平成24年7月号
発
社会福祉法人行

八千代市社会福祉協議会

八千代市大和田新田312-5

No. 180

電話番号 047-483-3021
F A X 047-483-3083
ホームページ
http://www.fukushi.yachiyo.chiba.jp/

このマークは、社会福祉協議会全国共通のシンボルマークです。手をとりあって、明るいしあわせな社会を設立する姿を表現しています。

は3土曜日
第月
毎とがしいこ更に楽い!!
いっぱ

みんなの福祉センターまつり開催中！

＋1
プラス ワン

絵手紙「ふうせん」【会 場】ボランティアセンター 1階【時 間】10：00〜12：00【内 容】四季折々の身近なモチーフを絵手紙に添えての作品制作。作成した絵手紙は福祉センター4階 第3・4会議室に掲示します。

八 千 代 市 福 祉 センターにおいて 毎 月 第 3 土 曜 日に「 み ん な の 福 祉 センターまつり」として「 コ ーヒーと音 楽 の 集 い 」、「 み・る・くとお ん がく」、
「 八 千 代 おもちゃの 図 書 館＆おもちゃ病 院 」、
「 紙 芝 居・読 み 聞 か せ ひ ☆ろ☆ ば 」を開 催しておりますが、この 度、参 加 者が 気 軽にボランティア体 験をしていただくために、新 た に 2 つ の ボランティア 体 験コーナ ーを開設いたしました。興味のある方はぜひ、各イベントに参加しながらボランティア体験をしてみませんか!
「みんなの福祉センターまつり」の開催日は8ページをご覧ください！

も く じ
毎月第3土曜日は更に楽しいことがいっぱい！！遊びに来てね（＾＾）

1P 「みんなの福祉センターまつり＋1」
2P 平成23年度 事業報告
3P 平成23年度 事業収支決算書

4P ご存知ですか？「福祉サービス利用援助事業」「ロータスクラブ」【会 場】ボランティアセンター 1階【時 間】13：00〜15：30【内 容】古切手（使用済切手等）の回収整理。ハサミを使用して、古切手をきれいにします。整理された切手は地域の福祉活動・医療援助・海外援助等で活用されます。
※ふれあいプラザにおいても毎月第2・4木曜日に活動中

5P 第28回 福祉センターまつり開催のお知らせ
6P

第31回 福祉振興基金チャリティーゴルフ大会参加者募集
第27回 ふくし祭りむつみ開催のお知らせ

7P

学童保育所イベント紹介・夏休み期間の補助指導員募集
ふれあいプラザ「子どもの美術展」開催のお知らせ

8P お知らせコーナー

この広報は、皆様から頂いた赤い羽根共同募金の配分金により発行しています。

2

平成23年度

事業報告

八千代市社会福祉協議会は、社会福祉法に規定されている「地域福祉の推進を図ることを目的とする団体」であることを認識し、「八千代市民が安心して暮らせるまち」を基本に各種団体と連携を図り、事業展開いたしました。
事業の詳細については、以下のとおりです。

❶法人
運営
事業

理事・評議員の任期満了に伴う役員改選を行い、選出者会議において新役員が選任されました。
福祉センター及びふれあいプラザにおいて、指定管理者制度による第3期目の受託を、従来契約期間が3年間とされていたものが平成24年度からは5年間の契約期間となり指定管理者として受託することができました。施設の運営にあたっては、利便性や安全で安心して利用できるよう利用者の立場に立った施設運営に努めました。
社協の経営・運営指針である「経営改善強化計画」については、事業の見直しや財源の確保、組織強化等について精査し、市民が「安心して暮らせるまち」を基本に第2期目の計画を策定しました。

❷︵機地福能区祉
強社支化協会︶の福祉支会の活動状況としては、定期的な支会会議、広報の発行、世代間交流事業、食事サービス事業、福祉教育事業等幅広く事業展開をいたしました。
特に、平成23年度より県の委託事業として取り組みました「パッケージ型福祉教育」については阿蘇地区を限定としたもので、小・中・高等学校と阿蘇北部支会が中心となり、児童と大人が一体となり地区の福祉活動について検討いたしました。具体的な活動については、地区全体の環境整備をはじめとして、あいさつ運動等の実施があり、地域住民と学校関係者との連携が図られました。

❸ボランティア活動の推進

ボランティア活動推進のため、行政・支会をはじめ多様な関係機関・団体及び企業との更なる連携・協働体制の構築に努め、様々な依頼やイベント等の相互協力を行いました。また、ボランティアセンターの機能を十分に活用しながら、ボランティア活動の場の発掘・提供と養成に努めました。
福祉活動の拠点づくりの一環として平成22年度より正式に開始した「みんなの福祉センターまつり」
では、障がいの有無に関係なく子どもからお年寄りまでどなたでも参加できるイベントを福祉センターにおいて毎月第3土曜日に開催し、前年度より700人程多い年間3,000人以上の参加者があり、毎回盛大にイベントを開催することができました。
ボランティアの資質向上のため年間を通じて初級ボランティア講座、子育て支援講座、読み聞かせの わ 講座、障がい別ボランティア講座等を開催しました。
東日本大震災後には、新たに150人以上のボランティア登録があり、ふれあいプラザでの避難所の運営、募金活動、被災地での様々な支援活動等にご協力を頂きました。
震災後、災害時のボランティアセンターの役割・必要性が全国的に認知され、緊急時にボランティアセンターの機能を十分に発揮するため登録ボランティアグループである「防災ボランティア八千代」
協力のもと防災講演会「予期せぬ災害に備えて！」を開催しました。
また、千葉県社会福祉協議会をはじめとする八千代市近隣社会福祉協議会と情報交換会を開催し、緊急時に協力し合えるネットワークを構築し、更に、八千代市災害ボランティアセンター運営開始時を想定し、「災害ボランティアセンター立ち上げ訓練」に参加しました。
移送サービス事業につきましては、相談件数・登録件数の増加に伴い、前年度を上回る233件の運行実績がありました。また、走行キロ数も4,000kmを超えました。
八千代市有償運送運営協議会及び関東運輸局千葉運輸支局の承諾を得て、自家用有償旅客運送の更新手続きを実施し再登録を行いました。
また、前年度に引き続き千葉県個人タクシー協会より依頼があり、モニターとして協力しました。

❹の在充宅
実福強祉
化サービス

福祉サービス利用援助事業につきましては、利用者本人の相談や希望を尊重し、地域包括支援センターや民生委員と相談を重ねながら、利用者にとって最適と思われる自立生活の支援に努めました。
善意銀行事業の中で在宅介護者への支援として実施している紙おむつ支給事業は、月平均約10件の新規相談があり、年4回のべ399件の支給に加え市民の方々からご寄付いただいた紙おむつを有効に活用させていただきました。
資金貸付業務につきましては、貸付相談員を継続して設置し、2,025件の相談・支援、160件の貸付を行いました。
生活費等に逼迫している相談者への迅速な対応、貸付制度だけではなく相談者にとって最善の方法の検討、他制度の紹介等、貸付希望者の利便性に配慮しながら、相談・支援が行えるよう研修会への参加等、日々の研鑽に努めました。

❺確財自
保源主の自主財源の確保については、各自治会や法人会社及び商店、各種団体に地域福祉活動の重要性を機関紙はもとより、社協ホームページ等によりPRし理解と協力を求め、年会費・赤い羽根募金・歳末たすけあい募金・善意銀行の財源確保に努めました。

❻指受
定託管事
理業事及業び市の受託事業である学童保育事業では、平成23年度から2か所増の17か所の受託となり、各学童保育所においてさまざまな工夫をこらしながら、児童が楽しく安心して過ごせる生活の場の提供に努めました。
八千代市福祉センター及び八千代市ふれあいプラザの管理運営につきましては、市の指定管理者として設置目的である高齢者の健康の維持増進、地域福祉活動の推進等を図ることを達成するために事業を実施、展開しました。昨
年3月11日に発生しました東日本大震災の際には、3月から4月の1か月間避難所として福島県からの被災者を受け入れ、社会福祉協議会の本来の機能である「連絡・調整」機能を発揮し、行政及びボランティアセンターとの連携を図りながら、市民からの支援物資を最大限有効に活用させていただき、温かみのある避難所運営を行いました。また、東日本大震災による施設の破損個所の補修をはじめ、多目的トイレの設置、老朽化している備品のリニューアル、徹底した清掃等、来館者が安心・快適に施設を利用できるよう努めました。
更に、次期指定管理者を目指し、より充実した施設運営に向けての方策、自主事業の提案を行い、八千代市福祉セン
ター、八千代市ふれあいプラザ共に、平成24年度から5年間の指定を取得することができました。

3

社会福祉法人 八千代市社会福祉協議会

第28回 平成23年度 事業収支決算書
一 般 会 計【収入の部】
勘定科

目

会費収入
寄付金収入
経常経費補助金収入
市町村受託金収入
県社協受託金収入
助成金収入
事業収入
共同募金配分金収入
雑収入
受取利息配当金収入
会計単位間繰入金収入
経理区分間繰入金収入
施設整備等寄付金収入
収
入
計

金額（円）
10,506,178
2,891,915
108,524,060
198,745,321
644,525
100,000
1,179,650
16,151,837
101,900
4,061,555
7,459,292
21,043,482
1
371,409,716（単位：円）

摘要

普通会費、特別会費、法人会費、団体会費、名誉会費
善意銀行、福祉振興基金
市補助金（法人運営事業）県補助金（生活福祉資金相談員補助金）
学童保育事業受託金
生活福祉資金及び老障資金貸付事業受託金
地域ぐるみ福祉振興基金助成金福祉サービス利用援助事業・移送サービス事業利用料収入、広告料収入
県共同募金会配分金（赤い羽根・歳末たすけあい）
ボランティア保険集金代行事務費収入等
預金利息等
会計単位間取引
一般会計経理区分間取引
施設整備等寄付金【支出の部】
勘（単位：円）

定科

目

人件費支出
事務費支出
事業費支出
助成金支出

共同募金配分金事業費支出

経理区分間繰入金支出
引当金繰入
減価償却費
支出計
当期活動収支差額

勘摘要280,532,491 基本給、諸手当、社会保険料、労働保険料等（事務職員、産業医、生活支援員、嘱託職員、非常勤職員）
6,399,878 福利厚生費、旅費交通費、消耗品費、印刷製本費、通信運搬費、賃借料等
15,095,514 消耗品費、燃料費、修繕費、業務委託費、保険料、光熱水費等
14,205,123 民生・児童委員活動費助成、保護司・人権擁護委員活動費助成、戦没者遺族会助成、ボランティア活動助成、地域福祉支会助成、福祉教育活動促進事業助成
障がい児・者福祉活動費助成、自治会助成等13,236,319 ＜一般募金配分金事業＞
老人福祉活動費、障がい児・者福祉活動費、児童青少年福祉活動費、福祉育成援助
活動費、ボランティア活動育成事業費、心配ごと相談事業費＜歳末たすけあい配分事業＞
要保護世帯、準要保護世帯、身体障がい者（児）、知的障がい者（児）精神障がい者（児）、紙おむつ支給事業、福祉施設助成、福祉団体助成
福祉支会助成、防災グッズ配布、食事サービス事業等
21,043,482 一般会計内経理区分間取引
15,194,800 退職給与引当金繰入1,827,108 固定資産減価償却
367,534,715
3,875,001 当期損益

公 益 事 業 特 別 会 計【収入の部】
定

受託金収入
収

金額（円）

科
入

目

金額（円）

計

31,613,371 介護保険認定調査事業受託金
31,613,371

目

金額（円）

（単位：円）

摘要摘

要【支出の部】
勘（単位：円）

定

科

人件費支出
事業費支出
会計単位間繰入金支出
支
出計
当期活動収支差額

定

受託金収入
事業収入
収

基本給・諸手当・社会保険料・労働保険料等
福利厚生費、旅費交通費、消耗品費、燃料費、修繕費、業務委託費、保険料、光熱水費等
会計単位間取引
当期損益

収 益 事 業 特 別 会 計【収入の部】
勘27,503,168
2,053,723
2,056,480
31,613,3710

科

入（単位：円）

目

金額（円）

計

176,667,000 福祉センター管理運営事業受託金、ふれあいプラザ管理運営事業受託金
141,860 販売収入・自動販売機手数料
176,808,860

摘要【支出の部】
勘定（単位：円）

科

目

売上原価
人件費支出
事業費支出
会計単位間繰入金支出
法人税、事業税及び地方法人特別税
支出計
当期活動収支差額金額（円）36,12046,433,498
123,881,661
5,402,812
241,100
175,995,191
813,669

摘要

前期在庫商品・商品仕入
基本給・諸手当・社会保険料・労働保険料等
光熱水費・手数料・租税公課・雑費等
会計単位間取引
法人税、事業税、地方法人特別税
当期損益※事業収支決算書は当年度の損益を表す財務諸表です。

4

高齢者や障がい者の自立した地域生活を支援します。

福祉サービス利用援助事業（日常生活自立支援事業）
八千代市社会福祉協議会では、日常生活を送る上で、十分な判断ができない方や、体の自由が利かない方が地域で安心して生活ができるように介護保険や福祉サービスの利用援助、日常的な金銭管理、財産の保全などの生活支援サービスを行います。

福祉サービス利用援助
福祉サービスを利用する際の情報提供や助言・手続きなどをお手伝いします。
また、福祉サービスの苦情を解決するための手続きの援助もお手伝いします。

財産管理サービス
日常 的 な生 活 費 に 必 要 な預 貯 金 の 預け 入 れ や 払い 戻しのお手伝いをしたり、公共料金、税金、医療費などのお支払いのお手 伝いをします。

財産保全サービス
大切な書類や印鑑などをお預かりします。
（例えば、預貯金の通帳、実印、年金証書などです。

その他専門家の援助や助言が必要になった場合には、弁護士・司法書士・社会福祉士の紹介サービスもご利用になれます。

費

用 ： 相談は無料ですが、契約を結んだサービスに応じて料金がかかります。
※詳細は、お問い合わせください。

ご 相 談 や ご 利 用 方 法 については

八千代市社会福祉協議会
1047-483-3021 5047-483-3083 までご連絡ください。

5

第28回

福祉センターサークル・長寿会連合会の素敵な作品の数々や華麗な演技は必見です(＾＾)

福祉センターまつり開催のお知らせ

福祉センターを利用しているサークルと長寿会連合会が合同で演技や作品を発表いたします。
市民の皆様のたくさんのご来場を心よりお待ちしております。

7月7日
（土）
･8日
（日）
・9日
（月）

開催日時

平成24年

開催場所

9：00〜16：00（最終日/9日のみ15：00迄）八千代市福祉センター TEL / 047- 483-1171
八千代市福祉センターサークル連絡会
八千代市長寿会連合会

共催

NO

サークル名

1

将棋サークル

将棋対局

12

もみじ会

民謡

2

囲碁サークル

囲碁対局

13

華の会

活け花

3

仏像サークル

仏像彫刻（木）14

五十鈴会

フォークダンス

4

きのえね書道会

書道15

サークルあじさい

水彩画

5

萩の会

木彫り彫刻

16

楽謡会

民謡

6

コスモス会

パッチワーク、編み物

17

さくら会

カラオケ

7

八千代吟友会

詩吟

18

悠遊川柳会

文芸川柳

8

りんどう

19
帯締め、ブローチ、ネックレス、人形、根付 20

サザンブリーズ

フラダンス

月見草の会

大正琴の演奏9

福祉芸能部

民謡、新舞踊21

写団光友

写真展示・写真教室

10

なすび会

水墨画

22

あすなろ会

お茶席

11

すみれ会

パンフラワー展示

23

長寿会連合会

書、絵画、写真、手工芸 他
将棋サークル

発表内容

NO

サークル名

発表内容

※まつり開催に伴い、7月6日〜9日まで、個人利用（機能回復訓練室）はできなくなりますので、ご了承くださいますようお願いいたします。

6

第31回

福祉振興基金チャ リ ティ ーゴルフ大会開催
ゴルフ大会開催【開 催 日】 平成24年10月5日（金） 雨天決行【会場】 中山カントリークラブ【参 加 費】 21,000円（プレー費、パーティー費、参加費、昼食代、寄付金含む）※当日キャンセルの場合はプレー費のみの返金となります。
【定員】 200名（先着順）【申 込 み】 7月2日（月）9：00より電話にて受付いたします。
（直接福祉センターへのご来館にてご予約も可能です。）※おひとり様でも参加できます。
【問合せ先】 八千代市社会福祉協議会

総務課 ☎047-483-3021【主催】 第31回 福祉振興基金チャリティーゴルフ大会実行委員会【後援】 八千代市・福祉協力団体・（株）中山カントリークラブ

第27回

ふくし祭り むつみ
開催日時

平成24年

7月28日
（土）

※雨天の場合29日（日）に順延開催場所

八千代市睦スポーツ広場

主八千代市社会福祉協議会 睦支会催

プ ロ グ ラ至Ｒ16

楽 し み い っ ぱ い♪
金 魚 すくい・か き 氷・わ た あ め・焼 きとり
焼きそ ば・フランクフルト・たこ焼き・スピン
ラムネほか冷たい飲み物
おもちゃコーナー・ゲームコーナー
子どもみこしセブンイレブン中山
カントリークラブ

睦中

時間 14：00〜18：00

ポニーにのってみませんか？（未就学児対象）

デイリー
ヤマザキ
農免道路

成田ゆめ牧場からミニ動物園もくるよ♪
至緑が丘

睦スポーツ
広 場
睦小
至麦丸

JA
山田うどん

毎年恒例！

ム

12：30 開 場
15:00 演芸交
流会（当日カラオケタイム 受付）
睦北保育園
17:00 歌謡ショーなど
18:00 式典
盆踊り大会
打ち上げ花火
20:00 閉 会

至工業団地

農業会館

至ゆりのき台7

学童保育所紹介

夏休 み期 間の 学 童 保 育 補 助「学 童って楽 しいよ」
八千代市社会福祉協議会では市内に17か所の学童保育所を管理運営しています。
小学校1年生から4年生までの児童が放課後の時間を楽しく過ごしています。

八千代市学童保育所紹介の写真と作品展示会開催の児童の保育と見守り、仕事内容は、小学校1年生〜4年生環境整備などです。
（金）
間】平成24年7月23日（月）〜8月31日【期考慮します）望地（勤務希
市内17か所のいずれか【勤 務 地】
後7 時ま でら午時か
前8【勤 務時 間】原則 とし て月 〜金 の午制）
フト（シ勤務の4時間程度の給】850円 【人員募集】若干名【時【募集方法】
地を記入（写真添付）の市販の履歴書に必要事項・希望勤務電話連絡の後郵送可）（い。
ださ
当協議会へ持参してくうえ、却いたします。
採用見合わせの場合は応募書類を返【応募先・問い合わせ】
2-5 福祉センター内〒276-0046 八千代市大和田新田31
係 1047-483-3021
保育
学童
八千代市社会福祉協議会

毎年恒例の市内17か所の学童保育所に通っている子どもたちの写真や手作りのて見に来 ね！！
作品展示会を開催 んな
みします。

第 37回 学 童 保 育
ドッチ ボール 大 会 開 催
今年も数々の熱戦を乞うご期待！
！
応援観戦お待ちしています。

【展示期間】平成24年10月5日（金）〜11日（木）【展示場所】東葉高速鉄道 八千代緑が丘駅構内※詳細については大和田学童保育所まで
1047-485-0573【日時】平成24年8月29日（水）
午前10：00〜午後3：00【会場】八千代市市民体育館「こどもの美術展」未来のピカソ
市内保育園の園児さんによる個性あふれる作品をたくさん展示しています。
＊八千代市ふれあいプラザの3階廊下に展示。
H24年度 こども美術展の予定表

6月
7月
8月
9月

睦北保育園
米本南保育園八千代台西保育園
八千代台保育園

10 月
11 月
12・1 月12 月

指 導 員を募 集

八千代台南保育園
高津南保育園
ゆりのき台保育園 ※村上北保育園※ゆりのき台保育園の展示期間中に年末年始の休みがあるため1月中旬まで展示予定。

最愛の人を家族葬で送る
市斎場（公営式場）を利用しませんか●病院からの搬送（市内）●御霊棺 ●納骨具●御遺影 ●ドライアイス●役所手続●通夜・告別式立会い
●霊柩車

15万円
立派な市斎場は低料金で利用出来ます◇生花・お料理・返礼品等の手配 ◇お寺様のご紹介

自宅葬・火葬だけでのお別れお気軽に御相談下さい。
女性スタッフが真心こめて安心価格で承ります。

保存版
想送舎 TEL.047-487-8154
八千代市八千代台北5-4-15

8

困った時は相談所へ！

日常生活の中で困ったことや悩みごとはありませんか？
そんな時は相談所をご利用ください。

相談に関する問い合せ先 … 1４８３ー３０２１
相談内容

相曜日及び時間

心配ごと相談毎週火・木曜日
専用電話（487-2940） 13：00〜16：00

7月

談 日
8月

毎週火・木曜日

毎週火・木曜日場

9月（14日・16日を除く）

毎週火・木曜日所

福祉センター
1階 相談室あたたかいご寄付ありがとうございました
平成24年 4月1日〜平成24年 5月31日
善意銀行 寄付金（敬称略）

善意銀行 物品寄付（敬称略）

八千代支部 保護司会……20,000円
石井 泉……2,000円
八千代市戦没者遺族会……20,000円
大和田新田地区民協……20,000円
大和田第2・八千代台学童……20,000円
剛球会……60,040円
八千代市聴覚障害者協会……20,000円
八千代病院……2,000円
みどりが丘学童保育園……20,000円

明治安田生命労働組合船橋支部…雑巾/330枚
青木 重雄…リハビリパンツ、紙おむつ、リハビリシューズ/各1袋、2袋、1足野崎 良枝…囲碁盤、碁石/1セット
神谷 志保…リハビリパンツ、尿取りパット/各1袋、2袋
前田 智恵…尿取りパット/3袋

今 後の予 定（土）★ 7月21日（土）★ 8月18日（土）★ 9月15日

毎月第 3 土曜日は楽しいことがいっぱい！

福祉振興基金寄付金（敬称略）
千葉土建一般労働組合八千代支部…36,591円
コスモス自治会様…赤い羽根共同募金へ1,500円のご協力をいただきました。

みなさんの参加を（＾＾）
お待ちしています

みんなの福祉センターまつり
み・る・くとおんがく

コーヒーと音楽の集い【時 間】10：30〜11：30【会 場】福祉センター 2階 教養室（和室）【参加費】200円（1家族）※当日集金【時 間】13:30〜15:30【会 場】福祉センター 4階 第3・4会議室【参加費】200円（飲み物代）※当日集金

八千代おもちゃの図書館＆おもちゃ病院【時 間】13：30〜15：30 【参加費】無料【会 場】福祉センター 2階 教養室（和室）※障害者福祉センター（保健センター隣）においても毎月 第1土曜日13：30〜開催中！

紙芝居・読み聞かせ ひ☆ろ☆ば【時【会NPO法人 エンゼルランプ 理事 佐田みさき…マスク/10,000枚
中島 恵美子…介助用車イス/1台

間】14：00〜15：30 【参加費】無料
場】福祉センター 2階 第1会議室【問合せ】ボランティアセンター 1047-483-3021

福祉センター 1047-483-1171

協同組合八千代トラックセンター（協）八千代トラックセンターは、組合活動の一環として平成9年4月23日、八千代市と災害時支援協定を結びました。協定は、災害発生時、トラックの機動力をフルに発揮し、物資輸送に協力して市民の救援活動に努める、というものです。
組合員は9社です。
役
職
代表理事
専務理事
理事
理事
理事
理事
理事
監
事
監
事

代表者名
浅野 正敏
日下部 良夫
福島 昇
飯田 健次郎
田嶋 篤志
中山 徹
橋本 周二
橋本 悟
木村 伸一

会社名
（株）浅野運輸（株）日信興運（有）八千代運送（株）飯田運送（株）星煌（有）東葉物流（株）アシスト東経
小久保冷蔵運輸倉庫（株）（有）大一輸送

安宅の新提案一家族
貸切の家族葬

福 祉 葬
プ ラ ン

告別式
だけの一日葬

お別れのみの直送プラン

綜合葬祭センター

あ「ふくし八千代」は、市民の皆様にとって便利で分かりやすい情報紙を目指しています。ご意見ご要望等をお寄せください。

たか