平成26年（2014年）11月号
野洲市社会福祉協議会

オープニングはイキイキ百歳体操選手とサポーターも楽しむひとときです。

２チームに分かれ円柱わなげゲーム

皆さん上手です！

ホテルの料理長 OB の芝岡さんを中心に愛情を込めて昼食準備

懐かしの歌を合唱して参加者で御歳〇〇、ハーモニカ演奏です

今日は手作り教室です。大切な〝カード入れ を作ります。
萩原さんより…皆さんいいですか〜！

NPO法人 篠原シニアネットの活動
平成26年９月29日
第６回〝しのはらイキイキふれあいサロン 活動よりいただきま〜す
ホテルの味、毎回毎回この昼食が楽しみ〜！

（関連記事P２〜３）

社協は住民の声を集める
みんなの広場

誕生月の参加者に石原先生の作る「似顔絵」をプレゼント。
９月は２人でした。お誕生日おめでとうございます。

あったかハートをお届けします！

vol.
vo
vol
vo
ol.
oll 599

〜地域のつながりづくりのために〜

光善寺川美化活動

河川公園催事

実習生が見た篠原シニアネット（SSN）８月から９月にかけての１ヶ月間、野洲市社会福祉協議会ではふたりの実習生を受け入れました。実習期間中には篠原シニアネットにも関わらせていただきました。

␠ળ⑔␩჻ታ⠌ߩਛߢ‫◉ޔ‬ේࠪ࠾ࠕࡀ࠶࠻ߐࠎߦ㑐ࠊࠄߖ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬㧽㧽㧸ߢߪ‫̌ޔ‬࿾ၞߪᄢኅᣖ̍ࠍ࠹࡯ࡑߦ‫⥄ޔ‬ಽߚߜߩ૑߻࿾ၞࠍࠃࠅ⦟ߊߔࠆ઀⚵ߺߠߊࠅߣߒߡ᭽‫ߥޘ‬ᵴേࠍⴕߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ೋ߼ߡᵴേߦߟ޿ߡ߅⹤ࠍુߞߚᤨ‫ޔ‬ᗵേߒߚߎߣࠍⷡ߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧽㧽㧸ߩሽ࿷ࠍ⍮ࠅ‫ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬࿾ၞߠߊࠅߦߣߞߡ⥄ಽߚߜߩ᥵ࠄߔ႐ᚲߢ૑᳃ߩജࠍ↢߆ߒ‫⥄ߚ߹ޔ‬ಽߚߜߩߢ߈ࠆߎߣࠍ⠨߃ߡᵴേߒߡ޿ߊ㧽㧽㧸ߩࠃ߁ߥሽ࿷߇㊀ⷐߦߥࠆߩߛߣᒝߊᗵߓ߹ߒߚ‫⚛ߩߎޕ‬ᢜߥᵴേ߇◉ේ㚞೨ߦ⇐߹ࠆߎߣߥߊઁߩ࿾ၞߦ߽વࠊࠅ߭ࠈ߹ߞߡ޿ߊߣ޿޿ߥߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ታ⠌ߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ޔ‬࿾ၞߢᵴ⊒ߦᵴേߐࠇߡ޿ࠆ◉ේࠪ࠾ࠕࡀ࠶࠻㧒㧽㧽㧸㧓ߩ㜞㦂⠪ࠨࡠࡦߦෳടߐߖߡ޿ߚߛ߈ᭉߒߊలታߒߚᤨ߇ㆊߏߖ߹ߒߚ‫ޕ‬㧽㧽㧸ߢߪ‫ࡦࡠࠨޔ‬એᄖߦ߽࿾ၞߢ࿎ߞߡ޿ࠆੱࠍ࿾ၞߢᡰ߃ว߁੕ഥᡰេ߽ⴕߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬૑᳃৻ੱ߭ߣ
ࠅߩᓧᗧಽ㊁ࠍᵴ߆ߒߚᵴേߢ࿾ၞࠍᡰ߃ࠆ઀⚵ߺ߇૞ࠄࠇߡ޿ࠆߣᗵߓ߹ߒߚ‫߅ߦ߁ࠃߩߎޕ‬੕޿ߦᡰ߃
ว߃ࠆ࿾ၞࠍ૞ࠆߦߪ‫৻ޔ‬ᣇ⊛ߦᡰ߃ࠄࠇࠆੱࠍ૞ࠄ
ߕߦ‫⧰ޔ‬ᚻߥߣߎࠈߪࡈࠜࡠ࡯ߒߡ߽ࠄ޿ߥ߇ࠄ߽ᓧ
ᗧಽ㊁ߢജࠍ⊒ើߒߡ߽ࠄ߁੐߇ᄢಾߛߣᗵߓ߹ߒߚ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᵴേ߇‫ߩઁޔ‬࿾ၞߦ߽ᐢ߇ࠅ㊁ᵮ߇ర᳇ḷࠇࠆⴝߦߥࠇ߫޿޿ߥ޽ߣᗵߓ߹ߒߚ‫ޕ‬

京都府立大学３年

荒木

春菜さん

京都府立大学３年

Ｈ26.10.15（水）ふれあいセンターにて今回もいつもながらのわきあいあいとしたしゃべりと恒例のビンのビンの絶えゴゲームというささやかな交流会ではありましたが、笑い声の絶えないひとときでした。
「このメンバーで集まるのが楽しいねんわ。」があっ長年、活動をともにされてきたボランティアさん同士の絆があってこそお届けできるお弁当であることを痛感しました。

2

辻佳代子さんN P O 法 人 篠 原 シ ニ ア ネ ッ ト の 活 動
活動のきっかけ一人ひとりが主人公

篠原駅前自治会は４０年ほど前にできた新興住地域にはいろんな得意分野をお持ちの方が住ん宅地です。高齢化が進む中『自分たちが年を重ねでおられます。そんな人材を見つけ出し地域で活ても安心して楽しく暮らせるまちづくりをした躍してもらいます。料理が得意な方は高齢者サロい。』と元サラリーマンの方たちが中心となり、ンのシェフとして、似顔絵の得意な方はサロン参平成23年にNPO法人篠原シニアネットを立ち上加者の自画像をプレゼント。俳句の先生もおられげ「何かつながりづくりができないか」との思い地域の生徒さんと俳句の会を開催、先生の添削により粋な一句ができあがります。このような素敵から、「これからは、高齢者もパソコンを使えなな人材がたくさんおられ、地域住民とボランティいと取り残されるのでは。」とメンバーが得意とアをどのようにつなげていくかと、一人ひとりのしていたパソコン教室を始めました。参加者の中得意分野をいかし主人公になっていただける場をにはパソコンを触ったことのない方もおられ、ま企画されています。

ず電源を入れるところからの出発。今では年賀状の作成ができるところまで上達されました。

今後の夢
これからこの地域を支えてくれるであろう子ど長続きの秘訣

もたちを地域で育て、子どもたちが大人になってもこの地域に住み続けたいと思える元気なまちづ

ポイントは地域を大きな家族ととらえての活動。

くりを今後仕掛けたい…とのことです。

もし、自分の家族が困っていたら皆さん必ず手助けするように、地域の方の困りごとを家族の困りごととして、考え解決できるように仕組みづくりに取り組んでおられます。特に大切にしていることは、活動者自身が楽しんで活動し、無理のない範囲で取り組むこと。それが長続きの秘訣だそうです。

しのはら俳句会

メンバーの皆さん給食サービス調理ボランティア交流会を開催しました
給食サービスの活動は、ひとり暮らし高齢者や障がい者世帯などを対象に昭和60年９月から中主区域で始まりました。当初は、月に２回、２グループで昼食弁当の調理と配送に取り組まれていました。現在は、３グループが当番を決め、週に１回活動しておられます。
自分たちの畑で作った旬の野菜を中心に献立を考え、おふくろの味の弁当を作り続けておられます。
「今日の炊き込みご飯、楽しみにしてたわ。」「雨の中、おおきによ。調理のボランティアさんにお礼いうといてなぁ。」
給食サービスは、受け取られる方にできたてのお弁当を届けるだけではなく、作り手のあたたかい気持ちもお届けしています。それが、しっかり伝わっている
ところが活動継続の力になっていると思います。

3使用済み 切手 のゆくえ

皆さんから寄付いただいた使用済み切手は、どのように活用されているのでしょうか。

まず切手整理をします。

ここへ送ります。

＊ 公益財団法人 日本キリスト教
海外医療協力会（JOCS）

皆さんからお預かりした切手は、ボランティアによって整理されます。

＊ 誕生日ありがとう運動本部

野洲市では『古切手整理グループ』が活動されて＊ 国際協力（NGOジョイセフ）います。

＊ NPOシャプラニール
使用済みの切手を収集している人がいてその収集家によって買い取られます。

どんな切手でも大丈夫…？
台紙のままの状態で大丈夫です。
消印は途切れても大丈夫です。

これらの活動に使われます。

はがしてしまった切手、外国の切手未使用の切手も役に立ちます。

＊海外の保健医療に恵まれない地域に医療従事者を派遣し草の根保健医療の向上に協力『古切手整理グループ』さんはＳ61年から活動を始められ、今年で28年目になります。

＊知力ハンディキャップの理解＊途上国の妊産婦と女性の命と健康を守るための活動

活動日は毎月第２木曜日９：00〜12：00です。

＊南アジアの貧しい人々の生活上の問題解決に向けた活動

ボ ラ ン ティ ア を 募 集 し て い ま す！
！
① 音楽、散歩、足浴などの活動を通してのふれあい内容

連絡先② シーツ交換

利用者の方とコミュニケーションをとりながらの活動

内

TEL：587‑5360

連絡先（びわこ学園医療福祉センター野洲担当 増野さん）

容

お気軽にご応募下さい。

ベッドで過ごされている利用者のシーツ交換、まくらやクッションカバーの交換

TEL：589‑4683（野洲市ボランティアセンター）

活動場所①・②とも、びわこ学園医療福祉センター野洲（野洲北桜978‑2）「すみれ苑まつり」のボランティアご協力ありがとうございました。

4平成26年度
平成26年度 歳末たすけあい募金配分事業
歳末たすけあい募金配分事業
野洲市社会福祉協議会では皆さんからいただいた募金により、下記の世帯を対象にした要保護世帯支援事業、及び福祉施設を対象にした福祉施設等助成事業を実施します。

【要保護世帯支援事業】
対象世帯

選

ひとり親世帯(両親がなく、祖父母等が養育している世帯を含む)

高齢者のみの世帯（ひとり暮らしの高齢者世帯を含む）

定基【福祉施設等助成事業】
準対①18歳未満の子どもがいる世帯②一定の収入がない世帯
上記、①・②の条件を満たす世帯

象

野洲市内の福祉施設および団体（入所、通所に限ります）

おおむね75歳以上で、年金（国民年金に限る）収入のみで生計を立てている世帯

障がい者世帯障がいのある方の介護が常時必要なため、就労が困難であり、一定の収入がない世帯（身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳のいずれかを所持している人）

疾病等による要介護世帯

疾病等のある方の介護が常時必要なため、就労が困難であり、一定の収入がない世帯

東日本大震災で被災し野洲市に避難されてきた世帯

東日本大震災で被災し野洲市に避難されてきた世帯（平成26年10月１日現在で３ヶ月以上野洲市に在住されていること）

昨年度はこのような事業に使わせて頂きました。

申請方法

申請方法

11月19日（水）までに各地区の担当民生委員児童委員へ相談し、各地区の民生委員児童委員より社会福祉協議会に申請してください。

11月19日（水）までに施設及び団体から社会福祉協議会に申請してください。

支給額等

お問合せ

両事業ともに支給額等については、歳末たすけあい配分委員会にて決定します。

野洲市社会福祉協議会 TEL 589‑4683

FAX 589‑5783

平成26年度社資（平成26年10月15日現在）

日本赤十字社事業資金のお礼

社

日本赤十字社は、その理想とする世界の平和と福費

1,893,500円

寄 附 金

2,377,986円

祉の増進、人道的な任務の達成のために不断の努力法

人95,000円

を続けている国際的な団体です。

合計

4,366,486円

は、皆様からの社資を主な財源としています。多くの方々のご協力ありがとうございます。

5

お問合せ

日本赤十字社が国の内外にわたって行う各種事業

日本赤十字社滋賀県支部 野洲市地区
野洲市社会福祉協議会内（野洲市吉地1127）
TEL 589‑4683

FAX 589‑5783

おし ら せ 版

12月３日〜12月９日は、障害者週間です
障害者週間とは … 日本国民の間に広く障がい者の福祉について感心と理解を深めるとともに、障がい者が社会、経済、文化その他あらゆる分野の活動に積極的に、参加する意欲を高めることを目的とした週間です。
野洲市では11月29日（土）15：00〜16：00アル・プラザ野洲にて【障害者週間】啓発事業が実施されます。

介護者家族の会 懇談会のお知らせ
介護者仲間がつどい、介護ってどういうこと？
認知症ってどういうことなの？など、ともに語り合いませんか？

期日場

12月17日 ㈬野洲市介護者家族の会 事務局

野洲市健康福祉センター

匿
匿
匿53,700円
ラーメン 140袋
白米 10㎏
白米 40㎏
タオル 40枚
ポケットティッシュ

名名名

TEL 589‑4683

FAX 589‑5783

高齢者・障害者
なんでも相談会（平成26年8月11日〜平成26年10月10日）《物品の部》
株式会社 ケイロジ 様（辻町433‑1）※参加費（会費）：１回につき100円

野洲市社会福祉協議会

善意銀行だより《金員の部》
京セラ労働組合 滋賀野洲支部 様

間

13：30
〜15：00（吉地1127）

どなたでもお気軽にご参加ください。

お問合せ時ふれあいセンター

12月 2日 ㈫

日頃の介護で しんどい 思いを持っておられる方々と、ともに語り合い、経験と知識を深めながら、介護が 気軽に できることを願って定期的に懇談会を開催しています。

所

相談無料
予約不要

高齢の方や障がいのある方、そのご家族、福祉現場等で支援している方々が抱えておられる悩み、心配ごと、不安を何でもご相談いただける『なんでも相談

温かい思いやりありがとうございました。有効に使わせていただきます。

会』を開催いたします。
法律や福祉などについてのご相談を時間無制限でお母子・父子家庭ふれあい事業
NHK歳末たすけあい受けします！

〜 どうぞ、お気軽にお越しください 〜「クリスマスのつどい」
ひとり親家庭を対象としたふれあい事業を行います。
親子で楽しいひとときを過ごしませんか？

【日 時】12月21日（日）10：30〜15：30【場 所 】さざなみホール 研修室 （豊積の里総合センター内）【定 員】市内在住の親子、先着50人

開催日時

平成26年12月６日（土）13：30〜17：00

会

草津市役所 ２階 特大会議室

場対 象 者

草津市、守山市、栗東市、野洲市にお住まいの方

問い合わせ先NPO法人 成年後見センターもだま
草津市野村８‑５‑19 サニーハイツピア105号

申込・問合せ電話：077‑598‑0246
FAX：077‑598‑0888

12月12日（金）までに市社会福祉協議会

TEL 589‑4683（手話通訳が必要な方は事前にご連絡ください）

FAX 589‑5783

E-mail : fukushi@yasu-syakyo.or.jp
平成26年11月１5日

http : //www.yasu-syakyo.or.jp

この広報誌は、一部赤い羽根共同募金の配分金で作成しています。
6