平成24年（2012年）7月号
野洲市社会福祉協議会

北野学童保育所の１年生が地元の方の協力で、いちご狩りと芋の苗植えをしました。ほとんどの子どもが初めての経験でしたが、頑張ってたくさん植えることができました。
秋の収穫がとても楽しみです。

社協は住民の声を集める
みんなの広場

あったかハートをお届けします！

vol.
volvolvool.
ol 45
45

東日本大震災
本大
本大震災「避難者の声」座談会
六月日︵ 日 ︶に 行 わ れ ま し た﹁やすまる広場 ２０１２﹂の中の一企画として︑東日本大震災により滋賀県に避難されている方々をお迎えし︑震災当時の状況や今日に至るまでの思い︑また避難されてきて感じたことなど︑今 の 生 活 に つ い て 思 いを語ってもらう座談会を開催しました︒

震災当時、何に困ったか？

当日は滋賀県に避難されている四家族七人と一般参加者八人の計十五人の参加があり︑避難された方の貴重な生の声を聞かせていただきまし福島県会津地方で昔から大切にされてきた民芸品の小物です。
何度転がしても起き上がる事から縁起物として各家庭の神棚などに飾られています。

た︒当日話された内容の一部を紹介します︒

起き上がり小法師

十

避難して困っていることは？

食べ物がない。

近所付き合いがない。

ガソリンがないので移動ができない。

言葉が通じない。

家族と連絡が取れない。

自宅に比べると住居が狭い。

情報を入手する手段がない。
（情報が届かない）

地元に残っている両親が心配。
食生活が違う。

で移動で動できなきない
きない。
い。
渋滞で移動できない。

滋賀県の印象は？

現在の気持ちは？

こんなに文化財が多いとは思わなかった。

地元に帰りたいが子どものことを考えると迷う。

琵琶湖があるので水や川を大切にしている。

夫婦でも考え方が違うため、地元に帰れない。

蛍がたくさんいる。

地元の復興のために頑張りたい。

2

ちょっと聞きたい！！

ボランティアきらりインタビューシニアボランティアグループ「ゆうゆう」

河本さん にインタビューしました。
Ｑ．結成のきっかけは？

「ゆうゆう」さんは、名前の由来である友・遊・youなどのいろんな意味での「ゆう」を大切に活動されています。
仲間になりたいと興味をもたれた方は、下記までお問合せ下さい。

社会福祉協議会で実施された退職シニアを対象とした地域デビュー講座、「シニア生きがい塾」に参加して共感したメンバー約10名が、卒塾後も活動しようと毎月集まっていまお問合せす。

野洲市社会福祉協議会
電 話 589‑4683
F A X 589‑5783

現在では生きがい塾メンバー以外にも広がっています。

Ｑ．グループの特徴は？

ありがとう

ゆるやかなつながり〜だからこそ継続され６月20日、ゆうゆうの皆さんにより、ふれていると感じています。いろんな経験をしてあいセンター中庭や周辺の除草作業や庭木のきたメンバーそれぞれがリーダーとなり、毎剪定をしていただきました。敷地のいたると回お互いの趣味や能力を生かした内容で、地ころに生えていた雑草や、伸びきっていた域での活動につながる体験・経験を増やす

木々などがみるみるうちに取り除かれ、見違きっかけづくりをしています。

えるほどきれいな庭になりました。

Ｑ．これからどんな活動をしていきたいですか？
「遊びごころ」を忘れずに、枠にはまらずいろんな分野の活動をすることで、今まで知らなかったことや、出会うきっかけのなかった人達との出会いにつながることはとても大切なことだと感じています。
市民の力を野洲のまちづくりに生かしていけるような活動を目指して、多くの出会いをふれあいセンターの草刈のようす大切に活動していきたいと考えています。

3

３．高齢者福祉事業（３）子育てサロン支援事業（17自治会助成）（１）給食サービス事業の実施（延べ利用者 473名）（２）ひとり暮らし等高齢者の自立生活支援事業の実施（延べ利用件数 131件）
４．障がい福祉事業（１）障害者自立支援事業（延べ訪問回数 1,627回）（２）障がい者交流事業（参加者 194名）（４）父子・母子家庭ふれあい事業（３回実施、延べ参加者 112名）（３）障がい者スポーツ大会の開催（参加者 170名）（５）ファミリー・サポート・センター事業（会員数 282名、延べ活動回数 958回）
６．介護保険事業（１）居宅介護支援事業（居宅訪問回数 1,221回）（２）訪問介護（ホームヘルプ）
事業（延べ訪問回数 7,225回）（３）通所介護（デイサービス）
事業
中主通所介護事業所（延べ利用回数 7,137回）
野洲通所介護事業所（延べ利用回数 5,461回）（４）障がい者等移動支援事業の実施（延べ訪問回数 106回）
５．児童福祉事業
（１）学童保育所の運営（17箇所）

７．その他の事業（１）共同募金運動への協力（２）日本赤十字社資増強運動への協力（２）子ども会育成事業（80自治会助成）4平成23年度

野洲市社会福祉協議会 事業報告
（平成23年4月1日〜平成24年3月31日）

１．会務の運営（13）広報等音訳事業（利用者数 ９名、年間配布本数 300本）（参加者 112名）（14）社会福祉大会の開催（１）会長・副会長会の開催（２回）（２）監事会の開催（３）理事会の開催（４回）（４）評議員会の開催（３回）
２．地域福祉事業
（１）地域福祉サポーター養成講座（開催回数 ７回、延べ参加者 252名）（２）地域福祉サポーターフォローアップ講座（開催回数 ２回、延べ参加者 33名）

（15）ボランティア支援運営事業（個人登録 28名、グループ登録 27グループ）（16）ボランティア助成（19団体）（17）災害ボランティア関連事業（18）東日本大震災に伴う災害ボランティア活動に関する職員派遣（３）地域福祉活動の推進支援（４）学区自治連合会別懇談会（５）地域担当者会議（24回）（６）小地域ふれあいサロン支援事業（64グループ助成、開催回数 802回）（19）福祉活動推進校支援事業（11団体助成）（20）福祉団体育成事業（21）ふれあいサロン備品貸出事業（延べ貸出回数 452回）（７）総合相談事業（８）地域福祉権利擁護事業（相談援助件数 2,867件、契約件数 56件）
（９）福祉資金・生活福祉資金貸付事業（貸付件数 52件、相談件数 92件）
（延べ貸出件数 186件）（10）車椅子貸出事業（11）善意銀行運営事業（12）広報・啓発事業
広報誌「社協やす」（年６回発行）（22）遺族援護事業（23）介護者家族の会支援事業（24）野洲市障害者関係団体連絡協議会の支援

5

平成23年度 決算報告

（平成23年４月１日〜平成24年３月31日）■ 収入の部■ 支出の部

項会

目
費

収

金

項

額 （円） （％）

入9,356,100

1.70％

目

金

額 （円） （％）

法 人・事 務 所 運 営 関 係

62,516,045

11.36％

ふれあいセンター運営事業関係

12,759,065

2.32％

地域福祉権利擁護事業関係

12,228,489

2.22％

ボランティアセンター事 業 関 係

6,838,961

1.24％

寄付金

収

入

3,327,664

0.60％

補助金

収

入

70,153,369

12.75％

受託金

収入265,214,729

48.21％

小地域福祉活動事業関係

3,616,167

0.66％

入

662,2100.12％

福祉団体育成事業関係

575,000

0.10％

貸 付 事 業 等 収 入

861,000

0.16％

小地域ふれあいサロン事業関係

428,432

0.08％

共同募金配分金収入

6,035,765

1.10％

給 食 サ ービス 事 業 関 係

567,9120.10％

入655,9900.12％

広 報 等 音 訳 事 業 関 係

173,550

0.03％

介 護 保 険 等 収 入

152,257,371

27.68％

遺 族 援 護 事 業 関 係

1,225,923

0.22％

受取利息配当金収入

1,527,297

0.28％

パーソナルサポートサービスモデル事業関係

657,500

0.12％

経理区分間繰入金収入

20,983,781

3.81％ファミリー・サポート・センター事業関係

3,683,603

0.67％

学 童 保 育 所 事 業 関 係

258,467,317

46.98％

積 立 預 金 取 崩 収 入

12,759,065

2.32％

居宅介護支援事業関係

19,758,362

3.59％

繰6,355,087

1.16％

訪 問 介 護 事 業 関 係

31,588,573

5.74％

550,149,428

100％

障がい 者自立 支 援 事 業 関 係

4,518,167

0.82％

通 所 介 護 事 業 関 係

119,613,795

21.74％

共同募金配分事業関係

6,013,069

1.09％

善意銀行運営事業関係

3,673,498

0.67％

福祉資金貸付事業関係

1,246,000

0.23％

計

550,149,428

100％

事負業

担収金

越収金他

計

＊ この決算報告は、平成23年度 決算書を基に、事業別に分類し作成しております。

ファミリー・サポート・センター

野洲市ファミリー・サポート・センターとは育児の手伝いを受けたい人（おねがい会員）と育児の手伝いができる人（まかせて会員）が会員となって助け合う組織です。

まかせて会員の活動をお願いできませんか？
地域で子育て家庭のサポート活動をしていただけませんか？
できる内容のサポートをできる時間にお願いしています。
「幼稚園や保育園の送り迎えの活動ならできるよ。」「夕方は忙しいからサポートするのは難しいけれど、朝の預かりはできるよ。」「自宅で預かるのは難しいけれど、お子さんの自宅で預かる事はできるよ」…等々
ご自分に合ったサポート内容について、ご相談のうえ活動をお願いさせていただきます。

【各学区でのサポート状況】
学区

北 野

篠 原

野 洲

祇 王

三 上

中 主

その他

まかせて会員11９1617

おねがい会員46８6627

どっち も 会 員

５１18計（H24.6.19現在）

62

18

H 23 年 度

10H 24 . 4 〜 5 月

17合計（人）

11８00721224１184

６２５１38100502537２294

107155613

2745１958

6125105

0５00213

会員登録数（人）活動回数（回）（学区…その他は、市内在勤、市外在住）

お問合せ

野洲市ファミリー・サポート・センター（ 野洲市社会福祉協議会 内 ）6TEL 589‑5960 FAX 589‑5783

議
社会 福祉 協 会 ってやすすり
りんんピピッック
クや

六 月 二 日︵ 土 ︶な か よ し 交 流 館 に て ︑ 第 八 回 野 洲

市内の障がい者施設や団体で構成する野洲市障害どんなとこ？
し︑回収業者より再生工場へと運ばれ文市障がい者スポーツ大会が開催されました︒
五月二十八日︵月︶野洲養護学校高等部

者関係団体連絡協議会が中心となり︑仮装じゃんけ声が館内に響きました︒

当日は約一六〇名の参加者があり︑競技を楽しむれました︒

房具や植木鉢・ちりとりなどに生まれ変今回の社会見学をきっかけにボラン三年生の生徒七名・教員四名の方々が社

高等部の社会見学は︑一・二年生に市ティア活動や地域福祉について何か感じんリレーや玉入れ︑パン食い競争などの競技が行わ

役所を見学し︑日常生活でかかわりの多ていただき︑社会福祉協議会が皆さんのわります︒

い部署で手続きの方法などを学びます︒

身近な存在になれば幸いです︒

会福祉協議会に来られました︒

今回の三年生は市民向けサービスを提供する公共機関についてその存在を知るという内容です︒
社会福祉協議会の主な事業を説明した
後︑いろいろな場面で制度を利用できることや︑皆さんの力が地域福祉に役立つことを体験していただきました︒
写真は︑﹁ペットボトルのキャップも分別 す る と 資 源 に 変 わ る ﹂と い う こ と で ︑色分けのボランティア体験をしていただ
いている様子です︒
皆さんに分別いただいたペットボトルのキャップは︑市内の福祉施設へ寄付

7

おしらせ版
介護者家族の会 懇談会のお知らせ
どなたでもお気軽にご参加ください。

介護者仲間がつどい、介護ってどういうこと？
認知症ってどういうことなの？など、ともに語り合いませんか？

期

日頃の介護で しんどい 思いを持っておられる方々と、ともに語り合い経験と知識を深めながら介護が 気
軽に できることを願って定期的に懇談会を開催しています。
お問合せ

日場所

８月 7日 ㈫

野洲市健康福祉センター

８月15日 ㈬ふれあいセンター

９月 4日 ㈫

野洲市健康福祉センター（辻町433‑1）（吉地1127）

時 間

13：30
〜
15：00

（辻町433‑1）※参加費（会費）：１回につき 100 円

野洲市介護者家族の会 事務局 野洲市社会福祉協議会

TEL 589‑4683

善意銀行だより

東日本大震災義援金お礼（平成24年4月16日〜平成24年6月15日）（平成24年4月11日〜平成24年6月10日）《金員の部》
大畑女子有志一同 様

野洲市社会福祉協議会で受付てお20,000円

ります義援金について、皆さまからの《物品の部》
匿 名
匿 名
口分田眞紀子 様
オムロン 野洲事業所 様
匿 名
希望ヶ丘技研㈱ 様

FAX 589‑5783

あたたかいご協力を頂きありがとう

折り紙、筆、画用紙、和紙
手芸材料（リボン、リリアン、フェルト、針、糸 他）
お米 30kg、砂糖 4袋
紙おむつ 20枚×4ケース
尿パット 56枚×5ケース
ぞうきん 221枚、かさ 12本
軍手 20枚×54
布（多数）、パジャマ、ボタン（多数）
レース、安全ピン、手芸用リボンございます。
引き続き義援金の受付を行っておりますのでご協力をよろしくお願いいたします。

日赤滋賀県支部 野洲市地区受付分
中北の家「可久麗華」一同 様

温かい思いやりありがとうございました。
有効に使わせていただきます。

6月15日現在の義援金合計額

23，246，797円

野洲市障がい児サマースクールボランティア募集
障がいのある子どもたち（小学１年生から高校３年生まで）が、夏休みの期間に、生活リズム・体調を崩さないように、創作活動やレクリエーションを企画し、実施している事業です。
（子どもたちへの余暇支援です）
開催日

7月24日㈫〜8月27日㈪（7月27日、8月14日〜17日、土日を除く）

時

間

９：00〜17：00

場所

びわこ学園医療福祉センター野洲（野洲市北桜978‑２）

その他

交通費相当額として1日1,000円と昼食（食堂利用券）を支給。

※野洲駅からの送迎あります。※マイカー・バイク可です。
内容

サマースクールにやってきた子どもさんをお預かりし、一緒に活動に参加したり、遊んだりしてもらいます。
（基本的にマンツーマン対応となります。）

お問合せ

びわこ学園医療福祉センター野洲 （担当：髙雄） TEL（077）587‑1144

E-mail : fukushi@yasu-syakyo.or.jp
平成24年7月１5日

FAX（077）587‑4211

http : //www.yasu-syakyo.or.jp

この広報誌は、一部赤い羽根共同募金の配分金で作成しています。
8