͬ̓̈́ܥ‬ဥ̱̹࿪स঍ఘࡑ͞ͺυζΑίτȜैͤ̈́̓ఉद̈́ͼαϋΠ̦࣐̱̹ͩͦ͘ȃ̷͈ಎ́Ȃཤၘఱ‫͈ڠ‬΅λϋΩΑΜͺȜ͂࢖ၛֳ੄ೋ௙ࣣພ͈֭ພ֭ΜͺȜ̦෻૞̯ͦȂུٛા́͜ఉ̩͈
४‫ح‬৪̦ࡉව̞̱̹̽̀͘ȃΓη΢Ȝ͈ٛા୭‫ͬ́͘א׋̥ͣא‬୞୼ࡇ࿪स঍͈ٛমྩޫ͉̲ͬ͛Ȃ‫ڎ‬૖֖̥ͣ௙ସĶıྴոષ͈‫א׋‬ΑΗΛέ̦̤̭̞̈́
̱̹͘ȃ΍ΞρͼΠٛા͜‫̯ͣ͂ͥ͛ͅ܄‬ఉ̩͈ΑΗΛέ̦̥̥̹ͩ̽ˍ඾̱̹́ȃΓη΢Ȝ४‫ح‬৪̺̫̩́̈́‫א׋‬ΑΗΛέ͜Ȃ඾ࣼ୪̳ͥ‫ܥ‬͈ٛઁ̞̈́૖֖͈୶୆༷
͂࢐ၠ̧́Ȃਰ৘̱̹ȶ࿪स঍͈඾ȷ͂
̹͈͉̈́̽́͂এ̞̳͘ȃాພ͈֭ോॄक૕୶୆Ȃ࿪ޫ࿪स঍͉ઐఆ
͙̞ͣ࿪ޫ͈չ൥ၦ຃୶୆Ȃ࣐ଽ࿪स঍͉

ȶ୞୼ࡇಎࣞ୆࿪स঍Γη΢Ȝȷ४‫ح‬৪̥ͣ‫̵̹ۜͦͣܙ‬ே୞୼ࡇ࠲ࢫ໛ছ໐࿪ম‫מ‬୆‫͈ه‬၆ోढ୶୆Ȃࡄ‫ݪ‬૖࿪स঍͉઀࿤࿪຦ࢥު‫ڼ‬৆ٛ২͈ධ߽֚୶୆̦মஜৗ࿚ٝ͜ͅ൞̱̦̈́

Ȇఱ‫ڠ‬୆̞ͧͭ̈́͞ાਫ਼́൱̩࿪स঍̯ͭ

ͣȂॽমඤယ̦̞̞ͤ̾̀͞͞ͅდ̯ͦ͘

͈დͬ໳̫̹͈̦ၻ̥̹̽ȃ̱̹ȃȆ‫̹̜͈̽ྙޟ‬ພ͈֭૖֥͂ೄ୪ৗ̦݃੄

̹͘Ȃ࿪‫ڠ‬୆͈యນ̱͂̀Ȃ߄ాఱ‫˒ڠ‬ြ̀ၻ̥̹̽ȃා୆͈ີ५൑‫̯ͭج‬Ȃཤၘఱ‫˒ڠ‬ා୆͈ఱȆ࡛࿨͈༷͂დ̵̀౶̹̭̦ͦ͂ఉ̥̹̽ȃ٬૾঄̷̸̯̦͈ͭͦͦ‫ڠ͞ުڠ‬୆୆‫ͅڰ‬Ȇ࿪स঍͈ॽম͈໙͈ࢩ̯̲̭̦ͬۜͥ͂

̞̾̀დ̯̱̹ͦ͘ȃ੄ြ̹ȃ४‫ح‬৪̥͈ͣমஜৗ࿚͉́Ȃ࿪स঍͈ॽ

Ȇু໦̦এ̹̽̀ͤ͢ॽম͈ਅ႒̦̜̹̽ȃমඤယͅ‫̳ͥ۾‬ম̦ఉ̩‫̵̱̞̀ͦͣ͘ܙ‬Ȇॽম͈ඤယ̦̩͢໦̥̹̽ȃ̹̦Ȃఈ͜ͅఱ‫̭͈͂͞߄̤͈́ڠ‬༓‫͈ޑ‬Ȇ࿪स঍͈ॽমඤယ̩ͬ͢ၑٜ̱̞̀̈́

ඤယ͞༓‫ޑ‬শ‫ۼ‬Ȃ࿪स঍͈͒ഐ଻͉̠̥̓

̥̹͈̽́Ȃ͈ࣽٝΓη΢Ȝ͉ఱ་४ࣉ

̈́̓࿪स঍͈̈́ͥ́͘ͅৗ࿚̜̱ͤ͘͜

̹̈́̽ͅȃ̹ȃࡢ༆௖౴͉ٛ́ཤၘఱ‫ڠ‬Ȃ߄ాఱ‫͈ڠ‬Ȇ࿪स঍̞̾̀ͅ౶̥̹̭̞ͣ̈́̽͂ͬͧ

ήȜᾼఉ̩͈૽̦ང̞̱̹ͦ̀͘ȃࣽා̞ͧ౶̧̭̦̹ͥ͂́ȃ͉΍ΞρͼΠٛા͂΂ϋρͼΰ͜௖౴̦

Ȇ੿ြ͈Ϋΐοϋ̦ࡉ̢̹ȃ̧́Ȃ‫א׋‬ΑΗΛέ̦௖౴৪͂౜൚৪͈͂

Ȇ࿪‫ڠ‬໐ͅ‫̜̱ͤ̀͘۾‬໳̩‫ܥ‬̦ٛྫ̞͈

ζΛΙϋΈ࣐̞ͬȂশ‫̞̞͋̽ۼ‬௖౴̦࣐̱̥́̽ͤ͂ৗ࿚̧́ͥশ‫̹̜̦̽ۼ‬ȃȽĲĺȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99̩̯ͭ౶̧̭̦̹ͥ͂́ȃȆ࿪स঍̱͂̀‫ڰ‬࿬̧́ͥ໦࿤̦̹̩̯ͭ

Ȇ࿪स঍͈ॽমඤယ̞̾̀ͅમ̱̩౶ͦ̀

̜̥̹ͥ͂ͩ̽ȃ࿪‫ڠ‬໐ͅૺ‫ܨ̠̞̞̹̱͂ڠ‬঵̻̦‫̩ޑ‬Ȇু໦̦౶̥̹ͣ̈́̽࿪स঍͈ॽম̦̞̽

̹̈́̽ȃ̞͋౶ͦ̀ͤ͢‫ͬྙޟ‬঵̹̀ȃȆ୰ྶ͉ಎșඳ̱̥̹̫̽ͦ̓ஜͤ͢‫ྙޟ‬Ȇ࿪स঍̯̦̱̞ͭ̀ͥॽম̞̾̀ͅ໙ࢩ

̦঵̹̀ȃ̭ͭ̈́ࠐࡑ்͉ș̞͈̞̈́́

̩મ̱̩౶̧̭̦̹ͥ͂́ȃ̞ࠐࡑ̹̈́̽ͅȃȆ࿪‫ڠ‬໐̥̞̞ͣͧͧ̈́૖ު̦஖͓̭ͥ͂

Ȇ৘षͅພ͈࡛֭ાͬࡉ̀໱ս‫̢ͩྙͬܨ‬

ͬ౶̹ͦȃ

̹ȃ

Ȇ࿪स঍͉࿪ͬঀ̞̽̀ͥͼιȜΐ̺̹̫̽̓Ȃ৘ष͉ۛ৪͂დ̱̹̳ͤͥ‫ܥ‬ٛ͜Ȇၑࠏ͈‫ڠ‬໐͉ૺ‫ૺ͈ࢃڠ‬Ⴙ̦ࠨ̞̽̀͘

ఉ̩̜̺ͥͭ͂౶̹̽ȃ̹͘Ȃພ֭͞࿪̠ͥ̈́͢ͼιȜΐ̦̜̹̦̽Ȃ࿪स঍͉ޫ̺̫̩́̈́Ȃ࣐ଽͅ࿪स঍̦̞̭ͥ͂

঩‫̰̯̜̹̈́́͂̽͂ͬ͘͘͜ڒ‬൱̧༷̳̮̩ͅ‫͈̹̞́ޥ‬Ȃ̷͈̭̞͂̾̀ͅ

̦̜ͥ͂౶̧̭̦̹ͥ͂́ȃ̱ͦ̀ၻ̥̹̽ȃఱ‫́͜ڠ‬Ȃ෇೰࿪स঍

Ȇ࿪स঍̦࣐ଽ́͜൱̞̞̭̀ͥ͂͞Ȃۛ͞Ȃఱ‫̭͈̞֭͂̀̾ͅڠ‬Ȃఱ‫̥̓ͣڠ‬৪̯ͭ͂࿪ͬࠒ̪̤਀ഥ̞̱̞ͬ̀ͥఱ

̠ૺ͚̥Ȃවদ͞੻‫̞̀̾͜ͅ߄ڠ‬Ȃ̹ম̈́ॽম̺͂౶̧̭̦ͥ͂́̀ၻ̥̹̽ȃ࢖ၛֳ੄ೋ௙ࣣພ͈֭́୞୼ࡇಎࣞ୆࿪स঍Γη΢Ȝ3133͈‫ٳ‬ट༭࣬࢖ၛֳ੄ೋ௙ࣣພ֭Ȫ࡛ȇ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ȁ࿪स໐ȫȁโȁ֔ȁૺȁࢅ
ĳıĳĳා˓࠮ĴĲ඾ͅ‫ٳ‬ट̯̹ͦ୞୼ࡇಎ

ͣ४‫̱ح‬Ȃພ֭ඤ̜ͥͅΞτΫ݈ٛΏΑΞࣞ୆࿪स঍Γη΢Ȝĳıĳĳ̳̦́Ȃ΍Ξρθͬဥ̞̀ণಶ̱̱̹͘ȃ‫̺ͭޖͬࠆݝ‬࿩ͼΠٛા͈̱֚̾͂̀࢖ၛֳ੄ೋ௙ࣣພ֭

ˍশ‫ۼ‬฼͈ඤယ͉େͤా५̈́ඤယ̱̹́ȃ́‫ٳ‬ट̵̯̀ೀ̞̹͈́༭̵̯࣬̀ೀ̧͘

४‫̹̱ح‬ಎ‫ڠ‬୆͉ड੝̥ͣ޽ಫ̱̞̹̭̀

̳ȃ̜͂ͤ͜Ȃઁ̱๦̹ͦအঊ̱̹́ȃֳ੄ೋພ๊͈֭֚́४‫͉ح‬ಎ‫ڠ‬୆౳ঊˍ̷͈ࢃ͈έςȜΓη΢Ȝ͉́ພ֭ඤ͈࿪

ྴ̷͈͂༗ࢌ৪͈຿૶ˍྴ͈ˎྴ͈४‫́ح‬ޫ͈ࡉ‫̹̱̞࣐ͬ͘ڠ‬ȃ֚༫‫͂ا‬८स͈಺̱̹ȃ࢖ၛֳ੄ೋ௙ࣣພ֭࿪ޫ̱͉͂̀ઐ

सఘࡑ̱ͬ̀ೀ̧̱̹͘ȃ֚༫‫م̤͉ا‬ঊࡔ୶୆͂ু໦Ȃমྩ͈‫ڿ‬ന̯͈ͭˏ૽̢̱̹́ࠞ͘ȃෝഴ಴ඤ͈࿪ޫ͉́Ȃ̜̞͈໓࿪ޫ͈ୌ
ఆ୶୆Ȃ̸ֳ̜̤ͣ੄ೋ࿪ޫ͈
ा࢛୶୆ͅ൚඾͈̤਀ഥ̞̱ͬ
̀ೀ̧̱̹͘ȃ࢖ၛֳ੄ೋ௙ࣣພ͉֭́ȂĲĴশ̥͈ͣιͼϋΓη΢Ȝ̥
ȽĳıȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ͬဥփ̱̀ΓΛΠ̱̞̱̹̀ͣ͘͜ȃ८स͉́‫ا؂‬΢Πς;θ͈ฉၾͬఘࡑ̱̀
ೀ̧̱̹͘ȃ੝͈͛̀಺सఘࡑ͉‫̱ڢ‬̥̹̠̳̽́͢ȃ৘षͅ਀ͬ൲̥̱̦̈́
ͣٛდ̳̭ͥ͂́Ȃਹ̱̹́ȃ޽ಫ͕̪̹ͦ͜အঊ̦̜̱̹ͤ͘ȃ̷͈ࢃȂಕৣ࿪͈಺स͂࿪स঍͈ণത̈́

৘षͅಎࣞ୆Γη΢Ȝͬ౜൚̵̯̀ೀ̧

̓ͬ୰ྶ̱̱̹͘ȃडࢃ͉࿪ޫ͈୶୆༷͜

̱̹̦͘Ȃ४‫ح‬৪̥͈ͣບ‫͉ث‬ષș̜́࢐̢̀४‫ح‬৪͈༷ș͂ॠ౴̱̱̹͘ȃພ֭ͤȂࣽࢃ͜ࠑ௽̯̭ͦͥ͂ͬ‫ܢ‬ఞ̱̳͘ȃ࿪स঍͈დ̜ͦ͊͜Ȃ࿪ޫ࿪स঍̥͈ͣდ

৘षȂٛા̦߄ా̺̫̺̹̽ͣȂ४‫̱̈́ح‬̜̱̹ͤ͘͜ȃ஠ఘഎͅ࿪Ȃ࿪स঍͈დ͉

̥̹̺̠̽ͧ͂͜࡞̱̹ͩͦ͘ȃু఺͈߃ಎ‫ڠ‬୆͉ͅඳ̱̞ඤယ̺̹̠̳̦̽́͢Ȃ̩ٛͅા̦̜̭ͥ͂́Ȃ४‫ܥ̳ͥح‬̦ٛ௩಺सఘࡑ͉‫̢̱ͣ̀̽͘͜࡞̹̥̱͂̽ڢ‬̢̭͉ͥ͂ෝഴ౷ߊȂ‫ٖح‬౷ߊ͂̽̀ͅခ

̹ȃ༗ࢌ৪͈̤຿̯̥ͭͣȂ̹̩̯ͭৗ࿚

փ̺̲̳݅͂ۜ͘ȃ̹͘Ȃ࿪ޫ࿪स঍Ȃພͬೀ̧̱̹͘ȃ࿪स঍̦̞̞̭ͧͧ̈́͂ͬ

֭মྩȂພ֭࿪स঍̈́̓ఉުਅ͈༷ș̦‫ފ‬‫̹̱ͤ෇ږ‬Ȃࣉ̢̹̱̞̭̦ͤ̀ͥ͂໦

ႁ̳ͥ‫ܥ‬ٛ̈́ͤ͜ͅȂ̷͈ത͜ၻ̥̹̽͂

̥̽̀༓‫̹̽̈́ͅޑ‬Ȃ࿂ฒ̥̹̽͂࡞̽̀

̲̞̳ۜ̀͘ȃ̭̠̞̹̽‫ܥ‬̦̜̭ٛͥ͂

̞̱̹ͣ͘͜ȃ́౷֖͈࢐ၠ̦୆ͦ͘Ȃ௖ࡽၑٜ̦ૺ͙Ȃͤ͢౷֖ͅ࿪स঍̦࣓ࡃ̧́ͥ‫خ‬ෝ଻ͬۜࢃ฼͈έςȜΓη΢Ȝ͈ࣣ‫ͅۼ‬ĲĶ໦͕̲̱̹͘ȃ̓ιͼϋٛા൝͈͒΍ΞρͼΠಎࠑ͈̤শ
‫ͬۼ‬ೀ̧̱̹͘ȃພ֭ඤ͈࿪ޫͬज़‫̱̈́ג‬डࢃͅ࢖ၛֳ੄ೋ௙ࣣພ֭ͬಎࣞ୆Γη̦ͣ‫ڎ‬ਅ୰ྶ̱̱̹͘ȃֳ੄ೋພ͉֭́˒

΢Ȝ͈΍ΞρͼΠٛા̱͂̀‫ٳ‬ट̵̯̀ೀ

࠮̥֭ͣ‫ٸ‬ੜ༷᡻͈মஜࣣփίυΠ΋σ͈̩‫ܥ‬ٛͬै̽̀ೀ̞̹ಎ૩ٛಿȂ࿀౓୶‫׋‬ဥ֭͞‫ٸ‬࿪ޫ৽൵͈ॼ࿪಺ାȂప֭শ࿪୆Ȃ‫؟‬ന୶୆͉̲ͬ͛୞୼ࡇ࿪स঍͈ٛ୶

स‫ۯ‬ၑ΍ζς͈೹‫ٳͬ̓̈́ރ‬ই̱Ȃ࿪ޫ࿪୆༷ͅ૬̩ۜ৫૭̱ષ̬̳͘ȃस঍͂ພ֭࿪स঍̦‫ފ‬ႁ̱̀౷֖͈ۛ৪̯
͈ͭ࿪໤ၷ༹৾ͤͅழ̞ͭ́ͥউସͬતٚ
̵̯̀ೀ̧̱̹͘ȃমྩ͈‫ڿ‬ന̯̥͉ͭͣෝഴ಴̦৘ঔ̱̀
̞ͥ੻‫߄ڠ‬൝͈୰ྶ̦̜̱̹ͤ͘ȃෝഴ౷ߊ̜ͥͅ࢖ၛພ͈֭࿪स঍ະ௷͉૬࣫́Ȃ࣐ଽ̱͂̀͜਀࢚̞చ؊ͬ੔๵̱̞̀͘
̳ȃೄ୪Ȃ୰ྶ̧̭͈̠́ͥ̈́͢‫ܥ‬͉ٛܲ
ȽĳĲȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99୞୼ࡇಎࣞ୆࿪स঍Γη΢ȜȆ΍ΞρͼΠ࿪ޫͬਞ̢̀
͉̩̞࿪ޫȁ໹ȁાȁ߼֚჊ྀා൚̹ͤஜ࣐̞̹ͩͦ̀ͅಎࣞ୆Γῃ੟̞඾̱̹́ȃࣽࢃ͉˓࠮ĴĲ඾ͬ୞୼΢Ȝ̱̹̦́Ȃ߃ා͉ఈ͈࣐ম͂൳အ΋υ࿪स঍͈඾̧̱̞̱̠̀͂̈́ͤ͘͡ͅȂࣽ΢ۜஅછ͈‫ٳ̥̥̈́̈́́ޣג‬ट̯̞ͦ̀̈́

ࢃྀ̥̈́ͭͣ͜ා͈̠͢ͅͼαϋΠ̦࣐̥̹̠ͩ̽͢ͅএ̞̳͘ȃএ̢͊ˏාஜȂু̞̩͈̱̠ͦ̀́͡ȃ໦͈‫̥ͣر‬ȶ̭̜̫̱̹ͭ̈́ͭͥ̓̽͂̽

̴͘Ȃই̹͈͉̽͘ιͼϋٛા́ࡇ࿪‫ޘ‬̫ȉȷ͂ಎࣞ୆Γη΢Ȝ͈ΩϋέτΛΠུͬ໗ٛಿ͈დ̥͉̲ͣͤ͘Ȃ৹̞࿪स঍య

঵̻̦̈́ͣ࡞ͩͦȂ‫͜ر‬ಿ੫ͬ४‫̵̹̯ح‬ນ͈ພ࿪Ȇ࿪ޫȆ࣐ଽȆࡄ‫༷͈ݪ‬ș̦૗ș̥̹̠̳̦̽́͢Ȃ̷̧͈͉͂ΗͼηϋΈ

‫ڠ‬୆̥̳̩ͩͤ͞ͅ‫׵࣒̠̩̦ͩ͢ͅྙޟ‬̦՛̩Ȃ؊༡૽ତ಼̢̧̞̹͈̜ͬ̀́ͣ

̦͉̲̱̹ͤ͘͘ȃ̻͙࣐̈́ͅଽయນ͈၆

̹͛ࠐ֌̦̜̱̹ͤ͘ȃ୶୆͉Ȃˎාஜ͉̩̞࿪ޫ̀ͅ৘ྩ৘ਠࡄ

ࣽා͉ˏपා‫͈ئ‬ষ੫̦ࣞࢷˍා୆ͅ

ਘͬ਋̫̹৘ਠ୆̱̹́ȃ๞͈উ͙ͬͥ͂

̹͈̈́̽́ȶ̻̠̞̞̓͡प̹̈́̽̈́ͅȜȶၛ෩̹̈́̽̈́ͅȜȷ̥͂ȶ๞͈৘ྩ৘ਠ

̥͂Ȃ‫ܥ‬̦̜ٛͦ͊४‫̵̞̹̯̈́ح‬Ȝȷ͂ͅ‫̹̥̈́̽̀̽ͩ͢۾‬Ȝȷ̱͙̲͙̱͂͘

͖ͭͤ͞এ̞̦̞̹̈́ͣশ̱̠̥́͡ȉˑ̱̹ȃιͼϋΓη΢Ȝࢃ΍ΞρͼΠέςȜ࠮ࣼȂࣽා͈ಎࣞ୆Γη΢Ȝ͉ιͼϋٛાΓη΢Ȝ̦࣐̱̹ͩͦ͘ȃ͂΍ΞρͼΠٛાͅ໦̥ͦ̀śŰŰŮͬ၌ဥ൚඾͉ྲ͈൳෺ːྴ̦ထ೰೒ͤ४‫̱̀ح‬̱̳̮̞̀૽ତȪĵııྴȉȫͬ༡ਬ̳ͥ͢

̩̱̹ͦ͘ȃ͉̩̞࿪ޫ͈́Γη΢Ȝ͉ఘ̠̺̥͂Ȋ΍ΞρͼΠٛા͉̯̰͘͘౷֖

ࡑ߿́ȂΞΑΠۛ৪̱͂̀ဥփ̱̹ੜ༷᡻

͈࿪ޫͬ༡ͤȂఘࡑ߿͈Γη΢Ȝ̈́ͥͬ͢ͅ၌ဥ̱̀Ȃ̴͘τΓ΋ϋ͈̤͒࿪͈වႁ

̠̺Ȋ̥͂໳̧̱̹͘ȃু໦͈ྲ͉຿૶̦

̱̞̱̹ͬ̀ͣ͜ȃ̷̭̥ͣτΓ΋ϋͅႲ࿪स঍̺̞̠͂ম͉̥̞͉ͩ̽̀ͥ͂এ̞

൲̱̹ু൲્स໦༫‫ܥ‬Ȃ८࿪۬औ௡౾ͬ၌

̳̦͘Ȃ৘षͅ࿪स঍̦̓ͭ̈́ॽম̱ͬ̀

ဥ્̱̀स͈֚༫‫͂ا‬८स͈ࠗၾȆ඲࣍Ⴏ̞͈̥ͥ໦̥ͥȂ̞̞‫ܥ‬̥ٛ͂এ̞Ȃ̴͘ྲͬ४‫̵࣐̠̯͂͢ح‬൲̱̱̹͘ȃ̷̹͈̭ͧ͘Ȃজ͈ષಿࣽ͜ා͉ಎࣞ୆Γη΢Ȝ̜̫ͥ̓΍ΞρͼΠٛા̱͉̩̞͂̀࿪ޫ
͜४‫̞͙̱͂̈́̀ح‬௖౴̦̜̹͈̽́ଵ๱
͙̹̞̽̀͂͞დ̧̦̳̳̞̱̹ͭ́͘ȃྲ͈༷͜४‫̳ͣ̈́ͥح‬জ̺̫͉́ȉ͂এ̩̹̠̽̀ͦ́͢ু૸͈໐‫͈ڰ‬൳෺ͬːྴਬ
̩̱̹͛̀ͦ͘ȃ̷ͭ̈́ಎȂঅߎสߎ̱̈́
̦ͣ൚඾́͘੔๵̧̦̳̳̞̱̹ͭ́͘ȃ̢̹ࠞ൚඾˓࠮ĴĲ඾͂̈́ͤ͜Ȃ̯̳̦
ȽĳĳȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99डࢃࣽٝͅȂ΍ΞρͼΠٛાͬထ೰̱̀
̞̹࿪ޫ͈ಎ́͜Ḁ̥̑̈́̈́୆ര̯̦ͭਬ
̥̹ͣ̈́̽ٛ͘ા͜ఉ̩̜̹̥̽͂এ̞͘
̳ȃজু૸̭̦ͦ͜ਞ̹ͩ̽ࢃȂ߃ႋ͈ພ֭ΑΗΛέ̯̥ͭͣȶྲͬ࿪स঍̱̹̞ͅ
̫ͭ̓͞Ȃ̠̹̞̞̓̽ͣͭͧ͞͞ȷ͂໳
̥̹̭̜̱̹ͦ͂ͤ͘͜ȃ̭͈ಎࣞ୆Γη΢Ȝུ͉൚ͅ੿ြ͈࿹ਜ
̈́࿪स঍͈‫ږ‬༗͈̹͛ခ࢘̈́਀౲͂এ̞͘
̳ḁུ̥̑́̈́̈́͜൚ͅ࿪स঍̹̞̈́ͤͅ
ঊ̷͈ͅૂ༭̦̞̞͈̥̽̀ͥηΑζΛΙ
ఊ჊ͬঀဥ̱̀඲࣍स͈ईࣣ̱̈́̓̀ͣ͜

̦̺̜ͥ͘‫̳̱̦͘ܨ‬ȃ‫ࢷڠ‬࿪स঍̈́̓ͬ

̞̱̹͘ȃ̷̭̥ͣ࿪स঍͉ু໦́಺सͬ

၌ဥ̱̀਱ତཿ೾ഽ࿪ޫͅ෻ື̱̀ٛાͅ

̱̹֓࿪຦͈۬औͬఈ͈࿪स঍̽̀͜͞ͅ

̧̩༷̞̱̞̳̦̀ͦͥͣ̽͘͜͝Ȃड߃̠̭̦ͣ͂ఉ̞̭̥͂ͣඵਹ۬औ͜ఘࡑ̱

͈ಎࣞ୆̦ͼϋΑΗ͞ΜͼΛΗȜ̈́̓ષ਀̞̱̹̀ͣ͘͜ȃ๞੫̹̻͉ຽ౲͉಺स৒

ͅঀ̞͈̽̀ͥͬࡉͥ͂Ȃ̭̥͉̭ͦͣͦ

ͅව̭̞͈ͥ͂̈́́͜ࢡ‫ܗ‬૤،େ̩ͩͩͅ

ͣŔŏŔͬ၌ဥ̱̀ಎࣞ୆Γη΢Ȝͬ˓࠮̩̱̦̈́ͣ͘໦༫‫̥͈́̈́ܥ‬գ಍̯ͦͥ໦༫

̹ͥ͢͞Ȝ͂෻૞̧̞̱̠̥́̈́́͡ȉ̈́ঞ̴̷̱̠ͬ͛ͣͅࡉ̞̱̹̀͘ḁ̥̑̈́ఱ་̳̦༷͉́ͤ̽̀̽͂͢͜͞ͅ
૽̦ਬ̞̞ͥ͘ͼαϋΠ̺͂এ̞̳͘ȃ̷͈ࢃȂ࿪स঍͒ૺ‫̹̜̳̀̽ͥͅڠ‬ͺΡΨͼΑ̈́̓૗ș̥ͩͥํս́௖౴͜ͅ൞

ষଲయ͈࿪स঍͉łŎłśŐŏ࿪ޫͣ͞łŊ̢̱̹͘ȃ͉ͤ͞জၛఱ‫͈ڠ‬࿪‫ڠ‬໐͉̤߄࿪स঍ͅచࢯ̱̞̈́͂Ȃࡕ̱̞শయͅ་

̦̥̥̭ͥ͂Ȃ˒ා‫ۼ‬ఱ‫ͅڠ‬೒̞̞ͩ̈́͂

̞̩̭̦ͩ̽̀͂ࣉ̢̳ͣͦ͘ȃ̷̫̞̭ͭ̈́̈́͂̈́̓ະհͬ༴̢̞̠̱̀ͥ́͢

ಎȂ୞୼ࡇ࿪स঍͉ٛȂ̷ͦͣͅ໅̫̞̈́

̹ȃ̱̥̱Ȃ̻ͧͭ͜ఱ‫๊֚́ڠ‬എͅঀͩ࿪स঍଼̳̹֥ͬ֗ͥ͛ٛ‫̦ͤ͊ͭ́͘ٯ‬ͦͥ੻‫͞߄ڠ‬Ȃ̷͈ఈܑ͜ͅު͞ພ̦֭੄

̱̠͡ȃ̱̩̀ͦͥ੻‫߄̭̜̓̈́͂ͥ͜߄ڠ‬஘എ̈́ະհ͉‫̤͉͈̥͂́ͥ̈́͂ة‬დ̱̱̹͘ȃ̱̥̱࿪स঍࣭‫ز‬দࡑ͉ඳ̱̩Ȃఱ‫ڠ‬௰͜࿪‫͈̱̀͂ڠ‬༓‫͈ޑ‬ఈȂ਱໦ͅ࿪स঍࣭‫ز‬দࡑࣣͅ‫ڠ̧ͥ́ڒ‬ႁ̦̞̈́͂˒ා‫́ۼ‬௾ު̳̭ͥ͂͜ඳ̱̞࡛͂৘എ̈́ম̤͜დ̯
̵̀ೀ̧̱̹͘ȃ͉̩̞࿪ޫ͈Γη΢Ȝ͉ˍশ‫಼̢̦̹̱̞̱̱̭̳̀ͬ͘͘ۼ‬Ȃ୆ര̯͉ͭ‫̥̹̥̱͂̽ڢ‬Ȃ༓‫̱ͤ̈́͘ͅޑ‬̹͂ྲ̥̜̥ͣ͂ͣႲ၁̦̜ͤ̽̀͢͞
̥̹̽̈́Ȝ͂এ̞̱̹͘ȃȽĳĴȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99‫ٖح‬౷ߊ͈΍ΞρͼΠٛા̱͂̀४‫̱̀ح‬ณ५൴ैࡉ࿪ޫȁ‫ح‬ȁ൥ȁ૾ȁ๼ΙȜθ֓ಶ̞̞̱̹̀͘ȃၷȂह఺֓ၷ

̷͈ࢃȂ‫ڎ‬໐࿝͈༷ș͂ࡢ༆௖౴̧͈́

̈́̓֓ၷ͈̱

ͥήτͼ·ͺ;ΠσȜθ̦୭౾̯ͦȂ४‫ح‬̩͙̦ࣞഽͅ

৪͉౶̹̞̭ͤ͂໳̧̹̞̭͂ͬࡢ༆ͅৗ

ૺജ̱Ȃ࿪͈

࿚̧̳̭̦̱̹ͥ͂́͘ȃ୺࿝‫̜ͥ́ز‬൚ٛા͉́Γη΢Ȝ਋࣒ࢃ࡛ͅા͈৘ྩ

ȶ࿪स঍ȷ͈

ͬఘࡑْܑ̱̤̠̱̀ͣ͂͜Ȃ࿪ޫඤ͈ࡉΣȜΒ̦ࣞ‫͂ڠ‬৘षͅฒ֏ͬ಍̀಺सఘࡑ̱̱̹ͬ͘ȃ̞̽̀ͥ͘ौ

̤‫م‬ঊ͞गൠͬ࿪͈య̱ͩͤ͂̀ฉၾȂࣽȂ୞୼ࡇ͈

્स໦༫‫͞ܥ‬८स໦༫‫̫̥ͅܥ‬Ȃྴஜ͞ဥ֓ၷͬ౜̠࿪स঍͞૧࿪͈‫ٳ‬อࡄ‫̓̈́ݪ‬࿪༹͈֣ল̱̹ͬͤȂΐνȜΑͬକसͅࡉၛ

‫͈ڠ‬༓‫ͬྙޟͅޑ‬া̳ಎ‫ڠ‬୆Ȃࣞࢷ୆̤͢

̀ࠗၾईࣣ̱̹̳ͤͥఘࡑ࣐̞̱̹͘͜ȃ͍༗ࢌ৪͈‫ٯ‬အ͈͒ၑٜͬ૬̞̹̺̩͛̀

৘ष͈‫ͅܕܥ‬૘̭͉ͦͥ͂ܲਹ̈́ఘࡑͅ

̭͂ͬ࿒എ̱͂Ȃలˑٝ࿒͂̈́ͥȶ୞୼ࡇ̹͈͉̞̥̈́̽́̈́͂এ̳ͩͦ͘ȃಎࣞ୆࿪स঍Γη΢Ȝĳıĳĳȷ̦˓࠮ĴĲ඾ड੝͉޽ಫ͈ࡉ̹ͣͦ४‫ح‬৪̱̹̦́Ȃͅ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃৗ݃؊൞̱̹ͤȂ಺सఘࡑ֚ͬ੣̱̹ͤͅ

ࣽා͉୞୼ࡇ౷ાॲު૦‫ޟ‬ΓϋΗȜͬὶ̱̞̩ಎ̺̺́ͭͭ‫̞̱ͥ́ͭڢ‬အঊ̦ͼϋٛા̱͂Ȃࡇඤ‫ڎ‬౷֖̞̩̥͈̾࿪ޫ

ࡉͣͦȂခփ݅̈́শ‫̵ً͉͈̹̮̈́́ͬۼ‬ͬ΍ΞρͼΠٛા̱࣐̱̹͂̀ͩͦ͘ȃ൚̞̥͂এ̞̳͘ȃ࿪ޫ͉‫ٖح‬౷ߊ͈΍ΞρͼΠٛા̱͂̀४

΋υ΢‫̧͈̫̥̦̽ؼ‬΍ΞρͼΠ‫ٳ‬ट́‫͈̹̱̱́͘ح‬Ȃ൚඾͈အঊ̮ͬ༭̵̯࣬

͉̜̱̹̦ͤ͘Ȃࢩ̞୞୼ࡇ̤̞̀ͅ‫ڎ‬౷̧̞̹̺̳̀͘ȃ֖́ষଲయ͈࿪स঍̹̩̯ͬͭ୆͙੄̳̹

মஜͅ؊༡̦̜̹͈͉̽ঌඤहਯ͈ಎ‫ڠ‬͉͛ͅȂ̭͈̠̈́͢ͼαϋΠ̦೰‫ܢ‬എͅ‫ٳ‬୆ˎྴȃ࿪ޫ͈ఞࣣ৒ͬ၌ဥ̱ȂΞτΫͬट̯̭ͦͥ͂Ȃ౷֖ͅਔ౶̯̞̩̭ͦ̀͂

κΣΗȜ̱͂̀ٛા͂ࠒ̨Ȃ̴͉͘ιͼϋ͉ခ‫̢ࣉ̜͂ͥ́ף‬Ȃࣽࢃ̧֨͜௽̧‫ٳ‬टΓη΢Ȝ͈࣒݅ͬಶ࣒̱̱̹͘ȃಎ૩ٛಿ̯̭ͦͥ͂ͬ‫̳̞͘ܐ‬ȃ͈ே̞͈̭̹̮̽͜Օग़͈ࢃȂ‫ུޘ‬໗ٛಿडࢃͅȂ‫ٳ‬ͤ͢࿪स঍͈‫ٽ‬ါત࡛ٚ͂ે୰ྶȂষͅ୞ट̮ͅ଄ႁ̞

୼ࡇ̥͈ͤ͠৹਀࿪स঍ͤ͢ͅພ֭Ȃ࿪̹̺̞̹༷ޫȂ࢖ྩ̷̸֥͈ͦͦ໐࿝͈ॽমඤယ͈ત

șȂ࣒঍͈୶

ٚͬ၁̹͛ιΛΓȜΐ̦̜̱̹ͤ͘ȃ͘୆༷Ȃ‫ފ‬ႁ̞̹Ȃୋ࿪ܑު͈ުྩતٚȂ࡛࿨࿪‫ڠ‬୆̥̹̺̞̹ͣ஠̀

͈ιΛΓȜΐ̜ͤ͜Ȃ࿪‫ڠ‬໐ͅૺ͚̹͛ͅ

͈‫ٯ‬အͅ૬̩

ຈါ̭̈́͂͞‫ڠ‬୆୆‫͈̞̀̾ͅڰ‬ඤယͅඵ̤ႛ૭̱ષ̬

૽͈ಎ‫ڠ‬୆͉ߓఘഎ̈́ඤယͬ‫ྙޟ‬૬̷̠ͅ

̳͘ȃ
ȽĳĵȽ

ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

࿪स঍࣭‫ز‬দࡑͅΙλτϋΐ
ཤၘఱ‫ڠ‬࿪‫ڠ‬໐ȁ৘க৘‫ࠏڠ‬ȁȁȁȁ੎‫ޗ‬਎ȁ‫ؖ‬ȁനȁ৿ȁࢬȁȁȁ!ȁ
‫ޗ‬ȁ਎ȁఱ!ུ!̯͈ͤ͘Ȫ৏ຊਜ਼ȫȁ˒ාଷ‫࣭̫̤ͥ֗ͅޗ‬দ͉ĴĵĶ࿚੄ఴ̯ͦȂ̷͈࿩ː‫͉ڬ‬৘ྩͅ‫̳͈̳́ͥ͜۾‬ȃུঞષٜ́୰̳ͥ࿚ఴ͉Ȃ႓გːාˎ࠮Ĳĺȡĳı඾࣐̹ͩͦͅలĲıĸ࣭ٝদ͈ಎ̥ͣ౜൚৪̦̞ͧ
̞ͧࣉ̢̀஖̺͈̳ͭ́͜ȃȁలĲıĸ࣭ٝদ̞̮̾̀ͅం̲͈୶୆͜ఉ̞͂এ̞̳̦͘Ȃ࿪स঍̹̈́ͣͦͅ୶୆̦͈̓͢
̠࣭̈́দͬ਋̫̭̹͈̥̀ͣͦͬठ‫ܥ̳ͥ෇ږ‬̱ٛ͂̀Ȃ̹͘৘ྩ৘ਠ୆ͬ਋̫ව̩̺ͦ̀
̯̞̽̀ͥ୶୆̤̥͉ͦ̀ͅ൚ٜ୰̦৘ਠঐ൵͈̮४ࣉ̈́ͦ͊ͅࢨ̞̳́ȃȁौࣽȂ૧ܰैဥ‫ܥ‬੬͈࿪स͈ࡄ‫ݪ‬Ȇ‫ٳ‬อฺ̽̀֓ͅၷ͜඾ૺ࠮༜́ࢵ૧Ȇ஄Ⴏ̯̤ͦ̀
ͤȂພఠͅచ̳ͥ࿪໤হၷ͈ͺσΌςΒθ̦௩̢̧̱̹̀͘ȃ̷ͦͬൎ‫߃̠̳ͥ͢ͅג‬ා͈৘ྩႀ֖̤̫ͥͅ࿪स঍࣭‫ز‬দࡑ͈৘க࿚ఴ͉୭࿚̺̫̩́̈́Ȃ࠿औ౵൝ͬ‫̺ͭ͞͞܄‬ಿ͈͛ςȜΡ໲̴̞͂ͦ͜ฒࣱ̧͉̽ͤߊ༆̷̧̠̞́̈́ͅ஖఼ঠ̴̦ͣͤ͂໼̺ͭࢹ଼̈́̽ͅ
̞̳̀͘ȃ̭̭́ୃ‫̈́ږ‬ٜ൞ͬ൵̧੄̳̹͉͛ͅȂۛ৪෸ࠊͬඋ͙ٜ̩උٜႁ͂࿪໤হၷ΄ͼΡρͼϋͅచ̳ͥ௮࠘Ȃ̷̱̀࿪स঍̱͈͂̀‫̦଻̞ۜנ‬ຈါ̳͂̈́ͤ͘ȃࣽٝȂ̷͈֚႕̱͂̀࿚ĴĳĹٜͬ୰̱̳͘ȃٜ൞͉ȶٜ̱̈́ȷ̹͂̈́̽࿚ఴ̳̦́Ȃ੄ఴ৪௰͈ͤ͢৘க
എ̈́છ႕ͬ੄ఴ̱̹̞̞̠͂փ଎̦̲̳ۜ͂ͦ͘ȃȁِș‫͉֥ޗ‬৘ྩ৘ਠ̤̞̀ͅఱ‫̠͈̈́͢ऺޗڠ‬ΑζȜΠ̈́છ႕͉̩́̈́Ȃȶٜ̱̈́ȷ͈ඳ
ਸ਼̳ͥ৘છ႕̧̺̫ͬ́ͥତఉ̩৘ਠ୆ͅࠐࡑ̵̯͕̱̞̀͂এ̞̳̽̀͘ȃଵ๱Ȃ৘છ႕͈ໝॠͅ၁̹̽͘࿚ఴത࡛ͬા͈࿪स঍͈ণത̴̥֚ͣ̾̾ຏٜ̞̞̩̀ίυΓΑ̮ͬঐ൵̩̺̯̞ȃ࿚ĴĳĹȪ৘ྩȫȁĵĶप੫଻ȃ૸ಿĲĶĳŤŮȂఘਹĵıŬŨȃͺσ΋Ȝσ͈ྕ଻എ̈́ఱၾ୫ฺ̠৾ͅྕ଻۴‫׶‬হၷ͈̹͛Ȃ̭ͦ́͘වప֭ͬ߫ͤ༐̧̱̹̀ȃࣽٝȂńũŪŭťĮőŶŨũ ໦႒́ ŃȪ˔തȫ͈۴ࣁ་͂૷౯̯ͦȂহၷ࿒എ͈̹͛ව̹֭͂̈́̽ȃȪව֭শ͈࠿औ౵൝ȫȁෞછԆഽȂໜକ ĳōȂ௙ΫςσΫϋ ĳįĶ ŮŨİťōȂࠬୄͺσήηϋ Ĵįı ŨİťōȂ
ȁőŕĮŊŏœ ĳįıȂłŔŕ ĹĶ ŊŖİōȂłōŕ Ĺı ŊŖİōȂϹ Įňŕő ĳĲ ŊŖİōȂȁͺϋκΣͺ ĵĳıЂ ŨİťōȂࠬୄ·τͺΙΣϋ౵ ıįĸ ŮŨİťōȂ
ȁŦňŇœ ĸĲįı ŮōİŮŪůİĲįĸĴŮˎȂŏŢ Ĳĵĳ ŮņŲİōȂŌ ĵįĹ ŮņŲİō
Ȫව֭শ͈঵४࿪ȫȁτδ΃σΣΙϋඤဥ‫ס‬ȁίτΡΣΖυϋ્ȁ;σΕΟ΂΅Ώ΋Ȝσॸ્ȽĳĶȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ȁρ·ΜυȜΑΏυΛί
ȁτΨηάΡ્ȁෞછ‫͍ݞ‬ໜକಡၣ͈٨஝̦এ̱̩̞̭̥ͩ̈́͂ͣȂ೏‫ͬح‬೹մ̳ͥ࿪स̱͂̀Ȃഐ୨͈͉̥̈́̓ͦȃˎ̾஖͓ȃȁˍȁρ·ΙΠȜσକგ໤८ȁˎȁΨϋ΋ζͼΏϋ८ȁˏȁςέ͹΅Ώηϋ્ȁːȁΠσΨίΗϋ્ȁˑȁͺΓΗΖρηΡ્ġȺୃ൞Ȼȁٜ̱̈́ȁȪɦഐ୨͈̦̈́ȶˏȷ͈͙͂ࣉ̢̹ͣͦͥ͛ȫʡٜ୰ʢˍġȁρ·ΙΠȜσକგ໤͉๱‫ݟ‬ਓ଻଼ࣣඵൠ႒͈๱యੲ଻۴ࣁ་ฺ̠ࣞͅͺϋκΣͺࠬછͅဥ̞ͣͦͥহၷ࿪̳́ȃུછ႕͈̠̈́͢۴଻ෞછͬ೮̱̞̀ͥພఠ͜ഐ؊̳̦ͬ̈́ͤ͘Ȃ঵४࿪͙ͬͥ͂‫ͅܡ‬൳ਅ൳࢘࿪͈ρ·ΜυȜΑΏυΛίͬ໚ဥ̱̞̳̀͘ȃ̱̹̦̽̀Ȃρ·ΜυȜΑΏυΛί͂୨ͤఢ̢೹մ̜̈́ͣͤං̵̥̱̦ͥͦͭ͘͜Ȃ̯ͣͅρ·ΙΠȜσକგ໤ͬ೏‫̳ͥح‬೹մ͉৘ႉ઄๊̤̞֚̀ͅഎ̵͉̜́ͤͭ͘ȃˎġȁΨϋ΋ζͼΏϋ८͉Ές΋βίΙΡࠏࢯ୆໤ৗୋस̳́ȃͦ͘ͅ۴଻ෞછ͈ࡔ֦͂̈́ͥಸඤͺϋκΣͺॲ୆޿ͬဲ̢ͥ࿒എ́ဥ̞̭̦̜̳̦ͣͦͥ͂ͤ͘Ȃ༗ࡏഐ؊‫̹ͥ̈́͂ٸ‬͛Ȃ৘ႉ઄́ୟޭഎͅঀဥ̵̯͈͉̜ͦͥ́ͤͭ͘͜ȃˏġȁςέ͹΅Ώηϋ્͉ඳ‫ݟ‬ਓ଻ςέ͹ζͼΏϋࠏࢯ୆໤ৗ̳́ȃ۴଻ෞછ́ࣞͺϋκΣͺࠬછͬ೮ུ̱̞̀ͥછ႕͈͒ൎဓ͉ఏ൚́Ȃ۴ࣁ་૷ၷ΄ͼΡρͼϋĳıĳı͂ྭ੖̵̱ͭ͘ȃːġȁΠσΨίΗϋ્͉ ŗˎ਋ယఘ৭౯࿪̳́ȃໜକ͈΋ϋΠυȜσ̦ະ਱໦ུ̈́છ႕͈ાࣣȂ்‫͈ܢ‬౲‫ঀ͈́ٴ‬ဥ̦۴ࣁ་૷ၷ΄ͼΡρͼϋĳıĳı́͜ଔ੻̯̞̳ͦ̀͘ȃ̱̥̱̦̈́
ͣȂུस͈࢘ෝྌ͉࢘‫͉ͅض‬ȶσȜί၌ෂ࿪൝͈ఈ͈၌ෂ࿪́࢘‫ض‬ະ਱໦̈́۴ࣁ་̤̫ͅ
ͥఘ‫ס‬ಡၣȷ̜͂ͤȂ༗ࡏഐ؊ͬࣉၪ̳ͥ͂ςȜΡ໲̥ͣ၌ෂ࿪͈୶࣐ൎဓͬඋ͙̭৾ͥ
̵̧̦͂́ͭ͘ȃ̹͘Ȃུस͈޺‫̱̀͂ܝ‬ȶഐ୨̈́କ໦༞‫̦ࣾݯ‬ඳ̈́۴଻ෞછ͈ۛ৪ȷ͂
̜ͤȂෞછԆഽ́٨஝̦এ̱̩̞̞̠ͩ̈́͂ςȜΡ໲൝͈ܱ੆ུ̥ͣછ႕͈ેఠͬே௨̳
ͥ͂ȂΠσΨίΗϋ્͈ൎဓࢃ֩ͅକ̦ഐ୨̢࣐͈̥ͥ݃ͅ࿚̦ॼ̳ͤ͘ȃ̽̀͢Ȃུછ႕͈͒ΠσΨίΗϋ્͈ൎဓ͉༗ࡏഐ؊‫ঀٸ‬ဥ͞޺‫ڂͅܝ‬൚̳ͥ‫خ‬ෝ଻ͬ༫‫̳̱͘܄‬ȃˑġȁͺΓΗΖρηΡ્͉ౢॸ౎କࣖளஷ‫ٺ‬࿪́Ȃ۴଻຾ਆ͈ഐ؊ͬခ̱̞̳̦̀͘Ȃུછ႕ͅచ̱̀հօͅൎဓ̵̱͉̞̫̀ͭ͘ȃၑဇ̱͉͂̀۴ࣁ་൝͈ૺ࣐̱̹۴৖ۛྌ͉ࣞഽ
ȽĳķȽ3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99͈۴‫ܥ‬ෝવ‫̜͈ۛͥٺ‬৪ͅൎဓ̱̹ાࣣȂࠬಎͺϋκΣͺෛഽͬષઌ̵̯Ȃ۴଻ऄଗͬည
อ̳ͥ‫̳̥̜̦́ͣͥͦޔ‬ȃͺΓΗΖρηΡ્͉۴ࣁ་૷ၷ΄ͼΡρͼϋĳıĳı́͜ଔ੻̳ͥ၌ෂ࿪̱͂̀ྶ̴ܱ̯̤ͦ̀ͣȂུછ႕͈ેఠͬএ̳॑ͥ͂೏‫ح‬ൎဓͅᯈᯄ̱̳͘ȃġȪ໲ୣȁ‫ؖ‬നȁ৿ࢬȫȁ࿪स঍࣭‫ز‬দࡑ͉́Ȃ̞ͩͥ͠୺࿝౶েո‫ͅٸ‬࿪स঍͈ႃၑ͞ୃ̱̞࣐൲ͬ࿚̠ඤယྀ͜
ා੄ఴ̯̳ͦ͘ȃ࿪स঍͈ႃၑܰ೰࣐͞൲ܰํͅ߸͈̱ͥ͂̀͜Ȃ࿪स঍ࣇႀ̦̜̳ͤ͘ȃ࿪स঍ࣇႀ͉ȂĲĺĸĴා඾ུ࿪स঍ٛ́ଷ೰̯ͦȂ࿪स঍̧͈̜͓ͥউ̦ˏ͈̾ૄ໲ͅਬ࿩
̯̞̳ͦ̀͘ȃ̭͈࿪स঍ࣇႀ̯ͬͣͅ໦‫ྶ̱̀ڬ‬া̱̞͈̦̀ͥȂஜ໲̤͍͢ĲĶࣜ࿒̥ͣ̈́ͥ࿪स঍࣐൲ܰํ̜́ͤȂĶĵාஜͅ඾ུ࿪स঍ٛ́ଷ೰̯̹ͦ࿪स঍ႃၑܰ೰̦֚ഽ
٨೰ͬࠐ̀ĳıĲĹාͅठ͍஠࿂എͅ٨೰̯̱̹ͦ͘ȃలĲıĸٝ࿪स঍࣭‫ز‬দࡑ͉́Ȃȶ࿪स঍࣐൲ܰํȷ̞̠͂΅ȜχȜΡ̦৾ͤષ̬̞̱̹͈ͣͦ̀́͘ո‫͈ئ‬೒ͤત̱̳ٚ͘ȃ࿚ĸĹȁĳıĲĹාͅଷ೰̯̹ͦȶ࿪स঍࣐൲ܰํȷ͈ඤယ̱͂̀Ȃഐ୨̞͈͉̥́̈́̓ͦȃˍ̾஖͓ȃȁˍȁۛ৪͈ুࡨࠨ೰ࡀ͈ఄਹġȁˎȁओ༆͈ෳੰ
ȁˏȁ֓ၷ঩࡙͈࢖ୃ̈́෻໦
ȁːȁਓ‫ͬ଻ף‬࿹୶̱̹֓࿪຦‫ݯރ‬ȁˑȁ࣭ྦྷ͈৽ఘഎ̈́࠲ࢫ‫ۯ‬ၑ͈͒঑‫׳‬ġȺୃ൞Ȼȁːʡٜ୰ʢȁ࿪स঍͈ୣྩ͉Ȃ֓࿪຦‫אࠐͤ͢ͅݯރ‬എਓ‫ͬף‬࿹୶̳͈͉̩ͥ́̈́Ȃ࿪स঍͈૖ෝͬ਱
໦ͅอ‫̱ܞ‬Ȃ౷֖͞২̦ٛ‫֓ͥ͛ݥ‬ၷ‫͍ݞ‬ٚࢌ೹‫ރ‬ఘଷ̳̻̈́ͩ౷֖༫‫گ‬ΉͺΏΑΞθ͈ഐୃ̈́ଔૺ࣓ͅࡃ̳̭̳ͥ͂́ȃː๔ո‫͈ٸ‬஖఼ঠ͉Ȃ̳͓̀࿪स঍ႃၑܰ೰̥ͣ࿪स঍࣐൲
ܰํ͒͂٨೰̯̹ͦಎ́૧̱̩େࣺ̹ͤͦࣜ͘࿒̳́ȃ࿪‫֗ޗڠ‬κΟσȆ΋ͺ΃ς΅νρθȪ࡛࣐ๅȫ͉́Ȃ࿪स঍ͅ‫ུܖͥͦͣ͛ݥ‬എ̈́঩ৗ͈̱͌͂̾͂̀Ȃ࿪स঍͈݅ྩ‫༹͍ݞ‬႓ͬਖ਼৿̱Ȃ૽͈ྵ͂࠲ࢫͬ৿ͥঀྵۜȂୣහۜ‫͍ݞ‬ႃၑ۷̦̜̞̠̭ͥ͂͂ͬ‫̳̞̬̀͘ݷ‬ȃȁ࿪‫ڠ‬୆͉Ȃ࿪स঍͈૤ࢹ̢̞̾̀ͅ˒ා‫ͬۼ‬೒̱̀ુͅփে̳ͥຈါ̦̜̳ͤ͘ȃུ‫͈ڠ‬‫ڠ‬୆͜Ȃ৘ྩ৘ਠͅ४‫̳́ͥ͘ͅح‬਋࣒̳ͥ‫ش‬࿒͈ಎ́Ȃ༹႓Ȇܰ௱Ȃႃၑ̞̾̀ͅম႕ͬ
೒̱̀૬̩ၑ̵ٜ̯̞̳̦̀͘Ȃ৘ष͈৘ྩ৘ਠͅ४‫ུ̱̀ح‬൚͈փྙ́‫̦̭̩͂ັܨ‬ఉ̩̜ͥ͂এ̞̳͘ȃ৘ਠ୆̦࿪स঍̱͂̀ୃ̱̞࣐൲͞ࣉ̢༷ͬ‫͐ڠ‬ಎ́Ȃ࿪स঍࣐൲ܰํ͈
໲੥̤̫ͥͅփྙͬ൮́ၑ̴ً̨ٜ̱̞̀ͥͅȂ৘षͅႉ઄͈ા́ೄ࿂̳ͥအș̈́࿚ఴͅ࡫
თ̞͞‫ڳ‬൥̳̻̈́ͩκρσΐτϋζͬࠐࡑ̳̭̱̠ͥ͂́͡ȃ৘ྩ৘ਠঐ൵࿪स঍͈୶୆༷
̥͈̠ͣ̓͢ͅࣉ̢࣐൲̧̳͓̥ႉ઄࡛ા͈́৘ष̞̠̭̞̮͂͂̾̀ͅঐ൵̱̀ೀ̧̹̞
͂এ̞̳̽̀͘ȃġȪ໲ୣȁఱུȁ̯͈ͤ͘ȫȽĳĸȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

঑໐̺ͤ͢႓გːාഽ୞୼ࡇཡब௙ࣣ߱Ⴏ४‫ح‬τεȜΠ઀ઐෝ๼঑໐ȁब‫ٺ‬঑‫׳‬౜൚࿪स঍ȁ‫ז‬ȁ֔ȁฎȁ૽̹ȃȺ‫ٽ‬ါȻ
ུාഽ͈ཡब௙ࣣ߱Ⴏ͈‫ٳ‬ट౷͉Ȃ୼ཤ͈ࣽٝ߱Ⴏ͉́Ȃ˔࠮ષ੐ͅࡇඤ́อ୆

಴ȃ‫ٳ‬ट඾শ͉Ȃ႓გːා˕࠮ĳĶ඾ĩ඾ဟ̱̹ఱַͥ͢ͅକ‫͜ࡑࠐ͈ٺ‬൩̢͘Ȃૼब඾Ī˔ȇııȡĲĳȇıı́Ȃ४‫͉۾ܥح‬ĺĹ‫ܥ‬̴͈͙̈́ͣକ‫͜ٺ‬൳শอब͈͂୭೰͈ષȂ‫۾‬ķĭĺĸĳྴȪඤ୼ཤ಴౷֖ਯྦྷķĭĲıĺྴȫ߱Ⴏ̦࣐̹ͩͦȃ͜ͅ‫͐ݞ‬ఱܰ࿅̈́ཡब௙ࣣ߱Ⴏ̜̹́̽ȃ࿪स঍̥͉ٛͣȂːྴȪ࿀౓ຮ຃Ȃᚧ࿤ུཡब߱Ⴏ͈ே೰͉Ȃȶࡇඤ͉́Ȃྚྶგ຃Ȃ૩ȁ‫ܧם‬Ȃ‫֔ז‬ฎ૽ȫ̦४‫̹̱ح‬ȃȺ߱ႯඤယȻ

̥ͣྶ̫༷̥̫̀ͅȂฒ५ঌ͈५‫ۼ‬໐ܱ̈́̓́჏എౣশ‫ۼ‬ఱַ࠙༭̦ໝତٝอນ̯ͦ

࿪स঍̦ٛ౜൚̳͈͉ͥȂ୼ཤಎ‫ࢷڠ‬໵ͥ̈́̓Ȃ‫ٖح‬౷༷ͬಎ૤ͅ‫ַ̦ࣛ̈́ࠣݢ‬อ୭͈໌ൽ‫̞̤̀ͅٴˍ܁‬Ȃȶब‫ٺ‬ဥ֓࿪୆̱̤̀ͤȂ୼ཤ಴͉́ࢻକ࠙༭̦อນ̯

຦Ȇ֓ၷ‫ܕܥ‬൝࿶௣߱Ⴏȷ͍̈́ͣͅȶ‫ࢌݣ‬ͦȂ਀৾୼͉́ใ၈‫ࡏܓ‬କպȪˏ̉ȫͅోਫ਼൝͈̤́࿪௖౴ȷ̜̹́̽ȃ߱Ⴏඤယ͉

̱Ȃ਀৾୼ใ၈‫ૂࡏܓ‬༭̦อນ̯̹ͦȃ̭͈ͦ́͘͘ཡब௙ࣣ߱Ⴏ̧࣐̹́ͩͦ̀ඤ

̹Ȃ‫ܨ‬ય಩̥͉ͣ‫ٖح‬౷༷̤̞̀ͅ஌ેࣛ

ယ͂൳အ̜́ͥȃକఝ̦อ୆̷̳̤̦̜ͥͦͥ͂อນ̯ͦ

ȶब‫ٺ‬ဥ֓࿪຦Ȇ֓ၷ‫ܕܥ‬൝࿶௣߱Ⴏȷ

̹ȃ̭̠̱̹ಎȂ૩ུȆີ‫ڧ‬౯௄ఝͬૼ࡙

͉́Ȃ୞୼ࡇȆ୞୼ࡇ࿪ު‫ފء‬൳ழࣣ̦ဥ

̳͂ͥζΈΣΙνȜΡĸįĳ͈౷ૼ̦อ୆̱Ȃփ̱̹ब‫ٺ‬ဥ֓࿪຦ͬ๰ඳਫ਼൝͈֓ၷ‫ࢌݣ‬୼ཤ಴́ૼഽ˒‫̦ޑ‬۷௶̯̹ͦȃ౷ૼอ୆ਫ਼̀ͅ࿪຦͈਋৾Ȇ‫෇ږ‬Ȇॽ໦̫̈́̓ͬȂࢃȂ਀৾୼‫ئ‬ၠ̤̞̀ͅਔ༏ͬΩΠυȜσ࿅݀֓࿪຦Ȫߗภȫͬ၌ဥ̱࣐̹̽ȃȶ‫ݣ‬̱̞̹̀߄ా‫࣭୼ع‬ൽমྩਫ਼̥ͣȂ౷ૼͅࢌਫ਼൝͈̤́࿪௖౴ȷ͉́ȂΩΥσ൝ͬဥͥ͢೯ཡȪֲ‫܅‬ȫ͈ܹႨ̦อࡉ̯̹͈ͦ͂

̞̀ब‫ٺ‬শ̞̠ࣾͣ̈́͢ͅ໹শ̥͈ͣȶब༭̦̜࣬ͤȂ୼ཤ಴͉́ࠨٟͥ͢ͅକ‫͈ٺ‬‫ٺ‬শ͈̤࿪͈๵̢ȷ͞ȶ̤࿪਀ನ͈ਹါ

‫̹̦̽ࣞ͘଻ࡏܓ‬ȃȷ̞̹͈̜͂̽́̽͜

଻ȷ͈߼อ࣐̹ͬ̽ȃ̹͘Ȃ·υΦυΐȜȽĳĹȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ͬဥ̞̀੄ြমͬশࠏႥܱͅ჏̱̞̩̀߱
Ⴏ࣐̹ͬ̽ȃ
ȺۜேȻࣽٝཡब߱Ⴏͅ४‫̱̀ح‬এ̠̭͉͂Ȃȶ̤࿪਀ನ͈ਹါ଻ȷ͜൐඾ུఱૼबոࣛ
͉́Ḁ̑̈́ͤଲ‫ͅۼ‬ຽ‫̧̤̱ͤ̀̀ݞ‬Ȃ٨͛̀߼อ̞̠͈͂͜৘ष࣐͙̽̀ͥ͂Ȃ৹ۙ૧஛ྙ̫̹֣ࠧͅયͬ਋̫̹̭̜͂́
ͥȃࣽࢃȂ̭͈̠̈́֓͢ၷૂ༭͉̓ͭ̓ͭ

͉Ȃ̭͈̠̈́͢মఠ͈͒చ؊ͬ‫ͥͦͣ͛ݥ‬ഩঊ‫̦̭̯͂ͥͦا‬ထே̯̦ͦͥȂब‫ٺ‬শ͂ࣉ̢ͣͦͥȃ͈̠̓͢ͅͅഩঊ‫ૂا‬༭ͬ‫ږ‬༗̳͈̥ͥ

̹͘Ȃ൳̲ٛા࣐̞̹́ͩͦ̀δρϋȪഩ࡙͞ͼϋΗȜΥΛΠ۪‫͚܄ͬ̓̈́ޏ‬ȫΞͻͺΓϋΗȜ͈‫ٳ‬୭Ȇ‫߱א׋‬Ⴏ̈́̓͜४

̞̠̭͂͂ͬ߱Ⴏͅ฽‫̧͉͓̩̞̱́̀ד‬ࣉͅȂब‫ٺ‬শͅ࿪स঍ͬ਋̫වͦͥၛાͅ

̞̥̲̹̈́͂ۜȃ৘षͅಂࡇ౶মͥ߱͢ͅ

̧̹̈́̽͂ȂδρϋΞͻͺ͈਋̫වͦ͞‫ڎ‬Ⴏণख़̤̞̀͜ͅȂͺίς၌ဥ͈̈́̓ഩঊ

౷͈͒෩ࡍ̞̾̀ͅȂ̠̓൲̩͈̥̞̠͂

‫ا‬చ؊̞͈̾̀ͅৗ࿚͜਋̫̹ȃ̭̥ͦͣ߱Ⴏ͜ຈါ͈͉̞̥̲̹̈́́̈́͂ۜȃฒ५ঌ໛ছ࠲ࢫ̾ͤ͘ȶ̭̓͜࿪स঍ఘࡑ΋Ȝ΢Ȝȷͅ४‫̱̀ح‬ฒ५͈͈̞̻঑໐ȁ‫ݠ؍‬಴̜̤͊࿪ޫȁ઀ࣻඤȁཻȁ‫ܮ‬˕࠮ĳĶ඾ĩ඾ĪȂઐහ௙ࣣ‫׋‬൲࢖‫׬‬ఘ֗‫܁‬དྷͦഽΙͿΛ·΋Ȝ΢Ȝȷȶ̭̓͜࿪स঍

̀ͅฒ५ঌ໛ছ࠲ࢫ̦̾ͤ͘‫ٳ‬ट̯ͦȂ֓ఘࡑ΋Ȝ΢Ȝȷ͈ˏ̦̾୭̫ͣͦȂজ̷͉঍൝ͥ͢ͅ࠲ࢫ௖౴Ȃ‫͉́ٸ‬໛ছ৬ၰ͈ജ

͈ಎ͈ȶ̭̓͜࿪स঍ఘࡑ΋Ȝ΢Ȝȷͅ‫۾‬া࣐̞̱̹ͩͦ̀͘͜ȃ̵̧̞̹̺̱̹ͩͣ̀͘ȃୀഛ͈̤̥̬̥૶ঊႲͦ͜ఉ̩Ḁ̑̈́ͤ৘ਠ୆ͅ౷֖࣓ࡃ‫ڰ‬൲̱͂̀ࡉ‫̱̀͜ڠ‬‫̜̦ͥܨڰ‬ȶ໛ছ̾ͤ͘ȷ̱̹͂̈́ͤ͘ȃ̠͉ͣͅ୲ࢡ͈ΙλϋΑ̺̹͈̽́Ȃ̤‫ݝ‬࿪स঍ٛήȜΑ̱͉͂̀Ĳı૽͈঑໐࿪

͙͈඾̱̹̦́൳࣐̱̞̀ͣ͜Ȃࡉ‫͈̾ڠ‬स঍‫ފ‬ႁ͈͂͜Ȃȶ̤࿪̈́ͭ́͜௖౴ȷȶ໤̦ͤ͜΄ΛΜς̤਀ഥ̞̱̞̱̀ͣ͘͜
̹Ȫۜ৫ȫȃ
ஜ฼ɕࢃ฼ͅ໦̥ͦȂজ̹̻͉ࢃ฼͈໐
̱̹̦́Ȃဥփ̱̞̹̀࿪న͉ஜ฼̩́̈́
̈́ͤ‫ݢ‬ᰣ࿪న͈యͩͤͅΐΛίυΛ·ͬঀဥ̱̱̹͘ȃ
̴͘Ȃయఢ࿪నΐΛίυΛ·ͅȂ̤ঊအু૸͈ྴஜܱͬවȃু໦́ྴஜ̦੥̫ͥঊ
͉̓͜ޭႁু໦ܱ́ව̱̞̀ͣ͜Ȃ໲ল̦ȽĳĺȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99৘ਠ୆͈༷̥ͣۜ͜ே̞̹̺̞̞ͬ̀͘

‫̯̀̽̈́͘͜ͅݙ‬ՔጌՔጌȃু໦́ఘࡑ̳

̳ȃͥম̦ఱ୨̷͈͂͘͘ঀဥ̱̱̹͘ȃ̷͈ࢃȺζȜήσΙο΋ˍၥȪ૗ুဇȫ໦ˍಱģ҅ᨕ‫ܖٻ‬Ჯ࠰ųɦɶ᪰ࢄ‫܇‬Ĥ૙ࢃȁˑ඾໦Ȼȁ໦༫̳̹ͥ͛Ȃ˓૗͈ႉ‫ࠊޛ‬ᅦᅍͤࡍǇƭǓƴƯŴßƜƲǋᕤζȜήσΙο΋̥ͣȲˑၥȳ஖͍Ȃ࿪ॖ́дࠖ˳᬴ǳȸȊȸàƷƓ৖ˡƍǛƠǇƠ

̞̱̹৾̽̀ͣ͘͜ȃƨŵΙο΋̺͂ఱ‫̳͍ͥܔ‬ঊȂ஠໐൳̲૗ͬ
஖͐ঊȂ࿹਴ະ౯̈́ঊ́͜ȶ‫ة‬૗஖ͭ́͜

˳᬴ƞǕƨƓ‫܇‬ƞǜƷ‫ٶ‬ƘƸŴȁȧǳƕ

̞̞̺ͭ͢ȷ͂୊‫̳̫͂ͥڥ‬౹̴̥̱̦ͤ

‫ۋ‬ǛෞƠƨࢸᲫቩƣƭЎѼƞǕƯЈƯƘǔ̦̈́ͣ͜஖఼ۖၭȃ̷͈ࢃȂ໦༫‫֣͈ܥ‬লಮ‫܇‬Ǜɧ࣬ᜭƦƏƴ჏ǊƯƍǇƠƨŵᐯЎௌैɕ୰ྶ͉৘ਠ୆̤ͅහ̵̱̹͘ȃฉၾƕǻȃȈƠƨᑥ᪯ưЎѼƞǕǔƜƱƴᐻԛ०ͅ஖̺ͭΙο΋ͬ঵̻Ȃષ͈ζΑ࿒֚ͅǛᅆƢƓ‫܇‬ƞǜǋƍǇƠƨŵǇƨƓ‫܇‬ƞǜࡢ̴̾ΓΛΠɨΑΗȜΠδΗϋͬ؋̳ɨ໦

ƩƚưƳƘᚃࣂƞǜǋЎѼೞƷˁኵǈƴᐻ༫‫̥ͣܥ‬໦༫̱̹࿪ȪΙο΋ȫ̦੄̩̀ͥȃԛǛᅆƞǕƯƓǓŴžᕤƬƯƜƏǍƬƯư

࿪स঍͉͂̽̀ͅ඾ુഎ̭͈֚̈́Ⴒ͈ै

ƖǔǜƩƶſƱƓ‫܇‬ƞǜƱ˟ᛅƞǕƯƍǔ
‫ۋ‬ǛƠƹƠƹᙸƔƚǇƠƨŵ

ުͬু໦ু૸࣐̠̭̦́͂‫͈̹̥̱̽ڢ‬̥Ȃ໦༫̯̹ͦ࿪ȪΙο΋ȫͬࡉ͈̀̓ঊ

ʻ‫ׅ‬Ʒ˳᬴ƸŴƓ‫܇‬ƞǜƴᕤдࠖƱƍƏ͜‫̧ޥ‬Ȃ͈ۜࠣນૂȃ̱̦͙̭ͭ́͝໦༫

ᎰᆔǛჷƬƯǋǒƑƨೞ˟ƴƳƬƨƱ࣬ƍ̯̹ͦΙο΋ͬ‫ྙޟ‬ೋș́ࡉͥঊ֣͜યഎ

ǇƢŵǇƨƦǕƩƚưƳƘŴᚃࣂƞǜƕज़̱̹́ȃ̞͉̾͜࿪ޫ࣐̽̀͜ͅఞࣣ৒́

ơǒǕƯƍƨଐ᪭ƷွբǛ˨Əೞ˟ƴƳƬ͉໦༫‫̥̱̫̺إ͈ܥ‬໳̴̢̭Ȃ‫̱̀ͬة‬ƨƱ࣬ƍǇƢŵܱᨥƴžᕤ‫ޅ‬ƴᘍƬƯǋƢ̞̥̥̞̥̥ͥͩͣ̈́ͣ͂এ̞̱̹͘ȃƙᕤƕЈƯƜƳƍƔǒŴƲǜƳƜƱƠƯƍ

଼̱̹ۖ໦༫Ιο΋͉ু໦́੥̞̀͜

ǔƷƔൢƴƳƬƯƨƷǑſƱᛅƠƯƘƩ̹ͣ̽࿪నͅවͦȂུ̮૽͈̤͒ാॲ̱͂

ƞƬƨ૾ǋƍǇƠƨŵƜƏƠƨஜ᪦ƸŴ‫ע‬̤̀ള̱̱̱̹͘ȃ‫ͤܦ‬ष͉ͅȂȶ࿪૙͓؏ƷᅦᅍͤࡍǇƭǓƩƔǒƜƦ˨ƑƨƱ̹࣬ࢃ͉ভͬཹ̞͇̀ȷ͂୊‫̳ͥڥ‬৘ਠ୆ͅƍǇƢŵஜ᪦Ǜ˨ƑƨƜƱưŴᕤдࠖƱ‫ע‬ۜྫၾȃঊ‫ྖ͉̻̹ރ‬࿂͈ઢ܏ȃ๦ͦ̈́ͭ؏Ʒ૾ŷƱƷ࣎ƷុᩉƕƙƬƱᡈƮƍƨǑ̀଑̧๲͍̱̹͘ȃƏƴज़ơǇƠƨŵ

΋υ΢‫̫͊ͦ̈́́ؼ‬ȂηΣฒ֏ͬ಍ͥ͂ࢵͅςͺσ̯̦௩̳̺̠ͧ͂ॼැͅএ̹̽
ത̜̱̹ͤ͘͜ȃ͉ࣽٝ૗ুဇ̱̹̦́Ȃ਀੥̧ੜ༷᡻ͬ੥̞̀Ιο΋ˏ્Ȫ୤ȽؕȽႂȫྀ૙ࢃ̈́̓͜Ιλτϋΐ̱͕̱̞̀
͂এ̞̱̹͘ȃ̭̓͜࿪स঍ఘࡑ΋Ȝ΢Ȝͅြ̩̹̀ͦĲıı૽߃̞ঊ‫̻̹ރ‬Ȃ̷͈ಎ֚́૽́͜ȶ੿ြ̹̞̈́ͤ૖ު̦࿪स঍ȷ
͂࡞̢̹̽̀ͣͣ͜ࢨ̞̳́ȃȽĴıȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99տ֥̺ٛͤ͢
ȶ̥̥̫ͤ̾࿪स঍͈͒ΑΞΛίˍȄˎȄˏȪ஠ˑٝΏςȜΒȫȷ͈‫ٳ‬ट̥̥̫ͤ̾࿪स঍Ȇ࿪ޫ‫ܥ‬ෝ௯ૺমުտ֥ٛȁ‫؂‬ȁ౓ȁྶȁ๼̳͘ḁ̥̫̑ͤ̾࿪स঍Ȇ࿪ޫ‫ܥ‬ෝ௯ૺমުտ
֥͉ٛ́Ȃඅ༆ࡄਘ̱ٛ͂̀ȶ̥̥̫ͤ̾

లˍ͉ٝȂĲĲ࠮ĳĳ඾ĩ‫غ‬ĪĲĺশĴı໦ȡĳĲ࿪स঍͈͒ΑΞΛίˍȄˎȄˏȪ஠ˑٝΏ

শȂ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ȁ࿪स໐ȁ֙നგ࿟ςȜΒȫȷͬ‫ٳ‬ट̱̞̳̀͘ȃ୶୆̥ͣȶŊŅĮōŪůŬ͈‫ڰ‬ဥȡ࠿औ౵͈‫ڰ‬ဥ႓გˏාഽ̥ͣ෇೰࿪ޫ̦৘ঔ̯ͦḀ༹༷̞̑̾̀ͅȡȷ͂ఴ̱࣒̱̞̹̺̀݅̀

̥̫ͤ̾࿪स঍Ȇ࿪ޫ‫ܥ‬ෝ͈‫ף‬ș͈௯ૺ̧̦Ȃଅ‫ܥ‬ෝȂ۴‫ܥ‬ෝ͈࠿औ౵̞̾̀ͅ৘ष

࣐̞̭̥ͩͦ̀ͥ͂ͣȂࣽාഽ͉࿪࿪Ⴒ

͈છ႕͜‫͈ࢃ̧̦̭ࣽ́͂͐ڠ̀͛܄‬࿪सࠈȂ౷֖̤̫̥̥̫ͥͤ̾ͅ࿪स঍̱͂̀

঍ުྩͅ࿨ၛ̾ఱ་ခփ݅̈́ࡄਘ͈ٛ͂̈́ͤΑ΅σͺΛί‫͍ݞ‬໘ਠͬ࠳͇̀஠ˑٝΏ̱̹͘ȃలˎ͉ٝȂĲĳ࠮˒඾ĩ‫غ‬ĪĲĺশĴı໦ȡĳĲςȜΒ͈ŘņŃͥ͢ͅඅ༆ࡄਘٛͬ‫ٳ‬ट̳শȂ୞୼ࡇफ୆ٛ߄ాພ֭ȁ࿪स໐ȁ৒ന̭̱̱̹ͥ͂͂͘ȃలˍȂˎ͉ٝ́ພ֭࿪स঍̥ͣ࿪ޫ࿪स

ࠃၖ୶୆̥ͣȶවప֭ႲࠈȪప֭শ࿪सૂ

঍̫̹࢜ͅ࿪࿪Ⴒࠈ̤̫ͥͅ‫ུ͂ܖ‬௖ࡽၑ༭Ȃ࿪स‫ۯ‬ၑ΍ζςȜ̈́̓ȫ͈৾ͤழ͙ȷ

ٜͬ࿒ঐ̱̹ඤယͬȂలˏ͉ٝ́౷֖̤ͅ

͂ఴ̱̀Ȃ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ȁ࿪स໐ȁࡔ̫ͥ࿪ޫ࿪स঍͈ह༷ͤͬȂలː͉ٝ́Πဈ༟୶୆̥ͣȶ඿‫૷܈‬ၷΠτȜΏϋΈττȜΏϋΈτεȜΠ͈Α΅σͺΛί੅ͬȂεȜΠ৘ঔ͂࿪࿪Ⴒࠈȷ͂ఴ̱࣒̱̞݅̀

లˑ͉ٝ́࿪ޫŅř́ࣽࢃ͈࿪स঍ު‫ͅٮ‬̧̹̺ȂΏȜθτΑ̈́࿪࿪Ⴒࠈͬ৘ঔ̳ͥ

̤̫ͥຈଌম̧̞࣒̱̞̹̺ࣜ̾̀݅̀ͅ

̹͈͛ఱ་ခփ݅̈́ࡄਘ̱̹ٛ͂̈́ͤ͘ȃȽĴĲȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

లˍ͉ٝȂĲĸĴྴ̦Ȃలˎ͉ٝĲĶĹྴ̦ౙ͈ٝ́਋̵࣒̥̞̦́ͭ͘͘͜Ȃ஠ˑ਋࣒̳ͥ̈́̓୺࿝૖ෝ̩̾ͅ࿪स঍̱͂̀

ٝΏςȜΒͬ਋࣒̯̹༷͉ͦͅਘၭબͬ࢐

͈‫۾‬૤ֺ̢͈̯̦̱̹ࣞ͘ȃັ̱̳͈́͘ȂలˍٝȂలˎٝ਋࣒͈༷͉

஠ˑٝΏςȜΒ͈ίυΈρθ͉ஜβȜΐ஠ˑ͈ٝ਋࣒̤ͬ‫̳̱͛͘ۑ‬ȃ͈̤̳͂ͤ́ȃ૷ၷૂ༭‫ވ‬ခΥΛΠχȜ·४‫̞̀̾ͅح‬ŊńŕȪŊŅςϋ·ȫտ֥ٛȁઐȁനȁణȁ๼̞͈͉ͥ୞୼ࡇ͈͙͉́ȆȆȫ‫͉̯ͭٯ‬୞୼ࡇ̤̫ͥͅ૷ၷૂ༭‫ވ‬ခ͈ࡓș͉֓ၷ‫૷͈ۼ۾ܥ‬ၷૂ༭‫ވ‬ခΏΑΞև͈ΥΛΠχȜ·̮ͬం̲̱̠̥́͡ȉ࡛हȂࡇඤ͉ͅˏ͈̾ΥΛΠχȜ·Έθ̱͂̀ΑΗȜΠ̯̱̹̦ͦ͘Ȃ౷֖༫‫گ‬σȜίȪ̞̱̥ͩ૷ၷૂ༭‫ވ‬ခȂΧȜΠΉͺΏΑΞθ̦ଔૺ̯ͦͥಎ́ఉ૖ਅ͈४

ΥΛΠγΑάΗσ‫̹͍͛͌͘ݞ‬ΥΛΠȫ̦‫ͤ̈́͂଻༷࢜ͥ͛ૺͬح‬Ȃ࿪ޫ̞͉̾̀ͅ

̜ͤȂ̷̴͈̞ͦ͜ŊŅĮōŪůŬ̞̠͂ίρΛ႓გˏාͤ͢ࡇ࿪स঍̦ٛ४‫ح‬ଔஔ࢛͂

Πέ΁Ȝθͤ͢ͅ‫׋‬ဥ̯̞̳ͦ̀͘Ȫ଎ȫȃ̭̈́ͥ͂ͬȶ̞̱̥ͩ૷ၷȷȂȶΧȜΠΥΛ

̷͈̹͛஠͈̀ΈσȜίͅࡽ۟଻̦̜ͤ୞

Πȷ͈‫݈ފڎ‬ٛအ̮ͤ͢ઇ෇ೀ̧Ȃ࡛ह͉୼ࡇඤ̜͈́ͦ͊̓४‫֓ح‬ၷ‫֓́͜۾ܥ‬ၷଔஒ͂ഴ჏਀௽̧͈ުྩ࣐̞̭ͬ̽̀ͥ͂

ૂ༭͈‫ވ‬ခ̦‫خ‬ෝ̳́ȃȪ̷̤̩ͣ൳֚സ

̳ͧ́ȃ̯̀Ȃ̭͈ΥΛΠχȜ·ͅ४‫̳ͥح‬ম́ൽຸࡇඤ́ίρΛΠέ΁Ȝθ̦ൡ̯֚ͦ̀

‫گ‬णभॢঝ‫ش‬উ‫ق‬ঘॽड़থ‫ك‬मघसथ,'/LQNधःअ৊ग१‫ش‬অ५఼॑৷खऽखञ‫؛‬঳৖ঝ‫ش‬ঝऋ౮ऩॉऽघऋৼ൩पੲਾુથदऌॊலੌा॑ৰਠखथ‫ৢુؚ‬भඝ੿্১दओਹ৷ःञटऐऽघ‫؛‬਌ऩਁ৫઱ਝ

▼ᕝ┴ෆ䛾⑓⑓䡡⑓デ㐃ᦠ䜔㛵㐃᪋タ䜢⧅䛠䛣䛸䜢┠ⓗ䛻䚸㞟⣙䛩䜛ᙧ䛷㐠⏝㔠ἑᕷ୰ᚰ䛻ከ⫋✀㐃ᦠ䜢┠ⓗ䛻䛧䚸ᅾᏯ་⒪䜢⾜䛖㛵㐃᪋タ䛻䜒䝃䞊䝡䝇䜢ᥦ౪㔠ἑ኱Ꮫ㝃ᒓ⑓㝔䛸㐃ᦠ䛩䜛┴እ᪋タ䛻䜒䝃䞊䝡䝇䜢ᥦ౪લਆরఙ‫؞‬স૕ୢఐপ৾୰੹
‫؞‬ఖਨরఙ୰੹
‫؞‬ฒঀਆ੕়୰੹
‫؞‬ଗਨ୰੹
‫؞‬-&+2স૕୰੹‫؞‬લਆ਩য়রఙ୰੹
‫ੋ؞‬েভস૕୰੹
‫؞‬স૕৘য়୰੹
‫؞‬স૕প৾ဟര୰੹
‫؞‬স૕ୢ௜७থॱ‫ش‬‫؞‬..5ਨಮ୰੹‫؞‬স૕஧ેஊ୰੹
‫؞‬স૕౼ઋ৽ਗఐ୰੹
‫ૈ؞‬ભલਆরఙ୰੹
‫؞‬णॊऍ୰੹

ચఃਨ৖‫؞‬Ⴄ࿚৘੕়୰੹
‫؞‬ഌলஸ੕়୰੹
‫୽؞‬ਣ୰੹
‫؞‬า਷੕়୰੹
ચఃর৖‫؞‬౩ํ੕়୰੹
‫؞‬ચః੕়୰੹
‫୕؞‬ਟ୰੹
‫؞‬ಭᑑ୰੹
‫؞‬ฤ୸ಂ਷୰੹
વਸவ‫؞‬ચ஖৘য়୰੹
‫؞‬໙Ⴄ੶୛୰੹
‫؞‬஌ি୰੹
‫؞‬৵ૈ৘ড়୰੹
‫؞‬৵ૈ९ইॕ॔୰੹
‫ृ؞‬ॎञওॹॕढ़ঝ७থॱ‫ش‬‫؞‬ਸவ৘ୢ௜७থॱ‫ش‬䠄ฟ඾䠖ᰴᘧ఍♫▼ᕝ䝁䞁䝢䝳䞊䝍䞉䝉䞁䝍䞊䠅଎ȁˏ͈̾ΥΛΠχȜ·ΈσȜίȪ̞̱̥ͩ૷ၷૂ༭‫ވ‬ခȆΧȜΠΥΛΠγΑάΗσȆ̹͌͛͘ΥΛΠȫȽĴĳȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99࿪ޫ͈ުྩ͈̠̓̈́͢ͅ་‫̯̹̦ͦͣ͜ا‬ͣͦͥૂ༭ၾ̦‫ڒ‬౲ͅ௩̢ࣽͤ͢ࢵۛͅ৪

͈̱̠̥ͥ́͡ȉ֚๔͈ఱ̧֑̞͉̈́ංͣ

ࡢș͈ેఠ̵ࣣ̹ͩͅঐ൵Ȇ୰ྶ̦‫خ‬ෝͦͥۛͅ৪ૂ༭͈ඤယ̳́ȃ̞̠̈́ͥ͂ম̳́ȃ̺̮͘४‫ح‬ೀ̞̞̀̈́
̞࿪ޫအ͉ଵ๱४‫࠿̮ͬح‬൦ೀ̫ͦ͊͂এ

ࣽ́֓͘ၷ‫ͤ͢۾ܥ‬೹‫ૂ̯ͥͦރ‬༭͈཰̞̳͘ȃ͉̓ੜ༷ඤယ̱̥Ȫ‫͈̥֓̾ܜ‬ၷ‫̥ͣ۾ܥ‬̹̺ංͣͦͥૂ༭ၾ̦௩̷̢ͦ͊ͦͣͬ

͉࠿औΟȜΗ̦̈́̓ഞັ̯̞̳̦ͦ̀͘ȫୃ̱̩၌ဥ̳ͥ࿒͜ຈါ̳́ȃ̵̜̱̹ͤͭ́͘ȃ̷̦̭͈ͦΏΑΞθͬ၌ဥ̳ͥম́Ȫ̷͈̹֓͛Ȃ୞୼ࡇ࿪स঍͉ٛ́ං̹ͣͦ

ၷ‫ٳͤ͢ͅ۾ܥ‬াࣜ࿒͉֑̞̳̦͘ȫ࠿औૂ༭ͬഐ୨ͅ฻౯̳̹͈ͥ͛ࡄਘٛͬਜ਼ষ

ඤယ͉̻ͧͭ͜ພྴȂ΃σΞ͈ඤယȂۭࢌ‫ٳ‬ट̱̀४̳ͤ͘ȃ‫ͅܡ‬ഴ჏̯̞ͬͦ̀ͥ

΍ζςȜ̭̈́̓ͦ́͘ං̥̹ͣͦ̈́̽ૂ༭

༷̭̥ͦͣ͜‫ܛ‬བ̯༷ͦͥ͜૷ၷૂ༭ͬୃ

ව਀̦੄ြ̠ͥ̈́ͤ͢ͅȂً̱̥͜‫ͅݲ‬ஸ̱̩‫ڰ‬ဥ̳̹͈ͥ͛ࡄਘ͈̮ٛ͒४‫͜ح‬໵ͤশࠏႥ́‫̳ͥ෇ږ‬ম̦੄ြ̳͘ȃ̵̤̀‫̞ܐ‬౿̱̳͘ȃ̾ͤ͘ΥΛΠχȜ·ͬ၌ဥ̳̭ͥ͂́ං

඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜ)ˣˌˍ*͈ഩঊ‫̞̀̾ͅا‬ˍ*͈ഩঊ‫̞̀̾ͅا‬࿪स঍୆‫ڠپ‬ਠমުտ֥ٛȁ൥ȁࡔȁਜȁํȁ႓გːාː࠮ˍ඾̥ͣ඾ུ࿪स঍ࡄਘΓષȶ࿪स঍঑‫׳‬ΏΑΞθȷͬ·ςΛ·ϋΗȜ͈ࡄਘ෇೰࿪स঍ଷഽ͈ࡄਘ਋࣒ౙ

Ӳġȶ࿪स঍ව࢛ȷ̥ͣőņńŔ͈ഴ჏࣐̠ͬȃպ͈৾ං༹༷Ȃ૭୏༹༷൝ͅ‫਀̳ͥ۾‬௽̧ɚġഴ჏ͅຈါ̈́ૂ༭ȇঙྴȆ୆ා࠮඾Ȇ࿪̦ഩঊ‫̯ͦا‬ȂňıĲࡄਘΏȜσȪঞ෾ఘȫस঍྾‫ݺ‬๔࣢Ȇ྾‫ݺ‬ഴ჏ා࠮඾Ȇഩდ๔̦ˏ࠮ĴĲ඾́෱গ̯ͦͥ̈́̓ȶ࿪स঍ࡄ࣢Ȇਯਫ਼ਘȆ෇೰ഩঊΏΑΞθȪőņńŔȫȷȪո‫ئ‬ɚġഴ჏වႁশͅ࿪स঍྾‫ݺ‬๔࣢ͅවႁࢋͤ

ȶőņńŔȷ
ȫͥ͢ͅ‫׋‬ဥ̦ই̞̳̽̀͘͘ȃ̦ఉ̞͈̭̳͂͂́ȃඅͅ୆ා࠮඾Ȃ࿪ˍȁőņńŔ͈࿪स঍ࡢ૽ഴ჏̞̾̀ͅ

स঍྾‫ݺ‬๔࣢Ȇ྾‫ݺ‬ഴ჏ා࠮඾͉Ȃਘୃȁ඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜȪňıĲȫ͈ࡄਘ̧̞̹́̈́͛‫ْ෇ږ‬࿂́਱໦̈́ಕփͬ

਋࣒ౙպͬ৾ං̳̹͉ͥ͛ͅȂőņńŔͅ࿪໡̽̀ഴ჏̱̩̺̯̞̀ȃस঍ࡢ૽ഴ჏̳̭̦ͥ͂ຈଌ͂̈́ͤȂࡢ૽ɚġഴ ჏ۖၭࢃȂξȜΎȜŊŅ̦ιȜσ́௣ഴ჏̱̫̀̈́ͦ͊඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜ૞̯̳ͦ͘ȃξȜΎȜŊŅͬ໰৐̳ͥ͂

৽ट͈ࡄਘٛ͞‫੅ڠ‬ਬٛ൝̤̞̀ͅࡄਘ਋

őņńŔ̦၌ဥ̧̩̳͈́̈́̈́ͤ́͘Ȃೄ࣒ౙպ̦৾ං̵̧́ͭ͘ȃ̹͘ȂΏΑΞθ̻֣ͅक़̳ͥ̈́̓༗‫̞̯̺̩̱̀ۯ‬ȃ͈‫ࡄ́߸۾‬ਘٛ਋࣒ࢃͅőņńŔͅഴ჏̱̀ɚġő ņ ń Ŕ ͅ ഴ ჏ ̳ ͥ ͂ ࿪ स ঍ ࡥ ခ ͈ Œ œ͜ஸ̽̀ࡄਘ਋࣒ౙպ͉࢐ັ̵̯ͦͭ͘ȃ΋ȜΡȪ଎ˍȫ̦࢐ັ̯̳ͦ͘ȃ̭͈ȺőņńŔ͈ഴ჏Ȼ

Œœ΋ȜΡ͉ਬࣣࡄਘ‫੅ڠ͍ݞ‬ਬ͈ٛ਋ӱġ඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜγȜθβȜΐֲ࣒‫ঀͅ෇ږ‬ဥ̳͈̳ͥ́͜ȃȽĴĴȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2Բ 99̳ȃӳ৾ංౙպ͉őņńŔ́‫ۯ‬ၑ̯̳ͦ͘ȃˏȁ඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜ͈ഩঊ‫͢ͅا‬ͥňıĲࡄਘౙպ͂ňıĹࡄਘౙպ͈͂௖ࡽ
၌ဥ̞̾̀ͅ
ȁňıĲࡄਘౙպͬňıĹࡄਘౙպ̱͂̀Ȃ̹͘ňıĹࡄਘౙպͬňıĲࡄਘౙպ̱͂̀ঀဥ
̧̳̭̦̳ͥ͂́͘ȃ଎ˍȁ˭ˮ΋ȜΡນাȪňıĲȫ

ȁ̤̈́Ȃ୞୼ࡇ࿪स঍ٛࡄਘΏȜσȪňıĹȫ
͉࡛ह͈̭͂ͧഩঊ‫͈ا‬ထ೰͉̩̈́Ȃ႓გˎȁࡄਘ਋࣒ౙպ͈৾ං༹༷̞̾̀ͅ

ːාː࠮ˍ඾ոࣛ͜ňıĹࡄਘΏȜσȪঞ෾Ⱥ࡛౷४‫ح‬Ȼఘȫͬอ‫̳̱͘ݯ‬ȃӱġম ஜͅőņńŔͅυΈͼϋ̱ȂŒœ΋ȜΡȺġňıĲࡄਘౙպͬňıĹࡄਘౙպ̱͂̀ঀဥ
̳ͥાࣣȻȪ଎ˍȫͬ੥࿂֣ͅक़̱̀ٛા͒঵४̱

ӱġ࿪स঍ུ૽̦őņńŔͅͺ·ΓᾺ̱Ȃ਋̩̺̯̞̀ȃ

࣒၎Ⴄͬນা̱Ȃ໡੄̳ౙպ͈ȶౙպ໡ɚġΑζȜΠέ΁ϋْ͈࿂ͅ˭ˮ΋ȜΡͬນ੄ȷδΗϋͬ؋̱̳͘ȃা̱Ȃ‫͈̥ͣة‬ະߓࣣ́උ̧̦৾́̈́

Ӳġ೹੄୶͈౬ఘȪňıĹ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȫ̥̹ͬ̽ાࣣ͉Ȃ਋࣒৪ུ૽͈ୣහ͂̈́ͤ

஖఼̱̳͘ȃ

਋࣒ౙպ͉࢐ັ̵̯͈ͦͭ́͘Ȃ੥࿂֣ɚġ̞̹̽ͭอ࣐̱̹ࢃ͉Ȃ೹੄୶౬ఘ͈་

क़ͬଔ੻̱̳͘ȃࢵ̵̧͉́ͭ͘ȃӲġࡄਘٛȪ‫੅ڠ‬ਬٛȫ‫ٳ‬ইȆਞၭশٛͅા

ӳġडਞ‫෇ږ‬ȃౙպ̦࿗̵̞̭͈̈́͂൳փͅ

ͅ୭౾͈උ৾௡౾̥̰̱̀ͅ੄୘਋ັȆΙͿΛ·̱Ȃȶఈ౬ఘဥౙպબྶ੥อ࣐

ప୘਋ັ̱̳ͬ͘ȃɚಁ࣫Ȇ்ప͉֚୨෇̵͛ͣͦͭ͘ȃδΗϋȷͬ؋̳͂ȶౙպબྶ੥ȷȪ଎ˎȫӳ৾ංౙպ͉őņńŔ́‫ۯ‬ၑ̯̳ͦ͘ȃ̦อ࣐̯̳͈ͦ́͘Ȃ֣क़ஜ̮ͅু૸́

ȺŘņŃ ४‫ح‬Ȼ༗ం̱̥֣̀ͣक़̱̀ঀဥ̱̳͘ȃӱġࡄ ਘٛմඤેܱͅश༹͈༷́ŘņŃࡄਘɚġ༗ం̱̥̹̈́̽ાࣣȂౙպબྶ੥ͬ٨͛
̀৾ͤ੄̴̧̳̭͉͂́Ȃ̹͘ౙպ͜໘

ٛͬ਋࣒̱̩̺̯̞̀ȃ‫̵̱ͭ͘ڰ‬ȃɚġ਋ ࣒‫͉෇ږ‬ণಶυΈ̳͂̈́ͤ͘ȃ΅ȜχȜΡͬဥ̵༹̞༷͉̜ͥ́ͤͭ͘ȃӴġȶౙպબྶ੥ȷ̦ਲြ͈ňıĲࡄਘΏȜσɚġࡄਘٛ‫ٳ‬ই̥ͣਞၭ͈́͘ণಶυΈ̦‫ږ‬͈య͈ͩͤ̈́ͥ́ͅȂň˔෇೰࿪स঍૭

෇̧̞́̈́ાࣣȂΏΑΞθષ਋࣒ౙպ͈

୏͈षͅ࿪स঍ࡄਘ਀ನͅ਋࣒ා࠮඾Ȃັဓ̵̧͉́ͭ͘ȃࡄਘྴઠȂࡄਘඤယȂౙպબྶ੥͈อ࣐

ɚಁ࣫Ȇ்ప͉֚୨෇̵͛ͣͦͭ͘ȃ๔࣢൝ܱͬश̱ȶౙպબྶ੥ȷͬഞັ̱

Ӳġౙպ͉ࡄਘ৘ঔ‫ͥ͢ͅ۾ܥ‬ຈါ̈́਀௽̧

̀૭୏̱̳͘ȃͬࠐ̹ࢃȂࡄਘ਋࣒඾ັ̫́ັဓ̯ͦ͘ȽĴĵȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

ɚġňıĹࡄਘΏȜσ๔࣢͉୞୼ࡇ࿪स঍ࡄਘ

ȺġňıĹࡄਘౙպͬňıĲࡄਘౙպ̱͂̀ঀဥ

ΓϋΗȜγȜθβȜΐ͈ȶňıĹࡄਘΏȜ̳ͥાࣣȻσ͈࠿॑Ȫً‫ࡄ͈ݲ‬ਘٛૂ༭֚။ȫȷ̥ӱġུ̜ٛ̀ͅΏȜσ๔࣢Ȃࡄਘٛ‫ٳ‬ट඾‫ݞ‬ͣ࠿̧̳॑́͘ȃ͍ࡄਘ͈ٛྴઠܱͬश̱̹ȶ਋࣒બྶ੥

Ӳġȶࡄਘٛ਋࣒બྶ੥ȷȪ଎ːȫͬ࢐ັ̱อ࣐ջှ੥ȷȪ଎ˏȫͬ೹੄̱̳͘ȃ̳͘ȃɚġȶ਋࣒બྶ੥อ࣐ջှ੥ȷ͉୞୼ࡇ࿪स
঍ࡄਘΓϋΗȜγȜθβȜΐ͈ȶ૭୏੥ӳġȶࡄਘٛ਋࣒બྶ੥ȷ͉ňıĲ෇೰࿪स঍

ဥঞ൝͈Θ;ϋυȜΡȷ̥ͣΘ;ϋυȜ૭୏͈षͅˣıĹࡄਘΏȜσͬഡັ̱̹

Ρ̧̳́͘ȃ

ȶࡄਘ෇೰࿪स঍ࡄਘ਋࣒ΏȜσାၑນȪౙպܱ჏ນȫȷȪ଎ˑȫͅഞັ̱̀೹੄

ȁȁġũ ŵŵűŴĻİİŸŸŸįŤŦůŵŦųĮŬŦůźŢŬŶįūűİ

̱̳͘ȃŴźŴŵŦŮİŢűűŭźįũŵŮŭ

଎ːȁࡄਘٛ਋࣒બྶ੥ȪňıĹȫ

଎ˎȁౙպબྶ੥ȪňıĲȫ

଎ˏȁ਋࣒બྶ੥อ࣐ջှ੥ȪňıĹȫ

଎ˑȁࡄਘ෇೰࿪स঍ࡄਘ਋࣒ΏȜσାၑນȪౙպܱ჏ນȫȪňıĲȫ

ȽĴĶȽ3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ɚġőņńŔ‫۾‬Ⴒૂ༭̞͉̾̀ͅȂ඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜγȜθβȜΐȶ෇೰਀௽̧൝͈ഩঊ‫ا‬Ȫ̤౶̵ͣȫȷͅࠇश̯̞̳͈ͦ̀́͘Ȃ‫̳̞͘ܐ෇ږ̮́ুڎ‬ȃȁȁȁ඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜȶ෇೰਀௽̧൝͈ഩঊ‫ا‬Ȫ̤౶̵ͣȫȷȁȁġũ ŵŵűŴĻİİŸŸŸįūűŦŤįŰųįūűİŧŢŲİŢţŰŶŵİůŪůŵŦŪŵŦŵŶťŶŬŪťŦůŴũŪŬŢįũŵŮŭ
ɚġőņńŔͅ‫̳ͥ۾‬ৗ࿚͉ೄ୪඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜ͒ιȜσ̀ͅ࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃȁȁȁ඾ུ࿪स঍ࡄਘΓϋΗȜιȜσͺΡτΑȁȁű ŦŤ Ŵ ĮŪůŧŰ Ł ū ű ŦŤ į Ű ųį ū ű

ȶ!չ!ȁో!ȷ
̥̈́ͤ͜ȁ̫̞̲
ȁඵා࡛͐ͤͅ౷‫ٳ‬ट̹͂̈́̽඾ུ࿪स঍

͉ฃ̠̭̱̹͂ͅȃٛ‫੅ڠ‬ఱٛͅ४‫̧̹̱̀ح‬ȃ୵ర͉͒ఱ‫ݠ‬ȁĶĶාஜͅ༆̹ͦႪ૽̦ຕ̱̹ࠫ٬ͬള

઺̢͈ͤ۟૧ۚ஌ȃ̧̭͈͂‫ͬة‬උ̠̥ͤ͜༜̞̀౳͈̞ͥോ́̽̀͘͞ြ̭ͥ͂ͧ

͂Ȃུͬ஖఼̳͈̦ͥྸ̠̭̺͂ͧḁ̑͂ͤͣ໤ࢊ͉ইͥ͘ȃ๞੫͉̦ͭͅ૟̯ͦ̀

̴̢̜Ņřࠏ͈૧੥ͬඋ͙̦̈́ͣ୵ర́͘

̞̀ဒྵ̞̩̩̞̭͊̈́͂ͬ͜౳͉౶ͥḁ̹̑࢜̽ȃఱ‫͈̥ͣݠ‬૧ۚ஌͈ΑάȜΡ͉「私の人生で一番美しい約束はあなたがཤၘ૧ۚ஌்̩̭ͤͦ́͘͢͜ࠐࡑ̦̱̹

くれた。いつか森の中の湖に連れて行って̭͈̞͂̈́ĴĳıŬŮİũȃ̜̞̠̽͂‫୵ͅۼ‬

くれるという約束。私はそれが見たいの。

ర̞̹̾ͅȃ๱඾ુ͈੄ಫশͅඋ͚͈͉઀

まだ間に合ううちにそこへ行って、その湖୰̦ၻ̞͈̺̦Ȃ̫͂ͤͩඋུ͙̹̞̦̈́

で泳ぎたいのよ。」

̥̹͈̽͂Ȃड߃̜ͤ͘࿂ฒ̞઀୰͂੄

イタリアン・シューズ̞̥̹͈̜̥ٛ̽̀̈́̽̽̀͜઀୰͉঵̽

ヘニング・マンケル著

̭̥̹̀̈́̽ȃȁ໤ࢊ͉အșͅ໤ࢊ͉ജ‫́ͭૺ̦̱ͣ̈́ٳ‬ȁඋུ̞̹͉ͭ́ਞ̜ͩͤ́͂͘ઁ̱ॼ̽

̧̞փ‫̦ྎࠫ̈́ٸ‬ఞ̞̽̀ͥȃͥ́͛͘͘

̞̹̦̀୵ర‫ةؚུ͈̹̜̦̯́̽ͭͅפ‬̪̱̩ͥΑΠȜςȜ̦ജ‫̩̞̱̀ͬٳ‬ༀ࣭‫̸̹͙̞͈̩̀̈́ܨ‬ȃ๤‫ڛ‬എ‫̞ޛ‬คͤા͈͈ै‫ز‬ȂεȜσȆ΂ȜΑΗȜ͈઀୰ͬඋͭ

̹̥͛૧‫ͬۏ‬ಎ૤ུ̦࢘ͅၚഎͅ౾̞̀

̞̠̺́ͥ͢ȃ̜̹̽ȃ̷͈শͅ૤ͅ‫͈ےུ͈̩ࣴޣ‬໲লȁ̷̱̀໤ࢊ͉๼̱̞໲ડ́ਞ̞ͩ̽̀

̦࿒ͅව̹̽ȃ「恋人との人生で一番美し̹ȃ

い約束を果たすため、男は旅に出る」̭͈

īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

ུͬ਀৾ͤͅȂβȜΐ͈ࢃͧͬࡉ͙̀ͥ͂

写真の裏を見た。ハリエットが地図を描̷͈඾̦อค඾̜̹́̽ȃै৪͈ΰΣϋいていた。それは私の島の地図だった。地ΈȆζϋΉσ͉Α;ͿȜΟϋ͈ଔၑ઀୰ै

図の下に彼女の字で〈わたしたち、ここま‫̥̺̠͈͢ز‬Ȃ̭͈઀୰͉ාჇ̞̹౳଻͈

で来た〉と書かれていた。

૽୆͈๟Փͬ๼̱̩ຝ̞̞̠̺̀ͥ͢ȃཥ

私は長い間台所でその写真に見入った。
ȽĴķȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

̞̹̀ȃฒਗ̱̠̥̞̠̈́͂͂͢ͅȂΨȜ͈̮৽૽̦დ̱‫̧̹̫̀ڥ‬ȃ੄ಫ́߄ా̥
ͣြ̹̞̠͂͂Ȃ୶࠮͈˕İĳĴͅ߄ాͅ۷
࢕࣐̹̥̺̞̠̽͊ͤ͂ͅȃȶ̞̞‫̳́ځ‬͇߄ా͉୵ర͉‫̵̫̜̓ͭͤ͘͜ة‬ȷ͂ࡊఇ̳ͥȃȶ୵రͅΣΛ΃͈;ͼΑ΅Ȝࢥા̦̜ͤ୵ర̺̫̱̥์ค̱̞̞̀̈́ȶչోȷ̞̠͂;ͼΑ΅Ȝ̦̜͈͙ͥ́֩ͭ́
̵̥ͭ͘ȃȷ̞̠͂ȃυΛ·́ȶչోȷ࢛̳ͬͥͅḁ͙̳̞̑ͧ́֩͘͞͞ȃȁ‫׵‬ு̦ই̹̽͘ȃΨȜ͈ζΑΗȜ͉ΆΗȜͬ‫׵‬ு̱Ȃ̷ͦ͂Ρρθ͂βȜΑͬ‫ح‬
それからまた蟻を未知の土地へ運び続け̢̹Πς΂༎଼̺ȃαȜΑ͉̤ഝͅව̹̽

た。そして夕方、ようやく終わった。蟻塚

̧͂ͅ΃;ϋΗȜͅज̞̹̽̀૽̜́̽

はすっかりなくなった。

̹ȃ΍θΟͻȜ͞ΑΗȜΘΑΠ̈́̓‫ظ‬໤ͬːެ͕̓‫׵‬ு̱̹ࢃȂཥͅ‫̥ة‬ς·΀ΑΠ

そのあと島を一巡りした。海の上を渡り̞̥̈́͂໳̧̞̹̀ȃȶ‫ظ‬໤̦௽̞̹͈́

鳥が飛んでいた。
ハリエットの書いたとおりだ。

̤࢛ೄ̱ͅήȜσΒɦͬȂ̷̠̳͇́΋ϋ

私たちはここまで来たのだ。

έ͹ιȜΏοϋ̪̞̠̳̥ͣ̓́ȷ̞͂

これが終着地。まさにここに到着したの̠ȃளഌ̈́୵ర͈‫͈ځ‬ΆΗȜΠς΂͉ήσȜΒͬΞϋε̩͢౮̧̺̱̹ȃ‫׵‬ு̦ਞだ。

̥ͩ̽̀ͣζΑΗȜ͂ΐλΒ͈დ͞߄ా͈

「イタリアン・シューズ」

დ̱̹ͬȃ̱̩̳͊ͣͥ͂অ૽ழ͂ඵ૽ழ

ヘニング・マンケル著
īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

͈̤‫ݖ‬အ̦ව̧̽̀̀Ȃഝඤ͉‫̞̀̿ܨڰ‬ȁΥΛΠͬࡉ̞̀ͥ͂୵ర͈࣭໦಴ͅȶ·̧̹ȃठ͍‫׵‬ு̦ইͥ͘ȃडࢃͅཥ͉

υΑΫȜȷ̞̠͂ΐλΒΨȜ̦̜͈ͥͬࡉ

ȶŔŰŮŦŰůŦġ ŵŰġ ŸŢŵŤũġ ŰŷŦųġ ŮŦȁςΒθ͉̫̹̾ȃ̷͈඾͈࿡Ȃཥ͉Η·ΏȜͬ२‫ק‬δ΍ΦΨ́ȃȷ̞̠͂ຽ౲̜ͤං̞̈́ς·ັ߃́ࣛͤ̀ੳ਀౶̞࣭ͣ̈́໦಴̱ͬ͊ͣ

΀ΑΠ̱̹ͬȃ̷͈་̹ͩ̽ς·΀ΑΠ̩̠̞ͬͧ̾̀ȶ·υΑΫȜȷͬౝ̱੄̱

ࡉমͅ‫׵‬ு̱̩̹̀ͦȃŔŰŮŦŰůŦͬδ΍̹ȃρͼή‫׵‬ு̞͈̺ͬ̽̀ͥ͞ȃಎͅවΦΨ́‫׵‬ு̳͈ͥͬͺσΨθ͉́໳̞̹̭

ͥ͂΃;ϋΗȜ֚ͅ૽̤‫̦̯ͭݖ‬ज̞͉̥̹̦̽̀͂̈́̽ȂŔŰŮŦŰůŦ͈δ΍ΦΨ̹́ȃ̷̱̩̳͈͊ͣͥ͂૽͉̞̩̈́̈́̽̀
̞̹ȃȁཥ͉΃;ϋΗȜͅजͤ;ͼΑ΅Ȝ͈ρασͬࡉ̞̹̀ȃΑ΃ͼോ͈ΗςΑ΃͞ͺͼρോ͈ρέυͼΈ͞δ;κͺȂΐλΩΣȜΒ;ͼΑ΅Ȝ͈५ॄ͞ฒਗ̦̈́̓໼͓ͣͦȽĴĸȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99ഝඤ͉ளഌ̈́ߗ‫̹̯̹ͦྖ́ܨ‬ȃȁ̷̱̀୵ర͈࿡͉ࢵ̫̞̹͈̺̀̽ȃȁষ͈඾Ȃ֓࿪຦͈ު‫͈ࠏٮ‬ζΑ΋η͈૽̹̻ͅࡤ͙࣐̹͊ͦ̀֩̽ͅশ͜ͅ‫ݳ‬ਈ‫ؚ‬́ఆષ੉ਏ͈઀୰ͬू̱ͅȶչోȷ̹ͬ͌
̳͙ͣ֩௽̫̹ȃչో̦୵ర̺̫̱̥́ค
̞̞͈̦ͣͦ̀̈́ॼැ̜́ͥȃɦġ‫ͬࢊ ם‬඾ུࢊཱུͅ࿫̧̱̹͂ୃ‫͉ͅږ‬ήσȜΆ͉̩̈́ήσȜΒ͂ృത̦ັ̩ĩţŭ¼ƼŻȪༀ࣭‫ࢊם‬ȫȄţŭŶĻŻȪ‫ࢊם࣭ם‬ȫȫȃΐλΒ͈Ⴄঃͬै
ͤ௽̫̹ζͼσΑȆΟͼΫΑ͜ζͼσΒ̞̠͈̦͂ୃ̱̩ఆષ੉ਏ͈΀ΛΓȜ͉ͅຈ̴ζΠȫ̞̠͂ૺ࣐̞̈́̽̀ͥͅȃ̭͈̠̈́͢

ͼσΒ͂੥̥̞ͦ̀ͥȃȁήσȜΒ͉Ĳĳ઀୯͈΋ȜΡૺ࣐ͬඵഽ

ૺུ࣐͉ြୌဢ‫͈ڢإ‬გ୊‫̧̦ޣ͉́ڠ‬ະ߫ͤ༐̳ȃ˕઀୯࿒̥ͣĲı઀୯࿒̥̫ͅ

հ೰̹̈́͛ঀ̞ͩ̈́ȃ̷̱̥̱̭̥ͣΐλ̀ˡȪΡη΢ϋΠȫ̥ͣˠȪ΍ήΡη΢ϋ

Β͈ΞͼΑΠ̦୆̩͈̺ͦ̀ͥ͘ȃཻ࿪Ȇ‫୑ژ‬सȆఱཻ၄ဥཡগ‫׋‬൲୞୼ఱٛͅ४‫̱̀ح‬୞୼ࡇ࿪໤၄ဥཡগঐ൵֥‫݈ފ‬ٛȁٛಿȁఆȁനȁଲၖঊ
ྀාĲı࠮ˍ඾̥ͣĲĲ࠮Ĵı඾͈́͘ˎ΃γȜσ̤̞̀ͅȂȶཻ࿪Ȇ‫୑ژ‬सȆఱཻ၄࠮‫͉ۼ‬Ȃ஠࣭֚୔ཻͅ࿪Ȇ‫୑ژ‬सȆఱཻ၄ဥཡগ‫׋‬൲୞୼ఱٛȷ̦࣐̱̹ͩͦ͘ȃဥཡগ‫׋‬൲ͬജ‫̳̞̱̀͘ٳ‬ȃ࿪໤၄ဥͅ

අ༆࢖‫͉́׵‬Ȃ࢚୆Ⴛ൱જཻ࿪৾೿ۗ

‫̳ͥ۾‬࿚ఴͬࡇྦྷ֚૽֚૽̦‫෇̩ޑ‬ে̱ȂȪ೒ઠζΠςȫ̱̮͂̀‫ڰ‬࿬̯ͦȂ࡛ह͉၄ဥཡগ͈͒৾ͤழ͙֚ͬ௄େͤષ̬̞̀

࣭षཻ࿪ૂ༭έ΁Ȝρθ໗యນၑম̜́ͥ

̩̭͂ͬ࿒എ̱͂̀Ȃུා͉࢚୆Ⴛ൱જ͈

ଳ࡫ୀ٬୶୆̥ͣȶΑζγ͂ŔŏŔ̦࿪໤ค৽टͤ͢ͅȂĲĲ࠮ĳķ඾ĩാĪ୞୼ࡇ໲‫ޗ‬ٛ‫܁‬ฃ͈̳͓̀ͬ་̢̹Ȋȷ͂ఴ̱࣒̀‫̹̞׵‬ȽĴĹȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

͉Ȃٛા̥ͣฏ਀‫ڭ‬भ̦̤̭̱̹ͤ͘ȃ̧̺ȂΥΛΠ২͈ٛࣽȂΑζγ͞ŔŏŔ͈ຽ‫̀̽͢ͅݞ‬Ȃ౗̦̭̥̞̓ͣ́͂͜͜͜۰

̭͈΋υ΢‫̜̀̽ͅؼ‬Ȃ৹৪͈૤͉๱ુ

ౙͅ࿪໤̦਀ͅවͥশయ̧̞̈́̽̀̀ͥͅ

ͅ๦໺̱̞̳̀͘ȃ͈̓ঊ͜ͅ࿪໤ম࠯͈

͈̭̳͂͂́ȃ৹৪͈‫͉́ۼ‬࿪໤͉အș̈́๭‫ٺ‬৪͜ͅ‫ٺح‬৪͜ͅࠨ̱̱͉̞̫̀̀͘

༆͈ࡤ͍ྴ́ΥΛΠષ̯̞́ͤ৾ͤͦ̀͞

̵ͭȃ࿪໤၄ဥཡগঐ൵֥͈͙̯̈́ͭͅ

̳͘ȃ̹͘Ȃ̭̓́͜ఱཻऩ෽̦࣐ͩͦ̀

͉Ȃ̮ু໦͈౷֖́࿪໤၄ဥཡগ͈ႊͬࢩ

̞̀୞୼ࡇ͈႕̜̬̤ͬ̀დ̧̱̞̹̺̀

̧̞̹̺͛̀Ȃๆऻ͈̞̈́հ૤̱̀༥̵ͣ

̱̹͘ȃ̹͘Ȃ୶୆͉ྶহ࿪‫ش‬ఱ‫̮ͬڠ‬௾̻̩̭̥࣓ͥ̿ͤͦͣ͘͜ͅࡃ̱̞̹̺̀

ު̯̹ͦ࿪स঍̜́ͤ͜Ȃඤယِ͉ș࿪स̩̭͂ͬ‫̳̤ͤ̀̽͘ܐ‬ȃ঍͜ͅතஅ͙͈̜ͥඤယ̱̹́ȃͺΠρ·Ώοῧ̱̀Ȃఱि୕‫۬۾‬ণ໐ཻ࿪ౝ౶ࡂ̦ഴા̱ΟκϋΑΠτȜΏοϋ̦࣐̱̹ͩͦ͘ȃཻ࿪ౝ౶ࡂ͉Ȃ஠࣭͈୕‫́۾‬ව࣭ၫ‫ࠈ͈ݖ‬ఝ຦‫࣭ٸ͍ݞ‬ဍ༒໤൝͈
࿶ව࠿औ൝ͅ‫ڰ‬ဥ̯̤ͦ̀ͤȂ൵වոࣛȂఱၾ͈‫୑ژ‬सȂఱཻ൝͈ະୃ࿪໤͈ഊอͅ
࣓ࡃ̱̞͈̭̳̀ͥ͂͂́ȃ৘षͅˎ൮͈ౝ౶ࡂ̦ໍరͅഴા̱Ȃཻ࿪͈ඹ̞ͬቔ̨̫̾̀౶̵̧̩̹ͣ̀ͦ͂

ȶඅਂघ݁ಕփȊȷ࿪ޫ́߼อΙρΏͬ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ໗ٛಿȁ൥ȁࡔȁਜȁํ႓გːාĲı࠮ĳĸ඾ĩ࿐ĪȂ୞೓໌঎୞୼ࡇ

၌ဥ̳ͥࣞႢ৪͈๭‫̞ͥ̀͛୸ͬڬ˓̦ٺ‬ུ࠙໐ਉ୘४ম̦ۗ୞୼ࡇ࿪स঍ٛͬང

̭̥͂ͣȂ࿪ͬള̳षͅȶۛ৪̯֚ͭͅ୊

ͦȂȶඅਂघ݁ಕփȊȷ͂੥̥̹ͦΙρΏ̥̫̞̹̺̞̀̀ྚடཡগ഼̞̹̺͛̀ͅ

ͬಎ૩ࠄসٛಿͅ਀ള̱Ȃ඾ࣼ࿪ޫ̩ͬ͢

̧̹̞ȃȷ͂අਂघ݁๭‫ྚٺ‬டཡগͅ‫ފ‬ႁͬ‫̧̹̱̀͛͘ݥ‬ȃಎ૩ࠄসٛಿ͉Ȃȶِș͉࿪̺̫̩́̈́Ȃ૗ș̈́୆‫͈ޙે͈ڰ‬௖౴͜਋̫̞̳̥̀͘
ͣȂ̮‫ފ‬ႁ̧͈͉̞̥́ͥ́̈́͂এ̤̽̀
̳ͤ͘ȃȷ̤͂൞̢̱̀਋̫̱̹৾ͤ͘ȃ߼อΙρΏ͉‫ڎͅܡ‬࿪ޫͅ෻ື̱̞̀͘
̳͈́Ȃۛ৪̯ͭͅ࿪నͬള̳षͅ߼อΙρΏͬഞ̢֚୊̥̫̀Ȃ๭‫ဲٺ‬ଷ֚ͅ࿨ฃ̧̞̹̺̹̞̽̀͂এ̞̳͘ȃȽĴĺȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

ġඅਂघ݁๭‫ٺ‬ཡগ߼อ͈̮͒‫ފ‬ႁ͈̤‫̞ܐ‬Ȋ୞୼ࡇ࠙ख़ུ໐୆‫ڰ‬հ஠ْܑ‫ه‬ಿȁཤȁఆȁୃȁ‫ם‬ȁ୞୼ࡇ࿪स঍͈ٛ‫ٯ‬အ͉ͅȂ໹ள̥ͣ࠙ख़࣐ଽ‫๊̹ͤͩͅڎ‬ఉఱ̈́ͥࢄၑٜ͂ࢄ
‫ފ‬ႁͬপͤȂ࢚̩ࢄႛ૭̱ષ̬̳͘ȃȁ̯̀Ȃࡇඤ̤̫ͥͅඅਂघ݁๭‫̧͉̱̀̾͘ͅٺ‬Ȃུා˕࠮ྎ࡛हȂ๭‫࠯ٺ‬ତ͉ķĳ࠯Ȃ๭‫ٺ‬௙‫͉ڣ‬࿩ˍ‫ؙ‬ķĭĶııྔ‫ͅܡ͂׫‬ौා֚ා‫͈ۼ‬๭‫ͬٺ‬ఱ໙಼̢̤̀ͤͅȂಎ́͜‫߄ັۺ‬घ݁๭‫͈ٺ‬௩‫̦ح‬ಠ̱̩Ȃࣽࢃ͜๭‫ڐ͈ٺ‬ఱ̦࠼ැ̯̭̜ͦͥ͂ͧ́
̳ͤ͘ȃȁ̹͘Ȃջட̱͂̀๭‫ٺ‬৪ͅ୸͛ͥࣞႢ৪͈‫̩̦ࣣࣞڬ‬Ȃ๭‫ͅٺ‬௤̞̳̞ࣞ͞Ⴂ৪
͈͒ಕփ‫ه͈޽ݎ̦ܳۓ‬ఴ̤̳͂̈́̽̀ͤ͘ȃȁ̧̱͉̾̀͘Ȃࢄఉན͈୬Ȃ୍ͅ‫ޔ‬ੀ͉̮̰̞̳̦́͘Ȃ൚༷́ဥփ̞̹̱̱͘
̹ಕփ‫ܳۓ‬ΙρΏͬۛ৪အͅ෻ື͈ષȂඅਂघ͈݁͒ಕփͬࡤ͍‫̧̹̺̹̞̫̀ڥ‬̩Ȃࢄၑٜ͂ࢄ‫ފ‬ႁͬপ̳̠̤ͤ͘͢‫̞ܐ‬૭̱ષ̬̳͘ȃģදॖնឪȁȩǷĤ
Ȫນȫ

Ȫၔȫ

ȽĵıȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99̞̈́ȃłŕŎ͈ௌै̤ͬ‫୲̭̳̞͂ͥ͜ܐ‬చ̞͈̈́́ͅະૣ̈́ഩდ̦̜̹̽শ͉Ȃঌ࿨ਫ਼͞ड‫͈࠙ͤܙ‬ख़੤֚ͅഽ̮Ⴒ၁̞̹̺
̧̹̞ȃȷ͈̭̳͂͂́ȃȶഩდ͈̤́߄͈
დ͉̞̈́ȃȷ๭‫ͅٺ‬௤̞̹͈ͩ̈́͛εͼϋΠ̳́ȃඅࣞͅႢ৪͉Ȃ႖୓̈́฻౯̧̦̞́̈́ા
ࣣ̜͈ͥ́͜Ȃ߼อΙρΏͬഞ̢֚୊̥̫

႓გːාˍ࠮̥ͣ˕࠮́͘ͅ୞୼ࡇඤ́

̀ಕփͬࡤ͍‫̞̯̺̩̫̀ڥ‬ȃอ୆̱̹අਂघ͈݁๭‫͉ڣ߄ٺ‬Ȃˍ‫ؙ‬ķĭĶııྔ‫̳́׫‬ȃࣽා͈๭‫͈ٺ‬ఉ̩͉‫ັۺ‬߄घ݁́Ȃঌ࿨ਫ਼̈́̓ুহఘ͈૖֥ͬྴ઺
ͤȶ༗ࡏၳً͈໡̞̦̜̳ͤ͘ȃȷȂȶٚࢌ༗ࡏၳً͈໡̞̦̜̳ͤ͘ȃȷȂȶ༗ࡏၳ̦࿗̧̳̽̀͘ȃȷ̈́̓͂ഩდ̱̤ͬ̀߄̦
࿗̩̽̀ͥ͂૞̵̲ࣺ̤͘߄̺̱ͬ৾ͥ͘
͈̳́͜ȃঌ࿨ਫ਼͈౜൚৪ͥ͂͢ͅȶঌ͉́ഩდͥ͢ͅ‫͈߄ັۺ‬մඤ͉୲చ̱̞̀ͅ˟˝ˬ)ঊ͈̓͒͜ཕႁཡগ*ίυΈρθͬ೒̲̹౷֖Ȃ‫߼ࡀ૽͈́ࢷڠ‬อ‫ڰ‬൲ńłő͈͂ȁෝഴཤ໐঑໐ಿȁࠪକ̜̤͊࿪ޫȁࡔȁȁȁ੿ȁਰজ͉ުྩ͈ཌྷͣ˔ාஜ̥ͣෝഴ౷ߊ͈઀

ু໦ͬ৿ͥႁͬ૸̫̳̾͘ͅȃਲြ͈ȶȡ‫̧໇ͅࢷڠ‬ȶńłőȷ̞̠͂ίυΈρθ̵̱͉̞̫ͬ̀ͭ͘ȷ࣐͂൲ଷࡠ͉̩́̈́Ȃඑ̫ͥ‫ڰ‬൲̱̞̳ͬ̀͘ȃौාഽ͉઀‫ࢷڠ‬ȶȡ̧̳̭̦ͥ͂́ͥ͢ȷ࣐͂൲͈஖఼ঠ

˓ࢷͅ໇̧Ȃঊ̓͜χȜ·ΏοΛί́ĲĲĺͬߓఘഎͅഥ̢̳͘ȃু໦ু૸ͬ৿̹ͥ͛

ྴȂఱ૽χȜ·ΏοΛί́Ĳıĳྴͅ४‫̱ح‬͉ͅȶু໦ͬఱ୨ͅএ̠૤Ɂ૽ࡀփেȷ̦

̞̀ͣ͜ȶńłőȷͬඑ̧̫̭̦ͥ͂́͘

ຈါ̳́ȃ౗͜ͅȶհ૤ȷȶু૞ȷȶুဇȷ̱̹ȃ͈ࡀ၌̦̜̭ͥ͂ͬഥ̢Ȃঊུ̹̻̦̓͜

ȶńłőȷ̞̠͂࡞ဩ̮ͬం̲̱̠́͡

ြ঵̞̽̀ͥȶ୆̧ͥႁȷͬ૞̲Ȃ࣊೰̥ȂȶńũŪŭť łŴŴŢŶŭŵ őųŦŷŦůŵŪŰůȇঊ̱̓͜Ȃ̧֨੄̳ίυΈρθ̳́ȃ͈͒ཕႁཡগȷঊ̦̓͜Ȃ̞̲͛Ȃ‫ݘ‬ఞȂńłő͉ĲĺĸĹාͺις΃Ȇ΂Χͼ΂ਗ΋ည٧Ȃ଻๭‫̰̯̈́̓̈́͘͘ٺ‬ཕႁ̥ͣু໦

υϋΨΑঌ͈τͼί‫׳ݣ‬ΓϋΗȜ́౪୆Ȃͬ৿̹̹ͥ͛͛ͅু໦ু૸́‫̧̥̦ͥ́ة‬ĲĺĹĶා૩ന̯ͤͭͤ͢͠ͅ඾ུͅત̯ٚ

ͬഥ̢ͥ૽ࡀ‫ڠ‬ਠίυΈρθ̳́ȃυȜσͦȂĲĺĺĶාńłőίυΈρθͬ৘ঔ̧́ͥ

ίτͼ͞დ̱ࣣ̞̱̦ͬ̈́ͣఱ୨̈́ˏ͈̾

ńłőΑβΏλςΑΠူ଼͈̹͈࣒͛ज̦

ࡀ၌ȶհ૤ȷȶু૞ȷȶুဇȷ̞̾̀ͅ‫͍ڠ‬ই͛̀‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃȪူ଼࣒ज͉ࣣࠗ
ȽĵĲȽ3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99௖౴̱͉̞̫̞̀̈́͂এ̞̹̽̀ȷȶఱ૽ͅდ̱̞̞̭̦̀͂͜໦̥̹̽ȷ̞̠͂ۜ
ே̦ఉ̩̳́͘ȃ̭͈̭͉͂ঊ͈̓͜დͬ
ಶ̞̀૯࠵̧ࣣ̩࢜̽̀ͦͥͅఱ૽̦̞̥
ͅઁ̞̥̞̠࡛̺̲̞̳̈́͂ͦ͂ۜ̀͘ȃཕႁ͉૽͈૤͂ఘͬ૬̩ੱ̫̾Ȃ૽̦૽̱̩ͣ୆̧̹ͥ͛ͅఱ୨̈́ˏ͈̾ࡀ၌ȶհ૤ȷȶু૞ȷȶুဇȷ్̠ͬ૽ࡀ૟‫࣐ٺ‬և̳́ȃ૤͈ੱ͉ȶಶ̩ȷ̭͂́࿴̯̳ͦ͘ȃ૤͈ੱ͉ࡉ̢̞̭̦̈́͂ఉ̩༶౾̯̦̻ͦ
̳́ȃ்‫ͅܢ‬হၷ̳ͦ͊হ࿴்͉ͤ͘͘
̳ȃঊ͈̓͜࡞ဩͅীͬ߹̫૞̲̀ႁͅ
̩̈́̽̀ͦͥఱ૽̦௩̢̭ͥ͂ͬ‫̞̀̽ܐ‬̳͘ȃ࿪ޫ̦౷֖֓ၷ౜̠̳͂ͥ̈́ͣ͊Ȃঊ͈̓͜დͬಶ̞̀ႁ̩̈́̽̀ͦͥͅ࿪स
঍ȆΑΗΛέ̦௩̢̭ͥ͂ͬ୨ͅ‫̞̀̽ܐ‬̳͘ȃˑ඾‫ۼ‬ĵıশ‫ۼ‬Ȃঊ͈̓͜ࡀ၌Ȃ̭͈̓͜ńłőίυΈρθ͉ঊ̓͜χȜ·ΏοΛ଼ಿȆอోȂ‫༹߸۾‬ା๵Ȃ‫ݘ‬ఞ͉͂ȂχȜίȂఱ૽χȜ·ΏοΛί̦̜ͤ౷֖͈ਯྦྷ

·ΏοΛί͈‫̳͍͘ڠ༹༷̓̈́א׋‬ȫ̫͈࢜χȜ·ΏοΛί͜‫ٳ‬ट̧̳́͘ȃ࡛ńłőίυΈρθ͉৘षͅ઀‫̧໇ͅࢷڠ‬ह୞୼ࡇ͉́ȶńłő̞̱̥ͩȷȶńłő͈ঊ̹̻͈̞̞̓̾ͥ͜͜‫ޗ‬৒́ȶ̞̲͛ȷ͂ȷ̞̠͂ΈσȜί̦̜ͤ୞୼ࡇ͈ঊ̓͜

ȶည٧ȷȶ଻๭‫ٺ‬ȷ͈ࠠͬ࢐̢Ȃ̷͈শ‫̦ة‬̹̻͈̹͛ͅ‫ڰ‬൲̱̞̳̀͘ȃńłőίύ̧̥ͥͬχȜ·ΏοΛίࠁ৆࣐̞́͘

Έρθ֚ͬ੣ͅඑ̫̩̀ͦͥಏ‫͈ۼ‬༡ਬ̳ͬȃঊ̹̻͉̳̓ࠠͬͥ͂͜૙̞ව̠ͥ͢

̱̞̳̀͘Ȃ̹͘χȜ·ΏοΛί͈‫ٳ‬टջ͙̀ͅȂ४‫̱ح‬Ȃ̷͈শ̠̳̥̓ͥ‫ڰ‬อͅှȂ‫༷̜͈ͥྙޟ‬Ȃ̤࿚̵̞ࣣ͉ͩࠪକ̜

փࡉ̱̩̳̀ͦ͘ȃ̹͘Ȃ̞̾͜ြ̭ͥ͂

̤͊࿪ޫ̞̹̺̫́ͦ͊͘ࢨ̞̳́ȃ͈̞̈́ఱ૽̹̻̦ু໦̹̻͈̹͛ͅ‫ޗ‬৒ͅြ̀‫̢̭̩ͬ͂ͥͦ̀ޗ‬ఱ་‫̩̱ͦ̀ࠞۥ‬̳͘ȃȶńłőȷ͉́අͅȂ̹ࣾ̽শȂ࠹̭̦̜̹̈́͂̽শȂ̠̱̞̞̥̥̩̓̀ͩͣ̈́
̹̈́̽শȂȶհ૤ȷȶু૞ȷȶুဇȷ͈ࡀ၌
̷̦̠̹৾ͣͦ̈́̽ͅশ͉௖౴̳̭͈ͥ͂
ਹါ଻ͬഥ̢̞̳̀͘ȃχȜ·ΏοΛί͈ࢃͅΠȜ·Ηͼθ̞̠͂ঊ̹̻̓͂͜ࡢ༆
ͅდ̳‫ܥ‬ٛͬ୭̫̞͈̳̦̀ͥ́ȶࣽ́͘ȽĵĳȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

Բ 99

˯ˠˣ
ˣ̏́࿒ঐ̳࿪࿪Ⴒࠈ
̏́࿒ঐ̳࿪࿪Ⴒࠈ
̠ŏőŐ༹૽ ࿪࿪ႲࠈŔŅňŴ ŌłŏłśłŘłȁయນၑম

͌ͧ

̧

ֳ ዒ ဉ

̺

‫ܖ‬

̧̞̭̦͈͉̞̥̞̠͂́ͥ́̈́͂დ̈́ͅ

ĳıĳĲාˏ࠮ͤ͢‫ڰ‬൲ͬ‫ٳ‬ই̱̹ȶ࿪࿪̱̹ͤ͘ȃႲࠈŔŅňŴ ŌłŏłśłŘłȷ͉Ȃĳıĳĳා͈˓࠮ͅŏőŐ༹૽̱̹͂̈́ͤ͘ȃ̭ͦ́͘߄ాঌ͉ȶŔŅňŴྚြസঌȷ̞̠͂෇೰

‫̹̯̺̩̽̀̽ͩ۾‬ఉ̩͈༷ș͈̮଄ႁ͈

ͬ਋̫̞̳̀͘ȃ̯̰̈́͘͘ުਅͬਬ͛̀

̤̥̬̳́ȃུࣂ͉́Ȃ‫ڰ‬൲̧͈̥̫̽ȂŔŅňŴ̥࢜̽̀ͅ‫̧̥̞̦̭̥̈́͂ͥ́ة‬‫ڰ‬൲ඤယȂࣽࢃ͈ജབ̞̮̾̀ͅત̱̹ٚ

̞̠͂৾ͤழ͙̱̞̳ͬ̀͘ȃ̭ͦͬκΟ̞͂এ̞̳͘ȃσ̱͂̀Ȃজ̹̻͜‫̢ࣉ̧̭̥ͬ͂ͥ́ة‬ȝȝ࿪࿪ႲࠈŔŅňŴ ŌłŏłśłŘł͈‫ڰ‬൲̠͂͢Ȃ౬ఘͬ୭ၛ̱̱̹͘ȃ࡛हȂমྩޫ̱͂̀౷֖࿪ޫ͈࿪स঍̦˓૽Ȃພ̧͈͈̥̫֭̽জ͉Ȃఱ‫ͬڠ‬௾ު̱̥̀ͣ౷֖͈࿪ޫͅ

࿪स঍̦˒૽Ȃ࣐ଽ͈࿪स঍̦ˍ૽͈ࠗ

ˑා‫̹̱͛͘޲ۼ‬ȃ̷͈ࢃພ֭ͅഢ૖̱ȂĲĵ૽̦ႁ̵ࣣͬͩ̀ȂͺͼΟͺͬ੄̱ࣣ

ĳıĳĳා͈੉̥ͣठഽ౷֖͈࿪ޫȪ‫ڼ‬৆̞̦ٛ̈́ͣ‫̳̞̳̳̀͛ͬ͘א׋‬ȃ২ΑΩȜΞσȫͅഢ૖̱̞̳ͬ̀͘ȃ‫ڰ‬൲ȝȝ‫ڰ‬൲͈ඤယ

ͬই̧̹̥̫͉͛̽Ȃஜ૖͈߄ాঌၛພ֭

࡛हȂໝତࡢ͈ίυΐͿ·ΠΙȜθͬࠫ́ۜஅ‫ۯ‬ၑͅ‫̤ͤ̀̽ͩ۾‬Ȃ୞୼ࡇ͈ȶ଼̞̱ૺ̞̳͛̀͘ȃఱ̧̩໦႒̳ͥ͂Ȃॼ

̱̥ͩ·ρΑΗȜ็ȷ͜ͅ‫̭̹̞̀̽ͩح‬࿪ˌȪΔυȫίυΐͿ·ΠȂ਀஄̞ίῦ̳́ȃĳıĳıා͈੉Ȃ֓ၷဥ͈ζΑ·͞ΐͿ·ΠȂηρͼίυΐͿ·Π͈ˏ̳̾́ȃ΄;ῧ̞̹̽֓ၷ໤঩̦ޭഽͅະ௷̱̹

Ȳॼ࿪ˌȪΔυȫίυΐͿ·Πȳশ‫̜̦ͤܢ‬Ȃ‫ܥܓ‬എ̈́ે‫̹̱́ޙ‬ȃ̷̭ۛ৪̯͈ͭু఺ͅၾͅྨ̞̽̀ͥॼ࿪ȃ́Ȃພ֭࿪स঍͈౶ࣣ̞̹ͤͬ̓̽̀ୋ࿪

࿪स঍̜́ͦ͊Ȃ౗̦͜‫ه‬ఴփেͬ঵̹̽

ιȜ΃Ȝ֓͞࿪຦‫ު͈ء‬৪͈‫̯ͭͅٯ‬ȶ‫ة‬̭̦̜͂ͥ͂এ̞̳͘ȃ͙֩དྷ̹̭ͦ͂ͬ

̥͂੩̫͕̱̞̀ȷ̤͂‫̹̱̱̞͘ܐ‬ȃ֓঍͞࿪स঍ͅ఑̻ྶ̴̫ͣͦͅȂ̞̰̓ͭ̓ှུ͙ͭ́ͥ͂൚ͅఉ̩͈༷̦঑‫׳‬ͭၡ̞̩̭̦̽̀͂͘৽̈́ࡔ֦̳́ȃ୶̱̩̱̹ͬ̀ͦ͘ȃζΑ·Ȃ΄;ϋ̈́̓ͬ඾Ȃ౷֖͈࢖ྦྷ‫ॼ́܁‬࿪௖౴ٛͬ৘ঔ̱͘

ఱၾͅ‫ܙັܙ‬௭̧̱̞̹̺̱̹̀͘ȃίρ̱̹ȃ̷͈ष͉ͅȂ΋υ΢‫͈́ؼ‬਋૷ࢱ̢ΑΙΛ·ୋ௮ࢥા̯͉ͭͅ೒ુ͉ୋ௮̱̀

͞ࠐफഎ۷ത̥ͣ࿪య͈୯࿩͈̹͛ͅȂ̞̞֩̈́΄;ϋ͞έͿͼΑΏȜσΡͬै͙̽̀ࢱ̢̱̞ͬ̀ͥΉȜΑ̦̜̭ͥ͂͜౶

̞̹̺̞̹ͤȂਈ௮ιȜ΃Ȝ̯͉ͭͅકඉ

ͤȂ࡛యඅခ͈ఱ̧̈́‫ه‬ఴ͜ईह̱̞̀ͥ

ဥ΀ΗΦȜσͬै̞̹̺̞̹̽̀ͤȃ̭͈͂෇ে̱̞̳ͬ̀͘ȃ̠̈́͢ࠐࡑͬ೒̱̀Ȃఈঔ୭Ȇఈުਅ͈༷

জ̹̻͉Ȃਲြ͈‫ه‬ఴٜࠨ༹༷͉͂։̈́

͂Ⴒࠈ̳̭̦ͬͥ͂Ȃఱ̧̈́ႁͬॲ͚̭͂

ͥ୨࢛ͤ́Ȃȶ‫ॼ̞ͥ̀̽ྨͅز‬࿪̤ͬ߄ͬ৘̱̱̹ۜ͘ȃ̷͈̭͂ͬ౶ࣣ̞͈ͤ࿪

۟ͅॳ̳̭̪̞͈ͥ͂ͦͣ‫ث‬౵̦̜̳ͤ͘

स঍ͅഥ̢̹ͣȂ࿪࿪Ⴒࠈ̥́̈́͜ͅ࿂ฒ

͢ȷ͂ণ‫ژ‬എͅ฻౯̧́ͥͺίς‫ٳ‬อͬࣉȽĵĴȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ȲηρͼίυΐͿ·Πȳ̭̥ͦͣু໦̹̻ιϋΨȜ̦‫̹ͤͬ͞ة‬̞̥Ȃ‫̢̩̞̀̀֗ࣉ̧̥̦ͬͥ́ة‬ίυ
ΐͿ·Π́Ȃˏ̜̳̾ͤ͘ȃ̴͘ȶྚພίυΐͿ·Πȷ̳́ȃ୞୼ࡇ͉ൠෂພ͈ۛ৪̯͈ͭ‫̦ࣣڬ‬๱ુͅఉ̞́
̳ȃ୞୼ࡇࡇྦྷ໲‫ا‬ΑεȜΜ໐ΑεȜΜ૦‫΁;̞̦ͥ̀̽͞هޟ‬Ȝ΅ϋΈͺίς͂೹ࠈ̱ͬ̀ͼαϋΠͬ‫ٳ‬ट̱̠͂͢ࣉ̢̞̀
̳͘ȃ̢̞̳̀͘ȃ֚݅എ͉ͅȶ୕߄̺̥ͣ̽͜
̹̞̞̈́ȷ̳̦́Ȃȶॼ࿪ͬ঵̞̹̽̀̽

ষ͉ȶ̦̞ͤ͞ίυΐͿ·Πȷ̳́ȃ࿪̷͈ͣ໦̤࿪య̦հ̩̳̈́ͤ͘͢ȷ̞̠͂

स঍͈૖ෝͬȂঌྦྷ͞ఉ૖ਅ̥ͣୃ̱̩ບ

ۛ৪̯͈ͭ૬௄૤ၑ͜ͅςȜΙ̳̥̱ͥ͜

‫̹̠̱͛ͣ̀͜ث‬Ȃঊ̹̻̦̓͜੿ြ͈࿪

̵ͦͭ͘ȃ̭͉ͦজ̹̻͈ႁ̺̫͉́ో଼

स঍ͅ‫ܛ‬བͬ঵̢̹͈̽̀ͣͥ͛͜‫ڰ‬൲̦ͬඳ̱̞̹͛ȂίυΈρζȜ͈౬ఘ͞߄ా

ࣉ̢̞̳̀͘ȃĳıĳĴාͤ͢Ȃঌඤ͈̤঳

ঌ̈́̓͂‫ފ‬൱̱̦̈́ͣĳıĳĳාഽಎͅ‫ٳ‬อ͂΋ρδ̱̀Ȃ઀‫ڠ‬୆చયͅ࿪स঍͈ॽম

ͬਞ̵ͩͣȂĳıĳĴාഽ̥͈ͣ৘ဥ‫ͬا‬࿒͈౶েͅ၁̹͛ȶඨ̧ٜͼαϋΠȷͬ‫ٳ‬टঐ̱̞̳̀͘ȃ̳ͥထ೰̳́ȃडࢃͅȶ۪‫ޏ‬ίυΐͿ·Πȷ̳́ȃ࿪सȲ਀஄̞ίυΐͿ·Πȳ૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ́ĳıĳĲා͈঍࿒஌۪́‫̥ة̞̀̾ͅޏ‬২ٛഎ࣓̈́ࡃ̦

‫̥ͣࣼذ‬࿚ఴ̹͈̦̈́̽ͅȂχ·Ιϋ୪ਅ̧̞̥̞̠́̈́͂এ̞̥ͣই̹̽͘ίυ̦ૺ̞̞ͭ́̈́ঊ͈̓͒ۜ͜அ̱̹́ȃဘ

ΐͿ·Π̳́ȃ࿪న͉ˍ͈̾࿪ͅˍనঀ̠

౽‫׬‬Ȇ༗֗‫ࢷڠ઀͞׬‬Ȃ঱ൺ‫ۜ́̓̈́܁‬அ̳̮̩̹̞̞͈̠̥̈́̓̽̈́́̓̈́ͣ͜ͅ

৪̦‫ݢ‬௩̱Ȃ̷̭̥ͣ‫ز‬௼̦ۜஅ̱ਹછ‫ا‬̞̥̈́Ȃ࿪ͬවͦͥίρδΠσ̹̩̯ͭ͜

̳̭̦ͥ͂̈́̓௩̢̧̱̹̀͘ȃ̷̭́Ȃક๯̯̞͈ͦ̀ͥ́ς΍ͼ·σ̧̞̥́̈́

ιϋΨȜ͂௖౴̱ͬȂ਀஄̞߼อ̦ड͜ਹ

̈́̓ͬࣉ̢̞̳̀͘ȃুহఘ̈́̓͂௖౴̱

ါ̜́ͥ͂ࠫაັ̫̱̹͘ȃঊ̹̻̦̓͜

̦̈́ͣȂ༹ܰଷ͈̥̈́́࿪̥̥ͩͥͅ΀΋‫̩̱̀ڢ‬Ȃࢃ́এ̞੄̱Ȃ‫ز‬௼͜‫̧ࣺ͛ے‬ΏΑΞθͬै̥̠̥ͦͥ̓ͬࣽদ࣐॒ࢋ̱

ͥॽழ͙ͬै̧̞̹̞̞̠͈̦̽̀͂΋ϋΓίΠ̳́ȃ਀஄̞͉ͅ߿̦˒̜͈̾ͥ
́Ȃ‫਀̵̀઺ͅڢإ‬஄̞͈૯য̱̞̩ͬ̀
̠̈́͢ςΒθΊȜθ̹ͬ̽ͤ͞Ȃ઀̯̞ঊ̹̻͉̓͜ͅ΂ςΐ΢σٰུ͈ͬै̽̀උ
͙໳̵̥̱̹̞̹ͬͤ͂̽‫ڰ‬൲̱̞ͬ̀͘
̳ȃ̭͈ͦͣ‫ڰ‬൲͉ȂŏőŐ༹૽඾ུ࿪֗
ࡄ‫ݪ‬̯͈ٛͭ͂‫ވ‬൳মު̱͂̀৘ঔ̱̞̀
̳͘ȃ
ȽĵĵȽ

ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

̞̀ͥે‫̳́ޙ‬ȃࡉͬ঵̞̭̽̀ͥ͂ͬ౶̱̹ͤ͘ȃ̷̠ȝȝࣽࢃ͈ജབ̞̾̀ͅ

̞̹̽૽ో͂ΩȜΠ΢ȜΏΛίͬழ͚̭͂

ŔŅňŴ͈ో଼ΌȜσ͂࡞̞ͩͦ̀ͥĳıĴı́Ȃ૧̧̱̩̭̦́ͥ͂ఱ̧̩ࢩ̦̹̽͢

ා̫࢜̀ͅȂ౷֖͈‫͞ࢫ࠲͈̯ͭٯ‬໛ছ̠ͬͅএ̢̱̹͘ȃ࿪स঍̱͈͂̀૖ෝͬ‫ڰ‬৿̞̩͈̦̽̀ఱ̧̈́࿒ດ̳́ȃ̭͈‫ڰ‬൲̥̱̀ުྩͬ୺࿝എͅޭ̞̩̭͛̀͂͜͜

ͬ඾ུ஠࣭ͅࢩ̬̀Ȃ২͈ٛఱ̧̈́ͼϋΩ̻ͧͭຈါ̳́ȃࢵͅȂ̠͜ઁ̱༆͈૖ਅ

·Π̧̱̞̹̞̀͂ͅࣉ̢̞̳̀͘ȃ͈༷͈‫ڰ‬൲͜ͅ࿒̫ͬ࢜̀Ⴒࠈͬ଎̞̽̀

জ̹̻̦ȶ࿪࿪ႲࠈŔŅňŴ ŌłŏłśłŘłȷ̫͊‫̥ة‬࿪स঍͈ଲ‫̧ͥ́ࡓۺͅٮ‬౶ࡉ͜ఉ̞͈͉́͂এ̤̳̽̀ͤ͘ȃ͈‫ڰ‬൲ͬই͛̀ఉ૖ਅ͈૽̦̞̞ͧͧ̈́౶

ȶ୒੉͈ςΈτΛΠȷȁ࿀࿦̯ͤಠ
̺͈̥̥̱͘͞
ઐහ౓ဇ๼ΟΫνȜĶıਔාܱͬැ̱̀

̷̜ͭ̈́ͥ඾Ȃၘ̦‫م‬ঊͅၫ࣐࣐̭̠ͅ

΂ςΐ΢σౣ༎̞̞ͬͧͧ̈́੫଻ै‫̦ز‬঵͂ည̧̹̽̀ȃ̜ͤ͘‫م̞̈́ͣ઺̦ܨ‬ঊ͉̻‫̹̽ܙ‬ȶŚŶŮŪůŨ ŕųŪţŶŵŦ ŔŵŰųŪŦŴȷ͂ၫ࣐࣐̹̽ͅࢃͅၘ̷̞͈̭͂̽͂༆ͦ͢

̞̠ΗͼΠσ͈໲ࡩུ͈ಎͅ࿀࿦̯ͤঙ͈

̠͂ࣉ̢̹ȃၫ࣐͈‫ۼ‬ಎ‫م‬ঊ̦‫̞̱́ͭڢ‬ౣ༎̦ਓ჏̯̞̹ͦ̀ȃ̷̸͈ͦͦ੫଻ै

̞̭̈́͂ͬၘ͉ࡉ෫ͤȂ༆̹ͦͥ͛ͅြ̹

‫̦ز‬ξȜηϋ͈ެ̥ͣႲே̱̀઀୰ͬ੥̞

͈̥͂໳̩ȃ‫م‬ঊ͉ၘ͈̭͂ͬ஠̦̀̾͘

̞̀ͥȃ઀୰͈ΗͼΠσ͉͙̈́ξȜηϋ͈̞ͣ̈́Ȃ̞̥͉́̾͜ࢡ̧̥̱̈́ͦͥ͜ͅ

ެྴ̺ȃ഼̞ͦ̈́͂ႁ̱̹͈̺̦ͬΘι̺̹̞̽͂

ȶ୒੉͈ςΈτΛΠȷȁ‫م‬ঊ̞̠͂ྴஜ͈

ၘͅ࡞̠ȃ৽૽࢖͉ࠫँ̱̀Ĳıਔා͈ܱැ̧̳͓඾

īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

ͅຳ̥ͣၗँͬඏ̧ັ̫ͣͦͥȃ̷͈শȂ「私はあなたといるときちっとも楽しくࠫँ̳ͥஜͅັ̧ࣣ̞̹̽̀ၘͬএ̞੄̱

なくて、時間の無駄で、損してるっていつ̹ȃ

も思いながら過ごしてきたからその仕返しၘ͉ၻ̞૽̺̫ͦ̓૗‫̩̦̈́ܨ‬Ȃ܏͜໱

だよ、私が今までどれだけ退屈したか知っս‫͜ܨ‬՛̩̞͈̈́ͅ‫૽̞͉̈́̀͜ၘ̥࡬ة‬てる？」

ͅ໦႒̯ͦͥΗͼί̜̹́̽ȃ‫م‬ঊ͉ၘͅ「青春のリグレット」 綿矢りさ著

చ̱̀ఄࠉ͂༈͙͈ၰޭ౤͈‫ܨ‬঵̻ͬ঵īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

̻Ȃ̷ͭ̈́๞ͬ໤௷̞ͤ̈́͂এ̞̹̽̀ȃ̳ͥ͂ၘ͉‫م‬ঊ͉̲͛̀ͅീͤͬ໨੄̯

‫م‬ঊ͉րಫ̞̽̀ͥ౳͈૽͉̭̥͂͂ͭͅ

̵‫م‬ঊ͈ਉͬࣆ͛ͥ͏̱̹ͤͬȃ਀ͬ۱̴̧̱͛Ḁ̱̩̑۫̀ͦͥ͞౳͈૽̥͉ͣ͂

̹ၘ͉ȶࢡ̧̺̥̺ͣ͢ȷ͂࡞̹̽ȃ̭͂ͭ࿹̱̯ͬ‫̞̀̽৾ݟ‬ηͼρ̳ͥͅȃၫ࣐࣐̥̥֚̽̀ͣͅ࠮ࢃ΃έͿ́ठ̷̦ٛͦ‫م‬ঊ͂౳଻͈͂ັ̧ࣣ̞༷̜́̽

̱̹ඵ૽͉༆̭̱̹ͦͥ͂ͅȃ̷͈ࢃ̱͊

̹ȃ̩̱ͣ̀‫م‬ঊ͉༆͈౳଻͂ࠫँ̱̹ͬȃ̷ȽĵĶȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

̥ͦͣĲıා̧̹̹̽͂Ȃຳ̥ͣ༆ͦდͬ

Բ 99

から。

঵̻੄̯̹ͦȃ̷͈শ‫م‬ঊ͉ၘͬএ̞੄̱

いまさらいい人ぶって、泣いたりできな̹ȃい。後悔してる、謝りたいなんて、勝手すīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

ぎて伝えられない。あのとき真剣に考えて

陸．私はあなたを侮っていた。

くれた将来の計画が、今さら恋しいなん

そして自分を知らなかった。

て。
陸はこんな風に私を思い出しはしないだ（略）
十年のうちに分別をつけた私は今さらあろうという確信が、余計に孤独を深める。

なたに会いに行くなんでできない。過去と裏切ったのに、何年も心の中に居座ろうというもう過ぎ去ったどうにも無抵抗な思いするなんて、無理な話だ。あれが私なりの出に対して現在の私がわざわざ振り向いて愛し方だったと言ったところで、あなたど扉をたたきに行くのは、悲しみの有り余っころか私自身も信じられない。その証拠にている私の愚行であり愚弄だと知っている

私をもてあそんだ人たちの面影は、私の心には全然浮かび上がってこない。夫は私を愛さなかったから、結婚まではしたけど私の中の夫の記憶はどんどん薄れていくだろう。誰かに抱いた憎しみは日が経つと共に薄れ傷も残せず、もらった愛情だけが、快晴の日にベランダに干した白いシーツに映った葉擦れ影のように、私の心を離さない。
「青春のリグレット」 綿矢りさ著
īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī
୒੉͉͂ࢃ٣̳̥ͥͣփྙ̦̜͈̺ͥȃ̧̽͂ȃ̞࡛̾́͘͜࿨͈࿪स঍
‫ڼ‬৆ٛ২඾۪੸মȁಎȁ੄ȁȁȁ༓জ͉ȂĳĶप́຿૶̥ͣ࿪ޫ̧ͬ֨ࠑ̨Ȃ୆ͦ́͘ĲĲ࠮ͅĺĳप̹͂̈́̽ȃু఺͈೧ĸĲप́͘࿪ޫͬ‫̹̞́ͭא‬ȃ̷͈ࢃȂ࿪ြ̥ͣഩ৬͂ΨΑͬ઺ͤࠑ̞́೒̞̽̀

स঍ٛͅˎා‫ۼ‬Ȃ‫ٖح‬ঌ५య‫̨͉̳͈ஂأ‬ͥȃͣ࿪ޫͅˑා೾Ȃ߄ా͂໛֔ࡇ‫·͈ؖ܃‬Α΋υ΢‫ͤ̈́ͅؼ‬ၫ‫͞܁‬γΞσ̦ȶࡇྦྷၫς͈ͺ΂΅ͅ˒ා೾޲͛Ȃ࡛ह͉Ȃ߄ాঌ࣐‫ڬ‬ȷ́հ̩਽ฑ̧̭́ͥ͂ͬ౶ͤȂࣽා̜ͥͅକੜၑ‫۾‬Ⴒ͈࿪຦ͬ৾ե̞̽̀ͥ඾

͈˔࠮ͅ߃ࢺ಴͈߃̩̜ͥͅȶࢄ਽࿤෕ȷ

۪੸ম́‫ۯ‬ၑ࿪स঍̱̞ͬ̀ͥȃ઎გˑාͬ၌ဥ̱̹ȃȶࢄ਽࿤෕ȷ͉ͅഛட‫͈ஂأ‬ȽĵķȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ఱဵા̦‫ؚ‬ષ੊‫̹̜̽́ۼ‬ȃള༏̯͉ͭͺσ΋Ȝσ̦̜ͤͅȂγΞ

̩ٝ̽̀ͥ͂ॽমͅ‫̭̳͂ͥ۾‬Ȃ࠲ࢫͅ‫۾‬σ͈̈́ͅૈົ

̳̭ͥ͂Ȃඅͅಿ਍̢ͬࠞͣͦͥ๩࠭̾ͅ

̧͍̩́̽ͤ

̞̀෎̩ࢊͤই͈̜̹͛ͥ́̽ȃȶ૙ম͉̱̹ȃ̭͈඾

ΨρϋΑၻ̩ȃȷȂȶ૬ਈ͉Θιȃઁș͈ͺ͉߃ࢺ಴͈٬

σ΋Ȝσ̦ၻ̞ȃȷȂȶ̩͢༜̩ȃࠚ̞‫׋‬൲஛ᄕ͈ഝ֚́

̳̭ͬͥ͂ȃȷ൝șȃࣽ඾́͘࠲ࢫ́࿪स

෵ͤ͞ࢩș͂

঍ͬ௽̫̭̹͈̀ͦ͜Ȃള༏̯͈ͭ͂߄ా

̱̹ఱဵા́

̤͈́ͭ́੄̞̦̜̹̥̺ٛ̽ͣ͂এ̠͂

̩̽ͤ͂͠‫أ‬̶̥̈́٥̥̱̩̹̈́̽ȃஂ̥̭̾ͥͅ

Ĳı࠮ͅȂ౓ඤ̯̦ͭ‫̢̹̩ͦ̀ޗ‬Θͼ̧̦̹͈͂́́૤૸͂͜ͅ࿴̯ͦͥհ̨ͣ

χυͼΥΛΠγΞσͅฑͤ͘Ȃတ૙͉߄ా

͈͌͂শͬ‫̧̹̦̭͚̱́͂ڢ‬ȃຐ๔‫͈ځ‬ȶ‫ݿ‬ऴ‫ؚ‬ȷ́٬஛ᄕ֚́෵̽͞

ံ඾Ȃॽম‫ͤͅܦ‬࿪स঍ٛ̽̀͢ͅ౓ඤ

̹ȃड߃٬஛ᄕͬ੄̳ഝ̩ͬ͢ࡉ̠ͥ͢ͅ

̯ͭ͂൥ࡔ̯̭͈ͭͅდ̱̹ͬͣȂȶ֚૽̹̦̈́̽٬஛ᄕ͜๼ྙ̱̞̱ਈࣣ̠ͅȃγ́ฑ̹͈̥̽ȉȷ͂‫ة‬ٝ͜໳̥ͦȂȶ୶୆Ξσ͈ΨΑ͂Πͼτ̦༆ș̷͈͉̈́ͦ̈́ͤ

ࡓ‫ͩ͞ܨ‬ȃȷ֚͂࡞ȃఱ་எ̱̦̹ͣͦ͘ȃ̧̩̹̦̽ͤ́͠ͅȂා‫͉͉ͤͤ͞ͅܙ‬ఱ̷̱̀Ȃ౓ඤ̯̦ͭȶ࿪स঍͈̳̪ٛ߃̩

ဵા͈‫̦༷͈ஂأ‬૤૸͂͜ͅ࿴̯ͦͥȃͅΘͼχυͼΥΛΠγΞσ̦૧̧̱̩́Ψံ඾Ȃ࿪स঍ٛͅ‫ͤܙ‬Ȃ౓ඤ̯ͭ͂൥ࡔ

Α͂Πͼτ̦༆ş̦̩́̽ͤ́ͥ͢͠ȃȷ̯ͭͅდ̱̹̭͂ͧȂ̹͘எ̱̦ͣͦ͘

͂‫̢̹̩ͦ̀ޗ‬ȃ̹ȃ̷̱̀Ȃ̞̾୶඾Ȃմඤ͈̜̹̽ȶల߄ా‫פ‬ୌ࢛͈ͺΩγΞσ͜ͅఱဵા̦̜

ˎٝńłőņőȆŘņŃΓη΢Ȝȷ͈਋࣒͈༷

͈ͥ́˕࠮ͅ၌ဥ̱̹ȃတ૙͉߄ాຐ๔‫ځ‬༹̞̾̀ͅ໳̞̹̭͂ͧȂ൥ࡔ̯̦ͭΩΕ͈ȶࣱຐࣣȷ̤֚́́ͭ́෵̦ͤ̈́ͣ͞Ȃ΋ϋͬဥփ̱̩̹͈̀ͦ́Ȃ‫̥́͂ة‬ȽρȜ͏͂Ȃଡ଼͈̭͂ͬএ̞੄̱̹ȃ̷̭ࣽ́ΣϋΈͬ਋̧࣒̳̭̦̹ͥ͂́ȃଡ଼͉Ȃٛȶ߄ా̤́ͭȷ̩͂͢࡞̞̦ͩͦ̀ͥȂজા͈́ज‫ࡄ͈ڠ‬ਘ࣒ٛ͞ਠ̥̜ٛ͊ͤ́̽

̦߄ా̤́ͭͬ૙͓ই̴்̹͈͉͛̽͂

̹̦Ȃड߃͉΋υ΢‫́߸۾͈ؼ‬ŘŦţࡄਘ̩Ȃ઎გĵıා̮ͧ́Ȃ೧ြ́ȶ̥̈́́࿪́͞ȽρȜΣϋΈ͂̈́ͤজ͈̠̈́ࣞ͢Ⴂ͈

ޫȷͬ‫࢖̤ͤ́ͭא‬জ͂͜ͅড͈઺ͤ୨̽
̹ਰ৘̱̹඾șͬ௣̞̹̭̜̽̀ͧ́ͥȃ༌಴͈ಎ͕̜̓ͥࣽ́͜ͅ૽‫͈ܨ‬ഝ̜́ͥȶ୤ޮȷͅȂ൚শȂऺ࿐಴́ള༏࿪ޫͬ‫א‬̞̹ͭ́ఱ‫୶͈ڠ‬෺͈ള༏և२჊̯ͭ͢ͅ
̩Ⴒ࣐̹ͦ̀̽̀ͣ̽͜ȃഝͅවͥ͂ड੝
ͅಕ໲̳͈͉ͥൖ൨ແ͂෎ᛣ͂ࠨ̞̽̀͘
̹ȃఱआ͞Ψͼ‫ٵ‬Ȃ͏̥̱Ȃ৬ḗ̈́̓໮ୱ͈ໍ̞८͉ͥࣼඅͅক̞ȃࢨ̵̺̈́͂এ̠
ȽĵĸȽ3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ා‫ࡄ͉ͤͅܙ‬ਘ࣒͈݅͞਋̫̞̿ͣଲ͈ಎ

̞̩૖ਅ͂এ̠͈́Ȃ‫͉̯ͭٯ‬ड૧͈ૂ༭

̹̈́̽ͅȃ̱̥̱Ȃশ‫̫̥̀ͬۼ‬ٛા́͘͞౶েͬਠං̱̀౷֖ਯྦྷ̥ͣှ̯ͤͦͅ

̴࣐̥ͅু఺͞૖ા́਋̧࣒̳̭̦ͥ͂́

ͥ࿪स঍̠͂̈́ͥ͢࠲ࢫͅ‫܎̫̀ັͬܨ‬͈ͥ́ΩΕ΋ϋͬঀ̢ͥ૽̹̻͉ͅ༒၌ͅ

ಫ̩̺̯̞̽̀ȃ̹̈́̽͂এ̠ȃ࿪स঍͉඾șࡄᲣͬୟͭ́

ȶ‫͈͍ڠ‬΍εȜΗȜ̩͂̾ͥ‫͙ݝذ‬ఘࡑȷ͈͒४‫ͬح‬೒̱̀̀ͤ͘૧ന࿪ޫȁ୤ȁाȁ௛ȁ෗
ĳıĳĳාˑ࠮͈੝͛Ȃ࿤șঌ࢖ྦྷ‫ͤ͢܁‬‫ه‬ఴ̱̹́ȃ൚඾͉‫ڎ‬໐Ĵı૽৻̴͈̾ˏ

ͼαϋΠ͈͒४‫ح‬ջှ͈ഩდ̦̜̱ͤ͘

໐ࢹ଼̱͂Ȃ̷̸ͦͦĲĶ૽ஜࢃ͈ΑΗΛ̹ȃέͬ෻౾̳̭̱̹ͥ͂̈́ͤ͘ͅȃ૧߿΋υમ̱̩̤დͬ໳̩͂ȶ‫͈͍ڠ‬΍εȜΗȜ΢;ͼσΑ͈ۜஅે‫̱ྙح͜ޙ‬ȂΑΗΛέ̩͂̾ͥ‫͙ݝذ‬ఘࡑȷ̞̠͂ΗͼΠσྀ͈́έͿͼΑΏȜσΡ͂਀న಍ဥȂ਀ঐ‫͍ݞ‬ා˓ȡ˔࠮ͅȂ͈͈̞̻΃ηȜΦ͈‫ޗ‬৒ͬঔ୭͈કඉȂ۟‫ͬܨ‬ഔೲ̱࣐̠̭̱̀͂͂

၌ဥ̱̀૖ުఘࡑͬट̱̤̀ͤȂࣽٝ࿪ޫ̱̹͘ȃ࿪स঍ͅฒֵ͈࿦̦ၛ̷̹̠̽ȃঊ̹̓͜ষͅఘࡑ̳ͥඤယ̞̾̀ͅȃდ̱ࣣ̞͈

ِ̻ͅș͈૖ෝ̞̾̀ͅ‫̢ͥͣ́ͭ͜ڠ‬Ȃࠫ‫ض‬Ȃ̴͘ίυΐͿ·ΗȜͬঀဥ̱̹ঞঢ়

̹̞͂̈́͘‫ܥ‬̺ٛ͂ඵ̾༐ম́١ౄ̱̱͘

‫ࠁݳ‬৆́࿪स঍͈ॽম͞࿪͈͙༷̞֩̾ͅ

̹ȃ̱̥̱Ȃ৘࡛͈͒ൽ͉ࡏ̱̞͈̱́͜

̤̀დ̱̱Ȃ̷͈ࢃ४‫ح‬৪஠֥̦൳̲ȶ̭̹ȃ̤̓͜࿪‫ޗ‬৒୺ဥੜ༷᡻ȷͬဥ̞̀಺सఘ

̴͉͘४‫૽ح‬ତȃ̭ͦ́͘ഝ༘́৘ঔ̱

ࡑ̳̭ͬͥ͂ͅࠨ̱̹ͤ͘͘ȃΑεȜΜΡ̧̹̭̤̀̓͜࿪‫ޗ‬৒͉ఉ̩̀Ĳı૽৻́ςϋ·͈໮ྎͬঀ̹̽८स͈໦༫ȂζȜή̱̹̦Ȃ႕ාĹı૽͕̦̓४‫ܛح‬བ̯ͦͥσΙο΋͞Έηͬঀ͈̽̀໦༫Ȃ΃σάΑ͈̭͂͂ȃ̷ͭ̈́ఱ૽ତ͈̤́࿪‫ޗ‬৒͉ஜ͈ࡔ‫ܛ͈ס‬৷Ȃőŕő́༫௡̯̹ͦΙο΋႕̦̩̈́Ȃࡠ̹ͣͦশ‫͈ۼ‬ಎ͈̠́̓͢ͅ

τȜΠ͈ࠗତ಺सȂΩϋͅഭͥ·ςȜθ̱ͬ̀४‫ح‬৪͈‫̦̥̯ͥͦͣͦ௷ྖ̯ͬͭٯ‬ঀ̹̽඲࣍‫͛ݑ‬Ȃ͂େ̺̩̯͈ͤͭඤယ͂

ȽĵĹȽ3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99େ‫̹̱́ޙ‬ȃশ‫͉ۼ‬ఉઁ΂ȜΨȜ̱̱̞̱̹̦̀͘͘Ȃষ͈໐͈‫ٳ‬ই͉ಁ‫̭̳͂ͥװ‬̩̈́ΑθȜΒͅૺ͙̱̹͘ȃ४‫ح‬৪͈‫̯ٯ‬͈ͭ‫̷̠̱̈́ڢ‬ઢ܏Ȃ‫ޗ‬৒͈‫̧̱̥ͤͣٸ‬ͅৢ૯͈ΏλΛΗȜͬ୨ͥ༗ࢌ৪͈༷șͬࡉ̀Ȃ‫̹̱̞̞̦ͤ̈́͋̽͘ͅޝ‬ȃਞၭࢃ͈ͺϋΉȜΠ͉́Ȃ˕‫ڬ‬ոષ͈༷̦ȶ‫̱ڢ‬̥̹̽ȷȶ̹͘४‫̞̹̱ح‬ȷȶ࿪स঍ͅ‫ྙޟ‬ͬ঵̹̽ȷ͂ٝ൞̱̩̺̯̞̱̹̀͘ȃ̭̱̹̦̈́ͤ͘Ȃ̭͈ၾͬˍশ‫ۼ‬Ĵı໦࿒ດ͉ͦȂΑΗΛέ஠֥͈చ؊͈ၻ̯͜ͺΰਞ̵ͩͣͥຈါ̦̜̱̹ͤ͘ȃ໦͙࣫́ΉȜΠͅ฽‫̭̞̯͂͂ͥ̀ͦד‬এ̞̳͘ȃ͈ΑΉΐνȜσͬழ͙Ȃ‫ڎ‬ΑΗΛέ̦͈͈̓ࣽٝͼαϋΠ४‫ͬح‬೒̱̀জ̦‫̺ͭڠ‬͈͉ȶ̓ͭ̈́ࣾඳ̭̈́͂́͜Ȃ‫ͤ৾́ٯ‬ழैުͬ౜൚̳̥ͥͬ‫ͤڬ‬૦̱̹ͤ͘ȃडࢃͅ໤຦̞̾̀ͅȃഝ༘͈́‫ٳ‬ट̜́͛͊৘̧࡛́ͥȷ̞̠̭̳͂͂́ȃࣽ༴̢ͦ͊ယօ̧́ͥͅ಺सఘࡑ͜Ȃ࢖ྦྷ‫̳́܁‬̞̀ͥ࿚ఴ͞ࠇ̬̞̀ͥ࿒ດ͜Ȃ֚૽̷̵̧̠͉̞͌͂ͥ͂̈́ͥ͂ͭ͘ȃൖ५ୋैਫ਼

̦ͤ਀̢̧ࣣ̠̩̞̩ͬ৾ͤ͊̽͂͘Ȃ̷အ̤ͅ‫̱̞̀ܐ‬Ȃ્८͈໦༫‫಺͂ܥ‬सర̠ͬএ̞̳͘ȃ̭̥ͦͣ͜౷֖͈‫ٯ‬အ֚ͤ͢ͅర̴̾τϋΗσ̧̭̱́ͥ͂͂̈́ͤ͘

̞͢ྚြ̦එ̫̠ͣͦͥ͢Ȃਲު֥֚‫͂܃‬̹ȃഩঊഛฉ͉̈́̓ΈσȜίഝ༘ඤ́ဒ̽

̈́̽̀ުྩͅ႗ͭ́४̳ͤ͘ȃ̞͈̀ͥͬ͜ਬ͛̀ঀဥ̱̱̹͘ȃ̭̓͜ဥ͈ฒ֏̦ະ௷̱̞̹̹̀͛Ȃ̞ͣ͏࿪ޫ
အ̮͜ͅ‫ފ‬ႁ̧̞̹̺Ȃ‫̵̭ࣣ͂ͥͩͅۼ‬̧̦̱̹́͘ȃ̷͈୯୍͉̜̦̠̮ͤ͂ͅ
̰̞̱̹͘ȃ
̷ུ̢̱̹̀ࠞ๔൚඾ȃ̜̞̩͈ͅఱַ
̱̹̦́ȂĹıྴ͈༷̮ͅ४‫̧̺̹̞ح‬ఱ

ల54ٝ߄ా̦ͭഓ‫ٸڠ‬ြ΂ϋρͼϋ࣒‫׵‬͈ٛતٚ߄ాఱ‫௺້ڠ‬ພ֭ȁ۱გΉͺΓϋΗȜಿȁ५ȁനȁ߽ȁ༟୆Ȫ୵రβͼϋ·ςΣΛ·୞‫ے‬໦֭ȫ̦͉̲͛ͅ႓გːා˒࠮Ĳĺ඾ͅ୞୼ࡇ࿪स঍͈ٛ

ȶඏட͈ঘȆထ‫̵͆ܢ‬ঘȇ໣‫͂ޗ‬ΑΠͺ෩ࢃ‫ͬ׳‬ೀ̧Ȃȶ୆͂ঘͬࣉ̢ͥȷͬιͼϋഓ‫͐ڠ̥ͣڠ‬਋̫ව༷ͦȷȂ‫ع‬നၧ֚୶୆

ΞȜζ̱̹ͅలĵĴٝ߄ా̦ͭഓ‫ٸڠ‬ြ΂Ȫ५࢛ࡇफ୆ٛ‫۾ئ‬௙ࣣພཻ֭ଜ‫ش‬Ȇ۱გϋρͼϋ࣒‫׵‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘Ȫ଎ˍȫȃΉͺඤ‫ش‬ȫ̦ȶ̹̱͈ͩঘ୆۷ȇ̵̱̜ͩຊ৪̦ȶߎ‫͈ޏ‬ಎͬ୆̧ͥȷȂ୼֔ࢫ঄୶

ͅ୆̧ͥȷ͈ΗͼΠσ࣒́‫̹̱̱͘׵‬ȃུȽĵĺȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

଎ˎȇ߄ఱພ֭࿪स঍͂۱გΉͺΙȜθΑΗΛέ
ȁȁȁࢃႥȇೠඤȂຊ৪ȂࡔȁȁȁஜႥȇ୬࡫ )৹ဩ̞ͣ͏࿪ޫ*Ȃ‫ུؖ‬Ȃ‫ུ؂‬Ȃࣞႅ͈̀डఱ͈વ‫͉ٺ‬Ȃྶ඾̞̠͂඾ͅջం
̱Ȃࣽ඾̞̠͂শͬྫ̳ͥͅ‫ܢ‬ఞ̜́ͥȃȷΓΥ΃͉Ȃခ࢘ͅ‫ڰ‬ဥ̳ͦ͊૽୆͉਱໦ͅ
ಿ̞͂୰̞̞̀ͥȃဒྵ̦ౣ̞͂౶̹̽̈́ͣȂࣽ඾ͬୈ̞̽
଎ˍȇల54ٝ߄ా̦ͭഓ‫ٸڠ‬ြȁȁȁȁȁȁ΂ϋρͼϋ࣒‫׵‬ܱٛ჏ਬ͈ນঞ

̞͋୆̧̱̥̞ͥ̈́ȃဓ̢̹ͣͦশ‫ࠨ̦ۼ‬ࣂ͉́ຊ৪͈࣒‫׵‬ඤ́֨ဥ̱̹߄ాఱ‫֓ڠ‬̭̱̫̞̫̞͂ͬ̈́ͦ͊̈́ȃ̭͈̭͉͂Ȃ‫ڠ‬୆ˑྴ͈τεȜΠͬȂ߄ఱພ֭࿪स঍

ဒྵ̦ౣ̞૽̺̫̩́̈́Ȃ஠͈̀૽͂̽ͅ

Ȫ଎ˎȫ͂‫ͅވ‬ત̱̳ٚ͘ȃ̀൳̲͈̺̈́ȃ̠̓ঘ̢̥ͬࠞͥ͂Ȃ̠̓Ϩȅ߄ాఱ‫ڠ֓ڠ‬୆͈τεȜΠ୆̧̥̦ͥ͂൳̜͈͉݅́ͥȂυȜζশయˍȫ૽୆͈ౣ̯̞̾̀ͅ

̥ͣ་̞ͩͣ̈́૯৘͈̜̈́́ͥȃġˎȫരட௜Ȫ‫݌‬ന࠳ࢡȫ̞̽̀ͥ̈́ͣ͘Ȃ̷͈শ‫ু́ۼ‬໦͈̱̹̞

ȪΓΥ΃Ȃ‫܊‬෨໲ࡩȫু໦̦ྎ‫̯ͦ࣬୹̦͈ͬͭܢ‬Ȃဒྵॼͤരட௜͈లĺĴ౲ȶ૽Ȃঘͬ௪͊͘Ȃ୆̴̥ͩ͂౶̹̽ͣȂॼ͈ͤ૽୆ً̠̮ͬ̓

ͬՔ̳͓̱ȃంྵ͈‫͍ܔ‬Ȃ඾șͅ‫̰̱͘ڢ‬̱̹̞̥ȃ̭̦ͦ৘ਠ͈ই͛ͅ५ന୶୆̥

ͣͭ͞ȃȷ͂ȂలĲĶĶ౲ȶঘ‫͉ܢ‬੬ͬఞ̹ͣ਋̫̹࿚̞̥̫̜̹́̽ȃ૽‫̥̞͉̾ۼ‬̴ȃ૽‫ٯ‬ঘ̜ͥমͬ౶ͤ̀Ȃఞ̭̱̥̾͂

ঘ͆͂໦̥̞̽̀̀͜Ȃຽ౲͈୆‫͈ڰ‬ಎ́͜‫̰ͥͣ̈́ͅݢ‬Ȃ‫̴̢̱̀ژ‬ြͥȃȷͬત͉஠̩փে̱̞̈́ȃ̷̭̥ͦ̓ͧȂ̠̓୆̱̹ٚȃ໌আ͈ଲ̜́ͥ‫ہ‬ாশయͬ୆̧Ḁ̷̧̞̠̭͕̑ͥ͂͂ͦ̓͜૯࠵ͅࣉ̢̀

ྫુͬఘ̱̹ۜ‫݌‬ന࠳ࢡ͉Ȃരட௜͈ಎ́

̞̞̈́ȃఱ‫ڠ‬୆̈́̽̀ͅˑාً̨̦̠͂͢

୶੆͈ශ̩ȶ୆͂ঘȷͬນ࡛̱̹ȃ୆̱̞͂̀ͥȃˑාࢃ͉̥̈́ͤ୶͈̭͂ͅএ̢

͉Ȃঘ͂ુͅႋ̵ࣣ͈ͤͩমય̜́ͤȂ‫ة‬̦ͥȂˑාஜ͉̞̾ड߃͈̭̺͂ȃ͈ஜ૘̩ͦ̈́͜ངͦͥȃ̱̥̱ఉ̩͈૽͉

ତාஜͅฃ̹̽ȶ૽୆͈ౣ̯̞̾̀ͅȷ

ঘͬఈ૽ম̱͂̀௴̢Ȃ̜ࣽͥྵͬ࠼ྵͅ

̠֚ͬ͜ഽඋ͙̹ͭ́ȃȶِșِ͉șু૸୆̧̞̠͉̲̞̀ͥۜͣͦ̈́͢ͅȃ̱͜ྵ̦୆ͬౣ̩̱̞̀ͥȷȶ୆̧̭ͥ͂͂̽ͅ

ͅࡠ̦̜̭ͤͥ͂Ȃ̷͈ਞ‫ͬܢ‬౶̹̽̈́ͣ
ȽĶıȽ3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99͊Ȃࢵࣽͬͅ୆̧ͥ‫̺͈̲͍ͥͦͣۜͬܔ‬૽ͬࢨ̵̧̳̭̦͈̺ͥ͂́ͥ͂ͅ‫̦̾ܨ‬̠ͧȃ̞̹ȃ૽͈ంहͬȂఱ୨ͅ૥ਹ̷̱̀ͅခ

ท̩ͤͥঘ͂చፗ̳ͥۛ৪ͅచ̱̀Ȃ֓փ݅ͅȂ୆̧̭ͥ͂ͬ঑̢̞̩̭̦̀͂֓

ၷ৪̧̦̭͉́ͥ͂‫̥ة‬ȃ̷͉ͦȂȶ୆̧ၷ৪͈঑‫͈׳‬ΑΗϋΑ͈̺̈́͂ࣉ̢̹ȃ̞̭͈̀ͥ͂͒‫͍͞ܔ‬ఄ̯̲̠ͬۜ̀ͣ͜

ːȫΧͼςΊϋΏνΗΛΠ͈֒੥̭͂ȷȶঘ̞̾̀ͅ‫̢̭͂ͥࣉͅވ‬ȷ̜́σȜΠόͻΪȆαȜΠȜόͿϋȪĲĸĸı

ͥȃۛ৪ͅ‫ͤܙ‬ഞ̞Ȃۛ৪͈࿒஌́໤মͬ

ȽĲĹĳĸȫ͉ဘ̞̥ࣼͣ‫͈ڢإ‬धෝͬা̱Ȃ௴̢Ȃ̜ࣽͥ୆̵̥̭̦ͬܵͥ͂ఱ୨̜́൚੝͉άͺΣΑΠ̱̩͂̀ࣞບ‫إ̹̯ͦث‬̲̹ͥ͂ۜȃ̹͘ȂͺΡΨϋΑȆΉͺȆί‫̹̜̽́زڢ‬ȃ̱̥̱ĳıయࢃ฼̥ͣȂ‫إ‬ρϋΣϋΈȪłńőȫͬ೒̲̀Ȃঘ͞ྵ͈‫̢̞ͥ͂͜ྵ͈زڢ‬ী̦ಶ̢̭̩̈́̈́̽̀

ਞ̞ͩͤ̾̀ͅდ̱ࣣ̠̭͂͜ਹါ̜́

̱̠͘ȃ̷͈̠̈́͢ૹ̞ે‫͈ޙ‬ಎ́੥̥ͦ

ͥȃ֓ၷ৪͉Ȃঘ͂ྟ୪̥̥ͩͥͅంह́

̹͈̦ΧͼςΊϋΏνΗΛΠ͈֒੥̜́

̷̜̥̭ͥͣȂۛ৪̷̸͈ͦͦ୆̵̥ͬܵ

ͥȃ̷͈ಎ͉ͅȶু໦͈୆ྵͬ୲͕̾́͘

̧̭͈ͥ͂́ͥంह̜́ͥ͂এ̠ȃ͈ͭઁ̱͈ਫ਼̜̹́̽ȃজ̧ͬ֨ၣ̹͈͛

ˏȫఱ୨̭̈́͂Ȫઐ‫ࢨئ‬෗੩Ȃő ŉ ő ࡄ‫ݪ‬ਫ਼ȫ͉̹̺ࠝ੅̺̫̜̹́̽ȃȷܱ̯̞͂ͦ̀

জ͈ர༦͉Ȃौාˍ࠮ͅෞ੄̧̹̱ࠬͬ

ͥȃ̭͉ͦάͺΣΑΠ͈ൽͬ৤̀Ȃैެ୺̹ȃজ͉Ȃ૽͈̹͛ͅ୆̧̞̠ͥ͂૞ැ͈

ު͈ൽ͒͂ૺ͙Ȃ૧̱̞ু໦̱͂̀ठ੄อ

͂֓͜‫ڠ‬໐ͅව‫̦̹̱ڠ‬Ȃர༦̦ു̹ͦ͂

̳ͥࠨփ੥̺̹͈̜̽́ͥȃ̞̠Ⴒ၁ͬ਋̫Ȃ૸߃̈́ఱ୨̈́૽͈ႁ̈́ͅ

๞͉ͅˑपාષ͈ဘතஅ͈֓঍έρϋ̞ͦ̈́ু໦͈ྫႁ̯͞ະࢿ๣̯̲̈́ͬۜ

ΜȆόͿȜΊρȜ̦̤ͤȂ๞̦ड੝ͅী͈

̹ȃࣽාˍ࠮ͅĲı໦̺̫ர༦͂࿂̳ٛͥ

։ુ̠̻̜̫ͬȂ̷͈ࢃ͜ှ̱̹͈͉ͤͅ

‫ܥ‬̦ٛ୭̫ͣͦȂர༦͉ȶ୶୆̥ͣ໳̩͢

όͿȜΊρȜ̺̹̯̞̽͂ͦ̀ͥȃόͿȜͤȂၮఊ͈࡞ဩ͈༷̦૞̲ͣͦͥȃȷ͂୊ΊρȜ͂̽̀ͅ࿻૽͈ພ‫ͬܨ‬হ̳̭̦͂́

̥̫̩̹ͬ̀ͦȃ̭ͭ̈́ু໦́͜ઁ̥̈́ͣ

̸̧̥̹͈͉̯̈́̽ྫැ̺̹̺̠̦̽ͧȂ̴ர༦͈੩̫̞̈́̽̀ͥ͂ͅএ̢̹ȃόͿȜΊρȜ͈ంह̷̦̜̹̥̭̽ͣȂ๞͉ুफ़ͬএ̞͂̓ͤ͘Ȃ૧̹̈́ൽͅૺ͚ࠨ

͏͂Ȃဘ̞ࣼͅர༦̥̹ͣͣ̽͜ઐ‫ࢨئ‬փ̧̦̹͈̜́́ͥȃ෗੩͈ȶఱ୨̭̈́͂ȷ͈֚୯ȶু໦͈͈͜
̦̜ͥ͂এ̞̽̀̀͜Ȃ̷͉ͦ‫̷̠ͅب‬೰όͿȜΊρȜ͈̠͢ͅდͬಶ̧Ȃۛ৪̦̞̺̫͈̭̜͛ͣͦ̀ͥ͂́̽̀Ȃ͕ͭ͂ේ̺ͭͤࠨփ̳̭ͥ͂ͧͬࡉ৿ͤ঑‫̳ͥ׳‬̠͉‫̜͈̞ͥ́̈́͜ة‬ȃ਎̥̹͈̜̽́͜

̭͂͜Ȃ֓ၷ৪͈ਹါ̈́ॽম̺͂ࣉ̢̹ȃͥȃȷͬএ̞੄̱̹ȃர༦͉ඏடͅຽ೒͈

όͿȜΊρȜ͈঑‫͂׳‬Ȃু૸͈‫ޑ͈͒ڢإ‬୆‫్̹ͦͩͬڰ‬ȃ̱̥̱Ȃர༦͈փএͅ

̞ૂ෎ͬ̽̀͜αȜΠȜόͿϋ͉ߎ‫઺ͬޏ‬̽̀͢ຽ೒͈୆‫̷͉̫̹̜̭̦́ͩ̽ͅڰ‬ͤ‫̢ק‬Ȃ๞̦̱̹֒ै຦͉̤ࣽ̈́ఉ̩͈

̞̈́ȃຽ೒͈୆‫͉ڰ‬Ȃ਎̥̹͈̜̽́̽͜

૽șͅಶ̧ࠑ̦̞͈̜ͦ̀ͥ́ͥȃ̀Ȃఱ୨̧̳͓͈̺̹͈̺ͥ̽͜ͅȃজুˑȫŘũŢŵġŪŴġŢġŨŰŰťġťŦŢŵũŀ૸͜Ȃু໦͈ႁ͈̯̈́ͬౚ̩ͤ͢Ȃু໦͂ňŰŭťŴŵŦŦů͈ͣა໲ȪŘũŢŵġ ŪŴġ Ţġ ŨŰŰťġ

̞̠ంहͬ̽͂͜ఱ୨̳̭͈༷̦ͥ͂ͅȂťŦŢŵũŀȫ̥ͣȂၻ̞ঘ̢̹͉ͬࠞͥ͛ͅȂȽĶĲȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ˍȫ෇ে͂਋ယȂˎȫۜૂͅഐ୨ͅచੜ̳

̦ॼ̞̽̀̀Ȃ‫̥͈̞̹̱ͬة̧̦̀́ة‬̭ͥ͂Ȃˏȫडࢃ́͘ু໦͈૽୆ͬ୆̧ͥ

ͬࣉ̢Ȃ΂Ȝίϋͅდ̱̜̠̭̦͂ຈါ́

̭͂Ȃːȫ΂Ȝίϋ̈́ٛდȪ΋ηνΣΉȜ̳ȃ୆̧̞̠̭͉ͥ͂͂Ȃু໦͈ಎ́࿒ດ

Ώοϋȫ̦ခဥ̜̭́ͥ͂ͬત̱̹ٚȃষ͞࿒എͬ঵̻Ȃ̧̳͓̭̱̹̞̭ࣽ͂͂͞

̞́Ȃ৬̞̳ΨΑΉΛΠδȜσͬຝ̞̹ྗ

ͬ௽̫̞̩̭̺̀͂͂এ̠ȃু໦͈ેఠْͬςͺσȪ֔ષဎ຃Ȃਬ‫ם‬২ȫͬ৾ͤષ਋̫ව̴ͦͣͦȂۜૂͅգു̯ͦȂఈ৪̬͂Ȃߎ‫͈ޏ‬ಎ̜̩̽̀͜͢ͅ୆̧̭ͥ͂

̠̩͘୪̴̧̳̭̦ͥ͂́ͅࡧၛ̱̞̀ͥ

͉Ȃષܱ͈ၻ̞ঘ̢̭ͬࠞͥ͂͂႒য̱̀

ۛ৪̯͉ͭఉ̩̞ͥȃ̭̥ͦͣ֓ၷ৪̱͂

̞̭ͥ͂ͬഥ̢̹ȃ̀൱̞̞̩̀ષ́Ȃۛ৪̯ͭͬࡧၛ̵̯
̴Ȃ̷͈૽͈ே̞ͅীͬ߹̫̞̩̀উସ̦

૽̦ߎ‫͈ޏ‬ಎͬ୆̧̹ͥ͛ͅड͜ఱ୨̈́
̭͉͂Ȃ঑̢̩̀ͦͥ૽̦̞̞̠ͥ͂‫ࡥޑ‬ຈါ̺͂ࣉ̢̹ȃ̈́૽‫ͬ߸۾ۼ‬༗̭̳̾͂́ȃֲ‫ئ‬ঠͬ୨౯̤̱̹ͩͤͅೄࢃ͈৽૽࢖͈̠͢ͅȂ৐བ̥ۜͣ૽

૽̦୆̧̭ͥ͂͂ঘ̭͉͆͂ຽ༑എ̭̈́

‫ͬ߸۾ۼ‬৤̱̠̭͉̀̀͂͘໺‫̺ͥ̈́ͅٺ‬̳̦͂́Ȃ‫̦૽ڎ‬୆̧̭ͥ͂͂ঘ̭͉͆͂

̫́Ȃພఠ͞ထࢃ̞̾̀ͅୃ̱̞ၑٜͬ঵

ޭ͛̀ࡢ૽എ͈̳̈́́͜ȃ࿪स঍ͬ‫̀͛܄‬̻ȂۜૂཱུͅႾ̴̯ͦȂ̷͈ષ́‫̧̦́ة‬֓ၷ৪͉Ȃ૖ު૽̱͂̀ȶ୆͂ঘȷͅ૬̩

̀‫̢ࣉ̧̥͈̞̦ͬ̈́́ة‬Ȃ͈ࣽু໦ͬ਋

‫̦̳̞̀̽ͩ͘۾‬Ȃ඾ુ͈ުྩ͞୆‫͈ڰ‬ན̫ව̩ͦ̀ͦͥఈ৪͈͂૽‫ͬ߸۾ۼ‬༗̻௽̱̯͈ಎ́Ȃ̭̞̜ͦͣ̾̀ͤ͘ͅࣉ̢ͥ

̫̭̦ͥ͂ఱ୨̳́ȃً̭̩̮̱̱̞̳͂̈́̀͘͘͜ȃ֓ၷ৪̦Ȃ୆͂ঘͅ‫̳ͥ۾‬အș̈́ࣉ̢͞৘க̦̜

̷̦ͦͣో଼̯̹ͦࢃ߫ͤ͜༐̱̀Ȃ‫ة‬̭ͥ͂ͬ‫͍ڠ‬Ȃఈ৪͈ࣉ̢ͬಶ̧Ȃু૸͈ࣉ̢ͬ੆͓̭ͣͦͥ͂́Ȃ۱გ֓ၷͅ‫ͩ۾‬̢̠ͥ́ਹါ̈́૤ၑȆΑάςΙνͺσ࿂͈঑‫ͤ৾ͅ׳‬ழ͚૤ࢹ̢̧̦́ͥ͂ࣉ̢̞̀
̳͘ȃ߄ఱພ֭۱გΉͺΓϋΗȜ͉́Ȃ৽֓ͅၷ৪ͬచય̱͂̀Ȃ୆͂ঘͬࣉ̢ͥΪϋΠͬ೹‫΂̳ͥރ‬ϋρͼϋ࣒‫׵‬ٛͬ௽̫̞̀͘
̳ȃలĵĶٝ߄ా̦ͭഓ‫ٸڠ‬ြ΂ϋρͼϋ
࣒‫׵‬ٛȪ଎ˏȫ͜୞୼ࡇ࿪स঍͈ٛࢃ‫ͬ׳‬ೀ̧Ȃ႓გˑාˎ࠮Ĳĺ඾ͅ‫ٳ‬टထ೰̳́ȃո‫͈ئ‬Œœ΋ȜΡ̥ͣ૭ࣺ͙‫خ‬ෝ̳́ȃ̸̠̱̩̤̓ͧ͢‫̞ܐ‬౿̱̳͘ȃ଎ˏȇ!ల 56ٝ߄ా̦ͭഓ‫ٸڠ‬ြ!
΂ϋρͼϋ࣒‫׵‬ٛεΑΗȜ͂˭ˮ΋ȜΡȽĶĳȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99୞୼ࡇ࿪स঍ٛȶ૶ཫδ;ςϋΈఱٛȷͬ‫ٳ‬ट̱̀୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁ໗ٛಿȁ࿀ȁ౓ȁຮȁ຃ͼΑȊȷ̞̹͂̽୊ͬ‫૶̱̹ࣣ̫̀ͤ̽ڥ‬౗̦͜‫̱ͥ͛ڢͅࠚܨ‬ΑεȜΜ̱͂̀ࢩཫͬ૬̧̞̱̹͛̀͘ȃ̩૶̱ͦͥ͘δ;ςϋΈȃĲĺĸıාయͅδ
;ςϋΈήȜθ̷̧̦͈ܳͥ͜ࢃ‫͂غئ‬ࡢ૽୽࿹ੳ͉Ȃୌനგࢩ̯ͭȂలˎպ̱̞̱̹̦̈́̽̀͘͘Ȃ߃ා̈́̽̀ͅδ;͉Ȃ‫ئ‬࿤ඵ२య̯ͭȂలˏպ͉Ȃ‫݌‬നྶঊςϋΈ̦·υȜΒͺΛί̧̯̞ͦ̀̀ͥ͢

̯̱̹ͭ́ȃ౬ఘ୽͉Ȃ‫ع‬ཤ঑໐̦࿹ੳ̱

̠̳́ȃ૤ฏତͬ༗̀ͥခॸள‫׋‬൲̜̱̹́ͥ͘ȃ̤̠̮̰̞̱̹͛́͂͘ȃࡢ૽୽࿹ੳ͈ୌനგࢩ̯͈ͭȪ‫ع‬ཤ঑̭͂͞Ȃ૧ೊయ৫ͬ‫ڰ‬อ̱࣐̀ࠬͬͅ௯ૺ
̳̭ͥ͂́ࣞࠬգ͈̈́̓ထཡͅ࿨ၛ̾͂

໐ȫ͈΋ιϋΠ̳́ȃ̞̹̽࠲ࢫ࿂̞́ࣞ࢘‫̦ض‬ංͣͦͥΑεȜȸ‫ع‬ཤ঑໐͈΅ςϋ൴࿪ޫ߄ా֓‫ش‬ఱഝΜ̱͂̀ठ͍ಕ࿒̯ͦই̞̳͛̀͘ȃ̯͕͈ୌനგࢩ̳́ȃలˍٝ୞୼ࡇ࿪स঍ٛ૶

̓‫׋‬൲ၾ͈ఉ̞ΑεȜΜ͉̞͈́̈́́Ȃාཫδ;ςϋΈఱٛ́࿹ੳ̧̳̭̦ͥ͂́ఱ

Ⴂͬਹ͇̹༷͞࠲ࢫ֋঵ͬࣉ̢̀ഐഽ̈́‫׋‬་࢕‫ͅו‬এ̞̳͘ȃࣽٝఱ͉ٛ൚੝̥ͣ͌

൲̱̹̞ͬ͂ࣉ̢༷͉ͥͅάΛΗς͈ᾼ̷̥࿹ੳͬ࿒ঐ̱̀४‫͈̹̞̱́̀ح‬ȂεȜΜ͂࡞̢̱̠ͥ́͡ȃΑ΋ͺ͉ྖ௷͈̞̩͈͉̥̹͈́̈́̽́͜

̭͈૸ఘͅ࿹̱̞Ȫઢȫδ;ςϋΈͬ೒̳̦๱ુ̠̱̞ͦͅࡠ̳ͤ́ȃδ;ςϋΈ̲̤̀ࡽ̞͈૶ཫͬ૬̭͛ͥ͂ͬ࿒എ̱͂

͉ഛ࢓ͅऒ̴ֲ̯ͦȂ̹͘पͬਹ͇̀͜‫ڢ‬̀ȂĲĲ࠮ĳĸ඾ĩ඾ĪȂ߄ాঌ੨ࢺ಴͈ȶζϋ̱͛ͥΑεȜΜ͈̈́́ࣽࢃͤ͜͢ఉ̩͈४

δ;߄ాȷ́Ȃ୞୼ࡇ࿪स঍ٛȶ૶ཫδ;‫ح‬৪̦ਬ̠ͥ̈́͘͢ఱ̢̦࣐̹ٛͣ͂এ̽

ςϋΈఱٛȷͬ‫ٳ‬ट̞̹̱̱̹͘ȃ४‫ح‬৪̞̳̀͘ȃંȂలˎ͈ٝఱ̦ٛ‫ٳ‬ट̯ͦͥ

͉ĳĲྴ͂ઁତ̱̹̦́Ȃಎ૩ٛಿͥ͢ͅ

শ͉Ⴒ෦ͬ࿒ঐ̱̀Ȃ̭̥ͦͣ͜࠲ࢫͬ֋

ই‫ݩ‬৆͈ࢃȂ˔τȜΰ֚୔ͅ‫̦ܿއ‬Α঵̱̾̾δ;ςϋΈ̧̱࣐̹̞ͬ̀͂এ̽

ΗȜΠ̱ȂΑΠρͼ·͞Αβͺ̦੄̹͍̞̳ͥ̀͘ȃͅΈȜΗΛΙ̱̹ͬͤȂζΑ·‫̱ͅק‬ȶ΢ఱٛ‫ٳ‬ट̜̹ͤͅ‫א׋‬ೀ̞̹୶୆༷͞Αಎ૩ٛಿȁই‫ݩ‬৆

ఱ͈ٛအঊ

ȽĶĴȽ

ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99

ΗΛέ͈‫ٯ‬အུ൚̜̦̠̮̰̞̱ͤ͂͘ͅ

̧̞̹̺̱̹͘‫̯͘ٯ‬Ȃ୍̜̦̠̮ͤ͂ͅ

̹ȃȹ̰̞̱̹͘ȃ

ఱٛ‫ٳ‬ट̜̹ͤͅȂર຦੔๵̱̞̹ͬ̀

ြාഽ͜‫ٳ‬ट̳ͥထ೰̤̳͈́ͤ́͘Ȃ̺̞̹মྩޫ͈‫̯͘ٯ‬Ȃ਋ັ̱̞̹̺ͬ̀

‫̮͈༷̯͘ٯ‬४‫̤ͬح‬ఞ̻̱̤̳̀ͤ͘ȃ̞̹୒ා໐͈ٛ‫̯͘ٯ‬Ȃ̷̱̀൚඾̮४‫ح‬ࠫ‫ض‬อນ

࿹ੳȁୌന୶୆

ȶՔ͉Όηภ͈ಎͅȷȨŘũŰġŊŴġŃŢůŬŴźŀȩ!
୞୼ࡇ࿪स঍ٛȁٛಿȁಎȁ૩ȁࠄȁসΨϋ·ΏȜͬ౶̹͈͉̞͈̭̺̽̾͂̽

２番目に高い落札金額だった（当時）。

̹̜̠̥́ͧȃΓϋΓȜΏο΢σ̈́ιΛ

しかし、落札が決まった瞬間、会場にアΓȜΐͬอ̳ͥ։౤঱ȃ̭̦ͦই͛̀๞ͬ

ラームが鳴り響くと、額縁にあらかじめ仕౶̧̹͈ܱ̽͂‫̳̦ͥܨ̠͈̈́͢؛‬ȃυϋ

掛けられていたシュレッダーが作動し、作Ρϋ̜ͥͅ΍ΎΫȜΒ͈΂Ȝ·ΏοΰΨ

品を断裁し始めた。騒然とする会場を尻目ϋ·ΏȜ͈໓஑͂ઁ੫̦၂ढ̷़̯̹͈ͦ੊

に、断裁された作品は、関係者の手によっ‫ٰ̦ͅۼ‬฼໦व౯̯̱̠̞̠ͦ̀͂͘༭ൽ

て会場から運び出されていった。

ͬࡉ̹শȂཥ̷͉̭̥ͣ‫̞ޑ‬ιΛΓȜΐͬotokonokakurega.com/learn/̲̹͈̜ۜ́ͥ͜ȃsecret-base/26634/
īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

̭͈ഷಎ́͘व౯̯̹ͦै຦̷͉͈ࢃΗ

バンクシーはなぜ作品を断裁したのか
老舗のオークション会社「サザビーズ」

ͼΠσͬȶōŰŷŦ ŪŴ Ūů ŵũŦ ŃŪůȪՔ͉̮͙がロンドンで開催したオークションにバンภ͈ಎͅȫȷ̱͂̀ठ͍΂Ȝ·Ώοϋ̥ͅクシーの版画作品《ガール・ウィズ・バ̫̹̭͂ͧȂΨϋ·ΏȜै຦͈डࣞ‫͈ڣ‬ルーン》（風船と少女）が出品された。落ĳĹ‫́׫ؙ‬၂ढ़̯̹ͦȃĳıĳĲාĲı࠮Ĳĵ඾

札金額は、104万2,000ポンド（およそ͈̭̜͂́ͥȃ̭͈ ōŰŷŦ ŪŴ Ūů ŵũŦ ŃŪů ͉

１億5,000万円）。バンクシーにとって、

ĳĲଲ‫ͬܮ‬યಭ̳ͥ๼੅ै຦̱͂̀Ⴄঃͅ
ȽĶĵȽ3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ॼ͈̺̠ͥͧȃͺϋΟͻ;΁ȜγȜσ͈īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

ȶζςςϋκϋυȜȷ̷̦̠̜̠́ͥ͢ͅȃ“ 壁に絵を描く ” という行為に、人類は先史以来、魅了されてきました。学校の教科書で誰もが目にする洞窟壁画はアートの始まりと言われており、我々の祖先の高い表現力を示す芸術です。古い絵の上に新しい絵を重ね、思うがままに表現したその痕跡は、数万年前のものと思えないほど自由そのものです。
そのような絵をハッと思い出させてくれȶȨŘũŰġ ŊŴġ ŃŢůŬŴźŀȩΨϋ·ΏȜ̽̀

るのが、現代のストリートで表現を続ける౗ȉജȷ̦ႋ͈ີ५ࡇ͈ࣞ‫ؖ‬ঌ̜ͥࣞͅ‫ؖ‬

アート界の異端児 “ バンクシー” です。( 略 )ঌ๼੅‫ٳ́܁‬ट̯̞̞̠͈ͦ̀ͥ͂́୶඾

ごあいさつ「Who is Banksy?」͈඾ဟ඾̧࣐̹̽̀ȃ

バンクシー展 高岡美術館

Ψϋ·ΏȜ͉ΑΠςȜΠͺȜΞͻΑΠ́īĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮīĮī

෱ኸ͈༃ͅ୨ͤา̞̹߿ঞͅβϋ΅ͬ଑̧̭͈ജ။͉ٛଲ‫ڎ͈ٮ‬സঌͬ੏۪̱૽‫ܨ‬̥̫̀ຝ̩ΑΞϋΏσ༹ܿ́ຝ̩ΑΗͼσͬฎ̱̹ȶΐȆͺȜΠȆ΂ήȆΨϋ·ΏȜͬඅಭ̱̞͂̀ͥȃ΅λϋΨᾼຝ̞̞̀

ജȷ̥ͣࠦैै຦ͬ඾ུ͈΂ςΐ΢σ̈́Ξ͈̞̹ͥ́̈́͛ജাٛા͉ͅͼϋΑΗτȜͼΑΠͬ‫̢͂͂ͥ͜ͅح‬ΑΠςȜΠͅઙതΏοϋ̦ജা̱̜̹̀̽ȃͼΆςΑ͈‫ځ‬໼̜ͬ̀ఘ̧̠ۜ́ͥ͢ͅࢹ଼̱̞̀ͥȃ͙ͬ͘ΞτΫޫ͈๼੅ΙȜθ̦ςͺσͅ‫ْד‬̹ΩϋέτΛΠ͉ͅ΅ȜΑȆ͒ςϋΈ͈͞ΓΛΠ͈̠͢ͅଷै̱Ȃ̷̭ͅ๞͈ै຦

ΐλϋɁηΛΏͿσȆΨΑ΅ͺ͈ষ͈ଲయ

̦ठ࡛̯̞̹ͦ̀ȃ̱͂̀Ψϋ·ΏȜͬպ౾̫̞̿̀ͥ͂੥̥
̞̹ͦ̀ȃ

߄ాĳĲଲ‫ܮ‬๼੅‫࡛͉́܁‬हȶͼήȆ·ρͼϋജȷͬ‫ٳ‬ट̱̞̀ͥȃཛྷఱ̈́۷‫ͬݖ‬ജ။ٛાͅවͥȃΩϋέτΛΠͅ੥̥ͦே೰̱̞͈̥̭͈̀ͥജাͬࡉ̹͉ͥ͛ͅ

̞̹̠̀͢ͅυϋΡϋ͈໱ս‫ͬܨ‬ౡ̢̹‫ד‬শ‫ۼ‬ი́ঐ೰̯̹ͦশ‫ͅۼ‬වા̳̠ͥ͢ͅ

ْ͈ΓΛΠ͈ಎͅΨϋ·ΏȜ͈ै຦̦ΑΞ୭೰̯̞ͦ̀ͥȃ̱̥̱ࣞ‫̠͈̭͉́ؖ͢‬ϋΏσ́ຝ̥̞̹ͦ̀ȃΥΒη̦̠̠ͧͧ

̭͉̞̺̠̈́͂̈́ͧ͂Ȃࠚ̞‫ܨ‬঵̻࣐́̽

̱̞̀ͥအঊ̦‫ד‬௨́༃ͅ‫̞̯̀ͦ੄̱ד‬̷̹͈̺̦͈ထே͉ࡉমͅၔ୨̹ͣͦȃ۷ͥȃ‫͉ݖ‬වા࢛͈γȜσ͈઄ͅτȜϋͬা̳ρ๞̦༃ͅຝ̞̹ȶΑΞͻȜήȆΐοήΒȷͼϋͅ‫̀̽״‬໼̯͊ͦȂশ‫ߊͬۼ‬୨̤̦̞ͤͥ͢ȃ๞͈΋ιϋΠ̦੥̥̞̹ͦ̀ȶඳ̷ˏ໦̥ͣˑ໦̮͂ͅτȜϋ͈۷‫·ͬݖ‬ρྦྷ͉࣭͈̤‫ك‬໤̺̞̠̫̽̀ͦ̓ȂΐοήΑΗȜ̱͂̀වા̵̯̞̹̀ȃ࿩ĵı໦̪Β͉Ώςͺඳྦྷ͈௳ঊ̶̺ȃ̷͈ଡ଼Ȃ๞͈̞̥̥ͣ̽̀ಎͅව̧̭̦̹ͥ͂́ȃ຿૶ͬͺις΃̦਋̫ව̹̥ͦͣȂා‫ۼ‬ĸı‫ؙ‬Ρσ͈͜୕߄ͬ໡̠Ȃଲ‫̹ͥۍͅٮ‬ΩϋέτΛΠ͈̮Օग़͈ཙ൮͉ͅষ͈͢ͺΛίσ২̧̦̹̺́ͭȃȷ̠ͅ੥̥̞ͦ̀ͥȃȽĶĶȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99਱ল‫ͬ਀̞ࠪͅ܃̠̞̹͂ͦͣ̀࠺̦ط‬૘ͦȂ̷̭̞̹ͅ૽̦̱̞̠̀ͥ͢ͅཥ̤͜
‫̹̱ͬͤܫ‬ȃζςͺအ͈༢ஜ͉́໣‫ޗ‬ര͈̠͢ͅ਀̵̜̹ͬͩȃ̷ͦͬࡉ̞̹̀ΡρΌϋȆ·΀ΑΠͅ੄̩̠̀ͥ̈́͢ఱ̧̈́ฒ
̞̬͌ͬ୆̱̹͞஺ၩ͉ȶ̭͈υΎς΂̧̞̯̞ͬ̽̀̈́͜ȃ̭͉̜̹͈͈ͦ̈́͜
̺ȃȷ͂࡞̞ཥ͈਀̷͈̥̈́ͦͬͅਓ̩̹͛̀ͦȃτȆηΔρήσͅഴા̳ͥ΋ΔΛΠ̦‫ݧ‬̞̞̀ͥȃट႐΄Ά̹̠̺ͣͦ͢͞ȃȶट႐΄Α͉ঀ̞̞̽̀̈́ȷ͂࡞̞ಫͥ໣
࠙ख़ͅඏ̧ັ̫̹൲̥͆બ‫̺ݶ‬ȃ͂ΩϋέτΛΠ͉ͅ੥̥̞ͦ̀ͥȃ΅ςΑΠ̦਱ল‫ͬط‬෸໅̞༜̞̹๟̱͙͈ൽৢ૯͉ ŘŦţ ͤ͢ͼΑρ΀σ͈‫͈ځ‬༃ͅຝ̥̹ͦέͿσιȜσ͈ȶ૯਄͈ীૐ͈ͤઁ੫ȷ̦ठ࡛̯̞̹ͦ̀ȃ
ཥ͉ĳıయ͈̭ͧତ̥࠮‫૽֚ۼ‬ၫ́ΨΛ
·ȆΩΛ΃Ȝ͈ၫ̱̞ͬ̀̀Ȃ̷͈শͼΑρ΀σͬང̹̭̦̜ͦ͂ͥȃ΀ΐίΠ̥ͣ୽৬͈ॼ‫ͥॼ̦ڄ‬Ώ΢ͼ฼ോͬΨΆ಼̢࣭̀‫͈ޏ‬಴΄Ύ̥ͣව࣭̱̹ȃ̷͈শξΘμ૽̥ͣഔೲ̱̹Γ΅νςΞͻȜΙͿΛ·ͬ਋̫̹ȃ̷͈ࢃΞσͺΫή̥ͣ΀σ΍τθͅවͤ΅ςΑΠ̦࿒̱̹ͅĳıııාஜ͂൳̲࢕ࠊ̦ࢩ̦ͥ‫ݰ‬ঌඤ͈‫͈ځ‬ಎͬ༜̞̹ȃ୉໩༢‫ފ‬͉ٛ́΅ςΑΠ̦᠃ߺ̯̹ͦ

୉໩༢‫ފ‬͈ٛඤ໐ȁৢ૯͉ ŘŦţ ͤ͢ȽĶķȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99లඵষଲ‫ٮ‬ఱ୽ࢃȂ୉੥̭͈ͅാ౷͉ξΘμ͈͈ܱ͂͜੆̦̜̞̠̺̫͈ͥ͂आ‫ݶ‬́ࠐफ͂ଽহͬႁ̱̀ͅଲ‫ٮ‬ಎͅ८ͣ͊̽
̞̀ͥξΘμ૽͉ͼΑρ΀σͅව૒̧̱̀
̹ȃಿා͈̥̓ͅ༥̱̞̹ͣ̀ఉ̩͈ΩτΑΙ΢૽͉ാ౷్ͬͩͦߛͅ೏̞̹ͣͦ͞ȃ΅ςΑΠ‫ޗ‬ȂξΘμ‫ޗ‬ȂͼΑρθ‫͈ޗ‬୉౷΀σ΍τθ͉ͼΑρ΀σ͈ਉസ̜́ͥ
͂ξΘμ૽͉୹࡞̱̹ȃΩτΑΙ΢૽͉ͼϋΞͻέ͹ȜΘȪ֚୔གܳ೷ࢯ‫׋‬൲ȫ͂ࡤ͊ͦͥΞύచࢯ̳̳͓̱̥̥̹ͥ̈́̽ȃ̳ͥ͂ξΘμ૽͉ಿ̞༃ͬैͤ๞ͣͬ໤ၑ

૤ͅஶ̢̥̫ͥ๞͈ै຦ͅଲ‫ͬٮ‬་̢ͥഎͅ‫ڞ‬ၗ̱̱̹̀̽͘ȃιΛΓȜΐ̲ͬۜͥȃΨϋ·ΏȜ͉ͼΑρ΀σଽຸͬ๧ර̹̽

ඵාࢃ͈ĳıĳĵාͅཤၘ૞‫ק‬࿪स঍ٛ‫ڠ‬̞̩̥͈̾ै຦ͬଷै̱̞̀ͥȃȶ૯਄͈੅ఱ̦ٛ‫ٳ‬ट̯ͦͥȃȶ૽̱͂̀Ȃ࿪स঍ীૐ͈ͤઁ੫ȷ͈ীૐ͈ͤ໐໦ͬ࠺໤ͅ୭

̱͂̀ȃȷͬΞȜζ̱̀ͅ‫ٳ‬ट̱̹඾ུ࿪

౾̯̹ͦؕ૗̞࠙༭‫ͬܕ‬ਹ̵͇ࣣ̞ͩ̀

स঍ٛ‫੅ڠ‬ఱ̥ٛͣࣽා́ːාࠐ̹̽ȃ̯ͥȃ΋υ΢̦྘‫ઁ̭̹̱̺̱ͧװ‬੫͈࢛ࡓͣͅˎාࢃȂِș৏࣐໐͉඾ུ͈࿪स঍͈

ͅζΑ·̦ຝ̧‫̢̹ͦͣح‬ȃζΑ·ͬຝ̞փেͬ་̢ͥ‫੅ڠ‬ఱْܑ̱̞ٛͬ̀ͥȃ̹͈͉Ψϋ·ΏȜ͈̥͉̈́ະྶ̜́ͥ͂੥

ΞȜζ͉̳́ͅࠨ೰̱̹ȃཤၘ૞‫΀͈ק‬ς̥̞̹ͦ̀ȃͺ̴͂̓ͣ͘ͅ஠࣭ͅ śŰŰŮ ́อ૞̳ͥ͂
͂͜ͅଲ‫ ͂ٮ‬śŰŰŮ ́୪௽̳͈̺ͥȃ‫̥ͬة‬་̢̹͉ͥ͛ͅ‫ޑ‬Ⴇ̈́ࡢ଻̦ຈါ
̺ȂΨϋ·ΏȜ̷̦̠̜̠́ͥ͢ͅȃু఺߃ਫ਼͈ͼΗςμၳၑഝ̧࣐ͅȂഝඤ͈༃ͬವ͛ͥ͂Ψϋ·ΏȜ͈ै຦ȶˍĬˍľ ♡ȷ̦̥̫̞̹ͣͦ̀ȃཥ͈໐‫ؚ͜ͅ‬౪୆඾ͅ௳ঊ̹̻̥ͣ௣̹ͣͦȶňŪųŭġ ŘŪŵũġ
ŃŢŭŭŰŰůȷ̥̫̞ͬ̀ͥȃव౯̯̹ͦै຦
ȶ୤̞໓஑͂ઁ੫ȷ͈व౯ஜٰ͈̺ȃ੥लȶ͉ࣽઢ̢Ȃ̱̥̱̞̥̾‫̶̫̥̱͉̻̹ͥؠ‬ȷŃŢůŬŴź ജ̷ٰ͈ͤ́ͬ͢ವ͛ͥ͂ଲ͈ಎͬ໓ঁ̱૽ș͈ȽĶĸȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2Բ 99Ⴒྷ̺ͤ͢ȡ‫੅ڠ‬ఱ̥͈ٛͣȶഥ̢ͥȷȡ४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁུȁനȁࡐȁঊ‫ڎ‬౷́‫੅ڠ‬ఱ̦ٛ‫ٳ‬ट̯ͦͥ‫ܬ‬୯̈́ͤ͘ͅ
̱̹ȃ‫༷ͤ͐ͅݛ‬చ࿂̧̤̞́ٛ́ͥ‫̦͍ܔ‬‫ڎ‬౷́ࢩ̦̞̭̽̀ͥ
̲̳͂ͬۜ͘ȃ߇ਗ५࢛࿪‫ڠ‬ఱٛ̀ͅȶΐͿϋΘȜ໹൝Ȃ‫̠̜͛෇ͅވ‬২ٛ͒ȷͬΞȜζ࣒ͅ‫׵‬͈̮ջှͬ਋̫̱̹͘ȃ੫଻‫ڰ‬࿬ͬૺ͛ͥ
͉ͅȂ඾ુ͈ȶ൚̹ͤஜȷͬࡉೄ̳̭̦͂
ఱ୨̜̭́ͥ͂ͬഥ̵̢̯̞̹̺̩̀ၻ̞
‫ܥ‬̱̹ٛ͂̈́ͤ͘ȃ୶ૺ࣭́ड೩τασ͈ΐͿϋΘȜΆλΛίঐତ Ȫɖȫ ̠̳ͬ̓ͦ

ȪɖȫΐͿϋΘȜΆλΛίঐତȁȁȪňŦůťŦų ňŢű ŊůťŦŹȇňňŊȫȁȁ ġ‫̫̤࣭ͥͅ ڎ‬౳੫‫ڒ‬ओͬ௶ͥঐତ͈̭͂
́Ȃଲ‫ࠐٮ‬फέ΁ȜρθȪŘņŇȫ̦ȶࠐफȷȶ‫֗ޗ‬ȷȶ࠲ࢫȷȶଽহȷ͈ː͈̾໦࿤
͈ΟȜΗ̥ͣै଼ȃˌ̦ۖ஠ະ໹൝Ȃˍ̦ۖ஠໹൝ͬা̳ȃȁȁ ġũŵŵűŴĻİİŸŸŸįŨŦůťŦųįŨŰįūűİűŶţŭŪŤİŬźŰťŰ
ŴŢůŬŢŬŶİĳıĳĳİĳıĳĳıĹİĳıĳĳıĹŠıĸįũŵŮŭ
Ȯ̤࿚̵̞ࣣͩ୶ȯ
ȁɧĲııĮĹĺķĳȁ൐‫ނ‬സ୷యനߊ‫ז‬ന಴ˎĮˍĮˍ४݈݈֥֭ٛ‫܁‬ĲııĲ࣢৒४ུ݈݈֥֭നࡐঊমྩਫ਼
ȁȁɃŕņōɄ ıĴĮķĶĶıĮĲııĲ
ȁȁɃŇłřɄ ıĴĮķĶĶĲĮĲııĲ
ȁȁɃņĮŮŢŪŭɄ ŢŬŪŬŰŠũŰůťŢıĳŁŴŢůŨŪŪůįŨŰįūű

͊ˍͅ߃̫̞̫̥̿̀ͥȉࡥ೰എ଻༆࿨‫ڬ‬໦౜փেͬ་̢̞̩̭̀͂͞ͺϋ΋ϋΏλ
ΑȆΨͼͺΑȪྫփে͈এ̞ࣺ͙ȫͅ‫̿ܨ‬̩̭͂Ȃ‫ز‬ೳ൝͈́౳଻͈‫ފ‬ႁ̦ຈါ̜́
̭̞ͥ͂̾̀ͅȂ४‫୶͈ح‬୆༷͂এ̞ͬ‫ވ‬ခ̵̧̯̞̹̺̱̹̀͘ȃ੫଻‫ڰ‬࿬͉ͅ౳଻͈֗঱Ȃ‫ز‬ম͈͒४‫ح‬̦͂̀͜ఱ୨́Ȃ౳଻͈֗঱͞‫ز‬ম͈শ‫ۼ‬̦ಿ̩͕̈́ͥ̓Ȃ੫଻͈ࠑ௽ਖުၚ͞లˎ

లĳıĵ࣭ٝٛȁ४݈࢚֭୆Ⴛ൱տ֥ٛ
Ȫ႓გˏාː࠮˔඾ȫ͈́ৗ݃ঊո͈ࣛ੄୆‫̦ࣣڬ‬௩̢̞̠ͥ͂ΟȜΉ̞̳̀͘͜ȃȶॲࢃΩΩ֗‫ݝ‬ȷ̦Ĳı࠮̥ͣই̱̹ͤ͘͘ȃজ͉႓გˏාː࠮˔඾͈४
݈࢚֭୆Ⴛ൱տ֥ٛ́֗঱Ȇٚࢌ‫༹ުݝ‬٨ୃ༹մ͈ৗ݃ͅၛ̵̧̹̞̹̺̱̹̀͘ȃ౳੫̦෇ࣣ̞̦͛̈́ͣ‫ڰ‬࿬̧́ͥ২ٛͅࠒ
̦̭ͥ͂ͬ‫̳̤ͤ̀̽͘ܐ‬ȃজু૸Ȃഥ̢ͥఱ୨ྀ̯̲ͬۜͥ඾́
̳ȃ̮ջှ̞̹̺̫ͦ͊Ȃࣽࢃ͜చ࿂ȂŘŦţ൝ࢥຳ̱̦̈́ͣȶഥ̢ͥȷͬ௽̫̀

႓გːා˕࠮Ĳĺ඾ȁలĹĲٝ߇ਗ५࢛࿪‫ڠ‬ఱٛ੫଻࿪स঍໦‫ش‬͈࣒ٛ́‫׵‬̞̳ͤ͘͘ȃȽĶĹȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99੝͈࣭͛̀ٛৗ࿚
४݈݈֥֭Ȇ࿪स঍ȁ૰ȁ౓ȁଽȁࢨ
Ĳı࠮ˏ඾ͅ੶ਬ̯

țల˔ষ֓ၷْ͈ࠗॐ೰̫̹࢜֓ͅ࿪຦೹

̹ͦႉশ࣭̤̞ٛͅ

‫͂ރ‬࿪स঍‫ږ‬༗ͅ‫࠿̳ͥ۾‬൦ે‫̞̾ͅޙ‬̀Ȃ࢚୆Ⴛ൱տ֥ٛͅ

̀țζͼ΢ϋΨȜ΃ȜΡ͂༗ࡏબ͈֚ఘ‫ͅا‬ਫ਼௺̧̳̭̦ͥ͂́͘

̫͈࢜̀࠿൦ે‫̞̀̾ͅޙ‬̱̹ȃ࢚୆Ⴛ൱տ֥͉ٛĲı࠮ĳĸ඾̥ͣ৘ৗഎ̈́ૣ݈̦ইͤ͘Ȃț૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ͂‫ܬ‬୯଻ͼϋ்̩͜ඵ๔਀́ৗ࿚ͅၛ̭̱̾͂̈́ͤ͘ͅ

έσ΀ϋΎ͈൳শၠ࣐ͬே೰̱̹֓࿪຦

̹ȃ̭͈඾͉Ȃஜș඾࣐̹࢚ͩͦͅ୆Ⴛ൱

೹‫ރ‬ఘଷ‫࠿ࡨু͍ݞ‬औ̧͈́ͥ࠿औఘଷ

ఱ૳͈ਫ਼૞ນྶ‫׵‬୰ͅచ̳ͥৗ̱̹݃́ȃ͈‫͈̫ͤ৾̀࢜ͅاޑ‬ழ͙ે‫̞̀̾ͅޙ‬̴͘Ȃ‫ح‬൥ఱ૳ͅచ̱Ȃۜஅ‫ڐ‬ఱཡগ͂डࢃͅȂထཡȆਹછ‫ا‬ထཡȆ࠲ࢫ̩̿ͤ

ࠐफ‫ڰ‬൲͈ၰၛͬ଎༷ͥૻ͈‫̫̤ࣽͥͅئ‬̞̾̀ͅৗ࿚ͬထ೰̱̞̱̹̦̀͘Ȃ֚๔ࢃ͈૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅచॐ̞̾̀ͅ

਀͈݈֥̦൳အ͈ৗ࿚̯̱̹͈ͬͦ́͘Ȃࣉ̢̤ͬ໳̧̱̱̹͘ȃজ̥͉ͣ࠲ࢫ΍εȜΠ࿪ޫ̞̾̀ͅ࡞‫̱ݞ‬̾̾Ȃ࿪ޫ͞࿪स঍͜౷֖ਯྦྷ͈࠲ࢫ௩ૺ

௽̞̀Ȃষ͈ম̞ࣜ̾̀ͅ౜൚ޫಿͅৗ
࿚̱̀൞༕̧̞̹̺̱̹ͬ͘ȃ৾ͤͅழ̞̭ͭ́ͥ͂ͬત̵̯̞̹̺ٚ̀

ț‫ڟ‬૧എ֓࿪຦͈‫ٳ‬อ௯ૺ̫̹۪࢜ͅ‫ޏ‬ା̧̱̹͘ȃ൚඾͈ૣ݈͈ે‫͉ޙ‬Ȃ४݈͈֭ˤˬɨ

๵͈ߓఘഎඤယ̞̾̀ͅ
ț֓࿪຦Ȃඅͅࢃอ֓࿪຦͈հ೰‫ږͬݯރ‬ȶ४݈֭ૣ݈ಎࠑȷͬ·ςΛ·ɨ΃τϋΘȜ́‫ٳ‬ٛ඾ȪĲı࠮ĳĸ඾ȫͬ஖఼ɨ࢚୆

༗̳̹͈ͥ͛చॐ̞̾̀ͅ

Ⴛ൱տ֥ٛͬ·ςΛ·ɨտ֥͈ٛ൲ْ͢ͅ
̮ͤ။̧̞̹̺̩̭̦̳͂́͘ȃ൲ْ‫͈ئ‬อ࡞৪֚။ͤ͢૰౓ଽࢨͬ·ςΛ·̱̩̺̯̞̀ȃ੝͈࣭͛̀ٛৗ࿚́޽ಫ̱̱̹̦͘Ȃ‫ة‬̥͂ୣྩͬ‫̧̹̱̦̭̳̹́͂͘ض‬ȃ

Ĳı࠮ĳĸ඾ȁ४݈࢚֭୆Ⴛ൱տ֥ٛȽĶĺȽࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠ

3134/2

Բ 99࿪स঍͈ྶ̞ͥྚြ͈̹͛ ಯ୽ͬ‫ٯ‬အ͂‫ͅވ‬࿪स঍͈ྶ̞ͥྚြ͈̹͛!ಯ୽ͬ‫ٯ‬အ͂‫ͅވ‬୞୼ࡇ࿪स঍Ⴒྷȁ໗ۚমಿȁֳȁዒȁဉȁ‫ܖ‬໹ள͉ȶ୞୼ࡇ࿪स

ොං̱̀໚࿪ͬठ‫̹̱̩̱ͦ̀͘ٳ‬ȃȶ࿪঍Ⴒྷȷ໼͍ͅȶ̠̺स঍̯ͭ̽̀Ȃ̭̭̱̩́̀ͦͥͭ͘͞ȃ̧͌ͧȷ͈ଽহ‫ڰ‬൲ͅ౶̥̹ͣ̈́̽Ȃ̜̦̠ͤ͂ȃȷ̞̠͂Ȃ̮ۛ‫ފ‬ႁ̧̞̹̺Ȃ୍ͅ৪အٚ͞ࢌ૖͈༷̥͈ͣ࡞ဩ̦͂̀͜૤ͅ

̜̦̠̮̰̞ͤ͂͘

ॼ̞̳̽̀͘ȃ̳ȃ࿪ޫ͞ພ͈̮֭͒ང࿚͈ष͉ͅȂఉ̩฼࿂̲̹͈͉ۜȂ࿪स঍͈૖ෝ͈͒ၑٜ

͈̮୊‫׳‬Ȃ̤ႁͬೀ̞̤̳̭̀ͤ͂ͬ͘Ȃະ௷̳́ȃȶ࿪स঍̱͂̀൚ட͈ॽম̱ͬ

̵ࣣͩ̀ࢄႛ૭̱ષ̬̳͘ȃ̹̺̫ȷ͂এ̞̹̥̳̽̀ͣ́ȃఉ૖ਅ̯̀͞Ȃြා͈ൡ֚౷༷஖‫̴̱̾ઁ̦ݷ‬๊͈֚ঌྦྷ̥͉ͣȂ࿪स঍͉಺स̱̞ͬ̀

ท̞̱̹̽̀ͤ͘͘ȃ߄ాঌ݈݈֥ٛ஖‫ݷ‬ͥ૽̞̠֣͂ય̦आ‫̞͂ޑ‬৘̱̞ۜͬ̀͘

͜ː࠮Ĳķ඾࢖াȂː࠮ĳĴ඾ൎຘ́৏࣐ͤ

̳ȃ಺स͉̻ͧͭ͜ਹါ̳̦́Ȃ౷֖༫‫گ‬ͩͦͥထ೰̳́ȃজ̦‫ٯ‬အ͂‫ͅވ‬࿒ঐ̱̀ΉͺΏΑΞθȂह఺֓ၷȂΓσέιΟͻ

̧̞̹̞২͉ٛȂȶࣽ඾͈࠲ࢫഎ̈́༥̱ͣ

ΉȜΏοϋ̈́̓Ȃজ̹̻࿪स঍̦૖ෝͬอ

ͬȂྶ඾͜ྶࢃ඾͜௽̫̞̫̀ͥ২ٛȷ́

‫̧ͥ́ܞ‬ΑΞȜΐ͉̭̥ͦͣా५̜ͤ͘

̳ȃ֚૽֚૽̦डࢃ́͘ু໦̱̩ͣȂͼ΅̳ȃ૽șͅ࿪स঍͈૖ෝͬ౶̞̦̽̀ͣ̈́͜ͼ΅͂ਯ̞̫ͭ́ͥ౷֖ͬै̧̞̹̞̽̀

ͣȂ̷͈૖ෝ̳̳ͬ͘͘อ‫̭̳͂ͥܞ‬Ȃ̷͂ࣉ̢̞̳̀͘ȃ̷͈̹͛ͅȂ֓ၷٚࢌ໛ছ͈୨࢛ͤ́ࣉ

ͦͬࡇ͞ঌ಴ͅഥ̢̞̩̭̀͂̽̀͢ͅȂ̢ͦ͊Ȃ౷֖༫‫گ‬ΉͺΏΑΞθ͈ਰ৘̦ਹ

࣭ͅ࿪स঍͈ਹါ଻̦ഥͩͤȂ༹͞ထॳ̦

ါ̳́ȃ̭͈ͦ́͘‫ز‬௼ౙպȂພ֭ౙպȂା๵̧̯̞̳ͦ̀͘ȃ̷̦ͦȂ࿪स঍͈൱

ঔ୭ౙպͅ‫̢̀ح‬Ȃ౷֖̞̠͂ȶ࿂ȷౙպ̧̦̞͞ྶ̞ͥྚြͬ஻੄̱Ȃ࿪स঍ͬ࿒

́Ȃঌྦྷ֚૽֚૽͈ະհͅ‫ͤܙ‬ഞ̞Ȃ঑̢ঐ̳ঊ‫ܛ͞ྪ͈̻̹͒ރ‬བ̦̞̾̈́̽̀ͅ

̞̩̀ΏΑΞθ̳̥́ͣȂ߄ాঌඤͅĳıı

̴̩͉̳́ȃ

̥ਫ਼ոષ̜ͥ࿪ޫ͞Ȃ‫ۚܖ‬ພ̦֭ࡎ͂̈́

࡛हȂ‫ٯ‬အ͈̮଄ႁͤ͢ͅȂ४݈݈֥֭

ͤȂ࿪स঍͈ႁ̦ਹါ̜͈͉́ͥ࡞̠́͘

ུ̱͂̀ന̧̜̭୶୆͂૰౓̧̯͘͠୶୆

̵̜ͤͭ͘͜ȃ͈ˎྴఘଷ̦౪୆̱̱̹͘ȃ༹͞ထॳା๵

জ̦৘ष֓ͅၷȂٚࢌȂ໛ছ͈࡛ા́‫ڰ‬͈̹͈͛ാర͉ା̞̳̽̀͘ȃ̜͉͂Ȃ̞൲̱̞̀̀Ȃ֣યഎ̈́΀άΕȜΡ̦̜̥ͤ͘ͅ࿪स঍͈૖ෝ࣭ͬͅഥ̢̞̩̥̀ȃͺ̳ȃ̜ͥঔ୭́Ȃ࿪͈ဥ༹̦ఉ̨̳̀Ȃ໚·Ώοϋ̭̳͈͉ͬܳુͅȂ࡛ા̥ͣȂ౷࿪ͬ࠹̦̞̽̀ͥ၌ဥ৪̯̦̞̱̹ͭ͘ȃ֖̥̳ͣ́ȃ̷͈ͺ·Ώοϋͬ঑̢Ȃఉ૖̷̭́֓঍ͅచ̱̀Ȃ૙ஜ͈࿪ͬ૙ࢃ̴ͅ

ਅ͞ঌྦྷͅࢩ͛Ȃঌ಴ȂࡇȂ࣭ͅഥ̢̞̀

̱ͣȂಓ૙ࢃ͈࿪ͬॉੰ̳ͥ೹մ̱̹ͬ͂

̩ႁ͜ຈါ̳́ȃজȶ̧̠̺͌ͧȷͅȂଵ̭ͧȂဥ༹̦ఱ་ઁ̩̈́̈́ͤȂۛ৪̯ͭ͜

๱̷͈࿨‫̵̞̯̺̩̯̀͛ྩͬڬ‬ȃ̷͈̹ȽķıȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99̳̠̱̩̤ͧ͢͢‫̞ܐ‬૭̱ષ̬̳͘ȃ͛͜ͅȂ‫ٯ‬အ༷̥͈̮ͣঐ൵ȂͺͼΟͺȂȶ൦݈঩ၳȷȁ̮փࡉ̤ͬ໳̵̥̞̹̺̫ͦ͊ࢨ̞̮̰́
̞̳͘ȃࣽࢃ͜࿪स঍̱͂̀Ȃ౷֖֓ၷͅࠈͩͥ

žƏƩƻǖƖſ

৪̱͂̀Ȃࣽ඾͈࠲ࢫഎ̈́༥̱ͣͬȂྶ඾ųțȸȠȚȸǸ͜ྶࢃ඾͜௽̫̞̫̀ͥ౷֖̩̿ͤͬ࿒ঐ

ųųWFCJKTQMKEQO

̱̀४̳ͤ͘ȃ࿪स঍͈ྶ̞ͥྚြ͈̹͛
ͅȂ‫ٯ‬အ͂‫ͅވ‬ಯ୽̵̯̩̺̯̞̀ȃࣽࢃ͜ழ૕ඤ࢓༞ȶ̧̠̺͌ͧȷͬ؊‫׳‬ೀ̧͘γȜθβȜΐ͈ඵষࡓΨȜ΋ȜΡ႓გːාഽ඾ུ࿪स঍Ⴒྷཤၘ૞‫ק‬ήυΛ·‫݈ފ‬͈ٛ‫ٳ‬ट୞୼ࡇ࿪स঍Ⴒྷȁমྩޫಿȁ౓ȁඤȁ֚ȁఱ႓გːාĲĲ࠮ĳı඾ ĩ ඾ ĪȂ႓გːාഽ඾

ུ࿪स঍Ⴒྷ͈‫ڰ‬൲͞ೄ߃͈ଽহ‫ه‬ఴུ̾ͅ࿪स঍Ⴒྷཤၘ૞‫ק‬ήυΛ·‫݈ފ‬̦ٛȂ̞͈̀༭࣬Ȃ̹͘లĳķٝ४݈݈֥֭೒ુ

ಿ࿤ঌ͈˦˝ಿ࿤ࡇΫσ̤̞̀ͅȂٛા͂஖‫ͬض͈ࠫݷ‬൩̢͘Ȃ‫݈ފ‬Ȇૂ༭࢐̦࣐۟ŘņŃ ͈͂ΧͼήςΛΡͤ͢ͅ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦͩͦ͘͘ȃ
΋υ΢‫͈ؼ‬ಎȂŘņŃ ݈̥̱̹ٛ͊ͤ́

̱̹ȃ५ུ૞ຳ඾ུ࿪स঍ႲྷٛಿȂུനࡐঊ̦Ȃ‫͈̱ͤ͐ݛ‬ٛા́ςͺσͅ܏̵ࣣͬͩ

४݈݈֥̥͉֭ͣ ŘņŃ ͈̮́Օग़ͬȂ૰͈݈̱̹͈̀ٛ́́Ȃఱ་‫ڰ‬อ̈́փࡉ࢐۟

౓ଽࢨ४݈݈֥̥͉֭ͣιΛΓȜΐ̞̹ͬ͞ૂ༭࢐̧̦۟́Ȃςͺσ݈͈̜̦̹ٛͤ

̧̺Ȃ඾ུ࿪स঍Ⴒྷ͈୼നഓۚমಿȂ‫ؘ‬̯ͬ೑̱̱̹ۜ͘ȃडࢃͅȂ‫ུޘ‬ઍঊ୞୼ࡇ࿪स঍Ⴒྷ໗ٛ

࿤ࢹ֚໗ٛಿ͉ͅȂٛા̤ͅ‫̧̺̹̞̱ק‬ಿ࠳ۚমಿ͈໾͈ٛৃ́ਞၭ̱̱̹͘ȃ̱̹͘ȃີ५ࡇȂ૧‫ࡇګ‬Ȃಿ࿤ࡇȂ໛֔ࡇȂ୞୼ࡇ̥ͣĴĵྴȪٛાĳĶྴȫ̦४‫̯ͦح‬Ȃ඾ȽķĲȽ

3134/2ࡇȁ࿪ȁτȁεȁȜȁΠԲ 99ࡔࣂͬ༡ਬ̱̞̳̀͘ ¢ɞ!
£ࡇ࿪τεȜΠȷ͉́Ȃ̭͈઀ॗঊ֚ͬͤ͢௄
Ք̯͈̱̹̞ͦͥ͂͜ͅ‫̀̽ܐ‬Ȃඋ৪͈‫ٯ‬အ̥ͣࢩ̩ࡔࣂͬ༡ਬ̱̞̳̀͘ȃɞ!
ΞȜζ͞ඤယȂఘव͉ুဇ̳́ȃບაȂଟຊȂփࡉȂ೹࡞Ȃഝ൮ఘࡑ౴Ȃਇྙ͈დȂথȂౣ‫ظ‬Ȃ෰߉Ȃ୼࿮Ȃխ̞͉ζϋ΄ȂͼρΑΠȂ΃ΛΠȂৢ૯൝ș‫̳́ࢹࠫ́ͭ͜ة‬ȃ̹̺̱̜ͤ͘ಿ̞͈͉͜ࢄ‫׿‬ၪ͈೾ͬȤȤȃɞ!
ࡔࣂ͉ΟȜΉ୞୼ࡇ࿪स঍ٛ́͘ιȜσ̤́௣̩̺̯̞ͤȃ̷͈ఈȇ!न๛͉༎ਬտ̵֥̤̥̩̺̯̞ٛ͘ͅȃȶࡇ࿪τεȜΠȷ༎ਬտ֥ٛ
տ֥ȇಎ૩ȁࠄসȂ२‫׆‬ȁ౺ঊȂୌષȁȁ੕ȁȁȁ‫ུޘ‬ȁઍঊȂ५ỹȁຮနȂ‫݌‬൥ȁ࿆࣐ȁȁȁ൥ࡔȁਜํ୞୼ࡇ࿪स঍ٛγȜθβȜΐ͈˱ˮ˨ȁhttp;//www.ishikawakenyaku.com/́ιȜσȆͺΡτΑȁkenyaku@plaza-woo/jpȽķĳȽ