MMH HISTORY 009
1945年（昭和20年）

東京大空襲
泉橋慈善病院は三井家の社会事業であることをアピールするため、1943年（昭和18年）に三井厚生病院と改称しました。
1945年（昭和20年）、3月10日の東京大空襲で開院以来の建物が焼失しました。1955年（昭和30年）3月15日付の「三友新聞」紙面には、「 六〇人からいた患者を担架に乗せ、火の粉の降るなかを一人ずつ竹町の焼けあとに運んだ。」「全部患者を運び出してから病院は焼けていった。」と当時の様子が紹介されています。

Mitsui Memorial Hospit al

1945年（昭和20年）8月15日に終戦を迎えると、
三井厚生病院は焼け跡の中から出発しました。
病院再建に向けて新院長に病院職員を初めて選出し、人事体制を整えました。
（続く）

焼け残った病理棟（左）と看護婦寮宿舎
（右）

vol.

09

2 0 1 4 年 1 月号

原点にあり続けるのは、患者と医療者が「ともに生きる」
こと。

［ 特集 ］すすむ医療

大動脈弁
狭窄症
● 専門医が語る「TAVI 経カテーテル

大動脈弁留置術」● 教えて！とも子さん

退院の手続き● あの日〒101- 8643 東京都千代田区神田和泉町1番地

TEL：03 - 3862 - 9111
（大代表）

http://www.mitsuihosp.or.jp/
ともに生きる Vol.09

2014年1月22日発行

編集・発行／社会福祉法人三井記念病院 広報部「ともいきプログラム」開始●三井記念病院の登録医紹介

編集協力／株式会社Kプロビジョン

堀 内科クリニック

すすむ医療● AS（大動脈弁狭窄症）の自然歴［1960年代 ］
重症な自覚症状
の出現

100

80

無症状期
（狭窄の進行、心筋の過負荷）

狭心症
失神
心不全

60

0
2
4
6
平均生存期間
（年）

80

無症状期
（狭窄の進行、心筋の過負荷）

60

40

40

20

0

症状の出現

100

生存率
︵％︶

すすむ医療

生存率
︵％︶

特 集

● AS
（大動脈弁狭窄症）の自然歴［2010年代］

20

平均死亡年齢
（♂）
40

50

60 63
年齢
（歳）

70

80

90

0

平均死亡年齢
（♂）
40

50

60
年齢
（歳）

70

80

90

（Carabello BA, Circ Res. 2013 改変）

大動脈弁狭窄症
心臓は血液を全身に送るポンプの働きをしています。全

救える命 がそこにある。

身に酸素を送り届けた血液（静脈血）は、右心房に帰ってきます。帰ってきた静脈血は、酸素を補給するために右心室か新しい医 療 技 術 、新しい薬 。

ら肺へ送られます。肺で酸素を取り込んだ血液（動脈血）は日進月歩で進んでいく医 療 。

左心房へ戻り、その動脈血は左心室の出口である大動脈弁

医 療 技 術の進 歩に伴い、医療の現場はから勢いよく全身へ送り出されます。
大動脈弁は、送り出した血液が心臓に逆流しないよう、どのように変 化しているのか。

3枚の弁が組み合わさり、大きく開きしっかり閉じる仕組みに新しい技 術とは一体どのようなものなのか。

なっています。

広 報 誌「ともに生きる」では、こうした実情を医療の最 前 線で活 躍 する専門医がひも解いていく「 特 集 す すむ医 療」を企画しました。

この大動脈弁が加齢などにより石灰化して硬くなり、弁が開きにくくなることで、血液の流れが妨げられてしまう疾患
を大動脈弁狭窄症といいます。

肺と心臓

全身へ

りますか？

― 大動脈弁が硬くなる原因は何でしょうか？

せん。放置しておくと生活の幅を縮め、寿命を短くします。
また、― 大動脈弁狭窄症を放置しておくとどのようなリスクがあ
一度硬化した弁が再び軟らかくなることは残念ながらありま

大動脈弁狭窄症の発症要因は、今と昔では変わってきてい心臓の機能が低下しているため、他の病気が見つかった際ます。30年ほど前はリウマチ熱による炎症が原因で発症する場に手術に耐えられる身体では無くなっている場合もあります。

合が多くありましたが、近年は加齢・動脈硬化によるものが増え、極端な例ですが、全身麻酔に耐えることが難しいため膝関節

70歳〜80歳の高齢者に多く発症しています。
また３枚で構成

の手術も受けられないなど、治療の選択肢を狭めることにつなされる大動脈弁が生まれつき２枚しかない先天性の２尖弁ががります。

原因となり、60歳を過ぎたあたりから発症する場合もあります。

なり、本来であれば大きく開く弁が、小さくしか開かず血液のまずは健康診断で胸の音を聞いてもらいましょう

流れが制限されてしまいます。

― 大動脈弁狭窄症だと判断するにはどうしたら良いでしょ

いずれの原因であっても、最終的な症状はほぼ同じで、弁にカルシウムが付着し石灰化することで弁が互いに癒着し硬くうか？

病 気についての正しい知識を身につけ、
早 期 発 見・早 期 治 療に取り組んでいきましょう。

加齢や動脈硬化に起因し、高齢者に多い疾患

左心房

大動脈弁狭窄症の症状を老化と思い込んでいる方が多い

いてもらえば、大動脈弁狭窄症の可能性があるかないかがわ― 大動脈弁狭窄症の症状はどのようなものがありますか？

的に経過を観察し、医師が治療の必要性があると判断した際大動脈弁狭窄は軽度の場合、
ほとんど自覚症状がありませ定期的な健康診断の際に、医師に心臓の音を聴診器で聞かると思います。初期段階であれば、適切な医療機関で定期に治療を受けてください。

ん。
しかし狭窄の程度が進むと、体を動かしたときに胸の痛みを感じたり、運動時に息苦しさを感じたり、足のむくみ、失神などの症状が現れます。
このような症状が出た後も治療をしないで右心房いると２年から５年で死に至るとされています。
大動脈弁Interview 原 和弘 医師

右心室

先ほども述べましたが、近年この病気は高齢者に多く、大動

左心室脈弁狭窄症の症状が出ているにも関わらず、病気では無く単

大動脈弁

石灰

かと考えられます。運動したら胸が痛くなるから外出を控える、

1992（平成 4 ）
年 三井記念病院 循環器センター内科 科長

お風呂に入ると胸が苦しくなるからあまり入らなくなる、
など知ら

2000
（平成12）
年 三井記念病院 循環器内科 部長
2012（平成24）
年 三井記念病院 内科 上席部長

02

vol.09なる老化と捉えてしまっている高齢者が非常に多いのではない弁が閉じた状態〈 正常 〉

弁が開いた状態〈 正常 〉

弁が開いた状態〈 大動脈弁狭窄 〉

ず知らずに活動量や活動範囲が狭まり、２〜５年の間に老衰であったかのように亡くなっている方がいらっしゃると思います。

「心臓に良い生活」

原 先 生が解説

若いうちから動脈硬化症にならないよう、偏った食事や運動不足、過度な飲酒・喫煙など生活習慣を見直していただ
きたいですね。
高齢の方は、規則正しい生活を心がけていただき、散歩やラジオ体操など軽めの運動を毎日取り入れていただくのが良いと思います。

vol.0903

すすむ医療専門医が語る

TF（経大腿アプローチ）

TA（経心尖アプローチ）

11大動脈弁狭窄症の最新治療法

TAVI 」「

経カテーテル大動脈弁留置術 「タビ」

TA

鉛筆ほどの太さに折りたたまれた生体弁を装着したカテーテルを、太ももの付け根にある大腿動脈から入れて、心臓まで
運びます。

TF

肋骨の間を小さく切開し、そこから折りたたまれた生体弁を装着したカテーテルを心臓の先端（心尖部）を通じて挿入します。

大動脈弁狭窄症は、症状が悪化すると突然死などのリスクが高い病気です。そのため、硬くなった
弁を人工の弁に取り替える必要があります。代表的な治療法は「大動脈弁置換術」という開胸手術
で、心肺を一時的に停止させ心臓を露出し、狭窄している大動脈弁を人工弁に取り替えるものです。

2

2

この手術はすでに術式が確立しており、安全で確実性の高い手術です。
しかし、人工心肺装置を利用3するため、全身の臓器にかなりの負担を強いることになり、体力的な面からご高齢の方や、肺や肝臓などに重症な疾患がある患者さんはこの手術を選択できない事が少なくありません。
そのような患者さんを対象にした新しい治療法として開発されたのが「経カテーテル大動脈弁留置術

TAVI」です。TAVIは開胸手術ではなく、図のように①太ももの付け根などから動脈にカテーテルを挿入し、そのカテーテルを心臓まで運び、②生体弁（牛の組織を原料に作られた人工の弁）を
大動脈弁の部位まで到達させ、その場で拡張させて硬化した大動脈弁を割り、生体弁を留置する治生体弁が大動脈弁の位置に到達したらバルーンを膨らませ 、生 体 弁を広げ 、
留 置します。生 体 弁を留 置した後は、カテーテルを抜き取ります。

生体弁が大動脈弁の位置に到達したらバルーンを膨らませ 、生 体 弁を広げ 、
留 置します。生 体 弁を留 置した後は、カテーテルを抜き取ります。

療法です。このTAVIは2013年10月より日本でも保険認可され、三井記念病院では同年12月より
生体弁は留置された直後から、患者さんの新たな弁として機能します。

治療を開始しています。

Interview 田邉 健吾 医師

Interview 三浦 純男 医師1995（平成 7 ）
年 名古屋大学医学部卒業

1998（平成10）
年 筑波大学医学専門群卒業

1995（平成 7 ）
年 東京大学内科研修医

1998（平成10）
年 三井記念病院外科入局

1996（平成 8 ）
年 三井記念病院内科レジデント

2005（平成17）
年 埼玉医科大学心臓血管外科助手

1997（平成 9 ）
年 三井記念病院循環器内科勤務

2007（平成19）
年 埼玉医科大学講師

2001（平成13）
年 オランダ エラスムス大学附属Erasmus Medical Center,
Thoraxcenter,Research Fellow

2009（平成21）
年 三井記念病院 心臓血管外科 医員

2003（平成15）
年 三井記念病院 循環器内科
2005（平成17）
年 三井記念病院 循環器内科 医長
2008（平成20）
年 三井記念病院 内科 医局長●「サピエンXT」生体弁

2013（平成25）
年 三井記念病院 心臓血管外科 科長

サピエン XTを折りたたみ、デリバリーシステムに装着した様子。

サピエン XTがバルーンで開いた様子。

2008（平成20）
年 三井記念病院 循環器内科 科長
2013（平成25）
年 三井記念病院 循環器内科 部長
画像提供：エドワーズライフサイエンス株式会社

04

vol.09vol.0905

すすむ医療09
退院編

開胸手術が困難な方が対象の治療法です
TAVIは希望すれば誰しもが受けられる治療法ではありません。
TAVIが初めて人間に施術されたのは2002

TAVI導入には、ハイブリッド手術室という手術台と心・脳血管X線撮影装置を組み合わせた治療室の設置

退院の手続きが必須条件となっています。
三井記念病院では、2009年の病院建替えの際には、計画段階からTAVI導入を視野に入れ、ハイブリッド手術室を完備していました。

年で、まだ事例が少なく、術後10年・20年にどのような状

ハード面の準備に加え、私たち担当医師は、すでに態であるかというデータが充分ではありません。
また、開実施していた海外の病院や臨床研究を行っている国

胸手術のように実際に狭窄した弁を見ながら丁寧に取り内の病院で見学を重ね、関係者と情報を共有するな

除くわけではなく、遠隔操作でバルーンを使い狭窄したど、病院全体で準備を進めてきました。

無事治療が終わり退院が決まると、お世話になった方にお礼をしたいと思ったり、保険に関する書類の準備など、今度は治療以外で気がかりなことが増えるのではないでしょうか？
今回は退院時に気をつけるポイントを紹介します。

部分をこじ開けるため相応のリスクがあることも事実です。
そのため、TAVIを導入した現在でも、大動脈弁狭窄症の根治的治療は「大動脈弁置換術」が基本であることに変わりはありません。
ただし、
近年、大動脈弁狭窄

C さ ん 「 先 生にはお 世 話に感謝の気持ちを表したいという方は特定の医師、看護師などなった から感 謝 の 気

個人へのお心遣いではなく、病院への寄付をご検討されては持ちを伝えたいなぁ。

いかがでしょうか。外来棟総合受付や看護師長、経理課にて症は高齢者に多く、高齢者は体力的また別の重症な疾退 院した後もお 世 話

お手続きをご案内しています。

患を患っている可能性が高く、医師が外科手術は困難になるしなぁ・・・」

または非常に危険だと判断し、根治的治療を受けられなかった患者さんにはTAVIの認可は朗報だと言えます。

手術も終わり退院することになったＣさん。お世話になった方々に感謝の気持ちを伝えたいようです。

三井記念病院では、内科・外科の垣根を越えて複数の医師や専門家で構成したハートチームが、大動脈弁

第1例目の患者さんを囲んで（治療成功後）狭窄症の患者さん一人ひとりの状態を多面的に診断し「その患者さんが手術に耐えられるか？」「TAVIの方が適切か？」「どのようなリスクが考えられるか？」などを総合的に判断します。

● 退院時の書類の発行についてご理解・ご協力を総合病院であることを活かして

お願いします。
各種診断書・証明書につTAVIを行うには、ハートチームの存在が不可欠で自覚のない潜在的大動脈弁狭窄症にも治療のきっかけとなるよう期待す。当院でも高度なカテーテル治療の技術を持つ循環

TAVI導入をきっかけに、
これまで大動脈弁狭窄症をその他コメディカル、
事務職員など、総合病院であること患いながらも、
年齢や別の疾患などを理由に「大動脈弁を活かし、様々な職種の専門家からなるハートチームを置換術」での治療をあきらめていた患者さんが、より低侵形成しました。

器内科医と心臓血管外科医をコアに麻酔科医、心臓画像診断専門医やME（臨床工学技士）、看護師、

襲なTAVIでの治療を求め病院にかかり、診断した結果

実際にTAVIを開始するようになってからは、より積極「大動脈弁置換術」がうけられると判断される場合も十

的に心臓血管外科と循環器内科の垣根取り払うつもり分にあると考えられます。
TAVIの普及でこれまで治療をでカンファレンスを行い、患者さんがどの科を受診してもあきらめていたり、症状を単なる老化として片づけていた

大動脈弁狭窄症に対する適切な治療にたどり着ける体患者さんにとって、自身の病気を自覚し前向きな治療を制を築いています。

受けるきっかけになるのではないかと期待しています。

また、大動脈弁狭窄症は高齢化に伴い発症しやすい病気であるため、いざ診察すると高齢ゆえ心臓以外にも導入までの計画的な準備

疾患を抱えている方が多いのが現実です。
当院は心臓専門病院ではなく総合病院ですので、他の科と連携し三井記念病院では、
TAVIの導入に当たり綿密に準患者さんの身体の状態を総合的に判断して治療するこ備を進めた結果、2013年10月の保険認可後、比較的早と、また他の疾患に関しても院内で対応できることを強み期に導入することができました。

としています。

いては原則、退院日及び退院後に受け付けます。保険
Cさん 「先生、大変お世話になりました。ほんの気持ちですが、お受け取りください。」
医 師 「いえいえ、そのお気持ちだけで十分ですよ。」の手続きなどで早く欲しいという方もいらっしゃいますが、入院証明書などは退院の事実をもって、初めて作成・交付できる書類です。退院後外来棟1Fの文書受付にて申請するようにしましょう。また、自宅が遠方で退院後に申請書類の提出に訪れることが困難な場「最高のお礼は患者さんからの感謝のことばです」
感謝の気持ちは嬉しいものですが、お心遣いはご遠慮ください。お心遣いの有り無しで、治療や看護の対応が変わることはありません。
「ありがとう」と声をかけていただくだけで、気持ちは十分伝わっています。
『プロの仕事をしてくれてありがとう』という気持ちが、何よりの励みになります。どうしても合はご相談ください。
● 日曜日・祝日に退院される方については退院日前日か退院後の受付となります。
● 文書の種類によって料金が異なりますので、ご注意ください。
● 文書の提出先・目的・提出期限などを予め確認のうえ

発行の依頼をしましょう。

次回の「教えて！とも子さん」は「お見舞いの心得」についてです。お楽しみに！

06

vol.09vol.0907

三井記念病院の登録医としてご協力いただいている先生方を紹介していきます。

09
首都高速
1号上野線

東 京 都 認 定 が ん 診 療 病 院 の認

定 を 受 け て い る 当 院 は ︑が ん 看

護 専 門 看 護 師 の柏 田 さ ん と 社 会

福 祉 士 の尾 方 さ ん が 中 心 と な り

がん相談支援室を設け︑がん患者

さ ん と そのご 家 族 を 様 々 な 面 でサポートをしています︒

堀 内科クリニック

三井記念病院

秋葉原駅

都立忍岡
高等学校
浅草橋駅

神田川

岩本町駅

「お医者さんと禁煙しよう」というフレーズが浸透してきた昨今。
第９回目は、禁煙外来も受け付けておられる「堀 内科クリニック」の堀先生にお話を伺いました。
先生は、街のかかりつけ医として積極的に活動されています。

Interview

堀 浩一朗

堀 内科クリニック●院
長：堀 浩一朗（ほり こういちろう）●住
所：東京都台東区浅草橋1- 4- 6遠藤ビル4F●T E L：03 - 3861- 8937
●診療科目：内科、循環器科、在宅療養支援●診療時間：月〜土 09：30〜12：45、15：30〜18：15●休 診 日：水曜午後、
土曜午後、
日曜日、
祝日
●U R L： http://www.horinaika.jp/― 禁煙外来の特徴を教えてください。

て話す機会を持つようにしています。

親類に医師が多く、また、祖母には子

最近はニコチンを含まない禁煙補助

また、外来では患者さんの目を見て良― 医師を目指されたきっかけは？

第9回

月︶

﹁ ともいきプログラム﹂開 始︵2012年

三井記念病院には︑医師︑看護師以外にもさまざまな

がん相談支援室
アシスタントチーフ
がん看護専門看護師

職種のスタッフが働き︑病院のスムーズな運営の一翼を担っています︒

彼らの体験した三井記念病院での﹁あの日﹂の思い出を語っていただきます︒

柏田 孝 美地域医療部福祉相談室 /がん相談支援室 マネージャー
社会福祉士

がん相談支援室の取り組みが職員にも患者さんにもわかりやすくなった日です︒

尾方 欣也

がん相談支援室の役割が整理され︑覚悟が決まった日です︒

供の頃からずっと「私の最期はあなた

薬を使う治療が主流になり、10週間のく話を聞き、気持ちをなるべく汲んで差が脈をとってね」と言われていたことも治療を終えると7割くらいの方が禁煙にし上げたり、患者さんがわずかに出さあり、素直に医師の道を選びました。

成功されています。
しかし、ニコチンはれる何らかのサインを拾うように心が依存度が高いためせっかく禁煙してい

けています。

― 先生の専門領域は？

ても酒宴の席などのいたずら心から

柏田
患 者 さ んやご 家 族 から︑﹁三井記念病院はがんに力を入れているのですね﹂というお言 葉 をよく頂くようになりました︒当院のスタッフそれぞれの専門性を発揮して︑患 者 さんに良いものが提先日開催した︑社会保険労1本吸ってしまうと、禁煙はリセットされ― 地域の患者さんへのメッセージをけでいいから全身状態の管理をする麻てしまいます。一生禁煙を続けるため

お願いします。

酔科を学んでみた方がいいと勧めらには『煙草を嫌いになる』覚悟で取り組れ、結果8年ほど麻酔科医として勤務む必要がありますね。

麻酔科医であった父から、2年間だ供出来たと思っています︒

尾方務士による﹁お仕事に関する個別

そ う で す ね ︒が ん の 治 療相談会﹂も反響がありましたね︒

柏田

は︑長 期 に渡 る 場 合 が多 く ︑仕 事やお金の面での不 安は︑多 くの患者 さ ん やご 家 族 が 直 面 す る 問 題です︒社会保険労務士に相談できるようになって︑私 たち 看 護 師や社会福祉士では対応が難しかった

ケースにもきめ細かいサポートを提供できるようになりました︒

尾方 ﹁ともいきプログラム﹂の参

加 者の満 足 度は非 常に高 く︑継 続

して来てくれる方がいらっしゃいま

した︒やはり︑患者さんやそのご家

族はこのような機会を必要とされ

患 者 さ ん やご 家 族 が 抱 えていたんだなと改めて思いますね︒

柏田

る不安は多面的ですし︑各ご家庭

により求めているサポートが異なりますので︑当院の多職種が関わることによって︑多 くの患 者 さ んの 生 活 を 支 援 す る こ と がで き たと思います︒

また︑職員間のコミュニケーション

今 年 も 多 職 種で 力 を 合 わも深まったように思います︒

尾方

はい︒こ れ から も﹁ 敷 居のせてやっていきましょうね︒

柏田低い﹂﹁ 頼 り になる ﹂が ん 相 談 支

援室を目指して力を合わせてやっていきましょう︒
vol.09三井記念病院では、地域医療機関との相互連携を一層密にし、医療を必要とする患者さんのニーズに応え、適切で切れ目のない医療提供の実現を目指しています。このコーナーでは、会社などの健康診断の結果で「要再検査」や「要精密検査」とある場合は決して放置せず、どうしたらいいのかしてきました。その頃毎晩のように心筋梗塞・脳卒中の患者が運び込まれ、そ― 地域連携についてどのようにお考

迷ったら、「かかりつけ医」に相談してのカルテの多くには「高血圧・糖尿病・えですか？

ください。今後の生活習慣の改善方法
やがん検診の必要性などについても話

高脂血症の既往があるも放置」、「喫煙地域の方が適切な医療を受けるため歴あり」と記載されていました。健診結には、病院と診療所が顔の見える連携

果を何とか放置させないきっかけを作を取ることが重要だと思います。一度

まだ「かかりつけ医」を持っていない

るような、患者・主治医関係を作りたい

でもご挨拶しているかどうかで医師同方は、一度行ったことがある診療所や健と感じていました。その後、この浅草橋士の信頼関係の築き方が変わると思い診をうけた診療所など、きっかけは何でにクリニックを開業することになり、開ます。一方で、病診連携をよりよくしてもいいと思うので自分が行きやすい診業してからは、患者さんのお体の心配いくためには、患者さん一人ひとりに療所を見つけていただきたいですね。

事を何でもご相談いただく、「街のかか

もっと積極的に「かかりつけ医」を持っりつけ医」という役割になっていると思ていただくことも重要だと思います。

し合えると思います。

います。
色々な症状の方が来院されますが、最近はCMなどの効果もあって、禁煙するために当院に来る患者さんも増え「ともいきプログラム」
リーフレット08﹁ともいきプログラム﹂は︑多職種の専門家とともに︑心や身体の健 康 教 室 や 社 会 保 険 労 務 士 によ

実 し た 相 談 内 容 を 展 開 し てい ま

る お 仕 事 相 談 な ど 多 角 的 かつ充す︒当院の患者さんだけでなく地

さ ん と も 会︵ 前 立 腺 が ん

域の患者さんの参加も可能です︒

柏田

患 者 会 ︶と 忘 年 会 盛 り 上 が り ま

そ うで す ね︒患 者 さ ん︑ご

したね︒

尾方

家族に加えて︑当院の泌尿器科の２０１２年 度は︑がん相 談

先生方も参加され︑和気あいあい

柏田とした会でしたね︒

支援室として１０００件近い相談をお受けしましたが︑少しずつ周

そうですね︒これまでの活知されてきましたかね？

尾方動をプログラムとしてまとめたことによって︑三 井 記 念 病 院 ががんに対してどのように取り組んでいるのかが︑がん患者さんに伝わりやすくなりましたね︒

がん相談支援室にて

4の三井記念病院
登録医紹介

ています。

― 先生独自の取組がありましたら教えてください。
地元の医師会の講演会なので積極的に「かかりつけ医」の必要性についスタッフとともにvol.09

09

三井手帖
News
2013.

10

Mitsui Memorial Hospital Diary

Info

三井記念病院で開催した行事やイベントをご紹介します
2013年10月5日（土）三井記念病院 健康フェスタ開催
2013年10月10日（木）いずみサロン「お口の健康教室」開催

2013年10月5日（土）三井記念病院 健康フェスタ開催

2013年10月12日（土）第6回市民公開セミナー「ピロリ菌の除菌を考えよう！」開催

進をテーマとした「健康フェスタ」を開催しました。
当日は、乳がん検診と2013年10月16日（水）自己検診方法についてのレクチャーやリンパマッサージ、チャリティバザー

地域連携フォーラム開催
2013年10月19日（土）ボランティアコンサート「アンサンブルポニー葛飾」開催
2013.

11

地域の皆さんやいつも当院をご利用いただいている皆さんに、
健康増など様々なイベントを行い、雨にもかかわらず約100名の方にお越し頂きました。
チャリティバザーで皆様にお買い上げ頂いた収益は、
NPO法人
J.POSH（日本乳がんピンクリボン運動）に寄付させて頂きました。

病院ボランティアを募集しています
三井記念病院では、
今後ますます地域に開かれた病院、地域

三井記念病院は、
平成25年10月29日に東京都知事より「地域から信頼される病院となるため、病院ボランティアを募集していま

医療支援病院」の承認を受け、また平成25年12月19日には東京す。私たちは、病院ボランティアの方々とともに、患者さんが安心し都より「東京都災害拠点病院」の指定を受けました。
これを機に、
ますます地域の医療機関との連携を強化するとと

主な活動内容いります。

● 外来患者さんへのお手伝い（病院正面玄関での受診手続きの案内、各階にて問

地域医療支援病院とはい合わせや場所のご案内、車椅子の介助、その他）

応募条件

2013年11月14日（木）地域連携フォーラム開催
2013年12月5日（木）いずみサロン「お金の教室」開催
2013年12月12日（木）大村みのり クリスマスコンサート開催に健康な方。

病院を指します。

● 病院ボランティアの趣旨にご賛同いただ

き、患者さんのプライバシーをお守りいただける方。

東京都災害拠点病院とは

いずみサロン「栄養教室」開催

2013年11月20日（水）● 20歳以上75歳未満までの方で心身とも充実を図る病院として、医療法第4条に基づき東京都知事から承認された

第10回公開臨床病理検討会
（CPC）
開催

て療養できる環境を築いていきたいと考えています。

もに、医療の質とサービスの向上に努め、地域医療に貢献してま

地域において第一線の医療を担う「かかりつけ医」からの紹介患者さんに対2013年11月6日（水）小松川女声合唱団「ブルーネン」
ボランティアコンサート開催

12

地域医療支援病院・東京都災害拠点病院の承認を受けました

して、高度な医療の提供や施設の共同利用などの支援を行い、地域医療の● 月曜日〜金曜日：午前8時30分〜午後1時の間で定められた曜日に、3時

大地震などの災害時において、主に重症者の治療等を行う病院として東京

2013年11月16日（土）2013.

三井記念病院からのお知らせです

間以上、少なくとも1年以上継続して活動してくださる方。

都から指定を受けた病院を指します。

● ボランティア保険に加入いただける方。
（年間700円程度）● 報酬はありません。

2013年12月12日（木）大村みのり クリスマスコンサート開催「患者さんのために」と思っていただける方ならどなたでも参加
いただけます。経験のない方でも安心して活動いただけるようお外来棟７階講堂にて大村みのりさんによるクリスマスコンサートを開催

手伝いさせていただきます。詳しい内容は三井記念病院オフィしました。
「きよしこの夜」や「ホワイトクリスマス」などのクリスマスソングのシャルサイトをご覧ください。

他にチェレスタも演奏。美しい音色が来場者を魅了し、心なごむひととき

http://www.mitsuihosp.or.jp/contents/volunteer.html

を過ごしました。

あなたの笑顔をお待ちしております。

2013年12月14日（土）

第６回さんとも会（前立腺がん患者会）開催
2014.

01

2013年10月〜12月

2014年1月4日（土）

皆さまから貴重なご寄付をいただきました

新年顔合わせ会開催
2014年1月8日（水）第１１回公開臨床病理検討会
（CPC）
開催

写真提供：三友新聞社

2014年1月18日（土）2013年院内活動報告会①開催
2014年1月18日（土）社会保険労務士に相談しよう！
お仕事に関する個別相談会開催
2014年1月23日(木)第１回 三井記念病院漢方講演会開催
2014年1月29日(水)Schedule
2014.

02

10

三井記念病院 地域連携フォーラム開催

2014年1月4日（土）

新年顔合わせ会開催▶個人

鈴木 忠道 様飯田 卓子 様岡田 正 様冨取 一郎 様▶法人髙浦 節子 様髙橋 義郎 様飯田 豊 様三井 文隆 様加藤 宏 様（株）
タスクオプチカル

崎濱 弘泰 様加藤 隆雄 様矢可部 一敏 様

松村 政子 様鈴木 アキ 様一般財団法人 凸版印刷三幸会

岡田 哲哉 様加藤 量平 様横山 克司 様福地 英樹 様川本 卓郎 様

▶匿名希望

河内山 久美子 様

蛇 目 秀雄 様

大正 健二 様星平 由子 様槇野 貢延 様22名

小泉 一郎 様飯田 修六 様佐藤 清幸 様橋本 勇 様岩沙弘道理事長（三井不動産会長）、
髙本院長をはじめとする病院の幹部や多くの職員が参加し、外来棟７階にて「新年顔合わせ会」
を開催しました。髙本院長、岩沙理事長、保﨑事務長の挨拶があり、職員一丸となって業務を遂行するよう、決意を新たにしました。

編集後記
新年を迎えたと思っているうちに、もう1ヵ月が過ぎようとしています。
「まだ時間
はある・
・
・」と思っていると1年があっと言う間に過ぎてしまいますよね。
「今年は○○

2014年2月8日（土）2013年院内活動報告会②
2014年2月15日（土）141chanによるボランティアミニ・コンサート

vol.09（順不同）※当法人への寄付は、社会福祉事業のための寄付金として税制上の優遇措置が適用されます。詳しくは当院経理課までご相談ください。

をやるぞ！」と目標を決めたら、真っしぐらに向かっていこうと決意も新たに今年の残り11ヵ月をスタートしようと思っています。
さて、昨年の広報誌（10月号）でアンケートハガキを実施しました。読者の皆さん
から様々なご意見・ご要望を頂き、大変感謝しております。ありがとうございました。

ご意見の中で「文字を大きく」という意見がありました。早速今号から大きくしました
が皆さん、気が付きましたか？
読者の皆さんとのコミュニケーションは広報誌成長の大きな力になります。今後も皆さんからのご意見・ご要望に応えていきたいと思っております。ご協力宜しくお願
いいたします。
（衣・松・川）vol.0911