特別な夏に願いを込めて「東北夏祭りネットワーク」

東 北は一つ ･･
燃 える夏 祭 り

未 曾 有の大 震 災から復 興に向 け一歩 ずつ前 進している東 北に︑特別な意味を持つ夏祭りの季節がやってきます︒
これまで仙 台 商 工 会 議 所では︑地 域 経 済 が 復 興 しなければ︑本当の復興はあり得ないという考えのもと︑過度な自粛ムードの是 正や︑東 北 地 方 産 品の消 費 拡 大を訴えながら︑被 災 地の復 興への一歩となるよう︑毎 年八月に開 催している﹁仙 台 七 夕まつり﹂の実施をいち早く決定し︑公表しました︒
今年の仙台七夕まつりは︑星に願いを託す七夕まつりの原点に立ち返り︑﹁復 興﹂と﹁鎮 魂﹂をテーマに︑全 市をあげて東 北の復 興を願う祭りとして実 施します︒仙 台 商 人の心意 気を示す七夕飾りを︑そして︑復興を目指し歩みだした私たちの元気な姿を多くの皆さまに見ていただきましょう︒﹁復興 と鎮魂﹂を祈る
仙台七夕まつり今回の震災は被害が広範囲に及んだことや、被害の大きな地区の情報が相対的に多く取り上げられることもあり、正確に各地の現状が全国に伝わりにくい状況にありました。
こうした現状を打破するためにも、一歩ずつ平常を取り戻し、元気に復興に向かう姿を、東北一丸となって全国にアピールするために、東北の夏祭り全体の底上げを図ることを目的に昨年結成された「東北夏祭りネットワーク」が中心となり、さまざまなＰＲ活動を展開してきました。
共同ポスターを作成し、首都圏を中心に東北・北海道のＪＲ主要駅に掲出したのをは じ め、 Ｊ Ｒ 東 日 本 新 幹 線 機 内 誌 ト｢ ラ ンヴ ェ ー ル へ｣ の 記 事 掲 載、 ポ ー タ ル サ イ トの開設、千葉県浦安市のショッピングモー
ル・イクスピアリでの共同キャンペーンの実施、各夏祭りのポスター等で相互ＰＲなど、できる限りの「元気発信」を行い、積極的に観光客誘致を図ってきました。

「東北六魂祭」

七 月 十 六・十 七 日 の 二 日 間、 東 北 夏 祭 り本番前のキックオフイベントとして東北六魂祭が開催されました。
東北六県を代表する夏祭りが長い歴史の中で初めて仙台でひとつになり、震災からの復興に向けて前向きに取り組む元気な東北の姿を、夏祭りの熱気を通して全国に発信しました。（十七ページに関連記事）

千葉県浦安市のイクスピアリで行われた、東北夏祭りネットワークのキャンペーンで、首都圏からの誘客を呼びかけた。

東 北六魂 祭 の市民広場で 行われた各 祭りの PR ステージ で、仙台七夕と秋田竿燈が競演。

2

飛翔 2011年7・8月合併号

つながる

今回の活動を通じて感じたことをお聞—かせください。
吉田
あらためて実感したのは、七夕の魅力と奥 深 さ で す ね。 避 難 所 の 皆 さ ん の 中 に も、昔を思い出して楽しいという方もいらっしゃいましたし、もちろん初めての方もいらっしゃいました。そうしたなかで、作業を通じて 不思議な共感性が 生まれていき、互いに力を与え合えました。
震災以後、経過する時間とともに気持ちも変化していきますよね。そうした状況下で、手を動かしながらも、女性ならではのお茶飲み話（笑）でリラックスすることもで き ま し た。 ま た 制 作 に か か わ る こ と で、これまでの七夕の見かたも変わってきます。
自分のかかわった飾りを見ようと中心部に出てきてくれるようになるかもしれません。
こうした変化のきっかけを作れた事がうれしいですね。
また継続性といいましょうか、世代間をつなぎ、地域をつなぐコミュニケーションツールの一つとして七夕を再認識しました。
そこにいる人が変わっても、脈々とつないできたことが七夕の伝統ですよね。今回の活動をきっかけに、子ども会や町内会の活動が活発化し、昔ながらの七夕を目にする機会がもっと増えればいいですね。
※ 女 性 会 の 制 作 し た 笹 飾 り は、 中 央 通の 阿 部 蒲 鉾 店 前、 藤 崎 フ ァ ー ス ト タ
ワ ー 前、 一 番 町 通 の 大 内 屋 前 付 近 に飾られます。

宮 城 を 本 拠 地に、地 元 東 北 の 復 興 を 力 強くサ ポ ートして い きます

すべてには可能性がある
ともに頑張ろう 宮城

被災者の思いをのせて
女性会の手作り笹飾り
商工会議所に所属する女性経営者が、資質向上や地域商工業の発展を目的に活動を行い、本年度創立五十周年を迎える「女性会」。女性ならではの細やかな気遣いと柔 軟 な 発 想 か ら 生 ま れ た の が、 避 難 所 で生活されている方々と共に作り上げた笹飾りです。
女性会の事業委員会委員長、吉田啓子さん（ｆｒｏｍ Ｋ代表）にお話を伺いました。

思いはひとつとして、「思いやりの心」や「おもてなしの心」を表すために、ひとつひとつ手作りで七夕の笹飾りを制作しようと、昨年から準備していたところに今回の震災がありました ･･･。
復興に向けて、女性会として何かお手伝いしたいという思いから、避難所の方々と共に飾り作りを行うことを決めました。
訪問したのは震災から二カ月ぐらい経過した時期で、避難所の方々にとっても手先を動かしながら、会話も生まれるということで、そうした面からも良かったのかなと思います。
作業をしながら、たくさんお話をさせていただきました。立場は違いますが我々も同じ被災者ですので、思いは同じなんですね。とにかくみんなで作業して、ひとつの目標に向かうことで、復興への思いを共有できたと思います。
仙台市内四箇所の避難所で計五回実施し、最終的に女性会メンバーが作成したものと併せて約二万五千羽の鶴と、クス球十五個分の紙花を作ることができました。

心に良い色使う紙にも工夫されたと伺いましたが—吉田
カラーセラピストさんのご協力で、心に優しい色やデザインの折り紙を五種類ほど用意させていただきました。
例えば黄緑色は新たなスタートや成長を表す色で、前向きな気持ちをサポート、ピンクは幸福感を与えてくれるなど、私たちを含め被災者の方々の気持ちが少しでも和らぐよう努力しました。

飛翔 2011年7・8月合併号

3

制作の経緯を教えてください—吉田
もともと女性会創立五十周年の記念事業

女性会定例会での制作風景。
写真左に立つ方が吉田さん。

伝統の七つ飾り体験、願い事短冊記入、ステージイベントなどのお楽しみがいっぱい。
京都市による復興イベントとして、綾傘鉾の展示とお囃子の披露。

全国から集まる 願い

女性会七夕

仙台市立小中学校全ての児童生徒約8万人が折った折鶴を展示。

仙台七夕おまつり広場
各地から願いを込めた短冊展示

8/6・7・8 10：00〜21：00

京都祇園祭山鉾の囃子等の披露

各地から届いた短冊や折鶴をグリーンベルト内に飾り付け。

震災後、仙台七夕まつりの開催を発表してから、全国各地より被災地へ直接短冊や折 り 鶴 な ど の“ 願 い ” を 届 け た い と い う
お申し出を数多くいただきました。受け入れさせていただいた短冊等につきましては、定禅寺通りグリーンベルト内に掲出させていただきます。
また、多くの皆さまが仙台七夕まつりに参 加 い た だ け る よ う 願｢い 短 冊 〜 あ な た の願 い を 込 め て 〜 と｣題 し た サ イ ト を 立 ち 上げ、日本だけでなく全世界から短冊を募集しています。復興への願いをＷＥＢ上で紹介することで、復興への歩みにつなげていきますので、皆さんの心のこもった“願い”を仙台七夕まつりへお届けください。

http://www.tanabata-negaigoto.jp/index.html

七夕歓迎ボード

学生ボランティアが記念撮影をお手伝い。

第42回
仙台七夕花火祭

8/5 19：15〜20：45（雨天の場合は8/9）

4

飛翔 2011年7・8月合併号