広広 報報

6２０１８
平成 30 年No.612

田 島 ナ ビ さ ん を偲 ぶ

特集

し の

表紙説明
田島ナビさん（当時 100 歳）を広報係が撮影した写真。
「広報きかい」
平成 13 年 1 月号 18 ページ「今年の顔」のコーナーで紹介している。

注目記事
喜界園民営化・・・５

義援金への御礼・・７

サンゴ通信№ 1・・ ４

地域おこし通信・・11

し の

97

21

長寿

日

4

喜 界 島 が 生 んだ
世界一 のおばあちゃん

月

田 島 ナ ビ さ ん を偲 ぶ
１９００年︵明治 年︶月︶

荒木集落の田島家の長女として誕生
荒木尋常小学校を卒業︵
大島紬織工︵ 月︶
歳 年 上 の 富 二 子 さ ん と 結 婚︵ 富 二 子 さんが婿に入り田島の姓を名乗る︶

先 月 号 で お 伝 え し た が︑本 た︒ 働かざる者 食 うべから ず
町 在 住 で 世 界 最 高 齢 者 だ っ で︑手 伝いを 怠ける子には 厳た 田 島 ナ ビ さ ん が 月 日︑ しかった﹂ と振り返った︒
１ １７ 歳 で 永 眠 さ れ た︒ ナ ビ
また︑ナビさんは先祖代々
さ ん の 長 寿 世 界一に よ り︑日 受け継いできた土地︵畑︶ を本の南にある小さな喜界島は︑ とても大切にしていたそうで︑一躍世界で有名な島になった︒ 先祖が手放した土地を︑自らで は︑そ の 功 績 を 讃 え る と 取 り 戻 し たこ と も あった といと も に ナ ビ さ ん のエ ピソ ー ド う︒ナビさんは ﹁ 世の中に何︵ 自 給 自 足がを 紹 介 し な が ら その 生 涯 を 振 が 起 こ ろ う と︑できる︶畑さえあれば生きてり返っていきたい︒
いける﹂ と子や孫にその大切
世 界 最 高 齢＆さを繰り返し説いていた とい
世界歴代３番目の長寿う︒ そ の 言 葉 か ら は︑明 治︑
昭和︑
平成と つの時代︑
世 界 最 高 齢 者 と なったナビ 大正︑さんは︑実は歴代の長寿記録 そしてその間の戦 争をも乗りで見てもジャンヌ・カルマンさ 越えたたくましさがうかがえん︵ 歳 日・フランス︶ と る︒
サラ・ナウスさん︵ 歳 日・
﹁ う ん だ み ー 夫夫 婦婦 ﹂ とアメリカ︶ に次ぐ︑世 界で呼ばれた夫婦仲番 目の記 録 を持つ︒ ま た︑日と み に し本及 びアジアの歴代最高齢者
でもある︒

164

夫婦そろって働き者

119

3

としひこ

4

ナ ビ さ ん と 富二子 さ ん は︑
いつも連れ立って出かけていたと み に しそ うで︑富二子 さんの 〜
歩後ろをナビさんが歩く姿が集 落 内でよく見かけられていた︒ その姿を見た集落の人た
ち は︑う ず らのつがいが 仲の良いことに例えて﹁うんだみーとぅじとぅ︵ う ず らの夫 婦 ︶﹂との親しみを込めた愛称で呼んでいたという︒

34

第 一 子 と な る 長 男・ 武 志 さ ん が 誕 生︵ ナビさん夫婦は 男 女の子宝に恵まれる︶

80
20

2

8

3

結婚後はサトウキビ農家として生計を立てる︒親戚と共同でサター︵黒糖︶
小 屋 を 経 営 し て い た 時 期 も あ る︒
歳頃まで畑仕事に精を出していた︒

22

122

ナビさんの息子の田島 俊 彦
のぶおさん︵ ・五男 ︶ と田島 信 雄
さん︵ ・六 男 ︶ は︑両 親 との思い出を﹁夫婦 ともに働き者 だった︒ 小 学 生の時によく畑 を 手 伝ってい た が︑当 時の農作業は今よりずっときつかっ
82 85

33

2

太 平 洋 戦 争 が 激 し さ を 増 す 中︑ 昭 和 年月 日︑ 喜 界 島 が 米 空 軍 の 初 空 襲 を 受け︑甚大な被害が発生する︒（44）
前列右端がナビさん（40）
ナビさんの 2 つ隣が富二子さん
（68）

4

7

4

1

1911 年
1900 年（明治 44 年） （明治 33 年）
１１歳
０歳
1919 年（大正 8 年）
１９歳
194 5 年
（昭和 20 年）
４５ 歳

母と一緒に
（昭和 36 年）
ナビさん（61） 長男・武志さん（前列中央）の陸軍入営記念（昭和 15 年）

258

質素で野菜中心の食事

ん は 説 明 す る︒ 度 胸 が あって︑物おじしないしっかり者︒そしナビさ んの食 生 活 は︑ぜい て︑身内の皆さんが口を揃える
たくを好まず︑野 菜を中 心 と のが﹁しつけが厳しかった﹂とし た 手 作 りの質 素 な もの だっ い う こ と︒ 食 べ 物 を 残 し た り︑た︒ 白ゴマ︑ハンスー︵サツマ 箸の上げ下げだったり︑食事のイモ︶︑ト ーマミー︵ そ ら 豆 ︶ マナーだったりと︑いい加減なな どを自 家 栽 培しており︑そ 振る舞いをしようものなら厳し
れ ら が 食 卓 に 並 ぶ こ と も 多 い言葉が飛んだという︒その反かった︒ 肉はそれほど好まず︑ 面︑情には厚く︑孫やひ孫が遊
無 類の魚 好 き だった︒ 食 事の びに来ると︑しきりに飲み物を後はサタァー︵黒糖︶とサァー 勧めてくれたり︑一緒に遊んで︵ 茶 ︶ が 欠 か せ ず︑奄 美 の 伝 あげたりと︑とても優しいおば
統 発 酵 食 品の﹁ミキ﹂ もよく あちゃんだった︒
飲んでいたという︒
多くの子孫に囲まれて
幼 い 頃 か ら ナ ビ さ ん と一緒
ひろゆき
ナビさんの子孫は１６０人に 暮 らし た孫の田 島 廣 行 さ ん
孫 人︑ひ孫 人︑︵ ︶は﹁ばあちゃんがよく野 ︵子供 人︑︒葬菜 イ ッ チ ャ ー シ ー︵ 炒 め ︶ を 玄 孫 人︑ ら い 孫 人 ︶作ってくれた︒ただ︑その頻度 儀には多くの親類や集落民らの多さに、また野菜イッチャー が参列し︑ナビさんとの別れ
シーかよ︑と内心ぼやいていた を惜しんだ︒廣行さんは﹁よのが今 となってはいい思い出︒ く頑張ってくれたのでゆっく
自 分 が 魚 釣 り に 行 こ う と す る り休んでほしい︒世界一のばとばあちゃんは﹁どんなに小さ あちゃんを預かる身だったのい魚でも︑持って帰っておいで﹂ で プ レ ッ シ ャ ー も あ っ た が︑と 言って 小 さ な 魚 も 好 ん で 食 何とか天寿を全うさせてあげら れ た︒・・・ で も︑ や っ ぱ
べていた﹂と振り返った︒
りさみしいね﹂とつぶやいた︒

えーだ

ナビばあちゃん、長さん間
うぶっくんでーた
ゆっくり、休でぃたぼーり

なげー

56

夫の富二子さんが 歳で死去

74

特別養護老人ホーム﹁喜界園﹂に入居

260

28

おかゆや味噌汁など 品をミキサーにかけた食事を毎日 食しっかりと っ て い た︒ 肌 艶 が 良 く 実 年 齢 よ り
若 く 見 ら れ る こ と も 多 か っ た︒ 気 分のいい日はシマ唄に合わせて手踊りをすることもあった︒

21

63 9

鹿児島県内最高齢者として認定

日本国内最高齢者として認定

日に世界最高齢者となる︒

4117

し つ け は 厳 し く︑
愛情は深く

ナビさんの性格を一言で表すと﹁肝っ玉母ちゃん﹂と廣行さ3 Kikai Public Relations 2018.6

月日に喜界町名誉町民章が授与され月から体調を崩し入院していた喜界徳洲 会 病 院 で 月 日 午 後 時 分︑ 老 衰のため永眠︵ 歳と 日︶︒

月
た︒

15

27

65

5

3

9

前列左端から富二子さん（72）ナビさん
子どもたちと一緒に（昭和 43 年）
ナビさん 115 歳の誕生日にニューヨークから来日した
エイレン・マッグローさん（左端、ナビさんを 3 度来訪）
名誉町民章授与式後に玄孫 3 人らと記念撮影するナビさん みんなナビばあちゃんが大好き

94

10

1

1991 年（平成 3 年）
９1 歳
2002 年（平成 14 年）
102 歳2018 年2017 年2017 年2015 年
2011 年（平成 30 年）（平成 29 年） （平成 29 年） （平成 27 年） （平成 23 年）
117 歳
117 歳
117 歳
115 歳
111 歳

にどれだけいるのかを調べて︻①サンゴ礁調査研究︼使ったクラフト体験を楽しみ
サンゴ活動記サ ン ゴ 礁 を 対 象 と す る 研 います︒
ました︒こどもの日というこ究者が研究所に訪れています︒︻②海洋観測︼
ウミガメさん 元気でね！
とで親子連れら約 人が集ま
喜 界 島 は 河 川 が な く︑ 大
喜界島のサンゴ礁の環境が過月初旬に︑保護されたア り︑サンゴを使ったアクセサ
去からどのように変わってき 陸・黒潮からも離れた島です︒ オウミガメが研究所にやってリーやモビールなど世界にひたのか︑どんなサンゴがどこ そのため北西太平洋の海の環きました︒野外水槽でゆっく とつだけのオリジナルクラフ
境を調べるのに適しています︒ りと泳ぎながら日に日に元気トを作成しました︒
早町港で毎週海洋観測を行っを取り戻し︑スーパーからごています︒
寄付頂いた鯖のあらを餌とし︻③科学資料の保管・ライブラて 食 べ る よ う に な り ま し た︒
リー︼
与えた分の餌は残さず食べる︑調 査で得られたサンゴ化
とても偉いウミガメさんでし
石 や 海 水 な ど の 試 料 を 保 管︑ た︒自然下では魚はなかなか
データベースを作成していま食べられない︵捕まえられなす︒
い？︶そうで︑ご馳走だった︻④科学教育・普及活動︼「研究所ってどんなのかもしれません︒海へ返す
未来の科学者を育てること︑ことをしているの？」
研究成果を広く社会に還元することを目指しています︒小
中高と連携した海洋教育を実施してきました︒⁝少々難しそうな項目が並んでいます が︑一言で言う と前日には︑こちらが水槽に近﹁喜界島でサンゴ礁にまつわるづ く だ け で﹁ 餌 の 時 間 だ ﹂サイエンスをしよう！﹂といと寄ってくるほど︑元気でしう研究所です︒身近に感じてた︒元気になったウミガメは︑
いただけましたでしょうか？
月 日早朝に早町港から海研究所には研究成果や試料をへ帰すことができました︒ま
展示した﹁サンゴミュージアた元気な姿で島に遊びに来てム﹂も併設しています︒サンね〜！
ゴ礁の生き物などわくわくす
サンゴでクラフト体験！
るような楽しい展示を充実さ
サンゴカフェのウッド デッ
せていますので︑どうぞお気キで︑喜界島のサンゴや貝を軽にいらしてください︒

喜界島サンゴ礁
科学研究所

こんにちは！ 喜界島サンゴ礁 科 学 研 究 所の研 究 員 駒
越太郎︵こまごえたろう︶です︒
このコーナーでは︑﹁サンゴ礁
科学の世界﹂をご紹介していきます︒
第 回は︑研究所の活動についてお伝えします︒
喜界島サンゴ礁科学研究所
は︑旧早町小学校を拠点にし︑平成 年から活動を始めました︒喜界町の皆様にご理解とご協力をいただきながら︑今年で 年目を迎えます︒研究所の主な活動は大きく分けてつあります︒
1

26

4

すっかり元気に！

！
！

第1回

4

皆さん作業に熱中♪

連絡先：喜界島サンゴ礁科学研究所☎ 66-0200

№1

サンゴ通信
シリーズ 「ようこそ！サンゴ礁科学の世界へ」

旧早町小学校にあるサンゴミュージアムのパノラマ写真（開館時間 11：00 〜 15：00）

5

5

6

♪ イベント情報 ♪

催！

50

開
開催日時：
ジュニアコース（小・中学生） 8 月 4 〜 8 日
アドバンスドコース（高校生） 8 月 4 〜 15 日
募集人数：ジュニア 25 名、アドバンスド 5 名※応募多数の場合は抽選

応募期間：5 月 1 日〜 6 月 30 日

4

11

ど ～ な るの？
95

特別養護喜界園民営化29

老人ホームす︒ 特 徴 としては﹁ 公 益 事 業 活 用や専 門 的 知 識・技 術 を 有を 主 たる 目 的 と す る 公 共 性︑ する職員の配置などで介護サー
非営利性︑安定性の高い法人﹂ ビスの質 的 な 向 上 が 図 られ まです︒
す︒ ま た︑医 療 的ケア等︵ 痰の吸 引 等 ︶の多 様 なニーズへも民営化の現状について対応できるとともに︑先駆的な
厚 生 労労労
労 働 省の﹁ 平 成 年 介 サービスの展開が図られます︒
護サービス施設・事業所調査の第 三に職 員 資 質の向 上 及び概況﹂によると︑全国における 円 滑な人 材 確 保が期 待されま
特別養護老人ホームの経営主体 す︒ 社 会 福 祉 法 人は︑医 療 施の約 ㌫が社会福祉法人となっ 設や老 人 保 健 施 設など複 合 的ています︒ 鹿児島県においては︑ なグループ経営を行っているとこ
更に高い割合となっています︒
ろが多 く︑弾 力 的な職 員 採 用や人 事 管 理により 職 員 資 質の民営化で期待される効果
向 上が図られま す︒ また︑全平 成 年 月に﹁ 喜 界 町 老 国社会福祉法人経営者協議会
人 福 祉 施 設 民 営 化 検 討 委 員 等との連携により︑良質な福祉会﹂によって策定された﹁喜界 人 材の確 保︑定 着︑育 成 が 可
町老人福祉施設民営化基本方 能となります︒
針﹂の﹁民営化の目的﹂によれば︑第 四に新たな高 齢 者 福 祉の民営化を実施すると次の つの 拡 充が期 待されま す︒ 民 営 化効果が期待されます︒
によって捻 出される人 材や財 源
第一に 職 場 環 境の改 善が期 を 活 用 して︑喜 界 町 全 体の高待されま す︒ 社 会 福 祉 法 人に 齢 者 福 祉 施 策 を 拡 充 すること
は︑そのノウハウを 生かして労 ができます︒
次 号は︑民 営 化に対 して町
働 基 準 法 等の関 係 法 令 を順 守
しながら︑職 員 給 与や福 利 厚 民の皆さんが抱く疑問や不安に生︑勤 務 条 件 等の職 員 処 遇に ついて︑Ｑ アンドＡ 方 式でご説配 慮 し︑職 員 が 働 きや すい環 明させていただく予定です︒
民 営 化について詳しくは︑特境整備を図ってもらいます︒
第二に施設サービスの向上が 別養護老人ホーム﹁喜界園﹂︵☎期 待されます︒ 社 会 福 祉 法 人 ６５︲０２９４︶へお 問い合わせとして長年培ってきたノウハウの ください︒

5 Kikai Public Relations 2018.6

センター

3

シリーズ

1
№

う 方が財 政 面︑雇 用 面でより きました︒
効 果があると考 えられる施 設
このようなことから直 営でのについては民 間 委 託を早 急に推 施 設 運 営には 限 界 が 来ていま進 する﹂ との具 体 的 方 策が示 す︒ 今 後 も 安 定 的で質の高いされ︑これにより老人福祉施設 サービスを 提 供していくためにの計 画 的 な 民 営 化 を 推 し 進め は︑民 間のノウハウを 生かしたることとなり ました︒ 実 際に︑ 施設運営への移行により︑各種
平 成 年 度以降は介 護 職 員 等 問 題の解 決を図っていく 局 面にの新規採用を抑制するなどし︑ きています︒
民 営 化を見 据 えた施 設 運 営を
民営化の受け皿は？
行ってきました︒
ところが︑民営化に向けて新老 人 福 祉 法で特 別 養 護 老 人
たな問題も生じています︒それ ホームの経営主体は︑原則地方は︑臨 時 職 員 中 心の施 設 運 営 自 治 体 及び社 会 福 祉 法 人に限が正 規 職 員 と臨 時 職 員の待 遇 定されています︒ 本町の場合も格差を顕在化させたことです︒ 民 営 化 する際には︑社 会 福 祉
健 全 な 施 設 運 営 を 継 続 してい 法人が受け皿となります︒
くためには︑待遇格差の解消が社会福祉法人って急務となっています︒
どんな組織？
加 えて︑老 人 福 祉 を 取 り 巻
く 全 国 的な状 況として﹁ 汚い︑社 会 福 祉 法 人とは社 会 福 祉
きつい︑危 険 ﹂の Ｋを理 由に 法において﹁ 社 会 福 祉 事 業 を
離 職 者 が 後 を たたない事 態 が 行うことを目的として︑この法発生しており︑本町においても 律の定めるところにより設立さ人材確保に窮する事態が続いて れた 法 人 ﹂ と 定 義 されていま
18

デイ サービス

16

8
28

4

このコーナーでは︑喜 界 町が進めている 老 人 福 祉 施 設︵ 特別養護老人ホーム喜界園・デイ
サービスセンター喜 界 園 ︶の民営化について︑シリーズで町民の皆さんにご説明します︒

13

民営化を進めるのはなぜ？
平成 年に成立した小泉純一郎 内 閣により 地 方 分 権 推 進の下︑国の三位一体の政 策︵ 地 方
交 付 税の削 減・補 助 金の削 減・税 源 移 譲 ︶が推 し 進められました︒ 本 町においても住 民ニーズに対 応しつつ独 自の町 財 政 運
営 を 図っていくためには︑行 財
政 改 革 を 推 進しなければならないとの機 運 が 高 まっていま した︒ そのよう な 中︑平 成 年月に﹁ 喜 界 町 行 財 政 改 革 大綱 ﹂ が策 定されました︒ 大 綱
では﹁ 施 設の民 営 化 等の推 進により定員の削減に努める﹂ことや老 人 福 祉 施 設 を 含む公 共施設について﹁民間で運営を行
3

国立公園区域図（喜界島）
喜界町は、国立公園を有しています。国立公園内での行為においては、その保護区分
によって様々な規制がかかります。この機会にご確認ください。
自然公園の地種区分と行為規制
地種区分
第１種
特別地域

第3種
特別地域

普通地域

説

明

行為規制

風致（自然の趣）を維持する 許可制
必要性が高い地域であって、現 ・学術研究その他公益上必要と認められるもの、在の風致を極力保護することが 当該地でしか目的達成ができないもの
・従前の規模をこえない建替え、災害復旧等必要な地域
特別地域の中では、風致を維持 許可制
する必要性が比較的低い地域で ・通常の農林漁業活動に伴う施設や住宅など公園あって、通常の農林漁業活動につ 区域住民の日常生活に必要な施設は原則許可
いては原則として風致の維持に影 ・転入者住宅等では、建ぺい率や道路からの距離響を及ぼすおそれが少ない地域等の条件を満たせば許可
景観上特別地域と一体をなす地 事前届出制
域内の集落地・農耕地等であって、・工作物は一定規模以上のものが要届出（省令第風景の保護を図る必要のある地域
14 条）（海面を含む）▽問い合わせ先
喜界町役場企画観光課 商工観光係 ☎ 0997-65-3683

出典：環境省ホームページ（http://www.env.go.jp/nature/
np/amamigunto.html）
上記ホームページ内の「奄美群島国立公園公園計画図（喜界島）［ＰＤＦ 688
ＫＢ］」を加工して作成

6

多大なるご支援及び義援金を賜り誠にありがとうございました
平成 29 年 9 月豪雨災害及び平成 29 年台風災害に対するご支援への御礼
平成 29 年に発生した 2 度の災害時には、
東京喜界会・関西喜界町郷友会・伊佐市・伊佐市議会の皆様をはじめ、本町にゆかりのある団体・事業所・個人の方々から多くのご支援及び義援金をお寄せいただきました。誠にありがとうございました。
皆様からの義援金は、被災された方々の一日も早い復興にお役立ていただくべくお届けいたしました。
本来であれば、皆様に直接お会いし御礼を申し上げるべきところ、甚だ略儀ではございますが、当紙面をもって心からの感謝と御礼を申し上げます。
喜界町長 川島 健勇●義援金の総額と配分について

総額 ３，
７２７，
６７４ 円
寄せられた義援金の配分に際しましては、喜界町災害義援金配分委員会を２度開催し、「被災者の生活支援」を目的として配分基準を決定しました。決定された基準に基づき、被災された方々へ義援金をお届けし、第２回配分をもって終了いたしました。
配分対象

第 1 回配分

第 2 回配分

1件

○

○

7件

○

○

床上浸水（被害小） 12 件

○

なし

半

壊

床上浸水（甚大）※被災者の方が受け取った義援金は、所得税法上、非課税です。
（所得税法施行令第 30 条）●寄付をされた個人・法人の税法上の優遇措置について義援金は、寄付金控除（個人）や損金算入（法人）の取扱いを受けることができます（詳しくは国税庁のホームページ等でご確認ください）。税申告をされる場合は、次の２点を添付することで証明書に代えることができます。
１ 金融機関で支払った場合の振込票等の控え
２ 広報きかい平成 29 年 11 月号 24 ページの写し（義援金を振り込んだ口座が義援金の受付専用口座であることが分かる資料として）※町のホームページから印刷できます。
上記の方法によらない事由で、喜界町が発行する「義援金受領証」を希望される場合は、
喜界町役場住民課までご連絡ください。

▽問い合わせ先〒 891-6292 鹿児島県大島郡喜界町湾 1746 番地 喜界町役場
住民課 災害義援金担当 電話：0997-65-3687 FAX：0997-65-4316
7 Kikai Public Relations 2018.6

春の叙勲

行政相談委員 園田直樹さん

晴永 前教育長が受章！

長年の功績を讃え表彰！
政相談委員の園田直樹さん（62・赤連）が 5 月

叙勲（瑞宝双光章）を晴永清道さん（73・荒木）が行

春

九州管区行政評価局長表彰を受けた。園田さんは平37 年の長きにわたり鹿児島県内の小・中学校教諭や校長職

成 17 年の就任以来、約 12 年以上の長きにわたり行政を務めた。また、平成 17 年 4 月からは喜界町教育委員会

相談を務めており、今回、行政相談業務遂行に特に尽

教育長に就任し、在任中の平成 24 年 4 月に喜界町学校再力したことが評価された。行政相談委員は、総務大臣

編を完結させるなど、教育の充実・振興に多大な貢献をした。

から委嘱され、住民の身近な相談相手として、行政に晴永さんは「今回の受章は、お世話になった先輩方、同関する苦情、行政の仕組みや手続きに関する問い合わ

僚、保護者の皆さま、地域の皆さまのおかげ。教諭時代はせなどの相談を受付け、助言などを行う。園田さんは「長進路指導で子どもらと一緒になって悩み、アドバイスしたこと

く続けてきたことを評価してもらったと思う。これからも皆が思い出深い。教育長時代は、何といっても学校再編問題

23 日、鹿児島県の行政相談委員全体会議にて受章した。晴永さんは、
昭和 43 年に教員として奉職し、さんのお役に立てるよう尽くしていきたい」と話した。

を完結させることができてよかった。40 回 近 い 集
落説明会の実施や再編後の学校設置場所の選定などに議論を尽くしたことが思い出される。今後も地域や町のために微力ながら力を尽くしていきた

県の行政相談委員全体会議で表彰される園田さん
Topicsin

昔と変わらぬ健在振りで取材をい」と笑顔を見せた。
受けてくださいました！

KIKAIJIMA

喜界町地域女性団体連絡協議会総会

地域おこし協力隊員

あらゆる場面で女性の活躍推進を！
地域女性団体連絡協議会総会及び交通安全母早町小学校で夢育て講師に！
域おこし協力隊の木下敦博隊員（40・東京都出身）町地にて開催された。宜名真孝子会長は「会員の皆さんに

早町小学校にて「夢育て月間」の講師を務めた。両隊員は、おかれましては、平成 30 年度も地域になくてはならない

地域おこし協力隊になったきっかけや現在の活動などにつ女性の力を発揮していただくようお願いしたい」と呼びいて、写真やイラストを用いながら説明した。木下隊員は「海かけた。その後、県立大島病院産婦人科の永田智美

で潜ったり島唄やったりとか島でしかできない体験をたくさん医師が「子宮頸がん・そして更年期」、日本対がん検して、島を出た時に財産にしてほしい。それと英語は自分

診研究グループマネージャーの小西宏医師が「子宮頸の世界を広げるツールになるのでぜひ好きになってほしい」、

がん予防の新たな取り組み」と題して講演を行った。子安田隊員は「喜界島には素晴らしいお宝がたくさん詰まっ宮頸がん発症の仕組みや予防、治療についての丁寧ているので、今のうちにたくさんお宝を発見して島の魅力をな説明に熱心に耳を傾ける会員の姿が多く見られた。

多くの人に伝えて欲しい」と呼びかけた。最後に児童を代の会総会が５月 20 日、自然休養村管理センターと安田暢子隊員（33・北海道出身）の 2 人が 5 月12日、表して 6 年生の榮海璃くん（佐手久）がお礼を述べた。

総会の様子

小西宏医師

永田智美医師

講演会の様子木下隊員と安田隊員

8

喜界高等学校弓道部快挙

久永美月さん（喜高 2 年・中里）が県高校総体（弓道個人）で優勝 ! !
０１８年度鹿児島県高校総合体育大会の弓道競技

２

久永さんが放った矢は吸い込まれるように的の真ん中を弓道女子個人で喜界高校２年の久永美月さんが見事優に的を外し久永さんの優勝が決まった。

が 6 月 1 日、鹿児島市の県武道館で開催された。 貫いた。その完璧な射に圧倒されたのか、他の２人とも勝し、全国大会の出場権を獲得した。

顧問の山﨑雅美教諭は「普段の練習から的中率が個人戦は、予選通過者 103 人からスタートし、24 人、 高く安定している。力があるとは感じていたが優勝するこ
10 人、８人、５人と絞られていき、最後は３人による優とができて望外の喜び。最大の勝因は、気持ちの強さ

勝決定戦で行われた。決定戦では、的をそれまでのサにあると思う」と話した。久永さんは「最後の決定戦でイズのものから、より小さなものに付け替えられて行われは、射る瞬間はほとんど緊張せず平常心だった。射終る。久永さんが 1 番目の射手として決定戦はスタート。 えた後、椅子に座ると震えがきた。まさか優勝すると思っ
１巡目は３人とも外してしまい２巡目へ。２巡目の１番手、 ておらず、未だ実感がわいていない。九州大会、全国大会では他の選手の射を見て勉強したい」と笑顔で話した。
久永さんは、7 月 7 日から沖縄県で開催される全九州
高 校 総 体 及び 8 月 2 日から静岡県で開催される全国高校総体（インターハイ）に出
左から嶺副町長、川島町長、久永さん、顧問の山﨑教諭、盛校長
Topicsin

大会に向け練習に励む久永さん

場し、上位入賞を目指す。

KIKAIJIMA

新極真空手活躍

初出場で姉弟そろって入賞！
十五回新極真会奄美錬成大会が 4 月 29 日、瀬喜界中学校野球部健闘

県大会ベスト 4 の活躍！
35 回全日本少年軟式野球鹿児島県大会が 5 月

第第赤連）と林瑛 大くん（5 歳・同）が姉弟そろって初出

界中学校がベスト４に入る活躍を見せた。大島地区代場で入賞を果たした。琳花さんは小学３年女子の部で表で出場した喜界中学校野球部は、2 回戦の谷山中学

戸内町にて開催され、本町の林琳花さん（小 3・

19 日・20 日・27 日、薩摩川内市で開催され、喜準優勝、瑛大くんは幼年の部で第３位の成績を収めた。 校に５−３で勝利、準々決勝の第一鹿屋中学校に６−３
琳花さんは「初めての試合でドキドキ・ワクワクしていた。 で勝利、準決勝の宮之城中学校には、０−４で惜しくも決勝まで進めたのは良かったけど負けて悔しかった。次敗れた。横山一 斗主将（3 年・湾）は「準々決勝のの大会は、この悔しさをぶつけて金メダルを取りたい」、 第一鹿屋中学校は、今年 3 月まで喜界中野球部監督
瑛大くんは「初めての試合で勝ててうれしかった。今度だった東郷先生のいるチームだったので、今回勝利するは金メダルを取りたい」と笑顔で話した。

ことで恩返しができたと思う。次は、最後の大会となる 6
月の大島地区総体でまず優勝し、次にチーム目標として掲げてきた県総体での優勝を目指す」と力を込めた。

笑顔でメダルと賞状を見せてくれた左から瑛大くんと琳花さん
9 Kikai Public Relations 2018.6

大島地区大会優勝時（左）、県大会結果報告に訪れた横山主将

親子でゴマダラカミキリムシ捕獲大会

ミカン木枯らす害虫やっつけろ！

喜界町果樹振興会（花岡三代次会長）
は 6 月 3 日、 モクマオウの木がたくさんあるところで多く捕まえ
ミカン木を食い荒らすゴマダラカミキリムシの捕獲大会を町内一円で開いた。ゴマダラカミキリられた。いろんなところを探し回ったので少し疲れたけど、とても楽しかった」と笑顔を見せた。

ムシの早期防除に向けた駆除推進策の一環及び子どゴマダラカミキリムシはミカン木に産卵し、ふ化もたちに地域の果樹保護に関心を持ってもらおうとした幼虫が樹内を食い荒らして枯死させる。現在、初開催。町内の親子連れなど 46 人が参加し、9 チー

殺虫シートでの駆除にムに分かれ、午前 8 時過ぎから町内各所でゴマダラ

加 え、1 匹 100 円 で のカミキリムシの捕獲に挑戦した。約 4 時間後に捕獲買い取りも行っており、数の計測を行った結果、捕獲総数は 128 匹で、44

平成 29 年度は前年度よ匹を捕獲した「つぶつぶたいじ」チームが優勝した。 り千匹多い 2400 匹が持
同チームの古沼世楽くん（小 2・湾）は「ミカンやち込まれた。

ミカン園でゴマダラカミキリムシを探す子ども
Topicsin

捕獲されたゴマダラカミキリムシ

優勝した「つぶつぶたいじ」チーム

KIKAIJIMA

農業後継者育成事業

今年も新たに 3 人の研修生！
農業後継者育成事業（農業振興課）の新規研

町修生の認定証書交付式が 6 月１日、役場町長室

空の玄関口に新施設

喜界空港の新待合室完成！

喜界空港に新待合室が完成し、5 月 11 日から運用が開始された。これまでの同空港は、保安検査で行われた。新規研修生は、生駒雄一さん（38・中里）、 場通過後の待合室が無かったため、出発の直前になら髙木智之さん（31・志戸桶）、有馬奨太さん（31・志ないと乗客は保安検査場を通過できず、そのため航空戸桶）の 3 人。農業後継者育成事業は、町助成金に便の定時出発に影響を及ぼしていた。今回、新待合室

よる支援を受けながら町所有の畑やハウスなどを利用し、 の運用が開始されたことで、乗客は早めに保安検査場
トマトやカボチャなどの園芸作物をメインに農作物栽培のを通過し、新待合室で余裕を持って出発を待つことがノウハウを１年間学んでいく。当事業は平成 10 年からス出来るようになった。新待合室は、十分な数の椅子がタートし、これまでに 24 人が研修を終了し、うち 19 人

用意されており、テレビも設置されている。ただし、保が本町にて営農を継続している。

安検査通過後にはトイレが無いため、お手洗いについては事前に済ませるよう呼びかけている。

左から生駒さん、髙木さん、有馬さん

十分なスペースが確保されている新待合室

10

ち 域 お こし 協 力 隊 便 り選﹂の中の１つを紹介させていた ちをターゲットに移 住の支 援 をだきます︒
していく予定です︒
ま た︑宿 泊 所 だ けでな く 別
空き家を活用し移住支援 の形でもどんどん空き家を再生た現在も︑大好きなこの島にずっ
それ
宿 し︑利 用していこう と考 えてい
そそそそそそそと住み続けていきたいと思 えるれれれれれれれは︑現現現在着手している宿宿宿宿
３ 年間の地域おこし協力 のも皆さんのおかげです︒
泊 所 作 りです︒ それも 普 通の ま す︒ 空 き 家 が 管 理 されるこ隊活動任期を終えて宿泊所ではありません︒Ｕター とで︑建 材 が 痛 ま ずに長 く 使ン︑Ｉターン者︵つまり移住者︶ える︒ 集 落の景 観が良 くなる︒
こ
元地域おこし協 充実の新生活をスタート
ここここん
んんんにちははははは！元元元元元力隊の田邉大智です︒
さな を 増やすのが目 的 という︑まっ 庭の草も無くなり︑虫が湧かな
ささて︑︑
︑５月か
かかかかからは次のののようななな
地域おこし協力隊としては３ 仕 事に就いていま す︒﹁ 喜 界 島 たく 新しい趣 旨の宿 泊 所です︒ くなる︒シロアリの住 処を減ら年の任期を終え︑今年４月に卒 サンゴ礁科学研究所の環境保全 簡単に言えば︑その宿泊所を拠 す︒ 台風での二次被害が少なく業となりました︒ 月日の流れる 事業のプロジェクト担当﹂﹁大地 点に﹁ 働 く 場 所 ﹂﹁ 住む場 所 ﹂ なる︒など︑集落や近隣に住むのは 早いもので︑﹁ 喜 界 島 ﹂ と の恵という 会 社で農 業︵サトウ を提供することで移住者を増や 方々にとっても多くのメリットがカボチャ︑ゴマ︑そら豆等︶﹂︑ し︑島 をもっと盛 り 上 げていき あ り ま す︒ この島の空 き 家 事いう名前を知ってからもう３年︒ キビ︑﹁ 喜 界 島のためなら何でもやり つまりは陸から海の中 まで島の たいと考 えていま す︒ というの 情についても少しずつ良い方向にます﹂ と謳いながら︑事実何で 全部が僕の仕事場で︑新生活も も︑過去に移住先を探している 変えていきたいと考えた結果が︑﹁ 働 く この﹁人と人を繋ぐ宿泊所づくもやるという精神を貫き通して とても楽しく︑充実した毎日を 時に最 初に悩んだのが︑きました︒おかげで活動中の３ 送っています︒ 色々な仕事の誘い 場 所 ﹂﹁ 住む場 所 ﹂ が見つから り﹂ だったわけです︒ まだ家も年 間はとても 濃い時 間 となり︑ を 断 りつつもこの仕 事 を 選んだ ない︒この２つが大きな問題だっ 欠陥だらけで広い庭も草が生い島の事にもかなり詳しくなりま 理由としては︑喜界島の海を昔 たからです︒ 島に帰りたいけど 茂ってますが︑綺麗な宿泊所とし た︒ そ して 仕 事 柄 か︑ど う のような綺麗な海に戻し︑たく 帰れない︑といった悩みを持った して再生された暁には︑また広すれば島のためになるのだろう さんの生 き 物やサンゴで溢れる 若 者 はとても 多 く︑そ れら を 報きかいで紹介してもらえればと考えるのがクセになりました︒ 海を見てみたいからです︒ その 解決するような仕組みを作りた なと思います︒
多 くの方々と知 り 合い︑色々な ためにも研 究 所で調 査やリーフ い︒ と思い始めたのが２年 前の結びに事を学び︑そして気づいたら喜 チェックを行い︑農業では土と水 事です︒ 色々な苦労を経てよう界 島の事が大 好 きになっていて︑ を綺麗に保つような方法に変え やく空き家を手に入れ︑宿泊所
あれ
ああああああああ
れれこれれれれ書いているうちに︑も今ではここが本 当の故 郷のよう ていきつつ︑人 と自 然が共 存 し へと改装する段取りに取り掛か う文末が近くなってきましたね︒に感じています︒ また︑仕事を ていけるような島になれば良い ることができました︒ 開業後の 地域おこし協力隊は卒業しまし
通じて出 会ったたくさんの方に な︑と夢見ています︒ まだどれ ビジョンとしても︑むやみに人口 たが︑本 当の意 味での活 動のス﹁ 島 タートはここからだと考えていま
大変お世話になりました︒ここ も 始めたばかりなのに︑この他 増 をかかげるのではな く︑
喜界島で出会えた多くの方々と にもやりたいことがたくさんあ や 集 落のために 何 か 貢 献 し た す︒ 僕が大 好 きなこの島のためのご縁に感 謝してもしきれない りすぎて困っているのですが︑今 い﹂ といった意志があり︑かつ精 に︑そして島でお世話になっていほどです︒協力隊の任期を終え 回は﹁田邉がやりたい事１００ 力的に活動してくれそうな人た る人 達のために︑地 域おこし活動 は ま だ ま だ 続 き ま す︒ そ れは強制されているわけでもなく︑義務感でもなく︑それが好きな事だから︑楽しいからに他なり

ま せん︒ 僕の描 く 理 想︑ 喜 界

島の未 来 という ものは︑とても

あ りふれた日 常の小さな喜びの寄せ集めなのかもしれませんが︑応 援してくれる仲 間がいるおかげで︑たくさんの夢が実 現でき

そうでワクワクしています︒

最後に︑皆さん３年間ありがとうございました！これからも頑 張りますので︑どうか応 援のほどよろしくお願いします！

応 援メッセージやコメント︑ご相 談 な ど

な ど︑ お 気

軽 にご 連 絡

出身：京都市（Ｓ 59 年生）
前職：システムエンジニア
住居：花良治集落
電話：090-7495-6028
mail：daichi.tanabe.0328@
gmail.com
https://www.facebook.com/
daichi.tanabe.0328

ください！

11 Kikai Public Relations 2018.6

Ｐ．Ｓ．日中は早 町にあるサンPROFILE

田邊 大 智 さん（33）

ゴカフェか︑どこかの畑にいます︒

だいち

たなべ

26

26

30

30 30

3

代表して委嘱状の交付を

受ける簗
受ける
簗瀬かおりさん

フラダンスを披露する榮好美講師（黒の衣装）と受講生の皆さん

教育
育委
委員
員会
会の
の
教

やる気塾前期ミニ授業

まど29

・家 の 人 と 将 来 の こ と について 話 している ︒
・毎日同じくらいの時刻に寝ている︒
・最 後 ま で や り 遂 げ て う れ し かったことがある︒
・家 の 人 と 学 校 で の 出 来 事 について
話 を し て いる ︒
・朝食を毎日食べている︒
・自 分 に は よい と こ ろ が あ る と 感 じている ︒
・学校で好きな授業がある︒

ここから分かることはアトラクションでは︑今 年 度 新たにま た︑ 途 中 か ら の 参 加 も 大 歓 迎 です︒ 各学校の担任の先生か教頭先生 ①できる だけお子 さんと 話 を する 場 開設された﹁フラダンス教室﹂講師の
榮 好 美 さんと 受 講 生によるステー ジを設ける︒に 申 し 出 る か︑ や る 気 塾 の あ る 日 にが披露されました︒②規則正しい習慣作りをする︒
直 接 来 て も か ま い ま せ ん︒
③子どものよさや考えたことを認め︑伝える︒
学力向上は家庭での取組も鍵に！
ど れ も 各 家 庭 で 実 践 さ れ ているこ
今︑学校で高めようとしている ﹁思 とだと思いますが︑継続して実践する
考 力・ 判 断 力・ 表 現 力 ﹂ は 学 力 を 向 ことが大切なのだと思います︒将来お今年度はミニ授業も実施
上 さ せ る た め の も の だ け で は あ り ま 子 さ ん が よ り よ く 課 題 を 解 決 してい
平成 年度前期﹁やる気塾﹂
開講
せ ん︒ 社 会 生 活 に お い て 将 来 子 供 達 けるよう︑少しずつ思考 力・判 断 力・
平 成 年 ５ 月 日 ︵ 土 ︶︑ 喜 界 町 が 出 会 う で あ ろ う 様 々 な 課 題 に 対 し 表現力を向上させていきましょう︒
役 場 多 目 的 室 で 平 成 年 度 前 期 の や て︑ 自 ら 考 え︑ 解 決 し よ う と す る 資
る 気 塾 開 講 式 が 行 わ れ ま し た︒ 今 年 質 ・ 能 力 を 育 成 す る こ と に 大 き な 目
平成 年度公民館講座開講
は 小 学 生 名 の 申 込 が あ り ま し た︒ 的があります︒そんな思考力・判断力・平 成 年 度 公 民 館 講 座 開 講 式が
本年度も家庭学習のサポートを中心 表 現 力 を 育 成 す る た め に 家 庭 で で き︑中央公民館旧館ホールに︑ 子供たちの思考力・判断力・表 る こ と は な い で し ょ う か︒ 平 成 年 月 日︵日︶
現力を伸ばしていくための取組を行 度 に 実 施 さ れ た 全 国 学 力・ 学 習 状 況 にて講 師 や 受 講 生 ら 約 ２ ０ ０ 人の関います︒ 本年度は︑ 左の表にあるよ 調 査 の 喜 界 町 の 結 果 か ら み る と︑ 左 係 者 が 参 加 して開 催 されました︒
開 講 式では受 講 生 を 代 表 して︑沖う な ミ ニ 授 業 も 考 え て い ま す︒のような児童生徒の思考力・判断力・
縄 民 謡 教 室を受 講 する竹 田 想 良さん
昨 年 度 の 授 業 の 様 子 な ど は︑ 各 学 表 現 力 が 高 い こ と が 分 か り ま し た︒
︵ 喜 界 小 年 ︶が﹁おじいちゃんの還校にポスターとして掲示してありま
暦のお祝いに︑練習した民謡をプレゼ
す の で ど う ぞ ご 覧 く だ さ い︒
ントしたいです︒﹂とあいさつしました︒
今 年 度は公 民 館 講 座 講 座︑地 域
また︑委 嘱 状 交 付では︑講 師 を 代
表 してオ ー 講 座 講 座を約６０ ０ 人の町 民が受ガ ニック ア 講します︒ 月 日の生涯学習フェス
ロマ ク ラ フ タで学習の成果が披露されます︒
ト 教 室の簗 ︻新講座︼※︵ ︶は講師
瀬 かおりさ ①オーガニックアロマクラフト教室︵簗瀬かおり︶
んに委 嘱 状を 交 付 しま ②新極真空手基本教室︵槇野秀子︶③フラダンス教室︵榮好美︶
した︒
30 30

５月 26 日 かならず勝てる？
算数の秘密を調べよ
６月 16 日う
マリオ先生と英語を
６月 23 日楽しもう
６月 30 日 理科工作を楽しもう
７月７日 作文名人になろう
９月 15 日 トランプで遊ぼう
９月 22 日 国語名人になろう
火起こし名人になろ
10 月６日う
算数・数学名人にな
10 月 27 日
ろう

29

あいさつする竹田想
あいさつする竹田
想良さん

！！

4

10

12

9

30

12

2

3

10

15

3

3

23

8

3

31

31

65

17

つりにくい病気といわれています︒また︑遺伝性もありません︒
長い間︑偏見や差別に苦しんだ方々が︑平穏に安心して生活できる地域づくりのために︑私たち一人ひとりが︑ハンセン病問題とは何かを正しく理解することが大切です︒

13 Kikai Public Relations 2018.6

70

90

65

85

65

100 80

5

65

20

95 75

60

扱う前後
・調理の途中でトイレに行ったり︑鼻をかんだりした後・おむつを交換したり︑動物に触れたりした後・食卓につく前・残った食品を扱う前
また︑焼き肉をする際には生の肉用の箸と︑焼いた肉用の箸を分けましょう︒

食中毒に注意！
．増やさない食べ物に付着した菌を増やさないためには低温で保存しましょう︒冷蔵庫は ℃以下︑冷凍庫はマイナス ℃以下に設定し︑食品を購入したあとは速やかに冷蔵庫に保存しま
梅雨入りし︑じめじめしたしょう︒
季節が到来しました︒梅雨の時期に入ると食中毒が発生し．やっつけるやすい条件がそろいます︒食
ほとんどの細菌は加熱に中毒は年中発生しますが︑な
よ っ て 死 滅 す る の で 肉 や 魚︑
かでも細菌が原因の食中毒は野菜も加熱して食べれば安全
月〜 月に多く発生します︒ です︒中心部を十分に加熱することが大事です︒肉・魚・食中毒予防の 原則
卵などを使用した後の調理器
．つけない
具は洗剤で
食中毒の原因菌を食べ物によく洗ってつけないように次のようなとから熱湯をきには必ず手を洗いましょう︒
かけて殺菌・調理を始める前しましょう︒
・生の肉や魚︑卵などを取り
61

すこやかニュース

︻接種期限︼
平成 年 月 日まで︻費用︼
すこやかセンター（☎ ー3522）
公費負担︵４千円︶超えた
健康き か い歯肉や舌をブラッシング︒汚 分は自己負担︽ 喜界 町 の 目 指 す 姿 ︾れも落として︑血行を良くし ※役場発行の予診票が必要
心豊か に 健 康 で 安 心 し て
平成 年度以降は 歳の方
※
ま
し
ょ
う
︒
暮らせる喜界町
のみ対象となります︒定期
みなさん歯科医師による定支え支 え ら れ 元 気 で 長 生 き
接種対象者は接種機会を逃期的なチェックを忘れずに！
さないようにしましょう︒
本以上の歯があれば︑食生活にほぼ満足することがで ︻問い合わせ先︼
６月４日〜 日は保健福祉課 健康増進係
きると言われています︒生涯﹁歯と口の健康週間﹂
です
電話
︲３５２２
自分の歯で食べる楽しみを味﹁のばそうよ 健康寿命
わいましょう！
歯磨きで！﹂
皆さ ん ︑ ご 自 分 の 歯 を 大 切
高齢者肺炎球菌予防にして い ま す か ？
接種のお知らせ★お口 の ケ ア の 効 果 ★
・唾液 の 分 泌 を 促 進 す る
・感染 症 を 予 防 す る︻対象者︼
月 日〜 日は・認知 症 を 予 防 す る①今 年 度 中 に 歳︑ 歳︑﹁ハンセン病を正しく理解
歳︑ 歳︑ 歳︑ 歳︑・誤嚥 性 肺 炎 を 予 防 す るする週間﹂です
歳︑ 歳になる方
・お口 の 機 能 の 低 下 を 防 ぐ
ハンセン病はどんな病気？
いろ ん な 良 い こ と が た く さ
予診票を 月中旬に区長便
ハ ン セ ン 病 と は︑ ら い 菌 にんあり ま す ︒
で発送しています︒
よっておこる感染症です︒治る﹁歯が無いなら何もしなく② 歳〜 歳未満で心臓︑腎臓︑呼吸器／免疫不全等の薬のない時代には身体に変形てもい い ん じ ゃ な い の ？ ﹂ と病 気 で 障 害 者 手 帳 １・２ 級をおこすことで︑偏見や差別を思って い ま せ ん か ？
をお持ちの方で接種希望の受け︑多くの方々のかけがえの歯が あ る 方 の 歯 磨 き は も ち
方は保健福祉課へご連絡くない人生が奪われました︒
ろん︑ 入 れ 歯 の 人 は ︑ 寝 る と
現在︑日本では感染源となださい︒
きは入 れ 歯 を は ず し ︑ は ず しるものはほとんどなく︑らい※既に接種したことのある方
た後は お 口 を す す ぎ ︑ や わ ら
菌の感染力も弱く︑非常にうは対象外
か い 歯 ブ ラ シ や ス ポ ン ジ で︑
10

21

6

65

喜界町農産物加工センター～サンゴ礁の恵み通信～

第 回 喜界島産ハチミツの紹介！ 味しいハチミツです︒これは︑本土のハ
こんにちは︑農産物加工センターの チミツと喜界島のハチミツは︑素とと輝政和です︒今回は︑喜界島産ハチ なる草花︵蜜源︶の種類が違うからではないかと思います︒ 島 内の蜜 源
ミツの紹介をいたします︒
センダングサ︵サシ︶︑ハマカブラ︵ス
人類の歴史にハチミツが登場したの は︑︑そら豆︵トーマミー︶
︑ゴマ︑
は︑今から１万年前と言われており︑ ンカー︶
日本では奈 良時代に朝廷への献上品 在 来 柑 橘 類︑その他・・・・本 土でとして使われていたそうです︒ 古 来 は見かけない島ならではの草 花が多のハチミツは︑主に薬用として使われ いですね︒では︑これらの花の蜜をミていたそうですが︑事実ハチミツには ツバチが採 集したものがハチミツかと強い殺菌力や整腸作用があります︒ いうとそうではありません︒ハチミツ
現代では︑食用以外に健康・美容の は︑ミツバチが巣の中で体内の酵素を活用し加工して出来たものなのです︒
分野でも広く活用されています︒
一方︑ハチミツについて﹁一歳 未 満の 花の蜜︵ショ糖︶からブドウ糖と果糖
乳 児には与 えないようにしてくださ に加工され濃度を濃くしたものにない︒﹂との注意喚起がなされています︒ ります︒いうなれば「ミツバチが作
乳 児は腸 内 環 境が未 熟で腸 内 細 菌 る 天然の加工品」です︒のバランスが整っていないために︑ハチミ
皆さんも一度︑喜 界 島の自 然の魅
ツに稀に含まれるボツリヌス菌で食中 力がたっぷり詰まった喜界島産ハチミ
毒を起こす危険があるのです︒
ツを 試してみてはいかがでしょうか︒
さて︑ここで﹁島でもハチミツが採 ︵ 喜 界 島 産ハチミツはお 土 産 店・小れるの？﹂ と思われる方 もいるかも
売店にて販売し れ ま せん
しています︒︶
が︑喜界島で詳 し く は︑もハチミツは
加 工センター生 産されてい︵ ☎ ６５︲３６ます︒気にな６６︶
へお気軽る﹁お味は？﹂にお 問い合 わという と︑個せください︒
性的な風味が 特 徴の美13

喜界島産のハチミツ

う〜ん おいしそ〜

さまざま情報 インフォメーション

14さまざま情報 インフォメーション

里親制度をご存じですか？
～子どもたちの里親となってくださる方を求めています～
子どもが明るく健やかに成長していくためには、温かい家庭が大切です。
県では、子どもの養育に理解と熱意、そして豊
かな愛情をお持ちの方を里親として登録し、保護の必要な子どもの養育をお願いしています。

里親制度とは？
づいて養育してくださる方（里親）に、養育をお願いする制度が「里親制度」です。

親の事故や病気などさまざまな事
情により自分の家庭で暮らすことの出来ない子どもを、家族の一員として家庭に迎え入れ、児童福祉法に基※里親は４種類に分類されています。特別な資格は必要ありません。
保護者のいない、または保護者が養育することが適当でない子どもを養育する里親
虐待を受けたり、障害があるなど専門的な援助が必要な子どもを養育する里親（一定以上の養育里親としての経験等が必要）
実親が死亡、行方不明などの子どもを祖父母など扶養義務のある親族が養育する場合の里親

養育里親
専門里親
親族里親
養子縁組里親

養子縁組により養親となることを前提に養育する里親

里親になるためには？
①②③

まずは児童相談所に相談
研修を受講
里親登録に申し込み④⑤

里親の認定・登録
里親として養育開始

里親制度説明会にいらっしゃいませんか？
日時：平成 30 年 7 月 10 日（火）昼の部 14 時〜 16 時
夜の部

18 時〜 20 時

場

所：喜界町役場多目的室

内

容：DVD による紹介、概要説明、個別相談（希望者のみ）

問い合わせ先：喜界町保健福祉課☎ 65-3685

里親制度については問い合わせは
県大島児童相談所 児童福祉専門員 ☎ 0997-53-6070
児童養護施設 白百合の寮 里親支援専門相談員 ☎ 0997-52-1108
15 Kikai Public Relations 2018.6

平成 30 年度 鹿児島県警察採用試験を実施します！
鹿児島県警では、自らの街を守りたい、誰かの力になりたいなどの思いを持った皆さんの応募をお待ちしています。
１ 試験区分 警察官Ｂ（男性・女性・武道）
２ 受験資格 昭和 62 年 4 月 2 日（31 歳）〜平成 13 年 4 月 1 日（18 歳）に生まれた者※他に詳細条件あり。詳しくは、お問い合わせを。
３ 受付期間 平成 30 年 8 月 1 日〜 8 月 15 日【インターネット】
平成 30 年 8 月 1 日〜 8 月 17 日【持参・郵送】
４ 試験日時（第 1 次試験①）⑴ 日 時 9 月 16 日（日）⑵ 試験地 鹿児島市、鹿屋市、奄美市⑶ 内 容 教養試験、作文試験、身体一般検査（視力）、実技試験（武道区分受験者のみ）※第 1 次試験①の結果が合格基準を満たした方が、第 1 次試験②の受験対象者となります。
５ 問い合わせ先
鹿児島県警警察本部警務部警務課採用係 ＜代表＞ 099-206-0110（内線 2636-2639）＜直通＞ 099-206-2220
http://www.pref.kagoshima.jp/police/16

さまざま情報 インフォメーション

日本復帰 65 年周年企画“未来に残す戦争の記憶”
戦時中に使っていた日用品や軍事郵便で来たはがき等、 ご実家やご自宅に眠っていませんか？そういったものがございましたら、 喜界町図書館まで、 ご連絡ください。 また、 戦争中のおはなしや体験談をお持ちの方の情報も募集いたします。
なお、 企画展の都合上、 情報提供は、
7 月 10 日頃 までにお願いいたします。

この夏、 奄美群島は日本復帰 65 年を迎えます。 喜界町図書館では、 日本復帰 65 年企画として、 ～未来に残す 戦
争の記憶～というテーマで企画展を予定しています。

情報
報提
提供
求む !!
連絡先
喜界町図書館 藤崎・米田
電 話 ：（ 0997）65-0962
Ｆ Ａ Ｘ ：（ 0997）65-2523

伝統の身体・創造の呼吸 vol.2 島唄継承の未来①

了知と情熱 〜 踊る喜界島 〜
多様な言語を宿し、世界レベルの唄者を誇る奄美群島の音楽文化財産「島唄」ですが、今回、創造と継承が特に盛んな「喜界島」にて対談イベントと演奏会が開催されます。演奏会では、県内外の音楽家や舞踊家が島の唄者・音楽家と協働し 1 年半をかけて創作した新曲を、世界で初披露します。町民の皆さま多数のご来場をお待ちしています。

2018 6/30 [ 土 ] 18：30

世界初演 演奏会 ＠自然休養村管理センター

同日 11：30 〜 15：30 対談 動画生配信（パーソナリティ KODAI ＆原田 敬子）
前売 1000 円（小中校生 500 円）、当日 1300 円（700 円） 問合せ先：喜界島観光物産協会 土岐・栄 TEL 65-1202
主催：伝統の身体・創造の呼吸 vol.2 島唄継承の未来実行委員会
特別協賛：鹿児島銀行、（株）МＢＣ開発
後
援：喜界町、喜界町教育委員会、東京音楽大学

17

有料広告
ẅẅṕẅಅẅѦẅϋẅܾẅṖẅλ‫އ‬ᎍಮầᐯЎỉܼỉợạỆဃ෇ỂẨỦợạấ৖ˡẟẲộẴẇ
ẅẋẅʼᜱᎰỉؕஜ‫ۋ‬ѬẆ੗ᢀử‫ܖ‬ỮỂẟẺẻẨộẴẇ
ẅẋẅ᫢ʙẆӝᏸἃỴởλෘẆἚỶἾᛔ‫ݰ‬ẆඹຩởੈᨊሁᘍẟộẴẇẅẋẅͤࡍሥྸễỄỉဃ෇ửᡛỦɥỂ࣏ᙲễấ৖ˡẟửẲộẴẇ
ẅẋẅἾἁἼỺὊἉἹὅ෇ѣửᡫẳẆೞᏡ᚞ጀሁửᘍẟộẴẇẅẋẅᑥẉễѠࢍ˟Ὁᄂ̲ỆӋьẲềἋỿἽỴἕἩẲềẟẺẻẨộẴẇ

ẅấൢ᠉ỆắᡲዂẆႻᛩỆࣖẳộẴẇẅẅẅ᠃ᎰẆ޽‫ٳ‬ỉ૾ờ‫ٻ‬ടᡇỂẴẇᾁᾁଐѮѦὉᾃἉἧἚСὉ໯᝻఍ᎍടᡇᾉᄂ̲СࡇẝụࢳᢀʼᜱᎰՃϼᢀ৖࢘ ί࠰ᾂ‫ׅ‬ὸஊዅ˞ୗὉင˞ὉҞଐЈѮ ӧᡫѮ৖࢘Ὁᅈ˟̬ᨖ‫ͳܦ‬όᡚᎰ᣿СࡇὉចɨίᾁ‫ׅ‬ὸẝụộẴẅբẟӳỪẶ
ẅᅈ˟ᅦᅍඥʴẅᅵ࣎˟ẅẅẅஊ૰ᎊʴἭὊἲẅẅọộỪụᑽẅᰦδ޽Ⴤ‫޽ٻ‬ᢼշမထ‫ط‬ᢊᵏᵓᵑᵔᵋᵏᵐ
ẅ㚞ẅ὿ᾈᾈᾆὉᵓᵓὉᵓᵏᵓᵓẅẅẅਃ࢘ᾉ߷޽Ὁ‫ޟם‬

平成 30 年度 市町村振興宝くじのお知らせ
この宝くじの収益金は市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。

サマージャンボ宝くじ ＆サマージャンボミニ
発売期間
発売場所
抽 選 日

平成 30 年７月 9 日（月）～ 8 月 3 日（金）奄美信用組合喜界支店・全国の宝くじ売場
平成 30 年８月 14 日（火）当選金支払い期間
平成 30 年８月 20 日～平成 31 年８月 19 日
有料広告

18

さまざま情報 インフォメーション
有料広告

空調機器を譲渡いたします！
喜界高校校舎解体工事に伴い、解体予定校舎に設置してある空調機器を譲渡します。
１

形状・台数
天井吊形（平成 21 年式） 11 台

２

申込期限
平成 30 年 6 月 20 日（水）３

受取期限
平成 30 年 6 月 29 日（金）４

※ 1 台単位からでも可その他① 機器の取外し、運搬・設置、電気工事等に係る費用については、受領される方が負担してください。( 空調室内機のガスは抜いてあります。)② 業務用機器のため、電源は３相 200V です。
③ 申込多数の場合は抽選とさせていただきます。
喜界高等学校同窓会
担当：有水（アリミズ）
詳細については担当者へご連絡ください。
電話：0997-65-0024

有料広告

19 Kikai Public Relations 2018.6

さまざま情報 インフォメーション৛࿭୔ᅉா‫ܟ‬೉௟౥ཧᄝр‫ڒ‬࿈ѤဖୡЩиЖѐЫ̂!
ထưƸŴ˰‫ܡ‬ƴӳ́ϼྸ෋҄಺ǛૼƠƘᚨፗƞǕǔ૾ƴŴᚨፗᝲဇƷɟᢿǛᙀяƠƯƍǇƢŵ
ᚨፗᝲဇƷɟᢿǛᙀяƠƯƍǇƢŵǇƨŴ
ᚨፗᝲဇƷɟᢿǛᙀяƠƯƍǇƢŵ
ҥ཯ϼྸ෋҄಺ǛગӊƠƯӳ́ϼྸ෋҄಺ǁ᠃੭ƢǔᨥƷગӊᝲဇǋᙀяƠƯƍǇƢŵ
ગӊᝲဇǋᙀяƠƯƍǇƢŵગӊᝲဇǋᙀяƠƯƍǇƢŵ
ᚨፗǛࠎஓƞǕǔ૾Ƹࢫ‫ئ‬൦࿢‫ؾ‬ᛢࢫ‫ئ‬൦࿢‫ؾ‬ᛢ  ǇưƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵƳƓŴɦᚡƷғ؏Ƹ補助の対象外ƱƳǓǇƢŵᲫᲨπσɦ൦ᢊғ؏Ƃɶ᣺ŴฺŴហᡲŴ൷඙ƷӲᨼᓳƃƂɶ᣺ŴฺŴហᡲŴ൷඙ƷӲᨼᓳƃƂɶ᣺ŴฺŴហᡲŴ൷඙ƷӲᨼᓳƃᲬᲨᠾಅᨼᓳ੎൦ғ؏ƂᒰஙŴ؉ʁŴ࣓ৎతŴ˱৖ʁƷӲᨼᓳƃƂᒰஙŴ؉ʁŴ࣓ৎతŴ˱৖ʁƷӲᨼᓳƃƂᒰஙŴ؉ʁŴ࣓ৎతŴ˱৖ʁƷӲᨼᓳƃŠᙀя᣿᫇
Šᙀя᣿᫇             Šӳ́ϼྸ෋҄಺ƷˁኵǈŠӳ́ϼྸ෋҄಺Ʒˁኵǈ



ʴ಺ғЎ
ʴ಺ғЎ 

ᙀя᣿᫇ᙀя᣿᫇ Ჯʴ಺Ჯʴ಺  ό 



Ჱʴ಺
Ჱʴ಺ 

 ό  ʴ಺ʴ಺  ό ҥ཯෋҄಺
ҥ཯෋҄಺ ગӊᝲဇ
ગӊᝲဇ ό ா‫ܟ‬೉рေ෨ष਌ѤଃУѝХкс࠽ႡйЫ̂!
෋҄಺ƸᅶƨƪƷဃ෇Ɣǒ੎ЈƞǕƨ൲൦Ǜ෋҄ƠŴƖǕƍƳ൦ƴƠƯ්ƢƜƱƕưƖǔᘺፗưƢŵƦƷƨǊŴထƷಅᎍƴ‫ۀ‬ᚠƠƯᘍƏž̬‫ܣ‬ໜ౨ſƱžฌੈſǛƖƪǜƱᘍƍŴჄƷਦ‫ܭ‬౨௹ೞ᧙žᲢπᝠᲣᰦδ޽Ⴤ࿢‫̬ؾ‬μң˟ſƕᘍƏ൦ឋƴ᧙Ƣǔžඥ‫ܭ‬౨௹ſǛӖƚǔƜƱƕŴଏƴ෋҄಺ǛᚨፗƞǕƯƍǔ૾ŴƜǕƔǒᚨፗƢǔ૾ƴƸ፯Ѧ˄ƚǒǕƯƍǇƢŵಖᏲⅬ᳨ထƷᚩӧಅᎍ

ἲᐃ᳨ᰝჄƷ౨௹ೞ᧙ෆ䚷ᐜᶵ⬟䜢ಖ䛴䛯䜑䛾䝯䞁 䝔 䝘 䞁䝇 సᴗ䠄ᾘẘ⸆䛾⿵඘䚸䝰䞊䝍䞊䛾Ⅼ᳨➼䠅⥔ᣢ⟶⌮≧ἣཬ䜃ᨺὶ䛥䜜䜛ฎ⌮Ỉ䛾Ỉ㉁᳨ᰝ䠄㻮㻻㻰䠅ே㛫䛷䛔䛘䜀䞉䞉
᪥ᖖ䛾೺ᗣ⟶⌮
ᐃᮇ೺ᗣデ᩿

⮬ື㌴䛷䛔䛘䜀䞉䞉䜺䝋䝸䞁⿵⤥䜔䜸䜲䝹஺᥮㌴䚷᳨è౨௹‫ݣ‬ᝋƱƳƬƨ෋҄಺ ᚨፗ࠰ࡇƝƱƴ‫ݣ‬ᝋƱƠƯƍǇƢ  ƴƭƍƯƸʙЭƴਦ‫ܭ‬౨௹ೞ᧙ƔǒȏǬǭưଐᆉᡫჷƕƋǓǇƢƷư࣏ƣӖ౨ƠƯƍƨƩƖǇƢǑƏƓᫍƍƠǇƢȷඥ‫ܭ‬౨௹Ტ෋҄಺ඥᇹᲫᲫவᲣ
ȷඥ‫ܭ‬౨௹Ტ෋҄಺ඥᇹᲫᲫவᲣ
෋҄಺Ʒ̬‫ܣ‬ໜ౨ӏƼฌੈƕᢘദƴᘍǘǕƯƍǔƔŴǇƨᢘദƴ̅ဇƞǕ෋҄಺ƷೞᏡƕദࠝƴዜਤƞǕƯƍǔƔǛ౨௹ƠŴ́ƤƯ෋҄಺Ɣǒ્්ƞǕǔ൦ƕؕแˌɦƷƖǕƍƳ൦ƴƳƬƯƍǔƔŴϼྸ൦Ǜਤƪ࠙ǓᛇƠƍ൦ឋ౨௹Ტ᲼᳉ᲾᲣǛܱ଀ƠǇƢŵɧᢘʙ᪮ƕƋǕƹŴᘍ૎ӏƼ᧙̞ᎍƕཞඞǛ৭੮ƢǔƱƱǋƴଔ஖ƴƦǕǛ଱ദƢǔƜƱǛႸႎƴƠƯƍǇƢŵȷ౨௹૰᣿ᲢᲯʴ಺᳸ᲫᲪʴ಺ᲩᲫ‫ׅ࢘‬ƨǓᲣ

ȷ౨௹૰᣿
౨௹૰᣿

ҥ཯ϼྸ෋҄಺ӳ́ϼྸ෋҄಺ඥ‫ܭ‬౨௹

 ό όբƍӳǘƤέբƍӳǘƤέᰦδ޽Ⴤჷʙਦ‫ܭ‬౨௹ೞ᧙               ᲢπᝠᲣᰦδ޽Ⴤ࿢‫̬ؾ‬μң˟ë ᲪᲳᲳᲧᲬᲳᲰᲧᲳᲪᲪ
JVVRYYYMCIQUJKOCMCPM[QWQTLR 






ǇƨƸŴࢫ‫ئ‬൦࿢‫ؾ‬ᛢ෋҄಺̞ë ᲪᲳᲳᲱᲧᲰᲯᲧᲭᲰᲳᲪ Ⴚᡫ 
20

Information from town

町からのおしらせ住民課からのおしらせ 1「司法書士による無料法律相談会の開催」

住民課では、毎月２回、水曜日に無料法律相談会を開催しています。登記、相続、債務、その他
法律問題でお悩みの方は、ぜひご利用ください。
【 7 月の無料法律相談会開催日程】

農業委員会からのおしらせ「農地利用状況調査について」「農地利用状況調査」が８月〜 10 月の期間で実施されます！

毎年 8 月から 11 月を全国統一の「農地パトロー
ル月間」と設定しており、喜界町でも８月から 10月の期間で農業委員による「農地利用状況調査」を
開催日
場 所
時 間
行っております。
平成 30 年 7 月 4 日（水）住民課相談室 13:30 〜 16:00
町内全ての農地を対象としており、農地の総点検
平成 30 年 7 月 18 日
（水）早町支所
13:30 〜 16:00（遊休農地の発生・違反転用防止・耕作者の調査等）☆事前の予約を受付いたします。
を重点目標としています。
[開催日の前日まで（土日祝を除く平日8：30〜17：15）]
農家の皆さま、農業委員へのご協力をよろしくお※原則、予約のない日は開催いたしません。
願いいたします。
【予約・問い合わせ先】●問い合わせ
住民課生活環境係 ☎６５−３６８７
農業委員会庶務係☎６５−３６９２

住民課からのおしらせ 2「国民年金保険料免除・猶予について」

企

画観光課からのおしらせ「ラジオ番組について」

毎 月 第 4 土 曜 日 に 北 海 道 の FM ラ ジ オ 局
平成 30 年度の国民年金保険料免除・猶予の申請は 7 月 2 日から受付開始！ 「radioT × T FM dramacity」で喜界島の情報バ
収入の減少や失業等により国民年金保険料の納付が困難なときは、申請により所得審査が行われ、保険料の納付が免除（全部または一部）や猶予になる「保険料免除制度・納付猶予制度」があります。
未納のままにしていると、将来の年金受給資格が確保できないだけでなく、万一、障害や死亡といった不慮の事態が発生したとき、障害基礎年金や遺族基礎年金が受けられない場合があります。
納付が困難だからとそのままにせず、必ず免除等の申請手続きを行ってください。
●平成 30 年度の申請は７月２日から窓口受付開始・申請対象期間は７月〜翌年６月まで。過去の期間は２年１ヵ月を遡って申請できます。
・将来受け取る老齢基礎年金は、免除承認期間分は減額され、猶予承認期間分は受給額の計算には反映されません（年金受給資格期間には反映される）。
・免除や猶予を受けていた保険料は10年以内であれば追納できます。（将来の受給年金を増額できる）※ 20 歳以上の学生さんは「学生納付特例制度」があります。
（在学証明書原本又は学生証写しが必要）※障害年金（2 級以上）や生活保護を受給の方は「法定免除制度」があります。
●問い合わせ住民課国民年金係☎６５−３６８７
奄美大島年金事務所 ☎５２−４３４１
21 Kikai Public Relations 2018.6

ラエティ番組「お〜い！喜界島」を放送しています。
6 月の放送は、
23 日（土）の午後 3 時 30 分からです。
喜界町地域おこし協力隊員と広報きかい担当者、そして毎月変わる島のゲストが喜界島の魅力や情報を発信します！聴き方について詳しくは、下の案内をご覧ください。
なお、過去の放送については、「喜界町ホームペー
ジのホーム画面」から「町政情報」→「町の情報」→「広報」→「お〜い ! 喜界島」の過去放送バック
ナンバーから聴くことができます。

＊ 1 歳になりました＊＊おおきくなあれ＊

【早町】

【池治】

米盛
米盛

小山 香ちゃん
（3歳）

幸翔くん

光さん
（小5）

（父 幸汰・母 好美）（父 繁・母 めぐみ）

勝利くん
（小2）

泣き虫で甘えん坊の幸翔。毎日お姉ちゃんとケン

喜界に来て１年経ちました。友達もたくさんでき、カしながらも仲良く遊ぶ姿がお兄ちゃんらしくたく

小学校・幼稚園生活を楽しんでいることが何よりう

ましくなって来ました。これからも健康ですくすくれしいです。

育ってくれたらうれしいです。たくさん寝て、たくさ

お友達のみなさん、いつもありがとう。これからん遊んで優しく元気な男の子に育ってね。
（父母より）

もよろしくね。

名

京都府京都市

茨城県水戸市

住所

久保 祥夫

住岡 幸吉

大貫 理

東京都目黒区

神奈川県秦野市

兵庫県尼崎市

栃木県下野市

千葉県市川市

市川 洋介

久田 富吉

東京都港区

大阪府高槻市

埼玉県加須市向山 泰貴

東京都板橋区

いちき串木野市

兵庫県尼崎市

中山 実

鹿児島市

前屋 浩文

兵庫県尼崎市

水野 綾美

霧島市

北海道札幌市

ふるさと納税（寄付金）

氏

北島 義文

辰巳 優子

源久 忠仁

重野 隆太

作井 祐二

太田 正勝

濱井 清豊

前田 裕明

－今月の題字－柏原

悠人くん 『き』

西紅梅さん 『か』中村

陽菜さん 『い』今月の広報『きかい』の題字は、早町小学校６年生の３人。「将来の夢」を聞きました。
悠人くんは「将来はプロサッカー選手になりたい。絶妙なアシストを武器にスペインのバル
セロナでプレーしたい」。紅梅さんは「将来は美容師になりたい。京都に住んでいた頃行きつけだったお店の美容師さんのように、かっこ
いい美容師を目指したい」。陽菜さんは「将来は小学校の先生になりたい。児童の疑問を一緒になって考えてあげたい。厳しくも優しさ溢れる先生になりたい」と話してくれました。
3 人とも夢に向かって大きく羽ばたいていってほしいですね。夢を叶えるため日々を精一杯がんばれ〜！ちばりよ〜島の宝子たち ! !

出 演 してみま せんか？

広 報 き か い で は﹁ ま だ
わあさんど﹂のコーナーにご出演いただける元気な高齢者の皆さんを募集しています︒
歳以上で元気に楽し
く毎日を過ごされている
方 な ら︑ ど な た で も ご 出
演 い た だ け ま す︒ 自 薦︑
他 薦 は 問 い ま せ ん︒ 出 演
し た い︑ 興 味 が あ る と い
う方は役場企画観光課広報係︵☎ ６５ー ３６８３︶
へご連絡ください︒
83（父母より）

22

名

︵敬称略︶

︵保護者・住所︶

こんにちは赤ちゃん氏

吉岡 愛奈 ︵喜治・池治︶

生村 勇喜

玉城 有香

小篠 二郎

︵上嘉鉄︶

︵中熊︶

︵湾︶

作田 いづみ ︵上嘉鉄︶︵年齢・住所︶

ごめい福をお祈りします
名

月 号 Ｐ﹁ 喜 界 歌 壇 ﹂ の 中
村 ひ ろ え さ ん の 短 歌 中 の﹁ 上手﹂は正しくは﹁土手﹂でした︒
お詫びして訂正します︒※喜 界 町 に 住 所 が あ る 方 で も︑島外にて戸籍届出をされた方は戸籍の窓へ掲載されません
ので掲載希望の方は︑住民課
戸籍係へご連絡ください︒

役場 1階会計又はお近くの金融機関で納めてください。納入はお早めに！！

氏︵ 才・手久津久︶・・・・ 3,629 人 （３）向井 長世 ︵ 才・湾︶
岡本 秀雄

︵ 才・荒木︶名女

野間 史也 ︵弘也・中里︶

作井 信子

︵

氏

公営住宅使用料・保育料 7/2まで

ユミタ

ユキエ さん園田 悦子︵ 才・阿伝︶山倉 大和 ︵一展・中里︶住所

作井 秋廣 ︵ 才・湾︶

佐藤 一雄

︵ 才・中熊︶鹿児島市︵湾︶阿伝・・・・ 3,507 人 （−１）

チュ

賀村
（昭和 年生・ 歳・中里）

︵横浜市︶

永 ゑい

︵ 才・志戸桶︶︵ 才・山田︶

才・赤連︶

益田 孝行

︵横浜市︶

近井 修

いつまでもお幸せに

渡邊 舞

︵赤連︶

枝

折田 貴史

斎藤

藤岡 明日香 ︵中里︶

社協だより

住所

■ 寄付金︵香典返し︶
名

川本 米雄

赤連

（平成 30 年 6 月１日現在）

人とぅぬ話しーかたが元気の秘訣ど～まだわあさんど
笑顔がとっても素敵なユキエさんは︑エプロンとウエストポーチ
がトレードマーク︒ 自 宅にあるムッチーを作る機 械の前がユキエさんの仕事場で︑取材で訪れた際もお客さんと笑顔で談笑中︒
こちらに気づくや否や﹁兄さん︑コーヒーみしょ〜りよ〜﹂とすぐさま気遣うお人柄︒ 元気の秘訣は﹁こうしてお客さんと楽しく話すのが一番﹂とのこと︒お客さんの﹁ユキエ姉が元気あらんば︑わんな〜が困ゆんど〜﹂との声かけに再び笑顔がはじけた︒
ユキエさん︑これからも素敵な笑顔で長生きされてください︒

萌< 葉会 >
健康と家族円満それだけが老 い の 願 い よ 只 そ れ だ け が 美代 イシ
足 跡 た ず ね 知 識 深 め む 平島 初子

西郷 どん 知れ ば 知るほど 興 味 湧 き

氏

平馬 富博

前田 喜代美早町

咲き華やぎて香気漂ふ

城 悦子

手久津久

山崎 洋子

先内

上嘉鉄

永 東順
■ 寄付金

屋 妙子

23 Kikai Public Relations 2018.6

うげつ

島 雨 月コントラストに 赤 白の

岡本 岩子

湾

か いが ん

向井 政枝

う た き

豊島 瞳

海 磯 に咲 き ほ ころ び し 百 合 の花 友 と摘 んだ 遠 き 日 想 う 高田 エツミ
くりや一 言 を 胸 に し ま い て 席 を 立 つ 厨 に 独 り 流 し 磨 け り 弘岡 稲子
しじゅうごにち
四十五日程の梅 雨に入りぬ 中村 ひろえ
す

朝夕にアカショウビンの 声 響 き清がしめて短歌記すよろこび八十路坂 良きも悪しきも振り返る過去「<合同歌集『回顧・友』（発行者 佐東喜三郎）より >燃え尽きて 猶若草と萌やす丘 あやかりたかれ八十路の我も 佐東 喜三郎
五 月 雨の 晴 れ 間 う れ し き 那 覇の 街 琉 球 舞 踊の 姫 と 語 り き 佐東 喜三郎

男（ ）は前月比第１期・介護保険料第１期 7/2まで【使用料】6月分簡易水道・下水道使用料・

口 ・・・・ 7,136 人 （２）人94 80 99 73 87 84 95 90 70

23【税】町県民税第１期・国民健康保険税

世 帯 数 ・・・・ 3,833 戸 （２）855納付をお忘れなく！（6 月）

喜界町の住民基本台帳人口

8

小粒でも
キラリと輝くいい島
きかいじま

くらしのカレンダー（平成 30 年７月１日〜７月 31 日迄）

広報

日

月

火

水

木

金

土

7/1

7/2

7/3

7/4

7/5

7/6

7/7

●無料法律相談 ●図書館資料休 ● 赤ちゃんおは ●やる気塾【住民課 13:30〜】 館日なし会【 図 書 館 【コミ14:00 〜】● 七 夕 お はな
11：０0 〜】

●トークイベント「堀井新太と語る村田新八」【コミ14：30 〜】

7/8

し 会【 図 書 館
14:00 〜】

喜界中広報係職場体験
撮影に挑戦

7/9

7/10

7/11

7/12

7/13

●１歳歯科相談 ●幼稚園終業式 ●登記相談【 研 修 ９:00 〜【すこ 13：30 〜】
13:00】●喜界中学校●団体貸出（各合唱コンクール
幼・各保・てくて【喜界中体育く・ 子 支 援・ 早館 10：00 〜】●診療所内科
診療（〜 7/11）【 診 療 所 8：30
〜】

7/14
●土曜授業
●体操教室
【コミ9:30 〜】

２０１８. ６

６１２

Ｖｏｌ．

児童）
【各施設
１４：３０〜】

7/15

7/16

7/22

7/17

7/23

7/24

発行／喜界町役場
編集／企画観光課●診療所内科診 ●母子相談● 2 歳 ･2 歳 半
療（〜 7/25）【診 【子育 11:00 〜】 歯科健診
療所 8：30 〜】 ●六月灯（滝川）【すこ13:15 〜】●こども議会● 親 子で聴く命の講演会●六月灯（大朝【コミ14：00 〜】
戸川嶺）

7/29

7/18

7/19

●水天宮祭（小 ●奄美病院巡回診野津）、馬頭神社 療（〜 7/19）【診祭り（嘉鈍）、六 療所 8:30 〜】
月灯（ 島 中、 羽 ● 無 料 法 律 相 談里）、千丁祝・さと 【住民課 13:30 〜】
うきび豊年祭（湾）●浜下り（伊砂）● 町 内 一 斉ボ ●海の日
ランティア作業【全域 7：00 〜】◀

すこ・・・ 旧すこやかセンター
子育・・・ 子育て支援センター
コミ・・・ 役場コミュニティホール
トレ・・・ 役場トレーニング室
研修・・・ 役場研修室

7/30

7/25

7/20

7/21

●小・中学校１
学期終業式●六月灯（阿伝、
花良治）、戦没者
招魂祭（小野津）
職場体験
資料収集

7/26

● 住 吉 神 社 六 ● 3 歳児健診
月灯（池治、島 【すこ13:15 〜】
中、滝川、中間、
先内）

7/27

7/28

● 水 神 祭（ 島
中）
、保食神社
祭
（滝川、
羽里）
、
集落ドゥンガンドー（先内）、六月灯（集落多数）

7/31

ゴマダラカミキリムシ捕獲大会

毎週月曜日は図書館休館日です
毎週土曜日14:00〜はお話し会（図書館２階）です

喜界中広報係職場体験
小学生へインタビュー中※行事は変更になる場合があります。
ご了承ください。

■﹁感謝﹂ 月号は︑この言葉に尽きる︒ま ず、 ナビおばあちゃんのご長寿に感謝︒自らの担当時に︑長寿
世 界一の記 事に携 わらせていただき
光 栄の極みだった︒続いては、 ナビ
おばあちゃんに関する取材に対して︑惜しみない協 力をいただいた田島 廣
行 さ ん・ 由 起 子 さ ん ご 夫 妻︒ 取 材
に対していつも丁寧に対 応してくださった︒今 回の記 事 は︑お２人の協力なくしては作 成し得なかった︒そして、 素晴らしい表紙写真を 年前に撮 影してくださっていた広 報 係の大先輩Ｙさん︒今回の写真を見つけた 時の 喜 び といった ら・・・ 皆 さ んに心からの感謝︑感謝︒■おかげさまで︑順風に進んできた 月号編集作業︒今まで順調などという言葉とは無 縁 だっただけに﹁ 俺 もついにここまできたか﹂と悦に入っていたら︑
トラブル発 生︒広 報 を 作っているパ
ソコンの調 子 がおかしい︒このま ま
で は︑６ 月 号 が 発 行 で き な い・・・
がしかし︑この編 集 後記が皆さんの目に触れているということは何とかなったということであろう︒まさか﹁ 月号を目にしている今日は 月も日過ぎですけど﹂などということには︑なっていないことを願う︵汗︶︒
さて︑
広報きかいは︑
これからも﹁感謝﹂の気持ちを忘れず︑島の話題や情報を精一杯お届けしてまいります︒
皆さま︑引き続きのご理解・ご協力・
ご愛読をよろしくお願いいたします︒
︵夏目︶
10 6

集

6

編
後

〒８９１ー６２９２☎０９９７（６５）１１１１ FAX ０９９７（６５）４３１６
http://www.town.kikai.lg.jp/● 六 月 灯（ 伊 ● 厚 生 連 健 診 ● 六 月 灯（ 川実久、嘉鈍） 結果報告会（〜 嶺［保食神社］、
8/1）【 コ ミ 13： 中里、荒木、上
15 〜】
嘉鉄）
、戦没者
●六月灯（川嶺 慰霊祭（荒木）［ 観音神社］、早町［観音堂］
、上
嘉鉄）

記

6

喜界町は「日本で最も美しい村」連合に加盟しています。

7

1724