７月号（№００８）▶企画・編集・発行
ＳＹＵＮ編集部（株式会社 山水荘事務所内）▶発行日時 令和３年６月２７日

一年越しの“第４５回土湯こけし祭り”開催します！！！
例年４月に開催している「土湯こけし祭り」。昨年は新型コロナウイルスの感染拡大により、止む無く中止となりました。今年は、４月の開催は延期となりましたが、７月３１日と８月１日に開催することが決まりました。今回は「土湯こけし祭り」としての単独開催ではなく、土湯の夏イベント「Ｌｅｔ‘ｓＰｌａｙ ＴＳＵＣＨＩＹＵ！」との合同企画としての開催です。
開催日

２０２１年７月３１日（土）２０２１年８月１日（日）開催場所≪メイン会場≫
土湯温泉町支所前の広場≪サブ会場≫
観光交流センター湯愛舞台
土湯温泉町内≪駐車場≫
観光交流センター湯愛舞台

こけし祭りでは、『４５周年記念のこけし』の販売もあります。
予約不可能で、内容も当日までお楽しみだそうです！
イベントでは、福島学院大学の学生さん考案の企画や、『夜のぶらっと温泉バル』など内容が盛り沢山です。
詳しい詳細は、土湯温泉観光協会さんの公式ホームページにて随時更新中です！ぜひ、ご覧くださいませ。

「ふくしま伊万里風鈴まつり」＠山水荘
秘窯の里として有名な佐賀県の「伊万里市大川内山」。毎年６月下旬から８月末まで「伊万里大川内山 風鈴まつり」が開催され、秘窯の里に涼しげな音色が響きわたるそうです。今回はご縁があって、８月初旬から下旬までの期間限定で、山水荘売店にて伊万里風鈴の展示・販売を行うこととなりました！！
「伊万里焼」は江戸時代からの歴史があり、佐賀県伊万里市の大川内山で生産された磁器のことをいいます。伊万里焼はヨーロッパの王族への装飾品として、また将軍家や諸大名への献上贈答品、藩庁用品としても用いられていました。佐賀県は「有田焼」も有名ですが、有田焼は１６００
年代、有田皿山で作られた品物が伊万里港から輸出されたため、「伊万里焼」または「伊万里」と呼ばれていました。現在は、佐賀県有田町で作られたものが有田焼、鍋島の御用窯大川内山で作られたものが伊万里焼となっています。”日用食器から観賞用の美術品まで揃えた品揃え、白く美しい磁肌、華やかな絵付、使いやすさ、高い耐久性” が特徴の磁器です。
この機会に、伝統が織りなす洗練された技巧でつくられた伊万里風鈴をお楽しみください。

カフェメニューに「MOCKTAILS（モクテル）」が加わります☆
ＹＵＭＯＲＩカフェに、今話題の「ＭＯＣＫＴＡＩＬＳ（モクテル）」が新メニューとして加わります。販売は７月上旬を予定しております。スタッフで試飲を繰り返し、この夏にピッタリの果物と野菜を取り入れた、３種類のフレッシュなモクテルが完成しました。ぜひ、ご賞味くださいませ！

キウイ×
きゅうり

トマト×
にんじん×
マンゴー

グレープ
フルーツ×
グァバ
ジュース

ＭＯＣＫＴＡＩＬＳ（モクテル）とは？
モクテルはロンドンで大流行したノンアルコールカクテルです。「似せた・真似た」という意味の「ｍｏｃｋ（モック）」と「ｃｏｃｋｔａｉｌ（カクテル）」を組み合わせた造語です。ノンアルコールだけど、カクテルを飲んでいるかのような雰囲気が味わえます。見た目も可愛いらしいので、写真映え間違いなし！お酒が苦手な人、ハンドルキーパーの方でも気軽に楽しめますよ♪

ＹＵＭＯＲＩスタッフが選ぶ、Rider ＆ Cyclist にオススメスポット！！
春から秋にかけて、バイクでのツーリングや自転車でのサイクリングが気持ちいい季節ですね！土湯温泉にも、ライダーやサイクリストのお客様が増えてきました。さらに今年は、７月３日（土）・４日（日）に『第１回磐梯吾妻スカイライン ヒルクライム大会』が開催されます。まさに今、ライドが熱くなっています！！
私たちスタッフの中にも、今一番熱い男がいます！！！そんな彼がオススメするスポットをご紹介します★

第１位

不動の「磐梯吾妻スカイライン」

磐梯朝日国立公園内の見どころ満載の道路。ビューポイント「吾妻八景」のひとつ「つばくろ谷」からの眺めも最高です！

第２位

土湯温泉「女沼（メヌマ）」

ＹＵＭＯＲＩから一番近い観光スポット。緑に囲まれ、マイナスイオンたっぷりと感じることが出来ます。癒しのオススメスポットです。

第３位

フルーツライン周辺果樹園、福島スカイパーク、浄楽園やアンナガーデンなど見どころが盛り沢山の道路。８月は「桃狩り」がオススメです。

さらにＹＵＭＯＲＩでは、１階の玄関脇スペースにサイクルシュミレーターを設置しました！！設置の際は、ゲストの青木様と小林様にもお手伝い頂きました。ありがとうございます！
日本から海外のリアルな映像で、ロードバイクを走行できます！！
室内でも楽しめるので、雨の日にもオススメです。
坂道から上り坂まで、リアルに車輪の重さも体感でき、走行距離なども細かくデータが出ます。ぜひ、興味のある方は、ＹＵＭＯＲＩ
スタッフにお声がけください♪

土湯こけしの工人さん Ｎｏ.３

近野 明裕（こんの あきひろ）さん
福島市佐原字田中内３８の２ ☎024-593-3408●プロフィール●
父、一男の従兄弟に当たるこけし工人の渡辺義雄（篠木利夫の弟子）の勧めもあり、昭和57年9月より土湯の佐藤佐志馬（さしま）氏の家に通って木地の修業を始めました。そのころの佐志馬氏は殆ど木地を挽いていなかったため、木地技術は佐志馬氏の婿養子佐藤久弥(きゅうや)氏について学びました。近野明裕氏の住まいは福島市佐原にあり、平日は商工会議所勤務を続け、土日に土湯へ通って材料代を払い修業を続けました。
修業開始後１５年目の平成９年に土湯こけし工人組合にも参加を認められ、正式に土湯系工人としてこけしの製作を行うようになりました。その後、仕事は生活衛生営業指導センターの指導員に変わり、これを約１４年勤めましたが、平成２８年３月に正式に退職し、以後はこけし製作に専心できるようになりました。また同じ土湯こけし工人の今泉源治氏の孫、潮音に木地の指導もしていました。
作品は佐藤久弥に師事したので、佐志馬氏、久弥氏の作風を継承しています。
当初の作は、面描、とくに眼の描法など、晩年の佐藤佐志馬氏の作品を忠実に継承した型を作っていましたが、次第に近野明裕氏の自分の作風を確立するようになりました。
他の土湯の先人たちの作ったこけしにも関心を持ちその研究にも努力しています。伝統的な土湯のこけし以外にも、竹の中に入った「かぐや姫こけし」や「市松模様こけし」など木地人形の製作も行っています。新作のスマホケースにもなるポーチや巾着に入ったこけしも紹介して頂きました。
常に新しいスタイルのこけしを生み出されています。

●工人さんが語る土湯こけしの魅力●
伝統こけしは、北は青森から南は福島まで様々な種類がありますが、どれも単純な作りながら、それぞれに特徴があり奥が深いと言います。また、土湯こけしは二重まぶたで表情が豊か、作り手の気持ちがそのまま表情に現れると言います。顔の作りは眉毛８割がた決まるそうです。バランスの良い眉毛が描けると、その日一日気持ちよく作業が出来ると語ってくれました。
工人さんよりメッセージ

土湯こけしは鼻の枠より小さい口、膨らみの大きい優しい目、そういった特徴から３、４才くらいのかわいい女の子の形、そう見て頂いて是非好きになって欲しい。

！！

♪わたし達、働くスタッフをご紹介♪
総務部担当（勤続15年）

山水荘スタッフ⑧ 宮田 雅彦（みやた まさひこ）
Ｑ.仕事内容は？
Ａ. ７月１日で勤続１５年を迎えます。労働安全に関わる仕事を始め、パートさんのシフト管理や送迎を行っています。施設管理業として、水道設備や消防設備等、館内設備全般の保守管理も担っています。
お客様に安全快適に宿泊して頂ける様に、日々心掛けております。

Ｑ.仕事やりがいを感じる時は？
Ａ.お客様から笑顔で「また、来るね」とお言葉を頂いた時が一番やりがいを感じます。

山水荘の水は、栂森（つがもり）の山葵田（わさびだ）の湧き水を直接引入れた天然水です。
口当たりの良い、滑らかな水を是非お召上がり下さい。
施設管理業務（勤続３年）

ＹＵＭＯＲＩスタッフ⑧ 八百板 政男（やおいた まさお）
Ｑ.仕事内容は？
Ａ.大浴場清掃、客室清掃、施設の内外の清掃、時には修理、修繕を行なっています。良き先輩たちの指導を受け仲間に助けられ今に至っています。楽しい仲間に感謝です。
お客が安心して、施設を使用できるよう仕事に励んでいます。

Ｑ.仕事やりがいを感じる時は？
Ａ. お客様が山水荘やＹＵＭＯＲＩに来られ、心と躰が元気になり喜びが得られて笑顔で帰られたとき嬉しいです。また、お客様から「きれいな処だね」「いい湯だったよ」とお褒めの言葉を言われた時です。コロナ対策をしっかり行い皆様に愛される処にしてゆきたいです。

山水荘、ＹＵＭＯＲＩの風呂は最高でーす！大浴場と貸切風呂があります。
コロナ対策をしっかり行い皆様に愛される宿にしてゆきます。
至福の時をあじわって！お待ちしております❤
■風望天流太子の湯 山水荘

お問合せ〒960-2157 福島市土湯温泉町字油畑55番地／☎024-595-2141／✉sansuiso@cocoa.ocn.ne.jp■ＹＵＭＯＲＩ ＯＮＳＥＮ ＨＯＳＴＥＬ〒960-2157 福島県福島市土湯温泉町堂ノ上7-1／☎024-595-2170／✉info@yumori-hostel.jp■キャラクター：きぼっこちゃん（©2013 土湯温泉 きぼっこちゃん 許諾第101号）・ゆパッチー＊バックナンバーは公式ホームページからダウンロードできます→→→ https://www.sansuiso.jp/blog/syun#blogList_top